Source and licence
share: attributionnoneSource: generated from TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L0.txt
Attribution: Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
Licence: CC-BY-SA 4.0
Licence: CC BY-SA 4.0
The text
1,874 lines · a line number is a link to itself| ref | L0.5 transliteration | L1 Cairene | L2 Kemetic |
|---|---|---|---|
| 1 | [⸮…?]jw šn =k ^sṯj^ *n* ḫt.PL ḏd.*ḫr* =*k* rḫ.n =k | [⸮…?]ⲓⲟⲩ ϣⲛ̀-ⲕ ^ⲥϫ̀ⲓ^ ⲛ* ϣⲉ ϫⲧ̀*ϧ̀ⲣ̀*-ⲕ* ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲕ | [⸮…?]iou ṡǹ-k ^sj̀i^ n* ṡe jt̀*x̀r̀*-k* rx̀ǹ-k |
| 2 | jr mꜣꜣ =j s ẖr.j ḥm.t.PL n.tj jꜣd.t rnp.t ^⸮dm?^ | ⲓⲣ ⲙⲁⲁ-ⲓ ⲥⲁ ϧⲣ̀ⲓ ϩⲓⲙⲉ ⲛ̀ⲧ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ^⸮ⲧⲙ̀?^ | ir maa-i sa xr̀i hime ǹt iatt̀ rompi ^⸮tm̀?^ |
| 3 | *g*ꜣb.ṱ ẖr ḏbꜥ.PL =j jw ḥr =f ḫp sḫ mj ḥmꜣm ṯsm | *ⲕ*ⲁⲃⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ⲓ ⲉ ϩⲟ-ϥ ϧⲡ̀ ⲥϧ̀ ⲙⲓ ϩⲙ̀ⲁⲙ ϫⲥ̀ⲙ̀ | *k*avt̀ xr̀ tyb-i e ho-f xp̀ sx̀ mi hm̀am js̀m̀ |
| 4 | m °j°ḫ.t-nb.t ḥr-n.tj nn ⸮ꜥꜣꜥ? =f r jr.w nn ḥm.t.PL =f jw ḫꜣy | ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ⲛ̀ⲧ ⲛⲛ̀ ⸮ⲁⲁⲁ?-ϥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲛ̀ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲉ ϧⲁⲓ | m °i°xt̀-nv̀t̀ ho-ǹt nǹ ⸮ȧaȧ?-f e ìri nǹ hime-f e xai |
| 5 | rḫ.kw | ⲣϧ̀ⲕ̀ⲟⲩ | rx̀k̀ou |
| 6 | jri̯.ḫr =k n =f ^jr.w^ ^n^ ^msḥ^ n jbj <n> tʾ ḏd.ḫr =k m ^ḥkꜣ.w^ | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ^ ⲛ^ ⲙ̀ⲥⲁϩ^ ⲛ ⲓⲃⲓ ⲛ<> ⲧ ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲙ ^ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ^ | irixr̀-k n-f ìri^ n^ m̀sah^ n ivi n<> t jt̀x̀r̀-k m ^hk̀aou^ |
| 7 | Sbk ꜣḫw šnjs tp bḏꜣw | Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲁϧⲟⲩ ϣⲛ̀ⲓⲥ ⲧⲡ̀ ⲃϫ̀ⲁⲟⲩ | Sv̀k̀ axou ṡǹis tp̀ vg̀aou |
| 8 | m=k _k_wj jji̯.kw | ⲙ-ⲕ _ⲕ_ⲟⲩⲓ ⲓⲓⲓⲕⲟⲩ | m-k _k_oui iiikou |
| 9 | *⸮šsp?* ḥm =k °j°ḫ.t.PL jm smꜣꜥw =j n =k sw m ꜥ.DU.wj.PL =j | *⸮ϣⲥ̀ⲡ̀?* ϩⲙ̀-ⲕ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲙ̀ⲁⲁⲟⲩ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲥⲉ ⲙ ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ | *⸮ṡs̀p̀?* hm̀-k °i°xt̀ m̀mav sm̀aȧou-i n-k se m ȧoui-i |
| 10 | jṯi̯.ḫr =k s | ⲓϫⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲥⲁ | ijixr̀-k sa |
| 11 | *⸮snf?* n ḥm.t | *⸮ⲥⲛ̀ϥ̀?* ⲛ ϩⲓⲙⲉ | *⸮sǹf̀?* n hime |
| 12 | ḏꜣi̯.ḫr =k ḥnꜥ =f jw mw *n* sš jm.j sst =f | ϫⲁⲓϧⲣ̀-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲉ ⲙⲟⲩ ⲛ* ⲥϣ̀ ⲓⲙⲓ ⲥⲥ̀ⲧ̀-ϥ | gaixr̀-k hǹȧ-f e mou n* sṡ̀ imi ss̀t̀-f |
| 13 | gmḥ.ḫr =k šw.t =k ḥnꜥ šw.t =f | ⲕⲙ̀ϩ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ϣⲟⲩⲧ-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲟⲩⲧ-ϥ | km̀h̀x̀r̀-k ṡout-k hǹȧ ṡout-f |
| 14 | jr dm =*⸮k?* *⸮gmi̯?* | ⲓⲣ ⲧⲙ̀-*⸮ⲕ?* *⸮ⲕⲙ̀ⲓ?* | ir tm̀-*⸮k?* *⸮km̀i?* |
| 15 | pw | ⲡⲟⲩ | pou |
| 16 | jr sw h°ꜣ°i̯ ḥr =f ḥr mw [⸮…?] pw | ⲓⲣ ⲥⲉ ϩ°ⲁ°ⲓ ϩⲟ-ϥ ϩⲟ ⲙⲟⲩ [⸮…?] ⲡⲟⲩ | ir se h°a°i ho-f ho mou [⸮…?] pou |
| 17 | ḏd.ḫr s wḥꜣ.n =°j° wj m qjs n nṯr wn.n =j jr.t.DU.wj.PL =j | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀ ⲥⲁ ⲟⲩϩⲁⲛ-°ⲓ° ⲟⲩⲓ ⲙ ⲕⲓⲥ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲓ ⲓⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲓ | jt̀x̀r̀ sa ouhan-°i° oui m kis n nouti ounǹ-i irt̀oui-i |
| 18 | *wbꜣ.*^n^ =*j* ꜥnḫ.DU.wj.DU.PL =j sḫy jm.j.PL [⸮…?] | *ⲟⲩⲃⲁ*^ⲛ^-*ⲓ* ⲁⲛϧ̀ⲟⲩⲓ-ⲓ ⲥϧ̀ⲓ ⲓⲙⲓ [⸮…?] | *ouva*^n^-*i* ȧnx̀oui-i sx̀i imi [⸮…?] |
| 19 | *dr*.n =j ꜥꜥwj m jb =k nḥm.n =j wꜣww jm =k mj ḥmꜣm n ^ṯsm^ | *ⲧⲣ̀*ⲛ̀-ⲓ ⲁⲁⲟⲩⲓ ⲙ ⲓⲃ-ⲕ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲙⲓ ϩⲙ̀ⲁⲙ ⲛ ^ϫⲥ̀ⲙ̀^ | *tr̀*ǹ-i ȧȧoui m ib-k nh̀m̀ǹ-i ouaouou m̀mav-k mi hm̀am n ^js̀m̀^ |
| 20 | ^jm^ =j n nṯr-ꜥꜣ | ⲙ̀ⲙⲁⲩ^-ⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | m̀mav^-i n nouti-o |
| 21 | jri̯.ḫr =k n =f m*⸮sḥ?* ^80.t^ m tʾ-ḥḏ n nṯr-nʾ.tj =f ḥr mḥ.t 80.t js snṯr jm | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛ-ϥ ⲙ*⸮ⲥϩ̀?* ^80ⲧ^ ⲙ ⲧ-ϩⲁⲧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛ̀ⲧ-ϥ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ 80ⲧ ⲓⲥ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | irixr̀-k n-f m*⸮s·h̀?* ^80t^ m t-hat n nouti-ǹt-f ho mh̀t̀ 80t is sǹj̀r̀ m̀mav |
| 22 | rʾ n wḫꜣḫ nʾ.t *wꜥb* | ⲉ ⲛ ⲟⲩϧⲁϧ ⲛⲏ *ⲟⲩⲁⲃ* | e n ouxax ny *ouȧb* |
| 23 | ^mw.t^ =j sꜣu̯ r =w šmꜣ*.y.PL* pꜣy.PL sp-2 | ⲙⲁⲩ^-ⲓ ⲥⲁⲟⲩ ⲉ-ⲩ ϣⲙ̀ⲁ*ⲓ* ⲡⲁⲓ ⲥⲟⲡ-2 | mav^-i saou e-y ṡm̀a*i* pai sop-2 |
| 24 | ꜥnḫ =k Ḫpr.j m tw=j jr =f pꜣy.<kw> m ꜥ.DU.wj.PL =j | ⲁⲛϧ̀-ⲕ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ⲙ ⲧⲉ-ⲓ ⲓⲣ-ϥ ⲡⲁⲓ<ⲕⲟⲩ> ⲙ ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ | ȧnx̀-k Xp̀r̀i m te-i ir-f pai<kou> m ȧoui-i |
| 25 | *p*ri̯ =k m ꜥ.DU.wj.PL =k | ⲡⲉⲓⲣⲉ*-ⲕ ⲙ ⲁⲟⲩⲓ-ⲕ | peire*-k m ȧoui-k |
| 26 | ḏd s *rʾ* *pn* *⸮fꜣi̯?* ^ꜥ.DU^.wj.PL =f šmi̯ =f m nʾ.t wꜥb nbj.t n.tj sšnj n sḫ.t *m* *ḏr.t* =*f* | ϫⲱ ⲥⲁ ⲉ* *ⲡⲛ̀* *⸮ϥⲁⲓ?* ^ⲁ^ⲟⲩⲓ-ϥ ϣⲙ̀ⲓ-ϥ ⲙ ⲛⲏ ⲟⲩⲁⲃ ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲧ ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲙ* ⲧⲱⲣⲉ*-*ϥ* | gō sa e* *pǹ* *⸮fai?* ^ȧ^oui-f ṡm̀i-f m ny ouȧb nv̀it ǹt sṡ̀ǹi n sx̀t̀ m* tōre*-*f* |
| 27 | ^sḥrjw^ ḫꜣ.tj.PL ^ẖr.j^ *ꜥb.w* *n* ^jꜣd.t^ rnp.t mꜣꜣ nʾ.t ẖr.j ꜥb.w n jꜣd.t rnp.t | ^ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ^ ϧⲁⲧⲓ ^ϧⲣ̀ⲓ^ *ⲁⲃⲟⲩ* ⲛ* ^ⲓⲁⲧⲧ̀^ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙⲁⲁ ⲛⲏ ϧⲣ̀ⲓ ⲁⲃⲟⲩ ⲛ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ | ^s·h̀r̀iou^ xati ^xr̀i^ *ȧvou* n* ^iatt̀^ rompi maa ny xr̀i ȧvou n iatt̀ rompi |
| 28 | jr mꜣꜣ =j nʾ.t ẖr.j ꜥb.w ^ḫpr^ *jꜣd.t* *rnp.t* *jm* =*s* | ⲓⲣ ⲙⲁⲁ-ⲓ ⲛⲏ ϧⲣ̀ⲓ ⲁⲃⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ^ *ⲓⲁⲧⲧ̀* ⲣⲟⲙⲡⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* | ir maa-i ny xr̀i ȧvou ṡōpi^ *iatt̀* rompi* m̀mav*-*s* |
| 29 | ^sby^ n ṯꜣw tp =s m p.t pḥ.wj =s mn m nʾ.t twy js wn °j°ḫ.t ḥr-tp sby *twy* | ^ⲥⲃ̀ⲓ^ ⲛ ⲑⲏⲟⲩ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ ⲡⲉ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ ⲛⲏ ⲧⲟⲩⲓ ⲓⲥ ⲟⲩⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲥⲃ̀ⲓ *ⲧⲟⲩⲓ* | ^sv̀i^ n θyou tp̀-s m pe ph̀oui-s m̀mon m ny toui is oun °i°xt̀ ho-tp̀ sv̀i *toui* |
| 30 | ꜥrw *jw* *nʾ.t* ^twy^ nḏ.t ꜥꜣ sp-2 | ⲁⲣⲱⲟⲩⲓ ⲉ* ⲛⲏ* ^ⲧⲟⲩⲓ^ ⲛϫ̀ⲧ̀ ⲟ ⲥⲟⲡ-2 | arōoui e* ny* ^toui^ nj̀t̀ o sop-2 |
| 31 | js ꜥrw.kw jw nʾ.t twy wr.t nʾ.t dfj n.tj m p^f^ gs | ⲓⲥ ⲁⲣⲟⲩⲕⲟⲩ ⲉ ⲛⲏ ⲧⲟⲩⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲏ ⲧϥ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲡ^ϥ̀^ ⲕⲥ̀ | is ȧroukou e ny toui ourt̀ ny tf̀i ǹt m p^f̀^ k·s̀ |
| 32 | *nʾ.t* ^twy^ n.tj *ẖr* ^ꜥb.w^ jw dšr jrw.tw hrw m nʾ.t twy ẖr ꜥb.w | ⲛⲏ* ^ⲧⲟⲩⲓ^ ⲛ̀ⲧ *ϧⲣ̀* ^ⲁⲃⲟⲩ^ ⲉ ⲧϣ̀ⲣ̀ ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛⲏ ⲧⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ ⲁⲃⲟⲩ | ny* ^toui^ ǹt *xr̀* ^ȧvou^ e tṡ̀r̀ iroutou hr̀ou m ny toui xr̀ ȧvou |
| 33 | pri̯.ḫr =j r [⸮…?] | ⲡⲣ̀ⲓϧⲣ̀-ⲓ ⲉ [⸮…?] | pr̀ixr̀-i e [⸮…?] |
| 34 | ⸮db[…]? | ⸮ⲧⲃ̀[…]? | ⸮tv̀[…]? |
| 35 | ḫrw pw sḏm.n =j nn ^mꜣꜣ^ | ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲛ̀ ^ⲙⲁⲁ^ | xr̀ou pou sj̀m̀ǹ-i nǹ ^maa^ |
| 36 | [⸮…?] ḏd ^mdw.PL^ *jn* wꜥb ksw ḏr.t =*f* | [⸮…?] ϫⲱ ^ⲙⲧ̀ⲟⲩ^ ⲉⲛⲉ* ⲟⲩⲁⲃ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲧⲱⲣⲉ-*ϥ* | [⸮…?] gō ^mt̀ou^ ene* ouȧb k·s̀ou tōre-*f* |
| 37 | ḫr Ḥr.w m P | ϣⲁ Ϩⲱⲣ ⲙ Ⲡ | ṡa Hōr m P |
| 38 | *Ḥr.w* *sp* *2* *wꜣḏ-n*-Sḫm.t ^ḥꜣ^ *jwf* n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° <tm> <n> <ꜥnḫ> | ϩⲱⲣ* ⲥⲟⲡ* 2 ⲟⲩⲱⲧ*-ⲛ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ^ϩⲁ^ *ⲓⲟⲩϥ* ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲧⲟⲩⲙ<> ⲛ<> <ⲁⲛϧ̀> | hōr* sop* 2 ouōt*-n-Sx̀m̀t̀ ^ha^ *iouf* n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° atoum<> n<> <ȧnx̀> |
| 39 | ^Sḫm.t^ | ^Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀^ | ^Sx̀m̀t̀^ |
| 40 | sšnj ^⸮jji̯.PL?^ jr =k ḫm.y.PL ẖr°.j° ꜥb.w | ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ ^⸮ⲓⲓⲓ?^ ⲓⲣ-ⲕ ϧⲙ̀ⲓ ϧⲣ̀°ⲓ° ⲁⲃⲟⲩ | sṡ̀ǹi ^⸮iii?^ ir-k xm̀i xr̀°i° ȧvou |
| 41 | *ḏd* *mdw.PL* ^jn^ wꜥb twr wḫꜣḫ sḫ.t ẖr.j ꜥb.w | ϫⲱ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩ* ⲉⲛⲉ^ ⲟⲩⲁⲃ ⲧⲟⲩⲣ ⲟⲩϧⲁϧ ⲥϧ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲓ ⲁⲃⲟⲩ | gō* *mt̀ou* ene^ ouȧb tour ouxax sx̀t̀ xr̀i ȧvou |
| 42 | *jr* *mꜣꜣ* =*j* ^sḫ.t^ ẖr°.j° ꜥb.w ḫpr jꜣd.t rnp.t jm =s js tw=j ḥrjw.kw | *ⲓⲣ* *ⲙⲁⲁ*-*ⲓ* ^ⲥϧ̀ⲧ̀^ ϧⲣ̀°ⲓ° ⲁⲃⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲓⲥ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲣ̀ⲓⲟⲩⲕⲟⲩ | *ir* *maa*-*i* ^sx̀t̀^ xr̀°i° ȧvou ṡōpi iatt̀ rompi m̀mav-s is te-i hr̀ioukou |
| 43 | *⸮wn?* ^°j°ḫ.t^ ḥr-tp sby twy mj wšꜣm ḥ°ꜣ°m ^nšm.PL^ | *⸮ⲟⲩⲛ?* ^°ⲓ°ϧⲧ̀^ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲥⲃ̀ⲓ ⲧⲟⲩⲓ ⲙⲓ ⲟⲩϣⲁⲙ ϩ°ⲁ°ⲙ ^ⲛϣ̀ⲙ̀^ | *⸮oun?* ^°i°xt̀^ ho-tp̀ sv̀i toui mi ouṡam h°a°m ^nṡ̀m̀^ |
| 44 | ^jrwtw^ *⸮nn?* wrḏ =^f^ ^jm^ jw ḫrw =*⸮f?* | ^ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ^ *⸮ⲛⲛ̀?* ⲟⲩⲣϫ̀-^ϥ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ^ ⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-*⸮ϥ?* | ^iroutou^ *⸮nǹ?* ourg̀-^f^ m̀mav^ e xr̀ou-*⸮f?* |
| 45 | nn ḏw.t | ⲛⲛ̀ ϫⲟⲩⲧ | nǹ gout |
| 46 | jr kꜣ.t sbq n.tj jm =s ^⸮m?^ sw | ⲓⲣ ⲕⲁⲧ ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ^⸮ⲙ?^ ⲥⲉ | ir kat sv̀k̀ ǹt m̀mav-s ^⸮m?^ se |
| 47 | *jr* mꜣꜣ =j šw.t jm =s ptḫ.ḫr =j °j°ḫ.t jm =s ḫr =f mj | *ⲓⲣ* ⲙⲁⲁ-ⲓ ϣⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲡⲧ̀ϧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ϣⲁ-ϥ ⲙⲓ | *ir* maa-i ṡout m̀mav-s pt̀x̀x̀r̀-i °i°xt̀ m̀mav-s ṡa-f mi |
| 48 | [⸮…?] ^jw^ Sḫm.t ẖr =k Wsjr sꜣ*w* =*⸮f?* [⸮…?] tn | [⸮…?] ⲉ^ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲥⲁ*ⲟⲩ*-*⸮ϥ?* [⸮…?] ⲧⲉⲛ | [⸮…?] e^ Sx̀m̀t̀ xr̀-k Ousire sa*ou*-*⸮f?* [⸮…?] ten |
| 49 | ḥꜣ.t-ꜥ-*m* | ϩⲁⲧ-ⲁ-ⲙ* | hat-ȧ-m* |
| 50 | ^ḥꜣ.t-ꜥ^-m sḫn jw sḫ.t | ^ϩⲁⲧ^-ⲁ-ⲙ ⲥϧ̀ⲛ̀ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ | ^hat^-ȧ-m sx̀ǹ e sx̀t̀ |
| 51 | jr dm =j gmi̯ | ⲓⲣ ⲧⲙ̀-ⲓ ϫⲓⲙⲓ | ir tm̀-i jimi |
| 52 | jr dm =j gmi̯ ^⸮ꜥꜣꜥ?^ *⸮šmi̯?*.ḫr =j ḥr *⸮sḫ.t?* | ⲓⲣ ⲧⲙ̀-ⲓ ϫⲓⲙⲓ ^⸮ⲁⲁⲁ?^ *⸮ϣⲙ̀ⲓ?*ϧⲣ̀-ⲓ ϩⲟ *⸮ⲥϧ̀ⲧ̀?* | ir tm̀-i jimi ^⸮ȧaȧ?^ *⸮ṡm̀i?*xr̀-i ho *⸮sx̀t̀?* |
| 53 | ḥr.j ḫr jw °j°ḫ.t | ϩⲣ̀ⲓ ϣⲁ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ | hr̀i ṡa e °i°xt̀ |
| 54 | [⸮…?].n =f [⸮…?].ḫr =*f* | [⸮…?]ⲛ-ϥ [⸮…?]ϧⲣ̀-*ϥ* | [⸮…?]n-f [⸮…?]xr̀-*f* |
| 55 | twy šps | ⲧⲟⲩⲓ ϣⲡ̀ⲥ̀ | toui ṡp̀·s̀ |
| 56 | *ms*ḏr.DU.PL =k | *ⲙⲥ̀*ϫ̀ⲣ̀-ⲕ | *ms̀*j̀r̀-k |
| 57 | jr wn | ⲓⲣ ⲟⲩⲛ | ir oun |
| 58 | [⸮…?]nj.PL nꜥš | [⸮…?]ⲛⲓ ⲛⲁϣ | [⸮…?]ni nȧṡ |
| 59 | rʾ *n* [⸮…?] | ⲉ ⲛ* [⸮…?] | e n* [⸮…?] |
| 60 | gmḥw | ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ | km̀h̀ou |
| 61 | mj kꜣ.t n ẖr.tw-nṯr jri̯ =*f* kꜣ.t m ḥw.t | ⲙⲓ ⲕⲁⲧ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ⲣⲓ-*ϥ* ⲕⲁⲧ ⲙ ϩⲟⲩⲧ | mi kat n xr̀t̀ou-nouti ìri-*f* kat m hout |
| 62 | jm =s jrw ḫrw n ꜥmꜥm.<pl> m bꜣbꜣ =sn | ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁⲙⲁⲙ<ⲡ̀ⲗ̀> ⲙ ⲃⲁⲃⲁ-ⲥⲛ̀ | m̀mav-s ìri xr̀ou n ȧmȧm<p̀l̀> m vava-sǹ |
| 63 | jr | ⲓⲣ | ir |
| 64 | nn sprw =j ^r^ [⸮…?] ^swꜥb.n^ =^f^ sw nʾ.t twy snb | ⲛⲛ̀ ⲥⲫⲓⲣ-ⲓ ⲉ^ [⸮…?] ^ⲥⲟⲩⲁⲃⲛ̀^-^ϥ^ ⲥⲉ ⲛⲏ ⲧⲟⲩⲓ ⲥⲛ̀ⲃ̀ | nǹ sfir-i e^ [⸮…?] ^souȧvǹ^-^f^ se ny toui sǹv̀ |
| 65 | ^ṯḥn^ =s | ^ϫϩ̀ⲛ̀^-ⲥ | ^jh̀ǹ^-s |
| 66 | ḏd.ḫr =j r nʾ.t twy nn-wn šsr.<pl> jm =s | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲉ ⲛⲏ ⲧⲟⲩⲓ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ϣⲥ̀ⲣ̀<ⲡ̀ⲗ̀> ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | jt̀x̀r̀-i e ny toui nǹ-oun ṡs̀r̀<p̀l̀> m̀mav-s |
| 67 | [⸮…?] =f m-rw.d ḥꜣdj mj mry jw sdj pr | [⸮…?]-ϥ ⲙ-ⲣⲟⲩⲧ ϩⲁⲧⲓ ⲙⲓ ⲙⲣ̀ⲓ ⲉ ⲥⲧ̀ⲓ ⲡⲱⲣ | [⸮…?]-f m-rout hati mi mr̀i e st̀i pōr |
| 68 | ḏ.t =sn rw.d ꜥq =sn r =sn jw ẖnw pr | ϫⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲣⲟⲩⲧ ⲁⲕ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ | jt̀-sǹ rout ȧk-sǹ e-sǹ e xǹou pōr |
| 69 | ^⸮wn?^ ^ḫrw^ °j°ḫ.t jm =s ^mj^ ḫrw n ẖr.tw-nṯr | ^⸮ⲟⲩⲛ?^ ^ϧⲣ̀ⲟⲩ^ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ^ⲙⲓ^ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | ^⸮oun?^ ^xr̀ou^ °i°xt̀ m̀mav-s ^mi^ xr̀ou n xr̀t̀ou-nouti |
| 70 | jrw.tw | ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ | iroutou |
| 71 | n.tj | ⲛ̀ⲧ | ǹt |
| 72 | rʾ n | ⲉ ⲛ | e n |
| 73 | mw.t pri̯ =f m sbꜣ 2 jw | ⲙⲁⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲙ ⲥⲃⲉ 2 ⲉ | mav peire-f m sve 2 e |
| 74 | mj s ꜣmm =f m šw.w | ⲙⲓ ⲥⲁ ⲁⲙⲙ̀-ϥ ⲙ ϣⲟⲩⲟⲩ | mi sa amm̀-f m ṡouou |
| 75 | ḥm.t.PL m ẖ.t =f jw ꜥq ḥr =f | ϩⲓⲙⲉ ⲙ ϩⲏ-ϥ ⲉ ⲁⲕ ϩⲟ-ϥ | hime m hy-f e ȧk ho-f |
| 76 | gs ḥꜥ.w =f m jmk mꜣꜣ | ⲕⲥ̀ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲓⲙⲕ̀ ⲙⲁⲁ | k·s̀ hȧou-f m imk̀ maa |
| 77 | ḥꜣ.t =f jw mꜣꜣ wbdj pri̯ m rʾ =f | ϩⲁⲧ-ϥ ⲉ ⲙⲁⲁ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲉ-ϥ | hat-f e maa ouvt̀i peire m e-f |
| 78 | *jr.t* =*f* jꜣb.dj gꜣš.ṱ | ⲉⲓⲁ*-*ϥ* ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ ⲕⲁϣⲧ̀ | eia*-*f* iavt̀i kaṡt̀ |
| 79 | tꜣḥw n.tj j*rp* | ⲧⲁϩⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲏⲣⲡ* | tahou ǹt yrp* |
| 80 | *ḏd*.ḫr =j ḥmsi̯ | *ϫⲧ̀*ϧ̀ⲣ̀-ⲓ ϩⲙⲟⲟⲥ | *jt̀*x̀r̀-i hmoos |
| 81 | m pḥ.t =f mj | ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲙⲓ | m ph̀t̀-f mi |
| 82 | pfj m sḫd *š*sr*.PL* | ⲡϥ̀ⲓ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ *ϣ*ⲥ̀ⲣ̀ | pf̀i m sx̀t̀ *ṡ*s̀r̀ |
| 83 | [⸮…?].PL n.tj tꜣ*ḥw* *n.tj* *jrp* | [⸮…?] ⲛ̀ⲧ ⲧⲁ*ϩⲟⲩ* ⲛ̀ⲧ* ⲏⲣⲡ* | [⸮…?] ǹt ta*hou* ǹt* yrp* |
| 84 | ^jꜣd.t^ rnp.t | ^ⲓⲁⲧⲧ̀^ ⲣⲟⲙⲡⲓ | ^iatt̀^ rompi |
| 85 | mj sfj jw | ⲙⲓ ⲥϥ̀ⲓ ⲉ | mi sf̀i e |
| 86 | jnm =f | ⲓⲛⲙ̀-ϥ | inm̀-f |
| 87 | *jrw.tw* =*sn* *m* *ky* *jrw.tw* *n.tj* *nn* jrw.tw =sn js pw jw sdj =sn m ky sdj n.tj nn sdj =sn js pw m-snn | *ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ*-*ⲥⲛ̀* ⲙ* *ⲕⲓ* *ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ* ⲛ̀ⲧ* *ⲛⲛ̀* ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲥⲧ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲕⲓ ⲥⲧ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲛⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ ⲙ-ⲥⲛ̀ⲛ̀ | *iroutou*-*sǹ* m* *ki* *iroutou* ǹt* *nǹ* iroutou-sǹ is pou e st̀i-sǹ m ki st̀i ǹt nǹ st̀i-sǹ is pou m-sǹǹ |
| 88 | jr =f mj.tt pj ḏd jw °j°ḫ.t m-gs-ḥr°.j° [⸮…?] | ⲓⲣ-ϥ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲡⲓ ϫⲱ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ-ⲕⲥ̀-ϩⲣ̀°ⲓ° [⸮…?] | ir-f mitt̀ pi gō e °i°xt̀ m-k·s̀-hr̀°i° [⸮…?] |
| 89 | ḫpr dmm jr.ṱ.PL =j ꜣmm pw n | ϣⲱⲡⲓ ⲧⲙ̀ⲙ̀ ⲉⲓⲁ-ⲓ ⲁⲙⲙ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ | ṡōpi tm̀m̀ eia-i amm̀ pou n |
| 90 | *s*ḫn ꜥn ꜣ wꜥb-Sḫm.t n nṯr pn | *ⲥ*ϧ̀ⲛ̀ ⲟⲛ ⲁ ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ | *s*x̀ǹ on a ouȧb-sx̀m̀t̀ n nouti pǹ |
| 91 | k°y°-ḏd jr wꜥb-Sḫm.t Ḥr.w pw swꜥb jr.t =f jw =^f^ | ⲕ°ⲓ°-ϫⲱ ⲓⲣ ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ϩⲱⲣ ⲡⲟⲩ ⲥⲟⲩⲁⲃ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲉ-^ϥ^ | k°i°-gō ir ouȧb-sx̀m̀t̀ Hōr pou souȧb eia-f e-^f^ |
| 92 | *m*-gs-ḥr°.j° [⸮…?] mj °j°ḫ.t stj m sḏ.t | ⲙ*-ⲕⲥ̀-ϩⲣ̀°ⲓ° [⸮…?] ⲙⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲥⲧ̀ⲓ ⲙ ⲥϫ̀ⲧ̀ | m*-k·s̀-hr̀°i° [⸮…?] mi °i°xt̀ st̀i m sj̀t̀ |
| 93 | ḫpr jṯi̯ St°š° jr.t-Ḥr jw =j jri̯ ḥr.j-kꜣ.t | ϣⲱⲡⲓ ⲓϫⲓ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲉ-ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲕⲁⲧ | ṡōpi iji St̀°ṡ̀° eia-Ho e-i ìri hr̀i-kat |
| 94 | ^ḏd^ *mdw.PL* *⸮jn?* *⸮wꜥb-Sḫm.t?* | ϫⲱ^ *ⲙⲧ̀ⲟⲩ* *⸮ⲓⲛ?* *⸮ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀?* | gō^ *mt̀ou* *⸮in?* *⸮ouȧb-sx̀m̀t̀?* |
| 95 | *ḏd* *mdw.PL* ^jn^ wꜥb-Sḫm.t jqr *m* ^nn^ | ϫⲱ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩ* ⲉⲛⲉ^ ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲓⲕⲣ̀ ⲙ* ^ⲛⲛ̀^ | gō* *mt̀ou* ene^ ouȧb-sx̀m̀t̀ ikr̀ m* ^nǹ^ |
| 96 | jr °j°ḫ.t-nb.t n.tj rdi̯ wꜥb-Sḫm.t mwt ꜥnḫ jw °j°ḫ.t-*nb.t* | ⲓⲣ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀-*ⲛⲃ̀ⲧ̀* | ir °i°xt̀-nv̀t̀ ǹt rt̀i ouȧb-sx̀m̀t̀ mav ȧnx̀ e °i°xt̀-*nv̀t̀* |
| 97 | *mj* *ḥ*ꜥp wnš mj ḫnm n.w ḫt swjb | *ⲙⲓ* *ϩ*ⲁⲡ ⲟⲩⲛϣ̀ ⲙⲓ ϧⲛ̀ⲙ̀ ⲛⲁⲩ ϣⲉ ⲥⲟⲩⲓⲃ | *mi* *h*ȧp ounṡ̀ mi xǹm̀ nav ṡe souib |
| 98 | ꜥrf m-ḥꜣ.t snb ḥꜣpw qsn nb.t St°š° p*w* | ⲁⲣϥ̀ ⲙ-ϩⲁⲧ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ϩⲁⲡⲟⲩ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲡ*ⲟⲩ* | ȧrf̀ m-hat sǹv̀ hapou k·s̀ǹ nv̀t̀ St̀°ṡ̀° p*ou* |
| 99 | sš smꜣ pw n.tj rdi̯ wꜥb | ⲥϣ̀ ⲥⲙ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ | sṡ̀ sm̀a pou ǹt rt̀i ouȧb |
| 100 | jr wḥꜥ nn sštꜣ ^pw^ n.tj rdi̯ wꜥb | ⲓⲣ ⲟⲩϩⲁ ⲛⲛ̀ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ^ⲡⲟⲩ^ ⲛ̀ⲧ ⲣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ | ir ouhȧ nǹ sṡ̀t̀a ^pou^ ǹt rt̀i ouȧb |
| 101 | jr mꜣꜣ =j r°m°_r_<t> | ⲓⲣ ⲙⲁⲁ-ⲓ ⲣ°ⲙ̀°_ⲣ̀_<ⲧ̀> | ir maa-i r°m̀°_r̀_<t̀> |
| 102 | *p*ri̯ m tꜣ gmi̯ =k ^°j°ḫ.t^ *jm* =^sn^ mj ḫnm n.w ḫt swjb mj ḫ.t _wb_wbdj =s mj | ⲡⲉⲓⲣⲉ* ⲙ ⲧ̀ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ^°ⲓ°ϧⲧ̀^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-^ⲥⲛ̀^ ⲙⲓ ϧⲛ̀ⲙ̀ ⲛⲁⲩ ϣⲉ ⲥⲟⲩⲓⲃ ⲙⲓ ϣⲉ _ⲟⲩⲃ_ⲟⲩⲃⲧ̀ⲓ-ⲥ ⲙⲓ | peire* m t̀ jimi-k ^°i°xt̀^ m̀mav*-^sǹ^ mi xǹm̀ nav ṡe souib mi ṡe _oub_ouvt̀i-s mi |
| 103 | pw n.w rdi̯ wꜥb | ⲡⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ | pou nav rt̀i ouȧb |
| 104 | rḫ ḥꜣpw *qsn* rḫ sꜥb Sḫm.t | ϣ ϩⲁⲡⲟⲩ *ⲕⲥ̀ⲛ̀* ϣ ⲥⲁⲃ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ | ṡ hapou *k·s̀ǹ* ṡ sȧb Sx̀m̀t̀ |
| 105 | jr sꜥb Sḫm.t s pw wn ḥr | ⲓⲣ ⲥⲁⲃ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲛ ϩⲟ | ir sȧb Sx̀m̀t̀ sa pou oun ho |
| 106 | ^ḥr^ gmḥw =k yd.t n.tj *m*j ḥꜣrr ḥr jr.ṱ.PL ḥr yꜥ jri̯ jrw.tw mw | ϩⲟ^ ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲓⲧⲧ̀ ⲛ̀ⲧ *ⲙ*ⲓ ϩⲁⲣⲣ̀ ϩⲟ ⲉⲓⲁ ϩⲟ ⲓⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ ⲙⲟⲩ | ho^ km̀h̀ou-k itt̀ ǹt *m*i harr̀ ho eia ho iȧ ìri iroutou mou |
| 107 | ^ky^ *mꜣꜣ* | ^ⲕⲓ^ *ⲙⲁⲁ* | ^ki^ *maa* |
| 108 | ^jrw.tw^ ḥdj | ^ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ^ ϩⲧ̀ⲓ | ^iroutou^ ht̀i |
| 109 | ky mꜣꜣ gmi̯ =k *s* *n.tj* ^jr.t.DU.wj.PL^ =f mj stj ḫ.t m grḥ | ⲕⲓ ⲙⲁⲁ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲥⲁ* ⲛ̀ⲧ* ^ⲓⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ^-ϥ ⲙⲓ ⲥⲧ̀ⲓ ϣⲉ ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ki maa jimi-k sa* ǹt* ^irt̀oui^-f mi st̀i ṡe m kr̀h̀ |
| 110 | ky mꜣꜣ gmi̯ =k jbḥ.PL | ⲕⲓ ⲙⲁⲁ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲓⲃϩ̀ | ki maa jimi-k ivh̀ |
| 111 | *ky* *mꜣꜣ* ^gmi̯^ =k ṯꜣw pri̯ m fnḏ =f mj ^jrw.tw^ *tꜣ.w* pri̯ m tꜣwf | *ⲕⲓ* *ⲙⲁⲁ* ϫⲓⲙⲓ^-ⲕ ⲑⲏⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲙⲓ ^ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ^ *ⲧⲁⲟⲩ* ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧⲁⲟⲩϥ | *ki* *maa* jimi^-k θyou peire m fǹg̀-f mi ^iroutou^ *taou* peire m taouf |
| 112 | rʾ n wbꜣ jbtj ḥmsi̯.ḫr =k | ⲉ ⲛ ⲟⲩⲃⲁ ⲓⲃⲧ̀ⲓ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ | e n ouva ivt̀i hm̀s̀ixr̀-k |
| 113 | ḏd.ḫr =k jji̯.n =j ḫr =k m pr jmn *m* *js.t* jmn | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲓⲓⲓⲛ-ⲓ ϣⲁ-ⲕ ⲙ ⲡⲱⲣ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ* *ⲓⲥⲧ̀* ⲁⲙⲟⲩⲛ | jt̀x̀r̀-k iiin-i ṡa-k m pōr amoun m* *ist̀* amoun |
| 114 | gmi̯.n =j wrww.DU.PL ꜥḥꜥ šrjw.PL ḥr ^dmꜣ.PL^ =*sn* | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲟⲩⲣⲟⲩⲟⲩ ⲁϩⲓ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ^ⲧⲙ̀ⲁ^-*ⲥⲛ̀* | km̀in-i ourouou ahi ṡr̀iou ho ^tm̀a^-*sǹ* |
| 115 | *⸮nṯr?*.DU.PL ^ḥr^ s.t =sn ^⸮r°m°_r_<t>.PL?^ *nṯr*-nʾ.tj ndj.n =j °j°ḫ.t m-ꜥ =tn | *⸮ⲛϫ̀ⲣ̀?* ϩⲟ^ ⲥ-ⲥⲛ̀ ^⸮ⲣ°ⲙ̀°_ⲣ̀_<ⲧ̀>?^ ⲛⲟⲩϯ*-ⲛ̀ⲧ ⲛⲧ̀ⲓⲛ-ⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ-ⲁ-ⲧⲉⲛ | *⸮nj̀r̀?* ho^ s-sǹ ^⸮r°m̀°_r̀_<t̀>?^ nouti*-ǹt nt̀in-i °i°xt̀ m-ȧ-ten |
| 116 | ky jji̯ dwꜣ.w | ⲕⲓ ⲓⲓⲓ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ | ki iii touaou |
| 117 | tp mr [⸮…?] =f n b°ꜣ°q | ⲧⲡ̀ ⲗⲉ [⸮…?]-ϥ ⲛ ⲃ°ⲁ°ⲕ | tp̀ le [⸮…?]-f n v°a°k |
| 118 | js jni̯.n =k ẖr°.j° ꜥb.w rdi̯ wꜣ.t =f jw mꜣꜣ šw.t =f | ⲓⲥ ⲓⲛⲓⲛ-ⲕ ϧⲣ̀°ⲓ° ⲁⲃⲟⲩ ⲣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲧ-ϥ ⲉ ⲙⲁⲁ ϣⲟⲩⲧ-ϥ | is inin-k xr̀°i° ȧvou rt̀i ouat-f e maa ṡout-f |
| 119 | ^pw^ | ^ⲡⲟⲩ^ | ^pou^ |
| 120 | jr gmi̯ =k *⸮s?* *n.tj* ḥr mw ꜥḥꜥ.ṱ mj n.tj ḥr tꜣ ^dbtj^.PL =f ḥr wp.t | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ *⸮ⲥ?* ⲛ̀ⲧ* ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲁϩⲁⲧ ⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲧ̀ ^ⲧⲃ̀ⲧ̀ⲓ^-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲡⲧ̀ | ir jimi-k *⸮s?* ǹt* ho mou ȧhȧt mi ǹt ho t̀ ^tv̀t̀i^-f ho oupt̀ |
| 121 | °j°ḫ.t tp ḫtw nn mꜣꜣ.tw =f ḫsf =*⸮f?* | °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲧⲡ̀ ϧⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁⲧⲟⲩ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀-*⸮ϥ?* | °i°xt̀ tp̀ xt̀ou nǹ maatou-f xs̀f̀-*⸮f?* |
| 122 | [⸮…?]w šw.t | [⸮…?]ⲟⲩ ϣⲟⲩⲧ | [⸮…?]ou ṡout |
| 123 | ḏd mdw.PL jn wꜥb | ϫⲱ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲁⲃ | gō mt̀ou ene ouȧb |
| 124 | ^Sḫm.t^ | ^Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀^ | ^Sx̀m̀t̀^ |
| 125 | [⸮…?] =f | [⸮…?]-ϥ | [⸮…?]-f |
| 126 | jr | ⲓⲣ | ir |
| 127 | jr dm =*⸮k?* *⸮gmi̯?* | ⲓⲣ ⲧⲙ̀-*⸮ⲕ?* *⸮ⲕⲙ̀ⲓ?* | ir tm̀-*⸮k?* *⸮km̀i?* |
| 128 | jw sḏr jw jrw.*tw* | ⲉ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲉ ⲓⲣⲟⲩ*ⲧⲟⲩ* | e sj̀r̀ e irou*tou* |
| 129 | ḏr ꜣmm | ϫⲣ̀ ⲁⲙⲙ̀ | jr̀ amm̀ |
| 130 | jrw.tw qs.PL | ⲓⲣⲟⲩⲧⲟⲩ ⲕⲥ̀ | iroutou k·s̀ |
| 131 | *jꜣd.t* rnp.t m-ḫt ^⸮ḫwi̯?^ | *ⲓⲁⲧⲧ̀* ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ-ϣⲉ ^⸮ϧⲟⲩⲓ?^ | *iatt̀* rompi m-ṡe ^⸮xoui?^ |
| 132 | *⸮stj?* ꜥgꜣy.PL yꜥ | *⸮ⲥⲧ̀ⲓ?* ⲁⲕⲁⲓ ⲓⲁ | *⸮st̀i?* ȧkai iȧ |
| 133 | [⸮…?].n =j jp*.n* =*j* *⸮n?* =*⸮f?* *⸮ḏw.t.PL?* nb jptn n.w Sḫm.t mj n | [⸮…?]ⲛ-ⲓ ⲓⲡ*ⲛ̀*-*ⲓ* *⸮ⲛ?*-*⸮ϥ?* *⸮ϫⲟⲩⲧ?* ⲛⲓⲙ ⲓⲡⲧ̀ⲛ̀ ⲛⲁⲩ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙⲓ ⲛ | [⸮…?]n-i ip*ǹ*-*i* *⸮n?*-*⸮f?* *⸮gout?* nim ipt̀ǹ nav Sx̀m̀t̀ mi n |
| 134 | [⸮…?] =j *m* ḏr.t =k | [⸮…?]-ⲓ ⲙ* ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ | [⸮…?]-i m* tōre-k |
| 135 | jji̯ =k n msd.PL =k | ⲓⲓⲓ-ⲕ ⲛ ⲙⲥ̀ⲧ̀-ⲕ | iii-k n ms̀t̀-k |
| 136 | ḏd mdw.PL *⸮jn?* *⸮wꜥb-Sḫm.t?* | ϫⲱ ⲙⲧ̀ⲟⲩ *⸮ⲓⲛ?* *⸮ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀?* | gō mt̀ou *⸮in?* *⸮ouȧb-sx̀m̀t̀?* |
| 137 | *n* pr-^n°j°swt^ ḥr swꜥb wṱḥ nn ꜥq =f jw pr | ⲛ* ⲡⲱⲣ-^ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ^ ϩⲟ ⲥⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲧϩ̀ ⲛⲛ̀ ⲁⲕ-ϥ ⲉ ⲡⲱⲣ | n* pōr-^n°i°sout^ ho souȧb out·h̀ nǹ ȧk-f e pōr |
| 138 | wꜥb-Sḫm.t ꜥḥꜥ ^jw^ s*wꜥb* wṱḥ ḥr.j-tp r-rw.dj [⸮…?] ḥr.j | ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲁϩⲓ ⲉ^ ⲥ*ⲟⲩⲁⲃ* ⲟⲩⲧϩ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲉ-ⲣⲟⲩⲧⲓ [⸮…?] ϩⲣ̀ⲓ | ouȧb-sx̀m̀t̀ ahi e^ s*ouȧb* out·h̀ hr̀i-tp̀ e-routi [⸮…?] hr̀i |
| 139 | *m*-ḫt wnm wnm =f nb smn ḥr qꜥḥ.w n ḥꜣdj jri̯.ḫr =k n =f [⸮…?] rnp.t | ⲙ*-ϣⲉ ⲟⲩⲱⲙ ⲟⲩⲱⲙ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲟ ⲕⲁϩⲟⲩ ⲛ ϩⲁⲧⲓ ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛ-ϥ [⸮…?] ⲣⲟⲙⲡⲓ | m*-ṡe ouōm ouōm-f nim smine ho kȧhou n hati irixr̀-k n-f [⸮…?] rompi |
| 140 | sꜣw jb jn rʾ n [⸮…?] ^m^ mnjnjw r dmy.t m qry n [⸮…?] St°š° ^swꜣi̯^ | ⲥⲁⲟⲩ ⲓⲃ ⲉⲛⲉ ⲉ ⲛ [⸮…?] ⲙ^ ⲙⲛ̀ⲓⲛⲓⲟⲩ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓⲧ ⲙ ⲕⲣ̀ⲓ ⲛ [⸮…?] Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ^ⲥⲟⲩⲁⲓ^ | saou ib ene e n [⸮…?] m^ mǹiniou e tm̀it m kr̀i n [⸮…?] St̀°ṡ̀° ^souai^ |
| 141 | ^mdj.PL^ m-ḥr-jb mw | ^ⲙⲧ̀ⲓ^ ⲙ-ϩⲟ-ⲓⲃ ⲙⲟⲩ | ^mt̀i^ m-ho-ib mou |
| 142 | ḥꜣ =tn mwt.PL ḥr.°j°w.PL mw šdi̯ ^ꜣgb.w^ m nw.w | ϩⲁ-ⲧⲉⲛ ⲙⲁⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲙⲟⲩ ϣⲧ̀ⲓ ^ⲁⲕⲃ̀ⲟⲩ^ ⲙ ⲛⲟⲩⲟⲩ | ha-ten mav hr̀°i°ou mou ṡt̀i ^akv̀ou^ m nouou |
| 143 | pri̯ m š | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϣ | peire m ṡ |
| 144 | rʾ n mw nn šdꜣ.w ḥꜣ =k šsꜣ =*j* m ꜥꜣ.t qd =f ^pn^ | ⲉ ⲛ ⲙⲟⲩ ⲛⲛ̀ ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ ϩⲁ-ⲕ ϣⲥ̀ⲁ-*ⲓ* ⲙ ⲁⲁⲧ ⲕⲱⲧ-ϥ ^ⲡⲛ̀^ | e n mou nǹ ṡt̀aou ha-k ṡs̀a-*i* m ȧat kōt-f ^pǹ^ |
| 145 | ḏr ^dd^ ḥr-*n*-ꜥwj-nb | ϫⲣ̀ ^ⲧⲧ̀^ ϩⲟ-ⲛ*-ⲁⲟⲩⲓ-ⲛⲓⲙ | jr̀ ^tt̀^ ho-n*-ȧoui-nim |
| 146 | Sjꜣw rn pw snj dd ḥr-n-ꜥwj-*nb* | Ⲥⲓⲁⲟⲩ ⲣⲁⲛ ⲡⲟⲩ ⲥⲛ̀ⲓ ⲧⲧ̀ ϩⲟ-ⲛ-ⲁⲟⲩⲓ-ⲛⲓⲙ* | Siaou ran pou sǹi tt̀ ho-n-ȧoui-nim* |
| 147 | dd ḥr-n-ꜥwj-nb nn rḫ =j ḫꜣw ḥr | ⲧⲧ̀ ϩⲟ-ⲛ-ⲁⲟⲩⲓ-ⲛⲓⲙ ⲛⲛ̀ ϣ-ⲓ ϧⲁⲟⲩ ϩⲟ | tt̀ ho-n-ȧoui-nim nǹ ṡ-i xaou ho |
| 148 | [⸮…?] nṯr nn wṱ.n =j [⸮…?] nṯr | [⸮…?] ⲛⲟⲩϯ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲓ [⸮…?] ⲛⲟⲩϯ | [⸮…?] nouti nǹ outǹ-i [⸮…?] nouti |
| 149 | ḏd *mdw.PL* | ϫⲱ *ⲙⲧ̀ⲟⲩ* | gō *mt̀ou* |
| 150 | ^⸮Sḫm.t?^ | ^⸮Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀?^ | ^⸮Sx̀m̀t̀?^ |
| 151 | mḏꜣ.t *⸮snb?* | ⲙϫ̀ⲁⲧ *⸮ⲥⲛ̀ⲃ̀?* | mg̀at *⸮sǹv̀?* |
| 152 | *jꜣd.t* ^rnp.t^ jw ꜣ rn | *ⲓⲁⲧⲧ̀* ⲣⲟⲙⲡⲓ^ ⲉ ⲁ ⲣⲁⲛ | *iatt̀* rompi^ e a ran |
| 153 | mḏꜣ.t snb | ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲥⲛ̀ⲃ̀ | mg̀at sǹv̀ |
| 154 | jrw.PL n.w ḥꜣ.tj | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁⲩ ϩⲏⲧ | ìri nav hyt |
| 155 | rrj.t | ⲣⲣ̀ⲓⲧ | rr̀it |
| 156 | jr mꜣꜣ =j | ⲓⲣ ⲙⲁⲁ-ⲓ | ir maa-i |
| 157 | ḫꜣi̯ | ϧⲁⲓ | xai |
| 158 | *ḏd* *mdw.PL* jn *wꜥb* | ϫⲱ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩ* ⲉⲛⲉ *ⲟⲩⲁⲃ* | gō* *mt̀ou* ene *ouȧb* |
| 159 | *⸮m?* *dw*ꜣ | *⸮ⲙ?* *ⲧⲟⲩ*ⲁ | *⸮m?* *tou*a |
| 160 | šꜥy.t | ϣⲁⲓⲧ | ṡȧit |
| 161 | ḫnm ḥr =f | ϧⲛ̀ⲙ̀ ϩⲟ-ϥ | xǹm̀ ho-f |
| 162 | mj šrjw | ⲙⲓ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ | mi ṡr̀iou |
| 163 | [⸮…?] =f sšmi̯ =f ^ꜥb.w^ | [⸮…?]-ϥ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ-ϥ ^ⲁⲃⲟⲩ^ | [⸮…?]-f sṡ̀m̀i-f ^ȧvou^ |
| 164 | *⸮ḫns?* ꜥb.w m-ḫt spꜣ.t | *⸮ϧⲛ̀ⲥ̀?* ⲁⲃⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ ⲥⲡ̀ⲁⲧ | *⸮xǹs̀?* ȧvou m-ṡe sp̀at |
| 165 | smꜣ r°m°_r_<t>.PL n.tj | ⲥⲙ̀ⲁ ⲣ°ⲙ̀°_ⲣ̀_<ⲧ̀> ⲛ̀ⲧ | sm̀a r°m̀°_r̀_<t̀> ǹt |
| 166 | m rʾ =f | ⲙ ⲉ-ϥ | m e-f |
| 167 | jr wšd =*⸮k?* *⸮sw?* | ⲓⲣ ⲟⲩϣⲧ̀-*⸮ⲕ?* *⸮ⲥⲟⲩ?* | ir ouṡt̀-*⸮k?* *⸮sou?* |
| 168 | tk°n°.ṱ j*w* | ⲧⲕ̀°ⲛ̀°ⲧ̀ ⲉ* | tk̀°ǹ°t̀ e* |
| 169 | [⸮…?].PL =f ḏd =*⸮f?* | [⸮…?]-ϥ ϫⲱ-*⸮ϥ?* | [⸮…?]-f gō-*⸮f?* |
| 170 | štꜣ n.tj ḥꜣp.w mtw tꜣ p jri̯ wš n nṯr jw nn-wn jtn wbn ḥtp | ϣⲧ̀ⲁ ⲛ̀ⲧ ϩⲁⲡⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ ⲡ ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩϣ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲓⲧⲛ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ | ṡt̀a ǹt hapou ǹte t̀ p ìri ouṡ n nouti e nǹ-oun itǹ ouvǹ ht̀p̀ |
| 171 | hꜣy sp-2 nn jnk js ḏd s°w° *nn* *jnk* *js* *jri̯* *wḥm* *sw* *ntk* *ḏd* *sw* *ntk* ^jri̯^ wḥm sw | ϩⲁⲓ ⲥⲟⲡ-2 ⲛⲛ̀ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲥ ϫⲱ ⲥⲉ° *ⲛⲛ̀* ⲁⲛⲟⲕ* *ⲓⲥ* ⲓ̀ⲣⲓ* *ⲟⲩϩⲙ̀* ⲥⲉ* *ⲛⲧ̀ⲕ̀* ϫⲱ* ⲥⲉ* *ⲛⲧ̀ⲕ̀* ⲓ̀ⲣⲓ^ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲥⲉ | hai sop-2 nǹ anok is gō se° *nǹ* anok* *is* ìri* *ouhm̀* se* *nt̀k̀* gō* se* *nt̀k̀* ìri^ ouhm̀ se |
| 172 | jmm ḫrw =*k* n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nḥm =k °sw° m-ꜥ °j°ḫ.t-nb bjn ḏw m-ꜥ snḏ nb m-ꜥ nr.w nb m-ꜥ mwt mwt.t nb thꜣ *Pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* | ⲙⲁ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ* ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲉ° ⲙ-ⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲓⲙ ⲃⲓⲛ ϫⲟⲩ ⲙ-ⲁ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ-ⲁ ⲛⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲙ-ⲁ ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧϩ̀ⲁ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | ma xr̀ou-k* n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nh̀m̀-k se° m-ȧ °i°xt̀-nim vin gou m-ȧ sǹg̀ nim m-ȧ nr̀ou nim m-ȧ mav moutt̀ nim t·h̀a p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* |
| 173 | *b*nw swḥ.t n.tj kꜣkꜣ r tꜣ msi̯.n =*f* *sw* | *ⲃ*ⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲱⲟⲩϩⲓ ⲛ̀ⲧ ⲕⲁⲕⲁ ⲉ ⲧ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲛ-*ϥ* ⲥⲉ* | *v*ǹou sōouhi ǹt kaka e t̀ ms̀in-*f* se* |
| 174 | [⸮…?] jd.t bhꜣ mtw.t [⸮…?] | [⸮…?] ⲓⲧⲧ̀ ⲃϩ̀ⲁ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ [⸮…?] | [⸮…?] itt̀ vh̀a mt̀out [⸮…?] |
| 175 | m ns*r.t* pwy n f°ꜣ°-ꜥ bjk n.tj ḥtp m-ẖnw | ⲙ ⲛⲥ̀*ⲣ̀ⲧ̀* ⲡⲟⲩⲓ ⲛ ϥ°ⲁ°-ⲁ ⲃⲓⲕ ⲛ̀ⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ | m ns̀*r̀t̀* poui n f°a°-ȧ bik ǹt ht̀p̀ m-xǹou |
| 176 | n.tj [⸮…?] =f m tkꜣ r wbd | ⲛ̀ⲧ [⸮…?]-ϥ ⲙ ⲧⲕ̀ⲁ ⲉ ⲟⲩⲃⲧ̀ | ǹt [⸮…?]-f m tk̀a e ouvt̀ |
| 177 | [⸮…?] =k *ꜥḥ*ꜥ =f jw pꜣ tꜣ jri̯ | [⸮…?]-ⲕ ⲁϩⲓ*-ϥ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | [⸮…?]-k ahi*-f e p̀ t̀ ìri |
| 178 | jri̯ tꜣ m 4 ṯꜣw m nš_y_<p> =f m nf pri̯ m rʾ =f | ⲓ̀ⲣⲓ ⲧ̀ ⲙ 4 ⲑⲏⲟⲩ ⲙ ⲛϣ̀_ⲓ_<ⲡ>-ϥ ⲙ ⲛϥ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲉ-ϥ | ìri t̀ m 4 θyou m nṡ̀_i_<p>-f m nf̀ peire m e-f |
| 179 | jr ^mꜣꜣ^ s°w° ḏdf.PL nb ꜥnḫ mwt =sn ḥr-ꜥ | ⲓⲣ ^ⲙⲁⲁ^ ⲥⲉ° ϫⲧ̀ϥ̀ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ-ⲁ | ir ^maa^ se° jt̀f̀ nim ȧnx̀ mav-sǹ ho-ȧ |
| 180 | nn ꜥnḫ =sn m-<ḥr> ḫpr.w =k ꜥꜣ dn n.tj m 9 ḥr.PL ḥr nḥb.t wꜥ.t wꜥ m ḥr n Bs wꜥ m ḥr n swjw wꜥ m ḥr n bjk wꜥ m ḥr n ^msḥ^ wꜥ m ḥr n dbjw wꜥ m ḥr n mꜣjw wꜥ m ḥr n kꜣ wꜥ m ḥr n ꜥꜥnj wꜥ m ḥr n my | ⲛⲛ̀ ⲁⲛϧ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϩⲟ<> ϣⲱⲡⲓ-ⲕ ⲟ ⲧⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ 9 ϩⲟ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ Ⲃⲥ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲥⲟⲩⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲃⲓⲕ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲙ̀ⲥⲁϩ^ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲧⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲙⲁⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲕⲁ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲁⲁⲛⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲙⲓ | nǹ ȧnx̀-sǹ m-ho<> ṡōpi-k o tǹ ǹt m 9 ho ho nh̀v̀t̀ ouei ouai m ho n Vs̀ ouai m ho n souiou ouai m ho n bik ouai m ho n m̀sah^ ouai m ho n tv̀iou ouai m ho n maiou ouai m ho n ka ouai m ho n ȧȧni ouai m ho n mi |
| 181 | <m>=k *ḥꜥ.w* =*k* *m* rḫ.t ẖr 4 dnḥ.PL *ẖr* *4* ḫ*p*š | ⲙ<>-ⲕ *ϩⲁⲟⲩ*-ⲕ* ⲙ* ⲣϧ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ 4 ⲧⲛ̀ϩ̀ *ϧⲣ̀* 4 ϧ*ⲡ̀*ϣ̀ | m<>-k *hȧou*-k* m* rx̀t̀ xr̀ 4 tǹh̀ *xr̀* 4 x*p̀*ṡ̀ |
| 182 | jw ꜣ.t =k m bjk ^sꜣḥ.PL^ *n.w* rd.DU =k m ꜥrꜥ.t.PL ꜥ.DU.w =k ^ẖr^ jr.t.DU.PL sfd ds jm.jw.PL ꜥ.DU.wj =k ꜥnḫ ḏd wꜣs m ḫpš =k | ⲉ ⲁⲧ-ⲕ ⲙ ⲃⲓⲕ ^ⲥⲁϩ^ ⲛⲁⲩ* ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲙ ⲁⲣⲁⲧ ⲁⲟⲩ-ⲕ ^ϧⲣ̀^ ⲉⲓⲁ ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲧⲥ̀ ⲓⲙⲓⲟⲩ ⲁⲟⲩⲓ-ⲕ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲙ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲕ | e at-k m bik ^sah^ nav* rat-k m ȧrȧt ȧou-k ^xr̀^ eia sf̀t̀ ts̀ imiou ȧoui-k ȧnx̀ gō ouas m xp̀ṡ̀-k |
| 183 | jw ḥfj *⸮ꜥꜣ?* ꜥḥꜥ.ṱ ḥr mꜣs.t.*pl* =*k* ^wḥꜥ.t^ | ⲉ ϩϥ̀ⲓ *⸮ⲁⲁ?* ⲁϩⲁⲧ ϩⲟ ⲙⲁⲥⲧ̀*ⲡ̀ⲗ̀*-ⲕ* ^ⲟⲩϩⲁⲧ^ | e hf̀i *⸮ȧa?* ȧhȧt ho mast̀*p̀l̀*-k* ^ouhȧt^ |
| 184 | jw ꜥ.DU.wj =k jnḥ *m* *⸮di̯?* ^ḫp^r.w =*k* ꜥꜣ štꜣ snḏ ꜣ*d* ḥḏn ^r^ ḫft nb n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mwt *nb* | ⲉ ⲁⲟⲩⲓ-ⲕ ⲓⲛϩ̀ ⲙ* *⸮ⲧⲓ?* ϣⲱⲡⲓ^-ⲕ* ⲟ ϣⲧ̀ⲁ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲁ*ⲧ* ϩϫ̀ⲛ̀ ⲉ^ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲁⲩ ⲛⲓⲙ* | e ȧoui-k inh̀ m* *⸮ti?* ṡōpi^-k* o ṡt̀a sǹg̀ a*t* hj̀ǹ e^ xf̀t̀ nim n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° mav nim* |
| 185 | *⸮di̯?* =k nr.w =k snḏ =k r mwt *⸮mwt.t?* *⸮nb?* *⸮ḏꜣ?* *⸮ḏꜣ.t?* *⸮nb?* thꜣ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb°* ^ḥmw.t-rʾ^ *⸮n?*sw.PL mwt.PL ḥmw.t-rʾ | *⸮ⲧⲓ?*-ⲕ ⲛⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ⲉ ⲙⲁⲩ *⸮ⲙⲟⲩⲧⲧ̀?* *⸮ⲛⲃ̀?* *⸮ϫⲁ?* *⸮ϫⲁⲧ?* *⸮ⲛⲃ̀?* ⲧϩ̀ⲁ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ^ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ^-ⲉ *⸮ⲛ?*ⲥⲟⲩ ⲙⲁⲩ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | *⸮ti?*-k nr̀ou-k sǹg̀-k e mav *⸮moutt̀?* *⸮nv̀?* *⸮ga?* *⸮gat?* *⸮nv̀?* t·h̀a P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀°* ^hm̀out^-e *⸮n?*sou mav hm̀out-e |
| 186 | *nn* *di̯* =k ḫpr ꜥb.w =sn *nb* *ḏw* jw =f ḫwꜣw jw =f mki̯ *jw* =*f* *ḫwꜣw* *mki̯* *m* ḫpr.w =k ꜥꜣ štꜣ *m-ꜥ* *°j°ḫ.t-nb.t* *bjn* *ḏw* m grḥ m hrw m nw *nb* *n.t* *rꜥw-nb* ṯ°ꜣ°s-pẖr | *ⲛⲛ̀* ⲧⲁⲓ*-ⲕ ϣⲱⲡⲓ ⲁⲃⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ* *ϫⲟⲩ* ⲉ-ϥ ϧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲙⲕ̀ⲓ ⲉ*-*ϥ* *ϧⲟⲩⲁⲟⲩ* *ⲙⲕ̀ⲓ* ⲙ* ϣⲱⲡⲓ-ⲕ ⲟ ϣⲧ̀ⲁ ⲙ*-ⲁ *°ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀* *ⲃⲓⲛ* *ϫⲟⲩ* ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ* ⲛⲏ* *ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ ϫ°ⲁ°ⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀ | *nǹ* tai*-k ṡōpi ȧvou-sǹ nim* *gou* e-f xouaou e-f mk̀i e*-*f* *xouaou* *mk̀i* m* ṡōpi-k o ṡt̀a m*-ȧ *°i°xt̀-nv̀t̀* *vin* *gou* m kr̀h̀ m hr̀ou m nav nim* ny* *rȧou*-nim g°a°s-px̀r̀ |
| 187 | nn di̯ =k sḫm ꜥb.w *nb* ḏw jm =f ḫsf =k ḥkꜣ.w *nb* ḏw jri̯.n =sn r =f jw =f wꜥb m rn =k *⸮ꜥꜣ?* | ⲛⲛ̀ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲓⲙ* ϫⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲕ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ* ϫⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϥ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲁⲃ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲕ *⸮ⲁⲁ?* | nǹ tai-k sx̀m̀ ȧvou nim* gou m̀mav-f xs̀f̀-k hk̀aou nim* gou irin-sǹ e-f e-f ouȧb m ran-k *⸮ȧa?* |
| 188 | *jmm* *ḥr* =*k* *jw* *⸮ṯni̯-jr.w=f?* sḏm ḫrw =f | ⲙⲁ* ϩⲟ*-ⲕ* ⲉ* *⸮ϫⲛ̀ⲓ*-ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ? ⲥϫ̀ⲙ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | ma* ho*-k* e* *⸮jǹi*-ìri-f? sj̀m̀ xr̀ou-f |
| 189 | *ꜥḫm* *tꜣ* *ḫ.t* *ꜥꜣ.t* *j*:jri̯ pri̯ m jr.t*.PL* =^k^ *⸮m?* *⸮fd?*.t n.t ꜥꜥnj.t | *ⲁϧⲙ̀* ⲧ̀* ϣⲉ* *ⲁⲁⲧ* *ⲓ*ⲓⲣⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲉⲓⲁ-ⲕ^ *⸮ⲙ?* *⸮ϥⲧ̀?*ⲧ ⲛⲏ ⲁⲁⲛⲓⲧ | *ȧxm̀* t̀* ṡe* *ȧat* *i*iri peire m eia-k^ *⸮m?* *⸮ft̀?*t ny ȧȧnit |
| 190 | ntf *⸮sꜣ?* =*k* jwꜥꜥ =k ḫpr =f r-ḥnꜥ =k | ⲛⲧ̀ϥ̀ *⸮ⲥⲁ?*-ⲕ* ⲓⲟⲩⲁⲁ-ⲕ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲉ-ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | nt̀f̀ *⸮sa?*-k* iouȧȧ-k ṡōpi-f e-hǹȧ-k |
| 191 | *ntf* ntf ḫpr.w =k ntf ^kꜣ^ =*k* | *ⲛⲧ̀ϥ̀* ⲛⲧ̀ϥ̀ ϣⲱⲡⲓ-ⲕ ⲛⲧ̀ϥ̀ ^ⲕⲁ^-ⲕ* | *nt̀f̀* nt̀f̀ ṡōpi-k nt̀f̀ ^ka^-k* |
| 192 | *ntf* *⸮pri̯?* *⸮m?* ^nw.w^ msi̯.n *⸮jtr.w?* | *ⲛⲧ̀ϥ̀* *⸮ⲡⲣ̀ⲓ?* *⸮ⲙ?* ^ⲛⲟⲩⲟⲩ^ ⲙⲥ̀ⲓⲛ *⸮ⲓⲧⲣ̀ⲟⲩ?* | *nt̀f̀* *⸮pr̀i?* *⸮m?* ^nouou^ ms̀in *⸮itr̀ou?* |
| 193 | *ntf* p°ꜣj° =k sšm ꜥꜣ *⸮wr?* ^n.tj^ tp tꜣ | *ⲛⲧ̀ϥ̀* ⲡⲁⲓ°-ⲕ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲟ *⸮ⲟⲩⲣ?* ⲛ̀ⲧ^ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ | *nt̀f̀* pai°-k sṡ̀m̀ o *⸮our?* ǹt^ tp̀ t̀ |
| 194 | di̯ =k s°w° <m> jm.j =k *ḥꜣp* =*k* sw m tnḥ<.DU> =k | ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲉ° ⲙ<> ⲓⲙⲓ-ⲕ *ϩⲁⲡ*-ⲕ* ⲥⲉ ⲙ ⲧⲛ̀ϩ̀-ⲕ | tai-k se° m<> imi-k *hap*-k* se m tǹh̀-k |
| 195 | *ḫwꜣw* =*k* *sw* *m* *ꜥnḫ* *ḏd* *wꜣs* ^n.tj^ jm.jw.PL ꜥ.DU =k | *ϧⲟⲩⲁⲟⲩ*-ⲕ* ⲥⲉ* ⲙ* *ⲁⲛϧ̀* ϫⲱ* *ⲟⲩⲁⲥ* ⲛ̀ⲧ^ ⲓⲙⲓⲟⲩ ⲁ-ⲕ | *xouaou*-k* se* m* *ȧnx̀* gō* *ouas* ǹt^ imiou ȧ-k |
| 196 | *⸮n.tj?* jm.j p.t tꜣ | *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* ⲓⲙⲓ ⲡⲉ ⲧ̀ | *⸮nt̀i?* imi pe t̀ |
| 197 | di̯ =k sš *n* =*f* *ḫpš.DU* =*k* *di̯* =*k* jwi̯ n =f pꜣ tꜣ | ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲥϣ̀ ⲛ*-*ϥ* *ϧⲡ̀ϣ̀*-ⲕ* ⲧⲁⲓ*-ⲕ* ⲏⲩ ⲛ-ϥ ⲡ̀ ⲧ̀ | tai-k sṡ̀ n*-*f* *xp̀ṡ̀*-k* tai*-k* yv n-f p̀ t̀ |
| 198 | *di̯* =*k* ḏꜣi̯ =f jtr.w di̯ =k *ḫdi̯* =*f* wꜣḏ-wr | ⲧⲁⲓ*-ⲕ* ϫⲁⲓ-ϥ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲧⲁⲓ-ⲕ *ϧⲧ̀ⲓ*-*ϥ* ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | tai*-k* gai-f eioor tai-k *xt̀i*-*f* ouōt-ouyr |
| 199 | ḫt^m^ =k n =f rʾ n rmṯ nb pꜥ.t nb rḫ.yt nb ḥnmm.t nb ḥmw.t-rʾ mwt mwt.t nb nr.w nb snḏ nb jt°.w° nb | ϧⲧ̀^ⲙ̀^-ⲕ ⲛ-ϥ ⲉ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲙ ⲡⲁⲧ ⲛⲓⲙ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛⲓⲙ ⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛⲓⲙ | xt̀^m̀^-k n-f e n rōmi nim pȧt nim rx̀it nim hǹm̀m̀t̀ nim hm̀out-e mav moutt̀ nim nr̀ou nim sǹg̀ nim it°ou° nim |
| 200 | snḥ =k st šnꜥ =k st ꜥnbw =k st r =f jri̯ =sn mj qbqb pri̯ m nw.y | ⲥⲛ̀ϩ̀-ⲕ ⲥ ϣⲛ̀ⲁ-ⲕ ⲥ ⲁⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲥ ⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲕⲃ̀ⲕ̀ⲃ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲛⲟⲩⲓ | sǹh̀-k s ṡǹȧ-k s ȧnv̀ou-k s e-f ìri-sǹ mi kv̀k̀v̀ peire m noui |
| 201 | nn di̯ =k sḫm =*sn* jm =f nn di̯ =k ḫpr ꜥb.w nb *ḏw* jm =f | ⲛⲛ̀ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲥϧ̀ⲙ̀-*ⲥⲛ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲧⲁⲓ-ⲕ ϣⲱⲡⲓ ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲓⲙ *ϫⲟⲩ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | nǹ tai-k sx̀m̀-*sǹ* m̀mav-f nǹ tai-k ṡōpi ȧvou nim *gou* m̀mav-f |
| 202 | nn sḫm mwt mwt.t ḏꜣ ^ḏꜣ.t^ *⸮s.t-ꜥ?* n *nṯr* *nṯr.t* ḫꜣy.tj šn *jm* =*f* | ⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ϫⲁ ^ϫⲁⲧ^ *⸮ⲥⲧ̀-ⲁ?* ⲛ ⲛⲟⲩϯ* *ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀* ϧⲁⲓⲧⲓ ϣⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ϥ* | nǹ sx̀m̀ mav moutt̀ ga ^gat^ *⸮st̀-ȧ?* n nouti* *nj̀r̀t̀* xaiti ṡǹ m̀mav*-*f* |
| 203 | *nn* *di̯* =*k* *ḫmi̯* °j°ḫ.t-*nb* ḏw jm =f *nn* *sḫm* =*sn* *jm* =*f* | *ⲛⲛ̀* ⲧⲁⲓ*-ⲕ* *ϧⲙ̀ⲓ* °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲓⲙ* ϫⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ *ⲛⲛ̀* *ⲥϧ̀ⲙ̀*-*ⲥⲛ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ϥ* | *nǹ* tai*-k* *xm̀i* °i°xt̀-nim* gou m̀mav-f *nǹ* *sx̀m̀*-*sǹ* m̀mav*-*f* |
| 204 | *jwf* =*f* jwf =k qs.PL =f qs.PL =k | *ⲓⲟⲩϥ*-*ϥ* ⲓⲟⲩϥ-ⲕ ⲕⲥ̀-ϥ ⲕⲥ̀-ⲕ | *iouf*-*f* iouf-k k·s̀-f k·s̀-k |
| 205 | ḥ*ꜥ.w* =*f* *ḥꜥ.w* =*k* ntf ḫꜣ~rw~bꜣ ḫꜣ~*rw~bꜣ* *⸮ntk?* | ϩ*ⲁⲟⲩ*-*ϥ* *ϩⲁⲟⲩ*-ⲕ* ⲛⲧ̀ϥ̀ ϧⲁⲣⲟⲩⲃⲁ ϧⲁ*ⲣⲟⲩⲃⲁ* *⸮ⲛⲧ̀ⲕ̀?* | h*ȧou*-*f* *hȧou*-k* nt̀f̀ xarouva xa*rouva* *⸮nt̀k̀?* |
| 206 | *nḥm* =k sw m-ꜥ °j°ḫ.t-nb.t bj*n* *ḏw* | *ⲛϩ̀ⲙ̀*-ⲕ ⲥⲉ ⲙ-ⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲓ*ⲛ* *ϫⲟⲩ* | *nh̀m̀*-k se m-ȧ °i°xt̀-nv̀t̀ bi*n* *gou* |
| 207 | ^ḏd^ mdw.PL ḥr sšm ^pn^ *n.tj* *m* *sẖꜣww* *sẖꜣww* *ḥr* *ḏꜣ*m n-^m^ꜣ*w.t* *di̯* *r* *ḫḫ* *n* s.t nḫn rʾ-*pw* | ϫⲱ^ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥϣ̀ⲙ̀ ^ⲡⲛ̀^ ⲛ̀ⲧ* ⲙ* *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ* *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ* ϩⲟ* *ϫⲁ*ⲙ ⲛ-ⲙⲁⲩ^* ⲧⲁⲓ* ⲉ* *ϧϧ̀* ⲛ* ⲥ ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲉ-*ⲡⲟⲩ* | gō^ mt̀ou ho sṡ̀m̀ ^pǹ^ ǹt* m* *sx̀aouou* *sx̀aouou* ho* *ga*m n-mav^* tai* e* *xx̀* n* s nx̀ǹ e-*pou* |
| 208 | *nḥm* =*sn* *pw* *m-ꜥ* r mn.tj *⸮nb?* *sḥrj*w ^mwt^ mwt.t ḥmw.t-rʾ | *ⲛϩ̀ⲙ̀*-*ⲥⲛ̀* *ⲡⲟⲩ* ⲙ*-ⲁ ⲉ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ *⸮ⲛⲃ̀?* *ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓ*ⲟⲩ ⲙⲁⲩ^ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | *nh̀m̀*-*sǹ* *pou* m*-ȧ e mǹt̀i *⸮nv̀?* *s·h̀r̀i*ou mav^ moutt̀ hm̀out-e |
| 209 | ḫnpj.n =f ⸮šnbb? | ϧⲛ̀ⲡ̀ⲓⲛ-ϥ ⸮ϣⲛ̀ⲃ̀ⲃ̀? | xǹp̀in-f ⸮ṡǹv̀v̀? |
| 210 | kꜣ nttwtj.n =tw | ⲕⲁ ⲛⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧⲓⲛ-ⲧⲉ | ka nt̀t̀outin-te |
| 211 | qrjs.n =tw Ddwn ^m^ | ⲕⲣ̀ⲓⲥⲛ̀-ⲧⲉ Ⲧⲧ̀ⲟⲩⲛ ⲙ^ | kr̀isǹ-te Tt̀oun m^ |
| 212 | wꜥ ḥr jr.*j* =*f* ^jw^ ^⸮ḏd?^ | ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲓ̀ⲣⲓ*-*ϥ* ⲉ^ ^⸮ϫⲧ̀?^ | ouai ho ìri*-*f* e^ ^⸮jt̀?^ |
| 213 | [⸮…?] m-ḫnt | [⸮…?] ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ | [⸮…?] m-xǹt̀ |
| 214 | rʾ ^⸮sfj?^ | ⲉ ^⸮ⲥϥ̀ⲓ?^ | e ^⸮sf̀i?^ |
| 215 | [⸮…?] wnn =st | [⸮…?] ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ | [⸮…?] ounǹ-s |
| 216 | jm =f jri̯ =tw n =f | ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ | m̀mav-f ìri-te n-f |
| 217 | Km-wr | Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ | Km̀-ouyr |
| 218 | ḥr =f | ϩⲟ-ϥ | ho-f |
| 219 | ẖr =f ḏd ⸮šw? | ϧⲣ̀-ϥ ϫⲱ ⸮ϣⲟⲩ? | xr̀-f gō ⸮ṡou? |
| 220 | ^n.t^ ssn.wj.*du.PL* | ⲛⲏ^ ⲥⲥ̀ⲛ̀ⲟⲩⲓ | ny^ ss̀ǹoui |
| 221 | šꜣꜥ [⸮…?] | ϣⲁ [⸮…?] | ṡa [⸮…?] |
| 222 | ḥr rʾ-ꜥ [⸮…?] | ϩⲟ ⲣⲏ [⸮…?] | ho ry [⸮…?] |
| 223 | *jw* *jri̯* *n* *nṯr* *rs.j* *1* *mḥ.tt* *1* *jmn.tt* *1* *jꜣb.tt* *1* ꜥꜥnj 1 *sꜣ-tꜣ* 1 bs n.t sḏ.t 1 mꜣꜥ mḥ.tt mj.tt [⸮…?] =s mj.tt | ⲉ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲛ* ⲛⲟⲩϯ* *ⲣⲥ̀ⲓ* 1 *ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀* 1 *ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀* 1 *ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* 1 ⲁⲁⲛⲓ 1 *ⲥⲁ*-ⲧ̀ 1 ⲃⲥ̀ ⲛⲏ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲁⲁ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ [⸮…?]-ⲥ ⲙⲓⲧⲧ̀ | e* ìri* n* nouti* *rs̀i* 1 *mh̀t̀t̀* 1 *imǹt̀t̀* 1 *iavt̀t̀* 1 ȧȧni 1 *sa*-t̀ 1 vs̀ ny sj̀t̀ 1 maȧ mh̀t̀t̀ mitt̀ [⸮…?]-s mitt̀ |
| 224 | jw jri̯ n nṯr rs.j 4 mḥ.tt 4 jmn.tt 4 jꜣb.*tt* *4* *ꜥꜥ*nj 4 sꜣ-tꜣ 4 | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲣⲥ̀ⲓ 4 ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ 4 ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ 4 ⲓⲁⲃ*ⲧ̀ⲧ̀* 4 *ⲁⲁ*ⲛⲓ 4 ⲥⲁ-ⲧ̀ 4 | e ìri n nouti rs̀i 4 mh̀t̀t̀ 4 imǹt̀t̀ 4 iab*t̀t̀* 4 *ȧȧ*ni 4 sa-t̀ 4 |
| 225 | jw 4 bs n sḏ.t wꜥ nb ḥr qꜥ*ḥ* sd n wꜥ m rʾ n sn.nw =f m nn sꜣ-tꜣ.PL | ⲉ 4 ⲃⲥ̀ ⲛ ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲕⲁ*ϩ* ⲥⲧ̀ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⲉ ⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲛⲛ̀ ⲥⲁ-ⲧ̀ | e 4 vs̀ n sj̀t̀ ouai nim ho kȧ*h* st̀ n ouai m e n sǹǹou-f m nǹ sa-t̀ |
| 226 | wnn ^Wsjr^ *⸮m?* [⸮…?] n.t ^⸮nw.w?^ m hh n.t sḏ.t m-ḥr.°j°-jb =st | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^ *⸮ⲙ?* [⸮…?] ⲛⲏ ^⸮ⲛⲟⲩⲟⲩ?^ ⲙ ϩϩ̀ ⲛⲏ ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲥ | ounǹ ousire^ *⸮m?* [⸮…?] ny ^⸮nouou?^ m hh̀ ny sj̀t̀ m-hr̀°i°-ib-s |
| 227 | nn mnmn nš*⸮ni̯?* *⸮nb?* *⸮r?* *⸮ꜥq?* =s nn sni̯ r°m°t-nb m-ꜥqꜣ =st | ⲛⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲛϣ̀*⸮ⲛⲓ?* *⸮ⲛⲃ̀?* *⸮ⲣ?* *⸮ⲁⲕ?*-ⲥ ⲛⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲓ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀-ⲛⲓⲙ ⲙ-ⲁⲕⲁ-ⲥ | nǹ mǹm̀ǹ nṡ̀*⸮ni?* *⸮nv̀?* *⸮r?* *⸮ȧk?*-s nǹ sǹi r°m̀°t̀-nim m-ȧka-s |
| 228 | jr p^ꜣ^ *Bꜣ*-*ꜥ*nḫ *n.tj* m Ḥw.t-Sr rḏ.ww.PL pw pri̯ m tp šps n Wsjr *nṯr-ꜥꜣ* Ḫnt.j-jmn.tjw pw ḫr =tw r =f m ꜣbḏ.w | ⲓⲣ ⲡ̀^ *Ⲃⲁ*-*ⲁ*ⲛϧ̀ ⲛ̀ⲧ* ⲙ Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲣ̀ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧⲡ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲡⲟⲩ ϣⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ ⲙ ⲉⲃⲱⲧ | ir p̀^ *Ba*-*ȧ*nx̀ ǹt* m Hout-sr̀ rg̀ouou pou peire m tp̀ ṡp̀·s̀ n Ousire nouti*-o Xǹt̀i-imǹt̀iou pou ṡa-te e-f m evōt |
| 229 | fnt *pw* *db*n ^m^ tp ḫnḫn.n =f r s.t nb n ꜣbb jb =f jw.tj mꜣꜣ jw.tj sḏm m nṯr [⸮…?] | ϥⲛ̀ⲧ̀ *ⲡⲟⲩ* *ⲧⲃ̀*ⲛ̀ ⲙ^ ⲧⲡ̀ ϧⲛ̀ϧ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲉ ⲥ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲁⲃⲃ̀ ⲓⲃ-ϥ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙ ⲛⲟⲩϯ [⸮…?] | fǹt̀ *pou* *tv̀*ǹ m^ tp̀ xǹx̀ǹǹ-f e s nim n avv̀ ib-f iouti maa iouti sj̀m̀ m nouti [⸮…?] |
| 230 | ḫpr.n =f pw m ꜣbḏ.w pri̯.n =f ḥr ḏw štꜣ r *⸮sni̯?* r ḏw n Ḥr.t-mnd jri̯ =f s.t =f r-gs ẖꜣ.t =f | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ϫⲟⲩ ϣⲧ̀ⲁ ⲉ *⸮ⲥⲛ̀ⲓ?* ⲉ ϫⲟⲩ ⲛ Ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥ-ϥ ⲉ-ⲕⲥ̀ ϧⲁⲧ-ϥ | xp̀r̀ǹ-f pou m evōt pr̀in-f ho gou ṡt̀a e *⸮sǹi?* e gou n Hr̀t̀-mǹt̀ ìri-f s-f e-k·s̀ xat-f |
| 231 | jr Sp°ꜣ°-šps-bꜣw-Jwn.w ḥꜥ.w-nṯr n.t Wsjr mẖꜥq ḫru̯ =tw r =f ḥꜥ.w-nṯr ꜥnḫ ḏs =f jw.tj mꜣꜣ jw.tj sḏm | ⲓⲣ Ⲥⲡ̀°ⲁ°-ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲃⲁⲟⲩ-Ⲱⲛ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙϧ̀ⲁⲕ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲥ̀-ϥ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ | ir Sp̀°a°-ṡp̀·s̀-vaou-Ōn hȧou-nouti ny Ousire mx̀ȧk xr̀ou-te e-f hȧou-nouti ȧnx̀ js̀-f iouti maa iouti sj̀m̀ |
| 232 | jri̯ =tw mk.t =f m Jy.t ḥ°ꜣ°bi̯.n.tw =f jn ḥm.t.PL ꜣs.t Nb.t-ḥw.t Ḥr.t | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲙⲕ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ Ⲓⲓⲧ ϩ°ⲁ°ⲃⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉⲛⲉ ϩⲓⲙⲉ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ Ϩⲣ̀ⲧ̀ | ìri-te mk̀t̀-f m Iit h°a°vint̀ou-f ene hime ast̀ Nv̀t̀-hout Hr̀t̀ |
| 233 | wn._y_<jn> =sn ḥr rdi̯.t ḥꜥ.w-nṯr n.t Wsjr gmi̯.n.tw =f m Sḫm ḥr psd n ⸮r_ḫ_<r>y? | ⲟⲩⲛ_ⲓ_<ⲓⲛ>-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ Ⲥϧ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲛ ⸮ⲣ_ϧ̀_<ⲣ̀>ⲓ? | oun_i_<in>-sǹ ho rt̀it hȧou-nouti ny Ousire km̀int̀ou-f m Sx̀m̀ ho p·s̀t̀ n ⸮r_x̀_<r̀>i? |
| 234 | jr Mr-wr wr-mr ḫru̯ =tw r =f | ⲓⲣ Ⲗⲉ-ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲏⲣ-ⲗⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | ir Le-ouyr ouyr-le xr̀ou-te e-f |
| 235 | wrd-jb ḥꜥ.w =f m-ẖnw =f twt =w m Km-wr r Jwn.w | ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲧⲟⲟⲩⲧ-ⲩ ⲙ Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲉ Ⲱⲛ | ourt̀-ib hȧou-f m-xǹou-f toout-y m Km̀-ouyr e Ōn |
| 236 | ꜥḥꜥ.n ꜥrf =tw ḥꜥ.w-nṯr n.t Wsjr m ꜣby.t ḫns.DU wꜣḏ sp-2 ((m)) wnn =sn m Km-wr | ⲁϩⲁⲛ ⲁⲣϥ̀-ⲧⲉ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ ⲁⲃⲓⲧ ϧⲛ̀ⲥ̀ ⲟⲩⲱⲧ ⲥⲟⲡ-2 ((ⲙ)) ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ | ȧhȧn ȧrf̀-te hȧou-nouti ny Ousire m avit xǹs̀ ouōt sop-2 ((m)) ounǹ-sǹ m Km̀-ouyr |
| 237 | rnn =sn jr.j Jms.ty mjs.t Ḥp.y wf°ꜣ° Dwꜣ-mw.t=f nnšm Qbḥ-sn.PL=f jm.j-ẖ.t dmd nṯr 4 | ⲣⲛ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ Ⲓⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓⲥⲧ̀ Ϩⲡ̀ⲓ ⲟⲩϥ°ⲁ° Ⲧⲟⲩⲁ-ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ Ⲕⲃ̀ϩ̀-ⲥⲟⲛ-ϥ ⲓⲙⲓ-ϩⲏ ⲧⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ 4 | rǹǹ-sǹ ìri Ims̀t̀i mist̀ Hp̀i ouf°a° Toua-mav-f nǹṡ̀m̀ Kv̀h̀-son-f imi-hy tm̀t̀ nouti 4 |
| 238 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯ =t<w> šmi̯_.n_ =f ẖr =sn m kꜣ-dmḏ sprw.n =f r Jwn.w ẖr =f mr.ṱ r =f | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓ-ⲧⲉ<> ϣⲙ̀ⲓ_ⲛ_-ϥ ϧⲣ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲕⲁ-ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩⲛ-ϥ ⲉ Ⲱⲛ ϧⲣ̀-ϥ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲉ-ϥ | ȧhȧn rj̀i-te<> ṡm̀i_n_-f xr̀-sǹ m ka-tm̀g̀ sp̀r̀oun-f e Ōn xr̀-f mr̀t̀ e-f |
| 239 | ḏd =tw r =f wr-mr | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ-ⲗⲉ | gō-te e-f ouyr-le |
| 240 | jr Jtm Rꜥw pw jw =f jri̯ =f ḫpr.w =f m-ḫt rqrq m Ḫꜣsw.w r H̱ꜣ-ꜥḥ | ⲓⲣ Ⲓⲧⲙ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ-ϣⲉ ⲣⲕ̀ⲣ̀ⲕ̀ ⲙ Ϧⲁⲥⲟⲩⲟⲩ ⲉ Ϩⲁ-ⲁϩ | ir Itm̀ Rȧou pou e-f ìri-f ṡōpi-f m-ṡe rk̀r̀k̀ m Xasouou e Ha-ȧh |
| 241 | sꜥr °j°ḫ.ṱ.PL =f n ^Ḫmn.w.DU.PL^ *ḥr* *rʾ* *n* Bnbn m štꜣ n Jwn.w | ⲥⲁⲣ °ⲓ°ϧⲧ̀-ϥ ⲛ ^Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ^ ϩⲟ* ⲉ* ⲛ* Ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ ⲙ ϣⲧ̀ⲁ ⲛ Ⲱⲛ | sȧr °i°xt̀-f n ^Xm̀ǹou^ ho* e* n* Vǹv̀ǹ m ṡt̀a n Ōn |
| 242 | ꜥḥꜥ.n sprw.n =f r Jwn.w m šps wr | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩⲛ-ϥ ⲉ Ⲱⲛ ⲙ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲟⲩⲏⲣ | ȧhȧn sp̀r̀oun-f e Ōn m ṡp̀·s̀ ouyr |
| 243 | ḫpr nṯr pn m jr.w =f m ^s.t^ *tn* *⸮ḫpr.w?* =f pw n nḥḥ m ꜥꜣ.t ḏ.t | ϣⲱⲡⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲙ ⲥ^ ⲧⲉⲛ* *⸮ϧⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩ?*-ϥ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ ⲁⲁⲧ ϫⲧ̀ | ṡōpi nouti pǹ m ìri-f m s^ ten* *⸮xp̀r̀ou?*-f pou n nh̀h̀ m ȧat jt̀ |
| 244 | jr sḏm.t-nb.t ^sḏm.t^ *°j°ḫ.t-nb.t* ḫru̯ =tw r =s | ⲓⲣ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ^ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀^ *°ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀* ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ | ir sj̀m̀t̀-nv̀t̀ ^sj̀m̀t̀^ *°i°xt̀-nv̀t̀* xr̀ou-te e-s |
| 245 | ḥꜥ.w-nṯr js m wḏꜣ.t m ^⸮jr.t?^ *⸮jꜣb.°j°t?* n.t Ḥr.w-wr | ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲥ ⲙ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲙ ^⸮ⲓⲣⲧ̀?^ *⸮ⲓⲁⲃ°ⲓ°ⲧ?* ⲛⲏ Ϩⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ | hȧou-nouti is m ougat m ^⸮irt̀?^ *⸮iab°i°t?* ny Hōr-ouyr |
| 246 | jw =st m S.t-wḏꜣ.t m-ḫt nkn =st | ⲉ-ⲥ ⲙ Ⲥ-ⲟⲩϫⲁⲧ ⲙ-ϣⲉ ⲛⲕ̀ⲛ̀-ⲥ | e-s m S-ougat m-ṡe nk̀ǹ-s |
| 247 | jr n.tt m-ẖnw =<s> ḏrw =w jr.t.DU n Ḥr.w ꜥn.t *n.t* ^Jtm^ ḏr.t n.t Ḥr.w-wr msḏr mj.tt n.t Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU | ⲓⲣ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-<ⲥ> ⲧⲏⲣ-ⲩ ⲉⲓⲁ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲁⲛⲧ̀ ⲛⲏ* ^Ⲓⲧⲙ̀^ ⲧⲱⲣⲉ ⲛⲏ Ϩⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲛⲏ Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ | ir nt̀t̀ m-xǹou-<s> tyr-y eia n Hōr ȧnt̀ ny* ^Itm̀^ tōre ny Hōr-ouyr ms̀j̀r̀ mitt̀ ny Hōr-axt̀ |
| 248 | jw =sn m-ẖnw =st ḏrw =w ḫft jni̯ st Nb.t-ḥw.t <r> nḥm =sn m-ꜥ qn st | ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲧⲏⲣ-ⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲉ<> ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ-ⲁ ⲕⲛ̀ ⲥ | e-sǹ m-xǹou-s tyr-y xf̀t̀ ìni s Nv̀t̀-hout e<> nh̀m̀-sǹ m-ȧ kǹ s |
| 249 | jni̯ =s jni̯=s.DU m Jmḥḏ.t ḥr sp sḫm B jm =sn | ⲓ̀ⲛⲓ-ⲥ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲥ ⲙ Ⲓⲙϩ̀ϫ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲡ ⲥϧ̀ⲙ̀ Ⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ | ìni-s ìni-s m Imh̀j̀t̀ ho sop sx̀m̀ V m̀mav-sǹ |
| 250 | jr kꜣ.t.PL jri̯.t.PL n =sn qmꜣ ḥꜥ.w-nṯr.PL m sjn wꜥb m ḏr.t m wḏꜣ.t m msḏr m ꜥn.t =f sfy m ḥs n.t nḫbw qmꜣ wḏꜣ.t m jr.w =s ḥtp =s m nw.w | ⲓⲣ ⲕⲁⲧ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲁ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥⲓⲛ ⲟⲩⲁⲃ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ ⲙ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲙ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙ ⲁⲛⲧ̀-ϥ ⲥϥ̀ⲓ ⲙ ϩⲥ̀ ⲛⲏ ⲛϧ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲁ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ ⲙ ⲛⲟⲩⲟⲩ | ir kat irit n-sǹ km̀a hȧou-nouti m sin ouȧb m tōre m ougat m ms̀j̀r̀ m ȧnt̀-f sf̀i m hs̀ ny nx̀v̀ou km̀a ougat m ìri-s ht̀p̀-s m nouou |
| 251 | ḥꜥ.w pn rdi̯ ḥr rʾ n Bnbn | ϩⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲉ ⲛ Ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ | hȧou pǹ rt̀i ho e n Vǹv̀ǹ |
| 252 | Ḥtp.t ḫt.w-Nbw.t m jr.w =s wpi̯.ṱ m kꜣ =s Ḥr.wt m Ḥw.t-ḥr Nb.t-ḥtp.t ḏr.t-nṯr n Rꜥw pw m jr.w =s n ḏ.t-nṯr m nh.t m S.t-ḫnn | Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲟⲩⲡⲓⲧ ⲙ ⲕⲁ-ⲥ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲙ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲛ ϫⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲙ Ⲥ-ϧⲛ̀ⲛ̀ | Ht̀p̀t̀ xt̀ou-nv̀out m ìri-s oupit m ka-s Hr̀out m Hout-ho Nv̀t̀-ht̀p̀t̀ tōre-nouti n Rȧou pou m ìri-s n jt̀-nouti m nh̀t̀ m S-xǹǹ |
| 253 | wdi̯ wnn.t m-bꜣḥ Rꜥw swrd.n =f nh.t.PL jm ḫft mnmn nṯr r ḥtp m Jwn.w <m> Jꜣ.t-n.t-Pr-bḫḫ s.t ꜥḥꜣ n nb.DU ꜥḥꜣ <pw> jri̯.n Ḥr.w ḥnꜥ Stẖ ḥr jt°j° =f | ⲟⲩⲧⲓ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ Ⲱⲛ ⲙ<> Ⲓⲁⲧ-ⲛⲏ-Ⲡⲱⲣ-ⲃϧ̀ϧ̀ ⲥ ⲁϩⲁ ⲛ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲁ <ⲡⲟⲩ> ⲓⲣⲓⲛ Ϩⲱⲣ ϩⲛ̀ⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ϩⲟ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | outi ounǹt̀ ǹmah Rȧou sourt̀ǹ-f nh̀t̀ m̀mav xf̀t̀ mǹm̀ǹ nouti e ht̀p̀ m Ōn m<> Iat-ny-Pōr-vx̀x̀ s ȧha n nim ȧha <pou> irin Hōr hǹȧ St̀x̀ ho it°i°-f |
| 254 | ꜣm Rꜥw ḏr.DU.wj js ḥr jri̯.t kꜣ.t | ⲁⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲥ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲕⲁⲧ | am Rȧou jr̀oui is ho irit kat |
| 255 | wdi̯.n =f wnn.t =f jm qmꜣ Šw Tfn.t jm | ⲟⲩⲧⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲕⲙ̀ⲁ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | outin-f ounǹt̀-f m̀mav km̀a Ṡou Tf̀ǹt̀ m̀mav |
| 256 | ḏd n =j nṯr pn <ḥr> ^sꜣ.t^ =f ḏr.t-nṯr pw n nb-tꜣ-ḏrj | ϫⲱ ⲛ-ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ϩⲟ<> ^ⲥⲁⲧ^-ϥ ⲧⲱⲣⲉ-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲣ̀ⲓ | gō n-i nouti pǹ ho<> ^sat^-f tōre-nouti pou n nim-t̀-jr̀i |
| 257 | jri̯.n =f sw m kꜣ.t *⸮ḏr.t-nṯr?*-wr.t ḏr.t-nṯr =s m jr.w =s ḫft ḫꜣꜥ ḏr.t n Rꜥw ḫft [⸮…?] =*s*t *m* S.t-mnṯꜣm swrd m nh.t.PL | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲕⲁⲧ *⸮ϫⲣ̀ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀?*-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲛⲟⲩϯ-ⲥ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲭⲱ ⲧⲱⲣⲉ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ [⸮…?]-ⲥ* ⲙ* Ⲥ-ⲙⲛ̀ϫ̀ⲁⲙ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ ⲛϩ̀ⲧ̀ | irin-f se m kat *⸮jr̀t̀-nj̀r̀?*-ourt̀ tōre-nouti-s m ìri-s xf̀t̀ kō tōre n Rȧou xf̀t̀ [⸮…?]-s* m* S-mǹg̀am sourt̀ m nh̀t̀ |
| 258 | Wr.w.PL sms*w.PL* *⸮pri̯?* m Rꜥw ((sšmi̯)) ḏr.t | Ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲥ̀*ⲟⲩ* *⸮ⲡⲣ̀ⲓ?* ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ((ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ)) ⲧⲱⲣⲉ | Ourou sm̀s̀*ou* *⸮pr̀i?* m Rȧou ((sṡ̀m̀i)) tōre |
| 259 | wnn Ḥw.t-ḥr m-mj.tt-pw m Ḥr.wt ^⸮ḏr.t?^-*⸮n.t-Rꜥw?* jri̯.n =*f* jw.tj mꜣꜣ jw.tj sḏm | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲡⲟⲩ ⲙ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ^⸮ϫⲣ̀ⲧ̀?^-*⸮ⲛⲧ̀-ⲣⲁⲟⲩ?* ⲓⲣⲓⲛ-*ϥ* ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ | ounǹ Hout-ho m-mitt̀-pou m Hr̀out ^⸮jr̀t̀?^-*⸮nt̀-rȧou?* irin-*f* iouti maa iouti sj̀m̀ |
| 260 | jn jr =f Wsjr wḏꜣ n =f r Wḥꜥ-tꜣ | ⲉⲛⲉ ⲓⲣ-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲟⲩϫⲁ ⲛ-ϥ ⲉ Ⲟⲩϩⲁ-ⲧ̀ | ene ir-f Ousire ouga n-f e Ouhȧ-t̀ |
| 261 | ḫft jr =f *⸮wnn?* =*⸮f?* *m-rrw.tj* jm m ḏr.ww ḥr =s swḏꜣ s°w° sn.tj.DU m sꜥḥ =f *ḥr* *⸮jwḥ?* =f m-wḥm | ϧϥ̀ⲧ̀ ⲓⲣ-ϥ *⸮ⲟⲩⲛⲛ̀?*-*⸮ϥ?* ⲙ*-ⲣⲣ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ϫⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ ⲥⲟⲩϫⲁ ⲥⲉ° ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲥⲁϩ-ϥ ϩⲟ* *⸮ⲓⲟⲩϩ?*-ϥ ⲙ-ⲟⲩϩⲙ̀ | xf̀t̀ ir-f *⸮ounǹ?*-*⸮f?* m*-rr̀outi m̀mav m jr̀ouou ho-s souga se° sǹt̀i m sȧh-f ho* *⸮iouh?*-f m-ouhm̀ |
| 262 | wḏꜣ ḥqꜣ =s jm.j =s m wnn =f m-rrw.tj =st | ⲟⲩϫⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲥ ⲙ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ-ⲣⲣ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲥ | ouga hk̀a-s imi-s m ounǹ-f m-rr̀outi-s |
| 263 | ḏd =tw n =f *wḥꜥ-tꜣ* r-mn hrw pn | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ *ⲟⲩϩⲁ*-ⲧ̀ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ | gō-te n-f *ouhȧ*-t̀ e-m̀mon hr̀ou pǹ |
| 264 | ꜣbd 1 šm.w wnn Nbw.t ḏr.t-((nṯr)) n.t Rꜥw bkꜣ.ṱ *m* Šw Tfn.t sḫpr_.n_ =sn m ꜣbd pn | ⲁⲃⲧ̀ 1 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛⲛ̀ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲧⲱⲣⲉ-((ⲛϫ̀ⲣ̀)) ⲛⲏ Ⲣⲁⲟⲩ ⲃⲕ̀ⲁⲧ ⲙ* Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀_ⲛ̀_-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ ⲡⲛ̀ | avt̀ 1 ṡm̀ou ounǹ Nv̀out tōre-((nj̀r̀)) ny Rȧou vk̀at m* Ṡou Tf̀ǹt̀ sx̀p̀r̀_ǹ_-sǹ m avt̀ pǹ |
| 265 | wn.jn ḏbꜥ.PL n.t nṯr pn ḫpr °j°r =sn m Mswt.PL-Bdš.PL m Sḫ.t-snḥmy.PL n.tt rs.j n Ḥtp.t | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲧⲏⲃ ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ-ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲙ Ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ϩ̀ⲙ̀ⲓ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲥ̀ⲓ ⲛ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | ounin tyb ny nouti pǹ ṡōpi °i°r-sǹ m Ms̀out-vt̀ṡ̀ m Sx̀t̀-sǹh̀m̀i nt̀t̀ rs̀i n Ht̀p̀t̀ |
| 266 | ḫpr =sn m ḥf°ꜣ°.t.PL jri̯ sbj.w r nb =w m ꜣbd pn | ϣⲱⲡⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩϥ̀°ⲁ°ⲧ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ⲛⲓⲙ-ⲩ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ ⲡⲛ̀ | ṡōpi-sǹ m hf̀°a°t ìri sv̀iou e nim-y m avt̀ pǹ |
| 267 | sjwi̯.tw nꜣ Wrw.w.PL ḥr nn qn.PL =sn n nb =sn m ḥ°ꜣ°b-ḏr.t ḫft ḥ°ꜣ°b-Ḫnsw | ⲥⲓⲟⲩⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ Ⲟⲩⲣⲟⲩⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲛ̀ ⲕⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲧⲱⲣⲉ ϧϥ̀ⲧ̀ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ | siouitou ǹ Ourouou ho nǹ kǹ-sǹ n nim-sǹ m h°a°v-tōre xf̀t̀ h°a°v-xǹs̀ou |
| 268 | jw jri̯ =tw bḏꜣ m ḥ°ꜣ°b pn m-ḏd ḏr.t pw ꜣm.ṱ ḥr mtw.t nṯr | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲃϫ̀ⲁ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲡⲛ̀ ⲙ-ϫⲱ ⲧⲱⲣⲉ ⲡⲟⲩ ⲁⲙⲧ̀ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ | e ìri-te vg̀a m h°a°v pǹ m-gō tōre pou amt̀ ho mt̀out nouti |
| 269 | sḥ°ꜣ°bi̯ =tw Nbw.t m ꜥmꜥ.PL m-ḏd ḏr.t pw mj.tt | ⲥϩ̀°ⲁ°ⲃⲓ-ⲧⲉ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ⲁⲙⲁ ⲙ-ϫⲱ ⲧⲱⲣⲉ ⲡⲟⲩ ⲙⲓⲧⲧ̀ | s·h̀°a°bi-te Nv̀out m ȧmȧ m-gō tōre pou mitt̀ |
| 270 | wn.jn =tw ḥr sꜣq °j°ḫ.t pn ḥnꜥ rdi̯.t r mw | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥⲁⲕ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲡⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ⲙⲟⲩ | ounin-te ho sak °i°xt̀ pǹ hǹȧ rt̀it e mou |
| 271 | jr jr.w<.PL> jri̯.ṱ.PL m Ḥtp.t m ḥ°ꜣ°b ꜣbd 1 šm.w ((ḫft)) ḥ°ꜣ°b-ḏr.t wnn ḏbꜥ °4° n.t Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU ḫpr =sn m Ms.PL-Bdš.PL | ⲓⲣ ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲙ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲁⲃⲧ̀ 1 ϣⲙ̀ⲟⲩ ((ϧϥ̀ⲧ̀)) ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲧⲱⲣⲉ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲏⲃ 4 ⲛⲏ Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ ϣⲱⲡⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲙⲥ̀-ⲃⲧ̀ϣ̀ | ir ìri irit m Ht̀p̀t̀ m h°a°v avt̀ 1 ṡm̀ou ((xf̀t̀)) h°a°v-tōre ounǹ tyb 4 ny Hōr-axt̀ ṡōpi-sǹ m Ms̀-vt̀ṡ̀ |
| 272 | wnn =sn ḥr jji̯ r =s m bw wꜥ ḫft ḫpr =sn m Ms.PL-Bdš.PL jw ḏr.t-nṯr tn ḫpr.ṱ m s.t nfr.t ꜥni̯ m dgi̯ | ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲓⲓⲓ ⲉ-ⲥ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ ϣⲱⲡⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲙⲥ̀-ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲉⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲛⲓ ⲙ ⲧⲕ̀ⲓ | ounǹ-sǹ ho iii e-s m n ouai xf̀t̀ ṡōpi-sǹ m Ms̀-vt̀ṡ̀ e tōre-nouti ten xp̀r̀t̀ m s nofri ȧni m tk̀i |
| 273 | jw jri̯ =tw nꜣ Wrw.w.PL m Ḥtp.t ẖr-s.t-ḥr-n ḏbꜥ °4° pn | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ̀ Ⲟⲩⲣⲟⲩⲟⲩ ⲙ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ-ⲛ ⲧⲏⲃ 4 ⲡⲛ̀ | e ìri-te ǹ Ourouou m Ht̀p̀t̀ xr̀-s-ho-n tyb 4 pǹ |
| 274 | jw jri̯ =tw n =sn ḥ°ꜣ°b-ḏr.t wḫr.ṱ.PL m ḥts ḥ°ꜣ°b | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥⲛ̀ ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲧⲱⲣⲉ ⲟⲩϧⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲥ̀ ϩ°ⲁ°ⲃ | e ìri-te n-sǹ h°a°v-tōre ouxr̀t̀ m ht̀s̀ h°a°v |
| 275 | jw sbi̯ =tw tjr.t.PL m ꜥrq =sn dm.t =sn ḏr qn =sn | ⲉ ⲥⲃ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲧⲓⲣⲧ̀ ⲙ ⲁⲣⲕ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲙ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲣ̀ ⲕⲛ̀-ⲥⲛ̀ | e sv̀i-te tirt̀ m ȧrk̀-sǹ tm̀t̀-sǹ jr̀ kǹ-sǹ |
| 276 | jw ḥsi̯ =tw n Nbw.t m ꜥmꜥ.PL m ḏr.t.DU.PL ḏr.t.PL nṯr pw Nbw.t | ⲉ ϩⲥ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ⲁⲙⲁ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ ⲧⲱⲣⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲟⲩ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ | e hs̀i-te n Nv̀out m ȧmȧ m tōre tōre nouti pou Nv̀out |
| 277 | ḏd =tw ṯꜣ°.y° m rn n Nbw.t tn ḏr.t-nṯr n Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU | ϫⲱ-ⲧⲉ ϭⲓ° ⲙ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲧⲉⲛ ⲧⲱⲣⲉ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ | gō-te ċi° m ran n Nv̀out ten tōre-nouti n Hōr-axt̀ |
