TLA 2018 bbawramessiden sentences

Ancient Egyptian · TLA 2018 bbawramessiden sentences · none · L0.5 transliteration · L1 Cairene · L2 Kemetic

Source and licence

share: attributionnone

Source: generated from TLA 2018 bbawramessiden.tla.L0.txt

Attribution: Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190

Licence: CC-BY-SA 4.0

Licence: CC BY-SA 4.0

Full provenance and citation

The text — part 2 of 2

2,009 lines · a line number is a link to itself
refL0.5 transliterationL1 CaireneL2 Kemetic
2046jr jwi̯ ky ḫrw.y r nꜣ tꜣ.PL n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t mtw =f hꜣb n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt r-ḏdⲓⲣ ⲏⲩ ⲕⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ⲛ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ϩⲁⲃ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲉ-ϫⲱir yv ki xr̀oui e ǹ t̀ n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀-hk̀a-o-n-Kymi ǹte-f hab n p̀ ouyr-o-n-Ṡe e-gō
2047mj m-dj =j m nḫt.w r =fⲙⲓ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ϥmi m-tai-i m nx̀t̀ou e-f
2048jr pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt *jy.t* *n* =*f* *m* *nḫt.w* *jr* *p*ꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ẖdb pꜣy =f ḫrw.yⲓⲣ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ *ⲓⲓⲧ* ⲛ*-*ϥ* ⲙ* *ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ* *ⲓⲣ* ⲡ̀* ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲡⲁⲓ-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓir p̀ ouyr-o-n-Ṡe *iit* n*-*f* m* *nx̀t̀ou* *ir* p̀* ouyr-o-n-Ṡe xōteb pai-f xr̀oui
2049ḫr-jr jw bn jb n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt šmi̯.t jw =f ḥr di.t ḥn*n* pꜣy =*f* ^mšꜥ^ tꜣy =^f^ n.t-ḥ*tr*.w m*t*w =f ẖd*b* pꜣy =f ḫrw.*y* rʾ-pwϣⲁ-ⲓⲣ ⲉ ⲛ ⲓⲃ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ-ϥ ϩⲟ ϯ ϩⲛ̀*ⲛ̀* ⲡⲁⲓ-*ϥ* ^ⲙϣ̀ⲁ^ ⲧⲁⲓ-^ϥ^ ⲛⲏ-ϩ*ⲧ̀ⲣ̀*ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ*-ϥ ϧⲱⲧⲉⲃ* ⲡⲁⲓ-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩ*ⲓ* ⲉ-ⲡⲟⲩṡa-ir e n ib n p̀ ouyr-o-n-Ṡe ṡm̀it e-f ho ti hǹ*ǹ* pai-*f* ^mṡ̀ȧ^ tai-^f^ ny-h*t̀r̀*ou ǹte*-f xōteb* pai-f xr̀ou*i* e-pou
2050*j*r qnd Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn *pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t* r bꜣk.PL sꜣwj jw jr =sn ky ṯꜣy r =f mtw =f šmi̯.t r ẖdb =w*ⲓ*ⲣ ⲕⲛ̀ⲧ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀*-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ⲃⲁⲕ ⲥⲁⲟⲩⲓ ⲉ ⲓⲣ-ⲥⲛ̀ ⲕⲓ ϭⲓ ⲉ-ϥ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲩ*i*r kǹt̀ Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀*-hk̀a-o-n-Kymi e vak saoui e ir-sǹ ki ċi e-f ǹte-f ṡm̀it e xōteb-y
2051jr pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt jr*m* =*f* *r* *fḫ* pꜣ n.*tj* nb *j*w =w ^r^ *qnd* r =*w*ⲓⲣ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲓⲣ*ⲙ̀*-*ϥ* ⲉ* *ϥϧ̀* ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ* ⲛⲓⲙ ⲉ*-ⲩ ⲉ^ *ⲕⲛ̀ⲧ̀* ⲉ-ⲩ*ir p̀ ouyr-o-n-Ṡe ir*m̀*-*f* e* *fx̀* p̀ ǹt* nim e*-y e^ *kǹt̀* e-y*
2052ḫr-*jr* *jwi̯* ky ḫr*w.y* r pꜣ ^wr-ꜥꜣ^-*n-Ḫt* *mtw* =*f* *hꜣb* *n* *Wsr*-Mꜣꜥ.t-*Rꜥw*-stp.n-Rꜥw ^pꜣ^-*ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t* *jw* =*f* *r* jy.t n =f m nḫt.w r ẖdb pꜣy =f ḫrw.yϣⲁ-*ⲓⲣ* ⲏⲩ* ⲕⲓ ϧⲣ̀*ⲟⲩⲓ* ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ^-ⲟ-ⲛ*-Ϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ*-*ϥ* *ϩⲁⲃ* ⲛ* *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-*Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀^-*ϩⲕ̀ⲁ*-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ*-*ϥ* ⲉ* ⲓⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲡⲁⲓ-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓṡa-*ir* yv* ki xr̀*oui* e p̀ ouyr^-o-n*-Ṡe ǹte*-*f* *hab* n* *Ousr̀*-Mei-*Rȧou*-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀^-*hk̀a*-o-n-Kymi e*-*f* e* iit n-f m nx̀t̀ou e xōteb pai-f xr̀oui
2053jr jw jb n Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t r jy.t jw =f *r* *jy.t* *mtw* =*f* *ꜥnn* *wšb* *n* *pꜣ* *tꜣ* *n* Ḫtⲓⲣ ⲉ ⲓⲃ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ⲓⲓⲧ ⲉ-ϥ ⲉ* *ⲓⲓⲧ* ⲛ̀ⲧⲉ*-*ϥ* *ⲁⲛⲛ̀* ⲟⲩⲱϣⲃ* ⲛ* ⲡ̀* ⲧ̀* ⲛ* Ϣⲉir e ib n Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀a-o-n-Kymi e iit e-f e* *iit* ǹte*-*f* *ȧnǹ* ouōṡv* n* p̀* t̀* n* Ṡe
2054*ḫr-j*r jw *bn* *jb* *n* *Wsr-Mꜣꜥ.t*-^Rꜥw^-*stp.n-Rꜥw* *pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t* *jy.t* *jw* =*f* *ḥr* *di.t* *ḥnn* *pꜣ*y =*f* *mšꜥ* *tꜣy* =*f* *n.t-ḥtr*.w m-dj ꜥnn wšb n pꜣ tꜣ n Ḫtϣⲁ*-ⲓⲣ ⲉ ⲛ* *ⲓⲃ* ⲛ* *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-^Ⲣⲁⲟⲩ^-*ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀*-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ *ⲓⲓⲧ* ⲉ*-*ϥ* ϩⲟ* ϯ* *ϩⲛ̀ⲛ̀* ⲡⲁⲓ*-*ϥ* *ⲙϣ̀ⲁ* ⲧⲁⲓ*-*ϥ* ⲛⲏ*-ϩⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲁⲛⲛ̀ ⲟⲩⲱϣⲃ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉṡa*-ir e n* *ib* n* *Ousr̀*-Mei-^Rȧou^-*st̀p̀ǹ*-Rȧou p̀*-hk̀a-o-n-Kymi *iit* e*-*f* ho* ti* *hǹǹ* pai*-*f* *mṡ̀ȧ* tai*-*f* ny*-ht̀r̀ou m-tai ȧnǹ ouōṡv n p̀ t̀ n Ṡe
2055ḫr-jr thi̯ bꜣk.PL n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt r =f mtw Rꜥw-msi̯-*sw*-mri̯.y-Jmn *pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t* *⸮sḏm?*ϣⲁ-ⲓⲣ ⲧϩ̀ⲓ ⲃⲁⲕ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲉ-ϥ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ*-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀*-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ *⸮ⲥϫ̀ⲙ̀?*ṡa-ir t·h̀i vak n p̀ ouyr-o-n-Ṡe e-f ǹte Rȧou-ms̀i-se*-mr̀ii-Amoun p̀*-hk̀a-o-n-Kymi *⸮sj̀m̀?*
2056*jri̯* *Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw* *pꜣ*-ḥ*qꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t* *r* *fḫ* *pꜣ* *n.tj* *nb* *jw* =*w* *r* *qnd* *r* =*w*ⲓ̀ⲣⲓ* *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀*-ϩ*ⲕ̀ⲁ*-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ* *ϥϧ̀* ⲡ̀* ⲛ̀ⲧ* ⲛⲓⲙ* ⲉ*-ⲩ* ⲉ* *ⲕⲛ̀ⲧ̀* ⲉ*-ⲩ*ìri* *Ousr̀*-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀*-h*k̀a*-o-n-Kymi e* *fx̀* p̀* ǹt* nim* e*-y* e* *kǹt̀* e*-y*
2057*ptr* ^pꜣ^ *tꜣ* n Ḫt ^pꜣ^ ^tꜣ^ *n* *Km.t* *ḥtp* *snsn* *r* *nḥḥ* ^m^-*sꜣ* pꜣ =*n* ꜥnḫ*ⲡⲧ̀ⲣ̀* ⲡ̀^ ⲧ̀* ⲛ Ϣⲉ ⲡ̀^ ⲧ̀^ ⲛ* ⲭⲏⲙⲓ* *ϩⲧ̀ⲡ̀* *ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀* ⲉ* *ⲛϩ̀ϩ̀* ⲛ̀ⲥⲁ^* ⲡ̀-ⲛⲁϥ* ⲁⲛϧ̀*pt̀r̀* p̀^ t̀* n Ṡe p̀^ t̀^ n* kymi* *ht̀p̀* *sǹs̀ǹ* e* *nh̀h̀* ǹsa^* p̀-naf* ȧnx̀
2058kꜣ-ḏ^d^ jw =j r šmi̯.t *m*-sꜣ *pꜣ*y šꜣy ḫr *jri̯* Rꜥw-msi̯-sw-*mri̯.y-Jmn* pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t ꜥnḫ r nḥḥ *mt*w =tw jy.*t* *r* pꜣ *tꜣ* *n* Ḫt *r* *di.t* *jri̯*.y =s*n* *pꜣy* *šrj* *m* pꜣ =*sn* nb r tm di.t jri̯ =w n =sn ky m pꜣ =sn nbⲕⲁ-ϫⲱ^ ⲉ-ⲓ ⲉ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲥⲁ* ⲡⲁⲓ* ϣⲁⲓ ϣⲁ ⲓ̀ⲣⲓ* Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-*ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲧⲉ ⲓⲓ*ⲧ* ⲉ* ⲡ̀ ⲧ̀* ⲛ* Ϣⲉ ⲉ* ϯ* *ⲓⲣⲓ*ⲓ-ⲥ*ⲛ̀* ⲡⲁⲓ* *ϣⲣ̀ⲓ* ⲙ* ⲡ̀-*ⲥⲛ̀* ⲛⲓⲙ ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϯ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲕⲓ ⲙ ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙka-gō^ e-i e ṡm̀it ǹsa* pai* ṡai ṡa ìri* Rȧou-ms̀i-se-*mr̀ii*-Amoun p̀-hk̀a-o-n-Kymi ȧnx̀ e nh̀h̀ ǹte*-te ii*t* e* p̀ t̀* n* Ṡe e* ti* *iri*i-s*ǹ* pai* *ṡr̀i* m* p̀-*sǹ* nim e atoum ti ìri-y n-sǹ ki m p̀-sǹ nim
2059ḫr-j*r* *jri̯*.y =w *btꜣ* *r* =*f* *k*n.y =sn r di.ṱ =f n =sn r nb *m*-di.t gr Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-^stp.n^-*Rꜥw* pꜣ-*ḥ*qꜣ-ꜥꜣ-*n*-Km.t *m* rʾ =f *r* nḥḥϣⲁ-ⲓ*ⲣ* *ⲓⲣⲓ*ⲓ-ⲩ *ⲃⲧ̀ⲁ* ⲉ*-*ϥ* *ⲕ*ⲛ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϯ-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲛⲓⲙ ⲙ*-ϯ ⲕⲣ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-^ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀^-*Ⲣⲁⲟⲩ* ⲡ̀-*ϩ*ⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ*-Ⲭⲏⲙⲓ ⲙ* ⲉ-ϥ ⲉ* ⲛϩ̀ϩ̀ṡa-i*r* *iri*i-y *vt̀a* e*-*f* *k*ǹi-sǹ e ti-f n-sǹ e nim m*-ti kr̀ Ousr̀-Mei-Rȧou-^st̀p̀ǹ^-*Rȧou* p̀-*h*k̀a-o-n*-Kymi m* e-f e* nh̀h̀
2060jmm jwi̯.ṱ =f *mtw* =f *f*ḫ pꜣ tꜣ *n* Ḫt *m*tw =f *ꜥn*n *w*š*b* *n* ^pꜣ^ ^wr-ꜥꜣ^-*n-Ḫ*t *m-mj.tj*t *n* *pꜣ* *tꜣ* *n* *Ḫt*ⲙⲁ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲛ̀ⲧⲉ*-ϥ *ϥ*ϧ̀ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ* Ϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ*-ϥ *ⲁⲛ*ⲛ̀ ⲟⲩⲱϣⲃ* ⲛ* ⲡ̀^ ⲟⲩⲏⲣ^-ⲟ-ⲛ*-Ϣⲉ ⲙ*-ⲙⲓⲧⲓⲧ ⲛ* ⲡ̀* ⲧ̀* ⲛ* ϣⲉ*ma iouit-f ǹte*-f *f*x̀ p̀ t̀ n* Ṡe ǹte*-f *ȧn*ǹ ouōṡv* n* p̀^ ouyr^-o-n*-Ṡe m*-mitit n* p̀* t̀* n* ṡe*
2061*jr* *wꜥr* *wꜥ* *rmṯ-ꜥꜣ* *mtw* =*f* *jy.t* *n* ^pꜣ^ ^wr-ꜥꜣ-n^-Ḫt m-rʾ-pw wꜥ dmj *m* *nꜣ*y n tꜣ.PL n Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t mtw =sn jy.t n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt bn jr pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt r šsp =w*ⲓⲣ* *ⲟⲩⲁⲣ* ⲟⲩⲁⲓ* ⲣⲱⲙⲓ*-ⲟ ⲛ̀ⲧⲉ*-*ϥ* *ⲓⲓⲧ* ⲛ* ⲡ̀^ ⲟⲩⲏⲣ^-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲙ-ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲙ* ⲛⲁⲓ* ⲛ ⲧ̀ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲥⲛ̀ ⲓⲓⲧ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲛ ⲓⲣ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲩ*ir* *ouȧr* ouai* rōmi*-o ǹte*-*f* *iit* n* p̀^ ouyr^-o-n-Ṡe m-e-pou ouai tm̀i m* nai* n t̀ n Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀a-o-n-Kymi ǹte-sǹ iit n p̀ ouyr-o-n-Ṡe n ir p̀ ouyr-o-n-Ṡe e ṡs̀p̀-y
2062jr pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt di.t jni̯.tw =w n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t pꜣy =sn nb *ꜥnḫ-wḏꜣ*-snb rʾ-pwⲓⲣ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϯ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ⲩ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ *ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ*-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲉ-ⲡⲟⲩir p̀ ouyr-o-n-Ṡe ti initou-y n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀-hk̀a-o-n-Kymi pai-sǹ nim *ȧnx̀-ouga*-sǹv̀ e-pou
2063jr w*ꜥr* *wꜥ* rmṯ rʾ-pw rmṯ 2 jw bw rḫ.tw =w *m* *pꜣ* *tꜣ* *n* *Km.t* mtw =sn jy.t r pꜣ tꜣ n Ḫt r jri̯.t bꜣk.PL n kyⲓⲣ ⲟⲩ*ⲁⲣ* ⲟⲩⲁⲓ* ⲣⲱⲙⲓ ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ 2 ⲉ ⲛ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲙ* ⲡ̀* ⲧ̀* ⲛ* ⲭⲏⲙⲓ* ⲛ̀ⲧⲉ-ⲥⲛ̀ ⲓⲓⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲃⲁⲕ ⲛ ⲕⲓir ou*ȧr* ouai* rōmi e-pou rōmi 2 e n rx̀t̀ou-y m* p̀* t̀* n* kymi* ǹte-sǹ iit e p̀ t̀ n Ṡe e irit vak n ki
2064bn jw =tw r wꜣḥ =w m pꜣ tꜣ n Ḫt jw =tw r jni̯.ṱ =w n Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t rʾ-pwⲛ ⲉ-ⲧⲉ ⲉ ⲟⲩⲁϩ-ⲩ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲉ-ⲧⲉ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ-ⲡⲟⲩn e-te e ouah-y m p̀ t̀ n Ṡe e-te e init-y n Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀a-o-n-Kymi e-pou
2065jr wꜥr wꜥ rmṯ-ꜥꜣ m pꜣ tꜣ n Ḫt m*tw* =*f* *jy.t* *n* *Wsr-Mꜣꜥ*.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw pꜣ-ḥ*qꜣ-ꜥꜣ*-n-Km.t rʾ-pw wꜥ n dmj rʾ-pw wꜥ qꜥḥ rʾ-pw *wꜥ* *⸮nʾ.t?* *m* nꜣy <n> pꜣ tꜣ n Ḫt mtw =w jy.t n Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.tⲓⲣ ⲟⲩⲁⲣ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ-ⲟ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ*-*ϥ* *ⲓⲓⲧ* ⲛ* *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ϩ*ⲕ̀ⲁ*-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲧⲙ̀ⲓ ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲕⲁϩ ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ* *⸮ⲛⲧ̀?* ⲙ* ⲛⲁⲓ ⲛ<> ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ⲓⲓⲧ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓir ouȧr ouai rōmi-o m p̀ t̀ n Ṡe ǹte*-*f* *iit* n* *Ousr̀*-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀-h*k̀a*-o-n-Kymi e-pou ouai n tm̀i e-pou ouai kȧh e-pou ouai* *⸮nt̀?* m* nai n<> p̀ t̀ n Ṡe ǹte-y iit n Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀a-o-n-Kymi
2066bn jr Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t r šsp =wⲛ ⲓⲣ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲩn ir Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀-hk̀a-o-n-Kymi e ṡs̀p̀-y
2067jr Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t di.t jni̯.tw =w n pꜣ *w*r-*ꜥꜣ-n-Ḫt* bn jw =tw r wꜣḥ =w m-mj.tjtⲓⲣ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ϯ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ*-ⲟ*-ⲛ-Ϣⲉ ⲛ ⲉ-ⲧⲉ ⲉ ⲟⲩⲁϩ-ⲩ ⲙ-ⲙⲓⲧⲓⲧir Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀a-o-n-Kymi ti initou-y n p̀ ouyr*-o*-n-Ṡe n e-te e ouah-y m-mitit
2068jr wꜥr wꜥ rmṯ rʾ-pw rmṯ 2 *jw* *b*w rḫ.tw =w mtw =sn jy.t r pꜣ tꜣ n Km.t r jri̯.t bꜣk.PL n ktḫⲓⲣ ⲟⲩⲁⲣ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ 2 ⲉ* ⲛ* ⲣϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲥⲛ̀ ⲓⲓⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲃⲁⲕ ⲛ ⲕⲧ̀ϧ̀ir ouȧr ouai rōmi e-pou rōmi 2 e* n* rx̀t̀ou-y ǹte-sǹ iit e p̀ t̀ n Kymi e irit vak n kt̀x̀
2069bn jr Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t wꜣḥ =w jw =f r di.t jni̯.tw =w n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫtⲛ ⲓⲣ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲁϩ-ⲩ ⲉ-ϥ ⲉ ϯ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉn ir Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀-hk̀a-o-n-Kymi ouah-y e-f e ti initou-y n p̀ ouyr-o-n-Ṡe
2070jr nꜣj mdw.t n pꜣ n.t-ꜥ *jr* pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt jrm Rꜥw-m*si̯-sw-mri̯.y*-Jmn pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-*n-Km.t* *jw* =*w* m sš.PL ḥr pꜣj ꜥn n ḥḏⲓⲣ ⲛⲁⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ⲡ̀ ⲛⲏ-ⲁ *ⲓⲣ* ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲓⲣⲙ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙ*ⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ*-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ*-ⲩ* ⲙ ⲥϣ̀ ϩⲟ ⲡⲁⲓ ⲟⲛ ⲛ ϩⲁⲧir nai mt̀out n p̀ ny-ȧ *ir* p̀ ouyr-o-n-Ṡe irm̀ Rȧou-m*s̀i*-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀a-o-n*-Kymi e*-y* m sṡ̀ ho pai on n hat
2071jr nꜣj mdw.t ḫꜣ n nṯr m nṯr.PL-ꜥḥꜣ.wtj m nṯr.PL-ḥm.t.PL m nꜣy.w-<n> pꜣ tꜣ n Ḫt m-dj ḫꜣ n nṯr m nṯr.PL-ꜥḥꜣw.tj m nṯr.PL-ḥm.t.PL m nꜣy.w-n pꜣ tꜣ n Km.t st m-dj =j m mtr.w.PL *sḏm* =w nꜣj mdw.tⲓⲣ ⲛⲁⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ϧⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲟⲩϯ-ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲛⲟⲩϯ-ϩⲓⲙⲉ ⲙ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲛ<> ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲙ-ⲧⲁⲓ ϧⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲟⲩϯ-ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲛⲟⲩϯ-ϩⲓⲙⲉ ⲙ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲥ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩ *ⲥϫ̀ⲙ̀*-ⲩ ⲛⲁⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧir nai mt̀out xa n nouti m nouti-ȧhaouti m nouti-hime m naiou-n<> p̀ t̀ n Ṡe m-tai xa n nouti m nouti-ȧhaouti m nouti-hime m naiou-n p̀ t̀ n Kymi s m-tai-i m mt̀r̀ou *sj̀m̀*-y nai mt̀out
2072pꜣ-Rꜥw pꜣ-nb-n-tꜣ-p.t pꜣ-Rꜥw-n-dmj-n-J~rn~n Swtḫ pꜣ-nb-n-tꜣ-p.t Swtḫ-n-Ḫt Swtḫ-n-dmj-n-J~rn~n Swtḫ-n-dmj-n-Ḏ~p~j~r~n~dⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ⲛⲓⲙ-ⲛ-ⲧ̀-ⲡⲉ ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲓⲣⲛ̀ⲛ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲡ̀-ⲛⲓⲙ-ⲛ-ⲧ̀-ⲡⲉ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-Ϣⲉ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲓⲣⲛ̀ⲛ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ϫⲡ̀ⲓⲣⲛ̀ⲧ̀p̀-Rȧou p̀-nim-n-t̀-pe p̀-Rȧou-n-tm̀i-n-Irǹǹ Soutx̀ p̀-nim-n-t̀-pe Soutx̀-n-Ṡe Soutx̀-n-tm̀i-n-Irǹǹ Soutx̀-n-tm̀i-n-Jp̀irǹt̀
2073Swtḫ-n-dmj-n-P~r~q Swtḫ-n-dmj-n-Ḫ~s~s~p Swtḫ-n-dmj-n-S~r~s Swtḫ-n-dmj-n-Ḫ~r~p Swtḫ-n-dmj-n-R~ḫ~s~n Swtḫ-n-dmj-n-*⸮[…]r[…]?* Swtḫ-n-dmj-n-[⸮…?]Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲡⲣ̀ⲕ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ϧⲥ̀ⲥ̀ⲡ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲥⲣ̀ⲥ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ϧⲣ̀ⲡ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲣϧ̀ⲥ̀ⲛ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-*⸮[…]ⲣ[…]?* Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-[⸮…?]Soutx̀-n-tm̀i-n-Pr̀k̀ Soutx̀-n-tm̀i-n-Xs̀s̀p̀ Soutx̀-n-tm̀i-n-Sr̀s̀ Soutx̀-n-tm̀i-n-Xr̀p̀ Soutx̀-n-tm̀i-n-Rx̀s̀ǹ Soutx̀-n-tm̀i-n-*⸮[…]r[…]?* Soutx̀-n-tm̀i-n-[⸮…?]
2074Swtḫ-n-dmj-n-S*pnw* Swtḫ-n-*Tt*~*ḫ*~t~m~s Swtḫ-n-dmj-n-S~ḫ~p~n ꜥnṯ~r~t-n-pꜣ-tꜣ-n-Ḫt pꜣ-nṯr-n-Ḏ~ṯḫrry pꜣ-nṯr-n-K~r~ḏ~s pꜣ-nṯr-n-Ḫr~p~n~t~ry~sⲤⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲥ*ⲡ̀ⲛ̀ⲟⲩ* Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-*Ⲧⲧ̀**ϧ̀*ⲧ̀ⲙ̀ⲥ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲥϧ̀ⲡ̀ⲛ̀ ⲁⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ϣⲉ ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ϫϫ̀ϧ̀ⲣ̀ⲣ̀ⲓ ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ⲕⲣ̀ϫ̀ⲥ̀ ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ϧⲣ̀ⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ⲓⲥSoutx̀-n-tm̀i-n-S*p̀ǹou* Soutx̀-n-*Tt̀**x̀*t̀m̀s̀ Soutx̀-n-tm̀i-n-Sx̀p̀ǹ ȧnj̀r̀t̀-n-p̀-t̀-n-Ṡe p̀-nouti-n-Jj̀x̀r̀r̀i p̀-nouti-n-Kr̀j̀s̀ p̀-nouti-n-Xr̀p̀ǹt̀r̀is
2075tꜣ-nṯr.t-n-dmj-K~rḫ~n tꜣ-nṯr.t-n-Ḏ~r tꜣ-nṯr.t-n-Nn~w tꜣ-nṯr.t-n-Ḏ~n pꜣ-nṯr-<n>-N~n~t pꜣ-nṯr-n-K~r~t pꜣ-nṯr-n-Ḫ~b~t tꜣ-ḥm.t-nswt-n-tꜣ-p.tⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-Ⲕⲣ̀ϧ̀ⲛ̀ ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ-Ϫⲣ̀ ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ-Ⲛⲛ̀ⲟⲩ ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ-Ϫⲛ̀ ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ<>-Ⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ϧⲃ̀ⲧ̀ ⲧ̀-ϩⲓⲙⲉ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ⲧ̀-ⲡⲉt̀-nj̀r̀t̀-n-tm̀i-Kr̀x̀ǹ t̀-nj̀r̀t̀-n-Jr̀ t̀-nj̀r̀t̀-n-Nǹou t̀-nj̀r̀t̀-n-Jǹ p̀-nouti-n<>-Nǹt̀ p̀-nouti-n-Kr̀t̀ p̀-nouti-n-Xv̀t̀ t̀-hime-ǹs-n-t̀-pe
2076n<ꜣ>-nṯr.PL-nb.PL-ꜥnḫ tꜣ-nṯr.t-tꜣ-ḥn.wt-pꜣ-jwtn _tꜣ-ḥn.wt-n-ꜥnḫ_ J~s~ḫr~j tꜣ-ḥn.wt-<n>-<ꜥnḫ> <nꜣ> <nṯr.PL>-<ꜥḥꜣ.wtj> <nꜣ> <nṯr.PL>-<ḥm.t.PL> <nꜣ>-ḏw.PL-nꜣ-jtr.w.ypl-n-pꜣ-tꜣ-n-Ḫt nꜣ-nṯr.PL-n-pꜣ-tꜣ-n-Q~ḏ~w~dnⲛ̀<>-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀ ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲧ̀-ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲡ̀-ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ ⲧ̀_-ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛ-ⲁⲛϧ̀ Ⲓⲥϧ̀ⲣ̀ⲓ ⲧ̀-ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛ<>-<ⲁⲛϧ̀> ⲛ̀<> ⲛⲟⲩϯ<>-<ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ> ⲛ̀<> ⲛⲟⲩϯ<>-ϩⲓⲙⲉ<> ⲛ̀<>-ϫⲟⲩ-ⲛ̀-ⲓⲧⲣ̀ⲟⲩⲓⲡⲗ̀-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ϣⲉ ⲛ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ⲕϫ̀ⲟⲩⲧⲛ̀ǹ<>-nouti-nim-ȧnx̀ t̀-nj̀r̀t̀-t̀-hǹout-p̀-ioutǹ t̀_-hǹout-n-ȧnx̀ Isx̀r̀i t̀-hǹout-n<>-<ȧnx̀> ǹ<> nouti<>-<ȧhaouti> ǹ<> nouti<>-hime<> ǹ<>-gou-ǹ-itr̀ouipl̀-n-p̀-t̀-n-Ṡe ǹ-nouti-n-p̀-t̀-n-Kg̀outǹ
2077Jmn Pꜣ-Rꜥw Swtḫ nꜣ nṯr.PL-ꜥḥꜣ.wtj nꜣ nṯr.PL-ḥm.t.PL nꜣ-ḏw.PL-nꜣ-jtr.w.ypl-n-pꜣ-tꜣ-n-Km.t tꜣ-p.t pꜣ-jwtn pꜣ-ym-ꜥꜣ pꜣ-ṯꜣ.w nꜣ-šnꜥ.PLⲀⲙⲟⲩⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ-ϩⲓⲙⲉ ⲛ̀-ϫⲟⲩ-ⲛ̀-ⲓⲧⲣ̀ⲟⲩⲓⲡⲗ̀-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲧ̀-ⲡⲉ ⲡ̀-ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ ⲡ̀-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲟ ⲡ̀-ⲑⲏⲟⲩ ⲛ̀-ϣⲛ̀ⲁAmoun P̀-Rȧou Soutx̀ ǹ nouti-ȧhaouti ǹ nouti-hime ǹ-gou-ǹ-itr̀ouipl̀-n-p̀-t̀-n-Kymi t̀-pe p̀-ioutǹ p̀-m̀mav-o p̀-θyou ǹ-ṡǹȧ
2078jr nꜣj md<w.t> n.tj ḥr pꜣj ꜥn n ḥḏ n pꜣ tꜣ n Ḫt n pꜣ tꜣ n Km.t jr pꜣ n.tj bn jw =f r sꜣu̯ =snⲓⲣ ⲛⲁⲓ ⲙⲧ̀<ⲟⲩⲧ> ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲡⲁⲓ ⲟⲛ ⲛ ϩⲁⲧ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲓⲣ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ ⲉ-ϥ ⲉ ⲥⲁⲟⲩ-ⲥⲛ̀ir nai mt̀<out> ǹt ho pai on n hat n p̀ t̀ n Ṡe n p̀ t̀ n Kymi ir p̀ ǹt n e-f e saou-sǹ
2079jr ḫꜣ n nṯr-n-pꜣ-tꜣ-n-Ḫt m-dj ḫꜣ n nṯr-n-pꜣ-tꜣ-n-Km.t r fḫ pꜣy =f pr pꜣy =f tꜣ nꜣy =f bꜣk.PLⲓⲣ ϧⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ϣⲉ ⲙ-ⲧⲁⲓ ϧⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ϥϧ̀ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲡⲱⲣ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲧ̀ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲃⲁⲕir xa n nouti-n-p̀-t̀-n-Ṡe m-tai xa n nouti-n-p̀-t̀-n-Kymi e fx̀ pai-f pōr pai-f t̀ nai-f vak
2080ḫr-jr pꜣ n.tj jw =f r sꜣu̯.tj nꜣj mdw.<t> n.tj ḥr pꜣj ꜥn n ḥḏ jw =w m Ḫt jw =w m rmṯ Km.t mtw =w tm jr ḫmḫm.w r =snϣⲁ-ⲓⲣ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϥ ⲉ ⲥⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲁⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩ<ⲧ> ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲡⲁⲓ ⲟⲛ ⲛ ϩⲁⲧ ⲉ-ⲩ ⲙ Ϣⲉ ⲉ-ⲩ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲣ ϧⲙ̀ϧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲥⲛ̀ṡa-ir p̀ ǹt e-f e saouti nai mt̀ou<t> ǹt ho pai on n hat e-y m Ṡe e-y m rōmi Kymi ǹte-y atoum ir xm̀x̀m̀ou e-sǹ
2081jr ḫꜣ n nṯr-n-pꜣ-tꜣ-n-Ḫt m-dj ḫ*ꜣ* n nṯr-n-pꜣ-tꜣ-n-Km.t r di.t snb =f r di.t ꜥnḫ =f jrm nꜣy =f pr.yt jrm pꜣy =f tꜣ jrm nꜣy =f bꜣk.PLⲓⲣ ϧⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ϣⲉ ⲙ-ⲧⲁⲓ ϧ*ⲁ* ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ϯ ⲥⲛ̀ⲃ̀-ϥ ⲉ ϯ ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲓⲣⲙ̀ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲓⲣⲙ̀ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲧ̀ ⲓⲣⲙ̀ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲃⲁⲕir xa n nouti-n-p̀-t̀-n-Ṡe m-tai x*a* n nouti-n-p̀-t̀-n-Kymi e ti sǹv̀-f e ti ȧnx̀-f irm̀ nai-f pr̀it irm̀ pai-f t̀ irm̀ nai-f vak
2082jr wꜥr wꜥ rmṯ m pꜣ tꜣ n Km.t rʾ-pw 2 rʾ-pw 3 m*t*w =sn jy.t n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫtⲓⲣ ⲟⲩⲁⲣ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ-ⲡⲟⲩ 2 ⲉ-ⲡⲟⲩ 3 ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲥⲛ̀ ⲓⲓⲧ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉir ouȧr ouai rōmi m p̀ t̀ n Kymi e-pou 2 e-pou 3 ǹte*-sǹ iit n p̀ ouyr-o-n-Ṡe
2083jr pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt mḥ j:*m* =*s*n mtw =f di.t jni̯.tw =w ꜥn n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.tⲓⲣ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ*ⲛ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ϯ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ⲩ ⲟⲛ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓir p̀ ouyr-o-n-Ṡe amahi m̀mav*-*s*ǹ ǹte-f ti initou-y on n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀-hk̀a-o-n-Kymi
2084ḫr-jr pꜣ rmṯ n.tj jw =tw r jni̯.ṱ =f n Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t m-dj jr.y =tw sꜥḥꜥ pꜣy =f btꜣ r =fϣⲁ-ⲓⲣ ⲡ̀ ⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲧⲉ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ϥ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲥⲁϩⲁ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲃⲧ̀ⲁ ⲉ-ϥṡa-ir p̀ rōmi ǹt e-te e init-f n Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀a-o-n-Kymi m-tai ìri-te sȧhȧ pai-f vt̀a e-f
2085m-dj fḫ =tw pꜣy =f pr nꜣy =f ḥm.t.PL nꜣy =f ẖrd.*pl*ⲙ-ⲧⲁⲓ ϥϧ̀-ⲧⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲡⲱⲣ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲓⲙⲉ ⲛⲁⲓ-ϥ ϧⲣ̀ⲧ̀*ⲡ̀ⲗ̀*m-tai fx̀-te pai-f pōr nai-f hime nai-f xr̀t̀*p̀l̀*
2086*m-dj* *fḫ.tw* =*f*ⲙ*-ⲧⲁⲓ *ϥϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ*-*ϥ*m*-tai *fx̀t̀ou*-*f*
2087*m-dj* *ẖdb*.tw =fⲙ*-ⲧⲁⲓ *ϧⲧ̀ⲃ̀*ⲧ̀ⲟⲩ-ϥm*-tai *xt̀v̀*t̀ou-f
2088m-dj thi̯ =tw r jr.t.DU =f r msḏr.DU =f r rʾ =f r rd.DU =fⲙ-ⲧⲁⲓ ⲧϩ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲉ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲉ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲉ-ϥ ⲉ ⲣⲁⲧ-ϥm-tai t·h̀i-te e eia-f e ms̀j̀r̀-f e e-f e rat-f
2089m-dj jr.y =tw sꜥḥꜥ btꜣ nb r =f m-mj.tjtⲙ-ⲧⲁⲓ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲥⲁϩⲁ ⲃⲧ̀ⲁ ⲛⲓⲙ ⲉ-ϥ ⲙ-ⲙⲓⲧⲓⲧm-tai ìri-te sȧhȧ vt̀a nim e-f m-mitit
2090jr wꜥr wꜥ rmṯ m pꜣ tꜣ n Ḫt jw =f m wꜥ jw =f m 2 jw =f m 3 mtw =w jy.t n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw pꜣ-ḥqꜣ-ꜥꜣ-n-Km.tⲓⲣ ⲟⲩⲁⲣ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲉ-ϥ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ-ϥ ⲙ 2 ⲉ-ϥ ⲙ 3 ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ⲓⲓⲧ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓir ouȧr ouai rōmi m p̀ t̀ n Ṡe e-f m ouai e-f m 2 e-f m 3 ǹte-y iit n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou p̀-hk̀a-o-n-Kymi
2091jmm mḥ Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn pꜣ-ḥq*ꜣ-ꜥꜣ-n-Km.t* *j:m* =*sn* *mtw* =*f* *di*.t jni̯.tw =w n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt mt*w* tm pꜣ wr-ꜥꜣ-*n-Ḫ*t s*ꜥḥꜥ* *pꜣy* =*sn* bt*ꜣ* r =sn mtw =*tw* *t*m fḫ pꜣy =f *pr* nꜣy =f ḥm.t.PL nꜣy =f ẖr*d*.PL mtw =tw tm ẖdb_.tw_=f mtw =tw tm thi̯ r msḏr.DU =f r jr.t.DU =f r rʾ =f r rd.DU =f mtw =tw tm sꜥḥꜥ btꜣ nb r =fⲙⲁ ⲁⲙⲁϩⲓ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀-ϩⲕ̀*ⲁ*-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥⲛ̀* ⲛ̀ⲧⲉ*-*ϥ* ϯ* ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ* ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ*-Ϣⲉ ⲥ*ⲁϩⲁ* ⲡⲁⲓ*-*ⲥⲛ̀* ⲃⲧ̀*ⲁ* ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉ* ⲁⲧⲟⲩⲙ* ϥϧ̀ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲡⲱⲣ* ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲓⲙⲉ ⲛⲁⲓ-ϥ ϧⲣ̀*ⲧ̀* ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϧⲧ̀ⲃ̀_ⲧ̀ⲟⲩ_-ϥ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲧϩ̀ⲓ ⲉ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲉ ⲉ-ϥ ⲉ ⲣⲁⲧ-ϥ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲥⲁϩⲁ ⲃⲧ̀ⲁ ⲛⲓⲙ ⲉ-ϥma amahi Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun p̀-hk̀*a*-o-n-Kymi m̀mav*-*sǹ* ǹte*-*f* ti* initou-y n p̀ ouyr-o-n-Ṡe ǹte* atoum p̀ ouyr-o-n*-Ṡe s*ȧhȧ* pai*-*sǹ* vt̀*a* e-sǹ ǹte-te* atoum* fx̀ pai-f pōr* nai-f hime nai-f xr̀*t̀* ǹte-te atoum xt̀v̀_t̀ou_-f ǹte-te atoum t·h̀i e ms̀j̀r̀-f e eia-f e e-f e rat-f ǹte-te atoum sȧhȧ vt̀a nim e-f
2092n.tj m-ḥr.j-jb-n pꜣ ꜥn n ḥḏ ḥr tꜣy =f rwjꜣ.t ḥꜣw.ttⲛ̀ⲧ ⲙ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ⲛ ⲡ̀ ⲟⲛ ⲛ ϩⲁⲧ ϩⲟ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲣⲟⲩⲓⲁⲧ ϩⲁⲟⲩⲧⲧ̀ǹt m-hr̀i-ib-n p̀ on n hat ho tai-f rouiat haoutt̀
2093ẖp.w m twt n Swtḫ ḥr *qnj* *twt* *n* *pꜣ* *wr*-ꜥꜣ-*n-Ḫt* jnḥ.w m smd.t md*w* m-ḏdϧⲡ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ϩⲟ *ⲕⲛ̀ⲓ* ⲧⲟⲟⲩⲧ* ⲛ* ⲡ̀* ⲟⲩⲏⲣ*-ⲟ-ⲛ*-Ϣⲉ ⲓⲛϩ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲧ̀*ⲟⲩ* ⲙ-ϫⲱxp̀ou m toout n Soutx̀ ho *kǹi* toout* n* p̀* ouyr*-o-n*-Ṡe inh̀ou m sm̀t̀t̀ mt̀*ou* m-gō
2094pꜣ ḫ*t*m n Swtḫ pꜣ-ḥqꜣ-n-tꜣ-p.t pꜣ ḫtm n pꜣ n.t-ꜥ jr Ḫ~t~s~r pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt tnr pꜣ šrj n M*~r*~s~r pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt tnrⲡ̀ ϧ*ⲧ̀*ⲙ̀ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲡ̀-ϩⲕ̀ⲁ-ⲛ-ⲧ̀-ⲡⲉ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲛⲏ-ⲁ ⲓⲣ Ϧⲧ̀ⲥ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲧⲛ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ϣⲣ̀ⲓ ⲛ Ⲙ*ⲣ̀*ⲥ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲧⲛ̀ⲣ̀p̀ x*t̀*m̀ n Soutx̀ p̀-hk̀a-n-t̀-pe p̀ xt̀m̀ n p̀ ny-ȧ ir Xt̀s̀r̀ p̀ ouyr-o-n-Ṡe tǹr̀ p̀ ṡr̀i n M*r̀*s̀r̀ p̀ ouyr-o-n-Ṡe tǹr̀
2095*n.tj* *m*-ẖnw pꜣ jnḥ.w <n> pꜣ ẖp.w pꜣ ḫ*tm* *n* *Swtḫ* *pꜣ-ḥqꜣ-n-tꜣ-p.t*ⲛ̀ⲧ* ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲓⲛϩ̀ⲟⲩ ⲛ<> ⲡ̀ ϧⲡ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧ*ⲧ̀ⲙ̀* ⲛ* *Ⲥⲟⲩⲧϧ̀* ⲡ̀*-ϩⲕ̀ⲁ-ⲛ-ⲧ̀-ⲡⲉǹt* m*-xǹou p̀ inh̀ou n<> p̀ xp̀ou p̀ x*t̀m̀* n* *Soutx̀* p̀*-hk̀a-n-t̀-pe
2096*n.tj* *m-ḥr.j-jb* *ḥr* *t*ꜣy =f ky.*t* rwjꜣ.tⲛ̀ⲧ* ⲙ*-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ϩⲟ* ⲧⲁⲓ*-ϥ ⲕⲓ*ⲧ* ⲣⲟⲩⲓⲁⲧǹt* m*-hr̀i-ib ho* tai*-f ki*t* rouiat
2097ẖp.w <m> rpy n *tꜣ*-nṯr.t-n-Ḫt ḥr qni̯ rpy n wr.t-n-*Ḫt* jnḥ.w <m> *sm*d.t mdw m-ḏdϧⲡ̀ⲟⲩ ⲙ<> ⲣⲡ̀ⲓ ⲛ ⲧ̀*-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲓ ⲣⲡ̀ⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲛ-ϣⲉ* ⲓⲛϩ̀ⲟⲩ ⲙ<> *ⲥⲙ̀*ⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲙ-ϫⲱxp̀ou m<> rp̀i n t̀*-nj̀r̀t̀-n-Ṡe ho kǹi rp̀i n ourt̀-n-ṡe* inh̀ou m<> *sm̀*t̀t̀ mt̀ou m-gō
2098pꜣ ḫtm n ^pꜣ^-Rꜥw-n-dmj-n-J~rn~n pꜣ-nb-n-pꜣ-tꜣ pꜣ ḫtm n P~t~ḫ~p tꜣ-wr.t-n-pꜣ-tꜣ-n-Ḫt tꜣ-šrj.t-n-pꜣ-tꜣ-n-Q~ḏ~w~dn tꜣ-*⸮ḥm.t-nṯr?-n-pꜣ-Rꜥw-n*-J~rn~n <t>ꜣ-ḥn.wt-n-pꜣ-tꜣ tꜣ-bꜣk.t-<n>-tꜣ-*nṯr*.tⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ ⲡ̀^-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲛ-ⲧⲙ̀ⲓ-ⲛ-Ⲓⲣⲛ̀ⲛ̀ ⲡ̀-ⲛⲓⲙ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ Ⲡⲧ̀ϧ̀ⲡ̀ ⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ϣⲉ ⲧ̀-ϣⲣ̀ⲓⲧ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀-ⲛ-Ⲕϫ̀ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲧ̀-*⸮ϩⲙ̀ⲧ̀*-ⲛϫ̀ⲣ̀?-ⲛ-ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲛ-Ⲓⲣⲛ̀ⲛ̀ ⲧ̀<>-ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛ-ⲡ̀-ⲧ̀ ⲧ̀-ⲃⲁⲕⲧ̀-ⲛ<>-ⲧ̀-*ⲛϫ̀ⲣ̀*ⲧ̀p̀ xt̀m̀ n p̀^-Rȧou-n-tm̀i-n-Irǹǹ p̀-nim-n-p̀-t̀ p̀ xt̀m̀ n Pt̀x̀p̀ t̀-ourt̀-n-p̀-t̀-n-Ṡe t̀-ṡr̀it-n-p̀-t̀-n-Kg̀outǹ t̀-*⸮hm̀t̀*-nj̀r̀?-n-p̀-Rȧou-n-Irǹǹ t̀<>-hǹout-n-p̀-t̀ t̀-vakt̀-n<>-t̀-*nj̀r̀*t̀
2099*n.tj* *m*-ẖnw pꜣ jnḥ.w n pꜣ ẖp.w pꜣ ḫtm n pꜣ-Rꜥw-n-J~rn~n pꜣ-nb-n-tꜣ-nbⲛ̀ⲧ* ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲓⲛϩ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ϧⲡ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲛ-Ⲓⲣⲛ̀ⲛ̀ ⲡ̀-ⲛⲓⲙ-ⲛ-ⲧ̀-ⲛⲓⲙǹt* m*-xǹou p̀ inh̀ou n p̀ xp̀ou p̀ xt̀m̀ n p̀-Rȧou-n-Irǹǹ p̀-nim-n-t̀-nim
2100rnp.t-zp 1 ḥꜣ.t r nḥḥ šzp ḏ.t jri̯.t ḥḥ.PL m Ḥꜣb-sd.PL ḥfn.PL m rnp.t.PL ḥtp.PL ꜥḥꜥ.w n ^Rꜥw^ *m* *p.t* *nsw*.yt *n* *°J°tm.w* *m* *tꜣ* Ḥr.w Kꜣ-nḫt-sꜥnḫ-Tꜣ.wj nb.tj Sḫm-pḥ.tj-dr-pḏ.wt Ḥr.w-nbw Wsr-pḏ.wt-m-tꜣ.w-nb.w nswt-bj.tj nb-Tꜣ.DU Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw zꜣ-Rꜥw ^Stẖ.y-mr-n-Jmn^ ^ḏi̯^ ^ꜥnḫ^ ḏ.t nḥḥ mr.y Jmn-Rꜥw ^nswt-nṯr.PL^ *ḫꜥi̯.w* *ḥr* *s.t* *Ḥr.w* *n.t* ꜥnḫ.w mj jtj =f Rꜥw rꜥw-nbⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ϩⲁⲧ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ ϫⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ϩϩ̀ ⲙ Ϩⲁⲃ-ⲥⲧ̀ ϩϥ̀ⲛ̀ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ ^Ⲣⲁⲟⲩ^ ⲙ* ⲡⲉ* *ⲛⲥ̀ⲟⲩ*ⲓⲧ ⲛ* *°Ⲓ°ⲧⲙ̀ⲟⲩ* ⲙ* ⲧ̀* Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲥⲁⲛϧ̀-ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲧⲣ̀-ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ-ⲙ-ⲧⲁⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ^Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ^-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϯ^ ^ⲁⲛϧ̀^ ϫⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲥ^-ⲛⲟⲩϯ *ϧⲁⲓⲟⲩ* ϩⲟ* ⲥ* ϩⲱⲣ* ⲛⲏ* ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙrompi-sop 1 hat e nh̀h̀ ṡs̀p̀ jt̀ irit hh̀ m Hab-st̀ hf̀ǹ m rompi ht̀p̀ ȧhȧou n ^Rȧou^ m* pe* *ns̀ou*it n* *°I°tm̀ou* m* t̀* Hōr Ka-nx̀t̀-sȧnx̀-taoui nv̀t̀i Sx̀m̀-ph̀t̀i-tr̀-pg̀out Hōr-nv̀ou Ousr̀-pg̀out-m-taou-nv̀ou ǹs-viti nim-T̀ M̀mon-Mei-Rȧou sa-rȧou ^St̀x̀i^-le-n-Amoun ti^ ^ȧnx̀^ jt̀ nh̀h̀ mr̀i Amoun-Rȧou ǹs^-nouti *xȧiou* ho* s* hōr* ny* ȧnx̀ou mi iti-f Rȧou rȧou-nim
2101jst ḥm =f r dmj_.t_ n Ḥw.t-kꜣ-Ptḥ ḥr jri̯.t ḥzz jtj =f Jmn-Rꜥw nb-ns.tpl-Tꜣ.DU ḫnt.j-Jp.t-s.tpl °J°tm°.w° nb-ṯꜣ.DU-Jwn.w Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj Ptḥ ꜥꜣ *rs.j-jnb=f* *nb* *Ꜥnḫ-Ttꜣ.DU* Pꜣḫ.t wr.t nb°.t°-Sr.t nb.t-p.t wr.t-ḥkꜣ.PL nṯr.PL nṯr.y.t nb.wpl Tꜣ-mrj mj rḏi̯ =sn n =f ꜥḥꜥ.w n Rꜥw nsw.yt n °J°tm.w tꜣ nb ḫꜣs.t nb ^ẖb.t^ ẖr ṯbw.t.DU =f r nḥḥⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ_ⲧ_ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲥ̀ⲥ̀ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-Ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲡⲧ̀-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀ °Ⲓ°ⲧⲙ̀°ⲟⲩ° ⲛⲓⲙ-ϫⲁ-Ⲱⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲟ *ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀*-ϥ ⲛⲓⲙ* *Ⲁⲛϧ̀-ⲧⲧ̀ⲁ* Ⲡⲁϧⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲉ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ ⲙⲓ ⲣϫ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲛ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ^ϧⲃ̀ⲧ̀^ ϧⲣ̀ ϫⲃ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ist̀ hm̀-f e tm̀i_t_ n Hout-ka-P̀tah ho irit hs̀s̀ iti-f Amoun-Rȧou nim-ns̀t̀p̀l̀-T̀ xǹt̀i-ipt̀-st̀p̀l̀ °I°tm̀°ou° nim-ga-Ōn Rȧou-Hōr-axt̀i P̀tah o *rs̀i-inv̀*-f nim* *Ȧnx̀-tt̀a* Paxt̀ ourt̀ nv̀°t̀°-sr̀t̀ nv̀t̀-pe ourt̀-hk̀a nouti nj̀r̀it nv̀oupl̀ T̀-mr̀i mi rj̀i-sǹ n-f ȧhȧou n Rȧou ns̀ouit n °I°tm̀ou t̀ nim xast̀ nim ^xv̀t̀^ xr̀ jv̀out-f e nh̀h̀
2102nṯr-nfr zꜣ Bꜣs.tt rnn Sḫm.t nb.t-p.tⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲁ Ⲃⲁⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲛ̀ⲛ̀ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲉnouti-nofri sa Vast̀t̀ rǹǹ Sx̀m̀t̀ nv̀t̀-pe
2103swḥ.t Rꜥw msi̯.n Pꜣḫ.t sḫpr.n wr.t-ḥkꜣ.PLⲥⲱⲟⲩϩⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲡⲁϧⲧ̀ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁsōouhi Rȧou ms̀in Paxt̀ sx̀p̀r̀ǹ ourt̀-hk̀a
2104mw nṯr.j pri̯ m °J°tm.w šdi̯.n Wꜣḏ.yt mⲙⲟⲩ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ⲟⲩ ϣⲧ̀ⲓⲛ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ ⲙmou nj̀r̀i peire m °I°tm̀ou ṡt̀in Ouajit m
2105pri̯ m m šꜣⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲙ ϣⲁpeire m m ṡa
2106nswt rs-tp jri̯ ꜣḫ.t zꜣ sms.w psḏ.t tm.tjⲛ̀ⲥ ⲣⲥ̀-ⲧⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁϧⲧ̀ ⲥⲁ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲓǹs rs̀-tp̀ ìri axt̀ sa sm̀s̀ou p·s̀j̀t̀ tm̀t̀i
2107qd ḥw.t.PL swsḫ jw^nn.PL^ ^w^n *wꜣi̯* *r* *ḥb*s ^m^ *zꜣṯ.w*ⲕⲱⲧ ϩⲟⲩⲧ ⲥⲟⲩⲥϧ̀ ⲓⲟⲩ^ⲛⲛ̀^ ^ⲟⲩ^ⲛ *ⲟⲩⲁⲓ* ⲉ* *ϩⲃ̀*ⲥ̀ ⲙ^ *ⲥⲁϫⲟⲩ*kōt hout sousx̀ iou^nǹ^ ^ou^n *ouai* e* *hv̀*s̀ m^ *sagou*
2108rʾ-pr.PL rḏi̯.t ḥtp ꜥẖm.w m kꜣr =snⲉ-ⲡⲱⲣ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲁϧⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲕⲁⲣ-ⲥⲛ̀e-pōr rj̀it ht̀p̀ ȧxm̀ou m kar-sǹ
2109sḏfꜣ ḫꜣw.t ꜥꜣi̯ ḥtp.PL n j[…] ḥ*tp*-nṯr.PLⲥϫ̀ϥ̀ⲁ ϧⲁⲟⲩⲧ ⲁⲁⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ⲓ[…] ϩ*ⲧ̀ⲡ̀*-ⲛⲟⲩϯsj̀f̀a xaout ȧai ht̀p̀ n i[…] h*t̀p̀*-nouti
2110[…] =sn mn.w m nḫb m ṯnw r ḫpr ḏr-bꜣḥ[…]-ⲥⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲙ ϫⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ϣⲱⲡⲓ ϫⲣ̀-ⲃⲁϩ[…]-sǹ mǹou m nx̀v̀ m jǹou e ṡōpi jr̀-vah
2111wdḥ.w.PL =sn ꜥšꜣ.PL m nbw ḥḏ *⸮mnj?* *=sn* *m* *nbw* *ḥḏ*ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲁϣⲁ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧ *⸮ⲙⲛ̀ⲓ?* -ⲥⲛ̀ ⲙ* *ⲛⲃ̀ⲟⲩ* ϩⲁⲧ*out·h̀ou-sǹ ȧṡa m nv̀ou hat *⸮mǹi?* -sǹ m* *nv̀ou* hat*
2112*šnw.t* *=sn* *sḫwd* m wꜣḥ.yt.PL pr-ḥḏ =sn ꜥrf.w ẖr špss*ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ* -ⲥⲛ̀ *ⲥϧ̀ⲟⲩⲧ* ⲙ ⲟⲩⲁϩⲓⲧ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ⲁⲣϥ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀*ṡǹout* -sǹ *sx̀out* m ouahit pōr-hat-sǹ ȧrf̀ou xr̀ ṡp̀·s̀s̀
2113sꜥšꜣ =tw mrj.PL m rʾ-pr.PL ṯꜣz*.t.PL*ⲥⲁϣⲁ-ⲧⲉ ⲙⲣ̀ⲓ ⲙ ⲉ-ⲡⲱⲣ ϫⲁⲥ*ⲧ̀*sȧṡa-te mr̀i m e-pōr gas*t̀*
2114*ꜣ*ḥ.*t.PL* ḫnt.j-š.PL r dmj_.t_ *=sn**ⲁ*ϩ*ⲧ̀* ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ_ⲧ_ -ⲥⲛ̀*a*h*t̀* xǹt̀i-ṡ e tm̀i_t_ -sǹ
2115nḥb m r°m°ṯ.PL smn jnr ḥr =stⲛϩ̀ⲃ̀ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲱⲛⲓ ϩⲟ-ⲥnh̀v̀ m rōmi° smine ōni ho-s
2116rʾ-pr.PL ꜥpr m ḥꜣ.w ḥr nfr nn ḏd ḥꜣ n =j r =s ḥr*-tp* *ꜥnḫ-wḏꜣ-snb* ^nsw^t-*bj.t* Mn-^Mꜣꜥ.t^-*Rꜥw* zꜣ-Rꜥw ^Stẖ.y^-mr-n-Ptḥ ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.t nḥḥⲉ-ⲡⲱⲣ ⲁⲡⲣ̀ ⲙ ϩⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲛ̀ ϫⲱ ϩⲁ ⲛ-ⲓ ⲉ-ⲥ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ *ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀* ⲛ̀ⲥ^-*ⲃⲓⲧ* Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲙⲉⲓ^-*Ⲣⲁⲟⲩ* ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ^Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ^-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀e-pōr ȧpr̀ m haou ho nofri nǹ gō ha n-i e-s ho-tp̀ *ȧnx̀-ouga-sǹv̀* ǹs^-*vit* M̀mon-mei^-*Rȧou* sa-rȧou ^St̀x̀i^-le-n-P̀tah ti ȧnx̀ jt̀ nh̀h̀
2117*mṯn* *sw* mw.t =f m ḥꜣb-sd.PL rnp.t.PL ḥtp.PL ḥtp =s s.t =s r jm.w r jnḥ =f ẖr.t =st jm ꜥḥꜥ ḥr.t*ⲙϫ̀ⲛ̀* ⲥⲉ* ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ϩⲁⲃ-ⲥⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ ⲥ-ⲥ ⲉ ⲓⲙⲟⲩ ⲉ ⲓⲛϩ̀-ϥ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁϩⲓ ϩⲣ̀ⲧ̀*mj̀ǹ* se* mav-f m hab-st̀ rompi ht̀p̀ ht̀p̀-s s-s e imou e inh̀-f xr̀t̀-s m̀mav ahi hr̀t̀
2118qꜥḥ =s ꜥ =s ḥnb =s n =f ḫꜣs.t.PL rtḥ =s n =f jb.PL pḏ.wt-9ⲕⲁϩ-ⲥ ⲁ-ⲥ ϩⲛ̀ⲃ̀-ⲥ ⲛ-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲣⲧ̀ϩ̀-ⲥ ⲛ-ϥ ⲓⲃ ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ-9kȧh-s ȧ-s hǹv̀-s n-f xast̀ rt̀·h̀-s n-f ib pg̀out-9
2119ḥwi̯ =f Jwn.tw ẖdb =f ṯḥn.w jri̯ =fϩⲟⲩⲓ-ϥ Ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ⲟⲩ ϧⲱⲧⲉⲃ-ϥ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥhoui-f Iount̀ou xōteb-f jh̀ǹou ìri-f
2120pri̯ ꜥ mn jb ḥr prjⲡⲉⲓⲣⲉ ⲁ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲓⲃ ϩⲟ ⲡⲉⲓⲣⲉpeire ȧ m̀mon ib ho peire
2121ḫfꜥ mꜣj smꜣ ḥr-ꜥ ḫft-ḥr rḫ.yt dmḏ.tϧϥ̀ⲁ ⲙⲁⲓ ⲥⲙ̀ⲁ ϩⲟ-ⲁ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲧ̀xf̀ȧ mai sm̀a ho-ȧ xf̀t̀-ho rx̀it tm̀j̀t̀
2122nn mꜣꜣ.n =tw m zẖꜣ.w.PL ḏr.tw nn *sḏd* mdw.t rʾ n rʾ *wpw*-ḥr ḥm =f ḥꜥ ^=f^ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁⲛ-ⲧⲉ ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϫⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ *ⲥϫ̀ⲧ̀* ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲉ ⲛ ⲉ *ⲟⲩⲡⲟⲩ*-ϩⲟ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲁ -ϥnǹ maan-te m s̀xai jr̀t̀ou nǹ *sj̀t̀* mt̀out e n e *oupou*-ho hm̀-f hȧ -f
2123*m* *km* ⸮n? ꜣ.tⲙ* *ⲕⲙ̀* ⸮ⲛ? ⲁⲧm* *km̀* ⸮n? at
2124nswt-bj.tj Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw zꜣ-Rꜥw Stẖ.y-mr-n-Jmn mr.y Pꜣḫ.t nb.t-Sr.tⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲡⲁϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥⲣ̀ⲧ̀ǹs-viti M̀mon-Mei-Rȧou sa-rȧou St̀x̀i-le-n-Amoun mr̀i Paxt̀ nv̀t̀-sr̀t̀
2125jst ḥm =f ḥr ḥjḥj ꜣḫ.t n mw.t =f Pꜣḫ.t nb.t-Sr.t ḥr ⸮smꜣ*ꜥ*? n *nṯr.PL* *nb.PL* ^Sr.t^ qbb =sn m-ẖnw ḥw.t-nṯr =sⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ϩⲓϩⲓ ⲁϧⲧ̀ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲡⲁϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥⲣ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⸮ⲥⲙ̀ⲁ*ⲁ*? ⲛ ⲛⲟⲩϯ* ⲛⲓⲙ* ^Ⲥⲣ̀ⲧ̀^ ⲕⲃ̀ⲃ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲥist̀ hm̀-f ho hihi axt̀ n mav-f Paxt̀ nv̀t̀-sr̀t̀ ho ⸮sm̀a*ȧ*? n nouti* nim* ^Sr̀t̀^ kv̀v̀-sǹ m-xǹou hout-nouti-s
2126wn.jn ḥm =f ḥr smꜣ<ꜥ> ḥw.t-nṯr =s m mꜣw smn ꜥꜣ.PL ḥr =st mj s.t wr.t nb.PL Sr.tⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲥⲙ̀ⲁ<ⲁ> ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲥ ⲙ ⲙⲁⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲟ ϩⲟ-ⲥ ⲙⲓ ⲥ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲓⲙ Ⲥⲣ̀ⲧ̀ounin hm̀-f ho sm̀a<ȧ> hout-nouti-s m maou smine o ho-s mi s ourt̀ nim Sr̀t̀
2127ḏd.jn Pꜣḫ.t *nb.t-Sr.t* *n* *Ḏḥw.tj* *nb-mdpl-nṯr* *mj* *mꜣꜣ* *mn.w* *pn* ꜥꜣ wr rwḏ jri̯.n n =j zꜣ <=j> mr.y nb-tꜣ.DU Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw mj wḏ.n =k m zp-tp.j ḏd.n =k m rʾ =k ḏs =kϫⲧ̀ⲓⲛ Ⲡⲁϧⲧ̀ *ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥⲣ̀ⲧ̀* ⲛ* *Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ* ⲛⲓⲙ*-ⲙⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲛⲟⲩϯ *ⲙⲓ* *ⲙⲁⲁ* *ⲙⲛ̀ⲟⲩ* *ⲡⲛ̀* ⲟ ⲟⲩⲏⲣ ⲣⲟⲩϫ ⲓⲣⲓⲛ ⲛ-ⲓ ⲥⲁ -ⲓ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲓ ⲟⲩϫⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀ⲓ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲉ-ⲕ ϫⲥ̀-ⲕjt̀in Paxt̀ *nv̀t̀-sr̀t̀* n* *Jh̀outi* nim*-mt̀p̀l̀-nouti *mi* *maa* *mǹou* *pǹ* o ouyr roug irin n-i sa -i mr̀i nim-t̀ M̀mon-Mei-Rȧou mi oujǹ-k m sop-tp̀i jt̀ǹ-k m e-k js̀-k
2128jw zꜣ =j r ꜥḥꜥ ḥr s.t mn ḥr ns.t n ḏ.t zꜣ-Rꜥw Stẖ.y-mr-n-Jmnⲉ ⲥⲁ-ⲓ ⲉ ⲁϩⲓ ϩⲟ ⲥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲟ ⲛⲥ̀ⲧ̀ ⲛ ϫⲧ̀ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛe sa-i e ahi ho s m̀mon ho ns̀t̀ n jt̀ sa-rȧou St̀x̀i-le-n-Amoun
2129n^tf^ jrr =f mn.w n nṯr.PL mj ^wḏ^ ^n^ ^=f^ *nswt* *nḥḥ*ⲛ^ⲧ̀ϥ̀^ ⲓⲣⲣ̀-ϥ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲙⲓ ^ⲟⲩϫ^ ⲛ^ -ϥ ⲛ̀ⲥ* *ⲛϩ̀ϩ̀*n^t̀f̀^ irr̀-f mǹou n nouti mi ^oug^ n^ -f ǹs* *nh̀h̀*
2130jw =f r sꜥḥꜥ mn.w n Pꜣḫ.t r msi̯ nṯr.PL nb.PL Sr.tⲉ-ϥ ⲉ ⲥⲁϩⲁ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲡⲁϧⲧ̀ ⲉ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ Ⲥⲣ̀ⲧ̀e-f e sȧhȧ mǹou n Paxt̀ e ms̀i nouti nim Sr̀t̀
2131jrr =f mj wḏ.n =k nswt nḥḥⲓⲣⲣ̀-ϥ ⲙⲓ ⲟⲩϫⲛ̀-ⲕ ⲛ̀ⲥ ⲛϩ̀ϩ̀irr̀-f mi oujǹ-k ǹs nh̀h̀
2132jmi̯ n =f ꜥnḫ ḏd wꜣs ꜣw.t-jb nb ḫr =fⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ⲛⲓⲙ ϣⲁ-ϥimi n-f ȧnx̀ gō ouas aout-ib nim ṡa-f
2133jmi̯ n =f nḥḥ mj ḥm =k ḏ.t wnn =kⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙⲓ ϩⲙ̀-ⲕ ϫⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕimi n-f nh̀h̀ mi hm̀-k jt̀ ounǹ-k
2134jmi̯ n =f nḫt ḥr nḫt mj ^Mnw^ⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲓ ^Ⲙⲛ̀ⲟⲩ^imi n-f nx̀t̀ ho nx̀t̀ mi ^Mǹou^
2135^ꜥꜣ^ bꜣk =sn n =f twt m jb wꜥⲟ^ ⲃⲁⲕ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓo^ vak-sǹ n-f toout m ib ouai
2136jmi̯ n =f mnmn°.t°.PL ꜥšꜣ.tpl snb snb sm.PL mj ṯnw.PL znḥm.PLⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀°ⲧ̀° ⲁϣⲁⲧⲡ̀ⲗ̀ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲥⲙ̀ ⲙⲓ ϫⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲙ̀imi n-f mǹm̀ǹ°t̀° ȧṡatp̀l̀ sǹv̀ sǹv̀ sm̀ mi jǹou sǹh̀m̀
2137jmi̯ n =f ḥꜥp.y wr nfr m °j°ḫ.t.PL nb.tⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ϩⲁⲡⲓ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀imi n-f hȧpi ouyr nofri m °i°xt̀ nv̀t̀
2138jmi̯ n =f tꜣ.PL jb =f m bw nb mri̯.n =fⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲧ̀ ⲓⲃ-ϥ ⲙ ⲛ ⲛⲓⲙ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ϥimi n-f t̀ ib-f m n nim mr̀in-f
2139jmi̯ n =f nṯr.PL nb.PL stp =sn zꜣ =sn ḥꜣ =f m ꜥnḫ ḏd wꜣs m spr.t n zꜣ.t =k wr.t nn wzf.t ḏd.t =jⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ϩⲁ-ϥ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲙ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥⲁⲧ-ⲕ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲥϥ̀ⲧ̀ ϫⲧ̀ⲧ̀-ⲓimi n-f nouti nim st̀p̀-sǹ sa-sǹ ha-f m ȧnx̀ gō ouas m sp̀r̀t̀ n sat-k ourt̀ nǹ ousf̀t̀ jt̀t̀-i
2140ḏd-mdw jn Ḏḥw.tj nb-*mdw-nṯr* nfr.wj mdw.t =ṯ Pꜣḫ.t *nb.t-Sr.t* *smn* *=j* *zꜣ* *=j* nb-tꜣ.DU Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw zꜣ-Rꜥw sḥtp nṯr.PL nb-ḫꜥ.PL Stẖ.y-mr-n-Jmn m nswt nḥḥ ḥr jri̯.t mn.w n Mw.t =f Pꜣḫ.t *wr.t* *nb.t-Sr.t* r nḥḥ ḥnꜥ ḏ.t wnn =fϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ-*ⲙⲧ̀ⲟⲩ*-ⲛⲟⲩϯ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϫ Ⲡⲁϧⲧ̀ *ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥⲣ̀ⲧ̀* ⲥⲙⲓⲛⲉ* -ⲓ *ⲥⲁ* -ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ⲛ̀ⲥ ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲡⲁϧⲧ̀ *ⲟⲩⲣⲧ̀* *ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲥⲣ̀ⲧ̀* ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲛ̀ⲁ ϫⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥgō-mt̀ou ene Jh̀outi nim-*mt̀ou*-nouti nf̀r̀oui mt̀out-g Paxt̀ *nv̀t̀-sr̀t̀* smine* -i *sa* -i nim-t̀ M̀mon-Mei-Rȧou sa-rȧou s·h̀t̀p̀ nouti nim-xȧ St̀x̀i-le-n-Amoun m ǹs nh̀h̀ ho irit mǹou n Mav-f Paxt̀ *ourt̀* *nv̀t̀-sr̀t̀* e nh̀h̀ hǹȧ jt̀ ounǹ-f
2141mki̯-Km.t-wꜥ^f^-ḫꜣs.t.PL Ḥr.w-*nbw*ⲙⲕ̀ⲓ-Ⲭⲏⲙⲓ-ⲟⲩⲁ^ϥ^-ϧⲁⲥⲧ̀ Ϩⲱⲣ-*ⲛⲃ̀ⲟⲩ*mk̀i-Kymi-ouȧ^f^-xast̀ Hōr-*nv̀ou*
2142nṯr-nfr nb-Tꜣ-šmꜥ.w Ḥr.w-sꜣb-šw.tⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ϩⲱⲣ-ⲥⲁⲃ-ϣⲟⲩⲧnouti-nofri nim-T̀-ṡm̀ȧou Hōr-sab-ṡout
2143RꜥwⲢⲁⲟⲩRȧou
2144Jmn ḥr <ḏd>Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲟ ϫⲱ<>Amoun ho gō<>
2145jnkⲁⲛⲟⲕanok
2146Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯-*Jmn* di ꜥnḫ ḏ.t *nḥḥ* mj jtj =f Rꜥw rꜥw-nbⲢⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-ⲁⲙⲟⲩⲛ* ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ *ⲛϩ̀ϩ̀* ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙRȧou-ms̀i-se°-mr̀i-amoun* tai ȧnx̀ jt̀ *nh̀h̀* mi iti-f Rȧou rȧou-nim
2147jstⲓⲥⲧ̀ist̀
2148^jn^i̯.tw nbw ḥr ḫꜣs.t.PL^ⲓⲛ^ⲓⲧⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀^in^itou nv̀ou ho xast̀
2149ẖnm.t ḥr wꜣ.t =sϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ-ⲥxǹm̀t̀ ho ouat-s
2150*⸮tm.n?* =k ^ḫnd^*⸮ⲧⲙ̀ⲛ̀?*-ⲕ ^ϧⲛ̀ⲧ̀^*⸮tm̀ǹ?*-k ^xǹt̀^
2151sni̯ⲥⲛ̀ⲓsǹi
2152ẖr dbn.tϧⲣ̀ ⲧⲃ̀ⲛ̀ⲧ̀xr̀ tv̀ǹt̀
2153bw jy mn.wⲛ ⲓ ⲙⲛ̀ⲟⲩn i mǹou
2154*jr* ^ḏd^ =^k^ *n* ^mw^*ⲓⲣ* ϫⲱ^-ⲕ^ ⲛ* ⲙⲟⲩ^*ir* gō^-k^ n* mou^
2155^mj^^ⲙⲓ^^mi^
2156*sjꜣ* m jb =k*ⲥⲓⲁ* ⲙ ⲓⲃ-ⲕ*sia* m ib-k
2157s.t *ns* =k kꜣrⲥ ⲥ*-ⲕ ⲕⲁⲣs s*-k kar
2158*jt*y ꜥnḫ-wḏꜣ-snb nb =n*ⲓⲧ*ⲓ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥ*it*i ȧnx̀-ouga-sǹv̀ nim-naf
2159*j*r *ḫꜣs.t* J~*kꜣy~tꜣ**ⲓ*ⲣ *ϧⲁⲥⲧ̀* Ⲓ*ⲕⲁⲓⲧⲁ**i*r *xast̀* I*kaita*
2160jbi̯ⲓⲃⲓivi
2161jw *ꜣb*i̯.ywⲉ *ⲁⲃ*ⲓⲓⲟⲩe *ab*iiou
2162*ḫꜣꜥ*.ntw =s ḥr wꜣ.t*ϧⲁⲁ*ⲛⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ*xaȧ*nt̀ou-s ho ouat
2163bw pr*i̯* mwⲛ ⲡⲉⲓⲣⲉ* ⲙⲟⲩn peire* mou
2164*sḏd.t* ḥr-n.tt mrr tw ^jtj^.PL =k*ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀* ϩⲟ-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ ⲧⲉ ^ⲓⲧⲓ^-ⲕ*sj̀t̀t̀* ho-nt̀t̀ mr̀r̀ te ^iti^-k
2165jnk wbꜣ ẖnm.t j:mⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲃⲁ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩanok ouva xǹm̀t̀ m̀mav
2166jw r rdi̯.t ḏd.y =tw m *tꜣ* nⲉ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϫⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲙ ⲧ̀* ⲛe e rt̀it jt̀i-te m t̀* n
2167*⸮nb?* =s*n* ḥr sn tꜣ ḥr r*ḏi̯.t* *ḥr* *ẖ.t**⸮ⲛⲃ̀?*-ⲥ*ⲛ̀* ϩⲟ ⲥⲟⲛ ⲧ̀ ϩⲟ ⲣ*ϫ̀ⲓⲧ* ϩⲟ* ϩⲏ**⸮nv̀?*-s*ǹ* ho son t̀ ho r*j̀it* ho* hy*
2168*ḏd*.^jn^ ḥm =f ꜥnḫ-wḏꜣ-snb n jm.j-rʾ-sẖꜣ.w-nswt *rʾ*-ꜥ n*ϫⲧ̀*^ⲓⲛ^ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲣⲏ* ⲛ*jt̀*^in^ hm̀-f ȧnx̀-ouga-sǹv̀ n imi-e-s̀xai-ǹs ry* n
2169jw hb =k r ḏd nnⲉ ϩⲃ̀-ⲕ ⲉ ϫⲱ ⲛⲛ̀e hv̀-k e gō nǹ
2170Nḥs.y ḥnꜥⲚϩ̀ⲥ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁNh̀s̀i hǹȧ
2171ḥm =f ꜥnḫ-wḏꜣ-snb ḫpr jw =fϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲉ-ϥhm̀-f ȧnx̀-ouga-sǹv̀ ṡōpi e-f
2172ḥr šms jb =f m-mr.t nbϩⲟ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲓⲃ-ϥ ⲙ-ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙho ṡm̀s̀ ib-f m-mr̀t̀ nim
2173[⸮…?]w ꜥw.t ḫꜣs.t.PL *⸮jbi̯?*[⸮…?]ⲟⲩ ⲁⲟⲩⲧ ϧⲁⲥⲧ̀ *⸮ⲓⲃⲓ?*[⸮…?]ou ȧout xast̀ *⸮ivi?*
2174*jt*y nb nb.t*ⲓⲧ*ⲓ ⲛⲓⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀*it*i nim nv̀t̀
2175j:m =sⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥm̀mav-s
2176mꜣ tꜣ ẖnm.t *⸮jri̯.t?*nⲙⲁ ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ *⸮ⲓⲣⲓⲧ?*ⲛma t̀ xǹm̀t̀ *⸮irit?*n
2177sfⲥϥ̀sf̀
2178šdi̯.y*n* =*f*ϣⲧ̀ⲓⲓ*ⲛ*-*ϥ*ṡt̀ii*n*-*f*
2179*⸮mnḫ?* sḫr.PL*⸮ⲙⲛ̀ϧ̀?* ⲥϧ̀ⲣ̀*⸮mǹx̀?* sx̀r̀
2180*Tꜣ-ẖnm.t*-Rꜥw-msi̯-s°w°-*mri̯*-*Jmn*-qn-*m*-*ꜥnḫ*ⲧ̀*-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-*ⲙⲣ̀ⲓ*-ⲁⲙⲟⲩⲛ*-ⲕⲛ̀-ⲙ*-*ⲁⲛϧ̀*t̀*-xǹm̀t̀-Rȧou-ms̀i-se°-*mr̀i*-amoun*-kǹ-m*-*ȧnx̀*
2181*N~h*~r~n m pꜣ tꜣ n J~r~ṯw m P~d~s *K~r~k~m*~š Qdj tꜣ n Qdš m pꜣ tꜣ n J~k~r~ṯ M~š~n~ṯ*Ⲛϩ̀*ⲣ̀ⲛ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣϫ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ *Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀*ϣ̀ Ⲕⲧ̀ⲓ ⲧ̀ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲕⲣ̀ϫ̀ Ⲙϣ̀ⲛ̀ϫ̀*Nh̀*r̀ǹ m p̀ t̀ n Irg̀ou m Pt̀s̀ *Kr̀k̀m̀*ṡ̀ Kt̀i t̀ n Kt̀ṡ̀ m p̀ t̀ n Ikr̀g̀ Mṡ̀ǹg̀
2182^ꜣ.t^ =f nfr ꜣb.wt mj Jtm.w^ⲁⲧ^-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲃⲟⲩⲧ ⲙⲓ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ^at^-f nofri avout mi Itm̀ou
2183ḥꜥꜥ =tw nϩⲁⲁ-ⲧⲉ ⲛhȧȧ-te n
2184pꜣy =sn qrꜥ.w hrw *n* ꜥḥꜣ ṯꜣ.w-*pḏ.t*ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ* ⲁϩⲁ ⲑⲏⲟⲩ-*ⲡϫ̀ⲧ̀*pai-sǹ kr̀ȧou hr̀ou n* ȧha θyou-*pj̀t̀*
2185*sḫm*-ḥꜣ.tj m wnw.t ḥwi̯-nı͗-r-ḥr mj ḫ.t m*ⲥϧ̀ⲙ̀*-ϩⲏⲧ ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ϩⲟⲩⲓ-ⲛⲓ-ⲉ-ϩⲟ ⲙⲓ ϣⲉ ⲙ*sx̀m̀*-hyt m ounout houi-ni-e-ho mi ṡe m
2186s°j° 1000 smn.t r-ḥꜣ.t =fⲥ°ⲓ° 1000 ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥs°i° 1000 sm̀ǹt̀ e-hat-f
2187ḥfn.w.PL bdš n ptr =fϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀-ϥhf̀ǹou vt̀ṡ̀ n pt̀r̀-f
2188m jb n ḫꜣs.tj.wpl mj mꜣjⲙ ⲓⲃ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙⲓ ⲙⲁⲓm ib n xast̀ioupl̀ mi mai
2189m tꜣy =f wšb.yt tp.j.tⲙ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲟⲩϣⲃ̀ⲓⲧ ⲧⲡ̀ⲓⲧm tai-f ouṡv̀it tp̀it
2190*mnfy.t* =f jw jb =f mj ḏw n bjꜣ*ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓⲧ*-ϥ ⲉ ⲓⲃ-ϥ ⲙⲓ ϫⲟⲩ ⲛ ⲃⲓⲁ*mǹf̀it*-f e ib-f mi gou n bia
2191*Š~r*~d~n.PL n ḥꜣq.t ḥm =f*Ϣⲣ̀*ⲧ̀ⲛ̀ ⲛ ϩⲁⲕⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ*Ṡr̀*t̀ǹ n hakt̀ hm̀-f
2192mšꜥ =f n.ṯ-ḥtr.PL =f ḥnꜥ =fⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥmṡ̀ȧ-f ng̀-ht̀r̀-f hǹȧ-f
2193šsp n =f tp wꜣ.tϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ϥ ⲧⲡ̀ ⲟⲩⲁⲧṡs̀p̀ n-f tp̀ ouat
2194pri̯ =fⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥpeire-f
2195ḫꜣs.t.PL nb ḥr jsdd r-ḥꜣ.t =fϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲓⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥxast̀ nim ho ist̀t̀ e-hat-f
2196gꜣ.t-wꜣ.t.PL jw =w mj n.tj ḥrⲕⲁⲧ-ⲟⲩⲁⲧ ⲉ-ⲩ ⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ϩⲟkat-ouat e-y mi ǹt ho
2197wḏꜣ ḥm =f m-ḫdⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϧⲧ̀ouga hm̀-f m-xt̀
2198ḫr-*m-ḫt*ϣⲁ-ⲙ*-ϣⲉṡa-m*-ṡe
2199n.t J~r~n~ṯ m pꜣ mšꜥ tp.j nⲛⲏ Ⲓⲣⲛ̀ϫ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛny Irǹg̀ m p̀ mṡ̀ȧ tp̀i n
2200*nb*.t r-šꜣꜥ pḥ.wj n pꜣ ym*ⲛⲃ̀*ⲧ̀ ⲉ-ϣⲁ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*nv̀*t̀ e-ṡa ph̀oui n p̀ m̀mav
2201*M~s* nꜣ P~d~s pꜣ Jr~wn *Mšnṯ* Qdš*Ⲙⲥ̀* ⲛ̀ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲡ̀ Ⲓⲣⲟⲩⲛ *Ⲙϣ̀ⲛ̀ϫ̀* Ⲕⲧ̀ϣ̀*Ms̀* ǹ Pt̀s̀ p̀ Iroun *Mṡ̀ǹg̀* Kt̀ṡ̀
2202bw wꜣḥ =f ḫꜣs.t <r> tm jni̯.t =sⲛ ⲟⲩⲁϩ-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ<> ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲛⲓⲧ-ⲥn ouah-f xast̀ e<> atoum init-s
2203ḏw.wpl jn.t.PL st mj pꜣ snḥm.PLϫⲟⲩⲟⲩⲡⲗ̀ ⲓⲛⲧ̀ ⲥ ⲙⲓ ⲡ̀ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲙ̀gououpl̀ int̀ s mi p̀ sǹh̀m̀
2204mšꜥ m-sꜣ =fⲙϣ̀ⲁ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥmṡ̀ȧ ǹsa-f
2205pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw ḥrⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟp̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou ho
2206Ptḥ ḥr rs.j dmj n J~r~n~mⲠ̀ⲧⲁϩ ϩⲟ ⲣⲥ̀ⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲣⲛ̀ⲙ̀P̀tah ho rs̀i tm̀i n Irǹm̀
2207*mr*y.t m pꜣ tꜣ n pꜣ J~m~r*ⲙⲣ̀*ⲓⲧ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ Ⲓⲙⲣ̀*mr̀*it m p̀ t̀ n p̀ Imr̀
2208ḥtr.PL qnw ꜥšꜣ r-jqr mjϩⲧ̀ⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲓht̀r̀ kǹou ȧṡa e-ikr̀ mi
2209*n*-^ḥꜣ^ dmj n Qdšⲛ*-^ϩⲁ^ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀n*-^ha^ tm̀i n Kt̀ṡ̀
2210ꜥḥꜥ.n =sn pri̯ mⲁϩⲁⲛ-ⲥⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙȧhȧn-sǹ peire m
2211bn st ḥr r ꜥḥꜣⲛ ⲥ ϩⲟ ⲉ ⲁϩⲁn s ho e ȧha
2212wn.jnⲟⲩⲛⲓⲛounin
2213*J~r~n~ṯ**Ⲓⲣⲛ̀ϫ̀**Irǹg̀*
2214ꜥḥꜥ.n =_w_t<w> jwi̯ r ḏd.ṱ =f n ḥm =fⲁϩⲁⲛ-_ⲟⲩ_ⲧ<ⲟⲩ> ⲏⲩ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn-_ou_t<ou> yv e jt̀t̀-f n hm̀-f
2215ꜥḥꜥ.nⲁϩⲁⲛȧhȧn
2216[⸮…?] =f[⸮…?]-ϥ[⸮…?]-f
2217ḥtr ꜥꜣ n.tj ẖr ḥm =fϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟ ⲛ̀ⲧ ϧⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥht̀r̀ o ǹt xr̀ hm̀-f
2218*ḫr*.PL n Ḫt jw =f wꜥi̯.w ḥr tp =f n kyϣⲁ* ⲛ Ϣⲉ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⲛ ⲕⲓṡa* n Ṡe e-f ouȧiou ho tp̀-f n ki
2219*bnr*.w m _ḥ_p<ḥ>rr.wpl nb n nꜣ-n ḫr.PL n Ḫt smꜣ.w jw bn sr ḥnꜥ =j*ⲃⲛ̀ⲣ̀*ⲟⲩ ⲙ _ϩ_ⲡ̀<ϩ̀>ⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲥⲣ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ*vǹr̀*ou m _h_p̀<h̀>r̀r̀oupl̀ nim n ǹ-n ṡa n Ṡe sm̀aou e n sr̀ hǹȧ-i
2220ẖr-ḥꜣ.t =snϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀xr̀-hat-sǹ
2221n smn.n wꜥ j:m =sn r ꜥḥꜣⲛ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲁϩⲁn sm̀ǹǹ ouai m̀mav-sǹ e ȧha
2222*ḫn* m ḫm.ṱ =k*ϧⲛ̀* ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀-ⲕ*xǹ* m xm̀t̀-k
2223js bn šmi̯.n =j ꜥḥꜥ.n =*j*ⲓⲥ ⲛ ϣⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁϩⲁⲛ-*ⲓ*is n ṡm̀in-i ȧhȧn-*i*
2224ꜥꜣm.PL Jmn ẖsi̯.ypl ḫm.PL nṯrⲁⲁⲙ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϧⲥ̀ⲓⲓⲡⲗ̀ ϧⲙ̀ ⲛⲟⲩϯȧam Amoun xs̀iipl̀ xm̀ nouti
2225*ḥw.t+* =*j* +n-ḥḥ-m-^rnp.t.PL^*ϩⲟⲩⲧ+*-*ⲓ* +ⲛ-ϩϩ̀-ⲙ-ⲣⲟⲙⲡⲓ^*hout+*-*i* +n-hh̀-m-rompi^
2226di =j n =k ḫ.t =j nb m jm.jt-prⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ϣⲉ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣtai-i n-k ṡe-i nim m imit-pōr
2227nfr ḥꜣ ḏr.t =j r tm jri̯.ṱ =w m pꜣy =kⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲁ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲣⲓⲧ-ⲩ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲕnofri ha tōre-i e atoum irit-y m pai-k
2228^m^s jnr^ⲙ^ⲥ̀ ⲱⲛⲓ^m^s̀ ōni
2229stꜣ =j n =k mnš.PLⲥⲧ̀ⲁ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲛ̀ϣ̀st̀a-i n-k mǹṡ̀
2230jp =kⲓⲡ-ⲕip-k
2231kꜣ jri̯ =tw n =k m jb mrrⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲙ ⲓⲃ ⲙⲣ̀ⲣ̀ka ìri-te n-k m ib mr̀r̀
2232ḥ*n*ꜥ =jϩ*ⲛ̀*ⲁ-ⲓh*ǹ*ȧ-i
2233jw ḫꜣꜥ wj pꜣy =j mšꜥⲉ ⲭⲱ ⲟⲩⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁe kō oui pai-i mṡ̀ȧ
2234jw =j ḥr ꜥšⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϣe-i ho ȧṡ
2235gmi̯.n =j ꜣḫ n =jⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁϧ ⲛ-ⲓkm̀in-i ax n-i
2236ꜣḫ Jmn r =snⲁϧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ⲥⲛ̀ax Amoun e-sǹ
2237pḥ.n =j nꜣj ḥrⲡϩ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲁⲓ ϩⲟph̀ǹ-i nai ho
2238*gmi̯*.n =j Jmn jwi̯ ḏr ꜥš =j n =f*ⲕⲙ̀ⲓ*ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲏⲩ ϫⲣ̀ ⲁϣ-ⲓ ⲛ-ϥ*km̀i*n-i Amoun yv jr̀ ȧṡ-i n-f
2239di.w =fϯ-ϥti-f
2240[⸮…?] =k[⸮…?]-ⲕ[⸮…?]-k
2241ꜣḫ.kw r ḥfn.w s°j°ⲁϧⲕ̀ⲟⲩ ⲉ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥ°ⲓ°axk̀ou e hf̀ǹou s°i°
2242jnk nb-nḫt.wⲁⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩanok nim-nx̀t̀ou
2243[⸮…?] =j ḥr kfꜥ m smḥ =j[⸮…?]-ⲓ ϩⲟ ⲕϥ̀ⲁ ⲙ ⲥⲙ̀ϩ̀-ⲓ[⸮…?]-i ho kf̀ȧ m sm̀h̀-i
2244tw=j mj Mnṯ.wⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩte-i mi Mǹg̀ou
2245^bw^ gmi̯.n wꜥ ḏr.t =f r ꜥḥꜣ j:m =snⲛ^ ⲕⲙ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀n^ km̀in ouai tōre-f e ȧha m̀mav-sǹ
2246ḥꜣ.tj =wϩⲏⲧ-ⲩhyt-y
2247^nꜣy^ =sn njw.y.PLⲛⲁⲓ^-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲟⲩⲓnai^-sǹ nioui
2248di.w =j hꜣi̯ =sn ḥr mwϯ-ⲓ ϩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲟⲩti-i hai-sǹ ho mou
2249^ḥr^ ꜥn =fϩⲟ^ ⲟⲛ-ϥho^ on-f
2250pꜣ hꜣi̯ nb j:m =sn nⲡ̀ ϩⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛp̀ hai nim m̀mav-sǹ n
2251[⸮…?] =f jw bn mšꜥ =f ḥnꜥ =f bn n.ṯ-ḥtr.PL =*f*[⸮…?]-ϥ ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-*ϥ*[⸮…?]-f e n mṡ̀ȧ-f hǹȧ-f n ng̀-ht̀r̀-*f*
2252*ḥtr.PL* jw =sn ꜥpr m ḫꜥ.w =sn n.w rʾ-ꜥ-ḫt *pꜣ* ^wr^ n K~r~k~m~š pꜣ wr n Q~r~q~š*ϩⲧ̀ⲣ̀* ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲁⲡⲣ̀ ⲙ ϧⲁⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁⲩ ⲉ-ⲁ-ϣⲉ ⲡ̀* ⲟⲩⲏⲣ^ ⲛ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ϣ̀*ht̀r̀* e-sǹ ȧpr̀ m xȧou-sǹ nav e-ȧ-ṡe p̀* ouyr^ n Kr̀k̀m̀ṡ̀ p̀ ouyr n Kr̀k̀ṡ̀
2253*m*s.n wj r =sn jw =j mj Mnṯ.w*ⲙ*ⲥ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ*m*s̀ǹ oui e-sǹ e-i mi Mǹg̀ou
2254^rmṯ^ p*w* pꜣ n.tj m-ẖnw =nⲣⲱⲙⲓ^ ⲡ*ⲟⲩ* ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲁϥrōmi^ p*ou* p̀ ǹt m-xǹou-naf
2255wꜥr n r-ḥꜣ.t =fⲟⲩⲁⲣ ⲛ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥouȧr n e-hat-f
2256^m^-mjt.t jw =tw ḥrⲙ^-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟm^-mitt̀ e-te ho
2257ꜥš r pꜣy =jⲁϣ ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲓȧṡ e pai-i
2258ḥ*n*ꜥ =jϩ*ⲛ̀*ⲁ-ⲓh*ǹ*ȧ-i
2259ẖs-wj swϧⲥ̀-ⲟⲩⲓ ⲥⲉxs̀-oui se
2260nb jw =tn mⲛⲓⲙ ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲙnim e-ten m
2261[⸮…?] =*tn* bꜣk.PL[⸮…?]-ⲧⲉⲛ* ⲃⲁⲕ[⸮…?]-ten* vak
2262di.y*n*ⲧⲓⲓ*ⲛ*tii*n*
2263nꜣ jri̯.n ḥm =j n jb =tnⲛ̀ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ⲛ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛǹ irin hm̀-i n ib-ten
2264r-ḏdⲉ-ϫⲱe-gō
2265gmi̯ =j st mj.ttϫⲓⲙⲓ-ⲓ ⲥ ⲙⲓⲧⲧ̀jimi-i s mitt̀
2266ḥ*n*ꜥ =j jw =j ḥr *ꜥḥꜣ*ϩ*ⲛ̀*ⲁ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ *ⲁϩⲁ*h*ǹ*ȧ-i e-i ho *ȧha*
2267ḥ*nꜥ* =f ḥptϩ*ⲛ̀ⲁ*-ϥ ϩⲡ̀ⲧ̀h*ǹȧ*-f hp̀t̀
2268jw bwⲉ ⲛe n
2269jri̯.w pꜣy =j mšꜥⲓⲣⲓⲟⲩ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁiriou pai-i mṡ̀ȧ
2270wꜣ pꜣy =jⲟⲩⲁ ⲡⲁⲓ-ⲓoua pai-i
2271rn =j r-šꜣꜥⲣⲁⲛ-ⲓ ⲉ-ϣⲁran-i e-ṡa
2272smn ḫr wꜥr =snⲥⲙⲓⲛⲉ ϣⲁ ⲟⲩⲁⲣ-ⲥⲛ̀smine ṡa ouȧr-sǹ
2273pꜣy =j qrꜥ.wⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩpai-i kr̀ȧou
2274*nb* ^nfr^ pꜣ ḥqꜣ ṯnrⲛⲓⲙ* ⲛⲟϥⲣⲓ^ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ ϫⲛ̀ⲣ̀nim* nofri^ p̀ hk̀a jǹr̀
2275*jri̯* =k ꜥḥꜥ r nḥm =wⲓ̀ⲣⲓ*-ⲕ ⲁϩⲓ ⲉ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲩìri*-k ahi e nh̀m̀-y
2276*qrꜥ.w**ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ**kr̀ȧou*
2277jw =j r ꜥqⲉ-ⲓ ⲉ ⲁⲕe-i e ȧk
2278ḥḥ.PL j:m =snϩϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀hh̀ m̀mav-sǹ
2279wn.jnⲟⲩⲛⲓⲛounin
2280*jw* =j ḥr ẖdb j:m =snⲉ*-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀e*-i ho xōteb m̀mav-sǹ
2281*ḥnꜥ* =^j^ n-sp jri̯.y =f n =j*ϩⲛ̀ⲁ*-^ⲓ^ ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲛ-ⲓ*hǹȧ*-^i^ n-sop irii-f n-i
2282sḏr ḥdb.ytⲥϫ̀ⲣ̀ ϩⲧ̀ⲃ̀ⲓⲧsj̀r̀ ht̀v̀it
2283rḫ =tw s.t dgsϣ-ⲧⲉ ⲥ ⲧⲕ̀ⲥ̀ṡ-te s tk̀·s̀
2284*n.ṯ*-ḥtr.PL m-mj.t.t ḥr swhꜣ m*ⲛϫ̀*-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲩϩⲁ ⲙ*ng̀*-ht̀r̀ m-mitt̀ ho souha m
2285pꜣ tꜣ n Ḫt ḥr ḫpš =k qnⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ϩⲟ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲕ ⲕⲛ̀p̀ t̀ n Ṡe ho xp̀ṡ̀-k kǹ
2286*nḫ*t.w.PL m-bꜣḥ mšꜥ =k*ⲛϧ̀*ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲙϣ̀ⲁ-ⲕ*nx̀*t̀ou ǹmah mṡ̀ȧ-k
2287*n*^ꜣy^ =f sr.PL m-mj.ttⲛⲁⲓ*^-ϥ ⲥⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀nai*^-f sr̀ m-mitt̀
2288nʾ.t =f jw =f jwi̯ jri̯.y =fⲛⲏ-ϥ ⲉ-ϥ ⲏⲩ ⲓⲣⲓⲓ-ϥny-f e-f yv irii-f
2289[⸮…?] =tn ḫꜣꜥ °w°j wꜥi̯.kw[⸮…?]-ⲧⲉⲛ ⲭⲱ °ⲟⲩ°ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ[⸮…?]-ten kō °ou°i ouȧikou
2290*jnk* pꜣy =tn sbtjⲁⲛⲟⲕ* ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓanok* pai-ten sv̀t̀i
2291jw *wꜥ.w* r di.t ḏr.t =f ḥnꜥ =jⲉ *ⲟⲩⲁⲟⲩ* ⲉ ϯ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓe *ouȧou* e ti tōre-f hǹȧ-i
2292*g*mi̯.y =j r šsp*ⲕ*ⲙ̀ⲓⲓ-ⲓ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀*k*m̀ii-i e ṡs̀p̀
2293*gmi̯.y* =*j**ⲕⲙ̀ⲓⲓ*-*ⲓ**km̀ii*-*i*
2294ꜥḥꜣⲁϩⲁȧha
2295^spd^ <ꜥb.DU>^ⲥⲡ̀ⲧ̀^ <ⲁⲃ>^sp̀t̀^ <ȧb>
2296hhϩϩ̀hh̀
2297tnⲧⲉⲛten
2298ꜥḥꜥ.wⲁϩⲁⲟⲩȧhȧou
2299sḏr *pḫ*dⲥϫ̀ⲣ̀ *ⲡϧ̀*ⲧ̀sj̀r̀ *px̀*t̀
2300*ḥr.y*t*ϩⲣ̀ⲓ*ⲧ*hr̀i*t
2301Kꜣ-nḫt-mri̯.y-Mꜣꜥ.tⲔⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲘⲉⲓKa-nx̀t̀-mr̀ii-Mei
2302*bꜣk*-jm*ⲃⲁⲕ*-ⲙ̀ⲙⲁⲩ*vak*-m̀mav
2303*st* n =kⲥ* ⲛ-ⲕs* n-k
2304*bꜣk*.PL*ⲃⲁⲕ**vak*
2305jwꜥ.w.PLⲓⲟⲩⲁⲟⲩiouȧou
2306m-jri̯ ḏri̯ ḥrⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲣ̀ⲓ ϩⲟm-ìri jr̀i ho
2307^ḥm^ =^j^ stꜣ =tw n =j^ϩⲙ̀^-^ⲓ^ ⲥⲧ̀ⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ^hm̀^-^i^ st̀a-te n-i
2308[⸮…?] =sn nn mdw.t[⸮…?]-ⲥⲛ̀ ⲛⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ[⸮…?]-sǹ nǹ mt̀out
2309*n.ṯ*-ḥtr.PL*ⲛϫ̀*-ϩⲧ̀ⲣ̀*ng̀*-ht̀r̀
2310*Tꜣ-mrj.t*ⲧ̀*-ⲙⲣ̀ⲓⲧt̀*-mr̀it
2311di.n n =k tꜣ.PL nb.PL ḫꜣs.t.PL nb.wplⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩⲡⲗ̀tin n-k t̀ nim xast̀ nv̀oupl̀
2312^di^.n n =k pḥ.tj Nb.DU jri̯ =k tꜣš.PL =k r mri̯.n =k^ⲧⲓ^ⲛ ⲛ-ⲕ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲧⲁϣ-ⲕ ⲉ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ⲕ^ti^n n-k ph̀t̀i Nim ìri-k taṡ-k e mr̀in-k
2313Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn ḥfn.w rnp.t.PLⲞⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓOusr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun hf̀ǹou rompi
2314dwꜣ rḫ.yt nb sp 4ⲧⲟⲩⲁ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲛⲓⲙ ⲥⲟⲡ 4toua rx̀it nim sop 4
2315msb jn.w n wdḥ.w.PL jn nṯr-nfr n jtj =f Rꜥw m-ḫ<t> jwi̯ =f _jb_<ḥr> ḫꜣs.t Ḫt ḥr sksk ḫꜣs.t.PL bštꜣ.PL ḥr ptpt ꜥꜣm m s.t =sn m ḥḏ nbw ḫsbḏ mfkꜣ.t ꜥꜣ.t špss mj wḏ =f n =f qn nḫt r ḫꜣs.tⲙⲥ̀ⲃ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ<> ⲏⲩ-ϥ _ⲓⲃ_<ϩ̀ⲣ̀> ϧⲁⲥⲧ̀ Ϣⲉ ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲥ̀ⲕ̀ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲃϣ̀ⲧ̀ⲁ ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲙ ⲙ ⲥ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲃ̀ϫ̀ ⲙϥ̀ⲕ̀ⲁⲧ ⲁⲁⲧ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ⲙⲓ ⲟⲩϫ-ϥ ⲛ-ϥ ⲕⲛ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ms̀v̀ inou n out·h̀ou ene nouti-nofri n iti-f Rȧou m-ṡe<> yv-f _ib_<h̀r̀> xast̀ Ṡe ho sk̀·s̀k̀ xast̀ vṡ̀t̀a ho pt̀p̀t̀ ȧam m s-sǹ m hat nv̀ou xs̀v̀g̀ mf̀k̀at ȧat ṡp̀·s̀s̀ mi oug-f n-f kǹ nx̀t̀ e xast̀
2316nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ mj Rꜥw ḏ.tⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲧ̀ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ mi Rȧou jt̀
2317wr-ꜥꜣ.PL n.w Rṯn.w ḥm =f ḫꜣs.t Ḫtⲟⲩⲏⲣ-ⲟ ⲛⲁⲩ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ Ϣⲉouyr-o nav Rj̀ǹou hm̀-f xast̀ Ṡe
2318ḏd-mdw jn Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj nṯr-ꜥꜣ nb-p.t ḥr.j-jb-pꜣ-Pr-Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmnϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ⲣⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ⲡ̀-Ⲡⲱⲣ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛgō-mt̀ou ene Rȧou-Hōr-axt̀i nouti-o nim-pe hr̀i-ib-p̀-Pōr-Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun
2319di.n n =k qn.t r rs.j nḫt r mḥ.t mj Rꜥw ḏ.t ḏ.tⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲉ ⲣⲥ̀ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲙϩ̀ⲧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀tin n-k kǹt̀ e rs̀i nx̀t̀ e mh̀t̀ mi Rȧou jt̀ jt̀
2320di.n n =k ḥw nbⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ϩⲟⲩ ⲛⲓⲙtin n-k hou nim
2321di.n n =k tꜣ.PL ḫꜣs.t.PLⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀tin n-k t̀ xast̀
2322di.n n =k ꜣw.t-jb nb ḫr =kⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ⲛⲓⲙ ϣⲁ-ⲕtin n-k aout-ib nim ṡa-k
2323ḏd-mdw jn <Jwi̯=s>-ꜥꜣ=s_t_ ḥn.wt-n-Jwn.wϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲏⲩ<>-ⲥ-ⲟ-ⲥ_ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛ-Ⲱⲛgō-mt̀ou ene yv<>-s-o-s_ hǹout-n-Ōn
2324ḏd-mdw di.n n =k snb nb ḫr =kϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛⲓⲙ ϣⲁ-ⲕgō-mt̀ou tin n-k sǹv̀ nim ṡa-k
2325ḏd-mdw jn Rꜥw-ms°i̯°-sw-mri̯.y-Jmnϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀°ⲓ°-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛgō-mt̀ou ene Rȧou-ms̀°i°-se-mr̀ii-Amoun
2326di.n n =k ꜥnḫ wꜣs nbⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙtin n-k ȧnx̀ ouas nim
2327*sḫ*r rq.y.PL =f ḥwi̯ ^Jwnw^ *M*^nṯ.w^ *m*-j:m =sn wr.PL =s<n> *rd.wj* Ḥr.w*ⲥϧ̀*ⲣ̀ ⲣⲕ̀ⲓ-ϥ ϩⲟⲩⲓ ⲱⲛ^ *Ⲙ*^ⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ^ ⲙ*-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲥ<ⲛ̀> *ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ* Ϩⲱⲣ*sx̀*r̀ rk̀i-f houi ōn^ *M*^ǹg̀ou^ m*-m̀mav-sǹ ouyr-s<ǹ> *rt̀oui* Hōr
2328sqr wr.PL n.w Ṯḥn.wⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ Ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩsk̀r̀ ouyr nav Jh̀ǹou
2329Mn-*Mꜣꜥ.t-Rꜥw* ^Stẖ.y^-*mr-n-Jmn* ḏi̯ wꜣs mj RꜥwⲘ̀ⲙⲟⲛ-ⲙⲉⲓ*-Ⲣⲁⲟⲩ ^Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ^-ⲗⲉ*-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϯ ⲟⲩⲁⲥ ⲙⲓ ⲢⲁⲟⲩM̀mon-mei*-Rȧou ^St̀x̀i^-le*-n-Amoun ti ouas mi Rȧou
2330ḏi̯ =f ꜥnḫ wꜣsϯ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥti-f ȧnx̀ ouas
2331zꜣ ꜥnḫ ḏd wꜣs nb ḥꜣ =f nb mj Rꜥwⲥⲁ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙ ϩⲁ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩsa ȧnx̀ gō ouas nim ha-f nim mi Rȧou
2332Ḥr.w ṯmꜣ-ꜥ nb-Tꜣ.DU nb-jr.t-°j°ḫ.t ḥwi̯ ḫꜣs.t nb nb-ḫpš ptpt Pḏ.wt-9Ϩⲱⲣ ϫⲙ̀ⲁ-ⲁ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲉⲓⲁ-°ⲓ°ϧⲧ̀ ϩⲟⲩⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ ⲡⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ Ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ-9Hōr jm̀a-ȧ nim-T̀ nim-eia-°i°xt̀ houi xast̀ nim nim-xp̀ṡ̀ pt̀p̀t̀ Pg̀out-9
2333wnn nswt nb-Tꜣ.DU nb-ḫpš Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw ḥr ptpt wr.PL n.w ḫꜣs.t.PL *Ṯḥn.w* mj Rꜥwⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ ϧⲁⲥⲧ̀ *Ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ* ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩounǹ ǹs nim-T̀ nim-xp̀ṡ̀ M̀mon-Mei-Rȧou ho pt̀p̀t̀ ouyr nav xast̀ *Jh̀ǹou* mi Rȧou
2334°j°r.j-pꜥ.t zꜣ-nswt sms°.w° n ẖ.t =f mry =f Rꜥw-msi̯-swⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉìri°-pȧt sa-ǹs sm̀s̀°ou° n hy-f mr̀i-f Rȧou-ms̀i-se
