Source and licence
share: publicgreekSource: OCR in greek (tools/batch_ocr.py, model ell+deu, psm 6, thresholding_method=2, no Coptic model) of Coptic Texts/Schmidt-Bruce-1892.pdf pdf pp. 900–945:3; page files: L0/ocr/Coptic_Texts/Schmidt-Bruce-1892.greek-weiss/pages
Attribution: Schmidt – Gnostische Schriften in koptischer Sprache aus dem Codex Brucianus (Texte und Untersuchungen 8, 1892); public domain in Canada (death year verified: Schmidt d.1938 (en.wikipedia.org/wiki/Carl_Schmidt_(Coptologist))); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.
Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)
Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.
The text
188 lines · a line number is a link to itself| ref | L0 witness (OCR) |
|---|---|
| page 900 | |
| 1 | IQANNOY 4A. |
| 2 | I, 1°0 ἦν ἀπ᾽ ἀρχῆς, ὃ ἀκηκύαμεν, ὃ ἑωράκαμεν τοῖς ὑψ- |
| 3 | θαλμοῖς ἡμῶν, ὃ ἐθεασάμεθα καὶ αἱ χεῖρες ἡμῶν ἐψηλάφησα |
| 4 | περὶ τοῦ λόγου τῆς ζωῆς 2 — καὶ ἡ ζωὴ ἐφανερώθη, ὦ |
| 5 | ἑωράκαμεν καὶ μαρτυροῦμεν καὶ ἀπαγγέλλομεν ὑμῖν τὴν ζωήν |
| 6 | τὴν αἰώνιον, ἥτις ἦν πρὸς τὸν πατέρα καὶ ἐφανερώθη ἡμῖν -- |
| page 901 | |
| 7 | 3 ὃ ἑωράκαμεν καὶ ἀκηκόαμεν, ἀπαγγέλλομεν καὶ ὑμῖν, ἵνα καὶ |
| 8 | ὑμεῖς κοινωνίαν ἔχητε μεθ’ ἡμῶν. καὶ ἡ κοινωνία δὲ ἡ ἡμετέρα |
| 9 | μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ μετὰ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ. |
| 10 | 4 καὶ ταῦτα γράφομεν ἡμεῖς, ἵνα ἡ χαρὰ ἡμῶν ἢ πεπληρωμένη. |
| page 902 | |
| page 903 | |
| 11 | αὐτός ἐστιν ἐν τῷ φωτί, κοινωνίαν ἔχομεν μετ᾽ ἀλλήλων καὶ |
| 12 | τὸ αἷμα Ἰησοῦ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καθαρίζει ἡμᾶς ἀπὸ πάσης |
| 13 | ἁμαρτίας. 8 ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς |
| 14 | πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν. 9 ἐὰν ὁμολο- |
| 15 | γῶμεν τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν, πιστός ἐστιν καὶ δίκαιος, ἵνα ἀφῇ |
| page 904 | |
| page 905 | |
| 16 | ν ἡμῶν, οὗ περὶ τῶν ἡμετέρων δὲ μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ |
| 17 | υ τοῦ κόσμου. 3 καὶ ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐγνώκαμεν |
| 18 | όν, ἐὰν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν. 4 ὁ λέγων ὅτι ἔγνωκα |
| 19 | όν, καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ μὴ τηρῶν, ψεύστης ἐστίν, καὶ |
| 20 | τούτῳ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν' 5 ὃς δ᾽ ἂν τηρῇ αὐτοῦ τὸν |
| 21 | »w, ἀληθῶς ἐν τούτῳ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ τετελείωται. ἐν |
| page 906 | |
| 22 | : τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐν αὐτῷ ἐσμέν. 6 6 λέγων ἐν αὐτῶ |