| 278 | wnn ḏbꜥ =s °4° ḫpr ^m^ *ḥf°ꜣ°.t.PL* ^Ms^.PL-Bdš.PL kꜣ =tw r =sn | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲏⲃ-ⲥ 4 ϣⲱⲡⲓ ⲙ^ *ϩϥ̀°ⲁ°ⲧ* ^Ⲙⲥ̀^-ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲕⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥⲛ̀ | ounǹ tyb-s 4 ṡōpi m^ *hf̀°a°t* ^Ms̀^-vt̀ṡ̀ ka-te e-sǹ |
| 279 | mꜣṱ Rꜥw nb [⸮…?] *⸮r?* *q*mꜣ.n =f js m Ms.PL-Bdš.PL | ⲙⲁⲧ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ [⸮…?] *⸮ⲣ?* *ⲕ*ⲙ̀ⲁⲛ-ϥ ⲓⲥ ⲙ Ⲙⲥ̀-ⲃⲧ̀ϣ̀ | mat Rȧou nim [⸮…?] *⸮r?* *k*m̀an-f is m Ms̀-vt̀ṡ̀ |
| 280 | pri̯ =sn jm =f kꜣy ^ḫpr^ =sn m Sḫ.t-snḥmy.PL | ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲕⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ^-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ϩ̀ⲙ̀ⲓ | peire-sǹ m̀mav-f kai ṡōpi^-sǹ m Sx̀t̀-sǹh̀m̀i |
| 281 | wn.y =sn jr.j.PL r-gs *Ḥtp.t* s.t =sn r gs rs.j ḏr.t | ⲟⲩⲛⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ-ⲕⲥ̀ *Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀* ⲥ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲕⲥ̀ ⲣⲥ̀ⲓ ⲧⲱⲣⲉ | ouni-sǹ ìri e-k·s̀ *Ht̀p̀t̀* s-sǹ e k·s̀ rs̀i tōre |
| 282 | sḥ°ꜣ°bi̯ =tw n =sn m ꜣbd 1 šm.w ḏd =*tw* ^Wr^.w.PL ḥrḥr =sn | ⲥϩ̀°ⲁ°ⲃⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ 1 ϣⲙ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ⲧⲉ* ^Ⲟⲩⲣ^ⲟⲩ ϩⲣ̀ϩ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ | s·h̀°a°bi-te n-sǹ m avt̀ 1 ṡm̀ou gō-te* ^Our^ou hr̀h̀r̀-sǹ |
| 283 | ḥwi̯ =tw r nṯr 4 ḏd 4 ḏbꜥ ^ḫwi̯^ =*tw* wꜥ ḏd ꜥn.t n Nbw.t tn ḏr.t n nb-tꜣ-ḏrj | ϩⲟⲩⲓ-ⲧⲉ ⲉ ⲛⲟⲩϯ 4 ϫⲱ 4 ⲧⲏⲃ ^ϧⲟⲩⲓ^-ⲧⲉ* ⲟⲩⲁⲓ ϫⲱ ⲁⲛⲧ̀ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲧⲉⲛ ⲧⲱⲣⲉ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲣ̀ⲓ | houi-te e nouti 4 gō 4 tyb ^xoui^-te* ouai gō ȧnt̀ n Nv̀out ten tōre n nim-t̀-jr̀i |
| 284 | jw =s jm r-mn hrw pn | ⲉ-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ | e-s m̀mav e-m̀mon hr̀ou pǹ |
| 285 | jr kꜣ.t.PL jri̯.t.PL n Wsjr-sp m ꜣbd 1 šm.w 16 ḥnꜥ ꜣbd 2 pr.t psḏn.tjw Jni̯=s | ⲓⲣ ⲕⲁⲧ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲥⲟⲡ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ 1 ϣⲙ̀ⲟⲩ 16 ϩⲛ̀ⲁ ⲁⲃⲧ̀ 2 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲥ | ir kat irit n Ousire-sop m avt̀ 1 ṡm̀ou 16 hǹȧ avt̀ 2 pr̀t̀ p·s̀j̀ǹt̀iou Ìni-s |
| 286 | jr Sp°ꜣ° Wsjr pw spy.t ḫru̯ =tw r =f | ⲓⲣ Ⲥⲡ̀°ⲁ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲟⲩ ⲥⲡ̀ⲓⲧ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | ir Sp̀°a° Ousire pou sp̀it xr̀ou-te e-f |
| 287 | rdi̯.jn.tw =f ḥr psd n °j°ꜥꜣ ẖsi̯ =f ẖrw =f sḏr =f ḥr tꜣ | ⲣⲧ̀ⲓⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲛ °ⲓ°ⲁⲁ ϧⲥ̀ⲓ-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲥϫ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲟ ⲧ̀ | rt̀iint̀ou-f ho p·s̀t̀ n °i°ȧa xs̀i-f xr̀ou-f sj̀r̀-f ho t̀ |
| 288 | wn.jn ꜣs.t Nb.t-ḥw.t ḥr di̯.t mtw.t nṯr r fnḏ =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ϩⲟ ϯ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ | ounin ast̀ Nv̀t̀-hout ho ti mt̀out nouti e fǹg̀-f |
| 289 | ꜥḥꜥ.n dwn =f sw ẖrw =f šmi̯ =f ḥr-ꜥ.wj | ⲁϩⲁⲛ ⲧⲟⲟⲩⲛ-ϥ ⲥⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ϣⲙ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ | ȧhȧn tooun-f se xr̀ou-f ṡm̀i-f ho-ȧoui |
| 290 | wn nꜣ nṯr.PL ḥr sꜣq rḏw.w.PL pn m ḥꜥ.w-nṯr n Wsjr | ⲟⲩⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ⲥⲁⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | oun ǹ nouti ho sak rg̀ouou pǹ m hȧou-nouti n Ousire |
| 291 | ꜣs.t Nb.t-ḥw.t Tfn.t m gmi̯ =sn m Sḫm jmn m jꜣy.t jw.tj mꜣꜣ jw.tj sḏm | ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ϫⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ⲓⲁⲓⲧ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ | ast̀ Nv̀t̀-hout Tf̀ǹt̀ m jimi-sǹ m Sx̀m̀ amoun m iait iouti maa iouti sj̀m̀ |
| 292 | jni̯.n.tw =f r jmḥ.t m wꜥr.t m Pr-Ḥꜥpj | ⲓⲛⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲓⲙϩ̀ⲧ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲙ Ⲡⲱⲣ-Ϩⲁⲡⲓ | inint̀ou-f e imh̀t̀ m ouȧrt̀ m Pōr-Hȧpi |
| 293 | wn nꜣ ḥm.t.PL ḥr wtj tꜣ mẖꜥq.t ḥnꜥ pꜣ sḏḥw jri̯.n =sn m sꜥḥw jm ḫru̯ =tw r =f Wsjr-rdi̯-ḥr-psd-n-°j°ꜥꜣ | ⲟⲩⲛ ⲛ̀ ϩⲓⲙⲉ ϩⲟ ⲟⲩⲧⲓ ⲧ̀ ⲙϧ̀ⲁⲕⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲥϫ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲣⲧ̀ⲓ-ϩⲟ-ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲛ-°ⲓ°ⲁⲁ | oun ǹ hime ho outi t̀ mx̀ȧkt̀ hǹȧ p̀ sj̀h̀ou irin-sǹ m sȧhou m̀mav xr̀ou-te e-f Ousire-rt̀i-ho-p·s̀t̀-n-°i°ȧa |
| 294 | jri̯ =tw ꜥrꜥr =f ḥr sꜣ =f ꜣtp pnꜥ =f sw ẖrw =f di̯ r tꜣ ẖsi̯ =f ẖr =f wrd ḥꜥ.w =f | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲗⲟⲟⲗⲉ-ϥ ϩⲟ ⲥⲁ-ϥ ⲱⲧⲡ ⲡⲛ̀ⲁ-ϥ ⲥⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲧⲁⲓ ⲉ ⲧ̀ ϧⲥ̀ⲓ-ϥ ϧⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲁⲟⲩ-ϥ | ìri-te loole-f ho sa-f ōtp pǹȧ-f se xr̀ou-f tai e t̀ xs̀i-f xr̀-f ourt̀ hȧou-f |
| 295 | wn.jn ꜣs.t Nb.t-ḥw.t rdi̯.t mtw.t =sn r ẖmm.tj.DU =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϧⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ | ounin ast̀ Nv̀t̀-hout rt̀it mt̀out-sǹ e xm̀m̀t̀i-f |
| 296 | ꜥḥꜥ.n ssn =f *mw.y*t =sn dwn pw jri̯.n =f m-sꜣ bnbn | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲥ̀ⲛ̀-ϥ *ⲙⲟⲩⲓ*ⲧ-ⲥⲛ̀ ⲧⲟⲟⲩⲛ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛ̀ⲥⲁ ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ | ȧhȧn ss̀ǹ-f *moui*t-sǹ tooun pou irin-f ǹsa vǹv̀ǹ |
| 297 | rdi̯.n.tw ḫm ḥr sꜣ =f ḫru̯ =tw r =<f> nḫḫ | ⲣⲧ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ϧⲙ̀ ϩⲟ ⲥⲁ-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-<ϥ> ⲛϧ̀ϧ̀ | rt̀int̀ou xm̀ ho sa-f xr̀ou-te e-<f> nx̀x̀ |
| 298 | wnn =f sqrqr ḥr tꜣ pnꜥ =f *sw* ẖr =f di̯ r tꜣ | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲥⲕ̀ⲣ̀ⲕ̀ⲣ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ⲁ-ϥ ⲥⲉ* ϧⲣ̀-ϥ ⲧⲁⲓ ⲉ ⲧ̀ | ounǹ-f sk̀r̀k̀r̀ ho t̀ pǹȧ-f se* xr̀-f tai e t̀ |
| 299 | mn.t.DU =sn dwn =sn *st* *⸮m-ḥr?* =*⸮f?* ^g^ḏm =sn ḥr fnḏ =f | ⲙⲛ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲟⲟⲩⲛ-ⲥⲛ̀ ⲥ* *⸮ⲙ-ϩⲣ̀?*-*⸮ϥ?* ^ⲕ^ϫ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ | mǹt̀-sǹ tooun-sǹ s* *⸮m-hr̀?*-*⸮f?* ^k^j̀m̀-sǹ ho fǹg̀-f |
| 300 | jr Dn m Jwn.w *⸮sp?* *⸮t?*p.y n ꜥq <pw> jri̯.n jr.t-Rꜥw r ꜣḫ.t n.t p.t jm =f | ⲓⲣ Ⲧⲛ̀ ⲙ Ⲱⲛ *⸮ⲥⲡ̀?* *⸮ⲧ?*ⲡⲓ ⲛ ⲁⲕ <ⲡⲟⲩ> ⲓⲣⲓⲛ ⲉⲓⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ ⲁϧⲧ̀ ⲛⲏ ⲡⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ir Tǹ m Ōn *⸮sp̀?* *⸮t?*pi n ȧk <pou> irin eia-Rȧou e axt̀ ny pe m̀mav-f |
| 301 | ḏd =tw n =s ꜥp.w n s*bj.w.PL* ẖr-ḥꜣ.t ḥr sp n sꜥr sbj.w.PL =s | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ ⲁⲡⲟⲩ ⲛ ⲥ*ⲃ̀ⲓⲟⲩ* ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ϩⲟ ⲥⲟⲡ ⲛ ⲥⲁⲣ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ⲥ | gō-te n-s ȧpou n s*v̀iou* xr̀-hat ho sop n sȧr sv̀iou-s |
| 302 | jr Ḥbs-*tp.j* m Jwn.w ḥr hrw 3 n psḏn.tjw Stẖ jti̯.n =f jr.t-Ḥr | ⲓⲣ Ϩⲃ̀ⲥ̀-*ⲧⲡ̀ⲓ* ⲙ Ⲱⲛ ϩⲟ ϩⲣ̀ⲟⲩ 3 ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲓⲧⲓⲛ-ϥ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ | ir Hv̀s̀-*tp̀i* m Ōn ho hr̀ou 3 n p·s̀j̀ǹt̀iou St̀x̀ itin-f eia-Ho |
| 303 | ḥm*si̯* ^Ḥr.w^ m pr =f špṱ jkb.n =f ḥr jr.DU.wj =fj nḏs pḥ.tj =f | ϩⲙⲟⲟⲥ* ϩⲱⲣ^ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ ϣⲡ̀ⲧ̀ ⲓⲕⲃ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ ⲓⲣⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ | hmoos* hōr^ m pōr-f ṡp̀t̀ ikv̀ǹ-f ho iroui-fi nj̀s̀ ph̀t̀i-f |
| 304 | ^ꜥḥꜥ^.*n* *jti̯*.n s°w° ꜣs.t di̯.n =s <sw> m-ẖnw mw.t =s Nw.t | ^ⲁϩⲁ^*ⲛ* *ⲓⲧⲓ*ⲛ ⲥⲉ° ⲁⲥⲧ̀ ⲧⲓⲛ-ⲥ ⲥⲉ<> ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ⲥ Ⲛⲟⲩⲧ | ^ȧhȧ^*n* *iti*n se° ast̀ tin-s se<> m-xǹou mav-s Nout |
| 305 | k°ꜣ°p =s ꜥ.DU.wj =s ḥr =f ḥmsi̯ sm m pr =f nn pri̯ =f r-ḥꜣ ḥr =st | ⲕ°ⲁ°ⲡ-ⲥ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥ ϩⲟ-ϥ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲥⲙ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲉ-ϩⲁ ϩⲟ-ⲥ | k°a°p-s ȧoui-s ho-f hmoos sm̀ m pōr-f nǹ peire-f e-ha ho-s |
| 306 | ꜥḥꜥ.n jti̯ s°w° Nw.t n Gb | ⲁϩⲁⲛ ⲓⲧⲓ ⲥⲉ° Ⲛⲟⲩⲧ ⲛ Ⲕⲃ̀ | ȧhȧn iti se° Nout n Kv̀ |
| 307 | ꜥḥꜥ.n nḥm Gb jr.t.DU =fj m-ꜥ Stẖ di̯.n =f sw n Ḥr.w | ⲁϩⲁⲛ ⲛϩ̀ⲙ̀ Ⲕⲃ̀ ⲉⲓⲁ-ϥⲓ ⲙ-ⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲛ Ϩⲱⲣ | ȧhȧn nh̀m̀ Kv̀ eia-fi m-ȧ St̀x̀ tin-f se n Hōr |
| 308 | wn Ḥr.w ((jr.t.DU)) =((f)) mꜣꜣ =f jm =s°n° | ⲟⲩⲛ Ϩⲱⲣ ((ⲓⲣⲧ̀))-((ϥ)) ⲙⲁⲁ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ°ⲛ̀° | oun Hōr ((irt̀))-((f)) maa-f m̀mav-s°ǹ° |
| 309 | ẖnm Ḥr.w sḫm m ꜣw.t-jb ꜥꜣi̯ pḥ.tj =f | ϧⲛ̀ⲙ̀ Ϩⲱⲣ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ⲁⲁⲓ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ | xǹm̀ Hōr sx̀m̀ m aout-ib ȧai ph̀t̀i-f |
| 310 | pri̯.ḫr =f m ḥḏ-tꜣ pri̯.t-sm ḫru̯ =tw r =f ḥr hrw 4 n psḏn.tjw nb | ⲡⲣ̀ⲓϧⲣ̀-ϥ ⲙ ϩⲁⲧ-ⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲧ-ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ ϩⲟ ϩⲣ̀ⲟⲩ 4 ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ | pr̀ixr̀-f m hat-t̀ pr̀it-sm̀ xr̀ou-te e-f ho hr̀ou 4 n p·s̀j̀ǹt̀iou nim |
| 311 | ky wn.jn šꜣjw nkn.n =f m jr.t-Rꜥw snnm.n =f °j°ḫ.t m rḏ.w.PL =s | ⲕⲓ ⲟⲩⲛⲓⲛ ϣⲁⲓⲟⲩ ⲛⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ ⲉⲓⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ ⲣϫ̀ⲟⲩ-ⲥ | ki ounin ṡaiou nk̀ǹǹ-f m eia-Rȧou sǹǹm̀ǹ-f °i°xt̀ m rg̀ou-s |
| 312 | ꜥḥꜥ.n ntj.n =tw s°w° m-ꜥ =f ḏd =f nn ꜥmꜣ =<j> st | ⲁϩⲁⲛ ⲛⲧ̀ⲓⲛ-ⲧⲉ ⲥⲉ° ⲙ-ⲁ-ϥ ϫⲱ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲉⲙⲓ-<ⲓ> ⲥ | ȧhȧn nt̀in-te se° m-ȧ-f gō-f nǹ emi-<i> s |
| 313 | ꜥḥꜥ.n pri̯.n =s m jwf =f m ḥmw.t-sꜣ | ⲁϩⲁⲛ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲙ ⲓⲟⲩϥ-ϥ ⲙ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲥⲁ | ȧhȧn pr̀in-s m iouf-f m hm̀out-sa |
| 314 | nḥm.tw =s m-ꜥ =f jn Ḏḥw.tj sḥtp =f sw di̯ =f sw m ꜣḫ.t | ⲛϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲙ-ⲁ-ϥ ⲉⲛⲉ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲥⲉ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲁϧⲧ̀ | nh̀m̀t̀ou-s m-ȧ-f ene Jh̀outi s·h̀t̀p̀-f se tai-f se m axt̀ |
| 315 | jr jwi̯ hrw nn mꜣꜣ =tw st ḫft pḥ sw jr.j n qn.ṱ =s ḥḏ =s m tr n snḏm =s | ⲓⲣ ⲏⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁ-ⲧⲉ ⲥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲡϩ̀ ⲥⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲕⲛ̀ⲧ̀-ⲥ ϩⲁⲧ-ⲥ ⲙ ⲧⲣ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲥ | ir yv hr̀ou nǹ maa-te s xf̀t̀ ph̀ se ìri n kǹt̀-s hat-s m tr̀ n sǹj̀m̀-s |
| 316 | ḥtm.n =s ḫft ꜥmꜣ.tw =s sšp.n =s ḫft gm.<tw> =<s> | ϩⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲁⲙⲁⲧⲟⲩ-ⲥ ⲥϣ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲕⲙ̀<ⲧ̀ⲟⲩ>-<ⲥ> | ht̀m̀ǹ-s xf̀t̀ ȧmatou-s sṡ̀p̀ǹ-s xf̀t̀ km̀<t̀ou>-<s> |
| 317 | jr Ḥw.t-ꜥꜣ.t jkn n jpḥw ḫru̯ =tw r =s | ⲓⲣ Ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ ⲓⲕⲛ̀ ⲛ ⲓⲡϩ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ | ir Hout-ȧat ikǹ n iph̀ou xr̀ou-te e-s |
| 318 | jri̯ =tw ḫt ḏꜣ ḥr rʾ =s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ϣⲉ ϫⲁ ϩⲟ ⲉ-ⲥ | ìri-te ṡe ga ho e-s |
| 319 | <ḏd> =<tw> <n> =<s> Ḥw.t-jbtj-n.t-Gb ḫft rdi̯.t snm =f wsšꜣ.t jn nṯr.PL m-ḫt jri̯.n =f ḫpr.w =f n jpḥw | ϫⲱ<>-ⲧⲉ<> ⲛ<>-<ⲥ> Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲃⲧ̀ⲓ-ⲛⲏ-Ⲕⲃ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲛ̀ⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲥϣ̀ⲁⲧ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲙ-ϣⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲛ ⲓⲡϩ̀ⲟⲩ | gō<>-te<> n<>-<s> Hout-ivt̀i-ny-Kv̀ xf̀t̀ rt̀it sǹm̀-f ousṡ̀at ene nouti m-ṡe irin-f ṡōpi-f n iph̀ou |
| 320 | jw jri̯ =tw n =f m-mj.tt ḥr qn jri̯.n =f n jt°j° =f Šw | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲟ ⲕⲛ̀ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ϣⲟⲩ | e ìri-te n-f m-mitt̀ ho kǹ irin-f n it°i°-f Ṡou |
| 321 | jr pꜣ nṯr-ꜥꜣ-šps-n-Ḥw.t-ꜥꜣ.t pꜣ nṯr-ꜥꜣ-m-zp-tp°.j° Šw pw m ḫpr.w =f jri̯.n =f ḏr twꜣ.n =f _ḥꜣ.t_<p.t> | ⲓⲣ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲛ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲙ-ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀°ⲓ° Ϣⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲙ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ϫⲣ̀ ⲧⲟⲩⲁⲛ-ϥ _ϩⲁⲧ_<ⲡ̀ⲧ̀> | ir p̀ nouti-o-ṡp̀·s̀-n-Hout-ȧat p̀ nouti-o-m-sop-tp̀°i° Ṡou pou m ṡōpi-f irin-f jr̀ touan-f _hat_<p̀t̀> |
| 322 | sꜣ =f Gb ^wnn^ =*f* ^sḏr^ pḫd ḥr =f r-ẖr.w | ⲥⲁ-ϥ Ⲕⲃ̀ ^ⲟⲩⲛⲛ̀^-*ϥ* ^ⲥϫ̀ⲣ̀^ ⲡϧ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ϥ ⲉ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-f Kv̀ ^ounǹ^-*f* ^sj̀r̀^ px̀t̀ ho-f e-xr̀ou |
| 323 | gmi̯.n.tw =f sḏr *⸮mj?* *⸮qrs?* jm ḥr wꜣḏwꜣḏ m ḥꜥ.w =f mj jn n mfkꜣ | ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲥϫ̀ⲣ̀ *⸮ⲙⲓ?* *⸮ⲕⲣ̀ⲥ̀?* ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲟ ⲟⲩⲁϫⲟⲩⲁϫ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲙⲓ ⲉⲛⲉ ⲛ ⲙϥ̀ⲕ̀ⲁ | km̀int̀ou-f sj̀r̀ *⸮mi?* *⸮kr̀s̀?* m̀mav ho ouagouag m hȧou-f mi ene n mf̀k̀a |
| 324 | wnn *⸮sḏ.t?* *m* *q*d =f jꜥrꜥ.t.PL m sww_n_ =f ḥnꜥ nrj*.PL* | ⲟⲩⲛⲛ̀ *⸮ⲥϫ̀ⲧ̀?* ⲙ* ⲕⲱⲧ*-ϥ ⲓⲁⲣⲁⲧ ⲙ ⲥⲟⲩⲟⲩ_ⲛ_-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲣ̀ⲓ | ounǹ *⸮sj̀t̀?* m* kōt*-f iȧrȧt m souou_n_-f hǹȧ nr̀i |
| 325 | ^wnn^ mw =f ḥr wdi̯ ẖr =<f> rd kkw.PL ḥr =f | ^ⲟⲩⲛⲛ̀^ ⲙⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲧⲓ ϧⲣ̀-<ϥ> ⲣⲁⲧ ⲕⲕ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ϥ | ^ounǹ^ mou-f ho outi xr̀-<f> rat kk̀ou ho-f |
| 326 | jr rrm n.tj *m* *mn*š n.t°j° °t°w=tw jri̯ =f r rn n H̱r-ꜥḥꜣw Rꜥ <pw> dgꜣ =^f^ *m* n.t | ⲓⲣ ⲣⲣ̀ⲙ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ* *ⲙⲛ̀*ϣ̀ ⲛ̀ⲧ° ⲧⲉ°-ⲧⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲉ ⲣⲁⲛ ⲛ Ϩⲣ̀-ⲁϩⲁⲟⲩ Ⲣⲏ <ⲡⲟⲩ> ⲧⲕ̀ⲁ-^ϥ^ ⲙ* ⲛⲏ | ir rr̀m̀ ǹt m* *mǹ*ṡ̀ ǹt° te°-te ìri-f e ran n Hr̀-ȧhaou Ry <pou> tk̀a-^f^ m* ny |
| 327 | ꜣbḫ.n =f ꜥḥꜣw r-ḥnꜥ sꜣ =f wšꜥ js m my ṯꜣ.y ḫbn.tjw.PL ḥr Ḥr.t-mnd.t | ⲁⲃϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲉ-ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲁ-ϥ ⲟⲩϣⲁ ⲓⲥ ⲙ ⲙⲓ ϭⲓ ϧⲃ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ Ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | avx̀ǹ-f ȧhaou e-hǹȧ sa-f ouṡȧ is m mi ċi xv̀ǹt̀iou ho Hr̀t̀-mǹt̀t̀ |
| 328 | ḥsq =f st m Stj ḥr.°j°t m jp.t n rḫt jr.j | ϩⲥ̀ⲕ̀-ϥ ⲥ ⲙ Ⲥⲧ̀ⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲓⲡⲧ̀ ⲛ ⲣϧ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | hs̀k̀-f s m St̀i hr̀°i°t m ipt̀ n rx̀t̀ ìri |
| 329 | ḏd =tw wꜥr.t jmḥ.t r Pr-Ḥꜥpj | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲓⲙϩ̀ⲧ̀ ⲉ Ⲡⲱⲣ-Ϩⲁⲡⲓ | gō-te ouȧrt̀ imh̀t̀ e Pōr-Hȧpi |
| 330 | jri̯ =tw kꜣ.t.PL n Sp°ꜣ° m-ẖnw Ḥw.t-ꜥḥꜣ ꜥḥꜣw Rꜥw <jm> r-jm.ṱ sꜣ.PL =f | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲕⲁⲧ ⲛ Ⲥⲡ̀°ⲁ° ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ϩⲟⲩⲧ-ⲁϩⲁ ⲁϩⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<> ⲉ-ⲓⲙⲧ̀ ⲥⲁ-ϥ | ìri-te kat n Sp̀°a° m-xǹou Hout-ȧha ȧhaou Rȧou m̀mav<> e-imt̀ sa-f |
| 331 | m=k st m Jꜣ.t-H̱r.j-ꜥḥꜣw m bꜥn ḥr =f °J°tm __m__((ḥr))-tp ppy.t =f m ꜥḥꜣw r-ḥnꜥ =sn | ⲙ-ⲕ ⲥ ⲙ Ⲓⲁⲧ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲁϩⲁⲟⲩ ⲙ ⲃⲁⲛ ϩⲟ-ϥ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ __ⲙ__((ϩⲣ̀))-ⲧⲡ̀ ⲡⲡ̀ⲓⲧ-ϥ ⲙ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲉ-ϩⲛ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ | m-k s m Iat-hr̀i-ȧhaou m vȧn ho-f °I°tm̀ __m__((hr̀))-tp̀ pp̀it-f m ȧhaou e-hǹȧ-sǹ |
| 332 | wdi̯.n =f js mꜣw.t.DU =f ṱ sw m-tp Hꜣbhꜣb ḥꜥ.w =f pw m jwf | ⲟⲩⲧⲓⲛ-ϥ ⲓⲥ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲧ ⲥⲉ ⲙ-ⲧⲡ̀ Ϩⲁⲃϩ̀ⲁⲃ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲓⲟⲩϥ | outin-f is mav-f t se m-tp̀ Havh̀ab hȧou-f pou m iouf |
| 333 | snsn.n =f jꜣk ḫpr_.n_ m jmꜣḫ sbi̯ rnp.t.PL | ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲁⲕ ϧⲡ̀ⲣ̀_ⲛ̀_ ⲙ ⲓⲙⲁϧ ⲥⲃ̀ⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ | sǹs̀ǹǹ-f iak xp̀r̀_ǹ_ m imax sv̀i rompi |
| 334 | jri̯.y =f nsw.yt ꜥꜣ.t m Ḫꜣswt.wj spr.n =f r H̱r-ꜥḥꜣ m-ḫt kḥkḥ | ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲁⲁⲧ ⲙ Ϧⲁⲥⲟⲩⲧⲟⲩⲓ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲉ Ϩⲣ̀-ⲁϩⲁ ⲙ-ϣⲉ ⲕϩ̀ⲕ̀ϩ̀ | irii-f ns̀ouit ȧat m Xasoutoui sp̀r̀ǹ-f e Hr̀-ȧha m-ṡe k·h̀k̀·h̀ |
| 335 | šsp.n.tw wnm.t =f ḥr ṯn.wj.PL štꜣ.PL mꜣddwj.DU =sn m ẖnmt sw dd Ḫmn.DU.PL ꜥ.DU.wj =sn r ḥpt =f | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲟ ϫⲛ̀ⲟⲩⲓ ϣⲧ̀ⲁ ⲙⲁⲧⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲥⲉ ⲧⲧ̀ Ϧⲙ̀ⲛ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϩⲡ̀ⲧ̀-ϥ | ṡs̀p̀ǹt̀ou ounm̀t̀-f ho jǹoui ṡt̀a matt̀oui-sǹ m xǹm̀t̀ se tt̀ Xm̀ǹ ȧoui-sǹ e hp̀t̀-f |
| 336 | Ḥḥ.w ḤḤ.t kꜣ =tw r-rʾ =sn | Ϩϩ̀ⲟⲩ Ϩϩ̀ⲧ̀ ⲕⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ⲉ-ⲥⲛ̀ | Hh̀ou Hh̀t̀ ka-te e-e-sǹ |
| 337 | šsp =sn sw m sḥtp.n=s | ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲙ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲥ | ṡs̀p̀-sǹ se m s·h̀t̀p̀ǹ-s |
| 338 | rḏi̯.n.tw =f r ḏw štꜣ ḫpr tḥn m s.t jri̯ n =f jn ꜥḫmt n.t sbq.t | ⲣϫ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ϫⲟⲩ ϣⲧ̀ⲁ ϣⲱⲡⲓ ⲧϩ̀ⲛ̀ ⲙ ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲁϧⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲧ̀ | rj̀int̀ou-f e gou ṡt̀a ṡōpi t·h̀ǹ m s ìri n-f ene ȧxm̀t̀ ny sv̀k̀t̀ |
| 339 | Rʾ-sṯꜣ.w ḫpr.jn wꜣḏ m rḏww nṯr m ḏfḏ n.t wḏꜣ.t | Ⲉ-ⲥϫ̀ⲁⲟⲩ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ϫϥ̀ϫ̀ ⲛⲏ ⲟⲩϫⲁⲧ | E-sg̀aou xp̀r̀in ouōt m rg̀ouou nouti m jf̀g̀ ny ougat |
| 340 | ẖnm n =s Nfr-tm m tp =f m nṯr-ꜥꜣ ꜥnḫ.y | ϧⲛ̀ⲙ̀ ⲛ-ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲙ ⲧⲡ̀-ϥ ⲙ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲱⲛϧ | xǹm̀ n-s Nofri-atoum m tp̀-f m nouti-o ōnx |
| 341 | Pr-Sḫm.t nb.°t°-Rʾ-ḥsw ḫnt.°j°t-Ḫꜣs ((ḏd)) =<tw> r =<f> Pr-Sḫm.t nb.t-Sꜣ-tꜣw | Ⲡⲱⲣ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-Ⲉ-ϩⲥ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ-ϧⲁⲥ ((ϫⲧ̀))-ⲧⲉ<> ⲉ-<ϥ> Ⲡⲱⲣ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥⲁ-ⲧⲁⲟⲩ | Pōr-Sx̀m̀t̀ nv̀°t̀°-E-hs̀ou xǹt̀°i°t-xas ((jt̀))-te<> e-<f> Pōr-Sx̀m̀t̀ nv̀t̀-sa-taou |
| 342 | jr nṯr.t tn Nb.t-ḥw.t pw rp.t ꜥḥꜥ.ṱ m ḥr n pḫꜣ*.t* ꜣm m sꜥḥ n Wsjr | ⲓⲣ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲣⲡ̀ⲧ̀ ⲁϩⲁⲧ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲡϧ̀ⲁ*ⲧ* ⲁⲙ ⲙ ⲥⲁϩ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ir nj̀r̀t̀ ten Nv̀t̀-hout pou rp̀t̀ ȧhȧt m ho n px̀a*t* am m sȧh n Ousire |
| 343 | jr ḫꜣbs *bsi̯*.ṱ m nʾ.t tn Nb.t-ḥw.t pw jmn.n =s ẖr-ḥꜣ.t B *⸮jw?* =*⸮s?* hrp m *⸮tꜣ?* wšꜣ.w | ⲓⲣ ϧⲁⲃⲥ̀ *ⲃⲥ̀ⲓ*ⲧ ⲙ ⲛⲏ ⲧⲉⲛ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲙⲛ̀ⲛ̀-ⲥ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ Ⲃ *⸮ⲓⲟⲩ?*-*⸮ⲥ?* ϩⲣ̀ⲡ̀ ⲙ *⸮ⲧⲁ?* ⲟⲩϣⲁⲟⲩ | ir xavs̀ *vs̀i*t m ny ten Nv̀t̀-hout pou imǹǹ-s xr̀-hat V *⸮iou?*-*⸮s?* hr̀p̀ m *⸮ta?* ouṡaou |
| 344 | rdi̯.jn Stẖ jni̯ =tw ꜣbd m ꜥꜣḏ.wj | ⲣⲧ̀ⲓⲓⲛ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ ⲁⲃⲧ̀ ⲙ ⲁⲁϫⲟⲩⲓ | rt̀iin St̀x̀ ìni-te avt̀ m ȧagoui |
| 345 | *s*ḥḏ.n =f m mrḥ.t =f gmi̯.n =f sw ḥr-ꜥ.wj | *ⲥ*ϩ̀ϫ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ | *s*h̀j̀ǹ-f m mr̀h̀t̀-f km̀in-f se ho-ȧoui |
| 346 | jr Ḫrp-ḥw-ꜥ.PL | ⲓⲣ Ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩ-ⲁ | ir Xr̀p̀-hou-ȧ |
| 347 | jr ^hrw^ n ḥ°ꜣ°b jri̯ m Sḫm Ḫrp-ḥw-ꜥ.PL rn =f | ⲓⲣ ^ϩⲣ̀ⲟⲩ^ ⲛ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ Ⲥϧ̀ⲙ̀ Ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩ-ⲁ ⲣⲁⲛ-ϥ | ir ^hr̀ou^ n h°a°v ìri m Sx̀m̀ Xr̀p̀-hou-ȧ ran-f |
| 348 | jn nb.DU ꜥḥꜣw sn js sni̯ =sw pw r pr-ꜥ.PL | ⲉⲛⲉ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲥⲟⲛ ⲓⲥ ⲥⲛ̀ⲓ-ⲥⲉ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲡⲱⲣ-ⲁ | ene nim ȧhaou son is sǹi-se pou e pōr-ȧ |
| 349 | wḥm =sn js ḥr kꜣ.t m_n_-sp ḥr jb_mr_tj m ꜥr bꜣ.PL sbjw.PL =f | ⲟⲩϩⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲓⲥ ϩⲟ ⲕⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲟⲛ_-ⲥⲟⲡ ϩⲟ ⲓⲃ_ⲙ̀ⲣ̀_ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲁⲣ ⲃⲁ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ϥ | ouhm̀-sǹ is ho kat m̀mon_-sop ho ib_m̀r̀_t̀i m ȧr ba sv̀iou-f |
| 350 | jni̯ n =f Bꜣ n wrd-jb | ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ϥ Ⲃⲁ ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ | ìni n-f Ba n ourt̀-ib |
| 351 | ꜥr =sn js nꜣ bꜣ.PL jqr.w.PL sḫni̯ n =f js m jt°j° =f sḫi̯.n =f sw js r-_bw_wr qn jt°j° =f nn rḫ_.n_ =f sw | ⲁⲣ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥ ⲛ̀ ⲃⲁ ⲓⲕⲣ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲓⲥ ⲙ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲥϧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲓⲥ ⲉ-_ⲃⲟⲩ_ⲟⲩⲣ ⲕⲛ̀ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲛⲛ̀ ⲣϧ̀_ⲛ̀_-ϥ ⲥⲉ | ȧr-sǹ is ǹ ba ikr̀ou sx̀ǹi n-f is m it°i°-f sx̀in-f se is e-_vou_our kǹ it°i°-f nǹ rx̀_ǹ_-f se |
| 352 | ꜥḥꜥ.n grg Ḥr.w rʾ-ꜣꜣ =f r sḫt nꜣ bꜣ.PL ky-ḏd nꜣ sbjw.PL m Jms.ty Ḥp.y Dwꜣ-mw.t=f Qbḥ-sn.PL=f ḫft hꜣi̯.y =sn m pꜣṱy.PL ḫnn ḥr šꜥy n tꜣ n Sḫm | ⲁϩⲁⲛ ⲕⲣ̀ⲕ̀ Ϩⲱⲣ ⲉ-ⲁⲁ-ϥ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ⲃⲁ ⲕⲓ-ϫⲱ ⲛ̀ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲙ Ⲓⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ Ϩⲡ̀ⲓ Ⲧⲟⲩⲁ-ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲕⲃ̀ϩ̀-ⲥⲟⲛ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ϩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲡⲁⲧⲓ ϧⲛ̀ⲛ̀ ϩⲟ ϣⲁⲓ ⲛ ⲧ̀ ⲛ Ⲥϧ̀ⲙ̀ | ȧhȧn kr̀k̀ Hōr e-aa-f e sx̀t̀ ǹ ba ki-gō ǹ sv̀iou m Ims̀t̀i Hp̀i Toua-mav-f Kv̀h̀-son-f xf̀t̀ hai-sǹ m pati xǹǹ ho ṡȧi n t̀ n Sx̀m̀ |
| 353 | hꜣi̯ pw jri̯.n bꜣ n wrd-jb m-ꜥ =sn | ϩⲁⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲃⲁ ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ ⲙ-ⲁ-ⲥⲛ̀ | hai pou irin ba n ourt̀-ib m-ȧ-sǹ |
| 354 | ꜥḥꜥ.n wꜣḥ.n Ḥr.w snḥ.t =f ḥr tꜣ r sḫt nꜣ bꜣ.PL r sḥmi̯ kꜣy.PL =f | ⲁϩⲁⲛ ⲟⲩⲁϩⲛ̀ Ϩⲱⲣ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲟ ⲧ̀ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ⲃⲁ ⲉ ⲥϩ̀ⲙ̀ⲓ ⲕⲁⲓ-ϥ | ȧhȧn ouahǹ Hōr sǹh̀t̀-f ho t̀ e sx̀t̀ ǹ ba e s·h̀m̀i kai-f |
| 355 | j<j>i̯ pw jri̯.n nꜣ bꜣ.PL nṯr.PL °j°pn hꜣi̯.y =sn ḥr rʾ-ꜣꜣ.t | ⲓ<ⲓ>ⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲛ̀ ⲃⲁ ⲛⲟⲩϯ °ⲓ°ⲡⲛ̀ ϩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲉ-ⲁⲁⲧ | i<i>i pou irin ǹ ba nouti °i°pǹ hai-sǹ ho e-aat |
| 356 | wꜣi̯ =<tw> r sḫi̯ n bꜣ n jt°j° =f nn ḫpi̯ =f ḥr-ꜥ.wj | ⲟⲩⲁⲓ-ⲧⲉ<> ⲉ ⲥϧ̀ⲓ ⲛ ⲃⲁ ⲛ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲛⲛ̀ ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ | ouai-te<> e sx̀i n ba n it°i°-f nǹ xp̀i-f ho-ȧoui |
| 357 | wn.jn Ḏḥw.tj ḥr jri̯ kꜣ.t-pr-ꜥ ḥnꜥ Ḥr.w ḥr ḥwi̯.ṱ =f m sp.PL ꜥšꜣ.PL | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲁⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲁ ϩⲛ̀ⲁ Ϩⲱⲣ ϩⲟ ϩⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲙ ⲥⲟⲡ ⲁϣⲁ | ounin Jh̀outi ho ìri kat-pōr-ȧ hǹȧ Hōr ho houit-f m sop ȧṡa |
| 358 | rdi̯.jn Ḏḥw.tj wtj.ṱ =f jri̯ ḏsr.w =f m srwḫ jr.j m ḥw.t-nbw jr.w wtj =f <jm> | ⲣⲧ̀ⲓⲓⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲟⲩⲧⲓⲧ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲥⲣ̀ⲟⲩϧ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲧⲓ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<> | rt̀iin Jh̀outi outit-f ìri js̀r̀ou-f m sr̀oux ìri m hout-nv̀ou ìri outi-f m̀mav<> |
| 359 | mj pri̯ =f sw rḏi̯.jn =f sw r nb-ꜥnḫ m ꜣḥ.t | ⲙⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲥⲉ ⲣϫ̀ⲓⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲉ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀ ⲙ ⲁϩⲧ̀ | mi peire-f se rj̀iin-f se e nim-ȧnx̀ m aht̀ |
| 360 | wnn =f jm r-mn hrw pn m srḫ n.t nb-Sḫm | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙ ⲥⲣ̀ϧ̀ ⲛⲏ ⲛⲓⲙ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ | ounǹ-f m̀mav e-m̀mon hr̀ou pǹ m sr̀x̀ ny nim-Sx̀m̀ |
| 361 | Šnty.t Mr-ḫ.t=s m ḏsr.w =f jw sꜣ =f Ḥr.w m sḥrjw <sbj.PL> ḥr =f | Ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ Ⲗⲉ-ϣⲉ-ⲥ ⲙ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲥⲁ-ϥ Ϩⲱⲣ ⲙ ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ <ⲥⲃ̀ⲓ> ϩⲟ-ϥ | Ṡǹt̀it Le-ṡe-s m js̀r̀ou-f e sa-f Hōr m s·h̀r̀iou <sv̀i> ho-f |
| 362 | wn.jn ḥꜥ.w.PL nṯr m Ḫm ḥnꜥ =f mj.tt-jr.j | ⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲁⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲙ Ϧⲙ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲓ̀ⲣⲓ | ounin hȧou nouti m Xm̀ hǹȧ-f mitt̀-ìri |
| 363 | wn.jn Ḥr.w-wr m Jni̯-ḥr.t ḥsq.n =f s.t n Tfn.t mṯꜣ sw Gb ḥr =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϩⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲙ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ϩⲥ̀ⲕ̀ⲛ̀-ϥ ⲥ ⲛ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙϫ̀ⲁ ⲥⲉ Ⲕⲃ̀ ϩⲟ-ϥ | ounin Hōr-ouyr m Ìni-hr̀t̀ hs̀k̀ǹ-f s n Tf̀ǹt̀ mg̀a se Kv̀ ho-f |
| 364 | wnn =f ^m^ *ꜥẖm* ḥr.°j° srḫ =f mẖꜥq.t ẖr =f *ḥ*nꜥ jr.DU.wj n.t Ḥr.w qn =tw ḥr =sn m Sḫm pn | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ^ *ⲁϧⲙ̀* ϩⲣ̀°ⲓ° ⲥⲣ̀ϧ̀-ϥ ⲙϧ̀ⲁⲕⲧ̀ ϧⲣ̀-ϥ *ϩ*ⲛ̀ⲁ ⲓⲣⲟⲩⲓ ⲛⲏ Ϩⲱⲣ ⲕⲛ̀-ⲧⲉ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲡⲛ̀ | ounǹ-f m^ *ȧxm̀* hr̀°i° sr̀x̀-f mx̀ȧkt̀ xr̀-f *h*ǹȧ iroui ny Hōr kǹ-te ho-sǹ m Sx̀m̀ pǹ |
| 365 | Bꜣs jr Bꜣs n.tt m Bꜣs.t rḏww.PL pw pri̯.n =s<n> m Ḥr.wt ḥr ḏw jꜣb.tt n Jwn.w | Ⲃⲁⲥ ⲓⲣ Ⲃⲁⲥ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ⲥ<ⲛ̀> ⲙ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ϩⲟ ϫⲟⲩ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲱⲛ | Vas ir Vas nt̀t̀ m Vast̀ rg̀ouou pou pr̀in-s<ǹ> m Hr̀out ho gou iavt̀t̀ n Ōn |
| 366 | ṱr pri̯.n =f jm =s ḫpr.n =f m ḥ°ꜣ°b | ⲧⲣ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ | tr̀ pr̀in-f m̀mav-s xp̀r̀ǹ-f m h°a°v |
| 367 | jw =s m rp.t m ḥr n pḫꜣ.t | ⲉ-ⲥ ⲙ ⲣⲡ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲡϧ̀ⲁⲧ | e-s m rp̀t̀ m ho n px̀at |
| 368 | jw =s wrd.ṱ sbq.tj.DU =st ẖr =st | ⲉ-ⲥ ⲟⲩⲣⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥ ϧⲣ̀-ⲥ | e-s ourt̀t̀ sv̀k̀t̀i-s xr̀-s |
| 369 | jw =s ḥr ḫnd n.t dḫ ḫry.PL bjwk ḥr ḫwi̯.ṱ =s jp.t.DU ḥr dbn =s twt n ḥn m qd =s nb ꜣw jr.j m ⸮87? <wsḫ> 42 | ⲉ-ⲥ ϩⲟ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲧϧ̀ ϧⲣ̀ⲓ ⲃⲓⲟⲩⲕ ϩⲟ ϧⲟⲩⲓⲧ-ⲥ ⲓⲡⲧ̀ ϩⲟ ⲧⲃ̀ⲛ̀-ⲥ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ ϩⲛ̀ ⲙ ⲕⲱⲧ-ⲥ ⲛⲓⲙ ⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⸮87? <ⲟⲩⲥϧ̀> 42 | e-s ho xǹt̀ ny tx̀ xr̀i viouk ho xouit-s ipt̀ ho tv̀ǹ-s toout n hǹ m kōt-s nim aou ìri m ⸮87? <ousx̀> 42 |
| 370 | jw wn k.t šps.t __n__((ḥr)) bꜣs wḏꜣ.t-n-Rꜥw n.tt m-ẖnw =f | ⲉ ⲟⲩⲛ ⲕⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ __ⲛ__((ϩⲣ̀)) ⲃⲁⲥ ⲟⲩϫⲁⲧ-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | e oun kt̀ ṡp̀·s̀t̀ __n__((hr̀)) vas ougat-n-Rȧou nt̀t̀ m-xǹou-f |
| 371 | jw ḏd =tw r =s Tfn.t sꜣ.t =f <pw> Ḥr.wt m nb-tꜣ.DU | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲧ-ϥ <ⲡⲟⲩ> Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ | e gō-te e-s Tf̀ǹt̀ sat-f <pou> Hr̀out m nim-t̀ |
| 372 | jw bw.ṱ n =s pḥ.yt ḏr wbn št.t =s m-rrw.tj | ⲉ ⲃⲟⲩⲧ ⲛ-ⲥ ⲡϩ̀ⲓⲧ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ ϣⲧ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ-ⲣⲣ̀ⲟⲩⲧⲓ | e vout n-s ph̀it jr̀ ouvǹ ṡt̀t̀-s m-rr̀outi |
| 373 | jw ẖni̯.tw =s m mꜣjw-ḥḏ m jšr.w m tr n nḥm =s m-ꜥ =f | ⲉ ϧⲛ̀ⲓⲧⲟⲩ-ⲥ ⲙ ⲙⲁⲓⲟⲩ-ϩⲁⲧ ⲙ ⲓϣⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧⲣ̀ ⲛ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲥ ⲙ-ⲁ-ϥ | e xǹitou-s m maiou-hat m iṡr̀ou m tr̀ n nh̀m̀-s m-ȧ-f |
| 374 | jri̯.n Stẖ jr.w =f n mꜣjw-ḥḏ ḥr ḫnp wḏꜣ.t m Mḥ | ⲓⲣⲓⲛ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲙⲁⲓⲟⲩ-ϩⲁⲧ ϩⲟ ϧⲛ̀ⲡ̀ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲙ Ⲁⲙⲁϩⲓ | irin St̀x̀ ìri-f n maiou-hat ho xǹp̀ ougat m Amahi |
| 375 | jji̯.n =f r Bꜣs ẖr °j°ḫ.t ꜥmꜣ.n =f nḥm Ḥr.wt wḏꜣ.t jt°j° =st | ⲓⲓⲓⲛ-ϥ ⲉ Ⲃⲁⲥ ϧⲣ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲁⲙⲁⲛ-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥ | iiin-f e Vas xr̀ °i°xt̀ ȧman-f nh̀m̀ Hr̀out ougat it°i°-s |
| 376 | jr Ḥr.w-<m>-Sḫ.t-nṯr n.tt m Bꜣs Ḥr.w-ḥkn ḫru̯ =tw r =f | ⲓⲣ Ϩⲱⲣ-ⲙ<>-Ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ Ⲃⲁⲥ Ϩⲱⲣ-ϩⲕ̀ⲛ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | ir Hōr-m<>-Sx̀t̀-nouti nt̀t̀ m Vas Hōr-hk̀ǹ xr̀ou-te e-f |
| 377 | ḥꜥ.w-nṯr pw n.t Ḥr.w sꜣ pw msi̯.tw =f jn mw.t =f Ḥr.wt n jt°j° =__f__((s)) Wsjr | ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲟⲩ ⲛⲏ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲙⲁⲩ-ϥ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ⲓⲧ°ⲓ°-__ϥ__((ⲥ)) Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | hȧou-nouti pou ny Hōr sa pou ms̀itou-f ene mav-f Hr̀out n it°i°-__f__((s)) Ousire |
| 378 | ꜥḥꜥ.n msi̯._j_n nṯr.t tn sꜣ 5 Ḥw-mḥn sꜣ-nb.DU pꜣ-ẖrd-n.tt-m-Mdnj.t Ḥr.w-pn-n.tt-m-Jm.t-ḫnt.j Ḥr.w-pꜣ-šrj-ꜣs.t n.tt m Šmꜥ.w Mḥ.w m n°j°swt m ꜥḥ m snn =f | ⲁϩⲁⲛ ⲙⲥ̀ⲓ_ⲓ_ⲛ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ ⲥⲁ 5 Ϩⲟⲩ-ⲙϩ̀ⲛ̀ ⲥⲁ-ⲛⲓⲙ ⲡ̀-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲧ̀ⲧ̀-ⲙ-Ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲓⲧ Ϩⲱⲣ-ⲡⲛ̀-ⲛⲧ̀ⲧ̀-ⲙ-Ⲓⲙⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ϩⲱⲣ-ⲡ̀-ϣⲣ̀ⲓ-ⲁⲥⲧ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ ⲁϩ ⲙ ⲥⲛ̀ⲛ̀-ϥ | ȧhȧn ms̀i_i_n nj̀r̀t̀ ten sa 5 Hou-mh̀ǹ sa-nim p̀-xr̀t̀-nt̀t̀-m-Mt̀ǹit Hōr-pǹ-nt̀t̀-m-Imt̀-xǹt̀i Hōr-p̀-ṡr̀i-ast̀ nt̀t̀ m Ṡm̀ȧou Mh̀ou m n°i°sout m ȧh m sǹǹ-f |
| 379 | ntf pw n.tt m sšm =f m rʾ.PL-pr.PL nb.w.PL šꜣꜥ ꜣb r mḥy | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥϣ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϣⲁ ⲁⲃ ⲉ ⲙϩ̀ⲓ | nt̀f̀ pou nt̀t̀ m sṡ̀m̀-f m e-pōr nv̀ou ṡa ab e mh̀i |
| 380 | ntf ntj jt°j° =f Wsjr m-ꜥ ḫftw.PL =f | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲛ̀ⲧ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ-ⲁ ϧϥ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | nt̀f̀ ǹt it°i°-f Ousire m-ȧ xf̀t̀ou-f |
| 381 | ntf ḥḥ ḥꜥ.PL =f m spꜣ.t.PL m nkn_.n_ ((jri̯.n)) Stẖ ḥr =sn jm =f rdi̯ sn r ^s.t^ =sn | ⲛⲧ̀ϥ̀ ϩϩ̀ ϩⲁ-ϥ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲙ ⲛⲕ̀ⲛ̀_ⲛ̀_ ((ⲓⲣⲓⲛ)) Ⲥⲧ̀ϧ̀ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲣⲧ̀ⲓ ⲥⲟⲛ ⲉ ⲥ^-ⲥⲛ̀ | nt̀f̀ hh̀ hȧ-f m sp̀at m nk̀ǹ_ǹ_ ((irin)) St̀x̀ ho-sǹ m̀mav-f rt̀i son e s^-sǹ |
| 382 | dwꜣ | ⲧⲟⲩⲁ | toua |
| 383 | jw =f jri̯ pḥ.tj m nṯr-wꜥ ḥnꜥ Ḏḥw.tj ḥnꜥ ^Ḥr.w^-ꜥꜣ ḥnꜥ ꜣs.t Nb.t-ḥw.t ḥnꜥ nṯr.PL jm.j.PL-ḫt =sn | ⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲁⲓ ϩⲛ̀ⲁ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲛ̀ⲁ ϩⲱⲣ^-ⲟ ϩⲛ̀ⲁ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓ-ϣⲉ-ⲥⲛ̀ | e-f ìri ph̀t̀i m nouti-ouai hǹȧ Jh̀outi hǹȧ hōr^-o hǹȧ ast̀ Nv̀t̀-hout hǹȧ nouti imi-ṡe-sǹ |
| 384 | ḏd =<tw> wꜥ m rn =f | ϫⲱ-ⲧⲉ<> ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⲣⲁⲛ-ϥ | gō-te<> ouai m ran-f |
| 385 | jr Ḥw-mḥn ꜥḥꜥ.n sḫni̯.<n> Wsjr ḥr sꜣ.t =f Ḥr.wt m sp-tp°.j° =s ꜥḥꜥ.n =s m jwr | ⲓⲣ Ϩⲟⲩ-ⲙϩ̀ⲛ̀ ⲁϩⲁⲛ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ<ⲛ> Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϩⲟ ⲥⲁⲧ-ϥ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲥ ⲁϩⲁⲛ-ⲥ ⲙ ⲓⲟⲩⲣ | ir Hou-mh̀ǹ ȧhȧn sx̀ǹi<n> Ousire ho sat-f Hr̀out m sop-tp̀°i°-s ȧhȧn-s m iour |
| 386 | ꜥḥꜥ.n ḥmsi̯ =s ḥr mꜣw | ⲁϩⲁⲛ ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲥ ϩⲟ ⲙⲁⲟⲩ | ȧhȧn hmoos-s ho maou |
| 387 | wn.jn =s ḥr spr r °j°ḫ.t __ḥr__ ((n)) rdi̯.t sꜥꜣ =s mj jri̯.t ẖr-ḥꜣ.t n Tfn.t | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϩⲟ_ ((ⲛ)) ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲁⲁ-ⲥ ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲧ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ⲛ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ | ounin-s ho sp̀r̀ e °i°xt̀ ho_ ((n)) rt̀it sȧa-s mi irit xr̀-hat n Tf̀ǹt̀ |
| 388 | ꜥḥꜥ.n sꜥꜣ =s rdi̯.t n =f wꜣ.t r Wꜣḏ-wr-jmn.tt | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲁⲁ-ⲥ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲉ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ȧhȧn sȧa-s rt̀it n-f ouat e Ouōt-ouyr-imǹt̀t̀ |
| 389 | sḫni̯.n =f ḥnꜥ =st m-wḥm-zp _s_ꜥḥꜥ.n =s m jwr n ky sp | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲥ ⲙ-ⲟⲩϩⲙ̀-ⲥⲟⲡ _ⲥ_ⲁϩⲁⲛ-ⲥ ⲙ ⲓⲟⲩⲣ ⲛ ⲕⲓ ⲥⲟⲡ | sx̀ǹin-f hǹȧ-s m-ouhm̀-sop _s_ȧhȧn-s m iour n ki sop |
| 390 | msi̯.n =s sꜣ =st m Jm-ḫnt.j | ⲙⲥ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲥⲁ-ⲥ ⲙ Ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | ms̀in-s sa-s m M̀mav-xǹt̀i |
| 391 | jji̯ pw jri̯.n_n_ mꜣjw.t ḫnpj.n =s nḫn pn r-ẖr bꜣ.t n.tt m sḫ.t tn | ⲓⲓⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ_ⲛ̀_ ⲙⲁⲓⲟⲩⲧ ϧⲛ̀ⲡ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲡⲛ̀ ⲉ-ϧⲣ̀ ⲃⲁⲧ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ | iii pou irin_ǹ_ maiout xǹp̀in-s nx̀ǹ pǹ e-xr̀ vat nt̀t̀ m sx̀t̀ ten |
| 392 | ꜥḥꜥ.n knkn.n =s jm =f | ⲁϩⲁⲛ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ȧhȧn kǹk̀ǹǹ-s m̀mav-f |
| 393 | wn.jn mw.t =f ḥr ḥḥ =f m-ḏ.t=f-ẖ.t=f m sḫ.t tn | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ ϩⲟ ϩϩ̀-ϥ ⲙ-ϫⲧ̀-ϥ-ϩⲏ-ϥ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ | ounin mav-f ho hh̀-f m-jt̀-f-hy-f m sx̀t̀ ten |
| 394 | ꜥḥꜥ.n gmi̯.n.tw =f m jꜣ.t Bꜣs m Ws°j°-n-p.t jw šsr ꜥꜣ-pḥ.tj m sꜣ.w =f | ⲁϩⲁⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲓⲁⲧ Ⲃⲁⲥ ⲙ Ⲟⲩⲥ°ⲓ°-ⲛ-ⲡⲉ ⲉ ϣⲥ̀ⲣ̀ ⲟ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲥⲁⲟⲩ-ϥ | ȧhȧn km̀int̀ou-f m iat Vas m Ous°i°-n-pe e ṡs̀r̀ o-ph̀t̀i m saou-f |
| 395 | wnn Ḏḥw.tj ḥnꜥ Nb.t-ḥw.t ḥr ẖti̯ tꜣ my.t jw =sn ꜥrf nḫn pn m ẖn.t =s rdi̯ m hn mw.t sp-2 | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ϩⲟ ϧⲧ̀ⲓ ⲧ̀ ⲙⲓⲧ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲁⲣϥ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲡⲛ̀ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥ ⲣⲧ̀ⲓ ⲙ ϩⲛ̀ ⲙⲁⲩ ⲥⲟⲡ-2 | ounǹ Jh̀outi hǹȧ Nv̀t̀-hout ho xt̀i t̀ mit e-sǹ ȧrf̀ nx̀ǹ pǹ m xǹt̀-s rt̀i m hǹ mav sop-2 |
| 396 | Ḥr.w-ḥkn ḫru̯ =tw r =f jri̯ =tw mk.t =f m ḥs | Ϩⲱⲣ-ϩⲕ̀ⲛ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲙⲕ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϩⲥ̀ | Hōr-hk̀ǹ xr̀ou-te e-f ìri-te mk̀t̀-f m hs̀ |
| 397 | ꜥḥꜥ.n sḫni̯.<n> jt°j° =st ḥr =st m-wḥm-ꜥ ḥr-sꜣ ḫmt ꜣbd.PL ꜥḥꜥ.n =s m jwr ꜥꜣ | ⲁϩⲁⲛ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ<ⲛ> ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥ ϩⲟ-ⲥ ⲙ-ⲟⲩϩⲙ̀-ⲁ ϩⲟ-ⲥⲁ ϧⲙ̀ⲧ̀ ⲁⲃⲧ̀ ⲁϩⲁⲛ-ⲥ ⲙ ⲓⲟⲩⲣ ⲟ | ȧhȧn sx̀ǹi<n> it°i°-s ho-s m-ouhm̀-ȧ ho-sa xm̀t̀ avt̀ ȧhȧn-s m iour o |
| 398 | msi̯ =s Ḥr.w-Mdnj.t rn =f mnḫ nn-mj.tt=f-m-m-nṯr.PL | ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥ Ϩⲱⲣ-Ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲓⲧ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲛⲛ̀-ⲙⲓⲧⲧ̀-ϥ-ⲙ-ⲙ-ⲛⲟⲩϯ | ms̀i-s Hōr-Mt̀ǹit ran-f mǹx̀ nǹ-mitt̀-f-m-m-nouti |
| 399 | jw jt°j° =f qbḥ r tꜣ-ḏsr __ꜥḥꜥ.n__ =__f__ ((m-ꜥ)) ꜥḥꜣw __ḥnꜥ__ ((n.t)) nbd pfj | ⲉ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲕⲃ̀ϩ̀ ⲉ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ __ⲁϩⲁⲛ__-__ϥ__ ((ⲙ-ⲁ)) ⲁϩⲁⲟⲩ __ϩⲛ̀ⲁ__ ((ⲛⲧ̀)) ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲡϥ̀ⲓ | e it°i°-f kv̀h̀ e t̀-js̀r̀ __ȧhȧn__-__f__ ((m-ȧ)) ȧhaou __hǹȧ__ ((nt̀)) nv̀t̀ pf̀i |
| 400 | ꜥḥꜥ.n jwr.ṱ jm =f jn mw.t =f Ḥr.wt m ꜣbd 4 šm.w msi̯.n.tw =f m ꜣbd 4 pr.t 28 | ⲁϩⲁⲛ ⲓⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲙⲁⲩ-ϥ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ 4 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲡⲣ̀ⲧ̀ 28 | ȧhȧn iourt̀ m̀mav-f ene mav-f Hr̀out m avt̀ 4 ṡm̀ou ms̀int̀ou-f m avt̀ 4 pr̀t̀ 28 |
| 401 | ꜥḥꜥ.n sdgꜣ.y =s s°j° m mḥy.t ḥnꜥ =f swr =s <sw> <m> mj.<tj> jt°j° =st nfr sw m ḥꜥ.°w° =f r °j°ḫ.t-nb | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁⲓ-ⲥ ⲥ°ⲓ° ⲙ ⲙϩ̀ⲓⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲥⲟⲩⲣ-ⲥ ⲥⲉ<> ⲙ<> ⲙⲓ<ⲧⲓ> ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲉ ⲙ ϩⲁ°ⲟⲩ°-ϥ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲓⲙ | ȧhȧn st̀k̀ai-s s°i° m mh̀it hǹȧ-f sour-s se<> m<> mi<ti> it°i°-s nofri se m hȧ°ou°-f e °i°xt̀-nim |
| 402 | wnn =f ḥr ntj jt°j° =f ḥr dr rq.y.PL =f ḥr sꜣq rḏww.PL =f ḥr nbnb tꜣ pn ḥr dr šnn =f | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ϩⲟ ⲛ̀ⲧ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ⲣⲕ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲥⲁⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲛ̀ⲃ̀ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ϣⲛ̀ⲛ̀-ϥ | ounǹ-f ho ǹt it°i°-f ho tr̀ rk̀i-f ho sak rg̀ouou-f ho nv̀ǹv̀ t̀ pǹ ho tr̀ ṡǹǹ-f |
| 403 | dr.n =f myṱ m jb n Šnty.t ḥḥ.n =f °j°ḫ.t.PL wn.w sbi̯ | ⲧⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙⲓⲧ ⲙ ⲓⲃ ⲛ Ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ϩϩ̀ⲛ̀-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲟⲩⲟⲛ ⲥⲃ̀ⲓ | tr̀ǹ-f mit m ib n Ṡǹt̀it hh̀ǹ-f °i°xt̀ ouon sv̀i |
| 404 | jri̯.n =f pḥ.tj m nṯr-wꜥ sḥtp =f jt°j° =f m *Wḥꜥ*-tꜣ | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲁⲓ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲙ *Ⲟⲩϩⲁ*-ⲧ̀ | irin-f ph̀t̀i m nouti-ouai s·h̀t̀p̀-f it°i°-f m *Ouhȧ*-t̀ |
| 405 | wn.jn ꜣs.t ḥr sꜣq rḏww.PL m __Mdnj.t__ ((Ḥꜣ.t-mḥ.jt)) | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲁⲥⲧ̀ ϩⲟ ⲥⲁⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲙ __Ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲓⲧ__ ((Ϩⲁⲧ-ⲙϩ̀ⲓⲧ)) | ounin ast̀ ho sak rg̀ouou m __Mt̀ǹit__ ((Hat-mh̀it)) |
| 406 | _s_jmn.n =st ḏ.t nṯr m jwf =s šnšn =f jm =s mj wn =f | _ⲥ_ⲓⲙⲛ̀ⲛ̀-ⲥ ϫⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲓⲟⲩϥ-ⲥ ϣⲛ̀ϣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙⲓ ⲟⲩⲛ-ϥ | _s_imǹǹ-s jt̀ nouti m iouf-s ṡǹṡ̀ǹ-f m̀mav-s mi oun-f |
| 407 | wdi̯.n mtw.t =f stp r bd.t =st | ⲟⲩⲧⲓⲛ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲃⲧ̀ⲧ̀-ⲥ | outin mt̀out-f st̀p̀ e vt̀t̀-s |
| 408 | msi̯ =s Ḥr.w m-ẖnw Ḏd.t hrw =f ḥr tp-tꜣ m 14 n swrḫ jr.j m kꜣ.t wt.j qrs m s.t tn | ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥ Ϩⲱⲣ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ϫⲧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲧ̀ ⲙ 14 ⲛ ⲥⲟⲩⲣϧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲕⲁⲧ ⲟⲩⲧⲓ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ | ms̀i-s Hōr m-xǹou Jt̀t̀ hr̀ou-f ho tp̀-t̀ m 14 n sourx̀ ìri m kat outi kr̀s̀ m s ten |
| 409 | wn.jn Stš ḥr wdi̯ qn r nṯr.t tn m Jm-pḥ.°wj°t | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲧⲓ ⲕⲛ̀ ⲉ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ ⲙ Ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲡϩ̀°ⲟⲩⲓ°ⲧ | ounin St̀ṡ̀ ho outi kǹ e nj̀r̀t̀ ten m M̀mav-ph̀°oui°t |
| 410 | wnn =f ḥr dꜣj =s m ḥwtf _s_ꜥḥꜥ.n =s m bkꜣ n mtw.t =f | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ϩⲟ ⲧⲁⲓ-ⲥ ⲙ ϩⲟⲩⲧϥ̀ _ⲥ_ⲁϩⲁⲛ-ⲥ ⲙ ⲃⲕ̀ⲁ ⲛ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | ounǹ-f ho tai-s m houtf̀ _s_ȧhȧn-s m vk̀a n mt̀out-f |
| 411 | ḫpr.n =f m Ḏḥw.tj-pri̯-m-wp.t | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-ⲟⲩⲡⲧ̀ | xp̀r̀ǹ-f m Jh̀outi-peire-m-oupt̀ |
| 412 | ꜥḥꜥ.n spr.n =s r °j°ḫ.t nn km_.n_ =s dmd.yt =s tn sꜥ°ꜣ° =s rdi̯ r mw | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲥ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲕⲙ̀_ⲛ̀_-ⲥ ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲓⲧ-ⲥ ⲧⲉⲛ ⲥⲁ°ⲁ°-ⲥ ⲣⲧ̀ⲓ ⲉ ⲙⲟⲩ | ȧhȧn sp̀r̀ǹ-s e °i°xt̀ nǹ km̀_ǹ_-s tm̀t̀it-s ten sȧ°a°-s rt̀i e mou |
| 413 | gmi̯.n s°w° gm.t m mw m jꜥnꜥ | ⲕⲙ̀ⲓⲛ ⲥⲉ° ⲕⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲓⲁⲛⲁ | km̀in se° km̀t̀ m mou m iȧnȧ |
| 414 | nn qdjw.n.tw =f jm.jṱ rḏww.PL <m> mk.t =f | ⲛⲛ̀ ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓⲧ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲙ<> ⲙⲕ̀ⲧ̀-ϥ | nǹ kt̀iount̀ou-f imit rg̀ouou m<> mk̀t̀-f |
| 415 | wnn =f m ẖ.t n.t sꜥ°ꜣ° =s jm =s | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ ϩⲏ ⲛⲏ ⲥⲁ°ⲁ°-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | ounǹ-f m hy ny sȧ°a°-s m̀mav-s |
| 416 | nn msi̯.tw =f mj nṯr.PL | ⲛⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲙⲓ ⲛⲟⲩϯ | nǹ ms̀itou-f mi nouti |
| 417 | wn.jn sꜣ =st Ḥr.w-Mdnj.t nbnb mw.t =f ḥr ntj jt°j° =f ḥr jni̯ pḥ n ḫrw.y.PL | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲥⲁ-ⲥ Ϩⲱⲣ-Ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲩ-ϥ ϩⲟ ⲛ̀ⲧ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϩⲟ ⲓ̀ⲛⲓ ⲡϩ̀ ⲛ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ | ounin sa-s Hōr-Mt̀ǹit nv̀ǹv̀ mav-f ho ǹt it°i°-f ho ìni ph̀ n xr̀oui |
| 418 | jr m-ḫt jr=f ḥr-sꜣ nn wnn =sn ḥr ꜥḥꜣw m sp.<pl> ꜥšꜣ | ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲓⲣ-ϥ ϩⲟ-ⲥⲁ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲙ ⲥⲡ̀<ⲡ̀ⲗ̀> ⲁϣⲁ | ir m-ṡe ir-f ho-sa nǹ ounǹ-sǹ ho ȧhaou m sp̀<p̀l̀> ȧṡa |
| 419 | ꜥḥꜥ.n ḫpr sp n qn n Ḥr.w-Mdnj.t wnp.n =f Stẖ m snḥḥ | ⲁϩⲁⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲟⲡ ⲛ ⲕⲛ̀ ⲛ Ϩⲱⲣ-Ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲓⲧ ⲟⲩⲛⲡ̀ⲛ̀-ϥ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲙ ⲥⲛ̀ϩ̀ϩ̀ | ȧhȧn ṡōpi sop n kǹ n Hōr-Mt̀ǹit ounp̀ǹ-f St̀x̀ m sǹh̀h̀ |
| 420 | rdi̯ n =f wꜣ.t jn nṯr.t tn | ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲉⲛⲉ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ | rt̀i n-f ouat ene nj̀r̀t̀ ten |
| 421 | wn.jn =f wdi̯ qn ḥr =s sp ḏw pfj wꜣi̯ r ḫpr m tp =st | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲧⲓ ⲕⲛ̀ ϩⲟ-ⲥ ⲥⲟⲡ ϫⲟⲩ ⲡϥ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲧⲡ̀-ⲥ | ounin-f outi kǹ ho-s sop gou pf̀i ouai e ṡōpi m tp̀-s |
| 422 | wn.jn Ddwn rdi̯ ꜥpw =f r p.t jri̯ =tw r =f mj.tt | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲧⲧ̀ⲟⲩⲛ ⲣⲧ̀ⲓ ⲁⲡⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲡⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ ⲙⲓⲧⲧ̀ | ounin Tt̀oun rt̀i ȧpou-f e pe ìri-te e-f mitt̀ |
| 423 | ꜥnp ḫru̯ =tw r Ḏd s.t-ꜣḫw n wrd-jb | ⲁⲛⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ Ϫⲱ ⲥ-ⲁϧⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ | ȧnp̀ xr̀ou-te e Gō s-axou n ourt̀-ib |
| 424 | wḥm-ꜥnḫ-n.t-rs-wḏꜣ ꜥpi̯.n =f m bꜣ r Ḏd.w | ⲟⲩϩⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-ⲛⲏ-ⲣⲥ̀-ⲟⲩϫⲁ ⲁⲡⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲃⲁ ⲉ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | ouhm̀-ȧnx̀-ny-rs̀-ouga ȧpin-f m ba e Jt̀ou |
| 425 | ṯ°ꜣ°s.ṱ-wp.t nmt.n =f js pw Ḥw Sjꜣꜣ pw m šms.w =f | ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀-ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ Ϩⲟⲩ Ⲥⲓⲁⲁ ⲡⲟⲩ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ | g°a°st̀-oupt̀ nm̀t̀ǹ-f is pou Hou Siaa pou m ṡm̀s̀ou-f |
| 426 | jw ḏd =tw r nṯr pn mnhp-n.t-nṯr-ꜥꜣ jṯs.n =f js m bꜣ-nk | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲙⲛ̀ϩ̀ⲡ̀-ⲛⲏ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓϫⲥ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲥ ⲙ ⲃⲁ-ⲛⲕ̀ | e gō-te e nouti pǹ mǹh̀p̀-ny-nouti-o ijs̀ǹ-f is m ba-nk̀ |
| 427 | jw ḏd =tw r ḥꜥ.w.PL nṯr ꜥnḫ.y r ḏ.t ḥr psd | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ ϩⲁⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲱⲛϧ ⲉ ϫⲧ̀ ϩⲟ ⲡⲥ̀ⲧ̀ | e gō-te e hȧou nouti ōnx e jt̀ ho p·s̀t̀ |
| 428 | wdi̯ wnn.t ḥr ḏd kꜣ.t m bjꜣ r-gs =f ḏr-((n.tt)) sn.DU.t.DU ḥm.t.PL m ḏsr m_n_ṯꜣ | ⲟⲩⲧⲓ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϫⲱ ⲕⲁⲧ ⲙ ⲃⲓⲁ ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥ ϫⲣ̀-((ⲛⲧ̀ⲧ̀)) ⲥⲱⲛⲓ ϩⲓⲙⲉ ⲙ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲙ_ⲛ̀_ϫ̀ⲁ | outi ounǹt̀ ho gō kat m bia e-k·s̀-f jr̀-((nt̀t̀)) sōni hime m js̀r̀ m_ǹ_g̀a |
| 429 | Šnty Mr-ḫ.t=st ḫru̯ =tw m sꜣꜣ =f | Ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲗⲉ-ϣⲉ-ⲥ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲙ ⲥⲁⲁ-ϥ | Ṡǹt̀i Le-ṡe-s xr̀ou-te m saa-f |
| 430 | ꜥḥꜥ.w =f pw r nḥḥ ḫnn =f r ḏ.t | ⲁϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ϧⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲉ ϫⲧ̀ | ȧhȧou-f pou e nh̀h̀ xǹǹ-f e jt̀ |
| 431 | Bꜥḥ m Wp-rḥḥ.wj.DU m Ww-Ḥr.w Pr-Ḏḥw.tj ḫru̯ =tw r =f | Ⲃⲁϩ ⲙ Ⲟⲩⲡ-ⲣϩ̀ϩ̀ⲟⲩⲓ ⲙ Ⲟⲩⲟⲩ-Ϩⲱⲣ Ⲡⲱⲣ-Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | Vȧh m Oup-rh̀h̀oui m Ouou-Hōr Pōr-Jh̀outi xr̀ou-te e-f |
| 432 | jw wpw =tw Ḥr.w Stẖ jm_m_ m Jꜣ.t-rḥḥ.wj.DU m s.t tn | ⲉ ⲟⲩⲡⲟⲩ-ⲧⲉ Ϩⲱⲣ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲙⲁ_ ⲙ Ⲓⲁⲧ-ⲣϩ̀ϩ̀ⲟⲩⲓ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ | e oupou-te Hōr St̀x̀ ma_ m Iat-rh̀h̀oui m s ten |
| 433 | jw rdi̯.n.tw Ḥr.w m dšr.t Stẖ m ḥḏ.t jri̯.n Ḏḥw.tj wp.tjw n nn m jr.w =f n tꜣ.tj-sꜣb-jmꜣḫ | ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲙ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲙ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲟⲩⲡⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ⲛⲛ̀ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ⲓⲙⲁϧ | e rt̀int̀ou Hōr m tṡ̀r̀t̀ St̀x̀ m hj̀t̀ irin Jh̀outi oupt̀iou n nǹ m ìri-f n tati-sab-imax |
| 434 | rdi̯.jn =f psš.DU.PL n nb.DU n Ḥr.w dmd.ṱ n ntj-jt°j°=f | ⲣⲧ̀ⲓⲓⲛ-ϥ ⲡⲥ̀ϣ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛ̀ⲧ-ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | rt̀iin-f p·s̀ṡ̀ n nim n Hōr tm̀t̀t̀ n ǹt-it°i°-f |
| 435 | ḏd =tw Ww-n-ṯꜣ<r> r Ṯb-nṯr | ϫⲱ-ⲧⲉ Ⲟⲩⲟⲩ-ⲛ-ϫⲁ<ⲣ> ⲉ Ϫⲃ̀-ⲛⲟⲩϯ | gō-te Ouou-n-ga<r> e Jv̀-nouti |
| 436 | Ṯbw-nṯr ḫru̯ =tw ḥr s.t n.t sbjw.PL m s.t tn m dꜣdꜣjw jr.j.PL m ḥwtf | Ϫⲃ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥ ⲛⲏ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲙ ⲧⲁⲧⲁⲓⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ϩⲟⲩⲧϥ̀ | Jv̀ou-nouti xr̀ou-te ho s ny sv̀iou m s ten m tataiou ìri m houtf̀ |
| 437 | ḏd =tw nb-mꜥbꜣ r Jni̯-ḥr m s.t tn | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛⲓⲙ-ⲙⲁⲃⲁ ⲉ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲟ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ | gō-te nim-mȧva e Ìni-ho m s ten |
| 438 | sḥrjw bw.t =f ḥr ntj jt°j° =f nmtj.ṱ ꜥ-n-Šw-sms°w° jbtj n mw.t-nṯr | ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲃⲟⲩⲧ-ϥ ϩⲟ ⲛ̀ⲧ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲁ-ⲛ-Ϣⲟⲩ-ⲥⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲓⲃⲧ̀ⲓ ⲛ ⲙⲁⲩ-ⲛⲟⲩϯ | s·h̀r̀iou vout-f ho ǹt it°i°-f nm̀t̀it ȧ-n-Ṡou-sm̀s̀°ou° ivt̀i n mav-nouti |
| 439 | Gb smr.n =f jt°j° =f ḫft bnbn mw.t =f rdi̯ n =f mꜥbꜣy m jḥ.ty.DU =f Tfn.t m Bꜣ~gꜣ~Sꜣ~tj | Ⲕⲃ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲁⲃⲁⲓ ⲙ ⲓϩⲧ̀ⲓ-ϥ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ Ⲃⲁⲕⲁⲥⲁⲧⲓ | Kv̀ sm̀r̀ǹ-f it°i°-f xf̀t̀ vǹv̀ǹ mav-f rt̀i n-f mȧvai m iht̀i-f Tf̀ǹt̀ m Vakasati |
| 440 | smr.n =f js qn ḥr Šw ḥ°ꜣ°bi̯.n =f sw ḥr jšd m Jwn.w ky-ḏd Jnb-ḥḏ | ⲥⲙ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲥ ⲕⲛ̀ ϩⲟ Ϣⲟⲩ ϩ°ⲁ°ⲃⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ϩⲟ ⲓϣⲧ̀ ⲙ Ⲱⲛ ⲕⲓ-ϫⲱ Ⲓⲛⲃ̀-ϩⲁⲧ | sm̀r̀ǹ-f is kǹ ho Ṡou h°a°vin-f se ho iṡt̀ m Ōn ki-gō Inv̀-hat |
| 441 | nmtj ḥm.t.PL dꜣj r ṯꜣy.PL =sn ḫft smꜣ Gb m mw.t =f | ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲓⲙⲉ ⲧⲁⲓ ⲉ ϭⲓ-ⲥⲛ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲁ Ⲕⲃ̀ ⲙ ⲙⲁⲩ-ϥ | nm̀t̀i hime tai e ċi-sǹ xf̀t̀ sm̀a Kv̀ m mav-f |
| 442 | ḥr =f pw jri̯ m wsr.DU.PL mj ṯsm.PL jm.jw.PL-ḫt.PL =f mnš =f js wn ḥr ꜥ.DU.wj =f | ϩⲟ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙⲓ ϫⲥ̀ⲙ̀ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϣⲉ-ϥ ⲙⲛ̀ϣ̀-ϥ ⲓⲥ ⲟⲩⲛ ϩⲟ ⲁⲟⲩⲓ-ϥ | ho-f pou ìri m ousr̀ mi js̀m̀ imiou-ṡe-f mǹṡ̀-f is oun ho ȧoui-f |
| 443 | ṯꜣ.PL rdi̯ m pr =f | ϫⲁ ⲣⲧ̀ⲓ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ | ga rt̀i m pōr-f |
| 444 | jri̯ tp =f m nbd ẖꜥq ḏꜣ~qꜣ~mꜣꜣ ḫru̯ =tw r-r =sn | ⲓ̀ⲣⲓ ⲧⲡ̀-ϥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲁⲕ ϫⲁⲕⲁⲙⲁⲁ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ⲉ-ⲥⲛ̀ | ìri tp̀-f m nv̀t̀ xȧk gakamaa xr̀ou-te e-e-sǹ |
| 445 | ṯꜣi̯ =<f> tb.DU =_f_ m ẖn.t ((ẖti̯)) =tw tmꜣ.t =f m ntt =f | ϭⲓ-<ϥ> ⲧⲃ̀-_ϥ_ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ ((ϧⲧ̀ⲓ))-ⲧⲉ ⲧⲙ̀ⲁⲧ-ϥ ⲙ ⲛⲧ̀ⲧ̀-ϥ | ċi-<f> tv̀-_f_ m xǹt̀ ((xt̀i))-te tm̀at-f m nt̀t̀-f |
| 446 | mr.t-Ptḥ-n.tt-m-Jnb.w-ḥḏ Ḥr.wt-wr.t-n_n_-Wsjr | ⲙⲣ̀ⲧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲛⲧ̀ⲧ̀-ⲙ-Ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϩⲁⲧ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲛ_ⲛ̀_-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | mr̀t̀-P̀tah-nt̀t̀-m-Inv̀ou-hat Hr̀out-ourt̀-n_ǹ_-Ousire |
| 447 | jn Sḫm.t-n-Ṯbw-nṯr sꜣ.t-Rꜥw ḫru̯ =tw r =s | ⲉⲛⲉ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛ-Ϫⲃ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲁⲧ-ⲣⲁⲟⲩ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ | ene Sx̀m̀t̀-n-Jv̀ou-nouti sat-rȧou xr̀ou-te e-s |
| 448 | qn sꜣ =s jri̯.n =f r jt°j° =f | ⲕⲛ̀ ⲥⲁ-ⲥ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲉ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | kǹ sa-s irin-f e it°i°-f |
| 449 | mꜥnḫ.t m jr.j ḫḫ =f smn^ḫ^.t ḫpr-ḏs=s mj n.tt-m-Wbn | ⲙⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ϧϧ̀-ϥ ⲥⲙ̀ⲛ̀^ϧ̀^ⲧ̀ ϣⲱⲡⲓ-ϫⲥ̀-ⲥ ⲙⲓ ⲛⲧ̀ⲧ̀-ⲙ-Ⲟⲩⲃⲛ̀ | mȧnx̀t̀ m ìri xx̀-f sm̀ǹ^x̀^t̀ ṡōpi-js̀-s mi nt̀t̀-m-Ouvǹ |
| 450 | wr-ḫrp-ḥmw.t n.tt m s.tj-Gb sm m s.t jwn-mw.t=f | ⲟⲩⲏⲣ-ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲧ̀ⲓ-ⲕⲃ̀ ⲥⲙ̀ ⲙ ⲥ ⲓⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲩ-ϥ | ouyr-xr̀p̀-hm̀out nt̀t̀ m st̀i-kv̀ sm̀ m s ioun-mav-f |
| 451 | jri̯ =tw grg.t m ḏ.t n Gb sm m ꜥd wḏꜣ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲙ ϫⲧ̀ ⲛ Ⲕⲃ̀ ⲥⲙ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲟⲩϫⲁ | ìri-te kr̀k̀t̀ m jt̀ n Kv̀ sm̀ m ȧt ouga |
| 452 | fꜣi̯.n.tw =f m qnjw ḫft jnd =f wꜣnr =f m sḫ.t srq-ḥty.t | ϥⲁⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲓⲛⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲛⲣ̀-ϥ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲥⲣ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲓⲧ | faint̀ou-f m kǹiou xf̀t̀ int̀-f ouanr̀-f m sx̀t̀ sr̀k̀-ht̀it |
| 453 | pḥ.tj jm =f m tp.PL-ꜥ.t.PL =f r ṯbw.PL | ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ⲧⲡ̀-ⲏⲓ-ϥ ⲉ ϫⲃ̀ⲟⲩ | ph̀t̀i m̀mav-f m tp̀-yi-f e jv̀ou |
| 454 | ẖt.y n =f sꜣḥw.PL =f jn Gb | ϧⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲥⲁϩⲟⲩ-ϥ ⲉⲛⲉ Ⲕⲃ̀ | xt̀i n-f sahou-f ene Kv̀ |
| 455 | nkn.tw sꜣḥ.PL =f ḥr jꜣ.t-n.t-Wꜣb.wj | ⲛⲕ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁϩ-ϥ ϩⲟ ⲓⲁⲧ-ⲛⲏ-Ⲟⲩⲁⲃⲟⲩⲓ | nk̀ǹt̀ou sah-f ho iat-ny-Ouavoui |
| 456 | rdi̯.n =f Ḥr.wt r jtḥ m Ṯbw-nṯr sꜣ =s Jni̯-ḥr *s*ḥri̯.n =f ḥr bwt.n jt°j° =f jri̯.n Stẖ n mw.t =f | ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲉ ⲓⲧϩ̀ ⲙ Ϫⲃ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲁ-ⲥ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲟ *ⲥ*ϩ̀ⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲃⲟⲩⲧⲛ̀ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲓⲣⲓⲛ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ | rt̀in-f Hr̀out e it·h̀ m Jv̀ou-nouti sa-s Ìni-ho *s*h̀r̀in-f ho voutǹ it°i°-f irin St̀x̀ n mav-f |
| 457 | Pr-ḥby m S.t-wꜣḥ-°j°ḫ.t.PL Pꜣ-qry m ḏsr.w =f bw.t =f pw ḫsꜣy | Ⲡⲱⲣ-ϩⲃ̀ⲓ ⲙ Ⲥ-ⲟⲩⲁϩ-°ⲓ°ϧⲧ̀ Ⲡ̀-ⲕⲣ̀ⲓ ⲙ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲃⲟⲩⲧ-ϥ ⲡⲟⲩ ϧⲥ̀ⲁⲓ | Pōr-hv̀i m S-ouah-°i°xt̀ P̀-kr̀i m js̀r̀ou-f vout-f pou xs̀ai |
| 458 | ḏd =tw jp°j°p r ꜣbd 3 šm.w ḥr =st ꜥꜣi̯.n nṯr.t tn m jr.w =st m-ḫt jtḥ | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲓⲡ°ⲓ°ⲡ ⲉ ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣⲙ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ ⲁⲁⲓⲛ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲙ-ϣⲉ ⲓⲧϩ̀ | gō-te ip°i°p e avt̀ 3 ṡm̀ou ho-s ȧain nj̀r̀t̀ ten m ìri-s m-ṡe it·h̀ |
| 459 | swj ṯt.tj ḫru̯ =tw m-dd wꜣ.t =s nsr.t =tw m ḫsꜣy | ⲥⲱ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲙ-ⲧⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ-ⲥ ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲧⲉ ⲙ ϧⲥ̀ⲁⲓ | sō jt̀t̀i xr̀ou-te m-tt̀ ouat-s ns̀r̀t̀-te m xs̀ai |
| 460 | ḏd =tw Ḥ°ꜣ°b-ḥm.t=s r ꜣbd 3 šm.w | ϫⲱ-ⲧⲉ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ϩⲓⲙⲉ-ⲥ ⲉ ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣⲙ̀ⲟⲩ | gō-te H°a°v-hime-s e avt̀ 3 ṡm̀ou |
| 461 | ḥꜣww ḥm.t.PL jwḥ m qbb.t jri̯ ꜥb.w =s°t° wꜥb nṯr.t tn ḫsr ḏwj nb | ϩⲁⲟⲩⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ ⲓⲟⲩϩ ⲙ ⲕⲃ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲃⲟⲩ-ⲥ° ⲟⲩⲁⲃ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ ϧⲥ̀ⲣ̀ ϫⲟⲩⲓ ⲛⲓⲙ | haouou hime iouh m kv̀v̀t̀ ìri ȧvou-s° ouȧb nj̀r̀t̀ ten xs̀r̀ goui nim |
| 462 | ꜥḥꜥ.n Jwstn ḫwsi̯.n =f sꜥḥw m hrw n Ḥ°ꜣ°b-ḏ.t jri̯.ṱ m ꜣḥ.t m sjn wꜥb | ⲁϩⲁⲛ Ⲓⲟⲩⲥⲧ̀ⲛ̀ ϧⲟⲩⲥⲓⲛ-ϥ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ϫⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲙ ⲁϩⲧ̀ ⲙ ⲥⲓⲛ ⲟⲩⲁⲃ | ȧhȧn Ioust̀ǹ xousin-f sȧhou m hr̀ou n H°a°v-jt̀ irit m aht̀ m sin ouȧb |
| 463 | pꜣ sr-wr-n-ꜥnḏ.tj ḫpr-ḏs=f m bjwk-nṯr wsr.t ꜥḏ.tj r s.t =st tp šps mn ḥr ṯꜣs.t =f | ⲡ̀ ⲥⲣ̀-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-ⲁⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ ϣⲱⲡⲓ-ϫⲥ̀-ϥ ⲙ ⲃⲓⲟⲩⲕ-ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲁϫⲧ̀ⲓ ⲉ ⲥ-ⲥ ⲧⲡ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲟ ϫⲁⲥⲧ̀-ϥ | p̀ sr̀-ouyr-n-ȧnj̀t̀i ṡōpi-js̀-f m viouk-nouti ousr̀t̀ ȧjt̀i e s-s tp̀ ṡp̀·s̀ m̀mon ho gast̀-f |
| 464 | Šnty.t m sꜣ.w =f srwḏ ḥr =f m sꜣꜣ ꜥꜣ.t-nṯr m sꜣ =f bw.t =f ḏsr p*w* | Ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ⲥⲁⲟⲩ-ϥ ⲥⲣ̀ⲟⲩϫ ϩⲟ-ϥ ⲙ ⲥⲁⲁ ⲁⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥⲁ-ϥ ⲃⲟⲩⲧ-ϥ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲡ*ⲟⲩ* | Ṡǹt̀it m saou-f sr̀oug ho-f m saa ȧat-nouti m sa-f vout-f js̀r̀ p*ou* |
| 465 | tꜣ mw.t-nṯr wꜣw r wnp sbq.tj.DU =st jn Stẖ ꜣbi̯.n =f nḏmnḏm ẖr nh.t n.t ḥw~bꜣ~yw~tʾ | ⲧ̀ ⲙⲁⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ ⲟⲩⲛⲡ̀ ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥ ⲉⲛⲉ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲁⲃⲓⲛ-ϥ ⲛϫ̀ⲙ̀ⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ϧⲣ̀ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ϩⲟⲩⲃⲁⲓⲟⲩⲧ | t̀ mav-nouti ouaou e ounp̀ sv̀k̀t̀i-s ene St̀x̀ avin-f nj̀m̀ǹj̀m̀ xr̀ nh̀t̀ ny houvaiout |
| 466 | ntt =f ꜥ.DU.wj =s r-mn jḥ.tj.DU =st wr sp-2 ḫfꜥ =st sw | ⲛⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲓϩⲧ̀ⲓ-ⲥ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 ϧϥ̀ⲁ-ⲥ ⲥⲉ | nt̀t̀-f ȧoui-s e-m̀mon iht̀i-s ouyr sop-2 xf̀ȧ-s se |
| 467 | jri̯ =tw ḥ°ꜣ°b°y.t° nṯr ẖr Jb-nḫn wꜣḥ °j°ḫ.t.PL m s.t tn jn Ḥw.t-ḥr šmꜥ.t-n-Pr-qꜣ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲓⲧ° ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ Ⲓⲃ-ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲁϩ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲉⲛⲉ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ ϣⲙ̀ⲁⲧ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲕⲁ | ìri-te h°a°v°it° nouti xr̀ Ib-nx̀ǹ ouah °i°xt̀ m s ten ene Hout-ho ṡm̀ȧt-n-Pōr-ka |
| 468 | sḏsr =s sf-n-Tjmḥ.t ḏd-šps ꜣmm.n =f sꜥḥ sr-wr-m-Ḥw.t-sr | ⲥϫ̀ⲥ̀ⲣ̀-ⲥ ⲥϥ̀-ⲛ-Ⲧⲓⲙϩ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲁⲙⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲁϩ ⲥⲣ̀-ⲟⲩⲏⲣ-ⲙ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲣ̀ | sj̀s̀r̀-s sf̀-n-Timh̀t̀ gō-ṡp̀·s̀ amm̀ǹ-f sȧh sr̀-ouyr-m-Hout-sr̀ |
| 469 | jri̯ =tw ḥꜣb.PL =f ḫt jmn.tw.PL m ḥꜣb.PL n Bꜣ.PL-Jwn.w | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ϩⲁⲃ-ϥ ϣⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛ Ⲃⲁ-Ⲱⲛ | ìri-te hab-f ṡe imǹt̀ou m hab n Ba-Ōn |
| 470 | jw jb n sꜣ =f wꜣi̯ r ḏwi̯ nn jr =f dgꜣ =f jt°j° =f | ⲉ ⲓⲃ ⲛ ⲥⲁ-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϫⲟⲩⲓ ⲛⲛ̀ ⲓⲣ-ϥ ⲧⲕ̀ⲁ-ϥ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | e ib n sa-f ouai e goui nǹ ir-f tk̀a-f it°i°-f |
| 471 | sprw.n Ḏḥw.tj r ww n Ṯbw-nṯr ḫwsi̯.n =f sꜥḥw m tꜣ m jr =f rdi̯ mꜣꜣ s°w° sꜣ =f Ḥr.w | ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲉ ⲟⲩⲟⲩ ⲛ Ϫⲃ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ϧⲟⲩⲥⲓⲛ-ϥ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲙ ⲧ̀ ⲙ ⲓⲣ-ϥ ⲣⲧ̀ⲓ ⲙⲁⲁ ⲥⲉ° ⲥⲁ-ϥ Ϩⲱⲣ | sp̀r̀oun Jh̀outi e ouou n Jv̀ou-nouti xousin-f sȧhou m t̀ m ir-f rt̀i maa se° sa-f Hōr |
| 472 | nh.t tḫ.w wnw m s.t tn snnm =tw °j°ḫ.t ẖr =st | ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲧϧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲙ̀-ⲧⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϧⲣ̀-ⲥ | nh̀t̀ tx̀ou ouon m s ten sǹǹm̀-te °i°xt̀ xr̀-s |
| 473 | jw sꜥḥꜥ =tw Wn-nfr m jr.w =f m hrw n Ṯsi̯-mꜣq.t | ⲉ ⲥⲁϩⲁ-ⲧⲉ Ⲟⲩⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϫⲥ̀ⲓ-ⲙⲁⲕⲧ̀ | e sȧhȧ-te Oun-nofri m ìri-f m hr̀ou n Js̀i-makt̀ |
| 474 | jw nbi̯ =tw qꜣ =f m ꜣḥ.t m hrw n Ṯ°ꜣ°s-sꜣ.PL-m-s.t-ḥꜣb | ⲉ ⲛⲃ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲕⲁ-ϥ ⲙ ⲁϩⲧ̀ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϫ°ⲁ°ⲥ-ⲥⲁ-ⲙ-ⲥ-ϩⲁⲃ | e nv̀i-te ka-f m aht̀ m hr̀ou n G°a°s-sa-m-s-hab |
| 475 | jw sdgꜣ =tw ḫfꜥ n.t wrd-jb m hrw n Ḏsr-štꜣ | ⲉ ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁ-ⲧⲉ ϧϥ̀ⲁ ⲛⲏ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϫⲥ̀ⲣ̀-ϣⲧ̀ⲁ | e st̀k̀a-te xf̀ȧ ny ourt̀-ib m hr̀ou n Js̀r̀-ṡt̀a |
| 476 | jw swḏꜣ =tw jwꜣ.t n.t nṯr-ꜥꜣ m hrw n ḥ°ꜣ°b Mk.t-ḫfꜥ štꜣ sp-2 nn mꜣꜣ_.n_ =tw s°w° sq =tw mn ḥr šnꜥ =f | ⲉ ⲥⲟⲩϫⲁ-ⲧⲉ ⲓⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩ°ⲁ°ⲃ Ⲙⲕ̀ⲧ̀-ϧϥ̀ⲁ ϣⲧ̀ⲁ ⲥⲟⲡ-2 ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁ_ⲛ_-ⲧⲉ ⲥⲉ° ⲥⲕ̀-ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲟ ϣⲛ̀ⲁ-ϥ | e souga-te iouat ny nouti-o m hr̀ou n h°a°v Mk̀t̀-xf̀ȧ ṡt̀a sop-2 nǹ maa_n_-te se° sk̀-te m̀mon ho ṡǹȧ-f |
| 477 | pr.t-Ḥw.t-ḥr n.tt m s.t tn qrjs.n.tw ꜣḫ.t ẖr =s tꜣ nh.t ḥw~bꜣ~yw~tʾ ḫru̯ =tw r =s | ⲡⲣ̀ⲧ̀-Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲕⲣ̀ⲓⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲁϧⲧ̀ ϧⲣ̀-ⲥ ⲧ̀ ⲛϩ̀ⲧ̀ ϩⲟⲩⲃⲁⲓⲟⲩⲧ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ | pr̀t̀-Hout-ho nt̀t̀ m s ten kr̀isǹt̀ou axt̀ xr̀-s t̀ nh̀t̀ houvaiout xr̀ou-te e-s |
| 478 | ḥw.t-nṯr Ḥꜣ n.tt m Jmn.tt wṯs.n =s mw.t =f r mꜣꜣ jri̯.n =f | ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ϩⲁ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫⲥ̀ⲛ̀-ⲥ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉ ⲙⲁⲁ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ | hout-nouti Ha nt̀t̀ m Imǹt̀t̀ oujs̀ǹ-s mav-f e maa irin-f |
| 479 | sṯꜣ.n =f nṯr ḥr ms_prtm_<ṯp>.t m hrw n ḥtp m ꜣꜥꜥ | ⲥϫ̀ⲁⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ⲙⲥ̀_ⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲙ̀_<ϫ̀ⲡ̀>ⲧ̀ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲁⲁⲁ | sg̀an-f nouti ho ms̀_p̀r̀t̀m̀_<j̀p̀>t̀ m hr̀ou n ht̀p̀ m aȧȧ |
| 480 | n.j-sw nꜣ js.t.PL n.t qꜣ-sp-2 m ẖ.t n m°w°.t =f Nʾn | ⲛⲓ-ⲥⲉ ⲛ̀ ⲓⲥⲧ̀ ⲛⲏ ⲕⲁ-ⲥⲟⲡ-2 ⲙ ϩⲏ ⲛ ⲙⲁⲩ°-ϥ Ⲛⲛ̀ | ni-se ǹ ist̀ ny ka-sop-2 m hy n mav°-f Nǹ |
| 481 | tjsw sꜣw ḥr-tp ḏw =f jn Ḥr.w nb-jmn.tt | ⲧⲓⲥⲟⲩ ⲥⲁⲟⲩ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ϫⲟⲩ-ϥ ⲉⲛⲉ Ϩⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | tisou saou ho-tp̀ gou-f ene Hōr nim-imǹt̀t̀ |
| 482 | šsp.n =f mḥ.t sd =f m štꜣ.t nw =f ẖr rḏww.PL | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ⲙϩ̀ⲧ̀ ⲥⲧ̀-ϥ ⲙ ϣⲧ̀ⲁⲧ ⲛⲁⲩ-ϥ ϧⲣ̀ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ | ṡs̀p̀ǹ-f mh̀t̀ st̀-f m ṡt̀at nav-f xr̀ rg̀ouou |
| 483 | jri̯ jr°.w° jn tn-n-nꜣ-wr.ww.PL-jmn.tt | ⲓ̀ⲣⲓ ⲓ̀ⲣⲓ° ⲉⲛⲉ ⲧⲉⲛ-ⲛ-ⲛ̀-ⲟⲩⲣⲟⲩⲟⲩ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ìri ìri° ene ten-n-ǹ-ourouou-imǹt̀t̀ |
| 484 | jr.t-Ḥr jm =st m šw.t =st | ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ϣⲟⲩⲧ-ⲥ | eia-Ho m̀mav-s m ṡout-s |
| 485 | jri̯ =tw jm.j-šwj.PL n ḏbwj_ṱ_ n jr.DU.wj n Mnw ḥr.j-jb-Ḥw.t-n.t-šꜥy | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲓⲙⲓ-ϣⲟⲩⲓ ⲛ ϫⲃ̀ⲟⲩⲓ_ⲧ_ ⲛ ⲓⲣⲟⲩⲓ ⲛ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲏ-ϣⲁⲓ | ìri-te imi-ṡoui n jv̀oui_t_ n iroui n Mǹou hr̀i-ib-Hout-ny-ṡȧi |