2335°j°r.j-pꜥ.t zꜣ-nswt tp.j n ẖ.t =fⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ϩⲏ-ϥìri°-pȧt sa-ǹs tp̀i n hy-f
2336__ṯꜣz-pḏ.t__ __ṯꜣ.y-ḫw__ __Mḥy____ϫⲁⲥ-ⲡϫ̀ⲧ̀__ ϭⲓ_-ϧⲟⲩ __Ⲙϩ̀ⲓ____gas-pj̀t̀__ ċi_-xou __Mh̀i__
2337*⸮ꜥnḫ?* Ḥr.w Kꜣ-nḫt-mri̯.y-Mꜣꜥ.t-nb-ḥb.PL-sd-mj-jtj=f-Ptḥ-Tꜣ-ṯnn nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw *sꜣ-Rꜥw* *Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn* *di* *ꜥnḫ* *Nb.tj* Mki̯-Km.t-wꜥf-ḫꜣs.t.PL-Rꜥw-msi̯-nṯr.PL-grg-Tꜣ.DU Ḥr.w-nbw Wsr-rnp.t.PL-ꜥꜣ-*nḫt.w* *nswt-bj.tj* Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ*⸮ⲁⲛϧ̀?* Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲙⲉⲓ-ⲛⲓⲙ-ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀-ⲙⲓ-ⲓⲧⲓ-ϥ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ *ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ* *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ* *ⲁⲛϧ̀* *Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ* Ⲙⲕ̀ⲓ-Ⲭⲏⲙⲓ-ⲟⲩⲁϥ-ϧⲁⲥⲧ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲕ̀-Ⲧ̀ Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲟ-*ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ* ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀*⸮ȧnx̀?* Hōr Ka-nx̀t̀-mr̀ii-Mei-nim-hv̀-st̀-mi-iti-f-P̀tah-T̀-jǹǹ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou *sa-rȧou* *Rȧou*-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai* *ȧnx̀* *Nv̀t̀i* Mk̀i-Kymi-ouȧf-xast̀-Rȧou-ms̀i-nouti-kr̀k̀-T̀ Hōr-nv̀ou Ousr̀-rompi-o-*nx̀t̀ou* ǹs*-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2338wḏ ḥm =f rdi̯.t jri̯.y =*tw* *bj*ꜣ.t.PL ꜥꜣ.y j:di.w Ptḥ-Tꜣ-ṯnn jtj-nṯr.PL Ptḥ rs.j-jnb=f nb-ꜥnḫ-Tꜣ.DU Jtm.w nb-Tꜣ.DU-Jwn.*w* *Rꜥw*-^Ḥ^r.w-ꜣḫ.tj *J*^mn^-*Rꜥw* nb-ns.t.PL-Tꜣ.DU Jn-ḥr.t-Šw sꜣ Gb jtj-nṯr.PL Ḥr.w-sꜣ-ꜣs.t n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn mj Rꜥw *pꜣ*y =sn šrj nfr ḥr pꜣ di.t j:jri̯ nꜣ nṯr.PL n pꜣ tꜣ n Km.t nꜣ wr.PL-ꜥꜣ.yw n ḫꜣs.t nb ḥr fꜣi̯ jn.w =sn *n* *nswt*-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ pꜣy =sn šrj nfr m nbw qn.w m ḥḏ qn.w m ꜥꜣ.t nb šps.jⲟⲩϫ ϩⲙ̀-ϥ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲣⲓⲓ-ⲧⲉ* *ⲃⲓ*ⲁⲧ ⲁⲁⲓ ⲓⲧⲓⲟⲩ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲓⲧⲓ-ⲛⲟⲩϯ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀-Ⲧ̀ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀-Ⲱⲛ* *Ⲣⲁⲟⲩ*-ϩⲱⲣ^-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲁⲙⲟⲩⲛ*^-*Ⲣⲁⲟⲩ* ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-Ⲧ̀ Ⲉⲛⲉ-ϩⲣ̀ⲧ̀-Ϣⲟⲩ ⲥⲁ Ⲕⲃ̀ ⲓⲧⲓ-ⲛⲟⲩϯ Ϩⲱⲣ-ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ϣⲣ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲡ̀ ϯ ⲓⲓⲣⲓ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲁⲁⲓⲟⲩ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϥⲁⲓ ⲓⲛⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ* ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϣⲣ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲁⲧ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲁⲧ ⲛⲓⲙ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓoug hm̀-f rt̀it irii-te* *bi*at ȧai itiou P̀tah-T̀-jǹǹ iti-nouti P̀tah rs̀i-inv̀-f nim-ȧnx̀-T̀ Itm̀ou nim-T̀-Ōn* *Rȧou*-hōr^-axt̀i amoun*^-*Rȧou* nim-ns̀t̀-T̀ Ene-hr̀t̀-Ṡou sa Kv̀ iti-nouti Hōr-sa-ast̀ n ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun mi Rȧou pai*-sǹ ṡr̀i nofri ho p̀ ti iiri ǹ nouti n p̀ t̀ n Kymi ǹ ouyr-ȧaiou n xast̀ nim ho fai inou-sǹ n* ǹs*-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ pai-sǹ ṡr̀i nofri m nv̀ou kǹou m hat kǹou m ȧat nim ṡp̀·s̀i
2339jw pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ḥr di jni̯.tw ḥꜣq.t qn.w-ꜥšꜣ n Ḫt ḥꜣq.t qn.w-ꜥšꜣ n Kškš ḥꜣq.t qn.w-ꜥšꜣ n J~r~ṯw ḥꜣq.t qn.w-ꜥšꜣ n Qdj jw bw_t_ rḫ =<t>w m sẖꜣ.w n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn m-mjt.t jdr.PL qn.w n ḥtr.PL jdr.PL qn.w n kꜣ.PL jdr.PL qn.w n ꜥnḫ.PL jdr.PL qn.w n ꜥw.t r-ḥꜣ.t tꜣy =f k.t šrj.t rdi̯.n =f jni̯ n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ r Km.t m pꜣ n.tj sp sn.nw jw bn m mšꜥ j:jrr jni̯.ṱ =w jw bn j:jrr jni̯.ṱ =wⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ⲧⲁⲓ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ϩⲁⲕⲧ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ϩⲁⲕⲧ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϣⲁ ⲛ Ⲕϣ̀ⲕ̀ϣ̀ ϩⲁⲕⲧ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϣⲁ ⲛ Ⲓⲣϫ̀ⲟⲩ ϩⲁⲕⲧ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϣⲁ ⲛ Ⲕⲧ̀ⲓ ⲉ ⲃⲟⲩ_ⲧ_ ϣ-ⲧⲉ<> ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲓⲧⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁⲟⲩⲧ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲕⲧ̀ ϣⲣ̀ⲓⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲥⲟⲡ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲙ ⲙϣ̀ⲁ ⲓⲓⲣⲣ̀ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲉ ⲛ ⲓⲓⲣⲣ̀ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩe p̀ ouyr-o-n-Ṡe ho tai initou hakt̀ kǹou-ȧṡa n Ṡe hakt̀ kǹou-ȧṡa n Kṡ̀k̀ṡ̀ hakt̀ kǹou-ȧṡa n Irg̀ou hakt̀ kǹou-ȧṡa n Kt̀i e vou_t_ ṡ-te<> m s̀xai n ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun m-mitt̀ itr̀ kǹou n ht̀r̀ itr̀ kǹou n ka itr̀ kǹou n ȧnx̀ itr̀ kǹou n ȧout e-hat tai-f kt̀ ṡr̀it rt̀in-f ìni n ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ e Kymi m p̀ ǹt sop sǹǹou e n m mṡ̀ȧ iirr̀ init-y e n iirr̀ init-y
2340qn.y nꜣ nṯr.PL n pꜣ tꜣ n Km.t nṯr.PL n ḫꜣs.t nb jw =w ḥr rdi̯.t nꜣ wr.PL-ꜥꜣ.PL n ḫꜣs.t nb r fꜣi̯ [⸮…?] =w ḏs =w sp-2 n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲕⲛ̀ⲓ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲩ ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲉ ϥⲁⲓ [⸮…?]-ⲩ ϫⲥ̀-ⲩ ⲥⲟⲡ-2 ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀kǹi ǹ nouti n p̀ t̀ n Kymi nouti n xast̀ nim e-y ho rt̀it ǹ ouyr-o n xast̀ nim e fai [⸮…?]-y js̀-y sop-2 n ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2341r fꜣi̯ nꜣy =sn nbw r fꜣi̯ nꜣy =sn ḥḏ r fꜣi̯ nꜣy =sn ḥn.PL n wꜣḏ ^sꜣ^-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ r jni̯.t nꜣy =sn jdr.PL n ḥtr.PL r jni̯.t nꜣy =sn jdr.PL *nꜣ*y =sn jdr.PL n ꜥnḫ.PL r jni̯.t nꜣy =sn jdr.PL n ꜥw.tⲉ ϥⲁⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲉ ϥⲁⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲁⲧ ⲉ ϥⲁⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲛ̀ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ^ⲥⲁ^-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲛ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲛⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲧⲣ̀ ⲛ ⲁⲟⲩⲧe fai nai-sǹ nv̀ou e fai nai-sǹ hat e fai nai-sǹ hǹ n ouōt ^sa^-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ e init nai-sǹ itr̀ n ht̀r̀ e init nai-sǹ itr̀ nai*-sǹ itr̀ n ȧnx̀ e init nai-sǹ itr̀ n ȧout
2342m nꜣ ms.w.PL wr.PL-ꜥꜣi̯.ypl n pꜣ tꜣ n Ḫt ẖr =sn ḏs =w sp-2 r-šꜣꜥ-n tš.PL n nꜣ tꜣ.PL n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲙ ⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ-ⲁⲁⲓⲓⲡⲗ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ϧⲣ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲥ̀-ⲩ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ-ϣⲁ-ⲛ ⲧϣ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲧ̀ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀m ǹ ms̀ou ouyr-ȧaiipl̀ n p̀ t̀ n Ṡe xr̀-sǹ js̀-y sop-2 e-ṡa-n tṡ̀ n ǹ t̀ n ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2343jwi̯ =w ḏs =w sp-2 jw bn m sr j:šmi̯ r jni̯.ṱ =w jw bn m mšꜥ j:šmi̯ r jni̯.ṱ =w jw bn n.ṯt-ḥtr.PL j:šmi̯ r jni̯.ṱ =w jw bn ṯꜣ.y-sry.t.PL j:šmi̯ r jni̯.ṱ =wⲏⲩ-ⲩ ϫⲥ̀-ⲩ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ ⲛ ⲙ ⲥⲣ̀ ⲓϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲉ ⲛ ⲙ ⲙϣ̀ⲁ ⲓϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲉ ⲛ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲓϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲉ ⲛ ϭⲓ-ⲥⲣ̀ⲓⲧ ⲓϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩyv-y js̀-y sop-2 e n m sr̀ iṡm̀i e init-y e n m mṡ̀ȧ iṡm̀i e init-y e n nj̀t̀-ht̀r̀ iṡm̀i e init-y e n ċi-sr̀it iṡm̀i e init-y
2344jn Ptḥ-Tꜣ-ṯnn jtj-nṯr.PL di tꜣ.PL nb.wpl ḫꜣs.t.PL nb.PL ẖr rd.DU n nṯr-nfr pn ḏ.t sp-2ⲉⲛⲉ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲓⲧⲓ-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲁⲓ ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲛ̀ ϫⲧ̀ ⲥⲟⲡ-2ene P̀tah-T̀-jǹǹ iti-nouti tai t̀ nv̀oupl̀ xast̀ nim xr̀ rat n nouti-nofri pǹ jt̀ sop-2
2345Mn-Mꜣꜥ.t-RꜥwⲘ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-ⲢⲁⲟⲩM̀mon-Mei-Rȧou
2346nṯr-nfr Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Stẖ.y-mri̯.n-Ptḥ di ꜥnḫ mj Rꜥw mri̯.y Ptḥ sḏm-nḥ sꜣ ꜥnḫ ḥꜣ =f mj Rꜥw ḏ.t nḥḥⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲛϩ̀ ⲥⲁ ⲁⲛϧ̀ ϩⲁ-ϥ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀nouti-nofri M̀mon-Mei-Rȧou sa-rȧou St̀x̀i-mr̀in-P̀tah tai ȧnx̀ mi Rȧou mr̀ii P̀tah sj̀m̀-nh̀ sa ȧnx̀ ha-f mi Rȧou jt̀ nh̀h̀
2347ḥ°w°i̯ sp 4ϩ°ⲟⲩ°ⲓ ⲥⲟⲡ 4h°ou°i sop 4
2348Ptḥ sḏm-nḥⲠ̀ⲧⲁϩ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲛϩ̀P̀tah sj̀m̀-nh̀
2349[⸮…?]-wj tw *pꜣ* ḥqꜣ nḫt *ḏ*r hd =k *⸮pꜣ?* *ḫr*w.PL *m* *nḫ*t.w =k[⸮…?]-ⲟⲩⲓ ⲧⲉ ⲡ̀* ϩⲕ̀ⲁ ⲛϧ̀ⲧ̀ *ϫ*ⲣ̀ ϩⲧ̀-ⲕ *⸮ⲡⲁ?* *ϧⲣ̀*ⲟⲩ ⲙ* *ⲛϧ̀*ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ[⸮…?]-oui te p̀* hk̀a nx̀t̀ *g*r̀ ht̀-k *⸮pa?* *xr̀*ou m* *nx̀*t̀ou-k
2350*nt*k *jw* =k ^mj^ ^Mnṯ.w^*ⲛⲧ̀*ⲕ̀ ⲉ*-ⲕ ^ⲙⲓ^ ^Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ^*nt̀*k̀ e*-k ^mi^ ^Mǹg̀ou^
2351hd =k *ḫꜣs*.t nb Pr-*ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* pꜣy =j nb nfrϩⲧ̀-ⲕ *ϧⲁⲥ*ⲧ̀ ⲛⲓⲙ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓht̀-k *xas*t̀ nim P̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* pai-i nim nofri
2352sꜣ.PL-tp.j-n-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw-wsr-ḫpš pꜣ wḏ n =f *n*ḫt.*w.PL*ⲥⲁ-ⲧⲡ̀ⲓ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲥⲣ̀-ϧⲡ̀ϣ̀ ⲡ̀ ⲟⲩϫ ⲛ-ϥ *ⲛ*ϧ̀ⲧ̀*ⲟⲩ*sa-tp̀i-n-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou-ousr̀-xp̀ṡ̀ p̀ oug n-f *n*x̀t̀*ou*
2353Jmn pꜣ nṯr wḏ =*f* pꜣ nḫt.w n pꜣ ḥqꜣ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nꜣ [⸮…?] n =kⲀⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩϫ-*ϥ* ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ [⸮…?] ⲛ-ⲕAmoun p̀ nouti oug-*f* p̀ nx̀t̀ou n p̀ hk̀a P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹ [⸮…?] n-k
2354whꜣı͗ jb n pꜣ tꜣ n Ḫtⲟⲩϩⲁⲓ ⲓⲃ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉouhai ib n p̀ t̀ n Ṡe
2355pḥ ḫ.t =f ḥr.t sḫm.n pꜣ ḥqꜣ j:m =f fḫ =f sw ḏ.tⲡϩ̀ ϣⲉ-ϥ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ϥϧ̀-ϥ ⲥⲉ ϫⲧ̀ph̀ ṡe-f hr̀t̀ sx̀m̀ǹ p̀ hk̀a m̀mav-f fx̀-f se jt̀
2356*sbj* ḏr.t ḥr ẖꜣ.t dmḏ ssm.t.PL *ḥr* wrry.t.PL*ⲥⲃ̀ⲓ* ⲧⲱⲣⲉ ϩⲟ ϧⲁⲧ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ* ⲟⲩⲣⲣ̀ⲓⲧ*sv̀i* tōre ho xat tm̀g̀ ss̀m̀t̀ ho* ourr̀it
2357šsp kfꜥ.PL m jni̯.n pꜣ *ḫpš* ṯnr n ḥm =f ḫft sḫr =f nꜣ-n ḫr.PL n Ḫt ḥnꜥ *wr* nb n ḫꜣs.t.PL nb jy ḥnꜥ_n_ =sn jw ḥm =f wꜥi̯.w n mšꜥ *ḥnꜥ* =*f* m-ḫt rdi̯.n =f m ḥr n ḥꜣ.wtj *nb* *n* *mšꜥ* =^f^ r-ḏdϣⲥ̀ⲡ̀ ⲕϥ̀ⲁ ⲙ ⲓⲛⲓⲛ ⲡ̀ *ϧⲡ̀ϣ̀* ϫⲛ̀ⲣ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ⲟⲩⲏⲣ* ⲛⲓⲙ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲓ ϩⲛ̀ⲁ_ⲛ_-ⲥⲛ̀ ⲉ ϩⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ *ϩⲛ̀ⲁ*-*ϥ* ⲙ-ϣⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙ ϩⲟ ⲛ ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ* ⲛ* *ⲙϣ̀ⲁ*-^ϥ^ ⲉ-ϫⲱṡs̀p̀ kf̀ȧ m inin p̀ *xp̀ṡ̀* jǹr̀ n hm̀-f xf̀t̀ sx̀r̀-f ǹ-n ṡa n Ṡe hǹȧ ouyr* nim n xast̀ nim i hǹȧ_n_-sǹ e hm̀-f ouȧiou n mṡ̀ȧ *hǹȧ*-*f* m-ṡe rt̀in-f m ho n haouti nim* n* *mṡ̀ȧ*-^f^ e-gō
2358jni̯ n =tn kfꜥ.PL m ḥꜣq.t.PL =j jw =j wꜥi̯.kw jw n mšꜥ ḥnꜥ =j n n.ṯ-ḥtr.PLⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ⲧⲉⲛ ⲕϥ̀ⲁ ⲙ ϩⲁⲕⲧ̀-ⲓ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ìni n-ten kf̀ȧ m hakt̀-i e-i ouȧikou e n mṡ̀ȧ hǹȧ-i n ng̀-ht̀r̀
2359Ḥr.w Kꜣ-nḫt-ḫꜥi̯-m-Wꜣs.t-sꜥḫ-Tꜣ.wj nswt-bj.tj *Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw*Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ϧⲁⲓ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀-ⲥⲁϧ-Ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛ*-Ⲙⲉⲓ-ⲢⲁⲟⲩHōr Ka-nx̀t̀-xȧi-m-Ouast̀-sȧx-Taoui ǹs-viti m̀mon*-Mei-Rȧou
2360jri̯.n =f m mn.w =f n jtj =f Jmn-Rꜥw ḥnꜥ Psḏ.t =f jri̯.t n =sn ḥw.t-nṯr m mꜣw.t nṯr.PL hru̯ m ẖnw =s šdi̯.n =f ẖnm.t m-bꜣḥ =sⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩϯ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲥ ϣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲥirin-f m mǹou-f n iti-f Amoun-Rȧou hǹȧ P·s̀j̀t̀-f irit n-sǹ hout-nouti m mav nouti hr̀ou m xǹou-s ṡt̀in-f xǹm̀t̀ ǹmah-s
2361n_n_-zp jri̯.t°w° mj.tt =s jn nswt nb wpw-ḥr nswt jri̯ ꜣḫ.t zꜣ-Rꜥw Stẖ.y-mr-n-Ptḥ mnj.w nfr sꜥnḫ mšꜥ =f jtj mw.t n ḥr-nbⲛ_ⲛ̀_-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲥ ⲉⲛⲉ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩ-ϩⲟ ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁϧⲧ̀ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲓⲧⲓ ⲙⲁⲩ ⲛ ϩⲟ-ⲛⲓⲙn_ǹ_-sop irit°ou° mitt̀-s ene ǹs nim oupou-ho ǹs ìri axt̀ sa-rȧou St̀x̀i-le-n-P̀tah mǹiou nofri sȧnx̀ mṡ̀ȧ-f iti mav n ho-nim
2362ḏd.jn =sn m rʾ n rʾ Jmn jm_m_i̯ n =f nḥḥ qꜣb n =f ḏ.tϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲉ ⲛ ⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲓⲙ_ⲙ̀_ⲓ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲕⲁⲃ ⲛ-ϥ ϫⲧ̀jt̀in-sǹ m e n e Amoun im_m̀_i n-f nh̀h̀ kab n-f jt̀
2363nṯr.PL jm.j.wpl tꜣ ẖnm.t ḏi̯ =tn n =f ꜥḥꜥ.w =tn mj wn =f n =n tꜣ wꜣ.t r šmi̯.tⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϯ-ⲧⲉⲛ ⲛ-ϥ ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲙⲓ ⲟⲩⲛ-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲉ ϣⲙ̀ⲓⲧnouti imioupl̀ t̀ xǹm̀t̀ ti-ten n-f ȧhȧou-ten mi oun-f n-naf t̀ ouat e ṡm̀it
2364wn =s šrj.tj n ḥr =n tꜣ wn =n ḥr <ḏd> zni̯ =n s°j° wḏꜣ =nⲟⲩⲛ-ⲥ ϣⲣ̀ⲓⲧⲓ ⲛ ϩⲟ-ⲛⲁϥ ⲧ̀ ⲟⲩⲛ-ⲛⲁϥ ϩⲟ ϫⲱ<> ⲥⲛ̀ⲓ-ⲛⲁϥ ⲥ°ⲓ° ⲟⲩϫⲁ-ⲛⲁϥoun-s ṡr̀iti n ho-naf t̀ oun-naf ho gō<> sǹi-naf s°i° ouga-naf
2365tw=n ḥr <ḏd> pḥ =n s°j° ꜥnḫ =nⲧⲉ-ⲛⲁϥ ϩⲟ ϫⲱ<> ⲡϩ̀-ⲛⲁϥ ⲥ°ⲓ° ⲁⲛϧ̀-ⲛⲁϥte-naf ho gō<> ph̀-naf s°i° ȧnx̀-naf
2366tꜣ wꜣ.t štꜣ wn m jb =n ḫpr =ṯ m wꜣ.t nfr.tⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ϣⲧ̀ⲁ ⲟⲩⲛ ⲙ ⲓⲃ-ⲛⲁϥ ϣⲱⲡⲓ-ϫ ⲙ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓt̀ ouat ṡt̀a oun m ib-naf ṡōpi-g m ouat nofri
2367ḏi̯ =f wn tꜣ ṯz.t pꜣ nbw mj pꜣ mꜣꜣ pꜣ bjkϯ-ϥ ⲟⲩⲛ ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲡ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲓ ⲡ̀ ⲙⲁⲁ ⲡ̀ ⲃⲓⲕti-f oun t̀ js̀t̀ p̀ nv̀ou mi p̀ maa p̀ bik
2368ḏꜣm nb n.tj r ḫpr ḥr nḥi̯.t n =f nḥḥ jri̯ =f ḥꜣb.PL mj °J°tm.w rnpi̯ =f mj Ḥr.w-Bḥd.tj mj jri̯.n =f mn.w ḥr ḫꜣs.t.PL n nṯr.PL nb šdi̯.n =f mw ḥr ḏw.wpl *wn* ^wꜣi̯.PL^ r r°m°ṯ.PLϫⲁⲙ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ ⲉ ϣⲱⲡⲓ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ϩⲁⲃ ⲙⲓ °Ⲓ°ⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ-ϥ ⲙⲓ Ϩⲱⲣ-Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ϣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙⲟⲩ ϩⲟ ϫⲟⲩⲟⲩⲡⲗ̀ *ⲟⲩⲛ* ^ⲟⲩⲁⲓ^ ⲉ ⲣⲱⲙⲓ°gam nim ǹt e ṡōpi ho nh̀it n-f nh̀h̀ ìri-f hab mi °I°tm̀ou rǹp̀i-f mi Hōr-Vh̀t̀t̀i mi irin-f mǹou ho xast̀ n nouti nim ṡt̀in-f mou ho gououpl̀ *oun* ^ouai^ e rōmi°
2369ꜥ nb ḫnd ḥr ḫꜣs.tpl m ꜥnḫ ḏd wꜣs n nswt-bj.tj Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw mri̯ Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PLⲁ ⲛⲓⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯȧ nim xǹt̀ ho xast̀p̀l̀ m ȧnx̀ gō ouas n ǹs-viti M̀mon-Mei-Rȧou mr̀i Amoun-Rȧou ǹs-nouti
2370tꜣ.PL nb.PL ḫꜣs.t.PL nb ẖr rd.DU =*f*ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-*ϥ*t̀ nim xast̀ nim xr̀ rat-*f*
2371Ḥꜣ.w-nb.PL Tꜣ-Šmꜥ.w Sḫ.tj-jmꜣϨⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲧ̀-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲁHaou-nim T̀-Ṡm̀ȧou Sx̀t̀i-ima
2372Pḏ.tj-šw Ṯḥn.wⲠϫ̀ⲧ̀ⲓ-ϣⲟⲩ Ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩPj̀t̀i-ṡou Jh̀ǹou
2373nswt ḏ.t zp-2ⲛ̀ⲥ ϫⲧ̀ ⲥⲟⲡ-2ǹs jt̀ sop-2
2374wnn nswt *nswt-bj.tj* *Mn*-pḥ*.tj*-Rꜥw-tj.t-Rꜥw zꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w° ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.tⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛ̀ⲥ ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛ*-ⲡϩ̀*ⲧ̀ⲓ*-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲧⲓⲧ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ° ϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ounǹ ǹs ǹs*-viti m̀mon*-ph̀*t̀i*-Rȧou-tit-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se° ti ȧnx̀ jt̀
2375^ꜣ^s pꜣ mšꜥ^ⲁ^ⲥ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ^a^s p̀ mṡ̀ȧ
2376pꜣ wbꜣ-n-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jy r ꜣs pꜣ mšꜥ n Ptḥ ḏd n =<sn>ⲡ̀ ⲟⲩⲃⲁ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓ ⲉ ⲁⲥ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϫⲱ ⲛ-<ⲥⲛ̀>p̀ ouva-n-Pōr-o-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° i e as p̀ mṡ̀ȧ n P̀tah gō n-<sǹ>
2377šm.t n-ḥr =tnϣⲙ̀ⲧ̀ ⲛ-ϩⲟ-ⲧⲉⲛṡm̀t̀ n-ho-ten
2378pꜣy =tn nb ꜥḥꜥ <m> <pꜣ> <ḫr>w.PL wꜥi̯ sp-*2*ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲓ ⲙ<> ⲡ̀<> <ϧⲣ̀>ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲥⲟⲡ-2pai-ten nim ahi m<> p̀<> <xr̀>ou ouȧi sop-2
2379pꜣ ḥꜣ~p.wt n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jy r ꜣs pꜣ mšꜥ n Ptḥ ḏd n =<s>nⲡ̀ ϩⲁⲡⲟⲩⲧ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓ ⲉ ⲁⲥ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϫⲱ ⲛ-<ⲥ>ⲛ̀p̀ hapout n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° i e as p̀ mṡ̀ȧ n P̀tah gō n-<s>ǹ
2380šmsϣⲙ̀ⲥ̀ṡm̀s̀
2381š°mi̯° n-ḥr =tnϣ°ⲙ̀ⲓ° ⲛ-ϩⲟ-ⲧⲉⲛṡ°m̀i° n-ho-ten
2382Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =tn nb ꜥḥꜥ <m> pꜣ <ḫr>w_jt_.PL wꜥi̯ sp-2Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲓ ⲙ<> ⲡ̀ <ϧⲣ̀>ⲟⲩ_ⲓⲧ_ ⲟⲩⲁⲓ ⲥⲟⲡ-2P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-ten nim ahi m<> p̀ <xr̀>ou_it_ ouȧi sop-2
2383pꜣ jy jri̯.n ḥꜣ~p.wt <r> ꜣs pꜣ mšꜥⲡ̀ ⲓ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲁⲡⲟⲩⲧ ⲉ<> ⲁⲥ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁp̀ i irin hapout e<> as p̀ mṡ̀ȧ
2384Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-JmnⲞⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲀⲙⲟⲩⲛOusr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun
2385nṯr-nfr sḫm pḥ.tj ꜥꜣ nḫt.w.PL hd ḫꜣs.t*.PL* *nb.t* nswt-nḫt smꜣ ḫr.w =f ḥwi̯ Pḏ.t.PL-*9* *m* ḫpš =f wꜥi̯ wmt ḥꜣ.tj =f jri̯ s_t_n m gb*gb*.y nb ⸮m?ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲛ̀ⲥ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲁ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟⲩⲓ Ⲡϫ̀ⲧ̀-9 ⲙ* ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲙⲧ̀ ϩⲏⲧ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥ_ⲧ̀_ⲛ̀ ⲙ ⲕⲃ̀*ⲕ̀ⲃ̀*ⲓ ⲛⲓⲙ ⸮ⲙ?nouti-nofri sx̀m̀ ph̀t̀i o nx̀t̀ou ht̀ xast̀ *nv̀t̀* ǹs-nx̀t̀ sm̀a xr̀ou-f houi Pj̀t̀-9 m* xp̀ṡ̀-f ouȧi oumt̀ hyt-f ìri s_t̀_ǹ m kv̀*k̀v̀*i nim ⸮m?
2386jri̯.n ḥm =f n nꜣ-n šms.w.PL *n* ḥm =f jw =f ḥmsi̯ ḥr mḥ.tj Qdšⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ* ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲕⲧ̀ϣ̀irin hm̀-f n ǹ-n ṡm̀s̀ou n* hm̀-f e-f hmoos ho mh̀t̀i Kt̀ṡ̀
2387wn.jn =f ḥr ꜥḥꜥ ꜣs ḥr ṯsi̯.t r Nḫt.w.PL-m-Wꜣs.t pꜣ_t_<y> =f ḥtr ꜥꜣ jw =f ḥr ꜥq m ḫr.wpl ḫr.w n Ḫt jw =f mj ḏꜥ prr =f m p.t wsr.t =f mj ḫ.t m kꜣkꜣ.PL jw =f mj jtj =f Mnṯ.wⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲁϩⲓ ⲁⲥ ϩⲟ ϫⲥ̀ⲓⲧ ⲉ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲡⲁ_ⲧ_<ⲓ>-ϥ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟ ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲁⲕ ⲙ ϧⲣ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲉ-ϥ ⲙⲓ ϫⲁ ⲡⲣ̀ⲣ̀-ϥ ⲙ ⲡⲉ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲙⲓ ϣⲉ ⲙ ⲕⲁⲕⲁ ⲉ-ϥ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩounin-f ho ahi as ho js̀it e Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ pa_t_<i>-f ht̀r̀ o e-f ho ȧk m xr̀oupl̀ xr̀ou n Ṡe e-f mi jȧ pr̀r̀-f m pe ousr̀t̀-f mi ṡe m kaka e-f mi iti-f Mǹg̀ou
2388S~p~ṯ~r sn <n> pꜣ <ḫr.w> <n> ḪtⲤⲡ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲥⲟⲛ ⲛ<> ⲡ̀ <ϧⲣ̀ⲟⲩ> ⲛ<> ϢⲉSp̀j̀r̀ son n<> p̀ <xr̀ou> n<> Ṡe
2389Q~r~b~t~s qrꜥ.w-n-<pꜣ-ḫr.w-n>-ḪtⲔⲣ̀ⲃ̀ⲧ̀ⲥ̀ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ-ⲛ-ⲡ̀<>-ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ-ϢⲉKr̀v̀t̀s̀ kr̀ȧou-n-p̀<>-xr̀ou-n-Ṡe
2390R~b~swrⲢⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩⲣRv̀s̀our
2391B~n~q kḏ<n>-n-pꜣ-<ḫr.w-n>-ḪtⲂⲛ̀ⲕ̀ ⲕϫ̀<ⲛ̀>-ⲛ-ⲡ̀-<ϧⲣ̀ⲟⲩ>-ⲛ-ϢⲉVǹk̀ kg̀<ǹ>-n-p̀-<xr̀ou>-n-Ṡe
2392pꜣ wr ḫr n Ḫt ꜥḥꜥ m-ḥr-jb mšꜥ =f ḥnꜥ n.<t>-ḥtr.PL =f ḥr =f ꜥnw tnbẖ jb =f bdšⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ⲁϩⲓ ⲙ-ϩⲟ-ⲓⲃ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲏ<>-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲟ-ϥ ⲁⲛⲟⲩ ⲧⲛ̀ⲃ̀ϧ̀ ⲓⲃ-ϥ ⲃⲧ̀ϣ̀p̀ ouyr ṡa n Ṡe ahi m-ho-ib mṡ̀ȧ-f hǹȧ ny<>-ht̀r̀-f ho-f ȧnou tǹv̀x̀ ib-f vt̀ṡ̀
2393n pri̯.n =f r ꜥḥꜣ n snḏ n ḥm =f ḏr mꜣꜣ ḥm =f sḫm.w m nꜣ-n Ḫt ḥnꜥ wr.PLⲛ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϫⲣ̀ ⲙⲁⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛ̀-ⲛ Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ⲟⲩⲏⲣn pr̀in-f e ȧha n sǹg̀ n hm̀-f jr̀ maa hm̀-f sx̀m̀ou m ǹ-n Ṡe hǹȧ ouyr
2394nꜣ-n tw~hr n ꜥḥꜣ n ḫr.w n Ḫt *nꜣ* *tw*~hr ⸮n-mj-nḫt? n.tj <r>-ḥꜣ.t =^f^ *s* 8.000ⲛ̀-ⲛ ⲧⲟⲩϩⲣ̀ ⲛ ⲁϩⲁ ⲛ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲛ̀* *ⲧⲟⲩ*ϩⲣ̀ ⸮ⲛ-ⲙⲓ-ⲛϧ̀ⲧ̀? ⲛ̀ⲧ ⲉ<>-ϩⲁⲧ-^ϥ^ ⲥⲁ* 8000ǹ-n touhr̀ n ȧha n xr̀ou n Ṡe ǹ* *tou*hr̀ ⸮n-mi-nx̀t̀? ǹt e<>-hat-^f^ sa* 8000
2395ky tw~hr n ꜥḥꜣ n.tj m-sꜣ =f s 9.000ⲕⲓ ⲧⲟⲩϩⲣ̀ ⲛ ⲁϩⲁ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥ ⲥⲁ 9000ki touhr̀ n ȧha ǹt ǹsa-f sa 9000
2396pꜣ <tw>~hr n pꜣ ḫr.w <n> Ḫtⲡ̀ <ⲧⲟⲩ>ϩⲣ̀ ⲛ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ<> Ϣⲉp̀ <tou>hr̀ n p̀ xr̀ou n<> Ṡe
2397dmj n Qdšⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀tm̀i n Kt̀ṡ̀
2398Stẖ n Rꜥw-msi̯-sw-mri̯-Jmn di =f ꜥnḫ nbⲤⲧ̀ϧ̀ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲓⲙSt̀x̀ n Rȧou-ms̀i-se-mr̀i-Amoun tai-f ȧnx̀ nim
2399rd.t jrp n jtj =f *jri̯* =f di ꜥnḫⲣⲧ̀ⲧ̀ ⲏⲣⲡ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ*-ϥ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀rt̀t̀ yrp n iti-f ìri*-f tai ȧnx̀
2400nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯-Jmnⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀i-Amoun
2401n kꜣ =k Stẖ sꜣ-Nw.t di =k ꜥḥꜥ.w nfr ḥr šms kꜣ =k n kꜣ n jr.j-pꜥ.t *jm.j-rʾ-nʾ.t* *ṯꜣ.tj* sẖꜣ.w-nswt jm.j-rʾ-ssm.PL jm.j-rʾ-ḫꜣs.t.PL jm.j-rʾ-ḫtm n Ṯꜣr.w *Stẖ.y* *mꜣꜥ-ḫrw*ⲛ ⲕⲁ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲥⲁ-ⲛⲟⲩⲧ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲕⲁ-ⲕ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲛⲏ *ϫⲁⲧⲓ* ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥⲥ̀ⲙ̀ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ Ϫⲁⲣⲟⲩ *Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ* *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ*n ka-k St̀x̀ sa-nout tai-k ȧhȧou nofri ho ṡm̀s̀ ka-k n ka n ìri-pȧt *imi*-e-ny *gati* s̀xai-ǹs imi-e-ss̀m̀ imi-e-xast̀ imi-e-xt̀m̀ n Garou *St̀x̀i* *maȧ-xr̀ou*
2402rnp.t-zp 1 nswt-bj.tj Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥwⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩrompi-sop 1 ǹs-viti M̀mon-Mei-Rȧou
2403pꜣ *⸮fḫ?* jri̯.n pꜣ ḫpš t<n>r n ^pr-ꜥꜣ^ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb <n> *nꜣ*-n ḫr.PL n Šꜣs.w šꜣꜥ m pꜣ ḫtm n Ṯꜣr.w r Pꜣ-Knꜥnⲡ̀ *⸮ϥϧ̀?* ⲓⲣⲓⲛ ⲡ̀ ϧⲡ̀ϣ̀ ⲧ<ⲛ̀>ⲣ̀ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ^ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛ<> ⲛ̀*-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲁⲥⲟⲩ ϣⲁ ⲙ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ Ϫⲁⲣⲟⲩ ⲉ Ⲡ̀-Ⲕⲛ̀ⲁⲛp̀ *⸮fx̀?* irin p̀ xp̀ṡ̀ t<ǹ>r̀ n p̀rro^ ȧnx̀-ouga-sǹv̀ n<> ǹ*-n ṡa n Ṡasou ṡa m p̀ xt̀m̀ n Garou e P̀-Kǹȧn
2404^jw^ ^ḥm^ *=f* *ḥr* *sḫm* ^r^ ^=sn^ ^mjB^ ^mꜣj^ ḥsꜣ jri̯ =sn m ẖꜣ.yt ḫt jn.t =sn ^ḥdb^ ḥr zn*f* =sn mj n ḫprⲉ^ ^ϩⲙ̀^ -ϥ ϩⲟ* *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲉ^ -ⲥⲛ̀ ^ⲙⲓⲃ^ ^ⲙⲁⲓ^ ϩⲥ̀ⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲁⲓⲧ ϣⲉ ⲓⲛⲧ̀-ⲥⲛ̀ ^ϩⲧ̀ⲃ̀^ ϩⲟ ⲥⲛ̀*ϥ̀*-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲛ ϣⲱⲡⲓe^ ^hm̀^ -f ho* *sx̀m̀* e^ -sǹ ^mib^ ^mai^ hs̀a ìri-sǹ m xait ṡe int̀-sǹ ^ht̀v̀^ ho sǹ*f̀*-sǹ mi n ṡōpi
2405whi̯ nb ḥr-tp ḏbꜥ.PL =f ḥr ḏd pḥ.tj =f n ḫꜣs.t.PL wꜣ.wpl m pḥ.tj jtj =f Jmn wḏ *n* *=k* qn nḫt ḥr ḫꜣs.t *nb*ⲟⲩϩⲓ ⲛⲓⲙ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲧⲏⲃ-ϥ ϩⲟ ϫⲱ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲟⲩϫ ⲛ* -ⲕ ⲕⲛ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ*ouhi nim ho-tp̀ tyb-f ho gō ph̀t̀i-f n xast̀ ouaoupl̀ m ph̀t̀i iti-f Amoun oug n* -k kǹ nx̀t̀ ho xast̀ nim*
2406nswt-bj.tj *Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw* ^zꜣ^-Rꜥw Stẖ.y-mr-n-Ptḥ ḏi̯ ꜥnḫ mj Rꜥw mr.y Mnṯ.w Ꜥztrtⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛ*-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ^ⲥⲁ^-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϯ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ Ⲁⲥⲧ̀ⲣ̀ⲧ̀ǹs-viti m̀mon*-Mei-Rȧou ^sa^-rȧou St̀x̀i-le-n-P̀tah ti ȧnx̀ mi Rȧou mr̀i Mǹg̀ou Ȧst̀r̀t̀
2407bḥd.tj nb-[…] ḏi̯ =f ꜥnḫ ḏd wꜣs snb mj Rꜥwⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-[…] ϯ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩvh̀t̀t̀i nim-[…] ti-f ȧnx̀ gō ouas sǹv̀ mi Rȧou
2408Nḫb.t ḥḏ.t-Nḫn ḏi̯ =s ꜥnḫⲚϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀-ⲛϧ̀ⲛ̀ ϯ-ⲥ ⲁⲛϧ̀Nx̀v̀t̀ hj̀t̀-nx̀ǹ ti-s ȧnx̀
2409ḥtr tp.j n ḥm =f Nḫt.w-m-Wꜣs.tϩⲧ̀ⲣ̀ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ht̀r̀ tp̀i n hm̀-f Nx̀t̀ou-m-Ouast̀
2410dmj n Pꜣ-Knꜥnⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲡ̀-Ⲕⲛ̀ⲁⲛtm̀i n P̀-Kǹȧn
2411*mz* jn.w.PL jn nṯr-nfr n jtj =f Jmn-Rꜥw nb-^ns.tpl-tꜣ.DU^ ḫft jwi̯ =f ḥr ḫꜣs.t Ḫt ḥr sksk ḫꜣs.*t.PL* *bšt.PL* ḥr ptpt ꜥꜣm.w *m* ^s.t^ =sn m ḥḏ nbw ḫsbd mfkꜣ.t m *ꜥꜣ.t* *nb* šps.j.t mj wḏ ^=f^ ^n^ ^=f^ qn.t nḫt r ḫꜣs.t.PL nb*ⲙⲥ̀* ⲓⲛⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-^ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀^-ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲏⲩ-ϥ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ Ϣⲉ ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲥ̀ⲕ̀ ϧⲁⲥ*ⲧ̀* *ⲃϣ̀ⲧ̀* ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲙⲟⲩ ⲙ* ⲥ^-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲙϥ̀ⲕ̀ⲁⲧ ⲙ *ⲁⲁⲧ* ⲛⲓⲙ* ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲙⲓ ⲟⲩϫ -ϥ ⲛ^ -ϥ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ*ms̀* inou ene nouti-nofri n iti-f Amoun-Rȧou nim-^ns̀t̀p̀l̀^-t̀ xf̀t̀ yv-f ho xast̀ Ṡe ho sk̀·s̀k̀ xas*t̀* *vṡ̀t̀* ho pt̀p̀t̀ ȧamou m* s^-sǹ m hat nv̀ou xs̀v̀t̀ mf̀k̀at m *ȧat* nim* ṡp̀·s̀it mi oug -f n^ -f kǹt̀ nx̀t̀ e xast̀ nim
2412Wꜣḏ.t ḏi̯ *=s* ꜥnḫ *wꜣs* nswt-bj.tj Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw zꜣ-Rꜥw Stẖ.y-*mr-n-Jmn* stp n Rꜥw *m* wjꜣ nⲞⲩⲁϫⲧ̀ ϯ -ⲥ ⲁⲛϧ̀ *ⲟⲩⲁⲥ* ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ*-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ* ⲟⲩⲓⲁ ⲛOuajt̀ ti -s ȧnx̀ *ouas* ǹs-viti M̀mon-Mei-Rȧou sa-rȧou St̀x̀i-le*-n-Amoun st̀p̀ n Rȧou m* ouia n
2413wr.PL ꜥꜣ.PL n.w Rṯn.w ẖzi̯ jni̯.n ḥm =f m ^nḫt^ =f ḥr ḫꜣs.t Ḫt mḥ šnꜥ *n* *jtj* *=f* šps Jmn-Rꜥw nb-ns.tpl-tꜣ.DU mj rḏi̯.n ^=f^ *q*n.t r rsj nḫt r mḥ.ttⲟⲩⲏⲣ ⲟ ⲛⲁⲩ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲓ ⲓⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ^ⲛϧ̀ⲧ̀^-ϥ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ Ϣⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ϣⲛ̀ⲁ ⲛ* *ⲓⲧⲓ* -ϥ ϣⲡ̀ⲥ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲧ̀ ⲙⲓ ⲣϫ̀ⲓⲛ -ϥ *ⲕ*ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ ⲣⲥ̀ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ouyr o nav Rj̀ǹou xs̀i inin hm̀-f m ^nx̀t̀^-f ho xast̀ Ṡe amahi ṡǹȧ n* *iti* -f ṡp̀·s̀ Amoun-Rȧou nim-ns̀t̀p̀l̀-t̀ mi rj̀in -f *k*ǹt̀ e rs̀i nx̀t̀ e mh̀t̀t̀
2414wr.PL ḫꜣs.t.PL ḏd =sn m swꜣš ḥm =f ꜥnḫ-wḏꜣ-s°nb° m sꜥꜣi̯ pḥ.tj =f j:nḏ ḥr =k nswt n Km.t rꜥw n psḏ.t-9ⲟⲩⲏⲣ ϧⲁⲥⲧ̀ ϫⲱ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥⲟⲩⲁϣ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲥⲁⲁⲓ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛ̀ⲥ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-9ouyr xast̀ gō-sǹ m souaṡ hm̀-f ȧnx̀-ouga-s°ǹv̀° m sȧai ph̀t̀i-f ing̀ ho-k ǹs n Kymi rȧou n p·s̀j̀t̀-9
2415wr ^bꜣ.PL^ =k nb-nṯr.PL jni̯.n =k r-ꜥ ḫꜣs.t wꜥf =k sn ẖr rd.wj n zꜣ =k Ḥr.w sꜥnḫ Tꜣ.wjⲟⲩⲏⲣ ^ⲃⲁ^-ⲕ ⲛⲓⲙ-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲛⲓⲛ-ⲕ ⲣⲏ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁϥ-ⲕ ⲥⲟⲛ ϧⲣ̀ ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲥⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲥⲁⲛϧ̀ Ⲧⲁⲟⲩⲓouyr ^ba^-k nim-nouti inin-k ry xast̀ ouȧf-k son xr̀ rt̀oui n sa-k Hōr sȧnx̀ Taoui
2416wr bꜣ.PL =k nswt nḫtⲟⲩⲏⲣ ⲃⲁ-ⲕ ⲛ̀ⲥ ⲛϧ̀ⲧ̀ouyr ba-k ǹs nx̀t̀
2417ꜥꜣi̯.wj pḥ.tj =kⲁⲁⲓⲟⲩⲓ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕȧaioui ph̀t̀i-k
2418tw=k mj Mnṯ.w ḥr ḫꜣs.t nb wsr =k mj-qd =fⲧⲉ-ⲕ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲕ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥte-k mi Mǹg̀ou ho xast̀ nim ousr̀-k mi-kōt-f
2419ḏd-mdw ḏi̯.n°=j° n =k qn nb nḫt nbϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲓⲛ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲕⲛ̀ ⲛⲓⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙgō-mt̀ou jin-i n-k kǹ nim nx̀t̀ nim
2420ḏd-mdw ḏi̯.n °=j° n =k tꜣ.PL nb.PL ḫꜣs.t.PL nb ẖr ṯb°w°.tj =kϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲓⲛ -ⲓ ⲛ-ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ ⲑⲱⲟⲩⲓ°-ⲕgō-mt̀ou jin -i n-k t̀ nim xast̀ nim xr̀ θōoui°-k
2421ḏd-mdw ḏi̯.n °=j° n =k ꜥḥꜥ.w n Rꜥw rnp.t.PL n °J°tmϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲓⲛ -ⲓ ⲛ-ⲕ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ °Ⲓ°ⲧⲙ̀gō-mt̀ou jin -i n-k ȧhȧou n Rȧou rompi n °I°tm̀
2422ḏd-mdw ḏi̯.n °=j° n =k nḥḥ m ḥꜣb.PL mj Rꜥwϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲓⲛ -ⲓ ⲛ-ⲕ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ ϩⲁⲃ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩgō-mt̀ou jin -i n-k nh̀h̀ m hab mi Rȧou
2423ḏd-mdw ḏi̯.n °=j° n =k ḥw.PL ḏfꜣ nbϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲓⲛ -ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲟⲩ ϫϥ̀ⲁ ⲛⲓⲙgō-mt̀ou jin -i n-k hou jf̀a nim
2424ḏd-mdw ḏi̯.n °=j° n =k ꜥnḫ ḏd wꜣs nb snb nb *Jm*n-Rꜥw *nb-ns.tpl-Tꜣ.*du ḫnt.j-Jp.t-s.wtϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲓⲛ -ⲓ ⲛ-ⲕ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛⲓⲙ ⲁⲙⲟⲩⲛ*-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ*-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-Ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲡⲧ̀-ⲥⲟⲩⲧgō-mt̀ou jin -i n-k ȧnx̀ gō ouas nim sǹv̀ nim amoun*-Rȧou nim*-ns̀t̀p̀l̀-T̀ xǹt̀i-ipt̀-sout
2425Mw.t *wr°.t°* *nb.t*-J^š^r.w Bꜣs.tt ^ḥn.wt^-Jp.t-s.wt nb.t-jmꜣ nḏm mrw.tⲘⲁⲩ *ⲟⲩⲣ°ⲧ̀°* *ⲛⲃ̀ⲧ̀*-ⲓ^ϣ^ⲣ̀ⲟⲩ Ⲃⲁⲥⲧ̀ⲧ̀ ^ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ^-ⲓⲡⲧ̀-ⲥⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧMav *our°t̀°* *nv̀t̀*-i^ṡ^r̀ou Vast̀t̀ ^hǹout^-ipt̀-sout nv̀t̀-ima nj̀m̀ mr̀out
2426ḏi̯.n °=j° n =k Gbb ꜥḥꜥ.w Rꜥw m p.tϫⲓⲛ -ⲓ ⲛ-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲡⲉjin -i n-k Kv̀v̀ ȧhȧou Rȧou m pe
2427^Ḫns.w^ ^m^ ^Wꜣs.t^ ^nfr-ḥtp^ ^Ḥr.w^ nb-^ꜣw.t-jb^^Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ^ ⲙ^ ^Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀^ ⲛⲟϥⲣⲓ^-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲱⲣ^ ⲛⲓⲙ-^ⲁⲟⲩⲧ^-ⲓⲃ^Xǹs̀ou^ m^ ^Ouast̀^ nofri^-ht̀p̀ hōr^ nim-^aout^-ib
2428^ḏd^-mdw ^jn^ Mꜣꜥ.t ^zꜣ.t^-Rꜥw zꜣ =j n ẖ.t mr.y nb-Tꜣ.DU nb-ḫpš Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw ḏi̯.n °=j° n ^=k^ nḥḥ m ḥꜣb.PL mj Rꜥwϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ^ Ⲙⲉⲓ ^ⲥⲁⲧ^-ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲓ ⲛ ϩⲏ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲓⲛ -ⲓ ⲛ -ⲕ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ ϩⲁⲃ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩgō^-mt̀ou ene^ Mei ^sat^-rȧou sa-i n hy mr̀i nim-T̀ nim-xp̀ṡ̀ M̀mon-Mei-Rȧou jin -i n -k nh̀h̀ m hab mi Rȧou
2429*ms* jn.w m ḫꜣs.t.PL mḥ.tj.w jy r tkk tꜣš.PL n ḥm =f smꜣ.n ḥm =f*ⲙⲥ̀* ⲓⲛⲟⲩ ⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲓ ⲉ ⲧⲕ̀ⲕ̀ ⲧⲁϣ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲙ̀ⲁⲛ ϩⲙ̀-ϥ*ms̀* inou m xast̀ mh̀t̀iou i e tk̀k̀ taṡ n hm̀-f sm̀an hm̀-f
2430jni̯ ẖr.j.PL =sn m sqr-ꜥnḫ r mḥ šnꜥ n jtj =f Jmnⲓ̀ⲛⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥⲕ̀ⲣ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ϣⲛ̀ⲁ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛìni xr̀i-sǹ m sk̀r̀-ȧnx̀ e amahi ṡǹȧ n iti-f Amoun
2431sḥw wr.PL n.w tꜣ Ḫt jni̯.n ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m sqr-ꜥnḫ r pr jtj =f Jmn Dr~dn~y Pj~d~sꜣ Q~^r~q~š^ Mꜣ~sꜣ Rw~kꜣⲥϩ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ ⲧ̀ Ϣⲉ ⲓⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲥⲕ̀ⲣ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲡⲱⲣ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ Ⲡⲓⲧⲥ̀ⲁ Ⲕ^ⲣ̀ⲕ̀ϣ̀^ Ⲙⲁⲥⲁ Ⲣⲟⲩⲕⲁs·h̀ou ouyr nav t̀ Ṡe inin hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m sk̀r̀-ȧnx̀ e pōr iti-f Amoun Tr̀t̀ǹi Pits̀a K^r̀k̀ṡ̀^ Masa Rouka
2432*K~r~*k~m~š Jr~wn~nꜣ Jr~ṯw*Ⲕⲣ̀*ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ Ⲓⲣⲟⲩⲛⲛ̀ⲁ Ⲓⲣϫ̀ⲟⲩ*Kr̀*k̀m̀ṡ̀ Irounǹa Irg̀ou
2433ṯꜣ.y-ḫw-ḥr-wn*m.j*-nswt sẖꜣ.w-nswt jm.j-rʾ-mšꜥ-wr sꜣ-nswt Jmn-ḥr-ḫpš=fϭⲓ-ϧⲟⲩ-ϩⲟ-ⲟⲩⲛ*ⲙ̀ⲓ*-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲟ-ϧⲡ̀ϣ̀-ϥċi-xou-ho-oun*m̀i*-ǹs s̀xai-ǹs imi-e-mṡ̀ȧ-ouyr sa-ǹs Amoun-ho-xp̀ṡ̀-f
2434sẖꜣ.w-nswt jm.j-rʾ-mšꜥ-wr ^sꜣ-nswt^-*n-ẖ.t=f* *mri̯.y* =*f* *Rꜥw*-msi̯-s°w°ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ-ⲟⲩⲏⲣ ^ⲥⲁ^-ⲛ̀ⲥ-ⲛ*-ϩⲏ-ϥ *ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-*ϥ* *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°s̀xai-ǹs imi-e-mṡ̀ȧ-ouyr ^sa^-ǹs-n*-hy-f *mr̀ii*-*f* *Rȧou*-ms̀i-se°
2435M~r~yn.PL n.w N~h~r~n ẖsⲘⲣ̀ⲓⲛ ⲛⲁⲩ Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲛ̀ ϧⲥ̀Mr̀in nav Nh̀r̀ǹ xs̀
2436*kḏn-tp.j-n*-ḥm=f sẖꜣ.w-nswt jm.j-rʾ-ssm.t.PL*ⲕϫ̀ⲛ̀*-ⲧⲡ̀ⲓ-ⲛ-ϩⲙ̀-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀*kj̀ǹ*-tp̀i-n-hm̀-f s̀xai-ǹs imi-e-ss̀m̀t̀
2437M~r~y~nꜣ.PL n.w Ḫ~r~bⲘⲣ̀ⲓⲛⲁ ⲛⲁⲩ Ϧⲣ̀ⲃ̀Mr̀ina nav Xr̀v̀
2438*ms* *jn.w* *m*-^sꜣ^ ḥm =f jn sꜣ-nswt Ḫꜥi̯-m-Wꜣs.t*ⲙⲥ̀* *ⲓⲛⲟⲩ* ⲛ̀ⲥⲁ*^ ϩⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲁⲓ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀*ms̀* *inou* ǹsa*^ hm̀-f ene sa-ǹs Xȧi-m-Ouast̀
2439ms.wpl wr.PL n.w tꜣ n Ḫtⲙⲥ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉms̀oupl̀ ouyr nav t̀ n Ṡe
2440M~r~y~nꜣ.PL n.w K~š~^k~š^Ⲙⲣ̀ⲓⲛⲁ ⲛⲁⲩ Ⲕϣ̀^ⲕ̀ϣ̀^Mr̀ina nav Kṡ̀^k̀ṡ̀^
2441ms *jn.w* m-sꜣ ḥm =f jn sꜣ-nswt Mri̯.y-Jmnⲙⲥ̀ *ⲓⲛⲟⲩ* ⲛ̀ⲥⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛms̀ *inou* ǹsa hm̀-f ene sa-ǹs Mr̀ii-Amoun
2442*M~r~y~n* n.w Dr~dn~y*Ⲙⲣ̀ⲓⲛ* ⲛⲁⲩ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ*Mr̀in* nav Tr̀t̀ǹi
2443*ms* *jn.w* *m*-^sꜣ^ ḥm =f <jn> Jmn-m-wjꜣ*ⲙⲥ̀* *ⲓⲛⲟⲩ* ⲛ̀ⲥⲁ*^ ϩⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ<> Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ⲟⲩⲓⲁ*ms̀* *inou* ǹsa*^ hm̀-f ene<> Amoun-m-ouia
2444ms jn.w m-sꜣ ḥm =f jn sꜣ-nswt Stẖ.y ^mꜣꜥ^-*ḫrw*ⲙⲥ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ ^ⲙⲁⲁ^-*ϧⲣ̀ⲟⲩ*ms̀ inou ǹsa hm̀-f ene sa-ǹs St̀x̀i ^maȧ^-*xr̀ou*
2445ꜥḥꜣ.PL-ḥr-rd.wj n.w K~r~kꜣ~m~šⲁϩⲁ-ϩⲟ-ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲛⲁⲩ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲁⲙϣ̀ȧha-ho-rt̀oui nav Kr̀k̀amṡ̀
2446*ms* *jn.w* *m-sꜣ* ḥm =f j*n* sꜣ-nswt *Mri̯.y*-Rꜥw*ⲙⲥ̀* *ⲓⲛⲟⲩ* ⲛ̀ⲥⲁ* ϩⲙ̀-ϥ ⲉⲛⲉ* ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ *Ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-ⲣⲁⲟⲩ*ms̀* *inou* ǹsa* hm̀-f ene* sa-ǹs *Mr̀ii*-rȧou
2447*ms* jn.w *jn* *jr.j-pꜥ.t* *s.tj*-Gb sꜣ-nswt sms.w Mri̯.n-Ptḥ*ⲙⲥ̀* ⲓⲛⲟⲩ ⲉⲛⲉ* ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲡⲁⲧ *ⲥⲧ̀ⲓ*-ⲕⲃ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲙⲣ̀ⲓⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ*ms̀* inou ene* ìri*-pȧt *st̀i*-kv̀ sa-ǹs sm̀s̀ou Mr̀in-P̀tah
2448ꜥḥꜣ.PL-ḥr-rd.wj n.w Jkrṯⲁϩⲁ-ϩⲟ-ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲛⲁⲩ Ⲓⲕⲣ̀ϫ̀ȧha-ho-rt̀oui nav Ikr̀g̀
2449ms jn.w n wdḥ.w.PL n jtj =f Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PL-nb.PL jn nswt nb-Tꜣ.wj nb-jri̯.t-jḫ.t m ḥꜣq.n ḫpš =f qn nb-Tꜣ.wj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw nb-ḫꜥ.w Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ mj Rꜥw sꜥꜣ.n Jmn pḥ.tj =fⲙⲥ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲉ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲛⲓⲙ-ⲓⲣⲓⲧ-ⲓϧⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲕⲛ̀ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲕⲛ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲁⲟⲩⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁⲁⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥms̀ inou n out·h̀ou n iti-f Amoun-Rȧou ǹs-nouti-nim ene ǹs nim-Taoui nim-irit-ixt̀ m hakǹ xp̀ṡ̀-f kǹ nim-Taoui Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou nim-xȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ mi Rȧou sȧan Amoun ph̀t̀i-f
2450wr.PL ḫꜣs.t.PL jni̯.n ḥm =f m nḫt.w.PL =f ḥr ḫꜣs.t Rṯn.w r mḥ šnꜥ n *jtj* =*f* šps Jmn-Rꜥw nswt-nṯr.PL m ḥꜣq.n ḫpš =f qnⲟⲩⲏⲣ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲓⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ϣⲛ̀ⲁ ⲛ *ⲓⲧⲓ*-*ϥ* ϣⲡ̀ⲥ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ϩⲁⲕⲛ̀ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲕⲛ̀ouyr xast̀ inin hm̀-f m nx̀t̀ou-f ho xast̀ Rj̀ǹou e amahi ṡǹȧ n *iti*-*f* ṡp̀·s̀ Amoun-Rȧou ǹs-nouti m hakǹ xp̀ṡ̀-f kǹ
2451Nḫb.t ḥḏ.t-Nḫn ꜣw.t-ꜥ nb.t-p.t ḥn.wt-nṯr.PL di =s ꜥnḫⲚϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ϩϫ̀ⲧ̀-ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲁⲟⲩⲧ-ⲁ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲉ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲁⲓ-ⲥ ⲁⲛϧ̀Nx̀v̀t̀ hj̀t̀-nx̀ǹ aout-ȧ nv̀t̀-pe hǹout-nouti tai-s ȧnx̀
2452ḏd-mdw jn Jmn-Rꜥw nb-p.tϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉgō-mt̀ou ene Amoun-Rȧou nim-pe
2453sꜣ =j n ẖ.t =j mri̯.y nb-Tꜣ.wj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw di.n n =k qn.t nḫt nbⲥⲁ-ⲓ ⲛ ϩⲏ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲁⲟⲩⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙsa-i n hy-i mr̀ii nim-Taoui Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou tin n-k kǹt̀ nx̀t̀ nim
2454Mw.t nb.t-Jšr.w nb.t-p.t ḥn.wt-nṯr.PLⲘⲁⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓϣⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲉ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯMav nv̀t̀-iṡr̀ou nv̀t̀-pe hǹout-nouti
2455ḏ*d-mdw* *jn* Ḫns.w-m-Wꜣs.t-Nfr-ḥtpϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ* Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀-Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀gō*-mt̀ou ene* Xǹs̀ou-m-Ouast̀-Nofri-ht̀p̀
2456di.*n* *n* =*k* ꜥnḫ wꜣs nbⲧⲓ*ⲛ* ⲛ*-ⲕ* ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙti*n* n*-k* ȧnx̀ ouas nim
2457pꜣ mšꜥ tp.j n Jmn-di.w=f-nḫt.w.PL-n-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw-di-ꜥnḫ n.tj Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jm =f m rʾ-ꜥ wꜣḥ jh.yⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϯ-ϥ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲧⲁⲓ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ⲣⲏ ⲟⲩⲁϩ ⲓϩⲓp̀ mṡ̀ȧ tp̀i n Amoun-ti-f-nx̀t̀ou-n-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou-tai-ȧnx̀ ǹt P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m̀mav-f m ry ouah ihi
2458ḥtr ꜥꜣ tp.j n ḥm =f Nḫt.w.PL-m-Wꜣs.t n jḥ.w-ꜥꜣ-<n>-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw-mri̯.y-Jmnϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲓϩⲟⲩ-ⲟ-ⲛ<>-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛht̀r̀ o tp̀i n hm̀-f Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ n ihou-o-n<>-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou-mr̀ii-Amoun
2459pꜣ jy.t jri̯.n ^pꜣ^ ḥꜣ~p.wt n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jw jni̯.n =*f* *ḥꜣ*~p.*wt* n pꜣ ḫr n Ḫt m-bꜣḥ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°ⲡ̀ ⲓⲓⲧ ⲓⲣⲓⲛ ⲡ̀^ ϩⲁⲡⲟⲩⲧ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲓⲛⲓⲛ-*ϥ* *ϩⲁ*ⲡ*ⲟⲩⲧ* ⲛ ⲡ̀ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°p̀ iit irin p̀^ hapout n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e inin-*f* *ha*p*out* n p̀ ṡa n Ṡe ǹmah P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°
2460jw =tw ḥr qnqn =st m-bꜣḥ pꜣ n.tj pꜣ ḫr n Ḫt jmⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀-ⲥ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲡ̀ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩe-te ho kǹk̀ǹ-s ǹmah p̀ ǹt p̀ ṡa n Ṡe m̀mav
2461^pꜣ^ jy.t jri̯.n ^ṯꜣ.y-ḫw^-*n*-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r *ḏd* n nꜣ ms.w nswt ḥnꜥ *n* mw.t nṯr.tⲡ̀^ ⲓⲓⲧ ⲓⲣⲓⲛ ϭⲓ^-ϧⲟⲩ-ⲛ*-Ⲡⲱⲣ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ϫⲱ* ⲛ ⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲥ ϩⲛ̀ⲁ ⲛ* ⲙⲁⲩ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀p̀^ iit irin ċi^-xou-n*-Pōr-o-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e gō* n ǹ ms̀ou ǹs hǹȧ n* mav nj̀r̀t̀
2462rwi̯ ḥr *tꜣ* ^rj.t^ jmn.tj.t n pꜣ jh.yⲣⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲧ̀* ^ⲣⲓⲧ^ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲛ ⲡ̀ ⲓϩⲓroui ho t̀* ^rit^ imǹt̀it n p̀ ihi
2463wꜥb n =tn ḥr pꜣ ḫrw.PLⲟⲩⲁⲃ ⲛ-ⲧⲉⲛ ϩⲟ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩouȧb n-ten ho p̀ xr̀ou
2464ṯꜣ.y-ḫw-ḥr-wnm.j-nswt sẖꜣ.w-nswt jm.j-rʾ-mšꜥ-wr *k~ḏn-tp.j-n*-ḥm=f Pꜣ-*Rꜥw*-ḥr-wnm.j=fϭⲓ-ϧⲟⲩ-ϩⲟ-ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ-ⲟⲩⲏⲣ *ⲕϫ̀ⲛ̀*-ⲧⲡ̀ⲓ-ⲛ-ϩⲙ̀-ϥ Ⲡ̀-*Ⲣⲁⲟⲩ*-ϩⲟ-ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ϥċi-xou-ho-ounm̀i-ǹs s̀xai-ǹs imi-e-mṡ̀ȧ-ouyr *kj̀ǹ*-tp̀i-n-hm̀-f P̀-*Rȧou*-ho-ounm̀i-f
2465*J~mw~r**Ⲓⲙⲟⲩⲣ**Imour*
2466gmi̯ =sn jn*ḥ* *ḫr.PL* n Ḥt pꜣ jh.y n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḥr tꜣ°y° =f wꜣ.t jmn.tj.t ^jw^ ^j^*nḥ* *pꜣ* ^ḫrw.PL^ n nꜣ-n ḥtr.PL ḥm =f qn wꜣḥ jhyϫⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲛ*ϩ̀* ϣⲁ* ⲛ Ϩⲧ̀ ⲡ̀ ⲓϩⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲟ ⲧⲁⲓ°-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲉ^ ^ⲓ^*ⲛϩ̀* ⲡ̀* ^ϧⲣ̀ⲟⲩ^ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϩⲧ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲕⲛ̀ ⲟⲩⲁϩ ⲓϩⲓjimi-sǹ in*h̀* ṡa* n Ht̀ p̀ ihi n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ho tai°-f ouat imǹt̀it e^ ^i^*nh̀* p̀* ^xr̀ou^ n ǹ-n ht̀r̀ hm̀-f kǹ ouah ihi
2467ḫr jw pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw ḥnꜥ pꜣ Ptḥ *ḥr* *m*šꜥ jw bwϣⲁ ⲉ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲟ* *ⲙ*ϣ̀ⲁ ⲉ ⲛṡa e p̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou hǹȧ p̀ P̀tah ho* *m*ṡ̀ȧ e n
2468ꜥq r pꜣ jh.y n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°ⲁⲕ ⲉ ⲡ̀ ⲓϩⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°ȧk e p̀ ihi n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°
2469jw nꜣ-n sḏm-ꜥš.PL-n-Pr-ꜥꜣ-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḥr ẖdb =stⲉ ⲛ̀-ⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲁϣ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲥe ǹ-n sj̀m̀-ȧṡ-n-Pōr-o-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ho xōteb-s
2470ḏi̯ r jrp n jtj =f Jmn-Rꜥw nb-p.t *nswt*-nṯr.PL nb-p.t ḥqꜣ-ḏ.tϯ ⲉ ⲏⲣⲡ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ⲛ̀ⲥ*-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ϩⲕ̀ⲁ-ϫⲧ̀ti e yrp n iti-f Amoun-Rȧou nim-pe ǹs*-nouti nim-pe hk̀a-jt̀
2471Ptḥ nb-Mꜣꜥ.t nswt Tꜣ.DU nfr-ḥr ḥr.j-s.t-*wr.t*Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛⲓⲙ-Ⲙⲉⲓ ⲛ̀ⲥ Ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲟ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥ-*ⲟⲩⲣⲧ̀*P̀tah nim-Mei ǹs T̀ nofri-ho hr̀i-s-*ourt̀*
2472nb-Tꜣ.DU *Mn*-Mꜣꜥ.t-Rꜥw nb-ḫꜥ.PL *Sty-mr-n*-Ptḥ ḏi̯ _sw_<⸮ꜥnḫ?>ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ*-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ *Ⲥⲧ̀ⲓ*-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϯ _ⲥⲟⲩ_<⸮ⲁⲛϧ̀?>nim-T̀ m̀mon*-Mei-Rȧou nim-xȧ *St̀i*-le-n-P̀tah ti _sou_<⸮ȧnx̀?>
2473rnp.t-sp 34 ḫr ḥm n Ḥr.w Kꜣ-nḫt-mri̯-Mꜣꜥ.t-*nb*-ḥb.PL-sd-mj-jtj=f-Ptḥ-Tꜣ-ṯnn Nb.tj Mki̯-Km.t-wꜥf-ḫꜣs.t.PL-<Rꜥw-ms-nṯr.PL-grg-Tꜣ.DU> *nswt*-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-*msi̯-sw*-mri̯.y-Jmn *di* ꜥnḫ _Rꜥw-ms-nṯr.PL-grg-Tꜣ.DU_ Ḥr.w-nbw Wsr-rnp.t.PL-ꜥꜣ-*nḫ*t.t jṯi̯ tꜣ.PL nb.w m qn nḫt sḫꜣ ḫꜣs.t.PL wꜣ.w m pꜣy =f nḫt.wⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 34 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲙⲉⲓ-ⲛⲓⲙ*-ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀-ⲙⲓ-ⲓⲧⲓ-ϥ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲙⲕ̀ⲓ-Ⲭⲏⲙⲓ-ⲟⲩⲁϥ-ϧⲁⲥⲧ̀-<Ⲣⲁⲟⲩ>-ⲙⲥ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲕ̀-Ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲙⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ* ⲁⲛϧ̀ _Ⲣⲁⲟⲩ_-ⲙⲥ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲕ̀-Ⲧ̀ Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲟ-*ⲛϧ̀*ⲧ̀ⲧ̀ ⲓϫⲓ ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲕⲛ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩrompi-sop 34 ṡa hm̀ n Hōr Ka-nx̀t̀-mr̀i-Mei-nim*-hv̀-st̀-mi-iti-f-P̀tah-T̀-jǹǹ Nv̀t̀i Mk̀i-Kymi-ouȧf-xast̀-<Rȧou>-ms̀-nouti-kr̀k̀-T̀ ǹs*-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-*ms̀i*-se-mr̀ii-Amoun tai* ȧnx̀ _Rȧou_-ms̀-nouti-kr̀k̀-T̀ Hōr-nv̀ou Ousr̀-rompi-o-*nx̀*t̀t̀ iji t̀ nv̀ou m kǹ nx̀t̀ sx̀a xast̀ ouaou m pai-f nx̀t̀ou
2474ḥr.yt =f m jb-nb.PL r ḏ.t nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϩⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲙ ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ ⲉ ϫⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀hr̀it-f m ib-nim e jt̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2475nb n Km.t ḥqꜣ dšr jty Tꜣ.DU mj Jtm.w sbtj n ds m-rk Tꜣ-mrj šdi̯ mšꜥ =f tꜣ-n.t-ḥtr =f nḫ n tꜣ hj n Km.t snḫt =f s r tꜣ nb nfr ḥr ꜥn m ḫprš spd-ḥr m Šmꜥ.w-s Mḥ.w-sⲛⲓⲙ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ϩⲕ̀ⲁ ⲧϣ̀ⲣ̀ ⲓⲧⲓ Ⲧ̀ ⲙⲓ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲧⲥ̀ ⲙ-ⲣⲕ̀ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ ϣⲧ̀ⲓ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀-ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ⲛϧ̀ ⲛ ⲧ̀ ϩⲓ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲥⲛ̀ϧ̀ⲧ̀-ϥ ⲥⲁ ⲉ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲟⲛ ⲙ ϧⲡ̀ⲣ̀ϣ̀ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲙ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ-ⲥⲁ Ⲙϩ̀ⲟⲩ-ⲥⲁnim n Kymi hk̀a tṡ̀r̀ iti T̀ mi Itm̀ou sv̀t̀i n ts̀ m-rk̀ T̀-mr̀i ṡt̀i mṡ̀ȧ-f t̀-ny-ht̀r̀-f nx̀ n t̀ hi n Kymi sǹx̀t̀-f sa e t̀ nim nofri ho on m xp̀r̀ṡ̀ sp̀t̀-ho m Ṡm̀ȧou-sa Mh̀ou-sa
2476smꜣ.n =f Tꜣ.DU m ḥtp.w mj jtj =f Ḥr.w-Tꜣ-ṯnn rdi̯.n sw Rꜥw ḥr ns.t =f r ḫwi̯ tꜣ pn n jb =f ꜥꜣ rn ḏsr nḫbⲥⲙ̀ⲁⲛ-ϥ Ⲧ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ϩⲱⲣ-Ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲛ ⲥⲉ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ϧⲟⲩⲓ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲟ ⲣⲁⲛ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲛϧ̀ⲃ̀sm̀an-f T̀ m ht̀p̀ou mi iti-f Hōr-T̀-jǹǹ rt̀in se Rȧou ho ns̀t̀-f e xoui t̀ pǹ n ib-f o ran js̀r̀ nx̀v̀
2477nn nṯr nb mj.tt =f stp mdw.t mꜥr sḥ jp jb ṯs tꜣ m sḫr.PL =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.PL Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲙⲓⲧⲧ̀-ϥ ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲁⲣ ⲥϩ̀ ⲓⲡ ⲓⲃ ϫⲥ̀ ⲧ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀nǹ nouti nim mitt̀-f st̀p̀ mt̀out mȧr s·h̀ ip ib js̀ t̀ m sx̀r̀-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou nim-xȧ Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2478ḥꜣ.t-ꜥ-m mn.w pn mnḫ.PL n sꜥꜣi̯ pḥ.t n nb-ḫpš sqꜣi̯ qn swhꜣ nḫt.w bjꜣ.PL ꜥꜣi̯.PL štꜣ.ypl ḫpr.PL ḫr nb-Tꜣ.DUϩⲁⲧ-ⲁ-ⲙ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲛ ⲥⲁⲁⲓ ⲡϩ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ ⲥⲕ̀ⲁⲓ ⲕⲛ̀ ⲥⲟⲩϩⲁ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲃⲓⲁ ⲁⲁⲓ ϣⲧ̀ⲁⲓⲡⲗ̀ ϣⲱⲡⲓ ϣⲁ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀hat-ȧ-m mǹou pǹ mǹx̀ n sȧai ph̀t̀ n nim-xp̀ṡ̀ sk̀ai kǹ souha nx̀t̀ou bia ȧai ṡt̀aipl̀ ṡōpi ṡa nim-T̀
2479Rꜥw m ḥꜥ.PL =f r nṯr nb pri̯ m ẖ.t wḏ n =f qn nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.PL Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲢⲁⲟⲩ ⲙ ϩⲁ-ϥ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϩⲏ ⲟⲩϫ ⲛ-ϥ ⲕⲛ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀Rȧou m hȧ-f e nouti nim peire m hy oug n-f kǹ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou nim-xȧ Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2480ḥqꜣ rs-tp nswt ṯnr sꜣ Swtḫ mri̯.y Mnt.w sbꜣ n tꜣ jꜥḥ n Km.t Rꜥw n tꜣ sḥḏ n =sn jtn ṯḥn.t n rḫy.PL ꜥnḫ =sn m mꜣꜣ =f qꜥi̯ rnp.t.PL ꜥꜣi̯ nsw.yt wr ḥb.PL-sd ꜥšꜣ bjꜣ.PLϩⲕ̀ⲁ ⲣⲥ̀-ⲧⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ϫⲛ̀ⲣ̀ ⲥⲁ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲓ Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲃⲉ ⲛ ⲧ̀ ⲓⲟϩ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲧ̀ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲓⲧⲛ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ϣ ⲁⲛϧ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲕⲁⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲁⲁⲓ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ ⲁϣⲁ ⲃⲓⲁhk̀a rs̀-tp̀ ǹs jǹr̀ sa Soutx̀ mr̀ii Mǹt̀ou sve n t̀ ioh n Kymi Rȧou n t̀ s·h̀g̀ n-sǹ itǹ jh̀ǹt̀ n ṡ ȧnx̀-sǹ m maa-f kȧi rompi ȧai ns̀ouit ouyr hv̀-st̀ ȧṡa bia
2481bꜥḥ.n ḏfꜣ.PL =f Jdb.DU špss =f Šmꜥ.w Mḥ.w kꜣ.PL m-ꜥ.DU =f rsf.PL ẖr rd.DU =f ḥw ḥtp ẖr tbw.DU =fⲃⲁϩⲛ̀ ϫϥ̀ⲁ-ϥ Ⲓⲧⲃ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ϥ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲕⲁ ⲙ-ⲁ-ϥ ⲣⲥ̀ϥ̀ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ϥ ϩⲟⲩ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϧⲣ̀ ⲧⲃ̀ⲟⲩ-ϥvȧhǹ jf̀a-f Itv̀ ṡp̀·s̀s̀-f Ṡm̀ȧou Mh̀ou ka m-ȧ-f rs̀f̀ xr̀ rat-f hou ht̀p̀ xr̀ tv̀ou-f
2482nfr rn ḥr jb n nṯr.PL mry.tj m ẖ.t n rmṯ ḥꜥꜥ =sn dgꜣ.y =sn sw mj Rꜥw psd =f m ꜣḫ.t nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲛ ϩⲟ ⲓⲃ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲓ ⲙ ϩⲏ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ϩⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ⲧⲕ̀ⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀nofri ran ho ib n nouti mr̀iti m hy n rōmi hȧȧ-sǹ tk̀ai-sǹ se mi Rȧou p·s̀t̀-f m axt̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2483wsr ns.t šps ḥqꜣ.t nsw.yt =f ꜣbḫ.tj m rš.w qꜣi̯ rn pḥ.n =f ḥrj mj Rꜥw jr m sp-tp.j nfr sḫr.PL mnḫ sbꜣ.PL qd ḥr ṯꜣ.w ṯnr m sꜥnḫ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲟⲩⲥⲣ̀ ⲛⲥ̀ⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ ϩⲕ̀ⲁⲧ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲁⲃϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩ ⲕⲁⲓ ⲣⲁⲛ ⲡϩ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲣ̀ⲓ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲙ ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲥⲃⲉ ⲕⲱⲧ ϩⲟ ⲑⲏⲟⲩ ϫⲛ̀ⲣ̀ ⲙ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ousr̀ ns̀t̀ ṡp̀·s̀ hk̀at ns̀ouit-f avx̀t̀i m rṡ̀ou kai ran ph̀ǹ-f hr̀i mi Rȧou ir m sop-tp̀i nofri sx̀r̀ mǹx̀ sve kōt ho θyou jǹr̀ m sȧnx̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2484jst ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m ḥqꜣ pḏ.t.PL-9 m nb ꜥꜣi̯ n tꜣ.PL nb.PLⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ϩⲕ̀ⲁ ⲡϫ̀ⲧ̀-9 ⲙ ⲛⲓⲙ ⲁⲁⲓ ⲛ ⲧ̀ ⲛⲓⲙist̀ hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m hk̀a pj̀t̀-9 m nim ȧai n t̀ nim
2485ktkt.n p.t mnmn.n tꜣ ḏr ḥqꜣ.n =f nsw.y_n_t Rꜥwⲕⲧ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲡⲉ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲧ̀ ϫⲣ̀ ϩⲕ̀ⲁⲛ-ϥ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓ_ⲛ_ⲧ̀ Ⲣⲁⲟⲩkt̀k̀t̀ǹ pe mǹm̀ǹǹ t̀ jr̀ hk̀an-f ns̀oui_n_t̀ Rȧou
2486šsp.n =f ḫꜥ.DU Jtm.wϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲁ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩṡs̀p̀ǹ-f xȧ Itm̀ou
2487jꜥr nb-r-ḏr ḥr tp =fⲓⲁⲣ ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥiȧr nim-e-jr̀ ho tp̀-f
2488ẖkr.PL Nb.wj dmḏ ḥꜥ.PL =fϧⲕ̀ⲣ̀ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲓ ⲧⲙ̀ϫ̀ ϩⲁ-ϥxk̀r̀ Nv̀oui tm̀g̀ hȧ-f
2489nḫt.w =sn psš =sn ḫr =fⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲡⲥ̀ϣ̀-ⲥⲛ̀ ϣⲁ-ϥnx̀t̀ou-sǹ p·s̀ṡ̀-sǹ ṡa-f
2490ḥꜣq.n =f rs.j mḥ.tj jmn.t jꜣb.t m wꜣḥ tpϩⲁⲕⲛ̀-ϥ ⲣⲥ̀ⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲃⲧ̀ ⲙ ⲟⲩⲁϩ ⲧⲡ̀hakǹ-f rs̀i mh̀t̀i imǹt̀ iavt̀ m ouah tp̀
2491mw nṯr n nṯr nb msi̯.n nṯr.t nb rnn.n jtj =f Bꜣ-nb-Ḏd.t m ꜥḥ.t wr.t n Jwn.w nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲙⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲁϩⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ Ⲱⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀mou nouti n nouti nim ms̀in nj̀r̀t̀ nim rǹǹǹ iti-f Ba-nim-Jt̀t̀ m ȧht̀ ourt̀ n Ōn ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2492ḫpr.n =f m Ḫmn.yw <q>mꜣ =sn sw mj Ḫpr.jϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲓⲟⲩ <ⲕ>ⲙ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲙⲓ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓxp̀r̀ǹ-f m Xm̀ǹiou <k>m̀a-sǹ se mi Xp̀r̀i
2493ḫꜥꜥ =f mj Šw _nwt_Tf<nw.t> ḥr ꜥ.DU Ḥr.w-Tꜣ-ṯnn r grg Km.t m šꜣ.w <r> ṯs tꜣ m rʾ.PL-pr.PL nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.PL Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmnϧⲁⲁ-ϥ ⲙⲓ Ϣⲟⲩ _ⲛⲟⲩⲧ_ⲧ̀ϥ̀<ⲛ̀ⲟⲩⲧ> ϩⲟ ⲁ Ϩⲱⲣ-Ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲉ ⲕⲣ̀ⲕ̀ Ⲭⲏⲙⲓ ⲙ ϣⲁⲟⲩ ⲉ<> ϫⲥ̀ ⲧ̀ ⲙ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛxȧȧ-f mi Ṡou _nout_t̀f̀<ǹout> ho ȧ Hōr-T̀-jǹǹ e kr̀k̀ Kymi m ṡaou e<> js̀ t̀ m e-pōr ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou nim-xȧ Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun
2494tw ꜥnḫ n Rꜥw msw.tjw n Jm.j-Jwn.w ḥꜥ.PL =f m nbw qs.PL =f m ḥḏ ꜥ.t.PL =f nb m bjꜣ-n-p.tⲧⲉ ⲁⲛϧ̀ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧⲓⲟⲩ ⲛ Ⲓⲙⲓ-Ⲱⲛ ϩⲁ-ϥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲕⲥ̀-ϥ ⲙ ϩⲁⲧ ⲏⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲃⲓⲁ-ⲛ-ⲡⲉte ȧnx̀ n Rȧou ms̀outiou n Imi-Ōn hȧ-f m nv̀ou k·s̀-f m hat yi-f nim m bia-n-pe
2495sꜣ Stẖ mhr.j ꜥnṯj kꜣ-nḫt mj Stẖ Nbw.tj bjk nṯr.j mri̯ rmṯ nṯr-ꜥꜣ m-m nṯr.PL ḫwi̯ Km.t mki̯ Jdb.DU jri̯ tꜣš.PL =f r_r_ mri̯.PL =fⲥⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲙϩ̀ⲣ̀ⲓ ⲁⲛϫ̀ⲓ ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲓ Ⲥⲧ̀ϧ̀ Ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲃⲓⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲙⲣ̀ⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ-ⲙ ⲛⲟⲩϯ ϧⲟⲩⲓ Ⲭⲏⲙⲓ ⲙⲕ̀ⲓ Ⲓⲧⲃ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲧⲁϣ-ϥ ⲣ_ⲣ̀_ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥsa St̀x̀ mh̀r̀i ȧnj̀i ka-nx̀t̀ mi St̀x̀ Nv̀outi bik nj̀r̀i mr̀i rōmi nouti-o m-m nouti xoui Kymi mk̀i Itv̀ ìri taṡ-f r_r̀_ mr̀i-f
2496ḫꜣs.t nb ẖr.ı͗ ḥtp.w nn-wn bšt m-ḫt =f spd-ḥr m wḏ.yt.ṱ =f nb.t jwi̯.t =f j:m jw hꜣd =f ḫpr nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲃϣ̀ⲧ̀ ⲙ-ϣⲉ-ϥ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲙ ⲟⲩϫⲓⲧⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ϩⲁⲧ-ϥ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀xast̀ nim xr̀i ht̀p̀ou nǹ-oun vṡ̀t̀ m-ṡe-f sp̀t̀-ho m oujitt̀-f nv̀t̀ iouit-f m̀mav e hat-f ṡōpi ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2497nb kꜣ.PL sḏfꜣ Tꜣ-_r-_mrj špss.ı͗pl pꜥ.t rḫ.ytⲛⲓⲙ ⲕⲁ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁ Ⲧ̀-ⲉ_-ⲙⲣ̀ⲓ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲓⲡⲗ̀ ⲡⲁⲧ ⲣϧ̀ⲓⲧnim ka sj̀f̀a T̀-e_-mr̀i ṡp̀·s̀s̀ipl̀ pȧt rx̀it
2498jwi̯ mw ṯꜣw m Sḫy.tⲏⲩ ⲙⲟⲩ ⲑⲏⲟⲩ ⲙ Ⲥϧ̀ⲓⲧyv mou θyou m Sx̀it
2499ḥꜥpj.PL =_f_ nb.PL ẖr ḥw ḥb_d.t_ϩⲁⲡⲓ-_ϥ_ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ ϩⲟⲩ ϩⲃ̀_ⲧ̀ⲧ̀_hȧpi-_f_ nim xr̀ hou hv̀_t̀t̀_
2500msi̯._n_ n =f ꜣḫ.t _s_ ḏfꜣⲙⲥ̀ⲓ_ⲛ_ ⲛ-ϥ ⲁϧⲧ̀ ⲥⲁ_ ϫϥ̀ⲁms̀i_n_ n-f axt̀ sa_ jf̀a
2501ꜣḫꜣ<ḫ> n =f šn.w nb.t nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲁϧⲁ<ϧ> ⲛ-ϥ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀axa<x> n-f ṡǹou nv̀t̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2502ꜣḫ_t_ n Šmꜥ.w mri̯.yw Mḥ.w ḥꜥꜥ ḥr-nb m mꜣꜣ =*f*ⲁϧ_ⲧ̀_ ⲛ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲓⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ϩⲁⲁ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲙ ⲙⲁⲁ-*ϥ*ax_t̀_ n Ṡm̀ȧou mr̀iiou Mh̀ou hȧȧ ho-nim m maa-*f*
2503nfr.w =f m ẖ.t mj mw ṯꜣwⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ϩⲏ ⲙⲓ ⲙⲟⲩ ⲑⲏⲟⲩnf̀r̀ou-f m hy mi mou θyou
2504mrw.t =f mj tʾ ḥbs.PL jtj mw.t n tꜣ pn mj-qd =f šw n Jdb.DUⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲙⲓ ⲧ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲓⲧⲓ ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥ ϣⲟⲩ ⲛ Ⲓⲧⲃ̀mr̀out-f mi t hv̀s̀ iti mav n t̀ pǹ mi-kōt-f ṡou n Itv̀
2505Tꜣ.DU tm.w tw mj wꜥ ḥr ḏd n Rꜥw m wbn =fⲦ̀ ⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲧⲉ ⲙⲓ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥT̀ tm̀ou te mi ouai ho gō n Rȧou m ouvǹ-f
2506jmj n =f nḥḥ m nsw.yt psd.PL =f n =n m-mn.t mj-qd =kⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲕimi n-f nh̀h̀ m ns̀ouit p·s̀t̀-f n-naf ǹmyne mi-kōt-k
2507jmj rnpi̯ =f n =n mj jꜥḥ ꜣḫꜣ<ḫ> =f mj sbꜣ.PL n.w p.tⲓⲙⲓ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲙⲓ ⲓⲟϩ ⲁϧⲁ<ϧ>-ϥ ⲙⲓ ⲥⲃⲉ ⲛⲁⲩ ⲡⲉimi rǹp̀i-f n-naf mi ioh axa<x>-f mi sve nav pe
2508jmj n =f rn nḥḥ mj sꜣ =k Stẖ n.tj m wjꜣ-n-ḥḥ.PLⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲣⲁⲛ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙⲓ ⲥⲁ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲟⲩⲓⲁ-ⲛ-ϩϩ̀imi n-f ran nh̀h̀ mi sa-k St̀x̀ ǹt m ouia-n-hh̀
2509nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ rꜥw ꜥnḫ nfr n nbw ḏꜥm n nṯr.PL mḥ Tꜣ.DU m nḫt.w n ḫpš =f špss.ı͗pl m kꜣ.t.PL ꜥ.DU =f sꜣ sms.w n Ptḥ-Tꜣ-twnn wtt n =f rḫ.yt nswt-bj.tj nb-Tꜣ.DU Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϫⲁⲙ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲙⲁϩⲓ Ⲧ̀ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲓⲡⲗ̀ ⲙ ⲕⲁⲧ ⲁ-ϥ ⲥⲁ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧ̀-ⲧⲟⲩⲛⲛ̀ ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲛ-ϥ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ rȧou ȧnx̀ nofri n nv̀ou jȧm n nouti amahi T̀ m nx̀t̀ou n xp̀ṡ̀-f ṡp̀·s̀s̀ipl̀ m kat ȧ-f sa sm̀s̀ou n P̀tah-T̀-tounǹ outt̀ n-f rx̀it ǹs-viti nim-T̀ Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2510js jr nṯr-nfr pn sꜣ Jtm.w jwꜥ Rꜥw sḫm šps.j n Jm.j-Jwn.w ḫpr._n_n =f m ḥꜥ.PL wꜥ ḥnꜥ =f wbn =f m ꜣḫ.t rꜥw-nb r sḏm spr.t.PL =f nb.tⲓⲥ ⲓⲣ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲛ̀ ⲥⲁ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥϧ̀ⲙ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲙⲓ-Ⲱⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀_ⲛ̀_ⲛ̀-ϥ ⲙ ϩⲁ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥ ⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀is ir nouti-nofri pǹ sa Itm̀ou iouȧ Rȧou sx̀m̀ ṡp̀·s̀i n Imi-Ōn xp̀r̀_ǹ_ǹ-f m hȧ ouai hǹȧ-f ouvǹ-f m axt̀ rȧou-nim e sj̀m̀ sp̀r̀t̀-f nv̀t̀
2511_r_ ḫr =f ḏd =f n =f tnw ḫꜥꜥ =fⲉ_ ϣⲁ-ϥ ϫⲱ-ϥ ⲛ-ϥ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲁⲁ-ϥe_ ṡa-f gō-f n-f tǹou xȧȧ-f
2512jḫ m jb =kⲁϣ ⲙ ⲓⲃ-ⲕaṡ m ib-k
2513jri̯.y sw ḫr =kⲓⲣⲓⲓ ⲥⲉ ϣⲁ-ⲕirii se ṡa-k
2514wn.ḫr ḏd =f m jb sm[⸮…?] mtw =f wḏ mdw.t *sḏ*m.tw m ḥrjⲟⲩⲛϧ̀ⲣ̀ ϫⲱ-ϥ ⲙ ⲓⲃ ⲥⲙ̀[⸮…?] ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ⲟⲩϫ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ *ⲥϫ̀*ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲣ̀ⲓounx̀r̀ gō-f m ib sm̀[⸮…?] ǹte-f oug mt̀out *sg̀*m̀t̀ou m hr̀i
2515ḥḏ mrwϩⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲟⲩhat mr̀ou
2516jw tp =f m p.t m sḫr n nṯr ḏs =fⲉ ⲧⲡ̀-ϥ ⲙ ⲡⲉ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ϫⲥ̀-ϥe tp̀-f m pe m sx̀r̀ n nouti js̀-f
2517wbꜣ jb mj Rs.j-jnb=fⲟⲩⲃⲁ ⲓⲃ ⲙⲓ Ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥouva ib mi Rs̀i-inv̀-f
2518šsꜣ pw mj ḥm n Ḏḥw.tj nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw *Rꜥw-msi̯-sw*-mri̯.y-*Jmn* di ꜥnḫ mj Rꜥwϣⲥ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲙⲓ ϩⲙ̀ ⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲁⲙⲟⲩⲛ* ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩṡs̀a pou mi hm̀ n Jh̀outi ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou *Rȧou*-ms̀i-se-mr̀ii-amoun* tai ȧnx̀ mi Rȧou
2519sjꜣ jb.PL mj Sjꜣ ḏꜥr ẖ.t.PL mj Rꜥw nb-p.tⲥⲓⲁ ⲓⲃ ⲙⲓ Ⲥⲓⲁ ϫⲁⲣ ϩⲏ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉsia ib mi Sia jȧr hy mi Rȧou nim-pe
2520jn nrw.wpl =f sꜥꜣi̯ rmṯⲉⲛⲉ ⲛⲣ̀ⲟⲩⲟⲩⲡⲗ̀-ϥ ⲥⲁⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓene nr̀ououpl̀-f sȧai rōmi
2521šf.ytt =f ḥr sḥtp ḏw.PLϣϥ̀ⲓⲧⲧ̀-ϥ ϩⲟ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ϫⲟⲩṡf̀itt̀-f ho s·h̀t̀p̀ gou
2522tꜣ pn m ḥb n nḫt.w =f ꜣd.n =f Tꜣ.DU m pḥ.tj =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲙ ϩⲃ̀ ⲛ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲁⲧⲛ̀-ϥ Ⲧ̀ ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀t̀ pǹ m hv̀ n nx̀t̀ou-f atǹ-f T̀ m ph̀t̀i-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2523ꜥḥꜥ.n sḏm.n wr.PL-ꜥꜣ.ypl n tꜣ nb sḫr.PL pn štꜣ n ḥm =fⲁϩⲁⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲁⲁⲓⲡⲗ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ϣⲧ̀ⲁ ⲛ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn sj̀m̀ǹ ouyr-ȧaipl̀ n t̀ nim sx̀r̀ pǹ ṡt̀a n hm̀-f
2524wn.jn =sn t<n>bẖ snd ḥr.yt n ḥm =f m jb.PL =stⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲧ<ⲛ̀>ⲃ̀ϧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲓⲃ-ⲥounin-sǹ t<ǹ>v̀x̀ sǹt̀ hr̀it n hm̀-f m ib-s
2525jw =sn swꜣš bꜣ.w.PL =f ḥr rdi̯.t jꜣ.wt n ḥr =f nfrⲉ-ⲥⲛ̀ ⲥⲟⲩⲁϣ ⲃⲁⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛ ϩⲟ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓe-sǹ souaṡ vaou-f ho rt̀it iaout n ho-f nofri
2526⸮ṯjrr? *⸮q?*d ḥr ḥnk n =f m ms.PL =sn m _w_nb.<w>pl ꜥꜣ.ypl n Rṯn.w ḫꜣs.t.PL štꜣi̯.y j<w> bw rḫ.tw =w r sḥtp jb n Kꜣ-nḫt r dbḥ ḥtp.w ḫr =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ⸮ϫⲓⲣⲣ̀? *⸮ⲕ?*ⲧ ϩⲟ ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲛ-ϥ ⲙ ⲙⲥ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ _ⲟⲩ_ⲛⲃ̀<ⲟⲩ>ⲡⲗ̀ ⲁⲁⲓⲡⲗ̀ ⲛ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϧⲁⲥⲧ̀ ϣⲧ̀ⲁⲓⲓ ⲉ<> ⲛ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲉ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲃ ⲛ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲧⲃ̀ϩ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϣⲁ-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀⸮jirr̀? *⸮k?*t ho hǹk̀ n-f m ms̀-sǹ m _ou_nv̀<ou>pl̀ ȧaipl̀ n Rj̀ǹou xast̀ ṡt̀aii e<> n rx̀t̀ou-y e s·h̀t̀p̀ ib n Ka-nx̀t̀ e tv̀h̀ ht̀p̀ou ṡa-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2527ḥꜣq =sn <sn> m [⸮…?]r *⸮[…]w[…]?* =sn n ẖr rnp.tϩⲁⲕ-ⲥⲛ̀ ⲥⲟⲛ<> ⲙ [⸮…?]ⲣ *⸮[…]ⲟⲩ[…]?*-ⲥⲛ̀ ⲛ ϧⲣ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓhak-sǹ son<> m [⸮…?]r *⸮[…]ou[…]?*-sǹ n xr̀ rompi
2528ẖrd.PL =sn m-ḥꜣ.t jn.w =sn n jꜣi̯.tpl ḥr ḥfn n rn =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϧⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϩⲁⲧ ⲓⲛⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲓⲁⲓⲧⲡ̀ⲗ̀ ϩⲟ ϩϥ̀ⲛ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀xr̀t̀-sǹ m-hat inou-sǹ n iaitp̀l̀ ho hf̀ǹ n ran-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2529wn.jn ḫꜣs.t nb m wꜣḥ tp ẖr rd.DU n nṯr-nfr pnⲟⲩⲛⲓⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲟⲩⲁϩ ⲧⲡ̀ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲛ̀ounin xast̀ nim m ouah tp̀ xr̀ rat n nouti-nofri pǹ
2530jri̯.wy =f tꜣš.PL =f snⲓⲣⲓⲟⲩⲓ-ϥ ⲧⲁϣ-ϥ ⲥⲟⲛirioui-f taṡ-f son
2531n ḫsf ꜥ =f ḥr.w =f pf <n> tꜣ pn n Ḫtⲛ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲁ-ϥ ϩⲱⲣ-ϥ ⲡϥ̀ ⲛ<> ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ Ϣⲉn xs̀f̀ ȧ-f hōr-f pf̀ n<> t̀ pǹ n Ṡe
2532nn stw.n =f n nn <n> wr.PLⲛⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲟⲩⲛ-ϥ ⲛ ⲛⲛ̀ ⲛ<> ⲟⲩⲏⲣnǹ st̀oun-f n nǹ n<> ouyr
2533ḏd.jn ḥm =fϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥjt̀in hm̀-f