| 23 | μένειν ὀφείλει, καθώς ἐκεῖνος περιεπάτησεν, καὶ αὐτὸς περι- |
| 24 | πατεῖν. |
| 25 | 7 "Αγαπητοί, οὐκ ἐντολὴν καινὴν» γράφω ὕμιν, ἐλλ᾽ ἐντο- |
| 26 | λὴν παλαιάν, ἣν εἴχετε ἀπ᾿ ἀρχῆς. ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιᾶ ἔστιν ὁ |
| 27 | ; λόγος ὃν ἠκούσατε. ἃ πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφο ὑμῖν, ὁ |
| page 907 | |
| 28 | ἐστιν ἀληθὲς ἐν αὐτῷ καὶ ἐν ὑμῖν ὅτι ἡ σκοτία παράγεται καὶ |
| 29 | τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ἤδη φαίνει. 9 ὁ λέγων ἐν τῷ φωτὶ εἶναι |
| 30 | καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῶν ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν ἕως ἄρτι. |
| 31 | 10 ὁ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἐν τῷ φωτὶ μένει, καὶ σκάν- |
| 32 | ὅαλον ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν" 11 ὁ δὲ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ |
| 33 | ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν καὶ ἐν τῇ οκοτίᾳ περιπατεῖ καὶ οὐκ οἶδεν |
| 34 | ποῦ ὑπάγει, ὅτι ἡ σκοτία ἐτύφλωσεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ. |
| 35 | 13 γράφω ὑμῖν, τεκνία, ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι |
| page 908 | |
| 36 | διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ. 13 γράφω ὑμῖν, πατέρες, στε ἐγκώκοτι |
| 37 | τὸν ἀπ᾿ ἀρχῆς. γράφω ὑμῖν», νεανίσκοι, ὅτι νενικήκατε τὸν |
| 38 | πονηρόν. ἔγραψα ὑμῖν, παιδία, ὅτι ἐγνώκατε τὸν πατέρα. 1ἱ |
| 39 | ἔγραψα ὑμῖν, πατέρες, ὅτι ἐγνώκατε τὸν ἀπ᾿ ἀῤχῆς. ἔγραψε |
| 40 | ὑμῖν», νεανίσκοι, ὅτε ἰσχυροὶ ἐστε καὶ ὁ λύγοξ τοῦ θεοῦ ἐν ὑμῖν | |
| 41 | μένει καὶ νενικήκατε τὸν πονηρόν, 15 μὴ ἀγαπᾶτε τὸν χόσμον. |
| 42 | μηδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. ἐάν τις ἀγαπῇ τὸν κόσμον, οὐχ ἔστιν |
| page 909 | |
| 43 | ς 2 ΓΑ - λ > - Oo - N - , |
| 44 | ἢ ἀγάπη τοῦ πατρὸς ἐν αὐτῷ, 16 οτι πᾶν τὸ ἐν τῷ κόσμῳ, |
| 45 | ἢ ἐπιϑυμία τῆς σαρχὸς καὶ ἡ ἐπιϑυμία τῶν ὀφϑαλμῶν καὶ ἡ |
| 46 | ἀλαζονεία τοῦ βίου, οὐχ ἔστιν ἐκ τοῦ πατρός, ἀλλὰ ἐκ τοῦ |
| 47 | κόσμου ἐστίν. 11 καὶ ὃ κόσμος παράγεται, καὶ ἡ ἐπιϑυμία |
| 48 | αὐτοῦ: ὁ δὲ ποιῶν τὸ ϑέλημα τοῦ ϑεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα. |
| 49 | 18 Παιδία, ἐσχάτη ὥρα ἐστίν, καὶ χαϑος ἠκούσατε ὅτι |
| page 910 | |
| page 911 | |
| 50 | πάντες. 31 οὐκ ἔγραψα ὑμῖν, ὅτι οὐχ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν, |
| 51 | ἀλλ᾽ ὅτι οἴδατε αὐτήν, καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας |
| 52 | οὐχ ἔστιν. 33 τίς ἐστιν ὁ ψεύστης, εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος ὅτι |
| 53 | Ἰησοῦς οὐχ ἔστιν ὁ Χριστός; οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος, ὁ ἀρ- |
