Dindorf – Georgius Syncellus et Nicephorus Cp., vol. I (CSHB, Bonn 1829) — archive.org text layer

Source and licence

share: publicnone

Source: text layer of corpus/incoming/histories/historians/egyptian-priests-eusebius-syncellus/syncellus-dindorf-1829-vol1.pdf (archive.org OCR; tools/build_repository.py histories())

Attribution: Dindorf – Georgius Syncellus et Nicephorus Cp., vol. I (CSHB, Bonn 1829); public domain in Canada (death years verified: W. Dindorf d.1883 (https://www.wikidata.org/wiki/Q67533); J. Goar (notes) d.1653 (https://www.wikidata.org/wiki/Q3159003) — staged at corpus/incoming/histories/historians/egyptian-priests-eusebius-syncellus/syncellus-dindorf-1829-vol1.pdf from https://archive.org/details/bub_gb_MM4GAAAAQAAJ (HIST-1, 2026-09-29)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

Full provenance and citation

The text — part 1 of 6

9,758 lines · a line number is a link to itself

ref	L0 witness
p. 1
1	*
2	»
p. 2
3	21298
4	m
5	NO.Ó 5 4.0r R. M. DAWKINS' COLLECTION
6	OF BOOKS OF USE TO THE HOLDER OF
7	THE BYWATER
8	AND
9	SOTHEBY
10	CHAIR
11	OF BYZANTINE
12	AND MODERN
13	GREEK
14	IN THE UNIVERSITY OF OXFORD
15	Dew. bF$so.&8.S98
p. 3
p. 4
16	Digitized by Google
p. 5
17	t:
18	CORPUS
19	SCRIPTORUM HISTORIAE
20	BYZANTINA E
21	EDITIO, EMENDATIOR ET COPIOSIOR,
22	CONSILIO
23	B. G- NIEBUHRTII C. F.
24	ῷ
25	INSTITUTA,
26	OPERA
27	AUSDEM
28	NIEBUHRII,
29	IMM. BEKKERI,
30	L. SCHOPENI,
31	G. ET L. DINDORFIORUM ALIORUMQUE PHILOLOGORUM
32	PARATA.
33	GEORGIUS
34	SYNCELLUS
35	ET
36	NICEPHORUS CP.
37	VOLUMEN
38	i.
39	, BONNAE
40	IMPENSIS
41	ED. WEBERI.
42	MDCCCXXIX.
p. 6
p. 7
43	EORGIUS SYNCELLUS
44	ET
45	NICEPHORUS CP.
46	EX RECENSIONE
47	GUILIELMI DINDORFII.
48	VOLUMEN
49	I
50	BONNAE
51	IMPENSIS
52	ED. WEBERI
53	MDCCCXXIX.
p. 8
p. 9
54	CAROLO BENEDICTO HASIO
55	ET
56	IACOBO GEELIO
57	D.
58	GUILIELMUS DINDORFIUS.
p. 10
59	Digitized by Google
p. 11
60	PRAEFATIO
61	GUILIELMI DINDORFI.
62	Georgium ex codicibus Parisinis duobus (AB) emendavi.
63	Eorum A (1711) idem est quem primus usurpavit Scaliger,
64	quum Eusebii chronicorum reliquias ad Hieronymi exem-
65	plum instauraret, post Scaligerum princeps chronogra-
66	phei * editor Jacobus Goarus, Scaligeri obtrectator acerri-
67	mus, mediocri homo doctrina, artis criticae facultate nulla,
68	negligentia incredibili.
69	Scriptus est anno MXXI in mem-
70	branis: vide Goari praefationem vol. II. p. 69. ed. nostrae.
71	Excidit folum unum (p. 716, 19— 723, 1).
72	Huic libro longissime praestat alter (1764), qui ex
73	Bredovii epistolis Parisiensibus p. 154. innotuit, eratque
74	mihi ampliorem etiam utilitatem allaturus, si neque in
75	medio opere pluribus folis esset defectus nec capite et
76	calce truncatus.
77	Incipit p. 95, 13. desinit p. 646, 7.
78	Ad postremam chronographei partem (p. 566, 11),
79	quae res inde ab Pompeii temporibus gestas complectitur,
80	Goarus duo alios codices attulit, Perezianum (P) et Bar-
81	berinianum, de quibus ipsum vide exponentem in annota-
82	tione p. 72. ed. Paris.
83	* Prodiit Parisiis a. 1652., typis Venetis recusum a. 1729.
p. 12
84	VII
85	PRAEFATIO.
86	Littera G indicavi lectiones Goari: littera m coniectu-
87	ras et annotationes in margine positas, quarum bona pars
88	commemorari non potuerunt.
89	Saepe enim Goaro accidit
90	ut quae in codice negligenter legisset, temerariis conie-
91	cturis magis depravaret.
92	Addenda quaedam ad annotationem nostram volumini
93	alteri adiunximus.
94	Nicephori, primum ab Scaligero editi, ab Goaro re-
95	petiti, codicem Parisinum unum (R) habui.
96	Scribebam Lipsiae.
p. 13
97	ΓΕΩΡΓΙΟΥ͂ ZYTREAAOY
98	EKAOTH ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΙΑΩΗ͂ Σ
99	Georg. Syncellus. [.
p. 14
100	δι
101	τσ
102	CS
103	—
104	9
105	s
106	e c
107	—
108	—
109	ὃ
110	Digitized by Google
111	— —
p. 15
112	EKA4ODH
113	X PONOTLIP
114	461I1IAZXZ
115	ΣΥΝΤΑΓΕΙ͂ ΣΑ TIIO ΓΕΩΡΓΙΟΎ MONAXOT
116	ZITKEA4AOY l'ETONOTOX
117	TAPAZIOT IIATPIAPXOT K9NZTANTINOTIIOAERE
118	AIO A444M MEXPI 4IOKAHTIANOT.
119	CHRONOGRAPHIAE
120	AB ADAMO USQUE AD DIOCLETIANUM,
121	AUCTORE GEORGIO MONACHO,
122	TARASII
123	PATRIARCHAE
124	CONSTANTINOPOLITANI
125	QUONDAM SYNCELLO,
126	CONCINNE DIGESTA
127	COLLECTIO*
128	E ἀρχῇ ἐποίησεν ὃ ϑεὸς τὸν οὐρανὸν xal τὴν γῆν. ἀρχὴ ná-
129	σης χρονιχῆς κινήσεως τῆς ὑπὸ χρόνον ὁρατῆς κτίσεώς ἔστιν, ἐν T]
130	6 οὐρανὸς καὶ ἣ γῆ παρὰ ϑεοῦ πατρὸς διὰ υἱοῦ μονογενοῦς καὶ
131	πνεύματος ἁγίου τῆς ἁγίας καὶ ζωαρχικῆς ὁμοουσίου τριάδος ἐχ
132	ἐμὴ ὕντων εἷς τὸ εἶναι δι᾽ ἄμετρον ἀγαθότητα παρήχϑη, ἢ ἁγία
133	πρωτύχτιστος ἡμέρα τοῦ πρώτου μηνὸς Νισὰν λεγομένου παρ᾽
134	Ἕβραίοις καὶ ταῖς ϑεοπγνεύστοις γραφαῖς,
135	εἰχάδι πέμπτῃ τοῦ
136	4. καὶ ὁμοουσίου m.
137	6. Νισὼν m. Νισσὰν G.
138	Ιμ
139	principio fecit deus caelum et terram.
140	"T'emporaneae cuiusvis mutatio-
141	visibilem creaturam afficientis hoc est principium, in quo caelum et
142	— a deo patre, per filium unigenitum et spiritum sanctum sanctae
143	et vivificae et consubstantialis Trinitatis ex nihilo adesse, ex eius im-
144	mensa bonitate traducta sunt: dies ,
145	inquam , ille sanctus, primi mensis
146	Hebraeis et scripturis divinitus inspiratis Nisan dicti, initium et caput,
147	Ὁ Interpretatio Latina Goari est, quam ego pow G. D.
148	Georg. Synccllus. I.
p. 16
149	2
150	GEORGII SYNCELLI
151	P.2 παρὰ Ῥωμαίοις Μαρτίου μηνὸς οὖσα, τοῦ δὲ παρ᾽ «Αἰγυπτίοις
152	ἑβδόμου μηνὸς x9'. τοῦτο πᾶσιν ὁμολογούμενόν ἐστι τοῖς ἁγίοις
153	ἡμῶν πατράσι καὶ διδασχάλοις καὶ τῇ ἁγίᾳ καϑολικῇ καὶ ἀποστο--
154	λικῇ ἐκκλησίᾳ. ἐν ταύτῃ καὶ Γαβριὴλ τὸν ἀσπασμὸν καὶ τὸ χαῖρε
155	τῇ ἁγίᾳ παρϑένῳ τῆς ϑείας συλλήψεως προεφϑέγξατο. ἐν ταύτῃ5
156	V. 2 καὶ ὃ μονογενὴς υἱὸς τοῦ πατρὸς μετὰ τὴν ἐξ αὐτῆς ἄρρητον σάρ--
157	κωσιν πᾶσαν πληρώσας olxovoulay ἐκ νεκρῶν ἀνέστη, ἀρχὴν Aa-
158	βόντος κατὰ τὴν αὐτὴν ἁγίαν τῆς ζωηφόρου ἀναστάσεως ἡμέραν
159	τοῦ εφλδ' ἔτους ἀπὸ κτίσεως κόσμου. περὶ οὗ μοι πᾶσα σπουδὴ
160	Βγέγονε τόδε τὸ χρονικὸν συντάξαι κανονικῶς τε καὶ ἐξηγητικῶς, 10
161	ὅπερ τοῖς πολλοῖς τῶν ἱστορικῶν οὐ συμπεφώνηται, ὅτι τε τῷ
162	ἐφ΄ ἔτει τοῦ κόσμου ὃ κύριος ἡμῶν ὃ ϑεὸς ἐσαρκώϑη ἐκ τῆς ἁγίας
163	παρϑένου καὶ ὅτι τῷ εφλόδ΄ ἔτει ἀρχομένῳ, ὡς προείρηται, τῇ
164	πρώτῃ τοῦ Νισὰν παρ᾽ Ἑβραίοις μηνὸς, x τοῦ παρὰ Ρωμαίοις
165	Magzíov, παρὰ δὲ «ἀϊγυπτίοις Φαμενὼϑ' ἑβδόμῳ μηνὶ x9' ἀνέ- 15
166	στη ἐκ νεκρῶν πατήσας τὸν ϑάνατον.
167	τπιρόδηλον δὲ ὅτι xal πρῶ-
168	vov κυριακὸν πάσχα τοῖς καταξιωθεῖσι τῆς ϑείας χάριτος κατὰ
169	ταύτην ἤρξατο τὴν ἁγίαν πρωτόκτιστον ἡμέραν.
170	εὐλόγως ἄρα
171	Οκαὶ ἐν αὐτῇ τῆς ὁρωμένης ἤρξατο δημιουργίας ἡ ἁγία καὶ παν--
172	τουργὸς τριὰς, ὡς προτυπούσης τὴν ἁγίαν ἀναστάσιμον ἡμέραν "90
173	4 et 6. ταύτῃ καὶ Α. ταύτῃ δὲ G.
174	8, ἡμέραν τοῦ À. τοῦ om. G.
175	14. Νισὰν m. νισσᾶν À. Νισσὰν G. — 'Efaíoig] ἐβραίοις A ut
176	solet.
177	Litterae maiusculae accentu carent in G.
178	15. αἰγυπτίοιρ
179	A.
180	τοῖς Αἰγυπτίοις G.
181	κϑΊ ἡμέρᾳ κϑ' m.
182	Martii Romanorum mensis vicesimo quinto, Aegyptiorum vero septimi nono
183	et vicesimo, respondet.
184	Apud omnes sanctos patres nostros et doctores
185	atque sanctam catholicam et apostolicam ecclesiam istud
186	pe
187	tum est.
188	Hoc die divini conceptus salutem et ,, ave" sanctae virgini Gabriel
189	praefa-
190	tus est; hoc die post carnem modo non vulgari ex ea sumptam,
191	dispen-
192	sationis et humanae vitae cursu adimpleto, unigenitus caelestis patris fi-
193	lius exsurrexit a mortuis; qua eadem sanctae resurrectionis vitae reparatri-
194	cis luce a mundo primum condito annus quinquies millesimus quingente-
195	simus tricesimus quartus initium sumpsit; de qua, cum non sit unus apud
196	historicos plerosque consensus, ut praesens Chronicon iuxta temporum et
197	narrationum seriem , hoc est ordinatim, ac
198	quantum par fuit, ample dige-
199	rerem, nullum a me studium omissum est.
200	Quingentesimo siquidem supra
201	quinquies millesimum mundi anno dominus deus noster ex sancta virgine
202	caro factus, tricesimo quarto supra quingentesimum et quinquies millesi-
203	mum initium nacto, ut praefati sumus, Nisan Hebraeorum mensis die
204	pri-
205	mo, Martii Romanorum quinto et vicesimo, Phamenoth vero, hoc est
206	Áe-
207	gyptiorum septimi mensis vicesimo nono, calcata morte, resurrexit a mor-
208	tuis. Omnibus autem divinae gratiae munere
209	ditatis pro comperto est,
210	primum dominicum Pascha eodem sancto primoque quondam edito die ex-
211	ortum illuxisse: eodem itaque, ceu sanctae resurrectionis
212	praenuncio, vi-
213	sibile opificium sancta et cunctorum creatrix Trinitas auspicata est: eius-
214	-————
215	—————
216	€
217	A n
218	— —
219	-" —AmB-——camm.—3.
220	908m — mm
p. 17
221	CHRONOGRAPHIA.
222	8
223	οὗ χάριν καὶ πρώτην ToU πρώτου μηνὸς Νισὰν φυσικῶς αὐτὴν
224	καὶ ϑεοδιδάχτως ὃ ϑεύπτης Ϊωῦσῆς παραλαβὼν ἐξ αὐτῆς ἤρξατο
225	τῆς συγγραφῆς λέγων͵,
226	Ev ἀρχῇ ἐποίησεν ὃ ϑεὺς τὸν οὐρανὸν καὶ
227	τὴν γῆν." πρόδηλον γὰρ ὅτι παντὸς μηνιαίου καὶ ἐνιαυσιαίου xoó-
228	δνοῦ ἡμέρα τις προκατάρχει, καὶ ὅτι ὃ οὐρανὸς xal 7j γῆ καὶ τὸ
229	φῶς καὶ τὸ σκότος τὸ πνεῦμά τε καὶ 7j ἄβυσσος καὶ αὐτὸ τὸ ngu-
230	τύχεεστον νυχϑήμερον ὥσπερ ἀρχὴ τῆς χρονικῆς κινήσεως πέφυ-
231	xw,
232	ὅπερ ἥτις μονὰς τῶν μετ᾽ αὐτὴν ἀριϑμῶν, οὐδεὶς ἄντι- ἢ
233	φράσει τῶν εὖ φρονούντων, οὐδ᾽ ὅτε ὃ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ καὶ τῶν
234	τοὁρωμένων 7; σύμπηξις πρὸ τῆς πρώτης ἡμέρας, ἀλλὰ πάντως σὺν
235	αὐτῇ καὶ κατ᾽ αὐτὴν παρῆχται xal τὴν ἀρχὴν εἴληφε. εἰ γὰρ μὴ
236	τοῦτο δῶμεν, ἔσται μὲν ἄλλη τις ἀρχὴ οὐρανοῦ καὶ γῆς κατὰ
237	τὸν χρόνον πρεσβυτέρα καὶ ἄλλη νεωτέρα, xa9* ἣν 7) πρωτόκτι--
238	στος ἡμέρα τοῦ εἶναι ἤρξατο, ὅπερ ἐναντιοῦται ταῖς ϑεοπνεύ-
239	ἴδστοις φωναῖς καὶ τῇ φυσικῇ τῶν πραγμάτων ἀκολουϑίᾳ. vivi γὰρ
240	ὃ πρὸ τῆς πρωτοχτίστου ἡμέρας χρόνος κατεμετρεῖτο μήπω τῆς Ρ, 8
241	ἡλιακῆς φορᾶς καὶ σεληνικῆς γενομένης μηδὲ τῆς δρατῆς κτίσεως,
242	δι᾿ ἣν καὶ 7j τῶν νυχϑημερινῶν διαστημάτων κίνησις ὑπὸ ϑεοῦ
243	σοφῶς ὥρισται; τοῖς γὰρ ἀϊδίοις ἤγουν ταῖς ἀὕύλοις οὐσίαις αἰών
244	ὅστις ἀνεπισχότιστος συμπαρεχτείνεται, ὥσπερ ἡμῖν τοῖς ἐν γενέσει
245	1. Νισὰν m. νισσᾶν Α. Νισσὰν G.
246	9, παραλαβὼν A. προσλα-
247	βὼν G.
248	8. ὅπερ Α. ὥσπερ G.
249	᾿αὐτὴν
250	À. μεϑ᾽ ἑαυτὴν G.
251	ἀντιφράσει) ἀντιφράσοι G.
252	19. γῆς A. τῆς γῆς σ.
253	13. καὶ
254	ψεωτέρα À.
255	ἄλλην
256	ἑτέρα G.
257	16. μήπω Α. μήπως G.
258	18. ἣν καὶ ἡ τῶν Α. ἣν ἡ G.
259	20. ἡμῖν τοῖς À. roig om. G.
260	demque rei gratia, naturali divinoque lumine edoctus dei spectator Mo-
261	ees primi mensis primum illum diem fore praenuncians, ab eo scripturae se-
262	rem aggressus est, dicens: ,,In principio creavit deus caelum et terram."
263	Menstruo namque
264	et annuo spatio diem quendam initium dare manifesto '
265	constat: ut enim caelum ac terram, tenebras et lumen , spiritum et abys-
266	sum, nec non et ipsum primo editum noctis dieique curriculum, eo pacto
267	temporanei motus principium extitisse, ac subsequentium numerorum unita-
268	iem , nemo qui mentis sit compos inficias ierit: caelum pariter ac terram,
269	εἰ universam , quae sub adspectum cadunt, rerum compagem, diem primum
270	praecessisse nullus
271	asseret, sed omnino cum eo, ac deinceps post ipsum
272	emersisse ac sumpsisse principium.
273	Sin minus hoc concesserimus, aliud
274	caeli terraeque principium tempore antiquius erit admittendum, ac aliud
275	ps quo primo conditus illuxit dies; quod divinitus inspiratis sermoni-
276	et naturali rerum ordini adversatur.
277	Cui namque rerum diem primo
278	illacescentem
279	praecedens spatium exaequaretur, cum nondum solaris lunarisve
280	cursus , vel
281	aliud creatum visu discernendum,, quo nocturnorum diurnorum-
282	que discriminum vicissitudo a deo sapienter est distributa, existeret? Ae-
283	teruis siquidem, hoc est a materia discretis substantiis aevum quoddam oc-
284	casus et tenebrarum expers coextenditur et commensuratur, eo penitus
285	pacto, quo nobis ortus et interitus legi subiectis tempus solaribus gyris
p. 18
286	i
287	GEORGII SYNCELLI
288	καὶ φϑορᾷ ὃ χρόνος ἡλίου qopü καταμετρεῖται, ὥς πού φησιν ὃ
289	μέγας ἐν ϑεολογίᾳ Γρηγόριος. ἀναγχαίως οὖν ἐκ πάντων δείχνυται
290	χρονικὴ ἀρχὴ, xa9^ ἣν ὃ οὐρανὸς καὶ 7, γῆ γεγόνασιν, ἡ ἁγία αὕτη
291	πρωτόκτιστος ἡμέρα, ἣν ὡς ϑεμέλιον ἀρραγῆ καὶ βάσιν ἄσειστον
292	Βπηξάμενος τῆσδε τῆς συγγραφῆς, λιπαρῶ τὸν ἐν αὐτῇ καὶ κατ᾽ 5
293	αὐτὴν οὐ μόνον τὴν αἰσϑητὴν χτίσιν ὑποστησάμενον, ἀλλὰ καὶ
294	τὴν ἐν αὐτῷ καινὴν κτίσιν Χριστὸν ϑεὸν ἡμῶν συνεργῆσαί μοι τῷ
295	ἀμαϑεστάτῳ, ὥστε σαφῶς ἀποδεῖξαι τῷ eq, ἔτει τοῦ χόσμου τὴν
296	\|: ἔνσαρκον αὐτοῦ γεγενῆσϑάι οἰκονομίαν, καὶ ὅσα ἐν τῷ μεταξὺ
297	V. B χρόνῳ γέγονεν ἐπίσημα πράγματα περί τε ἔϑνη καὶ βασιλείας καὶ 10
298	τῶν μετὰ ταῦτα ὀχτακοσίων δύο ἐτῶν, τριάκοντα τριῶν μὲν ἐτῶν,
299	καὶ ἡμερῶν τεσσαράκοντα τῆς ἐπὶ γῆς olxovouíag, ἑπτακοσίων δὲ
300	C xal ἑξήκοντα ἕξ καὶ μηνῶν δέχα καὶ ἡμερῶν εἴκοσι τῶν μετὰ τὴν
301	ἁγίαν αὐτοῦ ἀνάληψιν, τοῦτ᾽ ἔστιν ἀπὸ τῆς πρωτοκτίστου ἡμέ-
302	ρας ἕως τοῦ χοσμικοῦ καϑολικοῦ ἑξάκις χιλιοστοῦ τριακοσιοστοῦ
303	15
304	ἔτους lydixslovog πρώτης, ὡς ὑποτέτακται.
305	Τὴν πρώτην ἡμέραν δ᾽
306	“φρικανὸς νοητὴν λέγει, διὰ τὸ ἀδιορ--
307	γάγιστον εἶναι τέως τὸ πρωτόχτιστον φῶς καὶ κεχυμένον.
308	Ἐν τῷ πρωτοχτίστῳ νυχϑημέρῳ, τῇ πρώτῃ τοῦ παρ᾽ Ἕβραί-
309	oic πρώτου μηνὸς Νισὰν, ὡς προδέδεικται, παρὰ δὲ Ῥωμαίοις
310	90
311	1. φορᾷ À. φοραῖς G.
312	5. λιπαρῶ τὸν À. λιπαρῷ τῶν G.
313	6. αἰσϑητὴν] ἐσϑητὴν A.
314	7. τὴν ἐν αὐτῷ À. τὸν ἐν αὐτῇ G.
315	11. δύο delet m.
316	13. ἤγουν ξως οὗ ἐτελείωσεν οὗτος ὁ Γεώργιος "
317	ἐπεδὴ o ἐτῶν συνεστήσατοτιατρο ἃ. 15. κοσμικοῦ add.ex A.
318	18. κε-
319	χυμένον m. κεχυμμένον G.
320	90. Νισὼν m. νισσᾶν À. Νισσὰν G.
321	enatum coaequatur, ut aliquo scriptorum loco praeclarus theologia Grego-
322	rius testatum reliquit,
323	Necessarium itaque quoddam temporis principium,
324	quo caelum et terra condita fuere, ex omni
325	parte commonstratur sanctus
326	iste primo conditus dies; quo velut inconvulso fundamento, et voluminis
327	huius inconcussa basi stabilita, illum qui in eo ac sub eo non sensibilem
328	modo creaturam subiit, sed et in eo nova creatura factus est, Christum deum
329	nostrum illiterato mihi opem ferat, precor: ut et quinquies millesimo quin-
330	gentesimo mundi anno eius in carne dispensationem contigisse, et quae
331	mox notatu res dignae per varias nationes et regna in interiecto temporis
332	spatio ad (duorum et) octingentorum annorum términum acciderunt, tri-
333	pes videlicettrium annorum et quadraginta super terram dispensationis
334	ierum , sexaginta sex autem supra septingentos annorum, decem mensium
335	et dierum viginti, quod
336	post eius sanctam ascensionem lapsum est, inter-
337	vallo, a primo, inquam, "ie condito ad communem omnibus et vulgarem
338	trecentesimum et sexies millesimum indictionis primae annum , ut subiectum
339	est inferius, dilucide proferam.
340	Primum diem intellectualiter concipi desiderat Africanus, eo
341	d
342	nulla partium secretione distinctum apparuerit hucusque lumen illud primi-
343	genium undequaque expansum.
344	Primo cunctorum omnium noctis dieique circulo, mensis Nisan apud
345	Hebraeos die primo, ut praemonstratum est, mensis vero Marti apud
p. 19
346	CHRONOGRAPHIA.
347	5
348	εἴχοστῇ πέμπτῃ τοῦ Magriov μηνὸς, καὶ nap! Avunrtioic εἶκο- Ὁ
349	στῇ ἐνάτῃ τοῦ Φαμενὼθ,, ἐν ἡμέρᾳ κυριακῇ, ἤτοι μιᾶς σαββά-
350	rov,
351	ἐποίησεν ὃ ϑεὸς τὸν οὐρανὸν xal τὴν γῆν, τὸ σχότος καὶ
352	τὰ ὕδατα, πνεῦμα καὶ φῶς xal νυχϑήμερον, ὅμοῦ ἔργα ἑπτά.
353	δὲν τῷ δευτέρῳ νυχϑημέρῳ ἐγένετο τὸ στερέωμα, ἔργον ἕν. ἐν τῷ
354	τρέτῳ νυχϑημέρῳ ἐγένετο ἔργα τέσσαρα, φανέρωσις γῆς καὶ ára-
355	ξήρανσις, παράδεισος, δένδρα παντοῖα, βοτάναι καὶ σπέρματα.
356	τῇ τετάρτῃ ἡμέρᾳ ἐποίησεν ὃ ϑεὸς τὸν ἥλιον χαὶ τὴν σελήνην
357	xul τοὺς ἀστέρας. τῇ πέμπτῃ ἡμέρᾳ ἐποίησεν ὃ ϑεὸς τὰ ἑρπετὰ
358	ΙἸϑχαὶ τὰ νηκτὰ πάντα, χήτη καὶ ἰχϑύας καὶ ὅσα ἐν τοῖς ὕδασι, ἔτι P, 4
359	τε πετεινά, ὁμοῦ ἔργα τρία. τῇ ἕχτῃ ἡμέρᾳ ἐποίησεν ὃ ϑεὸς τὰ
360	τετράποδα καὶ τὰ ἑρπετὰ τῆς γῆς, τὰ ϑηρία καὶ τὸν ἄνθρωπον,
361	ἔργα τέσσαρα. ὅμοῦ τὰ πάντα ἔργα εἴκοσι δύο ἰσάριϑμα τοῖς εἴς
362	xoci δύο "Effgaixoic γράμμασι καὶ ταῖς εἴχοσι δύο Εβραϊκαῖς βί-
363	15 βλοις καὶ τοῖς ἀπὸ ᾿Αδὰμ ἕως Ἰακὼβ εἴχοσι δύο γεναρχίαις, ὡς ἐν
364	λεπτῇ φέρεται Γενέσει, ἣν xal ]ωῦσέως εἶναί φασί τινες ἀποχά-
365	λυψιν. αὕτη τὰς οὐρανίους δυνάμεις τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ λέγει ἐκτί-
366	σϑαι.
367	\|
368	Ὁ ἅγιος Ἰωάννης καὶ μέγας ἐν διδασκάλοις Χρυσόστομος τῇ
369	50 ferr ἡμέρᾳ τῆς πρώτης ἑβδομάδος, τοῦτ᾽ ἔστι τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ Β
370	τῆς πλάσεως αὐτοῦ, λέγει τὸν ᾿δὰμ ἐκβληϑῆναι τοῦ παραδεί-
371	2. φαμενῶϑ'᾽ A ut solet.
372	8 et 5. τὸ σκύτος et τὸ στερέωμα A.
373	τὸ om. G.
374	6. ἀναξήρανσις Am.
375	ἀνεξήρανσις G.
376	7. παρά-
377	δεισσος À. Pariter p. 4. 5.
378	9. ἀστέρας] ἔργα τρία add. m.
379	11. τῇ
380	s ἡμέρᾳ A. τῇ δὲ ἡμέρᾳ πέμπτῃ ἃ.
381	19. Σήμαινε τί λέγεε τὰς
382	οὐρανίας δυνάμεις margo À.
383	Corrige Σημείωσαι.
384	Romanos vicesimo quinto, Phamenoth apud Aegyptios vicesimo nono, die
385	dominico, qui sabbati, hoc est hebdomados primus, creavit deus cae-
386	lum etterram, tenebras et aquas, spiritum et lucem, nec non noctis et diei
387	spatium: summatim opera septem.
388	Secundo noctis dieique ambitu factum
389	est firmamentum: opus unicum.
390	Labente noctis ac diei tertii spatio opera
391	-
392	quatuor edita sunt: terrae manifestatio, eiusdemque exsiccatio, delicia-
393	rum hortus, arborum genera cuncta, herbae et earum semina.
394	Quarto
395	die fecit deus solem et lunam et astra: opera tria.
396	Quinto creavit
397	deus reptilia et quae sub aquis natant omnia; cete, cunctaque in aquis
398	viventia, ac insuper aves: simul opera tria.
399	Sexto vero die produxit deus
400	— terraeque
401	reptilia,
402	feras et hominem:
403	quatuor opera.
404	simul opera duo et viginti sunt, duabus ac viginti litteris Hebrai-
405	cis, eorumdemque Hebraeorum libris viginti duobus, ac insuper viginti dua-
406	bus ab Adamo ad lacob usque generationibus paria numero,
407	prout in par-
408	va Genesi, quam quidam Mosis revelationem vocant, circumfertur.
409	Haec
410	eadem caelestes virtutes primo die conditas enarrat.
411	Sexto primae hebdomados die, prima nimirum creationis suae luce
412	Adamum et Evam e paradiso eiectos sanctus et praeclarus inter doctores
p. 20
413	8
414	GEORGII SYNCELLI
415	σου xal τὴν Εὔαν, ἐν τῇ ἑρμηνείᾳ τοῦ κατὰ ὩΠατϑαῖον εὐαγγε-
416	λίου, ᾧ καὶ ἡμεῖς πειϑόμεϑα.
417	Ἑβὀόμη ἡμέρα σαββάτῳ, ἐν fj κατέπαυσεν ὃ ϑεὸς ἀπὸ τῶν
418	ἔργων, καὶ ἡγίασεν αὐτήν. τὴν μὲν ποσότητα τοῦ χρόνου τῆς ἐν
419	τῷ παραδείσῳ διαγωγῆς τῶν πρωτοπλάστων ἀτράνωτον ἡμῖν 05
420	ϑεόπτης ἩΠ ωὐσῆς καταλέλοιπε, καὶ χρὴ τοὺς καϑ᾽ ἡμᾶς ἀτελεῖς
421	μὴ ζητεῖν καὶ περιεργάζεσϑαι τὰ σεσιγημένα τῇ ϑνεοπνεύστῳ γρα-
422	φῇ. ὅσα γὰρ ἦν ἐπωφελῇ καὶ χωρητὰ τοῖς ἀνθρώποις, ταῦτα
423	i
424	Οἡμῖν διὰ πνεύματος ἁγίου ἐκδέδοται, xal οὐ χρὴ περαιτέρω τῶν
425	ϑείων ὅρων προβαίνειν τοὺς ὀρϑῶς ἐντυγχάνοντας, ἵνα μὴ ἀντὶ χέρ- 10.
426	δους μικροῦ μεγάλην ζημίαν ἐπισπάσωνται. ἐπειδὴ δέ τινες ἀκρα-
427	τῶς ἔχοντες περὶ τοῦ συζητεῖν, εἴτε )x δοχουμένης φιλομαϑίας
428	εἴτε καὶ κενοδοξίᾳ νυττόμενοι, τὰ ϑεῖα λόγια μετὰ χεῖρας φέρον--
429	τες δεικνύειν πειρῶνται τὸν μὲν προπάτορα ἡμῶν Ἀδὰμ οὐχ t)-
430	ϑὺς εἰσενηνέχϑαι ἐν τῷ παραδείσῳ ὑπὸ ϑεοῦ " ἢ καὶ εἰσελϑόντα 15
431	V. 4 πρὸ τῆς πλάσεως τῆς γυναικὸς ὀνόματα ϑέσθϑαι τοῖς ϑηρίοις καὶ
432	τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ, ὕπερ μιᾶς ἡμέρας ἔργον οὐκ ἦν πρὸς
433	ἀνθρωπίνην νόσον καὶ ἰσχὺν, ὡς φιλονεικοῦσι, διὰ τὸ λέγειν
434	τὴν γραφὴν ὅτι καὶ ἐφύτευσεν ὃ ϑεὸς τὸν παράδεισον ἐν Ἐδὲμ κα-
435	τὰ ἀνατολὰς καὶ ἔϑετο ἐκεῖ. τὸν ἄνϑρωπον ὃν ἔπλασε, καὶ ἐξανέ-
436	90
437	τειλὲν ὃ ϑεὸς ἐκ τῆς γῆς ἔτι πᾶν τὸ ξύλον ὡραῖον εἰς ὅρασιν καὶ
438	8. esp «rov m.
