Source and licence
share: publicnoneSource: corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.concordance.tsv + corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.units.tsv (page map made by tools/page_concordance.py, worker E-3 with E-3b / E-3c, 2026-09-29; method, runs and hand checks in corpus/incoming/e-3/STAGING.md and corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.summary.json)
Attribution: none required by the licence (public domain); please credit the source edition named above.
Licence: public domain — page map only, no text, no image (ruling E-3-1, Yousef 2026-10-04: a concordance takes share = public whatever the class of the scan it maps): a list of PDF page numbers, printed page and plate numbers and unit labels (e.g. "CT spell 335", "Urk. IV 1115") with the evidence of each reading, made by tools/page_concordance.py from the page heads of the scan (workers E-3 / E-3b / E-3c, 2026-09-29); no text and no image of the edition is reproduced, and the stub of the scan keeps the scan's own class
The text
505 lines · a line number is a link to itself| ref | L0 witness |
|---|---|
| 1 | === corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.concordance.tsv — 344 rows === |
| 2 | pdf_page printed_page unit_kind unit_value confidence evidence |
| 1 | page_or_plate unresolved read 'top:064', 'top:62', 'top:L:626' |
| 2 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 3 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 4 | page_or_plate unresolved read no number found; a blank leaf (ink 0.0000 of the page) |
| 5 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 6 | page_or_plate unresolved read no number found; a blank leaf (ink 0.0000 of the page) |
| 7 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 8 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 9 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 10 | page_or_plate unresolved read no number found; a blank leaf (ink 0.0000 of the page) |
| 11 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 12 | page_or_plate unresolved read no number found; a blank leaf (ink 0.0000 of the page) |
| 13 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 14 | page_or_plate unresolved read no number found; a blank leaf (ink 0.0000 of the page) |
| 15 | 57 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 57 read read 'top:57'; run 1 |
| 15 | 57 cg_nr 25675 read read in the left strip (entry numbers) |
| 15 | 57 cg_nr 25676 read read in the left strip (entry numbers) |
| 15 | 57 cg_nr 25677 read read in the left strip (entry numbers) |
| 16 | 58 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 58 read read 'top:58'; run 1 |
| 16 | 58 cg_nr 25678 read read in the left strip (entry numbers) |
| 16 | 58 cg_nr 25679 read read in the left strip (entry numbers) |
| 16 | 58 cg_nr 25680 read read in the left strip (entry numbers) |
| 17 | 59 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 59 read read 'top:59'; run 1 |
| 17 | 59 cg_nr 25681 read read in the left strip (entry numbers) |
| 17 | 59 cg_nr 25682 read read in the left strip (entry numbers) |
| 17 | 59 cg_nr 25683 read read in the left strip (entry numbers) |
| 17 | 59 cg_nr 25684 read read in the left strip (entry numbers) |
| 18 | 60 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 60 read read 'top:60', 'top:065'; run 1 |
| 18 | 60 cg_nr 25685 read read in the left strip (entry numbers) |
| 18 | 60 cg_nr 25686 read read in the left strip (entry numbers) |
| 18 | 60 cg_nr 25687 read read in the left strip (entry numbers) |
| 18 | 60 cg_nr 25688 read read in the left strip (entry numbers) |
| 19 | 61 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 61 read read 'top:61'; run 1 |
| 19 | 61 cg_nr 25689 read read in the left strip (entry numbers) |
| 19 | 61 cg_nr 25690 read read in the left strip (entry numbers) |
| 19 | 61 cg_nr 25691 read read in the left strip (entry numbers) |
| 19 | 61 cg_nr 25692 read read in the left strip (entry numbers) |
| 19 | 61 cg_nr 25693 read read in the left strip (entry numbers) |
| 20 | 62 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 62 read read 'top:62'; run 1 |
| 20 | 62 cg_nr 25694 read read in the left strip (entry numbers) |
| 20 | 62 cg_nr 25695 read read in the left strip (entry numbers) |
| 20 | 62 cg_nr 25696 read read in the left strip (entry numbers) |
| 20 | 62 cg_nr 25697 read read in the left strip (entry numbers) |
| 21 | 63 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 63 read read 'top:63'; run 1 |
| 21 | 63 cg_nr 25698 read read in the left strip (entry numbers) |
| 21 | 63 cg_nr 25699 read read in the left strip (entry numbers) |
| 21 | 63 cg_nr 25700 read read in the left strip (entry numbers) |
| 21 | 63 cg_nr 25701 read read in the left strip (entry numbers) |
| 22 | 64 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 64 read read 'top:64'; run 1 |
| 22 | 64 cg_nr 25702 read read in the left strip (entry numbers) |
| 22 | 64 cg_nr 25703 read read in the left strip (entry numbers) |