| 486 | jn Stẖ jr.w =f n njꜣw šw.t =f jr.t-Ḥr pw | ⲉⲛⲉ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲛⲓⲁⲟⲩ ϣⲟⲩⲧ-ϥ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲡⲟⲩ | ene St̀x̀ ìri-f n niaou ṡout-f eia-Ho pou |
| 487 | jꜥḥ-wr ḫsr.n =f snk.t m jr.w =f n jtn =f | ⲓⲟϩ-ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲓⲧⲛ̀-ϥ | ioh-ouyr xs̀r̀ǹ-f sǹk̀t̀ m ìri-f n itǹ-f |
| 488 | sdm.n =f sbq.t šsp.n =f sw ḥr jb =f | ⲥⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ϩⲟ ⲓⲃ-ϥ | st̀m̀ǹ-f sv̀k̀t̀ ṡs̀p̀ǹ-f se ho ib-f |
| 489 | dwn ḏ.t =f m jwn-n-p.t | ⲧⲟⲟⲩⲛ ϫⲧ̀-ϥ ⲙ ⲓⲟⲩⲛ-ⲛ-ⲡⲉ | tooun jt̀-f m ioun-n-pe |
| 490 | Ḥsb.w wnw ḥr pḥ.wj Ḏd pḥ.ww pw n Ḫꜣsw.w | Ϩⲥ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲟ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ Ϫⲱ ⲡϩ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ Ϧⲁⲥⲟⲩⲟⲩ | Hs̀v̀ou ouon ho ph̀oui Gō ph̀ouou pou n Xasouou |
| 491 | rmrm jm r šꜣꜥ ḥꜥ.w-nṯr | ⲣⲙ̀ⲣ̀ⲙ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ϣⲁ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | rm̀r̀m̀ m̀mav e ṡa hȧou-nouti |
| 492 | jni̯ =tw n =s grḥ Mgꜣ jm ḥsq.n =f ḏsr.t ḥꜥ.w-nṯr n.t wrd-jb | ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ ⲕⲣ̀ϩ̀ Ⲙⲕ̀ⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲥ̀ⲕ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ | ìni-te n-s kr̀h̀ Mk̀a m̀mav hs̀k̀ǹ-f js̀r̀t̀ hȧou-nouti ny ourt̀-ib |
| 493 | Nṯr.wj ḫru̯ =tw r bw jri̯ =f jm | Ⲛϫ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | Nj̀r̀oui xr̀ou-te e n ìri-f m̀mav |
| 494 | bwt =tw nʾ.t tn ḥr =f ḥsb =tw n =f qn ḥmw.t-rʾ | ⲃⲟⲩⲧ-ⲧⲉ ⲛⲏ ⲧⲉⲛ ϩⲟ-ϥ ϩⲥ̀ⲃ̀-ⲧⲉ ⲛ-ϥ ⲕⲛ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | vout-te ny ten ho-f hs̀v̀-te n-f kǹ hm̀out-e |
| 495 | jri̯ =tw rn =st m nʾ.t tn sꜣ-Wsjr ntj.n =f jt°j° =f ḥḥ.n =f wn.w sbi̯ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲙ ⲛⲏ ⲧⲉⲛ ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϩϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲟⲛ ⲥⲃ̀ⲓ | ìri-te ran-s m ny ten sa-Ousire nt̀in-f it°i°-f hh̀ǹ-f ouon sv̀i |
| 496 | ḫḫ-N°j°.t snnm.n =f ꜥ ḏd.n =f nn ꜥmꜣ =j sw | ϧϧ̀-ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲁ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲛ̀ ⲉⲙⲓ-ⲓ ⲥⲉ | xx̀-n°i°t sǹǹm̀ǹ-f ȧ jt̀ǹ-f nǹ emi-i se |
| 497 | Ḫnt.t-jꜣb.tt ḫru̯ =tw r Ṯꜣr.w | Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ Ϫⲁⲣⲟⲩ | Xǹt̀t̀-iavt̀t̀ xr̀ou-te e Garou |
| 498 | jwnn n.t nṯr m Jwn.w ꜣbb.n jb =f n =f qꜥḥ.w ḥr mꜣꜣ =f m nʾ.t nb.t | ⲓⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ ⲙ Ⲱⲛ ⲁⲃⲃ̀ⲛ̀ ⲓⲃ-ϥ ⲛ-ϥ ⲕⲁϩⲟⲩ ϩⲟ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲙ ⲛⲏ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | iounǹ ny nouti m Ōn avv̀ǹ ib-f n-f kȧhou ho maa-f m ny nv̀t̀ |
| 499 | spr.n =f js r Ḫnt.t-jꜣb.tt ꜥbb pw nṯri̯ m ḏ.t =f ḫprr pri̯-m-tp-nṯr ḫnt.j-jmn.tjw-n-Wsjr | ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲥ ⲉ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲁⲃⲃ̀ ⲡⲟⲩ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲙ ϫⲧ̀-ϥ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲣ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-ⲧⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | sp̀r̀ǹ-f is e Xǹt̀t̀-iavt̀t̀ ȧvv̀ pou nj̀r̀i m jt̀-f xp̀r̀r̀ peire-m-tp̀-nouti xǹt̀i-imǹt̀iou-n-Ousire |
| 500 | ḏd =tw Jm n Šdi̯=s-wꜣḏ=s n Ḥw.t-ḥr-wr.t nb.t-Jm.t ḥr.j°t°-wꜣḏ=s ḫw_s_i̯-sꜣ=s šdd-nṯr-m-mḥy.t | ϫⲱ-ⲧⲉ Ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ Ϣⲧ̀ⲓ-ⲥ-ⲟⲩⲱⲧ-ⲥ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ°ⲧ°-ⲟⲩⲱⲧ-ⲥ ϧⲟⲩ_ⲥ_ⲓ-ⲥⲁ-ⲥ ϣⲧ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ-ⲙϩ̀ⲓⲧ | gō-te M̀mav n Ṡt̀i-s-ouōt-s n Hout-ho-ourt̀ nv̀t̀-imt̀ hr̀i°t°-ouōt-s xou_s_i-sa-s ṡt̀t̀-nouti-m-mh̀it |
| 501 | sḫni̯ B ḥr Ḥr.wt ḫft šmi̯ =<f> m sḏꜣm =s | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ Ⲃ ϩⲟ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ϧϥ̀ⲧ̀ ϣⲙ̀ⲓ-<ϥ> ⲙ ⲥϫ̀ⲁⲙ-ⲥ | sx̀ǹi V ho Hr̀out xf̀t̀ ṡm̀i-<f> m sg̀am-s |
| 502 | tj sw nẖs m wbꜣ ꜣꜥꜥj nkk mj jri̯.n =s | ⲧⲓ ⲥⲉ ⲛϧ̀ⲥ̀ ⲙ ⲟⲩⲃⲁ ⲁⲁⲁⲓ ⲛⲕ̀ⲕ̀ ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥ | ti se nx̀s̀ m ouva aȧȧi nk̀k̀ mi irin-s |
| 503 | <n> šsp.n.tw °j°ḫ.t =s m-ẖnw jr.w =_n_s ꜣm.tw =f ḫft rm.PL jw rdi̯.n.tw mtw.t =f ḥr mw | ⲛ<> ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ-_ⲛ_ⲥ̀ ⲁⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲣⲙ̀ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ϩⲟ ⲙⲟⲩ | n<> ṡs̀p̀ǹt̀ou °i°xt̀-s m-xǹou ìri-_n_s̀ amt̀ou-f xf̀t̀ rm̀ e rt̀int̀ou mt̀out-f ho mou |
| 504 | tj sw m qrqr.t.PL n ẖnn sꜣu̯ sw nw.yt šsp s°w° mḥ.y.PL ḏd =tw n =f jm°.j° n wḏꜥ.yt | ⲧⲓ ⲥⲉ ⲙ ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ϧⲛ̀ⲛ̀ ⲥⲁⲟⲩ ⲥⲉ ⲛⲟⲩⲓⲧ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲥⲉ° ⲙϩ̀ⲓ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ° ⲛ ⲟⲩϫⲁⲓⲧ | ti se m kr̀k̀r̀t̀ n xǹǹ saou se nouit ṡs̀p̀ se° mh̀i gō-te n-f im°i° n oujȧit |
| 505 | _s_rḫ.n =f js m ṯꜣ°.y° jm.jw.PL-mw ḫft jm.wt°j° rḏww.PL | _ⲥ_ⲣ̀ϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲥ ⲙ ϭⲓ° ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲙⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲟⲩⲧ°ⲓ° ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ | _s_r̀x̀ǹ-f is m ċi° imiou-mou xf̀t̀ imout°i° rg̀ouou |
| 506 | jri̯ =tw w°ꜣ°ḥw n Wꜣḏ.t nb.t-Jm.t wꜥb.t m ḏsr =s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲟⲩ°ⲁ°ϩⲟⲩ ⲛ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲙ ϫⲥ̀ⲣ̀-ⲥ | ìri-te ou°a°hou n Ouajt̀ nv̀t̀-imt̀ ouȧvt̀ m js̀r̀-s |
| 507 | ꜥry.PL =_s_ pw n.tt m tp =st mj-sḫr.w-n tꜣ n.tt m Km-wr | ⲁⲣⲓ-_ⲥ_ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙⲓ-ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ ⲧ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ | ȧri-_s_ pou nt̀t̀ m tp̀-s mi-sx̀r̀ou-n t̀ nt̀t̀ m Km̀-ouyr |
| 508 | sꜣ.t-Wsjr ḫru̯ =tw r nb.t-Jm.t m jwi̯ =s *r* Bꜣs.t | ⲥⲁⲧ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲧ̀ ⲙ ⲏⲩ-ⲥ ⲉ* Ⲃⲁⲥⲧ̀ | sat-Ousire xr̀ou-te e nv̀t̀-imt̀ m yv-s e* Vast̀ |
| 509 | ḫnm.tjw pẖr =s wꜣ.t.PL dḫn jmn nn mꜣꜣ =tw ^s°w°^ | ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲡϧ̀ⲣ̀-ⲥ ⲟⲩⲁⲧ ⲧϧ̀ⲛ̀ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁ-ⲧⲉ ⲥⲉ^° | xǹm̀t̀iou px̀r̀-s ouat tx̀ǹ amoun nǹ maa-te se^° |
| 510 | jri̯ =s s.t =st m jꜣ.t Dp ḥr mḥ.t n w ꜣḫ-bjt | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲥ-ⲥ ⲙ ⲓⲁⲧ Ⲧⲡ̀ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ ⲛ ⲩ ⲁϧ-ⲃⲓⲧ | ìri-s s-s m iat Tp̀ ho mh̀t̀ n y ax-vit |
| 511 | mḥy.t =s rʾ~bꜣ~nꜣ~tj n nw.w nsr B m jḥy.PL nḫn | ⲙϩ̀ⲓⲧ-ⲥ ⲣⲃ̀ⲁⲛⲁⲧⲓ ⲛ ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛⲥ̀ⲣ̀ Ⲃ ⲙ ⲓϩⲓ ⲛϧ̀ⲛ̀ | mh̀it-s rv̀anati n nouou ns̀r̀ V m ihi nx̀ǹ |
| 512 | jn Jm.t m rn n spꜣ.t tn smd.DU.PL n wrd-jb | ⲉⲛⲉ Ⲓⲙⲧ̀ ⲙ ⲣⲁⲛ ⲛ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲥⲙ̀ⲧ̀ ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ | ene Imt̀ m ran n sp̀at ten sm̀t̀ n ourt̀-ib |
| 513 | ḏd =tw tꜣ-ḏsr r Ḫꜣs.t-ḥꜥ s.t ḥts pꜣw.tj-tp°.j° sbjw-ḥm sꜥḥ.PL-n.w-Mnd | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲉ Ϧⲁⲥⲧ̀-ϩⲁ ⲥ ϩⲧ̀ⲥ̀ ⲡⲁⲟⲩⲧⲓ-ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ϩⲙ̀ ⲥⲁϩ-ⲛⲁⲩ-Ⲙⲛ̀ⲧ̀ | gō-te t̀-js̀r̀ e Xast̀-hȧ s ht̀s̀ paouti-tp̀°i° sv̀iou-hm̀ sȧh-nav-Mǹt̀ |
| 514 | wpi̯ Jwn.w °r° Jm°.t° šꜣꜥ =tw qrjs Wsjr m Jwn.w Rꜥw-sms.w pw ẖr°.j°-ḥꜣ.t ḥts =tw Ḥr.w m Jm°.t° ((tn)) | ⲟⲩⲡⲓ Ⲱⲛ ⲉ° Ⲓⲙ°ⲧ̀° ϣⲁ-ⲧⲉ ⲕⲣ̀ⲓⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ Ⲱⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲧ ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲧⲉ Ϩⲱⲣ ⲙ Ⲓⲙ°ⲧ̀° ((ⲧⲛ̀)) | oupi Ōn e° Im°t̀° ṡa-te kr̀is Ousire m Ōn Rȧou-sm̀s̀ou pou xr̀°i°-hat ht̀s̀-te Hōr m Im°t̀° ((tǹ)) |
| 515 | nn mnmn.*n* =f n =f rdi̯.t r Ṯꜣ-mw.t | ⲛⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀*ⲛ̀*-ϥ ⲛ-ϥ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲉ Ϫⲁ-ⲙⲁⲩ | nǹ mǹm̀ǹ*ǹ*-f n-f rt̀it e Ga-mav |
| 516 | pḥ.n =f jr =f ḥr tp sw °10° wꜣḥ n =f °j°ḫ.t.PL m s.t jr.j | ⲡϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲣ-ϥ ϩⲟ ⲧⲡ̀ ⲥⲉ ⲙⲏⲧ ⲟⲩⲁϩ ⲛ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ | ph̀ǹ-f ir-f ho tp̀ se myt ouah n-f °i°xt̀ m s ìri |
| 517 | s°ꜣ°q ḥꜥ.w =f ḫntt sꜥḥw =f ^ḥnꜥ^ šms.w.PL-Ḥr.w | ⲥ°ⲁ°ⲕ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲁϩⲟⲩ-ϥ ^ϩⲛ̀ⲁ^ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-Ϩⲱⲣ | s°a°k hȧou-f xǹt̀t̀ sȧhou-f ^hǹȧ^ ṡm̀s̀ou-Hōr |
| 518 | rqrq stm =f m nʾ.t r kj.t mj jri̯.t.PL n hr°w° pn šms.w.PL-Ḥr.w ḥḥ =sn nb =sn sḫntt =sn sꜥḥ =f šps sḥtp =sn <sw> m bw ḏr jb =f | ⲣⲕ̀ⲣ̀ⲕ̀ ⲥⲧ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ ⲛⲏ ⲉ ⲕⲓⲧ ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ ϩⲣ̀°ⲟⲩ° ⲡⲛ̀ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-Ϩⲱⲣ ϩϩ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲁϩ-ϥ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ<> ⲙ ⲛ ϫⲣ̀ ⲓⲃ-ϥ | rk̀r̀k̀ st̀m̀-f m ny e kit mi irit n hr̀°ou° pǹ ṡm̀s̀ou-Hōr hh̀-sǹ nim-sǹ sx̀ǹt̀t̀-sǹ sȧh-f ṡp̀·s̀ s·h̀t̀p̀-sǹ se<> m n jr̀ ib-f |
| 519 | s.t ꜥḥꜣw jri̯.n =f ^⸮m?^ ^⸮hrw?^ n wdi̯ rʾ ḥr =f r ḫꜣs.t_.PL_ ḫnt.jw.PL qꜥ =sn ns ḥr jt°j° =f ḫꜣs.t tn ^pw^ rdi̯ nkn ḥr =f n.t sn | ⲥ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ^⸮ⲙ?^ ^⸮ϩⲣ̀ⲟⲩ?^ ⲛ ⲟⲩⲧⲓ ⲉ ϩⲟ-ϥ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ ⲥ ϩⲟ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲧⲉⲛ ^ⲡⲟⲩ^ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛⲕ̀ⲛ̀ ϩⲟ-ϥ ⲛⲏ ⲥⲟⲛ | s ȧhaou irin-f ^⸮m?^ ^⸮hr̀ou?^ n outi e ho-f e xast̀ xǹt̀iou kȧ-sǹ s ho it°i°-f xast̀ ten ^pou^ rt̀i nk̀ǹ ho-f ny son |
| 520 | ꜥpw =f r p.t ḫr <r> jtr.w _pw_ jn qn sw ḥr mḥi̯ r J^m^.t tn | ⲁⲡⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲡⲉ ϣⲁ ⲉ<> ⲉⲓⲟⲟⲣ _ⲡⲟⲩ_ ⲉⲛⲉ ⲕⲛ̀ ⲥⲉ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲓ ⲉ Ⲓ^ⲙ^ⲧ̀ ⲧⲉⲛ | ȧpou-f e pe ṡa e<> eioor _pou_ ene kǹ se ho mh̀i e I^m^t̀ ten |
| 521 | ḏd =tw Ḥw.t-nbs m rn n Gsmt Wrš-šn ḫru̯ =tw r =f | ϫⲱ-ⲧⲉ Ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲙ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲕⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲣϣ̀-ϣⲛ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | gō-te Hout-nv̀s̀ m ran n K·s̀m̀t̀ Ourṡ̀-ṡǹ xr̀ou-te e-f |
| 522 | Mkw.t-Stj m-mj.tt kꜣ =tw ((r)) rn n Pr-Spd | Ⲙⲕ̀ⲟⲩⲧ-ⲥⲧ̀ⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲕⲁ-ⲧⲉ ((ⲣ)) ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲡⲱⲣ-Ⲥⲡ̀ⲧ̀ | Mk̀out-st̀i m-mitt̀ ka-te ((r)) ran n Pōr-Sp̀t̀ |
| 523 | jw jm.j-*⸮jꜣb.t?* m Bꜣ-n-Šw m-ẖnw Jmn-ḫpr.w | ⲉ ⲓⲙⲓ-*⸮ⲓⲁⲃⲧ̀?* ⲙ Ⲃⲁ-ⲛ-Ϣⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϣⲱⲡⲓ | e imi-*⸮iavt̀?* m Ba-n-Ṡou m-xǹou Amoun-ṡōpi |
| 524 | gmḥws.w ^pri̯-m^-ḥꜥ.w-nṯr-m-nṯr nb-mꜣꜥ-ḫrw sms°.w°-St.t Smsr-Šw pw kꜣ =tw r =f | ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩⲥⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ^-ⲙ-ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°-ⲥⲧ̀ⲧ̀ Ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲣ̀-ϣⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲕⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | km̀h̀ousou peire^-m-hȧou-nouti-m-nouti nim-maȧ-xr̀ou sm̀s̀°ou°-st̀t̀ Sm̀s̀r̀-ṡou pou ka-te e-f |
| 525 | ꜣb.tj-nṯr _pw_ m °m°ꜥḥꜥ.t spd-štꜣ <pw> n gm^ḥs.w^ jm n Qbḥ-<sn.w=f> ḫru̯ =tw m-ẖnw =f | ⲁⲃⲧ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ _ⲡⲟⲩ_ ⲙ °ⲙ°ⲁϩⲁⲧ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ϣⲧ̀ⲁ <ⲡⲟⲩ> ⲛ ⲕⲙ̀^ϩ̀ⲥ̀ⲟⲩ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ Ⲕⲃ̀ϩ̀-<ⲥⲛ̀ⲟⲩ>-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | avt̀i-nouti _pou_ m °m°ȧhȧt sp̀t̀-ṡt̀a <pou> n km̀^h̀s̀ou^ m̀mav n Kv̀h̀-<sǹou>-f xr̀ou-te m-xǹou-f |
| 526 | jw sw mḏꜣjw-smy ḏrjw.n.tw =f di̯ r °m°ꜥḥꜥ.t rdi̯ ḫft-ḥr-n gmḥs | ⲉ ⲥⲉ ⲙϫ̀ⲁⲓⲟⲩ-ⲥⲙ̀ⲓ ϫⲣ̀ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲧⲁⲓ ⲉ °ⲙ°ⲁϩⲁⲧ ⲣⲧ̀ⲓ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲛ ⲕⲙ̀ϩ̀ⲥ̀ | e se mg̀aiou-sm̀i jr̀iount̀ou-f tai e °m°ȧhȧt rt̀i xf̀t̀-ho-n km̀h̀s̀ |
| 527 | bꜣ-n-jm.j-rʾ-^ꜣḥ.t^ ḫru̯ =tw r jm.j-Šsm.t | ⲃⲁ-ⲛ-ⲓⲙⲓ-ⲉ-^ⲁϩⲧ̀^ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ ⲓⲙⲓ-ϣⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀ | ba-n-imi-e-^aht̀^ xr̀ou-te e imi-ṡs̀m̀t̀ |
| 528 | pri̯.n =f m ḥꜥ.w-nṯr nn wnp._p_<t>tw nṯr m j[⸮…?] =^f^ | ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛⲡ̀_ⲡ̀_<ⲧ̀>ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲓ[⸮…?]-^ϥ^ | pr̀in-f m hȧou-nouti nǹ ounp̀_p̀_<t̀>t̀ou nouti m i[⸮…?]-^f^ |
| 529 | nn ꜥḫw.n.t°w° =f m nbs nn ḫꜥ ẖsꜣw =f ḥr nbs | ⲛⲛ̀ ⲁϧⲟⲩⲛⲧ̀°ⲟⲩ°-ϥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲛⲛ̀ ϧⲁ ϧⲥ̀ⲁⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲥ̀ | nǹ ȧxount̀°ou°-f m nv̀s̀ nǹ xȧ xs̀aou-f ho nv̀s̀ |
| 530 | *jw* ^ḏd^ =tw n =s Ḫns.t | ⲉ* ϫⲱ^-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀ | e* gō^-te n-s Xǹs̀t̀ |
| 531 | jw rḏi̯.n.tw =s m *⸮ꜣs?*.t jm m Jḥ.t-ḫnt.j-Gsj m-ẖnw [⸮…?] | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲙ *⸮ⲁⲥ?*ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ Ⲓϩⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕⲥ̀ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ [⸮…?] | e rj̀int̀ou-s m *⸮as?*t m̀mav m Iht̀-xǹt̀i-k·s̀i m-xǹou [⸮…?] |
| 532 | nn ḥfꜣ =<f> m nbs nn ntt =f m šn =f | ⲛⲛ̀ ϩϥ̀ⲁ-<ϥ> ⲙ ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲛⲛ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϣⲛ̀-ϥ | nǹ hf̀a-<f> m nv̀s̀ nǹ nt̀t̀-f m ṡǹ-f |
| 533 | jr sp s[⸮…?] [⸮…?] =tw r mꜣꜣ =f nn qn m nṯr.t tn | ⲓⲣ ⲥⲟⲡ ⲥ[⸮…?] [⸮…?]-ⲧⲉ ⲉ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲕⲛ̀ ⲙ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲉⲛ | ir sop s[⸮…?] [⸮…?]-te e maa-f nǹ kǹ m nj̀r̀t̀ ten |
| 534 | nn rḫ.n =f nn wn ḥḥ.*n* =^f^ mr.tj.DU =fj *m* ^jr.w^ =f m Mḫn.tj-n-jr.tj | ⲛⲛ̀ ⲣϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛ ϩϩ̀*ⲛ̀*-^ϥ^ ⲙⲣ̀ⲧ̀ⲓ-ϥⲓ ⲙ* ⲓ̀ⲣⲓ^-ϥ ⲙ Ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲓⲣⲧ̀ⲓ | nǹ rx̀ǹ-f nǹ oun hh̀*ǹ*-^f^ mr̀t̀i-fi m* ìri^-f m Mx̀ǹt̀i-n-irt̀i |
| 535 | sꜣ.t =f r sꜣw | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲉ ⲥⲁⲟⲩ | sat-f e saou |
| 536 | jw šsp.n =f ((js)) m ḥrw ḏr rdi̯ ^⸮B?^ *sw* n nbs | ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ((ⲓⲥ)) ⲙ ϩⲱⲣ ϫⲣ̀ ⲣⲧ̀ⲓ ^⸮Ⲃ?^ ⲥⲉ* ⲛ ⲛⲃ̀ⲥ̀ | e ṡs̀p̀ǹ-f ((is)) m hōr jr̀ rt̀i ^⸮V?^ se* n nv̀s̀ |
| 537 | ẖsꜣw =^f^ | ϧⲥ̀ⲁⲟⲩ-^ϥ^ | xs̀aou-^f^ |
| 538 | *kꜣ* =*tw* Šꜣjs-<ḥtp> r rn n ŠꜢ | *ⲕⲁ*-ⲧⲉ* Ϣⲁⲓⲥ-<ϩⲧ̀ⲡ̀> ⲉ ⲣⲁⲛ ⲛ Ϣⲁ | *ka*-te* Ṡais-<ht̀p̀> e ran n Ṡa |
| 539 | n nṯr jm.ṱ ḫr m rn n ḫꜣ*ꜥ* ⸮Stj? | ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲧ̀ ϣⲁ ⲙ ⲣⲁⲛ ⲛ ⲭⲱ* ⸮Ⲥⲧ̀ⲓ? | n nouti imt̀ ṡa m ran n kō* ⸮St̀i? |
| 540 | [⸮…?].n =f m jr.w =*f* *n* ^Šw^ sms m nb m jꜣ.t-k°ꜣ°k°ꜣ° | [⸮…?]ⲛ-ϥ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-*ϥ* ⲛ* ^Ϣⲟⲩ^ ⲥⲙ̀ⲥ̀ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲓⲁⲧ-ⲕ°ⲁ°ⲕ°ⲁ° | [⸮…?]n-f m ìri-*f* n* ^Ṡou^ sm̀s̀ m nim m iat-k°a°k°a° |
| 541 | šsp.n =f *⸮sw?* mri̯.*n* =f r ꜥḥꜣw *ḥnꜥ* =^f^ ḏr tḫb =*f* *⸮m?* | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ *⸮ⲥⲟⲩ?* ⲙⲣ̀ⲓ*ⲛ*-ϥ ⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ *ϩⲛ̀ⲁ*-^ϥ^ ϫⲣ̀ ⲧϧ̀ⲃ̀-*ϥ* *⸮ⲙ?* | ṡs̀p̀ǹ-f *⸮sou?* mr̀i*n*-f e ȧhaou *hǹȧ*-^f^ jr̀ tx̀v̀-*f* *⸮m?* |
| 542 | kꜣ =f ꜥḥ*ꜥ* =*f* *m* [⸮…?] jri̯.n =f m s | ⲕⲁ-ϥ ⲁϩⲓ*-*ϥ* ⲙ* [⸮…?] ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲥⲁ | ka-f ahi*-*f* m* [⸮…?] irin-f m sa |
| 543 | N°j°.t wbꜣ =*s* *⸮wꜣ.t.PL?* *⸮ḥwi̯?* =*t*w r ḫft.jw.PL ḥr šn =f | Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲃⲁ-*ⲥ* *⸮ⲟⲩⲁⲧ?* *⸮ϩⲟⲩⲓ?*-ⲧⲉ* ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ϣⲛ̀-ϥ | N°i°t ouva-*s* *⸮ouat?* *⸮houi?*-te* e xf̀t̀iou ho ṡǹ-f |
| 544 | m s.t ^msw.t^ *n* [⸮…?] ḏd n =f jn nṯr.PL jm*.j.PL* [⸮…?] *s*pd.tj | ⲙ ⲥ ^ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ^ ⲛ* [⸮…?] ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙ*ⲓ* [⸮…?] *ⲥ*ⲡ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ | m s ^ms̀out^ n* [⸮…?] gō n-f ene nouti im*i* [⸮…?] *s*p̀t̀t̀i |
| 545 | Rꜥw ḫpr *m* | Ⲣⲁⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ* | Rȧou ṡōpi m* |
| 546 | [⸮…?] rn n | [⸮…?] ⲣⲁⲛ ⲛ | [⸮…?] ran n |
| 547 | ḏd.jn ḥm =f nḏ.*⸮tw?* =*⸮sn?* | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛϫ̀*⸮ⲧⲟⲩ?*-*⸮ⲥⲛ̀?* | jt̀in hm̀-f ng̀*⸮tou?*-*⸮sǹ?* |
| 548 | ꜥḥꜥ.n =f ḫpr =f m | ⲁϩⲁⲛ-ϥ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ | ȧhȧn-f ṡōpi-f m |
| 549 | ḥwi̯ ^⸮pꜥ.t?^ | ϩⲟⲩⲓ ^⸮ⲡⲁⲧ?^ | houi ^⸮pȧt?^ |
| 550 | sms wn =*f* *⸮jt°j°?* *rḫ.yt* tmꜣ.*t* =*sn* | ⲥⲙ̀ⲥ̀ ⲟⲩⲛ-*ϥ* *⸮ⲓⲧ°ⲓ°?* *ⲣϧ̀ⲓⲧ* ⲧⲙ̀ⲁ*ⲧ*-*ⲥⲛ̀* | sm̀s̀ oun-*f* *⸮it°i°?* *rx̀it* tm̀a*t*-*sǹ* |
| 551 | ḏd =tw [⸮…?] *r* Pr-kmkm | ϫⲱ-ⲧⲉ [⸮…?] ⲉ* Ⲡⲱⲣ-ⲕⲙ̀ⲕ̀ⲙ̀ | gō-te [⸮…?] e* Pōr-km̀k̀m̀ |
| 552 | s.t [⸮…?] ^ḫru̯^ =tw r =s s.t p*w* | ⲥ [⸮…?] ^ϧⲣ̀ⲟⲩ^-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ ⲥ ⲡ*ⲟⲩ* | s [⸮…?] ^xr̀ou^-te e-s s p*ou* |
| 553 | sḫ*m* m-bꜣḥ | ⲥϧ̀*ⲙ̀* ⲛ̀ⲙⲁϩ | sx̀*m̀* ǹmah |
| 554 | dbn =sn n p°ꜣ° sr-wr | ⲧⲃ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲡ̀° ⲥⲣ̀-ⲟⲩⲏⲣ | tv̀ǹ-sǹ n p̀° sr̀-ouyr |
| 555 | m-ḥtp m Jtm ḫnt.j-š=f ḥtp | ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ Ⲓⲧⲙ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ | m-ht̀p̀ m Itm̀ xǹt̀i-ṡ-f ht̀p̀ |
| 556 | Jtm pw Mꜣj-ḥs jw.tj-ꜥꜥ*wj=f* | Ⲓⲧⲙ̀ ⲡⲟⲩ Ⲙⲁⲓ-ϩⲥ̀ ⲓⲟⲩⲧⲓ-ⲁⲁ*ⲟⲩⲓ*-ϥ | Itm̀ pou Mai-hs̀ iouti-ȧȧ*oui*-f |
| 557 | pn swr-šf.yt=f-m-ḥnmm | ⲡⲛ̀ ⲥⲟⲩⲣ-ϣϥ̀ⲓⲧ-ϥ-ⲙ-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ | pǹ sour-ṡf̀it-f-m-hǹm̀m̀ |
| 558 | tꜣ.DU.PL jdb.PL rḫ =*⸮sn?* | ⲧ̀ ⲓⲧⲃ̀ ϣ-*⸮ⲥⲛ̀?* | t̀ itv̀ ṡ-*⸮sǹ?* |
| 559 | jtn jm =s | ⲓⲧⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | itǹ m̀mav-s |
| 560 | ḫꜥi̯ Rꜥw mw.t =f ꜣhꜣ.t psd ^jtn^ | ϧⲁⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲁϩⲁⲧ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ^ⲓⲧⲛ̀^ | xȧi Rȧou mav-f ahat p·s̀t̀ ^itǹ^ |
| 561 | m sḫm nb =f Wbn.j psd m wḏꜣ.tj.DU.PL =f sḥḏ | ⲙ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲟⲩⲃⲛ̀ⲓ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲟⲩϫⲁⲧⲓ-ϥ ⲥϩ̀ϫ̀ | m sx̀m̀ nim-f Ouvǹi p·s̀t̀ m ougati-f s·h̀g̀ |
| 562 | *qꜣi̯* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥr* *s.t* =*f* *wr.t* *qꜣi̯* *psḏ.t-ꜥꜣ.t* ^ḥr^ s.t =sn | *ⲕⲁⲓ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲟ* ⲥ*-*ϥ* *ⲟⲩⲣⲧ̀* *ⲕⲁⲓ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ* ϩⲟ^ ⲥ-ⲥⲛ̀ | *kai* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ ho* s*-*f* *ourt̀* *kai* *p·s̀j̀t̀-ȧat* ho^ s-sǹ |
| 563 | nfr.w =k n =k Sbk nb-^Bdn^ ḥꜣi̯ *ḥbs.ṱ* *ꜥrq* *ꜥrq.ṱ* | ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛ-ⲕ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-^Ⲃⲧ̀ⲛ̀^ ϩⲁⲓ *ϩⲃ̀ⲥ̀ⲧ̀* *ⲁⲣⲕ̀* *ⲁⲣⲕ̀ⲧ̀* | nf̀r̀ou-k n-k Sv̀k̀ nim-^Vt̀ǹ^ hai *hv̀s̀t̀* *ȧrk̀* *ȧrk̀t̀* |
| 564 | m Rꜥw jw =f ḫꜥi̯ m ḥ°ꜣ°b =f nfr m jtn qꜣi̯-šw.tj | ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ-ϥ ϧⲁⲓ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲧⲛ̀ ⲕⲁⲓ-ϣⲟⲩⲧⲓ | m Rȧou e-f xȧi m h°a°v-f nofri m itǹ kai-ṡouti |
| 565 | Nfrydj Rꜥw mꜣꜣ nfr.w =f | Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲓⲧⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | Nf̀r̀iti Rȧou maa nf̀r̀ou-f |
| 566 | m=k ꜥ.DU.wj.PL =^⸮sn?^ ẖr | ⲙ-ⲕ ⲁⲟⲩⲓ-^⸮ⲥⲛ̀?^ ϧⲣ̀ | m-k ȧoui-^⸮sǹ?^ xr̀ |
| 567 | jji̯.^ṱ^ *sp* *2* m-ḥtp m ^ḥꜣb^ =^k^ nfr Sbk nb-Bdn | ⲓⲓⲓ^ⲧ^ ⲥⲟⲡ* 2 ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ^ϩⲁⲃ^-ⲕ^ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | iii^t^ sop* 2 m-ht̀p̀ m ^hab^-k^ nofri Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ |
| 568 | [⸮…?] =k di̯ n =k Rꜥw m mꜣꜥ-ḫrw m-bꜣḥ psḏ.t | [⸮…?]-ⲕ ⲧⲁⲓ ⲛ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | [⸮…?]-k tai n-k Rȧou m maȧ-xr̀ou ǹmah p·s̀j̀t̀ |
| 569 | ḥḥ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϩϩ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | hh̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 570 | m ꜣḫ.t n.t p.t | ⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲛⲏ ⲡⲉ | m axt̀ ny pe |
| 571 | pḥ.wj-kꜣ.t jw.tj mꜣꜣ jw.tj sḏm | ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲕⲁⲧ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ | ph̀oui-kat iouti maa iouti sj̀m̀ |
| 572 | ꜥnḫ jm =f m°w°t jm =f | ⲁⲛϧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙⲁⲩ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ȧnx̀ m̀mav-f mav° m̀mav-f |
| 573 | jw =k ^ḥri̯.ṱ^ *r* | ⲉ-ⲕ ^ϩⲣ̀ⲓⲧ^ ⲉ* | e-k ^hr̀it^ e* |
| 574 | jmi̯ =k rḫ =f jmi̯ =k sḏm =f | ⲓⲙⲓ-ⲕ ϣ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ | imi-k ṡ-f imi-k sj̀m̀-f |
| 575 | ^m=k^ *ss*f pw pꜣ°j° ḏr-n.tj nbj.t pw pꜣ°j° ^ḏr-n.tj^ ḏr-n.tj m°w°t sjn pw pꜣ°j° | ⲙ^-ⲕ *ⲥⲥ̀*ϥ̀ ⲡⲟⲩ ⲡⲁⲓ° ϫⲣ̀-ⲛ̀ⲧ ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲡⲁⲓ° ^ϫⲣ̀^-ⲛ̀ⲧ ϫⲣ̀-ⲛ̀ⲧ ⲙⲁⲩ° ⲥⲓⲛ ⲡⲟⲩ ⲡⲁⲓ° | m^-k *ss̀*f̀ pou pai° jr̀-ǹt nv̀it pou pai° ^jr̀^-ǹt jr̀-ǹt mav° sin pou pai° |
| 576 | ꜥnḫ jm =f m°wt° jm =f wr sp-2 | ⲁⲛϧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙⲁⲩ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | ȧnx̀ m̀mav-f mav° m̀mav-f ouyr sop-2 |
| 577 | Rꜥ py jm.j-ꜣḫ.t Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj tj =f <pw> ḏsr _pw_ Rꜥ pw m-ḥꜥ.w =f ꜥnḫ pw pꜣ°j° | Ⲣⲏ ⲡⲓ ⲓⲙⲓ-ⲁϧⲧ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲧⲓ-ϥ <ⲡⲟⲩ> ϫⲥ̀ⲣ̀ _ⲡⲟⲩ_ Ⲣⲏ ⲡⲟⲩ ⲙ-ϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ⲡⲟⲩ ⲡⲁⲓ° | Ry pi imi-axt̀ Rȧou-Hōr-axt̀i ti-f <pou> js̀r̀ _pou_ Ry pou m-hȧou-f ȧnx̀ pou pai° |
| 578 | jw =k ḥri̯.ṱ r nbj.t | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲉ ⲛⲃ̀ⲓⲧ | e-k hr̀it e nv̀it |
| 579 | jw =k ḥri̯.ṱ r šꜥd jw =k ḥri̯.ṱ r m°w°t sjn m-ḏr-n.tj spꜣ.t.PL nb.t ẖr sḫm =f | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲉ ϣⲱⲧ ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲉ ⲙⲁⲩ° ⲥⲓⲛ ⲙ-ϫⲣ̀-ⲛ̀ⲧ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ | e-k hr̀it e ṡōt e-k hr̀it e mav° sin m-jr̀-ǹt sp̀at nv̀t̀ xr̀ sx̀m̀-f |
| 580 | jw Bḥd*.t-jꜣb.tt* m-ḥꜥ.w =f | ⲉ Ⲃϩ̀ⲧ̀*ⲧ̀-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* ⲙ-ϩⲁⲟⲩ-ϥ | e Vh̀t̀*t̀-iavt̀t̀* m-hȧou-f |
| 581 | nn mꜣꜣ sw jr.t nn pḥ s°w° ḏr.t | ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁ ⲥⲉ ⲉⲓⲁ ⲛⲛ̀ ⲡϩ̀ ⲥⲉ° ⲧⲱⲣⲉ | nǹ maa se eia nǹ ph̀ se° tōre |
| 582 | nn sḏm s°w° msḏr.DU.PL nn pri̯ =_s_<f> m rʾ | ⲛⲛ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥⲉ° ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲛⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-_ⲥ_<ϥ̀> ⲙ ⲉ | nǹ sj̀m̀ se° ms̀j̀r̀ nǹ peire-_s_<f̀> m e |
| 583 | jw =k ḥri̯.*ṱ* *r* jri̯ n =f jt°j° =f Rꜥw mk.t ꜥꜣ.t n ḥḥ n sp | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓ*ⲧ* ⲉ* ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲕ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲛ ϩϩ̀ ⲛ ⲥⲟⲡ | e-k hr̀i*t* e* ìri n-f it°i°-f Rȧou mk̀t̀ ȧat n hh̀ n sop |
| 584 | jr pri̯ nb ẖr =f m°w°t =f n šꜥd | ⲓⲣ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀-ϥ ⲙⲁⲩ°-ϥ ⲛ ϣⲱⲧ | ir peire nim xr̀-f mav°-f n ṡōt |
| 585 | sꜣ =f | ⲥⲁ-ϥ | sa-f |
| 586 | ^sk.n^ =^k^ ḏw.tjw.PL m ḫnt.j-*jmn.tj* *twt* m sꜣw =f | ^ⲥⲕ̀ⲛ̀^-ⲕ^ ϫⲟⲩⲧⲓⲟⲩ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-*ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ* ⲧⲟⲟⲩⲧ* ⲙ ⲥⲁⲟⲩ-ϥ | ^sk̀ǹ^-k^ goutiou m xǹt̀i-*imǹt̀i* toout* m saou-f |
| 587 | šsp.n =f mdw msnḥ *m* *wꜥ* =*f* | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲛ̀ϩ̀ ⲙ* ⲟⲩⲁⲓ*-*ϥ* | ṡs̀p̀ǹ-f mt̀ou ms̀ǹh̀ m* ouai*-*f* |
| 588 | Ḫ°ꜣ°s°w° ẖr =f m ^pꜣ^ *w* *n* *Sꜣw* *n* N°j°.t | Ϧ°ⲁ°ⲥ°ⲟⲩ° ϧⲣ̀-ϥ ⲙ ⲡ̀^ ⲩ* ⲛ* *Ⲥⲁⲟⲩ* ⲛ* Ⲛ°ⲓ°ⲧ | X°a°s°ou° xr̀-f m p̀^ y* n* *Saou* n* N°i°t |
| 589 | sqj sw m ḥb snḥ jm =f ^⸮ḏd?^ ^⸮m?^ ^⸮jr.w?^ *⸮ḫft-ḥr?* *⸮nṯr?* | ⲥⲕ̀ⲓ ⲥⲉ ⲙ ϩⲃ̀ ⲥⲛ̀ϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ^⸮ϫⲧ̀?^ ^⸮ⲙ?^ ^⸮ⲓⲣⲟⲩ?^ *⸮ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀?* *⸮ⲛϫ̀ⲣ̀?* | sk̀i se m hv̀ sǹh̀ m̀mav-f ^⸮jt̀?^ ^⸮m?^ ^⸮irou?^ *⸮xf̀t̀-hr̀?* *⸮nj̀r̀?* |
| 590 | jw =f twt m nꜣy =*f* | ⲉ-ϥ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲛⲁⲓ-*ϥ* | e-f toout m nai-*f* |
| 591 | *⸮wꜣ.t?* *⸮tn?* jri̯ =w r Ndy Ḥꜣ.t-ḏfꜣ.w rn =st | *⸮ⲟⲩⲁⲧ?* *⸮ⲧⲛ̀?* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲉ Ⲛⲧ̀ⲓ Ϩⲁⲧ-ϫϥ̀ⲁⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲥ | *⸮ouat?* *⸮tǹ?* ìri-y e Nt̀i Hat-jf̀aou ran-s |
| 592 | ^Ḏꜣḏꜣ.t^-Rꜥw Bꜣ.PL-Jwn.w Jwn mry.tj *Nd*y.t | ^Ϫⲁϫⲁⲧ^-ⲣⲁⲟⲩ Ⲃⲁ-Ⲱⲛ Ⲓⲟⲩⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲓ *Ⲛⲧ̀*ⲓⲧ | ^Gagat^-rȧou Ba-Ōn Ioun mr̀iti *Nt̀*it |
| 593 | ḏd.*jn* Šw Tfn.t m-ḫt gmi̯ =w jri̯.n =f | ϫⲧ̀*ⲓⲛ* Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ-ϣⲉ ϫⲓⲙⲓ-ⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ | jt̀*in* Ṡou Tf̀ǹt̀ m-ṡe jimi-y irin-f |
| 594 | ḏd.jn Psḏ.t j *ꜥnḫ* wbn =k n =n | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲓ *ⲁⲛϧ̀* ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲕ ⲛ-ⲛⲁϥ | jt̀in P·s̀j̀t̀ i *ȧnx̀* ouvǹ-k n-naf |
| 595 | *ḏd.jn* *Šw* ^Tf^n.t j ꜥnḫ mj ^⸮ḥꜥꜥ?^ =n m mꜣꜣ =k | *ϫⲧ̀ⲓⲛ* *Ϣⲟⲩ* ^Ⲧϥ̀^ⲛ̀ⲧ̀ ⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ ^⸮ϩⲁⲁ?^-ⲛⲁϥ ⲙ ⲙⲁⲁ-ⲕ | *jt̀in* *Ṡou* ^Tf̀^ǹt̀ i ȧnx̀ mi ^⸮hȧȧ?^-naf m maa-k |
| 596 | [⸮…?] =w sw r pr-ꜥnḫ | [⸮…?]-ⲩ ⲥⲉ ⲉ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | [⸮…?]-y se e pōr-ȧnx̀ |
| 597 | j ꜥnḫ j^mi̯^ *⸮n?* =*⸮n?* ssf | ⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲓ^ⲙⲓ^ *⸮ⲛ?*-*⸮ⲛ?* ⲥⲥ̀ϥ̀ | i ȧnx̀ i^mi^ *⸮n?*-*⸮n?* ss̀f̀ |
| 598 | ꜥnḫ [⸮…?].tw =k m ꜥnḫ | ⲁⲛϧ̀ [⸮…?]ⲧⲟⲩ-ⲕ ⲙ ⲁⲛϧ̀ | ȧnx̀ [⸮…?]tou-k m ȧnx̀ |
| 599 | [⸮…?] =n ꜥnḫ jm =f | [⸮…?]-ⲛⲁϥ ⲁⲛϧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | [⸮…?]-naf ȧnx̀ m̀mav-f |
| 600 | *⸮hrw?* jri̯ =w ḫpr jm =f | *⸮ϩⲣ̀ⲟⲩ?* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | *⸮hr̀ou?* ìri-y ṡōpi m̀mav-f |
| 601 | j:jri̯ nꜣ sbjw.PL jri̯ ḫnn jm =f | ⲓⲓⲣⲓ ⲛ̀ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲛ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | iiri ǹ sv̀iou ìri xǹǹ m̀mav-f |
| 602 | ꜥḥꜥ.°n° jri̯_.n_ pꜣw.t-tp.j m sp-tp.j | ⲁϩⲁ°ⲛ° ⲓⲣⲓ_ⲛ_ ⲡⲁⲟⲩⲧ-ⲧⲡ̀ⲓ ⲙ ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀ⲓ | ȧhȧ°n° iri_n_ paout-tp̀i m sop-tp̀i |
| 603 | ḏd =w n Rꜥw m-ḫt msi̯.tw =f jw sꜣ =k Wsjr r ḫpr m ms.PL =k | ϫⲱ-ⲩ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲥⲁ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲙⲥ̀-ⲕ | gō-y n Rȧou m-ṡe ms̀itou-f e sa-k Ousire e ṡōpi m ms̀-k |
| 604 | wbn n =f jtn psd n =f jꜥḥw | ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲓⲧⲛ̀ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲛ-ϥ ⲓⲁϩⲟⲩ | ouvǹ n-f itǹ p·s̀t̀ n-f iȧhou |
| 605 | ḫdi̯ n =f mw ḫnti̯ n =f mḥ.wj | ϧⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲙϩ̀ⲟⲩⲓ | xt̀i n-f mou xǹt̀i n-f mh̀oui |
| 606 | ḫpr ꜥnḫ m°w°t m pri̯ =f rd jt m ḥꜥ.w =f | ϣⲱⲡⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲁⲩ° ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲣⲁⲧ ⲓⲱⲧ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ϥ | ṡōpi ȧnx̀ mav° m peire-f rat iōt m hȧou-f |
| 607 | ^ꜣbd^ ^1^ ^ꜣḫ.t^ 12 ^hrw^ msi̯ Wsjr jm =f m ^Bḥd.t^-*jꜣb.tt* | ^ⲁⲃⲧ̀^ 1 ^ⲁϧⲧ̀^ 12 ^ϩⲣ̀ⲟⲩ^ ⲙⲥ̀ⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ^Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀^-*ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* | ^avt̀^ 1 ^axt̀^ 12 ^hr̀ou^ ms̀i Ousire m̀mav-f m ^Vh̀t̀t̀^-*iavt̀t̀* |
| 608 | *wnn* ^mw.t^ =f Nw.t | *ⲟⲩⲛⲛ̀* ⲙⲁⲩ^-ϥ Ⲛⲟⲩⲧ | *ounǹ* mav^-f Nout |
| 609 | wn.jn mw.t =*s* Tfn.t ^mri̯^ =^s^ sw r sꜣ =s *⸮Gb?* | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲙⲁⲩ-*ⲥ* Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ^ⲙⲣ̀ⲓ^-^ⲥ^ ⲥⲉ ⲉ ⲥⲁ-ⲥ *⸮Ⲕⲃ̀?* | ounin mav-*s* Tf̀ǹt̀ ^mr̀i^-^s^ se e sa-s *⸮Kv̀?* |
| 610 | *wnn* Šw jri̯ ⸮srq? *ḥty.t* =*f* *rdi̯* *ṯꜣw* ^r^ fnḏ =f *mri̯* =*f* ^sw^ r sꜣ =f nb | *ⲟⲩⲛⲛ̀* Ϣⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⸮ⲥⲣ̀ⲕ̀? *ϩⲧ̀ⲓⲧ*-*ϥ* *ⲣⲧ̀ⲓ* ⲑⲏⲟⲩ* ⲉ^ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ *ⲙⲣ̀ⲓ*-*ϥ* ⲥⲉ^ ⲉ ⲥⲁ-ϥ ⲛⲓⲙ | *ounǹ* Ṡou ìri ⸮sr̀k̀? *ht̀it*-*f* *rt̀i* θyou* e^ fǹg̀-f *mr̀i*-*f* se^ e sa-f nim |
| 611 | wnn Tfn.t [⸮…?] =f *Šw* *rdi̯* *ꜥnḫ* *r* ^fnḏ^ =f mri̯ =w sw r ^sꜣ^ =w nb | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ [⸮…?]-ϥ *Ϣⲟⲩ* *ⲣⲧ̀ⲓ* *ⲁⲛϧ̀* ⲉ* ^ϥⲛ̀ϫ̀^-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲩ ⲥⲉ ⲉ ^ⲥⲁ^-ⲩ ⲛⲓⲙ | ounǹ Tf̀ǹt̀ [⸮…?]-f *Ṡou* *rt̀i* *ȧnx̀* e* ^fǹg̀^-f mr̀i-y se e ^sa^-y nim |
| 612 | *⸮nḫt?* =f m ꜣ.t r ꜣ.t *ꜣbd* *1* *ꜣḫ.t* 16 | *⸮ⲛϧ̀ⲧ̀?*-ϥ ⲙ ⲁⲧ ⲉ ⲁⲧ *ⲁⲃⲧ̀* 1 *ⲁϧⲧ̀* 16 | *⸮nx̀t̀?*-f m at e at *avt̀* 1 *axt̀* 16 |
| 613 | wnn Šw Tfn.t *m* ^qdjw^ =f *jw* Wsjr ḫpr m ḥwn | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ* ^ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩ^-ϥ ⲉ* Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ϩⲟⲩⲛ | ounǹ Ṡou Tf̀ǹt̀ m* ^kt̀iou^-f e* Ousire ṡōpi m houn |
| 614 | [⸮…?]jwt | [⸮…?]ⲓⲟⲩⲧ | [⸮…?]iout |
| 615 | [⸮…?] =f ꜥnḫ m°w°t | [⸮…?]-ϥ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲁⲩ° | [⸮…?]-f ȧnx̀ mav° |
| 616 | Nb°.t°-ḥw°.t° Jtm.w Gb Rꜥw Ḏꜣḏꜣ°.t°-Rꜥw Bꜣ.w-Jmn.w mrj.tj | Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲟⲩ°ⲧ° Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ Ⲕⲃ̀ Ⲣⲁⲟⲩ Ϫⲁϫⲁ°ⲧ°-ⲣⲁⲟⲩ Ⲃⲁⲟⲩ-ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲓ | Nv̀°t̀°-hou°t° Itm̀ou Kv̀ Rȧou Gaga°t°-rȧou Vaou-imǹou mr̀iti |
| 617 | ꜣs.t Nb.t-ḥw.t Rꜥ °J°tm Gb | ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ Ⲣⲏ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ Ⲕⲃ̀ | ast̀ Nv̀t̀-hout Ry °I°tm̀ Kv̀ |
| 618 | pḥ =f r wꜥ sꜣtꜣ | ⲡϩ̀-ϥ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲥⲁⲧⲁ | ph̀-f e ouai sata |
| 619 | wn.jn Wsjr ḏd wr.wj pꜣj tꜣ | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϫⲱ ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ ⲡⲁⲓ ⲧ̀ | ounin Ousire gō ouroui pai t̀ |
| 620 | ḏd =tw n =f Tꜣ-wr ḥr =f r-mn hrw pn | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ-ϥ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ | gō-te n-f T̀-ouyr ho-f e-m̀mon hr̀ou pǹ |
| 621 | wn.jn Wsjr nfr m-ẖnw =f r ꜥꜣ wr | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲟ ⲟⲩⲏⲣ | ounin Ousire nofri m-xǹou-f e o ouyr |
| 622 | sḏm =f jn Stš | ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | sj̀m̀-f ene St̀ṡ̀ |
| 623 | jji̯ pw jri̯.t.n Stš m sḫs | ⲓⲓⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲥ̀ | iii pou iritǹ St̀ṡ̀ m sx̀s̀ |
| 624 | pḥ =f r ḫft n Wsjr m-ẖnw Ndy.t m Ḥꜣ.t-ḏfꜣw ẖr wꜥ šꜣ n.tj rn =f _r_ ꜥr.wj m ꜣbd 1 ꜣḫ.t 17 | ⲡϩ̀-ϥ ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ⲛⲧ̀ⲓⲧ ⲙ Ϩⲁⲧ-ϫϥ̀ⲁⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲟⲩⲁⲓ ϣⲁ ⲛ̀ⲧ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ_ ⲁⲣⲟⲩⲓ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ 17 | ph̀-f e xf̀t̀ n Ousire m-xǹou Nt̀it m Hat-jf̀aou xr̀ ouai ṡa ǹt ran-f e_ ȧroui m avt̀ 1 axt̀ 17 |
| 625 | jri̯ =f qn ꜥꜣ _m_<r>-ḫft =f di̯ =f mḥi̯ =f ḥr mw | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲕⲛ̀ ⲟ ⲗⲉ_<>-ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙϩ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲙⲟⲩ | ìri-f kǹ o le_<>-xf̀t̀-f tai-f mh̀i-f ho mou |
| 626 | wn.jn nw.w ḫꜥi̯ r wdi̯ ḥr =_s_<f> ꜥꜣ wr sp-2 | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲛⲟⲩⲟⲩ ϧⲁⲓ ⲉ ⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ-_ⲥ_<ϥ̀> ⲟ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | ounin nouou xȧi e outi ho-_s_<f̀> o ouyr sop-2 |
| 627 | wnn =f fꜣi̯ r jmn sštꜣ =f qdjw =f sw m-ẖnw =f | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ϥⲁⲓ ⲉ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ϥ ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲥⲉ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | ounǹ-f fai e amoun sṡ̀t̀a-f kt̀iou-f se m-xǹou-f |
| 628 | sḏm =f jn Rꜥw | ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ Ⲣⲁⲟⲩ | sj̀m̀-f ene Rȧou |
| 629 | jwi̯ =f m sḫs | ⲏⲩ-ϥ ⲙ ⲥϧ̀ⲥ̀ | yv-f m sx̀s̀ |
| 630 | *wnn* Šw Tfn.t rrmi̯ ^r^ *ꜥꜣ* ^wr^ ḏd =w wꜣww sp 2 grg sp 2 | *ⲟⲩⲛⲛ̀* Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ ⲉ^ ⲟ* ⲟⲩⲏⲣ^ ϫⲱ-ⲩ ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲥⲟⲡ 2 ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲥⲟⲡ 2 | *ounǹ* Ṡou Tf̀ǹt̀ rr̀m̀i e^ o* ouyr^ gō-y ouaouou sop 2 kr̀k̀ sop 2 |
| 631 | m ꜣqꜣ sp 2 jhꜣy sp 2 | ⲙ ⲁⲕⲁ ⲥⲟⲡ 2 ⲓϩⲁⲓ ⲥⲟⲡ 2 | m aka sop 2 ihai sop 2 |
| 632 | ḏd =tw s°t° m grḥ nn ḫpr hrw | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲥ° ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲛⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ | gō-te s° m kr̀h̀ nǹ ṡōpi hr̀ou |
| 633 | j:jri̯ jhꜣy sp 2 bgꜣ ḥr =s m p.t ꜥn ḥr =s m tꜣ | ⲓⲓⲣⲓ ⲓϩⲁⲓ ⲥⲟⲡ 2 ⲃⲕ̀ⲁ ϩⲟ-ⲥ ⲙ ⲡⲉ ⲟⲛ ϩⲟ-ⲥ ⲙ ⲧ̀ | iiri ihai sop 2 vk̀a ho-s m pe on ho-s m t̀ |
| 634 | nṯr.PL nṯr.t.PL ꜥ.DU.wj =sn ḥr tp =sn | ⲛⲟⲩϯ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲥⲛ̀ | nouti nj̀r̀t̀ ȧoui-sǹ ho tp̀-sǹ |
| 635 | jw tꜣ pḥ =f r p.t | ⲉ ⲧ̀ ⲡϩ̀-ϥ ⲉ ⲡⲉ | e t̀ ph̀-f e pe |
| 636 | kkwj jtn m s.ṱ =f nn pri̯ =f | ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲧⲛ̀ ⲙ ⲥ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ | kk̀oui itǹ m s-f nǹ peire-f |
| 637 | j°ꜥ°ḥw jsq nn _sw_<ws> | ⲓ°ⲁ°ϩⲟⲩ ⲓⲥⲕ̀ ⲛⲛ̀ _ⲥⲟⲩ_<ⲟⲩⲥ> | i°ȧ°hou isk̀ nǹ _sou_<ous> |
| 638 | nʾn.t m knḥ.w r-ḏr =s tꜣ p.t wgꜣp.ṱ | ⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲕⲛ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲉ-ϫⲣ̀-ⲥ ⲧ̀ ⲡⲉ ⲟⲩⲕⲁⲡⲧ̀ | nǹt̀ m kǹh̀ou e-jr̀-s t̀ pe oukapt̀ |
| 639 | pꜣ tꜣ pnꜥ n.t nn ẖdi̯ =s_w_ | ⲡ̀ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ⲁ ⲛⲏ ⲛⲛ̀ ϧⲧ̀ⲓ-ⲥⲉ_ | p̀ t̀ pǹȧ ny nǹ xt̀i-se_ |
| 640 | rs.j mḥ.tt jmn.tt jꜣb.tt m tḫtḫ | ⲣⲥ̀ⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧϧ̀ⲧ̀ϧ̀ | rs̀i mh̀t̀t̀ imǹt̀t̀ iavt̀t̀ m tx̀t̀x̀ |
| 641 | sḏm sw nb.PL ḥr jkb ḥr rrmi̯ | ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥⲉ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲓⲕⲃ̀ ϩⲟ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ | sj̀m̀ se nim ho ikv̀ ho rr̀m̀i |
| 642 | bꜣ.PL m *⸮wꜥr?* r tpḥ.t =sn | ⲃⲁ ⲙ *⸮ⲟⲩⲁⲣ?* ⲉ ⲧⲡ̀ϩ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ | ba m *⸮ouȧr?* e tp̀h̀t̀-sǹ |
| 643 | wnn nṯr.PL ntwr.PL r°m°ṯ.PL ꜣḫ.PL m°w°t.PL ꜥw.t mnmn.t rmi̯ ꜥꜣ wr | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲧ̀ⲟⲩⲣ ⲣⲱⲙⲓ° ⲁϧ ⲙⲁⲩ° ⲁⲟⲩⲧ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲣⲙ̀ⲓ ⲟ ⲟⲩⲏⲣ | ounǹ nouti nt̀our rōmi° ax mav° ȧout mǹm̀ǹt̀ rm̀i o ouyr |
| 644 | m-ꜥ [⸮…?] | ⲙ-ⲁ [⸮…?] | m-ȧ [⸮…?] |
| 645 | pw | ⲡⲟⲩ | pou |
| 646 | wḥm ꜥtḫww ꜥn psi̯ | ⲟⲩϩⲙ̀ ⲁⲧϧ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲟⲛ ⲡⲥ̀ⲓ | ouhm̀ ȧtx̀ouou on p·s̀i |
| 647 | ḫpr šdḥw pw di̯.n Rꜥw r sꜣ =f | ϣⲱⲡⲓ ϣⲧ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲧⲓⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ ⲥⲁ-ϥ | ṡōpi ṡt̀·h̀ou pou tin Rȧou e sa-f |
| 648 | wn.jn Ḥr.w rrmi̯ | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ | ounin Hōr rr̀m̀i |
| 649 | hꜣy mw m jr.t =f r tꜣ rd =f | ϩⲁⲓ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲉ ⲧ̀ ⲣⲁⲧ-ϥ | hai mou m eia-f e t̀ rat-f |
| 650 | ḫpr ꜥnt.w šw pw | ϣⲱⲡⲓ ⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ ϣⲟⲩ ⲡⲟⲩ | ṡōpi ȧnt̀ou ṡou pou |
| 651 | wn.jn Gb bjn ḥr =s | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲕⲃ̀ ⲃⲓⲛ ϩⲟ-ⲥ | ounin Kv̀ vin ho-s |
| 652 | hꜣi̯ snfj n fnḏ =f r tꜣ rd =f | ϩⲁⲓ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲓ ⲛ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲉ ⲧ̀ ⲣⲁⲧ-ϥ | hai sǹf̀i n fǹg̀-f e t̀ rat-f |
| 653 | ḫpr ꜥš ḫpr sfj pw m mw =f | ϣⲱⲡⲓ ⲁϣ ϣⲱⲡⲓ ⲥϥ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲙⲟⲩ-ϥ | ṡōpi ȧṡ ṡōpi sf̀i pou m mou-f |
| 654 | wn.jn Šw Tfn.t rrmi̯ r ꜥꜣ wr | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ ⲉ ⲟ ⲟⲩⲏⲣ | ounin Ṡou Tf̀ǹt̀ rr̀m̀i e o ouyr |
| 655 | hꜣy mw m jr.t =w r tꜣ rd =f | ϩⲁⲓ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲉⲓⲁ-ⲩ ⲉ ⲧ̀ ⲣⲁⲧ-ϥ | hai mou m eia-y e t̀ rat-f |
| 656 | ḫpr sntr pw | ϣⲱⲡⲓ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲡⲟⲩ | ṡōpi sǹt̀r̀ pou |
| 657 | wn.jn Rꜥw rmi̯ =f m-wḥm | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲙ̀ⲓ-ϥ ⲙ-ⲟⲩϩⲙ̀ | ounin Rȧou rm̀i-f m-ouhm̀ |
| 658 | hꜣi̯ mw m jr.t =f r tꜣ ḫpr =f m ꜥfj | ϩⲁⲓ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲉ ⲧ̀ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ ⲁϥⲓ | hai mou m eia-f e t̀ ṡōpi-f m ȧfi |
| 659 | wnn ꜥfj qdjw ḫpr wp =f m ḥrr.PL n šꜣ.PL nb | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲁϥⲓ ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲡ-ϥ ⲙ ϩⲣ̀ⲣ̀ ⲛ ϣⲁ ⲛⲓⲙ | ounǹ ȧfi kt̀iou ṡōpi oup-f m hr̀r̀ n ṡa nim |
| 660 | ḫpr mnḥ pw ḫpr bj.t pw m mw =f | ϣⲱⲡⲓ ⲙⲛ̀ϩ̀ ⲡⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲃⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲙⲟⲩ-ϥ | ṡōpi mǹh̀ pou ṡōpi vit pou m mou-f |
| 661 | wn_n_.jn Rꜥw bdš | ⲟⲩⲛ_ⲛ̀_ⲓⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ | oun_ǹ_in Rȧou vt̀ṡ̀ |
| 662 | hꜣy fd.t m ḥꜥ.w =f r ^tꜣ^ ^rd^ =f | ϩⲁⲓ ϥⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲧ̀^ ⲣⲁⲧ^-ϥ | hai ft̀t̀ m hȧou-f e t̀^ rat^-f |
| 663 | ḫpr =f m mḥ*y* ^ḫpr^ ^ḥbs^ ^pw^ | ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ ⲙϩ̀*ⲓ* ϣⲱⲡⲓ^ ^ϩⲃ̀ⲥ̀^ ^ⲡⲟⲩ^ | ṡōpi-f m mh̀*i* ṡōpi^ ^hv̀s̀^ ^pou^ |
| 664 | ḫr jr tꜣ ^mnḫ.t^ ^jns.j^ *jd*m.jt ḫpr =w m | ϣⲁ ⲓⲣ ⲧ̀ ^ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀^ ^ⲓⲛⲥ̀ⲓ^ *ⲓⲧ*ⲙ̀ⲓⲧ ϣⲱⲡⲓ-ⲩ ⲙ | ṡa ir t̀ ^mǹx̀t̀^ ^ins̀i^ *it*m̀it ṡōpi-y m |
| 665 | qꜥꜣ =f bši̯ =f | ⲕⲁⲁ-ϥ ⲃϣ̀ⲓ-ϥ | kȧa-f vṡ̀i-f |
| 666 | ḫpr mrḥ pw | ϣⲱⲡⲓ ⲙⲣ̀ϩ̀ ⲡⲟⲩ | ṡōpi mr̀h̀ pou |
| 667 | wn.jn N°j°.t smꜣ =f r jr.j =f pri̯ m Rꜥw di̯ st r ḥꜥ.w-nṯr | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲥ ⲉ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | ounin N°i°t sm̀a-f e ìri-f peire m Rȧou tai s e hȧou-nouti |
| 668 | wn.jn Rꜥw wḥm b_d_ši̯_f_ | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲃ_ⲧ̀_ϣ̀ⲓ_ϥ_ | ounin Rȧou ouhm̀ v_t̀_ṡ̀i_f_ |
| 669 | pri̯ mw m rʾ =f r tꜣ rd =f | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲉ-ϥ ⲉ ⲧ̀ ⲣⲁⲧ-ϥ | peire mou m e-f e t̀ rat-f |
| 670 | ḫpr ṯwfj pw | ϣⲱⲡⲓ ϫⲟⲩϥⲓ ⲡⲟⲩ | ṡōpi goufi pou |
| 671 | wn.jn ꜣs.t Nb.t-ḥw.t bdš r wr sp-2 | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | ounin ast̀ Nv̀t̀-hout vt̀ṡ̀ e ouyr sop-2 |
| 672 | pri̯ fd.t =w r tꜣ rd =f | ⲡⲉⲓⲣⲉ ϥⲧ̀ⲧ̀-ⲩ ⲉ ⲧ̀ ⲣⲁⲧ-ϥ | peire ft̀t̀-y e t̀ rat-f |
| 673 | ḫpr tj-šps pw | ϣⲱⲡⲓ ⲧⲓ-ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲡⲟⲩ | ṡōpi ti-ṡp̀·s̀ pou |
| 674 | tꜣ n Ḥw.t-bnbn tꜣ n Jy.t wnn Rꜥw ḥmsi̯ m-ẖnw =w | ⲧ̀ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲓⲧ ⲟⲩⲛⲛ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲩ | t̀ n Hout-vǹv̀ǹ t̀ n Iit ounǹ Rȧou hmoos m-xǹou-y |
| 675 | hꜣy fd.t =f jm =w | ϩⲁⲓ ϥⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲩ | hai ft̀t̀-f m̀mav-y |
| 676 | tꜣ n Tʾnn.t wn.jn Ptḥ ḥmsi̯ m-ẖnw =f | ⲧ̀ ⲛ Ⲧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | t̀ n Tǹǹt̀ ounin P̀tah hmoos m-xǹou-f |
| 677 | hꜣi̯ fd.t =f jm =f | ϩⲁⲓ ϥⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | hai ft̀t̀-f m̀mav-f |
| 678 | tꜣ n Ḏd.w tꜣ n Ḥꜣ.t-ḏfꜣ wn.jn Wsjr ḥmsi̯ m-ẖnw =w | ⲧ̀ ⲛ Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲧ̀ ⲛ Ϩⲁⲧ-ϫϥ̀ⲁ ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲩ | t̀ n Jt̀ou t̀ n Hat-jf̀a ounin Ousire hmoos m-xǹou-y |
| 679 | hꜣi̯ fd.t =f jm =w | ϩⲁⲓ ϥⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲩ | hai ft̀t̀-f m̀mav-y |
| 680 | tꜣ n qr.tj.DU.PL n ꜣbw | ⲧ̀ ⲛ ⲕⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲁⲃⲟⲩ | t̀ n kr̀t̀i n avou |
| 681 | wn.jn Šw Tfn.t di̯ st r ḥꜥ.w-nṯr | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲧⲁⲓ ⲥ ⲉ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | ounin Ṡou Tf̀ǹt̀ tai s e hȧou-nouti |
| 682 | qdjw =w sw msi̯ =w *sw* | ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲩ ⲥⲉ ⲙⲥ̀ⲓ-ⲩ ⲥⲉ* | kt̀iou-y se ms̀i-y se* |
| 683 | wpi̯ =f rʾ =f m hrw pn | ⲟⲩⲡⲓ-ϥ ⲉ-ϥ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ | oupi-f e-f m hr̀ou pǹ |
| 684 | m wḏ.ṱ =f | ⲙ ⲟⲩϫⲧ̀-ϥ | m oujt̀-f |
| 685 | wn.jn Rꜥw Šw Tfn.t Gb Nw.t Ḥr.w ꜣs.t Nb.t-ḥw.t Ḏḥw.tj sꜣḫw =f rꜥw-nb | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲣⲁⲟⲩ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ Ⲕⲃ̀ Ⲛⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲥⲁϧⲟⲩ-ϥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | ounin Rȧou Ṡou Tf̀ǹt̀ Kv̀ Nout Hōr ast̀ Nv̀t̀-hout Jh̀outi saxou-f rȧou-nim |
| 686 | wn.jn Šw Tfn.t rwšꜣ ḥr =_s_<f> r ẖ.t n tꜣ-ḥꜣ.t | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲣⲟⲩϣⲁ ϩⲟ-_ⲥ_<ϥ̀> ⲉ ϩⲏ ⲛ ⲧ̀-ϩⲁⲧ | ounin Ṡou Tf̀ǹt̀ rouṡa ho-_s_<f̀> e hy n t̀-hat |
| 687 | j:jri̯ =<w> ḫpr rrmi̯ r ꜥꜣ wr ḫpr.w ḏꜣmꜥ ḥr =st | ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ<> ϣⲱⲡⲓ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ ⲉ ⲟ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲱⲡⲓ ϫⲁⲙⲁ ϩⲟ-ⲥ | iiri-y<> ṡōpi rr̀m̀i e o ouyr ṡōpi gamȧ ho-s |
| 688 | pꜣ tꜣ šn p°ꜣ° tꜣ ẖn p°ꜣ° ꜥꜣ n pꜣ Rꜥw ḏd =tw n =f jm.j-sḥ.tj | ⲡ̀ ⲧ̀ ϣⲛ̀ ⲡ̀° ⲧ̀ ϧⲉⲛ ⲡ̀° ⲟ ⲛ ⲡ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲥϩ̀ⲧ̀ⲓ | p̀ t̀ ṡǹ p̀° t̀ xen p̀° o n p̀ Rȧou gō-te n-f imi-s·h̀t̀i |
| 689 | pꜣ j:jri̯ fdqꜣ tꜣ grg | ⲡ̀ ⲓⲓⲣⲓ ϥⲧ̀ⲕ̀ⲁ ⲧ̀ ⲕⲣ̀ⲕ̀ | p̀ iiri ft̀k̀a t̀ kr̀k̀ |
| 690 | ḫr.w j:wnw m pꜣ tꜣ jw =f ḥtm =f | ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲱⲛ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲉ-ϥ ϩⲧ̀ⲙ̀-ϥ | xr̀ou ōn m p̀ t̀ e-f ht̀m̀-f |
| 691 | ḏd =tw n =f pꜣ pꜣ j:jri̯ jni̯ ⸮pḥ?.wj ḫft p°ꜣ° j:jri̯ fdqꜣ bjn | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ ⲡ̀ ⲡ̀ ⲓⲓⲣⲓ ⲓ̀ⲛⲓ ⸮ⲡϩ̀?ⲟⲩⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲡ̀° ⲓⲓⲣⲓ ϥⲧ̀ⲕ̀ⲁ ⲃⲓⲛ | gō-te n-f p̀ p̀ iiri ìni ⸮ph̀?oui xf̀t̀ p̀° iiri ft̀k̀a vin |
| 692 | wn.jn Rꜥw Ḏḥw.tj Šw Tfn.t di̯ =_w_ sꜣ =w Ḥr.w-sꜣ-ꜣs.t sꜣ-Wsjr ḥr ns.t jt°j° =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲣⲁⲟⲩ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲧⲁⲓ-ⲩ_ ⲥⲁ-ⲩ Ϩⲱⲣ-ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϩⲟ ⲛⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | ounin Rȧou Jh̀outi Ṡou Tf̀ǹt̀ tai-y_ sa-y Hōr-sa-ast̀ sa-Ousire ho ns̀t̀ it°i°-f |
| 693 | wnn =w sḫr Stš di̯ =w sw r ḫb.t štꜣ.t n.t jꜣb.tt | ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲩ ⲥϧ̀ⲣ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲧⲁⲓ-ⲩ ⲥⲉ ⲉ ϧⲃ̀ⲧ̀ ϣⲧ̀ⲁⲧ ⲛⲏ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ | ounǹ-y sx̀r̀ St̀ṡ̀ tai-y se e xv̀t̀ ṡt̀at ny iavt̀t̀ |
| 694 | wn.jn Ḥr.w ḫpr m-sꜣ rn =f r šꜥd =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϩⲱⲣ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ ϣⲱⲧ-ϥ | ounin Hōr ṡōpi ǹsa ran-f e ṡōt-f |
| 695 | wnn nṯr pn ḥtp m Bḥd.t-<jꜣb.tt> ḥr sḥtm bꜣ.PL sbjw.PL n.tj jm =f | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀-<ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀> ϩⲟ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲙ̀ ⲃⲁ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ounǹ nouti pǹ ht̀p̀ m Vh̀t̀t̀-<iavt̀t̀> ho s·h̀t̀m̀ ba sv̀iou ǹt m̀mav-f |
| 696 | wnn nṯr.PL nṯr.t.PL m sꜣ nṯr pn ḥr sꜣḫ =f m ẖr.t-hrw n.t rꜥw-nb ḥr sḫr sbjw.PL r nḥḥ | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ϩⲟ ⲥⲁϧ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ | ounǹ nouti nj̀r̀t̀ m sa nouti pǹ ho sax-f m xr̀t̀-hr̀ou ny rȧou-nim ho sx̀r̀ sv̀iou e nh̀h̀ |
| 697 | tꜣ n Wꜣb.wj tꜣ n Nb.tj tꜣ n Sw tꜣ n Ḏsḏs tꜣ n Knm.t hꜣi̯ snfj n Stš m-ẖnw =w dmy.<pl> =f nfj | ⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲁⲃⲟⲩⲓ ⲧ̀ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲧ̀ ⲛ Ⲥⲉ ⲧ̀ ⲛ Ϫⲥ̀ϫ̀ⲥ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲁⲓ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲓ ⲛ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲧⲙ̀ⲓ<ⲡⲗ̀>-ϥ ⲛϥ̀ⲓ | t̀ n Ouavoui t̀ n Nv̀t̀i t̀ n Se t̀ n Js̀j̀s̀ t̀ n Kǹm̀t̀ hai sǹf̀i n St̀ṡ̀ m-xǹou-y tm̀i<pl̀>-f nf̀i |
| 698 | ꜥḥꜥ _f_<n> =_n_<f> ꜥr.wj n jꜣb.tt | ⲁϩⲓ _ϥ_<ⲛ̀>-_ⲛ_<ϥ̀> ⲁⲣⲟⲩⲓ ⲛ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ | ahi _f_<ǹ>-_n_<f̀> ȧroui n iavt̀t̀ |
| 699 | ḫr jr mnḥ j:jri̯ =w jri̯ =f n sbjw.PL r šꜥd rn =f r tm di̯ pri̯ bꜣ =f m ḫb.t | ϣⲁ ⲓⲣ ⲙⲛ̀ϩ̀ ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ϣⲱⲧ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲧⲁⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲃⲁ-ϥ ⲙ ϧⲃ̀ⲧ̀ | ṡa ir mǹh̀ iiri-y ìri-f n sv̀iou e ṡōt ran-f e atoum tai peire ba-f m xv̀t̀ |
| 700 | jr mnḥ jri̯ =w ṯs.t.PL jm =f r _ḥḥ_<ḥtm> rn =f | ⲓⲣ ⲙⲛ̀ϩ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉ _ϩϩ̀_<ϩ̀ⲧ̀ⲙ̀> ⲣⲁⲛ-ϥ | ir mǹh̀ ìri-y js̀t̀ m̀mav-f e _hh̀_<h̀t̀m̀> ran-f |
| 701 | jmi̯ =k bgꜣy ḥr =st jw =k ḥrw.ṱ wr sp-2 | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲃⲕ̀ⲁⲓ ϩⲟ-ⲥ ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | imi-k vk̀ai ho-s e-k hr̀out ouyr sop-2 |
| 702 | mkw.t pw ꜥꜣ.t n.t Wn-nfr jri̯ sꜣ n nswt m ꜥḥ.t =f | ⲙⲕ̀ⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲁⲁⲧ ⲛⲏ Ⲟⲩⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲁϩⲧ̀-ϥ | mk̀out pou ȧat ny Oun-nofri ìri sa n ǹs m ȧht̀-f |
| 703 | mtw =tw jni̯ =w r di̯ st ẖr nbj.t Sḫm.t r sḥtm sbjw.PL | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲩ ⲉ ⲧⲁⲓ ⲥ ϧⲣ̀ ⲛⲃ̀ⲓⲧ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲉ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲙ̀ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ | ǹte-te ìni-y e tai s xr̀ nv̀it Sx̀m̀t̀ e s·h̀t̀m̀ sv̀iou |
| 704 | ḫr jr ꜥr.wj n jmn.tt ꜥḥꜥ =f n Wsjr j-ḏbw tꜣ md.t j:jri̯ ḫpr ẖrr =f tꜣ-ḥꜣ.t | ϣⲁ ⲓⲣ ⲁⲣⲟⲩⲓ ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲁϩⲓ-ϥ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓ-ϫⲃ̀ⲟⲩ ⲧ̀ ⲙⲟⲩϯ ⲓⲓⲣⲓ ϣⲱⲡⲓ ϧⲣ̀ⲣ̀-ϥ ⲧ̀-ϩⲁⲧ | ṡa ir ȧroui n imǹt̀t̀ ahi-f n Ousire i-jv̀ou t̀ mouti iiri ṡōpi xr̀r̀-f t̀-hat |
| 705 | dmꜣ n pḥ.wj-kꜣ.t ꜣbd 1 ꜣḫ.t 20 hrw šsp mḏꜣ.t.PL wḏi̯ mḏꜣ.t.PL | ⲧⲙ̀ⲁ ⲛ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲕⲁⲧ ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ 20 ϩⲣ̀ⲟⲩ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲟⲩϫⲓ ⲙϫ̀ⲁⲧ | tm̀a n ph̀oui-kat avt̀ 1 axt̀ 20 hr̀ou ṡs̀p̀ mg̀at ouji mg̀at |
| 706 | pri̯ ꜥnḫ m°w°t jm =f | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲁⲩ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | peire ȧnx̀ mav° m̀mav-f |
| 707 | jri̯ =tw dmꜣ n pḥ.wj-kꜣ.t jm =f | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲧⲙ̀ⲁ ⲛ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲕⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ìri-te tm̀a n ph̀oui-kat m̀mav-f |
| 708 | mḏꜣ.t štꜣ.t spnꜥ ḥkꜣ.w.PL ṯ°ꜣ°s ṯ°ꜣ°s.PL smn ṯ°ꜣ°s.PL rdḥw pꜣ šn ḏr =f | ⲙϫ̀ⲁⲧ ϣⲧ̀ⲁⲧ ⲥⲡ̀ⲛ̀ⲁ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ϫ°ⲁ°ⲥ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲣⲧ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϣⲛ̀ ϫⲣ̀-ϥ | mg̀at ṡt̀at sp̀ǹȧ hk̀aou g°a°s g°a°s smine g°a°s rt̀·h̀ou p̀ ṡǹ jr̀-f |
| 709 | ꜥnḫ jm =s m°w°t jm =s | ⲁⲛϧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙⲁⲩ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | ȧnx̀ m̀mav-s mav° m̀mav-s |
| 710 | jmi̯ =k pri̯ ẖr =st | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲡⲉⲓⲣⲉ ϧⲣ̀-ⲥ | imi-k peire xr̀-s |
| 711 | jr pri̯ ẖr =s m°w°t =f n m°w°t sjn n šꜥd ḥr-ꜥ | ⲓⲣ ⲡⲉⲓⲣⲉ ϧⲣ̀-ⲥ ⲙⲁⲩ°-ϥ ⲛ ⲙⲁⲩ° ⲥⲓⲛ ⲛ ϣⲱⲧ ϩⲟ-ⲁ | ir peire xr̀-s mav°-f n mav° sin n ṡōt ho-ȧ |
| 712 | jw =k ḥri̯.ṱ r =s wr sp-2 | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲉ-ⲥ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | e-k hr̀it e-s ouyr sop-2 |
| 713 | ꜥnḫ jm =st m°w°t jm =st | ⲁⲛϧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙⲁⲩ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | ȧnx̀ m̀mav-s mav° m̀mav-s |
| 714 | jn sẖꜣ.w-n-js.t šdi̯ sw n.tj rn =f r pr-ꜥnḫ | ⲉⲛⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ-ⲓⲥⲧ̀ ϣⲧ̀ⲓ ⲥⲉ ⲛ̀ⲧ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | ene s̀xai-n-ist̀ ṡt̀i se ǹt ran-f e pōr-ȧnx̀ |
| 715 | jr mdw-n-š Ḥr.w pw sḫr-ḫft.PL=f | ⲓⲣ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-ϣ Ϩⲱⲣ ⲡⲟⲩ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ | ir mt̀ou-n-ṡ Hōr pou sx̀r̀-xf̀t̀-f |
| 716 | jni̯.tw =f n Bḥd.t-jꜣb.tt | ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲛ Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ | initou-f n Vh̀t̀t̀-iavt̀t̀ |
| 717 | ḫr jr mdw-n-š jsr pw | ϣⲁ ⲓⲣ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-ϣ ⲓⲥⲣ̀ ⲡⲟⲩ | ṡa ir mt̀ou-n-ṡ isr̀ pou |
| 718 | jw _f_<n> =_n_<f> 7.t ꜥ~rʾ~mꜣ~wj | ⲉ _ϥ_<ⲛ̀>-_ⲛ_<ϥ̀> 7ⲧ ⲁⲣⲙ̀ⲁⲟⲩⲓ | e _f_<ǹ>-_n_<f̀> 7t ȧrm̀aoui |
| 719 | jw =f jri̯ mḥ 3 | ⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲙⲁϩⲓ 3 | e-f ìri amahi 3 |
| 720 | jni̯.tw ds m Bḥd.t-jꜣb.tt | ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲧⲥ̀ ⲙ Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ | initou ts̀ m Vh̀t̀t̀-iavt̀t̀ |
| 721 | ḫpr =f m Rꜥw r sḫr sbjw.PL =f jm =f | ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ṡōpi-f m Rȧou e sx̀r̀ sv̀iou-f m̀mav-f |
| 722 | ḫr jr ds qꜣw =f šsp 4 | ϣⲁ ⲓⲣ ⲧⲥ̀ ⲕⲁⲟⲩ-ϥ ϣⲥ̀ⲡ̀ 4 | ṡa ir ts̀ kaou-f ṡs̀p̀ 4 |
| 723 | jr pr-ꜥnḫ | ⲓⲣ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | ir pōr-ȧnx̀ |
| 724 | wnn =f m ꜣbd qd sw m 4 ẖ.t | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ ⲕⲱⲧ ⲥⲉ ⲙ 4 ϩⲏ | ounǹ-f m avt̀ kōt se m 4 hy |
| 725 | jw tꜣ ẖ.t n ẖnw m nbj.PL ḥbs | ⲉ ⲧ̀ ϩⲏ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛⲃ̀ⲓ ϩⲃ̀ⲥ̀ | e t̀ hy n xǹou m nv̀i hv̀s̀ |
| 726 | jr _t_<p>ꜣ 4 pr ḥnꜥ pꜣ ꜥnḫ | ⲓⲣ _ⲧ_<ⲡ̀>ⲁ 4 ⲡⲱⲣ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ | ir _t_<p̀>a 4 pōr hǹȧ p̀ ȧnx̀ |
| 727 | jr pꜣ ꜥnḫ.y Wsjr pw | ⲓⲣ ⲡ̀ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲟⲩ | ir p̀ ōnx Ousire pou |
| 728 | jr _t_<pꜣ> 4 pr ꜣs.t Nb.t-ḥw.t Gb Nw.t | ⲓⲣ _ⲧ_<ⲡ̀ⲁ> 4 ⲡⲱⲣ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ Ⲕⲃ̀ Ⲛⲟⲩⲧ | ir _t_<p̀a> 4 pōr ast̀ Nv̀t̀-hout Kv̀ Nout |
| 729 | jw ꜣs.t r wꜥ rjꜣ.t | ⲉ ⲁⲥⲧ̀ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲓⲁⲧ | e ast̀ e ouai riat |
| 730 | jw Nb.t-ḥw.t r k.t | ⲉ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲉ ⲕⲧ̀ | e Nv̀t̀-hout e kt̀ |
| 731 | jw Ḥr.w r wꜥ.t | ⲉ Ϩⲱⲣ ⲉ ⲟⲩⲉⲓ | e Hōr e ouei |
| 732 | jw Ḏḥw.tj r k.t | ⲉ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲉ ⲕⲧ̀ | e Jh̀outi e kt̀ |
| 733 | pꜣ 4 qꜥḥ.w nn | ⲡ̀ 4 ⲕⲁϩⲟⲩ ⲛⲛ̀ | p̀ 4 kȧhou nǹ |
| 734 | Gb pw sꜣtꜣ =f | Ⲕⲃ̀ ⲡⲟⲩ ⲥⲁⲧⲁ-ϥ | Kv̀ pou sata-f |
| 735 | Nw.t pw ḥr.°w° =f | Ⲛⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ϩⲱⲣ°-ϥ | Nout pou hōr°-f |
| 736 | nṯr-ꜥꜣ pw jmn ḥtp m-ẖnw =f | ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲡⲟⲩ ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | nouti-o pou amoun ht̀p̀ m-xǹou-f |
| 737 | tꜣ 4 ẖ.t n bw~rʾ m jnr | ⲧ̀ 4 ϩⲏ ⲛ ⲃⲟⲩⲣ ⲙ ⲱⲛⲓ | t̀ 4 hy n vour m ōni |
| 738 | jw =f m jtr.tj.DU | ⲉ-ϥ ⲙ ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ⲓ | e-f m itr̀t̀i |
| 739 | jw ẖr.w =f m šꜥy | ⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ϣⲁⲓ | e xr̀ou-f m ṡȧi |
| 740 | jw pꜣy =f bw~rʾ nb sp-2 m 4 rʾ.PL | ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲃⲟⲩⲣ ⲛⲓⲙ ⲥⲟⲡ-2 ⲙ 4 ⲉ | e pai-f vour nim sop-2 m 4 e |
| 741 | jw wꜥ rs.j | ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲥ̀ⲓ | e ouai rs̀i |
| 742 | jw ky mḥ.tt | ⲉ ⲕⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ | e ki mh̀t̀t̀ |
| 743 | jw ky jmn.tt | ⲉ ⲕⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | e ki imǹt̀t̀ |
| 744 | jw ky jꜣb.t | ⲉ ⲕⲓ ⲓⲁⲃⲧ̀ | e ki iavt̀ |
| 745 | wnn =f jmn sp-2 wr sp-2 nn-rḫ =f nn-mꜣꜣ =f | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲟⲡ-2 ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 ⲛⲛ̀-ϣ-ϥ ⲛⲛ̀-ⲙⲁⲁ-ϥ | ounǹ-f amoun sop-2 ouyr sop-2 nǹ-ṡ-f nǹ-maa-f |
| 746 | wpw mꜣꜣ jdn m sštꜣ =f | ⲟⲩⲡⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲓⲧⲛ̀ ⲙ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ϥ | oupou maa itǹ m sṡ̀t̀a-f |
| 747 | nꜣ.PL r°m°ṯ.PL n.tj ꜥqw r =f ṯ.ty pw n.t Rꜥw sẖꜣ.w.PL-pr-ꜥnḫ pw | ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ̀ⲧ ⲁⲕⲟⲩ ⲉ-ϥ ϫⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲛⲏ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ ⲡⲟⲩ | ǹ rōmi° ǹt ȧkou e-f jt̀i pou ny Rȧou s̀xai-pōr-ȧnx̀ pou |
| 748 | nꜣ.PL r°m°ṯ.PL n.tj m-ẖnw =f fk.tj Šw pw ḥnt.j Ḥr.w pw n.tj smꜣ sbjw.PL n jt°j° =f Wsjr sẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr Ḏḥw.tj pw | ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ̀ⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ϥⲕ̀ⲧ̀ⲓ Ϣⲟⲩ ⲡⲟⲩ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ϩⲱⲣ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲥⲙ̀ⲁ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲡⲟⲩ | ǹ rōmi° ǹt m-xǹou-f fk̀t̀i Ṡou pou hǹt̀i Hōr pou ǹt sm̀a sv̀iou n it°i°-f Ousire s̀xai-mg̀at-nouti Jh̀outi pou |
| 749 | ntf sꜣḫ =f m ẖr.t-hrw n.t rꜥw-nb _nn_<jw.tj> mꜣꜣ jw.tj sḏm | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲥⲁϧ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ _ⲛⲛ̀_<ⲓⲟⲩⲧⲓ> ⲙⲁⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ | nt̀f̀ sax-f m xr̀t̀-hr̀ou ny rȧou-nim _nǹ_<iouti> maa iouti sj̀m̀ |
| 750 | <jw> =<w> wḏꜣ rʾ ḥꜣp ẖ.t rʾ_n_ =w | ⲉ<>-ⲩ<> ⲟⲩϫⲁ ⲉ ϩⲁⲡ ϩⲏ ⲣⲁⲛ_-ⲩ | e<>-y<> ouga e hap hy ran_-y |
| 751 | jw =w ḥri̯.w r šꜥd sjn | ⲉ-ⲩ ϩⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ϣⲱⲧ ⲥⲓⲛ | e-y hr̀iou e ṡōt sin |
| 752 | nn ꜥq ꜥꜣm r =f nn mꜣꜣ =f sw | ⲛⲛ̀ ⲁⲕ ⲁⲁⲙ ⲉ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲥⲉ | nǹ ȧk ȧam e-f nǹ maa-f se |
| 753 | jw =k ḥri̯.ṱ <r> =<f> wr sp-2 | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲉ<>-<ϥ> ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | e-k hr̀it e<>-<f> ouyr sop-2 |
| 754 | jr mḏꜣ.t.PL n.tj jm =f bꜣ.PL-Rꜥw pw r rdi̯ ꜥnḫ nṯr pn jm =w r sḫr ḫft.PL =f | ⲓⲣ ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲃⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲩ ⲉ ⲥϧ̀ⲣ̀ ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ | ir mg̀at ǹt m̀mav-f ba-rȧou pou e rt̀i ȧnx̀ nouti pǹ m̀mav-y e sx̀r̀ xf̀t̀-f |
| 755 | jr ṯ.ty pr-ꜥnḫ pw n.tj ẖnw =f šms pw n.t Rꜥw ḥr sꜣ sꜣ =f Wsjr rꜥw-nb | ⲓⲣ ϫⲧ̀ⲓ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲏ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲁ ⲥⲁ-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | ir jt̀i pōr-ȧnx̀ pou ǹt xǹou-f ṡm̀s̀ pou ny Rȧou ho sa sa-f Ousire rȧou-nim |
| 756 | wn.jn Šw Tfn.t jri̯ sḫr.w.PL n ḥkꜣ.w r smꜣ.y.PL sbj.PL | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲉ ⲥⲙ̀ⲁⲓ ⲥⲃ̀ⲓ | ounin Ṡou Tf̀ǹt̀ ìri sx̀r̀ou n hk̀aou e sm̀ai sv̀i |
| 757 | wnn Tfn.t jri̯ sšm =s m mḏwj m šsp 4 ḏbꜥ m-ẖnw bꜣ m-ḫft-ḥr-n sḥ pn n.tj nṯr pn jm =f | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲥ ⲙ ⲙϫ̀ⲟⲩⲓ ⲙ ϣⲥ̀ⲡ̀ 4 ⲧⲏⲃ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲁ ⲙ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲛ ⲥϩ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ounǹ Tf̀ǹt̀ ìri sṡ̀m̀-s m mg̀oui m ṡs̀p̀ 4 tyb m-xǹou ba m-xf̀t̀-ho-n s·h̀ pǹ ǹt nouti pǹ m̀mav-f |
| 758 | jri̯ =s ṯ°ꜣ°s.t n snb ntrw di̯ r ḫḫ n nṯr pn k°y°-ḏd di̯ r ḫḫ <n> s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲕ°ⲓ°-ϫⲱ ⲧⲁⲓ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ<> ⲥⲁ | ìri-s g°a°st̀ n sǹv̀ nt̀r̀ou tai e xx̀ n nouti pǹ k°i°-gō tai e xx̀ n<> sa |
| 759 | wnn =s m nbj m-ẖnw tꜣ r sbjw.PL | ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲧ̀ ⲉ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ | ounǹ-s m nv̀i m-xǹou t̀ e sv̀iou |
| 760 | wnn =s m mḥw r fnḏ n sꜣ =s Wsjr | ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ ⲙ ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲉ ϥⲛ̀ϫ̀ ⲛ ⲥⲁ-ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ounǹ-s m mh̀ou e fǹg̀ n sa-s Ousire |
| 761 | wnn Šw jri̯ sšm =f m šw.t n.t ꜥḫm | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ϣⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ ϣⲟⲩⲧ ⲛⲏ ⲁϧⲙ̀ | ounǹ Ṡou ìri sṡ̀m̀-f m ṡout ny ȧxm̀ |
| 762 | jri̯ =f ṯ°ꜣ°s.t m sr n.t jḥ di̯ r ḫḫ n nṯr pn k°y°-ḏd di̯ r ḫḫ n s | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀ ⲙ ⲥⲣ̀ ⲛⲏ ⲓϩ ⲧⲁⲓ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲕ°ⲓ°-ϫⲱ ⲧⲁⲓ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲥⲁ | ìri-f g°a°st̀ m sr̀ ny ih tai e xx̀ n nouti pǹ k°i°-gō tai e xx̀ n sa |
| 763 | wnn Šw jri̯ ṯꜣw r fnḏ n sꜣ =f Wsjr r jnd sbjw.PL =f | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ϣⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲑⲏⲟⲩ ⲉ ϥⲛ̀ϫ̀ ⲛ ⲥⲁ-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲉ ⲓⲛⲧ̀ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ϥ | ounǹ Ṡou ìri θyou e fǹg̀ n sa-f Ousire e int̀ sv̀iou-f |
| 764 | jw =w sḥn m ḥꜥ.w =w ḏs =w r jri̯ sꜣ nṯr pn r mki̯ nswt m ꜥḥ.t =f r sḫr sbjw.PL =f | ⲉ-ⲩ ⲥϩ̀ⲛ̀ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ⲩ ϫⲥ̀-ⲩ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲉ ⲙⲕ̀ⲓ ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲁϩⲧ̀-ϥ ⲉ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ϥ | e-y s·h̀ǹ m hȧou-y js̀-y e ìri sa nouti pǹ e mk̀i ǹs m ȧht̀-f e sx̀r̀ sv̀iou-f |
| 765 | *ḏd.t.PL* *jn* Šw sštꜣ m jdn jmn tw m pr =k | *ϫⲧ̀ⲧ̀* ⲉⲛⲉ* Ϣⲟⲩ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲙ ⲓⲧⲛ̀ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲉ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲕ | *jt̀t̀* ene* Ṡou sṡ̀t̀a m itǹ amoun te m pōr-k |
| 766 | sbjw.PL jntj tn n.tj-jji̯-m-ṯꜣw | ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲛⲧ̀ⲓ ⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲧ-ⲓⲓⲓ-ⲙ-ⲑⲏⲟⲩ | sv̀iou int̀i ten ǹt-iii-m-θyou |
| 767 | ḫti̯ =tn ḥr =tn | ϧⲧ̀ⲓ-ⲧⲉⲛ ϩⲟ-ⲧⲉⲛ | xt̀i-ten ho-ten |
| 768 | jw jri̯.n =j ṯ°ꜣ°s.t r sḥtm bꜣ.PL =tn | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀ ⲉ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲙ̀ ⲃⲁ-ⲧⲉⲛ | e irin-i g°a°st̀ e s·h̀t̀m̀ ba-ten |
| 769 | jnk Šw ssfj ẖꜣ.t.PL =tn | ⲁⲛⲟⲕ Ϣⲟⲩ ⲥⲥ̀ϥ̀ⲓ ϧⲁⲧ-ⲧⲉⲛ | anok Ṡou ss̀f̀i xat-ten |
| 770 | *ḏd.t.PL* *jn* Tfn.t ḥꜣp.ṱ m bnbn jmn tw m sštꜣ =k | *ϫⲧ̀ⲧ̀* ⲉⲛⲉ* Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϩⲁⲡⲧ̀ ⲙ ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲉ ⲙ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲕ | *jt̀t̀* ene* Tf̀ǹt̀ hapt̀ m vǹv̀ǹ amoun te m sṡ̀t̀a-k |
| 771 | ẖꜣk-jb.PL ḫr =<tn> m šꜥ.t | ϧⲁⲕ-ⲓⲃ ϣⲁ-ⲧⲉⲛ<> ⲙ ϣⲁⲧ | xak-ib ṡa-ten<> m ṡȧt |
| 772 | jnk Tfn.t m nbj.t r-r =tn ḥmw.t-rʾ n.tj-jji̯-m-ẖnw-tꜣ | ⲁⲛⲟⲕ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲉ-ⲉ-ⲧⲉⲛ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ ⲛ̀ⲧ-ⲓⲓⲓ-ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲧ̀ | anok Tf̀ǹt̀ m nv̀it e-e-ten hm̀out-e ǹt-iii-m-xǹou-t̀ |
| 773 | nn tn r °n°ḥḥ | ⲛⲛ̀ ⲧⲉⲛ ⲉ °ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | nǹ ten e °n°h̀h̀ |
| 774 | ḏd.t.PL jn Gb jmn m ṯpḥ.t jmn tw m šsp.t =k | ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲉⲛⲉ Ⲕⲃ̀ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ϫⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲉ ⲙ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲕ | jt̀t̀ ene Kv̀ amoun m jp̀h̀t̀ amoun te m ṡs̀p̀t̀-k |
| 775 | sḫd.PL jw =tn m ḫnfy ḫꜣ.t =tn m jw.tj | ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲙ ϧⲛ̀ϥ̀ⲓ ϧⲁⲧ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲓⲟⲩⲧⲓ | sx̀t̀ e-ten m xǹf̀i xat-ten m iouti |
