Source and licence
share: attributionnoneSource: generated from TLA 2018 bbawgrabinschriften.tla.L0.txt
Attribution: Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
Licence: CC-BY-SA 4.0
Licence: CC BY-SA 4.0
The text — part 2 of 6
2,631 lines · a line number is a link to itself| ref | L0.5 transliteration | L1 Cairene | L2 Kemetic |
|---|---|---|---|
| 2813 | qrs.t =f m ẖr-nṯr m z°my°.t jmn.tj.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t m jmꜣḫ°.w° | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti m s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nofri ourt̀ m imax°ou° |
| 2814 | ḥtp-ḏj Wsjr ḫnt.j-Tꜣ-wr ḫnt.j-Ṯnj nb-n-Ḏd.w ḫnt.j-Spꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲛ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲛ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲡ̀ⲁ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀i-T̀-ouyr xǹt̀i-jǹi nim-n-Jt̀ou xǹt̀i-sp̀a |
| 2815 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg m ḥꜣb nb | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak m hab nim |
| 2816 | ḥtp-ḏj nṯr-ꜥꜣ nb-jmn.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-ti nouti-o nim-imǹt̀ |
| 2817 | sꜣḫ.t =f jn ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° srwḫ jn wt.j m ḥtp-ḏj-°n°swt m jmꜣḫ.w ḫr nswt ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲥⲁϧⲧ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥⲣ̀ⲟⲩϧ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲧⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ° ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ ⲛ̀ⲥ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | saxt̀-f ene xr̀°i°-h°a°v°t̀° sr̀oux ene outi m ht̀p̀-ti-ǹs° m imaxou ṡa ǹs ṡa nouti-o |
| 2818 | rn =f ꜥꜣ Wr-nw.PL | ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ | ran-f o Ouyr-nav |
| 2819 | stt mḥt ḫnz zšw pḥw zꜣb-ꜥḏ-mr wr-mḏ-šmꜥw nst-ḫntt m-r-ḥwt-wrt wḏ-mdw-*n*-ḥr-wḏbw ḥm-nṯr-mꜣꜥt ^smꜣ^-mnw ḥm-mnw | ⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲥ̀ ⲥϣ̀ⲟⲩ ⲡϩ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲟⲩϫ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ*-ϩⲟ-ⲟⲩϫⲃ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲉⲓ ^ⲥⲙ̀ⲁ^-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | st̀t̀ mh̀t̀ xǹs̀ sṡ̀ou ph̀ou sab-ȧg-le ouyr-myt-ṡm̀ȧou ns̀t̀-xǹt̀t̀ m-e-hout-ourt̀ oug-mt̀ou-n*-ho-oujv̀ou hm̀-nouti-mei ^sm̀a^-mǹou hm̀-mǹou |
| 2820 | […]s Mrw[…] | […]ⲥ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ[…] | […]s Mr̀ou[…] |
| 2821 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Bꜣ.wj rḫj.t […] hrw n dbḥ n.w wr.w | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲃⲁⲟⲩⲓ ⲣϧ̀ⲓⲧ […] ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲛⲁⲩ ⲟⲩⲣⲟⲩ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Vaoui rx̀it […] hr̀ou n tv̀h̀ nav ourou |
| 2822 | sꜥnḫ.n °=j° nḏs | ⲥⲁⲛϧ̀ⲛ̀ -ⲓ ⲛϫ̀ⲥ̀ | sȧnx̀ǹ -i nj̀s̀ |
| 2823 | s*m* ḫwj | ⲥ*ⲙ̀* ϧⲟⲩⲓ | s*m̀* xoui |
| 2824 | *r-ḫ-nswt* *ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw* *jmꜣḫ* *rꜥt-[…]* | ⲉ*-ϧ-ⲛ̀ⲥ *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ *ⲓⲙⲁϧ* *ⲣⲁⲧ-[…]* | e*-x-ǹs *hm̀*-nouti-hout-hōr *imax* *rȧt-[…]* |
| 2825 | *°j°r°.j-j°*ḫ°.t°*-nswt* ^wꜥb-nswt^ ḥm-nṯr-*Ḫwi̯=f-wj* °j°m°.j°-rʾ-pr Mr-ꜥnḫ=f | ⲓ̀ⲣⲓ*°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ^ⲟⲩⲁⲃ^-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-*Ϧⲟⲩⲓ*-ϥ-ⲟⲩⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲗⲉ-ⲁⲛϧ̀-ϥ | ìri*°-ix°t̀°-ǹs ^ouȧb^-ǹs hm̀-nouti-*Xoui*-f-oui °i°m°i°-e-pōr Le-ȧnx̀-f |
| 2826 | *jmꜣḫ.w-ḫr-*Wsjr-nb-Ḏd.w *jmꜣḫ.w-ḫr-⸮[…]?-nb-*qrs sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr ^Ḏd-s.wt-Ttj^ ḫnt.j-š tꜣ.tj*-zꜣb-ṯꜣ.tj* *jmj-rʾ-*^kꜣ.t^-nb.t-n.t-nswt ẖr.j-tp-nswt *mdw-rḫ.jt* *jwn-knmw.t* jmj-rʾ-pr-ḥḏ.DU rn =f ꜥꜣ Nfr-sšm-Rꜥw | *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-⸮[…]?-ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ ϫⲱ^-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧⲧ̀ⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ ⲧⲁⲧⲓ*-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ* *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-^ⲕⲁⲧ^-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ *ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ* *ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ* ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-Ⲣⲁⲟⲩ | *imaxou*-ṡa-ousire-nim-Jt̀ou *imaxou*-ṡa-⸮[…]?-nim-kr̀s̀ s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti gō^-sout-Tt̀i xǹt̀i-ṡ tati*-sab-gati* *imi*-e-^kat^-nv̀t̀-ny-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs *mt̀ou-rx̀it* *ioun-kǹm̀out* imi-e-pōr-hat ran-f o Nofri-sṡ̀m̀-Rȧou |
| 2827 | ḫrp-zḥ | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ | xr̀p̀-s·h̀ |
| 2828 | Jty | Ⲓⲧⲓ | Iti |
| 2829 | ḥꜣ.tj-ꜥ ẖr.j-ḥꜣb.t ḥr.j-tp smr-wꜥ.tj Ppy-ꜥnḫ.w ḥr.j-jb | ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | hyt-ȧ xr̀i-havt̀ hr̀i-tp̀ sm̀r̀-ouȧti Pp̀i-ȧnx̀ou hr̀i-ib |
| 2830 | *ḥm.t* =*f* Wn-ḥr-^ꜣḫ.t^ | ϩⲓⲙⲉ*-*ϥ* Ⲟⲩⲛ-ϩⲟ-^ⲁϧⲧ̀^ | hime*-*f* Oun-ho-^axt̀^ |
| 2831 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Ḏd-s.wt-Ttj jmꜣḫ.w ^sḥḏ-^ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Mr.y-Rꜥw jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w °j°m°.j°-rʾ-gs-pr ẖr°.j°-tp-nswt ḥr°.j°-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb°.t°-n.t-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr jmꜣḫ.w-ḫr-nswt jmꜣḫ.w-mꜣꜥ-mꜣꜥ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-jmn.t °j°m°.j°-rʾ-gs-pr ẖr°.j°-tp-nswt Mḥw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ^ⲥϩ̀ϫ̀^-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ⲙⲁⲁ-ⲙⲁⲁ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-Gō-sout-Tt̀i imaxou ^s·h̀g̀^-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Mr̀i-Rȧou imaxou-ṡa-Inp̀ou °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀°t̀°-ny-ǹs imaxou-ṡa-Ousire imaxou-ṡa-ǹs imaxou-maȧ-maȧ-ṡa-nouti-o-nim-imǹt̀ °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs Mh̀ou |
| 2832 | ḫtm.w rʾ-Pj-nb °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t-n.t°-nswt Ptḥ-ḥtp°.w° | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲉ-Ⲡⲓ-ⲛⲓⲙ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | xt̀m̀ou e-Pi-nim °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs P̀tah-ht̀p̀°ou° |
| 2833 | *sṯj-ḥꜣb* ḥknw ^sfṯ^ nẖnm twꜣ°w.°t ḥꜣt.t n°j.°t ꜥš ḥꜣt.t n°j.°t ṯḥnw | *ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ* ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ^ⲥϥ̀ϫ̀^ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | *sj̀i-hab* hk̀ǹou ^sf̀g̀^ nx̀ǹm̀ toua°ou°t hatt̀ n°i°t ȧṡ hatt̀ n°i°t jh̀ǹou |
| 2834 | *sḥḏ*-^wjꜣ^ *jmꜣ*ḫw-ḫr-nṯr-ꜥꜣ rꜥw-nb | *ⲥϩ̀ϫ̀*-^ⲟⲩⲓⲁ^ *ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | *s·h̀g̀*-^ouia^ *ima*xou-ṡa-nouti-o rȧou-nim |
| 2835 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-pr °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ Wsr | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲟⲩⲥⲣ̀ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-pōr °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka Ousr̀ |
| 2836 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ nb-qrs 〈〈Wsr〉〉 | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀ 〈〈Ⲟⲩⲥⲣ̀〉〉 | imaxou-ṡa-nouti-o nim-kr̀s̀ 〈〈Ousr̀〉〉 |
| 2837 | *ḥ*b*nn*.wt ꜥ 4 qmḥ.w-qmꜣ 4 | *ϩ*ⲃ̀*ⲛ̀ⲛ̀*ⲟⲩⲧ ⲁ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 | *h*v̀*ǹǹ*out ȧ 4 km̀h̀ou-km̀a 4 |
| 2838 | *jdꜣ.t* *ḥꜣ* =k ^4^ pꜣw.t 4 tʾ-ꜣšr ꜥ ^4^ ḥḏ.w ꜥ 4 | *ⲓⲧⲁⲧ* *ϩⲁ*-ⲕ 4 ⲡⲁⲟⲩⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ ⲁ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 | *itat* *ha*-k 4 paout 4 t-aṡr̀ ȧ 4 hg̀ou ȧ 4 |
| 2839 | ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 | ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 | xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 |
| 2840 | spḥ.t 4 ꜣšr.t 1 mjz.t 1 nnšm 1 | ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 | sp̀h̀t̀ 4 aṡr̀t̀ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 |
| 2841 | ḥꜥ 1 jwf n.j ḥꜣ.t 1 sr 1 ṯrp 1 z.t 1 | ϩⲁ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛⲓ ϩⲁⲧ 1 ⲥⲣ̀ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 | hȧ 1 iouf ni hat 1 sr̀ 1 jr̀p̀ 1 s 1 |
| 2842 | s 1 mnw.t 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥ.t 2 npꜣ.t 2 | ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 | sa 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧt 2 np̀at 2 |
| 2843 | mzw.t ꜥ 2 *ḏs*r.t ꜥ 2 _sb_°nms.t° ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 2 | ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 *ϫⲥ̀*ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 _ⲥⲃ̀_°ⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀° ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 | ms̀out ȧ 2 *js̀*r̀t̀ ȧ 2 _sv̀_°ǹm̀s̀t̀° js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ ȧ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 2 |
| 2844 | sḫp.t ꜥ 2 pḫꜣ_.t_ ꜥ 2 ḏwj.w sšr 2 dꜣb ꜥ 2 jrp ꜥ 2 | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ_ⲧ_ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 | sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀a_t_ ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 tab ȧ 2 yrp ȧ 2 |
| 2845 | ꜥbš jrp ꜥ *2* jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ḥbnn.t ꜥ 2 | ⲁⲃϣ̀ ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲁ 2 | ȧvṡ̀ yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 hv̀ǹǹt̀ ȧ 2 |
| 2846 | ḫnf.w ꜥ 2 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ°.t° ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ°.t° ꜥ 2 ꜥg.t zw.t ꜥ 2 | ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥⲟⲩⲧ ⲁ 2 | xǹf̀ou ȧ 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hg̀°t̀° ȧ 2 sx̀t̀ ouag°t̀° ȧ 2 ȧkt̀ sout ȧ 2 |
| 2847 | ꜥg.t jt ꜥ 2 bꜣbꜣ.t ꜥ 2 nbs ꜥ 2 °tʾ-°nbs ꜥ 2 wꜥḥ_.t_ ꜥ 2 °j°ḫ.t nb°.t° b*nj*.t | ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲁ 2 ⲃⲁⲃⲁⲧ ⲁ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 °ⲧ-°ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ_ⲧ̀_ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃ*ⲛ̀ⲓ*ⲧ | ȧkt̀ iōt ȧ 2 vavat ȧ 2 nv̀s̀ ȧ 2 °t-°nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh_t̀_ ȧ 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° v*ǹi*t |
| 2848 | rnp.wt ꜥ 1 ḥnk.t ꜥ 1 gs.w 3 pẖr ḥꜣ.t wdḥ.w s°t°p.t 1 | ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 1 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲁ 1 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 3 ⲡϧ̀ⲣ̀ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲥ°ⲧ̀°ⲡ̀ⲧ̀ 1 | rǹp̀out ȧ 1 hǹk̀t̀ ȧ 1 k·s̀ou 3 px̀r̀ hat out·h̀ou s°t̀°p̀t̀ 1 |
| 2849 | rn n mꜣ-ḥḏ ḏbꜥ | ⲣⲁⲛ ⲛ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ⲧⲏⲃ | ran n ma-hat tyb |
| 2850 | smr-*wꜥt* r*ḥw*-r-*ꜣw*=sn ḏd=f | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ* ⲣ*ϩ̀ⲟⲩ*-ⲉ-*ⲁⲟⲩ*-ⲥⲛ̀ ϫⲱ-ϥ | sm̀r̀-ouei* r*h̀ou*-e-*aou*-sǹ gō-f |
| 2851 | jj.n m nʾt hꜣ.n m spꜣt jr.n mꜣ_n_ꜥt n mrr s sḥtp.n nṯr m mrrt=f | ⲓⲓⲛ ⲙ ⲛⲏ ϩⲁⲛ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲓⲣⲛ̀ ⲙⲁ_ⲛ_ⲁⲧ ⲛ ⲙⲣ̀ⲣ̀ ⲥⲁ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ | iin m ny han m sp̀at irǹ ma_n_ȧt n mr̀r̀ sa s·h̀t̀p̀ǹ nouti m mr̀r̀t̀-f |
| 2852 | jnk wnnt *ḏd* *nfrt* wḥm nfrt jṯw ḫ*t* *n* tp-nfr mr nfr n jm ḫr nṯr wn jmꜣ*ḫ* *ḫr* ^rmṯ^ mry n *jt=f* ḥzy n mwt=f | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ϫⲱ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲟⲩϩⲙ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓϫⲟⲩ ϣⲉ* ⲛ* ⲧⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲗⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲛ ⲓⲙⲁ*ϧ* ϣⲁ* ⲣⲱⲙⲓ^ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛ ⲓⲱⲧ*-ϥ ϩⲥ̀ⲓ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ | anok ounǹt̀ gō* nofri* ouhm̀ nofri igou ṡe* n* tp̀-nofri le nofri n m̀mav ṡa nouti oun ima*x* ṡa* rōmi^ mr̀i n iōt*-f hs̀i n mav-f |
| 2853 | jw rḏ.n tʾ n ḥqr *ḥbs* *n* *ḥ*ꜣy | ⲉ ⲣϫ̀ⲛ̀ ⲧ ⲛ ϩⲕ̀ⲣ̀ *ϩⲃ̀ⲥ̀* ⲛ* *ϩ*ⲁⲓ | e rj̀ǹ t n hk̀r̀ *hv̀s̀* n* *h*ai |
| 2854 | jw *jr.n* rmṯ r-wr ꜥnḫt r-wr jt-šmꜥ n rḫt | ⲉ *ⲓⲣⲛ̀* ⲣⲱⲙⲓ ⲉ-ⲟⲩⲏⲣ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲟⲩⲏⲣ ⲓⲱⲧ-ϣⲙ̀ⲁ ⲛ ⲣϧ̀ⲧ̀ | e *irǹ* rōmi e-ouyr ȧnx̀t̀ e-ouyr iōt-ṡm̀ȧ n rx̀t̀ |
| 2855 | *jw* *r*ḏ.n r sꜥnḫ.n z nb n spꜣt tn dbḥ m-ꜥ sk wrw *zbj* n kꜣw=sn | ⲉ* *ⲣ*ϫ̀ⲛ̀ ⲉ ⲥⲁⲛϧ̀ⲛ̀ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲙ-ⲁ ⲥⲕ̀ ⲟⲩⲣⲟⲩ *ⲥⲃ̀ⲓ* ⲛ ⲕⲁⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | e* *r*j̀ǹ e sȧnx̀ǹ sa nim n sp̀at ten tv̀h̀ m-ȧ sk̀ ourou *sv̀i* n kaou-sǹ |
| 2856 | jr.n nn m-mꜣꜥt n ḏd ^grg^ *jm* | ⲓⲣⲛ̀ ⲛⲛ̀ ⲙ-ⲙⲉⲓ ⲛ ϫⲱ ^ⲕⲣ̀ⲕ̀^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | irǹ nǹ m-mei n gō ^kr̀k̀^ m̀mav* |
| 2857 | jgr z nb jj r dbḥ ḫt m-ꜥ *j*w rḏ.n m ḥbsw šs | ⲓⲕⲣ̀ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲓ ⲉ ⲧⲃ̀ϩ̀ ϣⲉ ⲙ-ⲁ ⲉ* ⲣϫ̀ⲛ̀ ⲙ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϣⲥ̀ | ikr̀ sa nim i e tv̀h̀ ṡe m-ȧ e* rj̀ǹ m hv̀s̀ou ṡs̀ |
| 2858 | n jgr jr.n js nn m wp*t* hꜣbt *r* ḥm nswt ^jr.n^ *nn* m *mrwt* mnw nb-jpw | ⲛ ⲓⲕⲣ̀ ⲓⲣⲛ̀ ⲓⲥ ⲛⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲡ*ⲧ̀* ϩⲁⲃⲧ̀ ⲉ* ϩⲙ̀ ⲛ̀ⲥ ^ⲓⲣⲛ̀^ *ⲛⲛ̀* ⲙ *ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ* ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲡⲟⲩ | n ikr̀ irǹ is nǹ m oup*t̀* havt̀ e* hm̀ ǹs ^irǹ^ *nǹ* m *mr̀out* mǹou nim-ipou |
| 2859 | smr-wꜥt ẖr-tp-nswt ṯtj | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ϧⲣ̀-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ϫⲧ̀ⲓ | sm̀r̀-ouei xr̀-tp̀-ǹs jt̀i |
| 2860 | rꜥw-nb ḏ.t | ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ | rȧou-nim jt̀ |
| 2861 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-*nswt* Ḥtp-nfr.t | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ* Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs* Ht̀p̀-nofri |
| 2862 | zẖꜣ.w-n-zꜣ-^Mn^-nfr-Pjpj Jḫḫj | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ-ⲥⲁ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ^-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲓⲡⲓ Ⲓϧϧ̀ⲓ | s̀xai-n-sa-m̀mon^-nofri-Pipi Ixx̀i |
| 2863 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Nfr-ḥtp=s | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Nofri-ht̀p̀-s |
| 2864 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ pzn ḫꜣ jḥ ḫꜣ gḥs ḫꜣ mꜣ-ḥḏ ḫꜣ z ḫꜣ rʾ ḫꜣ mnw.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲕϩ̀ⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ϧⲁ ⲥⲁ ϧⲁ ⲉ ϧⲁ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | xa t xa hnke xa p·s̀ǹ xa ih xa k·h̀s̀ xa ma-hat xa sa xa e xa mǹout xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ |
| 2865 | sn.PL =f ^°j°m°.j°w^-s.t-jb=f jrr.w-ḥzz.*t*=f *jmꜣḫ.*ww-*ḫ*r-nb=sn | ⲥⲟⲛ-ϥ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°ⲟⲩ^-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ⲓⲣⲣ̀ⲟⲩ-ϩⲥ̀ⲥ̀*ⲧ̀*-ϥ *ⲓⲙⲁϧ*ⲟⲩⲟⲩ-ϣⲁ*-ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | son-f ^°i°m°i°ou^-s-ib-f irr̀ou-hs̀s̀*t̀*-f *imax*ouou-ṡa*-nim-sǹ |
| 2866 | *Md*d.j | *Ⲙⲧ̀*ⲧ̀ⲓ | *Mt̀*t̀i |
| 2867 | °j°m°.j°-ḫt-pr-ꜥꜣ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Kꜣ=j-sḏꜣ°.w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲥϫ̀ⲁ°ⲟⲩ° | °i°m°i°-ṡe-pōr-o ìri°-ix°t̀°-ǹs Ka-i-sg̀a°ou° |
| 2868 | jꜥw °j°ḫ.t ꜥb.w qbḥ snṯr | ⲓⲁⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲁⲃⲟⲩ ⲕⲃ̀ϩ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ | iȧou °i°xt̀ ȧvou kv̀h̀ sǹj̀r̀ |
| 2869 | wꜣḏ.w msd°m°.t b_j_d ḥꜣ.tt nbs tʾ-nbs ḥḏ sẖ.t wꜣḏ 〈〈sẖ.t〉〉 | ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲃ_ⲓ_ⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ϩⲁⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲱⲧ 〈〈ⲥϧ̀ⲧ̀〉〉 | ouagou ms̀t̀°m̀°t̀ v_i_t hatt̀ nv̀s̀ t-nv̀s̀ hat sx̀t̀ ouōt 〈〈sx̀t̀〉〉 |
| 2870 | Bꜥḥ.t-Ṯy | Ⲃⲁϩⲧ̀-ϫⲓ | Vȧht̀-ji |
| 2871 | Mspr°.t°-Ṯy | Ⲙⲥ̀ⲡ̀ⲣ̀°ⲧ̀°-ϫⲓ | Ms̀p̀r̀°t̀°-ji |
| 2872 | Sḫ.t-Ṯy | Ⲥϧ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Sx̀t̀-ji |
| 2873 | Jꜣm-Ṯy | Ⲓⲁⲙ-ϫⲓ | Iam-ji |
| 2874 | Wḥꜥ.t-Ṯy | Ⲟⲩϩⲁⲧ-ϫⲓ | Ouhȧt-ji |
| 2875 | Jw-Ṯy | Ⲉ-Ϫⲓ | E-Ji |
| 2876 | Jn.t-mw-n-Ṯy | Ⲓⲛⲧ̀-ⲙⲟⲩ-ⲛ-Ϫⲓ | Int̀-mou-n-Ji |
| 2877 | Hʾ.wj-Ṯy | Ϩⲟⲩⲓ-ϫⲓ | Houi-ji |
| 2878 | Nh.tj-Ṯy | Ⲛϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲓ | Nh̀t̀i-ji |
| 2879 | Jꜣg.t-Ṯy | Ⲓⲁⲕⲧ̀-ϫⲓ | Iakt̀-ji |
| 2880 | Bꜣbꜣ.t-Ṯy | Ⲃⲁⲃⲁⲧ-ϫⲓ | Vavat-ji |
| 2881 | Smn.t-Ṯy | Ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Sm̀ǹt̀-ji |
| 2882 | Ḥ°n°q.t-Ṯy | Ϩⲛⲕⲉ°-Ϫⲓ | Hnke°-Ji |
| 2883 | Dꜣb-Ṯy | Ⲧⲁⲃ-ϫⲓ | Tab-ji |
| 2884 | Wꜥḥ-Ṯy | Ⲟⲩⲁϩ-ϫⲓ | Ouȧh-ji |
| 2885 | Ḥw.t-kꜣ-Ṯy | Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-ϫⲓ | Hout-ka-ji |
| 2886 | Jšd.t-Ṯy | Ⲓϣⲧ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Iṡt̀t̀-ji |
| 2887 | Jꜣ.tj-Ṯy | Ⲓⲁⲧⲓ-ϫⲓ | Iati-ji |
| 2888 | Pzn-Ṯy | Ⲡⲥ̀ⲛ̀-ϫⲓ | P·s̀ǹ-ji |
| 2889 | Ḥbnn.t-Ṯy | Ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Hv̀ǹǹt̀-ji |
| 2890 | Jrṯ.t-Ṯy | Ⲓⲣϫ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Irg̀t̀-ji |
| 2891 | Jrp-Ṯy | Ⲏⲣⲡ-Ϫⲓ | Yrp-Ji |
| 2892 | Nbs-Ṯy | Ⲛⲃ̀ⲥ̀-ϫⲓ | Nv̀s̀-ji |
| 2893 | Jn.t-ꜥg.t-Ṯy | Ⲓⲛⲧ̀-ⲁⲕⲧ̀-ϫⲓ | Int̀-ȧkt̀-ji |
| 2894 | Bs.t-Ṯy | Ⲃⲥ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Vs̀t̀-ji |
| 2895 | Pꜣw.t-Ṯy | Ⲡⲁⲟⲩⲧ-ϫⲓ | Paout-ji |
| 2896 | Sẖ.t-Ṯy | Ⲥϧ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Sx̀t̀-ji |
| 2897 | Jšd-Ṯy | Ⲓϣⲧ̀-ϫⲓ | Iṡt̀-ji |
| 2898 | Bd.t-Ṯy | Ⲃⲧ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Vt̀t̀-ji |
| 2899 | Jn.t-Ṯy | Ⲓⲛⲧ̀-ϫⲓ | Int̀-ji |
| 2900 | Grg.t-Ṯy | Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀-ϫⲓ | Kr̀k̀t̀-ji |
| 2901 | Ḥṯꜣ-Ṯy | Ϩϫ̀ⲁ-ϫⲓ | Hg̀a-ji |
| 2902 | Kꜣn.w-Ṯy | Ⲕⲁⲛⲟⲩ-ϫⲓ | Kanou-ji |
| 2903 | Sḥwi̯-Ṯy | Ⲥϩ̀ⲟⲩⲓ-ϫⲓ | S·h̀oui-ji |
| 2904 | Pr.t-ḫrw-Ṯy | Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϫⲓ | Pr̀t̀-xr̀ou-ji |
| 2905 | Jr.t-Ṯy | Ⲉⲓⲁ-Ϫⲓ | Eia-Ji |
| 2906 | zꜣ.t zꜣ.t =*f* H̱nw-[…] | ⲥⲁⲧ ⲥⲁⲧ-*ϥ* Ϩⲛ̀ⲟⲩ-[…] | sat sat-*f* Hǹou-[…] |
| 2907 | sḫpi̯.t nḏ.t-ḥr rnp°.t° nb.t nfr.t jnn!.t m Tꜣ-mḥw Šmꜥ.w | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲣⲟⲙⲡⲓ° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀ ⲙ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | sx̀p̀it nj̀t̀-ho rompi° nv̀t̀ nofri inǹ!t̀ m T̀-mh̀ou Ṡm̀ȧou |
| 2908 | sḫpi̯.t dꜣb.PL jšd.PL jrp jnn!.w m ḥtp-ḏj-nswt | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲧⲁⲃ ⲓϣⲧ̀ ⲏⲣⲡ ⲓⲛⲛ̀!ⲟⲩ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ | sx̀p̀it tab iṡt̀ yrp inǹ!ou m ht̀p̀-ti-ǹs |
| 2909 | sḫpi̯.t ꜣpd.PL | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲱⲃⲧ | sx̀p̀it ōvt |
| 2910 | sḫpi̯.t sẖ.t ḏsr.t °j°ḫ.t nb°.t° nfr.t jnn!.t m nʾ.PL.t =f n°.j°t Tꜣ-mḥw Šmꜥ.w m ḥ°ꜣ°b m ẖr.t-hrw n°.j°t rꜥw-nb | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ⲛ°ⲓ°ⲧ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | sx̀p̀it sx̀t̀ js̀r̀t̀ °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri inǹ!t̀ m ny-f n°i°t T̀-mh̀ou Ṡm̀ȧou m h°a°v m xr̀t̀-hr̀ou n°i°t rȧou-nim |
| 2911 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ n jm.j-wr.t | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka n imi-ourt̀ |
| 2912 | sḥḏ-ḥm*.w*-kꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀*ⲟⲩ*-ⲕⲁ | s·h̀g̀-hm̀*ou*-ka |
| 2913 | *sḫpi̯.t* *jnn!.t* m ḥw.plt =f n°.w°t Tꜣ-mḥw Šmꜥ.w | *ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ* *ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀* ⲙ ϩⲟⲩⲡⲗ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ°ⲟⲩ°ⲧ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | *sx̀p̀it* *inǹ!t̀* m houpl̀t̀-f n°ou°t T̀-mh̀ou Ṡm̀ȧou |
| 2914 | *sḫpi̯.t* ^stp.plt^ °j°ḫ.t nb°.t° nfr.t jn ḥm°.w°-kꜣ n.w pr-ḏ.t =f | *ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ* ^ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲡ̀ⲗ̀ⲧ̀^ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲛⲁⲩ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀-ϥ | *sx̀p̀it* ^st̀p̀p̀l̀t̀^ °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri ene hm̀°ou°-ka nav pōr-jt̀-f |
| 2915 | zꜣb-sḥḏ-zẖꜣ.w°w° Nfr-ḫw.w-Ptḥ | ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲟⲩⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sab-s·h̀g̀-sx̀aou°ou° Nofri-xouou-P̀tah |
| 2916 | šms.w-sms.w Nfr-ḫw.w-Ptḥ | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲟⲩⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ṡm̀s̀ou-sm̀s̀ou Nofri-xouou-P̀tah |
| 2917 | °j°r°.j°-mḏꜣ.t Ṯnfj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ϫⲛ̀ϥ̀ⲓ | ìri°-mg̀at Jǹf̀i |
| 2918 | sḥḏ-šms.w N.j-ẖ.t | ⲥϩ̀ϫ̀-ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲛⲓ-ϩⲏ | s·h̀g̀-ṡm̀s̀ou Ni-hy |
| 2919 | ḫrp-šms.w Jni̯-jtj=f | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲧⲓ-ϥ | xr̀p̀-ṡm̀s̀ou Ìni-iti-f |
| 2920 | šms°.w° Rnp.t-nfr°.t° | ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° Ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ° | ṡm̀s̀°ou° Rompi-nofri° |
| 2921 | N.j-H̱r.t | Ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀ | Ni-hr̀t̀ |
| 2922 | jr.w-ꜥn.t Ḫḫ.j | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲁⲛⲧ̀ Ϧϧ̀ⲓ | ìri-ȧnt̀ Xx̀i |
| 2923 | N.j-H̱nm.w | Ⲛⲓ-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Ni-hǹm̀ou |
| 2924 | wḥꜣ jꜣrr.wt | ⲟⲩϩⲁ ⲓⲁⲣⲣ̀ⲟⲩⲧ | ouha iarr̀out |
| 2925 | r m wn | ⲉ ⲙ ⲟⲩⲛ | e m oun |
| 2926 | ẖni̯ n.tj ḥnꜥ =°j° | ϧⲛ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-°ⲓ° | xǹi ǹt hǹȧ-°i° |
| 2927 | *ḫsf* mwt *j°n°* *mnj.w* | *ϧⲥ̀ϥ̀* ⲙⲁⲩ ⲉⲛⲉ*° *ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ* | *xs̀f̀* mav ene*° *mǹiou* |
| 2928 | ḫsf =°j° mzḥ | ϧⲥ̀ϥ̀-°ⲓ° ⲙ̀ⲥⲁϩ | xs̀f̀-°i° m̀sah |
| 2929 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Mr-sw-ꜥnḫ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲗⲉ-ⲥⲉ-ⲁⲛϧ̀ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Le-se-ȧnx̀ |
| 2930 | nfr Mr-sw-ꜥnḫ | ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲗⲉ-ⲥⲉ-ⲁⲛϧ̀ | nofri Le-se-ȧnx̀ |
| 2931 | °j°*m*°.j°-rʾ-jd°.ww°-n-ẖnw Mr-sw-ꜥnḫ | °ⲓ°*ⲙ*°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲧ°ⲟⲩⲟⲩ°-ⲛ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ⲗⲉ-ⲥⲉ-ⲁⲛϧ̀ | °i°*m*°i°-e-it°ouou°-n-xǹou Le-se-ȧnx̀ |
| 2932 | *jmꜣ*ḫ.w ḫ*r* ^sti̯^.t ^mḥ^*.yt* | *ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ ϣⲁ* ^ⲥⲧ̀ⲓ^ⲧ ^ⲙϩ̀^*ⲓⲧ* | *ima*xou ṡa* ^st̀i^t ^mh̀^*it* |
| 2933 | °j°m°.j°-rʾ-ḥs.t-pr-ꜥꜣ sḫmḫ-jb-*n-nb=f-m-ḥs.t-nfr.t-m-ẖnw-pr-ꜥꜣ* *N.j-mꜣꜥ.t-Rꜥw* | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲥ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲥϧ̀ⲙ̀ϧ̀-ⲓⲃ-ⲛ*-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲙ-ϩⲥ̀ⲧ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ *Ⲛⲓ*-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ | °i°m°i°-e-hs̀t̀-pōr-o sx̀m̀x̀-ib-n*-nim-f-m-hs̀t̀-nofri-m-xǹou-pōr-o *Ni*-mei-Rȧou |
| 2934 | ḥm-^nṯr^ | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ^ | hm̀-nouti^ |
| 2935 | ^jw^ ^n^ ^Jdw^ ^jmꜣḫ°.w°^ | ⲉ^ ⲛ^ ^Ⲓⲧⲟⲩ^ ^ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°^ | e^ n^ ^Itou^ ^imax°ou°^ |
| 2936 | zꜣ.t-nswt nb.t-jmꜣḫ *Jꜣbt.t* | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ *Ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* | sat-ǹs nv̀t̀-imax *Iavt̀t̀* |
| 2937 | ḫnt.j-š-Ḏd-s.plt-Ttj ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° sms.w-ḏbꜣ.t Ḫwj | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-Ϫⲱ-ⲥⲡ̀ⲗ̀ⲧ̀-Ⲧⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϫⲃ̀ⲁⲧ Ϧⲟⲩⲓ | xǹt̀i-ṡ-Gō-sp̀l̀t̀-Tt̀i xr̀°i°-h°a°v°t̀° sm̀s̀ou-jv̀at Xoui |
| 2938 | ḥm-nṯr-mn-nfr-Pjpj ẖr°.j°ḥ°ꜣ°b°.t° ḥrj-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t Ḫwj | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲓⲡⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ Ϧⲟⲩⲓ | hm̀-nouti-m̀mon-nofri-Pipi xr̀°i°h°a°v°t̀° hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat Xoui |
| 2939 | mri̯.t =k | ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲕ | mr̀it-k |
| 2940 | ḥm-nṯr ḥm-nṯr-^Ḫwi̯=f-wj^ [⸮…?]swt[⸮…?] *mrr.w-*nb*=f* Hrw-nfr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-^Ϧⲟⲩⲓ^-ϥ-ⲟⲩⲓ [⸮…?]ⲥⲟⲩⲧ[⸮…?] *ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | hm̀-nouti hm̀-nouti-^Xoui^-f-oui [⸮…?]sout[⸮…?] *mr̀r̀ou*-nim-f Hr̀ou-nofri |
| 2941 | ḥꜣt-ꜥ ṯtj | ϩⲁⲧ-ⲁ ϫⲧ̀ⲓ | hat-ȧ jt̀i |
| 2942 | nswt-bj.t Ḫꜥi̯=f-Rꜥw Ḥr.w Wsr-jb | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲓⲃ | ǹs-vit Xȧi-f-rȧou Hōr Ousr̀-ib |
| 2943 | […]ntt-k°ꜣ° | […]ⲛⲧ̀ⲧ̀-ⲕ°ⲁ° | […]nt̀t̀-k°a° |
| 2944 | ^ḥtp^-ḏ *nswt* wsjr nb-ḏdw pr-ḫrw n jmꜣḫwt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ṯtwtj | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϫ ⲛ̀ⲥ* ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϫⲧ̀ⲟⲩⲧⲓ | ^ht̀p̀^-g ǹs* ousire nim-jt̀ou pōr-xr̀ou n imaxout-ṡa-nouti-o jt̀outi |
| 2945 | ḫꜣ tʾ ḥnq.t n Ḥzzy | ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲛ Ϩⲥ̀ⲥ̀ⲓ | xa t hnke n Hs̀s̀i |
| 2946 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Rwḏ-kꜣ°=j° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲣⲟⲩϫ-ⲕⲁ-ⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Roug-ka-i |
| 2947 | ^Nfr-ḥr-bꜣ^ | ⲛⲟϥⲣⲓ^-ϩⲟ-ⲃⲁ | nofri^-ho-ba |
| 2948 | ḫtm | ϧⲧ̀ⲙ̀ | xt̀m̀ |
| 2949 | ḫtm m ḏbꜥ.°w°t | ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲙ ϫⲃ̀ⲁ°ⲟⲩ°ⲧ | xt̀m̀ m jv̀ȧ°ou°t |
| 2950 | ḫtm jrp | ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲏⲣⲡ | xt̀m̀ yrp |
| 2951 | mḥ jrp | ⲁⲙⲁϩⲓ ⲏⲣⲡ | amahi yrp |
| 2952 | ḏw.t ḫꜣ | ϫⲟⲩⲧ ϧⲁ | gout xa |
| 2953 | *nb*-Ḏd.w Ḫnt°.j°-jmn.tw nb-ꜣbḏw | ⲛⲓⲙ*-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | nim*-Jt̀ou Xǹt̀°i°-imǹt̀ou nim-evōt |
| 2954 | Jmpj | Ⲓⲙⲡ̀ⲓ | Imp̀i |
| 2955 | Jḥj | Ⲓϩⲓ | Ihi |
| 2956 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-kꜣ °j°m°.j°-r°ʾ°-wp°w°.*w*t-*ḥm.w-*^kꜣ^ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°*ⲟⲩ*ⲧ-*ϩⲙ̀ⲟⲩ*-^ⲕⲁ^ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-ka °i°m°i°-e-oup°ou°*ou*t-*hm̀ou*-^ka^ |
| 2957 | ḥm-kꜣ ḥm-kꜣ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ϩⲙ̀-ⲕⲁ | hm̀-ka hm̀-ka |
| 2958 | zꜣ.t-nswt n.j.t ẖ.t =f mr°.y°t =f ḥzz!.t =f jmꜣḫ.°w°t-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Jdw.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲧ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲥ̀!ⲧ̀-ϥ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲓⲧⲟⲩⲧ | sat-ǹs nit hy-f mr̀°i°t-f hs̀s̀!t̀-f imax°ou°t-ṡa-nouti-o Itout |
| 2959 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t ḫrp-jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ mr.y-nb=f Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat xr̀p̀-ìri-ṡǹi-pōr-o mr̀i-nim-f Ji |
| 2960 | ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t jm°.j°-rʾ-zš Ṯy | ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ Ϫⲓ | hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat im°i°-e-sṡ̀ Ji |
| 2961 | ḥr.j-tp-Nḫb ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr.j-sštꜣ °n.j°-s.t-jb-nb=f Ṯy | ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ °ⲛⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϫⲓ | hr̀i-tp̀-nx̀v̀ xr̀i-h°a°v°t̀° hr̀i-sṡ̀t̀a °ni°-s-ib-nim-f Ji |
| 2962 | wḫꜣ s*q.t* | ⲟⲩⲱϣ ⲥ*ⲕ̀ⲧ̀* | ouōṡ s*k̀t̀* |
| 2963 | rḏi̯ =°j° grg sq.t tꜣ r mnḫ | ⲣϫ̀ⲓ-°ⲓ° ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲥⲕ̀ⲧ̀ ⲧ̀ ⲉ ⲙⲛ̀ϧ̀ | rj̀i-°i° kr̀k̀ sk̀t̀ t̀ e mǹx̀ |
| 2964 | wḥꜥ pw | ⲟⲩϩⲁ ⲡⲟⲩ | ouhȧ pou |
| 2965 | ḫtm.w-nṯr jmꜣḫ.w Jr-sḫ.w | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲣ-ⲥϧ̀ⲟⲩ | xt̀m̀ou-nouti imaxou Ir-sx̀ou |
| 2966 | qrs.t =f m ẖr°.t°-nṯr ḥm-kꜣ Kꜣ=j-Ḥpj | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁ-ⲓ-ϩⲡ̀ⲓ | kr̀s̀t̀-f m xr̀°t̀°-nouti hm̀-ka Ka-i-hp̀i |
| 2967 | *j:jri̯.n* =*f* *nmj.t* *š* ^sꜣḫ^.t =f ḥr jri̯°.t° °j°ḫ.t ^jn^ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t | *ⲓⲓⲣⲓⲛ*-*ϥ* *ⲛⲙ̀ⲓⲧ* *ϣ* ^ⲥⲁϧ^ⲧ̀-ϥ ϩⲟ ⲓⲣⲓ°ⲧ° °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲉⲛⲉ^ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | *iirin*-*f* *nm̀it* *ṡ* ^sax^t̀-f ho iri°t° °i°xt̀ ene^ xr̀°i°-h°a°vt̀ |
| 2968 | rn n jwꜣ | ⲣⲁⲛ ⲛ ⲓⲟⲩⲁ | ran n ioua |
| 2969 | ẖr.j-tp-nswt wr-mḏ-Šmꜥ.w ḫrp-zẖꜣ.w°w° jwn-knmw.t °j°m°.j°-r°ʾ°-wsḫ.t ḥr.j-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-n.t-nb=f mr.y-nb=f <n.j>-jb-nb=f mrr°.w°-nb=f zꜣb-ꜥḏ-mr mri̯=f-Mꜣꜥ.t ns.t-ḫnt.jt nb-jmꜣḫ Kꜣ=j-m-nfr.t jrr-mrr.t-nṯr=f mrr°.w°-nb=f-rꜥw-nb Kꜣ=j-m-nfr.t | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲏ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ <ⲛⲓ>-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ-Ⲙⲉⲓ ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲣⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs ouyr-myt-Ṡm̀ȧou xr̀p̀-sx̀aou°ou° ioun-kǹm̀out °i°m°i°-e-ousx̀t̀ hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-ny-nim-f mr̀i-nim-f <ni>-ib-nim-f mr̀r̀°ou°-nim-f sab-ȧg-le mr̀i-f-Mei ns̀t̀-xǹt̀it nim-imax Ka-i-m-nofri irr̀-mr̀r̀t̀-nouti-f mr̀r̀°ou°-nim-f-rȧou-nim Ka-i-m-nofri |
| 2970 | sḫpi̯°.t° stp.PL.t n.w ḥm-kꜣ.PL n pr-ḏ.t | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓ°ⲧ° ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛⲁⲩ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲛ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | sx̀p̀i°t° st̀p̀t̀ nav hm̀-ka n pōr-jt̀ |
| 2971 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w pr-ḫrw n =f °m° Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t *Wꜣg* Ḥꜣb-Zkr ḥꜣb nb rꜥw-nb Nfr rn-ꜥꜣ =f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ *Ⲟⲩⲁⲕ* Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲛ-ⲟ-ϥ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou pōr-xr̀ou n-f m° Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi *Ouak* Hab-sk̀r̀ hab nim rȧou-nim Nofri ran-o-f |
| 2972 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w tp.j-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou tp̀i-gou-f |
| 2973 | šms.t°j° =f jn kꜣ.PL =f ḥr wꜣ°.t°.PL ḏsr.°w°t Jṯj | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲉⲛⲉ ⲕⲁ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁ°ⲧ° ϫⲥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ Ⲓϫⲓ | ṡm̀s̀t̀°i°-f ene ka-f ho oua°t° js̀r̀°ou°t Iji |
| 2974 | J*d*w | Ⲓ*ⲧ*ⲟⲩ | I*t*ou |
| 2975 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w zḥ.j-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲥϩ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou s·h̀i-nouti |
| 2976 | rḏi̯ n =f pr-ḫrw m šnw.t.DU pr-ḥḏ.DU jz.DU ẖkr°.w°-nswt *šps.w*-nswt *Ḥr.j-mr.w* | ⲣϫ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲓⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ*-ⲛ̀ⲥ *Ϩⲣ̀ⲓ-ⲙⲣ̀ⲟⲩ* | rj̀i n-f pōr-xr̀ou m ṡǹout pōr-hat is xk̀r̀°ou°-ǹs *ṡp̀·s̀ou*-ǹs *Hr̀i-mr̀ou* |
| 2977 | m pr-sḫp.t m s.t nb°.t° n.j.t ẖnw ḏi̯ḏi̯!.t pr-ḫrw n jmꜣḫ.w ^°j°m°.j°-rʾ-s.t^ *Ḥr.j-*mr*.w* | ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲓⲧ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϫⲓϫⲓ!ⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲥ *Ϩⲣ̀ⲓ-*ⲙⲣ̀*ⲟⲩ* | m pōr-sx̀p̀t̀ m s nv̀°t̀° nit xǹou jiji!t pōr-xr̀ou n imaxou ^°i°m°i°^-e-s *Hr̀i-*mr̀*ou* |
| 2978 | °j°r°.j°-pꜥ.t | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ | ìri°-pȧt |
| 2979 | wr-^mḏ-Šmꜥ.w^ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-Wr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw jmꜣḫ°.w°-ḫr-Mꜣꜥ.t-nb.t-z°my.°t Rꜥw-ḫwi̯=f | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ^-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ⲟⲩⲏⲣ-Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-Ⲙⲉⲓ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ Ⲣⲁⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ | ouyr-myt^-Ṡm̀ȧou ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-Ouyr-Xȧi-f-rȧou imax°ou°-ṡa-Mei-nv̀t̀-s°m̀i°t Rȧou-xoui-f |
| 2980 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ nb-jmꜣḫ-ḫr-nb=f Ffj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϥϥ̀ⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka nim-imax-ṡa-nim-f Ff̀i |
| 2981 | rn jwꜣ *r*n jwꜣ rn jwꜣ rn jwꜣ ^rn^ ^jwꜣ^ rn jwꜣ ^rn^ *j*^wꜣ^ | ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ⲣⲁⲛ* ⲓⲟⲩⲁ ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ⲣⲁⲛ^ ^ⲓⲟⲩⲁ^ ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ⲣⲁⲛ^ *ⲓ*^ⲟⲩⲁ^ | ran ioua ran* ioua ran ioua ran ioua ran^ ^ioua^ ran ioua ran^ *i*^oua^ |
| 2982 | sšr *jd.*t | ⲥϣ̀ⲣ̀ *ⲓⲧ*ⲧ̀ | sṡ̀r̀ *it*t̀ |
| 2983 | jd.t | ⲓⲧⲧ̀ | itt̀ |
| 2984 | ḥꜣ.t°j°-ꜥ-mꜣꜥ Snḏm-jb rn =f nfr Mḥ.j | ϩⲏⲧ°-ⲁ-ⲙⲁⲁ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲙϩ̀ⲓ | hyt°-ȧ-maȧ Sǹj̀m̀-ib ran-f nofri Mh̀i |
| 2985 | Mry | Ⲙⲣ̀ⲓ | Mr̀i |
| 2986 | *Mr-*ꜥnḫ*=f* | ⲗⲉ*-ⲁⲛϧ̀-ϥ | le*-ȧnx̀-f |
| 2987 | ḥm.t =f mr.°y°*t* =*f* *Nfr-ḥtp=s* | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°*ⲧ*-*ϥ* ⲛⲟϥⲣⲓ*-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ | hime-f mr̀°i°*t*-*f* nofri*-ht̀p̀-s |
| 2988 | zꜣ =f sms.w °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt N.j-sw-sꜥnḫ | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲥⲁⲛϧ̀ | sa-f sm̀s̀ou ìri°-ix°t̀°-ǹs Ni-se-sȧnx̀ |
| 2989 | *jmꜣḫ.wt-ḫr*-nṯr-ꜥꜣ 〈〈°jmꜣḫ.wt°〉〉-ḫr-h°ꜣy°=s | *ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ*-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ 〈〈°ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ°〉〉-ϣⲁ-ϩ°ⲁⲓ°-ⲥ | *imaxout*-ṡa-nouti-o 〈〈°imaxout°〉〉-ṡa-h°ai°-s |
| 2990 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt sms.w-wḫr.t jmꜣḫ°.w° Kꜣkꜣj-ꜥnḫ°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲟⲩϧⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲕⲁⲕⲁⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs sm̀s̀ou-ouxr̀t̀ imax°ou° Kakai-ȧnx̀°ou° |
| 2991 | mꜣꜣ.t-*Ḥr.w-Stẖ* wr.t-ḥts ^wr.t-ḥz.t^ ^smr.t-Ḥr.w^ ^ḥm.t-nswt^ Nb.t | ⲙⲁⲁⲧ-ϩⲱⲣ*-Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲧ̀ⲥ̀ ^ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲥ̀ⲧ̀^ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀ⲧ̀^-Ϩⲱⲣ ϩⲓⲙⲉ^-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ | maat-hōr*-St̀x̀ ourt̀-ht̀s̀ ^ourt̀-hs̀t̀^ ^sm̀r̀t̀^-Hōr hime^-ǹs Nv̀t̀ |
| 2992 | jmꜣḫ.w-ḫr-Ḫnt.j-jmn.tw jmꜣḫ.w-ḫr-nswt 〈〈jmꜣḫ.w-ḫr-〉〉nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t °j°m°.j°-rʾ-gs-pr Kꜣ°=j°-ꜥpr°.w° | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-〉〉ⲛϫ̀ⲣ̀-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲁⲡⲣ̀°ⲟⲩ° | imaxou-ṡa-Xǹt̀i-imǹt̀ou imaxou-ṡa-ǹs 〈〈imaxou-ṡa-〉〉nj̀r̀-o-nim-pe °i°m°i°-e-k·s̀-pōr Ka-i-ȧpr̀°ou° |
| 2993 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr°.wt° m-ḥtp m-ḥtp r jmn.t nfr.t j*mꜣḫ.w* Ꜥnḫ-*Špss-kꜣ=f* | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩⲧ° ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓ*ⲙⲁϧⲟⲩ* Ⲁⲛϧ̀-*ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ*-ϥ | xp̀i-f ho ouat nf̀r̀°out° m-ht̀p̀ m-ht̀p̀ e imǹt̀ nofri i*maxou* Ȧnx̀-*ṡp̀·s̀s̀-ka*-f |
| 2994 | ^sꜣḫ^ jn ^ẖr-ḥb^ | ^ⲥⲁϧ^ ⲉⲛⲉ ^ϧⲣ̀-ϩⲃ̀^ | ^sax^ ene ^xr̀-hv̀^ |
| 2995 | tʾ-wt 3 tʾ-rtḥ 3 | ⲧⲟⲟⲩⲧ 3 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 3 | toout 3 t-rt̀·h̀ 3 |
| 2996 | ḥṯꜣ.DU 2 | ϩϫ̀ⲁ 2 | hg̀a 2 |
| 2997 | nḥrw.DU 2 | ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 | nh̀r̀ou 2 |
| 2998 | dp.tw 4 | ⲧⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ 4 | tp̀t̀ou 4 |
| 2999 | pzn 4 | ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 | p·s̀ǹ 4 |
| 3000 | šns 4 | ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 | ṡǹs̀ 4 |
| 3001 | tʾ-jm°j°-tꜣ 4 | ⲧ-ⲓⲙ°ⲓ°-ⲧ̀ 4 | t-im°i°-t̀ 4 |
| 3002 | ḫnfw 4 | ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 | xǹf̀ou 4 |
| 3003 | ḥbnn°w°.t 4 | ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ 4 | hv̀ǹǹ°ou°t 4 |
| 3004 | q°m°ḥ.w-qmꜣ 4 | ⲕ°ⲙ̀°ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 | k°m̀°h̀ou-km̀a 4 |
| 3005 | jdꜣ.t jmj ḥꜣ =k ḥm-kꜣ | ⲓⲧⲁⲧ ⲓⲙⲓ ϩⲁ-ⲕ ϩⲙ̀-ⲕⲁ | itat imi ha-k hm̀-ka |
| 3006 | pꜣ.t 4 | ⲡⲁⲧ 4 | pat 4 |
| 3007 | tʾ-ꜣšr 4 | ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 | t-aṡr̀ 4 |
| 3008 | ḥḏw 4 | ϩϫ̀ⲟⲩ 4 | hg̀ou 4 |
| 3009 | ḫpš ꜥ 1 | ϧⲡ̀ϣ̀ ⲁ 1 | xp̀ṡ̀ ȧ 1 |
| 3010 | jwꜥ ꜥ 1 | ⲓⲟⲩⲁ ⲁ 1 | iouȧ ȧ 1 |
| 3011 | zḫn 1 | ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 | sx̀ǹ 1 |
| 3012 | sw.t 1 | ⲥⲟⲩⲧ 1 | sout 1 |
| 3013 | spḥ.t ꜥ 4 | ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲁ 4 | sp̀h̀t̀ ȧ 4 |
| 3014 | ꜣšr.t 1 | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 | aṡr̀t̀ 1 |
| 3015 | mjz.t ꜥ 1 | ⲙⲓⲥⲧ̀ ⲁ 1 | mist̀ ȧ 1 |
| 3016 | nnšm 1 | ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 | nǹṡ̀m̀ 1 |
| 3017 | ḥꜥ ꜥ 4 | ϩⲁ ⲁ 4 | hȧ ȧ 4 |
| 3018 | jwf n°j° ḥꜣ.t 4 | ⲓⲟⲩϥ ⲛ°ⲓ° ϩⲁⲧ 4 | iouf n°i° hat 4 |
| 3019 | rʾ 1 ṯrp 1 | ⲉ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 | e 1 jr̀p̀ 1 |
| 3020 | mz°ꜣ°.t 1 | ⲙⲥ̀°ⲁ°ⲧ 1 | ms̀°a°t 1 |
| 3021 | sr 1 mn°w°.t 1 | ⲥⲣ̀ 1 ⲙⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ 1 | sr̀ 1 mǹ°ou°t 1 |
| 3022 | tʾ-zjf šꜥ.t ꜥ 3 | ⲧ-ⲥⲓϥ ϣⲁⲧ ⲁ 3 | t-sif ṡȧt ȧ 3 |
| 3023 | npꜣ.t mz°w°.t ꜥ 6 | ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 6 | np̀at ms̀°ou°t ȧ 6 |
| 3024 | ḏsr.t 1 ḏsr.t jꜣ.tt 1 | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ 1 | js̀r̀t̀ 1 js̀r̀t̀ iatt̀ 1 |
| 3025 | ḫnms ḥ°n°q.t 1 | ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ϩⲛⲕⲉ° 1 | xǹm̀s̀ hnke° 1 |
| 3026 | ḥ°n°q.t sḫp.t 2 | ϩⲛⲕⲉ° ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 2 | hnke° sx̀p̀t̀ 2 |
| 3027 | pḫꜣ ꜥ 1 ḏwj.w sšr.DU 2 | ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 | px̀a ȧ 1 gouiou sṡ̀r̀ 2 |
| 3028 | dꜣb ꜥ 3 | ⲧⲁⲃ ⲁ 3 | tab ȧ 3 |
| 3029 | jrp ꜥbš jm.t°j° ꜥ 2 | ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀ ⲓⲙⲧ̀°ⲓ° ⲁ 2 | yrp ȧvṡ̀ imt̀°i° ȧ 2 |
| 3030 | jrp ḥꜣm°.j° sn.w ꜥ 2 | ⲏⲣⲡ ϩⲁⲙ°ⲓ° ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲁ 2 | yrp ham°i° sǹou ȧ 2 |
| 3031 | ḥbnnw.t ꜥ 4 ḫnfw ꜥ 4 | ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 4 | hv̀ǹǹout ȧ 4 xǹf̀ou ȧ 4 |
| 3032 | jšd sẖ.t ḥḏ°.t° wꜣḏ°.t° 3 | ⲓϣⲧ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° 3 | iṡt̀ sx̀t̀ hg̀°t̀° ouag°t̀° 3 |
| 3033 | jt zw.t ꜥgw.t 3 3 | ⲓⲱⲧ ⲥⲟⲩⲧ ⲁⲕⲟⲩⲧ 3 3 | iōt sout ȧkout 3 3 |
| 3034 | bꜣbꜣ.t nbs tʾ-n-nbs 6 | ⲃⲁⲃⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲧ-ⲛ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ 6 | vavat nv̀s̀ t-n-nv̀s̀ 6 |
| 3035 | wꜥḥ 3 °j°ḫ.t nb°.t° bnr.t ꜥ 3 | ⲟⲩⲁϩ 3 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 3 | ouȧh 3 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹr̀t̀ ȧ 3 |
| 3036 | rnp°.t.PL° nb.wt 1 ḥnk.t nb.t 3 | ⲣⲟⲙⲡⲓ° ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ 1 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ 3 | rompi° nv̀out 1 hǹk̀t̀ nv̀t̀ 3 |
| 3037 | gs.w nb pẖr pḏw 5 | ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲡϫ̀ⲟⲩ 5 | k·s̀ou nim px̀r̀ pg̀ou 5 |
| 3038 | stp.t ḥꜣ.t wdḥ.w 6 | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 6 | st̀p̀t̀ hat out·h̀ou 6 |
| 3039 | n ẖkr.t-°n°swt-wꜥ°w°.t°j°.t ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-nh°.t° °j°m°.j°t-rʾ-ḫnr-n-Jwn-mw.t=f jmꜣḫ.wt Ḥnt.j | ⲛ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ°-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°ⲧ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°ⲧ-ⲉ-ϧⲛ̀ⲣ̀-ⲛ-Ⲓⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲩ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ Ϩⲛ̀ⲧ̀ⲓ | n xk̀r̀t̀-ǹs°-ouȧ°ou°t°i°t hime°-nouti-Hout-Hōr-nv̀t̀-nh̀°t̀° °i°m°i°t-e-xǹr̀-n-Ioun-mav-f imaxout Hǹt̀i |
| 3040 | ḥtp-ḏ nswt wsjr nb-ḏdw ḫnt-jmntw nb-ꜣbḏw pr-ḫrw n jmꜣḫwt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-pt ḫr-mnw-nb-jpw r-ḫ-nswt ḥnyt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ϣⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲡⲟⲩ ⲉ-ϧ-ⲛ̀ⲥ ϩⲛ̀ⲓⲧ | ht̀p̀-g ǹs ousire nim-jt̀ou xǹt̀-imǹt̀ou nim-evōt pōr-xr̀ou n imaxout-ṡa-nouti-o-nim-pe ṡa-mǹou-nim-ipou e-x-ǹs hǹit |
| 3041 | sḥḏ.t-ḫtm.tjw | ⲥϩ̀ϫ̀ⲧ̀-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | s·h̀j̀t̀-xt̀m̀t̀iou |
| 3042 | °j°m°.jt°-rʾ-sšr | °ⲓ°ⲙ°ⲓⲧ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ | °i°m°it°-e-sṡ̀r̀ |
| 3043 | ḥtp-ḏi̯ nswt sti̯ n =f mw rꜥw-nb °m° ẖr°.t°-nṯr N-ḫft-kꜣ°=j° | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ⲥⲧ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲙ° ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ Ⲛ-ϧϥ̀ⲧ̀-ⲕⲁ-ⲓ | ht̀p̀-ti ǹs st̀i n-f mou rȧou-nim m° xr̀°t̀°-nouti N-xf̀t̀-ka-i |
| 3044 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *pr-ḫrw* *n* =*f* ^m^ Wpi̯-rnp.t nb ḥꜣb nb rꜥw-nb ꜥḏ-mr Kꜣ=°j°-nfr°.w° | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-*ϥ* ⲙ^ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲓⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲕⲁ-°ⲓ°-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | *ht̀p̀*-ti ǹs* pōr*-xr̀ou n*-*f* m^ Oupi-rompi nim hab nim rȧou-nim ȧg-le Ka-°i°-nf̀r̀°ou° |
| 3045 | °j°m°.j°-rʾ-sšr Mrr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲙⲣ̀ⲣ̀ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Mr̀r̀ |
| 3046 | °j°m°.j°-rʾ-sšr Sšm-nfr °j°m°.j°-rʾ-sšr Ḥm-ꜣḫ.tj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ϩⲙ̀-ⲁϧⲧ̀ⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Sṡ̀m̀-nofri °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Hm̀-axt̀i |
| 3047 | ẖr.j-tp-nswt Ptḥ-ḥtp°.w° | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | xr̀i-tp̀-ǹs P̀tah-ht̀p̀°ou° |
| 3048 | °j°m°.j°-rʾ-sšr *Ḥ*m-ꜣḫ.tj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ *Ϩ*ⲙ̀-ⲁϧⲧ̀ⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ *H*m̀-axt̀i |
| 3049 | wr-^mḏ^-Šmꜥ°.w° ns.t-ḫnt.°j°t ḥr°.j°-sštꜣ-n-nb=f Ḫꜥi̯=f-^Ḫwi̯=f-wj^ | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ^-Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϧⲁⲓ-ϥ-^ϧⲟⲩⲓ^-ϥ-ⲟⲩⲓ | ouyr-myt^-Ṡm̀ȧ°ou° ns̀t̀-xǹt̀°i°t hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-nim-f Xȧi-f-^xoui^-f-oui |
| 3050 | wr-ꜥ ḫrp-dng°.w°-sšr.w ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t smr ḫrp-ḥw.wt-N.t mrr.w-nb=f Snb | ⲟⲩⲏⲣ-ⲁ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲧⲛ̀ⲕ̀°ⲟⲩ°-ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩⲟⲩⲧ-Ⲛⲏ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ | ouyr-ȧ xr̀p̀-tǹk̀°ou°-sṡ̀r̀ou hm̀-nouti-Ouajt̀ sm̀r̀ xr̀p̀-houout-Ny mr̀r̀ou-nim-f Sǹv̀ |
| 3051 | ḥm°.t°-kꜣ N.j-mꜣꜥ.t-Ḥw.t-Ḥr.w | ϩⲓⲙⲉ°-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲙⲉⲓ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ | hime°-ka Ni-mei-Hout-Hōr |
| 3052 | j:nḏ ḥr =ṯ m ꜥnḫ Ḥw.t-Ḥr.w | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ϫ ⲙ ⲁⲛϧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ | ing̀ ho-g m ȧnx̀ Hout-Hōr |
| 3053 | s.t.PL kꜣ =ṯ ḥtp.t | ⲥ ⲕⲁ-ϫ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | s ka-g ht̀p̀t̀ |
| 3054 | nbw.j ṯ°w° | ⲛⲃ̀ⲟⲩⲓ ϫ°ⲟⲩ° | nv̀oui g°ou° |
| 3055 | j mri̯ =t°w° nfr.w | ⲓ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲉ° ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ | i mr̀i-te° nf̀r̀ou |
| 3056 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 3057 | qrs.t =f °m° z°my°.t m jmn.t jꜣwi̯°.w° nfr ḫ°r° nṯr-ꜥꜣ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-Ptḥ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ° ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ϣⲁ° ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | kr̀s̀t̀-f m° s°m̀i°t m imǹt̀ iaoui°ou° nofri ṡa° nouti-o ìri°-ix°t̀°-ǹs imaxou-ṡa-P̀tah |
| 3058 | pr-ḫrw n =f °m° Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°yt° ḥꜣb nb rꜥw-nb N.j-Ptḥ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓⲧ° ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲛⲓ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | pōr-xr̀ou n-f m° Oupi-rompi Jh̀out°it° hab nim rȧou-nim Ni-P̀tah |
| 3059 | qrs.t°j° =f m ẖr-nṯr z°my°.t jmn.t°j°.t jꜣwi̯.w nfr wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀t̀°i°-f m xr̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaouiou nofri ourt̀ |
| 3060 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.^t°y°t^ Tp.j-^rnp.t^ Wꜣ^g^ Ḥ°ꜣ°b-Zkr 〈〈Ḥ°ꜣ°b〉〉-wr Rkḥ Pr.t-Mnw Ꜣbd.w Smd.t ḥꜣb nb *rꜥw*-^nb^ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩ^ⲧ°ⲓ°ⲧ^ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ^ Ⲟⲩⲁ^ⲕ^ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ 〈〈Ϩ°ⲁ°ⲃ〉〉-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ Ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ *ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ^ | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀ou^t°i°t^ Tp̀i-rompi^ Oua^k^ H°a°v-sk̀r̀ 〈〈H°a°v〉〉-ouyr Rk̀·h̀ Pr̀t̀-mǹou Avt̀ou Sm̀t̀t̀ hab nim *rȧou*-nim^ |
| 3061 | ẖr°.j°-tp-°n°swt n.j-jb-nb=f ḫrp-wsh.t Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ | ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ° ⲛⲓ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϩ̀ⲧ̀ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | xr̀°i°-tp̀-ǹs° ni-ib-nim-f xr̀p̀-ous·h̀t̀ Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah |
| 3062 | jwꜣ jm.j mḏ.t | ⲓⲟⲩⲁ ⲓⲙⲓ ⲙϫ̀ⲧ̀ | ioua imi mj̀t̀ |
| 3063 | °j°m°.j°-rʾ-mḏ.t Sbk-ḥtp°.w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϫ̀ⲧ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | °i°m°i°-e-mj̀t̀ Sv̀k̀-ht̀p̀°ou° |
| 3064 | rn jwꜣ jm.j mḏ.t | ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ⲓⲙⲓ ⲙϫ̀ⲧ̀ | ran ioua imi mj̀t̀ |
| 3065 | ḥtp-ḏj nswt ḥtp-ḏj Jnpw m s.PL.t =f nb.°pl°t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥ-ϥ ⲛⲃ̀°ⲡ̀ⲗ̀°ⲧ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou m s-f nv̀°p̀l̀°t̀ |
| 3066 | šms.t°j° =f jn kꜣ.PL =f | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲉⲛⲉ ⲕⲁ-ϥ | ṡm̀s̀t̀°i°-f ene ka-f |
| 3067 | šzp.t°j° ꜥ =f jn nṯr-ꜥꜣ | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲁ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ṡs̀p̀t̀°i° ȧ-f ene nouti-o |
| 3068 | sšmi̯.t°j° =f ḥr wꜣ.t.PL ḏsr.°pl°t | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀°ⲡ̀ⲗ̀°ⲧ̀ | sṡ̀m̀it°i°-f ho ouat js̀r̀°p̀l̀°t̀ |
| 3069 | jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr ḫnt°.j°-ḏdw smr-wꜥ°w°.t°j° °j°m°.j°-rʾ-š.wj-pr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-°j°ḫ.t-nb°.t°-ḏjḏj°.t°-p.t-qmꜣ.t-tꜣ smr-wꜥ.t°j° Mrr=j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲟⲩⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϫⲓϫⲓ°ⲧ°-ⲡⲉ-ⲕⲙ̀ⲁⲧ-ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | imaxou-ṡa-Ousire xǹt̀°i°-jt̀ou sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i° °i°m°i°-e-ṡoui-pōr-o °i°m°i°-e-°i°xt̀-nv̀°t̀°-jiji°t°-pe-km̀at-t̀ sm̀r̀-ouȧt°i° Mr̀r̀-i |
| 3070 | ḥtp-ḏi̯ ^nswt^ ^n^ ẖr°.j°-tp-nswt Ṯfw jmꜣḫ.w-ḫr-[⸮…?] | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ^ ⲛ^ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ϫϥ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-[⸮…?] | ht̀p̀-ti ǹs^ n^ xr̀°i°-tp̀-ǹs Jf̀ou imaxou-ṡa-[⸮…?] |
| 3071 | ^sḥwi̯^ ꜥf*f* | ^ⲥϩ̀ⲟⲩⲓ^ ⲁϥ*ϥ̀* | ^s·h̀oui^ ȧf*f̀* |
| 3072 | m =k ^wꜥi̯.tj^ =*s*^n^ | ⲙ-ⲕ ^ⲟⲩⲁⲓⲧⲓ^-*ⲥ*^ⲛ̀^ | m-k ^ouȧiti^-*s*^ǹ^ |
| 3073 | *zꜣ*=f smsw mry=*f* f | *ⲥⲁ*-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-*ϥ* ϥ | *sa*-f sm̀s̀ou mr̀i-*f* f |
| 3074 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḫpi̯ =f m-ḥtp m-ḥtp ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp!.°w°t jmꜣḫ.w ḥr =sn | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ | ht̀p̀-ti ǹs xp̀i-f m-ht̀p̀ m-ht̀p̀ ho ouat nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!°ou°t imaxou ho-sǹ |
| 3075 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t m *ẖr-nṯr* | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲙ *ϧⲣ̀*-ⲛⲟⲩϯ | xr̀°i°-h°a°vt̀ m *xr̀*-nouti |
| 3076 | sḫpi̯.t ḥꜣ.t *n* ^°j°r°.j°-pꜥ°.t°^ ⸮Mrj? ⸮zꜣ? =⸮f? ⸮sms.w? sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy zꜣ-nswt ḥꜣ°.tj°-^ꜥ^ ^Mr.y-Ttj^ | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ϩⲁⲧ ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ^°-ⲡⲁ°ⲧ° ⸮Ⲙⲣ̀ⲓ? ⸮ⲥⲁ?-⸮ϥ? ⸮ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ? ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ°-^ⲁ^ ^Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ^ | sx̀p̀it hat n* ìri^°-pȧ°t° ⸮Mr̀i? ⸮sa?-⸮f? ⸮sm̀s̀ou? s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i sa-ǹs hyt°-^ȧ^ ^Mr̀i-tt̀i^ |
| 3077 | ^šmꜥ.t^ | ^ϣⲙ̀ⲁⲧ^ | ^ṡm̀ȧt^ |
| 3078 | ẖr.j-tp-nswt °j°m°.j°-rʾ-wp°w.w°t-ḥtp.w-nṯr-m-pr.wj °j°m°.j°-rʾ-jz°.wj°-n°j.wj°-mr.t °j°m°.j°-rʾ-jz°.wj°-n°j.wj°-pr-ḥr.j-wḏb °j°m°.j°-rʾ-ḥw.t-wr.t **smr-wꜥ°w.°t°j°** **ẖr.j-ḥ°ꜣ°b.t** **Sšm-nfr** | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡ°ⲟⲩⲟⲩ°ⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥ°ⲟⲩⲓ°-ⲛ°ⲓⲟⲩⲓ°-ⲙⲣ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥ°ⲟⲩⲓ°-ⲛ°ⲓⲟⲩⲓ°-ⲡⲱⲣ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲟⲩϫⲃ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ **ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°** **ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀** **Ⲥϣ̀ⲙ̀**-ⲛⲟϥⲣⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs °i°m°i°-e-oup°ouou°t-ht̀p̀ou-nouti-m-pr̀oui °i°m°i°-e-is°oui°-n°ioui°-mr̀t̀ °i°m°i°-e-is°oui°-n°ioui°-pōr-hr̀i-oujv̀ °i°m°i°-e-hout-ourt̀ **sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i°** **xr̀i-h°a°vt̀** **Sṡ̀m̀**-nofri |
| 3079 | zꜣb-zẖꜣ.w Mḥ.w | ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | sab-s̀xai Mh̀ou |
| 3080 | zꜣb-zẖꜣ.w Jꜥ-jb | ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲓⲁ-ⲓⲃ | sab-s̀xai Iȧ-ib |
| 3081 | ḥꜣt-ꜥ ḫtm-bjt smr-wꜥt *smꜣ*-mnw r-nfr-ḥꜣt-m-sẖkr-mnw jt-mnw *šps*-pw-mnw | ϩⲁⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ *ⲥⲙ̀ⲁ*-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ-ⲙ-ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲱⲧ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ *ϣⲡ̀ⲥ̀*-ⲡⲟⲩ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | hat-ȧ xt̀m̀-vit sm̀r̀-ouei *sm̀a*-mǹou e-nofri-hat-m-sx̀k̀r̀-mǹou iōt-mǹou *ṡp̀·s̀*-pou-mǹou |
| 3082 | sm ḫrp-šnḏt-nb ꜥḏ-mr-dp °ꜥḏ-mr-°sbꜣ-ḥrw-ḫnt-pt ḫrp-m-nṯrw ẖnj | ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ ⲁϫ-ⲗⲉ-ⲧⲡ̀ °ⲁϫ°-ⲗⲉ-ⲥⲃⲉ-ϩⲱⲣ-ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲡⲉ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲙ-ⲉⲛⲧⲏⲣ ϧⲛ̀ⲓ | sm̀ xr̀p̀-ṡǹj̀t̀-nim ȧg-le-tp̀ °ȧg°-le-sve-hōr-xǹt̀-pe xr̀p̀-m-entyr xǹi |
| 3083 | ḥsb ẖnm.w m-m ḏ.t jn sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ϩⲥ̀ⲃ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲙ ϫⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | hs̀v̀ xǹm̀ou m-m jt̀ ene s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o N°i°-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 3084 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ꜥnḫ-^rd.wj^-nswt | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲁⲛϧ̀-^ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ^-ⲛ̀ⲥ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka ȧnx̀-^rt̀oui^-ǹs |
| 3085 | ḥm-kꜣ jr°.w°-ꜥn°.t° ^Mrw^ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀° ^Ⲙⲣ̀ⲟⲩ^ | hm̀-ka ìri°-ȧn°t̀° ^Mr̀ou^ |
| 3086 | zꜣ =^f^ zꜣb-zẖꜣ.w wꜥb-nsw^t^ ḥm-Rꜥw | ⲥⲁ-^ϥ^ ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ^ ϩⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | sa-^f^ sab-s̀xai ouȧb-ǹs^ hm̀-rȧou |
| 3087 | ḥm.t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Ḫnt.jt-kꜣ.w=s | ϩⲓⲙⲉ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲥ | hime-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹt̀it-kaou-s |
| 3088 | sti̯.t mḥ.°y°t m pḥ.w nfr mꜣꜣ r °j°ḫ.t ^nb^°.t° ^jn^ sḥḏ-jr°.w°-^ꜥn°.t°^-pr-ꜥꜣ mḥnk-nswt ^nb^-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt ^H̱nm.w-ḥtp°.w°^ | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙϩ̀°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲁⲁ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ^ⲛⲃ̀^°ⲧ̀° ⲉⲛⲉ^ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-^ⲁⲛ°ⲧ̀°^-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ^-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ^Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°^ | st̀it mh̀°i°t m ph̀ou nofri maa e °i°xt̀ ^nv̀^°t̀° ene^ s·h̀g̀-ìri°-^ȧn°t̀°^-pōr-o mh̀ǹk̀-ǹs nim^-imax-ṡa-nouti-o ìri°-ix°t̀°-ǹs ^Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou°^ |
| 3089 | ^zꜣ^ =f zꜣb-zẖꜣ.w ^Pt^ḥ-špss°.w° | ^ⲥⲁ^-ϥ ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲡ̀ⲧⲁϩ^-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° | ^sa^-f sab-s̀xai p̀tah^-ṡp̀·s̀s̀°ou° |
| 3090 | ḥm.t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Ḫn.wt | ϩⲓⲙⲉ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ | hime-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹout |
| 3091 | wdi̯ m pḥ°.wj° snb.t | ⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲡϩ̀°ⲟⲩⲓ° ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ | outi m ph̀°oui° sǹv̀t̀ |
| 3092 | °j°m°.j°-ḫt-^ḥm°.w°-kꜣ^ ^jr°.w°-ꜥn°.t°^ Ḫn.w | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-^ϩⲙ̀°ⲟⲩ°^-ⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ^°-ⲁⲛ°ⲧ̀° Ϧⲛ̀ⲟⲩ | °i°m°i°-ṡe-^hm̀°ou°^-ka ìri^°-ȧn°t̀° Xǹou |
| 3093 | *ḥtp-ḏj* nswt 〈〈ḥtp-ḏj〉〉 Jnp.w *ḫnt.j-zḥ-nṯr* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | *ht̀p̀*-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou *xǹt̀i*-s·h̀-nouti |
| 3094 | *pr-ḫrw* *n* =f m ḥ°ꜣ°b nb m tr nb n rnp.t ẖr.j-tp-nswt Sšm-nfr | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-ϥ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲧⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | pōr*-xr̀ou n*-f m h°a°v nim m tr̀ nim n rompi xr̀i-tp̀-ǹs Sṡ̀m̀-nofri |
| 3095 | °j°r°.j°-pꜥ.t ḥꜣ°.tj°-ꜥ tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-ḥr.j-tp sm jꜣm-ꜥ smr-wꜥ.t°j° wt°.j°-Jnp.w ḥts-Jnp.w ḫtm°.tj°-bj.t°j° mdw-Ḥp rʾ-P°j°-nb ḫrp-jbṯ.tw jmꜣḫ.w-ḫr-nswt 〈〈jmꜣḫ.w〉〉-ḫr-Jnp.w-jm.j-wt jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-jmn.t jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-ḫnt°.j°-Ḏd.w jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp°.j°-ḏw^=f^ zꜣ-nswt Mr.y-Ttj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ ⲓⲁⲙ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ⲟⲩⲧ°ⲓ°-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϩⲡ̀ ⲉ-Ⲡ°ⲓ°-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲃϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ〉〉-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | ìri°-pȧt hyt°-ȧ tati-sab-gati °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-ǹs xr̀°i°-h°a°v°t̀°-hr̀i-tp̀ sm̀ iam-ȧ sm̀r̀-ouȧt°i° out°i°-inp̀ou ht̀s̀-inp̀ou xt̀m̀°t̀i°-vit°i° mt̀ou-hp̀ e-P°i°-nim xr̀p̀-ivj̀t̀ou imaxou-ṡa-ǹs 〈〈imaxou〉〉-ṡa-Inp̀ou-imi-out imaxou-ṡa-nouti-o-nim-imǹt̀ imaxou-ṡa-Ousire-xǹt̀°i°-Jt̀ou imaxou-ṡa-Inp̀ou-tp̀°i°-gou-f sa-ǹs Mr̀i-tt̀i |
| 3096 | zꜣ-nswt ḥꜣ°.tj°-ꜥ smr-wꜥ.t°j° Mr.y-Ttj | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | sa-ǹs hyt°-ȧ sm̀r̀-ouȧt°i° Mr̀i-tt̀i |
| 3097 | sṯj-ḥ°ꜣ°b ḥkn.w sfṯ nẖnm twꜣ.wt ḥꜣ.tt ꜥš ḥꜣ.tt ṯḥn.w | ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | sj̀i-h°a°v hk̀ǹou sf̀g̀ nx̀ǹm̀ touaout hatt̀ ȧṡ hatt̀ jh̀ǹou |
| 3098 | ḥꜣ.t°j°t stp.t | ϩⲁⲧ°ⲓ°ⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | hat°i°t st̀p̀t̀ |
| 3099 | ḥtp-ḏi̯-nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉-Jnp.w tp.j-ḏw=f ḫnt.j-zḥ-nṯr jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉-inp̀ou tp̀i-gou-f xǹt̀i-s·h̀-nouti imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 3100 | ḥtp-ḏi̯-Wsjr zmꜣ =f tꜣ r jmn.t m rn =f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲣⲁⲛ-ϥ | ht̀p̀-ti-Ousire sm̀a-f t̀ e imǹt̀ m ran-f |
| 3101 | qrs.tj =f m ẖr.t-nṯr | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | kr̀s̀t̀i-f m xr̀t̀-nouti |
| 3102 | pr.t-ḫrw *=f* *m* ḥꜣb-Zkr Rkḥ ^Wp-rnp.t^ Tp.j-rnp.t Wꜣg Ḏḥw.tyt m ḥꜣb nfr ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ -ϥ ⲙ* ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ⲣⲕ̀ϩ̀ ^Ⲟⲩⲡ^-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓⲧ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲟϥⲣⲓ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | pr̀t̀-xr̀ou -f m* hab-sk̀r̀ Rk̀·h̀ ^Oup^-rompi Tp̀i-rompi Ouak Jh̀outit m hab nofri ṡa nouti-o |
| 3103 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ °j°m°.j°-jz mnj.w-Nḫn ḥr.j-tp-Nḫb tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-°n-°nswt ḫtm.tj-bj.tj mdw-Ḥp rʾ-Pj-nb °j°m°.j°-rʾ-šnw.tj °j°m°.j°-rʾ-^wꜥb.tjꜢ^ ^°j°m°.j°^*-rʾ-gs-*pr ^zꜣb-ꜥḏ-mr^ zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt^-ḫft-ḥr^ ḫtm.w-nṯr zẖꜣ.w-mḏꜣ.t °j°m°.j°-rʾ-ḥm.w-nṯr-n.w-^Ḥw.t-Ḥr.w^-nb.t-Qjs ẖr.j-ḥ°ꜣ°b.t ḥr.j-tp sm smr-wꜥ.tj ẖr.j-ḥ°ꜣ°b.t °j°m°.j°-rʾ-Šmꜥ.w-m-spꜣ.^wt^*-ḥr.jw*t-jb ẖr.j-tp-nswt mdw-rḫ.yt jwn-knm.wt ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t ḥr.j-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb.t-n.t-^nswt^ jm.j-jb-n-nswt-m-s.t=f-nb.t smr-wꜥ.tj Ppy-ꜥnḫ.w ḥr.j-jb | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲓⲥ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲛ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϩⲡ̀ ⲉ-Ⲡⲓ-ⲛⲓⲙ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-^ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ⲓⲁ^ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ^ⲥⲁⲃ^-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲁⲩ-^Ϩⲟⲩⲧ^-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲕⲓⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ-ⲙ-ⲥⲡ̀ⲁ^ⲟⲩⲧ^-ϩⲣ̀ⲓⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ^ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲥ-ϥ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ °i°m°i°-is mǹiou-nx̀ǹ hr̀i-tp̀-nx̀v̀ tati-sab-gati °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-n°-ǹs xt̀m̀t̀i-viti mt̀ou-hp̀ e-Pi-nim °i°m°i°-e-ṡǹouti °i°m°i°-e-^ouȧvt̀ia^ ^°i°m°i°^-e-k·s̀-pōr ^sab^-ȧg-le s̀xai-ȧ-n°-ǹs-xf̀t̀-ho xt̀m̀ou-nouti s̀xai-mg̀at °i°m°i°-e-hm̀ou-nouti-nav-^Hout^-Hōr-nv̀t̀-Kis xr̀i-h°a°vt̀ hr̀i-tp̀ sm̀ sm̀r̀-ouȧti xr̀i-h°a°vt̀ °i°m°i°-e-Ṡm̀ȧou-m-sp̀a^out^-hr̀iout-ib xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out hm̀-nouti-Mei hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀t̀-ny-ǹs^ imi-ib-n-ǹs-m-s-f-nv̀t̀ sm̀r̀-ouȧti Pp̀i-ȧnx̀ou hr̀i-ib |
| 3104 | ḥm.t =f ^mr^.°y°t =f Ḥw.t-jꜥḥ | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ^ⲙⲣ̀^°ⲓ°ⲧ-ϥ Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲟϩ | hime-f ^mr̀^°i°t-f Hout-ioh |
| 3105 | smr-wꜥ.tj Ppy-ꜥnḫ.w ḥr.j-jb | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | sm̀r̀-ouȧti Pp̀i-ȧnx̀ou hr̀i-ib |
| 3106 | ḥm.t =^f^ ^mr.°y°t^ =f Ḥw.t-jꜥḥ | ϩⲓⲙⲉ-^ϥ^ ^ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ^-ϥ Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲟϩ | hime-^f^ ^mr̀°i°t^-f Hout-ioh |
| 3107 | jḥ 1000 ꜣpd 1000 | ⲓϩ 1000 ⲱⲃⲧ 1000 | ih 1000 ōvt 1000 |
| 3108 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt jmꜣḫ.wt-ḫr-tp.j-ḏw=f jmꜣḫ.wt-ḫr-Wsjr jmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ rn =s ꜥꜣ Ḥm.t-Rꜥw | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲟ Ϩⲓⲙⲉ-Ⲣⲁⲟⲩ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs imaxout-ṡa-tp̀i-gou-f imaxout-ṡa-Ousire imaxout-ṡa-nouti-o ran-s o Hime-Rȧou |
| 3109 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* ḥtp-ḏi̯ ^Jnp.w^ ^ḫnt.j^*-zḥ-nṯr* *ḥꜣb* nb *rꜥw-*nb °n° °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ *ϩⲁⲃ* ⲛⲓⲙ *ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ ⲛ° ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ | *ht̀p̀*-ti ǹs* ht̀p̀-ti ^Inp̀ou^ ^xǹt̀i^-s·h̀-nouti *hab* nim *rȧou*-nim n° ìri°-ix°t̀°-ǹs |
| 3110 | zšš smꜥ | ⲥϣ̀ϣ̀ ⲥⲙ̀ⲁ | sṡ̀ṡ̀ sm̀ȧ |
| 3111 | nꜥ.t smꜥ | ⲛⲁⲧ ⲥⲙ̀ⲁ | nȧt sm̀ȧ |
| 3112 | sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr°-ꜥꜣ° N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o N°i°-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 3113 | ^sḥḏ-*jr.w*-ꜥn°.t°-pr^°-ꜥꜣ° H̱nm.w-ḥtp°.w° | ^ⲥϩ̀ϫ̀^-ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ^s·h̀g̀^-ìri*-ȧn°t̀°-pōr-o Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 3114 | *j*n ḫnww n pr-ḏt=f n kꜣ n *ḥꜣt*-ꜥ ḫtm-bjt smr-wꜥt m-r-ḥm-nṯr smꜣ-mnw m-r-jt-šmꜥ jt-mnw ṯtj | ⲉⲛⲉ* ϧⲛ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀-ϥ ⲛ ⲕⲁ ⲛ *ϩⲁⲧ*-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲉ-ⲓⲱⲧ-ϣⲙ̀ⲁ ⲓⲱⲧ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲓ | ene* xǹouou n pōr-jt̀-f n ka n *hat*-ȧ xt̀m̀-vit sm̀r̀-ouei m-e-hm̀-nouti sm̀a-mǹou m-e-iōt-ṡm̀ȧ iōt-mǹou jt̀i |
| 3115 | jm sn jꜣbw | ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲟⲛ ⲓⲁⲃⲟⲩ | m̀mav son iavou |
| 3116 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-pr wꜥb-nswt 〈〈°j°m°.j°-rʾ〉〉-pr.w-ms.w-nswt ḥm-kꜣ Kꜣj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ 〈〈°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲣ〉〉-ⲡⲣ̀ⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-pōr ouȧb-ǹs 〈〈°i°m°i°-r〉〉-pr̀ou-ms̀ou-ǹs hm̀-ka Kai |
| 3117 | pri̯ n =s ꜥ pr-ḫrw m Wpi̯-rnp.t Tp.j-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg ḥ°ꜣ°b nb Ṯ*tt.w* | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛ-ⲥ ⲁ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ Ϫ*ⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ* | peire n-s ȧ pōr-xr̀ou m Oupi-rompi Tp̀i-rompi Jh̀out°i°t Ouak h°a°v nim G*t̀t̀ou* |
| 3118 | jri̯.t kꜣ.t jn ḥm°w°.t | ⲓⲣⲓⲧ ⲕⲁⲧ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀°ⲟⲩ°ⲧ | irit kat ene hm̀°ou°t |
| 3119 | twt | ⲧⲟⲟⲩⲧ | toout |
| 3120 | rn =f ꜥꜣ Ḫwi̯=f-wj-ḏi̯-n=f-ꜥnḫ | ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟ Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ-ϯ-ⲛ-ϥ-ⲁⲛϧ̀ | ran-f o Xoui-f-oui-ti-n-f-ȧnx̀ |
| 3121 | *°j°m°.j°-rʾ-ḫnt.w-š*-pr*-ꜥꜣ* | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ | *°i°m°i°*-e-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o |
| 3122 | šps.w-nswt Ppy-snb°.w° | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ Ⲡⲡ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ⲃ̀°ⲟⲩ° | ṡp̀·s̀ou-ǹs Pp̀i-sǹv̀°ou° |
| 3123 | ẖni̯ =°j° wr.t | ϧⲛ̀ⲓ-°ⲓ° ⲟⲩⲣⲧ̀ | xǹi-°i° ourt̀ |
| 3124 | *m* nʾ.t =f | ⲙ* ⲛⲏ-ϥ | m* ny-f |
| 3125 | [⸮…?]t[⸮…?] [⸮…?]-nb=f *ḥr.j-sšt*ꜣ-n-nswt +m-s.t=f-nb°.t° ^mr^r.°w°-nb=f jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ smr-wꜥ.tj Jj-nfr.t | [⸮…?]ⲧ[⸮…?] [⸮…?]-ⲛⲓⲙ-ϥ *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ +ⲙ-ⲥ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ^ⲙⲣ̀^ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | [⸮…?]t[⸮…?] [⸮…?]-nim-f *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-ǹs +m-s-f-nv̀°t̀° ^mr̀^r̀°ou°-nim-f imaxou-ṡa-nouti-o sm̀r̀-ouȧti I-nofri |
| 3126 | ḥm.t =f °j°r°.j-j°*ḫ*.t-*nswt* [⸮…?]h[⸮…?] *Ḫn.*wt r*n* =*s* *+nfr* | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓ*ϧ*ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ* [⸮…?]ϩ[⸮…?] *Ϧⲛ̀*ⲟⲩⲧ ⲣⲁⲛ*-*ⲥ* *+ⲛϥ̀ⲣ̀* | hime-f ìri°-i*x*t̀-ǹs* [⸮…?]h[⸮…?] *Xǹ*out ran*-*s* *+nf̀r̀* |
| 3127 | sti̯.t m nri̯.t | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ⲛⲣ̀ⲓⲧ | st̀it m nr̀it |
| 3128 | js r°m°ṯ pn jṯi̯ =f | ⲓⲥ ⲣⲱⲙⲓ° ⲡⲛ̀ ⲓϫⲓ-ϥ | is rōmi° pǹ iji-f |
| 3129 | sti̯.w =°j° r =k | ⲥⲧ̀ⲓⲟⲩ-°ⲓ° ⲉ-ⲕ | st̀iou-°i° e-k |
| 3130 | zꜣ =f Qꜣr | ⲥⲁ-ϥ Ⲕⲁⲣ | sa-f Kar |
| 3131 | zꜣ =f Ḥmj | ⲥⲁ-ϥ Ϩⲙ̀ⲓ | sa-f Hm̀i |
| 3132 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt-pr-ꜥꜣ Kꜣ=j-sḏꜣ.w | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲥϫ̀ⲁⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs-pōr-o Ka-i-sg̀aou |
| 3133 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou |
| 3134 | ḫꜣ m mrḥ°.t° nb.t n smr-wꜥ.t°j° sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy zꜣ-nswt ḥꜣ.t°j°-ꜥ Mr.y-Ttj | ϧⲁ ⲙ ⲙⲣ̀ϩ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ°-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | xa m mr̀h̀°t̀° nv̀t̀ n sm̀r̀-ouȧt°i° s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i sa-ǹs hyt°-ȧ Mr̀i-tt̀i |
| 3135 | sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ḫwj | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϧⲟⲩⲓ | s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o imaxou-ṡa-nouti-o Xoui |
| 3136 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ ꜣpd n jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f Ḫwj | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϧⲟⲩⲓ | xa t xa hnke xa ōvt n imaxou-ṡa-nim-f Xoui |
| 3137 | *jmn.*t nfr.t m *jz* =f *n* *ẖr.t-nṯr* | *ⲓⲙⲛ̀*ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ *ⲓⲥ*-ϥ ⲛ* *ϧⲣ̀ⲧ̀*-ⲛⲟⲩϯ | *imǹ*t̀ nofri m *is*-f n* *xr̀t̀*-nouti |
| 3138 | jmꜣḫ.w-ḫr-Mnw-nb-Jp.w | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-Ⲓⲡⲟⲩ | imaxou-ṡa-Mǹou-nim-Ipou |
| 3139 | jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w tp°.j°-ḏw=f nb-tꜣ-ḏsr smr-wꜥ°w°.t°j° °j°m°.j°-rʾ-sqbb.wi̯-pr-ꜥꜣ Mrr=j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲕ̀ⲃ̀ⲃ̀ⲟⲩⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | imaxou-ṡa-Inp̀ou tp̀°i°-gou-f nim-t̀-js̀r̀ sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i° °i°m°i°-e-sk̀v̀v̀oui-pōr-o Mr̀r̀-i |
| 3140 | zꜣ =f *n* ^ẖ.^*t* =*f* N.j-kꜣ.w-^H̱nm.w^ | ⲥⲁ-ϥ ⲛ* ϩⲏ^*-*ϥ* Ⲛⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-^ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ^ | sa-f n* hy^*-*f* Ni-kaou-^hǹm̀ou^ |
| 3141 | ḥꜣtt nt ṯḥnw | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hatt̀ ny jh̀ǹou |
| 3142 | ḥm-kꜣ ^sšm^ Rꜥ-m-kꜣ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ^ⲥϣ̀ⲙ̀^ Ⲣⲏ-ⲙ-ⲕⲁ | hm̀-ka ^sṡ̀m̀^ Ry-m-ka |
| 3143 | ḫ[⸮…?] ^znf^ | ϧ[⸮…?] ^ⲥⲛ̀ϥ̀^ | x[⸮…?] ^sǹf̀^ |
| 3144 | ^ḥm-kꜣ^ mḏḥ°.w° Ḏꜥꜥ | ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩ° Ϫⲁⲁ | ^hm̀-ka^ mj̀h̀°ou° Jȧȧ |
| 3145 | r^ḫs^ ^jwꜣ^ | ⲣ^ϧ̀ⲥ̀^ ^ⲓⲟⲩⲁ^ | r^x̀s̀^ ^ioua^ |
| 3146 | sḫpi̯.t stp.t ^ḥm-kꜣ^ Wsr | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ⲟⲩⲥⲣ̀ | sx̀p̀it st̀p̀t̀ ^hm̀-ka^ Ousr̀ |
| 3147 | [⸮…?]-nsw.t-[⸮…?] *⸮[…]?-nb.*t *jm.j-rʾ-ḥw.t-wr.*t *⸮[…]?-*ḥr*-⸮[…]?* °j°m°.j°-*rʾ-⸮[…]?* *jm.j-rʾ-zš*.wj-n-sḫmḫ-jb jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ꜥnḫ-m-ꜥ-Ḥr.w rn =f nfr Zzj | [⸮…?]-ⲛ̀ⲥ-[⸮…?] *⸮[…]?-ⲛⲃ̀*ⲧ̀ *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ [⸮…?]-ϩⲟ-⸮[…]? °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ*-⸮[…]? *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲥϣ̀ⲟⲩⲓ-ⲛ-ⲥϧ̀ⲙ̀ϧ̀-ⲓⲃ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲁ-Ϩⲱⲣ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲥⲥ̀ⲓ | [⸮…?]-ǹs-[⸮…?] *⸮[…]?-nv̀*t̀ *imi*-e-hout-ourt̀ [⸮…?]-ho-⸮[…]? °i°m°i°-e*-⸮[…]? *imi*-e-sṡ̀oui-n-sx̀m̀x̀-ib imaxou-ṡa-nouti-o ȧnx̀-m-ȧ-Hōr ran-f nofri Ss̀i |
| 3148 | ḥm-kꜣ mrw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲙⲣ̀ⲟⲩ | hm̀-ka mr̀ou |
| 3149 | j:jri̯ tꜣ-wr | ⲓⲓⲣⲓ ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ | iiri t̀-ouyr |
| 3150 | mw mꜣꜥ p°w° | ⲙⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲡ°ⲟⲩ° | mou maȧ p°ou° |
| 3151 | rnp.t-zp 2 ꜣbd 2 pr.t sw 22 tꜣ-wr | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 2 ⲁⲃⲧ̀ 2 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 22 ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ | rompi-sop 2 avt̀ 2 pr̀t̀ se 22 t̀-ouyr |
| 3152 | sḫpi̯.t ḥꜣ.t sšr.w-nswt ḥbs.w ḥꜣ.t mrḥ.t n smr-wꜥ.t°j° ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy zꜣ-nswt ḥꜣ°.tj°-ꜥ Mr.y-Ttj | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ϩⲁⲧ ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ°-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | sx̀p̀it hat sṡ̀r̀ou-ǹs hv̀s̀ou hat mr̀h̀t̀ n sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀°i°-h°a°v°t̀° s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i sa-ǹs hyt°-ȧ Mr̀i-tt̀i |
| 3153 | j:jri̯°.t° r-gs =f ḏs =f | ⲓⲓⲣⲓ°ⲧ° ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥ ϫⲥ̀-ϥ | iiri°t° e-k·s̀-f js̀-f |
| 3154 | ꜥnḫ ḫr rd.DU =f jri̯ =f wḏ.t-mdw | ⲁⲛϧ̀ ϣⲁ ⲣⲁⲧ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | ȧnx̀ ṡa rat-f ìri-f oujt̀-mt̀ou |
| 3155 | ^zꜣt^=f *m*rt=f -rꜥw | ^ⲥⲁⲧ^-ϥ *ⲙ*ⲣ̀ⲧ̀-ϥ -ⲣⲁⲟⲩ | ^sat^-f *m*r̀t̀-f -rȧou |
| 3156 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* ḥtp-ḏi̯ Wsjr ḫnt°.j-Ḏ°d.w_t_ | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ-ϫ°ⲧ̀ⲟⲩ_ⲧ_ | *ht̀p̀*-ti ǹs* ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀°i-g°t̀ou_t_ |
| 3157 | pr-ḫrw n =f m ẖr-nṯr z°my.°t jmn.t°j°.t jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr Mnw-jn.w | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲓⲛⲟⲩ | pōr-xr̀ou n-f m xr̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀°i°t imaxou-ṡa-Ousire Mǹou-inou |
| 3158 | *°j°m°.j°-rʾ-*pr-nswt-nb-stp-zꜣ °j°m°.j°-rʾ-Šmꜥ.w ḥr°.j°-sštꜣ-n-nswt-m-s.°w°t=f-nb.°w°t jmꜣḫ.w-ḫr-Jmn.tt Mnw-jn.w | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲓⲙ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲓⲛⲟⲩ | *°i°m°i°*-e-pōr-ǹs-nim-st̀p̀-sa °i°m°i°-e-Ṡm̀ȧou hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-ǹs-m-s°ou°t-f-nv̀°ou°t imaxou-ṡa-Imǹt̀t̀ Mǹou-inou |
| 3159 | mḏḥ.w-zẖꜣ.w-nswt mḏḥ.w-Mḥy.t ḥm-nṯr-Sšꜣ.t wr-mḏ-Šmꜥ.w Zṯ.w | ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲙϩ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲥϣ̀ⲁⲧ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲥϫ̀ⲟⲩ | mj̀h̀ou-s̀xai-ǹs mj̀h̀ou-mh̀it hm̀-nouti-Sṡ̀at ouyr-myt-Ṡm̀ȧou Sg̀ou |
| 3160 | gꜣ | ⲕⲁ | ka |
| 3161 | gꜣ | ⲕⲁ | ka |
| 3162 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Ṯz.t°-j° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϫⲥ̀ⲧ̀°-ⲓ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs Js̀t̀°-i° |
| 3163 | *°j°m°.j°-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ* *ḥr.°j°*-sštꜣ-n-nb=f Ḥtp-n°=j°-Ptḥ | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ *ϩⲣ̀°ⲓ°*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-ⲓ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | *°i°m°i°*-e-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o *hr̀°i°*-sṡ̀t̀a-n-nim-f Ht̀p̀-n-i-P̀tah |
| 3164 | mrḥ.tj | ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ⲓ | mr̀h̀t̀i |
| 3165 | ẖ n d | ϧ ⲛ ⲧⲁⲓ | x n tai |
| 3166 | ꜥwı͗ bd | ⲁⲟⲩⲓ ⲃⲧ̀ | ȧoui vt̀ |
| 3167 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* | *ht̀p̀*-ti ǹs* |
| 3168 | ^qrs^[⸮…?] | ^ⲕⲣ̀ⲥ̀^[⸮…?] | ^kr̀s̀^[⸮…?] |
| 3169 | pr-ḫrw n =f m °⸮ḥꜣb?° rꜥw-nb ḏ.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ °⸮ϩⲁⲃ?° ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ | pōr-xr̀ou n-f m °⸮hab?° rȧou-nim jt̀ |
| 3170 | jmꜣḫ°.w°-ḫr-[⸮…?] | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-[⸮…?] | imax°ou°-ṡa-[⸮…?] |
| 3171 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ | ìri°-ix°t̀°-ǹs |
| 3172 | ḥtp-ḏi̯ nswt pr-ḫrw n =f °m° ḥꜣb nb rꜥw-nb ḏ.t °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Kꜣj | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁⲓ | ht̀p̀-ti ǹs pōr-xr̀ou n-f m° hab nim rȧou-nim jt̀ ìri°-ix°t̀°-ǹs Kai |
| 3173 | jṯi̯ °j°r =k | ⲓϫⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ | iji °i°r-k |
| 3174 | sw mnḫ ^jwf^ š[⸮…?] | ⲥⲉ ⲙⲛ̀ϧ̀ ^ⲓⲟⲩϥ^ ϣ[⸮…?] | se mǹx̀ ^iouf^ ṡ[⸮…?] |
| 3175 | ḫsf | ϧⲥ̀ϥ̀ | xs̀f̀ |
| 3176 | °j°ṯi̯ | °ⲓ°ϫⲓ | °i°ji |
| 3177 | *ḥm.*t =f mri̯.t =^f^ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-^nswt^ ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w Ḫnt.jt-kꜣ.w=s | ϩⲓⲙⲉ*-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-^ϥ^ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ^ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲥ | hime*-f mr̀it-^f^ ìri°-ix°t̀°-ǹs^ hime°-nouti-Hout-Hōr Xǹt̀it-kaou-s |
| 3178 | °j°m°.j°-rʾ-pr ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲁⲛϧ̀-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ-ϥ | °i°m°i°-e-pōr ȧnx̀-ṡp̀·s̀s̀-ka-f |
| 3179 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Ḥtp-ḥr=s ^n°j°s^.t m Ḫn.wt | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ-ⲥ ^ⲛ°ⲓ°ⲥ^ⲧ̀ ⲙ Ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Ht̀p̀-ho-s ^n°i°s^t̀ m Xǹout |
| 3180 | jd.t gḥs.t | ⲓⲧⲧ̀ ⲕϩ̀ⲥ̀ⲧ̀ | itt̀ k·h̀s̀t̀ |
| 3181 | jd.t nwḏ.w | ⲓⲧⲧ̀ ⲛⲟⲩϫⲟⲩ | itt̀ nougou |
| 3182 | jṯi̯.t rn mꜣ-ḥḏ | ⲓϫⲓⲧ ⲣⲁⲛ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | ijit ran ma-hat |
| 3183 | jṯi̯.t jd.t jmꜣ.t | ⲓϫⲓⲧ ⲓⲧⲧ̀ ⲓⲙⲁⲧ | ijit itt̀ imat |
| 3184 | spḥ šsꜣ | ⲥⲡ̀ϩ̀ ϣⲥ̀ⲁ | sp̀h̀ ṡs̀a |
| 3185 | ^wꜣḏ.t^ ^100^ ^bšꜣ^ ^100^ ^bnr^ ^100^ ^zw.t^ ^100^ ^°j°ḫ.t^ ^nb°.t°^ ^bnr.t^ ^100^ ^jt^ ^100^ ^sšp.t^ ^jꜣrr.t^ ^100^ ^wnš^ ^100^ ^jt-mḥ.j^ ^100^ ^dꜣb^ ^100^ ^jt-šmꜥ^ ^100^ ^dmḏ^ ^100^ | ^ⲟⲩⲁϫⲧ̀^ 100 ^ⲃϣ̀ⲁ^ 100 ^ⲃⲛ̀ⲣ̀^ 100 ^ⲥⲟⲩⲧ^ 100 ^°ⲓ°ϧⲧ̀^ ^ⲛⲃ̀°ⲧ̀°^ ^ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀^ 100 ⲓⲱⲧ^ 100 ^ⲥϣ̀ⲡ̀ⲧ̀^ ^ⲓⲁⲣⲣ̀ⲧ̀^ 100 ^ⲟⲩⲛϣ̀^ 100 ⲓⲱⲧ^-ⲙϩ̀ⲓ 100 ^ⲧⲁⲃ^ 100 ⲓⲱⲧ^-ϣⲙ̀ⲁ 100 ^ⲧⲙ̀ϫ̀^ 100 | ^ouajt̀^ 100 ^vṡ̀a^ 100 ^vǹr̀^ 100 ^sout^ 100 ^°i°xt̀^ ^nv̀°t̀°^ ^vǹr̀t̀^ 100 iōt^ 100 ^sṡ̀p̀t̀^ ^iarr̀t̀^ 100 ^ounṡ̀^ 100 iōt^-mh̀i 100 ^tab^ 100 iōt^-ṡm̀ȧ 100 ^tm̀g̀^ 100 |