| 22 | 64 cg_nr 25704 read read in the left strip (entry numbers) |
| 22 | 64 cg_nr 25705 read read in the left strip (entry numbers) |
| 23 | 65 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 65 read read 'top:65'; run 1 |
| 23 | 65 cg_nr 25706 read read in the left strip (entry numbers) |
| 23 | 65 cg_nr 25707 read read in the left strip (entry numbers) |
| 23 | 65 cg_nr 25708 read read in the left strip (entry numbers) |
| 23 | 65 cg_nr 25709 read read in the left strip (entry numbers) |
| 24 | 66 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 66 read read 'top:66'; run 1 |
| 24 | 66 cg_nr 25710 read read in the left strip (entry numbers) |
| 24 | 66 cg_nr 25711 read read in the left strip (entry numbers) |
| 24 | 66 cg_nr 25712 read read in the left strip (entry numbers) |
| 24 | 66 cg_nr 25713 read read in the left strip (entry numbers) |
| 25 | 67 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 67 read read 'top:67'; run 1 |
| 25 | 67 cg_nr 25714 read read in the left strip (entry numbers) |
| 25 | 67 cg_nr 25715 read read in the left strip (entry numbers) |
| 25 | 67 cg_nr 25716 read read in the left strip (entry numbers) |
| 25 | 67 cg_nr 25717 read read in the left strip (entry numbers) |
| 26 | 68 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 68 read read 'top:68'; run 1 |
| 26 | 68 cg_nr 25718 read read in the left strip (entry numbers) |
| 26 | 68 cg_nr 25719 read read in the left strip (entry numbers) |
| 26 | 68 cg_nr 25720 read read in the left strip (entry numbers) |
| 26 | 68 cg_nr 25721 read read in the left strip (entry numbers) |
| 27 | 69 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 69 read read 'top:69'; run 1 |
| 27 | 69 cg_nr 25722 read read in the left strip (entry numbers) |
| 27 | 69 cg_nr 25723 read read in the left strip (entry numbers) |
| 28 | 70 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 70 read read 'top:70.', 'top:70'; run 1 |
| 28 | 70 cg_nr 25724 read read in the left strip (entry numbers) |
| 28 | 70 cg_nr 25725 read read in the left strip (entry numbers) |
| 28 | 70 cg_nr 25726 read read in the left strip (entry numbers) |
| 29 | 71 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 71 read read 'top:71'; run 1 |
| 29 | 71 cg_nr 25727 read read in the left strip (entry numbers) |
| 29 | 71 cg_nr 25728 read read in the left strip (entry numbers) |
| 29 | 71 cg_nr 25729 read read in the left strip (entry numbers) |
| 30 | 72 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 72 read read 'top:72'; run 1 |
| 30 | 72 cg_nr 25730 read read in the left strip (entry numbers) |
| 30 | 72 cg_nr 25731 read read in the left strip (entry numbers) |
| 30 | 72 cg_nr 25732 read read in the left strip (entry numbers) |
| 30 | 72 cg_nr 25733 read read in the left strip (entry numbers) |
| 31 | 73 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 73 read read 'top:73'; run 1 |
| 31 | 73 cg_nr 25734 read read in the left strip (entry numbers) |
| 31 | 73 cg_nr 25735 read read in the left strip (entry numbers) |
| 31 | 73 cg_nr 25736 read read in the left strip (entry numbers) |
| 31 | 73 cg_nr 25737 read read in the left strip (entry numbers) |
| 32 | 74 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 74 read read 'top:74'; run 1 |
| 32 | 74 cg_nr 25738 read read in the left strip (entry numbers) |
| 32 | 74 cg_nr 25739 read read in the left strip (entry numbers) |
| 32 | 74 cg_nr 25740 read read in the left strip (entry numbers) |
| 32 | 74 cg_nr 25741 read read in the left strip (entry numbers) |
| 33 | 75 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 75 read read 'top:75'; run 1 |
| 33 | 75 cg_nr 25742 read read in the left strip (entry numbers) |
| 33 | 75 cg_nr 25743 read read in the left strip (entry numbers) |
| 33 | 75 cg_nr 25744 read read in the left strip (entry numbers) |
| 33 | 75 cg_nr 25745 read read in the left strip (entry numbers) |
| 34 | 76 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 76 read read 'top:76'; run 1 |
| 34 | 76 cg_nr 25746 read read in the left strip (entry numbers) |
| 34 | 76 cg_nr 25747 read read in the left strip (entry numbers) |
| 34 | 76 cg_nr 25748 read read in the left strip (entry numbers) |
| 35 | 77 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 77 read read 'top:77'; run 1 |
| 35 | 77 cg_nr 25749 read read in the left strip (entry numbers) |
| 35 | 77 cg_nr 25750 read read in the left strip (entry numbers) |
| 35 | 77 cg_nr 25751 read read in the left strip (entry numbers) |
| 35 | 77 cg_nr 25752 read read in the left strip (entry numbers) |
| 36 | 78 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 78 read read 'top:78'; run 1 |
| 36 | 78 cg_nr 25753 read read in the left strip (entry numbers) |
| 36 | 78 cg_nr 25754 read read in the left strip (entry numbers) |
| 36 | 78 cg_nr 25755 read read in the left strip (entry numbers) |
| 36 | 78 cg_nr 25756 read read in the left strip (entry numbers) |
| 37 | 79 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 79 read read 'top:79', 'top:205'; run 1 |