| 776 | wḏi̯ =f nbj.t n jr.t =f r-r =tn | ⲟⲩϫⲓ-ϥ ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲛ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲉ-ⲉ-ⲧⲉⲛ | ouji-f nv̀it n eia-f e-e-ten |
| 777 | ḏd.t.PL jn Nw.t | ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲉⲛⲉ Ⲛⲟⲩⲧ | jt̀t̀ ene Nout |
| 778 | Nw.t jmn.ṱ m sštꜣ =f | Ⲛⲟⲩⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ϥ | Nout imǹt̀ m sṡ̀t̀a-f |
| 779 | Gb jmn.ṱ m jr.w =f | Ⲕⲃ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | Kv̀ imǹt̀ m ìri-f |
| 780 | ꜣs.t m sꜣ jri̯ sꜣ =f | ⲁⲥⲧ̀ ⲙ ⲥⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁ-ϥ | ast̀ m sa ìri sa-f |
| 781 | Nb.t-ḥw.t mki̯ sw m mk.t | Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲙⲕ̀ⲓ ⲥⲉ ⲙ ⲙⲕ̀ⲧ̀ | Nv̀t̀-hout mk̀i se m mk̀t̀ |
| 782 | šn-wr wꜣḏ-wr mn m sqd.ṱ =f | ϣⲛ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ | ṡǹ-ouyr ouōt-ouyr m̀mon m sk̀t̀t̀-f |
| 783 | jw ḫft.PL =f m m°w°t m ꜥnḫ m jw.tj | ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲙⲁⲩ° ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲙ ⲓⲟⲩⲧⲓ | e xf̀t̀-f m mav° m ȧnx̀ m iouti |
| 784 | nn bꜣ.PL =tn | ⲛⲛ̀ ⲃⲁ-ⲧⲉⲛ | nǹ ba-ten |
| 785 | nn rn.PL =tn | ⲛⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ⲧⲉⲛ | nǹ ran-ten |
| 786 | nn ẖꜣ.t.<pl> =tn | ⲛⲛ̀ ϧⲁⲧ<ⲡ̀ⲗ̀>-ⲧⲉⲛ | nǹ xat<p̀l̀>-ten |
| 787 | nn šw.t.PL =tn | ⲛⲛ̀ ϣⲟⲩⲧ-ⲧⲉⲛ | nǹ ṡout-ten |
| 788 | nn wn =tn m tꜣ pn | ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ | nǹ oun-ten m t̀ pǹ |
| 789 | sbjw.PL jpn n.tj sbjw =sn r nswt m ꜥḥ.t =f ḥꜣ =tn sbjw.PL | ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲡⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲁϩⲧ̀-ϥ ϩⲁ-ⲧⲉⲛ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ | sv̀iou ipǹ ǹt sv̀iou-sǹ e ǹs m ȧht̀-f ha-ten sv̀iou |
| 790 | jw Bꜣ-n-Tfn.t r-r =tn sḫm =f n-jm =tn | ⲉ Ⲃⲁ-ⲛ-Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ ⲙⲉⲛ-ⲧⲉⲛ | e Ba-n-Tf̀ǹt̀ e-e-ten sx̀m̀-f men-ten |
| 791 | _Bnw-m-jd.t_<Bnbn-jd.t> sp 2 sštꜣ m sf jji̯ m pꜣ-hrw | _Ⲃⲛ̀ⲟⲩ_-ⲙ-ⲓⲧⲧ̀<ⲃ̀ⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀>-ⲓⲧⲧ̀ ⲥⲟⲡ 2 ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲙ ⲥϥ̀ ⲓⲓⲓ ⲙ ⲡ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ | _Vǹou_-m-itt̀<v̀ǹv̀ǹ>-itt̀ sop 2 sṡ̀t̀a m sf̀ iii m p̀-hr̀ou |
| 792 | Snfj-n-wḏꜣ | Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲓ-ⲛ-ⲟⲩϫⲁ | Sǹf̀i-n-ouga |
| 793 | Jb-n-gꜣfj | Ⲓⲃ-ⲛ-ⲕⲁϥⲓ | Ib-n-kafi |
| 794 | Tp-n-jꜥrꜥ.t | Ⲧⲡ̀-ⲛ-ⲓⲁⲣⲁⲧ | Tp̀-n-iȧrȧt |
| 795 | Jr.t.DU-n-nmj | Ⲉⲓⲁ-ⲛ-ⲛⲙ̀ⲓ | Eia-n-nm̀i |
| 796 | msḏr-n-m°ꜣ°w-sḫs-dꜣ.t | ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀-ⲛ-ⲙ°ⲁ°ⲟⲩ-ⲥϧ̀ⲥ̀-ⲧⲁⲧ | ms̀j̀r̀-n-m°a°ou-sx̀s̀-tat |
| 797 | bꜣ-bꜣ.PL | ⲃⲁ-ⲃⲁ | ba-ba |
| 798 | šf.yt°j°-šf.yt°j°.PL | ϣϥ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ϣϥ̀ⲓⲧ°ⲓ° | ṡf̀it°i°-ṡf̀it°i° |
| 799 | ḫwi̯-ḏsr py n Šmꜥ.w Mḥ.w | ϧⲟⲩⲓ-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲡⲓ ⲛ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | xoui-js̀r̀ pi n Ṡm̀ȧou Mh̀ou |
| 800 | jmn py m-ḥꜥ.w =f ḏsr sp-2 jmn m wr =f | ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲓ ⲙ-ϩⲁⲟⲩ-ϥ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ⲟⲩⲏⲣ-ϥ | amoun pi m-hȧou-f js̀r̀ sop-2 amoun m ouyr-f |
| 801 | ꜥnḫ.y ꜥnḫ =k m ꜥnḫ =k | ⲱⲛϧ ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲙ ⲁⲛϧ̀-ⲕ | ōnx ȧnx̀-k m ȧnx̀-k |
| 802 | j sbjw.PL jpw hh n Jmn m ḥꜥ.w =tn nn ꜥḫm =f r nḥḥ ḏ.t | ⲓ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲡⲟⲩ ϩϩ̀ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲛⲛ̀ ⲁϧⲙ̀-ϥ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ϫⲧ̀ | i sv̀iou ipou hh̀ n Amoun m hȧou-ten nǹ ȧxm̀-f e nh̀h̀ jt̀ |
| 803 | sḥwr tn jmn-sšm=f ḥꜣp-qj=f | ⲥϩ̀ⲟⲩⲣ ⲧⲉⲛ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ϥ ϩⲁⲡ-ⲕⲓ-ϥ | s·h̀our ten amoun-sṡ̀m̀-f hap-ki-f |
| 804 | nn rḫ rn =f j°w°n =f jn ms.PL pri̯ m ḥꜥ.w =f | ⲛⲛ̀ ϣ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲓ°ⲟⲩ°ⲛ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲙⲥ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ϥ | nǹ ṡ ran-f i°ou°n-f ene ms̀ peire m hȧou-f |
| 805 | di̯ =f hh r-r =tn ḫpr =tn m ssfj | ⲧⲁⲓ-ϥ ϩϩ̀ ⲉ-ⲉ-ⲧⲉⲛ ϣⲱⲡⲓ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲥⲥ̀ϥ̀ⲓ | tai-f hh̀ e-e-ten ṡōpi-ten m ss̀f̀i |
| 806 | _ꜣ_<ṯꜣ> n ḥḏ ḥr mḥ.t | _ⲁ_<ϫⲁ> ⲛ ϩⲁⲧ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ | _a_<ga> n hat ho mh̀t̀ |
| 807 | ṯꜣ n ḥḏ ḥr mḥ.t | ϫⲁ ⲛ ϩⲁⲧ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ | ga n hat ho mh̀t̀ |
| 808 | jri̯ m nbw ḥmt sẖꜣ ḥr šw.t n.t bjꜣk | ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ ⲥϧ̀ⲁ ϩⲟ ϣⲟⲩⲧ ⲛⲏ ⲃⲓⲁⲕ | ìri m nv̀ou hime sx̀a ho ṡout ny viak |
| 809 | sḫm =k m sby.PL =<k> | ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲥⲃ̀ⲓ-ⲕ<> | sx̀m̀-k m sv̀i-k<> |
| 810 | s°ꜣu̯°-sšm-Ws°j°r-m-sbj°.PL°=f | ⲥ°ⲁⲟⲩ°-ⲥϣ̀ⲙ̀-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ°-ⲙ-ⲥⲃ̀ⲓ-ϥ | s°aou°-sṡ̀m̀-Ousire°-m-sv̀i-f |
| 811 | jr.j-ssf ꜥnḫ-m-ḥw.t | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲥ̀ϥ̀ ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ϩⲟⲩⲧ | ìri-ss̀f̀ ȧnx̀-m-hout |
| 812 | Mꜣꜥ.t wr.t nbj jmn =s jm =s pẖr sḏ.t =s šn ḏr =f | Ⲙⲉⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲓ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀-ⲥ ϣⲛ̀ ϫⲣ̀-ϥ | Mei ourt̀ nv̀i amoun-s m̀mav-s px̀r̀ sj̀t̀-s ṡǹ jr̀-f |
| 813 | Mw.t wr.t nb-Jšr.w nbj m-ḥr =s nb.t-šw.t ꜥnḫ-m-snf nb-sbḥ-ꜥnḫ=f-jm=f | Ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲓϣⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲓ ⲙ-ϩⲟ-ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϣⲟⲩⲧ ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲥⲛ̀ϥ̀ ⲛⲓⲙ-ⲥⲃ̀ϩ̀-ⲁⲛϧ̀-ϥ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | Mav ourt̀ nim-Iṡr̀ou nv̀i m-ho-s nv̀t̀-ṡout ȧnx̀-m-sǹf̀ nim-sv̀h̀-ȧnx̀-f-m̀mav-f |
| 814 | sštꜣ pw bw.t =s pw mꜣꜣ =s swḏ °j°n jt°j° n sꜣ =f _nn_<jw.tj> mꜣꜣ _nn_<jw.tj> sḏm | ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲃⲟⲩⲧ-ⲥ ⲡⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ⲥ ⲥⲟⲩϫ ⲉⲛⲉ° ⲓⲧ°ⲓ° ⲛ ⲥⲁ-ϥ _ⲛⲛ̀_<ⲓⲟⲩⲧⲓ> ⲙⲁⲁ _ⲛⲛ̀_<ⲓⲟⲩⲧⲓ> ⲥϫ̀ⲙ̀ | sṡ̀t̀a pou vout-s pou maa-s soug ene° it°i° n sa-f _nǹ_<iouti> maa _nǹ_<iouti> sj̀m̀ |
| 815 | rkḥ.t ꜣsb.t Ḥwn.t-wr.t nbj.t | ⲣⲕ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲁⲥⲃ̀ⲧ̀ Ϩⲟⲩⲛⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲓⲧ | rk̀·h̀t̀ asv̀t̀ Hount̀-ourt̀ nv̀it |
| 816 | jw =w šdi̯ n pꜣ Sḥrjw-ḥmw.t-rʾ pꜣ Jw.tj-tp=f pꜣ Gs-mwt pꜣ Gs-ꜥnḫ pꜣ ꜥꜣ-stt | ⲉ-ⲩ ϣⲧ̀ⲓ ⲛ ⲡ̀ Ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ ⲡ̀ Ⲓⲟⲩⲧⲓ-ⲧⲡ̀-ϥ ⲡ̀ Ⲕⲥ̀-ⲙⲁⲩ ⲡ̀ Ⲕⲥ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲡ̀ ⲟ-ⲥⲧ̀ⲧ̀ | e-y ṡt̀i n p̀ S·h̀r̀iou-hm̀out-e p̀ Iouti-tp̀-f p̀ K·s̀-mav p̀ K·s̀-ȧnx̀ p̀ o-st̀t̀ |
| 817 | n.tw.PL wṱ nbj.t r Stš ḥnꜥ smy.PL =f | ⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲉ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲙ̀ⲓ-ϥ | nt̀ou out nv̀it e St̀ṡ̀ hǹȧ sm̀i-f |
| 818 | ḫft ḫft Stš ẖsi̯ ḥnꜥ smy.PL =<f> | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϧⲥ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲙ̀ⲓ-<ϥ> | xf̀t̀ xf̀t̀ St̀ṡ̀ xs̀i hǹȧ sm̀i-<f> |
| 819 | ḫft ḫft m ds ẖsi̯ | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲥ̀ ϧⲥ̀ⲓ | xf̀t̀ xf̀t̀ m ts̀ xs̀i |
| 820 | Pri̯-hh-n-rʾ=f-r-sbjw.PL Nb-nbj.t-wbtj=f-ḫft.PL ꜥnḫ-m-snf-n-sḫd.PL Nb-m°w°t-ꜥnḫ=f-m-ꜥwꜣ.t | Ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϩϩ̀-ⲛ-ⲉ-ϥ-ⲉ-ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ Ⲛⲓⲙ-ⲛⲃ̀ⲓⲧ-ⲟⲩⲃⲧ̀ⲓ-ϥ-ϧϥ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲥⲛ̀ϥ̀-ⲛ-ⲥϧ̀ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ⲙⲁⲩ°-ⲁⲛϧ̀-ϥ-ⲙ-ⲁⲟⲩⲁⲧ | Peire-hh̀-n-e-f-e-sv̀iou Nim-nv̀it-ouvt̀i-f-xf̀t̀ ȧnx̀-m-sǹf̀-n-sx̀t̀ Nim-mav°-ȧnx̀-f-m-ȧouat |
| 821 | jw wꜥ šdi̯ n tꜣ Gꜣu̯-ḥty.t °j°n jmn-rn=f | ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ϣⲧ̀ⲓ ⲛ ⲧ̀ Ⲕⲁⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲓⲧ ⲉⲛⲉ° ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲁⲛ-ϥ | e ouai ṡt̀i n t̀ Kaou-ht̀it ene° amoun-ran-f |
| 822 | jw ky šdi̯ n tꜣ Gꜣu̯-ḥty.t °j°n Rꜥw | ⲉ ⲕⲓ ϣⲧ̀ⲓ ⲛ ⲧ̀ Ⲕⲁⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲓⲧ ⲉⲛⲉ° Ⲣⲁⲟⲩ | e ki ṡt̀i n t̀ Kaou-ht̀it ene° Rȧou |
| 823 | jw ky šdi̯ n tꜣ Gꜣu̯-ḥty.t °j°n Ptḥ | ⲉ ⲕⲓ ϣⲧ̀ⲓ ⲛ ⲧ̀ Ⲕⲁⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲓⲧ ⲉⲛⲉ° Ⲡ̀ⲧⲁϩ | e ki ṡt̀i n t̀ Kaou-ht̀it ene° P̀tah |
| 824 | jw ky šdi̯ n tꜣ Gꜣu̯-ḥty.t °j°n Wsjr | ⲉ ⲕⲓ ϣⲧ̀ⲓ ⲛ ⲧ̀ Ⲕⲁⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲓⲧ ⲉⲛⲉ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | e ki ṡt̀i n t̀ Kaou-ht̀it ene° Ousire |
| 825 | ḫft ḫft Stš ẖsi̯ ḥnꜥ smy.PL =<f> | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϧⲥ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲙ̀ⲓ-<ϥ> | xf̀t̀ xf̀t̀ St̀ṡ̀ xs̀i hǹȧ sm̀i-<f> |
| 826 | ḫft ḫft m ds ẖsi̯ | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲥ̀ ϧⲥ̀ⲓ | xf̀t̀ xf̀t̀ m ts̀ xs̀i |
| 827 | Nb.t-nm.t ky-ḏd Nb.t-nbj.t-sḫm-ḥr=s ꜥꜣ-nrjw=s-m-nšnj Nb.t-rrm-ꜥnḫ=s-jm=f Mr-tkꜣ=s | Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲙ̀ⲧ̀ ⲕⲓ-ϫⲱ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲓⲧ-ⲥϧ̀ⲙ̀-ϩⲟ-ⲥ ⲟ-ⲛⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲥ-ⲙ-ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲣⲣ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-ⲥ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲗⲉ-ⲧⲕ̀ⲁ-ⲥ | Nv̀t̀-nm̀t̀ ki-gō Nv̀t̀-nv̀it-sx̀m̀-ho-s o-nr̀iou-s-m-nṡ̀ǹi Nv̀t̀-rr̀m̀-ȧnx̀-s-m̀mav-f Le-tk̀a-s |
| 828 | jw =w šntj n nꜣ.PL mḏꜣ.t.PL n Sḫr-ḫft-ꜥnḫ pꜣ Di̯-ḫft-r-sḏ.t Dr-sḫd.y.PL pꜣ Ssf-ḫft.PL | ⲉ-ⲩ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲛ̀ ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲛ Ⲥϧ̀ⲣ̀-ϧϥ̀ⲧ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲡ̀ Ⲧⲁⲓ-ϧϥ̀ⲧ̀-ⲉ-ⲥϫ̀ⲧ̀ Ⲧⲣ̀-ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡ̀ Ⲥⲥ̀ϥ̀-ϧϥ̀ⲧ̀ | e-y ṡǹt̀i n ǹ mg̀at n Sx̀r̀-xf̀t̀-ȧnx̀ p̀ Tai-xf̀t̀-e-sj̀t̀ Tr̀-sx̀t̀i p̀ Ss̀f̀-xf̀t̀ |
| 829 | ḫft ḫft Stš ẖsi̯ ḥnꜥ smy.PL =<f> | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϧⲥ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲙ̀ⲓ-<ϥ> | xf̀t̀ xf̀t̀ St̀ṡ̀ xs̀i hǹȧ sm̀i-<f> |
| 830 | ḫft ḫft m ds ẖsi̯ | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲥ̀ ϧⲥ̀ⲓ | xf̀t̀ xf̀t̀ m ts̀ xs̀i |
| 831 | jr tꜣ 4 ꜥḫ Nb.t-ꜥwꜣ-ꜥnḫ=s-jm=f Dšr-ḥs=s-r-sbjw.PL Jkb-ḥr ꜥnḫ=s-m-ꜥnḫ.w.PL | ⲓⲣ ⲧ̀ 4 ⲁϧ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲁⲟⲩⲁ-ⲁⲛϧ̀-ⲥ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲧϣ̀ⲣ̀-ϩⲥ̀-ⲥ-ⲉ-ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ Ⲓⲕⲃ̀-ϩⲟ ⲁⲛϧ̀-ⲥ-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | ir t̀ 4 ȧx Nv̀t̀-ȧoua-ȧnx̀-s-m̀mav-f Tṡ̀r̀-hs̀-s-e-sv̀iou Ikv̀-ho ȧnx̀-s-m-ȧnx̀ou |
| 832 | jw =w šntj n pꜣ Jꜣ°w°-jꜣw pꜣ Rdḥ-pꜥ.t tꜣ Mḏꜣ.t-ꜥꜣ.t Jm.j-ntrw | ⲉ-ⲩ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲡ̀ Ⲓⲁ°ⲟⲩ°-ⲓⲁⲟⲩ ⲡ̀ Ⲣⲧ̀ϩ̀-ⲡⲁⲧ ⲧ̀ Ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲁⲁⲧ Ⲓⲙⲓ-ⲛⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | e-y ṡǹt̀i n p̀ Ia°ou°-iaou p̀ Rt̀·h̀-pȧt t̀ Mg̀at-ȧat Imi-nt̀r̀ou |
| 833 | ḫft ḫft Stš ẖsi̯ ḥnꜥ smy.PL =<f> | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϧⲥ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲙ̀ⲓ-<ϥ> | xf̀t̀ xf̀t̀ St̀ṡ̀ xs̀i hǹȧ sm̀i-<f> |
| 834 | ḫft ḫft m ds ẖsi̯ | ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲥ̀ ϧⲥ̀ⲓ | xf̀t̀ xf̀t̀ m ts̀ xs̀i |
| 835 | jt°j° =k Rꜥw jmn =k rꜥw-nb | ⲓⲧ°ⲓ°-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲕ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | it°i°-k Rȧou amoun-k rȧou-nim |
| 836 | *rʾ* *n* *wn* *pr* *pn* | ⲉ* ⲛ* *ⲟⲩⲛ* ⲡⲱⲣ* *ⲡⲛ̀* | e* n* *oun* pōr* *pǹ* |
| 837 | wn n =j ꜥꜣ.DU p.t | ⲟⲩⲛ ⲛ-ⲓ ⲟ ⲡⲉ | oun n-i o pe |
| 838 | wn n =j ꜥꜣ.DU tꜣ | ⲟⲩⲛ ⲛ-ⲓ ⲟ ⲧ̀ | oun n-i o t̀ |
| 839 | sqdi̯ =j m-ẖnw =k | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ | sk̀t̀i-i m-xǹou-k |
| 840 | rs.j.PL mḥ.tj.PL jmn.tj.PL jꜣb.tj.PL ḥri̯ =tn r =j jnk ṯꜣw.PL jm.j((w.PL)) =tn | ⲣⲥ̀ⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲉⲛ ⲉ-ⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲑⲏⲟⲩ ⲓⲙⲓ((ⲟⲩ))-ⲧⲉⲛ | rs̀i mh̀t̀i imǹt̀i iavt̀i hr̀i-ten e-i anok θyou imi((ou))-ten |
| 841 | *rʾ* *n* *wn* *⸮kꜣr?* *pn* | ⲉ* ⲛ* *ⲟⲩⲛ* *⸮ⲕⲁⲣ?* *ⲡⲛ̀* | e* n* *oun* *⸮kar?* *pǹ* |
| 842 | gꜣ.t Nj.t sp 2 jnk gꜣ.t Nj.t | ⲕⲁⲧ Ⲛⲓⲧ ⲥⲟⲡ 2 ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲧ Ⲛⲓⲧ | kat Nit sop 2 anok kat Nit |
| 843 | ḥꜣp =j m ḥꜣp =t | ϩⲁⲡ-ⲓ ⲙ ϩⲁⲡ-ⲧ | hap-i m hap-t |
| 844 | jmn =j m jmn =t | ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲓ ⲙ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲧ | amoun-i m amoun-t |
| 845 | sštꜣ =j m sštꜣ =t | ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲓ ⲙ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲧ | sṡ̀t̀a-i m sṡ̀t̀a-t |
| 846 | jmn m rḫ-s°w° | ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ϣ-ⲥⲉ° | amoun m ṡ-se° |
| 847 | jnk jmn m rḫ =t | ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ϣ-ⲧ | anok amoun m ṡ-t |
| 848 | jnk rw <ḫpr> n gꜣfj mn kḥkḥ | ⲁⲛⲟⲕ ⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ<> ⲛ ⲕⲁϥⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲕϩ̀ⲕ̀ϩ̀ | anok rou ṡōpi<> n kafi m̀mon k·h̀k̀·h̀ |
| 849 | jnk jmn=f-m-nbj.t nn sjꜣd =j | ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϥ-ⲙ-ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲛⲛ̀ ⲥⲓⲁⲧ-ⲓ | anok amoun-f-m-nv̀it nǹ siat-i |
| 850 | *r* *rꜥw-nb* | ⲉ* *ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ | e* *rȧou*-nim |
| 851 | mn p.t ẖr sštꜣ =s | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲡⲉ ϧⲣ̀ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲥ | m̀mon pe xr̀ sṡ̀t̀a-s |
| 852 | n.t ḥtp ḥr nbj.t | ⲛⲏ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲓⲧ | ny ht̀p̀ ho nv̀it |
| 853 | Gb Nw.t Nw.w Nʾ.t sqdi̯ m-zp-wꜥ sꜣw ḫpr jdn ꜣqꜣ jm.j-ḥr.t | Ⲕⲃ̀ Ⲛⲟⲩⲧ Ⲛⲟⲩⲟⲩ Ⲛⲏ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ-ⲥⲟⲡ-ⲟⲩⲁⲓ ⲥⲁⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲓⲧⲛ̀ ⲁⲕⲁ ⲓⲙⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀ | Kv̀ Nout Nouou Ny sk̀t̀i m-sop-ouai saou ṡōpi itǹ aka imi-hr̀t̀ |
| 854 | sꜣ =tn mn *⸮ḥꜣ?* nb =<tn> | ⲥⲁ-ⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲛ *⸮ϩⲁ?* ⲛⲓⲙ-ⲧⲉⲛ<> | sa-ten m̀mon *⸮ha?* nim-ten<> |
| 855 | *ḫr* *jr* tꜣ gꜣ.t n.tj r ḫḫ n Jni̯-ḥr nb-Dnj tj štꜣ.t n.t fk.<t>j | ϣⲁ* *ⲓⲣ* ⲧ̀ ⲕⲁⲧ ⲛ̀ⲧ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲟ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲛ̀ⲓ ⲧⲓ ϣⲧ̀ⲁⲧ ⲛⲏ ϥⲕ̀<ⲧ̀>ⲓ | ṡa* *ir* t̀ kat ǹt e xx̀ n Ìni-ho nim-Tǹi ti ṡt̀at ny fk̀<t̀>i |
| 856 | sw jmn.ṱ m-hꜣw Rꜥw n.tj r ḫḫ =f | ⲥⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲉ ϧϧ̀-ϥ | se imǹt̀ m-èhoou Rȧou ǹt e xx̀-f |
| 857 | sštꜣ n.t sẖꜣ.ww n pḥ.wj-kꜣ.t r nḥm =f m-ꜥ mn | ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲛⲏ ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲛ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲕⲁⲧ ⲉ ⲛϩ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ-ⲁ ⲙ̀ⲙⲟⲛ | sṡ̀t̀a ny sx̀aouou n ph̀oui-kat e nh̀m̀-f m-ȧ m̀mon |
| 858 | Šw m-ḫt jri̯ sꜣ =f sbj.w r =f wnn =f di̯ pḥ.wj-kꜣ.t r ḫḫ =f r nḥm =f m-ꜥ =f | Ϣⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲧⲁⲓ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲕⲁⲧ ⲉ ϧϧ̀-ϥ ⲉ ⲛϩ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ-ⲁ-ϥ | Ṡou m-ṡe ìri sa-f sv̀iou e-f ounǹ-f tai ph̀oui-kat e xx̀-f e nh̀m̀-f m-ȧ-f |
| 859 | *wnn* =*f* di̯ ḫpr ^qn^ jm =f | *ⲟⲩⲛⲛ̀*-*ϥ* ⲧⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ ^ⲕⲛ̀^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | *ounǹ*-*f* tai ṡōpi ^kǹ^ m̀mav-f |
| 860 | *wn*.jn Šw ḥr rrmi̯ m-ḫt ḫpr qn jm =f | *ⲟⲩⲛ*ⲓⲛ Ϣⲟⲩ ϩⲟ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ ⲙ-ϣⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲕⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | *oun*in Ṡou ho rr̀m̀i m-ṡe ṡōpi kǹ m̀mav-f |
| 861 | wnn =f di̯ ꜥnḫ =f m km-n-ꜣ.t m ṯꜣw n rʾ =f r-ḏbw sꜣ =f Wsjr | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲙ ⲕⲙ̀-ⲛ-ⲁⲧ ⲙ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲉ-ϥ ⲉ-ϫⲃ̀ⲟⲩ ⲥⲁ-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ounǹ-f tai ȧnx̀-f m km̀-n-at m θyou n e-f e-jv̀ou sa-f Ousire |
| 862 | *ḏd.t.PL* *jn* Šw m-ḫt rdi̯ n =f pḥ.wj-kꜣ.t r ḫḫ =f *j* ꜥnḫ.y mn m rꜥw-nb jmn sw m ꜥnḫ nbj.t m-pẖr =f m sꜣ =f mj-n.tj-r pḥ.wj-kꜣ.t | *ϫⲧ̀ⲧ̀* ⲉⲛⲉ* Ϣⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲕⲁⲧ ⲉ ϧϧ̀-ϥ *ⲓ* ⲱⲛϧ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲉ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲙ-ⲡϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲙ ⲥⲁ-ϥ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲕⲁⲧ | *jt̀t̀* ene* Ṡou m-ṡe rt̀i n-f ph̀oui-kat e xx̀-f *i* ōnx m̀mon m rȧou-nim amoun se m ȧnx̀ nv̀it m-px̀r̀-f m sa-f mi-ǹt-e ph̀oui-kat |
| 863 | jri̯ ḫꜣs.t.PL nb n tꜣ pḏ.t-9 rs.j.PL mḥ.tj.PL jmn.tj.PL jꜣb.tj.PL Km.t ḫft <nb> m m°w°t m ꜥnḫ m sẖꜣ.w ẖr nṯr pn | ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲧ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀-9 ⲣⲥ̀ⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ Ⲭⲏⲙⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ<> ⲙ ⲙⲁⲩ° ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ | ìri xast̀ nim n t̀ pj̀t̀-9 rs̀i mh̀t̀i imǹt̀i iavt̀i Kymi xf̀t̀ nim<> m mav° m ȧnx̀ m s̀xai xr̀ nouti pǹ |
| 864 | *jr* nbḥw ḫpr =f m Wsjr pw m Ndy.t | *ⲓⲣ* ⲛⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲟⲩ ⲙ Ⲛⲧ̀ⲓⲧ | *ir* nv̀h̀ou ṡōpi-f m Ousire pou m Nt̀it |
| 865 | ṯꜣi̯ sw Ḏḥw.tj r ṯ°ꜣ°s =f n Wsjr r ḫꜥ =f nfr | ϭⲓ ⲥⲉ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲉ ϫ°ⲁ°ⲥ-ϥ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲉ ϧⲁ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ | ċi se Jh̀outi e g°a°s-f n Ousire e xȧ-f nofri |
| 866 | rdi̯ md.t nbḥ ꜣbd 1 ꜣḫ.t 17 wnw.t 9 ꜣbd 1 ꜣḫ.t 24 wnw.t 9 | ⲣⲧ̀ⲓ ⲙⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ϩ̀ ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ 17 ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ 9 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ 24 ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ 9 | rt̀i mouti nv̀h̀ avt̀ 1 axt̀ 17 ounout 9 avt̀ 1 axt̀ 24 ounout 9 |
| 867 | tp-rd n jr.w twt n ḫnt.j-jmn.tt | ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | tp̀-rat n ìri toout n xǹt̀i-imǹt̀t̀ |
| 868 | sjn n wꜣḏ-wr hn 4 | ⲥⲓⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲛ̀ 4 | sin n ouōt-ouyr hǹ 4 |
| 869 | šꜥy n wꜣḏ-wr hn 4 | ϣⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲛ̀ 4 | ṡȧi n ouōt-ouyr hǹ 4 |
| 870 | sjn n Ḥꜣ.t-ḏf°ꜣ°.w hn 4 spꜣ.t.PL mj.tj | ⲥⲓⲛ ⲛ Ϩⲁⲧ-ϫϥ̀°ⲁ°ⲟⲩ ϩⲛ̀ 4 ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲙⲓⲧⲓ | sin n Hat-jf̀°a°ou hǹ 4 sp̀at miti |
| 871 | snṯr hn 2 gs | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϩⲛ̀ 2 ⲕⲥ̀ | sǹj̀r̀ hǹ 2 k·s̀ |
| 872 | nhꜣ n sfj hn 2 gs wšm n šdḥ jrp hn 2 gs | ⲛϩ̀ⲁ ⲛ ⲥϥ̀ⲓ ϩⲛ̀ 2 ⲕⲥ̀ ⲟⲩϣⲙ̀ ⲛ ϣⲧ̀ϩ̀ ⲏⲣⲡ ϩⲛ̀ 2 ⲕⲥ̀ | nh̀a n sf̀i hǹ 2 k·s̀ ouṡm̀ n ṡt̀·h̀ yrp hǹ 2 k·s̀ |
| 873 | jri̯.w m tj.t ḏsr.t n bd n qrḥ m ꜥ.DU.w°j° =f jꜥrꜥ 10 m qd n ḥḏ.t n.tj m-tp =f | ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ ⲧⲓⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ⲃⲧ̀ ⲛ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲙ ⲁⲟⲩ°ⲓ°-ϥ ⲓⲁⲣⲁ ⲙⲏⲧ ⲙ ⲕⲱⲧ ⲛ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ-ⲧⲡ̀-ϥ | iriou m tit js̀r̀t̀ n vt̀ n kr̀h̀ m ȧou°i°-f iȧrȧ myt m kōt n hj̀t̀ ǹt m-tp̀-f |
| 874 | jmi̯ =k wḏꜥ =f | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩϫⲁ-ϥ | imi-k oujȧ-f |
| 875 | tꜣ kꜣ.t nn-rḫ =s tp.°j°t | ⲧ̀ ⲕⲁⲧ ⲛⲛ̀-ϣ-ⲥ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲧ | t̀ kat nǹ-ṡ-s tp̀°i°t |
| 876 | snṯr °hnw° 1 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 1 | sǹj̀r̀ °hǹou° 1 |
| 877 | ꜥntj °hnw° 1 | ⲁⲛⲧ̀ⲓ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 1 | ȧnt̀i °hǹou° 1 |
| 878 | sfj hn 2 gs | ⲥϥ̀ⲓ ϩⲛ̀ 2 ⲕⲥ̀ | sf̀i hǹ 2 k·s̀ |
| 879 | mnḥ °hnw° 2 | ⲙⲛ̀ϩ̀ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 | mǹh̀ °hǹou° 2 |
| 880 | rkḥ nhꜣ n tj-šps °hnw° 2 gs | ⲣⲕ̀ϩ̀ ⲛϩ̀ⲁ ⲛ ⲧⲓ-ϣⲡ̀ⲥ̀ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 ⲕⲥ̀ | rk̀·h̀ nh̀a n ti-ṡp̀·s̀ °hǹou° 2 k·s̀ |
| 881 | j:jr =k jri̯.t =f jw =f wḏꜥ | ⲓⲓⲣ-ⲕ ⲓⲣⲓⲧ-ϥ ⲉ-ϥ ⲟⲩϫⲁ | iir-k irit-f e-f oujȧ |
| 882 | p°ꜣy° =f bl ꜥn sp-2 wt =f | ⲡⲁⲓ°-ϥ ⲃⲗ̀ ⲟⲛ ⲥⲟⲡ-2 ⲟⲩⲧ-ϥ | pai°-f vl̀ on sop-2 out-f |
| 883 | tꜣ kꜣ.t nn-rḫ =s mḥ-2 | ⲧ̀ ⲕⲁⲧ ⲛⲛ̀-ϣ-ⲥ ⲁⲙⲁϩⲓ-2 | t̀ kat nǹ-ṡ-s amahi-2 |
| 884 | snṯr °hnw° 2 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 | sǹj̀r̀ °hǹou° 2 |
| 885 | ꜥntj °hnw° 2 | ⲁⲛⲧ̀ⲓ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 | ȧnt̀i °hǹou° 2 |
| 886 | sfj °hnw° 2 | ⲥϥ̀ⲓ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 | sf̀i °hǹou° 2 |
| 887 | tj-šps °hnw° 2 | ⲧⲓ-ϣⲡ̀ⲥ̀ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 | ti-ṡp̀·s̀ °hǹou° 2 |
| 888 | jrp °hnw° 2 | ⲏⲣⲡ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 | yrp °hǹou° 2 |
| 889 | šdḥ °hnw° 2 | ϣⲧ̀ϩ̀ °ϩⲛ̀ⲟⲩ° 2 | ṡt̀·h̀ °hǹou° 2 |
| 890 | r pꜣ qꜣj n ḥꜣ.tj =k | ⲉ ⲡ̀ ⲕⲁⲓ ⲛ ϩⲏⲧ-ⲕ | e p̀ kai n hyt-k |
| 891 | wt =f wr sp-2 | ⲟⲩⲧ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | out-f ouyr sop-2 |
| 892 | jw =k ḥr.tw m-šs sp-2 ꜥnḫ.y pꜣ°j° | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ-ϣⲥ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲱⲛϧ ⲡⲁⲓ° | e-k hr̀t̀ou m-ṡs̀ sop-2 ōnx pai° |
| 893 | jw =k ḥr.tw r m°w°_r_<t> sjn | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲙ°ⲟⲩ°_ⲣ_<ⲧ̀> ⲥⲓⲛ | e-k hr̀t̀ou e m°ou°_r_<t̀> sin |
| 894 | jw =k ḥr.tw r sḏ.t | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲥϫ̀ⲧ̀ | e-k hr̀t̀ou e sj̀t̀ |
| 895 | jw =k ḥr.tw r tꜣ p.t | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧ̀ ⲡⲉ | e-k hr̀t̀ou e t̀ pe |
| 896 | bw jri̯ =s wgp | ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲟⲩⲕⲡ̀ | n ìri-s oukp̀ |
| 897 | mtw pꜣ tꜣ pnꜥ =f | ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ⲁ-ϥ | ǹte p̀ t̀ pǹȧ-f |
| 898 | mtw Rꜥ jri̯.t ssf ḥnꜥ nṯr.PL ntr.PL | ⲛ̀ⲧⲉ Ⲣⲏ ⲓⲣⲓⲧ ⲥⲥ̀ϥ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲧ̀ⲣ̀ | ǹte Ry irit ss̀f̀ hǹȧ nouti nt̀r̀ |
| 899 | jr pri̯ ẖr =f m°w°t =f n šꜥd _m_ḏr-n.tj sštꜣ pw wr | ⲓⲣ ⲡⲉⲓⲣⲉ ϧⲣ̀-ϥ ⲙⲁⲩ°-ϥ ⲛ ϣⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ_-ⲛ̀ⲧ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ | ir peire xr̀-f mav°-f n ṡōt ǹtere_-ǹt sṡ̀t̀a pou ouyr |
| 900 | Rꜥw pw pꜣ Wsjr pw | Ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲡ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲟⲩ | Rȧou pou p̀ Ousire pou |
| 901 | *jr* *ḏbꜥ.PL* *n* ḏr.t =k ḏs =k m šrjw n ḏbꜥ.PL =k di̯ ḥtp =f m-ẖnw sꜥḥ n jm°ꜣ° mrḥ m ꜥꜣ.t-nṯr qꜣi̯ šsp 7 ḏbꜥ 2 | *ⲓⲣ* ⲧⲏⲃ* ⲛ* ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ϫⲥ̀-ⲕ ⲙ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ⲧⲏⲃ-ⲕ ⲧⲁⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲁϩ ⲛ ⲓⲙ°ⲁ° ⲙⲣ̀ϩ̀ ⲙ ⲁⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲕⲁⲓ ϣⲥ̀ⲡ̀ 7 ⲧⲏⲃ 2 | *ir* tyb* n* tōre-k js̀-k m ṡr̀iou n tyb-k tai ht̀p̀-f m-xǹou sȧh n im°a° mr̀h̀ m ȧat-nouti kai ṡs̀p̀ 7 tyb 2 |
| 902 | n.tj pꜣy =f bl ꜥn ẖn.t n.t srjw | ⲛ̀ⲧ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲃⲗ̀ ⲟⲛ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲥⲣ̀ⲓⲟⲩ | ǹt pai-f vl̀ on xǹt̀ ny sr̀iou |
| 903 | n.tj pꜣy =f bl ꜥn jd_j_<ḥ>.w | ⲛ̀ⲧ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲃⲗ̀ ⲟⲛ ⲓⲧ_ⲓ_<ϩ>ⲟⲩ | ǹt pai-f vl̀ on it_i_<h>ou |
| 904 | n.tj pꜣy =f bl ꜥn kꜣrj n nbw nfr qꜣi̯ šsp 8 ḏbꜥ 2 | ⲛ̀ⲧ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲃⲗ̀ ⲟⲛ ⲕⲁⲣⲓ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲕⲁⲓ ϣⲥ̀ⲡ̀ 8 ⲧⲏⲃ 2 | ǹt pai-f vl̀ on kari n nv̀ou nofri kai ṡs̀p̀ 8 tyb 2 |
| 905 | n.tj pꜣy =f ((bl)) ꜥn krj n ꜥš_j_ qꜣi̯ šsp 10 ^ḏbꜥ^ ^2^ | ⲛ̀ⲧ ⲡⲁⲓ-ϥ ((ⲃⲗ̀)) ⲟⲛ ⲕⲣ̀ⲓ ⲛ ⲁϣ_ⲓ_ ⲕⲁⲓ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲙⲏⲧ ⲧⲏⲃ^ 2 | ǹt pai-f ((vl̀)) on kr̀i n ȧṡ_i_ kai ṡs̀p̀ myt tyb^ 2 |
| 906 | qtꜣ n.tj ẖr =f <m> šnd n Sw wsḫ _n_ šsp 3 | ⲕⲧ̀ⲁ ⲛ̀ⲧ ϧⲣ̀-ϥ ⲙ<> ϣⲛ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲥⲉ ⲟⲩⲥϧ̀ ⲛ_ ϣⲥ̀ⲡ̀ 3 | kt̀a ǹt xr̀-f m<> ṡǹt̀ n Se ousx̀ n_ ṡs̀p̀ 3 |
| 907 | mw.t n.t *jd*_j_<ḥ>.w m-ẖnw =f n.tj m-sꜣ ḥn | ⲙⲁⲩ ⲛⲏ *ⲓⲧ*_ⲓ_<ϩ>ⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲥⲁ ϩⲛ̀ | mav ny *it*_i_<h>ou m-xǹou-f ǹt ǹsa hǹ |
| 908 | Mntj | Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ | Mǹt̀i |
| 909 | stꜣ n =f nbj m kk | ⲥⲧ̀ⲁ ⲛ-ϥ ⲛⲃ̀ⲓ ⲙ ⲕⲕ̀ | st̀a n-f nv̀i m kk̀ |
| 910 | rḏi̯.t mḥ.t r fnt =f | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲙϩ̀ⲧ̀ ⲉ ϥⲛ̀ⲧ̀-ϥ | rj̀it mh̀t̀ e fǹt̀-f |
| 911 | °j°t°j° =k Šw jri̯ ṯꜣw nḏm °n° ꜥnḫ r fnt =k rꜥw-nb | °ⲓ°ⲧ°ⲓ°-ⲕ Ϣⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲑⲏⲟⲩ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲛ° ⲁⲛϧ̀ ⲉ ϥⲛ̀ⲧ̀-ⲕ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | °i°t°i°-k Ṡou ìri θyou nj̀m̀ n° ȧnx̀ e fǹt̀-k rȧou-nim |
| 912 | Sḫm.t ḥr.j-nm.t wdi̯ nbj r sby.PL =k | Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲛⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲧⲓ ⲛⲃ̀ⲓ ⲉ ⲥⲃ̀ⲓ-ⲕ | Sx̀m̀t̀ hr̀i-nm̀t̀ outi nv̀i e sv̀i-k |
| 913 | mw.t =k Tfn.t sꜣ =k | ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲁ-ⲕ | mav-k Tf̀ǹt̀ sa-k |
| 914 | Nb.t-ḥw.t | Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ | Nv̀t̀-hout |
| 915 | Jmn-Rꜥw-Ptḥ ḫnt.j-jmn.tt | Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | Amoun-Rȧou-P̀tah xǹt̀i-imǹt̀t̀ |
| 916 | °j°t°j° =k Gb mw.t =k Nw.t m sꜣ =k | °ⲓ°ⲧ°ⲓ°-ⲕ Ⲕⲃ̀ ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ⲙ ⲥⲁ-ⲕ | °i°t°i°-k Kv̀ mav-k Nout m sa-k |
| 917 | °j°t°j° =k Šw ḥꜣ =k jri̯ sꜣ =k | °ⲓ°ⲧ°ⲓ°-ⲕ Ϣⲟⲩ ϩⲁ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁ-ⲕ | °i°t°i°-k Ṡou ha-k ìri sa-k |
| 918 | ṯꜣw | ⲑⲏⲟⲩ | θyou |
| 919 | ^n.t-ꜥ^.PL n s.t-wr.t jri̯.PL ḫft ḥb.PL n.w tꜣ rs nb m ꜥḥ =f n ꜥnḫ wꜣs | ⲛⲏ^-ⲁ ⲛ ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ ϩⲃ̀ ⲛⲁⲩ ⲧ̀ ⲣⲥ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲁϩ-ϥ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ | ny^-ȧ n s-ourt̀ ìri xf̀t̀ hv̀ nav t̀ rs̀ nim m ȧh-f n ȧnx̀ ouas |
| 920 | rʾ-ḏd jn ẖr.j-ḥꜣb.t-ḥr.j-tp ḫft wꜥb n°j°swt m hrw.PL n ḥb.PL nb | ⲉ-ϫⲱ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲃ̀ ⲛⲓⲙ | e-gō ene xr̀i-havt̀-hr̀i-tp̀ xf̀t̀ ouȧb n°i°sout m hr̀ou n hv̀ nim |
| 921 | rʾ n mw | ⲉ ⲛ ⲙⲟⲩ | e n mou |
| 922 | j mw dr =k ꜥb.w nb ḏw n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲓ ⲙⲟⲩ ⲧⲣ̀-ⲕ ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲓⲙ ϫⲟⲩ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | i mou tr̀-k ȧvou nim gou n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 923 | j Ḥꜥpj yꜥi̯ =k šmꜣ.y.PL =f | ⲓ Ϩⲁⲡⲓ ⲓⲁⲓ-ⲕ ϣⲙ̀ⲁⲓ-ϥ | i Hȧpi iȧi-k ṡm̀ai-f |
| 924 | yꜥi̯ =k ḥr n Ḥr.w nḏ =k ḥr n Stš | ⲓⲁⲓ-ⲕ ϩⲟ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲛϫ̀-ⲕ ϩⲟ ⲛ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | iȧi-k ho n Hōr ng̀-k ho n St̀ṡ̀ |
| 925 | yꜥi̯ =k ḥr n N°j°.t nḏ =k ḥr n Ḫnd.PL =s | ⲓⲁⲓ-ⲕ ϩⲟ ⲛ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲛϫ̀-ⲕ ϩⲟ ⲛ Ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥ | iȧi-k ho n N°i°t ng̀-k ho n Xǹt̀-s |
| 926 | yꜥi̯ =k ḥr n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḏs =k mj ḥr n n°j°swt wṯs =f wrr.t | ⲓⲁⲓ-ⲕ ϩⲟ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϫⲥ̀-ⲕ ⲙⲓ ϩⲟ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩϫⲥ̀-ϥ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀ | iȧi-k ho n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° js̀-k mi ho n n°i°sout oujs̀-f ourr̀t̀ |
| 927 | wḥꜥ *ṯ°ꜣ°s.t*.PL Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jn Ḥr.w sfḫ qꜣs.PL =f jn Stš | ⲟⲩϩⲁ *ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀* Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉⲛⲉ Ϩⲱⲣ ⲥϥ̀ϧ̀ ⲕⲁⲥ-ϥ ⲉⲛⲉ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | ouhȧ *g°a°st̀* P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ene Hōr sf̀x̀ kas-f ene St̀ṡ̀ |
| 928 | wꜥb =f wꜥb nṯr =f nn hꜣi̯ =f ḥr sḏb nb ḏw | ⲟⲩⲁⲃ-ϥ ⲟⲩⲁⲃ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲛⲛ̀ ϩⲁⲓ-ϥ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲃ̀ ⲛⲓⲙ ϫⲟⲩ | ouȧb-f ouȧb nouti-f nǹ hai-f ho sj̀v̀ nim gou |
| 929 | ḥtp-ḏi̯ n°j°swt jw Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° wꜥb | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲟⲩⲁⲃ | ht̀p̀-ti n°i°sout e P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ouȧb |
| 930 | rʾ n *ḥbs* | ⲉ ⲛ *ϩⲃ̀ⲥ̀* | e n *hv̀s̀* |
| 931 | j:nḏ ḥr =t Tꜣy.t ḥnw.t-nṯr.PL ((s))wꜥb =t nṯr nb sẖkr =t nṯr.t nb | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲧ Ⲧⲁⲓⲧ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ((ⲥ))ⲟⲩⲁⲃ-ⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀-ⲧ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ | ing̀ ho-t Tait hǹout-nouti ((s))ouȧb-t nouti nim sx̀k̀r̀-t nj̀r̀t̀ nim |
| 932 | swꜥb =t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° sẖkr =t sw mj swꜥb =t nṯr nb mj sẖkr =t nṯr.t nb | ⲥⲟⲩⲁⲃ-ⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀-ⲧ ⲥⲉ ⲙⲓ ⲥⲟⲩⲁⲃ-ⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲙⲓ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀-ⲧ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ | souȧb-t P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° sx̀k̀r̀-t se mi souȧb-t nouti nim mi sx̀k̀r̀-t nj̀r̀t̀ nim |
| 933 | ^dr^ =*t* ḏw nb jr.j =f jw sfḫ =t šꜥd =f mj Ptḥ | ^ⲧⲣ̀^-*ⲧ* ϫⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲉ ⲥϥ̀ϧ̀-ⲧ ϣⲱⲧ-ϥ ⲙⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ^tr̀^-*t* gou nim ìri-f e sf̀x̀-t ṡōt-f mi P̀tah |
| 934 | ḥtp-ḏi̯ n°j°swt jw Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° wꜥb | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲟⲩⲁⲃ | ht̀p̀-ti n°i°sout e P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ouȧb |
| 935 | sṯꜣ ẖr.j-ḥꜣb.t-ḥr.j-tp jri̯.t Pr-dwꜣy.t n n°j°swt | ⲥϫ̀ⲁ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲓⲣⲓⲧ Ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲓⲧ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | sg̀a xr̀i-havt̀-hr̀i-tp̀ irit Pōr-touait n n°i°sout |
| 936 | wḏꜣ ḥm =f r p*ꜣ* sḥ n tꜣ s.t pꜣ wḏꜣ | ⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲡ̀* ⲥϩ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲥ ⲡ̀ ⲟⲩϫⲁ | ouga hm̀-f e p̀* s·h̀ n t̀ s p̀ ouga |
| 937 | snḏm ḥm =f ḥr qnj.w n b°ꜣ°q | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ⲃ°ⲁ°ⲕ | sǹj̀m̀ hm̀-f ho kǹiou n v°a°k |
| 938 | jri̯.t n.t-ꜥ.PL nb jri̯.PL m s.t tn | ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲏ-ⲁ ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ | irit ny-ȧ nim ìri m s ten |
| 939 | wḏꜣ n°j°swt r pꜣ sḥ n s.t-wr.t | ⲟⲩϫⲁ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲥϩ̀ ⲛ ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | ouga n°i°sout e p̀ s·h̀ n s-ourt̀ |
| 940 | ^ṯ°ꜣ°s^ pꜣ wḏꜣ n s.t-wr.t r ḫḫ n n°j°swt jn wrḥ.w ḥḏ.t 30 dšr.t 30 twt n Ptḥ jm.wt°j° =sn sẖꜣ m ry n.t sẖꜣ.w ḥr sšd n jdm.j rdi̯.t r ḫḫ n n°j°swt ḥnꜥ ṯ°ꜣ°s.t 60 | ^ϫ°ⲁ°ⲥ^ ⲡ̀ ⲟⲩϫⲁ ⲛ ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲣϩ̀ⲟⲩ ϩϫ̀ⲧ̀ 30 ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ 30 ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲓⲙⲟⲩⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲥϧ̀ⲁ ⲙ ⲣⲓ ⲛⲏ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϩⲟ ϣⲟⲩϣⲧ ⲛ ⲓⲧⲙ̀ⲓ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲛ̀ⲁ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀ 60 | ^g°a°s^ p̀ ouga n s-ourt̀ e xx̀ n n°i°sout ene ourh̀ou hj̀t̀ 30 tṡ̀r̀t̀ 30 toout n P̀tah imout°i°-sǹ sx̀a m ri ny s̀xai ho ṡouṡt n itm̀i rt̀it e xx̀ n n°i°sout hǹȧ g°a°st̀ 60 |
| 941 | ms ꜥnḫ-wꜣs n tjḥn.t n n°j°swt | ⲙⲥ̀ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩⲁⲥ ⲛ ⲧⲓϩⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | ms̀ ȧnx̀-ouas n tihǹt̀ n n°i°sout |
| 942 | rʾ j Rꜥw j nṯr.PL-rs.°j°t-mḥ.t°j°t-jmn.tt-jꜣb.tt my.PL mꜣꜣ =tn Ḥr.w rdi̯ n =f jr.t =f ^pri̯.t^ ḫr jt°j° =f °J°tm rdi̯.n =f sw m nb tmm | ⲉ ⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲣⲥ̀°ⲓ°ⲧ-ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲓ ⲙⲁⲁ-ⲧⲉⲛ Ϩⲱⲣ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲉⲓⲁ-ϥ ^ⲡⲣ̀ⲓⲧ^ ϣⲁ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ⲙ̀ | e i Rȧou i nouti-rs̀°i°t-mh̀t̀°i°t-imǹt̀t̀-iavt̀t̀ mi maa-ten Hōr rt̀i n-f eia-f ^pr̀it^ ṡa it°i°-f °I°tm̀ rt̀in-f se m nim tm̀m̀ |
| 943 | rdi̯.n =f <n> =<f> pr =f s.t =*f* *ns.t* =f ꜥnḫ wꜣs ꜣw.t-jb | ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ<>-<ϥ> ⲡⲱⲣ-ϥ ⲥ-*ϥ* *ⲛⲥ̀ⲧ̀*-ϥ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ | rt̀in-f n<>-<f> pōr-f s-*f* *ns̀t̀*-f ȧnx̀ ouas aout-ib |
| 944 | jri̯.y n =f Nb.w.PL-krjw.PL-jm.jw.PL-ḏr.ww.PL mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲣⲓⲓ ⲛ-ϥ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϫⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | irii n-f Nv̀ou-kr̀iou-imiou-jr̀ouou maȧ-xr̀ou |
| 945 | di̯ =sn ꜥnḫ wꜣs ꜣw.t-jb n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° sn°.nw° =f | ⲧⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲛ̀°ⲛ̀ⲟⲩ°-ϥ | tai-sǹ ȧnx̀ ouas aout-ib n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° sǹ°ǹou°-f |
| 946 | msi̯ =f n Gb jn ꜣs.t msi̯ n =f *sw* m nḏm-jb | ⲙⲥ̀ⲓ-ϥ ⲛ Ⲕⲃ̀ ⲉⲛⲉ ⲁⲥⲧ̀ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲥⲉ* ⲙ ⲛϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | ms̀i-f n Kv̀ ene ast̀ ms̀i n-f se* m nj̀m̀-ib |
| 947 | Jm.jw-ḫt-°J°tm ḫti̯ ꜥḥꜣw ꜥrq n ẖnn rḥḥ.wy.DU | Ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϣⲉ-°Ⲓ°ⲧⲙ̀ ϧⲧ̀ⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲁⲣⲕ̀ ⲛ ϧⲛ̀ⲛ̀ ⲣϩ̀ϩ̀ⲟⲩⲓ | Imiou-ṡe-°I°tm̀ xt̀i ȧhaou ȧrk̀ n xǹǹ rh̀h̀oui |
| 948 | ḥtp.tw ꜣs.t ḥr Jḥy =s | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲁⲥⲧ̀ ϩⲟ Ⲓϩⲓ-ⲥ | ht̀p̀t̀ou ast̀ ho Ihi-s |
| 949 | j:nḏ ḥr =t ꜣs.t ṯ°ꜣ°s n =t tp =t šsp n =t ḥꜣ.t twy n.t ꜥnḫ | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲧ ⲁⲥⲧ̀ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ-ⲧ ⲧⲡ̀-ⲧ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ⲧ ϩⲁⲧ ⲧⲟⲩⲓ ⲛⲏ ⲁⲛϧ̀ | ing̀ ho-t ast̀ g°a°s n-t tp̀-t ṡs̀p̀ n-t hat toui ny ȧnx̀ |
| 950 | ꜥnḫ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḥnꜥ =t ntf Ḥr.w pwy jm.j-*⸮šw?* | ⲁⲛϧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲛ̀ⲁ-ⲧ ⲛⲧ̀ϥ̀ Ϩⲱⲣ ⲡⲟⲩⲓ ⲓⲙⲓ-*⸮ϣⲟⲩ?* | ȧnx̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° hǹȧ-t nt̀f̀ Hōr poui imi-*⸮ṡou?* |
| 951 | snm =t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° snq =t sw m *mnḏ* pwy jm.j ḫfꜥ =t mj jri̯.n =t n Ḥr.w =t | ⲥⲛ̀ⲙ̀-ⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲛ̀ⲕ̀-ⲧ ⲥⲉ ⲙ *ⲙⲛ̀ϫ̀* ⲡⲟⲩⲓ ⲓⲙⲓ ϧϥ̀ⲁ-ⲧ ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲛ-ⲧ ⲛ Ϩⲱⲣ-ⲧ | sǹm̀-t P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° sǹk̀-t se m *mǹg̀* poui imi xf̀ȧ-t mi irin-t n Hōr-t |
| 952 | ꜥnḫ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-snb mj jḥt-Rꜥw wḏꜣ =f mj dbn-ḫrp | ⲁⲛϧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲓ ⲓϩⲧ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩϫⲁ-ϥ ⲙⲓ ⲧⲃ̀ⲛ̀-ϧⲣ̀ⲡ̀ | ȧnx̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-sǹv̀ mi iht̀-rȧou ouga-f mi tv̀ǹ-xr̀p̀ |
| 953 | jḫ n°j°swt m ꜥnḫ ḥwn n°j°swt m ꜥnḫ | ⲁϣ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ϩⲟⲩⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ ⲁⲛϧ̀ | aṡ n°i°sout m ȧnx̀ houn n°i°sout m ȧnx̀ |
| 954 | Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° Ḏḥw.tj ẖr.°j°-mdw.PL ꜥnḫ =f mj ꜥnḫ =f | Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲙⲓ ⲁⲛϧ̀-ϥ | P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° Jh̀outi xr̀°i°-mt̀ou ȧnx̀-f mi ȧnx̀-f |
| 955 | mk Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° jni̯.n =f jr.t-Ḥr n =f | ⲙⲕ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲛ-ϥ | mk̀ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° inin-f eia-Ho n-f |
| 956 | rdi̯.t ẖn pꜣ sšd *Pr-ꜥꜣ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mḥ.n =j n =k jr.t.DU =k nn šwi̯.n ḥr =k jm =sn | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲡ̀ ϣⲟⲩϣⲧ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙϩ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲛⲛ̀ ϣⲟⲩⲓⲛ ϩⲟ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ | rt̀it xen p̀ ṡouṡt p̀rro* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° mh̀ǹ-i n-k eia-k nǹ ṡouin ho-k m̀mav-sǹ |
| 957 | rdi̯.t ẖn sšp j:nḏ ḥr =k Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m-ḥtp m ḥsp | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲥϣ̀ⲡ̀ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ϩⲥ̀ⲡ̀ | rt̀it xen sṡ̀p̀ ing̀ ho-k P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m-ht̀p̀ m hs̀p̀ |
| 958 | jni̯ =j n =k jr.t.DU =k wrr.t =k šsp n =k ^sw^ m rn =s pfy n sšp mꜣꜣ =k jm =s m rn =s mꜣjs | ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀-ⲕ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ⲕ ⲥⲉ^ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲡϥ̀ⲓ ⲛ ⲥϣ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲙⲁⲓⲥ | ìni-i n-k eia-k ourr̀t̀-k ṡs̀p̀ n-k se^ m ran-s pf̀i n sṡ̀p̀ maa-k m̀mav-s m ran-s mais |
| 959 | rdi̯.t ẖn mꜥnḫ.t ḏd-mdw.PL Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ꜥnḫ.tj ḫy-n-nbw | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲙⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲓ-ⲛ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | rt̀it xen mȧnx̀t̀ gō-mt̀ou P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ȧnx̀t̀i xi-n-nv̀ou |
| 960 | rdi̯.t ẖn nꜣ gs.w.PL n s.t-wr.t nꜣ gs.w.PL n Pr-wr Pr-nsr ḏd-mdw.PL jji̯ nh.t rwjꜣ =s m°w°tjw.PL ḥtm =s ḥ°ꜣꜥ.y°t n.t ḫmy.PL | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲛ̀ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ̀ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲡⲱⲣ-ⲛⲥ̀ⲣ̀ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲓ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲗⲟ-ⲥ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧⲓⲟⲩ ϩⲧ̀ⲙ̀-ⲥ ϩ°ⲁⲁⲓ°ⲧ ⲛⲏ ϧⲙ̀ⲓ | rt̀it xen ǹ k·s̀ou n s-ourt̀ ǹ k·s̀ou n Pōr-ouyr Pōr-ns̀r̀ gō-mt̀ou iii nh̀t̀ lo-s m°ou°tiou ht̀m̀-s h°aȧi°t ny xm̀i |
| 961 | jji̯ nh.t rwjꜣ =s m°w°tjw.PL ^nn^ hꜣi̯ m°w°tj.PL ḥr ḏr =sn | ⲓⲓⲓ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲗⲟ-ⲥ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧⲓⲟⲩ ^ⲛⲛ̀^ ϩⲁⲓ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧⲓ ϩⲟ ϫⲣ̀-ⲥⲛ̀ | iii nh̀t̀ lo-s m°ou°tiou ^nǹ^ hai m°ou°ti ho jr̀-sǹ |
| 962 | j:hy jr =f nṯr.PL | ⲓϩⲓ ⲓⲣ-ϥ ⲛⲟⲩϯ | ihi ir-f nouti |
| 963 | j:hy jr =f nṯr.t.PL | ⲓϩⲓ ⲓⲣ-ϥ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ihi ir-f nj̀r̀t̀ |
| 964 | j:hy jr =f jm.jw.PL-p.t | ⲓϩⲓ ⲓⲣ-ϥ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲡⲉ | ihi ir-f imiou-pe |
| 965 | j:hy jr =f jm.jw.PL-tꜣ | ⲓϩⲓ ⲓⲣ-ϥ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲧ̀ | ihi ir-f imiou-t̀ |
| 966 | my.PL ꜥḥꜣw =tn | ⲙⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲧⲉⲛ | mi ȧhaou-ten |
| 967 | my.PL nḫt =tn | ⲙⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲧⲉⲛ | mi nx̀t̀-ten |
| 968 | my.PL wsr =tn | ⲙⲓ ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲧⲉⲛ | mi ousr̀-ten |
| 969 | my.PL št =tn | ⲙⲓ ϣⲉ-ⲧⲉⲛ | mi ṡe-ten |
| 970 | my.PL ḥbs =tn | ⲙⲓ ϩⲃ̀ⲥ̀-ⲧⲉⲛ | mi hv̀s̀-ten |
| 971 | ꜥpr =tn [⸮…?]y =tn ꜣḫ.t =tn [⸮…?] =tn | ⲁⲡⲣ̀-ⲧⲉⲛ [⸮…?]ⲓ-ⲧⲉⲛ ⲁϧⲧ̀-ⲧⲉⲛ [⸮…?]-ⲧⲉⲛ | ȧpr̀-ten [⸮…?]i-ten axt̀-ten [⸮…?]-ten |
| 972 | ršwy =*tn* ^mw^ tꜣ | ⲣϣ̀ⲟⲩⲓ-ⲧⲉⲛ* ⲙⲟⲩ^ ⲧ̀ | rṡ̀oui-ten* mou^ t̀ |
| 973 | ṯ°ꜣ°s =*tn* [⸮…?] =tn ḫft.PL Jtm | ϫ°ⲁ°ⲥ-ⲧⲉⲛ* [⸮…?]-ⲧⲉⲛ ϧϥ̀ⲧ̀ Ⲓⲧⲙ̀ | g°a°s-ten* [⸮…?]-ten xf̀t̀ Itm̀ |
| 974 | Šw sꜣ-*Rꜥw* | Ϣⲟⲩ ⲥⲁ-*ⲣⲁⲟⲩ* | Ṡou sa-*rȧou* |
| 975 | bd.t n.t *Wpi̯-wꜣ.t.PL*-šmꜥ sḫm-tꜣ.DU | ⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ *Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ*-ϣⲙ̀ⲁ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲧ̀ | vt̀t̀ ny *Oupi-ouat*-ṡm̀ȧ sx̀m̀-t̀ |
| 976 | *⸮sšn?* =f ḏ.t | *⸮ⲥϣ̀ⲛ̀?*-ϥ ϫⲧ̀ | *⸮sṡ̀ǹ?*-f jt̀ |
| 977 | jw sꜣ ꜣs.t ḥꜣ jwf n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲉ ⲥⲁ ⲁⲥⲧ̀ ϩⲁ ⲓⲟⲩϥ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | e sa ast̀ ha iouf n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 978 | mk.t =s ḥr ḥꜥ.w =k tm Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲙⲕ̀ⲧ̀-ⲥ ϩⲟ ϩⲁⲟⲩ-ⲕ ⲁⲧⲟⲩⲙ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | mk̀t̀-s ho hȧou-k atoum P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 979 | jti̯ =k ḥ°ꜣ°b-sd ḏ.t | ⲓⲧⲓ-ⲕ ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲥⲧ̀ ϫⲧ̀ | iti-k h°a°v-st̀ jt̀ |
| 980 | ms bꜣs n ḫꜥi̯ n Štꜣ.t | ⲙⲥ̀ ⲃⲁⲥ ⲛ ϧⲁⲓ ⲛ Ϣⲧ̀ⲁⲧ | ms̀ vas n xȧi n Ṡt̀at |
| 981 | rʾ jji̯ mrḥ ṯni̯ jnm | ⲉ ⲓⲓⲓ ⲙⲣ̀ϩ̀ ϫⲛ̀ⲓ ⲓⲛⲙ̀ | e iii mr̀h̀ jǹi inm̀ |
| 982 | jji̯ nh.t jm.j sꜣ-ꜣs.t rdi̯ n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r jwf =f ḫꜥi̯ =<f> m Rꜥw | ⲓⲓⲓ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲓ ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲓⲟⲩϥ-ϥ ϧⲁⲓ-<ϥ> ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ | iii nh̀t̀ imi sa-ast̀ rt̀i n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e iouf-f xȧi-<f> m Rȧou |
| 983 | jw Sḫm.t m tp =f Wsr.t m ḥꜣ.t =f sḫw =s m nšn =s ḏw nh =s m sštꜣ =s ḏs =s | ⲉ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲡ̀-ϥ Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲧ-ϥ ⲥϧ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲙ ⲛϣ̀ⲛ̀-ⲥ ϫⲟⲩ ⲛϩ̀-ⲥ ⲙ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲥ ϫⲥ̀-ⲥ | e Sx̀m̀t̀ m tp̀-f Ousr̀t̀ m hat-f sx̀ou-s m nṡ̀ǹ-s gou nh̀-s m sṡ̀t̀a-s js̀-s |
| 984 | jr.t-Rꜥw ḫwi̯ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nṯr spd =f | ⲉⲓⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ϧⲟⲩⲓ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟⲩϯ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ϥ | eia-Rȧou xoui P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nouti sp̀t̀-f |
| 985 | Ḥr.w sp 2 wꜣḏ-n-Sḫm.t ḥꜣ jwf n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° tm n ꜥnḫ rḏi̯ n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r jwf =f ḫꜥi̯ =f m Nfr-tm | Ϩⲱⲣ ⲥⲟⲡ 2 ⲟⲩⲱⲧ-ⲛ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲁ ⲓⲟⲩϥ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲣϫ̀ⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲓⲟⲩϥ-ϥ ϧⲁⲓ-ϥ ⲙ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲁⲧⲟⲩⲙ | Hōr sop 2 ouōt-n-Sx̀m̀t̀ ha iouf n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° atoum n ȧnx̀ rj̀i n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e iouf-f xȧi-f m Nofri-atoum |
| 986 | nn sk.PL r =f n.t Sḫm.t nn ḫꜣy.PL Bꜣs.t r =f | ⲛⲛ̀ ⲥⲕ̀ ⲉ-ϥ ⲛⲏ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ϧⲁⲓ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ⲉ-ϥ | nǹ sk̀ e-f ny Sx̀m̀t̀ nǹ xai Vast̀ e-f |
| 987 | ntf js šmm-n-Rꜥw ḥr =s rp°w°.t-n.t-nṯr-ꜥꜣ | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲓⲥ ϣⲙ̀ⲙ̀-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ ⲣⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛⲏ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | nt̀f̀ is ṡm̀m̀-n-Rȧou ho-s rp̀°ou°t-ny-nouti-o |
| 988 | ꜥgꜣy.t ḥr =f n.t nb-nr.w Nfr-tm ḥr.j-nswy=f | ⲁⲕⲁⲓⲧ ϩⲟ-ϥ ⲛⲏ ⲛⲓⲙ-ⲛⲣ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲁⲧⲟⲩⲙ ϩⲣ̀ⲓ-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓ-ϥ | ȧkait ho-f ny nim-nr̀ou Nofri-atoum hr̀i-ns̀oui-f |
| 989 | jw mki̯.n sw Nfr-tm jw ḫwꜣw.n sw ḥr.j-nswy=f | ⲉ ⲙⲕ̀ⲓⲛ ⲥⲉ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲉ ϧⲟⲩⲁⲟⲩⲛ ⲥⲉ ϩⲣ̀ⲓ-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓ-ϥ | e mk̀in se Nofri-atoum e xouaoun se hr̀i-ns̀oui-f |
| 990 | jw nh.t.PL =f m nh.t.PL =f mk.t =f m jwf =f ḏs =f | ⲉ ⲛϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲛϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲙⲕ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲓⲟⲩϥ-ϥ ϫⲥ̀-ϥ | e nh̀t̀-f m nh̀t̀-f mk̀t̀-f m iouf-f js̀-f |
| 991 | n°n° ḫmi̯ sw ḏw nb nṯr-ꜥꜣ ḫt ꜥ.t.PL =f | ⲛ°ⲛ̀° ϧⲙ̀ⲓ ⲥⲉ ϫⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϣⲉ ⲏⲓ-ϥ | n°ǹ° xm̀i se gou nim nouti-o ṡe yi-f |
| 992 | jhy Sḫm.t Bꜣs.t nḥm =tn Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m-ꜥ ꜥb.w.PL m-ꜥ dḥr.PL m-ꜥ nšn.PL nb ḏw.PL n rnp.t tn | ⲓϩⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲧⲉⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ-ⲁ ⲁⲃⲟⲩ ⲙ-ⲁ ⲧϩ̀ⲣ̀ ⲙ-ⲁ ⲛϣ̀ⲛ̀ ⲛⲓⲙ ϫⲟⲩ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲧⲉⲛ | ihi Sx̀m̀t̀ Vast̀ nh̀m̀-ten P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m-ȧ ȧvou m-ȧ t·h̀r̀ m-ȧ nṡ̀ǹ nim gou n rompi ten |
| 993 | Nfr-tm ḫwi̯ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° nṯr-ꜥꜣ swḏꜣ ḥꜥ.w =f | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲁⲧⲟⲩⲙ ϧⲟⲩⲓ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲥⲟⲩϫⲁ ϩⲁⲟⲩ-ϥ | Nofri-atoum xoui P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° nouti-o souga hȧou-f |
| 994 | Ḥr.w sp 2 wꜣḏ-n-Sḫm.t ḥꜣ jwf n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° tm n ꜥnḫ | Ϩⲱⲣ ⲥⲟⲡ 2 ⲟⲩⲱⲧ-ⲛ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲁ ⲓⲟⲩϥ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲛ ⲁⲛϧ̀ | Hōr sop 2 ouōt-n-Sx̀m̀t̀ ha iouf n P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° atoum n ȧnx̀ |
| 995 | ms pꜣ bꜣs n snḏm ḥr tnṯꜣ | ⲙⲥ̀ ⲡ̀ ⲃⲁⲥ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲧⲛ̀ϫ̀ⲁ | ms̀ p̀ vas n sǹj̀m̀ ho tǹg̀a |
| 996 | rʾ jr.y pri̯ m Sty.t | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ Ⲥⲧ̀ⲓⲧ | e ìri peire m St̀it |
| 997 | pri̯ Sḫm.t m Sty.t ḫnp.n =s ḥnnks.t.PL Mntyw.PL m Sty | ⲡⲉⲓⲣⲉ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ Ⲥⲧ̀ⲓⲧ ϧⲛ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲥ ϩⲛ̀ⲛ̀ⲕ̀ⲥ̀ⲧ̀ Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ Ⲥⲧ̀ⲓ | peire Sx̀m̀t̀ m St̀it xǹp̀ǹ-s hǹǹk̀·s̀t̀ Mǹt̀iou m St̀i |
| 998 | kns =s r tp =s dšr =s r rd.DU =s ḫnd =s m šw-n-p.t | ⲕⲛ̀ⲥ̀-ⲥ ⲉ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲧϣ̀ⲣ̀-ⲥ ⲉ ⲣⲁⲧ-ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ ϣⲟⲩ-ⲛ-ⲡⲉ | kǹs̀-s e tp̀-s tṡ̀r̀-s e rat-s xǹt̀-s m ṡou-n-pe |
| 999 | nmj.n =t ḏw.w.PL ḫsr.n =t šnj | ⲛⲙ̀ⲓⲛ-ⲧ ϫⲟⲩⲟⲩ ϧⲥ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲧ ϣⲛ̀ⲓ | nm̀in-t gouou xs̀r̀ǹ-t ṡǹi |
| 1000 | ꜥḥꜥ sp 2 Rrj.t.PL-wr.PL ḥmsi̯ sp 2 Rrj.t.PL-ntr.PL | ⲁϩⲓ ⲥⲟⲡ 2 Ⲣⲣ̀ⲓⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲥⲟⲡ 2 Ⲣⲣ̀ⲓⲧ-ⲛⲧ̀ⲣ̀ | ahi sop 2 Rr̀it-ouyr hmoos sop 2 Rr̀it-nt̀r̀ |
| 1001 | di̯ =t sꜣ =t n Ḥr.w sꜣ =t mri̯ =t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pw sꜣ =t mrw.t°j° =t | ⲧⲁⲓ-ⲧ ⲥⲁ-ⲧ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-ⲧ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲟⲩ ⲥⲁ-ⲧ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°-ⲧ | tai-t sa-t n Hōr sa-t mr̀i-t P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pou sa-t mr̀out°i°-t |
| 1002 | ms pꜣ ^bꜣs^ n ḫꜥi̯ n tnṯꜣ | ⲙⲥ̀ ⲡ̀ ^ⲃⲁⲥ^ ⲛ ϧⲁⲓ ⲛ ⲧⲛ̀ϫ̀ⲁ | ms̀ p̀ ^vas^ n xȧi n tǹg̀a |
| 1003 | rʾ ḥḏ tꜣ psḏ Rꜥw ḥr-tp tꜣ =f sḫm =f m ḫft.PL =f | ⲉ ϩⲁⲧ ⲧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲧ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ | e hat t̀ p·s̀g̀ Rȧou ho-tp̀ t̀-f sx̀m̀-f m xf̀t̀-f |
| 1004 | sḫm.t šꜥd =t m ḫft.PL =t Wꜣḏ.t nn wꜣḏ-tꜣ.DU | ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϣⲱⲧ-ⲧ ⲙ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲧ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲱⲧ-ⲧ̀ | sx̀m̀t̀ ṡōt-t m xf̀t̀-t Ouajt̀ nǹ ouōt-t̀ |
| 1005 | wr ḥkꜣ.w =t r °j°ḫ.t-nb.t ḏw jwi̯ =sn r Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲟⲩⲏⲣ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ-ⲧ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϫⲟⲩ ⲏⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ouyr hk̀aou-t e °i°xt̀-nv̀t̀ gou yv-sǹ e P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 1006 | šsp =f tn ḥtm =f sw m rḏww =t pn nfr wꜥb pri̯ jm =t m rḏww pn nfr wꜥb pri̯ m Wsjr | ϣⲥ̀ⲡ̀-ϥ ⲧⲉⲛ ϩⲧ̀ⲙ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ-ⲧ ⲡⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧ ⲙ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ṡs̀p̀-f ten ht̀m̀-f se m rg̀ouou-t pǹ nofri ouȧb peire m̀mav-t m rg̀ouou pǹ nofri ouȧb peire m Ousire |
| 1007 | rḏi̯ =f tn_tj_ r jwf =f ḫwi̯ šn.t =t _jn_<m-ꜥ> dndn.PL nb ḏw.PL n rnp.t tn mj ḫwi̯ =t Ḥr m-ꜥ Stš ṯ°ꜣ°z-pẖr | ⲣϫ̀ⲓ-ϥ ⲧⲛ̀_ⲧ̀ⲓ_ ⲉ ⲓⲟⲩϥ-ϥ ϧⲟⲩⲓ ϣⲛ̀ⲧ̀-ⲧ _ⲓⲛ_<ⲙ̀-ⲁ> ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲛⲓⲙ ϫⲟⲩ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲧⲉⲛ ⲙⲓ ϧⲟⲩⲓ-ⲧ Ϩⲟ ⲙ-ⲁ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϫ°ⲁ°ⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀ | rj̀i-f tǹ_t̀i_ e iouf-f xoui ṡǹt̀-t _in_<m̀-ȧ> tǹt̀ǹ nim gou n rompi ten mi xoui-t Ho m-ȧ St̀ṡ̀ g°a°s-px̀r̀ |
| 1008 | jr.t twy nn bꜣ.t°j° wꜣš.t°j° r nṯr.PL twr Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° jr =t m-ꜥ °j°ḫ.t-nb.t ḏw n rnp.t tn | ⲉⲓⲁ ⲧⲟⲩⲓ ⲛⲛ̀ ⲃⲁⲧ°ⲓ° ⲟⲩⲁϣⲧ̀°ⲓ° ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲧⲟⲩⲣ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲓⲣ-ⲧ ⲙ-ⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϫⲟⲩ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲧⲉⲛ | eia toui nǹ vat°i° ouaṡt̀°i° e nouti tour P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ir-t m-ȧ °i°xt̀-nv̀t̀ gou n rompi ten |
| 1009 | ḫwi̯ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m-ꜥ dšr =t wꜣḏ =t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n ꜥnḫ | ϧⲟⲩⲓ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ-ⲁ ⲧϣ̀ⲣ̀-ⲧ ⲟⲩⲱⲧ-ⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ ⲁⲛϧ̀ | xoui P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m-ȧ tṡ̀r̀-t ouōt-t P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° n ȧnx̀ |
| 1010 | Ḥr.w sp 2 wꜣḏ-n-Sḫm.t ḥꜣ jwf n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° tm n ꜥnḫ | Ϩⲱⲣ ⲥⲟⲡ 2 ⲟⲩⲱⲧ-ⲛ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲁ ⲓⲟⲩϥ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲛ ⲁⲛϧ̀ | Hōr sop 2 ouōt-n-Sx̀m̀t̀ ha iouf n P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° atoum n ȧnx̀ |
| 1011 | bꜣs jri̯ n n°j°swt dd m-ẖnw ꜥfn | ⲃⲁⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲧⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲁϥⲛ̀ | vas ìri n n°i°sout tt̀ m-xǹou ȧfǹ |
| 1012 | rʾ ꜥḥꜥ Jtm m-ḫnty ꜣḫ.t psḏ Rꜥw m jꜣb.tt n.t p.t | ⲉ ⲁϩⲓ Ⲓⲧⲙ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲁϧⲧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲡⲉ | e ahi Itm̀ m-xǹt̀i axt̀ p·s̀g̀ Rȧou m iavt̀t̀ ny pe |
| 1013 | wnn Ḏḥw.tj pw m jr.w =f Ḥw Sjꜣ ḥtp m-ḫt Rꜥw r jri̯ sšm m wjꜣ ꜥꜣ | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ Ϩⲟⲩ Ⲥⲓⲁ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϣⲉ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲙ ⲟⲩⲓⲁ ⲟ | ounǹ Jh̀outi pou m ìri-f Hou Sia ht̀p̀ m-ṡe Rȧou e ìri sṡ̀m̀ m ouia o |
| 1014 | nꜥy skt.t m mꜣꜥ sp 2 jw ꜥd.t m mꜣꜥ-ḫrw jw nṯr.PL m jhy r ẖnm Rꜥw rꜥw-nb r ẖnm Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° rꜥw-nb | ⲛⲁⲓ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲙⲁⲁ ⲥⲟⲡ 2 ⲉ ⲁⲧⲧ̀ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲓϩⲓ ⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | nȧi sk̀t̀t̀ m maȧ sop 2 e ȧtt̀ m maȧ-xr̀ou e nouti m ihi e xǹm̀ Rȧou rȧou-nim e xǹm̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° rȧou-nim |
| 1015 | jw di̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° tʾ ḥ°n°q.t n Rꜥw sḥtp.n =f sw m mrr =f | ⲉ ⲧⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ϥ | e tin P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° t hnke° n Rȧou s·h̀t̀p̀ǹ-f se m mr̀r̀-f |
| 1016 | bꜣs jri̯ n n°j°swt hrw ḥ°ꜣ°b-sd | ⲃⲁⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲥⲧ̀ | vas ìri n n°i°sout hr̀ou h°a°v-st̀ |
| 1017 | rʾ ḫꜥi̯ Ḥr.w ḥtp m jr.t =f | ⲉ ϧⲁⲓ Ϩⲱⲣ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲉⲓⲁ-ϥ | e xȧi Hōr ht̀p̀ m eia-f |
| 1018 | sḫm wḏꜣ.t pri̯ m Wsjr | ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | sx̀m̀ ougat peire m Ousire |
| 1019 | tnn tp sḥḏ mꜣ.ty.DU | ⲧⲛ̀ⲛ̀ ⲧⲡ̀ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲙⲁⲧⲓ | tǹǹ tp̀ s·h̀g̀ mati |
| 1020 | j.n =sn nṯr.PL r Ḥr.w | ⲉⲛⲉ-ⲥⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲉ Ϩⲱⲣ | ene-sǹ nouti e Hōr |
| 1021 | tnn tp =k mj sꜣ-ꜣs.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° | ⲧⲛ̀ⲛ̀ ⲧⲡ̀-ⲕ ⲙⲓ ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° | tǹǹ tp̀-k mi sa-ast̀ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° |
| 1022 | mꜣ.ty.DU =k mꜣ.ty.DU nṯr.PL | ⲙⲁⲧⲓ-ⲕ ⲙⲁⲧⲓ ⲛⲟⲩϯ | mati-k mati nouti |
| 1023 | jw =k <s>ḥḏ =k tꜣ.DU.PL tm ḫsr =k _sti̯_<snk.t> <n> pꜥ.t | ⲉ-ⲕ <ⲥ>ϩ̀ϫ̀-ⲕ ⲧ̀ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϧⲥ̀ⲣ̀-ⲕ _ⲥⲧ̀ⲓ_<ⲥⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀> ⲛ<> ⲡⲁⲧ | e-k <s>h̀g̀-k t̀ atoum xs̀r̀-k _st̀i_<sǹk̀t̀> n<> pȧt |
| 1024 | jw =k ḫꜥi̯.tj ḏb°ꜣ°.ṱ m ḥkꜣ.w Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° | ⲉ-ⲕ ϧⲁⲓⲧⲓ ϫⲃ̀°ⲁ°ⲧ ⲙ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° | e-k xȧiti jv̀°a°t m hk̀aou P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° |
| 1025 | ms bꜣs n tꜣ wꜥb n Jwn.w | ⲙⲥ̀ ⲃⲁⲥ ⲛ ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ Ⲱⲛ | ms̀ vas n t̀ ouȧb n Ōn |
| 1026 | ḏd-mdw.PL jji̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° mjn m Jwn.w snty.n =f tꜣ pri̯.n =f jm =f | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲓⲛ ⲙ Ⲱⲛ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | gō-mt̀ou iiin P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° min m Ōn sǹt̀in-f t̀ pr̀in-f m̀mav-f |
| 1027 | ḫpr.n =f m pꜣ.t =f ḫpr =f | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ ⲡⲁⲧ-ϥ ϣⲱⲡⲓ-ϥ | xp̀r̀ǹ-f m pat-f ṡōpi-f |
| 1028 | rḫ.n °J°tm n.tt Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° mꜣꜣ s.t =f jri̯ mẖr.w =f rdi̯ mꜣꜥ m s.t =*s* | ⲣϧ̀ⲛ̀ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲁⲁ ⲥ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲣⲧ̀ⲓ ⲙⲁⲁ ⲙ ⲥ-*ⲥ* | rx̀ǹ °I°tm̀ nt̀t̀ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° maa s-f ìri mx̀r̀ou-f rt̀i maȧ m s-*s* |
| 1029 | *ntf* *wpi̯* ^Ḥr.w^ ḥnꜥ Stš rdi̯ Sn.wy [⸮…?] =sn jm.y Jwn.w | *ⲛⲧ̀ϥ̀* *ⲟⲩⲡⲓ* ϩⲱⲣ^ ϩⲛ̀ⲁ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲣⲧ̀ⲓ Ⲥⲛ̀ⲟⲩⲓ [⸮…?]-ⲥⲛ̀ ⲓⲙⲓ Ⲱⲛ | *nt̀f̀* *oupi* hōr^ hǹȧ St̀ṡ̀ rt̀i Sǹoui [⸮…?]-sǹ imi Ōn |
| 1030 | ns.t =sn Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° | ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° | ns̀t̀-sǹ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° |
| 1031 | mꜣꜣ Jtm [⸮…?] =^f^ nn ḏw =f | ⲙⲁⲁ Ⲓⲧⲙ̀ [⸮…?]-^ϥ^ ⲛⲛ̀ ϫⲟⲩ-ϥ | maa Itm̀ [⸮…?]-^f^ nǹ gou-f |
| 1032 | jji̯.n *Pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-wḏꜣ-snb* *mjn* *m* *Jwn.w* *smn.n* =*f* ^mꜣꜥ^ sḥtm.*n* =*f* *jsf.t* | ⲓⲓⲓⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀* *ⲙⲓⲛ* ⲙ* ⲱⲛ* *ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀*-*ϥ* ^ⲙⲁⲁ^ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲙ̀*ⲛ̀*-*ϥ* *ⲓⲥϥ̀ⲧ̀* | iiin p̀rro* *ȧnx̀-ouga-sǹv̀* *min* m* ōn* *sm̀ǹǹ*-*f* ^maȧ^ s·h̀t̀m̀*ǹ*-*f* *isf̀t̀* |
| 1033 | ꜥnḫ n =f ꜥnḫ | ⲁⲛϧ̀ ⲛ-ϥ ⲁⲛϧ̀ | ȧnx̀ n-f ȧnx̀ |
| 1034 | [⸮…?] n =f smꜣꜥ =sn *ḫrw* =*f* *r* *ḫft.PL* =*f* | [⸮…?] ⲛ-ϥ ⲥⲙ̀ⲁⲁ-ⲥⲛ̀ *ϧⲣ̀ⲟⲩ*-*ϥ* ⲉ* *ϧϥ̀ⲧ̀*-*ϥ* | [⸮…?] n-f sm̀aȧ-sǹ *xr̀ou*-*f* e* *xf̀t̀*-*f* |
| 1035 | ^ms^ bꜣs *n* ^tjḥn.t^ | ^ⲙⲥ̀^ ⲃⲁⲥ ⲛ* ^ⲧⲓϩⲛ̀ⲧ̀^ | ^ms̀^ vas n* ^tihǹt̀^ |
| 1036 | *ḏd-mdw* jji̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mjn m Jwn.w m sḫn Kꜣ-wr | ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲓⲛ ⲙ Ⲱⲛ ⲙ ⲥϧ̀ⲛ̀ Ⲕⲁ-ⲟⲩⲏⲣ | gō*-mt̀ou iiin P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° min m Ōn m sx̀ǹ Ka-ouyr |
| 1037 | wdi̯.n =f ꜥ.DU.w°y° =f twꜣ =f nh.t.PL dwꜣ =f °J°tm Ḫpr.j | ⲟⲩⲧⲓⲛ-ϥ ⲁⲟⲩ°ⲓ°-ϥ ⲧⲟⲩⲁ-ϥ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲧⲟⲩⲁ-ϥ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ | outin-f ȧou°i°-f toua-f nh̀t̀ toua-f °I°tm̀ Xp̀r̀i |
| 1038 | sꜥnḫ =f ḥḥ.PL nḏ =f Šw | ⲥⲁⲛϧ̀-ϥ ϩϩ̀ ⲛϫ̀-ϥ Ϣⲟⲩ | sȧnx̀-f hh̀ ng̀-f Ṡou |
| 1039 | di̯ =f tꜣ.DU.PL <n> nṯr.PL n =sn m wp°w°.t°y°-°J°tm | ⲧⲁⲓ-ϥ ⲧ̀ ⲛ<> ⲛⲟⲩϯ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°-°ⲓ°ⲧⲙ̀ | tai-f t̀ n<> nouti n-sǹ m oup°ou°t°i°-°i°tm̀ |
| 1040 | jw =f m sšm-n-Ḫpr.j ḥtp Psḏ.t ḥr =f wꜣš bꜣ°.w° | ⲉ-ϥ ⲙ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛ-Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ϥ ⲟⲩⲁϣ ⲃⲁ°ⲟⲩ° | e-f m sṡ̀m̀-n-Xp̀r̀i ht̀p̀ P·s̀j̀t̀ ho-f ouaṡ ba°ou° |
| 1041 | di̯ =f n =sn dmḏ =f ḫr =sn n Jtm | ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀-ϥ ϣⲁ-ⲥⲛ̀ ⲛ Ⲓⲧⲙ̀ | tai-f n-sǹ tm̀g̀-f ṡa-sǹ n Itm̀ |
| 1042 | mri̯_wt_.n sw Jtm ḥr-ḫt =f mrwt.n sw Jtm r-ḫt =f | ⲙⲣ̀ⲓ_ⲟⲩⲧ_ⲛ̀ ⲥⲉ Ⲓⲧⲙ̀ ϩⲟ-ϣⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲥⲉ Ⲓⲧⲙ̀ ⲉ-ϣⲉ-ϥ | mr̀i_out_ǹ se Itm̀ ho-ṡe-f mr̀outǹ se Itm̀ e-ṡe-f |
| 1043 | jw =f smꜣꜥ =f ḫrw =f r ḫft.PL =f nn sḏb =f | ⲉ-ϥ ⲥⲙ̀ⲁⲁ-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲛ̀ ⲥϫ̀ⲃ̀-ϥ | e-f sm̀aȧ-f xr̀ou-f e xf̀t̀-f nǹ sj̀v̀-f |
| 1044 | jji̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m Jwn.w ntf Jwn.y | ⲓⲓⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ Ⲱⲛ ⲛⲧ̀ϥ̀ Ⲓⲟⲩⲛⲓ | iiin P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m Ōn nt̀f̀ Iouni |
| 1045 | jji̯.n =f di̯ =f wsḫ <n> °J°tm n =f stjḥn =f šnb.t Tꜣ-tnn | ⲓⲓⲓⲛ-ϥ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲥϧ̀ ⲛ<> °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲛ-ϥ ⲥⲧ̀ⲓϩⲛ̀-ϥ ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ Ⲧ̀-ⲧⲛ̀ⲛ̀ | iiin-f tai-f ousx̀ n<> °I°tm̀ n-f st̀ihǹ-f ṡǹv̀t̀ T̀-tǹǹ |
| 1046 | jji̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° | ⲓⲓⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° | iiin P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° |
| 1047 | dr.n =f nkn m nṯr.PL smn.<n> =f sḫm.PL m Ḥw.t-ꜥꜣ.t | ⲧⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲕ̀ⲛ̀ ⲙ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲙ̀ⲛ̀<ⲛ̀>-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙ Ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ | tr̀ǹ-f nk̀ǹ m nouti sm̀ǹ<ǹ>-f sx̀m̀ m Hout-ȧat |
| 1048 | dr.n =f j°ꜣ°kb nṯr.t.PL sꜥḥꜥ.n =f nṯr.wy.DU.PL m Msq.t sḫm.w.PL nṯr.PL ḫnt Msq.t | ⲧⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲓ°ⲁ°ⲕⲃ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲁϩⲁⲛ-ϥ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲙ Ⲙⲥ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ϧⲛ̀ⲧ̀ Ⲙⲥ̀ⲕ̀ⲧ̀ | tr̀ǹ-f i°a°kv̀ nj̀r̀t̀ sȧhȧn-f nj̀r̀oui m Ms̀k̀t̀ sx̀m̀ou nouti xǹt̀ Ms̀k̀t̀ |
| 1049 | Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° jri̯ r°m°ṯ.PL | Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲓ̀ⲣⲓ ⲣⲱⲙⲓ° | P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ìri rōmi° |
| 1050 | jji̯.n =sn n =f smꜣꜥ =sn ḫrw =f r ḫft.PL =f nb ḥmw.t-rʾ | ⲓⲓⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲥⲙ̀ⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲓⲙ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | iiin-sǹ n-f sm̀aȧ-sǹ xr̀ou-f e xf̀t̀-f nim hm̀out-e |