| 3186 | ḥtp-ḏ nswt jnp tp-ḏw=f jm-wt nb-tꜣ-ḏsr qrs nfrt m jmnt nfrt m jz=f n ẖr-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲓⲛⲡ̀ ⲧⲡ̀-ϫⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-g ǹs inp̀ tp̀-gou-f m̀mav-out nim-t̀-js̀r̀ kr̀s̀ nofri m imǹt̀ nofri m is-f n xr̀-nouti |
| 3187 | r-pꜥ ḥꜣt-ꜥ smꜣ-mnw m-r-ḥm-nṯr ṯtj | ⲉ-ⲡⲁ ϩⲁⲧ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ϫⲧ̀ⲓ | e-pȧ hat-ȧ sm̀a-mǹou m-e-hm̀-nouti jt̀i |
| 3188 | *jr.j-pꜥ.t* *ḥꜣ.tj-ꜥ* tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj smr-wꜥ.tj °j°m°.j°-rʾ-^kꜣ.t^-nb.t-n.t-nswt °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-n-nswt mḏḥ.w-qd.w-nswt-m-pr.DU °j°m°.j°-rʾ-pr-ḥḏ.DU Snḏm-jb | ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ*-ⲁ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-^ⲕⲁⲧ^-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | ìri*-pȧt hyt*-ȧ tati-sab-gati sm̀r̀-ouȧti °i°m°i°-e-^kat^-nv̀t̀-ny-ǹs °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs mj̀h̀ou-kt̀ou-ǹs-m-pōr °i°m°i°-e-pōr-hat Sǹj̀m̀-ib |
| 3189 | **smr-wꜥ°w°.tj** **Sšm-nfr** | **ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧⲓ** **Ⲥϣ̀ⲙ̀**-ⲛⲟϥⲣⲓ | **sm̀r̀-ouȧ°ou°ti** **Sṡ̀m̀**-nofri |
| 3190 | N.j-ꜥnḫ-Ḥw.t-Ḥr.w zꜣ.t =s Nfr-ḥtp=s | Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲥⲁⲧ-ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ | Ni-ȧnx̀-Hout-Hōr sat-s Nofri-ht̀p̀-s |
| 3191 | ḥm-nṯr-Wsjr ḥm-nṯr-Mn-kꜣ.w-Rꜥw zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w° ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t Ḫwi̯-wj-wr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ Ϧⲟⲩⲓ-ⲟⲩⲓ-ⲟⲩⲏⲣ | hm̀-nouti-Ousire hm̀-nouti-M̀mon-kaou-Rȧou sab-°i°m°i°-e-sx̀aou°ou° hm̀-nouti-Mei Xoui-oui-ouyr |
| 3192 | ẖr.j-tp-nswt mdw-rḫ.yt jwn-knmw.t *ḥm-nṯr*-^Mꜣꜥ.t^ Sšm-nfr | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲉⲓ^ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out *hm̀*-nouti-mei^ Sṡ̀m̀-nofri |
| 3193 | zꜣ=f špsj | ⲥⲁ-ϥ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ | sa-f ṡp̀·s̀i |
| 3194 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w nb-tꜣ-ḏsr ḫnt.j-zḥ-nṯr ḥtp-ḏi̯ Wsjr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou nim-t̀-js̀r̀ xǹt̀i-s·h̀-nouti ht̀p̀-ti Ousire |
| 3195 | qrs.t°j° m z°my.°t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.tj° nfr wr°.t° | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲧⲓ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣ°ⲧ̀° | kr̀s̀t̀°i° m s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ti° nofri our°t̀° |
| 3196 | pr-ḫrw n =s Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg Ḥꜣb-Zkr Ḥ°ꜣ°b-wr Rkḥ Wꜣḥ-ꜥḫ Pr.t-Mnw Ꜣbd°.w° Sꜣḏ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁϧ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ Ⲁⲃⲧ̀°ⲟⲩ° Ⲥⲁϫ | pōr-xr̀ou n-s Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak Hab-sk̀r̀ H°a°v-ouyr Rk̀·h̀ Ouah-ȧx Pr̀t̀-mǹou Avt̀°ou° Sag |
| 3197 | zꜣ*.t*-nswt-n°.t°-*ẖ.*t*=f* *jmꜣḫ*.wt-ḫr-nṯr-*ꜥꜣ* jri̯.t-mrr.t-jtj=s-*rꜥw-nb* | ⲥⲁ*ⲧ*-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲏ°-ϩⲏ*-ϥ *ⲓⲙⲁϧ*ⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ* ⲓⲣⲓⲧ-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-ⲥ-*ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ | sa*t*-ǹs-ny°-hy*-f *imax*out-ṡa-nouti-o* irit-mr̀r̀t̀-iti-s-*rȧou*-nim |
| 3198 | *smr-*wꜥ.tj ḥr.j-tp-Nḫb Ꜣḫ.t-ḥtp.w | *ⲥⲙ̀ⲣ̀-*ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | *sm̀r̀-*ouȧti hr̀i-tp̀-nx̀v̀ Axt̀-ht̀p̀ou |
| 3199 | tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-*šnw.tj* *Ꜣḫ.t-ḥtp.w* | ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-*ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ* *Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* | tati-sab-gati °i°m°i°-e-*ṡǹouti* *Axt̀-ht̀p̀ou* |
| 3200 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t-ḥr.j-tp zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr *Ꜣḫ.t-ḥtp.w* | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ *Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* | xr̀°i°-h°a°vt̀-hr̀i-tp̀ s̀xai-mg̀at-nouti *Axt̀-ht̀p̀ou* |
| 3201 | smr-wꜥ.tj ḥr.j-tp-Nḫb *Ꜣḫ.t-ḥtp.w* | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ *Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* | sm̀r̀-ouȧti hr̀i-tp̀-nx̀v̀ *Axt̀-ht̀p̀ou* |
| 3202 | °j°m°.j°-rʾ-š.wj-pr-ꜥꜣ *ꜣḫ.t-ḥtp.w* | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲟⲩⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ *ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* | °i°m°i°-e-ṡoui-pōr-o *axt̀-ht̀p̀ou* |
| 3203 | smr-wꜥ.tj ẖr.j-ḥ°ꜣ°b.t *Ꜣḫ.t-ḥtp.w* | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ *Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* | sm̀r̀-ouȧti xr̀i-h°a°vt̀ *Axt̀-ht̀p̀ou* |
| 3204 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou |
| 3205 | ḥtp-ḏi̯ nswt pr-ḫrw n =f rꜥw-nb ḏ.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ | ht̀p̀-ti ǹs pōr-xr̀ou n-f rȧou-nim jt̀ |
| 3206 | 1 | 1 | 1 |
| 3207 | ḥnkt 1 | ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ 1 | hǹk̀t̀ 1 |
| 3208 | gsww 1 | ⲕⲥ̀ⲟⲩⲟⲩ 1 | k·s̀ouou 1 |
| 3209 | pẖr 1 | ⲡϧ̀ⲣ̀ 1 | px̀r̀ 1 |
| 3210 | pḏw 1 | ⲡϫ̀ⲟⲩ 1 | pg̀ou 1 |
| 3211 | stpt 1 | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 1 | st̀p̀t̀ 1 |
| 3212 | ḥꜣt wdḥw | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ | hat out·h̀ou |
| 3213 | [⸮…?]-šnw.t Sḥtp.w | [⸮…?]-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | [⸮…?]-ṡǹout S·h̀t̀p̀ou |
| 3214 | mꜣꜣ nḏ.t-ḥr ꜣpd.PL jn.w n ḥw.t.w nʾ.t.w ḥw.t-kꜣ.w nʾ.t.w n.j.wt Tꜣ-mḥ Šmꜥ.w pr n.j ḏ.t | ⲙⲁⲁ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲱⲃⲧ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ϩⲟⲩⲧⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲏ Ⲧ̀-ⲁⲙⲁϩⲓ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲡⲱⲣ ⲛⲓ ϫⲧ̀ | maa nj̀t̀-ho ōvt inou n houtou nt̀ou hout-kaou nt̀ou ny T̀-amahi Ṡm̀ȧou pōr ni jt̀ |
| 3215 | °j°m°.j°-rʾ-šnw°.t° sn-ḏ.t °j°m°.j°-rʾ-pr Kꜣ=j-Ḥpj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩ°ⲧ° ⲥⲟⲛ-ϫⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲓ-ϩⲡ̀ⲓ | °i°m°i°-e-ṡǹou°t° son-jt̀ °i°m°i°-e-pōr Ka-i-hp̀i |
| 3216 | ^jri̯.t^ ^snṯr^ °n° ^kꜣ^ n ^°j°m°.j°-*rʾ-gs-*pr^ *ẖr°.j°*-tp-nswt* *n°.j°-*^mr^w.t jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f ^nbw^ Mḥw | ^ⲓⲣⲓⲧ^ ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀^ ⲛ° ^ⲕⲁ^ ⲛ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ*-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ *ϧⲣ̀°ⲓ°*-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ *ⲛ°ⲓ°-*^ⲙⲣ̀^ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ^ⲛⲃ̀ⲟⲩ^ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | ^irit^ ^sǹj̀r̀^ n° ^ka^ n ^°i°m°i°^-e*-k·s̀-pōr *xr̀°i°*-tp̀-ǹs *n°i°-*^mr̀^out imaxou-ṡa-nim-f ^nv̀ou^ Mh̀ou |
| 3217 | s^ḥḏ^-ḥm°.w°-kꜣ zꜣb-^zẖꜣ.w^ Jḥ^y^ | ⲥ^ϩ̀ϫ̀^-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ^ Ⲓϩ^ⲓ^ | s^h̀g̀^-hm̀°ou°-ka sab-s̀xai^ Ih^i^ |
| 3218 | zꜣ =°f° zꜣb-ꜥḏ-mr Ḥtp-kꜣ°=j° | ⲥⲁ-°ϥ° ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕⲁ-ⲓ | sa-°f° sab-ȧg-le Ht̀p̀-ka-i |
| 3219 | smr-wꜥ.tj-n°.j°-mrw.t Rꜥw-wr | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sm̀r̀-ouȧti-n°i°-mr̀out Rȧou-ouyr |
| 3220 | sn-ḏ.t °j°m°.j°-rʾ-fnḫ°.w°-wꜥb.t Sṯf | ⲥⲟⲛ-ϫⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϥⲛ̀ϧ̀°ⲟⲩ°-ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ Ⲥϫ̀ϥ̀ | son-jt̀ °i°m°i°-e-fǹx̀°ou°-ouȧvt̀ Sj̀f̀ |
| 3221 | sn-ḏ.t Wr-ꜣḫ.t°j° | ⲥⲟⲛ-ϫⲧ̀ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲁϧⲧ̀°ⲓ° | son-jt̀ Ouyr-axt̀°i° |
| 3222 | wp.wt pr m nfr.t | ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲡⲱⲣ ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ | oupout pōr m nofri |
| 3223 | pr.t-ḫrw n.j.t ḥꜣ.tj-ꜥ Šmꜣj sḥḏ-ḥm.w-nṯr-Mn-ꜥnḫ-Nfr-kꜣ-Rꜥw ḥw.t°j°-ꜥꜣ.t ḫtm°.tj°-bj.t°j° ḥr.j-tp-ꜥꜣ-°n-°Tꜣ-wr ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tj ḥr.j-tp-ꜥꜣ-°n-°Ꜣtf.t ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-mꜣꜥ jm.j-jb-n-nb=f jmꜣḫ.^w-ḫr-^Mꜣtj.t 〈〈jmꜣḫ.w-〉〉ḫr-nṯr-^⸮ꜥꜣ?^ Ḏꜥw rn =f nfr Šmꜣj | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ Ϣⲙ̀ⲁⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲁⲛϧ̀-Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟⲩⲧ°ⲓ°-ⲁⲁⲧ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°-ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°-Ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ⲙⲁⲁ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲙⲁϧ^ⲟⲩ^-ϣⲁ-Ⲙⲁⲧⲓⲧ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-〉〉ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ-^⸮ⲁⲁ?^ Ϫⲁⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ϣⲙ̀ⲁⲓ | pr̀t̀-xr̀ou nit hyt-ȧ Ṡm̀ai s·h̀g̀-hm̀ou-nouti-M̀mon-ȧnx̀-Nofri-ka-Rȧou hout°i°-ȧat xt̀m̀°t̀i°-vit°i° hr̀i-tp̀-o-n°-t̀-ouyr hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti hr̀i-tp̀-o-n°-Atf̀t̀ xr̀°i°-h°a°v°t̀°-maȧ imi-ib-n-nim-f imax^ou^-ṡa-Matit 〈〈imaxou-〉〉xr̀-nouti-^⸮ȧa?^ Jȧou ran-f nofri Ṡm̀ai |
| 3224 | sm ḫrp-šnḏ.t ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj sms.w-sn.wt *Jbj* | ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ *Ⲓⲃⲓ* | sm̀ xr̀p̀-ṡǹj̀t̀ xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti sm̀s̀ou-sǹout *Ivi* |
| 3225 | jri̯ =°j° r ḥzi̯*.t* ^nṯr^ =^k^ ^n^ =^k^ | ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ° ⲉ ϩⲥ̀ⲓ*ⲧ* ⲛⲟⲩϯ^-ⲕ^ ⲛ^-ⲕ^ | ìri-°i° e hs̀i*t* nouti^-k^ n^-k^ |
| 3226 | smr-wꜥ.tj *ḥ*r.j-sštꜣ-*n-*pr-dwꜣ.t ḥr.j-tp-Nḫb Rꜥw-wr | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ *ϩ*ⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ*-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sm̀r̀-ouȧti *h*r̀i-sṡ̀t̀a-n*-pōr-touat hr̀i-tp̀-nx̀v̀ Rȧou-ouyr |
| 3227 | °j:°zj hꜣ °j:°zj | °ⲓ°ⲥⲓ ϩⲁ °ⲓ°ⲥⲓ | °i°si ha °i°si |
| 3228 | jw n Nb-kꜣ.w-Ḥr.w jmꜣḫ°.w° | ⲉ ⲛ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | e n Nim-kaou-Hōr imax°ou° |
| 3229 | Ḫꜥi̯-mrr°.w°-Nb.tj | Ϧⲁⲓ-ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | Xȧi-mr̀r̀°ou°-nv̀t̀i |
| 3230 | zꜣ.t =*f* Ḥn.wt=s | ⲥⲁⲧ-*ϥ* Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲥ | sat-*f* Hǹout-s |
| 3231 | Zꜣw | Ⲥⲁⲟⲩ | Saou |
| 3232 | z°ꜣ°ṯ 1 sḏ.t snṯr ^s^ṯi̯-ḥꜣb ⸮[…]? ^ḥk^n.w ⸮[…]? ^sfṯ^ ⸮[…]? ^_mš_°nẖ°n°m°^ ^twꜣ.wt^ ḥꜣ.tt ^ꜥš^ ⸮[…]? ḥꜣ.tt ṯḥn.w ⸮[…]? wꜣḏ.w ꜥrf ^msd°m.t°^ wnḫ°.wj° sḏ.t snṯr qbḥ.w ṯꜣ 2 ḫꜣw.t 1 ḥtp-nswt 2 ḥtp-^nswt^ ^4^ ^ḥm^si̯ ^2^ | ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ^ⲥ^ϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ ⸮[…]? ^ϩⲕ̀^ⲛ̀ⲟⲩ ⸮[…]? ^ⲥϥ̀ϫ̀^ ⸮[…]? ^_ⲙϣ̀_°ⲛ̀ϧ̀°ⲛ̀°ⲙ̀°^ ^ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ^ ϩⲁⲧⲧ̀ ^ⲁϣ^ ⸮[…]? ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⸮[…]? ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲁⲣϥ̀ ^ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀ⲧ̀°^ ⲟⲩⲛϧ̀°ⲟⲩⲓ° ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 2 ϧⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ^ 4 ϩⲙⲟⲟⲥ^ 2 | s°a°g 1 sj̀t̀ sǹj̀r̀ ^s^j̀i-hab ⸮[…]? ^hk̀^ǹou ⸮[…]? ^sf̀g̀^ ⸮[…]? ^_mṡ̀_°ǹx̀°ǹ°m̀°^ ^touaout^ hatt̀ ^ȧṡ^ ⸮[…]? hatt̀ jh̀ǹou ⸮[…]? ouagou ȧrf̀ ^ms̀t̀°m̀t̀°^ ounx̀°oui° sj̀t̀ sǹj̀r̀ kv̀h̀ou ga 2 xaout 1 ht̀p̀-ǹs 2 ht̀p̀-ǹs^ 4 hmoos^ 2 |
| 3233 | *+*^1^ *+*^1^ *+*^1^ ^ḥ°n°q.t^ ^ḏsr.t^ ^ḥ°n°q.t^ ^ḫnms^ 1 tʾ ^ꜥ°j°^ ^n°.j°^ fꜣi̯ 2 ^ḏwj.w^ ^šb.w^ 2 ^sw.^t 1 mw ꜥ 2 bd ꜥ 2 tʾ ḥ°n°q.t n jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w ^2^ dp.t ^4^ pzn 4 ^šns^ 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w ꜥ 4 | *+*1 *+*1 *+*1 ϩⲛⲕⲉ^° ^ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀^ ϩⲛⲕⲉ^° ^ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀^ 1 ⲧ ^ⲁ°ⲓ°^ ^ⲛ°ⲓ°^ ϥⲁⲓ 2 ^ϫⲟⲩⲓⲟⲩ^ ^ϣⲃ̀ⲟⲩ^ 2 ^ⲥⲟⲩ^ⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁ 2 ⲃⲧ̀ ⲁ 2 ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ^ϣⲛ̀ⲥ̀^ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 4 | *+*1 *+*1 *+*1 hnke^° ^js̀r̀t̀^ hnke^° ^xǹm̀s̀^ 1 t ^ȧ°i°^ ^n°i°^ fai 2 ^gouiou^ ^ṡv̀ou^ 2 ^sou^t 1 mou ȧ 2 vt̀ ȧ 2 t hnke° n iȧou-e 2 toout 1 t-rt̀·h̀ hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ^ṡǹs̀^ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou ȧ 4 |
| 3234 | ^ḥbnn.wt^ ^jdꜣ.t^ ^2^ ^pꜣw.t^ tʾ-^ꜣš^*r* ^ḥḏ.w^ ḫpš 1 ^jw^*ꜥ* 1 ^z*ḫ*n^ 1 ^sw.t^ 1 ^s^pr 5 ꜣšr.t 5 mjz.t 1 nnšm 1 ḥ_t_ꜥ.w 1 _ḥ_°j°wf n ḥꜣ.t 1 rʾ 1 ṯ°rp° 1 z.t 1 | ^ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ^ ^ⲓⲧⲁⲧ^ 2 ^ⲡⲁⲟⲩⲧ^ ⲧ-^ⲁϣ^*ⲣ̀* ^ϩϫ̀ⲟⲩ^ ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ^ⲓⲟⲩ^*ⲁ* 1 ^ⲥ*ϧ̀*ⲛ̀^ 1 ^ⲥⲟⲩⲧ^ 1 ^ⲥ^ⲡ̀ⲣ̀ 5 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 5 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩ_ⲧ̀_ⲁⲟⲩ 1 _ϩ_°ⲓ°ⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ 1 ⲉ 1 ϫ°ⲣ̀ⲡ̀° 1 ⲥ 1 | ^hv̀ǹǹout^ ^itat^ 2 ^paout^ t-^aṡ^*r̀* ^hg̀ou^ xp̀ṡ̀ 1 ^iou^*ȧ* 1 ^s*x̀*ǹ^ 1 ^sout^ 1 ^s^p̀r̀ 5 aṡr̀t̀ 5 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 h_t̀_ȧou 1 _h_°i°ouf n hat 1 e 1 g°r̀p̀° 1 s 1 |
| 3235 | *ḏsr.*t ꜥ ^jꜣ.tt^ ^ḏs^r.t ꜥ ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ ḥ°n°q.t ^s^ḫp.t ꜥ 2 pḫ^ꜣ^ ꜥ 2 ^ḏwj.w^ *sšr* 2 dꜣb ^ꜥ^ *+*1 jrp ꜥ 2 ^jrp^ ꜥ ^2^ ꜥ 2 ꜥ 2 ḥbnn.wt ꜥ 2 ḫnf.w ꜥ 2 | *ϫⲥ̀ⲣ̀*ⲧ̀ ⲁ ^ⲓⲁⲧⲧ̀^ ^ϫⲥ̀^ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ ϩⲛⲕⲉ° ^ⲥ^ϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀^ⲁ^ ⲁ 2 ^ϫⲟⲩⲓⲟⲩ^ *ⲥϣ̀ⲣ̀* 2 ⲧⲁⲃ ^ⲁ^ *+*1 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ^ ⲁ 2 ⲁ 2 ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 | *js̀r̀*t̀ ȧ ^iatt̀^ ^js̀^r̀t̀ ȧ hnke° xǹm̀s̀ ȧ hnke° ^s^x̀p̀t̀ ȧ 2 px̀^a^ ȧ 2 ^gouiou^ *sṡ̀r̀* 2 tab ^ȧ^ *+*1 yrp ȧ 2 yrp^ ȧ 2 ȧ 2 ȧ 2 hv̀ǹǹout ȧ 2 xǹf̀ou ȧ 2 |
| 3236 | ꜥ ^s°ẖ.t°^ *ḥḏ.t* ^ꜥ^ *+*1 ^s°ẖ.t°^ wꜣḏ°.t° ꜥ ^2^ ꜥ_w_g.t ꜥ 2 ꜥ 2 bꜣ°bꜣ.°t[…]°!° ꜥ 4 nbs ꜥ 2 tʾ-°n-°nbs ꜥ wꜥḥ ꜥ 4 °j°ḫ.^t^ nb bnj.t ^rnp^t nb°.t° *ḥ*nk.t *g*s.w ^pẖr^ p^ḏ^.w ^ḥꜣ.t^ ^w^*dḥ*^.w^ | ⲁ ^ⲥ°ϧ̀ⲧ̀°^ *ϩϫ̀ⲧ̀* ^ⲁ^ *+*1 ^ⲥ°ϧ̀ⲧ̀°^ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲁ_ⲟⲩ_ⲕⲧ̀ ⲁ 2 ⲁ 2 ⲃⲁ°ⲃⲁ°ⲧ[…]! ⲁ 4 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛ°-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ ⲟⲩⲁϩ ⲁ 4 °ⲓ°ϧ^ⲧ̀^ ⲛⲓⲙ ⲃⲛ̀ⲓⲧ ⲣⲟⲙⲡⲓ^ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° *ϩ*ⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ *ⲕ*ⲥ̀ⲟⲩ ^ⲡϧ̀ⲣ̀^ ⲡ^ϫ̀^ⲟⲩ ^ϩⲁⲧ^ ^ⲟⲩ^*ⲧϩ̀*^ⲟⲩ^ | ȧ ^s°x̀t̀°^ *hj̀t̀* ^ȧ^ *+*1 ^s°x̀t̀°^ ouag°t̀° ȧ 2 ȧ_ou_kt̀ ȧ 2 ȧ 2 ba°ba°t[…]! ȧ 4 nv̀s̀ ȧ 2 t-n°-nv̀s̀ ȧ ouȧh ȧ 4 °i°x^t̀^ nim vǹit rompi^ nv̀°t̀° *h*ǹk̀t̀ *k*s̀ou ^px̀r̀^ p^g̀^ou ^hat^ ^ou^*t·h̀*^ou^ |
| 3237 | ꜥwı͗ mw | ⲁⲟⲩⲓ ⲙⲟⲩ | ȧoui mou |
| 3238 | *jm.j-*rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt °j°m°.j°-rʾ-^ḥw.t^*-wr.t-6* *ḥr.j-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb.t-n.t-nswt* *mr.y*-nb=*f* Snḏm-jb | *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-^ϩⲟⲩⲧ^-ⲟⲩⲣⲧ̀-6 *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ *ⲙⲣ̀ⲓ*-ⲛⲓⲙ-*ϥ* Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | *imi*-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs °i°m°i°-e-^hout^-ourt̀-6 *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀t̀-ny-ǹs *mr̀i*-nim-*f* Sǹj̀m̀-ib |
| 3239 | rn jwꜣ | ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ | ran ioua |
| 3240 | ḥtp-ḏ nswt jnpw ḫnt-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-g ǹs inp̀ou xǹt̀-s·h̀-nouti |
| 3241 | šms.t=f nfr m zt m *jmn*tt jmꜣḫw špsj | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲥ ⲙ *ⲓⲙⲛ̀*ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ | ṡm̀s̀t̀-f nofri m s m *imǹ*t̀t̀ imaxou ṡp̀·s̀i |
| 3242 | ḥm-nṯr-Ḏd-s.t.PL-Ttj *Ḥtp-n=j-*Ptḥ | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥ-Ⲧⲧ̀ⲓ *Ϩⲧ̀ⲡ̀*-ⲛ-ⲓ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-nouti-Gō-s-Tt̀i *Ht̀p̀*-n-i-p̀tah |
| 3243 | °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-nṯr-Mr.t-Ttj *Sꜥnḫ-wj-*Pt*ḥ* | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲣ̀ⲧ̀-Ⲧⲧ̀ⲓ *Ⲥⲁⲛϧ̀*-ⲟⲩⲓ-ⲡ̀ⲧⲁϩ* | °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-nouti-Mr̀t̀-Tt̀i *Sȧnx̀*-oui-p̀tah* |
| 3244 | m*-ḥtp* ḥr *wꜣ.t*.PL nfr.°w°t sḥḏ-*ḫnt.w*-š-pr-ꜥꜣ H̱nm.w-ḥtp°.w° | ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ *ⲟⲩⲁⲧ* ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲥϩ̀ϫ̀-*ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ*-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | m-ht̀p̀ ho *ouat* nf̀r̀°ou°t s·h̀g̀-*xǹt̀ou*-ṡ-pōr-o Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 3245 | sfḫ jd.t wr.t nr pw | ⲥϥ̀ϧ̀ ⲓⲧⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲣ̀ ⲡⲟⲩ | sf̀x̀ itt̀ ourt̀ nr̀ pou |
| 3246 | jmi̯ snf.w | ⲓⲙⲓ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ | imi sǹf̀ou |
| 3247 | ḫnr bḥz pn r 〈〈bḥz〉〉 =ṯn | ϧⲛ̀ⲣ̀ ⲃϩ̀ⲥ̀ ⲡⲛ̀ ⲉ 〈〈ⲃϩ̀ⲥ̀〉〉-ϫⲛ̀ | xǹr̀ vh̀s̀ pǹ e 〈〈vh̀s̀〉〉-jǹ |
| 3248 | sḏꜣ.t *tp°.j°-*š ^m^ ^pr-nfr^ ^m^-ḥtp m-ḥtp r jz =f n ẖr-nṯr | ⲥϫ̀ⲁⲧ *ⲧⲡ̀°ⲓ°-*ϣ ⲙ^ ⲡⲱⲣ^-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ^-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | sg̀at *tp̀°i°-*ṡ m^ pōr^-nofri m^-ht̀p̀ m-ht̀p̀ e is-f n xr̀-nouti |
| 3249 | s^ḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ^ ^zẖꜣ-^šnw Nfr | ⲥ^ϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ^ ^ⲥϧ̀ⲁ-^ϣⲛ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ | s^h̀g̀-hm̀°ou°-ka^ ^sx̀a-^ṡǹou Nofri |
| 3250 | ḥm-kꜣ wdp°.w° Šzm.w-ḥtp°.w° ḥm-*kꜣ* [⸮…?] | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲟⲩⲧⲡ̀°ⲟⲩ° Ϣⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ϩⲙ̀-*ⲕⲁ* [⸮…?] | hm̀-ka outp̀°ou° Ṡs̀m̀ou-ht̀p̀°ou° hm̀-*ka* [⸮…?] |
| 3251 | ^°j°m°.j°-ḫt-^ḥm°.w°-kꜣ Fktt | ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ϥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ^°i°m°i°^-ṡe-hm̀°ou°-ka Fk̀t̀t̀ |
| 3252 | Ṯmzj ḥm-kꜣ Jni̯-°j°t°j°=f | Ϫⲙ̀ⲥ̀ⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓ̀ⲛⲓ-°ⲓ°ⲧ°ⲓ°-ϥ | Jm̀s̀i hm̀-ka Ìni-°i°t°i°-f |
| 3253 | ḥm-kꜣ °j°m°.j°-ḫt Ftk-tʾ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ Ϥⲧ̀ⲕ̀-ⲧ | hm̀-ka °i°m°i°-ṡe Ft̀k̀-t |
| 3254 | ḥm-kꜣ Mmj ^ḥm-kꜣ^ ṯ[⸮…?] ^ḥm-kꜣ^ ^Sti̯-mw^ ^ḥm-kꜣ^ [⸮…?] ^ḥm-kꜣ^ [⸮…?] | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲙⲙ̀ⲓ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ϫ[⸮…?] ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ^Ⲥⲧ̀ⲓ^-ⲙⲟⲩ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ [⸮…?] ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ [⸮…?] | hm̀-ka Mm̀i ^hm̀-ka^ g[⸮…?] ^hm̀-ka^ ^St̀i^-mou ^hm̀-ka^ [⸮…?] ^hm̀-ka^ [⸮…?] |
| 3255 | zẖꜣ°.w° H̱nm°.w°-ḥtp°.w° ^ḥm-kꜣ^ ḫrp-jz°.t° Mmj | ⲥ̀ϧⲁⲓ° Ϩⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥ°ⲧ̀° Ⲙⲙ̀ⲓ | s̀xai° Hǹm̀°ou°-ht̀p̀°ou° ^hm̀-ka^ xr̀p̀-is°t̀° Mm̀i |
| 3256 | ^ḥm-kꜣ^ Dmḏ ^ḥm-kꜣ^ Sti̯-mw ^ḥm-kꜣ^ jr°.w°-ꜥn°.t° Rḏi̯-j ^ḥm-kꜣ^ ẖꜥq Ṯjw ^ḥm-kꜣ^ ḫrp-jz°.t° N°.j°-s°w°-qd ^ḥm-kꜣ^ ḫrp-jz°.t° Mmj ḥm-kꜣ °j°m°.j°-ḫt Ftk-tʾ ḥm-kꜣ °j°m°.j°-ḫt H̱nm°.w°-ḥtp°.w° zẖꜣ°.w°-šnw°.t° Nfr | ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ⲧⲙ̀ϫ̀ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ⲥⲧ̀ⲓ-ⲙⲟⲩ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀° Ⲣϫ̀ⲓ-ⲓ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ϧⲁⲕ Ϫⲓⲟⲩ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥ°ⲧ̀° Ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ°-ⲕⲱⲧ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥ°ⲧ̀° Ⲙⲙ̀ⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ Ϥⲧ̀ⲕ̀-ⲧ ϩⲙ̀-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ Ϩⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ϣⲛ̀ⲟⲩ°ⲧ° Ⲛⲟϥⲣⲓ | ^hm̀-ka^ Tm̀g̀ ^hm̀-ka^ St̀i-mou ^hm̀-ka^ ìri°-ȧn°t̀° Rj̀i-i ^hm̀-ka^ xȧk Jiou ^hm̀-ka^ xr̀p̀-is°t̀° N°i°-se°-kōt ^hm̀-ka^ xr̀p̀-is°t̀° Mm̀i hm̀-ka °i°m°i°-ṡe Ft̀k̀-t hm̀-ka °i°m°i°-ṡe Hǹm̀°ou°-ht̀p̀°ou° s̀xai°-ṡǹou°t° Nofri |
| 3257 | zẖꜣ°.w°-šnw°.t° Nfr | ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ϣⲛ̀ⲟⲩ°ⲧ° Ⲛⲟϥⲣⲓ | s̀xai°-ṡǹou°t° Nofri |
| 3258 | ḏr.t | ⲧⲱⲣⲉ | tōre |
| 3259 | j:ḫpi̯ nfr | ⲓϧⲡ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ | ixp̀i nofri |
| 3260 | j:ḫp nf^r^ | ⲓϧⲡ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ^ | ixp̀ nofri^ |
| 3261 | sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-^nsw^t wꜥb-nswt H̱nm°.w°-ḥ^tp^°.w° | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ^ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩ^ⲧ̀ⲡ̀^°ⲟⲩ° | s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o ìri°-ix°t̀°-ǹs^ ouȧb-ǹs Hǹm̀°ou°-h^t̀p̀^°ou° |
| 3262 | ḏꜣi̯.^t^ Wr.t | ϫⲁⲓ^ⲧ^ Ⲟⲩⲣⲧ̀ | gai^t^ Ourt̀ |
| 3263 | wt°.j° ḏr.t wt°.j° | ⲟⲩⲧ°ⲓ° ⲧⲱⲣⲉ ⲟⲩⲧ°ⲓ° | out°i° tōre out°i° |
| 3264 | ^stp^ ^s*tp.t* jni̯.t m pr*-ḏ.t* n qrs.t^ | ^ⲥⲧ̀ⲡ̀^ ^ⲥ*ⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀*^ ⲓⲛⲓⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ ⲛ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ | ^st̀p̀^ ^s*t̀p̀t̀*^ init m pōr-jt̀ n kr̀s̀t̀ |
| 3265 | ḥm-kꜣ N°.j°-sw-ḥn.w ḥm-kꜣ Kꜣj ḥm-kꜣ Šꜣṯw ḥm-kꜣ Kꜣ=j-zb-j ḥm-kꜣ Rḏi̯-j ḥm-kꜣ Nfr ḥm-kꜣ mḏḥ°.w° Ḏꜥꜥ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ-ϩⲛ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϣⲁϫⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲥⲃ̀-ⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲣϫ̀ⲓ-ⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩ° Ϫⲁⲁ | hm̀-ka N°i°-se-hǹou hm̀-ka Kai hm̀-ka Ṡagou hm̀-ka Ka-i-sv̀-i hm̀-ka Rj̀i-i hm̀-ka Nofri hm̀-ka mj̀h̀°ou° Jȧȧ |
| 3266 | sḥḏ-wt°.w° ḏr.t | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲧ°ⲟⲩ° ⲧⲱⲣⲉ | s·h̀g̀-out°ou° tōre |
| 3267 | *ḥtp*-ḏi̯ *nswt* ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt°.j°-zḥ-nṯr | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | *ht̀p̀*-ti ǹs* ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀°i°-s·h̀-nouti |
| 3268 | qrs°.w° m ẖr-nṯr jꜣwi̯°.w° nfr wr.t nb-jmꜣḫ *°j°m°.j°*-rʾ-jr°.w°-ꜥn°.t°-*pr-ꜥꜣ* *mḥnk*-nswt *ḥr°.j°-sštꜣ* *jmꜣ*ḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ H̱nm°.w°-ḥ^tp°.w°^ | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ*-ⲟ *ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀*-ⲛ̀ⲥ *ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ* *ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩ^ⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°^ | kr̀s̀°ou° m xr̀-nouti iaoui°ou° nofri ourt̀ nim-imax *°i°m°i°*-e-ìri°-ȧn°t̀°-pōr*-o *mh̀ǹk̀*-ǹs *hr̀°i°-sṡ̀t̀a* *ima*xou-ṡa-nouti-o Hǹm̀°ou°-h^t̀p̀°ou°^ |
| 3269 | °j°m°.j°-rʾ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ mḥnk-nswt nb-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ H̱nm°.w°-ḥ^tp°.w°^ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩ^ⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°^ | °i°m°i°-e-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o mh̀ǹk̀-ǹs nim-imax-ṡa-nouti-o Hǹm̀°ou°-h^t̀p̀°ou°^ |
| 3270 | ꜥḥꜥ m-tp jz sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ H̱nm°.w°-ḥ^tp°.w°^ | ⲁϩⲓ ⲙ-ⲧⲡ̀ ⲓⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩ^ⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°^ | ahi m-tp̀ is s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o Hǹm̀°ou°-h^t̀p̀°ou°^ |
| 3271 | wꜣḥ pr-ḫrw jn wt°.j° | ⲟⲩⲁϩ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲧ°ⲓ° | ouah pōr-xr̀ou ene out°i° |
| 3272 | ḥnk jn wt°.j° | ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲧ°ⲓ° | hǹk̀ ene out°i° |
| 3273 | zẖꜣ°.w-n°-pr-ḥḏ sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ *S*ḫm | ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ *Ⲥ*ϧ̀ⲙ̀ | s̀xai°-n-pōr-hat s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka *S*x̀m̀ |
| 3274 | qrs.t =f m ẖr-nṯr jꜣwi̯°.w° nfr zꜣb-sms.w-hꜣy.t Ꜥnḫ-m-zꜣ=f | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲁⲃ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩⲁⲓⲧ Ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲥⲁ-ϥ | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti iaoui°ou° nofri sab-sm̀s̀ou-hait Ȧnx̀-m-sa-f |
| 3275 | z°ꜣ°ṯ 1 snṯr sḏ.t 1 sṯ°i̯°-ḥ°ꜣ°b 2 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 2 twꜣw.t 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 ḥꜣ.tt ṯḥnw 2 ꜥrf wꜣḏ.w 1 〈〈ꜥrf〉〉 msd°m°.t 1 wnḫ.wj 1 | ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ 2 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 2 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 2 ⲁⲣϥ̀ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 1 〈〈ⲁⲣϥ̀〉〉 ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ 1 ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 1 | s°a°g 1 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 sg̀°i°-h°a°v 2 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 2 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 hatt̀ jh̀ǹou 2 ȧrf̀ ouagou 1 〈〈ȧrf̀〉〉 ms̀t̀°m̀°t̀ 1 ounx̀oui 1 |
| 3276 | snṯr sḏ.t 1 qbḥ.w ṯꜣ.wj 2 ḫꜣw.t 1 ḥtp nswt 2 ḥtp nswt °jm.j° wsḫ.t 2 ḥmsi̯ 1 šns ḏwj.w jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 1 nms.t ḏsr.t 1 ḥnq.t ḫnms 1 šns fꜣj.t 2 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁⲟⲩⲓ 2 ϧⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ °ⲓⲙⲓ° ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛⲕⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ϥⲁⲓⲧ 2 | sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 kv̀h̀ou gaoui 2 xaout 1 ht̀p̀ ǹs 2 ht̀p̀ ǹs °imi° ousx̀t̀ 2 hmoos 1 ṡǹs̀ gouiou iȧou-e 2 toout 2 t-rt̀·h̀ 1 nm̀s̀t̀ js̀r̀t̀ 1 hnke xǹm̀s̀ 1 ṡǹs̀ fait 2 |
| 3277 | šns ḏwj.w šb.w 2 sw.t 1 mw ꜥ 2 bd 2 šns ḏwj.w jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w 2 dp.t°j° 4 pzn 4 šns 2 | ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ϣⲃ̀ⲟⲩ 2 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁ 2 ⲃⲧ̀ 2 ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀°ⲓ° 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 2 | ṡǹs̀ gouiou ṡv̀ou 2 sout 1 mou ȧ 2 vt̀ 2 ṡǹs̀ gouiou iȧou-e 2 toout 2 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀°i° 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 2 |
| 3278 | tʾ-jmj-tꜣ 4 ḫnf.w 4 ḥbnn.PL°t° 4 qmḥ°.w°-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣ.t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏw 4 ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 | ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲧ̀° 4 ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 | t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou 4 hv̀ǹǹ°t̀° 4 km̀h̀°ou°-km̀a 4 itat ha-k 4 pat 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 |
| 3279 | sp<r>_t_ 4 ꜣšr.t 4 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ 1 jwf n ḥꜣ.t °1° sr 1 ṯrp 1 z.t 1 s 1 mnw.t 1 tʾ-z°j°f 1 | ⲥⲡ̀<ⲣ̀>_ⲧ̀_ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 4 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ 1 ⲥⲣ̀ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 | sp̀<r̀>_t̀_ 4 aṡr̀t̀ 4 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧ 1 iouf n hat 1 sr̀ 1 jr̀p̀ 1 s 1 sa 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 |
| 3280 | šꜥ.t 2 npꜣ.t 2 mz.°w°t 2 ḏsr.t ꜥ 2 jꜣ.tt ḏsr.t 2 ḥ°n°q.t ḫnms 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 s°ḫ°p.t ꜥ 2 pḫꜣ ꜥ 2 ḏwj.w sšr 2 dꜣb ^2^ jrp 2 | ϣⲁⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲓⲁⲧⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ⲥ°ϧ̀°ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ 2 ⲏⲣⲡ 2 | ṡȧt 2 np̀at 2 ms̀°ou°t 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 iatt̀ js̀r̀t̀ 2 hnke° xǹm̀s̀ 2 hnke° ȧ 2 s°x̀°p̀t̀ ȧ 2 px̀a ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 tab 2 yrp 2 |
| 3281 | ꜥbš 2 jrp 2 jrp 2 jrp 2 ḥbnn.PL°t° ꜥ 2 ḫnf.w ꜥ 2 jšd.t 2 sẖ.t ḥḏ.t! 2 sẖ.t wꜣḏ°.t° 2 zw.t ꜥg.t 2 *jt* *ꜥg.t* *2* ^bꜣbꜣ.t^ ^2^ | ⲁⲃϣ̀ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ⲧ̀ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀! 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° 2 ⲥⲟⲩⲧ ⲁⲕⲧ̀ 2 ⲓⲱⲧ* *ⲁⲕⲧ̀* 2 ^ⲃⲁⲃⲁⲧ^ 2 | ȧvṡ̀ 2 yrp 2 yrp 2 yrp 2 hv̀ǹǹ°t̀° ȧ 2 xǹf̀ou ȧ 2 iṡt̀t̀ 2 sx̀t̀ hj̀t̀! 2 sx̀t̀ ouag°t̀° 2 sout ȧkt̀ 2 iōt* *ȧkt̀* 2 ^vavat^ 2 |
| 3282 | nbs 2 tʾ-n-nbs 2 wꜥḥ 2 °j°ḫ.t nb°.t° bnr°.t° 2 rnpw.t nb°.t° 2 ḥnk.t 1 gs.w pḏ pẖr ḥꜣ.t wdḥ.w stp.t °j°ḫ.t nb°.t° *nfr.t* | ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲧ-ⲛ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲟⲩⲁϩ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲣ̀°ⲧ̀° 2 ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° 2 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲡϫ̀ ⲡϧ̀ⲣ̀ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ* | nv̀s̀ 2 t-n-nv̀s̀ 2 ouȧh 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹr̀°t̀° 2 rǹp̀out nv̀°t̀° 2 hǹk̀t̀ 1 k·s̀ou pg̀ px̀r̀ hat out·h̀ou st̀p̀t̀ °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri* |
| 3283 | jšd ḥqꜣ.t 100 šnw.t nbs ḥqꜣ.t 100 šnw.t ḥḏw.PL ḥqꜣ.t 100 šnw.t ꜥg.t jt ḥqꜣ.t 100 šnw.t ꜥg.t z°w.°t ḥqꜣ.t 100 šnw.t °j°ḫ.t nb°.t° ḥqꜣ.t 100 šnw.t | ⲓϣⲧ̀ ϩⲕ̀ⲁⲧ 100 ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲥ̀ ϩⲕ̀ⲁⲧ 100 ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩϫ̀ⲟⲩ ϩⲕ̀ⲁⲧ 100 ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ϩⲕ̀ⲁⲧ 100 ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲕⲧ̀ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ϩⲕ̀ⲁⲧ 100 ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲕ̀ⲁⲧ 100 ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ | iṡt̀ hk̀at 100 ṡǹout nv̀s̀ hk̀at 100 ṡǹout hg̀ou hk̀at 100 ṡǹout ȧkt̀ iōt hk̀at 100 ṡǹout ȧkt̀ s°ou°t hk̀at 100 ṡǹout °i°xt̀ nv̀°t̀° hk̀at 100 ṡǹout |
| 3284 | jn zꜣ=s smsw šps-pw-mnw jr n=s | ⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲣ ⲛ-ⲥ | ene sa-s sm̀s̀ou ṡp̀·s̀-pou-mǹou ir n-s |
| 3285 | ḥtp-ḏi̯ °n°swt Jnp.w tp°.j°-ḏw=f jm°.j°-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ° Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs° Inp̀ou tp̀°i°-gou-f im°i°-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 3286 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḫpi̯ =f m-ḥtp ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t n.j.°w°t jmn.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲏ° ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-ti ǹs xp̀i-f m-ht̀p̀ ho ouat nf̀r̀°ou°t ny° imǹt̀ |
| 3287 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t °j°m°.j°-rʾ-jp°.t°-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-nswt smr-wꜥ.tj Jbj | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲡ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲓⲃⲓ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat °i°m°i°-e-ip°t̀°-ǹs imaxou-ṡa-ǹs sm̀r̀-ouȧti Ivi |
| 3288 | ḥtp-rḏi̯ nswt ḥtp-〈〈rḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲣϫ̀ⲓ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ⲣϫ̀ⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-rj̀i ǹs ht̀p̀-〈〈rj̀i〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 3289 | qrs.t =f °m° ẖr°.t°-nṯr nb-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ° ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | kr̀s̀t̀-f m° xr̀°t̀°-nouti nim-imax-ṡa-nouti-o |
| 3290 | pr.t-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Tp.j-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg Ꜣbd.w Smd.t rꜥw-nb m ḥ°ꜣ°b nb | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ Ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ | pr̀t̀-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Tp̀i-rompi Jh̀out°i°t Ouak Avt̀ou Sm̀t̀t̀ rȧou-nim m h°a°v nim |
| 3291 | ḥtp-ḏj Jnp.w jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr tp.j-ḏw=f-m-s.t.PL=f-nb°.wt° | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ-ⲙ-ⲥ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩⲧ° | ht̀p̀-ti Inp̀ou imi-out nim-t̀-js̀r̀ tp̀i-gou-f-m-s-f-nv̀°out° |
| 3292 | zmꜣ-tꜣ r jmn.t nfr.t m jmꜣḫ.w ḫr nswt ḥꜣ.tj-ꜥ smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t ẖr°.j-°ḥ°ꜣ°b°.t° jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr Šps°j°-p°w°-Ptḥ | ⲥⲙ̀ⲁ-ⲧ̀ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ϧⲣ̀°ⲓ-°ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ϣⲡ̀ⲥ̀°ⲓ°-ⲡ°ⲟⲩ°-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sm̀a-t̀ e imǹt̀ nofri m imaxou ṡa ǹs hyt-ȧ sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat xr̀°i-°h°a°v°t̀° imaxou-ṡa-nouti-o imaxou-ṡa-Ousire Ṡp̀·s̀°i°-p°ou°-P̀tah |
| 3293 | ḥ°n°q.t 1 tʾ ꜥj fꜣi̯°.t° 2 tʾ ḥnq.t šb°.w° 2 sw.t 1 mw ꜥj 2 2 tʾ ḥnq.t jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 2 | ϩⲛⲕⲉ° 1 ⲧ ⲁⲓ ϥⲁⲓ°ⲧ° 2 ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϣⲃ̀°ⲟⲩ° 2 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁⲓ 2 2 ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 | hnke° 1 t ȧi fai°t° 2 t hnke ṡv̀°ou° 2 sout 1 mou ȧi 2 2 t hnke iȧou-e 2 toout 2 |
| 3294 | °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-kꜣ Ḫw.n-Ptḥ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ϧⲟⲩⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-ka Xoun-P̀tah |
| 3295 | ḥm-kꜣ Ḫw.n-Ptḥ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϧⲟⲩⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-ka Xoun-P̀tah |
| 3296 | jdm.j -??- ḫꜣ jdm.j -??- ḫꜣ ^jdm.j^ -??- ḫꜣ ^jdm.j^ -??- ḫꜣ | ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ ^ⲓⲧⲙ̀ⲓ^ -??- ϧⲁ ^ⲓⲧⲙ̀ⲓ^ -??- ϧⲁ | itm̀i -??- xa itm̀i -??- xa ^itm̀i^ -??- xa ^itm̀i^ -??- xa |
| 3297 | šsr ḥ ḫꜣ 〈〈šsr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šsr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šsr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šsr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šsr〉〉 -??- ḫꜣ | ϣⲥ̀ⲣ̀ ϩ ϧⲁ 〈〈ϣⲥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ | ṡs̀r̀ h xa 〈〈ṡs̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡs̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡs̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡs̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡs̀r̀〉〉 -??- xa |
| 3298 | šmꜥ.t nfr.t -^??^- *ḫꜣ* 〈〈šmꜥ.t〉〉 〈〈nfr.t〉〉 -^??^- *ḫꜣ* | ϣⲙ̀ⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ -^??^- *ϧⲁ* 〈〈ϣⲙ̀ⲁⲧ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀〉〉 -^??^- *ϧⲁ* | ṡm̀ȧt nofri -^??^- *xa* 〈〈ṡm̀ȧt〉〉 〈〈nf̀r̀t̀〉〉 -^??^- *xa* |
| 3299 | ḫpi̯ =s ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t n.j.°w°t z°my°.t jmn.tj.t Jdw.t | ϧⲡ̀ⲓ-ⲥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲏ° ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ Ⲓⲧⲟⲩⲧ | xp̀i-s ho ouat nf̀r̀°ou°t ny° s°m̀i°t imǹt̀it Itout |
| 3300 | pr-ḫrw n =s m Wpi̯-rnp.t m Wꜣg m Ḏḥw.t°y°t m Tp°.j°-rnp°.t° 〈〈Jdw.t〉〉 | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ Ⲟⲩⲁⲕ ⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ⲙ Ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲣⲟⲙⲡⲓ° 〈〈Ⲓⲧⲟⲩⲧ〉〉 | pōr-xr̀ou n-s m Oupi-rompi m Ouak m Jh̀out°i°t m Tp̀°i°-rompi° 〈〈Itout〉〉 |
| 3301 | n-ḏt=s rs | ⲛ-ϫⲧ̀-ⲥ ⲣⲥ̀ | n-jt̀-s rs̀ |
| 3302 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Ḏd-s.t.PL-Ttj ḥꜣ.t°j°-ꜥ smr-wꜥ.t°j° ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° zmꜣ-Mnw ^tꜣ°.tj°-zꜣb-ṯꜣ°.tj°^ °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n°-nswt °j°m°.j°-rʾ-gs-pr ẖr°.j°-^tp-nswt^ n°.j°-mr°w°.t ^ḥqꜣ-ḥw.t^ °j°m°.j°-rʾ-nʾ.wt °j°m°.j°-rʾ-wḥꜥ.w jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Mḥw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥ-Ⲧⲧ̀ⲓ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ^ⲧⲁ°ⲧⲓ°-ⲥⲁⲃ-ϫⲁ°ⲧⲓ°^ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-^ⲧⲡ̀^-ⲛ̀ⲥ ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ^ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ^ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩϩⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-Gō-s-Tt̀i hyt°-ȧ sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀°i°-h°a°v°t̀° sm̀a-mǹou ^ta°ti°-sab-ga°ti°^ °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-^tp̀^-ǹs n°i°-mr̀°ou°t ^hk̀a-hout^ °i°m°i°-e-nout °i°m°i°-e-ouhȧou imaxou-ṡa-nouti-o Mh̀ou |
| 3303 | *j* *nrw* pw wꜣḥ ꜥ=k ḥr mw | *ⲓ* *ⲛⲣ̀ⲟⲩ* ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲁϩ ⲁ-ⲕ ϩⲟ ⲙⲟⲩ | *i* *nr̀ou* pou ouah ȧ-k ho mou |
| 3304 | jm=k šp jw=f | ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ϣⲡ̀ ⲉ-ϥ | m̀mav-k ṡp̀ e-f |
| 3305 | °j°r°.j°-p*ꜥ.t* ḥꜣ.t°j°-ꜥ °j°m°.j°-r°ʾ°-ḥm°.PL°-nṯr °j°m°.j°-r°ʾ°-ḫnt.w-pr-ꜥꜣ °j°m°.j°-r°ʾ°-šnw.tj-n.t-ḥtp°.PL°-nṯr °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ sḏ.t°j°-nswt °j°m°.j°-r°ʾ°-nʾ.t tꜣ.t°j°-zꜣb-ṯꜣ.t°j° […]-°n°swt °j°m°.j°-r°ʾ°-zẖꜣ.w°pl°-ꜥ-n-°n°swt Bꜣ.wj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡ*ⲁⲧ* ϩⲏⲧ°-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ⲥϫ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲏ ⲧⲁⲧ°ⲓ°-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧ°ⲓ° […]-ⲛ̀ⲥ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲡⲗ̀°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ° Ⲃⲁⲟⲩⲓ | ìri°-p*ȧt* hyt°-ȧ °i°m°i°-e-hm̀-nouti °i°m°i°-e-xǹt̀ou-pōr-o °i°m°i°-e-ṡǹouti-ny-ht̀p̀-nouti °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ sj̀t̀°i°-ǹs °i°m°i°-e-ny tat°i°-sab-gat°i° […]-ǹs° °i°m°i°-e-sx̀aou°pl̀°-ȧ-n-ǹs° Vaoui |
| 3306 | twꜣwt | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ | touaout |
| 3307 | *Ḫnt.jt*-kꜣ.w=s | *Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ*-ⲕⲁⲟⲩ-ⲥ | *Xǹt̀it*-kaou-s |
| 3308 | ḥm-nṯr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ | hm̀-nouti |
| 3309 | jw n Nb-kꜣ.w-Ḥr.w jmꜣḫ°.w° | ⲉ ⲛ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | e n Nim-kaou-Hōr imax°ou° |
| 3310 | sḥḏ-pr-šnꜥ jmj | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲡⲱⲣ-ϣⲛ̀ⲁ ⲓⲙⲓ | s·h̀g̀-pōr-ṡǹȧ imi |
| 3311 | *°j°r°.jt°*-°j°ḫ°.t°-^nswt^ ḥm.t =f mr.°y°t =f ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w Ḥtp-ḥr=s | *°ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°*-°ⲓ°ϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ^ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ-ⲥ | *°i°r°it°*-°i°x°t̀°-ǹs^ hime-f mr̀°i°t-f hime°-nouti-Hout-Hōr Ht̀p̀-ho-s |
| 3312 | zꜣ-nswt Ḫꜥi̯=f-Ḫwi̯=f-wj | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲁⲓ-ϥ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | sa-ǹs Xȧi-f-xoui-f-oui |
| 3313 | ḥtp-ḏj nswt Jnp.w ḫnt°.j°-tꜣ-ḏsr pr-ḫrw m ḥꜣb nb zꜣ-nswt Ḫꜥi̯=f-Ḫwi̯=f-wj | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲁⲓ-ϥ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | ht̀p̀-ti ǹs Inp̀ou xǹt̀°i°-t̀-js̀r̀ pōr-xr̀ou m hab nim sa-ǹs Xȧi-f-xoui-f-oui |
| 3314 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w ^ḫnt.j-zḥ-nṯr^ tp°.j°-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr nb-qrs-nfr-m-ẖr°.t°-nṯr ḥtp-ḏi̯ Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲙ-ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou ^xǹt̀i^-s·h̀-nouti tp̀°i°-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ nim-kr̀s̀-nofri-m-xr̀°t̀°-nouti ht̀p̀-ti Inp̀ou |
| 3315 | qrs.t =f nfr m jz =f n.t°j° m jmn.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲥ-ϥ ⲛ̀ⲧ° ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | kr̀s̀t̀-f nofri m is-f ǹt° m imǹt̀ |
| 3316 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ | xp̀i-f ho ouat nf̀r̀°ou°t |
| 3317 | šms.t =f jn kꜣ.PL =f | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲕⲁ-ϥ | ṡm̀s̀t̀-f ene ka-f |
| 3318 | šzp.t ꜥ =f jn nṯr-ꜥꜣ | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ṡs̀p̀t̀ ȧ-f ene nouti-o |
| 3319 | sšmi̯.t =f ḥr wꜣ.t.PL ḏsr.t ḫpp!.t jmꜣḫ.w.w ḥr =s°n° | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϧⲡ̀ⲡ̀!ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ°ⲛ̀° | sṡ̀m̀it-f ho ouat js̀r̀t̀ xp̀p̀!t̀ imaxouou ho-s°ǹ° |
| 3320 | sjꜥ°r°.t =f n nṯr-ꜥꜣ m jmꜣḫ.w mrr!.w nṯr-ꜥꜣ nb-jmꜣḫ nb-qrs-nfr-m-ẖr°.t°-nṯr | ⲥⲓⲁ°ⲣ°ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲙ-ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ | siȧ°r°t̀-f n nouti-o m imaxou mr̀r̀!ou nouti-o nim-imax nim-kr̀s̀-nofri-m-xr̀°t̀°-nouti |
| 3321 | pr-ḫrw n =f m jmn.t ꜥꜣi̯°.t° wr.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲓ°ⲧ° ⲟⲩⲣⲧ̀ | pōr-xr̀ou n-f m imǹt̀ ȧai°t° ourt̀ |
| 3322 | sꜣḫ.t =f jn ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°.PL wt.j.PL ꜥšꜣ wr.t m Wpi̯-rnp.t m Ḏḥw.t°y°t m Tp°.j°-rnp.t m Wꜣg m Ḥꜣb-Zkr m Ḥꜣb-wr m Rkḥ m Sꜣḏ m Pr.t-Mnw m Tp.j-smd°.t° Tp.j-ꜣbd.w m Tp.j.PL-rnp.t.PL m tp.PL mḏ.PL nb.w m ḥꜣb nb ꜥꜣ m ẖr.t-hrw rꜥw-nb | ⲥⲁϧⲧ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲟⲩⲧⲓ ⲁϣⲁ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ⲙ Ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ Ⲟⲩⲁⲕ ⲙ Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲙ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ ⲙ Ⲣⲕ̀ϩ̀ ⲙ Ⲥⲁϫ ⲙ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲥⲙ̀ⲧ̀°ⲧ̀° Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ ⲧⲡ̀ ⲙⲏⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | saxt̀-f ene xr̀°i°-h°a°v°t̀° outi ȧṡa ourt̀ m Oupi-rompi m Jh̀out°i°t m Tp̀°i°-rompi m Ouak m Hab-sk̀r̀ m Hab-ouyr m Rk̀·h̀ m Sag m Pr̀t̀-mǹou m Tp̀i-sm̀t̀°t̀° Tp̀i-avt̀ou m Tp̀i-rompi m tp̀ myt nv̀ou m hab nim o m xr̀t̀-hr̀ou rȧou-nim |
| 3323 | mꜣ-ḥḏ ḫꜣ jwꜣ ḫꜣ rʾ ḫꜣ ṯ°rp° ḫꜣ z.t ḫꜣ s ḫꜣ mnw.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ tʾ ḫꜣ pꜣw.t ḫꜣ ḥ°n°q.t ḫꜣ m tʾ wꜥb n nṯr-ꜥꜣ n °j°m°.j°-rʾ-wpw.°w°t-ḥtp°.w°-nṯr-m-pr.DU jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ẖr°.j°-tp-nswt mdw-rḫ.yt jwn-knmw.t ḥr°.j°-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt-ḫft-ḥr °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-mr.°w°t jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w tp°.j°-ḏw=f jm.j-wt zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt-ḫft-ḥr °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-mr.°w°t Jdw | ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ϧⲁ ⲓⲟⲩⲁ ϧⲁ ⲉ ϧⲁ ϫ°ⲣ̀ⲡ̀° ϧⲁ ⲥ ϧⲁ ⲥⲁ ϧⲁ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ⲡⲁⲟⲩⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲁ ⲙ ⲧ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩ°ⲟⲩ°ⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ-ⲡⲱⲣ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ Ⲓⲧⲟⲩ | ma-hat xa ioua xa e xa g°r̀p̀° xa s xa sa xa mǹout xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa t xa paout xa hnke° xa m t ouȧb n nouti-o n °i°m°i°-e-oupou°ou°t-ht̀p̀°ou°-nouti-m-pōr imaxou-ṡa-nouti-o xr̀°i°-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-oujȧ-mt̀ou hm̀-nouti-Mei s̀xai-ȧ-n°-ǹs-xf̀t̀-ho °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-mr̀°ou°t imaxou-ṡa-Inp̀ou tp̀°i°-gou-f imi-out s̀xai-ȧ-n°-ǹs-xf̀t̀-ho °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-mr̀°ou°t Itou |
| 3324 | mw z°ꜣ°ṯ | ⲙⲟⲩ ⲥ°ⲁ°ϫ | mou s°a°g |
| 3325 | ḫ.t snṯr | ϣⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ | ṡe sǹj̀r̀ |
| 3326 | sṯ°j°-ḥꜣb | ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃ | sg̀°i°-hab |
| 3327 | ḥknw | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hk̀ǹou |
| 3328 | sfṯ nẖnm | ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ | sf̀g̀ nx̀ǹm̀ |
| 3329 | twꜣw.t | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ | touaout |
| 3330 | ḥꜣt.t ꜥš ṯḥnw | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hatt̀ ȧṡ jh̀ǹou |
| 3331 | ꜥrf n wꜣḏ.w msdm.t | ⲁⲣϥ̀ ⲛ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ | ȧrf̀ n ouagou ms̀t̀m̀t̀ |
| 3332 | wnḫ.wj ḫ.t snṯr | ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ ϣⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ | ounx̀oui ṡe sǹj̀r̀ |
| 3333 | qbḥ.w ṯꜣ.DU | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ | kv̀h̀ou ga |
| 3334 | ḫꜣw.t | ϧⲁⲟⲩⲧ | xaout |
| 3335 | jmj pr°.t°-ḫrw | ⲓⲙⲓ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ | imi pr̀°t̀°-xr̀ou |
| 3336 | ḥtp °n°swt jm°.j° wsḫ.t | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ° ⲓⲙ°ⲓ° ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ | ht̀p̀ ǹs° im°i° ousx̀t̀ |
| 3337 | ḥmsi̯ jgr | ϩⲙⲟⲟⲥ ⲓⲕⲣ̀ | hmoos ikr̀ |
| 3338 | pr°.t°-ḫrw | ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pr̀°t̀°-xr̀ou |
| 3339 | šns n jꜥ.w-rʾ ḏwj.w | ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ | ṡǹs̀ n iȧou-e gouiou |
| 3340 | tʾ-wt | ⲧⲟⲟⲩⲧ | toout |
| 3341 | tʾ-rtḥ | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ | t-rt̀·h̀ |
| 3342 | nms.t ḏsr.t | ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | nm̀s̀t̀ js̀r̀t̀ |
| 3343 | n.t ḥ°n°q.t ḫnms | ⲛⲏ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | ny hnke° xǹm̀s̀ |
| 3344 | šns-ꜥ n fꜣi̯.t | ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ⲛ ϥⲁⲓⲧ | ṡǹs̀-ȧ n fait |
| 3345 | šns ḏwj.w šb.w | ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ϣⲃ̀ⲟⲩ | ṡǹs̀ gouiou ṡv̀ou |
| 3346 | sw.t | ⲥⲟⲩⲧ | sout |
| 3347 | mw ꜥ.DU | ⲙⲟⲩ ⲁ | mou ȧ |
| 3348 | bd ꜥ | ⲃⲧ̀ ⲁ | vt̀ ȧ |
| 3349 | šn°s° jꜥ.w-rʾ ḏwj.w | ϣⲛ̀°ⲥ̀° ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ | ṡǹ°s̀° iȧou-e gouiou |
| 3350 | tʾ-wt | ⲧⲟⲟⲩⲧ | toout |
| 3351 | tʾ-rtḥ | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ | t-rt̀·h̀ |
| 3352 | ḥṯꜣ.DU | ϩϫ̀ⲁ | hg̀a |
| 3353 | nḥr°w°.DU | ⲛϩ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | nh̀r̀°ou° |
| 3354 | dp.t°j°.DU | ⲧⲡ̀ⲧ̀°ⲓ° | tp̀t̀°i° |
| 3355 | pzn | ⲡⲥ̀ⲛ̀ | p·s̀ǹ |
| 3356 | šns | ϣⲛ̀ⲥ̀ | ṡǹs̀ |
| 3357 | tʾ-°j°m°.j°-tꜣ | ⲧ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲧ̀ | t-°i°m°i°-t̀ |
| 3358 | ḫnfw.t | ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩⲧ | xǹf̀out |
| 3359 | ḥbnn°w°.t | ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ | hv̀ǹǹ°ou°t |
| 3360 | qmḥ.w | ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ | km̀h̀ou |
| 3361 | jdꜣ.t *jmj* ḥꜣ =°k° | ⲓⲧⲁⲧ *ⲓⲙⲓ* ϩⲁ-ⲕ° | itat *imi* ha-k° |
| 3362 | pꜣ.t | ⲡⲁⲧ | pat |
| 3363 | tʾ-ꜣšr | ⲧ-ⲁϣⲣ̀ | t-aṡr̀ |
| 3364 | ḥtp-ḏi̯ °n°swt Jnp.w tp°.j°-ḏw=f jm°.j°-wt nb-tꜣ-ḏsr qrs.t =f nfr.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ° Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ | ht̀p̀-ti ǹs° Inp̀ou tp̀°i°-gou-f im°i°-out nim-t̀-js̀r̀ kr̀s̀t̀-f nofri |
| 3365 | Mnw-bꜣ=f rn+ =f+nfr °j°r°.j°-°j°ḫ°.t°-°n°swt Bꜣ.wj | Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲃⲁ-ϥ ⲣⲛ̀+-ϥ+ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-°ⲓ°ϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ° Ⲃⲁⲟⲩⲓ | Mǹou-ba-f rǹ+-f+nf̀r̀ ìri°-°i°x°t̀°-ǹs° Vaoui |
| 3366 | rnp.t-zp 11 *ꜣbd* [⸮…?] pr.t sw 1[⸮…?] | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 11 *ⲁⲃⲧ̀* [⸮…?] ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 1[⸮…?] | rompi-sop 11 *avt̀* [⸮…?] pr̀t̀ se 1[⸮…?] |
| 3367 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-mw.t-nswt °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Špss-ꜣḫ.tj ḥm.t =f Jtj | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲁⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲁϧⲧ̀ⲓ ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ⲓⲧⲓ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-mav-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs Ṡp̀·s̀s̀-axt̀i hime-f Iti |
| 3368 | ḫꜣ z.t ḫꜣ rʾ ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t | ϧⲁ ⲥ ϧⲁ ⲉ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ | xa s xa e xa t xa hnke |
| 3369 | ḫꜣ tʾ ḥnq.t ḫꜣ jḥ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t | ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲓϩ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | xa t hnke xa ih ōvt xa ṡs̀ mǹx̀t̀ |
| 3370 | sṯꜣ n =k sw | ⲥϫ̀ⲁ ⲛ-ⲕ ⲥⲉ | sg̀a n-k se |
| 3371 | jw =f rḫs°.w° | ⲉ-ϥ ⲣϧ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° | e-f rx̀s̀°ou° |
| 3372 | jw =f m ꜥ =°j° | ⲉ-ϥ ⲙ ⲁ-°ⲓ° | e-f m ȧ-°i° |
| 3373 | ḥm-kꜣ ḫrp-šms.w Ptḥ-ḥtp°.w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka xr̀p̀-ṡm̀s̀ou P̀tah-ht̀p̀°ou° |
| 3374 | sḥḏ-ḫtm.°ww° ḥm-kꜣ N.j-H̱nm.w | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩⲟⲩ° ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-xt̀m̀°ouou° hm̀-ka Ni-hǹm̀ou |
| 3375 | ḫtm.°w° ^ḥm-^*kꜣ* Jꜣw | ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ° ^ϩⲙ̀-^*ⲕⲁ* Ⲓⲁⲟⲩ | xt̀m̀°ou° ^hm̀-^*ka* Iaou |
| 3376 | ḫtm.°w° ḥm-kꜣ Ptḥ | ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ° ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ | xt̀m̀°ou° hm̀-ka P̀tah |
| 3377 | zbi̯.n =f *jmꜣḫ* | ⲥⲃ̀ⲓⲛ-ϥ *ⲓⲙⲁϧ* | sv̀in-f *imax* |
| 3378 | Mꜣꜥ.t mr[⸮…?] | Ⲙⲉⲓ ⲙⲣ̀[⸮…?] | Mei mr̀[⸮…?] |
| 3379 | snṯr 1 sṯj-ḥꜣb 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 | sǹj̀r̀ 1 sj̀i-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 |
| 3380 | ḥꜣ.tt ṯḥn.w 1 wꜣḏ 2 | ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲟⲩⲱⲧ 2 | hatt̀ jh̀ǹou 1 ouōt 2 |
| 3381 | wnḫ.wj 1 sr°.w° ḫꜣ ṯ°rp° ḫꜣ jḥ ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ tʾ pzn ꜣpd ḥnq ḫꜣ | ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 1 ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ϧⲁ ϫ°ⲣ̀ⲡ̀° ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ⲱⲃⲧ ϩⲛ̀ⲕ̀ ϧⲁ | ounx̀oui 1 sr̀°ou° xa g°r̀p̀° xa ih xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa t p·s̀ǹ ōvt hǹk̀ xa |
| 3382 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou |
| 3383 | qrs.t =f m ẖr.t-nṯr z°my°.t jmn.tj.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀t̀-f m xr̀t̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nofri ourt̀ |
| 3384 | pr.t-ḫrw n =f m ḥꜣb nb rꜥw-nb ꜣbd.w Smd.t | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ | pr̀t̀-xr̀ou n-f m hab nim rȧou-nim avt̀ou Sm̀t̀t̀ |
| 3385 | smr-wꜥ.tj ḥr.j-tp-Nḫb °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t ḫrp-jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ mr.y-nb=f Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti hr̀i-tp̀-nx̀v̀ ìri°-nofri-hat xr̀p̀-ìri-ṡǹi-pōr-o mr̀i-nim-f Ji |
| 3386 | mꜣꜣ m ḫt wꜣḥ | ⲙⲁⲁ ⲙ ϣⲉ ⲟⲩⲁϩ | maa m ṡe ouah |
| 3387 | ^°j°m°.j°-rʾ-pr^ ^zꜣ-nswt^ | ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲡⲱⲣ ^ⲥⲁ^-ⲛ̀ⲥ | ^°i°m°i°^-e-pōr ^sa^-ǹs |
| 3388 | […]p[…] […]g[…] | […]ⲡ[…] […]ⲕ[…] | […]p[…] […]k[…] |
| 3389 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w nb-qrs-m-ẖr-nṯr-z°m.y°t-jmn.tt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲙ-ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou nim-kr̀s̀-m-xr̀-nouti-s°m̀i°t-imǹt̀t̀ |
| 3390 | jꜣwi̯ nfr wr.t smr-wꜥ.tj Jj-nfr.t | ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | iaoui nofri ourt̀ sm̀r̀-ouȧti I-nofri |
| 3391 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t tp.j-rnp.t ḥ°ꜣ°b nb rꜥw-nb ḏ.t Jj-nfr.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀out°i°t tp̀i-rompi h°a°v nim rȧou-nim jt̀ I-nofri |
| 3392 | *sḥḏ-ḥm.w-nṯr* *jm.j-rʾ-pr* Mr-wḫ-ꜥnḫ=f | *ⲥϩ̀ϫ̀*-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲗⲉ-ⲟⲩϧ-ⲁⲛϧ̀-ϥ | *s·h̀g̀*-hm̀ou-nouti *imi*-e-pōr Le-oux-ȧnx̀-f |
| 3393 | ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tj ^Ppy^*-ꜥnḫ.w* ^Nfr-kꜣ-j^ | ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ^Ⲡⲡ̀ⲓ^*-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ^-ⲕⲁ-ⲓ | hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti ^Pp̀i^*-ȧnx̀ou* nofri^-ka-i |
| 3394 | jr-gf ḥbb | ⲓⲣ-ⲕϥ̀ ϩⲃ̀ⲃ̀ | ir-kf̀ hv̀v̀ |
| 3395 | *zꜣ-nswt* ^wr-mḏ-Šmꜥ°.w°^ ^ns.t-ḫnt.°j°t^ ^°j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t^-n.t-nswt ḥr.j-sštꜣ ^jmꜣḫ.w-ḫr-Ḫwi̯=f-wj^ mrr°.w°-nb=f ^jmꜣḫ.w-ḫr-Sꜣḥ.w-Rꜥw^ ḥm-nṯr-[…] ^jmꜣḫ.w-ḫr-N°.j°-wsr-Rꜥw^ *ḥm-*^nṯr^-[…] ^Ḫꜥi̯=f-Ḫwi̯=f-wj^ | *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲏⲣ^-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° ^ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ^ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-Ⲥⲁϩⲟⲩ-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-[…] ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-Ⲛ°ⲓ°-ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲣⲁⲟⲩ *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ^-[…] ^Ϧⲁⲓ^-ϥ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | *sa*-ǹs ouyr^-myt-Ṡm̀ȧ°ou° ^ns̀t̀-xǹt̀°i°t^ ^°i°m°i°^-e-kat-ny-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a ^imaxou^-ṡa-Xoui-f-oui mr̀r̀°ou°-nim-f ^imaxou^-ṡa-Sahou-Rȧou hm̀-nouti-[…] ^imaxou^-ṡa-N°i°-ousr̀-Rȧou *hm̀*-nouti^-[…] ^Xȧi^-f-xoui-f-oui |
| 3396 | r jz °p°n | ⲉ ⲓⲥ °ⲡ°ⲛ̀ | e is °p°ǹ |
| 3397 | jnk ꜣḫ jqr °m° ꜥpr.t °j°ḫ.t nb°.t° | ⲁⲛⲟⲕ ⲁϧ ⲓⲕⲣ̀ ⲙ° ⲁⲡⲣ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | anok ax ikr̀ m° ȧpr̀t̀ °i°xt̀ nv̀°t̀° |
| 3398 | zẖꜣ.w Kꜣ°=j°-ḫr-Ptḥ | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲕⲁ-ⲓ-ϣⲁ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | s̀xai Ka-i-ṡa-P̀tah |
| 3399 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Kꜣ°=j°-dwꜣ°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs Ka-i-toua°ou° |
| 3400 | °j°r.°j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-pr °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ Snb.w-kꜣ°=j° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-ⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-pōr °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka Sǹv̀ou-ka-i |
| 3401 | ḥtp-ḏ nswt ḥtp-ḏ jnpw tp-ḏw=f ḫnt-zḥ-nṯr pr-ḫrw smr-wꜥt ẖr-tp-nswt n-ꜥnḫ-mnw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀-ϫⲟⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ϧⲣ̀-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲛ-ⲁⲛϧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-g ǹs ht̀p̀-g inp̀ou tp̀-gou-f xǹt̀-s·h̀-nouti pōr-xr̀ou sm̀r̀-ouei xr̀-tp̀-ǹs n-ȧnx̀-mǹou |
| 3402 | ḥtp-ḏ nswt ḥtp-ḏ jnpw tp-ḏw=f ḫnt-zḥ-nṯr pr-ḫrw smr-wꜥt ẖr-tp-nswt mmj | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀-ϫⲟⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ϧⲣ̀-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲙ̀ⲓ | ht̀p̀-g ǹs ht̀p̀-g inp̀ou tp̀-gou-f xǹt̀-s·h̀-nouti pōr-xr̀ou sm̀r̀-ouei xr̀-tp̀-ǹs mm̀i |
| 3403 | ^Jnj^ | ⲓ̀ⲛⲓ^ | ìni^ |
| 3404 | ^ḥm-kꜣ^ ^Mr.y^ | ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^ | ^hm̀-ka^ ^Mr̀i^ |
| 3405 | ḥtp-ḏ nswt jr nb-ḏdw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲓⲣ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-g ǹs ir nim-jt̀ou |
| 3406 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-ꜥnḫ-Nfr-kꜣ-Rꜥw ḥr.j-tp-ꜥꜣ-°n-°Tꜣ-wr ḥr.j-tp-ꜥꜣ-°n-°*ꜣtf.t* °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-nṯr-Mn-ꜥnḫ-Nfr-kꜣ-Rꜥw °j°m°.j°-rʾ-šnw.tj Ḏꜥw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲁⲛϧ̀-Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°-ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°-*ⲁⲧϥ̀ⲧ̀* °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲁⲛϧ̀-Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ Ϫⲁⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-ȧnx̀-Nofri-ka-Rȧou hr̀i-tp̀-o-n°-t̀-ouyr hr̀i-tp̀-o-n°-*atf̀t̀* °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-ȧnx̀-Nofri-ka-Rȧou °i°m°i°-e-ṡǹouti Jȧou |
| 3407 | ẖr.j-tp-nswt *s*n =*f* Ptḥ-špss.w | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲟⲛ*-*ϥ* Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ | xr̀i-tp̀-ǹs son*-*f* P̀tah-ṡp̀·s̀s̀ou |
| 3408 | smr *zꜣ*-^nswt^ *n* *ẖ.t* =*f* *Sšꜣ.t*-ḥtp°.w° | ⲥⲙ̀ⲣ̀ *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ^ ⲛ* ϩⲏ*-*ϥ* *Ⲥϣ̀ⲁⲧ*-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | sm̀r̀ *sa*-ǹs^ n* hy*-*f* *Sṡ̀at*-ht̀p̀°ou° |
| 3409 | *°j°r°.jt-j°ḫ.*t-nswt ^Mr.t-jt°j°=s^ | *°ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°*-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ^Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧ°ⲓ°^-ⲥ | *°i°r°it°*-ixt̀-ǹs ^Mr̀t̀-it°i°^-s |
| 3410 | snṯr wꜣḏ.w msd°m°.t ḥꜣ.tt j°r°p *n*bs | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲏⲣⲡ° *ⲛ*ⲃ̀ⲥ̀ | sǹj̀r̀ ouagou ms̀t̀°m̀°t̀ hatt̀ yrp° *n*v̀s̀ |
| 3411 | ḥm-nṯr-*Ḫꜥi̯=*f-*Rꜥw* jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ mrr°.w°-nb=f jrr-ḥzz.t-nb=f °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-*Ϧⲁⲓ*-ϥ-*ⲣⲁⲟⲩ* ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲣⲣ̀-ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛϧ̀-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ-ϥ | hm̀-nouti-*Xȧi*-f-*rȧou* imaxou-ṡa-nouti-o mr̀r̀°ou°-nim-f irr̀-hs̀s̀t̀-nim-f ìri°-ix°t̀°-ǹs Ȧnx̀-ṡp̀·s̀s̀-ka-f |
| 3412 | smr zꜣ-nswt | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ | sm̀r̀ sa-ǹs |
| 3413 | ḏꜣtj*j* | ϫⲁⲧⲓ*ⲓ* | gati*i* |
| 3414 | wr-ꜥ ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj ḥm-nṯr-Ḏd=f-Rꜥw ḥm-nṯr-Wꜣḏ.t ḥm-nṯr-kꜣ-wr-ḫnt.j-Sṯp.t ḫrp-ḥw.wt-mw ḥm-nṯr-Mrḥ.w ḫrp-ꜥpr.w-kz.w Snb | ⲟⲩⲏⲣ-ⲁ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲁ-ⲟⲩⲏⲣ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲥϫ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲙⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲣ̀ϩ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁⲡⲣ̀ⲟⲩ-ⲕⲥ̀ⲟⲩ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ | ouyr-ȧ hm̀-nouti-Xoui-f-oui hm̀-nouti-Gō-f-rȧou hm̀-nouti-Ouajt̀ hm̀-nouti-ka-ouyr-xǹt̀i-Sj̀p̀t̀ xr̀p̀-houout-mou hm̀-nouti-Mr̀h̀ou xr̀p̀-ȧpr̀ou-k·s̀ou Sǹv̀ |
| 3415 | ḥm.t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Sn.t-jtj=s | ϩⲓⲙⲉ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲥⲱⲛⲓ-ⲓⲧⲓ-ⲥ | hime-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Sōni-iti-s |
| 3416 | *ḥtp-*ḏi̯ ^nswt^ 〈〈*ḥtp-*ḏi̯〉〉 Jnp.w ^ḫnt.j^*-zḥ-nṯr* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ^ 〈〈*ϩⲧ̀ⲡ̀-*ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | *ht̀p̀*-ti ǹs^ 〈〈*ht̀p̀-*ji〉〉 Inp̀ou ^xǹt̀i^-s·h̀-nouti |
| 3417 | ^pr^*-ḫrw* | ⲡⲱⲣ^-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pōr^-xr̀ou |
| 3418 | sḥḏ-ḥm°.PL°-nṯr jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ḥzi̯.y-Mnw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲥ̀ⲓⲓ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀-nouti imaxou-ṡa-nouti-o Hs̀ii-mǹou |
| 3419 | *[…]-n*sw*t* °j°m°.j°-rʾ-[…]t °j°m°.j°-rʾ^⸮-z°m.°wt-jmn.twt?^ *ḥm-nṯr-S.t-jb-*Rꜥw rr Ḫꜥi̯=^f^-Ḫwi̯*=f-*wj | […]-ⲛ̀ⲥ* °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-[…]ⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲣ^⸮-ⲥ°ⲙ̀°ⲟⲩⲧ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧ?^ *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-Ⲥ-ⲓⲃ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲣ̀ Ϧⲁⲓ-^ϥ^-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | […]-ǹs* °i°m°i°-e-[…]t °i°m°i°-r^⸮-s°m̀°out-imǹt̀out?^ *hm̀*-nouti-S-ib-Rȧou rr̀ Xȧi-^f^-xoui-f-oui |
| 3420 | ṯꜣ | ϫⲁ | ga |
| 3421 | *ḥtp-ḏi̯* *Jnp.w* *ḫnt.j-*zḥ-nṯr | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | *ht̀p̀*-ti *Inp̀ou* *xǹt̀i*-s·h̀-nouti |
| 3422 | qrs.t =*f* m ^ẖr.t-nṯr^ ^jꜣwi̯°.w°^ nfr wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-*ϥ* ⲙ ^ϧⲣ̀ⲧ̀^-ⲛⲟⲩϯ ^ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ°^ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀t̀-*f* m ^xr̀t̀^-nouti ^iaoui°ou°^ nofri ourt̀ |
| 3423 | jmi̯ ḫpr.j | ⲓⲙⲓ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ | imi xp̀r̀i |
| 3424 | jtḫ.w | ⲓⲧϧ̀ⲟⲩ | itx̀ou |
| 3425 | 〈〈ḥwi̯.t〉〉 Rnsj ms n Nḏm-jb | 〈〈ϩⲟⲩⲓⲧ〉〉 Ⲣⲛ̀ⲥ̀ⲓ ⲙⲥ̀ ⲛ Ⲛϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | 〈〈houit〉〉 Rǹs̀i ms̀ n Nj̀m̀-ib |
| 3426 | Tbjrj | Ⲧⲃ̀ⲓⲣⲓ | Tv̀iri |
| 3427 | pr-ḫrw n smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Jbj | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲓⲃⲓ | pōr-xr̀ou n sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat xr̀°i°-h°a°v°t̀° Ivi |
| 3428 | jmy j°w°f n ḥꜣ.t | ⲓⲙⲓ ⲓ°ⲟⲩ°ϥ ⲛ ϩⲁⲧ | imi i°ou°f n hat |
| 3429 | šdi̯ ḥꜣ.t°j° | ϣⲧ̀ⲓ ϩⲏⲧ° | ṡt̀i hyt° |
| 3430 | jmi̯ jb | ⲓⲙⲓ ⲓⲃ | imi ib |
| 3431 | nḏri̯ =°j° ḏw | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ-°ⲓ° ϫⲟⲩ | nj̀r̀i-°i° gou |
| 3432 | ^pr.j-ꜥꜣ^ ^zꜣb-ꜥḏ^*-mr* ^smr^ ^ḫrp-ꜥḥ^ ^ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t^ ^°j°m°.j°-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ^ ^jmꜣḫ.w^-*ḫ*r-^nṯr-ꜥꜣ^ ^mrr.w-nb=f^ ^Zꜣ-jb^ | ⲡⲉⲓⲣⲉ^-ⲟ ^ⲥⲁⲃ^-ⲁϫ-ⲗⲉ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀^ ^ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ^ ^ϩⲣ̀ⲓ^-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ*-ⲛⲟⲩϯ^-ⲟ ^ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ^-ⲛⲓⲙ-ϥ ^Ⲥⲁ-ⲓⲃ^ | peire^-o ^sab^-ȧg-le ^sm̀r̀^ ^xr̀p̀-ȧh^ ^hr̀i^-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat ^°i°m°i°^-e-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o ^imaxou^-ṡa*-nouti^-o ^mr̀r̀ou^-nim-f ^Sa-ib^ |
| 3433 | ^ḥm.t-nṯr-Nj.t^ ^mr.^*yt* =*f* Ṯ^n^t.t | ϩⲓⲙⲉ^-ⲛⲟⲩϯ-Ⲛⲓⲧ ^ⲙⲣ̀^*ⲓⲧ*-*ϥ* Ϫ^ⲛ̀^ⲧ̀ⲧ̀ | hime^-nouti-Nit ^mr̀^*it*-*f* G^ǹ^t̀t̀ |
| 3434 | ^zꜣ.^*t* =*f* Ṯt^t^ | ^ⲥⲁ^*ⲧ*-*ϥ* Ϫⲧ̀^ⲧ̀^ | ^sa^*t*-*f* Jt̀^t̀^ |
| 3435 | *⸮jmꜣḫ.w-ḫr?*-Pt^ḥ^ ^zꜣ^ =f | *⸮ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϧⲣ̀?-Ⲡ̀ⲧⲁϩ^ ^ⲥⲁ^-ϥ | *⸮imaxou*-xr̀?-P̀tah^ ^sa^-f |
| 3436 | *zꜣ*ṯ *mw* snṯr sḏ.t *sṯi̯-ḥ°ꜣ°b* ḥkn.w 1 sfṯ 2 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt n.j.t ꜥš ḥꜣ.tt n.j.t ṯḥn.w 2 ꜥrf wꜣḏ.w 2 ms*dm.t* wnḫ.wj 2 snṯr sḏ.t 2 qbḥ.w ṯꜣ.DU *ḫꜣw.t* ḥtp *nswt* ḥtp 〈〈nswt〉〉 jm.j wsḫ.t 2 ḥmsi̯ 1 šns jꜥ.w-rʾ ḏwj.w 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 *šns* jꜥ.w-rʾ *ḏwj.w* 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 | *ⲥⲁ*ϫ ⲙⲟⲩ* ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ *ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ* ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 2 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲓⲧ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 2 ⲁⲣϥ̀ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 2 ⲙⲥ̀*ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀* ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 2 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 2 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ *ϧⲁⲟⲩⲧ* ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ* ϩⲧ̀ⲡ̀ 〈〈ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 ⲓⲙⲓ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 *ϣⲛ̀ⲥ̀* ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ *ϫⲟⲩⲓⲟⲩ* 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 | *sa*g mou* sǹj̀r̀ sj̀t̀ *sj̀i-h°a°v* hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 2 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ nit ȧṡ hatt̀ nit jh̀ǹou 2 ȧrf̀ ouagou 2 ms̀*t̀m̀t̀* ounx̀oui 2 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 2 kv̀h̀ou ga *xaout* ht̀p̀ ǹs* ht̀p̀ 〈〈ns̀out〉〉 imi ousx̀t̀ 2 hmoos 1 ṡǹs̀ iȧou-e gouiou 〈〈iȧou-r〉〉 *ṡǹs̀* iȧou-e *gouiou* 〈〈iȧou-r〉〉 |
| 3437 | tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 1 ^ḥṯ^ nḥr.w 2 dp.t 4 pzn ^4^ šns ^4^ tʾ-jm.j-tꜣ ḫnf.w ḥbnn.wt 4 qmḥ.w-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣw.t ^4^ tʾ-ꜣšr sw.t spḥ.t ꜣšr.t ꜥ 2 z.t ꜥ 1 s ꜥ 1 mnw.t ꜥ tʾ-zjf šꜥ.t 2 | ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ^ϩϫ̀^ ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁⲟⲩⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ ⲥⲟⲩⲧ ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲥ ⲁ 1 ⲥⲁ ⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ ⲧ-ⲥⲓϥ ϣⲁⲧ 2 | toout 2 t-rt̀·h̀ 1 ^hg̀^ nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ xǹf̀ou hv̀ǹǹout 4 km̀h̀ou-km̀a 4 itat ha-k 4 paout 4 t-aṡr̀ sout sp̀h̀t̀ aṡr̀t̀ ȧ 2 s ȧ 1 sa ȧ 1 mǹout ȧ t-sif ṡȧt 2 |
| 3438 | npꜣ.t ꜥ 2 mz.wt ꜥ 2 ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 1 sḫp.t ꜥ 2 pḫꜣ ꜥ 2 ḏwj.w sšr 2 dꜣb ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ꜥbš jrp jrp jm°.tj° ꜥ 2 jrp sn.w ꜥ 2 jrp ḥꜣm.j ꜥ 2 *ḥbnn*.wt ꜥ 2 2 2 sẖ.t ḥḏ.t ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ.t ꜥ 2 ꜥg.t z°w°.t ꜥ 2 ꜥg.t jt ꜥ 2 *bꜣ*bꜣ._w_°t° ꜥ ^nbs^ ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 *wḥ*ꜥ ꜥ 2 °j°ḫ.t nb°.t° bnj.t 2 rnp.t nb.t ꜥ 2 ꜥ 2 gs°.w° 2 sḫ*pi̯.t* stp.t 1 ^ḥꜣ.t^ wd°ḥ.w° 1 | ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲁ 2 ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 1 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲁⲃϣ̀ ⲏⲣⲡ ⲏⲣⲡ ⲓⲙ°ⲧ̀ⲓ° ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ϩⲁⲙⲓ ⲁ 2 *ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀*ⲟⲩⲧ ⲁ 2 2 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲁ 2 *ⲃⲁ*ⲃⲁ_ⲟⲩ_°ⲧ° ⲁ ^ⲛⲃ̀ⲥ̀^ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 *ⲟⲩϩ*ⲁ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓⲧ 2 ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲁ 2 ⲕⲥ̀°ⲟⲩ° 2 ⲥϧ̀*ⲡ̀ⲓⲧ* ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 1 ^ϩⲁⲧ^ ⲟⲩⲧ°ϩ̀ⲟⲩ° 1 | np̀at ȧ 2 ms̀out ȧ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ ȧ 2 hnke° ȧ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 1 sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀a ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 tab ȧ 2 yrp ȧ 2 ȧvṡ̀ yrp yrp im°t̀i° ȧ 2 yrp sǹou ȧ 2 yrp hami ȧ 2 *hv̀ǹǹ*out ȧ 2 2 2 sx̀t̀ hj̀t̀ ȧ 2 sx̀t̀ ouajt̀ ȧ 2 ȧkt̀ s°ou°t ȧ 2 ȧkt̀ iōt ȧ 2 *ba*ba_ou_°t° ȧ ^nv̀s̀^ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 *ouh*ȧ ȧ 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹit 2 rompi nv̀t̀ ȧ 2 ȧ 2 k·s̀°ou° 2 sx̀*p̀it* st̀p̀t̀ 1 ^hat^ out°h̀ou° 1 |
| 3439 | __^ḫnt.j-š^__-Ḏd-s.wt-Ttj | __^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^__-ϣ-Ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧⲧ̀ⲓ | __^xǹt̀i^__-ṡ-Gō-sout-Tt̀i |
| 3440 | ^°j°m°.j°^-rʾ-pr ḫrp-zḥ Sfḫ-nfr | ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ⲥϥ̀ϧ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | ^°i°m°i°^-e-pōr xr̀p̀-s·h̀ Sf̀x̀-nofri |
| 3441 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°j°-ꜥ smr-wꜥ.t°j° ^°j°m°.j°^-rʾ-pr.wj-nbw ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr°.j°-tp smr-wꜥ.t°j° ḫrp-jꜣ.wt-nb°.wt°-nṯr.°w°t ^sm^-ḫrp-šnḏ.°w°t-nb°.t° ḫrp-ḥw.wt-n.t *ḫtm.tj-*^bj.^*tj* smr-wꜥ.t°j° °j°m°.j°-rʾ-Šmꜥ°.w° *tꜣ.tj-zꜣb*-^ṯꜣ.^°tj° °j°m°.j°-rʾ-^ḥw.t-wr.^t-6 ^°j°m°.j°^-rʾ-gs.wj-pr.wj-^mꜣꜥ.wj^ ^ẖr°.j°-tp-^*nswt* ^°j°m°.j°^-rʾ-^wpw.°w°t^-m-pr.wj jm^ꜣ^ḫ.w-^ḫr^-^nṯr^-*ꜥꜣ*-nb-p.t rn =f ꜥꜣ Mḥw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩⲧ°-ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ^ⲥⲙ̀^-ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲛⲏ *ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-*^ⲃⲓ^*ⲧⲓ* ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° *ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ*-^ϫⲁ^°ⲧⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-^ϩⲟⲩⲧ^-ⲟⲩⲣⲧ̀-6 ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲕⲥ̀ⲟⲩⲓ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-^ⲙⲁⲁⲟⲩⲓ^ ^ϧⲣ̀°ⲓ°^-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ* ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-^ⲟⲩⲡⲟⲩ°ⲟⲩ°ⲧ^-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲙ^ⲁ^ϧⲟⲩ-ϣⲁ^-ⲛⲟⲩϯ^-ⲟ*-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ sm̀r̀-ouȧt°i° ^°i°m°i°^-e-pr̀oui-nv̀ou xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀°i°-tp̀ sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀p̀-iaout-nv̀°out°-nj̀r̀°ou°t ^sm̀^-xr̀p̀-ṡǹg̀°ou°t-nv̀°t̀° xr̀p̀-houout-ny *xt̀m̀t̀i-*^bi^*ti* sm̀r̀-ouȧt°i° °i°m°i°-e-Ṡm̀ȧ°ou° *tati-sab*-^ga^°ti° °i°m°i°-e-^hout^-ourt̀-6 ^°i°m°i°^-e-k·s̀oui-pr̀oui-^maȧoui^ ^xr̀°i°^-tp̀-ǹs* ^°i°m°i°^-e-^oupou°ou°t^-m-pr̀oui im^a^xou-ṡa^-nouti^-o*-nim-pe ran-f o Mh̀ou |
| 3442 | z°ꜣ°ṯ 1 snṯr sḏ.t 1 sṯi̯-ḥ°ꜣ°b 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 ḥꜣ.tt ṯḥn.w 1 ꜥrf wꜣḏ.w 1 〈〈ꜥrf〉〉 msd°m°.t[…]°!° 1 wnḫ.wj 2 snṯr sḏ.t 1 qbḥ.w ṯꜣ 2 ḫꜣ°w.°t 1 ḥtp.wj nswt 2 ḥtp.wj wsḫ.t 2 ḥmsi̯ 1 jꜥ.w-rʾ šns ḏwj.w 2 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḏsr.t 1 ḫnms 1 šns-ꜥ fꜣi̯.t 2 šns ḏwj.w ^šb°.w°^ 2 sw.t 1 mw ꜥ°j° 2 bd ꜥ°j° 2 jꜥ.w-rʾ šns ḏwj.w 2 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 | ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲁⲣϥ̀ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 1 〈〈ⲁⲣϥ̀〉〉 ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀[…]! 1 ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 2 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 2 ϧⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ϥⲁⲓⲧ 2 ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ^ϣⲃ̀°ⲟⲩ°^ 2 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁ°ⲓ° 2 ⲃⲧ̀ ⲁ°ⲓ° 2 ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 | s°a°g 1 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 sj̀i-h°a°v 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 hatt̀ jh̀ǹou 1 ȧrf̀ ouagou 1 〈〈ȧrf̀〉〉 ms̀t̀°m̀°t̀[…]! 1 ounx̀oui 2 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 kv̀h̀ou ga 2 xa°ou°t 1 ht̀p̀oui ǹs 2 ht̀p̀oui ousx̀t̀ 2 hmoos 1 iȧou-e ṡǹs̀ gouiou 2 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 js̀r̀t̀ 1 xǹm̀s̀ 1 ṡǹs̀-ȧ fait 2 ṡǹs̀ gouiou ^ṡv̀°ou°^ 2 sout 1 mou ȧ°i° 2 vt̀ ȧ°i° 2 iȧou-e ṡǹs̀ gouiou 2 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 |
| 3443 | nḥr 2 dp.t 4 pzn 4 šns 4 t-m-tꜣ 4 ḫnfw 4 ḥbnn.wt 4 qmḥ°.w°-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣ.t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ°.w° 4 ḫpš 2 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spr 4 ꜣšr.t 3 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ°.w° 1 jwf ḥꜣ.t 1 r 1 ṯrp 1 z.t 1 sr 1 mn.wt 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥ.°w°t 2 npꜣ.t 2 mz°.w°t 2 ḏsr.t 2 | ⲛϩ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲙ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀°ⲟⲩ° 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 2 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 3 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁ°ⲟⲩ° 1 ⲓⲟⲩϥ ϩⲁⲧ 1 ⲉ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲣ̀ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 | nh̀r̀ 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-m-t̀ 4 xǹf̀ou 4 hv̀ǹǹout 4 km̀h̀°ou°-km̀a 4 itat ha-k 4 pat 4 t-aṡr̀ 4 hg̀°ou° 4 xp̀ṡ̀ 2 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀r̀ 4 aṡr̀t̀ 3 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧ°ou° 1 iouf hat 1 e 1 jr̀p̀ 1 s 1 sr̀ 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧ°ou°t 2 np̀at 2 ms̀°ou°t 2 js̀r̀t̀ 2 |
| 3444 | ḏsr.t jꜣ.tt 2 ḥ°n°q.t ḫnms 2 ḥ°n°q.t 2 sḫp.t 2 pḫꜣ 2 ḏwjw sšr 2 d°ꜣ°b 2 jrp 2 jrp 2 jrp 2 jrp 2 jrp 2 ḥbn°n.w°t 2 ḫnf.w 2 jšd 2 ḥḏ sẖ.t 2 wꜣḏ sẖ.t 2 ꜥg.t z°w.°t 2 ꜥg.t jt 2 bꜣbꜣ.t 2 nbs 2 tʾ-nbs 2 wꜥḥ 2 °j°ḫ.t nb°.t° bnj.t 1 rnp.°w°t nb°.t° 1 ḥnk.t 1 gs.w 1 stpt 1 ḥꜣ.t wdḥ.w 1 ꜥb°.w° qbḥ°.w° 1 jni̯.t rd wḏb-°j°ḫ.t | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 2 ⲡϧ̀ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧ°ⲁ°ⲃ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀°ⲛ̀ⲟⲩ°ⲧ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 2 ⲓϣⲧ̀ 2 ϩⲁⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ⲟⲩⲱⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ 2 ⲃⲁⲃⲁⲧ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲟⲩⲁϩ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓⲧ 1 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° 1 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 1 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 1 ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 1 ⲁⲃ°ⲟⲩ° ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° 1 ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲁⲧ ⲟⲩϫⲃ̀-°ⲓ°ϧⲧ̀ | js̀r̀t̀ iatt̀ 2 hnke° xǹm̀s̀ 2 hnke° 2 sx̀p̀t̀ 2 px̀a 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 t°a°v 2 yrp 2 yrp 2 yrp 2 yrp 2 yrp 2 hv̀ǹ°ǹou°t 2 xǹf̀ou 2 iṡt̀ 2 hat sx̀t̀ 2 ouōt sx̀t̀ 2 ȧkt̀ s°ou°t 2 ȧkt̀ iōt 2 vavat 2 nv̀s̀ 2 t-nv̀s̀ 2 ouȧh 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹit 1 rǹp̀°ou°t nv̀°t̀° 1 hǹk̀t̀ 1 k·s̀ou 1 st̀p̀t̀ 1 hat out·h̀ou 1 ȧb°ou° kv̀h̀°ou° 1 init rat oujv̀-°i°xt̀ |
| 3445 | Kꜣ°=j°-m-nfr.t | Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | Ka-i-m-nofri |
| 3446 | *m-r-šmꜥw* m-r-ḥm-nṯr ḥr-tp-n-mnw | ⲙ*-ⲉ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ-ⲧⲡ̀-ⲛ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | m*-e-ṡm̀ȧou m-e-hm̀-nouti ho-tp̀-n-mǹou |
| 3447 | ḥmt=f mrt=f ḫnwt | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲧ̀-ϥ ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ | hime-f mr̀t̀-f xǹout |
| 3448 | smꜣ-mnw m-r-ḥm-nṯr ṯtj m-ḥtp zp-2 r jmnt nfrt | ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ϫⲧ̀ⲓ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀a-mǹou m-e-hm̀-nouti jt̀i m-ht̀p̀ sop-2 e imǹt̀ nofri |
| 3449 | jm.j-rʾ-sḫ.tj-ḥtp.t Ꜥnḫ | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ Ⲁⲛϧ̀ | imi-e-sx̀t̀i-ht̀p̀t̀ Ȧnx̀ |
| 3450 | wḏ ḥm =f pri̯ zẖꜣ.w-qd.t ḥnꜥ Ztj Ṯmḥ.t | ⲟⲩϫ ϩⲙ̀-ϥ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲕⲧ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲥⲧ̀ⲓ Ϫⲙ̀ϩ̀ⲧ̀ | oug hm̀-f peire s̀xai-kt̀t̀ hǹȧ St̀i Jm̀h̀t̀ |
| 3451 | pri̯ | ⲡⲉⲓⲣⲉ | peire |