| 37 | 79 cg_nr 25757 read read in the left strip (entry numbers) |
| 37 | 79 cg_nr 25758 read read in the left strip (entry numbers) |
| 37 | 79 cg_nr 25759 read read in the left strip (entry numbers) |
| 38 | 80 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 80 read read 'top:80'; run 1 |
| 38 | 80 cg_nr 25760 read read in the left strip (entry numbers) |
| 38 | 80 cg_nr 25761 read read in the left strip (entry numbers) |
| 38 | 80 cg_nr 25762 read read in the left strip (entry numbers) |
| 38 | 80 cg_nr 25763 read read in the left strip (entry numbers) |
| 39 | 81 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 81 read read 'top:81'; run 1 |
| 39 | 81 cg_nr 25764 read read in the left strip (entry numbers) |
| 40 | 82 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 82 read read 'top:82'; run 1 |
| 40 | 82 cg_nr 25765 read read in the left strip (entry numbers) |
| 40 | 82 cg_nr 25766 read read in the left strip (entry numbers) |
| 40 | 82 cg_nr 25767 read read in the left strip (entry numbers) |
| 41 | 83 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 83 read read 'top:83'; run 1 |
| 41 | 83 cg_nr 25768 read read in the left strip (entry numbers) |
| 41 | 83 cg_nr 25769 read read in the left strip (entry numbers) |
| 41 | 83 cg_nr 25770 read read in the left strip (entry numbers) |
| 42 | 84 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 84 read read 'top:84', 'top:120'; run 1 |
| 42 | 84 cg_nr 25771 read read in the left strip (entry numbers) |
| 42 | 84 cg_nr 25772 read read in the left strip (entry numbers) |
| 42 | 84 cg_nr 25774 read read in the left strip (entry numbers) |
| 43 | 85 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 85 read read 'top:85'; run 1 |
| 43 | 85 cg_nr 25775 read read in the left strip (entry numbers) |
| 43 | 85 cg_nr 25776 read read in the left strip (entry numbers) |
| 43 | 85 cg_nr 25777 read read in the left strip (entry numbers) |
| 43 | 85 cg_nr 25778 read read in the left strip (entry numbers) |
| 44 | 86 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 86 read read 'top:86'; run 1 |
| 44 | 86 cg_nr 25779 read read in the left strip (entry numbers) |
| 44 | 86 cg_nr 25780 read read in the left strip (entry numbers) |
| 44 | 86 cg_nr 25781 read read in the left strip (entry numbers) |
| 45 | 87 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 87 read read 'top:87'; run 1 |
| 45 | 87 cg_nr 25782 read read in the left strip (entry numbers) |
| 45 | 87 cg_nr 25783 read read in the left strip (entry numbers) |
| 45 | 87 cg_nr 25784 read read in the left strip (entry numbers) |
| 46 | 88 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 88 read read 'top:88'; run 1 |
| 46 | 88 cg_nr 25785 read read in the left strip (entry numbers) |
| 46 | 88 cg_nr 25786 read read in the left strip (entry numbers) |
| 46 | 88 cg_nr 25787 read read in the left strip (entry numbers) |
| 46 | 88 cg_nr 25788 read read in the left strip (entry numbers) |
| 47 | 89 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 89 read read 'top:89'; run 1 |
| 47 | 89 cg_nr 25789 read read in the left strip (entry numbers) |
| 47 | 89 cg_nr 25790 read read in the left strip (entry numbers) |
| 47 | 89 cg_nr 25791 read read in the left strip (entry numbers) |
| 47 | 89 cg_nr 25792 read read in the left strip (entry numbers) |
| 48 | 90 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 90 read read 'top:90'; run 1 |
| 48 | 90 cg_nr 25793 read read in the left strip (entry numbers) |
| 48 | 90 cg_nr 25794 read read in the left strip (entry numbers) |
| 48 | 90 cg_nr 25795 read read in the left strip (entry numbers) |
| 49 | 91 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 91 read read 'top:91'; run 1 |
| 49 | 91 cg_nr 26796 low read in the left strip (entry numbers); breaks the order of the volume |
| 50 | 92 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 92 read read 'top:92'; run 1 |
| 50 | 92 cg_nr 25797 read read in the left strip (entry numbers) |
| 50 | 92 cg_nr 25798 read read in the left strip (entry numbers) |
| 50 | 92 cg_nr 25799 read read in the left strip (entry numbers) |
| 50 | 92 cg_nr 25800 read read in the left strip (entry numbers) |
| 51 | 93 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 93 read read 'top:93', 'top:150'; run 1 |
| 51 | 93 cg_nr 25801 read read in the left strip (entry numbers) |
| 51 | 93 cg_nr 25802 read read in the left strip (entry numbers) |
| 51 | 93 cg_nr 25803 read read in the left strip (entry numbers) |
| 51 | 93 cg_nr 25804 read read in the left strip (entry numbers) |
| 52 | 94 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 94 read read 'top:94'; run 1 |
| 52 | 94 cg_nr 25805 read read in the left strip (entry numbers) |
| 52 | 94 cg_nr 25806 read read in the left strip (entry numbers) |
| 52 | 94 cg_nr 25807 read read in the left strip (entry numbers) |
| 52 | 94 cg_nr 25808 read read in the left strip (entry numbers) |
| 53 | 95 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 95 read read 'top:95'; run 1 |
| 53 | 95 cg_nr 25809 read read in the left strip (entry numbers) |