| 1051 | mz bꜣs n bjꜣ šmꜥ ꜥnty tꜣ wꜥb n s.t ḏsr.t | ⲙⲥ̀ ⲃⲁⲥ ⲛ ⲃⲓⲁ ϣⲙ̀ⲁ ⲁⲛⲧ̀ⲓ ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ ⲥ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ms̀ vas n bia ṡm̀ȧ ȧnt̀i t̀ ouȧb n s js̀r̀t̀ |
| 1052 | rʾ jji̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° mjn m Jwn.w kfꜣ.n =f ḥr n Ḫpr.j sꜣḫ.n =f Rꜥw-°J°tm | ⲉ ⲓⲓⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲓⲛ ⲙ Ⲱⲛ ⲕϥ̀ⲁⲛ-ϥ ϩⲟ ⲛ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ⲥⲁϧⲛ̀-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ-°ⲓ°ⲧⲙ̀ | e iiin P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° min m Ōn kf̀an-f ho n Xp̀r̀i saxǹ-f Rȧou-°i°tm̀ |
| 1053 | ḏꜣi̯.n =f tꜣ jwi̯.<n> =f sbj.w.PL | ϫⲁⲓⲛ-ϥ ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲓ<ⲛ>-ϥ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ | gain-f t̀ ioui<n>-f sv̀iou |
| 1054 | rḏi̯.n =f Skmyt.PL r tpḥ.w.PL =sn | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ Ⲥⲕ̀ⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ⲧⲡ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | rj̀in-f Sk̀m̀it e tp̀h̀ou-sǹ |
| 1055 | di̯ =f n =sn ꜥr =sn sḥḏ =sn m ḥḏ.PL =sn ḥtp =sn m pzš =sn | ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲁⲣ-ⲥⲛ̀ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲡⲥ̀ϣ̀-ⲥⲛ̀ | tai-f n-sǹ ȧr-sǹ s·h̀g̀-sǹ m hat-sǹ ht̀p̀-sǹ m p·s̀ṡ̀-sǹ |
| 1056 | prr =sn jm r nḏ ḥr n °J°tm m-ẖr.t-hrw n.t rꜥw-nb jwi̯ =sn n =f mꜣꜥ sp 2 m ḏ.t.PL =sn n.t Skmyt.PL m jr.w.PL =sn n ḥnnksty.PL | ⲡⲣ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲛϫ̀ ϩⲟ ⲛ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲏⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲥⲟⲡ 2 ⲙ ϫⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲏ Ⲥⲕ̀ⲙ̀ⲓⲧ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϩⲛ̀ⲛ̀ⲕ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲓ | pr̀r̀-sǹ m̀mav e ng̀ ho n °I°tm̀ m-xr̀t̀-hr̀ou ny rȧou-nim yv-sǹ n-f maȧ sop 2 m jt̀-sǹ ny Sk̀m̀it m ìri-sǹ n hǹǹk̀·s̀t̀i |
| 1057 | mꜣww =sn mꜣꜣ =sn sw ḫpr =sn n =f m ḥꜥꜣ.PL | ⲙⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ϣⲱⲡⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲁⲁ | maouou-sǹ maa-sǹ se ṡōpi-sǹ n-f m hȧa |
| 1058 | sḫm =f mꜣꜣ =f st ꜥšm.PL =f ḫru̯ =sn m ꜥšm.PL ꜥšm r nṯr.PL | ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲥ ⲁϣⲙ̀-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁϣⲙ̀ ⲁϣⲙ̀ ⲉ ⲛⲟⲩϯ | sx̀m̀-f maa-f s ȧṡm̀-f xr̀ou-sǹ m ȧṡm̀ ȧṡm̀ e nouti |
| 1059 | jw =f bꜣ =f °J°tm m bꜣ =f m bjꜣbꜣ.t.PL bꜣ.n =f jm =s°t° m Jwn.w | ⲉ-ϥ ⲃⲁ-ϥ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲙ ⲃⲁ-ϥ ⲙ ⲃⲓⲁⲃⲁⲧ ⲃⲁⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ° ⲙ Ⲱⲛ | e-f ba-f °I°tm̀ m ba-f m viavat van-f m̀mav-s° m Ōn |
| 1060 | di̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° Nw.t Ḫpr.j ḫr =f nn jwd =sn r =f | ⲧⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° Ⲛⲟⲩⲧ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ϣⲁ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲧⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϥ | tin P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° Nout Xp̀r̀i ṡa-f nǹ oute-sǹ e-f |
| 1061 | jw rn n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m Ḥw.t-sr nn ḫpr °j°ḫ.t-nb.t r =f ḏw | ⲉ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲣ̀ ⲛⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϥ ϫⲟⲩ | e ran n P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m Hout-sr̀ nǹ ṡōpi °i°xt̀-nv̀t̀ e-f gou |
| 1062 | jw =f di̯ =f mw n nṯr.PL n =sn m wp°w°.t°y°-°J°tm | ⲉ-ϥ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙⲟⲩ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°-°ⲓ°ⲧⲙ̀ | e-f tai-f mou n nouti n-sǹ m oup°ou°t°i°-°i°tm̀ |
| 1063 | smꜣꜥ.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° ḫrw Rꜥw r ꜥpp | ⲥⲙ̀ⲁⲁⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ϧⲣ̀ⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ ⲁⲡⲡ̀ | sm̀aȧn P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° xr̀ou Rȧou e ȧpp̀ |
| 1064 | ms bꜣs n šndy.t n.t tjḥn.t bzi̯.tj m _b_<j>br | ⲙⲥ̀ ⲃⲁⲥ ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲛⲏ ⲧⲓϩⲛ̀ⲧ̀ ⲃⲥ̀ⲓⲧⲓ ⲙ _ⲃ_<ⲓ>ⲃⲣ̀ | ms̀ vas n ṡǹt̀it ny tihǹt̀ vs̀iti m _v_<i>vr̀ |
| 1065 | rʾ jji̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mjn m Jwn.w dr.n =f Bdš.t ḥr mk.t =s m b°w° pn msi̯.y =f jm =f m tꜣ pn ḫpr.n =f jm =f | ⲉ ⲓⲓⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲓⲛ ⲙ Ⲱⲛ ⲧⲣ̀ⲛ̀-ϥ Ⲃⲧ̀ϣ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲙⲕ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ ⲛ° ⲡⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲓ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | e iiin P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° min m Ōn tr̀ǹ-f Vt̀ṡ̀t̀ ho mk̀t̀-s m n° pǹ ms̀ii-f m̀mav-f m t̀ pǹ xp̀r̀ǹ-f m̀mav-f |
| 1066 | ꜥr.n =f ḏ.t =f ḏs =f sꜣw =f r nṯr.PL m Ḥr.w sꜣ jm.j =sn | ⲁⲣⲛ̀-ϥ ϫⲧ̀-ϥ ϫⲥ̀-ϥ ⲥⲁⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲙ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ ⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ | ȧrǹ-f jt̀-f js̀-f saou-f e nouti m Hōr sa imi-sǹ |
| 1067 | mꜣꜣ r°m°t.PL m jr.t.DU =f | ⲙⲁⲁ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲙ ⲉⲓⲁ-ϥ | maa r°m̀°t̀ m eia-f |
| 1068 | wn =f n =sn nṯr.ty.DU =fy ꜥpr =f st m wḏꜣ.t =f | ⲟⲩⲛ-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ-ϥⲓ ⲁⲡⲣ̀-ϥ ⲥ ⲙ ⲟⲩϫⲁⲧ-ϥ | oun-f n-sǹ nj̀r̀t̀i-fi ȧpr̀-f s m ougat-f |
| 1069 | sḥḏ =f st m ꜣḫ.ty.DU =f | ⲥϩ̀ϫ̀-ϥ ⲥ ⲙ ⲁϧⲧ̀ⲓ-ϥ | s·h̀g̀-f s m axt̀i-f |
| 1070 | twt jri̯ =f | ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | toout ìri-f |
| 1071 | jji̯ =f m nb =tn r°m°t.PL m jri̯ tn nṯr.PL | ⲓⲓⲓ-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲧⲉⲛ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩϯ | iii-f m nim-ten r°m̀°t̀ m ìri ten nouti |
| 1072 | jw rdi̯.n =f šndy.t n °J°tm smn.n =f jr.t-Rꜥw n =f r ḥnḥn =f rn =f jm =s r <ḥn> nṯr.PL bꜣ.t =f jm =s m nṯr.PL | ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲛ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲉⲓⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲉ ϩⲛ̀ϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲉ <ϩⲛ̀> ⲛⲟⲩϯ ⲃⲁⲧ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ⲛⲟⲩϯ | e rt̀in-f ṡǹt̀it n °I°tm̀ sm̀ǹǹ-f eia-Rȧou n-f e hǹh̀ǹ-f ran-f m̀mav-s e <hǹ> nouti vat-f m̀mav-s m nouti |
| 1073 | sšp jtn nꜥꜥ Rꜥw mꜣꜣ.n s°y° jm.jw.PL-ḫt.PL =f | ⲥϣ̀ⲡ̀ ⲓⲧⲛ̀ ⲛⲁⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲁⲁⲛ ⲥ°ⲓ° ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϣⲉ-ϥ | sṡ̀p̀ itǹ nȧȧ Rȧou maan s°i° imiou-ṡe-f |
| 1074 | ṯsi̯.n =f m psd n n.ty-m-krj=f di̯ =f sṯsi̯ n ḫnt.j-jtn=f n ẖni̯ =f nw.w n Jm.jw.PL-ꜣgb | ϫⲥ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛ̀ⲧ-ⲙ-ⲕⲣ̀ⲓ-ϥ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲥϫ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲛ ϧⲛ̀ⲓ-ϥ ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛ Ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲁⲕⲃ̀ | js̀in-f m p·s̀t̀ n ǹt-m-kr̀i-f tai-f sj̀s̀i n xǹt̀i-itǹ-f n xǹi-f nouou n Imiou-akv̀ |
| 1075 | ḏsr rnp.t.PL Sn.wy jwi̯.n =f ḫnty ḥw.t.PL =sn m ḏsr.w jmn | ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲥⲛ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲁⲙⲟⲩⲛ | js̀r̀ rompi Sǹoui iouin-f xǹt̀i hout-sǹ m js̀r̀ou amoun |
| 1076 | mꜣꜣ =sn sw ḫꜥi̯ =f ḥr jꜣ.t =f ḥkn =sn n =f m Jtm | ⲙⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ϧⲁⲓ-ϥ ϩⲟ ⲓⲁⲧ-ϥ ϩⲕ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲓⲧⲙ̀ | maa-sǹ se xȧi-f ho iat-f hk̀ǹ-sǹ n-f m Itm̀ |
| 1077 | ꜥnḫ =f m ꜥnḫ Rꜥw jm | ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲙ ⲁⲛϧ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ȧnx̀-f m ȧnx̀ Rȧou m̀mav |
| 1078 | mꜣꜣ =f m mꜣꜣ.t.PL Rꜥw jm | ⲙⲁⲁ-ϥ ⲙ ⲙⲁⲁⲧ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | maa-f m maat Rȧou m̀mav |
| 1079 | sḏm =f m sḏm_n_ Rꜥw jm | ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ ⲥϫ̀ⲙ̀_ⲛ̀_ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | sj̀m̀-f m sj̀m̀_ǹ_ Rȧou m̀mav |
| 1080 | wṱ =f m wṱ_n_ Rꜥw jm | ⲟⲩⲧ-ϥ ⲙ ⲟⲩⲧ_ⲛ̀_ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | out-f m out_ǹ_ Rȧou m̀mav |
| 1081 | nꜥꜥ =f m Rꜥw mn((jn))jw =f m °J°tm | ⲛⲁⲁ-ϥ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲛ̀((ⲓⲛ))ⲓⲟⲩ-ϥ ⲙ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ | nȧȧ-f m Rȧou mǹ((in))iou-f m °I°tm̀ |
| 1082 | Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° nṯr m nṯr.PL | Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲟⲩϯ | P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° nouti m nouti |
| 1083 | ḫpr.n =f m-ḫnty Psḏ.t | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | xp̀r̀ǹ-f m-xǹt̀i P·s̀j̀t̀ |
| 1084 | ꜥꜣi̯.n =f m p.t wr.n =f m ꜣḫ.t | ⲁⲁⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲡⲉ ⲟⲩⲣⲛ̀-ϥ ⲙ ⲁϧⲧ̀ | ȧain-f m pe ourǹ-f m axt̀ |
| 1085 | ḫpr.n ḫpr.w =f m Jwn.w | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ Ⲱⲛ | xp̀r̀ǹ ṡōpi-f m Ōn |
| 1086 | Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° wꜥ m Mꜣꜥ-ḫrw.PL smꜣꜥ ḫrw Rꜥw r ꜥpp | Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲟⲩⲁⲓ ⲙ Ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲁⲁ ϧⲣ̀ⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ ⲁⲡⲡ̀ | P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ouai m Maȧ-xr̀ou sm̀aȧ xr̀ou Rȧou e ȧpp̀ |
| 1087 | nn jw =f ḫsr ntt.PL =f | ⲛⲛ̀ ⲉ-ϥ ϧⲥ̀ⲣ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀-ϥ | nǹ e-f xs̀r̀ nt̀t̀-f |
| 1088 | Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° Jwn.y jji̯.n =f m Jwn.w dr.n =f Bdš.t ḥr mk.t =s | Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° Ⲓⲟⲩⲛⲓ ⲓⲓⲓⲛ-ϥ ⲙ Ⲱⲛ ⲧⲣ̀ⲛ̀-ϥ Ⲃⲧ̀ϣ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲙⲕ̀ⲧ̀-ⲥ | P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° Iouni iiin-f m Ōn tr̀ǹ-f Vt̀ṡ̀t̀ ho mk̀t̀-s |
| 1089 | sḫr.<n> =f Ḫft.PL-n.w-Rꜥw nḥm.n =f sw m-ꜥ jri̯.w.PL r =f | ⲥϧ̀ⲣ̀<ⲛ̀>-ϥ Ϧϥ̀ⲧ̀-ⲛⲁⲩ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ-ⲁ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲉ-ϥ | sx̀r̀<ǹ>-f Xf̀t̀-nav-Rȧou nh̀m̀ǹ-f se m-ȧ iriou e-f |
| 1090 | rdi̯.t ẖn tꜣ n Ḥw.t-bnbn | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϧⲉⲛ ⲧ̀ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ | rt̀it xen t̀ n Hout-vǹv̀ǹ |
| 1091 | rʾ mnmn.n tꜣ nbsbs Gb tꜣ-n-ꜥnḫ ḥꜣ =k Šnw-Jtm m sꜣ ḥꜥ°.w° =k | ⲉ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲥ̀ⲃ̀ⲥ̀ Ⲕⲃ̀ ⲧ̀-ⲛ-ⲁⲛϧ̀ ϩⲁ-ⲕ Ϣⲛ̀ⲟⲩ-ⲓⲧⲙ̀ ⲙ ⲥⲁ ϩⲁ°ⲟⲩ°-ⲕ | e mǹm̀ǹǹ t̀ nv̀s̀v̀s̀ Kv̀ t̀-n-ȧnx̀ ha-k Ṡǹou-itm̀ m sa hȧ°ou°-k |
| 1092 | nn nrjw jwf =k nn sd ꜥ.t.PL =k | ⲛⲛ̀ ⲛⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲟⲩϥ-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲥⲧ̀ ⲏⲓ-ⲕ | nǹ nr̀iou iouf-k nǹ st̀ yi-k |
| 1093 | n°n° ḫmi̯ tw °j°ḫ.t-nb.t ḏw nṯr.PL m sꜣ ḥꜥ°.w° =k Jwn.w ḥr dr ḫft.PL =k | ⲛ°ⲛ̀° ϧⲙ̀ⲓ ⲧⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϫⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥⲁ ϩⲁ°ⲟⲩ°-ⲕ Ⲱⲛ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲕ | n°ǹ° xm̀i te °i°xt̀-nv̀t̀ gou nouti m sa hȧ°ou°-k Ōn ho tr̀ xf̀t̀-k |
| 1094 | ^wḏꜣ^ *n°j°swt* *r* *rḏi̯.t* ^mꜣꜥ^ nꜣ wdn.PL n nꜣ nṯr.*pl* *nb.w.PL* ^S.t^-wr.t ḥr-tp ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ^ⲟⲩϫⲁ^ *ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ* ⲉ* *ⲣϫ̀ⲓⲧ* ^ⲙⲁⲁ^ ⲛ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀*ⲡ̀ⲗ̀* *ⲛⲃ̀ⲟⲩ* ⲥ^-ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ^ouga^ *n°i°sout* e* *rj̀it* ^maȧ^ ǹ outǹ n ǹ nj̀r̀*p̀l̀* *nv̀ou* s^-ourt̀ ho-tp̀ ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 1095 | pꜣ sḥ jmn.t°j° | ⲡ̀ ⲥϩ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° | p̀ s·h̀ imǹt̀°i° |
| 1096 | *wdn* *n* ^Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj^ | *ⲟⲩⲧⲛ̀* ⲛ* ^Ⲣⲁⲟⲩ^-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ | *outǹ* n* ^Rȧou^-Hōr-axt̀i |
| 1097 | n Ḫpr.j ^Ḥr.w-ꜣḫ.tj^ | ⲛ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ϩⲱⲣ^-ⲁϧⲧ̀ⲓ | n Xp̀r̀i hōr^-axt̀i |
| 1098 | n Bꜣ-Šw *j*tn =f Bꜣ-j[⸮…?] | ⲛ Ⲃⲁ-ϣⲟⲩ *ⲓ*ⲧⲛ̀-ϥ Ⲃⲁ-ⲓ[⸮…?] | n Ba-ṡou *i*tǹ-f Ba-i[⸮…?] |
| 1099 | n Nbw-p.t Qmꜣ-swḥ.t-pri̯-m-nw.w Rꜥ sḫm-nṯr.PL Rꜥ ꜥšꜣ-mꜣwt.PL Rꜥ ḫpr-ḏs=f Rꜥ psd-m-ꜣḫ Rꜥ msi̯-Psḏ.t Rꜥ mry.ty | ⲛ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲡⲉ Ⲕⲙ̀ⲁ-ⲥⲱⲟⲩϩⲓ-ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-ⲛⲟⲩⲟⲩ Ⲣⲏ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲣⲏ ⲁϣⲁ-ⲙⲁⲩ Ⲣⲏ ϣⲱⲡⲓ-ϫⲥ̀-ϥ Ⲣⲏ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲁϧ Ⲣⲏ ⲙⲥ̀ⲓ-ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ Ⲣⲏ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲓ | n Nv̀ou-pe Km̀a-sōouhi-peire-m-nouou Ry sx̀m̀-nouti Ry ȧṡa-mav Ry ṡōpi-js̀-f Ry p·s̀t̀-m-ax Ry ms̀i-p·s̀j̀t̀ Ry mr̀iti |
| 1100 | wdn n °J°tm nb-Jwn.w | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲱⲛ | outǹ n °I°tm̀ nim-Ōn |
| 1101 | n °J°tm nb-Ḥw.t-ꜥꜣ.t °J°tm kꜣ-ẖ.t-n-Psḏ.t-ꜥꜣ.t °J°tm jt°j°-nṯr.PL °J°tm qd-sw-ḏs=f °J°tm ḥr°.j°-jb-pr-ꜥnḫ | ⲛ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲛⲓⲙ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲕⲁ-ϩⲏ-ⲛ-Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲓⲧ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ⲕⲱⲧ-ⲥⲉ-ϫⲥ̀-ϥ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | n °I°tm̀ nim-Hout-ȧat °I°tm̀ ka-hy-n-P·s̀j̀t̀-ȧat °I°tm̀ it°i°-nouti °I°tm̀ kōt-se-js̀-f °I°tm̀ hr̀°i°-ib-pōr-ȧnx̀ |
| 1102 | wdn n Wsjr-Wn-nfr | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ⲟⲩⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ | outǹ n Ousire-Oun-nofri |
| 1103 | n Wsjr nb-Jwn.w Wsjr ḥqꜣ-ḏ.t Wsjr-ḫnt.j-jmn.tt nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbd Wsjr-Sp°ꜣ° šps-bꜣ.PL-Jwn.w Wsjr-Skr ḫnt.j-Jnb-ḥḏ Wsjr nb-ꜥnḫ ^ḥr°.°j^-*jb*-[⸮…?] Wsjr ḥq*ꜣ* ^Bꜣ-šps^ [⸮…?] | ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ⲱⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϩⲕ̀ⲁ-ϫⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲁⲃⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ⲥⲡ̀°ⲁ° ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲃⲁ-Ⲱⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ⲥⲕ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲓⲛⲃ̀-ϩⲁⲧ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀ ^ϩⲣ̀ⲓ^-*ⲓⲃ*-[⸮…?] Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϩⲕ̀*ⲁ* ^Ⲃⲁ-ϣⲡ̀ⲥ̀^ [⸮…?] | n Ousire nim-Ōn Ousire hk̀a-jt̀ Ousire-xǹt̀i-imǹt̀t̀ nouti-o nim-avt̀ Ousire-Sp̀°a° ṡp̀·s̀-ba-Ōn Ousire-Sk̀r̀ xǹt̀i-Inv̀-hat Ousire nim-ȧnx̀ ^hr̀i^-*ib*-[⸮…?] Ousire hk̀*a* ^Ba-ṡp̀·s̀^ [⸮…?] |
| 1104 | n Jni̯-ḥr°.t°-Ḥr.w tmꜣ-ꜥ Jni̯-ḥr°.°t qꜣi̯-wrr.t-m-ꜣbḏ.w Jni̯-ḥr°.t° sms.°w°-m-pꜣ°w°.t-tp.y Jni̯-ḥr°.t° dr-šnty.PL Jni̯-ḥr°.t° ḫsf-ꜣd Šw-m-Mns.t-ḥr°.j°t Tfn.t-m-Mns.t-ẖr°.j°t Tfn.t sꜣ.t-Rꜥw | ⲛ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀°ⲧ̀°-Ϩⲱⲣ ⲧⲙ̀ⲁ-ⲁ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲕⲁⲓ-ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲉⲃⲱⲧ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀°ⲧ̀° ⲥⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°-ⲙ-ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲧⲡ̀ⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀°ⲧ̀° ⲧⲣ̀-ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀°ⲧ̀° ϧⲥ̀ϥ̀-ⲁⲧ Ϣⲟⲩ-ⲙ-Ⲙⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲙ-Ⲙⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀°ⲓ°ⲧ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲧ-ⲣⲁⲟⲩ | n Ìni-hr̀°t̀°-Hōr tm̀a-ȧ Ìni-hr̀t̀ kai-ourr̀t̀-m-evōt Ìni-hr̀°t̀° sm̀s̀°ou°-m-pa°ou°t-tp̀i Ìni-hr̀°t̀° tr̀-ṡǹt̀i Ìni-hr̀°t̀° xs̀f̀-at Ṡou-m-Mǹs̀t̀-hr̀°i°t Tf̀ǹt̀-m-Mǹs̀t̀-xr̀°i°t Tf̀ǹt̀ sat-rȧou |
| 1105 | wdn n Gb jt°j°-nṯr.PL | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ Ⲕⲃ̀ ⲓⲧ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ | outǹ n Kv̀ it°i°-nouti |
| 1106 | n Gb °j°r°.j°-pꜥ.t-nṯr.PL Gb kꜣ-kꜣ.DU Nw.t ms-jt°j°=s Nw.t ḥr.jt-tp-jt°j°=s | ⲛ Ⲕⲃ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲕⲃ̀ ⲕⲁ-ⲕⲁ Ⲛⲟⲩⲧ ⲙⲥ̀-ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥ Ⲛⲟⲩⲧ ϩⲣ̀ⲓⲧ-ⲧⲡ̀-ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥ | n Kv̀ ìri°-pȧt-nouti Kv̀ ka-ka Nout ms̀-it°i°-s Nout hr̀it-tp̀-it°i°-s |
| 1107 | wdn n Jmn-Rꜥw nb-ns.t-tꜣ.DU ḫnt.j-Jp.t-s.t.PL | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲓⲡⲧ̀-ⲥ | outǹ n Amoun-Rȧou nim-ns̀t̀-t̀ xǹt̀i-Ipt̀-s |
| 1108 | n Jmn-Rꜥw n°j°swt-nṯr.PL Jmn-Rꜥw Kꜣ-mw.t=f Jmn-Rꜥw nb-Wꜣs.t Jmn ḥr°.j°-tp-jtr.PL | ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲕⲁ-ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲓⲧⲣ̀ | n Amoun-Rȧou n°i°sout-nouti Amoun-Rȧou Ka-mav-f Amoun-Rȧou nim-Ouast̀ Amoun hr̀°i°-tp̀-itr̀ |
| 1109 | wdn n Ḥr.w sꜣ-Wsjr | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | outǹ n Hōr sa-Ousire |
| 1110 | n Ḥr.w mꜣꜥ-ḫrw Ḥr.w-nḏ-jt°j°=f Ḥr.w mds-ꜥ.DU.wy Ḥr.w wr-pḥ.ty Ḥr.w ḥwi̯-ḫft*.PL=f* *Ḥr.w*-Wn.ty | ⲛ Ϩⲱⲣ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ-ⲛϫ̀-ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ϩⲱⲣ ⲙⲧ̀ⲥ̀-ⲁⲟⲩⲓ Ϩⲱⲣ ⲟⲩⲏⲣ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ Ϩⲱⲣ ϩⲟⲩⲓ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲱⲣ*-Ⲟⲩⲛⲧ̀ⲓ | n Hōr maȧ-xr̀ou Hōr-ng̀-it°i°-f Hōr mt̀s̀-ȧoui Hōr ouyr-ph̀t̀i Hōr houi-xf̀t̀-f hōr*-Ount̀i |
| 1111 | n Bꜣ-nb-Ḏdw kꜣ-sty Bꜣ-nb-Ḏdw ḥr°.j°-nfr.PL Bꜣ-nb-ꜥnp | ⲛ Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲕⲁ-ⲥⲧ̀ⲓ Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-ⲁⲛⲡ̀ | n Ba-nim-Jt̀ou ka-st̀i Ba-nim-Jt̀ou hr̀°i°-nofri Ba-nim-ȧnp̀ |
| 1112 | wdn n ꜣs.t wr mw.t-nṯr ꜣs.t wr.t-ḥkꜣ.w ꜣs.t nb.ty-rḫy.t.PL ꜣs.t-Ḥdd.yt Ꜣs.t-Spd.t ḫwi̯-tꜣ.DU.PL ꜣs.t ꜥšꜣ.t-ḫpr.PL ꜣs.t nb.t-rn.PL Sḫm.t jr.t-Rꜥw Sḫm.t mr.°y°t-Ptḥ Sḫm.t wnmy.t Sḫm.t nb.t-ꜣšrw | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲙⲁⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲁⲥⲧ̀-ϩⲧ̀ⲧ̀ⲓⲧ Ⲁⲥⲧ̀-ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϧⲟⲩⲓ-ⲧ̀ ⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ-ϣⲱⲡⲓ ⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲣⲁⲛ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲉⲓⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓⲧ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲁϣⲣ̀ⲟⲩ | outǹ n ast̀ ouyr mav-nouti ast̀ ourt̀-hk̀aou ast̀ nv̀t̀i-rx̀it ast̀-ht̀t̀it Ast̀-sp̀t̀t̀ xoui-t̀ ast̀ ȧṡat-ṡōpi ast̀ nv̀t̀-ran Sx̀m̀t̀ eia-Rȧou Sx̀m̀t̀ mr̀°i°t-P̀tah Sx̀m̀t̀ ounm̀it Sx̀m̀t̀ nv̀t̀-aṡr̀ou |
| 1113 | wdn n nꜣ nṯr.PL nb.w.PL S.t-wr.t ḥr-tp ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n.ty m pꜣ sḥ jꜣb.t°j° | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲡ̀ ⲥϩ̀ ⲓⲁⲃⲧ̀°ⲓ° | outǹ n ǹ nouti nv̀ou S-ourt̀ ho-tp̀ ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹt m p̀ s·h̀ iavt̀°i° |
| 1114 | n Ptḥ rs.j-jnb=f nb-ꜥnḫ-tꜣ.DU.PL Ptḥ-tꜣ-ṯnn qꜣi̯-šw.t.DU spd-ꜥb.DU Ptḥ ḥr°.j°-s.t-wr.t Ptḥ ḫnt.j-s.t=f-r-nṯr.PL Ptḥ nḥy nb-rnp.t.PL *Ptḥ*-Wsjr nb-ḥḥ *Ptḥ*-^Nwn^ | ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀-ⲧ̀ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲕⲁⲓ-ϣⲟⲩⲧ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ⲁⲃ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥ-ϥ-ⲉ-ⲛⲟⲩϯ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛϩ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲡ̀ⲧⲁϩ*-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϩϩ̀ ⲡ̀ⲧⲁϩ*-^Ⲛⲟⲩⲛ^ | n P̀tah rs̀i-inv̀-f nim-ȧnx̀-t̀ P̀tah-t̀-jǹǹ kai-ṡout sp̀t̀-ȧb P̀tah hr̀°i°-s-ourt̀ P̀tah xǹt̀i-s-f-e-nouti P̀tah nh̀i nim-rompi p̀tah*-Ousire nim-hh̀ p̀tah*-^Noun^ |
| 1115 | n Wsjr jty Wsjr nb-ḏ.t Wsjr nfr-s.t=f-r-nṯr.PL Wsjr ꜥšꜣ-ḫpr.w.PL Ḥr.w-m-Ḥw.t-ꜥꜣ.t Ḥr.w jṯi̯-jwꜥꜥ Ḥr.w-Mḫnt.j-n-jr.t.DU Ḥr.w mri̯-nṯr.PL Ḥr.w jṯi̯-m-nḫt=f Ḥr.w pḏ-nmt.t Ḥr.w jwn-mw.t=f Ḥr.w-mr.DU Ḥr.w n°j°swt-nṯr.PL ꜣs.t sk.ty ꜣs.t nb.t-tꜣ.DU.PL-nb.w.PL Mnw Kꜣ-mw.t=f Mnw-Ḥr.w fꜣi̯-ꜥ Mnw-Gbty Mnw nb-Jp.w Mnw jm.j-pr=f Mnw-n°j°swt Ḥr.w-nḫt *Mnw* ^nb-Wꜣs.t^ | ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥ-ϥ-ⲉ-ⲛⲟⲩϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲁϣⲁ-ϣⲱⲡⲓ Ϩⲱⲣ-ⲙ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ Ϩⲱⲣ ⲓϫⲓ-ⲓⲟⲩⲁⲁ Ϩⲱⲣ-Ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲉⲓⲁ Ϩⲱⲣ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ Ϩⲱⲣ ⲓϫⲓ-ⲙ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ϥ Ϩⲱⲣ ⲡϫ̀-ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ Ϩⲱⲣ ⲓⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲩ-ϥ Ϩⲱⲣ-ⲗⲉ Ϩⲱⲣ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲁⲥⲧ̀ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ Ⲕⲁ-ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-Ϩⲱⲣ ϥⲁⲓ-ⲁ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲕⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲓⲡⲟⲩ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲡⲱⲣ-ϥ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ-ⲛϧ̀ⲧ̀ *Ⲙⲛ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ^-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ | n Ousire iti Ousire nim-jt̀ Ousire nofri-s-f-e-nouti Ousire ȧṡa-ṡōpi Hōr-m-Hout-ȧat Hōr iji-iouȧȧ Hōr-Mx̀ǹt̀i-n-eia Hōr mr̀i-nouti Hōr iji-m-nx̀t̀-f Hōr pg̀-nm̀t̀t̀ Hōr ioun-mav-f Hōr-le Hōr n°i°sout-nouti ast̀ sk̀t̀i ast̀ nv̀t̀-t̀-nv̀ou Mǹou Ka-mav-f Mǹou-Hōr fai-ȧ Mǹou-kv̀t̀i Mǹou nim-Ipou Mǹou imi-pōr-f Mǹou-n°i°sout Hōr-nx̀t̀ *Mǹou* nim^-Ouast̀ |
| 1116 | n Ḏḥw.tj wḏꜥ-mꜣꜥ.t Nb.t-Ḥw.t sn.t-nṯr Nb.t-Ḥw.t smn-wṱ-nṯr.PL Nb.t-Ḥw.t šps.t-ntr.tj.DU Nb.t-Ḥw.t ꜥ°n°d.t N°j°.t nb.t-Sꜣw Bꜣs.t nb.t-Bꜣs.t Bꜣs.t jr.t-Ḥr Bꜣs.t ḥr.°jt°-jb-Sḫ.t-nṯr Bꜣs.t-m-Šꜣ-n-Bꜣs.t Bꜣs.t gmi̯-bꜣ.w=<s> Bꜣs.t ꜥšꜣ.t-ḥr.PL Bꜣs.t ḥr°.jt°-sštꜣ Mw.t wr.t nb°.t°-Jšrw Ḥw.t-Ḥr.w nb.t-Nn-n°j°swt Ḥw.t-Ḥr.w nb.t-Jwn.t Ḥw.t-Ḥr.w-m-Mdnj.t Wꜣḏ.t Py.t-Dp°y°.t | ⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲉⲓ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲱⲛⲓ-ⲛⲟⲩϯ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲛⲧ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲁ°ⲛ°ⲧ̀ⲧ̀ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥⲁⲟⲩ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲃⲁⲥⲧ̀ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ϩⲣ̀°ⲓⲧ°-ⲓⲃ-Ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲃⲁⲥⲧ̀-ⲙ-Ϣⲁ-ⲛ-Ⲃⲁⲥⲧ̀ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ϫⲓⲙⲓ-ⲃⲁⲟⲩ-<ⲥ> Ⲃⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ-ϩⲟ Ⲃⲁⲥⲧ̀ ϩⲣ̀°ⲓⲧ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ Ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲓϣⲣ̀ⲟⲩ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲛ̀-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲙ-Ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲓⲧ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ Ⲡⲓⲧ-ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲧ | n Jh̀outi oujȧ-mei Nv̀t̀-hout sōni-nouti Nv̀t̀-hout smine-out-nouti Nv̀t̀-hout ṡp̀·s̀t̀-nt̀r̀t̀i Nv̀t̀-hout ȧ°n°t̀t̀ N°i°t nv̀t̀-saou Vast̀ nv̀t̀-vast̀ Vast̀ eia-Ho Vast̀ hr̀°it°-ib-Sx̀t̀-nouti Vast̀-m-Ṡa-n-Vast̀ Vast̀ jimi-vaou-<s> Vast̀ ȧṡat-ho Vast̀ hr̀°it°-sṡ̀t̀a Mav ourt̀ nv̀°t̀°-iṡr̀ou Hout-Hōr nv̀t̀-nǹ-n°i°sout Hout-Hōr nv̀t̀-iount̀ Hout-Hōr-m-Mt̀ǹit Ouajt̀ Pit-tp̀°i°t |
| 1117 | rdi̯.t mꜣꜥ nꜣ wdn.PL n nꜣ nṯr.PL n.ty m ẖnw n S.t-wr.t | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲁⲁ ⲛ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | rt̀it maȧ ǹ outǹ n ǹ nouti ǹt m xǹou n S-ourt̀ |
| 1118 | n Ḥr.w nb.ty-rḫy.t.PL Nḫb.t Wꜣḏ.t | ⲛ Ϩⲱⲣ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ-ⲣϧ̀ⲓⲧ Ⲛϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ | n Hōr nv̀t̀i-rx̀it Nx̀v̀t̀ Ouajt̀ |
| 1119 | *wdn* *n* *nꜣ* *nṯr.PL* *tp.j.PL* *jꜣ.t.PL* =sn n.tj ḥr wnm.j n S°.t°-wr.t | *ⲟⲩⲧⲛ̀* ⲛ* ⲛ̀* ⲛⲟⲩϯ* *ⲧⲡ̀ⲓ* *ⲓⲁⲧ*-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲥ°-ⲟⲩⲣⲧ̀ | *outǹ* n* ǹ* nouti* *tp̀i* *iat*-sǹ ǹt ho ounm̀i n S°-ourt̀ |
| 1120 | n bjk-n-Ḥr.w Bꜣ.PL-P ꜣs.t-Ḥsꜣ.t Mr.t-šmꜥ Ḥr.w Jwn.t Jnp.w S°t°wy Pḏ-ꜥḥꜥ Jwn Ḏḥw.tj Bꜣ.t Srq.t Jmn.tt Nj.t Wꜣḏ.t Wpi̯-wꜣ.t.PL-šmꜥ.°w° H̱.t-sꜣb.PL Nḫn-n°j°swt | ⲛ ⲃⲓⲕ-ⲛ-Ϩⲱⲣ Ⲃⲁ-ⲡ ⲁⲥⲧ̀-ϩⲥ̀ⲁⲧ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ϣⲙ̀ⲁ Ϩⲱⲣ Ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ Ⲥ°ⲧ̀°ⲟⲩⲓ Ⲡϫ̀-ⲁϩⲓ Ⲓⲟⲩⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲃⲁⲧ Ⲥⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ Ⲛⲓⲧ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ-ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° Ϩⲧ̀-ⲥⲁⲃ Ⲛϧ̀ⲛ̀-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | n bik-n-Hōr Ba-p ast̀-hs̀at Mr̀t̀-ṡm̀ȧ Hōr Iount̀ Inp̀ou S°t̀°oui Pg̀-ahi Ioun Jh̀outi Vat Sr̀k̀t̀ Imǹt̀t̀ Nit Ouajt̀ Oupi-ouat-ṡm̀ȧ°ou° Ht̀-sab Nx̀ǹ-n°i°sout |
| 1121 | wdn n nꜣ nṯr.PL tp°.j°.PL jꜣ.t.PL =sn n.tj ḥr sm<ḥ>j n S.t-wr.t | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲓⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲥⲙ̀<ϩ̀>ⲓ ⲛ Ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | outǹ n ǹ nouti tp̀°i° iat-sǹ ǹt ho sm̀<h̀>i n S-ourt̀ |
| 1122 | n Bjk Bꜣ.w-*Nḫn* Nb.t-Ḥw.t [⸮…?] Mr.t-*Mḥw* | ⲛ Ⲃⲓⲕ Ⲃⲁⲟⲩ-*ⲛϧ̀ⲛ̀* Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ [⸮…?] Ⲙⲣ̀ⲧ̀-*ⲙϩ̀ⲟⲩ* | n Bik Vaou-*nx̀ǹ* Nv̀t̀-hout [⸮…?] Mr̀t̀-*mh̀ou* |
| 1123 | n Jꜣb.tt Ḥr.w-Mḫnt.j-n-jr.t.DU Šms.PL-Ḥr.w Ḥr.w Mnw nb-Jp.y Mnw nb-sn.t.PL Mnw nb-Gbty Sšꜣ.t Ḫns.w H̱.t-Stẖ | ⲛ Ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ Ϩⲱⲣ-Ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲉⲓⲁ Ϣⲙ̀ⲥ̀-Ϩⲱⲣ Ϩⲱⲣ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲓⲡⲓ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲥⲱⲛⲓ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲕⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲥϣ̀ⲁⲧ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ϩⲧ̀-ⲥⲧ̀ϧ̀ | n Iavt̀t̀ Hōr-Mx̀ǹt̀i-n-eia Ṡm̀s̀-Hōr Hōr Mǹou nim-Ipi Mǹou nim-sōni Mǹou nim-Kv̀t̀i Sṡ̀at Xǹs̀ou Ht̀-st̀x̀ |
| 1124 | ḥtp n pꜣ sḥ n pr-ꜥnḫ n.tj m S°.t°-wr.t jn n°j°swt | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲥϩ̀ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ Ⲥ°-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | ht̀p̀ n p̀ s·h̀ n pōr-ȧnx̀ ǹt m S°-ourt̀ ene n°i°sout |
| 1125 | rdi̯ mꜣꜥ nꜣ wdn.PL n nꜣ nṯr.PL nb.w.PL pr-ꜥnḫ n.tj ḥr pꜣ ꜥn | ⲣⲧ̀ⲓ ⲙⲁⲁ ⲛ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲡ̀ ⲟⲛ | rt̀i maȧ ǹ outǹ n ǹ nouti nv̀ou pōr-ȧnx̀ ǹt ho p̀ on |
| 1126 | n Jmn-Rꜥw nb-ns.t-tꜣ.DU.PL Ḥr.w jm.j-Šn.wt Ḥr.w nb-jr.w-pr-ꜥnḫ Ḥr.w nb-pr-ꜥnḫ Sḫm.t ḥr°.j°t-kꜣwt=s-m-pr-ꜥnḫ ꜣs.t nb.t-ḥkꜣ.w-m-pr-ꜥnḫ H̱nm ḫnt.j-pr-ꜥnḫ Sšꜣ.t-m-Ḥw.t-Sšꜣ.t Kꜣ-n°j°swt-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲧ̀ Ϩⲱⲣ ⲓⲙⲓ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ Ϩⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ⲕⲁⲟⲩⲧ-ⲥ-ⲙ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ ⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ-ⲙ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ Ⲥϣ̀ⲁⲧ-ⲙ-Ϩⲟⲩⲧ-Ⲥϣ̀ⲁⲧ Ⲕⲁ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | n Amoun-Rȧou nim-ns̀t̀-t̀ Hōr imi-ṡǹout Hōr nim-ìri-pōr-ȧnx̀ Hōr nim-pōr-ȧnx̀ Sx̀m̀t̀ hr̀°i°t-kaout-s-m-pōr-ȧnx̀ ast̀ nv̀t̀-hk̀aou-m-pōr-ȧnx̀ Hǹm̀ xǹt̀i-pōr-ȧnx̀ Sṡ̀at-m-Hout-Sṡ̀at Ka-n°i°sout-Pōr-o-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 1127 | wdn n nꜣ nṯr.PL n.tj m wsḫ.t pr-ꜥnḫ | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | outǹ n ǹ nouti ǹt m ousx̀t̀ pōr-ȧnx̀ |
| 1128 | *n* ^Jmn-Rꜥw^ ḫnt.j-š-n-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° [⸮…?] ḫnt.j-š-n-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb°* | ⲛ* ⲁⲙⲟⲩⲛ^-Ⲣⲁⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° [⸮…?] ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | n* amoun^-Rȧou xǹt̀i-ṡ-n-Pōr-o-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° [⸮…?] xǹt̀i-ṡ-n-Pōr-o-ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀°* |
| 1129 | n Wr°.t°-ḥkꜣw Mꜣꜥ.t Ptḥ rs.j-jnb=f Šw Tfn.t Gb Nw.t Wsjr ꜣs.t Nb.t-Ḥw.t Ḥr°.j°-šfy Sbk-Šdty Ḥr.w nb-Sḫm Mnw-Gbty Ḥw.t-Ḥr.w nb.t-Jq Ḥw.t-Ḥr nb.t-Tp-Jḥ Wꜣḏ.t Wpi̯-tꜣ.DU.PL Wꜣḏ.t nb.t-Nbyt Ḥw.t-Ḥr nb.t-Nh.t Ḥw.t-Ḥr nb.t-Sḫ.t-Rꜥw Nṯr.PL-n.w-Stp-sꜣ Wpi̯-wꜣ.t.PL Wꜣḏ ^Ḥr.w-Mḫnt.j-n-jr.t.DU^ | ⲛ Ⲟⲩⲣ°ⲧ̀°-ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ Ⲙⲉⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥ Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ Ⲕⲃ̀ Ⲛⲟⲩⲧ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϣϥ̀ⲓ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϣⲧ̀ⲧ̀ⲓ Ϩⲱⲣ ⲛⲓⲙ-Ⲥϧ̀ⲙ̀ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲕⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲕ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲧⲡ̀-ⲓϩ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲧ̀ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲓⲧ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲣⲁⲟⲩ Ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲁⲩ-Ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ Ⲟⲩⲱⲧ ϩⲱⲣ^-Ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲉⲓⲁ | n Our°t̀°-hk̀aou Mei P̀tah rs̀i-inv̀-f Ṡou Tf̀ǹt̀ Kv̀ Nout Ousire ast̀ Nv̀t̀-hout Hr̀°i°-ṡf̀i Sv̀k̀-ṡt̀t̀i Hōr nim-Sx̀m̀ Mǹou-kv̀t̀i Hout-Hōr nv̀t̀-ik Hout-Ho nv̀t̀-tp̀-ih Ouajt̀ Oupi-t̀ Ouajt̀ nv̀t̀-nv̀it Hout-Ho nv̀t̀-nh̀t̀ Hout-Ho nv̀t̀-sx̀t̀-rȧou Nouti-nav-St̀p̀-sa Oupi-ouat Ouōt hōr^-Mx̀ǹt̀i-n-eia |
| 1130 | n Dwn-ꜥn.wj Wꜣḏ.t Ḥddy.t Mꜣfd.t Jmn.tt Jꜣb.tt Bꜣ.PL-jꜣb.tt Nnm.t Bjk.t Mdw-ẖkr-m-nṯr.t.PL H̱nm ḫnt.j-jnb=f H̱nm ḫnt.j-pr-ꜥnḫ H̱nm-ꜥnp H̱nm nb-Smn-Ḥr.w Ḏbꜥy.t-Gb Ḏbꜥy.t-N°j°.t Ḏbꜥy.t-Mꜣꜥ.t Kꜣ-n°j°swt-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° Ḥwr.t | ⲛ Ⲧⲟⲟⲩⲛ-ⲁⲛⲟⲩⲓ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ Ϩⲧ̀ⲧ̀ⲓⲧ Ⲙⲁϥⲧ̀ⲧ̀ Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ Ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ Ⲃⲁ-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ Ⲛⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲃⲓⲕⲧ̀ Ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϧⲕ̀ⲣ̀-ⲙ-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀-ⲁⲛⲡ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲥⲙⲓⲛⲉ-Ϩⲱⲣ Ϫⲃ̀ⲁⲓⲧ-ⲕⲃ̀ Ϫⲃ̀ⲁⲓⲧ-ⲛ°ⲓ°ⲧ Ϫⲃ̀ⲁⲓⲧ-Ⲙⲉⲓ Ⲕⲁ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° Ϩⲟⲩⲣⲧ̀ | n Tooun-ȧnoui Ouajt̀ Ht̀t̀it Maft̀t̀ Imǹt̀t̀ Iavt̀t̀ Ba-iavt̀t̀ Nǹm̀t̀ Vikt̀ Mt̀ou-xk̀r̀-m-nj̀r̀t̀ Hǹm̀ xǹt̀i-inv̀-f Hǹm̀ xǹt̀i-pōr-ȧnx̀ Hǹm̀-ȧnp̀ Hǹm̀ nim-Smine-Hōr Jv̀ȧit-kv̀ Jv̀ȧit-n°i°t Jv̀ȧit-Mei Ka-n°i°sout-Pōr-o-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° Hourt̀ |
| 1131 | wḏꜣ n°j°swt ḥtp m pꜣ Sḥ-n-smn-jwꜥꜥ | ⲟⲩϫⲁ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲡ̀ Ⲥϩ̀-ⲛ-ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲓⲟⲩⲁⲁ | ouga n°i°sout ht̀p̀ m p̀ S·h̀-n-smine-iouȧȧ |
| 1132 | ḏd-mdw ((ḏdi̯)) sp 4 ḫpr tw sp-2 Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° Rw | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ((ϫⲧ̀ⲓ)) ⲥⲟⲡ 4 ϣⲱⲡⲓ ⲧⲉ ⲥⲟⲡ-2 Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° Ⲣⲟⲩ | gō-mt̀ou ((jt̀i)) sop 4 ṡōpi te sop-2 P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° Rou |
| 1133 | ḏd-mdw ((ḏdi̯)) sp 4 ẖni̯ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ^Rw^ | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ((ϫⲧ̀ⲓ)) ⲥⲟⲡ 4 ϧⲛ̀ⲓ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ^Ⲣⲟⲩ^ | gō-mt̀ou ((jt̀i)) sop 4 xǹi P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ^Rou^ |
| 1134 | ḏd-mdw *ḏdi̯* *sp* *4* [⸮…?] Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° [⸮…?] | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ϫⲧ̀ⲓ* ⲥⲟⲡ* 4 [⸮…?] Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° [⸮…?] | gō-mt̀ou *jt̀i* sop* 4 [⸮…?] P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° [⸮…?] |
| 1135 | wsḫ.t js rn =t Nw.t ^ḫsr^ =ṯ šꜥy dr =ṯ ꜥb.w nb ḏw r =j | ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲓⲥ ⲣⲁⲛ-ⲧ Ⲛⲟⲩⲧ ^ϧⲥ̀ⲣ̀^-ϫ ϣⲁⲓ ⲧⲣ̀-ϫ ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲓⲙ ϫⲟⲩ ⲉ-ⲓ | ousx̀t̀ is ran-t Nout ^xs̀r̀^-g ṡȧi tr̀-g ȧvou nim gou e-i |
| 1136 | *sḫtḫt* =*ṯ* | *ⲥϧ̀ⲧ̀ϧ̀ⲧ̀*-*ϫ* | *sx̀t̀x̀t̀*-*g* |
| 1137 | *jw* =j wꜥb.kw jw *ꜥb.w* =*j* *m* *ꜥb.w* *nṯr.PL* | ⲉ*-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ ⲉ *ⲁⲃⲟⲩ*-*ⲓ* ⲙ* *ⲁⲃⲟⲩ* ⲛⲟⲩϯ* | e*-i ouȧvk̀ou e *ȧvou*-*i* m* *ȧvou* nouti* |
| 1138 | ^hꜣy^ Nw.t Gb Wsjr ꜣs.t Nb.t-ḥw.t Ḥr-sꜣ-ꜣs.t dr =*tn* *ḏw* [⸮…?] =sn m-sꜣ =j r ḥw.t-nṯr ḥr-n.tj ^jnk^ *J* *sḫpr-jr.t-Ḥr*-^m-ḫt^-bꜣgi̯.t=s | ^ϩⲁⲓ^ Ⲛⲟⲩⲧ Ⲕⲃ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ Ϩⲟ-ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ ⲧⲣ̀-ⲧⲉⲛ* *ϫⲟⲩ* [⸮…?]-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲓ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ-ⲛ̀ⲧ ⲁⲛⲟⲕ^ *Ⲓ* *ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀*-ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ-ⲙ^-ϣⲉ-ⲃⲁⲕⲓⲧ-ⲥ | ^hai^ Nout Kv̀ Ousire ast̀ Nv̀t̀-hout Ho-sa-ast̀ tr̀-ten* *gou* [⸮…?]-sǹ ǹsa-i e hout-nouti ho-ǹt anok^ *I* *sx̀p̀r̀*-eia-Ho-m^-ṡe-vakit-s |
| 1139 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1140 | rʾ *ꜥq* r-jw ^⸮bw-ḏsr?^ ^ḏd-mdw^ rʾ =j ds sp.t.DU =j Nb.t-ḥw.t | ⲉ *ⲁⲕ* ⲉ-ⲉ ^⸮ⲃⲟⲩ-ϫⲥ̀ⲣ̀?^ ϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲧⲥ̀ ⲥⲱⲡⲉ-ⲓ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ | e *ȧk* e-e ^⸮vou-js̀r̀?^ gō^-mt̀ou e-i ts̀ sōpe-i Nv̀t̀-hout |
| 1141 | sp 2 m ṯꜣ°.y°.PL js ḥm.t.PL js wḏꜥ tp.t =sn ^ḥsq^ *⸮jb?* =*sn* | ⲥⲟⲡ 2 ⲙ ϭⲓ° ⲓⲥ ϩⲓⲙⲉ ⲓⲥ ⲟⲩϫⲁ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ^ϩⲥ̀ⲕ̀^ *⸮ⲓⲃ?*-*ⲥⲛ̀* | sop 2 m ċi° is hime is oujȧ tp̀t̀-sǹ ^hs̀k̀^ *⸮ib?*-*sǹ* |
| 1142 | ḥtp-*ḏi̯-n°j°swt* jw =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ*-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti*-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1143 | rʾ ꜥq r Pr-Sbk nb-^Bdn^ ^ḏd-mdw^ *j:nḏ* ḥr =tn nṯr.PL-m-p.t j:nḏ ḥr =tn nṯr.PL-m-tꜣ ḏꜣḏꜣ.t ^n.t^ *⸮Bdn?* *⸮jri̯?* =dn m wpw.t n.t ḥm n Rꜥw | ⲉ ⲁⲕ ⲉ Ⲡⲱⲣ-Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-^Ⲃⲧ̀ⲛ̀^ ϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲙ-ⲡⲉ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲙ-ⲧ̀ ϫⲁϫⲁⲧ ⲛⲏ^ *⸮Ⲃⲧ̀ⲛ̀?* *⸮ⲓⲣⲓ?*-ⲧⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛⲏ ϩⲙ̀ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ | e ȧk e Pōr-Sv̀k̀ nim-^Vt̀ǹ^ gō^-mt̀ou *ing̀* ho-ten nouti-m-pe ing̀ ho-ten nouti-m-t̀ gagat ny^ *⸮Vt̀ǹ?* *⸮iri?*-tǹ m oupout ny hm̀ n Rȧou |
| 1144 | nn šnꜥ.tw =j j Wpw.tjw-n-Rꜥw nn ^ḫsf.tw^ ^šm^ =^j^ m-ꜥ =dn | ⲛⲛ̀ ϣⲛ̀ⲁⲧⲟⲩ-ⲓ ⲓ Ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓⲟⲩ-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲛ̀ ^ϧⲥ̀ϥ̀ⲧ̀ⲟⲩ^ ^ϣⲙ̀^-^ⲓ^ ⲙ-ⲁ-ⲧⲛ̀ | nǹ ṡǹȧtou-i i Oupoutiou-n-Rȧou nǹ ^xs̀f̀t̀ou^ ^ṡm̀^-^i^ m-ȧ-tǹ |
| 1145 | dr =dn ^m°w°t^ nb mwt.t nb ḫft nb ḫft.t nb <ḏꜣ> <nb> ḏꜣ.t nb *⸮m-ꜥ?* *Sbk* nb-Bdn ꜥnḫ =f *m* *mꜣꜥ.t* | ⲧⲣ̀-ⲧⲛ̀ ⲙⲁⲩ^° ⲛⲓⲙ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧϥ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ <ϫⲁ> ⲛⲓⲙ<> ϫⲁⲧ ⲛⲓⲙ *⸮ⲙ-ⲁ?* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲙ* ⲙⲉⲓ* | tr̀-tǹ mav^° nim moutt̀ nim xf̀t̀ nim xf̀t̀t̀ nim <ga> nim<> gat nim *⸮m-ȧ?* *Sv̀k̀* nim-Vt̀ǹ ȧnx̀-f m* mei* |
| 1146 | ḏd-mdw m wꜣš ^jw^ ^dm^ ^rdi̯.t^ ^šnꜥ^.tw s ḥr ꜥꜣ pn hꜣy Sbk nb-Bdn ḥnꜥ *⸮psḏ.t?* =*k* wꜣḥ.n =j n =dn tp.PL =dn ꜥnḫ =dn | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲁϣ ⲉ^ ^ⲧⲙ̀^ ^ⲣⲧ̀ⲓⲧ^ ^ϣⲛ̀ⲁ^ⲧⲟⲩ ⲥⲁ ϩⲟ ⲟ ⲡⲛ̀ ϩⲁⲓ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ *⸮ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀?*-ⲕ* ⲟⲩⲁϩⲛ̀-ⲓ ⲛ-ⲧⲛ̀ ⲧⲡ̀-ⲧⲛ̀ ⲁⲛϧ̀-ⲧⲛ̀ | gō-mt̀ou m ouaṡ e^ ^tm̀^ ^rt̀it^ ^ṡǹȧ^tou sa ho o pǹ hai Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ hǹȧ *⸮p·s̀j̀t̀?*-k* ouahǹ-i n-tǹ tp̀-tǹ ȧnx̀-tǹ |
| 1147 | rʾ sḥḏ ^tkꜣ.w^ ḏd-mdw ^jnk^ J smn-tp-n-Wsjr-n=f | ⲉ ⲥϩ̀ϫ̀ ^ⲧⲕ̀ⲁⲟⲩ^ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲁⲛⲟⲕ^ Ⲓ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲧⲡ̀-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛ-ϥ | e s·h̀g̀ ^tk̀aou^ gō-mt̀ou anok^ I smine-tp̀-n-Ousire-n-f |
| 1148 | mꜣꜥ-ḫrw Sbk nb-Bdn ḥr mꜣꜥ.t =f | ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲉⲓ-ϥ | maȧ-xr̀ou Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ ho mei-f |
| 1149 | ^hꜣy^ Sbk nb-Bdn jr.t-Ḥr jji̯.tw m sšm =s | ^ϩⲁⲓ^ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲓⲓⲓⲧⲟⲩ ⲙ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲥ | ^hai^ Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ eia-Ho iiitou m sṡ̀m̀-s |
| 1150 | rʾ sḥḏ bs ḏd-mdw j jr.t-Ḥr ꜣḫw j jr.t-Ḥr wꜣḏw.t j jr.t-Ḥr m-ḥtp psd =s *mj* *Rꜥw* *m* *ꜣḫ.t* *sdgꜣw* *s°w°* *sḫm* *n* *Stš* tp-ꜥ ^jr.t-Ḥr^ | ⲉ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲃⲥ̀ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲁϧⲟⲩ ⲓ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲟⲩⲁϫⲟⲩⲧ ⲓ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲥ *ⲙⲓ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲙ* *ⲁϧⲧ̀* *ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁⲟⲩ* ⲥⲉ*° *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲛ* *Ⲥⲧ̀ϣ̀* ⲧⲡ̀-ⲁ ⲉⲓⲁ^-Ϩⲟ | e s·h̀g̀ vs̀ gō-mt̀ou i eia-Ho axou i eia-Ho ouagout i eia-Ho m-ht̀p̀ p·s̀t̀-s *mi* *Rȧou* m* *axt̀* *st̀k̀aou* se*° *sx̀m̀* n* *St̀ṡ̀* tp̀-ȧ eia^-Ho |
| 1151 | jṯi̯.n =f s jni̯.n =f s tꜣw hh =s r =f | ⲓϫⲓⲛ-ϥ ⲥⲁ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲥⲁ ⲧⲁⲟⲩ ϩϩ̀-ⲥ ⲉ-ϥ | ijin-f sa inin-f sa taou hh̀-s e-f |
| 1152 | Sbk nb-Bdn mn n =k jr.t-Ḥr šni̯ n =k ẖ.t =k ẖr =s ꜣḫw n =k s | Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲛ-ⲕ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ϣⲛ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲏ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥ ⲁϧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲥⲁ | Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ m̀mon n-k eia-Ho ṡǹi n-k hy-k xr̀-s axou n-k sa |
| 1153 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt ^mn^.ṱ ḫwꜣw.ṱ ḥsi̯ =k s | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ^ⲙⲛ̀^ⲧ̀ ϧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ϩⲥ̀ⲓ-ⲕ ⲥⲁ | ht̀p̀-ti-n°i°sout ^mǹ^t̀ xouaout hs̀i-k sa |
| 1154 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1155 | rʾ ꜥq r ḥw.t-nṯr jw ꜥ.DU.wj.PL =f ḥr šf.t jw jri̯ ꜥb.w ḏd-mdw ^sš^.n Ḥr ^ꜥn.t^.PL =f jm | ⲉ ⲁⲕ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲁⲟⲩⲓ-ϥ ϩⲟ ϣϥ̀ⲧ̀ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲃⲟⲩ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϣⲟϣⲉⲛ^ Ϩⲟ ^ⲁⲛⲧ̀^-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | e ȧk e hout-nouti e ȧoui-f ho ṡf̀t̀ e ìri ȧvou gō-mt̀ou ṡoṡen^ Ho ^ȧnt̀^-f m̀mav |
| 1156 | jji̯.n *⸮J?* *sš.n* =*f* ^ꜥn.t.PL^ =^f^ ^jm^ | ⲓⲓⲓⲛ *⸮Ⲓ?* ϣⲟϣⲉⲛ*-*ϥ* ^ⲁⲛⲧ̀^-^ϥ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ^ | iiin *⸮I?* ṡoṡen*-*f* ^ȧnt̀^-^f^ m̀mav^ |
| 1157 | ^j^ sš.n =j ꜥn.t.PL =j jm | ^ⲓ^ ϣⲟϣⲉⲛ-ⲓ ⲁⲛⲧ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ^i^ ṡoṡen-i ȧnt̀-i m̀mav |
| 1158 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j *wꜥb.kw* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i *ouȧvk̀ou* |
| 1159 | *rʾ* *ḏd-mdw* j:nḏ ḥr =k wṱḥ.w špsi̯ ^bꜥḥ^ ^Nw.w^ Nʾn.t sḥtp jb.PL nṯr.PL m mꜣꜣ =f | ⲉ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ^ⲃⲁϩ^ ^Ⲛⲟⲩⲟⲩ^ Ⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲃ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϥ | e* gō*-mt̀ou ing̀ ho-k out·h̀ou ṡp̀·s̀i ^vȧh^ ^Nouou^ Nǹt̀ s·h̀t̀p̀ ib nouti m maa-f |
| 1160 | ꜥ.DU.wj.PL =j ḥr =k m Ḥr *ḏr.t.PL* =*j* *ḥr* =*k* *m* *J* *ḏbꜥ.PL* =*j* *jr* =*k* *m* *Jnp* *ḫnt.j-sḥ-nṯr* | ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ ϩⲟ-ⲕ ⲙ Ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ*-*ⲓ* ϩⲟ*-ⲕ* ⲙ* *Ⲓ* ⲧⲏⲃ*-*ⲓ* *ⲓⲣ*-ⲕ* ⲙ* *Ⲓⲛⲡ̀* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ȧoui-i ho-k m Ho tōre*-*i* ho*-k* m* *I* tyb*-*i* *ir*-k* m* *Inp̀* *xǹt̀i*-s·h̀-nouti |
| 1161 | *jnk* ^wꜥb^ ꜥb.w qbḥ hrw wbꜣ qr.dj | ⲁⲛⲟⲕ* ^ⲟⲩⲁⲃ^ ⲁⲃⲟⲩ ⲕⲃ̀ϩ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲃⲁ ⲕⲣ̀ⲧ̀ⲓ | anok* ^ouȧb^ ȧvou kv̀h̀ hr̀ou ouva kr̀t̀i |
| 1162 | ^ḥtp-ḏi̯-n°j°swt^ jw =j wꜥb.kw | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ^ht̀p̀^-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1163 | rʾ wḏꜣ ẖr wṱḥ.w jw tp-^nw^ ^ḏd-mdw^ j:nḏ ḥr =k wṱḥ.w špsi̯ n Sbk nb-^Bdn^ *ḥnꜥ* psḏ.t =f | ⲉ ⲟⲩϫⲁ ϧⲣ̀ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧⲡ̀-ⲛⲁⲩ^ ϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-^Ⲃⲧ̀ⲛ̀^ *ϩⲛ̀ⲁ* ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ | e ouga xr̀ out·h̀ou e tp̀-nav^ gō^-mt̀ou ing̀ ho-k out·h̀ou ṡp̀·s̀i n Sv̀k̀ nim-^Vt̀ǹ^ *hǹȧ* p·s̀j̀t̀-f |
| 1164 | šsp =sn qbḥ jm =k jw =w wꜥb qbḥ *jb* =*sn* *ẖr* ḥr ꜥ.DU.wj.PL =j | ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲕⲃ̀ϩ̀ *ⲓⲃ*-*ⲥⲛ̀* *ϧⲣ̀* ϩⲟ ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ | ṡs̀p̀-sǹ kv̀h̀ m̀mav-k e-y ouȧb kv̀h̀ *ib*-*sǹ* *xr̀* ho ȧoui-i |
| 1165 | nn ski̯ =s nn *ski̯* =j ṯꜣs-pẖr | ⲛⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ⲥ ⲛⲛ̀ *ⲥⲕ̀ⲓ*-ⲓ ϫⲁⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀ | nǹ sk̀i-s nǹ *sk̀i*-i gas-px̀r̀ |
| 1166 | *⸮jr.t?* nṯr jwi̯ =s m-ḥtp jji̯.n =^j^ ẖr =s m-ḥtp mꜣꜥ | *⸮ⲓⲣⲧ̀?* ⲛⲟⲩϯ ⲏⲩ-ⲥ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲓⲓⲛ-^ⲓ^ ϧⲣ̀-ⲥ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ | *⸮irt̀?* nouti yv-s m-ht̀p̀ iiin-^i^ xr̀-s m-ht̀p̀ maȧ |
| 1167 | wꜥb sp 2 ^wṱḥ.w^ *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲟⲩⲁⲃ ⲥⲟⲡ 2 ^ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ^ ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | ouȧb sop 2 ^out·h̀ou^ n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1168 | ^ḥtp^-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb.^kw^ | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃ^ⲕ̀ⲟⲩ^ | ^ht̀p̀^-ti-n°i°sout e-i ouȧb^k̀ou^ |
| 1169 | rʾ ^ꜥq^ r-tp mr ḏd-mdw ^jji̯^.n =j ḫr =k Nw.w ^jji̯^.*n* =*j* *ḫr* =*k* *nw* | ⲉ ^ⲁⲕ^ ⲉ-ⲧⲡ̀ ⲗⲉ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ^ⲓⲓⲓ^ⲛ-ⲓ ϣⲁ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲟⲩ ^ⲓⲓⲓ^*ⲛ*-*ⲓ* ϣⲁ*-ⲕ* ⲛⲁⲩ* | e ^ȧk^ e-tp̀ le gō-mt̀ou ^iii^n-i ṡa-k Nouou ^iii^*n*-*i* ṡa*-k* nav* |
| 1170 | [⸮…?] ^⸮ḫsf?^ jpw jw =((w)) wꜥb j[⸮…?] [⸮…?].tw jm n Sbk ^nb-Bdn^ ḥnꜥ psḏ.t =f j[⸮…?] | [⸮…?] ^⸮ϧⲥ̀ϥ̀?^ ⲓⲡⲟⲩ ⲉ-((ⲟⲩ)) ⲟⲩⲁⲃ ⲓ[⸮…?] [⸮…?]ⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ^-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ ⲓ[⸮…?] | [⸮…?] ^⸮xs̀f̀?^ ipou e-((ou)) ouȧb i[⸮…?] [⸮…?]tou m̀mav n Sv̀k̀ nim^-Vt̀ǹ hǹȧ p·s̀j̀t̀-f i[⸮…?] |
| 1171 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1172 | *rʾ* *⸮yw?* *⸮wṱḥ.w?* *⸮m?* ^⸮nw?^ <ḏd-mdw> j:nḏ ḥr =k nw ^Nw.w^ ^ꜥꜣ^ *nn* šn°n° mḥw m tꜣ ẖr =j jji̯.*n* =*j* *⸮ḫr?* =*⸮k?* *jm* *yw* *wṱḥ.w* *n* *Sbk* *nb-Bdn* | ⲉ* *⸮ⲓⲟⲩ?* *⸮ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ?* *⸮ⲙ?* ^⸮ⲛⲟⲩ?^ ϫⲱ<>-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛⲁⲩ ^Ⲛⲟⲩⲟⲩ^ ⲟ^ *ⲛⲛ̀* ϣⲛ̀°ⲛ̀° ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧ̀ ϧⲣ̀-ⲓ ⲓⲓⲓ*ⲛ*-*ⲓ* *⸮ϧⲣ̀?*-*⸮ⲕ?* ⲙ̀ⲙⲁⲩ* ⲉ* *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | e* *⸮iou?* *⸮out·h̀ou?* *⸮m?* ^⸮nou?^ gō<>-mt̀ou ing̀ ho-k nav ^Nouou^ o^ *nǹ* ṡǹ°ǹ° mh̀ou m t̀ xr̀-i iii*n*-*i* *⸮xr̀?*-*⸮k?* m̀mav* e* *out·h̀ou* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ |
| 1173 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* ^jw^ =^j^ wꜥb.kw | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ^-^ⲓ^ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e^-^i^ ouȧvk̀ou |
| 1174 | rʾ ^ḫrp^ *qbḥ.w* ^ḏd-mdw^ j:nḏ ^ḥr^ =k Nw.w m rn =k n Nw.w | ⲉ ^ϧⲣ̀ⲡ̀^ *ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ* ϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ^-ⲕ Ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ Ⲛⲟⲩⲟⲩ | e ^xr̀p̀^ *kv̀h̀ou* gō^-mt̀ou ing̀ ho^-k Nouou m ran-k n Nouou |
| 1175 | j:nḏ *ḥr* =*k* *nw* *m* *rn* =*k* *n* ^nw^ | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ*-ⲕ* ⲛⲁⲩ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-ⲕ* ⲛ* ⲛⲁⲩ^ | ing̀ ho*-k* nav* m* ran*-k* n* nav^ |
| 1176 | j:nḏ ḥr =k kkwy *m* *rn* =*k* *n* ^kkwy^ | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲙ* ⲣⲁⲛ*-ⲕ* ⲛ* ^ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ^ | ing̀ ho-k kk̀oui m* ran*-k* n* ^kk̀oui^ |
| 1177 | j:nḏ ḥr =k smꜣ-nw.w m rn =k n smꜣ-nw.w | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲛⲟⲩⲟⲩ | ing̀ ho-k sm̀a-nouou m ran-k n sm̀a-nouou |
| 1178 | *msi̯* =*k* *⸮wꜥb?* jw *⸮s.t?* jr.j | *ⲙⲥ̀ⲓ*-ⲕ* *⸮ⲟⲩⲁⲃ?* ⲉ *⸮ⲥⲧ̀?* ⲓ̀ⲣⲓ | *ms̀i*-k* *⸮ouȧb?* e *⸮st̀?* ìri |
| 1179 | jw di̯.n =j ḥr n Ḥr ẖr.*du* *n* St°š° | ⲉ ⲧⲓⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲛ Ϩⲟ ϧⲣ̀ ⲛ* Ⲥⲧ̀°ϣ̀° | e tin-i ho n Ho xr̀ n* St̀°ṡ̀° |
| 1180 | dr =*j* ^ḏw^ ^ḥr^.°j°w.PL mw dr =j ḏw ẖr.jw.PL mw | ⲧⲣ̀-*ⲓ* ^ϫⲟⲩ^ ^ϩⲣ̀^°ⲓ°ⲟⲩ ⲙⲟⲩ ⲧⲣ̀-ⲓ ϫⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲟⲩ | tr̀-*i* ^gou^ ^hr̀^°i°ou mou tr̀-i gou xr̀iou mou |
| 1181 | n°j°swt ḥn m ꜥnḫ jw =w wꜥb | ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲛ̀ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ | n°i°sout hǹ m ȧnx̀ e-y ouȧb |
| 1182 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j ^wꜥb.kw^ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ^ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ^ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ^ouȧvk̀ou^ |
| 1183 | *rʾ* *ꜥq* *ẖr* *wṱḥ.w* *ḏd-mdw* *wḏꜣ* =*j* *ẖr* ^wṱḥ.w^ ḥr tp-nw | ⲉ* *ⲁⲕ* *ϧⲣ̀* *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲟⲩϫⲁ*-*ⲓ* *ϧⲣ̀* ^ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ^ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲛⲁⲩ | e* *ȧk* *xr̀* *out·h̀ou* gō*-mt̀ou *ouga*-*i* *xr̀* ^out·h̀ou^ ho tp̀-nav |
| 1184 | nṯr nb m jhꜣy | ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲓϩⲁⲓ | nouti nim m ihai |
| 1185 | ^jji̯.n^ psḏ.t dm.ṱ jw ḫnp qbḥ.w jni̯.n =sn *ꜥnḫ* *wꜣs* *ḥtp.PL* *di̯* =*sn* | ^ⲓⲓⲓⲛ^ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲧⲙ̀ⲧ̀ ⲉ ϧⲛ̀ⲡ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲓⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ *ⲁⲛϧ̀* *ⲟⲩⲁⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀* ⲧⲁⲓ*-*ⲥⲛ̀* | ^iiin^ p·s̀j̀t̀ tm̀t̀ e xǹp̀ kv̀h̀ou inin-sǹ *ȧnx̀* *ouas* *ht̀p̀* tai*-*sǹ* |
| 1186 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1187 | rʾ ꜥq r ḥw.t-nṯr ẖr wṱḥ.w ḏd-mdw j:nḏ ḥr =k Ḥꜥpj j:nḏ ḥr =k Wsjr | ⲉ ⲁⲕ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ϩⲁⲡⲓ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | e ȧk e hout-nouti xr̀ out·h̀ou gō-mt̀ou ing̀ ho-k Hȧpi ing̀ ho-k Ousire |
| 1188 | jji̯.n =j ḫr =k ^Ḥꜥpj^ ^jji̯.n^ =*j* *ḫr* =*k* *Wsjr* | ⲓⲓⲓⲛ-ⲓ ϣⲁ-ⲕ ^Ϩⲁⲡⲓ^ ^ⲓⲓⲓⲛ^-*ⲓ* ϣⲁ*-ⲕ* ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* | iiin-i ṡa-k ^Hȧpi^ ^iiin^-*i* ṡa*-k* ousire* |
| 1189 | ^ḥtp^ nṯr.PL r =s ḥtp Sbk nb-Bdn ^ḥnꜥ^ psḏ.t =f jm =s | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^ ⲛⲟⲩϯ ⲉ-ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ^ϩⲛ̀ⲁ^ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | ^ht̀p̀^ nouti e-s ht̀p̀ Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ ^hǹȧ^ p·s̀j̀t̀-f m̀mav-s |
| 1190 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1191 | *rʾ* *wꜣḥ* *ꜣꜥꜥb* *ḥr* *sḥtp.y* *ḏd-mdw* *ꜣḥ.t* =*k* *m* *Ḏd.w* ^sjn^ =k m ꜣbd | ⲉ* *ⲟⲩⲁϩ* *ⲁⲁⲁⲃ* ϩⲟ* *ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲓ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲁϩⲧ̀*-ⲕ* ⲙ* *Ϫⲧ̀ⲟⲩ* ^ⲥⲓⲛ^-ⲕ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ | e* *ouah* *aȧȧb* ho* *s·h̀t̀p̀i* gō*-mt̀ou *aht̀*-k* m* *Jt̀ou* ^sin^-k m avt̀ |
| 1192 | swꜥb =k m jr.t-Ḥr r jri̯ °j°ḫ.t jm =k n Sbk nb-^Bdn^ ḥnꜥ psḏ.t =^f^ | ⲥⲟⲩⲁⲃ-ⲕ ⲙ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-^Ⲃⲧ̀ⲛ̀^ ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-^ϥ^ | souȧb-k m eia-Ho e ìri °i°xt̀ m̀mav-k n Sv̀k̀ nim-^Vt̀ǹ^ hǹȧ p·s̀j̀t̀-^f^ |
| 1193 | ^ḥtp-ḏi̯-n°j°swt^ *jw* =*j* *wꜥb.kw* | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | ^ht̀p̀^-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1194 | *rʾ* *sḫi̯* *stꜣ* *ḏd-mdw* *jji̯.ṱ* *sp* *2* *m*-ḥtp jr.t-Ḥr ꜣḫ.ṱ wḏꜣ.ṱ rnpi̯.ṱ m-ḥtp | ⲉ* *ⲥϧ̀ⲓ* *ⲥⲧ̀ⲁ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲓⲓⲧ* ⲥⲟⲡ* 2 ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲁϧⲧ̀ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | e* *sx̀i* *st̀a* gō*-mt̀ou *iiit* sop* 2 m*-ht̀p̀ eia-Ho axt̀ ougat rǹp̀it m-ht̀p̀ |
| 1195 | psd =s mj Rꜥw m ꜣḫ.t sdgꜣw s°w° sḫm *n* *Stš* *tp-ꜥ* *jr.t-Ḥr* | ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲉ° ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛ* *Ⲥⲧ̀ϣ̀* *ⲧⲡ̀-ⲁ* ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ | p·s̀t̀-s mi Rȧou m axt̀ st̀k̀aou se° sx̀m̀ n* *St̀ṡ̀* *tp̀-ȧ* eia*-Ho |
| 1196 | *jṯi̯.n* =*f* *s* *jni̯.n* =*f* *s* *tꜣw* *hh* =*s* *r* =*f* | *ⲓϫⲓⲛ*-*ϥ* ⲥⲁ* *ⲓⲛⲓⲛ*-*ϥ* ⲥⲁ* *ⲧⲁⲟⲩ* *ϩϩ̀*-*ⲥ* ⲉ*-*ϥ* | *ijin*-*f* sa* *inin*-*f* sa* *taou* *hh̀*-*s* e*-*f* |
| 1197 | *jr.t-Ḥr* *ḥr* dr ḫft n Sbk nb-Bdn ḥnꜥ psḏ.t =f | ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ ϩⲟ* ⲧⲣ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ | eia*-Ho ho* tr̀ xf̀t̀ n Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ hǹȧ p·s̀j̀t̀-f |
| 1198 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1199 | rʾ rdi̯.t ^snṯr^ *ḥr* *sḏ.t* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* *ḏd-mdw* *n* *Bꜣ-jꜣb.tt* *n* *Ḥr*-jꜣb.tt n Ḫꜥi̯-n-mw.t=f-m-ẖnw-jtn=f n Bꜣ-psd-m-wḏꜣ.dy.DU.PL=f n Rꜥw-Ḥr-ꜣḫ.ty nṯr-ꜥꜣ sꜣb-šw.t ^ḫnt.j^-*⸮jtr.ty.DU-šmꜥ.t-n-p.t?* | ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀^ ϩⲟ* *ⲥϫ̀ⲧ̀* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲛ* *Ⲃⲁ-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* ⲛ* ϩⲟ*-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛ Ϧⲁⲓ-ⲛ-ⲙⲁⲩ-ϥ-ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲛ Ⲃⲁ-ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲟⲩϫⲁⲧⲓ-ϥ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲥⲁⲃ-ϣⲟⲩⲧ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-*⸮ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ⲓ*-ϣⲙ̀ⲁⲧ-ⲛ-ⲡⲧ̀? | e rt̀it ^sǹj̀r̀^ ho* *sj̀t̀* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* gō*-mt̀ou n* *Ba-iavt̀t̀* n* ho*-iavt̀t̀ n Xȧi-n-mav-f-m-xǹou-itǹ-f n Ba-p·s̀t̀-m-ougati-f n Rȧou-Ho-axt̀i nouti-o sab-ṡout ^xǹt̀i^-*⸮itr̀t̀i*-ṡm̀ȧt-n-pt̀? |
| 1200 | *rʾ* *ṯꜣi̯* *sḥtp.y* *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *jm.j*-ḫt-J | ⲉ* ϭⲓ* *ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲓ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *ⲓⲙⲓ*-ϣⲉ-Ⲓ | e* ċi* *s·h̀t̀p̀i* gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-k* *imi*-ṡe-I |
| 1201 | ꜥ.DU.wy.PL =j ḥr =k m Ḥr ḏr.t.<pl> =j ḥr =k m J ḏbꜥ.PL =j jr =k m Jnp ḫnt.j-sḥ-nṯr | ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ ϩⲟ-ⲕ ⲙ Ϩⲟ ϫⲣ̀ⲧ̀<ⲡ̀ⲗ̀>-ⲓ ϩⲟ-ⲕ ⲙ Ⲓ ⲧⲏⲃ-ⲓ ⲓⲣ-ⲕ ⲙ Ⲓⲛⲡ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ȧoui-i ho-k m Ho jr̀t̀<p̀l̀>-i ho-k m I tyb-i ir-k m Inp̀ xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 1202 | jnk wꜥb jw =j wꜥb*.kw* *ꜥb.w* =*j* *m* *ꜥb.w* *nṯr.PL* | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲁⲃ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃ*ⲕ̀ⲟⲩ* *ⲁⲃⲟⲩ*-*ⲓ* ⲙ* *ⲁⲃⲟⲩ* ⲛⲟⲩϯ* | anok ouȧb e-i ouȧb*k̀ou* *ȧvou*-*i* m* *ȧvou* nouti* |
| 1203 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1204 | *rʾ* *⸮smn?* *⸮ḥḏ.t?* *ḥr* tp =f ḏd-mdw jwi̯ Wꜣḏy.t jwi̯ Wnw.t jwi̯ ꜣs.t jwi̯ Nb.t-ḥw.t jwi̯ Jms.tj jwi̯ Ḥp.w ^jwi̯^ Dwꜣ-mw.t=f jwi̯ ^Qbḥ-sn.w=f^ | ⲉ* *⸮ⲥⲙ̀ⲛ̀?* *⸮ϩϫ̀ⲧ̀?* ϩⲟ* ⲧⲡ̀-ϥ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲏⲩ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ ⲏⲩ Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲏⲩ ⲁⲥⲧ̀ ⲏⲩ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲏⲩ Ⲓⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ ⲏⲩ Ϩⲡ̀ⲟⲩ ⲏⲩ^ Ⲧⲟⲩⲁ-ⲙⲁⲩ-ϥ ⲏⲩ ^Ⲕⲃ̀ϩ̀-ⲥⲛ̀ⲟⲩ^-ϥ | e* *⸮sm̀ǹ?* *⸮hj̀t̀?* ho* tp̀-f gō-mt̀ou yv Ouajit yv Ounout yv ast̀ yv Nv̀t̀-hout yv Ims̀t̀i yv Hp̀ou yv^ Toua-mav-f yv ^Kv̀h̀-sǹou^-f |
| 1205 | *swꜥb* =*sn* *wj* sẖkr =sn wj | *ⲥⲟⲩⲁⲃ*-*ⲥⲛ̀* *ⲟⲩⲓ* ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲓ | *souȧb*-*sǹ* *oui* sx̀k̀r̀-sǹ oui |
| 1206 | jri̯ =s s.t =s m ḥꜣ.t =j m rn =s pfj n ḥḏ.t pri̯-m-Nḫb | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲥ-ⲥ ⲙ ϩⲁⲧ-ⲓ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲡϥ̀ⲓ ⲛ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ | ìri-s s-s m hat-i m ran-s pf̀i n hj̀t̀ peire-m-Nx̀v̀ |
| 1207 | jwi̯ sdj =s r =j jnk qꜣi̯ | ⲏⲩ ⲥⲧ̀ⲓ-ⲥ ⲉ-ⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲓ | yv st̀i-s e-i anok kai |
| 1208 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1209 | *rʾ* *⸮snṯr?* *m* *snṯr* *ḏd*-^mdw^ wꜥb Ḥr snṯr.n =f sw m jr.t =f n.t ḏ.t =f | ⲉ* *⸮ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀?* ⲙ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* ϫⲱ*-^ⲙⲧ̀ⲟⲩ^ ⲟⲩⲁⲃ Ϩⲟ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲛⲏ ϫⲧ̀-ϥ | e* *⸮sǹj̀r̀?* m* *sǹj̀r̀* gō*-^mt̀ou^ ouȧb Ho sǹj̀r̀ǹ-f se m eia-f ny jt̀-f |
| 1210 | *wꜥb*.kw snṯr.n =°j° wj m jr.t-Ḥr n.t ḏ.t =f | *ⲟⲩⲁⲃ*ⲕ̀ⲟⲩ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲟⲩⲓ ⲙ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲛⲏ ϫⲧ̀-ϥ | *ouȧb*k̀ou sǹj̀r̀ǹ-°i° oui m eia-Ho ny jt̀-f |
| 1211 | wꜥb.kw | ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ouȧvk̀ou |
| 1212 | *pd.n* =*j* *wj* *jm* =*s* *m* *rn* =*s* *pfj* *n* p°ꜣ°d | *ⲡⲧ̀ⲛ̀*-*ⲓ* *ⲟⲩⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-*ⲥ* *ⲡϥ̀ⲓ* ⲛ* ⲡ°ⲁ°ⲧ | *pt̀ǹ*-*i* *oui* m̀mav*-*s* m* ran*-*s* *pf̀i* n* p°a°t |
| 1213 | snṯr.n =°j° wj jm =s m rn =s pfj n snṯr | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲟⲩⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲡϥ̀ⲓ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ | sǹj̀r̀ǹ-°i° oui m̀mav-s m ran-s pf̀i n sǹj̀r̀ |
| 1214 | swꜥb.n =°j° wj jm =s mj swꜥb sw Rꜥw jm =s mj ^snṯr^ =*⸮f?* *⸮sw?* *jm* =*s* | ⲥⲟⲩⲁⲃⲛ̀-°ⲓ° ⲟⲩⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙⲓ ⲥⲟⲩⲁⲃ ⲥⲉ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙⲓ ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀^-*⸮ϥ?* *⸮ⲥⲟⲩ?* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* | souȧvǹ-°i° oui m̀mav-s mi souȧb se Rȧou m̀mav-s mi ^sǹj̀r̀^-*⸮f?* *⸮sou?* m̀mav*-*s* |
| 1215 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* ^wꜥb^.kw | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* ^ⲟⲩⲁⲃ^ⲕ̀ⲟⲩ | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* ^ouȧb^k̀ou |
| 1216 | rʾ swꜥb wṱḥ.w ḏd-mdw wꜥb sp 2 wṱḥ.w n Sbk nb-Bdn ḥnꜥ psḏ.t =*f* | ⲉ ⲥⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲥⲟⲡ 2 ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-*ϥ* | e souȧb out·h̀ou gō-mt̀ou ouȧb sop 2 out·h̀ou n Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ hǹȧ p·s̀j̀t̀-*f* |
| 1217 | *⸮m?* snṯr wꜥb nḏm sdj n.tj m ^sẖꜣ.ww^ J m pr-mḏꜣ.t nṯr | *⸮ⲙ?* ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲁⲃ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ ^ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ^ Ⲓ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ | *⸮m?* sǹj̀r̀ ouȧb nj̀m̀ st̀i ǹt m ^sx̀aouou^ I m pōr-mg̀at nouti |
| 1218 | ꜥ.DU.wj.PL =j di̯ =sn bꜥḥ swꜥb =^sn^ *wdn* *jḫ.t* *nb.t* *nfr* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲃⲁϩ ⲥⲟⲩⲁⲃ-^ⲥⲛ̀^ *ⲟⲩⲧⲛ̀* *ⲓϧⲧ̀* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | ȧoui-i tai-sǹ vȧh souȧb-^sǹ^ *outǹ* *ixt̀* *nv̀t̀* nofri* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1219 | *jw* =*w* *wꜥb* *m* *⸮ḥw.t?* =f n Tꜣ-^šmꜥ^ m ꜥḥ.t =f <n> Tꜣ-mḥ.w ḥr wṱḥ.w ^špsi̯^ ^n.tj^ ^m^ ^p.t^ n.tj ^m^ *tꜣ* ^n.tj^ m Bdn ^n.tj^ m ^Tꜣ-š^ | ⲉ*-ⲩ* *ⲟⲩⲁⲃ* ⲙ* *⸮ϩⲟⲩⲧ?*-ϥ ⲛ Ⲧ̀-^ϣⲙ̀ⲁ^ ⲙ ⲁϩⲧ̀-ϥ ⲛ<> Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ^ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ^ ⲛ̀ⲧ^ ⲙ^ ⲡⲉ^ ⲛ̀ⲧ ⲙ^ ⲧ̀* ⲛ̀ⲧ^ ⲙ Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ^ ⲙ ⲧ̀^-ϣ | e*-y* *ouȧb* m* *⸮hout?*-f n T̀-^ṡm̀ȧ^ m ȧht̀-f n<> T̀-mh̀ou ho out·h̀ou ^ṡp̀·s̀i^ ǹt^ m^ pe^ ǹt m^ t̀* ǹt^ m Vt̀ǹ ǹt^ m t̀^-ṡ |
| 1220 | *wꜥb* *sp* *2* *wṱḥ.w* *špsi̯* *n* *Sbk* *nb*-Bdn ḥnꜥ psḏ.t =f Psḏ.t-nb.w-^nḥḥ^ n kꜣ =sn ^ḏ.t^ ^jw^ =w wꜥb | *ⲟⲩⲁⲃ* ⲥⲟⲡ* 2 *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ-^ⲛϩ̀ϩ̀^ ⲛ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ ^ϫⲧ̀^ ⲉ^-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ | *ouȧb* sop* 2 *out·h̀ou* *ṡp̀·s̀i* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ hǹȧ p·s̀j̀t̀-f P·s̀j̀t̀-nv̀ou-^nh̀h̀^ n ka-sǹ ^jt̀^ e^-y ouȧb |
| 1221 | rʾ swꜥb *⸮ḥtp.PL-nṯr?* *⸮m?* *⸮qbḥ.w?* *⸮snṯr?* *ḏd-mdw* *wꜥb* *sp* *2* *ḥtp.PL-nṯr* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḏr* ^p.t^ ḏr ^tꜣ^ ḏr Rꜥw-Ḥr-ꜣḫ.t.DU ḏr Psḏ.t-ꜥꜣ.t ḏr ^Psḏ.t-nḏs.t^ ḏr jtr.dy.DU šmꜥ ḏr jtr.*dy.DU* *mḥ.w* *m* *snṯr* *wꜥb* *nḏm* *sdy* *n.tj* *m* *sẖꜣ.ww* *J* *m* *pr-mḏꜣ.t* *nṯr* | ⲉ ⲥⲟⲩⲁⲃ *⸮ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀?* *⸮ⲙ?* *⸮ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ?* *⸮ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀?* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲟⲩⲁⲃ* ⲥⲟⲡ* 2 *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ⲛⲟⲩϯ ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϫⲣ̀* ⲡⲉ^ ϫⲣ̀ ⲧ̀^ ϫⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ ϫⲣ̀ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ ϫⲣ̀ ^Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲥ̀ⲧ̀^ ϫⲣ̀ ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ⲓ ϣⲙ̀ⲁ ϫⲣ̀ ⲓⲧⲣ̀*ⲧ̀ⲓ* *ⲙϩ̀ⲟⲩ* ⲙ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* *ⲟⲩⲁⲃ* *ⲛϫ̀ⲙ̀* *ⲥⲧ̀ⲓ* ⲛ̀ⲧ* ⲙ* *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ* *Ⲓ* ⲙ* ⲡⲱⲣ*-ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ* | e souȧb *⸮ht̀p̀-nj̀r̀?* *⸮m?* *⸮kv̀h̀ou?* *⸮sǹj̀r̀?* gō*-mt̀ou *ouȧb* sop* 2 *ht̀p̀*-nouti n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *jr̀* pe^ jr̀ t̀^ jr̀ Rȧou-Ho-axt̀ jr̀ P·s̀j̀t̀-ȧat jr̀ ^P·s̀j̀t̀-nj̀s̀t̀^ jr̀ itr̀t̀i ṡm̀ȧ jr̀ itr̀*t̀i* *mh̀ou* m* *sǹj̀r̀* *ouȧb* *nj̀m̀* *st̀i* ǹt* m* *sx̀aouou* *I* m* pōr*-mg̀at nouti* |
| 1222 | *ꜥ.DU.wy.PL* =j di̯ =sn bꜥḥ swꜥb =*sn* wdn °j°ḫ.t nb.t nfr n Sbk nb-Bdn ḥnꜥ Psḏ.t =*f* | *ⲁⲟⲩⲓ*-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲃⲁϩ ⲥⲟⲩⲁⲃ-*ⲥⲛ̀* ⲟⲩⲧⲛ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-*ϥ* | *ȧoui*-i tai-sǹ vȧh souȧb-*sǹ* outǹ °i°xt̀ nv̀t̀ nofri n Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ hǹȧ P·s̀j̀t̀-*f* |
| 1223 | [⸮…?] n ^⸮kꜣ?^ =k jw =w wꜥb | [⸮…?] ⲛ ^⸮ⲕⲁ?^-ⲕ ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ | [⸮…?] n ^⸮ka?^-k e-y ouȧb |
| 1224 | °j°ḫ.t nb.t ꜥq =sn jw ^ḥw.t-nṯr^ *n* Sbk nb-Bdn ḥnꜥ Psḏ.t =f jw =w wꜥb | °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲕ-ⲥⲛ̀ ⲉ ^ϩⲟⲩⲧ^-ⲛⲟⲩϯ ⲛ* Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ | °i°xt̀ nv̀t̀ ȧk-sǹ e ^hout^-nouti n* Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ hǹȧ P·s̀j̀t̀-f e-y ouȧb |
| 1225 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*w* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-ⲩ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-y* *ouȧvk̀ou* |
| 1226 | *rʾ* sfḫ ḏbꜥ ḏd-mdw sd jdr sfḫ ^ḏbꜥ^ | ⲉ* ⲥϥ̀ϧ̀ ⲧⲏⲃ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲧ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲥϥ̀ϧ̀ ⲧⲏⲃ^ | e* sf̀x̀ tyb gō-mt̀ou st̀ itr̀ sf̀x̀ tyb^ |
| 1227 | sš.n =j sbꜣ.DU pn dr.n =j ^ḏw^ *nb* *jr.j* =*j* *r* *tꜣ* | ϣⲟϣⲉⲛ-ⲓ ⲥⲃⲉ ⲡⲛ̀ ⲧⲣ̀ⲛ̀-ⲓ ^ϫⲟⲩ^ ⲛⲓⲙ* ⲓ̀ⲣⲓ*-*ⲓ* ⲉ* ⲧ̀* | ṡoṡen-i sve pǹ tr̀ǹ-i ^gou^ nim* ìri*-*i* e* t̀* |