| 54 | γούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν. 23 πᾶς ὁ ἀρνούμενος τὸν |
| 55 | υἱὸν οὐδὲ τὸν πατέρα ἔχει: ὁ ὁμολογῶν τὸν υἱὸν καὶ τὸν πα- |
| 56 | τέρα ἔχει. |
| 57 | 94 ὑμεῖς ὃ ἠκυύσατε ἀπ᾽ ἀρχῆς, ἐν ὑμῖν μενέτω. ἐὰν ἐν |
| page 912 | |
| page 913 | |
| 58 | πάντων, καὶ ἀληθές ἐστιν καὶ οὐκ ἔστιν ψεῦδος, καὶ καθὺς |
| 59 | ἐδίδαξεν ὑμᾶς, μένετε ἐν αὐτῷ. |
| 60 | 28 καὶ νῦν, τεχνία, μένετε ἐν αὐτῷ, ἵνα ἐὰν φανερωθῇ, |
| 61 | σχῶμεν παρρησίαν καὶ μὴ αἰσχυνϑῶμεν ἀπ᾽ αὐτοῦ ἐν τῇ πα- |
| 62 | ρουσίᾳ αὐτοῦ. 29 ἐὰν εἰδῆτε ὅτι δίκαιός ἐστιν, γινώσκετε ὅτε |
| 63 | καὶ πᾶς ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται. |
| page 914 | |
| 64 | II, 1 ἴδετε ποταπὴν ἀγάπην δέδωκεν ἡμῖν ὁ πατήρ, ἵνα time |
| 65 | ϑεοῦ κληθῶμεν, καὶ ἐσμέν. διὰ τοῦτο ὃ κόσμος οὐ γινῶσκα |
| 66 | ἡμᾶς, ὅτι οὐκ ἔγνω αὐτόν. ἃ ἀγαπητοί, νῦν τέχνα Θεοῦ ἐσμέν. |
| 67 | καὶ οὕπω ἐφανερώθη τί ἐσόμεθα. οἴδαμεν ὅτε, ἐὰν φανερωθῇ. |
| 68 | ὅμοιοι αὐτῷ ἐσόμεϑα, ὅτε ὀψόμεθα αὐτόν, καϑοῦς ἔστιν. | |
| page 915 | |
| 69 | ὃ καὶ πᾶς ὁ ἔχων τὴν ἐλπίδα ταύτην ἐπ᾿ αὐτῷ, ἁγνίζει |
| 70 | πόν, καθοὶς ἐκεῖνος ἁγνός ἐστιν. 4 πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἅμαρ- |
| 71 | ν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία. |
| 72 | «αὶ οἴδατε ὅτι ἐκεῖνος ἐφανερώθη ἵνα τὰς ἁμαρτίας ἄρῃ, καὶ |
| 73 | αρτία ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν. 6 πᾶς ὁ ἐν αὐτῷ μένων οὐχ |
| 74 | χρτάνει" πᾶς ὁ ἁμαρτάνων οὐχ ἑώρακεν αὐτόν, οὐδὲ ἔγνω- |
| 75 | » αὐτόν. |
| page 916 | |
| page 917 | |
| 76 | τῳ φανερά ἐστιν τὰ τέχνα τοῦ θεοῦ καὶ τὰ τέκνα τοῦ δια- |
| 77 | βόλου. πᾶς ὁ μὴ ποιῶν» δικαιοσύνην οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ θεοῦ, |
| 78 | καὶ ὃ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, 11 ὅτι αὕτη ἐστὶν ἦ |
| page 918 | |
| 79 | ἀδελφοί, εἰ μισεῖ ὑμᾶς ὃ κόσμος, 14 ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι µετα- |
| 80 | βεβήκαμεν ἐκ τοῦ ϑανάτου εἰς τὴν ζωήν, ὅτε ἀγαπῶμεν τοὺς |
| 81 | ἀδελφούς" ὁ μὴ ἀγαπῶν μένει ἐν τῷ θανάτῳ. 15 πᾶς ὃ μισῶν |
| 82 | τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ἀνθρωποκτόνος ἐστίν, καὶ οἴδατε ὅτε πᾶς |
| 83 | ἀνϑρωποχτόνος οὐκ ἔχει ζωὴν αἰώνιον ἐν αὐτῷ μένουσαν. |
| 84 | 16 ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν τὴν ἀγάπην, ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ἡμῶν |
| 85 | τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἔθηκεν: καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ὑπὲρ τῶν ἀδελ- |
| 86 | φῶν τας ψυχὰς ϑεῖναι. 11 ὃς δ᾽ ἂν ἔχῃ τὸν βίον τοῦ x60u00 |
| page 919 | |