| 53 | 95 cg_nr 25810 read read in the left strip (entry numbers) |
| 53 | 95 cg_nr 25811 read read in the left strip (entry numbers) |
| 53 | 95 cg_nr 25812 read read in the left strip (entry numbers) |
| 54 | 96 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 96 read read 'top:96'; run 1 |
| 54 | 96 cg_nr 25813 read read in the left strip (entry numbers) |
| 54 | 96 cg_nr 25814 read read in the left strip (entry numbers) |
| 55 | 97 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 97 read read 'top:97'; run 1 |
| 55 | 97 cg_nr 25816 read read in the left strip (entry numbers) |
| 55 | 97 cg_nr 25817 read read in the left strip (entry numbers) |
| 55 | 97 cg_nr 25818 read read in the left strip (entry numbers) |
| 55 | 97 cg_nr 25819 read read in the left strip (entry numbers) |
| 56 | 98 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 98 read read 'top:98'; run 1 |
| 56 | 98 cg_nr 25820 read read in the left strip (entry numbers) |
| 56 | 98 cg_nr 25821 read read in the left strip (entry numbers) |
| 56 | 98 cg_nr 25822 read read in the left strip (entry numbers) |
| 56 | 98 cg_nr 25823 read read in the left strip (entry numbers) |
| 57 | 99 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 99 read read 'top:99'; run 1 |
| 57 | 99 cg_nr 25824 read read in the left strip (entry numbers) |
| 57 | 99 cg_nr 25825 read read in the left strip (entry numbers) |
| 57 | 99 cg_nr 25826 read read in the left strip (entry numbers) |
| 58 | 100 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 100 read read 'top:100'; run 1 |
| 58 | 100 cg_nr 25827 read read in the left strip (entry numbers) |
| 58 | 100 cg_nr 25828 read read in the left strip (entry numbers) |
| 58 | 100 cg_nr 25829 read read in the left strip (entry numbers) |
| 58 | 100 cg_nr 25830 read read in the left strip (entry numbers) |
| 59 | 101 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 101 read read 'top:101'; run 1 |
| 59 | 101 cg_nr 25831 read read in the left strip (entry numbers) |
| 60 | 102 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 102 fit read no number found; run 1; a blank leaf (ink 0.0000 of the page) |
| 61 | 103 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 103 fit read no number found; run 1 |
| 62 | 104 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 104 read read 'top:104', 'top:11', 'top:6'; run 1 |
| 63 | 105 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 105 read read 'top:105', 'top:4'; run 1 |
| 64 | 106 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 106 read read 'top:106', 'top:1', 'top:576'; run 1 |
| 65 | 107 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 107 read read 'top:107', 'top:9'; run 1 |
| 66 | 108 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 108 read read 'top:108', 'top:15', 'top:3'; run 1 |
| 67 | 109 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 109 read read 'top:109', 'top:6', 'top:588'; run 1 |
| 68 | 110 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 110 read read 'top:110', 'top:665', 'top:8'; run 1 |
| 69 | 111 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 111 read read 'top:111', 'top:505', 'top:822'; run 1 |
| 70 | 112 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 112 read read 'top:112', 'top:16', 'top:5'; run 1 |
| 71 | 113 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 113 read read 'top:113'; run 1 |
| 72 | 114 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 114 read read 'top:114', 'top:11'; run 1 |
| 73 | 115 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 115 read read 'top:115', 'top:11', 'top:6'; run 1 |
| 74 | 116 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 116 read read 'top:116', 'top:9', 'top:8'; run 1 |
| 75 | 117 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 117 read read 'top:117', 'top:7', 'top:10'; run 1 |
| 76 | 118 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 118 read read 'top:118', 'top:782', 'top:659'; run 1 |
| 77 | 119 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 119 read read 'top:119', 'top:3', 'top:2'; run 1 |
| 78 | 120 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 120 read read 'top:120', 'top:35', 'top:5'; run 1 |
| 79 | 121 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 121 read read 'top:121', 'top:512', 'top:5'; run 1 |
| 80 | 122 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 122 read read 'top:122'; run 1 |
| 81 | 123 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 123 read read 'top:123'; run 1 |
| 82 | 124 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 124 read read 'top:124'; run 1 |
| 83 | 125 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 125 read read 'top:125'; run 1 |
| 84 | 126 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 126 read read 'top:126', 'top:538', 'top:807'; run 1 |
| 85 | 127 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 127 read read 'top:127'; run 1 |
| 86 | 128 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 128 read read 'top:128', 'top:541', 'top:521'; run 1 |