439	11. ἐπισπάσωνται] ἐπισπάσονται À. ἐπεισπάσων.
440	ται
441	G.
442	ἐπειδὴ δὲ À. δὲ om. G,
443	13. εἴτε xal] καὶ om. G.
444	ὥστε xolÀ.
445	19. τὴν γραφὴν) Genes. I1, 8.
446	ὅτι καὶ A. xal om, G.
447	20. τὸν om. À.
448	.
449	Joannes Chrysostomus expositione in Matthaei evangelium asserit, cuius
450	auctoritate nos quoque ducimur,
451	Dies septimus sabbatum est, quo deus ab operibus condendis ab-
452	stitit, diemque illum sanctum esse voluit.
453	Ac temporis quidem spatium,
454	seu morae a primo formatis parentibus in paradiso tractae incertum
455	nitus et ignotum Moses ille dei spectator reliquit,
456	quasi nos mente in-
457	firmiores, quae quondam silentio velata remanserunt in scripturis divino
458	spiritu dictatis non inquirere vel perscrutari oportere, tacite commoneret.
459	am quaecunque nobis utilia desiderabantur et hufhano captui accommo-
460	da, haec eadem nobis sancti spiritus ope sunt exhibita, nec animos recte
461	affectos divinas ultra metas progredi decet, ne minuti lucri cupidine ma-
462	gnum sibi damnum comparent; cum Lapi sint ea quaestionum intempe-
463	rantia perciti, ac, sive fictae discendi aviditatis, sive vanae gloriae stimu-
464	lis acti, ut divinos sermones illotis, quod siunt, manibus tractantes, de-
465	monstrare conentur, protoparentem Adamum non confestim a deo in para-
466	disum inductum:
467	quamvis aliunde muliere nondum producta quadrupedi-
468	bus et caeli volucribus in eundem ingressus nomina imposuerit, quod quidem
469	unius diei superavit operam ac vires, ne dicam infirmitatem humanam
470	transcendit, ut ipsi contendunt, eo quod non obscure scriptura enunciat,
471	deum paradisum in Edem ad Orientem plantasse, et hominem quem for-
472	maverat, in eo locasse.
473	Insuper quoque produxit deus de humo omne
p. 21
474	CHRONOGRAPHIA.
475	7
476	χαλὸν el; βρῶσιν, xal ξύλον τῆς ζωῆς ἐν μέσῳ τοῦ παραδείσου,
477	xui τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι γνωστὸν χαλοῦ καὶ πονηροῦ. καὶ ἔπλα--
478	σεν ὃ ϑεὸς ἔτι ἐκ τῆς γῆς πάντα τὰ ϑηρία τοῦ ἀγροῦ καὶ πάντα τὰ
479	πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ.
480	καὶ ἤγαγεν αὐτὰ πρὸς τὸν ᾿4δὰμ ἰδεῖν τί
481	—
482	αὐτά. "εἶτα μετὰ τοιαῦτα ἐπάγει, τῷ 00 δὰμ οὐχ εὑρέ-
483	ϑη βοηϑὺὸς ὅμοιος αὐτῷ. καὶ ἐπέβαλεν ὃ κύριος ἔκστασιν ἐπὶ τὸν
484	4Adàu, καὶ ὕπγωσε, καὶ ἔλαβε μίαν ἐκ τῶν πλευρῶν αὐτοῦ, καὶ
485	ἀνεπλήρωσε σάρκα ἄντ᾽ αὐτῆς, καὶ τὰ ἑξῆς " ἀναγχαίως προ-- P. 5
486	ἤχϑην καὶ περὶ τούτου δηλῶσαι ἐν μέρει, 0ca καὶ ἄλλοις ἵστορι-
487	το χοῖς Ἰουδαϊχὰς ἀρχαιολογίας ἢ καὶ Χριστιανιχὰς ἱστορίας γρά--
488	Ψασι περὶ τούτου εἴρηται ἐκ τῆς λεπτῆς Γενέσεως καὶ τοῦ λεγο--
489	μένου βίου Ἀδὰμ, εἰ καὶ μὴ κύρια εἶναι δοκεῖ, ὡς ἂν μὴ εἰς
490	ἁτοπωτέρας δύξας ἐχπέσοιεν oi ταῦτα συζητοῦντες.
491	κεῖται γοῦν
492	ἐν τῷ λεγομένῳ βίῳ ᾿Αδὰμ ὃ τῶν ἡμερῶν ἀριϑμὸς τῆς; τε ὀνομα--
493	Ιδσίας τῶν ϑηρίων καὶ τῆς πλάσεως τῆς γυναικὸς καὶ τῆς εἰσόδου
494	αὐτοῦ ᾿δὰμ ἐν τῷ παραδείσῳ καὶ τῆς περὶ τοῦ ξύλου τῆς βρώ-
495	σεως ἐντολῆς τοῦ ϑεοῦ πρὸς αὐτὸν, καὶ τῆς μετὰ τούτου εἰσόδου
496	Evag ἐν τῷ παραδείσῳ, τά τε τῆς παραβάσεως καὶ τὰ μετὰ
497	τὴν παράβασιν, ὡς ὑποτέτακται.
498	Β
499	9
500	Τῇ πρώτῃ ἡμέρᾳ ἑβδομάδος, ἥτις ἦν τρίτη μὲν ἡμέρα τῆς
501	9, τὸ ξύλον
502	ἃ. τὸ om.
503	G. 8. ἔτι add. A. δ. καλέσει
504	À. xa-
505	àiey
506	G. 6. ἐπέ
507	m. ἐπέβαλλεν G. Addidi ὁ, ἐπὶ A. εἰς G.
508	8. ἀνεπλήρωσεν À. ἐπλήρωσεν ἃ.
509	9. ὅσα A. ἅτε G.
510	10. jj
511	xmi À. ἢ om. G.
512	15. τῆς τε Α. τε om. G.
513	17. τούτου εἰσό-
514	δου] τὴν εἴσοδον m.
515	18, εὔας A.
516	τῆς Εὔας G.
517	τὰ μετὰ À.
518	τὰ om. G.
519	90. ἑβδομάδος A. τῆς ἑβδομάδος G.
520	lignnm pulchrum visu, et ad vescendum suave, lignum etiam vitae in me-
521	dio paradisi, lignumque quo boni malique comparetur experimentum, For-
522	:
523	deus de humo omnes bestias agri et universa volatilia caeli; et
524	adduxit ea ad Adamum, ut videret quid vocaret ea.
525	His adiungit. Adamo
526	vero non inveniebatur adiutor similis eius.
527	Immisit ergo dominus mentis
528	excessum in Adamum,
529	et sopore iniecto, tulit unam de costis eius, et eius
530	vice carnem substituit, et quae sequuntur.
531	Compulit me licet invitum ne-
532	cessitas nonnihil in medium proferre de his, quae ab aliis historicis Iudai-
533	cs antiquitates Christianasque narrationes scripto recensentibus ex parva
534	Genesi ac libro, cui titulus, Adami vita, dubiae licet fidei voluminibus,
535	excerpta, ne, qui de huiusmodi curiosius investigant, in absurdiores
536	epiniones incidant.
537	[n praefata igitur Adami vita comperitur dierum nu-
538	erus, quo nomen animalia sortita sunt, vel quo mulier formata, vel Ada-
539	mus in paradisum inductus, vel de vitando ligni esu praeceptum ei positum
540	14deo, vel quod Eva in paradisum ingressa renovatum est, cunctaque
541	transgressionis series,
542	nec non quae íransgressionem sunt sequuta, ut
543	Die hebdo
544	Nisan, in-
545	mados primo, qui conditus Adam tertius extitit ,
p. 22
546	8
547	GEORGII SYNCELLI
548	πλάσεως τοῦ 440p, ὀγδόῃ δὲ τοῦ πρώτου μηνὸς Νισὰν, πρώτῃ
549	δὲ τοῦ ᾿“πριλλίου μηνὸς, καὶ ἕχτῃ τοῦ παρ᾽ «Αϊγυπτίοις Φαρ--
550	μουϑὶ, ὠνόμασεν ᾿δὰμ τὰ ἄγρια ϑηρία ϑείῳ τινὶ χαρίσματι. τῇ
551	δευτέρᾳ ἡμέρᾳ τῆς δευτέρας ἑβδομάδος ὠνόμασε τὰ κτήνη. τῇ
552	τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς δευτέρας ἑβδομάδος ὠνόμασε τὰ πετεινά, τῇ τε-δ
553	τάρτῃ ἡμέρᾳ τῆς δευτέρας ἑβδομάδος ὠνόμασε τὰ ἑρπετά. τῇ
554	πέμπτη ἡμέρᾳ τῆς δευτέρας ἑβδομάδος ὠνόμασε τὰ νηκτά. τῇ
555	Cx; ἡμέρᾳ τῆς δευτέρας ἑβδομάδος, ἥτις ἦν κατὰ μὲν Ῥωμαί-
556	ovg ᾿“πριλλίου ἕκτη, κατὰ δὲ «Αἰγυπτίους Φαρμουϑὶ ἑνδεχάτη,
557	λαβὼν ὃ ϑεὸς μέρος τι τῆς πλευρᾶς τοῦ 24004 ἔπλασε τὴν γυναῖ- 10
558	κα. τῇ τεσσαρακοστῇ ἕκτῃ ἡμέρᾳ τῆς κοσμοποιίας, τετάρτῃ ἡμέ-
559	pa τῆς ἑβδόμης ἑβδομάδος, Παχὼν τεσσαρεσκαιδεκάτῃ, Μαΐου
560	ἐνάτῃ, ἡλίου ὄντος ταύρῳ καὶ σελήνης σχορπίῳ xarà διάμετρον,
561	ἐν τῇ voy Πλειάδων ἐπιτολῇ, εἰσήγαγεν ὃ ϑεὸς τὸν ᾿Αδὰμ ἐν τῷ
562	παραδείσῳ κατὰ τὴν τεσσαρακοστὴν ἡμέραν τῆς πλάσεως αὐτοῦ, 15
563	τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ τῆς κοσμοποιίας, τεσσαρακοστῇ τετάρτῃ δὲ τῆς
564	πλάσεως τοῦ ᾿Αδὰμ, ἡμέρᾳ κυριακῇ, Παχὼν ὀκτωκαιδεχάτῃ,
565	ἸΠαΐου τρισκαιδεκάτῃ, μετὰ τρεῖς ἡμέρας τῆς ἐν τῷ παραδείσῳ
566	αὐτοῦ εἰσόδου, ἡλίου ὄντος ταύρῳ καὶ σελήνης αἰγοκέρωτι, ἔνε-
567	τείλατο ὃ ϑεὸς τῷ ᾿Αδὰμ ἀπέχεσϑαι τῆς βρώσεως τοῦ ξύλου τῆς
568	90
569	γνώσεως.
570	Τῇ ἐνενηχοστῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ τῆς κτίσεως, τῇ δευτέρᾳ ἡμέρᾳ
571	τῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης ἑβδομάδος, κατὰ τὴν ϑερινὴν τροπὴν,
572	1. Νισὰν m. Νισσὰν G.
573	9. Αἰγυπτίοις m. Ἑβραίοις ἃ.
574	11. τε-
575	τάρτῃ ἡμέρᾳ m. τετάρτην ἡμέραν ἃ
576	19, οἱ 17. παχῶν Α.
577	16. ,Lego πεντηκοστῇ, accepta a librario 7, vice », et ad longum
578	scripto ὀγδόῃ." m,
579	19. αἰγοκέρωτε m. αἰγοκέρωτος G.
580	quam, mensis primi octavo, Aprilis primo, ac Pharmuthi Aegyptiorum
581	sexto, cunctis animantibus divino nutu nomina
582	imposuit Adamus. Secundae
583	hebdomados luce altera iumentis, tertia hebdomados eiusdem volucribus ap-
584	pellationem indidit, quarta qui
585	reptilia, quinta qui natatilia, vocarentur,
586	protulit.
587	Sexto eiusdem hebdomados secundae die, qui Romanis Aprilis
588	sextus, Aegyptiis Pharmuthi undecimus, assumpta costae Adami particula,
589	mulierem ex ea formavit deus.
590	Quadragesimo sexto mundi creati die,
591	septimae hebdomados quarto, Pachon quarto decimo, Maii nono, sole tau-
592	rum, luna scorpionem ex opposito subeunte, in ipso Pleiadum exortu,
593	quadragesima creationis eius luce deus Adamum in paradisum induxit.
594	Ab
595	orbe creato die quinquagesimo, ab Adami conditu
596	quadragesimo quarto, die
597	dominico, Pachon octavo decimo, Maii tertio
598	decimo, tertia ingressus
599	eius in
600	isum luce, sole taurum, luna capricornum subintrante, prae-
601	cepit Adamo deus, ut a scientiae ligno sibi temperaret.
602	Nonagesimo tertio creationis die, secunda quartae decimae hebdoma-
603	dos luce, circa solstitium, sole cum luna sub cancro positis, lunii men-
p. 23
604	CHRONOGRAPHIA.
605	9
606	ἡλίου ὄντος xal σελήνης καρκίνῳ, τῇ, εἰκοστῇ πέμπτῃ τοῦ Ἶου-
607	τίου μηνὸς, Ἐπιφὶ πρώτῃ, εἰσήχϑη ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ ἐν τῷ πα-
608	φαδείσῳ 7,
609	τοῦ ᾿δὰμ βοηϑὸς Εὔα, ἐν τῇ ὀγδοηκοστῇ ἡμέρᾳ τῆς
610	πλάσεως αὐτῆς. ἣν ὃ ᾿Αδὰμ λαβὼν ὠνόμασεν Εὔαν, ὃ ἑρμη--
611	γεύεται ζωή" διὰ τοῦτο προσέταξεν ὃ ϑεὸς διὰ Πωϑσέως ἐν τῷ
612	“ΤΠευιτιχῷ, ἤτοι διὰ τὰς μετὰ τὴν πλάσιν τοῦ χωρισμοῦ αὐτῶν
613	ἡμέρας ix τοῦ παραδείσου, ἐπὶ μὲν ἀρρενογονίας ἀκάϑαρτον αὖ-- V. 5
614	τὴ» εἶναι ἐπὶ τεσσαράκοντα ἡμέρας, ἐπὶ δὲ ϑηλυτοχίας ἕως ἧμε-- P. 6
615	ρῶν π΄. ἐπειδὴ καὶ ᾿Αδὰμ τῇ u' ἡμέρᾳ τῆς πλάσεως αὐτοῦ εἰσή--
616	10 χϑη ἐν τῷ παραδείσῳ, οὗ χάριν καὶ τὰ γεννώμενα τῇ τεσσαρα--
617	χοστῇ ἡμέρα εἰσφέρουσιν ἐν τῷ ἱερῷ κατὰ τὸν νόμον. ἐπὶ δὲ ϑή--
618	λεος ἀχάϑαρτον εἶναι αὐτὴν ἐπὶ ἡμέρας ὀγδοήκοντα, διά τε τὴν
619	ἐν τῷ παραδείσῳ αὐτῆς εἴσοδον τῇ ὀγδοηκοστῇ ἡμέρᾳ καὶ διὰ τὸ
620	ἀχάϑαρτον τοῦ ϑήλεος πρὸς τὸ ἄρσεν. ἄφεδρος γὰρ πάλιν οὖσα
621	15 οὐχ εἰσέρχεται ἕως ἑπτὰ ἡμέρας ἐν τῷ ἱερῷ κατὰ τὸν ϑεῖον νόμον.
622	Ταῦτα ἐκ τοῦ βίου λεγομένου ᾿“δὰμ φιλομαϑίας χάριν ἐν
623	συντύμῳ ἐστοιχείωσα, ἐν τῷ πρώτῳ ἔτει τῆς πλάσεως τοῦ ᾿4δὰμ,Β
624	ἐπ᾿ αὐτῷ τὰ πραχϑέντα, ἐφεξῆς δὲ καὶ τὰ λοιπὰ στοιχειωϑήσε-
625	ται, ἕως ἐνναχοσιοστοῦ τριακοστοῦ ἔτους τῆς ζωῆς αὐτοῦ, καὶ
626	20 τῶν λοιπῶν γενέσεων, ἔκ τε τῶν ϑεοπνεύστων γραφῶν καὶ ix τῶν
627	ἐπισημοτέρων ἱστορικῶν τῶν ταύταις ἐξακολουϑησάντων.
628	ἐξ ὧν
629	6. Λευιτικῷ)] XI.
630	7. ἐκτὸς τοῦ m.
631	10. γεννώμενα A.
632	γενό-
633	μενα ἃ.
634	14. ἄφεδρορ margo A: in textu αφαιδρῶς.
635	16.
636	ἐστοι-
637	χείωσα. ἐν. Bredovius,
638	Legebatur ἐστοιχειώσαμεν.
639	18. καὶ τὰ A.
640	καὶ om. G.
641	sis vicesimo quinto, Epiphi primo, adiutrix Adami Eva octogesimo suae
642	creationis die in paradisum a deo introducta fuit.
643	Ille acceptam vocavit
644	Evam, cuius nominis expositio est, vita; ac propterea per Mosen in Le-
645	vitico mandavit deus, hoc est propter dierum spatium, quo recens creati
646	a se invicem a paradiso seiuncti fuerunt, mulierem in masculi partu qua-
647	draginta dies, in feminae ad octoginta usque immundam censeri: eam certe
648	ob causam quod Adamus quadragesimo suae creationis die fuerit illatus in
649	paradisum, cuius gratia natos quoque pueros quadragesimo die iuxta legis
650	sancita in templum inducunt: in femellae vero partu ad octogesimum usque
651	mulier immunda perseverat, cum ut in paradisum octogesimo die ingressa,
652	tum ut eius ad virum comparatione longe impurior reperta; unde et men-
653	struo fluxu foedatam in templum, nonnisi diebus septem exactis, pedem
654	inferre lex divina prohibet.
655	Pauca haec ex libro, cui Adami Vita nomen est, notitiae alicuius per-
656	cipiendae gratia exaravimus.
657	Ab anno primo creationis Adami, (in eo siquidem quae fuerunt con-
658	dita manifesto) deinceps reliqua , ad eius vitae nongentesimum ac tricesi-
659	mum annum, ac sequentium generationum seriem, ex scripturis a deo tra-
660	4itis ac praeclarioribus historicis, quorum narrationes memoratis scriptu-
661	ris consonae leguntur, recensebimus:
662	ex quibus equidem a me pluribus
p. 24
663	ic.
664	ἐξ
665	1.3
666	*
667	10
668	GEORGII SYNCELLI
669	xal τὰ πλείω λαβὼν, πλὴν ὀλίγων τῶν κατὰ τοὺς ἡμετέρους xoó-
670	vovc γεγονύτων, σύνοψίν τινα σπουδάσω ποιῆσαι, συναφείας
671	ἅμα καὶ ἀληϑείας ἐν πᾶσι φροντίζων καὶ τῆς καταλλήλου τῶν
672	πραγμάτων ἀκολουϑίας, διαφοράς φημι βασιλέων καὶ ἱερέων
673	σἀριϑμὸν, προφητῶν τε καὶ ἀποστόλων καὶ μαρτύρων καὶ διδα- 5
674	σχάλων, καὶ τῶν παρ᾽ Ἕλλησιν ἢ ἄλλοις ἔϑνεσιν ἐπὶ σοφίᾳ βε-
675	βοημένων ἢ ἄλλῃ τινὶ τέχνῃ ἢ ἀριστείᾳ πολεμικῇ, καὶ ἐπὶ μοχϑη--
676	pla προδήλῳ,. πάντα ὡς οἷός τε ὧν ἀναλεξάμενος ἐκ τῶν mgou-
677	ρημένων ἱστορικῶν ἀνδρῶν" ἐπὶ πᾶσι τὴν κατὰ Χριστοῦ καὶ τοῦ
678	γένους ἡμῶν ϑεοβδέλυκτον διαϑήκην, ἣν διέϑετο τὰ σκηνώμα- 10
679	τὰ τῶν Ἰδουμαίων καὶ οἵ Ἰσμαηλῖται διώκοντες τὸν κατὰ τὸ πνεῦ--:
680	μα λαὸν ϑείοις κρίμασι καὶ ἀποστασίαν μελετῶντες τὴν in^
681	ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ὑπὸ τοῦ μακαρίου Παύλου προφητευϑεῖσαν
682	Ὁ διαγράψω κατὰ δύναμιν, ἕως τοῦ νῦν ἐνεστῶτος ἑξάκις χιλιοστοῦ
683	τριακοσιοστοῦ ἔτους ἀπὸ κτίσεως κόσμου ἰνδικτίωνος πρώτης. ἀρ-- 15
684	χὴν δὲ παντὸς ἔτους ἐν τῷδε τῷ χρονιχῷ τὴν πρώτην τοῦ πρώτου
685	μηνὸς τοῦ παρ᾽ Ἑβραίοις Νισὰν πᾶς τις ἐντυγχάνωκ αὐτῷ λογι--
686	ζέσϑω, καὶ οὐ τὴν κατὰ τοὺς «ϊγυπτίους πρώτην τοῦ Θὼϑ, ἢ
687	τῆν κατὰ Ῥωμαίους πρώτην τοῦ Ἰανοναρίου μηνὸς, ἢ ἄλλου τι-
688	γὸς ἔϑνους ἄλλοϑεν ἀρχομένου. διαφόρως γὰρ παρὰ. διαφόροις
689	90
690	ἔϑνεσιν oí μῆνες καὶ αἱ τῶν μηνῶν καὶ ἐνιαυτῶν ἀρχαὶ συνεφω--
691	νήϑησαν᾽ ὧν ἡ ἄγνοια τοῖς βουλομένοις ἀκριβῶς περὶ ἡμερῶν ἢ
692	9. τινὰ add. A.
693	15. ἕτους add. A.
694	ἀρχὴν Α.
695	τὴν
696	ἀρχὴν G.
697	17. Νισὰν m. Νισσαν G.
698	19. rov add, A.
699	al
700	excerptis, praeter ea quae nostra aetate contigerunt magis insignia, narra-
701	tionum concordiae pariter ac veritatis, rerumque relatarum ad
702	sese invi-
703	cem ordinis studiosus, brevem historiam contexere pro viribus contendam:
704	regum, inquam, spectabilem turbam, sacerdotum copiam immensam, pro-
705	pee apostolorum , martyrum, doctorum, reliquorumve apud Genti-
706	es aliasve nationes scientiae, vel alterius cuiuspiam artis, reive bellicae,
707	aut ingentis alicuius laboris suscepti nomine celebrium numerum, reliquaque
708	cuncta, quantum vires ingeniumque suppetent, ex praefatis historicis cum
709	delectu decerpens; exosum tandem deo testamentum , quod adversus Chri-
710	stum genusque nostrum sibi disposuerunt tabernacula Idumaeorum et Ismaé-
711	litae, qui populum ex spiritu natum divinis iudiciis insectantes, a beatis-
712	simo Paulo praenunciatam in fine dierum defectionem meditati sunt, ad prae-
713	sentem usque creationis
714	trecentesimum supra sexies millesimum ac In-
715	dictionis primae annum, describam.
716	Anni vero principium, mensis Nisan
717	apud Hebraeos primi diem primum, cui Chronicon hoc in manus inciderit,
718	lector mente desiguet ; nec Àegyptiorum more mensis Thoth, vel Romano-
719	rum instar lanuarii primum, assumat, aut ab alio quovis die rationis al- :
720	terius exemplo ducat initium; diversimode siquidem apud diversas nationes
721	menses, mensiumque exordia instituuntur, quorum inscitia de diebus, men-
p. 25
722	CHRONOGRAPHIA.
723	\|
724	11
725	μηνῶν ἢ ἐνιαυτῶν τι ζητεῖν ov μικρὰν ἐμποιεῖ τὴν πλάνην. διὸ
726	χαλὸν ἡγούμενος τὰς ἐπισημοτέρας αὐτῶν διαφορὰς τρεῖς οὔσας, P. 7
727	καὶ ταῖς πατρικαῖς διδασκαλίαις εὐδιαγνώστους εἶναι, τοῖς φιλο--
728	μαϑέσιν ἐχϑήσομαι τὰς λοιπὰς παρεὶς, ὡς ἀτρίπτους οἷον εἰπεῖν,
729	Ἰνδῶν, ἢ Χαλδαίων, ἢ ἄλλων τινῶν ἀσυνήϑων. εἰσὶ δὲ ai τρεῖς
730	διαφοραὶ ἣ τε παρ᾽ Ἑβραίοις καὶ παρ᾽ «Αἰγυπτίοις καὶ ἡ παρὰ
731	Ῥωμαίοις.
732	“1
733	ἤἼὴν πρῶτος κατὰ τὴν τοῦ ϑεοῦ νομοϑεσίαν ὃ nag Ἕβραίοις
734	Νισὰν νυχϑημέρων τριάχοντα ἀπὸ εἴκοσι πέντε ὩΠαρτίου, ἕως
735	Ῥχγ LdngihAlov. ἀπὸ x9' τοῦ Φαμενὼθϑ' ἕως τὰς xn τοῦ Φαρμουϑί,
736	“Ἔεύτερος μὴν Ἰίάρης ἡμερῶν τριάχοντα ἀπὸ x0 ᾿Απριλλίου V, 6
737	tec xy Maíov. ἀπὸ x9' τοῦ Φαρμουϑὶ ἕως τὰς κη΄ τοῦ ΠαχὼνΒ
738	μηνός.
739	IM» Σουϊὰν ἡμερῶν τριάχοντα μιᾶς ἀπὸ xÓà' Maíov ἕως
740	is τὰς xy' Ἰουνίου " ὁμοῦ ἐνενήχοντα δύο. ἀπὸ τὰς κϑ' τοῦ Παχὼν
741	ἕως τὰς χϑ' τοῦ Παῦνί,
742	Θερινὴ τροπή.
743	My Θαμνὶ νυχϑημέρων τριάχοντα ἀπὸ κδ' Ἰουνίου ἕως xy C
744	"Toviíov. ἀπὸ λ' τοῦ Παῦνὶ ἕως x9' τοῦ Ἐπιφί.
745	6. καὶ ἡ A. ἡ οπι. G.
746	8. μὴν addidi ex A.
747	παρ᾽ A. παρὰ
748	roig G.
749	9. Νισὰν m. νισσᾶν À. Νισσὰν G.
750	10. 4zxgiliíov]
751	παρεκχτείνεται καὶ add. m.
752	ἀπριλλίου À. τοῦ AmquMovG.
753	14. Σιε-
754	ϑοναὴ m.
755	16. Παυνὴ m.
756	18, Θαμνὶ m. Θαμνεὶ
757	G. ἐουνίου A.
758	τοῦ Ιουνίου G.
759	19. Ἐπιφί) Ἐπιφεὶ G hic et p. 9, 2. ἐπὶ gel A.
760	sibus ac annis quaestionem moventibus non contemnendi erroris causa ex-
761	tiit.
762	Eam ob rem operae pretium ratus, tres praecipuas eorum diffe-
763	reníias ac iuxta paterna ad nos usque delata monumenta cognitu faciliores,
764	reliquis, ceu nullo usus nostri vestigio tritis, Indorum, Chaldaeorum, alio-
765	rumque, cum quibus nulla nobis est consuetudo, relictis, scientiae cupidis
766	exponam.
767	]llae vero tres differentiae Hebraeorum, Aegyptiorum ,
768	Roma-
769	norumque sunt propriae.
770	Primus divino nutu Hebraeis institutus mensis Nisan est dierum ac
771	noctium integrarum triginta, Martii vicesimo quinto incipit, et ad —
772	vicesimum tertium excurrit; ac pariter a Phamenoth vicesimo nono ad us-
773	que mensis Pharmuthi vicesimum octavum.
774	Mensis secundus ares diebus triginta clauditur; incipit Aprilis vice-
775	simo quarto, Maii vicesimo tertio exspirat; 8 Pharmuthi nempe vicesimo
776	nono adusque Pachon vicesimum octavum.
777	Mensis Suian circulo dierum unius et triginta completur; Maii vice-
778	simo quarto exorditur, Iunii vicesimo tertio desinit (quorum trium mensium
779	summa est dierum nonaginta duorum) a Pachon vicesimo nono ad Payne
780	vicesimum nonum.
781	Aestivum solstitium , sive in alium polum aestiva solis conversio.
782	Mensis Thamni triginta dierum est, lunii vicesimo — principium,
783	Toii vicesimo tertio finem sortitur: & Payne tricesimo ad
784	Epiphi vicesimum
785	nonum.
786	4
p. 26
787	12
788	GEORGII SYNCELLI
789	Iliunroc μὴν Mod ἡμερῶν τριάχοντα " ἀπὸ κδ΄ τοῦ Ἰουλίου
790	ἕως τὰς xf τοῦ «Αὐγούστου " ἀπὸ À τοῦ Eni ἕως τὰς x9' τοῦ
791	Meoodi.
792	Ἕκτος μὴν EiLoU ἡμερῶν τριάκοντα μιᾶς ' ἀπὸ τὰς xy toU
793	«Αὐγούστου ἕως τὰς xf' τοῦ Σεπτεμβρίου, ὁμοῦ ἑκατὸν ὀγδοή-5
794	κοντα δύο ἡμέραι" ἀπὸ τὰς X τοῦ Πϊ]εσορὶ, καὶ αἷ ἐπαγόμεναι,
795	ἕως τὰς x& τοῦ Θώϑ'" ἀπὸ τὰς κό' τοῦ «Αὐγούστου ἕως τὰς κη΄.
796	Dj γὰρ ἀρχὴ τοῦ Θωϑ' ἀπὸ τὰς x9' «ἀὐγούστου ἐστὶ ἐπιπενθήμε-
797	ρος À' «Αὐγούστου, ἐπὶ δὲ ἑξημέρου τριάκοντα μία «Αὐγούστου.
798	Φϑινόπωρον.
799	{0
800	Mv ἕβδομος Θεελεὶφ ἡμερῶν λ΄" ἀπὸ xy Σεπτεμβρίου ἕως
801	τὰς χβ' ὈὈχτωβρίου.
802	ἀπὸ τὰς xg' τοῦ πρώτου μηνὸς Θὼϑ' κατὰ
803	γυπτίους ἕως x& τοῦ Φαωφί.
804	Ὄγδοος μὴν ἹΠερσουὰν νυχϑημέρων τριάκοντα" ἀπὸ τὰς xy
805	P. 8 Ὀχτωβρίου ἕως κα' Νοεμβρίου. ἀπὸ τὰς xz" τοῦ Φαωφὶ ἕως κε΄ 15
806	ToU 249p.
807	Ἔνατος μὴν Χασσαλεὺ ἡμερῶν τριάχοντα μιᾶς. ὁμοῦ διαχό-
808	1. ᾽Δρεὶ] Af m.
809	2. ἐπιφῖ A. ᾿Επιφεὶ G.
810	8 et 6. Mtcogl]
811	Vulgo Micop7.
812	4. EilJov] Ελοὺλ m.
813	7. Post Θώϑ' addit m
814	αἱ δὲ ἐπαγόμεναι ἡμέραι εἰσὶν.
815	8. 'mó τὰς A. ἐπὶ τὰς G.
816	9. λ΄ add. A.
817	10,
818	φϑινόπωρον À. ὥϑινρπώρινον G.
819	11. Θεε-
820	Asp]
821	Θερσὶ m.
822	18. xs add. A.
823	14. ερσουὰν] ΪΠερσοναὴ m.
824	17. "Evatog] Evvarog G.
825	17. Χασλεὺ m.
826	Quintus mensis Árei triginta diebus evolvitur, a ulii vicesimo quarto
827	δὰ Augusti secundum et vicesimum: ab Epiphi videlicet tricesimo ad Me-
828	sore nonum et vicesimum.
829	Sextus mensis Eilu unum et triginta dies obtinet; Augusti vicesimo
830	tertio enascitur, completur Septembris vicesimo secundo: (summa trime-
831	stris huius centum et octopginta duorum est dierum) a Mesore tricesimo ex-
832	orditur, eidemque concessis diebus quinque adiectitiis, sequentis Thoth
833	vicesimo quinto desinit: adiectii vero dies interseruntur Augusti quarto
834	supra vicesimum , ad eiusdem vicesimum octavum:
835	principium siquidem
836	mensis 'T'hoth ab Augusti vicesimo nono nunc deducitur, post Mesore quin-
837	que dies additos, quod tricesimo eiusdem mensis die statui debuisset, vel
838	certe tricesimo primo, cum (in anno intercalari) dies VI instant addendi,
839	Autumnus.
840	Mensis septimus 'Theeliph triginta diebus evolvitur, a Septembris vi-
841	cesimo tertio ad secundum supra vicesimum Octobris, et a sexto supra
842	vicesimum primi mensis Aegyptiorum Thoth usque ad Phaophi vicesimum
843	quintum,
844	Mensis octavus Mersuan triginta diebus expletur, Octobris vicesimus
845	tertius initium illi est, finis Novembris vicesimus primus: alias Phaophi
846	vicesimus
847	sextus confert eidem exordium, terminum Athyr vicesimus
848	quintus.