| 87 | καὶ θεωρῇ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ χρείαν ἔχοντα καὶ κλείσῃ τὰ |
| 88 | σπλάγχνα αὐτοῦ ἀπ᾽ αὐτοῦ, πῶς ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ μένει ἐν |
| 89 | αὐτῷ; |
| 90 | 18 Τεκνία, μὴ ἀγαπῶμεν λόγῳ μηδὲ τῇ γλώσσῃ, ἀλλ᾽ ἔργῳ |
| 91 | χαὶ ἀληϑείᾳ. 19 ἐν τούτῳ γνωσόμεϑα ὅτι ἐχ τῆς ἀληϑείας |
| 92 | ἐσμέν, καὶ ἔμπροσϑεν αὐτοῦ πείσομεν τὴν καρδίαν ἡμῶν, 20 |
| page 920 | |
| page 921 | |
| 93 | νι αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἀγαπῶμεν ἀλλήλους καϑὼς |
| 94 | Ὑτολὴν ἡμῖν. 24 καὶ ὁ τηρῶν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ ἐν |
| 95 | ει, καὶ αὐτὸς ἐν αὐτῷ. καὶ ἐν τούτῳ γινώσχομεν |
| 96 | "ἡμῖν, ἐκ τοῦ πνεύματος οὗ ἡμῖν ἔδωκεν. |
| 97 | + |
| 98 | ΑΥ̓͂, 1 γαπητοί, un παντὶ πνεύματι πιστεύετε, ἀλλὰ δοχι- |
| 99 | μάξετε τὰ πνεύματα, εἰ ἐκ τοῦ ϑεοῦ ἐστίν, ὅτι πολλοὶ ψευ- |
| 100 | δοπροφῆται ἐξεληλύϑασιν εἰς τὸν κόσμον. 2 ἐν τούτῳ γινώ- |
| page 930 | |
| 101 | OxeEtE τὸ πνεῦμα τοῦ ϑεοῦ" πᾶν πνεῦμα, ὃ ὁμολογεῖ Ἰησοῦν |
| 102 | Χριστὸν ἐν σαρκὶ ἐληλυϑότα, ἐκ τοῦ ϑεοῦ ἐστίν, 3 καὶ πᾶν |
| 103 | πνεῦμα, ὃ μὴ ὁμολογεῖ τὸν Ἰησοῦν, ἐκ τοῦ Θεοῦ οὐχ ἴστιν |
| 104 | καὶ τοῦτό ἐστιν τὸ τοῦ ἀντιχρίστου, ὃ ἀκηκύστε ὅτι ἔρχεται, | |
| 105 | καὶ νῦν ἐν τῷ κόσμῳ ἐστὶν ἤδη. ἃ ὑμεῖς ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστέ, |
| page 931 | |
| 106 | τεκνία, καὶ νενικήκατε αὐτούς, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ ἐν ὑμῖν ἢ |
| 107 | ὁ ἐν τῷ κόσμῳ. 5 αὐτοὶ ἐκ τοῦ κόσμου εἰσίν" διὰ τοῦτο ἐκ |
| 108 | τοῦ κόσµου λαλοῦσιν, καὶ ὁ κόσμος αὐτῶν ἀκούει. 6 ἡμεῖς |
| 109 | ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμέν" ὁ γινώσκων τὸν θεὸν ἀκούει ἡμῶν" ὃς οὐκ |
| page 932 | |
| 110 | ἐστι» ἐκ τοῦ θεοῦ, οὐκ ἀκούει ἡμῶν. ἐκ τούτου γινώσχομεν |
| 111 | τὸ πνεῦμα τῆς ἀληϑείας καὶ τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης. |
| 112 | 7 ἀγαπητοί. ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὅτι ἡ ἀγάπη ἐκ τοῦ θεοῦ |
| 113 | ἐστὶ» καὰ πῶς ὁ ἀγαπῶν ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται καὶ γινώσκει |
| 114 | τὸν θεό». 5 ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐχ ἔγνω τὸν ϑεόν, ὅτι ὁ den: |
| 115 | ἐγάπη ἐστίν. 9. ἐν τούτῳ ἐφανερώθη ἡ ἀγάπη τοῦ ϑεοῖ ἐν |
| 116 | ἡμῶν. ὅτι τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἀπέσταλκεν ὁ ϑεὸς εἰς |
| page 933 | |
| 117 | τον κόσµο», ἵνα ζήσωμεν δι, αὐτοῦ. 10 ἐν τούτῳ ἐστὶν καὶ |
| 118 | ἀγάπη, οὐχ ὅτι ἡμεῖς ἠγαπήκαμεν τὸν θεόν, ἀλλ᾽ ὅτι αὐτὸς |
| 119 | ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ ἀπέστειλεν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἱλασμὸν περι |