| 3452 | rn jwꜣ | ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ | ran ioua |
| 3453 | Mrj | Ⲙⲣ̀ⲓ | Mr̀i |
| 3454 | Ḥfꜣ.j | Ϩϥ̀ⲁⲓ | Hf̀ai |
| 3455 | ḥtp-ḏj nst wsjr nb-ḏdw ḫnt-*jmntw* nb-ꜣbḏw pr-ḫrw n=f m jz=f n ẖr-nṯr m zt jmntt m wꜣg ḏḥwtt sꜣḏ prt-mnw n ḥꜣt-ꜥ ṯt*j* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛⲥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀-*ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲕ ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲥⲁϫ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲁⲧ-ⲁ ϫⲧ̀*ⲓ* | ht̀p̀-ti ns̀t̀ ousire nim-jt̀ou xǹt̀-*imǹt̀ou* nim-evōt pōr-xr̀ou n-f m is-f n xr̀-nouti m s imǹt̀t̀ m ouak jh̀outt̀ sag pr̀t̀-mǹou n hat-ȧ jt̀*i* |
| 3456 | sḫ*pi̯*.t °j°ḫ.t jn sn =f | ⲥϧ̀*ⲡ̀ⲓ*ⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲥⲟⲛ-ϥ | sx̀*p̀i*t °i°xt̀ ene son-f |
| 3457 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ḥm-jwn°.w° | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲙ̀-ⲱⲛ° | imaxou-ṡa-nouti-o Hm̀-ōn° |
| 3458 | ḥꜣ°.tj°-ꜥ jm.j-jz H̱nm.w-bꜣ=f | ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲓⲥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲁ-ϥ | hyt°-ȧ imi-is Hǹm̀ou-ba-f |
| 3459 | *zꜣb*-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w° ḫrp-zẖꜣ.w°w°-°j°r°.j°-jꜥḥ jmꜣḫ.w Ḫwi̯-wj-wr | *ⲥⲁⲃ*-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓⲟϩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϧⲟⲩⲓ-ⲟⲩⲓ-ⲟⲩⲏⲣ | *sab*-°i°m°i°-e-sx̀aou°ou° xr̀p̀-sx̀aou°ou°-ìri°-ioh imaxou Xoui-oui-ouyr |
| 3460 | dbḥ.t-ḥtp ḥnk°.t°.PL ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ jḥ ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ tʾ ḥnq.t pꜣ.t n Sꜥnḫ-w°j°-Ptḥ | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲛ̀ⲕ̀°ⲧ̀° ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲡⲁⲧ ⲛ Ⲥⲁⲛϧ̀-ⲟⲩ°ⲓ°-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ hǹk̀°t̀° xa ōvt xa ōvt xa ih xa mǹx̀t̀ xa t hnke pat n Sȧnx̀-ou°i°-P̀tah |
| 3461 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *ḥtp-ḏi̯* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ | *ht̀p̀*-ti ǹs* *ht̀p̀*-ti |
| 3462 | *jꜣwi̯.w* *nfr* wr*.t* sḥḏ-°j°r°.jw°-mḏꜣ.t-pr-mḏꜣ.t-nṯr-pr-ꜥꜣ Mn-ḥ°ꜣ°b.w | *ⲓⲁⲟⲩⲓⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲟⲩⲣ*ⲧ̀* ⲥϩ̀ϫ̀-°ⲓ°ⲣ°ⲓⲟⲩ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ϩ°ⲁ°ⲃⲟⲩ | *iaouiou* nofri* our*t̀* s·h̀g̀-°i°r°iou°-mg̀at-pōr-mg̀at-nouti-pōr-o M̀mon-h°a°vou |
| 3463 | *ꜣ*pd °j°m°.j°-rꜥ-wḥꜥ*.t* | ⲱⲃⲧ* °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲣⲏ-ⲟⲩϩⲁ*ⲧ* | ōvt* °i°m°i°-ry-ouhȧ*t* |
| 3464 | zꜣb-zẖꜣ.w zꜣb-sḥḏ-zẖꜣ.w°w° °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w° Wr-ḏdd-Ptḥ | ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° Ⲟⲩⲏⲣ-ϫⲧ̀ⲧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sab-s̀xai sab-s·h̀g̀-sx̀aou°ou° °i°m°i°-e-sx̀aou°ou° Ouyr-jt̀t̀-P̀tah |
| 3465 | ḥꜣ.t°j°-ꜥ smr-wꜥ°w.°t°j° jmꜣḫ°.w° Ṯtj | ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ϫⲧ̀ⲓ | hyt°-ȧ sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i° imax°ou° Jt̀i |
| 3466 | ẖkr.t-nswt-wꜥ.tt Ṯtt.j | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ Ϫⲧ̀ⲧ̀ⲓ | xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ Jt̀t̀i |
| 3467 | ẖni̯ wr.t n.tj ḥnꜥ =°j° | ϧⲛ̀ⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-°ⲓ° | xǹi ourt̀ ǹt hǹȧ-°i° |
| 3468 | rḏi̯ zmꜣ =sn mnḫ | ⲣϫ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ | rj̀i sm̀a-sǹ mǹx̀ |
| 3469 | sṯꜣ jr =k | ⲥϫ̀ⲁ ⲓⲣ-ⲕ | sg̀a ir-k |
| 3470 | *zꜣ.t* =*f* mr°.y°t =f Mr°.t°-jtj=s | *ⲥⲁⲧ*-*ϥ* ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀°ⲧ̀°-ⲓⲧⲓ-ⲥ | *sat*-*f* mr̀°i°t-f Mr̀°t̀°-iti-s |
| 3471 | smr-wꜥt ẖr-tp-nswt m-r-wpwt-htpw-^nṯr^-m-prwı͗ bꜣwı͗ | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ϧⲣ̀-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙ-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ^-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲃⲁⲟⲩⲓ | sm̀r̀-ouei xr̀-tp̀-ǹs m-e-oupout-ht̀p̀ou-nouti^-m-pr̀oui vaoui |
| 3472 | Nfr-jḥy | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓϩⲓ | Nofri-ihi |
| 3473 | ^sḥḏ-⸮mnj.w?^ ^⸮[…]?nꜣ^ | ^ⲥϩ̀ϫ̀-⸮ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ?^ ^⸮[…]?ⲛⲁ^ | ^s·h̀g̀-⸮mǹiou?^ ^⸮[…]?na^ |
| 3474 | *m* *ḥw.t* =*f* nʾ.t.PL =f n.j Tꜣ-mḥ.w Šmꜥ.w | ⲙ* *ϩⲟⲩⲧ*-*ϥ* ⲛⲏ-ϥ ⲛⲓ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | m* *hout*-*f* ny-f ni T̀-mh̀ou Ṡm̀ȧou |
| 3475 | *ḥ*s*t* | *ϩ*ⲥ̀*ⲧ̀* | *h*s̀*t̀* |
| 3476 | ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt wꜥb-nswt mrr.w-nb=f zẖꜣ.w-pr-mḏꜣ.t *Nfr-bꜣ.w-Ptḥ* | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ*-ⲃⲁⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-nouti-Xoui-f-oui ìri°-ix°t̀°-ǹs ouȧb-ǹs mr̀r̀ou-nim-f s̀xai-pōr-mg̀at nofri*-vaou-P̀tah |
| 3477 | Sšm-nfr | Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | Sṡ̀m̀-nofri |
| 3478 | qrr sṯ.t | ⲕⲣ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ | kr̀r̀ sj̀t̀ |
| 3479 | mj °j°r =k ẖr.t =°⸮j?° tʾ | ⲙⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ ϧⲣ̀ⲧ̀-°⸮ⲓ?° ⲧ | mi °i°r-k xr̀t̀-°⸮i?° t |
| 3480 | wdḥ šḏ.t | ⲟⲩⲧϩ̀ ϣϫ̀ⲧ̀ | out·h̀ ṡj̀t̀ |
| 3481 | dni̯.t | ⲧⲛ̀ⲓⲧ | tǹit |
| 3482 | sqr pzn | ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲡⲥ̀ⲛ̀ | sk̀r̀ p·s̀ǹ |
| 3483 | *⸮pn?*q zw.t | *⸮ⲡⲛ̀?*ⲕ ⲥⲟⲩⲧ | *⸮pǹ?*k sout |
| 3484 | *⸮tjš?*s wꜣḏ.t | *⸮ⲧⲓϣ?*ⲥ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ | *⸮tiṡ?*s ouajt̀ |
| 3485 | ḫsf =°j° sn jr =k ḥn =k m ꜥnḫ | ϧⲥ̀ϥ̀-°ⲓ° ⲥⲟⲛ ⲓⲣ-ⲕ ϩⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲁⲛϧ̀ | xs̀f̀-°i° son ir-k hǹ-k m ȧnx̀ |
| 3486 | j:zj hꜣ j:zj | ⲓⲥⲓ ϩⲁ ⲓⲥⲓ | isi ha isi |
| 3487 | ḫsf sn | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲥⲟⲛ | xs̀f̀ son |
| 3488 | ḥtp-ḏ nswt wsjr nb-ḏdw nb-ꜣbḏw pr-ḫrw n=f m wꜣg ḏḥwtt n ḥꜣt-ꜥ ḫtm-bjt šps-pw-mnw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ⲟⲩⲁⲕ ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲛ ϩⲁⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-g ǹs ousire nim-jt̀ou nim-evōt pōr-xr̀ou n-f m ouak jh̀outt̀ n hat-ȧ xt̀m̀-vit ṡp̀·s̀-pou-mǹou |
| 3489 | sm ḫrp-šnḏ.t | ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ | sm̀ xr̀p̀-ṡǹj̀t̀ |
| 3490 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-*ꜥꜣ* °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°j°-ꜥ °j°m°.j°-r°ʾ°-mnnw°.PL° *°j°m°.j°-r°ʾ°*-nʾ.t°pl°-mꜣ°.tpl° smr-wꜥ°w.°t°j° Bꜣ.wj | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ* ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲛⲧ̀°ⲡ̀ⲗ̀°-ⲙⲁ°ⲧⲡ̀ⲗ̀° ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° Ⲃⲁⲟⲩⲓ | imaxou-ṡa-nouti-o* ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ °i°m°i°-e-mǹǹou *°i°m°i°*-e-nt̀°p̀l̀°-ma°tp̀l̀° sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i° Vaoui |
| 3491 | Wr-nw.PL | Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ | Ouyr-nav |
| 3492 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w tp.j-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou tp̀i-gou-f |
| 3493 | qr*s*.t =f nfr m °j°z n.j ẖr.t-nṯr m jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-m-s.wt=f-nb.°w°t smr ẖr.j-tp-nswt °j°m.°j°-rʾ-ḫꜣ n jš.t =f ḏs =f °j°m°.j°-rʾ-ṯz.t-n°.t°-ꜥnḫ.t jmꜣḫ.w-ḫr-[⸮…?]=f jrr-ḥzz.t-nb=f jmꜣḫ.w-ḫr-Mꜣtj.t n.j-mrw.t Ḥtp-nb=j | ⲕⲣ̀*ⲥ̀*ⲧ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ °ⲓ°ⲥ ⲛⲓ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲙ-ⲥⲟⲩⲧ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲁ ⲛ ⲓϣⲧ̀-ϥ ϫⲥ̀-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϫⲥ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-[⸮…?]-ϥ ⲓⲣⲣ̀-ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲙⲁⲧⲓⲧ ⲛⲓ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲙ-ⲓ | kr̀*s̀*t̀-f nofri m °i°s ni xr̀t̀-nouti m imaxou-ṡa-Ousire-m-sout-f-nv̀°ou°t sm̀r̀ xr̀i-tp̀-ǹs °i°m°i°-e-xa n iṡt̀-f js̀-f °i°m°i°-e-js̀t̀-ny°-ȧnx̀t̀ imaxou-ṡa-[⸮…?]-f irr̀-hs̀s̀t̀-nim-f imaxou-ṡa-Matit ni-mr̀out Ht̀p̀-nim-i |
| 3494 | ḫꜣ ḫꜣ ^ḫꜣ^ ^ḫꜣ^ ^n^ ^kꜣ^ ^Ḥtp-nb=j^ | ϧⲁ ϧⲁ ^ϧⲁ^ ^ϧⲁ^ ⲛ^ ^ⲕⲁ^ ^Ϩⲧ̀ⲡ̀^-ⲛⲓⲙ-ⲓ | xa xa ^xa^ ^xa^ n^ ^ka^ ^Ht̀p̀^-nim-i |
| 3495 | ḥm*t=f* mr*t=f* ḥm*t-nṯr*-ḥwt-ḥrw-*nbt*-nht r-ḫ-nswt ms | ϩⲓⲙⲉ*-ϥ ⲙⲣ̀*ⲧ̀*-ϥ ϩⲓⲙⲉ*-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-*ⲛⲃ̀ⲧ̀*-ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲉ-ϧ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲥ̀ | hime*-f mr̀*t̀*-f hime*-nouti-hout-hōr-*nv̀t̀*-nh̀t̀ e-x-ǹs ms̀ |
| 3496 | *mꜣꜣ* ^ḥ*n*ꜥ^ jni̯.t m pr-ḏt | *ⲙⲁⲁ* ^ϩ*ⲛ̀*ⲁ^ ⲓⲛⲓⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | *maa* ^h*ǹ*ȧ^ init m pōr-jt̀ |
| 3497 | jb°ꜣ° zꜣ.t =f Bnḏ°y°.t | ⲓⲃ°ⲁ° ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲃⲛ̀ϫ̀°ⲓ°ⲧ | ib°a° sat-f Vǹg̀°i°t |
| 3498 | jb°ꜣ° jb°ꜣ° jb°ꜣ° | ⲓⲃ°ⲁ° ⲓⲃ°ⲁ° ⲓⲃ°ⲁ° | ib°a° ib°a° ib°a° |
| 3499 | mꜣḥ.t mꜣḥ.t mꜣḥ.t | ⲙⲁϩⲧ̀ ⲙⲁϩⲧ̀ ⲙⲁϩⲧ̀ | maht̀ maht̀ maht̀ |
| 3500 | [⸮…?]t-*Ḫꜥi̯=f-Rꜥw* | [⸮…?]ⲧ-*ϧⲁⲓ*-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | [⸮…?]t-*xȧi*-f-rȧou |
| 3501 | Wr-kꜣ.w-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | Ⲟⲩⲏⲣ-ⲕⲁⲟⲩ-Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | Ouyr-kaou-Xȧi-f-rȧou |
| 3502 | Mri̯-Wꜣḏ.t-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲟⲩⲁϫⲧ̀-ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | Mr̀i-ouajt̀-xȧi-f-rȧou |
| 3503 | Mri̯-Ḥr.w-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | Ⲙⲣ̀ⲓ-Ϩⲱⲣ-Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | Mr̀i-Hōr-Xȧi-f-rȧou |
| 3504 | Nfr-s.wt-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥⲟⲩⲧ-Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | Nofri-sout-Xȧi-f-rȧou |
| 3505 | Pꜣq-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | Ⲡⲁⲕ-ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | Pak-xȧi-f-rȧou |
| 3506 | ḥꜣt-ꜥ ẖnj | ϩⲁⲧ-ⲁ ϧⲛ̀ⲓ | hat-ȧ xǹi |
| 3507 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 3508 | pr-ḫrw n =f °m° Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg ḥꜣb nb sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ jmꜣḫ°.w°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Z-nfr | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲥⲁ-ⲛⲟϥⲣⲓ | pōr-xr̀ou n-f m° Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak hab nim s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o imax°ou°-ṡa-nouti-o Sa-nofri |
| 3509 | *p*ꜣ*wt* 4 | *ⲡ*ⲁ*ⲟⲩⲧ* 4 | *p*a*out* 4 |
| 3510 | t*ʾ-ꜣšr* | ⲧ*-ⲁϣⲣ̀* | t*-aṡr̀* |
| 3511 | jwꜥ | ⲓⲟⲩⲁ | iouȧ |
| 3512 | zḫn | ⲥϧ̀ⲛ̀ | sx̀ǹ |
| 3513 | s*p*ḥt | ⲥ*ⲡ̀*ϩ̀ⲧ̀ | s*p̀*h̀t̀ |
| 3514 | ꜣšrt | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ | aṡr̀t̀ |
| 3515 | *mjz*t 1 | *ⲙⲓⲥ*ⲧ̀ 1 | *mis*t̀ 1 |
| 3516 | nnšm 1 | ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 | nǹṡ̀m̀ 1 |
| 3517 | jwf n ḥꜣt | ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ | iouf n hat |
| 3518 | rʾ 1 | ⲉ 1 | e 1 |
| 3519 | °j°m°.j°-rʾ-jr°.w°-ꜥn.t-pr-^ꜥꜣ^ ^mḥnk-nswt^ jmꜣḫ.w-ḫr-^nswt^ nb-jmꜣ^ḫ^-ḫr-^nṯr-ꜥꜣ^ ^H̱nm.w-ḥtp°.w°^ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ^ ^ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀^-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ^ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁ^ϧ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ^-ⲟ ^Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°^ | °i°m°i°-e-ìri°-ȧnt̀-pōr-o^ ^mh̀ǹk̀^-ǹs imaxou-ṡa-ǹs^ nim-ima^x^-ṡa-nouti^-o ^Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou°^ |
| 3520 | sḏꜣ.t r jmn.t nfr.t | ⲥϫ̀ⲁⲧ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ | sg̀at e imǹt̀ nofri |
| 3521 | ḥm-kꜣ ^N°.j°-sw-ḥw^ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ^Ⲛ°ⲓ°^-ⲥⲉ-ϩⲟⲩ | hm̀-ka ^N°i°^-se-hou |
| 3522 | ^zẖꜣ.w^°-n°-pr-ḥḏ sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Sḫm | ⲥ̀ϧⲁⲓ^-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲥϧ̀ⲙ̀ | s̀xai^-n-pōr-hat s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Sx̀m̀ |
| 3523 | Ṯ^w^y | Ϫ^ⲟⲩ^ⲓ | G^ou^i |
| 3524 | °J°ḫ.t-nb°.t°-nfr.t-n-^H̱nm.w-ḥtp°.w°^ | °Ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ-^Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ^-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | °I°xt̀-nv̀°t̀°-nofri-n-^Hǹm̀ou^-ht̀p̀°ou° |
| 3525 | Sm°.w°-n-^H̱nm.w-ḥtp°.w°^ | Ⲥⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛ-^Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ^-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Sm̀°ou°-n-^Hǹm̀ou^-ht̀p̀°ou° |
| 3526 | ḫtm.w | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ | xt̀m̀ou |
| 3527 | ḫtm.w | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ | xt̀m̀ou |
| 3528 | ḫtm.w | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ | xt̀m̀ou |
| 3529 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Ḫn.w | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Xǹou |
| 3530 | ḥtp-ḏ nswt n wsjr nb-ꜣbḏw n jmꜣḫw smr-wꜥt sḥḏ-ḥm-nṯr m-r-pr-šnꜥ ḫr ẖr-ḥb ty | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϣⲛ̀ⲁ ϣⲁ ϧⲣ̀-ϩⲃ̀ ⲧⲓ | ht̀p̀-g ǹs n ousire nim-evōt n imaxou sm̀r̀-ouei s·h̀g̀-hm̀-nouti m-e-pōr-ṡǹȧ ṡa xr̀-hv̀ ti |
| 3531 | mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ tʾ ḫꜣ | ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ | mǹx̀t̀ xa ṡs̀ xa hnke xa t xa |
| 3532 | ḥtp-ḏ nswt jnp tp-ḏw=f jm-wt nb-tꜣ-ḏsr qrs nfrt m jmnt nfrt m jz=f n ẖr-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲓⲛⲡ̀ ⲧⲡ̀-ϫⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-g ǹs inp̀ tp̀-gou-f m̀mav-out nim-t̀-js̀r̀ kr̀s̀ nofri m imǹt̀ nofri m is-f n xr̀-nouti |
| 3533 | smꜣ-mnw ḥr-sštꜣ-n-ḫtmt-nṯr sn | ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲟⲛ | sm̀a-mǹou ho-sṡ̀t̀a-n-xt̀m̀t̀-nouti son |
| 3534 | jw ḫꜣ°w°.t mj ḥ°ꜣ°b nfr m hrw pn | ⲉ ϧⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲙⲓ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ | e xa°ou°t mi h°a°v nofri m hr̀ou pǹ |
| 3535 | sḫpi̯ stp.t ḫꜣ m jwꜣ ḫꜣ m mꜣ-ḥḏ n °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ sm ḫrp-°j°m°.w-°nṯr.w ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t-ḥr°.j°-tp jꜣm-ꜥ wt.j-Jnp.w ḥts-Jnp.w jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-nb-Ḏd.w 〈〈jmꜣḫ.w〉〉-ḫr-Jnp.w-m-s.wt=f-nb.°w°t sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy Mr.y-Ttj | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲙ ⲓⲟⲩⲁ ϧⲁ ⲙ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-°ⲓ°ⲙ°ⲟⲩ°-ⲉⲛⲧⲏⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲓⲁⲙ-ⲁ ⲟⲩⲧⲓ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ〉〉-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲙ-ⲥⲟⲩⲧ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | sx̀p̀i st̀p̀t̀ xa m ioua xa m ma-hat n ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ sm̀ xr̀p̀-°i°m°ou°-entyr xr̀°i°-h°a°vt̀-hr̀°i°-tp̀ iam-ȧ outi-inp̀ou ht̀s̀-inp̀ou imaxou-ṡa-Ousire-nim-Jt̀ou 〈〈imaxou〉〉-ṡa-Inp̀ou-m-sout-f-nv̀°ou°t s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i Mr̀i-tt̀i |
| 3536 | rʾ ṯrp | ⲉ ϫⲣ̀ⲡ̀ | e jr̀p̀ |
| 3537 | ṯtf jt n ḏꜣ.t ẖr =sn | ϫⲧ̀ϥ̀ ⲓⲱⲧ ⲛ ϫⲁⲧ ϧⲣ̀-ⲥⲛ̀ | jt̀f̀ iōt n gat xr̀-sǹ |
| 3538 | wnm jn ḏꜣ.t | ⲟⲩⲱⲙ ⲉⲛⲉ ϫⲁⲧ | ouōm ene gat |
| 3539 | wnm jt jn rʾ ṯrp | ⲟⲩⲱⲙ ⲓⲱⲧ ⲉⲛⲉ ⲉ ϫⲣ̀ⲡ̀ | ouōm iōt ene e jr̀p̀ |
| 3540 | °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n-°nswt zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt-°n-°sbꜣ.jt-nswt ḥr.j-sštꜣ-°n-°ẖr.t-ꜥ-nswt zẖꜣ.w-°n°-ẖr.t-ꜥ-nswt °j°m°.j°-rʾ-*⸮pr?*-ꜥḥꜣ.w-m-pr.wj ḥr.j-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-n.t-nswt °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-°n.t-°nswt ^mr.y-^nb=f Sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ-ⲛ°-ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ°-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ°-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲁ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-*⸮ⲡⲣ̀?*-ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ ^ⲙⲣ̀ⲓ^-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs s̀xai-ȧ-n°-ǹs-n°-sv̀ait-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-n°-xr̀t̀-ȧ-ǹs s̀xai-n°-xr̀t̀-ȧ-ǹs °i°m°i°-e-*⸮pr̀?*-ȧhaou-m-pr̀oui hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-ny-ǹs °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs ^mr̀i^-nim-f Sṡ̀m̀-nofri |
| 3541 | ms.w =f Sšm-nfr *Mr.*t-jtj=s Nḏ.t-m-p.t | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ *Ⲙⲣ̀*ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-ⲥ Ⲛϫ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲡⲉ | ms̀ou-f Sṡ̀m̀-nofri *Mr̀*t̀-iti-s Nj̀t̀-m-pe |
| 3542 | j jmn.t jw B*°ꜣ°.t°j°* *ṯnj* | ⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲉ Ⲃ*°ⲁ°ⲧ°ⲓ°* *ϫⲛ̀ⲓ* | i imǹt̀ e V*°a°t°i°* *jǹi* |
| 3543 | *jw* B°ꜣ°.t°j° m mw m-m rm.PL | ⲉ* Ⲃ°ⲁ°ⲧ°ⲓ° ⲙ ⲙⲟⲩ ⲙ-ⲙ ⲣⲙ̀ | e* V°a°t°i° m mou m-m rm̀ |
| 3544 | jw =f mdwi̯ =f ḥ*nꜥ* *nꜥr* | ⲉ-ϥ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ϩ*ⲛ̀ⲁ* *ⲛⲁⲣ* | e-f mt̀oui-f h*ǹȧ* *nȧr* |
| 3545 | snbb =f ḥnꜥ ẖꜣ.t | ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲃ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲧ | sǹv̀v̀-f hǹȧ xat |
| 3546 | j B°ꜣ°.t°j° n jmn.t | ⲓ Ⲃ°ⲁ°ⲧ°ⲓ° ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | i V°a°t°i° n imǹt̀ |
| 3547 | smr-wꜥ.tj Jj-nfr.t | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀r̀-ouȧti I-nofri |
| 3548 | *jmꜣḫ.w-ḫr-*nb=f Jn-kꜣ=f | *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲉⲛⲉ-ⲕⲁ-ϥ | *imaxou*-ṡa-nim-f Ene-ka-f |
| 3549 | smr ẖnj | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲓ | sm̀r̀ xǹi |
| 3550 | sṯi̯-ḥꜣb ḥkn.w sfṯ nẖnm twꜣ.wt ḥꜣ°.tt° ꜥš ḥꜣ°.tt° ṯḥn.w | ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ϩⲁ°ⲧⲧ̀° ⲁϣ ϩⲁ°ⲧⲧ̀° ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | sj̀i-hab hk̀ǹou sf̀g̀ nx̀ǹm̀ touaout ha°tt̀° ȧṡ ha°tt̀° jh̀ǹou |
| 3551 | wꜣḏ°.w° msd°m.t° wnḫ.w°j° qbḥ°.w° ṯꜣ.wj tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 jꜥ.w-rʾ tʾ 1 ḥnq.t 1 | ⲟⲩⲁϫ°ⲟⲩ° ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀ⲧ̀° ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩ°ⲓ° ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ϫⲁⲟⲩⲓ ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ⲧ 1 ϩⲛⲕⲉ 1 | ouag°ou° ms̀t̀°m̀t̀° ounx̀ou°i° kv̀h̀°ou° gaoui toout 1 t-rt̀·h̀ 1 iȧou-e t 1 hnke 1 |
| 3552 | qrs.t°j° m ẖr-nṯr m jmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ | kr̀s̀t̀°i° m xr̀-nouti m imaxout-ṡa-nouti |
| 3553 | pr-ḫrw n =s m ḥꜣb nb rꜥw-nb m-ꜣw.t-ḏ.t n jrr.t-mrr.t-nṯr=s ẖkr.t-nswt-wꜥ.tt Nfr-srs | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲙ-ⲁⲟⲩⲧ-ϫⲧ̀ ⲛ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥⲣ̀ⲥ̀ | pōr-xr̀ou n-s m hab nim rȧou-nim m-aout-jt̀ n irr̀t̀-mr̀r̀t̀-nouti-s xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ Nofri-sr̀s̀ |
| 3554 | pṯw | ⲡϫ̀ⲟⲩ | pg̀ou |
| 3555 | ^m-r-ṯzt^ jnw nw pr-ḏ*t* | ⲙ^-ⲉ-ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲡⲱⲣ-ϫ*ⲧ̀* | m^-e-js̀t̀ inou nav pōr-g*t̀* |
| 3556 | zꜣ =f smsw mr.y =f smr-wꜥ.tj N.j-kꜣ.w-Jzzj | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲛⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ | sa-f sm̀s̀ou mr̀i-f sm̀r̀-ouȧti Ni-kaou-iss̀i |
| 3557 | zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w° Sšm-nfr | ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | sab-°i°m°i°-e-sx̀aou°ou° Sṡ̀m̀-nofri |
| 3558 | *°j°m°.j°-rʾ*-wꜥb.t *mrr.w-*nb=f-rꜥw-nb Rꜥw-wr | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ *ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | *°i°m°i°*-e-ouȧvt̀ *mr̀r̀ou*-nim-f-rȧou-nim Rȧou-ouyr |
| 3559 | qrs°.w° m z°my.°t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t jmꜣḫ°.w°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-ḥs.t-pr-ꜥꜣ ḫrp-tjs.t-bj.tj °j°m°.j°-rʾ-sḫmḫ-jb-nb-nfr-m-ẖnw-štꜣ.w-pr-ꜥꜣ N.j-mꜣꜥ.t-Rꜥw | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲥ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲧⲓⲥⲧ̀-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲙ̀ϧ̀-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛⲓ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ | kr̀s̀°ou° m s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nofri ourt̀ imax°ou°-ṡa-nouti-o °i°m°i°-e-hs̀t̀-pōr-o xr̀p̀-tist̀-viti °i°m°i°-e-sx̀m̀x̀-ib-nim-nofri-m-xǹou-ṡt̀aou-pōr-o Ni-mei-Rȧou |
| 3560 | *Ḥw.t-⸮[…]?*-mr-nṯr.w-[⸮…?] | *Ϩⲟⲩⲧ*-⸮[…]?-ⲗⲉ-ⲉⲛⲧⲏⲣ-[⸮…?] | *Hout*-⸮[…]?-le-entyr-[⸮…?] |
| 3561 | Nfr-ḥ°ꜣ°b-[⸮…?] | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ-[⸮…?] | Nofri-h°a°v-[⸮…?] |
| 3562 | [⸮…?]-kꜣ-[⸮…?] | [⸮…?]-ⲕⲁ-[⸮…?] | [⸮…?]-ka-[⸮…?] |
| 3563 | Mr-[⸮…?]-ꜥnḫ-Jzzj | Ⲗⲉ-[⸮…?]-ⲁⲛϧ̀-Ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Le-[⸮…?]-ȧnx̀-Iss̀i |
| 3564 | [⸮…?]-Jnj | [⸮…?]-Ⲓ̀ⲛⲓ | [⸮…?]-Ìni |
| 3565 | ^Sn-ꜥnḫ.w^ | ⲥⲟⲛ^-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | son^-ȧnx̀ou |
| 3566 | zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t [⸮…?]m z[⸮…?] | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ [⸮…?]ⲙ ⲥ[⸮…?] | s̀xai-mg̀at-nouti xr̀°i°-h°a°vt̀ [⸮…?]m s[⸮…?] |
| 3567 | ẖni̯ | ϧⲛ̀ⲓ | xǹi |
| 3568 | *ḥr-tp-ꜥꜣ-n*-mnw -- *ḫtm*-bjt | ϩⲟ*-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ -- *ϧⲧ̀ⲙ̀*-ⲃⲓⲧ | ho*-tp̀-o-n-mǹou -- *xt̀m̀*-vit |
| 3569 | Rꜥw-wr | Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | Rȧou-ouyr |
| 3570 | Rꜥw-wr | Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | Rȧou-ouyr |
| 3571 | smr-wꜥ.t°j° n°.j°-mrw.t | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ | sm̀r̀-ouȧt°i° n°i°-mr̀out |
| 3572 | ṯrp | ϫⲣ̀ⲡ̀ | jr̀p̀ |
| 3573 | ẖr.j-tp-nswt *mdw*-rḫ.yt *jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w* *tp.j-ḏw*=f 〈〈*jmꜣḫ.w*〉〉-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Sšm-nfr | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ *ⲙⲧ̀ⲟⲩ*-ⲣϧ̀ⲓⲧ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ *ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ*-ϥ 〈〈*ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*〉〉-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs *mt̀ou*-rx̀it *imaxou*-ṡa-Inp̀ou *tp̀i-gou*-f 〈〈*imaxou*〉〉-ṡa-nouti-o Sṡ̀m̀-nofri |
| 3574 | n-wn.t šdi̯ psi̯.t =f mnḫ | ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ϣⲧ̀ⲓ ⲡⲥ̀ⲓⲧ-ϥ ⲙⲛ̀ϧ̀ | n-ount̀ ṡt̀i p·s̀it-f mǹx̀ |
| 3575 | psi̯ jw =°j° wš =°j° r nn | ⲡⲥ̀ⲓ ⲉ-°ⲓ° ⲟⲩϣ-°ⲓ° ⲉ ⲛⲛ̀ | p·s̀i e-°i° ouṡ-°i° e nǹ |
| 3576 | bjꜣ sšp pw | ⲃⲓⲁ ⲥϣ̀ⲡ̀ ⲡⲟⲩ | bia sṡ̀p̀ pou |
| 3577 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt sḥḏ-zẖꜣ.ww-pr-ḥḏ zẖꜣ.w-sšr.w-nswt-ẖkr.w-nswt Kꜣ°=j°-dbḥn | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ϧⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲧⲃ̀ϩ̀ⲛ̀ | ìri°-ix°t̀°-ǹs s·h̀g̀-sx̀aouou-pōr-hat s̀xai-sṡ̀r̀ou-ǹs-xk̀r̀ou-ǹs Ka-i-tv̀h̀ǹ |
| 3578 | nḏr | ⲛϫ̀ⲣ̀ | nj̀r̀ |
| 3579 | ẖni̯.t rn jwꜣ | ϧⲛ̀ⲓⲧ ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ | xǹit ran ioua |
| 3580 | sṯ°ꜣ° | ⲥϫ̀°ⲁ° | sg̀°a° |
| 3581 | wš°ꜣ° jwꜣ | ⲟⲩϣ°ⲁ° ⲓⲟⲩⲁ | ouṡ°a° ioua |
| 3582 | ḫrp-nr.w | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲣ̀ⲟⲩ | xr̀p̀-nr̀ou |
| 3583 | sfḫ.t n bḥz jn nr | ⲥϥ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲃϩ̀ⲥ̀ ⲉⲛⲉ ⲛⲣ̀ | sf̀x̀t̀ n vh̀s̀ ene nr̀ |
| 3584 | rḏi̯.t sḫt | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ | rj̀it sx̀t̀ |
| 3585 | nḏri̯ nw r mnḫ | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲙⲛ̀ϧ̀ | nj̀r̀i nav e mǹx̀ |
| 3586 | sḫt ꜣpd jn wḥꜥ | ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲱⲃⲧ ⲉⲛⲉ ⲟⲩϩⲁ | sx̀t̀ ōvt ene ouhȧ |
| 3587 | jn wḥꜥ.w ^n.j.w^ ^pr^*-ḏ.t* =*f* | ⲉⲛⲉ ⲟⲩϩⲁⲟⲩ ^ⲛⲓⲟⲩ^ ⲡⲱⲣ^-ϫⲧ̀-*ϥ* | ene ouhȧou ^niou^ pōr^-jt̀-*f* |
| 3588 | rʾ ṯ°r°p ^ḥp^ z.t s^mn^ pḫ.t s | ⲉ ϫ°ⲣ̀°ⲡ̀ ^ϩⲡ̀^ ⲥ ⲥⲙⲓⲛⲉ^ ⲡϧ̀ⲧ̀ ⲥⲁ | e g°r̀°p̀ ^hp̀^ s smine^ px̀t̀ sa |
| 3589 | zẖꜣ.w-šnw.t ẖr.j-ꜥ Nj | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ϧⲣ̀ⲓ-ⲁ Ⲛⲓ | s̀xai-ṡǹout xr̀i-ȧ Ni |
| 3590 | *S*nḏm-jb rn =f | *Ⲥ*ⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ ⲣⲁⲛ-ϥ | *S*ǹj̀m̀-ib ran-f |
| 3591 | mw z°ꜣ°ṯ 1 snṯr sḏ.t 1 sṯj-ḥꜣb 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 ḥꜣ.tt ṯḥn.w 1 ꜥrf.DU n.j wꜣḏ.w 1 〈〈ꜥrf.DU〉〉 〈〈n.j〉〉 msdm.t 1 wnḫ.wj 1 snṯr sḏ.t 1 qbḥ.w ṯꜣ.DU 1 ḫꜣ°w°.t 1 ḥtp-nswt 1 〈〈ḥtp-nswt〉〉 jm.j wsḫ.t 1 ḥmsi̯ 1 šns 1 ḏwj.w 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 n*ms*.t ḏsr.t 1 ḥnq.t ḫnms 1 šns 1 〈〈šns-〉〉ꜥ n.j fꜣi̯.t 1 šns *š*^b^°.w° 1 ḏwj.w 1 sw.t 1 ꜥ.DU n mw 1 ꜥ.DU n bd 1 1 ḏw*j.w* 1 | ⲙⲟⲩ ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲁⲣϥ̀ ⲛⲓ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 1 〈〈ⲁⲣϥ̀〉〉 〈〈ⲛⲓ〉〉 ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ 1 ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 1 ϧⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 1 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 ⲓⲙⲓ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 1 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ⲛ*ⲙ̀ⲥ̀*ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛⲕⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ 1 〈〈ϣⲛ̀ⲥ̀-〉〉ⲁ ⲛⲓ ϥⲁⲓⲧ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ *ϣ*^ⲃ̀^°ⲟⲩ° 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲁ ⲛ ⲙⲟⲩ 1 ⲁ ⲛ ⲃⲧ̀ 1 1 ϫⲟⲩ*ⲓⲟⲩ* 1 | mou s°a°g 1 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 sj̀i-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 hatt̀ jh̀ǹou 1 ȧrf̀ ni ouagou 1 〈〈ȧrf̀〉〉 〈〈ni〉〉 ms̀t̀m̀t̀ 1 ounx̀oui 1 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 kv̀h̀ou ga 1 xa°ou°t 1 ht̀p̀-ǹs 1 〈〈ht̀p̀-ns̀out〉〉 imi ousx̀t̀ 1 hmoos 1 ṡǹs̀ 1 gouiou 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 n*m̀s̀*t̀ js̀r̀t̀ 1 hnke xǹm̀s̀ 1 ṡǹs̀ 1 〈〈ṡǹs̀-〉〉ȧ ni fait 1 ṡǹs̀ *ṡ*^v̀^°ou° 1 gouiou 1 sout 1 ȧ n mou 1 ȧ n vt̀ 1 1 gou*iou* 1 |
| 3592 | tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯꜣ 2 nḥr.w 2 dp_ꜣ_°.t° 4 pzn 4 šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ꜥ ḫnf.w 4 ꜥ ḥbnn.wt 4 qmḥ°.w°-qmꜣ 4 jdꜣ°.t° ḥꜣ =k 4 pꜣw.t 4 tʾ-ꜣšr 4 ꜥ n ḥḏ.PL 4 ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spḥ.t n.j.t spr 1 ꜣšr.t 1 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ.w 1 jwf ḥꜣ.t 1 rʾ 1 ṯrp 1 z.t 1 s 1 mnw.t 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥw.t 2 npꜣ.t 2 | ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀ⲁ 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀_ⲁ_°ⲧ° 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ⲁ ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 ⲁ ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁ°ⲧ° ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁⲟⲩⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ⲁ ⲛ ϩⲁⲧ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲥⲡ̀ⲣ̀ 1 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁⲟⲩ 1 ⲓⲟⲩϥ ϩⲁⲧ 1 ⲉ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁⲟⲩⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 | toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀a 2 nh̀r̀ou 2 tp̀_a_°t° 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 ȧ xǹf̀ou 4 ȧ hv̀ǹǹout 4 km̀h̀°ou°-km̀a 4 ita°t° ha-k 4 paout 4 t-aṡr̀ 4 ȧ n hat 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀h̀t̀ nit sp̀r̀ 1 aṡr̀t̀ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧou 1 iouf hat 1 e 1 jr̀p̀ 1 s 1 sa 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧout 2 np̀at 2 |
| 3593 | mzw.t ꜥ 2 ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 2 sḫp.t ꜥ 2 pḫꜣ ꜥ 2 ḏwj.w sšr 2 dꜣb ꜥ 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥbš 2 jrp °j°m.t_ꜣ_j ꜥ 2 jrp _z.t_°snw° ꜥ 2 jrp ḥꜣm.w ꜥ 2 ḥbnn.wt ꜥ 2 ḫnf.w 2 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ.t ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ.t ꜥ 2 ꜥg._w_t z°w.t° ꜥ 2 ꜥg._w_t °jt° ꜥ 2 bꜣbꜣ._w_t ꜥ 2 nbs ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ 1 °j°ḫ.t nb°.t° bnj.t 1 rnp.°w°t nb.t 1 ḥnk.t 1 gs.w 1 pẖr 1 pḏ.w 1 stp.t 1 ḥꜣ.t wd°ḥ.w° 1 | ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀ 2 ⲏⲣⲡ °ⲓ°ⲙⲧ̀_ⲁ_ⲓ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ _ⲥⲧ̀_°ⲥ̀ⲛ̀ⲟⲩ° ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ϩⲁⲙⲟⲩ ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲁ 2 ⲁⲕ_ⲟⲩ_ⲧ ⲥ°ⲟⲩⲧ° ⲁ 2 ⲁⲕ_ⲟⲩ_ⲧ ⲓⲱⲧ° ⲁ 2 ⲃⲁⲃⲁ_ⲟⲩ_ⲧ ⲁ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 1 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓⲧ 1 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 1 ⲡϧ̀ⲣ̀ 1 ⲡϫ̀ⲟⲩ 1 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 1 ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧ°ϩ̀ⲟⲩ° 1 | ms̀out ȧ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ ȧ 2 hnke° ȧ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀a ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 tab ȧ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧvṡ̀ 2 yrp °i°mt̀_a_i ȧ 2 yrp _st̀_°s̀ǹou° ȧ 2 yrp hamou ȧ 2 hv̀ǹǹout ȧ 2 xǹf̀ou 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hj̀t̀ ȧ 2 sx̀t̀ ouajt̀ ȧ 2 ȧk_ou_t s°out° ȧ 2 ȧk_ou_t iōt° ȧ 2 vava_ou_t ȧ 2 nv̀s̀ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 1 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹit 1 rǹp̀°ou°t nv̀t̀ 1 hǹk̀t̀ 1 k·s̀ou 1 px̀r̀ 1 pg̀ou 1 st̀p̀t̀ 1 hat out°h̀ou° 1 |
| 3594 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Mr.y-*Rꜥw* ḥꜣ.t°j°-ꜥ-mꜣꜥ ḥr°.j°-tp-ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° sm-ḫrp-šnḏ°.w°t-nb°.t° ꜥḏ-mr-Dp smr-wꜥ.t°j° ḥr°.j°-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t °j°m°.j°-rʾ-pr.wj-ḥḏ ḫtm.tj-bj.tj °j°m°.j°-rʾ-gs-pr °j°m°.j°-rʾ-šnw.tj °j°m°.j°-rʾ-jꜥ.w-rʾ-nswt tꜣ°.tj°-zꜣb-ṯꜣ°.tj° °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n°-nswt °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-°n.t-°nswt wr-m-jꜣw.t=f ꜥꜣ-m-sꜥḥ=f jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-nb-p.t ^Mr.y-Rꜥw^-ꜥnḫ°.w° | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲙⲣ̀ⲓ-*Ⲣⲁⲟⲩ* ϩⲏⲧ°-ⲁ-ⲙⲁⲁ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥⲙ̀-ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲁϫ-ⲗⲉ-Ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ϩⲁⲧ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ-ⲛ̀ⲥ ⲧⲁ°ⲧⲓ°-ⲥⲁⲃ-ϫⲁ°ⲧⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙ-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ ⲟ-ⲙ-ⲥⲁϩ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ^Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁⲟⲩ^-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Mr̀i-*Rȧou* hyt°-ȧ-maȧ hr̀°i°-tp̀-xr̀°i°-h°a°v°t̀° sm̀-xr̀p̀-ṡǹg̀°ou°t-nv̀°t̀° ȧg-le-Tp̀ sm̀r̀-ouȧt°i° hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat °i°m°i°-e-pr̀oui-hat xt̀m̀t̀i-viti °i°m°i°-e-k·s̀-pōr °i°m°i°-e-ṡǹouti °i°m°i°-e-iȧou-e-ǹs ta°ti°-sab-ga°ti° °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs ouyr-m-iaout-f o-m-sȧh-f imaxou-ṡa-Ousire-nim-pe ^Mr̀i-rȧou^-ȧnx̀°ou° |
| 3595 | Ḫꜥi̯-kꜣ-ḥw.t-Ḫwi̯=f-wj | Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-ϩⲟⲩⲧ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | Xȧi-ka-hout-xoui-f-oui |
| 3596 | nfr-nmtt-Ḫwi̯=f-wj | ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | nofri-nm̀t̀t̀-Xoui-f-oui |
| 3597 | jw-Ḫwi̯=f-wj | ⲉ-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | e-Xoui-f-oui |
| 3598 | bꜥḥt-Ḫwi̯=f-wj | ⲃⲁϩⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | vȧht̀-xoui-f-oui |
| 3599 | ḫꜥ-Ḫwi̯=f-wj | ϧⲁ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | xȧ-xoui-f-oui |
| 3600 | Jzzj-bꜣ=f S⸮[…]? | Ⲓⲥⲥ̀ⲓ-ⲃⲁ-ϥ Ⲥ⸮[…]? | Iss̀i-ba-f S⸮[…]? |
| 3601 | jrj=j r ḥzt=k | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲉ ϩⲥ̀ⲧ̀-ⲕ | ìri-i e hs̀t̀-k |
| 3602 | zwn.w Nfr-ḥr-n-Ptḥ | ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲟ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sounou Nofri-ho-n-P̀tah |
| 3603 | °j°m°.j°-rʾ-pr Nfr-sḏm | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϫ̀ⲙ̀ | °i°m°i°-e-pōr Nofri-sj̀m̀ |
| 3604 | jd Mꜣj | ⲓⲧ Ⲙⲁⲓ | it Mai |
| 3605 | zwnw-jr.tj Nfr-ṯz | ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲓⲣⲧ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϫⲥ̀ | sounou-irt̀i Nofri-js̀ |
| 3606 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Nj-wj-rḏi̯ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲟⲩⲓ-ⲣϫ̀ⲓ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Ni-oui-rj̀i |
| 3607 | qd.w Kꜣ°=j°-ṯz.w | ⲕⲧ̀ⲟⲩ Ⲕⲁ-ⲓ-ϫⲥ̀ⲟⲩ | kt̀ou Ka-i-js̀ou |
| 3608 | ḫtm.w Ṯntj | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲓ | xt̀m̀ou Jǹt̀i |
| 3609 | zẖꜣ.w-qd.wt Rꜥw-ḥꜣ-j | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲕⲧ̀ⲟⲩⲧ Ⲣⲁⲟⲩ-ϩⲁ-ⲓ | s̀xai-kt̀out Rȧou-ha-i |
| 3610 | qs.tj Ḫn.w | ⲕⲥ̀ⲧ̀ⲓ Ϧⲛ̀ⲟⲩ | k·s̀t̀i Xǹou |
| 3611 | jri̯-jz Wr-tʾ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓⲥ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲧ | ìri-is Ouyr-t |
| 3612 | wt.j-Jnp.w Sḫntjw | ⲟⲩⲧⲓ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ Ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | outi-inp̀ou Sx̀ǹt̀iou |
| 3613 | ḥm.wtj Bꜥk | ϩⲙ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲃⲁⲕ | hm̀outi Vȧk |
| 3614 | ẖr.tj-nṯr Kꜣ-pꜣ | ϧⲣ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ Ⲕⲁ-ⲡ̀ | xr̀t̀i-nouti Ka-p̀ |
| 3615 | ḥm-kꜣ Ptḥ-ḥtp | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | hm̀-ka P̀tah-ht̀p̀ |
| 3616 | ḫrp-jz Jnbꜣ | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥ Ⲓⲛⲃ̀ⲁ | xr̀p̀-is Inv̀a |
| 3617 | *nḏ.t-*^ḥr^ ^jnn!.t^ ^m^ ^ḥ°ꜣ°b^ ^nb^ ^jn^ ^ḥm°.w°-kꜣ^ ^rnp.wt^ ^nb.t^ ^nfr.t^ ^n^ ^kꜣ^ ^smr-wꜥ.tj^ ^ẖr.j-ḥ°ꜣ°b.t^ ^jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr*-ꜥꜣ*^ ^*Ššj*^ | *ⲛϫ̀ⲧ̀*-ϩⲟ^ ^ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀^ ⲙ^ ^ϩ°ⲁ°ⲃ^ ⲛⲓⲙ^ ⲉⲛⲉ^ ^ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ^ ^ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ^ ^ⲛⲃ̀ⲧ̀^ ⲛⲟϥⲣⲓ^ ⲛ^ ^ⲕⲁ^ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ^ ^ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀^ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ^*Ϣϣ̀ⲓ*^ | *nj̀t̀*-ho^ ^inǹ!t̀^ m^ ^h°a°v^ nim^ ene^ ^hm̀°ou°-ka^ ^rǹp̀out^ ^nv̀t̀^ nofri^ n^ ^ka^ ^sm̀r̀-ouȧti^ ^xr̀i-h°a°vt̀^ ^imaxou^-ṡa-nouti-o ^*Ṡṡ̀i*^ |
| 3618 | Bꜣbꜣ.t-Zšzš.t | Ⲃⲁⲃⲁⲧ-ⲥϣ̀ⲥ̀ϣ̀ⲧ̀ | Vavat-sṡ̀s̀ṡ̀t̀ |
| 3619 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Ḏd-s.wt-Ttj jmꜣḫ.w sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Mr.y-Rꜥw jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w ^°j°m°.j°^-rʾ-gs-pr ẖr°.j°-tp-nswt ḥr°.j°-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb°.t°-n.t-nswt ^jmꜣ^ḫ.w-ḫr-Wsjr jmꜣḫ.w-ḫr-nswt ^jmꜣ^ḫ.w-mꜣꜥ-mꜣꜥ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-^jmn.t^ °j°m°.j°-rʾ-^gs^-pr ẖr°.j°-tp-nswt M^ḥ^w | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ^ⲓⲙⲁ^ϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ^ⲓⲙⲁ^ϧⲟⲩ-ⲙⲁⲁ-ⲙⲁⲁ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-^ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀^ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-^ⲕⲥ̀^-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙ^ϩ̀^ⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-Gō-sout-Tt̀i imaxou s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Mr̀i-Rȧou imaxou-ṡa-Inp̀ou ^°i°m°i°^-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀°t̀°-ny-ǹs ^ima^xou-ṡa-Ousire imaxou-ṡa-ǹs ^ima^xou-maȧ-maȧ-ṡa-nouti-o-nim-^imǹt̀^ °i°m°i°-e-^k·s̀^-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs M^h̀^ou |
| 3620 | jmi̯ jwt n =n wni̯ | ⲓⲙⲓ ⲓⲟⲩⲧ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲟⲩⲛⲓ | imi iout n-naf ouni |
| 3621 | m =k ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr jri̯.t jḫ°.t° | ⲙ-ⲕ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲓϧ°ⲧ̀° | m-k xr̀°i°-h°a°v°t̀° ho irit ix°t̀° |
| 3622 | rn n.j gḥs jm.j-mḏ.t | ⲣⲁⲛ ⲛⲓ ⲕϩ̀ⲥ̀ ⲓⲙⲓ-ⲙϫ̀ⲧ̀ | ran ni k·h̀s̀ imi-mj̀t̀ |
| 3623 | rn nwḏ.w jm.j-mḏ.t | ⲣⲁⲛ ⲛⲟⲩϫⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲙϫ̀ⲧ̀ | ran nougou imi-mj̀t̀ |
| 3624 | m^z.t^ 2 ḏsr.t 2 ^ḏsr.t^ jꜣ.tt 2 ḥ°n°q.t 2 2 | ⲙ^ⲥ̀ⲧ̀^ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 ^ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀^ ⲓⲁⲧⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° 2 2 | m^s̀t̀^ 2 js̀r̀t̀ 2 ^js̀r̀t̀^ iatt̀ 2 hnke° 2 2 |
| 3625 | *sẖ*t *ḥḏt* | *ⲥϧ̀*ⲧ̀ *ϩϫ̀ⲧ̀* | *sx̀*t̀ *hj̀t̀* |
| 3626 | s*ẖ*t *wꜣḏt* 2 | ⲥ*ϧ̀*ⲧ̀ *ⲟⲩⲁϫⲧ̀* 2 | s*x̀*t̀ *ouajt̀* 2 |
| 3627 | *ꜥgt* z*t* 2 | *ⲁⲕⲧ̀* ⲥ* 2 | *ȧkt̀* s* 2 |
| 3628 | *ꜥgt* *j*t 2 | *ⲁⲕⲧ̀* ⲓⲱⲧ* 2 | *ȧkt̀* iōt* 2 |
| 3629 | *bꜣbꜣ*w*t* 2 | *ⲃⲁⲃⲁ*ⲟⲩ*ⲧ* 2 | *vava*ou*t* 2 |
| 3630 | *nb*s 2 | *ⲛⲃ̀*ⲥ̀ 2 | *nv̀*s̀ 2 |
| 3631 | t*ʾ-nbs* 2 | ⲧ*-ⲛⲃ̀ⲥ̀* 2 | t*-nv̀s̀* 2 |
| 3632 | w*ꜥḥ* 2 | ⲟⲩ*ⲁϩ* 2 | ou*ȧh* 2 |
| 3633 | 1 | 1 | 1 |
| 3634 | ^s^*ḫpi̯.t* rn mꜣ-^ḥḏ^ | ^ⲥ^*ϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ* ⲣⲁⲛ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ^ | ^s^*x̀p̀it* ran ma-hat^ |
| 3635 | ^sḫpi̯.t^ rn n°j°ꜣ.w | ^ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ^ ⲣⲁⲛ ⲛ°ⲓ°ⲁⲟⲩ | ^sx̀p̀it^ ran n°i°aou |
| 3636 | ḥm-kꜣ Wr-nḏw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛϫ̀ⲟⲩ | hm̀-ka Ouyr-ng̀ou |
| 3637 | ḥm-kꜣ H̱nm.w-ḥzi̯=f nḏs | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲥ̀ⲓ-ϥ ⲛϫ̀ⲥ̀ | hm̀-ka Hǹm̀ou-hs̀i-f nj̀s̀ |
| 3638 | ḥm-kꜣ Nswt-p°w°-nṯr | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛ̀ⲥ-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ | hm̀-ka Ǹs-p°ou°-nouti |
| 3639 | ḫtm-bjt smꜣ-mnw | ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | xt̀m̀-vit sm̀a-mǹou |
| 3640 | n°j°-ḏ.t =f | ⲛ°ⲓ°-ϫⲧ̀-ϥ | n°i°-jt̀-f |
| 3641 | zꜣ.t =f Kꜣ°=j°-nfr°.w° | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | sat-f Ka-i-nf̀r̀°ou° |
| 3642 | ^Ḥtp-ḏi̯^ ^nswt^ ^〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉^ ^〈〈Jnp.w〉〉^ ^ḫnt.j-zḥ-nṯr^ | ^Ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ⲛ̀ⲥ^ ^〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉^ ^〈〈Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ〉〉^ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ^Ht̀p̀^-ti ǹs^ ^〈〈ht̀p̀-ji〉〉^ ^〈〈Inp̀ou〉〉^ ^xǹt̀i^-s·h̀-nouti |
| 3643 | qrs.t =f °m° z°my°.t jmn.tj.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t jmꜣḫ.w-°ḫr°-nṯr-ꜥꜣ H̱nm.w | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ° ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | kr̀s̀t̀-f m° s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nofri ourt̀ imaxou-ṡa°-nouti-o Hǹm̀ou |
| 3644 | *zꜣb-ꜥḏ*-mr wr-mḏ-Šmꜥ.w Rꜥw-wr | *ⲥⲁⲃ*-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | *sab*-ȧg-le ouyr-myt-Ṡm̀ȧou Rȧou-ouyr |
| 3645 | °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w Rꜥw-wr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | °i°m°i°-e-s̀xai Rȧou-ouyr |
| 3646 | [⸮…?]w Rꜥw-wr | [⸮…?]ⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | [⸮…?]ou Rȧou-ouyr |
| 3647 | Rꜥw-wr | Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | Rȧou-ouyr |
| 3648 | *ḥr.j-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw-štꜣ-n-*^ḥw.t^-wr°.t° Rꜥw-wr | *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϣⲧ̀ⲁ-ⲛ-^ϩⲟⲩⲧ^-ⲟⲩⲣ°ⲧ̀° Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-oujȧ-mt̀ou-ṡt̀a-n-^hout^-our°t̀° Rȧou-ouyr |
| 3649 | *m*rr°.w°-nb=f Rꜥw-wr | *ⲙ*ⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | *m*r̀r̀°ou°-nim-f Rȧou-ouyr |
| 3650 | sṯ-ḥꜣb *ḥknw* sfṯ nẖnm twꜣwt ḥꜣtt nt ꜥš ḥꜣtt nt ṯḥnw | ⲥϫ̀-ϩⲁⲃ *ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ* ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | sg̀-hab *hk̀ǹou* sf̀g̀ nx̀ǹm̀ touaout hatt̀ ny ȧṡ hatt̀ ny jh̀ǹou |
| 3651 | *zꜣ.t-nswt-n.t-ẖ.t=f* *Ḥm.t-Rꜥw* | *ⲥⲁⲧ*-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲏ-ϩⲏ-ϥ ϩⲓⲙⲉ*-Ⲣⲁⲟⲩ | *sat*-ǹs-ny-hy-f hime*-Rȧou |
| 3652 | ḥm-kꜣ ḫrp-zḥ Nḏ=f-Rꜥw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ⲛϫ̀-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | hm̀-ka xr̀p̀-s·h̀ Ng̀-f-rȧou |
| 3653 | ḥm-kꜣ Ḏw-p°w°-nbw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϫⲟⲩ-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | hm̀-ka Gou-p°ou°-nv̀ou |
| 3654 | ḥm-kꜣ Jnḫj | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲛϧ̀ⲓ | hm̀-ka Inx̀i |
| 3655 | ḥm-kꜣ N.j-sw-qd | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲕⲱⲧ | hm̀-ka Ni-se-kōt |
| 3656 | *ḥm-kꜣ* [⸮…?] | *ϩⲙ̀-ⲕⲁ* [⸮…?] | *hm̀-ka* [⸮…?] |
| 3657 | *ḥm-kꜣ* [⸮…?] | *ϩⲙ̀-ⲕⲁ* [⸮…?] | *hm̀-ka* [⸮…?] |
| 3658 | rʾ *ṯr*p ^z.t^ s mnw.t smn ḥḏ | ⲉ *ϫⲣ̀*ⲡ̀ ⲥ^ ⲥⲁ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲁⲧ | e *jr̀*p̀ s^ sa mǹout smine hat |
| 3659 | wnw-*mnw* | ⲟⲩⲟⲛ-*ⲙⲛ̀ⲟⲩ* | ouon-*mǹou* |
| 3660 | ^zꜣb-zẖꜣ.w^ ^Smꜣ-ꜥnḫ^ | ^ⲥⲁⲃ^-ⲥ̀ϧⲁⲓ ^Ⲥⲙ̀ⲁ-ⲁⲛϧ̀^ | ^sab^-s̀xai ^Sm̀a-ȧnx̀^ |
| 3661 | jn zꜣ sms.w jri̯ n =f ꜥnḫ-ḥꜣ=f | ⲉⲛⲉ ⲥⲁ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲁⲛϧ̀-ϩⲁ-ϥ | ene sa sm̀s̀ou ìri n-f ȧnx̀-ha-f |
| 3662 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt ḥm-nṯr-Mn-kꜣ.w-Rꜥw Ffj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲣⲁⲟⲩ Ϥϥ̀ⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs hm̀-nouti-M̀mon-kaou-Rȧou Ff̀i |
| 3663 | hꜣi̯.t r pr =f ḏ.t m-ḥtp nfr wr.t | ϩⲁⲓⲧ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϥ ϫⲧ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | hait e pōr-f jt̀ m-ht̀p̀ nofri ourt̀ |
| 3664 | wn jmꜣḫ =f ḫr Jnp.w ḫnt.j-jmn.tt nb-tꜣ-ḏsr m-ḫt pr-ḫrw *n* =*f* ḥr-tp qrr.t m-ḫt nm.t š m-ḫt sꜣḫ.t =f jn ẖr.j-ḥꜣb.t n jmꜣḫ =f ꜥꜣ wr.t ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲟⲩⲛ ⲓⲙⲁϧ-ϥ ϣⲁ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲙ-ϣⲉ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-*ϥ* ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ-ϣⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ ϣ ⲙ-ϣⲉ ⲥⲁϧⲧ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀ ⲛ ⲓⲙⲁϧ-ϥ ⲟ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | oun imax-f ṡa Inp̀ou xǹt̀i-imǹt̀t̀ nim-t̀-js̀r̀ m-ṡe pōr-xr̀ou n*-*f* ho-tp̀ kr̀r̀t̀ m-ṡe nm̀t̀ ṡ m-ṡe saxt̀-f ene xr̀i-havt̀ n imax-f o ourt̀ ṡa nouti-o |
| 3665 | tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ°-n°-nswt °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n°.t°-nswt ẖr.j-tp-nswt mdw-rḫ.jt jwn-knmw.t °j°m°.j°-rʾ-jꜥ.w-rʾ-nb-nswt *rn* =*f* *ꜥꜣ* *Nfr-*sšm*-Rꜥw* | ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ-ⲛⲓⲙ-ⲛ̀ⲥ ⲣⲁⲛ*-*ϥ* ⲟ* ⲛⲟϥⲣⲓ*-ⲥϣ̀ⲙ̀-Ⲣⲁⲟⲩ | tati-sab-gati °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out °i°m°i°-e-iȧou-e-nim-ǹs ran*-*f* o* nofri*-sṡ̀m̀-Rȧou |
| 3666 | sḫpi̯.t rn jwꜣ ḫt dwꜣ.t | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ϣⲉ ⲧⲟⲩⲁⲧ | sx̀p̀it ran ioua ṡe touat |
| 3667 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | imaxou-ṡa-nouti-o-nim-pe |
| 3668 | ḥm-nṯr-[⸮…?] wꜥb-nswt sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Jwi̯=f-n-Ptḥ | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-[⸮…?] ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲏⲩ-ϥ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-nouti-[⸮…?] ouȧb-ǹs s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Yv-f-n-P̀tah |
| 3669 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 3670 | qrs.t°j° =f m *ẖr*-^nṯr^ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲙ *ϧⲣ̀*-ⲛⲟⲩϯ^ | kr̀s̀t̀°i°-f m *xr̀*-nouti^ |
| 3671 | sḫpi̯.t t°w°t.wj n.wj smr-wꜥ.tj ḥr.j-sštꜣ n pr-dwꜣ.t | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲧ°ⲟⲩ°ⲧⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ | sx̀p̀it t°ou°toui noui sm̀r̀-ouȧti hr̀i-sṡ̀t̀a n pōr-touat |
| 3672 | ḫpi̯ nfr | ϧⲡ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ | xp̀i nofri |
| 3673 | ḫpi̯ nfr | ϧⲡ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ | xp̀i nofri |
| 3674 | ḫpi̯ nfr | ϧⲡ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ | xp̀i nofri |
| 3675 | sti̯.t mw jn ḫrp-jz.°t° | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲟⲩ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥ°ⲧ̀° | st̀it mou ene xr̀p̀-is°t̀° |
| 3676 | ḫrp-ꜥpr.w-*k*z.w jrr-mrr.t-nb=f-rꜥw-nb ⸮[…]?-nb=f mrr.w-nb=f-rꜥw-nb Snb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁⲡⲣ̀ⲟⲩ-*ⲕ*ⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⸮[…]?-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ | xr̀p̀-ȧpr̀ou-*k*s̀ou irr̀-mr̀r̀t̀-nim-f-rȧou-nim ⸮[…]?-nim-f mr̀r̀ou-nim-f-rȧou-nim Sǹv̀ |
| 3677 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Ꜥnḫ°.j°-m-ꜥ-Ḏd=f-Rꜥw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲱⲛϧ°-ⲙ-ⲁ-Ϫⲱ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Ōnx°-m-ȧ-Gō-f-rȧou |
| 3678 | jni̯.t stp.t | ⲓⲛⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | init st̀p̀t̀ |
| 3679 | Šdj | Ϣⲧ̀ⲓ | Ṡt̀i |
| 3680 | Ḥṯs | Ϩϫ̀ⲥ̀ | Hj̀s̀ |
| 3681 | Wr.j | Ⲟⲩⲣⲓ | Ouri |
| 3682 | Prj | Ⲡⲉⲓⲣⲉ | Peire |
| 3683 | ḥm-kꜣ Ptḥ-^bꜣ^=*f* | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-^ⲃⲁ^-*ϥ* | hm̀-ka P̀tah-^ba^-*f* |
| 3684 | ^ḥm-kꜣ^ Jḥꜣ | ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ⲓϩⲁ | ^hm̀-ka^ Iha |
| 3685 | ḥm-kꜣ Jy-nfr.t | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | hm̀-ka I-nofri |
| 3686 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ mrr°.w°-nb=f Ꜥnḫ-*Špss-*kꜣ=f | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲁⲛϧ̀-*ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-*ⲕⲁ-ϥ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka mr̀r̀°ou°-nim-f Ȧnx̀-*ṡp̀·s̀s̀-*ka-f |
| 3687 | m-r-šmꜥw-m-spꜣwt-*mḥtt* šps-pw-mnw rn=f-nfr ẖnj | ⲙ-ⲉ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ-ⲙ-ⲥⲡ̀ⲁⲟⲩⲧ-*ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀* ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲛ̀ⲓ | m-e-ṡm̀ȧou-m-sp̀aout-*mh̀t̀t̀* ṡp̀·s̀-pou-mǹou ran-f-nofri xǹi |
| 3688 | ^jn^n!.t n =s m ḥw.t.PL =s m nʾ.t.PL =s n°.j°.t Tꜣ-mḥ.w Šmꜥ.w r pr°.t°-ḫrw n =s jm | ^ⲓⲛ^ⲛ̀!ⲧ̀ ⲛ-ⲥ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲥ ⲙ ⲛⲏ-ⲥ ⲛ°ⲓ°ⲧ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲉ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ^in^ǹ!t̀ n-s m hout-s m ny-s n°i°t T̀-mh̀ou Ṡm̀ȧou e pr̀°t̀°-xr̀ou n-s m̀mav |
| 3689 | r °j°ḫ.t | ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ | e °i°xt̀ |
| 3690 | ꜣzḫ m nʾ.t.PL =f n.°j°.°w°t pr-ḏ.t | ⲁⲥϧ̀ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ⲛⲏ° ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | asx̀ m ny-f ny° pōr-jt̀ |
| 3691 | ḥqꜣ r ḫ | ϩⲕ̀ⲁ ⲉ ϧ | hk̀a e x |
| 3692 | *⸮ẖr?* r°m°ṯ ẖr r°m°ṯ | *⸮ϧⲣ̀?* ⲣⲱⲙⲓ° ϧⲣ̀ ⲣⲱⲙⲓ° | *⸮xr̀?* rōmi° xr̀ rōmi° |
| 3693 | šms.t =f jn kꜣ.PL =f | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲕⲁ-ϥ | ṡm̀s̀t̀-f ene ka-f |
| 3694 | sšmi̯.t =f ḥr wꜣ.t.PL ḏsr.°w°t | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ | sṡ̀m̀it-f ho ouat js̀r̀°ou°t |
| 3695 | mnḫ kꜣ.PL =f ḫr nswt | ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲕⲁ-ϥ ϣⲁ ⲛ̀ⲥ | mǹx̀ ka-f ṡa ǹs |
| 3696 | wꜥb s.t.PL =f ḫr nṯr | ⲟⲩⲁⲃ ⲥ-ϥ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ | ouȧb s-f ṡa nouti |
| 3697 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *ḥtp-ḏi̯* *Jnp.w* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti ǹs* *ht̀p̀*-ti *Inp̀ou* |
| 3698 | *ḫpi̯* =*f* *ḥr* *wꜣ.t*.PL nfr.°w°t ḫpp!.t jmꜣḫ.w°.w° ḥr =sn mr.y-°j°t°j°=f ḥz.y°-n°-mw.t=f | *ϧⲡ̀ⲓ*-*ϥ* ϩⲟ* *ⲟⲩⲁⲧ* ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙⲣ̀ⲓ-°ⲓ°ⲧ°ⲓ°-ϥ ϩⲥ̀ⲓ-ⲛ-ⲙⲁⲩ-ϥ | *xp̀i*-*f* ho* *ouat* nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!t̀ imaxou°ou° ho-sǹ mr̀i-°i°t°i°-f hs̀i-n-mav-f |
| 3699 | šps.w-nswt-pr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-s.t Ḥr.j-mr.w | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ Ϩⲣ̀ⲓ-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | ṡp̀·s̀ou-ǹs-pōr-o °i°m°i°-e-s Hr̀i-mr̀ou |
| 3700 | ẖr-nṯr jw =°j° r *zb*i̯.t ḫr =f m | ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲉ-°ⲓ° ⲉ *ⲥⲃ̀*ⲓⲧ ϣⲁ-ϥ ⲙ | xr̀-nouti e-°i° e *sv̀*it ṡa-f m |
| 3701 | […]r[…] m mrr°.w°-nb=f jrr-wḏ.t Jb*j* | […]ⲣ[…] ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲣⲣ̀-ⲟⲩϫⲧ̀ Ⲓⲃ*ⲓ* | […]r[…] m mr̀r̀°ou°-nim-f irr̀-oujt̀ Ib*i* |
| 3702 | sḫpi̯.t ḥꜣ.t ḥkn.w n °j°r°.j°-pꜥ°.t° Mrj zꜣ =f sms.w n.j ẖ.t =f mr.y =f ^ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-^*ḥr.j-tp* ^jmꜣḫ.w-^*ḫr-NN* | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ϩⲁⲧ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° Ⲙⲣ̀ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ^ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-^*ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀* ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ*-Ⲛⲛ̀ | sx̀p̀it hat hk̀ǹou n ìri°-pȧ°t° Mr̀i sa-f sm̀s̀ou ni hy-f mr̀i-f ^xr̀°i°-h°a°v°t̀°-^*hr̀i-tp̀* ^imaxou^-ṡa*-Nǹ |
| 3703 | ^ḥtp-ḏi̯^ nswt *pr.t-ḫrw* *n* =*f* m Tp.j-rnp.t n Ppy-ꜥnḫ.w ḥr.j-jb | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ⲛ̀ⲥ *ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲛ*-*ϥ* ⲙ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | ^ht̀p̀^-ti ǹs *pr̀t̀-xr̀ou* n*-*f* m Tp̀i-rompi n Pp̀i-ȧnx̀ou hr̀i-ib |
| 3704 | ḥtp-ḏi̯ Jnp.w ^pr.t-ḫrw^ ^n^ =*f* ^m^ ^Ḥꜣb-Zkr^ ^n^ ^Nfr^-kꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ^ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ^ ⲛ^-*ϥ* ⲙ^ ^Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀^ ⲛ^ ⲛⲟϥⲣⲓ^-ⲕⲁ | ht̀p̀-ti Inp̀ou ^pr̀t̀-xr̀ou^ n^-*f* m^ ^Hab-sk̀r̀^ n^ nofri^-ka |
| 3705 | Ḫn.wt | Ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ | Xǹout |
| 3706 | jrj=j r ḥzt=k | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲉ ϩⲥ̀ⲧ̀-ⲕ | ìri-i e hs̀t̀-k |
| 3707 | ḥm-nṯr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ | hm̀-nouti |
| 3708 | tʾ wꜥb n.j Ṯnn.t | ⲧ ⲟⲩⲁⲃ ⲛⲓ Ϫⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ | t ouȧb ni Jǹǹt̀ |
| 3709 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ššj | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϣϣ̀ⲓ | imaxou-ṡa-nouti-o Ṡṡ̀i |
| 3710 | jmj-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt Nfr-sšm-Rꜥw | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-Ⲣⲁⲟⲩ | imi-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs Nofri-sṡ̀m̀-Rȧou |
| 3711 | 2 nḥr.w 2 dp.t 4 pzn 4 šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w ꜥ 4 ḥbnn.w ꜥ 4 qmḥ.w-qmꜣ 4 jdꜣ.t 4 ḥꜣ =k pꜣ°w°.t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ.w ꜥ 4 ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spr 4 ꜣšr.t 3 mjz.t 2 | 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ 4 ϩⲁ-ⲕ ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 3 ⲙⲓⲥⲧ̀ 2 | 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou ȧ 4 hv̀ǹǹou ȧ 4 km̀h̀ou-km̀a 4 itat 4 ha-k pa°ou°t 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧ 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀r̀ 4 aṡr̀t̀ 3 mist̀ 2 |
| 3712 | jm.j-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt ẖr.j-tp-nswt Nfr-sšm-Rꜥw rn =f nfr Ššj | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ϣϣ̀ⲓ | imi-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs Nofri-sṡ̀m̀-Rȧou ran-f nofri Ṡṡ̀i |
| 3713 | *twꜣw.t* *sṯj-*ḥ°ꜣ°b ḥknw sfṯ nẖnm ḥꜣ.tt ꜥš ḥꜣ.tt *ṯḥn.w* | *ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ* *ⲥϫ̀ⲓ-*ϩ°ⲁ°ⲃ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀ *ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ* | *touaout* *sj̀i-*h°a°v hk̀ǹou sf̀g̀ nx̀ǹm̀ hatt̀ ȧṡ hatt̀ *jh̀ǹou* |
| 3714 | rḏi̯*.t* zẖꜣ.w | ⲣϫ̀ⲓ*ⲧ* ⲥ̀ϧⲁⲓ | rj̀i*t* s̀xai |
| 3715 | šps.w-nswt Ḫwj | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲟⲩⲓ | ṡp̀·s̀ou-ǹs Xoui |
| 3716 | ḥkn.w sfṯ nẖnm twꜣ.wt ḥꜣ.tt n°.j°t ^ṯḥn.w^ | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ^ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ^ | hk̀ǹou sf̀g̀ nx̀ǹm̀ touaout hatt̀ n°i°t ^jh̀ǹou^ |
| 3717 | jh°j° mk šms jmꜣḫ°.w° | ⲓϩ°ⲓ° ⲙⲕ̀ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | ih°i° mk̀ ṡm̀s̀ imax°ou° |
| 3718 | sḏꜣ.t r-tp jb.w | ⲥϫ̀ⲁⲧ ⲉ-ⲧⲡ̀ ⲓⲃⲟⲩ | sg̀at e-tp̀ ivou |
| 3719 | wt°.j° ḏr.t wt°.j° | ⲟⲩⲧ°ⲓ° ⲧⲱⲣⲉ ⲟⲩⲧ°ⲓ° | out°i° tōre out°i° |
| 3720 | sḏꜣ.t r wꜥb.t r wt°.j° | ⲥϫ̀ⲁⲧ ⲉ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲉ ⲟⲩⲧ°ⲓ° | sg̀at e ouȧvt̀ e out°i° |
| 3721 | jn r=k jqr | ⲉⲛⲉ ⲉ-ⲕ ⲓⲕⲣ̀ | ene e-k ikr̀ |
| 3722 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt-n-pr-ꜥꜣ š[⸮…?] d[⸮…?] ^⸮[…]?^-Mḥ.w-Šmꜥ.w ^Kꜣ°=j°^-Sḏꜣ.w | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϣ[⸮…?] ⲧ[⸮…?] ^⸮[…]?^-Ⲙϩ̀ⲟⲩ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ^Ⲕⲁ^-ⲓ-ⲥϫ̀ⲁⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs-n-pōr-o ṡ[⸮…?] t[⸮…?] ^⸮[…]?^-Mh̀ou-ṡm̀ȧou ^Ka^-i-sg̀aou |
| 3723 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.t°pl° ḫpp!.t jmꜣḫw ḥr =sn *ḥꜣ.tj-ꜥ* smr-wꜥw.tj *ḥrj-sštꜣ* *M*rr=j | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲡ̀ⲗ̀° ϧⲡ̀ⲡ̀!ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ϩⲏⲧ*-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧⲓ *ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ* *Ⲙ*ⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | xp̀i-f ho ouat nf̀r̀t̀°p̀l̀° xp̀p̀!t̀ imaxou ho-sǹ hyt*-ȧ sm̀r̀-ouȧouti *hr̀i-sṡ̀t̀a* *M*r̀r̀-i |
| 3724 | sḫpi̯.t stp°.w° n smr-wꜥ.tj Ṯy | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲓ | sx̀p̀it st̀p̀°ou° n sm̀r̀-ouȧti Ji |
| 3725 | °j°ḫ.t-ḫꜣwj jn ḥm-kꜣ-jm.j-ꜣbd | °ⲓ°ϧⲧ̀-ϧⲁⲟⲩⲓ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ⲕⲁ-ⲓⲙⲓ-ⲁⲃⲧ̀ | °i°xt̀-xaoui ene hm̀-ka-imi-avt̀ |
| 3726 | °j°ḫ.t-dwꜣ.t jn ḥm-kꜣ-jm.j-ꜣbd | °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ⲕⲁ-ⲓⲙⲓ-ⲁⲃⲧ̀ | °i°xt̀-touat ene hm̀-ka-imi-avt̀ |
| 3727 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 3728 | rḏi̯ n =f jz =f qrs.t =*f* jm =f jꜣwi̯°.w° nfr wr.t ḫr nṯr-ꜥꜣ nb-qrs.t jmꜣḫ.w-ḫr-nswt mrr.w-nb=f-rꜥw-nb jmꜣḫ°.w° Jn-kꜣ=f | ⲣϫ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲓⲥ-ϥ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲉⲛⲉ-ⲕⲁ-ϥ | rj̀i n-f is-f kr̀s̀t̀-*f* m̀mav-f iaoui°ou° nofri ourt̀ ṡa nouti-o nim-kr̀s̀t̀ imaxou-ṡa-ǹs mr̀r̀ou-nim-f-rȧou-nim imax°ou° Ene-ka-f |
| 3729 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr °j°m°.j°-rʾ-ns.wt-pr-ꜥꜣ Jn-kꜣ=f | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲉⲛⲉ-ⲕⲁ-ϥ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti °i°m°i°-e-ǹs-pōr-o Ene-ka-f |
| 3730 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 nb-qrs.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 nim-kr̀s̀t̀ |
| 3731 | ḫpi̯ =f jꜣwi̯°.w° ḥr wꜣ°.t°.PL nfr°.wt° ḫpp!.°w°t jmꜣḫ.w°.w° ḥr =sn | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ϩⲟ ⲟⲩⲁ°ⲧ° ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩⲧ° ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲟ-ⲥⲛ̀ | xp̀i-f iaoui°ou° ho oua°t° nf̀r̀°out° xp̀p̀!°ou°t imaxou°ou° ho-sǹ |
| 3732 | pr-ḫrw n =f rꜥw-nb Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg Ḥꜣb-wr Rkḥ Wꜣḥ-ꜥḫ Pr.t-Mnw ꜣbd-°n-°sꜣḏ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁϧ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁⲃⲧ̀-ⲛ°-ⲥⲁϫ | pōr-xr̀ou n-f rȧou-nim Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak Hab-ouyr Rk̀·h̀ Ouah-ȧx Pr̀t̀-mǹou avt̀-n°-sag |
| 3733 | [⸮…?].t [⸮…?]r =f [⸮…?]-ḏd-s.wt*-Ttj* *r* jri̯.t kꜣ.t jm =f nb r sꜥḥ =f nb | [⸮…?]ⲧ [⸮…?]ⲣ-ϥ [⸮…?]-ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧⲧ̀ⲓ ⲉ* ⲓⲣⲓⲧ ⲕⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲉ ⲥⲁϩ-ϥ ⲛⲓⲙ | [⸮…?]t [⸮…?]r-f [⸮…?]-gō-sout-Tt̀i e* irit kat m̀mav-f nim e sȧh-f nim |
| 3734 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t ḥr.j-tp-Nḫb ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° mr.y-nb=f jmꜣḫ.w-ḫr-nswt mrr.w-nb=f °n.j-°s.t-jb-nb=f smr-wꜥ.tj-n-mrw.t ḥr.j-sštꜣ-n-nswt-m-s.wt=f-nb.°w°t °j°m°.j°-rʾ-zš °j°m°.j°-rʾ-šnj-tꜣ-nb *°j°m°.j°*-rʾ-ḥm°.w°-nṯr-n.w-Bꜣ-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw °j°m°.j°-rʾ-ḫr.t °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-n-ꜥ-nswt jrr-mrr.t-nb=f ^jm.j-rʾ-Ḥtp-Rꜥw^ °j°m°.j°-rʾ-Sḫ.t-Rꜥw n.j-jb-nb=f mr.y-nb=f smr-wꜥ.tj-n-mrw.t mr.y-nb=f °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t ḫrp-jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ °ⲛⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲥⲟⲩⲧ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲧ̀-ⲛⲓⲙ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲁⲩ-Ⲃⲁ-Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲣ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲛ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲣⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ ^ⲓⲙⲓ^-ⲉ-Ϩⲧ̀ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ⲥϧ̀ⲧ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat ìri-ṡǹi-pōr-o hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat hr̀i-tp̀-nx̀v̀ xr̀°i°-h°a°v°t̀° mr̀i-nim-f imaxou-ṡa-ǹs mr̀r̀ou-nim-f °ni°-s-ib-nim-f sm̀r̀-ouȧti-n-mr̀out hr̀i-sṡ̀t̀a-n-ǹs-m-sout-f-nv̀°ou°t °i°m°i°-e-sṡ̀ °i°m°i°-e-ṡǹi-t̀-nim *°i°m°i°*-e-hm̀°ou°-nouti-nav-Ba-Nofri-ir-ka-Rȧou °i°m°i°-e-xr̀t̀ °i°m°i°-e-sx̀aouou-n-ȧ-ǹs irr̀-mr̀r̀t̀-nim-f ^imi^-e-Ht̀p̀-Rȧou °i°m°i°-e-Sx̀t̀-Rȧou ni-ib-nim-f mr̀i-nim-f sm̀r̀-ouȧti-n-mr̀out mr̀i-nim-f ìri°-nofri-hat xr̀p̀-ìri-ṡǹi-pōr-o Ji |
| 3735 | r-p*ꜥ*t ḥꜣt-*ꜥ* *ḫtm*-bjt | ⲉ-ⲡ*ⲁ*ⲧ ϩⲁⲧ-*ⲁ* *ϧⲧ̀ⲙ̀*-ⲃⲓⲧ | e-p*ȧ*t hat-*ȧ* *xt̀m̀*-vit |
| 3736 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-*Ḏd*-s.wt-^Ttj^ ḫnt.j-š-Ḏd-s.wt-Ttj Wḏꜣ-ḥꜣ-Ttj rn =f nfr Ššj | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ϫⲱ*-ⲥⲟⲩⲧ-^Ⲧⲧ̀ⲓ^ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-Ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧⲧ̀ⲓ Ⲟⲩϫⲁ-ϩⲁ-ⲧⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ϣϣ̀ⲓ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-gō*-sout-^Tt̀i^ xǹt̀i-ṡ-Gō-sout-Tt̀i Ouga-ha-tt̀i ran-f nofri Ṡṡ̀i |
| 3737 | ẖr.j-tp-nswt mdw-rḫ.yt jwn-knmw.t °j°m°.j°-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr °j°m°.j°-rʾ-ḥw.t-wr.t Ššj | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ Ϣϣ̀ⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out °i°m°i°-e-oupouout-ht̀p̀ou-nouti °i°m°i°-e-hout-ourt̀ Ṡṡ̀i |
| 3738 | ^jmꜣ^ḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f 〈〈jmꜣḫ.w-ḫr〉〉-nṯr-ꜥꜣ 〈〈jmꜣḫ.w-ḫr〉〉-Wsjr ^Nfr-sšm-Ptḥ^ | ^ⲓⲙⲁ^ϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϧⲣ̀〉〉-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϧⲣ̀〉〉-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ^-ⲥϣ̀ⲙ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ^ima^xou-ṡa-Inp̀ou-tp̀i-gou-f 〈〈imaxou-xr̀〉〉-nouti-o 〈〈imaxou-xr̀〉〉-Ousire nofri^-sṡ̀m̀-P̀tah |
| 3739 | *ḥꜣt*-ꜥ ḫtm-*bjt* smr-*wꜥt* smꜣ-mnw m-r-ḥm-nṯr *ḥr-tp*-ꜥꜣ-n-mnw jt-mnw ḫt-mnw jmꜣḫw-ḫr-jnpw-ḫnt-zḥ-nṯr šps-pw-*mnw* rn=f-nfr ẖn-ꜥnḫw | *ϩⲁⲧ*-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-*ⲃⲓⲧ* ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ* ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ*-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲱⲧ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϣⲉ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-*ⲙⲛ̀ⲟⲩ* ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲉⲛ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | *hat*-ȧ xt̀m̀-*vit* sm̀r̀-ouei* sm̀a-mǹou m-e-hm̀-nouti ho*-tp̀-o-n-mǹou iōt-mǹou ṡe-mǹou imaxou-ṡa-inp̀ou-xǹt̀-s·h̀-nouti ṡp̀·s̀-pou-*mǹou* ran-f-nofri xen-ȧnx̀ou |
| 3740 | j ꜥnḫ.w tp tꜣ jmꜣḫ.w mrj.w nṯr swꜣ.tj =sn ḥr jz pn n ẖr-nṯr | ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | i ȧnx̀ou tp̀ t̀ imaxou mr̀iou nouti souati-sǹ ho is pǹ n xr̀-nouti |
| 3741 | ḏjḏj =ṯn n =j tʾ ḥnq.t mw m nt.t m-ḫt =ṯn | ϫⲓϫⲓ-ϫⲛ̀ ⲛ-ⲓ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ-ϣⲉ-ϫⲛ̀ | jiji-jǹ n-i t hnke mou m nt̀t̀ m-ṡe-jǹ |
| 3742 | jr nfr-n wnn m-ḫt =ṯn ḏd.kꜣ =ṯn m rʾ =ṯn wdn m ꜥ =ṯn | ⲓⲣ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲙ-ϣⲉ-ϫⲛ̀ ϫⲧ̀ⲕ̀ⲁ-ϫⲛ̀ ⲙ ⲉ-ϫⲛ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲙ ⲁ-ϫⲛ̀ | ir nofri-n ounǹ m-ṡe-jǹ jt̀k̀a-jǹ m e-jǹ outǹ m ȧ-jǹ |
| 3743 | ḫꜣ m snṯr ḫꜣ m šs mnḫ.t ꜣpd jḥ mꜣ gḥs kꜣ =ṯn | ϧⲁ ⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϧⲁ ⲙ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲱⲃⲧ ⲓϩ ⲙⲁ ⲕϩ̀ⲥ̀ ⲕⲁ-ϫⲛ̀ | xa m sǹj̀r̀ xa m ṡs̀ mǹx̀t̀ ōvt ih ma k·h̀s̀ ka-jǹ |
| 3744 | jw =j r wnn m ḥꜣj =f m ẖr-nṯr | ⲉ-ⲓ ⲉ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲙ ϩⲁⲓ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | e-i e ounǹ m hai-f m xr̀-nouti |
| 3745 | smr-wꜥw.tj ẖr.j-ḥꜣb.t Ḫwj | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀ Ϧⲟⲩⲓ | sm̀r̀-ouȧouti xr̀i-havt̀ Xoui |
| 3746 | ẖrj-tp-nswt-pr-ꜥꜣ Jtj | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲓⲧⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs-pōr-o Iti |
| 3747 | [⸮…?]mꜣ[⸮…?] | [⸮…?]ⲙⲁ[⸮…?] | [⸮…?]ma[⸮…?] |
| 3748 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-*nswt* *Ḫn.wt* | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ* *Ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ* | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs* *Xǹout* |
| 3749 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ jḥ ḫꜣ | ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ | t xa hnke xa ōvt xa ōvt xa ih xa |
| 3750 | *⸮ḥm.t?* =f ^Nb^*-jr.t* | *⸮ϩⲙ̀ⲧ̀?*-ϥ ⲛⲓⲙ^-ⲉⲓⲁ | *⸮hm̀t̀?*-f nim^-eia |
| 3751 | sḫpi̯.t stp.t | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | sx̀p̀it st̀p̀t̀ |
| 3752 | stp *j*wꜣ | ⲥⲧ̀ⲡ̀ *ⲓ*ⲟⲩⲁ | st̀p̀ *i*oua |
| 3753 | pḏi̯.t ds jn sšm | ⲡϫ̀ⲓⲧ ⲧⲥ̀ ⲉⲛⲉ ⲥϣ̀ⲙ̀ | pj̀it ts̀ ene sṡ̀m̀ |
| 3754 | stp jwꜣ | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲁ | st̀p̀ ioua |
| 3755 | pḏi̯.t ds jn sšm | ⲡϫ̀ⲓⲧ ⲧⲥ̀ ⲉⲛⲉ ⲥϣ̀ⲙ̀ | pj̀it ts̀ ene sṡ̀m̀ |
| 3756 | stp jwꜣ | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲁ | st̀p̀ ioua |
| 3757 | pḏi̯.t ds °j°n sšm | ⲡϫ̀ⲓⲧ ⲧⲥ̀ ⲉⲛⲉ° ⲥϣ̀ⲙ̀ | pj̀it ts̀ ene° sṡ̀m̀ |
| 3758 | stp *j*^wꜣ^ | ⲥⲧ̀ⲡ̀ *ⲓ*^ⲟⲩⲁ^ | st̀p̀ *i*^oua^ |
| 3759 | pḏi̯.t ds jn sšm | ⲡϫ̀ⲓⲧ ⲧⲥ̀ ⲉⲛⲉ ⲥϣ̀ⲙ̀ | pj̀it ts̀ ene sṡ̀m̀ |
| 3760 | ^ḥm.^t =f ^mri̯.^t =^f^ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-Nh.t ḥm°.t°-nṯr-Nj.t Ḫ^n.w^t | ϩⲓⲙⲉ^-ϥ ^ⲙⲣ̀ⲓ^ⲧ-^ϥ^ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲛϩ̀ⲧ̀ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲛⲓⲧ Ϧ^ⲛ̀ⲟⲩ^ⲧ | hime^-f ^mr̀i^t-^f^ ìri°-ix°t̀°-ǹs hime°-nouti-Hout-Hōr-nv̀t̀-Nh̀t̀ hime°-nouti-Nit X^ǹou^t |
| 3761 | jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr Ppy-*ꜥnḫ.w* *ḥr.j-jb* | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ Ⲡⲡ̀ⲓ-*ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ* *ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ* | imaxou-ṡa-Ousire imi-e-hm̀ou-nouti Pp̀i-*ȧnx̀ou* *hr̀i-ib* |
| 3762 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ smr-wꜥ.tj Nfr-kꜣ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ | imaxou-ṡa-nouti-o sm̀r̀-ouȧti Nofri-ka |
| 3763 | °j°r°.j°-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr.j-tp ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj °j°m°.j°-rʾ-jz.wj-n-ẖkr-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-ꜥ-°n-°nswt °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-nswt °j°m°.j°-rʾ-pr.wj-ḥḏ jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr Mrrj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥⲟⲩⲓ-ⲛ-ϧⲕ̀ⲣ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ϩⲁⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲓ | ìri°-pȧt hyt-ȧ xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀i-tp̀ xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti °i°m°i°-e-isoui-n-xk̀r̀-ǹs imaxou-ṡa-Inp̀ou-tp̀i-gou-f tati-sab-gati °i°m°i°-e-ȧ-n°-ǹs °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs °i°m°i°-e-pr̀oui-hat imaxou-ṡa-Ousire Mr̀r̀i |
| 3764 | ꜥnḫ n mꜣꜣ ḥr | ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲙⲁⲁ ϩⲟ | ȧnx̀ n maa ho |
| 3765 | N.j-ꜥnḫ-Ppy | Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲡⲡ̀ⲓ | Ni-ȧnx̀-pp̀i |
| 3766 | zꜣ =f sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ Jy | ⲥⲁ-ϥ ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲓ | sa-f s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o I |
| 3767 | ḥm.t =f mr.yt =f Qd.j | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲕⲧ̀ⲓ | hime-f mr̀it-f Kt̀i |
| 3768 | sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ Jy | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲓ | s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o I |
| 3769 | jn jm=s r=k | ⲉⲛⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲉ-ⲕ | ene m̀mav-s e-k |
| 3770 | Kꜣ°=j°-m-nfr.t | Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | Ka-i-m-nofri |
| 3771 | smr-wꜥ.tj ḫrp-ꜥḥ ḫw-ꜥ ḥqꜣ-Bꜣ.t ḫrp-hꜣṯs-km ꜥḏ-mr-wḥꜥ.w °j°m°.j°-rʾ-pḥ.w Kꜣ°=j°-m-nfr.t | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ ϧⲟⲩ-ⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ⲃⲁⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲁϫⲥ̀-ⲕⲙ̀ ⲁϫ-ⲗⲉ-ⲟⲩϩⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡϩ̀ⲟⲩ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀r̀-ouȧti xr̀p̀-ȧh xou-ȧ hk̀a-vat xr̀p̀-hajs̀-km̀ ȧg-le-ouhȧou °i°m°i°-e-ph̀ou Ka-i-m-nofri |
| 3772 | ḥꜣ.t-zp 7 ꜣbd 4 pr^.t^ sw 20 ^wr.t-ḥts^ ^Ḥtp-ḥr=s^ | ϩⲁⲧ-ⲥⲟⲡ 7 ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲡⲣ̀^ⲧ̀^ ⲥⲉ 20 ^ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲧ̀ⲥ̀^ ^Ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϩⲟ-ⲥ | hat-sop 7 avt̀ 4 pr̀^t̀^ se 20 ^ourt̀-ht̀s̀^ ^Ht̀p̀^-ho-s |
| 3773 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Ṯfjw | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϫϥ̀ⲓⲟⲩ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° Jf̀iou |
| 3774 | ḥtp-ḏi̯ Wsjr ḫnt.j-Ḏd.w pr-ḫrw n smr-wꜥ.tj ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Ṯfw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϫϥ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀i-jt̀ou pōr-xr̀ou n sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° Jf̀ou |
| 3775 | wr-mḏ-Šmꜥ.w °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-ẖr°.j°-ḫtm-ꜥ-°n-°nswt ḫrp-zẖꜣ.ww-°j°r°.j°-jꜥḥ °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-pr-ḥr°.j°-wḏb jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ḥtp.j | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ϧⲣ̀°ⲓ°-ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓⲟϩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲟⲩϫⲃ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ | ouyr-myt-Ṡm̀ȧou °i°m°i°-e-sx̀aouou-xr̀°i°-xt̀m̀-ȧ-n°-ǹs xr̀p̀-sx̀aouou-ìri°-ioh °i°m°i°-e-sx̀aouou-pōr-hr̀°i°-oujv̀ imaxou-ṡa-nouti-o Ht̀p̀i |
| 3776 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ḥtp.j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ | imaxou-ṡa-nouti-o Ht̀p̀i |
| 3777 | s*mr-wꜥw.tj* Ṯt.j | ⲥ*ⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧⲓ* Ϫⲧ̀ⲓ | s*m̀r̀-ouȧouti* Jt̀i |
| 3778 | ṯwt wḫꜣ | ϫⲟⲩⲧ ⲟⲩⲱϣ | gout ouōṡ |
| 3779 | rḫ.t =k kꜣ.t | ⲣϧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲕⲁⲧ | rx̀t̀-k kat |
| 3780 | n ꜣ ḏd =k °j°n-jw ḫt mj ꜥꜣ.t | ⲛ ⲁ ϫⲱ-ⲕ ⲉⲛⲉ°-ⲉ ϣⲉ ⲙⲓ ⲁⲁⲧ | n a gō-k ene°-e ṡe mi ȧat |
| 3781 | ꜣbd wꜥ r nn-n hrw.PL ḏr wdi̯ =°j° ꜥ =°j° m twt pn n.tj m ꜥ =°j° | ⲁⲃⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲛⲛ̀-ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲧⲓ-°ⲓ° ⲁ-°ⲓ° ⲙ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲡⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲁ-°ⲓ° | avt̀ ouai e nǹ-n hr̀ou jr̀ outi-°i° ȧ-°i° m toout pǹ ǹt m ȧ-°i° |
| 3782 | zꜣ.t-nswt n.j.t ẖ.t =f jmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr 〈〈jmꜣḫ.wt-〉〉ḫr-Wsjr-nb-Ḏd.w Zš-zš.t rn =s nfr Jdw.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲧ ϩⲏ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-〉〉ϧⲣ̀-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ⲥϣ̀-ⲥϣ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲓⲧⲟⲩⲧ | sat-ǹs nit hy-f imaxout-ṡa-nouti 〈〈imaxout-〉〉xr̀-Ousire-nim-Jt̀ou Sṡ̀-sṡ̀t̀ ran-s nofri Itout |
| 3783 | jmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ 〈〈jmꜣḫ.wt-〉〉*ḫr-*^Wsjr^-nb-Ḏd.w 〈〈jmꜣḫ.wt-〉〉*ḫr-Jnp.w-*tp.j-ḏw=f-nb-tꜣ-*ḏsr* 〈〈jmꜣḫ.wt-〉〉*ḫr-nṯr.*w-nb.w-ẖr-nṯr *Zš-zš.t* *rn* =s nfr Jdw.t | ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-〉〉*ϧⲣ̀*-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-〉〉*ϧⲣ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-*ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ-ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-*ϫⲥ̀ⲣ̀* 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-〉〉*ϧⲣ̀*-ⲉⲛⲧⲏⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ *Ⲥϣ̀-ⲥϣ̀ⲧ̀* ⲣⲁⲛ*-ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲓⲧⲟⲩⲧ | imaxout-ṡa-nouti-o 〈〈imaxout-〉〉*xr̀*-ousire^-nim-Jt̀ou 〈〈imaxout-〉〉*xr̀-inp̀ou-*tp̀i-gou-f-nim-t̀-*js̀r̀* 〈〈imaxout-〉〉*xr̀*-entyr-nv̀ou-xr̀-nouti *Sṡ̀-sṡ̀t̀* ran*-s nofri Itout |
| 3784 | Jn-z.t | Ⲉⲛⲉ-ⲥ | Ene-s |
| 3785 | sḫpi̯.t stp.w | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | sx̀p̀it st̀p̀ou |
| 3786 | ḥm-kꜣ °j°m°.j°-rʾ-sšr Mr.w | ϩⲙ̀-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ | hm̀-ka °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Mr̀ou |
| 3787 | zẖꜣ.w-pr-ꜥꜣ ḥm-kꜣ Ttj-ꜥnḫ°.w° | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | s̀xai-pōr-o hm̀-ka Tt̀i-ȧnx̀°ou° |
| 3788 | ḥm-kꜣ N.j-Jkꜣw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲓⲕⲁⲟⲩ | hm̀-ka Ni-ikaou |
| 3789 | ḥm-kꜣ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ | hm̀-ka |
| 3790 | sḫpi̯.t wšn.w | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲟⲩϣⲛ̀ⲟⲩ | sx̀p̀it ouṡǹou |
| 3791 | wdi̯.t ꜣpd m štb | ⲟⲩⲧⲓⲧ ⲱⲃⲧ ⲙ ϣⲧ̀ⲃ̀ | outit ōvt m ṡt̀v̀ |
| 3792 | szwr ḏꜣ.t | ⲥⲥ̀ⲟⲩⲣ ϫⲁⲧ | ss̀our gat |
| 3793 | mnj.w | ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ | mǹiou |
| 3794 | ẖr-ḥꜣb jzzy | ϧⲣ̀-ϩⲁⲃ ⲓⲥⲥ̀ⲓ | xr̀-hab iss̀i |
| 3795 | pr°.t°-ḫrw n°j.°t ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Ḥzzy | ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϩⲥ̀ⲥ̀ⲓ | pr̀°t̀°-xr̀ou n°i°t xr̀°i°-h°a°v°t̀° Hs̀s̀i |
| 3796 | ḥtp-ḏj nswt ḫr nṯr-ꜥꜣ ẖr.j-tp-nswt Sšm-nfr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | ht̀p̀-ti ǹs ṡa nouti-o xr̀i-tp̀-ǹs Sṡ̀m̀-nofri |
| 3797 | ẖr.j.w-sbꜣ ḏd =sn | ϧⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲥⲃⲉ ϫⲱ-ⲥⲛ̀ | xr̀iou-sve gō-sǹ |
| 3798 | °j°mi̯ r°wi̯° =k | °ⲓ°ⲙⲓ ⲣ°ⲟⲩⲓ°-ⲕ | °i°mi r°oui°-k |
| 3799 | wn p°w° jw °w°š =nj | ⲟⲩⲛ ⲡ°ⲟⲩ° ⲉ °ⲟⲩ°ϣ-ⲛⲓ | oun p°ou° e °ou°ṡ-ni |
| 3800 | mk wp m ꜥ =°j° | ⲙⲕ̀ ⲟⲩⲡ ⲙ ⲁ-°ⲓ° | mk̀ oup m ȧ-°i° |
| 3801 | ṯjs nn mnḫ n.tj ḫsf.t | ϫⲓⲥ ⲛⲛ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲛ̀ⲧ ϧⲥ̀ϥ̀ⲧ̀ | jis nǹ mǹx̀ ǹt xs̀f̀t̀ |
| 3802 | jri̯.y =°j° n =k | ⲓⲣⲓⲓ-°ⲓ° ⲛ-ⲕ | irii-°i° n-k |
| 3803 | z°j° ṯjs r =s | ⲥ°ⲓ° ϫⲓⲥ ⲉ-ⲥ | s°i° jis e-s |
| 3804 | Jmm jr.j-mḏꜣ.t | Ⲙⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ | Ma ìri-mg̀at |
| 3805 | Ḥm.w zẖꜣ.w | Ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ | Hm̀ou s̀xai |
| 3806 | Ḥn zẖꜣ.w | Ϩⲛ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ | Hǹ s̀xai |
| 3807 | 〈〈°j°m°.j°-rʾ-pr〉〉 | 〈〈°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲣ̀〉〉 | 〈〈°i°m°i°-e-pr̀〉〉 |
| 3808 | *ḥm*-nṯr-⸮[…]? S.t-kꜣ=°j° | *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-⸮[…]? Ⲥ-ⲕⲁ-°ⲓ° | *hm̀*-nouti-⸮[…]? S-ka-°i° |
| 3809 | zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt-ḫft*-ḥr* | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ | s̀xai-ȧ-n-ǹs-xf̀t̀-ho |
| 3810 | sšwi̯ sšp_.t_ ꜥꜣ nfr | ⲥϣ̀ⲟⲩⲓ ⲥϣ̀ⲡ̀_ⲧ̀_ ⲟ ⲛⲟϥⲣⲓ | sṡ̀oui sṡ̀p̀_t̀_ o nofri |
| 3811 | °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ-mw.t-nswt ꜣḫ.t-ḥtp°.w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ-ⲙⲁⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka-mav-ǹs axt̀-ht̀p̀°ou° |
| 3812 | zꜣ =f Rꜥw-wr | ⲥⲁ-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sa-f Rȧou-ouyr |
| 3813 | ḥm-kꜣ Hrw-nfr | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϩⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | hm̀-ka Hr̀ou-nofri |
| 3814 | ḥm-kꜣ Kꜣ°=j°-jy | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲓ | hm̀-ka Ka-i-i |
| 3815 | ḥm-kꜣ Prj-ḥr-nfr.t | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϩⲟ-ⲛⲟϥⲣⲓ | hm̀-ka Peire-ho-nofri |
| 3816 | mꜣꜣ nḏ.t-ḥr jn*n!.t* m nʾ.t.PL n°.j°.wt pr-ḏ.t | ⲙⲁⲁ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲓⲛ*ⲛ̀!ⲧ̀* ⲙ ⲛⲏ ⲛⲏ° ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | maa nj̀t̀-ho in*ǹ!t̀* m ny ny° pōr-jt̀ |
| 3817 | ḥnk n tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-°n.t°-nswt Ptḥ-^ḥtp.w^ | ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲛ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-^ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ^ | hǹk̀ n tati-sab-gati °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs P̀tah-^ht̀p̀ou^ |
| 3818 | rḫt.j | ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ | rx̀t̀i |
| 3819 | ḫtm.w Sbk-ḥtp.w | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | xt̀m̀ou Sv̀k̀-ht̀p̀ou |
| 3820 | Šd-ꜣpd Zꜣ-mr.y | Ϣⲧ̀-ⲱⲃⲧ Ⲥⲁ-ⲙⲣ̀ⲓ | Ṡt̀-ōvt Sa-mr̀i |
| 3821 | ḥm-kꜣ ⸮Qꜣj? | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⸮Ⲕⲁⲓ? | hm̀-ka ⸮Kai? |
| 3822 | ḥm-kꜣ N.j-ꜥnḫ-wr | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩⲏⲣ | hm̀-ka Ni-ȧnx̀-ouyr |