849	Mensis nonus Chasleu unum et triginta dies numerat (trium horum men-
850	sium summa est ducentorum septuaginta trium dierum) principium a No-
p. 27
851	CHRONOGRAPHIA.
852	13
853	σιαε ἑβδομήκοντα τρεῖς " ἀπὸ xf Νοεμβρίου ἕως κβ' Δεκεμβρίου *
854	ἀπὸ xg' τοῦ ᾿Ιϑὺρ ἕως xg τοῦ Χοιάχ.
855	ΣΧειμερινὴ τροπή.
856	Alxuroc μὴν Τηβὴϑ ἡμέρας τριάκοντα " ἀπὸ xy' Zextuflolov
857	5 ζως xa lavovagíov* ἀπὸ xj τοῦ Χοιὰχκ ἕως xc' τοῦ Τυῤί.
858	Β
859	“Ενδέχατος μὴν Σαββὰτ ἡμερῶν τριάχοντα" ἀπὸ χβ' τοῦ
860	Ἰανουαρίου ἕως x' τοῦ (φεβρουαρίου ἀπὸ x5 τοῦ Τυβὶ ἕως τὰς
861	z; τοῦ liio.
862	ΔΙωδέχατος μὴν 240àp ἡμερῶν τριάκοντα δύο. ἀπὸ xa' Φε-
863	τὸ βρουαρίου ἕως κὸ΄ Π]αρτίου" ἀπὸ x] τοῦ Ἰεχὶρ ἕως x τοῦ
864	Φαμενώϑ. μετὰ δὲ τῆς πενϑημέρου.
865	Ταῦτα ὡς ἐν συνόψει ἐστοιχειώϑη περὶ τῆς ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖ- V. 1
866	στον ἐν χρήσει τριττῆς διαφορᾶς τῶν μηνῶν.
867	ἀρκτέον δὲ λοι-Ο
868	nó» xal ἀπὸ τοῦ πρώτου ἔτους ᾿4δὰμ καὶ καϑεξῆς.
869	15
870	Γενέσεως κύσμου ἔτη. πρῶτον.
871	'Ex τῶν λεπτῶν ΓΕενέσεως.
872	Τῷ ἑβδόμῳ ἔτει παρέβη καὶ τῷ ὀγδόῳ ἐξερρίφησαν τοῦ πα--
873	ραδείσου, ὥς φησι, μετὰ τεσσαράκοντα πέντε ἡμέρας τῆς πα-
874	ραβάσεως, ἐν τῇ ἐπιτολῇ τῶν Πλειάδων.
875	4. τυβὴϑ A. — b et 7. Τυβὶ m. τυβὴτ Α. Τηβὴθ G.
876	7] εἰ 10.
877	quaeso À. 8 et 10. Mte) μεχεὶρ A. Μαχεὶρ G.
878	9, Ad-
879	idi “ωδέκατος.
880	"4üdg] « dag A. πρῶτος δὰρ G. ὅστατος
881	Αδὰρ m.
882	12. τῆς τῶν G. τῶν delet m.
883	13. τριττῆς
884	A. περιττῆς
885	G.
886	16. παρέβη Aódp m.
887	vwembris vicesimo secundo ducit, et ad Decembris vicesimum secundum
888	protrahitur: ab Athyr vicesimo secundo usque vicesimum sextum Choeac.
889	Hibernum solstitium, sive in adversum
890	polum hiberna solis conversio.
891	Decimus mensis 'Thebeth dies triginta sibi vindicat, a Decembris vice-
892	simo tertio ad lanuarii vicesimum primum; a Choeac vicesimo septim
893	ad
894	Tybi vicesimum sextum,
895	ensis undecimus Sabbat triginta diebus decurritur, a Ianuarii vice-
896	simo secundo ad Februarii vicesimum: ac simul a 'T'ybi vicesimo septimo
897	ad Machir vicesimum sextum.
898	Ultimus Adar duos supra triginta numerat: Februarii vicesimus pri-
899	mus dat illi exordium , Martii vicesimus quartus terminum; hinc a Machir
900	vicesimo septimo incipit, illinc octavo supra vicesimum Phamenoth obit.
901	His quoque accensentur quinque dies adiectitii.
902	in summa, de ea, quae ut plurimum in numerandis mensibus
903	eccurrit, differentia, dicta sunto: de reliquo ἃ
904	primo Adami anno conse-
905	quentes oculis ac mente decursuris nobis initium
906	ducendum est.
907	Anni ortus mundi. Primus,
908	Ex minuta Genesi.
909	imo
910	anno transgressus est Adamus, octavo vero praecepti viola-
911	tione ad quadragesimum usque et quintum diem simulata, eiecti sunt (ut
912	Bit) e paradiso, Pleiadibus exorientibus.
p. 28
913	14
914	GEORGII SYNCELLI
915	-
916	Ἐποίησε δὲ ὃ ᾿δὰμ ἐν τῷ παραδείσῳ ἑβδομάδα ἡμερῶν τρια.-
917	κοσίων ἑξήχοντα πέντε, καὶ ἐξεβλήϑη σὺν τῇ γυναικὶ Εὔᾳ διὰ τὴν
918	Ὁ παράβασιν τῇ δεκάτῃ τοῦ Ἰαΐου μηνός.
919	Τὰ ϑηρία καὶ τὰ τετράποδα καὶ τὰ ἑρπετὰ φησὶν ὃ Ἰώσηππος
920	καὶ ἡ λεπτὴ Γένεσις ὁμόφωνα εἶναι πρὸ τῆς παραβάσεως τοῖς πρω-- 5
921	τοπλάστοις" διότι, φησὶν, ὃ ὄφις ἀνθρωπίνῃ φωνῇ ἐλάλησε τῇ
922	Eja, ὅπερ ἀδύνατον εἶναι δοκεῖ, πᾶσα γὰρ λογικὴ φύσης κατ᾽
923	εἰκόνα ϑεοῦ ἐστι, ταῦτα δὲ οὐχ εἰσὶ κατ᾽ εἰκόνα ϑεοῦ. τὸν ὄφιν
924	ὁμολογοῦμεν λελαληκέναι τῇ Εὔᾳ, στόμα γενόμενον τῷ vot τῷ
925	ὄφει. ἐν ᾧ ἐνεργήσας ἀσυνήϑει ὄντι τῷ ἀνθρώπῳ παρὰ τὰ λοιπὰ 10
926	ϑηρία, di αὐτοῦ ἠπάτησε τοὺς προπάτορας, ὃ μετὰ τοῦτο καὶ
927	ἐν ἀψύχοις εἰδώλοις λαλήσας τοῖς ὑπ αὐτοῦ δελεασϑεῖσι πολυ-
928	τρόπως εἰδωλολάτραις, τὸ δὲ εἶναι τὸν ὄφιν τετράπουν τὸ πρὶν
929	καὶ μετὰ τὴν πονηρὰν εἰσήγησιν ἑρπηστιχὸν οὐκ ἀπιστοῦμεν.
930	Τῷ ὀγδόῳ ἔτει, φησὶν, ἔγνω ὃ ᾿Αδὰμ Εὔαν τὴν γυναῖκα
931	15
932	αὐτοῦ.
933	Τῷ ἑβδομηκοστῷ ἔτει ἐγεννήϑη αὐτοῖς πρωτοτόκος υἱὸς ὃ Κάϊν.
934	Ρ.9
935	Τῷ ἑβδομηχοστῷ ἑβδόμῳ ἔτει φασὶ γεγενῆσϑαι τὸν δίκιμον
936	Ma.
937	Τῷ ὀγδοηκοστῷ πέμπτῳ ἔτει ἐγεννήϑη αὐτοῖς 9vyárgo, καὶ
938	90
939	ὠγόμασαν αὐτὴν Zicováp.
940	Τῷ ἐνενηκοστῷ ἑβδόμῳ ἔτει προσήνεγκε Κάϊν.
941	Τῷ ἐνενηκοστῷ ἐνάτῳ ἔτει MBs ἀνήγεγκε ϑυσίαν τῷ ϑεῷ
942	εἰχοστὸν δεύτερον ἔτος ἄγων, κατὰ τὴν πανσέληνον τοῦ ἑβδόμον
943	μηνὸς παρ᾽ Ἕβραίοις, ἤγουν ἐν τῇ σκηνοπηγίᾳ,
944	95
945	4. Ἰώσηππος] Antiq. I, 2. — 8. τὸν ὄφιν --- ἀπιστοῦμεν add. A.
946	"Trecentorum sexaginta
947	quinque dierum septenarium
948	egit Adamus ín
949	paradiso; tum vero Maii dedo - uxore Eva violati — reus eie-
950	ctus est.
951	Ferae, quadrupedia, nec non reptilia , si fidem Iosepho parvae-
952	que Genesi dederimus, una loquendi ratione cum primo creatis
953	parentibus
954	nondum dei praeceptum transgressis utebantur; atque ideo dicunt illi, ser-
955	mone hominibus
956	consueto Evam ser
957	allocutus est, quod quidem absur-
958	dum omnino censendum,
959	Rationalis enim quaevis natura ad imaginem
960	dei formata est, illa vero a dei imagine censentur aliena.
961	Octavo, ut refert, anno Adamus uxorem Evam cognovit.
962	Anno septuagesimo natus est eis Cain primogenitus.
963	Anno septuagesimo septimo iustum Abel in lucem venisse dicunt.
964	Anno octogesimo quinto nata est eis filia nomine Asuam.
965	Anno nonagesimo septimo sacrificavit Cain.
966	Anno nonagesimo nono in plenilunio septimi Hebraeorum mengls , hoc
967	iin Βοιπορορῖα, Abd summ spa
968	um et vicesimum , obtulit sa-
969	cium
970	deo.
p. 29
971	CHRONOGRAPHIA.
972	15
973	Ps.
974	Σημειωτέον ὅτι τὴν
975	Κάϊν καρποφορίαν 9volav καλεῖ ἡ yoa-
976	φὴ;
977	τὰ δὲ τοῦ Ἄβελ δῶρα, δηλοῦσα τὸν τρόπον ἑχατέρου.
978	Τῷ αὐτῷ ἐνενηκοστῷ ἐνάτῳ ἔτει ἀνεῖλεν ὃ Κάϊν τὸν Ἄβελ,
979	xal ἐπένθησαν αὐτὸν oi πρωτόπλαστοι ἑβδομαδικοὺς τέσσαρας,Β
980	δἤγουν ἔτη εἴκοσι ὀκτώ.
981	Τῷ ἑκατοστῷ εἰχοστῷ ἑβδόμῳ ἔτει ὃ 240g. καὶ ἡ Εὔα ἀπ-
982	ἔϑεντο τὸ πένϑος.
983	T
984	ἑκατοστῷ τριακοστῷ πέμπτῳ ἔτει ἔλαβεν ὃ Κάϊν τὴν
985	ἰδίαν ἀδελφὴν Ldcavrvüv οὖσαν ἐτῶν Y. αὐτὸς δὲ ἦν ἐτῶν ἑξή-
986	10xovza πέντε.
987	Τῆς ϑείας γραφῆς περὶ τοῦ γένους Καϊν.
988	Καὶ ἔγνω Κάϊν τὴν γυναῖχα αὐτοῦ καὶ συλλαβοῦσα ἔτεχε τὸν
989	᾿Ενώχ. καὶ ἦν οἰχοδομῶν πόλιν καὶ ἐπωνόμασε τὴν πόλιν ἐπὶ τῷ
990	ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἐνώχ.
991	ἐγεννήϑη δὲ τῷ Ἐνὼχ Γαϊδάδ᾽'Ὁ
992	καὶ Γαϊδὰδ ἐγέννησε τὸν Ταλελεήλ᾽ καὶ Male ἐγέννησε
993	i15róv Ma9ovodAa* καὶ αϑουσάλα ἐγέννησε τὸν “ἄμεχ. οὗτος
994	ὃ dut; ἕκτος ὧν ἀπὸ Κάϊν, ὃς πρῶτος ἐν ἀνθρώποις φονεὺς,
995	ἔλαβε δύο γυναῖχας καὶ δεύτερον φόνον ἐποίησε. Κάϊν οὖν πρῶ--
996	τος φονεὺς A52. τοῦ δικαίου τύπον φέρει τοῦ διαβόλου, ὡς ἐφευ--
997	ρετὴς τοῦ κακοῦ xal ἀμεταμέλητος ἐν ἀρχῇ τῆς κοσμογονίας φα-
998	80 γεὶς, Adutx δὲ τύπον φέρει τοῦ Ἰουδαϊκοῦ κυριοχτόνου λαοῦ xa-
999	1. ϑυσίαν add. A.
1000	ραφὴ) Genes. IV,
1001	2. 4.
1002	4. ἑβδομαδι-
1003	xo); τέσσαρας SES Ed ἡ add. A. 9. ἀσαυνᾶν ἰῷ ye
1004	Observa, scripturam, ut utriusque rationem designet, Cain sacrifi-
1005	dum vocare fructuum oblationem , Abel autem dona.
1006	Anno eodem supra nonagesimum nono Cain occidit Abel, quem primi
1007	parentes annorum hedomadibus quatuor, id est viginti octo, luxerunt.
1008	Anno centesimo vicesimo septimo Adamus et Eva luctum deposue-
1009	runt.
1010	:
1011	Anno centesimo tricesimo quinto, cum esset Cain annorum sexaginta
1012	quinque, propriam sororem Asuam annis quinquaginta natam duxit in
1013	uxorem.
1014	Ex sacra scripfura, de Cain genere.
1015	Cain antem cognovit uxorem suam, quae concepto foetu
1016	t Enoch.
1017	Enoch autem natus est Gaidad, et Gaidad genuit Maleleel, et
1018	Maleleel genuit
1019	Mathusala, et Mathusala genuit Lamech. Hic sextus a Cain parricidarum
1020	omnium pue duas sibi iunxit uxores, et secundam caedem perpetravit, Cain
1021	tur
1022	Abel
1023	iusti parricida diaboli malorum omnium inventoris, ac iam a mun-
1024	exordio in peccatis obdurati figursm refert; populi vero Iudaici medio
p. 30
1025	16
1026	GEORGII SYNCELLI
1027	τὰ τὸν ἕχτον αἰῶνα μεσοῦντα σταυρώσαντος τὸν σωτῆρα, οὗ
1028	καὶ πολλαπλασίως 7, ἁμαρτία xal ἐκδίκησις, ἀλλὰ καὶ ὃ χύριος
1029	ἑβδομηκοστὸς ἕβδομος ἀπὸ ᾿Αδὰμ γενεαλογεῖται.
1030	\|
1031	D — Tj éxarooiQ ἐνενηχοστῷ ἕκτῳ ἔτει ἐγεννήϑη τῷ Κάϊν ὁ
1032	᾿Ενώχ. οὗτος πρῶτος ἄροτρον εὗρεν.
1033	5
1034	Τῷ ἑκατοστῷ ἐνενηχκοστῷ ἑβδόμῳ ἕτει Κάϊν ἔχτισε πόλιν ἐπὶ
1035	V. 8 τῷ ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ "Eyoy * 1486. δὲ δικαιοσύνης ἐφρόντιζεν.
1036	0 Κάϊν μετὰ τὴν καταδίκην ἅρπαξ καὶ πλεονέχτης μᾶλλον ἐγένε-
1037	70 μέτρια καὶ στάϑμια καὶ 0govc γῆς πρῶτος ἐπινοήσας. τοὺς δὲ
1038	οἴχείους εἰς ἕν συναγαγὼν ἐν πολέμοις ἀσχολεῖσϑαι ἐδίδασκεν. 10
1039	οὗτος χϑαμαλὸς ἦν ἀπὸ τῆς κατάρας τοῦ ϑεοῦ καὶ πάντες οἱ ἐξ
1040	αὐτοῦ γεννώμενοι. ᾧχει δὲ τὴν γῆν ἥτις ἐστὶ τρέμουσα, χαμηλὴ
1041	P. 10 οὖσα, κεχωρισμένος ὑπάρχων ἐκ τοῦ S9, κατὰ πρόσταξιν τοῦ
1042	Adcdu. οἱ ἐκ τοῦ Σὴϑ' υἱοὶ ϑεοῦ λεγόμενοι καὶ ἐγρήγοροι τὴν
1043	ὑψηλοτέραν γῆν τῆς Ἐδὲμ πλησίον τοῦ παραδείσου κατῴκουν,
1044	15
1045	To oX ἔτει ᾿Αδὰμ, ἐν ᾧ ὃ Σὴϑ' ἐγεννήθη, o£ ἔτος ὑπῆρχε
1046	τοῦ Κάϊν.
1047	\|
1048	Τῷ δὲ o19' ἔτει ἐγέννησε ϑυγατέρα, ἣν ὠνόμασεν ᾿ἀζουράν.
1049	Τῷ cuy ἔτει τοῦ ᾿4δὰμ ἀπεγαλακτίσϑη ὃ Σήϑ.
1050	Τῷ σο’ ἔτει τοῦ ᾿Αδὰμ ὃ Σὴϑ' ἁρπαγεὶς ὑπὸ ἀγγέλων ἐμυή-
1051	90
1052	ϑη τὰ περὶ τῆς παραβάσεως μέλλοντα ἔσεσθαι τῶν ἐγρηγόρων,
1053	1. οὗ καὶ A. οὗ G.
1054	8. ἀπὸ Α. ἀπὸ τοῦ G.
1055	4. ἕκτῳ addidi
1056	ex À.
1057	4193. γεννώμενοι À. γενόμενοε G.
1058	18. Σὴθ] σῆϑ A
1059	constanter.
1060	κατὰ À. κατὰ τὴν G.
1061	14. viol A. γεννώμενοι
1062	viol G.
1063	951. μέλλοντα A. μελλόντων G.
1064	sexto saeculo deicidae, ac salvatorem cruce damnantis, cuius, ut crimen
1065	ita vindicta multiplex, Lamech speciem exhibet.
1066	Sed et ipse dominus
1067	septuagesimus septimus ab Adamo generationis serie deducitur,
1068	Anno centesimo nonagesimo Cain filius Enoch natus est,
1069	Hic primus
1070	aratrum adinvenit.
1071	Anno centesimo nonagesimo septimo Cain condidit urbem de filii eui
1072	Enoch nomine; Abel vero iustitiae intentus erat studio.
1073	Cain crimine mul-
1074	ctatus magis ac magis rapinae et avaritiae vitio implicabatur: mensuris,
1075	pon-
1076	deribus, et agrorum disterminationibus excogitatis, sanguine et familiari-
1077	tate sibi coniunctis bellorum exercitamentis vacare suadebat.
1078	Hic, velut
1079	cuncti ex eo nati, terrenis deditus dei maledicto subiacuit,
1080	"lerram au-
1081	tem, quae, ceu depressa, tremula quoque fuit, a Seth, ex Adami man-
1082	dato, divisus inhabitavit.
1083	Seth stirpe procreati, filii dei dicti, et egre-
1084	gori, superiores terras ad paradisi latus occupaverunt.
1085	Anno ducentesimo tricesimo Adami, quo Seth natus est, centesimum
1086	et sexagesimum Cain attigerat.
1087	Anno vero ducentesimo tricesimo quarto filiam Azuram nomine progenuit.
1088	Adami ducentesimo quadragesimo tertio Seth ablactatus est.
1089	Adami ducentesimo septuagesimo Seth ab angelis raptus foturorum
1090	egregororum crimen, aquas quoque diluvio inandaturas. salvatorisque
p. 31
1091	CHRONOGRAPHIA.
1092	17
1093	καὶ τὰ περὶ χαταχλυσμοῦ τοῦ ὕδατος ἐσομένου καὶ τὰ περὶ τῆς
1094	παρουσέας τοῦ σωτῆρος, καὶ γενόμενος ἄφαντος ἡμέρας u' ἐλϑὼνΒ
1095	ἰξηγήσατο τοῖς πρωτοπλάστοις ὅσα ἐμυήϑη δι᾿ ἀγγέλων. ἦν δὲ
1096	τότε ἐτῶν μ΄. ὃ Σὴϑ εὐσεβὴς ἦν xal εὐδιάπλαστος σφόδρα xal οἱ
1097	5E αὐτοῦ πάντες εὐσεβεῖς καὶ ὡραῖοι ἦσαν. οὗτοι xarà πρόσταγμα
1098	τοῦ ᾿δὰμ τὴν ὑψηλοτέραν γῆν ᾧχουν τῆς Ἐδὲμ, κατέναντι τοῦ
1099	παραδείσου, ἀγγελικῶς βιοῦντες, ἕως τοῦ χιλιοστοῦ χοσμικοῦ
1100	ἔφυς. πούτων τὴν ἐνάρετον πολιτείαν μὴ φέρων ὃ ἀρχέκακος βλέ-
1101	πεν, εἴς τὴν ὡραιότητα τῶν τότε ϑυγατέρων τῶν ἀνθρώπων
1102	ümroDc ἔτρωσε, περὶ ὧν φησι καὶ ὃ ϑεῖος IMwozc ὅτι ἰδόντες οἱ
1103	ti τοῦ ϑεοῦ τὰς ϑυγατέρας τῶν ἀνθρώπων ὅτι καλαί εἰσιν,
1104	üaflov ἑαυτοῖς γυναῖχας ἐξ αὐτῶν.
1105	C
1106	Τῷ vx£ ἔτει ὃ 259 ἔλαβε γυναῖκα "ACovodr τὴν ἰδίαν ἀδελ-
1107	φήν. ἦν δὲ 2359 ἐτῶν ἑκατὸν ἐνενήχοντα ἑνός.
1108	5.
1109	Τῷ vÀé ἔτει ἐγεννήθη τῷ Σὴϑ ὃ "Eso. οὗτος γενόμενος
1110	ἐτῶν ἑκατὸν ἐνενήκοντα ἐγέννησε τὸν Καϊνᾶν τῷ yxe ἔτει.
1111	᾿Απὸ δὰμ ἕως γεννήσεως ᾿Ενὼς ἔτη τετραχόσια τριάκοντα
1112	πέντε, δηλούσης τῆς γραφῆς" Ἐνὼς ἤλπισεν ἐπιχαλεῖσϑαι τὸ
1113	ὄνομα χυρίου τοῦ ϑεοῦ πρῶτος, τοῦτ᾽ ἔστι προσαγορεύεσθαι
1114	Ἰἢὐγύματε ϑεοῦ, ἑρμηνεύεται γὰρ ὃ ᾿Ενὼς ὡσανεὶ ἄνϑρωπος κατὰ
1115	1. κατακλυσμοῦ À. τοῦ χατακλυσμοῦ G.
1116	10. — Vulgo
1117	Μωσῆς.
1118	Est Genes. VI, 2.
1119	13. vx£ A. vx G.
1120	14. o59 A.
1121	* Σὴϑ G.
1122	15. vif A.
1123	υλ΄ 6.
1124	18. τῆς γραφῆς} Genes.
1125	/,
1126	26.
1127	Ῥ
1128	séventum arcane et secreto didicit: diebusque
1129	quadraginta oculis homi-
1130	pum raptus, quae secreto edoctus fuerat ab angelis, primis parentibus re-
1131	versus — Annis porro quadraginta ipse provectus habebatur.
1132	Pie-
1133	tste in
1134	deum ac summa
1135	corporis venustate excellebat , et ex eo cuncti
1136	gentiti, pii quoque, ac corpore elegantes visi sunt.
1137	Isti ex Adami man-
1138	terram superiorem Edem, e regione Paradisi,
1139	angelicam ducentes
1140	vitam, ad millesimum usque mundi annum habitavere; quorum studiosum
1141	ideo vivendi genus non ferens malorum adinventor, ad filiarum hominum
1142	puichritudinem exoptandam impulit et deiecit: de «quibus divinus Moses
1143	3t: videntes filii dei filias hominum, quod essent pulchrae , coniuges ex
1144	ilis sibi delegerunt. "
1145	Anno quadringentesimo vicesimo Ázuram propriam sororem Seth duxit
1146	Uxorem : erat autem ille annorum unius et nonaginta supra centesimum.
1147	Anno quadringentesimo tricesimo Enos filius Seth natus est.
1148	Hic cum
1149	€et annorum centum et nonaginta genuit Cainan anno sexcentesimo vice-
1150	€mo quinto.
1151	Ab Adamo usque ad Enos ortum quadringenti triginta quinque an-
1152	Ei Éuxerunt, dicente scriptura: ,,Enos domini dei nomen primus invo-
1153	«are speravit": hoc est, dei nomine coepit appellari.
1154	Exponitur enim
1155	Georg. Syncellus,
1156	I.
p. 32
1157	18
1158	GEORGII SYNCELLI
1159	D zóv Ἑ βραϊκὸν νοῦν. οὕτω δὲ xal ὃ σωτὴρ υἱὸς τοῦ ὄντος ἀνθρώ-
1160	που, κατὰ τὸν φυσικὸν λόγον Aq uxavov.
1161	Πρώτη περίοδος τῶν φλβ'΄ ἐτῶν τούτῳ τῷ ἔτει ἐπληρώϑη.
1162	ἦν δὲ τοῦ μὲν Σὴϑ' τριακοσιοστὸς δεύτερος, τοῦ δὲ ᾿Ενὼς ἐνενη-
1163	χκοστὸς ὄγδοος.
1164	δ
1165	Τῷ xy ἔτει μετανοήσας ὃ ᾿δὰμ ἔγνω δι᾽ ἀποκαλύψεως τὰ
1166	περὶ τῶν lyoryóguv καὶ τοῦ κατακλυσμοῦ καὶ τὰ περὶ μετανοίας
1167	καὶ τῆς ϑείας σαρκώσεως καὶ τῶν περὶ xa9^ ἑκάστην ὥραν Tut-
1168	ριγὴν καὶ νυχτερινὴν ἀναπεμπομένων εὐχῶν τῷ ϑεῷ ἐξ ὅλων
1169	᾿ τῶν χτισμάτων διὰ Οὐριὴλ τοῦ ἐπὶ τῆς μετανοίας ἀρχαγγέλου 10
1170	οὕτως ***
1171	\|
1172	P. 11
1173	Τῷ ἑξακοσιοστῷ εἰκοστῷ πέμπτῳ ἔτει Καϊνᾶν ἐγεννήϑη τῷ
1174	"Evdg. οὗτος γενόμενος ἐτῶν ἑκατὸν ἑβδομήκοντα ἐγέννησε τὸν
1175	Mae.
1176	Τῷ w^»' ἔτει ἀπὸ ᾿4δὰμ Καϊνᾶν ἔλαβεν dg γυναῖχα τὴν IMa- 15
1177	λέϑ.
1178	v. 9
1179	Tà ye ἰγέννησε Καϊνᾶν τὸν Ἰ]Παλελεὴλ ὧν ἐτῶν ἑκατὸν £800-
1180	μήκοντα.
1181	Π]αλελεὴλ, γενόμενος ἐτῶν ἑκατὸν ἑξήκοντα πέντε d-
1182	γέννησε τὸν Ἰάρεδ, τῷ ἐννακοσιοστῷ ἑξηκοστῷ ἔτει τοῦ xó-
1183	σμου.
1184	90
1185	Τῷ 9? Fra ᾿᾿δὰμ ἐκοιμήϑη, καταλείψας ἄρρενας υἱοὺς
1186	1. δὲ καὶ ὁ Α. δὲ ὁ 6.
1187	11. Post οὕτως indicavi lacunam.
1188	Le-
1189	guntur quidem in margine A creaturarum preces ad singulas horas
1190	pertinentes, sed ita sunt habitae ut describi plane non potuerint.
1191	18. ivàüg Α΄.
1192	15. py] vor A. 17. ἐγέννησε
1193	A. ἐγέννησεν ὁ G.
1194	Enos secundum Hebraicae literae mentem, quasi homo, ita et salvator
1195	veri hominis filius est iuxta naturalem rationem , ait Africanus.
1196	Annorum quingentorum et triginta duorum circulus primus hoc anno
1197	completur: erat autem aetatis Seth secundus supra trecentesimum , Enos
1198	vero nonagesimus octavus,
1199	Anno sexcentesimo Adamus peccati sui poenitens futura circa egrego-
1200	ros, diluvium , poenitentiam , divinam incarnationem, ac preces ab omni-
1201	bus creaturis archangeli Uriel poenitentibus praepositi ministerio , per sin-
1202	gulas diei noctisque horas deo praesentatas ex revelatione sibi facta per-
1203	cepit.
1204	Anno sexcentesimo vicesimo quinto Enos natus est Cainan.
1205	"Hic cen-
1206	tum et septuaginta annorum aetatis genuit Maleleel.
1207	Anno ab Adamo creato septingentesimo nonagesimo Cainan accepit
1208	uxorem Maleth.
1209	. ,
1210	Ànno septingentesimo nonagesimo
1211	quinto Cainan centum et septua-
1212	ginta annos natus genuit Maleleel.
1213	Maleleel porro anno vitae suae cen-
1214	— sexagesimo quinto, mundi vero nongentesimo sexagesimo, genuit
1215	Auno nongentesimo tricesimo Adamus, relictis filiis triginta tribus, filia-
p. 33
1216	CHRONOGRAPHIA.
1217	19
1218	,
1219	-
1220	τριάχοντα τρεῖς καὶ ϑυγατέρας εἴχοσιν ἑπτά.
1221	οὗτος Tytuóvtvoe
1222	τοῦ γένους τῶν ἀνθρώπων τὰ ὅλα τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἔτη.
1223	Τῷ αὐτῷ 7X ἔτει καὶ Κάϊν ἀπέϑανεν, ἐμπεσόντος ἐπ᾽ αὖ-Β
1224	τὸν τοῦ οἴχου.
1225	λίϑοις γὰρ καὶ αὐτὸς τὸν "fH. ἀνεῖλε.
1226	πληρω-
1227	ἐϑέντος οὖν ἐνιαυτοῦ μετὰ ϑάνατον τοῦ ᾿Αδὰμ τέϑνηκεν.
1228	ZO ἡγεμόνευσε μετὰ τὸν 240àp τῶν τηνικαῦτα ἀνθρώπων.
1229	οἱ δὲ ἐκ γένους αὐτοῦ διαχόσιοι ἐγρήγοροι τῷ χιλιοστῷ τῆς xo-
1230	»
1231	-
1232	-—
1233	-
1234	-
1235	σμογονέας ἔτει, τεσσαρακοστοῦ ὄντος TOU Ἰάρεδ, αὐτοῦ δὲ TOU
1236	Σὴϑ ἑπταχοσιοστοῦ ἑβδομηκοστοῦ, πλανηϑέντες κατέβησαν, καὶ
1237	Βῇλαβον ἑαυτοῖς γυναῖχας ἐχ τῶν ϑυγατέρων τῶν ἀνθρώπων, καὶ
1238	ἐγέννησαν τοὺς γίγαντας τοὺς ὀνομαστοὺς, ὥς φησιν ἡ γραφή.
1239	ἐπειδὴ δέ τινὲς ἀντιλέγουσι περὶ τούτων, συνεῖδον ἐφεξῆς 0M-
1240	γα τιγὰ xal περὶ αὐτῶν παραϑέσϑαι, ἔκ τὲ τοῦ πρώτου βι-Ο
1241	c-r
1242	^
1243	23
1244	*
1245	^
1246	Ρ]
1247	-
1248	"^
1249	4
1250	—
1251	βλίου τοῦ ᾿Ενὼχ καὶ αὐτοῦ Mowiaéc xai Πέτρου τοῦ κορυφαίου
1252	DrGv ἀποστόλων.
1253	Τῷ 295 ἔτει ἐγέννησε Mole) τὸν Ἰάρεδ.
1254	Ἰώρεδ γενόμενος ἐτῶν ἑχατὸν ἑξήχοντα δύο ἐγέννησε τὸν
1255	Ἔνωχ τῷ χιλιοστῷ ἑκατοστῷ εἰκοστῷ δευτέρῳ ἔτει τοῦ κόσμου.
1256	['Ezoc Ἰάρεδ τῷ χιλιοστῷ τοῦ xócuov.]
1257	.
1258	1. εἴχοσιν ἑπτά A.
1259	εἴκοσι τρεῖς 6.
1260	7. χιλιοστῷ)] 1058 p. 16 d.
1261	1177 p. 19 d. 1170 p. 12 c. rursus 1000 p. 41a. ^ 8. τοῦ ἑἐάρεδ
1262	A. τῷ Ιἀρεὸ ἃ.
1263	10. ἑαυτοῖς m. ἑαυτοὺς ΘΟ.
1264	Vide p. 12 c.
1265	19. ἼΕτος — κόσμον redundant vel alia desunt." m,
1266	bas viginti tribus, obdormivit.