| 120 | τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν. 11 ἀγαπητοί, εἰ οὕτως ὁ θεὸς ἠγάπησεν |
| 121 | ς» ς > 2 , ᾽ - \ > |
| 122 | ἡμᾶς, καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ἀλλήλους ἀγαπᾶν. 12 θεὸν οὐδεὶς |
| 123 | πώποτε τεθέαται: ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, ὁ ϑεὸς ἐν ἡμῖν |
| page 934 | |
| 124 | μένει, καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωµένη ἂν ἡμῖν ἐστίν. 13 ἐν |
| 125 | τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐν αὐτῷ μένομεν καὶ αὐτὸς ἐν ἡμῖν, |
| 126 | ὅτι ἐκ τοῦ πνεύματος αὐτοῦ δέδωκεν ἡμῖν. |
| 127 | 14 Καὶ ἡμεῖς τεϑεάμεϑα καὶ μαρτυροῦμεν, ὅτι ὁ πατήρ |
| 128 | ἀπέσταλκεν τὸν υἱὸν σωτῆρα τοῦ κύσμου. 15 ὃς ἐὰν ὁμολο- |
| 129 | γήση, ὅτι Ἰησοῦς ἐστι» ὃ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, ὃ θεὸς ἐν αὐτοῦ μένει | |
| page 935 | |
| 130 | καὶ αὐτὸς ἐν τῷ dem 16 καὶ ἡμεῖς ἐγνώκαμεν καὶ πεπιστεύ- |
| 131 | καμεν τὴν ἀγάπην, ἣν ἔχει ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν. ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν, |
| 132 | καὶ ὁ μένων ἐν τῇ ἀγάπῃ ἐν τῷ θεῷ μένει, καὶ ὁ θεὸς ἐν |
| 133 | αὐτῷ μένει. 11 ἐν τούτῳ τετελείωται ἡ ἀγάπη μεθ᾽ ἡμῶν, |
| 134 | ἵνα παρρησίαν ἔχωμεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῆς κρίσεως, ὅτι καθοὺς |
| page 936 | |
| 135 | ἐκεῖνός ἐστιν καὶ ἡμεῖς ἐσμὲν ἐν τῷ κόσμο τούτον. 18 φόνος |
| 136 | οὐκ ἔστιν ἐν τῇ ἀγάπῃ, ἀλλὰ ἡ τελεία ἀγάπη ἔξα βάλλει τὸν |
| 137 | φόβον, ὅτε ὃ φόβος κόλασιν ἔχει, ὃ δὲ φοβούμενος οὔ τετε- |
| 138 | λείωται ἐν τῇ ἀγάπῃ. 19 ἡμεῖς ἀγαπῶμεν, ὅτε αὐτὸς πρῶτος |
| 139 | ἠγάπησεν ἡμᾶς. 30 ἐάν τις εἴπῃ ὅτι ἀγαπῶ τὸν θεόν, καὶ τὸν | |
| 140 | ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ, ψεύστης ἐστίν" ὃ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν |
| 141 | ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακεν, τὸν θεὸν ὃν οὐχ ἑαύραχιν οὐ | |
| page 937 | |
| 142 | δύναται ἀγαπᾶν. 31 καὶ ταύτην τὴν ἐντολὴν ἔχομεν ἀπ᾽ αὐτοῦ, |
| 143 | ἵνα ὁ ἀγαπῶν τὸν θεὸν ἀγαπᾷ καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ. |
| 144 | V, 1 πᾶς ὁ πιστεύω» ὅτι Ἰησοῦς ἐστὶν ὁ Χριστὸς ἐκ τοῦ |
| 145 | ϑεοῦ γεγέννηται, καὶ πᾶς ὁ ἀγαπῶν τὸν γεννήσαντα ἀγαπᾷ |
| 146 | τὸν γεγεννημένον ἐξ αὐτοῦ. 2 ἐν τούτῳ γινώσχομεν ὅτι ἀγα- |
| 147 | πῶμεν τὰ τέκνα τοῦ ϑεοῦ, ὅταν τὸν ϑεὸν ἀγαπῶμεν καὶ τὰς |
| 148 | ἐντολὰς αὐτοῦ ποιῶμεν. 3 αὕτη γάρ ἐστιν ἡ ἀγάπη τοῦ ϑεοῦ, |
| 149 | ἵνα τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν. καὶ al ἐντολαὶ αὐτοῦ βαρεῖαι |
| page 938 | |
| 150 | οὐκ εἰσίν, 4 ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ ϑεοῦ νιχᾷ τὸν |