2534ḥsi̯ wj jtj =j Jtm.w n =⸮j? nḥḥ m ḥqꜣ Tꜣ.DU wbn =j mj jtn psd =f mj Rꜥw <r>-m_j_<n> p.t sḫn.t.PL jw =j jni̯ *pḥ*.wt n tꜣ Ḫtϩⲥ̀ⲓ ⲟⲩⲓ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲛ-⸮ⲓ? ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ ϩⲕ̀ⲁ Ⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲓ ⲙⲓ ⲓⲧⲛ̀ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ<>-ⲙ_ⲓ_<ⲛ> ⲡⲉ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲓ ⲓ̀ⲛⲓ *ⲡϩ̀*ⲟⲩⲧ ⲛ ⲧ̀ Ϣⲉhs̀i oui iti-i Itm̀ou n-⸮i? nh̀h̀ m hk̀a T̀ ouvǹ-i mi itǹ p·s̀t̀-f mi Rȧou e<>-m_i_<n> pe sx̀ǹt̀ e-i ìni *ph̀*out n t̀ Ṡe
2535ẖtb =st ẖr rd.DU =j nḥḥ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϧⲧ̀ⲃ̀-ⲥ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲓ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀xt̀v̀-s xr̀ rat-i nh̀h̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2536di =j ḫti̯.y =sn ꜥḥꜣ ḥr pgꜣ wꜣḥ =sn ꜥbꜥ m tꜣ =snⲧⲁⲓ-ⲓ ϧⲧ̀ⲓⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁϩⲁ ϩⲟ ⲡⲕ̀ⲁ ⲟⲩⲁϩ-ⲥⲛ̀ ⲁⲃⲁ ⲙ ⲧ̀-ⲥⲛ̀tai-i xt̀ii-sǹ ȧha ho pk̀a ouah-sǹ ȧvȧ m t̀-sǹ
2537jw =j rḫ.kw wḏ n =j jtj =j S*wtḫ* *nḫt.w* *r* *tꜣ* *nb* *s*nḫt.n_ḫpš_ =f <ḫpš> r qꜣ n p.t pḥ.tj =j r wsḫ n tꜣ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲉ-ⲓ ⲣϧ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫ ⲛ-ⲓ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲥ*ⲟⲩⲧϧ̀* *ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ* ⲉ* ⲧ̀* ⲛⲓⲙ* *ⲥ*ⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ⲛ̀_ϧ̀ⲡ̀ϣ̀_-ϥ <ϧⲡ̀ϣ̀> ⲉ ⲕⲁ ⲛ ⲡⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓ ⲉ ⲟⲩⲥϧ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀e-i rx̀k̀ou oug n-i iti-i S*outx̀* *nx̀t̀ou* e* t̀* nim* *s*ǹx̀t̀ǹ_x̀p̀ṡ̀_-f <xp̀ṡ̀> e ka n pe ph̀t̀i-i e ousx̀ n t̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2538ꜥḥꜥ.n spd.n =f mšꜥ =f tꜣ-n.t-ḥtr =f wdi̯ =sn r pꜣ tꜣ n Ḫtⲁϩⲁⲛ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀-ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲧⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉȧhȧn sp̀t̀ǹ-f mṡ̀ȧ-f t̀-ny-ht̀r̀-f outi-sǹ e p̀ t̀ n Ṡe
2539ḥꜣq.n =f sw wꜥi̯ ḥr-tp =f ḫft-ḥr mšꜥ =f r-ḏr =fϩⲁⲕⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ-ⲧⲡ̀-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥhakǹ-f se ouȧi ho-tp̀-f xf̀t̀-ho mṡ̀ȧ-f e-jr̀-f
2540jri̯.y =f n =f rn nḥḥ m-ẖnw =f sḫꜣ =sn m nḫt.w ḫpš =fⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲛ-ϥ ⲣⲁⲛ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲥϧ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥirii-f n-f ran nh̀h̀ m-xǹou-f sx̀a-sǹ m nx̀t̀ou xp̀ṡ̀-f
2541spi̯ ḥr ḏr.t =f jri̯.y =f sḥwr =st bꜣ.w.PL =f j:m =sn mj tkꜣ ḥr nbi̯ⲥⲡ̀ⲓ ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲥϩ̀ⲟⲩⲣ-ⲥ ⲃⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲧⲕ̀ⲁ ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲓsp̀i ho tōre-f irii-f s·h̀our-s vaou-f m̀mav-sǹ mi tk̀a ho nv̀i
2542bw smn.n _nḥḥ_ <wr> ḥr _n_<t>ꜣy =sn jsb.tⲛ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀ _ⲛϩ̀ϩ̀_ ⲟⲩⲏⲣ<> ϩⲟ _ⲛ_<ⲧ̀>ⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥⲃ̀ⲧ̀n sm̀ǹǹ _nh̀h̀_ ouyr<> ho _n_<t̀>ai-sǹ isv̀t̀
2543bw wḥm.*⸮n?* =sn m nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛ ⲟⲩϩⲙ̀*⸮ⲛ?*-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀n ouhm̀*⸮n?*-sǹ m ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2544ḫr-jr m-ḫt skm =sn rnp.t.PL ꜥšꜣ.PL jw tꜣ =sn ꜣq ꜣd *⸮m?* *ẖ*n_r_n.w rnp.t n rnp.t m bꜣ.w.PL n nṯr-ꜥꜣ ꜥnḫ nb-Tꜣ.DU ḥqꜣ pḏ.t.PL-9 nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϣⲁ-ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲥⲕ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲁϣⲁ ⲉ ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲁⲕ ⲁⲧ *⸮ⲙ?* *ϧ*ⲛ̀_ⲣ̀_ⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ ⲃⲁⲟⲩ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲁ ⲡϫ̀ⲧ̀-9 ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ṡa-ir m-ṡe sk̀m̀-sǹ rompi ȧṡa e t̀-sǹ ak at *⸮m?* *x*ǹ_r̀_ǹou rompi n rompi m vaou n nouti-o ȧnx̀ nim-T̀ hk̀a pj̀t̀-9 ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2545*ꜥḥꜥ.n* pꜣ wr-*ꜥ*ꜣ-*n*-Ḫt ḥr hꜣb ḥr sḥtp.w ḥm =f ḥr sꜥꜣi̯ bꜣ.w.PL =f ḥr sqꜣi̯ nḫt.w =f m-ḏd*ⲁϩⲁⲛ* ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ*-ⲛ*-Ϣⲉ ϩⲟ ϩⲁⲃ ϩⲟ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲥⲁⲁⲓ ⲃⲁⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲁⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ-ϫⲱ*ȧhȧn* p̀ ouyr-o*-n*-Ṡe ho hab ho s·h̀t̀p̀ou hm̀-f ho sȧai vaou-f ho sk̀ai nx̀t̀ou-f m-gō
2546wni̯.w ḏbꜥ.w =kⲟⲩⲛⲓⲟⲩ ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ-ⲕouniou jv̀ȧou-k
2547ḫsf qnj.w =kϧⲥ̀ϥ̀ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ-ⲕxs̀f̀ kǹiou-k
2548di =k tpj =n pꜣ ṯꜣw n ꜥnḫⲧⲁⲓ-ⲕ ⲧⲡ̀ⲓ-ⲛⲁϥ ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲁⲛϧ̀tai-k tp̀i-naf p̀ θyou n ȧnx̀
2549ntk šrj n Swtḫ m mꜣꜥ.t wḏ =f n =k pꜣ tꜣ n Ḫtⲛⲧ̀ⲕ̀ ϣⲣ̀ⲓ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲙ ⲙⲉⲓ ⲟⲩϫ-ϥ ⲛ-ⲕ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉnt̀k̀ ṡr̀i n Soutx̀ m mei oug-f n-k p̀ t̀ n Ṡe
2550ḥtr =n ḥr mri̯.w =k nb fꜣi̯ =n st r ꜥḥ =k šps.jϩⲧ̀ⲣ̀-ⲛⲁϥ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲕ ⲛⲓⲙ ϥⲁⲓ-ⲛⲁϥ ⲥ ⲉ ⲁϩ-ⲕ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓht̀r̀-naf ho mr̀iou-k nim fai-naf s e ȧh-k ṡp̀·s̀i
2551m =k n ẖr rd.DU =k nswt-nḫtⲙ-ⲕ ⲛ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲛ̀ⲥ-ⲛϧ̀ⲧ̀m-k n xr̀ rat-k ǹs-nx̀t̀
2552jri̯ n =n m wḏ.n =k nb nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲙ ⲟⲩϫⲛ̀-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ìri n-naf m oujǹ-k nim ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2553wn.jn pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ḥr hꜣb ḥr sḥtp ḥm =f rnp.t n rnp.tⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ϩⲁⲃ ϩⲟ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓounin p̀ ouyr-o-n-Ṡe ho hab ho s·h̀t̀p̀ hm̀-f rompi n rompi
2554nn-sp sḏm =f n =snⲛⲛ̀-ⲥⲟⲡ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀nǹ-sop sj̀m̀-f n-sǹ
2555ḫr-jr m-ḫt mꜣꜣ.t =st tꜣ =st m sḫr.PL pn qsn.t ẖr bꜣ.w.PL ꜥꜣ n.w nb-Tꜣ.DU nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϣⲁ-ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲙⲁⲁⲧ-ⲥ ⲧ̀-ⲥ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲃⲁⲟⲩ ⲟ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ṡa-ir m-ṡe maat-s t̀-s m sx̀r̀ pǹ k·s̀ǹt̀ xr̀ vaou o nav nim-T̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2556ꜥḥꜥ.n ḏd.w pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt n mšꜥ =f sr.PL =f m-ḏdⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲥⲣ̀-ϥ ⲙ-ϫⲱȧhȧn jt̀ou p̀ ouyr-o-n-Ṡe n mṡ̀ȧ-f sr̀-f m-gō
2557ptr nꜣ.wⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲛⲁⲟⲩpt̀r̀ naou
2558jw tꜣ =n fḫ.wⲉ ⲧ̀-ⲛⲁϥ ϥϧ̀ⲟⲩe t̀-naf fx̀ou
2559nb =n Swtḫ šp.w m-ꜥ =nⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ϣⲡ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲁ-ⲛⲁϥnim-naf Soutx̀ ṡp̀ou m-ȧ-naf
2560nn di.n p.t mw m-ꜥq =nⲛⲛ̀ ⲧⲓⲛ ⲡⲉ ⲙⲟⲩ ⲙ-ⲁⲕ-ⲛⲁϥnǹ tin pe mou m-ȧk-naf
2561ḫꜣs.t nb m ḫrw.y.PL ḥr ꜥḥꜣ =n twtϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲁϩⲁ-ⲛⲁϥ ⲧⲟⲟⲩⲧxast̀ nim m xr̀oui ho ȧha-naf toout
2562ḥꜣq =n m jḫ.t =n nbϩⲁⲕ-ⲛⲁϥ ⲙ ⲓϧⲧ̀-ⲛⲁϥ ⲛⲓⲙhak-naf m ixt̀-naf nim
2563jw sꜣ.t wr.t m-ḥꜣ.t =snⲉ ⲥⲁⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀e sat ourt̀ m-hat-sǹ
2564fꜣi̯.y =n m~r~k n nṯr-nfr di =f n =n ḥtp.w ꜥnḫ =n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϥⲁⲓⲓ-ⲛⲁϥ ⲙⲣ̀ⲕ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀-ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀faii-naf mr̀k̀ n nouti-nofri tai-f n-naf ht̀p̀ou ȧnx̀-naf ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2565ꜥḥꜥ.n di.n =f jni̯.tw sꜣ.t =f wr.t jn.w šps.j ẖr-ḥꜣ.t =s m nbw ḥḏ ḥmt ꜥšꜣ ḥm.PL ḥtr.PL nn rʾ-ꜥ =sn kꜣ.PL ꜥnḫ.PL sjw.PL m ḏbꜥ.PLⲁϩⲁⲛ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲥⲁⲧ-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲛⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧ ϩⲓⲙⲉ ⲁϣⲁ ϩⲙ̀ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲛⲛ̀ ⲣⲏ-ⲥⲛ̀ ⲕⲁ ⲁⲛϧ̀ ⲥⲓⲟⲩ ⲙ ⲧⲏⲃȧhȧn tin-f initou sat-f ourt̀ inou ṡp̀·s̀i xr̀-hat-s m nv̀ou hat hime ȧṡa hm̀ ht̀r̀ nǹ ry-sǹ ka ȧnx̀ siou m tyb
2566nn ḏr.w ḫr.PL jni̯ =sn nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛⲛ̀ ⲧⲏⲣ ϣⲁ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀nǹ tyr ṡa ìni-sǹ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2567jwi̯.jn =tw r snḏm jb n ḥm =f m-ḏdⲓⲟⲩⲓⲓⲛ-ⲧⲉ ⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϫⲱiouiin-te e sǹj̀m̀ ib n hm̀-f m-gō
2568m =k rdi̯.n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt jni̯.tw sꜣ.t =f wr.t ẖr jn.w ꜥšꜣ m jḫ.t nbⲙ-ⲕ ⲣⲧ̀ⲓⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲥⲁⲧ-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲙ ⲓϧⲧ̀ ⲛⲓⲙm-k rt̀in p̀ ouyr-o-n-Ṡe initou sat-f ourt̀ xr̀ inou ȧṡa m ixt̀ nim
2569ḥbs =sn tꜣ [⸮…?] =sn tꜣ wr-n-Ḫt ḥnꜥ sr.PL ꜥꜣ.ypl n tꜣ n Ḫt ẖr =snϩⲃ̀ⲥ̀-ⲥⲛ̀ ⲧ̀ [⸮…?]-ⲥⲛ̀ ⲧ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲣ̀ ⲁⲁⲓⲡⲗ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ϧⲣ̀-ⲥⲛ̀hv̀s̀-sǹ t̀ [⸮…?]-sǹ t̀ ouyr-n-Ṡe hǹȧ sr̀ ȧaipl̀ n t̀ n Ṡe xr̀-sǹ
2570sš =sn ḏw.PL ꜥšꜣ gꜣ-wꜣ.ypl qsn.tplⲥϣ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲕⲁ-ⲟⲩⲁⲓⲡⲗ̀ ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀sṡ̀-sǹ gou ȧṡa ka-ouaipl̀ k·s̀ǹt̀p̀l̀
2571pḥ =sn tꜣš.PL ḥm =fⲡϩ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲁϣ ϩⲙ̀-ϥph̀-sǹ taṡ hm̀-f
2572jmi̯ wḏꜣ mšꜥ sr.PL r šsp =w nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲓⲙⲓ ⲟⲩϫⲁ ⲙϣ̀ⲁ ⲥⲣ̀ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀imi ouga mṡ̀ȧ sr̀ e ṡs̀p̀-y ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2573wn.ḫr ḥm =f šsp n =f rš.wt ꜥḥ m ꜣw-jb m-ḫt sḏm =f sḫr.PL pn štꜣ.yt n.tj nn rḫ.tw =w ḥr Km.t ḏr-rsjⲟⲩⲛϧ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ϥ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ ⲁϩ ⲙ ⲁⲟⲩ-ⲓⲃ ⲙ-ϣⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ϣⲧ̀ⲁⲓⲧ ⲛ̀ⲧ ⲛⲛ̀ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲩ ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ ϫⲣ̀-ⲣⲥ̀ⲓounx̀r̀ hm̀-f ṡs̀p̀ n-f rṡ̀out ȧh m aou-ib m-ṡe sj̀m̀-f sx̀r̀ pǹ ṡt̀ait ǹt nǹ rx̀t̀ou-y ho Kymi jr̀-rs̀i
2574sbi̯.jn_n_ =f mšꜥ sr.PL r šsp n ḥꜣ.t =sn ꜣs nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲥⲃ̀ⲓⲓⲛ_ⲛ̀_-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲥⲣ̀ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ⲁⲥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀sv̀iin_ǹ_-f mṡ̀ȧ sr̀ e ṡs̀p̀ n hat-sǹ as ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2575ꜥḥꜥ.n wꜣwꜣ.n ḥm =f sḥ.PL ḥnꜥ jb =f m-ḏdⲁϩⲁⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲥϩ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲃ-ϥ ⲙ-ϫⲱȧhȧn ouaouan hm̀-f s·h̀ hǹȧ ib-f m-gō
2576jw =w mj m nn hb.n =j šmi̯.y m wpw.t r Ḏꜣ~h m nꜣ.w hrw.PL n ḥwi̯.y s~r~q.PL ḫpr.PL m pr.tⲉ-ⲩ ⲙⲓ ⲙ ⲛⲛ̀ ϩⲃ̀ⲛ̀-ⲓ ϣⲙ̀ⲓⲓ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲉ Ϫⲁϩ ⲙ ⲛⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲟⲩⲓⲓ ⲥⲣ̀ⲕ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲡⲣ̀ⲧ̀e-y mi m nǹ hv̀ǹ-i ṡm̀ii m oupout e Gah m naou hr̀ou n houii sr̀k̀ ṡōpi m pr̀t̀
2577ꜥḥꜥ.n smꜣꜥ.n =f ꜥꜣb.t ꜥꜣ.t n jtj =f Swtḫ spr.n =f ḥr =f m-ḏdⲁϩⲁⲛ ⲥⲙ̀ⲁⲁⲛ-ϥ ⲁⲁⲃⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ-ϥ ⲙ-ϫⲱȧhȧn sm̀aȧn-f ȧavt̀ ȧat n iti-f Soutx̀ sp̀r̀ǹ-f ho-f m-gō
2578p.t ḥr-ꜥ.DU =k_j_ⲡⲉ ϩⲟ-ⲁ-ⲕ_ⲓ_pe ho-ȧ-k_i_
2579tꜣ ẖr rd.DU =kⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕt̀ xr̀ rat-k
2580wḏ.n =k pw ḫpr.tpl nb mj tm =k jri̯.t ḥw.yt qb s~r~q.PL r spr n =j byꜣ.t.PL wḏ =k n =j nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲟⲩϫⲛ̀-ⲕ ⲡⲟⲩ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀ ⲛⲓⲙ ⲙⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ⲕ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲟⲩⲓⲧ ⲕⲃ̀ ⲥⲣ̀ⲕ̀ ⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛ-ⲓ ⲃⲓⲁⲧ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀oujǹ-k pou xp̀r̀t̀p̀l̀ nim mi atoum-k irit houit kv̀ sr̀k̀ e sp̀r̀ n-i viat oug-k n-i ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2581ꜥḥꜥ.n sḏm.n jtj =f Swtḫ j:<ḏd>.t =f nb.tⲁϩⲁⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲓ<ϫⲧ̀>ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ȧhȧn sj̀m̀ǹ iti-f Soutx̀ i<jt̀>t̀-f nv̀t̀
2582wn.ḫr p.t ḥtp.wpl hrw.PL šm.w ḫpr m pr.tⲟⲩⲛϧ̀ⲣ̀ ⲡⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲡⲣ̀ⲧ̀ounx̀r̀ pe ht̀p̀oupl̀ hr̀ou ṡm̀ou ṡōpi m pr̀t̀
2583j:šmi̯.t mšꜥ =f sr.PL wnf ḥꜥ.PL =sn pd jb.PL =sn m rš.t_n_ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲓϣⲙ̀ⲓⲧ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲥⲣ̀ ⲟⲩⲛϥ̀ ϩⲁ-ⲥⲛ̀ ⲡⲧ̀ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲣϣ̀ⲧ̀_ⲛ̀_ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀iṡm̀it mṡ̀ȧ-f sr̀ ounf̀ hȧ-sǹ pt̀ ib-sǹ m rṡ̀t̀_ǹ_ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2584wnn sꜣ.t <n> pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ḥr mšꜥ r Km.tⲟⲩⲛⲛ̀ ⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓounǹ sat n<> p̀ ouyr-o-n-Ṡe ho mṡ̀ȧ e Kymi
2585jw mšꜥ n.t-ḥtr.PL sr.PL n ḥm =f m šms =sⲉ ⲙϣ̀ⲁ ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲣ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀-ⲥe mṡ̀ȧ ny-ht̀r̀ sr̀ n hm̀-f m ṡm̀s̀-s
2586jw =w m šbn ḥr mšꜥ n.t-ḥtr.PL n Ḫtⲉ-ⲩ ⲙ ϣⲃ̀ⲛ̀ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲛ Ϣⲉe-y m ṡv̀ǹ ho mṡ̀ȧ ny-ht̀r̀ n Ṡe
2587jw =sn m twh~r.tj mj mnfyⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲧⲟⲩϩⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓ ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓe-sǹ m touhr̀t̀i mi mǹf̀i
2588wnm =sn swrj =sn <n>-spⲟⲩⲱⲙ-ⲥⲛ̀ ⲥⲱ-ⲥⲛ̀ ⲛ<>-ⲥⲟⲡouōm-sǹ sō-sǹ n<>-sop
2589jw =w m jb wꜥ mj sn.PLⲉ-ⲩ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲓ ⲥⲟⲛe-y m ib ouai mi son
2590nn knj*.n* wꜥ r sn.nw =fⲛⲛ̀ ⲕⲛ̀ⲓ*ⲛ* ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥnǹ kǹi*n* ouai e sǹǹou-f
2591ḥtp.w.PL snsn r-jmj.tw =sn mj sḫr.PL n nṯr ḏs =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.PL Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲓⲙⲓⲧⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ϫⲥ̀-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ht̀p̀ou sǹs̀ǹ e-imitou-sǹ mi sx̀r̀ n nouti js̀-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou nim-xȧ Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2592wn.jn wr.PL-ꜥꜣ.PL n tꜣ nb swꜣi̯ =sn ḥr =sn tnbẖ ḥr ꜥnw bšd m-ḫt mꜣꜣ =sn rmṯ <n> tꜣ Ḫt [⸮…?]m =sn m mšꜥ n nswt nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.PLⲟⲩⲛⲓⲛ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ ⲛ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲥⲟⲩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲧⲛ̀ⲃ̀ϧ̀ ϩⲟ ⲁⲛⲟⲩ ⲃϣ̀ⲧ̀ ⲙ-ϣⲉ ⲙⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ ⲛ<> ⲧ̀ Ϣⲉ [⸮…?]ⲙ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁounin ouyr-o n t̀ nim souai-sǹ ho-sǹ tǹv̀x̀ ho ȧnou vṡ̀t̀ m-ṡe maa-sǹ rōmi n<> t̀ Ṡe [⸮…?]m-sǹ m mṡ̀ȧ n ǹs ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou nim-xȧ
2593nb-jr.t-jḫ.t Mn-pḥ.tj-Rꜥw zꜣ-Rꜥw n ẖ.t =f mry =f nb-ḫꜥ.PL Rꜥw-msi̯-sw <mry> Mnw kꜣ-mw.t=f ḏi̯ ꜥnḫ mryⲛⲓⲙ-ⲉⲓⲁ-ⲓϧⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ <ⲙⲣ̀ⲓ> Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲁ-ⲙⲁⲩ-ϥ ϯ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲣ̀ⲓnim-eia-ixt̀ M̀mon-ph̀t̀i-Rȧou sa-rȧou n hy-f mr̀i-f nim-xȧ Rȧou-ms̀i-se <mr̀i> Mǹou ka-mav-f ti ȧnx̀ mr̀i
2594*ptr* pꜣ n.tj ḥm =f jm ḥm =*f* *r* ꜥḥꜣ *ḥ*n*ꜥ**ⲡⲧ̀ⲣ̀* ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲉ* ⲁϩⲁ *ϩ*ⲛ̀*ⲁ**pt̀r̀* p̀ ǹt hm̀-f m̀mav hm̀-*f* e* ȧha *h*ǹ*ȧ*
2595pꜣ tꜣ *n* Ḫtⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ* Ϣⲉp̀ t̀ n* Ṡe
2596*mšꜥ.PL* =w *n.ṯ-ḥ*tr.PL =w *jni̯.n* =*f* m-dj =f *n*.t*j* m-bꜣḥ*ⲙϣ̀ⲁ*-ⲩ *ⲛϫ̀-ϩ*ⲧ̀ⲣ̀-ⲩ *ⲓⲛⲓⲛ*-*ϥ* ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛ̀ⲧ* ⲛ̀ⲙⲁϩ*mṡ̀ȧ*-y *ng̀-h*t̀r̀-y *inin*-*f* m-tai-f ǹt* ǹmah
2597w*ḏꜣ*ⲟⲩ*ϫⲁ*ou*ga*
2598jmⲙ̀ⲙⲁⲩm̀mav
2599*snḏ*m ḥm =*f**ⲥⲛ̀ϫ̀*ⲙ̀ ϩⲙ̀-*ϥ**sǹg̀*m̀ hm̀-*f*
2600nꜣ-n tꜣ.PL n Pr-ꜥꜣⲛ̀-ⲛ ⲧ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟǹ-n t̀ n P̀rro
2601^ḥm^ =*f* *tnw* hrw^ϩⲙ̀^-*ϥ* *ⲧⲛ̀ⲟⲩ* ϩⲣ̀ⲟⲩ^hm̀^-*f* *tǹou* hr̀ou
2602ptjⲫⲱⲣfōr
2603*m*j pꜣ šꜥj*ⲙ*ⲓ ⲡ̀ ϣⲁⲓ*m*i p̀ ṡȧi
2604*ꜥḥꜥ* ḥꜣ *jw* *bw* *rḫ* *nꜣy* =*j* *jm.j-rʾ-ḫꜣs.t.PL*ⲁϩⲓ* ϩⲁ ⲉ* ⲛ* ϣ* ⲛⲁⲓ*-*ⲓ* *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀ahi* ha e* n* ṡ* nai*-*i* *imi*-e-xast̀
2605*⸮wšb?* ⸮bn? ⸮st?*⸮ⲟⲩϣⲃ̀?* ⸮ⲃⲛ̀? ⸮ⲥⲧ̀?*⸮ouṡv̀?* ⸮vǹ? ⸮st̀?
2606Ḫt m *pꜣ* *n.tj* nb swϢⲉ ⲙ ⲡ̀* ⲛ̀ⲧ* ⲛⲓⲙ ⲥⲉṠe m p̀* ǹt* nim se
2607*ꜣ*s *m*šꜥ *ḥr* wꜣ.t *ḥr* *rs.j* dmj *n* ^Š^~b~tw~*n**ⲁ*ⲥ *ⲙ*ϣ̀ⲁ ϩⲟ* ⲟⲩⲁⲧ ϩⲟ* *ⲣⲥ̀ⲓ* ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ* ^Ϣ^ⲃ̀ⲧ̀ⲟⲩ*ⲛ**a*s *m*ṡ̀ȧ ho* ouat ho* *rs̀i* tm̀i n* ^Ṡ^v̀t̀ou*n*
2608*ḫꜣs*.t.PL *ꜥšꜣ.t* *n.t*j ḥnꜥ pꜣ *wr* ẖs n Ḫt r*ϧⲁⲥ*ⲧ̀ *ⲁϣⲁⲧ* ⲛ̀ⲧ* ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ* ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲉ*xas*t̀ *ȧṡat* ǹt* hǹȧ p̀ ouyr* xs̀ n Ṡe e
2609m-ẖnw pꜣ *mšꜥ* *n* ḥm =f jw =sn ḥr mš*ꜥ* *j*w *b*wⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ *ⲙϣ̀ⲁ* ⲛ* ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙϣ̀*ⲁ* ⲉ* ⲛ*m-xǹou p̀ *mṡ̀ȧ* n* hm̀-f e-sǹ ho mṡ̀*ȧ* e* n*
2610jmⲙ̀ⲙⲁⲩm̀mav
2611ḫry.w Ḫt j[⸮…?]ϧⲣ̀ⲓⲟⲩ Ϣⲉ ⲓ[⸮…?]xr̀iou Ṡe i[⸮…?]
2612ꜣ*s*ⲁ*ⲥ*a*s*
2613m ꜣ.t sḫm =fⲙ ⲁⲧ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥm at sx̀m̀-f
2614^ꜥḥꜥ.n^ =f ṯsi̯^ⲁϩⲁⲛ^-ϥ ϫⲥ̀ⲓ^ȧhȧn^-f js̀i
2615jw =*f* *ḥr* ^ꜥq^ *m*j Sḫm.t mⲉ-*ϥ* ϩⲟ* ^ⲁⲕ^ *ⲙ*ⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙe-*f* ho* ^ȧk^ *m*i Sx̀m̀t̀ m
2616ḥr wꜥwꜥϩⲟ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁho ouȧouȧ
2617ḫr.PL n Ḫt m wꜥ ḥr wꜥ *jw* =j [⸮…?] m-sꜣ =snϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ*-ⲓ [⸮…?] ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ṡa n Ṡe m ouai ho ouai e*-i [⸮…?] ǹsa-sǹ
2618bw ꜥḥꜥ *w*ꜥ j:m =snⲛ ⲁϩⲓ ⲟⲩⲁⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀n ahi ouai* m̀mav-sǹ
2619*j*w =j mj Mnṯ.w nḫt.w =f nb ꜥ[⸮…?]ⲉ*-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲁ[⸮…?]e*-i mi Mǹg̀ou nx̀t̀ou-f nim ȧ[⸮…?]
2620mj ḏdf.t.PL rⲙⲓ ϫⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ ⲉmi jt̀f̀t̀ e
2621[⸮…?] sn ḫn[⸮…?] ⲥⲟⲛ ϧⲛ̀[⸮…?] son xǹ
2622nb nbⲛⲓⲙ ⲛⲓⲙnim nim
2623*⸮[…]j[…]?**⸮[…]ⲓ[…]?**⸮[…]i[…]?*
2624n Ḫt jm nbⲛ Ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲓⲙn Ṡe m̀mav nim
2625ḥr [⸮…?]jϩⲟ [⸮…?]ⲓho [⸮…?]i
2626*⸮[…]w[…]?**⸮[…]ⲟⲩ[…]?**⸮[…]ou[…]?*
2627[⸮…?]~s [⸮…?]~s[⸮…?]ⲥ [⸮…?]ⲥ[⸮…?]s [⸮…?]s
2628snd *ḥr.y*t *n* ḥm =f m jb =snⲥⲛ̀ⲧ̀ *ϩⲣ̀ⲓ*ⲧ ⲛ* ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀sǹt̀ *hr̀i*t n* hm̀-f m ib-sǹ
2629kꜣ-nḫt *r* dbḥ ḥtp.w ḫr =fⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉ* ⲧⲃ̀ϩ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϣⲁ-ϥka-nx̀t̀ e* tv̀h̀ ht̀p̀ou ṡa-f
2630*Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw*-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ*Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀*Ousr̀*-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
2631wn.j*n*ⲟⲩⲛⲓ*ⲛ*ouni*n*
2632*ḥ*qꜣ Tꜣ.DU wbn mj jtn psd*ϩ*ⲕ̀ⲁ Ⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲙⲓ ⲓⲧⲛ̀ ⲡⲥ̀ⲧ̀*h*k̀a T̀ ouvǹ mi itǹ p·s̀t̀
2633*pg*ꜣ wꜣḥ =sn ꜥbꜥb m tꜣ =sn*ⲡⲕ̀*ⲁ ⲟⲩⲁϩ-ⲥⲛ̀ ⲁⲃⲁⲃ ⲙ ⲧ̀-ⲥⲛ̀*pk̀*a ouah-sǹ ȧvȧb m t̀-sǹ
2634*tꜣ*-*n.t*-ḥtr.PL =f wdi̯ =s*n* *r* pꜣ tꜣ n Ḫtⲧ̀*-ⲛⲏ*-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲧⲓ-ⲥ*ⲛ̀* ⲉ* ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉt̀*-ny*-ht̀r̀-f outi-s*ǹ* e* p̀ t̀ n Ṡe
2635*nb*i̯*ⲛⲃ̀*ⲓ*nv̀*i
2636^bw^ *s*mn <wr> ḥr _n_<t>ꜣ*j*ⲛ^ ⲥⲙⲓⲛⲉ* ⲟⲩⲏⲣ<> ϩⲟ _ⲛ_<ⲧ̀>ⲁ*ⲓ*n^ smine* ouyr<> ho _n_<t̀>a*i*
2637*rnp*.t-sp ^5^ *ꜣbd* *3* *n* šm.w sw ^9^ ḫr ḥm n Ḥr.w *nswt-bj.tj* Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ ḏ.tⲣⲟⲙⲡⲓ*-ⲥⲟⲡ 5 *ⲁⲃⲧ̀* 3 ⲛ* ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 9 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀rompi*-sop 5 *avt̀* 3 n* ṡm̀ou se 9 ṡa hm̀ n Hōr ǹs*-viti Ousr̀-mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ jt̀
2638jst ḥm =f ḥr Ḏꜣ~hj m wḏ.t =f sn.nw.t n.*t* *n*ḫtⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ Ϫⲁϩⲓ ⲙ ⲟⲩϫⲧ̀-ϥ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲏ* *ⲛ*ϧ̀ⲧ̀ist̀ hm̀-f ho Gahi m oujt̀-f sǹǹout ny* *n*x̀t̀
2639rs nfr m ^jꜣm^ n ḥm =f ḥr ṯs.t rs.j.t n.t Qdšⲣⲥ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ^ⲓⲁⲙ^ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲣⲥ̀ⲓⲧ ⲛⲏ Ⲕⲧ̀ϣ̀rs̀ nofri m ^iam^ n hm̀-f ho js̀t̀ rs̀it ny Kt̀ṡ̀
2640m-ḫt nn ḥr *t*r n dwꜣ.yt ḫꜥi̯.t ḥm =f mj wbn Rꜥw *šsp*.n =f ẖkr.w M*n*ṯ.wⲙ-ϣⲉ ⲛⲛ̀ ϩⲟ *ⲧ*ⲣ̀ ⲛ ⲧⲟⲩⲁⲓⲧ ϧⲁⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲙⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ Ⲣⲁⲟⲩ *ϣⲥ̀ⲡ̀*ⲛ̀-ϥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ⲙ*ⲛ̀*ϫ̀ⲟⲩm-ṡe nǹ ho *t*r̀ n touait xȧit hm̀-f mi ouvǹ Rȧou *ṡs̀p̀*ǹ-f xk̀r̀ou M*ǹ*g̀ou
2641wḏꜣ nb m-ḫdⲟⲩϫⲁ ⲛⲓⲙ ⲙ-ϧⲧ̀ouga nim m-xt̀
2642spr r-hꜣ.w rs.j dmj *n* *Šꜣ*b~twnⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲣⲥ̀ⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ* *Ϣⲁ*ⲃⲧ̀ⲟⲩⲛsp̀r̀ e-èhoou rs̀i tm̀i n* *Ṡa*vt̀oun
2643jy.jn Šꜣ~s.w 2 m *n*ꜣ-n mhw.t.PL Šꜣ~s.w.*pl* r ḏd n ḥm =fⲓⲓⲓⲛ Ϣⲁⲥⲟⲩ 2 ⲙ ⲛ̀*-ⲛ ⲙϩ̀ⲟⲩⲧ Ϣⲁⲥⲟⲩ*ⲡⲗ̀* ⲉ ϫⲱ ⲛ ϩⲙ̀-ϥiiin Ṡasou 2 m ǹ*-n mh̀out Ṡasou*pl̀* e gō n hm̀-f
2644n.tj n m*hw.t*.PL m-*dj* pꜣ ḫr.w n Ḫt di jwi̯.t =n r ḏd n ḥm =fⲛ̀ⲧ ⲛ ⲙ*ϩ̀ⲟⲩⲧ* ⲙ-ⲧⲁⲓ* ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲧⲁⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ⲛⲁϥ ⲉ ϫⲱ ⲛ ϩⲙ̀-ϥǹt n m*h̀out* m-tai* p̀ xr̀ou n Ṡe tai iouit-naf e gō n hm̀-f
2645jw =n r jri̯.t *bꜣk*.PL n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mtw =n rwi̯ =n m-dj pꜣ ḫr.w n Ḫtⲉ-ⲛⲁϥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ *ⲃⲁⲕ* ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧⲉ-ⲛⲁϥ ⲣⲟⲩⲓ-ⲛⲁϥ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉe-naf e irit *vak* n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹte-naf roui-naf m-tai p̀ xr̀ou n Ṡe
2646ḏd.jn ḥm =f n =snϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀jt̀in hm̀-f n-sǹ
2647st tnw nꜣy =tn *sn*.wplⲥ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲓ-ⲧⲉⲛ *ⲥⲛ̀*ⲟⲩⲡⲗ̀s tǹou nai-ten *sǹ*oupl̀
2648pꜣj sḫr n ḥm =*f*ⲡⲁⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ϩⲙ̀-*ϥ*pai sx̀r̀ n hm̀-*f*
2649ḏd.j*n* =*sn*ϫⲧ̀ⲓ*ⲛ*-*ⲥⲛ̀*jt̀i*n*-*sǹ*
2650^m^ pꜣ n.tj pꜣ wr ẖs n Ḫt jmⲙ^ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩm^ p̀ ǹt p̀ ouyr xs̀ n Ṡe m̀mav
2651pꜣ-wn pꜣ ḫr.w n Ḫt m pꜣ tꜣ n Ḫ~r~b ḥr mḥ.tj Tw~n~pjⲡ̀-ⲟⲩⲛ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϧⲣ̀ⲃ̀ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲧⲟⲩⲛⲡ̀ⲓp̀-oun p̀ xr̀ou n Ṡe m p̀ t̀ n Xr̀v̀ ho mh̀t̀i Tounp̀i
2652snḏ =f n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r jy *m*-ḫnt.wtjw ḏr sḏm =f r-ḏd *Pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° jwi̯ *m*-ḫdⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲓ ⲙ*-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧⲓⲟⲩ ϫⲣ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲉ-ϫⲱ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲏⲩ ⲙ*-ϧⲧ̀sǹg̀-f n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e i m*-xǹt̀outiou jr̀ sj̀m̀-f e-gō p̀rro* *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° yv m*-xt̀
2653*jst* *ḏd* pꜣj Šꜣ~*s.w* *2* nꜣj mdw.t ḏd =sn n ḥm =f m ꜥḏꜣ*ⲓⲥⲧ̀* ϫⲱ* ⲡⲁⲓ Ϣⲁ*ⲥⲟⲩ* 2 ⲛⲁⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ϫⲱ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲁϫⲁ*ist̀* gō* pai Ṡa*sou* 2 nai mt̀out gō-sǹ n hm̀-f m ȧga
2654jw m __ḫr.w__ __ẖs__ **pꜣ** **ḫr.w** n Ḫt di jwi̯.t =sn r ptr pꜣ n.tj ḥm =*f* *jm* n-jb-n tm di.t ḥr ^mšꜥ^ *n* *ḥm* =*f* r ꜥḥꜣ ḥnꜥ pꜣ ḫr.w n Ḫtⲉ ⲙ __ϧⲣ̀ⲟⲩ__ __ϧⲥ̀__ ⲡ̀* **ϧⲣ̀ⲟⲩ** ⲛ Ϣⲉ ⲧⲁⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ* ⲛ-ⲓⲃ-ⲛ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϯ ϩⲟ ^ⲙϣ̀ⲁ^ ⲛ* *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲉ ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉe m __xr̀ou__ __xs̀__ p̀* **xr̀ou** n Ṡe tai iouit-sǹ e pt̀r̀ p̀ ǹt hm̀-*f* m̀mav* n-ib-n atoum ti ho ^mṡ̀ȧ^ n* *hm̀*-*f* e ȧha hǹȧ p̀ xr̀ou n Ṡe
2655js*t* pꜣ ḫr.w n Ḫt ^di^ jwi̯.t nꜣ.PL *Šꜣ*~s.w.PL *r* ^ḏd^ nꜣ.PL mdw.t n ḥm =f jw =f jwi̯ ḥnꜥ mšꜥ =f n.ṯ-ḥtr.PL =f ḥnꜥ wr.PL n tꜣ nb *n.t*j *m* ww n pꜣ tꜣ n Ḫtⲓⲥ*ⲧ̀* ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲧⲁⲓ^ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲛ̀ *Ϣⲁ*ⲥⲟⲩ ⲉ* ϫⲱ^ ⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ϥ ⲏⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ* ⲙ* ⲟⲩⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉis*t̀* p̀ xr̀ou n Ṡe tai^ iouit ǹ *Ṡa*sou e* gō^ ǹ mt̀out n hm̀-f e-f yv hǹȧ mṡ̀ȧ-f ng̀-ht̀r̀-f hǹȧ ouyr n t̀ nim ǹt* m* ouou n p̀ t̀ n Ṡe
2656mšꜥ.PL =w n.ṯ-*ḥ*tr.PL =w jni̯.n =f m-dj =f m *n*ḫt.wpl r ^ꜥḥꜣ^ *ḥ*n^ꜥ^ mšꜥ.*pl* *n* *ḥm* =*f* *ꜥḥꜥ* *g*rg ḥr n-ḥꜣ Qdš-tꜣ-js.t jw n rḫ ḥm =f r-ḏd st jm w_ꜥ_šd ^pꜣ^ *Šꜣ*~s.w 2 n.tj m-bꜣḥⲙϣ̀ⲁ-ⲩ ⲛϫ̀-*ϩ*ⲧ̀ⲣ̀-ⲩ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙ *ⲛ*ϧ̀ⲧ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲉ ^ⲁϩⲁ^ *ϩ*ⲛ̀^ⲁ^ ⲙϣ̀ⲁ*ⲡⲗ̀* ⲛ* *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲁϩⲓ* *ⲕ*ⲣ̀ⲕ̀ ϩⲟ ⲛ-ϩⲁ Ⲕⲧ̀ϣ̀-ⲧ̀-ⲓⲥⲧ̀ ⲉ ⲛ ϣ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ϫⲱ ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩ_ⲁ_ϣⲧ̀ ⲡ̀^ *Ϣⲁ*ⲥⲟⲩ 2 ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩmṡ̀ȧ-y ng̀-*h*t̀r̀-y inin-f m-tai-f m *n*x̀t̀oupl̀ e ^ȧha^ *h*ǹ^ȧ^ mṡ̀ȧ*pl̀* n* *hm̀*-*f* ahi* *k*r̀k̀ ho n-ha Kt̀ṡ̀-t̀-ist̀ e n ṡ hm̀-f e-gō s m̀mav ou_ȧ_ṡt̀ p̀^ *Ṡa*sou 2 ǹt ǹmah
2657nꜥi̯.t ḥm =*f* m-ḫdⲛⲁⲓⲧ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲙ-ϧⲧ̀nȧit hm̀-*f* m-xt̀
2658spr r mḥ.*t*j-_r-_jmn.tj Qdšⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ ⲙϩ̀*ⲧ̀*ⲓ-ⲉ_-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲕⲧ̀ϣ̀sp̀r̀ e mh̀*t̀*i-e_-imǹt̀i Kt̀ṡ̀
2659wꜣḥ jhy n ^mšꜥ^ *n*ⲟⲩⲁϩ ⲓϩⲓ ⲛ ^ⲙϣ̀ⲁ^ ⲛ*ouah ihi n ^mṡ̀ȧ^ n*
2660^ḥr^ *js*b.t n.t ḏꜥm ḥr mḥ.tj Qdš ḥr tꜣ rj.t jmn.tt n.t J~^r~n~ṯ^ϩⲟ^ *ⲓⲥ*ⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ϫⲁⲙ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲣⲓⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ Ⲓ^ⲣⲛ̀ϫ̀^ho^ *is*v̀t̀ ny jȧm ho mh̀t̀i Kt̀ṡ̀ ho t̀ rit imǹt̀t̀ ny I^rǹg̀^
2661jy_t_.jn ḥꜣ~p.wt n.tj m šms.w ^ḥm^ =*f* *ẖr* ḥꜣ~p.wt 2 n pꜣ ḫr.w n Ḫt s*t*ꜣ.wpl m-bꜣḥⲓⲓ_ⲧ_ⲓⲛ ϩⲁⲡⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ^ϩⲙ̀^-*ϥ* *ϧⲣ̀* ϩⲁⲡⲟⲩⲧ 2 ⲛ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲥ*ⲧ̀*ⲁⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩii_t_in hapout ǹt m ṡm̀s̀ou ^hm̀^-*f* *xr̀* hapout 2 n p̀ xr̀ou n Ṡe s*t̀*aoupl̀ ǹmah
2662ḏd.jn ḥm =*f* n =*sn*ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲛ-*ⲥⲛ̀*jt̀in hm̀-*f* n-*sǹ*
2663*t*w=n pꜣ wr n Ḫtⲧⲉ*-ⲛⲁϥ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ϣⲉte*-naf p̀ ouyr n Ṡe
2664ntf di jwi̯.t =n r ptr pꜣ n.tj ḥm =f jmⲛⲧ̀ϥ̀ ⲧⲁⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ⲛⲁϥ ⲉ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩnt̀f̀ tai iouit-naf e pt̀r̀ p̀ ǹt hm̀-f m̀mav
2665ḏd.<j>*n* ḥm =f n =snϫⲧ̀<ⲓ>*ⲛ* ϩⲙ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀jt̀<i>*n* hm̀-f n-sǹ
2666sw tnw *ntf* *pꜣ* ḫr n Ḫtⲥⲉ ⲧⲛ̀ⲟⲩ *ⲛⲧ̀ϥ̀* ⲡ̀* ϣⲁ ⲛ Ϣⲉse tǹou *nt̀f̀* p̀* ṡa n Ṡe
2667m =k ꜣ *sḏ*m =j r-ḏd sw m pꜣ tꜣ n Ḫ~r~^b^ⲙ-ⲕ ⲁ *ⲥϫ̀*ⲙ̀-ⲓ ⲉ-ϫⲱ ⲥⲉ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϧⲣ̀^ⲃ̀^m-k a *sg̀*m̀-i e-gō se m p̀ t̀ n Xr̀^v̀^
2668ptr pꜣ wr ẖs n Ḫt jwi̯ ḥnꜥ ḫꜣs.*t*.PL qn.w.PL n.tj ḥnꜥ =f jni̯.n =f m-dj =f m nḫt.tpl *pꜣ* *tꜣ* n Dr~d~n~y pꜣ tꜣ n N~h~r~n pꜣ K~š~*k*~š nꜣ Mꜣ~s *P~dꜣ~s* *pꜣ* *tꜣ* *n* *Q*~r~q~š ḥnꜥ R~k pꜣ tꜣ n K~r~k~m~š pꜣ tꜣ n J~r~ṯ pꜣ tꜣ n J~k~r~ṯ pꜣ Jr~wn pꜣ *tꜣ* *n* *Jn~s* M~š~nṯ Qdš Ḫ~r~b pꜣ tꜣ n Qdw r-ḏr =fⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲏⲩ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲥ*ⲧ̀* ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀ ⲡ̀* ⲧ̀* ⲛ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲡ̀ Ⲕϣ̀*ⲕ̀*ϣ̀ ⲛ̀ Ⲙⲁⲥ *Ⲡⲧ̀ⲁⲥ* ⲡ̀* ⲧ̀* ⲛ* *Ⲕ*ⲣ̀ⲕ̀ϣ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲕ̀ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣϫ̀ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲕⲣ̀ϫ̀ ⲡ̀ Ⲓⲣⲟⲩⲛ ⲡ̀ ⲧ̀* ⲛ* *Ⲓⲛⲥ̀* Ⲙϣ̀ⲛ̀ϫ̀ Ⲕⲧ̀ϣ̀ Ϧⲣ̀ⲃ̀ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲕⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥpt̀r̀ p̀ ouyr xs̀ n Ṡe yv hǹȧ xas*t̀* kǹou ǹt hǹȧ-f inin-f m-tai-f m nx̀t̀t̀p̀l̀ p̀* t̀* n Tr̀t̀ǹi p̀ t̀ n Nh̀r̀ǹ p̀ Kṡ̀*k̀*ṡ̀ ǹ Mas *Pt̀as* p̀* t̀* n* *K*r̀k̀ṡ̀ hǹȧ Rk̀ p̀ t̀ n Kr̀k̀m̀ṡ̀ p̀ t̀ n Irg̀ p̀ t̀ n Ikr̀g̀ p̀ Iroun p̀ t̀* n* *Ins̀* Mṡ̀ǹg̀ Kt̀ṡ̀ Xr̀v̀ p̀ t̀ n Kt̀ou e-jr̀-f
2669st ꜥpr ẖr mšꜥ.PL =*w*ⲥ ⲁⲡⲣ̀ ϧⲣ̀ ⲙϣ̀ⲁ-ⲩ*s ȧpr̀ xr̀ mṡ̀ȧ-y*
2670^ꜥšꜣ^ ^st^ r šꜥj n.w wḏb.PL^ⲁϣⲁ^ ⲥ^ ⲉ ϣⲁⲓ ⲛⲁⲩ ⲟⲩϫⲃ̀^ȧṡa^ s^ e ṡȧi nav oujv̀
2671ptr st ꜥḥꜥ grg ḥr r ꜥḥꜣ n-ḥꜣ Qdš-tꜣ-js.tⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥ ⲁϩⲓ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ϩⲟ ⲉ ⲁϩⲁ ⲛ-ϩⲁ Ⲕⲧ̀ϣ̀-ⲧ̀-ⲓⲥⲧ̀pt̀r̀ s ahi kr̀k̀ ho e ȧha n-ha Kt̀ṡ̀-t̀-ist̀
2672ꜥḥꜥ.n rdi̯.n ḥm =*f* *ꜥš* =*tw* sr.PL m-bꜣḥⲁϩⲁⲛ ⲣⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-*ϥ* *ⲁϣ*-ⲧⲉ* ⲥⲣ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩȧhȧn rt̀in hm̀-*f* *ȧṡ*-te* sr̀ ǹmah
2673ḏd.jn ḥm =f n =snϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀jt̀in hm̀-f n-sǹ
2674ptr tn pꜣ sḫr n.tj nꜣ.w jm.j-rʾ-ḫꜣs.t.PL *ḥnꜥ* nꜣ.w wr.PL n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° j:m =*f*ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲧⲉⲛ ⲡ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛⲁⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* ⲛⲁⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*ϥ*pt̀r̀ ten p̀ sx̀r̀ ǹt naou imi-e-xast̀ *hǹȧ* naou ouyr n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m̀mav-*f*
2675jri̯ =sn ꜥḥꜥ ḥr ḏd n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° tnw hrwⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁϩⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩìri-sǹ ahi ho gō n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° tǹou hr̀ou
2676*pꜣ* wr ẖs *n* Ḫt m pꜣ tꜣ n Ḫ~r~b ḥr *mḥ.tj* Twnpjⲡ̀* ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ* Ϣⲉ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϧⲣ̀ⲃ̀ ϩⲟ *ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ* Ⲧⲟⲩⲛⲡ̀ⲓp̀* ouyr xs̀ n* Ṡe m p̀ t̀ n Xr̀v̀ ho *mh̀t̀i* Tounp̀i
2677sw wꜥr r-ḥꜣ.t ḥm =f ḏr sḏm =f r-ḏ*d*ⲥⲉ ⲟⲩⲁⲣ ⲉ-ϩⲁⲧ ϩⲙ̀-ϥ ϫⲣ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲉ-ϫⲱ*se ouȧr e-hat hm̀-f jr̀ sj̀m̀-f e-gō*
2678m =*k* ꜣ Pr-*ꜥꜣ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ^jwi̯^ⲙ-ⲕ* ⲁ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲏⲩ^m-k* a P̀rro* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° yv^
2679ḫr =sn ḥr ḏ*d* n ḥm =f m-mn.tϣⲁ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ϫⲱ* ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉṡa-sǹ ho gō* n hm̀-f ǹmyne
2680ptr jri̯ =j sḏm m tꜣj wn*w*.t m-dj pꜣj ḥꜣ~p.wt 2 n *pꜣ* *ḫr.w* n Ḫt r-ḏdⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙ ⲧⲁⲓ ⲟⲩⲛ*ⲟⲩ*ⲧ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲡⲁⲓ ϩⲁⲡⲟⲩⲧ 2 ⲛ ⲡ̀* *ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲛ Ϣⲉ ⲉ-ϫⲱpt̀r̀ ìri-i sj̀m̀ m tai oun*ou*t m-tai pai hapout 2 n p̀* *xr̀ou* n Ṡe e-gō
2681pꜣ ḫr.w ẖs n Ḫt jwi̯ ḥnꜥ ḫꜣs.t.PL ꜥšꜣ *n.t*j *ḥ*^nꜥ^ =*f* *m* *rmṯ* ssm.PL q*n*.w mj pꜣ šꜥjⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲏⲩ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁ ⲛ̀ⲧ* *ϩ*^ⲛ̀ⲁ^-*ϥ* ⲙ* ⲣⲱⲙⲓ* ⲥⲥ̀ⲙ̀ ⲕ*ⲛ̀*ⲟⲩ ⲙⲓ ⲡ̀ ϣⲁⲓp̀ xr̀ou xs̀ n Ṡe yv hǹȧ xast̀ ȧṡa ǹt* *h*^ǹȧ^-*f* m* rōmi* ss̀m̀ k*ǹ*ou mi p̀ ṡȧi
2682p*t*r st ꜥḥꜥ *k*p.w n-*ḥꜣ* Qdš-tꜣ-js.t jw bw rḫ nꜣy.PL =j jm.j-rʾ-ḫꜣs.t.PL ḥnꜥ nꜣy.PL =j wr.PL ḏd n =nⲡ*ⲧ̀*ⲣ̀ ⲥ ⲁϩⲓ *ⲕ*ⲡ̀ⲟⲩ ⲛ-*ϩⲁ* Ⲕⲧ̀ϣ̀-ⲧ̀-ⲓⲥⲧ̀ ⲉ ⲛ ϣ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲟⲩⲏⲣ ϫⲱ ⲛ-ⲛⲁϥp*t̀*r̀ s ahi *k*p̀ou n-*ha* Kt̀ṡ̀-t̀-ist̀ e n ṡ nai-i imi-e-xast̀ hǹȧ nai-i ouyr gō n-naf
2683st jwi̯ⲥ ⲏⲩs yv
2684ḏd.n sr.PL n.tj m-bꜣḥ wšb =*sn* *n* *nṯr*-nfr ^r^-n.*tj*ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲥⲣ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲟⲩⲱϣⲃ-*ⲥⲛ̀* ⲛ* ⲛⲟⲩϯ*-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ^-ⲛ̀ⲧ*jt̀ǹ sr̀ ǹt ǹmah ouōṡv-*sǹ* n* nouti*-nofri e^-ǹt*
2685btꜣ.w ꜥꜣ pꜣ jri̯.w nꜣ jm.j-rʾ-ḫꜣs.t.PL *ḥn*ꜥ nꜣ wr.PL *n* ^Pr^-*ꜥꜣ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°ⲃⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲟ ⲡ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲛ̀ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀ *ϩⲛ̀*ⲁ ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ* ⲡ̀ⲣⲣⲟ^* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°vt̀aou o p̀ iriou ǹ imi-e-xast̀ *hǹ*ȧ ǹ ouyr n* p̀rro^* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°
2686pꜣ tm di.t smtj.tw n =sn pꜣ ḫr.w n Ḫt m pꜣ n.tj nb *sw* jm mtw =sn ḏd smj =f n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m-mn.*t*ⲡ̀ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϯ ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲙ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ ⲥⲉ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲥⲛ̀ ϫⲱ ⲥⲙ̀ⲓ-ϥ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ*p̀ atoum ti sm̀t̀itou n-sǹ p̀ xr̀ou n Ṡe m p̀ ǹt nim se* m̀mav ǹte-sǹ gō sm̀i-f n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹmyne*
2687*ꜥḥꜥ.n* rdi̯ m-ḥr-n ṯꜣ.tj r ꜣs pꜣ mšꜥ n ḥm =f jw =*s*n *ḥr* mšꜥ *ḥr* rsj dmj n Š~b~tw~n r jni̯.ṱ =w r pꜣ n.tj ḥm =*f* jm*ⲁϩⲁⲛ* ⲣⲧ̀ⲓ ⲙ-ϩⲟ-ⲛ ϫⲁⲧⲓ ⲉ ⲁⲥ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-*ⲥ*ⲛ̀ ϩⲟ* ⲙϣ̀ⲁ ϩⲟ* ⲣⲥ̀ⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ϣⲃ̀ⲧ̀ⲟⲩⲛ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*ȧhȧn* rt̀i m-ho-n gati e as p̀ mṡ̀ȧ n hm̀-f e-*s*ǹ ho* mṡ̀ȧ ho* rs̀i tm̀i n Ṡv̀t̀oun e init-y e p̀ ǹt hm̀-*f* m̀mav
2688*jst* wnn ḥm =f snḏm ḥr mdwi̯.t m-dj sr.PL jw pꜣ ḫr.w n Ḫt jwi̯ ḥnꜥ mšꜥ =f n.ṯ-ḥ*t*r.PL =f m-mj.tt ḫꜣs.t.PL ꜥšꜣ.t n.tj ḥ*n*ꜥ =f*ⲓⲥⲧ̀* ⲟⲩⲛⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲥⲣ̀ ⲉ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲏⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲛϫ̀-ϩ*ⲧ̀*ⲣ̀-ϥ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲛ̀ⲧ ϩ*ⲛ̀*ⲁ-ϥ*ist̀* ounǹ hm̀-f sǹj̀m̀ ho mt̀ouit m-tai sr̀ e p̀ xr̀ou n Ṡe yv hǹȧ mṡ̀ȧ-f ng̀-h*t̀*r̀-f m-mitt̀ xast̀ ȧṡat ǹt h*ǹ*ȧ-f
2689ḏꜣi̯.yw =sn t^ꜣ^ mšd.t rs.j n Qdšϫⲁⲓⲓⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲧ̀^ ⲙϣ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀gaiiou-sǹ t̀^ mṡ̀t̀t̀ rs̀i n Kt̀ṡ̀
2690ꜥḥꜥ.n =sn ꜥ*q* m-ẖnw pꜣ *mšꜥ* n ḥm =f jw =sn ḥr mšꜥ jw bw rḫ =snⲁϩⲁⲛ-ⲥⲛ̀ ⲁ*ⲕ* ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ *ⲙϣ̀ⲁ* ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ⲛ ϣ-ⲥⲛ̀ȧhȧn-sǹ ȧ*k* m-xǹou p̀ *mṡ̀ȧ* n hm̀-f e-sǹ ho mṡ̀ȧ e n ṡ-sǹ
2691ꜥḥꜥ.n b*d*š.n pꜣ mšꜥ n.ṯ-ḥt*r*.PL n ḥm =f r-ḥꜣ.t =sn m-ḫd r b°w° n.tj ḥm =*f* *jm*ⲁϩⲁⲛ ⲃ*ⲧ̀*ϣ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀*ⲣ̀* ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϧⲧ̀ ⲉ ⲛ° ⲛ̀ⲧ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*ȧhȧn v*t̀*ṡ̀ǹ p̀ mṡ̀ȧ ng̀-ht̀*r̀* n hm̀-f e-hat-sǹ m-xt̀ e n° ǹt hm̀-*f* m̀mav*
2692ꜥḥꜥ.n jnḥ pꜣ ḫr.w.PL n nꜣ-n ḫr.PL *n* Ḫt nꜣ *šms.w.PL* n ḥm =f n.tj r-gs =fⲁϩⲁⲛ ⲓⲛϩ̀ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ* Ϣⲉ ⲛ̀ *ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ* ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥȧhȧn inh̀ p̀ xr̀ou n ǹ-n ṡa n* Ṡe ǹ *ṡm̀s̀ou* n hm̀-f ǹt e-k·s̀-f
2693ꜥḥꜥ.n g^mḥ^ st ḥm =fⲁϩⲁⲛ ⲕ^ⲙ̀ϩ̀^ ⲥ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn k^m̀h̀^ s hm̀-f
2694wn.jn =f ḥr ꜥḥꜥ ꜣs ḫꜥr.w r =*sn* mj jtj =f Mnṯ.wⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲁϩⲓ ⲁⲥ ϧⲁⲣⲟⲩ ⲉ-*ⲥⲛ̀* ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩounin-f ho ahi as xȧrou e-*sǹ* mi iti-f Mǹg̀ou
2695šsp.n =f ẖkr.PL ꜥḥꜣ ṯꜣi̯ =*f* *s*w m pꜣy =f ṯꜣ~r~ynϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲁϩⲁ ϭⲓ-*ϥ* ⲥⲉ* ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ ϫⲁⲣⲓⲛṡs̀p̀ǹ-f xk̀r̀ ȧha ċi-*f* se* m pai-f garin
2696sw mj Swtḫ m ꜣ.t sḫm =fⲥⲉ ⲙⲓ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥse mi Soutx̀ m at sx̀m̀-f
2697ꜥḥꜥ.*n* =f ṯsi̯ r Nḫt.*w*-m-Wꜣs.t pꜣy =f ḥtr ꜥꜣⲁϩⲁ*ⲛ*-ϥ ϫⲥ̀ⲓ ⲉ Ⲛϧ̀ⲧ̀*ⲟⲩ*-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲡⲁⲓ-ϥ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟȧhȧ*n*-f js̀i e Nx̀t̀*ou*-m-Ouast̀ pai-f ht̀r̀ o
2698jw =f ḥr ḫrp ꜣs wꜥi̯ ḥr tp =fⲉ-ϥ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲁⲥ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥe-f ho xr̀p̀ as ouȧi ho tp̀-f
2699ḥm =f sḫmϩⲙ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀hm̀-f sx̀m̀
2700jb =f wmt*j*ⲓⲃ-ϥ ⲟⲩⲙⲧ̀*ⲓ*ib-f oumt̀*i*
2701*n* *r*ḫ =*t*w ꜥḥꜥ r-ḥꜣ.t =fⲛ* ϣ*-ⲧⲉ* ⲁϩⲓ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥn* ṡ*-te* ahi e-hat-f
2702swꜣ.w =f nb ḥr rkḥ ḫ.t wbd.n =f ḫꜣs.t nb.t m hh =fⲥⲟⲩⲁⲟⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲣⲕ̀ϩ̀ ϣⲉ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϩϩ̀-ϥsouaou-f nim ho rk̀·h̀ ṡe ouvt̀ǹ-f xast̀ nv̀t̀ m hh̀-f
2703jr.t.j =f ḥs.y ^ḏr^ mꜣꜣ =f stⲓⲣⲧ̀ⲓ-ϥ ϩⲥ̀ⲓ ^ϫⲣ̀^ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲥirt̀i-f hs̀i ^jr̀^ maa-f s
2704bꜣ.w =f ḥr nbi̯.t *mj* *ḫ.t* r =snⲃⲁⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲓⲧ *ⲙⲓ* ϣⲉ* ⲉ-ⲥⲛ̀vaou-f ho nv̀it *mi* ṡe* e-sǹ
2705n ḏꜥr.n =f <ḥḥ> m ḫꜣs.t.jw.PLⲛ ϫⲁⲣⲛ̀-ϥ <ϩϩ̀> ⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ⲓⲟⲩn jȧrǹ-f <hh̀> m xast̀iou
2706ptr =f st mj d*ḥꜣ*ⲡⲧ̀ⲣ̀-ϥ ⲥ ⲙⲓ ⲧ*ϩ̀ⲁ*pt̀r̀-f s mi t*h̀a*
2707jw ḥm =f ḥr ꜥq m-ẖnw pꜣ ḫr.w n nꜣ-n ḫr.PL n Ḫt ḥnꜥ ḫꜣs.t.PL ꜥšꜣ.t n.tj ḥnꜥ =sn *jw* ḥm =f mj Swḫt-ꜥꜣ-pḥ.tj mj Sḫm.t m ꜣ.t nšn.j =sⲉ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲁⲕ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲉ* ϩⲙ̀-ϥ ⲙⲓ Ⲥⲟⲩϧⲧ̀-ⲟ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ-ⲥe hm̀-f ho ȧk m-xǹou p̀ xr̀ou n ǹ-n ṡa n Ṡe hǹȧ xast̀ ȧṡat ǹt hǹȧ-sǹ e* hm̀-f mi Souxt̀-o-ph̀t̀i mi Sx̀m̀t̀ m at nṡ̀ǹi-s
2708jw ḥm =f ḥr ḥdb pꜣ ḫr.w n pꜣ ḫ*r* ẖs n Ḫt *r-ḏ*r =f ḥnꜥ nꜣy =f *wr*.PL-ꜥꜣ.wpl nꜣy =f sn.PL r-ḏr =w m-mj.tt wr.PL nb n ḫꜣs.t.PL nb.t jyi̯ ḥnꜥ =f mšꜥ =w n.ṯ-ḥtr.PL =w ḫr ḥr ḥr =sn m wꜥ ḥr wꜥⲉ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲃ̀ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ϣⲁ* ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲉ*-ϫⲣ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ*-ⲁⲁⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲥⲟⲛ ⲉ-ϫⲣ̀-ⲩ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲓⲙ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲓⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲙϣ̀ⲁ-ⲩ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ⲩ ϣⲁ ϩⲟ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲓe hm̀-f ho ht̀v̀ p̀ xr̀ou n p̀ ṡa* xs̀ n Ṡe e*-jr̀-f hǹȧ nai-f ouyr*-ȧaoupl̀ nai-f son e-jr̀-y m-mitt̀ ouyr nim n xast̀ nv̀t̀ iii hǹȧ-f mṡ̀ȧ-y ng̀-ht̀r̀-y ṡa ho ho-sǹ m ouai ho ouai
2709jw ḥm =f ḥr *smꜣ* st m ^s.t^ =*sn* jw =sn m gbgb.t.PL r-ḥꜣ.t ssm.t =f jw ḥm =f *w*ꜥi̯.w n ky ḥnꜥ =fⲉ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ *ⲥⲙ̀ⲁ* ⲥ ⲙ ⲥ^-*ⲥⲛ̀* ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲕⲃ̀ⲕ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ϩⲙ̀-ϥ *ⲟⲩ*ⲁⲓⲟⲩ ⲛ ⲕⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥe hm̀-f ho *sm̀a* s m s^-*sǹ* e-sǹ m kv̀k̀v̀t̀ e-hat ss̀m̀t̀-f e hm̀-f *ou*ȧiou n ki hǹȧ-f
2710wn.jn ḥm =j ḥr rdi̯.t *h*ꜣi̯ pꜣ ḫr.w.PL n nꜣ-n ḫr.PL n Ḫt ḥr ḥr =sn m wꜥ ḥr wꜥ m hꜣi̯ msḥ.PL r pꜣ mw n.w J~*r~n*~ṯ jw =j m-sꜣ =s*n* mj ꜥḫḫⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲓⲧ *ϩ*ⲁⲓ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ϩⲟ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ϩⲁⲓ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲉ ⲡ̀ ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲩ Ⲓ*ⲣⲛ̀*ϫ̀ ⲉ-ⲓ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥ*ⲛ̀* ⲙⲓ ⲁϧϧ̀ounin hm̀-i ho rt̀it *h*ai p̀ xr̀ou n ǹ-n ṡa n Ṡe ho ho-sǹ m ouai ho ouai m hai m̀sah e p̀ mou nav I*rǹ*g̀ e-i ǹsa-s*ǹ* mi ȧxx̀
2711Bḥd.tj nṯr-ꜥꜣ Sꜣb-šw.t ꜥnḫ nb wꜣs nbⲂϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲥⲁⲃ-ϣⲟⲩⲧ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙVh̀t̀t̀i nouti-o Sab-ṡout ȧnx̀ nim ouas nim
2712nṯr-nfr Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯-Jmn di ꜥnḫ ḏ.t ꜣw-jb =f mj Rꜥwⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲁⲟⲩ-ⲓⲃ-ϥ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩnouti-nofri Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀i-Amoun tai ȧnx̀ jt̀ aou-ib-f mi Rȧou
2713ḏd-mdw jn Jmn-Rꜥw nb-p.tϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉgō-mt̀ou ene Amoun-Rȧou nim-pe
2714di.n n =k nḫt.w Ḥr.w pḥ.tj sꜣ-Nw.t ḏ.tⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲥⲁ-ⲛⲟⲩⲧ ϫⲧ̀tin n-k nx̀t̀ou Hōr ph̀t̀i sa-nout jt̀
2715ḏd-mdw di.n n =k tꜣš.PL =k r mri̯.n =k r ḏr.PL sḫn.t.PL n.t p.tϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⲧⲁϣ-ⲕ ⲉ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ ϫⲣ̀ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲡⲉgō-mt̀ou tin n-k taṡ-k e mr̀in-k e jr̀ sx̀ǹt̀ ny pe
2716šsp n =k ḫpš r ḫꜣs.t.PL nb ḥsq =k tp.PL bšt.PL r =k jw =k m Ḥr.w ḥr-tp-Tꜣ.DUϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ⲕ ϧⲡ̀ϣ̀ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϩⲥ̀ⲕ̀-ⲕ ⲧⲡ̀ ⲃϣ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲕ ⲉ-ⲕ ⲙ Ϩⲱⲣ ϩⲟ-ⲧⲡ̀-Ⲧ̀ṡs̀p̀ n-k xp̀ṡ̀ e xast̀ nim hs̀k̀-k tp̀ vṡ̀t̀ e-k e-k m Hōr ho-tp̀-T̀
2717jw <bn> tꜣ-n-*ḥtr.PL* j:šmi̯.t r jni̯.ṱ =w *j*w bn ṯꜣ.y.PL-sry.t.PL j:šmi̯.t *r* *jni̯*.ṱ =w jw bn m kꜣ~ḏn.PL j:šmi̯.t *r* *jni̯.ṱ* =*w*ⲉ ⲛ<> ⲧ̀-ⲛ-*ϩⲧ̀ⲣ̀* ⲓϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲉ* ⲛ ϭⲓ-ⲥⲣ̀ⲓⲧ ⲓϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ* *ⲓⲛⲓ*ⲧ-ⲩ ⲉ ⲛ ⲙ ⲕⲁϫⲛ̀ ⲓϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ* *ⲓⲛⲓⲧ*-ⲩ*e n<> t̀-n-*ht̀r̀* iṡm̀it e init-y e* n ċi-sr̀it iṡm̀it e* *ini*t-y e n m kajǹ iṡm̀it e* *init*-y*
2718*jst* *jyi̯.tjn* nꜣ wr.PL-ꜥꜣ.ypl n ḫꜣs.t nb r fꜣi̯ jn.w =sn ḥr rmn.PL =w ḏs =w n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.PL*ⲓⲥⲧ̀* *ⲓⲓⲓⲧⲓⲛ* ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲁⲁⲓⲡⲗ̀ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲉ ϥⲁⲓ ⲓⲛⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲣⲙ̀ⲛ̀-ⲩ ϫⲥ̀-ⲩ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ*ist̀* *iiitin* ǹ ouyr-ȧaipl̀ n xast̀ nim e fai inou-sǹ ho rm̀ǹ-y js̀-y n ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou nim-xȧ
2719sꜣ-nswt-n-ẖ.t=f mri̯ =f Ḥr.w-ḥr-wnm.j=fⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ϩⲱⲣ-ϩⲟ-ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ϥsa-ǹs-n-hy-f mr̀i-f Hōr-ho-ounm̀i-f
2720sꜣ-nswt-n-ẖ.t=f mri̯ =f Mri̯.y-Rꜥwⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲣⲁⲟⲩsa-ǹs-n-hy-f mr̀i-f Mr̀ii-rȧou
2721sꜣ-nswt-n-ẖ.t=f mri̯ =f Stẖ.yⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓsa-ǹs-n-hy-f mr̀i-f St̀x̀i
2722*⸮šmi̯?* nb-Tꜣ.wj*⸮ϣⲙ̀ⲓ?* ⲛⲓⲙ-Ⲧⲁⲟⲩⲓ*⸮ṡm̀i?* nim-Taoui
2723ḫpr swt sꜣ nḏ ḥr jtj =f mj Ḥr.w nḏ =f Wsjr qd qd sw msi̯ msi̯ sw sꜥnḫ rn n wtṯ sw nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw mri̯.y =f nb-ḫꜥ.w Rꜥw-msi̯-s°w°-*mri̯*-Jmn di ꜥnḫ mj Rꜥw ḏ.t mri̯.y Wsjr nb-ꜣbḏwϣⲱⲡⲓ ⲥⲟⲩⲧ ⲥⲁ ⲛϫ̀ ϩⲟ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲙⲓ Ϩⲱⲣ ⲛϫ̀-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲕⲱⲧ ⲕⲱⲧ ⲥⲉ ⲙⲥ̀ⲓ ⲙⲥ̀ⲓ ⲥⲉ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ ⲛ ⲟⲩⲧϫ̀ ⲥⲉ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-*ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧṡōpi sout sa ng̀ ho iti-f mi Hōr ng̀-f Ousire kōt kōt se ms̀i ms̀i se sȧnx̀ ran n outg̀ se ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou mr̀ii-f nim-xȧou Rȧou-ms̀i-se°-*mr̀i*-Amoun tai ȧnx̀ mi Rȧou jt̀ mr̀ii Ousire nim-evōt
2724ꜥḥꜥ.n nb-Tꜣ.DU m nswt r jri̯.t nḏ.tj ḥr jtj =f ḫft rnp.t-sp 1 m wḏ.yt =f tp.t r Wꜣs.tⲁϩⲁⲛ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲙ ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲓⲧⲓ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲙ ⲟⲩϫⲓⲧ-ϥ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲉ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ȧhȧn nim-T̀ m ǹs e irit nj̀t̀i ho iti-f xf̀t̀ rompi-sop 1 m oujit-f tp̀t̀ e Ouast̀
2725msi̯.yn =f sšm.wpl n.w jtj =f nswt *p*w Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw wꜥ m Wꜣs.t ky m Ḥw.t-kꜣ-Ptḥ m ḥw.t-nṯr qd.n =f n =sn <m>-ḥꜣ.w-*ḥr* nfr n n.tj m Tꜣ-wr ꜣbḏ.w spꜣ.t mri̯.n =f ꜣbi̯.t jb =f ḏr wn =f tp tꜣ sꜣṯ.w n Wnn-nfrⲙⲥ̀ⲓⲓⲛ-ϥ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛⲁⲩ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲛ̀ⲥ *ⲡ*ⲟⲩ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲕⲓ ⲙ Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲕⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ<>-ϩⲁⲟⲩ-ϩⲟ* ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲛ̀ⲧ ⲙ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲉⲃⲱⲧ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲁⲃⲓⲧ ⲓⲃ-ϥ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲛ-ϥ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲥⲁϫⲟⲩ ⲛ Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓms̀iin-f sṡ̀m̀oupl̀ nav iti-f ǹs *p*ou M̀mon-Mei-Rȧou ouai m Ouast̀ ki m Hout-ka-P̀tah m hout-nouti kt̀ǹ-f n-sǹ m<>-haou-ho* nofri n ǹt m T̀-ouyr evōt sp̀at mr̀in-f avit ib-f jr̀ oun-f tp̀ t̀ sagou n Ounǹ-nofri
2726wḥm.n =f smꜣwi̯ mn.w n jtj =f jm.j ẖr.t-nṯr sꜥnḫ rn =f msi̯.t sšm.PL =f di.*t* ḥtp.PL mn.tj n kꜣ =f špsi̯ pr =f sḏfꜣ ḫꜣw.t.PL =f šrj wš m ḥw.t mri̯.n =f ḫwsi̯ jwn.PL m rʾ-pr =f nmꜥ jnb.PL =f smn sbꜣ.PL =f sꜥḥꜥ wꜣs m s.t tn n *jtj* =*f* *m* *spꜣ.t* *Ws*jr rw.tj jri̯.w m-ẖnw m jrr.t nb ꜥꜣ nḫt.w nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯-Jmn di ꜥnḫ ḫr jtj =f Wsjr nswt Mn-*Mꜣꜥ.t*-*Rꜥw* mꜣꜥ-*ḫrw*ⲟⲩϩⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩⲓ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲓⲙⲓ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲥϣ̀ⲙ̀-ϥ ϯ* ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲕⲁ-ϥ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁ ϧⲁⲟⲩⲧ-ϥ ϣⲣ̀ⲓ ⲟⲩϣ ⲙ ϩⲟⲩⲧ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ϧⲟⲩⲥⲓ ⲓⲟⲩⲛ ⲙ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϥ ⲛⲙ̀ⲁ ⲓⲛⲃ̀-ϥ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲥⲃⲉ-ϥ ⲥⲁϩⲁ ⲟⲩⲁⲥ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ ⲛ *ⲓⲧⲓ*-*ϥ* ⲙ* *ⲥⲡ̀ⲁⲧ* ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* ⲣⲟⲩⲧⲓ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϣⲁ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ̀ⲥ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲙⲉⲓ*-*Ⲣⲁⲟⲩ* ⲙⲁⲁ-*ϧⲣ̀ⲟⲩ*ouhm̀ǹ-f sm̀aoui mǹou n iti-f imi xr̀t̀-nouti sȧnx̀ ran-f ms̀it sṡ̀m̀-f ti* ht̀p̀ mǹt̀i n ka-f ṡp̀·s̀i pōr-f sj̀f̀a xaout-f ṡr̀i ouṡ m hout mr̀in-f xousi ioun m e-pōr-f nm̀ȧ inv̀-f smine sve-f sȧhȧ ouas m s ten n *iti*-*f* m* *sp̀at* ousire* routi iriou m-xǹou m irr̀t̀ nim o nx̀t̀ou ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀i-Amoun tai ȧnx̀ ṡa iti-f Ousire ǹs M̀mon-mei*-*Rȧou* maȧ-*xr̀ou*
2727*⸮wꜣḥ?*.n =f n =f ḫ.t ꜥpr m ḏfꜣ n rn.PL =f jm.jwpl nswt.*y*pl *jb* =f jꜣm n wtṯ sw ḥꜣ.tj =f pẖr n mnꜥ sw*⸮ⲟⲩⲁϩ?*ⲛ-ϥ ⲛ-ϥ ϣⲉ ⲁⲡⲣ̀ ⲙ ϫϥ̀ⲁ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲓⲙⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ*ⲓ*ⲡⲗ̀ *ⲓⲃ*-ϥ ⲓⲁⲙ ⲛ ⲟⲩⲧϫ̀ ⲥⲉ ϩⲏⲧ-ϥ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲙⲛ̀ⲁ ⲥⲉ*⸮ouah?*n-f n-f ṡe ȧpr̀ m jf̀a n ran-f imioupl̀ ns̀out*i*pl̀ *ib*-f iam n outg̀ se hyt-f px̀r̀ n mǹȧ se
2728wꜥ m nn hrw ḫpr.w m rnp.t-sp 1 ꜣbd 3 ꜣḫ.t sw 23 m *šmi̯* jwi̯ *ḥm* =*f* ḥr-sꜣ sḫnti̯ Jmn r Jp.tⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⲛⲛ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 23 ⲙ *ϣⲙ̀ⲓ* ⲏⲩ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ϩⲟ-ⲥⲁ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ Ⲓⲡⲧ̀ouai m nǹ hr̀ou ṡōpi m rompi-sop 1 avt̀ 3 axt̀ se 23 m *ṡm̀i* yv *hm̀*-*f* ho-sa sx̀ǹt̀i Amoun e Ipt̀
2729pri̯.n =f ḥsi̯.y m qn.t nḫt ḫr Jmn-Jtm.w m Wꜣs.t *f*qw.n =f sw m ḥḥ.PL *n* rnp.t.PL r ꜥḥꜥ.w n Rꜥw m ḥr.t [⸮…?]m mtnw m nḥḥ ḥr ḏ.tⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓ ⲙ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ϣⲁ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ *ϥ*ⲕ̀ⲟⲩⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲙ ϩϩ̀ ⲛ* ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ϩⲣ̀ⲧ̀ [⸮…?]ⲙ ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲟ ϫⲧ̀pr̀in-f hs̀ii m kǹt̀ nx̀t̀ ṡa Amoun-Itm̀ou m Ouast̀ *f*k̀oun-f se m hh̀ n* rompi e ȧhȧou n Rȧou m hr̀t̀ [⸮…?]m mt̀ǹou m nh̀h̀ ho jt̀
2730fꜣi̯ =f ꜥ =f ẖr sḥtp.y r ꜣḫ.t n Jm.j-*ꜥ*nḫ *jri̯* =*f* ꜥꜣb.t =f ꜣḫ.tj šsp.tj *n* *jtj* =f nb-mrw.tϥⲁⲓ-ϥ ⲁ-ϥ ϧⲣ̀ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲓ ⲉ ⲁϧⲧ̀ ⲛ Ⲓⲙⲓ-*ⲁ*ⲛϧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ*-*ϥ* ⲁⲁⲃⲧ̀-ϥ ⲁϧⲧ̀ⲓ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ* *ⲓⲧⲓ*-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧfai-f ȧ-f xr̀ s·h̀t̀p̀i e axt̀ n Imi-*ȧ*nx̀ ìri*-*f* ȧavt̀-f axt̀i ṡs̀p̀t̀i n* *iti*-f nim-mr̀out
2731jyi̯ ḥm =f m Nʾ.t-rsj.t Rꜥwⲓⲓⲓ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ Ⲛⲏ-ⲣⲥ̀ⲓⲧ Ⲣⲁⲟⲩiii hm̀-f m Ny-rs̀it Rȧou
2732šsp tp wꜣ.tϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧⲡ̀ ⲟⲩⲁⲧṡs̀p̀ tp̀ ouat
2733jri̯.t sqd.yt wjꜣ.PL nswt ḥr sḥḏ nwyⲓⲣⲓⲧ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲟⲩⲓⲁ ⲛ̀ⲥ ϩⲟ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲛⲟⲩⲓirit sk̀t̀it ouia ǹs ho s·h̀g̀ noui
2734di.t ḥr m ḫdi̯ r s.t qn pr-Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯-Jmn-ꜥꜣ-nḫt.wϯ ϩⲟ ⲙ ϧⲧ̀ⲓ ⲉ ⲥ ⲕⲛ̀ ⲡⲱⲣ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲟ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩti ho m xt̀i e s kǹ pōr-Rȧou-ms̀i-se°-mr̀i-Amoun-o-nx̀t̀ou
2735ꜥq ḥm =f r mꜣ jtj =fⲁⲕ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲙⲁ ⲓⲧⲓ-ϥȧk hm̀-f e ma iti-f
2736ẖn n.t mr n Tꜣ-wr r wꜣḥ ḫ.t n Wnn-nfr m bw-nfr mrr.t kꜣ =f r wšd =f sn =f Jni̯-ḥr.t sꜣ-Rꜥw m *m*ꜣꜥ.t mj-qd =fϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲗⲉ ⲛ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲉ ⲟⲩⲁϩ ϣⲉ ⲛ Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲕⲁ-ϥ ⲉ ⲟⲩϣⲧ̀-ϥ ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲙⲉⲓ* ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥxen ny le n T̀-ouyr e ouah ṡe n Ounǹ-nofri m n-nofri mr̀r̀t̀ ka-f e ouṡt̀-f son-f Ìni-hr̀t̀ sa-rȧou m mei* mi-kōt-f
2737gm.n =f ḥw.t.PL n.w Tꜣ-ḏsr n nswt.ypl jm.j.wpl ḥꜣ.t.PL mꜥḥꜥ.wpl =sn jm.j*.PL* ꜣbḏ.w wꜣw.w r ḫpr m tp-šwⲕⲙ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟⲩⲧ ⲛⲁⲩ Ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲛ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧⲓⲡⲗ̀ ⲓⲙⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ϩⲁⲧ ⲙⲁϩⲁⲟⲩⲡⲗ̀-ⲥⲛ̀ ⲓⲙⲓ ⲉⲃⲱⲧ ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲧⲡ̀-ϣⲟⲩkm̀ǹ-f hout nav T̀-js̀r̀ n ns̀outipl̀ imioupl̀ hat mȧhȧoupl̀-sǹ imi evōt ouaouou e ṡōpi m tp̀-ṡou
2738gs =sn jr.j m rʾ-ꜥ-*kꜣ.t.PL*ⲕⲥ̀-ⲥⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲉ-ⲁ-*ⲕⲁⲧ*k·s̀-sǹ ìri m e-ȧ-*kat*
2739m sꜣ*ṯ*.wⲙ ⲥⲁ*ϫ*ⲟⲩm sa*g*ou
2740jnb.PL =*s*n ḥr wꜣ.t nn ḥpt.n db.t sn.*nw*t =sⲓⲛⲃ̀-*ⲥ*ⲛ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲛ̀ ϩⲡ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲥⲛ̀*ⲛ̀ⲟⲩ*ⲧ-ⲥinv̀-*s*ǹ ho ouat nǹ hp̀t̀ǹ tōōve sǹ*ǹou*t-s
2741wn ḥr msḫn ḫpr n jwtnⲟⲩⲛ ϩⲟ ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀oun ho ms̀x̀ǹ ṡōpi n ioutǹ
2742nn qd.n [⸮…?] [⸮…?] =f n.t*j* m rdi̯.*t* wꜣḥ m sḫr.PL =f ḏr pꜣi̯.n nb.PL =sn r p.tⲛⲛ̀ ⲕⲧ̀ⲛ̀ [⸮…?] [⸮…?]-ϥ ⲛ̀ⲧ* ⲙ ⲣⲧ̀ⲓ*ⲧ* ⲟⲩⲁϩ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ϫⲣ̀ ⲡⲁⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡⲉnǹ kt̀ǹ [⸮…?] [⸮…?]-f ǹt* m rt̀i*t* ouah m sx̀r̀-f jr̀ pain nim-sǹ e pe
2743nn-*wn* sꜣ smꜣwi̯ mn.w n jtj =f n.tj m ẖr.t-nṯrⲛⲛ̀-*ⲟⲩⲛ* ⲥⲁ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩⲓ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯnǹ-*oun* sa sm̀aoui mǹou n iti-f ǹt m xr̀t̀-nouti
2744jst ḥw.t Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw ḫft-ḥr =__s__**st** ḥꜣ =__s__**st** m rʾ-ꜥ-kꜣ.t.PL ꜥq.n =f r p.tⲓⲥⲧ̀ ϩⲟⲩⲧ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-__ⲥ__**ⲥ̀ⲧ̀** ϩⲁ-__ⲥ__**ⲥ̀ⲧ̀** ⲙ ⲉ-ⲁ-ⲕⲁⲧ ⲁⲕⲛ̀-ϥ ⲉ ⲡⲉist̀ hout M̀mon-Mei-Rȧou xf̀t̀-ho-__s__**s̀t̀** ha-__s__**s̀t̀** m e-ȧ-kat ȧkǹ-f e pe
2745nn mnq.*tw* mn.w =__s__**st**ⲛⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲕ̀*ⲧ̀ⲟⲩ* ⲙⲛ̀ⲟⲩ-__ⲥ__**ⲥ̀ⲧ̀**nǹ mǹk̀*t̀ou* mǹou-__s__**s̀t̀**
2746nn sꜥḥꜥ jwn.PL ḥr rjwd =__s__**st**ⲛⲛ̀ ⲥⲁϩⲁ ⲓⲟⲩⲛ ϩⲟ ⲣⲓⲟⲩⲧ-__ⲥ__**ⲥ̀ⲧ̀**nǹ sȧhȧ ioun ho riout-__s__**s̀t̀**
2747sšm.w =st r tꜣ nn msi̯.ntw =f m rḫ.t-n=f n.w ḥw.t-nbwⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲉ ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲣϧ̀ⲧ̀-ⲛ-ϥ ⲛⲁⲩ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲟⲩsṡ̀m̀ou-s e t̀ nǹ ms̀int̀ou-f m rx̀t̀-n-f nav hout-nv̀ou
2748ꜣb.w ḫpr.w m ḥtp-nṯr =__s__**st** wnw.t-ḥw.t-nṯr mj.ttⲁⲃⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-__ⲥ__**ⲥ̀ⲧ̀** ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲓⲧⲧ̀avou ṡōpi m ht̀p̀-nouti-__s__**s̀t̀** ounout-hout-nouti mitt̀
2749jṯi̯.t jni̯.t ḫft ꜣḥ.t.PL =s nn smn.tw tꜣš.PL =sn m tꜣⲓϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲁϩⲧ̀-ⲥ ⲛⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲁϣ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲧ̀ijit init xf̀t̀ aht̀-s nǹ sm̀ǹt̀ou taṡ-sǹ m t̀
2750ḏd.jn ḥm =f n ḫtm.tj-bj.tj n.tj r gs =fϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲛ̀ⲧ ⲉ ⲕⲥ̀-ϥjt̀in hm̀-f n xt̀m̀t̀i-viti ǹt e k·s̀-f
2751ḏd =k njs šny.t šps.w.PL-nswt jm.j.PL-rʾ-mnf.yt mj-qd =w jm.j.PL-rʾ-kꜣ.t.PL mj ꜥšꜣ =sn ḥr.j.PL-tp n.w pr-mḏꜣ.tϫⲱ-ⲕ ⲛⲓⲥ ϣⲛ̀ⲓⲧ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓⲧ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲩ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ ⲙⲓ ⲁϣⲁ-ⲥⲛ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲛⲁⲩ ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧgō-k nis ṡǹit ṡp̀·s̀ou-ǹs imi-e-mǹf̀it mi-kōt-y imi-e-kat mi ȧṡa-sǹ hr̀i-tp̀ nav pōr-mg̀at
2752sṯꜣ.jntw =w m-bꜣḥ ḥm =fⲥϫ̀ⲁⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ϩⲙ̀-ϥsg̀aint̀ou-y ǹmah hm̀-f
2753fnḏ.PL =sn ḫꜥm.w m sꜣṯ.wϥⲛ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ϧⲁⲙⲟⲩ ⲙ ⲥⲁϫⲟⲩfǹg̀-sǹ xȧmou m sagou
2754pd.PL =sn ḥr tꜣ m hꜣy sn-tꜣⲡⲧ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲓ ⲥⲟⲛ-ⲧ̀pt̀-sǹ ho t̀ m hai son-t̀
2755ꜥ.DU =sn m jꜣwj.PL n ḥm =fⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛ ϩⲙ̀-ϥȧ-sǹ m iaoui n hm̀-f
2756dwꜣ =s*n* nṯr pn nfr m sꜥꜣi̯ nfr.PL =f m-bꜣḥⲧⲟⲩⲁ-ⲥ*ⲛ̀* ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲥⲁⲁⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ ⲛ̀ⲙⲁϩtoua-s*ǹ* nouti pǹ nofri m sȧai nofri-f ǹmah
2757ḏd =sn smj mj jri̯.tn =fϫⲱ-ⲥⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲓ ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥgō-sǹ sm̀i mi iritǹ-f
2758stwt =sn pḥ.tj.PL =f mj ḫprⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲙⲓ ϣⲱⲡⲓst̀out-sǹ ph̀t̀i-f mi ṡōpi
2759mdw.t nb pri̯ m rʾ =*s*n jrr.t nb-Tꜣ.DU m mꜣꜥ.tⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲉ-*ⲥ*ⲛ̀ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲙ ⲙⲉⲓmt̀out nim peire m e-*s*ǹ irr̀t̀ nim-T̀ m mei
2760wn.jn =sn ḥr ẖ.t.PL =sn ḥr ḥbnbn ḥr tꜣ m-bꜣḥ ḥm =f m ḏdⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ϩⲏ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ϩⲃ̀ⲛ̀ⲃ̀ⲛ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ϫⲱounin-sǹ ho hy-sǹ ho hv̀ǹv̀ǹ ho t̀ ǹmah hm̀-f m gō
2761jyi̯ =*n* ḫr =k nb-p.t nb-tꜣ Rꜥw ꜥnḫ n tꜣ mj-qd =f nb-ꜥḥꜥ.w rwd-pẖr.yt Jtm.w n ḥnmm.t nb-šꜣ.y sḫpr rnn.t H̱nm.w msi̯ rḫ.yt dd! ṯꜣw r fnḏ-nb.PL sꜥnḫ psḏ.t tm_m_.tj wḫꜣ n p.t sꜣy n tꜣ smj.tj sꜥqꜣ Jdb.DU nb kꜣ.PL ꜥšꜣ wꜣḥy.tⲓⲓⲓ-ⲛⲁϥ* ϣⲁ-ⲕ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲁϩⲁⲟⲩ ⲣⲟⲩⲧ-ⲡϧ̀ⲣ̀ⲓⲧ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ϣⲁⲓ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲧⲧ̀! ⲑⲏⲟⲩ ⲉ ϥⲛ̀ϫ̀-ⲛⲓⲙ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲧⲙ̀_ⲙ̀_ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲱϣ ⲛ ⲡⲉ ⲥⲁⲓ ⲛ ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲓⲧⲓ ⲥⲁⲕⲁ Ⲓⲧⲃ̀ ⲛⲓⲙ ⲕⲁ ⲁϣⲁ ⲟⲩⲁϩⲓⲧiii-naf* ṡa-k nim-pe nim-t̀ Rȧou ȧnx̀ n t̀ mi-kōt-f nim-ȧhȧou rout-px̀r̀it Itm̀ou n hǹm̀m̀t̀ nim-ṡai sx̀p̀r̀ rǹǹt̀ Hǹm̀ou ms̀i rx̀it tt̀! θyou e fǹg̀-nim sȧnx̀ p·s̀j̀t̀ tm̀_m̀_t̀i ouōṡ n pe sai n t̀ sm̀iti sȧka Itv̀ nim ka ȧṡa ouahit
2762rnn.t m s.t db.t.DU =f jri̯ sr.PL qd nmḥ.PL sḫpr.n mdw.t =f ḏfꜣ.PL nb šps rs tp ḥr-nb nmꜥ nḏ.n pḥ.tj.DU =f Km.t ṯnr ḥr ḫꜣs.t.PL jyi̯ ḥbi̯.n =f mki̯.yn ḫpš =f Tꜣ-mrj.PL mri̯.y Mꜣꜥ.t ꜥnḫ =f j:m =s m hp.PL =f ḫwi̯ Jdb.DU wsr rnp.t.PL ꜥꜣ nḫt.w dr.n ḥr.yt =f ḫꜣs.t.PLⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲧⲱⲱⲃⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲣ̀ ⲕⲱⲧ ⲛⲙ̀ϩ̀ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ϫϥ̀ⲁ ⲛⲓⲙ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲣⲥ̀ ⲧⲡ̀ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲛⲙ̀ⲁ ⲛϫ̀ⲛ̀ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ Ⲭⲏⲙⲓ ϫⲛ̀ⲣ̀ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲓⲓⲓ ϩⲃ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙⲕ̀ⲓⲓⲛ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ Ⲙⲉⲓ ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ϩⲡ̀-ϥ ϧⲟⲩⲓ Ⲓⲧⲃ̀ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲣ̀ⲛ̀ ϩⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀rǹǹt̀ m s tōōve-f ìri sr̀ kōt nm̀h̀ sx̀p̀r̀ǹ mt̀out-f jf̀a nim ṡp̀·s̀ rs̀ tp̀ ho-nim nm̀ȧ nj̀ǹ ph̀t̀i-f Kymi jǹr̀ ho xast̀ iii hv̀in-f mk̀iin xp̀ṡ̀-f T̀-mr̀i mr̀ii Mei ȧnx̀-f m̀mav-s m hp̀-f xoui Itv̀ ousr̀ rompi o nx̀t̀ou tr̀ǹ hr̀it-f xast̀
2763jty =n nb =n Rꜥw =n ꜥnḫ Jtm.w ḥr mdw.t m rʾ =fⲓⲧⲓ-ⲛⲁϥ ⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲁϥ ⲁⲛϧ̀ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ⲉ-ϥiti-naf nim-naf Rȧou-naf ȧnx̀ Itm̀ou ho mt̀out m e-f
2764m =k n ꜥꜣ m-bꜣḥ ḥm =*k*ⲙ-ⲕ ⲛ ⲟ ⲛ̀ⲙⲁϩ ϩⲙ̀-ⲕ*m-k n o ǹmah hm̀-k*
2765wḏ =k n =n ꜥnḫ n dd! =kⲟⲩϫ-ⲕ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲧⲧ̀!-ⲕoug-k n-naf ȧnx̀ n tt̀!-k
2766pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣ ṯꜣw n fnḏ =n ꜥnḫ ḥr-nb wbn =f n =snⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ϥⲛ̀ϫ̀-ⲛⲁϥ ⲁⲛϧ̀ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° p̀ θyou n fǹg̀-naf ȧnx̀ ho-nim ouvǹ-f n-sǹ
2767ḏd.jn ḥm =f n =snϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀jt̀in hm̀-f n-sǹ
2768m =tn rdi̯.n =j ꜥš =tw n =tn ḥr sḫr n.tj ḫft-ḥr =jⲙ-ⲧⲉⲛ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁϣ-ⲧⲉ ⲛ-ⲧⲉⲛ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ̀ⲧ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲓm-ten rt̀in-i ȧṡ-te n-ten ho sx̀r̀ ǹt xf̀t̀-ho-i
2769jw mꜣ.n =j ḥw.t.PL Tꜣ-*ḏsr* *m*ꜥḥꜥ.t.PL jm.j.wpl ꜣbḏ.wⲉ ⲙⲁⲛ-ⲓ ϩⲟⲩⲧ Ⲧ̀-*ϫⲥ̀ⲣ̀* *ⲙ*ⲁϩⲁⲧ ⲓⲙⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲉⲃⲱⲧe man-i hout T̀-*js̀r̀* *m*ȧhȧt imioupl̀ evōt
2770kꜣ.t.PL j:m =sn m rʾ-*ꜥ*-bꜣk ḏr hꜣw nb.PL =sn *r*-mn hrw pnⲕⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲉ-*ⲁ*-ⲃⲁⲕ ϫⲣ̀ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ⲉ*-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀kat m̀mav-sǹ m e-*ȧ*-vak jr̀ èhoou nim-sǹ e*-m̀mon hr̀ou pǹ
2771jr ꜥḥꜥ sꜣ m s.t jtj =f nn smꜣwi̯ mn.w wtt swⲓⲣ ⲁϩⲓ ⲥⲁ ⲙ ⲥ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩⲓ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲥⲉir ahi sa m s iti-f nǹ sm̀aoui mǹou outt̀ se
2772ḫru̯ =j ḥr mdwi̯ ḥnꜥ jb =jϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲃ-ⲓxr̀ou-i ho mt̀oui hǹȧ ib-i
2773sp mꜥ_d_<r> smnḫ swꜣi̯.ytⲥⲟⲡ ⲙⲁ_ⲧ_<ⲣ̀> ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲟⲩⲁⲓⲓⲧsop mȧ_t_<r̀> sm̀ǹx̀ souaiit
2774ꜣḫ nꜥi̯.*⸮t?*ⲁϧ ⲛⲁⲓ*⸮ⲧ?*ax nȧi*⸮t?*
2775nfr ꜣms-jb sꜣ pẖr =f ḥꜣ.tj m-sꜣ jtj =fⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲙⲥ̀-ⲓⲃ ⲥⲁ ⲡϧ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲏⲧ ⲛ̀ⲥⲁ ⲓⲧⲓ-ϥnofri ams̀-ib sa px̀r̀-f hyt ǹsa iti-f
2776jb =j ḥr ḫrp =j ḥr jri̯.<t> _sp-2_ ꜣḫ.t.PL n Mri̯.n-Ptḥⲓⲃ-ⲓ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓ<ⲧ> ⲥⲟⲡ_-2 ⲁϧⲧ̀ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩib-i ho xr̀p̀-i ho iri<t> sop_-2 axt̀ n Mr̀in-P̀tah
2777di =j ḏd.y =tw r nḥḥ ḏ.tⲧⲁⲓ-ⲓ ϫⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ϫⲧ̀tai-i jt̀i-te e nh̀h̀ jt̀
2778jn sꜣ =f sꜥnḫ rn =fⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ-ϥene sa-f sȧnx̀ ran-f
2779__ḥsi̯__ **kꜣ** **ḥsi̯** °w°j jtj Wsjr m ꜥḥꜥ.w ꜥꜣ *⸮n?* sꜣ =f Ḥr.w mj jnk jri̯ jri̯.t*n* =*f*__ϩⲥ̀ⲓ__ **ⲕⲁ** **ϩⲥ̀ⲓ** °ⲟⲩ°ⲓ ⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲟ *⸮ⲛ?* ⲥⲁ-ϥ Ϩⲱⲣ ⲙⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲣⲓⲧ*ⲛ̀*-*ϥ*__hs̀i__ **ka** **hs̀i** °ou°i iti Ousire m ȧhȧou o *⸮n?* sa-f Hōr mi anok ìri irit*ǹ*-*f*
2780ꜣḫ.n =j mj ꜣḫ =f n msi̯ wjⲁϧⲛ̀-ⲓ ⲙⲓ ⲁϧ-ϥ ⲛ ⲙⲥ̀ⲓ ⲟⲩⲓaxǹ-i mi ax-f n ms̀i oui
2781pri̯.n =j m Rꜥw *ḫ*r *⸮jw?* ḏd =tnⲡⲣ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ϣⲁ* *⸮ⲓⲟⲩ?* ϫⲱ-ⲧⲉⲛpr̀in-i m Rȧou ṡa* *⸮iou?* gō-ten
2782m Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw mnꜥ wjⲙ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲁ ⲟⲩⲓm M̀mon-Mei-Rȧou mǹȧ oui
2783sꜥꜣi̯.n wj nb-r-ḏr ḏs =f jw =j m ẖrd.w r-mn ḥqꜣ =jⲥⲁⲁⲓⲛ ⲟⲩⲓ ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀ ϫⲥ̀-ϥ ⲉ-ⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲕ̀ⲁ-ⲓsȧain oui nim-e-jr̀ js̀-f e-i m xr̀t̀ou e-m̀mon hk̀a-i
2784di.n =f n =j tꜣ jw =j m swḥ.tⲧⲓⲛ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲧ̀ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲥⲱⲟⲩϩⲓtin-f n-i t̀ e-i m sōouhi
2785sr.PL ḥr sn tꜣ n-ḥr =j jw =j bs.k*w* *m* *sꜣ* smsw m jr.j-pꜥ.t *ḥr* *ns*.t Gbⲥⲣ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲛ ⲧ̀ ⲛ-ϩⲟ-ⲓ ⲉ-ⲓ ⲃⲥ̀ⲕ̀*ⲟⲩ* ⲙ* *ⲥⲁ* ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲟ* *ⲛⲥ̀*ⲧ̀ Ⲕⲃ̀sr̀ ho son t̀ n-ho-i e-i vs̀k̀*ou* m* *sa* sm̀s̀ou m ìri-pȧt ho* *ns̀*t̀ Kv̀
2786jw =_j_ smj =j *ḫr.t* T*ꜣ.DU* m ḥr.j-*tp* mnfy.t n.t-ḥtr.PLⲉ-_ⲓ_ ⲥⲙ̀ⲓ-ⲓ *ϧⲣ̀ⲧ̀* Ⲧ̀* ⲙ ϩⲣ̀ⲓ-*ⲧⲡ̀* ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓⲧ ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀e-_i_ sm̀i-i *xr̀t̀* T̀* m hr̀i-*tp̀* mǹf̀it ny-ht̀r̀
2787wn ḫꜥꜥ! jtj =j n kjwy.PL jw =j m sfj jm.wtj qnj =*f* ḏ*d.n* =*f* r =jⲟⲩⲛ ϧⲁⲁ! ⲓⲧⲓ-ⲓ ⲛ ⲕⲓⲟⲩⲓ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲥϥ̀ⲓ ⲓⲙⲟⲩⲧⲓ ⲕⲛ̀ⲓ-*ϥ* ϫ*ⲧ̀ⲛ̀*-*ϥ* ⲉ-ⲓoun xȧȧ! iti-i n kioui e-i m sf̀i imouti kǹi-*f* g*t̀ǹ*-*f* e-i
2788sḫꜥi̯ sw m nswt *mꜣ* =j nfr =f jw =j ꜥnḫ.kwⲥϧ̀ⲁⲓ ⲥⲉ ⲙ ⲛ̀ⲥ *ⲙⲁ*-ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ ⲉ-ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲕ̀ⲟⲩsx̀ȧi se m ǹs *ma*-i nofri-f e-i ȧnx̀k̀ou
2789*rdi̯.n* =*f* *ꜥš* =*tw* *n* jm.j.*pl*-ḫnt.PL r smn.t ḫꜥ.w ḥr wp.t =j*ⲣⲧ̀ⲓⲛ*-*ϥ* *ⲁϣ*-ⲧⲉ* ⲛ* ⲓⲙⲓ*ⲡⲗ̀*-ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲉ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϧⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲓ*rt̀in*-*f* *ȧṡ*-te* n* imi*pl̀*-xǹt̀ e sm̀ǹt̀ xȧou ho oupt̀-i
2790jmi̯ n =f Wr.t ḥr tp =f j.n =f r =j m wn =f tp tꜣⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ Ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⲉⲛⲉ-ϥ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲟⲩⲛ-ϥ ⲧⲡ̀ ⲧ̀imi n-f Ourt̀ ho tp̀-f ene-f e-i m oun-f tp̀ t̀
2791ṯs =f tꜣ pn nwi̯.y =*f* di =f ḥr n ḥnmm.tϫⲥ̀-ϥ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲛⲟⲩⲓⲓ-*ϥ* ⲧⲁⲓ-ϥ ϩⲟ ⲛ ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀js̀-f t̀ pǹ nouii-*f* tai-f ho n hǹm̀m̀t̀
2792ḏ*d.n* =*f* *rm*.yt n wr mrw.t =j m ẖ.t =fϫ*ⲧ̀ⲛ̀*-*ϥ* *ⲣⲙ̀*ⲓⲧ ⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ⲙ ϩⲏ-ϥg*t̀ǹ*-*f* *rm̀*it n ouyr mr̀out-i m hy-f
2793grg.n =f wj m pry.t.PL jp.t-nswt m-sn.t nfr.t.PL ꜥḥⲕⲣ̀ⲕ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲓⲡⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙ-ⲥⲱⲛⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁϩkr̀k̀ǹ-f oui m pr̀it ipt̀-ǹs m-sōni nofri ȧh
2794stp =f ḥm.t.PL ḫt *⸮tꜣ?* *⸮ḥr?* ṯꜣ.t ḫnr.PL n [⸮…?]t =f šdd! pr-ḫnr.PL ḫnms.tⲥⲧ̀ⲡ̀-ϥ ϩⲓⲙⲉ ϣⲉ *⸮ⲧⲁ?* *⸮ϩⲣ̀?* ϫⲁⲧ ϧⲛ̀ⲣ̀ ⲛ [⸮…?]ⲧ-ϥ ϣⲧ̀ⲧ̀! ⲡⲱⲣ-ϧⲛ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀st̀p̀-f hime ṡe *⸮ta?* *⸮hr̀?* gat xǹr̀ n [⸮…?]t-f ṡt̀t̀! pōr-xǹr̀ xǹm̀s̀t̀
2795m =k wj m Rꜥw ḥr.j rḫ.ytⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ ⲣϧ̀ⲓⲧm-k oui m Rȧou hr̀i rx̀it
2796šmꜥ.w-mḥ.wj ẖr ṯb.t.DU =j [⸮…?]ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ-ⲙϩ̀ⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ ϫⲃ̀ⲧ̀-ⲓ [⸮…?]ṡm̀ȧou-mh̀oui xr̀ jv̀t̀-i [⸮…?]