| 3823 | ḥm-kꜣ Jzzj-ꜥnḫ°.w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲥⲥ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka Iss̀i-ȧnx̀°ou° |
| 3824 | sjꜣ dwḏw | ⲥⲓⲁ ⲧⲟⲩϫⲟⲩ | sia tougou |
| 3825 | sjꜣ dwḏw | ⲥⲓⲁ ⲧⲟⲩϫⲟⲩ | sia tougou |
| 3826 | zꜣb-ꜥḏ-mr jwn-k°n°mw.t wḏ-mdw-mꜣꜥ-n-ḥr°.jw°-wḏb.PL ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t ḥr°j°-sštꜣ-n-mdw.PL-štꜣ.w zꜣb-ꜥḏ-mr Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ | ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕ°ⲛ̀°ⲙ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩϫ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲙⲁⲁ-ⲛ-ϩⲣ̀°ⲓⲟⲩ°-ⲟⲩϫⲃ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sab-ȧg-le ioun-k°ǹ°m̀out oug-mt̀ou-maȧ-n-hr̀°iou°-oujv̀ hm̀-nouti-Mei hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-mt̀ou-ṡt̀aou sab-ȧg-le Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah |
| 3827 | wr.t-ḥts ^zꜣ.^*t-nswt* ^Mri̯=s-ꜥnḫ^ | ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲧ̀ⲥ̀ ^ⲥⲁ^*ⲧ*-ⲛ̀ⲥ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | ourt̀-ht̀s̀ ^sa^*t*-ǹs ^Mr̀i^-s-ȧnx̀ |
| 3828 | *ḫrp*-^zḥ^ ḥm-kꜣ | *ϧⲣ̀ⲡ̀*-^ⲥϩ̀^ ϩⲙ̀-ⲕⲁ | *xr̀p̀*-^s·h̀^ hm̀-ka |
| 3829 | ^wni̯^ ^ṯn^ jw nn tꜣ | ^ⲟⲩⲛⲓ^ ^ϫⲛ̀^ ⲉ ⲛⲛ̀ ⲧ̀ | ^ouni^ ^jǹ^ e nǹ t̀ |
| 3830 | m rḏi̯ tši̯ =s | ⲙ ⲣϫ̀ⲓ ⲧϣ̀ⲓ-ⲥ | m rj̀i tṡ̀i-s |
| 3831 | jri̯ =°j° n =k ḥsb | ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ° ⲛ-ⲕ ϩⲥ̀ⲃ̀ | ìri-°i° n-k hs̀v̀ |
| 3832 | __jr.j-pꜥ.t__ __Jḥy__ __ḥꜣ.tj-ꜥ__ __Jḥy__ __smr-wꜥ.tj__ __Jḥy__ | ⲓ̀ⲣⲓ_-ⲡⲁⲧ __Ⲓϩⲓ__ ϩⲏⲧ_-ⲁ __Ⲓϩⲓ__ __ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ__ __Ⲓϩⲓ__ | ìri_-pȧt __Ihi__ hyt_-ȧ __Ihi__ __sm̀r̀-ouȧti__ __Ihi__ |
| 3833 | jmꜣḫ.w *ḫr* Wsjr nb-ḏd.w *Mrw* | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ* Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ *Ⲙⲣ̀ⲟⲩ* | imaxou ṡa* Ousire nim-jt̀ou *Mr̀ou* |
| 3834 | *sḥḏ*-ḥm°.w°-nṯr-*nfr-s.wt-Wnjs* *°j°r°.j°-pꜥ°.t°* *ḥꜣ.tj-ꜥ* °j°m°.j°-jz-Nḫn mnj.w-Nḫn smr-wꜥ.tj tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-n-nswt ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-ḥr.j-tp zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr ḥr°.j°-sštꜣ smr-wꜥ.tj ḥr°.j°-°s°štꜣ-n-pr-dwꜣ.t smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t jm.j-jb-n-nb=f °j°m°.j°-rʾ-s.wt-šps.wt-°n.wt°-pr-ꜥꜣ mrr.w-nb=f jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ zꜣ-nswt Nb-kꜣ.w-Ḥr.w | *ⲥϩ̀ϫ̀*-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ*-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓ̀ⲣⲓ*°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ*-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲓⲥ-ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-°ⲥ°ϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲟⲩⲧ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ-°ⲛⲟⲩⲧ°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ | *s·h̀g̀*-hm̀°ou°-nouti-nofri*-sout-Ounis ìri*°-pȧ°t° hyt*-ȧ °i°m°i°-is-nx̀ǹ mǹiou-nx̀ǹ sm̀r̀-ouȧti tati-sab-gati °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs xr̀°i°-h°a°v°t̀°-hr̀i-tp̀ s̀xai-mg̀at-nouti hr̀°i°-sṡ̀t̀a sm̀r̀-ouȧti hr̀°i°-°s°ṡ̀t̀a-n-pōr-touat sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat imi-ib-n-nim-f °i°m°i°-e-sout-ṡp̀·s̀out-°nout°-pōr-o mr̀r̀ou-nim-f imaxou-ṡa-nouti-o sa-ǹs Nim-kaou-Hōr |
| 3835 | ^Jnp.w^ tp°.j°-ḏw=f jm°.j°-wt nb-tꜣ-ḏsr pr°.t°-ḫrw n =f m ḥ°ꜣ°b | ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ | ^Inp̀ou^ tp̀°i°-gou-f im°i°-out nim-t̀-js̀r̀ pr̀°t̀°-xr̀ou n-f m h°a°v |
| 3836 | ẖr.j-tp-nswt sn =f Ḥpj | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲟⲛ-ϥ Ϩⲡ̀ⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs son-f Hp̀i |
| 3837 | sḥḏ Nb-jb | ⲥϩ̀ϫ̀ Ⲛⲓⲙ-ⲓⲃ | s·h̀g̀ Nim-ib |
| 3838 | ^°j°m°.j°^-rʾ-nʾ.wt-mꜣ.°w°t-n°.wt°-*Nfr-Jzzj* Kꜣ°=j°-ḫr-*Ptḥ* | ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲛⲟⲩⲧ-ⲙⲁⲩ°-ⲛ°ⲟⲩⲧ°-ⲛⲟϥⲣⲓ*-Ⲓⲥⲥ̀ⲓ Ⲕⲁ-ⲓ-ϣⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ* | ^°i°m°i°^-e-nout-mav°-n°out°-nofri*-Iss̀i Ka-i-ṡa-p̀tah* |
| 3839 | zꜣ =f sms.w zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww zẖꜣ.w-ꜥ°-n°-nswt-ḫft-ḥr Sšm-nfr | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | sa-f sm̀s̀ou sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou s̀xai-ȧ-n-ǹs-xf̀t̀-ho Sṡ̀m̀-nofri |
| 3840 | zꜣb-°j°r°.j°-mḏꜣ.t Hrw-nfr | ⲥⲁⲃ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ϩⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | sab-ìri°-mg̀at Hr̀ou-nofri |
| 3841 | ḫrp ḥꜣb ḥm-kꜣ Ptḥ-ḥtp°.w° | ϧⲣ̀ⲡ̀ ϩⲁⲃ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | xr̀p̀ hab hm̀-ka P̀tah-ht̀p̀°ou° |
| 3842 | sḥḏ-ḫtm°.ww° ḥm-kꜣ Ftk-tʾ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩⲟⲩ° ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϥⲧ̀ⲕ̀-ⲧ | s·h̀g̀-xt̀m̀°ouou° hm̀-ka Ft̀k̀-t |
| 3843 | ḥm-kꜣ šms°.w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka ṡm̀s̀°ou° |
| 3844 | ^jn^ *ḥm*^.PL-kꜣ^ pr-n-ḏt | ⲉⲛⲉ^ *ϩⲙ̀*^-ⲕⲁ^ ⲡⲱⲣ-ⲛ-ϫⲧ̀ | ene^ *hm̀*^-ka^ pōr-n-jt̀ |
| 3845 | jmꜣḫ.w-ḫr-nswt m šnw.t.DU pr-ḥḏ.DU ⸮rw.t_b_? jz.t m s.t nb.t jrr!.t pr-*ḫrw* n.j nswt zwn.w-pr-ꜥꜣ N°.j°-ꜥnḫ-Rꜥw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲙ ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⸮ⲣⲟⲩⲧ_ⲃ̀_? ⲓⲥⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲣ̀!ⲧ̀ ⲡⲱⲣ-*ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲛⲓ ⲛ̀ⲥ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ⲣⲁⲟⲩ | imaxou-ṡa-ǹs m ṡǹout pōr-hat ⸮rout_v̀_? ist̀ m s nv̀t̀ irr̀!t̀ pōr-*xr̀ou* ni ǹs sounou-pōr-o N°i°-ȧnx̀-rȧou |
| 3846 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj smr-wꜥ.tj Ptḥ-ḥtp°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ìri°-pȧ°t° tati-sab-gati sm̀r̀-ouȧti P̀tah-ht̀p̀°ou° |
| 3847 | ḥm-nṯr-*Ḫꜥi̯=f-Rꜥw* *ḥ*r.j-sštꜣ-°n-°nb=f Jn-*kꜣ=f* | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-*Ϧⲁⲓ*-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ *ϩ*ⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲉⲛⲉ-*ⲕⲁ*-ϥ | hm̀-nouti-*Xȧi*-f-rȧou *h*r̀i-sṡ̀t̀a-n°-nim-f Ene-*ka*-f |
| 3848 | ḥm-nṯr-*Ḫꜥi̯=f-Rꜥw* Jn-kꜣ=f | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-*Ϧⲁⲓ*-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲉⲛⲉ-ⲕⲁ-ϥ | hm̀-nouti-*Xȧi*-f-rȧou Ene-ka-f |
| 3849 | stp rn mꜣ-ḥḏ | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲣⲁⲛ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | st̀p̀ ran ma-hat |
| 3850 | n °j°ḫ.t nb°.t° nfr.t rꜥw-nb ẖr.j-tp-nswt mdw-rḫ.yt tꜣ.tj*-zꜣb-ṯꜣ.tj* n°.j°-jb-nb=f °n.j°-s.t-jb-*nb=f* ḫtm.w-*bj.tj* rʾ-Pj-nb Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ | ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲧⲁⲧⲓ*-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ* ⲛ°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ °ⲛⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ*-ϥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-*ⲃⲓⲧⲓ* ⲉ-Ⲡⲓ-ⲛⲓⲙ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | n °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri rȧou-nim xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it tati*-sab-gati* n°i°-ib-nim-f °ni°-s-ib-nim*-f xt̀m̀ou-*viti* e-Pi-nim Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah |
| 3851 | jz n °j°m°j°-rʾ-gs-pr ẖr°j°-tp-°n°sw.t Mḥ.w rḏj.n n =f ḥꜣ.tj-ꜥ Špsj-pw-Ptḥ ꜥnḫ ḥr rd.wi =f mꜣꜥ ḥr jb =f mri̯.n =f | ⲓⲥ ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ° Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛ-ϥ ϩⲏⲧ-ⲁ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ-ⲡⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲁⲛϧ̀ ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ⲙⲁⲁ ϩⲟ ⲓⲃ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ϥ | is n °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs° Mh̀ou rj̀in n-f hyt-ȧ Ṡp̀·s̀i-pou-P̀tah ȧnx̀ ho rt̀oui-f maȧ ho ib-f mr̀in-f |
| 3852 | jmꜣḫw-ḫr-mnw-nb-jpw qꜣr | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲡⲟⲩ ⲕⲁⲣ | imaxou-ṡa-mǹou-nim-ipou kar |
| 3853 | pn | ⲡⲛ̀ | pǹ |
| 3854 | ꜥq.tj =f _nb_ r jz pn n ḥtp =f ḥr ꜥb.w =f | ⲁⲕⲧ̀ⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ_ ⲉ ⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϥ ϩⲟ ⲁⲃⲟⲩ-ϥ | ȧkt̀i-f nim_ e is pǹ n ht̀p̀-f ho ȧvou-f |
| 3855 | n ꜣḫ jqr | ⲛ ⲁϧ ⲓⲕⲣ̀ | n ax ikr̀ |
| 3856 | n kꜣ.j =f | ⲛ ⲕⲁⲓ-ϥ | n kai-f |
| 3857 | n nfr rn =f ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲛ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | n nofri ran-f ṡa nouti-o |
| 3858 | *ḥr.j-sšt*ꜣ-n-nswt-m-wḏ.t-mdw.t-nb.t-štꜣ.t-n.t-rʾ-ḫꜣs.t | *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϣⲧ̀ⲁⲧ-ⲛⲏ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀ | *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-ǹs-m-oujt̀-mt̀out-nv̀t̀-ṡt̀at-ny-e-xast̀ |
| 3859 | ḥꜣ.t°j°-ꜥ *ḫtm.tj*-bj.t°j° smr-*wꜥw.tj* | ϩⲏⲧ°-ⲁ *ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲥⲙ̀ⲣ̀-*ⲟⲩⲁⲟⲩⲧⲓ* | hyt°-ȧ *xt̀m̀t̀i*-vit°i° sm̀r̀-*ouȧouti* |
| 3860 | rḏi̯.t zẖꜣ.w ^nʾ.t.PL^ ^n.j^*.wt* *pr-ḏ.t* ^zẖꜣ.w^ jp z.PL | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛⲏ^ ⲛⲏ^* ⲡⲱⲣ*-ϫⲧ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ^ ⲓⲡ ⲥⲁ | rj̀it s̀xai ny^ ny^* pōr*-jt̀ s̀xai^ ip sa |
| 3861 | °j°m°.j°-rʾ-jz.wt *N.j-ꜥnḫ-Rꜥw* | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥⲟⲩⲧ *Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲣⲁⲟⲩ* | °i°m°i°-e-isout *Ni-ȧnx̀-rȧou* |
| 3862 | nfr-ṯntt | ⲛⲟϥⲣⲓ-ϫⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | nofri-jǹt̀t̀ |
| 3863 | j:hꜣ | ⲓϩⲁ | iha |
| 3864 | ḥꜣt-ꜥ ḫtm-bjt smr-wꜥt smꜣ-mnw jt-mnw ṯ*tj* | ϩⲁⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲱⲧ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϫ*ⲧ̀ⲓ* | hat-ȧ xt̀m̀-vit sm̀r̀-ouei sm̀a-mǹou iōt-mǹou g*t̀i* |
| 3865 | **smr-wꜥ°w°.tj** **Sšm-nfr** | **ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧⲓ** **Ⲥϣ̀ⲙ̀**-ⲛⲟϥⲣⲓ | **sm̀r̀-ouȧ°ou°ti** **Sṡ̀m̀**-nofri |
| 3866 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Kꜣ=j-m-ṯnn.t | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ϫⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° Ka-i-m-jǹǹt̀ |
| 3867 | šdi̯.t sꜣḫ°.w° | ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲁϧ°ⲟⲩ° | ṡt̀it sax°ou° |
| 3868 | sꜣḫ°.w° ꜥšꜣ jn ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° | ⲥⲁϧ°ⲟⲩ° ⲁϣⲁ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° | sax°ou° ȧṡa ene xr̀°i°-h°a°v°t̀° |
| 3869 | ḏi̯ =°j° n =f hn.w | ϯ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ | ti-°i° n-f hǹou |
| 3870 | ḏi̯ =°j° n =f hn.w | ϯ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ | ti-°i° n-f hǹou |
| 3871 | ḏi̯ =°j° n =f hn.w | ϯ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ | ti-°i° n-f hǹou |
| 3872 | ḏd-mdw jni̯.t rd z°ꜣ°ṯ snṯr sḏ.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲁⲧ ⲥ°ⲁ°ϫ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ | gō-mt̀ou init rat s°a°g sǹj̀r̀ sj̀t̀ |
| 3873 | sḥḏ-pr-ꜥꜣ ^Ḫwy^ | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ ^Ϧⲟⲩⲓ^ | s·h̀g̀-pōr-o ^Xoui^ |
| 3874 | sꜣḫ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° | ⲥⲁϧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° | sax xr̀°i°-h°a°v°t̀° |
| 3875 | °zꜣṯ° mw 1 snṯr sḏ°.t° 1 sṯi̯-ḥꜣb 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 | °ⲥⲁϫ° ⲙⲟⲩ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀°ⲧ̀° 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 | °sag° mou 1 sǹj̀r̀ sg̀°t̀° 1 sj̀i-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 |
| 3876 | ḥꜣ.tt ꜥš 1 ḥꜣ.tt ṯḥn.w 1 wꜣḏ°.w° ꜥrf 1 msd°m°.t ꜥrf 1 wnḫ.w°j° 2 snṯr sḏ.t 1 ṯꜣ 2 | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲟⲩⲁϫ°ⲟⲩ° ⲁⲣϥ̀ 1 ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲁⲣϥ̀ 1 ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩ°ⲓ° 2 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ϫⲁ 2 | hatt̀ ȧṡ 1 hatt̀ jh̀ǹou 1 ouag°ou° ȧrf̀ 1 ms̀t̀°m̀°t̀ ȧrf̀ 1 ounx̀ou°i° 2 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 ga 2 |
| 3877 | ḫ°ꜣw°.t 1 ḥtp-nswt 2 ḥtp-wsḫ.t 2 ḥmsi̯ 1 šns n jꜥ.w-rʾ 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 2 | ϧ°ⲁⲟⲩ°ⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 2 | x°aou°t 1 ht̀p̀-ǹs 2 ht̀p̀-ousx̀t̀ 2 hmoos 1 ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 2 |
| 3878 | ḏsr.t 1 ḥ°n°q.t 1 šns-ꜥ n fꜣi̯°.t° 1 šns n šb.w 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈šb.w〉〉 1 sw.t 2 mw ꜥ 2 bd 2 | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛⲕⲉ° 1 ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ⲛ ϥⲁⲓ°ⲧ° 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ϣⲃ̀ⲟⲩ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ϣⲃ̀ⲟⲩ〉〉 1 ⲥⲟⲩⲧ 2 ⲙⲟⲩ ⲁ 2 ⲃⲧ̀ 2 | js̀r̀t̀ 1 hnke° 1 ṡǹs̀-ȧ n fai°t° 1 ṡǹs̀ n ṡv̀ou 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈ṡv̀ou〉〉 1 sout 2 mou ȧ 2 vt̀ 2 |
| 3879 | šns n jꜥ.w-rʾ 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w 2 dp.t 4 pzn ^2^ | ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 2 | ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 2 |
| 3880 | šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w ꜥ 4 ḥbnn.wt ꜥ 4 q°m°ḥ.w-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 *pꜣ*.t ^4^ | ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 4 ⲕ°ⲙ̀°ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 *ⲡⲁ*ⲧ 4 | ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou ȧ 4 hv̀ǹǹout ȧ 4 k°m̀°h̀ou-km̀a 4 itat ha-k 4 *pa*t 4 |
| 3881 | tʾ-ꜣ°šr° 4 ḥḏ°.w° ꜥ 4 ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t ^4^ ^spr^ 4 | ⲧ-ⲁ°ϣⲣ̀° 4 ϩϫ̀°ⲟⲩ° ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 4 ^ⲥⲡ̀ⲣ̀^ 4 | t-a°ṡr̀° 4 hg̀°ou° ȧ 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 4 ^sp̀r̀^ 4 |
| 3882 | ꜣšr.t 4 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ°.w° 1 j°w°f ḥꜣ°.t° 1 rʾ 1 ṯ°rp° 1 | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 4 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁ°ⲟⲩ° 1 ⲓ°ⲟⲩ°ϥ ϩⲁ°ⲧ° 1 ⲉ 1 ϫ°ⲣ̀ⲡ̀° 1 | aṡr̀t̀ 4 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧ°ou° 1 i°ou°f ha°t° 1 e 1 g°r̀p̀° 1 |
| 3883 | z.t 1 s 1 mn.wt 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥ.t 3 npꜣ.t 2 mz°.w°t 2 | ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁⲧ 3 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ 2 | s 1 sa 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧt 3 np̀at 2 ms̀°ou°t 2 |
| 3884 | ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tt 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 sḫp.t ꜥ 2 pḫꜣ ꜥ 2 ḏwj.w sšr 1 | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 1 | js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 2 hnke° ȧ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀a ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 1 |
| 3885 | dꜣb.PL ꜥ 2 jrp ꜥ 2 〈〈jrp〉〉 ꜥbš 2 〈〈jrp〉〉 ꜥ 2 〈〈jrp〉〉 ꜥ 2 〈〈jrp〉〉 ꜥ 2 ḥbnn°.w°t ꜥ 2 | ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 〈〈ⲓⲣⲡ̀〉〉 ⲁⲃϣ̀ 2 〈〈ⲓⲣⲡ̀〉〉 ⲁ 2 〈〈ⲓⲣⲡ̀〉〉 ⲁ 2 〈〈ⲓⲣⲡ̀〉〉 ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 | tab ȧ 2 yrp ȧ 2 〈〈irp̀〉〉 ȧvṡ̀ 2 〈〈irp̀〉〉 ȧ 2 〈〈irp̀〉〉 ȧ 2 〈〈irp̀〉〉 ȧ 2 hv̀ǹǹ°ou°t ȧ 2 |
| 3886 | ḫnf.w ꜥ 2 jšd.PL ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ.t ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ.t ꜥ *2* ꜥg.t z°w°.t ꜥ 2 ꜥg.t jt ꜥ 2 bꜣbꜣ.t.PL ꜥ 2 | ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲁ 2 ⲃⲁⲃⲁⲧ ⲁ 2 | xǹf̀ou ȧ 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hj̀t̀ ȧ 2 sx̀t̀ ouajt̀ ȧ 2 ȧkt̀ s°ou°t ȧ 2 ȧkt̀ iōt ȧ 2 vavat ȧ 2 |
| 3887 | nbs ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ 2 °j°ḫ.t nb°.t° bnj.t 1 rnp°.w°t nb.t 1 gs.w 1 ḥnk°.t° 1 | ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓⲧ 1 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 1 ϩⲛ̀ⲕ̀°ⲧ̀° 1 | nv̀s̀ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹit 1 rǹp̀°ou°t nv̀t̀ 1 k·s̀ou 1 hǹk̀°t̀° 1 |
| 3888 | ḥꜣ°.t° wdḥ.w stp.t zꜣb-ꜥḏ-mr Kꜣ=j-m-nfr.t | ϩⲁ°ⲧ° ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | ha°t° out·h̀ou st̀p̀t̀ sab-ȧg-le Ka-i-m-nofri |
| 3889 | ẖr°.j°-tp-nswt mdw-rḫ.yt ḥr.j-sštꜣ wḏ-mdw-n-ḥr.j-wḏb.w wr-mḏ-Šmꜥ.w ḫrp-zẖꜣ°.ww° jwn-knmw.t °j°m°.j°-r°ʾ°-wsḫ.t ḥr.j-sštꜣ-n-wḏ°.t°-mdw-n.t-nb=f mr.y-nb=f mrr°.w°-nb=f-*rꜥw*-nb nb-jmꜣḫ Kꜣ=j-m-nfr.t | ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲟⲩϫ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲟⲩϫⲃ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁ°ⲟⲩⲟⲩ° ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫ°ⲧ̀°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲏ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ-*ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | xr̀°i°-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it hr̀i-sṡ̀t̀a oug-mt̀ou-n-hr̀i-oujv̀ou ouyr-myt-Ṡm̀ȧou xr̀p̀-sx̀a°ouou° ioun-kǹm̀out °i°m°i°-e-ousx̀t̀ hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oug°t̀°-mt̀ou-ny-nim-f mr̀i-nim-f mr̀r̀°ou°-nim-f-*rȧou*-nim nim-imax Ka-i-m-nofri |
| 3890 | zꜣb-ꜥḏ-mr ns.t-ḫnt.jt jwn-knmw.t ḫrp-zẖꜣ°.ww-j°r°.j°-jꜥḥ ḫrp-wsḫ.t ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t zẖꜣ°.w°-ꜥ-nswt °j°m°.j°-r°ʾ° jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ jmꜣḫ.w-ḫr-^nswt^ jmꜣḫ Kꜣ=j-m-nfr.t | ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁ°ⲟⲩⲟⲩ°-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓⲟϩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲗⲉ° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ^ ⲓⲙⲁϧ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | sab-ȧg-le ns̀t̀-xǹt̀it ioun-kǹm̀out xr̀p̀-sx̀a°ouou°-ìri°-ioh xr̀p̀-ousx̀t̀ hm̀-nouti-Mei s̀xai°-ȧ-ǹs le° imaxou-ṡa-nouti-o imaxou-ṡa-ǹs^ imax Ka-i-m-nofri |
| 3891 | ḥꜣ.t-zp 11 ꜣbd 1 ꜣḫ.t sw 20 qrs m ẖr-nṯr °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḫtm°.tj°-bj.t°j° N°.j°-kꜣ.PL-Jzzj | ϩⲁⲧ-ⲥⲟⲡ 11 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 20 ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° Ⲛ°ⲓ°-ⲕⲁ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ | hat-sop 11 avt̀ 1 axt̀ se 20 kr̀s̀ m xr̀-nouti ìri°-pȧ°t° xt̀m̀°t̀i°-vit°i° N°i°-ka-iss̀i |
| 3892 | s*mr-wꜥ.tj* *sms.w-*^sn.wt^ ^zẖꜣ.w-*mḏꜣ.t-nṯr*^ ^ḫrp-jꜣ.wt-nb°.wt°-°nṯr.wt°^ ^Hnqw^ | ⲥ*ⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ* *ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-*^ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ^ ⲥ̀ϧⲁⲓ^-*ⲙϫ̀ⲁⲧ*-ⲛⲟⲩϯ ^ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩⲧ°-°ⲛϫ̀ⲣ̀ⲟⲩⲧ°^ ^Ϩⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ^ | s*m̀r̀-ouȧti* *sm̀s̀ou-*^sǹout^ s̀xai^-*mg̀at*-nouti ^xr̀p̀-iaout-nv̀°out°-°nj̀r̀out°^ ^Hǹk̀ou^ |
| 3893 | ^jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t^ ^smr-wꜥ.tj^ ^ḥr.j-tp-ꜥꜣ-°n-°ꜣtf.t^ *Hnqw* | ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ^ ^ϩⲣ̀ⲓ^-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°-ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ *Ϩⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ* | ^imaxou^-ṡa-nouti-o-nim-pe ^sm̀r̀-ouȧti^ ^hr̀i^-tp̀-o-n°-atf̀t̀ *Hǹk̀ou* |
| 3894 | ḥꜣ.tj-ꜥ °j°m°.j°-rʾ-^Šmꜥ.w^ ^smr^-wꜥ.tj ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t° ^°j°m°.j°^-jb-n-nb=f Hn*qw* | ϩⲏⲧ-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-^Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ^ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀^-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲛ̀*ⲕ̀ⲟⲩ* | hyt-ȧ °i°m°i°-e-^Ṡm̀ȧou^ ^sm̀r̀^-ouȧti xr̀i-h°a°v°t̀° ^°i°m°i°^-ib-n-nim-f Hǹ*k̀ou* |
| 3895 | *ẖr.j-*^ḥ°ꜣ°b^°.t° ḫrp-jꜣ.wt-nb.wt-nṯr.wt wr-dj.w-pr-Ḏḥw.tj ḥm-nṯr-Bꜣ°-n°-ꜥnp.t mrr.w-nb=f zꜣ-nswt Ḥm-jwn | *ϧⲣ̀ⲓ-*^ϩ°ⲁ°ⲃ^°ⲧ̀° ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲏⲣ-ϯ-ⲡⲱⲣ-Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲃⲁ-ⲛ-ⲁⲛⲡ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲙ̀-ⲓⲟⲩⲛ | *xr̀i-*^h°a°v^°t̀° xr̀p̀-iaout-nv̀out-nj̀r̀out ouyr-ti-pōr-Jh̀outi hm̀-nouti-Ba-n-ȧnp̀t̀ mr̀r̀ou-nim-f sa-ǹs Hm̀-ioun |
| 3896 | *zꜣ-nswt-*n-ẖ*.t=f* Ꜥnḫ-m-*ꜥ-Rꜥw* | *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ*-ϥ Ⲁⲛϧ̀-ⲙ-*ⲁ*-Ⲣⲁⲟⲩ | *sa*-ǹs-n-hy*-f Ȧnx̀-m-*ȧ*-Rȧou |
| 3897 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-nṯr.j-Mn-kꜣ.w-Rꜥw Rmnw-kꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-nj̀r̀i-M̀mon-kaou-Rȧou Rm̀ǹou-ka |
| 3898 | °j°m°.j-°*rʾ*-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ Šps-pw-Ptḥ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ*-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | °i°m°i°-e*-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Ṡp̀·s̀-pou-P̀tah |
| 3899 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt ḥm.t-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w Jfj-mr.y | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ Ⲓϥⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs hime-nouti-Hout-Hōr Ifi-mr̀i |
| 3900 | ḥm-nṯr jmꜣḫ wsr-mnw rn=f-nfr wḏꜣw | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲁϧ ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩϫⲁⲟⲩ | hm̀-nouti imax ousr̀-mǹou ran-f-nofri ougaou |
| 3901 | *°j°m°.j°-rʾ-*^ḥs.t^-*pr-ꜥꜣ* ^jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ^ ^N.j-mꜣꜥ.t-Rꜥw^ | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-^ϩⲥ̀ⲧ̀^-ⲡⲱⲣ*-ⲟ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ^Ⲛⲓ^-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ | *°i°m°i°*-e-^hs̀t̀^-pōr*-o ^imaxou^-ṡa-nouti-o ^Ni^-mei-Rȧou |
| 3902 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w zḥ.j-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲥϩ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou s·h̀i-nouti |
| 3903 | qrs.t =f m jz =f n.j ẖr-nṯr m jmꜣḫ.w mrr.w-nṯr | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲓⲥ-ϥ ⲛⲓ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | kr̀s̀t̀-f m is-f ni xr̀-nouti m imaxou mr̀r̀ou-nouti |
| 3904 | ḏi̯ jmn.t ꜥ.DU =s r =f m jri̯ ḥtp.t zbi̯ jmꜣḫ | ϯ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲁ-ⲥ ⲉ-ϥ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲥⲃ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧ | ti imǹt̀ ȧ-s e-f m ìri ht̀p̀t̀ sv̀i imax |
| 3905 | zmꜣ =f tꜣ ḏꜣi̯ =f bjꜣ | ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀ ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ | sm̀a-f t̀ gai-f bia |
| 3906 | šzp ꜥ =f jn nṯr r s.t.PL wꜥb.°w°t | ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲁ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲥ ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ°ⲧ | ṡs̀p̀ ȧ-f ene nouti e s ouȧb°ou°t |
| 3907 | ḫnti̯ kꜣ =f ḫr nswt | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲕⲁ-ϥ ϣⲁ ⲛ̀ⲥ | xǹt̀i ka-f ṡa ǹs |
| 3908 | smr-wꜥ.tj Ḥr°.j°-mr.PL | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲗⲉ | sm̀r̀-ouȧti Hr̀°i°-le |
| 3909 | [⸮…?]-pr-ꜥꜣ Jdw | [⸮…?]-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲓⲧⲟⲩ | [⸮…?]-pōr-o Itou |
| 3910 | m =k šdi̯ =j ẖnw =s | ⲙ-ⲕ ϣⲧ̀ⲓ-ⲓ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲥ | m-k ṡt̀i-i xǹou-s |
| 3911 | q°b°ḥ.°w°t | ⲕ°ⲃ̀°ϩ̀°ⲟⲩ°ⲧ | k°v̀°h̀°ou°t |
| 3912 | ẖr.j-tp-nswt ^sn^ =^f^ Šps-pw-Ptḥ | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲟⲛ^-^ϥ^ Ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | xr̀i-tp̀-ǹs son^-^f^ Ṡp̀·s̀-pou-P̀tah |
| 3913 | jm pr ḫpš | ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲱⲣ ϧⲡ̀ϣ̀ | m̀mav pōr xp̀ṡ̀ |
| 3914 | ^°j°m°.j°-rʾ-jr°.w°-^ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ mḥnk-nswt ḥr°.j°-sštꜣ jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ^°i°m°i°^-e-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o mh̀ǹk̀-ǹs hr̀°i°-sṡ̀t̀a imaxou-ṡa-nouti-o N°i°-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 3915 | šs ḫꜣ ^mnḫ.t^ ^ḫꜣ^ | ϣⲥ̀ ϧⲁ ^ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀^ ^ϧⲁ^ | ṡs̀ xa ^mǹx̀t̀^ ^xa^ |
| 3916 | *wr*št-*mnw* mrr-kꜣ | *ⲟⲩⲣ*ϣ̀ⲧ̀-*ⲙⲛ̀ⲟⲩ* ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲕⲁ | *our*ṡ̀t̀-*mǹou* mr̀r̀-ka |
| 3917 | ^ḥtp-*ḏi̯*^ ^nswt^ ^〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉^ ^Jnp.w^ nb-tꜣ-ḏsr ḫntj-zḥ-nṯr | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ* ⲛ̀ⲥ^ ^〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉^ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ^ht̀p̀^-ti* ǹs^ ^〈〈ht̀p̀-ji〉〉^ ^Inp̀ou^ nim-t̀-js̀r̀ xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 3918 | qrs.t nfr m ^z°my°.^t ^jmn^.t°j°.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ^ⲥ°ⲙ̀ⲓ°^ⲧ ^ⲓⲙⲛ̀^ⲧ̀°ⲓ°ⲧ | kr̀s̀t̀ nofri m ^s°m̀i°^t ^imǹ^t̀°i°t |
| 3919 | j:ḫp =s m-ḥtp r ẖr-nṯr m nb.t-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-qrs | ⲓϧⲡ̀-ⲥ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀ | ixp̀-s m-ht̀p̀ e xr̀-nouti m nv̀t̀-imax-ṡa-nouti-o-nim-kr̀s̀ |
| 3920 | pr-ḫrw n =s tʾ ḥqt pꜣt m jz =s pn m ḏdw m ꜣbḏw m bw nb prr-ḫrw jm n šps ^m^ ^rnpt^[…]°!° tp-^rnpt^ ^ḏḥw^tt wꜣg zk^r^-ḥb ḥb-^wr^ rkḥ prt-mnw ^ꜣbd^-n-^sꜣḏ^ tp-ꜣbd tp-smd ^zꜣt-nsw^t *n.t* *ẖ*t =^f^ ^mꜣt-ḥrw-stẖ^ ^ḥm^t-nswt ^Mr=s-ꜥnḫ^ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲧ ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲡⲁⲧ ⲙ ⲓⲥ-ⲥ ⲡⲛ̀ ⲙ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲉⲃⲱⲧ ⲙ ⲛ ⲛⲓⲙ ⲡⲣ̀ⲣ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲙ^ ^ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲧ̀^[…]! ⲧⲡ̀-ⲣⲟⲙⲡⲓ^ ^ϫϩ̀ⲟⲩ^ⲧⲧ̀ ⲟⲩⲁⲕ ⲥⲕ̀^ⲣ̀^-ϩⲃ̀ ϩⲃ̀-ⲟⲩⲏⲣ^ ⲣⲕ̀ϩ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ^ⲁⲃⲧ̀^-ⲛ-^ⲥⲁϫ^ ⲧⲡ̀-ⲁⲃⲧ̀ ⲧⲡ̀-ⲥⲙ̀ⲧ̀ ^ⲥⲁⲧ^-ⲛ̀ⲥ ⲛⲏ* ϩⲏ*-^ϥ^ ^ⲙⲁⲧ^-ϩⲱⲣ-ⲥⲧ̀ϧ̀ ϩⲓⲙⲉ^-ⲛ̀ⲥ ⲗⲉ^-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | pōr-xr̀ou n-s t hk̀t̀ pat m is-s pǹ m jt̀ou m evōt m n nim pr̀r̀-xr̀ou m̀mav n ṡp̀·s̀ m^ ^rǹp̀t̀^[…]! tp̀-rompi^ ^jh̀ou^tt̀ ouak sk̀^r̀^-hv̀ hv̀-ouyr^ rk̀·h̀ pr̀t̀-mǹou ^avt̀^-n-^sag^ tp̀-avt̀ tp̀-sm̀t̀ ^sat^-ǹs ny* hy*-^f^ ^mat^-hōr-st̀x̀ hime^-ǹs le^-s-ȧnx̀ |
| 3921 | ^zꜣ^*t-nswt* ^n^ ^ẖ^*t* =^f^ ^mꜣt-ḥrw-stẖ^ ^Mr^*=s-ꜥnḫ* | ^ⲥⲁ^*ⲧ*-ⲛ̀ⲥ ⲛ^ ϩⲏ^*-^ϥ^ ^ⲙⲁⲧ^-ϩⲱⲣ-ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲗⲉ^-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | ^sa^*t*-ǹs n^ hy^*-^f^ ^mat^-hōr-st̀x̀ le^-s-ȧnx̀ |
| 3922 | jw nn n kꜣ n Ṯy | ⲉ ⲛⲛ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ Ϫⲓ | e nǹ n ka n Ji |
| 3923 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-^P^*jpj* smr-wꜥ.t°j° Ḫnt°.j°-kꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-^Ⲡ^*ⲓⲡⲓ* ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲕⲁ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-^P^*ipi* sm̀r̀-ouȧt°i° Xǹt̀°i°-ka |
| 3924 | s^ḥḏ-ḥm^°.w°-nṯr-Ḏd-s.wt-T*tj* ḫrp-ns.tj ḫrp-hꜣṯs-km Jḫḫj | ⲥ^ϩ̀ϫ̀^-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧ*ⲧ̀ⲓ* ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲁϫⲥ̀-ⲕⲙ̀ Ⲓϧϧ̀ⲓ | s^h̀g̀^-hm̀°ou°-nouti-Gō-sout-T*t̀i* xr̀p̀-ns̀t̀i xr̀p̀-hajs̀-km̀ Ixx̀i |
| 3925 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *pr-ḫrw* *n* =*f* *m* ^Wꜣg^ Ḥꜣb-Zkr Tp.j-ꜣbd 〈〈Tp.j〉〉-smd.t rꜥw-nb sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ H̱nm.w-ḥtp°.w° | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-*ϥ* ⲙ* ^Ⲟⲩⲁⲕ^ Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲁⲃⲧ̀ 〈〈Ⲧⲡ̀ⲓ〉〉-ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | *ht̀p̀*-ti ǹs* pōr*-xr̀ou n*-*f* m* ^Ouak^ Hab-sk̀r̀ Tp̀i-avt̀ 〈〈Tp̀i〉〉-sm̀t̀t̀ rȧou-nim s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 3926 | zꜣ.t =s mr.t =s n.j.t Jb-nb.w-^Nj.t^ | ⲥⲁⲧ-ⲥ ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲥ ⲛⲓⲧ Ⲓⲃ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ-^ⲛⲓⲧ^ | sat-s mr̀t̀-s nit Ib-nv̀ou-^nit^ |
| 3927 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w pr-ḫrw *n* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ* | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou pōr-xr̀ou n* |
| 3928 | zꜣṯ 1 sḏ.t snṯr 1 sṯj-ḥꜣb 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 ḥꜣ.tt ṯḥn.w 1 wꜣḏ.w msdm*.t* 1 | ⲥⲁϫ 1 ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀*ⲧ̀* 1 | sag 1 sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 sj̀i-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 hatt̀ jh̀ǹou 1 ouagou ms̀t̀m̀*t̀* 1 |
| 3929 | sḏ.t snṯr 1 qbḥ.w ṯꜣ.DU 2 ḫꜣw.t 1 ḥtp-nswt 2 ḥtp°-nswt° °jm.j° wsḫ°.t° 2 ḥmsi̯ 1 *šns* *n* jꜥ.w-rʾ 1 ⸮ḏwj.w? 〈〈*n*〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 nms.t ḏsr.t 1 1 | ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 2 ϧⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ °ⲓⲙⲓ° ⲟⲩⲥϧ̀°ⲧ̀° 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 *ϣⲛ̀ⲥ̀* ⲛ* ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ⸮ϫⲟⲩⲓⲟⲩ? 〈〈*ⲛ*〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 1 | sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 kv̀h̀ou ga 2 xaout 1 ht̀p̀-ǹs 2 ht̀p̀-ǹs °imi° ousx̀°t̀° 2 hmoos 1 *ṡǹs̀* n* iȧou-e 1 ⸮gouiou? 〈〈*n*〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 nm̀s̀t̀ js̀r̀t̀ 1 1 |
| 3930 | tʾ n.j fꜣi̯.t 1 ꜥ°j° 〈〈n.j〉〉 〈〈fꜣi̯.t〉〉 1 tʾ n.j šb°.w° 1 ⸮ḏwj.w? 〈〈n〉〉 〈〈šb°.w°〉〉 1 sw.t 1 ꜥ°j° n mw 2 ꜥj bd 2 tʾ n jꜥ.w-rʾ 1 ⸮ḏwj°.w°? 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 | ⲧ ⲛⲓ ϥⲁⲓⲧ 1 ⲁ°ⲓ° 〈〈ⲛⲓ〉〉 〈〈ϥⲁⲓⲧ〉〉 1 ⲧ ⲛⲓ ϣⲃ̀°ⲟⲩ° 1 ⸮ϫⲟⲩⲓⲟⲩ? 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ϣⲃ̀°ⲟⲩ°〉〉 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲁ°ⲓ° ⲛ ⲙⲟⲩ 2 ⲁⲓ ⲃⲧ̀ 2 ⲧ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ⸮ϫⲟⲩⲓ°ⲟⲩ°? 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 | t ni fait 1 ȧ°i° 〈〈ni〉〉 〈〈fait〉〉 1 t ni ṡv̀°ou° 1 ⸮gouiou? 〈〈n〉〉 〈〈ṡv̀°ou°〉〉 1 sout 1 ȧ°i° n mou 2 ȧi vt̀ 2 t n iȧou-e 1 ⸮goui°ou°? 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 |
| 3931 | n*ḥr.w* d*p.t* p*zn* šn*s* tʾ-jm.j-tꜣ *ꜥ* 4 ḫnf.w ꜥ 4 ḥbnn.°w°t ꜥ 4 qmḥ.w-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣ°w.°t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ.w.PL 4 | ⲛ*ϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ* ⲧ*ⲡ̀ⲧ̀* ⲡ*ⲥ̀ⲛ̀* ϣⲛ̀*ⲥ̀* ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ *ⲁ* 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ 4 | n*h̀r̀ou* t*p̀t̀* p*s̀ǹ* ṡǹ*s̀* t-imi-t̀ *ȧ* 4 xǹf̀ou ȧ 4 hv̀ǹǹ°ou°t ȧ 4 km̀h̀ou-km̀a 4 itat ha-k 4 pa°ou°t 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou 4 |
| 3932 | spr 4 ꜣšr.t 1 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ 1 j*wf* n ḥꜣ.t *1* | ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁ 1 ⲓ*ⲟⲩϥ* ⲛ ϩⲁⲧ 1 | sp̀r̀ 4 aṡr̀t̀ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧ 1 i*ouf* n hat 1 |
| 3933 | mnw.t 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥ°w°.t 2 npꜣ.t ꜥ 2 m°zw.°t ꜥ 2 ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ 2 ḥ°n°*q.t* ꜥ 2 sḫp.t ꜥ 2 | ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲁ 2 ⲙ°ⲥ̀ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ°* ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 | mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧ°ou°t 2 np̀at ȧ 2 m°s̀ou°t ȧ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ ȧ 2 hnke°* ȧ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 |
| 3934 | *p*ḫ*ꜣ* 2 2 °d°ꜣb ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ꜥbš n jrp 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ḫnf.w ꜥ 2 *ḥb*nn.°w°t ꜥ 2 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ.t ꜥ 2 | *ⲡ*ϧ̀*ⲁ* 2 2 °ⲧ°ⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲁⲃϣ̀ ⲛ ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 *ϩⲃ̀*ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲁ 2 | *p*x̀*a* 2 2 °t°ab ȧ 2 yrp ȧ 2 ȧvṡ̀ n yrp 2 yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 xǹf̀ou ȧ 2 *hv̀*ǹǹ°ou°t ȧ 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hj̀t̀ ȧ 2 |
| 3935 | *sẖ.t* *wꜣḏ.t* *ꜥ* *2* ^ꜥg.t^ *zw.t* *ꜥ* *2* ꜥg.t *jt* *ꜥ* *2* ^bꜣ^bꜣ *ꜥ* *2* ^nbs^ *ꜥ* *2* tʾ-n*bs* *ꜥ* *2* ^wꜥḥ^ *ꜥ* *2* °j°ḫ.t nb°.t° ^bnj°.t°^ 1 rnp.wt nb°.t° ꜥ ḥnk.t ꜥ 2 gs.w ḥꜣ.t wdḥ°.w° stp.w | *ⲥϧ̀ⲧ̀* *ⲟⲩⲁϫⲧ̀* *ⲁ* 2 ^ⲁⲕⲧ̀^ *ⲥⲟⲩⲧ* *ⲁ* 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ* *ⲁ* 2 ^ⲃⲁ^ⲃⲁ *ⲁ* 2 ^ⲛⲃ̀ⲥ̀^ *ⲁ* 2 ⲧ-ⲛ*ⲃ̀ⲥ̀* *ⲁ* 2 ^ⲟⲩⲁϩ^ *ⲁ* 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ^ⲃⲛ̀ⲓ°ⲧ°^ 1 ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲁ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲕⲥ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀°ⲟⲩ° ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | *sx̀t̀* *ouajt̀* *ȧ* 2 ^ȧkt̀^ *sout* *ȧ* 2 ȧkt̀ iōt* *ȧ* 2 ^ba^ba *ȧ* 2 ^nv̀s̀^ *ȧ* 2 t-n*v̀s̀* *ȧ* 2 ^ouȧh^ *ȧ* 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° ^vǹi°t°^ 1 rǹp̀out nv̀°t̀° ȧ hǹk̀t̀ ȧ 2 k·s̀ou hat out·h̀°ou° st̀p̀ou |
| 3936 | °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-nṯr-Mr.t-Ttj jmꜣḫ.w ḫr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲣ̀ⲧ̀-Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ | °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-nouti-Mr̀t̀-Tt̀i imaxou ṡa |
| 3937 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Jy-n=j | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲓ-ⲛ-ⲓ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka I-n-i |
| 3938 | °j°m°.j°-rʾ-sšr Sbk-wsr.w | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲟⲩ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Sv̀k̀-ousr̀ou |
| 3939 | ḥm-kꜣ zẖꜣ.w Ḥn | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ϩⲛ̀ | hm̀-ka s̀xai Hǹ |
| 3940 | sms.w-pr N.j-ꜥnḫ-Bꜣs.tt | ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲃⲁⲥⲧ̀ⲧ̀ | sm̀s̀ou-pōr Ni-ȧnx̀-vast̀t̀ |
| 3941 | °j°r°.j°-mḏꜣ.t Sḫm-Rꜥw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | ìri°-mg̀at Sx̀m̀-rȧou |
| 3942 | pr-ḫrw n =f m ḥꜣb nb rꜥw-nb ḏ.t ẖr°.j°-tp-nswt zꜣb-ꜥḏ-mr ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Wꜣš-Ptḥ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲟⲩⲁϣ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | pōr-xr̀ou n-f m hab nim rȧou-nim jt̀ xr̀°i°-tp̀-ǹs sab-ȧg-le hm̀-nouti-Mei imaxou-ṡa-nouti-o Ouaṡ-P̀tah |
| 3943 | Ḥr.j-mr.w | Ϩⲣ̀ⲓ-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | Hr̀i-mr̀ou |
| 3944 | *ḥtp-ḏj* *nswt* *ḥtp-〈〈ḏj〉〉* *Jnp.w* *ḫnt.j-zḥ-nṯr* *jm.j-wt* *nb-tꜣ-ḏsr* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉* *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ *ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ* ⲛⲓⲙ*-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | *ht̀p̀*-ti ǹs* *ht̀p̀-〈〈ji〉〉* *Inp̀ou* *xǹt̀i*-s·h̀-nouti *imi-out* nim*-t̀-js̀r̀ |
| 3945 | *qrs.t* =*f* *m* *ẖr-nṯr* ^m^ z°m°_r_°y°.t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t m jmꜣḫ.w ḫr nṯr-ꜥꜣ | *ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀*-*ϥ* ⲙ* *ϧⲣ̀*-ⲛⲟⲩϯ ⲙ^ ⲥ°ⲙ̀°_ⲣ̀_°ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | *kr̀s̀t̀*-*f* m* *xr̀*-nouti m^ s°m̀°_r̀_°i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nofri ourt̀ m imaxou ṡa nouti-o |
| 3946 | ^ḥtp-ḏj^ Wsjr ^nb-Ḏd.w^ ^ḥtp-ḏj^ ^Jnp.w^ *tp.j-ḏw=f* *ḫnt.j-sḥ-nṯr* *jm.j-wt* | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ^-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ *ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ*-ϥ *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ *ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ* | ^ht̀p̀^-ti Ousire nim^-Jt̀ou ^ht̀p̀^-ti ^Inp̀ou^ *tp̀i-gou*-f *xǹt̀i*-s·h̀-nouti *imi-out* |
| 3947 | *pr-ḫrw* ^n^ =*f* m Wpi̯-rnp.t m Ḏḥw.tyt m Tp.j-rnp.t m Wꜣg m ẖr°.t°-hrw n_r_.°j°<t> rꜥw-nb | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ^-*ϥ* ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓⲧ ⲙ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ Ⲟⲩⲁⲕ ⲙ ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ_ⲣ̀_°ⲓ°<ⲧ> ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | pōr*-xr̀ou n^-*f* m Oupi-rompi m Jh̀outit m Tp̀i-rompi m Ouak m xr̀°t̀°-hr̀ou n_r̀_°i°<t> rȧou-nim |
| 3948 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.tpl jptf ḫp_ḫ_p_r_<.t> jmꜣḫ.w°pl° ḥr =sn m-ḥtp m-ḥtp ḫr nṯr-ꜥꜣ | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧⲡ̀ⲗ̀ ⲓⲡⲧ̀ϥ̀ ϧⲡ̀_ϧ̀_ⲡ̀_ⲣ̀_<ⲧ̀> ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲡⲗ̀° ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | xp̀i-f ho ouatp̀l̀ ipt̀f̀ xp̀_x̀_p̀_r̀_<t̀> imaxou°pl̀° ho-sǹ m-ht̀p̀ m-ht̀p̀ ṡa nouti-o |
| 3949 | zmꜣ-tꜣ =f r jmn.t nfr.t ḫnt.j-š-Ḏd-s.PL.t-Ttj sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-mr.t-Ttj smr-wꜥ.tj jm°.j°-jb-n-nswt ḫnt.j-jdb.wj=f ḥr°.j°-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb.t __Sꜥnḫ-wj-Ptḥ__ | ⲥⲙ̀ⲁ-ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-Ϫⲱ-ⲥ-Ⲧⲧ̀ⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲣ̀ⲧ̀-Ⲧⲧ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲧⲃ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ __Ⲥⲁⲛϧ̀__-ⲟⲩⲓ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sm̀a-t̀-f e imǹt̀ nofri xǹt̀i-ṡ-Gō-s-Tt̀i s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-mr̀t̀-Tt̀i sm̀r̀-ouȧti im°i°-ib-n-ǹs xǹt̀i-itv̀oui-f hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀t̀ __Sȧnx̀__-oui-P̀tah |
| 3950 | smr-wꜥ.tj ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr *Sꜥnḫ-wj-Ptḥ* | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ *Ⲥⲁⲛϧ̀*-ⲟⲩⲓ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° s̀xai-mg̀at-nouti *Sȧnx̀*-oui-P̀tah |
| 3951 | smr-wꜥ.tj wr-zwn.w°-n°-Mḥ.w-Šmꜥ.w ḥm-nṯr-Ḥkꜣ *Sꜥnḫ-wj-*P*tḥ* | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲟⲩⲏⲣ-ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲛ-Ⲙϩ̀ⲟⲩ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲕ̀ⲁ *Ⲥⲁⲛϧ̀*-ⲟⲩⲓ-ⲡ̀ⲧⲁϩ* | sm̀r̀-ouȧti ouyr-sounou-n-Mh̀ou-Ṡm̀ȧou hm̀-nouti-Hk̀a *Sȧnx̀*-oui-p̀tah* |
| 3952 | smr-wꜥ.tj ḥr°.j°-sštꜣ-n-nswt *Sꜥnḫ-wj-Ptḥ* | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ *Ⲥⲁⲛϧ̀*-ⲟⲩⲓ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sm̀r̀-ouȧti hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-ǹs *Sȧnx̀*-oui-P̀tah |
| 3953 | sṯi̯.t jt bd.t jn ḥqꜣ-ḥw.t | ⲥϫ̀ⲓⲧ ⲓⲱⲧ ⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲉⲛⲉ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ | sj̀it iōt vt̀t̀ ene hk̀a-hout |
| 3954 | jw B°ꜣ°.t°j° m mw m-m rm.PL | ⲉ Ⲃ°ⲁ°ⲧ°ⲓ° ⲙ ⲙⲟⲩ ⲙ-ⲙ ⲣⲙ̀ | e V°a°t°i° m mou m-m rm̀ |
| 3955 | jw =f mdwi̯ =f ḥnꜥ nꜥr snbb =f ḥnꜥ ẖꜣ.t | ⲉ-ϥ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲣ ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲃ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲧ | e-f mt̀oui-f hǹȧ nȧr sǹv̀v̀-f hǹȧ xat |
| 3956 | j:zj h^ꜣ^ zj | ⲓⲥⲓ ϩ^ⲁ^ ⲥⲓ | isi h^a^ si |
| 3957 | ẖr r°m°ṯ bꜣk.t | ϧⲣ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲃⲁⲕⲧ̀ | xr̀ rōmi° vakt̀ |
| 3958 | ḫꜣ tʾ ḥ°n°q.t ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ jḥ nwḏ°.w° ḫꜣ sr ṯ°r°p | ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲁ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲓϩ ⲛⲟⲩϫ°ⲟⲩ° ϧⲁ ⲥⲣ̀ ϫ°ⲣ̀°ⲡ̀ | xa t hnke° xa ṡs̀ mǹx̀t̀ xa ih noug°ou° xa sr̀ g°r̀°p̀ |
| 3959 | pr-ḫrw | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pōr-xr̀ou |
| 3960 | snm°.t° ꜣḫ | ⲥⲛ̀ⲙ̀°ⲧ̀° ⲁϧ | sǹm̀°t̀° ax |
| 3961 | wr-dn°!° °j°ḫ.t tʾ ḥ°n°q.t | ⲟⲩⲏⲣ-ⲧⲛ̀! °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° | ouyr-tǹ! °i°xt̀ t hnke° |
| 3962 | zḫn | ⲥϧ̀ⲛ̀ | sx̀ǹ |
| 3963 | swt | ⲥⲟⲩⲧ | sout |
| 3964 | spḥt | ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ | sp̀h̀t̀ |
| 3965 | ꜣšrt | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ | aṡr̀t̀ |
| 3966 | mjzt | ⲙⲓⲥⲧ̀ | mist̀ |
| 3967 | nnšm | ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ | nǹṡ̀m̀ |
| 3968 | ḥꜥ 4 | ϩⲁ 4 | hȧ 4 |
| 3969 | jwf n ḥꜣt | ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ | iouf n hat |
| 3970 | sr | ⲥⲣ̀ | sr̀ |
| 3971 | ṯrp | ϫⲣ̀ⲡ̀ | jr̀p̀ |
| 3972 | ztt | ⲥⲧ̀ⲧ̀ | st̀t̀ |
| 3973 | rʾ | ⲉ | e |
| 3974 | mnt | ⲙⲛ̀ⲧ̀ | mǹt̀ |
| 3975 | tʾ-zjf | ⲧ-ⲥⲓϥ | t-sif |
| 3976 | šꜥtı͗ | ϣⲁⲧⲓ | ṡȧti |
| 3977 | npꜣt | ⲛⲡ̀ⲁⲧ | np̀at |
| 3978 | mzt | ⲙⲥ̀ⲧ̀ | ms̀t̀ |
| 3979 | ḏsrt | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | js̀r̀t̀ |
| 3980 | ḏsrt jꜣtt | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ | js̀r̀t̀ iatt̀ |
| 3981 | ḥqt | ϩⲕ̀ⲧ̀ | hk̀t̀ |
| 3982 | ḥqt ḫnms | ϩⲕ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | hk̀t̀ xǹm̀s̀ |
| 3983 | ḥqt sḫḫts | ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ϧ̀ⲧ̀ⲥ̀ | hk̀t̀ sx̀x̀t̀s̀ |
| 3984 | ꜥwı͗ n pḫ | ⲁⲟⲩⲓ ⲛ ⲡϧ̀ | ȧoui n px̀ |
| 3985 | ḏwjwı͗ sšr | ϫⲟⲩⲓⲟⲩⲓ ⲥϣ̀ⲣ̀ | gouioui sṡ̀r̀ |
| 3986 | dꜣb | ⲧⲁⲃ | tab |
| 3987 | jrp mḥw | ⲏⲣⲡ ⲙϩ̀ⲟⲩ | yrp mh̀ou |
| 3988 | jrp ꜥbš | ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀ | yrp ȧvṡ̀ |
| 3989 | jrp jmt | ⲏⲣⲡ ⲓⲙⲧ̀ | yrp imt̀ |
| 3990 | jrp sny | ⲏⲣⲡ ⲥⲛ̀ⲓ | yrp sǹi |
| 3991 | jrp ḥꜣm | ⲏⲣⲡ ϩⲁⲙ | yrp ham |
| 3992 | ꜥwı͗ n ḫt nb | ⲁⲟⲩⲓ ⲛ ϣⲉ ⲛⲓⲙ | ȧoui n ṡe nim |
| 3993 | bnr nbt rnpwt nbt | ⲃⲛ̀ⲣ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | vǹr̀ nv̀t̀ rǹp̀out nv̀t̀ |
| 3994 | gsw nbw | ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | k·s̀ou nv̀ou |
| 3995 | pẖr pḏw | ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲡϫ̀ⲟⲩ | px̀r̀ pg̀ou |
| 3996 | stp | ⲥⲧ̀ⲡ̀ | st̀p̀ |
| 3997 | ḥꜣt wdḥw | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ | hat out·h̀ou |
| 3998 | jm-wt nb-tꜣ-ḏsr | ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | m̀mav-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 3999 | ḥꜣ.t jḫ.t nb°.t° nfr.t n kꜣ Mrr=j | ϩⲁⲧ ⲓϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲕⲁ Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | hat ixt̀ nv̀°t̀° nofri n ka Mr̀r̀-i |
| 4000 | jmj-rʾ-ḫntj-š jmꜣḫw Mrr=j | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | imi-e-xǹt̀i-ṡ imaxou Mr̀r̀-i |
| 4001 | *jm.j-rʾ-jḫ.t-nb.t-ḏjḏj.t-p.t*-qmꜣ.t-tꜣ 〈〈jmꜣḫ.w〉〉 〈〈Mrr=j〉〉 | *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲓϧⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϫⲓϫⲓⲧ-ⲡⲉ-ⲕⲙ̀ⲁⲧ-ⲧ̀ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ〉〉 〈〈Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ〉〉 | *imi*-e-ixt̀-nv̀t̀-jijit-pe-km̀at-t̀ 〈〈imaxou〉〉 〈〈Mr̀r̀-i〉〉 |
| 4002 | jmj-rʾ-pr.wj-nbw ^jmj-rʾ-š.wj^*-pr-ꜥꜣ* jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr smr-wꜥ°w°tj Mrr=j | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ^ⲓⲙⲓ^-ⲉ-ϣⲟⲩⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧⲓ Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | imi-e-pr̀oui-nv̀ou ^imi^-e-ṡoui-pōr-o imaxou-ṡa-Inp̀ou-tp̀i-gou-f imaxou-ṡa-Ousire sm̀r̀-ouȧ°ou°ti Mr̀r̀-i |
| 4003 | zꜣ =f °j°m°j°-ḫt-ḫnt°j°-š-pr-ꜥꜣ ⸮qbḥ? Ḥꜣ-jš.t=f | ⲥⲁ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⸮ⲕⲃ̀ϩ̀? Ϩⲁ-ⲓϣⲧ̀-ϥ | sa-f °i°m°i°-ṡe-xǹt̀°i°-ṡ-pōr-o ⸮kv̀h̀? Ha-iṡt̀-f |
| 4004 | zꜣ =f smsw sḥḏ-ḫntj-š-pr-ꜥꜣ Mrr=j | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | sa-f sm̀s̀ou s·h̀g̀-xǹt̀i-ṡ-pōr-o Mr̀r̀-i |
| 4005 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Wsjr 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp°.w° tp°.j°-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀°ⲟⲩ° ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Ousire 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀°ou° tp̀°i°-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 4006 | pr-ḫrw n jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-ẖn.w Qꜣr | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ⲕⲁⲣ | pōr-xr̀ou n imaxou-ṡa-nouti-o °i°m°i°-e-xǹou Kar |
| 4007 | ^sṯi̯-ḥꜣb^ 300 twꜣ.°w°t 〈〈300〉〉 ḥ*kn.w* ^300^ ^ḥꜣ.tt^ ^ꜥš^ 〈〈^300^〉〉 ^300^ ^ṯḥn.w^ 〈〈300〉〉 nẖnm ^300^ mrḥ.t 〈〈300〉〉 | ^ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ^ 300 ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 〈〈300〉〉 ϩ*ⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ* 300 ^ϩⲁⲧⲧ̀^ ^ⲁϣ^ 〈〈300〉〉 300 ^ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ^ 〈〈300〉〉 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 300 ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ 〈〈300〉〉 | ^sj̀i-hab^ 300 toua°ou°t 〈〈300〉〉 h*k̀ǹou* 300 ^hatt̀^ ^ȧṡ^ 〈〈300〉〉 300 ^jh̀ǹou^ 〈〈300〉〉 nx̀ǹm̀ 300 mr̀h̀t̀ 〈〈300〉〉 |
| 4008 | sšr°.w°-nswt ꜥ 500 | ⲥϣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ ⲁ 500 | sṡ̀r̀°ou°-ǹs ȧ 500 |
| 4009 | jm.j-rʾ-pr | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ | imi-e-pōr |
| 4010 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat Ji |
| 4011 | *ḫrp-zḥ* *J*^rj^ | *ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀* ⲓ̀ⲣⲓ*^ | *xr̀p̀-s·h̀* ìri*^ |
| 4012 | zꜣ-nswt n ẖ.t =f smr-wꜥ.t°j° Ḫꜥi̯=f-^Ḫwi̯=f-wj^ | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ϧⲁⲓ-ϥ-^ϧⲟⲩⲓ^-ϥ-ⲟⲩⲓ | sa-ǹs n hy-f sm̀r̀-ouȧt°i° Xȧi-f-^xoui^-f-oui |
| 4013 | Sbk-wsr°.w° | Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | Sv̀k̀-ousr̀°ou° |
| 4014 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Mr-ꜥnḫ=f | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲗⲉ-ⲁⲛϧ̀-ϥ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Le-ȧnx̀-f |
| 4015 | ḥm-kꜣ Kꜣkꜣj-ꜥnḫ°.w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁⲕⲁⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka Kakai-ȧnx̀°ou° |
| 4016 | ḥm-kꜣ ḥm-kꜣ-pr.w | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ϩⲙ̀-ⲕⲁ-ⲡⲣ̀ⲟⲩ | hm̀-ka hm̀-ka-pr̀ou |
| 4017 | z°ꜣ°ṯ 1 snṯr sḏ.t 1 sṯj-ḥꜣb 1 ḥ*kn.w* 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 ḥꜣ.tt ṯḥn.w 1 ^wꜣḏ.w^ ^msdm.t^ wnḫ.wj 2 snṯr sḏ.t 1 qbḥ.w ṯꜣ 2 | ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩ*ⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ* 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ^ⲟⲩⲁϫⲟⲩ^ ^ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀^ ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 2 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 2 | s°a°g 1 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 sj̀i-hab 1 h*k̀ǹou* 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 hatt̀ jh̀ǹou 1 ^ouagou^ ^ms̀t̀m̀t̀^ ounx̀oui 2 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 kv̀h̀ou ga 2 |
| 4018 | ^ḫꜣw.t^ *1* *ḥtp*-nswt *1* *ḥtp*-wsḫ.t *1* ḥ*msi̯* *1* tʾ *ḥnq.t* *jꜥ.w-rʾ* *2* ^tʾ-wt^ 1 tʾ-r*tḥ* *1* ^nms.t^ *ḏsr.t* *1* ^ḥ°n°q.t^ ^ḫnms^ *1* tʾ *fꜣi̯* *1* ^šns^ *šb.w* *1* ^sw.t^ *1* mw *ꜥ* *1* | ^ϧⲁⲟⲩⲧ^ 1 *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ⲛ̀ⲥ 1 *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 1 ϩⲙⲟⲟⲥ* 1 ⲧ ϩⲛⲕⲉ* *ⲓⲁⲟⲩ*-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ^ 1 ⲧ-ⲣ*ⲧ̀ϩ̀* 1 ^ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀^ *ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀* 1 ϩⲛⲕⲉ^° ^ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀^ 1 ⲧ *ϥⲁⲓ* 1 ^ϣⲛ̀ⲥ̀^ *ϣⲃ̀ⲟⲩ* 1 ^ⲥⲟⲩⲧ^ 1 ⲙⲟⲩ *ⲁ* 1 | ^xaout^ 1 *ht̀p̀*-ǹs 1 *ht̀p̀*-ousx̀t̀ 1 hmoos* 1 t hnke* *iȧou*-e 2 toout^ 1 t-r*t̀·h̀* 1 ^nm̀s̀t̀^ *js̀r̀t̀* 1 hnke^° ^xǹm̀s̀^ 1 t *fai* 1 ^ṡǹs̀^ *ṡv̀ou* 1 ^sout^ 1 mou *ȧ* 1 |
| 4019 | bd ꜥ 2 tʾ ḥ°n°q.t jꜥ.w-rʾ 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w *2* dp.t 4 pzn 4 šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w 4 ^ḥb^*nn.°w°t* *4* qmḥ°.w°-qmꜣ 4 | ⲃⲧ̀ ⲁ 2 ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 ^ϩⲃ̀^*ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ* 4 ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ 4 | vt̀ ȧ 2 t hnke° iȧou-e 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou 4 ^hv̀^*ǹǹ°ou°t* 4 km̀h̀°ou°-km̀a 4 |
| 4020 | jdꜣ.t 4 pꜣ°w.°t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ.w.PL ꜥ 4 ḫpš 1 jwꜥ zḫn 1 sw.t 1 spr 4 ꜣšr.t ꜥ 1 mjz.t 1 nnšm 1 jwf ḥꜣ.t 1 sr°.w° 1 | ⲓⲧⲁⲧ 4 ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ⲓⲟⲩϥ ϩⲁⲧ 1 ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° 1 | itat 4 pa°ou°t 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧ 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀r̀ 4 aṡr̀t̀ ȧ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 iouf hat 1 sr̀°ou° 1 |
| 4021 | ṯrp 1 z.t 1 s 1 mnw.t 1 tʾ-zjf ꜥ 1 šꜥ°w°.t 2 npꜣ.t ꜥ 2 mzw.t ꜥ 2 ḏsr.t ꜥ 2 ^ḏsr.t^ ^jꜣ^.tt ꜥ 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 ḥ°n°q.t ḫn°m°s ꜥ 2 stp.t ꜥ 2 | ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥⲓϥ ⲁ 1 ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲁ 2 ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ^ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀^ ^ⲓⲁ^ⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀°ⲙ̀°ⲥ̀ ⲁ 2 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 | jr̀p̀ 1 s 1 sa 1 mǹout 1 t-sif ȧ 1 ṡȧ°ou°t 2 np̀at ȧ 2 ms̀out ȧ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 ^js̀r̀t̀^ ^ia^tt̀ ȧ 2 hnke° ȧ 2 hnke° xǹ°m̀°s̀ ȧ 2 st̀p̀t̀ ȧ 2 |
| 4022 | pḫꜣ ꜥ 2 ḏwj.w sšr 2 dꜣb ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ꜥbš 2 jrp jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ḥbnn.°w°t ꜥ 2 ḫnf.w ꜥ 2 jš^d^ ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ°.t° ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ°.t° ꜥ 2 | ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲁⲃϣ̀ 2 ⲏⲣⲡ ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲓϣ^ⲧ̀^ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 | px̀a ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 tab ȧ 2 yrp ȧ 2 ȧvṡ̀ 2 yrp yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 hv̀ǹǹ°ou°t ȧ 2 xǹf̀ou ȧ 2 iṡ^t̀^ ȧ 2 sx̀t̀ ouag°t̀° ȧ 2 sx̀t̀ hg̀°t̀° ȧ 2 |
| 4023 | zw.t ꜥg.t ꜥ 2 jt ꜥg.t ꜥ 2 bꜣ°bꜣ°.t ꜥ 2 nbs ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ 2 °j°ḫ.t nb°.t° bnj°.t° ꜥ 2 rnp.wt ḥnk.t gs.w ḥꜣ.t wdḥ stp.w n Sšm-nfr | ⲥⲟⲩⲧ ⲁⲕⲧ̀ ⲁ 2 ⲓⲱⲧ ⲁⲕⲧ̀ ⲁ 2 ⲃⲁ°ⲃⲁ°ⲧ ⲁ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓ°ⲧ° ⲁ 2 ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | sout ȧkt̀ ȧ 2 iōt ȧkt̀ ȧ 2 ba°ba°t ȧ 2 nv̀s̀ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹi°t° ȧ 2 rǹp̀out hǹk̀t̀ k·s̀ou hat out·h̀ st̀p̀ou n Sṡ̀m̀-nofri |
| 4024 | jr wꜣt | ⲓⲣ ⲟⲩⲁⲧ | ir ouat |
| 4025 | *ẖr.j*-tp-^nswt^ | *ϧⲣ̀ⲓ*-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ^ | *xr̀i*-tp̀-ǹs^ |
| 4026 | šꜥ°w°.t tʾ-nḥr.w ḫnf.w sḫ.t tʾ-wḥm ꜥg.t | ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲧ-ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲧ-ⲟⲩϩⲙ̀ ⲁⲕⲧ̀ | ṡȧ°ou°t t-nh̀r̀ou xǹf̀ou sx̀t̀ t-ouhm̀ ȧkt̀ |
| 4027 | *jꜣwi̯°.w°* *nfr* *wr.t* m nb-jmꜣḫ°.w°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-rꜥw-nb ḥꜣ.tj-ꜥ tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj ḫtm.w-bj.tj rʾ-Pj-nb ẖr.j-tp-nswt Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ | *ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ°* ⲛⲟϥⲣⲓ* *ⲟⲩⲣⲧ̀* ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲉ-Ⲡⲓ-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | *iaoui°ou°* nofri* *ourt̀* m nim-imax°ou°-ṡa-nouti-o-rȧou-nim hyt-ȧ tati-sab-gati xt̀m̀ou-viti e-Pi-nim xr̀i-tp̀-ǹs Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah |
| 4028 | *ḫpi̯* =*f* *ḥr* *wꜣ.t.PL* *ḫpp.wt* *jmꜣḫ.w* *ḥr* =*sn* | *ϧⲡ̀ⲓ*-*ϥ* ϩⲟ* *ⲟⲩⲁⲧ* *ϧⲡ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ* *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ* ϩⲟ*-*ⲥⲛ̀* | *xp̀i*-*f* ho* *ouat* *xp̀p̀out* *imaxou* ho*-*sǹ* |
| 4029 | *wn*n jmꜣḫ =f ḫr Wsjr °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-nswt °j°m°.j°-rʾ-wꜥb.t ḥr.j-sštꜣ 〈〈Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ〉〉 | *ⲟⲩⲛ*ⲛ̀ ⲓⲙⲁϧ-ϥ ϣⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ 〈〈Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-ⲡⲧ̀ϩ̀〉〉 | *oun*ǹ imax-f ṡa Ousire °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs °i°m°i°-e-ouȧvt̀ hr̀i-sṡ̀t̀a 〈〈Sx̀m̀-ȧnx̀-pt̀·h̀〉〉 |
| 4030 | ^ḥꜣt^-*ꜥ* ^ḫtm-bjt^ ^smr-wꜥt^ ^ẖr-ḥꜣb^ m-r-ḥm*w*-nṯr ḥr-tp-ꜥꜣ-n-^mnw^ r-pꜥt m-r ^jt-šmꜥ^ ^m-r-swt-štꜣ-n-ẖnt-ḥwt-nṯr^ | ^ϩⲁⲧ^-*ⲁ* ^ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ^ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀^-ⲟⲩⲉⲓ ^ϧⲣ̀-ϩⲁⲃ^ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀*ⲟⲩ*-ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-^ⲙⲛ̀ⲟⲩ^ ⲉ-ⲡⲁⲧ ⲗⲉ ⲓⲱⲧ^-ϣⲙ̀ⲁ ⲙ^-ⲉ-ⲥⲟⲩⲧ-ϣⲧ̀ⲁ-ⲛ-ϧⲛ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ | ^hat^-*ȧ* ^xt̀m̀-vit^ ^sm̀r̀^-ouei ^xr̀-hab^ m-e-hm̀*ou*-nouti ho-tp̀-o-n-^mǹou^ e-pȧt le iōt^-ṡm̀ȧ m^-e-sout-ṡt̀a-n-xǹt̀-hout-nouti |
| 4031 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° *B*^b^j | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° *Ⲃ*^ⲃ̀^ⲓ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° *V*^v̀^i |
| 4032 | mw zṯ 2 | ⲙⲟⲩ ⲥϫ̀ 2 | mou sg̀ 2 |
| 4033 | snṯr ḫt 2 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϣⲉ 2 | sǹj̀r̀ ṡe 2 |
| 4034 | sṯ-ḥꜣb 2 | ⲥϫ̀-ϩⲁⲃ 2 | sg̀-hab 2 |
| 4035 | ḥknw 2 | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 2 | hk̀ǹou 2 |
| 4036 | sfṯ 2 | ⲥϥ̀ϫ̀ 2 | sf̀g̀ 2 |
| 4037 | nẖnm 2 | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 2 | nx̀ǹm̀ 2 |
| 4038 | twꜣw 2 | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ 2 | touaou 2 |
| 4039 | ḥꜣtt nt ꜥš 2 ṯḥnw 2 | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ⲁϣ 2 ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 2 | hatt̀ ny ȧṡ 2 jh̀ǹou 2 |
| 4040 | ꜥrfwı͗ wꜣḏw 2 msdmt 2 | ⲁⲣϥ̀ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 2 ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ 2 | ȧrf̀oui ouagou 2 ms̀t̀m̀t̀ 2 |
| 4041 | wnḫwı͗ 2 | ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 2 | ounx̀oui 2 |
| 4042 | snṯr ḫt 2 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϣⲉ 2 | sǹj̀r̀ ṡe 2 |
| 4043 | qbḥw ṯꜣwı͗ 2 | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁⲟⲩⲓ 2 | kv̀h̀ou gaoui 2 |
| 4044 | ḫꜣwt ḏ pr-ḫrw 2 | ϧⲁⲟⲩⲧ ϫ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ 2 | xaout g pōr-xr̀ou 2 |
| 4045 | ḥtp nswt ḥtp nswt jm wsḫt 2 | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 | ht̀p̀ ǹs ht̀p̀ ǹs m̀mav ousx̀t̀ 2 |
| 4046 | ḥms jgr 2 | ϩⲙ̀ⲥ̀ ⲓⲕⲣ̀ 2 | hm̀s̀ ikr̀ 2 |
| 4047 | jꜥw-rʾ šns ḏwjw 2 tʾ-wt 2 | ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 | iȧou-e ṡǹs̀ gouiou 2 toout 2 |
| 4048 | tʾ-rtḥ 2 | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 2 | t-rt̀·h̀ 2 |
| 4049 | ḥṯꜣ nḥrwı͗ 2 | ϩϫ̀ⲁ ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ 2 | hg̀a nh̀r̀oui 2 |
| 4050 | ꜥwı͗ mw ꜥwı͗ n bd 2 | ⲁⲟⲩⲓ ⲙⲟⲩ ⲁⲟⲩⲓ ⲛ ⲃⲧ̀ 2 | ȧoui mou ȧoui n vt̀ 2 |
| 4051 | šns-ꜥ n fꜣt 2 | ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ⲛ ϥⲁⲧ 2 | ṡǹs̀-ȧ n fat 2 |
| 4052 | ḏwjwı͗ sšr 2 | ϫⲟⲩⲓⲟⲩⲓ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 | gouioui sṡ̀r̀ 2 |
| 4053 | dꜣb 2 | ⲧⲁⲃ 2 | tab 2 |
| 4054 | jšd rʾ 2 | ⲓϣⲧ̀ ⲉ 2 | iṡt̀ e 2 |
| 4055 | ṯrp zt 2 | ϫⲣ̀ⲡ̀ ⲥ 2 | jr̀p̀ s 2 |
| 4056 | sr 2 | ⲥⲣ̀ 2 | sr̀ 2 |
| 4057 | ꜥwı͗ n ḫt nb 2 | ⲁⲟⲩⲓ ⲛ ϣⲉ ⲛⲓⲙ 2 | ȧoui n ṡe nim 2 |
| 4058 | bnrt nb 2 | ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ 2 | vǹr̀t̀ nim 2 |
| 4059 | rnpwt nbt gsw nbw 2 | ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲟⲩ 2 | rǹp̀out nv̀t̀ k·s̀ou nv̀ou 2 |
| 4060 | mzt nb 2 | ⲙⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ 2 | ms̀t̀ nim 2 |
| 4061 | pẖr 2 | ⲡϧ̀ⲣ̀ 2 | px̀r̀ 2 |
| 4062 | pḏw 2 | ⲡϫ̀ⲟⲩ 2 | pg̀ou 2 |
| 4063 | stpt 2 | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 2 | st̀p̀t̀ 2 |
| 4064 | ḥꜣt wdḥw 2 | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 2 | hat out·h̀ou 2 |
| 4065 | n ẖkrt-nswt-wꜥ*tt* ^2^ *ḥm*-nṯr-ḥwt-ḥrw *w*r*št*-mnw nfr-ṯntt 2 | ⲛ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁ*ⲧⲧ̀* 2 *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ *ⲟⲩ*ⲣ*ϣ̀ⲧ̀*-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϫⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ 2 | n xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧ*tt̀* 2 *hm̀*-nouti-hout-hōr *ou*r*ṡ̀t̀*-mǹou nofri-jǹt̀t̀ 2 |
| 4066 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫntj-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4067 | qrs°.w° m ẖr-nṯr jꜣwi̯°.w° nfr wr.t nb-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ H̱nm.w-ḥtp°.w° | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | kr̀s̀°ou° m xr̀-nouti iaoui°ou° nofri ourt̀ nim-imax-ṡa-nouti-o Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4068 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.wt ḫpp!.t jmꜣḫ°.w°.w ḥr =sn sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ^ H̱nm.w-ḥtp°.w° | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲟⲩ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ht̀p̀-ti ǹs xp̀i-f ho ouat nf̀r̀out xp̀p̀!t̀ imax°ou°ou ho-sǹ s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4069 | sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ^ jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ H̱nm.w-ḥtp°.w° | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o imaxou-ṡa-nouti-o Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4070 | sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ^ mḥnk-nswt mrr°.w°-nb=f H̱nm.w-ḥtp°.w° | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o mh̀ǹk̀-ǹs mr̀r̀°ou°-nim-f Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4071 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt H̱nm.w-ḥtp°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4072 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt H̱nm.w-ḥtp°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4073 | H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4074 | °j°m°.j°-rʾ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ mḥnk-nswt H̱nm.w-ḥtp°.w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | °i°m°i°-e-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o mh̀ǹk̀-ǹs Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 4075 | 1000 tʾ 1000 ḥqt 1000 šs 1000 mnḫt 1000 jḥ 1000 ꜣpd n jmꜣḫw mry | 1000 ⲧ 1000 ϩⲕ̀ⲧ̀ 1000 ϣⲥ̀ 1000 ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ 1000 ⲓϩ 1000 ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ | 1000 t 1000 hk̀t̀ 1000 ṡs̀ 1000 mǹx̀t̀ 1000 ih 1000 ōvt n imaxou mr̀i |
| 4076 | mꜣꜣ.t-Ḥr.w-Stẖ zꜣ.t-nswt wr.t-ḥts ḥm.t-nswt Rḫ.t-Rꜥw | ⲙⲁⲁⲧ-Ϩⲱⲣ-Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲧ̀ⲥ̀ ϩⲓⲙⲉ-ⲛ̀ⲥ Ⲣϧ̀ⲧ̀-ⲣⲁⲟⲩ | maat-Hōr-St̀x̀ sat-ǹs ourt̀-ht̀s̀ hime-ǹs Rx̀t̀-rȧou |
| 4077 | ꜥḏ-mr-z°my.°t °j°m°.j°-rʾ-zm.wt °j°m°.j°-rʾ-nw ḫrp-mjtr°.w° °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-Wꜣ.t-Ḥr.w wr-mḏ-Šmꜥ.w *jm.j-*jr.tj-*ꜥpr-wjꜣ* °j°m°.j°-rʾ-mšꜥ zꜣb-ꜥḏ-mr ẖr.j-tp-nswt mdw-rḫ.yt jwn-knmw.t °j°m°.j°-rʾ-^Ḥw.t-wr.t^ *ḫrp-zẖꜣ.ww-nb.w* Ḥkn-H̱nm.w | ⲁϫ-ⲗⲉ-ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲙ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲁⲩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲙⲓⲧⲣ̀°ⲟⲩ° ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ⲟⲩⲁⲧ-Ϩⲱⲣ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ *ⲓⲙⲓ-*ⲓⲣⲧ̀ⲓ-*ⲁⲡⲣ̀-ⲟⲩⲓⲁ* °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-^Ϩⲟⲩⲧ^-ⲟⲩⲣⲧ̀ *ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ* Ϩⲕ̀ⲛ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ȧg-le-s°m̀i°t °i°m°i°-e-sm̀out °i°m°i°-e-nav xr̀p̀-mitr̀°ou° ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-Ouat-Hōr ouyr-myt-Ṡm̀ȧou *imi-*irt̀i-*ȧpr̀-ouia* °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ sab-ȧg-le xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out °i°m°i°-e-^Hout^-ourt̀ *xr̀p̀-sx̀aouou-nv̀ou* Hk̀ǹ-hǹm̀ou |
| 4078 | *mr*ḥ.t ḥꜣ.tt n.j.t sṯi̯-ḥ°ꜣ°b n smr-wꜥ.tj *zꜣ-nswt* Nb-kꜣ.w-Ḥr.w | *ⲙⲣ̀*ϩ̀ⲧ̀ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ | *mr̀*h̀t̀ hatt̀ nit sj̀i-h°a°v n sm̀r̀-ouȧti *sa*-ǹs Nim-kaou-Hōr |
| 4079 | ḥm°.t°-kꜣ Nnj | ϩⲓⲙⲉ°-ⲕⲁ Ⲛⲛ̀ⲓ | hime°-ka Nǹi |
| 4080 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-*zḥ-nṯr* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-*ⲥϩ̀*-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-*s·h̀*-nouti |
| 4081 | qrs.t =f m z°my°.t jmn.t.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t Kꜣ°=j°-nb.f | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲛⲓⲙ | kr̀s̀t̀-f m s°m̀i°t imǹt̀t̀ iaoui°ou° nofri ourt̀ Ka-i-nim |
| 4082 | pr-ḫrw n =f m *wpi̯-*rnp.t tp.j-rnp.t *Ḏḥw.t°y°t* Wꜣg ḥꜣb nb rꜥw-nb sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ 〈〈Kꜣ°=j°-nb.f〉〉 | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ *ⲟⲩⲡⲓ*-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ *Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ* Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ 〈〈Ⲕⲁ-ⲓ-ⲛⲃ̀〉〉 | pōr-xr̀ou n-f m *oupi*-rompi tp̀i-rompi *Jh̀out°i°t* Ouak hab nim rȧou-nim s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka 〈〈Ka-i-nv̀〉〉 |
| 4083 | pr-ḫrw n jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Jr.n-ꜣḫ.tj rn =f +nfr N°.j°-^ꜥnḫ^-Pjpj | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲓⲣⲛ̀-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ +ⲛϥ̀ⲣ̀ Ⲛ°ⲓ°-^ⲁⲛϧ̀^-ⲡⲓⲡⲓ | pōr-xr̀ou n imaxou-ṡa-nouti-o Irǹ-axt̀i ran-f +nf̀r̀ N°i°-^ȧnx̀^-pipi |
| 4084 | ḫꜣ *tʾ* ḫꜣ *ḥnq.t* ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ jḥ *n* jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-*ꜥꜣ* Nh.wt-dšr | ϧⲁ *ⲧ* ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ* ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲓϩ ⲛ* ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ* Ⲛϩ̀ⲟⲩⲧ-ⲧϣ̀ⲣ̀ | xa *t* xa hnke* xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa ōvt xa ih n* imaxou-ṡa-nouti-o* Nh̀out-tṡ̀r̀ |
| 4085 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat Ji |
| 4086 | °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-n-nswt 〈〈°j°m°.j°-rʾ-〉〉zẖꜣ.ww-*ẖr.t-ꜥ*-nswt ḥr.j-sštꜣ-n-ẖr.*t-ꜥ-*nswt zẖꜣ.w-°n-°ẖr.t-ꜥ-nswt °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-°n.t-°nswt jrr-mrr.t-nb=f-^rꜥw-nb^ ^Sšm^*-nfr* | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ 〈〈°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-〉〉ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-*ϧⲣ̀ⲧ̀*-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ϧⲣ̀*ⲧ̀*-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ°-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲁ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲣⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ-^ⲣⲁⲟⲩ^-ⲛⲓⲙ ^Ⲥϣ̀ⲙ̀^-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-n-ǹs 〈〈°i°m°i°-e-〉〉sx̀aouou-*xr̀t̀*-ȧ-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-n-xr̀*t̀*-ȧ-ǹs s̀xai-n°-xr̀t̀-ȧ-ǹs °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs irr̀-mr̀r̀t̀-nim-f-^rȧou^-nim ^Sṡ̀m̀^-nofri |
| 4087 | *ḫpi̯* =*f* *ḥr* *wꜣ.t.PL* ḫpp!.°wt° jmꜣḫ.w°.w° ḥr =sn m-ḥtp m-ḥtp | *ϧⲡ̀ⲓ*-*ϥ* ϩⲟ* *ⲟⲩⲁⲧ* ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩⲧ° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | *xp̀i*-*f* ho* *ouat* xp̀p̀!°out° imaxou°ou° ho-sǹ m-ht̀p̀ m-ht̀p̀ |
| 4088 | *pr-ḫrw* *n* =*f* *m* *Wpi̯-rnp.t* m Ḏḥw.t°y°t m ḥꜣb nb rꜥw-nb m ꜣw.t.PL | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-*ϥ* ⲙ* *Ⲟⲩⲡⲓ*-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ | pōr*-xr̀ou n*-*f* m* *Oupi*-rompi m Jh̀out°i°t m hab nim rȧou-nim m aout |
| 4089 | Qꜣr | Ⲕⲁⲣ | Kar |
| 4090 | *ḫrp*-jr°.w°-šnj *N.j-kꜣ.w-nswt* | *ϧⲣ̀ⲡ̀*-ⲓ̀ⲣⲓ°-ϣⲛ̀ⲓ *Ⲛⲓ*-ⲕⲁⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ | *xr̀p̀*-ìri°-ṡǹi *Ni*-kaou-ǹs |
| 4091 | Mr.w-kꜣ ḥm-kꜣ Jtj | Ⲙⲣ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲧⲓ | Mr̀ou-ka hm̀-ka Iti |
| 4092 | Jp-r[⸮…?] Jw-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | Ⲓⲡ-ⲣ[⸮…?] Ⲉ-Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | Ip-r[⸮…?] E-Xȧi-f-rȧou |
| 4093 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ šs mnḫ.t nb°.t° ḫꜣ ꜣpd jḥ | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϧⲁ ⲱⲃⲧ ⲓϩ | xa t xa hnke xa ṡs̀ mǹx̀t̀ nv̀°t̀° xa ōvt ih |
| 4094 | ^ẖr.j^-tp-nswt zꜣb-^ꜥḏ^-mr n.j-ns.t-ḫnt.°j°t *Sšm-*nfr | ^ϧⲣ̀ⲓ^-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁⲃ-^ⲁϫ^-ⲗⲉ ⲛⲓ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ *Ⲥϣ̀ⲙ̀*-ⲛⲟϥⲣⲓ | ^xr̀i^-tp̀-ǹs sab-^ȧg^-le ni-ns̀t̀-xǹt̀°i°t *Sṡ̀m̀*-nofri |
| 4095 | Ḥw.t-Jzzj jr.t-wḏ.t-Jzzj | Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ ⲉⲓⲁ-ⲟⲩϫⲧ̀-Ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Hout-iss̀i eia-oujt̀-Iss̀i |
| 4096 | Ḥw.t-Jzzj Mri̯-Bꜣs.tt-ꜥnḫ-Jzzj | Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲃⲁⲥⲧ̀ⲧ̀-ⲁⲛϧ̀-ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Hout-iss̀i Mr̀i-vast̀t̀-ȧnx̀-iss̀i |
| 4097 | [⸮…?]-Sꜣḥ.w-Rꜥw | [⸮…?]-Ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ | [⸮…?]-Sahou-rȧou |
| 4098 | [⸮…?]-Wsr-kꜣ=f | [⸮…?]-Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲕⲁ-ϥ | [⸮…?]-Ousr̀-ka-f |
| 4099 | Ḥw.t-Jzzj Srwḏ-Ḥr.w-Jzzj | Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ Ⲥⲣ̀ⲟⲩϫ-Ϩⲱⲣ-Ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Hout-iss̀i Sr̀oug-Hōr-Iss̀i |
| 4100 | Ḥtp.wt-Jzzj | Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Ht̀p̀out-iss̀i |
| 4101 | Mr-ꜥnḫ-Jzzj | Ⲗⲉ-ⲁⲛϧ̀-Ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Le-ȧnx̀-Iss̀i |
| 4102 | Srwḏ-[⸮…?] | Ⲥⲣ̀ⲟⲩϫ-[⸮…?] | Sr̀oug-[⸮…?] |
| 4103 | wꜥb-nswt ḫrp-zḥ Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-kꜣ-n-sbꜣ.t°w°-nswt | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ-ⲛ-ⲥⲃ̀ⲁⲧ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ | ouȧb-ǹs xr̀p̀-s·h̀ Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-ka-n-sv̀at°ou°-ǹs |
| 4104 | Wbnw | Ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ | Ouvǹou |
| 4105 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *pr-ḫrw* n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t ꜥḏ-mr Kꜣ=°j°-nfr°.w° | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲕⲁ-°ⲓ°-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | *ht̀p̀*-ti ǹs* pōr*-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀out°i°t ȧg-le Ka-°i°-nf̀r̀°ou° |
| 4106 | zꜣb-ꜥḏ-mr wr-mḏ-Šmꜥ°.w° ns.t-ḫntj.t ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t ḫrp-wsḫ.t ḥr°.j°-sštꜣ-n-wḏ°.t°-mdw-nb.t-n.t-nswt Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ | ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫ°ⲧ̀°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sab-ȧg-le ouyr-myt-Ṡm̀ȧ°ou° ns̀t̀-xǹt̀it hm̀-nouti-Mei xr̀p̀-ousx̀t̀ hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-oug°t̀°-mt̀ou-nv̀t̀-ny-ǹs Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah |
| 4107 | 2 | 2 | 2 |
| 4108 | °m°sdm°.t° 1 wnḫ.w°j° snṯr sḏ.t | °ⲙ°ⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀° 1 ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩ°ⲓ° ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ | °m°s̀t̀m̀°t̀° 1 ounx̀ou°i° sǹj̀r̀ sj̀t̀ |
| 4109 | tʾ-rtḥ 1 ḏsr.t nms.t 1 ḥnq.t nms.t 1 šns-ꜥ fꜣi̯.t 1 šb.w šns ḏwj.w sw.t 1 mw ꜥ°j° 2 bd ꜥ°j° 2 šns ḏwj.w jꜥ.w-rʾ | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛⲕⲉ ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ϥⲁⲓⲧ 1 ϣⲃ̀ⲟⲩ ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁ°ⲓ° 2 ⲃⲧ̀ ⲁ°ⲓ° 2 ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ | t-rt̀·h̀ 1 js̀r̀t̀ nm̀s̀t̀ 1 hnke nm̀s̀t̀ 1 ṡǹs̀-ȧ fait 1 ṡv̀ou ṡǹs̀ gouiou sout 1 mou ȧ°i° 2 vt̀ ȧ°i° 2 ṡǹs̀ gouiou iȧou-e |
| 4110 | ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr°.w° 2 dp.t 4 pzn ^4^ šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w 4 ḥbnn.°w°t ^4^ qmḥ°.w°-qmꜣ 2 | ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ 2 | hg̀°a° 2 nh̀r̀°ou° 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou 4 hv̀ǹǹ°ou°t 4 km̀h̀°ou°-km̀a 2 |
| 4111 | tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ°.w° 4 ḫpš 1 j^wꜥ^ ^1^ zḫ°n° 1 sw.t 1 sp°ḥ°.t 4 ꜣšr.t 1 mjz.t 1 nnšm 1 ^ḥꜥ^°.w° ^1^ | ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀°ⲟⲩ° 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓ^ⲟⲩⲁ^ 1 ⲥϧ̀°ⲛ̀° 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀°ϩ̀°ⲧ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ^ϩⲁ^°ⲟⲩ° 1 | t-aṡr̀ 4 hg̀°ou° 4 xp̀ṡ̀ 1 i^ouȧ^ 1 sx̀°ǹ° 1 sout 1 sp̀°h̀°t̀ 4 aṡr̀t̀ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 ^hȧ^°ou° 1 |
| 4112 | jwf ḥꜣ.t 1 sr 1 ṯrp 1 z.t 1 s 1 mn.wt 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥ°.w°t 2 npꜣ.t 2 mz.°w°t 1 ḏsr.t 2 | ⲓⲟⲩϥ ϩⲁⲧ 1 ⲥⲣ̀ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ 1 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 | iouf hat 1 sr̀ 1 jr̀p̀ 1 s 1 sa 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧ°ou°t 2 np̀at 2 ms̀°ou°t 1 js̀r̀t̀ 2 |
| 4113 | jꜣ.tt <ḏs>r.t 2 ḥnq.t 2 ḥnq.t *2* s<ḫ>p.t 2 pꜣ.t 2 ḏwj.w sšr 2 dꜣb 2 jrp 2 ^jrp^ ^jm.t^°j° ^2^ jrp 2 | ⲓⲁⲧⲧ̀ <ϫⲥ̀>ⲣ̀ⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ 2 ϩⲛⲕⲉ 2 ⲥ<ϧ̀>ⲡ̀ⲧ̀ 2 ⲡⲁⲧ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ^ ^ⲓⲙⲧ̀^°ⲓ° 2 ⲏⲣⲡ 2 | iatt̀ <js̀>r̀t̀ 2 hnke 2 hnke 2 s<x̀>p̀t̀ 2 pat 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 tab 2 yrp 2 yrp^ ^imt̀^°i° 2 yrp 2 |
| 4114 | jrp 2 jrp 2 ḥbnn°.w°t 2 ḫnf.w 2 jšd 2 sš.t ḥḏ°.t° 2 ^sš.t^ *wꜣḏ.t* 2 | ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 2 ⲓϣⲧ̀ 2 ⲥϣ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° 2 ^ⲥϣ̀ⲧ̀^ *ⲟⲩⲁϫⲧ̀* 2 | yrp 2 yrp 2 hv̀ǹǹ°ou°t 2 xǹf̀ou 2 iṡt̀ 2 sṡ̀t̀ hg̀°t̀° 2 ^sṡ̀t̀^ *ouajt̀* 2 |
| 4115 | z°w.°t ꜥ*g*.t 2 jt ꜥ*g*.t 2 bꜣ°bꜣ°.t *2* nbs 2 tʾ-°n-°nbs 1 wꜥḥ 2 | ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ*ⲕ*ⲧ̀ 2 ⲓⲱⲧ ⲁ*ⲕ*ⲧ̀ 2 ⲃⲁ°ⲃⲁ°ⲧ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲧ-ⲛ°-ⲛⲃ̀ⲥ̀ 1 ⲟⲩⲁϩ 2 | s°ou°t ȧ*k*t̀ 2 iōt ȧ*k*t̀ 2 ba°ba°t 2 nv̀s̀ 2 t-n°-nv̀s̀ 1 ouȧh 2 |
| 4116 | *rnp.*w*t* *nb.wt* 2 ḥnk.t nb°.t° pḏ.w pẖr nb ḥꜣ.t wd°ḥ°.w stp°.w° | *ⲣⲛ̀ⲡ̀*ⲟⲩ*ⲧ* *ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ* 2 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲡϫ̀ⲟⲩ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲙ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧ°ϩ̀°ⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | *rǹp̀*ou*t* *nv̀out* 2 hǹk̀t̀ nv̀°t̀° pg̀ou px̀r̀ nim hat out°h̀°ou st̀p̀°ou° |
| 4117 | °j°ḫ.t nb°.t° nfr*.t* rꜥw-nb n J^ꜣ^zn | °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛ Ⲓ^ⲁ^ⲥⲛ̀ | °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri* rȧou-nim n I^a^sǹ |
| 4118 | t | ⲧ | t |
| 4119 | ḫꜣ ḏꜣ.t ḫꜣ ꜥw ḫꜣ wḏꜥ | ϧⲁ ϫⲁⲧ ϧⲁ ⲁⲟⲩ ϧⲁ ⲟⲩϫⲁ | xa gat xa ȧou xa oujȧ |
| 4120 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt wꜥb ḥqꜣ-ḥw.t-Jzzj ḥm-nṯr-Ḥr.wj-nbw mrr°.w°-nb=f Ḥꜣgj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲣ̀ⲟⲩⲓ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲁⲕⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs ouȧb hk̀a-hout-iss̀i hm̀-nouti-Hr̀oui-nv̀ou mr̀r̀°ou°-nim-f Haki |
| 4121 | sḫpi̯.t ^stp^*.t.PL* | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ^ⲥⲧ̀ⲡ̀^*ⲧ̀* | sx̀p̀it ^st̀p̀^*t̀* |
| 4122 | mꜣꜣ zẖꜣ°.w° n nḏ.t-ḥr jnn!.t m nʾ.PL.t_t_ =f n°.j°.t pr-ḏ.t m Tꜣ-mḥw Šmꜥ.w ꜥ°š°ꜣ wr.t | ⲙⲁⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ° ⲛ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀ ⲙ ⲛⲧ̀_ⲧ̀_-ϥ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ ⲙ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲁ°ϣ°ⲁ ⲟⲩⲣⲧ̀ | maa s̀xai° n nj̀t̀-ho inǹ!t̀ m nt̀_t̀_-f n°i°t pōr-jt̀ m T̀-mh̀ou Ṡm̀ȧou ȧ°ṡ°a ourt̀ |
| 4123 | °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-nṯr-wr-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw Jr.n-Ptḥ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲏⲣ-Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲓⲣⲛ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-nouti-ouyr-Xȧi-f-rȧou Irǹ-P̀tah |
| 4124 | °j°m°.j°-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-pr.wj Jr.n-Ptḥ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ Ⲓⲣⲛ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | °i°m°i°-e-oupouout-ht̀p̀ou-nouti-m-pr̀oui Irǹ-P̀tah |
| 4125 | zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww ẖr.j-tp-nswt ḫrp-°j°r°.w°-mḏꜣ.t Jrj | ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ⲓ̀ⲣⲓ | sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou xr̀i-tp̀-ǹs xr̀p̀-ìri°-mg̀at Ìri |
| 4126 | jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr Jr.n-Ptḥ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ⲓⲣⲛ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | imaxou-ṡa-Ousire Irǹ-P̀tah |
| 4127 | mw wꜣḏ°.w° msd°m°.t jꜥ.w-rʾ tʾ ḥnq.t tʾ-wt tʾ-rtḥ jšd ꜥ 5 ⸮wꜥḥ? ꜥ 5 dꜣb ḫꜣ tʾ ḥnq.t pzn ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ jḫ.t nb°.t° bnj.t | ⲙⲟⲩ ⲟⲩⲁϫ°ⲟⲩ° ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ ⲓϣⲧ̀ ⲁ 5 ⸮ⲟⲩⲁϩ? ⲁ 5 ⲧⲁⲃ ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϧⲁ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲓϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓⲧ | mou ouag°ou° ms̀t̀°m̀°t̀ iȧou-e t hnke toout t-rt̀·h̀ iṡt̀ ȧ 5 ⸮ouȧh? ȧ 5 tab xa t hnke p·s̀ǹ xa ṡs̀ mǹx̀t̀ xa ixt̀ nv̀°t̀° vǹit |
| 4128 | wnwn | ⲟⲩⲛⲟⲩⲛ | ounoun |
| 4129 | Mw.w-š-ḫꜣ⸮n?ṯj | Ⲙⲟⲩⲟⲩ-ϣ-ϧⲁ⸮ⲛ?ϫⲓ | Mouou-ṡ-xa⸮n?ji |
| 4130 | jw nn mꜣꜣ mr.y =°j° | ⲉ ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁ ⲙⲣ̀ⲓ-°ⲓ° | e nǹ maa mr̀i-°i° |
| 4131 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4132 | pr-ḫrw n =s °m° Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg ḥꜣb nb n zꜣ°.t°-nswt ẖkr.t-nswt Nn-sḏr-kꜣ°=j° | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲥⲁ°ⲧ°-ⲛ̀ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-ⲓ | pōr-xr̀ou n-s m° Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak hab nim n sa°t°-ǹs xk̀r̀t̀-ǹs Nǹ-sj̀r̀-ka-i |