| 87 | 129 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 129 read read 'top:129', 'top:510', 'top:514'; run 1 |
| 88 | 130 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 130 read read 'top:130', 'top:797', 'top:810'; run 1 |
| 88 | 130 cg_nr 49559 low read in the left strip (entry numbers); breaks the order of the volume |
| 88 | 130 cg_nr 49560 low read in the left strip (entry numbers); breaks the order of the volume |
| 88 | 130 cg_nr 49614 low read in the left strip (entry numbers); breaks the order of the volume |
| 88 | 130 cg_nr 50250 low read in the left strip (entry numbers); breaks the order of the volume |
| 89 | 131 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 131 read read 'top:131', 'top:508', 'top:0'; run 1 |
| 90 | 132 page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 S. 132 read read 'top:132', 'top:42.', 'top:42'; run 1 |
| 91 | 77* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 77* single read 'top:77*'; read on 1 of 1 crop of the head, in order between its neighbours; a lone leaf outside every run (no neighbour confirms it) |
| 92 | page_or_plate no-number read no number found; no page number found on this leaf (read twice); in the break between run 1 and run 2, whose offsets differ by -19943 — the count does not settle it, so a missed number cannot be ruled out; a blank leaf (ink 0.0000 of the page) |
| 93 | 78* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 78* read read 'top:78*'; run 2 |
| 94 | 79* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 79* read read 'top:79*'; run 2 |
| 95 | 80* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 80* read read 'top:80*'; run 2 |
| 96 | 81* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 81* read read 'top:81*'; run 2 |
| 97 | 82* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 82* fit read 'top:10~!!!.......', 'top:10'; run 2; own reading [10] disagrees (misread) |
| 98 | 83* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 83* fit read 'top:"1~=', "top:$'70.", 'top:70'; run 2; own reading [1, 70] disagrees (misread) |
| 99 | 84* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 84* fit read no number found; run 2 |
| 100 | 85* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 85* fit read no number found; run 2 |
| 101 | 86* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 86* fit read 'top:1'; run 2; own reading [1] disagrees (misread) |
| 102 | 87* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 87* fit read 'top:..41)'; run 2; own reading [41] disagrees (misread) |
| 103 | 88* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 88* fit read no number found; run 2 |
| 104 | 89* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 89* fit read no number found; run 2 |
| 105 | 90* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 90* fit read no number found; run 2 |
| 106 | 91* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 91* fit read no number found; run 2 |
| 107 | 92* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 92* read read 'top:92*'; run 2 |
| 108 | 93* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 93* fit read no number found; run 2 |
| 109 | 94* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 94* fit read no number found; run 2 |
| 110 | 95* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 95* read read 'top:95*'; run 2 |
| 111 | 96* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 96* fit read 'top:72'; run 2; own reading [72] disagrees (misread) |
| 112 | 97* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 97* fit read 'top:0'; run 2 |
| 113 | 98* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 98* fit read 'top:10.', 'top:10', 'top:1'; run 2; own reading [1, 10, 14] disagrees (misread) |
| 114 | 99* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 99* read read 'top:CAIRE. - OSTRACA HIÉRATIQUES. 99'; run 2 |
| 115 | 100* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 100* read read 'top:100*'; run 2 |
| 116 | 101* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 101* read read 'top:101*'; run 2 |
| 117 | 102* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 102* read read 'top:102*'; run 2 |
| 118 | 103* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 103* read read 'top:103*'; run 2 |
| 119 | 104* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 104* read read 'top:104*'; run 2 |
| 120 | 105* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 105* read read 'top:105*'; run 2 |
| 121 | 106* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 106* read read 'top:106*'; run 2 |
| 122 | 107* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 107* read read 'top:107*'; run 2 |
| 123 | 108* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 108* read read 'top:108*'; run 2 |
| 124 | 109* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 109* read read 'top:109*'; run 2 |
| 125 | 110* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 110* read read 'top:110*'; run 2 |