2797jnk st r *⸮Rꜥw?* *ms*i̯.yṱ =j jtj =j m nbw m mꜣw.t m rnp.t tp.t n ḫꜥꜥ! =jⲁⲛⲟⲕ ⲥ ⲉ *⸮Ⲣⲁⲟⲩ?* *ⲙⲥ̀*ⲓⲓⲧ-ⲓ ⲓⲧⲓ-ⲓ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲙⲁⲩ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲛ ϧⲁⲁ!-ⲓanok s e *⸮Rȧou?* *ms̀*iit-i iti-i m nv̀ou m mav m rompi tp̀t̀ n xȧȧ!-i
2798wḏ.n =j spd rʾ-pr =fⲟⲩϫⲛ̀-ⲓ ⲥⲡ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϥoujǹ-i sp̀t̀ e-pōr-f
2799smn.n =j ꜣḥ.t.PL =fⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀-ⲓ ⲁϩⲧ̀-ϥsm̀ǹǹ-i aht̀-f
2800*wꜣḥ* =j n =f ḥtp *n* *kꜣ* =*f* jrp snṯr dq.t nb.t rnp.yt *nb.t* mnw.PL rwd n =f*ⲟⲩⲁϩ*-ⲓ ⲛ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ* *ⲕⲁ*-*ϥ* ⲏⲣⲡ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲧⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓⲧ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟⲩⲧ ⲛ-ϥ*ouah*-i n-f ht̀p̀ n* *ka*-*f* yrp sǹj̀r̀ tk̀t̀ nv̀t̀ rǹp̀it *nv̀t̀* mǹou rout n-f
2801m =k wn ḥw.t =f r ḫt =jⲙ-ⲕ ⲟⲩⲛ ϩⲟⲩⲧ-ϥ ⲉ ϣⲉ-ⲓm-k oun hout-f e ṡe-i
2802kꜣ.t.PL =s nb.t ẖr-s.t-ḥr =j ḏr wnⲕⲁⲧ-ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ-ⲓ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲛkat-s nv̀t̀ xr̀-s-ho-i jr̀ oun
2803jst wj m ẖrd n.t jtj =jⲓⲥⲧ̀ ⲟⲩⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲓⲧⲓ-ⲓist̀ oui m xr̀t̀ ny iti-i
2804sꜥꜣ =j s m *s*mꜣwi̯.t mn.wⲥⲁⲁ-ⲓ ⲥⲁ ⲙ *ⲥ*ⲙ̀ⲁⲟⲩⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲟⲩsȧa-i sa m *s*m̀aouit mǹou
2805nn mkḥꜣ =j s.t =f mj nfꜣ.w ẖrd.PL ḫm.y ḥr jtj =*sn*ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲕϩ-ⲓ ⲥ-ϥ ⲙⲓ ⲛϥ̀ⲁⲟⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀ ϧⲙ̀ⲓ ϩⲟ ⲓⲧⲓ-*ⲥⲛ̀*nǹ mak·h-i s-f mi nf̀aou xr̀t̀ xm̀i ho iti-*sǹ*
2806r ḏ*d*.y =*tw*ⲉ ϫ*ⲧ̀*ⲓ-ⲧⲉ*e g*t̀*i-te*
2807*ntf* sꜣ jri̯ ꜣḫ.PL*ⲛⲧ̀ϥ̀* ⲥⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁϧ*nt̀f̀* sa ìri ax
2808nꜣy =j tnr n jtj =j m ẖrd mnq =j st jw =j m nb-Tꜣ.DUⲛⲁⲓ-ⲓ ⲧⲛ̀ⲣ̀ ⲛ ⲓⲧⲓ-ⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲛ̀ⲕ̀-ⲓ ⲥ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀nai-i tǹr̀ n iti-i m xr̀t̀ mǹk̀-i s e-i m nim-T̀
2809grḥ =j j:m =sn m-šs-mꜣꜥⲕⲣ̀ϩ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϣⲥ̀-ⲙⲁⲁkr̀h̀-i m̀mav-sǹ m-ṡs̀-maȧ
2810*n*mꜥ =j jnb.PL m ḥw.t-nṯr n pꜣ wtt =j*ⲛ*ⲙ̀ⲁ-ⲓ ⲓⲛⲃ̀ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲧⲧ̀-ⲓ*n*m̀ȧ-i inv̀ m hout-nouti n p̀ outt̀-i
2811di =j m-ḥr s n stp =j r ḫrp kꜣ.t.PL tn j:m =*s*ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙ-ϩⲟ ⲥⲁ ⲛ ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲓ ⲉ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲕⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*ⲥ*tai-i m-ho sa n st̀p̀-i e xr̀p̀ kat ten m̀mav-*s*
2812šrj =j wš *n.tj* m jnb.PL =stϣⲣ̀ⲓ-ⲓ ⲟⲩϣ ⲛ̀ⲧ* ⲙ ⲓⲛⲃ̀-ⲥṡr̀i-i ouṡ ǹt* m inv̀-s
2813^b^*ḫ*^n^.t.PL =s m^ⲃ^*ϧ̀*^ⲛ̀^ⲧ̀-ⲥ ⲙ^v^*x̀*^ǹ^t̀-s m
2814ḥbs =j pr =fϩⲃ̀ⲥ̀-ⲓ ⲡⲱⲣ-ϥhv̀s̀-i pōr-f
2815špi̯ =j jwn.PL =fϣⲡ̀ⲓ-ⲓ ⲓⲟⲩⲛ-ϥṡp̀i-i ioun-f
2816di =j jnr.PL m s.t.PL snṯ.tⲧⲁⲓ-ⲓ ⲱⲛⲓ ⲙ ⲥ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀tai-i ōni m s sǹj̀t̀
2817nfr jri̯.t mn.w ḥr mn.wⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙⲛ̀ⲟⲩnofri irit mǹou ho mǹou
2818ꜣḫ.*t*.PL sn.tj m sp wꜥ jw =w ḥr rn =j ḥr rn jtj =jⲁϧ*ⲧ̀* ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲥⲟⲡ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ-ⲩ ϩⲟ ⲣⲁⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲣⲁⲛ ⲓⲧⲓ-ⲓax*t̀* sǹt̀i m sop ouai e-y ho ran-i ho ran iti-i
2819ḫy sꜣ *nfr* *ḫy* ^msi̯^ swϧⲓ ⲥⲁ ⲛⲟϥⲣⲓ* *ϧⲓ* ^ⲙⲥ̀ⲓ^ ⲥⲉxi sa nofri* *xi* ^ms̀i^ se
2820ḏd.jn smr.PL nswt wšb =sn n nṯr-nfrϫⲧ̀ⲓⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲱϣⲃ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓjt̀in sm̀r̀ ǹs ouōṡv-sǹ n nouti-nofri
2821ntk Rꜥw ḏ.t =k ḏ.t =fⲛⲧ̀ⲕ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲧ̀-ⲕ ϫⲧ̀-ϥnt̀k̀ Rȧou jt̀-k jt̀-f
2822bw ḫpr ḥqꜣ mj-qd =kⲛ ϣⲱⲡⲓ ϩⲕ̀ⲁ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲕn ṡōpi hk̀a mi-kōt-k
2823ntk wꜥ mj ^sꜣ^-Ws*jr* jri̯.n =k twt n sḫr.PL =fⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲓ ^ⲥⲁ^-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥnt̀k̀ ouai mi ^sa^-Ousire* irin-k toout n sx̀r̀-f
2824^nn^ [⸮…?]s ꜣs.t nsw*t* ḏr Rꜥw wpw-ḥr =k ^ḥ^nꜥ ⸮sꜣ? =s^ⲛⲛ̀^ [⸮…?]ⲥ ⲁⲥⲧ̀ ⲛ̀ⲥ* ϫⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲡⲟⲩ-ϩⲟ-ⲕ ^ϩ^ⲛ̀ⲁ ⸮ⲥⲁ?-ⲥ^nǹ^ [⸮…?]s ast̀ ǹs* jr̀ Rȧou oupou-ho-k ^h^ǹȧ ⸮sa?-s
2825wr jri̯.n =k r jri̯.tn =f ḏr ḥqꜣ =f m-sꜣ Wsjrⲟⲩⲏⲣ ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ ⲉ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ ϫⲣ̀ ϩⲕ̀ⲁ-ϥ ⲛ̀ⲥⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉouyr irin-k e iritǹ-f jr̀ hk̀a-f ǹsa Ousire
2826hp.w n tꜣ jwi̯ r ꜥḥꜥ.w*.PL* =*f*ϩⲡ̀ⲟⲩ ⲛ ⲧ̀ ⲏⲩ ⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ-*ϥ*hp̀ou n t̀ yv e ȧhȧou-*f*
2827sꜣ ḥr nꜥi̯.tꜣ n jri̯ swⲥⲁ ϩⲟ ⲛⲁⲓⲧⲁ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲉsa ho nȧita n ìri se
2828mw *nṯr.j* *⸮ḥr?* *n* qmꜣ s*w*ⲙⲟⲩ *ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ* *⸮ϩⲣ̀?* ⲛ* ⲕⲙ̀ⲁ ⲥⲉ*mou *nj̀r̀i* *⸮hr̀?* n* km̀a se*
2829s*⸮wḥ.t?* pẖr =s n mnꜥ.t =sⲥ*⸮ⲟⲩϩⲧ̀?* ⲡϧ̀ⲣ̀-ⲥ ⲛ ⲙⲛ̀ⲁⲧ-ⲥs*⸮ouht̀?* px̀r̀-s n mǹȧt-s
2830bw jri̯ wꜥ jrr.*t.PL* *Ḥr.w* *n* jtj =f r-mn hrw pn wpw-ḥr ḥm =k mri̯ *⸮Mꜣꜥ.t?*ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲓⲣⲣ̀*ⲧ̀* ϩⲱⲣ* ⲛ* ⲓⲧⲓ-ϥ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲟⲩⲡⲟⲩ-ϩⲟ ϩⲙ̀-ⲕ ⲙⲣ̀ⲓ *⸮Ⲙⲁⲁⲧ?*n ìri ouai irr̀*t̀* hōr* n* iti-f e-m̀mon hr̀ou pǹ oupou-ho hm̀-k mr̀i *⸮Maȧt?*
2831rdi̯.n =k ḥꜣ.w ḥr jri̯.ytⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ϩⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲓⲧrt̀in-k haou ho iriit
2832jṯ sp n ꜣḫ.t w*⸮ḫꜣ?* =*⸮n?* *⸮sw?* *sšmi̯* =n sw r ḏd.ṱ =f m-bꜣḥⲓϫ ⲥⲟⲡ ⲛ ⲁϧⲧ̀ ⲟⲩ*⸮ϧⲁ?*-*⸮ⲛ?* *⸮ⲥⲟⲩ?* *ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ*-ⲛⲁϥ ⲥⲉ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ̀ⲙⲁϩig sop n axt̀ ou*⸮xa?*-*⸮n?* *⸮sou?* *sṡ̀m̀i*-naf se e jt̀t̀-f ǹmah
2833*j*nm *j*w*i̯* *sḫ*ꜣ =f sšmi̯.n =k*ⲓ*ⲛⲙ̀ ⲏⲩ* *ⲥϧ̀*ⲁ-ϥ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲛ-ⲕ*i*nm̀ yv* *sx̀*a-f sṡ̀m̀in-k
2834rdi̯.n =k ḫm m-rw.t.DUⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ϧⲙ̀ ⲙ-ⲣⲟⲩⲧrt̀in-k xm̀ m-rout
2835*⸮ḥꜣ.tj?* =*⸮k?* sfn jb =k jmꜣ n jtj =k Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw jtj-nṯr *m*ri̯.y-nṯr *Stẖ.y*-*mri̯.n*-Ptḥ mꜣꜥ-ḫrw*⸮ϩⲁⲧⲓ?*-*⸮ⲕ?* ⲥϥ̀ⲛ̀ ⲓⲃ-ⲕ ⲓⲙⲁ ⲛ ⲓⲧⲓ-ⲕ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲧⲓ-ⲛⲟⲩϯ *ⲙ*ⲣ̀ⲓⲓ-ⲛⲟⲩϯ *Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ*-*ⲙⲣ̀ⲓⲛ*-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ*⸮hati?*-*⸮k?* sf̀ǹ ib-k ima n iti-k M̀mon-Mei-Rȧou iti-nouti *m*r̀ii-nouti *St̀x̀i*-*mr̀in*-P̀tah maȧ-xr̀ou
2836ḏr rk nṯr nswt ḥr ḫꜥi̯.yt nn-pw ky ḫpr mj-qd =kϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲟ ϧⲁⲓⲓⲧ ⲛⲛ̀-ⲡⲟⲩ ⲕⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲕjr̀ rk̀ nouti ǹs ho xȧiit nǹ-pou ki ṡōpi mi-kōt-k
2837nn mꜣꜣ m ḥr nn sḏm =tw m ḏ*d*.*⸮t?*ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁ ⲙ ϩⲟ ⲛⲛ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲧⲉ ⲙ ϫ*ⲧ̀**⸮ⲧ?*nǹ maa m ho nǹ sj̀m̀-te m g*t̀**⸮t?*
2838*nn* sꜣ ḥr wḥm mn.w n jtj =f*ⲛⲛ̀* ⲥⲁ ϩⲟ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ*nǹ* sa ho ouhm̀ mǹou n iti-f
2839nn ꜥḥꜥ wꜥ nḏ =f ḥr jtj =fⲛⲛ̀ ⲁϩⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛϫ̀-ϥ ϩⲟ ⲓⲧⲓ-ϥnǹ ahi ouai ng̀-f ho iti-f
2840jri̯ n =f s-nb ḥr rn =f wpw-ḥr =k ḥn*ꜥ* ^Ḥr.w^ pwⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲥⲁ-ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟⲩⲡⲟⲩ-ϩⲟ-ⲕ ϩⲛ̀*ⲁ* ϩⲱⲣ^ ⲡⲟⲩìri n-f sa-nim ho ran-f oupou-ho-k hǹ*ȧ* hōr^ pou
2841ḫy ntk ḫy sꜣ-Wsjrϧⲓ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ϧⲓ ⲥⲁ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉxi nt̀k̀ xi sa-Ousire
2842m =k ꜣ tw m jwꜥ.w nfr mj-*qd* =fⲙ-ⲕ ⲁ ⲧⲉ ⲙ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ*-ϥm-k a te m iouȧou nofri mi-kōt*-f
2843nsw.yt =f jri̯ =k st m-^mj^.*tt*ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲥ ⲙ-^ⲙⲓ^*ⲧⲧ̀*ns̀ouit-f ìri-k s m-^mi^*tt̀*
2844jr jrr jri̯.tn nṯr wnn n =f ꜥḥꜥ.w jri̯.t n =fⲓⲣ ⲓⲣⲣ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ϥir irr̀ iritǹ nouti ounǹ n-f ȧhȧou irit n-f
2845Rꜥw m ḥr.t jb =*f* *⸮ꜣ?*wi̯Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲃ-*ϥ* *⸮ⲁ?*ⲟⲩⲓRȧou m hr̀t̀ ib-*f* *⸮a?*oui
2846psḏ.t =f m ršršⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲣϣ̀ⲣ̀ϣ̀p·s̀j̀t̀-f m rṡ̀r̀ṡ̀
2847nṯr.PL ḥtp n Km.t ḏr ḫꜥi̯.y =k m nswt Tꜣ.DUⲛⲟⲩϯ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ϫⲣ̀ ϧⲁⲓⲓ-ⲕ ⲙ ⲛ̀ⲥ Ⲧ̀nouti ht̀p̀ n Kymi jr̀ xȧii-k m ǹs T̀
2848nfr [⸮…?]p =*k*ⲛⲟϥⲣⲓ [⸮…?]ⲡ-ⲕ*nofri [⸮…?]p-k*
2849*ꜣḫ* *mꜣ*ꜥ.t.DU =k *pḥ*.n =s ḥr.t*ⲁϧ* ⲙⲉⲓ*-ⲕ *ⲡϩ̀*ⲛ̀-ⲥ ϩⲣ̀ⲧ̀*ax* mei*-k *ph̀*ǹ-s hr̀t̀
2850sḫr.PL =k ꜥqꜣ ḥr jb n Rꜥwⲥϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲁⲕⲁ ϩⲟ ⲓⲃ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩsx̀r̀-k ȧka ho ib n Rȧou
2851Jtm.w ḫntš *⸮ḥr?* =*k*Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀ *⸮ϩⲣ̀?*-ⲕ*Itm̀ou xǹt̀ṡ̀ *⸮hr̀?*-k*
2852*Wn*n-nfr m nb mꜣꜥ-ḫrw ḥr jrr.t ḥm =f n kꜣ =f*Ⲟⲩⲛ*ⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲕⲁ-ϥ*Oun*ǹ-nofri m nim maȧ-xr̀ou ho irr̀t̀ hm̀-f n ka-f
2853sw ḥr ḏdⲥⲉ ϩⲟ ϫⲱse ho gō
2854*n* =*k* ꜥḥꜥ.*w* n p.t.DU =fjⲛ*-ⲕ* ⲁϩⲁ*ⲟⲩ* ⲛ ⲡⲉ-ϥⲓn*-k* ȧhȧ*ou* n pe-fi
2855nṯr.PL štꜣ.y*pl* n dwꜣ.t ḥr <ḏd>ⲛⲟⲩϯ ϣⲧ̀ⲁⲓ*ⲡⲗ̀* ⲛ ⲧⲟⲩⲁⲧ ϩⲟ ϫⲱ<>nouti ṡt̀ai*pl̀* n touat ho gō<>
2856wnn! =k tp tꜣ mj jṯnⲟⲩⲛⲛ̀!-ⲕ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲙⲓ ⲓϫⲛ̀ounǹ!-k tp̀ t̀ mi ijǹ
2857nḏm jb n Mri̯.n-Ptḥ rn =f ḫpr.w m wḥm ꜥnḫⲛϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲣⲁⲛ-ϥ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲁⲛϧ̀nj̀m̀ ib n Mr̀in-P̀tah ran-f ṡōpi m ouhm̀ ȧnx̀
2858msi̯.yw =k sw m nbw ḥr ꜥꜣ.t *mꜣꜥ* [⸮…?] =^f^ n ḏꜥmⲙⲥ̀ⲓⲓⲟⲩ-ⲕ ⲥⲉ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲁⲁⲧ *ⲙⲁⲁ* [⸮…?]-^ϥ^ ⲛ ϫⲁⲙms̀iiou-k se m nv̀ou ho ȧat *maȧ* [⸮…?]-^f^ n jȧm
2859qd =k sw m mꜣw ḥr rn =kⲕⲱⲧ-ⲕ ⲥⲉ ⲙ ⲙⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲣⲁⲛ-ⲕkōt-k se m maou ho ran-k
2860nswt nb ^n^.tj m ḥr.t ḥw.t.PL =sn m rʾ-ꜥ-bꜣk.PLⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ^ ⲙ ϩⲣ̀ⲧ̀ ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲉ-ⲁ-ⲃⲁⲕǹs nim ǹt^ m hr̀t̀ hout-sǹ m e-ȧ-vak
2861nn-pw sꜣ jri̯.t jri̯.tn =k ḏr Rꜥw r-m*n* *hrw* *pn*ⲛⲛ̀-ⲡⲟⲩ ⲥⲁ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲕ ϫⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ* *ϩⲣ̀ⲟⲩ* *ⲡⲛ̀*nǹ-pou sa irit iritǹ-k jr̀ Rȧou e-m̀mon* *hr̀ou* *pǹ*
2862sw ḥm =kⲥⲉ ϩⲙ̀-ⲕse hm̀-k
2863jrr! =f sḫꜣ.n =k wn =s m ḫmⲓⲣⲣ̀!-ϥ ⲥϧ̀ⲁⲛ-ⲕ ⲟⲩⲛ-ⲥ ⲙ ϧⲙ̀irr̀!-f sx̀an-k oun-s m xm̀
2864wḥm.n =k mn.w m Tꜣ-ḏsrⲟⲩϩⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ouhm̀ǹ-k mǹou m T̀-js̀r̀
2865sḫr.PL nb wn mkḥꜣ sḫpr.n =k st m-šs-mꜣꜥ ^wn^ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲛ ⲙⲁⲕϩ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲕ ⲥ ⲙ-ϣⲥ̀-ⲙⲁⲁ ^ⲟⲩⲛ^sx̀r̀ nim oun mak·h sx̀p̀r̀ǹ-k s m-ṡs̀-maȧ ^oun^
2866ḥr sbi̯.tϩⲟ ⲥⲃ̀ⲓⲧho sv̀it
2867k.t ḥr ḫprⲕⲧ̀ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓkt̀ ho ṡōpi
2868jw ḥm _nb_=<k> m nswt m bj.tj mj ntk jri̯ ꜣḫ.tⲉ ϩⲙ̀ ⲛⲓⲙ_-ⲕ<> ⲙ ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲃⲓⲧⲓ ⲙⲓ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁϧⲧ̀e hm̀ nim_-k<> m ǹs m viti mi nt̀k̀ ìri axt̀
2869jb =k ḥtp ḥr jri̯.t mꜣꜥ.t.PLⲓⲃ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲉⲓib-k ht̀p̀ ho irit mei
2870nꜣ jri̯.yt m-hꜣw nṯr.PL ⸮sḏm?.tw =w m ṯs.*⸮t?* *⸮n?* p.tⲛ̀ ⲓⲣⲓⲓⲧ ⲙ-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⸮ⲥϫ̀ⲙ̀?ⲧⲟⲩ-ⲩ ⲙ ϫⲥ̀*⸮ⲧ?* *⸮ⲛ?* ⲡⲉǹ iriit m-èhoou nouti ⸮sj̀m̀?tou-y m js̀*⸮t?* *⸮n?* pe
2871nfr.PL =k sjꜥr r ꜣḫ.tⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕ ⲥⲓⲁⲣ ⲉ ⲁϧⲧ̀nofri-k siȧr e axt̀
2872jr.DU ḥr mꜣꜣ! sp.PL =k nfr.PL ḫft-ḥr nṯr.PL rmṯⲓⲣ ϩⲟ ⲙⲁⲁ! ⲥⲟⲡ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲛⲟⲩϯ ⲣⲱⲙⲓir ho maa! sop-k nofri xf̀t̀-ho nouti rōmi
2873ntk jri̯ =kⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕnt̀k̀ ìri-k
2874ntk wḥm =k mn.w ḥr mn.w n nṯr.PL mj w*ḏ.t*n jtj =k Rꜥwⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲕ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲙⲓ ⲟⲩ*ϫⲧ̀*ⲛ̀ ⲓⲧⲓ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩnt̀k̀ ouhm̀-k mǹou ho mǹou n nouti mi ou*jt̀*ǹ iti-k Rȧou
2875^rn^ =k m tꜣ nb šꜣꜥ-m rs.j Ḫnt-ḥn-nfr mḥ.tj m pds.t n.t š r-mn-rʾ-ꜥ ḫꜣs.t.PL Rtn.w m wḥ.t.PL nḫt.w.PL n nswt dmj.PL grg.w ꜥpr m rmṯ [⸮…?]t nb.tⲣⲁⲛ^-ⲕ ⲙ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϣⲁ-ⲙ ⲣⲥ̀ⲓ Ϧⲛ̀ⲧ̀-ϩⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲡⲧ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ϣ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲉ-ⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ Ⲣⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩϩⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲧⲙ̀ⲓ ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲁⲡⲣ̀ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ [⸮…?]ⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ran^-k m t̀ nim ṡa-m rs̀i Xǹt̀-hǹ-nofri mh̀t̀i m pt̀s̀t̀ ny ṡ e-m̀mon-e-ȧ xast̀ Rt̀ǹou m ouht̀ nx̀t̀ou n ǹs tm̀i kr̀k̀ou ȧpr̀ m rōmi [⸮…?]t nv̀t̀
2876tw=*k* m nṯr n bw-nbⲧⲉ-ⲕ* ⲙ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛ-ⲛⲓⲙte-k* m nouti n n-nim
2877nhs=tw r rdi̯ n =k snṯr m wḏ.tn jtj =k Jtm.wⲛϩ̀ⲥ̀-ⲧⲉ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙ ⲟⲩϫⲧ̀ⲛ̀ ⲓⲧⲓ-ⲕ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩnh̀s̀-te e rt̀i n-k sǹj̀r̀ m oujt̀ǹ iti-k Itm̀ou
2878rdi̯.t-dwꜣ tw Km.t ḥnꜥ Dšr.tⲣⲧ̀ⲓⲧ-ⲧⲟⲩⲁ ⲧⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ϩⲛ̀ⲁ Ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀rt̀it-toua te Kymi hǹȧ Tṡ̀r̀t̀
2879jr-m-ḫt ^nn^ tp.t-rʾ.PL *jri̯.t*n sr.PL pw ^m^-^bꜣḥ^ nb =snⲓⲣ-ⲙ-ϣⲉ ^ⲛⲛ̀^ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲉ *ⲓⲣⲓⲧ*ⲛ̀ ⲥⲣ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ^ ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ir-m-ṡe ^nǹ^ tp̀t̀-e *irit*ǹ sr̀ pou ǹmah^ nim-sǹ
2880ꜥḥꜥ.n wḏ.n ḥm =f rdi̯.t m-ḥr-n jm.j-rʾ.PL-kꜣ.t.PLⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϫⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙ-ϩⲟ-ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧȧhȧn oujǹ hm̀-f rt̀it m-ho-n imi-e-kat
2881jwd.n =f mšꜥ kꜣ.wtj.PL ḫti̯.yw m mḏꜣ.t [⸮…?]wm.PL m qd.PL jꜣw.t nb.t n ḥm.w.PL r ḫwsi̯ ḫm n jtj =f r sꜥḥꜥ wꜣs.t m Tꜣ-ḏsr m ḥw.t jtj =f mꜣꜥ-ḫrwⲓⲟⲩⲧⲛ̀-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲕⲁⲟⲩⲧⲓ ϧⲧ̀ⲓⲓⲟⲩ ⲙ ⲙϫ̀ⲁⲧ [⸮…?]ⲟⲩⲙ ⲙ ⲕⲱⲧ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲉ ϧⲟⲩⲥⲓ ϧⲙ̀ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲉ ⲥⲁϩⲁ ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲙ Ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲙ ϩⲟⲩⲧ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩioutǹ-f mṡ̀ȧ kaouti xt̀iiou m mg̀at [⸮…?]oum m kōt iaout nv̀t̀ n hm̀ou e xousi xm̀ n iti-f e sȧhȧ ouast̀ m T̀-js̀r̀ m hout iti-f maȧ-xr̀ou
2882jst *šꜣ*ꜥ.n =f msi̯.t sšm.w =f m rnp.t-sp 1ⲓⲥⲧ̀ *ϣⲁ*ⲁⲛ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1ist̀ *ṡa*ȧn-f ms̀it sṡ̀m̀ou-f m rompi-sop 1
2883ḥtp.PL qꜣb.tj m-bꜣḥ kꜣ =fϩⲧ̀ⲡ̀ ⲕⲁⲃⲧ̀ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲕⲁ-ϥht̀p̀ kavt̀i ǹmah ka-f
2884ḥw.t-nṯr =f sḏfꜣ.tj m-šsϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁⲧⲓ ⲙ-ϣⲥ̀hout-nouti-f sj̀f̀ati m-ṡs̀
2885jri̯.y =f ẖr.t =f smn =f ḥꜣb.t =f m ꜣḥ.*t.PL* mrj.t mnmn.tⲓⲣⲓⲓ-ϥ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ϥ ϩⲁⲃⲧ̀-ϥ ⲙ ⲁϩ*ⲧ̀* ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀irii-f xr̀t̀-f smine-f havt̀-f m ah*t̀* mr̀it mǹm̀ǹt̀
2886*dh*n.n =f wꜥb.PL ḥr ḥn.t =sn ḥm-nṯr r rmni̯ =f*ⲧϩ̀*ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲃ ϩⲟ ϩⲛ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲓ-ϥ*t·h̀*ǹǹ-f ouȧb ho hǹt̀-sǹ hm̀-nouti e rm̀ǹi-f
2887*⸮wnw.tj?*.wpl =f ẖr *ḫ*rp ḫ.t =^sn^ ḫr =f*⸮ⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲓ?*ⲟⲩⲡⲗ̀-ϥ ϧⲣ̀ *ϧ*ⲣ̀ⲡ̀ ϣⲉ-^ⲥⲛ̀^ ϣⲁ-ϥ*⸮ounouti?*oupl̀-f xr̀ *x*r̀p̀ ṡe-^sǹ^ ṡa-f
2888šnw.t.PL =f ꜥšꜣ m šsϣⲛ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲁϣⲁ ⲙ ϣⲥ̀ṡǹout-f ȧṡa m ṡs̀
2889[⸮…?] ḫ.t =f wr.w m Šmꜥ.w Mḥ.w ẖr-s.t-ḥr-n jm.j-rʾ-pr =f m jri̯.*tn* nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw ^Rꜥw^-msi̯-*s*-mri̯-Jmn.w *di* ^ꜥnḫ^ mj Rꜥw ḏ.t nḥḥ n jtj =f nswt Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw mꜣꜥ-ḫrw *ẖr*-*s.t*-ḥr-n Wnn-nfr[⸮…?] ϣⲉ-ϥ ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲙ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ-ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϥ ⲙ ⲓⲣⲓ*ⲧⲛ̀* ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ^Ⲣⲁⲟⲩ^-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲁ*-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲓ* ^ⲁⲛϧ̀^ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ ⲛ̀ⲥ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ *ϧⲣ̀*-ⲥ*-ϩⲟ-ⲛ Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ[⸮…?] ṡe-f ourou m Ṡm̀ȧou Mh̀ou xr̀-s-ho-n imi-e-pōr-f m iri*tǹ* ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou ^Rȧou^-ms̀i-sa*-mr̀i-Imǹou tai* ^ȧnx̀^ mi Rȧou jt̀ nh̀h̀ n iti-f ǹs M̀mon-Mei-Rȧou maȧ-xr̀ou *xr̀*-s*-ho-n Ounǹ-nofri
2890wḥm.n =f jri̯.t n kꜣ =f m Wꜣs.t Jwn.w Ḥw.t-kꜣ-Ptḥⲟⲩϩⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ ⲕⲁ-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲱⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-Ⲡ̀ⲧⲁϩouhm̀ǹ-f irit n ka-f m Ouast̀ Ōn Hout-ka-P̀tah
2891ẖn.tj.PL =f ḥtp.w ḥr s.t =sn m ḫny.t =f nb.t n sḫ.tϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲛ̀ⲓⲧ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀xǹt̀i-f ht̀p̀ou ho s-sǹ m xǹit-f nv̀t̀ n sx̀t̀
2892jw mdwi̯.n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.w Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯-Jmn.w di ꜥnḫ *ḥr* *sjꜥ*r jri̯.tn =f *n* *jt*j =f Wsjr nswt Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw mꜣꜥ-ḫrw ḏd =fⲉ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϩⲟ* *ⲥⲓⲁ*ⲣ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲛ* *ⲓⲧ*ⲓ-ϥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ̀ⲥ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥe mt̀ouin ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou nim-xȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀i-Imǹou tai ȧnx̀ ho* *siȧ*r iritǹ-f n* *it*i-f Ousire ǹs M̀mon-Mei-Rȧou maȧ-xr̀ou gō-f
2893nhs twⲛϩ̀ⲥ̀ ⲧⲉnh̀s̀ te
2894ḥr =k r p.t mꜣꜣ! =k Rꜥw jtj =j Mri̯.n-Ptḥ *n*.tj m nṯrϩⲟ-ⲕ ⲉ ⲡⲉ ⲙⲁⲁ!-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲙⲣ̀ⲓⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ̀ⲧ* ⲙ ⲛⲟⲩϯho-k e pe maa!-k Rȧou iti-i Mr̀in-P̀tah ǹt* m nouti
2895m =k wj ḥr sꜥnḫ rn =kⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ-ⲕm-k oui ho sȧnx̀ ran-k
2896nḏ.n =j twⲛϫ̀ⲛ̀-ⲓ ⲧⲉnj̀ǹ-i te
2897di =j ḥr n rʾ-pr =kⲧⲁⲓ-ⲓ ϩⲟ ⲛ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲕtai-i ho n e-pōr-k
2898*p*ꜣw.t =k mn.tj*ⲡ*ⲁⲟⲩⲧ-ⲕ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ*p*aout-k mǹt̀i
2899tw=k ḥtp.tj m dwꜣ.t mj Wsjrⲧⲉ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲙⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉte-k ht̀p̀t̀i m touat mi Ousire
2900jw =j ḫꜥi̯.kw m Rꜥw n rḫ.yt tj wj ḥr ns.t wr.t n.t Jtm.w mj Ḥr.w sꜣ-ꜣs.t nḏ-ḥr-jtj=fⲉ-ⲓ ϧⲁⲓⲕⲟⲩ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲧⲓ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲛⲥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲏ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲓ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ ⲛϫ̀-ϩⲟ-ⲓⲧⲓ-ϥe-i xȧikou m Rȧou n rx̀it ti oui ho ns̀t̀ ourt̀ ny Itm̀ou mi Hōr sa-ast̀ ng̀-ho-iti-f
2901*nfr*-wj jri̯ =j n =k ^wr^.wpl sp-2ⲛⲟϥⲣⲓ*-ⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ^ⲟⲩⲣ^ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲥⲟⲡ-2nofri*-oui ìri-i n-k ^our^oupl̀ sop-2
2902jy.tj m wḥm ꜥnḫⲓⲓⲧⲓ ⲙ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲁⲛϧ̀iiti m ouhm̀ ȧnx̀
2903msi̯.ywn =j twⲙⲥ̀ⲓⲓⲟⲩⲛ-ⲓ ⲧⲉms̀iioun-i te
2904qd =j ḥw.t mri̯.tn =kⲕⲱⲧ-ⲓ ϩⲟⲩⲧ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲛ̀-ⲕkōt-i hout mr̀itǹ-k
2905sšm.w =k j:m =s m Tꜣ-ḏsr ꜣbḏ.w spꜣ.t nḥḥⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ Ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲉⲃⲱⲧ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲛϩ̀ϩ̀sṡ̀m̀ou-k m̀mav-s m T̀-js̀r̀ evōt sp̀at nh̀h̀
2906wꜣḥ =j ḥtp-nṯr.PL *n* *sn*n.PL =kⲟⲩⲁϩ-ⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ* *ⲥⲛ̀*ⲛ̀-ⲕouah-i ht̀p̀-nouti n* *sǹ*ǹ-k
2907jmn.yt ḥr mꜣꜥ n =kⲓⲙⲛ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲙⲁⲁ ⲛ-ⲕimǹit ho maȧ n-k
2908jw _m_ jri̯.n =j pꜣ sp whꜣ ḥr =kⲉ ⲙ_ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲥⲟⲡ ⲟⲩϩⲁ ϩⲟ-ⲕe m_ irin-i p̀ sop ouha ho-k
2909jri̯.wy =j sw ḫr =kⲓⲣⲓⲟⲩⲓ-ⲓ ⲥⲉ ϣⲁ-ⲕirioui-i se ṡa-k
2910ḫr.t-jb =k nb.t ꜣḫ ḥr rn =kϧⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ-ⲕ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁϧ ϩⲟ ⲣⲁⲛ-ⲕxr̀t̀-ib-k nv̀t̀ ax ho ran-k
2911ḥtr =j n =k mꜣd.yw *r* fꜣi̯.t n kꜣ =k r sti̯ n =k ḥr tꜣ m tʾ ḥnq.tϩⲧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲁⲧⲓⲟⲩ ⲉ* ϥⲁⲓⲧ ⲛ ⲕⲁ-ⲕ ⲉ ⲥⲧ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲟ ⲧ̀ ⲙ ⲧ ϩⲛⲕⲉht̀r̀-i n-k matiou e* fait n ka-k e st̀i n-k ho t̀ m t hnke
2912jyi̯.kw ḏs =j sp-2 r mꜣ ḥw.t-nṯr =k r-gs Wnn-nfr sr-nḥḥⲓⲓⲓⲕⲟⲩ ϫⲥ̀-ⲓ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ ⲙⲁ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲕ ⲉ-ⲕⲥ̀ Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲣ̀-ⲛϩ̀ϩ̀iiikou js̀-i sop-2 e ma hout-nouti-k e-k·s̀ Ounǹ-nofri sr̀-nh̀h̀
2913grḥ =j kꜣ.t.PL j:m =*s*ⲕⲣ̀ϩ̀-ⲓ ⲕⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*ⲥ*kr̀h̀-i kat m̀mav-*s*
2914nmꜥ.n =j tꜣⲛⲙ̀ⲁⲛ-ⲓ ⲧ̀nm̀ȧn-i t̀
2915*rḫ*.kw mri̯.tn =k jri̯*ⲣϧ̀*ⲕ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲛ̀-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ*rx̀*k̀ou mr̀itǹ-k ìri
2916ḥw.t =k nb.t smn =j r*n* =*k* j:m =s n ḏ.tϩⲟⲩⲧ-ⲕ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲓ ⲣⲁⲛ*-ⲕ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲛ ϫⲧ̀hout-k nv̀t̀ smine-i ran*-k* m̀mav-s n jt̀
2917jw _m_ jri̯.<n> n *Mꜣ*ꜥ.t.PL r-ḏdⲉ ⲙ_ ⲓⲣⲓ<ⲛ> ⲛ ⲙⲉⲓ* ⲉ-ϫⲱe m_ iri<n> n mei* e-gō
2918rwd =sⲣⲟⲩⲧ-ⲥrout-s
2919di.w =j n =k rs.j.PL ḥr ḫrp r ḥw.t-nṯr =k mḥ.tyw *ḥr* *di.t* jn.w n ḥr =k nfrϯ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲣⲥ̀ⲓ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲕ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ* ϯ* ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ϩⲟ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓti-i n-k rs̀i ho xr̀p̀ e hout-nouti-k mh̀t̀iou ho* ti* inou n ho-k nofri
2920sḥwi̯.n =j ḫrp.t =k dmḏ m bw wꜥ rdi̯ r-ḫt ḥm-nṯr n rʾ-pr =k °r° rdi̯.t ḫpr ḫ.t =k mn ḥr ḥꜥ.PL wꜥ ḥr stꜣ *r* ^ḥw.t^-^nṯr^ =k ḫntı͗ nḥḥⲥϩ̀ⲟⲩⲓⲛ-ⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲕ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲧ̀ⲓ ⲉ-ϣⲉ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲕ ⲉ° ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϣⲱⲡⲓ ϣⲉ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲟ ϩⲁ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲁ ⲉ* ^ϩⲟⲩⲧ^-ⲛⲟⲩϯ^-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛϩ̀ϩ̀s·h̀ouin-i xr̀p̀t̀-k tm̀g̀ m n ouai rt̀i e-ṡe hm̀-nouti n e-pōr-k e° rt̀it ṡōpi ṡe-k m̀mon ho hȧ ouai ho st̀a e* ^hout^-nouti^-k xǹt̀i nh̀h̀
2921špss.n =j pr-ḥḏ =k mḥ m ḫ.t m ḫr.t-jb rdi̯.y =j n =k ḥnꜥ ḥtr.PL =kϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲛ̀-ⲓ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ-ⲕ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ϣⲉ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ ⲣⲧ̀ⲓⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ ϩⲧ̀ⲣ̀-ⲕṡp̀·s̀s̀ǹ-i pōr-hat-k amahi m ṡe m xr̀t̀-ib rt̀ii-i n-k hǹȧ ht̀r̀-k
2922di.w =j n =k mnš ẖr sb.t tp Wꜣḏ-wrj stꜣ n =k ꜥ*ꜣ* *⸮n?* *⸮Tꜣ-nṯr?*ϯ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲛ̀ϣ̀ ϧⲣ̀ ⲥⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲣⲓ ⲥⲧ̀ⲁ ⲛ-ⲕ ⲟ* *⸮ⲛ?* *⸮Ⲧⲁ-ⲛϫ̀ⲣ̀?*ti-i n-k mǹṡ̀ xr̀ sv̀t̀ tp̀ Ouōt-ouri st̀a n-k o* *⸮n?* *⸮Ta-nj̀r̀?*
2923^šw^y.tı͗pl ḥr jri̯.t šwy.t ẖr ḥn.t =sn^ϣⲟⲩ^ⲓⲧⲓⲡⲗ̀ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϣⲟⲩⲓⲧ ϧⲣ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀^ṡou^itipl̀ ho irit ṡouit xr̀ hǹt̀-sǹ
2924bꜣk.PL =*s*n jrj m nbw ḥḏ bjꜣⲃⲁⲕ-*ⲥ*ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧ ⲃⲓⲁvak-*s*ǹ ìri m nv̀ou hat bia
2925jri̯.yw =j n =k jp.w.PL m ꜣḥ.t.PL wn m rʾ md.t.PL ḥr qꜣ*.PL* jp m ꜥḥ.t.PLⲓⲣⲓⲓⲟⲩ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲓⲡⲟⲩ ⲙ ⲁϩⲧ̀ ⲟⲩⲛ ⲙ ⲉ ⲙⲟⲩϯ ϩⲟ ⲕⲁ ⲓⲡ ⲙ ⲁϩⲧ̀iriiou-i n-k ipou m aht̀ oun m e mouti ho ka ip m ȧht̀
2926ꜥpr =j *s*t m rwd.w.wpl ḥnꜥ ꜥḥ.wtj.PL r jri̯.t šs.PL r ḥtp-nṯr =kⲁⲡⲣ̀-ⲓ ⲥ* ⲙ ⲣⲟⲩⲧⲟⲩⲟⲩⲡⲗ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲁϩⲟⲩⲧⲓ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ϣⲥ̀ ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲕȧpr̀-i s* m routououpl̀ hǹȧ ȧhouti e irit ṡs̀ e ht̀p̀-nouti-k
2927di.w =j n =k qꜣwr.PL ẖr js.°t°ϯ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲕⲁⲟⲩⲣ ϧⲣ̀ ⲓⲥ°ⲧ̀°ti-i n-k kaour xr̀ is°t̀°
2928ḥmw.PL ḥr mḏḥ *r* *t*m jri̯.t ꜣbw m ẖni̯ r pr =kϩⲙ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙϫ̀ϩ̀ ⲉ* ⲁⲧⲟⲩⲙ* ⲓⲣⲓⲧ ⲁⲃⲟⲩ ⲙ ϧⲛ̀ⲓ ⲉ ⲡⲱⲣ-ⲕhm̀ou ho mj̀h̀ e* atoum* irit avou m xǹi e pōr-k
2929ṯs =j n =k mnmn.t m ꜥw.t nb.t r sḏfꜣ ḥtp.t.PL =k m wn-mꜣꜥϫⲥ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲕ ⲙ ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁjs̀-i n-k mǹm̀ǹt̀ m ȧout nv̀t̀ e sj̀f̀a ht̀p̀t̀-k m oun-maȧ
2930ḥtr =j n =k ꜣpd.PL m šꜣ n grg k.t-ḫ.t rʾ.PL ꜥnḫ.PL ḥr šdi̯ sms.PLϩⲧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲱⲃⲧ ⲙ ϣⲁ ⲛ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲕⲧ̀-ϣⲉ ⲉ ⲁⲛϧ̀ ϩⲟ ϣⲧ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲥ̀ht̀r̀-i n-k ōvt m ṡa n kr̀k̀ kt̀-ṡe e ȧnx̀ ho ṡt̀i sm̀s̀
2931di.w =j wḥꜥ.PL ḥr n.t ḥr swn.w nb r sḫpr n =k bꜣk.PL m sb.t mnš.PLϯ-ⲓ ⲟⲩϩⲁ ϩⲟ ⲛⲏ ϩⲟ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲉ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲛ-ⲕ ⲃⲁⲕ ⲙ ⲥⲃ̀ⲧ̀ ⲙⲛ̀ϣ̀ti-i ouhȧ ho ny ho sounou nim e sx̀p̀r̀ n-k vak m sv̀t̀ mǹṡ̀
2932spdd.n =j rʾ-pr =k m jꜣw.t nb.t *⸮ḫ?*ꜥꜥ ḥm =jⲥⲡ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲕ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ *⸮ϧ?*ⲁⲁ ϩⲙ̀-ⲓsp̀t̀t̀ǹ-i e-pōr-k m iaout nv̀t̀ *⸮x?*ȧȧ hm̀-i
2933wnw.t-ḥw.t-nṯr =k mḥ.tj m tp.j.PLⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲕ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲧⲡ̀ⲓounout-hout-nouti-k mh̀t̀i m tp̀i
2934mr.w ḥtr ḥr sš.PL r mnḫ.t =kⲙⲣ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀ⲣ̀ ϩⲟ ⲥϣ̀ ⲉ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀-ⲕmr̀ou ht̀r̀ ho sṡ̀ e mǹx̀t̀-k
2935smd.t =k n.t sḫ.t.PL m w nbⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲛⲏ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲩ ⲛⲓⲙsm̀t̀t̀-k ny sx̀t̀ m y nim
2936s-nb ḥr fꜣi̯ *bꜣk*.PL =sn r mḥ pr =kⲥⲁ-ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϥⲁⲓ *ⲃⲁⲕ*-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲡⲱⲣ-ⲕsa-nim ho fai *vak*-sǹ e amahi pōr-k
2937m =k tw ꜥq.tj m ḥr.*t*ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲁⲕⲧ̀ⲓ ⲙ ϩⲣ̀*ⲧ̀*m-k te ȧkt̀i m hr̀*t̀*
2938šms =k Rꜥw ꜣbḫ.tj m sbꜣ.PL ḥnꜥ jꜥḥϣⲙ̀ⲥ̀-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲃϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲥⲃⲉ ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲟϩṡm̀s̀-k Rȧou avx̀t̀i m sve hǹȧ ioh
2939tw=k ḥtp.tj m dwꜣ.t mj jm.j.w =s r-gs Wnn-nfr nb-ḏ.tⲧⲉ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲙⲓ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲥ ⲉ-ⲕⲥ̀ Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀te-k ht̀p̀t̀i m touat mi imiou-s e-k·s̀ Ounǹ-nofri nim-jt̀
2940*ꜥ*.DU =k ḥr stꜣ Jtm.w m p.t m tꜣ mj jḫm-wrd.PL jḫm-sk.PL*ⲁ*-ⲕ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲁ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡⲉ ⲙ ⲧ̀ ⲙⲓ ⲓϧⲙ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓϧⲙ̀-ⲥⲕ̀*ȧ*-k ho st̀a Itm̀ou m pe m t̀ mi ixm̀-ourt̀ ixm̀-sk̀
2941jw =k m jm.j-ḥꜣ.t n wjꜣ n ḥḥ.PLⲉ-ⲕ ⲙ ⲓⲙⲓ-ϩⲁⲧ ⲛ ⲟⲩⲓⲁ ⲛ ϩϩ̀e-k m imi-hat n ouia n hh̀
2942wbn Rꜥw m ḥr.t jr.t.DU =kj ḥr nfr =fⲟⲩⲃⲛ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲉⲓⲁ-ⲕⲓ ϩⲟ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥouvǹ Rȧou m hr̀t̀ eia-ki ho nofri-f
2943*ꜥq* Jtm.w m *tꜣ* wn.tj m šms.w =f*ⲁⲕ* Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧ̀* ⲟⲩⲛⲧ̀ⲓ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ*ȧk* Itm̀ou m t̀* ount̀i m ṡm̀s̀ou-f
2944ꜥ*q*.n =k ꜥ.t jmn.t m-bꜣḥ nb =s_j_ⲁ*ⲕ*ⲛ̀-ⲕ ⲏⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲛⲓⲙ-ⲥ_ⲓ_ȧ*k*ǹ-k yi imǹt̀ ǹmah nim-s_i_
2945nmt.t =k wsḫ.tj m-ẖnw dwꜣ.tⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲟⲩⲁⲧnm̀t̀t̀-k ousx̀t̀i m-xǹou touat
2946snsn.n =k psḏ.t n.t ẖr.t-nṯrⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ⲛ̀-ⲕ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯsǹs̀ǹǹ-k p·s̀j̀t̀ ny xr̀t̀-nouti
2947m =k wj °ḥr° *n*ḥ.t ṯꜣw.PL n fnd =k šps.jⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲟ° *ⲛ*ϩ̀ⲧ̀ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ϥⲛ̀ⲧ̀-ⲕ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓm-k oui ho° *n*h̀t̀ θyou n fǹt̀-k ṡp̀·s̀i
2948dm =j rn =k ꜥšꜣ m ẖr.t-hrwⲧⲙ̀-ⲓ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲁϣⲁ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩtm̀-i ran-k ȧṡa m xr̀t̀-hr̀ou
2949jw =j *⸮ḥr?* jtj =j ^m^ j*⸮yi̯?* m ṯzⲉ-ⲓ *⸮ϩⲣ̀?* ⲓⲧⲓ-ⲓ ⲙ^ ⲓ*⸮ⲓⲓ?* ⲙ ϫⲥ̀e-i *⸮hr̀?* iti-i m^ i*⸮ii?* m js̀
2950*sw*hꜣ =j m nꜣy =k tnr jw =j ḥr ḫꜣs.t*ⲥⲟⲩ*ϩⲁ-ⲓ ⲙ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲧⲛ̀ⲣ̀ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀*sou*ha-i m nai-k tǹr̀ e-i ho xast̀
2951tw=j ḥr wꜣḥ n =k ḫ.t ꜥ =j ẖr ḥtp.PL n rn =k n kꜣ =k m s.t =k nb.tⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁϩ ⲛ-ⲕ ϣⲉ ⲁ-ⲓ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ ⲕⲁ-ⲕ ⲙ ⲥ-ⲕ ⲛⲃ̀ⲧ̀te-i ho ouah n-k ṡe ȧ-i xr̀ ht̀p̀ n ran-k n ka-k m s-k nv̀t̀
2952jḫ ḏd =k n Rꜥw *⸮di?* =^f^ ꜥnḫ n sꜣ =fⲁϣ ϫⲱ-ⲕ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ *⸮ⲧⲓ?*-^ϥ^ ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲥⲁ-ϥaṡ gō-k n Rȧou *⸮ti?*-^f^ ȧnx̀ n sa-f
2953Wnn-nfr m jb mrr! jmj ꜥḥꜥ.w ḥr ꜥḥꜥ.w dmḏ.w m ḥb.PL-sd n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw di ꜥnḫⲞⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲃ ⲙⲣ̀ⲣ̀! ⲓⲙⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀Ounǹ-nofri m ib mr̀r̀! imi ȧhȧou ho ȧhȧou tm̀g̀ou m hv̀-st̀ n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou tai ȧnx̀
2954nfr n =k wnn =j m nswt r nḥḥ *⸮ꜥnḫ?* =k jn sꜣ nfr sḫꜣ jtj =fⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲓ ⲙ ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ *⸮ⲁⲛϧ̀?*-ⲕ ⲉⲛⲉ ⲥⲁ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥϧ̀ⲁ ⲓⲧⲓ-ϥnofri n-k ounǹ-i m ǹs e nh̀h̀ *⸮ȧnx̀?*-k ene sa nofri sx̀a iti-f
2955jw =j ḥr nḏnḏ pr =k m ẖr.t-hrw ḥr sḫr.PL n kꜣ =k m ḫ.t nb.tⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀ ⲡⲱⲣ-ⲕ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲕⲁ-ⲕ ⲙ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀e-i ho nj̀ǹg̀ pōr-k m xr̀t̀-hr̀ou ho sx̀r̀ n ka-k m ṡe nv̀t̀
2956jr sḏm =j gꜣb *w*ꜣww =f r ḫpr wḏ =j rwi̯ =f ḥr-ꜥ m ḫ.t nb.tⲓⲣ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲓ ⲕⲁⲃ *ⲟⲩ*ⲁⲟⲩⲟⲩ-ϥ ⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩϫ-ⲓ ⲣⲟⲩⲓ-ϥ ϩⲟ-ⲁ ⲙ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ir sj̀m̀-i kab *ou*aouou-f e ṡōpi oug-i roui-f ho-ȧ m ṡe nv̀t̀
2957tw=k mj n.tj ꜥnḫ.tj jw =j ḫꜥi̯.kwⲧⲉ-ⲕ ⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ-ⲓ ϧⲁⲓⲕⲟⲩte-k mi ǹt ȧnx̀t̀i e-i xȧikou
2958bw bꜣg.n =j ḥr pr =k n.w rꜥw-nb *š*ꜣꜥ.wn =j ḥꜣ.tj =j pẖr ḫr =kⲛ ⲃⲁⲕⲛ̀-ⲓ ϩⲟ ⲡⲱⲣ-ⲕ ⲛⲁⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ *ϣ*ⲁⲁⲟⲩⲛ-ⲓ ϩⲏⲧ-ⲓ ⲡϧ̀ⲣ̀ ϣⲁ-ⲕn vakǹ-i ho pōr-k nav rȧou-nim *ṡ*aȧoun-i hyt-i px̀r̀ ṡa-k
2959jri̯.wy =j nḏ.tj *ḥr* rn =k jw =k m dwꜣ.tⲓⲣⲓⲟⲩⲓ-ⲓ ⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ* ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲉ-ⲕ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲧirioui-i nj̀t̀i ho* ran-k e-k m touat
2960ꜣḫ.tpl sp-2 n =k wnn =j jw *Rꜥw*-*m*si̯-s-*mri̯*-*Jmn.w* di ꜥnḫ mj Rꜥw *m* Rꜥw ꜥnḫⲁϧⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲓ ⲉ *Ⲣⲁⲟⲩ*-*ⲙ*ⲥ̀ⲓ-ⲥⲁ-*ⲙⲣ̀ⲓ*-*Ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ* ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ* Ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀axt̀p̀l̀ sop-2 n-k ounǹ-i e *Rȧou*-*m*s̀i-sa-*mr̀i*-*Imǹou* tai ȧnx̀ mi Rȧou m* Rȧou ȧnx̀
2961wn.jn nswt Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw m mꜣꜥ-ḫrw m bꜣ mnḫ mj *Ws*jr ḥꜥi̯.w ḥr jrr.t nb.t ^sꜣ^ =*f* ^jri̯^ ꜣḫ.t.PL nswt-bj.tj ḥqꜣ *pḏ.t.PL*-*9* nb-Tꜣ.DU Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw *sꜣ*-*Rꜥw* nb-ḫꜥ.w Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯-Jmn.w di ꜥnḫ mj Rꜥw ḏ.t nḥḥ ḥr swhꜣ m nfr.PL =f nb n Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU n nṯr.PL jm.j.wpl dwꜣ.tⲟⲩⲛⲓⲛ ⲛ̀ⲥ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲃⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲙⲓ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* ϩⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ^ⲥⲁ^-*ϥ* ⲓ̀ⲣⲓ^ ⲁϧⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ϩⲕ̀ⲁ *ⲡϫ̀ⲧ̀*-9 ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ *ⲥⲁ*-*ⲣⲁⲟⲩ* ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲩϩⲁ ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲧⲟⲩⲁⲧounin ǹs M̀mon-Mei-Rȧou m maȧ-xr̀ou m ba mǹx̀ mi ousire* hȧiou ho irr̀t̀ nv̀t̀ ^sa^-*f* ìri^ axt̀ ǹs-viti hk̀a *pj̀t̀*-9 nim-T̀ Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou *sa*-*rȧou* nim-xȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀i-Imǹou tai ȧnx̀ mi Rȧou jt̀ nh̀h̀ ho souha m nofri-f nim n Rȧou-Hōr-axt̀ n nouti imioupl̀ touat
2962tj sw ḥr mdw.t m ḥw-n.y-r-ḥr *mj* mdwi̯ jtj tp tꜣ ḥnꜥ sꜣ =f ḏd =fⲧⲓ ⲥⲉ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ϩⲟⲩ-ⲛⲓ-ⲉ-ϩⲟ *ⲙⲓ* ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲧⲓ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲁ-ϥ ϫⲱ-ϥti se ho mt̀out m hou-ni-e-ho *mi* mt̀oui iti tp̀ t̀ hǹȧ sa-f gō-f
2963nḏm jb =k wr.t sꜣ =j mri̯.y =j Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw di ꜥnḫⲛϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ-ⲕ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥⲁ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀nj̀m̀ ib-k ourt̀ sa-i mr̀ii-i Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou tai ȧnx̀
2964m =*k* ^ꜣ^ Rꜥw ḥr di.t n =k *ḥḥ.PL* n ^rn^p.t.PL ḏ.t ḥr s.t Ḥr.w n.t ꜥnḫ.PLⲙ-ⲕ* ^ⲁ^ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ϯ ⲛ-ⲕ *ϩϩ̀* ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ^ ϫⲧ̀ ϩⲟ ⲥ Ϩⲱⲣ ⲛⲏ ⲁⲛϧ̀m-k* ^a^ Rȧou ho ti n-k *hh̀* n rompi^ jt̀ ho s Hōr ny ȧnx̀
2965dbḥ.w n =k Wsjr ꜥḥꜥ.w n p.t wbn =k mj Rꜥw j:m =s tp-dwꜣ.ytⲧⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ ⲡⲉ ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲕ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲧⲡ̀-ⲧⲟⲩⲁⲓⲧtv̀h̀ou n-k Ousire ȧhȧou n pe ouvǹ-k mi Rȧou m̀mav-s tp̀-touait
2966ꜥnḫ wḏꜣ ḫr =k *mri̯.y* Mꜣꜥ.tⲁⲛϧ̀ ⲟⲩϫⲁ ϣⲁ-ⲕ *ⲙⲣ̀ⲓⲓ* Ⲙⲉⲓȧnx̀ ouga ṡa-k *mr̀ii* Mei
2967wsr.PL ꜣw.t-jb n wsr rnp.t.PLⲟⲩⲥⲣ̀ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ⲛ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓousr̀ aout-ib n ousr̀ rompi
2968j^w^ n =k qn.t nḫt ^ꜥꜣ^ nḫt.wⲉ^ ⲛ-ⲕ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲟ^ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩe^ n-k kǹt̀ nx̀t̀ o^ nx̀t̀ou
2969snb n ꜥ.t.PL =k mj Rꜥw m p.tⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛ ⲏⲓ-ⲕ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲡⲉsǹv̀ n yi-k mi Rȧou m pe
2970nḏm-jb ṯḥḥw.t r s.t =k nb.t nswt mki̯ Km.t wꜥf ḫꜣs.t.PLⲛϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ ϫϩ̀ϩ̀ⲟⲩⲧ ⲉ ⲥ-ⲕ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ ⲙⲕ̀ⲓ Ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲁϥ ϧⲁⲥⲧ̀nj̀m̀-ib jh̀h̀out e s-k nv̀t̀ ǹs mk̀i Kymi ouȧf xast̀
2971jri̯ nḥḥ n ꜥḥꜥ.w =k m nswt m bj.tj mj rwḏ Jtm.w m wbn ḥtpⲓ̀ⲣⲓ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛ ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲕ ⲙ ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲃⲓⲧⲓ ⲙⲓ ⲣⲟⲩϫ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ìri nh̀h̀ n ȧhȧou-k m ǹs m viti mi roug Itm̀ou m ouvǹ ht̀p̀
2972m =k wj ḥr ḏd n Rꜥw m jb mrr!ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲓⲃ ⲙⲣ̀ⲣ̀!m-k oui ho gō n Rȧou m ib mr̀r̀!