1267	Hic cunctis vitae suae annis humani gene-
1268	ris inperium gessit.
1269	Eodem anno no
1270	tesimo tricesimo Cain, ruina domus in eum Me
1271	interüt; lapidibus enum fratrem Abel confecerat.
1272	Anno itaque post Adami
1273	mortem evoluto , mortuus est.
1274	Adamo e vivis sublato, hominum tunc in terris degentium dominium
1275	Seth obtinuit: millesimo vero mundi conditi amno, lared quadragesimo,
1276	ipsius Seth septingentesimo septuagesimo, ducenti ex eius stirpe egregori
1277	seducti descenderunt, et ex filiabus hominum sibi delegerunt uxores, nomi-
1278	matissimosque illos, de quibus scriptura loquitur, procrearunt Gigantes.
1279	Atcum in adversa opinione nonnulli sint, pauca quaedam de his, tum ex
1280	Enoch
1281	primo, tum ex ipsius Mosis, ac denique ex coryphaei apostolorum
1282	Petri
1283	hbris delibare decrevi.
1284	Anno nongentesimo sexagesimo Maleleel genuit Iared.
1285	Iared centum et sexaginta duobus annis natus, anno mundi vicesimo
1286	secundo supra millesimum et centesimum genuit Henoch.
1287	Annus Iared millesimo mundi coaequus.
p. 34
1288	20
1289	GEORGII SYNCELLI
1290	'Ex τοῦ πρώτου βιβλίου Ἐνὼχ περὶ τῶν ἐγρηγόρων."
1291	D
1292	ΚΚὼ ἐγένετο ὅτε ἐπληθύνθησαν οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων ἔγεν-
1293	νήϑησαν αὐτοῖς ϑυγατέρες ὡραῖαι, χαὶ ἐπεθύμησαν αὐτὰς οἱ
1294	ἐγρήγοροι, καὶ ἀπεπλανήϑησαν ὀπίσω αὐτῶν,
1295	καὶ εἶπον πρὸς
1296	ἀλλήλους, ἐχλεξώμεθα ἑαυτοῖς γυναῖχας ἀπὸ τῶν ϑυγατέρωνδ
1297	τῶν ἀνθρώπων τῆς γῆς. καὶ εἶπε Σεμιαζᾶς ὃ ἄρχων αὐτῶν πρὸς
1298	αὐτοὺς, φοβοῦμαι μὴ οὐ ϑελήσητε ποιῆσαι τὸ πρᾶγμα τοῦτο,
1299	καὶ ἔσομαι ἐγὼ μόνος ὀφειλέτης ἁμαρτίας μεγάλης. καὶ ἀπεχρί-
1300	ϑησαν αὐτῷ πάντες xal εἶπον, ὀμόσωμεν ἅπαντες ὅρχῳ καὶ üva-
1301	ϑεματίσωμεν ἀλλήλους τοῦ μὴ ἀποστρέψαι τὴν γνώμην ταύτην, 10
1302	μέχρις οὗ ἀποτελέσωμεν αὐτήν. τότε πάντες ὥμοσαν ὁμοῦ καὶ
1303	P. 19 ἀνεϑεμάτισαν ἀλλήλους. ἦσαν δὲ οὗτοι διαχόσιοι οἵ καταβάντες
1304	ἐν ταῖς ἡμέραις Ἰάρεδ εἷς τὴν κορυφὴν τοῦ ᾿Ἑρμονιεὶμ ὄρους καὶ
1305	ἐχάλεσαν τὸ 0goc Ἐρμὼμ, καϑότι ὥμοσαν καὶ ενεϑεμάτισαν
1306	ἀλλήλους ἐν αὐτῷ. καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀρχόντων αὐτῶν "15
1307	« Σεμιαζᾶς ὃ ἄρχων αὐτῶν. — c' "Payer.
1308	β΄ ᾿4ταρκούφ.
1309	Ü Σαμψίχ.
1310	B
1311	Y Lax
1312	ἢ Ζακιήλ.
1313	ὁ’ Χωβαβιήλ.
1314	9' Βαλκιήλ.
1315	ε' Ὁ ραμμαμή.
1316	ἐ ᾿Αζαλζήλ.
1317	20
1318	1. 'Evày] Cap. VIL. p. 171.
1319	In libro Enoch sequor interpretationem
1320	Sylvestri de
1321	Sacy, quae addita est Laurencii editioni.
1322	8. ϑυγατέ--
1323	ραις Α.
1324	6. Σεμιαξᾶς) σεμιαξὰς Α.
1325	7. ϑελήσητε A. θελήσετε G.
1326	11. ὥμοσαν Am. ὅμωσαν G.
1327	13. τοῦ addidi ex ἃ.
1328	14. ἐρ-
1329	μὼμ Α. Ἑρμὼν 6.
1330	14. ὥὦμοσαν καὶ ἀνεϑ--- Am. ὅμοσαν καὶ
1331	&va9 — G.
1332	16. Σεμιαξᾶς} σεμιαξὰς A.
1333	Proxima nomina longe
1334	aliter scripta sunt in libro Enoch.
1335	Ex libro primo Enoch, de egregoris.
1336	Hominum vero in immensum crescente numero , puellae natae sunt illis
1337	speciosissimae , in quas exarserunt egregori, et earum amore capti in va-
1338	rios errores abducti sunt. Mutuis itaque sermonibus sese adhortantes ,,eli-
1339	gamus," inquiunt, ,,nobis uxores ex hominum terrae filiabus."
1340	Dixit autem
1341	princeps eorum Semiazas: ,,vereor ne hoc adimplere nolitis, et
1342	ego solus
1343	gravis huius peccati reus agar."
1344	Responderunt autem ei omnes, dixerunt-
1345	que: ,usiurando firmemus cuncti propositum hocce nostrum, dirisque in-
1346	vicem devoveamus nos, a sententia, donec opere perficiatur, nu
1347	discessuros."
1348	uramento tunc devinxere se cuncti, maledictisque sibi
1349	invi-
1350	cem imprecati sunt.
1351	Erant autem hi numero ducenti, qui in diebus Iared
1352	in montis Ermonim verticem profecti sunt; Ermon autem montem dixerunt
1353	ex iusiurando, Ie se invicem constrinxerunt et maledictis quibus se sponte
1354	subiecerunt,
1355	porro sunt principum illorum nomina :
1356	1. Semiazas universorum dux.
1357	6. Ramiel.
1358	2. Atarcuph.
1359	7. Sampsich.
1360	8. Aracie
1361	8. Zaciel.
1362	4. Chobabiel.
1363	9. Balciel.
1364	5. Horammame.
1365	10. Azalzel.
p. 35
1366	" CHRONOGRAPHIA.
1367	21
1368	«ux. Φαρμαρός.
1369	«ς΄ Σαρινᾶς.
1370	:8΄ ᾿Ἡμαριήλ.
1371	(i Εὐμιήλ.
1372	ey' Ἰ᾿Αναγημάς.
1373	ιη΄ Τυριήλ.
1374	V. 10
1375	εὖ΄ Θϑαυσαήλ.
1376	(9 Ἰουμιήλ.
1377	!
1378	5 € — Zaun.
1379	x Σαριήλ.
1380	εὗτοε καὶ oi λοιποὶ πάντες ἐν τῷ χιλιοστῷ ἑκατοστῷ ἕβδομη-Ε
1381	χοστε
1382	ἔτει τοῦ χύσμου ἔλαβον ἑαυτοῖς γυναῖκας xal ἤρξαντο
1383	μιαίνεσθαι ἐν αὐταῖς ἕως τοῦ κατακλυσμοῦ. καὶ ἔτεχον αὐτοῖς
1384	γίνη τρέα " πρῶτον γίγαντας μεγάλους. ot δὲ γίγαντες ἐτέκχνωσαν
1385	ἈΝαφηλεὶμ, καὶ τοῖς Ναφηλεὶμε ἐγεννήϑησαν Ἔλιοὐδ,
1386	xai ἦσαν
1387	αὐξανόμενοι κατὰ τὴν μεγαλειότητα αὐτῶν, καὶ ἐδίδαξαν ἕαυ-
1388	τοὺς xal τὰς γυναῖχας ἑαυτῶν φαρμακείας καὶ ἐπαοιδίας. πρῶ-
1389	106 La ὃ δέκατος τῶν ἀρχόντων ἐδίδαξε ποιεῖν μαχαίρας καὶ
1390	ϑώραχας καὶ πᾶν σχεῦος πολεμικὸν καὶ τὰ μέταλλα τῆς γῆς καὶ
1391	i510 χρυσίον πῶς ἐργάσωνται, καὶ ποιήσωσιν αὐτὰ χκόσμια ταῖς
1392	γυναιξὶ, xal τὸν ἄργυρον. ἔδειξε δὲ αὐτοῖς καὶ τὸ στίλβειν καὶ
1393	τὸ καλλωπίζειν καὶ τοὺς ἐχλέχτους λίϑους καὶ τὰ βαφικά,
1394	καὶ
1395	ἐποίησαν ἑαυτοῖς οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων καὶ ταῖς ϑυγατράσιν αὖ-
1396	τῶν xai παρέβησαν xal ἐπλάνησαν τοὺς ἁγίους, καὶ ἐγένετο ἀσέ-
1397	Ὅβεια πολλὴ ἐπὶ τῆς γῆς " καὶ ἠφάνισαν τὰς ὁδοὺς αὐτῶν.
1398	ἔτι δὲ
1399	χαὶ 0 πρώταρχος αὐτῶν Σεμιαζᾶς ἐδίδαξεν εἶναι ὀργὰς κατὰ τοῦ
1400	2. ὃ εὐμιήλ À.
1401	8. ἀναγημάς A. Aveynpás G.
1402	10. Ναφη-
1403	λεὶμ καὶ) ἀφηλεὶμ καὶ A. — 13. ᾿Δξαὴλ] ,
1404	Supra Αξαλξήλ." m. ᾿“ξαὴλ
1405	etam p. 24, 25. In libro Enoch 4zazyel dicitur.
1406	ἀρχόντων καὶ G.
1407	χαὶ om. À. 21. καὶ ὁ A. καὶ ὁ δὲ G.
1408	11. Pharrmarus.
1409	16. Sarinas.
1410	12. Amaricl.
1411	17. Eumiel.
1412	13. Anagemas.
1413	18. Tyriel,
1414	14. 'Tbausael.
1415	19. Iumiel,
1416	15. Samiel.
1417	20. Sariel.
1418	Isi caeterique cuncti acceperunt sibi uxores anno mundi millesimo cen-
1419	lesimo septuagesimo, et ad
1420	diluvium usque in eas insanierunt; ex eis vero
1421	miiiu tria genera sunt divisi, quorum primum Gigantes, homines proceri,
1422	Gigantes autem Naphelim procreaverunt , ex Naphelim porro Eliudaei orti
1423	smt Caeterum iuxta corporis eorum molem auctus est quoque numerus, ac
1424	*se uxoresque suas veneficia et incantationes mutuo docuerunt.
1425	Primus
1426	Azae] in ordine principum decimus, qui gladios, thoracas, et omne belli-
1427	«m instrumentum, et terrae metalla conflare, aurum
1428	quoque et argentum
1429	qu tractarent arte muliebrem mundum composituri, adinvenit; qua poli-
1430	rent etiam, et clectis lapidibus nitorem adiicerent, et colores fucarent, in-
1431	Mmuxit.
1432	Ista sibi filiabusque suis comparaverunt filii hominum , et violato
1433	dei mandato sanctos in errorem impulerunt, ac tandem perversis iustitiae
1434	semitis ingens terram universam pervagata est impietas,
1435	Animo insuper
1436	«lia fovere, et herbarum radicibus aliis damna parare Semiazas eorum dux
p. 36
1437	22
1438	GEORGII SYNCELLI
1439	voüg, καὶ δίζας βοτανῶν τῆς γῆς. ὃ δὲ ἑἐνδέχατος Φαρμαρὸς ἐδί-
1440	δαξε φαρμακείας, ἐπαοιδίας, σοφίας καὶ ἐπαοιδῶν λυτήρια. ὃ
1441	ἔνατος ἐδίδαξεν ἀστροσχοπίαν.
1442	ὃ δὲ τέταρτος ἐδίδαξεν ἀστρο--
1443	P. 19 λογίαν. ὃ δὲ ὄγδοος ἐδίδαξεν ἀεροσχοπίαν. ὃ δὲ τρίτος ἐδίδαξε
1444	τὰ σημεῖα τῆς γῆς. ὃ δὲ ἕβδομος ἐδίδαξε τὰ σημεῖα τοῦ ἡλίου. 5
1445	ὃ δὲ εἰχοστὸς ἐδίδαξε τὰ σημεῖα τῆς σελήνης. πάντες οὗτοι ἢρ-
1446	ἕαντο ἀνακαλύπτειν τὰ μυστήρια ταῖς γυναιξὶν αὐτῶν καὶ τοῖς τέ-
1447	xvoig αὐτῶν. μετὰ δὲ ταῦτα ἤρξαντο οἱ γίγαντες κατεσϑέειν τὰς
1448	σάρχας τῶν ἀνθρώπων καὶ ἤρξαντο οἱ ἄνϑρωποι ἐλαττοῦσϑαι
1449	ἐπὶ τῆς γῆς. οἱ δὲ λοιποὶ ἐβόησαν εἰς τὸν οὐρανὸν περὶ τῆς xa- 10
1450	κώσεως αὐτῶν λέγοντες εἰσενεχϑῆναι τὸ μνημόσυνον αὐτῶν ἐνώ-
1451	πίον κυρίου,
1452	καὶ ἀκούσαντες oí τέσσαρες μεγάλοι ἀρχάγγελοι
1453	IMMiyarjA καὶ Οὐριὴλ καὶ Ραφαὴλ καὶ Γαβριὴλ παρέκυψαν ἐπὶ τὴν
1454	γῆν ix τῶν ἁγίων τοῦ οὐρανοῦ " καὶ ϑεασάμενοι αἷμα πολὺ ἐκ-
1455	Β χεχυμένον ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀνομίαν γενομένην 15
1456	ἐπ᾿ αὐτῆς, εἰσελϑόντες εἶπον πρὸς ἀλλήλους ὅτι τὰ πνεύματα
1457	καὶ ai ψυχαὶ τῶν ἀνθρώπων στενάζουσιν ἐντυγχάνοντα xol λέ-
1458	γοντα ὅτι εἰσαγάγετε τὴν κρίσιν ἡμῶν πρὸς τὸν ὕψιστον, καὶ
1459	τὴν ἀπώλειαν ἡμῶν ἐνώπιον τῇς δόξης τῆς μεγαλωσύνης, ἐνώ.-
1460	πίον τοῦ κυρίου τῶν κυρίων πάντων τῇ μεγαλωσύνῃ. καὶ εἶπον τῷ 90
1461	κυρίῳ τῶν αἰώνων, σὺ εἶ ὃ ϑεὸς τῶν ϑεῶν καὶ κύριος τῶν κυρίων
1462	καὶ ὃ βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων καὶ ϑεὸς τῶν αἰώνων, καὶ ὃ ϑρό-
1463	8. ἔνατος
1464	ἕννατος G.
1465	ἀστροσκοπίαν
1466	1m.
1467	ἀστροκοπίαν G.
1468	8. ταῦτα add. Α.
1469	10. Conf. p. 94 b. — 13. παρέκυψαν] Legeba-
1470	tur καὶ παρέκυψαν. Conf. p. 2& c.
1471	14. ἐκκεχυμένον m. ἐκκεχυμ-
1472	μένον G.
1473	16. ἐπ᾽ αὐτῆς add. A.
1474	18. πρὸς τὸν À. πρὸς G.
1475	19 et 20. μεγαλωσ--- A. μεγαλοσ--- ἃ.
1476	22. xal ϑεὸς À. xal ὁ
1477	ϑεὸς G.
1478	αἰώνων) ἀνθρώπων p. 24 c.
1479	ὁ 090vog A. ὁ om. G.
1480	aperuit: Pharmarus, princeps undecimus, veneficia, incantationes, prae-
1481	stigias, et incantationum impedimenta; nonus , astrorum cursus; quartus,
1482	astrologiam; octavus, aéris inspectionem; tertius, terrae; septimus, solis;
1483	vicesimus, lunae signa exposuit; singuli denique arcana haec uxoribus
1484	filiisque suis revelare, Gigantesque postnodum carnes humanas vocare coe-
1485	perunt.
1486	Hinc hominum numerus minor in dies fieri, ac paene deficere visus :
1487	tum reliqui quique tantae nequitiae pertaesi vocem extulerunt in caelum,
1488	et sui memoriam ad dei conspectum deferri precati sunt.
1489	His auditis,
1490	quatuor archangeli magni, Michaél, Uriel, Raphael et Gabriel, de san-
1491	ctis caeli prospexerunt in terram: et viso plurimo sanguine super terram
1492	effuso, et universa impietate et iniquitate cognita, regressi dixerunt ad in-
1493	vicem: spiritus et animae hominum suspirant dicentes, iudicium interne-
1494	cionemque nostram ad gloriam maiestatis, ad dominorum omnium dominum
1495	in maiestate, deferte.
1496	Et dixerunt domino saeculorum: ,,Tu es deorum
1497	deus, et dominorum dominus, et regum rex, et saeculorum deus, et thro-
p. 37
1498	CHRONOGRAPHIA.
1499	29
1500	γος τῆς δόξης σου εἷς πάσας τὰς γενεὰς τῶν αἰώνων, καὶ τὸ
1501	Mocecẽ σου ἅγιον καὶ εὐλογημένον εἷς πάντας τοὺς αἰῶνας, xaiC
1502	τὰ ἑξῆς. τότε ὃ ὕψιστος ἐκέλευσε τοῖς ἁγίοις ἀρχαγγέλοις, καὶ ἔδη-
1503	σαν τοὺς ἐξάρχους αὐτῶν καὶ ἔβαλον αὐτοὺς εἰς τὴν ἄβυσσον,
1504	ξως τῆς χρίσεως, καὶ τὰ ἑξῆς. καὶ ταῦτα μὲν ὃ Ἐνὼχ μαρτυρεῖ.
1505	Ὃ δὲ ϑεόπτης ωῦσῆς ἐν τῇ Γινέσει φησὶ ,, καὶ ἐγένετο
1506	irócet ἤρξαντο οἱ ἄνϑρωποι πολλοὶ γίνεσθαι ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ 9v-
1507	:ατέρες ἐγεννήϑησαν αὐτοῖς. ἰδόντες δὲ οἱ υἱοὶ τοῦ ϑεοῦ τὰς ϑυ-
1508	τατέρας τῶν ἀνθρώπων ὅτι καλαί εἶσιν, ἔλαβον ἑαυτοῖς γυναῖ-
1509	Ὥχας ἀπεὸ πασῶν ὧν ἐξελέξαντο. εἶτα,, καὶ μετ᾽ ἐχεῖνο ὡς ἂν
1510	εἰσεπορεύοντο οἷ υἱοὶ τοῦ ϑεοῦ πρὸς τὰς ϑυγατέρας τῶν ἀνϑρώ-
1511	πων καὶ ἐγεννῶσαν ἑαυτοῖς, ἐχεῖνοι ἦσαν οἱ γίγαντες οἱ ἀπ᾿ αἰῶ- V. 11
1512	γος, ἄνϑρωποι oí ὀνομαστοὶ
1513	xal τὰ ἑξῆς.
1514	Ὃ δὲ κορυφαῖος καὶ ἀπόστολος Πέτρος ἐν ἐπιστολῇ δευτέρα!
1515	ἰ5περὶ αὐτῶν οὕτω φησὶν, d γὰρ ὃ ϑεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων
1516	οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σειραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἷς
1517	χρέσεν χολαζομένους τηρεῖν, καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο,
1518	ἀλλ᾽ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξε, χαταχλυσμὸν
1519	κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας.
1520	ΠῚ
1521	Ταῦτά τοι πρὸς ὠφέλειαν τῶν βουλομένων ἐκ τῶν ϑείων
1522	ἡραφῶν παρατέϑεικα,
1523	ἄξιον δὲ καὶ Ζωσίμου τοῦ Πανοπολίτου
1524	φιλοσόφου χρῆσίν τινα παραϑέσϑαι περὶ αὐτῶν ἐκ τῶν γεγραμ-
1525	4. ἔβαλον m. ἔβαλλον G.
1526	6. Μωῦσῆς) Genes, VI, f.
1527	8. δὲ
1528	add. A.
1529	10. εἶτα καὶ A. εἶτα δὲ A.
1530	19. ἦσαν οἱ A. ol om. G.
1531	13. ol ὀνομαστοὶ À. oi om. G.
1532	14. δευτέρᾳ]
1533	Cap. 2, 4.
1534	15. οὕτω addidi ex A. 18. κατακλοισμὸν À.
1535	20. τοι]
1536	Vulgo μοι»
1537	mus gloriae tuae in omnes saeculorum generationes et nomen tuum san-
1538	«tum et in omnia saecula benedictum: et quae deinceps.
1539	"Tunc altissi-
1540	mus sanctis archangelis imperavit,
1541	et vinctos eorum antesignanos usque
1542	ad iudicium angeli detruserunt in abyssum, et quae sequuntur.
1543	Et haec
1544	quidem Enoch testatur.
1545	Dei vero contemplator Moses scribit in Genesi: „eum coepissent ho-
1546	mines multiplicari super terram, et filios procreassent, videntes filii dei
1547	filias hominum quod essent pulchrae, acceperunt sibi uxores ex omnibus
1548	— elegerant"
1549	Consequenter vero: ,,postquam ingressi sunt filii dei ad
1550	ias
1551	hominum, illaeque genuerunt, visi sunt Gigantes, a saeculo viri fa-
1552	mosi."
1553	Et reliqua.
1554	Porro coryphaeus et apostolus Petrus de iisdem epistola secunda di-
1555	cit: ,,si enim ]
1556	ioni angelis peccantibus non
1557	peperit, sed rudentibus infer-
1558	mi detractos in tartarum tradidit cruciandos in iudicium reservatos: et ori-
1559	ginali mundo non
1560	rcit, sed octavum Noé iustitiae praeconem custodi-
1561	vit, diluvium
1562	o impiorum inducens."
1563	Ex divinis scripturis haec in medium adduxi studiosorum gratia: cae-
1564	terum operae quoque pretium est Zosimi Panopolitae philosophi, divino
p. 38
1565	24
1566	GEORGII SYNCELLI
1567	μένων αὐτῷ πρὸς ϑεοσέβειαν ἐν τῷ ἐνάτῳ τῆς Ἰμοὺθ βίβλῳ,͵
1568	ἔχουσαν dót ,, φάσχουσιν ai ἱεραὶ γραφαὶ ἤτοι βίβλοι, ὦ γύναι,
1569	ὅτι ἔστι τι δαιμόνων γένος ὃ χρῆται γυναιξίν, ἐμνημόνευσε δὲ
1570	P. 14 καὶ Ἑρμῆς ἐν τοῖς φυσικοῖς, xai σχεδὸν ἅπας λόγος φανερὸς καὶ
1571	ἀπόκρυφος τοῦτο ἐμνημόνευσε. τοῦτο οὖν ἔφασαν ai ἀρχαῖαι καὶδ
1572	ϑεῖαι γραφαὶ, ὅτι ἄγγελοί τινες ἐπεθύμησαν τῶν γυναικῶν καὶ
1573	κατελϑόντες ἐδίδαξαν αὐτὰς πάντα τὰ τῆς φύσεως ἔργα, ὧν χά--
1574	ριν, φησὶ, προσχρούσαντες, ἔξω τοῦ οὐρανοῦ ἔμειναν,
1575	ὅτι
1576	πάντα τὰ πονηρὰ καὶ μηδὲν ὠφελοῦντα τὴν ψυχὴν ἐδίδαξαν τοὺς
1577	ἀνθρώπους. ἐξ αὐτῶν φάσχουσιν αἵ αὐταὶ γραφαὶ καὶ τοὺς y[-10
1578	γαντας γεγενῆσϑαι.
1579	ἔστιν οὖν αὐτῶν 7j πρώτη παράδοσις Χημεῦ
1580	περὶ τούτων τῶν τεχνῶν.
1581	ἐχάλεσε δὲ ταύτην τὴν βίβλον Χημεῦ,
1582	ἔνϑεν καὶ ἡ τέχνη χημεία καλεῖται
1583	καὶ τὰ ἑξῆς.
1584	B
1585	Τούτων οὕτως ἐχόντων περὶ τῶν ἐκ ToU Σὴϑ ἐγρηγόρων
1586	δέον γινώσκειν ὅτι παρὰ μὲν τῇ ϑεοπνεύστῳ γραφῇ πρὸ τοῦ κατα-- 15
1587	κλυσμοῦ περὶ βασιλείας τῆς oíacoUv οὐ φέρεται " δῆλον γὰρ ὡς
1588	οἱ τοῦ γένους προπάτορες ddp Te καὶ Σὴϑ᾽ καὶ ᾿Ενὼς καὶ oi
1589	ἀμφ᾽ αὐτοὺς ἐπισημότεροι, οὗτοι ἐξῆρχον τῶν πολλῶν ἕως τε-
1590	λείας καταχρατήσεως τῶν γιγάντων, οὃς νομίζομεν τυραννεῖν
1591	τῶν ἀσϑενεστέρων ἀνθρώπων, οἵτινες οὐκ ἦσαν αὐτοῖς ὅμοιοι, 20
1592	1. ἐνάτῳ] ἐννάτῳ
1593	G. — "uov9]
1594	/uov9 A.
1595	4. ἑρμῆς À. ὁ Eg-
1596	p5s G.
1597	5. ig addidi ex A.
1598	7. πάντα add, A. “ φησὶν A.
1599	φασὶν G.
1600	11 et 12. χημεῦ Α. Χημᾶ G.
1601	βίβλον Χῦμα m.
1602	13. ἔνϑεν καὶ Α. ἔνϑεν δὲ ἃ.
1603	χημεία) χυμεία m.
1604	14. τούτων A.
1605	τούτων οὖν G.
1606	17. τε xal À. τε om. G.
1607	ἑνῶς A.
1608	18. τε-
1609	λείας καὶ A.
1610	19. κατακρατήσεως À. καταρτήσεως G.
1611	ψομίξο-
1612	μὲν m. Ψομιξομένους G.
1613	cultui magis ac magis augendo, ex eiusdem scriptis libro Imuthi nono te-
1614	stimonium his verbis conceptum adiungere:
1615	referunt sacrae scripturae,
1616	hoc est libri, o mulier, daemonum genus quoddam esse in mulierum con-
1617	suetudinem venire solitum: horum mentionem agit Mercurius in
1618	physicis,
1619	ac omne ferme tam certae quam obscurae auctoritatis volumen de illis non-
1620	nihil edisserit
1621	Hoc itaque veteres et sacrae scripturae affirmant, ange-
1622	los quosdam mulierum cupidine tactos, in terras dilapsos naturae opera eas
1623	edocuisse, propterea
1624	quod prava quaeque et inutilia eis revelassent, caelo
1625	extorres perpetuo exilio damnatos ferunt.
1626	Ex his Gigantes ortos eaedem
1627	scripturae testantur, primumque artium huiusmodi documentum est che-
1628	mia: librumque hunc vocavit Chema, unde et chimiae nomen factum,
1629	et quae sequuntur.
1630	His ita constitutis de egregoris e Seth stirpe oriundis, ante dilu-
1631	vium de nullo regno divinis in scprituris exstare memoriam observan-
1632	dum.
1633	Constat
1634	enim primos humani
1635	generis autores Adam,
1636	Seth et
1637	Enos, aliosque ipsis coniunctos prae & esr conspicuos ad stabilitum us-
1638	que Gigantum supra caeteros imperium, potestatem obtinuisse; Gigan-
1639	tes vero in reliquos hominum corporis mole viribusque sibi impares usque
p. 39
1640	CHRONOGRAPHIA.
1641	25
1642	μέχρι τοῦ ἐπὶ Νῶε κατακλυσμοῦ,
1643	δι᾽ obg καὶ ἐφϑάρη ἢ yi.
1644	ἐπειδὴ δὲ Βήρωσσος ὃ τῆς Χαλδαϊκῆς ἀρχαιολογίας συγγραφεὺς
1645	ἀχμάσας κατὰ τοὺς χρόνους ᾿Δλεξάνδρου τοῦ Ἰακεδόνος, ὥς
1646	φησι, καὶ εὑρὼν ἐν Βαβυλῶνι πολλῶν ἀναγραφὰς φυλασσομέ C
1647	ὅγας ἐπιμελῶς, αἷ περιεῖχον ἐτῶν μυριάδας που δεκαπέντε xal
1648	μικρὸν πρὸς, ἱστορίας τινὰς περὶ οὐρανοῦ τε καὶ γῆς καὶ ϑαλάσ-
1649	σης xal βασιλέων ὠρχαιότητος καὶ τῶν πράξεων αὐτῶν, περί τε
1650	ϑέσεως τῆς Βαβυλωνίας γῆς καὶ καρποφορίας αὐτῆς καὶ ζώων
1651	τινῶ» ἐκ τῆς ἐρυϑρᾶς ϑαλάσσης φανέντων παρὰ φύσιν τῷ εἴδει,
1652	xal ἄλλα τινὰ μυϑώδη ταῦτα, κομπολογίᾳ τινὶ συνέγραψεν,
1653	ἅτινα πάντα κατὰ τὸν ἀληϑῆ λόγον πλάσματα δαιμόνων εἶναι δο-
1654	κεῖ, ἀναγκαῖον ἡγοῦμαι καὶ τούτων τὸν χρόνον ἐν κανονίῳ πα-
1655	ραϑέσθαι ἀπὸ τοῦ χιλιοστοῦ πεντηκοστοῦ ἐνάτου ἔτους τοῦ χό-
1656	σμου ὄντα, καίπερ πληροφορούμενος ὅτι δοξάσαι ϑέλων τὸ τῶν Ὁ
1657	15 Χαλδαίων ἔϑνος καὶ δεῖξαι πάντων τῶν ἐϑνῶν ἀρχαιότερον ὃ Βή-
1658	ρωσσος xal οἱ κατ᾽ αὐτὸν, ὃ ᾿Ἵλέξανδρος, φημὶ, ὃ Πολυΐ-
1659	στωρ λεγόμενος xal “βυδηνὸς, ταῦτα γεγράφασι. τὸ γὰρ τὴν
1660	χαϑ᾽ ἡμᾶς οἰχουμένην πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ μᾶλλον ἀοίχητον
1661	ἡγεῖσϑαι, ἐν ἧ τῶν Βαβυλωνίων 7, χώρα καὶ ἡ “ἜἌἴγυπτος κεῖται,
1662	90 χαταλληλότερον εἶναι δοκεῖ ἔκ τε τῆς ϑείας γραφῆς καὶ ἔκ τινων V. 12
1663	1. δι᾽ ov; A. δι᾽ οὗ G.
1664	4. Βήρωσσος] Vulgo
1665	Βηρωσσὸς.
1666	3. ὥς φησι) Conf.
1667	p. 28 b.
1668	5. uvgrádag] Vulgo
1669	μυριάδων.
1670	9. φανέντων Niebuhrius. Vulgo Qavévrov. Conf. p. 28 c. 29 a.
1671	12. τούτων Δ. τοῦτον G.
1672	18. ἐνάτου] Vulgo ἐννάτου, quod ubi-
1673	que correxi,
1674	15. Breoocog) Vulgo Βηρωσσὸς.
1675	17. λεγόμενος
1676	om. G.
1677	Afvànvóg m. “βυδινὸς G.
1678	19. ἐκείνης ἐν ἡ m.
1679	ad Noei diluvii, quo terra delata est, tempestatem , manifestam exercuisse
1680	i
1681	aestimamus.
1682	Αἱ quoniam Berosus Chaldaicarum antiquita-
1683	tum scriptor, qui, ut ipse refert, circa Alexandri Macedonis tempus flo-
1684	ἢ
1685	rut, plurium auctorum monumenta diligenter asservata, quae res gestas
1686	annorum myriadibus quindecim,
1687	et nonnihil amplius continerent, quas-
1688	damque de caelo, terra, mari, regum ac facinorum eorundem —
1689	tate, de Babylonicae terrae situ ac ubertate, de animalium quorumdam
1690	rubro mari enatorum forma praeter naturam usitata, ac de aliis quibusdam
1691	fabulosis narrationes continentia , quae quidem ordine compendioque con-
1692	scripsit, se invenisse testatur — autem, ut verum fatear, daemonum
1693	— sunt anilesque nugae).