| 151 | χοσμον. καὶ αυτη ἐστὶν ἡ νἱχή ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ |
| 152 | πίστις ἡμῶν. 5 τίς ἐστι» δὲ ὁ νικῶν τὸν κόσμον, εἰ μὴ ὁ |
| 153 | πιστεύων ὅτι Ἰησοῦς ἐστὶν ὁ υἱὸς τοῦ ϑεοῦ; 6 οὗτός ἔστιν ὁ |
| 154 | ἐλϑὼν δι ὕδατος καὶ αἵματος, Ἰησοῦς ὃ Χριστός, οὐκ ἐν τῷ |
| 155 | υδατι μόνον, ἀλλ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι καὶ τὸ |
| 156 | und mit der Liebe zu Gott gegeben ist, bleibt doch reiner Expositione |
| page 939 | |
| 157 | πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν, ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια: |
| 158 | 7 ὅτι τρεῖς εἰσὶν οἱ μαρτυροῦντες, 8 τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ |
| 159 | καὶ τὸ αἷμα, καὶ οἱ τρεῖς εἰς τὸ ἕν εἰσιν. 9 εἰ τὴν μαρτυρίαν |
| 160 | τῶν ἀνθρώπων λαμβάνομεν, ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ μείζων |
| 161 | ἐστίν, ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ, ὅτι μεμαρτύρηχκεν |
| page 940 | |
| 162 | περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ. 10 ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ὅιον |
| 163 | ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὐτῷ: ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην |
| 164 | πεποίηχεν αὐτόν, ὅτι οὐ πεπίστευχεν εἷς τὴν μαρτυρίαν ἣν |
| 165 | μεμαρτύρηκεν ὁ ϑεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ. 11 καὶ αὕτη ἐστὶν |
| 166 | ἡ μαρτυρία, ὅτι ζωὴν αἰώνιον ἔδωκεν ὃ θεὸς ἡμῖν, καὶ αὑτῇ |
| page 941 | |
| 167 | ἡ ζωὴ ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ ἐστίν. 12 ὁ ἔχων τὸν υἱὸν ἔχει τὴν |
| 168 | ζωήν: ὁ μὴ ἔχων τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ τὴν ζωὴν οὐκ ἔχει. |
| 169 | 13 Ταῦτα ἔγραψα ὑμῖν, ἵνα εἰδῆτε ὅτε ζωὴν ἔχετε αἰώνιον, |
| 170 | τοῖς πιστεύουσιν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ υἱοῦ τοῦ ϑεοῦ. 14 καὶ αὕτη |
| 171 | ἐστὶν ἡ παρρησία ἣν ἔχομεν πρὸς αὐτόν, ὅτι ἐάν τι αἰτώμεϑα |
| page 942 | |
| 172 | κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ, ἀκούει ἡμῶν. 15 καὶ ἐὰν οἴδαμεν ὅτι |
| 173 | ἀκούει ἡμῶν, ὃ ἐὰν αἰτώμεθα, οἴδαμεν ὅτι ἔχομεν τὰ αἰτήματα |
| 174 | ἃ ἠτήκαμεν ἀπ᾿ αὐτοῦ. 16 ἐάν τὶς εἰδῇ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ |
| 175 | ἁμαρτάνοντα ἁμαρτίαν μὴ πρὸς θάνατον. αἰτήσει, καὶ δώση |
| 176 | αὐτῷ ζωήν, τοῖς ἁμαρτάνουσιν μὴ πρὸς θάνατον. ἔστιν ἃμαρ |
| page 943 | |
| 177 | τία πρὸς θάνατο»: οὗ περὶ ἐκείνης λέγω ἵνα ἐρωτήσῃ. 17 |
| 178 | πᾶσα ἀδικία ἁμαρτία ἐστίν, καὶ ἔστιν ἁμαρτία οὐ πρὸς θά- |
| 179 | γνατον». |
| 180 | 18 οἴδαμεν ὅτι πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ ϑεοῦ οὐχ ἅμαρ- . |
| 181 | τάνει, ἀλλὰ ὁ γεννηϑεὶς ἐκ τοῦ ϑεοῦ τηρεῖ ἑαυτόν, καὶ ὁ πο- |