| 1228 | *jji̯.n* =*j* *jni̯.n* =*j* *n* =*k* ((ḥtp)) =((k)) ((pn)) | *ⲓⲓⲓⲛ*-*ⲓ* *ⲓⲛⲓⲛ*-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* ((ϩⲧ̀ⲡ̀))-((ⲕ)) ((ⲡⲛ̀)) | *iiin*-*i* *inin*-*i* n*-k* ((ht̀p̀))-((k)) ((pǹ)) |
| 1229 | ^ḥtp-ḏi̯-n°j°swt^ jw =j wꜥb.kw | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ^ht̀p̀^-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1230 | rʾ sd sjn ḏd-mdw sd sjn wbꜣ *qbḥ.w* | ⲉ ⲥⲧ̀ ⲥⲓⲛ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲧ̀ ⲥⲓⲛ ⲟⲩⲃⲁ *ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ* | e st̀ sin gō-mt̀ou st̀ sin ouva *kv̀h̀ou* |
| 1231 | tꜣ sdj jb n Rꜥw ssw pri̯ sdj | ⲧ̀ ⲥⲧ̀ⲓ ⲓⲃ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲥ̀ⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲥⲧ̀ⲓ | t̀ st̀i ib n Rȧou ss̀ou peire st̀i |
| 1232 | *⸮n?* ^Mw.t^ ḥr.j-jb-Bdn [⸮…?].PL tꜣ snj | *⸮ⲛ?* ⲙⲁⲩ^ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ⲃⲧ̀ⲛ̀ [⸮…?] ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲓ | *⸮n?* mav^ hr̀i-ib-vt̀ǹ [⸮…?] t̀ sǹi |
| 1233 | ḫr jt°j° =t m Bdn | ϣⲁ ⲓⲧ°ⲓ°-ⲧ ⲙ Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | ṡa it°i°-t m Vt̀ǹ |
| 1234 | fꜣi̯ n =t nṯr.PL ((nb)) ꜥ.DU.wj =^sn^ | ϥⲁⲓ ⲛ-ⲧ ⲛⲟⲩϯ ((ⲛⲃ̀)) ⲁⲟⲩⲓ-^ⲥⲛ̀^ | fai n-t nouti ((nv̀)) ȧoui-^sǹ^ |
| 1235 | ndj =t Ḥr ḥnꜥ Rꜥw Dmdj rdi̯ jwi̯ =s sp 2 | ⲛⲧ̀ⲓ-ⲧ Ϩⲟ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ Ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲣⲧ̀ⲓ ⲏⲩ-ⲥ ⲥⲟⲡ 2 | nt̀i-t Ho hǹȧ Rȧou Tm̀t̀i rt̀i yv-s sop 2 |
| 1236 | jwi̯.n =j ^Nbw^ | ⲓⲟⲩⲓⲛ-ⲓ ^Ⲛⲃ̀ⲟⲩ^ | iouin-i ^Nv̀ou^ |
| 1237 | *⸮nfr?*.wj sḥḏ Nbw | *⸮ⲛϥ̀ⲣ̀?*ⲟⲩⲓ ⲥϩ̀ϫ̀ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ | *⸮nf̀r̀?*oui s·h̀g̀ Nv̀ou |
| 1238 | j Nꜥydj ḫꜥi̯.((n)) =((t)) ^nb.t^ | ⲓ Ⲛⲁⲓⲧⲓ ϧⲁⲓ((ⲛ))-((ⲧ)) ^ⲛⲃ̀ⲧ̀^ | i Nȧiti xȧi((n))-((t)) ^nv̀t̀^ |
| 1239 | [⸮…?] n =t ḥr ꜥ.DU.wj nṯr.PL | [⸮…?] ⲛ-ⲧ ϩⲟ ⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩϯ | [⸮…?] n-t ho ȧoui nouti |
| 1240 | nfr.wj ḥr =t qꜣi̯ | ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ϩⲟ-ⲧ ⲕⲁⲓ | nf̀r̀oui ho-t kai |
| 1241 | msi̯.n =s Ḥr =s šw wbn m-ẖnw | ⲙⲥ̀ⲓⲛ-ⲥ Ϩⲟ-ⲥ ϣⲟⲩ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ | ms̀in-s Ho-s ṡou ouvǹ m-xǹou |
| 1242 | *⸮r?* mꜣꜣ nfr.w =f | *⸮ⲣ?* ⲙⲁⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | *⸮r?* maa nf̀r̀ou-f |
| 1243 | rḫ =sn | ϣ-ⲥⲛ̀ | ṡ-sǹ |
| 1244 | ^m^ ḏ.t =f ḏs =f | ⲙ^ ϫⲧ̀-ϥ ϫⲥ̀-ϥ | m^ jt̀-f js̀-f |
| 1245 | jr.t =f ꜥnḫ | ⲉⲓⲁ-ϥ ⲁⲛϧ̀ | eia-f ȧnx̀ |
| 1246 | ḏfꜣw.PL n =f | ϫϥ̀ⲁⲟⲩ ⲛ-ϥ | jf̀aou n-f |
| 1247 | pꜣ ꜣḫ.w-n-ḥḥ | ⲡ̀ ⲁϧⲟⲩ-ⲛ-ϩϩ̀ | p̀ axou-n-hh̀ |
| 1248 | ^m-ḥtp^ ^m^ *Jtm* *ḫnt.j-š=f* *ḥtp* | ⲙ^-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ^ *Ⲓⲧⲙ̀* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ*-ϥ *ϩⲧ̀ⲡ̀* | m^-ht̀p̀ m^ *Itm̀* *xǹt̀i-ṡ*-f *ht̀p̀* |
| 1249 | *Jtm* *pw* ^Mꜣj-ḥs^ ^jw.tj-ꜥꜥwj=f^ | *Ⲓⲧⲙ̀* *ⲡⲟⲩ* ^Ⲙⲁⲓ-ϩⲥ̀^ ^ⲓⲟⲩⲧⲓ-ⲁⲁⲟⲩⲓ^-ϥ | *Itm̀* *pou* ^Mai-hs̀^ ^iouti-ȧȧoui^-f |
| 1250 | *pn* ^swr-šf.yt=f-m-ḥnmm^ | *ⲡⲛ̀* ^ⲥⲟⲩⲣ-ϣϥ̀ⲓⲧ^-ϥ-ⲙ-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ | *pǹ* ^sour-ṡf̀it^-f-m-hǹm̀m̀ |
| 1251 | tꜣ.DU.PL jdb.PL *rḫ* =*⸮sn?* | ⲧ̀ ⲓⲧⲃ̀ ϣ*-*⸮ⲥⲛ̀?* | t̀ itv̀ ṡ*-*⸮sǹ?* |
| 1252 | *jtn* *jm* =*s* | *ⲓⲧⲛ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* | *itǹ* m̀mav*-*s* |
| 1253 | *ḫꜥi̯* *Rꜥw* *mw.t* =*f* ꜣhꜣ.t psd jtn | *ϧⲁⲓ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲙⲁⲩ*-*ϥ* ⲁϩⲁⲧ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲧⲛ̀ | *xȧi* *Rȧou* mav*-*f* ahat p·s̀t̀ itǹ |
| 1254 | *m* *sḫm* *nb* =*f* *Wbn.j* ^psd^ m wḏꜣ.tj.DU.PL =f ^sḥḏ^ | ⲙ* *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲛⲓⲙ*-*ϥ* *Ⲟⲩⲃⲛ̀ⲓ* ^ⲡⲥ̀ⲧ̀^ ⲙ ⲟⲩϫⲁⲧⲓ-ϥ ^ⲥϩ̀ϫ̀^ | m* *sx̀m̀* nim*-*f* *Ouvǹi* ^p·s̀t̀^ m ougati-f ^s·h̀g̀^ |
| 1255 | *qꜣi̯* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥr* *s.t* =*f* *wr.t* *qꜣi̯* *psḏ.t-ꜥꜣ.t* *ḥr* *s.t* =sn | *ⲕⲁⲓ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲟ* ⲥ*-*ϥ* *ⲟⲩⲣⲧ̀* *ⲕⲁⲓ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ* ϩⲟ* ⲥ*-ⲥⲛ̀ | *kai* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ ho* s*-*f* *ourt̀* *kai* *p·s̀j̀t̀-ȧat* ho* s*-sǹ |
| 1256 | nfr.w =k n =k Sbk ^nb-Bdn^ *ḥꜣi̯* *ḥbs.ṱ* *ꜥrq* *ꜥrq.ṱ* | ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛ-ⲕ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ^-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲁⲓ* *ϩⲃ̀ⲥ̀ⲧ̀* *ⲁⲣⲕ̀* *ⲁⲣⲕ̀ⲧ̀* | nf̀r̀ou-k n-k Sv̀k̀ nim^-Vt̀ǹ *hai* *hv̀s̀t̀* *ȧrk̀* *ȧrk̀t̀* |
| 1257 | *m* *Rꜥw* *jw* =*f* ^ḫꜥi̯^ m ḥ°ꜣ°b =f nfr m ^jtn^ *qꜣi̯-šw.tj* | ⲙ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲉ*-*ϥ* ^ϧⲁⲓ^ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ^ⲓⲧⲛ̀^ *ⲕⲁⲓ-ϣⲟⲩⲧⲓ* | m* *Rȧou* e*-*f* ^xȧi^ m h°a°v-f nofri m ^itǹ^ *kai-ṡouti* |
| 1258 | *⸮Nfrydj?* *Rꜥw* mꜣꜣ nfr.w =f | *⸮Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲓⲧⲓ?* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲙⲁⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | *⸮Nf̀r̀iti?* *Rȧou* maa nf̀r̀ou-f |
| 1259 | m=k ^ꜥ.DU.wj.PL^ =*⸮sn?* *ẖr* | ⲙ-ⲕ ^ⲁⲟⲩⲓ^-*⸮ⲥⲛ̀?* *ϧⲣ̀* | m-k ^ȧoui^-*⸮sǹ?* *xr̀* |
| 1260 | *jji̯.ṱ* *sp* *2* *m-ḥtp* *m* ^ḥ°ꜣ°b^ =k ^nfr^ *Sbk* *nb-Bdn* | *ⲓⲓⲓⲧ* ⲥⲟⲡ* 2 ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ* ^ϩ°ⲁ°ⲃ^-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ^ *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | *iiit* sop* 2 m*-ht̀p̀ m* ^h°a°v^-k nofri^ *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ |
| 1261 | *Sbk* ^nb-Bdn^ | *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ^-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | *Sv̀k̀* nim^-Vt̀ǹ |
| 1262 | rʾ n j:nḏ ḥr =k ^Sbk^ *nb-Bdn* *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *Sbk* *nb-Bdn* *jni̯.n* =*j* *n* =*k* *jb* =*k* *m* *ẖ.t* =*k* *rdi̯.t* <sw> *ḥr* *s.t* =*f* *mj* *jni̯* *ꜣs.t* *jb* *n* *sꜣ* =*s* *Ḥr.w* *n* =*f* *rdi̯.t* <sw> *ḥr* *s.t* =*f* *ṯ°ꜣ°s-pẖr* ^mj^ jni̯ J jb n Nsr.t *n* =*s* *mj* *ḥtp* *nṯr.t* *tn* *n* *J* | ⲉ ⲛ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ^Ⲥⲃ̀ⲕ̀^ ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ⲓⲛⲓⲛ*-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* *ⲓⲃ*-ⲕ* ⲙ* ϩⲏ*-ⲕ* *ⲣⲧ̀ⲓⲧ* ⲥⲉ<> ϩⲟ* ⲥ*-*ϥ* *ⲙⲓ* ⲓ̀ⲛⲓ* *ⲁⲥⲧ̀* *ⲓⲃ* ⲛ* *ⲥⲁ*-*ⲥ* ϩⲱⲣ* ⲛ*-*ϥ* *ⲣⲧ̀ⲓⲧ* ⲥⲉ<> ϩⲟ* ⲥ*-*ϥ* *ϫ°ⲁ°ⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀* ^ⲙⲓ^ ⲓ̀ⲛⲓ Ⲓ ⲓⲃ ⲛ Ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ*-*ⲥ* *ⲙⲓ* *ϩⲧ̀ⲡ̀* *ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀* ⲧⲉⲛ* ⲛ* *Ⲓ* | e n ing̀ ho-k ^Sv̀k̀^ nim*-Vt̀ǹ gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-k* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *inin*-*i* n*-k* *ib*-k* m* hy*-k* *rt̀it* se<> ho* s*-*f* *mi* ìni* *ast̀* *ib* n* *sa*-*s* hōr* n*-*f* *rt̀it* se<> ho* s*-*f* *g°a°s-px̀r̀* ^mi^ ìni I ib n Ns̀r̀t̀ n*-*s* *mi* *ht̀p̀* *nj̀r̀t̀* ten* n* *I* |
| 1263 | *j:nḏ* *ḥr* =*k* *Sbk* *nb-Bdn* *snd* =*k* *m* *ẖ.t* =*j* *šf.yt* =*k* *m-ḫt* *ḥꜥ.w* =*j* | *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ⲥⲛ̀ⲧ̀*-ⲕ* ⲙ* ϩⲏ*-*ⲓ* *ϣϥ̀ⲓⲧ*-ⲕ* ⲙ*-ϣⲉ *ϩⲁⲟⲩ*-*ⲓ* | *ing̀* ho*-k* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *sǹt̀*-k* m* hy*-*i* *ṡf̀it*-k* m*-ṡe *hȧou*-*i* |
| 1264 | jꜣ.w <n> rn =k *jꜣ.w* *n* *ḥꜥ.w* =*k* *jꜣ.w* *n* *psḏ.t-ꜥꜣ.t* *jm.jw.PL-ḫt* =*k* | ⲓⲁⲟⲩ ⲛ<> ⲣⲁⲛ-ⲕ *ⲓⲁⲟⲩ* ⲛ* *ϩⲁⲟⲩ*-ⲕ* *ⲓⲁⲟⲩ* ⲛ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ* *ⲓⲙⲓⲟⲩ*-ϣⲉ-ⲕ* | iaou n<> ran-k *iaou* n* *hȧou*-k* *iaou* n* *p·s̀j̀t̀-ȧat* *imiou*-ṡe-k* |
| 1265 | *sn* =*j* *n* =*k* *tꜣ* *mj* *nb-r-ḏr* | ⲥⲟⲛ*-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* ⲧ̀* *ⲙⲓ* ⲛⲓⲙ*-ⲉ-ϫⲣ̀ | son*-*i* n*-k* t̀* *mi* nim*-e-jr̀ |
| 1266 | *jnk* *Bꜣ-mnḫ-jm.j-Nn-nswt* *dd-kꜣ.PL* *dr-jsf.t* *sšm-n=f*-ḥr-wꜣ.t-°n°ḥḥ | ⲁⲛⲟⲕ* *Ⲃⲁ*-ⲙⲛ̀ϧ̀-ⲓⲙⲓ-Ⲛⲛ̀-ⲛ̀ⲥ *ⲧⲧ̀-ⲕⲁ* *ⲧⲣ̀-ⲓⲥϥ̀ⲧ̀* *ⲥϣ̀ⲙ̀*-ⲛ-ϥ-ϩⲟ-ⲟⲩⲁⲧ-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | anok* *Ba*-mǹx̀-imi-Nǹ-ǹs *tt̀-ka* *tr̀-isf̀t̀* *sṡ̀m̀*-n-f-ho-ouat-°n°h̀h̀ |
| 1267 | ^ḥtp-ḏi̯-nswt^ *jw* =*j* *wꜥb.kw* | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | ^ht̀p̀^-ti-ǹs e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1268 | nꜣ ^sẖꜣww^.PL n pꜣ Bs n 7 ḥr.PL | ⲛ̀ ^ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ^ ⲛ ⲡ̀ Ⲃⲥ̀ ⲛ 7 ϩⲟ | ǹ ^sx̀aouou^ n p̀ Vs̀ n 7 ho |
| 1269 | jri̯.tw =f r sḥrjw mwt mwt.t ḫft ḫft.t ḏꜣ ḏꜣ.t tꜣ šꜣjw ꜥmꜣ.<t>-n.t-jmn.tt r sḥrjw mwt.t s-ḥm | ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϫⲁ ϫⲁⲧ ⲧ̀ ϣⲁⲓⲟⲩ ⲁⲙⲁ<ⲧ>-ⲛⲏ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ⲥⲁ-ϩⲙ̀ | iritou-f e s·h̀r̀iou mav moutt̀ xf̀t̀ xf̀t̀t̀ ga gat t̀ ṡaiou ȧma<t>-ny-imǹt̀t̀ e s·h̀r̀iou moutt̀ sa-hm̀ |
| 1270 | ḏd-mdw ꜥḥꜥ n =t<n> ḏꜣ ḏꜣ.t ḫꜣ~ḏꜣ~rw~tj ^šꜣ^~ꜥꜣ~rw~tj ꜥmꜣ.t-n.t-jmn.tt snd nb ꜥ nb n jw jw.t mwt mwt.t-s-ḥm ḏꜣ ḏꜣ.t ḫft ḫft.t n.tj jw =sn r jji̯ r Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m grḥ m hrw m nw nb n.t rꜥw-nb | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲁϩⲓ ⲛ-ⲧⲉⲛ<> ϫⲁ ϫⲁⲧ ϧⲁϫⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ^ϣⲁ^ⲁⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ⲁⲙⲁⲧ-ⲛⲏ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲉ ⲓⲟⲩⲧ ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀-ⲥⲁ-ϩⲙ̀ ϫⲁ ϫⲁⲧ ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲓⲓⲓ ⲉ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲛⲏ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | gō-mt̀ou ahi n-ten<> ga gat xagarouti ^ṡa^ȧarouti ȧmat-ny-imǹt̀t̀ sǹt̀ nim ȧ nim n e iout mav moutt̀-sa-hm̀ ga gat xf̀t̀ xf̀t̀t̀ ǹt e-sǹ e iii e P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m kr̀h̀ m hr̀ou m nav nim ny rȧou-nim |
| 1271 | Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ntf ꜣḫ.PL-n-Jmn-Rꜥw ^nb-ns.t-tꜣ.DU^.PL ḫnt.j-Jp.t-s.t.PL pꜣ bꜣ-š*f*-ḥꜣw.t.DU.wj.PL.DU-n.tj-m-Wꜣs.t rw-ꜥꜣ ḫpr-ḏs=f nṯr-ꜥꜣ-wr-m-sp-tp.j ḥqꜣ-jdb.PL nswt-nṯr.PL nb-p.t-tꜣ-dwꜣ.t-mw-ḏww.PL jmn-rn=f-r-nṯr.PL pꜣ nḫt-n-ḥh-n-mḥ p*ꜣ* *⸮wsr-ḫpš?*-n.tj-smn-tꜣ-p°.t°-ḥr.j-tp=f qꜣi̯-šw.tj=f | Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲁϧ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ^-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲓⲡⲧ̀-ⲥ ⲡ̀ ⲃⲁ-ϣ*ϥ̀*-ϩⲁⲟⲩⲧⲟⲩⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲣⲟⲩ-ⲟ ϣⲱⲡⲓ-ϫⲥ̀-ϥ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲙ-ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀ⲓ ϩⲕ̀ⲁ-ⲓⲧⲃ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ-ⲧ̀-ⲧⲟⲩⲁⲧ-ⲙⲟⲩ-ϫⲟⲩⲟⲩ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲉ-ⲛⲟⲩϯ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲛ-ϩϩ̀-ⲛ-ⲁⲙⲁϩⲓ ⲡ̀* *⸮ⲟⲩⲥⲣ̀*-ϧⲡ̀ϣ̀?-ⲛ̀ⲧ-ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲧ̀-ⲡⲉ°-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ϥ ⲕⲁⲓ-ϣⲟⲩⲧⲓ-ϥ | P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nt̀f̀ ax-n-Amoun-Rȧou nim^-ns̀t̀-t̀ xǹt̀i-Ipt̀-s p̀ ba-ṡ*f̀*-haoutoui-ǹt-m-Ouast̀ rou-o ṡōpi-js̀-f nouti-o-ouyr-m-sop-tp̀i hk̀a-itv̀ ǹs-nouti nim-pe-t̀-touat-mou-gouou amoun-ran-f-e-nouti p̀ nx̀t̀-n-hh̀-n-amahi p̀* *⸮ousr̀*-xp̀ṡ̀?-ǹt-smine-t̀-pe°-hr̀i-tp̀-f kai-ṡouti-f |
| 1272 | *⸮nf?* pri̯ =<f> m rʾ =f r sꜥnḫ ^fntj^ nb wbn =f m Šww *r* sḥḏ tꜣ.DU.PL | *⸮ⲛϥ̀?* ⲡⲉⲓⲣⲉ-<ϥ> ⲙ ⲉ-ϥ ⲉ ⲥⲁⲛϧ̀ ^ϥⲛ̀ⲧ̀ⲓ^ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥ ⲙ Ϣⲟⲩⲟⲩ ⲉ* ⲥϩ̀ϫ̀ ⲧ̀ | *⸮nf̀?* peire-<f> m e-f e sȧnx̀ ^fǹt̀i^ nim ouvǹ-f m Ṡouou e* s·h̀g̀ t̀ |
| 1273 | ḥwi̯ ḥꜥpj m rḏww.PL n.w *ḥꜥ.w* =f r sꜥnḫ rʾ nb ^wnm^ *m* *nw* *nb* ^n.t^ rꜥw-nb | ϩⲟⲩⲓ ϩⲁⲡⲓ ⲙ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁⲩ *ϩⲁⲟⲩ*-ϥ ⲉ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲱⲙ^ ⲙ* ⲛⲁⲩ* ⲛⲓⲙ* ⲛⲏ^ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | houi hȧpi m rg̀ouou nav *hȧou*-f e sȧnx̀ e nim ouōm^ m* nav* nim* ny^ rȧou-nim |
| 1274 | bn di̯ =k ḏꜣ ḏꜣ.t ^ḫj^~^ḏꜣ^~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~*tj* ꜥmꜣ.t-n.t-jmn.tt snd *nb* ꜥꜥ.DU.wj nb n jw jw.<t> mwt mwt.*t*-*s-ḥm* n.tj jw =sn r <jji̯> <r> *Pr-ꜥꜣ* ^ꜥnḫ^-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ϫⲁ ϫⲁⲧ ^ϧⲓ^^ϫⲁ^ⲣⲟⲩⲧⲓ ϣⲁⲁⲁⲣⲟⲩ*ⲧⲓ* ⲁⲙⲁⲧ-ⲛⲏ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ* ⲁⲁⲟⲩⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲉ ⲓⲟⲩ<ⲧ> ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧ*ⲧ̀*-ⲥⲁ*-ϩⲙ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ <ⲓⲓⲓ> ⲉ<> ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ^ⲁⲛϧ̀^-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | n tai-k ga gat ^xi^^ga^routi ṡaȧarou*ti* ȧmat-ny-imǹt̀t̀ sǹt̀ nim* ȧȧoui nim n e iou<t> mav mout*t̀*-sa*-hm̀ ǹt e-sǹ e <iii> e<> p̀rro* ^ȧnx̀^-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 1275 | Jmn sꜣw =f m ^nw^ *nb* *j*w =f rs r =f m grḥ jw =f m sꜣ n ḥꜥ.w =f r nw nb | Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲛⲁⲩ^ ⲛⲓⲙ* ⲉ*-ϥ ⲣⲥ̀ ⲉ-ϥ ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲉ-ϥ ⲙ ⲥⲁ ⲛ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ | Amoun saou-f m nav^ nim* e*-f rs̀ e-f m kr̀h̀ e-f m sa n hȧou-f e nav nim |
| 1276 | jw =f ḫwꜣw mki̯ n rn n Jmn jw =f rḫ nꜣ_.PL_ rn.PL ꜥꜣ.PL n Jmn jw =f <rḫ> nꜣ.PL =f ḫpr.w*.PL* *ꜥꜣ.PL* štꜣ.PL n Jmn *n.tj* *ḥꜣpw* r nṯr.PL r°m°t.PL | ⲉ-ϥ ϧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲙⲕ̀ⲓ ⲛ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ϥ ϣ ⲛ̀ ⲣⲁⲛ ⲟ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ϥ ϣ<> ⲛ̀-ϥ ϣⲱⲡⲓ ⲟ* ϣⲧ̀ⲁ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧ* *ϩⲁⲡⲟⲩ* ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ | e-f xouaou mk̀i n ran n Amoun e-f ṡ ǹ ran o n Amoun e-f ṡ<> ǹ-f ṡōpi o* ṡt̀a n Amoun ǹt* *hapou* e nouti r°m̀°t̀ |
| 1277 | bn di̯ =k jri̯ ḏꜣ *ḏꜣ*.t ḫj~ḏꜣ~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~tj ꜥmꜣ.t-n.t-jmn.tt snd nb ꜥ nb n jw jw.<t> mwt mwt.t *swꜣ.ww* *swꜣ.w*wt ḫft ḫft.t °j°ḫ.t-*nb.t* *bjn* ^ḏw^ r Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r nk =*f* *r* ^stj^ r =f m msḏr.DU =f r jri̯ °j°ḫ.t-nb.t bjn ḏw <r> Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲁ *ϫⲁ*ⲧ ϧⲓϫⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ϣⲁⲁⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ⲁⲙⲁⲧ-ⲛⲏ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲉ ⲓⲟⲩ<ⲧ> ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ *ⲥⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ* *ⲥⲟⲩⲁⲟⲩ*ⲟⲩⲧ ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀-*ⲛⲃ̀ⲧ̀* *ⲃⲓⲛ* ^ϫⲟⲩ^ ⲉ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲛⲕ̀-*ϥ* ⲉ* ^ⲥⲧ̀ⲓ^ ⲉ-ϥ ⲙ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲛ ϫⲟⲩ ⲉ<> Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | n tai-k ìri ga *ga*t xigarouti ṡaȧarouti ȧmat-ny-imǹt̀t̀ sǹt̀ nim ȧ nim n e iou<t> mav moutt̀ *souaouou* *souaou*out xf̀t̀ xf̀t̀t̀ °i°xt̀-*nv̀t̀* *vin* ^gou^ e P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e nk̀-*f* e* ^st̀i^ e-f m ms̀j̀r̀-f e ìri °i°xt̀-nv̀t̀ vin gou e<> P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 1278 | jw jr jw =k di̯.t fj =sn ꜥ.DU.wj =sn *r* *Pr-ꜥꜣ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° j:jrjw =s*n* *fꜣi̯* *ꜥ.DU*.wj =sn r pꜣ s-n-ḥḥ-*n-mḥ* ^n.tj^ ḥr 7 ḥr.PL ḥr *nḥb.t* wꜥ.t wꜥ m ḥr n Bs ^wꜥ^ *m* ^ḥr^ n swjw wꜥ m ḥr *n* bjk wꜥ m ḥr n ḥfj wꜥ m ḥr n mꜣjw wꜥ m ḥr n sꜣb | ⲉ ⲓⲣ ⲉ-ⲕ ϯ ϥⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ* ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲥ*ⲛ̀* *ϥⲁⲓ* *ⲁ*ⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲥⲁ-ⲛ-ϩϩ̀-ⲛ*-ⲁⲙⲁϩⲓ ⲛ̀ⲧ^ ϩⲟ 7 ϩⲟ ϩⲟ *ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀* ⲟⲩⲉⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ Ⲃⲥ̀ ⲟⲩⲁⲓ^ ⲙ* ϩⲟ^ ⲛ ⲥⲟⲩⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ* ⲃⲓⲕ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ϩϥ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲙⲁⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲥⲁⲃ | e ir e-k ti fi-sǹ ȧoui-sǹ e* p̀rro* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° iiriou-s*ǹ* *fai* *ȧ*oui-sǹ e p̀ sa-n-hh̀-n*-amahi ǹt^ ho 7 ho ho *nh̀v̀t̀* ouei ouai m ho n Vs̀ ouai^ m* ho^ n souiou ouai m ho n* bik ouai m ho n hf̀i ouai m ho n maiou ouai m ho n sab |
| 1279 | jw Ḥḥ ḥr tp =f | ⲉ Ϩϩ̀ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ | e Hh̀ ho tp̀-f |
| 1280 | jw ꜣ.t =f m bjk | ⲉ ⲁⲧ-ϥ ⲙ ⲃⲓⲕ | e at-f m bik |
| 1281 | jw sd =f n msḥw | ⲉ ⲥⲧ̀-ϥ ⲛ ⲙⲥ̀ϩ̀ⲟⲩ | e st̀-f n ms̀·h̀ou |
| 1282 | jw mṯꜣ =f ꜥḥꜥ nḫt.ṱ | ⲉ ⲙϫ̀ⲁ-ϥ ⲁϩⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ | e mg̀a-f ahi nx̀t̀t̀ |
| 1283 | jw ꜥ.DU.wj =f ẖr 8 tnḥw.PL | ⲉ ⲁⲟⲩⲓ-ϥ ϧⲣ̀ 8 ⲧⲛ̀ϩ̀ⲟⲩ | e ȧoui-f xr̀ 8 tǹh̀ou |
| 1284 | jw 4 pš | ⲉ 4 ⲡϣ̀ | e 4 pṡ̀ |
| 1285 | jw 4 qn r =f | ⲉ 4 ⲕⲛ̀ ⲉ-ϥ | e 4 kǹ e-f |
| 1286 | jw =f ꜥpr rw~bꜣ~šꜣ | ⲉ-ϥ ⲁⲡⲣ̀ ⲣⲟⲩⲃⲁϣⲁ | e-f ȧpr̀ rouvaṡa |
| 1287 | jw Ḥḥ n ꜥb.PL wꜣḥ ḥr tp =f | ⲉ Ϩϩ̀ ⲛ ⲁⲃ ⲟⲩⲁϩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ | e Hh̀ n ȧb ouah ho tp̀-f |
| 1288 | jr mꜣꜣ s°w° jr.t rmṯ-nb ꜥnḫ jw =w mwt mtw =w ṯꜣi̯ ḫ.t mtw ḥꜣ.t°j° =w wbd | ⲓⲣ ⲙⲁⲁ ⲥⲉ° ⲉⲓⲁ ⲣⲱⲙⲓ-ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲉ-ⲩ ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ϭⲓ ϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ϩⲏⲧ°-ⲩ ⲟⲩⲃⲧ̀ | ir maa se° eia rōmi-nim ȧnx̀ e-y mav ǹte-y ċi ṡe ǹte hyt°-y ouvt̀ |
| 1289 | hꜣy sp 2 Jmn-Rꜥw nb-ns.t-tꜣ.DU.PL mj ꜥḥꜥ =k n ḏꜣ ḏꜣ.<t> ḫ_t_<j>~ḏꜣ~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~tj ꜥꜣm.t-n.t-jmn.tt snd nb ꜥ nb n jw jw.<t> mwt mwt.t ḫft ḫft.t °j°ḫ.t-nb.t bjn ḏw n.tj j*w* =^sn^ r jji̯ r Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° *r* nk =f r stj ^r^ =*f* m msḏr.DU =f r jri̯ °j°ḫ.t-nb.t bjn ḏw r =f | ϩⲁⲓ ⲥⲟⲡ 2 Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲧ̀ ⲙⲓ ⲁϩⲓ-ⲕ ⲛ ϫⲁ ϫⲁ<ⲧ> ϧ_ⲧ̀_<ⲓ>ϫⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ϣⲁⲁⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ⲁⲁⲙⲧ̀-ⲛⲏ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲉ ⲓⲟⲩ<ⲧ> ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲛ ϫⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲉ*-^ⲥⲛ̀^ ⲉ ⲓⲓⲓ ⲉ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ* ⲛⲕ̀-ϥ ⲉ ⲥⲧ̀ⲓ ⲉ^-*ϥ* ⲙ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲛ ϫⲟⲩ ⲉ-ϥ | hai sop 2 Amoun-Rȧou nim-ns̀t̀-t̀ mi ahi-k n ga ga<t> x_t̀_<i>garouti ṡaȧarouti ȧamt̀-ny-imǹt̀t̀ sǹt̀ nim ȧ nim n e iou<t> mav moutt̀ xf̀t̀ xf̀t̀t̀ °i°xt̀-nv̀t̀ vin gou ǹt e*-^sǹ^ e iii e P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e* nk̀-f e st̀i e^-*f* m ms̀j̀r̀-f e ìri °i°xt̀-nv̀t̀ vin gou e-f |
| 1290 | j:jri̯ =sn fj ꜥ.DU.w*j* =sn r =f j:jri̯ =sn fꜣi̯ ꜥ.DU.wj =sn r pꜣ s-n-ḥḥ-n-mḥ n.tj ꜥḥꜥ ḥr *t*hn.t n 30 n pꜣ ^tꜣ^ Kšjw | ⲓⲓⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ϥⲓ ⲁⲟⲩ*ⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϥ ⲓⲓⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ϥⲁⲓ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲥⲁ-ⲛ-ϩϩ̀-ⲛ-ⲁⲙⲁϩⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁϩⲓ ϩⲟ *ⲧ*ϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛ 30 ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀^ Ⲕϣ̀ⲓⲟⲩ | iiri-sǹ fi ȧou*i*-sǹ e-f iiri-sǹ fai ȧoui-sǹ e p̀ sa-n-hh̀-n-amahi ǹt ahi ho *t*h̀ǹt̀ n 30 n p̀ t̀^ Kṡ̀iou |
| 1291 | jw bꜣ~^rw^.DU.DU =f tms ^dšr^ msd =<f> nk | ⲉ ⲃⲁ^ⲣⲟⲩ^-ϥ ⲧⲙ̀ⲥ̀ ^ⲧϣ̀ⲣ̀^ ⲙⲥ̀ⲧ̀-<ϥ> ⲛⲕ̀ | e ba^rou^-f tm̀s̀ ^tṡ̀r̀^ ms̀t̀-<f> nk̀ |
| 1292 | ^j^w =f n tp-<n>-jꜣ°w.t° n ꜥ.t.PL =f | ⲉ^-ϥ ⲛ ⲧⲡ̀-ⲛ<>-ⲓⲁ°ⲟⲩⲧ° ⲛ ⲏⲓ-ϥ | e^-f n tp̀-n<>-ia°out° n yi-f |
| 1293 | jw sḫm.tw rn =f j:jri̯ sḫm rn n mw.t =f | ⲉ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲓⲓⲣⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲣⲁⲛ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ | e sx̀m̀t̀ou ran-f iiri sx̀m̀ ran n mav-f |
| 1294 | nn smḫ =k pꜣ ḏd jr =k | ⲛⲛ̀ ⲥⲙ̀ϧ̀-ⲕ ⲡ̀ ϫⲱ ⲓⲣ-ⲕ | nǹ sm̀x̀-k p̀ gō ir-k |
| 1295 | mn btꜣ nb n-jm =j | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲃⲧ̀ⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲉⲛ-ⲓ | m̀mon vt̀a nim men-i |
| 1296 | <m>=k w°j° jꜣw.ṱ | ⲙ<>-ⲕ ⲟⲩ°ⲓ° ⲓⲁⲟⲩⲧ | m<>-k ou°i° iaout |
| 1297 | rḫ =j rn =k rḫ =j nꜣ.PL =k dwꜣ.w.PL štꜣ n.tj ḥꜣpw jmn r nṯr.PL r°m°t.PL | ϣ-ⲓ ⲣⲁⲛ-ⲕ ϣ-ⲓ ⲛ̀-ⲕ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ϣⲧ̀ⲁ ⲛ̀ⲧ ϩⲁⲡⲟⲩ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ | ṡ-i ran-k ṡ-i ǹ-k touaou ṡt̀a ǹt hapou amoun e nouti r°m̀°t̀ |
| 1298 | ⸮ꜥn.t-n-sḫt.j? zꜣb-ḥḏ-mḥ-s ⸮kꜣkꜣ? ꜥrꜥr-pri̯-m-sjn rn =k | ⸮ⲁⲛⲧ̀-ⲛ-ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ? ⲥⲁⲃ-ϩⲁⲧ-ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲥⲁ ⸮ⲕⲁⲕⲁ? ⲗⲟⲟⲗⲉ-ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-ⲥⲓⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ | ⸮ȧnt̀-n-sx̀t̀i? sab-hat-amahi-sa ⸮kaka? loole-peire-m-sin ran-k |
| 1299 | ḏd mdw.PL ḥr sšm pn n.tj m sẖꜣww sẖꜣww ḥr ḏꜣm n-mꜣꜥ.t di̯ r ḫḫ n s | ϫⲱ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ϩⲟ ϫⲁⲙ ⲛ-ⲙⲉⲓ ⲧⲁⲓ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲥⲁ | gō mt̀ou ho sṡ̀m̀ pǹ ǹt m sx̀aouou sx̀aouou ho gam n-mei tai e xx̀ n sa |
| 1300 | nḥm =f pw m-ꜥ mwt mwt.t ḏꜣ ḏꜣ.<t> ḥmw.t-rʾ tꜣ ḫ_t_<j>~ḏꜣ~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~tj ꜥꜣm.t-n.t-jmn.tt m-ꜥ °j°ḫ.t-nb.t bjn ḏw | ⲛϩ̀ⲙ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ⲙ-ⲁ ⲙⲁⲩ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ϫⲁ ϫⲁ<ⲧ> ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ ⲧ̀ ϧ_ⲧ̀_<ⲓ>ϫⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ϣⲁⲁⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ⲁⲁⲙⲧ̀-ⲛⲏ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲛ ϫⲟⲩ | nh̀m̀-f pou m-ȧ mav moutt̀ ga ga<t> hm̀out-e t̀ x_t̀_<i>garouti ṡaȧarouti ȧamt̀-ny-imǹt̀t̀ m-ȧ °i°xt̀-nv̀t̀ vin gou |
| 1301 | sšmi̯ =f s m | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ-ϥ ⲥⲁ ⲙ | sṡ̀m̀i-f sa m |
| 1302 | wꜥb ḥꜥ =f | ⲟⲩⲁⲃ ϩⲁ-ϥ | ouȧb hȧ-f |
| 1303 | *ṯꜣi̯* sd ḏd-mdw ^sd^ | ϭⲓ* ⲥⲧ̀ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ^ⲥⲧ̀^ | ċi* st̀ gō-mt̀ou ^st̀^ |
| 1304 | [⸮…?] =f wj m jp jb ^ḫf^.n =j nṯr pn m qd =f | [⸮…?]-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ ⲓⲡ ⲓⲃ ^ϧϥ̀^ⲛ̀-ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲙ ⲕⲱⲧ-ϥ | [⸮…?]-f oui m ip ib ^xf̀^ǹ-i nouti pǹ m kōt-f |
| 1305 | [⸮…?] Sbk nb-^Bdn^ | [⸮…?] Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-^Ⲃⲧ̀ⲛ̀^ | [⸮…?] Sv̀k̀ nim-^Vt̀ǹ^ |
| 1306 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1307 | ^ṯbw.t^.DU ḥḏ.t | ^ϫⲃ̀ⲟⲩⲧ^ ϩϫ̀ⲧ̀ | ^jv̀out^ hj̀t̀ |
| 1308 | ḏd-mdw ḥr s.t =sn ḏbw.kw m [⸮…?] [⸮…?].n =f pr jt°j° =f Wsjr m *ḫm*.n Rprp nn | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥ-ⲥⲛ̀ ϫⲃ̀ⲟⲩⲕⲟⲩ ⲙ [⸮…?] [⸮…?]ⲛ-ϥ ⲡⲱⲣ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ *ϧⲙ̀*ⲛ̀ Ⲣⲡ̀ⲣ̀ⲡ̀ ⲛⲛ̀ | gō-mt̀ou ho s-sǹ jv̀oukou m [⸮…?] [⸮…?]n-f pōr it°i°-f Ousire m *xm̀*ǹ Rp̀r̀p̀ nǹ |
| 1309 | ⸮swn? ḫm_.n_ ḫnd.n =f ḥr =sn | ⸮ⲥⲟⲩⲛ? ϧⲙ̀_ⲛ̀_ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ | ⸮soun? xm̀_ǹ_ xǹt̀ǹ-f ho-sǹ |
| 1310 | ḥw.t-nṯr | ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ | hout-nouti |
| 1311 | ḏd-mdw šsp tꜣ.tj-sꜣb šps J js | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ ϣⲡ̀ⲥ̀ Ⲓ ⲓⲥ | gō-mt̀ou ṡs̀p̀ tati-sab ṡp̀·s̀ I is |
| 1312 | ^šmi̯^ m-ẖnw ⸮ꜥḥ_ꜥ_? nṯr ^⸮wḥs?^ [⸮…?]sw =f ^ꜥb.w^ =^j^ | ^ϣⲙ̀ⲓ^ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⸮ⲁϩ_ⲁ_? ⲛⲟⲩϯ ^⸮ⲟⲩϩⲥ̀?^ [⸮…?]ⲥⲟⲩ-ϥ ^ⲁⲃⲟⲩ^-^ⲓ^ | ^ṡm̀i^ m-xǹou ⸮ȧh_ȧ_? nouti ^⸮ouhs̀?^ [⸮…?]sou-f ^ȧvou^-^i^ |
| 1313 | [⸮…?] =f | [⸮…?]-ϥ | [⸮…?]-f |
| 1314 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j ^wꜥb.kw^ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ^ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ^ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ^ouȧvk̀ou^ |
| 1315 | [⸮…?] =j r p.t jw dwꜣw | [⸮…?]-ⲓ ⲉ ⲡⲉ ⲉ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ | [⸮…?]-i e pe e touaou |
| 1316 | *rʾ* *n* ^ꜥq^ g°r° n jt°j° =f sḥtp =j *⸮sꜣ-tꜣ?* jnk sḥtp *sw* | ⲉ* ⲛ* ^ⲁⲕ^ ⲕ°ⲣ̀° ⲛ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓ *⸮ⲥⲁ-ⲧⲁ?* ⲁⲛⲟⲕ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲥⲉ* | e* n* ^ȧk^ k°r̀° n it°i°-f s·h̀t̀p̀-i *⸮sa-ta?* anok s·h̀t̀p̀ se* |
| 1317 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* wꜥb.kw | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* ouȧvk̀ou |
| 1318 | rʾ n ꜥq r-jw ^sbꜣ^ *n* *2.nw* *ḏd-mdw* [⸮…?] wn =f br.DU.wy.PL =f ^m-mꜣꜥ.t^ | ⲉ ⲛ ⲁⲕ ⲉ-ⲉ ⲥⲃⲉ^ ⲛ* *2ⲛⲟⲩ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ [⸮…?] ⲟⲩⲛ-ϥ ⲃⲣ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ⲙ^-ⲙⲉⲓ | e n ȧk e-e sve^ n* *2nou* gō*-mt̀ou [⸮…?] oun-f vr̀oui-f m^-mei |
| 1319 | sꜥr =j mꜣꜥ.t jw *⸮qmꜣ?*-r°m°t.PL msi̯-nṯr.PL jw =sn | ⲥⲁⲣ-ⲓ ⲙⲉⲓ ⲉ *⸮ⲕⲙ̀ⲁ?*-ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲙⲥ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ ⲉ-ⲥⲛ̀ | sȧr-i mei e *⸮km̀a?*-r°m̀°t̀ ms̀i-nouti e-sǹ |
| 1320 | *rʾ* *n* *ꜥq* r-jw sbꜣw n ^3^.nw ḏd-mdw ^htt^.PL ḥꜥꜥ jm =j | ⲉ* ⲛ* *ⲁⲕ* ⲉ-ⲉ ⲥⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲛ 3ⲛⲟⲩ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ^ϩⲧ̀ⲧ̀^ ϩⲁⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲓ | e* n* *ȧk* e-e sv̀aou n 3nou gō-mt̀ou ^ht̀t̀^ hȧȧ m̀mav-i |
| 1321 | ^jnk^ ^J^ ^sḫpr^-jr.t-Ḥr-n=f-m-ḫt-^bꜣgi̯.t^=*s* | ⲁⲛⲟⲕ^ ^Ⲓ^ ^ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀^-ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ-ⲛ-ϥ-ⲙ-ϣⲉ-^ⲃⲁⲕⲓⲧ^-*ⲥ* | anok^ ^I^ ^sx̀p̀r̀^-eia-Ho-n-f-m-ṡe-^vakit^-*s* |
| 1322 | *rʾ* *n* *ꜥq* *r-jw* ^sbꜣw^ n 4.nw ḏd-mdw wꜥb =j m ḥꜥpj ^⸮nw?^ pri̯.n =j m sḏ.t°j° =f ^wꜥb^*⸮.n?* =*⸮j?* n ^⸮tꜣ?^ Pwn.t | ⲉ* ⲛ* *ⲁⲕ* ⲉ*-ⲉ ^ⲥⲃ̀ⲁⲟⲩ^ ⲛ 4ⲛⲟⲩ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ-ⲓ ⲙ ϩⲁⲡⲓ ^⸮ⲛⲟⲩ?^ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲙ ⲥϫ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ^ⲟⲩⲁⲃ^*⸮ⲛ?*-*⸮ⲓ?* ⲛ ^⸮ⲧⲁ?^ Ⲡⲟⲩⲛⲧ̀ | e* n* *ȧk* e*-e ^sv̀aou^ n 4nou gō-mt̀ou ouȧb-i m hȧpi ^⸮nou?^ pr̀in-i m sj̀t̀°i°-f ^ouȧb^*⸮n?*-*⸮i?* n ^⸮ta?^ Pount̀ |
| 1323 | jnk ^swr^ =j m bn.t.DU.PL =s mhr =*⸮s?* *⸮wj?* ḥnꜥ Nb.t-ḥw.t jw r°w°d n nb-s.t-*wr.t* | ⲁⲛⲟⲕ ^ⲥⲟⲩⲣ^-ⲓ ⲙ ⲃⲛ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙϩ̀ⲣ̀-*⸮ⲥ?* *⸮ⲟⲩⲓ?* ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲉ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲥ-*ⲟⲩⲣⲧ̀* | anok ^sour^-i m vǹt̀-s mh̀r̀-*⸮s?* *⸮oui?* hǹȧ Nv̀t̀-hout e r°ou°t n nim-s-*ourt̀* |
| 1324 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb*.kw | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃ*ⲕ̀ⲟⲩ | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧb*k̀ou |
| 1325 | rʾ n ꜥq r-jw wsḫ.t *ḏd-mdw* *⸮wsḫ.t?* wꜥb jw =j bt jw =j *ḫsr* =*ṯ* *šꜥy* *dr* =*ṯ* ꜥb.w nb ḏw r =j | ⲉ ⲛ ⲁⲕ ⲉ-ⲉ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *⸮ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀?* ⲟⲩⲁⲃ ⲉ-ⲓ ⲃⲧ̀ ⲉ-ⲓ *ϧⲥ̀ⲣ̀*-*ϫ* *ϣⲁⲓ* *ⲧⲣ̀*-*ϫ* ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲓⲙ ϫⲟⲩ ⲉ-ⲓ | e n ȧk e-e ousx̀t̀ gō*-mt̀ou *⸮ousx̀t̀?* ouȧb e-i vt̀ e-i *xs̀r̀*-*g* *ṡȧi* *tr̀*-*g* ȧvou nim gou e-i |
| 1326 | sḫtḫt =*⸮ṯ?* | ⲥϧ̀ⲧ̀ϧ̀ⲧ̀-*⸮ϫ?* | sx̀t̀x̀t̀-*⸮g?* |
| 1327 | *jw* =*j* *wꜥb.kw* *jw* ^ꜥb.w^ =j m ꜥb.w nṯr.PL | ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* ⲉ* ^ⲁⲃⲟⲩ^-ⲓ ⲙ ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ | e*-*i* *ouȧvk̀ou* e* ^ȧvou^-i m ȧvou nouti |
| 1328 | hꜣy *Nw.t* *Gb* *Wsjr* *ꜣs.t* *Nb.t-ḥw.t* ^Ḥr-sꜣ-ꜣs.t^ dr =dn ḏw [⸮…?] =*sn* *m-sꜣ* =*j* jw ḥw.t-nṯr ḥr-n.tj jnk J sḫpr-*jr.t-Ḥr-m-ḫt*-^bꜣgi̯.t^=s | ϩⲁⲓ *Ⲛⲟⲩⲧ* *Ⲕⲃ̀* ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* *ⲁⲥⲧ̀* *Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ* ϩⲟ^-ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ ⲧⲣ̀-ⲧⲛ̀ ϫⲟⲩ [⸮…?]-*ⲥⲛ̀* ⲛ̀ⲥⲁ*-*ⲓ* ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ-ⲛ̀ⲧ ⲁⲛⲟⲕ Ⲓ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀-ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ-ⲙ-ϣⲉ-^ⲃⲁⲕⲓⲧ^-ⲥ | hai *Nout* *Kv̀* ousire* *ast̀* *Nv̀t̀-hout* ho^-sa-ast̀ tr̀-tǹ gou [⸮…?]-*sǹ* ǹsa*-*i* e hout-nouti ho-ǹt anok I sx̀p̀r̀-eia*-Ho-m-ṡe-^vakit^-s |
| 1329 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb*.kw* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃ*ⲕ̀ⲟⲩ* | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ouȧb*k̀ou* |
| 1330 | *rʾ* *n* *ꜥq* *r-jw* *⸮bw-ḏsr?* ḏd-mdw rʾ =j ds sp.t.DU =j *Nb.t-ḥw.t* | ⲉ* ⲛ* *ⲁⲕ* ⲉ*-ⲉ *⸮ⲃⲟⲩ-ϫⲥ̀ⲣ̀?* ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲧⲥ̀ ⲥⲱⲡⲉ-ⲓ *Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ* | e* n* *ȧk* e*-e *⸮vou-js̀r̀?* gō-mt̀ou e-i ts̀ sōpe-i *Nv̀t̀-hout* |
| 1331 | *sp* *2* m ṯꜣ°.y°.PL js ^ḥm.t.PL^ *js* *wḏꜥ* *tp.t* =*sn* *ḥsq* *⸮jb?* =*sn* | ⲥⲟⲡ* 2 ⲙ ϭⲓ° ⲓⲥ ϩⲓⲙⲉ^ *ⲓⲥ* *ⲟⲩϫⲁ* *ⲧⲡ̀ⲧ̀*-*ⲥⲛ̀* *ϩⲥ̀ⲕ̀* *⸮ⲓⲃ?*-*ⲥⲛ̀* | sop* 2 m ċi° is hime^ *is* *oujȧ* *tp̀t̀*-*sǹ* *hs̀k̀* *⸮ib?*-*sǹ* |
| 1332 | ḥtp-*ḏi̯-n°j°swt* ^jw^ =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ*-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ^-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti*-n°i°sout e^-i ouȧvk̀ou |
| 1333 | rʾ n ꜥq r Pr-Sbk nb-Bdn *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*tn* *nṯr.PL-m-p.t* *j:nḏ* *ḥr* =*tn* *nṯr.PL-m-tꜣ* *ḏꜣḏꜣ.t* *n.t* *⸮Bdn?* *⸮jri̯?* =*tn* *m* *wpw.t* ^n.t^ ḥm n Rꜥw | ⲉ ⲛ ⲁⲕ ⲉ Ⲡⲱⲣ-Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲧⲉⲛ* ⲛⲟⲩϯ*-ⲙ-ⲡⲉ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲧⲉⲛ* ⲛⲟⲩϯ*-ⲙ-ⲧ̀ *ϫⲁϫⲁⲧ* ⲛⲏ* *⸮Ⲃⲧ̀ⲛ̀?* *⸮ⲓⲣⲓ?*-ⲧⲉⲛ* ⲙ* *ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ* ⲛⲏ^ ϩⲙ̀ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ | e n ȧk e Pōr-Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-ten* nouti*-m-pe *ing̀* ho*-ten* nouti*-m-t̀ *gagat* ny* *⸮Vt̀ǹ?* *⸮iri?*-ten* m* *oupout* ny^ hm̀ n Rȧou |
| 1334 | nn šnꜥ.tw =j j Wpw.dy.PL-Rꜥw nn ḫsf.tw šm =*j* *m-ꜥ* =*tn* | ⲛⲛ̀ ϣⲛ̀ⲁⲧⲟⲩ-ⲓ ⲓ Ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀-*ⲓ* ⲙ*-ⲁ-ⲧⲉⲛ* | nǹ ṡǹȧtou-i i Oupouti-rȧou nǹ xs̀f̀t̀ou ṡm̀-*i* m*-ȧ-ten* |
| 1335 | *dr* =*tn* *mwt* *nb* *mwt.t* *nb* *ḫft* *nb* *ḫft.t* *nb* *ḏꜣ* *nb* *ḏꜣ.t* *nb* *m-ꜥ* *Sbk* *nb-Bdn* *ꜥnḫ* =*f* *m* *mꜣꜥ.t* | *ⲧⲣ̀*-ⲧⲉⲛ* ⲙⲁⲩ* ⲛⲓⲙ* *ⲙⲟⲩⲧⲧ̀* ⲛⲓⲙ* *ϧϥ̀ⲧ̀* ⲛⲓⲙ* *ϧϥ̀ⲧ̀ⲧ̀* ⲛⲓⲙ* *ϫⲁ* ⲛⲓⲙ* *ϫⲁⲧ* ⲛⲓⲙ* ⲙ*-ⲁ *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ⲁⲛϧ̀*-*ϥ* ⲙ* ⲙⲉⲓ* | *tr̀*-ten* mav* nim* *moutt̀* nim* *xf̀t̀* nim* *xf̀t̀t̀* nim* *ga* nim* *gat* nim* m*-ȧ *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *ȧnx̀*-*f* m* mei* |
| 1336 | *ḏd-mdw* *m* *wꜣš* jw dm rdi̯.t šnꜥ.tw s ḥr ꜥꜣ ^pn^ *hꜣy* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *⸮psḏ.t?* =*k* *wꜣḥ.n* =*j* *n* =*dn* *tp.PL* =*dn* *ꜥnḫ* =*dn* | ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲙ* *ⲟⲩⲁϣ* ⲉ ⲧⲙ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϣⲛ̀ⲁⲧⲟⲩ ⲥⲁ ϩⲟ ⲟ ^ⲡⲛ̀^ *ϩⲁⲓ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *⸮ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀?*-ⲕ* *ⲟⲩⲁϩⲛ̀*-*ⲓ* ⲛ*-*ⲧⲛ̀* *ⲧⲡ̀*-*ⲧⲛ̀* *ⲁⲛϧ̀*-*ⲧⲛ̀* | gō*-mt̀ou m* *ouaṡ* e tm̀ rt̀it ṡǹȧtou sa ho o ^pǹ^ *hai* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *⸮p·s̀j̀t̀?*-k* *ouahǹ*-*i* n*-*tǹ* *tp̀*-*tǹ* *ȧnx̀*-*tǹ* |
| 1337 | *rʾ* *n* *sḥḏ* ^dkꜣ.w^ ḏd-mdw jnk J smn-tp-n-Wsjr-n=f | ⲉ* ⲛ* *ⲥϩ̀ϫ̀* ^ⲧⲕ̀ⲁⲟⲩ^ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲁⲛⲟⲕ Ⲓ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲧⲡ̀-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛ-ϥ | e* n* *s·h̀g̀* ^tk̀aou^ gō-mt̀ou anok I smine-tp̀-n-Ousire-n-f |
| 1338 | *mꜣꜥ-ḫrw* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥr* *mꜣꜥ.t* =*f* | *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲟ* ⲙⲉⲓ*-*ϥ* | *maȧ-xr̀ou* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ ho* mei*-*f* |
| 1339 | *hꜣy* *Sbk* *nb-Bdn* *jr.t-Ḥr* *jwi̯.ṱ* *m* *sšm* =*s* | *ϩⲁⲓ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ *ⲓⲟⲩⲓⲧ* ⲙ* *ⲥϣ̀ⲙ̀*-*ⲥ* | *hai* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ eia*-Ho *iouit* m* *sṡ̀m̀*-*s* |
| 1340 | *rʾ* *n* *sḥḏ* ^bs^ ^ḏd-mdw^ j jr.t-Ḥr ꜣḫw j jr.t-Ḥr wꜣḏw.t *j* *jr.t-Ḥr* *m-ḥtp* *psd* =*s* *mj* *Rꜥw* *m* *ꜣḫ.t* *sdgꜣw* *s°w°* *sḫm* *n* *Stš* *tp-ꜥ* *jr.t-Ḥr* | ⲉ* ⲛ* *ⲥϩ̀ϫ̀* ^ⲃⲥ̀^ ϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲁϧⲟⲩ ⲓ ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲟⲩⲁϫⲟⲩⲧ *ⲓ* ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ *ⲡⲥ̀ⲧ̀*-*ⲥ* *ⲙⲓ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲙ* *ⲁϧⲧ̀* *ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁⲟⲩ* ⲥⲉ*° *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲛ* *Ⲥⲧ̀ϣ̀* *ⲧⲡ̀-ⲁ* ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ | e* n* *s·h̀g̀* ^vs̀^ gō^-mt̀ou i eia-Ho axou i eia-Ho ouagout *i* eia*-Ho m*-ht̀p̀ *p·s̀t̀*-*s* *mi* *Rȧou* m* *axt̀* *st̀k̀aou* se*° *sx̀m̀* n* *St̀ṡ̀* *tp̀-ȧ* eia*-Ho |
| 1341 | *jṯi̯.n* =*f* *s* *jni̯.n* =*f* *s* *tꜣw* *hh* =*s* *r* =*f* | *ⲓϫⲓⲛ*-*ϥ* ⲥⲁ* *ⲓⲛⲓⲛ*-*ϥ* ⲥⲁ* *ⲧⲁⲟⲩ* *ϩϩ̀*-*ⲥ* ⲉ*-*ϥ* | *ijin*-*f* sa* *inin*-*f* sa* *taou* *hh̀*-*s* e*-*f* |
| 1342 | ^Sbk^ ^nb-Bdn^ *mn* *n* =*k* jr.t-Ḥr šni̯ n =k ẖ.t =k ẖr =s ꜣḫw *n* =*k* *s* | ^Ⲥⲃ̀ⲕ̀^ ⲛⲓⲙ^-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ* ⲛ*-ⲕ* ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ϣⲛ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲏ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥ ⲁϧⲟⲩ ⲛ*-ⲕ* ⲥⲁ* | ^Sv̀k̀^ nim^-Vt̀ǹ m̀mon* n*-k* eia-Ho ṡǹi n-k hy-k xr̀-s axou n*-k* sa* |
| 1343 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *mn.ṱ* *ḫwꜣw.ṱ* *ḥsi̯* =*k* *s* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ *ⲙⲛ̀ⲧ̀* *ϧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ* *ϩⲥ̀ⲓ*-ⲕ* ⲥⲁ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout *mǹt̀* *xouaout* *hs̀i*-k* sa* |
| 1344 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* ^wꜥb.kw^ | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* ^ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ^ | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* ^ouȧvk̀ou^ |
| 1345 | rʾ n ^ꜥq^ r ḥw.t-nṯr jw ꜥ.DU.wj.PL =f ḥr šf.t *jw* *jri̯* *ꜥb.w* *ḏd-mdw* *sš.n* *Ḥr* *ꜥn.t.PL* =*f* *jm* | ⲉ ⲛ ^ⲁⲕ^ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲁⲟⲩⲓ-ϥ ϩⲟ ϣϥ̀ⲧ̀ ⲉ* ⲓ̀ⲣⲓ* *ⲁⲃⲟⲩ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϣⲟϣⲉⲛ* ϩⲟ* *ⲁⲛⲧ̀*-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | e n ^ȧk^ e hout-nouti e ȧoui-f ho ṡf̀t̀ e* ìri* *ȧvou* gō*-mt̀ou ṡoṡen* ho* *ȧnt̀*-*f* m̀mav* |
| 1346 | *jji̯.n* *⸮J?* *sš.n* =*f* ꜥn.t.PL =f jm | *ⲓⲓⲓⲛ* *⸮Ⲓ?* ϣⲟϣⲉⲛ*-*ϥ* ⲁⲛⲧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | *iiin* *⸮I?* ṡoṡen*-*f* ȧnt̀-f m̀mav |
| 1347 | sš.n =j ꜥn.t.PL =j jm | ϣⲟϣⲉⲛ-ⲓ ⲁⲛⲧ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ṡoṡen-i ȧnt̀-i m̀mav |
| 1348 | *ḥtp-ḏi̯*-n°j°swt *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1349 | *rʾ* *n* *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *wṱḥ.w* *špsi̯* *bꜥḥ* ^Nw.w^ Nʾn.t sḥtp jb.PL nṯr.PL m mꜣꜣ =f | ⲉ* ⲛ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ* *ⲃⲁϩ* ^Ⲛⲟⲩⲟⲩ^ Ⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲃ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϥ | e* n* gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-k* *out·h̀ou* *ṡp̀·s̀i* *vȧh* ^Nouou^ Nǹt̀ s·h̀t̀p̀ ib nouti m maa-f |
| 1350 | ꜥ.DU.wj.PL =*j* *ḥr* =*k* *m* *Ḥr* *ḏr.t.PL* =*j* *ḥr* =*k* *m* *J* *ḏbꜥ.PL* =*j* *jr* =*k* *m* *Jnp* *ḫnt.j-sḥ-nṯr* | ⲁⲟⲩⲓ-*ⲓ* ϩⲟ*-ⲕ* ⲙ* ϩⲟ* ⲧⲱⲣⲉ*-*ⲓ* ϩⲟ*-ⲕ* ⲙ* *Ⲓ* ⲧⲏⲃ*-*ⲓ* *ⲓⲣ*-ⲕ* ⲙ* *Ⲓⲛⲡ̀* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ȧoui-*i* ho*-k* m* ho* tōre*-*i* ho*-k* m* *I* tyb*-*i* *ir*-k* m* *Inp̀* *xǹt̀i*-s·h̀-nouti |
| 1351 | *jnk* *wꜥb* *ꜥb.w* *qbḥ* *hrw* *wbꜣ* *qr.dj* | ⲁⲛⲟⲕ* *ⲟⲩⲁⲃ* *ⲁⲃⲟⲩ* *ⲕⲃ̀ϩ̀* *ϩⲣ̀ⲟⲩ* *ⲟⲩⲃⲁ* *ⲕⲣ̀ⲧ̀ⲓ* | anok* *ouȧb* *ȧvou* *kv̀h̀* *hr̀ou* *ouva* *kr̀t̀i* |
| 1352 | ^ḥtp^-*ḏi̯-n°j°swt* ^jw^ =^j^ ^wꜥb.kw^ | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ*-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ^-^ⲓ^ ^ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ^ | ^ht̀p̀^-ti*-n°i°sout e^-^i^ ^ouȧvk̀ou^ |
| 1353 | rʾ n wḏꜣ ẖr wṱḥ.w jw tp-nw *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *wṱḥ.w* *špsi̯* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲉ ⲛ ⲟⲩϫⲁ ϧⲣ̀ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧⲡ̀-ⲛⲁⲩ ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | e n ouga xr̀ out·h̀ou e tp̀-nav gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-k* *out·h̀ou* *ṡp̀·s̀i* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1354 | *šsp* =^sn^ ^qbḥ^ jm =k jw =w wꜥb qbḥ jb =sn ẖr *ꜥ.DU.wj.PL* =*j* | *ϣⲥ̀ⲡ̀*-^ⲥⲛ̀^ ^ⲕⲃ̀ϩ̀^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲕⲃ̀ϩ̀ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ *ⲁⲟⲩⲓ*-*ⲓ* | *ṡs̀p̀*-^sǹ^ ^kv̀h̀^ m̀mav-k e-y ouȧb kv̀h̀ ib-sǹ xr̀ *ȧoui*-*i* |
| 1355 | *nn* *ski̯* =*s* *nn* *ski̯* =*j* *ṯꜣs-pẖr* | *ⲛⲛ̀* *ⲥⲕ̀ⲓ*-*ⲥ* *ⲛⲛ̀* *ⲥⲕ̀ⲓ*-*ⲓ* *ϫⲁⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀* | *nǹ* *sk̀i*-*s* *nǹ* *sk̀i*-*i* *gas-px̀r̀* |
| 1356 | *⸮jr.t?* *nṯr* *jwi̯* =*s* *m-ḥtp* *jji̯.n* =*j* *ẖr* =*s* *m*-ḥtp mꜣꜥ | *⸮ⲓⲣⲧ̀?* ⲛⲟⲩϯ* ⲏⲩ*-*ⲥ* ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ *ⲓⲓⲓⲛ*-*ⲓ* *ϧⲣ̀*-*ⲥ* ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ | *⸮irt̀?* nouti* yv*-*s* m*-ht̀p̀ *iiin*-*i* *xr̀*-*s* m*-ht̀p̀ maȧ |
| 1357 | wꜥb sp 2 wṱḥ.w n ^Sbk^ *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲟⲩⲁⲃ ⲥⲟⲡ 2 ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲛ ^Ⲥⲃ̀ⲕ̀^ ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | ouȧb sop 2 out·h̀ou n ^Sv̀k̀^ nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1358 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1359 | *rʾ* *n* *ꜥq* *r-tp* *mr* *ḏd-mdw* *jji̯.n* =*j* *ḫr* =*k* Nw.w jji̯.n =j ḫr =k nw | ⲉ* ⲛ* *ⲁⲕ* ⲉ*-ⲧⲡ̀ ⲗⲉ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲓⲓⲛ*-*ⲓ* ϣⲁ*-ⲕ* Ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲓⲓⲓⲛ-ⲓ ϣⲁ-ⲕ ⲛⲁⲩ | e* n* *ȧk* e*-tp̀ le* gō*-mt̀ou *iiin*-*i* ṡa*-k* Nouou iiin-i ṡa-k nav |
| 1360 | *jm* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲙ̀ⲙⲁⲩ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | m̀mav* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1361 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =j wꜥb.kw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-i ouȧvk̀ou |
| 1362 | rʾ n ^⸮yw?^ *⸮wṱḥ.w?* *⸮m?* *nw* *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *nw* *Nw.w* *ꜥꜣ* *nn* *šn°n°* *mḥw* *m* *tꜣ* *ẖr* =*j* *jji̯.n* =*j* *ḫr* =*k* jm yw wṱḥ.w n Sbk nb-Bdn | ⲉ ⲛ ^⸮ⲓⲟⲩ?^ *⸮ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ?* *⸮ⲙ?* ⲛⲁⲩ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* ⲛⲁⲩ* *Ⲛⲟⲩⲟⲩ* ⲟ* *ⲛⲛ̀* *ϣⲛ̀°ⲛ̀°* *ⲙϩ̀ⲟⲩ* ⲙ* ⲧ̀* *ϧⲣ̀*-*ⲓ* *ⲓⲓⲓⲛ*-*ⲓ* ϣⲁ*-ⲕ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | e n ^⸮iou?^ *⸮out·h̀ou?* *⸮m?* nav* gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-k* nav* *Nouou* o* *nǹ* *ṡǹ°ǹ°* *mh̀ou* m* t̀* *xr̀*-*i* *iiin*-*i* ṡa*-k* m̀mav e out·h̀ou n Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ |
| 1363 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1364 | *rʾ* *n* *ḫrp* *qbḥ.w* *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *Nw.w* *m* *rn* =*k* *n* *Nw.w* | ⲉ* ⲛ* *ϧⲣ̀ⲡ̀* *ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *Ⲛⲟⲩⲟⲩ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-ⲕ* ⲛ* *Ⲛⲟⲩⲟⲩ* | e* n* *xr̀p̀* *kv̀h̀ou* gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-k* *Nouou* m* ran*-k* n* *Nouou* |
| 1365 | j:nḏ ḥr =k nw m rn =k n nw | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛⲁⲩ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ ⲛⲁⲩ | ing̀ ho-k nav m ran-k n nav |
| 1366 | *j:nḏ* *ḥr* =*k* *kkwy* *m* *rn* =*k* *n* *kkwy* | *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-ⲕ* ⲛ* *ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ* | *ing̀* ho*-k* *kk̀oui* m* ran*-k* n* *kk̀oui* |
| 1367 | *j:nḏ* *ḥr* =*k* *smꜣ-nw.w* *m* *rn* =*k* *n* *smꜣ*-nw.w | *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *ⲥⲙ̀ⲁ-ⲛⲟⲩⲟⲩ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-ⲕ* ⲛ* *ⲥⲙ̀ⲁ*-ⲛⲟⲩⲟⲩ | *ing̀* ho*-k* *sm̀a-nouou* m* ran*-k* n* *sm̀a*-nouou |
| 1368 | msi̯ =k ^⸮wꜥb?^ | ⲙⲥ̀ⲓ-ⲕ ^⸮ⲟⲩⲁⲃ?^ | ms̀i-k ^⸮ouȧb?^ |
| 1369 | *jw* *di̯.n* =*j* *ḥr* *n* *Ḥr* *ẖr.DU* *n* *St°š°* | ⲉ* *ⲧⲓⲛ*-*ⲓ* ϩⲟ* ⲛ* ϩⲟ* *ϧⲣ̀* ⲛ* *Ⲥⲧ̀°ϣ̀°* | e* *tin*-*i* ho* n* ho* *xr̀* n* *St̀°ṡ̀°* |
| 1370 | *dr* =*j* *ḏw* ḥr.°j°w mw dr =j ḏw ^ẖr.jw^ *mw* | *ⲧⲣ̀*-*ⲓ* *ϫⲟⲩ* ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲙⲟⲩ ⲧⲣ̀-ⲓ ϫⲟⲩ ^ϧⲣ̀ⲓⲟⲩ^ ⲙⲟⲩ* | *tr̀*-*i* *gou* hr̀°i°ou mou tr̀-i gou ^xr̀iou^ mou* |
| 1371 | *n°j°swt* *ḥn* *m* *ꜥnḫ* *jw* =*w* *wꜥb* | *ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ* *ϩⲛ̀* ⲙ* *ⲁⲛϧ̀* ⲉ*-ⲩ* *ⲟⲩⲁⲃ* | *n°i°sout* *hǹ* m* *ȧnx̀* e*-y* *ouȧb* |
| 1372 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1373 | *rʾ* *n* *ꜥq* *ẖr* *wṱḥ.w* *ḏd-mdw* *wḏꜣ* =*j* *ẖr* wṱḥ.w ḥr tp-nw | ⲉ* ⲛ* *ⲁⲕ* *ϧⲣ̀* *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲟⲩϫⲁ*-*ⲓ* *ϧⲣ̀* ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲛⲁⲩ | e* n* *ȧk* *xr̀* *out·h̀ou* gō*-mt̀ou *ouga*-*i* *xr̀* out·h̀ou ho tp̀-nav |
| 1374 | *nṯr* *nb* *m* *jhꜣy* | ⲛⲟⲩϯ* ⲛⲓⲙ* ⲙ* *ⲓϩⲁⲓ* | nouti* nim* m* *ihai* |
| 1375 | *jji̯.n* *psḏ.t* *tm.ṱ* *jw* *ḫnp* *qbḥ.w* *jni̯.n* =*sn* *ꜥnḫ* *wꜣs* *ḥtp.PL* *di̯* =*sn* | *ⲓⲓⲓⲛ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀* *ⲧⲙ̀ⲧ̀* ⲉ* *ϧⲛ̀ⲡ̀* *ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ* *ⲓⲛⲓⲛ*-*ⲥⲛ̀* *ⲁⲛϧ̀* *ⲟⲩⲁⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀* ⲧⲁⲓ*-*ⲥⲛ̀* | *iiin* *p·s̀j̀t̀* *tm̀t̀* e* *xǹp̀* *kv̀h̀ou* *inin*-*sǹ* *ȧnx̀* *ouas* *ht̀p̀* tai*-*sǹ* |
| 1376 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1377 | rʾ ꜥq r ḥw.t-nṯr ẖr wṱḥ.w *ḏd-mdw* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *Ḥꜥpj* *j:nḏ* *ḥr* =*k* *Wsjr* | ⲉ ⲁⲕ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *Ϩⲁⲡⲓ* *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* | e ȧk e hout-nouti xr̀ out·h̀ou gō*-mt̀ou *ing̀* ho*-k* *Hȧpi* *ing̀* ho*-k* ousire* |
| 1378 | *jji̯.n* =*j* *ḫr* =*k* *Ḥꜥpj* *jji̯.n* =*j* *ḫr* =*k* *Wsjr* | *ⲓⲓⲓⲛ*-*ⲓ* ϣⲁ*-ⲕ* *Ϩⲁⲡⲓ* *ⲓⲓⲓⲛ*-*ⲓ* ϣⲁ*-ⲕ* ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* | *iiin*-*i* ṡa*-k* *Hȧpi* *iiin*-*i* ṡa*-k* ousire* |
| 1379 | ḥtp nṯr.PL r =s ḥtp Sbk *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* *jm* =*s* | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲉ-ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* | ht̀p̀ nouti e-s ht̀p̀ Sv̀k̀ nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* m̀mav*-*s* |
| 1380 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1381 | *rʾ* *wꜣḥ* *ꜣꜥꜥb* *ḥr* *sḥtp.y* *ḏd-mdw* *ꜣḥ.t* =*k* *m* *Ḏd.w* sjn =k m ꜣbd | ⲉ* *ⲟⲩⲁϩ* *ⲁⲁⲁⲃ* ϩⲟ* *ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲓ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲁϩⲧ̀*-ⲕ* ⲙ* *Ϫⲧ̀ⲟⲩ* ⲥⲓⲛ-ⲕ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ | e* *ouah* *aȧȧb* ho* *s·h̀t̀p̀i* gō*-mt̀ou *aht̀*-k* m* *Jt̀ou* sin-k m avt̀ |
| 1382 | swꜥb =*k* *m* *jr.t-Ḥr* *r* *jri̯* *jḫ.t* *jm* =*k* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲥⲟⲩⲁⲃ-ⲕ* ⲙ* ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ ⲉ* ⲓ̀ⲣⲓ* *ⲓϧⲧ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲕ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | souȧb-k* m* eia*-Ho e* ìri* *ixt̀* m̀mav*-k* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1383 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1384 | *rʾ* *sḫi̯* *stꜣ* ḏd-mdw jji̯.ṱ sp 2 m-ḥtp *jr.t-Ḥr* *ꜣḫ.ṱ* *wḏꜣ.ṱ* *rnpi̯.ṱ* *m-ḥtp* | ⲉ* *ⲥϧ̀ⲓ* *ⲥⲧ̀ⲁ* ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲓⲧ ⲥⲟⲡ 2 ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ *ⲁϧⲧ̀* *ⲟⲩϫⲁⲧ* *ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓⲧ* ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ | e* *sx̀i* *st̀a* gō-mt̀ou iiit sop 2 m-ht̀p̀ eia*-Ho *axt̀* *ougat* *rǹp̀it* m*-ht̀p̀ |
| 1385 | *psd* =*s* *mj* *Rꜥw* *m* *ꜣḫ.t* *sdgꜣw* *s°w°* *sḫm* *n* *Stš* *tp-ꜥ* *jr.t-Ḥr* | *ⲡⲥ̀ⲧ̀*-*ⲥ* *ⲙⲓ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲙ* *ⲁϧⲧ̀* *ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁⲟⲩ* ⲥⲉ*° *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲛ* *Ⲥⲧ̀ϣ̀* *ⲧⲡ̀-ⲁ* ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ | *p·s̀t̀*-*s* *mi* *Rȧou* m* *axt̀* *st̀k̀aou* se*° *sx̀m̀* n* *St̀ṡ̀* *tp̀-ȧ* eia*-Ho |
| 1386 | *jṯi̯.n* =*f* *s* *jni̯.n* =*f* *s* *r* ^rdi̯.t^ *s.t* =*s* *n* *Ḥr.w* | *ⲓϫⲓⲛ*-*ϥ* ⲥⲁ* *ⲓⲛⲓⲛ*-*ϥ* ⲥⲁ* ⲉ* ^ⲣⲧ̀ⲓⲧ^ ⲥ*-*ⲥ* ⲛ* ϩⲱⲣ* | *ijin*-*f* sa* *inin*-*f* sa* e* ^rt̀it^ s*-*s* n* hōr* |
| 1387 | *jr.t-Ḥr* *ḥr* *dr* *ḫft* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ ϩⲟ* *ⲧⲣ̀* *ϧϥ̀ⲧ̀* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | eia*-Ho ho* *tr̀* *xf̀t̀* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1388 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1389 | *rʾ* *n* *rdi̯.t* *snṯr* *ḥr* *sḏ.t* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* psḏ.t =f *ḏd-mdw* *n* *Bꜣ-jꜣb.tt* *n* *Ḥr-jꜣb.tt* *n* *Ḫꜥi̯-n-mw.t=f-m-ẖnw-jtn=f* *n* *Bꜣ-psd-m-wḏꜣ.dy.DU.PL=f* *n* *Rꜥw-Ḥr-ꜣḫ.ty* *nṯr-ꜥꜣ* *sꜣb-šw.t* *ḫnt.j-⸮jrt.ty.DU-šmꜥ.t-n-p.t?* | ⲉ* ⲛ* *ⲣⲧ̀ⲓⲧ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* ϩⲟ* *ⲥϫ̀ⲧ̀* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲛ* *Ⲃⲁ-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* ⲛ* ϩⲟ*-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛ* *Ϧⲁⲓ*-ⲛ-ⲙⲁⲩ-ϥ-ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲛ* *Ⲃⲁ*-ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲟⲩϫⲁⲧⲓ-ϥ ⲛ* *Ⲣⲁⲟⲩ*-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ *ⲥⲁⲃ-ϣⲟⲩⲧ* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-⸮ⲓⲣⲧ̀ⲧ̀ⲓ-ϣⲙ̀ⲁⲧ-ⲛ-ⲡⲧ̀? | e* n* *rt̀it* *sǹj̀r̀* ho* *sj̀t̀* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* p·s̀j̀t̀-f gō*-mt̀ou n* *Ba-iavt̀t̀* n* ho*-iavt̀t̀ n* *Xȧi*-n-mav-f-m-xǹou-itǹ-f n* *Ba*-p·s̀t̀-m-ougati-f n* *Rȧou*-Ho-axt̀i nouti*-o *sab-ṡout* *xǹt̀i*-⸮irt̀t̀i-ṡm̀ȧt-n-pt̀? |
| 1390 | *rʾ* *n* *ṯꜣi̯* *sḥtp.y* ^ḏd^-mdw *j:nḏ* *ḥr* =*k* *jm.j-ḫt-J* | ⲉ* ⲛ* ϭⲓ* *ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲓ* ϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲛϫ̀* ϩⲟ*-ⲕ* *ⲓⲙⲓ*-ϣⲉ-Ⲓ | e* n* ċi* *s·h̀t̀p̀i* gō^-mt̀ou *ing̀* ho*-k* *imi*-ṡe-I |
| 1391 | *ꜥ.DU.wy.PL* =*j* *ḥr* =*k* *m* *Ḥr* *ḏr.t.PL* =*j* *ḥr* =*k* *m* *J* *ḏbꜥ.PL* =*j* *jr* =*k* *m* *Jnp* *ḫnt.j-sḥ-nṯr* | *ⲁⲟⲩⲓ*-*ⲓ* ϩⲟ*-ⲕ* ⲙ* ϩⲟ* ⲧⲱⲣⲉ*-*ⲓ* ϩⲟ*-ⲕ* ⲙ* *Ⲓ* ⲧⲏⲃ*-*ⲓ* *ⲓⲣ*-ⲕ* ⲙ* *Ⲓⲛⲡ̀* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | *ȧoui*-*i* ho*-k* m* ho* tōre*-*i* ho*-k* m* *I* tyb*-*i* *ir*-k* m* *Inp̀* *xǹt̀i*-s·h̀-nouti |
| 1392 | *jnk* *wꜥb* *jw* =*j* *wꜥb.kw* *ꜥb.w* =*j* *m* *ꜥb.w* *nṯr.PL* | ⲁⲛⲟⲕ* *ⲟⲩⲁⲃ* ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* *ⲁⲃⲟⲩ*-*ⲓ* ⲙ* *ⲁⲃⲟⲩ* ⲛⲟⲩϯ* | anok* *ouȧb* e*-*i* *ouȧvk̀ou* *ȧvou*-*i* m* *ȧvou* nouti* |
| 1393 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* wꜥb.kw | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* ouȧvk̀ou |
| 1394 | ^rʾ^ ^n^ *⸮smn?* *⸮ḥḏ.t?* *ḥr* *tp* =*f* *ḏd-mdw* *jwi̯* *Wꜣḏy.t* *jwi̯* *Wnw.t* *jwi̯* *ꜣs.t* *jwi̯* *Nb.t-ḥw.t* *jwi̯* *Jms.tj* *jwi̯* *Ḥp.w* *jwi̯* *Dwꜣ-mw.t=f* *jwi̯* *Qbḥ-sn.w=f* | ⲉ^ ⲛ^ *⸮ⲥⲙ̀ⲛ̀?* *⸮ϩϫ̀ⲧ̀?* ϩⲟ* *ⲧⲡ̀*-*ϥ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲏⲩ* *Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ* ⲏⲩ* *Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ* ⲏⲩ* *ⲁⲥⲧ̀* ⲏⲩ* *Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ* ⲏⲩ* *Ⲓⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ* ⲏⲩ* *Ϩⲡ̀ⲟⲩ* ⲏⲩ* *Ⲧⲟⲩⲁ*-ⲙⲁⲩ-ϥ ⲏⲩ* *Ⲕⲃ̀ϩ̀-ⲥⲛ̀ⲟⲩ*-ϥ | e^ n^ *⸮sm̀ǹ?* *⸮hj̀t̀?* ho* *tp̀*-*f* gō*-mt̀ou yv* *Ouajit* yv* *Ounout* yv* *ast̀* yv* *Nv̀t̀-hout* yv* *Ims̀t̀i* yv* *Hp̀ou* yv* *Toua*-mav-f yv* *Kv̀h̀-sǹou*-f |
| 1395 | *s*wꜥb =sn *wj* *sẖkr* =*sn* *wj* | *ⲥ*ⲟⲩⲁⲃ-ⲥⲛ̀ *ⲟⲩⲓ* *ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀*-*ⲥⲛ̀* *ⲟⲩⲓ* | *s*ouȧb-sǹ *oui* *sx̀k̀r̀*-*sǹ* *oui* |
| 1396 | *jri̯* =*s* *s.t* =*s* *m* *ḥꜣ.t* =*j* *m* *rn* =*s* *pfj* *n* *ḥḏ.t* *pri̯-m-Nḫb* | ⲓ̀ⲣⲓ*-*ⲥ* ⲥ*-*ⲥ* ⲙ* *ϩⲁⲧ*-*ⲓ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-*ⲥ* *ⲡϥ̀ⲓ* ⲛ* *ϩϫ̀ⲧ̀* ⲡⲉⲓⲣⲉ*-ⲙ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ | ìri*-*s* s*-*s* m* *hat*-*i* m* ran*-*s* *pf̀i* n* *hj̀t̀* peire*-m-Nx̀v̀ |
| 1397 | *jwi̯* *sdj* =*s* *r* =*j* *jnk* *qꜣi̯* | ⲏⲩ* *ⲥⲧ̀ⲓ*-*ⲥ* ⲉ*-*ⲓ* ⲁⲛⲟⲕ* *ⲕⲁⲓ* | yv* *st̀i*-*s* e*-*i* anok* *kai* |
| 1398 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1399 | *rʾ* *n* *⸮snṯr?* m snṯr ḏd-^mdw^ *wꜥb* *Ḥr* *snṯr.n* =*f* *sw* *m* *jr.t* =*f* *n.t* *ḏ.t* =*f* | ⲉ* ⲛ* *⸮ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀?* ⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϫⲱ-^ⲙⲧ̀ⲟⲩ^ *ⲟⲩⲁⲃ* ϩⲟ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲛ̀*-*ϥ* ⲥⲉ* ⲙ* ⲉⲓⲁ*-*ϥ* ⲛⲏ* *ϫⲧ̀*-*ϥ* | e* n* *⸮sǹj̀r̀?* m sǹj̀r̀ gō-^mt̀ou^ *ouȧb* ho* *sǹj̀r̀ǹ*-*f* se* m* eia*-*f* ny* *jt̀*-*f* |
| 1400 | *wꜥb.kw* *snṯr.n* =*°j°* *wj* *m* *jr.t-Ḥr* *n.t* *ḏ.t* =*f* | *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲛ̀*-*°ⲓ°* *ⲟⲩⲓ* ⲙ* ⲉⲓⲁ*-Ϩⲟ ⲛⲏ* *ϫⲧ̀*-*ϥ* | *ouȧvk̀ou* *sǹj̀r̀ǹ*-*°i°* *oui* m* eia*-Ho ny* *jt̀*-*f* |
| 1401 | *wꜥb.kw* | *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ouȧvk̀ou* |
| 1402 | *pd.n* =*j* *jm* =*s* *m* *rn* =*s* *pfy* *n* p°ꜣ°d | *ⲡⲧ̀ⲛ̀*-*ⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-*ⲥ* *ⲡϥ̀ⲓ* ⲛ* ⲡ°ⲁ°ⲧ | *pt̀ǹ*-*i* m̀mav*-*s* m* ran*-*s* *pf̀i* n* p°a°t |
| 1403 | *snṯr.n* =*°j°* *wj* *jm* =*s* *m* *rn* =*s* *pfj* *n* *snṯr* | *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲛ̀*-*°ⲓ°* *ⲟⲩⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* ⲙ* ⲣⲁⲛ*-*ⲥ* *ⲡϥ̀ⲓ* ⲛ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* | *sǹj̀r̀ǹ*-*°i°* *oui* m̀mav*-*s* m* ran*-*s* *pf̀i* n* *sǹj̀r̀* |
| 1404 | *swꜥb.n* =*°j°* *wj* *jm* =*s* *mj* *swꜥb* *sw* *Rꜥw* *jm* =*s* *mj* *snṯr* =*f* *sw* *jm* =*s* | *ⲥⲟⲩⲁⲃⲛ̀*-*°ⲓ°* *ⲟⲩⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* *ⲙⲓ* *ⲥⲟⲩⲁⲃ* ⲥⲉ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* *ⲙⲓ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀*-*ϥ* ⲥⲉ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* | *souȧvǹ*-*°i°* *oui* m̀mav*-*s* *mi* *souȧb* se* *Rȧou* m̀mav*-*s* *mi* *sǹj̀r̀*-*f* se* m̀mav*-*s* |
| 1405 | *ḥtp-ḏi̯-n°j°swt* *jw* =*j* *wꜥb.kw* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti-n°i°sout e*-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1406 | rʾ n *swꜥb* *wṱḥ.w* *ḏd-mdw* *wꜥb* *sp* *2* *wṱḥ.w* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | ⲉ ⲛ *ⲥⲟⲩⲁⲃ* *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲟⲩⲁⲃ* ⲥⲟⲡ* 2 *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | e n *souȧb* *out·h̀ou* gō*-mt̀ou *ouȧb* sop* 2 *out·h̀ou* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1407 | *m* *snṯr* ^wꜥb^ nḏm *sdj* *n.tj* *m* *sẖꜣ.ww* *J* *m* *pr-mḏꜣ.t* *nṯr* | ⲙ* *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* ^ⲟⲩⲁⲃ^ ⲛϫ̀ⲙ̀ *ⲥⲧ̀ⲓ* ⲛ̀ⲧ* ⲙ* *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ* *Ⲓ* ⲙ* ⲡⲱⲣ*-ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ* | m* *sǹj̀r̀* ^ouȧb^ nj̀m̀ *st̀i* ǹt* m* *sx̀aouou* *I* m* pōr*-mg̀at nouti* |
| 1408 | *ꜥ.DU.wj.PL* =*j* *di̯* =*sn* *bꜥḥ* *swꜥb* =*sn* *wdn* *jḫ.t* *nb.t* *nfr* *n* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥnꜥ* *psḏ.t* =*f* | *ⲁⲟⲩⲓ*-*ⲓ* ⲧⲁⲓ*-*ⲥⲛ̀* *ⲃⲁϩ* *ⲥⲟⲩⲁⲃ*-*ⲥⲛ̀* *ⲟⲩⲧⲛ̀* *ⲓϧⲧ̀* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | *ȧoui*-*i* tai*-*sǹ* *vȧh* *souȧb*-*sǹ* *outǹ* *ixt̀* *nv̀t̀* nofri* n* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ *hǹȧ* *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1409 | *jw* =*w* *wꜥb* *m* *⸮ḥw.t?* =*f* *n* ^Tꜣ-šmꜥ^ *m* *ꜥḥ.t* =*f* *n* *Tꜣ-mḥ.w* *ḥr* *wṱḥ.w* *špsi̯* *n.tj* *m* *p.t* *n.tj* *m* *tꜣ* *n.tj* *m* *Bdn* *n.tj* *m* *Tꜣ-š* | ⲉ*-ⲩ* *ⲟⲩⲁⲃ* ⲙ* *⸮ϩⲟⲩⲧ?*-*ϥ* ⲛ* ⲧ̀^-ϣⲙ̀ⲁ ⲙ* *ⲁϩⲧ̀*-*ϥ* ⲛ* ⲧ̀*-ⲙϩ̀ⲟⲩ ϩⲟ* *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ* ⲛ̀ⲧ* ⲙ* ⲡⲉ* ⲛ̀ⲧ* ⲙ* ⲧ̀* ⲛ̀ⲧ* ⲙ* *Ⲃⲧ̀ⲛ̀* ⲛ̀ⲧ* ⲙ* ⲧ̀*-ϣ | e*-y* *ouȧb* m* *⸮hout?*-*f* n* t̀^-ṡm̀ȧ m* *ȧht̀*-*f* n* t̀*-mh̀ou ho* *out·h̀ou* *ṡp̀·s̀i* ǹt* m* pe* ǹt* m* t̀* ǹt* m* *Vt̀ǹ* ǹt* m* t̀*-ṡ |
| 1410 | *wꜥb* *sp* *2* *wṱḥ.w* *špsi̯* *n* *Sbk* *nb*-^Bdn^ ḥnꜥ *psḏ.t* =*f* *Psḏ.t-nb.w-nḥḥ* *n* *kꜣ* =*sn* *ḏ.t* *jw* =*w* *wꜥb* | *ⲟⲩⲁⲃ* ⲥⲟⲡ* 2 *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ* ⲛ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-^Ⲃⲧ̀ⲛ̀^ ϩⲛ̀ⲁ *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* *Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲛϩ̀ϩ̀* ⲛ* *ⲕⲁ*-*ⲥⲛ̀* *ϫⲧ̀* ⲉ*-ⲩ* *ⲟⲩⲁⲃ* | *ouȧb* sop* 2 *out·h̀ou* *ṡp̀·s̀i* n* *Sv̀k̀* nim*-^Vt̀ǹ^ hǹȧ *p·s̀j̀t̀*-*f* *P·s̀j̀t̀-nv̀ou-nh̀h̀* n* *ka*-*sǹ* *jt̀* e*-y* *ouȧb* |
| 1411 | *rʾ* *n* *wn-ḥr* *nṯr* *ḏd-mdw* *wn* *ꜥꜣ.DU.wy.PL* *p.t* *sš* ꜥꜣ.DU.wy.PL tꜣ | ⲉ* ⲛ* *ⲟⲩⲛ*-ϩⲟ ⲛⲟⲩϯ* ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲟⲩⲛ* *ⲁⲁⲟⲩⲓ* ⲡⲉ* *ⲥϣ̀* ⲁⲁⲟⲩⲓ ⲧ̀ | e* n* *oun*-ho nouti* gō*-mt̀ou *oun* *ȧaoui* pe* *sṡ̀* ȧaoui t̀ |
| 1412 | nd n ḥr *n* *Gb* *m* *ḏd* *n* *nṯr.PL* *mn.ṱ* *ḥr* *s.t* =*sn* *wn* *ꜥꜣ.DU.wy.PL* *p.t* *psd* *psḏ.t* | ⲛⲧ̀ ⲛ ϩⲟ ⲛ* *Ⲕⲃ̀* ⲙ* ϫⲱ* ⲛ* ⲛⲟⲩϯ* *ⲙⲛ̀ⲧ̀* ϩⲟ* ⲥ*-*ⲥⲛ̀* *ⲟⲩⲛ* *ⲁⲁⲟⲩⲓ* ⲡⲉ* *ⲡⲥ̀ⲧ̀* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀* | nt̀ n ho n* *Kv̀* m* gō* n* nouti* *mǹt̀* ho* s*-*sǹ* *oun* *ȧaoui* pe* *p·s̀t̀* *p·s̀j̀t̀* |
| 1413 | *qꜣi̯* *Sbk* *nb-Bdn* *ḥr* *s.t* =*f* *wr.t* *qꜣi̯* *psḏ.t-ꜥꜣ.t* *ḥr* s.t =sn | *ⲕⲁⲓ* *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ϩⲟ* ⲥ*-*ϥ* *ⲟⲩⲣⲧ̀* *ⲕⲁⲓ* *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ* ϩⲟ* ⲥ-ⲥⲛ̀ | *kai* *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ ho* s*-*f* *ourt̀* *kai* *p·s̀j̀t̀-ȧat* ho* s-sǹ |
| 1414 | nfr.w =k n =k Sbk *nb-Bdn* *ḥꜣi̯* *ḥbs.ṱ* *ꜥrq* *ꜥrq.ṱ* | ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛ-ⲕ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲁⲓ* *ϩⲃ̀ⲥ̀ⲧ̀* *ⲁⲣⲕ̀* *ⲁⲣⲕ̀ⲧ̀* | nf̀r̀ou-k n-k Sv̀k̀ nim*-Vt̀ǹ *hai* *hv̀s̀t̀* *ȧrk̀* *ȧrk̀t̀* |
| 1415 | *rʾ* *n* [⸮…?] *ḏd*-mdw Sbk nb-Bdn ^ḥnꜥ^ *psḏ.t* =*f* | ⲉ* ⲛ* [⸮…?] ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ^ϩⲛ̀ⲁ^ *ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀*-*ϥ* | e* n* [⸮…?] gō*-mt̀ou Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ ^hǹȧ^ *p·s̀j̀t̀*-*f* |
| 1416 | jr.t-Ḥr jp ^rwd^ dd *⸮m?* *⸮s.t?* =*⸮s?* | ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ ⲓⲡ ^ⲣⲟⲩⲧ^ ⲧⲧ̀ *⸮ⲙ?* *⸮ⲥⲧ̀?*-*⸮ⲥ?* | eia-Ho ip ^rout^ tt̀ *⸮m?* *⸮st̀?*-*⸮s?* |
| 1417 | [⸮…?] sp 4 | [⸮…?] ⲥⲟⲡ 4 | [⸮…?] sop 4 |
| 1418 | rʾ [⸮…?] *ḏd-mdw* | ⲉ [⸮…?] ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | e [⸮…?] gō*-mt̀ou |
| 1419 | [⸮…?] n pr pn | [⸮…?] ⲛ ⲡⲱⲣ ⲡⲛ̀ | [⸮…?] n pōr pǹ |
| 1420 | ^jji̯^ | ^ⲓⲓⲓ^ | ^iii^ |
| 1421 | *J* *sḫpr*-jr.t-Ḥr-^m-ḫt^-bgꜣw=s | *Ⲓ* *ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀*-ⲉⲓⲁ-Ϩⲟ-ⲙ^-ϣⲉ-ⲃⲕ̀ⲁⲟⲩ-ⲥ | *I* *sx̀p̀r̀*-eia-Ho-m^-ṡe-vk̀aou-s |
| 1422 | rʾ n *⸮jri̯.t?* ^sn^ ^tꜣ^ ḏd-mdw *⸮sn?* =*⸮j?* *⸮tꜣ?* *⸮ḥpt?* =*⸮j?* *⸮Gb?* | ⲉ ⲛ *⸮ⲓⲣⲓⲧ?* ⲥⲟⲛ^ ⲧ̀^ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *⸮ⲥⲛ̀?*-*⸮ⲓ?* *⸮ⲧⲁ?* *⸮ϩⲡ̀ⲧ̀?*-*⸮ⲓ?* *⸮Ⲕⲃ̀?* | e n *⸮irit?* son^ t̀^ gō-mt̀ou *⸮sǹ?*-*⸮i?* *⸮ta?* *⸮hp̀t̀?*-*⸮i?* *⸮Kv̀?* |
| 1423 | ^Sbk^ ^nb-Bdn^ | ^Ⲥⲃ̀ⲕ̀^ ⲛⲓⲙ^-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | ^Sv̀k̀^ nim^-Vt̀ǹ |
| 1424 | ⸮msḥ? ḫ°ꜣ°ḫ [⸮…?] | ⸮ⲙⲥ̀ϩ̀? ϧ°ⲁ°ϧ [⸮…?] | ⸮ms̀·h̀? x°a°x [⸮…?] |
| 1425 | ^⸮Nj.t?^ Sbk nb-Bdn | ^⸮Ⲛⲓⲧ?^ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | ^⸮Nit?^ Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ |
| 1426 | pri̯ ((m)) qr.dj.DU | ⲡⲉⲓⲣⲉ ((ⲙ)) ⲕⲣ̀ⲧ̀ⲓ | peire ((m)) kr̀t̀i |
| 1427 | sḥḏ | ⲥϩ̀ϫ̀ | s·h̀g̀ |
| 1428 | *rʾ* *n* [⸮…?] ḏd-mdw ^⸮Dmꜣ.t-pḏ.t?^ | ⲉ* ⲛ* [⸮…?] ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ^⸮Ⲧⲙ̀ⲁⲧ-ⲡϫ̀ⲧ̀?^ | e* n* [⸮…?] gō-mt̀ou ^⸮Tm̀at-pj̀t̀?^ |
| 1429 | ꜥnḫ.PL ^r-gs^ [⸮…?] m [⸮…?].PL =j Sbk nb-Bdn | ⲁⲛϧ̀ ⲉ^-ⲕⲥ̀ [⸮…?] ⲙ [⸮…?]-ⲓ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | ȧnx̀ e^-k·s̀ [⸮…?] m [⸮…?]-i Sv̀k̀ nim-Vt̀ǹ |
| 1430 | [⸮…?] m mdn =^f^ dgꜣw *r* =s | [⸮…?] ⲙ ⲙⲧ̀ⲛ̀-^ϥ^ ⲧⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲉ*-ⲥ | [⸮…?] m mt̀ǹ-^f^ tk̀aou e*-s |
| 1431 | ⸮nn? sd =tw ^sjn^ | ⸮ⲛⲛ̀? ⲥⲧ̀-ⲧⲉ ^ⲥⲓⲛ^ | ⸮nǹ? st̀-te ^sin^ |
| 1432 | [⸮…?] Rꜥw sḥtp Ḥw.t-Ḥr r-gs *⸮jt°j°?* =*⸮s?* ^m-ḫt^ [⸮…?] =f ꜣwi̯ *jb* nḫḫ mn | [⸮…?] Ⲣⲁⲟⲩ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲟ ⲉ-ⲕⲥ̀ *⸮ⲓⲧ°ⲓ°?*-*⸮ⲥ?* ⲙ^-ϣⲉ [⸮…?]-ϥ ⲁⲟⲩⲓ *ⲓⲃ* ⲛϧ̀ϧ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ | [⸮…?] Rȧou s·h̀t̀p̀ Hout-Ho e-k·s̀ *⸮it°i°?*-*⸮s?* m^-ṡe [⸮…?]-f aoui *ib* nx̀x̀ m̀mon |
| 1433 | ḏ.t =f ḏs =f wr-snd-m-ꜣtf sꜥḥꜥ *Sbk* *nb*-^Bdn^ dmḏ ḥnꜥ Rꜥw m | ϫⲧ̀-ϥ ϫⲥ̀-ϥ ⲟⲩⲏⲣ-ⲥⲛ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲁⲧϥ̀ ⲥⲁϩⲁ *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-^Ⲃⲧ̀ⲛ̀^ ⲧⲙ̀ϫ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ | jt̀-f js̀-f ouyr-sǹt̀-m-atf̀ sȧhȧ *Sv̀k̀* nim*-^Vt̀ǹ^ tm̀g̀ hǹȧ Rȧou m |
| 1434 | *⸮Wsjr?* ḥr.j-jb-šꜥy | *⸮Ⲟⲩⲥⲓⲣ?* ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ϣⲁⲓ | *⸮Ousir?* hr̀i-ib-ṡȧi |
| 1435 | wḥm.n =k ḫpr.w =*k* ^wpš^.n =k tꜣ.DU.PL hnjt n =k | ⲟⲩϩⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ϣⲱⲡⲓ-ⲕ* ^ⲟⲩⲡϣ̀^ⲛ̀-ⲕ ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲕ | ouhm̀ǹ-k ṡōpi-k* ^oupṡ̀^ǹ-k t̀ hǹit n-k |
| 1436 | [⸮…?] sḫ.t bꜥḥi̯ m nfr.w =k kꜣ.w | [⸮…?] ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲃⲁϩⲓ ⲙ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲕⲁⲟⲩ | [⸮…?] sx̀t̀ vȧhi m nf̀r̀ou-k kaou |
| 1437 | rʾ n mꜣꜣ nṯr ḏd-mdw ḥr =j sꜣu̯ *tw* *r* *nṯr* *ṯ°ꜣ°s-pẖr* | ⲉ ⲛ ⲙⲁⲁ ⲛⲟⲩϯ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲓ ⲥⲁⲟⲩ ⲧⲉ* ⲉ* ⲛⲟⲩϯ* *ϫ°ⲁ°ⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀* | e n maa nouti gō-mt̀ou ho-i saou te* e* nouti* *g°a°s-px̀r̀* |
| 1438 | *nṯr.PL* *jri̯* *n* =*j* *wꜣ.t* *sš* =*j* | ⲛⲟⲩϯ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲛ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲧ* *ⲥϣ̀*-*ⲓ* | nouti* ìri* n*-*i* *ouat* *sṡ̀*-*i* |
| 1439 | *jn* *n°j°swt* wṱi̯ °w°j r mꜣꜣ nṯr | ⲉⲛⲉ* *ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ* ⲟⲩⲧⲓ °ⲟⲩ°ⲓ ⲉ ⲙⲁⲁ ⲛⲟⲩϯ | ene* *n°i°sout* outi °ou°i e maa nouti |
| 1440 | ḥtp-ḏi̯-n°j°swt jw =*j* *wꜥb.kw* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ* | ht̀p̀-ti-n°i°sout e-*i* *ouȧvk̀ou* |
| 1441 | *rʾ* *n* [⸮…?] *ḏd*-mdw ^rs^ =k nfr rs =^k^ *m-ḥtp* *Sbk* *nb-Bdn* | ⲉ* ⲛ* [⸮…?] ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ^ⲣⲥ̀^-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲥ̀-ⲕ^ ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ *Ⲥⲃ̀ⲕ̀* ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | e* n* [⸮…?] gō*-mt̀ou ^rs̀^-k nofri rs̀-k^ m*-ht̀p̀ *Sv̀k̀* nim*-Vt̀ǹ |
| 1442 | [⸮…?] nṯr.PL wr-šꜥy | [⸮…?] ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲏⲣ-ϣⲁⲓ | [⸮…?] nouti ouyr-ṡȧi |
| 1443 | ^Sbk^ ^nb-Bdn^ rs =k *nfr* | ^Ⲥⲃ̀ⲕ̀^ ⲛⲓⲙ^-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ ⲣⲥ̀-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ* | ^Sv̀k̀^ nim^-Vt̀ǹ rs̀-k nofri* |
| 1444 | *rʾ* *n* [⸮…?] *ḏd-mdw* *⸮rs?* =*⸮k?* ^⸮nfr?^ Sbk *nb-Bdn* | ⲉ* ⲛ* [⸮…?] ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *⸮ⲣⲥ̀?*-*⸮ⲕ?* ^⸮ⲛϥ̀ⲣ̀?^ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲓⲙ*-Ⲃⲧ̀ⲛ̀ | e* n* [⸮…?] gō*-mt̀ou *⸮rs̀?*-*⸮k?* ^⸮nf̀r̀?^ Sv̀k̀ nim*-Vt̀ǹ |
| 1445 | nꜣ jr.w.PL n pꜣ dwꜣ.w Ḥr.w smn-jwꜥꜥ | ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲓⲟⲩⲁⲁ | ǹ ìri n p̀ touaou Hōr smine-iouȧȧ |
| 1446 | jbr nh ḥꜥ.w n n°j°swt jm | ⲓⲃⲣ̀ ⲛϩ̀ ϩⲁⲟⲩ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ivr̀ nh̀ hȧou n n°i°sout m̀mav |