| 4133 | Ptḥ-ḥtp.w | Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | P̀tah-ht̀p̀ou |
| 4134 | wnḫwı͗ ṯrp | ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ ϫⲣ̀ⲡ̀ | ounx̀oui jr̀p̀ |
| 4135 | snṯr ḫt zt | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϣⲉ ⲥ | sǹj̀r̀ ṡe s |
| 4136 | mw ṯz ḫpš | ⲙⲟⲩ ϫⲥ̀ ϧⲡ̀ϣ̀ | mou js̀ xp̀ṡ̀ |
| 4137 | sṯ-*ḥꜣb* ḫt snṯr jwꜥ | ⲥϫ̀-*ϩⲁⲃ* ϣⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲓⲟⲩⲁ | sg̀-*hab* ṡe sǹj̀r̀ iouȧ |
| 4138 | qbḥw ṯꜣwı͗ sr | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁⲟⲩⲓ ⲥⲣ̀ | kv̀h̀ou gaoui sr̀ |
| 4139 | ḫt *snṯr* ḫꜣwt ḏ pr-ḫrw mnwt | ϣⲉ *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* ϧⲁⲟⲩⲧ ϫ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ | ṡe *sǹj̀r̀* xaout g pōr-xr̀ou mǹout |
| 4140 | ḫt *snṯr* ḫꜣwt ḏ pr-ḫrw mnwt | ϣⲉ *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* ϧⲁⲟⲩⲧ ϫ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ | ṡe *sǹj̀r̀* xaout g pōr-xr̀ou mǹout |
| 4141 | ḥtp nswt jm wsḫt šꜥt | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϣⲁⲧ | ht̀p̀ ǹs m̀mav ousx̀t̀ ṡȧt |
| 4142 | *n*ẖnm sw | *ⲛ*ϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲥⲉ | *n*x̀ǹm̀ se |
| 4143 | ḥknw sfṯ zḫn | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲥϧ̀ⲛ̀ | hk̀ǹou sf̀g̀ sx̀ǹ |
| 4144 | ꜥrfwı͗ msdmt jwf n ḥꜣt | ⲁⲣϥ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ | ȧrf̀oui ms̀t̀m̀t̀ iouf n hat |
| 4145 | ḥtp nswt tʾ-zjf | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲧ-ⲥⲓϥ | ht̀p̀ ǹs t-sif |
| 4146 | ḥtp nswt jm wsḫt šꜥt | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϣⲁⲧ | ht̀p̀ ǹs m̀mav ousx̀t̀ ṡȧt |
| 4147 | nẖnm swt | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲥⲟⲩⲧ | nx̀ǹm̀ sout |
| 4148 | ḥkw sfṯ zḫn | ϩⲕ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲥϧ̀ⲛ̀ | hk̀ou sf̀g̀ sx̀ǹ |
| 4149 | ḥms jgr ḏsrt | ϩⲙ̀ⲥ̀ ⲓⲕⲣ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | hm̀s̀ ikr̀ js̀r̀t̀ |
| 4150 | šns n jꜥw-rʾ ḏsrt | ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ṡǹs̀ n iȧou-e js̀r̀t̀ |
| 4151 | ꜥr wꜣḏw ḥꜥw | ⲁⲣ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ϩⲁⲟⲩ | ȧr ouagou hȧou |
| 4152 | *ḥꜣtt* nt ṯḥnw mjzt | *ϩⲁⲧⲧ̀* ⲛⲏ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲓⲥⲧ̀ | *hatt̀* ny jh̀ǹou mist̀ |
| 4153 | ḥtp nswt tʾ-zjf | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲧ-ⲥⲓϥ | ht̀p̀ ǹs t-sif |
| 4154 | šns n jꜥw-rʾ ḏsrt | ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ṡǹs̀ n iȧou-e js̀r̀t̀ |
| 4155 | ꜥ n bd ḥqt ḫnms | ⲁ ⲛ ⲃⲧ̀ ϩⲕ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | ȧ n vt̀ hk̀t̀ xǹm̀s̀ |
| 4156 | ḏwjw n jꜥw-rʾ ḏsrt jꜣtt | ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ | gouiou n iȧou-e js̀r̀t̀ iatt̀ |
| 4157 | ꜥwı͗ n mw ḥqt | ⲁⲟⲩⲓ ⲛ ⲙⲟⲩ ϩⲕ̀ⲧ̀ | ȧoui n mou hk̀t̀ |
| 4158 | ꜥ n bd ḥqt ḫnms | ⲁ ⲛ ⲃⲧ̀ ϩⲕ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | ȧ n vt̀ hk̀t̀ xǹm̀s̀ |
| 4159 | šns-ꜥ n fꜣ ḥqt spt | ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ⲛ ϥⲁ ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲥⲱⲡⲉ | ṡǹs̀-ȧ n fa hk̀t̀ sōpe |
| 4160 | jꜥw-rʾ šns ꜥ n pḫꜣ | ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲁ ⲛ ⲡϧ̀ⲁ | iȧou-e ṡǹs̀ ȧ n px̀a |
| 4161 | ḏwjw ḏwjwı͗ sẖr | ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ϫⲟⲩⲓⲟⲩⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ | gouiou gouioui sx̀r̀ |
| 4162 | tʾ-wt dꜣb | ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲧⲁⲃ | toout tab |
| 4163 | tʾ-rtḥ jr<p> mḥw jmt | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ ⲏⲣⲡ<> ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲧ̀ | t-rt̀·h̀ yrp<> mh̀ou imt̀ |
| 4164 | ḥṯꜣwı͗ _p_ ḥꜣm | ϩϫ̀ⲁⲟⲩⲓ _ⲡ_ ϩⲁⲙ | hg̀aoui _p_ ham |
| 4165 | nḥrwı͗ sny | ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲥⲛ̀ⲓ | nh̀r̀oui sǹi |
| 4166 | dpt 4 ḥbnnwt 4 | ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 | tp̀t̀ 4 hv̀ǹǹout 4 |
| 4167 | *p*znw 4 ḫnfw 4 | *ⲡ*ⲥ̀ⲛ̀ⲟⲩ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 | *p*s̀ǹou 4 xǹf̀ou 4 |
| 4168 | šnsw jšd | ϣⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓϣⲧ̀ | ṡǹs̀ou iṡt̀ |
| 4169 | tʾ-jm-tꜣ sẖt ḥḏt wꜣḏt | ⲧ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ | t-m̀mav-t̀ sx̀t̀ hj̀t̀ ouajt̀ |
| 4170 | jmꜣḫ.w ḫr jmꜣḫ.w ḫr | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ | imaxou ṡa imaxou ṡa |
| 4171 | Ṯz.t-j | Ϫⲥ̀ⲧ̀-ⲓ | Js̀t̀-i |
| 4172 | pr°.t°-ḫrw n =[…] ẖkr°.t°-°n°swt-wꜥ°w°.t°j°t ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w Mrj.t-jtj=s | ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-[…] ϧⲕ̀ⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ°-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°ⲧ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ Ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲓⲧⲓ-ⲥ | pr̀°t̀°-xr̀ou n-[…] xk̀r̀°t̀°-ǹs°-ouȧ°ou°t°i°t hime°-nouti-Hout-Hōr Mr̀it-iti-s |
| 4173 | swn =°j° ṯw pẖr jm | ⲥⲟⲩⲛ-°ⲓ° ϫⲟⲩ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | soun-°i° gou px̀r̀ m̀mav |
| 4174 | hꜣ jm =sn ntj ḥnꜥ =°j° | ϩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-°ⲓ° | ha m̀mav-sǹ ǹt hǹȧ-°i° |
| 4175 | wni̯ ṯn sn.t =°j° | ⲟⲩⲛⲓ ϫⲛ̀ ⲥⲱⲛⲓ-°ⲓ° | ouni jǹ sōni-°i° |
| 4176 | jri̯.y =°j° r ḥzi̯.t =k | ⲓⲣⲓⲓ-°ⲓ° ⲉ ϩⲥ̀ⲓⲧ-ⲕ | irii-°i° e hs̀it-k |
| 4177 | ḫꜣḫꜣ | ϧⲁϧⲁ | xaxa |
| 4178 | pḫꜣ | ⲡϧ̀ⲁ | px̀a |
| 4179 | mfḫ.t | ⲙϥ̀ϧ̀ⲧ̀ | mf̀x̀t̀ |
| 4180 | jni̯*.t* jwꜣ°.w° m nḏ.t-ḥr r pr-ḫrw | ⲓⲛⲓ*ⲧ* ⲓⲟⲩⲁ°ⲟⲩ° ⲙ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ini*t* ioua°ou° m nj̀t̀-ho e pōr-xr̀ou |
| 4181 | ḥmw.w ḥm-kꜣ *Š*d.f | ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲕⲁ *Ϣ*ⲧ̀ | hm̀ouou hm̀-ka *Ṡ*t̀ |
| 4182 | šdi̯.t ḥꜣ.tj jn sšm | ϣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲏⲧ ⲉⲛⲉ ⲥϣ̀ⲙ̀ | ṡt̀it hyt ene sṡ̀m̀ |
| 4183 | qrs | ⲕⲣ̀ⲥ̀ | kr̀s̀ |
| 4184 | ^jmꜣḫ-ḫr-^[⸮…?] | ^ⲓⲙⲁϧ^-ϣⲁ-[⸮…?] | ^imax^-ṡa-[⸮…?] |
| 4185 | pri̯ n =f pr-ḫrw | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛ-ϥ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | peire n-f pōr-xr̀ou |
| 4186 | smr ḫrp-ꜥḥ mr[⸮…?] | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ ⲙⲣ̀[⸮…?] | sm̀r̀ xr̀p̀-ȧh mr̀[⸮…?] |
| 4187 | sḫpi̯.t ḥꜣ.t jrp | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ϩⲁⲧ ⲏⲣⲡ | sx̀p̀it hat yrp |
| 4188 | sḫpi̯.t sšr.w-nswt ḥꜣ.t jdm.j | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ϩⲁⲧ ⲓⲧⲙ̀ⲓ | sx̀p̀it sṡ̀r̀ou-ǹs hat itm̀i |
| 4189 | šdi̯ wꜥ =k j:m =sn n.t°j° ḥnꜥ =°j° | ϣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲓ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲧ° ϩⲛ̀ⲁ-°ⲓ° | ṡt̀i ouai-k m̀mav-sǹ ǹt° hǹȧ-°i° |
| 4190 | jw =°j° r šdi̯.t =k | ⲉ-°ⲓ° ⲉ ϣⲧ̀ⲓⲧ-ⲕ | e-°i° e ṡt̀it-k |
| 4191 | sḥḏ-zwn.w N.j-ꜥnḫ-H̱nm.w | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-sounou Ni-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 4192 | *jmꜣḫ.w-ḫr-*^nṯr-ꜥꜣ^ 〈〈*jmꜣḫ.w-ḫr*〉〉-Jnp.w-tp.j-ḏw=f Sšm-nfr | *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ^-ⲟ 〈〈*ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϧⲣ̀*〉〉-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | *imaxou*-ṡa-nouti^-o 〈〈*imaxou-xr̀*〉〉-inp̀ou-tp̀i-gou-f Sṡ̀m̀-nofri |
| 4193 | zꜣ =f Jm-ḥtp°.w° | ⲥⲁ-ϥ Ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | sa-f M̀mav-ht̀p̀°ou° |
| 4194 | jm.j-rʾ-jd°.ww°-n-ẖnw sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Mr-sw-ꜥnḫ | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲓⲧ°ⲟⲩⲟⲩ°-ⲛ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲗⲉ-ⲥⲉ-ⲁⲛϧ̀ | imi-e-it°ouou°-n-xǹou s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Le-se-ȧnx̀ |
| 4195 | Smꜣ-ꜥnḫ | Ⲥⲙ̀ⲁ-ⲁⲛϧ̀ | Sm̀a-ȧnx̀ |
| 4196 | jṯi̯ r =k mnḫ sšm pw | ⲓϫⲓ ⲉ-ⲕ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲡⲟⲩ | iji e-k mǹx̀ sṡ̀m̀ pou |
| 4197 | jri̯.y =°j° r ḥzi̯.t =k | ⲓⲣⲓⲓ-°ⲓ° ⲉ ϩⲥ̀ⲓⲧ-ⲕ | irii-°i° e hs̀it-k |
| 4198 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ pr°.t°-ḫrw Rꜥw-wr | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | imaxou-ṡa-nouti-o pr̀°t̀°-xr̀ou Rȧou-ouyr |
| 4199 | qrs.t =f m z°my°.t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Jwf | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲓⲟⲩϥ | kr̀s̀t̀-f m s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nofri ourt̀ imaxou-ṡa-nouti-o Iouf |
| 4200 | zꜣ°.t°-nswt-n.t-^ẖ.t=f^ sms.w.t ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w Ḥm.t-Rꜥw jmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ jri̯.t-mrr.t-jtj=s-rꜥw-nb | ⲥⲁ°ⲧ°-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲏ-ϩⲏ^-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ Ϩⲓⲙⲉ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓⲣⲓⲧ-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-ⲥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | sa°t°-ǹs-ny-hy^-f sm̀s̀out hime°-nouti-Hout-Hōr Hime-Rȧou imaxout-ṡa-nouti-o irit-mr̀r̀t̀-iti-s-rȧou-nim |
| 4201 | mk wꜥi̯.t°j° =sn ^m^ ḏ°.t° | ⲙⲕ̀ ⲟⲩⲁⲓⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲙ^ ϫ°ⲧ̀° | mk̀ ouȧit°i°-sǹ m^ g°t̀° |
| 4202 | mk ṯrf wḫꜣ | ⲙⲕ̀ ϫⲣ̀ϥ̀ ⲟⲩⲱϣ | mk̀ jr̀f̀ ouōṡ |
| 4203 | mk ṯrf nbw-jṯ.t | ⲙⲕ̀ ϫⲣ̀ϥ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲓϫⲧ̀ | mk̀ jr̀f̀ nv̀ou-ijt̀ |
| 4204 | *ḫnz* *zš.w* *sti̯.t* *mḥ.yt* ^ꜥꜣ^ wr.t | *ϧⲛ̀ⲥ̀* *ⲥϣ̀ⲟⲩ* *ⲥⲧ̀ⲓⲧ* *ⲙϩ̀ⲓⲧ* ⲟ^ ⲟⲩⲣⲧ̀ | *xǹs̀* *sṡ̀ou* *st̀it* *mh̀it* o^ ourt̀ |
| 4205 | *smr-wꜥ*.tj ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t° *jm.j-rʾ-zẖꜣ.w°w°-*ꜥ-°n-°^nswt^ *ḥr.j-sš*tꜣ *Jj-nfr.t* | *ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ*ⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ^ *ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀*ⲧ̀ⲁ ⲓ*-ⲛⲟϥⲣⲓ | *sm̀r̀-ouȧ*ti xr̀i-h°a°v°t̀° *imi*-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs^ *hr̀i-sṡ̀*t̀a i*-nofri |
| 4206 | ḥtp-ḏ nswt wsjr nb-ḏdw ḫnt-jmntw nb-ꜣbḏw pr-ḫrw n=f m wꜣg m ḏḥwtt ḥꜣt-ꜥ m-r-wpt-nbt-n-nswt zẖꜣw-ḥtp-nṯr sn | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ⲟⲩⲁⲕ ⲙ ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ ϩⲁⲧ-ⲁ ⲙ-ⲉ-ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲟⲛ | ht̀p̀-g ǹs ousire nim-jt̀ou xǹt̀-imǹt̀ou nim-evōt pōr-xr̀ou n-f m ouak m jh̀outt̀ hat-ȧ m-e-oupt̀-nv̀t̀-n-ǹs s̀xai-ht̀p̀-nouti son |
| 4207 | ḥꜣt-ꜥ ḫtm-bjt smr-wꜥt m-r-wpt-nbt-nt-nsw | ϩⲁⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ⲙ-ⲉ-ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ | hat-ȧ xt̀m̀-vit sm̀r̀-ouei m-e-oupt̀-nv̀t̀-ny-ǹs |
| 4208 | ḥm-nṯr-Ḥr.w-Jnp.w-ḫnt.j-pr-Šms.wt ꜥḏ-mr-Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j-p.t jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f smr-wꜥ.tj Rꜥw-wr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲱⲣ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-Ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲁϫ-ⲗⲉ-Ⲥⲃⲉ-Ϩⲱⲣ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲉ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | hm̀-nouti-Hōr-Inp̀ou-xǹt̀i-pōr-Ṡm̀s̀out ȧg-le-Sve-Hōr-xǹt̀i-pe imaxou-ṡa-nim-f sm̀r̀-ouȧti Rȧou-ouyr |
| 4209 | ^s^ḥḏ-jm.j°w°-nṯr.w °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Wꜣš-Dwꜣ.w | ^ⲥ^ϩ̀ϫ̀-ⲓⲙⲓ°ⲟⲩ°-ⲉⲛⲧⲏⲣ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲁϣ-ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ | ^s^h̀g̀-imi°ou°-entyr ìri°-ix°t̀°-ǹs Ouaṡ-touaou |
| 4210 | *zꜣ* =*f* *⸮sms.w?* *zẖꜣ.w-*gs-dp.t Šf_ꜣ_w | *ⲥⲁ*-*ϥ* *⸮ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ?* ⲥ̀ϧⲁⲓ*-ⲕⲥ̀-ⲧⲡ̀ⲧ̀ Ϣϥ̀_ⲁ_ⲟⲩ | *sa*-*f* *⸮sm̀s̀ou?* s̀xai*-k·s̀-tp̀t̀ Ṡf̀_a_ou |
| 4211 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4212 | qrs.t =f m ẖr-nṯr sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ Mr-sw-ꜥnḫ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲗⲉ-ⲥⲉ-ⲁⲛϧ̀ | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Le-se-ȧnx̀ |
| 4213 | 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 〈〈nswt〉〉 〈〈ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉〉〉 〈〈Jnp.w〉〉 | 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 〈〈ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉〉〉 〈〈Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ〉〉 | 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 〈〈ns̀out〉〉 〈〈ht̀p̀-〈〈ji〉〉〉〉 〈〈Inp̀ou〉〉 |
| 4214 | pr-ḫrw n =f Tp.j-rnp.t m Ḏḥw.t°y°t 〈〈Mr-sw-ꜥnḫ〉〉 | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ 〈〈Ⲙⲣ̀-ⲥⲉ-ⲁⲛϧ̀〉〉 | pōr-xr̀ou n-f Tp̀i-rompi m Jh̀out°i°t 〈〈Mr̀-se-ȧnx̀〉〉 |
| 4215 | ḥr.j-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-n.t-nswt mr.y-nb=f-m-tꜣ.wj=f °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt °j°m°.j°-jb-n-nswt °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t H̱nmt.j | ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲙ-ⲧⲁⲟⲩⲓ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-ny-ǹs mr̀i-nim-f-m-taoui-f °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs °i°m°i°-ib-n-ǹs °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀ Hǹm̀t̀i |
| 4216 | zꜣ =f mr.y =f smr-wꜥ.tj ẖr°.j-°ḥ°ꜣ°b°.t° *Pp*y-ꜥnḫ°.w° rn-nfr Ḥpj-dšr | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ-°ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° *Ⲡⲡ̀*ⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° ⲣⲁⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ϩⲡ̀ⲓ-ⲧϣ̀ⲣ̀ | sa-f mr̀i-f sm̀r̀-ouȧti xr̀°i-°h°a°v°t̀° *Pp̀*i-ȧnx̀°ou° ran-nofri Hp̀i-tṡ̀r̀ |
| 4217 | ms.PL =f zꜣ =f sms.w °j°m°.j°-rʾ-pr Nfr-bꜣ.w-Ptḥ °j°m°.j°-rʾ-pr Sꜥnḫ_.w_-n°=j°-Ptḥ qd N.j-ḫw.t-Ptḥ | ⲙⲥ̀-ϥ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲃⲁⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲛϧ̀_ⲟⲩ_-ⲛ-ⲓ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲕⲱⲧ Ⲛⲓ-ϧⲟⲩⲧ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ms̀-f sa-f sm̀s̀ou °i°m°i°-e-pōr Nofri-vaou-P̀tah °i°m°i°-e-pōr Sȧnx̀_ou_-n-i-P̀tah kōt Ni-xout-P̀tah |
| 4218 | pr-ḫrw n =°f° m ḥ°ꜣ°b nb Jḥꜣ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-°ϥ° ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ Ⲓϩⲁ | pōr-xr̀ou n-°f° m h°a°v nim Iha |
| 4219 | mḥ ḥ*nq*.t | ⲁⲙⲁϩⲓ ϩⲛⲕⲉ* | amahi hnke* |
| 4220 | ⸮sꜣ? ⸮dwḏw? | ⸮ⲥⲁ? ⸮ⲧⲟⲩϫⲟⲩ? | ⸮sa? ⸮tougou? |
| 4221 | jw ^ḫꜣ°w.°t^ mj ḥꜣb nfr m hrw pn n kꜣ n°.j° ^Mḥw^ jmꜣḫ.w | ⲉ ^ϧⲁ°ⲟⲩ°ⲧ^ ⲙⲓ ϩⲁⲃ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ^Ⲙϩ̀ⲟⲩ^ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ | e ^xa°ou°t^ mi hab nofri m hr̀ou pǹ n ka n°i° ^Mh̀ou^ imaxou |
| 4222 | jṯi̯ °j°r =k wni̯ | ⲓϫⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ ⲟⲩⲛⲓ | iji °i°r-k ouni |
| 4223 | m°j° jwf n ḥꜣ.t | ⲙ°ⲓ° ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ | m°i° iouf n hat |
| 4224 | ḏi̯ =°j° sḏꜣ =°j° | ϯ-°ⲓ° ⲥϫ̀ⲁ-°ⲓ° | ti-°i° sg̀a-°i° |
| 4225 | ḫꜣ ḫꜣ ḥ°n°q.t tʾ | ϧⲁ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ° ⲧ | xa xa hnke° t |
| 4226 | ⸮ḥt-ḫw=f? | ⸮ϩⲧ̀-ϧⲟⲩ-ϥ? | ⸮ht̀-xou-f? |
| 4227 | *zꜣ.t-nswt* *ẖkr.t-nswt* ^Nn^-sḏr-kꜣ°=j° | *ⲥⲁⲧ*-ⲛ̀ⲥ *ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀*-ⲛ̀ⲥ ^Ⲛⲛ̀^-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-ⲓ | *sat*-ǹs *xk̀r̀t̀*-ǹs ^Nǹ^-sj̀r̀-ka-i |
| 4228 | *snṯr* *1* *sṯj-ḥꜣb* *1* *ḥkn.w* *1* *sfṯ* *1* nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 | *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* 1 *ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ* 1 *ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ* 1 *ⲥϥ̀ϫ̀* 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 | *sǹj̀r̀* 1 *sj̀i-hab* 1 *hk̀ǹou* 1 *sf̀g̀* 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 |
| 4229 | *ḥꜣ.tt* *ṯḥ*^n.w^ 1 wꜣḏ 2 | *ϩⲁⲧⲧ̀* *ϫϩ̀*^ⲛ̀ⲟⲩ^ 1 ⲟⲩⲱⲧ 2 | *hatt̀* *jh̀*^ǹou^ 1 ouōt 2 |
| 4230 | *wnḫ.*wj 1 sr°.w° ḫꜣ ṯ°rp° ḫꜣ jḥ ḫꜣ šs ḫꜣ ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ | *ⲟⲩⲛϧ̀*ⲟⲩⲓ 1 ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ϧⲁ ϫ°ⲣ̀ⲡ̀° ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ | *ounx̀*oui 1 sr̀°ou° xa g°r̀p̀° xa ih xa ṡs̀ xa xa mǹx̀t̀ xa |
| 4231 | jmꜣḫ.°w°t ḥm.t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Ꜥnḫ-kꜣ.w=s | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲧ ϩⲓⲙⲉ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁⲟⲩ-ⲥ | imax°ou°t hime-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Ȧnx̀-kaou-s |
| 4232 | mjtr.t sn-ḏ.t =f ꜥnḫ-kꜣ.w.s | ⲙⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲛ-ϫⲧ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁⲟⲩⲥ | mitr̀t̀ son-jt̀-f ȧnx̀-kaous |
| 4233 | ḫꜣ ḥnq.t tʾ pzn šs nb ḫꜣ mnḫ°.t° nb°.t° ḫꜣ | ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲥ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϧⲁ | xa hnke t p·s̀ǹ ṡs̀ nim xa mǹx̀°t̀° nv̀°t̀° xa |
| 4234 | **qrs** **=s** **nfr** **m** **ẖr-nṯr** **°j°r°.j-j°ḫ.t-nswt** **Smw.t** | **ⲕⲣ̀ⲥ̀** -ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲙ* **ϧⲣ̀**-ⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ⲣⲓ*°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ **Ⲥⲙ̀ⲟⲩⲧ** | **kr̀s̀** -s nofri* m* **xr̀**-nouti ìri*°-ixt̀-ǹs **Sm̀out** |
| 4235 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Ḥw.t-j | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟⲩⲧ-ⲓ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Hout-i |
| 4236 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr tp.j-ḏw=f jm.j-wt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti tp̀i-gou-f imi-out |
| 4237 | qrs.w m ẖr.t-nṯr jꜣwi̯.w nfr wr.t ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | kr̀s̀ou m xr̀t̀-nouti iaouiou nofri ourt̀ ṡa nouti-o |
| 4238 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp!.t jmꜣḫ.w°.w° ḥr =sn m ḥtp m ḥtp ḫr Wsjr nb-ẖr.t-nṯr | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϣⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | xp̀i-f ho ouat nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!t̀ imaxou°ou° ho-sǹ m ht̀p̀ m ht̀p̀ ṡa Ousire nim-xr̀t̀-nouti |
| 4239 | pr°.t°-ḫrw n =f m Wp-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg Zkr Ḥ°ꜣ°b-wr Ꜣbd Smd.t ḥ°ꜣ°b nb rꜥw-nb zꜣb-ꜥḏ-mr n.j-ns.t-ḫnt.°j°t wr-mḏ-Šmꜥ.w °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ḥw.t-wr.t zꜣb-sḥḏ-zẖꜣ.w°w° rn-wr Ptḥ-ḥtp.w rn-nfr Jy-n=j | ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲁⲃⲧ̀ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲛⲓ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ⲣⲁⲛ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲓ-ⲛ-ⲓ | pr̀°t̀°-xr̀ou n-f m Oup-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak Sk̀r̀ H°a°v-ouyr Avt̀ Sm̀t̀t̀ h°a°v nim rȧou-nim sab-ȧg-le ni-ns̀t̀-xǹt̀°i°t ouyr-myt-Ṡm̀ȧou °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-hout-ourt̀ sab-s·h̀g̀-sx̀aou°ou° ran-ouyr P̀tah-ht̀p̀ou ran-nofri I-n-i |
| 4240 | °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww ⸮Mšṯ? | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⸮Ⲙϣ̀ϫ̀? | °i°m°i°-e-sx̀aouou ⸮Mṡ̀g̀? |
| 4241 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ḥtp-kꜣ°=j° | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕⲁ-ⲓ | imaxou-ṡa-nouti-o Ht̀p̀-ka-i |
| 4242 | ḥꜣ.t°j°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj °j°m°.j°-rʾ-gs-pr smr-wꜥ.t°j° Ḥtp-kꜣ°=j° | ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕⲁ-ⲓ | hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti °i°m°i°-e-k·s̀-pōr sm̀r̀-ouȧt°i° Ht̀p̀-ka-i |
| 4243 | ḥꜣ.t°j°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj °j°m°.j°-rʾ-gs-pr smr-wꜥ.t°j° Ḥtp-kꜣ°=j° | ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕⲁ-ⲓ | hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti °i°m°i°-e-k·s̀-pōr sm̀r̀-ouȧt°i° Ht̀p̀-ka-i |
| 4244 | tʾ ḫꜣ ḥ°n°q.t ḫꜣ jḥ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ | ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ | t xa hnke° xa ih xa ōvt xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa |
| 4245 | zꜣ-nsw.t n ẖ.t =f wt.j-Jnp.w wr-mḏ-Šmꜥ.w °j°r°.j-j°ḫ.t°-nswt° ḥr.j-sštꜣ-°n-°kꜣ.t-nb.t-°n.t-°nswt mr.y-nb=f Htj | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲟⲩⲧⲓ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ°-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲧ̀ⲓ | sa-ǹs n hy-f outi-inp̀ou ouyr-myt-Ṡm̀ȧou ìri°-ixt̀-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-n°-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs mr̀i-nim-f Ht̀i |
| 4246 | jr z nb jri̯*.t* =*f* | ⲓⲣ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲓ*ⲧ*-*ϥ* | ir sa nim iri*t*-*f* |
| 4247 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-^nswt^ wꜥb-nswt jmꜣḫ.w *⸮[…]?-*nb=f Kꜣ°=j°-whm°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ^ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ [⸮…?]-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs^ ouȧb-ǹs imaxou [⸮…?]-nim-f Ka-i-ouhm̀°ou° |
| 4248 | Ḥw.t-j | Ϩⲟⲩⲧ-ⲓ | Hout-i |
| 4249 | qrs°.w° m ẖr-nṯr jꜣwi̯°.w° nfr wr.t nb-jmꜣḫ_.t_-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt ḥr.j-sštꜣ-wꜥb.t-nswt Ꜥnḫ-ḥꜣ=f | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ_ⲧ̀_-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲟⲩⲁⲃⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛϧ̀-ϩⲁ-ϥ | kr̀s̀°ou° m xr̀-nouti iaoui°ou° nofri ourt̀ nim-imax_t̀_-ṡa-nouti-o ìri°-ix°t̀°-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-ouȧvt̀-ǹs Ȧnx̀-ha-f |
| 4250 | mw z°ꜣ°ṯ 1 sḏ.t snṯr 1 sṯi̯-ḥ°ꜣ°b 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt n.t ꜥš 1 〈〈ḥꜣ.tt〉〉 〈〈n.t〉〉 ṯḥnw 1 ꜥrf.DU wꜣḏ.w 2 〈〈ꜥrf.DU〉〉 msdm_r_.t 2 wnḫ.DU 2 sḏ.t snṯr 1 qbḥ°.w° ṯꜣ.DU 2 ḫꜣ°w.°t 1 ḥtp.DU nswt 2 〈〈ḥtp〉〉 jm°.j° wsḫ.t 2 ḥmsi̯ 1 šns n jꜥ.w-rʾ 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 1 nms.t ḏsr.t 1 nms.t n.j.t ḥ°n°q.t ḫ°nm°s 1 šns-ꜥ n fꜣi̯°.t° 1 šns n šbw 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈šbw〉〉 1 n šb.w pw 1 sw.t 1 mw ꜥ 2 bd ꜥ.DU 2 šns n jꜥ.w-rʾ 1 ḏwjw 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 | ⲙⲟⲩ ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ⲁϣ 1 〈〈ϩⲁⲧⲧ̀〉〉 〈〈ⲛⲧ̀〉〉 ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲁⲣϥ̀ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 2 〈〈ⲁⲣϥ̀〉〉 ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀_ⲣ̀_ⲧ̀ 2 ⲟⲩⲛϧ̀ 2 ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ϫⲁ 2 ϧⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ 2 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀〉〉 ⲓⲙ°ⲓ° ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ϩⲛⲕⲉ° ϧ°ⲛ̀ⲙ̀°ⲥ̀ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ⲛ ϥⲁⲓ°ⲧ° 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ϣⲃ̀ⲟⲩ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ϣⲃ̀ⲟⲩ〉〉 1 ⲛ ϣⲃ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁ 2 ⲃⲧ̀ ⲁ 2 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 | mou s°a°g 1 sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 sj̀i-h°a°v 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ny ȧṡ 1 〈〈hatt̀〉〉 〈〈nt̀〉〉 jh̀ǹou 1 ȧrf̀ ouagou 2 〈〈ȧrf̀〉〉 ms̀t̀m̀_r̀_t̀ 2 ounx̀ 2 sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 kv̀h̀°ou° ga 2 xa°ou°t 1 ht̀p̀ ǹs 2 〈〈ht̀p̀〉〉 im°i° ousx̀t̀ 2 hmoos 1 ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout 2 t-rt̀·h̀ 1 nm̀s̀t̀ js̀r̀t̀ 1 nm̀s̀t̀ nit hnke° x°ǹm̀°s̀ 1 ṡǹs̀-ȧ n fai°t° 1 ṡǹs̀ n ṡv̀ou 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈ṡv̀ou〉〉 1 n ṡv̀ou pou 1 sout 1 mou ȧ 2 vt̀ ȧ 2 ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 |
| 4251 | tʾ-wt tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ°.DU 2 nḥr°.w° 2 dp.°t°._w_du 4 pzn 4 š^n^s 4 tʾ-jm°.j°-tꜣ 4 ḫn^f^.w.DU 4 ḥbnn.wt 4 qmḥ°.w°-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣ_w_.°t° 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ.w ꜥ.DU 4 ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spḥ.t n.j.t spr 1 ꜣšr*.t* 1 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ°.w° 1 jwf n ḥꜣ.t 1 r 1 ṯrp 1 z.t sr 1 mn.wt 1 tʾ-zjf 1 šꜥ.°w°t.DU 1 npꜣ.t.DU 1 mz.jt.DU 1 | ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° 2 ⲧⲡ̀°ⲧ̀°_ⲟⲩ_ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣ^ⲛ̀^ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙ°ⲓ°-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀^ϥ̀^ⲟⲩ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁ_ⲟⲩ_°ⲧ° 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲥⲡ̀ⲣ̀ 1 ⲁϣⲣ̀*ⲧ̀* 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁ°ⲟⲩ° 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ 1 ⲉ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ ⲥⲣ̀ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥⲓϥ 1 ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 1 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 1 ⲙⲥ̀ⲓⲧ 1 | toout t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀°ou° 2 tp̀°t̀°_ou_ 4 p·s̀ǹ 4 ṡ^ǹ^s̀ 4 t-im°i°-t̀ 4 xǹ^f̀^ou 4 hv̀ǹǹout 4 km̀h̀°ou°-km̀a 4 itat ha-k 4 pa_ou_°t° 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧ 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀h̀t̀ nit sp̀r̀ 1 aṡr̀*t̀* 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧ°ou° 1 iouf n hat 1 e 1 jr̀p̀ 1 s sr̀ 1 mǹout 1 t-sif 1 ṡȧ°ou°t 1 np̀at 1 ms̀it 1 |
| 4252 | *ḏs*r.t ꜥ.DU 2 ḏsr.t jꜣ.tt 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ.DU 2 sḫp°.t° ꜥ.DU 2 pḫꜣ ꜥ.DU 2 dꜣb ꜥ.DU 2 ḏwj.w sšr 2 jrp ꜥ.DU 2 jrp ꜥbš_w_ jrp jm.t°j° ꜥ.DU jrp zn.w ꜥ.DU 2 jrp n ḥꜣm°.j° 2 ḫnf.w ꜥ.DU 2 ḥbnn.wt 2 jšd ꜥ.DU 2 s_š_ẖ.t ḥḏ°.t° ꜥ.DU 2 s_š_ẖ.t wꜣḏ°.t° ꜥ.DU 2 jšd ꜥ.DU 2 ꜥg.t z.t ꜥ.DU 2 〈〈ꜥg.t〉〉 jt ꜥ.DU 2 bꜣbꜣ.t_w_ 2 nbs ꜥ.DU 2 tʾ-°n-°nbs ꜥ.DU 2 wꜥḥ ꜥ.DU 2 °j°ḫ.t nb bnj.t 3 rnp.°w°t nb.t 3 gs.w 1 pẖr 3 pḏ.w 3 stp.t 3 ḥꜣ.t wdḥ.w 1 jni̯.t rd sḏ dšr.t 1 wḏb ḥtp-nṯr sḏ.t snṯr 1 | *ϫⲥ̀*ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀_ⲟⲩ_ ⲏⲣⲡ ⲓⲙⲧ̀°ⲓ° ⲁ ⲏⲣⲡ ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲛ ϩⲁⲙ°ⲓ° 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥ_ϣ̀_ϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲥ_ϣ̀_ϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥ ⲁ 2 〈〈ⲁⲕⲧ̀〉〉 ⲓⲱⲧ ⲁ 2 ⲃⲁⲃⲁⲧ_ⲟⲩ_ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛ°-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲃⲛ̀ⲓⲧ 3 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ 3 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 1 ⲡϧ̀ⲣ̀ 3 ⲡϫ̀ⲟⲩ 3 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 3 ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 1 ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲁⲧ ⲥϫ̀ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲟⲩϫⲃ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 | *js̀*r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 2 sx̀p̀°t̀° ȧ 2 px̀a ȧ 2 tab ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧvṡ̀_ou_ yrp imt̀°i° ȧ yrp sǹou ȧ 2 yrp n ham°i° 2 xǹf̀ou ȧ 2 hv̀ǹǹout 2 iṡt̀ ȧ 2 s_ṡ̀_x̀t̀ hg̀°t̀° ȧ 2 s_ṡ̀_x̀t̀ ouag°t̀° ȧ 2 iṡt̀ ȧ 2 ȧkt̀ s ȧ 2 〈〈ȧkt̀〉〉 iōt ȧ 2 vavat_ou_ 2 nv̀s̀ ȧ 2 t-n°-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 2 °i°xt̀ nim vǹit 3 rǹp̀°ou°t nv̀t̀ 3 k·s̀ou 1 px̀r̀ 3 pg̀ou 3 st̀p̀t̀ 3 hat out·h̀ou 1 init rat sg̀ tṡ̀r̀t̀ 1 oujv̀ ht̀p̀-nouti sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 |
| 4253 | rḏi̯.t sḫt | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ | rj̀it sx̀t̀ |
| 4254 | jmꜣ*ḫ.w* | ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ* | ima*xou* |
| 4255 | *jr.j*-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ tꜣ°.tj°-zꜣb-ṯꜣ°.tj° H̱nmt.j | ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲧⲁ°ⲧⲓ°-ⲥⲁⲃ-ϫⲁ°ⲧⲓ° Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | ìri*-pȧ°t° hyt°-ȧ ta°ti°-sab-ga°ti° Hǹm̀t̀i |
| 4256 | ^mḏḥ.w-qd.w^*-nswt-*m-pr.wj H̱nmt.j | ^ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ^-ⲕⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | ^mj̀h̀ou^-kt̀ou-ǹs-m-pr̀oui Hǹm̀t̀i |
| 4257 | jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w H̱nmt.j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | imaxou-ṡa-Inp̀ou Hǹm̀t̀i |
| 4258 | jmꜣḫ.w-ḫr-[⸮…?] °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-n*swt* H̱nmt.j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-[⸮…?] °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ* Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | imaxou-ṡa-[⸮…?] °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs* Hǹm̀t̀i |
| 4259 | [⸮…?]j [⸮…?]n jmꜣḫ.°w° J*fj* | [⸮…?]ⲓ [⸮…?]ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲓ*ϥⲓ* | [⸮…?]i [⸮…?]n imax°ou° I*fi* |
| 4260 | ḥtp-ḏj °n°swt ḥtp-ḏj Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr jm.j-wt tp.j-ḏw=f nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ° ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs° ht̀p̀-ti Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti imi-out tp̀i-gou-f nim-t̀-js̀r̀ |
| 4261 | qrs.t =f m ẖr-nṯr m z°my°.t jmn.tj.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t m jmꜣḫ°.w° | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti m s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nofri ourt̀ m imax°ou° |
| 4262 | ḥtp-ḏj Wsjr ḫnt.j-Tꜣ-wr ḫnt.j-Ṯnj nb-n-Ḏd.w ḫnt.j-Spꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲛ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲛ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲡ̀ⲁ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀i-T̀-ouyr xǹt̀i-jǹi nim-n-Jt̀ou xǹt̀i-sp̀a |
| 4263 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg m ḥꜣb nb | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak m hab nim |
| 4264 | ḥtp-ḏj nṯr-ꜥꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ht̀p̀-ti nouti-o |
| 4265 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.t°pl° n.t°pl° jmn.t | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲡ̀ⲗ̀° ⲛⲧ̀°ⲡ̀ⲗ̀° ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | xp̀i-f ho ouat nf̀r̀t̀°p̀l̀° nt̀°p̀l̀° imǹt̀ |
| 4266 | zmꜣ =f tꜣ | ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀ | sm̀a-f t̀ |
| 4267 | ḏꜣi̯ =f bjꜣ | ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ | gai-f bia |
| 4268 | jꜥr =f n nṯr-ꜥꜣ m jmꜣḫ.w ḫr nswt ḫr Jnp.w | ⲓⲁⲣ-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ ⲛ̀ⲥ ϣⲁ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | iȧr-f n nouti-o m imaxou ṡa ǹs ṡa Inp̀ou |
| 4269 | rn =f ꜥꜣ Wr-nw.PL | ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ | ran-f o Ouyr-nav |
| 4270 | __jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w__ | __ⲓⲙⲁϧⲟⲩ__-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | __imaxou__-ṡa-Inp̀ou |
| 4271 | __qrs°.w°__ __m__ __ẖr-nṯr__ __tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj__ __jm.j-*rʾ-⸮[…]?*__ | __ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°__ ⲙ_ __ϧⲣ̀__-ⲛⲟⲩϯ __ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ__ __ⲓⲙⲓ__-ⲉ*-⸮[…]? | __kr̀s̀°ou°__ m_ __xr̀__-nouti __tati-sab-gati__ __imi__-e*-⸮[…]? |
| 4272 | __jmi̯__ __mn°j°__ __st__ | __ⲓⲙⲓ__ __ⲙⲛ̀°ⲓ°__ ⲥ_ | __imi__ __mǹ°i°__ s_ |
| 4273 | __jri̯__ =__°j°__ __ḥp.t__ | ⲓ̀ⲣⲓ_-__°ⲓ°__ __ϩⲡ̀ⲧ̀__ | ìri_-__°i°__ __hp̀t̀__ |
| 4274 | sṯꜣ | ⲥϫ̀ⲁ | sg̀a |
| 4275 | __jri̯.n__ __Ptḥ__ __smꜣ-tꜣ__ __n__ __Jḥy__ | __ⲓⲣⲓⲛ__ ⲡ̀ⲧⲁϩ_ __ⲥⲙ̀ⲁ__-ⲧ̀ ⲛ_ __Ⲓϩⲓ__ | __irin__ p̀tah_ __sm̀a__-t̀ n_ __Ihi__ |
| 4276 | __jm.j-rʾ-jz.wt__ | __ⲓⲙⲓ__-ⲉ-ⲓⲥⲟⲩⲧ | __imi__-e-isout |
| 4277 | __nfr__ __m__ __ẖr-nṯr__ __m__ __sꜥḥ__ =__k__ __n__ __jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr__ __〈〈jmꜣḫ.w-〉〉ḫr-z°my°.t-jmn.tt__ | ⲛⲟϥⲣⲓ_ ⲙ_ __ϧⲣ̀__-ⲛⲟⲩϯ ⲙ_ __ⲥⲁϩ__-ⲕ_ ⲛ_ __ⲓⲙⲁϧⲟⲩ__-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ __〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-〉〉ϧⲣ̀-ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀__ | nofri_ m_ __xr̀__-nouti m_ __sȧh__-k_ n_ __imaxou__-ṡa-Ousire __〈〈imaxou-〉〉xr̀-s°m̀i°t-imǹt̀t̀__ |
| 4278 | sḫ.t | ⲥϧ̀ⲧ̀ | sx̀t̀ |
| 4279 | ḥꜣj =k m =sn | ϩⲁⲓ-ⲕ ⲙ-ⲥⲛ̀ | hai-k m-sǹ |
| 4280 | zẖꜣ.w ḥm-kꜣ ^N-ḫft-kꜣ°=j°^ | ⲥ̀ϧⲁⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲛ^-ϧϥ̀ⲧ̀-ⲕⲁ-ⲓ | s̀xai hm̀-ka n^-xf̀t̀-ka-i |
| 4281 | *m*rr!.t nṯr =f m jri̯.t mꜣꜥ.t m wḏꜥ Kꜣ°=j°-m-nfr.t | *ⲙ*ⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲉⲓ ⲙ ⲟⲩϫⲁ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | *m*r̀r̀!t̀ nouti-f m irit mei m oujȧ Ka-i-m-nofri |
| 4282 | nḏ.t-ḥr rn jwꜣ | ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ | nj̀t̀-ho ran ioua |
| 4283 | ^zꜣb^ sms.w-h°ꜣy°.t Ꜥnḫ-m-ꜥ-Ḥr Jnḫj | ^ⲥⲁⲃ^ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩ°ⲁⲓ°ⲧ Ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲁ-Ϩⲟ Ⲓⲛϧ̀ⲓ | ^sab^ sm̀s̀ou-h°ai°t Ȧnx̀-m-ȧ-Ho Inx̀i |
| 4284 | mz ṯw | ⲙⲥ̀ ϫⲟⲩ | ms̀ gou |
| 4285 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4286 | qrs°.w° m z°my.°t jmn.t°j°.t jꜣwi̯ nfr wr.t ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t° zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr Jby | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲓⲃⲓ | kr̀s̀°ou° m s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui nofri ourt̀ xr̀i-h°a°v°t̀° s̀xai-mg̀at-nouti Ivi |
| 4287 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg Ḥ°ꜣ°b-Zkr Ḥ°ꜣ°b-wr Rkḥ Ꜣbd-n-sꜣḏ 〈〈zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr〉〉 〈〈Jby〉〉 | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲁⲃⲧ̀-ⲛ-ⲥⲁϫ 〈〈ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛϫ̀ⲣ̀〉〉 〈〈Ⲓⲃⲓ〉〉 | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀out°i°t Ouak H°a°v-sk̀r̀ H°a°v-ouyr Rk̀·h̀ Avt̀-n-sag 〈〈sx̀aou-mg̀at-nj̀r̀〉〉 〈〈Ivi〉〉 |
| 4288 | °j°m°.j°-rʾ-[⸮…?]-nswt jmꜣḫ.w-*ḫr-⸮[…]?* | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-[⸮…?]-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ*-⸮[…]? | °i°m°i°-e-[⸮…?]-ǹs imaxou-ṡa*-⸮[…]? |
| 4289 | tʾ ḥnq.t ḫꜣ šs *ḫꜣ* | ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ϣⲥ̀ *ϧⲁ* | t hnke xa ṡs̀ *xa* |
| 4290 | wpi̯.w pr m *⸮jmn.t?* nfr.t ḫ*r* Ḥw.t-Ḥr.w | ⲟⲩⲡⲓⲟⲩ ⲡⲱⲣ ⲙ *⸮ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀?* ⲛⲟϥⲣⲓ ϣⲁ* Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ | oupiou pōr m *⸮imǹt̀?* nofri ṡa* Hout-Hōr |
| 4291 | ^jmꜣḫ.w-^ḫr-nṯr-ꜥꜣ | ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ^imaxou^-ṡa-nouti-o |
| 4292 | zꜣ =f ^⸮[…]?^-pḥt | ⲥⲁ-ϥ ^⸮[…]?^-ⲡϩ̀ⲧ̀ | sa-f ^⸮[…]?^-ph̀t̀ |
| 4293 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ jḥ ḫꜣ ⸮z.t? ḫꜣ ⸮rʾ? ḫꜣ ⸮ṯrp? ḫꜣ ⸮mnw.t? | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⸮ⲥⲧ̀? ϧⲁ ⸮ⲣ? ϧⲁ ⸮ϫⲣ̀ⲡ̀? ϧⲁ ⸮ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ? | xa t xa hnke xa ih xa ⸮st̀? xa ⸮r? xa ⸮jr̀p̀? xa ⸮mǹout? |
| 4294 | nt-ḏ*t=s* šrr | ⲛⲏ-ϫ*ⲧ̀*-ⲥ ϣⲣ̀ⲣ̀ | ny-g*t̀*-s ṡr̀r̀ |
| 4295 | *ḫrp-jr.w*^-šnj^*-nswt* ^Nfr^ | *ϧⲣ̀ⲡ̀*-ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ^ | *xr̀p̀*-ìri-ṡǹi-ǹs nofri^ |
| 4296 | s*tp* *rn* *jwꜣ* | ⲥ*ⲧ̀ⲡ̀* ⲣⲁⲛ* *ⲓⲟⲩⲁ* | s*t̀p̀* ran* *ioua* |
| 4297 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr Wr-nw.PL | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° s̀xai-mg̀at-nouti Ouyr-nav |
| 4298 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥ°n°q.t ḫꜣ ꜣpd | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲁ ⲱⲃⲧ | xa t xa hnke° xa ōvt |
| 4299 | jmꜣḫ°.w° Wr-nw.PL | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ | imax°ou° Ouyr-nav |
| 4300 | ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ jḥ ḫꜣ tʾ | ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲧ | xa ōvt xa ih xa t |
| 4301 | ḥtp-ḏ nswt wsjr nb-d*ḏw* *nb*-ꜣbḏw pr-ḫrw n jmꜣḫwt-*ḫr*-nṯr-ꜥꜣ r-ḫt-nswt ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw ḥmt=f mryt=f wršt-mnw špsjt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲧ*ϫ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ*-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ*-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲉ-ϣⲉ-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲟⲩⲣϣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓⲧ | ht̀p̀-g ǹs ousire nim-t*g̀ou* nim*-evōt pōr-xr̀ou n imaxout-ṡa*-nouti-o e-ṡe-ǹs hm̀-nouti-hout-hōr hime-f mr̀it-f ourṡ̀t̀-mǹou ṡp̀·s̀it |
| 4302 | °j°m°.j°-rʾ-*pr* zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt Kꜣj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ* ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁⲓ | °i°m°i°-e-pōr* s̀xai-ȧ-n-ǹs Kai |
| 4303 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° jmꜣḫ.w Jbj | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲃⲓ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat xr̀°i°-h°a°v°t̀° imaxou Ivi |
| 4304 | jmꜣḫ.w Jzj | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲥⲓ | imaxou Isi |
| 4305 | sṯ°ꜣ° tꜣ n bz°n° | ⲥϫ̀°ⲁ° ⲧ̀ ⲛ ⲃⲥ̀°ⲛ̀° | sg̀°a° t̀ n vs̀°ǹ° |
| 4306 | 1000 jḥ 1000 ꜣpd n jmꜣḫw-ḫr-nṯr-ꜥꜣ gḥsꜣ | 1000 ⲓϩ 1000 ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲕϩ̀ⲥ̀ⲁ | 1000 ih 1000 ōvt n imaxou-ṡa-nouti-o k·h̀s̀a |
| 4307 | *mꜣ*ꜣ sqdi̯.t wjꜣ kꜣ.t *jn* *zꜣ* =f sms.w jmꜣḫ°.w°-ḫr-*jtj=f* *⸮ḫrp-zẖꜣ.ww-mḏꜣ.t?*-n°.t°-jtj=f *Sḫm-*kꜣ*-Rꜥw* ^wr.t-ḥzw.t^ ^ḥm.t-nṯr^-[⸮…?] ^mꜣꜣ.t-*Ḥr.w-Stẖ*^ ^Ḥkn.w^*-ḥḏ.t* | *ⲙⲁ*ⲁ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲟⲩⲓⲁ ⲕⲁⲧ ⲉⲛⲉ* *ⲥⲁ*-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-*ⲓⲧⲓ*-ϥ *⸮ϧⲣ̀ⲡ̀*-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲙϫ̀ⲁⲧ?-ⲛⲏ°-ⲓⲧⲓ-ϥ *Ⲥϧ̀ⲙ̀-*ⲕⲁ*-ⲣⲁⲟⲩ* ^ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ^ ϩⲓⲙⲉ^-ⲛⲟⲩϯ-[⸮…?] ^ⲙⲁⲁⲧ^-ϩⲱⲣ*-Ⲥⲧ̀ϧ̀ ^Ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ^*-ϩϫ̀ⲧ̀* | *ma*a sk̀t̀it ouia kat ene* *sa*-f sm̀s̀ou imax°ou°-ṡa-*iti*-f *⸮xr̀p̀*-sx̀aouou-mg̀at?-ny°-iti-f *Sx̀m̀-*ka*-rȧou* ^ourt̀-hs̀out^ hime^-nouti-[⸮…?] ^maat^-hōr*-St̀x̀ ^Hk̀ǹou^*-hj̀t̀* |
| 4308 | zẖꜣ.w-pr-ꜥꜣ rn =f ꜥꜣ __⸮N.j-s?__ꜥnḫ__⸮-Ꜣḫ.tj?__ rn =f nfr __Jṯj__ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟ __⸮Ⲛⲓ-ⲥ?__ⲁⲛϧ̀__⸮-ⲁϧⲧ̀ⲓ?__ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ __Ⲓϫⲓ__ | s̀xai-pōr-o ran-f o __⸮Ni-s?__ȧnx̀__⸮-axt̀i?__ ran-f nofri __Iji__ |
| 4309 | nb-jmꜣḫ_.w_-ḫr-nṯr-ꜥꜣ H̱nw | ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ_ⲟⲩ_-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲟⲩ | nim-imax_ou_-ṡa-nouti-o Hǹou |
| 4310 | sḥḏ-nmt w | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲛⲙ̀ⲧ̀ ⲩ | s·h̀g̀-nm̀t̀ y |
| 4311 | jm.j-rʾ-ṯz.t Hrw-nfr | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϫⲥ̀ⲧ̀ Ϩⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | imi-e-js̀t̀ Hr̀ou-nofri |
| 4312 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou |
| 4313 | qrs.t =f m ẖr.t-nṯr z°my°.t jmn.tj.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀t̀-f m xr̀t̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nofri ourt̀ |
| 4314 | pr.t-ḫrw n =f m ḥꜣb nb rꜥw-nb ꜣbd.w Smd.t | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ | pr̀t̀-xr̀ou n-f m hab nim rȧou-nim avt̀ou Sm̀t̀t̀ |
| 4315 | smr-wꜥ.tj ḥr.j-tp-Nḫb ḫrp-jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ mr.y-nb=f Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti hr̀i-tp̀-nx̀v̀ xr̀p̀-ìri-ṡǹi-pōr-o mr̀i-nim-f Ji |
| 4316 | °j°r°.jt-j°ḫ.t-nswt ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w Ḥw.t-jꜥḥ | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ Ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲟϩ | °i°r°it°-ixt̀-ǹs hime°-nouti-Hout-Hōr Hout-ioh |
| 4317 | zẖꜣ.w-pr-mḏꜣ.t-nṯr-pr-ꜥꜣ Kꜣ=j-m-ṯnn.t | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ϫⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ | s̀xai-pōr-mg̀at-nouti-pōr-o Ka-i-m-jǹǹt̀ |
| 4318 | jdw °w°t.°j° ẖr°.j°-*ḥ°ꜣ°b°.t°* *⸮ḥm?-*kꜣ | ⲓⲧⲟⲩ °ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-*ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°* *⸮ϩⲙ̀?-*ⲕⲁ | itou °ou°t°i° xr̀°i°-*h°a°v°t̀°* *⸮hm̀?-*ka |
| 4319 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t jni̯.t rd | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲁⲧ | xr̀°i°-h°a°vt̀ init rat |
| 4320 | *Rn*sj | *Ⲣⲛ̀*ⲥ̀ⲓ | *Rǹ*s̀i |
| 4321 | jw =°j° ḥr =s | ⲉ-°ⲓ° ϩⲟ-ⲥ | e-°i° ho-s |
| 4322 | jṯi̯ =°j° jm =f | ⲓϫⲓ-°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | iji-°i° m̀mav-f |
| 4323 | ḥny | ϩⲛ̀ⲓ | hǹi |
| 4324 | nḏri̯.t rn jwꜣ ḏw.t 50 rḫs | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ϫⲟⲩⲧ 50 ⲣϧ̀ⲥ̀ | nj̀r̀it ran ioua gout 50 rx̀s̀ |
| 4325 | ḫ*pi̯* =*f* *ḥr* *wꜣ*^.t.PL^ jptf nfr.°w°t n°.j.w°t jmn.t ḥꜣ.t°j°-ꜥ *ḥr°.j°-tp*-ẖr°.j°-ḥ^°ꜣ°b°.t°^ ḫtm.tj^-bj.tj^ °j°m°.j°-rʾ-gs-pr s*mr-wꜥ.t°j°* *ḥ*r°.j°-^s^štꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb°.t° Mr.y-Rꜥw-ꜥnḫ°.w° | ϧ*ⲡ̀ⲓ*-*ϥ* ϩⲟ* *ⲟⲩⲁ*^ⲧ^ ⲓⲡⲧ̀ϥ̀ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲏ° ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ϩⲏⲧ°-ⲁ *ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀*-ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ^°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°^ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ^-ⲃⲓⲧⲓ^ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ⲥ*ⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ°* *ϩ*ⲣ̀°ⲓ°-^ⲥ^ϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | x*p̀i*-*f* ho* *oua*^t^ ipt̀f̀ nf̀r̀°ou°t ny° imǹt̀ hyt°-ȧ *hr̀°i°-tp̀*-xr̀°i°-h^°a°v°t̀°^ xt̀m̀t̀i^-viti^ °i°m°i°-e-k·s̀-pōr s*m̀r̀-ouȧt°i°* *h*r̀°i°-^s^ṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀°t̀° Mr̀i-rȧou-ȧnx̀°ou° |
| 4326 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m.°j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ ꜥnḫ-Špss-kꜣ=f | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲁⲛϧ̀-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ-ϥ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka ȧnx̀-ṡp̀·s̀s̀-ka-f |
| 4327 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w ḫnt°.j°-zḥ-nṯr ḥtp-ḏi̯ Jnp.w tp°.j°-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou xǹt̀°i°-s·h̀-nouti ht̀p̀-ti Inp̀ou tp̀°i°-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 4328 | qrs.t°j° =f m jz =f m ẖr-nṯr m z°my°.t jmn.t°j°.t nfr jꜣwi̯°.w° wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲙ ⲓⲥ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀t̀°i°-f m is-f m xr̀-nouti m s°m̀i°t imǹt̀°i°t nofri iaoui°ou° ourt̀ |
| 4329 | pr-ḫrw n =f m ḥtp-nswt rꜥw-nb Wpi̯-rnp.t Tp°.j°-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg Ḥꜣb-Zkr Ḥꜣb-wr Rkḥ Tp.j.PL-rnp.t.PL °Tp.j-°ꜣbd°.w° °Tp.j-°smd.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ °Ⲧⲡ̀ⲓ-°ⲁⲃⲧ̀°ⲟⲩ° °Ⲧⲡ̀ⲓ-°ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ | pōr-xr̀ou n-f m ht̀p̀-ǹs rȧou-nim Oupi-rompi Tp̀°i°-rompi Jh̀out°i°t Ouak Hab-sk̀r̀ Hab-ouyr Rk̀·h̀ Tp̀i-rompi °Tp̀i-°avt̀°ou° °Tp̀i-°sm̀t̀t̀ |
| 4330 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Ḫnt°.j°-jmn.tw nb-Tꜣ-wr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Xǹt̀°i°-imǹt̀ou nim-T̀-ouyr |
| 4331 | zmꜣ =f tꜣ ḏꜣi̯ =f bjꜣ jꜥ =f n nṯr-ꜥꜣ m z°my°.t jmn.t°j°.t | ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀ ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ ⲓⲁ-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ | sm̀a-f t̀ gai-f bia iȧ-f n nouti-o m s°m̀i°t imǹt̀°i°t |
| 4332 | ḥtp-ḏi̯ Jmn.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-ti Imǹt̀ |
| 4333 | hꜣi̯ =f jm =s m rn =f nfr | ϩⲁⲓ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ | hai-f m̀mav-s m ran-f nofri |
| 4334 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ Jnp.w tp°.j°-ḏw=f ḫnt°.j°-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Inp̀ou tp̀°i°-gou-f xǹt̀°i°-s·h̀-nouti |
| 4335 | jri̯.t n =f ḥmw.t ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° kꜣ.t wt°.j° sꜣḫ jn ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°.PL m zẖꜣ.w ꜣḫ n mdw-nṯr sm mri̯.w jn rmṯ | ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲕⲁⲧ ⲟⲩⲧ°ⲓ° ⲥⲁϧ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲁϧ ⲛ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲙ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲣⲱⲙⲓ | irit n-f hm̀out xr̀°i°-h°a°v°t̀° kat out°i° sax ene xr̀°i°-h°a°v°t̀° m s̀xai ax n mt̀ou-nouti sm̀ mr̀iou ene rōmi |
| 4336 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°j°-ꜥ tꜣ°.tj°-zꜣb-ṯꜣ°.tj° °j°m°.j°-r°ʾ°-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt smr-wꜥ.t°j° °j°m°.j°-r°ʾ°-gs-pr ẖr°.j°-tp-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-Bꜣ-°nb-°ḏd.t | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲧⲁ°ⲧⲓ°-ⲥⲁⲃ-ϫⲁ°ⲧⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ°-ϫⲧ̀ⲧ̀ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ ta°ti°-sab-ga°ti° °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs sm̀r̀-ouȧt°i° °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs imaxou-ṡa-ǹs imaxou-ṡa-Ba-nim°-jt̀t̀ |
| 4337 | pri̯.n =°j° m nʾ.t =°j° hꜣi̯.n =°j° m spꜣ.t =°j° wr.k°w° jꜣwi̯.k°w° | ⲡⲣ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲙ ⲛⲏ-°ⲓ° ϩⲁⲓⲛ-°ⲓ° ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ-°ⲓ° ⲟⲩⲣⲕ̀°ⲟⲩ° ⲓⲁⲟⲩⲓⲕ°ⲟⲩ° | pr̀in-°i° m ny-°i° hain-°i° m sp̀at-°i° ourk̀°ou° iaouik°ou° |
| 4338 | jri̯.n =°j° mꜣꜥ.t mrr!.t nṯr | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲙⲉⲓ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | irin-°i° mei mr̀r̀!t̀ nouti |
| 4339 | sḥtp.n =°j° nṯr m mrr!.t =f nb°.t° | ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | s·h̀t̀p̀ǹ-°i° nouti m mr̀r̀!t̀-f nv̀°t̀° |
| 4340 | pri̯-ḫrw.n =°j° ꜣḫ.w =°j° | ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϧⲣ̀ⲟⲩⲛ-°ⲓ° ⲁϧⲟⲩ-°ⲓ° | peire-xr̀oun-°i° axou-°i° |
| 4341 | snḏ.n =°j° jtj =°j° | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲓⲧⲓ-°ⲓ° | sǹj̀ǹ-°i° iti-°i° |
| 4342 | jꜣm.n =°j° n mw.t =°j° | ⲓⲁⲙⲛ̀-°ⲓ° ⲛ ⲙⲁⲩ-°ⲓ° | iamǹ-°i° n mav-°i° |
| 4343 | qrs.n =°j° jw.tj zꜣ =f | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥⲁ-ϥ | kr̀s̀ǹ-°i° iouti sa-f |
| 4344 | zmꜣ.n =°j° tꜣ m jw.tj mẖn.t =f | ⲥⲙ̀ⲁⲛ-°ⲓ° ⲧ̀ ⲙ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ | sm̀an-°i° t̀ m iouti mx̀ǹt̀-f |
| 4345 | nḥm.n =°j° mꜣr m-ꜥ wsr | ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲙⲁⲣ ⲙ-ⲁ ⲟⲩⲥⲣ̀ | nh̀m̀ǹ-°i° mar m-ȧ ousr̀ |
| 4346 | rḏi̯.n =°j° ẖr.t jtj n zꜣ =f | ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲧⲓ ⲛ ⲥⲁ-ϥ | rj̀in-°i° xr̀t̀ iti n sa-f |
| 4347 | wn.t ḏd pw jn r°m°ṯ swꜣ.y ḥr =sn | ⲟⲩⲛⲧ̀ ϫⲱ ⲡⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲣⲱⲙⲓ° ⲥⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ | ount̀ gō pou ene rōmi° souai ho-sǹ |
| 4348 | mk jmꜣḫ.w pw mr.y nṯr ḫru̯ =sn | ⲙⲕ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | mk̀ imaxou pou mr̀i nouti xr̀ou-sǹ |
| 4349 | jnk ꜣḫ jqr ꜥpr | ⲁⲛⲟⲕ ⲁϧ ⲓⲕⲣ̀ ⲁⲡⲣ̀ | anok ax ikr̀ ȧpr̀ |
| 4350 | jw =°j° rḫ.k°w° ḥkꜣ nb jqr | ⲉ-°ⲓ° ⲣϧ̀ⲕ̀°ⲟⲩ° ϩⲕ̀ⲁ ⲛⲓⲙ ⲓⲕⲣ̀ | e-°i° rx̀k̀°ou° hk̀a nim ikr̀ |
| 4351 | jmꜣḫ.w °j°m°.j°-rʾ-gs-pr ẖr.j-tp-nswt Mḥw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | imaxou °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀i-tp̀-ǹs Mh̀ou |
| 4352 | mr P*jpj* | ⲗⲉ Ⲡ*ⲓⲡⲓ* | le P*ipi* |
| 4353 | ^zꜣ-nswt^ | ^ⲥⲁ^-ⲛ̀ⲥ | ^sa^-ǹs |
| 4354 | Tp.j-rnp.t Wꜣg ḥꜣb nb rꜥw-nb Kꜣ=j-sḏꜣ°.w° | Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲥϫ̀ⲁ°ⲟⲩ° | Tp̀i-rompi Ouak hab nim rȧou-nim Ka-i-sg̀a°ou° |
| 4355 | Jwn-Mn | Ⲓⲟⲩⲛ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ | Ioun-M̀mon |
| 4356 | *m* =k sfg-jṯ.t | ⲙ*-ⲕ ⲥϥ̀ⲕ̀-ⲓϫⲧ̀ | m*-k sf̀k̀-ijt̀ |
| 4357 | ḥm-nṯr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ | hm̀-nouti |
| 4358 | jw n Nb-kꜣ.w-Ḥr.w jmꜣḫ°.w° | ⲉ ⲛ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | e n Nim-kaou-Hōr imax°ou° |
| 4359 | wꜥb-^nswt^ sms.w-h°ꜣy.°t Ḫw.n-Ptḥ | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ^ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩ°ⲁⲓ°ⲧ Ϧⲟⲩⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ouȧb-ǹs^ sm̀s̀ou-h°ai°t Xoun-P̀tah |
| 4360 | rn n mꜣ-ḥḏ 1000 | ⲣⲁⲛ ⲛ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ 1000 | ran n ma-hat 1000 |
| 4361 | rḏi̯ =°j° jri̯ qs.tj Jṯ.w | ⲣϫ̀ⲓ-°ⲓ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲥ̀ⲧ̀ⲓ Ⲓϫⲟⲩ | rj̀i-°i° ìri k·s̀t̀i Igou |
| 4362 | ḥknw | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hk̀ǹou |
| 4363 | sḥḏ-^wꜥb°.w°^-^ꜣ^ḫ.t-^Ḫwi̯=f-wj^ ^Ḥr.j-s*štꜣ*^ Jb=j-r-*--Gott[…]NN--* | ⲥϩ̀ϫ̀-^ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ°^-^ⲁ^ϧⲧ̀-^ϧⲟⲩⲓ^-ϥ-ⲟⲩⲓ ^Ϩⲣ̀ⲓ-ⲥ*ϣ̀ⲧ̀ⲁ*^ Ⲓⲃ-ⲓ-ⲉ--Ⲕoⲧⲧ̀[…]ⲛⲛ̀- | s·h̀g̀-^ouȧb°ou°^-^a^xt̀-^xoui^-f-oui ^Hr̀i-s*ṡ̀t̀a*^ Ib-i-e--Kott̀[…]nǹ- |
| 4364 | ꜣšr ꜣpd | ⲁϣⲣ̀ ⲱⲃⲧ | aṡr̀ ōvt |
| 4365 | wdp.w N.j-ẖ.t | ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ⲛⲓ-ϩⲏ | outp̀ou Ni-hy |
| 4366 | qrj bḏꜣ | ⲕⲣ̀ⲓ ⲃϫ̀ⲁ | kr̀i vg̀a |
| 4367 | dni̯.t sṯ.t | ⲧⲛ̀ⲓⲧ ⲥϫ̀ⲧ̀ | tǹit sj̀t̀ |
| 4368 | qrj ꜥpr.t | ⲕⲣ̀ⲓ ⲁⲡⲣ̀ⲧ̀ | kr̀i ȧpr̀t̀ |
| 4369 | ṯ°j°s tʾ wꜣḏ °j°m°.j°-rʾ-pr N.j-ẖ.t | ϫ°ⲓ°ⲥ ⲧ ⲟⲩⲱⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲛⲓ-ϩⲏ | g°i°s t ouōt °i°m°i°-e-pōr Ni-hy |
| 4370 | mw z°ꜣ°ṯ ꜥ 3 | ⲙⲟⲩ ⲥ°ⲁ°ϫ ⲁ 3 | mou s°a°g ȧ 3 |
| 4371 | snṯr ꜥ 2 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲁ 2 | sǹj̀r̀ ȧ 2 |
| 4372 | qbḥ.w ṯꜣ.DU 3 | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 3 | kv̀h̀ou ga 3 |
| 4373 | nṯrj šmꜥ°j° ṯꜣ Nḫb 5 | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ϣⲙ̀ⲁ°ⲓ° ϫⲁ Ⲛϧ̀ⲃ̀ 5 | nj̀r̀i ṡm̀ȧ°i° ga Nx̀v̀ 5 |
| 4374 | nṯrj mḥ°.wj° ṯꜣ št-p.t 5 | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲙϩ̀°ⲟⲩⲓ° ϫⲁ ϣⲉ-ⲡⲉ 5 | nj̀r̀i mh̀°oui° ga ṡe-pe 5 |
| 4375 | snṯr ṯꜣ 1 | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϫⲁ 1 | sǹj̀r̀ ga 1 |
| 4376 | psš-kf 1 | ⲡⲥ̀ϣ̀-ⲕϥ̀ 1 | p·s̀ṡ̀-kf̀ 1 |
| 4377 | bjꜣ ṯꜣ nṯr°.tj° šmꜥ°j° 2 | ⲃⲓⲁ ϫⲁ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲧ̀ⲓ° ϣⲙ̀ⲁ°ⲓ° 2 | bia ga nj̀r̀°t̀i° ṡm̀ȧ°i° 2 |
| 4378 | bjꜣ ṯꜣ nṯr°.tj° mḥ°.wj° 2 | ⲃⲓⲁ ϫⲁ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲧ̀ⲓ° ⲙϩ̀°ⲟⲩⲓ° 2 | bia ga nj̀r̀°t̀i° mh̀°oui° 2 |
| 4379 | jrṯ.t 1 | ⲓⲣϫ̀ⲧ̀ 1 | irj̀t̀ 1 |
| 4380 | mnzꜣ šw°.t° mḥw 1 | ⲙⲛ̀ⲥ̀ⲁ ϣⲟⲩ°ⲧ° ⲙϩ̀ⲟⲩ 1 | mǹs̀a ṡou°t° mh̀ou 1 |
| 4381 | pꜣ.t ḫ.t wḏꜣ 1 | ⲡⲁⲧ ϣⲉ ⲟⲩϫⲁ 1 | pat ṡe ouga 1 |
| 4382 | ḥḏw ṯꜣ 5 5 p°ꜣ°.t n°j.°t wdn °j°ḫ.t 1 | ϩϫ̀ⲟⲩ ϫⲁ 5 5 ⲡ°ⲁ°ⲧ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲧⲛ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ 1 | hg̀ou ga 5 5 p°a°t n°i°t outǹ °i°xt̀ 1 |
| 4383 | mnw ꜥ ḥḏ km°m° ẖr jrp 2 | ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁ ϩⲁⲧ ⲕⲙ̀°ⲙ̀° ϧⲣ̀ ⲏⲣⲡ 2 | mǹou ȧ hat km̀°m̀° xr̀ yrp 2 |
| 4384 | mnw ḥnw.t ḥḏ km°m° ẖr ḥ°n°q.t 2 | ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲁⲧ ⲕⲙ̀°ⲙ̀° ϧⲣ̀ ϩⲛⲕⲉ° 2 | mǹou hǹout hat km̀°m̀° xr̀ hnke° 2 |
| 4385 | ḏsr.t ꜥꜣ°i̯°.t fꜣi̯.t ḫft-ḥr =f 1 | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲁ°ⲓ°ⲧ ϥⲁⲓⲧ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ϥ 1 | js̀r̀t̀ ȧa°i°t fait xf̀t̀-ho-f 1 |
| 4386 | ḥtp ꜥꜣ°i̯° d°p°.t°j° ḥr =f 1 | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲁⲁ°ⲓ° ⲧ°ⲡ̀°ⲧ̀°ⲓ° ϩⲟ-ϥ 1 | ht̀p̀ ȧa°i° t°p̀°t̀°i° ho-f 1 |
| 4387 | ꜣḥ 1 zḫn 1 | ⲁϩ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 | ah 1 sx̀ǹ 1 |
| 4388 | mnw ḥnw.t ḥḏ ẖr jrp 2 | ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲁⲧ ϧⲣ̀ ⲏⲣⲡ 2 | mǹou hǹout hat xr̀ yrp 2 |
| 4389 | mnw ꜥ km°m° ẖr°j°.t ḥ°n°q.t 2 | ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁ ⲕⲙ̀°ⲙ̀° ϧⲣ̀°ⲓ°ⲧ ϩⲛⲕⲉ° 2 | mǹou ȧ km̀°m̀° xr̀°i°t hnke° 2 |
| 4390 | bjꜣ ḥnw.t ẖr°j°.t ḥ°n°q.t 2 | ⲃⲓⲁ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°ⲧ ϩⲛⲕⲉ° 2 | bia hǹout xr̀°i°t hnke° 2 |
| 4391 | ḥtm ꜥ ẖr ḥ°n°q.t 2 | ϩⲧ̀ⲙ̀ ⲁ ϧⲣ̀ ϩⲛⲕⲉ° 2 | ht̀m̀ ȧ xr̀ hnke° 2 |
| 4392 | qbḥ.w ṯꜣ.DU ḫꜣ°w°.t 5 | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ ϧⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 5 | kv̀h̀ou ga xa°ou°t 5 |
| 4393 | sṯ°j°-ḥ°ꜣ°b 1 | ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ 1 | sg̀°i°-h°a°v 1 |
| 4394 | ḥknw 1 | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 | hk̀ǹou 1 |
| 4395 | sfṯ nẖnm 2 | ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 2 | sf̀g̀ nx̀ǹm̀ 2 |
| 4396 | twꜣw.t 1 | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 | touaout 1 |
| 4397 | ḥꜣt.t n°j.°t ꜥš ṯḥnw 2 | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲁϣ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 2 | hatt̀ n°i°t ȧṡ jh̀ǹou 2 |
| 4398 | ꜥrf.DU n wꜣḏ.w msd°m°.t 4 | ⲁⲣϥ̀ ⲛ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ 4 | ȧrf̀ n ouagou ms̀t̀°m̀°t̀ 4 |
| 4399 | wnḫ.DU 2 | ⲟⲩⲛϧ̀ 2 | ounx̀ 2 |
| 4400 | ḫ.t snṯr 2 | ϣⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 2 | ṡe sǹj̀r̀ 2 |
| 4401 | qbḥ.w ṯꜣ.DU 2 | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 2 | kv̀h̀ou ga 2 |
| 4402 | j mj ẖr ḥtp.DU °n°swt 2 | ⲓ ⲙⲓ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ° 2 | i mi xr̀ ht̀p̀ ǹs° 2 |
| 4403 | ḥms°i̯° jgr 2 | ϩⲙⲟⲟⲥ° ⲓⲕⲣ̀ 2 | hmoos° ikr̀ 2 |
| 4404 | jꜥ.w-rʾ šns ḏwj.w 2 | ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 2 | iȧou-e ṡǹs̀ gouiou 2 |
| 4405 | tʾ-wt tʾ-rtḥ 5 | ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 5 | toout t-rt̀·h̀ 5 |
| 4406 | ḏsr.t 1 | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 | js̀r̀t̀ 1 |
| 4407 | ḏsr.t n°j.°t ḥ°n°q.t ḫnms 2 | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 2 | js̀r̀t̀ n°i°t hnke° xǹm̀s̀ 2 |
| 4408 | šns-ꜥ n f°ꜣi̯°.t 2 | ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ⲛ ϥ°ⲁⲓ°ⲧ 2 | ṡǹs̀-ȧ n f°ai°t 2 |
| 4409 | jmj jḫ.t 3 | ⲓⲙⲓ ⲓϧⲧ̀ 3 | imi ixt̀ 3 |
| 4410 | šns ḏwj.w n šbw 3 | ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ ϣⲃ̀ⲟⲩ 3 | ṡǹs̀ gouiou n ṡv̀ou 3 |
| 4411 | sw.t ꜥ 1 | ⲥⲟⲩⲧ ⲁ 1 | sout ȧ 1 |
| 4412 | ꜥ.DU n mw 2 | ⲁ ⲛ ⲙⲟⲩ 2 | ȧ n mou 2 |
| 4413 | ꜥ.DU bd 2 | ⲁ ⲃⲧ̀ 2 | ȧ vt̀ 2 |
| 4414 | jꜥ.w-rʾ n šns ḏwj.w 2 | ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ⲛ ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 2 | iȧou-e n ṡǹs̀ gouiou 2 |
| 4415 | sḫpi̯.t ḥꜣ.t sšr°.w°-nswt ḥbs ḥꜣ.t mrḥ.t rḏi̯.t n =f m ẖnw m ḥtp-ḏi̯-nswt n °j°r°.j°-pꜥ°.t° Mrj zꜣ =f sms.w n ẖ.t =f mr.y =f sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy ḥꜣ°.tj°-ꜥ Mr.y-Ttj | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ϩⲁⲧ ⲥϣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ ϩⲃ̀ⲥ̀ ϩⲁⲧ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲙ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° Ⲙⲣ̀ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ ϩⲏⲧ°-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | sx̀p̀it hat sṡ̀r̀°ou°-ǹs hv̀s̀ hat mr̀h̀t̀ rj̀it n-f m xǹou m ht̀p̀-ti-ǹs n ìri°-pȧ°t° Mr̀i sa-f sm̀s̀ou n hy-f mr̀i-f s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i hyt°-ȧ Mr̀i-tt̀i |
| 4416 | dbḥt-ḥtp | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 4417 | 1000 tʾ 1000 ḥqt 1000 šs 1000 mnḫt 1000 ꜣpd 1000 jḥ | 1000 ⲧ 1000 ϩⲕ̀ⲧ̀ 1000 ϣⲥ̀ 1000 ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ 1000 ⲱⲃⲧ 1000 ⲓϩ | 1000 t 1000 hk̀t̀ 1000 ṡs̀ 1000 mǹx̀t̀ 1000 ōvt 1000 ih |
| 4418 | Ꜣḫ.t-ḥtp.w | Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | Axt̀-ht̀p̀ou |
| 4419 | Rwḏ | Ⲣⲟⲩϫ | Roug |
| 4420 | Kꜣ=j-Ḥpj | Ⲕⲁ-ⲓ-ϩⲡ̀ⲓ | Ka-i-hp̀i |
| 4421 | Jri-js | Ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓⲥ | Ìri-is |
| 4422 | N.j-ꜥnḫ-Mnw | Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | Ni-ȧnx̀-mǹou |
| 4423 | Sšm.w | Ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Sṡ̀m̀ou |
| 4424 | Nfr-sšm=f | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ϥ | Nofri-sṡ̀m̀-f |
| 4425 | Kꜣ=j-Ḥpj | Ⲕⲁ-ⲓ-ϩⲡ̀ⲓ | Ka-i-hp̀i |
| 4426 | Sšm.w | Ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Sṡ̀m̀ou |
| 4427 | *jmꜣḫ.w-*ḫr-Wsjr-nb-jmn.°tt° Mrrj | *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀°ⲧ̀ⲧ̀° Ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲓ | *imaxou*-ṡa-Ousire-nim-imǹ°t̀t̀° Mr̀r̀i |
| 4428 | m | ⲙ | m |
| 4429 | °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ-mw.t-nswt Ꜣḫ.t-ḥtp°.w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ-ⲙⲁⲩ-ⲛ̀ⲥ Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka-mav-ǹs Axt̀-ht̀p̀°ou° |
| 4430 | qrs.t =s m ẖr°.t°-nṯr m nb.t-jmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w-nb°.t°-nh.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛϩ̀ⲧ̀ | kr̀s̀t̀-s m xr̀°t̀°-nouti m nv̀t̀-imax-ṡa-nouti-o hime°-nouti-Hout-Hōr-nv̀°t̀°-nh̀t̀ |
| 4431 | ḏd.t°w° nfr =s bnj.t mrw.t ḫft hj =s smr-wꜥ.tj Ṯy | ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥ ⲃⲛ̀ⲓⲧ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ϧϥ̀ⲧ̀ ϩⲓ-ⲥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲓ | jt̀t̀°ou° nofri-s vǹit mr̀out xf̀t̀ hi-s sm̀r̀-ouȧti Ji |
| 4432 | °j°m°.j°-^ḫt-ḥm°.w°-kꜣ^ °j°m°.j°-*rʾ-pr* ꜣḫj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ^-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ*-ⲡⲱⲣ ⲁϧⲓ | °i°m°i°-ṡe^-hm̀°ou°-ka °i°m°i°-e*-pōr axi |
| 4433 | Kꜣ°=j°-m-^ṯn^*n.t* | Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-^ϫⲛ̀^*ⲛ̀ⲧ̀* | Ka-i-m-^jǹ^*ǹt̀* |
| 4434 | jmi̯ ḫr =f ^ḥr-ꜥ.wj^ | ⲓⲙⲓ ϣⲁ-ϥ ϩⲟ^-ⲁⲟⲩⲓ | imi ṡa-f ho^-ȧoui |
| 4435 | Ḥḥj | Ϩϩ̀ⲓ | Hh̀i |
| 4436 | mꜣꜣ spḥ ꜥwt ḫꜣst jn nww | ⲙⲁⲁ ⲥⲡ̀ϩ̀ ⲁⲟⲩⲧ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩⲟⲩ | maa sp̀h̀ ȧout xast̀ ene nouou |
| 4437 | twt.^pl^ r jz =f n.j jmn°.t° jn ḥm-kꜣ.PL | ⲧⲟⲩⲧ^ⲡ̀ⲗ̀^ ⲉ ⲓⲥ-ϥ ⲛⲓ ⲓⲙⲛ̀°ⲧ̀° ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ⲕⲁ | tout^p̀l̀^ e is-f ni imǹ°t̀° ene hm̀-ka |
| 4438 | ḥnq.t ḫꜣ tʾ ḫꜣ jḥ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ n jmꜣḫ.w mr.t °j°r°.j°-mḏꜣ.t Sfḫw | ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ⲥϥ̀ϧ̀ⲟⲩ | hnke xa t xa ih xa ōvt xa n imaxou mr̀t̀ ìri°-mg̀at Sf̀x̀ou |
| 4439 | n.j.t ḏ.t =f n kꜣ n Jbj | ⲛⲓⲧ ϫⲧ̀-ϥ ⲛ ⲕⲁ ⲛ Ⲓⲃⲓ | nit jt̀-f n ka n Ivi |
| 4440 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ꜥnḫ.t°j°=f ḥm.t =f mri̯.t =f ꜥnḫ=s-n-[⸮…?] | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲁⲛϧ̀-ⲥ-ⲛ-[⸮…?] | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka ȧnx̀t̀°i°-f hime-f mr̀it-f ȧnx̀-s-n-[⸮…?] |
| 4441 | °j°m°.j°-rʾ-pḥ.w °j°m°.j°-rʾ-Ḥw.t-jḥ°.wt° °j°m°.j°-rʾ-s.t Jṯj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡϩ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲓϩ°ⲟⲩⲧ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ Ⲓϫⲓ | °i°m°i°-e-ph̀ou °i°m°i°-e-Hout-ih°out° °i°m°i°-e-s Iji |
| 4442 | jb°ꜣ° | ⲓⲃ°ⲁ° | ib°a° |
| 4443 | jb°ꜣ° | ⲓⲃ°ⲁ° | ib°a° |
| 4444 | jb°ꜣ° | ⲓⲃ°ⲁ° | ib°a° |
| 4445 | jb°ꜣ° | ⲓⲃ°ⲁ° | ib°a° |
| 4446 | ḥs.t | ϩⲥ̀ⲧ̀ | hs̀t̀ |
| 4447 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-nb-Ḏd.w Kꜣ°=j°-ꜥpr°.w° | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲁⲡⲣ̀°ⲟⲩ° | imaxou-ṡa-nouti-o-nim-pe imaxou-ṡa-Ousire-nim-Jt̀ou Ka-i-ȧpr̀°ou° |
| 4448 | smꜣ-Mnw °j°m°.j°[…] ḥꜣ.t°j°-ꜥ *ḫtm°.tj°*-bj.t°j° | ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°[…] ϩⲏⲧ°-ⲁ *ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°*-ⲃⲓⲧ°ⲓ° | sm̀a-mǹou °i°m°i°[…] hyt°-ȧ *xt̀m̀°t̀i°*-vit°i° |
| 4449 | zꜣ.t =f Nfr-ḥtp=s | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ | sat-f Nofri-ht̀p̀-s |
| 4450 | ^sḫpi̯.t^ ^stp.w^ ^jḫ.t^ ^nb.t^ ^nfr.t^ ^rnp.°w°t^ ^nb.t^ ^jnn!.t^ ^m^ ^Šmꜥ.w^ ^Mḥ.w^ ^m^ ^ḥw.t.PL^ =^f^ ^nb.°w°t^ ^m^ ^nʾ.t.PL^ =^f^ ^nb.°w°t^ ^n^ ^smr-wꜥ.tj^ ^*Ššj*^ | ^ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ^ ^ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ^ ^ⲓϧⲧ̀^ ^ⲛⲃ̀ⲧ̀^ ⲛⲟϥⲣⲓ^ ^ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ^ ^ⲛⲃ̀ⲧ̀^ ^ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀^ ⲙ^ ^Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ^ ^Ⲙϩ̀ⲟⲩ^ ⲙ^ ^ϩⲟⲩⲧ^-^ϥ^ ^ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ^ ⲙ^ ⲛⲏ^-^ϥ^ ^ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ^ ⲛ^ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ^ ^*Ϣϣ̀ⲓ*^ | ^sx̀p̀it^ ^st̀p̀ou^ ^ixt̀^ ^nv̀t̀^ nofri^ ^rǹp̀°ou°t^ ^nv̀t̀^ ^inǹ!t̀^ m^ ^Ṡm̀ȧou^ ^Mh̀ou^ m^ ^hout^-^f^ ^nv̀°ou°t^ m^ ny^-^f^ ^nv̀°ou°t^ n^ ^sm̀r̀-ouȧti^ ^*Ṡṡ̀i*^ |
| 4451 | zꜣ.t =f smsw*.t* ^mri̯^*.t=f* Ḫm.t.PL-pw-nṯr.PL | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ*ⲧ* ^ⲙⲣ̀ⲓ^*ⲧ*-ϥ Ϧⲙ̀ⲧ̀-ⲡⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | sat-f sm̀s̀ou*t* ^mr̀i^*t*-f Xm̀t̀-pou-nouti |
| 4452 | °j°r°.j°-pꜥ.t ḥꜣ.t°j°-ꜥ smr-wꜥ^.t°j°^ ^°j°m°.j°^-rʾ-pr.wj-nbw ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr°.j°-tp smr-wꜥ.t°j° °j°m°.j°-rʾ-wꜥb.tj sm-ḫrp-šnḏ.°w°t-nb°.t° ^ḫrp-ḥw.wt^-n.t ḫtm.tj-bj.tj smr-wꜥ^.t°j°^ ^°j°m°.j°^-rʾ-^Šmꜥ°.w°^ ^tꜣ°.tj°^-zꜣb-ṯꜣ°.tj° °j°m°.j°-^rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n°^-nsw*t* ^°j°m°.j°^-rʾ-^ḥw.t-wr.t-6^ ^°j°m°.j°-rʾ-gs.^wj-pr.wj jmꜣḫ.w-ḫr-nswt 〈〈jmꜣḫ.w-〉〉ḫr-^Wsjr^ Mḥw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ^ⲧ°ⲓ°^ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ⲓ ⲥⲙ̀-ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ^ϧⲣ̀ⲡ̀^-ϩⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲛⲏ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ^ⲧ°ⲓ°^ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-^Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ°^ ^ⲧⲁ°ⲧⲓ°^-ⲥⲁⲃ-ϫⲁ°ⲧⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ^-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ* ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-^ϩⲟⲩⲧ^-ⲟⲩⲣⲧ̀-6 ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲕⲥ̀ⲟⲩⲓ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-〉〉ϧⲣ̀-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | ìri°-pȧt hyt°-ȧ sm̀r̀-ouȧ^t°i°^ ^°i°m°i°^-e-pr̀oui-nv̀ou xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀°i°-tp̀ sm̀r̀-ouȧt°i° °i°m°i°-e-ouȧvt̀i sm̀-xr̀p̀-ṡǹg̀°ou°t-nv̀°t̀° ^xr̀p̀^-houout-ny xt̀m̀t̀i-viti sm̀r̀-ouȧ^t°i°^ ^°i°m°i°^-e-^Ṡm̀ȧ°ou°^ ^ta°ti°^-sab-ga°ti° °i°m°i°-e^-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs* ^°i°m°i°^-e-^hout^-ourt̀-6 ^°i°m°i°^-e-k·s̀oui-pr̀oui imaxou-ṡa-ǹs 〈〈imaxou-〉〉xr̀-ousire^ Mh̀ou |
| 4453 | ^jri̯.t^ ^snṯ^r °n° ^kꜣ^ n ^°j°m°.j°-rʾ^-gs-^pr^ ^ẖr°.j°-tp-nswt^ *n°.j°-m*^r^w.t jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f ^nbw^ Mḥw | ^ⲓⲣⲓⲧ^ ^ⲥⲛ̀ϫ̀^ⲣ̀ ⲛ° ^ⲕⲁ^ ⲛ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ^ ^ϧⲣ̀°ⲓ°^-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ *ⲛ°ⲓ°-ⲙ*^ⲣ̀^ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ^ⲛⲃ̀ⲟⲩ^ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | ^irit^ ^sǹg̀^r̀ n° ^ka^ n ^°i°m°i°^-e-k·s̀-pōr^ ^xr̀°i°^-tp̀-ǹs *n°i°-m*^r̀^out imaxou-ṡa-nim-f ^nv̀ou^ Mh̀ou |
| 4454 | °j°m°.j°-ḫt-ḥm°.w°-kꜣ ꜣḫj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲁϧⲓ | °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-ka axi |
| 4455 | __ẖr°.j°-tp-nswt__ __[…]__ | __ϧⲣ̀°ⲓ°__-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ __[…]__ | __xr̀°i°__-tp̀-ǹs __[…]__ |
| 4456 | *šps°.w°-nswt* smr-pr ḥr°.j°-tp-ḏꜣ.t **Ḫw.n-Bꜣ** ^rn^ =^f^ *-nfr* *Bbj* | *ϣⲡ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°*-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ϫⲁⲧ **Ϧⲟⲩⲛ-ⲃⲁ** ⲣⲁⲛ^-^ϥ^ ⲛⲟϥⲣⲓ* *Ⲃⲃ̀ⲓ* | *ṡp̀·s̀°ou°*-ǹs sm̀r̀-pōr hr̀°i°-tp̀-gat **Xoun-ba** ran^-^f^ nofri* *Vv̀i* |
| 4457 | ḥtp-ḏi̯ nswt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ | ht̀p̀-ti ǹs |
| 4458 | ḏi̯ n =f pr°.t°-ḫrw nb.t m pr-nswt jt m šnw.t ḥbs mrḥ.t m pr-ḥḏ °j°ḫ.t bnj.t m pr-ꜥq.t | ϯ ⲛ-ϥ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲱⲧ ⲙ ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲃⲛ̀ⲓⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲁⲕⲧ̀ | ti n-f pr̀°t̀°-xr̀ou nv̀t̀ m pōr-ǹs iōt m ṡǹout hv̀s̀ mr̀h̀t̀ m pōr-hat °i°xt̀ vǹit m pōr-ȧkt̀ |
| 4459 | 〈〈ḏi̯〉〉 〈〈n〉〉 =〈〈f〉〉 ꜥ.t n.j.t jwf r r°w.°t jz.t | 〈〈ϫⲓ〉〉 〈〈ⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲏⲓ ⲛⲓⲧ ⲓⲟⲩϥ ⲉ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲥⲧ̀ | 〈〈ji〉〉 〈〈n〉〉-〈〈f〉〉 yi nit iouf e r°ou°t ist̀ |
| 4460 | pr.t-ḫrw nb.t ḏḏ!.t n jmꜣḫ.w m pr-nswt m-ꜣw.t-ḏ.t ḥm-nṯr-Rꜥw-m-S.t-jb-Rꜥw *ḥm-nṯr-*Bꜣ-Nfr-jr-kꜣ-Rꜥw wꜥb-Mn-s.wt-N.j-wsr-Rꜥw °j°m°.j°-rʾ-šnw.t jmꜣḫ.w-*ḫr-nṯr-ꜥꜣ* *Kꜣ°=j°-m-sn.w* | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϫϫ̀!ⲧ̀ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲙ-ⲁⲟⲩⲧ-ϫⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙ-Ⲥ-ⲓⲃ-Ⲣⲁⲟⲩ *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-Ⲃⲁ-Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲛⲓ-ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲣⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ*-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ *Ⲕⲁ*-ⲓ-ⲙ-ⲥⲛ̀ⲟⲩ | pr̀t̀-xr̀ou nv̀t̀ jg̀!t̀ n imaxou m pōr-ǹs m-aout-jt̀ hm̀-nouti-Rȧou-m-S-ib-Rȧou *hm̀*-nouti-Ba-Nofri-ir-ka-Rȧou ouȧb-M̀mon-sout-Ni-ousr̀-Rȧou °i°m°i°-e-ṡǹout imaxou-ṡa*-nouti-o *Ka*-i-m-sǹou |
| 4461 | sjꜣ dwḏw | ⲥⲓⲁ ⲧⲟⲩϫⲟⲩ | sia tougou |
| 4462 | sjꜣ dwḏw | ⲥⲓⲁ ⲧⲟⲩϫⲟⲩ | sia tougou |
| 4463 | zꜣ =f mr.y =f n ẖ.t =f *jrr-ḥzz.t=f* jm.j-jb =f n s.t =f ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tj-mꜣꜥ ḥr.j-tp-ꜥꜣ-°n-°Ꜣtf.t Ḏꜥw ḏd =f | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϩⲏ-ϥ *ⲓⲣⲣ̀-ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀*-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ϥ ⲛ ⲥ-ϥ ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲙⲁⲁ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°-Ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ Ϫⲁⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | sa-f mr̀i-f n hy-f *irr̀-hs̀s̀t̀*-f imi-ib-f n s-f hyt-ȧ xt̀m̀t̀i-viti hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti-maȧ hr̀i-tp̀-o-n°-Atf̀t̀ Jȧou gō-f |
| 4464 | jw qrs.n =°j° jtj =°j° ḥꜣ.tj-ꜥ Ḏꜥw r mꜥr r ^nfr^ r mj.tj =f nb n.tj m ^⸮Šmꜥ.w?^ | ⲉ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲓⲧⲓ-°ⲓ° ϩⲏⲧ-ⲁ Ϫⲁⲟⲩ ⲉ ⲙⲁⲣ ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ^ ⲉ ⲙⲓⲧⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ ⲙ ^⸮Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ?^ | e kr̀s̀ǹ-°i° iti-°i° hyt-ȧ Jȧou e mȧr e nofri^ e miti-f nim ǹt m ^⸮Ṡm̀ȧou?^ |
| 4465 | jw dbḥ.n =°j° m sꜣr m-ꜥ ḥm n nb =°j° nswt-bj.tj Nfr-kꜣ-Rꜥw ꜥnḫ°.w° ḏ.t šdi̯.t qrs.w ḥbs sṯi̯-ḥ°ꜣ°b n Ḏꜥw pn | ⲉ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲙ ⲥⲁⲣ ⲙ-ⲁ ϩⲙ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° ϫⲧ̀ ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛ Ϫⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ | e tv̀h̀ǹ-°i° m sar m-ȧ hm̀ n nim-°i° ǹs-viti Nofri-ka-Rȧou ȧnx̀°ou° jt̀ ṡt̀it kr̀s̀ou hv̀s̀ sj̀i-h°a°v n Jȧou pǹ |
| 4466 | jw rḏi̯.n ḥm =f jni̯.t ḫnt.j-š qrs.w sṯi̯-ḥ°ꜣ°b sfṯ ḥbs 200 m ḥꜣ.tjw m šmꜥ°.t° nfr.t n rwḏ šdi̯ m pr.wj-ḥḏ n ẖnw n Ḏꜥw pn | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲛⲓⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ ⲥϥ̀ϫ̀ ϩⲃ̀ⲥ̀ 200 ⲙ ϩⲁⲧⲓⲟⲩ ⲙ ϣⲙ̀ⲁ°ⲧ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲣⲟⲩϫ ϣⲧ̀ⲓ ⲙ ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ϩⲁⲧ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ϫⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ | e rj̀in hm̀-f init xǹt̀i-ṡ kr̀s̀ou sj̀i-h°a°v sf̀g̀ hv̀s̀ 200 m hatiou m ṡm̀ȧ°t° nofri n roug ṡt̀i m pr̀oui-hat n xǹou n Jȧou pǹ |
| 4467 | rḏi̯.n =°j° swt qrs.t =°j° m jz wꜥ ḥnꜥ Ḏꜥw pn n-mrw.t wnn ḥnꜥ =f m s.t wꜥ.t n-js n tm =°j° wnn ẖr ꜥ n jri̯.t jz.DU sn.w ḫr jri̯.n =°j° nw n-mrw.t mꜣꜣ Ḏꜥw pn rꜥw-nb n-mrw.t wnn ḥnꜥ =f m s.t wꜥ.t | ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲥⲟⲩⲧ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-°ⲓ° ⲙ ⲓⲥ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲛ̀ⲁ Ϫⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲛⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲙ ⲥ ⲟⲩⲉⲓ ⲛ-ⲓⲥ ⲛ ⲁⲧⲟⲩⲙ-°ⲓ° ⲟⲩⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ ⲁ ⲛ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲥ ⲥⲛ̀ⲟⲩ ϣⲁ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲛⲁⲩ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲁⲁ Ϫⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲛⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲙ ⲥ ⲟⲩⲉⲓ | rj̀in-°i° sout kr̀s̀t̀-°i° m is ouai hǹȧ Jȧou pǹ n-mr̀out ounǹ hǹȧ-f m s ouei n-is n atoum-°i° ounǹ xr̀ ȧ n irit is sǹou ṡa irin-°i° nav n-mr̀out maa Jȧou pǹ rȧou-nim n-mr̀out ounǹ hǹȧ-f m s ouei |
| 4468 | j ꜥnḫ.w tp.j.w-tꜣ bꜣk.w mj.tj =j mrr!.w nswt pw ḥzz!.w nṯr =sn nʾ.tj ḏd.t°j° =sn ḫꜣ tʾ ḥnq.t jḥ ꜣpd šs mnḫ.t n Ḏꜥw zꜣ n Ḏꜥw | ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓⲟⲩ-ⲧ̀ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲙⲓⲧⲓ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲟⲩ ⲛ̀ⲥ ⲡⲟⲩ ϩⲥ̀ⲥ̀!ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲓϩ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛ Ϫⲁⲟⲩ ⲥⲁ ⲛ Ϫⲁⲟⲩ | i ȧnx̀ou tp̀iou-t̀ vakou miti-i mr̀r̀!ou ǹs pou hs̀s̀!ou nouti-sǹ ǹt jt̀t̀°i°-sǹ xa t hnke ih ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ n Jȧou sa n Jȧou |
| 4469 | jw dbḥ.n =°j° *m-ꜥ* *ḥm* =*f* ^nḏ^ ^jꜣw.t^ n.j.t ḥꜣ.tj-ꜥ n Ḏꜥw pn | ⲉ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲙ*-ⲁ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ^ⲛϫ̀^ ^ⲓⲁⲟⲩⲧ^ ⲛⲓⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲛ Ϫⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ | e tv̀h̀ǹ-°i° m*-ȧ *hm̀*-*f* ^ng̀^ ^iaout^ nit hyt-ȧ n Jȧou pǹ |
| 4470 | °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ-mw.t-nswt °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt sḥḏ-pr-ꜥꜣ °J°mby | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ-ⲙⲁⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ °Ⲓ°ⲙⲃ̀ⲓ | °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka-mav-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs s·h̀g̀-pōr-o °I°mv̀i |
| 4471 | jm.j-rʾ-ḫnt.jw-š-pr-ꜥꜣ jm.j-rʾ-zẖꜣ.w Snb | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ | imi-e-xǹt̀iou-ṡ-pōr-o imi-e-s̀xai Sǹv̀ |
| 4472 | 42200 | 42200 | 42200 |
| 4473 | rn *jwꜣ* | ⲣⲁⲛ *ⲓⲟⲩⲁ* | ran *ioua* |
| 4474 | zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr-mꜣꜥ-pr-ꜥꜣ Jdw | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲁⲁ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲓⲧⲟⲩ | s̀xai-mg̀at-nouti-maȧ-pōr-o Itou |
| 4475 | wrḥ | ⲟⲩⲣϩ̀ | ourh̀ |
| 4476 | jw n =f jtj =°j° | ⲉ ⲛ-ϥ ⲓⲧⲓ-°ⲓ° | e n-f iti-°i° |
| 4477 | rḏi̯.t snṯr | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ | rj̀it sǹj̀r̀ |
| 4478 | qbḥ°.w° ṯꜣ.wj | ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ϫⲁⲟⲩⲓ | kv̀h̀°ou° gaoui |
| 4479 | Ws°r°j | Ⲟⲩⲥ°ⲣ̀°ⲓ | Ous°r̀°i |
| 4480 | zẖꜣ.w Jdw | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲓⲧⲟⲩ | s̀xai Itou |
| 4481 | wnḫ.w°j° | ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩ°ⲓ° | ounx̀ou°i° |
| 4482 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Jdw | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲓⲧⲟⲩ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° Itou |
| 4483 | jt ꜥꜣ | ⲓⲱⲧ ⲟ | iōt o |
| 4484 | °j°m°.j°-rʾ-jz.w | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥⲟⲩ | °i°m°i°-e-isou |
| 4485 | jmꜣḫwt-ḫr-mnw-nb-jpw-ḫr-ptḥ-zkr ẖkrt-nswt-wꜥtt ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw-nbt-nht nbt ẖkrt-nswt-wꜥtt ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw-nbt-nht jmꜣḫwt-ḫr-jn-ḥrt nbt | ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲡⲟⲩ-ϣⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲉⲛⲉ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | imaxout-ṡa-mǹou-nim-ipou-ṡa-p̀tah-sk̀r̀ xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ hm̀-nouti-hout-hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ nv̀t̀ xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ hm̀-nouti-hout-hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ imaxout-ṡa-ene-hr̀t̀ nv̀t̀ |
| 4486 | ḥtp-ḏ nswt wsjr nb-ḏdw nb-ꜣbḏw pr-ḫrw n jmꜣḫwt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-pt ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw-*nbt*-nht nbt ẖkrt-nswt-wꜥtt jmꜣḫwt-ḫr-mnw-nb-jpw nbt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-*ⲛⲃ̀ⲧ̀*-ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲡⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-g ǹs ousire nim-jt̀ou nim-evōt pōr-xr̀ou n imaxout-ṡa-nouti-o-nim-pe hm̀-nouti-hout-hōr-*nv̀t̀*-nh̀t̀ nv̀t̀ xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ imaxout-ṡa-mǹou-nim-ipou nv̀t̀ |
| 4487 | ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ bꜣs ḫꜣ tʾ ḫꜣ pzn ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ḏꜣ°.t° ḫꜣ jḥ ḫꜣ zꜣ.t-nswt Ḥm.t-Rꜥ | ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲃⲁⲥ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϫⲁ°ⲧ° ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲓⲙⲉ-Ⲣⲏ | xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa vas xa t xa p·s̀ǹ xa hnke xa ōvt xa ga°t° xa ih xa sat-ǹs Hime-Ry |
| 4488 | ḥnq.t jr šꜥ =°j° bšꜣ | ϩⲛⲕⲉ ⲓⲣ ϣⲁ-°ⲓ° ⲃϣ̀ⲁ | hnke ir ṡȧ-°i° vṡ̀a |