1694	Propterea omnem temporis seriem ab hoc
1695	te anao mundi millesimo quinquagesimo nono in laterculum referre ac
1696	coordinare necessarium duxi; nec enim me fugit Berosum ac eius
1697	sequa-
1698	ces, Alexandrum dico, cognomento Polyhistorem, et Abydenum, ceu Chal-
1699	gentem laudaturos, ac caeteris nationibus antiquiorem demonstra-
1700	turos, haec scriptis consignare voluisse. Ea siquidem sententia, quae con-
1701	cessam nobis terrae portionem, paucioribus ante diluvium incolis refertam
1702	quam ea, in qua Babyloniorum regio ac Aegyptus sita est, existimat, di-
1703	vinae
1704	e, paternis
1705	ionibus,
1706	ac ipsi denique rerum conaexae
p. 40
1707	26
1708	GEORGII SYNCELLI-
1709	πατριχῶν μαρτυριῶν xol τῆς φυσικῆς τῶν πραγμάτων dxolov-
1710	ϑίας καὶ ἐκ μὲν τῆς γραφῆς οὕτω λεγούσης ,,καὶ ἐξέβαλε τὸν
1711	P. 15 δὰμ, καὶ κατῴκισεν αὐτὸν ἀπέναντι τοῦ παραδείσου τῆς τρυ-
1712	-
1713	33
1714	φῆς".
1715	ἡ δὲ Βαβυλωνίων γῆ καὶ ἢ xa9* ἡμᾶς οἰχουμένη πᾶσα
1716	πόρρω zov κεῖται τῆς κατ᾽ ἀνατολὰς ᾿Εδὲμ, ἔνϑα τὸν παράδει--
1717	σον κεῖσϑαι φαμέν. καὶ ἵνα τῷ τοιούτῳ λόγῳ μάρτυρά τινα ϑεο-
1718	φόρον
1719	διδάσκαλον παραστήσωμεν,
1720	παρέστω ἡμῖν ὃ ϑεῖος
1721	Ἐφραΐμ, 5j ὠκεανόβρυτος γλῶσσα, φάσχων ἐν τοῖς εἰς τὸν πα-
1722	ράδεισον δογματικοῖς αὐτοῦ λόγοις οὕτως ,,πάντων τῶν ὕψω-
1723	μάτων τῶν ὡραίων ὑψηλότερος ὃ παράδεισος. ὃ δὲ κατακλυσμὸς 10
1724	πρὸς τὰ ἴχνη αὐτοῦ ἔφϑασεν. οἱ δὲ πρὸ TOU καταχλυσμοῦ ἄν-
1725	Βϑρωποι ἀνὰ μέσον τοῦ ὠχεανοῦ καὶ τοῦ παραδείσου ᾧχησαν, ἡ
1726	δὲ γενεὰ τοῦ Κάϊν εἰς γῆν καλουμένην Ὃδ, ἥτις μεϑερμηνεύεται
1727	τρέμουσα, οἱ δὲ τοῦ. S79 εἰς τὴν ὑψηλοτέραν ἐντεταλμένοι ὑπὸ
1728	τοῦ ᾿ἡδὰμ μὴ συμμίγνυσθαι εἷς τὴν γενεὰν τοῦ Κάϊν τοῦ ἀδελ- 15
1729	φοχτόνου. ἦν δὲ 7; γενεὰ αὐτοῦ χϑαμαλοὶ τῇ ἡλικίᾳ διὰ τὴν κα-
1730	τάραν Κάϊν" οἱ δὲ τοῦ Σὴϑ' γίγαντες καὶ ὡς ἄγγελοι ϑεοῦ ἐν τῇ
1731	ὑψηλῇ χώρᾳ.
1732	ἐλϑοῦσαι δὲ αἱ ϑυγατέρες τοῦ Κάϊν διὰ μουσι-
1733	κῶν αὐλῶν καὶ κινυρῶν κατήγαγον αὐτοὺς ἐχ τῆς χώρας αὐτῶν,
1734	xul ἔσχον αὐτὰς, xal πληϑυνϑείσης τῆς ἀνομίας αὐτῶν γέγονεν
1735	20
1736	Οὗ κατακλυσμός.
1737	καὶ ἐξήγαγεν ὃ ϑεὸς τὴν χιβωτὸν Νῶε εἰς ὄρος
1738	2. τῆς γραφῆς} Genes. ΠΙ, 94.
1739	ἐξέβαλεν G. Haller A.
1740	9. κατῴκησεν A.
1741	5. κεῖται τῆς m. κεῖται ποῦ τῆς
1742	G.
1743	6. ϑεο-
1744	φύρον À. θεοφόρων G.
1745	18. ᾧκησαν m. οἰκοῦσαν ἃ.
1746	13. Ὃδ]
1747	ΪΝΝαϊδ m.
1748	14. τρέμουσα] κατῴχει add.m.
1749	15. συμμίγνοισθαι A.
1750	.18. θυγατέραις A.
1751	seriei nulla non ex
1752	parte consonat; divinae quidem scripturae dicenti: „et
1753	eiecit Adam, et collocavit eum in regione paradisi voluptatis." Babylonio-
1754	rum autem regio, vel ea quam habitamus terrae pars, ab Edem, orientali
1755	plaga, in qua ego exstare dicimus, non modico distat intervallo.
1756	Atque ut huius
1757	dicti deiferorum patrum testem aliquem producamus, pro-
1758	deat nobis divinus Ephraim, lingua, inquam, illa pelago eloquentiae sca-
1759	turiens,
1760	dogmaticis suis de paradiso sermonibus hoc pacto disserens.
1761	Amoenis omnibus locis excelsis paradisus elevatior: ad eius vero radices di-
1762	luvii pertinuerunt aquae.
1763	Homines diluvio antiquiores inter paradisum et
1764	oceanum
1765	sedes habitationi commodas obtinebant;
1766	Cain autem
1767	soboles
1768	omnis terram Od, quae tremula exponitur, incolebat; Seth vero filii, ne
1769	cum Cain fratricidae progenie commiscerentur, in excelsjiore terrae parte
1770	ab Adamo iussi sunt consistere.
1771	Erat autem omnis illa Cain progenies ob
1772	traductum cum sanguine a patre maledictum corporis mole brevior ac de-
1773	ressa forma, ex adverso vero filii Seth, ceu proceri Gigantes, et angeli
1774	ei, in excelsa morabantur regione. Porro filiae Cain ad eos profectae mu-
1775	sicis tibiis, et cinyris illectos felici loco et excelsa regione deorsum
1776	ege-
1777	runt, nupseruntque illis, crescenteque eorum nequitia factum est dilu-
1778	vium.
1779	Et eduxit dominus arcum Noé in montem Ararat, et ab eo tempore
1780	C
p. 41
1781	. CHRONOGRAPHIA.
1782	21
1783	ραράτ.
1784	xal ἔχτοτε ᾧκησαν oi ἄνθρωποι εἷς τὴν γῆν ταύτην.
1785	τοῦτο δηλοῖ ὅτι ἡ νῦν οἰκοῦσα γῆ τότε ἀοίκητος ἦν. διὰ γὰρ τῆς
1786	εὐστελαγχνίας τοῦ ϑεοῦ ᾧχησαν oi πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ εἷς τὰ
1787	πλησίον τοῦ παραδείσου, ἀνὰ μέσον ὠκεανοῦ καὶ τοῦ παραδεί--
1788	ὅσου.
1789	τὸ δὲ σκότος τὸ ἐξώτερον, περὶ οὗ εἶπεν ὃ Χριστὸς, ἔσω--
1790	ϑὲν τοῦ παραδείσου ἐστίν" ὃ δὲ παράδεισος σὺν τῷ ὠκεανῷ τὸν
1791	χόσμιον xvxAoi* ἡ δὲ ᾿Εδὲμ κατὰ ἀνατολάς ἐστιν" οἱ δὲ φωστῆ--
1792	ρες ἡλίου xal σελήνης ἔσωθεν τοῦ παραδείσου ἀνατέλλουσιν,
1793	ἔξωθεν δὲ δύνουσιν παρερχόμενοι Qi αὐτοῦ" xal τὰ ἑξῆς.
1794	10
1795	Τοῖς μὲν οὖν εὐπειϑέσιν ἀρκεῖν οἶμαι ταῦτα πρὸς πᾶσαν πλη-
1796	ροφορίαν,
1797	ὅτε οἱ πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ ἄνϑρωποι τὴν μεταξὺ Ὁ
1798	ὠχεανοῦ καὶ τοῦ παραδείσου γῆν Qxovv, καὶ οὔτε Βαβυλὼν ἦν
1799	ἐπὶ τῆς γῆς οὔτε Χαλδαίων βασιλεία, ὡς τῷ Βηρώσσῳ καὶ τοῖς
1800	ἑπομένοις αὐτῷ δοκεῖ πρὸς ἀνατροπὴν τῶν ϑείων γραφῶν, οὔτε
1801	15 ΑΔΠἹγυπτίων δυναστεία, ὡς τῷ ανεθῷ ψευδομένῳ καὶ μεγαλύν
1802	γοντι τὸ τῶν “ΤἸγυπτίων ἔϑνος ἔδοξε γράφειν.
1803	εἰ δέ τις οὐκ ἀρ--
1804	κεῖται τοῖς προτεϑεῖσι, τελείως πειϑέσϑω δι΄ ὧν ὑποκατιὼν ὃ
1805	ϑεύπτης ωῦσῆς ἐν τοῖς μετὰ τὸν καταχλυσμὸν οὕτω φησὶ
1806	»»Χοὺς δὲ ἐγέννησε τὸν Νεβρώδ.
1807	οὗτος ἤρξατο εἶναι γίγας ἐπὶ
1808	0 τῆς γῆς. οὗτος ἦν γίγας κυνηγὸς ἔναντι κυρίου. διὰ τοῦτο ἐροῦ-- P. 16
1809	σιν ὡς Νεβρὼδ γίγας καὶ ἐγένετο ἢ ἀρχὴ τῆς βασιλείας αὐτοῦ
1810	2. τῆς add. A.
1811	8. ᾧκησαν m. οἰκοῦσαν G.
1812	19. βαβυλῶν A.
1813	13. βηρώσσῳ À. Βηρωσσῷ G.
1814	17. προτεθεῖσι À. προστεϑεῖσι G.
1815	18. Μωῦϑοῆς) Genes. X, 8.
1816	19. Xovg] Χοῦς G.
1817	νεβρὼδ hic
1818	et infra
1819	ter À. Νεμβρὼδ G.
1820	90. ἦν A. ὁ G.
1821	terram hanc homines incoluerunt.
1822	Ex quo colligitur terram hanc habita-
1823	tam aliquamdiu prius incultam fuisse, cum ex dei tolerantia, iuxta para-
1824	disum, inter ipsum et oceanum homines moram trahere permitterentur.
1825	Exteriores vero tenebrae de quibus Christus loquutus, intra paradisum sunt :
1826	paradisus autem et oceanus mundum ambiunt: ad Orientalem plagam situm
1827	obtinet Edem: sol et luna gemina lumina ex paradiso oriuntur, ac eodem
1828	peragrato foras in occubitum tendunt , et quae deinceps.
1829	Et mente quidem sanis haec abunde sufficere arbitror, ut ante dilu-
1830	vium inter oceanum et paradisum homines credantur terram incoluisse;
1831	ita tamen ut neque Babylon in terra, neque Chaldaeorum regnum, ut Be-
1832	roso et eius discipulis ad evertendam scripturarum auctoritatem placet, ne-
1833	que Aegyptiorum principatus, ut a mendace et iactabundis buccis Aegy-
1834	iorum gentem Manetho extollente confictum est, extiterit.
1835	Haec tamen
1836	iora, quam quae mereantur assensum , ratus aliquis convincetur abunde
1837	ex subiunctis, quae inspector dei Moses, recensita post diluvium rerum
1838	£estarum serie, hoc pacto commemorat: ,,Chus genuit Nembrod:
1839	ipse
1840	coepit esse Gigas in terra: ipse robustus erat venator coram domino.
1841	Ob
1842	boc dicunt:
1843	quasi Nembrod
1844	Gigas.
1845	Fuit autem principium regni eius
p. 42
1846	28
1847	GEORGII SYNCELLI
1848	Βαβυλὼν, 'Ogdy xal 249yàó καὶ Χαλάνη ἐν τῇ γῇ Stvadg. ἐκ τῆς
1849	γῆς ἐκείνης ἐξῆλϑεν Iacobo, xal ὠχοδόμησε τὴν ΝΥινευὶ καὶ τὴν
1850	“Ῥουβὼϑ' πόλιν καὶ τὴν XaÀáy.
1851	αὕτη 7 πόλις 5 μεγάλη." φανε-
1852	ρὸν δὲ ix τούτων ὅτι ἡ ἀρχὴ τῆς τῶν Βαβυλωνίων βασιλείας
1853	ἤτοι Χαλδαίων ἀπὸ Νεβρὼδ τοῦ μετὰ τὸν καταχλυσμὸν εἰς ἔτη 5
1854	ἑξαχόσια τριάκοντα ἀχμάσαντος γέγονε. καὶ χρὴ πᾶσαν ἱστορίαν
1855	“Χαλδαϊκὴν ἢ “Τϊγυπτιακὴν πρὸ τοῦ καταχλυσμοῦ τῇ γραφῇ ἀπαγ-
1856	B γελλομένην μὴ ἀποδέχεσθαι τοὺς προσέχοντας ὀρθῶς ταῖς ϑείαις
1857	V. 18 γραφαῖς, & καί τινα περὶ κατακλυσμοῦ καὶ λάρνακος, ἤτοι xi-
1858	βωτοῦ, κλέψαντες ἐκ τῶν θεοπνεύστων γραφῶν ἰδιοποιήσαντο, 10
1859	δι᾿ ὧν οἱ ἁπλούστεροι καὶ τοῖς λοιποῖς ληρήμασι προσέχοντες εὐ--
1860	χερῶς βλάπτονται, λέγω δὲ περὶ μυριάδων ἐτῶν διὰ σάρων καὶ
1861	γήρων καὶ σώσσων καταλεγομένων.
1862	ἐν οἷς καὶ περὶ ἀννιδοτίων
1863	φάσκουσι ζώων τινῶν ἰχϑυομόρφων ἐν μέρει καὶ ἀνϑρωπομόρ--
1864	φων, ἡμέρας μὲν ἐν τῇ γῇ διαιτωμένων καὶ μηδεμίαν τροφὴν 15
1865	προσφερομένων, νυχτὸς δὲ ἐν τῷ πελάγει καταδυνόντων, παρα-
1866	διδόντων τε τοῖς ἀνθρώποις γράμματα καὶ μαϑημάτων καὶ τε-
1867	χνῶν ἐμπειρίας καὶ πόλεων συνοικισμοὺς καὶ ἱερῶν ἱδρύσεις καὶ
1868	νόμων εἰσηγήσεις σπερμάτων τε συναγωγάς " καὶ ἀπὸ τότε φασὶ
1869	1. βαβυλῶν A.
1870	ὀρὶὲχ Α. Ορὰχ G.
1871	2. Aoco)Q m. Ασοὺρ G.
1872	ἀσοῦρ A.
1873	ψινευῆ À.
1874	8. ῥοβῶϑ' A.
1875	Χαλάχ Àm. Χαλαάγ G.
1876	Post Χαλάχ librarii culpa excidisse videntur καὶ τὴν “ασὴ ἀνὰ μέσον
1877	Νινευὶ καὶ ἀνὰ μέσον Χαλάχ.
1878	ἡ μεγάλη] ἡ delendum.
1879	4. τῆς
1880	τῶν À. τῆς om. G.
1881	7. ἢ À. xal
1882	G.
1883	8. προσέχοντας m. μὴ
1884	προσέχοντας G.
1885	12. λέγω δὲ Α. λέγοντες G.
1886	διὰ σάρων m.
1887	δι᾽ ἃς ἄρων ἃ.
1888	13. νήρων] Scribebatur ve(Qtov.
1889	ἀννιδοτίων A.
1890	dvvodoríov G.
1891	16. καταδυνόντων À. καταδυόντων G.
1892	18. συν-
1893	φῳκισμοὺς Α.
1894	19. φασὶ) φησὶ A.
1895	τότε — χρόνους) „Leg.
1896	τοῦ τε — γρόνου.""
1897	Anonymus.
1898	Babylon, Orach et Archad et Chalane in terra Sennaar.
1899	De terra illa
1900	egressus est Assur et aedificavit Niniven et urbem Roboth et Chalach:
1901	haec est civitas magna."
1902	Sane liquet ex his, Babyloniorum, sive mavis
1903	Chaldaeorum regni exordium a Nembrod , qui retro diluvium annis sexcen-
1904	tis et triginta floruit, ductum: et eos qui sacris scripturis ex aequo ani-
1905	mum advertunt, Chaldaicam, sive Aegyptiam omnem
1906	historiam illis adver-
1907	santem decet respuere: quamvis illi ex scripturis caelitus traditis de dilu-
1908	vio et arca suffurentur nonnulla, quibus animi simpliciores deliriis nonnun-
1909	quam stupefacti laeduntur quam facile, ubi praestigiatores illi myriadas an-
1910	norum Saris, Neiris, et Sossis conflatas comminiscuntur; in quibus et me-
1911	ras nugas evolvunt de annodotiis animalibus, qua piscium , qua hominum
1912	formam referentibus, de die nullo admisso cibo degentibus in terra, de
1913	nocte pelagi profundum subeuntibüs, quorum opé litteras et disciplinarum
1914	artiumque experimenta, urbium habitandarum rationem, templorum aedi-
1915	ficia, legum expositionem, seminum fructuumque colligendorum modum re-
1916	liqui homines acceperint, quibus necdum adhuc tempus per annos metiendi
p. 43
1917	CHRONOGRAPHIA.
1918	29
1919	χρόγους. μηδὲν. παρὰ ἀνθρώποις ἐφευρεϑῆνω.
1920	ἅτινα πάντα xal
1921	ἄλλα πλεῖζατα πολλῆς ἀδολεσχίας γέμοντα δρῶντες καὶ ταῖς ϑείαις
1922	ἡμῶν γραφαῖς ἀνακόλουθα οἵ τὰς Χριστιανικὰς ἱστορίας συγγρά-
1923	ψαγτες.,.
1924	ϑανμάζω. πῶς κατεδέξαντο ὅλως χανονικῇ στοιχειίώσει
1925	δὑποβαλεῖν, ἀνάξια πάσης ὄντα μνήμης, οὕς κατ᾽ ὄνομα λέγειν
1926	περισσὸν ἡγοῦμιιι αἰδοῖ τῶν ἀνδρῶν, δι᾿ οὖς ἀναγχάζομαι κἀγὼ
1927	τῇ αὐτῇ στοιχειύσει χρήσασϑαι, ἵνα μὴ δόξῃ ἀτελὲς εἶναι τὸ πό-
1928	vrua..
1929	-τῆς οὖν, Χαλδαϊκῆς ἀρχῆς ἀπὸ Νεβρὼδ ἀποδεδειγμένης
1930	συναποδέδειχται. δηλονότε χαὶ τὰ περὶ τῶν «Ἱϊγυπτιαχκῶν δυνα-
1931	10 στειῶν ὑπὸ. Mart9i) τοῦ Σεβεννύτου πρὸς Πτολεμαῖον τὸν QUA D
1932	δελφον σνγγεγραμμένα πλήρη ψεύδους καὶ χατὰ μίμησιν Βη-
1933	ρώσσου. πεπλασμένα xarà τοὺς αὐτοὺς σχεδόν που χρόνους, ἢ
1934	puxgóv ὕστερον" πλὴν καὶ αὐτὰ ἀνωφελῆ ὄντα στοιχειωϑύσεται
1935	ἐχ τῶν παρὰ πολλοῖς ἱστοριχοῖς κανονισϑέντων.
1936	15
1937	Τῷ. χιιοστῷ πεντηκοστῷ ὑγδόῳ ἔτει τοῦ χύσμου οἱ ἐγρήγο--
1938	Qo. χατῆλϑον καὶ δοήρκεσαν ἐν τῇ παραβάσει ἕως τοῦ κατακλυ-
1939	σμιοῦ.
1940	Ὁ δεύτερος κύχλος τῶν πενταχοσίων rQuxovra δύο ἐτῶν
1941	ἐπληρώθη» xal ἤρξατο ὃ τρίτος τῷ χιλιοστῷ ἑξηκοστῷ πέμπτῳ
1942	βοῖτει τοῦ χόσμου, διακοσιοστῷ ἑβδομηκοστῷ τοῦ Mol.
1943	P. 17
1944	V ἀχριβῶς ἐφιστάνων τοῖς ὑποκειμένοις δυσὶ xavovíoig at-
1945	9. χαὶ τὰ περὶ À. καὶ περὶ G.
1946	10. ὑπὸ À. ἀπὸ G.
1947	11.
1948	βη-
1949	οὗσσον À. Βηρωδδοῦ G.
1950	18. Ὃ δεύτερος xvxAog anonymus.
1951	Le-
1952	gebatur δύο κύκλους.
1953	δύο κύκλοι — ἐπληρώϑησαν m.
1954	usum fuisse communem constat: quae singula et alia plura nugis referta,
1955	et sacris scripturis penitus absona, ac ideo quae memorarentur indi
1956	conspicatus, ab iis qui Canonicas historias conscripserunt, verae et pro
1957	tae tractationi demiror inserta: quorum quidem nomina, viros reveritus,
1958	ad rem nostram pertinere non arbitror, quantumvis ne credatur opus im-
1959	perfectum, eorum vestigiis inhaerere, et dispositione uti adstrictum me
1960	sentiam.
1961	Sane demonstratis imperii Chaldaici fundamentis a Nembrod
1962	Eae positis, simul etiam quae a Manethone Sebennyta ad Ptolomaeum
1963	delphum
1964	scripta mendaciis scaturire, et ad instar Berosi, 'eius nimirum
1965	aetate, vel tempore ab eo non admodum dissito conficta , statim percipias :
1966	illa tamen, quamvis nulli accessioni futura, quod a pluribus in historiae se-
1967	riem relata, ex iisdem Historicis transsumpta sint, a nobis pariter suis re-
1968	\|
1969	ponentor locis,
1970	Millesimo
1971	quinquagesimo octavo mundi anno descenderunt egregori;
1972	\| nec a violanda Pepe. abstinuerunt, donec diluvio mundus periit.
1973	Hucusque
1974	gemini quingentorum triginta duorum annorum circuli di-
1975	£noscuntur evoluti : succedit
1976	tertius anno mundi millesimo sexagesimo
1977	quinto, Malelee] ducentesimo septuagesimo, renovandus.
1978	Qui duabus tabulis infra locandis mentem attentius adiecerit, duorum
p. 44
1979	80
1980	GEORGII SYNCELLI
1981	τόϑεν ἕξει πᾶσαν πληροφορίαν ὅτι ἐπίπλαστός ἐστιν ἡ τούτων ἐπί-
1982	γοια ἀμφοτέρων, ὡς προείρηται, τοῦ τε Βηρώσσου καὶ τοῦ
1983	Τανεϑῶ τὸ ἴδιον ἔϑνος ϑέλοντος δοξάσαι, τοῦ μὲν τὸ τῶν Χαλ-
1984	δαίων, τοῦ δὲ τὸ τῶν «Αϊγυπτίων.
1985	ϑαυμαζέτω δὲ πῶς οὖκ
1986	ἠσχύνϑησαν ἀφ᾽ ἑνὸς καὶ τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἀρχὴν ϑέσθαι ταῖς 5
1987	τερατώδεσιν αὐτῶν συγγραφαῖς, ἀλλ᾽ ὃ μὲν Βήρωσσος διὰ σά-
1988	ρων καὶ νήρων καὶ σώσσων ἀνεγράψατο, ὧν ὃ μὲν σάρος τρισχι--
1989	Β λίων καὶ ἑξακοσίων ἐτῶν χρόνον σημαίνει, ὃ δὲ νῆρος ἐτῶν ἕξα--
1990	χοσίων, ὃ δὲ σῶσσος ἑξήκοντα. καὶ συνῆξε σάρους ἑκατὸν εἴχοσι
1991	διὰ βασιλέων δέκα, ἤτοι χρόνον ἐτῶν μυριάδων τεσσαράχοντα 10
1992	τριῶν xal δύο χιλιάδων. ταῦτα δὲ ἔτη τινὲς τῶν χαϑ᾽ ἡμᾶς ἵστο-
1993	ρικῶν ἡμέρας ἐλογίσαντο στοχαστικῶς μεμψάμενοι τὸν Παμφί-
1994	λου Εὐσέβιον, ὡς μὴ νοήσαντα τὰ ἔτη τῶν σάρων ἡμέρας. μά-
1995	τὴν δὲ αὐτὸν ἐν τούτῳ μέμφονται. πῶς γὰρ τὸ μὴ ὃν εἶχε νοῆ--
1996	V. 14 σαι πολυμαϑὴς ὧν καὶ εἰδὼς τὴν “Ἑλληνικὴν δόξαν πολλοὺς αἰῶ- 15
1997	vag ὁμολογοῦσαν, ἤτοι μυριάδας ἐτῶν παρεληλυϑέναι ἀπὸ τῆς
1998	Οχοσμικῆς γενέσεως κατὰ τὴν παρ᾽ αὐτοῖς μυϑικὴν τοῦ ζωδιακοῦ
1999	ἐπὶ τὰ ἐναντία κίνησιν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς τοῦ χριοῦ καὶ πάλεν εἷς
2000	αὐτὴν ἀποκατάστασιν ; ποίαν δὲ αὐτοὶ ἀνάγκην εἶχον συμβιβάζειν
2001	τὸ ψεῦδος τῇ ἀληϑείᾳ;
2002	90
2003	2. βηρώσσου A. Βηρωσσοῦ G.
2004	5. ,Legendum μὴ ϑέσϑαι :
2005	nam
2006	non statuunt.
2007	Vid. p.34, 37."
2008	Anonymus.
2009	6. Bneoccog] Vulgo
2010	Βηρωσσύς.
2011	σάρων)] ἀσάρων A.
2012	8. χρόνον A. zoóvov G,.
2013	9. σῶσσος m. Σώσσων G.
2014	istius modi scriptorum, quos memoravimus, commentitiam percipiet scri-
2015	ptionem, Berosi dico et Manethonis, illius Chaldaeorum , huius Aegyptio
2016	rum gentem propriam pro viribus extollere contendentis.
2017	Miretur porro
2018	lector etiam obvius, quod portentosis suis scriptis eundem annum prin-
2019	cipium commune statuere non sint reveriti: sed et Berosus Saris, Neris
2020	et Sossis annorum numerum composuerit, quorum quidem Sarus ter millium
2021	et sexcentorum, Nerus sexcentorum, Sossus annorum sexaginta spatium
2022	complectitur.
2023	Saros autem centum et viginti, decem regum aetate, hoc
2024	est myriadum quadraginta trium et duorum millium annorum collegit sum-
2025	mam. Annos porro illos Historicorum nonnulli dies tantum coniiciunt, ex quo
2026	Eusebium Pamphili causati, qui Sarorum annos dies esse non animadvertit,
2027	Nullo tamen consilio inscitiae accusant.
2028	Qui namque quod non erat, vir
2029	alioquin eruditus, assereret?
2030	"Vir ille, dico, qui Graecorum sententiam,
2031	plura saecula, annorumque portentosas myriadas ex fabulosa Zodiaci
2032	partes adversas in idem signum conversione, ab arietis, inquam, termino
2033	ad eandem metam revolutione, iam a mundi natalibus praeteriisse asseren-
2034	tem probe dignosceret? Qua vero necessitate pressi mendacium veritati
2035	coacervare excogitaverunt ?
p. 45
2036	CHRONOGRAPHIA.
2037	81
2038	AOPIK.A SN O Y.
2039	Περὶ τῆς τῶν Αἰγυπτίων καὶ Χαλδαίων μυϑώδους
2040	χρονολογίας.
2041	«“ϊγύπτιοι μὲν οὖν ἐπὶ τὸ χομπωδέστερον χρόνων περιττὰς
2042	περιόδους καὶ μυριάδας ἐτῶν xarà ϑέσιν τινὰ τῶν παρ᾽ αὐτοῖς!"
2043	ἀστρολογουμένων ἐξέϑεντο, ἃς τινες τῶν ταῦτα ἀχριβοῦν δοξάν--
2044	τῶν
2045	συστἕλλοντες σεληνιαίους εἶπον ἐνιαυτοὺς,
2046	οὐδὲν ἔλαττον
2047	lal στὸ μυϑῶδες ἀπονενευκύτες συμπίπτουσι ταῖς ὀχτὼ καὶ ἐννέα
2048	χιλιάσιν ἐτῶν, ἃς «Τἰγυπτίων οἵ παρὰ Πλάτωνι ἱερεῖς elg Σόλωνα
2049	Ἰϑχαταριϑμοῦντες οὐκ ἀληϑεύουσιν.
2050	καὶ μετ᾽ ὀλίγα" τὰ γὰρ Φοι-
2051	γίχων τρισμύρια ἔτη ἢ τὸν τῶν Χαλδαίων λῆρον, τὸ τῶν τεσ-
2052	σαράάχοντα ὀχτὼ μυριάδων, τί δεῖ καὶ λέγειν; ἐκ τούτων γὰρ
2053	Ἰοντδαῖοι τὸ ἀνέκαϑεν γεγονότες ἀπὸ ᾿βραὰμ ἀρξάμενοι ἀτυφό-
2054	τερόν τε xal ἀνθρωπίνως μετὰ τοῦ ἀληθοῦς διὰ τοῦ ἸΠωυσέως P. 18
2055	D πνεύματος διδαχϑέντες, ἔχ τε τῶν λοιπῶν Ἑβραϊκῶν ἱστοριῶν,
2056	ἀριϑμὸν ἐτῶν πεντακισχιλίων πενταχοσίων εἰς τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ
2057	σωτηρίου λόγου τὴν ἐπὶ τῆς μοναρχίας τῶν Καισάρων κηρυσσο-
2058	μένην παραδεδώκασιν.
2059	“Χαλδαίων α' ἐβασίλευσεν ᾿ἡλῶρος σάρους δέκα.
2060	Ὁ
2061	Χαλδαίων f' ἐβασίλευσεν “λάσπαρος σάρους τρεῖς.
2062	ἃ. ἐπὶ τὸ Scaliger p. 8. ἐπὶ τῶν G.
2063	περιττὰς Scaliger. περὶ
2064	τὰς G.
2065	585. κατὰ ϑέσιν Scaliger. κατάϑεσιν G.
2066	19. δεῖ xal A.
2067	καὶ om. G.
2068	18. γεγονότες ὠπὸ ᾿Δβραὰμ τὸ ἀνέκαθεν. ἀρξάμενοι m.
2069	14. Μωσέως] Μωσέως G.
2070	EX AFRICANO,
2071	De commentitia Aegyptiorum Chaldaeorumque Chronologia.
2072	Aegyptii certe de suae aetatis antiquitate iactantius eloquuti, per an-
2073	morum revolutiones et myriades prorogatam quandam seriem ex
2074	ogi-
2075	cis experimentis statuerunt:
2076	quas quidem ii, qui se penitius inspexisse ar-
2077	bitrantur , contrahentes fabulis
2078	nihilo secius addicti , annos huiusmodi lu-
2079	mares putandos commenti sunt, et confictis octo vel novem annorum mil-
2080	lenariis, quae Soloni velut auctori Aegyptiorum sacerdotes apud Platonem
2081	adscripserunt, a veritate probavere se longe dissitos.
2082	Et quibus-
2083	interiectis.
2084	A Phoenicibus pariter myriades annorum tres iactatas
2085	Chaldaeorumque deliria, nec non
2086	quadraginta et octo alias myriades, quid
2087	memorare necesse est ? A Chaldaeis enim
2088	per Abrahamum patrem orti Iu-
2089	daei, vero Mosis spiritu imbuti,
2090	qua decet —— a fastu alienos, suique
2091	memores, modestia, ex relictis sibi Hebraeorum monumentis annorum quin-:
2092	quies milium et quingentorum numerum usque ad salutaris Verbi adven-
2093	tum sub Caesarum imperio mundo evulgatum posteris tradiderunt.
2094	Chaldaeorum 1. regnavit Alorus Saris decem.
2095	Chaldaeorum τι. regnavit Alasparus Saris tribus.
p. 46
2096	82
2097	GEORGII SYNCELLI
2098	Χαλδαίων y' ἐβασίλευσεν IunAv σάρους δεκατρεῖς.
2099	B
2100	Χαλδαίων δ' ἐβασίλευσεν ᾿Δμενὼν σάρους δώδεκα.
2101	“Χαλδαίων εἰ ἐβασίλευσε IMeráAagog σάρους ὀκτωκαίδεχα.
2102	Χαλδαίων c' ἐβασίλευσε Δάωνος ἔτη ἐνενήκοντα ἐννέα.
2103	Χαλδαίων ζ' ἐβασίλευσεν Εὐεδώραχος σάρους ὀχτωκαίδεχα.
2104	5
2105	Χαλδαίων z' ἐβασίλευσεν ᾿μφὶς σάρους δέχα.