| 1447 | sbꜣ n ḫsbd mꜣꜥ wdn n =s tʾ ḥ°n°q.t snṯr ḥr sḏ.t di̯ r ḫḫ n n°j°swt rʾ-ḏd | ⲥⲃⲉ ⲛ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ-ⲥ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲧⲁⲓ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ-ϫⲱ | sve n xs̀v̀t̀ maȧ outǹ n-s t hnke° sǹj̀r̀ ho sj̀t̀ tai e xx̀ n n°i°sout e-gō |
| 1448 | ḫꜥi̯ Ḥr.w m ꜣḫ.ty n.t p.t nṯr.PL ḥꜥꜥ m mꜣꜣ =f | ϧⲁⲓ Ϩⲱⲣ ⲙ ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲛⲏ ⲡⲉ ⲛⲟⲩϯ ϩⲁⲁ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϥ | xȧi Hōr m axt̀i ny pe nouti hȧȧ m maa-f |
| 1449 | Psḏ.t m jꜣ.wy sp 2 nfr =wj Ḥr.w mꜣꜥ-ḫrw sꜣ-Wsjr msi̯-n-ꜣs.t nṯr.t | Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲥⲟⲡ 2 ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲟⲩⲓ Ϩⲱⲣ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙⲥ̀ⲓ-ⲛ-ⲁⲥⲧ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ | P·s̀j̀t̀ m iaoui sop 2 nofri-oui Hōr maȧ-xr̀ou sa-Ousire ms̀i-n-ast̀ nj̀r̀t̀ |
| 1450 | nḏ =s Ḥr.w =s ḏd =s jꜣwy sp-2 sꜣ-Wsjr twti̯ n =k rnp.t.PL n.t jt°j° =k | ⲛϫ̀-ⲥ Ϩⲱⲣ-ⲥ ϫⲱ-ⲥ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲥⲟⲡ-2 ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲧⲟⲩⲧⲓ ⲛ-ⲕ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲏ ⲓⲧ°ⲓ°-ⲕ | ng̀-s Hōr-s gō-s iaoui sop-2 sa-Ousire touti n-k rompi ny it°i°-k |
| 1451 | jw =k ḫꜥi̯.ṱ m msṱ-°n°-Rꜥ Ḥr.w-wr qꜣi̯-rn.w.PL | ⲉ-ⲕ ϧⲁⲓⲧ ⲙ ⲙⲥ̀ⲧ̀-ⲛ°-Ⲣⲏ Ϩⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲕⲁⲓ-ⲣⲛ̀ⲟⲩ | e-k xȧit m ms̀t̀-n°-Ry Hōr-ouyr kai-rǹou |
| 1452 | j:nḏ ḥr =k Ḥr.w nb-ḥkn.w | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | ing̀ ho-k Hōr nim-hk̀ǹou |
| 1453 | jw n =k ḥkn.w | ⲉ ⲛ-ⲕ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | e n-k hk̀ǹou |
| 1454 | n=k-jm.y ḥkn.w | ⲛ-ⲕ-ⲓⲙⲓ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | n-k-imi hk̀ǹou |
| 1455 | smꜣ n =k ḥkn.w r-ḏ.t | ⲥⲙ̀ⲁ ⲛ-ⲕ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-ϫⲧ̀ | sm̀a n-k hk̀ǹou e-jt̀ |
| 1456 | j:nḏ ḥr =k Ḥr.w nb-mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ing̀ ho-k Hōr nim-maȧ-xr̀ou |
| 1457 | jw _n_n =k mꜣꜥ-ḫrw | ⲉ _ⲛ_ⲛ̀-ⲕ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | e _n_ǹ-k maȧ-xr̀ou |
| 1458 | n=k-jm.y __smꜣ__**mꜣꜥ**-ḫrw | ⲛ-ⲕ-ⲓⲙⲓ __ⲥⲙ̀ⲁ__**ⲙⲁⲁ**-ϧⲣ̀ⲟⲩ | n-k-imi __sm̀a__**maȧ**-xr̀ou |
| 1459 | smꜣ n =k mꜣꜥ-ḫrw r-ḏ.t | ⲥⲙ̀ⲁ ⲛ-ⲕ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉ-ϫⲧ̀ | sm̀a n-k maȧ-xr̀ou e-jt̀ |
| 1460 | j:nḏ ḥr =k Ḥr.w sꜣ-Wsjr | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ing̀ ho-k Hōr sa-Ousire |
| 1461 | mki̯.tj sp 2 | ⲙⲕ̀ⲓⲧⲓ ⲥⲟⲡ 2 | mk̀iti sop 2 |
| 1462 | ntk Ḥr.w sꜣ-wr-n-Wn-nfr | ⲛⲧ̀ⲕ̀ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-Ⲟⲩⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ | nt̀k̀ Hōr sa-ouyr-n-Oun-nofri |
| 1463 | jꜣ.wy n =k Ḥr.w mꜣꜥ-ḫrw sp 4 | ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲟⲡ 4 | iaoui n-k Hōr maȧ-xr̀ou sop 4 |
| 1464 | ḫꜥi̯.tj qꜣi̯.tj sp 2 | ϧⲁⲓⲧⲓ ⲕⲁⲓⲧⲓ ⲥⲟⲡ 2 | xȧiti kaiti sop 2 |
| 1465 | sḫm.tj t°w°r.ṱ sp 2 | ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲧ°ⲟⲩ°ⲣⲧ̀ ⲥⲟⲡ 2 | sx̀m̀t̀i t°ou°rt̀ sop 2 |
| 1466 | pꜣ sḫm-sḫm-n-rꜥw-nb ḥtp ḥr =k nfr n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲡ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲛ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | p̀ sx̀m̀-sx̀m̀-n-rȧou-nim ht̀p̀ ho-k nofri n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 1467 | njs r pꜣ nṯr-jm.j-jtn=f | ⲛⲓⲥ ⲉ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲙⲓ-ⲓⲧⲛ̀-ϥ | nis e p̀ nouti-imi-itǹ-f |
| 1468 | jꜣw.t sẖꜣ.tj ḥr ḏr.t m ꜥnty nsbw.tj | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲥϧ̀ⲁⲧⲓ ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ ⲙ ⲁⲛⲧ̀ⲓ ⲛⲥ̀ⲃ̀ⲟⲩⲧⲓ | iaout sx̀ati ho tōre m ȧnt̀i ns̀v̀outi |
| 1469 | jꜣw.t jri̯.ṱ m tʾ wꜣḏ qq.tj | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲓⲣⲓⲧ ⲙ ⲧ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲕ̀ⲧ̀ⲓ | iaout irit m t ouōt kk̀t̀i |
| 1470 | nn rdi̯_n_ =f jm =s n r°m°t-nb | ⲛⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓ_ⲛ_-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲛ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀-ⲛⲓⲙ | nǹ rt̀i_n_-f m̀mav-s n r°m̀°t̀-nim |
| 1471 | ḏd.ḫr =f wdn n =f jꜣw.t n.t tʾ jꜣw.t Ḥr.w _n_n =f sp 4 | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲏ ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ _ⲛ_ⲛ̀-ϥ ⲥⲟⲡ 4 | jt̀x̀r̀-f outǹ n-f iaout ny t iaout Hōr _n_ǹ-f sop 4 |
| 1472 | ḥqꜣ.t =f n =f ḥmw.t-rꜥ | ϩⲕ̀ⲁⲧ-ϥ ⲛ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲣⲏ | hk̀at-f n-f hm̀out-ry |
| 1473 | smn =f jm =s qq =f s | ⲥⲙⲓⲛⲉ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲕⲕ̀-ϥ ⲥⲁ | smine-f m̀mav-s kk̀-f sa |
| 1474 | jꜣw.t n.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° _n_n =f sp 4 | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲏ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° _ⲛ_ⲛ̀-ϥ ⲥⲟⲡ 4 | iaout ny P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° _n_ǹ-f sop 4 |
| 1475 | ḥqꜣ.t =f n =f ḥmw.t-rʾ | ϩⲕ̀ⲁⲧ-ϥ ⲛ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | hk̀at-f n-f hm̀out-e |
| 1476 | smn =f jm =s qq =f s | ⲥⲙⲓⲛⲉ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲕⲕ̀-ϥ ⲥⲁ | smine-f m̀mav-s kk̀-f sa |
| 1477 | jri̯.PL m sḥ-n-smn-jwꜥꜥ sk n°j°swt ḥtp jm =f m hrw 5.PL ḥr.°j°w.PL-rnp.t wpi̯-rnp.t ꜣbd 1 ꜣḫ.t 9 | ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲥϩ̀-ⲛ-ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲓⲟⲩⲁⲁ ⲥⲕ̀ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ 5 ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ 9 | ìri m s·h̀-n-smine-iouȧȧ sk̀ n°i°sout ht̀p̀ m̀mav-f m hr̀ou 5 hr̀°i°ou-rompi oupi-rompi avt̀ 1 axt̀ 9 |
| 1478 | jsk bꜣ.t m s.t tn rdi̯ jwꜥꜥ n Kꜣ-ṯꜣ°.y° jꜣm ẖꜣwj 4 sp 2 tjḥn kꜣp.w 2 m-ẖnw bꜣ.t tn | ⲓⲥⲕ̀ ⲃⲁⲧ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲣⲧ̀ⲓ ⲓⲟⲩⲁⲁ ⲛ Ⲕⲁ-ϭⲓ° ⲓⲁⲙ ϧⲁⲟⲩⲓ 4 ⲥⲟⲡ 2 ⲧⲓϩⲛ̀ ⲕⲁⲡⲟⲩ 2 ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲁⲧ ⲧⲉⲛ | isk̀ vat m s ten rt̀i iouȧȧ n Ka-ċi° iam xaoui 4 sop 2 tihǹ kapou 2 m-xǹou vat ten |
| 1479 | ḥꜣp bj.t tn m ꜣḥ.t ḥn.t ꜣḥ.t | ϩⲁⲡ ⲃⲓⲧ ⲧⲉⲛ ⲙ ⲁϩⲧ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀ ⲁϩⲧ̀ | hap vit ten m aht̀ hǹt̀ aht̀ |
| 1480 | nn pri̯ jn n°j°swt ḏs =f | ⲛⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲉⲛⲉ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϫⲥ̀-ϥ | nǹ peire ene n°i°sout js̀-f |
| 1481 | jsk jri̯ =w nṯr.PL-n-Pr-ꜥnḫ m sjn bs m rʾ =sn rdi̯.t m-ẖnw ḫntw n šꜥy n jmn.tt n jꜣb.tt Bjꜣk Msḥ Hb ꜣꜥꜥny ꜣs Nw ꜥr dmd 7 | ⲓⲥⲕ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ ⲙ ⲥⲓⲛ ⲃⲥ̀ ⲙ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ϣⲁⲓ ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ Ⲃⲓⲁⲕ Ⲙ̀ⲥⲁϩ Ϩⲃ̀ ⲁⲁⲁⲛⲓ ⲁⲥ Ⲛⲁⲩ ⲁⲣ ⲧⲙ̀ⲧ̀ 7 | isk̀ ìri-y nouti-n-Pōr-ȧnx̀ m sin vs̀ m e-sǹ rt̀it m-xǹou xǹt̀ou n ṡȧi n imǹt̀t̀ n iavt̀t̀ Viak M̀sah Hv̀ aȧȧni as Nav ȧr tm̀t̀ 7 |
| 1482 | rdi̯.t mꜣꜥ n =sn ḥtp.PL-nṯr jri̯.t mj mꜣꜥ wdn.PL 7 | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲁⲁ ⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲓ ⲙⲁⲁ ⲟⲩⲧⲛ̀ 7 | rt̀it maȧ n-sǹ ht̀p̀-nouti irit mi maȧ outǹ 7 |
| 1483 | ms jr.w.PL nb n sḥ pn wḏꜣ.PL nb n sꜣ-rnp.t | ⲙⲥ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲥϩ̀ ⲡⲛ̀ ⲟⲩϫⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲥⲁ-ⲣⲟⲙⲡⲓ | ms̀ ìri nim n s·h̀ pǹ ouga nim n sa-rompi |
| 1484 | rdi̯.t r ḫḫ n n°j°swt bjꜣk n tjḥn sn bj.t n tꜣḥn | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲃⲓⲁⲕ ⲛ ⲧⲓϩⲛ̀ ⲥⲟⲛ ⲃⲓⲧ ⲛ ⲧⲁϩⲛ̀ | rt̀it e xx̀ n n°i°sout viak n tihǹ son vit n tahǹ |
| 1485 | rdi̯.t r ḏr.t ḥqꜣ.t n.t nbs rdi̯.t ẖr tp n n°j°swt sḏr =f <m> jwꜥꜥ-n-Kꜣ-ṯꜣy qrjs m ꜥ.t šps jꜣm ḫtm rn n Gb ḥr =s rdi̯.t m js n jt°j° n s n.tj ꜥnḫ ꜥš ḫtm rn n Gb ḥr =s rdi̯.t m js n s ḏs =f jꜣm ḫtm rp°w°.t N°j°.t ḥr =s ḏbꜥ bꜣ.t tn jm =s ꜥš ḫtm rp°w°.t Mꜣꜥ.t ḥr =s ḏbꜥ bꜣ.t tn jm =s | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ ϩⲕ̀ⲁⲧ ⲛⲏ ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϧⲣ̀ ⲧⲡ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲥϫ̀ⲣ̀-ϥ ⲙ<> ⲓⲟⲩⲁⲁ-ⲛ-Ⲕⲁ-ϭⲓ ⲕⲣ̀ⲓⲥ ⲙ ⲏⲓ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲓⲁⲙ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲕⲃ̀ ϩⲟ-ⲥ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ⲓⲥ ⲛ ⲓⲧ°ⲓ° ⲛ ⲥⲁ ⲛ̀ⲧ ⲁⲛϧ̀ ⲁϣ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲕⲃ̀ ϩⲟ-ⲥ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ⲓⲥ ⲛ ⲥⲁ ϫⲥ̀-ϥ ⲓⲁⲙ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲣⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲟ-ⲥ ⲧⲏⲃ ⲃⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲁϣ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲣⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ Ⲙⲉⲓ ϩⲟ-ⲥ ⲧⲏⲃ ⲃⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | rt̀it e tōre hk̀at ny nv̀s̀ rt̀it xr̀ tp̀ n n°i°sout sj̀r̀-f m<> iouȧȧ-n-Ka-ċi kr̀is m yi ṡp̀·s̀ iam xt̀m̀ ran n Kv̀ ho-s rt̀it m is n it°i° n sa ǹt ȧnx̀ ȧṡ xt̀m̀ ran n Kv̀ ho-s rt̀it m is n sa js̀-f iam xt̀m̀ rp̀°ou°t N°i°t ho-s tyb vat ten m̀mav-s ȧṡ xt̀m̀ rp̀°ou°t Mei ho-s tyb vat ten m̀mav-s |
| 1486 | sꜥr ꜥꜥn.t ꜥnḫ r b°w° ẖr°.j° n°j°swt jn H̱r°.j°-ḥꜣb.t-ḥr°.j°-tp | ⲥⲁⲣ ⲁⲁⲛⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲛ° ϧⲣ̀°ⲓ° ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉⲛⲉ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ | sȧr ȧȧnt̀ ȧnx̀ e n° xr̀°i° n°i°sout ene Hr̀°i°-havt̀-hr̀°i°-tp̀ |
| 1487 | wn ꜥꜥn.t tn r bꜣ.t tn wnn ḏr.t n.t n°j°swt ḥr =s | ⲟⲩⲛ ⲁⲁⲛⲧ̀ ⲧⲉⲛ ⲉ ⲃⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲱⲣⲉ ⲛⲏ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲟ-ⲥ | oun ȧȧnt̀ ten e vat ten ounǹ tōre ny n°i°sout ho-s |
| 1488 | jni̯.ḫr =tw k°j°.t ꜥꜥn.t ꜥnḫ rdi̯.t jri̯ =s n.t-ꜥ.PL jm.j-ḥꜣ.t | ⲓⲛⲓϧⲣ̀-ⲧⲉ ⲕ°ⲓ°ⲧ ⲁⲁⲛⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲛⲏ-ⲁ ⲓⲙⲓ-ϩⲁⲧ | inixr̀-te k°i°t ȧȧnt̀ ȧnx̀ rt̀it ìri-s ny-ȧ imi-hat |
| 1489 | ḏd-mdw jn H̱r.°j°-ḥꜣb.t-ḥr°.j°-tp jbh.tj s.t-štꜣ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jbh.tj nn rdi̯ =t <ḫꜣꜥ> Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° s.t-štꜣw =f n jbh.tj | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲓⲃϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲥ-ϣⲧ̀ⲁ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓⲃϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓ-ⲧ ⲭⲱ<> Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥ-ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ-ϥ ⲛ ⲓⲃϩ̀ⲧ̀ⲓ | gō-mt̀ou ene Hr̀°i°-havt̀-hr̀°i°-tp̀ ivh̀t̀i s-ṡt̀a P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ivh̀t̀i nǹ rt̀i-t kō<> P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° s-ṡt̀aou-f n ivh̀t̀i |
| 1490 | ꜥꜥn.t-Ḥr.w j:s°j° ḏd =t n Ḥr.w n.tt Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° d°y° ḥr dr ẖr°.w° =f ḥwi̯.n =f šs =f dꜣ_j_<s>.n =f mnjn =f | ⲁⲁⲛⲧ̀-Ϩⲱⲣ ⲓⲥ°ⲓ° ϫⲱ-ⲧ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲛⲧ̀ⲧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲧⲁⲓ° ϩⲟ ⲧⲣ̀ ϧⲣ̀°ⲟⲩ°-ϥ ϩⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϣⲥ̀-ϥ ⲧⲁ_ⲓ_<ⲥ>ⲛ̀-ϥ ⲙⲛ̀ⲓⲛ-ϥ | ȧȧnt̀-Hōr is°i° gō-t n Hōr nt̀t̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° tai° ho tr̀ xr̀°ou°-f houin-f ṡs̀-f ta_i_<s>ǹ-f mǹin-f |
| 1491 | nn jri̯.w =s rwjꜣ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m pr =f <m> s.t =f nn nḥm =s m-ꜥ =f | ⲛⲛ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲥ ⲗⲟ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲙ<> ⲥ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲥ ⲙ-ⲁ-ϥ | nǹ iriou-s lo P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m pōr-f m<> s-f nǹ nh̀m̀-s m-ȧ-f |
| 1492 | ḏd-mdw Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° ꜥꜥn.t m s.t =f tn ẖrd-nḫn-jm.j-rnp.t.PL=f | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲁⲛⲧ̀ ⲙ ⲥ-ϥ ⲧⲉⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛϧ̀ⲛ̀-ⲓⲙⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ-ϥ | gō-mt̀ou P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ȧȧnt̀ m s-f ten xr̀t̀-nx̀ǹ-imi-rompi-f |
| 1493 | nš.ty =f Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m s.t =f tn nš.ty =f ḫft.j-n-Ḥr.w ḥr mḥn.°y°t =f | ⲛϣ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲥ-ϥ ⲧⲉⲛ ⲛϣ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-Ϩⲱⲣ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ | nṡ̀t̀i-f P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m s-f ten nṡ̀t̀i-f xf̀t̀i-n-Hōr ho mh̀ǹ°i°t-f |
| 1494 | ẖnn.ty =f Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m s.t =f tn ẖnn.ty =f ḫft.j-n-Skr m mꜣꜥ.ty.DU | ϧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲥ-ϥ ⲧⲉⲛ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-Ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲙ ⲙⲁⲁⲧⲓ | xǹǹt̀i-f P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m s-f ten xǹǹt̀i-f xf̀t̀i-n-Sk̀r̀ m maȧti |
| 1495 | ḏd-mdw jꜥn.w n =k ḫft.j-n-Ḥr ḫnt.j-Psḏ.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲁⲛⲟⲩ ⲛ-ⲕ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-Ϩⲟ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | gō-mt̀ou iȧnou n-k xf̀t̀i-n-Ho xǹt̀i-p·s̀j̀t̀ |
| 1496 | ḏd-mdw Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° ꜥꜥn.t m s.t =f tn | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲁⲛⲧ̀ ⲙ ⲥ-ϥ ⲧⲉⲛ | gō-mt̀ou P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ȧȧnt̀ m s-f ten |
| 1497 | ms ḏꜣmꜣꜥ 7 jḥy 7 sn šꜥd jn n°j°swt tp =sn | ⲙⲥ̀ ϫⲁⲙⲁⲁ 7 ⲓϩⲓ 7 ⲥⲟⲛ ϣⲱⲧ ⲉⲛⲉ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲧⲡ̀-ⲥⲛ̀ | ms̀ gamaȧ 7 ihi 7 son ṡōt ene n°i°sout tp̀-sǹ |
| 1498 | ḏd-mdw ḏdi̯ wṯs ḥꜣ.t Sḫm.t r p.t jd r mnj.t m wjꜣ mj-n.tj-r ḥꜣb.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲓ ⲟⲩϫⲥ̀ ϩⲁⲧ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲉ ⲡⲉ ⲓⲧ ⲉ ⲙⲛ̀ⲓⲧ ⲙ ⲟⲩⲓⲁ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ϩⲁⲃⲧ̀ | gō-mt̀ou jt̀i oujs̀ hat Sx̀m̀t̀ e pe it e mǹit m ouia mi-ǹt-e havt̀ |
| 1499 | ḏd-mdw ḏdi̯ Ḥr.w wbn Ḥr.w wbn jw wrḏ.w-jb ḫꜥi̯ m ḥr°.j°-ḫꜣw.t mj-n.tj-r ḥꜣb.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲓ Ϩⲱⲣ ⲟⲩⲃⲛ̀ Ϩⲱⲣ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲉ ⲟⲩⲣϫ̀ⲟⲩ-ⲓⲃ ϧⲁⲓ ⲙ ϩⲣ̀°ⲓ°-ϧⲁⲟⲩⲧ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ϩⲁⲃⲧ̀ | gō-mt̀ou jt̀i Hōr ouvǹ Hōr ouvǹ e ourg̀ou-ib xȧi m hr̀°i°-xaout mi-ǹt-e havt̀ |
| 1500 | ms wꜣḏ jnn m-mj.tt wjꜣ-n-Stẖ n n°j°swt | ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲱⲧ ⲓⲛⲛ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲟⲩⲓⲁ-ⲛ-Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | ms̀ ouōt inǹ m-mitt̀ ouia-n-St̀x̀ n n°i°sout |
| 1501 | wnn tp =f m-ꜥ n°j°swt pḥ.wy wꜣḏ pn m-ꜥ H̱r°.j°-ḥꜣb.t-ḥr°.j°-tp | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲡ̀-ϥ ⲙ-ⲁ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲛ̀ ⲙ-ⲁ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ | ounǹ tp̀-f m-ȧ n°i°sout ph̀oui ouōt pǹ m-ȧ Hr̀°i°-havt̀-hr̀°i°-tp̀ |
| 1502 | šni̯ =f n°j°swt jm =f sp 4 m-ḫt tp°.j°-rnp.t hrw 5.PL | ϣⲛ̀ⲓ-ϥ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲥⲟⲡ 4 ⲙ-ϣⲉ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲣⲟⲙⲡⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ 5 | ṡǹi-f n°i°sout m̀mav-f sop 4 m-ṡe tp̀°i°-rompi hr̀ou 5 |
| 1503 | jsk H̱r°.j°-ḥꜣb.t-ḥr°.j°-tp wḏꜣ.PL r ḫḫ =f _n_ sjs =f <n> jdm.j sd jm =f | ⲓⲥⲕ̀ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲟⲩϫⲁ ⲉ ϧϧ̀-ϥ ⲛ_ ⲥⲓⲥ-ϥ ⲛ<> ⲓⲧⲙ̀ⲓ ⲥⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | isk̀ Hr̀°i°-havt̀-hr̀°i°-tp̀ ouga e xx̀-f n_ sis-f n<> itm̀i st̀ m̀mav-f |
| 1504 | mdw-n-ḫꜣs.t m-ꜥ =f ṯbw.t.DU ḥd.t r rd.DU =f | ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-ϧⲁⲥⲧ̀ ⲙ-ⲁ-ϥ ϫⲃ̀ⲟⲩⲧ ϩⲧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲣⲁⲧ-ϥ | mt̀ou-n-xast̀ m-ȧ-f jv̀out ht̀t̀ e rat-f |
| 1505 | ḏd-mdw ḏdi̯ wṯs ḥꜣ.t Sḫm.t r p.t jd r mnj.t m wjꜣ | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲓ ⲟⲩϫⲥ̀ ϩⲁⲧ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲉ ⲡⲉ ⲓⲧ ⲉ ⲙⲛ̀ⲓⲧ ⲙ ⲟⲩⲓⲁ | gō-mt̀ou jt̀i oujs̀ hat Sx̀m̀t̀ e pe it e mǹit m ouia |
| 1506 | ms wḏꜣ.PL n ^jmn.tt^ wḏꜣ.t n mfk ḥḥ n ṯḥn.t rḏi̯ r jwꜥ wnm°.j° n n°j°swt | ⲙⲥ̀ ⲟⲩϫⲁ ⲛ ^ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀^ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲛ ⲙϥ̀ⲕ̀ ϩϩ̀ ⲛ ϫϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓ ⲉ ⲓⲟⲩⲁ ⲟⲩⲛⲙ̀°ⲓ° ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | ms̀ ouga n ^imǹt̀t̀^ ougat n mf̀k̀ hh̀ n jh̀ǹt̀ rj̀i e iouȧ ounm̀°i° n n°i°sout |
| 1507 | rʾ-ḏd wbn Rꜥw m-ẖnw krj =f jw =f ḏd =f n Sšm.t =f r =j | ⲉ-ϫⲱ ⲟⲩⲃⲛ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲣ̀ⲓ-ϥ ⲉ-ϥ ϫⲱ-ϥ ⲛ Ⲥϣ̀ⲙ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ-ⲓ | e-gō ouvǹ Rȧou m-xǹou kr̀i-f e-f gō-f n Sṡ̀m̀t̀-f e-i |
| 1508 | n tr ḫpr.n js p.t n Jwn.w pn m ẖnm n.t nṯr nb | ⲛ ⲧⲣ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲓⲥ ⲡⲉ ⲛ Ⲱⲛ ⲡⲛ̀ ⲙ ϧⲛ̀ⲙ̀ ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ | n tr̀ xp̀r̀ǹ is pe n Ōn pǹ m xǹm̀ ny nouti nim |
| 1509 | jr ḥkꜣ.w =j nn pnꜥ =f r ṯꜣs.PL tp.w.PL-rʾ *n* ^jnb.PL^ | ⲓⲣ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ-ⲓ ⲛⲛ̀ ⲡⲛ̀ⲁ-ϥ ⲉ ϫⲁⲥ ⲧⲡ̀ⲟⲩ-ⲉ ⲛ* ^ⲓⲛⲃ̀^ | ir hk̀aou-i nǹ pǹȧ-f e gas tp̀ou-e n* ^inv̀^ |
| 1510 | *nḫt* *ṯꜣz* *tp.w*.PL-rʾ n jnb.PL | *ⲛϧ̀ⲧ̀* *ϫⲁⲥ* *ⲧⲡ̀ⲟⲩ*-ⲉ ⲛ ⲓⲛⲃ̀ | *nx̀t̀* *gas* *tp̀ou*-e n inv̀ |
| 1511 | *šdi̯.t* ^mḏꜣ.t^ jn pr-ꜥnḫ | *ϣⲧ̀ⲓⲧ* ^ⲙϫ̀ⲁⲧ^ ⲉⲛⲉ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | *ṡt̀it* ^mg̀at^ ene pōr-ȧnx̀ |
| 1512 | rʾ sbi̯ sp 2 ḥkꜣ.w =j nḫt mj-n.tj-r ḥ°ꜣ°b.t | ⲉ ⲥⲃ̀ⲓ ⲥⲟⲡ 2 ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ-ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | e sv̀i sop 2 hk̀aou-i nx̀t̀ mi-ǹt-e h°a°vt̀ |
| 1513 | wḏꜣ n°j°swt r rdi̯.t mꜣꜥ nꜣ wdn.w.PL n Nṯr.PL-qr.tyw.PL Sšm.PL-dwꜣ.t Šms.PL-Ḥr.w N°j°swt.y.PL-Bj.tyw.PL | ⲟⲩϫⲁ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲁⲁ ⲛ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲧⲟⲩⲁⲧ Ϣⲙ̀ⲥ̀-Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧⲓ-ⲃⲓⲧⲓⲟⲩ | ouga n°i°sout e rt̀it maȧ ǹ outǹou n Nouti-kr̀t̀iou Sṡ̀m̀-touat Ṡm̀s̀-Hōr N°i°souti-vitiou |
| 1514 | wdn.w.PL n Nṯr.PL-qr.t-tp.y Nṯr.PL-qr.t-sn.nw.t Nṯr.PL-qr.t-3-nw.t Nṯr.PL-qr.t-4-nw.t Nṯr.PL-qr.t-5-nw.t Nṯr.w-qr.t-6-nw.t Nṯr.PL-qr.t-7-nw.t Nṯr.PL-qr.t-8-nw.t 4 Fꜣy.PL-ḥr°.j°.PL=sn 4 Ḥꜣy.t.PL-ḥr-Rꜥw 4 H̱r°.j°.PL-ꜣw.t.PL 4 Nny.PL 4 Ḥfꜣ.y.PL 4 H̱r°.j°.PL-ḥtp.PL Nṯr.PL-qr.t-9-nw.t 14 n Nṯr-jm.°j°w.PL-krj=sn-tp.°j°w.PL-Nwn 24 n Nṯr.PL-Nṯr.t.PL-jm.jw-ḫt-Wsjr 1 ꜥḥꜥ 1 Jmn-Wsjr Štꜣ 1 Sštꜣ-Wsjr 1 Štm-ḏd-mꜣꜣ=f Skr nb-ꜣḫ.ty Mḫnt.j-n-jr.tj sꜣ-ꜣs.t 4 N.°jw°t-Wsjr 4 Štꜣ.PL-ꜥ | ⲟⲩⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-ⲧⲡ̀ⲓ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-3-ⲛⲟⲩⲧ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-4-ⲛⲟⲩⲧ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-5-ⲛⲟⲩⲧ Ⲉⲛⲧⲏⲣ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-6-ⲛⲟⲩⲧ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-7-ⲛⲟⲩⲧ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-8-ⲛⲟⲩⲧ 4 Ϥⲁⲓ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥⲛ̀ 4 Ϩⲁⲓⲧ-ϩⲟ-Ⲣⲁⲟⲩ 4 Ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲁⲟⲩⲧ 4 Ⲛⲛ̀ⲓ 4 Ϩϥ̀ⲁⲓ 4 Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϩⲧ̀ⲡ̀ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲧ̀-9-ⲛⲟⲩⲧ 14 ⲛ Ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ⲕⲣ̀ⲓ-ⲥⲛ̀-ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲛⲟⲩⲛ 24 ⲛ Ⲛⲟⲩϯ-Ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϣⲉ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 1 ⲁϩⲓ 1 Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ϣⲧ̀ⲁ 1 Ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 1 Ϣⲧ̀ⲙ̀-ϫⲱ-ⲙⲁⲁ-ϥ Ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲙ-ⲁϧⲧ̀ⲓ Ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲓⲣⲧ̀ⲓ ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ 4 Ⲛⲏ°-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 4 Ϣⲧ̀ⲁ-ⲁ | outǹou n Nouti-kr̀t̀-tp̀i Nouti-kr̀t̀-sǹǹout Nouti-kr̀t̀-3-nout Nouti-kr̀t̀-4-nout Nouti-kr̀t̀-5-nout Entyr-kr̀t̀-6-nout Nouti-kr̀t̀-7-nout Nouti-kr̀t̀-8-nout 4 Fai-hr̀°i°-sǹ 4 Hait-ho-Rȧou 4 Hr̀°i°-aout 4 Nǹi 4 Hf̀ai 4 Hr̀°i°-ht̀p̀ Nouti-kr̀t̀-9-nout 14 n Nouti-im°i°ou-kr̀i-sǹ-tp̀°i°ou-noun 24 n Nouti-Nj̀r̀t̀-imiou-ṡe-Ousire 1 ahi 1 Amoun-Ousire Ṡt̀a 1 Sṡ̀t̀a-Ousire 1 Ṡt̀m̀-gō-maa-f Sk̀r̀ nim-axt̀i Mx̀ǹt̀i-n-irt̀i sa-ast̀ 4 Ny°-Ousire 4 Ṡt̀a-ȧ |
| 1515 | jw wdn =tw n =sn ꜥ ḥr-tp tꜣ Nḏ-bꜣ.PL Wḏꜥ-mdw.PL Wpi̯-mꜣꜥ.t-r-jsyf.t | ⲉ ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲁ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲧ̀ Ⲛϫ̀-ⲃⲁ Ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲙⲉⲓ-ⲉ-ⲓⲥⲓϥⲧ̀ | e outǹ-te n-sǹ ȧ ho-tp̀ t̀ Ng̀-ba Oujȧ-mt̀ou Oupi-mei-e-isift̀ |
| 1516 | wdn.w.PL n Stꜣ-Wsjr 4 Jmn-ḥꜥ.w-n-Wsjr 4 Bꜣ.PL-pri̯.y.PL 4 Jr.jw.PL-nh.t.PL 4 Šsp.y.PL 4 Nny.t.PL Jnp jm.y-wt Nṯr.PL-qrr.t-mḥ.t-10 8 Jr.jw.PL-ꜣḫw 8 Nḏry.PL Psḏ.t-sꜣw-jm.jw.PL-tꜣ Psḏ.t-jmn.PL-ꜥ 1 Štꜣ.t-ntr.°j°t 31 n Bꜣ.PL-nṯr.PL-ḫpr-m-ꜥ.t-Wsjr 4 Dwꜣ.yw.PL 4 ꜥḥꜣ.PL-ḥr.PL Nṯr.PL-qrr.t-mḥ.t-11 ꜥmm.t Bꜣ-jmn 4 Bꜣ.PL-tꜣ 4 Ḥkn.w.PL-n-Rꜥw Psḏ.t-ḥkꜣ-jmn.tjw.PL Psḏ.t-jm.jw.PL-ḫt-Rꜥw Jqh nṯr-ꜥꜣ jm.j-dwꜣ.t 4 N.°j°wt-Wsjr | ⲟⲩⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲥⲧ̀ⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 4 Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲁⲟⲩ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 4 Ⲃⲁ-ⲡⲣ̀ⲓⲓ 4 Ⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲛϩ̀ⲧ̀ 4 Ϣⲥ̀ⲡ̀ⲓ 4 Ⲛⲛ̀ⲓⲧ Ⲓⲛⲡ̀ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲧ̀-ⲙⲏⲧ 8 Ⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲁϧⲟⲩ 8 Ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲥⲁⲟⲩ-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲧ̀ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲁ 1 Ϣⲧ̀ⲁⲧ-ⲛⲧ̀ⲣ̀°ⲓ°ⲧ 31 ⲛ Ⲃⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ϣⲱⲡⲓ-ⲙ-ⲏⲓ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 4 Ⲧⲟⲩⲁⲓⲟⲩ 4 ⲁϩⲁ-ϩⲟ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲧ̀-11 ⲁⲙⲙ̀ⲧ̀ Ⲃⲁ-ⲁⲙⲟⲩⲛ 4 Ⲃⲁ-ⲧ̀ 4 Ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϣⲉ-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲓⲕϩ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓⲙⲓ-ⲧⲟⲩⲁⲧ 4 Ⲛⲏ°-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | outǹou n St̀a-Ousire 4 Amoun-hȧou-n-Ousire 4 Ba-pr̀ii 4 Iriou-nh̀t̀ 4 Ṡs̀p̀i 4 Nǹit Inp̀ imi-out Nouti-kr̀r̀t̀-mh̀t̀-myt 8 Iriou-axou 8 Nj̀r̀i P·s̀j̀t̀-saou-imiou-t̀ P·s̀j̀t̀-amoun-ȧ 1 Ṡt̀at-nt̀r̀°i°t 31 n Ba-nouti-ṡōpi-m-yi-Ousire 4 Touaiou 4 ȧha-ho Nouti-kr̀r̀t̀-mh̀t̀-11 ȧmm̀t̀ Ba-amoun 4 Ba-t̀ 4 Hk̀ǹou-n-Rȧou P·s̀j̀t̀-hk̀a-imǹt̀iou P·s̀j̀t̀-imiou-ṡe-Rȧou Ik·h̀ nouti-o imi-touat 4 Ny°-Ousire |
| 1517 | wdn.PL n Psḏ.t-rs.w.PL-ḥr-Wsjr Njs Jqqn nṯr-ꜥꜣ Ḏsr.t-tp 4 Jm.jw.PL-Ḏsr.t-tp Mḥn.yt Psḏ.t-jmn-Wsjr Ḥtm-ḥr nṯr-ꜥꜣ Nṯr.PL-qrr.t-mḥ-12 Mꜣꜥ-jdb.PL 14 n Nṯr.PL-jm.jw.PL-jdb.PL-dwꜣ.t 14 n Nṯr.PL-jm.jw.PL-Mḥn.t 4 Nṯr.PL-jr.jw.PL-jdb.PL Ḥr.°j°-jdb.PL nṯr-ꜥꜣ 8 Nṯr.PL-jm.jw.PL-jdb.PL 11 Tp.PL-štꜣ.w.PL-jm.jw.PL-jdb.PL 14 n Nṯr.PL-jm.jw.PL-q°ꜣ°b-Mḥn.t 4 Jꜣwtjw.PL | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲣⲥ̀ⲟⲩ-ϩⲟ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ⲛⲓⲥ Ⲓⲕⲕ̀ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲧⲡ̀ 4 Ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲧⲡ̀ Ⲙϩ̀ⲛ̀ⲓⲧ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ϩⲧ̀ⲙ̀-ϩⲟ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲁⲙⲁϩⲓ-12 Ⲙⲁⲁ-ⲓⲧⲃ̀ 14 ⲛ Ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲓⲧⲃ̀-ⲧⲟⲩⲁⲧ 14 ⲛ Ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲙⲓⲟⲩ-Ⲙϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ 4 Ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲓⲧⲃ̀ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲧⲃ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ 8 Ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲓⲧⲃ̀ 11 Ⲧⲡ̀-ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲓⲧⲃ̀ 14 ⲛ Ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲕ°ⲁ°ⲃ-Ⲙϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ 4 Ⲓⲁⲟⲩⲧⲓⲟⲩ | outǹ n P·s̀j̀t̀-rs̀ou-ho-Ousire Nis Ikk̀ǹ nouti-o Js̀r̀t̀-tp̀ 4 Imiou-js̀r̀t̀-tp̀ Mh̀ǹit P·s̀j̀t̀-amoun-Ousire Ht̀m̀-ho nouti-o Nouti-kr̀r̀t̀-amahi-12 Maȧ-itv̀ 14 n Nouti-imiou-itv̀-touat 14 n Nouti-imiou-Mh̀ǹt̀ 4 Nouti-iriou-itv̀ Hr̀°i°-itv̀ nouti-o 8 Nouti-imiou-itv̀ 11 Tp̀-ṡt̀aou-imiou-itv̀ 14 n Nouti-imiou-k°a°v-Mh̀ǹt̀ 4 Iaoutiou |
| 1518 | jw wdn =tw n =sn ꜥ ḥr-tp tꜣ m dd n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḏ.t nḥḥ | ⲉ ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲁ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲙ ⲧⲧ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϫⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀ | e outǹ-te n-sǹ ȧ ho-tp̀ t̀ m tt̀ n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° jt̀ nh̀h̀ |
| 1519 | wḏꜣ n°j°swt ḥtp m pꜣ sḥ n pr-ꜥnḫ | ⲟⲩϫⲁ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲥϩ̀ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | ouga n°i°sout ht̀p̀ m p̀ s·h̀ n pōr-ȧnx̀ |
| 1520 | rdi̯.t mꜣꜥ pꜣ wdn n pꜣ nṯr-jm.j-jtn=f | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲁⲁ ⲡ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲙⲓ-ⲓⲧⲛ̀-ϥ | rt̀it maȧ p̀ outǹ n p̀ nouti-imi-itǹ-f |
| 1521 | ms nꜣ *ꜣpd*.PL ꜥnḫ n n°j°swt rdi̯.t jri̯.y =sn ꜥpꜣy.<pl> ḥr =f wrḥ n =sn ꜥnt.y rdi̯.t n =sn ḥr m-ḫt | ⲙⲥ̀ ⲛ̀ ⲱⲃⲧ* ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲣⲓⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁⲡⲁⲓ<ⲡⲗ̀> ϩⲟ-ϥ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲁⲛⲧ̀ⲓ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ms̀ ǹ ōvt* ȧnx̀ n n°i°sout rt̀it irii-sǹ ȧpai<pl̀> ho-f ourh̀ n-sǹ ȧnt̀i rt̀it n-sǹ ho m-ṡe |
| 1522 | ms wḏꜣ.PL n ms-ꜣpd.PL di̯ r ḫḫ n *n°j°swt* bjꜣk n nbw nrj.t n tꜣḥn mjw.t n mfk | ⲙⲥ̀ ⲟⲩϫⲁ ⲛ ⲙⲥ̀-ⲱⲃⲧ ⲧⲁⲓ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ *ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ* ⲃⲓⲁⲕ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲣ̀ⲓⲧ ⲛ ⲧⲁϩⲛ̀ ⲙⲓⲟⲩⲧ ⲛ ⲙϥ̀ⲕ̀ | ms̀ ouga n ms̀-ōvt tai e xx̀ n *n°i°sout* viak n nv̀ou nr̀it n tahǹ miout n mf̀k̀ |
| 1523 | ms pꜣ Bjk-ꜥnḫ sn =f jn n°j°swt r tr nb n rnp.t tn | ⲙⲥ̀ ⲡ̀ Ⲃⲓⲕ-ⲁⲛϧ̀ ⲥⲟⲛ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ ⲧⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲧⲉⲛ | ms̀ p̀ Bik-ȧnx̀ son-f ene n°i°sout e tr̀ nim n rompi ten |
| 1524 | jri̯ =w m ꜥ.t *n.t* Rꜥ k°ꜣ°p n =f snṯr ḥr sḏ.t wrḥ m ꜥnt.y mj jri̯.t n nṯr | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲙ ⲏⲓ ⲛⲏ* Ⲣⲏ ⲕ°ⲁ°ⲡ ⲛ-ϥ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲙ ⲁⲛⲧ̀ⲓ ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ | ìri-y m yi ny* Ry k°a°p n-f sǹj̀r̀ ho sj̀t̀ ourh̀ m ȧnt̀i mi irit n nouti |
| 1525 | jsk wrḥ =k bjk n nbw m mw n.w jr.t jꜣb.t°j° n.t Bjk-ꜥnḫ rdi̯.t ḥr *n* *Bjk*-ꜥnḫ m-ḫt | ⲓⲥⲕ̀ ⲟⲩⲣϩ̀-ⲕ ⲃⲓⲕ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲉⲓⲁ ⲓⲁⲃⲧ̀°ⲓ° ⲛⲏ Ⲃⲓⲕ-ⲁⲛϧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲛ* *Ⲃⲓⲕ*-ⲁⲛϧ̀ ⲙ-ϣⲉ | isk̀ ourh̀-k bik n nv̀ou m mou nav eia iavt̀°i° ny Bik-ȧnx̀ rt̀it ho n* *Bik*-ȧnx̀ m-ṡe |
| 1526 | ḏd.ḫr n°j°swt smꜣ <n> =<k> jtn =k | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲁ ⲛ<>-ⲕ<> ⲓⲧⲛ̀-ⲕ | jt̀x̀r̀ n°i°sout sm̀a n<>-k<> itǹ-k |
| 1527 | sꜥr n =k ꜣḫ =k pḫꜣ ꜥ°r°.t =k ꜥb =sn n =k ꜥ.DU.wy =sn nḫḫ | ⲥⲁⲣ ⲛ-ⲕ ⲁϧ-ⲕ ⲡϧ̀ⲁ ⲁ°ⲣ°ⲧ̀-ⲕ ⲁⲃ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲕ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛϧ̀ϧ̀ | sȧr n-k ax-k px̀a ȧ°r°t̀-k ȧb-sǹ n-k ȧoui-sǹ nx̀x̀ |
| 1528 | hy n =k Ḥr.w m smꜣ.°t°j =k | ϩⲓ ⲛ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲙ ⲥⲙ̀ⲁ°ⲧ°ⲓ-ⲕ | hi n-k Hōr m sm̀a°t°i-k |
| 1529 | *ḏd*-mdw jn H̱r°.j°-ḥꜣb.t-ḥr°.j°-tp jji̯ sp 2 jni̯ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° sn =f jwꜥꜥ =f ḥr°.j°-_s.t_<ns.t> =f | ϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲓⲓⲓ ⲥⲟⲡ 2 ⲓ̀ⲛⲓ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲟⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲁⲁ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-_ⲥⲧ̀_<ⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀>-ϥ | gō*-mt̀ou ene Hr̀°i°-havt̀-hr̀°i°-tp̀ iii sop 2 ìni P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° son-f iouȧȧ-f hr̀°i°-_st̀_<ǹs̀t̀>-f |
| 1530 | rdi̯ =k n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° ḫꜥ°.w°<.PL> =f sri̯ =f r Wn.ty Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° | ⲣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ϧⲁ°ⲟⲩ°-ϥ ⲥⲣ̀ⲓ-ϥ ⲉ Ⲟⲩⲛⲧ̀ⲓ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° | rt̀i-k n P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° xȧ°ou°-f sr̀i-f e Ount̀i P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° |
| 1531 | Ḥr.w jwꜥꜥ-^tꜣ.DU^ sḥḏ =k n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° ns.t =k | Ϩⲱⲣ ⲓⲟⲩⲁⲁ-ⲧ̀^ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲕ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲕ | Hōr iouȧȧ-t̀^ s·h̀g̀-k n P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ns̀t̀-k |
| 1532 | msi̯.n mw.t =k rnp.t.PL =n di̯ =_d_<k> ꜥnḫ =k n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° ꜥnḫ =f <n> rn =k sbi̯ =f ḥr ꜥnḫ =k mj-n.tj-r ḥ°ꜣ°b.t | ⲙⲥ̀ⲓⲛ ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲛⲁϥ ⲧⲁⲓ-_ⲧ_<ⲕ̀> ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲛ<> ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲥⲃ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | ms̀in mav-k rompi-naf tai-_t_<k̀> ȧnx̀-k n P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ȧnx̀-f n<> ran-k sv̀i-f ho ȧnx̀-k mi-ǹt-e h°a°vt̀ |
| 1533 | ḏd-mdw Ḥr.w m =k ḏ.t =k n *Pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb°* <mj-n.tj>-r ḥ°ꜣ°b.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲙ-ⲕ ϫⲧ̀-ⲕ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀°* <ⲙⲓ>-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | gō-mt̀ou Hōr m-k jt̀-k n p̀rro* *ȧnx̀-°ouga-sǹv̀°* <mi>-ǹt-e h°a°vt̀ |
| 1534 | ms Nrj-ꜥnḫ n n°j°swt wrḥ tp =s m mḏ.t rdi̯.t jri̯ =s ꜥpꜣy.PL ḥr n°j°swt rdi̯.t n =s ḥr m-ḫt | ⲙⲥ̀ Ⲛⲣ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲁⲡⲁⲓ ϩⲟ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ms̀ Nr̀i-ȧnx̀ n n°i°sout ourh̀ tp̀-s m mj̀t̀ rt̀it ìri-s ȧpai ho n°i°sout rt̀it n-s ho m-ṡe |
| 1535 | rʾ-ḏd jn H̱r°.j°-ḥꜣb.t-ḥr°.j°-tp *jnk* mw.t msi̯-sn.DU.wj jji̯.n =j m ḥḥ nšny m dšr | ⲉ-ϫⲱ ⲉⲛⲉ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲁⲛⲟⲕ* ⲙⲁⲩ ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲓⲓⲛ-ⲓ ⲙ ϩϩ̀ ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ ⲙ ⲧϣ̀ⲣ̀ | e-gō ene Hr̀°i°-havt̀-hr̀°i°-tp̀ anok* mav ms̀i-sǹoui iiin-i m hh̀ nṡ̀ǹi m tṡ̀r̀ |
| 1536 | jrr =t tr jšs r =sn | ⲓⲣⲣ̀-ⲧ ⲧⲣ̀ ⲓϣⲥ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ | irr̀-t tr̀ iṡs̀ e-sǹ |
| 1537 | ḥwi̯ kꜣ Htt | ϩⲟⲩⲓ ⲕⲁ Ϩⲧ̀ⲧ̀ | houi ka Ht̀t̀ |
| 1538 | ḫsf kꜣ Rs.PL | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲕⲁ Ⲣⲥ̀ | xs̀f̀ ka Rs̀ |
| 1539 | di̯ =t tʾ n Knm.tyw.PL | ⲧⲁⲓ-ⲧ ⲧ ⲛ Ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | tai-t t n Kǹm̀t̀iou |
| 1540 | di̯ =j *n* *sn.tj*.DU _msi̯_ sn.DU.wy =sn | ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛ* *ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ* _ⲙⲥ̀ⲓ_ ⲥⲛ̀ⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ | tai-i n* *sǹt̀i* _ms̀i_ sǹoui-sǹ |
| 1541 | nḥm Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m-ꜥ tjms nb n rnp.t tn | ⲛϩ̀ⲙ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ-ⲁ ⲧⲓⲙⲥ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲧⲉⲛ | nh̀m̀ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m-ȧ tims̀ nim n rompi ten |
| 1542 | ms Ḏrj-ꜥnḫ n n°j°swt wrḥ tp =s m mḏ.t ṯsi̯ =s ḏnḥ.PL =s ḥr n°j°swt rdi̯.t n =s ḥr m-ḫt | ⲙⲥ̀ Ϫⲣ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ ⲙϫ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲓ-ⲥ ⲧⲉⲛϩ-ⲥ ϩⲟ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ms̀ Jr̀i-ȧnx̀ n n°i°sout ourh̀ tp̀-s m mj̀t̀ js̀i-s tenh-s ho n°i°sout rt̀it n-s ho m-ṡe |
| 1543 | ḏd.ḫr n°j°swt <pꜣy> ꜣpd_.PL_ r p.t sjn =f tjms nb ḏw r m°w°t r-ꜥ nṯr jw ḏrj m sꜣ =j | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲡⲁⲓ<> ⲱⲃⲧ ⲉ ⲡⲉ ⲥⲓⲛ-ϥ ⲧⲓⲙⲥ̀ ⲛⲓⲙ ϫⲟⲩ ⲉ ⲙⲁⲩ° ⲣⲏ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ϫⲣ̀ⲓ ⲙ ⲥⲁ-ⲓ | jt̀x̀r̀ n°i°sout pai<> ōvt e pe sin-f tims̀ nim gou e mav° ry nouti e jr̀i m sa-i |
| 1544 | rʾ-ḏd sn.n =j ꜣs.t sn.n =j mw.t =j qmꜣ *n* =*j* *⸮ḥr.j-ns.t?* šps Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° | ⲉ-ϫⲱ ⲥⲛ̀ⲛ̀-ⲓ ⲁⲥⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲛ̀-ⲓ ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲕⲙ̀ⲁ ⲛ*-*ⲓ* *⸮ϩⲣ̀ⲓ-ⲛⲥ̀ⲧ̀?* ϣⲡ̀ⲥ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° | e-gō sǹǹ-i ast̀ sǹǹ-i mav-i km̀a n*-*i* *⸮hr̀i-ns̀t̀?* ṡp̀·s̀ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° |
| 1545 | wnn Ḥr.w sꜣ =s ḥr npḥ jt°j° =f Gb hrw pwy n jm.jt-pr jw mꜣꜥ.n =s r b°w° n.tj tn jm jw rdi̯.n =s bjnr jm.y-rʾ n Gb mj-n.tj-*r* *ḥꜣb.t* | ⲟⲩⲛⲛ̀ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-ⲥ ϩⲟ ⲛⲡ̀ϩ̀ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ⲕⲃ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩⲓ ⲛ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣ ⲉ ⲙⲁⲁⲛ-ⲥ ⲉ ⲛ° ⲛ̀ⲧ ⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲃⲓⲛⲣ̀ ⲗⲉ ⲛ Ⲕⲃ̀ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ* *ϩⲁⲃⲧ̀* | ounǹ Hōr sa-s ho np̀h̀ it°i°-f Kv̀ hr̀ou poui n imit-pōr e maȧn-s e n° ǹt ten m̀mav e rt̀in-s vinr̀ le n Kv̀ mi-ǹt-e* *havt̀* |
| 1546 | rʾ-ḏd ptr Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° Mꜣꜣ=s m rn =s pwy n Mꜣꜣ-tw=s mj-n.tj-r ḥ°ꜣ°b.t | ⲉ-ϫⲱ ⲡⲧ̀ⲣ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° Ⲙⲁⲁ-ⲥ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲡⲟⲩⲓ ⲛ Ⲙⲁⲁ-ⲧⲉ-ⲥ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | e-gō pt̀r̀ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° Maa-s m ran-s poui n Maa-te-s mi-ǹt-e h°a°vt̀ |
| 1547 | ms Smn-ꜥnḫ n n°j°swt wrḥ tp =s m mḏ.t rdi̯.t jri̯ =s ꜥpꜣy<.PL> ḥr n°j°swt rdi̯.t n =s ḥr m-ḫt | ⲙⲥ̀ Ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲁⲡⲁⲓ ϩⲟ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ms̀ Smine-ȧnx̀ n n°i°sout ourh̀ tp̀-s m mj̀t̀ rt̀it ìri-s ȧpai ho n°i°sout rt̀it n-s ho m-ṡe |
| 1548 | ḏd.ḫr n°j°swt j:sj m-ḥtp šw.t°j° | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲓⲥⲓ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϣⲟⲩⲧ°ⲓ° | jt̀x̀r̀ n°i°sout isi m-ht̀p̀ ṡout°i° |
| 1549 | m =t gmi̯ =t ṯꜣ =t 2 wḏꜣ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m nh.t n hrw pn | ⲙ-ⲧ ϫⲓⲙⲓ-ⲧ ϫⲁ-ⲧ 2 ⲟⲩϫⲁ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ | m-t jimi-t ga-t 2 ouga P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m nh̀t̀ n hr̀ou pǹ |
| 1550 | ms Ms-ꜥnḫ n n°j°swt rdi̯.t ⸮jnr? ḥḏ.t m rʾ =s hꜣi̯ m rʾ =s | ⲙⲥ̀ Ⲙⲥ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⸮ⲓⲛⲣ̀? ϩϫ̀ⲧ̀ ⲙ ⲉ-ⲥ ϩⲁⲓ ⲙ ⲉ-ⲥ | ms̀ Ms̀-ȧnx̀ n n°i°sout rt̀it ⸮inr̀? hj̀t̀ m e-s hai m e-s |
| 1551 | sẖr ḥꜥ°.w° n n°j°swt jm =<s> dnḥ.<pl> =s ḥr nḥb.t | ⲥϧ̀ⲣ̀ ϩⲁ°ⲟⲩ° ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-<ⲥ> ⲧⲛ̀ϩ̀<ⲡ̀ⲗ̀>-ⲥ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀ | sx̀r̀ hȧ°ou° n n°i°sout m̀mav-<s> tǹh̀<p̀l̀>-s ho nh̀v̀t̀ |
| 1552 | rʾ-ḏd ꜥꜣi̯.n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° jm =t m Rꜥw ḫpr =f jm =t m Ḫpr.j n gmgm ꜥ.t.PL =t ẖr [⸮…?] Gb | ⲉ-ϫⲱ ⲁⲁⲓⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧ ⲙ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ ⲕⲙ̀ⲕ̀ⲙ̀ ⲏⲓ-ⲧ ϧⲣ̀ [⸮…?] Ⲕⲃ̀ | e-gō ȧain P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m̀mav-t m Rȧou ṡōpi-f m̀mav-t m Xp̀r̀i n km̀k̀m̀ yi-t xr̀ [⸮…?] Kv̀ |
| 1553 | nni̯ =f ḫt ẖ.t =t m Nw.w tm.n =f jm =t m Jtm wꜣs.n =f rf jm =t m Wsjr mj-n.tj-r ḥ°ꜣ°b.t | ⲛⲛ̀ⲓ-ϥ ϣⲉ ϩⲏ-ⲧ ⲙ Ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲧⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧ ⲙ Ⲓⲧⲙ̀ ⲟⲩⲁⲥⲛ̀-ϥ ⲣϥ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧ ⲙ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | nǹi-f ṡe hy-t m Nouou tm̀ǹ-f m̀mav-t m Itm̀ ouasǹ-f rf̀ m̀mav-t m Ousire mi-ǹt-e h°a°vt̀ |
| 1554 | ms ꜥꜥn.t-ꜥnḫ n n°j°swt wr*ḥ* tp =s m ^mḏ.t^ *rdi̯.t* *n* =*s* ḥr m-ḫt | ⲙⲥ̀ ⲁⲁⲛⲧ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ*ϩ̀* ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ ^ⲙϫ̀ⲧ̀^ *ⲣⲧ̀ⲓⲧ* ⲛ*-*ⲥ* ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ms̀ ȧȧnt̀-ȧnx̀ n n°i°sout our*h̀* tp̀-s m ^mj̀t̀^ *rt̀it* n*-*s* ho m-ṡe |
| 1555 | rʾ-ḏd jbh.tj s.t-štꜣ.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° jbh.tj nn rdi̯ =t <ḫꜣꜥ> Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° s.t-štꜣ.t =f n jbh.tj | ⲉ-ϫⲱ ⲓⲃϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲥ-ϣⲧ̀ⲁⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲓⲃϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓ-ⲧ ⲭⲱ<> Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲥ-ϣⲧ̀ⲁⲧ-ϥ ⲛ ⲓⲃϩ̀ⲧ̀ⲓ | e-gō ivh̀t̀i s-ṡt̀at P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° ivh̀t̀i nǹ rt̀i-t kō<> P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° s-ṡt̀at-f n ivh̀t̀i |
| 1556 | ꜥꜥn.t-Ḥr.w j:s°j° ḏd =t n Ḥr.w n.tt Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° ꜥꜣ ḥr dr ẖr°.w° =f ḥwi̯.n =f šs =f dꜣs.n =f mnjn =f | ⲁⲁⲛⲧ̀-Ϩⲱⲣ ⲓⲥ°ⲓ° ϫⲱ-ⲧ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲛⲧ̀ⲧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲟ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ϧⲣ̀°ⲟⲩ°-ϥ ϩⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϣⲥ̀-ϥ ⲧⲁⲥⲛ̀-ϥ ⲙⲛ̀ⲓⲛ-ϥ | ȧȧnt̀-Hōr is°i° gō-t n Hōr nt̀t̀ P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° o ho tr̀ xr̀°ou°-f houin-f ṡs̀-f tasǹ-f mǹin-f |
| 1557 | nn jri̯.w =s rwjꜣ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m pr =f m s.t =f nn nḥm =_f_<s> m-ꜥ =f | ⲛⲛ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲥ ⲗⲟ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲙ ⲥ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲛϩ̀ⲙ̀-_ϥ_<ⲥ̀> ⲙ-ⲁ-ϥ | nǹ iriou-s lo P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m pōr-f m s-f nǹ nh̀m̀-_f_<s̀> m-ȧ-f |
| 1558 | ms Mn.t-ꜥnḫ n n°j°swt wrḥ tp =s <m> mḏ.t rdi̯.t n =s ḥr m-ḫt | ⲙⲥ̀ Ⲙⲛ̀ⲧ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ<> ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ms̀ Mǹt̀-ȧnx̀ n n°i°sout ourh̀ tp̀-s m<> mj̀t̀ rt̀it n-s ho m-ṡe |
| 1559 | rʾ-ḏd kfꜣ rf mn.t ḥr =s mdwi̯ =s n Rꜥw gmi̯.n =s Rꜥw ꜥḥꜥ m ḥzi̯ =s wbꜣ dd n =f mw qb ꜥ°n°ḏ ^ꜣḫ.w^-nw-p.t ꜣḫ.w-nw-tꜣ wbn =k m mꜣꜥ sni̯ =k ḥr snny.PL psd =k ḥr šnb.t n.t Ptḥ mj | ⲉ-ϫⲱ ⲕϥ̀ⲁ ⲣϥ̀ ⲙⲛ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲥ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲁϩⲓ ⲙ ϩⲥ̀ⲓ-ⲥ ⲟⲩⲃⲁ ⲧⲧ̀ ⲛ-ϥ ⲙⲟⲩ ⲕⲃ̀ ⲁ°ⲛ°ϫ̀ ^ⲁϧⲟⲩ^-ⲛⲁⲩ-ⲡⲉ ⲁϧⲟⲩ-ⲛⲁⲩ-ⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲙⲁⲁ ⲥⲛ̀ⲓ-ⲕ ϩⲟ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲕ ϩⲟ ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲏ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙⲓ | e-gō kf̀a rf̀ mǹt̀ ho-s mt̀oui-s n Rȧou km̀in-s Rȧou ahi m hs̀i-s ouva tt̀ n-f mou kv̀ ȧ°n°g̀ ^axou^-nav-pe axou-nav-t̀ ouvǹ-k m maȧ sǹi-k ho sǹǹi p·s̀t̀-k ho ṡǹv̀t̀ ny P̀tah mi |
| 1560 | rdi̯ =k n =j wꜣ.t gmi̯ =j Pri̯.PL-ḥnꜥ-msy.PL-Mw.t=j mj-n.tj-r ^ḥ°ꜣ°b.t^ | ⲣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲟⲩⲁⲧ ϫⲓⲙⲓ-ⲓ Ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϩⲛ̀ⲁ-ⲙⲥ̀ⲓ-Ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲙⲓ-ⲛ̀ⲧ-ⲉ ^ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀^ | rt̀i-k n-i ouat jimi-i Peire-hǹȧ-ms̀i-Mav-i mi-ǹt-e ^h°a°vt̀^ |
| 1561 | rʾ-ḏd ḏd.t.n mn.t j wbn ḏdw j psḏ ḏdw pꜣ-n.tj-ḥnsk=f-m-nbw ḏdw ḫnt.j-m-nw.w wḏ m ḥtp =k sḏ swḥ.t =k r-gs =k ^jnk^ ^pw^ | ⲉ-ϫⲱ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲓ ⲡⲥ̀ϫ̀ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲡ̀-ⲛ̀ⲧ-ϩⲛ̀ⲥ̀ⲕ̀-ϥ-ⲙ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲟⲩϫ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕ ⲥϫ̀ ⲥⲱⲟⲩϩⲓ-ⲕ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲕ ⲁⲛⲟⲕ^ ^ⲡⲟⲩ^ | e-gō jt̀t̀ǹ mǹt̀ i ouvǹ jt̀ou i p·s̀g̀ jt̀ou p̀-ǹt-hǹs̀k̀-f-m-nv̀ou jt̀ou xǹt̀i-m-nouou oug m ht̀p̀-k sg̀ sōouhi-k e-k·s̀-k anok^ ^pou^ |
| 1562 | ^ms^ Ḏꜣ-ꜥnḫ n n°j°swt wrḥ tp =s <m> mḏ.t rdi̯.t n =s ḥr m-ḫt | ^ⲙⲥ̀^ Ϫⲁ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ<> ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ^ms̀^ Ga-ȧnx̀ n n°i°sout ourh̀ tp̀-s m<> mj̀t̀ rt̀it n-s ho m-ṡe |
| 1563 | ḏd.t.n ḏꜣ j wbn mnḫ-tꜣ.DU.PL sšm_.PL_-ḥnmm m=k wj ḥr mn [⸮…?] try n.t Msḫn.t jji̯.tj pḥ.n =s wj | ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ ϫⲁ ⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀-ⲧ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲟⲛ [⸮…?] ⲧⲣ̀ⲓ ⲛⲏ Ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲓⲓⲧⲓ ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲥ ⲟⲩⲓ | jt̀t̀ǹ ga i ouvǹ mǹx̀-t̀ sṡ̀m̀-hǹm̀m̀ m-k oui ho m̀mon [⸮…?] tr̀i ny Ms̀x̀ǹt̀ iiiti ph̀ǹ-s oui |
| 1564 | nḥm =k Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°wḏꜣ-snb° m-ꜥ ḥf pwy jw.tj rd.DU =f n.tj jtr.w ḥr ptpt ḥꜣ =f m nsr.t [⸮…?] jnk pw ntk pw ṯꜣs-pẖr | ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲕ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲙ-ⲁ ϩϥ̀ ⲡⲟⲩⲓ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲣⲁⲧ-ϥ ⲛ̀ⲧ ⲉⲓⲟⲟⲣ ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϩⲁ-ϥ ⲙ ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ [⸮…?] ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲡⲟⲩ ϫⲁⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀ | nh̀m̀-k P̀rro ȧnx̀-°ouga-sǹv̀° m-ȧ hf̀ poui iouti rat-f ǹt eioor ho pt̀p̀t̀ ha-f m ns̀r̀t̀ [⸮…?] anok pou nt̀k̀ pou gas-px̀r̀ |
| 1565 | ms Jꜣby-ꜥnḫ n n°j°swt wrḥ tp =s m mḏ.t rdi̯.t n =s ḥr m-ḫt | ⲙⲥ̀ Ⲓⲁⲃⲓ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲧⲡ̀-ⲥ ⲙ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ | ms̀ Iavi-ȧnx̀ n n°i°sout ourh̀ tp̀-s m mj̀t̀ rt̀it n-s ho m-ṡe |
| 1566 | rʾ-ḏd ḥr-sꜣ nn j:nḏ ḥr =tn ꜣpd.PL-n-Rꜥ.w di̯ =tn ꜥnḫ n ^⸮n°j°swt?^ *wḏ*ꜣ =f snb =f ꜥd =f m hrw pn pri̯ m p.t pri̯ m tꜣ m nw n rꜥw-nb | ⲉ-ϫⲱ ϩⲟ-ⲥⲁ ⲛⲛ̀ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲧⲉⲛ ⲱⲃⲧ-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲛ ^⸮ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ?^ *ⲟⲩϫ*ⲁ-ϥ ⲥⲛ̀ⲃ̀-ϥ ⲁⲧ-ϥ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧ̀ ⲙ ⲛⲁⲩ ⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | e-gō ho-sa nǹ ing̀ ho-ten ōvt-n-Rȧou tai-ten ȧnx̀ n ^⸮n°i°sout?^ *oug*a-f sǹv̀-f ȧt-f m hr̀ou pǹ peire m pe peire m t̀ m nav n rȧou-nim |
| 1567 | jw =j r rdi̯.t šꜣšꜣ.t n.t nbw mꜣꜣ ꜣt_t_<f> =k | ⲉ-ⲓ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϣⲁϣⲁⲧ ⲛⲏ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲁⲧ_ⲧ̀_<ϥ̀>-ⲕ | e-i e rt̀it ṡaṡat ny nv̀ou maa at_t̀_<f̀>-k |
| 1568 | ḏd-mdw nḥm s m-ꜥ °j°ḫ.t-nb.t ḏw | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲥⲁ ⲙ-ⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϫⲟⲩ | gō-mt̀ou nh̀m̀ sa m-ȧ °i°xt̀-nv̀t̀ gou |
| 1569 | jw mꜣꜣ.*n* =j *sẖꜣ.w* | ⲉ ⲙⲁⲁ*ⲛ*-ⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ* | e maa*n*-i s̀xai* |
| 1570 | [⸮…?] Ḥw.t-Sḫm [⸮…?] | [⸮…?] Ϩⲟⲩⲧ-ⲥϧ̀ⲙ̀ [⸮…?] | [⸮…?] Hout-sx̀m̀ [⸮…?] |
| 1571 | [⸮…?] pw m s.t *⸮tn?* [⸮…?] | [⸮…?] ⲡⲟⲩ ⲙ ⲥ *⸮ⲧⲛ̀?* [⸮…?] | [⸮…?] pou m s *⸮tǹ?* [⸮…?] |
| 1572 | [⸮…?] jm ḥr ⸮qn? [⸮…?] | [⸮…?] ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲟ ⸮ⲕⲛ̀? [⸮…?] | [⸮…?] m̀mav ho ⸮kǹ? [⸮…?] |
| 1573 | [⸮…?] ^ꜣbd^ [⸮…?] | [⸮…?] ^ⲁⲃⲧ̀^ [⸮…?] | [⸮…?] ^avt̀^ [⸮…?] |
| 1574 | [⸮…?] ^Tꜣ-wr^ [⸮…?] | [⸮…?] ⲧ̀^-ⲟⲩⲏⲣ [⸮…?] | [⸮…?] t̀^-ouyr [⸮…?] |
| 1575 | [⸮…?] nṯr [⸮…?] | [⸮…?] ⲛⲟⲩϯ [⸮…?] | [⸮…?] nouti [⸮…?] |
| 1576 | [⸮…?] ^ꜣbd^ [⸮…?] | [⸮…?] ^ⲁⲃⲧ̀^ [⸮…?] | [⸮…?] ^avt̀^ [⸮…?] |
| 1577 | [⸮…?] ^Tꜣ-wr^ [⸮…?] | [⸮…?] ⲧ̀^-ⲟⲩⲏⲣ [⸮…?] | [⸮…?] t̀^-ouyr [⸮…?] |
| 1578 | [⸮…?] sḫpr ḫprr [⸮…?] | [⸮…?] ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲣ̀ [⸮…?] | [⸮…?] sx̀p̀r̀ xp̀r̀r̀ [⸮…?] |
| 1579 | [⸮…?] m-ẖnw =f | [⸮…?] ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | [⸮…?] m-xǹou-f |
| 1580 | [⸮…?] ^Mw.t^ ẖr-sn=s | [⸮…?] ⲙⲁⲩ^ ϧⲣ̀-ⲥⲟⲛ-ⲥ | [⸮…?] mav^ xr̀-son-s |
| 1581 | [⸮…?] =n m mr pn | [⸮…?]-ⲛⲁϥ ⲙ ⲗⲉ ⲡⲛ̀ | [⸮…?]-naf m le pǹ |
| 1582 | [⸮…?] rtḥ ^tꜣ.DU^ | [⸮…?] ⲣⲧ̀ϩ̀ ⲧ̀^ | [⸮…?] rt̀·h̀ t̀^ |
| 1583 | [⸮…?] ^Dn^ jw =sn [⸮…?] | [⸮…?] ^Ⲧⲛ̀^ ⲉ-ⲥⲛ̀ [⸮…?] | [⸮…?] ^Tǹ^ e-sǹ [⸮…?] |
| 1584 | [⸮…?] jm | [⸮…?] ⲙ̀ⲙⲁⲩ | [⸮…?] m̀mav |
| 1585 | [⸮…?] rdi̯.t [⸮…?] | [⸮…?] ⲣⲧ̀ⲓⲧ [⸮…?] | [⸮…?] rt̀it [⸮…?] |
| 1586 | [⸮…?] Hkr [⸮…?] | [⸮…?] Ϩⲕ̀ⲣ̀ [⸮…?] | [⸮…?] Hk̀r̀ [⸮…?] |
| 1587 | [⸮…?] m rn n [⸮…?] | [⸮…?] ⲙ ⲣⲁⲛ ⲛ [⸮…?] | [⸮…?] m ran n [⸮…?] |
| 1588 | [⸮…?] jsp [⸮…?] | [⸮…?] ⲓⲥⲡ̀ [⸮…?] | [⸮…?] isp̀ [⸮…?] |
| 1589 | [⸮…?] m-m jꜣb [⸮…?] | [⸮…?] ⲙ-ⲙ ⲓⲁⲃ [⸮…?] | [⸮…?] m-m iab [⸮…?] |
| 1590 | [⸮…?] s.t m ꜥẖy [⸮…?] | [⸮…?] ⲥ ⲙ ⲁϧⲓ [⸮…?] | [⸮…?] s m ȧxi [⸮…?] |
| 1591 | [⸮…?] ḫnt.j-jmn.tt.PL [⸮…?] | [⸮…?] ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ [⸮…?] | [⸮…?] xǹt̀i-imǹt̀t̀ [⸮…?] |
| 1592 | [⸮…?] *Ḥr.w* jm.j-Šn.wt ḥr [⸮…?] | [⸮…?] ϩⲱⲣ* ⲓⲙⲓ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲟ [⸮…?] | [⸮…?] hōr* imi-ṡǹout ho [⸮…?] |
| 1593 | [⸮…?] ^⸮wnp?^ Stš Jtm [⸮…?] | [⸮…?] ^⸮ⲟⲩⲛⲡ̀?^ Ⲥⲧ̀ϣ̀ Ⲓⲧⲙ̀ [⸮…?] | [⸮…?] ^⸮ounp̀?^ St̀ṡ̀ Itm̀ [⸮…?] |
| 1594 | [⸮…?] ꜥnḫ.DU [⸮…?] | [⸮…?] ⲁⲛϧ̀ [⸮…?] | [⸮…?] ȧnx̀ [⸮…?] |
| 1595 | kꜣ jm | ⲕⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ka m̀mav |
| 1596 | m rn n | ⲙ ⲣⲁⲛ ⲛ | m ran n |
| 1597 | n.tj | ⲛ̀ⲧ | ǹt |
| 1598 | jw tm | ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ | e atoum |
| 1599 | [⸮…?] =f Wꜣḏ.t m ⸮ḫtm? ḥr | [⸮…?]-ϥ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲙ ⸮ϧⲧ̀ⲙ̀? ϩⲟ | [⸮…?]-f Ouajt̀ m ⸮xt̀m̀? ho |
| 1600 | [⸮…?]r n =f jw-mn ^hrw^ *pn* | [⸮…?]ⲣ ⲛ-ϥ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ^ϩⲣ̀ⲟⲩ^ *ⲡⲛ̀* | [⸮…?]r n-f e-m̀mon ^hr̀ou^ *pǹ* |
| 1601 | ^Wꜣḏ^ | ⲟⲩⲱⲧ^ | ouōt^ |
| 1602 | Ḥr šmi̯ =f jw jꜣb | Ϩⲟ ϣⲙ̀ⲓ-ϥ ⲉ ⲓⲁⲃ | Ho ṡm̀i-f e iab |
| 1603 | ^jt°j°^ =f ^Wsjr^ ḏd ḥr wrm.ṱ =f *⸮tn?* ^Wꜣḏ.t^ *⸮pw?* | ^ⲓⲧ°ⲓ°^-ϥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^ ϫⲱ ϩⲟ ⲟⲩⲣⲙ̀ⲧ̀-ϥ *⸮ⲧⲛ̀?* ^Ⲟⲩⲁϫⲧ̀^ *⸮ⲡⲟⲩ?* | ^it°i°^-f ousire^ gō ho ourm̀t̀-f *⸮tǹ?* ^Ouajt̀^ *⸮pou?* |
| 1604 | *⸮m?* ^sḫn.w^ [⸮…?] | *⸮ⲙ?* ^ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ^ [⸮…?] | *⸮m?* ^sx̀ǹou^ [⸮…?] |
| 1605 | [⸮…?] =f wn*n* =*⸮f?* | [⸮…?]-ϥ ⲟⲩⲛ*ⲛ̀*-*⸮ϥ?* | [⸮…?]-f oun*ǹ*-*⸮f?* |
| 1606 | šs =s | ϣⲥ̀-ⲥ | ṡs̀-s |
| 1607 | jw [⸮…?]y.PL jw ṯbw.t.DU | ⲉ [⸮…?]ⲓ ⲉ ϫⲃ̀ⲟⲩⲧ | e [⸮…?]i e jv̀out |
| 1608 | ẖn | ϧⲉⲛ | xen |
| 1609 | ẖnw =^f^ ^⸮ꜥq?^ =n n =f | ϧⲛ̀ⲟⲩ-^ϥ^ ^⸮ⲁⲕ?^-ⲛⲁϥ ⲛ-ϥ | xǹou-^f^ ^⸮ȧk?^-naf n-f |
| 1610 | m nʾ.t tn _mds_<mdn> m ḏbꜥ.PL =*⸮f?* | ⲙ ⲛⲏ ⲧⲉⲛ _ⲙⲧ̀ⲥ̀_<ⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀> ⲙ ⲧⲏⲃ-*⸮ϥ?* | m ny ten _mt̀s̀_<m̀t̀ǹ> m tyb-*⸮f?* |
| 1611 | Stš jn ṯbw.t =f | Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲉⲛⲉ ϫⲃ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | St̀ṡ̀ ene jv̀out-f |
| 1612 | pꜣ jtn | ⲡ̀ ⲓⲧⲛ̀ | p̀ itǹ |
| 1613 | ḏbw.n =f ꜥn *nkn.n* =*f* *ḥꜥ.w-nṯr* *m* *Tꜣ-stj* | ϫⲃ̀ⲟⲩⲛ-ϥ ⲟⲛ *ⲛⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀*-*ϥ* *ϩⲁⲟⲩ*-ⲛⲟⲩϯ ⲙ* ⲧ̀*-ⲥⲧ̀ⲓ | jv̀oun-f on *nk̀ǹǹ*-*f* *hȧou*-nouti m* t̀*-st̀i |
| 1614 | jn Ddwn ꜥ.PL =f nkn | ⲉⲛⲉ Ⲧⲧ̀ⲟⲩⲛ ⲁ-ϥ ⲛⲕ̀ⲛ̀ | ene Tt̀oun ȧ-f nk̀ǹ |
| 1615 | Šꜣ Šꜣ*s-ḥtp* | Ϣⲁ Ϣⲁ*ⲥ-ϩⲧ̀ⲡ̀* | Ṡa Ṡa*s-ht̀p̀* |
| 1616 | [⸮…?].n =f | [⸮…?]ⲛ-ϥ | [⸮…?]n-f |
| 1617 | šmi̯ =j jw dšr.t jw =*f* ^ꜥḥꜣ^ ḥnꜥ =j | ϣⲙ̀ⲓ-ⲓ ⲉ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲉ-*ϥ* ^ⲁϩⲁ^ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ | ṡm̀i-i e tṡ̀r̀t̀ e-*f* ^ȧha^ hǹȧ-i |
| 1618 | ^rdi̯^.n_t_ =k n =j Ḥn.t [⸮…?] *ḥn*.n =j *jm* =*s* m tw=j ^m^ ^qrj^ ^r^ =^s^ | ^ⲣⲧ̀ⲓ^ⲛ_ⲧ̀_-ⲕ ⲛ-ⲓ Ϩⲛ̀ⲧ̀ [⸮…?] *ϩⲛ̀*ⲛ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* ⲙ ⲧⲉ-ⲓ ⲙ^ ^ⲕⲣ̀ⲓ^ ⲉ^-^ⲥ^ | ^rt̀i^n_t̀_-k n-i Hǹt̀ [⸮…?] *hǹ*ǹ-i m̀mav*-*s* m te-i m^ ^kr̀i^ e^-^s^ |
| 1619 | Gbw *ḏd* =^f^ *n* ^Ḥr^ ^sdgꜣ^ =^k^ ḥn.t *n* *spꜣ.t* *tn* ḏd.n =f m *tw*=sw m ^dꜣ.t^ | Ⲕⲃ̀ⲟⲩ ϫⲱ*-^ϥ^ ⲛ* ϩⲟ^ ^ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁ^-ⲕ^ ϩⲛ̀ⲧ̀ ⲛ* *ⲥⲡ̀ⲁⲧ* ⲧⲉⲛ* ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ ⲧⲉ*-ⲥⲉ ⲙ ^ⲧⲁⲧ^ | Kv̀ou gō*-^f^ n* ho^ ^st̀k̀a^-k^ hǹt̀ n* *sp̀at* ten* jt̀ǹ-f m te*-se m ^tat^ |
| 1620 | *jw* ^n^ =^k^ tꜣ.DU.PL_.pltk_ ^jri̯^ =*tw* *n* =*f* ^spꜣ.t^ mj-^qd^ =s ḥn *m* *sꜣḥ* =^f^ | ⲉ* ⲛ^-ⲕ^ ⲧⲁ_ⲡⲗ̀ⲧ̀ⲕ̀_ ⲓ̀ⲣⲓ^-ⲧⲉ* ⲛ*-*ϥ* ^ⲥⲡ̀ⲁⲧ^ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ^-ⲥ ϩⲛ̀ ⲙ* *ⲥⲁϩ*-^ϥ^ | e* n^-k^ ta_pl̀t̀k̀_ ìri^-te* n*-*f* ^sp̀at^ mi-kōt^-s hǹ m* *sah*-^f^ |
| 1621 | ^sw^ ^m^ ḥn.t m *k°y°.t* *ꜣḥ.t* | ⲥⲉ^ ⲙ^ ϩⲛ̀ⲧ̀ ⲙ *ⲕ°ⲓ°ⲧ* *ⲁϩⲧ̀* | se^ m^ hǹt̀ m *k°i°t* *aht̀* |
| 1622 | ^ḫpr^ B ^m^ ^Ḥn.t^ *ḥr* =s | ϣⲱⲡⲓ^ Ⲃ ⲙ^ ^Ϩⲛ̀ⲧ̀^ ϩⲟ*-ⲥ | ṡōpi^ V m^ ^Hǹt̀^ ho*-s |
| 1623 | jri̯ =*tw* *rn* *n* *spꜣ.t* ^dn^ ḥr =s jw-mn hrw *pn* | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ* ⲣⲁⲛ* ⲛ* *ⲥⲡ̀ⲁⲧ* ^ⲧⲛ̀^ ϩⲟ-ⲥ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ *ⲡⲛ̀* | ìri-te* ran* n* *sp̀at* ^tǹ^ ho-s e-m̀mon hr̀ou *pǹ* |
| 1624 | wn rpy.t ^n^ ḥr n Š°ꜣ°y.t *m* *ḏsr.w* =^f^ sẖkr.ṱ m ḏꜣ gꜣw-rw-[⸮…?]-rw-my | ⲟⲩⲛ ⲣⲡ̀ⲓⲧ ⲛ^ ϩⲟ ⲛ Ϣ°ⲁ°ⲓⲧ ⲙ* *ϫⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ*-^ϥ^ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ϫⲁ ⲕⲁⲟⲩ-ⲣⲟⲩ-[⸮…?]-ⲣⲟⲩ-ⲙⲓ | oun rp̀it n^ ho n Ṡ°a°it m* *js̀r̀ou*-^f^ sx̀k̀r̀t̀ m ga kaou-rou-[⸮…?]-rou-mi |
| 1625 | [⸮…?] ^Ḥw.t-ḥr^ ḫr =tw r =s jṯi̯ =s j[⸮…?] m rkjw ḥm Bꜣw-^nṯr^ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | [⸮…?] ^Ϩⲟⲩⲧ^-ϩⲟ ϣⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ ⲓϫⲓ-ⲥ ⲓ[⸮…?] ⲙ ⲣⲕ̀ⲓⲟⲩ ϩⲙ̀ Ⲃⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ^ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | [⸮…?] ^Hout^-ho ṡa-te e-s iji-s i[⸮…?] m rk̀iou hm̀ Vaou-nouti^ ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 1626 | ꜣtf.t ^ḏd^ =tw jw Pr-Nm.tj Wḫꜣ nṯr *jm* =*s* | ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ ϫⲱ^-ⲧⲉ ⲉ Ⲡⲱⲣ-Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩⲱϣ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ* | atf̀t̀ gō^-te e Pōr-Nm̀t̀i Ouōṡ nouti m̀mav*-*s* |
| 1627 | *Ḥr* ^pw^ ḥr°.j°-tp-smꜣ ḏr qnjw ḥr =f ^jri̯.n^ *Stš* | ϩⲟ* ^ⲡⲟⲩ^ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲥⲙ̀ⲁ ϫⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ-ϥ ^ⲓⲣⲓⲛ^ *Ⲥⲧ̀ϣ̀* | ho* ^pou^ hr̀°i°-tp̀-sm̀a jr̀ kǹiou ho-f ^irin^ *St̀ṡ̀* |
| 1628 | ^n°j°k^ =tw qnjw m s.t tn [⸮…?] | ^ⲛ°ⲓ°ⲕ^-ⲧⲉ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ [⸮…?] | ^n°i°k^-te kǹiou m s ten [⸮…?] |
| 1629 | jmn s°w° Ḥr jm ẖr-ḥꜣ.t =f ḏr qnjw =*f* ^r-ḫt^ mw.ṱ =f | ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲉ° Ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ϥ ϫⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ-*ϥ* ⲉ^-ϣⲉ ⲙⲁⲩ-ϥ | amoun se° Ho m̀mav xr̀-hat-f jr̀ kǹiou-*f* e^-ṡe mav-f |
| 1630 | nn rḫ =f _jw_ ꜥq ḥr.w *mn.tj* *n* Ddwn | ⲛⲛ̀ ϣ-ϥ ⲉ_ ⲁⲕ ϩⲱⲣ *ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ* ⲛ* Ⲧⲧ̀ⲟⲩⲛ | nǹ ṡ-f e_ ȧk hōr *mǹt̀i* n* Tt̀oun |
| 1631 | ꜥq Ḥr sbḫ.t ꜥq =s | ⲁⲕ Ϩⲟ ⲥⲃ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲁⲕ-ⲥ | ȧk Ho sv̀x̀t̀ ȧk-s |
| 1632 | sp ḏw pf*y* ḫpr jw sꜣ n ꜣs.t rdi̯.n =s Ḥr | ⲥⲟⲡ ϫⲟⲩ ⲡϥ̀*ⲓ* ϣⲱⲡⲓ ⲉ ⲥⲁ ⲛ ⲁⲥⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲥ Ϩⲟ | sop gou pf̀*i* ṡōpi e sa n ast̀ rt̀in-s Ho |
| 1633 | jw rdi̯.n =tw nbw n Wḫꜣš jw ^ḥḥ^ p°ꜣ° n.tj ^jmn^ | ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲧⲉ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲟⲩϧⲁϣ ⲉ ^ϩϩ̀^ ⲡ̀° ⲛ̀ⲧ ⲁⲙⲟⲩⲛ^ | e rt̀in-te nv̀ou n Ouxaṡ e ^hh̀^ p̀° ǹt amoun^ |
| 1634 | spr.n =f ꜥ sww jw nṯr pn ^rdi̯^ ^ḏbw^ n nbw n Nm.tj | ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲁ ⲥⲟⲩⲟⲩ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ^ⲣⲧ̀ⲓ^ ^ϫⲃ̀ⲟⲩ^ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ | sp̀r̀ǹ-f ȧ souou e nouti pǹ ^rt̀i^ ^jv̀ou^ n nv̀ou n Nm̀t̀i |
| 1635 | js Nm.tj m ḏꜣi̯.ṱ =f ḥr jtr.w sr.n =f qnjw jw ḥꜥ.w-nṯr ^dgꜣ.n^ =^f^ ^ḥmsi̯^ msḥ ḥr °j°ḫ.t | ⲓⲥ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ϫⲁⲓⲧ-ϥ ϩⲟ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲥⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ^ⲧⲕ̀ⲁⲛ^-^ϥ^ ϩⲙⲟⲟⲥ^ ⲙ̀ⲥⲁϩ ϩⲟ °ⲓ°ϧⲧ̀ | is Nm̀t̀i m gait-f ho eioor sr̀ǹ-f kǹiou e hȧou-nouti ^tk̀an^-^f^ hmoos^ m̀sah ho °i°xt̀ |
| 1636 | ḏw pw njs =tw ^jm^ =*f* *⸮ꜥq.n?* *⸮Ḥr?* *⸮jw?* _h_<pr>-Ḥr jw ^s.t^ snsn jwd.j *snb* *nn* *jw.yt* =f | ϫⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛⲓⲥ-ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ^-*ϥ* *⸮ⲁⲕⲛ̀?* *⸮Ϩⲣ̀?* *⸮ⲓⲟⲩ?* _ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀>-Ϩⲟ ⲉ ⲥ^ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲓⲟⲩⲧⲓ *ⲥⲛ̀ⲃ̀* *ⲛⲛ̀* *ⲓⲟⲩⲓⲧ*-ϥ | gou pou nis-te m̀mav^-*f* *⸮ȧkǹ?* *⸮Hr̀?* *⸮iou?* _h_<p̀r̀>-Ho e s^ sǹs̀ǹ iouti *sǹv̀* *nǹ* *iouit*-f |
| 1637 | Mꜣjdy.t ꜣ Šjw.t ḥr °j°ḫ.t ḥr sḥrjw n =f Šmꜣ.PL =f | Ⲙⲁⲓⲧⲓⲧ ⲁ Ϣⲓⲟⲩⲧ ϩⲟ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϩⲟ ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ-ϥ Ϣⲙ̀ⲁ-ϥ | Maitit a Ṡiout ho °i°xt̀ ho s·h̀r̀iou n-f Ṡm̀a-f |
| 1638 | nbw pw ḥꜥ.w-nṯr n Nb.dj ḥr fqꜣw pw rdi̯-šm | ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ϥⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲣⲧ̀ⲓ-ϣⲙ̀ | nv̀ou pou hȧou-nouti n Nv̀t̀i ho fk̀aou pou rt̀i-ṡm̀ |
| 1639 | jr Wḫꜣḫ Wr snḏm ḥr jꜣ.t =f šw.DU.w 2.t m-bꜣḥ =f šw.tj 2.t <ḥr> pḥwj =f ẖn.t ẖr =f n.tj Ḥr | ⲓⲣ Ⲟⲩϧⲁϧ Ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲓⲁⲧ-ϥ ϣⲟⲩⲟⲩ 2ⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥ ϣⲟⲩⲧⲓ 2ⲧ ϩⲟ<> ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ϥ ⲛ̀ⲧ Ϩⲟ | ir Ouxax Ouyr sǹj̀m̀ ho iat-f ṡouou 2t ǹmah-f ṡouti 2t ho<> ph̀oui-f xǹt̀ xr̀-f ǹt Ho |
| 1640 | bw.ṱ nbw m-ḏr jnm =^f^ m-ḏrj ^snsn^ ^wꜣww^ ^jw^ ḫrwy wnm.PL =f | ⲃⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲓⲛⲙ̀-^ϥ^ ⲙ-ϫⲣ̀ⲓ ^ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀^ ^ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ^ ⲉ^ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲱⲙ-ϥ | vout nv̀ou ǹtere inm̀-^f^ m-jr̀i ^sǹs̀ǹ^ ^ouaouou^ e^ xr̀oui ouōm-f |
| 1641 | ṯni̯ šw.t 2.t ḥr jꜣ.t sꜣ wꜥ.t jw sꜣ wꜥ.t jm =sn | ϫⲛ̀ⲓ ϣⲟⲩⲧ 2ⲧ ϩⲟ ⲓⲁⲧ ⲥⲁ ⲟⲩⲉⲓ ⲉ ⲥⲁ ⲟⲩⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ | jǹi ṡout 2t ho iat sa ouei e sa ouei m̀mav-sǹ |
| 1642 | bw.ṱ nbw m s.t tn jnm pw jm.j =*f* | ⲃⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲓⲛⲙ̀ ⲡⲟⲩ ⲓⲙⲓ-*ϥ* | vout nv̀ou m s ten inm̀ pou imi-*f* |
| 1643 | Ḥr ḫpr-ms šdi̯.n =f Mꜣtj.t *m* sšdꜣw =s <n> ꜣs.t ḥnꜥ *⸮Nb.t-Ḥw.t?* m ^ḫsf^ ^ꜥꜣpp^ | Ϩⲟ ϣⲱⲡⲓ-ⲙⲥ̀ ϣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ Ⲙⲁⲧⲓⲧ ⲙ* ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁⲟⲩ-ⲥ ⲛ<> ⲁⲥⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ *⸮Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ?* ⲙ ^ϧⲥ̀ϥ̀^ ^ⲁⲁⲡⲡ̀^ | Ho ṡōpi-ms̀ ṡt̀in-f Matit m* sṡ̀t̀aou-s n<> ast̀ hǹȧ *⸮Nv̀t̀-hout?* m ^xs̀f̀^ ^ȧapp̀^ |
| 1644 | [⸮…?]-jb ḫr =tw jw wꜥ.t ḥn.wt-[⸮…?] *ḫr* =*tw* *jw* *⸮sn.t?* =s | [⸮…?]-ⲓⲃ ϣⲁ-ⲧⲉ ⲉ ⲟⲩⲉⲓ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-[⸮…?] ϣⲁ*-ⲧⲉ* ⲉ* *⸮ⲥⲛ̀ⲧ̀?*-ⲥ | [⸮…?]-ib ṡa-te e ouei hǹout-[⸮…?] ṡa*-te* e* *⸮sǹt̀?*-s |
| 1645 | Wsjr m-ḫnt =f qjs | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲕⲓⲥ | Ousire m-xǹt̀-f kis |
| 1646 | bw.ṱ nbw m-ḏr *⸮jnm?* *⸮n?* ^ḥꜥ.w-nṯr^ | ⲃⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ *⸮ⲓⲛⲙ̀?* *⸮ⲛ?* ^ϩⲁⲟⲩ^-ⲛⲟⲩϯ | vout nv̀ou ǹtere *⸮inm̀?* *⸮n?* ^hȧou^-nouti |
| 1647 | nn rḫ =f mtr *⸮qs.PL?* =f ^js^ m ḥḏ ꜥrq*wr* | ⲛⲛ̀ ϣ-ϥ ⲙⲧ̀ⲣ̀ *⸮ⲕⲥ̀?*-ϥ ^ⲓⲥ^ ⲙ ϩⲁⲧ ⲁⲣⲕ̀*ⲟⲩⲣ* | nǹ ṡ-f mt̀r̀ *⸮k·s̀?*-f ^is^ m hat ȧrk̀*our* |
| 1648 | rdi̯.n =s sbjw.PL *⸮m?* *⸮sḏ.t?* | ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ *⸮ⲙ?* *⸮ⲥϫ̀ⲧ̀?* | rt̀in-s sv̀iou *⸮m?* *⸮sj̀t̀?* |
| 1649 | ^m^ ḏbꜥ.PL =^f^ | ⲙ^ ⲧⲏⲃ-^ϥ^ | m^ tyb-^f^ |
| 1650 | bw.t *nbw* ^⸮nbw?^ n Ḥr | ⲃⲟⲩⲧ *ⲛⲃ̀ⲟⲩ* ^⸮ⲛⲃ̀ⲟⲩ?^ ⲛ Ϩⲟ | vout *nv̀ou* ^⸮nv̀ou?^ n Ho |
| 1651 | Ṯbw.tj r nbw | Ⲑⲱⲟⲩⲓ ⲉ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | Ɵōoui e nv̀ou |
| 1652 | ^jꜣ.t^ | ^ⲓⲁⲧ^ | ^iat^ |
| 1653 | jr ḥḏ qs.PL jm n sꜥḥ n Wḫꜣḫ | ⲓⲣ ϩⲁⲧ ⲕⲥ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲥⲁϩ ⲛ Ⲟⲩϧⲁϧ | ir hat k·s̀ m̀mav n sȧh n Ouxax |
| 1654 | ẖn *⸮Ḥr?* | ϧⲉⲛ *⸮Ϩⲣ̀?* | xen *⸮Hr̀?* |
| 1655 | ḥꜥ.w-*⸮nṯr?* | ϩⲁⲟⲩ-*⸮ⲛϫ̀ⲣ̀?* | hȧou-*⸮nj̀r̀?* |
| 1656 | nn rdi̯ =f wn Ḥpw m nʾ.t tn m rḏww | ⲛⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓ-ϥ ⲟⲩⲛ Ϩⲡ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛⲏ ⲧⲉⲛ ⲙ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ | nǹ rt̀i-f oun Hp̀ou m ny ten m rg̀ouou |
| 1657 | ^Wḫꜣḫ^ m nʾ.t tn | ^Ⲟⲩϧⲁϧ^ ⲙ ⲛⲏ ⲧⲉⲛ | ^Ouxax^ m ny ten |
| 1658 | wn s pw jm.jw.PL-ḫt =f rdi̯ n =f | ⲟⲩⲛ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϣⲉ-ϥ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ | oun sa pou imiou-ṡe-f rt̀i n-f |
| 1659 | m-ḏr ḏd =tw n =f n.tj *rdi̯* =*f* jri̯ =_wj_<tw> ḏbꜥ m tj.t =f | ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ ⲛ̀ⲧ *ⲣⲧ̀ⲓ*-*ϥ* ⲓ̀ⲣⲓ-_ⲟⲩⲓ_<ⲧⲟⲩ> ⲧⲏⲃ ⲙ ⲧⲓⲧ-ϥ | ǹtere gō-te n-f ǹt *rt̀i*-*f* ìri-_oui_<tou> tyb m tit-f |
| 1660 | bw.t n =f nbw | ⲃⲟⲩⲧ ⲛ-ϥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | vout n-f nv̀ou |
| 1661 | ṯꜣi̯ m ḫꜥ =f m ꜣbd 3 pr.t hrw ^3^ | ϭⲓ ⲙ ϧⲁ-ϥ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ 3 | ċi m xȧ-f m avt̀ 3 pr̀t̀ hr̀ou 3 |
| 1662 | pw ḥr [⸮…?] | ⲡⲟⲩ ϩⲟ [⸮…?] | pou ho [⸮…?] |
| 1663 | rḏww | ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ | rg̀ouou |
| 1664 | ^mḥw^ n jm.j =*⸮f?* | ^ⲙϩ̀ⲟⲩ^ ⲛ ⲓⲙⲓ-*⸮ϥ?* | ^mh̀ou^ n imi-*⸮f?* |
| 1665 | [⸮…?] =f ḥr jꜣ.t =*f* | [⸮…?]-ϥ ϩⲟ ⲓⲁⲧ-*ϥ* | [⸮…?]-f ho iat-*f* |
| 1666 | Jnp nb-*Rʾ-qrr.t* | Ⲓⲛⲡ̀ ⲛⲓⲙ-ⲉ*-ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ | Inp̀ nim-e*-kr̀r̀t̀ |
| 1667 | nn ^rḏi̯.n^ =*k* *js* ^pw^ ḫpr rn_n_ m spꜣ.t tn ḥr =s | ⲛⲛ̀ ^ⲣϫ̀ⲓⲛ^-ⲕ* *ⲓⲥ* ^ⲡⲟⲩ^ ϣⲱⲡⲓ ⲣⲛ̀_ⲛ̀_ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ ϩⲟ-ⲥ | nǹ ^rj̀in^-k* *is* ^pou^ ṡōpi rǹ_ǹ_ m sp̀at ten ho-s |
| 1668 | ^jr^ ^Sꜣ.wd^ ^Tj-nt-pr-šnꜥ^ ww pw ḫwi̯ | ^ⲓⲣ^ ^Ⲥⲁⲟⲩⲧ^ ^Ⲧⲓ^-ⲛⲏ-ⲡⲱⲣ-ϣⲛ̀ⲁ ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲟⲩ ϧⲟⲩⲓ | ^ir^ ^Saout^ ^Ti^-ny-pōr-ṡǹȧ ouou pou xoui |
| 1669 | ḏd =tw ^Sꜣ.wd^ jw sꜣw °j°ḫ.t ^ṯsm^ | ϫⲱ-ⲧⲉ ^Ⲥⲁⲟⲩⲧ^ ⲉ ⲥⲁⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀ ^ϫⲥ̀ⲙ̀^ | gō-te ^Saout^ e saou °i°xt̀ ^js̀m̀^ |
| 1670 | snm.*n* =*f* *s°j°* qꜥ_ḥ_ =f | ⲥⲛ̀ⲙ̀*ⲛ̀*-*ϥ* *ⲥ°ⲓ°* ⲕⲁ_ϩ_-ϥ | sǹm̀*ǹ*-*f* *s°i°* kȧ_h_-f |
| 1671 | ḏd =tw ꜣtf-ḫnt°.j° ^jw^ ^ḏfꜣ^ m ꜥrf | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲁⲧϥ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲉ^ ^ϫϥ̀ⲁ^ ⲙ ⲁⲣϥ̀ | gō-te atf̀-xǹt̀°i° e^ ^jf̀a^ m ȧrf̀ |
| 1672 | wrm pw m Sꜣ.wd ^wḫꜣ^ *m* ^Šnꜥ^ ḥn.wt-16 jw-^mn^ hrw ꜥḥꜥ *m* *bjꜣ-qs-ꜥnḫ* | ⲟⲩⲣⲙ̀ ⲡⲟⲩ ⲙ Ⲥⲁⲟⲩⲧ ⲟⲩⲱϣ^ ⲙ* ^Ϣⲛ̀ⲁ^ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-16 ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ^ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲓ ⲙ* *ⲃⲓⲁ-ⲕⲥ̀-ⲁⲛϧ̀* | ourm̀ pou m Saout ouōṡ^ m* ^Ṡǹȧ^ hǹout-16 e-m̀mon^ hr̀ou ahi m* *bia-k·s̀-ȧnx̀* |
| 1673 | *jr* nbw ^qs.PL^ ^pw^ n Ḥr | *ⲓⲣ* ⲛⲃ̀ⲟⲩ ^ⲕⲥ̀^ ^ⲡⲟⲩ^ ⲛ Ϩⲟ | *ir* nv̀ou ^k·s̀^ ^pou^ n Ho |
| 1674 | *jr* ^bjꜣ-n-p.t^ *qs.PL* pw n Stš | *ⲓⲣ* ^ⲃⲓⲁ^-ⲛ-ⲡⲉ *ⲕⲥ̀* ⲡⲟⲩ ⲛ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | *ir* ^bia^-n-pe *k·s̀* pou n St̀ṡ̀ |
| 1675 | ^jw^ =<s>n ꜥḥꜣ *sp-2* mj *jri̯* =*sn* ḏr rk | ⲉ^-<ⲥ>ⲛ̀ ⲁϩⲁ ⲥⲟⲡ*-2 ⲙⲓ ⲓ̀ⲣⲓ*-*ⲥⲛ̀* ϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ | e^-<s>ǹ ȧha sop*-2 mi ìri*-*sǹ* jr̀ rk̀ |