| 4489 | ḥm-nṯr-Ḏd-s.tpl-Ttj ḥr.j-sštꜣ-n-ḫtm.t-nṯr °j°m°.j°-rʾ-Ḥw.t-jḥ.wt °j°m°.j°-rʾ-pḥ.PL °j°m°.j°-rʾ-ḥtp.tpl-nb.°w°t-n°.w°t-nswt ḥr.j-sštꜣ-n-jꜥ.w-rʾ-nb-nswt °j°m°.j°-rʾ-ḫntj-š-pr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-°j°ḫ.t-nb°.t°-ḏjḏj.t-p.t-qmꜣ-tꜣ °j°m°.j°-rʾ-sḫ.tdu-ḥtp.t °j°m°.j°-rʾ-jꜥ.w-rʾ-nswt-m-s.tpl=f-nb°.wt° mꜣꜣ-ḥꜣb-nfr-ꜥbꜣ-sḫ.tdu jmꜣḫ*.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ* Nj-smd.t °j°m°j°-rʾ-s.t-ḫntj-š-pr-ꜥꜣ | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-Ⲧⲧ̀ⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲓϩⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡϩ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ-ⲛⲓⲙ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϫⲓϫⲓⲧ-ⲡⲉ-ⲕⲙ̀ⲁ-ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩⲧ° ⲙⲁⲁ-ϩⲁⲃ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲁⲃⲁ-ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧ*ⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛⲓ-ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ | hm̀-nouti-Gō-st̀p̀l̀-Tt̀i hr̀i-sṡ̀t̀a-n-xt̀m̀t̀-nouti °i°m°i°-e-Hout-ihout °i°m°i°-e-ph̀ °i°m°i°-e-ht̀p̀t̀p̀l̀-nv̀°ou°t-n°ou°t-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-n-iȧou-e-nim-ǹs °i°m°i°-e-xǹt̀i-ṡ-pōr-o °i°m°i°-e-°i°xt̀-nv̀°t̀°-jijit-pe-km̀a-t̀ °i°m°i°-e-sx̀t̀-ht̀p̀t̀ °i°m°i°-e-iȧou-e-ǹs-m-st̀p̀l̀-f-nv̀°out° maa-hab-nofri-ȧva-sx̀t̀ imax*ou*-ṡa-nouti-o Ni-sm̀t̀t̀ °i°m°i°-e-s-xǹt̀i-ṡ-pōr-o |
| 4490 | sḫp.t nḏ.t-ḥr rnp.t nb.t nfr.t jnn!.t n =f m ḥw.t.PL =f m nʾ.t.PL =f n.j.t Tꜣ-Mḥ.w Šmꜥ.w r pr-ḫrw jm n °j°r°.j°-pꜥ°.t° Mrj zꜣ =f n ẖ.t =f mr.y =f jmꜣḫ.w sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy zꜣ-nswt ḥꜣ°.tj°-ꜥ Mr.y-Ttj | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ϥ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ⲛⲓⲧ Ⲧ̀-Ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° Ⲙⲣ̀ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ°-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | sx̀p̀t̀ nj̀t̀-ho rompi nv̀t̀ nofri inǹ!t̀ n-f m hout-f m ny-f nit T̀-Mh̀ou Ṡm̀ȧou e pōr-xr̀ou m̀mav n ìri°-pȧ°t° Mr̀i sa-f n hy-f mr̀i-f imaxou s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i sa-ǹs hyt°-ȧ Mr̀i-tt̀i |
| 4491 | dbḥt-ḥtp | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 4492 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4493 | qrs.t =f m ẖr°.t°-nṯr jꜣwi̯ nfr wr.t °jmꜣḫ.w-ḫr-°nṯr-ꜥꜣ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ °ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | kr̀s̀t̀-f m xr̀°t̀°-nouti iaoui nofri ourt̀ °imaxou°-ṡa-nouti-o |
| 4494 | pr-ḫrw n =_t_°f° °m° Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg Ḥꜣb°-wr° Ꜣbd°.w° Smd.t rꜥw-nb n.j-ḏ.t-ḥm-kꜣ-sm-ḫrp-šnḏ.wt-smr-wꜥ.tj-Rꜥw-wr jr.w-šnj Kꜣ°=j°-ḫr-nswt | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-_ⲧ_°ϥ̀° ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲁⲃⲧ̀°ⲟⲩ° Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛⲓ-ϫⲧ̀-ϩⲙ̀-ⲕⲁ-ⲥⲙ̀-ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲟⲩⲧ-ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ Ⲕⲁ-ⲓ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ | pōr-xr̀ou n-_t_°f̀° m° Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak Hab-ouyr Avt̀°ou° Sm̀t̀t̀ rȧou-nim ni-jt̀-hm̀-ka-sm̀-xr̀p̀-ṡǹg̀out-sm̀r̀-ouȧti-Rȧou-ouyr ìri-ṡǹi Ka-i-ṡa-ǹs |
| 4495 | ^ḥtp-ḏi̯^ ^nswt^ ^〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉^ ^Jnp.w^ ^ḫnt.j-zḥ-nṯr^ | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ⲛ̀ⲥ^ ^〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉^ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ^ht̀p̀^-ti ǹs^ ^〈〈ht̀p̀-ji〉〉^ ^Inp̀ou^ ^xǹt̀i^-s·h̀-nouti |
| 4496 | ^qrs°.w°^ ^m^ ^z°my.t°^ ^jmn.t°j°.t^ °jꜣwi̯.w° ^nfr^ ^sms.w-pr^ ^Mnj^ | ^ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°^ ⲙ^ ^ⲥ°ⲙ̀ⲓⲧ°^ ^ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ^ °ⲓⲁⲟⲩⲓⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ^ ^ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ^-ⲡⲱⲣ ^Ⲙⲛ̀ⲓ^ | ^kr̀s̀°ou°^ m^ ^s°m̀it°^ ^imǹt̀°i°t^ °iaouiou° nofri^ ^sm̀s̀ou^-pōr ^Mǹi^ |
| 4497 | nḫt-ḫrw | ⲛϧ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nx̀t̀-xr̀ou |
| 4498 | ꜥnḫ-*Špss-kꜣ=f* | ⲁⲛϧ̀-*ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ*-ϥ | ȧnx̀-*ṡp̀·s̀s̀-ka*-f |
| 4499 | ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t kꜣ°=j°-m-ṯnn.t | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ϫⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ | xr̀°i°-h°a°vt̀ ka-i-m-jǹǹt̀ |
| 4500 | sꜣḫ°.w° ꜥšꜣ jn ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t | ⲥⲁϧ°ⲟⲩ° ⲁϣⲁ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | sax°ou° ȧṡa ene xr̀°i°-h°a°vt̀ |
| 4501 | ḏj =°j° n =f hn.w | ϯ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ | ti-°i° n-f hǹou |
| 4502 | ḏi̯ =°j° n =f hn.w | ϯ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ | ti-°i° n-f hǹou |
| 4503 | ḏj =°j° n =f hn.w | ϯ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ | ti-°i° n-f hǹou |
| 4504 | ḏd-mdw jni̯.t rd z°ꜣ°ṯ snṯr sḏ.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲁⲧ ⲥ°ⲁ°ϫ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ | gō-mt̀ou init rat s°a°g sǹj̀r̀ sj̀t̀ |
| 4505 | sꜣḫ°.w° ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° | ⲥⲁϧ°ⲟⲩ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° | sax°ou° xr̀°i°-h°a°v°t̀° |
| 4506 | zꜣb-ꜥḏ-*mr* *mdw-rḫ.yt* Sšm-nfr rn =f nfr Jwf.j | ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ* Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲓⲟⲩϥⲓ | sab-ȧg-le* *mt̀ou-rx̀it* Sṡ̀m̀-nofri ran-f nofri Ioufi |
| 4507 | °j°m°.j°-rʾ-šnw.tdu °j°m°.j°-rʾ-pr-ḥḏ.DU °j°m°.j°-*rʾ*-jz.DU-*ẖkr*-nswt °j°m°.j°-rʾ-pr-ꜥḥꜣ°.w° °j°m°.j°-rʾ-s.t-nb°.t°-n.t-ẖnw °j°m°.j°-rʾ-pr.PL-*ms°.w°-nswt* | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ*-ⲓⲥ-*ϧⲕ̀ⲣ̀*-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲁϩⲁ°ⲟⲩ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ϧⲛ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-*ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°*-ⲛ̀ⲥ | °i°m°i°-e-ṡǹout °i°m°i°-e-pōr-hat °i°m°i°-e*-is-*xk̀r̀*-ǹs °i°m°i°-e-pōr-ȧha°ou° °i°m°i°-e-s-nv̀°t̀°-ny-xǹou °i°m°i°-e-pōr-*ms̀°ou°*-ǹs |
| 4508 | rnp.t 5 ꜣbd 4 sw 3 mjn ḫr Jzzj | ⲣⲟⲙⲡⲓ 5 ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲥⲉ 3 ⲙⲓⲛ ϣⲁ Ⲓⲥⲥ̀ⲓ | rompi 5 avt̀ 4 se 3 min ṡa Iss̀i |
| 4509 | sk w°j° špss.k°j° ḫr Jzzj *r* *mj.tj* =°j° *nb* *m* ḥr.j-sštꜣ n.°j° ḥm =f m jm.j-jb n.°j° ḥm =f m °j°ḫ.t nb°.t° mrr!.t ḥm =f jri̯.t sk ḥm =f ḥzi̯ =*f* *wj* *ḥr* kꜣ.t nb.°t° *wḏ*.t.n ḥm =f jri̯.t wn =°j° jri̯ =°j° mj s.t-jb n°.j°.t ḥm =f r =s | ⲥⲕ̀ ⲟⲩ°ⲓ° ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲕ̀°ⲓ° ϣⲁ Ⲓⲥⲥ̀ⲓ ⲉ* *ⲙⲓⲧⲓ*-°ⲓ° ⲛⲓⲙ* ⲙ* ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲛ°ⲓ° ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ϩⲙ̀-ϥ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲧ ⲥⲕ̀ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲥ̀ⲓ-*ϥ* *ⲟⲩⲓ* ϩⲟ* ⲕⲁⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° *ⲟⲩϫ*ⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲛ-°ⲓ° ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ° ⲙⲓ ⲥ-ⲓⲃ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ⲥ | sk̀ ou°i° ṡp̀·s̀s̀k̀°i° ṡa Iss̀i e* *miti*-°i° nim* m* hr̀i-sṡ̀t̀a n°i° hm̀-f m imi-ib n°i° hm̀-f m °i°xt̀ nv̀°t̀° mr̀r̀!t̀ hm̀-f irit sk̀ hm̀-f hs̀i-*f* *oui* ho* kat nv̀°t̀° *oug*t̀ǹ hm̀-f irit oun-°i° ìri-°i° mi s-ib n°i°t hm̀-f e-s |
| 4510 | jw rḏi̯.n n =°j° Jzzj wꜣḏ šmꜥ°.j° j:zni̯ n ^ḫḫ^ ḥm =f sk sw m s.t-ꜥ | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛ-°ⲓ° Ⲓⲥⲥ̀ⲓ ⲟⲩⲱⲧ ϣⲙ̀ⲁ°ⲓ° ⲓⲥⲛ̀ⲓ ⲛ ^ϧϧ̀^ ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲕ̀ ⲥⲉ ⲙ ⲥ-ⲁ | e rj̀in n-°i° Iss̀i ouōt ṡm̀ȧ°i° isǹi n ^xx̀^ hm̀-f sk̀ se m s-ȧ |
| 4511 | sk ḫpr ꜥḥꜥ =°j° ḥr š rḏi̯ ḥm =f ṯ°ꜣ°z.t°j° =f r ḫḫ =°j° | ⲥⲕ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲁϩⲓ-°ⲓ° ϩⲟ ϣ ⲣϫ̀ⲓ ϩⲙ̀-ϥ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲉ ϧϧ̀-°ⲓ° | sk̀ ṡōpi ahi-°i° ho ṡ rj̀i hm̀-f g°a°st̀°i°-f e xx̀-°i° |
| 4512 | rḏi̯ ḥm =f wrḥ.t°j° =°j° m ꜥnd°.w° smꜥr.t°j° jwf =°j° r-gs ḥm =f jn sḥḏ-jr°.w°-šnj-pr-ꜥꜣ ḥr.j-tp*-Nḫb* *jr.j-nfr-ḥꜣ.t* | ⲣϫ̀ⲓ ϩⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲣϩ̀ⲧ̀°ⲓ°-°ⲓ° ⲙ ⲁⲛⲧ̀°ⲟⲩ° ⲥⲙ̀ⲁⲣⲧ̀°ⲓ° ⲓⲟⲩϥ-°ⲓ° ⲉ-ⲕⲥ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀*-ⲛϧ̀ⲃ̀* ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ | rj̀i hm̀-f ourh̀t̀°i°-°i° m ȧnt̀°ou° sm̀ȧrt̀°i° iouf-°i° e-k·s̀ hm̀-f ene s·h̀g̀-ìri°-ṡǹi-pōr-o hr̀i-tp̀*-nx̀v̀* ìri*-nofri-hat |
| 4513 | n-zp jri̯.tj mj.tt r-gs nswt n rmṯ-nb n špss =°j° mnḫ =°j° mri̯.w =°j° ḫr Jzzj r mj.tj =°j° nb | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲧⲓ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ-ⲛⲓⲙ ⲛ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-°ⲓ° ⲙⲛ̀ϧ̀-°ⲓ° ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-°ⲓ° ϣⲁ Ⲓⲥⲥ̀ⲓ ⲉ ⲙⲓⲧⲓ-°ⲓ° ⲛⲓⲙ | n-sop iriti mitt̀ e-k·s̀ ǹs n rōmi-nim n ṡp̀·s̀s̀-°i° mǹx̀-°i° mr̀iou-°i° ṡa Iss̀i e miti-°i° nim |
| 4514 | jw jri̯.n n =°j° *Jzzj* *wḏ.w* zẖꜣ ḥm =f ḏs =f m ḏbꜥ.DU =f r ḥz.°w°t =°j° ḥr °j°ḫ.t nb.°t° jri̯.t.n =°j° *r* *špss* r nfr r mnḫ ḫft s.t-jb n.j.t ḥm =f r =s | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ ⲛ-°ⲓ° *Ⲓⲥⲥ̀ⲓ* *ⲟⲩϫⲟⲩ* ⲥϧ̀ⲁ ϩⲙ̀-ϥ ϫⲥ̀-ϥ ⲙ ⲧⲏⲃ-ϥ ⲉ ϩⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ-°ⲓ° ϩⲟ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-°ⲓ° ⲉ* *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀* ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲙⲛ̀ϧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥ-ⲓⲃ ⲛⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ⲥ | e irin n-°i° *Iss̀i* *ougou* sx̀a hm̀-f js̀-f m tyb-f e hs̀°ou°t-°i° ho °i°xt̀ nv̀°t̀° iritǹ-°i° e* *ṡp̀·s̀s̀* e nofri e mǹx̀ xf̀t̀ s-ib nit hm̀-f e-s |
| 4515 | r | ⲉ | e |
| 4516 | šnst 4 | ϣⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀ 4 | ṡǹs̀t̀ 4 |
| 4517 | tʾ-jm-tꜣ | ⲧ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧ̀ | t-m̀mav-t̀ |
| 4518 | t 4 | ⲧ 4 | t 4 |
| 4519 | spḥt nt spr 4 | ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 | sp̀h̀t̀ ny sp̀r̀ 4 |
| 4520 | mjzt | ⲙⲓⲥⲧ̀ | mist̀ |
| 4521 | nnšm | ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ | nǹṡ̀m̀ |
| 4522 | t ꜥ 2 | ⲧ ⲁ 2 | t ȧ 2 |
| 4523 | ꜥ 2 | ⲁ 2 | ȧ 2 |
| 4524 | ḏsrt jꜣtt | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ | js̀r̀t̀ iatt̀ |
| 4525 | ḥqt ꜥ 2 | ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲁ 2 | hk̀t̀ ȧ 2 |
| 4526 | ḥqt ꜥ | ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲁ | hk̀t̀ ȧ |
| 4527 | sḫpt ꜥ 2 | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 | sx̀p̀t̀ ȧ 2 |
| 4528 | *p*ḫꜣ | *ⲡ*ϧ̀ⲁ | *p*x̀a |
| 4529 | ḏwjw sšr ^ꜥ^ | ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ ^ⲁ^ | gouiou sṡ̀r̀ ^ȧ^ |
| 4530 | mḥw šmꜥw | ⲙϩ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | mh̀ou ṡm̀ȧou |
| 4531 | ḥbnnt ꜥ | ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲁ | hv̀ǹǹt̀ ȧ |
| 4532 | ḫnfwt | ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩⲧ | xǹf̀out |
| 4533 | jšd | ⲓϣⲧ̀ | iṡt̀ |
| 4534 | sẖt ḥḏt wꜣḏt | ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ | sx̀t̀ hj̀t̀ ouajt̀ |
| 4535 | nnt | ⲛⲛ̀ⲧ̀ | nǹt̀ |
| 4536 | ꜥgt jt zt | ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲥ | ȧkt̀ iōt s |
| 4537 | bꜣbꜣt | ⲃⲁⲃⲁⲧ | vavat |
| 4538 | nbs ꜥ | ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ | nv̀s̀ ȧ |
| 4539 | tʾ-nbs ꜥ 2 | ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 | t-nv̀s̀ ȧ 2 |
| 4540 | pḏwt | ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ | pg̀out |
| 4541 | stpt | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | st̀p̀t̀ |
| 4542 | ḥꜣt wdḥw | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ | hat out·h̀ou |
| 4543 | t | ⲧ | t |
| 4544 | ḥqt | ϩⲕ̀ⲧ̀ | hk̀t̀ |
| 4545 | ḥtp-ḏ wsjr pr-ḫrw n jmꜣḫw -ḥm-nṯr qꜣr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲕⲁⲣ | ht̀p̀-g ousire pōr-xr̀ou n imaxou hm̀-nouti kar |
| 4546 | °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nsw.t-m-tꜣ-r-ḏr=f ẖrj-tp-nsw.t °j°m°.j°-rʾ-ḥw.t-wr.t ḥr.j-sštꜣ-n-nsw.t-m-s.t=f-nb.t ꜥnḫ-m-ꜥ-Ḥr.w rn+ =f +nfr Zzj | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲧ̀-ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲥ-ϥ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲁ-Ϩⲱⲣ ⲣⲛ̀+-ϥ +ⲛϥ̀ⲣ̀ Ⲥⲥ̀ⲓ | °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs-m-t̀-e-jr̀-f xr̀i-tp̀-ǹs °i°m°i°-e-hout-ourt̀ hr̀i-sṡ̀t̀a-n-ǹs-m-s-f-nv̀t̀ ȧnx̀-m-ȧ-Hōr rǹ+-f +nf̀r̀ Ss̀i |
| 4547 | *°j°m°.j°-rʾ*-ḥw.t-wr.t-6 °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt °j°m°.j°-rʾ-šnw.tj ḥr°.j°-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb°.t°-n.t-nswt mr.y-nb=f-m-tꜣ.wj=f *smr-wꜥ.tj* °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-n-nswt jm.j-jb-nswt-m-kꜣ.t=f-nb.t °j°m°.j°-rʾ-pr.wj-ḥḏ jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-jmn.t H̱nmt.j | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀-6 °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲙ-ⲧⲁⲟⲩⲓ-ϥ *ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ* °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲕⲁⲧ-ϥ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ϩⲁⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | *°i°m°i°*-e-hout-ourt̀-6 °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs °i°m°i°-e-ṡǹouti hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀°t̀°-ny-ǹs mr̀i-nim-f-m-taoui-f *sm̀r̀-ouȧti* °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-n-ǹs imi-ib-ǹs-m-kat-f-nv̀t̀ °i°m°i°-e-pr̀oui-hat imaxou-ṡa-nouti-o-nim-imǹt̀ Hǹm̀t̀i |
| 4548 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr°.j°-tp ^sms.w-sn.wt^ ^ꜥꜣ-Dwꜣ.w^ ^sm^ ^ḫrp-šnḏ.t-nb.t^ ^ḥr°.j°-tp-ꜥꜣ-n-ꜣtf.t^ ^Ḥm-Rꜥw^ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ^ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ^ ⲟ^-Ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ^ⲥⲙ̀^ ^ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀^ ^ϩⲣ̀°ⲓ°^-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ ^Ϩⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ^ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀°i°-tp̀ ^sm̀s̀ou-sǹout^ o^-Touaou ^sm̀^ ^xr̀p̀-ṡǹj̀t̀-nv̀t̀^ ^hr̀°i°^-tp̀-o-n-atf̀t̀ ^Hm̀-rȧou^ |
| 4549 | *zꜣ* =*s* sms.w mr.y =s Mr.y-*Tt*j rn =f +nfr Mrj | *ⲥⲁ*-*ⲥ* ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓ-*ⲧⲧ̀*ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ +ⲛϥ̀ⲣ̀ Ⲙⲣ̀ⲓ | *sa*-*s* sm̀s̀ou mr̀i-s Mr̀i-*tt̀*i ran-f +nf̀r̀ Mr̀i |
| 4550 | °j°m°.j°-r°ʾ°-wꜥb.t*j* wt°.j°-*Jnp.w* ḥts-Jnp.w *jmꜣḫ.w-ḫr-*Wsjr-nb-Ḏd.w *jmꜣḫ.w-ḫr-*Jnp.w-tp°.j°-ḏw=f-nb-tꜣ-^ḏsr^ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲁⲃⲧ̀*ⲓ* ⲟⲩⲧ°ⲓ°-*ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ-ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-^ϫⲥ̀ⲣ̀^ | °i°m°i°-e-ouȧvt̀*i* out°i°-*inp̀ou* ht̀s̀-inp̀ou *imaxou*-ṡa-ousire-nim-Jt̀ou *imaxou*-ṡa-Inp̀ou-tp̀°i°-gou-f-nim-t̀-^js̀r̀^ |
| 4551 | ḥtp-ḏi̯ nswt pr°.t°-ḫrw n.j.t jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Wꜣḏ.j | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲟⲩⲁϫⲓ | ht̀p̀-ti ǹs pr̀°t̀°-xr̀ou nit imaxou-ṡa-nouti-o xr̀°i°-h°a°v°t̀° Ouaji |
| 4552 | bꜣwj | ⲃⲁⲟⲩⲓ | vaoui |
| 4553 | ḫtm-bjt mḥ-jb n | ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ ⲛ | xt̀m̀-vit amahi-ib n |
| 4554 | ^r^ ^ḥzi̯.t^ *=k* | ⲉ^ ^ϩⲥ̀ⲓⲧ^ -ⲕ | e^ ^hs̀it^ -k |
| 4555 | ḫꜥ=f-rꜥ | ϧⲁ-ϥ-ⲣⲏ | xȧ-f-ry |
| 4556 | dbḥt-ḥtp | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 4557 | 1000 tʾ 1000 ḥqt 1000 šs 1000 mnḫt 1000 ꜣpd 1000 jḥ | 1000 ⲧ 1000 ϩⲕ̀ⲧ̀ 1000 ϣⲥ̀ 1000 ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ 1000 ⲱⲃⲧ 1000 ⲓϩ | 1000 t 1000 hk̀t̀ 1000 ṡs̀ 1000 mǹx̀t̀ 1000 ōvt 1000 ih |
| 4558 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ jḥ n jmꜣḫ.w-ḫr-[…] *Mdd.*j | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲓϩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-[…] *Ⲙⲧ̀ⲧ̀*ⲓ | xa t xa hnke xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa ōvt xa ih n imaxou-ṡa-[…] *Mt̀t̀*i |
| 4559 | jni̯.t jꜣ°rr.wt° r ḥwi̯ | ⲓⲛⲓⲧ ⲓⲁ°ⲣⲣ̀ⲟⲩⲧ° ⲉ ϩⲟⲩⲓ | init ia°rr̀out° e houi |
| 4560 | sti̯.t jꜣrr.wt | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲣⲣ̀ⲟⲩⲧ | st̀it iarr̀out |
| 4561 | ḥm-nṯr-Ḥr.w-Wsr-jb ḥm-nṯr-Wsr-m-Nb.tj sḥḏ-wꜥb°.w° Kꜣ°=j°-dwꜣ°.w° | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲱⲣ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲓⲃ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙ-Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ° Ⲕⲁ-ⲓ-ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩ° | hm̀-nouti-Hōr-Ousr̀-ib hm̀-nouti-Ousr̀-m-Nv̀t̀i s·h̀g̀-ouȧb°ou° Ka-i-toua°ou° |
| 4562 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ šs ḫꜣ n Ṯy | ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲛ Ϫⲓ | t xa hnke xa ṡs̀ xa n Ji |
| 4563 | ꜣpd ḫꜣ ḫr.°y°t ḫꜣ n Ṯy | ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϧⲣ̀°ⲓ°ⲧ ϧⲁ ⲛ Ϫⲓ | ōvt xa xr̀°i°t xa n Ji |
| 4564 | stp.t | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | st̀p̀t̀ |
| 4565 | stp.t n *kꜣ* *n* *Jzj* | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛ *ⲕⲁ* ⲛ* *Ⲓⲥⲓ* | st̀p̀t̀ n *ka* n* *Isi* |
| 4566 | mḥ ḏw | ⲁⲙⲁϩⲓ ϫⲟⲩ | amahi gou |
| 4567 | ⸮ꜥgi̯.t? ḏw.w | ⸮ⲁⲕⲓⲧ? ϫⲟⲩⲟⲩ | ⸮ȧkit? gouou |
| 4568 | ḥtp-ḏi̯ °n°swt Jnp.w tp°.j°-ḏw=f jm°.j°-wt nb-tꜣ-ḏsr qrs.t nfr.t m jz =s m ẖr-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ° Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲥ-ⲥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs° Inp̀ou tp̀°i°-gou-f im°i°-out nim-t̀-js̀r̀ kr̀s̀t̀ nofri m is-s m xr̀-nouti |
| 4569 | ẖkr.t-°n°swt-wꜥ°w°.t°j°.t jmꜣḫ.wt Ḥnt | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ°-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ Ϩⲛ̀ⲧ̀ | xk̀r̀t̀-ǹs°-ouȧ°ou°t°i°t imaxout Hǹt̀ |
| 4570 | °j°m°.j°-ḫt-qs.tj-pr-ꜥꜣ Šps-p°w°-Ptḥ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ⲕⲥ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡ°ⲟⲩ°-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | °i°m°i°-ṡe-k·s̀t̀i-pōr-o Ṡp̀·s̀-p°ou°-P̀tah |
| 4571 | jmꜣḫwt-ḫr-jnp jpj | ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ ⲓⲡⲓ | imaxout-ṡa-inp̀ ipi |
| 4572 | ^Sꜣb^ | ^Ⲥⲁⲃ^ | ^Sab^ |
| 4573 | zꜣ =f mr.y =f ^zwn.w^-sms.w-pr-ꜥꜣ Ḏꜥw | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ^ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ^-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϫⲁⲟⲩ | sa-f mr̀i-f ^sounou^-sm̀s̀ou-pōr-o Jȧou |
| 4574 | zꜣ.t =f mr.°y°t =f Mr.t-jt | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲱⲧ | sat-f mr̀°i°t-f Mr̀t̀-iōt |
| 4575 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w tp.j-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou tp̀i-gou-f |
| 4576 | ḫpi̯.°w° ḥr wꜣ.°t°.PL nfr.°w°t | ϧⲡ̀ⲓ°ⲟⲩ° ϩⲟ ⲟⲩⲁ°ⲧ° ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ | xp̀i°ou° ho oua°t° nf̀r̀°ou°t |
| 4577 | ḏi̯ Jmn.t ꜥ.DU =s r =f m jri̯ ḥtp.t zbi̯ jmꜣḫ jmꜣḫ.w Jṯj | ϯ Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲁ-ⲥ ⲉ-ϥ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲥⲃ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓϫⲓ | ti Imǹt̀ ȧ-s e-f m ìri ht̀p̀t̀ sv̀i imax imaxou Iji |
| 4578 | n *kꜣ* *n* ḥꜣ.tj-ꜥ ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tj ẖr.j-tp-nswt jmꜣḫ.w Jbj | ⲛ *ⲕⲁ* ⲛ* ϩⲏⲧ-ⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲃⲓ | n *ka* n* hyt-ȧ hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti xr̀i-tp̀-ǹs imaxou Ivi |
| 4579 | jri̯.n =°j° nn m nʾ.t.PL n.j.t ḏ.t =°j° m wꜥb m ḥtp-ḏi̯-nswt rḏi̯.n n =°j° ḥm n nb =°j° jri̯.t°j° ^n^ =°j° ^wp°w°.t^ ^n^ nn ẖr mr.°w°t n.j.t ḏ.t =°j° mḥ m kꜣ.^pl^ m ꜥnḫ.t.^pl^ m ꜥꜣ*.PL* m jri̯*.t* wpi̯°.w° ḥr °j°ḫ.t jtj =°j° sk w°j° m ḥqꜣ-ḥw.t n.j.t pr-šnꜥ n.j.t ꜣḥ.t sṯꜣ.t 203 rḏi̯.t n =°j° ḥm n nb =°j° r snḫt | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲛⲛ̀ ⲙ ⲛⲏ ⲛⲓⲧ ϫⲧ̀-°ⲓ° ⲙ ⲟⲩⲁⲃ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛ-°ⲓ° ϩⲙ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-°ⲓ° ⲓⲣⲓⲧ°ⲓ° ⲛ^-°ⲓ° ^ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧ^ ⲛ^ ⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲓⲧ ϫⲧ̀-°ⲓ° ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲕⲁ^ⲡⲗ̀^ ⲙ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀^ⲡ̀ⲗ̀^ ⲙ ⲟ ⲙ ⲓⲣⲓ*ⲧ* ⲟⲩⲡⲓ°ⲟⲩ° ϩⲟ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓⲧⲓ-°ⲓ° ⲥⲕ̀ ⲟⲩ°ⲓ° ⲙ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲛⲓⲧ ⲡⲱⲣ-ϣⲛ̀ⲁ ⲛⲓⲧ ⲁϩⲧ̀ ⲥϫ̀ⲁⲧ 203 ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲛ-°ⲓ° ϩⲙ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-°ⲓ° ⲉ ⲥⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | irin-°i° nǹ m ny nit jt̀-°i° m ouȧb m ht̀p̀-ti-ǹs rj̀in n-°i° hm̀ n nim-°i° irit°i° n^-°i° ^oup°ou°t^ n^ nǹ xr̀ mr̀°ou°t nit jt̀-°i° amahi m ka^pl̀^ m ȧnx̀t̀^p̀l̀^ m o m iri*t* oupi°ou° ho °i°xt̀ iti-°i° sk̀ ou°i° m hk̀a-hout nit pōr-ṡǹȧ nit aht̀ sg̀at 203 rj̀it n-°i° hm̀ n nim-°i° e sǹx̀t̀ |
| 4580 | zꜣ =f sms.w ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ Sn.nw-ꜥnḫ°.w° | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | sa-f sm̀s̀ou xǹt̀i-ṡ-pōr-o Sǹǹou-ȧnx̀°ou° |
| 4581 | ^mnḫ.t^ šs ꜣpd | ^ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀^ ϣⲥ̀ ⲱⲃⲧ | ^mǹx̀t̀^ ṡs̀ ōvt |
| 4582 | ^zwṯ^ tʾ n z.t | ^ⲥⲟⲩϫ^ ⲧ ⲛ ⲥ | ^soug^ t n s |
| 4583 | *s*^ḥwi̯^ qs^n.w.w^ | *ⲥ*^ϩ̀ⲟⲩⲓ^ ⲕⲥ̀^ⲛ̀ⲟⲩⲟⲩ^ | *s*^h̀oui^ k·s̀^ǹouou^ |
| 4584 | s^ḥ^wi̯ | ⲥ^ϩ̀^ⲟⲩⲓ | s^h̀^oui |
| 4585 | zṯz qsn.w | ⲥϫ̀ⲥ̀ ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲟⲩ | sj̀s̀ k·s̀ǹou |
| 4586 | dw qsn.w m ^ṯ^b | ⲧⲟⲩ ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ^ϫ^ⲃ̀ | tou k·s̀ǹou m ^g^v̀ |
| 4587 | *d*w ^qs^*n.w* m ṯb | *ⲧ*ⲟⲩ ^ⲕⲥ̀^*ⲛ̀ⲟⲩ* ⲙ ϫⲃ̀ | *t*ou ^k·s̀^*ǹou* m jv̀ |
| 4588 | ^mr^ jmn°.t° nfr.t | ⲗⲉ^ ⲓⲙⲛ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ | le^ imǹ°t̀° nofri |
| 4589 | *jri̯* ^ḥr^ ^jm.j-wr.t^ n tꜣ ḥr°.j°-jb | ⲓ̀ⲣⲓ* ϩⲟ^ ^ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀^ ⲛ ⲧ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | ìri* ho^ ^imi-ourt̀^ n t̀ hr̀°i°-ib |
| 4590 | ḥm-kꜣ °j°m°.j°-rʾ-jz.w°t° Jj-ky-kꜣ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥⲟⲩ°ⲧ° Ⲓ-ⲕⲓ-ⲕⲁ | hm̀-ka °i°m°i°-e-isou°t° I-ki-ka |
| 4591 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt wꜥb-nswt °j°m°.j°-rʾ-wpw.wt-pr-ꜥꜣ N.j-ꜥnḫ-H̱nm.w | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs ouȧb-ǹs °i°m°i°-e-oupouout-pōr-o Ni-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 4592 | ḥm.t =f mr.°y°t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Nbw-ḥtp.t°j° | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀°ⲓ° | hime-f mr̀°i°t-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Nv̀ou-ht̀p̀t̀°i° |
| 4593 | zꜣ =f Kꜣ-jrj zꜣ.t =f Ḫn.wt | ⲥⲁ-ϥ Ⲕⲁ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁⲧ-ϥ Ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ | sa-f Ka-ìri sat-f Xǹout |
| 4594 | ^sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr^-Mn-nfr-Pjpj ḫtm.t°j°-bj.t°j° Ḥtp-kꜣ=j | ^ⲥϩ̀ϫ̀^-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲓⲡⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕⲁ-ⲓ | ^s·h̀g̀^-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pipi xt̀m̀t̀°i°-vit°i° Ht̀p̀-ka-i |
| 4595 | ḥtp-ḏ nswt pr-ḫrw n | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ | ht̀p̀-g ǹs pōr-xr̀ou n |
| 4596 | ^°j°m°.j°-rʾ-mšꜥ^ gm-Ḥpj mꜣꜥ-ḫrw | ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ϫⲓⲙⲓ-Ϩⲡ̀ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ^°i°m°i°^-e-mṡ̀ȧ jimi-Hp̀i maȧ-xr̀ou |
| 4597 | tj | ⲧⲓ | ti |
| 4598 | sḏꜣ*.t* tp°.j°-*š* m pr-nfr m-^ḥtp^ ^m-ḥtp^ *r* ^jz^ =^f^ n ẖr-nṯr | ⲥϫ̀ⲁ*ⲧ* ⲧⲡ̀°ⲓ°-*ϣ* ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-^ϩⲧ̀ⲡ̀^ ⲙ^-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ* ^ⲓⲥ^-^ϥ^ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | sg̀a*t* tp̀°i°-*ṡ* m pōr-nofri m-^ht̀p̀^ m^-ht̀p̀ e* ^is^-^f^ n xr̀-nouti |
| 4599 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ N°.j°-k°ꜣ.w°-Ptḥ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲛ°ⲓ°-ⲕ°ⲁⲟⲩ°-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka N°i°-k°aou°-P̀tah |
| 4600 | ḥm-kꜣ Jꜣm ḥm-kꜣ ꜥnḫ*-ḥꜣ=*f | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲁⲙ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲁⲛϧ̀*-ϩⲁ*-ϥ | hm̀-ka Iam hm̀-ka ȧnx̀*-ha*-f |
| 4601 | ḥm-kꜣ Wḥ*ꜥ* | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲟⲩϩ*ⲁ* | hm̀-ka Ouh*ȧ* |
| 4602 | ḥm-kꜣ [⸮…?] ḥm-kꜣ ^Ṯmḥ^ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ [⸮…?] ϩⲙ̀-ⲕⲁ ^Ϫⲙ̀ϩ̀^ | hm̀-ka [⸮…?] hm̀-ka ^Jm̀h̀^ |
| 4603 | ḥm-kꜣ *G*wꜣ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ *Ⲕ*ⲟⲩⲁ | hm̀-ka *K*oua |
| 4604 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ^ꜥnḫ-rd.wj-nswt^ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ^ⲁⲛϧ̀^-ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲛ̀ⲥ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka ^ȧnx̀^-rt̀oui-ǹs |
| 4605 | ^ḥm-kꜣ^ Srsw [⸮…?] | ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ⲥⲣ̀ⲥ̀ⲟⲩ [⸮…?] | ^hm̀-ka^ Sr̀s̀ou [⸮…?] |
| 4606 | ḥm-kꜣ ^N°.j°^-sw-ḥw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ^Ⲛ°ⲓ°^-ⲥⲉ-ϩⲟⲩ | hm̀-ka ^N°i°^-se-hou |
| 4607 | ḥm-kꜣ K°ꜣ=j°-zb*-j* | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕ°ⲁ°-ⲓ-ⲥⲃ̀*-ⲓ* | hm̀-ka K°a°-i-sv̀*-i* |
| 4608 | ḥm-kꜣ ẖꜥq N°.j°-*ꜥnḫ*-wtṯ°w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ϧⲁⲕ Ⲛ°ⲓ°-*ⲁⲛϧ̀*-ⲟⲩⲧϫ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka xȧk N°i°-*ȧnx̀*-outg̀°ou° |
| 4609 | ^ḥm-kꜣ^ Wsr ḏr.t | ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲧⲱⲣⲉ | ^hm̀-ka^ Ousr̀ tōre |
| 4610 | ḏr.t wt°.j° | ⲧⲱⲣⲉ ⲟⲩⲧ°ⲓ° | tōre out°i° |
| 4611 | j:*ḫ*pi̯ ^nfr^ | ⲓ*ϧ*ⲡ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ^ | i*x*p̀i nofri^ |
| 4612 | j:ḫpi̯ nf^r^ | ⲓϧⲡ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ^ | ixp̀i nofri^ |
| 4613 | sḥḏ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-^nsw^t N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ^ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o ìri°-ix°t̀°-ǹs^ N°i°-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 4614 | ^ḏꜣi̯.t^ ^Wr.t^ | ^ϫⲁⲓⲧ^ ^Ⲟⲩⲣⲧ̀^ | ^gait^ ^Ourt̀^ |
| 4615 | wt°.j° ẖꜥq ^ḥm-kꜣ^ Ṯjw | ⲟⲩⲧ°ⲓ° ϧⲁⲕ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ϫⲓⲟⲩ | out°i° xȧk ^hm̀-ka^ Jiou |
| 4616 | stp stp.t jni̯.t m pr-_n-_ḏt n q^rs.t^ | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲓⲛⲓⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ_-ϫⲧ̀ ⲛ ⲕ^ⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀^ | st̀p̀ st̀p̀t̀ init m pōr-n_-jt̀ n k^r̀s̀t̀^ |
| 4617 | ẖꜥq ^ḥm-kꜣ^ Nfr-ḥr-n-bꜣ | ϧⲁⲕ ^ϩⲙ̀-ⲕⲁ^ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲟ-ⲛ-ⲃⲁ | xȧk ^hm̀-ka^ Nofri-ho-n-ba |
| 4618 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *ḥtp-ḏi̯* *Jnp.w* *ḫnt°.j°-*^zḥ-nṯr^ | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* *ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°*-^ⲥϩ̀^-ⲛⲟⲩϯ | *ht̀p̀*-ti ǹs* *ht̀p̀*-ti *Inp̀ou* *xǹt̀°i°*-^s·h̀^-nouti |
| 4619 | qrs°.w° m ẖr-nṯr jꜣwi̯°.w° nfr | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ | kr̀s̀°ou° m xr̀-nouti iaoui°ou° nofri |
| 4620 | *°j°m°.j°-rʾ-jr°.w°-ꜥn°.t°-pr-ꜥꜣ* *mḥnk-nswt-m-kꜣ.t*-jr°.w°-ꜥn°.t° °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt N°.j°-ꜥnḫ-ẖnm.w | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ⲟ *ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀*-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲕⲁⲧ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛ°ⲧ̀° ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | *°i°m°i°*-e-ìri°-ȧn°t̀°-pōr-o *mh̀ǹk̀*-ǹs-m-kat-ìri°-ȧn°t̀° ìri°-ix°t̀°-ǹs N°i°-ȧnx̀-xǹm̀ou |
| 4621 | ꜥḥꜥ m-tp jz sḥḏ-jr.w-ꜥn.t-pr-ꜥꜣ N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ⲁϩⲓ ⲙ-ⲧⲡ̀ ⲓⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ-ⲁⲛⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ahi m-tp̀ is s·h̀g̀-ìri-ȧnt̀-pōr-o N°i°-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 4622 | *wꜣḥ* ^pr-ḫrw^ jn wt°.j° | *ⲟⲩⲁϩ* ⲡⲱⲣ^-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲧ°ⲓ° | *ouah* pōr^-xr̀ou ene out°i° |
| 4623 | ḥnk | ϩⲛ̀ⲕ̀ | hǹk̀ |
| 4624 | zꜣb-ḥr°.j°-wḏb *Ḫwy* | ⲥⲁⲃ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲟⲩϫⲃ̀ *Ϧⲟⲩⲓ* | sab-hr̀°i°-oujv̀ *Xoui* |
| 4625 | jmꜣḫ°.w°-ḫr-Jnp°.w°-tp.j-ḏw=f Jḥj | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀°ⲟⲩ°-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ Ⲓϩⲓ | imax°ou°-ṡa-Inp̀°ou°-tp̀i-gou-f Ihi |
| 4626 | °j°m°.j°-rʾ-pr-šnꜥ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t jmꜣḫ.w- ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ḥḥj rn =f nfr ^Jḥj^ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϣⲛ̀ⲁ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ- ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩϩ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ^Ⲓϩⲓ^ | °i°m°i°-e-pōr-ṡǹȧ xr̀°i°-h°a°vt̀ imaxou- ṡa-nouti-o Hh̀i ran-f nofri ^Ihi^ |
| 4627 | N.j-ꜥnḫ-Mr.y-Rꜥw | Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | Ni-ȧnx̀-mr̀i-rȧou |
| 4628 | 〈〈zꜣ〉〉 =〈〈f〉〉 *Wꜣš-kꜣ*-Ḫꜥi̯*=f-*Rꜥw | 〈〈ⲥⲁ〉〉-〈〈ϥ〉〉 *Ⲟⲩⲁϣ-ⲕⲁ*-ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | 〈〈sa〉〉-〈〈f〉〉 *Ouaṡ-ka*-xȧi-f-rȧou |
| 4629 | *zꜣ* =*f* Jttj | *ⲥⲁ*-*ϥ* Ⲓⲧⲧ̀ⲓ | *sa*-*f* Itt̀i |
| 4630 | rmṯ n jr.j-mḏꜣ.t | ⲣⲱⲙⲓ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ | rōmi n ìri-mg̀at |
| 4631 | Sšm.w | Ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Sṡ̀m̀ou |
| 4632 | ḥtp-ḏi̯ °n°swt Wsjr nb-Ḏd.w pr°.t°-ḫrw n ẖkr.t-nswt-wꜥ°w°.tt ꜥnḫ-n=s-Pjpj | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧⲧ̀ ⲁⲛϧ̀-ⲛ-ⲥ-ⲡⲓⲡⲓ | ht̀p̀-ti ǹs° Ousire nim-Jt̀ou pr̀°t̀°-xr̀ou n xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧ°ou°tt̀ ȧnx̀-n-s-pipi |
| 4633 | *pr-ḫrw* *n* =*f* *°m°* *Wpi̯-rnp.t* *Ḏḥw.t°y°t* *Tp.j-rnp.t* *Wꜣg* Pr.t-Mnw ḥꜣb nb ^ḏ^*.t* *Sšm-nfr* | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-*ϥ* ⲙ*° *Ⲟⲩⲡⲓ*-ⲣⲟⲙⲡⲓ *Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ* *Ⲧⲡ̀ⲓ*-ⲣⲟⲙⲡⲓ *Ⲟⲩⲁⲕ* Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ^ϫ^*ⲧ̀* *Ⲥϣ̀ⲙ̀*-ⲛⲟϥⲣⲓ | pōr*-xr̀ou n*-*f* m*° *Oupi*-rompi *Jh̀out°i°t* *Tp̀i*-rompi *Ouak* Pr̀t̀-mǹou hab nim ^g^*t̀* *Sṡ̀m̀*-nofri |
| 4634 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *ḥtp-ḏi̯* *Jnp.w* *ḫnt.j-zḥ-nṯr* *ḥtp-ḏi̯* Wsjr nb-jmn.t | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* *ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | *ht̀p̀*-ti ǹs* *ht̀p̀*-ti *Inp̀ou* *xǹt̀i*-s·h̀-nouti *ht̀p̀*-ti Ousire nim-imǹt̀ |
| 4635 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* ^pr-ḫrw^ ^n^ =^f^ ^rꜥw-nb^ ^ḏ.t^ n jmꜣḫ.°w°-n-nṯr-ꜥꜣ ḫrp-zẖꜣ.ww-m-ḏꜣḏꜣ.t-wr.t zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww 〈〈S.t-kꜣ°=j°〉〉 | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ⲡⲱⲣ^-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ^-^ϥ^ ^ⲣⲁⲟⲩ^-ⲛⲓⲙ ^ϫⲧ̀^ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ⲛ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲙ-ϫⲁϫⲁⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ 〈〈Ⲥⲧ̀-ⲕⲁ-ⲓ〉〉 | *ht̀p̀*-ti ǹs* pōr^-xr̀ou n^-^f^ ^rȧou^-nim ^jt̀^ n imax°ou°-n-nouti-o xr̀p̀-sx̀aouou-m-gagat-ourt̀ sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou 〈〈St̀-ka-i〉〉 |
| 4636 | jwi̯.t r ẖnw m-ḫt mꜣꜣ Pḥ.w smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t Ṯy | ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ ⲙⲁⲁ Ⲡϩ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ Ϫⲓ | iouit e xǹou m-ṡe maa Ph̀ou sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat Ji |
| 4637 | zꜣ=f smsw ꜥnḫ-mnw | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | sa-f sm̀s̀ou ȧnx̀-mǹou |
| 4638 | nt-ḏt=s nb*t* | ⲛⲏ-ϫⲧ̀-ⲥ ⲛⲃ̀*ⲧ̀* | ny-jt̀-s nv̀*t̀* |
| 4639 | ḫnt.j-š-^Mn^*-nfr-Mr.y-Rꜥw* zẖꜣ.w-ꜥ-°n°-nswt-ḫft-ḥr zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-n-^kꜣ.^t-^nb.^t Qꜣr | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ^-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ-^ⲕⲁ^ⲧ-^ⲛⲃ̀^ⲧ̀ Ⲕⲁⲣ | xǹt̀i-ṡ-m̀mon^-nofri-Mr̀i-Rȧou s̀xai-ȧ-n°-ǹs-xf̀t̀-ho sab-°i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-n-^ka^t-^nv̀^t̀ Kar |
| 4640 | ḏꜣm | ϫⲁⲙ | gam |
| 4641 | sšr jrṯ.t | ⲥϣ̀ⲣ̀ ⲓⲣϫ̀ⲧ̀ | sṡ̀r̀ irj̀t̀ |
| 4642 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4643 | qrs =f °m° ẖr-nṯr °j°r°.j-j°ḫ.t-nswt ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj wꜥb-nswt sms.w-^hꜣy.t^ Mr.w-kꜣ | ⲕⲣ̀ⲥ̀-ϥ ⲙ° ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-^ϩⲁⲓⲧ^ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ | kr̀s̀-f m° xr̀-nouti ìri°-ixt̀-ǹs hm̀-nouti-Xoui-f-oui ouȧb-ǹs sm̀s̀ou-^hait^ Mr̀ou-ka |
| 4644 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4645 | qrs.t°j° =f m z°my.°t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t sms°.w°-h°ꜣy°.t Mr.w-kꜣ °m° jz ḏ.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°-ϩ°ⲁⲓ°ⲧ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ⲙ° ⲓⲥ ϫⲧ̀ | kr̀s̀t̀°i°-f m s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nofri ourt̀ sm̀s̀°ou°-h°ai°t Mr̀ou-ka m° is jt̀ |
| 4646 | pr-ḫrw n =f °m° Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t ḥꜣb °nb° rꜥw-nb °j°r°.j-j°ḫ.t-nswt sms.w-h°ꜣy.°t Kꜣ°=j°-ḫr-Ptḥ zꜣ =f °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt 〈〈sms.w-h°ꜣy.°t〉〉 〈〈Mr.w-kꜣ〉〉 〈〈°m°〉〉 〈〈jz〉〉 〈〈ḏ.t〉〉 | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ° ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩ°ⲁⲓ°ⲧ Ⲕⲁ-ⲓ-ϣⲁ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲥⲁ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ 〈〈ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩ°ⲁⲓ°ⲧ〉〉 〈〈Ⲙⲣ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ〉〉 〈〈°ⲙ°〉〉 〈〈ⲓⲥ〉〉 〈〈ϫⲧ̀〉〉 | pōr-xr̀ou n-f m° Oupi-rompi Jh̀out°i°t hab nim° rȧou-nim ìri°-ixt̀-ǹs sm̀s̀ou-h°ai°t Ka-i-ṡa-P̀tah sa-f ìri°-ix°t̀°-ǹs 〈〈sm̀s̀ou-h°ai°t〉〉 〈〈Mr̀ou-ka〉〉 〈〈°m°〉〉 〈〈is〉〉 〈〈jt̀〉〉 |
| 4647 | rḫs jwꜣ n qrs ꜥꜣ wr.t m ḥtp-nswt | ⲣϧ̀ⲥ̀ ⲓⲟⲩⲁ ⲛ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲟ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ | rx̀s̀ ioua n kr̀s̀ o ourt̀ m ht̀p̀-ǹs |
| 4648 | ḥm-nṯr-Šzp.w-jb-Rꜥw °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt ḥm-nṯr-N.j-Wsr-Rꜥw wꜥb-nswt Ḥm.w | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϣⲥ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲓⲃ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲛⲓ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲙ̀ⲟⲩ | hm̀-nouti-Ṡs̀p̀ou-ib-Rȧou ìri°-ix°t̀°-ǹs hm̀-nouti-Ni-Ousr̀-Rȧou ouȧb-ǹs Hm̀ou |
| 4649 | pr°.j°-ꜥꜣ Sḫm-Rꜥw | ⲡⲉⲓⲣⲉ°-ⲟ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | peire°-o Sx̀m̀-rȧou |
| 4650 | ẖkr.t-nswt Ḫn^.w^t | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀^ⲟⲩ^ⲧ | xk̀r̀t̀-ǹs Xǹ^ou^t |
| 4651 | jr.j-jḫ.t-nsw.t qbḥ-ḥw.t-nmt°-pr-ꜥꜣ° jmꜣḫ°.w°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ḫnw | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲕⲃ̀ϩ̀-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲙ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲛ̀ⲟⲩ | ìri-ixt̀-ǹs kv̀h̀-hout-nm̀t̀-pōr-o imax°ou°-ṡa-nouti-o xǹou |
| 4652 | zꜣ =f smsw Ptḥ-špss | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ | sa-f sm̀s̀ou P̀tah-ṡp̀·s̀s̀ |
| 4653 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou |
| 4654 | 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 〈〈nswt〉〉 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 〈〈Jnp.w〉〉 ḫnt.j-zḥ-nṯr | 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 〈〈ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 〈〈Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ〉〉 ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 〈〈ns̀out〉〉 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 〈〈Inp̀ou〉〉 xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4655 | *s*^ẖ.t^ ḥḏ.t wꜣḏ.t ꜥ 100 | *ⲥ*^ϧ̀ⲧ̀^ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲁ 100 | *s*^x̀t̀^ hj̀t̀ ouajt̀ ȧ 100 |
| 4656 | °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt ẖr°.j°-tp-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w ꜥnḫ-m-ꜥ-Ḥr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲁ-Ϩⲟ | °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs xr̀°i°-tp̀-ǹs imaxou-ṡa-Inp̀ou ȧnx̀-m-ȧ-Ho |
| 4657 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Mr.y-Rꜥw ^ḥꜣ.t°j°-ꜥ^ ḫtm.tj-bj.tj smr-wꜥ.t°j° ^ḥr°.j°-tp^-ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ^sm^-ḫrp-šnḏ.°w°t-nb°.t° sms.w-sn.wt °j°m°.j°-rʾ-gs-pr Mr.y-Rꜥw-ꜥnḫ°.w° | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲏⲧ^°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ^ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀^-ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ^ⲥⲙ̀^-ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Mr̀i-Rȧou hyt^°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti sm̀r̀-ouȧt°i° ^hr̀°i°-tp̀^-xr̀°i°-h°a°v°t̀° ^sm̀^-xr̀p̀-ṡǹg̀°ou°t-nv̀°t̀° sm̀s̀ou-sǹout °i°m°i°-e-k·s̀-pōr Mr̀i-rȧou-ȧnx̀°ou° |
| 4658 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉* *Jnp.w* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉* *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti ǹs* *〈〈ht̀p̀-ji〉〉* *Inp̀ou* |
| 4659 | *qrs.tj* *m* *z°my°.t* ^jmn.tj^.t jꜣwi̯.t°j° nfr wr.t jmꜣḫ.wt-ḫr-*nṯr-ꜥꜣ* *Bw-nfr* | *ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲓ* ⲙ* *ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ* ^ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ^ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓⲧ°ⲓ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ ⲛ*-ⲛⲟϥⲣⲓ | *kr̀s̀t̀i* m* *s°m̀i°t* ^imǹt̀i^t iaouit°i° nofri ourt̀ imaxout-ṡa-nouti*-o n*-nofri |
| 4660 | *pr-ḫrw* *n* =*s* *m* sꜣ*ḏ* tp.j-*ꜣbd* tp.j-*smd.t* | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-*ⲥ* ⲙ* ⲥⲁ*ϫ* ⲧⲡ̀ⲓ-*ⲁⲃⲧ̀* ⲧⲡ̀ⲓ-*ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀* | pōr*-xr̀ou n*-*s* m* sa*g* tp̀i-*avt̀* tp̀i-*sm̀t̀t̀* |
| 4661 | °j°m°.j°-rʾ-w[⸮…?] | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩ[⸮…?] | °i°m°i°-e-ou[⸮…?] |
| 4662 | jmꜣḫ.wt °j°m°.j°t-rʾ-ḫnr-n-Jwn-mw.t=f Ḥnt | ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°ⲧ-ⲉ-ϧⲛ̀ⲣ̀-ⲛ-Ⲓⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲩ-ϥ Ϩⲛ̀ⲧ̀ | imaxout °i°m°i°t-e-xǹr̀-n-Ioun-mav-f Hǹt̀ |
| 4663 | sṯi̯-ḥ°ꜣ°b ḥkn.w sfṯ nẖnm twꜣ.wt ḥꜣ.tt n.t ꜥš ḥꜣ.tt n.t ṯḥn.w | ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | sj̀i-h°a°v hk̀ǹou sf̀g̀ nx̀ǹm̀ touaout hatt̀ ny ȧṡ hatt̀ ny jh̀ǹou |
| 4664 | ꜥqꜥ wr.t | ⲁⲕⲁ ⲟⲩⲣⲧ̀ | ȧkȧ ourt̀ |
| 4665 | jw =°j° | ⲉ-°ⲓ° | e-°i° |
| 4666 | smr-wꜥt m-r-ḥm-nṯr smꜣ-mnw šps-pw-mnw rn=f-nfr *ẖnj* | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ *ϧⲛ̀ⲓ* | sm̀r̀-ouei m-e-hm̀-nouti sm̀a-mǹou ṡp̀·s̀-pou-mǹou ran-f-nofri *xǹi* |
| 4667 | *jmꜣ*ḫ.w-ḫr-Jnp.w Sšm-nfr | *ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | *ima*xou-ṡa-Inp̀ou Sṡ̀m̀-nofri |
| 4668 | rn jwꜣ | ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ | ran ioua |
| 4669 | ḥtp-ḏj nswt ḥtp-〈〈ḏj〉〉 Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou |
| 4670 | qrs.t =f m ẖr-nṯr sḥḏ-ḥm°.w-°nṯr-Ḏd-s.t.PL-Ttj °j°m°.j°-rʾ-wp°w.wt° __ẖrj-tp-nswt__ __Ḥzj__ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥ-Ⲧⲧ̀ⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡ°ⲟⲩⲟⲩⲧ° __ϧⲣ̀ⲓ__-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ __Ϩⲥ̀ⲓ__ | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-Gō-s-Tt̀i °i°m°i°-e-oup°ouout° __xr̀i__-tp̀-ǹs __Hs̀i__ |
| 4671 | ḥꜣt-ꜥ ḫtm-bjt smr-wꜥt ḥr-*tp*-ꜥꜣ-n-mnw ṯtj-jqr | ϩⲁⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ϩⲟ-*ⲧⲡ̀*-ⲟ-ⲛ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲓ-ⲓⲕⲣ̀ | hat-ȧ xt̀m̀-vit sm̀r̀-ouei ho-*tp̀*-o-n-mǹou jt̀i-ikr̀ |
| 4672 | pḥ.t | ⲡϩ̀ⲧ̀ | ph̀t̀ |
| 4673 | *sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy* *zꜣ-nswt* *ḥꜣ°.tj°-ꜥ* Mr.y-*Tt*j | *ⲥϩ̀ϫ̀*-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ*°-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-*ⲧⲧ̀*ⲓ | *s·h̀g̀*-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i *sa*-ǹs hyt*°-ȧ Mr̀i-*tt̀*i |
| 4674 | ḥm°.t°-nṯr-*Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t*-nh.t Mr*.t*-Ptḥ | ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-*Ϩⲟⲩⲧ*-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ Ⲙⲣ̀*ⲧ̀*-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | hime°-nouti-*Hout*-Hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ Mr̀*t̀*-P̀tah |
| 4675 | zꜣ.t =f Nb.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ | sat-f Nv̀t̀ |
| 4676 | zꜣ*.t* =*f* [⸮…?]-ḏ.t | ⲥⲁ*ⲧ*-*ϥ* [⸮…?]-ϫⲧ̀ | sa*t*-*f* [⸮…?]-jt̀ |
| 4677 | zꜣ =f sms.w mr.y ^Sšm^-*⸮nfr?* | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ ^Ⲥϣ̀ⲙ̀^-*⸮ⲛϥ̀ⲣ̀?* | sa-f sm̀s̀ou mr̀i ^Sṡ̀m̀^-*⸮nf̀r̀?* |
| 4678 | Sšm-*⸮nfr?* | Ⲥϣ̀ⲙ̀-*⸮ⲛϥ̀ⲣ̀?* | Sṡ̀m̀-*⸮nf̀r̀?* |
| 4679 | Bjꜣ | Ⲃⲓⲁ | Bia |
| 4680 | *zꜣ* =f Jrj | *ⲥⲁ*-ϥ Ⲓ̀ⲣⲓ | *sa*-f Ìri |
| 4681 | *s*ḫpi̯.*t* *stp.t* | *ⲥ*ϧ̀ⲡ̀ⲓ*ⲧ* *ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀* | *s*x̀p̀i*t* *st̀p̀t̀* |
| 4682 | zꜣ =f sms.w mr.y =f ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Ṯtw rn =f +nfr Ms-n=j | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ +ⲛϥ̀ⲣ̀ Ⲙⲥ̀-ⲛ-ⲓ | sa-f sm̀s̀ou mr̀i-f xr̀°i°-h°a°v°t̀° Jt̀ou ran-f +nf̀r̀ Ms̀-n-i |
| 4683 | rꜥw pr | ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲱⲣ | rȧou pōr |
| 4684 | tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w 4 dp.t 4 pzn 4 šns 4 *ḫpš* 1 | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 4 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 *ϧⲡ̀ϣ̀* 1 | t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 4 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 *xp̀ṡ̀* 1 |
| 4685 | jwꜥ 1 zḫn *sw.t* 1 spr 4 ꜣšr.t 1 [⸮…?] ꜥ 1 *nnšm* s mnw.t | ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ *ⲥⲟⲩⲧ* 1 ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 [⸮…?] ⲁ 1 *ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀* ⲥⲁ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ | iouȧ 1 sx̀ǹ *sout* 1 sp̀r̀ 4 aṡr̀t̀ 1 [⸮…?] ȧ 1 *nǹṡ̀m̀* sa mǹout |
| 4686 | tʾ-zjf 1 šꜥ°w°.t 2 npꜣ.t 2 mz°w.°t ꜥ 2 ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 sḫp.t 2 *pḫꜣ* ꜥ 2 ḏwj.w sšr 2 d°ꜣ°b ꜥ 2 jrp ꜥ 2 | ⲧ-ⲥⲓϥ 1 ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 2 *ⲡϧ̀ⲁ* ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧ°ⲁ°ⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 | t-sif 1 ṡȧ°ou°t 2 np̀at 2 ms̀°ou°t ȧ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ ȧ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 2 hnke° ȧ 2 sx̀p̀t̀ 2 *px̀a* ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 t°a°v ȧ 2 yrp ȧ 2 |
| 4687 | jrp ^jm.tj^ jrp ꜥ 2 *j*rp jrp ꜥ 2 ḥbnn.°w°t ꜥ 2 ḫ°n°f.w ꜥ 2 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ ꜥ 2 ꜥg.t z.t ꜥ 2 ꜥg.t jt ꜥ 2 bꜣbꜣ.t ꜥ 2 | ⲏⲣⲡ ^ⲓⲙⲧ̀ⲓ^ ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ* ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ϧ°ⲛ̀°ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲁⲧ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲱⲧ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲁ 2 ⲃⲁⲃⲁⲧ ⲁ 2 | yrp ^imt̀i^ yrp ȧ 2 yrp* yrp ȧ 2 hv̀ǹǹ°ou°t ȧ 2 x°ǹ°f̀ou ȧ 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hat ȧ 2 sx̀t̀ ouōt ȧ 2 ȧkt̀ s ȧ 2 ȧkt̀ iōt ȧ 2 vavat ȧ 2 |
| 4688 | nbs ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ 1 rnp.wt nb°.t° ꜥ 1 gs.w 3 | ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 1 ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲁ 1 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 3 | nv̀s̀ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 1 rǹp̀out nv̀°t̀° ȧ 1 k·s̀ou 3 |
| 4689 | pẖr ḥꜣ.t wdḥ.w ꜥ stp.t ḫꜣ °j°ḫ.t nb°.t° *bnj*.t Jri̯-*rw* | ⲡϧ̀ⲣ̀ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲁ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° *ⲃⲛ̀ⲓ*ⲧ Ⲓ̀ⲣⲓ-*ⲣⲟⲩ* | px̀r̀ hat out·h̀ou ȧ st̀p̀t̀ xa °i°xt̀ nv̀°t̀° *vǹi*t Ìri-*rou* |
| 4690 | °j°m°.j°-rʾ-šnꜥ°.w°-*jꜥ.w-rʾ-nswt* Jri̯-rw *ḥm.t* =*f* ^Kꜣ^-m-ḥm.t | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲁ°ⲟⲩ°-*ⲓⲁⲟⲩ*-ⲉ-ⲛ̀ⲥ Ⲓ̀ⲣⲓ-ⲣⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ*-*ϥ* ^Ⲕⲁ^-ⲙ-ϩⲓⲙⲉ | °i°m°i°-e-ṡǹȧ°ou°-*iȧou*-e-ǹs Ìri-rou hime*-*f* ^Ka^-m-hime |
| 4691 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 *Jnp.w* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti ǹs* ht̀p̀-〈〈ji〉〉 *Inp̀ou* |
| 4692 | pr-ḫrw n =f *m* Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ* Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ | pōr-xr̀ou n-f m* Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak |
| 4693 | ^sti̯.t^ mḥ.yt ꜥꜣ wr.t | ^ⲥⲧ̀ⲓⲧ^ ⲙϩ̀ⲓⲧ ⲟ ⲟⲩⲣⲧ̀ | ^st̀it^ mh̀it o ourt̀ |
| 4694 | *°j°m°.j°-rʾ-*ẖnw ^ẖr°.j°-tp-nsw^t °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-n-ꜥpr.w-m-pr*.wj* *°j°m°.j°*^-rʾ-wpw.w^t^-ḥtp.w-^nṯr-^m^-^pr.^wj Qꜣr | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ^ϧⲣ̀°ⲓ°^-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ-ⲁⲡⲣ̀ⲟⲩ-ⲙ-ⲡⲣ̀*ⲟⲩⲓ* *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ^-^ⲡⲣ̀^ⲟⲩⲓ Ⲕⲁⲣ | *°i°m°i°*-e-xǹou ^xr̀°i°^-tp̀-ǹs °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-n-ȧpr̀ou-m-pr̀*oui* *°i°m°i°*-e-oupouout-ht̀p̀ou-nouti-m^-^pr̀^oui Kar |
| 4695 | ^°j°m°.j°-rʾ-ḥw.t-wr.t-6-mꜣꜥ^ | ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀-6-ⲙⲁⲁ | ^°i°m°i°^-e-hout-ourt̀-6-maȧ |
| 4696 | ḏi̯ =°j° pri̯ stp.t ꜥꜣ.t | ϯ-°ⲓ° ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ | ti-°i° peire st̀p̀t̀ ȧat |
| 4697 | °j°m°.j°-rʾ-sšr Mr.w | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Mr̀ou |
| 4698 | ḥꜣ.tt n°.j°.t ꜥš | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲁϣ | hatt̀ n°i°t ȧṡ |
| 4699 | nẖnm twꜣ.°w°t | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ | nx̀ǹm̀ toua°ou°t |
| 4700 | sb^ꜣ°.w°^ | ⲥⲃ̀^ⲁ°ⲟⲩ°^ | sv̀^a°ou°^ |
| 4701 | zẖꜣ.w-ꜥ°-n°-nswt-ḫft-ḥr-mꜣꜥ zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-n-kꜣ.t-nb°.t° ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t Mr.y-Rꜥw-nfr°.w° | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲙⲁⲁ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | s̀xai-ȧ-n-ǹs-xf̀t̀-ho-maȧ sab-°i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-n-kat-nv̀°t̀° hm̀-nouti-Mei Mr̀i-rȧou-nf̀r̀°ou° |
| 4702 | […]rtw[…] | […]ⲣⲧ̀ⲟⲩ[…] | […]rt̀ou[…] |
| 4703 | mꜣꜣ.t-Ḥr.w-Stẖ wr.t-ḥts-Nb.ty ḥm.t-nswt mr.°y°t =f zꜣ*.t*-nswt n *ẖ.t* =*f* Bw-nfr | ⲙⲁⲁⲧ-Ϩⲱⲣ-Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲓⲙⲉ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ⲥⲁ*ⲧ*-ⲛ̀ⲥ ⲛ ϩⲏ*-*ϥ* Ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ | maat-Hōr-St̀x̀ ourt̀-ht̀s̀-nv̀t̀i hime-ǹs mr̀°i°t-f sa*t*-ǹs n hy*-*f* N-nofri |
| 4704 | zꜣ =s mr.°y° =s jmꜣḫ.w =s zꜣb-sḥḏ-zẖꜣ.w°w° [⸮…?]t[⸮…?] | ⲥⲁ-ⲥ ⲙⲣ̀°ⲓ°-ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ⲥ ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° [⸮…?]ⲧ[⸮…?] | sa-s mr̀°i°-s imaxou-s sab-s·h̀g̀-sx̀aou°ou° [⸮…?]t[⸮…?] |
| 4705 | ẖkrt-nswt-wꜥtt ḥnj | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ ϩⲛ̀ⲓ | xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ hǹi |
| 4706 | nš | ⲛϣ̀ | nṡ̀ |
| 4707 | *skꜣ* m hbj | *ⲥⲕ̀ⲁ* ⲙ ϩⲃ̀ⲓ | *sk̀a* m hv̀i |
| 4708 | jtḫ.w | ⲓⲧϧ̀ⲟⲩ | itx̀ou |
| 4709 | sti̯.t sgnn | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ | st̀it sk̀ǹǹ |
| 4710 | jri̯ wn.j | ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲛⲓ | ìri ouni |
| 4711 | ḫnz pḥ.w.w ^šꜣ.w^ zš.w Mḥ.w | ϧⲛ̀ⲥ̀ ⲡϩ̀ⲟⲩⲟⲩ ^ϣⲁⲟⲩ^ ⲥϣ̀ⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | xǹs̀ ph̀ouou ^ṡaou^ sṡ̀ou Mh̀ou |
| 4712 | zꜣ =f mr*y* =f ^sḥḏ-ḥm°.PL°-nṯr^ Ṯt.j | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀*ⲓ*-ϥ ^ⲥϩ̀ϫ̀^-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ϫⲧ̀ⲓ | sa-f mr̀*i*-f ^s·h̀g̀^-hm̀-nouti Jt̀i |
| 4713 | ḥm-nṯr-*Ḫwi̯*=f-wj ḥr.j-sštꜣ sḥḏ-jr°.jw°-mḏꜣ.t-pr-mḏꜣ.t-nṯr-pr-ꜥꜣ Mn-ḥ°ꜣ°b.w | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-*Ϧⲟⲩⲓ*-ϥ-ⲟⲩⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓⲣ°ⲓⲟⲩ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ϩ°ⲁ°ⲃⲟⲩ | hm̀-nouti-*Xoui*-f-oui hr̀i-sṡ̀t̀a s·h̀g̀-ir°iou°-mg̀at-pōr-mg̀at-nouti-pōr-o M̀mon-h°a°vou |
| 4714 | [⸮…?]rw jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f mr.y-nb=f-rꜥw-nb ḫrp-jr°.w°-šnj-^pr^-ꜥꜣ ḥr.j-sštꜣ-°n-°pr-dwꜣ.t ḥr.j-tp-Nḫb ḫrp-ꜥḥ *ꜥḏ-mr-*Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j-p.t ḥm-nṯr-Ḥr.w-Jnp.w-ḫnt.j-pr-Šms.wt ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t° *°j°m°.j°-rʾ-*^zš^ °j°m°.j°-rʾ-ḫr.t °j°m°.j°-rʾ-šnj-tꜣ-nb °j°m°.j°-rʾ-ḥw.t-jḥ.°w°t [⸮…?]j ^jmꜣḫ^.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ jm.j-jb-n-nb=f [⸮…?]-n-nb=f jrr-mrr.t-nṯr=f smr-wꜥ.tj mr.y-nb=f Ṯy | [⸮…?]ⲣⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ^-ⲟ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ°-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ *ⲁϫ*-ⲗⲉ-ⲥⲃⲉ-Ϩⲱⲣ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲉ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲱⲣ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-Ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-^ⲥϣ̀^ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲣ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲧ̀-ⲛⲓⲙ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲓϩ°ⲟⲩ°ⲧ [⸮…?]ⲓ ^ⲓⲙⲁϧ^ⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ [⸮…?]-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲣⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϫⲓ | [⸮…?]rou imaxou-ṡa-nim-f mr̀i-nim-f-rȧou-nim xr̀p̀-ìri°-ṡǹi-pōr^-o hr̀i-sṡ̀t̀a-n°-pōr-touat hr̀i-tp̀-nx̀v̀ xr̀p̀-ȧh *ȧg*-le-sve-Hōr-xǹt̀i-pe hm̀-nouti-Hōr-Inp̀ou-xǹt̀i-pōr-Ṡm̀s̀out xr̀i-h°a°v°t̀° *°i°m°i°*-e-^sṡ̀^ °i°m°i°-e-xr̀t̀ °i°m°i°-e-ṡǹi-t̀-nim °i°m°i°-e-hout-ih°ou°t [⸮…?]i ^imax^ou-ṡa-nouti-o imi-ib-n-nim-f [⸮…?]-n-nim-f irr̀-mr̀r̀t̀-nouti-f sm̀r̀-ouȧti mr̀i-nim-f Ji |
| 4715 | jr.j-mḏꜣ.t | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ | ìri-mg̀at |
| 4716 | jr.w-ꜥn.t | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲁⲛⲧ̀ | ìri-ȧnt̀ |
| 4717 | jm.j-rʾ-sšr | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ | imi-e-sṡ̀r̀ |
| 4718 | *tꜣy.tj-zꜣb-*ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt | *ⲧⲁⲓⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-*ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ | *taiti-sab-*gati °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs |
| 4719 | *j* *bh*ꜣ =t°w° | *ⲓ* *ⲃϩ̀*ⲁ-ⲧⲉ° | *i* *vh̀*a-te° |
| 4720 | ḥri̯ =t°w° r =j n-n.tt jnk js wbd.w ḥr.j-jb nr.w | ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲉ° ⲉ-ⲓ ⲛ-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲥ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ⲛⲣ̀ⲟⲩ | hr̀i-te° e-i n-nt̀t̀ anok is ouvt̀ou hr̀i-ib nr̀ou |
| 4721 | jw =°j° m zḫn.w hꜣb°.w° r =°j° | ⲉ-°ⲓ° ⲙ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϩⲱⲃ° ⲉ-°ⲓ° | e-°i° m sx̀ǹou hōb° e-°i° |
| 4722 | nri̯ n =°j° | ⲛⲣ̀ⲓ ⲛ-°ⲓ° | nr̀i n-°i° |
| 4723 | j bhꜣ | ⲓ ⲃϩ̀ⲁ | i vh̀a |
| 4724 | ḥri̯ =t°w° r =j | ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲉ° ⲉ-ⲓ | hr̀i-te° e-i |
| 4725 | m ḥsb ꜥmjꜣ.t.PL r-gs jm.j.w *ꜥḥꜣ* =s*n* | ⲙ ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲁⲙⲓⲁⲧ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲓⲙⲓⲟⲩ *ⲁϩⲁ*-ⲥ*ⲛ̀* | m hs̀v̀ ȧmiat e-k·s̀ imiou *ȧha*-s*ǹ* |
| 4726 | zꜣ =f smsw mry =f sḥḏ-*ḥm.PL-nṯr*-Mnw | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲥϩ̀ϫ̀-*ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲛ̀ⲟⲩ | sa-f sm̀s̀ou mr̀i-f s·h̀g̀-*hm̀*-nouti-Mǹou |
| 4727 | mw.t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Ḥtp-*ḥr=s* | ⲙⲁⲩ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ*-ⲥ | mav-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Ht̀p̀-ho*-s |
| 4728 | mr.^du^ | ⲗⲉ | le |
| 4729 | ṯꜣw.DU =k m jm.j-wr.t =k | ⲑⲏⲟⲩ-ⲕ ⲙ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲕ | θyou-k m imi-ourt̀-k |
| 4730 | *kꜣ*p m tꜣ°y°.t | *ⲕⲁ*ⲡ ⲙ ⲧⲁ°ⲓ°ⲧ | *ka*p m ta°i°t |
| 4731 | rs *r* *ḥr* | ⲣⲥ̀ ⲉ* ϩⲟ* | rs̀ e* ho* |
| 4732 | ṯꜣw ḥꜣ =k wḥm.w | ⲑⲏⲟⲩ ϩⲁ-ⲕ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ | θyou ha-k ouhm̀ou |
| 4733 | m°j° s°w° ḏi̯ | ⲙ°ⲓ° ⲥⲉ° ϯ | m°i° se° ti |
| 4734 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4735 | ^qrs^ *m* *ẖr-*^nṯr^ m nb-jmꜣḫ-ḫ*r*-^nṯr-ꜥꜣ^ ^ḥts^*-Jnp.w* ^ḥm-nṯr-Srq.t^ ^Kꜣ°=j°-wꜥb°.w°^ | ^ⲕⲣ̀ⲥ̀^ ⲙ* *ϧⲣ̀*-ⲛⲟⲩϯ^ ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ*-ⲛⲟⲩϯ^-ⲟ ^ϩⲧ̀ⲥ̀^*-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* ^ϩⲙ̀^-ⲛⲟⲩϯ-Ⲥⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ ^Ⲕⲁ^-ⲓ-ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ° | ^kr̀s̀^ m* *xr̀*-nouti^ m nim-imax-ṡa*-nouti^-o ^ht̀s̀^*-inp̀ou* ^hm̀^-nouti-Sr̀k̀t̀ ^Ka^-i-ouȧb°ou° |
| 4736 | sḫpi̯.t rnp.t nb°.t° jnn!°.t° m ḥw.t.PL =f m nʾ.t.PL =f n.j.t Mḥ.w Šmꜥ.w jn ḥm-kꜣ.PL | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲓⲛⲛ̀!°ⲧ̀° ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ϥ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ⲛⲓⲧ Ⲙϩ̀ⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ⲕⲁ | sx̀p̀it rompi nv̀°t̀° inǹ!°t̀° m hout-f m ny-f nit Mh̀ou Ṡm̀ȧou ene hm̀-ka |
| 4737 | 1000 jḥ nb 1000 mnḫ.t 1000 bd | 1000 ⲓϩ ⲛⲓⲙ 1000 ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ 1000 ⲃⲧ̀ | 1000 ih nim 1000 mǹx̀t̀ 1000 vt̀ |
| 4738 | ḥm-nṯr-[⸮…?] Rꜥw-wr ḥr.j-sštꜣ-n-nswt jmꜣ*ḫ.w-ḫr-⸮[…]?* | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-[⸮…?] Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ*-ϣⲁ-⸮[…]? | hm̀-nouti-[⸮…?] Rȧou-ouyr hr̀i-sṡ̀t̀a-n-ǹs ima*xou*-ṡa-⸮[…]? |
| 4739 | ḥk*nw* | ϩⲕ̀*ⲛ̀ⲟⲩ* | hk̀*ǹou* |
| 4740 | nẖnm | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ | nx̀ǹm̀ |
| 4741 | wꜣḏ°.w° msdm.t wnḫ.wj °j°ḫ.t nb°.t° rnp°.wt° snṯr ḥnk.t ⸮pw? | ⲟⲩⲁϫ°ⲟⲩ° ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩⲧ° ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⸮ⲡⲟⲩ? | ouag°ou° ms̀t̀m̀t̀ ounx̀oui °i°xt̀ nv̀°t̀° rǹp̀°out° sǹj̀r̀ hǹk̀t̀ ⸮pou? |
| 4742 | ḥꜣ.t wdḥ.w stp.t n°.j.t° jḥ ꜣpd s°nm°.t ꜣḫ_nm_ rꜥw-nb | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓⲧ° ⲓϩ ⲱⲃⲧ ⲥ°ⲛ̀ⲙ̀°ⲧ̀ ⲁϧ_ⲛ̀ⲙ̀_ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | hat out·h̀ou st̀p̀t̀ n°it° ih ōvt s°ǹm̀°t̀ ax_ǹm̀_ rȧou-nim |
| 4743 | sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ Ḥzj | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲥ̀ⲓ | s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Hs̀i |
| 4744 | ^z°ꜣ°ṯ^ *mw* ^snṯr^ *sḏ.t* *s*^ṯi̯-ḥꜣb^ 1 ^ḥ^kn.w 1 ^sfṯ^ bꜣš 1 *n*^ẖnm^ bꜣš 1 ^tw°ꜣ.w°t^ ^bꜣš^ 1 *ḥꜣ.tt* ^ꜥš^ ^bꜣš^ ^1^ *ḥꜣ.tt* ^ṯḥn.w^ wꜣ*ḏ.w* | ^ⲥ°ⲁ°ϫ^ ⲙⲟⲩ* ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀^ *ⲥϫ̀ⲧ̀* *ⲥ*^ϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ^ 1 ^ϩ^ⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ^ⲥϥ̀ϫ̀^ ⲃⲁϣ 1 *ⲛ*^ϧ̀ⲛ̀ⲙ̀^ ⲃⲁϣ 1 ^ⲧⲟⲩ°ⲁⲟⲩ°ⲧ^ ^ⲃⲁϣ^ 1 *ϩⲁⲧⲧ̀* ^ⲁϣ^ ^ⲃⲁϣ^ 1 *ϩⲁⲧⲧ̀* ^ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ^ ⲟⲩⲁ*ϫⲟⲩ* | ^s°a°g^ mou* ^sǹj̀r̀^ *sj̀t̀* *s*^j̀i-hab^ 1 ^h^k̀ǹou 1 ^sf̀g̀^ vaṡ 1 *n*^x̀ǹm̀^ vaṡ 1 ^tou°aou°t^ ^vaṡ^ 1 *hatt̀* ^ȧṡ^ ^vaṡ^ 1 *hatt̀* ^jh̀ǹou^ oua*gou* |
| 4745 | ḥtp nswt 2 ḥtp nswt ^wsḫ.t^ 2 ^ḥmsi̯^ šns ^jꜥ.w-rʾ^ tʾ-wt ^1^ tʾ-rtḥ 1 ḏsr.t ^ḏw^*j.w* 1 ḥ°n°q.t ^nms.t^ 1 | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ^ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀^ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ^ ϣⲛ̀ⲥ̀ ^ⲓⲁⲟⲩ^-ⲉ ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ^ϫⲟⲩ^*ⲓⲟⲩ* 1 ϩⲛⲕⲉ° ^ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀^ 1 | ht̀p̀ ǹs 2 ht̀p̀ ǹs ^ousx̀t̀^ 2 hmoos^ ṡǹs̀ ^iȧou^-e toout 1 t-rt̀·h̀ 1 js̀r̀t̀ ^gou^*iou* 1 hnke° ^nm̀s̀t̀^ 1 |
| 4746 | ^š*b.*w^ 2 sw.t 1 ^ḏwj.w^ 1 b^d^ ^ꜥ^ ^šns^ ^tʾ-wt^ 1 ^tʾ-rtḥ^ 1 ḥṯꜣ 1 ^pꜣw.t^ 4 | ^ϣ*ⲃ̀*ⲟⲩ^ 2 ⲥⲟⲩⲧ 1 ^ϫⲟⲩⲓⲟⲩ^ 1 ⲃ^ⲧ̀^ ^ⲁ^ ^ϣⲛ̀ⲥ̀^ ⲧⲟⲟⲩⲧ^ 1 ^ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀^ 1 ϩϫ̀ⲁ 1 ^ⲡⲁⲟⲩⲧ^ 4 | ^ṡ*v̀*ou^ 2 sout 1 ^gouiou^ 1 v^t̀^ ^ȧ^ ^ṡǹs̀^ toout^ 1 ^t-rt̀·h̀^ 1 hg̀a 1 ^paout^ 4 |
| 4747 | d^ꜣb^ 2 ^ḥnk.t^ ꜥ 2 pḫꜣ 1 ^sḫp.t^ ḥ°n°q.t ^ꜥ^ 2 *ḥ°n°*q*.t* ^ḫnms^ ^ꜥj.DU^ 2 ^ꜥj^.DU 2 m*z.wt* | ⲧ^ⲁⲃ^ 2 ^ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀^ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ 1 ^ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀^ ϩⲛⲕⲉ° ^ⲁ^ 2 ϩⲛⲕⲉ*° ^ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀^ ^ⲁⲓ^ 2 ^ⲁⲓ^ 2 ⲙ*ⲥ̀ⲟⲩⲧ* | t^ab^ 2 ^hǹk̀t̀^ ȧ 2 px̀a 1 ^sx̀p̀t̀^ hnke° ^ȧ^ 2 hnke*° ^xǹm̀s̀^ ^ȧi^ 2 ^ȧi^ 2 m*s̀out* |
| 4748 | šꜥ.°w°t ^2^ tʾ-zjf z.t ṯr°p° 1 jwf n ^ḥꜣt^ 1 | ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲧ-ⲥⲓϥ ⲥ ϫⲣ̀°ⲡ̀° 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛ ^ϩⲁⲧ^ 1 | ṡȧ°ou°t 2 t-sif s jr̀°p̀° 1 iouf n ^hat^ 1 |
| 4749 | ^nb^ rꜥw-nb m ꜣw.t ḏ.t | ⲛⲓⲙ^ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ ϫⲧ̀ | nim^ rȧou-nim m aout jt̀ |
| 4750 | [⸮…?]rt jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr=f | [⸮…?]ⲣⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ϥ | [⸮…?]rt̀ imaxou-ṡa-nouti-f |
| 4751 | *⸮jmꜣḫ.w?*.w ḥr =sn °j°m°.j°-rʾ-sr.w Mr.y-nb=f °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Dmḏ | *⸮ⲓⲙⲁϧⲟⲩ?*ⲟⲩ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲣ̀ⲟⲩ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲧⲙ̀ϫ̀ | *⸮imaxou?*ou ho-sǹ °i°m°i°-e-sr̀ou Mr̀i-nim-f ìri°-ix°t̀°-ǹs Tm̀g̀ |
| 4752 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4753 | smr-wꜥ.tj Jj-nfr.t | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀r̀-ouȧti I-nofri |
| 4754 | ḫꜣ tʾ ḥnq.t ḫꜣ pzn | ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲡⲥ̀ⲛ̀ | xa t hnke xa p·s̀ǹ |
| 4755 | *kꜣ.t* ^sḫ.t^ ꜥꜣ wr.t r mꜣꜣ | *ⲕⲁⲧ* ^ⲥϧ̀ⲧ̀^ ⲟ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉ ⲙⲁⲁ | *kat* ^sx̀t̀^ o ourt̀ e maa |
| 4756 | zꜣṯ 1 snṯr °ꜣ°ḫ.t 2 sṯi̯-ḥꜣb 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt n.j.t ꜥš 1 〈〈ḥꜣ.tt〉〉 〈〈n.j.t〉〉 ṯḥn.w 1 ꜥrf n.j wꜣḏ.w 2 〈〈ꜥrf〉〉 〈〈n.j〉〉 msdm.t 2 wn°ḫ°.w°j° 2 snṯr °ꜣ°ḫ.t 1 ṯꜣ nṯr.j qbḥ.w 2 ḫꜣw.t 1 ḥtp-nswt 2 2 〈〈ḥtp-nswt〉〉 〈〈2〉〉 jm.j wsḫ.t 2 ḥmsi̯ 1 tʾ ḥnq.t n.°j° jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 2 nms.t n.j.t ḏsr.t 1 〈〈nms.t〉〉 〈〈n.j.t〉〉 ḥ°n°q.t ḫnms 1 tʾ ꜥ n°.j° fꜣi̯.t 1 1 tʾ ḥnq.t n°.j° šb.w 2 sw.t 1 mw ꜥ 2 bd ꜥ 3 tʾ ḥnq.t n.j jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w 2 dp.t.w 4 pzn 4 šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w 4 ḥbnn.t 4 q°m°ḥ.w-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣ°w°.t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ.w.PL ꜥ 4 ḫpš ꜥ 1 j°w°ꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spḥ.t n.j.t spr 3 ꜣšr.t 1 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ°.w° 1 ^jwf^ n.j ḥꜣ.t 1 rʾ 1 ṯrp 1 z.t 1 sr 1 mnw.t 1 tʾ-zjf 1 šꜥ.t 2 npꜣ.t ꜥ 2 mz°w°.t ꜥ 2 ḏsr.t 2 〈〈ḏ〉〉sr.t jꜣ.tt 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 〈〈ḥnq.t〉〉 ḫnms 2 sḫp.t ꜥ 2 pḫꜣ ꜥ 2 ḥ°n°q.t sšr 2 dꜣb ꜥ 2 jrp mḥ.w°j° 2 jrp ꜥbš 2 jrp jm.t ꜥ 2 jrp snw ꜥ 2 jrp ḥꜣm°.wj° ꜥ 2 ḥbnn.t ꜥ 2 ḫnf.w 2 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ.t ꜥ 2 〈〈sẖ.t〉〉 wꜣḏ.t ꜥ 2 ꜥg.t z°w°.t ꜥ 2 〈〈ꜥg.t〉〉 jt-mḥ°.j° ꜥ 2 bꜣb_w_°ꜣ°.t 2 nbs ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ 2 °j°ḫ_t_.t *nb°.t°* bnj°.t° 3 rnp°.wt° nb°.t° 3 ḥnk°.t° nb°.t° 3 gs.w 3 pẖr 3 pḏ.w 3 stp.w 3 ḥꜣ.t wdḥ.w 3 n kꜣ n zẖꜣ.w-ꜥ°-n°-nswt-ḫft-ḥr sḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-jnp°.w° Jdw | ⲥⲁϫ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ °ⲁ°ϧⲧ̀ 2 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲁϣ 1 〈〈ϩⲁⲧⲧ̀〉〉 〈〈ⲛⲓⲧ〉〉 ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲁⲣϥ̀ ⲛⲓ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 2 〈〈ⲁⲣϥ̀〉〉 〈〈ⲛⲓ〉〉 ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ 2 ⲟⲩⲛ°ϧ̀°ⲟⲩ°ⲓ° 2 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ °ⲁ°ϧⲧ̀ 1 ϫⲁ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ 2 ϧⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 2 2 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 〈〈2〉〉 ⲓⲙⲓ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲛ°ⲓ° ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 2 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 〈〈ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀〉〉 〈〈ⲛⲓⲧ〉〉 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 1 ⲧ ⲁ ⲛ°ⲓ° ϥⲁⲓⲧ 1 1 ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲛ°ⲓ° ϣⲃ̀ⲟⲩ 2 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁ 2 ⲃⲧ̀ ⲁ 3 ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲛⲓ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ 4 ⲕ°ⲙ̀°ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ ⲁ 1 ⲓ°ⲟⲩ°ⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲥⲡ̀ⲣ̀ 3 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁ°ⲟⲩ° 1 ^ⲓⲟⲩϥ^ ⲛⲓ ϩⲁⲧ 1 ⲉ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲣ̀ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥⲓϥ 1 ϣⲁⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲁ 2 ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 〈〈ϫ〉〉ⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 〈〈ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀〉〉 ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲙϩ̀ⲟⲩ°ⲓ° 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀ 2 ⲏⲣⲡ ⲓⲙⲧ̀ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ϩⲁⲙ°ⲟⲩⲓ° ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲁ 2 〈〈ⲥϧ̀ⲧ̀〉〉 ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 〈〈ⲁⲕⲧ̀〉〉 ⲓⲱⲧ-ⲙϩ̀°ⲓ° ⲁ 2 ⲃⲁⲃ_ⲟⲩ_°ⲁ°ⲧ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 2 °ⲓ°ϧ_ⲧ̀_ⲧ̀ *ⲛⲃ̀°ⲧ̀°* ⲃⲛ̀ⲓ°ⲧ° 3 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩⲧ° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° 3 ϩⲛ̀ⲕ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° 3 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 3 ⲡϧ̀ⲣ̀ 3 ⲡϫ̀ⲟⲩ 3 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ 3 ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 3 ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀°ⲟⲩ° Ⲓⲧⲟⲩ | sag 1 sǹj̀r̀ °a°xt̀ 2 sj̀i-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ nit ȧṡ 1 〈〈hatt̀〉〉 〈〈nit〉〉 jh̀ǹou 1 ȧrf̀ ni ouagou 2 〈〈ȧrf̀〉〉 〈〈ni〉〉 ms̀t̀m̀t̀ 2 oun°x̀°ou°i° 2 sǹj̀r̀ °a°xt̀ 1 ga nj̀r̀i kv̀h̀ou 2 xaout 1 ht̀p̀-ǹs 2 2 〈〈ht̀p̀-ns̀out〉〉 〈〈2〉〉 imi ousx̀t̀ 2 hmoos 1 t hnke n°i° iȧou-e 2 toout 2 t-rt̀·h̀ 2 nm̀s̀t̀ nit js̀r̀t̀ 1 〈〈nm̀s̀t̀〉〉 〈〈nit〉〉 hnke° xǹm̀s̀ 1 t ȧ n°i° fait 1 1 t hnke n°i° ṡv̀ou 2 sout 1 mou ȧ 2 vt̀ ȧ 3 t hnke ni iȧou-e 2 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ou 4 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou 4 hv̀ǹǹt̀ 4 k°m̀°h̀ou-km̀a 4 itat ha-k 4 pa°ou°t 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧ 4 xp̀ṡ̀ ȧ 1 i°ou°ȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀h̀t̀ nit sp̀r̀ 3 aṡr̀t̀ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧ°ou° 1 ^iouf^ ni hat 1 e 1 jr̀p̀ 1 s 1 sr̀ 1 mǹout 1 t-sif 1 ṡȧt 2 np̀at ȧ 2 ms̀°ou°t ȧ 2 js̀r̀t̀ 2 〈〈g〉〉sr̀t̀ iatt̀ 2 hnke° ȧ 2 〈〈hǹk̀t̀〉〉 xǹm̀s̀ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀a ȧ 2 hnke° sṡ̀r̀ 2 tab ȧ 2 yrp mh̀ou°i° 2 yrp ȧvṡ̀ 2 yrp imt̀ ȧ 2 yrp sǹou ȧ 2 yrp ham°oui° ȧ 2 hv̀ǹǹt̀ ȧ 2 xǹf̀ou 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hj̀t̀ ȧ 2 〈〈sx̀t̀〉〉 ouajt̀ ȧ 2 ȧkt̀ s°ou°t ȧ 2 〈〈ȧkt̀〉〉 iōt-mh̀°i° ȧ 2 vab_ou_°a°t 2 nv̀s̀ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 2 °i°x_t̀_t̀ *nv̀°t̀°* vǹi°t° 3 rǹp̀°out° nv̀°t̀° 3 hǹk̀°t̀° nv̀°t̀° 3 k·s̀ou 3 px̀r̀ 3 pg̀ou 3 st̀p̀ou 3 hat out·h̀ou 3 n ka n s̀xai-ȧ-n-ǹs-xf̀t̀-ho s·h̀g̀-sx̀aouou-ȧ-ǹs imaxou-ṡa-inp̀°ou° Itou |
| 4757 | ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj ḥm-nṯr-[…]w ^mrr°.w°-nb^=f *°j°m°.j°-rʾ-*s.t-ḫnt°.w°-š-*pr-ꜥꜣ* *jmꜣḫ.w-ḫr-*^nb=f^ Sḫm-kꜣ°=j° | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-[…]ⲟⲩ ^ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°^-ⲛⲓⲙ-ϥ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲥ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ϣ-ⲡⲱⲣ*-ⲟ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ^-ϥ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕⲁ-ⲓ | hm̀-nouti-Xoui-f-oui hm̀-nouti-[…]ou ^mr̀r̀°ou°^-nim-f *°i°m°i°*-e-s-xǹt̀°ou°-ṡ-pōr*-o *imaxou*-ṡa-nim^-f Sx̀m̀-ka-i |
| 4758 | sḫpi̯.<t> st*p.w.w* | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓ<ⲧ> ⲥⲧ̀*ⲡ̀ⲟⲩⲟⲩ* | sx̀p̀i<t> st̀*p̀ouou* |
| 4759 | jw ^nn^ *n* ^kꜣ^ | ⲉ ^ⲛⲛ̀^ ⲛ* ^ⲕⲁ^ | e ^nǹ^ n* ^ka^ |
| 4760 | *ḥr.j-sštꜣ-n-nswt+* *+m-*s.t*=f*-nb.t *mr*r.w-*nb*=f *ḥ*^r.j-sš*tꜣ-n-pr-*dwꜣ°.t°^ ^jmꜣḫ.w^ Jj-nfr.t | *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ+ *+ⲙ*-ⲥ-ϥ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ *ⲙⲣ̀*ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ*-ϥ *ϩ*^ⲣ̀ⲓ^-ⲥϣ̀*ⲧ̀ⲁ*-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁ°ⲧ° ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-ns̀out+ *+m*-s-f-nv̀t̀ *mr̀*r̀ou-nim*-f *h*^r̀i^-sṡ̀*t̀a*-n-pōr-toua°t° ^imaxou^ I-nofri |
| 4761 | *ḥm.t* =*f* °j°r°.j°*t-°j°ḫ.t*-nswt jmꜣḫ.wt [⸮…?]t[⸮…?] [⸮…?]-rꜥw-nb Ḫn.wt | ϩⲓⲙⲉ*-*ϥ* °ⲓ°ⲣ°ⲓ°*ⲧ*-°ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ [⸮…?]ⲧ[⸮…?] [⸮…?]-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ | hime*-*f* °i°r°i°*t*-°i°xt̀-ǹs imaxout [⸮…?]t[⸮…?] [⸮…?]-rȧou-nim Xǹout |
| 4762 | zꜣ =f sms.w mr.y =f [⸮…?]nw | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ [⸮…?]ⲛⲟⲩ | sa-f sm̀s̀ou mr̀i-f [⸮…?]nou |
| 4763 | *mꜣꜣ* ^nḏ.t-ḥr^ jnn!.t m nʾ.t.PL =f | *ⲙⲁⲁ* ^ⲛϫ̀ⲧ̀^-ϩⲟ ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀ ⲙ ⲛⲏ-ϥ | *maa* ^nj̀t̀^-ho inǹ!t̀ m ny-f |
| 4764 | r*n* *jwꜣ* | ⲣⲁⲛ* *ⲓⲟⲩⲁ* | ran* *ioua* |
| 4765 | *rn* jwꜣ | ⲣⲁⲛ* ⲓⲟⲩⲁ | ran* ioua |
| 4766 | [⸮…?]j ḏ.t | [⸮…?]ⲓ ϫⲧ̀ | [⸮…?]i jt̀ |
| 4767 | ḫꜣ ḫꜣ ḫꜣ | ϧⲁ ϧⲁ ϧⲁ | xa xa xa |
| 4768 | ⸮^sḏꜣ.t^? m | ⸮^ⲥϫ̀ⲁⲧ^? ⲙ | ⸮^sg̀at^? m |
| 4769 | kꜣ.t jri̯.t m jz =f n ⸮*ẖr-*^nṯr^? m | ⲕⲁⲧ ⲓⲣⲓⲧ ⲙ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ⸮*ϧⲣ̀-*^ⲛϫ̀ⲣ̀^? ⲙ | kat irit m is-f n ⸮*xr̀-*^nj̀r̀^? m |
| 4770 | jr jz n.j ḏ.t =°j° jri̯.n =j sw m-šw | ⲓⲣ ⲓⲥ ⲛⲓ ϫⲧ̀-°ⲓ° ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲥⲉ ⲙ-ϣⲟⲩ | ir is ni jt̀-°i° irin-i se m-ṡou |
| 4771 | rḏi̯.n =°j° n ḥmw*.t* m ḏbꜣ nb ḏd =f | ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲛ ϩⲙ̀ⲟⲩ*ⲧ* ⲙ ϫⲃ̀ⲁ ⲛⲓⲙ ϫⲱ-ϥ | rj̀in-°i° n hm̀ou*t* m jv̀a nim gō-f |
| 4772 | mꜣꜣ nḏ.t-ḥr rnp.wt nb.t nfr.t jni̯ | ⲙⲁⲁ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓ̀ⲛⲓ | maa nj̀t̀-ho rǹp̀out nv̀t̀ nofri ìni |
| 4773 | jmꜣḫw jn-jt=f | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲉⲛⲉ-ⲓⲱⲧ-ϥ | imaxou ene-iōt-f |
| 4774 | sṯi̯-ḥꜣb n Ṯy | ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ ⲛ Ϫⲓ | sj̀i-hab n Ji |
| 4775 | ḥkn.w n Ṯy | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ϫⲓ | hk̀ǹou n Ji |
| 4776 | sfṯ n Ṯy | ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛ Ϫⲓ | sf̀g̀ n Ji |
| 4777 | nẖnm n Ṯy | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲛ Ϫⲓ | nx̀ǹm̀ n Ji |
| 4778 | ^twꜣ.wt^ n Ṯy | ^ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ^ ⲛ Ϫⲓ | ^touaout^ n Ji |
| 4779 | ḥꜣ.tjt ꜥš n Ṯy | ϩⲁⲧⲓⲧ ⲁϣ ⲛ Ϫⲓ | hatit ȧṡ n Ji |
| 4780 | 〈〈ḥꜣ.tjt〉〉 ṯḥn.w n Ṯy | 〈〈ϩⲁⲧⲓⲧ〉〉 ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ϫⲓ | 〈〈hatit〉〉 jh̀ǹou n Ji |
| 4781 | ẖr°.j°-*ḥ*°ꜣ°b°.t° ^⸮mr.y-nṯr?^ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t | ϧⲣ̀°ⲓ°-*ϩ*°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ^⸮ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛϫ̀ⲣ̀?^ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | xr̀°i°-*h*°a°v°t̀° ^⸮mr̀i-nj̀r̀?^ xr̀°i°-h°a°vt̀ |
| 4782 | ^tʾ^ ḫꜣ ^ḥ°n°q.t^ ḫꜣ *pzn* ḫꜣ *jḥ* ḫꜣ *ꜣpd* ḫꜣ mꜣ-ḥḏ ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ n °j°m°.j°-rʾ-ẖn.w ẖr°.j°-tp-nswt jmꜣḫ.w Qꜣr | ^ⲧ^ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ^° ϧⲁ *ⲡⲥ̀ⲛ̀* ϧⲁ *ⲓϩ* ϧⲁ ⲱⲃⲧ* ϧⲁ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲕⲁⲣ | ^t^ xa hnke^° xa *p·s̀ǹ* xa *ih* xa ōvt* xa ma-hat xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa n °i°m°i°-e-xǹou xr̀°i°-tp̀-ǹs imaxou Kar |
| 4783 | dbḥ.t-ḥtp | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 4784 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 nb-qrs°-nfr° | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 nim-kr̀s̀-nofri |
| 4785 | qrs.t =f m ẖr-nṯr m z°my.°t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t °j°m°.j°-rʾ-gs-pr ẖr°.j°-tp-nswt jmꜣḫ.w Mḥw | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti m s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nofri ourt̀ °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs imaxou Mh̀ou |
| 4786 | ẖr°.j°-tp-nswt °j°m°.j°-rʾ-gs-pr Mḥw | ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | xr̀°i°-tp̀-ǹs °i°m°i°-e-k·s̀-pōr Mh̀ou |
| 4787 | *jmꜣ*ḫ.w-ḫr-Jnp.w Sšm-nfr | *ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | *ima*xou-ṡa-Inp̀ou Sṡ̀m̀-nofri |
| 4788 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Mr.y-Rꜥw ḫnt.j-š zꜣ-nswt ^ḥꜣ^°.tj°-ꜥ smr-wꜥ.tj Mr.y-Ttj | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ^°-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Mr̀i-Rȧou xǹt̀i-ṡ sa-ǹs hyt^°-ȧ sm̀r̀-ouȧti Mr̀i-tt̀i |
| 4789 | jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f 〈〈jmꜣḫ.w〉〉-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-jmn.t zꜣ-nswt ḥꜣ.tj-ꜥ Mr.y-Ttj | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ〉〉-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | imaxou-ṡa-Inp̀ou-tp̀i-gou-f 〈〈imaxou〉〉-ṡa-nouti-o-nim-imǹt̀ sa-ǹs hyt-ȧ Mr̀i-tt̀i |
| 4790 | qbḥ°.w° snṯr nṯr.j ṯꜣ 2 bd tʾ-wr ḥ°n°q.t ꜥj 2 jrp ꜥj 〈〈2〉〉 ḥbnn.°w°t 2 ḫnf.w 2 sẖ.t ꜥj 2 ḥḏ.w tʾ ḫꜣ ḥnq.t 〈〈ḫꜣ〉〉 šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ mrḥ.t ḫꜣ jḥ ḫꜣ jwꜣ ḫꜣ ꜣpd 〈〈ḫꜣ〉〉 | ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ϫⲁ 2 ⲃⲧ̀ ⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲛⲕⲉ° ⲁⲓ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲓ 〈〈2〉〉 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲁⲓ 2 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ 〈〈ϧⲁ〉〉 ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲓⲟⲩⲁ ϧⲁ ⲱⲃⲧ 〈〈ϧⲁ〉〉 | kv̀h̀°ou° sǹj̀r̀ nj̀r̀i ga 2 vt̀ t-ouyr hnke° ȧi 2 yrp ȧi 〈〈2〉〉 hv̀ǹǹ°ou°t 2 xǹf̀ou 2 sx̀t̀ ȧi 2 hg̀ou t xa hnke 〈〈xa〉〉 ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa mr̀h̀t̀ xa ih xa ioua xa ōvt 〈〈xa〉〉 |
| 4791 | sqdi̯*.t* m-ḫd dp.t n.tj.t ẖr ḫtm.t°j°.PL | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ*ⲧ* ⲙ-ϧⲧ̀ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲛⲧ̀ⲓⲧ ϧⲣ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ° | sk̀t̀i*t* m-xt̀ tp̀t̀ nt̀it xr̀ xt̀m̀t̀°i° |
| 4792 | *°j°m°.j°*-rʾ-pr | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲡⲱⲣ | *°i°m°i°*-e-pōr |
| 4793 | šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ mrḥ.t ḫꜣ rʾ ḫꜣ ṯrp ḫꜣ z.t ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥ°n°q.t ḫꜣ jḥ ḫꜣ n ḫtm.tj-bj.tj °j°m°.j°-rʾ-gs-pr Ḥtp-k°ꜣ=j° | ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲉ ϧⲁ ϫⲣ̀ⲡ̀ ϧⲁ ⲥ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲛ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕ°ⲁ°-ⲓ | ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa mr̀h̀t̀ xa e xa jr̀p̀ xa s xa t xa hnke° xa ih xa n xt̀m̀t̀i-viti °i°m°i°-e-k·s̀-pōr Ht̀p̀-k°a°-i |
| 4794 | zẖꜣ.w-ꜥ-°n°-nswt zꜣb-jm.j-rʾ-^zẖꜣ.ww^ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁⲃ-ⲓⲙⲓ-ⲉ-^ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ^ | s̀xai-ȧ-n°-ǹs sab-imi-e-^sx̀aouou^ |
| 4795 | jm =s jꜣbw m ḏꜣ s | ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲓⲁⲃⲟⲩ ⲙ ϫⲁ ⲥⲁ | m̀mav-s iavou m ga sa |
| 4796 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt Wꜣḏ-kꜣ.w=s | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Ouōt-kaou-s |
| 4797 | tʾ ḥnq.t pzn ḫꜣ jḥ ḫꜣ mnḫ.t | ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | t hnke p·s̀ǹ xa ih xa mǹx̀t̀ |
| 4798 | wnḫwı͗ 2 | ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 2 | ounx̀oui 2 |
| 4799 | sḏt 1 | ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 | sj̀t̀ 1 |
| 4800 | snṯr *1* | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 | sǹj̀r̀ 1 |
| 4801 | qbḥw | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ | kv̀h̀ou |
| 4802 | ḫꜣwt 1 | ϧⲁⲟⲩⲧ 1 | xaout 1 |
| 4803 | ḏ pr-ḫrw 1 | ϫ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ 1 | g pōr-xr̀ou 1 |
| 4804 | ḥtpwı͗ nswt 2 | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲥ 2 | ht̀p̀oui ǹs 2 |
| 4805 | ḥtp nswt jmt wsḫt | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲧ̀ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ | ht̀p̀ ǹs imt̀ ousx̀t̀ |
| 4806 | ḥms pr-ḫrw 1 | ϩⲙ̀ⲥ̀ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ 1 | hm̀s̀ pōr-xr̀ou 1 |
| 4807 | šns n ^jꜥw-rʾ^ 1 ḏwjw 1 | ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ^ⲓⲁⲟⲩ^-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 | ṡǹs̀ n ^iȧou^-e 1 gouiou 1 |
| 4808 | tʾ-wt 2 | ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 | toout 2 |
| 4809 | jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f smr-^wꜥ.tj^ ^zẖꜣ.w^ ^Nḫtj^ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-^ⲟⲩⲁⲧⲓ^ ⲥ̀ϧⲁⲓ^ ^Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ^ | imaxou-ṡa-nim-f sm̀r̀-^ouȧti^ s̀xai^ ^Nx̀t̀i^ |