2973jmj n =_k_<f> nḥḥ tp tꜣ mj Ḫpr.jⲓⲙⲓ ⲛ-_ⲕ_<ϥ̀> ⲛϩ̀ϩ̀ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲙⲓ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓimi n-_k_<f̀> nh̀h̀ tp̀ t̀ mi Xp̀r̀i
2974wḥm =j n Wsjr ꜥq =j m-bꜣḥ =fⲟⲩϩⲙ̀-ⲓ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲁⲕ-ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥouhm̀-i n Ousire ȧk-i ǹmah-f
2975qꜣb =k n =f pꜣ ꜥḥꜥ.w n sꜣ =k Ḥr.wⲕⲁⲃ-ⲕ ⲛ-ϥ ⲡ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ ⲥⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣkab-k n-f p̀ ȧhȧou n sa-k Hōr
2976m =k ꜣ Rꜥw ḥr ḏd m ꜣḫ.t n.t p.tⲙ-ⲕ ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ϫⲱ ⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲛⲏ ⲡⲉm-k a Rȧou ho gō m axt̀ ny pe
2977jmm nḥḥ ḏ.t ḥḥ.PL m ḥb-sd.PL *n* sꜣ-Rꜥw n ẖ.t =f mry.tı͗ Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯-Jmn.w di ꜥnḫ jri̯ ꜣḫ.t.PLⲙⲁ ⲛϩ̀ϩ̀ ϫⲧ̀ ϩϩ̀ ⲙ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ ⲛ* ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲓ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲁϧⲧ̀ma nh̀h̀ jt̀ hh̀ m hv̀-st̀ n* sa-rȧou n hy-f mr̀iti Rȧou-ms̀i-se°-mr̀i-Imǹou tai ȧnx̀ ìri axt̀
2978wḏ n =k Jtm.w ꜥḥꜥ.w =*f* m nswtⲟⲩϫ ⲛ-ⲕ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁⲟⲩ-*ϥ* ⲙ ⲛ̀ⲥoug n-k Itm̀ou ȧhȧou-*f* m ǹs
2979jw qnt nḫt.w dmḏ.w m-ḫt =kⲉ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ-ⲕe kǹt̀ nx̀t̀ou tm̀g̀ou m-ṡe-k
2980jw Ḏḥwtj ḥr sẖꜣ =w r-gs nb-r-ḏrⲉ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲁ-ⲩ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀e Jh̀outi ho sx̀a-y e-k·s̀ nim-e-jr̀
2981psḏ.t ꜥꜣ.t ḥr °ḏd°ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ϩⲟ ϫⲱ°p·s̀j̀t̀ ȧat ho gō°
2982tj-wjⲧⲓ-ⲟⲩⲓti-oui
2983twti̯ n =f st Rꜥw jm.j-wjꜣ=f nb-skt.tⲧⲟⲩⲧⲓ ⲛ-ϥ ⲥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲓⲁ-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀touti n-f s Rȧou imi-ouia-f nim-sk̀t̀t̀
2984jr.t.DU =f ḥr mꜣꜣ! jri̯.tn =k m šs-mꜣꜥⲉⲓⲁ-ϥ ϩⲟ ⲙⲁⲁ! ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲕ ⲙ ϣⲥ̀-ⲙⲁⲁeia-f ho maa! iritǹ-k m ṡs̀-maȧ
2985ḏꜣi̯.y =f p.t m mꜣꜥ.w m ẖr.ı͗-hrwϫⲁⲓⲓ-ϥ ⲡⲉ ⲙ ⲙⲁⲁⲟⲩ ⲙ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲣ̀ⲟⲩgaii-f pe m maȧou m xr̀i-hr̀ou
2986rš.wt ꜥꜣ.t m-ḫt =f n sḫꜣ =f nfr =k r ḥtp Jtm.w m tꜣ-jmn.tjtⲣϣ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲁⲧ ⲙ-ϣⲉ-ϥ ⲛ ⲥϧ̀ⲁ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕ ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧ̀-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧrṡ̀out ȧat m-ṡe-f n sx̀a-f nofri-k e ht̀p̀ Itm̀ou m t̀-imǹt̀it
2987mrw.t =k m ẖ.t =f n.w rꜥw-nbⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ ⲙ ϩⲏ-ϥ ⲛⲁⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙmr̀out-k m hy-f nav rȧou-nim
2988m =k ꜣ Wnn-nfr m nb-mꜣꜥ-ḫrw ḥr jrr.t n =f ḥm =k m bw-*⸮n?*-mꜣꜥⲙ-ⲕ ⲁ Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛ-ϥ ϩⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲛ-*⸮ⲛ?*-ⲙⲁⲁm-k a Ounǹ-nofri m nim-maȧ-xr̀ou ho irr̀t̀ n-f hm̀-k m n-*⸮n?*-maȧ
2989snhsi̯.n sw Ḥr.w m sḫꜣ.t nfr =kⲥⲛ̀ϩ̀ⲥ̀ⲓⲛ ⲥⲉ Ϩⲱⲣ ⲙ ⲥϧ̀ⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕsǹh̀s̀in se Hōr m sx̀at nofri-k
2990jb =j m ršrš ḥr nḥḥ wḏ =f n =kⲓⲃ-ⲓ ⲙ ⲣϣ̀ⲣ̀ϣ̀ ϩⲟ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲟⲩϫ-ϥ ⲛ-ⲕib-i m rṡ̀r̀ṡ̀ ho nh̀h̀ oug-f n-k
2991m =k wj ḥr šsp ḫ.t rdi̯.n =k n =j tʾ =j mw =j m nḏm-jb ṯꜣw *n* *fnḏ* =j ḥr jrr.tpl sꜣ sbq ḥꜣ.tj nḏ.tj šw <m> mkḥꜣ rḫ ꜥnwnꜣⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ϣⲥ̀ⲡ̀ ϣⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲧ-ⲓ ⲙⲟⲩ-ⲓ ⲙ ⲛϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ* *ϥⲛ̀ϫ̀*-ⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀ ⲥⲁ ⲥⲃ̀ⲕ̀ ϩⲏⲧ ⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ ϣⲟⲩ ⲙ<> ⲙⲁⲕϩ ϣ ⲁⲛⲟⲩⲛⲁm-k oui ho ṡs̀p̀ ṡe rt̀in-k n-i t-i mou-i m nj̀m̀-ib θyou n* *fǹg̀*-i ho irr̀t̀p̀l̀ sa sv̀k̀ hyt nj̀t̀i ṡou m<> mak·h ṡ ȧnouna
2992wḥm.w =k mn.w ḥr mn.w n Wsjr ẖr-s.t-ḥr =j m *⸮rpꜥ.t?* *m*-*ẖ*nw Tꜣ-wrⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ-ⲓ ⲙ *⸮ⲣⲡ̀ⲁⲧ?* ⲙ*-*ϧ*ⲛ̀ⲟⲩ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣouhm̀ou-k mǹou ho mǹou n Ousire xr̀-s-ho-i m *⸮rp̀ȧt?* m*-*x*ǹou T̀-ouyr
2993tw=j sꜥꜣ.kw ḥr jri̯.tn =k nb.t ḫr =jⲧⲉ-ⲓ ⲥⲁⲁⲕⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲕ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁ-ⲓte-i sȧakou ho iritǹ-k nv̀t̀ ṡa-i
2994rdi̯.kw m jm.j-ḥꜣ.t n ẖr.t-nṯrⲣⲧ̀ⲓⲕⲟⲩ ⲙ ⲓⲙⲓ-ϩⲁⲧ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯrt̀ikou m imi-hat n xr̀t̀-nouti
2995ḫpr.kw nṯr.kw ḥꜣ.*w*-*ḥr* ^nfr^ =j ḏr pẖr n =j jb =k jw =j m *dw*ꜣ.tϧⲡ̀ⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ϩⲁ*ⲟⲩ*-ϩⲟ* ⲛⲟϥⲣⲓ^-ⲓ ϫⲣ̀ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲛ-ⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ⲓ ⲙ *ⲧⲟⲩ*ⲁⲧxp̀r̀k̀ou nj̀r̀k̀ou ha*ou*-ho* nofri^-i jr̀ px̀r̀ n-i ib-k e-i m *tou*at
2996jnk jtj =k mꜣꜥ n.tj m nṯrⲁⲛⲟⲕ ⲓⲧⲓ-ⲕ ⲙⲁⲁ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲛⲟⲩϯanok iti-k maȧ ǹt m nouti
2997šbn.kw m nṯr.PL ḥr šms jṯnϣⲃ̀ⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲓϫⲛ̀ṡv̀ǹk̀ou m nouti ho ṡm̀s̀ ijǹ
2998w^n.kw^ *ḥr* *rḫ* jm.j-wjꜣ=*f* mj wꜥ ꜣ[⸮…?]t n.t r j[⸮…?] [⸮…?]m ḏr sḏm*.n* =*j* *sḫ*^ꜣ^ =^f^ nfr =^k^ nⲟⲩ^ⲛⲕ̀ⲟⲩ^ ϩⲟ* ϣ* ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲓⲁ-*ϥ* ⲙⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲁ[⸮…?]ⲧ ⲛⲏ ⲉ ⲓ[⸮…?] [⸮…?]ⲙ ϫⲣ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀*ⲛ̀*-*ⲓ* *ⲥϧ̀*^ⲁ^-^ϥ^ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕ^ ⲛou^nk̀ou^ ho* ṡ* imi-ouia-*f* mi ouai a[⸮…?]t ny e i[⸮…?] [⸮…?]m jr̀ sj̀m̀*ǹ*-*i* *sx̀*^a^-^f^ nofri-k^ n
2999m =k ꜣ tw m ꜥḥꜥ.w ꜥꜣ wḏ n =k Rꜥw n *⸮tr?* ḏ.t mjⲙ-ⲕ ⲁ ⲧⲉ ⲙ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲟ ⲟⲩϫ ⲛ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ *⸮ⲧⲣ̀?* ϫⲧ̀ ⲙⲓm-k a te m ȧhȧou o oug n-k Rȧou n *⸮tr̀?* jt̀ mi
3000ntk [⸮…?] ꜥnḫ n Jtm.wⲛⲧ̀ⲕ̀ [⸮…?] ⲁⲛϧ̀ ⲛ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩnt̀k̀ [⸮…?] ȧnx̀ n Itm̀ou
3001mdw.t =k nb.t ḥr ḫpr mj nb-r-ḏrⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲓ ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀mt̀out-k nv̀t̀ ho ṡōpi mi nim-e-jr̀
3002ntk swḥ.t sbq.t n Ḫpr.j mw nṯr.j *n* *Rꜥw* *pri̯* m-ḫnt =fⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲥⲱⲟⲩϩⲓ ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ⲙⲟⲩ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ* *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲡⲉⲓⲣⲉ* ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀-ϥnt̀k̀ sōouhi sv̀k̀t̀ n Xp̀r̀i mou nj̀r̀i n* *Rȧou* peire* m-xǹt̀-f
3003msi̯ =k pw jri̯.tn Rꜥw ḏs =f ḏd =f n =kⲙⲥ̀ⲓ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲥ̀-ϥ ϫⲱ-ϥ ⲛ-ⲕms̀i-k pou iritǹ Rȧou js̀-f gō-f n-k
3004m *jri̯.n* mnꜥ.tⲙ *ⲓⲣⲓⲛ* ⲙⲛ̀ⲁⲧm *irin* mǹȧt
3005jyi̯.tj m Rꜥw ꜥnḫ n rḫ.ytⲓⲓⲓⲧⲓ ⲙ Ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲣϧ̀ⲓⲧiiiti m Rȧou ȧnx̀ n rx̀it
3006Tꜣ-Šmꜥ.w Tꜣ-Mḥ.w *dmḏ* *⸮ẖr?* rd.DU =kⲦ̀-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲧ̀-Ⲙϩ̀ⲟⲩ *ⲧⲙ̀ϫ̀* *⸮ϧⲣ̀?* ⲣⲁⲧ-ⲕT̀-Ṡm̀ȧou T̀-Mh̀ou *tm̀g̀* *⸮xr̀?* rat-k
3007jw *di* ḥḥ.PL m ḥb-sd.PL n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw ꜥḥꜥ.w n nb-r-ḏr m wbn =*f* *ḥtp* =*f* *ḏ.t* *r* *nḥḥ*ⲉ ⲧⲁⲓ* ϩϩ̀ ⲙ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀ ⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀-*ϥ* *ϩⲧ̀ⲡ̀*-*ϥ* *ϫⲧ̀* ⲉ* *ⲛϩ̀ϩ̀*e tai* hh̀ m hv̀-st̀ n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou ȧhȧou n nim-e-jr̀ m ouvǹ-*f* *ht̀p̀*-*f* *jt̀* e* *nh̀h̀*
3008ḏd-mdw jn Jmn-Rꜥw nb-ns.tpl-tꜣ.DU jj.tj m ḥtp nṯr-nfr nb-tꜣ.DU Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥwϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲧ̀ ⲓⲓⲧⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩgō-mt̀ou ene Amoun-Rȧou nim-ns̀t̀p̀l̀-t̀ iiti m ht̀p̀ nouti-nofri nim-t̀ M̀mon-mei-Rȧou
3009ḏi̯ =j nḫt.PL nb ḥr ḫꜣs.t nb snḏ =k m jb pḏ.wt-9ϯ-ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ⲙ ⲓⲃ ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ-9ti-i nx̀t̀ nim ho xast̀ nim sǹg̀-k m ib pg̀out-9
3010jwi̯ n =k wr.PL =sn mj wꜥ ꜣṯp ḥr psḏ =snⲏⲩ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲏⲣ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲁϫⲡ̀ ϩⲟ ⲡⲥ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀yv n-k ouyr-sǹ mi ouai ajp̀ ho p·s̀g̀-sǹ
3011ḏi̯.n =j n =k tꜣ.PL ẖr snḏ =k pḏ.wt-9 m ks.w n hmhm.t =kϫⲓⲛ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ-9 ⲙ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲕjin-i n-k t̀ xr̀ sǹg̀-k pg̀out-9 m k·s̀ou n hm̀h̀m̀t̀-k
3012Mw.t wr.t nb.t-jšr.w nb.t-p.t ḥn.wt-nṯr.w-nb.w ḏi̯ =s ꜥnḫ mj RꜥwⲘⲁⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓϣⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲉ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲉⲛⲧⲏⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϯ-ⲥ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ ⲢⲁⲟⲩMav ourt̀ nv̀t̀-iṡr̀ou nv̀t̀-pe hǹout-entyr-nv̀ou ti-s ȧnx̀ mi Rȧou
3013Ḫns.w m Wꜣs.t Nfr-ḥtp nṯr-ꜥꜣ nb-p.tϦⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉXǹs̀ou m Ouast̀ Nofri-ht̀p̀ nouti-o nim-pe
3014Nḫb.t nswt-bj.tj Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥw zꜣ-Rꜥw Stẖ.y-mr-n-Jmn ḏi̯ ꜥnḫ mj RꜥwⲚϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϯ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ ⲢⲁⲟⲩNx̀v̀t̀ ǹs-viti M̀mon-mei-Rȧou sa-rȧou St̀x̀i-le-n-Amoun ti ȧnx̀ mi Rȧou
3015mz jn.w.PL jn ḥm =f n jtj =f Jmn ḫft jwi̯ =f ḥr ḫꜣs.t Rṯn.w ẖzi̯ m ḥḏ nbw ḫsbd mfk°ꜣ.t° mḫn<m>.t ꜥꜣ.t nb šps.jⲙⲥ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲏⲩ-ϥ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲓ ⲙ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲙϥ̀ⲕ̀°ⲁⲧ° ⲙϧ̀ⲛ̀<ⲙ̀>ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲛⲓⲙ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓms̀ inou ene hm̀-f n iti-f Amoun xf̀t̀ yv-f ho xast̀ Rj̀ǹou xs̀i m hat nv̀ou xs̀v̀t̀ mf̀k̀°at° mx̀ǹ<m̀>t̀ ȧat nim ṡp̀·s̀i
3016wr.PL ḫꜣs.t.PL ꜥrf m ḫfꜥ =f r mḥ šnꜥ.w n jtj =f Jmn m qn.t n ḏḏ =k n =jⲟⲩⲏⲣ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁⲣϥ̀ ⲙ ϧϥ̀ⲁ-ϥ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ϣⲛ̀ⲁⲟⲩ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ϫϫ̀-ⲕ ⲛ-ⲓouyr xast̀ ȧrf̀ m xf̀ȧ-f e amahi ṡǹȧou n iti-f Amoun m kǹt̀ n jg̀-k n-i
3017jy*.n* ḥm =f ^m^ Rṯn.w ḥr.j ḥr sws*ḫ* tꜣš.PL Km.t sk*⸮sk?* m jn.w.PLⲓⲓ*ⲛ* ϩⲙ̀-ϥ ⲙ^ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ ϩⲟ ⲥⲟⲩⲥ*ϧ̀* ⲧⲁϣ Ⲭⲏⲙⲓ ⲥⲕ̀*⸮ⲥⲕ̀?* ⲙ ⲓⲛⲟⲩii*n* hm̀-f m^ Rj̀ǹou hr̀i ho sous*x̀* taṡ Kymi sk̀*⸮sk̀?* m inou
3018^wr^.PL ḫꜣs.t.PL ḫm Km.t jni̯.n ḥm =f m sqr-ꜥnḫⲟⲩⲏⲣ^ ϧⲁⲥⲧ̀ ϧⲙ̀ Ⲭⲏⲙⲓ ⲓⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲥⲕ̀ⲣ̀-ⲁⲛϧ̀ouyr^ xast̀ xm̀ Kymi inin hm̀-f m sk̀r̀-ȧnx̀
3019nswt-bj.tj *Wsr-Mꜣꜥ.t*-Rꜥw-*stp.n-Rꜥw* *jri̯.n* =*f* m pꜣ *tꜣ* n Ḫt N~h~r~n *m* P~d~s m pꜣ D~*r~d~n*~y m pꜣ tꜣ n M~s ḥnꜥ Rw~kꜣ *Qd*š m pꜣ tꜣ n J~k~r~ṯ M~š~n~*ṯ*ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩ *ⲓⲣⲓⲛ*-*ϥ* ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀* ⲛ Ϣⲉ Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲙ* Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲙ ⲡ̀ Ⲧ*ⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀*ⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲙⲥ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲟⲩⲕⲁ *Ⲕⲧ̀*ϣ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲕⲣ̀ϫ̀ Ⲙϣ̀ⲛ̀*ϫ̀*ǹs-viti *Ousr̀*-Mei-Rȧou-*st̀p̀ǹ*-Rȧou *irin*-*f* m p̀ t̀* n Ṡe Nh̀r̀ǹ m* Pt̀s̀ m p̀ T*r̀t̀ǹ*i m p̀ t̀ n Ms̀ hǹȧ Rouka *Kt̀*ṡ̀ m p̀ t̀ n Ikr̀g̀ Mṡ̀ǹ*g̀*
3020nb rnp.j pr-*ꜥ* jw.tj sn.nw =fⲛⲓⲙ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ ⲡⲱⲣ-*ⲁ* ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥnim rǹp̀i pōr-*ȧ* iouti sǹǹou-f
3021ḫpš.DU =f wsr.wϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲟⲩxp̀ṡ̀-f ousr̀ou
3022jb =f wmtⲓⲃ-ϥ ⲟⲩⲙⲧ̀ib-f oumt̀
3023pḥ.tj =f mj Mn*ṯ.w* nfr ꜣb.wt m*j* Jt*m.w*ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀*ϫ̀ⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲃⲟⲩⲧ ⲙ*ⲓ* Ⲓⲧ*ⲙ̀ⲟⲩ*ph̀t̀i-f mi Mǹ*g̀ou* nofri avout m*i* It*m̀ou*
3024*ḥ*ꜥꜥ =tw n *nḫt*.w ḥr ḫꜣs.*t.PL* *nb*.t*ϩ*ⲁⲁ-ⲧⲉ ⲛ *ⲛϧ̀ⲧ̀*ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥ*ⲧ̀* *ⲛⲃ̀*ⲧ̀*h*ȧȧ-te n *nx̀t̀*ou ho xas*t̀* *nv̀*t̀
3025n rḫ =tw šsp =*f* *r* ^ꜥḥꜣ^ⲛ ϣ-ⲧⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀-*ϥ* ⲉ* ^ⲁϩⲁ^n ṡ-te ṡs̀p̀-*f* e* ^ȧha^
3026sbtj ḏr pꜣy =sn qrꜥ.w hrw *n* ꜥḥꜣ ṯꜣ.w-pḏ.t n mjt.t =fⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ ϫⲣ̀ ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ* ⲁϩⲁ ⲑⲏⲟⲩ-ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲛ ⲙⲓⲧⲧ̀-ϥsv̀t̀i jr̀ pai-sǹ kr̀ȧou hr̀ou n* ȧha θyou-pj̀t̀ n mitt̀-f
3027qn sw r ḥfn.w dmḏⲕⲛ̀ ⲥⲉ ⲉ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲙ̀ϫ̀kǹ se e hf̀ǹou tm̀g̀
3028šmi̯ n-ḥr =f *ḥwi̯-n*-ḥr *tr* =s n ^wn^m mn-jb mj kꜣ ḥr.wϣⲙ̀ⲓ ⲛ-ϩⲟ-ϥ *ϩⲟⲩⲓ*-ⲛ-ϩⲟ *ⲧⲣ̀*-ⲥ ⲛ ⲟⲩⲱⲙ^ ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲓⲃ ⲙⲓ ⲕⲁ ϩⲱⲣṡm̀i n-ho-f *houi*-n-ho *tr̀*-s n ouōm^ m̀mon-ib mi ka hōr
3029tꜣ nb dmḏⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀t̀ nim tm̀g̀
3030bw rḫ s°j° 1000 smn.*t* r-ḥꜣ.t =fⲛ ϣ ⲥ°ⲓ° 1000 ⲥⲙ̀ⲛ̀*ⲧ̀* ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥn ṡ s°i° 1000 sm̀ǹ*t̀* e-hat-f
3031ḥfn.w.PL bdš n ptr =fϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀-ϥhf̀ǹou vt̀ṡ̀ n pt̀r̀-f
3032nb snḏ.t.PL ꜥꜣ hmhm.t m *ḥꜣ.t*j *šf.yt* *fꜣ*.wⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲟ ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲏⲧ* *ϣϥ̀ⲓⲧ* *ϥⲁ*ⲟⲩnim sǹj̀t̀ o hm̀h̀m̀t̀ m hyt* *ṡf̀it* *fa*ou
3033^m^ *jb* n ḫꜣs.tj.wpl mj mꜣj ḥs*ꜣ* m jn.t ꜥw.t.PLⲙ^ *ⲓⲃ* ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙⲓ ⲙⲁⲓ ϩⲥ̀*ⲁ* ⲙ ⲓⲛⲧ̀ ⲁⲟⲩⲧm^ *ib* n xast̀ioupl̀ mi mai hs̀*a* m int̀ ȧout
3034wḏi̯ m qn.t *j*y ḥbi̯.^n^ =*f* *ḫft-ḥr* *n* ḏd m ꜥbꜥⲟⲩϫⲓ ⲙ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲓ* ϩⲃ̀ⲓ^ⲛ^-*ϥ* *ϧϥ̀ⲧ̀*-ϩⲟ ⲛ* ϫⲱ ⲙ ⲁⲃⲁouji m kǹt̀ i* hv̀i^n^-*f* *xf̀t̀*-ho n* gō m ȧvȧ
3035mnḫ sḫr.PL nfr tp-rd gmi̯ =tw m tꜣ =f wšb.t tp.j.tⲙⲛ̀ϧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ϫⲓⲙⲓ-ⲧⲉ ⲙ ⲧ̀-ϥ ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀ⲓⲧmǹx̀ sx̀r̀ nofri tp̀-rat jimi-te m t̀-f ouṡv̀t̀ tp̀it
3036šdi̯ mšꜥ =f *h*rw ^ꜥḥꜣ^ *tꜣy* =*f* *n*.ṯ-ḥ*tr*.PL *jni̯* *šms.w.PL* =*f* *n*ḥm mn*fy.t* =f jw *jb* =f mj ḏw *n* *bjꜣ* nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϣⲧ̀ⲓ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ *ϩ*ⲣ̀ⲟⲩ ^ⲁϩⲁ^ ⲧⲁⲓ*-*ϥ* *ⲛ*ϫ̀-ϩ*ⲧ̀ⲣ̀* ⲓ̀ⲛⲓ* *ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ*-*ϥ* *ⲛ*ϩ̀ⲙ̀ ⲙⲛ̀*ϥ̀ⲓⲧ*-ϥ ⲉ *ⲓⲃ*-ϥ ⲙⲓ ϫⲟⲩ ⲛ* *ⲃⲓⲁ* ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ṡt̀i mṡ̀ȧ-f *h*r̀ou ^ȧha^ tai*-*f* *n*g̀-h*t̀r̀* ìni* *ṡm̀s̀ou*-*f* *n*h̀m̀ mǹ*f̀it*-f e *ib*-f mi gou n* *bia* ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3037jst rf sp*d*d.n ḥm =f pꜣ =f mšꜥ tꜣ =f n.ṯ-ḥ*t*r.*pl* Š~r~d~n.PL n ḥꜣq.t ḥm =f *jni̯.n* =*f* mⲓⲥⲧ̀ ⲣϥ̀ ⲥⲡ̀*ⲧ̀*ⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲡ̀-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲧ̀-ϥ ⲛϫ̀-ϩ*ⲧ̀*ⲣ̀*ⲡ̀ⲗ̀* Ϣⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲛ ϩⲁⲕⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ *ⲓⲛⲓⲛ*-*ϥ* ⲙist̀ rf̀ sp̀*t̀*t̀ǹ hm̀-f p̀-f mṡ̀ȧ t̀-f ng̀-h*t̀*r̀*p̀l̀* Ṡr̀t̀ǹ n hakt̀ hm̀-f *inin*-*f* m
3038m-ḫd mšꜥ =f n.ṯ-ḥtr.PL =f ḥnꜥ =fⲙ-ϧⲧ̀ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥm-xt̀ mṡ̀ȧ-f ng̀-ht̀r̀-f hǹȧ-f
3039šsp n =f tp wꜣ.t nfr.t r mšꜥ *m* rnp.t-sp 5 ꜣbd 2 n šm.w sw 9ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ϥ ⲧⲡ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲙϣ̀ⲁ ⲙ* ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 5 ⲁⲃⲧ̀ 2 ⲛ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 9ṡs̀p̀ n-f tp̀ ouat nofri e mṡ̀ȧ m* rompi-sop 5 avt̀ 2 n ṡm̀ou se 9
3040*s*š *ḥm* =*f* pꜣ ḫ*t*m *n* *Ṯꜣ~rw* j*w* =f *sḫm* mj Mn*ṯ.w**ⲥ*ϣ̀ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲡ̀ ϧ*ⲧ̀*ⲙ̀ ⲛ* *Ϫⲁⲣⲟⲩ* ⲉ*-ϥ *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲙⲓ Ⲙⲛ̀*ϫ̀ⲟⲩ**s*ṡ̀ *hm̀*-*f* p̀ x*t̀*m̀ n* *Garou* e*-f *sx̀m̀* mi Mǹ*g̀ou*
3041*js*dd*ⲓⲥ*ⲧ̀ⲧ̀*is*t̀t̀
3042*wr*.PL =^sn^ *ḥr* m*s*ⲟⲩⲏⲣ*-^ⲥⲛ̀^ ϩⲟ* ⲙ*ⲥ̀*ouyr*-^sǹ^ ho* m*s̀*
3043*bš*t.PL nb.PL jwi̯ m ks.w n snḏ.t *n* bꜣ.w.PL ḥm =f*ⲃϣ̀*ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲏⲩ ⲙ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ* ⲃⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ϥ*vṡ̀*t̀ nim yv m k·s̀ou n sǹj̀t̀ n* vaou hm̀-f
3044šmi̯ *mšꜥ* =f ḥr nꜣ gꜣ.t-wꜣ.t.PL jw =w ^mj^ n.*tj* *ḥr* *mt*n.wpl *n*ϣⲙ̀ⲓ *ⲙϣ̀ⲁ*-ϥ ϩⲟ ⲛ̀ ⲕⲁⲧ-ⲟⲩⲁⲧ ⲉ-ⲩ ^ⲙⲓ^ ⲛ̀ⲧ* ϩⲟ* *ⲙⲧ̀*ⲛ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛ*ṡm̀i *mṡ̀ȧ*-f ho ǹ kat-ouat e-y ^mi^ ǹt* ho* *mt̀*ǹoupl̀ n*
3045[⸮…?]-dmj-[⸮…?] n.tj m tꜣ j*n.t*[⸮…?]-ⲧⲙ̀ⲓ-[⸮…?] ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧ̀ ⲓ*ⲛⲧ̀*[⸮…?]-tm̀i-[⸮…?] ǹt m t̀ i*nt̀*
3046wḏꜣ ḥm =f m-ḫdⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϧⲧ̀ouga hm̀-f m-xt̀
3047*ḫr-m*-ḫt pḥ.n ḥm =f r tꜣ ṯs.t Qdš ꜥḥꜥ.n ḥm =f šmi̯.w n-ḥr =f mj jtj =f Mnṯ.w nb-*Wꜣs.t*ϣⲁ*-ⲙ-ϣⲉ ⲡϩ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲧ̀ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ⲁϩⲁⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲛ-ϩⲟ-ϥ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-*Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀*ṡa*-m-ṡe ph̀ǹ hm̀-f e t̀ js̀t̀ Kt̀ṡ̀ ȧhȧn hm̀-f ṡm̀iou n-ho-f mi iti-f Mǹg̀ou nim-*Ouast̀*
3048*ḏꜣi̯*.n =f m*šd.t* *Jmn-di=f-nḫt.w.PL-n-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw*-stp.n-Rꜥw*ϫⲁⲓ*ⲛ-ϥ ⲙ*ϣ̀ⲧ̀ⲧ̀* ⲁⲙⲟⲩⲛ*-ⲧⲁⲓ-ϥ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ*gai*n-f m*ṡ̀t̀t̀* amoun*-tai-f-nx̀t̀ou-n-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou
3049*spr* ḥm =*f* *r* *d*mj n Qdš*ⲥⲡ̀ⲣ̀* ϩⲙ̀-*ϥ* ⲉ* *ⲧ*ⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀*sp̀r̀* hm̀-*f* e* *t*m̀i n Kt̀ṡ̀
3050*jst* *pꜣ* *ḫr* ẖs n Ḫt jwi̯ sḥwi̯ =f n =f ḫꜣs.t.PL nb.t r-šꜣꜥ pḥ.wj n ym*ⲓⲥⲧ̀* ⲡ̀* ϣⲁ* ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲏⲩ ⲥϩ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ⲛ-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϣⲁ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*ist̀* p̀* ṡa* xs̀ n Ṡe yv s·h̀oui-f n-f xast̀ nv̀t̀ e-ṡa ph̀oui n m̀mav
3051pꜣ *tꜣ* n Ḫt jwi̯ r-ḏr =f pꜣ *N~h~r~n* *m-mj.tt* *pꜣ* *P~d*~s *Jr~wn~n* pꜣ Q~r~*q~š* R~k Q~ḏ~w~dn K~r~k~m~š J~*k~r~ṯ* Qdj pꜣ tꜣ n N~gs r-ḏ*r* =f Mw~š~nṯ Qdšⲡ̀ ⲧ̀* ⲛ Ϣⲉ ⲏⲩ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲡ̀ *Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲛ̀* ⲙ*-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲡ̀* *Ⲡⲧ̀*ⲥ̀ *Ⲓⲣⲟⲩⲛⲛ̀* ⲡ̀ Ⲕⲣ̀*ⲕ̀ϣ̀* Ⲣⲕ̀ Ⲕϫ̀ⲟⲩⲧⲛ̀ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ Ⲓ*ⲕⲣ̀ϫ̀* Ⲕⲧ̀ⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲛⲕ̀ⲥ̀ ⲉ-ϫ*ⲣ̀*-ϥ Ⲙⲟⲩϣⲛ̀ϫ̀ Ⲕⲧ̀ϣ̀p̀ t̀* n Ṡe yv e-jr̀-f p̀ *Nh̀r̀ǹ* m*-mitt̀ p̀* *Pt̀*s̀ *Irounǹ* p̀ Kr̀*k̀ṡ̀* Rk̀ Kg̀outǹ Kr̀k̀m̀ṡ̀ I*kr̀g̀* Kt̀i p̀ t̀ n Nk̀·s̀ e-g*r̀*-f Mouṡǹg̀ Kt̀ṡ̀
3052bw ^wꜣḥ^ =^f^ *ḫꜣs.t* <r> tm ^jni̯^.*t* =*s* *m*ⲛ ^ⲟⲩⲁϩ^-^ϥ^ *ϧⲁⲥⲧ̀* ⲉ<> ⲁⲧⲟⲩⲙ ^ⲓⲛⲓ^*ⲧ*-*ⲥ* ⲙ*n ^ouah^-^f^ *xast̀* e<> atoum ^ini^*t*-*s* m*
3053s-*nb*ⲥⲁ-ⲛⲓⲙ*sa-nim*
3054*n.ṯ*-ḥtr.*pl* =[⸮…?] r-jqr *n* rʾ-ꜥ mjt.t =sn*ⲛϫ̀*-ϩⲧ̀ⲣ̀*ⲡ̀ⲗ̀*-[⸮…?] ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲛ* ⲣⲏ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲥⲛ̀*ng̀*-ht̀r̀*p̀l̀*-[⸮…?] e-ikr̀ n* ry mitt̀-sǹ
3055*ḥbs* =sn ḏw.wpl j*n.t*.PL *s*t mj ^pꜣ^ ^snḥm.PL^ m-dj ꜥšꜣ =sn*ϩⲃ̀ⲥ̀*-ⲥⲛ̀ ϫⲟⲩⲟⲩⲡⲗ̀ ⲓ*ⲛⲧ̀* ⲥ* ⲙⲓ ⲡ̀^ ^ⲥⲛ̀ϩ̀ⲙ̀^ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲁϣⲁ-ⲥⲛ̀*hv̀s̀*-sǹ gououpl̀ i*nt̀* s* mi p̀^ ^sǹh̀m̀^ m-tai ȧṡa-sǹ
3056bw wꜣḥ =f ḥḏ nb m tꜣ =f fḫ =f sw m *ḫ.t* =f nb.tⲛ ⲟⲩⲁϩ-ϥ ϩⲁⲧ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲧ̀-ϥ ϥϧ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ ϣⲉ*-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀n ouah-f hat nim m t̀-f fx̀-f se m ṡe*-f nv̀t̀
3057^rdi̯^.*n* =*f* *st* *n*^ⲣⲧ̀ⲓ^*ⲛ*-*ϥ* ⲥ* ⲛ*^rt̀i^*n*-*f* s* n*
3058js*t* ^pꜣ^ Ḫt ḥ*nꜥ* ḥr *mḥ*.tj-*jꜣ*b.*tj* dmj n Qdšⲓⲥ*ⲧ̀* ⲡ̀^ Ϣⲉ ϩ*ⲛ̀ⲁ* ϩⲟ *ⲙϩ̀*ⲧ̀ⲓ-*ⲓⲁ*ⲃ*ⲧ̀ⲓ* ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀is*t̀* p̀^ Ṡe h*ǹȧ* ho *mh̀*t̀i-*ia*v*t̀i* tm̀i n Kt̀ṡ̀
3059jst ḥm =f wꜥi̯.w ḥr tp =f ḥnꜥ šms.w.PL =fⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥist̀ hm̀-f ouȧiou ho tp̀-f hǹȧ ṡm̀s̀ou-f
3060pꜣ mšꜥ n Jmn ḥr mšꜥ m-sꜣ =fⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥp̀ mṡ̀ȧ n Amoun ho mṡ̀ȧ ǹsa-f
3061pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw ḥr ḏꜣi̯.t tꜣ *mšd.t* rs.j dmj n Š~*btn* m wꜣ.tⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ϫⲁⲓⲧ ⲧ̀ *ⲙϣ̀ⲧ̀ⲧ̀* ⲣⲥ̀ⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ϣ*ⲃ̀ⲧ̀ⲛ̀* ⲙ ⲟⲩⲁⲧp̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou ho gait t̀ *mṡ̀t̀t̀* rs̀i tm̀i n Ṡ*v̀t̀ǹ* m ouat
3062*pꜣ* mšꜥ n Pt*ḥ* ḥr ^rs.j^ dmj n J~r~n~mⲡ̀* ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ* ϩⲟ ^ⲣⲥ̀ⲓ^ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲣⲛ̀ⲙ̀p̀* mṡ̀ȧ n P̀tah* ho ^rs̀i^ tm̀i n Irǹm̀
3063pꜣ mšꜥ n Swtḫ ḥr mšꜥ ḥr wꜣ.tⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧp̀ mṡ̀ȧ n Soutx̀ ho mṡ̀ȧ ho ouat
3064jw jri̯.n ḥm =f sk.w.PL *tp.j* m ḥꜣ.wtj nb n mšꜥ =fⲉ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲕ̀ⲟⲩ *ⲧⲡ̀ⲓ* ⲙ ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥe irin hm̀-f sk̀ou *tp̀i* m haouti nim n mṡ̀ȧ-f
3065jst st J~m~rⲓⲥⲧ̀ ⲥ Ⲓⲙⲣ̀ist̀ s Imr̀
3066*Ḫ*t ꜥḥꜥ m-ḥr.j-*jb* *mšꜥ* n.tj ḥnꜥ =fϣⲉ* ⲁϩⲓ ⲙ-ϩⲣ̀ⲓ-*ⲓⲃ* *ⲙϣ̀ⲁ* ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥṡe* ahi m-hr̀i-*ib* *mṡ̀ȧ* ǹt hǹȧ-f
3067n pri̯.*n* =f r ꜥḥꜣ n snḏ n ḥm =fⲛ ⲡⲣ̀ⲓ*ⲛ*-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥn pr̀i*n*-f e ȧha n sǹg̀ n hm̀-f
3068js*t* ^rdi̯.n^ =^f^ jwi̯.*t* rmṯ.PL ḥtr.PL qn.w ^ꜥšꜣ^ r-jqr mj pꜣ šꜥy jw =sn m ḫmt rmṯ *ḥr* ḥtr j*w* n ꜥḥꜣⲓⲥ*ⲧ̀* ^ⲣⲧ̀ⲓⲛ^-^ϥ^ ⲓⲟⲩⲓ*ⲧ* ⲣⲱⲙⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ^ⲁϣⲁ^ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲓ ⲡ̀ ϣⲁⲓ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀ ⲣⲱⲙⲓ ϩⲟ* ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ* ⲛ ⲁϩⲁis*t̀* ^rt̀in^-^f^ ioui*t* rōmi ht̀r̀ kǹou ^ȧṡa^ e-ikr̀ mi p̀ ṡȧi e-sǹ m xm̀t̀ rōmi ho* ht̀r̀ e* n ȧha
3069m =k rdi̯ =tw *ꜥḥꜥ* =sn kꜣp.w ḥꜣ d*mj* *n* Qdšⲙ-ⲕ ⲣⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲁϩⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲕⲁⲡⲟⲩ ϩⲁ ⲧ*ⲙ̀ⲓ* ⲛ* Ⲕⲧ̀ϣ̀m-k rt̀i-te ahi*-sǹ kapou ha t*m̀i* n* Kt̀ṡ̀
3070*ꜥḥꜥ.n* =*s*n pri̯ m tꜣ r*j*.t ^rs.j.t^ n Qdš*ⲁϩⲁⲛ*-*ⲥ*ⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧ̀ ⲣ*ⲓ*ⲧ ^ⲣⲥ̀ⲓⲧ^ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀*ȧhȧn*-*s*ǹ peire m t̀ r*i*t ^rs̀it^ n Kt̀ṡ̀
3071^šꜥf^ =^sn^ pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw m-ḥr-jb =f jw =w ḥr mšꜥ jw bw rḫ =sn *jw* *bn* st *ḥ*r *r* ^ꜥḥꜣ^^ϣⲁϥ^-^ⲥⲛ̀^ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ-ϩⲟ-ⲓⲃ-ϥ ⲉ-ⲩ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ⲛ ϣ-ⲥⲛ̀ ⲉ* ⲛ* ⲥ ϩⲟ* ⲉ* ^ⲁϩⲁ^^ṡȧf^-^sǹ^ p̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou m-ho-ib-f e-y ho mṡ̀ȧ e n ṡ-sǹ e* n* s ho* e* ^ȧha^
3072^wn^.*j*n ^pꜣ^ mšꜥ ^n.ṯ^-ḥ*tr*.PL ^n^ ḥm =f ḥr bdš ẖr-ḥꜣ.*t* =*sn*^ⲟⲩⲛ^*ⲓ*ⲛ ⲡ̀^ ⲙϣ̀ⲁ ^ⲛϫ̀^-ϩ*ⲧ̀ⲣ̀* ⲛ^ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲃⲧ̀ϣ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁ*ⲧ*-*ⲥⲛ̀*^oun^*i*n p̀^ mṡ̀ȧ ^ng̀^-h*t̀r̀* n^ hm̀-f ho vt̀ṡ̀ xr̀-ha*t*-*sǹ*
3073jst ḥm =f smn ḥr mḥ.tj dmj n Qdš ḥr tꜣ rj.t jmn.t.t n J~r~n~tⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲣⲓⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣⲛ̀ⲧ̀ist̀ hm̀-f smine ho mh̀t̀i tm̀i n Kt̀ṡ̀ ho t̀ rit imǹt̀t̀ n Irǹt̀
3074ꜥḥꜥ.n =tw jwi̯ r ḏd.ṱ =f n ḥm =fⲁϩⲁⲛ-ⲧⲉ ⲏⲩ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn-te yv e jt̀t̀-f n hm̀-f
3075ꜥḥꜥ.n ḥm =*f* *ḫ*ꜥi̯.w mj jtj =f *Mnṯ.w*ⲁϩⲁⲛ ϩⲙ̀-*ϥ* *ϧ*ⲁⲓⲟⲩ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ *Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ*ȧhȧn hm̀-*f* *x*ȧiou mi iti-f *Mǹg̀ou*
3076šsp.n =f ẖkr.PL ꜥḥꜣ ṯꜣi̯.y =f sw m pꜣy =f ṯ~*r~y*nϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲁϩⲁ ϭⲓ-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ ϫ*ⲣ̀ⲓ*ⲛṡs̀p̀ǹ-f xk̀r̀ ȧha ċi-f se m pai-f g*r̀i*n
3077sw mj Bꜥ*r* m wnw.t =fⲥⲉ ⲙⲓ Ⲃⲁ*ⲣ* ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥse mi Vȧ*r* m ounout-f
3078ḥt*r* ꜥꜣ n.tj ẖr ḥm =f Nḫt.w.PL-m-Wꜣs.t n jḥ.w-ꜥꜣ-n-*Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw-mri̯.y-Jmn*ϩⲧ̀*ⲣ̀* ⲟ ⲛ̀ⲧ ϧⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲓϩⲟⲩ-ⲟ-ⲛ-*Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛht̀*r̀* o ǹt xr̀ hm̀-f Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ n ihou-o-n-*Ousr̀*-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou-mr̀ii-Amoun
3079*ꜥḥꜥ.n* *ḫrp*.n ḥm =f m jfd*ⲁϩⲁⲛ* *ϧⲣ̀ⲡ̀*ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲓϥⲧ̀*ȧhȧn* *xr̀p̀*ǹ hm̀-f m ift̀
3080ꜥḥꜥ.n =f ꜥq m-ẖnw ḫrw.y.PL n nꜣ-n ḫr.PL n Ḫt jw =f wꜥi̯.w ḥr tp =f n ky *ḥ*^nꜥ^ =^f^ⲁϩⲁⲛ-ϥ ⲁⲕ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⲛ ⲕⲓ *ϩ*^ⲛ̀ⲁ^-^ϥ^ȧhȧn-f ȧk m-xǹou xr̀oui n ǹ-n ṡa n Ṡe e-f ouȧiou ho tp̀-f n ki *h*^ǹȧ^-^f^
3081šmi̯.t pw *jri̯.n* ḥm =f r nw n-ḥꜣ =fϣⲙ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ *ⲓⲣⲓⲛ* ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲛ-ϩⲁ-ϥṡm̀it pou *irin* hm̀-f e nav n-ha-f
3082gmi̯.n =f jnḥ *sw* *2.000* [⸮…?] tꜣ =f wꜣ.t bnr.w m pḥrr.wpl nb n nꜣ-n ḫr.PL *n* Ḫ*t* ḥ*n*ꜥ *ḫꜣs*.t.PL q*n.w* *n*.t*j* ḥ*n*ꜥ =sn m J~r~ṯ M~s P~d~s jw =sn m s°j° 3 ḥr ḥtr *smꜣ.w* *jw* bn sr ḥnꜥ =j jw b*n* k~ḏn bn wꜥ.w *n* *mšꜥ* *bn* *q*rꜥ.*w*ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲛϩ̀ ⲥⲉ* 2000 [⸮…?] ⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡϩ̀ⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ* Ϣⲉ* ϩ*ⲛ̀*ⲁ *ϧⲁⲥ*ⲧ̀ ⲕ*ⲛ̀ⲟⲩ* ⲛ̀ⲧ* ϩ*ⲛ̀*ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲓⲣϫ̀ Ⲙⲥ̀ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥ°ⲓ° 3 ϩⲟ ϩⲧ̀ⲣ̀ *ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩ* ⲉ* ⲛ ⲥⲣ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲉ ⲛ* ⲕϫ̀ⲛ̀ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ* *ⲙϣ̀ⲁ* ⲛ* *ⲕ*ⲣ̀ⲁ*ⲟⲩ*km̀in-f inh̀ se* 2000 [⸮…?] t̀-f ouat vǹr̀ou m ph̀r̀r̀oupl̀ nim n ǹ-n ṡa n* Ṡe* h*ǹ*ȧ *xas*t̀ k*ǹou* ǹt* h*ǹ*ȧ-sǹ m Irg̀ Ms̀ Pt̀s̀ e-sǹ m s°i° 3 ho ht̀r̀ *sm̀aou* e* n sr̀ hǹȧ-i e n* kj̀ǹ n ouȧou n* *mṡ̀ȧ* n* *k*r̀ȧ*ou*
3083*pꜣy* =*j* mšꜥ tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL m m~r~q~ḥ~t ẖr-ḥꜣ.t =snⲡⲁⲓ*-*ⲓ* ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲙⲣ̀ⲕ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀pai*-*i* mṡ̀ȧ tai-i ng̀-ht̀r̀ m mr̀k̀·h̀t̀ xr̀-hat-sǹ
3084n smn.<n> wꜥ jm =sn *r* ꜥḥꜣⲛ ⲥⲙ̀ⲛ̀<ⲛ̀> ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ* ⲁϩⲁn sm̀ǹ<ǹ> ouai m̀mav-sǹ e* ȧha
3085jtj =j Jmnⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛiti-i Amoun
3086js pꜣ.n jtj ḫm ḥr sꜣ =fⲓⲥ ⲡⲁⲛ ⲓⲧⲓ ϧⲙ̀ ϩⲟ ⲥⲁ-ϥis pan iti xm̀ ho sa-f
3087ḫr-^nꜣ^ *ḫn* m ^ḫm.ṱ^ =^k^ϣⲁ-ⲛ̀^ *ϧⲛ̀* ⲙ ^ϧⲙ̀ⲧ̀^-ⲕ^ṡa-ǹ^ *xǹ* m ^xm̀t̀^-k^
3088js bn šmi̯.n =j ^ꜥḥꜥ^.n =j ḥr rʾ =kⲓⲥ ⲛ ϣⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ^ⲁϩⲁ^ⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲉ-ⲕis n ṡm̀in-i ^ȧhȧ^n-i ho e-k
3089bw thi̯ =j sḫr wḏ.n =kⲛ ⲧϩ̀ⲓ-ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲟⲩϫⲛ̀-ⲕn t·h̀i-i sx̀r̀ oujǹ-k
3090ꜥꜣ ḫꜣs.tj.wpl m rʾ wꜣ.t =fⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙ ⲉ ⲟⲩⲁⲧ-ϥo xast̀ioupl̀ m e ouat-f
3091jḫ ḥr jb =k nn ꜥꜣm.PL Jmn *ẖsi̯*.ypl *ḫm.PL* *nṯr*ⲁϣ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲁⲁⲙ Ⲁⲙⲟⲩⲛ *ϧⲥ̀ⲓ*ⲓⲡⲗ̀ *ϧⲙ̀* ⲛⲟⲩϯ*aṡ ho ib-k nǹ ȧam Amoun *xs̀i*ipl̀ *xm̀* nouti*
3092*js* *b*n jri̯ =j *n* =k mn.w ꜥšꜣ wr.t*ⲓⲥ* ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛ*-ⲕ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲟⲩⲣⲧ̀*is* n* ìri-i n*-k mǹou ȧṡa ourt̀
3093mḥ =j tꜣy =k ḥw.t-nṯr m nꜣy =j ḥꜣq.t.PLⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲕ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲁⲓ-ⲓ ϩⲁⲕⲧ̀amahi-i tai-k hout-nouti m nai-i hakt̀
3094qd =j n =k ḥw.t+ =j +n.t-ḥḥ-*m-rnp.t.PL*ⲕⲱⲧ-ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲟⲩⲧ+-ⲓ +ⲛⲧ̀-ϩϩ̀-ⲙ*-ⲣⲟⲙⲡⲓkōt-i n-k hout+-i +nt̀-hh̀-m*-rompi
3095ḫrp =j n =k *tꜣ* nb dmḏ r sḏfꜣ pꜣy =k ḥtp-nṯrϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲧ̀* ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲉ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯxr̀p̀-i n-k t̀* nim tm̀g̀ e sj̀f̀a pai-k ht̀p̀-nouti
3096di =j mꜣꜥ n =k *ḏbꜥ.PL* *m* ^jwꜣ.PL^ ḥr ḫꜣ.w.PL nb nḏm stjⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙⲁⲁ ⲛ-ⲕ ⲧⲏⲃ* ⲙ* ^ⲓⲟⲩⲁ^ ϩⲟ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓtai-i maȧ n-k tyb* m* ^ioua^ ho xaou nim nj̀m̀ st̀i
3097bw wꜣḥ =j nfr ḥꜣ ḏr.t =j r tm jri̯.ṱ =w m pꜣy =k *w*b*ꜣ*ⲛ ⲟⲩⲁϩ-ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲁ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲣⲓⲧ-ⲩ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲕ *ⲟⲩ*ⲃ*ⲁ*n ouah-i nofri ha tōre-i e atoum irit-y m pai-k *ou*v*a*
3098sꜥḥꜥ.n =j nꜣy =sn sn.t.PL ḏs =jⲥⲁϩⲁⲛ-ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲱⲛⲓ ϫⲥ̀-ⲓsȧhȧn-i nai-sǹ sōni js̀-i
3099jni̯ =j n =k tḫn.PL m ꜣbw jw jn*k* *jr*i̯ msⲓ̀ⲛⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲧϧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲁⲃⲟⲩ ⲉ ⲁⲛⲟⲕ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲙⲥ̀ìni-i n-k tx̀ǹ m avou e anok* ìri* ms̀
3100^stꜣ^ =j *n* =k mnš.PL m Wꜣḏ-wr r ẖni̯.t n =k bꜣk.t.PL ḫꜣs.t.PL^ⲥⲧ̀ⲁ^-ⲓ ⲛ*-ⲕ ⲙⲛ̀ϣ̀ ⲙ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲉ ϧⲛ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲕ ⲃⲁⲕⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀^st̀a^-i n*-k mǹṡ̀ m Ouōt-ouyr e xǹit n-k vakt̀ xast̀
3101jḫ kꜣ =tw ḫpr sp-šr*j* *n* pꜣy =k sḫrⲁϣ ⲕⲁ-ⲧⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲟⲡ-ϣⲣ̀*ⲓ* ⲛ* ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥϧ̀ⲣ̀aṡ ka-te ṡōpi sop-ṡr̀*i* n* pai-k sx̀r̀
3102jri̯ nfr n pꜣ n.tj ḥr jp =kⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲓⲡ-ⲕìri nofri n p̀ ǹt ho ip-k
3103kꜣ jri̯ =tw n =k m jb *mrr*ⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲙ ⲓⲃ *ⲙⲣ̀ⲣ̀*ka ìri-te n-k m ib *mr̀r̀*
3104ꜥš.n =j n =k jtj =*j* *Jmn* *j*w =j m ḥr-jb *ꜥšꜣ.t.PL* n rḫ =j stⲁϣⲛ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲓⲧⲓ-*ⲓ* ⲁⲙⲟⲩⲛ* ⲉ*-ⲓ ⲙ ϩⲟ-ⲓⲃ *ⲁϣⲁⲧ* ⲛ ϣ-ⲓ ⲥȧṡǹ-i n-k iti-*i* amoun* e*-i m ho-ib *ȧṡat* n ṡ-i s
3105ḫꜣs.t.PL nb.t dmḏ =sn r =j jw =j wꜥi̯.k*w* ḥr tp =j n ky ḥnꜥ =jϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕ*ⲟⲩ* ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲓ ⲛ ⲕⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓxast̀ nv̀t̀ tm̀g̀-sǹ e-i e-i ouȧik*ou* ho tp̀-i n ki hǹȧ-i
3106^jw^ mšꜥ ꜥšꜣⲉ^ ⲙϣ̀ⲁ ⲁϣⲁe^ mṡ̀ȧ ȧṡa
3107bw nwi̯.n wꜥ r =j m tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PLⲛ ⲛⲟⲩⲓⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀n nouin ouai e-i m tai-i ng̀-ht̀r̀
3108wnn =j ḥr sgb n =snⲟⲩⲛⲛ̀-ⲓ ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲃ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ounǹ-i ho sk̀v̀ n-sǹ
3109bw sḏm.*n* *n* =j wꜥ j:m =sn jw =j ḥr ꜥšⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀*ⲛ̀* ⲛ*-ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϣn sj̀m̀*ǹ* n*-i ouai m̀mav-sǹ e-i ho ȧṡ
3110gmi̯.n =j ꜣḫ *n* =j Jmn r ḥḥ n mšꜥ r ḥfn.w m n.ṯ-ḥtr.PL r s ḏbꜥ jw =sn dmḏ m jb wꜥⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁϧ ⲛ*-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ ϩϩ̀ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ ⲥⲁ ⲧⲏⲃ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓkm̀in-i ax n*-i Amoun e hh̀ n mṡ̀ȧ e hf̀ǹou m ng̀-ht̀r̀ e sa tyb e-sǹ tm̀g̀ m ib ouai
3111bn kꜣ.t n rmṯ qn.wⲛ ⲕⲁⲧ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲕⲛ̀ⲟⲩn kat n rōmi kǹou
3112ꜣḫ Jmn r =snⲁϧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ⲥⲛ̀ax Amoun e-sǹ
3113pḥ.n =j *n*ꜣj ḥr sḫr n rʾ =k Jmnⲡϩ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲁⲓ* ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲉ-ⲕ Ⲁⲙⲟⲩⲛph̀ǹ-i nai* ho sx̀r̀ n e-k Amoun
3114bw sni̯ =*j* pꜣy =k sḫrⲛ ⲥⲛ̀ⲓ-*ⲓ* ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥϧ̀ⲣ̀n sǹi-*i* pai-k sx̀r̀
3115jst jri̯ =j ^smꜣꜥ^.wpl m ^pḥ.wj^ *ḫꜣs*.t.PL jw ḫrw =j pẖrⲓⲥⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ^ⲥⲙ̀ⲁⲁ^ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙ ^ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ^ *ϧⲁⲥ*ⲧ̀ ⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲡϧ̀ⲣ̀ist̀ ìri-i ^sm̀aȧ^oupl̀ m ^ph̀oui^ *xas*t̀ e xr̀ou-i px̀r̀
3116Jmn jwi̯ ḏr ꜥš =j n =fⲀⲙⲟⲩⲛ ⲏⲩ ϫⲣ̀ ⲁϣ-ⲓ ⲛ-ϥAmoun yv jr̀ ȧṡ-i n-f
3117di.w =f n =j ḏr.t =f ḥnꜥ =jϯ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓti-f n-i tōre-f hǹȧ-i
3118tw=j ḥꜥi̯.kwⲧⲉ-ⲓ ϩⲁⲓⲕⲟⲩte-i hȧikou
3119*ꜥ*š.*n* =*f* n-ḥꜣ =j m ḥr r ḥr*ⲁ*ϣ*ⲛ̀*-*ϥ* ⲛ-ϩⲁ-ⲓ ⲙ ϩⲟ ⲉ ϩⲟ*ȧ*ṡ*ǹ*-*f* n-ha-i m ho e ho
3120n-ḥr =kⲛ-ϩⲟ-ⲕn-ho-k
3121tw=*j* *ḥnꜥ* =kⲧⲉ-*ⲓ* *ϩⲛ̀ⲁ*-ⲕte-*i* *hǹȧ*-k
3122jnk *jt*j =kⲁⲛⲟⲕ *ⲓⲧ*ⲓ-ⲕanok *it*i-k
3123ḏr.t =^j^ m-dj =kⲧⲱⲣⲉ-^ⲓ^ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲕtōre-^i^ m-tai-k
3124ꜣḫ.kw r ḥfn.wⲁϧⲕ̀ⲟⲩ ⲉ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩaxk̀ou e hf̀ǹou
3125jnk nb-nḫt.w mri̯ qn.tⲁⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ ⲕⲛ̀ⲧ̀anok nim-nx̀t̀ou mr̀i kǹt̀
3126gmi̯.n =*j*ⲕⲙ̀ⲓⲛ-*ⲓ*km̀in-*i*
3127pꜣ jri̯ =j nb ḥr ḫprⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓp̀ ìri-i nim ho ṡōpi
3128tw=j mj Mnṯ.wⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩte-i mi Mǹg̀ou
3129tw=j ḥr sti̯.t ḥr wnm.j =j ḥr kfꜥ m smḥ =^j^ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ⲓ ϩⲟ ⲕϥ̀ⲁ ⲙ ⲥⲙ̀ϩ̀-^ⲓ^te-i ho st̀it ho ounm̀i-i ho kf̀ȧ m sm̀h̀-^i^
3130tw=j mj *Stẖ* m ꜣ.t =f m-ḥr =snⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ *Ⲥⲧ̀ϧ̀* ⲙ ⲁⲧ-ϥ ⲙ-ϩⲟ-ⲥⲛ̀te-i mi *St̀x̀* m at-f m-ho-sǹ
3131gmi̯.n =j pꜣ ^2500^ ^n^ ^ꜥ-n^-ḥtr.PL wn.w =j m-ẖnw =sn ^ḫpr^ r-ḥꜣ.t ssm.t =jⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲡ̀ 2500 ⲛ^ ^ⲁ^-ⲛ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲟⲛ-ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ^ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲓkm̀in-i p̀ 2500 n^ ^ȧ^-n-ht̀r̀ ouon-i m-xǹou-sǹ ṡōpi^ e-hat ss̀m̀t̀-i
3132bw gmi̯.n wꜥ ḏr.t =f r ꜥḥꜣ j:m =snⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀n km̀in ouai tōre-f e ȧha m̀mav-sǹ
3133ḥꜣ.tj =w bdš m ẖ.t.PL =sn n snḏ.PL =jϩⲏⲧ-ⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲙ ϩⲏ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲓhyt-y vt̀ṡ̀ m hy-sǹ n sǹg̀-i
3134ꜥ.DU =sn *nb* gnwⲁ-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ* ⲕⲛ̀ⲟⲩȧ-sǹ nim* kǹou
3135bw rḫ =sn sti̯.tⲛ ϣ-ⲥⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲓⲧn ṡ-sǹ st̀it
3136bw gmi̯.n =w ḥꜣ.t*j* *n*ꜣy =sn nj_ꜣ_<w>.y.PLⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲩ ϩⲏⲧ* ⲛⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲛⲓ_ⲁ_<ⲟⲩ>ⲓn km̀in-y hyt* nai*-sǹ ni_a_<ou>i
3137di.w =j hꜣi̯ msḥ.PL jw =w ḫ*r* ḥr ḥr =sn m wꜥ ḥr wꜥϯ-ⲓ ϩⲁⲓ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲉ-ⲩ ϣⲁ* ϩⲟ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲓti-i hai m̀sah e-y ṡa* ho ho-sǹ m ouai ho ouai
3138jw =j ḥr ẖdb j:m =sn r mri̯.n =jⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ⲓe-i ho xōteb m̀mav-sǹ e mr̀in-i
3139bw nw.*n* *w*ꜥ n-ḥꜣ =fⲛ ⲛⲟⲩ*ⲛ* ⲟⲩⲁⲓ* ⲛ-ϩⲁ-ϥn nou*n* ouai* n-ha-f
3140bn ky ḥr *ꜥ*n =fⲛ ⲕⲓ ϩⲟ ⲟⲛ*-ϥn ki ho on*-f
3141pꜣ hꜣi̯ nb ^j:m^ *sw*ⲡ̀ ϩⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ^ ⲥⲉ*p̀ hai nim m̀mav^ se*
3142*jst* pꜣ wr ẖs n Ḫt *n*.ṯ-ḥtr.PL =f ḥr ptr pꜣ ꜥḥꜣ n ḥm =f wꜥi̯ *ḥr* tp =f jw bn mšꜥ =f ḥnꜥ =f bn n.ṯ-ḥtr.PL =*f**ⲓⲥⲧ̀* ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ *ⲛ*ϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲁϩⲁ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ* ⲧⲡ̀-ϥ ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-*ϥ**ist̀* p̀ ouyr xs̀ n Ṡe *n*g̀-ht̀r̀-f ho pt̀r̀ p̀ ȧha n hm̀-f ouȧi ho* tp̀-f e n mṡ̀ȧ-f hǹȧ-f n ng̀-ht̀r̀-*f*
3143*jw* =f ḥr *ꜥḥꜥ* ꜥn tn*bẖ* snḏ.wⲉ*-ϥ ϩⲟ ⲁϩⲓ* ⲟⲛ ⲧⲛ̀*ⲃ̀ϧ̀* ⲥⲛ̀ϫ̀ⲟⲩe*-f ho ahi* on tǹ*v̀x̀* sǹg̀ou
3144ꜥḥꜥ.n di.n =f jwi̯.t wr.PL q*n.w* *jw* *wꜥ* *nb* *j:m* =*sn* ẖr nꜣy =f ḥtr.*pl* ḫꜥ.w =sn n.w rʾ-*ꜥ-ḫ*t pꜣ wr n J~r~ṯ pn pꜣ M~s pꜣ wr n Jr~wn *pn* *pꜣ* R~k pn D~*r~dn*y pꜣ wr n K~r~k~*m~š* pꜣ *wr* *n* *Q~r~q*~š pn Ḫ~r~b nꜣ twt m b°w° wꜥⲁϩⲁⲛ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲟⲩⲏⲣ ⲕ*ⲛ̀ⲟⲩ* ⲉ* ⲟⲩⲁⲓ* ⲛⲓⲙ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥⲛ̀* ϧⲣ̀ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲧ̀ⲣ̀*ⲡ̀ⲗ̀* ϧⲁⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁⲩ ⲉ-*ⲁ*-ϣⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲓⲣϫ̀ ⲡⲛ̀ ⲡ̀ Ⲙⲥ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲓⲣⲟⲩⲛ *ⲡⲛ̀* ⲡ̀* Ⲣⲕ̀ ⲡⲛ̀ Ⲧ*ⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀*ⲓ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲕⲣ̀ⲕ̀*ⲙ̀ϣ̀* ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ* ⲛ* *Ⲕⲣ̀ⲕ̀*ϣ̀ ⲡⲛ̀ Ϧⲣ̀ⲃ̀ ⲛ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓȧhȧn tin-f iouit ouyr k*ǹou* e* ouai* nim* m̀mav*-*sǹ* xr̀ nai-f ht̀r̀*p̀l̀* xȧou-sǹ nav e-*ȧ*-ṡe p̀ ouyr n Irg̀ pǹ p̀ Ms̀ p̀ ouyr n Iroun *pǹ* p̀* Rk̀ pǹ T*r̀t̀ǹ*i p̀ ouyr n Kr̀k̀*m̀ṡ̀* p̀ ouyr* n* *Kr̀k̀*ṡ̀ pǹ Xr̀v̀ ǹ toout m n° ouai
3145^dmḏ^ =*sn* m ḫꜣ n ꜥ-n-ḥtr.PL jwi̯ m ꜥqꜣ n-ḥr =w r tꜣ ḫ.t^ⲧⲙ̀ϫ̀^-*ⲥⲛ̀* ⲙ ϧⲁ ⲛ ⲁ-ⲛ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲏⲩ ⲙ ⲁⲕⲁ ⲛ-ϩⲟ-ⲩ ⲉ ⲧ̀ ϣⲉ^tm̀g̀^-*sǹ* m xa n ȧ-n-ht̀r̀ yv m ȧka n-ho-y e t̀ ṡe
3146wj r =sn jw =j *mj* *Mnṯ.w*ⲟⲩⲓ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ *ⲙⲓ* *Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ*oui e-sǹ e-i *mi* *Mǹg̀ou*
3147di.w =j dp.t =sn ḏr.t =j m km-*n-ꜣ.t*ϯ-ⲓ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲙ ⲕⲙ̀-ⲛ*-ⲁⲧti-i tp̀t̀-sǹ tōre-i m km̀-n*-at
3148*jw* =^j^ ḥr wꜥwꜥ j:mⲉ*-^ⲓ^ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩe*-^i^ ho ouȧouȧ m̀mav
3149wꜥ ḥr ꜥš j:m =sn n sn.nw =f ḥr-<ḏd>ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲁϣ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ-ϫⲱ<>ouai ho ȧṡ m̀mav-sǹ n sǹǹou-f ho-gō<>
3150bn rmṯ pw pꜣ n.tj ^m^-ẖnw =n Swtḫ-ꜥꜣ-pḥ.tj Bꜥr m-ḥꜥ.w =fⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲟⲩ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ^-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲁϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲟ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲃⲁⲣ ⲙ-ϩⲁⲟⲩ-ϥn rōmi pou p̀ ǹt m^-xǹou-naf Soutx̀-o-ph̀t̀i Vȧr m-hȧou-f
3151bn jri̯.w*n* *r*mṯ m nꜣ *jri̯* =*f*ⲛ ⲓⲣⲓⲟⲩ*ⲛ* ⲣⲱⲙⲓ* ⲙ ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ*-*ϥ*n iriou*n* rōmi* m ǹ ìri*-*f*
3152*nꜣ* pꜣ n wꜥ wꜥ.tj h*d* *ḥfn.w.PL* jw bn mšꜥ ḥnꜥ =f bnⲛ̀* ⲡ̀ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩ*ⲧ̀* *ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ* ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛǹ* p̀ n ouai ouȧti h*t̀* *hf̀ǹou* e n mṡ̀ȧ hǹȧ-f n
3153*mj*-n ꜣs*ⲙⲓ*-ⲛ ⲁⲥ*mi*-n as
3154wꜥr n *r-ḥꜣ.t* =*f*ⲟⲩⲁⲣ ⲛ ⲉ*-ϩⲁⲧ-*ϥ*ouȧr n e*-hat-*f*
3155wḫꜣ n n =n pꜣ ꜥnḫⲟⲩⲱϣ ⲛ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ouōṡ n n-naf p̀ ȧnx̀
3156tpj n ṯꜣwⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ⲑⲏⲟⲩtp̀i n θyou
3157m =k pꜣ n.tj ḥr ms =f r ẖnẖn =f ḫr gn*n* ḏr.t =*f*ⲙ-ⲕ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲙⲥ̀-ϥ ⲉ ϧⲛ̀ϧ̀ⲛ̀-ϥ ϣⲁ ⲕⲛ̀*ⲛ̀* ⲧⲱⲣⲉ-*ϥ*m-k p̀ ǹt ho ms̀-f e xǹx̀ǹ-f ṡa kǹ*ǹ* tōre-*f*
3158*bw* rḫ =tw *ṯꜣi̯.t* *pḏ.t* *nj*w.y.PL m-mjt.t jwi̯ m ḥp.t-wꜣ.tⲛ* ϣ-ⲧⲉ *ϫⲁⲓⲧ* *ⲡϫ̀ⲧ̀* *ⲛⲓ*ⲟⲩⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲏⲩ ⲙ ϩⲡ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲁⲧn* ṡ-te *gait* *pj̀t̀* *ni*oui m-mitt̀ yv m hp̀t̀-ouat
3159js*t* ḥm =f m-sꜣ =sn mj ꜥḫḫⲓⲥ*ⲧ̀* ϩⲙ̀-ϥ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲁϧϧ̀is*t̀* hm̀-f ǹsa-sǹ mi ȧxx̀
3160jw =j ḥr ẖdb j:m =sn n ^whs.n^ =jⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ^ⲟⲩϩⲥ̀ⲛ̀^-ⲓe-i ho xōteb m̀mav-sǹ n ^ouhs̀ǹ^-i
3161jw =j ḥr di.t ḫrw =j r ꜥ*š* r pꜣ*y* =*j* *r-ḏd*ⲉ-ⲓ ϩⲟ ϯ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲉ ⲁ*ϣ* ⲉ ⲡⲁⲓ*-*ⲓ* ⲉ*-ϫⲱe-i ho ti xr̀ou-i e ȧ*ṡ* e pai*-*i* e*-gō
3162*smn* *tn*ⲥⲙⲓⲛⲉ* ⲧⲉⲛ*smine* ten*
3163smn ^ḥꜣ.tj^ =tn pꜣy =j mšꜥⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ^-ⲧⲉⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁsmine hyt^-ten pai-i mṡ̀ȧ
3164*n*ḫt.w jw =^j^ wꜥi̯.kw jw Jmn m nby.w =j jw ḏr.t =f ḥnꜥ =j*ⲛ*ϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-^ⲓ^ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ⲛⲃ̀ⲓⲟⲩ-ⲓ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ*n*x̀t̀ou e-^i^ ouȧikou e Amoun m nv̀iou-i e tōre-f hǹȧ-i
3165ẖs-wj sw ḥꜣ.tj =tn tꜣy =^j^ n.*ṯ*-ḥtr.PLϧⲥ̀-ⲟⲩⲓ ⲥⲉ ϩⲏⲧ-ⲧⲉⲛ ⲧⲁⲓ-^ⲓ^ ⲛ*ϫ̀*-ϩⲧ̀ⲣ̀xs̀-oui se hyt-ten tai-^i^ n*g̀*-ht̀r̀
3166[⸮…?] =*tn* *g*rw[⸮…?]-ⲧⲉⲛ* *ⲕ*ⲣ̀ⲟⲩ[⸮…?]-ten* *k*r̀ou
3167js *n*-wn wꜥ j:m =tn *j*w jri̯ =^j^ tꜣⲓⲥ ⲛ*-ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ* ⲓ̀ⲣⲓ-^ⲓ^ ⲧ̀is n*-oun ouai m̀mav-ten e* ìri-^i^ t̀
3168js bn ꜥḥꜥ.n =j m nb jw =tn m nmḥ.yplⲓⲥ ⲛ ⲁϩⲁⲛ-ⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲛⲙ̀ϩ̀ⲓⲡⲗ̀is n ȧhȧn-i m nim e-ten m nm̀h̀ipl̀
3169di.w =j jri̯.y =tn sr.PL m kꜣ =j rꜥw-nbϯ-ⲓ ⲓⲣⲓⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲣ̀ ⲙ ⲕⲁ-ⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙti-i irii-ten sr̀ m ka-i rȧou-nim
3170di.w =j *sꜣ*ϯ-ⲓ *ⲥⲁ*ti-i *sa*
3171*nb* *n.tj* m tꜣ pnⲛⲓⲙ* ⲛ̀ⲧ* ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀nim* ǹt* m t̀ pǹ
3172ḫꜣꜥ =j n =tn nꜣy =*tn*ⲭⲱ-ⲓ ⲛ-ⲧⲉⲛ ⲛⲁⲓ-ⲧⲉⲛ*kō-i n-ten nai-ten*
3173di.w =j n =tn ktḫ.w nḥm m-dj =tnϯ-ⲓ ⲛ-ⲧⲉⲛ ⲕⲧ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲧⲉⲛti-i n-ten kt̀x̀ou nh̀m̀ m-tai-ten
3174pꜣ n.tj ḥr dbḥ spr.t.PL jri̯.y =j m =k wj ḫru̯ =j n =f rꜥw-nbⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙp̀ ǹt ho tv̀h̀ sp̀r̀t̀ irii-i m-k oui xr̀ou-i n-f rȧou-nim
3175bw-pw [⸮…?] =tnⲙ̀ⲡⲉ [⸮…?]-ⲧⲉⲛm̀pe [⸮…?]-ten
3176di.w =j ḥmsi̯ =tn m nꜣ*.w* =*tn* *jw* bn jri̯.t wpw.t n wꜥ.wϯ-ⲓ ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲛⲁ*ⲟⲩ*-ⲧⲉⲛ* ⲉ* ⲛ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩti-i hmoos-ten m na*ou*-ten* e* n irit oupout n ouȧou
3177tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL m-mj.tt-jr.j di.w =j n =sn wꜣ.t r nʾ.t.PL =sn *r*-ḏdⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲓ̀ⲣⲓ ϯ-ⲓ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲉ ⲛⲏ-ⲥⲛ̀ ⲉ*-ϫⲱtai-i ng̀-ht̀r̀ m-mitt̀-ìri ti-i n-sǹ ouat e ny-sǹ e*-gō
3178gmi̯ =j st mj pꜣ *wnw.t* ^ṯḥn^ *r* *ꜥḥꜣ*ϫⲓⲙⲓ-ⲓ ⲥ ⲙⲓ ⲡ̀ *ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ* ^ϫϩ̀ⲛ̀^ ⲉ* *ⲁϩⲁ*jimi-i s mi p̀ *ounout* ^jh̀ǹ^ e* *ȧha*
3179*ḫr* *ptr* *jri̯* =tn sp-ẖs dmḏ m *b°w°* *wꜥ*ϣⲁ* *ⲡⲧ̀ⲣ̀* ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲧⲉⲛ ⲥⲟⲡ-ϧⲥ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ*° ⲟⲩⲁⲓ*ṡa* *pt̀r̀* ìri*-ten sop-xs̀ tm̀g̀ m n*° ouai*
3180j:m =tn r di.t ḏr.t =f ḥn*ꜥ* =j jw =j ḥr ꜥḥꜣⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ ϯ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀*ⲁ*-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϩⲁm̀mav-ten e ti tōre-f hǹ*ȧ*-i e-i ho ȧha
3181wꜣḥ kꜣ n jtj =j Jmn ḥꜣ tw=j ḥr Km.t mj jtj.PL =j *ptr* =w ḫꜣ~rw.PL bw ꜥḥꜣ =w ḥnꜥ =f ḥptⲟⲩⲁϩ ⲕⲁ ⲛ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲁ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ⲓ *ⲡⲧ̀ⲣ̀*-ⲩ ϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ ⲁϩⲁ-ⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ϩⲡ̀ⲧ̀ouah ka n iti-i Amoun ha te-i ho Kymi mi iti-i *pt̀r̀*-y ṡairi n ȧha-y hǹȧ-f hp̀t̀
3182jw bw jy wꜥ wp.t.ṱ =f m pꜣ tꜣ n Km.tⲉ ⲛ ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲡⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓe n i ouai oupt̀t̀-f m p̀ t̀ n Kymi
3183ḫy pꜣ sp-nfr n ḫrp mn.w qn.w r Wꜣs.t nʾ.t-Jmn *pꜣ* btꜣ jri̯ *pꜣy* =*j* mšꜥ ḥnꜥ tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL ḏd.ṯ =fϧⲓ ⲡ̀ ⲥⲟⲡ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲉ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛⲏ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀* ⲃⲧ̀ⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲡⲁⲓ*-*ⲓ* ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ϫⲧ̀ϫ̀-ϥxi p̀ sop-nofri n xr̀p̀ mǹou kǹou e Ouast̀ ny-Amoun p̀* vt̀a ìri pai*-*i* mṡ̀ȧ hǹȧ tai-i ng̀-ht̀r̀ jt̀g̀-f
3184ptr di.w n =j jw bn mšꜥ ḥnꜥ =j bn n.ṯ-ḥtr.PLⲡⲧ̀ⲣ̀ ϯ ⲛ-ⲓ ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀pt̀r̀ ti n-i e n mṡ̀ȧ hǹȧ-i n ng̀-ht̀r̀
3185di.w =f ptr ^tꜣ^ ^nb^ wꜣ pꜣy =j nḫt.w ḥr *ḫp*š =j jw =j *wꜥi̯.k*^w^ jw bn sr m-sꜣ =j ^jw^ ^jw^ bn wꜥ.wϯ-ϥ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲧ̀^ ⲛⲓⲙ^ ⲟⲩⲁ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ *ϧⲡ̀*ϣ̀-ⲓ ⲉ-ⲓ *ⲟⲩⲁⲓⲕ*^ⲟⲩ^ ⲉ ⲛ ⲥⲣ̀ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲓ ⲉ^ ⲉ^ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩti-f pt̀r̀ t̀^ nim^ oua pai-i nx̀t̀ou ho *xp̀*ṡ̀-i e-i *ouȧik*^ou^ e n sr̀ ǹsa-i e^ e^ n ouȧou
3186jri̯ ḫꜣs.t.PL ptr.PL °w°j *r* sḏd.t rn =j r-šꜣꜥ ḫꜣs.t.PL wꜣ.PL n rḫ =twⲓ̀ⲣⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲡⲧ̀ⲣ̀ °ⲟⲩ°ⲓ ⲉ* ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲛ-ⲓ ⲉ-ϣⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁ ⲛ ϣ-ⲧⲉìri xast̀ pt̀r̀ °ou°i e* sj̀t̀t̀ ran-i e-ṡa xast̀ oua n ṡ-te
3187jr pꜣ whi̯ *nb* ḥr ḏr.t =j j:m =sn st *ꜥḥꜥ* ꜥn ḥr mꜣ jri̯.tn =jⲓⲣ ⲡ̀ ⲟⲩϩⲓ ⲛⲓⲙ* ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲥ ⲁϩⲓ* ⲟⲛ ϩⲟ ⲙⲁ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓir p̀ ouhi nim* ho tōre-i m̀mav-sǹ s ahi* on ho ma iritǹ-i
3188j*r* *pḥ* =*j* *r* *ḥḥ.PL* j:m =sn bw jri̯ rd.DU =wⲓ*ⲣ* *ⲡϩ̀*-*ⲓ* ⲉ* *ϩϩ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲣⲁⲧ-ⲩi*r* *ph̀*-*i* e* *hh̀* m̀mav-sǹ n ìri rat-y
3189nꜣ n.tj nb ḥr sti̯.t m-ꜥqꜣ =j ḫr ḫnr nꜣy =sn ꜥḥꜣ.w.PL jw =w ḥr pḥ =jⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙ-ⲁⲕⲁ-ⲓ ϣⲁ ϧⲛ̀ⲣ̀ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲉ-ⲩ ϩⲟ ⲡϩ̀-ⲓǹ ǹt nim ho st̀it m-ȧka-i ṡa xǹr̀ nai-sǹ ȧhaou e-y ho ph̀-i
3190ḫr-jr ḏ*r* *ptr* Mn-nꜣ pꜣy =j qrꜥ.w r-ḏ*d* *r*ḫt ꜥšꜣ.t n ḥtr.PL jb =f ẖs snḏ.t ꜥꜣ.t wr.t ꜥq.ṯ m ḥꜥ.PL =fϣⲁ-ⲓⲣ ϫ*ⲣ̀* *ⲡⲧ̀ⲣ̀* Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ ⲉ-ϫⲱ* *ⲣ*ϧ̀ⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲛ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲓⲃ-ϥ ϧⲥ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲁⲕϫ̀ ⲙ ϩⲁ-ϥṡa-ir g*r̀* *pt̀r̀* M̀mon-ǹ pai-i kr̀ȧou e-gō* *r*x̀t̀ ȧṡat n ht̀r̀ ib-f xs̀ sǹj̀t̀ ȧat ourt̀ ȧkg̀ m hȧ-f
3191ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n ḥm =fⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn jt̀ǹ-f n hm̀-f
3192pꜣy =j nb nfr pꜣ ḥqꜣ ṯnr pꜣ-nḫ.w-ꜥꜣ-n-Km.t hrw ꜥḥꜣ tw=n ꜥḥꜥ.w wꜥi̯.^wn^ m-*ẖnw* *pꜣ* ḫrwⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ ϫⲛ̀ⲣ̀ ⲡ̀-ⲛϧ̀ⲟⲩ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁ ⲧⲉ-ⲛⲁϥ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ^ⲟⲩⲛ^ ⲙ-*ϧⲛ̀ⲟⲩ* ⲡ̀* ϧⲣ̀ⲟⲩpai-i nim nofri p̀ hk̀a jǹr̀ p̀-nx̀ou-o-n-Kymi hr̀ou ȧha te-naf ȧhȧou ouȧi^oun^ m-*xǹou* p̀* xr̀ou
3193m =*k* ^ḫꜣꜥ^ ^n^ⲙ-ⲕ* ⲭⲱ^ ⲛ^m-k* kō^ n^
3194jri̯ =k ꜥḥꜥ r nḥm =w ḥr rʾ n jḫⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲁϩⲓ ⲉ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲩ ϩⲟ ⲉ ⲛ ⲁϣìri-k ahi e nh̀m̀-y ho e n aṡ
3195jmi̯.tw wꜥb =nⲓⲙⲓⲧⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛⲁϥimitou ouȧb-naf
3196šdi̯ =k n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.*n*-Rꜥwϣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀*ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩṡt̀i-k n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀*ǹ*-Rȧou
3197ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḥm =f n pꜣy =f qrꜥ.wⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩȧhȧn jt̀ǹ hm̀-f n pai-f kr̀ȧou
3198*smn* twⲥⲙⲓⲛⲉ* ⲧⲉsmine* te
3199smn ḥꜣ.tj =k pꜣy =j qrꜥ.wⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ-ⲕ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩsmine hyt-k pai-i kr̀ȧou
3200jw =j *r* ^ꜥq^ j:m =sn mj ḥwi̯.t_t_ bj*k*ⲉ-ⲓ ⲉ* ^ⲁⲕ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ϩⲟⲩⲓⲧ_ⲧ̀_ ⲃⲓ*ⲕ*e-i e* ^ȧk^ m̀mav-sǹ mi houit_t̀_ bi*k*
3201*jw* =*j* *ḥr* ẖdb ḥr wꜥwꜥ ḥr ḫꜣꜥ r jwtnⲉ*-*ⲓ* ϩⲟ* ϧⲱⲧⲉⲃ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁ ϩⲟ ⲭⲱ ⲉ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀e*-*i* ho* xōteb ho ouȧouȧ ho kō e ioutǹ
3202jḫ tr ḥr jb =k nꜣj ḥm.PL *n.tj* *bw* *ḥḏ*.n ḥr =j n ḥḥ.PL *j*:m =^sn^ⲁϣ ⲧⲣ̀ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲕ ⲛⲁⲓ ϩⲙ̀ ⲛ̀ⲧ* ⲛ* *ϩϫ̀*ⲛ̀ ϩⲟ-ⲓ ⲛ ϩϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-^ⲥⲛ̀^aṡ tr̀ ho ib-k nai hm̀ ǹt* n* *hg̀*ǹ ho-i n hh̀ m̀mav*-^sǹ^
3203wn.jn ḥm =f ḥr ḫrp ꜣsⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲁⲥounin hm̀-f ho xr̀p̀ as
3204*ꜥḥꜥ.n* =*f* *m*-ẖnw pꜣ ḫrw r pꜣ jw =j mj Bꜥr m-sꜣ =sn m ꜣ.t sḫm =f*ⲁϩⲁⲛ*-*ϥ* ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲡ̀ ⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲃⲁⲣ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ*ȧhȧn*-*f* m*-xǹou p̀ xr̀ou e p̀ e-i mi Vȧr ǹsa-sǹ m at sx̀m̀-f
3205jw =j ḥr ẖdb j:m =s*n* *n* *whs*.n =jⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ*ⲛ̀* ⲛ* *ⲟⲩϩⲥ̀*ⲛ̀-ⲓe-i ho xōteb m̀mav-s*ǹ* n* *ouhs̀*ǹ-i
3206ḫr-jr ḏr pt*r* wj pꜣy =j mšꜥ tꜣy =j *r-ḏd* *tw*=j mj Mn*ṯ.w* Jmn pꜣy =j jtj ḥnꜥ =j n-sp jri̯.y =f n =j ḫꜣs.t.PL nb.*t* ^m^ dḥꜣ r-ḥꜣ.t =jϣⲁ-ⲓⲣ ϫⲣ̀ ⲡⲧ̀*ⲣ̀* ⲟⲩⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲉ*-ϫⲱ ⲧⲉ*-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀*ϫ̀ⲟⲩ* Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲓⲧⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲛ-ⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀*ⲧ̀* ⲙ^ ⲧϩ̀ⲁ ⲉ-ϩⲁⲧ-ⲓṡa-ir jr̀ pt̀*r̀* oui pai-i mṡ̀ȧ tai-i e*-gō te*-i mi Mǹ*g̀ou* Amoun pai-i iti hǹȧ-i n-sop irii-f n-i xast̀ nv̀*t̀* m^ t·h̀a e-hat-i
3207wn.*jn* =*sn* *ḥr* ms =w wꜥ-wꜥ r *ẖni̯* n pꜣ jhy ḥr tr n rwh.tⲟⲩⲛ*ⲓⲛ*-*ⲥⲛ̀* ϩⲟ* ⲙⲥ̀-ⲩ ⲟⲩⲁⲓ-ⲟⲩⲁⲓ ⲉ *ϧⲛ̀ⲓ* ⲛ ⲡ̀ ⲓϩⲓ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ⲛ ⲣⲟⲩϩⲧ̀oun*in*-*sǹ* ho* ms̀-y ouai-ouai e *xǹi* n p̀ ihi ho tr̀ n rouht̀
3208*gmi̯.n* =*w* ḫꜣs.*t.PL* nb.t ꜥq =j j:m =sn ḥr snf =sn m ꜥḥꜣ.wtj.PL nb nfr n pꜣ Ḫt m ẖ^rd^.*wpl* *ḥr* *sn.PL* n pꜣy =^sn^ *wr**ⲕⲙ̀ⲓⲛ*-ⲩ* ϧⲁⲥ*ⲧ̀* ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲕ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲥⲛ̀ϥ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ Ϣⲉ ⲙ ϧ^ⲣ̀ⲧ̀^*ⲟⲩⲡⲗ̀* ϩⲟ* ⲥⲟⲛ* ⲛ ⲡⲁⲓ-^ⲥⲛ̀^ ⲟⲩⲏⲣ**km̀in*-y* xas*t̀* nv̀t̀ ȧk-i m̀mav-sǹ ho sǹf̀-sǹ m ȧhaouti nim nofri n p̀ Ṡe m x^r̀t̀^*oupl̀* ho* son* n pai-^sǹ^ ouyr*
3209*di* =j ḥḏ tꜣ ^sḫ.t^ *n* *tꜣ* *Qdš*ⲧⲁⲓ*-ⲓ ϩⲁⲧ ⲧ̀ ^ⲥϧ̀ⲧ̀^ ⲛ* ⲧ̀* *Ⲕⲧ̀ϣ̀*tai*-i hat t̀ ^sx̀t̀^ n* t̀* *Kt̀ṡ̀*
3210bw rḫ =tw s.t dgs m-dj ꜥšꜣ =^sn^ⲛ ϣ-ⲧⲉ ⲥ ⲧⲕ̀ⲥ̀ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲁϣⲁ-^ⲥⲛ̀^n ṡ-te s tk̀·s̀ m-tai ȧṡa-^sǹ^
3211ꜥḥꜥ.n pꜣy =j *mšꜥ* jwi̯ r *dwꜣ* =*j* *ḥr* =*sn* n mꜣ jri̯.tn =jⲁϩⲁⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ *ⲙϣ̀ⲁ* ⲏⲩ ⲉ *ⲧⲟⲩⲁ*-*ⲓ* ϩⲟ*-*ⲥⲛ̀* ⲛ ⲙⲁ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓȧhȧn pai-i *mṡ̀ȧ* yv e *toua*-*i* ho*-*sǹ* n ma iritǹ-i
3212nꜣy =j sr.*pl* ^jwi̯^ r sꜥꜣi̯ ḫpš =^j^ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲥⲣ̀*ⲡ̀ⲗ̀* ⲏⲩ^ ⲉ ⲥⲁⲁⲓ ϧⲡ̀ϣ̀-^ⲓ^nai-i sr̀*p̀l̀* yv^ e sȧai xp̀ṡ̀-^i^
3213tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL m-mj.t.t *ḥr* sw*h*ꜣ m rn =*j* *ḥr*-<ḏd>ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲟ* ⲥⲟⲩ*ϩ*ⲁ ⲙ ⲣⲁⲛ-*ⲓ* ϩⲟ*-ϫⲱ<>tai-i ng̀-ht̀r̀ m-mitt̀ ho* sou*h*a m ran-*i* ho*-gō<>
3214*ḫ*y pꜣ ꜥḥꜣ.wtj nfr smn ḥꜣ.tj šdi̯.*y* =k pꜣy =k mšꜥ tꜣy =k *n.t-ḥtr.PL**ϧ*ⲓ ⲡ̀ ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ ϣⲧ̀ⲓ*ⲓ*-ⲕ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲛⲏ*-ϩⲧ̀ⲣ̀*x*i p̀ ȧhaouti nofri smine hyt ṡt̀i*i*-k pai-k mṡ̀ȧ tai-k ny*-ht̀r̀
3215*ntk* *sꜣ*-Jmn jri̯.w m ꜥ.DU =*fj**ⲛⲧ̀ⲕ̀* *ⲥⲁ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ ⲁ-*ϥⲓ**nt̀k̀* *sa*-Amoun iriou m ȧ-*fi*
3216*f*ḫ =k pꜣ tꜣ n Ḫt ḥr *ḫpš* =k qn*ϥ*ϧ̀-ⲕ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ϩⲟ *ϧⲡ̀ϣ̀*-ⲕ ⲕⲛ̀*f*x̀-k p̀ t̀ n Ṡe ho *xp̀ṡ̀*-k kǹ
3217ntk ꜥḥꜣ.wtj nfr *n* ^mj.tt^ =*k* *nswt* ꜥḥꜣ ḥr mšꜥ =f hrw ꜥḥꜣⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ* ^ⲙⲓⲧⲧ̀^-ⲕ* ⲛ̀ⲥ* ⲁϩⲁ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁnt̀k̀ ȧhaouti nofri n* ^mitt̀^-k* ǹs* ȧha ho mṡ̀ȧ-f hr̀ou ȧha
3218ntk ꜥꜣ ḥꜣ.tj tp m sk.w.PLⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲟ ϩⲏⲧ ⲧⲡ̀ ⲙ ⲥⲕ̀ⲟⲩnt̀k̀ o hyt tp̀ m sk̀ou
3219*b*w ḏꜥr.*n* =k tꜣ nb dmḏ m b°w° wꜥⲛ* ϫⲁⲣ*ⲛ̀*-ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓn* jȧr*ǹ*-k t̀ nim tm̀g̀ m n° ouai
3220mšꜥ =k r-ḫft-ḥr tꜣ r-ḏr =f n ḏd m ꜥbꜥ mki̯ Km.t wꜥf ḫꜣs.t.PLⲙϣ̀ⲁ-ⲕ ⲉ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲧ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲛ ϫⲱ ⲙ ⲁⲃⲁ ⲙⲕ̀ⲓ Ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲁϥ ϧⲁⲥⲧ̀mṡ̀ȧ-k e-xf̀t̀-ho t̀ e-jr̀-f n gō m ȧvȧ mk̀i Kymi ouȧf xast̀
3221sꜣw =k jꜣ.t n Ḫt n ḏ.tⲥⲁⲟⲩ-ⲕ ⲓⲁⲧ ⲛ Ϣⲉ ⲛ ϫⲧ̀saou-k iat n Ṡe n jt̀
3222ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḥm =f n pꜣy =f mšꜥ nꜣy.w =*f* sr.PL m-mj.tt tꜣy =*f* n.ṯ-ḥtr.PLⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲛⲁⲓⲟⲩ-*ϥ* ⲥⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲧⲁⲓ-*ϥ* ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ȧhȧn jt̀ǹ hm̀-f n pai-f mṡ̀ȧ naiou-*f* sr̀ m-mitt̀ tai-*f* ng̀-ht̀r̀
3223jḫ r =tn sr.PL pꜣy =j mšꜥ tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL *ḫ*m.PL ꜥḥꜣⲁϣ ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲥⲣ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ *ϧ*ⲙ̀ ⲁϩⲁaṡ e-ten sr̀ pai-i mṡ̀ȧ tai-i ng̀-ht̀r̀ *x*m̀ ȧha
3224*j*s bn jri̯.n rmṯ sꜥꜣi̯ =f m nʾ.t =f jw =*f* jwi̯ jri̯.w =f qn.w m-bꜣḥ nb =f*ⲓ*ⲥ ⲛ ⲓⲣⲓⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲥⲁⲁⲓ-ϥ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ⲉ-*ϥ* ⲏⲩ ⲓⲣⲓⲟⲩ-ϥ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲛⲓⲙ-ϥ*i*s n irin rōmi sȧai-f m ny-f e-*f* yv iriou-f kǹou ǹmah nim-f
3225nfr ꜣ rn *ḥr* ꜥḥꜣ m-rʾ-ꜥ sp-2ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁ ⲣⲁⲛ ϩⲟ* ⲁϩⲁ ⲙ-ⲉ-ⲁ ⲥⲟⲡ-2nofri a ran ho* ȧha m-e-ȧ sop-2
3226trj.tw s ḥr ḫpš =*f* *ḏr* *ẖr-ḥꜣ.t*ⲧⲣ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲥⲁ ϩⲟ ϧⲡ̀ϣ̀-*ϥ* *ϫⲣ̀* *ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ*tr̀itou sa ho xp̀ṡ̀-*f* *jr̀* *xr̀-hat*
3227n wꜥ j:m =tnⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛn ouai m̀mav-ten
3228pꜣy =tn ḫꜣꜥ wj wꜥi̯.kw m-ẖnw pꜣ ḫrwⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲭⲱ ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩpai-ten kō oui ouȧikou m-xǹou p̀ xr̀ou
3229sbq-wj sw m-dj =tn ꜥnḫ trⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲓ ⲥⲉ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲧⲣ̀sv̀k̀-oui se m-tai-ten ȧnx̀ tr̀
3230pꜣ =tn ssn pꜣ ṯꜣw jw =j wꜥi̯.kw jw bw r*ḫ* =tn r ḏd m jb =tnⲡ̀-ⲧⲉⲛ ⲥⲥ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ ⲛ ϣ*-ⲧⲉⲛ ⲉ ϫⲱ ⲙ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛp̀-ten ss̀ǹ p̀ θyou e-i ouȧikou e n ṡ*-ten e gō m ib-ten
3231jnk pꜣy =tn sbtj n bjꜣ-n-p.tⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲃⲓⲁ-ⲛ-ⲡⲉanok pai-ten sv̀t̀i n bia-n-pe
3232jw =tw ḥr sḏm =fⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥe-te ho sj̀m̀-f
3233pꜣ =tn ḫꜣꜥ °w°j wꜥi̯.kw n *sn*.nw =j jw bw jy *n* =*j* sr.PL *snn* wꜥ.w r di.t ḏr.t =f ḥnꜥ =j jw =j ḥr ꜥḥꜣⲡ̀-ⲧⲉⲛ ⲭⲱ °ⲟⲩ°ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲛ *ⲥⲛ̀*ⲛ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲉ ⲛ ⲓ ⲛ*-*ⲓ* ⲥⲣ̀ *ⲥⲛ̀ⲛ̀* ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ ϯ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϩⲁp̀-ten kō °ou°i ouȧikou n *sǹ*ǹou-i e n i n*-*i* sr̀ *sǹǹ* ouȧou e ti tōre-f hǹȧ-i e-i ho ȧha
3234hd =j ḥḥ.PL n ḫꜣs.t jw =j wꜥi̯.kw *jw* =*j* ḥr Nḫt.w.PL-*m*-Wꜣs.t nꜣy =j ḥtr.PL ꜥꜣ.PLϩⲧ̀-ⲓ ϩϩ̀ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ*-*ⲓ* ϩⲟ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ*-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛⲁⲓ-ⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟht̀-i hh̀ n xast̀ e-i ouȧikou e*-*i* ho Nx̀t̀ou-m*-Ouast̀ nai-i ht̀r̀ o
3235nt*sn* nꜣ gmi̯.w =j r šsp ḏr.t =j jw =j *wꜥi̯.kw* ḥr ^ꜥḥꜣ^ ḫꜣs.t.PL ꜥšꜣⲛⲧ̀*ⲥ̀ⲛ̀* ⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲓⲟⲩ-ⲓ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲉ-ⲓ *ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ* ϩⲟ ^ⲁϩⲁ^ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁnt̀*s̀ǹ* ǹ km̀iou-i e ṡs̀p̀ tōre-i e-i *ouȧikou* ho ^ȧha^ xast̀ ȧṡa
3236ḫꜣm.y =j r nꜣy.w =j di.t wnm =sn wnm.t ḏs =j m-bꜣḥ =j tnw *hr*w jw =j m ^ꜥḥ^ =^j^ϧⲁⲙⲓ-ⲓ ⲉ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲓ ϯ ⲟⲩⲱⲙ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀-ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲓ ⲧⲛ̀ⲟⲩ *ϩⲣ̀*ⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲙ ^ⲁϩ^-^ⲓ^xami-i e naiou-i ti ouōm-sǹ ounm̀t̀ js̀-i ǹmah-i tǹou *hr̀*ou e-i m ^ȧh^-^i^
3237*ntsn* *n*ꜣ gmi̯.*y* =*j* Mn-nꜣ pꜣy =j q*rꜥ*.w m-dj nꜣy =j wbꜣ.PL n ꜥẖn.wtj n.tj r-gs =*j**ⲛⲧ̀ⲥ̀ⲛ̀* ⲛ̀* ⲕⲙ̀ⲓ*ⲓ*-*ⲓ* Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕ*ⲣ̀ⲁ*ⲟⲩ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲟⲩⲃⲁ ⲛ ⲁϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲕⲥ̀-*ⲓ**nt̀s̀ǹ* ǹ* km̀i*i*-*i* M̀mon-ǹ pai-i k*r̀ȧ*ou m-tai nai-i ouva n ȧxǹouti ǹt e-k·s̀-*i*
3238*nꜣ* mtr =j r ꜥḥꜣ ptr gmi̯ =j stⲛ̀* ⲙⲧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲉ ⲁϩⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ϫⲓⲙⲓ-ⲓ ⲥǹ* mt̀r̀-i e ȧha pt̀r̀ jimi-i s
3239^wḥꜥ^ ḥm =j ḥr qn.*t* ḥn*ꜥ* n*ḫt.w* s*ḫ*r.n =j *ḥfn.w* dmḏ *m* *ḫpš* =*j*^ⲟⲩϩⲁ^ ϩⲙ̀-ⲓ ϩⲟ ⲕⲛ̀*ⲧ̀* ϩⲛ̀*ⲁ* ⲛ*ϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ* ⲥ*ϧ̀*ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ *ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ* ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ* *ϧⲡ̀ϣ̀*-*ⲓ*^ouhȧ^ hm̀-i ho kǹ*t̀* hǹ*ȧ* n*x̀t̀ou* s*x̀*r̀ǹ-i *hf̀ǹou* tm̀g̀ m* *xp̀ṡ̀*-*i*
3240*ḥḏ-tꜣ*ϩⲁⲧ*-ⲧ̀hat*-t̀
3241tw=j ḥr.kw r ꜥḥꜣ mj kꜣ spd <ꜥb.DU>ⲧⲉ-ⲓ ϩⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲉ ⲁϩⲁ ⲙⲓ ⲕⲁ ⲥⲡ̀ⲧ̀ <ⲁⲃ>te-i hr̀k̀ou e ȧha mi ka sp̀t̀ <ȧb>
3242tw=j ḫꜥi̯.kw r =sn mj.tt Mnṯ.w ꜥpr.kw m ẖkr.*pl* *n* qn.t nḫt.wⲧⲉ-ⲓ ϧⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲁⲡⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲙ ϧⲕ̀ⲣ̀*ⲡ̀ⲗ̀* ⲛ* ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩte-i xȧikou e-sǹ mitt̀ Mǹg̀ou ȧpr̀k̀ou m xk̀r̀*p̀l̀* n* kǹt̀ nx̀t̀ou
3243ꜥq.kw m sk.w ḥr ꜥḥꜣ mj ḥwi̯.t_t_ *bj*kⲁⲕⲕ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲕ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲁϩⲁ ⲙⲓ ϩⲟⲩⲓⲧ_ⲧ̀_ *ⲃⲓ*ⲕȧkk̀ou m sk̀ou ho ȧha mi houit_t̀_ *bi*k
3244ḥr.*jt-tp* =*j* ḫft.j.*wpl* =*j*ϩⲣ̀*ⲓⲧ-ⲧⲡ̀*-*ⲓ* ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ*ⲟⲩⲡⲗ̀*-*ⲓ*hr̀*it-tp̀*-*i* xf̀t̀i*oupl̀*-*i*