2106	Χαλδαίων 9' ἐβασίλευσεν Ὀτιάρτης σάρους ὀκτώ.
2107	C — ΔΧΧαλδαίων í ἐβασίλευσε Ξίσουϑρος σάρους ὑκτωχαίδεκα.
2108	Περὶ τῆς τῶν Αἰγυπτίων ἀρχαιολογίας.
2109	Mavi96 ὃ Σεβεννύτης ἀρχιερεὺς τῶν ἐν «ἰγύπτῳ μιαρῶν 10
2110	ἱερῶν μετὰ Βήρωσσον γενόμενος ἐπὶ Πτολεμαίου τοῦ Φιλαδέλφου
2111	γράφει τῷ αὐτῷ Πτολεμαίῳ ψευδηγορῶν καὶ αὐτὸς ὡς ὁ Βήρωσ-
2112	coc, περὶ δυναστειῶν ς΄, ἤτοι ϑεῶν τῶν μηδέποτε γεγονότων ζ΄,
2113	Ὁ οὗ, φησὶ, διαγεγόνασιν ἐπὶ ἔτη ἀᾳφηπε, ὧν πρῶτος, φησὶ, ϑεὸς
2114	V. 15 Ἥφαιστος ἔτη 9 ἐβασίλευσε. ταῦτα τὰ 9 ἔτη πάλιν τινὲς τῶν 15
2115	xa9? ἡμᾶς ἱστορικῶν ἀντὶ μηνῶν σεληνιαχῶν λογισάμενοι καὶ ut-
2116	ρίσαντες τὸ τῶν ἡμερῶν τιλῆϑος τῶν αὐτῶν 9. σεληνίων παρὰ
2117	τὰς τριακοσίας ἑξήκοντα πέντε ἡμέρας τοῦ ἐνιαυτοῦ συνῆξαν ἔτη
2118	1. ἀμηλῶν A.
2119	4. ἀμενῶν A.
2120	8. ξίξουϑρος A. Ξιξούϑρος G.
2121	Correxi Ξίσουθρος.
2122	ὀκτωκαίδεκα m addidit ex
2123	p. 30b.
2124	11. βή-
2125	ρωσσον À. Βηρωσσὸν G.
2126	12. Βήρωσσος]
2127	Vulgo Βηρωσυός.
2128	13. ς΄ A. ἑκκαίδεκα G.
2129	£ A. ἑπτὰ G.
2130	14. &o7yzs anony-
2131	mus comparata p. 41 b.
2132	αὐῶπε' Α. χίλια ἐννακόσια ὀγδοήχοντα πέν-
2133	τε G.
2134	15. bis 9 A.
2135	ἐνναχισχίλια ὦ,
2136	τὰ om. ἃ.
2137	17. 9 σελη-
2138	víov À. ἐννακισχιλίων σελήνην G.
2139	18. συνῆξαν m. συνήξας G.
2140	Chaldaeorum tii. regnavit Amelon Saris tredecim.
2141	Chaldaeorum 1v. regnavit Amenon Saris duodecim,
2142	Chaldaeorum v. regnavit Metalarus Saris octodecim.
2143	Chaldaeorum vi. regnavit Daonus annis nonaginta novem,
2144	Chaldaeorum vit. regnavit Evedorachus Saris octodecim.
2145	Chaldaeorum virt. regnavit Amphis Saris decem.
2146	Chaldaeorum 1x. regnavit Otiartes Saris octo.
2147	Chaldaeorum x. regnavit Xixuthrus Saris octodecim.
2148	De Aegyptiorum antiquitate.
2149	Manetho Sebennytes Beroso posterior, impurorum sacrorum in Aegy-
2150	pto — tempore Ptolemaei Philadelphi,
2151	de sexdecim dynastiis, hoc
2152	est
2153	deis septem, qui nusquam extiterunt, contextis mendaciis ad eundem
2154	scribens: horum tempus, inquit, mille nongentos octoginta quinque annos
2155	exaequavit: quorum primus, ait, deus Vulcanus millibus novem regnavit.
2156	Istos nihilominus annos : x co.
2157	Historicorum nostrorum nonnulli lunarium
2158	mensium vice computantes, annorumque lunarium eorumdem ex lunae cir-
2159	culorum novem millibus conflatorum, per anni solaris trecentos sexaginta
2160	quinque dies multitudine distributa, annos septingentos viginti quatuor
2161	cum medio, additis etiam quatuor diebus, collegerunt: hacque via mirandum
p. 47
2162	CHRONOGRAPHIA.
2163	838
2164	vata" , &Lvo» τι δοκοῦντες κατωρϑωχέναι, γελοίων δὲ μᾶλλον
2165	εἰπεῖν ἄξιον τὸ ψεῦδος τῇ ἀληϑείᾳ συμβιβάζοντες.
2166	* — Πρώτη δυναστεία.
2167	Ρ. 19
2168	Αἰγυπτίων a! ἐβασίλευσεν Ἥφαιστος ἔτη ψχδ'
2169	δ΄.
2170	«Αἰγυπτίων β΄ ἐβασίλευσεν Ἥλιος Ἡφαίστου ἔτη π’ ς΄.
2171	«Αἱγυπτίων γ᾽ ἐβασίλευσεν ᾿4γαϑοδαίμων ἔτη νε΄. ιβ΄.
2172	ΑἹγνυπτίων à' ἐβασίλευσε Κρόνος ἔτη u'.
2173	..
2174	ΑἹγυπτίων εἰ ἐβασίλευσεν Ὄσιρις καὶ Ἶσις ἔτη M.
2175	«Αἱγυπτίων ς᾽ ἐβασίλευσεν ** ἔτη *
2176	10
2177	αΑἱγυπτίων ζ' ἐβασίλευσε Τύφων ἔτη x9*.
2178	Β
2179	«Αἱγυπτίων η΄ ἐβασίλευσεν Ὦρος ἡμίϑεος ἔτη xg.
2180	Alyvniloy 9' ἐβασίλευσεν Ἄρης ἡμίϑεος ἔτη xy.
2181	Αἱγυπτίων 4 ἐβασίλευσεν "Avovfic ἡμίϑεος ἔτη ιζ΄.
2182	«Αἱγυπτίων ia! ἐβασῦευσεν Ἡρακλῆς ἡμίϑεος ἔτη wu.
2183	«Αἰγυπτίων if ἐβασίλευσεν 24nóXu ἡμίϑεος ἔτη κε΄,
2184	“Αἱγυπτίων ty ἐδασίλευσεν Mund ὑἡμίϑεος ἔτη X.
2185	C
2186	«ΤἹγευπτίων id ἐβασίλευσε Τιϑύης ἡμίϑεος ἔτη κζ΄.
2187	7. μ΄. À. p καὶ ἥμιν G.
2188	9.
2189	Lacunarum indicia et
2190	:
2191	11. Q2go; m. Ὅρος G.
2192	14. ἡραχλὴς À.
2193	15. 4móllow, ἀπολῶ A.
2194	Απολλῶ G.
2195	16. ἀμμῶν A.
2196	quippiam se constituisse rati, risu potius excipiendum mendacium veritati
2197	süperstruxisse deprehensi sunt.
2198	Prima Dynastia,
2199	Aegyptiorum 1. Fun Vulcanus annis 724 cum medio et 4 diebus.
2200	Aegyptiorum τι. Sol, Vulcani filius, regnavit annis 86.
2201	!
2202	Aegyptiorum ni. regnavit Agathodaemon annis 56 cum medio et 10
2203	Aegyptiorum rv. regnavit Saturnus annis 40 cum medio.
2204	Aegyptiorum v. regnavit Osiris et Isis annis 35.
2205	Aegyptiorum vi, regnavit * annis *
2206	Aegyptiorum vii. regnavit 'T'yphon annis 29.
2207	Aegyptiorum vir. regnavit Orus semideus annis 25.
2208	Aegyptiorum rx. regnavit Mars semideus annis 23.
2209	Aegyptiorum x. regnavit Anubis semideus annis 17.
2210	Aegyptiorum xr. regnavit Hercules semideus annis 15.
2211	Aegyptiorum xu. regnavit Apollo semideus annis 25.
2212	Aegyptiorum xir. regnavit Amon semideus annis 30,
2213	Aegyptiorum xiv. regnavit 'Tithoes semideus annis 27. 3
2214	Georg. Syncellus. 1.
p. 48
2215	84
2216	GEORGII SYNCELLI
2217	Alyvntlov εεἰ ἐβασίλευσε Xácoc ἡμίϑεος ἔτη AB.
2218	«Αϊγυπτίων ig ἐβασίλευσε Ζεὺς ἡμίϑεος ἔτη x.
2219	Γενέσεως κόσμου ἔτη καὶ ἐγρηγόρων παράβασις.
2220	Τῷ χιλιοστῷ ἑκατοστῷ εἰκοστῷ δευτέρῳ ἔτει τοῦ κόσμου
2221	Ὁ ἐγέννησεν Ἰάρεδ τὸν Ἐνώχ. ᾿Ενὼχ γενόμενος ἐτῶν ἑχατὸν ἐξή-5
2222	κοντὰ πέντε ἐγέννησε τὸν MaSovodAa, τῷ χιλιοστῷ διαχοσιο-
2223	στῷ ὀγδοηκοστῷ ἑβδόμῳ ἔτει τοῦ κόσμου. τῷ χιλιοστῷ τεσσα-
2224	ραχοστῷ δευτέρῳ ἔτει τοῦ κόσμου Σὴϑ' ἀπέϑανε.
2225	τῷ χιλιοστῷ
2226	ἑκατοστῷ ἑβδομηκοστῷ ἑβδόμῳ ἔτει τοῦ κόσμου οἱ ἐγρήγοροι
2227	φανερῶς ἐμοίχευσαν.
2228	10
2229	᾿Δφρικανοῦ περὶ τῶν ἐγρηγόρων.
2230	Πλήϑους ἀνθρώπων γενομένου ἐπὶ τῆς γῆς ἄγγελοι τοῦ οὖ-
2231	ρανοῦ ϑυγατράσιν ἀνθρώπων συνῆλϑον.
2232	ἐν ἐνίοις ἀντιγράφοις
2233	εὗρον, οἱ υἱοὶ τοῦ ϑεοῦ.
2234	μυϑεύεται δὲ, ὡς οἶμαι, ἀπὸ τοῦ
2235	Ρ. 30 Σὴϑ, ὑπὸ τοῦ πνεύματος οἱ υἱοὶ ϑεοῦ προσαγορεύονται, διὰ
2236	15
2237	τοὺς ἀπ᾿ αὐτοῦ γενεαλογουμένους δικαίους τε καὶ πατριάρχας
2238	ἄχρι τοῦ σωτῆρος. τοὺς δ᾽ ἀπὸ Κάϊν ἀνθρώπων ἀποκαλεῖ σπο-
2239	Υ͂ . 16 ρὰν, ὡς οὐδέ τι ϑεῖον ἐσχηκότας διὰ πονηρίαν γένους καὶ διὰ
2240	τὸ τῆς φύσεως ἀνόμοιον, ἐπιμιχϑέντων αὐτῶν, τὴν ἀγανάχτη-
2241	5. ἸάρεδῚ Genes. V, 18.
2242	9. ἑκατοστῷ addidi ex A. — Vid. ad
2243	p. 11 b.
2244	12. Πλήϑους m. Πλῆθος
2245	G.
2246	14. dg οἶμαι ὑπὸ
2247	τοῦ πνεύματος, ὅτι ol viol θεοῦ ἀπὸ τοῦ Σὴθ προσαγορεύον-
2248	ται m.
2249	17. ἀποκαλεῖ m. ἀποκαλεῖν G.
2250	19. τὸ addidi ex A.
2251	εἰς ἀγανάκτησιν κινήσασθαι m.
2252	Aegyptiorum xv. regnavit Sosus semideus annis 89,
2253	Aegyptiorum xvi. regnavit Iupiter annis 20.
2254	-
2255	Creationis mundi anni et egregororum transgressio.
2256	Millesimo centesimo vicesimo secundo mundi anno lared genuit Enoch.
2257	Enoch centum sexaginta quinque annos natus, genuit Mathusala millesimo
2258	ducentesimo octogesimo septimo mundi anno.
2259	At millesimo quadragesimo
2260	secundo mundi anno Seth obiit. Millesimo septuagesimo septimo mundi anno
2261	egregori palam adulterati sunt.
2262	Ex Africano de egregoris.
2263	Aucta super terram hominum multitudine angeli caeli filiabus homi-
2264	num commixti sunt: in quibusdam exemplaribus legi, filii dei."
2265	Indicat, ut
2266	reor, spiritus sanctus a Beth patre dei filios vocari, ob enatos ex eius stirpe
2267	usque ad salvatorem iustos et patriarchas: Cain vero progeniem, ceu nil
2268	divinum referentem, ob generis
2269	pravitatem ac confusae naturae dissimili-
2270	tudinem, hominum semen appellat: eisdemque indignationis suae signa
2271	deum inflixisse narrat.
2272	At si de angelis sermonem fieri sentiamus, magis
p. 49
2273	CHRONOGRAPHIA.
2274	85
2275	σιν ποιἤσασϑαι τὸν ϑεόν. εἰ δὲ ἐπ᾿ ἀγγέλων voofro ἔχειν τού-
2276	τους, τῶν περὶ μαγείας καὶ γοητείας, ἔτι δὲ ἀριϑμῶν κινήσεως,
2277	τῶν μετειΐρων ταῖς γυναιξὶ τὴν γνῶσιν παραδεδωκέναι, ἀφ᾽ ὧν
2278	ἐποιήσαντο παῖδας τοὺς γίγαντας, δι᾽ obg τῆς καχίας Pniysvo-
2279	δμένης ἔγνω πᾶν ἀφανίσαι ζώων γένος ὃ ϑεὸς ἐν καταχλυσμῷ
2280	ἄπιστον.
2281	Τῷ χιλιοστῷ διαχοσιοστῷ ὀγδοηκοστῷ ἑβδόμῳ ἔτει ἐγέννησεν B
2282	Ἐνὼχ τὸν ἢῆηκμϑουσάλα. Π]αϑουσάλα γενόμενος ἑκατὸν ἑξήχοντα
2283	ἑπτὰ ἐτῶν ἐγέννησε τὸν “άμεχ.
2284	10
2285	Τῷ χιλιοστῷ τετρακοσιοστῷ πεντηκοστῷ τετάρτῳ ἔτει τοῦ
2286	χόσμου,
2287	τινὰ δὲ τῶν ἀντιγράφων τῷ ἑκατοστῷ ὀγδοηχοστῷ
2288	ἑβδόμῳ ἔτει αὐτοῦ αϑουσάλα φέρουσι τὴν γέννησιν «άμεχ᾽
2289	οἷς καὶ ὃ ᾿Ἀφρικανὸς ἀχολουϑήσας τῷ δισχιλιοστῷ διακοσιοστῷ
2290	ἑξηχοστῷ δευτέρῳ ἔτει τοῦ χύσμου τὸν ἐπὶ Nd καταλυσμὸν
2291	15 ἐστοιχείωσεν, ὕπερ οὐ δοχεῖ ἡμῖν ὑγιῶς ἔχειν. δοκεῖ δέ μοι ὃ
2292	Ἀφρικανὸς τῷ βσξβ' ἔτει τοῦ χόσμου τὸν χατακλυσμὸν στοιχειῶ-
2293	σαι διὰ τὸ τοὺς ἐνναχοσίους ἑξήχοντα ἐννέα χρόνους τῆς ζωῆς
2294	παϑουσάλα ἀρχομένους ἀπὸ τοῦ aont; ἔτους τοῦ κόσμου λήγειν
2295	εἰς τὸ ovg ἔτος τοῦ κόσμου ἐντὸς τῶν βσξβ' ἐτῶν.
2296	Ὁ
2297	Ὁ
2298	δὲ Εὐσέβιος περὶ τοῦ Παϑουσάλα φησὶν ὅτι τοῦτον ὕπερ-
2299	βῆναι τὸν καταχλυσμὸν ὃ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ἀριϑμὸς παρίστησιν.
2300	εἴδομεν δέ τινα τῶν ἀντιγράφων ἔχειν, ἐπέζησε δὲ ἔτη ψπβ'.
2301	2. τῶν À. τοὺς G.
2302	ἐσχολακότας συνιέναι χρὴ οὕς τῶν ἄστρων κι-
2303	φήσεως, καὶ τῶν μετεώρων τὴν γνῶσιν ταῖς γυναιξὶ παραδεδωκέναι
2304	λέγει. ἀφ᾽ ὧν m.
2305	ἔτι A. ἔτει ἃ,
2306	4. ἐποιήσαντο Α. ἐποίησαν
2307	τοὺς G.
2308	8. ὁ Ενὼχ G. ὁ om. A.
2309	18. αὐπξ A.
2310	21. ὁ τῆς
2311	ζωῆς — οὐχ εἶδε τὸν κατακλυσμόν addidi ex margine A. Vide Eu-
2312	sebium p. 54. 56. ed, Mediol. et Georgium infra p. 114 a.
2313	et praestigiis deditos accipi necesse est, qui astrorum et numerorum motum,
2314	rerumque sublimium , vel meteororum notitiam mulieribus tradiderunt, quo-
2315	rum congressu conceperunt illae Gigantes, a quibus scelerum omnium col-
2316	luvie in universum — propagata, perfidum omne viventium genus dilu-
2317	vio perdere deus decrevit.
2318	Millesimo ducentesimo octogesimo septimo anno Enoch genuit Mathu-
2319	sala.
2320	Mathusala centum sexaginta septem annos natus genuit Lamech.
2321	Millesimo quadringentesimo quinquagesimo quarto mundi anno, exem-
2322	plarium vero quaedam in centesimum octogesimum septimum ipsius Mathu-
2323	821a Lamech ortum referunt, quibus Africanus assentitur.
2324	Bis millesimo
2325	$ucentesimo sexagesimo secundo
2326	mundi anno Noeum diluvium adscripsit
2327	Africanus, cuius sanam esse sententiam non arbitramur. Eo vero 2262 mundi
2328	anao diluvium reponere videtur,
2329	quod nongenti sexaginta novem vitae Ma-
2330	thessla anni, anno mundi 1287
2331	ducentes initium,
2332	finem vero anno mundi
2333	2256 sortiti, intra 2262 annorum limites conclusi videantur.
2334	M
2335	Eusebius autem Mathusala annis 14 diluvium superasse scribit.
2336	Et
p. 50
2337	88
2338	GEORGII SYNCELLI
2339	᾿κατὰ τόνδε τρόπον οὐκ εἶδε τὸν xaraxlvouóv. xol ταῦτα μὲν ὃ
2340	Εὐσέβιος" ὅπερ ἐάν τις ἀληϑὲς εἶναι δῷ, εὑρεθήσεται ὃ Ma-
2341	ϑουσάλα ἐνναχοσίων τεσσαράκοντα ἐννέα ἐτῶν τελευτήσας, καὶ
2342	ἔσται ὃ Ἰάρεδ ὃ τούτου πάππος πολυχρονιώτερος αὐτοῦ ζήσας
2343	ἔτη ἐνναχόσια ἑξήκοντα δύο. ὁμολογούμενον δέ ἐστι πᾶσιν ὅτι5
2344	πάντων ἀνθρώπων μακροβιώτατος ὧν ὃ αϑουσάλα καὶ ὅτι ἐν
2345	DIG κατακλυσμῷ τέϑνηκε.
2346	διὸ μᾶλλον ἄν τις τῷ ἑκατοστῷ πεν--
2347	τηκοστῷ τρίτῳ ἔτει τοῦ ᾿Ενὼχ ὑπολάβοι τὸν Παϑουσάλα γεννη--
2348	ϑῆναι, τοῦτ᾽ ἔστι τῷ χιλιοστῷ διακοσιοστῷ ἑβδομηκοστῷ τρίτῳ
2349	ἔτει τοῦ κόσμου. τούτοις γὰρ προστιϑέμενα τὰ ἐννακόσια ἑξή--10
2350	κοντὰ ἐννέα ἔτη τῆς τοῦ IMaSovodAa ζωῆς noit βαμβ', οἷς καὶ
2351	ὃ κατακλυσμὸς συντρέχει, xa9^ ὃν τέϑνηκεν ὃ ]αϑουσάλα.
2352	Τῷ χιλιοστῷ τριακοστῷ τεσσαραχοστῷ ἔτει ᾿Ενὼς ἀπέϑανεν.
2353	Τῷ ,avxy ἔτει ἀπεκαλύφϑη τῷ ᾿Ενὼχ τὰ περὶ τοῦ xara-
2354	κλυσμοῦ.
2355	15
2356	P. 21
2357	Τῷ vy ἔτει ἔλαβε MaSovodAa γυναῖκα.
2358	Τῷ ,avvó' «Ιάμεχ ἐγεννήϑη τῷ ᾿αϑουσάλα.
2359	“άμεχ γενόμενος ἐτῶν Qmm γεννᾷ τὸν Νῶε, τῷ αχμβ᾽
2360	ἔτει τοῦ κόσμου. ἔζησε δὲ “άμεχ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν
2361	“Νῶε ἔτη φξε' καὶ ἐγένοντο πᾶσαι ai ἡμέραι αὐτοῦ ἔτη yvy. xalgQ
2362	ἀπέϑανε τῷ Bol ἔτει τοῦ χόσμου πρὸ λε΄ ἐτῶν τοῦ κατακλυσμοῦ.
2363	οὗτος ὀλιγοχρονιώτατος πάντων τῶν πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ γέ-
2364	γονε, πλὴν ᾿Αβελ, τοῦ δικαίου.
2365	καὶ πρῶτος τελευτᾷ πρὸ τοῦ
2366	13. ἑνῶς À.
2367	19. ἔτει add.
2368	A. ἄλαμεχ Α. ὁ “Λάμεχ G.
2369	haec quidem Eusebius: quae si quis vera concesserit, nongentorum qua-
2370	draginta novem annorum vita functus comperietur Mathusala, eiusque avus
2371	Jared, cuius aetas nongentos sexaginta duos annos attigit, longiorem eo
2372	vitam duxisse arguetur: cum tamen diutissimam prae reliquis
2373	hominibus
2374	Mathusala peregisse et diluvio periisse, apud omnes
2375	pro confesso habeatur,
2376	Rectius itaque centesimo quinquagesimo tertio Enoch
2377	anno, hoc est mun-
2378	di millesimo ducentesimo septuagesimo
2379	tertio Mathusala lucem primum
2380	—— alius suspicabitur: his namque puc sexaginta novem vitae
2381	Mathusala coniuncti, bis mille ducentos qu&draginta duos reddunt, in quos
2382	diluvium, quo Mathusala sublatus est, incurrit.
2383	Anno millesimo trecentesimo quadragesimo Enos mortuus est.
2384	Anno millesimo quadringentesimo vicesimo tertio accepit Enoch de di-
2385	luvio revelationem.
2386	/
2387	"
2388	Anno millesimo quadringentesimo tricesimo octavo Mathusala uxorem
2389	uxit.
2390	Anno 1454 Lamech genitus est Mathusalae.
2391	Lamech annorum 188. mundi 1642. generat Noe,
2392	"Vixit Lamech a Noo
2393	nato annis 565. fueruntque dies eius cuncti 753. annorum: mundi 2207. ante
2394	diluvium 35. annis mortem oppetiit.
2395	Hic, si iustum Abel exceperis, bre-
2396	vissimae omnium ante diluvium vitae extitit: et proprio patre Mathusala
p. 51
2397	CHRONOGRAPHIA.
2398	81
2399	Mov πατρὸς Ma9ovoáha. ὃ yàg Ἰαϑουσάλα ἐν τῷ xaraxÀv-
2400	σμῷ τέϑνηκε, περὶ οὗ ᾿Αφρικανός. οὗτος ἁπάντων πλείονα χρό-Β
2401	τὸν βιοῖ, τῶν τε πρὸ αὐτοῦ καὶ τῶν ἑξῆς εἰς ἡμᾶς, εἰς ἔτη τὰ
2402	σύμπαντα ἐνναχόσια ἑξήκοντα ἐννέα. τάχα τι σημαίνει τὸ πολυ--
2403	δχρόνιον αὐτοῦ διὰ τὴν ὑπερκόσμιον ὀγδοάδα χυριακὴν ἡμέραν. V. 17
2404	ὄγδοος γὰρ ἀπὸ τοῦ πρώτου τυγχάνει. ὃ δ᾽ ὑστερεῖ, τοῦτο πρὸς
2405	ἀναπιλήρωσιν τῆς χιλεάδος, πρῶτον ὑπάρχον πλήρωμα, ἄνε-
2406	πλήρωσεν ὃ σωτήρ.
2407	εἶτά φησιν, εἰσὶ τρεῖς ὁμωνυμίαι noc ἀπὸ
2408	Κάϊν τοῖς ἀπὸ 279, ὡς Ἐνὼχ καὶ ᾿αϑουσάλα καὶ “ἀμεχ.
2409	10
2410	Τῷ ,vzz ἔτει Ἐνὼχ μετετέϑη ἐν τῷ παραδείσῳ, καϑὼς
2411	xal ἡ Jia φάσκει γραφὴ, ὅτι ἐγένοντο πᾶσαι αἵ ἡμέραι Ἐνὼχ
2412	ἔτη 3EK. xal εὐηρέστησεν ᾿Ενὼχ τῷ ϑεῷ καὶ οὐχ ηὗρίσκετο, ὅτιο
2413	μετέϑηχεν αὐτὸν ὃ ϑεός.
2414	;
2415	n
2416	TQ agir£ ἔτει Κἀϊν ἀπέϑανεν.
2417	15
2418	TQ «yk ἔτει “άμεχ ἔλαβε γυναῖχα,
2419	Τῷ yug ἔτει Νῶε ἐγεννήϑη τῷ “άμεχ.
2420	Τῷ ,ayY ἔτει ωλελεὴλ ἀπέϑανεν.
2421	Τῷ afyxe ἔτει Ἰάρεδ ἀπέθανεν.
2422	Τῷ ,foxa' ἔτει τοῦ κόσμου ἐγρηγόρων ἀπόφασις.
2423	€:
2424	Τῷ fox9' ἔτει Νῶε ἔλαβε γυναῖχα.
2425	Τῷ Aou ἔτει ἐντολὴ τοῦ ϑεοῦ πρὸς Νῶε περὶ κατασκευῆς
2426	τῆς κιβωτοῦ.
2427	1. Vulgo ὁ ^
2428	ws ΜΜαϑουσάλας.
2429	6. τοῦτο] rovro m.
2430	7. ὑπάρχον
2431	A.
2432	ὑπάρχων
2433	G.
2434	11.
2435	γραφὴ] Genes. V, 28.
2436	13. μετετέϑηκεν A.
2437	15. αχγλϑθ'
2438	m. Addidi ἐν
2439	16. ἔτει add. A. 21. Lemma in marg. A
2440	Iléts ἔλαβεν ὁ Νῶε ἐντολὴν τοῦ λαβεῖν γυναῖκα, xal περὶ κατασκευῆς
2441	τῆς κιβωτοῦ.
2442	ior lucem deseruit.
2443	Mathusala namque diluvio periit, de quo Africanus.
2444	ic prae omnibus cum maioribus, tum posterioribus longiorem vitam annis
2445	mumirum nongentis sexaginta novem duxit.
2446	Forsan eius vitae diuturnitas
2447	mon nihil menti obiicit, quod caelestem octonarium diem , videlicet, domini-
2448	eum spectat.
2449	A primo siquidem ille numeratur octavus:
2450	prima vero mil-
2451	lenarii perfectio (31 intellige) quam addidit salvator, ad
2452	complementum
2453	il& deficit.
2454	'Tum subiungit.
2455	Tres sunt quaedam filiorum Cain filiis Seth
2456	tiones communes: Enoch, Mathusala et Lamech.
2457	Anno 1488 Enoch,
2458	prout sacra scriptura testatur, translatus est in
2459	Cuncti dies
2460	Énoch fuerunt annorum 365 et placuit Enoch deo,
2461	εἰ non apparuit, quia tulit eum deus.
2462	Anno 1535 Cain mortuus est,
2463	Anno 1639 Lamech duxit uxorem.
2464	Anno 1642 Noe
2465	genitus est Lamech.
2466	Anno 1690
2467	obiit.
2468	Anno 1925 lared mortuus est.
2469	Anno mundi 2121 lata est in egregoros sententia.
2470	Anno 2129 Noe accepit uxorem.
2471	Anno 9140 mandatum dei ad Noe de arca construenda.
2472	P
p. 52
2473	$8
2474	GEORGII SYNCELL!
2475	Τῷ Bouu' ἔτει τοῦ κόσμου Νῶε ἦν ἐτῶν φ΄. καὶ ἐγέννησε
2476	Ὀτρεῖς υἱούς. τῷ αὐτῷ ἔτει Σὴμ ἐγεννήϑη τῷ Νῶε.
2477	Τῷ fouó' ἔτει Χὰμ ἐγεννήϑη.
2478	Τῷ βομζ' ἔτει Ἰάφεϑ' ἐγεννήϑη. εἶτά φησιν ἡ γραφὴ ,,καὶ
2479	εἶπε κύριος ὃ ϑεὸς, οὐ μὴ καταμείνῃ τὸ πνεῦμά μου ἐν τοῖς ἀν--5
2480	ϑρώποις τούτοις εἷς τὸν αἰῶνα,
2481	διὰ τὸ εἶναι αὐτοὺς σάρκας.
2482	ἔσονται δὲ ai ἡμέραι αὐτῶν ἑκατὸν εἴχοσιν ἔτη. ἢ
2483	᾿Αφρικανοῦ.
2484	Ἔγνω πᾶν ὃ ϑεὸς ἀφανίσαι ζώων γένος ἐν καταχλυσμῷ, ἀπει-
2485	λήσας ox ἔτη οὐχ ὑπερβήσεσϑαι τοὺς ἀνθρώπους. μηδὲ νομι- 10
2486	P. 99 ζέσϑω ζήτημα διὰ τὸ πλείονα χρόνον τινὰς ὕστερον βιῶναι" τὸ
2487	γὰρ διάστημα τοῦ χρόνου γέγονεν ἑκατὸν ἔτη μέχρι τοῦ κατακλυ-
2488	σμοῦ κατα τῶν ἁμαρτωλῶν τῶν τότε" ἦσαν γὰρ εἰκοσαετεῖς. τῷ
2489	Νῶε διὰ δικαιοσύνην εὐαρεστήσαντι κιβωτὸν ὑπέϑετο χατασκεύασαι
2490	ϑεός " καὶ γενομένης εἰσῆλϑον εἰς αὐτὴν αὐτός τε Νῶε καὶ οἱ υἱοὶ, ἡ 15
2491	γυνὴ καὶ ai νύμφαι, καὶ ἀπὸ παντὸς ζώου ἀπαρχὴ εἷς διαμονὴν τοῦ
2492	γένους. ἦν δὲ ἐτῶν ἑξαχοσίων ὃ Νῶε, ὅτε ὃ κατακλυσμὸς ἐγένετο.
2493	vc δὲ ἔληξε τὸ ὕδωρ, ἡ κιβωτὸς ἱδρύϑη ἐπὶ τὰ ὄρη Zdgapár,
2494	B ἅτινα ἴσμεν y Παρϑίᾳ, τινὲς δὲ ἐν Κελαιναῖς τῆς Φρυγίας εἶναί
2495	4. ἔτει add, Α.
2496	γραφὴ] Genes. VI, 8.
2497	8, ᾿ἀφρικανοῦ A. Apoi-
2498	κανός G.
2499	12. σήμαινε (corr. σημείωσαι) ἑρμηνείαν περὶ τῶν qx
2500	ἐτῶν margo A.
2501	18. Ποῦ ἱδρύϑη καὶ κιβωτός margo A. ἱδρύϑη)
2502	ἱδρύνϑη A.
2503	19. κελαίναις À.
2504	Anno mundi bis millesimo centesimo quadragesimo
2505	primo numerabat Noe
2506	aetatis suae quingentos.
2507	Hic liberos tres suscepit.
2508	dem anno Sem na-
2509	tus est Noe.
2510	Anno bis millesimo centesimo quadragesimo quarto Cham natus est.
2511	Anno bis millesimo centesimo quadragesimo septimo Iaphet ortus est.
2512	Tum scriptura subdit: et dixit dominus deus: ,,non permanebit spiritus
2513	meus in hominibus istis in aeternum, quia carnes sunt: eruntque dies il-
2514	lorum centum viginti annorum",
2515	Africanus.
2516	Universum animantium genus aquis diluvii consummare decrevit deus,
2517	vicesimum et centesimum annum homines non superaturos minatus.
2518	Nullus
2519	porro dubius haesitet, aut quaestionem anxius moveat, spatium hoc vitae
2520	quosdam praetergressos contemplatus.