| page 944 | |
| 182 | νηρὸς οὐχ ἅπτεται αὐτοῦ. 19 οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ Βεοῦ ἐσμέν, |
| 183 | καὶ ὃ κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται. 30 οἴδαμεν δὲ ὅτι |
| 184 | ὃ υἱὸς τοῦ #600 ἥκει, καὶ δέδωκεν ἡμῖν διάνοιαν, ἵνα γι’ώ- |
| 185 | όκωμεν τὸν ἀληθινόν, καὶ ἐσμέν ἐν τῷ ἀληθινῷ, ἐν τῷ AG |
| page 945 | |
| 186 | αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστῷ" οὗτός ἐστιν ὁ ἀληθινὸς θεὸς καὶ ζωὴ |
| 187 | αἰώνιος. |
| 188 | 21 τεχνία, φυλάξατε ἑαυτὰ ἀπὸ τῶν εἰδώλων. |
Provenance
- title
- 1 John — Greek text of B. Weiss, Die katholischen Briefe (TU 8.3, 1892) (layer)
- dialect
- greek
- source
- OCR in greek (tools/batch_ocr.py, model ell+deu, psm 6, thresholding_method=2, no Coptic model) of Coptic Texts/Schmidt-Bruce-1892.pdf pdf pp. 900–945:3; page files: L0/ocr/Coptic_Texts/Schmidt-Bruce-1892.greek-weiss/pages
- licence
- public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)
- share
- public
- attribution
- Schmidt – Gnostische Schriften in koptischer Sprache aus dem Codex Brucianus (Texte und Untersuchungen 8, 1892); public domain in Canada (death year verified: Schmidt d.1938 (en.wikipedia.org/wiki/Carl_Schmidt_(Coptologist))); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.
- OCR
- supplementary pass Coptic_Texts/Schmidt-Bruce-1892.greek-weiss (tools/batch_ocr.py; ell+deu, psm 6, thresholding_method=2, no Coptic model), pdf pp. 900–945:3 less pp. 922-929 (the scan's first, cropped copy of printed pp. 198-205; pp. 930-937 repeat them whole), body text-block:40; measured: text pages 32: SBLGNT similarity 0.963 (accents 0.954); SBLGNT words 90.6 %; verses present 84 of 105 (cropped scan pages 902-920 even; 922-929 skipped for their whole repeat)
- file
- Bible/New Testament/I John/Schmidt-Bruce-1892.layer-greek.ocr.L0.txt
L0 witness (OCR)
Cite as:
1 John — Greek text of B. Weiss, Die katholischen Briefe (TU 8.3, 1892) (layer). OCR in greek (tools/batch_ocr.py, model ell+deu, psm 6, thresholding_method=2, no Coptic model) of Coptic Texts/Schmidt-Bruce-1892.pdf pdf pp. 900–945:3; page files: L0/ocr/Coptic_Texts/Schmidt-Bruce-1892.greek-weiss/pages. Layers as published by the Kemetic project (Yousef Hanna), 2026: Coptic · Cairene · Kemetic, /doc/bible/new-testament/i-john/schmidt-bruce-1892.layer-greek.ocr/. Schmidt – Gnostische Schriften in koptischer Sprache aus dem Codex Brucianus (Texte und Untersuchungen 8, 1892); public domain in Canada (death year verified: Schmidt d.1938 (en.wikipedia.org/wiki/Carl_Schmidt_(Coptologist))); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.