3245ḥr n ḫr.w =jϩⲟ ⲛ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓho n xr̀ou-i
3246tw=j mj Rꜥw m ḫꜥi̯ =f tp-dwꜣy.tⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ϧⲁⲓ-ϥ ⲧⲡ̀-ⲧⲟⲩⲁⲓⲧte-i mi Rȧou m xȧi-f tp̀-touait
3247stw.t.PL =^j^ wbd.n =s ḥꜥ.PL *n* ^sbj^.PLⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ-^ⲓ^ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲛ̀-ⲥ ϩⲁ ⲛ* ^ⲥⲃ̀ⲓ^st̀out-^i^ ouvt̀ǹ-s hȧ n* ^sv̀i^
3248wꜥ ḥr *ꜥš* j:m =*sn* *n* sn.nw =fⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ *ⲁϣ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*ⲥⲛ̀* ⲛ* ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥouai ho *ȧṡ* m̀mav-*sǹ* n* sǹǹou-f
3249ḥr *tn*ϩⲟ ⲧⲉⲛ*ho ten*
3250sꜣw tnⲥⲁⲟⲩ ⲧⲉⲛsaou ten
3251jmi̯ =tn ḫꜥm =fⲓⲙⲓ-ⲧⲉⲛ ϧⲁⲙ-ϥimi-ten xȧm-f
3252m =*k*ⲙ-ⲕ*m-k*
3253*sj* m-dj =*f**ⲥⲓ* ⲙ-ⲧⲁⲓ-*ϥ**si* m-tai-*f*
3254*jr* pꜣ n.tj nb ḥr šmi̯.t r ḫꜥm =*f* ḫr jwi̯ hh n ḫ.t r wbd ḥꜥ.PL =f*ⲓⲣ* ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ϧⲁⲙ-*ϥ* ϣⲁ ⲏⲩ ϩϩ̀ ⲛ ϣⲉ ⲉ ⲟⲩⲃⲧ̀ ϩⲁ-ϥ*ir* p̀ ǹt nim ho ṡm̀it e xȧm-*f* ṡa yv hh̀ n ṡe e ouvt̀ hȧ-f
3255wn.jn =sn ḥr ḫpr ꜥḥꜥ.w *sn*-tꜣ ^m^ ^ḏr.t.PL^ =^sn^ ^r-ḫft^-ḥr =jⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲥⲟⲛ*-ⲧ̀ ⲙ^ ⲧⲱⲣⲉ^-^ⲥⲛ̀^ ⲉ^-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲓounin-sǹ ho ṡōpi ȧhȧou son*-t̀ m^ tōre^-^sǹ^ e^-xf̀t̀-ho-i
3256wn.jn ḥm =jⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓounin hm̀-i
3257*n* whs.^n^ =j *jw* =w ssm.t =j sḏr pḫ*d* m b°w° wꜥ ḥr *sn*f =snⲛ* ⲟⲩϩⲥ̀^ⲛ̀^-ⲓ ⲉ*-ⲩ ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲓ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲡϧ̀*ⲧ̀* ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ *ⲥⲛ̀*ϥ̀-ⲥⲛ̀n* ouhs̀^ǹ^-i e*-y ss̀m̀t̀-i sj̀r̀ px̀*t̀* m n° ouai ho *sǹ*f̀-sǹ
3258wn.jn pꜣ wr ḫr ẖ^s^ n Ḫt *ḥr* hb ḥr *s*wꜣš ḥr rn =j mj.tt Rꜥwⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲁ ϧ^ⲥ̀^ ⲛ Ϣⲉ ϩⲟ* ϩⲃ̀ ϩⲟ *ⲥ*ⲟⲩⲁϣ ϩⲟ ⲣⲁⲛ-ⲓ ⲙⲓⲧⲧ̀ Ⲣⲁⲟⲩounin p̀ ouyr ṡa x^s̀^ n Ṡe ho* hv̀ ho *s*ouaṡ ho ran-i mitt̀ Rȧou
3259*m-ḥꜥ.w* =fⲙ*-ϩⲁⲟⲩ-ϥm*-hȧou-f
3260tꜣy =k ḥr.ytⲧⲁⲓ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧtai-k hr̀it
3261jwt wpw.tj =f ẖr š*ꜥ*.t m ḏr.t =f ḥr rn wr n ḥm =j ḥr swḏꜣ jb ^r^ ḥm n stp-sꜣ n Ḥr.w Kꜣ-nḫt-mri̯.y-Mꜣꜥ.t jty mki̯ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥwⲓⲟⲩⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ-ϥ ϧⲣ̀ ϣ*ⲁ*ⲧ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲟ ⲣⲁⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ϩⲟ ⲥⲟⲩϫⲁ ⲓⲃ ⲉ^ ϩⲙ̀ ⲛ ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ ⲛ Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲙⲉⲓ ⲓⲧⲓ ⲙⲕ̀ⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩiout oupouti-f xr̀ ṡ*ȧ*t m tōre-f ho ran ouyr n hm̀-i ho souga ib e^ hm̀ n st̀p̀-sa n Hōr Ka-nx̀t̀-mr̀ii-Mei iti mk̀i ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou
3262ḏd bꜣk-jm di =f rḫ =tw r-n.tjϫⲱ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲧⲁⲓ-ϥ ϣ-ⲧⲉ ⲉ-ⲛ̀ⲧgō vak-m̀mav tai-f ṡ-te e-ǹt
3263nt_nb_<k> sꜣ-Rꜥw pri̯ m ḥꜥ.w.PL =fⲛⲧ̀_ⲛ̀ⲃ̀_<ⲕ̀> ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ϥnt̀_ǹv̀_<k̀> sa-rȧou peire m hȧou-f
3264di.w =f <n> =k tꜣ.*pl* n_k_<b>.PL dmḏ m b°w° wꜥϯ-ϥ ⲛ<>-ⲕ ⲧⲁ*ⲡⲗ̀* ⲛ_ⲕ̀_<ⲃ̀> ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓti-f n<>-k ta*pl̀* n_k̀_<v̀> tm̀g̀ m n° ouai
3265jr pꜣ tꜣ n Km.t pꜣ tꜣ nⲓⲣ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛir p̀ t̀ n Kymi p̀ t̀ n
3266*s*t n =k pꜣ-Rꜥw jtj =k špsⲥ* ⲛ-ⲕ ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲧⲓ-ⲕ ϣⲡ̀ⲥ̀s* n-k p̀-Rȧou iti-k ṡp̀·s̀
3267bꜣ.w.PL =k ꜥꜣ.wⲃⲁⲟⲩ-ⲕ ⲁⲁⲟⲩvaou-k ȧaou
3268pḥ.tj =k dns.ṯ ḥr tꜣ n Ḫtⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲧⲛ̀ⲥ̀ϫ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉph̀t̀i-k tǹs̀g̀ ho t̀ n Ṡe
3269jn-jw nfr pꜣy =k ẖdb n*ꜣ*y =k bꜣk.PL j*w* ḥr =k ḥsꜣ.yⲉⲛⲉ-ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲛⲁⲓ*-ⲕ ⲃⲁⲕ ⲉ* ϩⲟ-ⲕ ϩⲥ̀ⲁⲓene-e nofri pai-k xōteb nai*-k vak e* ho-k hs̀ai
3270ẖdb =*k* ḥfn.wϧⲱⲧⲉⲃ-ⲕ* ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩxōteb-k* hf̀ǹou
3271tw=k jy.ṯ m pꜣ ^h^*rw*ⲧⲉ-ⲕ ⲓⲓϫ ⲙ ⲡ̀ ^ϩ^*ⲣ̀ⲟⲩ*te-k iig m p̀ ^h^*r̀ou*
3272m-jri̯ ḏri̯ ḫn.PL =k nswt-nḫtⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲣ̀ⲓ ϧⲛ̀-ⲕ ⲛ̀ⲥ-ⲛϧ̀ⲧ̀m-ìri jr̀i xǹ-k ǹs-nx̀t̀
3273ꜣḫ hr.t r ꜥḥꜣⲁϧ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲁϩⲁax hr̀t̀ e ȧha
3274jmi̯ n =n ṯꜣwⲓⲙⲓ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲑⲏⲟⲩimi n-naf θyou
3275ꜥḥꜥ.n wḥ*ꜥ.n* ^ḥm^ =^j^ m ꜥnḫ wꜣs jw =^j^ ^mj^ Mnṯ.w m ꜣ.t =f h*d* =f ḫp*r*ⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϩ*ⲁⲛ* ^ϩⲙ̀^-^ⲓ^ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲉ-^ⲓ^ ^ⲙⲓ^ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲧ-ϥ ϩ*ⲧ̀*-ϥ ϣⲱⲡⲓ*ȧhȧn ouh*ȧn* ^hm̀^-^i^ m ȧnx̀ ouas e-^i^ ^mi^ Mǹg̀ou m at-f h*t̀*-f ṡōpi*
3276nb n mšꜥ =j ḥnꜥ n.ṯ-ḥtr.PL =*j* r-ḏr =w twt m b°w° wꜥ r di.t sḏm =sn pꜣ sḫr hb.n =f ḥr =fⲛⲓⲙ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-*ⲓ* ⲉ-ϫⲣ̀-ⲩ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϯ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲡ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ϩⲃ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ-ϥnim n mṡ̀ȧ-i hǹȧ ng̀-ht̀r̀-*i* e-jr̀-y toout m n° ouai e ti sj̀m̀-sǹ p̀ sx̀r̀ hv̀ǹ-f ho-f
3277ꜥḥꜥ.n ^r^*di.n* =*j* *sḏm* =*sn* nn mdw.t hb.w n =j pꜣ wr ḫrⲁϩⲁⲛ ^ⲣ^*ⲧ̀ⲓⲛ*-*ⲓ* *ⲥϫ̀ⲙ̀*-*ⲥⲛ̀* ⲛⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ϩⲃ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲁȧhȧn ^r^*t̀in*-*i* *sj̀m̀*-*sǹ* nǹ mt̀out hv̀ou n-i p̀ ouyr ṡa
3278*r*-jqr hr.t jty nb =nⲉ*-ⲓⲕⲣ̀ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥe*-ikr̀ hr̀t̀ iti nim-naf
3279n-wn ṯꜣyⲛ-ⲟⲩⲛ ϭⲓn-oun ċi
3280m njm tꜣy =f tw hrw qnd =kⲙ ⲙⲉⲛ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲧⲉ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲧ̀-ⲕm men tai-f te hr̀ou kǹt̀-k
3281ꜥḥꜥ.n wḏ.n ḥm =f sḏm mdw.t =fⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϫⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥȧhȧn oujǹ hm̀-f sj̀m̀ mt̀out-f
3282di.n =f ꜥ m ḥtp m-ḫnt.ytⲧⲓⲛ-ϥ ⲁ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧtin-f ȧ m ht̀p̀ m-xǹt̀it
3283ḥsi̯.t ḥm =*f* m ḥtp r Tꜣ-mrj *n.t*-^ḥtr^.PL ꜥnḫ ḏd wꜣs nb ḫr =f nṯr.PL nṯr.yt.PL m sꜣ.*pl* *ḥꜥ.w* =*f* n snḏ =fϩⲥ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲏ*-^ϩⲧ̀ⲣ̀^ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙ ϣⲁ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲙ ⲥⲁ*ⲡⲗ̀* *ϩⲁⲟⲩ*-*ϥ* ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥhs̀it hm̀-*f* m ht̀p̀ e T̀-mr̀i ny*-^ht̀r̀^ ȧnx̀ gō ouas nim ṡa-f nouti nj̀r̀it m sa*pl̀* *hȧou*-*f* n sǹg̀-f
3284pḥ.tt ḥm =f mki̯.n =s mšꜥ =fⲡϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲙⲕ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲙϣ̀ⲁ-ϥph̀t̀t̀ hm̀-f mk̀in-s mṡ̀ȧ-f
3285ḫꜣs.t.PL nb.t m jꜣ.w n ḥr =f nfrϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲁⲟⲩ ⲛ ϩⲟ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓxast̀ nv̀t̀ m iaou n ho-f nofri
3286pḥ m ḥtp r Tꜣ-mrj.t r pr-Rꜥw-*msi̯*-^sw^-*mri̯.y*-^Jmn^-ꜥꜣ-nḫt.*w*ⲡϩ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲉ ⲡⲱⲣ-Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲙⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ^-*ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-ⲁⲙⲟⲩⲛ^-ⲟ-ⲛϧ̀ⲧ̀*ⲟⲩ*ph̀ m ht̀p̀ e T̀-mr̀it e pōr-Rȧou-*ms̀i*-se^-*mr̀ii*-amoun^-o-nx̀t̀*ou*
3287*ḥtp* jm.j-ꜣḫ.tj=f*ϩⲧ̀ⲡ̀* ⲓⲙⲓ-ⲁϧⲧ̀ⲓ-ϥ*ht̀p̀* imi-axt̀i-f
3288^nṯr.PL^ njnj ḥr-ḏdⲛⲟⲩϯ^ ⲛⲓⲛⲓ ϩⲟ-ϫⲱnouti^ nini ho-gō
3289jy.wj nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-^Jmn^ di ꜥnḫⲓⲓⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲁⲙⲟⲩⲛ^ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀iioui ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-amoun^ tai ȧnx̀
3290rdi̯.n =sn n =f ḥḥ.PL m ḥꜣb-sd.PL ḏ.t ḥrⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ϩϩ̀ ⲙ ϩⲁⲃ-ⲥⲧ̀ ϫⲧ̀ ϩⲟrt̀in-sǹ n-f hh̀ m hab-st̀ jt̀ ho
3291*tꜣ.PL* nb.PL ḫꜣs.t.PL nb.t *ḫr* ^ḏ.t^ⲧ̀* ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁ* ^ϫⲧ̀^t̀* nim xast̀ nv̀t̀ ṡa* ^jt̀^
3292*ḏd-mdw* ^jn^ ^Jmn-Rꜥw^ ^nb-ns.plt-Tꜣ.DU^ zꜣ =j n ẖ.t =j mr.y nb-Tꜣ.DU Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw nb-ḫpš ḥr ḫꜣs.tϫⲱ*-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ^ ⲁⲙⲟⲩⲛ^-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ^-ⲛⲥ̀ⲡ̀ⲗ̀ⲧ̀-Ⲧ̀ ⲥⲁ-ⲓ ⲛ ϩⲏ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀gō*-mt̀ou ene^ amoun^-Rȧou nim^-ns̀p̀l̀t̀-T̀ sa-i n hy-i mr̀i nim-T̀ M̀mon-Mei-Rȧou nim-xp̀ṡ̀ ho xast̀
3293jnk jtj =k ḏi̯ =j šf.yt =k m Rṯn.w-ḥr.jt <Rṯn.w>-ẖr.jtⲁⲛⲟⲕ ⲓⲧⲓ-ⲕ ϯ-ⲓ ϣϥ̀ⲓⲧ-ⲕ ⲙ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϩⲣ̀ⲓⲧ <Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ>-ϧⲣ̀ⲓⲧanok iti-k ti-i ṡf̀it-k m Rj̀ǹou-hr̀it <Rj̀ǹou>-xr̀it
3294Jwn.tw Ztj ẖb.t ẖr ṯb°w°.t.j =kⲒⲟⲩⲛⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲧ̀ⲓ ϧⲃ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲑⲱⲟⲩⲓ°-ⲕIount̀ou St̀i xv̀t̀ xr̀ θōoui°-k
3295ḏi̯ =j jwi̯_.t_ n =k wr.PL ḫꜣs.t.PL rs.j ḏi̯ =sn šzp =k jn.w.PL m *ms.PL* *=sn* *mꜣꜥ* *nb* *nfr* *n* ḫꜣs.t.PL =sn r zbi̯.t *ḏi̯* *=k* *n* *=sn* *ṯꜣ.w* *n* *ꜥnḫ*ϯ-ⲓ ⲓⲟⲩⲓ_ⲧ_ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲣⲥ̀ⲓ ϯ-ⲥⲛ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲕ ⲓⲛⲟⲩ ⲙ *ⲙⲥ̀* -ⲥⲛ̀ *ⲙⲁⲁ* ⲛⲓⲙ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲛ* ϧⲁⲥⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲥⲃ̀ⲓⲧ ϯ* -ⲕ ⲛ* -ⲥⲛ̀ ⲑⲏⲟⲩ* ⲛ* *ⲁⲛϧ̀*ti-i ioui_t_ n-k ouyr xast̀ rs̀i ti-sǹ ṡs̀p̀-k inou m *ms̀* -sǹ *maȧ* nim* nofri* n* xast̀-sǹ e sv̀it ti* -k n* -sǹ θyou* n* *ȧnx̀*
3296*ḏi̯* *=j* ḥr =j r mḥ.tt bjꜣi̯ °=j° *n* *=k*ϯ* -ⲓ ϩⲟ-ⲓ ⲉ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲁⲓ -ⲓ ⲛ* -ⲕti* -i ho-i e mh̀t̀t̀ viai -i n* -k
3297*[…]t*yn bšt.w m zšpl m wsr ḫpš =k*[…]ⲧ*ⲓⲛ ⲃϣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥϣ̀ⲡ̀ⲗ̀ ⲙ ⲟⲩⲥⲣ̀ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲕ*[…]t*in vṡ̀t̀ou m sṡ̀p̀l̀ m ousr̀ xp̀ṡ̀-k
3298ḏi̯ =j jwi̯.t n =k ḫꜣs.t.PL *ḫm* *Km.t* *ẖr* ^jn.w.PL^ =sn ꜣtp m ḥḏ nbw ḫsbd ꜥꜣ.t nb šps.j.t n.w tꜣ-nṯrϯ-ⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲛ-ⲕ ϧⲁⲥⲧ̀ *ϧⲙ̀* ⲭⲏⲙⲓ* *ϧⲣ̀* ^ⲓⲛⲟⲩ^-ⲥⲛ̀ ⲱⲧⲡ ⲙ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲛⲓⲙ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲛⲁⲩ ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯti-i iouit n-k xast̀ *xm̀* kymi* *xr̀* ^inou^-sǹ ōtp m hat nv̀ou xs̀v̀t̀ ȧat nim ṡp̀·s̀it nav t̀-nouti
3299*ḏi̯* *=j* *ḥr* *=j* *r* *jꜣb.tt* *bjꜣi̯* °=j° *n* *=k* *n*wḥ n =k r-ꜣw dmḏ m ḫfꜥ =kϯ* -ⲓ ϩⲟ* -ⲓ ⲉ* *ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* *ⲃⲓⲁⲓ* -ⲓ ⲛ* -ⲕ *ⲛ*ⲟⲩϩ ⲛ-ⲕ ⲉ-ⲁⲟⲩ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ϧϥ̀ⲁ-ⲕti* -i ho* -i e* *iavt̀t̀* *viai* -i n* -k *n*ouh n-k e-aou tm̀g̀ m xf̀ȧ-k
3300sḥw =j ḫꜣs.t.PL *nb.t* *n.t* *Pwn.t* *jn.w.PL* *=s*n m qmy.t ꜥnt.w špss ḫꜣ.w.PL nb nḏm n.w tꜣ-nṯrⲥϩ̀ⲟⲩ-ⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲛⲏ* *Ⲡⲟⲩⲛⲧ̀* *ⲓⲛⲟⲩ* -ⲥⲛ̀ ⲙ ⲕⲙ̀ⲓⲧ ⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲛⲁⲩ ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯs·h̀ou-i xast̀ *nv̀t̀* ny* *Pount̀* *inou* -sǹ m km̀it ȧnt̀ou ṡp̀·s̀s̀ xaou nim nj̀m̀ nav t̀-nouti
3301ḏ^i̯^ ^=j^ ḥr =j r jmn.tt bjꜣi̯ °=j° n =k ss*wnu̯* °=j° ^n^ ^=k^ tꜣ nb Ṯḥn.wϯ^ -ⲓ ϩⲟ-ⲓ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲁⲓ -ⲓ ⲛ-ⲕ ⲥⲥ̀*ⲟⲩⲛⲟⲩ* -ⲓ ⲛ^ -ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ Ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩti^ -i ho-i e imǹt̀t̀ viai -i n-k ss̀*ounou* -i n^ -k t̀ nim Jh̀ǹou
3302*jwi̯* *=sn* *m* hjms hꜣi̯.y ḥr pꜣḏ.PL ^jr°.j°.PL^ n hmhm =kⲏⲩ* -ⲥⲛ̀ ⲙ* ϩⲓⲙⲥ̀ ϩⲁⲓ ϩⲟ ⲡⲁϫ ⲓ̀ⲣⲓ^° ⲛ ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀-ⲕyv* -sǹ m* hims̀ hai ho pag ìri^° n hm̀h̀m̀-k
3303wr.PL rḏi̯.t n =k jꜣ.PLⲟⲩⲏⲣ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲕ ⲓⲁouyr rj̀it n-k ia
3304ḏi̯ =j ḥr =j r ^ḥr.t^ bjꜣi̯ °=j° n =k nhm n =_nb_<k> nṯr.PL *ꜣḫ.t* *n.t* *p.t* *msi̯.y* mj Rꜥw ḥr dwꜣ.w rnpi̯ =k mj Jꜥḥ ^jwi̯^ =f mtj rꜥw-nbϯ-ⲓ ϩⲟ-ⲓ ⲉ ^ϩⲣ̀ⲧ̀^ ⲃⲓⲁⲓ -ⲓ ⲛ-ⲕ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲛ-_ⲛⲃ̀_<ⲕ̀> ⲛⲟⲩϯ *ⲁϧⲧ̀* ⲛⲏ* ⲡⲉ* *ⲙⲥ̀ⲓⲓ* ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ-ⲕ ⲙⲓ Ⲓⲟϩ ⲏⲩ^-ϥ ⲙⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙti-i ho-i e ^hr̀t̀^ viai -i n-k nh̀m̀ n-_nv̀_<k̀> nouti *axt̀* ny* pe* *ms̀ii* mi Rȧou ho touaou rǹp̀i-k mi Ioh yv^-f mt̀i rȧou-nim
3305ḏi̯ =j ḥr =j r tꜣ *bjꜣi̯* °=j° *n* *=k* *sr* *n* *=k* *nḫt* *ḥr* *ḫꜣs.t* nbϯ-ⲓ ϩⲟ-ⲓ ⲉ ⲧ̀ *ⲃⲓⲁⲓ* -ⲓ ⲛ* -ⲕ *ⲥⲣ̀* ⲛ* -ⲕ *ⲛϧ̀ⲧ̀* ϩⲟ* *ϧⲁⲥⲧ̀* ⲛⲓⲙti-i ho-i e t̀ *viai* -i n* -k *sr̀* n* -k *nx̀t̀* ho* *xast̀* nim
3306ḥꜥꜥ n =k nṯr.PL m rʾ-pr =s<n> jri̯ *=k* nḥḥ m nswt ḥr ns Gbbϩⲁⲁ ⲛ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲥ<ⲛ̀> ⲓ̀ⲣⲓ -ⲕ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ ⲛ̀ⲥ ϩⲟ ⲥ Ⲕⲃ̀ⲃ̀hȧȧ n-k nouti m e-pōr-s<ǹ> ìri -k nh̀h̀ m ǹs ho s Kv̀v̀
3307šzp n =k ^ḫpš^ nswt nḫt ḥwi̯.n ḥḏ =k Pd.wt-9ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ⲕ ^ϧⲡ̀ϣ̀^ ⲛ̀ⲥ ⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲟⲩⲓⲛ ϩⲁⲧ-ⲕ Ⲡⲧ̀ⲟⲩⲧ-9ṡs̀p̀ n-k ^xp̀ṡ̀^ ǹs nx̀t̀ houin hat-k Pt̀out-9
3308ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ḥm =k m nb stw.t sḥḏ =k m ḥr.PL =sn mj snn =jϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ϩⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲕ ⲙ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲥⲛ̀ⲛ̀-ⲓti-i maa-s<ǹ> hm̀-k m nim st̀out s·h̀g̀-k m ho-sǹ mi sǹǹ-i
3309ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ḥm =k ꜥpr m ẖkr šzp ḫꜥ.w.PL ꜥḥꜣ ḥr wrr.tϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ϩⲙ̀-ⲕ ⲁⲡⲣ̀ ⲙ ϧⲕ̀ⲣ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ ϧⲁⲟⲩ ⲁϩⲁ ϩⲟ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀ti-i maa-s<ǹ> hm̀-k ȧpr̀ m xk̀r̀ ṡs̀p̀ xȧou ȧha ho ourr̀t̀
3310ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ḥm =k mj sšd sṯi̯ bs =f m ḫ.t ḏi̯ =f jꜣd.t =fϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ϩⲙ̀-ⲕ ⲙⲓ ϣⲟⲩϣⲧ ⲥϫ̀ⲓ ⲃⲥ̀-ϥ ⲙ ϣⲉ ϯ-ϥ ⲓⲁⲧⲧ̀-ϥti-i maa-s<ǹ> hm̀-k mi ṡouṡt sj̀i vs̀-f m ṡe ti-f iatt̀-f
3311ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ^ḥm^ =k m kꜣ *rnp.j* mn jb spd-ꜥb.wj n hn.tw =fϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ^ϩⲙ̀^-ⲕ ⲙ ⲕⲁ *ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ* ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲓⲃ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ⲁⲃⲟⲩⲓ ⲛ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥti-i maa-s<ǹ> ^hm̀^-k m ka *rǹp̀i* m̀mon ib sp̀t̀-ȧvoui n hǹt̀ou-f
3312ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ḥm =k m d*py* *nb* snḏ m mꜣs.t n tkn.tw =fϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ϩⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲧ*ⲡ̀ⲓ* ⲛⲓⲙ* ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲙ ⲙⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲧⲕ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥti-i maa-s<ǹ> hm̀-k m t*p̀i* nim* sǹg̀ m mast̀ n tk̀ǹt̀ou-f
3313ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ḥm =k ^mj^ *hh* *n* *ḫ.t* ^mj^ *ḫpr.PL* n Sḫm.t m jꜣd.t =sϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ϩⲙ̀-ⲕ ^ⲙⲓ^ *ϩϩ̀* ⲛ* ϣⲉ* ^ⲙⲓ^ ϣⲱⲡⲓ* ⲛ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲁⲧⲧ̀-ⲥti-i maa-s<ǹ> hm̀-k ^mi^ *hh̀* n* ṡe* ^mi^ ṡōpi* n Sx̀m̀t̀ m iatt̀-s
3314ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ḥm =k m jri̯ =k st m ẖꜣ.t.PL ḫt jn.t =snϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ϩⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲥ ⲙ ϧⲁⲧ ϣⲉ ⲓⲛⲧ̀-ⲥⲛ̀ti-i maa-s<ǹ> hm̀-k m ìri-k s m xat ṡe int̀-sǹ
3315ḏi̯ =j mꜣꜣ =s<n> ^ḥm^ ^=k^ wr pḥ.tj n hn.tw =f m p.t m tꜣϯ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ^ϩⲙ̀^ -ⲕ ⲟⲩⲏⲣ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲡⲉ ⲙ ⲧ̀ti-i maa-s<ǹ> ^hm̀^ -k ouyr ph̀t̀i n hǹt̀ou-f m pe m t̀
3316*pꜣ* *jy*.t jri̯.n pꜣ ḥꜣ~p.wt n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° *jw* ^jni̯^.n =f ḥꜣ~p.wt 2 n pꜣ ḫr *ẖs* *n* *Ḫt* m-bꜣḥ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°ⲡ̀* *ⲓⲓ*ⲧ ⲓⲣⲓⲛ ⲡ̀ ϩⲁⲡⲟⲩⲧ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ* ^ⲓⲛⲓ^ⲛ-ϥ ϩⲁⲡⲟⲩⲧ 2 ⲛ ⲡ̀ ϣⲁ *ϧⲥ̀* ⲛ* ϣⲉ* ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°p̀* *ii*t irin p̀ hapout n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e* ^ini^n-f hapout 2 n p̀ ṡa *xs̀* n* ṡe* ǹmah P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°
3317jw =tw ḥr qnqn =*st* *r* *di.t* *ḏd* =sn ^pꜣ^ ^n^.tj pꜣ ḫr.w ẖs n Ḫt jmⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀-ⲥ* ⲉ* ϯ* ϫⲱ*-ⲥⲛ̀ ⲡ̀^ ⲛ̀ⲧ^ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩe-te ho kǹk̀ǹ-s* e* ti* gō*-sǹ p̀^ ǹt^ p̀ xr̀ou xs̀ n Ṡe m̀mav
3318ḥꜣ.t-ꜥ-m pꜣ *n*ḫt.w *n* nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw *Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn* ^di^ ^ꜥnḫ^ ḏ.t jri̯.n =f m pꜣ tꜣ n Ḫt *N*h~r~n pꜣ tꜣ *n* m P~d~s *m* pꜣ D~r~dny m pꜣ tꜣ n M~s m pꜣ tꜣ n *Q*~r~q~š *m* K~r~k~m~š Qdj ^tꜣ^ *n* Qdš m pꜣϩⲁⲧ-ⲁ-ⲙ ⲡ̀ *ⲛ*ϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ* ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ^ ^ⲁⲛϧ̀^ ϫⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ *Ⲛ*ϩ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ* ⲙ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲙ* ⲡ̀ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲙⲥ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ *Ⲕ*ⲣ̀ⲕ̀ϣ̀ ⲙ* Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ Ⲕⲧ̀ⲓ ⲧ̀^ ⲛ* Ⲕⲧ̀ϣ̀ ⲙ ⲡ̀hat-ȧ-m p̀ *n*x̀t̀ou n* ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou *Rȧou*-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai^ ^ȧnx̀^ jt̀ irin-f m p̀ t̀ n Ṡe *N*h̀r̀ǹ p̀ t̀ n* m Pt̀s̀ m* p̀ Tr̀t̀ǹi m p̀ t̀ n Ms̀ m p̀ t̀ n *K*r̀k̀ṡ̀ m* Kr̀k̀m̀ṡ̀ Kt̀i t̀^ n* Kt̀ṡ̀ m p̀
3319*jst* ^ḥm^ =f m nb rnp.j pr-ꜥ jw.tj sn.nw =f*ⲓⲥⲧ̀* ^ϩⲙ̀^-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ ⲡⲱⲣ-ⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ*ist̀* ^hm̀^-f m nim rǹp̀i pōr-ȧ iouti sǹǹou-f
3320ḫpš.DU =f wsrϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲟⲩⲥⲣ̀xp̀ṡ̀-f ousr̀
3321jb =f wmtⲓⲃ-ϥ ⲟⲩⲙⲧ̀ib-f oumt̀
3322^mj^ Mnṯ.w m ꜣ.*t* =*f* nfr ꜣb.wt mj Jtm.w wr nḫt.w ḥr ḫꜣs.t.PL nb.t^ⲙⲓ^ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁ*ⲧ*-*ϥ* ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲃⲟⲩⲧ ⲙⲓ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀^mi^ Mǹg̀ou m a*t*-*f* nofri avout mi Itm̀ou ouyr nx̀t̀ou ho xast̀ nv̀t̀
3323n rḫ =tw šs*p* =f r ꜥḥꜣⲛ ϣ-ⲧⲉ ϣⲥ̀*ⲡ̀*-ϥ ⲉ ⲁϩⲁn ṡ-te ṡs̀*p̀*-f e ȧha
3324sbtj ḏr m-*r*k mšꜥ =f pꜣy =s*n* hrw n ꜥḥꜣ mj.ttⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ ϫⲣ̀ ⲙ-*ⲣ*ⲕ̀ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲡⲁⲓ-ⲥ*ⲛ̀* ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁϩⲁ ⲙⲓⲧⲧ̀sv̀t̀i jr̀ m-*r*k̀ mṡ̀ȧ-f pai-s*ǹ* hr̀ou n ȧha mitt̀
3325^ꜥq^ m ꜥšꜣ.t jw jb =f mḥ m pḥ.tj =f sḫm-ḥꜣ.tj m wnw.t ḥwi̯-n-ḥr mj ḫ.t m tr =*s* n wnm ^mj^^ⲁⲕ^ ⲙ ⲁϣⲁⲧ ⲉ ⲓⲃ-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϩⲏⲧ ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ϩⲟⲩⲓ-ⲛ-ϩⲟ ⲙⲓ ϣⲉ ⲙ ⲧⲣ̀-*ⲥ* ⲛ ⲟⲩⲱⲙ ^ⲙⲓ^^ȧk^ m ȧṡat e ib-f amahi m ph̀t̀i-f sx̀m̀-hyt m ounout houi-n-ho mi ṡe m tr̀-*s* n ouōm ^mi^
3326r-ḥꜣ.t =*f*ⲉ-ϩⲁⲧ-*ϥ*e-hat-*f*
3327ḥfn.w.PL bdš.w n ptr =fϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀-ϥhf̀ǹou vt̀ṡ̀ou n pt̀r̀-f
3328nb snḏ.t.PL ꜥꜣ hmhm.t m ḥꜣ.tj n.w tꜣ.PL nb.PL wr šf.yt *w*^s^r fꜣ.w mj *Swt*ḫⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲟ ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲏⲧ ⲛⲁⲩ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲏⲣ ϣϥ̀ⲓⲧ *ⲟⲩ*^ⲥ^ⲣ̀ ϥⲁⲟⲩ ⲙⲓ *Ⲥⲟⲩⲧ*ϧ̀nim sǹj̀t̀ o hm̀h̀m̀t̀ m hyt nav t̀ nim ouyr ṡf̀it *ou*^s^r̀ faou mi *Sout*x̀
3329ꜥw.t.PLⲁⲟⲩⲧȧout
3330wḏi̯ m qn.t jy ḥbi̯.n =f ḫf*t*-ḥr n ḏd m ꜥbꜥⲟⲩϫⲓ ⲙ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲓ ϩⲃ̀ⲓⲛ-ϥ ϧϥ̀*ⲧ̀*-ϩⲟ ⲛ ϫⲱ ⲙ ⲁⲃⲁouji m kǹt̀ i hv̀in-f xf̀*t̀*-ho n gō m ȧvȧ
3331mnḫ sḫr.PL nfr tp-rd gmi̯ =*t*w m tꜣy =fⲙⲛ̀ϧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ϫⲓⲙⲓ-ⲧⲉ* ⲙ ⲧⲁⲓ-ϥmǹx̀ sx̀r̀ nofri tp̀-rat jimi-te* m tai-f
3332jni̯ šms.w.PL =f nḥm mnfy.t =f jw jb =f mj ḏw n *bjꜣ* nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn ^di^ ^ꜥnḫ^ⲓ̀ⲛⲓ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓⲧ-ϥ ⲉ ⲓⲃ-ϥ ⲙⲓ ϫⲟⲩ ⲛ *ⲃⲓⲁ* ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ^ ^ⲁⲛϧ̀^ìni ṡm̀s̀ou-f nh̀m̀ mǹf̀it-f e ib-f mi gou n *bia* ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai^ ^ȧnx̀^
3333jst rf spdd.*n* *jni̯*.n =f m nḫt.w.PL ḫpš =f sdbḥ.w m ḫꜥ.w =*sn* *nb*.PL dd n =sn tp-rd n ꜥḥꜣⲓⲥⲧ̀ ⲣϥ̀ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲧ̀*ⲛ̀* *ⲓⲛⲓ*ⲛ-ϥ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲥⲧ̀ⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲙ ϧⲁⲟⲩ-*ⲥⲛ̀* ⲛⲓⲙ* ⲧⲧ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ⲛ ⲁϩⲁist̀ rf̀ sp̀t̀t̀*ǹ* *ini*n-f m nx̀t̀ou xp̀ṡ̀-f st̀v̀h̀ou m xȧou-*sǹ* nim* tt̀ n-sǹ tp̀-rat n ȧha
3334nꜥi̯.t pw jri̯.n ḥm =f m-ḫdⲛⲁⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϧⲧ̀nȧit pou irin hm̀-f m-xt̀
3335sw 9ⲥⲉ 9se 9
3336sš ḥm =f pꜣ ḫtm n Ṯꜣ~rw *M*^nṯ^.w m pr*i̯* =fⲥϣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ Ϫⲁⲣⲟⲩ *Ⲙ*^ⲛ̀ϫ̀^ⲟⲩ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ*-ϥsṡ̀ hm̀-f p̀ xt̀m̀ n Garou *M*^ǹg̀^ou m peire*-f
3337ḫꜣs.t nb.t ḥr jsdd r-*ḥꜣ.t* =*f*ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲓⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-*ϩⲁⲧ*-*ϥ*xast̀ nv̀t̀ ho ist̀t̀ e-*hat*-*f*
3338*wr*.PL ^jn.w^ =snⲟⲩⲏⲣ* ^ⲓⲛⲟⲩ^-ⲥⲛ̀ouyr* ^inou^-sǹ
3339*b*št.*pl* bꜣ.w.PL ḥm =f*ⲃ*ϣ̀ⲧ̀*ⲡ̀ⲗ̀* ⲃⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ϥ*v*ṡ̀t̀*p̀l̀* vaou hm̀-f
3340šmi̯ mšꜥ =f ḥr nꜣ m*t*n.wpl n *Km*.tϣⲙ̀ⲓ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲟ ⲛ̀ ⲙ*ⲧ̀*ⲛ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛ ⲭⲏⲙⲓ*ṡm̀i mṡ̀ȧ-f ho ǹ m*t̀*ǹoupl̀ n kymi*
3341ḫr-m-ḫt hr*w.PL* *swꜣi̯* ḥr nn jst ḥm =f m pꜣ-*dmj*-Rꜥw-msi̯-*s*w-mri̯.y-J*m*nϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ϩⲣ̀*ⲟⲩ* *ⲥⲟⲩⲁⲓ* ϩⲟ ⲛⲛ̀ ⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲡ̀-*ⲧⲙ̀ⲓ*-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ*-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ*ṡa-m-ṡe hr̀*ou* *souai* ho nǹ ist̀ hm̀-f m p̀-*tm̀i*-Rȧou-ms̀i-se*-mr̀ii-Amoun*
3342*wḏꜣ* ḥm =f m ḫdi̯*ⲟⲩϫⲁ* ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ϧⲧ̀ⲓ*ouga* hm̀-f m xt̀i
3343ḫ*r*-m-ḫt Qdš ꜥḥꜥ.n ḥm =f šmi̯.w n-ḥr =f mj jtj =f Mnṯ.w nb-Wꜣs.tϣⲁ*-ⲙ-ϣⲉ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ⲁϩⲁⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲛ-ϩⲟ-ϥ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ṡa*-m-ṡe Kt̀ṡ̀ ȧhȧn hm̀-f ṡm̀iou n-ho-f mi iti-f Mǹg̀ou nim-Ouast̀
3344ḏꜣi̯.n =f mšd.t n.t J~r~n~ṯ m pꜣ mšꜥ tp.j nϫⲁⲓⲛ-ϥ ⲙϣ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ Ⲓⲣⲛ̀ϫ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛgain-f mṡ̀t̀t̀ ny Irǹg̀ m p̀ mṡ̀ȧ tp̀i n
3345^s^pr ḥm =f r dmj^ⲥ^ⲡ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ^s^p̀r̀ hm̀-f e tm̀i
3346Ḫt jwi̯ sḥwi̯ =f n =f ḫꜣs.t nb.t r-šꜣꜥ pḥ.wj n pꜣ ymϢⲉ ⲏⲩ ⲥϩ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ⲛ-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϣⲁ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩṠe yv s·h̀oui-f n-f xast̀ nv̀t̀ e-ṡa ph̀oui n p̀ m̀mav
3347pꜣ tꜣ n Ḫt jwi̯ r-ḏr =f pꜣ Nh~r~n m-*mj*.tt D~r~dny pꜣ *nꜣ* P~d~s ^pꜣ^ Jr~wn~n pꜣ Q~r~q~š R~k Q~ḏ~w~dn K~r~k~mš J~k~r~ṯ Qdj pꜣ tꜣ *n* *N~g*s r-ḏr =f Mw~š~n*ṯ* Qdšⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲏⲩ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲡ̀ Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲙ-*ⲙⲓ*ⲧⲧ̀ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ ⲡ̀ ⲛ̀* Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲡ̀^ Ⲓⲣⲟⲩⲛⲛ̀ ⲡ̀ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ϣ̀ Ⲣⲕ̀ Ⲕϫ̀ⲟⲩⲧⲛ̀ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ Ⲓⲕⲣ̀ϫ̀ Ⲕⲧ̀ⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ* *Ⲛⲕ̀*ⲥ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ Ⲙⲟⲩϣⲛ̀*ϫ̀* Ⲕⲧ̀ϣ̀p̀ t̀ n Ṡe yv e-jr̀-f p̀ Nh̀r̀ǹ m-*mi*tt̀ Tr̀t̀ǹi p̀ ǹ* Pt̀s̀ p̀^ Irounǹ p̀ Kr̀k̀ṡ̀ Rk̀ Kg̀outǹ Kr̀k̀m̀ṡ̀ Ikr̀g̀ Kt̀i p̀ t̀ n* *Nk̀*s̀ e-jr̀-f Mouṡǹ*g̀* Kt̀ṡ̀
3348wꜣⲟⲩⲁoua
3349nꜣy =sn wr.PL jm ḥnꜥ =fⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ϥnai-sǹ ouyr m̀mav hǹȧ-f
3350s-nb ẖr mšꜥ =fⲥⲁ-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ ⲙϣ̀ⲁ-ϥsa-nim xr̀ mṡ̀ȧ-f
3351n.ṯ-ḥtr.PL =w ꜥšꜣ r-jqr n rʾ-ꜥ mjt.t =snⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ⲩ ⲁϣⲁ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲛ ⲣⲏ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲥⲛ̀ng̀-ht̀r̀-y ȧṡa e-ikr̀ n ry mitt̀-sǹ
3352ḥbs =sn ḏw.PL jn.t.PL *s*t mj pꜣ snḥm.PL *m-dj* ^ꜥšꜣ^ =snϩⲃ̀ⲥ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲟⲩ ⲓⲛⲧ̀ ⲥ* ⲙⲓ ⲡ̀ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲙ̀ ⲙ*-ⲧⲁⲓ ^ⲁϣⲁ^-ⲥⲛ̀hv̀s̀-sǹ gou int̀ s* mi p̀ sǹh̀m̀ m*-tai ^ȧṡa^-sǹ
3353sw m ḫ.t =f nb.tⲥⲉ ⲙ ϣⲉ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀se m ṡe-f nv̀t̀
3354rdi̯.n =f st n ḫꜣs.t.PL nb.t r jni̯.ṱ =w m-dj =f r ꜥḥꜣⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁrt̀in-f s n xast̀ nv̀t̀ e init-y m-tai-f e ȧha
3355jst pꜣ ḫr ẖs n Ḫt ḥnꜥ ḫꜣs.t.PL ꜥšꜣ.t n.tj ḥ*n*ꜥ =f ꜥḥꜥ.w kꜣp.w ḥri̯ ḥr Q*dš*ⲓⲥⲧ̀ ⲡ̀ ϣⲁ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲛ̀ⲧ ϩ*ⲛ̀*ⲁ-ϥ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲕⲁⲡⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ ϩⲟ Ⲕ*ⲧ̀ϣ̀*ist̀ p̀ ṡa xs̀ n Ṡe hǹȧ xast̀ ȧṡat ǹt h*ǹ*ȧ-f ȧhȧou kapou hr̀i ho K*t̀ṡ̀*
3356*jst* ḥm =f ḥr *tp* =f *ḥ*n*ꜥ* ^šms.w.PL^ =f*ⲓⲥⲧ̀* ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ *ⲧⲡ̀*-ϥ *ϩ*ⲛ̀*ⲁ* ^ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ^-ϥ*ist̀* hm̀-f ho *tp̀*-f *h*ǹ*ȧ* ^ṡm̀s̀ou^-f
3357*pꜣ* ^mšꜥ^ n *J*mn ḥr m*š*ꜥ m-sꜣ =fⲡ̀* ^ⲙϣ̀ⲁ^ ⲛ ⲁⲙⲟⲩⲛ* ϩⲟ ⲙ*ϣ̀*ⲁ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥp̀* ^mṡ̀ȧ^ n amoun* ho m*ṡ̀*ȧ ǹsa-f
3358pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw ḥr ḏꜣi̯.t tꜣ mšd.t m hw rs.j dmj n Š~btn m wꜣ.t jtr.w r pꜣ *n.tj* *ḥm* =*f* j:mⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ϫⲁⲓⲧ ⲧ̀ ⲙϣ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲟⲩ ⲣⲥ̀ⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ϣⲃ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲧ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ* *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩp̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou ho gait t̀ mṡ̀t̀t̀ m hou rs̀i tm̀i n Ṡv̀t̀ǹ m ouat eioor e p̀ ǹt* *hm̀*-*f* m̀mav
3359^pꜣ^ *mšꜥ* *n* *P*t*ḥ* *ḥr* ^rs.j^ dmj n J~r~n~mⲡ̀^ *ⲙϣ̀ⲁ* ⲛ* ⲡ̀ⲧⲁϩ* ϩⲟ* ^ⲣⲥ̀ⲓ^ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲣⲛ̀ⲙ̀p̀^ *mṡ̀ȧ* n* p̀tah* ho* ^rs̀i^ tm̀i n Irǹm̀
3360pꜣ mšꜥ n Swtḫ ḥr mšꜥ ḥr wꜣ.tⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧp̀ mṡ̀ȧ n Soutx̀ ho mṡ̀ȧ ho ouat
3361jw jri̯.n ḥm =f sk.w.PL tp.j m ḥꜣ.wtj.PL nb n ^mšꜥ^ =fⲉ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲕ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ ⲙ ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ ^ⲙϣ̀ⲁ^-ϥe irin hm̀-f sk̀ou tp̀i m haouti nim n ^mṡ̀ȧ^-f
3362jst st ḥr mry.t m pꜣ tꜣ n pꜣ J~^m^~*r*ⲓⲥⲧ̀ ⲥ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ Ⲓ^ⲙ^*ⲣ̀*ist̀ s ho mr̀it m p̀ t̀ n p̀ I^m^*r̀*
3363jst ^pꜣ^ *wr* ẖs n Ḫt ꜥḥꜥ m-ḥr.j-jb mšꜥ *n*.tj ḥnꜥ =fⲓⲥⲧ̀ ⲡ̀^ ⲟⲩⲏⲣ* ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲁϩⲓ ⲙ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ̀ⲧ* ϩⲛ̀ⲁ-ϥist̀ p̀^ ouyr* xs̀ n Ṡe ahi m-hr̀i-ib mṡ̀ȧ ǹt* hǹȧ-f
3364n pri̯.*n* =f r ꜥḥꜣ n snḏ *n* ḥm =fⲛ ⲡⲣ̀ⲓ*ⲛ*-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ* ϩⲙ̀-ϥn pr̀i*n*-f e ȧha n sǹg̀ n* hm̀-f
3365jst rdi̯.*n* =f jwi̯.t rmṯ.PL ḥtr.PL qnw ꜥšꜣ r-jqr *mj* *pꜣ* šꜥy jw =sn m ḫmt rmṯ *ḥr* *ḥ*t*r* jw =sn *ꜥpr* ^m^ ḫꜥ.w.PL nb n ꜥḥꜣⲓⲥⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓ*ⲛ*-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲣⲱⲙⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ *ⲙⲓ* ⲡ̀* ϣⲁⲓ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀ ⲣⲱⲙⲓ ϩⲟ* *ϩ*ⲧ̀*ⲣ̀* ⲉ-ⲥⲛ̀ *ⲁⲡⲣ̀* ⲙ^ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲁϩⲁist̀ rt̀i*n*-f iouit rōmi ht̀r̀ kǹou ȧṡa e-ikr̀ *mi* p̀* ṡȧi e-sǹ m xm̀t̀ rōmi ho* *h*t̀*r̀* e-sǹ *ȧpr̀* m^ xȧou nim n ȧha
3366m =k rdi̯ =tw ꜥḥꜥ =sn kꜣp.w n-ḥꜣ Qdšⲙ-ⲕ ⲣⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲁϩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲁⲡⲟⲩ ⲛ-ϩⲁ Ⲕⲧ̀ϣ̀m-k rt̀i-te ahi-sǹ kapou n-ha Kt̀ṡ̀
3367ꜥḥꜥ.n =sn pri̯ m tꜣ rj.t rs.j.t n Qdšⲁϩⲁⲛ-ⲥⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧ̀ ⲣⲓⲧ ⲣⲥ̀ⲓⲧ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀ȧhȧn-sǹ peire m t̀ rit rs̀it n Kt̀ṡ̀
3368šꜥf =sn pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw m-ḥr.j-jb =f jw =w ḥr mšꜥ jw bw rḫ =*sn* jw bn st *ḥ*r r ꜥḥꜣϣⲁϥ-ⲥⲛ̀ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ϥ ⲉ-ⲩ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ⲛ ϣ-*ⲥⲛ̀* ⲉ ⲛ ⲥ ϩⲟ* ⲉ ⲁϩⲁṡȧf-sǹ p̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou m-hr̀i-ib-f e-y ho mṡ̀ȧ e n ṡ-*sǹ* e n s ho* e ȧha
3369wn.jn pꜣ mšꜥ n.ṯ-ḥtr.PL n ḥm =f ḥr bdš ẖr-ḥꜣ.t =*sn*ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲃⲧ̀ϣ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-*ⲥⲛ̀*ounin p̀ mṡ̀ȧ ng̀-ht̀r̀ n hm̀-f ho vt̀ṡ̀ xr̀-hat-*sǹ*
3370jst ḥm =*f* smn ḥr mḥ.tj Qdš ḥr tꜣ rj.t jmn.t.*t* n J~r~n~ṯⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-*ϥ* ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲣⲓⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀*ⲧ̀* ⲛ Ⲓⲣⲛ̀ϫ̀ist̀ hm̀-*f* smine ho mh̀t̀i Kt̀ṡ̀ ho t̀ rit imǹt̀*t̀* n Irǹg̀
3371ꜥḥꜥ.n =tw jwi̯ r ḏd.ṱ =f n ḥm =fⲁϩⲁⲛ-ⲧⲉ ⲏⲩ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn-te yv e jt̀t̀-f n hm̀-f
3372ꜥḥꜥ.n *ḥm* =*f* ḫꜥi̯.w mj jtj =f *Mnṯ*.wⲁϩⲁⲛ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ϧⲁⲓⲟⲩ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ *Ⲙⲛ̀ϫ̀*ⲟⲩȧhȧn *hm̀*-*f* xȧiou mi iti-f *Mǹg̀*ou
3373šsp.n =f ẖkr.PL ꜥḥꜣ pꜣ =f ṯ~r~ynϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲁϩⲁ ⲡ̀-ϥ ϫⲣ̀ⲓⲛṡs̀p̀ǹ-f xk̀r̀ ȧha p̀-f jr̀in
3374sw mj Bꜥr m wnw.t =fⲥⲉ ⲙⲓ Ⲃⲁⲣ ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥse mi Vȧr m ounout-f
3375ḥtr ꜥꜣ n.tj ẖ*r* ḥm =f Nḫt.w.PL-m-Wꜣs.t n jḥ.w-ꜥꜣ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw-mri̯.y-Jmnϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟ ⲛ̀ⲧ ϧ*ⲣ̀* ϩⲙ̀-ϥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲓϩⲟⲩ-ⲟ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛht̀r̀ o ǹt x*r̀* hm̀-f Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ n ihou-o-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou-mr̀ii-Amoun
3376ꜥḥꜥ.n ḫr*p*.n ḥm =f m jfdⲁϩⲁⲛ ϧⲣ̀*ⲡ̀*ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲓϥⲧ̀ȧhȧn xr̀*p̀*ǹ hm̀-f m ift̀
3377ꜥḥꜥ.n =f ꜥq m-ẖnw *jw* =f wꜥ.w ḥr tp =f n ky ḥnꜥ =fⲁϩⲁⲛ-ϥ ⲁⲕ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲉ*-ϥ ⲟⲩⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⲛ ⲕⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥȧhȧn-f ȧk m-xǹou e*-f ouȧou ho tp̀-f n ki hǹȧ-f
3378šmi̯.t pw *jri̯*.n *ḥm* =f r nw n-ḥꜣ =fϣⲙ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ *ⲓⲣⲓ*ⲛ *ϩⲙ̀*-ϥ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲛ-ϩⲁ-ϥṡm̀it pou *iri*n *hm̀*-f e nav n-ha-f
3379gmi̯.n =f jnḥ sw 2.500 n ꜥ-n-ḥtr.PL m tꜣ =f wꜣ.t bnr m pḥrr.*wpl* nb n n*ꜣ* *ḥn*ꜥ =f m J~r~ṯ M~s P~d~s jw =sn m ḫmt ḥr ḥtr jw jri̯ =w smꜣ.w jw *b*n sr ḥnꜥ =j bn kḏn jw bn wꜥ.w n mšꜥⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲛϩ̀ ⲥⲉ 2500 ⲛ ⲁ-ⲛ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲃⲛ̀ⲣ̀ ⲙ ⲡϩ̀ⲣ̀ⲣ̀*ⲟⲩⲡⲗ̀* ⲛⲓⲙ ⲛ ⲛ̀* *ϩⲛ̀*ⲁ-ϥ ⲙ Ⲓⲣϫ̀ Ⲙⲥ̀ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲉ ⲛ* ⲥⲣ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ ⲕϫ̀ⲛ̀ ⲉ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ ⲙϣ̀ⲁkm̀in-f inh̀ se 2500 n ȧ-n-ht̀r̀ m t̀-f ouat vǹr̀ m ph̀r̀r̀*oupl̀* nim n ǹ* *hǹ*ȧ-f m Irg̀ Ms̀ Pt̀s̀ e-sǹ m xm̀t̀ ho ht̀r̀ e ìri-y sm̀aou e n* sr̀ hǹȧ-i n kj̀ǹ e n ouȧou n mṡ̀ȧ
3380*tꜣ*y =j n.ṯ-ḥtr.PL m m~r~q~ḥ~t ẖr-ḥꜣ.t =snⲧⲁⲓ*-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲙⲣ̀ⲕ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀tai*-i ng̀-ht̀r̀ m mr̀k̀·h̀t̀ xr̀-hat-sǹ
3381n smn.n wꜥ j:m =sn r ꜥḥꜣ ḥnꜥ =snⲛ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲥⲛ̀n sm̀ǹǹ ouai m̀mav-sǹ e ȧha hǹȧ-sǹ
3382ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḥm =fⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn jt̀ǹ hm̀-f
3383jḫ r =k tr jtj =j Jmnⲁϣ ⲉ-ⲕ ⲧⲣ̀ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛaṡ e-k tr̀ iti-i Amoun
3384js pw.n jtj ḫm ḥr sꜣ =*f*ⲓⲥ ⲡⲟⲩⲛ ⲓⲧⲓ ϧⲙ̀ ϩⲟ ⲥⲁ-*ϥ*is poun iti xm̀ ho sa-*f*
3385ḫr-nꜣ *jri̯* =*j* *ḫ*n m ḫm.ṱ =kϣⲁ-ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ*-*ⲓ* *ϧ*ⲛ̀ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀-ⲕṡa-ǹ ìri*-*i* *x*ǹ m xm̀t̀-k
3386js bn šmi̯.n =j ꜥḥꜥ.n =j ḥr rʾ =kⲓⲥ ⲛ ϣⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁϩⲁⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲉ-ⲕis n ṡm̀in-i ȧhȧn-i ho e-k
3387bw thi̯.t =j sḫr wḏ.n =kⲛ ⲧϩ̀ⲓⲧ-ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲟⲩϫⲛ̀-ⲕn t·h̀it-i sx̀r̀ oujǹ-k
3388ꜥꜣ-^wj^ sw nb-ꜥꜣ-n-Km.t r di.t ḫꜥ*m* *ḫꜣs*.t*j*.wpl m *rʾ* wꜣ.t =fⲟ-^ⲟⲩⲓ^ ⲥⲉ ⲛⲓⲙ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ϯ ϧⲁ*ⲙ* *ϧⲁⲥ*ⲧ̀*ⲓ*ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙ ⲉ* ⲟⲩⲁⲧ-ϥo-^oui^ se nim-o-n-Kymi e ti xȧ*m* *xas*t̀*i*oupl̀ m e* ouat-f
3389jḫ ḥr jb =k nn ꜥꜣm.PL Jm*n* ẖsi̯.ypl ḫm.PL nṯrⲁϣ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲁⲁⲙ Ⲁⲙⲟⲩⲛ* ϧⲥ̀ⲓⲓⲡⲗ̀ ϧⲙ̀ ⲛⲟⲩϯaṡ ho ib-k nǹ ȧam Amoun* xs̀iipl̀ xm̀ nouti
3390js bn jri̯ =j n =*k* mn.w ꜥšꜣ wr.tⲓⲥ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ* ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲟⲩⲣⲧ̀is n ìri-i n-k* mǹou ȧṡa ourt̀
3391mḥ =j tꜣy =k ḥw.t-nṯr m nꜣy =j ḥꜣq.t.PLⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲕ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲁⲓ-ⲓ ϩⲁⲕⲧ̀amahi-i tai-k hout-nouti m nai-i hakt̀
3392qd =j n =k ḥw.t+ =j +*n.t*-*ḥḥ*-*m*-rnp.t.PLⲕⲱⲧ-ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲟⲩⲧ+-ⲓ +*ⲛⲧ̀*-*ϩϩ̀*-ⲙ*-ⲣⲟⲙⲡⲓkōt-i n-k hout+-i +*nt̀*-*hh̀*-m*-rompi
3393di.w =j n =k ḫ.t =j nb m jm.jt-prϯ-ⲓ ⲛ-ⲕ ϣⲉ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣti-i n-k ṡe-i nim m imit-pōr
3394ḫrp =j n =k tꜣ nb dmḏ r sḏfꜣ pꜣy =k ḥtp-nṯrϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲉ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯxr̀p̀-i n-k t̀ nim tm̀g̀ e sj̀f̀a pai-k ht̀p̀-nouti
3395^di^ =^j^ mꜣꜥ n =k ḏbꜥ.PL m jwꜣ.PL ḥr ḫꜣ.w.PL nb nḏm *s*tjⲧⲁⲓ^-^ⲓ^ ⲙⲁⲁ ⲛ-ⲕ ⲧⲏⲃ ⲙ ⲓⲟⲩⲁ ϩⲟ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛϫ̀ⲙ̀ *ⲥ*ⲧ̀ⲓtai^-^i^ maȧ n-k tyb m ioua ho xaou nim nj̀m̀ *s*t̀i
3396bw wꜣḥ =j nfr ḥꜣ ḏr.*t* =j r t*m* *jri̯.ṱ* =*w* m pꜣy =k wbꜣⲛ ⲟⲩⲁϩ-ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲁ ⲧⲱⲣⲉ*-ⲓ ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ* *ⲓⲣⲓⲧ*-ⲩ* ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲟⲩⲃⲁn ouah-i nofri ha tōre*-i e atoum* *irit*-y* m pai-k ouva
3397qd =^j^ *n* =*k* b*ḫn*.t.PL ꜥ*ꜣ*.PLⲕⲱⲧ-^ⲓ^ ⲛ*-ⲕ* ⲃ*ϧ̀ⲛ̀*ⲧ̀ ⲟ*kōt-^i^ n*-k* v*x̀ǹ*t̀ o*
3398sꜥḥꜥ.*n* =j nꜣy =sn sn.t.PL ḏ^s^ =^j^ⲥⲁϩⲁ*ⲛ*-ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲱⲛⲓ ϫ^ⲥ̀^-^ⲓ^sȧhȧ*n*-i nai-sǹ sōni g^s̀^-^i^
3399^jni̯^ =^j^ n =k tḫn.PL m ꜣbw jw jnk jri̯ ms jnrⲓ̀ⲛⲓ^-^ⲓ^ ⲛ-ⲕ ⲧϧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲁⲃⲟⲩ ⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲥ̀ ⲱⲛⲓìni^-^i^ n-k tx̀ǹ m avou e anok ìri ms̀ ōni
3400stꜣ =j n =k mnš.PL m Wꜣḏ-w*r* *r* *ẖni̯.t* n =*k* bꜣk.t.PL ḫꜣs.t.PLⲥⲧ̀ⲁ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲛ̀ϣ̀ ⲙ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ* ⲉ* *ϧⲛ̀ⲓⲧ* ⲛ-ⲕ* ⲃⲁⲕⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀st̀a-i n-k mǹṡ̀ m Ouōt-ouyr* e* *xǹit* n-k* vakt̀ xast̀
3401jḫ kꜣ =tw ḫpr sp-šrj r pꜣ n.tj hn =f n pꜣy =k sḫ*r*ⲁϣ ⲕⲁ-ⲧⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲟⲡ-ϣⲣ̀ⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀-ϥ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥϧ̀*ⲣ̀*aṡ ka-te ṡōpi sop-ṡr̀i e p̀ ǹt hǹ-f n pai-k sx̀*r̀*
3402jri̯ nfr n pꜣ n.tj ḥr jp =kⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲓⲡ-ⲕìri nofri n p̀ ǹt ho ip-k
3403*kꜣ* jri̯ =tw n =k m jb mr*r**ⲕⲁ* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲙ ⲓⲃ ⲙⲣ̀*ⲣ̀**ka* ìri-te n-k m ib mr̀*r̀*
3404ꜥš.n =j n =k jtj =j Jmn *ꜥšꜣ*.t.PL n rḫ =j stⲁϣⲛ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ *ⲁϣⲁ*ⲧ ⲛ ϣ-ⲓ ⲥȧṡǹ-i n-k iti-i Amoun *ȧṡa*t n ṡ-i s
3405ḫꜣs.t.PL nb.t dmḏ =sn r =j jw =j wꜥi̯.kw ḥr tp =j n ky ḥnꜥ =jϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲓ ⲛ ⲕⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓxast̀ nv̀t̀ tm̀g̀-sǹ e-i e-i ouȧikou ho tp̀-i n ki hǹȧ-i
3406jw ḫꜣꜥ *wj* pꜣy =j mšꜥ ꜥšꜣⲉ ⲭⲱ *ⲟⲩⲓ* ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲁϣⲁe kō *oui* pai-i mṡ̀ȧ ȧṡa
3407^bw^ *nwi̯*.n wꜥ r =j m tꜣy =jⲛ^ *ⲛⲟⲩⲓ*ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲧⲁⲓ-ⲓn^ *noui*n ouai e-i m tai-i
3408*w*nn =j ḥr sg*b* n =*sn**ⲟⲩ*ⲛⲛ̀-ⲓ ϩⲟ ⲥⲕ̀*ⲃ̀* ⲛ-*ⲥⲛ̀**ou*nǹ-i ho sk̀*v̀* n-*sǹ*
3409*bw* *sḏm.n* n =*j* wꜥ j:m =sn jw =j ḥr ꜥšⲛ* *ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀* ⲛ-*ⲓ* ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϣn* *sj̀m̀ǹ* n-*i* ouai m̀mav-sǹ e-i ho ȧṡ
3410*gmi̯*.n =j ꜣḫ n =j Jmn r ḥḥ.PL n mšꜥ r ḥfn.w *m* n.ṯ-*ḥ*t*r*.PL r s ḏbꜥ n sn ḥr ẖrd.wpl ^jw^ =sn dmḏ m jb wꜥ*ⲕⲙ̀ⲓ*ⲛ-ⲓ ⲁϧ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ ϩϩ̀ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ* ⲛϫ̀-*ϩ*ⲧ̀*ⲣ̀* ⲉ ⲥⲁ ⲧⲏⲃ ⲛ ⲥⲟⲛ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲉ^-ⲥⲛ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓ*km̀i*n-i ax n-i Amoun e hh̀ n mṡ̀ȧ e hf̀ǹou m* ng̀-*h*t̀*r̀* e sa tyb n son ho xr̀t̀oupl̀ e^-sǹ tm̀g̀ m ib ouai
3411bn *kꜣ.t* *n* *rmṯ* *qn.w*ⲛ *ⲕⲁⲧ* ⲛ* ⲣⲱⲙⲓ* *ⲕⲛ̀ⲟⲩ*n *kat* n* rōmi* *kǹou*
3412*ꜣḫ* Jmn r =sn*ⲁϧ* Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ⲥⲛ̀*ax* Amoun e-sǹ
3413pḥ.n =j nꜣj ḥr sḫr n rʾ =k Jmnⲡϩ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲁⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲉ-ⲕ Ⲁⲙⲟⲩⲛph̀ǹ-i nai ho sx̀r̀ n e-k Amoun
3414bw sni̯ =j pꜣy =k sḫrⲛ ⲥⲛ̀ⲓ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥϧ̀ⲣ̀n sǹi-i pai-k sx̀r̀
3415jst ^jri̯^ =j ^smꜣꜥ.wpl^ m pḥ.wj ḫꜣs.t.PL j*w* Jwn.w-*Šmꜥ.w*ⲓⲥⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ^-ⲓ ^ⲥⲙ̀ⲁⲁⲟⲩⲡⲗ̀^ ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ* Ⲱⲛ-*Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ*ist̀ ìri^-i ^sm̀aȧoupl̀^ m ph̀oui xast̀ e* Ōn-*Ṡm̀ȧou*
3416*gmi̯*.n =j Jmn jwi̯ ḏr ꜥš =j n =f*ⲕⲙ̀ⲓ*ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲏⲩ ϫⲣ̀ ⲁϣ-ⲓ ⲛ-ϥ*km̀i*n-i Amoun yv jr̀ ȧṡ-i n-f
3417*di*.w =f *n* =j ḏr.t =f ḥnꜥ =jϯ*-ϥ ⲛ*-ⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓti*-f n*-i tōre-f hǹȧ-i
3418tw=^j^ ḥꜥi̯.kwⲧⲉ-^ⲓ^ ϩⲁⲓⲕⲟⲩte-^i^ hȧikou
3419*ꜥš*.n =f n-ḥꜣ =j m ḥr n ḥr*ⲁϣ*ⲛ̀-ϥ ⲛ-ϩⲁ-ⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ ϩⲟ*ȧṡ*ǹ-f n-ha-i m ho n ho
3420n-ḥr =kⲛ-ϩⲟ-ⲕn-ho-k
3421tw=j ḥ*n*ꜥ =kⲧⲉ-ⲓ ϩ*ⲛ̀*ⲁ-ⲕte-i h*ǹ*ȧ-k
3422jnk jtj =kⲁⲛⲟⲕ ⲓⲧⲓ-ⲕanok iti-k
3423ḏr.t =*j* *m-dj* =*k*ⲧⲱⲣⲉ-*ⲓ* ⲙ*-ⲧⲁⲓ-ⲕ*tōre-*i* m*-tai-k*
3424*jn*k nb-nḫt.w mri̯ⲁⲛⲟⲕ* ⲛⲓⲙ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓanok* nim-nx̀t̀ou mr̀i
3425*gmi̯.n* =*j* *jb* =*j* wmt ḥꜣ.tj =j m rš.wt*ⲕⲙ̀ⲓⲛ*-*ⲓ* *ⲓⲃ*-*ⲓ* ⲟⲩⲙⲧ̀ ϩⲏⲧ-ⲓ ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ*km̀in*-*i* *ib*-*i* oumt̀ hyt-i m rṡ̀out
3426pꜣ jri̯ =j nb ḥr ḫprⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓp̀ ìri-i nim ho ṡōpi
3427tw=j mj Mnṯ.wⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩte-i mi Mǹg̀ou
3428tw=j ḥr sti̯.t ḥr wnm.j =j ḥr kfꜥ m *s*m*ḥ* =*j*ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ⲓ ϩⲟ ⲕϥ̀ⲁ ⲙ *ⲥ*ⲙ̀*ϩ̀*-*ⲓ*te-i ho st̀it ho ounm̀i-i ho kf̀ȧ m *s*m̀*h̀*-*i*
3429*ꜣ.t* =f m-ḥr =*sn**ⲁⲧ*-ϥ ⲙ-ϩⲟ-*ⲥⲛ̀**at*-f m-ho-*sǹ*
3430gmi̯.n =j pꜣ ^2^500 n ꜥ-n-*ḥ*tr.PL wn.w =j *m*-ẖnw =*sn* ḫpr m gbgb.t r-ḥꜣ.t s*s*^m.t^ =jⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲡ̀ 2500 ⲛ ⲁ-ⲛ-*ϩ*ⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲟⲛ-ⲓ ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ-*ⲥⲛ̀* ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲕⲃ̀ⲕ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲥ*ⲥ̀*^ⲙ̀ⲧ̀^-ⲓkm̀in-i p̀ 2500 n ȧ-n-*h*t̀r̀ ouon-i m*-xǹou-*sǹ* ṡōpi m kv̀k̀v̀t̀ e-hat s*s̀*^m̀t̀^-i
3431bw gmi̯.n wꜥ ḏr.t =f r ꜥḥꜣ j:m =snⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀n km̀in ouai tōre-f e ȧha m̀mav-sǹ
3432ḥꜣ.tj =w *bd*šϩⲏⲧ-ⲩ *ⲃⲧ̀*ϣ̀hyt-y *vt̀*ṡ̀
3433*ꜥ.DU* =sn nb *g*nw*ⲁ*-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ *ⲕ*ⲛ̀ⲟⲩ*ȧ*-sǹ nim *k*ǹou
3434bw rḫ =sn sti̯.tⲛ ϣ-ⲥⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲓⲧn ṡ-sǹ st̀it
3435bw gmi̯.n =w ḥꜣ.tj =sn r ṯꜣi̯.t nꜣy =sn njw.y.PLⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲩ ϩⲏⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϫⲁⲓⲧ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲟⲩⲓn km̀in-y hyt-sǹ e gait nai-sǹ nioui
3436di.w =j hꜣi̯ =sn ḥr mw mj hꜣi̯ *msḥ.PL* jw =w ḫrϯ-ⲓ ϩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲙⲓ ϩⲁⲓ ⲙ̀ⲥⲁϩ* ⲉ-ⲩ ϣⲁti-i hai-sǹ ho mou mi hai m̀sah* e-y ṡa
3437*mri̯*.n =j*ⲙⲣ̀ⲓ*ⲛ-ⲓ*mr̀i*n-i
3438bw nw.n wꜥ ḥꜣ =fⲛ ⲛⲟⲩⲛ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲁ-ϥn noun ouai ha-f
3439bn ky ḥr ꜥn =fⲛ ⲕⲓ ϩⲟ ⲟⲛ-ϥn ki ho on-f
3440pꜣ hꜣi̯ nb j:m =sn n ṯsi̯.t =f swⲡ̀ ϩⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϫⲥ̀ⲓⲧ-ϥ ⲥⲉp̀ hai nim m̀mav-sǹ n js̀it-f se
3441jst pꜣ *wr* ẖs n Ḫt ꜥḥꜥ m-ḥr-jb *ḥr* *ptr* pꜣ ꜥḥꜣ n ḥm =f wꜥi̯ ḥr tp =f jw bn mšꜥ =f ḥnꜥ =f bn n.ṯ-ḥt*r*.PL =*f*ⲓⲥⲧ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ* ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲁϩⲓ ⲙ-ϩⲟ-ⲓⲃ ϩⲟ* *ⲡⲧ̀ⲣ̀* ⲡ̀ ⲁϩⲁ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀*ⲣ̀*-*ϥ*ist̀ p̀ ouyr* xs̀ n Ṡe ahi m-ho-ib ho* *pt̀r̀* p̀ ȧha n hm̀-f ouȧi ho tp̀-f e n mṡ̀ȧ-f hǹȧ-f n ng̀-ht̀*r̀*-*f*
3442jw =f ḥr ꜥḥꜥ ꜥn tnbẖ snḏ.wⲉ-ϥ ϩⲟ ⲁϩⲓ ⲟⲛ ⲧⲛ̀ⲃ̀ϧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲟⲩe-f ho ahi on tǹv̀x̀ sǹg̀ou
3443ꜥḥ*ꜥ*.n di.n =f jwi̯.t wr.PL qn.w jw wꜥ nb j:m =*s*n ẖr n*⸮ꜣj?* =*sn* ꜥpr ^m^ *ḫ*ꜥ.w =sn n.w rʾ-ꜥ-ḫt pꜣ wr n J~r~ṯ p*n* *pꜣ* *M~s* ^pꜣ^ wr *n* Jr~wn pn pꜣ R~k pn D~r~dny pꜣ wr n K~r~k~m~š pꜣ wr *n* *Q*~r~*q*~š *p*n Ḫ~r~b *nꜣ* sn.wpl *n* *p*n *Ḫt* twt m ^bw^ ^wꜥ^ⲁϩ*ⲁ*ⲛ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲟⲩⲏⲣ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*ⲥ*ⲛ̀ ϧⲣ̀ ⲛ*⸮ⲁⲓ?*-*ⲥⲛ̀* ⲁⲡⲣ̀ ⲙ^ *ϧ*ⲁⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁⲩ ⲉ-ⲁ-ϣⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲓⲣϫ̀ ⲡ*ⲛ̀* ⲡ̀* *Ⲙⲥ̀* ⲡ̀^ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ* Ⲓⲣⲟⲩⲛ ⲡⲛ̀ ⲡ̀ Ⲣⲕ̀ ⲡⲛ̀ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ* *Ⲕ*ⲣ̀*ⲕ̀*ϣ̀ *ⲡ*ⲛ̀ Ϧⲣ̀ⲃ̀ ⲛ̀* ⲥⲛ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛ* *ⲡ*ⲛ̀ ϣⲉ* ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲛ^ ⲟⲩⲁⲓ^ȧh*ȧ*n tin-f iouit ouyr kǹou e ouai nim m̀mav-*s*ǹ xr̀ n*⸮ai?*-*sǹ* ȧpr̀ m^ *x*ȧou-sǹ nav e-ȧ-ṡe p̀ ouyr n Irg̀ p*ǹ* p̀* *Ms̀* p̀^ ouyr n* Iroun pǹ p̀ Rk̀ pǹ Tr̀t̀ǹi p̀ ouyr n Kr̀k̀m̀ṡ̀ p̀ ouyr n* *K*r̀*k̀*ṡ̀ *p*ǹ Xr̀v̀ ǹ* sǹoupl̀ n* *p*ǹ ṡe* toout m n^ ouai^
3444dmḏ =sn m ḫꜣ n ꜥ-n-ḥtr.PL jwi̯ m ꜥqꜣ n-ḥr =w r tꜣ ḫ.tⲧⲙ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲁ ⲛ ⲁ-ⲛ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲏⲩ ⲙ ⲁⲕⲁ ⲛ-ϩⲟ-ⲩ ⲉ ⲧ̀ ϣⲉtm̀g̀-sǹ m xa n ȧ-n-ht̀r̀ yv m ȧka n-ho-y e t̀ ṡe
3445m*s*.n wj *r* =*sn* jw =j mj Mnṯ.wⲙ*ⲥ̀*ⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲉ*-*ⲥⲛ̀* ⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩm*s̀*ǹ oui e*-*sǹ* e-i mi Mǹg̀ou
3446di.w =j dp.t =sn ḏr.t =j m km-n-ꜣ.tϯ-ⲓ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲙ ⲕⲙ̀-ⲛ-ⲁⲧti-i tp̀t̀-sǹ tōre-i m km̀-n-at
3447jw =j ḥr wꜥ*wꜥ* *j:m* =*s*n s*mꜣ* m s.t =snⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁ*ⲟⲩⲁ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥ*ⲛ̀ ⲥ*ⲙ̀ⲁ* ⲙ ⲥ-ⲥⲛ̀e-i ho ouȧ*ouȧ* m̀mav*-*s*ǹ s*m̀a* m s-sǹ
3448*w*ꜥ ḥr ꜥš j:m =sn *n* sn.nw =f ḥr-<ḏd>ⲟⲩⲁⲓ* ϩⲟ ⲁϣ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ* ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ-ϫⲱ<>ouai* ho ȧṡ m̀mav-sǹ n* sǹǹou-f ho-gō<>
3449bn rmṯ pw pꜣ n.tj *m*-ẖnw =n Swtḫ-ꜥꜣ-pḥ.tj Bꜥr m-ḥꜥ.*w* =*f*ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲟⲩ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲁϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲟ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲃⲁⲣ ⲙ-ϩⲁ*ⲟⲩ*-*ϥ*n rōmi pou p̀ ǹt m*-xǹou-naf Soutx̀-o-ph̀t̀i Vȧr m-hȧ*ou*-*f*
3450bn jri̯.n rmṯ m nꜣ jri̯ =fⲛ ⲓⲣⲓⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲙ ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥn irin rōmi m ǹ ìri-f
3451nꜣ pw n wꜥ wꜥ.tj *hd* ḥfn.w.PL jw bn mšꜥ ḥnꜥ =f bn n.ṯ-ḥtr.PLⲛ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲁⲧⲓ *ϩⲧ̀* ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ǹ pou n ouai ouȧti *ht̀* hf̀ǹou e n mṡ̀ȧ hǹȧ-f n ng̀-ht̀r̀
3452mj-n ꜣsⲙⲓ-ⲛ ⲁⲥmi-n as
3453wꜥr n r-ḥꜣ.t =fⲟⲩⲁⲣ ⲛ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥouȧr n e-hat-f
3454wḫꜣ n n =n pꜣ ꜥnḫⲟⲩⲱϣ ⲛ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ouōṡ n n-naf p̀ ȧnx̀
3455tpj *n* ṯꜣwⲧⲡ̀ⲓ ⲛ* ⲑⲏⲟⲩtp̀i n* θyou
3456m =k ꜣ pꜣ *n*.tj ḥr ^ms^ =^f^ ^r^ ^ẖnẖn^ =^f^ ^ḫr^ *g*nn ḏr.t =f ꜥ.t.PL =f nb.tⲙ-ⲕ ⲁ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ* ϩⲟ ^ⲙⲥ̀^-^ϥ^ ⲉ^ ^ϧⲛ̀ϧ̀ⲛ̀^-^ϥ^ ϣⲁ^ *ⲕ*ⲛ̀ⲛ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲏⲓ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀m-k a p̀ ǹt* ho ^ms̀^-^f^ e^ ^xǹx̀ǹ^-^f^ ṡa^ *k*ǹǹ tōre-f yi-f nv̀t̀
3457bw rḫ =tw ṯꜣi̯.t pḏ.t njw.y.PL m-mjt.t j*w* =tw *ḥr* ptr =f jwi̯ ^m^ ḥ*p*.t-wꜣ.tⲛ ϣ-ⲧⲉ ϫⲁⲓⲧ ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲟⲩⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲉ*-ⲧⲉ ϩⲟ* ⲡⲧ̀ⲣ̀-ϥ ⲏⲩ ⲙ^ ϩ*ⲡ̀*ⲧ̀-ⲟⲩⲁⲧn ṡ-te gait pj̀t̀ nioui m-mitt̀ e*-te ho* pt̀r̀-f yv m^ h*p̀*t̀-ouat
3458jst ḥm =f m-sꜣ =sn mj ꜥḫḫⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲁϧϧ̀ist̀ hm̀-f ǹsa-sǹ mi ȧxx̀
3459*jw* =j ḥr ẖdb j:m =sn n w*hs.n* =*j*ⲉ*-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲟⲩ*ϩⲥ̀ⲛ̀*-*ⲓ*e*-i ho xōteb m̀mav-sǹ n ou*hs̀ǹ*-*i*
3460*jw* =*j* ꜥš r pꜣy =j mšꜥ r-ḏdⲉ*-*ⲓ* ⲁϣ ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ-ϫⲱe*-*i* ȧṡ e pai-i mṡ̀ȧ e-gō
3461smn tnⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧⲉⲛsmine ten
3462smn ḥꜣ.tj =tn pꜣy =j mšꜥⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ-ⲧⲉⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁsmine hyt-ten pai-i mṡ̀ȧ
3463ptr tn pꜣy =j nḫt.w jw =j wꜥi̯.k*w* jw Jmn *r* *n*by.w =j jw ḏr.t =f ḥnꜥ =jⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲧⲉⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕ*ⲟⲩ* ⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ* *ⲛ*ⲃ̀ⲓⲟⲩ-ⲓ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓpt̀r̀ ten pai-i nx̀t̀ou e-i ouȧik*ou* e Amoun e* *n*v̀iou-i e tōre-f hǹȧ-i
3464ẖs *n.t*-ḥtr.PLϧⲥ̀ ⲛⲏ*-ϩⲧ̀ⲣ̀xs̀ ny*-ht̀r̀
3465bn šꜣ.w mḥ-jb j:m =tn grⲛ ϣⲁⲟⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲕⲣ̀n ṡaou amahi-ib m̀mav-ten kr̀
3466js n-wn w*ꜥ* j:m =tn jw jri̯.y =j n =f sp-nfr m pꜣy =j tꜣⲓⲥ ⲛ-ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲁⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲥⲟⲡ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲧ̀is n-oun ouai* m̀mav-ten e irii-i n-f sop-nofri m pai-i t̀
3467*js* bn ꜥḥꜥ.n =j m nb jw =tn m nmḥ.ypl*ⲓⲥ* ⲛ ⲁϩⲁⲛ-ⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲛⲙ̀ϩ̀ⲓⲡⲗ̀*is* n ȧhȧn-i m nim e-ten m nm̀h̀ipl̀
3468di.w =j sꜣ ḥr ḫ.t jtj =fϯ-ⲓ ⲥⲁ ϩⲟ ϣⲉ ⲓⲧⲓ-ϥti-i sa ho ṡe iti-f
3469r^wi̯^ =j *bjn* nb n.tj m tꜣ pnⲣ^ⲟⲩⲓ^-ⲓ *ⲃⲓⲛ* ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀r^oui^-i *vin* nim ǹt m t̀ pǹ
3470ḫꜣꜥ =j *n* =*tn* nꜣy.w =*t*n bꜣk.PLⲭⲱ-ⲓ ⲛ*-ⲧⲉⲛ* ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲧⲉⲛ* ⲃⲁⲕkō-i n*-ten* naiou-ten* vak
3471di.yn ktḫ.w nḥm m-ꜥ =tnⲧⲓⲓⲛ ⲕⲧ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲙ-ⲁ-ⲧⲉⲛtiin kt̀x̀ou nh̀m̀ m-ȧ-ten
3472pꜣ n.tj *n* =f rꜥw-nbⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ*-ϥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙp̀ ǹt n*-f rȧou-nim
3473bw-pw nb jri̯.t =w n mšꜥ =f *nꜣ* *jri̯*.n *ḥm* =j ^n^ *jb* =*t*nⲙ̀ⲡⲉ ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲓⲧ-ⲩ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲛ̀* *ⲓⲣⲓ*ⲛ *ϩⲙ̀*-ⲓ ⲛ^ *ⲓⲃ*-ⲧⲉⲛ*m̀pe nim irit-y n mṡ̀ȧ-f ǹ* *iri*n *hm̀*-i n^ *ib*-ten*
3474di.w =j *ḥmsi̯* =t*n* m nꜣy.w =tn *d*mj.PL jw b*n* *jri̯*.t wpw.t n wꜥ.wϯ-ⲓ ϩⲙⲟⲟⲥ*-ⲧⲉⲛ* ⲙ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲧⲉⲛ *ⲧ*ⲙ̀ⲓ ⲉ ⲛ* *ⲓⲣⲓ*ⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩti-i hmoos*-ten* m naiou-ten *t*m̀i e n* *iri*t oupout n ouȧou
3475tꜣy =j n.ṯ-*ḥ*tr.PL *m-mj.tt-jr.j* *di* =*j* nʾ.t.PL =sn r-ḏdⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-*ϩ*ⲧ̀ⲣ̀ ⲙ*-ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲓ̀ⲣⲓ ⲧⲁⲓ*-*ⲓ* ⲛⲏ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϫⲱtai-i ng̀-*h*t̀r̀ m*-mitt̀-ìri tai*-*i* ny-sǹ e-gō
3476gmi̯ =j st mj.tt pꜣ hrw m tꜣy wnw.t ṯḥn r ꜥḥꜣϫⲓⲙⲓ-ⲓ ⲥ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲡ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧⲁⲓ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ϫϩ̀ⲛ̀ ⲉ ⲁϩⲁjimi-i s mitt̀ p̀ hr̀ou m tai ounout jh̀ǹ e ȧha
3477ḫr ptr jri̯ =tn sp-*ẖ*s dmḏ m bw wꜥϣⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲟⲡ-*ϧ*ⲥ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓṡa pt̀r̀ ìri-ten sop-*x*s̀ tm̀g̀ m n ouai
3478bw ꜥḥꜥ rmṯ j:m =tn r di.t ḏr.*t* =f *ḥ*nꜥ =j *j*w =*j* *ḥr* *ꜥḥꜣ*ⲛ ⲁϩⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ ϯ ⲧⲱⲣⲉ*-ϥ *ϩ*ⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲉ*-*ⲓ* ϩⲟ* *ⲁϩⲁ*n ahi rōmi m̀mav-ten e ti tōre*-f *h*ǹȧ-i e*-*i* ho* *ȧha*
3479*wꜣḥ* kꜣ n jtj =j Jmn ḥꜣ tw =j *ḥr* Km.t mj jtj jtj.PL =j n.tj bw ptr =w ḫꜣ~rw.PL *bw* ꜥḥꜣ =^w^*ⲟⲩⲁϩ* ⲕⲁ ⲛ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲁ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ* Ⲭⲏⲙⲓ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ ⲓⲧⲓ-ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀-ⲩ ϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ* ⲁϩⲁ-ⲩ^*ouah* ka n iti-i Amoun ha te-i ho* Kymi mi iti iti-i ǹt n pt̀r̀-y ṡairi n* ȧha-y^
3480jyi̯ wꜥ j:m =tn r sḏd.t wp.t.ṱ =f m pꜣ *tꜣ* *n* *Km.t*ⲓⲓⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲡⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀* ⲛ* ⲭⲏⲙⲓ*iii ouai m̀mav-ten e sj̀t̀t̀ oupt̀t̀-f m p̀ t̀* n* kymi*
3481ḫy *pꜣ* sp-nfr n pꜣ ḫrp mn.w qn.w *r* Wꜣs.*t* *nʾ.t*-Jmn pꜣ btꜣ.w jri̯.w pꜣy =j mšꜥ ḥnꜥϧⲓ ⲡ̀* ⲥⲟⲡ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲉ* Ⲟⲩⲁⲥ*ⲧ̀* ⲛⲏ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀ ⲃⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁxi p̀* sop-nofri n p̀ xr̀p̀ mǹou kǹou e* Ouas*t̀* ny*-Amoun p̀ vt̀aou iriou pai-i mṡ̀ȧ hǹȧ
3482ptr di.w n =j Jmn pꜣy =f nḫt.*w.PL* *jw* *bn* mšꜥ ḥnꜥ =j bn n.ṯ-ḥtr.PLⲡⲧ̀ⲣ̀ ϯ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛϧ̀ⲧ̀*ⲟⲩ* ⲉ* ⲛ* ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀pt̀r̀ ti n-i Amoun pai-f nx̀t̀*ou* e* n* mṡ̀ȧ hǹȧ-i n ng̀-ht̀r̀
3483di.w =*f* *pt*r tꜣ nb wꜣ pꜣy =j nḫt.w.PL ḥr ḫpš =j *j*^w^ *jw* bn kḏn jw bn wꜥ.w n mšꜥ *bn* *snn*ϯ-*ϥ* *ⲡⲧ̀*ⲣ̀ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲁ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲓ ⲉ*^ ⲉ* ⲛ ⲕϫ̀ⲛ̀ ⲉ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ* *ⲥⲛ̀ⲛ̀*ti-*f* *pt̀*r̀ t̀ nim oua pai-i nx̀t̀ou ho xp̀ṡ̀-i e*^ e* n kj̀ǹ e n ouȧou n mṡ̀ȧ n* *sǹǹ*
3484jri̯ ḫꜣs.t.PL ptr.PL °w°j r sḏd.t r*n* =*j* *r*-šꜣꜥ ḫꜣs.t.PL wꜣ.PL n r*ḫ* =*tw*ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲡⲧ̀ⲣ̀ °ⲟⲩ°ⲓ ⲉ ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲛ*-*ⲓ* ⲉ*-ϣⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁ ⲛ ϣ*-ⲧⲉ*ìri xast̀ pt̀r̀ °ou°i e sj̀t̀t̀ ran*-*i* e*-ṡa xast̀ oua n ṡ*-te*
3485j*r* *ꜥ*n ḥr mꜣ jri̯.tn =jⲓ*ⲣ* ⲟⲛ* ϩⲟ ⲙⲁ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓi*r* on* ho ma iritǹ-i
3486jr pḥ =j r ḥḥ.PL ^j:m^ =*sn* *bw* *jri̯* rd.DU =w smn.t *ḫr* wꜥr =*s*nⲓⲣ ⲡϩ̀-ⲓ ⲉ ϩϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ^-*ⲥⲛ̀* ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲣⲁⲧ-ⲩ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϣⲁ* ⲟⲩⲁⲣ-*ⲥ*ⲛ̀ir ph̀-i e hh̀ m̀mav^-*sǹ* n* ìri* rat-y sm̀ǹt̀ ṡa* ouȧr-*s*ǹ
3487nꜣ n.*t*j nb *ḥr* sti̯.t m-ꜥqꜣ =j ḫr ḫ*nr* nꜣy.w =s*n*ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ* ⲛⲓⲙ ϩⲟ* ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙ-ⲁⲕⲁ-ⲓ ϣⲁ ϧ*ⲛ̀ⲣ̀* ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲥ*ⲛ̀*ǹ ǹt* nim ho* st̀it m-ȧka-i ṡa x*ǹr̀* naiou-s*ǹ*
3488*ḫr-jr* *ḏr* *p*tr Mn-nꜣ pꜣ*y* =j qrꜥ.w r-ḏd jnḥ wj rḫt ꜥšꜣ.t n ḥtr.PL wn.jn =f ḥr bd*š* jb =f ẖs snḏ.t ꜥꜣ.t wr.t ꜥq.ṯ m *ḥꜥ.PL* =*f*ϣⲁ*-ⲓⲣ *ϫⲣ̀* *ⲡ*ⲧ̀ⲣ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛ̀ ⲡⲁⲓ*-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ ⲉ-ϫⲱ ⲓⲛϩ̀ ⲟⲩⲓ ⲣϧ̀ⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲛ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲃⲧ̀*ϣ̀* ⲓⲃ-ϥ ϧⲥ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲁⲕϫ̀ ⲙ *ϩⲁ*-*ϥ*ṡa*-ir *jr̀* *p*t̀r̀ M̀mon-ǹ pai*-i kr̀ȧou e-gō inh̀ oui rx̀t̀ ȧṡat n ht̀r̀ ounin-f ho vt̀*ṡ̀* ib-f xs̀ sǹj̀t̀ ȧat ourt̀ ȧkg̀ m *hȧ*-*f*
3489pꜣ ḥqꜣ ṯnr pꜣ-nḫ.w-ꜥꜣ-n-Km.t hrw ꜥḥꜣ tw =*n* ꜥḥꜥ.wn *w*ꜥi̯.n m-^ẖnw^ *pꜣ* *ḫrw*ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ ϫⲛ̀ⲣ̀ ⲡ̀-ⲛϧ̀ⲟⲩ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁ ⲧⲉ-ⲛⲁϥ* ⲁϩⲁⲟⲩⲛ *ⲟⲩ*ⲁⲓⲛ ⲙ-^ϧⲛ̀ⲟⲩ^ ⲡ̀* *ϧⲣ̀ⲟⲩ*p̀ hk̀a jǹr̀ p̀-nx̀ou-o-n-Kymi hr̀ou ȧha te-naf* ȧhȧoun *ou*ȧin m-^xǹou^ p̀* *xr̀ou*
3490m =k ꜣ ḫꜣꜥ n pꜣ mšꜥ n.ṯ-ḥtr.PLⲙ-ⲕ ⲁ ⲭⲱ ⲛ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀m-k a kō n p̀ mṡ̀ȧ ng̀-ht̀r̀
3491jri̯ =k ḥr rʾ n jḫⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ϩⲟ ⲉ ⲛ ⲁϣìri-k ho e n aṡ
3492jmi̯.tw wꜥb =nⲓⲙⲓⲧⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛⲁϥimitou ouȧb-naf
3493šdi̯ =k n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥwϣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩṡt̀i-k n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou
3494ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḥm =f n pꜣy =f qrꜥ.wⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩȧhȧn jt̀ǹ hm̀-f n pai-f kr̀ȧou
3495smn twⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧⲉsmine te
3496smn ḥꜣ.tj =k pꜣy =j qrꜥ.wⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ-ⲕ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩsmine hyt-k pai-i kr̀ȧou
3497jw =j r ꜥq *j:m* =sn ^bjk^ⲉ-ⲓ ⲉ ⲁⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲥⲛ̀ ^ⲃⲓⲕ^e-i e ȧk m̀mav*-sǹ ^bik^
3498jw =j *ḥr* ẖdb ḥr wꜥwꜥ ḥr *ḫꜣꜥ* r jwtnⲉ-ⲓ ϩⲟ* ϧⲱⲧⲉⲃ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁ ϩⲟ ⲭⲱ* ⲉ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀e-i ho* xōteb ho ouȧouȧ ho kō* e ioutǹ
3499jḫ tr ḥr jb =k *nꜣj* ḥm.PL n.tj *bw* ḥḏ.n ḥr =j n ḥḥ.PL j:m =snⲁϣ ⲧⲣ̀ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲕ ⲛⲁⲓ* ϩⲙ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ* ϩϫ̀ⲛ̀ ϩⲟ-ⲓ ⲛ ϩϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀aṡ tr̀ ho ib-k nai* hm̀ ǹt n* hj̀ǹ ho-i n hh̀ m̀mav-sǹ
3500wn.jn ḥm =f ḥr ḫrp ꜣsⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲁⲥounin hm̀-f ho xr̀p̀ as
3501*ꜥḥꜥ.n* =*f* *ꜥq* m *jfd* ^m^-*ẖnw* *pꜣ* ḫrw r pꜣ n.tj sp ^6^ n ꜥq j:m =sn *jw* =j mj *Bꜥr* m-sꜣ =sn m ꜣ.t sḫm =f*ⲁϩⲁⲛ*-*ϥ* *ⲁⲕ* ⲙ *ⲓϥⲧ̀* ⲙ^-*ϧⲛ̀ⲟⲩ* ⲡ̀* ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲥⲟⲡ 6 ⲛ ⲁⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ*-ⲓ ⲙⲓ *Ⲃⲁⲣ* ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ*ȧhȧn*-*f* *ȧk* m *ift̀* m^-*xǹou* p̀* xr̀ou e p̀ ǹt sop 6 n ȧk m̀mav-sǹ e*-i mi *Vȧr* ǹsa-sǹ m at sx̀m̀-f
3502jw =j ḥr *ẖd*b j:m =sn n whs.n =jⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲟⲩϩⲥ̀ⲛ̀-ⲓe-i ho xōteb* m̀mav-sǹ n ouhs̀ǹ-i
3503ḫr-jr ḏr ptj wj pꜣ*y* =*j* *mšꜥ* *t*ꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL r-ḏd tw =j mj Mnṯ.w *ḫpš* jtj ḥnꜥ =j n-sp jri̯.y =f n =j ḫꜣs.t.PL nb.*t* m d*ḥ*ꜣ r-ḥꜣ.*t* =jϣⲁ-ⲓⲣ ϫⲣ̀ ⲫⲱⲣ ⲟⲩⲓ ⲡⲁⲓ*-*ⲓ* *ⲙϣ̀ⲁ* ⲧⲁⲓ*-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ-ϫⲱ ⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ *ϧⲡ̀ϣ̀* ⲓⲧⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲛ-ⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀*ⲧ̀* ⲙ ⲧ*ϩ̀*ⲁ ⲉ-ϩⲁ*ⲧ*-ⲓṡa-ir jr̀ fōr oui pai*-*i* *mṡ̀ȧ* tai*-i ng̀-ht̀r̀ e-gō te-i mi Mǹg̀ou *xp̀ṡ̀* iti hǹȧ-i n-sop irii-f n-i xast̀ nv̀*t̀* m t*h̀*a e-ha*t*-i
3504wn.jn =*s*n ḥr ms =w wꜥ-wꜥ r ẖni̯ n pꜣ jhy ḥr tr n rw*h*.tⲟⲩⲛⲓⲛ-*ⲥ*ⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲥ̀-ⲩ ⲟⲩⲁⲓ-ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϧⲛ̀ⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲓϩⲓ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ⲛ ⲣⲟⲩ*ϩ*ⲧ̀ounin-*s*ǹ ho ms̀-y ouai-ouai e xǹi n p̀ ihi ho tr̀ n rou*h*t̀
3505gmi̯.n =w ḫꜣs.t.PL nb.*t* ꜥq =j j:m =sn sḏr m ḥdb.yt ḥr *s*nf =sn m ꜥḥꜣ.wtj.PL nb nfr n ^pꜣ^ Ḫt m ẖrd.wpl ḥr sn.PL n pꜣy =*sn* wrⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲩ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀*ⲧ̀* ⲁⲕ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲃ̀ⲓⲧ ϩⲟ *ⲥ*ⲛ̀ϥ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀^ Ϣⲉ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲛ ⲛ ⲡⲁⲓ-*ⲥⲛ̀* ⲟⲩⲏⲣkm̀in-y xast̀ nv̀*t̀* ȧk-i m̀mav-sǹ sj̀r̀ m ht̀v̀it ho *s*ǹf̀-sǹ m ȧhaouti nim nofri n p̀^ Ṡe m xr̀t̀oupl̀ ho son n pai-*sǹ* ouyr
3506di.w =j *ḥ*^ḏ^ tꜣϯ-ⲓ ϩⲁⲧ*^ ⲧ̀ti-i hat*^ t̀
3507rḫ =*tw* s.t dgs m-dj ꜥšꜣ =snϣ-ⲧⲉ* ⲥ ⲧⲕ̀ⲥ̀ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲁϣⲁ-ⲥⲛ̀ṡ-te* s tk̀·s̀ m-tai ȧṡa-sǹ
3508ꜥḥꜥ.n pꜣy =j mšꜥ jwi̯ r dwꜣ =j ḥr =sn jri̯.tn =jⲁϩⲁⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲏⲩ ⲉ ⲧⲟⲩⲁ-ⲓ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓȧhȧn pai-i mṡ̀ȧ yv e toua-i ho-sǹ iritǹ-i
3509nꜣy.w =j sr.PL ^jwi̯^ r sꜥꜣi̯ ḫpš =jⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲓ ⲥⲣ̀ ⲏⲩ^ ⲉ ⲥⲁⲁⲓ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲓnaiou-i sr̀ yv^ e sȧai xp̀ṡ̀-i
3510*tꜣ*^y^ =^j^ *n.ṯ-ḥtr.PL* m r*n* =*j* *ḥr*-<ḏd>ⲧⲁⲓ*^-^ⲓ^ *ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀* ⲙ ⲣⲁⲛ*-*ⲓ* ϩⲟ*-ϫⲱ<>tai*^-^i^ *ng̀-ht̀r̀* m ran*-*i* ho*-gō<>
3511ḫy pꜣ ꜥḥꜣ.wtj nfr smn ḥꜣ.tj šdi̯.y =k pꜣy =k *n.t*-^ḥtr.PL^ϧⲓ ⲡ̀ ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ ϣⲧ̀ⲓⲓ-ⲕ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛⲏ*-^ϩⲧ̀ⲣ̀^xi p̀ ȧhaouti nofri smine hyt ṡt̀ii-k pai-k ny*-^ht̀r̀^
3512ntk sꜣ-J*mn* jri̯.w m ꜥ.DU =fjⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲥⲁ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ* ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ ⲁ-ϥⲓnt̀k̀ sa-Amoun* iriou m ȧ-fi
3513f[⸮…?]ϥ[⸮…?]f[⸮…?]