| 4810 | qrs.t =f m ẖr-nṯr z°my.°t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.w° nfr wr.t smr-^wꜥ.tj^ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-^ⲟⲩⲁⲧⲓ^ | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nofri ourt̀ sm̀r̀-^ouȧti^ |
| 4811 | zmꜣ-tꜣ =f ḏꜣi̯ =f bjꜣ jꜥ°r° =f n nṯr-ꜥꜣ m jmꜣḫ°.w°-ḫr-nswt ^Gr=f^ | ⲥⲙ̀ⲁ-ⲧ̀-ϥ ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ ⲓⲁ°ⲣ°-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ^Ⲕⲣ̀^-ϥ | sm̀a-t̀-f gai-f bia iȧ°r°-f n nouti-o m imax°ou°-ṡa-ǹs ^Kr̀^-f |
| 4812 | ḥtp-ḏj nswt ḥtp-ḏj nṯr-ꜥꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti nouti-o |
| 4813 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.tjt Tp.j-rnp.t Wꜣg Ḥꜣb-Zkr Ḥꜣb-wr ꜣbd.w Smd°.t° ^Gr=f^ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲙ̀ⲧ̀°ⲧ̀° ^Ⲕⲣ̀^-ϥ | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀outit Tp̀i-rompi Ouak Hab-sk̀r̀ Hab-ouyr avt̀ou Sm̀t̀°t̀° ^Kr̀^-f |
| 4814 | jri̯.n =°j° jz pn ꜥnḫ.k°w° ḥr rd.wj =°j° m ḥzy n nswt mry n rmṯ nb | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ⲕ̀°ⲟⲩ° ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ-°ⲓ° ⲙ ϩⲥ̀ⲓ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲙ | irin-°i° is pǹ ȧnx̀k̀°ou° ho rt̀oui-°i° m hs̀i n ǹs mr̀i n rōmi nim |
| 4815 | rḏi̯.n =°j° ḏbꜣ.w n ẖr°.tj°-nṯr.w r ḥtp =sn ḥr =*s* | ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲛ ϧⲣ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲉⲛⲧⲏⲣ ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ-*ⲥ* | rj̀in-°i° jv̀aou n xr̀°t̀i°-entyr e ht̀p̀-sǹ ho-*s* |
| 4816 | wpi̯.n =°j° sn.wj r ḥtp =sn m sḫm.t.n =°j° jm | ⲟⲩⲡⲓⲛ-°ⲓ° ⲥⲛ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | oupin-°i° sǹoui e ht̀p̀-sǹ m sx̀m̀t̀ǹ-°i° m̀mav |
| 4817 | jn mr!r°.w° nswt jmꜣḫ°.w° ḫr nṯr-ꜥꜣ qrs!s.t =f nfr m ẖr-nṯr swꜣ.t =f ḥr jz *pn* ḏd.t =f tʾ ḥ°n°q.t n Gr=f njsw m Jṯj jri̯.n Mr.t-jt°j°=s ḏd.t =f jnk js jmꜣḫ.w mj wn.t ḏd.t jr =°j° tp tꜣ | ⲉⲛⲉ ⲙⲣ̀!ⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲕⲣ̀ⲥ̀!ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲟⲩⲁⲧ-ϥ ϩⲟ ⲓⲥ *ⲡⲛ̀* ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲛ Ⲕⲣ̀-ϥ ⲛⲓⲥⲟⲩ ⲙ Ⲓϫⲓ ⲓⲣⲓⲛ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥ ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙⲓ ⲟⲩⲛⲧ̀ ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲣ-°ⲓ° ⲧⲡ̀ ⲧ̀ | ene mr̀!r̀°ou° ǹs imax°ou° ṡa nouti-o kr̀s̀!s̀t̀-f nofri m xr̀-nouti souat-f ho is *pǹ* jt̀t̀-f t hnke° n Kr̀-f nisou m Iji irin Mr̀t̀-it°i°-s jt̀t̀-f anok is imaxou mi ount̀ jt̀t̀ ir-°i° tp̀ t̀ |
| 4818 | jnk wnn.t jri̯ ḥtp.t zbi̯ jmꜣḫ ḥm-nṯr-Ḏd-s.wt-Ttj °j°m°.j°-rʾ-qbḥ.wj-pr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-jꜥ.w-rʾ-nb-nswt-ḏḏ.w-p.t-qmꜣ.w-tꜣ °j°m°.j°-rʾ-sḫ.tj-ḥtp°.t° °j°m°.j°-rʾ-pḥ.w.PL *Gr=f* | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲥⲃ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲧⲧ̀ⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ-ⲛⲓⲙ-ⲛ̀ⲥ-ϫϫ̀ⲟⲩ-ⲡⲉ-ⲕⲙ̀ⲁⲟⲩ-ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡϩ̀ⲟⲩ *Ⲕⲣ̀*-ϥ | anok ounǹt̀ ìri ht̀p̀t̀ sv̀i imax hm̀-nouti-Gō-sout-Tt̀i °i°m°i°-e-kv̀h̀oui-pōr-o °i°m°i°-e-iȧou-e-nim-ǹs-jg̀ou-pe-km̀aou-t̀ °i°m°i°-e-sx̀t̀i-ht̀p̀°t̀° °i°m°i°-e-ph̀ou *Kr̀*-f |
| 4819 | sḫpi̯.t ḥꜣ.t sfṯ n °j°r°.j°-pꜥ°.t° Mrj zꜣ =f sms.w n.j ẖ.t =f mr.y =f ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-ḥr.j-tp sm jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ 〈〈jmꜣḫ.w〉〉-ḫr-Jnp.w-jm.j-wt ⸮nb-tꜣ-ḏsr? ⸮ḫnt.j-zḥ-nṯr? smr-wꜥ.°tj° sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-Mn-nfr-Ppy zꜣ-nswt ḥꜣ.tj-ꜥ Mr.y-Ttj | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ϩⲁⲧ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° Ⲙⲣ̀ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ〉〉-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⸮ⲛⲃ̀-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀? ⸮ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀? ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲧⲓ° ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲡⲡ̀ⲓ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | sx̀p̀it hat sf̀g̀ n ìri°-pȧ°t° Mr̀i sa-f sm̀s̀ou ni hy-f mr̀i-f xr̀°i°-h°a°v°t̀°-hr̀i-tp̀ sm̀ imaxou-ṡa-nouti-o 〈〈imaxou〉〉-ṡa-Inp̀ou-imi-out ⸮nv̀-t̀-js̀r̀? ⸮xǹt̀i-s·h̀-nj̀r̀? sm̀r̀-ouȧ°ti° s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-M̀mon-nofri-Pp̀i sa-ǹs hyt-ȧ Mr̀i-tt̀i |
| 4820 | °j°m°.j°-rʾ-mšꜥ ḫtm.w-nṯr-wjꜣ Sḫm-kꜣ°=j° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕⲁ-ⲓ | °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ xt̀m̀ou-nouti-ouia Sx̀m̀-ka-i |
| 4821 | ms°.w° =f Jwf-j J°y°-nfr.t Mr°.t°-jtj=s | ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°-ϥ Ⲓⲟⲩϥ-ⲓ Ⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲙⲣ̀°ⲧ̀°-ⲓⲧⲓ-ⲥ | ms̀°ou°-f Iouf-i I°-nofri Mr̀°t̀°-iti-s |
| 4822 | pr-ḫrw n =f °m° ḥꜣb nb nfr rꜥw-nb ḏ.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ | pōr-xr̀ou n-f m° hab nim nofri rȧou-nim jt̀ |
| 4823 | °j°m°.j°-rʾ-pr Snb | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ | °i°m°i°-e-pōr Sǹv̀ |
| 4824 | sn-ḏ.t zꜣb-zẖꜣ.w Wp-m-nfr.t | ⲥⲟⲛ-ϫⲧ̀ ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲟⲩⲡ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | son-jt̀ sab-s̀xai Oup-m-nofri |
| 4825 | sḫt m ḥsb.t | ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ | sx̀t̀ m hs̀v̀t̀ |
| 4826 | jṯi̯ °j°r =k n.tj ḥnꜥ =°j° | ⲓϫⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-°ⲓ° | iji °i°r-k ǹt hǹȧ-°i° |
| 4827 | jw ḥ°ꜣ°b ꜣpd n =k | ⲉ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲱⲃⲧ ⲛ-ⲕ | e h°a°v ōvt n-k |
| 4828 | °j°m°.j°-rʾ-sšr ḥm-kꜣ Jꜣw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲁⲟⲩ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ hm̀-ka Iaou |
| 4829 | ꜣq wn ḥn =k m ꜥnḫ | ⲁⲕ ⲟⲩⲛ ϩⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲁⲛϧ̀ | ak oun hǹ-k m ȧnx̀ |
| 4830 | °j°m°.j°-rʾ-sšr Jḥy | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲓϩⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Ihi |
| 4831 | m =k wj ḥr sḫn.t ꜣpd n ḏbꜣ | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲱⲃⲧ ⲛ ϫⲃ̀ⲁ | m-k oui ho sx̀ǹt̀ ōvt n jv̀a |
| 4832 | di̯ nn n =°j° m ṯb pn | ⲧⲁⲓ ⲛⲛ̀ ⲛ-°ⲓ° ⲙ ϫⲃ̀ ⲡⲛ̀ | tai nǹ n-°i° m jv̀ pǹ |
| 4833 | Ḥtp°.w° | Ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Ht̀p̀°ou° |
| 4834 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t jmꜣḫ.w-ḫr-nswt Šps°j°-p°w°-Ptḥ | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϣⲡ̀ⲥ̀°ⲓ°-ⲡ°ⲟⲩ°-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat imaxou-ṡa-ǹs Ṡp̀·s̀°i°-p°ou°-P̀tah |
| 4835 | zꜣ =s sms.w mr.y =s Mr.y-Ttj rn =f +nfr Mrj | ⲥⲁ-ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ +ⲛϥ̀ⲣ̀ Ⲙⲣ̀ⲓ | sa-s sm̀s̀ou mr̀i-s Mr̀i-tt̀i ran-f +nf̀r̀ Mr̀i |
| 4836 | r-ḫ-nswt ^mrr^ nb=f ḥzy-mnw ḥmt=f | ⲉ-ϧ-ⲛ̀ⲥ ^ⲙⲣ̀ⲣ̀^ ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲥ̀ⲓ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ-ϥ | e-x-ǹs ^mr̀r̀^ nim-f hs̀i-mǹou hime-f |
| 4837 | jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr 〈〈jmꜣḫ.w-〉〉ḫr-nṯr-ꜥꜣ °j°r°.j-j°ḫ°.t°-°n-°nswt-pr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-s.t ḥr.j-sštꜣ-°n-°jp.t-nswt Sšm.w | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-〉〉ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ°-ⲓⲡⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | imaxou-ṡa-Ousire 〈〈imaxou-〉〉xr̀-nouti-o ìri°-ix°t̀°-n°-ǹs-pōr-o °i°m°i°-e-s hr̀i-sṡ̀t̀a-n°-ipt̀-ǹs Sṡ̀m̀ou |
| 4838 | sḫpi̯.t ḥꜣ.t nb.PL °n° smr-wꜥ.tj ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr°.j°-sštꜣ *N.j-ꜥnḫ*-^Bꜣ^ | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ϩⲁⲧ ⲛⲓⲙ ⲛ° ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ *Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀*-^ⲃⲁ^ | sx̀p̀it hat nim n° sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀°i°-sṡ̀t̀a *Ni-ȧnx̀*-^ba^ |
| 4839 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-*zḥ-nṯr* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-*ⲥϩ̀*-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-*s·h̀*-nouti |
| 4840 | *qrs.t* =*f* m z°my°.t *jmn.tj.t* *ḥm.t* =*f* mr.°y°t =f *Nfr-ḥtp=s* | *ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀*-*ϥ* ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ *ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ* ϩⲓⲙⲉ*-*ϥ* ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ*-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ | *kr̀s̀t̀*-*f* m s°m̀i°t *imǹt̀it* hime*-*f* mr̀°i°t-f nofri*-ht̀p̀-s |
| 4841 | pr-ḫrw | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pōr-xr̀ou |
| 4842 | sḫ.t ḫnz pḥ.w ḥꜣ.tj-ꜥ Šmꜣj | ⲥϧ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲥ̀ ⲡϩ̀ⲟⲩ ϩⲏⲧ-ⲁ Ϣⲙ̀ⲁⲓ | sx̀t̀ xǹs̀ ph̀ou hyt-ȧ Ṡm̀ai |
| 4843 | ḥtp-ḏi̯ nswt *ḥtp-ḏi̯* | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ | ht̀p̀-ti ǹs *ht̀p̀*-ti |
| 4844 | ḥtp*-ḏi̯* Wsjr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ht̀p̀-ti Ousire |
| 4845 | ḥtp-ḏi̯ Jnp.w tp.j-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-ti Inp̀ou tp̀i-gou-f |
| 4846 | ḥtp-ḏi̯ nṯr.PL | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti nouti |
| 4847 | zꜣ.t-nswt n ẖ.t =f mr*.yt* =*f* | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀*ⲓⲧ*-*ϥ* | sat-ǹs n hy-f mr̀*it*-*f* |
| 4848 | ḥtp-ḏ nswt wsjr nb-ḏdw ḫnt-jmntw nb-ꜣbḏw pr-ḫrw n=s m wꜣg m ḏḥwtt m ḥꜣb nb nfr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ ⲟⲩⲁⲕ ⲙ ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ | ht̀p̀-g ǹs ousire nim-jt̀ou xǹt̀-imǹt̀ou nim-evōt pōr-xr̀ou n-s m ouak m jh̀outt̀ m hab nim nofri |
| 4849 | ẖkr-nswt ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw-nbt-nht jpj | ϧⲕ̀ⲣ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲓⲡⲓ | xk̀r̀-ǹs hm̀-nouti-hout-hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ ipi |
| 4850 | Rwḏ-zꜣ.w=s | Ⲣⲟⲩϫ-ⲥⲁⲟⲩ-ⲥ | Roug-saou-s |
| 4851 | Ššj | Ϣϣ̀ⲓ | Ṡṡ̀i |
| 4852 | *jmꜣḫ.w-ḫr*-n*swt* Nfr-sšm-Rꜥw | *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ* Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-Ⲣⲁⲟⲩ | *imaxou*-ṡa-ǹs* Nofri-sṡ̀m̀-Rȧou |
| 4853 | *jmꜣ*ḫ.w ^Ḏꜥw^ | *ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ ^Ϫⲁⲟⲩ^ | *ima*xou ^Jȧou^ |
| 4854 | *°j°m°.j°-rʾ-*^sqbb.wj^*-pr-ꜥꜣ* *ḥr°j°*-sštꜣ *jmꜣḫ.w-*^mꜣꜥ^ *M*^rr^*=j* | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-^ⲥⲕ̀ⲃ̀ⲃ̀ⲟⲩⲓ^-ⲡⲱⲣ-ⲟ *ϩⲣ̀°ⲓ°*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-*^ⲙⲁⲁ^ *Ⲙ*^ⲣ̀ⲣ̀^-ⲓ | *°i°m°i°*-e-^sk̀v̀v̀oui^-pōr-o *hr̀°i°*-sṡ̀t̀a *imaxou-*^maȧ^ *M*^r̀r̀^-i |
| 4855 | *°j°r°j.t°-°j°ḫ.t-°n°sw°t°* *ḥm.t-nṯr-Ḥw.t-Ḥrw* *jn.y* *rn* =*s* *nfr* | *°ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°*-°ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ° ϩⲓⲙⲉ*-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲓ̀ⲛⲓ* ⲣⲁⲛ*-*ⲥ* ⲛⲟϥⲣⲓ* | *°i°r°it°*-°i°xt̀-ǹs° hime*-nouti-Hout-Hōr ìni* ran*-*s* nofri* |
| 4856 | °j°m°.j°-rʾ-sšr ḥm-kꜣ Rḏj=j | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲣϫ̀ⲓ-ⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ hm̀-ka Rj̀i-i |
| 4857 | ^sḥḏ-ḫntj-š-pr-ꜥꜣ^ ^Mrr=j^ | ^ⲥϩ̀ϫ̀^-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ^Ⲙⲣ̀ⲣ̀^-ⲓ | ^s·h̀g̀^-xǹt̀i-ṡ-pōr-o ^Mr̀r̀^-i |
| 4858 | ^zꜣ^ =^f^ ^°j°m°j°-ḫt-ḫnt°j°-š-pr-ꜥꜣ^ Ḥꜣ-jš.t=f | ^ⲥⲁ^-^ϥ^ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ϣⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲁ-ⲓϣⲧ̀-ϥ | ^sa^-^f^ ^°i°m°i°^-ṡe-xǹt̀°i°-ṡ-pōr-o Ha-iṡt̀-f |
| 4859 | rḏi̯°=j°-n-kꜣ°=j° | ⲣϫ̀ⲓ-ⲓ-ⲛ-ⲕⲁ-ⲓ | rj̀i-i-n-ka-i |
| 4860 | *pr-ḫrw* n =f | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ | pōr*-xr̀ou n-f |
| 4861 | *ḥtp-*ḏi̯ | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ | *ht̀p̀*-ti |
| 4862 | *sšmi̯.t* =*f* *jn* kꜣ^.PL^ =f *ḥr* wꜣ.t.PL ḏsr.°w°t | *ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲧ*-*ϥ* ⲉⲛⲉ* ⲕⲁ-ϥ ϩⲟ* ⲟⲩⲁⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ | *sṡ̀m̀it*-*f* ene* ka-f ho* ouat js̀r̀°ou°t |
| 4863 | *ḥqꜣ-*ḥw.t s*mr*-wꜥ.tj Ḏꜥw | *ϩⲕ̀ⲁ-*ϩⲟⲩⲧ ⲥ*ⲙ̀ⲣ̀*-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲁⲟⲩ | *hk̀a-*hout s*m̀r̀*-ouȧti Jȧou |
| 4864 | zꜣ =f *mr.*y =f | ⲥⲁ-ϥ *ⲙⲣ̀*ⲓ-ϥ | sa-f *mr̀*i-f |
| 4865 | Kꜣ°=j°-^wꜥb^°.w° | Ⲕⲁ-ⲓ-^ⲟⲩⲁⲃ^°ⲟⲩ° | Ka-i-^ouȧb^°ou° |
| 4866 | šdi̯.t sꜣḫ.w ꜥšꜣ jn ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° sms.w jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Qꜣr | ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲁϧⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲕⲁⲣ | ṡt̀it saxou ȧṡa ene xr̀°i°-h°a°v°t̀° sm̀s̀ou imaxou-ṡa-nouti-o Kar |
| 4867 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° Mrj zꜣ =f n ẖ.t =f mr.y =f ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-ḥr°.j°-tp ḥꜣ°.tj°-ꜥ °j°m°.j°-jz-Nḫn Mnj.w-Nḫn ḥr°.j°-tp-Nḫb smr-wꜥ.t°j° ḥm-nṯr-Nḫb.t zꜣ-nswt ḥꜣ°.tj°-ꜥ ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-ḥr°.j°-tp smr-wꜥ.t°j° jmꜣḫ°.w° Mr.y-Ttj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° Ⲙⲣ̀ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ϩⲏⲧ°-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲓⲥ-ⲛϧ̀ⲛ̀ Ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲛ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲧ̀ⲓ | ìri°-pȧ°t° Mr̀i sa-f n hy-f mr̀i-f xr̀°i°-h°a°v°t̀°-hr̀°i°-tp̀ hyt°-ȧ °i°m°i°-is-nx̀ǹ Mǹiou-nx̀ǹ hr̀°i°-tp̀-nx̀v̀ sm̀r̀-ouȧt°i° hm̀-nouti-Nx̀v̀t̀ sa-ǹs hyt°-ȧ xr̀°i°-h°a°v°t̀°-hr̀°i°-tp̀ sm̀r̀-ouȧt°i° imax°ou° Mr̀i-tt̀i |
| 4868 | zꜣ.t-nswt Ḫꜥi̯-mrr°.w°-Nb.tj n.j ḏ.t =s | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲁⲓ-ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓ ϫⲧ̀-ⲥ | sat-ǹs Xȧi-mr̀r̀°ou°-nv̀t̀i ni jt̀-s |
| 4869 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Nfr-ḥtp°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka imaxou-ṡa-nouti-o Nofri-ht̀p̀°ou° |
| 4870 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4871 | *s*mrw m | *ⲥ*ⲙ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙ | *s*m̀r̀ou m |
| 4872 | ḥm.t =ṯ mꜣ^ꜣ^ Ḥr.w | ϩⲓⲙⲉ-ϫ ⲙⲁ^ⲁ^ Ϩⲱⲣ | hime-g ma^a^ Hōr |
| 4873 | m =k mꜣꜣ r°w°.t jb n.j.t [⸮…?]^tk^ | ⲙ-ⲕ ⲙⲁⲁ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲃ ⲛⲓⲧ [⸮…?]^ⲧⲕ̀^ | m-k maa r°ou°t ib nit [⸮…?]^tk̀^ |
| 4874 | jmꜣḫw-ḫr-jnp nhwt-dšr | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ ⲛϩ̀ⲟⲩⲧ-ⲧϣ̀ⲣ̀ | imaxou-ṡa-inp̀ nh̀out-tṡ̀r̀ |
| 4875 | Snḏm-jb | Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | Sǹj̀m̀-ib |
| 4876 | smr-wꜥ.tj-n-mrw.t jm.j-jb-°n-°nb=f ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr°.j°-sštꜣ Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti-n-mr̀out imi-ib-n°-nim-f xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀°i°-sṡ̀t̀a Ji |
| 4877 | zꜣ =f °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt-pr-ꜥꜣ Dmḏ | ⲥⲁ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲧⲙ̀ϫ̀ | sa-f ìri°-ix°t̀°-ǹs-pōr-o Tm̀g̀ |
| 4878 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ ꜥḏ-mr Tj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲧⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o ȧg-le Ti |
| 4879 | [⸮…?]-nswt Nb-ṯ.t | [⸮…?]-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ | [⸮…?]-ǹs Nim-jt̀ |
| 4880 | *sḥḏ-ḫnt.w-š-*pr-ꜥꜣ ꜥḏ-mr Tj | *ⲥϩ̀ϫ̀*-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲧⲓ | *s·h̀g̀*-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o ȧg-le Ti |
| 4881 | ꜥḏ-mr | ⲁϫ-ⲗⲉ | ȧg-le |
| 4882 | ḥtp-ḏ nswt jnpw tp-ḏw=f jm-wt nb-tꜣ-ḏsr pr-ḫrw n jmꜣḫwt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ wršt-mnw ꜣṯt-kꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀-ϫⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲟⲩⲣϣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁϫⲧ̀-ⲕⲁ | ht̀p̀-g ǹs inp̀ou tp̀-gou-f m̀mav-out nim-t̀-js̀r̀ pōr-xr̀ou n imaxout-ṡa-nouti-o ourṡ̀t̀-mǹou ajt̀-ka |
| 4883 | ḫnms 1 ^š^ns 1 fꜣi̯°.t° ḥ°n°q.t 1 ^šb^.w °š°ns 1 〈〈šb.w〉〉 ḏwj.w 1 sw.t 1 mw 2 bd 2 *jꜥ.w-rʾ* °š°ns *1* 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 *ḏwj.w* 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 | ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 1 ^ϣ^ⲛ̀ⲥ̀ 1 ϥⲁⲓ°ⲧ° ϩⲛⲕⲉ° 1 ^ϣⲃ̀^ⲟⲩ °ϣ°ⲛ̀ⲥ̀ 1 〈〈ϣⲃ̀ⲟⲩ〉〉 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ 2 ⲃⲧ̀ 2 *ⲓⲁⲟⲩ*-ⲉ °ϣ°ⲛ̀ⲥ̀ 1 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 *ϫⲟⲩⲓⲟⲩ* 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 | xǹm̀s̀ 1 ^ṡ^ǹs̀ 1 fai°t° hnke° 1 ^ṡv̀^ou °ṡ°ǹs̀ 1 〈〈ṡv̀ou〉〉 gouiou 1 sout 1 mou 2 vt̀ 2 *iȧou*-e °ṡ°ǹs̀ 1 〈〈iȧou-r〉〉 *gouiou* 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 |
| 4884 | ^ḥ^ṯ°ꜣ° 2 *nḥ*r°.w° ^2^ *d*p°.t° 4 *p*zn 4 *šn*s 4 *tʾ*-jm.j-tꜣ 4 *ḫn*f°.w° 4 ^ḥb^nn.°w°t 4 *qm*ḥ°.w°-^qmꜣ^ 4 j*dꜣ*.t ḥꜣ =k 4 pꜣ°w°.t ^4^ *ꜣš*r.t 4 ^mj^z.t 1 *nn*^šm^ 1 *ḥ*^ꜥ^°.w° 1 *jw*f ḥꜣ.t 1 sr 1 ṯr*p* 1 z*.t* 1 s 1 ^mn^*w.t* *1* tʾ-^zjf^ *1* š*ꜥw*.t 2 n*pꜣ*.t 2 ^m^*zw.*t 2 ḏsr.t ^2^ ḏsr.t *jꜣ*.tt 2 | ^ϩ^ϫ̀°ⲁ° 2 *ⲛϩ̀*ⲣ̀°ⲟⲩ° 2 *ⲧ*ⲡ̀°ⲧ̀° 4 *ⲡ*ⲥ̀ⲛ̀ 4 *ϣⲛ̀*ⲥ̀ 4 *ⲧ*-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 *ϧⲛ̀*ϥ̀°ⲟⲩ° 4 ^ϩⲃ̀^ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ 4 *ⲕⲙ̀*ϩ̀°ⲟⲩ°-^ⲕⲙ̀ⲁ^ 4 ⲓ*ⲧⲁ*ⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 4 *ⲁϣ*ⲣ̀ⲧ̀ 4 ^ⲙⲓ^ⲥⲧ̀ 1 *ⲛⲛ̀*^ϣ̀ⲙ̀^ 1 *ϩ*^ⲁ^°ⲟⲩ° 1 *ⲓⲟⲩ*ϥ ϩⲁⲧ 1 ⲥⲣ̀ 1 ϫⲣ̀*ⲡ̀* 1 ⲥ* 1 ⲥⲁ 1 ^ⲙⲛ̀^*ⲟⲩⲧ* 1 ⲧ-^ⲥⲓϥ^ 1 ϣ*ⲁⲟⲩ*ⲧ 2 ⲛ*ⲡ̀ⲁ*ⲧ 2 ^ⲙ^*ⲥ̀ⲟⲩ*ⲧ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ *ⲓⲁ*ⲧⲧ̀ 2 | ^h^g̀°a° 2 *nh̀*r̀°ou° 2 *t*p̀°t̀° 4 *p*s̀ǹ 4 *ṡǹ*s̀ 4 *t*-imi-t̀ 4 *xǹ*f̀°ou° 4 ^hv̀^ǹǹ°ou°t 4 *km̀*h̀°ou°-^km̀a^ 4 i*ta*t ha-k 4 pa°ou°t 4 *aṡ*r̀t̀ 4 ^mi^st̀ 1 *nǹ*^ṡ̀m̀^ 1 *h*^ȧ^°ou° 1 *iou*f hat 1 sr̀ 1 jr̀*p̀* 1 s* 1 sa 1 ^mǹ^*out* 1 t-^sif^ 1 ṡ*ȧou*t 2 n*p̀a*t 2 ^m^*s̀ou*t 2 js̀r̀t̀ 2 js̀r̀t̀ *ia*tt̀ 2 |
| 4885 | ḥ°n°q.t ḫnms 2 ḥ°n°q.t ^2^ sḫp.t 2 pḫꜣ 2 ḏwj.w sšr 2 d°ꜣ°b 2 jrp 4 jrp ꜥ°b°š 2 jrp 2 jrp 2 jrp ^2^ ^bꜣb^*ꜣ.t* 2 nbs 2 tʾ°-n°-nbs 2 wꜥḥ 2 °j°ḫ.t nb°.t° bnj°.t° 1 rnp°.w°t nb.t 1 ḥnk.t 1 ^gs.w^ 1 ḥꜣ.t wdḥ°.w° 1 s°tp°^.t^ *1* wḏb-°j°ḫ.^t^ *1* jmi̯ qbḥ°.w° 1 z°ꜣ°ṯ 1 ^snṯr^ ^sḏ.t^ *1* ꜥ°.wj° =k ḥr sꜣ *1* jni̯.t rd 1 | ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ° 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 2 ⲡϧ̀ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧ°ⲁ°ⲃ 2 ⲏⲣⲡ 4 ⲏⲣⲡ ⲁ°ⲃ°ϣ̀ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ 2 ^ⲃⲁⲃ^*ⲁⲧ* 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲧ-ⲛ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲟⲩⲁϩ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓ°ⲧ° 1 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ 1 ^ⲕⲥ̀ⲟⲩ^ 1 ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀°ⲟⲩ° 1 ⲥ°ⲧ̀ⲡ̀°^ⲧ̀^ 1 ⲟⲩϫⲃ̀-°ⲓ°ϧ^ⲧ̀^ 1 ⲓⲙⲓ ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° 1 ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀^ ^ⲥϫ̀ⲧ̀^ 1 ⲁ°ⲟⲩⲓ°-ⲕ ϩⲟ ⲥⲁ 1 ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲁⲧ 1 | hnke° xǹm̀s̀ 2 hnke° 2 sx̀p̀t̀ 2 px̀a 2 gouiou sṡ̀r̀ 2 t°a°v 2 yrp 4 yrp ȧ°v°ṡ̀ 2 yrp 2 yrp 2 yrp 2 ^vab^*at* 2 nv̀s̀ 2 t-n-nv̀s̀ 2 ouȧh 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹi°t° 1 rǹp̀°ou°t nv̀t̀ 1 hǹk̀t̀ 1 ^k·s̀ou^ 1 hat out·h̀°ou° 1 s°t̀p̀°^t̀^ 1 oujv̀-°i°x^t̀^ 1 imi kv̀h̀°ou° 1 s°a°g 1 ^sǹj̀r̀^ ^sj̀t̀^ 1 ȧ°oui°-k ho sa 1 init rat 1 |
| 4886 | zꜣ-nswt N.j-[⸮…?]t-Rꜥw | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓ-[⸮…?]ⲧ-ⲣⲁⲟⲩ | sa-ǹs Ni-[⸮…?]t-rȧou |
| 4887 | *mꜣ*ꜣ ꜥw.t ḫꜣs.t zꜣ nfr n kꜣ.PL n kꜣ n ḥꜣ.tj-ꜥ ḥr.j-tp-ꜥꜣ°-n°-tꜣ-wr ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tj jmꜣḫ°.w° Jbj | *ⲙⲁ*ⲁ ⲁⲟⲩⲧ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲥⲁ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ϩⲏⲧ-ⲁ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲓⲃⲓ | *ma*a ȧout xast̀ sa nofri n ka n ka n hyt-ȧ hr̀i-tp̀-o-n-t̀-ouyr hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti imax°ou° Ivi |
| 4888 | ẖkr.t-nswt Mri̯=s-ꜥnḫ | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | xk̀r̀t̀-ǹs Mr̀i-s-ȧnx̀ |
| 4889 | r =f m rʾ-ꜣw r jmꜣḫ*.w-ḫr-⸮[…]?* | ⲉ-ϥ ⲙ ⲉ-ⲁⲟⲩ ⲉ ⲓⲙⲁϧ*ⲟⲩ*-ϣⲁ-⸮[…]? | e-f m e-aou e imax*ou*-ṡa-⸮[…]? |
| 4890 | *n* *rḏi̯* =*°j°* *sḫm* r°m°ṯ nb jm =sn m ms°.w° =°sn° | ⲛ* *ⲣϫ̀ⲓ*-*°ⲓ°* *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°-°ⲥⲛ̀° | n* *rj̀i*-*°i°* *sx̀m̀* rōmi° nim m̀mav-sǹ m ms̀°ou°-°sǹ° |
| 4891 | ⸮nb? rḏi̯ =°j° r =f | ⸮ⲛⲃ̀? ⲣϫ̀ⲓ-°ⲓ° ⲉ-ϥ | ⸮nv̀? rj̀i-°i° e-f |
| 4892 | rḏi̯ =°j° r =f m[⸮…?] [⸮…?]w nw | ⲣϫ̀ⲓ-°ⲓ° ⲉ-ϥ ⲙ[⸮…?] [⸮…?]ⲟⲩ ⲛⲁⲩ | rj̀i-°i° e-f m[⸮…?] [⸮…?]ou nav |
| 4893 | jri̯ =sn r | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ | ìri-sǹ e |
| 4894 | ^ḏd.n^ =°j° rḏi̯ =°j° r =*⸮f?* [⸮…?]wr[⸮…?] ḥr =f | ^ϫⲧ̀ⲛ̀^-°ⲓ° ⲣϫ̀ⲓ-°ⲓ° ⲉ-*⸮ϥ?* [⸮…?]ⲟⲩⲣ[⸮…?] ϩⲟ-ϥ | ^jt̀ǹ^-°i° rj̀i-°i° e-*⸮f?* [⸮…?]our[⸮…?] ho-f |
| 4895 | wpi̯ =°j° rmṯ =sn °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ [⸮…?]t[⸮…?] | ⲟⲩⲡⲓ-°ⲓ° ⲣⲱⲙⲓ-ⲥⲛ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ [⸮…?]ⲧ[⸮…?] | oupi-°i° rōmi-sǹ °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka [⸮…?]t[⸮…?] |
| 4896 | *n-zp* *jri̯/ḏd* =*°j°* *°j°ḫ.t* nb.°t° ḏw.°t° r r°m°ṯ nb ḫr ḥm.w =f | ⲛ*-ⲥⲟⲡ *ⲓⲣⲓ/ϫⲧ̀*-*°ⲓ°* *°ⲓ°ϧⲧ̀* ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϫⲟⲩ°ⲧ° ⲉ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲓⲙ ϣⲁ ϩⲙ̀ⲟⲩ-ϥ | n*-sop *iri/jt̀*-*°i°* *°i°xt̀* nv̀°t̀° gou°t° e rōmi° nim ṡa hm̀ou-f |
| 4897 | ḥꜣ.w stp =°j° n =°j° °j°ḫ.t nb°.t° nfr.t | ϩⲁⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲡ̀-°ⲓ° ⲛ-°ⲓ° °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ | haou st̀p̀-°i° n-°i° °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri |
| 4898 | ⸮ḫy.w? […]k m ⸮nb? ⸮wr? | ⸮ϧⲓⲟⲩ? […]ⲕ ⲙ ⸮ⲛⲃ̀? ⸮ⲟⲩⲣ? | ⸮xiou? […]k m ⸮nv̀? ⸮our? |
| 4899 | dwꜣ =sn n =°j° nṯr ḏr wnn =sn rḫ.w *⸮wj?* | ⲧⲟⲩⲁ-ⲥⲛ̀ ⲛ-°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲣϧ̀ⲟⲩ *⸮ⲟⲩⲓ?* | toua-sǹ n-°i° nouti jr̀ ounǹ-sǹ rx̀ou *⸮oui?* |
| 4900 | r°m°ṯ | ⲣⲱⲙⲓ° | rōmi° |
| 4901 | stp =°j° zꜣ r nswt r nʾ.t r ḥm*si̯.w* jm m z.t *m* *ṯꜣ.y* | ⲥⲧ̀ⲡ̀-°ⲓ° ⲥⲁ ⲉ ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲛⲏ ⲉ ϩⲙ̀*ⲥ̀ⲓⲟⲩ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ⲥ ⲙ* ϭⲓ* | st̀p̀-°i° sa e ǹs e ny e hm̀*s̀iou* m̀mav m s m* ċi* |
| 4902 | nb.w m sꜥḥ | ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲁϩ | nv̀ou m sȧh |
| 4903 | jri̯ =°j° n =*⸮j?* | ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ° ⲛ-*⸮ⲓ?* | ìri-°i° n-*⸮i?* |
| 4904 | wn | ⲟⲩⲛ | oun |
| 4905 | ⸮*jmꜣ*ḫ.w? pw | ⸮*ⲓⲙⲁ*ϧⲟⲩ? ⲡⲟⲩ | ⸮*ima*xou? pou |
| 4906 | mr[⸮…?] mꜣꜥ.t ḥtp | ⲙⲣ̀[⸮…?] ⲙⲉⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ | mr̀[⸮…?] mei ht̀p̀ |
| 4907 | zꜣt=*f* mrrt=*f* n | ⲥⲁⲧ-*ϥ* ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-*ϥ* ⲛ | sat-*f* mr̀r̀t̀-*f* n |
| 4908 | ^mꜣꜣ^ ꜥw.t ^ḫꜣs.t^ ^ḥm-nṯr^-^Rꜥw^ m ^Šzp.w-jb-Rꜥw^ ^wꜥb^ ^Mn^-s.wt-N.j-wsr-Rꜥw °j°m°.j°-^rʾ^-jr°.w°-ꜥn.t-pr-ꜥꜣ ḥr°.j°-sšt^ꜣ^ ^mḥnk^-nswt mrr°.w°-nb=f jmꜣ^ḫ.w-ḫr-n^sw*t* nb-^jmꜣ^ḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °j°r°.j-^j^ḫ°.t°°-nswt N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ^ⲙⲁⲁ^ ⲁⲟⲩⲧ ^ϧⲁⲥⲧ̀^ ^ϩⲙ̀^-ⲛⲟⲩϯ-^Ⲣⲁⲟⲩ^ ⲙ ^Ϣⲥ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲓⲃ-ⲣⲁⲟⲩ^ ^ⲟⲩⲁⲃ^ ⲙ̀ⲙⲟⲛ^-ⲥⲟⲩⲧ-Ⲛⲓ-ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲣⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ^-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁⲛⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀^ⲁ^ ^ⲙϩ̀ⲛ̀ⲕ̀^-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲙⲁ^ϧⲟⲩ^-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ* ⲛⲓⲙ-^ⲓⲙⲁ^ϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-^ⲓ^ϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ^maa^ ȧout ^xast̀^ ^hm̀^-nouti-^Rȧou^ m ^Ṡs̀p̀ou-ib-rȧou^ ^ouȧb^ m̀mon^-sout-Ni-ousr̀-Rȧou °i°m°i°-e^-ìri°-ȧnt̀-pōr-o hr̀°i°-sṡ̀t̀^a^ ^mh̀ǹk̀^-ǹs mr̀r̀°ou°-nim-f ima^xou^-ṡa-ǹs* nim-^ima^x-ṡa-nouti-o ìri°-^i^x°t̀°-ǹs N°i°-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 4909 | ḥm-nṯr-Rꜥw-_ḥm-nṯr-_Ḥw.t-Ḥr.w-m-S.t-jb-Rꜥw °j°m°.j°-rʾ-šnw.t jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-ẖr.t-nṯr Kꜣ°=j°-m-sn.w | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲣⲁⲟⲩ-_ϩⲙ̀_-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲙ-Ⲥ-ⲓⲃ-Ⲣⲁⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲥⲛ̀ⲟⲩ | hm̀-nouti-Rȧou-_hm̀_-nouti-Hout-Hōr-m-S-ib-Rȧou °i°m°i°-e-ṡǹout imaxou-ṡa-nouti-o-nim-xr̀t̀-nouti Ka-i-m-sǹou |
| 4910 | ḥm.t =f mr°.y°t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt ^ḥm.t-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w^ Jr.t-nb.w | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ^-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ Ⲉⲓⲁ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀°i°t-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs hime^-nouti-Hout-Hōr Eia-nv̀ou |
| 4911 | m jš.t mꜣꜥ.t | ⲙ ⲓϣⲧ̀ ⲙⲉⲓ | m iṡt̀ mei |
| 4912 | n-zp ḏi̯ =°j° špt ḥmw.w nb jri̯.n ḫ.t jm =f | ⲛ-ⲥⲟⲡ ϯ-°ⲓ° ϣⲡ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲓⲛ ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | n-sop ti-°i° ṡp̀t̀ hm̀ouou nim irin ṡe m̀mav-f |
| 4913 | d.w bḥz m m | ⲧⲟⲩ ⲃϩ̀ⲥ̀ ⲙ ⲙ | tou vh̀s̀ m m |
| 4914 | °j°m°.j°-rʾ-mḏ.t N.j-sw-qd | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϫ̀ⲧ̀ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲕⲱⲧ | °i°m°i°-e-mj̀t̀ Ni-se-kōt |
| 4915 | ^ẖr-tp^-*nswt* s*ḥḏ-ḥm*-nṯr m-*r-wp*t-*ꜣḥt-mrt-m-prwı͗* | ^ϧⲣ̀^-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ* ⲥ*ϩ̀ϫ̀*-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ-ⲉ*-ⲟⲩⲡⲧ̀-*ⲁϩⲧ̀*-ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ | ^xr̀^-tp̀-ǹs* s*h̀g̀*-hm̀-nouti m-e*-oupt̀-*aht̀*-mr̀t̀-m-pr̀oui |
| 4916 | *s*ṯ-ḥꜣb | *ⲥ*ϫ̀-ϩⲁⲃ | *s*g̀-hab |
| 4917 | ḥknw | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hk̀ǹou |
| 4918 | sfṯ | ⲥϥ̀ϫ̀ | sf̀g̀ |
| 4919 | *ḥꜣt*t nt *ṯḥnw* | *ϩⲁⲧ*ⲧ̀ ⲛⲏ *ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ* | *hat*t̀ ny *jh̀ǹou* |
| 4920 | [⸮…?]-ḥr-pr-ꜥꜣ mrr°.w°-nb*=f* ḥm-nṯr-Ḫwi̯=f-wj ḥr.j-sštꜣ | [⸮…?]-ϩⲟ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ | [⸮…?]-ho-pōr-o mr̀r̀°ou°-nim-f hm̀-nouti-Xoui-f-oui hr̀i-sṡ̀t̀a |
| 4921 | *pr-ḫrw* *n* =*f* *m* *Wpi̯-rnp.t* Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg Ḥꜣb-wr Pr.t-Mnw ꜣbd-n-sꜣ°ḏ° Wꜣḥ-ꜥḫ ꜣbd.w smd.t ḥꜣb nb rꜥw-nb | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ*-*ϥ* ⲙ* *Ⲟⲩⲡⲓ*-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁⲃⲧ̀-ⲛ-ⲥⲁ°ϫ° Ⲟⲩⲁϩ-ⲁϧ ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | pōr*-xr̀ou n*-*f* m* *Oupi*-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak Hab-ouyr Pr̀t̀-mǹou avt̀-n-sa°g° Ouah-ȧx avt̀ou sm̀t̀t̀ hab nim rȧou-nim |
| 4922 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *ḥtp-ḏi̯* *Jnp.w* ḫnt.j-zḥ-nṯr | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | *ht̀p̀*-ti ǹs* *ht̀p̀*-ti *Inp̀ou* xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4923 | ^ḥtp^-ḏi̯ nswt ^ḥtp^-ḏi̯ ^Jnp.w^ ^tp.j-ḏw=f^ ^n^ j*⸮mꜣḫ.w?* s*⸮mr-wꜥ?.*t°j° ẖr.j-ḥ°ꜣ°b.t *ẖr.j-tp*-nswt *mdw*-rḫ.yt *zꜣb-*^ꜥḏ-mr ḥr.j-*tp-ꜥꜣ-*n-ꜣtf.t Ḥm-Rꜥw rn-*nfr* =*f* J*z*j^ | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ⲛ̀ⲥ ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ ^ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ^-ϥ ⲛ^ ⲓ*⸮ⲙⲁϧⲟⲩ?* ⲥ*⸮ⲙⲣ̀-ⲟⲩⲁ?*ⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ *ϧⲣ̀ⲓ*-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ *ⲙⲧ̀ⲟⲩ*-ⲣϧ̀ⲓⲧ *ⲥⲁⲃ*-^ⲁϫ^-ⲗⲉ ϩⲣ̀ⲓ-*ⲧⲡ̀*-ⲟ-ⲛ-ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ Ϩⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ*-*ϥ* Ⲓ*ⲥ*ⲓ | ^ht̀p̀^-ti ǹs ^ht̀p̀^-ti ^Inp̀ou^ ^tp̀i-gou^-f n^ i*⸮maxou?* s*⸮mr̀-ouȧ?*t°i° xr̀i-h°a°vt̀ *xr̀i*-tp̀-ǹs *mt̀ou*-rx̀it *sab*-^ȧg^-le hr̀i-*tp̀*-o-n-atf̀t̀ Hm̀-rȧou ran-nofri*-*f* I*s*i |
| 4924 | pr-ḫrw n =f °m° Ḏḥw.t°y°t Wꜣg ḥꜣb nb rꜥw-nb n jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °j°m°.j°-ḫnt ḫrp-ꜥḥ mrr.w-nb=f N.j-kꜣ.w-nswt | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϧⲛ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲛⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ | pōr-xr̀ou n-f m° Jh̀out°i°t Ouak hab nim rȧou-nim n imaxou-ṡa-nouti-o °i°m°i°-xǹt̀ xr̀p̀-ȧh mr̀r̀ou-nim-f Ni-kaou-ǹs |
| 4925 | ḥtp-rḏi̯ nswt ḥtp-rḏi̯ Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲣϫ̀ⲓ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲣϫ̀ⲓ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-rj̀i ǹs ht̀p̀-rj̀i Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4926 | qrs.t =f m z°my.°t jmn.t°j°.t jꜣwi̯ nfr wr.t jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | kr̀s̀t̀-f m s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui nofri ourt̀ imaxou-ṡa-nouti-o |
| 4927 | pr-ḫrw n =f m ḥ°ꜣ°b nb rꜥw-nb °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt sḥḏ-ḫnt°.w°-š Nfr.t-nswt | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ϣ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ̀ⲥ | pōr-xr̀ou n-f m h°a°v nim rȧou-nim ìri°-ix°t̀°-ǹs s·h̀g̀-xǹt̀°ou°-ṡ Nofri-ǹs |
| 4928 | tʾ-rtḥ | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ | t-rt̀·h̀ |
| 4929 | n*ms*t nt ḏsrt 1 ḥ*q*t 1 | ⲛ*ⲙ̀ⲥ̀*ⲧ̀ ⲛⲏ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ϩ*ⲕ̀*ⲧ̀ 1 | n*m̀s̀*t̀ ny js̀r̀t̀ 1 h*k̀*t̀ 1 |
| 4930 | *šns*-ꜥ 1 n fꜣ*t* 1 | *ϣⲛ̀ⲥ̀*-ⲁ 1 ⲛ ϥⲁ*ⲧ* 1 | *ṡǹs̀*-ȧ 1 n fa*t* 1 |
| 4931 | šb*w* *šns* ḏwjw 1 | ϣⲃ̀*ⲟⲩ* *ϣⲛ̀ⲥ̀* ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 | ṡv̀*ou* *ṡǹs̀* gouiou 1 |
| 4932 | *s*w*t* 2 | *ⲥ*ⲟⲩ*ⲧ* 2 | *s*ou*t* 2 |
| 4933 | mw ꜥ 2 | ⲙⲟⲩ ⲁ 2 | mou ȧ 2 |
| 4934 | bd ꜥ 2 | ⲃⲧ̀ ⲁ 2 | vt̀ ȧ 2 |
| 4935 | šns n jꜥw-rʾ 2 ḏwjw 1*+1* | ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1*+1* | ṡǹs̀ n iȧou-e 2 gouiou 1*+1* |
| 4936 | qrs.t =f m ẖr°.t°-nṯr jmn.t°j°.t jꜣwi̯ nfr Špss-ꜣḫ.tj | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲁϧⲧ̀ⲓ | kr̀s̀t̀-f m xr̀°t̀°-nouti imǹt̀°i°t iaoui nofri Ṡp̀·s̀s̀-axt̀i |
| 4937 | ^zꜣ^ =^f^ mr.y =f *Hn*^qw^ | ^ⲥⲁ^-^ϥ^ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ *Ϩⲛ̀*^ⲕ̀ⲟⲩ^ | ^sa^-^f^ mr̀i-f *Hǹ*^k̀ou^ |
| 4938 | zꜣ =*f* mr.y =f H̱t*t*.j | ⲥⲁ-*ϥ* ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ϩⲧ̀*ⲧ̀*ⲓ | sa-*f* mr̀i-f Ht̀*t̀*i |
| 4939 | °j°m°.j°-rʾ-pr Ḫw.j | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ϧⲟⲩⲓ | °i°m°i°-e-pōr Xoui |
| 4940 | *smr* m-r-pr jy rn=f-nfr | *ⲥⲙ̀ⲣ̀* ⲙ-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ | *sm̀r̀* m-e-pōr i ran-f-nofri |
| 4941 | *jt-šmꜥ* n ẖnw | ⲓⲱⲧ*-ϣⲙ̀ⲁ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ | iōt*-ṡm̀ȧ n xǹou |
| 4942 | n gm mjtt ḫr z nb | ⲛ ϫⲓⲙⲓ ⲙⲓⲧⲧ̀ ϣⲁ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ | n jimi mitt̀ ṡa sa nim |
| 4943 | s *n* *spꜣt* tn m jp ḫt n ẖnw m mḥ-jb=f-m-pr-mnw | ⲥⲁ ⲛ* *ⲥⲡ̀ⲁⲧ* ⲧⲉⲛ ⲙ ⲓⲡ ϣⲉ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ-ϥ-ⲙ-ⲡⲱⲣ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | sa n* *sp̀at* ten m ip ṡe n xǹou m amahi-ib-f-m-pōr-mǹou |
| 4944 | n gr jṯ js jt-šmꜥ_t_ n ḫr ḥr dr nb n kꜣt n*t* ḥwt-kꜣ-*pjp*j-ntt-m-jpw | ⲛ ⲕⲣ̀ ⲓϫ ⲓⲥ ⲓⲱⲧ-ϣⲙ̀ⲁ_ⲧ_ ⲛ ϣⲁ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲕⲁⲧ ⲛⲏ* ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-*ⲡⲓⲡ*ⲓ-ⲛⲧ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲓⲡⲟⲩ | n kr̀ ig is iōt-ṡm̀ȧ_t_ n ṡa ho tr̀ nim n kat ny* hout-ka-*pip*i-nt̀t̀-m-ipou |
| 4945 | msw=j | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲓ | ms̀ou-i |
| 4946 | °j°r°.j-j°ḫ.t-nswt N.j-sw-sꜥnḫ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲥⲁⲛϧ̀ | ìri°-ixt̀-ǹs Ni-se-sȧnx̀ |
| 4947 | ḥm-nṯr-H̱nm.w-ḫwi̯=f-w°j° Dꜣg | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩ°ⲓ° Ⲧⲁⲕ | hm̀-nouti-Hǹm̀ou-xoui-f-ou°i° Tak |
| 4948 | *N.j-*kꜣ.PL*-Jzzj* | *Ⲛⲓ-*ⲕⲁ*-ⲓⲥⲥ̀ⲓ* | *Ni-*ka*-iss̀i* |
| 4949 | smr-wꜥ.t°j° Msj | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ⲙⲥ̀ⲓ | sm̀r̀-ouȧt°i° Ms̀i |
| 4950 | nr nbt | ⲛⲣ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | nr̀ nv̀t̀ |
| 4951 | *°j°r°.j°*-°j°ḫ°.t°-*nswt* ^Ḥm^-Rꜥ | ⲓ̀ⲣⲓ*°-°ⲓ°ϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ* ^Ϩⲙ̀^-Ⲣⲏ | ìri*°-°i°x°t̀°-ǹs* ^Hm̀^-Ry |
| 4952 | ẖkrt-nswt-wꜥtt jmꜣḫt ḥm-nṯr-ḥwt-ḥrw ḥtp | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ϩⲧ̀ⲡ̀ | xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ imaxt̀ hm̀-nouti-hout-hōr ht̀p̀ |
| 4953 | s*ḫ*p*t* s*t*pt jn ḥmw-kꜣ *n*w ḏt=s | ⲥ*ϧ̀*ⲡ̀*ⲧ̀* ⲥ*ⲧ̀*ⲡ̀ⲧ̀ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ⲛⲁⲩ* ϫⲧ̀-ⲥ | s*x̀*p̀*t̀* s*t̀*p̀t̀ ene hm̀ou-ka nav* jt̀-s |
| 4954 | °j°m°.j°-rʾ-ḥmw.tw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ | °i°m°i°-e-hm̀outou |
| 4955 | ḥmw.tw | ϩⲙ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ | hm̀outou |
| 4956 | mꜣꜣ k°w° *jri̯.t* =*k* | ⲙⲁⲁ ⲕ°ⲟⲩ° *ⲓⲣⲓⲧ*-ⲕ* | maa k°ou° *irit*-k* |
| 4957 | jri̯ h°ꜣi̯° n =°j° jm | ⲓ̀ⲣⲓ ϩ°ⲁⲓ° ⲛ-°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ìri h°ai° n-°i° m̀mav |
| 4958 | ⸮*ẖr.j-ḥ°ꜣ°*b°.t°? ḫrp-zẖꜣ.w°w°-nb°.w° ^ḥr.j-sštꜣ-n^-⸮[…]? ^Snḏ^m-jb | ⸮*ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°*ⲃ°ⲧ̀°? ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ° ^ϩⲣ̀ⲓ^-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-⸮[…]? ^Ⲥⲛ̀ϫ̀^ⲙ̀-ⲓⲃ | ⸮*xr̀i-h°a°*v°t̀°? xr̀p̀-sx̀aou°ou°-nv̀°ou° ^hr̀i^-sṡ̀t̀a-n-⸮[…]? ^Sǹg̀^m̀-ib |
| 4959 | ^⸮ḥr.j-*sš*t*ꜣ*?^ *ḥr.j-sštꜣ*-n-pr-dwꜣ.t ḫnt.j Jj-nfr*.t* | ^⸮ϩⲣ̀ⲓ-*ⲥϣ̀*ⲧ̀*ⲁ*?^ *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ* | ^⸮hr̀i-*sṡ̀*t̀*a*?^ *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat xǹt̀i I-nofri* |
| 4960 | tʾ ḫꜣ pzn ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ jḥ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ mꜣ-ḥḏ ḫꜣ gḥs ḫꜣ | ⲧ ϧⲁ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲓϩ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ϧⲁ ⲕϩ̀ⲥ̀ ϧⲁ | t xa p·s̀ǹ xa hnke xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa ih xa ōvt xa ma-hat xa k·h̀s̀ xa |
| 4961 | ḥtp-ḏi̯-nswt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ | ht̀p̀-ti-ǹs |
| 4962 | sḫpi̯.t stp.t | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | sx̀p̀it st̀p̀t̀ |
| 4963 | pr-ḫrw =f m jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ šps.w-nswt smr-pr Nw-ḥy-ḥw.t-kꜣ.w | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ Ⲛⲁⲩ-ϩⲓ-ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁⲟⲩ | pōr-xr̀ou-f m imaxou-ṡa-nouti-o ṡp̀·s̀ou-ǹs sm̀r̀-pōr Nav-hi-hout-kaou |
| 4964 | ^smr^-pr Nw-ḥy-ḥw.t-kꜣ.w | ^ⲥⲙ̀ⲣ̀^-ⲡⲱⲣ Ⲛⲁⲩ-ϩⲓ-ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁⲟⲩ | ^sm̀r̀^-pōr Nav-hi-hout-kaou |
| 4965 | °j°^r°.j-j°ḫ°.t°-nswt^ ^sḥḏ-wꜥb^°.w° ^ḫnt°.j°-š^ ^Jꜣzn^ | ⲓ̀ⲣⲓ°^-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ^ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲁⲃ^°ⲟⲩ° ^ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϣ^ ^Ⲓⲁⲥⲛ̀^ | ìri°^-ix°t̀°-ǹs ^s·h̀g̀-ouȧb^°ou° ^xǹt̀°i°-ṡ^ ^Iasǹ^ |
| 4966 | […]t[…] | […]ⲧ[…] | […]t[…] |
| 4967 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Nbw-ḥtp.t°j° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀°ⲓ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs Nv̀ou-ht̀p̀t̀°i° |
| 4968 | pr-ḫrw n jmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Mri̯=s-ꜥnḫ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | pōr-xr̀ou n imaxout-ṡa-nouti-o Mr̀i-s-ȧnx̀ |
| 4969 | sṯi̯-ḥꜣb ^ḥkn.w^ ^twꜣ.wt^ ^ḥꜣ.tt^ ^n.j.t^ ^ꜥš^ 〈〈^ḥꜣ.tt^〉〉 〈〈^n.j.t^〉〉 ^ṯḥn.w^ | ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ ^ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ^ ^ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ^ ^ϩⲁⲧⲧ̀^ ^ⲛⲓⲧ^ ^ⲁϣ^ 〈〈^ϩⲁⲧⲧ̀^〉〉 〈〈^ⲛⲓⲧ^〉〉 ^ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ^ | sj̀i-hab ^hk̀ǹou^ ^touaout^ ^hatt̀^ ^nit^ ^ȧṡ^ 〈〈^hatt̀^〉〉 〈〈^nit^〉〉 ^jh̀ǹou^ |
| 4970 | tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-nswt °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ°-n°-nswt ḥr°.j°-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb°.t°-n.t-nswt ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° zẖꜣ.w-mḏꜣ°.t°-nṯr Ptḥ-ḥtp°.w° | ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁ°ⲧ°-ⲛⲟⲩϯ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | tati-sab-gati °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-n-ǹs hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀°t̀°-ny-ǹs xr̀°i°-h°a°v°t̀° s̀xai-mg̀a°t°-nouti P̀tah-ht̀p̀°ou° |
| 4971 | mꜣꜣ ḥwi̯ mḥꜥ°.w° ꜣzḫ jt bd.t šdi̯.t wbs m zp.t.PL m nʾ.t.PL n pr-ḏ.t | ⲙⲁⲁ ϩⲟⲩⲓ ⲙϩ̀ⲁ°ⲟⲩ° ⲁⲥϧ̀ ⲓⲱⲧ ⲃⲧ̀ⲧ̀ ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲟⲩⲃⲥ̀ ⲙ ⲥⲱⲡⲉ ⲙ ⲛⲏ ⲛ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | maa houi mh̀ȧ°ou° asx̀ iōt vt̀t̀ ṡt̀it ouvs̀ m sōpe m ny n pōr-jt̀ |
| 4972 | Ḫnw*.tj* | Ϧⲛ̀ⲟⲩ*ⲧⲓ* | Xǹou*ti* |
| 4973 | jmꜣḫ.w-ḫr-Ḫnt.j-jmn.tw-nb-tꜣ-wr ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t šps.w-nswt N.j-ꜥnḫ-Pjpj rn =f nfr | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲡⲓⲡⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ | imaxou-ṡa-Xǹt̀i-imǹt̀ou-nim-t̀-ouyr xr̀°i°-h°a°vt̀ ṡp̀·s̀ou-ǹs Ni-ȧnx̀-pipi ran-f nofri |
| 4974 | sḥḏ-^wjꜣ^ | ⲥϩ̀ϫ̀-^ⲟⲩⲓⲁ^ | s·h̀g̀-^ouia^ |
| 4975 | ḥtp ḥtp ḫr nṯr-ꜥꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ht̀p̀ ht̀p̀ ṡa nouti-o |
| 4976 | [⸮…?]n.t rḏj nṯr wn_n_ =f | [⸮…?]ⲛⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲛ_ⲛ̀_-ϥ | [⸮…?]nt̀ rj̀i nouti oun_ǹ_-f |
| 4977 | *ꜣḫ* ^ꜥpr^ špss ḫr nswt | *ⲁϧ* ^ⲁⲡⲣ̀^ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ϣⲁ ⲛ̀ⲥ | *ax* ^ȧpr̀^ ṡp̀·s̀s̀ ṡa ǹs |
| 4978 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥ°n°q.t | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ° | xa t xa hnke° |
| 4979 | ^ḥtp-ḏi̯^ ^nswt^ ^ḥtp-ḏi̯^ ^ḥtp-ḏi̯^ ^Jnp.w^ ḫnt.j-zḥ-nṯr | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ⲛ̀ⲥ^ ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ^ht̀p̀^-ti ǹs^ ^ht̀p̀^-ti ^ht̀p̀^-ti ^Inp̀ou^ xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 4980 | qrs.t =f m ẖr-nṯr jꜣwi̯°.w° nfr wr.t ḥꜣ.tj-ꜥ tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj *mdw-*rḫ.yt Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ *ⲙⲧ̀ⲟⲩ-*ⲣϧ̀ⲓⲧ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti iaoui°ou° nofri ourt̀ hyt-ȧ tati-sab-gati *mt̀ou-*rx̀it Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah |
| 4981 | 〈〈^ḥtp-ḏi̯^〉〉 〈〈^nswt^〉〉 〈〈^ḥtp-ḏi̯^〉〉 *Jnp.w* ^tp.j-ḏw=f^ nb-ẖr-nṯr | 〈〈^ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ^〉〉 〈〈^ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ^〉〉 〈〈^ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ^〉〉 *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* ^ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ^-ϥ ⲛⲓⲙ-ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | 〈〈^ht̀p̀-ji^〉〉 〈〈^ns̀out^〉〉 〈〈^ht̀p̀-ji^〉〉 *Inp̀ou* ^tp̀i-gou^-f nim-xr̀-nouti |
| 4982 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp!.°w°t jmꜣḫ.w ḥr =sn °j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ°-n°-nswt 〈〈Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ〉〉 | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ 〈〈Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-ⲡⲧ̀ϩ̀〉〉 | xp̀i-f ho ouat nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!°ou°t imaxou ho-sǹ °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-n-ǹs 〈〈Sx̀m̀-ȧnx̀-pt̀·h̀〉〉 |
| 4983 | 〈〈^ḥtp-ḏi̯^〉〉 〈〈^nswt^〉〉 〈〈^ḥtp-ḏi̯^〉〉 *Wsjr* 〈〈^nb-tꜣ-ḏsr^〉〉 nb-ꜣbḏw | 〈〈^ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ^〉〉 〈〈^ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ^〉〉 〈〈^ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ^〉〉 ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* 〈〈^ⲛⲃ̀^-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀〉〉 ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | 〈〈^ht̀p̀-ji^〉〉 〈〈^ns̀out^〉〉 〈〈^ht̀p̀-ji^〉〉 ousire* 〈〈^nv̀^-t̀-js̀r̀〉〉 nim-evōt |
| 4984 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg rꜥw-nb ẖr.j-tp-nswt 〈〈Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ〉〉 | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 〈〈Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-ⲡⲧ̀ϩ̀〉〉 | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak rȧou-nim xr̀i-tp̀-ǹs 〈〈Sx̀m̀-ȧnx̀-pt̀·h̀〉〉 |
| 4985 | twꜣ.wt sṯi̯-ḥ°ꜣ°b sfṯ | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ⲥϫ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ ⲥϥ̀ϫ̀ | touaout sj̀i-h°a°v sf̀g̀ |
| 4986 | wdḥ.w tʾ ḥnq.t pzn ḫpš snḏ jrr!.w m pr-ḏ.t jnn!.w ḥm-kꜣ.PL r pr-ḫrw n smr-wꜥ.tj Ṯy | ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϧⲡ̀ϣ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲓⲣⲣ̀!ⲟⲩ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ ⲓⲛⲛ̀!ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲓ | out·h̀ou t hnke p·s̀ǹ xp̀ṡ̀ sǹg̀ irr̀!ou m pōr-jt̀ inǹ!ou hm̀-ka e pōr-xr̀ou n sm̀r̀-ouȧti Ji |
| 4987 | pw | ⲡⲟⲩ | pou |
| 4988 | ḫr rwḏ ḫr ḫꜥi̯ ^jmn^.t°j°.t | ϣⲁ ⲣⲟⲩϫ ϣⲁ ϧⲁⲓ ^ⲓⲙⲛ̀^ⲧ̀°ⲓ°ⲧ | ṡa roug ṡa xȧi ^imǹ^t̀°i°t |
| 4989 | jṯi̯ ^stp.t^ | ⲓϫⲓ ^ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀^ | iji ^st̀p̀t̀^ |
| 4990 | ^jṯi̯^ ^stp.t^ | ^ⲓϫⲓ^ ^ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀^ | ^iji^ ^st̀p̀t̀^ |
| 4991 | ḫrp-zḥ Sfḫ-nfr | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ⲥϥ̀ϧ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | xr̀p̀-s·h̀ Sf̀x̀-nofri |
| 4992 | *jm.j*-rʾ-*pr*-šnꜥ n pr | *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲡⲱⲣ*-ϣⲛ̀ⲁ ⲛ ⲡⲱⲣ | *imi*-e-pōr*-ṡǹȧ n pōr |
| 4993 | sšt ḥḏt 2 | ⲥϣ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ 2 | sṡ̀t̀ hj̀t̀ 2 |
| 4994 | sšt wꜣḏt 2 | ⲥϣ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ 2 | sṡ̀t̀ ouajt̀ 2 |
| 4995 | ꜥgt zt 2 | ⲁⲕⲧ̀ ⲥ 2 | ȧkt̀ s 2 |
| 4996 | ꜥgt jt 2 | ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ 2 | ȧkt̀ iōt 2 |
| 4997 | *bꜣ*bꜣw*t* 2 | *ⲃⲁ*ⲃⲁⲟⲩ*ⲧ* 2 | *ba*vaou*t* 2 |
| 4998 | *n*b*s* 2 | *ⲛ*ⲃ̀*ⲥ̀* 2 | *n*v̀*s̀* 2 |
| 4999 | tʾ-*nbs* 2 | ⲧ-*ⲛⲃ̀ⲥ̀* 2 | t-*nv̀s̀* 2 |
| 5000 | w*ꜥ*ḥ 2 | ⲟⲩ*ⲁ*ϩ 2 | ou*ȧ*h 2 |
| 5001 | ḫt nb bnrt *1* | ϣⲉ ⲛⲓⲙ ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 | ṡe nim vǹr̀t̀ 1 |
| 5002 | *rnpw*t nb 1 | *ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩ*ⲧ ⲛⲓⲙ 1 | *rǹp̀ou*t nim 1 |
| 5003 | ^ḥnkwt^ 1 | ^ϩⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩⲧ^ 1 | ^hǹk̀out^ 1 |
| 5004 | *ḥr.j-sštꜣ-n-pr-*^dwꜣ.^t ^jm.j-jb^-n-nswt-*m*-^jdb.wj=f^ jmꜣḫ°.w°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Wr-nw.PL | *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-^ⲧⲟⲩⲁ^ⲧ ^ⲓⲙⲓ^-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ*-^ⲓⲧⲃ̀ⲟⲩⲓ^-ϥ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ | *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-pōr-^toua^t ^imi^-ib-n-ǹs-m*-^itv̀oui^-f imax°ou°-ṡa-nouti-o Ouyr-nav |
| 5005 | smr Rꜥw-wr ḏ.t °j°m°.j°-rʾ-jd°.ww°-n-ẖn.w °j°m°.j°-rʾ jš.t =f nb.t n.j°.t° ẖnw n.°j°.t rw.t Mr-sw-ꜥnḫ | ⲥⲙ̀ⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ ϫⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲧ°ⲟⲩⲟⲩ°-ⲛ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲗⲉ° ⲓϣⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲓ°ⲧ° ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲣⲟⲩⲧ Ⲗⲉ-ⲥⲉ-ⲁⲛϧ̀ | sm̀r̀ Rȧou-ouyr jt̀ °i°m°i°-e-it°ouou°-n-xǹou le° iṡt̀-f nv̀t̀ ni°t° xǹou n°i°t rout Le-se-ȧnx̀ |
| 5006 | *ꜥḏ-mr-Sbꜣ-*^Ḥr.w^-ḫnt.j-p.t Kꜣ°=j°-m-nfr*.t* | *ⲁϫ*-ⲗⲉ-Ⲥⲃⲉ-ϩⲱⲣ^-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲉ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ* | *ȧg*-le-Sve-hōr^-xǹt̀i-pe Ka-i-m-nofri* |
| 5007 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 5008 | qrs.*tj* m z°my°.t jmn.tj.t jꜣwi̯.*tj* | ⲕⲣ̀ⲥ̀*ⲧ̀ⲓ* ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ*ⲧⲓ* | kr̀s̀*t̀i* m s°m̀i°t imǹt̀it iaoui*ti* |
| 5009 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou |
| 5010 | pr-ḫrw n =s m ḥꜣb nfr rꜥw-nb ḥm.t-nswt Bw-nfr | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϩⲓⲙⲉ-ⲛ̀ⲥ Ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ | pōr-xr̀ou n-s m hab nofri rȧou-nim hime-ǹs N-nofri |
| 5011 | ^zꜣṯ^ ^mw^ | ^ⲥⲁϫ^ ⲙⲟⲩ^ | ^sag^ mou^ |
| 5012 | ^tʾ-wt^ | ⲧⲟⲟⲩⲧ^ | toout^ |
| 5013 | zꜣ.t-nswt n.j.t ẖ.t =f mr°.y°t =f mrr!.t =f ḥzz!.t =f jmꜣḫ.°w°t-ḫr-Wsjr-nb-Ḏd.w Jdw.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲧ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀-ϥ ϩⲥ̀ⲥ̀!ⲧ̀-ϥ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲧ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ⲓⲧⲟⲩⲧ | sat-ǹs nit hy-f mr̀°i°t-f mr̀r̀!t̀-f hs̀s̀!t̀-f imax°ou°t-ṡa-Ousire-nim-Jt̀ou Itout |
| 5014 | °j°m°.j°-rʾ-gs-pr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ | °i°m°i°-e-k·s̀-pōr |
| 5015 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt sms.w-wḫr.t Kꜣkꜣj-ꜥnḫ°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲟⲩϧⲣ̀ⲧ̀ Ⲕⲁⲕⲁⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs sm̀s̀ou-ouxr̀t̀ Kakai-ȧnx̀°ou° |
| 5016 | sḫpi̯.t °j°ḫ.t n ^kꜣ^ ^n.j^ | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ ^ⲕⲁ^ ^ⲛⲓ^ | sx̀p̀it °i°xt̀ n ^ka^ ^ni^ |
| 5017 | Tʾ-nb-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ⲧ-ⲛⲓⲙ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | T-nim-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5018 | J°w°f-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ⲓ°ⲟⲩ°ϥ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | I°ou°f-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5019 | ḥ°n°q.t-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ϩⲛⲕⲉ°-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | hnke°-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5020 | Bḥz-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ⲃϩ̀ⲥ̀-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Vh̀s̀-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5021 | ^J°w°f^-^n^-^N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w^ | ^Ⲓ°ⲟⲩ°ϥ^-ⲛ^-^Ⲛ°ⲓ°^-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ^I°ou°f^-n^-^N°i°^-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5022 | Dꜣb-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ⲧⲁⲃ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Tab-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5023 | Tʾ-nb-nfr-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ⲧ-ⲛⲓⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | T-nim-nofri-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5024 | ꜣpd-nb-n-H̱nm.w-ḥtp.w | ⲱⲃⲧ-ⲛⲓⲙ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ōvt-nim-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀ou |
| 5025 | °J°ḫ.t-nb°.t°-bnj.t-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | °Ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲃⲛ̀ⲓⲧ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | °I°xt̀-nv̀°t̀°-vǹit-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5026 | Šꜥ.°w°t-nb°.wt°-n-H̱nm°.w°-ḥtp°.w° | Ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩⲧ°-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Ṡȧ°ou°t-nv̀°out°-n-Hǹm̀°ou°-ht̀p̀°ou° |
| 5027 | ꜣpd-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ⲱⲃⲧ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ōvt-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5028 | Tʾ-nb-^ꜥꜣ^-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ⲧ-ⲛⲓⲙ-ⲟ^-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | T-nim-o^-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5029 | N°j°ꜣ.w-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ⲛ°ⲓ°ⲁⲟⲩ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | N°i°aou-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5030 | Pḏ.w-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ⲡϫ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Pg̀ou-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5031 | ^J^šd-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ^Ⲓ^ϣⲧ̀-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ^I^ṡt̀-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5032 | ꜣpd-nb-šdw-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | ⲱⲃⲧ-ⲛⲓⲙ-ϣⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ōvt-nim-ṡt̀ou-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5033 | Sẖ.t-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Sx̀t̀-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5034 | Tʾ-nb-ꜥꜣ-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ⲧ-ⲛⲓⲙ-ⲟ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | T-nim-o-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5035 | Mꜣ-ḥḏ-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ⲙⲁ-ϩⲁⲧ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Ma-hat-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5036 | Ḥbnn.wt-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Hv̀ǹǹout-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5037 | Ḥḏ.w-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ϩϫ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Hg̀ou-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5038 | ^G^ḥs-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | ^Ⲕ^ϩ̀ⲥ̀-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ^K^h̀s̀-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5039 | Nh.t-N.j-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ⲛϩ̀ⲧ̀-ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Nh̀t̀-ni-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 5040 | ^Sm.w^-n-H̱nm.w-^ḥtp°.w°^ | ^Ⲥⲙ̀ⲟⲩ^-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-^ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°^ | ^Sm̀ou^-n-Hǹm̀ou-^ht̀p̀°ou°^ |
| 5041 | Ḥ°n°q.t-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ϩⲛⲕⲉ°-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Hnke°-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5042 | Tʾ-nb-ꜥꜣ-n-H̱nm.w-ḥtp°.w° | Ⲧ-ⲛⲓⲙ-ⲟ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | T-nim-o-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5043 | °J°ḫ.t-nb°.t°-nfr.t-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | °Ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | °I°xt̀-nv̀°t̀°-nofri-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5044 | ꜥꜣb-n-H̱nm.w-ḥtp.w | ⲁⲁⲃ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ȧab-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀ou |
| 5045 | Šd.t-n-N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | Ϣⲧ̀ⲧ̀-ⲛ-Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Ṡt̀t̀-n-N°i°-ȧnx̀-Hǹm̀ou |
| 5046 | Tʾ-nb-ꜥꜣ-n-H̱nm.w-ḥtp.w | Ⲧ-ⲛⲓⲙ-ⲟ-ⲛ-Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | T-nim-o-n-Hǹm̀ou-ht̀p̀ou |
| 5047 | *mrr.w-nb=*^f^ *Zꜣ-*^jb^ | *ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ-^ϥ^ *Ⲥⲁ-*^ⲓⲃ^ | *mr̀r̀ou*-nim-^f^ *Sa-*^ib^ |
| 5048 | ḫꜣ ḫꜣ ḫꜣ ḫꜣ m °j°ḫ.t nb°.t° nfr.t rꜥw-nb Zꜣ-^jb^ | ϧⲁ ϧⲁ ϧⲁ ϧⲁ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲥⲁ-^ⲓⲃ^ | xa xa xa xa m °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri rȧou-nim Sa-^ib^ |
| 5049 | ^s*ḫ*pi̯.t^ ^stp.w^ | ^ⲥ*ϧ̀*ⲡ̀ⲓⲧ^ ^ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ^ | ^s*x̀*p̀it^ ^st̀p̀ou^ |
| 5050 | ḥtp-ḏ n*swt* ḥtp jnpw ḫnt-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ* ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-g ǹs* ht̀p̀ inp̀ou xǹt̀-s·h̀-nouti |
| 5051 | qrs.t=f m jz*=f* | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲓⲥ-ϥ | kr̀s̀t̀-f m is-f |
| 5052 | *smr-*wꜥ.tj Rꜥw-^wr^ | *ⲥⲙ̀ⲣ̀-*ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ^ | *sm̀r̀-*ouȧti Rȧou-ouyr^ |
| 5053 | mꜣꜣ *⸮ḥsi̯.t?* j*n* *⸮ḫnr?* °n° smr-wꜥ.tj ḥr.j-tp-*ꜥꜣ-n-ꜣtf.t* H̱tt.j | ⲙⲁⲁ *⸮ϩⲥ̀ⲓⲧ?* ⲉⲛⲉ* *⸮ϧⲛ̀ⲣ̀?* ⲛ° ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ*-ⲛ-ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ Ϩⲧ̀ⲧ̀ⲓ | maa *⸮hs̀it?* ene* *⸮xǹr̀?* n° sm̀r̀-ouȧti hr̀i-tp̀-o*-n-atf̀t̀ Ht̀t̀i |
| 5054 | ḥbnnw.t 4 | ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 | hv̀ǹǹout 4 |
| 5055 | qmḥ.w 4 | ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ 4 | km̀h̀ou 4 |
| 5056 | jdꜣ.t 4 ḥꜣ =k | ⲓⲧⲁⲧ 4 ϩⲁ-ⲕ | itat 4 ha-k |
| 5057 | pꜣw.t 4 | ⲡⲁⲟⲩⲧ 4 | paout 4 |
| 5058 | tʾ-ꜣšr 4 | ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 | t-aṡr̀ 4 |
| 5059 | ḥḏw ꜥ | ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ | hg̀ou ȧ |
| 5060 | ḫpš ꜥ | ϧⲡ̀ϣ̀ ⲁ | xp̀ṡ̀ ȧ |
| 5061 | jwꜥ ꜥ | ⲓⲟⲩⲁ ⲁ | iouȧ ȧ |
| 5062 | zḫn | ⲥϧ̀ⲛ̀ | sx̀ǹ |
| 5063 | spḥ°.t° 4 | ⲥⲡ̀ϩ̀°ⲧ̀° 4 | sp̀h̀°t̀° 4 |
| 5064 | ꜣšr.t | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ | aṡr̀t̀ |
| 5065 | mjz.t | ⲙⲓⲥⲧ̀ | mist̀ |
| 5066 | nnšm | ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ | nǹṡ̀m̀ |
| 5067 | ḥꜥ.w | ϩⲁⲟⲩ | hȧou |
| 5068 | jwf n°.j° ḥꜣ.t | ⲓⲟⲩϥ ⲛ°ⲓ° ϩⲁⲧ | iouf n°i° hat |
| 5069 | sr ꜥ | ⲥⲣ̀ ⲁ | sr̀ ȧ |
| 5070 | mz°ꜣ°.t ꜥ | ⲙⲥ̀°ⲁ°ⲧ ⲁ | ms̀°a°t ȧ |
| 5071 | ṯrp ꜥ | ϫⲣ̀ⲡ̀ ⲁ | jr̀p̀ ȧ |
| 5072 | rʾ ꜥ | ⲉ ⲁ | e ȧ |
| 5073 | mn°w°.t ꜥ | ⲙⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ | mǹ°ou°t ȧ |
| 5074 | tʾ-zjf | ⲧ-ⲥⲓϥ | t-sif |
| 5075 | šꜥw.t.DU | ϣⲁⲟⲩⲧ | ṡȧout |
| 5076 | npꜣ.t ꜥ.DU | ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲁ | np̀at ȧ |
| 5077 | mzr.t ꜥ.DU | ⲙⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ | ms̀r̀t̀ ȧ |
| 5078 | ḏsr.t ꜥ.DU | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ | js̀r̀t̀ ȧ |
| 5079 | ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ.DU | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ | js̀r̀t̀ iatt̀ ȧ |
| 5080 | ḥ°n°q.t ḫnms | ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | hnke° xǹm̀s̀ |
| 5081 | sḫp.t ꜥ.DU | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ | sx̀p̀t̀ ȧ |
| 5082 | pḫꜣ ꜥ.DU | ⲡϧ̀ⲁ ⲁ | px̀a ȧ |
| 5083 | ḥ°n°q.t sšr.DU | ϩⲛⲕⲉ° ⲥϣ̀ⲣ̀ | hnke° sṡ̀r̀ |
| 5084 | jrp ꜥbš | ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀ | yrp ȧvṡ̀ |
| 5085 | jrp mḥw | ⲏⲣⲡ ⲙϩ̀ⲟⲩ | yrp mh̀ou |
| 5086 | jrp jm.t°j° ḥꜣm°.j° | ⲏⲣⲡ ⲓⲙⲧ̀°ⲓ° ϩⲁⲙ°ⲓ° | yrp imt̀°i° ham°i° |
| 5087 | ḥbnn°w.t° ꜥ.DU | ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩⲧ° ⲁ | hv̀ǹǹ°out° ȧ |
| 5088 | nbs ꜥ.DU | ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ | nv̀s̀ ȧ |
| 5089 | tʾ-nbs 4 | ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ 4 | t-nv̀s̀ 4 |
| 5090 | dꜣb 4 | ⲧⲁⲃ 4 | tab 4 |
| 5091 | °j°ꜣrr°.w°t ꜥ.DU 4 | °ⲓ°ⲁⲣⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 4 | °i°arr̀°ou°t ȧ 4 |
| 5092 | jšd ꜥ.DU | ⲓϣⲧ̀ ⲁ | iṡt̀ ȧ |
| 5093 | ḫnfw.t ꜥ.DU | ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩⲧ ⲁ | xǹf̀out ȧ |
| 5094 | sš.t ḥḏ°.t° wꜣḏ°.t° | ⲥϣ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° | sṡ̀t̀ hg̀°t̀° ouag°t̀° |
| 5095 | ꜥgw.t z°w°t.t mḥw | ⲁⲕⲟⲩⲧ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧⲧ̀ ⲙϩ̀ⲟⲩ | ȧkout s°ou°tt̀ mh̀ou |
| 5096 | wꜥḥ ꜥ.DU | ⲟⲩⲁϩ ⲁ | ouȧh ȧ |
| 5097 | bꜣbꜣw.t ꜥ.DU | ⲃⲁⲃⲁⲟⲩⲧ ⲁ | vavaout ȧ |
| 5098 | °j°ḫ.t nb°.t° bnr.t | °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ | °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹr̀t̀ |
| 5099 | rnp.t°.PL° nb°.t°pl | ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°ⲡ̀ⲗ̀ | rompi nv̀°t̀°p̀l̀ |
| 5100 | gs.w °j°ḫ.t nb°.t° nfr.t | ⲕⲥ̀ⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ | k·s̀ou °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri |
| 5101 | n Ṯy mrr.w-nb=f-rꜥw-nb [⸮…?]-s.wt=f-nb.°w°t | ⲛ Ϫⲓ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ [⸮…?]-ⲥⲟⲩⲧ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ | n Ji mr̀r̀ou-nim-f-rȧou-nim [⸮…?]-sout-f-nv̀°ou°t |
| 5102 | °j°m°.j°-rʾ-pr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ | °i°m°i°-e-pōr |
| 5103 | rḏi̯ =°j° zẖꜣ.w r mꜣꜣ | ⲣϫ̀ⲓ-°ⲓ° ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲉ ⲙⲁⲁ | rj̀i-°i° s̀xai e maa |
| 5104 | pr-ḫrw n sḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt °j°m°.j°-rʾ-pr-ꜥš jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t Jdw | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲁϣ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ Ⲓⲧⲟⲩ | pōr-xr̀ou n s·h̀g̀-sx̀aouou-ȧ-ǹs °i°m°i°-e-pōr-ȧṡ imaxou-ṡa-nouti-o-nim-pe Itou |
| 5105 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Snḏm-jb Jntj rn+ =f +nfr | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ Ⲓⲛⲧ̀ⲓ ⲣⲛ̀+-ϥ +ⲛϥ̀ⲣ̀ | imaxou-ṡa-nouti-o Sǹj̀m̀-ib Int̀i rǹ+-f +nf̀r̀ |
| 5106 | […]ṯ[…] | […]ϫ[…] | […]g[…] |
| 5107 | ḥtp-ḏ nswt jnp ḫnt-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲓⲛⲡ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-g ǹs inp̀ xǹt̀-s·h̀-nouti |
| 5108 | šms.t=s nfr m jmnt nfrt jmꜣḫwt-ḫr-jnp ḥnyt | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ ϩⲛ̀ⲓⲧ | ṡm̀s̀t̀-s nofri m imǹt̀ nofri imaxout-ṡa-inp̀ hǹit |
| 5109 | mw zꜣṯ 1 sḏ.t snṯr 1 sṯj-ḥꜣb 1 ḥknw 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣw.t 1 ḥꜣt.t n°j°.t ꜥš 1 ḥꜣt.t n°j°.t ṯḥnw 1 ^w^rḥ 1 ꜥrf.wj n wꜣḏw 2 ꜥrf.wj msdm.t 2 wnḫ.wj 2 sḏ.t snṯr 1 qbḥ°.w° ṯꜣ.wj 2 ḫꜣw.t 1 ḥtp nswt 2 ḥtp nswt jm.j wsḫ°.t° 2 ḏd-mdw ḥms°j° 1 šns n jꜥ.w-rʾ 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 1 nms.t n°j°.t ḏsr.t 1 nms.t n°j°.t ḥnq.t 1 šns-ꜥ fꜣj.t 3 šns 1 ḏwj.w n šb.w 1 mw ꜥ.wj 2 bd ꜥ.wj 2 šns n jꜥw-rʾ 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈jꜥw-rʾ〉〉 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ *1* ḥṯꜣ 2 n°ḥ°rw 3 <d>p<.tj>_w_ 5 p_n_zn 4 šns 4 ḥbnnw.t 4 qmḥ.w-qmꜣ 4 4 jd_t_ꜣ_p_t ḥꜣ =k 2 pꜣw.t 1 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏw ꜥ ^4^ ḫpš ꜥ 1 jwꜥ ꜥ 1 zḫn ꜥ 1 sw.t ꜥ 1 | ⲙⲟⲩ ⲥⲁϫ 1 ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ^ⲟⲩ^ⲣϩ̀ 1 ⲁⲣϥ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ 2 ⲁⲣϥ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ 2 ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ 2 ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ϫⲁⲟⲩⲓ 2 ϧⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ ⲟⲩⲥϧ̀°ⲧ̀° 2 ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϩⲙⲟⲟⲥ° 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲛⲕⲉ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ϥⲁⲓⲧ 3 ϣⲛ̀ⲥ̀ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ ϣⲃ̀ⲟⲩ 1 ⲙⲟⲩ ⲁⲟⲩⲓ 2 ⲃⲧ̀ ⲁⲟⲩⲓ 2 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀ⲁ 2 ⲛ°ϩ̀°ⲣ̀ⲟⲩ 3 <ⲧ>ⲡ̀<ⲧ̀ⲓ>_ⲟⲩ_ 5 ⲡ_ⲛ̀_ⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 4 ⲓⲧ_ⲧ̀_ⲁ_ⲡ_ⲧ̀ ϩⲁ-ⲕ 2 ⲡⲁⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ ⲁ 1 ⲓⲟⲩⲁ ⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ ⲁ 1 ⲥⲟⲩⲧ ⲁ 1 | mou sag 1 sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 sj̀i-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ n°i°t ȧṡ 1 hatt̀ n°i°t jh̀ǹou 1 ^ou^rh̀ 1 ȧrf̀oui n ouagou 2 ȧrf̀oui ms̀t̀m̀t̀ 2 ounx̀oui 2 sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 kv̀h̀°ou° gaoui 2 xaout 1 ht̀p̀ ǹs 2 ht̀p̀ ǹs imi ousx̀°t̀° 2 gō-mt̀ou hmoos° 1 ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout 2 t-rt̀·h̀ 1 nm̀s̀t̀ n°i°t js̀r̀t̀ 1 nm̀s̀t̀ n°i°t hnke 1 ṡǹs̀-ȧ fait 3 ṡǹs̀ 1 gouiou n ṡv̀ou 1 mou ȧoui 2 vt̀ ȧoui 2 ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀a 2 n°h̀°r̀ou 3 <t>p̀<t̀i>_ou_ 5 p_ǹ_s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 hv̀ǹǹout 4 km̀h̀ou-km̀a 4 4 it_t̀_a_p_t̀ ha-k 2 paout 1 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧ 4 xp̀ṡ̀ ȧ 1 iouȧ ȧ 1 sx̀ǹ ȧ 1 sout ȧ 1 |
| 5110 | spḥ.t n°j°.t spr.w 4 ꜣšr.t 1 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ 1 jwf n ḥꜣ.t 1 rʾ 1 ṯrp 1 z.t 1 sr 1 mnw.t 1 tʾ-zf 1 šꜥ°w°.t 2 npꜣ.wt 2 m*z*wt ꜥ 2 ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣt.t 2 ḥnq.t ꜥ 2 ḥnq.t ḫnms ꜥ 2 sḫp.t ꜥ 2 pḫꜣ 2 ḏw^j.w^ ^sšr^ 2 dꜣb ꜥ 2 jrp mḥw ꜥ 2 jrp ꜥbš 2 jrp <jm.>t ꜥ 2 jrp s*n.w* ꜥ 2 jrp ^ḥꜣm^ 2 ḫnfw 2 ḥbnnw.t ꜥ jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ°.t° ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ°.t° 2 ꜥg.t z°w°.t ꜥ 2 ꜥg.t jt ꜥ 2 bꜣbꜣ.wt ꜥ 2 nbs ꜥ 2 tʾ-*n*bs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ 2 °j°ḫ.t *nb.t* bnr°.t° 2 rnp*w.t* nb.t 1 ḥnk.t 1 gs.w 1 pẖr_.t_ 3 stp.w 3 ḥꜣ.t wdḥw 3 j^ꜥ^i̯ ^ṯw^ °ḥmsi̯° ^r^ *jḫ.t* 3 sḏ ^dš^r.t 3 ḥtp nswt ^wḏb-jḫ.t^ 2 ^zꜣṯ^ sḏ°.t° snṯr 3 | ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲥⲫⲓⲣ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲁⲧ 1 ⲉ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲣ̀ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥϥ̀ 1 ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲟⲩⲧ 2 ⲙ*ⲥ̀*ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ 2 ϩⲛⲕⲉ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ 2 ϫⲟⲩ^ⲓⲟⲩ^ ^ⲥϣ̀ⲣ̀^ 2 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀ 2 ⲏⲣⲡ <ⲓⲙ>ⲧ̀ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲥ*ⲛ̀ⲟⲩ* ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ^ϩⲁⲙ^ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲁ 2 ⲃⲁⲃⲁⲟⲩⲧ ⲁ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-*ⲛ*ⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲃⲛ̀ⲣ̀°ⲧ̀° 2 ⲣⲛ̀ⲡ̀*ⲟⲩⲧ* ⲛⲃ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲥ̀ⲟⲩ 1 ⲡϧ̀ⲣ̀_ⲧ̀_ 3 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ 3 ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 3 ⲓ^ⲁ^ⲓ ^ϫⲟⲩ^ ϩⲙⲟⲟⲥ° ⲉ^ *ⲓϧⲧ̀* 3 ⲥϫ̀ ^ⲧϣ̀^ⲣ̀ⲧ̀ 3 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ^ⲟⲩϫⲃ̀-ⲓϧⲧ̀^ 2 ^ⲥⲁϫ^ ⲥϫ̀°ⲧ̀° ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 3 | sp̀h̀t̀ n°i°t sfir 4 aṡr̀t̀ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧ 1 iouf n hat 1 e 1 jr̀p̀ 1 s 1 sr̀ 1 mǹout 1 t-sf̀ 1 ṡȧ°ou°t 2 np̀aout 2 m*s̀*out ȧ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ 2 hnke ȧ 2 hnke xǹm̀s̀ ȧ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀a 2 gou^iou^ ^sṡ̀r̀^ 2 tab ȧ 2 yrp mh̀ou ȧ 2 yrp ȧvṡ̀ 2 yrp <im>t̀ ȧ 2 yrp s*ǹou* ȧ 2 yrp ^ham^ 2 xǹf̀ou 2 hv̀ǹǹout ȧ iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hg̀°t̀° ȧ 2 sx̀t̀ ouag°t̀° 2 ȧkt̀ s°ou°t ȧ 2 ȧkt̀ iōt ȧ 2 vavaout ȧ 2 nv̀s̀ ȧ 2 t-*n*v̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 2 °i°xt̀ *nv̀t̀* vǹr̀°t̀° 2 rǹp̀*out* nv̀t̀ 1 hǹk̀t̀ 1 k·s̀ou 1 px̀r̀_t̀_ 3 st̀p̀ou 3 hat out·h̀ou 3 i^ȧ^i ^gou^ hmoos° e^ *ixt̀* 3 sg̀ ^tṡ̀^r̀t̀ 3 ht̀p̀ ǹs ^oujv̀-ixt̀^ 2 ^sag^ sg̀°t̀° sǹj̀r̀ 3 |
| 5111 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5112 | ḏj =j n =f ḥtp nswt | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ | ti-i n-f ht̀p̀ ǹs |
| 5113 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5114 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5115 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5116 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5117 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5118 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5119 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5120 | sꜣḫ°.w° ꜥšꜣ.w jn ẖr.j-ḥꜣb | ⲥⲁϧ°ⲟⲩ° ⲁϣⲁⲟⲩ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃ | sax°ou° ȧṡaou ene xr̀i-hab |
| 5121 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5122 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5123 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5124 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5125 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5126 | ẖr.j-ḥꜣb | ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃ | xr̀i-hab |
| 5127 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5128 | ḏj =j n =f | ϯ-ⲓ ⲛ-ϥ | ti-i n-f |
| 5129 | jni̯.t rd | ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲁⲧ | init rat |
| 5130 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt wꜥb-nswt Sꜥnḫ-w°j° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ⲥⲁⲛϧ̀-ⲟⲩ°ⲓ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs ouȧb-ǹs Sȧnx̀-ou°i° |
| 5131 | qrs°.w° m z°my°.t jmn.t°j°.t *jꜣwi̯* *nfr* ḥqꜣ-nswt Kꜣ°=j°-mn°.w°-j | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ *ⲓⲁⲟⲩⲓ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ϩⲕ̀ⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙⲛ̀°ⲟⲩ°-ⲓ | kr̀s̀°ou° m s°m̀i°t imǹt̀°i°t *iaoui* nofri* hk̀a-ǹs Ka-i-mǹ°ou°-i |
| 5132 | pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Tp.j-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg ḥ°ꜣ°b nb rꜥw-nb Tp.j-ꜣbd°.w° Tp.j-smd.t 〈〈ḥqꜣ-nswt〉〉 〈〈Kꜣ°=j°-mn.w-j〉〉 ḥm.t =*f* Ḥꜣ.t-r-*kꜣ.w* | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲁⲃⲧ̀°ⲟⲩ° Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ 〈〈ϩⲕ̀ⲁ-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 〈〈Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲓ〉〉 ϩⲓⲙⲉ-*ϥ* Ϩⲁⲧ-ⲉ-*ⲕⲁⲟⲩ* | pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Tp̀i-rompi Jh̀out°i°t Ouak h°a°v nim rȧou-nim Tp̀i-avt̀°ou° Tp̀i-sm̀t̀t̀ 〈〈hk̀a-ns̀out〉〉 〈〈Ka-i-mǹou-i〉〉 hime-*f* Hat-e-*kaou* |
| 5133 | ^ḥtp^-*ḏi̯* ^nswt^ 〈〈^ḥtp^-*ḏi̯*〉〉 ^Jnp.w^ ^ḫnt.j-zḥ-nṯr^ | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ* ⲛ̀ⲥ^ 〈〈^ϩⲧ̀ⲡ̀^-*ϫⲓ*〉〉 ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ^ht̀p̀^-ti* ǹs^ 〈〈^ht̀p̀^-*ji*〉〉 ^Inp̀ou^ ^xǹt̀i^-s·h̀-nouti |
| 5134 | ^qrs°.w°^ ^m^ ^z°my°^.t jmn.t°j°.t 〈〈^m^〉〉 ^nb-jmꜣḫ^-*ḫ*^r-nṯr^-ꜥꜣ nfr°.w° jꜣw°.t° | ^ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°^ ⲙ^ ^ⲥ°ⲙ̀ⲓ°^ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ 〈〈^ⲙ^〉〉 ⲛⲓⲙ^-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ*^-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° ⲓⲁⲟⲩ°ⲧ° | ^kr̀s̀°ou°^ m^ ^s°m̀i°^t imǹt̀°i°t 〈〈^m^〉〉 nim^-imax-ṡa*^-nouti-o nf̀r̀°ou° iaou°t° |
| 5135 | pr-ḫrw n =f °m° Tp.j-ꜣbd.w Tp.j-smd.t Wꜣg Ḏḥw.t°y°t m ḥꜣb nb sms.w-pr M^nj^ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲁⲕ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ Ⲙ^ⲛ̀ⲓ^ | pōr-xr̀ou n-f m° Tp̀i-avt̀ou Tp̀i-sm̀t̀t̀ Ouak Jh̀out°i°t m hab nim sm̀s̀ou-pōr M^ǹi^ |
| 5136 | ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫntj-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs 〈〈ht̀p̀-ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 5137 | j:ḫpi̯ =f m-ḥtp ḥr wꜣ.t nfr.t ḫpp jmꜣḫ°.w°.w ḥr =s nfr | ⲓϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲡ̀ⲡ̀ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ | ixp̀i-f m-ht̀p̀ ho ouat nofri xp̀p̀ imax°ou°ou ho-s nofri |
| 5138 | pr-ḫrw n =f tʾ pzn ḥ°n°q.t m Wpi̯-rnp°.t° Tp.j-rnp°.t° ^Ḏḥw.t°y°t^ ^Wꜣg^ ^Ḥꜣb-Zkr^ Ḥꜣb-^wr^ Rkḥ Pr.t-^Mnw^ ꜣbd-^n-sꜣḏ^ Tp.j-ꜣbd Tp.j-smd.t ḥꜣb ^rꜥw-nb^ ^n^ jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ nb-qrs ḥr-pr°!°-pr-ꜥꜣ ^°j°r°.j°^-°j°ḫ°.t°-nsw*t* ^°j°m°.j°-rʾ-s.t-ḫnt^-š *K*^ꜣ°=j°^-p^j^ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϩⲛⲕⲉ° ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ° Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ° ^Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ^ ^Ⲟⲩⲁⲕ^ ^Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀^ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ^ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-^ⲙⲛ̀ⲟⲩ^ ⲁⲃⲧ̀-ⲛ^-ⲥⲁϫ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲁⲃⲧ̀ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲁⲃ ^ⲣⲁⲟⲩ^-ⲛⲓⲙ ⲛ^ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀ ϩⲟ-ⲡⲱⲣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ^°-°ⲓ°ϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ* ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲥ-ϧⲛ̀ⲧ̀-ϣ *Ⲕ*^ⲁ^-ⲓ-ⲡ^ⲓ^ | pōr-xr̀ou n-f t p·s̀ǹ hnke° m Oupi-rompi° Tp̀i-rompi° ^Jh̀out°i°t^ ^Ouak^ ^Hab-sk̀r̀^ Hab-ouyr^ Rk̀·h̀ Pr̀t̀-^mǹou^ avt̀-n^-sag Tp̀i-avt̀ Tp̀i-sm̀t̀t̀ hab ^rȧou^-nim n^ imaxou-ṡa-nouti-o nim-kr̀s̀ ho-pōr-pōr-o ìri^°-°i°x°t̀°-ǹs* ^°i°m°i°^-e-s-xǹt̀-ṡ *K*^a^-i-p^i^ |
| 5139 | wr-mḏ-Šmꜥ.w n°.j°-ns.t-ḫnt.°j°t zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.w°w° ḫrp-zẖꜣ.w°w°-m-wsḫ.t-ꜥꜣ.t °J°t°j°=sn | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲛ°ⲓ°-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲙ-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ °Ⲓ°ⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ | ouyr-myt-Ṡm̀ȧou n°i°-ns̀t̀-xǹt̀°i°t sab-°i°m°i°-e-sx̀aou°ou° xr̀p̀-sx̀aou°ou°-m-ousx̀t̀-ȧat °I°t°i°-sǹ |
| 5140 | qmḥ.w-qmꜣ jdꜣ.t °w°di̯ ḥꜣ =k pꜣw.t tʾ-ꜣšr ḥḏ.w ꜥ 1 ḫpš ꜥ 1 jwꜥ 1 zḫn ꜥ 1 sw.t 1 | ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ ⲓⲧⲁⲧ °ⲟⲩ°ⲧⲓ ϩⲁ-ⲕ ⲡⲁⲟⲩⲧ ⲧ-ⲁϣⲣ̀ ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 1 ϧⲡ̀ϣ̀ ⲁ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ ⲁ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 | km̀h̀ou-km̀a itat °ou°ti ha-k paout t-aṡr̀ hg̀ou ȧ 1 xp̀ṡ̀ ȧ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ ȧ 1 sout 1 |
| 5141 | ḥnk.t nb°.t° gs.w 1 pẖr 1 pḏ.w 1 stp.t 3 ꜣpd 3 jḥ 3 ḥ°n°q.t jrp pzn 3 ḥꜣ.t wdḥ.w 3 | ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲕⲥ̀ⲟⲩ 1 ⲡϧ̀ⲣ̀ 1 ⲡϫ̀ⲟⲩ 1 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 3 ⲱⲃⲧ 3 ⲓϩ 3 ϩⲛⲕⲉ° ⲏⲣⲡ ⲡⲥ̀ⲛ̀ 3 ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 3 | hǹk̀t̀ nv̀°t̀° k·s̀ou 1 px̀r̀ 1 pg̀ou 1 st̀p̀t̀ 3 ōvt 3 ih 3 hnke° yrp p·s̀ǹ 3 hat out·h̀ou 3 |
| 5142 | sḥḏ-ḥm.w-nṯr-[⸮…?] mrr.w-nb=f *°j°m°.j°-rʾ-*s.wt-šps.wt*-n.wt-pr-ꜥꜣ* *Nb-kꜣ.w-*Ḥr.w | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-[⸮…?] ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲥⲟⲩⲧ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲛⲓⲙ*-ⲕⲁⲟⲩ-ϩⲱⲣ | s·h̀g̀-hm̀ou-nouti-[⸮…?] mr̀r̀ou-nim-f *°i°m°i°*-e-sout-ṡp̀·s̀out-nout-pōr-o nim*-kaou-hōr |
| 5143 | zꜣṯ 1 snṯr sḏ.t 1 sṯ°i̯°-ḥꜣb 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tt ꜥš 1 ḥꜣ.tt ṯḥn.w 1 wꜣḏ.w ms°dm.t° ꜥrf.wj 2 wnḫ°.wj° *2* *snṯr* *s*ḏ.t 1 qbḥ.w *ṯꜣ.wj* 2 | ⲥⲁϫ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ 1 ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲙⲥ̀°ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀° ⲁⲣϥ̀ⲟⲩⲓ 2 ⲟⲩⲛϧ̀°ⲟⲩⲓ° 2 *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀* *ⲥ*ϫ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ *ϫⲁⲟⲩⲓ* 2 | sag 1 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 sg̀°i°-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatt̀ ȧṡ 1 hatt̀ jh̀ǹou 1 ouagou ms̀°t̀m̀t̀° ȧrf̀oui 2 ounx̀°oui° 2 *sǹj̀r̀* *s*j̀t̀ 1 kv̀h̀ou *gaoui* 2 |
| 5144 | ^ḫꜣw.t^ 1 ḥtp-nswt 2 ḥtp-wsḫ.t 2 ḥmsi̯ *1* tʾ ḥnq.t jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 1 nms.t ḏsr.t 1 ḥ°n°q.t ḫ°nm°s *1* *tʾ* *fꜣi̯.t* *1* š*b.w* *tʾ* *ḥ°n°q.t* *1* sw.t *1* mw ꜥj 1 | ^ϧⲁⲟⲩⲧ^ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 ϩⲛⲕⲉ° ϧ°ⲛ̀ⲙ̀°ⲥ̀ 1 *ⲧ* *ϥⲁⲓⲧ* 1 ϣ*ⲃ̀ⲟⲩ* *ⲧ* ϩⲛⲕⲉ*° 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁⲓ 1 | ^xaout^ 1 ht̀p̀-ǹs 2 ht̀p̀-ousx̀t̀ 2 hmoos 1 t hnke iȧou-e 2 toout 2 t-rt̀·h̀ 1 nm̀s̀t̀ js̀r̀t̀ 1 hnke° x°ǹm̀°s̀ 1 *t* *fait* 1 ṡ*v̀ou* *t* hnke*° 1 sout 1 mou ȧi 1 |
| 5145 | d°ꜣ°b ꜥj 2 tʾ ḥnq.t jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wt 2 tʾ-rtḥ 2 ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w 2 dp.t 4 pzn 4 š°n°s 2 tʾ-jm°.j°-tꜣ ^4^ ḫnf.w ꜥj 4 ḥ°b°nn.°w°t ꜥj 4 *q*m*ḥ°.w°-qmꜣ* 2 | ⲧ°ⲁ°ⲃ ⲁⲓ 2 ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧⲟⲟⲩⲧ 2 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 2 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣ°ⲛ̀°ⲥ̀ 2 ⲧ-ⲓⲙ°ⲓ°-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁⲓ 4 ϩ°ⲃ̀°ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁⲓ 4 *ⲕ*ⲙ̀*ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ* 2 | t°a°v ȧi 2 t hnke iȧou-e 2 toout 2 t-rt̀·h̀ 2 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹ 4 ṡ°ǹ°s̀ 2 t-im°i°-t̀ 4 xǹf̀ou ȧi 4 h°v̀°ǹǹ°ou°t ȧi 4 *k*m̀*h̀°ou°-km̀a* 2 |
| 5146 | jdꜣ°.t° ḥꜣ =k 4 pꜣ°w°.t 4 tʾ-ꜣšr ^4^ ḥḏ.w.PL ꜥj 4 ḫpš jwꜥ ꜥj 1 zḫn ꜥj 1 sw.t 1 spr *1* ꜣ*šr.t* *1* mjz.t 1 jwf ^n^ ḥꜣ.t 1 sr°.w° 1 | ⲓⲧⲁ°ⲧ° ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁⲓ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ ⲓⲟⲩⲁ ⲁⲓ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ ⲁⲓ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ⲣ̀ 1 ⲁ*ϣⲣ̀ⲧ̀* 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛ^ ϩⲁⲧ 1 ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° 1 | ita°t° ha-k 4 pa°ou°t 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧi 4 xp̀ṡ̀ iouȧ ȧi 1 sx̀ǹ ȧi 1 sout 1 sp̀r̀ 1 a*ṡr̀t̀* 1 mist̀ 1 iouf n^ hat 1 sr̀°ou° 1 |
| 5147 | ṯ°rp° 1 z.t 1 s 1 mnw.t 1 tʾ-zjf 1 šꜥ*w.t* *1* n*pꜣ.t* *1* *ḏsr.t* *jꜣ*.tt *1* ḫn*ms* ḥ°n°q.t *ꜥj* 2 ḥ°n°q.t ꜥj 2 sḫp.t ꜥj *2* | ϫ°ⲣ̀ⲡ̀° 1 ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥⲓϥ 1 ϣⲁ*ⲟⲩⲧ* 1 ⲛ*ⲡ̀ⲁⲧ* 1 *ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀* *ⲓⲁ*ⲧⲧ̀ 1 ϧⲛ̀*ⲙ̀ⲥ̀* ϩⲛⲕⲉ° *ⲁⲓ* 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁⲓ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁⲓ 2 | g°r̀p̀° 1 s 1 sa 1 mǹout 1 t-sif 1 ṡȧ*out* 1 n*p̀at* 1 *js̀r̀t̀* *ia*tt̀ 1 xǹ*m̀s̀* hnke° *ȧi* 2 hnke° ȧi 2 sx̀p̀t̀ ȧi 2 |
| 5148 | pḫꜣ ḏwj.w sš°r° 2 dꜣb *ꜥj* *2* jrp ꜥj 2 jrp ꜥj 2 jrp ꜥj 2 jrp ꜥj 2 jrp ꜥj 2 *ḫ*nf°.w° ꜥj 2 ḥ°b°nn.°w°t ꜥj 2 jš°d° ꜥj *2* s*ẖ.t* ḥḏ°.t° *2* | ⲡϧ̀ⲁ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀°ⲣ̀° 2 ⲧⲁⲃ *ⲁⲓ* 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲓ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲓ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲓ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲓ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲓ 2 *ϧ*ⲛ̀ϥ̀°ⲟⲩ° ⲁⲓ 2 ϩ°ⲃ̀°ⲛ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁⲓ 2 ⲓϣ°ⲧ̀° ⲁⲓ 2 ⲥ*ϧ̀ⲧ̀* ϩϫ̀°ⲧ̀° 2 | px̀a gouiou sṡ̀°r̀° 2 tab *ȧi* 2 yrp ȧi 2 yrp ȧi 2 yrp ȧi 2 yrp ȧi 2 yrp ȧi 2 *x*ǹf̀°ou° ȧi 2 h°v̀°ǹǹ°ou°t ȧi 2 iṡ°t̀° ȧi 2 s*x̀t̀* hg̀°t̀° 2 |