2521	Aetatis quippe, durationisque vitae
2522	spatium post solos centum annos diluvio instante terminandum , peccatori-
2523	bus vicesimum iam annum agentibus, in scelerum poenam, velut lata sen-
2524	tentia fuit praefixum. —
2525	Noe vero ob singularem iustitiam sibi
2526	gratum arcam
2527	construere iussit deus: eaque absoluta ingressi sunt in eam ipse Noe, et
2528	filii, uxor, et nurus, et selectae quaedam ad generis corum cuiusvis conser-
2529	vandi fiduciam animantium primitiae,
2530	Imminente porro diluvio annos vitae
2531	sexcentos Noe iam attigerat: aquis vero subsidentibus, in montibus Ara-
2532	rat, quos esse Parthiae novimus, quidam licet Celaenis, vel in nigra Phry-
p. 53
2533	CHRONOGRAPHIA.
2534	89
2535	φασεν" εἶδον δὲ τὸν τόπον ἑκάτερον. ἐπεχράτησε δὲ ὃ καταχλυ-
2536	σμὸς ἐνιαυτόν" καὶ τότε ἐξηράνϑη ἣ γῆ. οἱ δὲ ἐξῆλθον τῆς κι-
2537	βωτοῦ κατὰ συζυγίας, ὡς ἔστιν εὑρεῖν, xal οὐχ ὃν εἰσῆλϑον τρό-
2538	zov κατὰ γένη, εὐλογοῦνταί τε πρὸς τοῦ ϑεοῦ. τούτων μὲν οὖν
2539	i£xac rov τῶν διαφερόντων τι σημαίνει.
2540	“Τῷ oc ἔτει τοῦ κόσμου “άμεχ ἐτελεύτησεν.
2541	“Τῷ foxy ἔτει Σὴμ ἔλαβε γυναῖκα ἑαυτῷ.
2542	Τῷ ,β8σλγ' Χὰμ ἔλαβεν ἑαυτῷ γυναῖκα.
2543	C
2544	“Τῷ ,βσλεο᾽ MaSovodAa ἐτελεύτησεν.
2545	ὃ
2546	Τῷ βολζ' Ἰάφεϑ' ἔλαβεν ἑαυτῷ γυναῖκα, ἡ κιβωτὸς ἐπλη-Ὑ. 18
2547	ρώϑη τῷ oua ἔτει τοῦ κόσμου.
2548	Τούτῳ τῷ oua ἔτει ὄντι ἀπὸ τοῦ ᾿δὰμ καὶ τῆς ὅλης
2549	χοσμογονίας, q' δὲ καὶ 59’ τῆς ζωῆς Νῶε τοῦ δικαίου, ἐτελειώϑη
2550	ἢ κιβωτὸς ἐν ὅλοις ἔτεσιν ἑκατὸν χατασχευασϑεῖσα ὕπ᾽ αὐτοῦ
2551	15 ϑείῳ προστάγματι, περὶ ἧς μόνος πρὸ πάντων ἀνθρώπων ὃ ϑεό-
2552	πτης Μωυσῆς ἐκ ϑεοῦ μυηϑεὶς ἀχριβῶς ἔγραψε τήν τε ἡμέραν
2553	τοῦ μηνὸς καὶ ἐνιαυτοῦ xa^ ὃν εἰσελϑὼν Νῶε ἐν αὐτῇ πανοικὶ,
2554	σὺν πάσῃ γενέσει τῶν ζώων, μόνος σὺν τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ διεσώ-
2555	95, ὡς μόνος εὐαρεστῶν τῷ ϑεῷ ἐν τῇ γενεᾷ αὐτοῦ" τοῦτ᾽ ἔστι Ὁ
2556	βϑοτῷ βσμβ' ἔτει τοῦ κόσμου, χ' δὲ τῆς ζωῆς Νῶε, τῇ κζ τοῦ δευ-
2557	τέρου μηνὸς Jap παρ᾽ Ἑβραίοις καλουμένου, παρὰ δὲ «ΑΠγυπτί-
2558	1. φασιν] Vulgo φησιν.
2559	2. ἐξῆλθον A. —— G,
2560	16. Moi-
2561	eng] Vulgo Μωσῆς.
2562	ἐκ θεοῦ μνηϑεὶς A.
2563	καὶ ape G.
2564	18. *
2565	αὐτοῦ A. μεθ᾽ αὑτοῦ G.
2566	19. γενεᾷ] IUS
2567	. γενέσει ἃ.
2568	Vide
2569	Genes. VI, 9. — 21. παρὼ δὲ A. παρ᾽
2570	G.
2571	gia contendant exstare, (locus uterque mihi de visu notus est), arca con-
2572	stitit. Aquarum haec inundatio anno integro stetit, ac demum exsiccata est
2573	terra. Combinata demum mas et femina, prout reperiri contigit, non ordine
2574	iuxta genus distincta fuerant ingressa, ex arca prodierunt animantia,
2575	quae subinde a deo prospera benedictionum accessione cumulantur: et eo-
2576	rum quidem, quae nobis conducunt, non nihil ista significant.
2577	Anno mundi 2206 Lamech defunctus est.
2578	Anno 2228 Sem uxorem sibi copulavit.
2579	Anno 2233 Cham pariter uxorem duxit.
2580	Anno 2236 Mathusala e vivis excessit.
2581	x — 2237 Iaphet coniugem accepit, et sbsoluta est arca anno mun-
2582	1.
2583	Corrente hoc ab Adam et a mundi incunabulis 2241 anno, iusti Noe
2584	vitae 599. integris iu ea dei iussu construenda evolotis ccntom annis,
2585	consummata est arca, de qua solus prae cunctis tractatum instituens dei
2586	contemplator Moses mensis et anni diem, quo Noe cum tota familia et
2587	emnium animantium speciebus in eam
2588	ingressus,
2589	ceu solus in
2590	generatione
2591	sua deo
2592	s servatus est, diligentissime scripte commendavit; hoc est
2593	mundi
2594	anno, vitae Noe 600 secundi
2595	mensis lar Hebraeis
2596	vocati die
p. 54
2597	40
2598	GEORGII SYNCELLI
2599	oic Παχὼν κε’, ἤτοι τοῦ κατὰ Ῥωμαίους Motov x' ἡμέρᾳ, πρώτῃ
2600	τῆς ἑβδομάδος, ὥς τισιν ἔδοξε, σελήνης δὲ κζ΄. ἐν f ἔκλεισεν ὃ
2601	ϑεὸς τὴν κιβωτὸν ἔξωϑεν, ὡς τὰ ἱερὰ λόγια φάσχει, καὶ ἀνεῴ--
2602	χϑησαν οἱ καταρράκται τοῦ οὐρανοῦ καὶ ai πηγαὶ τῆς ἀβύσσου
2603	᾿δρράγησαν ἐπὶ ἡμέρας τεσσαράκοντα, ἤγουν μέχρε τῆς πέμπτης 5
2604	τοῦ τετάρτου μηνὸς xa9* Ἑβραίους Θαμνεὶ, τῷ ᾿Ἐπιφεὶ κατ᾽
2605	«Αἱϊγυπτίους μηνὶ ἑνδεκάτῳ, ἑβδόμῳ δὲ παρὰ Ῥωμαίοις, τῷ καὶ
2606	P. 23 ]ουλίῳ, πέμπτῃ φασὶν ἡμέρᾳ τῆς ἑβδομάδος, κατὰ δὲ σελήνην
2607	ἑβδόμῃ" ὃ καὶ παῤαδοξότατον ἦν, ἐν ἀχμῇ τῆς θερινῆς ὥρας
2608	τοιούτους ὄμβρους ὑπερφυῶς ἐπιρραγῆναι τῷ κόσμῳ δι᾽ ὕπερ- 10
2609	βολὴν ἁμαρτίας. πνεύματος δὲ τῇ͵
2610	γῇ κατὰ ϑείαν ἐπιπνεύσαντος
2611	πρόσταξιν μετὰ τὰς ἑκατὸν πεντήχοντα ἡμέρας ἤρξατο ἐλαττοῦ--
2612	σϑαι τὸ ὕδωρ ἀπὸ εἰκοστῆς τετάρτης τοῦ παρ᾽ Ἕβραίοις ἐβδό--
2613	μου μηνὸς Θεελεὶφ, δευτέρου δὲ κατ᾽ «Αἰγυπτίους Φαωφὶ ἐννεα-
2614	B καιδεκάτῃ, ἤτοι κατὰ Ρωμαίους δεκάτῳ μηνὶ Ὀχτωβρίῳ, τρίτῃ 15
2615	τῆς ἑβδομάδος ἡμέρᾳ, σελήνης, ὥς φασι, νεομηνίᾳ, ἕως io
2616	"Efoaixo? μηνὸς Σαβὰτ τῆς νεομηνίας, ἤτοι κε τοῦ Τυβὶτ, τοῦ
2617	καὶ Ἰαγουαρίου μηνὸς πρώτου κατὰ Ῥωμαίους, ἡμέρᾳ δευτέρᾳ
2618	τῆς ἑβδομάδος, σελήνης δεκάτῃ, ἐκάϑισεν 7j κιβωτὸς ἐπὶ τὰ ὅρη
2619	τὰ 24gagár, τοῦτ᾽ ἔστι τῆς ᾿ρμενίας. καὶ ὥφϑησαν ai κεφαλαὶ
2620	90
2621	τῶν ὑρέων, καὶ μεϑ᾽ ἡμέρας u' ἐξαπέστειλε Νῶε διὰ ϑυρίδος
2622	τῆς χιβωτοῦ τὸν κόρακα ἰδεῖν εἰ xexónaxe τὸ ὕδωρ, τῇ ἕνδε-
2623	u
2624	Consi (8) A-
2625	(de) Papier T — n) τα
2626	Ἰουλίῳ) ἕκτῳ — Ιουνίῳ m. — 14. κατ᾽ Αἰγυπτίους) κατ᾽
2627	αἰγυπτί-
2628	oig À. τοῖς Αἰγυπτίοις G. — φαωφῖ Α.
2629	17. κε] κζ΄ m.
2630	τοῦ
2631	xal À. τοῦτ᾽
2632	ἔστι G.
2633	27. — Pachon 25. Maii Romanorum 20. primo hebdomados die,
2634	ut nonnullis
2635	placitum est, lunae 27. quo, sacro
2636	testante sermone,
2637	de
2638	foris arcam
2639	deus conclusit, et caeli catarractae sunt apertae,
2640	et per
2641	.
2642	quadraginta
2643	dies
2644	abyssi
2645	fontes
2646	irrupuerunt
2647	usque ad quarti men-
2648	sis 'Thamnei Hebraeis vocati diem sextum, Epiphi Aegyptiorum mense un-
2649	decimo, Ramanorum sexto, qui et Iulius dictus est, quinto, ut aiunt, heb-
2650	domados, septimo vero lunae die: quodque mirum dictu et creditu, vi-
2651	gente ipsa messis tempestate, tales ac tam copiosi imbres praeter naturae
2652	cursum, humanorum tamen criminum excessu provocati , orbem inundave-
2653	runt universum.
2654	Diebus vero centum et quinquaginta exactis, vento, dei
2655	iussu terram perflante,
2656	'Theeliph septimi
2657	Hebraeorum mensis vicesimo
2658	uarto, Phaophi Aegyptiorum septimi decimo inono, id est, Romanorum
2659	ctobri mense decimo , tertio hebdomados die, luna, prout ferunt, re-
2660	novata; usque ad Sabat undecimi mensis Hebraici novilunium alterum,
2661	Tybit Aegyptiaci vicesimo septimo, Ianuario nempe
2662	Romanorum mense
2663	rimo, secundo hebdomados die, lunae 10, in montibus Ararat, qui sunt
2664	rmeniae, arca consedit.
2665	"Tunc primum conspecta sunt montium cacumina :
2666	et quadraginta diebus elapsis emisit Noe per arcae fenestram corvum, num
p. 55
2667	CHRONOGRAPHIA.
2668	41
2669	κάτῃ ToU δωδεκάτου μηνὸς ᾿“δὰρ, πέμπτῃ ToU Oausvyo9, i»
2670	ἀρχῇ τοῦ Magríov κατὰ Ῥωμαίους τρίτου μηνὸς, ἡμέρᾳ τῆς
2671	ἑβδομάδος ἑβδόμῃ, κατὰ δὲ σελήνην εἰχοστῇ " καὶ ἀπελθὼν οὐχ
2672	ὑπέστρεψεν ὃ κόραξ. καὶ μεϑ᾽ ἡμέρας ἑπτὰ ἀπέστειλε τὴν περι--
2673	δστερὰν, καὶ μὴ εὑροῦσα ἀνάπαυσιν ὑπέστρεψε πρὸς αὐτόν " xal
2674	μετ᾽ ἄλλας ἑπτὰ ἡμέρας, τῇ ὀχτωκαιδεκάτῃ τοῦ μηνὸς M0àp,C
2675	δωδεκάτῃ τοῦ Φαμενὼῶϑ, Μαρτίου δὲ αὖϑις ἀπέστειλε αὐτὴν
2676	ἔκ τῆς κιβωτοῦ, καὶ ὑπέστρεψε πρὸς ἑσπέραν ἔχουσα φύλλον
2677	ἐλαίας ἐν τῷ στόματι ἐν ἡμέρᾳ ἑβδομάδος ἑβδόμῃ, σελήνης δὲ
2678	10 εἰκοστῇ ἑβδόμῃ. μετὰ ἄλλας ἑπτὰ ἡμέρας πάλιν ἀπέλυσε τὴν πε-
2679	ριστερὰν τῇ εἰκοστῇ πέμπτῃ τοῦ αὐτοῦ δωδεκάτου παρ᾽ Ἕβραίοις
2680	μηνὸς ᾿Αδὰρ, ἤτοι τῇ εἰχοστῇ πρώτῃ τοῦ Φαμενὼθ, IMaozíov δὲ
2681	δεχάτῃ καὶ ὀγδόῃ, καὶ οὐ προσέϑετο τοῦ ἐπιστρέψαι.
2682	Κατὰ δὲ τὴν ἀρχὴν τοῦ κοσμικοῦ βσμγ' ἔτους, τῷ ἑξακοσιοστῷ
2683	ἱδπρώτῳ ἔτει τῆς ζωῆς Νῶε, τῇ νεομηνίᾳ τοῦ πρώτου μηνὸς Νι-
2684	σὰν, ἤτοι τῇ εἰχοστῇ ἐνάτῃ τοῦ κατ᾽ «Ἰϊγυπτίους ἑβδόμου μη-Ὁ
2685	vóc Φαυμενὼθϑ, ἸΠαρτίου εἰκοστῇ πέμπτῃ, ἐν ἡμέρᾳ πρώτῃ τῆς
2686	ἑβδομάδος, κατὰ σελήνην δωδεκάτῃ, ἐξέλιπε τὸ ὕδωρ ἀπὸ τῆς
2687	γῆς" ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ μηνὶ Ἰὰρ εἰκοστῇ ἑβδόμῃ, ἤτοι Παχὼν
2688	90 εἰχοστῇ πέμπτῃ, ἐξηράνθη 7 γῆ καὶ ἐξῆλϑεν ἐκ τῆς κιβωτοῦ
2689	Νῶε καὶ οἱ σὺν αὐτῷ, ἐν ἡμέρᾳ πρώτῃ τῆς ἑβδομάδος. τούτων Y, 19
2690	1. 6. 12. ᾿4δὰρ1 ἄδαρ A.
2691	1. πέμπτῃ] ἑβδόμῃ m.
2692	φαμενῶϑ᾽ A.
2693	constanter.
2694	8. σελήνην m. σελήνης G.
2695	. μετ μετὰ A.
2696	7. δωδεκάτῃ) ιδ΄ m.
2697	Μαρτίου δὲ) / add. m. — 10. uera δὲ G.
2698	δὲ om. A.
2699	18. ὀγδόῃ] —— m.
2700	15. Νισὰν m.
2701	νισ-
2702	σᾶν À. Nicod» G.
2703	19. [dQ)
2704	ἄρ A.
2705	παχῶν A.
2706	21. πρώ-
2707	τῇ add. A.
2708	cessassent aquae exploraturus, duodecimi mensis Adar undecimo, Phame-
2709	noth septimo , sub Martii Romanorum tertii mensis exordium , hebdomados
2710	septimo die, lunae vicesimo : et evolans corvus, citius revolavit,
2711	Diebus
2712	alus septem emensis columbam emisit, nec inventa
2713	quietis sede retro
2714	cessit.
2715	'lum post alios septem dies mensis Adar octavo et decimo, Pha-
2716	menoth decimo quarto, Martii vero decimo, rursum eandem ex arca emi-
2717	sit, et olivae ramum rostro deferens sub vesperam reversa est ad arcam,
2718	septimo hebdomados die, lunae vicesimo septimo.
2719	Septem demum exspe-
2720	ctatis diebus, duodecimi eiusdem -Hebraeorum mensis Adar die vicesimo
2721	quinto, Phamenoth videlicet vicesimo primo, Martii vero decimo septimo,
2722	columbam iterum liberavit, quae pariter ac prius non est regressa.
2723	Sub mundialis vero anni 2243 principio, vitae Noe sexcentesimo pri-
2724	mo, primi mensis Nisan Kalendis, id est Phamenoth septimi Aegyptiorum
2725	mensis vicesimo nono, Martii vicesimo quinto,
2726	hebdomados die primo,
2727	lunae duodecimo, e terrae superficie aqua defecit; secundi vero mensis lar
2728	vicesimo septimo, sive Pachon vicesimo quinto, exsiccata est terra: Noe
2729	vero et qui cum eo ex arca egressi sunt hebdomados die, id est pri-
p. 56
2730	42
2731	GEORGII SYNCELLI
2732	ἡμῖν ἐκ τῶν διὰ ἸΠωὐσέως ϑεοπνεύστων γραφῶν κἀτειλημμένων
2733	περιττὸν ἂν εἴη προσέχειν Χαλδαϊκαῖς
2734	τοὺς ἀδιστάκτως πιστεύοντας ὅτι ὃ κοσμικὸς ἐπὶ Νῶε κατακλυσμὸς
2735	γέγονε τῷ μβσμβ' ἔτει τοῦ κόσμου. αὐταὶ γὰρ χρόνων ἀπείρους
2736	P. 24 εἰσάγουσαι μυριάδας πρὸς ἀνατροπὴν τῆς ἀληϑείας πάντα κατα- 5
2737	σκευάζουσιν, & xal δοκοῦσιν ἐν μέρει περί τε κατακλυσμοῦ καὶ
2738	γιγάντων, καὶ αὐτοῦ Νῶε, τοῦ καὶ Ἐϊισούϑρου λεγομένου παρ᾽
2739	αὐτοῖς, συμφωνεῖν τῇ ϑεοπνεύστῳ γραφῇ, ἐξ ὧν καὶ ἐσφετερίσαντο
2740	πᾶν νόημα χρηστὸν οἵ ταῦτα συντάξαντες. ἀλλ᾽ ἐπειδὰν καὶ τὰ
2741	δηλητήρια ἀγνοούμενα ϑάνατον οἶδε πολλάκις τοῖς ἀπείροις αὐτῶν 10
2742	μετέχουσι προξενεῖν, ἀναγκαῖον ἡγοῦμαι μιχρὰς χρήσεις παραϑέ-
2743	σϑιι ἐκ παραλλήλου τῶν ἐγκειμένων ἡμῖν ἀπὸ τῶν ϑείων γρα-
2744	φῶν, οὐ πρὸς πίστωσιν αὐτῶν, μὴ γένοιτο" πρὸς ἔλεγχον δὲ
2745	Βτῆς ἐκείνων ψευδηγορίας. πρὸ δὲ τούτων 7) περὶ τῶν ἐγρηγόρων
2746	ἀκόλουθος ἱστορία ἐκ τοῦ πρώτου λόγου Ἐνὼχ ὡς καὶ συγγενε-- 15
2747	σφτέρα ταῖς ἡμετέραις γραφαῖς ἐχτεϑήσεται, εἰ xal ἀπόχρυφός
2748	ἐστι καὶ ἔν τισιν ἀμφίβολος, ἔχουσά πως ὧδε.
2749	EK TOY .40r0X ENAX.
2750	Τὰ λοιπὰ περὶ ἐγρηγόρων.
2751	Τότε ἐβόησαν οἱ ἄνϑρωποι εἷς τὸν οὐρανὸν, λέγοντες, εἶσα--
2752	90
2753	1. ἐκ τῶν add. À.
2754	δ. τῆς add. A.
2755	7. τοῦ καὶ À. τοῦ δὲ G. λό-
2756	γον ποιεῖν, τὰ δὲ m.
2757	8. συμφωνεῖν Α. συμφωνεῖ ἃ.
2758	ὧδν)] ἧς m.
2759	14. ἐκείνων add. À.
2760	18. ΕΝΩΧΊ Vide supra p. 18 a.
2761	mo. His nobis in scriptura Mosi caelitus inspirata consignatis, eis, qui certa
2762	fide suadentur, generale Noeum diluvium 2242 mundi anno contigisse, Chal-
2763	daicis et Aegyptiacis » μὰ
2764	superfluum est mentem advertere. lllae namque
2765	infinitis annorum myriadibus in medium productis, quadam licet ex parte de
2766	diluvio, de Gigantibus, ac de ipso Noe nonnullas interserant relationes, veri-
2767	tati nihilominus evertendae machinam omnem admovere conspiciuntur. Xisu-
2768	thri vero, sic apud eos vocati gesta divinis consonant scriptis, ex quibus qui
2769	ea collegerunt, veram omnem sententiam mutuati sunt. Verum enim vero quo-
2770	niam inexpertis ignorata venena mortem solito saepius promercantur, alieno-
2771	rum a nostris auctorum pauca quaedam dicta divinis scripturis apud nos huc-
2772	usque servatis ex aGverso comparanda proferre operae pretium
2773	duco ; non ut
2774	fidem illis conciliem, avertat
2775	hoc deus, sed ut falsi convincam et menda-
2776	cium evertam omnino. Prae cunctis autem consequens
2777	rorum historia
2778	incerta licet et dubia fide nutet, ut nostris tamen historiis reliquis coniun-
2779	ctior, ex primo tractatu Enoch depromenda occurrit.
2780	Sic vero habet.
2781	EX LIBRO ENOCH.
2782	De egregoris reliqua.
2783	'(Tunc homines in caelum exclamaverunt dicentes : deferte ad altissi-
p. 57
2784	CHRONOGRAPHIA.
2785	43
2786	γάγετε τὴν xolow ἡμῶν πρὸς τὸν ὕψιστον, xal τὴν ἀπώλειαν
2787	,. ἡμῶν ἐνώπιον τῆς δόξης τῆς μεγάλης, ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῶν
2788	χυρίων πάντων τῇ μεγαλωσύνῃ. καὶ ἀκούσαντες οἱ τέσσαρες ut- C
2789	γάλοι ἀρχάγγελοι ΜΠιχαὴλ, καὶ Οὐριὴλ καὶ Ραφαὴλ καὶ Γαβριὴλ
2790	δπαρέκυψαν ἐπὶ τὴν γῆν ἐκ τῶν ἁγίων τοῦ οὐρανοῦ. xal ϑεασά-
2791	μενοι αἷμα πολὺ ἐχκεχυμένον ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πᾶσαν ἀνομίαν xol
2792	ἀσέβειαν γινομένην ἐπ᾿ αὐτῆς, εἰσελϑόντες εἶπον πρὸς ἀλλήλους
2793	ὕτε τὰ πνεύματα καὶ ai ψυχαὶ τῶν ἀνθρώπων ἐντυγχάνουσι στε-
2794	γάζοντα καὶ λέγοντα, εἰσαγάγετε τὴν δέησιν ἡμῶν πρὸς τὸν ὕψι-
2795	Ἰοστον. xai προσελϑόντες οἱ τέσσαρες ἀρχάγγελοι εἶπον τῷ κυρίῳ,
2796	σὺ εἶ ϑεὸς τῶν ϑεῶν καὶ κύριος τῶν κυρίων καὶ βασιλεὺς τῶν βα-
2797	σιλευόντων καὶ ϑεὸς τῶν ἀνθρώπων, καὶ ὃ ϑρόνος τῆς δύξης
2798	σου εἰς πάσας τὰς γενεὰς τῶν αἰώνων, xai τὸ ὄνομά σου ἅγιον
2799	xai εὐλογημένον εἰς πιάντας τοὺς αἰῶνας" σὺ γὰρ εἶ ὃ ποιήσας τὰ Ὁ
2800	15 πάντα xal πάντων τὴν ἐξουσίαν ἔχων, καὶ πάντα ἐνώπιόν σου
2801	φανερὰ xal ἀκάλυπτα, καὶ πάντα δρᾷς, καὶ οὐκ ἔστιν ὃ χρυβῆναί
2802	σε δύγαται. δρᾷς ὅσα ἐποίησεν Ἀζαὴλ, καὶ ὅσα εἰσήνεγκεν, ὅσα
2803	ἐδίδαξεν, ἀδικίας χαὶ ἁμαρτίας ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ πάντα δόλον
2804	ἐπὶ τῆς ξηρᾶς. ἐδίδαξε γὰρ τὰ μυστήρια καὶ ἀπεκάλυψε τῷ αἰῶνι
2805	30 τὰ ἐν οὐρανῷ. ἐπιτηδεύουσι δὲ τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ, εἰδέναι
2806	τὰ μυστήρια ob υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων. τῷ Σεμιαζᾷ τὴν ἐξουσίαν
2807	ἔδωχας ἔχειν τῶν σὺν αὐτῷ ἅμα ὄντων, καὶ ἐπορεύϑησαν πρὸς τὰς
2808	ΡΥ ine M ei c.
2809	p. 13 b.
2810	17. σε δύναται add. ἃ,
2811	καὶ ὅσα Α. καὶ om. G.
2812	19. τῷ Α.
2813	90. τὰ ἐν G.
2814	21. τολμῶσιν οἱ υἱοὶ m.
2815	mum causam nostram, et ad gloriam magnam coram domino dominorum
2816	omnium in maiestate iacturam,
2817	qua ruimus. His auditis quatuor magni arch-
2818	angeli, Michael, Uriel, Raphaél et Gabriel, de caeli sanctis! prospe-
2819	xerunt in terram , et conspectis superterram sanguinis rivis effusis , scele-
2820	ribus et impietate copiosa super eam quaquaversum propagata, regressi
2821	sibi invicem nunciaverunt spiritus et animas hominum suspirantes affligi
2822	et dicere: inducite ad altissimum orationem nostram.
2823	'lum deum inter-
2824	pellantes quatuor archangeli dixerunt:
2825	tu es deus deorum, et dominus
2826	dominorum, regum rex, et hominum deus: thronus gloriae tuae in omnes
2827	saeculorum generationes perseverat, et nomen tuum sanctum et benedictum
2828	per omnia saecula.
2829	'Tu enim omnia condidisti, et omnium tua est potestas,
2830	cuncta tibi sunt aperta et manifesta, prospicis universa, nec est quod te
2831	possit latere.
2832	"Vides quae fecerit Azaél, illata ab eo damna, invectam ab
2833	«o criminum luem, quas fraudes, quae crimina super terram induxerit,
2834	artes, dolosque , quibus aridam corrupit. Secreta quaevis palam fecit, et
2835	abscondita a saeculis et in caelis occlusa revelavit.
2836	Genium eius student
2837	assequi, et arcana quaeque perscrutari non verentur hominum filii. Omnium
2838	sibi coniunctorum et familiarium Semiazae contulisti potestatem.
2839	Illi vero
p. 58
2840	44
2841	GEORGII SYNCELLI
2842	P. 25 ϑυγατέρας τῶν ἀνθρώπων τῆς γῆς, xal συνεχοιμήϑησαν μετ᾽ ab-
2843	τῶν, καὶ ἐν ταῖς ϑηλείαις ἐμιάνϑησαν, καὶ ἐδήλωσαν αὐταῖς πά--
2844	σας τὰς ἁμαρτίας, καὶ ἐδίδαξαν αὐτὰς μίσητρα ποιεῖν, καὶ νῦν
2845	ἰδοὺ αἵ ϑυγατέρες τῶν ἀνθρώπων ἔτεχον ἐξ αὐτῶν υἱοὺς γίγαντας.
2846	Υ. 90 κίβδηλα ἐπὶ τῆς γῆς τῶν ἀνθρώπων ἐχχέχυται, καὶ ὅλη ἡ γῆϑ
2847	ἐπλήσϑη ἀδικίας.
2848	καὶ νῦν ἰδοὺ τὰ πνεύματα τῶν ψυχῶν τῶν
2849	ἀποϑανόντων ἀνθρώπων ἐντυγχάνουσι, καὶ μέχρι τῶν πυλῶν τοῦ
2850	οὐρανοῦ ἀνέβη ὃ στεναγμὸς αὐτῶν, καὶ οὐ δύναται ἐξελϑεῖν ἀπὸ
2851	προσώπου τῶν ἐπὶ τῆς γῆς γινομένων ἀδικημάτων. καὶ σὺ αὐτὰ
2852	οἶδας πρὸ τῶν αὐτὰ γενέσθαι καὶ δρᾷς αὐτοὺς καὶ ἐᾷς αὐτοὺς, 10
2853	καὶ οὐδὲν λέγεις. τί δεῖ ποιῆσαι αὐτοὺς περὶ τούτου ;
2854	B
2855	Τότε ὃ ὕψιστος εἶπε καὶ ὃ ἅγιος ὃ μέγας ἐλάλησε, καὶ ἔπεμψε
2856	τὸν Οὐριὴλ πρὸς τὸν υἱὸν “άμεχ λέγων, πορεύου πρὸς τὸν Νῶε
2857	καὶ εἰπὸν αὐτῷ, τῷ ἐμῷ ὀνόματι χρύψον σεαυτὸν, καὶ δήλωσον
2858	αὐτῷ Tog ἐπερχόμενον, ὅτι 7 γῆ ἀπόλλυται πᾶσα. καὶ εἰπὸν 15
2859	αὐτῷ Ur: κατακλυσμὸς μέλλει γίνεσϑαι πάσης τῆς γῆς, ἀπολέσαι
2860	πάντα ἀπὸ προσώπου τῆς γῆς. δίδαξον τὸν δίχαιον τί ποιήσει,
2861	τὸν υἱὸν “άμεχ, καὶ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ εἷς ζωὴν συντηρήσει καὶ
2862	ἐχφεύξεται δι᾽ αἰῶνος καὶ ἐξ αὐτοῦ φυτευϑήσεται φύτευμα καὶ
2863	σταϑήσεται πάσας τὰς γενεὰς τοῦ αἰῶνος. καὶ τῷ Pagar εἶπε, 90
2864	πορεύου Ραφαὴλ, καὶ δῆσον τὸν ᾿Ἵζαὴλ, χερσὶ καὶ ποσὶ συμπόδι-
2865	σον αὐτὸν, καὶ ἔμβαλε αὐτὸν tlg τὸ σκότος, καὶ ἄγοιξον τὴν
2866	1
2867	8. αὐτὰς add. À.
2868	μίσητρα m. μίσιτρα ἃ.
2869	4. τῶν ἀνθρώπων
2870	add. À.
2871	S. τῆς γῆς 4. τῆς om. G.
2872	11. αὐτοὺς περὶ A. αὖ-
2873	τοὺς om. G.
2874	413. Μάμεχ À. τοῦ άμεχ G.
2875	59. ἔμβαλε A. ἔμ-
2876	βαλλε G.
2877	δὰ filias hominum terrae diverterunt, et cum eis dormierunt: polluti sunt
2878	cum mulieribus, nihil non facinorosum eis aperuerunt et exosa quaeque
2879	petrare edocuerunt.
2880	En insuper ut prolem Gigantaeam eis pepererunt
2881	esi filiae: tetra corruptionis labes terram omnem
2882	grassata est, et ini-
2883	quitati nullus impervius locus factus est. En adstant spiritus animarum ho-
2884	minum morte iam functorum, et ad portas usque caeli suspiria eorum perti-
2885	nuerunt, nec propter scelerum in terris commissorum gravitatem discedere
2886	— Tu tamen, antequam fiant, illa nosti, vides, permittis, nec verbum
2887	oqueris. Quid rei nunc agendum?
2888	Respondit altissimus, et sanctus excelsus loquutus est: et misit Uriel
2889	ad filium Lamech, dicens: vade ad Noe et dic ei: circumvela te nominis
2890	mei virtute, et eventurum finem illi denuncia: terra peribit funditus uni-
2891	versa.
2892	Et dic ei: totius terrae futurum est diluvium: ut e superficie ter-
2893	rae cuncta dispereant et deleantur.
2894	Edoce iustum quid agat filium La-
2895	mech, et animum eius instrue, ut servetur incolumis et per saeculum per-
2896	niciem evadat: eius —— industria nova planta pullulabit et cole-
2897	tur, et per omnes saeculi generationes consiste.