3514nfr *n* mj.tt =k nswt ꜥḥꜣ ḥr mšꜥ =f hrw ꜥḥꜣⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ* ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲕ ⲛ̀ⲥ ⲁϩⲁ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁnofri n* mitt̀-k ǹs ȧha ho mṡ̀ȧ-f hr̀ou ȧha
3515ntk ꜥꜣ ḥꜣ.tj tp m sk.w.PLⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲟ ϩⲏⲧ ⲧⲡ̀ ⲙ ⲥⲕ̀ⲟⲩnt̀k̀ o hyt tp̀ m sk̀ou
3516*bw* *ḏꜥ*r.n =k tꜣ nb dmḏ m bw wꜥⲛ* *ϫⲁ*ⲣⲛ̀-ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓn* *jȧ*rǹ-k t̀ nim tm̀g̀ m n ouai
3517n*t*k ꜥꜣ nḫt.w.PL m-bꜣḥ mšꜥ =k *r-ḫft-ḥr* *tꜣ* *r-ḏr* =*f* m mki̯ Km.t wꜥf ḫꜣs.t.PLⲛ*ⲧ̀*ⲕ̀ ⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲙϣ̀ⲁ-ⲕ ⲉ*-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲧ̀* ⲉ*-ϫⲣ̀-*ϥ* ⲙ ⲙⲕ̀ⲓ Ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲁϥ ϧⲁⲥⲧ̀n*t̀*k̀ o nx̀t̀ou ǹmah mṡ̀ȧ-k e*-xf̀t̀-ho t̀* e*-jr̀-*f* m mk̀i Kymi ouȧf xast̀
3518sꜣw =k jꜣ.t *n* Ḫt n ḏ.tⲥⲁⲟⲩ-ⲕ ⲓⲁⲧ ⲛ* Ϣⲉ ⲛ ϫⲧ̀saou-k iat n* Ṡe n jt̀
3519ꜥḥꜥ.n ḏd.tn *ḥm* =*f* *n* *pꜣy* =*f* mšꜥ nꜣy.w =*f* *sr.PL* m-mj.tt tꜣy =f n.ṯ-ḥtr.PLⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲛ* ⲡⲁⲓ*-*ϥ* ⲙϣ̀ⲁ ⲛⲁⲓⲟⲩ-*ϥ* *ⲥⲣ̀* ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ȧhȧn jt̀t̀ǹ *hm̀*-*f* n* pai*-*f* mṡ̀ȧ naiou-*f* *sr̀* m-mitt̀ tai-f ng̀-ht̀r̀
3520^jḫ^ *r* =*tn* *tr* *nꜣ*y =j sr.PL pꜣy =j mšꜥ tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL ḫm.PL ꜥḥꜣⲁϣ^ ⲉ*-ⲧⲉⲛ* *ⲧⲣ̀* ⲛⲁⲓ*-ⲓ ⲥⲣ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ϧⲙ̀ ⲁϩⲁaṡ^ e*-ten* *tr̀* nai*-i sr̀ pai-i mṡ̀ȧ tai-i ng̀-ht̀r̀ xm̀ ȧha
3521js bn jri̯.n rmṯ *sꜥꜣ*i̯ =f m nʾ.*t* =*f* *jw* =*f* ^jwi̯^ jri̯.y =f qn.w *m-bꜣḥ* *nb* =fⲓⲥ ⲛ ⲓⲣⲓⲛ ⲣⲱⲙⲓ *ⲥⲁⲁ*ⲓ-ϥ ⲙ ⲛⲏ*-*ϥ* ⲉ*-*ϥ* ⲏⲩ^ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ* ⲛⲓⲙ*-ϥis n irin rōmi *sȧa*i-f m ny*-*f* e*-*f* yv^ irii-f kǹou ǹmah* nim*-f
3522nfr ꜣ r*n* ḥr ꜥḥꜣ m-rʾ-ꜥ sp-2ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁ ⲣⲁⲛ* ϩⲟ ⲁϩⲁ ⲙ-ⲉ-ⲁ ⲥⲟⲡ-2nofri a ran* ho ȧha m-e-ȧ sop-2
3523trj.^tw^ s ḥr ḫpš =f ḏr ẖr-ḥꜣ.tⲧⲣ̀ⲓ^ⲧⲟⲩ^ ⲥⲁ ϩⲟ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ϫⲣ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧtr̀i^tou^ sa ho xp̀ṡ̀-f jr̀ xr̀-hat
3524js bw jri̯ =j nfr n wꜥ j:m =tnⲓⲥ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛis n ìri-i nofri n ouai m̀mav-ten
3525pꜣy =tn ḫꜣꜥ =j *m-ẖnw* *pꜣ* *ḫrw*ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲭⲱ-ⲓ ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀* *ϧⲣ̀ⲟⲩ*pai-ten kō-i m*-xǹou p̀* *xr̀ou*
3526sbq-wj *sw* *m-dj* =*tn* ꜥnḫ trⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲓ ⲥⲉ* ⲙ*-ⲧⲁⲓ-ⲧⲉⲛ* ⲁⲛϧ̀ ⲧⲣ̀sv̀k̀-oui se* m*-tai-ten* ȧnx̀ tr̀
3527pꜣy =tn ss*n* p*ꜣ* *ṯꜣw* jw =^j^ *jw* bw rḫ =tn r ḏd m jb =tnⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲥ̀*ⲛ̀* ⲡ̀* ⲑⲏⲟⲩ* ⲉ-^ⲓ^ ⲉ* ⲛ ϣ-ⲧⲉⲛ ⲉ ϫⲱ ⲙ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛpai-ten ss̀*ǹ* p̀* θyou* e-^i^ e* n ṡ-ten e gō m ib-ten
3528jnk pꜣy =tn sbtj n bjꜣ-n-p.tⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲃⲓⲁ-ⲛ-ⲡⲉanok pai-ten sv̀t̀i n bia-n-pe
3529*jḫ* *k*ꜣ =tw m sḏd.t jw =tw ḥr sḏm =fⲁϣ* *ⲕ*ⲁ-ⲧⲉ ⲙ ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥaṡ* *k*a-te m sj̀t̀t̀ e-te ho sj̀m̀-f
3530pꜣy =tn ḫꜣꜥ =j wꜥi̯.kw n *sn*.nw =j jw bw *jyi̯* *n* =*j* snn wꜥ.w *r* *di.t* ḏr.t =f ḥnꜥ =j jw =j ḥr ꜥḥꜣⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲭⲱ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲛ *ⲥⲛ̀*ⲛ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲉ ⲛ *ⲓⲓⲓ* ⲛ*-*ⲓ* ⲥⲛ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ* ϯ* ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϩⲁpai-ten kō-i ouȧikou n *sǹ*ǹou-i e n *iii* n*-*i* sǹǹ ouȧou e* ti* tōre-f hǹȧ-i e-i ho ȧha
3531hd =j ḥḥ.PL n ḫꜣs.t jw =j wꜥi̯.^kw^ j*w* =j *ḥr* Nḫt.w.PL-m-Wꜣs.t Mw.t-hr.tj nꜣy =j *ḥtr.PL* ꜥꜣ.wϩⲧ̀-ⲓ ϩϩ̀ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓ^ⲕⲟⲩ^ ⲉ*-ⲓ ϩⲟ* Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲙⲁⲩ-ϩⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ *ϩⲧ̀ⲣ̀* ⲁⲁⲟⲩht̀-i hh̀ n xast̀ e-i ouȧi^kou^ e*-i ho* Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ Mav-hr̀t̀i nai-i *ht̀r̀* ȧaou
3532*nts*n nꜣ gmi̯.y =j r šsp ḏr.t =j jw =*j* *wꜥi̯*.kw ḥr ꜥḥꜣ*ⲛⲧ̀ⲥ̀*ⲛ̀ ⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲓⲓ-ⲓ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲉ-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲓ*ⲕⲟⲩ ϩⲟ ⲁϩⲁ*nt̀s̀*ǹ ǹ km̀ii-i e ṡs̀p̀ tōre-i e-*i* *ouȧi*kou ho ȧha
3533*nꜣy* =j di.t wnm =sn wnm.t.PL ḏs =j m-*bꜣḥ* =*j* tnw hrw jw =j m ꜥḥ =jⲛⲁⲓ*-ⲓ ϯ ⲟⲩⲱⲙ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀-ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ*-*ⲓ* ⲧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲁϩ-ⲓnai*-i ti ouōm-sǹ ounm̀t̀ js̀-i ǹmah*-*i* tǹou hr̀ou e-i m ȧh-i
3534ntsn nꜣ m-ẖnw pꜣ ḫrw *Mn-nꜣ* pꜣy =j qrꜥ.w m-dj nꜣ*y* =*j* wbꜣ.PL n ꜥ-ẖn.wt n.tj r-gs =jⲛⲧ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲛ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ*-ⲛ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲛⲁⲓ*-*ⲓ* ⲟⲩⲃⲁ ⲛ ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲓnt̀s̀ǹ ǹ m-xǹou p̀ xr̀ou m̀mon*-ǹ pai-i kr̀ȧou m-tai nai*-*i* ouva n ȧ-xǹout ǹt e-k·s̀-i
3535nꜣ *m*t*r* =*j* r ꜥḥꜣ *pt*rⲛ̀ *ⲙ*ⲧ̀*ⲣ̀*-*ⲓ* ⲉ ⲁϩⲁ *ⲡⲧ̀*ⲣ̀ǹ *m*t̀*r̀*-*i* e ȧha *pt̀*r̀
3536*qn.t* ḥnꜥ nḫt.w sḫr.n =j [⸮…?] =j*ⲕⲛ̀ⲧ̀* ϩⲛ̀ⲁ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ [⸮…?]-ⲓ*kǹt̀* hǹȧ nx̀t̀ou sx̀r̀ǹ-i [⸮…?]-i
3537ḥḏ-tꜣ ṯs.n =j sk.w.PL m ꜥḥꜣϩⲁⲧ-ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥⲕ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁϩⲁhat-t̀ js̀ǹ-i sk̀ou m ȧha
3538tw=j ḥr.*kw* *r* *ꜥḥ*ꜣ mj kꜣ *spd* <ꜥb.DU>ⲧⲉ-ⲓ ϩⲣ̀*ⲕ̀ⲟⲩ* ⲉ* *ⲁϩ*ⲁ ⲙⲓ ⲕⲁ *ⲥⲡ̀ⲧ̀* <ⲁⲃ>te-i hr̀*k̀ou* e* *ȧh*a mi ka *sp̀t̀* <ȧb>
3539*r* =sn mj.tt Mnṯ.w ꜥpr.kw nḫt.wⲉ*-ⲥⲛ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲁⲡⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩe*-sǹ mitt̀ Mǹg̀ou ȧpr̀k̀ou nx̀t̀ou
3540ꜥq.kw m sk.w ḥr ꜥḥꜣ mj ḥwi̯._t_t bjkⲁⲕⲕ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲕ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲁϩⲁ ⲙⲓ ϩⲟⲩⲓ_ⲧ_ⲧ̀ ⲃⲓⲕȧkk̀ou m sk̀ou ho ȧha mi houi_t_t̀ bik
3541ḥr.jt-tp =j ḥr sḫrϩⲣ̀ⲓⲧ-ⲧⲡ̀-ⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀hr̀it-tp̀-i ho sx̀r̀
3542*di* =*s* hh =s m nsr.t m ḥr nⲧⲁⲓ*-*ⲥ* ϩϩ̀-ⲥ ⲙ ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲟ ⲛtai*-*s* hh̀-s m ns̀r̀t̀ m ho n
3543tw=j mj Rꜥw m ḫꜥi̯ =f tp-dwꜣy.tⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ϧⲁⲓ-ϥ ⲧⲡ̀-ⲧⲟⲩⲁⲓⲧte-i mi Rȧou m xȧi-f tp̀-touait
3544stw.t.PL =j wbd.n =s *ḥꜥ.w*.PL n *s*bj.PLⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲛ̀-ⲥ *ϩⲁⲟⲩ* ⲛ *ⲥ*ⲃ̀ⲓst̀out-i ouvt̀ǹ-s *hȧou* n *s*b̀i
3545*wꜥ* ḥr ꜥšⲟⲩⲁⲓ* ϩⲟ ⲁϣouai* ho ȧṡ
3546sꜣw tnⲥⲁⲟⲩ ⲧⲉⲛsaou ten
3547jmi̯ =tn ḫꜥ*m* =*f*ⲓⲙⲓ-ⲧⲉⲛ ϧⲁ*ⲙ*-*ϥ*imi-ten xȧ*m*-*f*
3548*m* =*k* *ꜣ* Sḫm.t wr.t tꜣ n.tj ḥnꜥ =fⲙ*-ⲕ* *ⲁ* Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥm*-k* *a* Sx̀m̀t̀ ourt̀ t̀ ǹt hǹȧ-f
3549sj m-dj =f ḥr ssm.t =fⲥⲓ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ϩⲟ ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀-ϥsi m-tai-f ho ss̀m̀t̀-f
3550ḏr.*t* =s ḥnꜥ =fⲧⲱⲣⲉ*-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥtōre*-s hǹȧ-f
3551jr p*ꜣ* n.tj nb ḥr šmi̯.t r ḫꜥ*m* =*f* *wbd* ḥꜥ.w.PL =fⲓⲣ ⲡ̀* ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ϧⲁ*ⲙ*-*ϥ* *ⲟⲩⲃⲧ̀* ϩⲁⲟⲩ-ϥir p̀* ǹt nim ho ṡm̀it e xȧ*m*-*f* *ouvt̀* hȧou-f
3552wn.*j*n =*sn* *ḥr* *ḫpr* *ꜥḥꜥ* *wꜣ*w.w ḥr sn-tꜣ m ḏr.t.PL =sn r-ḫft-ḥr =jⲟⲩⲛ*ⲓ*ⲛ-*ⲥⲛ̀* ϩⲟ* ϣⲱⲡⲓ* ⲁϩⲓ* *ⲟⲩⲁ*ⲟⲩⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲟⲛ-ⲧ̀ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲓoun*i*n-*sǹ* ho* ṡōpi* ahi* *oua*ouou ho son-t̀ m tōre-sǹ e-xf̀t̀-ho-i
3553wn.jn *ḥm* =j *ḥr* *sḫ*m j:m =snⲟⲩⲛⲓⲛ *ϩⲙ̀*-ⲓ ϩⲟ* *ⲥϧ̀*ⲙ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ounin *hm̀*-i ho* *sx̀*m̀ m̀mav-sǹ
3554jw *n* whꜣs.n =*j* *jw* =*w* r-*ḥꜣ.t* ssm.t =j sḏr pḫd m bw w*ꜥ* *ḥr* sn*f* =s*n*ⲉ ⲛ* ⲟⲩϩⲁⲥⲛ̀-*ⲓ* ⲉ*-ⲩ* ⲉ-*ϩⲁⲧ* ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲓ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲡϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ* ϩⲟ* ⲥⲛ̀*ϥ̀*-ⲥ*ⲛ̀*e n* ouhasǹ-*i* e*-y* e-*hat* ss̀m̀t̀-i sj̀r̀ px̀t̀ m n ouai* ho* sǹ*f̀*-s*ǹ*
3555wn.jn pꜣ *ẖs* n Ḫt ḥr hꜣ*b* *ḥr* *swꜣš* *ḥr* *rn* =*j* mj.tt Rꜥw ḥr-ḏdⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ *ϧⲥ̀* ⲛ Ϣⲉ ϩⲟ ϩⲁ*ⲃ* ϩⲟ* *ⲥⲟⲩⲁϣ* ϩⲟ* ⲣⲁⲛ*-*ⲓ* ⲙⲓⲧⲧ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ-ϫⲱounin p̀ *xs̀* n Ṡe ho ha*v* ho* *souaṡ* ho* ran*-*i* mitt̀ Rȧou ho-gō
3556ntk Swtḫ Bꜥr m-*ḥꜥ.w* =*f*ⲛⲧ̀ⲕ̀ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ Ⲃⲁⲣ ⲙ-*ϩⲁⲟⲩ*-*ϥ*nt̀k̀ Soutx̀ Vȧr m-*hȧou*-*f*
3557*tꜣ*y =k *ḥr*.yt *m* *tkꜣ* *m* ^pꜣ^ tꜣ n Ḫtⲧⲁⲓ*-ⲕ *ϩⲣ̀*ⲓⲧ ⲙ* *ⲧⲕ̀ⲁ* ⲙ* ⲡ̀^ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉtai*-k *hr̀*it m* *tk̀a* m* p̀^ t̀ n Ṡe
3558*ꜥḥꜥ.n* *rdi̯.n* =*f* jw*t* šꜥ.t m ḏr.t =f ḥr rn wr n ḥm =j ḥr swḏꜣ jb r *ḥm* *n* *stp*-sꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n Ḥr.w Kꜣ-nḫt-mri̯.y-Mꜣꜥ.t mki̯ mšꜥ =f *ṯnr* *ḥr* *ḫpš* =*f* *sbtj* n mnfy.t =f hrw ꜥḥꜣ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-*stp.n-Rꜥw* sꜣ-Rꜥw *m*ꜣj nb-ḫpš Rꜥw-msi̯-sw-*mri̯.y*-J*mn* di ꜥnḫ ḏ.t*ⲁϩⲁⲛ* *ⲣⲧ̀ⲓⲛ*-*ϥ* ⲓⲟⲩ*ⲧ* ϣⲁⲧ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲟ ⲣⲁⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ϩⲟ ⲥⲟⲩϫⲁ ⲓⲃ ⲉ *ϩⲙ̀* ⲛ* *ⲥⲧ̀ⲡ̀*-ⲥⲁ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲙⲉⲓ ⲙⲕ̀ⲓ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ *ϫⲛ̀ⲣ̀* ϩⲟ* *ϧⲡ̀ϣ̀*-*ϥ* *ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ* ⲛ ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ *ⲙ*ⲁⲓ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-*ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ* ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀*ȧhȧn* *rt̀in*-*f* iou*t* ṡȧt m tōre-f ho ran ouyr n hm̀-i ho souga ib e *hm̀* n* *st̀p̀*-sa ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° n Hōr Ka-nx̀t̀-mr̀ii-Mei mk̀i mṡ̀ȧ-f *jǹr̀* ho* *xp̀ṡ̀*-*f* *sv̀t̀i* n mǹf̀it-f hr̀ou ȧha ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-*st̀p̀ǹ*-Rȧou sa-rȧou *m*ai nim-xp̀ṡ̀ Rȧou-ms̀i-se-*mr̀ii*-Amoun* tai ȧnx̀ jt̀
3559*bꜣk-j*m di =f rḫ_n_ =tw r-n.t*j**ⲃⲁⲕ*-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲣϧ̀_ⲛ̀_-ⲧⲉ ⲉ-ⲛ̀ⲧ**vak*-m̀mav tai-f rx̀_ǹ_-te e-ǹt*
3560*ntk* *sꜣ-Rꜥw**ⲛⲧ̀ⲕ̀* *ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ**nt̀k̀* *sa-rȧou*
3561dmḏ m bw wꜥⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓtm̀g̀ m n ouai
3562j*r* pꜣ tꜣ n Km.t pꜣ tꜣ n Ḫt tjw stⲓ*ⲣ* ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲧⲓⲟⲩ ⲥi*r* p̀ t̀ n Kymi p̀ t̀ n Ṡe tiou s
3563nꜣy =k bꜣk.PL st ẖr rd.DU =kⲛⲁⲓ-ⲕ ⲃⲁⲕ ⲥ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕnai-k vak s xr̀ rat-k
3564*d*i.w *st* *n* =*k*ϯ* ⲥ* ⲛ*-ⲕ*ti* s* n*-k*
3565m-jri̯ sḫm j:m =nⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲛⲁϥm-ìri sx̀m̀ m̀mav-naf
3566m =k ꜣ bꜣ.w.PL =k ꜥꜣ.yⲙ-ⲕ ⲁ ⲃⲁⲟⲩ-ⲕ ⲁⲁⲓm-k a vaou-k ȧai
3567pḥ.tj =k dns.tj ḥr tꜣ n Ḫtⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲧⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉph̀t̀i-k tǹs̀t̀i ho t̀ n Ṡe
3568jn-jw nfr pꜣy =k ẖdb nꜣy =k bꜣk.*pl* *jw* *ḥr* =*k* ḥsꜣ.y *j*:m =*sn*ⲉⲛⲉ-ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲃⲁⲕ*ⲡ̀ⲗ̀* ⲉ* ϩⲟ*-ⲕ* ϩⲥ̀ⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥⲛ̀*ene-e nofri pai-k xōteb nai-k vak*p̀l̀* e* ho*-k* hs̀ai m̀mav*-*sǹ*
3569m =k ꜣ jri̯.yn =k sf ẖdb =k ḥfn.w.PLⲙ-ⲕ ⲁ ⲓⲣⲓⲓⲛ-ⲕ ⲥϥ̀ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲕ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩm-k a iriin-k sf̀ xōteb-k hf̀ǹou
3570tw=k jy.tj m pꜣ hrwⲧⲉ-ⲕ ⲓⲓⲧⲓ ⲙ ⲡ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩte-k iiti m p̀ hr̀ou
3571bw wꜣḥ =k jwꜥꜥ.t.PLⲛ ⲟⲩⲁϩ-ⲕ ⲓⲟⲩⲁⲁⲧn ouah-k iouȧȧt
3572m-*jri̯* *ḏ*r*i̯* ḫn.PL =k *nswt*-nḫtⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ* *ϫ*ⲣ̀*ⲓ* ϧⲛ̀-ⲕ ⲛ̀ⲥ*-ⲛϧ̀ⲧ̀m-ìri* *g*r̀*i* xǹ-k ǹs*-nx̀t̀
3573^ꜣḫ^ *hr.t*^ⲁϧ^ *ϩⲣ̀ⲧ̀*^ax^ *hr̀t̀*
3574ꜥḥꜥ.n wḥꜥ.n ḥm =j m ꜥnḫ wꜣs jw =j mj Mnṯ.w m ꜣ.t =f hd =f ḫprⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϩⲁⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲧ-ϥ ϩⲧ̀-ϥ ϣⲱⲡⲓȧhȧn ouhȧn hm̀-i m ȧnx̀ ouas e-i mi Mǹg̀ou m at-f ht̀-f ṡōpi
3575ꜥḥꜥ.n r*d*i.n ḥm =j stꜣ =tw n =j ḥꜣ.wtj.wpl nb n mšꜥ =j ḥnꜥ *n*.ṯ-ḥtr.PL =j nꜣ*y* =*j* r-ḏr =w twt m bw wꜥ r di.t sḏm =sn pꜣ sḫr hꜣb.n =f ḥr =fⲁϩⲁⲛ ⲣ*ⲧ̀*ⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ⲥⲧ̀ⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ϩⲁⲟⲩⲧⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ *ⲛ*ϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲛⲁⲓ*-*ⲓ* ⲉ-ϫⲣ̀-ⲩ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϯ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲡ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ϩⲁⲃⲛ̀-ϥ ϩⲟ-ϥȧhȧn r*t̀*in hm̀-i st̀a-te n-i haoutioupl̀ nim n mṡ̀ȧ-i hǹȧ *n*g̀-ht̀r̀-i nai*-*i* e-jr̀-y toout m n ouai e ti sj̀m̀-sǹ p̀ sx̀r̀ havǹ-f ho-f
3576ꜥḥꜥ.n r*d*i.n =j *sḏ*m =sn nn mdw.*t* hꜣb n =j pꜣ wr ẖs n Ḫtⲁϩⲁⲛ ⲣ*ⲧ̀*ⲓⲛ-ⲓ *ⲥϫ̀*ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩ*ⲧ* ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉȧhȧn r*t̀*in-i *sg̀*m̀-sǹ nǹ mt̀ou*t* hab n-i p̀ ouyr xs̀ n Ṡe
3577wn.jn =*sn*ⲟⲩⲛⲓⲛ-*ⲥⲛ̀*ounin-*sǹ*
3578nfr r-jqr hr.t jty nb =nⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥnofri e-ikr̀ hr̀t̀ iti nim-naf
3579n-wn ṯꜣy m ḥtp jw =*k* ḥr jri̯.t =*f*ⲛ-ⲟⲩⲛ ϭⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ-ⲕ* ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ-*ϥ*n-oun ċi m ht̀p̀ e-k* ho irit-*f*
3580m njm tꜣy =f tw h*r*w qn*d* =kⲙ ⲙⲉⲛ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲧⲉ ϩ*ⲣ̀*ⲟⲩ ⲕⲛ̀*ⲧ̀*-ⲕm men tai-f te h*r̀*ou kǹ*t̀*-k
3581ꜥḥꜥ.n wḏ.n ḥm =j sḏm md.w*t* =*f*ⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϫⲛ̀ ϩⲙ̀-ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩ*ⲧ*-*ϥ*ȧhȧn oujǹ hm̀-i sj̀m̀ mt̀ou*t*-*f*
3582ḥtp m-ḫnṯ.ytϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ϫ̀ⲓⲧht̀p̀ m-xǹj̀it
3583ḥsi̯.t ḥm =f m ḥtp r Tꜣ-mr*j.t* ḥnꜥ nꜣy =f mšꜥ tꜣy =f n.ṯ-ḥ*t*r.PL *nṯr*.yt.PL m sꜣ.PL ḥꜥ.w =f ḥr drϩⲥ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀*ⲓⲧ* ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛϫ̀-ϩ*ⲧ̀*ⲣ̀ *ⲛϫ̀ⲣ̀*ⲓⲧ ⲙ ⲥⲁ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲧⲣ̀hs̀it hm̀-f m ht̀p̀ e T̀-mr̀*it* hǹȧ nai-f mṡ̀ȧ tai-f ng̀-h*t̀*r̀ *nj̀r̀*it m sa hȧou-f ho tr̀
3584pḥ.tjt ḥm =f mki̯.n =s mšꜥ =fⲡϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲙⲕ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲙϣ̀ⲁ-ϥph̀t̀it hm̀-f mk̀in-s mṡ̀ȧ-f
3585ḫꜣs.t.PL nb.t m *jꜣ.w* n ḥr =f nfrϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ *ⲓⲁⲟⲩ* ⲛ ϩⲟ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓxast̀ nv̀t̀ m *iaou* n ho-f nofri
3586pḥ m ḥtp r Tꜣ-mrj.t r pr-Rꜥw-msi̯-*sw*-mri̯.y-Jmn-*ꜥꜣ-nḫt.w*ⲡϩ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲉ ⲡⲱⲣ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ*-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲟ*-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩph̀ m ht̀p̀ e T̀-mr̀it e pōr-Rȧou-ms̀i-se*-mr̀ii-Amoun-o*-nx̀t̀ou
3587ḥtp m ꜥḥ =f n ꜥnḫ wꜣs mj Rꜥw jm.j-*ꜣḫ.tj=f*ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲁϩ-ϥ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲓ-*ⲁϧⲧ̀ⲓ*-ϥht̀p̀ m ȧh-f n ȧnx̀ ouas mi Rȧou imi-*axt̀i*-f
3588m njnj ḥr-ḏdⲙ ⲛⲓⲛⲓ ϩⲟ-ϫⲱm nini ho-gō
3589jy.wj sꜣ =n mri̯.y =n *nswt-bj.tj* Wsr-Mꜣꜥ.t-*Rꜥw*-stp.n-Rꜥw di ꜥnḫⲓⲓⲟⲩⲓ ⲥⲁ-ⲛⲁϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-*Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀iioui sa-naf mr̀ii-naf ǹs*-viti Ousr̀-Mei-*Rȧou*-st̀p̀ǹ-Rȧou tai ȧnx̀
3590rḏi̯.n =sn n =*f* ḥḥ.PL m ḥꜣb-sd.PL *ḏ.t* *ḥr* *s.t* *Rꜥw*ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛ-*ϥ* ϩϩ̀ ⲙ ϩⲁⲃ-ⲥⲧ̀ *ϫⲧ̀* ϩⲟ* ⲥ* *Ⲣⲁⲟⲩ*rj̀in-sǹ n-*f* hh̀ m hab-st̀ *jt̀* ho* s* *Rȧou*
3591tꜣ.PL nb.PL ḫꜣs.t.PL nb.t ḫr ẖ*t*b ẖr ṯb.t.DU =f r nḥḥ *ḥnꜥ* *ḏ.t*ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁ ϧ*ⲧ̀*ⲃ̀ ϧⲣ̀ ϫⲃ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ *ϩⲛ̀ⲁ* *ϫⲧ̀*t̀ nim xast̀ nv̀t̀ ṡa x*t̀*v̀ xr̀ jv̀t̀-f e nh̀h̀ *hǹȧ* *jt̀*
3592rnp.t-sp 5 ꜣbd 3 n šm.w Kꜣ-nḫt-mr.y-Mꜣꜥ.t nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-*Rꜥw*-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri.y-Jmn di ꜥnḫ *ḏ.t*ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 5 ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲛ ϣⲙ̀ⲟⲩ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲙⲉⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-*Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ *ϫⲧ̀*rompi-sop 5 avt̀ 3 n ṡm̀ou Ka-nx̀t̀-mr̀i-Mei ǹs-viti Ousr̀-Mei-*Rȧou*-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ *jt̀*
3593*Ḏꜣ~hj* m n.t nḫt*Ϫⲁϩⲓ* ⲙ ⲛⲏ ⲛϧ̀ⲧ̀*Gahi* m ny nx̀t̀
3594rs ^nfr^ *jꜣ*m n ḥm =f ḥr ṯs.t ^rs.j.t^ *n.t* Qdšⲣⲥ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ^ *ⲓⲁ*ⲙ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ϫⲥ̀ⲧ̀ ^ⲣⲥ̀ⲓⲧ^ ⲛⲏ* Ⲕⲧ̀ϣ̀rs̀ nofri^ *ia*m n hm̀-f ho js̀t̀ ^rs̀it^ ny* Kt̀ṡ̀
3595ḫꜥi̯.t ḥm =*f*ϧⲁⲓⲧ ϩⲙ̀-*ϥ*xȧit hm̀-*f*
3596m ḫdⲙ ϧⲧ̀m xt̀
3597sprⲥⲡ̀ⲣ̀sp̀r̀
3598*Šꜣ*~s.w r ḏd n *ḥm* =*f**Ϣⲁ*ⲥⲟⲩ ⲉ ϫⲱ ⲛ *ϩⲙ̀*-*ϥ**Ṡa*sou e gō n *hm̀*-*f*
3599*m* *n*^ꜣ^y =n ^sn.PL^ n.*t*j ^m^ ^ꜥꜣ.wpl^ *n* ^m^hw.t.PLⲙ* ⲛⲁⲓ*^-ⲛⲁϥ ⲥⲟⲛ^ ⲛ̀ⲧ* ⲙ^ ^ⲁⲁⲟⲩⲡⲗ̀^ ⲛ* ^ⲙ^ϩ̀ⲟⲩⲧm* nai*^-naf son^ ǹt* m^ ^ȧaoupl̀^ n* ^m^h̀out
3600jw =n r jri̯.t bꜣk.PL n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mtw =n *rwi̯* =n m-dj p°ꜣ°-n Ḫtⲉ-ⲛⲁϥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲃⲁⲕ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧⲉ-ⲛⲁϥ *ⲣⲟⲩⲓ*-ⲛⲁϥ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲡ̀°-ⲛ Ϣⲉe-naf e irit vak n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹte-naf *roui*-naf m-tai p̀°-n Ṡe
3601*Ḫ*~r~b *ḥr* *mḥ.tj* *T*w~*n~p**Ϧ*ⲣ̀ⲃ̀ ϩⲟ* *ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ* *Ⲧ*ⲟⲩ*ⲛⲡ̀**X*r̀v̀ ho* *mh̀t̀i* *T*ou*np̀*
3602snḏ =f n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r *jy*.t m-ḫnt.wtjwⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ *ⲓⲓ*ⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧⲓⲟⲩsǹg̀-f n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e *ii*t m-xǹt̀outiou
3603*jst* *ḏ*d nꜣ.w Šꜣ~s.w *ꜥ*ḏꜣ*ⲓⲥⲧ̀* ϫⲱ* ⲛⲁⲟⲩ Ϣⲁⲥⲟⲩ *ⲁ*ϫⲁ*ist̀* gō* naou Ṡasou *ȧ*ga
3604jw m pꜣ ḫr.w n Ḫt di jwi̯.t =sn r pt<r> pꜣ *n*.t*j* ḥm =f jm n-jb-n tm r ꜥḥꜣ ḥnꜥ pꜣ ḫr.w n Ḫtⲉ ⲙ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲧⲁⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡⲧ̀<ⲣ̀> ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ* ϩⲙ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ-ⲓⲃ-ⲛ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲉ ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉe m p̀ xr̀ou n Ṡe tai iouit-sǹ e pt̀<r̀> p̀ ǹt* hm̀-f m̀mav n-ib-n atoum e ȧha hǹȧ p̀ xr̀ou n Ṡe
3605jst pꜣ ḫr.w n Ḫt jwi̯ ḥnꜥ wr nb n ḫꜣs.t nb.*t*ⲓⲥⲧ̀ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉ ⲏⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲓⲙ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀*ⲧ̀*ist̀ p̀ xr̀ou n Ṡe yv hǹȧ ouyr nim n xast̀ nv̀*t̀*
3606*jni̯.n* =f m-dj =f m nḫt.w_t_pl *ꜥḥ*ꜥ *Qdš*-t^ꜣ^-*js.t**ⲓⲛⲓⲛ*-ϥ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ_ⲧ_ⲡ̀ⲗ̀ ⲁϩⲓ* *Ⲕⲧ̀ϣ̀*-ⲧ̀^-*ⲓⲥⲧ̀**inin*-f m-tai-f m nx̀t̀ou_t_p̀l̀ ahi* *Kt̀ṡ̀*-t̀^-*ist̀*
3607jw n rḫ ḥm =f r-ḏ*d*ⲉ ⲛ ϣ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ-ϫⲱ*e n ṡ hm̀-f e-gō*
3608^m^-ḫdⲙ^-ϧⲧ̀m^-xt̀
3609^spr^ r mḥ.tj-jmn.tj Qdš^ⲥⲡ̀ⲣ̀^ ⲉ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲕⲧ̀ϣ̀^sp̀r̀^ e mh̀t̀i-imǹt̀i Kt̀ṡ̀
3610js*b*.tⲓⲥ*ⲃ̀*ⲧ̀is*v̀*t̀
3611ḥꜣ~p.w*t* ḥm =f ^jni̯^ϩⲁⲡⲟⲩ*ⲧ* ϩⲙ̀-ϥ ⲓ̀ⲛⲓ^hapou*t* hm̀-f ìni^
3612*ḥm* =^f^ *j*m*ϩⲙ̀*-^ϥ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ**hm̀*-^f^ m̀mav*
3613ḪtϢⲉṠe
3614m =kⲙ-ⲕm-k
3615*ḏd*.n =sn*ϫⲧ̀*ⲛ̀-ⲥⲛ̀*jt̀*ǹ-sǹ
3616ptrⲡⲧ̀ⲣ̀pt̀r̀
3617*ḥꜣ.t-ꜥ*-m pꜣ nḫt.w n nswt-bj.^t^j *Wsr*-^Mꜣꜥ.t^-*Rꜥw*-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ ḏ.t jri̯.n =f m pꜣ tꜣ n Ḫt N~h~r~n pꜣ tꜣ n J~r~ṯw m P~d~s *m* *pꜣ* *tꜣ* n M~s m pꜣ tꜣ *n* Q~r~q~š ḥnꜥ Rw~kꜣ K~r~k~m~š Qdj tꜣ n Qdš m pꜣ tꜣ n J~k~r~ṯ M~š~n~ṯ*ϩⲁⲧ*-ⲁ-ⲙ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓ^ⲧ^ⲓ *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-ⲙⲉⲓ^-*Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣϫ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲙ* ⲡ̀* ⲧ̀* ⲛ Ⲙⲥ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ* Ⲕⲣ̀ⲕ̀ϣ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲟⲩⲕⲁ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ Ⲕⲧ̀ⲓ ⲧ̀ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲕⲣ̀ϫ̀ Ⲙϣ̀ⲛ̀ϫ̀*hat*-ȧ-m p̀ nx̀t̀ou n ǹs-bi^t^i *Ousr̀*-mei^-*Rȧou*-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ jt̀ irin-f m p̀ t̀ n Ṡe Nh̀r̀ǹ p̀ t̀ n Irg̀ou m Pt̀s̀ m* p̀* t̀* n Ms̀ m p̀ t̀ n* Kr̀k̀ṡ̀ hǹȧ Rouka Kr̀k̀m̀ṡ̀ Kt̀i t̀ n Kt̀ṡ̀ m p̀ t̀ n Ikr̀g̀ Mṡ̀ǹg̀
3618jst ḥm =^f^ ^m^ ^nb^ *jw*.tj sn.nw =fⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-^ϥ^ ⲙ^ ⲛⲓⲙ^ *ⲓⲟⲩ*ⲧⲓ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥist̀ hm̀-^f^ m^ nim^ *iou*ti sǹǹou-f
3619ḫpš.DU =f wsr.*w*ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲟⲩⲥⲣ̀*ⲟⲩ*xp̀ṡ̀-f ousr̀*ou*
3620*jb* =*f* w*m*t*ⲓⲃ*-*ϥ* ⲟⲩ*ⲙ*ⲧ̀*ib*-*f* ou*m*t̀
3621pḥ.tj =f mj Mnṯ.w m ꜣ.t =f nfr ꜣb.wt mj Jtm.wⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲧ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲃⲟⲩⲧ ⲙⲓ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩph̀t̀i-f mi Mǹg̀ou m at-f nofri avout mi Itm̀ou
3622ḥꜥꜥ =tw n mꜣ nfr.w =^f^ wr nḫt.w ḥr ḫꜣs.t.PL nb.tϩⲁⲁ-ⲧⲉ ⲛ ⲙⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-^ϥ^ ⲟⲩⲏⲣ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀hȧȧ-te n ma nf̀r̀ou-^f^ ouyr nx̀t̀ou ho xast̀ nv̀t̀
3623n rḫ =twⲛ ϣ-ⲧⲉn ṡ-te
3624*m*-rk *qrꜥ.w* hrw n ꜥḥꜣ ṯꜣ.w-pḏ.t n mjt.t =fⲙ*-ⲣⲕ̀ *ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ* ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁϩⲁ ⲑⲏⲟⲩ-ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲛ ⲙⲓⲧⲧ̀-ϥm*-rk̀ *kr̀ȧou* hr̀ou n ȧha θyou-pj̀t̀ n mitt̀-f
3625qn sw r ḥfn.w dmḏⲕⲛ̀ ⲥⲉ ⲉ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲙ̀ϫ̀kǹ se e hf̀ǹou tm̀g̀
3626šmi̯ n-ḥr =f ꜥq m ꜥšꜣ.t jw jb =f mḥ m pḥ.tj =f sḫm-ḥꜣ.tj m wnw.t _ḥr_*ḥwi̯*-n-ḥr *tr* =s n bꜣwjϣⲙ̀ⲓ ⲛ-ϩⲟ-ϥ ⲁⲕ ⲙ ⲁϣⲁⲧ ⲉ ⲓⲃ-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϩⲏⲧ ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ _ϩⲣ̀_*ϩ̀ⲟⲩⲓ*-ⲛ-ϩⲟ *ⲧⲣ̀*-ⲥ ⲛ ⲃⲁⲟⲩⲓṡm̀i n-ho-f ȧk m ȧṡat e ib-f amahi m ph̀t̀i-f sx̀m̀-hyt m ounout _hr̀_*h̀oui*-n-ho *tr̀*-s n vaoui
3627bw ḫm.tn =f tꜣ nb dmḏⲛ ϧⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀n xm̀t̀ǹ-f t̀ nim tm̀g̀
3628bw rḫ s°j° 1000 smn.t r-ḥꜣ.t =fⲛ ϣ ⲥ°ⲓ° 1000 ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥn ṡ s°i° 1000 sm̀ǹt̀ e-hat-f
3629ḥfn.w.PL bdš n ptr =fϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀-ϥhf̀ǹou vt̀ṡ̀ n pt̀r̀-f
3630nb snḏ.t.PL ꜥꜣ hmhm.t m ḥꜣ.tj n.w tꜣ.PL nb.PL *wr* *šf.yt* *wsr* ^f^ꜣ.wⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲟ ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲏⲧ ⲛⲁⲩ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲏⲣ* *ϣϥ̀ⲓⲧ* *ⲟⲩⲥⲣ̀* ^ϥ^ⲁⲟⲩnim sǹj̀t̀ o hm̀h̀m̀t̀ m hyt nav t̀ nim ouyr* *ṡf̀it* *ousr̀* ^f^aou
3631m jb n ḫꜣs.tj.wpl mj mꜣj ḥsꜣ m jn.t ꜥw.t.PLⲙ ⲓⲃ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙⲓ ⲙⲁⲓ ϩⲥ̀ⲁ ⲙ ⲓⲛⲧ̀ ⲁⲟⲩⲧm ib n xast̀ioupl̀ mi mai hs̀a m int̀ ȧout
3632wḏi̯ m qn.t jy ḥbi̯.n =f ḫft-ḥr n ḏd m ꜥbꜥⲟⲩϫⲓ ⲙ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲓ ϩⲃ̀ⲓⲛ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲛ ϫⲱ ⲙ ⲁⲃⲁouji m kǹt̀ i hv̀in-f xf̀t̀-ho n gō m ȧvȧ
3633mnḫ sḫr.PL nfr tp-rd gmi̯ =tw m tꜣy =fⲙⲛ̀ϧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ϫⲓⲙⲓ-ⲧⲉ ⲙ ⲧⲁⲓ-ϥmǹx̀ sx̀r̀ nofri tp̀-rat jimi-te m tai-f
3634šdi̯ mšꜥ =f *hrw* *ꜥḥꜣ* *nḫ.w* *ꜥꜣ* *n* *tꜣy* =f n.ṯ-ḥtr.PL jni̯ šms.w.PL =f nḥm mnfy.t =f ^jw^ *jb* =f mj ḏw <n> bjꜣ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-<Rꜥw> Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϣⲧ̀ⲓ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ *ϩⲣ̀ⲟⲩ* *ⲁϩⲁ* *ⲛϧ̀ⲟⲩ* ⲟ* ⲛ* ⲧⲁⲓ*-ϥ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲓ̀ⲛⲓ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓⲧ-ϥ ⲉ^ *ⲓⲃ*-ϥ ⲙⲓ ϫⲟⲩ ⲛ<> ⲃⲓⲁ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-<ⲣⲁⲟⲩ> Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ṡt̀i mṡ̀ȧ-f *hr̀ou* *ȧha* *nx̀ou* o* n* tai*-f ng̀-ht̀r̀ ìni ṡm̀s̀ou-f nh̀m̀ mǹf̀it-f e^ *ib*-f mi gou n<> bia ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-<rȧou> Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3635js*t* rf spdd.^n^ *ḥm* =*f* ^tꜣy^ =f n.ṯ-ḥtr.PL Š~r~d~n.PL n ḥꜣq.t ḥm =f jni̯.n =f m nḫt.w.PL ḫpš =f sdbḥ.w m ḫꜥ.w =sn nb.PL dd n =sn tp-rd n ꜥḥꜣⲓⲥ*ⲧ̀* ⲣϥ̀ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲧ̀^ⲛ̀^ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲧⲁⲓ^-ϥ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ Ϣⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲛ ϩⲁⲕⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲥⲧ̀ⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲙ ϧⲁⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲧ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ⲛ ⲁϩⲁis*t̀* rf̀ sp̀t̀t̀^ǹ^ *hm̀*-*f* tai^-f ng̀-ht̀r̀ Ṡr̀t̀ǹ n hakt̀ hm̀-f inin-f m nx̀t̀ou xp̀ṡ̀-f st̀v̀h̀ou m xȧou-sǹ nim tt̀ n-sǹ tp̀-rat n ȧha
3636nꜥi̯.t pw jri̯.n ḥm =f m-ḫd mšꜥⲛⲁⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϧⲧ̀ ⲙϣ̀ⲁnȧit pou irin hm̀-f m-xt̀ mṡ̀ȧ
3637tp wꜣ.t nfr.t r mšꜥ m rnp.t-sp 5 ꜣbd 2 šm.w sw 9ⲧⲡ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲙϣ̀ⲁ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 5 ⲁⲃⲧ̀ 2 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 9tp̀ ouat nofri e mṡ̀ȧ m rompi-sop 5 avt̀ 2 ṡm̀ou se 9
3638sš ḥm =f pꜣ ḫtm n Ṯꜣ~rw *jw* =f sḫm mj Mnṯ.w m pri̯ =fⲥϣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ Ϫⲁⲣⲟⲩ ⲉ*-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥsṡ̀ hm̀-f p̀ xt̀m̀ n Garou e*-f sx̀m̀ mi Mǹg̀ou m peire-f
3639ḫꜣs.t nb.t ḥr jsdd r-ḥꜣ.t =fϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲓⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥxast̀ nv̀t̀ ho ist̀t̀ e-hat-f
3640wr.PL =sn ḥr jn.w =snⲟⲩⲏⲣ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲓⲛⲟⲩ-ⲥⲛ̀ouyr-sǹ ho inou-sǹ
3641bšt.PL nb.*pl* jwi̯ m ks.w n snḏ.t *n* bꜣ.w.PL ḥm =fⲃϣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀*ⲡ̀ⲗ̀* ⲏⲩ ⲙ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ* ⲃⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ϥvṡ̀t̀ nv̀*p̀l̀* yv m k·s̀ou n sǹj̀t̀ n* vaou hm̀-f
3642šmi̯ mšꜥ =f ḥr nꜣ gꜣ.t-wꜣ.t.PL jw =w mj n.tj ḥr m*t*n.wpl n Km.tϣⲙ̀ⲓ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲟ ⲛ̀ ⲕⲁⲧ-ⲟⲩⲁⲧ ⲉ-ⲩ ⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲙ*ⲧ̀*ⲛ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓṡm̀i mṡ̀ȧ-f ho ǹ kat-ouat e-y mi ǹt ho m*t̀*ǹoupl̀ n Kymi
3643ḫr-m-ḫt hrw.PL swꜣi̯ ḥr nn jst *ḥm* =*f* m pꜣ-*dmj*-Rꜥw-ms-*s*w-mr.y-J*m*n n.tj m tꜣ jn.t pꜣ ꜥšϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲛⲛ̀ ⲓⲥⲧ̀ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲙ ⲡ̀-*ⲧⲙ̀ⲓ*-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀-ⲥⲉ*-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ* ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧ̀ ⲓⲛⲧ̀ ⲡ̀ ⲁϣṡa-m-ṡe hr̀ou souai ho nǹ ist̀ *hm̀*-*f* m p̀-*tm̀i*-Rȧou-ms̀-se*-mr̀i-Amoun* ǹt m t̀ int̀ p̀ ȧṡ
3644wḏꜣ ḥm =f m-ḫdⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϧⲧ̀ouga hm̀-f m-xt̀
3645ḫr-m-ḫt pḥ.n ḥm =f r tꜣ ṯs.t Qdš ꜥḥꜥ.n ḥm =f šmi̯.w n-ḥr =f mj jtj =f Mnṯ.w nb-Wꜣs.tϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ⲡϩ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲧ̀ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ⲁϩⲁⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲛ-ϩⲟ-ϥ ⲙⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ṡa-m-ṡe ph̀ǹ hm̀-f e t̀ js̀t̀ Kt̀ṡ̀ ȧhȧn hm̀-f ṡm̀iou n-ho-f mi iti-f Mǹg̀ou nim-Ouast̀
3646ḏꜣi̯.*n* =*f* mšd.t n.t J~r~n~ṯ m pꜣ mšꜥ *tp.j* n J^mn^-di=f-nḫt.w.PL-n-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥwϫⲁⲓ*ⲛ*-*ϥ* ⲙϣ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ Ⲓⲣⲛ̀ϫ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ *ⲧⲡ̀ⲓ* ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ^-ⲧⲁⲓ-ϥ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩgai*n*-*f* mṡ̀t̀t̀ ny Irǹg̀ m p̀ mṡ̀ȧ *tp̀i* n Amoun^-tai-f-nx̀t̀ou-n-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou
3647spr ḥm =f r dmj n Qdšⲥⲡ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀sp̀r̀ hm̀-f e tm̀i n Kt̀ṡ̀
3648jst pꜣ ḫr ẖs n Ḫt sḥwi̯ =<f> n =f ḫꜣs.t.PL nb.t r-šꜣꜥ *y*mⲓⲥⲧ̀ ⲡ̀ ϣⲁ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲥϩ̀ⲟⲩⲓ-<ϥ> ⲛ-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϣⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*ist̀ p̀ ṡa xs̀ n Ṡe s·h̀oui-<f> n-f xast̀ nv̀t̀ e-ṡa m̀mav*
3649pꜣ tꜣ n Ḫt *m*-mj.tt pꜣ J~r~ṯw D~r~dny pꜣ Kš~kš nꜣ M~s nꜣ P~d~s pꜣ Jr~*wn~n* *pꜣ* *Q*~r~q~š R~k J~k~r~ṯ Qdj pꜣ tꜣ n N~gs r-ḏr =f Mw~š~nṯ Qdšⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲙ*-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲡ̀ Ⲓⲣϫ̀ⲟⲩ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ ⲡ̀ Ⲕϣ̀ⲕ̀ϣ̀ ⲛ̀ Ⲙⲥ̀ ⲛ̀ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲡ̀ Ⲓⲣ*ⲟⲩⲛⲛ̀* ⲡ̀* *Ⲕ*ⲣ̀ⲕ̀ϣ̀ Ⲣⲕ̀ Ⲓⲕⲣ̀ϫ̀ Ⲕⲧ̀ⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲛⲕ̀ⲥ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ Ⲙⲟⲩϣⲛ̀ϫ̀ Ⲕⲧ̀ϣ̀p̀ t̀ n Ṡe m*-mitt̀ p̀ Irg̀ou Tr̀t̀ǹi p̀ Kṡ̀k̀ṡ̀ ǹ Ms̀ ǹ Pt̀s̀ p̀ Ir*ounǹ* p̀* *K*r̀k̀ṡ̀ Rk̀ Ikr̀g̀ Kt̀i p̀ t̀ n Nk̀·s̀ e-jr̀-f Mouṡǹg̀ Kt̀ṡ̀
3650bw wꜣḥ =f ḫꜣs.t <r> tm jni̯.t =s m tꜣ nbⲛ ⲟⲩⲁϩ-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ<> ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲛⲓⲧ-ⲥ ⲙ ⲧ̀ ⲛⲓⲙn ouah-f xast̀ e<> atoum init-s m t̀ nim
3651*wr.PL* jm ḥnꜥ =fⲟⲩⲏⲣ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ϥouyr* m̀mav hǹȧ-f
3652s-nb ẖr *mšꜥ* =*f*ⲥⲁ-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ *ⲙϣ̀ⲁ*-*ϥ*sa-nim xr̀ *mṡ̀ȧ*-*f*
3653*ꜥšꜣ*.PL r-jqr n rʾ-ꜥ mjt.t =sn*ⲁϣⲁ* ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲛ ⲣⲏ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲥⲛ̀*ȧṡa* e-ikr̀ n ry mitt̀-sǹ
3654ḥbs =sn ḏw.wpl jn.t.PL *s*t mj pꜣ snḥm.PL m-dj ꜥšꜣ =snϩⲃ̀ⲥ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲟⲩⲟⲩⲡⲗ̀ ⲓⲛⲧ̀ ⲥ* ⲙⲓ ⲡ̀ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲙ̀ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲁϣⲁ-ⲥⲛ̀hv̀s̀-sǹ gououpl̀ int̀ s* mi p̀ sǹh̀m̀ m-tai ȧṡa-sǹ
3655bw wꜣḥ *fḫ* =f sw m ḫ.t =f nb.tⲛ ⲟⲩⲁϩ *ϥϧ̀*-ϥ ⲥⲉ ⲙ ϣⲉ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀n ouah *fx̀*-f se m ṡe-f nv̀t̀
3656rdi̯.n =f st n ḫꜣs.t.PL nb.t r jni̯.ṱ =w m-dj =f r ꜥḥꜣⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁrt̀in-f s n xast̀ nv̀t̀ e init-y m-tai-f e ȧha
3657jst pꜣ ḫr ẖs n Ḫt ḥnꜥ ḫꜣs.t.PL ꜥšꜣ.t n.tj ḥnꜥ =f ꜥḥꜥ.w kꜣp.w ḥri̯ ḥr mḥ.tj-jꜣb.tj Qdšⲓⲥⲧ̀ ⲡ̀ ϣⲁ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲕⲁⲡⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ Ⲕⲧ̀ϣ̀ist̀ p̀ ṡa xs̀ n Ṡe hǹȧ xast̀ ȧṡat ǹt hǹȧ-f ȧhȧou kapou hr̀i ho mh̀t̀i-iavt̀i Kt̀ṡ̀
3658jst ḥ*n*ꜥ šms.w.PL =fⲓⲥⲧ̀ ϩ*ⲛ̀*ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥist̀ h*ǹ*ȧ ṡm̀s̀ou-f
3659pꜣ mšꜥ n Jmn ḥr mšꜥ m-sꜣ =fⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥp̀ mṡ̀ȧ n Amoun ho mṡ̀ȧ ǹsa-f
3660pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw ḥr ḏꜣi̯.t tꜣ mšd.t m hꜣw dmj n Š~btn m wꜣ.t jtr.w r pꜣ ^n^.*t*j ḥm =f jmⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ ϫⲁⲓⲧ ⲧ̀ ⲙϣ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ϣⲃ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲧ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ^* ϩⲙ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩp̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou ho gait t̀ mṡ̀t̀t̀ m èhoou tm̀i n Ṡv̀t̀ǹ m ouat eioor e p̀ ǹt^* hm̀-f m̀mav
3661^rs.j^ dmj n J~r~n~m^ⲣⲥ̀ⲓ^ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲣⲛ̀ⲙ̀^rs̀i^ tm̀i n Irǹm̀
3662mšꜥ n Swtḫ ḥr mšꜥ ḥr wꜣ.tⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧmṡ̀ȧ n Soutx̀ ho mṡ̀ȧ ho ouat
3663jw jri̯.*n* ḥm =f sk.w.PL tp.j m ḥꜣ.wtj nb n mšꜥ =fⲉ ⲓⲣⲓ*ⲛ* ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲕ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ ⲙ ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥe iri*n* hm̀-f sk̀ou tp̀i m haouti nim n mṡ̀ȧ-f
3664jst st ḥr mry.t m *tꜣ* n pꜣ J~m~rⲓⲥⲧ̀ ⲥ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲙ ⲧ̀* ⲛ ⲡ̀ Ⲓⲙⲣ̀ist̀ s ho mr̀it m t̀* n p̀ Imr̀
3665jst *n* Ḫt ꜥḥꜥ m-ḥr.j-jb mšꜥ n.tj ḥnꜥ =fⲓⲥⲧ̀ ⲛ* Ϣⲉ ⲁϩⲓ ⲙ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥist̀ n* Ṡe ahi m-hr̀i-ib mṡ̀ȧ ǹt hǹȧ-f
3666n pri̯.n =f r ꜥḥꜣ n snḏ n ḥm =fⲛ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥn pr̀in-f e ȧha n sǹg̀ n hm̀-f
3667jst rdi̯.n =f jwi̯.t rmṯ.PL ḥtr.PL qnw ꜥšꜣ r-jqr mj pꜣ šꜥy jw =sn m ḫmt rmṯ ḥr ḥtr ^jw^ *ḫ*ꜥ.w.PL nb n ꜥḥꜣⲓⲥⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲣⲱⲙⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲓ ⲡ̀ ϣⲁⲓ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀ ⲣⲱⲙⲓ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ^ *ϧ*ⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲁϩⲁist̀ rt̀in-f iouit rōmi ht̀r̀ kǹou ȧṡa e-ikr̀ mi p̀ ṡȧi e-sǹ m xm̀t̀ rōmi ho ht̀r̀ e^ *x*ȧou nim n ȧha
3668m =k rdi̯ =tw ꜥḥꜥ =sn kꜣp.w n-ḥꜣ Qdšⲙ-ⲕ ⲣⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲁϩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲁⲡⲟⲩ ⲛ-ϩⲁ Ⲕⲧ̀ϣ̀m-k rt̀i-te ahi-sǹ kapou n-ha Kt̀ṡ̀
3669ꜥḥꜥ.<n> =sn pri̯ m tꜣ rj.t rs.j.t n ^Qdš^ⲁϩⲁ<ⲛ>-ⲥⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧ̀ ⲣⲓⲧ ⲣⲥ̀ⲓⲧ ⲛ ^Ⲕⲧ̀ϣ̀^ȧhȧ<n>-sǹ peire m t̀ rit rs̀it n ^Kt̀ṡ̀^
3670šꜥf =sn pꜣ mšꜥ n Pꜣ-Rꜥw m-ḥr.j-jb =f jw =w ḥr mšꜥ jw bw *ḥ*r r ꜥḥꜣϣⲁϥ-ⲥⲛ̀ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ϥ ⲉ-ⲩ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ⲛ ϩⲟ* ⲉ ⲁϩⲁṡȧf-sǹ p̀ mṡ̀ȧ n P̀-Rȧou m-hr̀i-ib-f e-y ho mṡ̀ȧ e n ho* e ȧha
3671wn.jn pꜣ mšꜥ n.ṯ-ḥtr.PL n ḥm =f ḥr bdš ẖr-ḥꜣ.t =s*n*ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲃⲧ̀ϣ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲥ*ⲛ̀*ounin p̀ mṡ̀ȧ ng̀-ht̀r̀ n hm̀-f ho vt̀ṡ̀ xr̀-hat-s*ǹ*
3672jst ḥm =f smn ḥr mḥ.tj Qdš ḥr tꜣ rj.t jmn.t.t n J~r~n~ṯⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲟ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲕⲧ̀ϣ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲣⲓⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣⲛ̀ϫ̀ist̀ hm̀-f smine ho mh̀t̀i Kt̀ṡ̀ ho t̀ rit imǹt̀t̀ n Irǹg̀
3673ꜥḥꜥ.n =tw_t_ jwi̯ r ḏd.ṱ =f n ḥm =*f*ⲁϩⲁⲛ-ⲧⲟⲩ_ⲧ_ ⲏⲩ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ϩⲙ̀-*ϥ*ȧhȧn-tou_t_ yv e jt̀t̀-f n hm̀-*f*
3674Mnṯ.*w*Ⲙⲛ̀ϫ̀*ⲟⲩ*Mǹg̀*ou*
3675*šs*p.n =f ẖkr.PL ꜥḥꜣ ^ṯꜣi̯.y^ =f sw m pꜣ =f ṯ~r~yn*ϣⲥ̀*ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲁϩⲁ ϭⲓ^-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲡ̀-ϥ ϫⲣ̀ⲓⲛ*ṡs̀*p̀ǹ-f xk̀r̀ ȧha ċi^-f se m p̀-f jr̀in
3676sw mj Bꜥr m wnw.t =fⲥⲉ ⲙⲓ Ⲃⲁⲣ ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥse mi Vȧr m ounout-f
3677ḥtr ꜥꜣ n.tj ẖr ḥm =f Nḫt.w.PL-m-Wꜣs.t n jḥ.w-ꜥꜣ-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw-mri̯.y-Jmnϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟ ⲛ̀ⲧ ϧⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲓϩⲟⲩ-ⲟ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛht̀r̀ o ǹt xr̀ hm̀-f Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ n ihou-o-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou-mr̀ii-Amoun
3678ꜥḥꜥ.*n* jfdⲁϩⲁ*ⲛ* ⲓϥⲧ̀ȧhȧ*n* ift̀
3679ꜥḥꜥ.n =f ꜥq m-ẖnw ḫrw.PL n nꜣ-n ḫr.PL n Ḫt jw =f wꜥi̯.w ḥr tp =f n ky ḥnꜥ =fⲁϩⲁⲛ-ϥ ⲁⲕ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⲛ ⲕⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥȧhȧn-f ȧk m-xǹou xr̀ou n ǹ-n ṡa n Ṡe e-f ouȧiou ho tp̀-f n ki hǹȧ-f
3680šmi̯.*t* pw jri̯.n ḥm =f r nw n-ḥꜣ =fϣⲙ̀ⲓ*ⲧ* ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲛ-ϩⲁ-ϥṡm̀i*t* pou irin hm̀-f e nav n-ha-f
3681*gmi̯*.n =f jnḥ sw 2.500 n ꜥ-n-ḥtr.PL m tꜣ =f ^pḥ^rr.*wpl* nb n *n*ꜣ-n ḫr.PL n Ḫt ḥnꜥ ḫꜣs.t.PL qn.w n.tj ḥnꜥ =sn m J~r~ṯ M~s P~d~s jw =sn m ḫmt ḥr ḥtr jw jri̯ =w smꜣ.w jw bn sr ḥnꜥ =j wꜥ.w n mšꜥ bn qrꜥ.w*ⲕⲙ̀ⲓ*ⲛ-ϥ ⲓⲛϩ̀ ⲥⲉ 2500 ⲛ ⲁ-ⲛ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲧ̀-ϥ ^ⲡϩ̀^ⲣ̀ⲣ̀*ⲟⲩⲡⲗ̀* ⲛⲓⲙ ⲛ ⲛ̀*-ⲛ ϣⲁ ⲛ Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ Ⲓⲣϫ̀ Ⲙⲥ̀ Ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲥⲣ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ*km̀i*n-f inh̀ se 2500 n ȧ-n-ht̀r̀ m t̀-f ^ph̀^r̀r̀*oupl̀* nim n ǹ*-n ṡa n Ṡe hǹȧ xast̀ kǹou ǹt hǹȧ-sǹ m Irg̀ Ms̀ Pt̀s̀ e-sǹ m xm̀t̀ ho ht̀r̀ e ìri-y sm̀aou e n sr̀ hǹȧ-i ouȧou n mṡ̀ȧ n kr̀ȧou
3682pꜣy =j mšꜥ t*ꜣ*y =j n.ṯ-ḥtr.PL m m~r~*q*~ḥ~t ẖr-ḥꜣ.t =snⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ*-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲙⲣ̀*ⲕ̀*ϩ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀pai-i mṡ̀ȧ tai*-i ng̀-ht̀r̀ m mr̀*k̀*h̀t̀ xr̀-hat-sǹ
3683n smn.n_s_ wꜥ j:m =sn r ꜥḥꜣ ḥnꜥ =snⲛ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀_ⲥ̀_ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲥⲛ̀n sm̀ǹǹ_s̀_ ouai m̀mav-sǹ e ȧha hǹȧ-sǹ
3684ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḥm =fⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn jt̀ǹ hm̀-f
3685jḫ r =k tr jtj =j Jm*n*ⲁϣ ⲉ-ⲕ ⲧⲣ̀ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ*aṡ e-k tr̀ iti-i Amoun*
3686*ḥr* sꜣ =fϩⲟ* ⲥⲁ-ϥho* sa-f
3687ḫr-nꜣ jri̯ =j ḫn m ḫm.ṱ =kϣⲁ-ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ϧⲛ̀ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀-ⲕṡa-ǹ ìri-i xǹ m xm̀t̀-k
3688js bn šmi̯.<n> =j ꜥḥꜥ.n =j ḥr rʾ =kⲓⲥ ⲛ ϣⲙ̀ⲓ<ⲛ>-ⲓ ⲁϩⲁⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲉ-ⲕis n ṡm̀i<n>-i ȧhȧn-i ho e-k
3689bw thi̯.t =j sḫr wḏ.n =kⲛ ⲧϩ̀ⲓⲧ-ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲟⲩϫⲛ̀-ⲕn t·h̀it-i sx̀r̀ oujǹ-k
3690ꜥꜣ-w sw nb-ꜥꜣ-n-Km.t r di.t ḫꜥm ḫꜣs.tj.wpl m rʾ *wꜣ.t* =*f*ⲟ-ⲩ ⲥⲉ ⲛⲓⲙ-ⲟ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ϯ ϧⲁⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ⲓⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙ ⲉ *ⲟⲩⲁⲧ*-*ϥ*o-y se nim-o-n-Kymi e ti xȧm xast̀ioupl̀ m e *ouat*-*f*
3691*n*n *ꜥꜣm*.PL Jm*n* *ẖ*si̯.ypl ḫm.PL nṯr*ⲛ*ⲛ̀ *ⲁⲁⲙ* Ⲁⲙⲟⲩⲛ* *ϧ*ⲥ̀ⲓⲓⲡⲗ̀ ϧⲙ̀ ⲛⲟⲩϯ*n*ǹ *ȧam* Amoun* *x*s̀iipl̀ xm̀ nouti
3692js b*n* jri̯ =j n =k mn.w ꜥšꜣ wr.tⲓⲥ ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲟⲩⲣⲧ̀is n* ìri-i n-k mǹou ȧṡa ourt̀
3693mḥ =j tꜣy =k ḥw.t-nṯr m nꜣy =j ḥꜣq.t.PLⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲕ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲛⲁⲓ-ⲓ ϩⲁⲕⲧ̀amahi-i tai-k hout-nouti m nai-i hakt̀
3694qd =j n =k ḥw.t+ =j +n-ḥḥ-m-rnp.t.PLⲕⲱⲧ-ⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲟⲩⲧ+-ⲓ +ⲛ-ϩϩ̀-ⲙ-ⲣⲟⲙⲡⲓkōt-i n-k hout+-i +n-hh̀-m-rompi
3695di.w =j n =k ḫ.t =j nb mϯ-ⲓ ⲛ-ⲕ ϣⲉ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲙti-i n-k ṡe-i nim m
3696*ḫrp* =^j^ n =k *tꜣ* *nb* dmḏ r sḏfꜣ pꜣy =k ḥtp-nṯr*ϧⲣ̀ⲡ̀*-^ⲓ^ ⲛ-ⲕ ⲧ̀* ⲛⲓⲙ* ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲉ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ*xr̀p̀*-^i^ n-k t̀* nim* tm̀g̀ e sj̀f̀a pai-k ht̀p̀-nouti
3697di =j mꜣꜥ n =k ḏbꜥ.PL m jwꜣ.PL ḥr ḫꜣ.w.PL nb nḏm stjⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙⲁⲁ ⲛ-ⲕ ⲧⲏⲃ ⲙ ⲓⲟⲩⲁ ϩⲟ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓtai-i maȧ n-k tyb m ioua ho xaou nim nj̀m̀ st̀i
3698bw wꜣḥ =j nfr ḥꜣ ḏr.t =j r tm jri̯.ṱ =w m pꜣy =k wbꜣⲛ ⲟⲩⲁϩ-ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲁ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲣⲓⲧ-ⲩ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲟⲩⲃⲁn ouah-i nofri ha tōre-i e atoum irit-y m pai-k ouva
3699qd =j n =*k*ⲕⲱⲧ-ⲓ ⲛ-ⲕ*kōt-i n-k*
3700*sꜥḥꜥ*.n =j *n*ꜣy =sn sn.t.PL ḏs =j*ⲥⲁϩⲁ*ⲛ-ⲓ ⲛⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲥⲱⲛⲓ ϫⲥ̀-ⲓ*sȧhȧ*n-i nai*-sǹ sōni js̀-i
3701jni̯ =j n =k tḫ*n*.PL m ꜣbw jw jnk jri̯ ms jnrⲓ̀ⲛⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲧϧ̀*ⲛ̀* ⲙ ⲁⲃⲟⲩ ⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲥ̀ ⲱⲛⲓìni-i n-k tx̀*ǹ* m avou e anok ìri ms̀ ōni
3702stꜣ =j n =k mn*š*.PL m Wꜣḏ-wr r ẖni̯ n =k bꜣk.t.PL ḫꜣs.t.PLⲥⲧ̀ⲁ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲛ̀*ϣ̀* ⲙ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲉ ϧⲛ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ⲃⲁⲕⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀st̀a-i n-k mǹ*ṡ̀* m Ouōt-ouyr e xǹi n-k vakt̀ xast̀
3703jḫ kꜣ =tw ḫpr sp n pꜣy =k sḫrⲁϣ ⲕⲁ-ⲧⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲟⲡ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥϧ̀ⲣ̀aṡ ka-te ṡōpi sop n pai-k sx̀r̀
3704jri̯ nfr n pꜣ n.tj ḥr jp =kⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲓⲡ-ⲕìri nofri n p̀ ǹt ho ip-k
3705kꜣ jri̯ =tw *n* =k m jb mrrⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ*-ⲕ ⲙ ⲓⲃ ⲙⲣ̀ⲣ̀ka ìri-te n*-k m ib mr̀r̀
3706ꜥš.n =j n =^k^ jtj =j Jmn jw =j m ḥr-jb ꜥšꜣ.t.PL n rḫ =j stⲁϣⲛ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ^ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ⲓ ⲙ ϩⲟ-ⲓⲃ ⲁϣⲁⲧ ⲛ ϣ-ⲓ ⲥȧṡǹ-i n-k^ iti-i Amoun e-i m ho-ib ȧṡat n ṡ-i s
3707ḫꜣs.t.PL nb.t dmḏ =sn r =j jw =j wꜥi̯.kw ḥr tp =*j* ^n^ ^ky^ ^ḥ^n*ꜥ* =*j*ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲡ̀-*ⲓ* ⲛ^ ^ⲕⲓ^ ^ϩ^ⲛ̀*ⲁ*-*ⲓ*xast̀ nv̀t̀ tm̀g̀-sǹ e-i e-i ouȧikou ho tp̀-*i* n^ ^ki^ ^h^ǹ*ȧ*-*i*
3708*jw* ^ḫꜣꜥ^ wj pꜣ mšꜥ ꜥšꜣⲉ* ⲭⲱ^ ⲟⲩⲓ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲁϣⲁe* kō^ oui p̀ mṡ̀ȧ ȧṡa
3709bw nwi̯.n wꜥ r =j m tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PLⲛ ⲛⲟⲩⲓⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀n nouin ouai e-i m tai-i ng̀-ht̀r̀
3710wn*n* =j ḥr sgb n =snⲟⲩⲛ*ⲛ̀*-ⲓ ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲃ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀oun*ǹ*-i ho sk̀v̀ n-sǹ
3711bw sḏm.n n =j wꜥ j:m =sn jw =j ḥr ꜥšⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲛ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϣn sj̀m̀ǹ n-i ouai m̀mav-sǹ e-i ho ȧṡ
3712gmi̯.n =j ꜣḫ n =j Jmn r *r* ḥfn.w m n.ṯ-ḥtr.PL r s ḏbꜥ n sn ḥr ẖrd.wpl jw =sn dmḏ m jb wꜥⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁϧ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ ⲉ* ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ ⲥⲁ ⲧⲏⲃ ⲛ ⲥⲟⲛ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓkm̀in-i ax n-i Amoun e e* hf̀ǹou m ng̀-ht̀r̀ e sa tyb n son ho xr̀t̀oupl̀ e-sǹ tm̀g̀ m ib ouai
3713b*n* kꜣ.t n rmṯ qn.wⲛ* ⲕⲁⲧ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲕⲛ̀ⲟⲩn* kat n rōmi kǹou
3714ꜣḫ Jmn r =snⲁϧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ⲥⲛ̀ax Amoun e-sǹ
3715pḥ.n =j nꜣj ḥr sḫr n rʾ =k Jmnⲡϩ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲁⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲉ-ⲕ Ⲁⲙⲟⲩⲛph̀ǹ-i nai ho sx̀r̀ n e-k Amoun
3716bw sni̯ =j *pꜣy* =*k* *sḫ*rⲛ ⲥⲛ̀ⲓ-ⲓ ⲡⲁⲓ*-ⲕ* *ⲥϧ̀*ⲣ̀n sǹi-i pai*-k* *sx̀*r̀
3717jst jri̯ =j smꜣꜥ.wpl m pḥ.wj ḫꜣs.t.PL jw ḫrw =j pẖr m Jwn.w-Šmꜥ.wⲓⲥⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲥⲙ̀ⲁⲁⲟⲩⲡⲗ̀ ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲙ Ⲱⲛ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩist̀ ìri-i sm̀aȧoupl̀ m ph̀oui xast̀ e xr̀ou-i px̀r̀ m Ōn-Ṡm̀ȧou
3718gmi̯.n =j Jmn jwi̯ ḏr ꜥš =j n =fⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲏⲩ ϫⲣ̀ ⲁϣ-ⲓ ⲛ-ϥkm̀in-i Amoun yv jr̀ ȧṡ-i n-f
3719di.w =f n =j ḏr.t =f ḥnꜥ =jϯ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓti-f n-i tōre-f hǹȧ-i
3720*t*w=j *ḥ*ꜥi̯.kwⲧⲉ*-ⲓ *ϩ*ⲁⲓⲕⲟⲩte*-i *h*ȧikou
3721ꜥš.n =f n-ḥꜣ =j m ḥr *n* *ḥr*ⲁϣⲛ̀-ϥ ⲛ-ϩⲁ-ⲓ ⲙ ϩⲟ ⲛ* ϩⲟ*ȧṡǹ-f n-ha-i m ho n* ho*
3722*n-ḥr* =*k*ⲛ*-ϩⲟ-ⲕ*n*-ho-k*
3723*tw=j* *ḥnꜥ* =kⲧⲉ*-ⲓ *ϩⲛ̀ⲁ*-ⲕte*-i *hǹȧ*-k
3724jnk jtj =kⲁⲛⲟⲕ ⲓⲧⲓ-ⲕanok iti-k
3725ḏr.t =j m-dj =kⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲕtōre-i m-tai-k
3726ꜣḫ.kw r ḥfn.wⲁϧⲕ̀ⲟⲩ ⲉ ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩaxk̀ou e hf̀ǹou
3727jnk nb-nḫt.w mri̯ qn.tⲁⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ ⲕⲛ̀ⲧ̀anok nim-nx̀t̀ou mr̀i kǹt̀
3728gmi̯.n =j jb =j wmt ḥꜣ.tj =j m rš.wtⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲓⲃ-ⲓ ⲟⲩⲙⲧ̀ ϩⲏⲧ-ⲓ ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧkm̀in-i ib-i oumt̀ hyt-i m rṡ̀out
3729pꜣ jri̯ =j nb ḥr ḫprⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓp̀ ìri-i nim ho ṡōpi
3730tw=j mj Mnṯ.wⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩte-i mi Mǹg̀ou
3731tw=j ḥr sti̯.t ḥr wnm.j =j ḥr kf*ꜥ* m *sm*ḥ =jⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ⲓ ϩⲟ ⲕϥ̀*ⲁ* ⲙ *ⲥⲙ̀*ϩ̀-ⲓte-i ho st̀it ho ounm̀i-i ho kf̀*ȧ* m *sm̀*h̀-i
3732tw=j mj Swtj m ꜣ.t =f m-ḥr =*s*nⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲥⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲁⲧ-ϥ ⲙ-ϩⲟ-*ⲥ*ⲛ̀te-i mi Souti m at-f m-ho-*s*ǹ
3733gmi̯.n =j pꜣ 2500 n ꜥ-n-ḥtr.PL wn.w =j m-ẖnw =sn ḫpr m gbgb.t r-ḥꜣ.t ssm.t =jⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲡ̀ 2500 ⲛ ⲁ-ⲛ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲟⲛ-ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲕⲃ̀ⲕ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲓkm̀in-i p̀ 2500 n ȧ-n-ht̀r̀ ouon-i m-xǹou-sǹ ṡōpi m kv̀k̀v̀t̀ e-hat ss̀m̀t̀-i
3734bw gmi̯.*n* wꜥ ḏr.t =f r ꜥḥꜣ j:m =snⲛ ⲕⲙ̀ⲓ*ⲛ* ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀n km̀i*n* ouai tōre-f e ȧha m̀mav-sǹ
3735ḥꜣ.tj =w bdš m ẖ.t.PL =sn n snḏ.PL =jϩⲏⲧ-ⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲙ ϩⲏ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲓhyt-y vt̀ṡ̀ m hy-sǹ n sǹg̀-i
3736ꜥ.DU =sn nb gnwⲁ-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ ⲕⲛ̀ⲟⲩȧ-sǹ nim kǹou
3737bw rḫ =sn sti̯.tⲛ ϣ-ⲥⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲓⲧn ṡ-sǹ st̀it
3738bw gmi̯.n =w ḥꜣ.tj =sn r ṯꜣi̯.t nꜣy =sn nj_ꜣ_<w>.y.PLⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲩ ϩⲏⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϫⲁⲓⲧ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛⲓ_ⲁ_<ⲟⲩ>ⲓn km̀in-y hyt-sǹ e gait nai-sǹ ni_a_<ou>i
3739di.w =j hꜣi̯ =sn ḥr mw mj hꜣi̯ msḥ.PL jw =w ḫr ḥr ḥr =sn m wꜥ ḥr wꜥϯ-ⲓ ϩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲙⲓ ϩⲁⲓ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲉ-ⲩ ϣⲁ ϩⲟ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲓti-i hai-sǹ ho mou mi hai m̀sah e-y ṡa ho ho-sǹ m ouai ho ouai
3740jw =j ḥr ẖdb j:m =*sn* *r* *mri̯*.n =jⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*ⲥⲛ̀* ⲉ* *ⲙⲣ̀ⲓ*ⲛ-ⲓe-i ho xōteb m̀mav-*sǹ* e* *mr̀i*n-i
3741bw nw.n wꜥ ḥꜣ =fⲛ ⲛⲟⲩⲛ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲁ-ϥn noun ouai ha-f
3742bn ky ḥr ꜥn =fⲛ ⲕⲓ ϩⲟ ⲟⲛ-ϥn ki ho on-f
3743pꜣ hꜣi̯ nb j:m =sn n ṯsi̯.t =f swⲡ̀ ϩⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϫⲥ̀ⲓⲧ-ϥ ⲥⲉp̀ hai nim m̀mav-sǹ n js̀it-f se
3744jst pꜣ wr ẖs n Ḫt ꜥḥ*ꜥ* m-ḥr-jb mšꜥ =f ḥnꜥ n.ṯ-ḥtr.PL =f ḥr ptr pꜣ ꜥḥꜣ n ḥm =f wꜥi̯ ḥr tp =f *jw* *bn* mšꜥ =f ḥnꜥ =f bn n.ṯ-ḥtr.PL =fⲓⲥⲧ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲁϩⲓ* ⲙ-ϩⲟ-ⲓⲃ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲁϩⲁ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⲉ* ⲛ* ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥist̀ p̀ ouyr xs̀ n Ṡe ahi* m-ho-ib mṡ̀ȧ-f hǹȧ ng̀-ht̀r̀-f ho pt̀r̀ p̀ ȧha n hm̀-f ouȧi ho tp̀-f e* n* mṡ̀ȧ-f hǹȧ-f n ng̀-ht̀r̀-f
3745jw =f ḥr ꜥḥꜥ ꜥn tnbẖ snḏ.wⲉ-ϥ ϩⲟ ⲁϩⲓ ⲟⲛ ⲧⲛ̀ⲃ̀ϧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲟⲩe-f ho ahi on tǹv̀x̀ sǹg̀ou
3746ꜥḥꜥ.n di.n =f jwi̯.t wr.PL qn.w jw wꜥ nb j:m =sn ẖr nꜣy =f ḥtr.PL jw =sn ꜥpr m ḫꜥ.w =sn *n.w* rʾ-ꜥ-ḫt pꜣ wr n *J~r~ṯ* pn pꜣ M~s pꜣ wr n Jr~wn pn pꜣ R~k pn D~r~dny pꜣ wr n K~r~k~m~š pꜣ wr *n* Q~r~q~š pn Ḫ~r~b nꜣ sn.wpl n pn *Ḫt* *twt* m b°w° wꜥⲁϩⲁⲛ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲟⲩⲏⲣ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲁⲡⲣ̀ ⲙ ϧⲁⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁⲩ* ⲉ-ⲁ-ϣⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ *Ⲓⲣϫ̀* ⲡⲛ̀ ⲡ̀ Ⲙⲥ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲓⲣⲟⲩⲛ ⲡⲛ̀ ⲡ̀ Ⲣⲕ̀ ⲡⲛ̀ Ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲓ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲙ̀ϣ̀ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ* Ⲕⲣ̀ⲕ̀ϣ̀ ⲡⲛ̀ Ϧⲣ̀ⲃ̀ ⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛ ⲡⲛ̀ ϣⲉ* ⲧⲟⲟⲩⲧ* ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓȧhȧn tin-f iouit ouyr kǹou e ouai nim m̀mav-sǹ xr̀ nai-f ht̀r̀ e-sǹ ȧpr̀ m xȧou-sǹ nav* e-ȧ-ṡe p̀ ouyr n *Irg̀* pǹ p̀ Ms̀ p̀ ouyr n Iroun pǹ p̀ Rk̀ pǹ Tr̀t̀ǹi p̀ ouyr n Kr̀k̀m̀ṡ̀ p̀ ouyr n* Kr̀k̀ṡ̀ pǹ Xr̀v̀ ǹ sǹoupl̀ n pǹ ṡe* toout* m n° ouai
3747dmḏ =sn m ḫꜣ n ꜥ-n-ḥtr.PL jwi̯ m ꜥqꜣ n-ḥr =w r tꜣ ḫ.tⲧⲙ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲁ ⲛ ⲁ-ⲛ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲏⲩ ⲙ ⲁⲕⲁ ⲛ-ϩⲟ-ⲩ ⲉ ⲧ̀ ϣⲉtm̀g̀-sǹ m xa n ȧ-n-ht̀r̀ yv m ȧka n-ho-y e t̀ ṡe
3748ms.n wj r =sn jw =j mj Mnṯ.wⲙⲥ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩms̀ǹ oui e-sǹ e-i mi Mǹg̀ou
3749di.w =j dp.t =sn ḏr.t =j m km-n-ꜣ.tϯ-ⲓ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲙ ⲕⲙ̀-ⲛ-ⲁⲧti-i tp̀t̀-sǹ tōre-i m km̀-n-at
3750jw =j ḥr *wꜥ*wꜥ j:m =sn *smꜣ*ⲉ-ⲓ ϩⲟ *ⲟⲩⲁ*ⲟⲩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ *ⲥⲙ̀ⲁ*e-i ho *ouȧ*ouȧ m̀mav-sǹ *sm̀a*
3751*wꜥ* ^ḥr^ ꜥš j:m =sn n sn.nw =f ḥr-<ḏd>ⲟⲩⲁⲓ* ϩⲟ^ ⲁϣ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ-ϫⲱ<>ouai* ho^ ȧṡ m̀mav-sǹ n sǹǹou-f ho-gō<>
3752bn rmṯ pw pꜣ n.tj m-ẖnw =n Swtḫ-ꜥꜣ-pḥ.tj Bꜥr m-ḥꜥ.w =fⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲟⲩ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛⲁϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀-ⲟ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ Ⲃⲁⲣ ⲙ-ϩⲁⲟⲩ-ϥn rōmi pou p̀ ǹt m-xǹou-naf Soutx̀-o-ph̀t̀i Vȧr m-hȧou-f
3753bn jri̯.n rmṯ m nꜣ jri̯ =fⲛ ⲓⲣⲓⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲙ ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥn irin rōmi m ǹ ìri-f
3754nꜣ pw n wꜥ wꜥ.tj hd *ḥfn.w.PL* jw bn mšꜥ ḥn*ꜥ* =f bn *n.ṯ-ḥtr.PL*ⲛ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲧ̀ *ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ* ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀*ⲁ*-ϥ ⲛ *ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀*ǹ pou n ouai ouȧti ht̀ *hf̀ǹou* e n mṡ̀ȧ hǹ*ȧ*-f n *ng̀-ht̀r̀*
3755*mj*-n ꜣs*ⲙⲓ*-ⲛ ⲁⲥ*mi*-n as
3756wꜥr *n* *r-ḥꜣ.t* =*f*ⲟⲩⲁⲣ ⲛ* ⲉ*-ϩⲁⲧ-*ϥ*ouȧr n* e*-hat-*f*
3757*w*ḫ*ꜣ* *n* *n* =*n* pꜣ ꜥnḫⲟⲩⲱϣ* ⲛ* ⲛ*-ⲛⲁϥ* ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ouōṡ* n* n*-naf* p̀ ȧnx̀
3758tpj n ṯꜣwⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ⲑⲏⲟⲩtp̀i n θyou
3759m =k ꜣ pꜣ n.tj ḥr ms =f r ẖnẖn =f ḫr gnn ḏr.t =f ꜥ.t.PL =f nb.tⲙ-ⲕ ⲁ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲙⲥ̀-ϥ ⲉ ϧⲛ̀ϧ̀ⲛ̀-ϥ ϣⲁ ⲕⲛ̀ⲛ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲏⲓ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀m-k a p̀ ǹt ho ms̀-f e xǹx̀ǹ-f ṡa kǹǹ tōre-f yi-f nv̀t̀
3760bw rḫ =*tw* ṯꜣi̯.t ^pḏ.t^ njw.y.PL *m-mjt.t* *jw* =tw ḥr ptr =f jwi̯ m ḥp.*t-wꜣ.t*ⲛ ϣ-ⲧⲉ* ϫⲁⲓⲧ ^ⲡϫ̀ⲧ̀^ ⲛⲓⲟⲩⲓ ⲙ*-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲉ*-ⲧⲉ ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲣ̀-ϥ ⲏⲩ ⲙ ϩⲡ̀*ⲧ̀-ⲟⲩⲁⲧ*n ṡ-te* gait ^pj̀t̀^ nioui m*-mitt̀ e*-te ho pt̀r̀-f yv m hp̀*t̀-ouat*
3761*jst* *ḥm* =*f* m-sꜣ =sn mj ꜥḫḫ*ⲓⲥⲧ̀* *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲁϧϧ̀*ist̀* *hm̀*-*f* ǹsa-sǹ mi ȧxx̀
3762jw =j ḥr ẖdb j:m =sn n whs.n =jⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲟⲩϩⲥ̀ⲛ̀-ⲓe-i ho xōteb m̀mav-sǹ n ouhs̀ǹ-i
3763j*w* =j ḥr di.t ḫrw =j r *ꜥš* *r* pꜣy =j *mšꜥ* *r*-ḏdⲉ*-ⲓ ϩⲟ ϯ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲉ *ⲁϣ* ⲉ* ⲡⲁⲓ-ⲓ *ⲙϣ̀ⲁ* ⲉ*-ϫⲱe*-i ho ti xr̀ou-i e *ȧṡ* e* pai-i *mṡ̀ȧ* e*-gō
3764smn *tn*ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧⲉⲛ*smine ten*
3765*smn* *ḥꜣ.t*j =tn pꜣy =j mšꜥⲥⲙⲓⲛⲉ* ϩⲏⲧ*-ⲧⲉⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁsmine* hyt*-ten pai-i mṡ̀ȧ
3766ptr tn pꜣy =j nḫt.w jw =j wꜥi̯.kw jw Jmn r nby.w =j jw ḏr.*t* =f ḥnꜥ =jⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲧⲉⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ ⲛⲃ̀ⲓⲟⲩ-ⲓ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ*-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓpt̀r̀ ten pai-i nx̀t̀ou e-i ouȧikou e Amoun e nv̀iou-i e tōre*-f hǹȧ-i
3767ẖs-wj sw ḥꜣ.tj =tn tꜣy =j n.t-ḥtr.PLϧⲥ̀-ⲟⲩⲓ ⲥⲉ ϩⲏⲧ-ⲧⲉⲛ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀xs̀-oui se hyt-ten tai-i ny-ht̀r̀
3768bn *šꜣ.w* mḥ-*jb*ⲛ *ϣⲁⲟⲩ* ⲁⲙⲁϩⲓ-*ⲓⲃ*n *ṡaou* amahi-*ib*
3769js n-wn wꜥ j:m =tn jw jri̯.y =j n =f sp-nfr m pꜣy =j tꜣⲓⲥ ⲛ-ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲥⲟⲡ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲧ̀is n-oun ouai m̀mav-ten e irii-i n-f sop-nofri m pai-i t̀
3770js bn ꜥḥꜥ.n =j m nb j*w* =tn m nmḥ.yplⲓⲥ ⲛ ⲁϩⲁⲛ-ⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲉ*-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲛⲙ̀ϩ̀ⲓⲡⲗ̀is n ȧhȧn-i m nim e*-ten m nm̀h̀ipl̀
3771di =j jri̯.y =*tn* sr.PL m kꜣ =j rꜥw-nbⲧⲁⲓ-ⲓ ⲓⲣⲓⲓ-ⲧⲉⲛ* ⲥⲣ̀ ⲙ ⲕⲁ-ⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙtai-i irii-ten* sr̀ m ka-i rȧou-nim
3772di.w =j sꜣ ḥr ḫ.t jtj =*f*ϯ-ⲓ ⲥⲁ ϩⲟ ϣⲉ ⲓⲧⲓ-*ϥ*ti-i sa ho ṡe iti-*f*
3773*r*^wi̯^ =^j^ *bjn* *nb* *n*.tj m tꜣ pn*ⲣ*^ⲟⲩⲓ^-^ⲓ^ *ⲃⲓⲛ* ⲛⲓⲙ* ⲛ̀ⲧ* ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀*r*^oui^-^i^ *vin* nim* ǹt* m t̀ pǹ
3774ḫꜣꜥ =j n =tn nꜣy =tn bꜣk.PLⲭⲱ-ⲓ ⲛ-ⲧⲉⲛ ⲛⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲃⲁⲕkō-i n-ten nai-ten vak
3775di.yn ktḫ.w nḥm m-ꜥ =tnⲧⲓⲓⲛ ⲕⲧ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲙ-ⲁ-ⲧⲉⲛtiin kt̀x̀ou nh̀m̀ m-ȧ-ten
3776pꜣ n.tj ḥr dbḥ spr.t.PL jri̯.y =j m =k wj ḫru̯ =j n =f rꜥw-nbⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙp̀ ǹt ho tv̀h̀ sp̀r̀t̀ irii-i m-k oui xr̀ou-i n-f rȧou-nim
3777bw-pw nb jri̯.t =w *n* ^mšꜥ^ =f *n* jb =tnⲙ̀ⲡⲉ ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲓⲧ-ⲩ ⲛ* ^ⲙϣ̀ⲁ^-ϥ ⲛ* ⲓⲃ-ⲧⲉⲛm̀pe nim irit-y n* ^mṡ̀ȧ^-f n* ib-ten
3778di.w =j ḥm*s*i̯ =tn m nꜣy.w =tn dmj.PL jw bn jri̯.t wpw.t n wꜥ.wϯ-ⲓ ϩⲙⲟⲟⲥ*-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲧⲙ̀ⲓ ⲉ ⲛ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩti-i hmoos*-ten m naiou-ten tm̀i e n irit oupout n ouȧou
3779tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL m-mj.t*t*-j*r*.j di.w =j n =sn wꜣ.t r nʾ.t.PL =sn r-^ḏ^dⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧ*ⲧ̀*-ⲓ̀ⲣⲓ* ϯ-ⲓ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲉ ⲛⲏ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϫⲱ^tai-i ng̀-ht̀r̀ m-mit*t̀*-ìri* ti-i n-sǹ ouat e ny-sǹ e-gō^
3780gmi̯ =j st mj.tt pꜣ hr*w* *m* tꜣ*y* r ꜥḥꜣϫⲓⲙⲓ-ⲓ ⲥ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲡ̀ ϩⲣ̀*ⲟⲩ* ⲙ* ⲧⲁⲓ* ⲉ ⲁϩⲁjimi-i s mitt̀ p̀ hr̀*ou* m* tai* e ȧha
3781ḫr ptr jri̯ =tn ^sp^-ẖs dmḏ m b°w° wꜥϣⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲟⲡ^-ϧⲥ̀ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓṡa pt̀r̀ ìri-ten sop^-xs̀ tm̀g̀ m n° ouai
3782bw ꜥḥꜥ rmṯ j:m =tn r di.t ḏr.t =f ḥnꜥ =j jw =j ḥr ꜥḥꜣⲛ ⲁϩⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ ϯ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϩⲁn ahi rōmi m̀mav-ten e ti tōre-f hǹȧ-i e-i ho ȧha
3783wꜣḥ kꜣ n jtj =j Jmn ḥꜣ tw=j ḥr *Km*.t ptr =w ḫꜣ~rw.PL bw ꜥḥꜣ =w ḥnꜥ =f ḥptⲟⲩⲁϩ ⲕⲁ ⲛ ⲓⲧⲓ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲁ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲭⲏⲙⲓ* ⲡⲧ̀ⲣ̀-ⲩ ϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ ⲁϩⲁ-ⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ϩⲡ̀ⲧ̀ouah ka n iti-i Amoun ha te-i ho kymi* pt̀r̀-y ṡairi n ȧha-y hǹȧ-f hp̀t̀
3784jw bw jyi̯ wꜥ j:m =tn r sḏd.t wp.t.ṱ =f m pꜣ tꜣ n Km.tⲉ ⲛ ⲓⲓⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛ ⲉ ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲡⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓe n iii ouai m̀mav-ten e sj̀t̀t̀ oupt̀t̀-f m p̀ t̀ n Kymi
3785ḫy pꜣ sp-nfr n pꜣ ḫrp mn.w qn.w *r* *Wꜣs*.t nʾ.t-Jmn ^pꜣ^ mšꜥ ḥnꜥ tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL ꜥꜣi̯.y r ḏd.ṱ =fϧⲓ ⲡ̀ ⲥⲟⲡ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲉ* *Ⲟⲩⲁⲥ*ⲧ̀ ⲛⲏ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀^ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲁⲁⲓⲓ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥxi p̀ sop-nofri n p̀ xr̀p̀ mǹou kǹou e* *Ouas*t̀ ny-Amoun p̀^ mṡ̀ȧ hǹȧ tai-i ng̀-ht̀r̀ ȧaii e jt̀t̀-f
3786ptr di.w n =j Jmn pꜣy =f nḫt.w.PL jw bn mšꜥ ḥnꜥ =j bn n.ṯ-ḥtr.PLⲡⲧ̀ⲣ̀ ϯ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀pt̀r̀ ti n-i Amoun pai-f nx̀t̀ou e n mṡ̀ȧ hǹȧ-i n ng̀-ht̀r̀
3787di.w =f ptr tꜣ nb wꜣ *jw* =*j* *wꜥi̯.k*^w^ jw bn sr m-sꜣ =j jw bn kḏn jw bn wꜥ.w n mšꜥ bn snnϯ-ϥ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲁ ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲓⲕ*^ⲟⲩ^ ⲉ ⲛ ⲥⲣ̀ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲓ ⲉ ⲛ ⲕϫ̀ⲛ̀ ⲉ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ti-f pt̀r̀ t̀ nim oua e*-*i* *ouȧik*^ou^ e n sr̀ ǹsa-i e n kj̀ǹ e n ouȧou n mṡ̀ȧ n sǹǹ
3788jri̯ ḫꜣs.t.PL ptr.PL °w°j r sḏd.t rn =j r-šꜣꜥ ḫꜣs.t.PL wꜣ.PL n rḫ =*tw*ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲡⲧ̀ⲣ̀ °ⲟⲩ°ⲓ ⲉ ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲛ-ⲓ ⲉ-ϣⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁ ⲛ ϣ-ⲧⲉ*ìri xast̀ pt̀r̀ °ou°i e sj̀t̀t̀ ran-i e-ṡa xast̀ oua n ṡ-te*
3789*st* ^ꜥḥꜥ^ ꜥn ḥr mꜣ jri̯.n =jⲥ* ⲁϩⲓ^ ⲟⲛ ϩⲟ ⲙⲁ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓs* ahi^ on ho ma irin-i
3790jr pḥ =j r ḥḥ.PL j:m =sn bw jri̯ rd.DU =w smn.t ḫr wꜥr =snⲓⲣ ⲡϩ̀-ⲓ ⲉ ϩϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲣⲁⲧ-ⲩ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϣⲁ ⲟⲩⲁⲣ-ⲥⲛ̀ir ph̀-i e hh̀ m̀mav-sǹ n ìri rat-y sm̀ǹt̀ ṡa ouȧr-sǹ
3791nꜣ n.tj nb ḥr sti̯.t m-ꜥqꜣ =j ḫr ḫnr nꜣy.w =^sn^ ꜥḥꜣ.w.PLⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙ-ⲁⲕⲁ-ⲓ ϣⲁ ϧⲛ̀ⲣ̀ ⲛⲁⲓⲟⲩ-^ⲥⲛ̀^ ⲁϩⲁⲟⲩǹ ǹt nim ho st̀it m-ȧka-i ṡa xǹr̀ naiou-^sǹ^ ȧhaou
3792*ḫr-jr* *ḏr* *ptr* Mn-nꜣ pꜣy =j qrꜥ.w r-ḏd jnḥ wj rḫt ^ꜥšꜣ.t^ n ḥtr.PL wn.jn =f ḥr bdš jb =f ẖs snḏ.t ꜥꜣ.t wr.t ꜥq.ṯ m ḥꜥ.PL =fϣⲁ*-ⲓⲣ *ϫⲣ̀* *ⲡⲧ̀ⲣ̀* Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ ⲉ-ϫⲱ ⲓⲛϩ̀ ⲟⲩⲓ ⲣϧ̀ⲧ̀ ^ⲁϣⲁⲧ^ ⲛ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲓⲃ-ϥ ϧⲥ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲁⲕϫ̀ ⲙ ϩⲁ-ϥṡa*-ir *jr̀* *pt̀r̀* M̀mon-ǹ pai-i kr̀ȧou e-gō inh̀ oui rx̀t̀ ^ȧṡat^ n ht̀r̀ ounin-f ho vt̀ṡ̀ ib-f xs̀ sǹj̀t̀ ȧat ourt̀ ȧkg̀ m hȧ-f
3793ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n ḥm =fⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ϩⲙ̀-ϥȧhȧn jt̀ǹ-f n hm̀-f
3794pꜣy =j nb nfr ^pꜣ^ *hrw* ꜥḥꜣ tw=n ꜥḥꜥ._n_w<n> wꜥi̯.wn m-ẖnw pꜣ ḫrwⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡ̀^ *ϩⲣ̀ⲟⲩ* ⲁϩⲁ ⲧⲉ-ⲛⲁϥ ⲁϩⲁ_ⲛ_ⲟⲩ<ⲛ> ⲟⲩⲁⲓⲟⲩⲛ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩpai-i nim nofri p̀^ *hr̀ou* ȧha te-naf ȧhȧ_n_ou<n> ouȧioun m-xǹou p̀ xr̀ou
3795m =k ꜣ ḫꜣꜥ *n* pꜣ mšꜥ n.ṯ-ḥtr.PLⲙ-ⲕ ⲁ ⲭⲱ ⲛ* ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀m-k a kō n* p̀ mṡ̀ȧ ng̀-ht̀r̀
3796jri̯ =k ꜥḥꜥ r nḥm =w ḥr rʾ n jḫⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲁϩⲓ ⲉ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲩ ϩⲟ ⲉ ⲛ ⲁϣìri-k ahi e nh̀m̀-y ho e n aṡ
3797jmi̯.tw wꜥb =nⲓⲙⲓⲧⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛⲁϥimitou ouȧb-naf
3798šdi̯ =k n Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.*n*-Rꜥwϣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀*ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩṡt̀i-k n Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀*ǹ*-Rȧou
3799*smn* *tw*ⲥⲙⲓⲛⲉ* ⲧⲉ*smine* te*
3800smn ḥꜣ.tj =k pꜣy =j qrꜥ.wⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ-ⲕ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩsmine hyt-k pai-i kr̀ȧou
3801jw =j r ꜥq j:m =sn mj ḥwi̯.t_t_ bjkⲉ-ⲓ ⲉ ⲁⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ϩⲟⲩⲓⲧ_ⲧ̀_ ⲃⲓⲕe-i e ȧk m̀mav-sǹ mi houit_t̀_ bik
3802jw =j ḥr ẖdb ḥr wꜥwꜥ *ḥr* ḫꜣꜥ r jwtnⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁ ϩⲟ* ⲭⲱ ⲉ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀e-i ho xōteb ho ouȧouȧ ho* kō e ioutǹ
3803jḫ tr ḥr jb =k nꜣj ḥm.PL n.tj bw ḥḏ.n ḥr =j n ḥḥ.PL j:m =snⲁϣ ⲧⲣ̀ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲕ ⲛⲁⲓ ϩⲙ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ ϩϫ̀ⲛ̀ ϩⲟ-ⲓ ⲛ ϩϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀aṡ tr̀ ho ib-k nai hm̀ ǹt n hj̀ǹ ho-i n hh̀ m̀mav-sǹ
3804*ꜥḥꜥ.n* =*f* *ꜥq* m jfd m-ẖn*w* pꜣ ḫrw r pꜣ n.tj sp 6 n ꜥq j:m =sn jw =j mj Bꜥr m-sꜣ =sn m ꜣ.t sḫm =f*ⲁϩⲁⲛ*-*ϥ* *ⲁⲕ* ⲙ ⲓϥⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀*ⲟⲩ* ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲥⲟⲡ 6 ⲛ ⲁⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲃⲁⲣ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ*ȧhȧn*-*f* *ȧk* m ift̀ m-xǹ*ou* p̀ xr̀ou e p̀ ǹt sop 6 n ȧk m̀mav-sǹ e-i mi Vȧr ǹsa-sǹ m at sx̀m̀-f