| 5149 | wꜣḏ.t sẖ.t ꜥj 2 z°w°._r_°t° ꜥg.t ꜥj 2 jt ꜥg.t ꜥj 2 bꜣ°bꜣ°.^t^ ꜥj *2* nbs ꜥj 2 tʾ-nbs ꜥj 2 wꜥḥ ꜥj 2 °j°ḫ.t nb.t bnj°.t° ꜥj 2 rnp°.wt° nb.t ꜥj 2 ḥnk.t 2 | ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲁⲓ 2 ⲥ°ⲟⲩ°_ⲣ_°ⲧ̀° ⲁⲕⲧ̀ ⲁⲓ 2 ⲓⲱⲧ ⲁⲕⲧ̀ ⲁⲓ 2 ⲃⲁ°ⲃⲁ°^ⲧ^ ⲁⲓ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁⲓ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁⲓ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁⲓ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲛ̀ⲓ°ⲧ° ⲁⲓ 2 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩⲧ° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲓ 2 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ 2 | ouajt̀ sx̀t̀ ȧi 2 s°ou°_r_°t̀° ȧkt̀ ȧi 2 iōt ȧkt̀ ȧi 2 ba°ba°^t^ ȧi 2 nv̀s̀ ȧi 2 t-nv̀s̀ ȧi 2 ouȧh ȧi 2 °i°xt̀ nv̀t̀ vǹi°t° ȧi 2 rǹp̀°out° nv̀t̀ ȧi 2 hǹk̀t̀ 2 |
| 5150 | ḥꜣ.t wdḥ.w 1 stp.t | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 1 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | hat out·h̀ou 1 st̀p̀t̀ |
| 5151 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt Kꜣ°=j°-nfr°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs Ka-i-nf̀r̀°ou° |
| 5152 | ḥnq.t ḫꜣ tʾ ḫꜣ šs *ḫꜣ* ^mnḫ.t^ *ḫꜣ* | ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ *ϧⲁ* ^ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀^ *ϧⲁ* | hnke xa t xa ṡs̀ *xa* ^mǹx̀t̀^ *xa* |
| 5153 | *°j°m°.j°-rʾ-wpw.wt-*ḥtp.w-nṯr *n°.j°-ns.t*-ḫnt.jt Jrj ḥr.j-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw *jmꜣḫ.w-ḫr-*Jnp.w Jr.n-ꜣḫ.tj | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ *ⲛ°ⲓ°-ⲛⲥ̀ⲧ̀*-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ Ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ Ⲓⲣⲛ̀-ⲁϧⲧ̀ⲓ | *°i°m°i°*-e-oupouout-ht̀p̀ou-nouti *n°i°-ns̀t̀*-xǹt̀it Ìri hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujȧ-mt̀ou *imaxou*-ṡa-Inp̀ou Irǹ-axt̀i |
| 5154 | [⸮…?] =f m ḥw.t-kꜣ =f | [⸮…?]-ϥ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-ϥ | [⸮…?]-f m hout-ka-f |
| 5155 | ^dbḥ.t-ḥtp^ | ^ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀^ | ^tv̀h̀t̀-ht̀p̀^ |
| 5156 | Tty | Ⲧⲧ̀ⲓ | Tt̀i |
| 5157 | *s*ḫ*pi̯.t* s*tp.t* ^jn^ ms.w =*f* *pr-*ḏ.t =f | *ⲥ*ϧ̀*ⲡ̀ⲓⲧ* ⲥ*ⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀* ⲉⲛⲉ^ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-*ϥ* ⲡⲱⲣ*-ϫⲧ̀-ϥ | *s*x̀*p̀it* s*t̀p̀t̀* ene^ ms̀ou-*f* pōr*-jt̀-f |
| 5158 | ^zꜣ^ =^f^ ^Jnp.w^*-ḥtp.w* | ^ⲥⲁ^-^ϥ^ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ^*-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* | ^sa^-^f^ ^Inp̀ou^*-ht̀p̀ou* |
| 5159 | pr°.t°-ḫrw n.j.t *j*^mꜣḫ^.w | ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲧ *ⲓ*^ⲙⲁϧ^ⲟⲩ | pr̀°t̀°-xr̀ou nit *i*^max^ou |
| 5160 | ẖkr.t-nswt Wsr.t-kꜣ | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀-ⲕⲁ | xk̀r̀t̀-ǹs Ousr̀t̀-ka |
| 5161 | nḏr | ⲛϫ̀ⲣ̀ | nj̀r̀ |
| 5162 | nḏr °jn° mḏḥ°.w° | ⲛϫ̀ⲣ̀ ⲉⲛⲉ° ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩ° | nj̀r̀ ene° mj̀h̀°ou° |
| 5163 | smr-wꜥ.tj Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti Ji |
| 5164 | nḏr jn mḏḥ°.w° | ⲛϫ̀ⲣ̀ ⲉⲛⲉ ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩ° | nj̀r̀ ene mj̀h̀°ou° |
| 5165 | mnḫ jn mḏḥ°.w° | ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲉⲛⲉ ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩ° | mǹx̀ ene mj̀h̀°ou° |
| 5166 | nḏr jn mḏḥ°.w° | ⲛϫ̀ⲣ̀ ⲉⲛⲉ ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩ° | nj̀r̀ ene mj̀h̀°ou° |
| 5167 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr Pn-mrw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ Ⲡⲛ̀-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | imaxou-ṡa-nouti Pǹ-mr̀ou |
| 5168 | pr-ḫrw n =f °m° Wpi̯-rnp.t Tp.j-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg ḥ°ꜣ°b nb rꜥw-nb °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt nb-jmꜣḫ-ḫr-nb=f °j°m°.j°-rʾ-s.t-n-prꜥꜣ Ṯt-gꜣ-mꜣ ḥm.t =f Nbw-kꜣ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ-ⲛ-ⲡ̀ⲣⲣⲟ Ϫⲧ̀-ⲕⲁ-ⲙⲁ ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ | pōr-xr̀ou n-f m° Oupi-rompi Tp̀i-rompi Jh̀out°i°t Ouak h°a°v nim rȧou-nim ìri°-ix°t̀°-ǹs nim-imax-ṡa-nim-f °i°m°i°-e-s-n-p̀rro Jt̀-ka-ma hime-f Nv̀ou-ka |
| 5169 | ḥtp-ḏ nswt wsjr nb-ḏdw nb-ꜣbḏw pr-ḫrw n jmꜣḫwt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-pt r-ḫ-nswt wršt-mnw mrwt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ⲉ-ϧ-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲣϣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ | ht̀p̀-g ǹs ousire nim-jt̀ou nim-evōt pōr-xr̀ou n imaxout-ṡa-nouti-o-nim-pe e-x-ǹs ourṡ̀t̀-mǹou mr̀out |
| 5170 | *ẖr°.j°-tp-n*sw*t-pr-ꜥꜣ* *Ṯ*t*w* | *ϧⲣ̀°ⲓ°*-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ*-ⲡⲱⲣ-ⲟ *Ϫ*ⲧ̀*ⲟⲩ* | *xr̀°i°*-tp̀-ǹs*-pōr-o *G*t̀*ou* |
| 5171 | smr-wꜥt m-*r* ḥr-tp-ꜥꜣ-n-mnw jt-mnw jmꜣḫ šps-pw-mnw rn=f-nfr ẖnj | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ⲗⲉ* ϩⲟ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲱⲧ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧ ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲛ̀ⲓ | sm̀r̀-ouei le* ho-tp̀-o-n-mǹou iōt-mǹou imax ṡp̀·s̀-pou-mǹou ran-f-nofri xǹi |
| 5172 | ^ḥm.t^ =*f* ^Snḏm^ | ϩⲓⲙⲉ^-*ϥ* ^Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀^ | hime^-*f* ^Sǹj̀m̀^ |
| 5173 | sḫpi̯.t stp.w °m° pr-ḫrw m ḥꜣb nb | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲙ° ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ | sx̀p̀it st̀p̀ou m° pōr-xr̀ou m hab nim |
| 5174 | mꜣꜣ nḏ.t-ḥr jnn!.t m nʾ.t.PL n.j.°w°t pr-ḏ.t n.tj.t m Tꜣ-mḥ Šmꜥ°.w° | ⲙⲁⲁ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀ ⲙ ⲛⲏ ⲛⲏ° ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ ⲛⲧ̀ⲓⲧ ⲙ Ⲧ̀-ⲁⲙⲁϩⲓ Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° | maa nj̀t̀-ho inǹ!t̀ m ny ny° pōr-jt̀ nt̀it m T̀-amahi Ṡm̀ȧ°ou° |
| 5175 | smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t jr.w-šnj-pr-ꜥꜣ ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr.j-sštꜣ jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f jrr-mrr.t-nb=f smr-wꜥ.tj-n-mrw.t ꜥḏ-mr-Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j-p.t °n.j°-s.t-jb-nb=f °j°m°.j°-rʾ-zš °j°m°.j°-rʾ-ḫr.t jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr=f smr-wꜥ.tj Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲣⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲁϫ-ⲗⲉ-Ⲥⲃⲉ-Ϩⲱⲣ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲉ °ⲛⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat ìri-ṡǹi-pōr-o hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀i-sṡ̀t̀a imaxou-ṡa-nim-f irr̀-mr̀r̀t̀-nim-f sm̀r̀-ouȧti-n-mr̀out ȧg-le-Sve-Hōr-xǹt̀i-pe °ni°-s-ib-nim-f °i°m°i°-e-sṡ̀ °i°m°i°-e-xr̀t̀ imaxou-ṡa-nouti-f sm̀r̀-ouȧti Ji |
| 5176 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt ḥm°.t°-nṯr-Nj.t-mḥ.t°j°t-jnb-wp.t-wꜣ.wt-nfr.°w°t-ḫnt.°j°t-Jr.t-mr.wt ḥm°.t°-nṯr-Nj.t-m-s.wt=s-nb.°w°t jmꜣḫ.wt-ḫr-hj=s ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-Nh.t °j°r°.jt-j°ḫ.t-nswt ḥm.t-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-Jꜣm.w Nfr-ḥtp=s | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲛⲓⲧ-ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ-ⲓⲛⲃ̀-ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧ-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ-Ⲉⲓⲁ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ⲛⲓⲧ-ⲙ-ⲥⲟⲩⲧ-ⲥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ϩⲓ-ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲛϩ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲓⲁⲙⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs hime°-nouti-Nit-mh̀t̀°i°t-inv̀-oupt̀-ouaout-nf̀r̀°ou°t-xǹt̀°i°t-Eia-mr̀out hime°-nouti-Nit-m-sout-s-nv̀°ou°t imaxout-ṡa-hi-s hime°-nouti-Hout-Hōr-nv̀t̀-Nh̀t̀ °i°r°it°-ixt̀-ǹs hime-nouti-Hout-Hōr-nv̀t̀-Iamou Nofri-ht̀p̀-s |
| 5177 | **ḥtp-ḏj** **nswt** **ḥtp-ḏj** **Jnp.w** | **ϩⲧ̀ⲡ̀**-ϯ ⲛ̀ⲥ* **ϩⲧ̀ⲡ̀**-ϯ **Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ** | **ht̀p̀**-ti ǹs* **ht̀p̀**-ti **Inp̀ou** |
| 5178 | **pri̯.t** **n** =**s** **pr-ḫrw** **°j°r°.j-j°ḫ.t-nswt** **Mry-Nb.tj** | **ⲡⲣ̀ⲓⲧ** ⲛ*-**ⲥ** ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ*°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ **Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ** | **pr̀it** n*-**s** pōr*-xr̀ou ìri*°-ixt̀-ǹs **Mr̀i-nv̀t̀i** |
| 5179 | *zꜣ.t* =^f^ Srḏy.t | *ⲥⲁⲧ*-^ϥ^ Ⲥⲣ̀ϫ̀ⲓⲧ | *sat*-^f^ Sr̀j̀it |
| 5180 | jwꜣ ḫꜣ ḫꜣ njꜣ ḫꜣ gḥs jḥ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ pḫ.t ḫꜣ z.t ḫꜣ r ḫꜣ ṯrp ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ pzn ḫꜣ šs ḫꜣ mnw.t ḫꜣ smr-wꜥ.tj ẖr.j-ḥ°ꜣ°b.t Nfr-kꜣ | ⲓⲟⲩⲁ ϧⲁ ϧⲁ ⲛⲓⲁ ϧⲁ ⲕϩ̀ⲥ̀ ⲓϩ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ⲡϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲥ ϧⲁ ⲉ ϧⲁ ϫⲣ̀ⲡ̀ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ ϧⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ | ioua xa xa nia xa k·h̀s̀ ih xa ōvt xa px̀t̀ xa s xa e xa jr̀p̀ xa t xa hnke xa p·s̀ǹ xa ṡs̀ xa mǹout xa sm̀r̀-ouȧti xr̀i-h°a°vt̀ Nofri-ka |
| 5181 | jṯi̯ °j°r =k wr.t | ⲓϫⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ ⲟⲩⲣⲧ̀ | iji °i°r-k ourt̀ |
| 5182 | rn njꜣ | ⲣⲁⲛ ⲛⲓⲁ | ran nia |
| 5183 | jri̯.y =°j° mj sbꜣ =k | ⲓⲣⲓⲓ-°ⲓ° ⲙⲓ ⲥⲃⲉ-ⲕ | irii-°i° mi sve-k |
| 5184 | jdm.j -??- ḫꜣ -??- ḫꜣ jdm.j -??- ḫꜣ jdm.j -??- ḫꜣ jdm.j -??- ḫꜣ jdm.j -??- ḫꜣ jdm.j -??- ḫꜣ -??- ḫꜣ | ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ -??- ϧⲁ ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ ⲓⲧⲙ̀ⲓ -??- ϧⲁ -??- ϧⲁ | itm̀i -??- xa -??- xa itm̀i -??- xa itm̀i -??- xa itm̀i -??- xa itm̀i -??- xa itm̀i -??- xa -??- xa |
| 5185 | sšr.w -??- ḫꜣ 〈〈sšr.w〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈sšr.w〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈sšr.w〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈sšr.w〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈sšr.w〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈sšr.w〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈sšr.w〉〉 -??- ḫꜣ | ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ -??- ϧⲁ 〈〈ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ〉〉 -??- ϧⲁ | sṡ̀r̀ou -??- xa 〈〈sṡ̀r̀ou〉〉 -??- xa 〈〈sṡ̀r̀ou〉〉 -??- xa 〈〈sṡ̀r̀ou〉〉 -??- xa 〈〈sṡ̀r̀ou〉〉 -??- xa 〈〈sṡ̀r̀ou〉〉 -??- xa 〈〈sṡ̀r̀ou〉〉 -??- xa 〈〈sṡ̀r̀ou〉〉 -??- xa |
| 5186 | šmꜥ nfr -??- ḫꜣ 〈〈šmꜥ〉〉 〈〈nfr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šmꜥ〉〉 〈〈nfr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šmꜥ〉〉 〈〈nfr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šmꜥ〉〉 〈〈nfr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šmꜥ〉〉 〈〈nfr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šmꜥ〉〉 〈〈nfr〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈šmꜥ〉〉 〈〈nfr〉〉 -??- ḫꜣ | ϣⲙ̀ⲁ ⲛⲟϥⲣⲓ -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲙ̀ⲁ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲙ̀ⲁ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲙ̀ⲁ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲙ̀ⲁ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲙ̀ⲁ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲙ̀ⲁ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ϣⲙ̀ⲁ〉〉 〈〈ⲛϥ̀ⲣ̀〉〉 -??- ϧⲁ | ṡm̀ȧ nofri -??- xa 〈〈ṡm̀ȧ〉〉 〈〈nf̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡm̀ȧ〉〉 〈〈nf̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡm̀ȧ〉〉 〈〈nf̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡm̀ȧ〉〉 〈〈nf̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡm̀ȧ〉〉 〈〈nf̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡm̀ȧ〉〉 〈〈nf̀r̀〉〉 -??- xa 〈〈ṡm̀ȧ〉〉 〈〈nf̀r̀〉〉 -??- xa |
| 5187 | ꜥꜣ°.t° -??- ḫꜣ 〈〈ꜥꜣ°.t°〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈ꜥꜣ°.t°〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈ꜥꜣ°.t°〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈ꜥꜣ°.t°〉〉 -??- ḫꜣ 〈〈ꜥꜣ°.t°〉〉 -*??*- *ḫꜣ* 〈〈ꜥꜣ°.t°〉〉 -*??*- *ḫꜣ* 〈〈ꜥꜣ°.t°〉〉 -*??*- *ḫꜣ* | ⲁⲁ°ⲧ° -??- ϧⲁ 〈〈ⲁⲁ°ⲧ°〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲁⲁ°ⲧ°〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲁⲁ°ⲧ°〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲁⲁ°ⲧ°〉〉 -??- ϧⲁ 〈〈ⲁⲁ°ⲧ°〉〉 -*??*- *ϧⲁ* 〈〈ⲁⲁ°ⲧ°〉〉 -*??*- *ϧⲁ* 〈〈ⲁⲁ°ⲧ°〉〉 -*??*- *ϧⲁ* | ȧa°t° -??- xa 〈〈ȧa°t°〉〉 -??- xa 〈〈ȧa°t°〉〉 -??- xa 〈〈ȧa°t°〉〉 -??- xa 〈〈ȧa°t°〉〉 -??- xa 〈〈ȧa°t°〉〉 -*??*- *xa* 〈〈ȧa°t°〉〉 -*??*- *xa* 〈〈ȧa°t°〉〉 -*??*- *xa* |
| 5188 | ꜥḏ*.t* ḏw<j>.t 23600 | ⲁϫ*ⲧ̀* ϫⲟⲩ<ⲓ>ⲧ 23600 | ȧg*t̀* gou<i>t 23600 |
| 5189 | ^ḥꜣ.tj-^*ꜥ* jm.j-jz mnj.w-Nḫn ḥr.j-tp-^Nḫb^ sm ḫrp-šnḏ.t-nb.t ḫw-ꜥ ḥqꜣ-bꜣ.t ḫrp-hꜣṯs-km smr-wꜥ.tj °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-^nṯr^-n.w-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-Qjs Ppy-ꜥnḫ.w ḥr.j-jb | ϩⲏⲧ^-*ⲁ* ⲓⲙⲓ-ⲓⲥ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲛ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-^ⲛϧ̀ⲃ̀^ ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲟⲩ-ⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ⲃⲁⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲁϫⲥ̀-ⲕⲙ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ^-ⲛⲁⲩ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲕⲓⲥ Ⲡⲡ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | hyt^-*ȧ* imi-is mǹiou-nx̀ǹ hr̀i-tp̀-^nx̀v̀^ sm̀ xr̀p̀-ṡǹj̀t̀-nv̀t̀ xou-ȧ hk̀a-vat xr̀p̀-hajs̀-km̀ sm̀r̀-ouȧti ìri°-nofri-hat °i°m°i°-e-hm̀°ou°-nouti^-nav-Hout-Hōr-nv̀t̀-Kis Pp̀i-ȧnx̀ou hr̀i-ib |
| 5190 | °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt nb.t-jmꜣḫ-ḫr-nṯr Nfr-nmt.wt | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs nv̀t̀-imax-ṡa-nouti Nofri-nm̀t̀out |
| 5191 | [⸮…?]^w^ | [⸮…?]^ⲟⲩ^ | [⸮…?]^ou^ |
| 5192 | *ꜥn*ḫ.t | *ⲁⲛ*ϧ̀ⲧ̀ | *ȧn*x̀t̀ |
| 5193 | ḫrp-jzt ḫtj | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥⲧ̀ ϧⲧ̀ⲓ | xr̀p̀-ist̀ xt̀i |
| 5194 | ḏsr.t | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | js̀r̀t̀ |
| 5195 | *pr-ḫrw* n sḥḏ-ḥmw.tw-[⸮…?] Ꜥnḫ-ḥꜣ=f | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ-[⸮…?] Ⲁⲛϧ̀-ϩⲁ-ϥ | pōr*-xr̀ou n s·h̀g̀-hm̀outou-[⸮…?] Ȧnx̀-ha-f |
| 5196 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt-pr-ꜥꜣ wꜥb-nswt ḥr.j-sštꜣ-ḫr-nb=f Ḥm.w | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲙ̀ⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs-pōr-o ouȧb-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-ṡa-nim-f Hm̀ou |
| 5197 | *°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-*ꜥ*-n-nswt* ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-ḥr°.j°-tp smr-wꜥ.tj ḥr°.j°-sštꜣ-n-pr-*dwꜣ.t* | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-*ⲧⲟⲩⲁⲧ* | *°i°m°i°*-e-sx̀aouou-ȧ-n-ǹs xr̀°i°-h°a°v°t̀°-hr̀°i°-tp̀ sm̀r̀-ouȧti hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-pōr-*touat* |
| 5198 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°j°-ꜥ ^tꜣ°.tj°^-zꜣb-ṯꜣ°.tj° °j°m°.j°-rʾ-gs-pr ^M^ḥw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ^ⲧⲁ°ⲧⲓ°^-ⲥⲁⲃ-ϫⲁ°ⲧⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ^Ⲙ^ϩ̀ⲟⲩ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ ^ta°ti°^-sab-ga°ti° °i°m°i°-e-k·s̀-pōr ^M^h̀ou |
| 5199 | Ḫwy | Ϧⲟⲩⲓ | Xoui |
| 5200 | 1000 tʾ 1000 ḥqt 1000 -.- 1000 jḥ 1000 *ꜣpd* 1000 šs 1000 mnḫt | 1000 ⲧ 1000 ϩⲕ̀ⲧ̀ 1000 -- 1000 ⲓϩ 1000 ⲱⲃⲧ* 1000 ϣⲥ̀ 1000 ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | 1000 t 1000 hk̀t̀ 1000 -- 1000 ih 1000 ōvt* 1000 ṡs̀ 1000 mǹx̀t̀ |
| 5201 | wni̯.j ṯn rḥ.w m[⸮…?] | ⲟⲩⲛⲓⲓ ϫⲛ̀ ⲣϩ̀ⲟⲩ ⲙ[⸮…?] | ounii jǹ rh̀ou m[⸮…?] |
| 5202 | ^ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ^ ^°j°m°.j°-rʾ-pr^ […]^pt^ Wr-bꜣ.w-Ptḥ | ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲡⲱⲣ […]^ⲡⲧ̀^ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲃⲁⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ^xǹt̀i^-ṡ-pōr-o ^°i°m°i°^-e-pōr […]^pt̀^ Ouyr-vaou-P̀tah |
| 5203 | ^°j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt^ ^jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ^ Wr-bꜣ.w-Ptḥ | ⲓ̀ⲣⲓ^°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲃⲁⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ìri^°-ix°t̀°-ǹs ^imaxou^-ṡa-nouti-o Ouyr-vaou-P̀tah |
| 5204 | °j°m°.j°-rʾ-Šmꜥ°.w° °j°m°.j°-rʾ-šnw.tj °j°m°.j°-rʾ-pr.wj-ḥḏ °j°m°.j°-rʾ-gs-pr ẖr°.j°-tp-nswt n°.j°-mrw.t Mḥw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ϩⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | °i°m°i°-e-Ṡm̀ȧ°ou° °i°m°i°-e-ṡǹouti °i°m°i°-e-pr̀oui-hat °i°m°i°-e-k·s̀-pōr xr̀°i°-tp̀-ǹs n°i°-mr̀out Mh̀ou |
| 5205 | ḥzy-n-mnw-nb-jpw smr-wꜥt ẖr-ḥb ẖn-ꜥnḫ | ϩⲥ̀ⲓ-ⲛ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲡⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ϧⲣ̀-ϩⲃ̀ ϧⲉⲛ-ⲁⲛϧ̀ | hs̀i-n-mǹou-nim-ipou sm̀r̀-ouei xr̀-hv̀ xen-ȧnx̀ |
| 5206 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-〈〈ḏi̯〉〉 Jnp.w ḫnt.j-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-〈〈ji〉〉 Inp̀ou xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 5207 | pr-ḫrw n =f °m° Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ | pōr-xr̀ou n-f m° Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak |
| 5208 | °j°m°.j°-rʾ-wpw.wt-pr-ꜥꜣ ꜥpr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲁⲡⲣ̀ | °i°m°i°-e-oupouout-pōr-o ȧpr̀ |
| 5209 | šps.w-nswt sn =f Ḫw.n-wḫ | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲟⲛ-ϥ Ϧⲟⲩⲛ-ⲟⲩϧ | ṡp̀·s̀ou-ǹs son-f Xoun-oux |
| 5210 | jr.j-jḫ.t-nsw.t qbḥ-ḥw.t-nm.t-°n-°jꜥ.w-rʾ-nswt ḫnw | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲕⲃ̀ϩ̀-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲙ̀ⲧ̀-ⲛ°-ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ-ⲛ̀ⲥ ϧⲛ̀ⲟⲩ | ìri-ixt̀-ǹs kv̀h̀-hout-nm̀t̀-n°-iȧou-e-ǹs xǹou |
| 5211 | jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ [⸮…?]ṯj ḥm-nṯr-Rꜥw-m-Šzp°.w°-jb-Rꜥw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ [⸮…?]ϫⲓ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙ-Ϣⲥ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°-ⲓⲃ-Ⲣⲁⲟⲩ | imaxou-ṡa-nouti-o [⸮…?]ji hm̀-nouti-Rȧou-m-Ṡs̀p̀°ou°-ib-Rȧou |
| 5212 | *jm.j-rʾ-kꜣ.t*^-nb.t-n.t^-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ H̱nmt.j | *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | *imi*-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs imaxou-ṡa-nouti-o Hǹm̀t̀i |
| 5213 | ḫtm.°tj°-bj.t°j° smr-wꜥ.t°j° °j°m°.j°-rʾ-Šmꜥ°.w° °j°m°.j°-rʾ-sḏm.t-nb.t smr-wꜥ.t°j° °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t °j°m°.j°-rʾ-jz.wj-ẖkr-nswt Mḥw | ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥⲟⲩⲓ-ϧⲕ̀ⲣ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | xt̀m̀°t̀i°-vit°i° sm̀r̀-ouȧt°i° °i°m°i°-e-Ṡm̀ȧ°ou° °i°m°i°-e-sj̀m̀t̀-nv̀t̀ sm̀r̀-ouȧt°i° ìri°-nofri-hat °i°m°i°-e-isoui-xk̀r̀-ǹs Mh̀ou |
| 5214 | zwꜣ =k sbq =°j° | ⲥⲟⲩⲁ-ⲕ ⲥⲃ̀ⲕ̀-°ⲓ° | soua-k sv̀k̀-°i° |
| 5215 | šdi̯ sw | ϣⲧ̀ⲓ ⲥⲉ | ṡt̀i se |
| 5216 | °w°di̯ sw m smḥ | °ⲟⲩ°ⲧⲓ ⲥⲉ ⲙ ⲥⲙ̀ϩ̀ | °ou°ti se m sm̀h̀ |
| 5217 | Ṯfw | Ϫϥ̀ⲟⲩ | Jf̀ou |
| 5218 | Ꜣḫ.t-ḥtp°.w° | Ⲁϧⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | Axt̀-ht̀p̀°ou° |
| 5219 | ^jri̯.t^ kꜣ.t ^j^n qs.^tj^ | ^ⲓⲣⲓⲧ^ ⲕⲁⲧ ⲉⲛⲉ^ ⲕⲥ̀^ⲧ̀ⲓ^ | ^irit^ kat ene^ k·s̀^t̀i^ |
| 5220 | pr-ḫrw n =f °m° Tp.j-rnp.t Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg Ḥꜣb-wr Rkḥ Pr.t-Mnw ꜣbd.w Smd.t ḥꜣb nb rꜥw-nb ḏ.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ | pōr-xr̀ou n-f m° Tp̀i-rompi Oupi-rompi Jh̀out°i°t Ouak Hab-ouyr Rk̀·h̀ Pr̀t̀-mǹou avt̀ou Sm̀t̀t̀ hab nim rȧou-nim jt̀ |
| 5221 | ḥm.t =°f° Wḫ.t-kꜣ | ϩⲓⲙⲉ-°ϥ° Ⲟⲩϧⲧ̀-ⲕⲁ | hime-°f° Ouxt̀-ka |
| 5222 | mj r =k n.tj ḥnꜥ =j jw ^ḥ°ꜣ°b^ r =n | ⲙⲓ ⲉ-ⲕ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲉ ^ϩ°ⲁ°ⲃ^ ⲉ-ⲛⲁϥ | mi e-k ǹt hǹȧ-i e ^h°a°v^ e-naf |
| 5223 | j:mr ṯw r =s n.tj ḥnꜥ =j | ⲓⲙⲣ̀ ϫⲟⲩ ⲉ-ⲥ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ | imr̀ gou e-s ǹt hǹȧ-i |
| 5224 | jw jꜣd.t =k dn°s° =s | ⲉ ⲓⲁⲧⲧ̀-ⲕ ⲧⲛ̀°ⲥ̀°-ⲥ | e iatt̀-k tǹ°s̀°-s |
| 5225 | zꜣ =f °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°r°.j°-šn°j°-pr-ꜥꜣ Kꜣ°=j°-m-nfr.t | ⲥⲁ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ϣⲛ̀°ⲓ°-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲕⲁ-ⲓ-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | sa-f ìri°-ix°t̀°-ǹs ìri°-ṡǹ°i°-pōr-o Ka-i-m-nofri |
| 5226 | ḥtp-ḏ nswt wsjr pr-ḫrw n jmꜣḫw-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ẖr-tp-nswt m-r-ꜣḥt-pr-ꜥꜣ bꜣwı͗ ḥmt=f mrt=f r-ḫ-nswt ḥpj | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲣ̀-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙ-ⲉ-ⲁϩⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲃⲁⲟⲩⲓ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ-ϧ-ⲛ̀ⲥ ϩⲡ̀ⲓ | ht̀p̀-g ǹs ousire pōr-xr̀ou n imaxou-ṡa-nouti-o xr̀-tp̀-ǹs m-e-aht̀-pōr-o vaoui hime-f mr̀t̀-f e-x-ǹs hp̀i |
| 5227 | zꜣṯ mw 1 sḏ.t 1 snṯr 1 sṯj-ḥꜣb 1 *ḥ*kn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 ḥꜣ.tjt-n.t-ꜥš 1 〈〈ḥꜣ.tjt-n.t-〉〉ṯḥn.w 1 wꜣḏ.w ꜥrf 1 msdm.t 〈〈ꜥrf〉〉 1 wnḫ.w 2 sḏ.t snṯr 1 qbḥ.w ṯꜣ.wj 1 ḫꜣw.t 1 ḥtp.wj-nswt 2 〈〈ḥtp.wj-nswt〉〉 jm.j wsḫ.t 2 ḥms 1 šns n jꜥ.w-rʾ 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-°w°t 1 tʾ-rtḥ 1 *nm*s.t n.j.t ḏsr.t 1 〈〈*nm*s.t〉〉 n.j.t ḥnq.t ḫnms 1 šns n fꜣi̯.t 1 ꜥ 〈〈n〉〉 〈〈fꜣi̯.t〉〉 1 šns n šb.w 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈šb.w〉〉 1 sw.t 1 mw ꜥj.wj 2 bd ꜥj.wj 2 | ⲥⲁϫ ⲙⲟⲩ 1 ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 *ϩ*ⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲁⲧⲓⲧ-ⲛⲏ-ⲁϣ 1 〈〈ϩⲁⲧⲓⲧ-ⲛⲏ-〉〉ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲁⲣϥ̀ 1 ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ 〈〈ⲁⲣϥ̀〉〉 1 ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩ 2 ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁⲟⲩⲓ 1 ϧⲁⲟⲩⲧ 1 ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩⲓ-ⲛ̀ⲥ 2 〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩⲓ-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 ⲓⲙⲓ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙ̀ⲥ̀ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ° 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 *ⲛⲙ̀*ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1 〈〈*ⲛⲙ̀*ⲥ̀ⲧ̀〉〉 ⲛⲓⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ϥⲁⲓⲧ 1 ⲁ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ϥⲁⲓⲧ〉〉 1 ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ϣⲃ̀ⲟⲩ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ϣⲃ̀ⲟⲩ〉〉 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲙⲟⲩ ⲁⲓⲟⲩⲓ 2 ⲃⲧ̀ ⲁⲓⲟⲩⲓ 2 | sag mou 1 sj̀t̀ 1 sǹj̀r̀ 1 sj̀i-hab 1 *h*k̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 hatit-ny-ȧṡ 1 〈〈hatit-ny-〉〉jh̀ǹou 1 ouagou ȧrf̀ 1 ms̀t̀m̀t̀ 〈〈ȧrf̀〉〉 1 ounx̀ou 2 sj̀t̀ sǹj̀r̀ 1 kv̀h̀ou gaoui 1 xaout 1 ht̀p̀oui-ǹs 2 〈〈ht̀p̀oui-ns̀out〉〉 imi ousx̀t̀ 2 hm̀s̀ 1 ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout° 1 t-rt̀·h̀ 1 *nm̀*s̀t̀ nit js̀r̀t̀ 1 〈〈*nm̀*s̀t̀〉〉 nit hnke xǹm̀s̀ 1 ṡǹs̀ n fait 1 ȧ 〈〈n〉〉 〈〈fait〉〉 1 ṡǹs̀ n ṡv̀ou 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈ṡv̀ou〉〉 1 sout 1 mou ȧioui 2 vt̀ ȧioui 2 |
| 5228 | šns n jꜥ.w-rʾ 1 ḏwj.w 〈〈n〉〉 〈〈jꜥ.w-rʾ〉〉 1 tʾ-°w°t 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° *2* nḥr.w *2* *d*p.t *2* pzn 4 šns ^4^ tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w ꜥ 4 ḥbnn.wt 4 qmḥ.w-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣw.t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ.w ꜥ 4 ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spḥ.t n.j.t spr 4 ꜣšr.t 1 mjz.t 1 nnšm 1 ḥꜥ.w 1 jwf n.j ḥꜣ.t *1* rʾ 1 ṯrp 1 z.t 1 sr°.w° 1 mnw.t 1 | ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲓⲁⲟⲩ-ⲣ〉〉 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ° 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 *ⲧ*ⲡ̀ⲧ̀ 2 ⲡⲥ̀ⲛ̀ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁⲟⲩⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 1 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 1 ϩⲁⲟⲩ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛⲓ ϩⲁⲧ 1 ⲉ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 | ṡǹs̀ n iȧou-e 1 gouiou 〈〈n〉〉 〈〈iȧou-r〉〉 1 toout° 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 *t*p̀t̀ 2 p·s̀ǹ 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou ȧ 4 hv̀ǹǹout 4 km̀h̀ou-km̀a 4 itat ha-k 4 paout 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧ 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀h̀t̀ nit sp̀r̀ 4 aṡr̀t̀ 1 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 1 hȧou 1 iouf ni hat 1 e 1 jr̀p̀ 1 s 1 sr̀°ou° 1 mǹout 1 |
| 5229 | tʾ-zjf 1 šꜥ.t 2 npꜣ.t 2 mz.t 2 ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tjt ꜥ 2 ḥnq.t n ḫnms ꜥ 2 ḥnq.t ꜥ 2 sḫp.t ꜥ 2 pḫ°ꜣ° ꜥ 2 ḏwj.w sšr.w 2 d°ꜣ°b ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ꜥbš n.j jrp 2 jrp jm.tj ꜥ 2 〈〈jrp〉〉 snw ꜥ 2 〈〈jrp〉〉 n.j ḥ°ꜣ°m.w 2 ḥbnn.wt ꜥ 2 ḫnf.w ꜥ 2 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ.t 2 〈〈sẖ.t〉〉 wꜣḏ.t 2 ꜥg_w_.t z.t ꜥ 2 〈〈ꜥg.t〉〉 jt ꜥ 2 bꜣbꜣ.wt ꜥ 2 nbs ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ 2 °j°ḫ.t nb.t bnr.t ꜥ 2 rnp°.wt° nb°.t° ꜥ 2 ḥnk.t nb°.t° gsw nb 2 stp.t ḥꜣ.t °w°d°ḥ.w° | ⲧ-ⲥⲓϥ 1 ϣⲁⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ 2 ⲙⲥ̀ⲧ̀ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲓⲧ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ ⲛ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀°ⲁ° ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧ°ⲁ°ⲃ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲁⲃϣ̀ ⲛⲓ ⲏⲣⲡ 2 ⲏⲣⲡ ⲓⲙⲧ̀ⲓ ⲁ 2 〈〈ⲓⲣⲡ̀〉〉 ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲁ 2 〈〈ⲓⲣⲡ̀〉〉 ⲛⲓ ϩ°ⲁ°ⲙⲟⲩ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ 2 〈〈ⲥϧ̀ⲧ̀〉〉 ⲟⲩⲁϫⲧ̀ 2 ⲁⲕ_ⲟⲩ_ⲧ ⲥ ⲁ 2 〈〈ⲁⲕⲧ̀〉〉 ⲓⲱⲧ ⲁ 2 ⲃⲁⲃⲁⲟⲩⲧ ⲁ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲣⲛ̀ⲡ̀°ⲟⲩⲧ° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ 2 ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϩⲁⲧ °ⲟⲩ°ⲧ°ϩ̀ⲟⲩ° | t-sif 1 ṡȧt 2 np̀at 2 ms̀t̀ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatit ȧ 2 hnke n xǹm̀s̀ ȧ 2 hnke ȧ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀°a° ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ou 2 t°a°v ȧ 2 yrp ȧ 2 ȧvṡ̀ ni yrp 2 yrp imt̀i ȧ 2 〈〈irp̀〉〉 sǹou ȧ 2 〈〈irp̀〉〉 ni h°a°mou 2 hv̀ǹǹout ȧ 2 xǹf̀ou ȧ 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hj̀t̀ 2 〈〈sx̀t̀〉〉 ouajt̀ 2 ȧk_ou_t s ȧ 2 〈〈ȧkt̀〉〉 iōt ȧ 2 vavaout ȧ 2 nv̀s̀ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 2 °i°xt̀ nv̀t̀ vǹr̀t̀ ȧ 2 rǹp̀°out° nv̀°t̀° ȧ 2 hǹk̀t̀ nv̀°t̀° k·s̀ou nim 2 st̀p̀t̀ hat °ou°t°h̀ou° |
| 5230 | pr-ḫrw n =f m ḥ°ꜣ°b n ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° šps.w-nswt N.j-ꜥnḫ-Mr.y-Rꜥw | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | pōr-xr̀ou n-f m h°a°v n xr̀°i°-h°a°v°t̀° ṡp̀·s̀ou-ǹs Ni-ȧnx̀-mr̀i-rȧou |
| 5231 | ḥm-kꜣ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ | hm̀-ka |
| 5232 | Ḥr-mr.w | Ϩⲟ-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | Ho-mr̀ou |
| 5233 | ḥm-kꜣ *Jp-ꜣw* | ϩⲙ̀-ⲕⲁ *Ⲓⲡ-ⲁⲟⲩ* | hm̀-ka *Ip-aou* |
| 5234 | m-r-ṯz*t* qꜣj-mnw | ⲙ-ⲉ-ϫⲥ̀*ⲧ̀* ⲕⲁⲓ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | m-e-js̀*t̀* kai-mǹou |
| 5235 | m-ḥtp ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ^ḫpp!.°w°t^ jmꜣḫ.w°.w° ḥr =sn | ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ^ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ^ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲟ-ⲥⲛ̀ | m-ht̀p̀ ho ouat nf̀r̀°ou°t ^xp̀p̀!°ou°t^ imaxou°ou° ho-sǹ |
| 5236 | gsꜣ | ⲕⲥ̀ⲁ | k·s̀a |
| 5237 | šsꜣ | ϣⲥ̀ⲁ | ṡs̀a |
| 5238 | jd.t nwḏ.w | ⲓⲧⲧ̀ ⲛⲟⲩϫⲟⲩ | itt̀ nougou |
| 5239 | gḥs.t | ⲕϩ̀ⲥ̀ⲧ̀ | k·h̀s̀t̀ |
| 5240 | jrt=j-mnw | ⲉⲓⲁ-ⲓ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | eia-i-mǹou |
| 5241 | qrs.t =f m ẖr.t-nṯr z°my°.t jmn.t°j°.t jꜣwi̯°.w° nfr zꜣb-ꜥḏ-mr ns.t-ḫnt.jt jwn-k°n°mw.t ḫrp-wsḫ.t Sḫm-ꜥnḫ-Ptḥ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕ°ⲛ̀°ⲙ̀ⲟⲩⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲁⲛϧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | kr̀s̀t̀-f m xr̀t̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nofri sab-ȧg-le ns̀t̀-xǹt̀it ioun-k°ǹ°m̀out xr̀p̀-ousx̀t̀ Sx̀m̀-ȧnx̀-P̀tah |
| 5242 | ḥw.tj-ꜥꜣ.t ẖr.j-tp-nsw.t | ϩⲟⲩⲧⲓ-ⲁⲁⲧ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ | houti-ȧat xr̀i-tp̀-ǹs |
| 5243 | *qrs.tj* =^f^ ^m^ ^ẖr.t-nṯr^ ^m^ ^z°my°.t^ ^jmn.tj.t^ ^jꜣwi̯.w^ ^nfr^ ^wr.t^ ^m^ ^jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ^ ^smr-pr^ *Nfr-ḥtp.w* | *ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲓ*-^ϥ^ ⲙ^ ^ϧⲣ̀ⲧ̀^-ⲛⲟⲩϯ ⲙ^ ^ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ^ ^ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ^ ^ⲓⲁⲟⲩⲓⲟⲩ^ ⲛⲟϥⲣⲓ^ ^ⲟⲩⲣⲧ̀^ ⲙ^ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀^-ⲡⲱⲣ ⲛⲟϥⲣⲓ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | *kr̀s̀t̀i*-^f^ m^ ^xr̀t̀^-nouti m^ ^s°m̀i°t^ ^imǹt̀it^ ^iaouiou^ nofri^ ^ourt̀^ m^ ^imaxou^-ṡa-nouti-o ^sm̀r̀^-pōr nofri*-ht̀p̀ou |
| 5244 | *ḫpi̯* =*f* *ḥr* wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp!.w jmꜣḫ.w ḥr =sn m ḥtp.w ḫrp-zḥ-pr-ꜥꜣ Nfr-ḥtp.w | *ϧⲡ̀ⲓ*-*ϥ* ϩⲟ* ⲟⲩⲁⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | *xp̀i*-*f* ho* ouat nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!ou imaxou ho-sǹ m ht̀p̀ou xr̀p̀-s·h̀-pōr-o Nofri-ht̀p̀ou |
| 5245 | *pr.t-ḫrw* *n* =*f* ^m^ Wp-rnp.t Tp.j-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Wꜣg °Ḥꜣb-°Zkr Ḥ°ꜣ°b-wr Ꜣbd°.w° Sꜣḏ ḥ°ꜣ°b nb rꜥw-nb smr-pr Nfr-ḥtp.w | *ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲛ*-*ϥ* ⲙ^ Ⲟⲩⲡ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲟⲩⲁⲕ °Ϩⲁⲃ-°ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲁⲃⲧ̀°ⲟⲩ° Ⲥⲁϫ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | *pr̀t̀-xr̀ou* n*-*f* m^ Oup-rompi Tp̀i-rompi Jh̀out°i°t Ouak °Hab-°sk̀r̀ H°a°v-ouyr Avt̀°ou° Sag h°a°v nim rȧou-nim sm̀r̀-pōr Nofri-ht̀p̀ou |
| 5246 | sḫpi̯.t nbw.PL n *N.j-kꜣ.w-Jzzj* | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ *Ⲛⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ* | sx̀p̀it nv̀ou n *Ni-kaou-iss̀i* |
| 5247 | ḥm-kꜣ ^Jnp.w-ḥtp°.w°^ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ^Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°^ | hm̀-ka ^Inp̀ou-ht̀p̀°ou°^ |
| 5248 | Sbk-wsr°.w° | Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | Sv̀k̀-ousr̀°ou° |
| 5249 | ḥm-kꜣ Ḫwi̯-w°j°-wr | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϧⲟⲩⲓ-ⲟⲩ°ⲓ°-ⲟⲩⲏⲣ | hm̀-ka Xoui-ou°i°-ouyr |
| 5250 | Sbk-wsr°.w° | Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | Sv̀k̀-ousr̀°ou° |
| 5251 | Sbk-wsr°.w° | Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | Sv̀k̀-ousr̀°ou° |
| 5252 | Sbk-wsr°.w° | Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | Sv̀k̀-ousr̀°ou° |
| 5253 | ḥm-kꜣ Jy-n=j | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓ-ⲛ-ⲓ | hm̀-ka I-n-i |
| 5254 | ḥm-kꜣ Bb-jb | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲃⲃ̀-ⲓⲃ | hm̀-ka Vv̀-ib |
| 5255 | sḫp.t pr-ḫrw | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sx̀p̀t̀ pōr-xr̀ou |
| 5256 | rn ḥṯ.t | ⲣⲁⲛ ϩϫ̀ⲧ̀ | ran hj̀t̀ |
| 5257 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-sšr sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ꜥnḫ.t°j°=f | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka ȧnx̀t̀°i°-f |
| 5258 | sḫpi̯.t jwꜣ ḫt ḫꜣ | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲁ ϣⲉ ϧⲁ | sx̀p̀it ioua ṡe xa |
| 5259 | *m* *Rkḥ* m Ḥ°ꜣ°b-wr m Ḥ°ꜣ°b-<Zkr> m jmn°.y°t n.t°j° rꜥw-nb m ẖr°.t°-hr°w° jn ḥm-kꜣ.PL n.w ḏ.t =f n kꜣ n ẖrj-tp-nsw.t Ꜥnḫ-m-ꜥ-Ḥr.w | ⲙ* *Ⲣⲕ̀ϩ̀* ⲙ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲟⲩⲏⲣ ⲙ Ϩ°ⲁ°ⲃ-<ⲥⲕ̀ⲣ̀> ⲙ ⲓⲙⲛ̀°ⲓ°ⲧ ⲛ̀ⲧ° ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲙ ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ϩⲣ̀°ⲟⲩ° ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲛⲁⲩ ϫⲧ̀-ϥ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲁ-Ϩⲱⲣ | m* *Rk̀·h̀* m H°a°v-ouyr m H°a°v-<sk̀r̀> m imǹ°i°t ǹt° rȧou-nim m xr̀°t̀°-hr̀°ou° ene hm̀-ka nav jt̀-f n ka n xr̀i-tp̀-ǹs Ȧnx̀-m-ȧ-Hōr |
| 5260 | *smr-wꜥ.tj* ḥr.j-tp-Nḫb ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t jm.j-jb-n-nb=f ḫrp-ꜥḥ Dbḥ.n=j | *ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ* ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ Ⲧⲃ̀ϩ̀ⲛ̀-ⲓ | *sm̀r̀-ouȧti* hr̀i-tp̀-nx̀v̀ hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat imi-ib-n-nim-f xr̀p̀-ȧh Tv̀h̀ǹ-i |
| 5261 | ꜥḏ-mr | ⲁϫ-ⲗⲉ | ȧg-le |
| 5262 | wꜣ[⸮…?] | ⲟⲩⲁ[⸮…?] | oua[⸮…?] |
| 5263 | nbi̯*.t* *bjꜣ* | ⲛⲃ̀ⲓ*ⲧ* *ⲃⲓⲁ* | nv̀i*t* *bia* |
| 5264 | wdi̯ r ṯb°w°.t =f n ds mꜣ°wi̯° *p*w | ⲟⲩⲧⲓ ⲉ ϫⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ⲛ ⲧⲥ̀ ⲙⲁ°ⲟⲩⲓ° *ⲡ*ⲟⲩ | outi e jv̀°ou°t-f n ts̀ ma°oui° *p*ou |
| 5265 | ^w^ni̯ ṯw wr.t r-ḥr *nfr* | ^ⲟⲩ^ⲛⲓ ϫⲟⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ* | ^ou^ni gou ourt̀ ehrai nofri* |
| 5266 | *j* *pẖr* *m-nfr* m bḏ°ꜣ° | *ⲓ* *ⲡϧ̀ⲣ̀* ⲙ*-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲃϫ̀°ⲁ° | *i* *px̀r̀* m*-nofri m vg̀°a° |
| 5267 | ḥtp-ḏi̯ ^nswt^ ḥtp-ḏi̯ Jnp°.w° smr-wꜥ.tj *ẖr.j*-^tp-nswt^-pr-ꜥꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ^ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲓⲛⲡ̀°ⲟⲩ° ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ *ϧⲣ̀ⲓ*-^ⲧⲡ̀^-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ | ht̀p̀-ti ǹs^ ht̀p̀-ti Inp̀°ou° sm̀r̀-ouȧti *xr̀i*-^tp̀^-ǹs-pōr-o |
| 5268 | qrs.t =f nfr m ẖr-nṯr ẖr.j-tp-nswt-pr-ꜥꜣ °j°m°.j°-rʾ-ḫnt.w-š Sbk-ḥtp°.w° rn =f +nfr Ḥpj | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲣⲁⲛ-ϥ +ⲛϥ̀ⲣ̀ Ϩⲡ̀ⲓ | kr̀s̀t̀-f nofri m xr̀-nouti xr̀i-tp̀-ǹs-pōr-o °i°m°i°-e-xǹt̀ou-ṡ Sv̀k̀-ht̀p̀°ou° ran-f +nf̀r̀ Hp̀i |
| 5269 | *pr-ḫrw* ^n^ =f *Wpi̯-rnp.t* ^Tp.j-rnp.t^ ^Ḏḥw.t°y°t^ ^Wꜣ^g Ḥ°ꜣ°b-wr Pr.t-Mnw Rkḥ Ꜣbd.w Smd.t ḥꜣb nb rꜥw-nb n °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt ḥr.j-tp-sšr Yw | ⲡⲱⲣ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ^-ϥ *Ⲟⲩⲡⲓ*-ⲣⲟⲙⲡⲓ ^Ⲧⲡ̀ⲓ^-ⲣⲟⲙⲡⲓ ^Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ^ ^Ⲟⲩⲁ^ⲕ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲉ | pōr*-xr̀ou n^-f *Oupi*-rompi ^Tp̀i^-rompi ^Jh̀out°i°t^ ^Oua^k H°a°v-ouyr Pr̀t̀-mǹou Rk̀·h̀ Avt̀ou Sm̀t̀t̀ hab nim rȧou-nim n ìri°-ix°t̀°-ǹs hr̀i-tp̀-sṡ̀r̀ E |
| 5270 | 〈〈°j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt〉〉 〈〈Yw〉〉 ḥm.t =°f° Tp-m-nfr.t | 〈〈°ⲓ°ⲣ°ⲓ-ⲓ°ϧ°ⲧ̀°-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ〉〉 〈〈Ⲓⲟⲩ〉〉 ϩⲓⲙⲉ-°ϥ° Ⲧⲡ̀-ⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | 〈〈°i°r°i-i°x°t̀°-ns̀out〉〉 〈〈Iou〉〉 hime-°f° Tp̀-m-nofri |
| 5271 | zꜣ =f mrj*j* *=f* smr ^sḥḏ^-ḥm°.PL°-nṯr Ṯt.j | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ*ⲓ* -ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ^ⲥϩ̀ϫ̀^-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ϫⲧ̀ⲓ | sa-f mr̀i*i* -f sm̀r̀ ^s·h̀g̀^-hm̀-nouti Jt̀i |
| 5272 | jmꜣḫ.w°t° | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲧ° | imaxou°t° |
| 5273 | j bhꜣ =t°w° | ⲓ ⲃϩ̀ⲁ-ⲧⲉ° | i vh̀a-te° |
| 5274 | ḥri̯ =t°w° r =j | ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲉ° ⲉ-ⲓ | hr̀i-te° e-i |
| 5275 | jnk nfꜣ ḥr ꜣḫ ḥr.j-jb =s | ⲁⲛⲟⲕ ⲛϥ̀ⲁ ϩⲟ ⲁϧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ⲥ | anok nf̀a ho ax hr̀i-ib-s |
| 5276 | °w°di̯ =°j° pꜣj =f hrw nḏr.t mn ḏ.t r jꜣ.t hꜣ ⸮ḥtp? ꜣḫ jm.j jbṯ.t =f | °ⲟⲩ°ⲧⲓ-°ⲓ° ⲡⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϫⲧ̀ ⲉ ⲓⲁⲧ ϩⲁ ⸮ϩⲧ̀ⲡ̀? ⲁϧ ⲓⲙⲓ ⲓⲃϫ̀ⲧ̀-ϥ | °ou°ti-°i° pai-f hr̀ou nj̀r̀t̀ m̀mon jt̀ e iat ha ⸮ht̀p̀? ax imi ivj̀t̀-f |
| 5277 | j bhꜣ =t°w° | ⲓ ⲃϩ̀ⲁ-ⲧⲉ° | i vh̀a-te° |
| 5278 | ḥri̯ =t°w° r =j | ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲉ° ⲉ-ⲓ | hr̀i-te° e-i |
| 5279 | jnk jk.w m jr.t =f ḫnt.j ḥw.t | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲕⲟⲩ ⲙ ⲉⲓⲁ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟⲩⲧ | anok ikou m eia-f xǹt̀i hout |
| 5280 | sṯni̯ ꜥ n =f m ẖnw ḏ*sr.w* | ⲥϫ̀ⲛ̀ⲓ ⲁ ⲛ-ϥ ⲙ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϫ*ⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ* | sj̀ǹi ȧ n-f m xǹou g*s̀r̀ou* |
| 5281 | zꜣ =f sms.w °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-zš Ṯy | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ Ϫⲓ | sa-f sm̀s̀ou ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-sṡ̀ Ji |
| 5282 | nḏri̯.t ng°ꜣ.w° šni̯ wr.t jn jz.t.PL =f | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲕ̀°ⲁⲟⲩ° ϣⲛ̀ⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲓⲥⲧ̀-ϥ | nj̀r̀it nk̀°aou° ṡǹi ourt̀ ene ist̀-f |
| 5283 | ^ḥꜣ.tj-ꜥ^ ^ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t°^ ^ḥr.j-tp^ sm ḫrp-^šnḏ.t-nb.t^ ^smr-wꜥ.tj^ ^ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t°^ ^jmꜣḫ.w-ḫr-Mꜣtj.t-nb.t-Jꜣkm.t^ ^H̱tt.j^ | ϩⲏⲧ^-ⲁ ^ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°^ ^ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀^ ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-^ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀^ ^ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ^ ^ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°^ ^ⲓⲙⲁϧⲟⲩ^-ϣⲁ-Ⲙⲁⲧⲓⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲓⲁⲕⲙ̀ⲧ̀ ^Ϩⲧ̀ⲧ̀ⲓ^ | hyt^-ȧ ^xr̀i-h°a°v°t̀°^ ^hr̀i-tp̀^ sm̀ xr̀p̀-^ṡǹj̀t̀-nv̀t̀^ ^sm̀r̀-ouȧti^ ^xr̀i-h°a°v°t̀°^ ^imaxou^-ṡa-Matit-nv̀t̀-Iakm̀t̀ ^Ht̀t̀i^ |
| 5284 | ^smr-wꜥ.tj^ ^Hn*qw*^ | ^ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ^ ^Ϩⲛ̀*ⲕ̀ⲟⲩ*^ | ^sm̀r̀-ouȧti^ ^Hǹ*k̀ou*^ |
| 5285 | N.j-sw-wsr.t | Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ | Ni-se-ousr̀t̀ |
| 5286 | m-r-sšr | ⲙ-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ | m-e-sṡ̀r̀ |
| 5287 | ḥꜣt-ꜥ ḫtm-bjt ṯ*tj* | ϩⲁⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ϫ*ⲧ̀ⲓ* | hat-ȧ xt̀m̀-vit g*t̀i* |
| 5288 | ^ḥtp-ḏi̯^ ^nswt^ ^〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉^ ^Wsjr^ ^pr-ḫrw^ ^Jbj^ | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ⲛ̀ⲥ^ ^〈〈ϩⲧ̀ⲡ̀-ϫⲓ〉〉^ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^ ⲡⲱⲣ^-ϧⲣ̀ⲟⲩ ^Ⲓⲃⲓ^ | ^ht̀p̀^-ti ǹs^ ^〈〈ht̀p̀-ji〉〉^ ousire^ pōr^-xr̀ou ^Ivi^ |
| 5289 | ḥtp-ḏi̯ °n°swt Wsjr nb-Ḏd.w Ḫnt°.j°-jmn.tw nb-ꜣbḏw pr°.t°-ḫrw n =s m Wꜣg m Ḏḥwt°j°.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ Ⲟⲩⲁⲕ ⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ | ht̀p̀-ti ǹs° Ousire nim-Jt̀ou Xǹt̀°i°-imǹt̀ou nim-evōt pr̀°t̀°-xr̀ou n-s m Ouak m Jh̀out°i°t |
| 5290 | jmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t Ḥnt.j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ Ϩⲛ̀ⲧ̀ⲓ | imaxout-ṡa-nouti-o-nim-pe Hǹt̀i |
| 5291 | jm.j-rʾ-pr Šps-pw-Ptḥ | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ϣⲡ̀ⲥ̀-ⲡⲟⲩ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | imi-e-pōr Ṡp̀·s̀-pou-P̀tah |
| 5292 | qꜣs sj*n* | ⲕⲁⲥ ⲥⲓ*ⲛ* | kas si*n* |
| 5293 | qꜣr | ⲕⲁⲣ | kar |
| 5294 | zꜣb-sḥḏ-°j°r°.j°-mḏꜣ.t ḥr.j-sštꜣ-n-Ḥw.t-wr.t Wr-ḏdd-Ptḥ | ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲙϫ̀ⲁⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-Ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ Ⲟⲩⲏⲣ-ϫⲧ̀ⲧ̀-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sab-s·h̀g̀-ìri°-mg̀at hr̀i-sṡ̀t̀a-n-Hout-ourt̀ Ouyr-jt̀t̀-P̀tah |
| 5295 | mw z°ꜣ°ṯ | ⲙⲟⲩ ⲥ°ⲁ°ϫ | mou s°a°g |
| 5296 | sṯ°j° ḫ.t | ⲥϫ̀°ⲓ° ϣⲉ | sg̀°i° ṡe |
| 5297 | sṯ°j°-ḥ°ꜣ°b | ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ | sg̀°i°-h°a°v |
| 5298 | ḥknw | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hk̀ǹou |
| 5299 | sfṯ | ⲥϥ̀ϫ̀ | sf̀g̀ |
| 5300 | nẖnm | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ | nx̀ǹm̀ |
| 5301 | twꜣw.t | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ | touaout |
| 5302 | ḥꜣt.t n.t ꜥš ṯḥnw | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲏ ⲁϣ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hatt̀ ny ȧṡ jh̀ǹou |
| 5303 | ꜥrf.DU wꜣḏ.w msd°m°.t | ⲁⲣϥ̀ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ | ȧrf̀ ouagou ms̀t̀°m̀°t̀ |
| 5304 | wnḫ.wj | ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩⲓ | ounx̀oui |
| 5305 | sṯj ḫ.t | ⲥϫ̀ⲓ ϣⲉ | sj̀i ṡe |
| 5306 | qbḥ.w ṯꜣ.DU | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ | kv̀h̀ou ga |
| 5307 | ḫꜣw.t | ϧⲁⲟⲩⲧ | xaout |
| 5308 | ḏi̯ pr°.t°-ḫrw | ϯ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti pr̀°t̀°-xr̀ou |
| 5309 | ḥtp.DU °n°swt | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ° | ht̀p̀ ǹs° |
| 5310 | ḥtp °n°swt jm°.j° wsḫ.t | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ° ⲓⲙ°ⲓ° ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ | ht̀p̀ ǹs° im°i° ousx̀t̀ |
| 5311 | ḥmsi̯ jgr | ϩⲙⲟⲟⲥ ⲓⲕⲣ̀ | hmoos ikr̀ |
| 5312 | jꜥ.w-rʾ šns ḏwj.w | ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ | iȧou-e ṡǹs̀ gouiou |
| 5313 | tʾ-wt | ⲧⲟⲟⲩⲧ | toout |
| 5314 | tʾ-rtḥ | ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ | t-rt̀·h̀ |
| 5315 | ḥṯꜣ.DU | ϩϫ̀ⲁ | hg̀a |
| 5316 | nḥrw.DU | ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ | nh̀r̀ou |
| 5317 | ꜥ.DU mw | ⲁ ⲙⲟⲩ | ȧ mou |
| 5318 | ꜥ.DU n bd | ⲁ ⲛ ⲃⲧ̀ | ȧ n vt̀ |
| 5319 | šns-ꜥ fꜣi̯ | ϣⲛ̀ⲥ̀-ⲁ ϥⲁⲓ | ṡǹs̀-ȧ fai |
| 5320 | tʾ ḥ°n°q.t | ⲧ ϩⲛⲕⲉ° | t hnke° |
| 5321 | ḏsr.t | ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | js̀r̀t̀ |
| 5322 | ḥ°n°q.t sḫp.t | ϩⲛⲕⲉ° ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | hnke° sx̀p̀t̀ |
| 5323 | ꜥ.DU n pḫꜣ | ⲁ ⲛ ⲡϧ̀ⲁ | ȧ n px̀a |
| 5324 | ḏwj.w.DU | ϫⲟⲩⲓⲟⲩ | gouiou |
| 5325 | dꜣb | ⲧⲁⲃ | tab |
| 5326 | ꜥ.DU n °j°ḫ.t nb°.t° bnr°.t° | ⲁ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲣ̀°ⲧ̀° | ȧ n °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹr̀°t̀° |
| 5327 | rnp.t.PL nb°.tpl° | ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲃ̀°ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀° | rompi nv̀°t̀p̀l̀° |
| 5328 | gs.w nb | ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ | k·s̀ou nim |
| 5329 | pẖr | ⲡϧ̀ⲣ̀ | px̀r̀ |
| 5330 | pḏ°w° | ⲡϫ̀°ⲟⲩ° | pg̀°ou° |
| 5331 | s°t°p.t | ⲥ°ⲧ̀°ⲡ̀ⲧ̀ | s°t̀°p̀t̀ |
| 5332 | ḥꜣ.t wdḥ°.w° | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀°ⲟⲩ° | hat out·h̀°ou° |
| 5333 | n ḫtm°.tj°-bj.t°j° smr-wꜥ°w°.t°j° Jww rn =f-nfr Ḥr°.j°-jb | ⲛ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° Ⲓⲟⲩⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | n xt̀m̀°t̀i°-vit°i° sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i° Iouou ran-f-nofri Hr̀°i°-ib |
| 5334 | jw jri̯.n =°j° ꜥḥꜥ.w r rnp.t 100 m-m jmꜣḫ.w.PL ꜥnḫ.w ẖr.j-kꜣ.w | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲁϩⲁⲟⲩ ⲉ ⲣⲟⲙⲡⲓ 100 ⲙ-ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ-ⲕⲁⲟⲩ | e irin-°i° ȧhȧou e rompi 100 m-m imaxou ȧnx̀ou xr̀i-kaou |
| 5335 | jri̯.n =°j° bw ꜥꜣ n.j ꜥḥꜥ.w pn m °j°m°.j°-rʾ-ḥm.w-nṯr-n.w-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-Qjs °j°sk w°j° ꜥq =°j° ḥr Ḥw.t-Ḥr.w nb.t-Qjs ḥr mꜣꜣ sj ḥr jri̯.t n =s °j°ḫ.t m ꜥ.DU =°j° | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲛ ⲟ ⲛⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲁⲩ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲕⲓⲥ °ⲓ°ⲥⲕ̀ ⲟⲩ°ⲓ° ⲁⲕ-°ⲓ° ϩⲟ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲕⲓⲥ ϩⲟ ⲙⲁⲁ ⲥⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ⲥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ ⲁ-°ⲓ° | irin-°i° n o ni ȧhȧou pǹ m °i°m°i°-e-hm̀ou-nouti-nav-Hout-Hōr-nv̀t̀-Kis °i°sk̀ ou°i° ȧk-°i° ho Hout-Hōr nv̀t̀-kis ho maa si ho irit n-s °i°xt̀ m ȧ-°i° |
| 5336 | jnk jmꜣḫ.w-ḫr-nswt | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ | anok imaxou-ṡa-ǹs |
| 5337 | jnk jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | anok imaxou-ṡa-nouti-o |
| 5338 | jnk jmꜣḫ.w-ḫr-rmṯ.w | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲣⲙ̀ϫ̀ⲟⲩ | anok imaxou-ṡa-rm̀g̀ou |
| 5339 | jnk mr.y n.j jtj =f ḥz.y n.j mw.t =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ ϩⲥ̀ⲓ ⲛⲓ ⲙⲁⲩ-ϥ | anok mr̀i ni iti-f hs̀i ni mav-f |
| 5340 | jnk mr.y n.j sn.w =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | anok mr̀i ni sǹou-f |
| 5341 | jri̯.n =°j° ꜥḥꜥ.w nb jri̯.n =°j° m wnw.t sr °j°sk wj ḥr jri̯.t bw-nfr ḥr ḏd mrr!.t n-mrw.t zbi̯.t qd ḫr nṯr n-mrw.t jꜣw.t | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲥⲣ̀ °ⲓ°ⲥⲕ̀ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲃ̀ⲓⲧ ⲕⲱⲧ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲁⲟⲩⲧ | irin-°i° ȧhȧou nim irin-°i° m ounout sr̀ °i°sk̀ oui ho irit n-nofri ho gō mr̀r̀!t̀ n-mr̀out sv̀it kōt ṡa nouti n-mr̀out iaout |
| 5342 | jw wpi̯.n =°j° sn.wj r ḥtp =sn n rḫ =°j° mrr!.t nṯr js pw | ⲉ ⲟⲩⲡⲓⲛ-°ⲓ° ⲥⲛ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ ϣ-°ⲓ° ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ | e oupin-°i° sǹoui e ht̀p̀-sǹ n ṡ-°i° mr̀r̀!t̀ nouti is pou |
| 5343 | n-zp sḏr =°j° špt*.kj* *ḥnꜥ* *rmṯ* *nb* ḥr qd =sn jy.y ḥr =°j° | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲥϫ̀ⲣ̀-°ⲓ° ϣⲡ̀ⲧ̀*ⲕ̀ⲓ* *ϩⲛ̀ⲁ* ⲣⲱⲙⲓ* ⲛⲓⲙ* ϩⲟ ⲕⲱⲧ-ⲥⲛ̀ ⲓⲓⲓ ϩⲟ-°ⲓ° | n-sop sj̀r̀-°i° ṡp̀t̀*k̀i* *hǹȧ* rōmi* nim* ho kōt-sǹ iii ho-°i° |
| 5344 | rḏi̯.n =°j° ḥm jri̯.t jš.t =°j° n.j.t sr m jmn.t m wꜥr.t nb.t-mꜣꜥ.t m bw wꜥb m bw nfr | ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ϩⲙ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲓϣⲧ̀-°ⲓ° ⲛⲓⲧ ⲥⲣ̀ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲙⲉⲓ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲃ ⲙ ⲛ ⲛⲟϥⲣⲓ | rj̀in-°i° hm̀ irit iṡt̀-°i° nit sr̀ m imǹt̀ m ouȧrt̀ nv̀t̀-mei m n ouȧb m n nofri |
| 5345 | n js jri̯ =t°w° jm | ⲛ ⲓⲥ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | n is ìri-te° m̀mav |
| 5346 | n-zp pꜣu̯ k°y°.w tp°.j°-ꜥ°.wy°.w jri̯.t jm | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲡⲁⲟⲩ ⲕ°ⲓ°ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲁ°ⲟⲩⲓ°ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | n-sop paou k°i°ou tp̀°i°-ȧ°oui°ou irit m̀mav |
| 5347 | jnk wpi̯ wꜥr.t tn | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲡⲓ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲧⲉⲛ | anok oupi ouȧrt̀ ten |
| 5348 | j°w° =s r sbi̯.t ḥr =°j° m ẖr.t-nṯr | ⲉ°-ⲥ ⲉ ⲥⲃ̀ⲓⲧ ϩⲟ-°ⲓ° ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | e°-s e sv̀it ho-°i° m xr̀t̀-nouti |
| 5349 | j°w° =s r jri̯.t mrr!.t =°j° | ⲉ°-ⲥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀-°ⲓ° | e°-s e irit mr̀r̀!t̀-°i° |
| 5350 | wꜣḥ.n jb =°j° °j°r =s wr.t m-m ꜥnḫ.PL | ⲟⲩⲁϩⲛ̀ ⲓⲃ-°ⲓ° °ⲓ°ⲣ-ⲥ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ-ⲙ ⲁⲛϧ̀ | ouahǹ ib-°i° °i°r-s ourt̀ m-m ȧnx̀ |
| 5351 | jy.n =°j° r =s °j°sk wj jꜣw.k°j° sms.k°j° nfr wr.t °j°sk jri̯.n =°j° ꜥḥꜥ.w =°j° m-m ꜥnḫ.PL m-šwj jmꜣḫ =°j° ḫr nswt | ⲓⲓⲛ-°ⲓ° ⲉ-ⲥ °ⲓ°ⲥⲕ̀ ⲟⲩⲓ ⲓⲁⲟⲩⲕ°ⲓ° ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲕ̀°ⲓ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ °ⲓ°ⲥⲕ̀ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲁϩⲁⲟⲩ-°ⲓ° ⲙ-ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲙ-ϣⲟⲩⲓ ⲓⲙⲁϧ-°ⲓ° ϣⲁ ⲛ̀ⲥ | iin-°i° e-s °i°sk̀ oui iaouk°i° sm̀s̀k̀°i° nofri ourt̀ °i°sk̀ irin-°i° ȧhȧou-°i° m-m ȧnx̀ m-ṡoui imax-°i° ṡa ǹs |
| 5352 | ḥmt=f jn*t*-mnw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲓⲛ*ⲧ̀*-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | hime-f in*t̀*-mǹou |
| 5353 | *ꜥḏ-mr-Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j*^-p.t^ *ḥm-nṯr*-Ḥr.w-Jnp.w-ḫnt.j-pr-Šms*.wt-⸮wꜥ.tj?* *Rꜥw-wr* | *ⲁϫ*-ⲗⲉ-Ⲥⲃⲉ-Ϩⲱⲣ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲉ *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲱⲣ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-Ϣⲙ̀ⲥ̀*ⲟⲩⲧ*-⸮ⲟⲩⲁⲧⲓ? *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲟⲩⲏⲣ | *ȧg*-le-Sve-Hōr-xǹt̀i-pe *hm̀*-nouti-Hōr-Inp̀ou-xǹt̀i-pōr-Ṡm̀s̀*out*-⸮ouȧti? *Rȧou*-ouyr |
| 5354 | jmn.t | ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | imǹt̀ |
| 5355 | jri̯ ḥr jm.j-wr.t | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲟ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | ìri ho imi-ourt̀ |
| 5356 | ^ḥtp-ḏi̯^ *nswt* *ḥtp-ḏi̯* ^Wsjr^ | ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^ | ^ht̀p̀^-ti ǹs* *ht̀p̀*-ti ousire^ |
| 5357 | m-ḥtp ^jmn.t^ ^nfr.t^ | ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ^ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀^ ⲛⲟϥⲣⲓ^ | m-ht̀p̀ ^imǹt̀^ nofri^ |
| 5358 | ^zmꜣ^ =^f^ ^tꜣ^ ^m^ *⸮jz?* =*⸮f?* *⸮m?* *⸮jmn.t?* ^nfr.t^ ^n^ *j*^mꜣḫ.w^ ^Jz^j | ^ⲥⲙ̀ⲁ^-^ϥ^ ⲧ̀^ ⲙ^ *⸮ⲓⲥ?*-*⸮ϥ?* *⸮ⲙ?* *⸮ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀?* ⲛⲟϥⲣⲓ^ ⲛ^ *ⲓ*^ⲙⲁϧⲟⲩ^ ^Ⲓⲥ^ⲓ | ^sm̀a^-^f^ t̀^ m^ *⸮is?*-*⸮f?* *⸮m?* *⸮imǹt̀?* nofri^ n^ *i*^maxou^ ^Is^i |
| 5359 | zꜣ =f ^mr^*.y* =*f* | ⲥⲁ-ϥ ^ⲙⲣ̀^*ⲓ*-*ϥ* | sa-f ^mr̀^*i*-*f* |
| 5360 | mw z°ꜣ°ṯ 1 snṯr sḏ.t 1 sṯi̯-ḥꜣb 1 ḥkn.w 1 sfṯ 1 nẖnm 1 twꜣ.wt 1 *ḥꜣ.tt* ꜥš 1 *ḥꜣ.tt* ṯḥn.w 1 ꜥrf wꜣḏ°.w° 1 〈〈ꜥrf〉〉 msdm.t 1 wn°ḫ°.w°j° 2 ^snṯr^ sḏ.t 1 qbḥ.w ṯꜣ.DU 1 *ḫ*ꜣw.t ḥtp-nswt 2 ḥtp-*nsw*t jm.j wsḫ.t 2 ḥmsi̯ 1 jꜥ.w-rʾ šns 1 ḏwj.w 1 *tʾ-*w°t° 1 | ⲙⲟⲩ ⲥ°ⲁ°ϫ 1 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ 1 ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲥϥ̀ϫ̀ 1 ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ 1 ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ 1 *ϩⲁⲧⲧ̀* ⲁϣ 1 *ϩⲁⲧⲧ̀* ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲁⲣϥ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲟⲩ° 1 〈〈ⲁⲣϥ̀〉〉 ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ 1 ⲟⲩⲛ°ϧ̀°ⲟⲩ°ⲓ° 2 ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀^ ⲥϫ̀ⲧ̀ 1 ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϫⲁ 1 *ϧ*ⲁⲟⲩⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ 2 ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ* ⲓⲙⲓ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ 2 ϩⲙⲟⲟⲥ 1 ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ 1 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ*° 1 | mou s°a°g 1 sǹj̀r̀ sj̀t̀ 1 sj̀i-hab 1 hk̀ǹou 1 sf̀g̀ 1 nx̀ǹm̀ 1 touaout 1 *hatt̀* ȧṡ 1 *hatt̀* jh̀ǹou 1 ȧrf̀ ouag°ou° 1 〈〈ȧrf̀〉〉 ms̀t̀m̀t̀ 1 oun°x̀°ou°i° 2 ^sǹj̀r̀^ sj̀t̀ 1 kv̀h̀ou ga 1 *x*aout ht̀p̀-ǹs 2 ht̀p̀-ǹs* imi ousx̀t̀ 2 hmoos 1 iȧou-e ṡǹs̀ 1 gouiou 1 toout*° 1 |
| 5361 | jꜥ.w-rʾ ḏwj.w 1 tʾ-wt 1 tʾ-rtḥ 1 ḥṯ°ꜣ° 2 nḥr.w 2 dp.t 4 pzn.w 4 šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ 4 ḫnf.w ꜥj 4 ḥbnn.wt ꜥ 4 qmḥ°.w°-qmꜣ 4 jdꜣ.t ḥꜣ =k 4 pꜣw.t 4 tʾ-ꜣšr_r_ 4 ḥḏ.w ꜥ 4 ḫpš 1 jwꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spḥ.t spr 1 ^ꜣšr.t^ ^1^ 1 | ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲧⲟⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ 1 ϩϫ̀°ⲁ° 2 ⲛϩ̀ⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲧⲡ̀ⲧ̀ 4 ⲡⲥ̀ⲛ̀ⲟⲩ 4 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁⲓ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲙ̀ⲁ 4 ⲓⲧⲁⲧ ϩⲁ-ⲕ 4 ⲡⲁⲟⲩⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀_ⲣ̀_ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϧⲡ̀ϣ̀ 1 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ 1 ^ⲁϣⲣ̀ⲧ̀^ 1 1 | iȧou-e gouiou 1 toout 1 t-rt̀·h̀ 1 hg̀°a° 2 nh̀r̀ou 2 tp̀t̀ 4 p·s̀ǹou 4 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ 4 xǹf̀ou ȧi 4 hv̀ǹǹout ȧ 4 km̀h̀°ou°-km̀a 4 itat ha-k 4 paout 4 t-aṡr̀_r̀_ 4 hg̀ou ȧ 4 xp̀ṡ̀ 1 iouȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀h̀t̀ sp̀r̀ 1 ^aṡr̀t̀^ 1 1 |
| 5362 | šꜥ°w°.t ^2^ npꜣ.t ꜥ *2* mz°w°.t ꜥ *2* ^ḏs^r.t ꜥ *2* ^ḏs^r.t jꜣ.tt ꜥ 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 2 sḫp.t ꜥ 2 ^ḏwj.w^ sšr 2 dꜣb_.t_ ꜥ 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥbš 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 jrp ꜥ 2 ḥbnn.wt ꜥ 2 ḫnf.w ꜥ 2 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ.t ꜥ 2 〈〈sẖ.t〉〉 wꜣḏ.t ꜥ *2* ^ꜥg.t^ z°w°.t ꜥ *2* 〈〈^ꜥg.t^〉〉 ^jt^ *2* bꜣbꜣ.t ꜥ *2* | ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲁ 2 ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 ^ϫⲥ̀^ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ^ϫⲥ̀^ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ^ϫⲟⲩⲓⲟⲩ^ ⲥϣ̀ⲣ̀ 2 ⲧⲁⲃ_ⲧ̀_ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁⲃϣ̀ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ⲏⲣⲡ ⲁ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 2 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 2 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲁ 2 〈〈ⲥϧ̀ⲧ̀〉〉 ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲁ 2 ^ⲁⲕⲧ̀^ ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁ 2 〈〈^ⲁⲕⲧ̀^〉〉 ⲓⲱⲧ^ 2 ⲃⲁⲃⲁⲧ ⲁ 2 | ṡȧ°ou°t 2 np̀at ȧ 2 ms̀°ou°t ȧ 2 ^js̀^r̀t̀ ȧ 2 ^js̀^r̀t̀ iatt̀ ȧ 2 hnke° ȧ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 ^gouiou^ sṡ̀r̀ 2 tab_t̀_ ȧ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧvṡ̀ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 yrp ȧ 2 hv̀ǹǹout ȧ 2 xǹf̀ou ȧ 2 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hj̀t̀ ȧ 2 〈〈sx̀t̀〉〉 ouajt̀ ȧ 2 ^ȧkt̀^ s°ou°t ȧ 2 〈〈^ȧkt̀^〉〉 iōt^ 2 vavat ȧ 2 |
| 5363 | ẖr.j-ḥ°ꜣ°b wr-jd.t Ttj-ꜥnḫ°.w° | ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ ⲟⲩⲏⲣ-ⲓⲧⲧ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | xr̀i-h°a°v ouyr-itt̀ Tt̀i-ȧnx̀°ou° |
| 5364 | smr-wꜥ.tj-n-mrw.t °j°r°.j°-nfr-ḥꜣ.t jm.j-jb°-n°-nb=f ḫrp-jr.w-šnj-nswt ḥr.j-sštꜣ-n-nswt-m-s.wt-pr-ꜥꜣ ẖr.j-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr.j-sštꜣ-n-mdw.w-štꜣ.w-n.w-mdw.w-nṯr jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ mrr.w-nb=f-rꜥw-nb Ṯy | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁⲧ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ-ϣⲛ̀ⲓ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲥⲟⲩⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲙⲧ̀ⲟⲩⲟⲩ-ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ-ⲛⲁⲩ-ⲙⲧ̀ⲟⲩⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ϫⲓ | sm̀r̀-ouȧti-n-mr̀out ìri°-nofri-hat imi-ib-n-nim-f xr̀p̀-ìri-ṡǹi-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-n-ǹs-m-sout-pōr-o xr̀i-h°a°v°t̀° hr̀i-sṡ̀t̀a-n-mt̀ouou-ṡt̀aou-nav-mt̀ouou-nouti imaxou-ṡa-nouti-o mr̀r̀ou-nim-f-rȧou-nim Ji |
| 5365 | qbḥ.w ^ṯꜣ^ 2 ꜥ *⸮1?* | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ^ϫⲁ^ 2 ⲁ *⸮1?* | kv̀h̀ou ^ga^ 2 ȧ *⸮1?* |
| 5366 | ^mw^ ꜥ *⸮1?* | ⲙⲟⲩ^ ⲁ *⸮1?* | mou^ ȧ *⸮1?* |
| 5367 | q°m°ḥ.w-*qmꜣ* ^4^ *⸮jdꜣ.t?* 4 *⸮pꜣw.t?* 4 mjz.t 1 *⸮nnš?*m 1 | ⲕ°ⲙ̀°ϩ̀ⲟⲩ-*ⲕⲙ̀ⲁ* 4 *⸮ⲓⲧⲁⲧ?* 4 *⸮ⲡⲁⲟⲩⲧ?* 4 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 *⸮ⲛⲛ̀ϣ̀?*ⲙ 1 | k°m̀°h̀ou-*km̀a* 4 *⸮itat?* 4 *⸮paout?* 4 mist̀ 1 *⸮nǹṡ̀?*m 1 |
| 5368 | ḥꜥ 1 jwf n.j ḥꜣ.t sr 1 ṯrp 1 z.t 1 s 1 mnw.t 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥ.t 1 | ϩⲁ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛⲓ ϩⲁⲧ ⲥⲣ̀ 1 ϫⲣ̀ⲡ̀ 1 ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁⲧ 1 | hȧ 1 iouf ni hat sr̀ 1 jr̀p̀ 1 s 1 sa 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧt 1 |
| 5369 | ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 2 ḥ°n°q.t ꜥ 2 s°ḫ°p.t ꜥ 2 pḫꜣ ꜥ 2 ḏwj.w sšr 3 dꜣb ꜥ 2 ꜥbš | ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ⲥ°ϧ̀°ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ 3 ⲧⲁⲃ ⲁ 2 ⲁⲃϣ̀ | hnke° xǹm̀s̀ ȧ 2 hnke° ȧ 2 s°x̀°p̀t̀ ȧ 2 px̀a ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ 3 tab ȧ 2 ȧvṡ̀ |
| 5370 | ḫnf.w ꜥ 1 jšd ꜥ 2 sẖ.t ḥḏ°.t° ꜥ 2 sẖ.t wꜣḏ°.t° ꜥ 2 z°w°.t ꜥg.t ꜥ 2 jt ꜥg.t ꜥ 2 b°ꜣ°bꜣ.t ꜥ 2 *n*bs ꜥ 2 *tʾ-nbs* ꜥ *⸮1?* | ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 1 ⲓϣⲧ̀ ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° ⲁ 2 ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁⲕⲧ̀ ⲁ 2 ⲓⲱⲧ ⲁⲕⲧ̀ ⲁ 2 ⲃ°ⲁ°ⲃⲁⲧ ⲁ 2 *ⲛ*ⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 *ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀* ⲁ *⸮1?* | xǹf̀ou ȧ 1 iṡt̀ ȧ 2 sx̀t̀ hg̀°t̀° ȧ 2 sx̀t̀ ouag°t̀° ȧ 2 s°ou°t ȧkt̀ ȧ 2 iōt ȧkt̀ ȧ 2 v°a°vat ȧ 2 *n*v̀s̀ ȧ 2 *t-nv̀s̀* ȧ *⸮1?* |
| 5371 | ḥꜣ.t wdḥ.w *1* pẖr stp.w | ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ 1 ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | hat out·h̀ou 1 px̀r̀ st̀p̀ou |
| 5372 | ḥtp-*ḏi̯* *nsw*t *ḥtp-ḏi̯* *Jnp.w* pr-ḫrw n =f *ḥꜣb* nb | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ* ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ *ϩⲁⲃ* ⲛⲓⲙ | ht̀p̀-ti* ǹs* *ht̀p̀*-ti *Inp̀ou* pōr-xr̀ou n-f *hab* nim |
| 5373 | zꜣ.t-nswt n.j.t ẖ.t =f jmꜣḫ.wt =f mr.°y°t =f mrr!.t =f ḥzz!.t =f jmꜣḫ.wt-ḫr-Wsjr Zš-zš.t rn =s nfr Jdw.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲧ ϩⲏ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲧ̀-ϥ ϩⲥ̀ⲥ̀!ⲧ̀-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ⲥϣ̀-ⲥϣ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲓⲧⲟⲩⲧ | sat-ǹs nit hy-f imaxout-f mr̀°i°t-f mr̀r̀!t̀-f hs̀s̀!t̀-f imaxout-ṡa-Ousire Sṡ̀-sṡ̀t̀ ran-s nofri Itout |
| 5374 | sḫpi̯.t stp.t ^j^n sḥḏ-ḥm.w-kꜣ.PL jm.j-ḫt-ḥm.w-kꜣ.PL m ḥꜣb nb rꜥw-nb | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲉⲛⲉ^ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ⲓⲙⲓ-ϣⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | sx̀p̀it st̀p̀t̀ ene^ s·h̀g̀-hm̀ou-ka imi-ṡe-hm̀ou-ka m hab nim rȧou-nim |
| 5375 | ḥnk.t | ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ | hǹk̀t̀ |
| 5376 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka |
| 5377 | jṯi̯ °j°r =k | ⲓϫⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ | iji °i°r-k |
| 5378 | zꜣ°.t° =f Smdt.t | ⲥⲁ°ⲧ°-ϥ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀ | sa°t°-f Sm̀t̀t̀t̀ |
| 5379 | smr-pr ḥr.j-sštꜣ wꜥb-nswt °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt *ḥm-nṯr-*Rꜥw-m-ꜣḫ.t-*Rꜥw* *Ḥm.w* | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙ-ⲁϧⲧ̀-*Ⲣⲁⲟⲩ* *Ϩⲙ̀ⲟⲩ* | sm̀r̀-pōr hr̀i-sṡ̀t̀a ouȧb-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs *hm̀*-nouti-Rȧou-m-axt̀-*Rȧou* *Hm̀ou* |
| 5380 | *pr.j-ꜥꜣ* S*ḫm-Rꜥw* | ⲡⲉⲓⲣⲉ*-ⲟ Ⲥ*ϧ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ* | peire*-o S*x̀m̀-rȧou* |
| 5381 | °j°r°.j°-pꜥ.t zꜣ-^nswt^*-n-ẖ.t=f* ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t°-ḥr°.j°-tp zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr-n-*jtj=f* sms.w-sn.wt ḫt-wr smr-wꜥ.t°j° Nb-m*-ꜣḫ.t* | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ^-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-*ⲓⲧⲓ*-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ ϣⲉ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° Ⲛⲓⲙ-ⲙ-ⲁϧⲧ̀ | ìri°-pȧt sa-ǹs^-n-hy-f xr̀°i°-h°a°v°t̀°-hr̀°i°-tp̀ s̀xai-mg̀at-nouti-n-*iti*-f sm̀s̀ou-sǹout ṡe-ouyr sm̀r̀-ouȧt°i° Nim-m-axt̀ |
| 5382 | ḥm.t =f °j°r°.jt-j°ḫ°.t°-nswt ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-nh.t°-m-s.wt=s-nb.wt° nb.t-jmꜣḫ Nbw-^ḥtp°.tj°^ | ϩⲓⲙⲉ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲥⲟⲩⲧ-ⲥ-ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-^ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀ⲓ°^ | hime-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs hime°-nouti-Hout-Hōr-nv̀t̀-nh̀t̀-m-sout-s-nv̀out nv̀t̀-imax Nv̀ou-^ht̀p̀°t̀i°^ |
| 5383 | *šps*^s^ ḫr =f r sꜥḥ =f nb | *ϣⲡ̀ⲥ̀*^ⲥ̀^ ϣⲁ-ϥ ⲉ ⲥⲁϩ-ϥ ⲛⲓⲙ | *ṡp̀·s̀*^s̀^ ṡa-f e sȧh-f nim |
| 5384 | mꜣꜣ zẖꜣ.w | ⲙⲁⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ | maa s̀xai |
| 5385 | qrs.t =f m ẖr-nṯr jꜣwi̯°.w° nfr wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀t̀-f m xr̀-nouti iaoui°ou° nofri ourt̀ |
| 5386 | ḥtp-ḏi̯ ^Wsjr^ pr-ḫrw n =f m Wpi̯-rnp.t Ḏḥw.t°y°t Tp.j-rnp.t Wꜣg ḥꜣb nb rꜥw-nb ḏ.t °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt °j°m°.j°-rʾ-sr.w zꜣb-sms.w-hꜣy.t jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ꜥnḫ-m-zꜣ=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ^ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϫⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲃ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩⲁⲓⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲥⲁ-ϥ | ht̀p̀-ti ousire^ pōr-xr̀ou n-f m Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak hab nim rȧou-nim jt̀ ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-sr̀ou sab-sm̀s̀ou-hait imaxou-ṡa-nouti-o Ȧnx̀-m-sa-f |
| 5387 | ḥm.t =f mr.°y°t =f Zš-zš.t | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ Ⲥϣ̀-ⲥϣ̀ⲧ̀ | hime-f mr̀°i°t-f Sṡ̀-sṡ̀t̀ |
| 5388 | šdi̯.t ḥꜣ.tj | ϣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲏⲧ | ṡt̀it hyt |
| 5389 | jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w tp°.j°-ḏw=f nb-tꜣ-ḏsr jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-jmn.t smr-wꜥ°w°.t°j° °j°m°j°-rʾ-ḫntj-š Mrr=j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | imaxou-ṡa-Inp̀ou tp̀°i°-gou-f nim-t̀-js̀r̀ imaxou-ṡa-nouti-o-nim-imǹt̀ sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i° °i°m°i°-e-xǹt̀i-ṡ Mr̀r̀-i |
| 5390 | jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-tp°.j°-ḏw=f-nb-tꜣ-ḏsr jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-jmn.t smr-wꜥ°w°.t°j° °j°m°j°-rʾ-ḫntj-š Mrr=j | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ-ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ | imaxou-ṡa-Inp̀ou-tp̀°i°-gou-f-nim-t̀-js̀r̀ imaxou-ṡa-nouti-o-nim-imǹt̀ sm̀r̀-ouȧ°ou°t°i° °i°m°i°-e-xǹt̀i-ṡ Mr̀r̀-i |
| 5391 | wdn ḫt | ⲟⲩⲧⲛ̀ ϣⲉ | outǹ ṡe |
| 5392 | sḫpi̯.t n Ššj jmꜣḫ.w-n-Jnp.w-tp.j-ḏw=f-nb-tꜣ-ḏsr | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲛ Ϣϣ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ⲛ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ-ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | sx̀p̀it n Ṡṡ̀i imaxou-n-Inp̀ou-tp̀i-gou-f-nim-t̀-js̀r̀ |
| 5393 | *ḥtp-ḏi̯* *nswt* *ḥtp-ḏi̯* *Jnp.w* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ ⲛ̀ⲥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* | *ht̀p̀*-ti ǹs* *ht̀p̀*-ti *Inp̀ou* |
| 5394 | *qrs.t* =*f* *m* *ẖr.t-nṯr* *z°my.°t* jmn.t°j°.t jꜣwi̯ nfr wr.t °jmꜣḫ.w°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ḥm-kꜣ Ḫw.n-Ptḥ | *ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀*-*ϥ* ⲙ* *ϧⲣ̀ⲧ̀*-ⲛⲟⲩϯ *ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ* ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ °ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϧⲟⲩⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | *kr̀s̀t̀*-*f* m* *xr̀t̀*-nouti *s°m̀i°t* imǹt̀°i°t iaoui nofri ourt̀ °imaxou°-ṡa-nouti-o hm̀-ka Xoun-P̀tah |
| 5395 | *ḥr.j*-tp-ꜥꜣ-[⸮…?] | *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲧⲡ̀-ⲟ-[⸮…?] | *hr̀i*-tp̀-o-[⸮…?] |
| 5396 | sḫpi̯.t sšr°.w° nswt | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥϣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛ̀ⲥ | sx̀p̀it sṡ̀r̀°ou° ǹs |
| 5397 | ḥtp-ḏj nswt n ḫtm.tj-bj.tj smr-wꜥ.tj N°.j°-kꜣ.w-Jzzj | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ⲛ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲛ°ⲓ°-ⲕⲁⲟⲩ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ | ht̀p̀-ti ǹs n xt̀m̀t̀i-viti sm̀r̀-ouȧti N°i°-kaou-iss̀i |
| 5398 | qrs.w m ẖr-nṯr zꜣb-°j°m°.j°-rʾ-zẖꜣ.ww-°n-°ḥw.t-wr.t zẖꜣ.w-sms.w ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t jmꜣḫ.w *Ptḥ-ḥtp.w* | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲛ°-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲡ̀ⲧⲁϩ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | kr̀s̀ou m xr̀-nouti sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou-n°-hout-ourt̀ s̀xai-sm̀s̀ou hm̀-nouti-Mei imaxou p̀tah*-ht̀p̀ou |
| 5399 | pr°.t°-ḫrw n°j.°t ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Ḥzzy | ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϩⲥ̀ⲥ̀ⲓ | pr̀°t̀°-xr̀ou n°i°t xr̀°i°-h°a°v°t̀° Hs̀s̀i |
| 5400 | jri̯ ḥr jm.j-wr.t | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲟ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | ìri ho imi-ourt̀ |
| 5401 | jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr 〈〈jmꜣḫ.w〉〉-ḫr-nṯr-ꜥꜣ Ššj | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ 〈〈ⲓⲙⲁϧⲟⲩ〉〉-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϣϣ̀ⲓ | imaxou-ṡa-Ousire 〈〈imaxou〉〉-ṡa-nouti-o Ṡṡ̀i |
| 5402 | ẖr.j-ḥꜣb.t-sms.w ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t Ššj | ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ Ϣϣ̀ⲓ | xr̀i-havt̀-sm̀s̀ou hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat Ṡṡ̀i |
| 5403 | nj | ⲛⲓ | ni |
| 5404 | smr-wꜥ.tj n.j-mrw.t ḥr.j-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t smr-wꜥ.tj Jj-nfr.t | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲛⲓ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀r̀-ouȧti ni-mr̀out hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat sm̀r̀-ouȧti I-nofri |
| 5405 | Ḥm-jwn ⸮šmw? rnp.t-zp ꜣbd 4 pr.t ⸮[…]? hrw ^10^ ḥtp | Ϩⲙ̀-ⲓⲟⲩⲛ ⸮ϣⲙ̀ⲟⲩ? ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⸮[…]? ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲏⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ | Hm̀-ioun ⸮ṡm̀ou? rompi-sop avt̀ 4 pr̀t̀ ⸮[…]? hr̀ou myt ht̀p̀ |
| 5406 | sti̯.t n Šzm.w | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲛ Ϣⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ | st̀it n Ṡs̀m̀ou |
| 5407 | sštꜣ 2 sn.t 2 pnꜥ.t ^2^ | ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ 2 ⲥⲱⲛⲓ 2 ⲡⲛ̀ⲁⲧ 2 | sṡ̀t̀a 2 sōni 2 pǹȧt 2 |
| 5408 | ⸮ꜥw.t? jm.j tꜣ | ⸮ⲁⲟⲩⲧ? ⲓⲙⲓ ⲧ̀ | ⸮ȧout? imi t̀ |
| 5409 | gꜣḥ jꜣrr.°w°t pẖr zp 4 | ⲕⲁϩ ⲓⲁⲣⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲥⲟⲡ 4 | kah iarr̀°ou°t px̀r̀ sop 4 |
| 5410 | m ḥwi̯.n =k jsṯ z gnn gs.w | ⲙ ϩⲟⲩⲓⲛ-ⲕ ⲓⲥϫ̀ ⲥⲁ ⲕⲛ̀ⲛ̀ ⲕⲥ̀ⲟⲩ | m houin-k isg̀ sa kǹǹ k·s̀ou |
| 5411 | ḥꜣt-ꜥ sm ḫtm-bjt ḫꜥ m-r-ḥm-nṯr smꜣ-mnw smr-wꜥt ṯtj rn=f-nfr kꜣ-ḥp | ϩⲁⲧ-ⲁ ⲥⲙ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲃⲓⲧ ϧⲁ ⲙ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲉⲓ ϫⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲕⲁ-ϩⲡ̀ | hat-ȧ sm̀ xt̀m̀-vit xȧ m-e-hm̀-nouti sm̀a-mǹou sm̀r̀-ouei jt̀i ran-f-nofri ka-hp̀ |
| 5412 | *ẖr.j*^-ḥ°ꜣ°b°.t°^-ḥr.j-tp | *ϧⲣ̀ⲓ*^-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀°^-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ | *xr̀i*^-h°a°v°t̀°^-hr̀i-tp̀ |
| 5413 | Wr°.wj°-Ḥr.w-Kꜣ-ẖ.t ꜥpr.w | Ⲟⲩⲣ°ⲟⲩⲓ°-Ϩⲱⲣ-Ⲕⲁ-ϩⲏ ⲁⲡⲣ̀ⲟⲩ | Our°oui°-Hōr-Ka-hy ȧpr̀ou |
| 5414 | pzn 2 šns 4 tʾ-jm.j-tꜣ r 4 ḫnf.w ꜥ 4 ḥbnn.wt ꜥ 4 qmḥ.w-°qmꜣ° 4 jdꜣ.t 4 ḥꜣ =k pꜣw.t 4 tʾ-ꜣšr 4 ḥḏ.w.PL ꜥ 4 ^ḫpš^ ^1^ *jw*ꜥ 1 zḫn 1 sw.t 1 spr 4 ꜣšr.t ꜥ 3 mjz.t 1 nnšm 2 | ⲡⲥ̀ⲛ̀ 2 ϣⲛ̀ⲥ̀ 4 ⲧ-ⲓⲙⲓ-ⲧ̀ ⲉ 4 ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁ 4 ⲕⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ-°ⲕⲙ̀ⲁ° 4 ⲓⲧⲁⲧ 4 ϩⲁ-ⲕ ⲡⲁⲟⲩⲧ 4 ⲧ-ⲁϣⲣ̀ 4 ϩϫ̀ⲟⲩ ⲁ 4 ^ϧⲡ̀ϣ̀^ 1 *ⲓⲟⲩ*ⲁ 1 ⲥϧ̀ⲛ̀ 1 ⲥⲟⲩⲧ 1 ⲥⲡ̀ⲣ̀ 4 ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 3 ⲙⲓⲥⲧ̀ 1 ⲛⲛ̀ϣ̀ⲙ̀ 2 | p·s̀ǹ 2 ṡǹs̀ 4 t-imi-t̀ e 4 xǹf̀ou ȧ 4 hv̀ǹǹout ȧ 4 km̀h̀ou-°km̀a° 4 itat 4 ha-k paout 4 t-aṡr̀ 4 hg̀ou ȧ 4 ^xp̀ṡ̀^ 1 *iou*ȧ 1 sx̀ǹ 1 sout 1 sp̀r̀ 4 aṡr̀t̀ ȧ 3 mist̀ 1 nǹṡ̀m̀ 2 |
| 5415 | ḥꜥ°.w° 1 jwf n°.j° ḥꜣ°.t° rʾ 1 ṯ°rp° 1 z.t 1 s 1 mnw.t 1 tʾ-z°j°f 1 šꜥ.t 2 npꜣ.t ꜥ *1* mzw.t 3 ꜥ 2 ḏsr.t ꜥ 2 ḏsr.t jꜣ.tt ꜥ 2 ḥ°n°q.t ḫnms ꜥ 4 ḥ°n°q.t ꜥ 2 sḫp.t ꜥ 2 pḫꜣ ꜥ 2 ḏwj.w sšr *⸮1?* | ϩⲁ°ⲟⲩ° 1 ⲓⲟⲩϥ ⲛ°ⲓ° ϩⲁ°ⲧ° ⲉ 1 ϫ°ⲣ̀ⲡ̀° 1 ⲥ 1 ⲥⲁ 1 ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ 1 ⲧ-ⲥ°ⲓ°ϥ 1 ϣⲁⲧ 2 ⲛⲡ̀ⲁⲧ ⲁ 1 ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ 3 ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲁ 2 ϩⲛⲕⲉ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲁ 4 ϩⲛⲕⲉ° ⲁ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁ 2 ⲡϧ̀ⲁ ⲁ 2 ϫⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲣ̀ *⸮1?* | hȧ°ou° 1 iouf n°i° ha°t° e 1 g°r̀p̀° 1 s 1 sa 1 mǹout 1 t-s°i°f 1 ṡȧt 2 np̀at ȧ 1 ms̀out 3 ȧ 2 js̀r̀t̀ ȧ 2 js̀r̀t̀ iatt̀ ȧ 2 hnke° xǹm̀s̀ ȧ 4 hnke° ȧ 2 sx̀p̀t̀ ȧ 2 px̀a ȧ 2 gouiou sṡ̀r̀ *⸮1?* |
| 5416 | dꜣb jrp ꜥ jrp ꜥ°b°š jrp jm.tj jrp snw jrp ḥꜣm°.wj° ḥbnn*.wt* ḫnf°.w° jšd s*ẖ.t* *ḥḏ.t* sẖ.t *wꜣḏ*.t ꜥ ꜥg.t zw.t ꜥ 2 ꜥg.t jt ꜥ ^2^ *bꜣ*bꜣ.t ꜥ 4 nbs ꜥ 2 tʾ-nbs ꜥ 2 wꜥḥ ꜥ ^2^ °j°ḫ.t nb°.t° *bnj.t* | ⲧⲁⲃ ⲏⲣⲡ ⲁ ⲏⲣⲡ ⲁ°ⲃ°ϣ̀ ⲏⲣⲡ ⲓⲙⲧ̀ⲓ ⲏⲣⲡ ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲏⲣⲡ ϩⲁⲙ°ⲟⲩⲓ° ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀*ⲟⲩⲧ* ϧⲛ̀ϥ̀°ⲟⲩ° ⲓϣⲧ̀ ⲥ*ϧ̀ⲧ̀* *ϩϫ̀ⲧ̀* ⲥϧ̀ⲧ̀ *ⲟⲩⲁϫ*ⲧ̀ ⲁ ⲁⲕⲧ̀ ⲥⲟⲩⲧ ⲁ 2 ⲁⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲁ 2 *ⲃⲁ*ⲃⲁⲧ ⲁ 4 ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲁ 2 ⲟⲩⲁϩ ⲁ 2 °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° *ⲃⲛ̀ⲓⲧ* | tab yrp ȧ yrp ȧ°v°ṡ̀ yrp imt̀i yrp sǹou yrp ham°oui° hv̀ǹǹ*out* xǹf̀°ou° iṡt̀ s*x̀t̀* *hj̀t̀* sx̀t̀ *ouag*t̀ ȧ ȧkt̀ sout ȧ 2 ȧkt̀ iōt ȧ 2 *ba*vat ȧ 4 nv̀s̀ ȧ 2 t-nv̀s̀ ȧ 2 ouȧh ȧ 2 °i°xt̀ nv̀°t̀° *vǹit* |
| 5417 | rnp.wt nb.°w°t p*⸮ẖr?* ^ḥnk.t^ ^gs.w^ ^pḏ.w^ ^ḥꜣ.t^ *wdḥ.w* ^stp.w^ | ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲡ*⸮ϧⲣ̀?* ^ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀^ ^ⲕⲥ̀ⲟⲩ^ ^ⲡϫ̀ⲟⲩ^ ^ϩⲁⲧ^ *ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ* ^ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ^ | rǹp̀out nv̀°ou°t p*⸮xr̀?* ^hǹk̀t̀^ ^k·s̀ou^ ^pg̀ou^ ^hat^ *out·h̀ou* ^st̀p̀ou^ |
| 5418 | Šps-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | Ϣⲡ̀ⲥ̀-ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | Ṡp̀·s̀-xȧi-f-rȧou |
| 5419 | tʾ-wꜥb-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | ⲧ-ⲟⲩⲁⲃ-ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | t-ouȧb-xȧi-f-rȧou |
| 5420 | nfr-ẖnm-Ḫꜥi̯=f-Rꜥw | ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲛ̀ⲙ̀-Ϧⲁⲓ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ | nofri-xǹm̀-Xȧi-f-rȧou |
| 5421 | [⸮…?]t | [⸮…?]ⲧ | [⸮…?]t |
| 5422 | *⸮[…]?-*Ḫꜥi̯=f*-Rꜥw* | *⸮[…]?-*Ϧⲁⲓ-ϥ*-ⲣⲁⲟⲩ* | *⸮[…]?-*Xȧi-f*-rȧou* |
| 5423 | ^zꜣ^-*nswt* *wr-mḏ*-Šmꜥ°.w° *°j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-n.t*-nswt *°j°m°.j°-r-z°m°.wt-*jmn*.t°w°t* mrr°.w°-nb=f ^ḥm-nṯr^-[…] jmꜣḫw-*ḫr-[…]* *Ḫꜥi̯=f-*Ḫwi̯=f-wj | ^ⲥⲁ^-ⲛ̀ⲥ* ⲟⲩⲏⲣ*-ⲙⲏⲧ-Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲥ°ⲙ̀°ⲟⲩⲧ-ⲓⲙⲛ̀*ⲧ̀°ⲟⲩ°ⲧ* ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ^ϩⲙ̀^-ⲛⲟⲩϯ-[…] ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ*-[…] *Ϧⲁⲓ*-ϥ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | ^sa^-ǹs* ouyr*-myt-Ṡm̀ȧ°ou° *°i°m°i°*-e-kat-ny-ǹs *°i°m°i°*-e-s°m̀°out-imǹ*t̀°ou°t* mr̀r̀°ou°-nim-f ^hm̀^-nouti-[…] imaxou-ṡa*-[…] *Xȧi*-f-xoui-f-oui |
| 5424 | °j°r°.j-j°ḫ°.t°-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ wꜥb-nswt °j°m°.j°-rʾ-pr °Nfr°-^bꜣ.w-Ptḥ^ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲛⲟϥⲣⲓ°-^ⲃⲁⲟⲩ^-Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs imaxou-ṡa-nouti-o ouȧb-ǹs °i°m°i°-e-pōr nofri°-^vaou^-P̀tah |
| 5425 | *rn* jwꜣ ^ḫꜣ^ | ⲣⲁⲛ* ⲓⲟⲩⲁ ^ϧⲁ^ | ran* ioua ^xa^ |
| 5426 | rn jwꜣ ḫꜣ | ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ϧⲁ | ran ioua xa |
| 5427 | rn jwꜣ ḫꜣ | ⲣⲁⲛ ⲓⲟⲩⲁ ϧⲁ | ran ioua xa |
| 5428 | pr-ḫrw n =f °m° Wꜣg Ḏḥw.t°y°t ḥ°ꜣ°b nb rꜥw-nb °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ Wsr | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙ° Ⲟⲩⲁⲕ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲟⲩⲥⲣ̀ | pōr-xr̀ou n-f m° Ouak Jh̀out°i°t h°a°v nim rȧou-nim °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka Ousr̀ |
| 5429 | ^⸮pr?^ ḥqꜣ ḏf°ꜣ° | ^⸮ⲡⲣ̀?^ ϩⲕ̀ⲁ ϫϥ̀°ⲁ° | ^⸮pr̀?^ hk̀a jf̀°a° |
| 5430 | *m*-rʾ-ṯzt | ⲙ*-ⲉ-ϫⲥ̀ⲧ̀ | m*-e-js̀t̀ |
| 5431 | zꜣ =f zẖꜣ.w ḥm-kꜣ N°.j°-ꜥnḫ-H̱nm.w | ⲥⲁ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | sa-f s̀xai hm̀-ka N°i°-ȧnx̀-hǹm̀ou |
| 5432 | n.j-s.t-jb-nb=f *smr-*wꜥ.tj *jmꜣḫ.w-ḫr*-nb=f Sšm-nfr | ⲛⲓ-ⲥ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ *ⲥⲙ̀ⲣ̀-*ⲟⲩⲁⲧⲓ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | ni-s-ib-nim-f *sm̀r̀-*ouȧti *imaxou*-ṡa-nim-f Sṡ̀m̀-nofri |
| 5433 | ḥz.y =f *jmꜣḫ.w-*ḫr-nṯr-ꜥꜣ *Jq*rj | ϩⲥ̀ⲓ-ϥ *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ *Ⲓⲕ*ⲣ̀ⲓ | hs̀i-f *imaxou*-ṡa-nouti-o *Ik*r̀i |
| 5434 | stp mꜣ-ḥḏ | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | st̀p̀ ma-hat |
| 5435 | nḏri̯ mnḫ | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ | nj̀r̀i mǹx̀ |
| 5436 | ^m*ꜣ*ꜣ^ kꜣ.t ^sḫ.t^ jn ḥm°.t°-nswt mr*.°y°t* =f Nb.t | ^ⲙ*ⲁ*ⲁ^ ⲕⲁⲧ ^ⲥϧ̀ⲧ̀^ ⲉⲛⲉ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀*°ⲓ°ⲧ*-ϥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ^m*a*a^ kat ^sx̀t̀^ ene hime°-ǹs mr̀*°i°t*-f Nv̀t̀ |
| 5437 | zꜣb-jr.j-mḏꜣ.t jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-nb-Ḏd.w Jqrj | ⲥⲁⲃ-ⲓ̀ⲣⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ⲓⲕⲣ̀ⲓ | sab-ìri-mg̀at imaxou-ṡa-Ousire-nim-Jt̀ou Ikr̀i |
| 5438 | *jmꜣḫ.w-*ḫr-nṯr*-ꜥꜣ* | *ⲓⲙⲁϧⲟⲩ*-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | *imaxou*-ṡa-nouti-o |
| 5439 | sḫpi̯.t stp°.w° ḥꜣ.t wdḥ.w n smr-wꜥ.tj Ṯy | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ϩⲁⲧ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲓ | sx̀p̀it st̀p̀°ou° hat out·h̀ou n sm̀r̀-ouȧti Ji |
| 5440 | *Ḫwi̯=f-wj-*snb°.w° | *Ϧⲟⲩⲓ*-ϥ-ⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ⲃ̀°ⲟⲩ° | *Xoui*-f-oui-sǹv̀°ou° |
| 5441 | sti̯.t mw | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲟⲩ | st̀it mou |
| 5442 | °j°r°.j-j°ḫ.t-nswt Jttj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲧⲧ̀ⲓ | ìri°-ixt̀-ǹs Itt̀i |
| 5443 | zꜣ.t-nswt n.j.t ẖ.t =f jmꜣḫ.wt =f ḥzz!.t Ḥw.t-Ḥr.w rꜥw-nb jmꜣḫ.wt-ḫr-Jnp.w-tp.j-ḏw=f Zš-zš.t rn =s nfr Jdw.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲧ ϩⲏ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲥ̀!ⲧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ Ⲥϣ̀-ⲥϣ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲓⲧⲟⲩⲧ | sat-ǹs nit hy-f imaxout-f hs̀s̀!t̀ Hout-Hōr rȧou-nim imaxout-ṡa-Inp̀ou-tp̀i-gou-f Sṡ̀-sṡ̀t̀ ran-s nofri Itout |
Provenance
Full provenance, licence and citation: part 1.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.