| 126 | 111* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 111* read read 'top:111*'; run 2 |
| 127 | 112* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 112* read read 'top:112*'; run 2 |
| 128 | 113* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 113* fit read 'top:L2:4%'; run 2; own reading [20004] disagrees (misread) |
| 129 | 114* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 114* fit read 'top:2', 'top:L2:111'; run 2; own reading [2, 111] disagrees (misread) |
| 130 | 115* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 115* fit read 'top:L2:122'; run 2; own reading [122] disagrees (misread) |
| 131 | 116* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 116* fit read 'top:2', 'top:R:1', 'top:R:0'; run 2; own reading [1, 2, 17, 111] disagrees (misread) |
| 132 | 117* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 117* fit read 'top:R:- 1', 'top:R:0=-', 'top:R:2'; run 2; own reading [1, 2] disagrees (misread) |
| 133 | 118* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 118* fit read 'top:R2:2'; run 2; own reading [2] disagrees (misread) |
| 134 | 119* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 119* fit read no number found; run 2 |
| 135 | 120* page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 120* read read 'top:120*'; run 2 |
| 136 | pl. LXXII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXII single read 'top:PI. LXXII.', 'top:R:PI. LXXII.'; read on 2 of 2 crops of the head, in order between its neighbours; a lone leaf outside every run (no neighbour confirms it) |
| 137 | pl. LXXV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXV read read 'top:Pl. LXXV.'; run 3 |
| 138 | pl. LXXVI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXVI fit read no number found; run 3 |
| 139 | pl. LXXVII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXVII read read 'top:Pl. LXXVII.'; run 3 |
| 140 | pl. LXXVIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXVIII read read 'top:Pl. LXXVIII.'; run 3 |
| 141 | pl. LXXIX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXIX fit read no number found; run 3 |
| 142 | pl. LXXX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXX read read 'top:Pı. LXXX'; run 3 |
| 143 | pl. LXXXI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXI read read 'top:Pı. LXXXI'; run 3 |
| 144 | pl. LXXXII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXII read read 'top:Pı. LXXXII'; run 3 |
| 145 | pl. LXXXIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXIII read read 'top:PL. LXXXIII'; run 3 |
| 146 | pl. LXXXIV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXIV read read 'top:PL. LXXXIV'; run 3 |
| 147 | pl. LXXXV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXV fit read 'top:694'; run 3; own reading [694] disagrees (misread) |
| 148 | pl. LXXXVI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXVI read read 'top:Pı. LXXXVI'; run 3 |
| 149 | pl. LXXXVII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXVII read read 'top:PL. LXXXVII'; run 3 |
| 150 | pl. LXXXVIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXVIII fit read 'top:Pı. LXXXVII'; run 3; own reading [10087] disagrees (misread) |
| 151 | pl. LXXXIX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. LXXXIX read read 'top:Pı. LXXXIX'; run 3 |
| 152 | pl. XC page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XC read read 'top:Pı. XC'; run 3 |
| 153 | pl. XCI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCI read read 'top:Pl. XCI.'; run 3 |
| 154 | pl. XCII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCII read read 'top:Pl. XCII.'; run 3 |
| 155 | pl. XCIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCIII fit read no number found; run 3 |
| 156 | pl. XCIV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCIV read read 'top:Pı. XCIV'; run 3 |
| 157 | pl. XCV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCV read read 'top:PI. XCV.'; run 3 |
| 158 | pl. XCVI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCVI read read 'top:PL. XCVI'; run 3 |
| 159 | pl. XCVII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCVII fit read 'top:Pl. XCV'; run 3; own reading [10095] disagrees (misread) |
| 160 | pl. XCVIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCVIII read read 'top:Pl. XCVIII.'; run 3 |
| 161 | pl. XCIX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. XCIX read read 'top:Pl. XCIX.'; run 3 |
| 162 | pl. C page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. C read read 'top:PL. C'; run 3 |
| 163 | pl. CI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CI read read 'top:Pl. CI.'; run 3 |
| 164 | pl. CII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CII read read 'top:PI. CII.'; run 3 |
| 165 | pl. CIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CIII read read 'top:Pl. CIll.'; run 3 |
| 166 | pl. CIV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CIV read read 'top:Pl. CIV.'; run 3 |
| 167 | pl. CV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CV read read 'top:Pl. CV.'; run 3 |