3805jw =j ḥr ẖdb j:m =sn n whs.n =jⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲟⲩϩⲥ̀ⲛ̀-ⲓe-i ho xōteb m̀mav-sǹ n ouhs̀ǹ-i
3806ḫr-jr ḏr ptr wj pꜣy =j mšꜥ tꜣy =j n.ṯ-*ḥ*tr.*pl* *ḫpš* =*j* ws*r* Jmn pꜣy =j jtj ḥnꜥ =j n-sp jri̯.y =f n =j ḫꜣs.t.PL nb.t m dḥꜣ r-ḥꜣ.t =jϣⲁ-ⲓⲣ ϫⲣ̀ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-*ϩ*ⲧ̀ⲣ̀*ⲡ̀ⲗ̀* *ϧⲡ̀ϣ̀*-*ⲓ* ⲟⲩⲥ*ⲣ̀* Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲓⲧⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲛ-ⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧϩ̀ⲁ ⲉ-ϩⲁⲧ-ⲓṡa-ir jr̀ pt̀r̀ oui pai-i mṡ̀ȧ tai-i ng̀-*h*t̀r̀*p̀l̀* *xp̀ṡ̀*-*i* ous*r̀* Amoun pai-i iti hǹȧ-i n-sop irii-f n-i xast̀ nv̀t̀ m t·h̀a e-hat-i
3807wn.jn =sn ḥr ms =w wꜥ-wꜥ r ẖni̯ n pꜣ jhy ḥr tr n ^r^wh.tⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲥ̀-ⲩ ⲟⲩⲁⲓ-ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϧⲛ̀ⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲓϩⲓ ϩⲟ ⲧⲣ̀ ⲛ ^ⲣ^ⲟⲩϩⲧ̀ounin-sǹ ho ms̀-y ouai-ouai e xǹi n p̀ ihi ho tr̀ n ^r^ouht̀
3808gmi̯.n =w ḫꜣs.t.PL nb.t ^ꜥq^ =^j^ j:m =sn sḏr *m* *ꜥḥꜣ*.wtj.PL nb nfr n pꜣ Ḫt m ẖrd.wpl ḥr sn.PL *n* pꜣy =sn wrⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲩ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ^ⲁⲕ^-^ⲓ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲙ* *ⲁϩⲁ*ⲟⲩⲧⲓ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ Ϣⲉ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲛ ⲛ* ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣkm̀in-y xast̀ nv̀t̀ ^ȧk^-^i^ m̀mav-sǹ sj̀r̀ m* *ȧha*outi nim nofri n p̀ Ṡe m xr̀t̀oupl̀ ho son n* pai-sǹ ouyr
3809di.w =j ḥḏ tꜣ sḫ.t n tꜣ Qdšϯ-ⲓ ϩⲁⲧ ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲧ̀ Ⲕⲧ̀ϣ̀ti-i hat t̀ sx̀t̀ n t̀ Kt̀ṡ̀
3810bw rḫ =tw s.t dgs m-dj ꜥšꜣ =*sn*ⲛ ϣ-ⲧⲉ ⲥ ⲧⲕ̀ⲥ̀ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲁϣⲁ-*ⲥⲛ̀*n ṡ-te s tk̀·s̀ m-tai ȧṡa-*sǹ*
3811ꜥḥꜥ.n pꜣy =j mšꜥ jwi̯ r dwꜣ =j ḥr =^s^*n*ⲁϩⲁⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲏⲩ ⲉ ⲧⲟⲩⲁ-ⲓ ϩⲟ-^ⲥ^*ⲛ̀*ȧhȧn pai-i mṡ̀ȧ yv e toua-i ho-^s^*ǹ*
3812nꜣy =j sr.PL jwi̯ r sꜥꜣi̯ ḫpš =jⲛⲁⲓ-ⲓ ⲥⲣ̀ ⲏⲩ ⲉ ⲥⲁⲁⲓ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲓnai-i sr̀ yv e sȧai xp̀ṡ̀-i
3813tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL m-mj.t.t ḥr swhı͗ m rn =j ḥr-<ḏd>ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲩϩⲓ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲓ ϩⲟ-ϫⲱ<>tai-i ng̀-ht̀r̀ m-mitt̀ ho souhi m ran-i ho-gō<>
3814ḫy pꜣ ꜥḥꜣ.wtj nfr smn ḥꜣ.tj šdi̯.y =k pꜣ =k mšꜥ tꜣy =k n.t-ḥtr.PLϧⲓ ⲡ̀ ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲏⲧ ϣⲧ̀ⲓⲓ-ⲕ ⲡ̀-ⲕ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀xi p̀ ȧhaouti nofri smine hyt ṡt̀ii-k p̀-k mṡ̀ȧ tai-k ny-ht̀r̀
3815ntk sꜣ-Jmn jri̯.w m ꜥ.DU =fjⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲥⲁ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ ⲁ-ϥⲓnt̀k̀ sa-Amoun iriou m ȧ-fi
3816ntk ꜥḥꜣ.wtj nfr n mj.tt =k nswt ꜥḥꜣ ḥr mšꜥ =f hrw ꜥḥꜣⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲁϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲕ ⲛ̀ⲥ ⲁϩⲁ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁnt̀k̀ ȧhaouti nofri n mitt̀-k ǹs ȧha ho mṡ̀ȧ-f hr̀ou ȧha
3817ntk ꜥꜣ ḥꜣ.tj tp m sk.w.PLⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲟ ϩⲏⲧ ⲧⲡ̀ ⲙ ⲥⲕ̀ⲟⲩnt̀k̀ o hyt tp̀ m sk̀ou
3818bw ḏꜥr.n =k tꜣ nb dmḏ m b°w° wꜥⲛ ϫⲁⲣⲛ̀-ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓn jȧrǹ-k t̀ nim tm̀g̀ m n° ouai
3819ntk ꜥꜣ nḫt.w.PL m-bꜣḥ mšꜥ =k r-*ḫ*ft-ḥr tꜣ r-ḏr =f n ḏd m ꜥb*ꜥ*ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲙϣ̀ⲁ-ⲕ ⲉ-*ϧ*ϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲧ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲛ ϫⲱ ⲙ ⲁⲃ*ⲁ*nt̀k̀ o nx̀t̀ou ǹmah mṡ̀ȧ-k e-*x*f̀t̀-ho t̀ e-jr̀-f n gō m ȧb*ȧ*
3820*sꜣw* =k jꜣ.t n Ḫt n ḏ.t*ⲥⲁⲟⲩ*-ⲕ ⲓⲁⲧ ⲛ Ϣⲉ ⲛ ϫⲧ̀*saou*-k iat n Ṡe n jt̀
3821ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḥm =f n pꜣ =f mšꜥ nꜣy.w =f sr.PL m-mj.tt tꜣy =f n.ṯ-ḥtr.PLⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲡ̀-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ϥ ⲥⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ȧhȧn jt̀ǹ hm̀-f n p̀-f mṡ̀ȧ naiou-f sr̀ m-mitt̀ tai-f ng̀-ht̀r̀
3822jḫ r =t*n* tr nꜣy.w =j sr.PL pꜣy =j mšꜥ tꜣy =j n.ṯ-ḥtr.PL ^ḫm^.*pl* *ꜥḥꜣ*ⲁϣ ⲉ-ⲧⲉⲛ* ⲧⲣ̀ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ⲓ ⲥⲣ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ^ϧⲙ̀^*ⲡ̀ⲗ̀* *ⲁϩⲁ*aṡ e-ten* tr̀ naiou-i sr̀ pai-i mṡ̀ȧ tai-i ng̀-ht̀r̀ ^xm̀^*p̀l̀* *ȧha*
3823*jw* =*f* ^jwi̯^ jri̯.y =f qn.w m-bꜣḥ nb =fⲉ*-*ϥ* ⲏⲩ^ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲛⲓⲙ-ϥe*-*f* yv^ irii-f kǹou ǹmah nim-f
3824nfr ꜣ rn ḥr ꜥḥꜣ m-rʾ-ꜥ sp-2ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁ ⲣⲁⲛ ϩⲟ ⲁϩⲁ ⲙ-ⲉ-ⲁ ⲥⲟⲡ-2nofri a ran ho ȧha m-e-ȧ sop-2
3825trj.tw s ḥr ḫpš =f ḏr ẖr-ḥꜣ.tⲧⲣ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲥⲁ ϩⲟ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ϫⲣ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧtr̀itou sa ho xp̀ṡ̀-f jr̀ xr̀-hat
3826j*s* *bw* jri̯ =j nfr n wꜥ j:m =tnⲓ*ⲥ* ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲧⲉⲛi*s* n* ìri-i nofri n ouai m̀mav-ten
3827pꜣy =tn ḫꜣꜥ °w°j wꜥi̯.kw m-ẖnw pꜣ ḫrwⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲭⲱ °ⲟⲩ°ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩpai-ten kō °ou°i ouȧikou m-xǹou p̀ xr̀ou
3828^sbq^^ⲥⲃ̀ⲕ̀^^sv̀k̀^
3829*ssn* pꜣ ṯꜣw jw =j wꜥi̯.kw jw bw rḫ =tn r ḏd m jb =tn*ⲥⲥ̀ⲛ̀* ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ ⲛ ϣ-ⲧⲉⲛ ⲉ ϫⲱ ⲙ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛ*ss̀ǹ* p̀ θyou e-i ouȧikou e n ṡ-ten e gō m ib-ten
3830jnk pꜣy =tn sbtj n bjꜣ-n-p.tⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲃⲓⲁ-ⲛ-ⲡⲉanok pai-ten sv̀t̀i n bia-n-pe
3831*jḫ* *k*ꜣ =tw m sḏd.t jw =tw ḥr sḏm =fⲁϣ* *ⲕ*ⲁ-ⲧⲉ ⲙ ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥaṡ* *k*a-te m sj̀t̀t̀ e-te ho sj̀m̀-f
3832pꜣy =tn ḫꜣꜥ °w°j wꜥi̯.kw n sn.nw =j jw *wꜥ.w* r di.t ḏr.t =f ḥnꜥ =j jw =j ḥr ꜥḥꜣⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲭⲱ °ⲟⲩ°ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲉ *ⲟⲩⲁⲟⲩ* ⲉ ϯ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲁϩⲁpai-ten kō °ou°i ouȧikou n sǹǹou-i e *ouȧou* e ti tōre-f hǹȧ-i e-i ho ȧha
3833*h*^d^ =j ^ḥḥ.PL^ n ḫꜣs.t jw =j wꜥi̯.kw jw =j ḥr Nḫt.w.PL-m-Wꜣs.t Mw.t-hr.tj nꜣy =j ḥtr.PL ꜥꜣ.PL*ϩ*^ⲧ̀^-ⲓ ^ϩϩ̀^ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ-ⲓ ϩⲟ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲙⲁⲩ-ϩⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟ*h*^t̀^-i ^hh̀^ n xast̀ e-i ouȧikou e-i ho Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ Mav-hr̀t̀i nai-i ht̀r̀ o
3834nt*sn* *jw* =*j* *wꜥi̯*.kw ḥr ꜥḥꜣ ḫꜣs.t.PL ꜥšꜣⲛⲧ̀*ⲥ̀ⲛ̀* ⲉ*-*ⲓ* *ⲟⲩⲁⲓ*ⲕⲟⲩ ϩⲟ ⲁϩⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲁϣⲁnt̀*s̀ǹ* e*-*i* *ouȧi*kou ho ȧha xast̀ ȧṡa
3835ḫꜣm.y =j r nꜣ*y* =*j* ^di.t^ ḏs =j m-bꜣḥ =j tnw hrw jw =j m ꜥḥ =jϧⲁⲙⲓ-ⲓ ⲉ ⲛⲁⲓ*-*ⲓ* ϯ^ ϫⲥ̀-ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲓ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲁϩ-ⲓxami-i e nai*-*i* ti^ js̀-i ǹmah-i tǹou hr̀ou e-i m ȧh-i
3836ntsn nꜣ gmi̯.y =j m-ẖnw pꜣ ḫrw ^ḥ^n*ꜥ* *k~ḏn* Mn-nꜣ ^pꜣ^*y* =*j* *qrꜥ.w* m-dj nꜣy =j wbꜣ.PL n.tj r-gs =jⲛⲧ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲓⲓ-ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ^ϩ^ⲛ̀*ⲁ* *ⲕϫ̀ⲛ̀* Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛ̀ ⲡⲁⲓ^*-*ⲓ* *ⲕⲣ̀ⲁⲟⲩ* ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲟⲩⲃⲁ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲓnt̀s̀ǹ ǹ km̀ii-i m-xǹou p̀ xr̀ou ^h^ǹ*ȧ* *kj̀ǹ* M̀mon-ǹ pai^*-*i* *kr̀ȧou* m-tai nai-i ouva ǹt e-k·s̀-i
3837nꜣ mtr =j r ꜥḥꜣ ptr gmi̯ =j stⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲉ ⲁϩⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ϫⲓⲙⲓ-ⲓ ⲥǹ mt̀r̀-i e ȧha pt̀r̀ jimi-i s
3838wḥꜥ ḥm =j ḥr qn.t ḥnꜥ nḫt.w *s*ḫr.^n^ =*j* ḥfn.w *dmḏ* m ḫpš =jⲟⲩϩⲁ ϩⲙ̀-ⲓ ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ *ⲥ*ϧ̀ⲣ̀^ⲛ̀^-*ⲓ* ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ *ⲧⲙ̀ϫ̀* ⲙ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲓouhȧ hm̀-i ho kǹt̀ hǹȧ nx̀t̀ou *s*x̀r̀^ǹ^-*i* hf̀ǹou *tm̀g̀* m xp̀ṡ̀-i
3839*ḥḏ-tꜣ* m ꜥḥꜣϩⲁⲧ*-ⲧ̀ ⲙ ⲁϩⲁhat*-t̀ m ȧha
3840tw=j ḥr.kw ^r^ ^ꜥḥꜣ^ *mj* ^kꜣ^ spd <ꜥb.DU>ⲧⲉ-ⲓ ϩⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲉ^ ^ⲁϩⲁ^ *ⲙⲓ* ^ⲕⲁ^ ⲥⲡ̀ⲧ̀ <ⲁⲃ>te-i hr̀k̀ou e^ ^ȧha^ *mi* ^ka^ sp̀t̀ <ȧb>
3841tw=j ḫꜥi̯.kw r =sn mj.tt Mnṯ.w ꜥpr.k m ẖkr.PL n qn.t nḫt.wⲧⲉ-ⲓ ϧⲁⲓⲕⲟⲩ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲁⲡⲣ̀ⲕ̀ ⲙ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲛ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩte-i xȧikou e-sǹ mitt̀ Mǹg̀ou ȧpr̀k̀ m xk̀r̀ n kǹt̀ nx̀t̀ou
3842ꜥq.kw m sk.w ḥr ꜥḥꜣ mj *ḥwi̯.t* *bjk*ⲁⲕⲕ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲕ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲁϩⲁ ⲙⲓ *ϩⲟⲩⲓⲧ* *ⲃⲓⲕ*ȧkk̀ou m sk̀ou ho ȧha mi *houit* *bik*
3843ḥr.jt-tp =j ḥr sḫr n =j ḫft.j.wpl =*j*ϩⲣ̀ⲓⲧ-ⲧⲡ̀-ⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ-ⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩⲡⲗ̀-*ⲓ*hr̀it-tp̀-i ho sx̀r̀ n-i xf̀t̀ioupl̀-*i*
3844*di* =*s* hh =^s^ ^m^ ^nsr.t^ m ḥr n ḫr.w =jⲧⲁⲓ*-*ⲥ* ϩϩ̀-^ⲥ^ ⲙ^ ^ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀^ ⲙ ϩⲟ ⲛ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓtai*-*s* hh̀-^s^ m^ ^ns̀r̀t̀^ m ho n xr̀ou-i
3845tw=j mj Rꜥw m ḫꜥi̯ =f tp-dwꜣy.tⲧⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ϧⲁⲓ-ϥ ⲧⲡ̀-ⲧⲟⲩⲁⲓⲧte-i mi Rȧou m xȧi-f tp̀-touait
3846stw.t.PL =j wbd.n =s ḥꜥ.PL n sbj.PLⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲛ̀-ⲥ ϩⲁ ⲛ ⲥⲃ̀ⲓst̀out-i ouvt̀ǹ-s hȧ n sv̀i
3847wꜥ ḥr *ꜥš* *j:m* =*sn* *n* sn.nw =fⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ *ⲁϣ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥⲛ̀* ⲛ* ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥouai ho *ȧṡ* m̀mav*-*sǹ* n* sǹǹou-f
3848ḥr t*n*ϩⲟ ⲧⲉⲛ*ho ten*
3849sꜣ*w* tnⲥⲁ*ⲟⲩ* ⲧⲉⲛsa*ou* ten
3850jmi̯ =tn ḫꜥm =fⲓⲙⲓ-ⲧⲉⲛ ϧⲁⲙ-ϥimi-ten xȧm-f
3851*m* =*k* *ꜣ* *Sḫm.t* ^wr.t^ ^tꜣ^ n.tj ḥnꜥ =fⲙ*-ⲕ* *ⲁ* *Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀* ^ⲟⲩⲣⲧ̀^ ⲧ̀^ ⲛ̀ⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥm*-k* *a* *Sx̀m̀t̀* ^ourt̀^ t̀^ ǹt hǹȧ-f
3852sj m-dj =f ḥr s*s*m.t =fⲥⲓ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ϩⲟ ⲥ*ⲥ̀*ⲙ̀ⲧ̀-ϥsi m-tai-f ho s*s̀*m̀t̀-f
3853ḏr.t =s ḥnꜥ =fⲧⲱⲣⲉ-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥtōre-s hǹȧ-f
3854jr pꜣ n.tj nb ḥr šmi̯.t r ḫꜥm =f ḫ*r* *jwi̯* *hh* =*s* n ḫ.t r wbd ḥꜥ.PL =fⲓⲣ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ϧⲁⲙ-ϥ ϣⲁ* ⲏⲩ* *ϩϩ̀*-*ⲥ* ⲛ ϣⲉ ⲉ ⲟⲩⲃⲧ̀ ϩⲁ-ϥir p̀ ǹt nim ho ṡm̀it e xȧm-f ṡa* yv* *hh̀*-*s* n ṡe e ouvt̀ hȧ-f
3855wn.j*n* =s^n^ ^ḥr^ wꜣw.w ḥr sn-tꜣ m ḏr.t.PL =sn r-ḫft-ḥr =jⲟⲩⲛⲓ*ⲛ*-ⲥ^ⲛ̀^ ϩⲟ^ ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲟⲛ-ⲧ̀ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲓouni*n*-s^ǹ^ ho^ ouaouou ho son-t̀ m tōre-sǹ e-xf̀t̀-ho-i
3856wn.jn ḥm =j ḥr sḫm j:m =*s*nⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*ⲥ*ⲛ̀ounin hm̀-i ho sx̀m̀ m̀mav-*s*ǹ
3857jw =j ḥr ẖdb *j:m* =*sn* jw =w m gbgb.t.PL r-ḥꜣ.t ^ss^*m.t* =j sḏr pḫd m bw wꜥ ḥr snf =snⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥⲛ̀* ⲉ-ⲩ ⲙ ⲕⲃ̀ⲕ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ ^ⲥⲥ̀^*ⲙ̀ⲧ̀*-ⲓ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲡϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲥⲛ̀ϥ̀-ⲥⲛ̀e-i ho xōteb m̀mav*-*sǹ* e-y m kv̀k̀v̀t̀ e-hat ^ss̀^*m̀t̀*-i sj̀r̀ px̀t̀ m n ouai ho sǹf̀-sǹ
3858wn.jn pꜣ wr ḫr ẖs n Ḫt ḥr h*b* [⸮…?] =j mj.tt Rꜥw ḥr-ḏdⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲁ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉ ϩⲟ ϩ*ⲃ̀* [⸮…?]-ⲓ ⲙⲓⲧⲧ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲟ-ϫⲱounin p̀ ouyr ṡa xs̀ n Ṡe ho h*v̀* [⸮…?]-i mitt̀ Rȧou ho-gō
3859n*tk* *Bꜥ*r m-^ḥꜥ.w^ =fⲛ*ⲧ̀ⲕ̀* *Ⲃⲁ*ⲣ ⲙ-^ϩⲁⲟⲩ^-ϥn*t̀k̀* *Vȧ*r m-^hȧou^-f
3860tꜣy =k ḥr.yt m tkꜣ m pꜣ tꜣ n Ḫtⲧⲁⲓ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲙ ⲧⲕ̀ⲁ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉtai-k hr̀it m tk̀a m p̀ t̀ n Ṡe
3861ꜥḥꜥ.n rdi̯.n =*f* jwt wpw.tj ẖr šꜥ.t *m* *ḏr.t* =*f* ḥr rn wr n ḥm =j ḥr _w_s<w>ḏꜣ jb r ḥm n stp-*sꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* *n* ^Ḥr.w^ Kꜣ-nḫt-mri̯.y-Mꜣꜥ.t jty mki̯ mšꜥ =f ṯnr ḥr ḫpš =f ^sb^*tj* *n* *m*n*f*^y^.t =f hrw ꜥḥꜣ nswt-bj.tj ḥqꜣ-ꜣw.t-jb nb-Tꜣ.wj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-*stp.n-Rꜥw* *sꜣ-Rꜥw* ^mꜣj^ nb-ḫpš Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ ḏ.tⲁϩⲁⲛ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-*ϥ* ⲓⲟⲩⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ϧⲣ̀ ϣⲁⲧ ⲙ* ⲧⲱⲣⲉ*-*ϥ* ϩⲟ ⲣⲁⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ϩⲟ _ⲟⲩ_ⲥ<ⲟⲩ>ϫⲁ ⲓⲃ ⲉ ϩⲙ̀ ⲛ ⲥⲧ̀ⲡ̀-*ⲥⲁ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲛ* ϩⲱⲣ^ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲙⲉⲓ ⲓⲧⲓ ⲙⲕ̀ⲓ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϫⲛ̀ⲣ̀ ϩⲟ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ^ⲥⲃ̀^*ⲧ̀ⲓ* ⲛ* *ⲙ*ⲛ̀*ϥ̀*^ⲓ^ⲧ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ϩⲕ̀ⲁ-ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲁⲟⲩⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩ *ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ* ^ⲙⲁⲓ^ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ȧhȧn rt̀in-*f* iout oupouti xr̀ ṡȧt m* tōre*-*f* ho ran ouyr n hm̀-i ho _ou_s<ou>ga ib e hm̀ n st̀p̀-*sa* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* n* hōr^ Ka-nx̀t̀-mr̀ii-Mei iti mk̀i mṡ̀ȧ-f jǹr̀ ho xp̀ṡ̀-f ^sv̀^*t̀i* n* *m*ǹ*f̀*^i^t-f hr̀ou ȧha ǹs-viti hk̀a-aout-ib nim-Taoui Ousr̀-Mei-Rȧou-*st̀p̀ǹ*-Rȧou *sa-rȧou* ^mai^ nim-xp̀ṡ̀ Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ jt̀
3862ḏd bꜣk *r-n.tj*ϫⲱ ⲃⲁⲕ ⲉ*-ⲛ̀ⲧgō vak e*-ǹt
3863*n*tk sꜣ-Rꜥw pri̯ m ḥꜥ.w.PL =f*ⲛ*ⲧ̀ⲕ̀ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϩⲁⲟⲩ-ϥ*n*t̀k̀ sa-rȧou peire m hȧou-f
3864di.w =f *n* =k tꜣ.PL nb.PL dmḏ m b°w° wꜥϯ-ϥ ⲛ*-ⲕ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲛ° ⲟⲩⲁⲓti-f n*-k t̀ nim tm̀g̀ m n° ouai
3865jr pꜣ tꜣ n Km.t pꜣ tꜣ n Ḫt tjw stⲓⲣ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲧⲓⲟⲩ ⲥir p̀ t̀ n Kymi p̀ t̀ n Ṡe tiou s
3866nꜣy =k bꜣk.PL st ẖr rd.DU =kⲛⲁⲓ-ⲕ ⲃⲁⲕ ⲥ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕnai-k vak s xr̀ rat-k
3867di.w ^s^t n =kϯ ⲥ^ ⲛ-ⲕti s^ n-k
3868*sḫm* j:m =n*ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲛⲁϥ*sx̀m̀* m̀mav-naf
3869m =k ꜣ bꜣ.w.PL =k ꜥꜣ.*y*ⲙ-ⲕ ⲁ ⲃⲁⲟⲩ-ⲕ ⲁⲁ*ⲓ*m-k a vaou-k ȧa*i*
3870dns.^tj^ ḥr *tꜣ* *n* Ḫtⲧⲛ̀ⲥ̀^ⲧ̀ⲓ^ ϩⲟ ⲧ̀* ⲛ* Ϣⲉtǹs̀^t̀i^ ho t̀* n* Ṡe
3871jn-jw nfr pꜣy =k ẖdb nꜣy =k bꜣk.PL jw ḥr =k ḥsꜣ.y j:m =sn n nꜥ =kⲉⲛⲉ-ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲃⲁⲕ ⲉ ϩⲟ-ⲕ ϩⲥ̀ⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲛⲁ-ⲕene-e nofri pai-k xōteb nai-k vak e ho-k hs̀ai m̀mav-sǹ n nȧ-k
3872m =k ꜣ jri̯.yn =kⲙ-ⲕ ⲁ ⲓⲣⲓⲓⲛ-ⲕm-k a iriin-k
3873*tw=k* jy.tj m pꜣ hrwⲧⲉ*-ⲕ ⲓⲓⲧⲓ ⲙ ⲡ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩte*-k iiti m p̀ hr̀ou
3874bw ^wꜣḥ^ⲛ ^ⲟⲩⲁϩ^n ^ouah^
3875m-jri̯ ḏr^i̯^ ḫn.PL =k nswt-nḫtⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲣ̀^ⲓ^ ϧⲛ̀-ⲕ ⲛ̀ⲥ-ⲛϧ̀ⲧ̀m-ìri jr̀^i^ xǹ-k ǹs-nx̀t̀
3876ꜣḫ hr.t r ꜥḥꜣⲁϧ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲁϩⲁax hr̀t̀ e ȧha
3877jmi̯ n ṯꜣwⲓⲙⲓ ⲛ ⲑⲏⲟⲩimi n θyou
3878ꜥḥꜥ.n wḥꜥ.n ḥm =j m ꜥnḫ wꜣs jw =j mj Mnṯ.w m ꜣ.t =fⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϩⲁⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲉ-ⲓ ⲙⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲧ-ϥȧhȧn ouhȧn hm̀-i m ȧnx̀ ouas e-i mi Mǹg̀ou m at-f
3879*ꜥḥꜥ.n* *rdi̯.n* ^ḥm^ =^j^ stꜣ =*t*w n =j ḥꜣ.*w*t*j.wpl* *nb* *n* *mšꜥ* =j ḥnꜥ n.ṯ-ḥtr.PL =j nꜣy =j sr.PL r-ḏr =w twt m bw wꜥ r di.t sḏm =sn pꜣ sḫr hb.n =f ḥr =*f**ⲁϩⲁⲛ* *ⲣⲧ̀ⲓⲛ* ^ϩⲙ̀^-^ⲓ^ ⲥⲧ̀ⲁ-ⲧⲉ* ⲛ-ⲓ ϩⲁ*ⲟⲩ*ⲧ*ⲓⲟⲩⲡⲗ̀* ⲛⲓⲙ* ⲛ* *ⲙϣ̀ⲁ*-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲥⲣ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ⲩ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϯ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲡ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ϩⲃ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ-*ϥ**ȧhȧn* *rt̀in* ^hm̀^-^i^ st̀a-te* n-i ha*ou*t*ioupl̀* nim* n* *mṡ̀ȧ*-i hǹȧ ng̀-ht̀r̀-i nai-i sr̀ e-jr̀-y toout m n ouai e ti sj̀m̀-sǹ p̀ sx̀r̀ hv̀ǹ-f ho-*f*
3880ꜥḥꜥ.n pꜣ wr ẖs n Ḫtⲁϩⲁⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ Ϣⲉȧhȧn p̀ ouyr xs̀ n Ṡe
3881wn.jn =*s*n ḥr ḏd m rʾ wꜥⲟⲩⲛⲓⲛ-*ⲥ*ⲛ̀ ϩⲟ ϫⲱ ⲙ ⲉ ⲟⲩⲁⲓounin-*s*ǹ ho gō m e ouai
3882*n*fr r-jqr hr.t jty nb =*n*ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥ*nofri* e-ikr̀ hr̀t̀ iti nim-naf*
3883n-wn ṯꜣy m ḥtp *j*w =k ḥr jri̯.t =fⲛ-ⲟⲩⲛ ϭⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ*-ⲕ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ-ϥn-oun ċi m ht̀p̀ e*-k ho irit-f
3884m njm tꜣy =f tw hrw q*n*d =*k*ⲙ ⲙⲉⲛ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲧⲉ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲕ*ⲛ̀*ⲧ̀-ⲕ*m men tai-f te hr̀ou k*ǹ*t̀-k*
3885m ḥtp m-ḫnt.ytⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧm ht̀p̀ m-xǹt̀it
3886ḥsi̯.t ḥm =f m ḥtp r Tꜣ-mrj.t ḥ*n*ꜥ nꜣy =f mšꜥ *t*^ꜣy^ =*f* n.ṯ-ḥtr.PL ꜥnḫ ḏd wꜣs nb ḫr =f nṯr.PL nṯr.yt.PL m sꜣ.PL ḥꜥ.w =f *ḥr* dr n =f tꜣ.PL nb.PL n snḏ =fϩⲥ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲧ ϩ*ⲛ̀*ⲁ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲧⲁⲓ*^-*ϥ* ⲛϫ̀-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙ ϣⲁ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲙ ⲥⲁ ϩⲁⲟⲩ-ϥ ϩⲟ* ⲧⲣ̀ ⲛ-ϥ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥhs̀it hm̀-f m ht̀p̀ e T̀-mr̀it h*ǹ*ȧ nai-f mṡ̀ȧ tai*^-*f* ng̀-ht̀r̀ ȧnx̀ gō ouas nim ṡa-f nouti nj̀r̀it m sa hȧou-f ho* tr̀ n-f t̀ nim n sǹg̀-f
3887*pḥ.*t*jt* *ḥm* =*f**ⲡϩ̀*ⲧ̀*ⲓⲧ* *ϩⲙ̀*-*ϥ**ph̀*t̀*it* *hm̀*-*f*
3888^ḫꜣs.t.PL^ nb.t m jꜣ.w *n* *ḥr* =*f* nfr^ϧⲁⲥⲧ̀^ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲁⲟⲩ ⲛ* ϩⲟ*-*ϥ* ⲛⲟϥⲣⲓ^xast̀^ nv̀t̀ m iaou n* ho*-*f* nofri
3889pḥ m ḥtp r Tꜣ-mr^j.t^ r pr-Rꜥw-^msi̯-sw^-mri̯.y-Jmn-ꜥꜣ-nḫt.wⲡϩ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀^ⲓⲧ^ ⲉ ⲡⲱⲣ-Ⲣⲁⲟⲩ-^ⲙⲥ̀ⲓ^-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲟ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩph̀ m ht̀p̀ e T̀-mr̀^it^ e pōr-Rȧou-^ms̀i^-se-mr̀ii-Amoun-o-nx̀t̀ou
3890ḥtp m ꜥḥ =f n *ꜥnḫ* *wꜣs* ^mj^ *Rꜥw* jm.j-ꜣḫ.tj=fϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲁϩ-ϥ ⲛ *ⲁⲛϧ̀* *ⲟⲩⲁⲥ* ^ⲙⲓ^ *Ⲣⲁⲟⲩ* ⲓⲙⲓ-ⲁϧⲧ̀ⲓ-ϥht̀p̀ m ȧh-f n *ȧnx̀* *ouas* ^mi^ *Rȧou* imi-axt̀i-f
3891nṯr.PL tꜣ pn *n* =f m *njnj* ḥr-ḏdⲛⲟⲩϯ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ*-ϥ ⲙ *ⲛⲓⲛⲓ* ϩⲟ-ϫⲱnouti t̀ pǹ n*-f m *nini* ho-gō
3892jy.wj sꜣ =n mri̯.y =*n* nswt-bj.*tj* Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥwⲓⲓⲟⲩⲓ ⲥⲁ-ⲛⲁϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲛⲁϥ* ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓ*ⲧⲓ* Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩiioui sa-naf mr̀ii-naf* ǹs-bi*ti* Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou
3893rdi̯.n =sn n =f ḥḥ.PL m ḥꜣb-sd.PL ḏ.t ḥr s.t Rꜥwⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ϩϩ̀ ⲙ ϩⲁⲃ-ⲥⲧ̀ ϫⲧ̀ ϩⲟ ⲥ Ⲣⲁⲟⲩrt̀in-sǹ n-f hh̀ m hab-st̀ jt̀ ho s Rȧou
3894tꜣ.PL nb.PL ḫꜣs.t.PL nb.t *ḫr* *ẖ*tb *ẖ*r ṯb.t.DU =f r nḥḥ ḥnꜥ ḏ.tⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁ* *ϧ*ⲧ̀ⲃ̀ *ϧ*ⲣ̀ ϫⲃ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲛ̀ⲁ ϫⲧ̀t̀ nim xast̀ nv̀t̀ ṡa* *x*t̀v̀ *x*r̀ jv̀t̀-f e nh̀h̀ hǹȧ jt̀
3895*ẖrd.PL* =s*n* m-ḥꜣ.t jn.w =s*n* m n rn =f*ϧⲣ̀ⲧ̀*-ⲥ*ⲛ̀* ⲙ-ϩⲁⲧ ⲓⲛⲟⲩ-ⲥ*ⲛ̀* ⲙ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ*xr̀t̀*-s*ǹ* m-hat inou-s*ǹ* m n ran-f
3896wn.jn ḫꜣs.t nb m wꜣḥ tp ẖr rd.DU n nṯr-nfr pnⲟⲩⲛⲓⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲟⲩⲁϩ ⲧⲡ̀ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲛ̀ounin xast̀ nim m ouah tp̀ xr̀ rat n nouti-nofri pǹ
3897*⸮jri̯?* =f*⸮ⲓⲣⲓ?*-ϥ*⸮iri?*-f
3898ḪtϢⲉṠe
3899nn stw.n =f n nn wr.PLⲛⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲟⲩⲛ-ϥ ⲛ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣnǹ st̀oun-f n nǹ ouyr
3900ḏd.jn ḥm =fϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥjt̀in hm̀-f
3901ḥsi̯ wj j*t*j [⸮…?] =j r nḥḥ ḥqꜣ Tꜣ.DU wbn =j mj Jmn psd =j mj mj-mn p.t ḥr Ḫtϩⲥ̀ⲓ ⲟⲩⲓ ⲓ*ⲧ*ⲓ [⸮…?]-ⲓ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲕ̀ⲁ Ⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲓ ⲙⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲓ ⲙⲓ ⲙⲓ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲡⲉ ϩⲟ Ϣⲉhs̀i oui i*t*i [⸮…?]-i e nh̀h̀ hk̀a T̀ ouvǹ-i mi Amoun p·s̀t̀-i mi mi-m̀mon pe ho Ṡe
3902ẖdb =sn *ẖ*r rd.DU =_f_<j> r nḥḥ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-*msi̯-sw*-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϧⲱⲧⲉⲃ-ⲥⲛ̀ *ϧ*ⲣ̀ ⲣⲁⲧ-_ϥ_<ⲓ> ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲙⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀xōteb-sǹ *x*r̀ rat-_f_<i> e nh̀h̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-*ms̀i*-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3903di =j ḫ*⸮ti̯?* =sn ꜥḥꜣ ḥr pgꜣ wꜣḥ =sn ꜥbꜥb m tꜣ =snⲧⲁⲓ-ⲓ ϧ*⸮ⲧⲓ?*-ⲥⲛ̀ ⲁϩⲁ ϩⲟ ⲡⲕ̀ⲁ ⲟⲩⲁϩ-ⲥⲛ̀ ⲁⲃⲁⲃ ⲙ ⲧ̀-ⲥⲛ̀tai-i x*⸮ti?*-sǹ ȧha ho pk̀a ouah-sǹ ȧvȧb m t̀-sǹ
3904jw =j rḫ.kw wḏ n =j Swtḫ tꜣ nb s_n_nḫt.nwn =f ḫpš =j r qꜣ n p.t pḥ.tj =j r wsḫ n tꜣ nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-*msi̯-sw*-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲉ-ⲓ ⲣϧ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫ ⲛ-ⲓ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲥ_ⲛ̀_ⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩⲛ-ϥ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲓ ⲉ ⲕⲁ ⲛ ⲡⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓ ⲉ ⲟⲩⲥϧ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲙⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀e-i rx̀k̀ou oug n-i Soutx̀ t̀ nim s_ǹ_ǹx̀t̀ǹoun-f xp̀ṡ̀-i e ka n pe ph̀t̀i-i e ousx̀ n t̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-*ms̀i*-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3905ꜥḥꜥ spd.n =f mšꜥ tꜣ-n.t-ḥtr.PL =f wdi̯ =<f> ꜥ =_f_fı͗ r tꜣ n Ḫtⲁϩⲓ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲧ̀-ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲧⲓ-<ϥ> ⲁ-_ϥ_ϥ̀ⲓ ⲉ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉahi sp̀t̀ǹ-f mṡ̀ȧ t̀-ny-ht̀r̀-f outi-<f> ȧ-_f_f̀i e t̀ n Ṡe
3906ḥꜣq.n =f sw wꜥ ḥr-tp =fϩⲁⲕⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ-ⲧⲡ̀-ϥhakǹ-f se ouai ho-tp̀-f
3907*⸮jri̯?*.y =*f* n =f rn =f nḥḥ m-ẖnw =f sḫꜣ =sn m nḫt.w ḫpš =f*⸮ⲓⲣⲓ?*ⲓ-*ϥ* ⲛ-ϥ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲥϧ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ*⸮iri?*i-*f* n-f ran-f nh̀h̀ m-xǹou-f sx̀a-sǹ m nx̀t̀ou xp̀ṡ̀-f
3908sp ḥr ḏr.t =f *jri̯* =*f* *s*ḥwr =sn bꜣ.PL =f j:m =sn mj tkꜣ ḥr nbi̯ⲥⲟⲡ ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ*-*ϥ* *ⲥ*ϩ̀ⲟⲩⲣ-ⲥⲛ̀ ⲃⲁ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲧⲕ̀ⲁ ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲓsop ho tōre-f ìri*-*f* *s*h̀our-sǹ ba-f m̀mav-sǹ mi tk̀a ho nv̀i
3909bw smn.n wr ḥr tꜣy =sn jsb.tⲛ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ ⲧⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥⲃ̀ⲧ̀n sm̀ǹǹ ouyr ho tai-sǹ isv̀t̀
3910bw wḥm *⸮[…]m[…]?* jb.PL n ṯ.t =sn nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛ ⲟⲩϩⲙ̀ *⸮[…]ⲙ[…]?* ⲓⲃ ⲛ ϫⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀n ouhm̀ *⸮[…]m[…]?* ib n jt̀-sǹ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3911ḫr-jr m-ḫt skm =sn *rnp.t.PL* ꜥšꜣ jw tꜣ =sn ꜣq ꜣd m ẖnn.w rnp.t <n> rnp.t m bꜣ.w.PL ꜥꜣ n nṯr ꜥnḫ nb-Tꜣ.DU ḥqꜣ pḏ.t.PL-9 nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-*stp.n-Rꜥw* sꜣ-Rꜥw *Rꜥw*-msi̯-sw-*mri̯.y-Jmn* di ꜥnḫϣⲁ-ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲥⲕ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ* ⲁϣⲁ ⲉ ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲁⲕ ⲁⲧ ⲙ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ<> ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ ⲃⲁⲟⲩ ⲟ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲁ ⲡϫ̀ⲧ̀-9 ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-*ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ṡa-ir m-ṡe sk̀m̀-sǹ rompi* ȧṡa e t̀-sǹ ak at m xǹǹou rompi n<> rompi m vaou o n nouti ȧnx̀ nim-T̀ hk̀a pj̀t̀-9 ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-*st̀p̀ǹ*-Rȧou sa-rȧou *Rȧou*-ms̀i-se-*mr̀ii*-Amoun tai ȧnx̀
3912ꜥḥꜥ.n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ḥr hꜣb ḥr sḥtp ḥm =f ḥr sꜥꜣi̯ bꜣ.w.PL =f ḥr sqꜣi̯ nḫt.w =f m-ḏdⲁϩⲁⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ϩⲁⲃ ϩⲟ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲥⲁⲁⲓ ⲃⲁⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲁⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ-ϫⲱȧhȧn p̀ ouyr-o-n-Ṡe ho hab ho s·h̀t̀p̀ hm̀-f ho sȧai vaou-f ho sk̀ai nx̀t̀ou-f m-gō
3913wni̯ ḏbꜥ.w =kⲟⲩⲛⲓ ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ-ⲕouni jv̀ȧou-k
3914ḫsf qn.w =kϧⲥ̀ϥ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ-ⲕxs̀f̀ kǹou-k
3915di =j tpj_n_ =n pꜣⲧⲁⲓ-ⲓ ⲧⲡ̀ⲓ_ⲛ_-ⲛⲁϥ ⲡ̀tai-i tp̀i_n_-naf p̀
3916*⸮nt?*k šrj n Swḫt m mꜣꜥ.t wḏ =f n =k pꜣ tꜣ n Ḫt*⸮ⲛⲧ̀?*ⲕ ϣⲣ̀ⲓ ⲛ Ⲥⲟⲩϧⲧ̀ ⲙ ⲙⲉⲓ ⲟⲩϫ-ϥ ⲛ-ⲕ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ*⸮nt̀?*k ṡr̀i n Souxt̀ m mei oug-f n-k p̀ t̀ n Ṡe
3917ḥtr =n ḥr mrr =k fꜣi̯ =<n> sn r ꜥḥ.t =k šps.jϩⲧ̀ⲣ̀-ⲛⲁϥ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲕ ϥⲁⲓ-ⲛⲁϥ<> ⲥⲟⲛ ⲉ ⲁϩⲧ̀-ⲕ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓht̀r̀-naf ho mr̀r̀-k fai-naf<> son e ȧht̀-k ṡp̀·s̀i
3918m =k n ẖr rd.DU =k nswt-nḫtⲙ-ⲕ ⲛ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲛ̀ⲥ-ⲛϧ̀ⲧ̀m-k n xr̀ rat-k ǹs-nx̀t̀
3919jri̯ n =n m wḏ.*⸮n?* =k nb nswt-bj.^tj^ *Wsr*-Mꜣꜥ.t-*Rꜥw*-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲙ ⲟⲩϫ*⸮ⲛ?*-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓ^ⲧⲓ^ *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-Ⲙⲉⲓ-*Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ìri n-naf m oug*⸮n?*-k nim ǹs-bi^ti^ *Ousr̀*-Mei-*Rȧou*-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3920wn.jn pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ḥr hꜣb ḥr sḥt_t_p ḥm =f rnp.t n rnp.tⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ϩⲁⲃ ϩⲟ ⲥϩ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ⲡ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓounin p̀ ouyr-o-n-Ṡe ho hab ho s·h̀t̀_t̀_p̀ hm̀-f rompi n rompi
3921nn-sp sḏm_n_ =f n =snⲛⲛ̀-ⲥⲟⲡ ⲥϫ̀ⲙ̀_ⲛ̀_-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀nǹ-sop sj̀m̀_ǹ_-f n-sǹ
3922ḫr-<j>r m-ḫt mꜣꜣ =sn <tꜣ> =<sn> m sḫr.PL pn qsn.t ẖr bꜣ.w.PL ꜥꜣ n.w nb-Tꜣ.DU *nswt-bj.tj* Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϣⲁ-<ⲓ>ⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲙⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ⲧ̀<>-<ⲥⲛ̀> ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲃⲁⲟⲩ ⲟ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ṡa-<i>r m-ṡe maa-sǹ t̀<>-<sǹ> m sx̀r̀ pǹ k·s̀ǹt̀ xr̀ vaou o nav nim-T̀ ǹs*-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3923ꜥḥꜥ.n ḏd.n wr-ꜥꜣ-n-Ḫt n mšꜥ =f sr.PL =f <m>-ḏdⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ⲥⲣ̀-ϥ ⲙ<>-ϫⲱȧhȧn jt̀ǹ ouyr-o-n-Ṡe n mṡ̀ȧ-f sr̀-f m<>-gō
3924pẖr.yt nꜣ.wⲡϧ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲁⲟⲩpx̀r̀it naou
3925jw tꜣ =n fḫⲉ ⲧ̀-ⲛⲁϥ ϥϧ̀e t̀-naf fx̀
3926nb =n Swḫt šp _⸮r?_ m-ꜥ =nⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥ Ⲥⲟⲩϧⲧ̀ ϣⲡ̀ _⸮ⲣ?_ ⲙ-ⲁ-ⲛⲁϥnim-naf Souxt̀ ṡp̀ _⸮r?_ m-ȧ-naf
3927n di.n p.*t* *mw* m-ꜥq =nⲛ ⲧⲓⲛ ⲡⲉ* ⲙⲟⲩ* ⲙ-ⲁⲕ-ⲛⲁϥn tin pe* mou* m-ȧk-naf
3928ḫꜣs.t nb m *⸮ḫr?*w.y [⸮…?] =n twtϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ *⸮ϧⲣ̀?*ⲟⲩⲓ [⸮…?]-ⲛⲁϥ ⲧⲟⲟⲩⲧxast̀ nim m *⸮xr̀?*oui [⸮…?]-naf toout
3929*ḥ*ꜣq =n m jḫ.t =n nb*ϩ*ⲁⲕ-ⲛⲁϥ ⲙ ⲓϧⲧ̀-ⲛⲁϥ ⲛⲓⲙ*h*ak-naf m ixt̀-naf nim
3930jw sꜣ.t =j wr.t m-ḥꜣ.t =snⲉ ⲥⲁⲧ-ⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀e sat-i ourt̀ m-hat-sǹ
3931fꜣi̯ =n bꜣ~rʾ~kꜣ.PL n nṯr-nfr di =f n =n ḥtp.w ꜥnḫ_n_ =n nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-*Rꜥw*ϥⲁⲓ-ⲛⲁϥ ⲃⲁⲣⲕ̀ⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀_ⲛ̀_-ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-*ⲣⲁⲟⲩ*fai-naf vark̀a n nouti-nofri tai-f n-naf ht̀p̀ou ȧnx̀_ǹ_-naf ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-*rȧou*
3932wr.t jn.w šps.j ẖr-ḥꜣ.t =s m nbw ḥḏ ḥmt ꜥšꜣ ḥm.PL ḥtr.PL nn rʾ-ꜥ =sn ⸮ꜥnḫ.PL? kꜣ.PL sr.PL m ḏbꜥ.PLⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲛⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧ ϩⲓⲙⲉ ⲁϣⲁ ϩⲙ̀ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲛⲛ̀ ⲣⲏ-ⲥⲛ̀ ⸮ⲁⲛϧ̀? ⲕⲁ ⲥⲣ̀ ⲙ ⲧⲏⲃourt̀ inou ṡp̀·s̀i xr̀-hat-s m nv̀ou hat hime ȧṡa hm̀ ht̀r̀ nǹ ry-sǹ ⸮ȧnx̀? ka sr̀ m tyb
3933nn ḏr.w ḫr jn_n_i̯ =s<n> nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-*msi̯-sw*-mri̯.y-Jmn *di* ꜥnḫⲛⲛ̀ ⲧⲏⲣ ϣⲁ ⲓⲛ_ⲛ̀_ⲓ-ⲥ<ⲛ̀> ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲙⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ* ⲁⲛϧ̀nǹ tyr ṡa in_ǹ_i-s<ǹ> ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-*ms̀i*-se-mr̀ii-Amoun tai* ȧnx̀
3934jwi̯ =tw r snḏm jb n ḥm =f m-ḏdⲏⲩ-ⲧⲉ ⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϫⲱyv-te e sǹj̀m̀ ib n hm̀-f m-gō
3935rdi̯.n pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt jni̯.tw sꜣ.t =f wr.t ẖr ꜥšꜣ jn.w nbⲣⲧ̀ⲓⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲥⲁⲧ-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲁϣⲁ ⲓⲛⲟⲩ ⲛⲓⲙrt̀in p̀ ouyr-o-n-Ṡe initou sat-f ourt̀ xr̀ ȧṡa inou nim
3936ḥbs *t*ꜣ wr-_ꜥꜣ-_n-Ḫt ḥnꜥ sr.PL nb ꜥꜣ n pꜣ tꜣ n Ḫt ẖr =snϩⲃ̀ⲥ̀ ⲧ̀* ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ_-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ϧⲣ̀-ⲥⲛ̀hv̀s̀ t̀* ouyr-o_-n-Ṡe hǹȧ sr̀ nim o n p̀ t̀ n Ṡe xr̀-sǹ
3937sni̯ =sn ḏw.PL ꜥšꜣ gw-wꜣ.wypl qsn.tⲥⲛ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ϫⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲕⲟⲩ-ⲟⲩⲁⲟⲩⲓⲡⲗ̀ ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀sǹi-sǹ gou ȧṡa kou-ouaouipl̀ k·s̀ǹt̀
3938pḥ =s*n* tꜣš ḥm =fⲡϩ̀-ⲥ*ⲛ̀* ⲧⲁϣ ϩⲙ̀-ϥph̀-s*ǹ* taṡ hm̀-f
3939jmi̯ wḏꜣ mšꜥ sr.PL nb.PL n.w [⸮…?] =w nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲓⲙⲓ ⲟⲩϫⲁ ⲙϣ̀ⲁ ⲥⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲩ [⸮…?]-ⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀imi ouga mṡ̀ȧ sr̀ nim nav [⸮…?]-y ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3940wn.ḫr ḥm =f šsp n =f rš.wt [⸮…?]mn =f ꜥḥ m ꜣw.t-jb m-ḫt sḏm =f sḫr.PL pn štꜣ.w n.tj nn rḫ =tw ḥr Km.t ḏr-rsjⲟⲩⲛϧ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ϥ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ [⸮…?]ⲙⲛ̀-ϥ ⲁϩ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ ⲙ-ϣⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲛⲛ̀ ϣ-ⲧⲉ ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ ϫⲣ̀-ⲣⲥ̀ⲓounx̀r̀ hm̀-f ṡs̀p̀ n-f rṡ̀out [⸮…?]mǹ-f ȧh m aout-ib m-ṡe sj̀m̀-f sx̀r̀ pǹ ṡt̀aou ǹt nǹ ṡ-te ho Kymi jr̀-rs̀i
3941sbi̯.jn =f mšꜥ sr.PL r *šs*p n ḥꜣ.t =sn ꜣs nswt-bj.tj Wsr-*Mꜣꜥ.t*-Rꜥw-*stp.n-Rꜥw* sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲥⲃ̀ⲓⲓⲛ-ϥ ⲙϣ̀ⲁ ⲥⲣ̀ ⲉ *ϣⲥ̀*ⲡ̀ ⲛ ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ⲁⲥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ*-Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀*-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀sv̀iin-f mṡ̀ȧ sr̀ e *ṡs̀*p̀ n hat-sǹ as ǹs-viti Ousr̀-mei*-Rȧou-*st̀p̀ǹ*-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3942ꜥḥꜥ.n wꜣwꜣ.n ḥm =f sḥ.PL ḥnꜥ jb =f m-ḏdⲁϩⲁⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲥϩ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲃ-ϥ ⲙ-ϫⲱȧhȧn ouaouan hm̀-f s·h̀ hǹȧ ib-f m-gō
3943jw =^w^ *mj* m nn hꜣb.n =j šmi̯.y m wpw.t.*pl* r Ḏꜣ~hꜣ m nꜣy hrw.PL n ḥw.yt sꜣ~r~qw ḫpr m pr.tⲉ-ⲩ^ *ⲙⲓ* ⲙ ⲛⲛ̀ ϩⲁⲃⲛ̀-ⲓ ϣⲙ̀ⲓⲓ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ*ⲡ̀ⲗ̀* ⲉ Ϫⲁϩⲁ ⲙ ⲛⲁⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲟⲩⲓⲧ ⲥⲁⲣⲕ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲡⲣ̀ⲧ̀e-y^ *mi* m nǹ havǹ-i ṡm̀ii m oupout*p̀l̀* e Gaha m nai hr̀ou n houit sark̀ou ṡōpi m pr̀t̀
3944ꜥḥꜥ.n smꜣꜥ.n =f ꜥb.yt ꜥꜣ n jtj =f Sw_f_tḫ spr.n =f ḥr =*f* m-ḏdⲁϩⲁⲛ ⲥⲙ̀ⲁⲁⲛ-ϥ ⲁⲃⲓⲧ ⲟ ⲛ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲥⲟⲩ_ϥ_ⲧ̀ϧ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ-*ϥ* ⲙ-ϫⲱȧhȧn sm̀aȧn-f ȧvit o n iti-f Sou_f_t̀x̀ sp̀r̀ǹ-f ho-*f* m-gō
3945p.t ḥr-ꜥ.DU =kⲡⲉ ϩⲟ-ⲁ-ⲕpe ho-ȧ-k
3946tꜣ ẖr rd.DU =kⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕt̀ xr̀ rat-k
3947wḏ =k pw ḫpr.PL nb.t mj tm =k jri̯.t ḥwy.t qbw sꜣ~r~qw r spr n =j by.t wḏ =k n =j nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲟⲩϫ-ⲕ ⲡⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ⲕ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲟⲩⲓⲧ ⲕⲃ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲣⲕ̀ⲟⲩ ⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛ-ⲓ ⲃⲓⲧ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀oug-k pou ṡōpi nv̀t̀ mi atoum-k irit houit kv̀ou sark̀ou e sp̀r̀ n-i vit oug-k n-i ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3948ꜥḥꜥ.n sḏm.n jtj =f Swtḫ j:ḏd.tpl =f nb.tⲁϩⲁⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲓϫⲧ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ȧhȧn sj̀m̀ǹ iti-f Soutx̀ ijt̀t̀p̀l̀-f nv̀t̀
3949wn.ḫr p.t m ḥtp.w hrw.PL šmw ḫpr *m* *p*r.tⲟⲩⲛϧ̀ⲣ̀ ⲡⲉ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ* *ⲡ*ⲣ̀ⲧ̀ounx̀r̀ pe m ht̀p̀ou hr̀ou ṡm̀ou ṡōpi m* *p*r̀t̀
3950j:šmi̯.t mšꜥ_n_ =<f> sr.PL wnf ḥꜥ.PL =sn pd _ḥr_<jb> =sn m rš.wt nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲓϣⲙ̀ⲓⲧ ⲙϣ̀ⲁ_ⲛ_-<ϥ> ⲥⲣ̀ ⲟⲩⲛϥ̀ ϩⲁ-ⲥⲛ̀ ⲡⲧ̀ _ϩⲣ̀_<ⲓⲃ>-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀iṡm̀it mṡ̀ȧ_n_-<f> sr̀ ounf̀ hȧ-sǹ pt̀ _hr̀_<ib>-sǹ m rṡ̀out ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3951jst wnn sꜣ.t <n> pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ḥr mšꜥ r Km.tⲓⲥⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓist̀ ounǹ sat n<> p̀ ouyr-o-n-Ṡe ho mṡ̀ȧ e Kymi
3952jw mšꜥ tꜣ-n.t-ḥtr.PL sr m šms =sⲉ ⲙϣ̀ⲁ ⲧ̀-ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲣ̀ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀-ⲥe mṡ̀ȧ t̀-ny-ht̀r̀ sr̀ m ṡm̀s̀-s
3953jw =w m šbn mšꜥ tꜣ-n.t-ḥtr.PL sr.PL n Ḫtⲉ-ⲩ ⲙ ϣⲃ̀ⲛ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲧ̀-ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲣ̀ ⲛ Ϣⲉe-y m ṡv̀ǹ mṡ̀ȧ t̀-ny-ht̀r̀ sr̀ n Ṡe
3954jw =sn m tw~hꜣj~r.PL th[⸮…?].PL mj mnf.y.PLⲉ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲧⲟⲩϩⲁⲓⲣ ⲧϩ̀[⸮…?] ⲙⲓ ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓe-sǹ m touhair t·h̀[⸮…?] mi mǹf̀i
3955wnm =sn swrj =sn n-spⲟⲩⲱⲙ-ⲥⲛ̀ ⲥⲱ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲥⲟⲡouōm-sǹ sō-sǹ n-sop
3956jw =w m jb wꜥ mj sn.PLⲉ-ⲩ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲓ ⲥⲟⲛe-y m ib ouai mi son
3957nn knj.n wꜥ r sn.nw =fⲛⲛ̀ ⲕⲛ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥnǹ kǹin ouai e sǹǹou-f
3958snsn r-jmj.tw =sn mj sḫr.PL n nṯr ḏs =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw *Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn* di ꜥnḫⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲓⲙⲓⲧⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ϫⲥ̀-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀sǹs̀ǹ e-imitou-sǹ mi sx̀r̀ n nouti js̀-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou *Rȧou*-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3959wn.jn wr.PL-ꜥꜣ.ypl n tꜣ nb swꜣi̯ =sn t_r_<n>bẖ ḥr ꜥnw bdš m-ḫt mꜣꜣ =sn rmṯ nb.t <n> Ḫt ẖnm =sn m mšꜥ n nswt nsw*t*-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-*mri̯.y*-Jmn di ꜥnḫⲟⲩⲛⲓⲛ ⲟⲩⲏⲣ-ⲁⲁⲓⲡⲗ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲥⲟⲩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲧ_ⲣ̀_<ⲛ̀>ⲃ̀ϧ̀ ϩⲟ ⲁⲛⲟⲩ ⲃⲧ̀ϣ̀ ⲙ-ϣⲉ ⲙⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ<> Ϣⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-*ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ounin ouyr-ȧaipl̀ n t̀ nim souai-sǹ t_r̀_<ǹ>v̀x̀ ho ȧnou vt̀ṡ̀ m-ṡe maa-sǹ rōmi nv̀t̀ n<> Ṡe xǹm̀-sǹ m mṡ̀ȧ n ǹs ǹs*-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-*mr̀ii*-Amoun tai ȧnx̀
3960ḥr ḏd n *sn*.nw =*f* m nn wr.PLϩⲟ ϫⲱ ⲛ *ⲥⲛ̀*ⲛ̀ⲟⲩ-*ϥ* ⲙ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣho gō n *sǹ*ǹou-*f* m nǹ ouyr
3961wn-w mꜣꜥ.t pꜣ ḏd._r_<n> ḥm =fⲟⲩⲟⲛ ⲙⲉⲓ ⲡ̀ ϫⲧ̀_ⲣ̀_<ⲛ̀> ϩⲙ̀-ϥouon mei p̀ jt̀_r̀_<ǹ> hm̀-f
3962ms*⸮n[…]t?* ḥm n Swtḫⲙⲥ̀*⸮ⲛ[…]ⲧ?* ϩⲙ̀ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ms̀*⸮n[…]t?* hm̀ n Soutx̀
3963ꜥꜣ-w sj nn *⸮bjꜣ?*.j.tpl ptr =n m ḥr =n ḏs =nⲟ-ⲩ ⲥⲓ ⲛⲛ̀ *⸮ⲃⲓⲁ?*ⲓⲧⲡ̀ⲗ̀ ⲡⲧ̀ⲣ̀-ⲛⲁϥ ⲙ ϩⲟ-ⲛⲁϥ ϫⲥ̀-ⲛⲁϥo-y si nǹ *⸮bia?*itp̀l̀ pt̀r̀-naf m ho-naf js̀-naf
3964ḫꜣs.t nb m-dj =f m bꜣk.PL jw =w m jb wꜥϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙ ⲃⲁⲕ ⲉ-ⲩ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓxast̀ nim m-tai-f m vak e-y m ib ouai
3965spr r Pr-*Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn* jw m *rnp.t*-sp *3*4ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ Ⲡⲱⲣ-*Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ*-ⲥⲟⲡ 34sp̀r̀ e Pōr-*Rȧou*-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun e m rompi*-sop 34
3966wn.jn =tw ḥr w[⸮…?] tꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt jy <m> mšꜥ.yt r Km.t m-bꜣḥ ḥm =f jn.wⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲟⲩ[⸮…?] ⲧ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲓ ⲙ<> ⲙϣ̀ⲁⲓⲧ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲛⲟⲩounin-te ho ou[⸮…?] t̀ ouyr-o-n-Ṡe i m<> mṡ̀ȧit e Kymi ǹmah hm̀-f inou
3967nb.tⲛⲃ̀ⲧ̀nv̀t̀
3968ꜥḥꜥ.n mꜣꜣ.n <st> ḥm =f m *n*fr.t ḥr tp.j*t* ⸮ḥm.t.PL?ⲁϩⲁⲛ ⲙⲁⲁⲛ ⲥ<> ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ* ϩⲟ ⲧⲡ̀ⲓ*ⲧ* ⸮ϩⲙ̀ⲧ̀?ȧhȧn maan s<> hm̀-f m nofri* ho tp̀i*t* ⸮hm̀t̀?
3969sr.PL s[⸮…?]ⲥⲣ̀ ⲥ[⸮…?]sr̀ s[⸮…?]
3970*jst* *rf* *ḫ*n.w ꜥꜣ štꜣ.PL byꜣ.t sbq.PL*ⲓⲥⲧ̀* *ⲣϥ̀* *ϧ*ⲛ̀ⲟⲩ ⲟ ϣⲧ̀ⲁ ⲃⲓⲁⲧ ⲥⲃ̀ⲕ̀*ist̀* *rf̀* *x*ǹou o ṡt̀a viat sv̀k̀
3971nn rḫ.tw =sⲛⲛ̀ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥnǹ rx̀t̀ou-s
3972nn sḏm.tw =f mⲛⲛ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙnǹ sj̀m̀t̀ou-f m
3973[⸮…?].n<tw> =f ḥr sẖꜣ.PL n Ḏr.tjw[⸮…?]ⲛ<ⲧ̀ⲟⲩ>-ϥ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲁ ⲛ Ϫⲣ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ[⸮…?]n<t̀ou>-f ho sx̀a n Jr̀t̀iou
3974sꜣ.t <n> pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt ḥr jy <m> mšꜥ.yt r *Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn* di ꜥnḫⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ϩⲟ ⲓ ⲙ<> ⲙϣ̀ⲁⲓⲧ ⲉ *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀sat n<> p̀ ouyr-o-n-Ṡe ho i m<> mṡ̀ȧit e *Rȧou*-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3975mri̯.n =f st r jḫ.t mꜥr n nḫt wḏ n =f jtj =f Ptḥ-Tꜣ-Tnn nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw *Rꜥw-m*si̯-sw-mri̯.y-Jmnⲙⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥ ⲉ ⲓϧⲧ̀ ⲙⲁⲣ ⲛ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫ ⲛ-ϥ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧ̀-Ⲧⲛ̀ⲛ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ *Ⲣⲁⲟⲩ*-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛmr̀in-f s e ixt̀ mȧr n nx̀t̀ oug n-f iti-f P̀tah-T̀-Tǹǹ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou *Rȧou*-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun
3976sꜣ.t <n> pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt sꜣ.t <n> *tꜣ* *wr.t-ꜥꜣ.t-n-Ḫ*tⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲧ̀* *ⲟⲩⲣⲧ̀*-ⲁⲁⲧ-ⲛ-Ϣⲉsat n<> p̀ ouyr-o-n-Ṡe sat n<> t̀* *ourt̀*-ȧat-n-Ṡe
3977rdi̯.t ḥtp =s m ꜥḥ.t pr-nswt ḥr šms jty rꜥw-nbⲣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥ ⲙ ⲁϩⲧ̀ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲓⲧⲓ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙrt̀it ht̀p̀-s m ȧht̀ pōr-ǹs ho ṡm̀s̀ iti rȧou-nim
3978nḫb.w rn =s m tꜣⲛϧ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲙ ⲧ̀nx̀v̀ou ran-s m t̀
3979bḫn.PL wr.PL *n*.w rn [⸮…?].PL =s m Tꜣ.DUⲃϧ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ* ⲣⲁⲛ [⸮…?]-ⲥ ⲙ Ⲧ̀vx̀ǹ ouyr nav* ran [⸮…?]-s m T̀
3980wn.jn mšꜥ tꜣ-n.t-ḥtr.PL sr.PL šny.t.PL mri̯.y sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲟⲩⲛⲓⲛ ⲙϣ̀ⲁ ⲧ̀-ⲛⲏ-ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲣ̀ ϣⲛ̀ⲓⲧ ⲙⲣ̀ⲓⲓ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ounin mṡ̀ȧ t̀-ny-ht̀r̀ sr̀ ṡǹit mr̀ii sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3981wn.jn tꜣ n Ḫt tꜣ pn *⸮nḫt?* mj ḏ.t m rʾ-pw ⸮m? [⸮…?]n.PL tꜣ pn *⸮nḫt?* mjⲟⲩⲛⲓⲛ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲉ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ *⸮ⲛϧ̀ⲧ̀?* ⲙⲓ ϫⲧ̀ ⲙ ⲉ-ⲡⲟⲩ ⸮ⲙ? [⸮…?]ⲛ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ *⸮ⲛϧ̀ⲧ̀?* ⲙⲓounin t̀ n Ṡe t̀ pǹ *⸮nx̀t̀?* mi jt̀ m e-pou ⸮m? [⸮…?]n t̀ pǹ *⸮nx̀t̀?* mi
3982nn snd ḥꜣ jb.PL =sn n ꜥꜣ <n> nḫt.w.PLⲛⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ ϩⲁ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲟ ⲛ<> ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩnǹ sǹt̀ ha ib-sǹ n o n<> nx̀t̀ou
3983Ḥr.w Kꜣ-nḫt-ḫꜥi̯-m-Wꜣs.t-*sꜥnḫ-tꜣ.wj* *Nb.tj* *Wḥm-msw.t-sḫm*-ḫpš-*dr-pḏ.wt-9* *Ḥr.w-nbw* Wḥm-ḫꜥ.w-wsr-pḏ.wt-m-tꜣ.w-nb.w nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥw-jwꜥ-n-Rꜥw *zꜣ-Rꜥw* *n* *ẖ.t* =*f* *mr°.y°* =*f* nb-ḫꜥ.w *Stẖ.y-mr-n-Ptḥ* mr.y Jmn-Rꜥw nb-ns.tpl-tꜣ.duj ḏi̯ ꜥnḫ mj Rꜥw *ḏ.t*Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ϧⲁⲓ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀-*ⲥⲁⲛϧ̀*-ⲧⲁⲟⲩⲓ *Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ* *Ⲟⲩϩⲙ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ-ⲥϧ̀ⲙ̀*-ϧⲡ̀ϣ̀-*ⲧⲣ̀-ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ-9* ϩⲱⲣ*-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲟⲩϩⲙ̀-ϧⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ-ⲙ-ⲧⲁⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲓⲟⲩⲁ-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ *ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ* ⲛ* ϩⲏ*-*ϥ* *ⲙⲣ̀°ⲓ°*-*ϥ* ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ *Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ*-ⲗⲉ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲧⲁⲧuⲓ ϯ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ *ϫⲧ̀*Hōr Ka-nx̀t̀-xȧi-m-Ouast̀-*sȧnx̀*-taoui *Nv̀t̀i* *Ouhm̀-ms̀out-sx̀m̀*-xp̀ṡ̀-*tr̀-pg̀out-9* hōr*-nv̀ou Ouhm̀-xȧou-ousr̀-pg̀out-m-taou-nv̀ou ǹs-viti nim-t̀ M̀mon-mei-Rȧou-iouȧ-n-Rȧou *sa-rȧou* n* hy*-*f* *mr̀°i°*-*f* nim-xȧou *St̀x̀i*-le-n-P̀tah mr̀i Amoun-Rȧou nim-ns̀t̀p̀l̀-tatui ti ȧnx̀ mi Rȧou *jt̀*
3984*nṯr-nfr* *jri̯* *m* ^ꜥ.wj^ ^=f^ sbtj m bjꜣ ḥr pgꜣ hrw n ꜥḥꜣ *wꜣḥ* *jb* *r*ḫ.yt ^rḫ^ ^s.t^ *ḏr.t* =f mn jb ḥr.j-tp mšꜥ =f hrw sk.w mj kꜣ rnp.j mꜣj pḥ.tj bjk n Ḫpr.j m ḥw.t-sr zꜣ Sḫm.t mr.y Bꜣs.tt ^twt^ *n* *šzp* jm.j ḫꜣs.t.PL sbj.PL th tꜣš =fⲛⲟⲩϯ*-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓ̀ⲣⲓ* ⲙ* ^ⲁⲟⲩⲓ^ -ϥ ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲃⲓⲁ ϩⲟ ⲡⲕ̀ⲁ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁϩⲁ *ⲟⲩⲁϩ* *ⲓⲃ* *ⲣ*ϧ̀ⲓⲧ ϣ^ ⲥ^ ⲧⲱⲣⲉ*-ϥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲓⲃ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲕ̀ⲟⲩ ⲙⲓ ⲕⲁ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ ⲙⲁⲓ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲃⲓⲕ ⲛ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲣ̀ ⲥⲁ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲃⲁⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ^ ⲛ* *ϣⲥ̀ⲡ̀* ⲓⲙⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲥⲃ̀ⲓ ⲧϩ̀ ⲧⲁϣ-ϥnouti*-nofri ìri* m* ^ȧoui^ -f sv̀t̀i m bia ho pk̀a hr̀ou n ȧha *ouah* *ib* *r*x̀it ṡ^ s^ tōre*-f m̀mon ib hr̀i-tp̀ mṡ̀ȧ-f hr̀ou sk̀ou mi ka rǹp̀i mai ph̀t̀i bik n Xp̀r̀i m hout-sr̀ sa Sx̀m̀t̀ mr̀i Vast̀t̀ toout^ n* *ṡs̀p̀* imi xast̀ sv̀i t·h̀ taṡ-f
3985wꜥf.n =f tꜣ.PL nb.w n ḥr*.yt* *=f* […]n ḏi̯ =f ḫty Sṯ.tw.PL ṯꜣi̯ pḏ.t.PL =snⲟⲩⲁϥⲛ̀-ϥ ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲣ̀*ⲓⲧ* -ϥ […]ⲛ ϯ-ϥ ϧⲧ̀ⲓ Ⲥϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϭⲓ ⲡϫ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ouȧfǹ-f t̀ nv̀ou n hr̀*it* -f […]n ti-f xt̀i Sj̀t̀ou ċi pj̀t̀-sǹ
3986nswt n *⸮swh.t?* *⸮n?* =^f^ ^r^ qꜣ°w° n p.t nb n ꜥbꜥ j:m =f n ḏ.tⲛ̀ⲥ ⲛ *⸮ⲥⲟⲩϩⲧ̀?* *⸮ⲛ?*-^ϥ^ ⲉ^ ⲕⲁ°ⲟⲩ° ⲛ ⲡⲉ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲁⲃⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛ ϫⲧ̀ǹs n *⸮souht̀?* *⸮n?*-^f^ e^ ka°ou° n pe nim n ȧvȧ m̀mav-f n jt̀
3987hrw pn jst *jwi̯* =*t°w°* *r* *ḏd* *n* *ḥm* ^=f^ ꜥnḫ-wḏꜣ-s°nb° nꜣ-n Ꜥpr.PL n pꜣ ḏw Yrmt ḥnꜥ tyr.PL ꜥḥꜥ =w thm ḥr nꜣ-n ꜥꜣm.PL Rhmϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲓⲥⲧ̀ ⲏⲩ*-ⲧⲉ*° ⲉ* ϫⲱ* ⲛ* *ϩⲙ̀* -ϥ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀-ⲛ Ⲁⲡⲣ̀ ⲛ ⲡ̀ ϫⲟⲩ Ⲓⲣⲙ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲧⲓⲣ ⲁϩⲓ-ⲩ ⲧϩ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲛ̀-ⲛ ⲁⲁⲙ Ⲣϩ̀ⲙ̀hr̀ou pǹ ist̀ yv*-te*° e* gō* n* *hm̀* -f ȧnx̀-ouga-s°ǹv̀° ǹ-n Ȧpr̀ n p̀ gou Irm̀t̀ hǹȧ tir ahi-y t·h̀m̀ ho ǹ-n ȧam Rh̀m̀
3988ḏd.jn *ḥm* *=f* *jw* *=sn* mj m ḥr jb =sn nn ꜥꜣm.PL ẖz.y m *ṯꜣi̯.⸮t?* *pḏ.t.PL* =sn n ẖnn m-rʾ-ꜥϫⲧ̀ⲓⲛ *ϩⲙ̀* -ϥ ⲉ* -ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲙ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲛⲛ̀ ⲁⲁⲙ ϧⲥ̀ⲓ ⲙ *ϫⲁⲓ⸮ⲧ?* *ⲡϫ̀ⲧ̀*-ⲥⲛ̀ ⲛ ϧⲛ̀ⲛ̀ ⲙ-ⲉ-ⲁjt̀in *hm̀* -f e* -sǹ mi m ho ib-sǹ nǹ ȧam xs̀i m *gai⸮t?* *pj̀t̀*-sǹ n xǹǹ m-e-ȧ
3989jb.ḫr =sn j:ḫm.n =sn *pꜣ* *ḥqꜣ* *qn* ^mj^ bjk ḥr kꜣ nḫt pḏ nmt.t spd ḥnw.t wpi̯ *⸮dnḥ.wj?* ^m^ dz *ꜥ.t* *=f* *nb* m bjꜣ r ḫb_ḫ_ pꜣ tꜣ n Ḏ*hj* *r-ḏr* *=f*ⲓⲃϧ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ ⲓϧⲙ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲡ̀* *ϩⲕ̀ⲁ* *ⲕⲛ̀* ^ⲙⲓ^ ⲃⲓⲕ ϩⲟ ⲕⲁ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲡϫ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲡ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲡⲓ *⸮ⲧⲛ̀ϩ̀ⲟⲩⲓ?* ⲙ^ ⲧⲥ̀ ⲏⲓ* -ϥ ⲛⲓⲙ* ⲙ ⲃⲓⲁ ⲉ ϧⲃ̀_ϧ̀_ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϫ*ϩ̀ⲓ* ⲉ*-ϫⲣ̀ -ϥivx̀r̀-sǹ ixm̀ǹ-sǹ p̀* *hk̀a* *kǹ* ^mi^ bik ho ka nx̀t̀ pg̀ nm̀t̀t̀ sp̀t̀ hǹout oupi *⸮tǹh̀oui?* m^ ts̀ yi* -f nim* m bia e xv̀_x̀_ p̀ t̀ n G*h̀i* e*-jr̀ -f
3990ꜥḥꜥ.n wḏ.jn ḥm =f ꜥnḫ-wḏꜣ-s°nb° rḫt r°m°ṯ.PL m pꜣy =f *mšꜥ.PL* *tꜣy* *=f* *n* ^ḥtrj.t^ ꜥšꜣ.tpl wḏb ḥr =sn r ḫꜣs.t Ḏꜣhyⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϫⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲣϧ̀ⲧ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ *ⲙϣ̀ⲁ* ⲧⲁⲓ* -ϥ ⲛ* ^ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓⲧ^ ⲁϣⲁⲧⲡ̀ⲗ̀ ⲟⲩϫⲃ̀ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ Ϫⲁϩⲓȧhȧn oujin hm̀-f ȧnx̀-ouga-s°ǹv̀° rx̀t̀ rōmi° m pai-f *mṡ̀ȧ* tai* -f n* ^ht̀r̀it^ ȧṡatp̀l̀ oujv̀ ho-sǹ e xast̀ Gahi
3991ḫpr.n tꜣ ꜣ.t n hrw 2 *jy* *=sn* *m* *ḥtp* m ḫꜣs.t n Yrmt ẖr nꜣ-n bꜣk.w.PL *sqr*-ꜥnḫ ^m^ ^ḥꜣq^ m pḥ.tj jtj =f Jmn wḏ n =f qn n nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU Mn-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-jwꜥ-n-Rꜥw zꜣ-Rꜥw nb-ḫꜥ.w Stẖ.y-mr-<n>-Ptḥ mj Rꜥwϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲧ̀ ⲁⲧ ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ 2 ⲓ* -ⲥⲛ̀ ⲙ* *ϩⲧ̀ⲡ̀* ⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣⲙ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲛ̀-ⲛ ⲃⲁⲕⲟⲩ *ⲥⲕ̀ⲣ̀*-ⲁⲛϧ̀ ⲙ^ ^ϩⲁⲕ^ ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲟⲩϫ ⲛ-ϥ ⲕⲛ̀ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲓⲟⲩⲁ-ⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲗⲉ-ⲛ<>-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩxp̀r̀ǹ t̀ at n hr̀ou 2 i* -sǹ m* *ht̀p̀* m xast̀ n Irm̀t̀ xr̀ ǹ-n vakou *sk̀r̀*-ȧnx̀ m^ ^hak^ m ph̀t̀i iti-f Amoun oug n-f kǹ n ǹs-viti nim-t̀ M̀mon-Mei-Rȧou-iouȧ-n-Rȧou sa-rȧou nim-xȧou St̀x̀i-le-n<>-P̀tah mi Rȧou
3992pꜣ jy.t jri̯.n ṯꜣ.tj r ꜣs pꜣ mšꜥ n Ptḥⲡ̀ ⲓⲓⲧ ⲓⲣⲓⲛ ϫⲁⲧⲓ ⲉ ⲁⲥ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩp̀ iit irin gati e as p̀ mṡ̀ȧ n P̀tah
3993nṯr-nfr ḥwi̯ pḏ.t.PL-9 smꜣ ḥḥ m km-n-ꜣ.t jri̯ wr.PL ḫꜣs.t.PL m tm wnn ḥdb ḥr snf =sn n ky ḥnꜥ =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-s°w°-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟⲩⲓ ⲡϫ̀ⲧ̀-9 ⲥⲙ̀ⲁ ϩϩ̀ ⲙ ⲕⲙ̀-ⲛ-ⲁⲧ ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲙ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲟⲩⲛⲛ̀ ϩⲧ̀ⲃ̀ ϩⲟ ⲥⲛ̀ϥ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲕⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀nouti-nofri houi pj̀t̀-9 sm̀a hh̀ m km̀-n-at ìri ouyr xast̀ m atoum ounǹ ht̀v̀ ho sǹf̀-sǹ n ki hǹȧ-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se°-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
3994ḥtr ꜥꜣ n ḥm =f Nḫt.w-m-Wꜣs.t n jḥ.w-<ꜥꜣ-n>-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw-mri̯-Jmnϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲓϩⲟⲩ-ⲟ<>-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛht̀r̀ o n hm̀-f Nx̀t̀ou-m-Ouast̀ n ihou-o<>-n-Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou-mr̀i-Amoun
3995pꜣ wr ẖs *n* Ḫt ꜥḥꜥ ꜥnw snḏ *n* ḥm =fⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲥ̀ ⲛ* Ϣⲉ ⲁϩⲓ ⲁⲛⲟⲩ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ* ϩⲙ̀-ϥp̀ ouyr xs̀ n* Ṡe ahi ȧnou sǹg̀ n* hm̀-f
3996tw~hr n.tj m-sꜣ =f s 9.000ⲧⲟⲩϩⲣ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥ ⲥⲁ 9000touhr̀ ǹt ǹsa-f sa 9000
3997tw~hr n qrꜥ.PL šms.PL n pꜣ ḫr.w n Ḫtⲧⲟⲩϩⲣ̀ ⲛ ⲕⲣ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϣⲉtouhr̀ n kr̀ȧ ṡm̀s̀ n p̀ xr̀ou n Ṡe
3998Qdš ẖsⲔⲧ̀ϣ̀ ϧⲥ̀Kt̀ṡ̀ xs̀
3999*mꜥr* sḥ.PL jp_nn_ jb ṯs tꜣ m sḫr.PL =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-ms*i̯*-*sw*-mri̯.y-Jmn*ⲙⲁⲣ* ⲥϩ̀ ⲓⲡ_ⲛ̀ⲛ̀_ ⲓⲃ ϫⲥ̀ ⲧ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀*ⲓ*-ⲥⲉ*-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ*mȧr* s·h̀ ip_ǹǹ_ ib js̀ t̀ m sx̀r̀-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀*i*-se*-mr̀ii-Amoun
4000*št*ꜣ.yw ḫpr.w ḫr nb-Tꜣ.DU*ϣⲧ̀*ⲁⲓⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ϣⲁ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀*ṡt̀*aiou ṡōpi ṡa nim-T̀
4001Rꜥw m ḥꜥ.PL =f r nṯr nb pri̯ m ẖ.t wḏ n =f qnⲢⲁⲟⲩ ⲙ ϩⲁ-ϥ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϩⲏ ⲟⲩϫ ⲛ-ϥ ⲕⲛ̀Rȧou m hȧ-f e nouti nim peire m hy oug n-f kǹ
4002*jꜥḥ* n Km.t rꜥw n tꜣ sḥḏ n =sn jtn ṯḥn.t n rḫ.y ꜥnḫ =sn mⲓⲟϩ* ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲧ̀ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲓⲧⲛ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ϣ ⲁⲛϧ̀-ⲥⲛ̀ ⲙioh* n Kymi rȧou n t̀ s·h̀g̀ n-sǹ itǹ jh̀ǹt̀ n ṡ ȧnx̀-sǹ m
4003[⸮…?] =f Jdb.DU špss =f _šms_<Šmꜥ.w> Mḥ.w kꜣ.PL m-ꜥ.DU =fj rsf ẖr ^rd^.*du* =*f*[⸮…?]-ϥ Ⲓⲧⲃ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ϥ _ϣⲙ̀ⲥ̀_<ϣ̀ⲙ̀ⲁⲟⲩ> Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲕⲁ ⲙ-ⲁ-ϥⲓ ⲣⲥ̀ϥ̀ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ^-*ϥ*[⸮…?]-f Itv̀ ṡp̀·s̀s̀-f _ṡm̀s̀_<ṡ̀m̀ȧou> Mh̀ou ka m-ȧ-fi rs̀f̀ xr̀ rat^-*f*
4004psd =f _ꜣ_<m> ꜣḫ.t nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ _ⲁ_<ⲙ> ⲁϧⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀p·s̀t̀-f _a_<m> axt̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4005wsr ns.t špsⲟⲩⲥⲣ̀ ⲛⲥ̀ⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ousr̀ ns̀t̀ ṡp̀·s̀
4006*sb*ꜣ.ypl qd ḥr ṯꜣw tnr m sꜥnḫ nswt-bj.tj Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-*msi̯-sw*-mri̯.y-Jmn*ⲥⲃ̀*ⲁⲓⲡⲗ̀ ⲕⲱⲧ ϩⲟ ⲑⲏⲟⲩ ⲧⲛ̀ⲣ̀ ⲙ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-*ⲙⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ*sv̀*aipl̀ kōt ho θyou tǹr̀ m sȧnx̀ ǹs-viti Ousr̀-mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-*ms̀i*-se-mr̀ii-Amoun
4007*šsp*.n =f ḫꜥ.PL Jtm.w*ϣⲥ̀ⲡ̀*ⲛ̀-ϥ ϧⲁ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ*ṡs̀p̀*ǹ-f xȧ Itm̀ou
4008jꜥr.t Nb-r-ḏr ḥr tp =fⲓⲁⲣⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥiȧrt̀ Nim-e-jr̀ ho tp̀-f
4009ẖkr.PL Nb.DU dmḏ r ḥꜥ.PL =fϧⲕ̀ⲣ̀ Ⲛⲓⲙ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲉ ϩⲁ-ϥxk̀r̀ Nim tm̀g̀ e hȧ-f
4010nḫt*.w*ⲛϧ̀ⲧ̀*ⲟⲩ*nx̀t̀*ou*
4011nb.t rnn._tw_n <jtj> =f _n_ Bꜣ-nb-Ḏd.w m ḥw.t-ꜥꜣ.t wr.t n Jwn.w nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣⲛ̀ⲛ̀_ⲧ̀ⲟⲩ_ⲛ <ⲓⲧⲓ>-ϥ ⲛ_ Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ Ⲱⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀nv̀t̀ rǹǹ_t̀ou_n <iti>-f n_ Ba-nim-Jt̀ou m hout-ȧat ourt̀ n Ōn ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4012ḫprϣⲱⲡⲓṡōpi
4013Km.t m šꜣ.w r ṯs tꜣ m rʾ-pr.PL nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲬⲏⲙⲓ ⲙ ϣⲁⲟⲩ ⲉ ϫⲥ̀ ⲧ̀ ⲙ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀Kymi m ṡaou e js̀ t̀ m e-pōr ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4014tw ꜥnḫ n Jm.j-Jwn.w ḥꜥ.PL =f m nbw qs.PL =f m ḥḏ bjꜣ-n-p.tⲧⲉ ⲁⲛϧ̀ ⲛ Ⲓⲙⲓ-Ⲱⲛ ϩⲁ-ϥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲕⲥ̀-ϥ ⲙ ϩⲁⲧ ⲃⲓⲁ-ⲛ-ⲡⲉte ȧnx̀ n Imi-Ōn hȧ-f m nv̀ou k·s̀-f m hat bia-n-pe
4015sꜣ Stẖ mhr.j ꜥntj.t kꜣ-nḫt mj Jdb.DU jri̯ tꜣš.PL =f r mri̯.t =fⲥⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲙϩ̀ⲣ̀ⲓ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲧ ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲓ Ⲓⲧⲃ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲧⲁϣ-ϥ ⲉ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥsa St̀x̀ mh̀r̀i ȧnt̀it ka-nx̀t̀ mi Itv̀ ìri taṡ-f e mr̀it-f
4016ḫꜣs.t.PL nb ẖr ḥtp.w_tj_ nn-wn bšt m-ḫt =f spd-ḥr m wḏ.yt.ṱ =f nb.t jwi̯ =f j:m jwϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ_ⲧⲓ_ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲃϣ̀ⲧ̀ ⲙ-ϣⲉ-ϥ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲙ ⲟⲩϫⲓⲧⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲏⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉxast̀ nim xr̀ ht̀p̀ou_ti_ nǹ-oun vṡ̀t̀ m-ṡe-f sp̀t̀-ho m oujitt̀-f nv̀t̀ yv-f m̀mav e
4017_twt_<šp>ss pꜥ.t rḫ.yt_ⲧⲟⲩⲧ_<ϣ̀ⲡ̀>ⲥ̀ⲥ̀ ⲡⲁⲧ ⲣϧ̀ⲓⲧ_tout_<ṡ̀p̀>s̀s̀ pȧt rx̀it
4018ꜣḫ.w n Šmꜥ.w mri̯.yw Mḥ.w ḥꜥꜥ ḥr-nb.t.PL m mꜣꜣ =fⲁϧⲟⲩ ⲛ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲓⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ϩⲁⲁ ϩⲟ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϥaxou n Ṡm̀ȧou mr̀iiou Mh̀ou hȧȧ ho-nv̀t̀ m maa-f
4019nfr.w =f m ẖ.t mj mw ṯꜣwⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ϩⲏ ⲙⲓ ⲙⲟⲩ ⲑⲏⲟⲩnf̀r̀ou-f m hy mi mou θyou
4020twt mj wꜥ ḥr ḏd n Rꜥw m wbn =fⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙⲓ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥtoout mi ouai ho gō n Rȧou m ouvǹ-f
4021jmj n =f nḥḥ m nsw.yt psd.PL =f n =n m-mn.t mj-qd =fⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥimi n-f nh̀h̀ m ns̀ouit p·s̀t̀-f n-naf ǹmyne mi-kōt-f
4022jmj rnp*i̯* =*f*ⲓⲙⲓ ⲣⲛ̀ⲡ̀*ⲓ*-*ϥ*imi rǹp̀*i*-*f*
4023*sꜣ* =k Stẖ n.tj m wjꜣ-n-ḥḥ.w*ⲥⲁ*-ⲕ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲟⲩⲓⲁ-ⲛ-ϩϩ̀ⲟⲩ*sa*-k St̀x̀ ǹt m ouia-n-hh̀ou
4024nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ rꜥw ꜥnḫ n_ḏ_<f>r n nbw ḏꜥm n nṯr.PL mḥ Tꜣ.DU m nḫt.w ḫpš =f _twt_<šp>ssi̯ m kꜣ.t.PLⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲛ_ϫ̀_<ϥ̀>ⲣ̀ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϫⲁⲙ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲙⲁϩⲓ Ⲧ̀ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ _ⲧⲟⲩⲧ_<ϣ̀ⲡ̀>ⲥ̀ⲥ̀ⲓ ⲙ ⲕⲁⲧǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀ rȧou ȧnx̀ n_g̀_<f̀>r̀ n nv̀ou jȧm n nouti amahi T̀ m nx̀t̀ou xp̀ṡ̀-f _tout_<ṡ̀p̀>s̀s̀i m kat
4025jr nṯr-nfr pn sꜣ Jtm.w jwꜥ.w Rꜥw sḫm _twt_<šp>si̯ n Jm.j-Jwn.w ḫpr.n_n_ =f m ḥꜥ.w.PL wꜥ ḥnꜥ =f wbn =f m ꜣḫ.t rꜥw-nb r sḏm spr.t.PL =f nbⲓⲣ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲛ̀ ⲥⲁ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥϧ̀ⲙ̀ _ⲧⲟⲩⲧ_<ϣ̀ⲡ̀>ⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲙⲓ-Ⲱⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀_ⲛ̀_-ϥ ⲙ ϩⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥ ⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲓⲙir nouti-nofri pǹ sa Itm̀ou iouȧou Rȧou sx̀m̀ _tout_<ṡ̀p̀>s̀i n Imi-Ōn xp̀r̀ǹ_ǹ_-f m hȧou ouai hǹȧ-f ouvǹ-f m axt̀ rȧou-nim e sj̀m̀ sp̀r̀t̀-f nim
4026ḫr ḏd =f n =f tnwϣⲁ ϫⲱ-ϥ ⲛ-ϥ ⲧⲛ̀ⲟⲩṡa gō-f n-f tǹou
4027p.t m sḫr.PL n nṯr ḏs =fⲡⲉ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ϫⲥ̀-ϥpe m sx̀r̀ n nouti js̀-f
4028wbꜣ jb mj Rs.j-jnb=fⲟⲩⲃⲁ ⲓⲃ ⲙⲓ Ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥouva ib mi Rs̀i-inv̀-f
4029*šsꜣ*.wpl sw mj ḥm n Ḏḥw.tj nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫ*ϣⲥ̀ⲁ*ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲥⲉ ⲙⲓ ϩⲙ̀ ⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀*ṡs̀a*oupl̀ se mi hm̀ n Jh̀outi ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4030nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4031ꜥḥꜥ.*n* sḏm.*n* wr.PL-ꜥꜣ.PLⲁϩⲁ*ⲛ* ⲥϫ̀ⲙ̀*ⲛ̀* ⲟⲩⲏⲣ-ⲟȧhȧ*n* sj̀m̀*ǹ* ouyr-o
4032wn.jn =snⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ounin-sǹ
4033*n*-spⲛ*-ⲥⲟⲡn*-sop
4034jw =w m jb wꜥ mj sn.PLⲉ-ⲩ ⲙ ⲓⲃ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲓ ⲥⲟⲛe-y m ib ouai mi son
4035n knj.n wꜥ r sn.nw =fⲛ ⲕⲛ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥn kǹin ouai e sǹǹou-f
4036ḥtp.w.PL snsn r-jmj.wtw =sn mj sḫr.PL n nṯr ḏs =f nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn *di* *ꜥnḫ*ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲓⲙⲓⲟⲩⲧⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ϫⲥ̀-ϥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ* *ⲁⲛϧ̀*ht̀p̀ou sǹs̀ǹ e-imioutou-sǹ mi sx̀r̀ n nouti js̀-f ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai* *ȧnx̀*
4037ẖnm =sn m mšꜥ n nswt nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀xǹm̀-sǹ m mṡ̀ȧ n ǹs ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4038wn.ḫr wꜥ ḥr ḏd n sn.nw =f m nn wr.PLⲟⲩⲛϧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣounx̀r̀ ouai ho gō n sǹǹou-f m nǹ ouyr
4039wn-w mꜣꜥ.t pꜣ ḏd.n ḥm =fⲟⲩⲟⲛ ⲙⲉⲓ ⲡ̀ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥouon mei p̀ jt̀ǹ hm̀-f
4040ms[⸮…?]ⲙⲥ̀[⸮…?]ms̀[⸮…?]
4041*p*ꜣ n.tj wn =f <m> pꜣ tꜣ Ḫt m =k sw m-dj =f mj Km.t sbi̯.tw tꜣ p.tⲡ̀* ⲛ̀ⲧ ⲟⲩⲛ-ϥ ⲙ<> ⲡ̀ ⲧ̀ Ϣⲉ ⲙ-ⲕ ⲥⲉ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙⲓ Ⲭⲏⲙⲓ ⲥⲃ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲧ̀ ⲡⲉp̀* ǹt oun-f m<> p̀ t̀ Ṡe m-k se m-tai-f mi Kymi sv̀itou t̀ pe
4042sw ḥr <ḏbꜥ>.wt.ṱ =fⲥⲉ ϩⲟ <ϫⲃ̀ⲁ>ⲟⲩⲧⲧ̀-ϥse ho <jv̀ȧ>outt̀-f
4043jri̯ =st m wḏ.n =f nb.t nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲙ ⲟⲩϫⲛ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ìri-s m oujǹ-f nv̀t̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4044ḫr jr-m-ḫt m rnp.t-sp 34 ꜣbd 3 pr.t nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmn di ꜥnḫϣⲁ ⲓⲣ-ⲙ-ϣⲉ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 34 ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ṡa ir-m-ṡe m rompi-sop 34 avt̀ 3 pr̀t̀ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun tai ȧnx̀
4045wn.jn =tw ḥr sṯꜣ sꜣ.t <n> pꜣ wr-ꜥꜣ-n-Ḫt jy m mšꜥ.ytt r Km.t m-bꜣḥ ḥm =*f*ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲁ ⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟ-ⲛ-Ϣⲉ ⲓ ⲙ ⲙϣ̀ⲁⲓⲧⲧ̀ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ϩⲙ̀-*ϥ*ounin-te ho sg̀a sat n<> p̀ ouyr-o-n-Ṡe i m mṡ̀ȧitt̀ e Kymi ǹmah hm̀-*f*
4046nṯr.tⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀nj̀r̀t̀
4047jst rf ḫn.w ꜥꜣ štꜣ bjꜣ.ytwt sb_pꜣ_q.jtⲓⲥⲧ̀ ⲣϥ̀ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲟ ϣⲧ̀ⲁ ⲃⲓⲁⲓⲧⲟⲩⲧ ⲥⲃ̀_ⲡ̀ⲁ_ⲕⲓⲧist̀ rf̀ xǹou o ṡt̀a viaitout sv̀_p̀a_kit
4048nn rḫ =tw stⲛⲛ̀ ϣ-ⲧⲉ ⲥnǹ ṡ-te s
4049nn sḏm.tw =f m rʾ n rʾⲛⲛ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲉ ⲛ ⲉnǹ sj̀m̀t̀ou-f m e n e
4050nn sḫꜣ.ntw =f ḥr sẖꜣ.w n ḏr.tjwⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ϫⲣ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩnǹ sx̀ant̀ou-f ho s̀xai n jr̀t̀iou
4051sꜣ.t <n> pꜣⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲡ̀sat n<> p̀
4052st r jḫ.t nb.t m sp mꜥr_ḥ_ n _fm_<n>*ḫt* jtj =f Ptḥ_f_-Tꜣ-ṯnn nswt-bj.tj Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp.n-Rꜥw sꜣ-Rꜥw Rꜥw-msi̯-sw-mri̯.y-Jmnⲥ ⲉ ⲓϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲟⲡ ⲙⲁⲣ_ϩ̀_ ⲛ _ϥⲙ̀_<ⲛ̀>*ϧ̀ⲧ̀* ⲓⲧⲓ-ϥ Ⲡⲧ̀ϩ̀_ϥ̀_-Ⲧ̀-ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛs e ixt̀ nv̀t̀ m sop mȧr_h̀_ n _fm̀_<ǹ>*x̀t̀* iti-f Pt̀·h̀_f̀_-T̀-jǹǹ ǹs-viti Ousr̀-Mei-Rȧou-st̀p̀ǹ-Rȧou sa-rȧou Rȧou-ms̀i-se-mr̀ii-Amoun
4053rdi̯.t [⸮…?] =st _pꜣ_<m> ḥm.t-nswt *Mꜣ*ꜣ.t-*Ḥr.w*-Nfr.w.PL-*Rꜥw* _ḥ_<ꜥnḫ>.tj sꜣ.t <n> pꜣⲣⲧ̀ⲓⲧ [⸮…?]-ⲥ _ⲡⲁ_<ⲙ> ϩⲓⲙⲉ-ⲛ̀ⲥ *Ⲙⲁ*ⲁⲧ-ϩⲱⲣ*-Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-*Ⲣⲁⲟⲩ* _ϩ_<ⲁⲛϧ̀>ⲧ̀ⲓ ⲥⲁⲧ ⲛ<> ⲡ̀rt̀it [⸮…?]-s _pa_<m> hime-ǹs *Ma*at-hōr*-Nf̀r̀ou-*Rȧou* _h_<ȧnx̀>t̀i sat n<> p̀
4054[⸮…?]gs.tjpl mri̯ =f *ꜥnḫ*-*n.w*-nʾ.t.PL[⸮…?]ⲕⲥ̀ⲧ̀ⲓⲡⲗ̀ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ *ⲁⲛϧ̀*-ⲛⲁⲩ*-ⲛⲏ[⸮…?]k·s̀t̀ipl̀ mr̀i-f *ȧnx̀*-nav*-ny

Provenance

Full provenance, licence and citation: part 1.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.