| 1676 | jmn ^Wp-wꜣ.t.PL^ dšdš ^m^ *tpḥ.t* *n.t* _h_<pr> =f | ⲁⲙⲟⲩⲛ ^Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ^ ⲧϣ̀ⲧ̀ϣ̀ ⲙ^ *ⲧⲡ̀ϩ̀ⲧ̀* ⲛⲏ* _ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀>-ϥ | amoun ^Oup-ouat^ tṡ̀t̀ṡ̀ m^ *tp̀h̀t̀* ny* _h_<p̀r̀>-f |
| 1677 | *s*dgꜣw s°j° Ḥr nhpw =*f* *jw* *rdi̯.t* *wꜣ.t* *n* jt°j° =f Wsjr | *ⲥ*ⲧ̀ⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲥ°ⲓ° Ϩⲟ ⲛϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ-*ϥ* ⲉ* *ⲣⲧ̀ⲓⲧ* *ⲟⲩⲁⲧ* ⲛ* ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | *s*t̀k̀aou s°i° Ho nh̀p̀ou-*f* e* *rt̀it* *ouat* n* it°i°-f Ousire |
| 1678 | ḥn n =f Smꜣy.PL-nb<d> *nsb*.n =f jwdj *n* ((sꜥḥ))-^šps^ | ϩⲛ̀ ⲛ-ϥ Ⲥⲙ̀ⲁⲓ-ⲛⲃ̀<ⲧ̀> *ⲛⲥ̀ⲃ̀*ⲛ̀-ϥ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲛ* ((ⲥⲁϩ))-^ϣⲡ̀ⲥ̀^ | hǹ n-f Sm̀ai-nv̀<t̀> *ns̀v̀*ǹ-f iouti n* ((sȧh))-^ṡp̀·s̀^ |
| 1679 | jw ^sꜣb^ *pw* ^ḥr.j^ *wr*m.ṱ =f ḥr =s qꜥ =f ^ꜥm^.n =f | ⲉ ^ⲥⲁⲃ^ *ⲡⲟⲩ* ^ϩⲣ̀ⲓ^ *ⲟⲩⲣ*ⲙ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲟ-ⲥ ⲕⲁ-ϥ ^ⲁⲙ^ⲛ̀-ϥ | e ^sab^ *pou* ^hr̀i^ *our*m̀t̀-f ho-s kȧ-f ^ȧm^ǹ-f |
| 1680 | ^smn^ ^jr.w^ šps sꜣw rḏww nṯr *⸮dšdš.n?* =*f* jḫ.t n.tj jt°j° =f Wsjr | ⲥⲙⲓⲛⲉ^ ⲓ̀ⲣⲓ^ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲥⲁⲟⲩ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ *⸮ⲧϣ̀ⲧ̀ϣ̀ⲛ̀?*-*ϥ* ⲓϧⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | smine^ ìri^ ṡp̀·s̀ saou rg̀ouou nouti *⸮tṡ̀t̀ṡ̀ǹ?*-*f* ixt̀ ǹt it°i°-f Ousire |
| 1681 | jw ḏd =tw ^n^ =^f^ ^ṯsm^ *⸮pw?* wnm.n =f qꜥ =f ꜥn.n =f ^sw^ jw ^wnm^ *st* ^ꜥn^ | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ^-^ϥ^ ^ϫⲥ̀ⲙ̀^ *⸮ⲡⲟⲩ?* ⲟⲩⲛⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲕⲁ-ϥ ⲁⲛⲛ̀-ϥ ⲥⲉ^ ⲉ ⲟⲩⲱⲙ^ ⲥ* ⲟⲛ^ | e gō-te n^-^f^ ^js̀m̀^ *⸮pou?* ounm̀ǹ-f kȧ-f ȧnǹ-f se^ e ouōm^ s* on^ |
| 1682 | m-tw ḏd =tw jwjw m-tw jwi̯ =f jw wnm qꜥ =f ḥr j:ḏd nb =f ḥr bfn *m-ḥr* =*f* *n* ^fqꜣw^ =f | ⲛ̀ⲧⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲓⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲏⲩ-ϥ ⲉ ⲟⲩⲱⲙ ⲕⲁ-ϥ ϩⲟ ⲓϫⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲟ ⲃϥ̀ⲛ̀ ⲙ*-ϩⲟ-*ϥ* ⲛ* ^ϥⲕ̀ⲁⲟⲩ^-ϥ | ǹte gō-te iouiou ǹte yv-f e ouōm kȧ-f ho ijt̀ nim-f ho vf̀ǹ m*-ho-*f* n* ^fk̀aou^-f |
| 1683 | _ꜥmt_<ꜥm> nb =f _n_n snm =f msdi̯ =f ^sp-2^ ꜥm.n =f rḏww _h_<p>ri̯ ^m^ wrm.ṱ =f ḥnꜥ ḏbꜥ.PL =f n.tj wrd-jb | _ⲁⲙⲧ̀_<ⲁⲙ> ⲛⲓⲙ-ϥ _ⲛ_ⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲙ̀-ϥ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲥⲟⲡ^-2 ⲁⲙⲛ̀-ϥ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ _ϩ_<ⲡ̀>ⲣ̀ⲓ ⲙ^ ⲟⲩⲣⲙ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲧⲏⲃ-ϥ ⲛ̀ⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ | _ȧmt̀_<ȧm> nim-f _n_ǹ sǹm̀-f ms̀t̀i-f sop^-2 ȧmǹ-f rg̀ouou _h_<p̀>r̀i m^ ourm̀t̀-f hǹȧ tyb-f ǹt ourt̀-ib |
| 1684 | ꜥḥꜥ ^qꜥ^.n =f ^sn^ jw tꜣ rdi̯.t pw jri̯.n =f snm.n =f sn m-wḥm | ⲁϩⲓ ^ⲕⲁ^ⲛ-ϥ ⲥⲟⲛ^ ⲉ ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲥⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲟⲛ ⲙ-ⲟⲩϩⲙ̀ | ahi ^kȧ^n-f son^ e t̀ rt̀it pou irin-f sǹm̀ǹ-f son m-ouhm̀ |
| 1685 | jw ḏd =tw ꜣtf-ḫnt°.j° jw wꜥ dḫn ḏbꜥ.PL pw _n_n wrd-jb m-ẖnw ḥꜥ.w-nṯr | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲁⲧϥ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲧϧ̀ⲛ̀ ⲧⲏⲃ ⲡⲟⲩ _ⲛ_ⲛ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲓⲃ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | e gō-te atf̀-xǹt̀°i° e ouai tx̀ǹ tyb pou _n_ǹ ourt̀-ib m-xǹou hȧou-nouti |
| 1686 | _n_n rḫ =f bw.ṱ =f nbw m-ḏr jnm =f | _ⲛ_ⲛ̀ ϣ-ϥ ⲃⲟⲩⲧ-ϥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲓⲛⲙ̀-ϥ | _n_ǹ ṡ-f vout-f nv̀ou ǹtere inm̀-f |
| 1687 | jr Ḥw.t-ḥr ḥn.wt-16 ꜣs.t pw m sꜣ n Wsjr rpy.t ḥms ḥr bḥd m ḥr n pꜥy | ⲓⲣ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-16 ⲁⲥⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲥⲁ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲣⲡ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀ⲥ̀ ϩⲟ ⲃϩ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲡⲁⲓ | ir Hout-ho hǹout-16 ast̀ pou m sa n Ousire rp̀it hm̀s̀ ho vh̀t̀ m ho n pȧi |
| 1688 | ḫꜥy =s pw H°ꜣy.t°-sšš | ϧⲁⲓ-ⲥ ⲡⲟⲩ Ϩ°ⲁⲓⲧ°-ⲥϣ̀ϣ̀ | xȧi-s pou H°ait°-sṡ̀ṡ̀ |
| 1689 | ꜥ.DU.wj =_sn_<s> *⸮fꜣi̯?* ^⸮jw?^ =^⸮s?^ njs ḥr sn =s | ⲁⲟⲩⲓ-_ⲥⲛ̀_<ⲥ̀> *⸮ϥⲁⲓ?* ^⸮ⲓⲟⲩ?^-^⸮ⲥ?^ ⲛⲓⲥ ϩⲟ ⲥⲟⲛ-ⲥ | ȧoui-_sǹ_<s̀> *⸮fai?* ^⸮iou?^-^⸮s?^ nis ho son-s |
| 1690 | jr Sꜣ.wdj ^ꜥrf^ ^ꜣs.t^ rḏww _h_<p>ri̯ m ḥꜣ.t m ḥꜥ.w-nṯr wn wḫꜣḫ =<s> jri̯.n St°š° nkn m mnj.t.PL n hn rdi̯.t m-ẖnw Ḥw.t-ḫmnw-šnw m-ẖnw s.t tn Ḥw.t-ḫmnw-šnw rn =s | ⲓⲣ Ⲥⲁⲟⲩⲧⲓ ^ⲁⲣϥ̀^ ^ⲁⲥⲧ̀^ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ _ϩ_<ⲡ̀>ⲣ̀ⲓ ⲙ ϩⲁⲧ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲛ ⲟⲩϧⲁϧ-<ⲥ> ⲓⲣⲓⲛ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲛⲕ̀ⲛ̀ ⲙ ⲙⲛ̀ⲓⲧ ⲛ ϩⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ϩⲟⲩⲧ-ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲥ ⲧⲉⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲥ | ir Saouti ^ȧrf̀^ ^ast̀^ rg̀ouou _h_<p̀>r̀i m hat m hȧou-nouti oun ouxax-<s> irin St̀°ṡ̀° nk̀ǹ m mǹit n hǹ rt̀it m-xǹou Hout-xm̀ǹou-ṡǹou m-xǹou s ten Hout-xm̀ǹou-ṡǹou ran-s |
| 1691 | ꜥḥꜥ rdi̯ Jnp nb-Rʾ-qrr.t m sꜣ =s | ⲁϩⲓ ⲣⲧ̀ⲓ Ⲓⲛⲡ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲉ-ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲁ-ⲥ | ahi rt̀i Inp̀ nim-E-kr̀r̀t̀ m sa-s |
| 1692 | jri̯ =tw rn n Sꜣ.wdj jw ꜥrf m-ḫnt wt.<pl> ḥr =s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲥⲁⲟⲩⲧⲓ ⲉ ⲁⲣϥ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲧ<ⲡ̀ⲗ̀> ϩⲟ-ⲥ | ìri-te ran n Saouti e ȧrf̀ m-xǹt̀ out<p̀l̀> ho-s |
| 1693 | jr šn.PL jri̯ =tw jw Sꜣ.wdj wḫꜣḫ ꜣs.t pw Ḥr Nb.t-ḥw.t | ⲓⲣ ϣⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲉ Ⲥⲁⲟⲩⲧⲓ ⲟⲩϧⲁϧ ⲁⲥⲧ̀ ⲡⲟⲩ Ϩⲟ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ | ir ṡǹ ìri-te e Saouti ouxax ast̀ pou Ho Nv̀t̀-hout |
| 1694 | Ḥr pw jri̯_tw_.n =f ḫpr.w n Jnp m nḏrjw B jw Rʾ-qrr.t n.tj m s.t tn | Ϩⲟ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓ_ⲧⲟⲩ_ⲛ-ϥ ϣⲱⲡⲓ ⲛ Ⲓⲛⲡ̀ ⲙ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ Ⲃ ⲉ Ⲉ-ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ | Ho pou iri_tou_n-f ṡōpi n Inp̀ m nj̀r̀iou V e E-kr̀r̀t̀ ǹt m s ten |
| 1695 | ^jr^ Mw.t-nṯr n.tj m s.t tn ꜣs.t pw | ^ⲓⲣ^ Ⲙⲁⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲁⲥⲧ̀ ⲡⲟⲩ | ^ir^ Mav-nouti ǹt m s ten ast̀ pou |
| 1696 | jr nb-nb.w.PL n.tj m qn =_wn_s m nb-sgr Wpy pri̯-m-ḥꜣy.t | ⲓⲣ ⲛⲓⲙ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲕⲛ̀-_ⲟⲩⲛ_ⲥ̀ ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ⲟⲩⲡⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-ϩⲁⲓⲧ | ir nim-nv̀ou ǹt m kǹ-_oun_s̀ m nim-sk̀r̀ Oupi peire-m-hait |
| 1697 | ꜣs.t pw wrm.t =f m ^qn^ =_s_<f> _sp_ _2_ | ⲁⲥⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲣⲙ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ^ⲕⲛ̀^-_ⲥ_<ϥ̀> ⲥⲟⲡ_ 2 | ast̀ pou ourm̀t̀-f m ^kǹ^-_s_<f̀> sop_ 2 |
| 1698 | ^ḏd.n^ =tw ^n^ ^Wpy^ jmi̯.t mdw m-dj r°m°t nb | ^ϫⲧ̀ⲛ̀^-ⲧⲉ ⲛ^ ^Ⲟⲩⲡⲓ^ ⲓⲙⲓⲧ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲛⲓⲙ | ^jt̀ǹ^-te n^ ^Oupi^ imit mt̀ou m-tai r°m̀°t̀ nim |
| 1699 | ^n-mꜣꜥ^ | ⲛ^-ⲙⲁⲁ | n^-maȧ |
| 1700 | n_n_ mdw.n =s *m-dj* *r°m°t* *nb* | ⲛ_ⲛ̀_ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲛ-ⲥ ⲙ*-ⲧⲁⲓ *ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀* ⲛⲓⲙ* | n_ǹ_ mt̀oun-s m*-tai *r°m̀°t̀* nim* |
| 1701 | *nn* ^rḫ^ ^16^ ^n^ jmn m ww pn ^m^ ^hrw^ *pn* *ḥr* =*s* | *ⲛⲛ̀* ϣ^ 16 ⲛ^ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ⲟⲩⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙ^ ^ϩⲣ̀ⲟⲩ^ *ⲡⲛ̀* ϩⲟ*-*ⲥ* | *nǹ* ṡ^ 16 n^ amoun m ouou pǹ m^ ^hr̀ou^ *pǹ* ho*-*s* |
| 1702 | ḏd =tw Qjs jw ꜥrf n.w *sš-n°j°swt* *qrjs* *Nb.t-ḥw.t* *ḥꜥ.w-nṯr* jm | ϫⲱ-ⲧⲉ Ⲕⲓⲥ ⲉ ⲁⲣϥ̀ ⲛⲁⲩ *ⲥϣ̀-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ* *ⲕⲣ̀ⲓⲥ* *Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ* *ϩⲁⲟⲩ*-ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | gō-te Kis e ȧrf̀ nav *sṡ̀-n°i°sout* *kr̀is* *Nv̀t̀-hout* *hȧou*-nouti m̀mav |
| 1703 | Ḥw.t-Ḥr pw *nb.t-Qjs* sꜣq rḏww nṯr m Qbḥ-*sn.PL=f* | Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲟ ⲡⲟⲩ *ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲕⲓⲥ* ⲥⲁⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲙ Ⲕⲃ̀ϩ̀-ⲥⲟⲛ*-ϥ | Hout-Ho pou *nv̀t̀-kis* sak rg̀ouou nouti m Kv̀h̀-son*-f |
| 1704 | nw.tw =f m Ḥw.t-^hbn^ | ⲛⲟⲩⲧⲟⲩ-ϥ ⲙ Ϩⲟⲩⲧ-^ϩⲃ̀ⲛ̀^ | noutou-f m Hout-^hv̀ǹ^ |
| 1705 | *⸮jri̯?* =*⸮tw?* *⸮rn?* *⸮n?* Qjs ḥr =*s* | *⸮ⲓⲣⲓ?*-*⸮ⲧⲟⲩ?* *⸮ⲣⲛ̀?* *⸮ⲛ?* Ⲕⲓⲥ ϩⲟ-*ⲥ* | *⸮iri?*-*⸮tou?* *⸮rǹ?* *⸮n?* Kis ho-*s* |
| 1706 | [⸮…?] =f ꜣtf-pḥ.wj jw ḏfꜣ [⸮…?]s mj.tt | [⸮…?]-ϥ ⲁⲧϥ̀-ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ϫϥ̀ⲁ [⸮…?]ⲥ ⲙⲓⲧⲧ̀ | [⸮…?]-f atf̀-ph̀oui e jf̀a [⸮…?]s mitt̀ |
| 1707 | wn.jn _h_<p>ri̯ ^⸮ḥꜥ.w?^ n | ⲟⲩⲛⲓⲛ _ϩ_<ⲡ̀>ⲣ̀ⲓ ^⸮ϩⲁⲟⲩ?^ ⲛ | ounin _h_<p̀>r̀i ^⸮hȧou?^ n |
| 1708 | Wsjr [⸮…?]n.tw =f | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ [⸮…?]ⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | Ousire [⸮…?]nt̀ou-f |
| 1709 | rk | ⲣⲕ̀ | rk̀ |
| 1710 | [⸮…?] dꜣ nb.t pw Ḥw.t-ḥr | [⸮…?] ⲧⲁ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ | [⸮…?] ta nv̀t̀ pou Hout-ho |
| 1711 | [⸮…?] ⸮nbs? s[⸮…?] ^rḏww^ *nṯr* m-^ẖnw^ | [⸮…?] ⸮ⲛⲃ̀ⲥ̀? ⲥ[⸮…?] ^ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ^ ⲛⲟⲩϯ* ⲙ-^ϧⲛ̀ⲟⲩ^ | [⸮…?] ⸮nv̀s̀? s[⸮…?] ^rg̀ouou^ nouti* m-^xǹou^ |
| 1712 | [⸮…?] ḥꜥ.w-^nṯr^ mn^⸮jnjw?^ m-ẖnw ^⸮qrr.t?^ | [⸮…?] ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ^ ⲙⲛ̀^⸮ⲓⲛⲓⲟⲩ?^ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ^⸮ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀?^ | [⸮…?] hȧou-nouti^ mǹ^⸮iniou?^ m-xǹou ^⸮kr̀r̀t̀?^ |
| 1713 | [⸮…?] =s m ^⸮s.ṱ?^ =*⸮f?* *⸮ḥꜥ.w-nṯr?* di̯ jw ⸮jmn.tt? | [⸮…?]-ⲥ ⲙ ^⸮ⲥⲧ̀?^-*⸮ϥ?* *⸮ϩⲁⲟⲩ-ⲛϫ̀ⲣ̀?* ⲧⲁⲓ ⲉ ⸮ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀? | [⸮…?]-s m ^⸮st̀?^-*⸮f?* *⸮hȧou-nj̀r̀?* tai e ⸮imǹt̀t̀? |
| 1714 | ^⸮mrw?^ m ^n.tj^ ^m^ ꜣdf-*pḥ.wj* | ^⸮ⲙⲣ̀ⲟⲩ?^ ⲙ ⲛ̀ⲧ^ ⲙ^ ⲁⲧϥ̀-*ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ* | ^⸮mr̀ou?^ m ǹt^ m^ atf̀-*ph̀oui* |
| 1715 | rn n wꜥb | ⲣⲁⲛ ⲛ ⲟⲩⲁⲃ | ran n ouȧb |
| 1716 | *⸮hꜣb?* *⸮ꜣs.t?* ^jdn.w^ _m_ _spꜣ.t_ m spꜣ.t dn jw ^šni̯^ ḥꜥ.w-nṯr m n.t | *⸮ϩⲁⲃ?* *⸮ⲁⲥⲧ̀?* ^ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ^ ⲙ_ _ⲥⲡ̀ⲁⲧ_ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲛ̀ ⲉ ^ϣⲛ̀ⲓ^ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲏ | *⸮hab?* *⸮ast̀?* ^itǹou^ m_ _sp̀at_ m sp̀at tǹ e ^ṡǹi^ hȧou-nouti m ny |
| 1717 | gmi̯.n =tw snm m mw-bsꜣ | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲧⲉ ⲥⲛ̀ⲙ̀ ⲙ ⲙⲟⲩ-ⲃⲥ̀ⲁ | km̀in-te sǹm̀ m mou-vs̀a |
| 1718 | bw.ṱ jr_r_<t> ^jm^ ḥr =s | ⲃⲟⲩⲧ ⲓⲣ_ⲣ̀_<ⲧ̀> ⲙ̀ⲙⲁⲩ^ ϩⲟ-ⲥ | vout ir_r̀_<t̀> m̀mav^ ho-s |
| 1719 | Nb.t-ḥw.t pw kꜣ =tw m spꜣ.t tn | Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲕⲁ-ⲧⲉ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ | Nv̀t̀-hout pou ka-te m sp̀at ten |
| 1720 | *nṯr.t* *tn* mꜣr jn nw.t ḥbs m pꜣq.t ^⸮mrw?^.n =s m ^sš-n°j°swt^ nfr n psḏ ḏbꜣ.ṱ ^m^ Rnn.t ḥḥ =s ḥꜥ.w-nṯr n.tj mḥi̯ | *ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀* ⲧⲉⲛ* ⲙⲁⲣ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩⲧ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲙ ⲡⲁⲕⲧ̀ ^⸮ⲙⲣ̀ⲟⲩ?^ⲛ-ⲥ ⲙ ^ⲥϣ̀-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ^ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ ϫⲃ̀ⲁⲧ ⲙ^ Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϩϩ̀-ⲥ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ⲙϩ̀ⲓ | *nj̀r̀t̀* ten* mar ene nout hv̀s̀ m pakt̀ ^⸮mr̀ou?^n-s m ^sṡ̀-n°i°sout^ nofri n p·s̀g̀ jv̀at m^ Rǹǹt̀ hh̀-s hȧou-nouti ǹt mh̀i |
| 1721 | gmi̯.n.tw =f js ḥr ḫfꜣ dgꜣ =s sḫm ẖr ꜥr.w | ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲓⲥ ϩⲟ ϧϥ̀ⲁ ⲧⲕ̀ⲁ-ⲥ ⲥϧ̀ⲙ̀ ϧⲣ̀ ⲁⲣⲱⲟⲩⲓ | km̀int̀ou-f is ho xf̀a tk̀a-s sx̀m̀ xr̀ arōoui |
| 1722 | gmi̯ =s ḥḥ =s jw sm dšdš <m> sjꜣ.t dḫn m stj jmn m jmn.tt rdi̯.n.tw =^f^ js sw jw jmn.tt | ϫⲓⲙⲓ-ⲥ ϩϩ̀-ⲥ ⲉ ⲥⲙ̀ ⲧϣ̀ⲧ̀ϣ̀ ⲙ<> ⲥⲓⲁⲧ ⲧϧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲥⲧ̀ⲓ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-^ϥ^ ⲓⲥ ⲥⲉ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | jimi-s hh̀-s e sm̀ tṡ̀t̀ṡ̀ m<> siat tx̀ǹ m st̀i amoun m imǹt̀t̀ rt̀int̀ou-^f^ is se e imǹt̀t̀ |
| 1723 | sš-n°j°swt ꜥrf ^ḥr^ rḏww _h_<p>ri̯ m pḥ.wj m-ḫt ^jri̯^.n St°š° ^nkn^ =f jm jw nn_m_ hbu̯ ^St°š°^ m s.t tn Ḥw.t-hꜣbn rn =s | ⲥϣ̀-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲁⲣϥ̀ ϩⲟ^ ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ _ϩ_<ⲡ̀>ⲣ̀ⲓ ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲙ-ϣⲉ ^ⲓⲣⲓ^ⲛ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ^ⲛⲕ̀ⲛ̀^-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲛⲛ̀_ⲙ̀_ ϩⲃ̀ⲟⲩ ^Ⲥⲧ̀°ϣ̀°^ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲁⲃⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ⲥ | sṡ̀-n°i°sout ȧrf̀ ho^ rg̀ouou _h_<p̀>r̀i m ph̀oui m-ṡe ^iri^n St̀°ṡ̀° ^nk̀ǹ^-f m̀mav e nǹ_m̀_ hv̀ou ^St̀°ṡ̀°^ m s ten Hout-havǹ ran-s |
| 1724 | ꜥḥꜥ =*f* qrs m spꜣ.t tn jri̯ =tw rn Qjs ḥr =s | ⲁϩⲓ-*ϥ* ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ Ⲕⲓⲥ ϩⲟ-ⲥ | ahi-*f* kr̀s̀ m sp̀at ten ìri-te ran Kis ho-s |
| 1725 | jw ꜥrf m pḥ.wj n.tj jm =s ḥr jri̯ n =f | ⲉ ⲁⲣϥ̀ ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ϩⲟ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ | e ȧrf̀ m ph̀oui ǹt m̀mav-s ho ìri n-f |
| 1726 | <ḏd> <Ḥr> mw.t =*j* ^ꜣs.t^ ḥnꜥ Nb.t-ḥw.t šni̯ =dn s°w° ḫpr šnd.t.PL 2.t m-ẖnw spꜣ.t tn ꜣs.t wꜥ.t Nb.t-ḥw.t k°y°.t šni̯ =sn St°š° | ϫⲱ<> ϩⲟ<> ⲙⲁⲩ-*ⲓ* ^ⲁⲥⲧ̀^ ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ϣⲛ̀ⲓ-ⲧⲛ̀ ⲥⲉ° ϣⲱⲡⲓ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ 2ⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲕ°ⲓ°ⲧ ϣⲛ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° | gō<> ho<> mav-*i* ^ast̀^ hǹȧ Nv̀t̀-hout ṡǹi-tǹ se° ṡōpi ṡǹt̀t̀ 2t m-xǹou sp̀at ten ast̀ ouei Nv̀t̀-hout k°i°t ṡǹi-sǹ St̀°ṡ̀° |
| 1727 | ḥwr°.t° 2.t ḥnꜥ pj jtn n.tj ḥr tp n pꜣ twt n.tj m ḥr n msḥ | ϩⲟⲩⲣ°ⲧ̀° 2ⲧ ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲓ ⲓⲧⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲧⲡ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϩⲟ ⲛ ⲙ̀ⲥⲁϩ | hour°t̀° 2t hǹȧ pi itǹ ǹt ho tp̀ n p̀ toout ǹt m ho n m̀sah |
| 1728 | jr pꜣ nṯr Ḥr pw | ⲓⲣ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ Ϩⲟ ⲡⲟⲩ | ir p̀ nouti Ho pou |
| 1729 | jr pꜣ twt n.tj m ḥr msḥ St°š° pw | ⲓⲣ ⲡ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϩⲟ ⲙ̀ⲥⲁϩ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲡⲟⲩ | ir p̀ toout ǹt m ho m̀sah St̀°ṡ̀° pou |
| 1730 | tꜣ ḥwr.t 2.t sn.DU.tj.DU ḏꜣi̯ <r> =f | ⲧ̀ ϩⲟⲩⲣⲧ̀ 2ⲧ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ ϫⲁⲓ ⲉ<>-ϥ | t̀ hourt̀ 2t sǹt̀i gai e<>-f |
| 1731 | wn sḫm m spꜣ.t tn mj sšm pn m ꜣtf-°pḥ.wj° nb-ḫꜥ.w ḥr msḥ Rꜥ pw m ḫfḫf-kꜣ n.t m tp =f | ⲟⲩⲛ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲙⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲡⲛ̀ ⲙ ⲁⲧϥ̀-°ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ° ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲙ̀ⲥⲁϩ Ⲣⲏ ⲡⲟⲩ ⲙ ϧϥ̀ϧ̀ϥ̀-ⲕⲁ ⲛⲏ ⲙ ⲧⲡ̀-ϥ | oun sx̀m̀ m sp̀at ten mi sṡ̀m̀ pǹ m atf̀-°ph̀oui° nim-xȧou ho m̀sah Ry pou m xf̀x̀f̀-ka ny m tp̀-f |
| 1732 | s.t-n-ḥms pw n.t ^⸮ḫsf?^ sꜣ ^ḫbn^ n jt°j° =f m sḫwꜣ m Wnw | ⲥ-ⲛ-ϩⲙ̀ⲥ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲏ ^⸮ϧⲥ̀ϥ̀?^ ⲥⲁ ^ϧⲃ̀ⲛ̀^ ⲛ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲙ ⲥϧ̀ⲟⲩⲁ ⲙ Ⲟⲩⲟⲛ | s-n-hm̀s̀ pou ny ^⸮xs̀f̀?^ sa ^xv̀ǹ^ n it°i°-f m sx̀oua m Ouon |
| 1733 | m=k s°w° m sḫnjw ḥnꜥ mw.t =f Dfn.t ^khbw^ =sn jw Šw | ⲙ-ⲕ ⲥⲉ° ⲙ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ^ⲕϩ̀ⲃ̀ⲟⲩ^-ⲥⲛ̀ ⲉ Ϣⲟⲩ | m-k se° m sx̀ǹiou hǹȧ mav-f Tf̀ǹt̀ ^k·h̀v̀ou^-sǹ e Ṡou |
| 1734 | jri̯ =tw ḫmn.j m sd sjꜣ.ṱ Ḫmn.w ḫr =tw r =f | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ϧⲙ̀ⲛ̀ⲓ ⲙ ⲥⲧ̀ ⲥⲓⲁⲧ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϣⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | ìri-te xm̀ǹi m st̀ siat Xm̀ǹou ṡa-te e-f |
| 1735 | jri̯ =tw s°w° m dbḥ.w m Ḫmn.w ḥr sꜣ n nb =f Šw sꜣ-sms.w | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲥⲉ° ⲙ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲙ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲁ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ Ϣⲟⲩ ⲥⲁ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ | ìri-te se° m tv̀h̀ou m Xm̀ǹou ho sa n nim-f Ṡou sa-sm̀s̀ou |
| 1736 | ^ṯtf^.n =f jḥꜥ.w =f m šdj wḏꜣ wḏꜣ jw ꜥḫy =f p.t ḥr sꜣ =f m Jwn.w m ḥr-n-gꜣf-m-ḫnt-ḫꜥ-tꜣ | ^ϫⲧ̀ϥ̀^ⲛ̀-ϥ ⲓϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ ϣⲧ̀ⲓ ⲟⲩϫⲁ ⲟⲩϫⲁ ⲉ ⲁϧⲓ-ϥ ⲡⲉ ϩⲟ ⲥⲁ-ϥ ⲙ Ⲱⲛ ⲙ ϩⲟ-ⲛ-ⲕⲁϥ-ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀-ϧⲁ-ⲧ̀ | ^jt̀f̀^ǹ-f ihȧou-f m ṡt̀i ouga ouga e ȧxi-f pe ho sa-f m Ōn m ho-n-kaf-m-xǹt̀-xȧ-t̀ |
| 1737 | jr Wnw.t ꜣmm-mꜥbꜣ=s ^jri̯^ =^s^ ^ꜥdw^ m sꜣ-whꜣjw ẖsi̯-<q>d pw wpd.ṱ m sḫr =f rdi̯ ḥr gs =f ḫft bnbn Nḥm-ꜥwꜣ m Ḫmn.w Nḥb.t-ꜥnw m Dp | ⲓⲣ Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲁⲙⲙ̀-ⲙⲁⲃⲁ-ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ^-^ⲥ^ ^ⲁⲧⲟⲩ^ ⲙ ⲥⲁ-ⲟⲩϩⲁⲓⲟⲩ ϧⲥ̀ⲓ-ⲕⲱⲧ<> ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲡⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲣⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲕⲥ̀-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲃⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ Ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲁⲟⲩⲁ ⲙ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ Ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲁⲛⲟⲩ ⲙ Ⲧⲡ̀ | ir Ounout amm̀-mȧva-s ìri^-^s^ ^ȧtou^ m sa-ouhaiou xs̀i-kōt<> pou oupt̀t̀ m sx̀r̀-f rt̀i ho k·s̀-f xf̀t̀ vǹv̀ǹ Nh̀m̀-ȧoua m Xm̀ǹou Nh̀v̀t̀-ȧnou m Tp̀ |
| 1738 | ḥ°ꜣ°b nḫb n =s jn ṯꜣ.y.^pl^ *ḥm.t*.PL sp 2 ḥsi̯ n *⸮kꜣ?* =s | ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲛ-ⲥ ⲉⲛⲉ ϫⲁⲓ^ⲡⲗ̀^ ϩⲓⲙⲉ* ⲥⲟⲡ 2 ϩⲥ̀ⲓ ⲛ *⸮ⲕⲁ?*-ⲥ | h°a°v nx̀v̀ n-s ene gai^pl̀^ hime* sop 2 hs̀i n *⸮ka?*-s |
| 1739 | Ḥr.wt pw kꜣ =tw ḥr dꜣ ^ḥn.wt^-n-ẖn-_h_<pr> | Ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲕⲁ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲧⲁ ^ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ^-ⲛ-ϧⲉⲛ-_ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀> | Hr̀out pou ka-te ho ta ^hǹout^-n-xen-_h_<p̀r̀> |
| 1740 | wnj =s m ^⸮rn?^ =s m nrj n.tj ḥm Nnʾ.t | ⲟⲩⲛⲓ-ⲥ ⲙ ^⸮ⲣⲛ̀?^-ⲥ ⲙ ⲛⲣ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ϩⲙ̀ Ⲛⲛ̀ⲧ̀ | ouni-s m ^⸮rǹ?^-s m nr̀i ǹt hm̀ Nǹt̀ |
| 1741 | jr *Ḫmny.w.DU.PL* ^n^ nʾ.t dn ^4^ ṯꜣ.y.DU.PL 4.t ḥm.t.PL ^Ḫmny.w.DU.PL^ ^n.tj^ ^ḥr^ ^rdi̯.t^ ^jꜣ.w^ n Rꜥw jri̯.w °j°ḫ.t-nb dm.w | ⲓⲣ *Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲓⲟⲩ* ⲛ^ ⲛⲏ ⲧⲛ̀ 4 ϭⲓ 4ⲧ ϩⲓⲙⲉ ^Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲓⲟⲩ^ ⲛ̀ⲧ^ ϩⲟ^ ^ⲣⲧ̀ⲓⲧ^ ^ⲓⲁⲟⲩ^ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ⲟⲩ | ir *Xm̀ǹiou* n^ ny tǹ 4 ċi 4t hime ^Xm̀ǹiou^ ǹt^ ho^ ^rt̀it^ ^iaou^ n Rȧou iriou °i°xt̀-nim tm̀ou |
| 1742 | ^qmꜣ.n^ =^sn^ js mtw.t =sn jw bnn ḫft ^wsn^ =*sn* *m* ^wbꜣ^ jꜥꜥwj | ^ⲕⲙ̀ⲁⲛ^-^ⲥⲛ̀^ ⲓⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲃⲛ̀ⲛ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ^ⲟⲩⲥⲛ̀^-*ⲥⲛ̀* ⲙ* ^ⲟⲩⲃⲁ^ ⲓⲁⲁⲟⲩⲓ | ^km̀an^-^sǹ^ is mt̀out-sǹ e vǹǹ xf̀t̀ ^ousǹ^-*sǹ* m* ^ouva^ iȧȧoui |
| 1743 | rdi̯ kwjw r ^Km.t^ n.t ḫfy ḥr ḫfꜣ | ⲣⲧ̀ⲓ ⲕⲟⲩⲓⲟⲩ ⲉ ⲭⲏⲙⲓ^ ⲛⲏ ϧϥ̀ⲓ ϩⲟ ϧϥ̀ⲁ | rt̀i kouiou e kymi^ ny xf̀i ho xf̀a |
| 1744 | *msi̯* *sfj* *jn* ^ꜣḫw^ smḥi̯ s°j° | *ⲙⲥ̀ⲓ* *ⲥϥ̀ⲓ* ⲉⲛⲉ* ^ⲁϧⲟⲩ^ ⲥⲙ̀ϩ̀ⲓ ⲥ°ⲓ° | *ms̀i* *sf̀i* ene* ^axou^ sm̀h̀i s°i° |
| 1745 | wr.t-nsw.yt ^ḫru̯^ =*tw* *r* =*s* | ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ^ϧⲣ̀ⲟⲩ^-ⲧⲉ* ⲉ*-*ⲥ* | ourt̀-ns̀ouit ^xr̀ou^-te* e*-*s* |
| 1746 | *ꜥḥꜥ* *sfj* ^ẖr^ =s ḥr ^wḫꜣḫ^ *mw* *nṯr.t* | ⲁϩⲓ* *ⲥϥ̀ⲓ* ^ϧⲣ̀^-ⲥ ϩⲟ ^ⲟⲩϧⲁϧ^ ⲙⲟⲩ* *ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀* | ahi* *sf̀i* ^xr̀^-s ho ^ouxax^ mou* *nj̀r̀t̀* |
| 1747 | *ḫf.ṱ* *pw* *nn* ^mn^ mw pri̯ =f m ^mnd^ =*s* | *ϧϥ̀ⲧ̀* *ⲡⲟⲩ* *ⲛⲛ̀* ⲙ̀ⲙⲟⲛ^ ⲙⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲙ ^ⲙⲛ̀ⲧ̀^-*ⲥ* | *xf̀t̀* *pou* *nǹ* m̀mon^ mou peire-f m ^mǹt̀^-*s* |
| 1748 | ^ḫr^ *ḏfḏf* *jw* ^tꜣ^ wpd nḫb *wr* *ḫpr* *m* *wsr.t* | ϣⲁ^ *ϫϥ̀ϫ̀ϥ̀* ⲉ* ⲧ̀^ ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲟⲩⲏⲣ* ϣⲱⲡⲓ* ⲙ* *ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀* | ṡa^ *jf̀j̀f̀* e* t̀^ oupt̀ nx̀v̀ ouyr* ṡōpi* m* *ousr̀t̀* |
| 1749 | *rdi̯* *sfj* *dr.tw* ^jgp.PL^ nn rḫ =f sw | *ⲣⲧ̀ⲓ* *ⲥϥ̀ⲓ* *ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ* ^ⲓⲕⲡ̀^ ⲛⲛ̀ ϣ-ϥ ⲥⲉ | *rt̀i* *sf̀i* *tr̀t̀ou* ^ikp̀^ nǹ ṡ-f se |
| 1750 | ^ḥḏḏwj^ *pw* *m*-*s.t* ^b°j°d^ =f | ^ϩϫ̀ϫ̀ⲟⲩⲓ^ *ⲡⲟⲩ* ⲙ*-ⲥ* ^ⲃ°ⲓ°ⲧ^-ϥ | ^hj̀g̀oui^ *pou* m*-s* ^v°i°t^-f |
| 1751 | ^smn^ *ꜣḫw* *sfj* *jm.ṱ* *ꜥb.DU.PL* =s Mḥ-wr.t ^m^ *ḏꜣi̯.t* *Nw.w* *mw.t-nṯr* | ⲥⲙⲓⲛⲉ^ *ⲁϧⲟⲩ* *ⲥϥ̀ⲓ* *ⲓⲙⲧ̀* *ⲁⲃ*-ⲥ Ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ^ *ϫⲁⲓⲧ* *Ⲛⲟⲩⲟⲩ* ⲙⲁⲩ*-ⲛⲟⲩϯ | smine^ *axou* *sf̀i* *imt̀* *ȧb*-s Amahi-ourt̀ m^ *gait* *Nouou* mav*-nouti |
| 1752 | *ḫfj* *Rꜥw* *s.t* *nḫb* *m* *ḥ°ꜣ°b* =*f* *m* Šꜥꜣ ḫft.PL =f *nb* *sḫr* *m* *Jw-nsrsr* | *ϧϥ̀ⲓ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲥ* *ⲛϧ̀ⲃ̀* ⲙ* *ϩ°ⲁ°ⲃ*-*ϥ* ⲙ* Ϣⲁⲁ ϧϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲓⲙ* *ⲥϧ̀ⲣ̀* ⲙ* ⲉ*-ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲥ̀ⲣ̀ | *xf̀i* *Rȧou* s* *nx̀v̀* m* *h°a°v*-*f* m* Ṡȧa xf̀t̀-f nim* *sx̀r̀* m* e*-ns̀r̀s̀r̀ |
| 1753 | ^pꜣ^ Jw-*nsrsr* *s.t* *ḥꜣb.DU.PL* Ḫmn.w pw ^m^ *Qꜣ.yt-qꜣ* *ḥr* *npr.t* n.tj Š*ꜥꜣ* *r-gs* *Nw.w* *pri̯* ^°j°ḫ.t-nb^ jm =f | ⲡ̀^ Ⲉ-*ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲥ̀ⲣ̀* ⲥ* *ϩⲁⲃ* Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲙ^ *Ⲕⲁⲓⲧ-ⲕⲁ* ϩⲟ* *ⲛⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀* ⲛ̀ⲧ Ϣ*ⲁⲁ* ⲉ*-ⲕⲥ̀ *Ⲛⲟⲩⲟⲩ* ⲡⲉⲓⲣⲉ* ^°ⲓ°ϧⲧ̀^-ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | p̀^ E-*ns̀r̀s̀r̀* s* *hab* Xm̀ǹou pou m^ *Kait-ka* ho* *np̀r̀t̀* ǹt Ṡ*ȧa* e*-k·s̀ *Nouou* peire* ^°i°xt̀^-nim m̀mav-f |
| 1754 | dꜣ ḥn.wt-*n.t-ẖn-_h_<pr>* *Šw* ḥr šsdꜣ-*sštꜣ-n-°j°m°.j°-rʾ-Pr-ḥḏ* ^Sfḫ-ꜥb.DU.PL^ *Sšꜣ.t* *wr.t* *Šw* H̱nm ^⸮Mwj.t?^ *Jsdn* *ḥsq* [⸮…?] ^ṯsm^ <m> ⸮nd_ꜣ_? =f ^nn^ *sndt* =*f* *pꜣ* *snm* *qꜥ* =f ꜥn =*f* *sw* *jw* *wnm* =*w* *ꜥn* *pꜣ* ^wpw.tj^ ^wḥm^-*⸮md.t?* *dḫn-nṯr.j* _jb-n-Rꜥw_ _snsn_ jb-n-Rꜥw snsn =f sḫm =f °m°-qꜣb =f m nb-Ss°n.°w Sfḫ-ꜥb.DU nb.t-^sẖꜣww^ dꜣ ḥn.wt-n-_h_<pr>-mḏꜣ.t sꜣ.t-Wsjr ^sfḫ^-jt°j°=s-°j°ꜥb Sḫm.t Sbq.t ꜣs.t srjw rdi̯ wtr =s jw Ḥr m Stm | ⲧⲁ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲏ*-ϧⲉⲛ-_ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀> *Ϣⲟⲩ* ϩⲟ ϣⲥ̀ⲧ̀ⲁ-*ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ*-ⲛ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ^Ⲥϥ̀ϧ̀-ⲁⲃ^ *Ⲥϣ̀ⲁⲧ* *ⲟⲩⲣⲧ̀* *Ϣⲟⲩ* Ϩⲛ̀ⲙ̀ ^⸮Ⲙⲟⲩⲓⲧ?^ *Ⲓⲥⲧ̀ⲛ̀* *ϩⲥ̀ⲕ̀* [⸮…?] ^ϫⲥ̀ⲙ̀^ ⲙ<> ⸮ⲛⲧ̀_ⲁ_?-ϥ ^ⲛⲛ̀^ *ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀*-*ϥ* ⲡ̀* *ⲥⲛ̀ⲙ̀* *ⲕⲁ*-ϥ ⲟⲛ-*ϥ* ⲥⲉ* ⲉ* ⲟⲩⲱⲙ*-ⲩ* ⲟⲛ* ⲡ̀* ^ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ^ ^ⲟⲩϩⲙ̀^-*⸮ⲙⲧ̀ⲧ̀?* *ⲧϧ̀ⲛ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ* _ⲓⲃ_-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ _ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀_ ⲓⲃ-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ°-ⲕⲁⲃ-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ-Ⲥⲥ̀°ⲛ̀°ⲟⲩ Ⲥϥ̀ϧ̀-ⲁⲃ ⲛⲃ̀ⲧ̀-^ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ^ ⲧⲁ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛ-_ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀>-ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲥⲁⲧ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ^ⲥϥ̀ϧ̀^-ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥ-°ⲓ°ⲁⲃ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲁⲥⲧ̀ ⲥⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲧⲣ̀-ⲥ ⲉ Ϩⲟ ⲙ Ⲥⲧ̀ⲙ̀ | ta hǹout-ny*-xen-_h_<p̀r̀> *Ṡou* ho ṡs̀t̀a-*sṡ̀t̀a*-n-°i°m°i°-e-Pōr-hat ^Sf̀x̀-ȧb^ *Sṡ̀at* *ourt̀* *Ṡou* Hǹm̀ ^⸮Mouit?^ *Ist̀ǹ* *hs̀k̀* [⸮…?] ^js̀m̀^ m<> ⸮nt̀_a_?-f ^nǹ^ *sǹt̀t̀*-*f* p̀* *sǹm̀* *kȧ*-f on-*f* se* e* ouōm*-y* on* p̀* ^oupouti^ ^ouhm̀^-*⸮mt̀t̀?* *tx̀ǹ-nj̀r̀i* _ib_-n-Rȧou _sǹs̀ǹ_ ib-n-Rȧou sǹs̀ǹ-f sx̀m̀-f m°-kab-f m nim-Ss̀°ǹ°ou Sf̀x̀-ȧb nv̀t̀-^sx̀aouou^ ta hǹout-n-_h_<p̀r̀>-mg̀at sat-Ousire ^sf̀x̀^-it°i°-s-°i°ȧb Sx̀m̀t̀ Sv̀k̀t̀ ast̀ sr̀iou rt̀i outr̀-s e Ho m St̀m̀ |
| 1755 | jr _sꜥḥ_<šn> <n.tj> <m> sꜥḥ =f mꜥnḫ ẖr dbdj.DU.PL =f | ⲓⲣ _ⲥⲁϩ_<ϣ̀ⲛ̀> ⲛ̀ⲧ<> ⲙ<> ⲥⲁϩ-ϥ ⲙⲁⲛϧ̀ ϧⲣ̀ ⲧⲃ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ | ir _sȧh_<ṡ̀ǹ> ǹt<> m<> sȧh-f mȧnx̀ xr̀ tv̀t̀i-f |
| 1756 | ꜥn.t-m-Wn.t nbw.t-m-Jmn-sšd Mrjw-^Ptḥ^-ꜥnḫ-tꜣ.DU.PL ꜥꜣ-nṯr snsn n =f htt.PL Jmn wr-nꜣ-Ḫmnw.DU.PL Sꜣ-t.PL snm =s°n° jꜣ.t ꜥbḫn.PL m ḥm.t.PL ṯꜣ.y.PL jm.j =sn | ⲁⲛⲧ̀-ⲙ-Ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ-ⲙ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϣⲟⲩϣⲧ Ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲡ̀ⲧⲁϩ^-ⲁⲛϧ̀-ⲧ̀ ⲟ-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲛ-ϥ ϩⲧ̀ⲧ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ̀-Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ Ⲥⲁ-ⲧ ⲥⲛ̀ⲙ̀-ⲥ°ⲛ̀° ⲓⲁⲧ ⲁⲃϧ̀ⲛ̀ ⲙ ϩⲓⲙⲉ ϭⲓ ⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ | ȧnt̀-m-Ount̀ nv̀out-m-Amoun-ṡouṡt Mr̀iou-p̀tah^-ȧnx̀-t̀ o-nouti sǹs̀ǹ n-f ht̀t̀ Amoun ouyr-ǹ-Xm̀ǹou Sa-t sǹm̀-s°ǹ° iat ȧvx̀ǹ m hime ċi imi-sǹ |
| 1757 | Sn.dj.DU.PL m-ḥr.°j°t nmj.t =sn m Šmꜥ Mḥ.w | Ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ ⲛⲙ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ϣⲙ̀ⲁ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | Sǹt̀i m-hr̀°i°t nm̀it-sǹ m Ṡm̀ȧ Mh̀ou |
| 1758 | nm_jt_ꜥ =sn js ḥr _⸮j?_<ꜣty.t> wꜥ.t sẖkr =sn m Py Nḫn | ⲛⲙ̀_ⲓⲧ_ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥ ϩⲟ _⸮ⲓ?_<ⲁⲧⲓⲧ> ⲟⲩⲉⲓ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲡⲓ Ⲛϧ̀ⲛ̀ | nm̀_it_ȧ-sǹ is ho _⸮i?_<atit> ouei sx̀k̀r̀-sǹ m Pi Nx̀ǹ |
| 1759 | jr ^ḥ°ꜣ°b^ jri̯ ꜣbd 1 ꜣḫ.t 19 Ḥḏ-ḥtp m J Gb m ^ṯsm^ | ⲓⲣ ^ϩ°ⲁ°ⲃ^ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ 19 Ϩⲁⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ Ⲓ Ⲕⲃ̀ ⲙ ^ϫⲥ̀ⲙ̀^ | ir ^h°a°v^ ìri avt̀ 1 axt̀ 19 Hat-ht̀p̀ m I Kv̀ m ^js̀m̀^ |
| 1760 | smꜣꜥ ḫrw Šw sꜣ-sms jw Gb ḫpr ^m^ <s.t> nkn jm m bḏꜣ | ⲥⲙ̀ⲁⲁ ϧⲣ̀ⲟⲩ Ϣⲟⲩ ⲥⲁ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ ⲉ Ⲕⲃ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲙ^ ⲥ<> ⲛⲕ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ⲃϫ̀ⲁ | sm̀aȧ xr̀ou Ṡou sa-sm̀s̀ e Kv̀ ṡōpi m^ s<> nk̀ǹ m̀mav m vg̀a |
| 1761 | sp jri̯ =s wt°r° sš-mꜣꜥ jw smꜣ =s rʾ jw Nnʾ.t jw sjp | ⲥⲟⲡ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲟⲩⲧ°ⲣ̀° ⲥϣ̀-ⲙⲁⲁ ⲉ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲥ ⲉ ⲉ Ⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲉ ⲥⲓⲡ | sop ìri-s out°r̀° sṡ̀-maȧ e sm̀a-s e e Nǹt̀ e sip |
| 1762 | ^⸮šnꜥ?^ =<s> _sp.tj_<spr> jw °j°ḫ.t m ꜥḏ.t | ^⸮ϣⲛ̀ⲁ?^-<ⲥ> _ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲓ_<ⲥⲡ̀ⲣ̀> ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ ⲁϫⲧ̀ | ^⸮ṡǹȧ?^-<s> _sp̀t̀i_<sp̀r̀> e °i°xt̀ m ȧjt̀ |
| 1763 | ji̯ ṯꜣ ṯtf.ṱ ẖr °j°ḫ.t dn <jw> nm =f m Ḥw.t-jbdj | ⲓ ϫⲁ ϫⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲧⲛ̀ ⲉ<> ⲛⲙ̀-ϥ ⲙ Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲃⲧ̀ⲓ | i ga jt̀f̀t̀ xr̀ °i°xt̀ tǹ e<> nm̀-f m Hout-ivt̀i |
| 1764 | nn ḏbꜥ.w snm =sn ns =s_n_ | ⲛⲛ̀ ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲛ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲥ-ⲥ_ⲛ̀_ | nǹ jv̀ȧou sǹm̀-sǹ s-s_ǹ_ |
| 1765 | sꜥḥꜥ =<tw> Jsdn m jr.w =f | ⲥⲁϩⲁ-ⲧⲉ<> Ⲓⲥⲧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | sȧhȧ-te<> Ist̀ǹ m ìri-f |
| 1766 | jri̯ =tw gsꜣ.t jw =s ꜥrf.ṱ m ꜥd n Ḥr-wrw ḥr°.j°-jb-Gs°j° | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲕⲥ̀ⲁⲧ ⲉ-ⲥ ⲁⲣϥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲛ Ϩⲟ-ⲟⲩⲣⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲕⲥ̀°ⲓ° | ìri-te k·s̀at e-s ȧrf̀t̀ m ȧt n Ho-ourou hr̀°i°-ib-k·s̀°i° |
| 1767 | jw ḏd =tw gsꜣ.t jw mꜥr n Ḥr-wrw m °j°m°.j°-rʾ-ḥs.<pl> | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲕⲥ̀ⲁⲧ ⲉ ⲙⲁⲣ ⲛ Ϩⲟ-ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲙ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲥ̀<ⲡ̀ⲗ̀> | e gō-te k·s̀at e mȧr n Ho-ourou m °i°m°i°-e-hs̀<p̀l̀> |
| 1768 | šsp.n =f s°j° ḥr-ḏꜣḏꜣ =f di̯ =f s°w° m wꜣḥw | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° ϩⲟ-ϫⲱ-ϥ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲥⲉ° ⲙ ⲟⲩⲁϩⲟⲩ | ṡs̀p̀ǹ-f s°i° ho-gō-f tai-f se° m ouahou |
| 1769 | jri̯ =<tw> n =s gsꜣ.t m dmꜣw <n> Nḥb.t-ꜥnw m _h_<pr> Ḫmn.w šnb.t-nṯr =s n ḫrp Ḥr.t-wr.t js mrjw-Ptḥ pw Sḫm.t pw Jnb.w-ḥd Dfn.t-m-Ḥw.t-ḫꜣ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ<> ⲛ-ⲥ ⲕⲥ̀ⲁⲧ ⲙ ⲧⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲛ<> Ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲁⲛⲟⲩ ⲙ _ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀> Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲥ ⲛ ϧⲣ̀ⲡ̀ Ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲥ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲡⲟⲩ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ Ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲙ-Ϩⲟⲩⲧ-ϧⲁ | ìri-te<> n-s k·s̀at m tm̀aou n<> Nh̀v̀t̀-ȧnou m _h_<p̀r̀> Xm̀ǹou ṡǹv̀t̀-nouti-s n xr̀p̀ Hr̀t̀-ourt̀ is mr̀iou-P̀tah pou Sx̀m̀t̀ pou Inv̀ou-ht̀ Tf̀ǹt̀-m-Hout-xa |
| 1770 | ḏfꜣw n Ḥw.t-ḥr nb.t-ḫꜥy.PL ḏr.t-nṯr ẖr qbḥ.w jꜣfꜣf =s | ϫϥ̀ⲁⲟⲩ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϧⲁⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲓⲁϥⲁϥ-ⲥ | jf̀aou n Hout-ho nv̀t̀-xȧi tōre-nouti xr̀ kv̀h̀ou iafaf-s |
| 1771 | js Rꜥw m Wnwt m Jm.t dpj =f m ḥr-mw m nw.w ḥr mḥw =sn | ⲓⲥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲙ Ⲓⲙⲧ̀ ⲧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲙ ϩⲟ-ⲙⲟⲩ ⲙ ⲛⲟⲩⲟⲩ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | is Rȧou m Ounout m Imt̀ tp̀i-f m ho-mou m nouou ho mh̀ou-sǹ |
| 1772 | js Ḥsꜣ.t šdj-n-Rꜥ Mḥ-wr.t m ḏꜣ-jtr-Rꜥw-ḥr-wp.t=s-m-nḫn | ⲓⲥ Ϩⲥ̀ⲁⲧ ϣⲧ̀ⲓ-ⲛ-Ⲣⲏ Ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ ϫⲁ-ⲓⲧⲣ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ϩⲟ-ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲥ-ⲙ-ⲛϧ̀ⲛ̀ | is Hs̀at ṡt̀i-n-Ry Amahi-ourt̀ m ga-itr̀-Rȧou-ho-oupt̀-s-m-nx̀ǹ |
| 1773 | jw ḥsb =tw jꜣ.t°jw°.DU.PL ḥr Km-wr ḥr Qꜣ.yt-qꜣw n.tj Sꜣ.w-<n>=sn | ⲉ ϩⲥ̀ⲃ̀-ⲧⲉ ⲓⲁⲧ°ⲓⲟⲩ° ϩⲟ Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ Ⲕⲁⲓⲧ-ⲕⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲧ Ⲥⲁⲟⲩ-ⲛ<>-ⲥⲛ̀ | e hs̀v̀-te iat°iou° ho Km̀-ouyr ho Kait-kaou ǹt Saou-n<>-sǹ |
| 1774 | js Rꜥw-m-ḥw.t-bkꜣw-_f_<m>-tꜣ-ḏsr | ⲓⲥ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙ-ϩⲟⲩⲧ-ⲃⲕ̀ⲁⲟⲩ-_ϥ_<ⲙ̀>-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | is Rȧou-m-hout-vk̀aou-_f_<m̀>-t̀-js̀r̀ |
| 1775 | n°.j°-sn bꜣ m _h_<pr> Ḫmn.w ṯsi̯ =sn jw ḫꜥ tꜣ | ⲛ°ⲓ°-ⲥⲟⲛ ⲃⲁ ⲙ _ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀> Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϫⲥ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϧⲁ ⲧ̀ | n°i°-son ba m _h_<p̀r̀> Xm̀ǹou js̀i-sǹ e xȧ t̀ |
| 1776 | jm.j-štꜣdj_tꜣw_-ḥn.wt-m-_h_<pr>-Ḫmn.w Ṯbw.t-mꜥnḫ.t _rḏww_ _nṯr_ m kmꜣd dmḏ ḥꜥpj Bnn.t-n-b°w°-wrw pri̯ m nw.w ḫft jšp r drj n wjn _wr_<dr>y.PL | ⲓⲙⲓ-ϣⲧ̀ⲁⲧⲓ_ⲧⲁⲟⲩ_-ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲙ-_ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀>-Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ Ϫⲃ̀ⲟⲩⲧ-ⲙⲁⲛϧ̀ⲧ̀ _ⲣϫ̀ⲟⲩⲟⲩ_ ⲛⲟⲩϯ_ ⲙ ⲕⲙ̀ⲁⲧ ⲧⲙ̀ϫ̀ ϩⲁⲡⲓ Ⲃⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲛ-ⲛ°-ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲛⲟⲩⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲓϣⲡ̀ ⲉ ⲧⲣ̀ⲓ ⲛ ⲟⲩⲓⲛ _ⲟⲩⲣ_<ⲧ̀ⲣ̀>ⲓ | imi-ṡt̀ati_taou_-hǹout-m-_h_<p̀r̀>-Xm̀ǹou Jv̀out-mȧnx̀t̀ _rg̀ouou_ nouti_ m km̀at tm̀g̀ hȧpi Vǹǹt̀-n-n°-ourou peire m nouou xf̀t̀ iṡp̀ e tr̀i n ouin _our_<t̀r̀>i |
| 1777 | jr Wnw.t-n.tj-Tꜣ-šmꜥ nṯr.t pw nb.t-ꜥḥꜣw ndy.t n.t pr Nʾn.t <ḥr> Qꜣ.yt-qꜣ n Ḫmn.w ^n.tj^ *ḥr* *Jw*-^nsrsr^ jw drjw jsfy m Wnw | ⲓⲣ Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ⲛ̀ⲧ-Ⲧ̀-ϣⲙ̀ⲁ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲓⲧ ⲛⲏ ⲡⲱⲣ Ⲛⲛ̀ⲧ̀ ϩⲟ<> Ⲕⲁⲓⲧ-ⲕⲁ ⲛ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ^ ϩⲟ* ⲉ*-^ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲥ̀ⲣ̀^ ⲉ ⲧⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲥϥ̀ⲓ ⲙ Ⲟⲩⲟⲛ | ir Ounout-ǹt-T̀-ṡm̀ȧ nj̀r̀t̀ pou nv̀t̀-ȧhaou nt̀it ny pōr Nǹt̀ ho<> Kait-ka n Xm̀ǹou ǹt^ ho* e*-^ns̀r̀s̀r̀^ e tr̀iou isf̀i m Ouon |
| 1778 | sḥtp =tw Kꜣ-Mꜣꜥ.t m ḫpr.w ^pfy^ *n* *smꜣ-Mꜣꜥ.t* ^gsgs^ Wnwt m nb-wḏ wpw.tjw-n-Šmꜥ-Mḥw | ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲉ Ⲕⲁ-Ⲙⲉⲓ ⲙ ϣⲱⲡⲓ ^ⲡϥ̀ⲓ^ ⲛ* *ⲥⲙ̀ⲁ*-Ⲙⲉⲓ ^ⲕⲥ̀ⲕ̀ⲥ̀^ Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲟⲩϫ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓⲟⲩ-ⲛ-Ϣⲙ̀ⲁ-Ⲙϩ̀ⲟⲩ | s·h̀t̀p̀-te Ka-Mei m ṡōpi ^pf̀i^ n* *sm̀a*-Mei ^k·s̀k̀·s̀^ Ounout m nim-oug oupoutiou-n-Ṡm̀ȧ-Mh̀ou |
| 1779 | Jwsdn jm m *Ḥḏ-ḥtp* *jw* ^Nḥm^-ꜥwꜣy jm m Ḥr.t | Ⲓⲟⲩⲥⲧ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ϩⲁⲧ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ* ^Ⲛϩ̀ⲙ̀^-ⲁⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ Ϩⲣ̀ⲧ̀ | Ioust̀ǹ m̀mav m hat*-ht̀p̀ e* ^Nh̀m̀^-ȧouai m̀mav m Hr̀t̀ |
| 1780 | nt<s> *srq*-jḥdj-n-Šw ḏr jni̯ =s m *ꜥ* ^wꜣi̯^ *n* *bsi̯* *ḥr* *Šw* m Š-ꜥꜣ jw tꜣ ^ḥr^ ^jri̯^ ^ḥꜣb^ *n* *Kꜣ-mꜣꜥ.t* | ⲛⲧ̀<ⲥ̀> *ⲥⲣ̀ⲕ̀*-ⲓϩⲧ̀ⲓ-ⲛ-Ϣⲟⲩ ϫⲣ̀ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲥ ⲙ *ⲁ* ^ⲟⲩⲁⲓ^ ⲛ* *ⲃⲥ̀ⲓ* ϩⲟ* *Ϣⲟⲩ* ⲙ Ϣ-ⲟ ⲉ ⲧ̀ ϩⲟ^ ⲓ̀ⲣⲓ^ ^ϩⲁⲃ^ ⲛ* *Ⲕⲁ*-ⲙⲉⲓ | nt̀<s̀> *sr̀k̀*-iht̀i-n-Ṡou jr̀ ìni-s m *ȧ* ^ouai^ n* *vs̀i* ho* *Ṡou* m Ṡ-o e t̀ ho^ ìri^ ^hab^ n* *Ka*-mei |
| 1781 | jr ḫtm.t n.tj ṯꜣi̯ ^šnb.t^ *Jsdn* *ẖ*r =s ḥkn ḏbꜥ.PL *ꜥš*ꜥšjw =f [⸮…?] pw | ⲓⲣ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ϭⲓ ^ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀^ *Ⲓⲥⲧ̀ⲛ̀* *ϧ*ⲣ̀-ⲥ ϩⲕ̀ⲛ̀ ⲧⲏⲃ *ⲁϣ*ⲁϣⲓⲟⲩ-ϥ [⸮…?] ⲡⲟⲩ | ir xt̀m̀t̀ ǹt ċi ^ṡǹv̀t̀^ *Ist̀ǹ* *x*r̀-s hk̀ǹ tyb *ȧṡ*ȧṡiou-f [⸮…?] pou |
| 1782 | ḏbꜥ.PL | ⲧⲏⲃ | tyb |
| 1783 | jr pꜣ n ḫrp *Ḥr.t-wr.t* *tꜣ* *ḥn.wt-n-ẖn*-pr | ⲓⲣ ⲡ̀ ⲛ ϧⲣ̀ⲡ̀ *Ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀* ⲧ̀* *ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ*-ⲛ-ϧⲉⲛ-ⲡⲱⲣ | ir p̀ n xr̀p̀ *Hr̀t̀-ourt̀* t̀* *hǹout*-n-xen-pōr |
| 1784 | Ḥr.t-*wr.t* Šw sꜣ-sms *p*w n Šw | Ϩⲣ̀ⲧ̀-*ⲟⲩⲣⲧ̀* Ϣⲟⲩ ⲥⲁ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ *ⲡ*ⲟⲩ ⲛ Ϣⲟⲩ | Hr̀t̀-*ourt̀* Ṡou sa-sm̀s̀ *p*ou n Ṡou |
| 1785 | nw[⸮…?] sw jm =f | ⲛⲟⲩ[⸮…?] ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | nou[⸮…?] se m̀mav-f |
| 1786 | ky pw ḥmsi̯.ṱ m sš*⸮tꜣ?* ḥw.t __m__ n.t Wnw | ⲕⲓ ⲡⲟⲩ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲙ ⲥϣ̀*⸮ⲧⲁ?* ϩⲟⲩⲧ ⲙ_ ⲛⲏ Ⲟⲩⲟⲛ | ki pou hm̀s̀it m sṡ̀*⸮ta?* hout m_ ny Ouon |
| 1787 | rn =s rn n | ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲣⲁⲛ ⲛ | ran-s ran n |
| 1788 | bsi̯ =f ꜥn | ⲃⲥ̀ⲓ-ϥ ⲟⲛ | vs̀i-f on |
| 1789 | jni̯.n =f s°j° m ^jṯ.t^ jṯi̯.n =f s°j° jw Ḥw.t-*⸮wr?* rdi̯.n =f s°j° ^sdj^ m ḫnr.t | ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲥ°ⲓ° ⲙ ^ⲓϫⲧ̀^ ⲓϫⲓⲛ-ϥ ⲥ°ⲓ° ⲉ Ϩⲟⲩⲧ-*⸮ⲟⲩⲣ?* ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥ°ⲓ° ^ⲥⲧ̀ⲓ^ ⲙ ϧⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ | inin-f s°i° m ^ijt̀^ ijin-f s°i° e Hout-*⸮our?* rt̀in-f s°i° ^st̀i^ m xǹr̀t̀ |
| 1790 | ꜥḥꜥ.<n> ḥmsi̯ =*tw* wpi̯.t m ꜥwꜣy ^wꜣr^ m-ꜥ =f jwꜣdj *s°j°* nṯr pn jw ^nh.t^ =*s* | ⲁϩⲁ<ⲛ> ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲧⲉ* ⲟⲩⲡⲓⲧ ⲙ ⲁⲟⲩⲁⲓ ^ⲟⲩⲁⲣ^ ⲙ-ⲁ-ϥ ⲓⲟⲩⲁⲧⲓ *ⲥ°ⲓ°* ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲉ ^ⲛϩ̀ⲧ̀^-*ⲥ* | ȧhȧ<n> hmoos-te* oupit m ȧouai ^ouar^ m-ȧ-f iouati *s°i°* nouti pǹ e ^nh̀t̀^-*s* |
| 1791 | ^di̯.n^ =^tw^ ḏsr.tw =s jm jn ḫr*p* *m* *⸮sꜣw?* =s ẖkr pw ḥr šnb.t =f | ^ⲧⲓⲛ^-ⲧⲉ^ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀*ⲡ̀* ⲙ* *⸮ⲥⲁⲟⲩ?*-ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲡⲟⲩ ϩⲟ ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀-ϥ | ^tin^-te^ js̀r̀t̀ou-s m̀mav ene xr̀*p̀* m* *⸮saou?*-s xk̀r̀ pou ho ṡǹv̀t̀-f |
| 1792 | sšd_n_ꜣw.n =f s°j° jm°.j° ^jḥꜥ^ =^f^ djb°ꜣ° m pjgꜣw ḏsr wr sp-*2* jmn sp-2 jw smn._j_<t>w jm jw s.t jr.w m b°w° __dꜣ__**dw**ꜣw.n =f sw jm | ⲥϣ̀ⲧ̀_ⲛ̀_ⲁⲟⲩⲛ-ϥ ⲥ°ⲓ° ⲓⲙ°ⲓ° ^ⲓϩⲁ^-^ϥ^ ⲧⲓⲃ°ⲁ° ⲙ ⲡⲓⲕⲁⲟⲩ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ ⲥⲙ̀ⲛ̀_ⲓ_<ⲧ>ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲛ° __ⲧⲁ__**ⲧⲟⲩ**ⲁⲟⲩⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | sṡ̀t̀_ǹ_aoun-f s°i° im°i° ^ihȧ^-^f^ tib°a° m pikaou js̀r̀ ouyr sop-2 amoun sop-2 e sm̀ǹ_i_<t>ou m̀mav e s ìri m n° __ta__**tou**aoun-f se m̀mav |
| 1793 | mꜥnḫjw wꜣr pw jri̯.n =f jm n.tj <nn> nš =f s°w° <r> =<s> rsj | ⲙⲁⲛϧ̀ⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲣ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧ <ⲛⲛ̀> ⲛϣ̀-ϥ ⲥⲉ° ⲉ<>-<ⲥ> ⲣⲥ̀ⲓ | mȧnx̀iou ouar pou irin-f m̀mav ǹt <nǹ> nṡ̀-f se° e<>-<s> rs̀i |
| 1794 | jwkjw =tw n =s jn Sḫtj ꜥšꜣ n =f °j°ḫ.t Gb | ⲓⲟⲩⲕⲓⲟⲩ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ ⲉⲛⲉ Ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲁϣⲁ ⲛ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ Ⲕⲃ̀ | ioukiou-te n-s ene Sx̀t̀i ȧṡa n-f °i°xt̀ Kv̀ |
| 1795 | ꜥḥꜥ.<n> wn.jn wꜥre =s_n_ ḥꜣ.t nbdjw ḥfd.n =s m-ẖnw Nnʾ.t | ⲁϩⲁ<ⲛ> ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲟⲩⲁⲣⲉ-ⲥ_ⲛ̀_ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩϥ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ⲛⲛ̀ⲧ̀ | ȧhȧ<n> ounin ouȧre-s_ǹ_ hat nv̀t̀iou hf̀t̀ǹ-s m-xǹou Nǹt̀ |
| 1796 | ꜥḥꜥ.<n> jji̯.n =tw jw ndj °j°ḫ.t =s jn Nb.t-ḥw.t m-dj J | ⲁϩⲁ<ⲛ> ⲓⲓⲓⲛ-ⲧⲉ ⲉ ⲛⲧ̀ⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲥ ⲉⲛⲉ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲙ-ⲧⲁⲓ Ⲓ | ȧhȧ<n> iiin-te e nt̀i °i°xt̀-s ene Nv̀t̀-hout m-tai I |
| 1797 | ꜥḥꜥ.<n> ḏd =f n =s jn mtw s dkn m nꜣ šps m-wn-mꜣꜥ.t | ⲁϩⲁ<ⲛ> ϫⲱ-ϥ ⲛ-ⲥ ⲉⲛⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲥⲁ ⲧⲕ̀ⲛ̀ ⲙ ⲛ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲙ-ⲟⲩⲛ-ⲙⲉⲓ | ȧhȧ<n> gō-f n-s ene ǹte sa tk̀ǹ m ǹ ṡp̀·s̀ m-oun-mei |
| 1798 | ꜥḥꜥ.<n> ḏd.n =s n =f <mꜣꜥ> ḫrw | ⲁϩⲁ<ⲛ> ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲥ ⲛ-ϥ <ⲙⲁⲁ> ϧⲣ̀ⲟⲩ | ȧhȧ<n> jt̀ǹ-s n-f <maȧ> xr̀ou |
| 1799 | ꜥḥꜥ.<n> ḏd =f n =s m=k ^Špsj^ m-ẖnw pr =j ḏs =j | ⲁϩⲁ<ⲛ> ϫⲱ-ϥ ⲛ-ⲥ ⲙ-ⲕ ^Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ^ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ⲓ ϫⲥ̀-ⲓ | ȧhȧ<n> gō-f n-s m-k ^Ṡp̀·s̀i^ m-xǹou pōr-i js̀-i |
| 1800 | ꜥḥꜥ.<n> mꜣꜥ =s°t° ḏd =tw n =s°t° nꜣ Sn.dj.DU-n-_h_<pr>-Ḫmn.w | ⲁϩⲁ<ⲛ> ⲙⲁⲁ-ⲥ° ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ° ⲛ̀ Ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-_ϩ_<ⲡ̀ⲣ̀>-Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ | ȧhȧ<n> maȧ-s° gō-te n-s° ǹ Sǹt̀i-n-_h_<p̀r̀>-Xm̀ǹou |
| 1801 | Jw-nsrsr šꜣ Š-ꜥꜣ ḫr =tw r =f | Ⲉ-ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲥ̀ⲣ̀ ϣⲁ Ϣ-ⲟ ϣⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ | E-ns̀r̀s̀r̀ ṡa Ṡ-o ṡa-te e-f |
| 1802 | s.t-ꜥḥꜥ jn Ḫmn.DU.PL ẖr nꜥr.t jw wn ꜣḫw m-dj =sn jw-*ꜣw* jw nꜣy =sn ṯꜣ.y.<pl> ḥnmt.<pl> m s 4.t jr.w | ⲥ-ⲁϩⲓ ⲉⲛⲉ Ϧⲙ̀ⲛ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲁⲣⲧ̀ ⲉ ⲟⲩⲛ ⲁϧⲟⲩ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ-*ⲁⲟⲩ* ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϫⲁⲓ<ⲡⲗ̀> ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀<ⲡ̀ⲗ̀> ⲙ ⲥⲁ 4ⲧ ⲓ̀ⲣⲓ | s-ahi ene Xm̀ǹ xr̀ nȧrt̀ e oun axou m-tai-sǹ e-*aou* e nai-sǹ gai<pl̀> hǹm̀t̀<p̀l̀> m sa 4t ìri |
| 1803 | qmꜣ =sn r =sn m nṯr 4 _n_<d>ꜣ_n_<d>ꜣ =sn *jm* =sn | ⲕⲙ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲛⲟⲩϯ 4 _ⲛ_<ⲧ̀>ⲁ_ⲛ_<ⲧ̀>ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲥⲛ̀ | km̀a-sǹ e-sǹ m nouti 4 _n_<t̀>a_n_<t̀>a-sǹ m̀mav*-sǹ |
| 1804 | ḫpr bnn n.tj ḫprr m-ẖnw =sn m sp-tp.j _h_<p>ri̯ m nḫb jw nḫn jm =f m sp-nfr | ϣⲱⲡⲓ ⲃⲛ̀ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲣ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀ⲓ _ϩ_<ⲡ̀>ⲣ̀ⲓ ⲙ ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲉ ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ⲥⲟⲡ-ⲛⲟϥⲣⲓ | ṡōpi vǹǹ ǹt xp̀r̀r̀ m-xǹou-sǹ m sop-tp̀i _h_<p̀>r̀i m nx̀v̀ e nx̀ǹ m̀mav-f m sop-nofri |
| 1805 | pẖr tp ꜣḫ.t jw mꜣꜣ sꜣ =s | ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲧⲡ̀ ⲁϧⲧ̀ ⲉ ⲙⲁⲁ ⲥⲁ-ⲥ | px̀r̀ tp̀ axt̀ e maa sa-s |
| 1806 | sḫni̯.n =f ḥr wp.d =s _h_<p>ri̯.n =f m kkwj jw drjw sdj | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲥ _ϩ_<ⲡ̀>ⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ⲧⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲓ | sx̀ǹin-f ho oupt̀-s _h_<p̀>r̀in-f m kk̀oui e tr̀iou st̀i |
| 1807 | ꜥḥꜥ.<n> wn Ḫmnw.DU.PL jm =f jw nꜥr.t_-ḫnt_ ftft | ⲁϩⲁ<ⲛ> ⲟⲩⲛ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉ ⲛⲁⲣⲧ̀_-ϧⲛ̀ⲧ̀_ ϥⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ | ȧhȧ<n> oun Xm̀ǹou m̀mav-f e nȧrt̀_-xǹt̀_ ft̀f̀t̀ |
| 1808 | nꜥr.t tn mj.tt jw-mn hrw | ⲛⲁⲣⲧ̀ ⲧⲉⲛ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ | nȧrt̀ ten mitt̀ e-m̀mon hr̀ou |
| 1809 | Wnwt ḏd =tw jw Ḫmn.w | Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ | Ounout gō-te e Xm̀ǹou |
| 1810 | J pw jri̯.n =f ḫpr.w =f <m> ꜥḥꜣ | Ⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ<> ⲁϩⲁ | I pou irin-f ṡōpi-f m<> ȧha |
| 1811 | wn nk<n> Ḥr m-ḫt ꜥḥꜣw ḥnꜥ St°š° jw Ḥr ḏd ^⸮m-dj?^ ^mw.t^ =f m-ḫt mꜣꜣ.n =f B jji̯ =t mw.t =j | ⲟⲩⲛ ⲛⲕ̀<ⲛ̀> Ϩⲟ ⲙ-ϣⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲉ Ϩⲟ ϫⲱ ^⸮ⲙ-ⲧⲓ?^ ⲙⲁⲩ^-ϥ ⲙ-ϣⲉ ⲙⲁⲁⲛ-ϥ Ⲃ ⲓⲓⲓ-ⲧ ⲙⲁⲩ-ⲓ | oun nk̀<ǹ> Ho m-ṡe ȧhaou hǹȧ St̀°ṡ̀° e Ho gō ^⸮m-ti?^ mav^-f m-ṡe maan-f V iii-t mav-i |
| 1812 | wnn =t jw_j_ bw jry =<t> mdw =t | ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲧ ⲏⲩ_ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-<ⲧ> ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲧ | ounǹ-t yv_ n ìri-<t> mt̀ou-t |
| 1813 | jꜣd.t m ḥꜥ.w-nṯr =_f_ | ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-_ϥ_ | iatt̀ m hȧou-nouti-_f_ |
| 1814 | ḫpr jri̯ =tw rn n Wnwt jw wn mdw | ϣⲱⲡⲓ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲉ ⲟⲩⲛ ⲙⲧ̀ⲟⲩ | ṡōpi ìri-te ran n Ounout e oun mt̀ou |
| 1815 | jri̯ =tw rnn m spꜣ.t tn ḥr =s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲣⲛ̀ⲛ̀ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ ϩⲟ-ⲥ | ìri-te rǹǹ m sp̀at ten ho-s |
| 1816 | ḏd =tw Ḫmnw ḥr sḫpr Ḫmnw _n_ qmꜣ.n Pdḥ m-ẖnw spꜣ.t tn 4 ṯꜣ°.y° 4.t ḥm.t.PL | ϫⲱ-ⲧⲉ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ_ ⲕⲙ̀ⲁⲛ Ⲡⲧ̀ϩ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ 4 ϭⲓ° 4ⲧ ϩⲓⲙⲉ | gō-te Xm̀ǹou ho sx̀p̀r̀ Xm̀ǹou n_ km̀an Pt̀·h̀ m-xǹou sp̀at ten 4 ċi° 4t hime |
| 1817 | jri̯ =tw rnn m ḫꜣs.t tn ḥr =sn | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲣⲛ̀ⲛ̀ ⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲧⲉⲛ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ | ìri-te rǹǹ m xast̀ ten ho-sǹ |
| 1818 | J m ḥw =f ḥr =s | Ⲓ ⲙ ϩⲟⲩ-ϥ ϩⲟ-ⲥ | I m hou-f ho-s |
| 1819 | jr hbjw jpd ^pw^ snm =f m ḥꜥ.w-nṯr m mw | ⲓⲣ ϩⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲡⲧ̀ ^ⲡⲟⲩ^ ⲥⲛ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲙⲟⲩ | ir hv̀iou ipt̀ ^pou^ sǹm̀-f m hȧou-nouti m mou |
| 1820 | wn Ḥr ḥr mḥw ḥr jtr.w wꜣ.w jw qn ^ꜥꜣ^ jꜥḥ rdi̯ ꜥq =f r p.t jn wꜥ nḥs ẖs.w wn jm.°j° Tꜣ-ḫnt.j | ⲟⲩⲛ Ϩⲟ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ ⲕⲛ̀ ⲟ^ ⲓⲟϩ ⲣⲧ̀ⲓ ⲁⲕ-ϥ ⲉ ⲡⲉ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲛϩ̀ⲥ̀ ϧⲥ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲓⲙ°ⲓ° Ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | oun Ho ho mh̀ou ho eioor ouaou e kǹ o^ ioh rt̀i ȧk-f e pe ene ouai nh̀s̀ xs̀ou oun im°i° T̀-xǹt̀i |
| 1821 | wn jpt pn wnm jm =f m mw | ⲟⲩⲛ ⲓⲡⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲟⲩⲱⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ⲙⲟⲩ | oun ipt̀ pǹ ouōm m̀mav-f m mou |
| 1822 | snḏm pw jri̯.n =f ḥr ẖ.t =f ḫft sꜣw =f | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ϩⲏ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲟⲩ-ϥ | sǹj̀m̀ pou irin-f ho hy-f xf̀t̀ saou-f |
| 1823 | wdn jb =f r =f | ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲓⲃ-ϥ ⲉ-ϥ | outǹ ib-f e-f |
| 1824 | jw ḏd =*tw* *n* =*f* ^hbjw^ ḏr hbjw.n =f jw ẖꜣ.t ^n.tj^ ^Wsjr^ ḫft mnjw =s jw š-ꜥꜣ m nsr | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ* ⲛ*-*ϥ* ^ϩⲃ̀ⲓⲟⲩ^ ϫⲣ̀ ϩⲃ̀ⲓⲟⲩⲛ-ϥ ⲉ ϧⲁⲧ ⲛ̀ⲧ^ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ-ⲥ ⲉ ϣ-ⲟ ⲙ ⲛⲥ̀ⲣ̀ | e gō-te* n*-*f* ^hv̀iou^ jr̀ hv̀ioun-f e xat ǹt^ ousire^ xf̀t̀ mǹiou-s e ṡ-o m ns̀r̀ |
| 1825 | *jw* *ḏd* =*tw* *n* =*f* *⸮ꜣḫ.t?* jb p*w* ḏr wnm =f °j°ḫ.t [⸮…?]nw ^n.tj^ ẖꜣ.t dn šps m nw.w | ⲉ* ϫⲱ*-ⲧⲉ* ⲛ*-*ϥ* *⸮ⲁϧⲧ̀?* ⲓⲃ ⲡ*ⲟⲩ* ϫⲣ̀ ⲟⲩⲱⲙ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ [⸮…?]ⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲧ^ ϧⲁⲧ ⲧⲛ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲙ ⲛⲟⲩⲟⲩ | e* gō*-te* n*-*f* *⸮axt̀?* ib p*ou* jr̀ ouōm-f °i°xt̀ [⸮…?]nou ǹt^ xat tǹ ṡp̀·s̀ m nouou |
| 1826 | ^ḏrw.w^ =f jw sꜣ =*f* jm ^pw^ grg | ^ϫⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ^-ϥ ⲉ ⲥⲁ-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ ^ⲡⲟⲩ^ ⲕⲣ̀ⲕ̀ | ^jr̀ouou^-f e sa-*f* m̀mav ^pou^ kr̀k̀ |
| 1827 | sp [⸮…?] jw tp =*f* sp jm =f jw | ⲥⲟⲡ [⸮…?] ⲉ ⲧⲡ̀-*ϥ* ⲥⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉ | sop [⸮…?] e tp̀-*f* sop m̀mav-f e |
| 1828 | [⸮…?] ^⸮m?^ mꜥbꜣ.yt ḥr [⸮…?] nṯr ḥr jw qs.PL =f | [⸮…?] ^⸮ⲙ?^ ⲙⲁⲃⲁⲓⲧ ϩⲟ [⸮…?] ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ⲉ ⲕⲥ̀-ϥ | [⸮…?] ^⸮m?^ mȧvait ho [⸮…?] nouti ho e k·s̀-f |
| 1829 | wn =tw ḫdy Nʾn.t jw qn | ⲟⲩⲛ-ⲧⲉ ϧⲧ̀ⲓ Ⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲉ ⲕⲛ̀ | oun-te xt̀i Nǹt̀ e kǹ |
| 1830 | ^⸮Sḫm.t?^ m Nḫb | ^⸮Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀?^ ⲙ Ⲛϧ̀ⲃ̀ | ^⸮Sx̀m̀t̀?^ m Nx̀v̀ |
| 1831 | ḏd =tw sw.t m tj.t jw [⸮…?] dn | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲥⲟⲩⲧ ⲙ ⲧⲓⲧ ⲉ [⸮…?] ⲧⲛ̀ | gō-te sout m tit e [⸮…?] tǹ |
| 1832 | ḏd =tw n =f [⸮…?] šps m ḥr n [⸮…?] | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ [⸮…?] ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲙ ϩⲟ ⲛ [⸮…?] | gō-te n-f [⸮…?] ṡp̀·s̀ m ho n [⸮…?] |
| 1833 | m nṯr pn jw-mn hrw | ⲙ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ | m nouti pǹ e-m̀mon hr̀ou |
| 1834 | [⸮…?] wr | [⸮…?] ⲟⲩⲏⲣ | [⸮…?] ouyr |
| 1835 | jr [⸮…?] ḥꜥ.w-nṯr n Wḫ | ⲓⲣ [⸮…?] ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲟⲩϧ | ir [⸮…?] hȧou-nouti n Oux |
| 1836 | _jji̯_ _pw_ _jri̯_ *jji̯* pw jri̯.n St°š° m ^Wnw^ n.tj jw ꜥḥꜣ jw *Ḥr* | _ⲓⲓⲓ_ _ⲡⲟⲩ_ ⲓ̀ⲣⲓ_ *ⲓⲓⲓ* ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲙ ⲟⲩⲟⲛ^ ⲛ̀ⲧ ⲉ ⲁϩⲁ ⲉ ϩⲟ* | _iii_ _pou_ ìri_ *iii* pou irin St̀°ṡ̀° m ouon^ ǹt e ȧha e ho* |
| 1837 | jw [⸮…?] ṯḥn.PL n.tj _w_Ḥr | ⲉ [⸮…?] ϫϩ̀ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ _ⲟⲩ_ϩⲣ̀ | e [⸮…?] jh̀ǹ ǹt _ou_hr̀ |
| 1838 | ꜥḥꜥ.<n> *ḥwi̯* ^Ḥr^ *Nḥꜣ*-ḥr jw di̯ =f p°t°r.*tw* =*f* *jm* | ⲁϩⲁ<ⲛ> *ϩⲟⲩⲓ* ϩⲟ^ *Ⲛϩ̀ⲁ*-ϩⲟ ⲉ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲡ°ⲧ̀°ⲣ̀*ⲧ̀ⲟⲩ*-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | ȧhȧ<n> *houi* ho^ *Nh̀a*-ho e tai-f p°t̀°r̀*t̀ou*-*f* m̀mav* |
| 1839 | ḏd =tw n =f Ḥw.t-wr jw ^ẖnm^ =tw nꜣ r°m°t.PL ^n-sp^ jw jr.t-*Ḥr* | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ Ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲉ ^ϧⲛ̀ⲙ̀^-ⲧⲉ ⲛ̀ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲛ^-ⲥⲟⲡ ⲉ ⲉⲓⲁ-ϩⲟ* | gō-te n-f Hout-ouyr e ^xǹm̀^-te ǹ r°m̀°t̀ n^-sop e eia-ho* |
| 1840 | ^bw.t^ nꜣ r°m°_r_<t>.PL pw msḥ ḥr =s | ^ⲃⲟⲩⲧ^ ⲛ̀ ⲣ°ⲙ̀°_ⲣ̀_<ⲧ̀> ⲡⲟⲩ ⲙ̀ⲥⲁϩ ϩⲟ-ⲥ | ^vout^ ǹ r°m̀°_r̀_<t̀> pou m̀sah ho-s |
| 1841 | H̱nm nb-Ḥw.t-wr <ḥr.j>-sštꜣw n wr dn ẖnm.n =f tjmḥw *n.tj* *j*m | Ϩⲛ̀ⲙ̀ ⲛⲓⲙ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲏⲣ <ϩⲣ̀ⲓ>-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲧⲛ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲧⲓⲙϩ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | Hǹm̀ nim-Hout-ouyr <hr̀i>-sṡ̀t̀aou n ouyr tǹ xǹm̀ǹ-f timh̀ou ǹt* m̀mav* |
| 1842 | jw ḏd =tw n =f H̱nm qdjw-r°m°t.PL m nb-^nḥpw^ | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ϥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲙ ⲛⲓⲙ-^ⲛϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ^ | e gō-te n-f Hǹm̀ kt̀iou-r°m̀°t̀ m nim-^nh̀p̀ou^ |
| 1843 | pr snḥw.ṱ *jm* =s m-tw ꜣbi̯ =f *s*n | ⲡⲱⲣ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲓ-ϥ ⲥⲟⲛ* | pōr sǹh̀out m̀mav*-s ǹte abi-f son* |
| 1844 | ḏd =tw pgg.t ḥr-ꜥꜣ-n-jtr.w ḥsi̯ jw mw jw swḏꜣ =sw ḥꜥ.w-*nṯr* m jji̯ St°š° jw wḥm ^qnjw^ jw ḥꜥ.w-nṯr ^m^ Ḥw.t-wr | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲡⲕ̀ⲕ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ⲟ-ⲛ-ⲉⲓⲟⲟⲣ ϩⲥ̀ⲓ ⲉ ⲙⲟⲩ ⲉ ⲥⲟⲩϫⲁ-ⲥⲉ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ* ⲙ ⲓⲓⲓ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲉ ⲟⲩϩⲙ̀ ^ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ^ ⲉ ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ^ Ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | gō-te pk̀k̀t̀ ho-o-n-eioor hs̀i e mou e souga-se hȧou-nouti* m iii St̀°ṡ̀° e ouhm̀ ^kǹiou^ e hȧou-nouti m^ Hout-ouyr |
| 1845 | sꜣ *n* H̱nm nb-Ḥw.t-*wr* m wꜥb.PL n=f-jm.y.PL | ⲥⲁ ⲛ* Ϩⲛ̀ⲙ̀ ⲛⲓⲙ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲏⲣ* ⲙ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ-ϥ-ⲓⲙⲓ | sa n* Hǹm̀ nim-Hout-ouyr* m ouȧb n-f-imi |
| 1846 | ḏd =tw Mḥw jw rn n mḥw [⸮…?] ^jri̯^.n Ḥr ḥr jt°j° =f | ϫⲱ-ⲧⲉ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲛ ⲛ ⲙϩ̀ⲟⲩ [⸮…?] ^ⲓⲣⲓ^ⲛ Ϩⲟ ϩⲟ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | gō-te Mh̀ou e ran n mh̀ou [⸮…?] ^iri^n Ho ho it°i°-f |
| 1847 | ḏd =tw Ḥbn jw ḥwi̯ bjwn mꜣjw-ḥḏ nḥm.tw wḏꜣ.t m-ꜥ =f | ϫⲱ-ⲧⲉ Ϩⲃ̀ⲛ̀ ⲉ ϩⲟⲩⲓ ⲃⲓⲟⲩⲛ ⲙⲁⲓⲟⲩ-ϩⲁⲧ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲙ-ⲁ-ϥ | gō-te Hv̀ǹ e houi vioun maiou-hat nh̀m̀t̀ou ougat m-ȧ-f |
| 1848 | jw ḏd =<tw> ⸮[…]? <jw> ⸮[…]? | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ<> ⸮[…]? ⲉ<> ⸮[…]? | e gō-te<> ⸮[…]? e<> ⸮[…]? |
| 1849 | jr smḥw bn ẖni̯ =tw bꜣ jm =f m mnḥp pw kꜣ =tw m rdi̯.t ḏsr *sšm.w* ^n^ ^nṯr^ jm =f šꜣꜥ.n =f mḥw ^ḥr^ °j°ḫ.t n.t ^jt°j°^ =f nḥm.n =f m-ꜥ pfy | ⲓⲣ ⲥⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲛ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲃⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ⲙⲛ̀ϩ̀ⲡ̀ ⲡⲟⲩ ⲕⲁ-ⲧⲉ ⲙ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀ *ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ* ⲛ^ ⲛⲟⲩϯ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ϣⲁⲁⲛ-ϥ ⲙϩ̀ⲟⲩ ϩⲟ^ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲏ ^ⲓⲧ°ⲓ°^-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ-ⲁ ⲡϥ̀ⲓ | ir sm̀h̀ou n xǹi-te ba m̀mav-f m mǹh̀p̀ pou ka-te m rt̀it js̀r̀ *sṡ̀m̀ou* n^ nouti^ m̀mav-f ṡaȧn-f mh̀ou ho^ °i°xt̀ ny ^it°i°^-f nh̀m̀ǹ-f m-ȧ pf̀i |
| 1850 | sꜣ-Wsjr-^ḥr^-psd-n-nbd bjk-šps-ḥr-^mꜣ^jw-ḥd ^Ḥr-mr._n_<t>j^ pw ḥtm-m-°j°ḫ.t=f sbjw-ẖsw ẖr *rd.DU* =f | ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ϩⲟ^-ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲛ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲕ-ϣⲡ̀ⲥ̀-ϩⲟ-^ⲙⲁ^ⲓⲟⲩ-ϩⲧ̀ ϩⲟ^-ⲙⲣ̀_ⲛ̀_<ⲧ̀>ⲓ ⲡⲟⲩ ϩⲧ̀ⲙ̀-ⲙ-°ⲓ°ϧⲧ̀-ϥ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ϧⲥ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ*-ϥ | sa-Ousire-ho^-p·s̀t̀-n-nv̀t̀ bik-ṡp̀·s̀-ho-^ma^iou-ht̀ ho^-mr̀_ǹ_<t̀>i pou ht̀m̀-m-°i°xt̀-f sv̀iou-xs̀ou xr̀ rat*-f |
| 1851 | _jw_<jr> Mḥw ^ḏd^ =tw jw ḫꜣs.t tn ^mḥ.tw^ °j°ḫ.t nṯr nb jm =f | _ⲓⲟⲩ_<ⲓⲣ> Ⲙϩ̀ⲟⲩ ϫⲱ^-ⲧⲉ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲧⲉⲛ ^ⲙϩ̀ⲧ̀ⲟⲩ^ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | _iou_<ir> Mh̀ou gō^-te e xast̀ ten ^mh̀t̀ou^ °i°xt̀ nouti nim m̀mav-f |
| 1852 | *jw* ^ḏd^ =tw Mḥw jw Ḥbn ḏr ḏd =*tw* ^jri̯^ =^tw^ <jm> =f smḥ | ⲉ* ϫⲱ^-ⲧⲉ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲉ Ϩⲃ̀ⲛ̀ ϫⲣ̀ ϫⲱ-ⲧⲉ* ⲓ̀ⲣⲓ^-ⲧⲉ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<>-ϥ ⲥⲙ̀ϩ̀ | e* gō^-te Mh̀ou e Hv̀ǹ jr̀ gō-te* ìri^-te^ m̀mav<>-f sm̀h̀ |
| 1853 | jw ḏd =tw Mḥw jw ḫdbw jr.t.DU.PL ^nḥ^m =w m-ꜥ mꜣjw-ḥt | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲉ ϧⲧ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲉⲓⲁ ^ⲛϩ̀^ⲙ̀-ⲩ ⲙ-ⲁ ⲙⲁⲓⲟⲩ-ϩⲧ̀ | e gō-te Mh̀ou e xt̀v̀ou eia ^nh̀^m̀-y m-ȧ maiou-ht̀ |
| 1854 | ^nkn^.tw *wḏꜣ.t* =f m-ꜥ Ḥr js | ^ⲛⲕ̀ⲛ̀^ⲧ̀ⲟⲩ *ⲟⲩϫⲁⲧ*-ϥ ⲙ-ⲁ Ϩⲟ ⲓⲥ | ^nk̀ǹ^t̀ou *ougat*-f m-ȧ Ho is |
| 1855 | jw ḏd =tw n =s pꜣ hꜣ m-tw ḫpr bgꜣ jw nṯr.t pw m-ḏr ḥtm.n =f sw m °j°ḫ.t.PL ẖr =f nn nšni̯.n =f | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ ⲡ̀ ϩⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲃⲕ̀ⲁ ⲉ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ϩⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϧⲣ̀-ϥ ⲛⲛ̀ ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓⲛ-ϥ | e gō-te n-s p̀ ha ǹte ṡōpi vk̀a e nj̀r̀t̀ pou ǹtere ht̀m̀ǹ-f se m °i°xt̀ xr̀-f nǹ nṡ̀ǹin-f |
| 1856 | jri̯-m-ḫft ḏw-pfy sbjw-<n>-wḏꜣ.t ḫr =tw jw mꜣjw-ḥḏ ḫft nkn.n =f ḥr =s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲙ-ϧϥ̀ⲧ̀ ϫⲟⲩ-ⲡϥ̀ⲓ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ-ⲛ<>-ⲟⲩϫⲁⲧ ϣⲁ-ⲧⲉ ⲉ ⲙⲁⲓⲟⲩ-ϩⲁⲧ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲛⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ-ⲥ | ìri-m-xf̀t̀ gou-pf̀i sv̀iou-n<>-ougat ṡa-te e maiou-hat xf̀t̀ nk̀ǹǹ-f ho-s |
| 1857 | ḏd =tw qhꜣ<b>-°j°ḫ.t-_h_<p>ri̯-m-jr.t-Rꜥw qnjw jw s.t ḫpr.n =f wḥm.n =f <jm> m wḏꜣ.t | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲕϩ̀ⲁ<ⲃ>-°ⲓ°ϧⲧ̀-_ϩ_<ⲡ̀>ⲣ̀ⲓ-ⲙ-ⲉⲓⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ⲥ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩϩⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<> ⲙ ⲟⲩϫⲁⲧ | gō-te k·h̀a<v>-°i°xt̀-_h_<p̀>r̀i-m-eia-Rȧou kǹiou e s xp̀r̀ǹ-f ouhm̀ǹ-f m̀mav<> m ougat |
| 1858 | jr.w n St°š° m-wḥm <pw> nḫb sw jm =f | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲙ-ⲟⲩϩⲙ̀ <ⲡⲟⲩ> ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ìri n St̀°ṡ̀° m-ouhm̀ <pou> nx̀v̀ se m̀mav-f |
| 1859 | wnp s°w° s°j°ꜣ-nṯr.j snm.n =f wḏꜣ.t =f ḥtm.n =f s°t° <m> ẖr.°j°t =f m ẖr.t-hrw | ⲟⲩⲛⲡ̀ ⲥⲉ° ⲥ°ⲓ°ⲁ-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲥⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩϫⲁⲧ-ϥ ϩⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲥ° ⲙ<> ϧⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ | ounp̀ se° s°i°a-nj̀r̀i sǹm̀ǹ-f ougat-f ht̀m̀ǹ-f s° m<> xr̀°i°t-f m xr̀t̀-hr̀ou |
| 1860 | jr Mḥw ḏd =tw jw Ḥbn St°š° pw ḫnp.n =f °j°ḫ.t n Wsjr | ⲓⲣ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ Ϩⲃ̀ⲛ̀ Ⲥⲧ̀°ϣ̀° ⲡⲟⲩ ϧⲛ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ir Mh̀ou gō-te e Hv̀ǹ St̀°ṡ̀° pou xǹp̀ǹ-f °i°xt̀ n Ousire |
| 1861 | ꜥḥꜥ°.n° Ḥr ḥnꜥ J ḥr sḫni m-sꜣ =f jw jni̯.t °j°ḫ.t jṯi̯.n =f | ⲁϩⲁ°ⲛ° Ϩⲟ ϩⲛ̀ⲁ Ⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓϫⲓⲛ-ϥ | ȧhȧ°n° Ho hǹȧ I ho sx̀ǹi ǹsa-f e init °i°xt̀ ijin-f |
| 1862 | wn =sn pḥ =f nḏrjw =sn <sw> wr sp 2 nn gmi̯ =sn °j°ḫ.t m-ꜥ =f ḥr mḥ.tt n ḫꜣs.t dn | ⲟⲩⲛ-ⲥⲛ̀ ⲡϩ̀-ϥ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ<> ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ 2 ⲛⲛ̀ ϫⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ-ⲁ-ϥ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲧⲛ̀ | oun-sǹ ph̀-f nj̀r̀iou-sǹ se<> ouyr sop 2 nǹ jimi-sǹ °i°xt̀ m-ȧ-f ho mh̀t̀t̀ n xast̀ tǹ |
| 1863 | wn.jn Ḥr ḥr psd =f wn =sn ḥwi̯.ṱ =f wr sp 2 ḥr jri̯.n =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϩⲟ ϩⲟ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ 2 ϩⲟ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ | ounin Ho ho p·s̀t̀-f oun-sǹ houit-f ouyr sop 2 ho irin-f |
| 1864 | Ḥr ḏd =f mḥi̯.n =j mj.tt ḥr jri̯.n =f | Ϩⲟ ϫⲱ-ϥ ⲙϩ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ | Ho gō-f mh̀in-i mitt̀ ho irin-f |
| 1865 | jr bjꜣk pꜣ n.tj ḥr ^psd^ ^n^ mꜣjw-ḥt sšm pn m-ꜥ j:ḏd.n =f pw | ⲓⲣ ⲃⲓⲁⲕ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ^ⲡⲥ̀ⲧ̀^ ⲛ^ ⲙⲁⲓⲟⲩ-ϩⲧ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲡⲛ̀ ⲙ-ⲁ ⲓϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲡⲟⲩ | ir viak p̀ ǹt ho ^p·s̀t̀^ n^ maiou-ht̀ sṡ̀m̀ pǹ m-ȧ ijt̀ǹ-f pou |
| 1866 | ḫpr rn n ḫꜣs.t tn jw Mḥw ḥr =s | ϣⲱⲡⲓ ⲣⲁⲛ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲧⲉⲛ ⲉ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ | ṡōpi ran n xast̀ ten e Mh̀ou ho-s |
| 1867 | *jw* ^ḏd^ =*tw* ^St°š°-ḥsb=tw-ḏw=f-r=f^ jri̯.*n* =*tw* | ⲉ* ϫⲱ^-ⲧⲉ* ^Ⲥⲧ̀°ϣ̀°-ϩⲥ̀ⲃ̀^-ⲧⲉ-ϫⲟⲩ-ϥ-ⲉ-ϥ ⲓⲣⲓ*ⲛ*-ⲧⲉ* | e* gō^-te* ^St̀°ṡ̀°-hs̀v̀^-te-gou-f-e-f iri*n*-te* |
| 1868 | *mj* ^tm^.*n* =*f* *wdi̯* *qn* | *ⲙⲓ* ^ⲧⲙ̀^*ⲛ̀*-*ϥ* *ⲟⲩⲧⲓ* *ⲕⲛ̀* | *mi* ^tm̀^*ǹ*-*f* *outi* *kǹ* |
| 1869 | ^ḥr.j^-*nmj.t=f* *jp* *ḥr* | ^ϩⲣ̀ⲓ^-*ⲛⲙ̀ⲓⲧ*-ϥ *ⲓⲡ* ϩⲟ* | ^hr̀i^-*nm̀it*-f *ip* ho* |
| 1870 | ^mḥw^ *jtr.w* | ^ⲙϩ̀ⲟⲩ^ ⲉⲓⲟⲟⲣ* | ^mh̀ou^ eioor* |
| 1871 | *qrjs.tw* =*f* *m* *s.t* *tn* ^tp^-ꜥnḫ-^ꜣbd^ ^Tꜣ-wr^ | *ⲕⲣ̀ⲓⲥⲧ̀ⲟⲩ*-*ϥ* ⲙ* ⲥ* ⲧⲉⲛ* ^ⲧⲡ̀^-ⲁⲛϧ̀-^ⲁⲃⲧ̀^ ⲧ̀^-ⲟⲩⲏⲣ | *kr̀ist̀ou*-*f* m* s* ten* ^tp̀^-ȧnx̀-^avt̀^ t̀^-ouyr |
| 1872 | ^Nḥs^ ẖs.w *psḏ* *n* *ḫrw.y* ^jkm^ =*f* *m* *jꜣb.j* =*f* | ^Ⲛϩ̀ⲥ̀^ ϧⲥ̀ⲟⲩ *ⲡⲥ̀ϫ̀* ⲛ* *ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ* ^ⲓⲕⲙ̀^-*ϥ* ⲙ* *ⲓⲁⲃⲓ*-*ϥ* | ^Nh̀s̀^ xs̀ou *p·s̀g̀* n* *xr̀oui* ^ikm̀^-*f* m* *iavi*-*f* |
| 1873 | *dbd.DU*.PL =f wꜣḥ ḥr | *ⲧⲃ̀ⲧ̀*-ϥ ⲟⲩⲁϩ ϩⲟ | *tv̀t̀*-f ouah ho |
| 1874 | mḥw ꜣḫ | ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲁϧ | mh̀ou ax |
Provenance
- title
- TLA 2018 bbawtempelbib sentences — transliteration with the editorial symbols (L0.5)
- dialect
- none
- source
- generated from TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L0.txt
- licence
- CC-BY-SA 4.0
- share
- attribution
- attribution
- Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
- generated by
- tools/hiero/tla2018.py standardise() (TLA-M1, 2026-09-29) → egyptian_layers.layers() → egyptian_render.to_l05() (R-6 symbols, RULED 2026-09-10) → tla2018.finish() (lacuna […], OPEN marks restored)
- file
- Ancient Egyptian/TLA 2018/bbawtempelbib/TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L0.5.txt
- title
- TLA 2018 bbawtempelbib sentences — Cairene (L1)
- dialect
- unknown
- source
- generated from TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L0.5.txt
- licence
- CC BY-SA 4.0
- share
- attribution
- attribution
- Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
- generated by
- tools/hiero/tla2018.py → tools/hiero/egyptian_layers.py → egyptian_render.to_cairene() on the L0.5 stream (three principles RULED 2026-09-09 + residual rulings R-1…R-10 RULED 2026-09-09/10; vowels from a cited Coptic descendant where one exists, else the R-1 jinkim, always marked which; the descendant chosen by TLA lemma id — D-5, E1b-1 — from corpus/egyptian/tla_lemmas_kemetic.tsv and grammar/tables/egyptian_function_words.tsv (E1b-2), Cairene-spelled by tools/cairene.py (E1b-4)); j → ꞽ by egyptian_render.normalise() (W13b)
- file
- Ancient Egyptian/TLA 2018/bbawtempelbib/TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L1.txt
- title
- TLA 2018 bbawtempelbib sentences — Kemetic (L2)
- dialect
- unknown
- source
- generated from TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L1.txt
- licence
- CC BY-SA 4.0
- share
- attribution
- attribution
- Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
- generated by
- tools/hiero/tla2018.py → tools/hiero/egyptian_layers.py → egyptian_render.to_kemetic() = tools/coptic_to_kemetic.py convert() on the L1 text, with the jinkim-aware ϫ rule (R-10)
- file
- Ancient Egyptian/TLA 2018/bbawtempelbib/TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L2.txt
L0.5 transliteration
L1 Cairene
L2 Kemetic
Cite as:
TLA 2018 bbawtempelbib sentences. generated from TLA 2018 bbawtempelbib.tla.L0.txt. Layers as published by the Kemetic project (Yousef Hanna), 2026: Coptic · Cairene · Kemetic, /doc/ancient-egyptian/tla-2018/bbawtempelbib/tla-2018-bbawtempelbib.tla/. Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.