| 168 | pl. CVI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CVI read read 'top:PL. CVI'; run 3 |
| 169 | pl. CVII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CVII read read 'top:PL. CVII'; run 3 |
| 170 | pl. CVIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CVIII read read 'top:Pl. CVIll.'; run 3 |
| 171 | pl. CIX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CIX read read 'top:Pi. CIX'; run 3 |
| 172 | pl. CX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CX read read 'top:PL. CX'; run 3 |
| 173 | pl. CXI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXI read read 'top:PL. CXI'; run 3 |
| 174 | pl. CXII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXII read read 'top:PL. CXII'; run 3 |
| 175 | pl. CXIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXIII read read 'top:PL. CXIII'; run 3 |
| 176 | pl. CXIV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXIV read read 'top:PL. CXIV'; run 3 |
| 177 | pl. CXV page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXV read read 'top:Pı. CXV'; run 3 |
| 178 | pl. CXVI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXVI read read 'top:PL. CXVI'; run 3 |
| 179 | pl. CXVII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXVII read read 'top:PL. CXVII'; run 3 |
| 180 | pl. CXVIII page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXVIII read read 'top:PL. CXVIII'; run 3 |
| 181 | pl. CXIX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXIX read read 'top:Pı. CXIX'; run 3 |
| 182 | pl. CXX page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXX read read 'top:Pı. CXX'; run 3 |
| 183 | pl. CXXI page_or_plate Černý, CG Ostr. hiér. I.4 pl. CXXI read read 'top:PL. CXXI'; run 3 |
| 184 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 185 | page_or_plate unresolved read no number found |
| 347 | === corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.units.tsv — 157 rows === |
| 348 | unit_kind unit pdf_from pdf_to printed_from printed_to basis |
| 349 | cg_nr 25675 15 15 57 57 read |
| 350 | cg_nr 25676 15 15 57 57 read |
| 351 | cg_nr 25677 15 16 57 58 read |
| 352 | cg_nr 25678 16 16 58 58 read |
| 353 | cg_nr 25679 16 16 58 58 read |
| 354 | cg_nr 25680 16 17 58 59 read |
| 355 | cg_nr 25681 17 17 59 59 read |
| 356 | cg_nr 25682 17 17 59 59 read |
| 357 | cg_nr 25683 17 17 59 59 read |
| 358 | cg_nr 25684 17 18 59 60 read |
| 359 | cg_nr 25685 18 18 60 60 read |
| 360 | cg_nr 25686 18 18 60 60 read |
| 361 | cg_nr 25687 18 18 60 60 read |
| 362 | cg_nr 25688 18 19 60 61 read |
| 363 | cg_nr 25689 19 19 61 61 read |
| 364 | cg_nr 25690 19 19 61 61 read |
| 365 | cg_nr 25691 19 19 61 61 read |
| 366 | cg_nr 25692 19 19 61 61 read |
| 367 | cg_nr 25693 19 20 61 62 read |
| 368 | cg_nr 25694 20 20 62 62 read |
| 369 | cg_nr 25695 20 20 62 62 read |
| 370 | cg_nr 25696 20 20 62 62 read |
| 371 | cg_nr 25697 20 21 62 63 read |
| 372 | cg_nr 25698 21 21 63 63 read |
| 373 | cg_nr 25699 21 21 63 63 read |
| 374 | cg_nr 25700 21 21 63 63 read |
| 375 | cg_nr 25701 21 22 63 64 read |
| 376 | cg_nr 25702 22 22 64 64 read |
| 377 | cg_nr 25703 22 22 64 64 read |
| 378 | cg_nr 25704 22 22 64 64 read |
| 379 | cg_nr 25705 22 23 64 65 read |
| 380 | cg_nr 25706 23 23 65 65 read |
| 381 | cg_nr 25707 23 23 65 65 read |
| 382 | cg_nr 25708 23 23 65 65 read |
| 383 | cg_nr 25709 23 24 65 66 read |
| 384 | cg_nr 25710 24 24 66 66 read |
| 385 | cg_nr 25711 24 24 66 66 read |
| 386 | cg_nr 25712 24 24 66 66 read |
| 387 | cg_nr 25713 24 25 66 67 read |
| 388 | cg_nr 25714 25 25 67 67 read |
| 389 | cg_nr 25715 25 25 67 67 read |
| 390 | cg_nr 25716 25 25 67 67 read |
| 391 | cg_nr 25717 25 26 67 68 read |
| 392 | cg_nr 25718 26 26 68 68 read |
| 393 | cg_nr 25719 26 26 68 68 read |
| 394 | cg_nr 25720 26 26 68 68 read |
| 395 | cg_nr 25721 26 27 68 69 read |
| 396 | cg_nr 25722 27 27 69 69 read |
| 397 | cg_nr 25723 27 28 69 70 read |
| 398 | cg_nr 25724 28 28 70 70 read |
| 399 | cg_nr 25725 28 28 70 70 read |
| 400 | cg_nr 25726 28 29 70 71 read |
| 401 | cg_nr 25727 29 29 71 71 read |
| 402 | cg_nr 25728 29 29 71 71 read |
| 403 | cg_nr 25729 29 30 71 72 read |
| 404 | cg_nr 25730 30 30 72 72 read |
| 405 | cg_nr 25731 30 30 72 72 read |
| 406 | cg_nr 25732 30 30 72 72 read |
| 407 | cg_nr 25733 30 31 72 73 read |
| 408 | cg_nr 25734 31 31 73 73 read |
| 409 | cg_nr 25735 31 31 73 73 read |
| 410 | cg_nr 25736 31 31 73 73 read |
| 411 | cg_nr 25737 31 32 73 74 read |
| 412 | cg_nr 25738 32 32 74 74 read |
| 413 | cg_nr 25739 32 32 74 74 read |
| 414 | cg_nr 25740 32 32 74 74 read |
| 415 | cg_nr 25741 32 33 74 75 read |
| 416 | cg_nr 25742 33 33 75 75 read |
| 417 | cg_nr 25743 33 33 75 75 read |
| 418 | cg_nr 25744 33 33 75 75 read |
| 419 | cg_nr 25745 33 34 75 76 read |
| 420 | cg_nr 25746 34 34 76 76 read |
| 421 | cg_nr 25747 34 34 76 76 read |
| 422 | cg_nr 25748 34 35 76 77 read |
| 423 | cg_nr 25749 35 35 77 77 read |
| 424 | cg_nr 25750 35 35 77 77 read |
| 425 | cg_nr 25751 35 35 77 77 read |
| 426 | cg_nr 25752 35 36 77 78 read |
| 427 | cg_nr 25753 36 36 78 78 read |
| 428 | cg_nr 25754 36 36 78 78 read |
| 429 | cg_nr 25755 36 36 78 78 read |
| 430 | cg_nr 25756 36 37 78 79 read |
| 431 | cg_nr 25757 37 37 79 79 read |
| 432 | cg_nr 25758 37 37 79 79 read |
| 433 | cg_nr 25759 37 38 79 80 read |
| 434 | cg_nr 25760 38 38 80 80 read |
| 435 | cg_nr 25761 38 38 80 80 read |
| 436 | cg_nr 25762 38 38 80 80 read |
| 437 | cg_nr 25763 38 39 80 81 read |
| 438 | cg_nr 25764 39 40 81 82 read |
| 439 | cg_nr 25765 40 40 82 82 read |
| 440 | cg_nr 25766 40 40 82 82 read |
| 441 | cg_nr 25767 40 41 82 83 read |
| 442 | cg_nr 25768 41 41 83 83 read |
| 443 | cg_nr 25769 41 41 83 83 read |
| 444 | cg_nr 25770 41 42 83 84 read |
| 445 | cg_nr 25771 42 42 84 84 read |
| 446 | cg_nr 25772 42 42 84 84 read |
| 447 | cg_nr 25773 42 42 84 84 bracketed (not read on any page) |
| 448 | cg_nr 25774 42 43 84 85 read |
| 449 | cg_nr 25775 43 43 85 85 read |
| 450 | cg_nr 25776 43 43 85 85 read |
| 451 | cg_nr 25777 43 43 85 85 read |
| 452 | cg_nr 25778 43 44 85 86 read |
| 453 | cg_nr 25779 44 44 86 86 read |
| 454 | cg_nr 25780 44 44 86 86 read |
| 455 | cg_nr 25781 44 45 86 87 read |
| 456 | cg_nr 25782 45 45 87 87 read |
| 457 | cg_nr 25783 45 45 87 87 read |
| 458 | cg_nr 25784 45 46 87 88 read |
| 459 | cg_nr 25785 46 46 88 88 read |
| 460 | cg_nr 25786 46 46 88 88 read |
| 461 | cg_nr 25787 46 46 88 88 read |
| 462 | cg_nr 25788 46 47 88 89 read |
| 463 | cg_nr 25789 47 47 89 89 read |
| 464 | cg_nr 25790 47 47 89 89 read |
| 465 | cg_nr 25791 47 47 89 89 read |
| 466 | cg_nr 25792 47 48 89 90 read |
| 467 | cg_nr 25793 48 48 90 90 read |
| 468 | cg_nr 25794 48 48 90 90 read |
| 469 | cg_nr 25795 48 50 90 92 read |
| 470 | cg_nr 25796 48 50 90 92 bracketed (not read on any page) |
| 471 | cg_nr 25797 50 50 92 92 read |
| 472 | cg_nr 25798 50 50 92 92 read |
| 473 | cg_nr 25799 50 50 92 92 read |
| 474 | cg_nr 25800 50 51 92 93 read |
| 475 | cg_nr 25801 51 51 93 93 read |
| 476 | cg_nr 25802 51 51 93 93 read |
| 477 | cg_nr 25803 51 51 93 93 read |
| 478 | cg_nr 25804 51 52 93 94 read |
| 479 | cg_nr 25805 52 52 94 94 read |
| 480 | cg_nr 25806 52 52 94 94 read |
| 481 | cg_nr 25807 52 52 94 94 read |
| 482 | cg_nr 25808 52 53 94 95 read |
| 483 | cg_nr 25809 53 53 95 95 read |
| 484 | cg_nr 25810 53 53 95 95 read |
| 485 | cg_nr 25811 53 53 95 95 read |
| 486 | cg_nr 25812 53 54 95 96 read |
| 487 | cg_nr 25813 54 54 96 96 read |
| 488 | cg_nr 25814 54 55 96 97 read |
| 489 | cg_nr 25815 54 55 96 97 bracketed (not read on any page) |
| 490 | cg_nr 25816 55 55 97 97 read |
| 491 | cg_nr 25817 55 55 97 97 read |
| 492 | cg_nr 25818 55 55 97 97 read |
| 493 | cg_nr 25819 55 56 97 98 read |
| 494 | cg_nr 25820 56 56 98 98 read |
| 495 | cg_nr 25821 56 56 98 98 read |
| 496 | cg_nr 25822 56 56 98 98 read |
| 497 | cg_nr 25823 56 57 98 99 read |
| 498 | cg_nr 25824 57 57 99 99 read |
| 499 | cg_nr 25825 57 57 99 99 read |
| 500 | cg_nr 25826 57 58 99 100 read |
| 501 | cg_nr 25827 58 58 100 100 read |
| 502 | cg_nr 25828 58 58 100 100 read |
| 503 | cg_nr 25829 58 58 100 100 read |
| 504 | cg_nr 25830 58 59 100 101 read |
| 505 | cg_nr 25831 59 59 101 101 read |
Provenance
- title
- Page concordance — Černý, Cairo CG Ostraca hiératiques, t. I fasc. 4, to no. 25832 (1935)
- dialect
- none
- source
- corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.concordance.tsv + corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.units.tsv (page map made by tools/page_concordance.py, worker E-3 with E-3b / E-3c, 2026-09-29; method, runs and hand checks in corpus/incoming/e-3/STAGING.md and corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.summary.json)
- licence
- public domain — page map only, no text, no image (ruling E-3-1, Yousef 2026-10-04: a concordance takes share = public whatever the class of the scan it maps): a list of PDF page numbers, printed page and plate numbers and unit labels (e.g. "CT spell 335", "Urk. IV 1115") with the evidence of each reading, made by tools/page_concordance.py from the page heads of the scan (workers E-3 / E-3b / E-3c, 2026-09-29); no text and no image of the edition is reproduced, and the stub of the scan keeps the scan's own class
- share
- public
- file
- Reference/Concordances/Page concordances (E-3)/Černý, Cairo CG Ostraca hiératiques, t. I fasc. 4, to no. 25832 (1935).concordance.L0.txt
L0 witness
Cite as:
Page concordance — Černý, Cairo CG Ostraca hiératiques, t. I fasc. 4, to no. 25832 (1935). corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.concordance.tsv + corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.units.tsv (page map made by tools/page_concordance.py, worker E-3 with E-3b / E-3c, 2026-09-29; method, runs and hand checks in corpus/incoming/e-3/STAGING.md and corpus/incoming/e-3/cg-ostraca-i-4.summary.json). Layers as published by the Kemetic project (Yousef Hanna), 2026: Coptic · Cairene · Kemetic, /doc/reference/concordances/page-concordances-e-3/cerny-cairo-cg-ostraca-hieratiques-t.i-fasc.4-to-no.25832-1935.concordance/.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.