2898	Et Raphnél dixit: va-
2899	de Rapbaél et Azaél liga, manus et pedes eius vinculis constringe et in
p. 59
2900	CHRONOGRAPHIA,
2901	45
2902	ἔρημον τὴν οὖσαν ἐν τῇ ἐρήμῳ Δουδαὴλ, xal ἐκεῖ πορευϑεὶς βάλερ
2903	αὐτόν" καὶ ὑπόϑες αὐτῷ λίϑους ὀξεῖς καὶ λίϑους τραχεῖς, καὶ ἐπι-
2904	κάλυψον αὐτῷ σκότος, καὶ οἰκησάτω ἐχεῖ εἷς τὸν αἰῶνα, καὶ τὴν ὄψιν
2905	αὐτοῦ πώμασον, καὶ φῶς μὴ ϑεωρείτω" καὶ ἐν τῇ ἡμέρα τῆς κρί-
2906	δσεως ἀπαχϑήσεται εἰς τὸν ἐμπυρισμὸν τοῦ πυρός " xal ἴασαι τὴν
2907	γῆν ἣν ἠφάνισαν οἱ ἐγρήγοροι, καὶ τὴν ἴασιν τῆς πληγῆς δήλω--
2908	σον, ἵνα ἰάσωνται τὴν πληγὴν, καὶ μὴ ἀπόλωνται πάντες οἱ υἱοὶ
2909	τῶν ἀνθρώπων, ἐν τῷ μυστηρίῳ ὃ εἶπον οἱ ἐγρήγοροι καὶ ἐδίδα--
2910	Pav τοὺς υἱοὺς αὐτῶν, καὶ ἠρημώϑη πᾶσα ἡ γῆ ἐν τοῖς ἔργοις
2911	(075c διδασκαλίας ᾿4ζαήλ' καὶ ἐπ᾿ αὐτῇ γράψον πάσας τὰς ἅμαρ-
2912	tag. καὶ τῷ Γαβριὴλ εἶπε, πορεύου Γαβριὴλ ἐπὶ τοὺς γίγαντας, D
2913	ἐπὶ τοὺς κιβδήλους, ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς πορνείας, καὶ ἀπόλεσον
2914	τοὺς υἱοὶς τῶν ἐγρηγόρων ἀπὸ τῶν υἱῶν τῶν ἀνϑρώπων, πέμψον
2915	αὐτοὺς εἰς ἀλλήλους, ἐξ αὐτῶν dg αὐτοὺς, ἐν πολέμῳ καὶ ἐν
2916	16 ἀπωλείᾳ, καὶ μακρότης ἡμερῶν ovx ἔσται αὐτοῖς, καὶ πᾶσα ἐρώ-
2917	τησις οὐχ ἔστι τοῖς πατράσιν αὐτῶν, ὅτι ἐλπίζουσι ζῆσαι ζωὴν
2918	αἰώνιον, καὶ ὅτι ζήσεται ἕκαστος αὐτῶν ἔτη πεντακόσια. καὶ τῷ
2919	ἹΜιχαὴλ, εἶπε, πορεύου ιχαὴλ, δῆσον Σεμιαζᾶν καὶ τοὺς ἄλ--
2920	λους σὺν αὐτῷ, τοὺς συμμιγέντας ταῖς ϑυγατράσιτῶν ἀνθρώπων
2921	ϑοτοῦ μεανϑῆναι ἐν αὐταῖς ἐν τῇ ἀχαϑαρσίᾳ αὐτῶν. καὶ ὅταν xa-
2922	τασφαγῶσιν οἱ υἱοὶ αὐτῶν, καὶ ἴδωσι τὴν ἀπώλειαν τῶν ἀγαπη-- P. 96
2923	τῶν αὐτῶν, δῆσον αὐτοὺς ἐπὶ ἑβδομήκοντα γενεὰς εἷς τὰς νάπας
2924	9. καὶ λίϑους À. καὶ om, G. — 8. οἰκησάτω) οἰκεισάτω Ἀ. olxtio-
2925	σάτω G.
2926	6. πληγῆς] terrae
2927	(γῆς) Énoch.
2928	7. ἀπόλωνται πι.
2929	ἀπόλλωνται G.
2930	9. ἠρημώϑη m. ἐρημώϑη G.
2931	11. τῷ m. τὸν G.
2932	17. τῷ m. τὸν G.
2933	tenebras mitte, aperi deserti Dudaél desertum, et profectus illuc eum con-
2934	lice: et suppositis ei lapidibus acutis et asperis induc super eum tene-
2935	bras, quas in aeternum incolat, visum desuper obstrue, nec lumen respi-
2936	dat, ut in die iudicii incendio consumendus abducatur: terram ab
2937	goris corruptam sana, plagae cicatricem manifesta, ut curetur haec eo-
2938	rum plaga, ne arcanis ab egregoris revelatis, quorum peritia posteri eo-
2939	rum sunt imbuti, et ex quibus universa terra facinorum Azaél pravitate de-
2940	serta est, omnes hominum filii funditus intereant: et omnia hucusque per-
2941	petrata scelera super eam describe.
2942	Et Gabriel dixit.
2943	'Tu Gabriel ad Gi-
2944	spurios, ex adulteriis ortos, proficiscere: filios egregororum a filiis
2945	inum disperde: bellis excitatis partem eorum in sibi adversam exci-
2946	ta, conserant invicem exercitus, ut caedibus et mutua internecione con-
2947	ficiantur, resecetur diuturnior eorum vita, nec ait patribus eorum inquirendi
2948	lcus: promittant sibi licet aeternitatem vitae, et ad quingentos usque an-
2949	nos luminis visum.
2950	Et Michael dixit: vade Michaél, Semiazam aliosque
2951	filiabus hominum commixtos et immunditiis earum inquinatos vinculorum ne-
2952	Xibus coerce, et cum mactati fuerint eorum filii, dilectorumque sibi stragem
2953	int, abduc
2954	eos in extremos terrae recessus usque ad septuaginta
2955	ge-
p. 60
2956	46
2957	GEORGII SYNCELLI
2958	τῆς γῖς, μέχρι ἡμέρας κρίσεως αὐτῶν, μέχρι ἡμέρας τελειώσεως
2959	τελεσμοῦ, ἕως συντελεσθῇ κρῖμα τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων. τότε
2960	ἀπενεχϑήσονται εἷς τὸ χάος τοῦ πυρὸς καὶ εἷς τὴν βάσανον καὶ
2961	εἷς τὸ δεσμωτήριον τῆς συγκλείσεως τοῦ αἰῶνος. καὶ ὃς ἂν κατα--
2962	κριϑῇ καὶ ἀφανισϑῇ ἀπὸ τοῦ νῦν μετ᾽ αὐτῶν, δεϑήσεται μέχριϑ5
2963	τελειώσεως γενεᾶς αὐτῶν.
2964	Καὶ μεϑ᾽ ἕτερα" καὶ νῦν οἱ γίγαντες oí γεννηθέντες ἀπὸ nvev-
2965	μάτων καὶ σαρκὸς πνεύματα πονηρὰ ἐπὶ τῆς γῆς καλέσουσιν αὖ-
2966	τοὺς, ὅτι ἡ κατοίκησις αὐτῶν ἔσται ἐπὶ τῆς γῆς. πνεύματα πο-
2967	γνηρὰ ἔσονται, τὰ πνεύματα ἐξεληλυϑότα ἀπὸ τοῦ σώματος τῆς 10
2968	Βσαρκχὸς αὐτῶν, διότε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων ἐγένοντο, καὶ ἐκ τῶν
2969	ἁγίων τῶν ἐγρηγόρων ἡ ἀρχὴ τῆς κτίσεως αὐτῶν καὶ ἀρχὴ ϑεμε-
2970	λίου. πνεύματα πονηρὰ ἐπὶ τῆς γῆς ἔσονται, τὰ πνεύματα τῶν
2971	γιγάντων νεμόμενα, ἀδικοῦντα, ἀφανίζοντα, ἐμπίπτοντα καὶ
2972	V. 91 συμπαλαίοντα καὶ ῥιπτοῦντα ἐπὶ τῆς γῆς καὶ δρόμους ποιοῦντα, 15
2973	καὶ μηδὲν ἐσθίοντα, ἀλλ᾽ ἀσιτοῦντα καὶ φάσματα ποιοῦντα καὶ
2974	διψῶντα καὶ προσχόπτοντα. καὶ ἐξαναστήσονται τὰ πνεύματα ἐπὶ
2975	τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων καὶ τῶν γυναιχῶν,
2976	ὅτι ἐξ αὐτῶν
2977	ἐξεληλύϑασι" καὶ ἀπὸ ἡμέρας καιροῦ σφαγῆς καὶ ἀπωλείας καὶ
2978	ϑανάτου τῶν γιγάντων Ναφηλεὶμ, οἱ ἰσχυροὶ τῆς γῆς, ot με--
2979	90
2980	CyáAor ὀνομαστοὶ, τὰ πνεύματα τὰ ἐκπορευόμενα ἀπὸ τῆς ψυχῆς
2981	αὐτῶν, ὡς ἐκ τῆς σαρκὸς ἔσονται, ἀφανίζοντα χωρὶς κρίσεως,
2982	2. κρῖμα] Vulgo κρίμα.
2983	δ. δεϑ σεται m. δεήσεται G.
2984	7. καὶ
2985	ps9 ἕτερα)
2986	XV, 8. p. 178,
2987	8. ἐπὶ τῆς γῆς
2988	— γῆς. πνεύματα πονη-
2989	d add, A.
2990	19. τῆς κτίσεως A. κτήσεως G.
2991	13. τὰ πνεύματα
2992	. τὰ πρῶτα G.
2993	185. ῥιπεοῦντα Α. ῥίπτοντα G.
2994	16. ἀλλ᾽
2995	ἀσιτοῦντα anonymus.
2996	ἀλλὰ σιτοῦντα G.
2997	καὶ διψῶντα Α. καὶ
2998	om, ἃ.
2999	20. Ναφηλεὶμ] Vulgo Ναφιλείμ.
3000	οἱ ἰσχυροὶ Α. καὶ
3001	ἐσχυροὶ G.
3002	nerationes, ad iudicii eorum terminum, ad consummationis eorum finem,
3003	usque dum saeculi saeculorum iudicium absolvatur.
3004	"Tunc in ignis confu-
3005	sum chaos, in tormenta et aeterni carceris vincula rapientur: quivis autem
3006	cum eis condemnatus et suppliciis adiudicatus ad consummatum usque ge-
3007	neris eorum finem compedibus vinctus concludetur.
3008	Et aliis quibusdam interiectis. Gigantes deinceps a spiritus et carnis co-
3009	pula procreati visentur, spiritus nequam e corpore carnis suae deflectentes, eo
3010	uod ex hominibus nati sunt. et ex sanctisegregoris ortus eorum principium ac
3011	damenti exordium fuit deductum : scelerati spiritus erunt super terram, in-
3012	ter Gigantes pues hinc populabuntur, caedent et vastabunt; illinc insi-
3013	lient, colluctabuntur, in terram prosternent, et incursibus alios impetent: abs-
3014	que ullo cibo victitabunt, immittent spectra siti molestiisque cunctos oppres-
3015	sura, Kt in filios virorum et mulierum, ceu ex eisdem prognati insilient. A
3016	primo caedis, internecionis, et Gigantum Naphilim mortis momento visi sunt
3017	robusti terrae, proceres celebres, Genii ab animis suis digressi, quasi
3018	carne compacti, cuncta absque delectu vastantes, hoc pacto cuncta susde-
p. 61
3019	CHRONOGRAPHIA.
3020	47
3021	οὕτως ἀφανέσουσι μέχρις ἡμέρας τῆς τελειώσεως, ἕως τῆς κρί-
3022	σεως τῆς μεγάλης, ἐν jj ὃ αἰὼν ὃ μέγας τελεσϑήσεται, ἐφ᾽ ἅπαξ
3023	ὁμοῦ τελεσϑήσεται,
3024	Kal αὖϑις" παρὰ δὲ τοῦ ὄρους ἐν ᾧ ὥμοσαν xal ἀνεϑεμά-
3025	ὅτισαν πρὸς τὸν πλησίον αὐτῶν, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα οὐ μὴ ἀποστῇ
3026	ἀπ᾽ αὐτοῦ ψῦχος καὶ χιὼν καὶ πάχνη καὶ δρύσος οὐ μὴ καταβῇ
3027	εἰς αὐτὸ, εἰ μὴ εἰς κατάραν καταβήσεται ἐπ᾿ αὐτὸ, μέχρις ἡμέ-
3028	ρας κρίσεως τῆς μεγάλης. ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ κατακαυϑήσεται
3029	καὶ ταπεινωϑήσεταε καὶ ἔσται κατακαιόμενον καὶ τηκόμενον ὡς Ὁ
3030	ἰοχηρὸς ἀπὸ πυρὸς, οὕτως κατακαήσεται περὶ πάντων τῶν ἔργων
3031	αὐτοῦ.
3032	καὶ νῦν ἐγὼ λέγω ὑμῖν υἱοῖς ἀνθρώπων, ὀργὴ μεγάλη
3033	xaJ? ὑμῶν, κατὰ τῶν υἱῶν ὑμῶν, καὶ οὐ παύσεται ἡ ὀργὴ αὕτη
3034	ἀφ᾽ ὑμῶν, μέχρι καιροῦ σφαγῆς τῶν υἱῶν ὑμῶν. καὶ ἀπολοῦν--
3035	ται οἱ ἀγαπητοὶ ὑμῶν καὶ ἀποθανοῦνται οἱ ἔντιμοι ὑμῶν ἀπὸ πά--
3036	i50nc τῆς γῆς, ὅτι πᾶσαι αἱ ἡμέραι τῆς ζωῆς αὐτῶν ἀπὸ τοῦ νῦν
3037	οὐ μὴ ἔσονται πλείω τῶν ἑκατὸν εἴκοσιν ἐτῶν. καὶ μὴ δόξητε ἔτε
3038	ζῆσαι ἐπὶ πλείονα ἔτη" οὐ γάρ ἐστιν in^ αὐτοῖς πᾶσα 000g ἐκ--
3039	φεύξεως ἀπὸ τοῦ νῦν διὰ τὴν ὀργὴν, ἣν ὠργίσϑη ὑμῖν ὃ βασι-
3040	λεὺς πάντων τῶν αἰώνων" μὴ νομίσητε ὅτι ἐχφεύξεσϑε τὰῦτα.
3041	80 . Kai ταῦτα μὲν ἐκ τοῦ πρώτου βιβλίου ᾿Ενὼχ περὶ τῶν ἐγρη- P. 27
3042	γόρων, & xal μὴ τελείως χρὴ προσέχειν ἀποχρύφοις μάλιστα
3043	τοὺς ἁπλουστέρους, διά τε τὸ περιττά τινα καὶ ἀτριβῆ τῆς ἐχ-
3044	$2.7] ᾧ A.
3045	7. ἐπ᾽ À. εἰς G.
3046	9. καὶ ται — Α. xol om. G.
3047	10. οὕτως A. οὕτω ἃ.
3048	17. iml add. A.
3049	90. βιβλίου A. βί-
3050	βλου τοῦ α.
3051	21. Νόει τί λέγεται περὶ τῶν ἀποχρύφων
3052	margo À.
3053	que mittent v
3054	ad consummationis diem,
3055	ad magnum usque iudicium,
3056	quo saeculum illad magnum absolvetur, et semel ac simul ins claudetur
3057	e.
3058	Et rursus: a monte vero, in quo iuramento sese invicem adstrinxe-
3059	runt, ac ubi se diris mutuo devoverunt, nusquam deficient frigora vel ni-
3060	ves; pruina vel ros ad diem usque iudici magni nusquam, nisi forte in
3061	iciem, dilabentur.
3062	Ardebit et deprimetur in illo tempore, horrenda
3063	eedabitur adustione, liquefiet ad instar cerae et omnes eius fructus are-
3064	scent.
3065	Nunc vero vobis filiis hominum edico.
3066	Magna vobis et filiis ve-
3067	stris pernicies instat: et ad integram vestram internecionem non deficiet.
3068	Dilecti vestri peribunt, et praecipuo honore digniores habiti tollentur e
3069	terra: eo quod ab hoc momento dies vitae vestrae non nisi centum et vi-
3070	ginti annorum sint futuri: diuturniorem vitam ne vobis ipsis polliceamini 5
3071	a data siquidem hoc momento sententia nullus defensionis aut effugii dabi-
3072	tur locus propter iram, qua saeculorüm omnium rex motus est, a qua de-
3073	i spes vana est et. fallax,
3074	Et haec quidem ex primo libro Enoch de egregoris: quibus sane
3075	Apocryphis animo simpliciores certam fidem addere non decet; supervaca-
p. 62
3076	48
3077	GEORGII SYNCELLI
3078	κλησιαστικῆς παραδόσεως ἔχειν καὶ διὰ τὸ γνενοϑεῦσϑαι αὐτὰ
3079	ὑπὸ Ἰουδαίων καὶ αἱρετικῶν, πλὴν καὶ ὃ μακάριος Παῦλος σπα-
3080	γίως ἐχρήσατό τισιν ἐξ ἀποκρύφων χρήσεσιν, ὡς ὅταν φησὶν ἂν
3081	τῇ πρὸς Κορινϑίους πρώτῃ ἐπιστολῇ ,, ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδε καὶ
3082	οὖς οὐκ ἤκουσε καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη καὶ τὰ ἑξῆς δ
3083	Ἠλία ἀποκρύφων. κα
3084	χάλιν ἐν τῇ πρὸς Γαλάτας ἐκ τῆς Πωῦ-
3085	σέως ἀποκαλύψεως ,,οὔτε περιτομή τι ἐστὶν οὔτε ἀκροβυστία,
3086	Β ἀλλὰ καινὴ κτίσις." καὶ ἐν τῇ πρὸς Ἐφεσίους ἐκ τῶν Ἱερεμίου
3087	λεγομένων ἀποχρύφων ,,ἔγειραι ὃ καϑεύδων καὶ ἀνάστα ix τῶν
3088	ψεχρῶν, καὶ ἐπιφαύσει σοι ὃ Χριστός." ταῦτα δὲ ἡμῖν εἴρηται 10
3089	οὐ πρὸς ἄδειαν τῶν βουλομένων ἀδιαφόρως αὐτοῖς ἐντυγχάνειν "
3090	μὴ γένοιτο" πολλοὶ γὰρ ἐβλάβησαν ἐν πᾶσιν αὐτοῖς πιστεύσαντες,
3091	ὅϑεν καὶ 7j ἁγία τοῦ ϑεοῦ ἐκκλησία καὶ ὃ χορὸς τῶν ϑεοφόρων
3092	ἡμῶν πατέρων ἐκώλυσεν ἐντυγχάνειν αὐτοῖς, ὥσπερ τῇ ϑείᾳ λοιπῇ
3093	γραφῇ᾽ καὶ ἡμεῖς τὰς προγραφείσας χρήσεις ὑπὲρ τοῦ δεῖξαι μόνον 15
3094	τὴν τῶν ἐγρηγόρων παράβασιν καὶ τὴν τῶν γιγάντων ἀσέβειαν, περὶ
3095	ἧς καὶ ὃ ϑεῖος ωῦσῆς μέμνηται, καὶ ὅτι δι᾽ αὐτοὺς ὃ χοσμικὸς
3096	Ογέγονε καταχλυσμὸς, παρεϑέμεθα" καὶ ὥστε τοὺς τὰς Χαλδαϊχὰς
3097	καὶ Alyvnticxùc ἀρχαιολογίας γράψαντας μὴ δεῖν Χριστιανῶν
3098	ὑπολαμβάνειν, ὅτε ἀπὸ ἐνδιαϑέτων ἢ ἀποχρύφων βιβλίων ἔσχον
3099	Φο
3100	οἷανδηποτοῦν ἀφορμὴν τῆς οἰκείας ψευδηγορίας καὶ τῶν ἀπείρων
3101	4. πρώτῃ Cap. IT, 9.
3102	εἶδεν A. οἷδεν α,
3103	6. Διὰ τί ἕνια
3104	στιανοὺς m.
3105	50. ἢ A. καὶ G.
3106	51. ἀπείρων A. ἀπόρων G.
3107	nea quippe et ab ecclesiastica traditione aliena continent, et & Iudaeis ac
3108	Haereticis
3109	adulterata constat.
3110	Quamvis beatus Paulus A
3111	phorum di-
3112	ctis nonnunquam fuerit usus; ut cum in prima, quam scripsit ad Corinthios,
3113	istola dicit: oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis
3114	cendit, cett.,
3115	quae quidem ex Heliae desumpsit Apocryphis. Et rursum in
3116	ea, quae est ad
3117	Galatas, ex Mosis revelatione haec habet. E circum-
3118	cisio est aliquid, neque praeputium, sed nova creatura.
3119	Et in ea quae
3120	est ad Ephesios ex Apoc
3121	Hieremiae adscriptis.
3122	Excitare
3123	qui dormis
3124	et exsurge a mortuis et illuminabit te Christus.
3125	Haec a nobis
3126	dicta, non
3127	rm illa legendi per nos facultas concedatur: ne fiat, o deus! plures namque
3128	e illis praeter rationem exhibita non modicum reportarunt damnum: hac
3129	de causa sancta dei ecclesia, et dei plenorum spiritu patrum nostrorum
3130	coetus illis aeque ac sacrae scripturae adhaerere prohibuit: nec nisi com-
3131	missum ab egregoris scelus , Gigantumque impietatem a Mose memoratam,
3132	mundumque propter eos generali diluvio ostensuri inundatum, scriptas superius
3133	ab eis —— in — adduximus: ac ut insuper Chaldaicarum et Ae-
3134	gyptiacarum antiquitatum
3135	scriptores nullus Christianos censeat; propriarum
3136	enim sibi fabularum et infinitorum annorum argumentum , iactatos quoque
p. 63
3137	CHRONOGRAPHIA.
3138	49
3139	βασιλείας xal δυναστείας, ἀλλ᾽ ἵνα xal τὰς περὶ τούτων βίβλους
3140	ἀποχρύφους ζητῶν ἀρχῆται ταῖς προκειμέναις ἐξ αὐτῶν χρήσεσιν
3141	ἐνταῦϑα, καὶ μὴ τὰς καϑόλου πραγματείας ἀσχόπως ἀναγινώ-
3142	ἔσχων τοῦ ὀρϑοῦ καὶ ἀληϑοῦς ἀποπέσοι σχοποῦ" καὶ γὰρ ἐν τῇ —
3143	ωϑσέως λεγομένῃ ἀποκαλύψει φέρεται περὶ αὐτῶν, ὅτι μετὰ V. 99
3144	τὸν κατακλυσμὸν τῷ βῳπβ' ἔτει τοῦ xócuov, φϑόνῳ κινούμενοι
3145	μτὰ θάνατον ἐπλάνησαν τοὺς υἱοὺς Νῶε" καὶ εὐξαμένου τοῦ Ὁ
3146	Νῶε Vra ἀποστῶσιν ἀπ᾽ αὐτῶν, ὃ κύριος ἐκέλευσε τῷ ἀρχαγγέ-
3147	019 Φ]Πχαὴλ βαλεῖν αὐτοὺς dg τὴν ἄβυσσον ἄχρι ἡμέρας τῆς κρί-
3148	σεως" ὃ δὲ διάβολος ἠτήσατο λαβεῖν μοῖραν ἀπ᾿ αὐτῶν πρὸς
3149	πειρασμὸν τῶν ἀνθρώπων καὶ ἐδόϑη αὐτῷ τὸ δέκατον αὐτῶν
3150	χατὰ πρόσταξιν ϑείαν, ὥστε πειράζειν τοὺς ἀνθρώπους πρὸς δοχι--
3151	μὴν τῆς ἑχάστου πρὸς ϑεὸν προαιρέσεως, τὰ δὲ λοιπὰ ἐννέα
3152	Ἰδμέρη ἐβλήϑη εἰς τὴν ἄβυσσον. ἡμῖν δὲ ἀσύμφωνον εἶναι τοῦτο
3153	δοχεῖ, ἄνϑρωπον ζῶντα ὑπὸ τῆς τοῦ τεϑνεῶτος ψυχῆς πειράζε--
3154	σϑαι. διὸ παραινοῦμεν xal ἡμεῖς τοὺς ἐντυγχάνοντας ἢ ἐνταῦϑα
3155	ἢ ἀλλαχοῦ τοῖς ἀποχρύφοις μὴ ἐν πᾶσιν ἕπεσθαι ταῖς ἐννοίαις P. 98
3156	ταῖς φερομέναις ἐν αὐταῖς. λοιτιὸν δέ ἐστι μετὰ ταῦτα, καϑὼς καὶ
3157	ἐπηγγειλάμεθα, μικρὰς χρήσεις τῶν τὰς Χαλδαϊκχὰς καὶ «ϊγυπτια-
3158	χὰς ἱστορέας γραψάντων παραϑέσϑαι, δι᾿ ὧν πρόδηλος ἡ τούτων
3159	ἀσυμφωνέα πρός τὲ ἀλλήλους καὶ τὴν ϑείαν γραφὴν τοῖς πι-
3160	στοῖς ἔσται, xal ἀνατροπὴ τῆς τερατώδους αὐτῶν ἐρεσχελίας.
3161	\| ἑτῶν τὸν ἐξελεγμὸν συγγράψαι καὶ τὰς παρ᾽ αὐτοῖς φημιζομένας
3162	\|
3163	2. ἀλλ καὶ m.
3164	8. ἀρχῆται] Vulgo ἀρκεῖται.
3165	11. dx' αὐτῶν A.
3166	ἁπάντων G.
3167	15. μέρη add. A. — 23. αἱρεσχελίας A.
3168	ὃν eis principatus et illa laudata regna scriptis celebrandi ex suppositis
3169	tt incertis libris causam desumpserunt; quibus equidem auctoritatum fra-
3170	paentis huc palam adductis curiosiori Apocryphorum librorum perscruta-
3171	wri fiet satis, ne lectis forsan tractatibus integris a recto veroque sibi fine
3172	praestituto aberrasse dignoscatur. In Mosis namque vulgo dicta revelatio-
3173	ue fertur,
3174	eos, yraeterito iam diluvio, 2582 mundi anno, invidia post
3175	mortem motos in errorem filios Noe induxisse; et orante Noe, ut ab eis
3176	Hscederent, deo iubente, a Michaéle archangelo in abyssum ad iudicii
3177	Gem fuisse detrusos; omnium vero parte tentandis hominibus a diabolo po-
3178	Kulata, dei nutu, decimam reliquos homines tentaturam et uniuscuiusque
3179	fidele ad deum propositum probaturam, cunctis aliis in abyssum deiersis,
3180	** eo tempore deputatam.
3181	Nobis vero, nisi hominem vivum a demortui
3182	uma tentari, nihil absurdius iudicatur.
3183	Hac de causa quibus tum haec,
3184	"um alia venient ex Apocryphis in manus, ne sententiis quibusvis obviam
3185	factis fidem ex integro praestent, lectores hortamur.
3186	His porro praemis-
3187	*s reliquum est, ut brevia quaedam Chaldaicas et Aegyptiacas historias
3188	t9cribentium palam dicta proferamus, quo tum mutua ad invicem, tum
3189	Ad sacram scripturam discordia, tum portentosae gorrulitatis earum con-
3190	fatatio cunctorum obtutibus exponatur.
3191	Georg. Synccllus. I.
3192	4
p. 64
3193	50
3194	GEORGII SYNCELLI
3195	EK TOT AAEARANAPOT τοῦ IloAviórogóg, περὶ τῶν πρὸ
3196	τοῦ κατακλυσμοῦ
3197	βασιλευσάντων δέκα βασιλέων τῶν
3198	B
3199	Χαλδαίων καὶ αὐτοῦ τοῦ κατακλυσμοῦ, καὶ περὶ τοῦ
3200	Νῶε καὶ τῆς κιβωτοῦ, ἐν olg καί τινα διὰ μέσου τερα-
3201	τώδη φάσκει,ὡς τῷ Βηρώσσῳ γεγραμμένα.
3202	5
3203	Βήρωσσος δὲ ἐν τῇ πρώτῃ τῶν Βαβυλωνιακῶν φησι γενέσθαι
3204	μὲν αὐτὸν κατὰ “λέξανδρον τὸν Φιλίππου τὴν ἡλικίαν. ἀναγρα--
3205	φὰς δὲ πολλῶν ἐν Βαβυλῶνι φυλάσσεσϑαι μετὰ πολλῆς ἐπιμε-
3206	λείας ἀπὸ ἐτῶν που ὑπὲρ μυριάδων εε' περιεχούσας χρόνον" πε--
3207	ριέχειν δὲ τὰς ἀναγραφὰς ἱστορίας περὶ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ϑαλάσ- 10
3208	σῆς καὶ πρωτογονίας καὶ βασιλέων καὶ τῶν xav! αὐτοὺς πράξεων.
3209	καὶ πρῶτον μὲν τὴν Βαβυλωνίων γῆν φησι κεῖσθαι ἐπὶ τοῦ Τ γρι--
3210	C Joc καὶ Εὐφράτου ποταμοῦ μέσην. φύειν δὲ αὐτὴν πυροὺς ἀγρίους
3211	καὶ κριϑὰς καὶ (gov xal σήσαμον καὶ τὰς ἐν τοῖς ἕλεσι φυομένας
3212	ῥίζας ἐσϑίεσϑαι" ὀνομάζεσθαι αὐτὰς yóyyag* ἰσοδυναμεῖν δὲ 15
3213	τὰς ῥίζας ταύτας κριϑαῖς. γίνεσθαι δὲ φοίνικας καὶ μῆλα καὶ τὰ
3214	λοιπὰ ἀκρόδρυα καὶ ἰχϑύας καὶ ὄρνεα χερσαῖά τε καὶ λιμναῖα.
3215	εἶναι δὲ αὐτῆς τὰ μὲν κατὰ τὴν ᾿ραβίαν μέρη ἀἄνυδρά τε καὶ
3216	ἄχαρπα, τὰ δὲ ἀντιχείμενα τῇ “ραβίᾳ ὀρεινά τε καὶ ἄφορα. ἐν δὲ
3217	τῇ Βαβυλῶνι πολὺ πλῆϑος ἀνθρώπων γενέσϑαι ἀλλοεϑνῶν κατοι-
3218	90
3219	1. AAESANAPOT] Compara Euseb. 1, 9. p. 8.
3220	δ. 6. Vulgo
3221	Βηρωσσῷ et Βηρωσσός.
3222	59. ιε΄ A. δεκαπέντε G. ducentis et
3223	quindecim Eusebius.
3224	10. xol ἱστορίας m.
3225	19. βαβυλωνίων A.
3226	Βαβυλωνίαν G.
3227	14. ὦχρον] Vulgo Óyoov.
3228	σήσαμον m. σίσα-
3229	μον G,
3230	15. ἐσθίεσθαι Scaliger. D eh ἐσθίεσϑον.
3231	18.
3232	τὴ
3233	add. A. — 19. ὀρεινά τε καὶ G. τε om. ἃ.
3234	ἄφορα A. εὔφορα
3235	G.
3236	EX ALEXANDRO Polyhistore, de Chaldaeorum decem regibus
3237	ante diluvium imperantibus, deque ipso diluvio; de Noe et
3238	arca, quibus nonnulla prodigiosa quasi a Beroso memorata
3239	interserit.
3240	.
3241	Bane Berosus Alexandro Philippi se parem aetate libro de Babyloni-
3242	cis primo jactat; plurimorum vero commentaria spatium circiter myriadum
3243	annorum quindecim in Babylone summa cura refert asservari; illa vero de
3244	caelo, mari, primo rerum ortu, regibus ac eorum gestis relationes et hi-
3245	storias continere. Et primo quidem Babyloniam terram inter Tigrin et Eu-
3246	pe fluvios mediam iacere describit; tum ex ea frumentum agreste,
3247	ordeum, ochron et sesamon, ac in paludibus ;esthiesthon radices enasci,
3248	hasque gongas vocari, ac aequalis esse cum hordeo virtutis enarrat.
3249	Pal-
3250	mas item in ea reperiri, poma et reliquos frugiferarum arborum fructus,
3251	pisces et volucres, cum terrestres , tum aquatiles; ac eius sane partes ad
3252	Arabiam sitas, inaquosas et steriles, oppositas autem Arabiae, montibus
3253	reepersas et feraces.
3254	Babylone ipsa hominum alienigenarum Chaldaeam
p. 65
3255	CHRONOGRAPHIA.
3256	δι
3257	κησάντων τὴν Χαλδαίαν" ζῆν δὲ αὐτοὺς ἀτάχτως ὥσπερ τὰ ϑη-
3258	ρέα. ἐν δὲ τῷ πρώτῳ ἐνιαυτῷ φανῆναι ἐκ τῆς ἐρυϑρᾶς ϑαλάσ-
3259	σης κατὰ τὸν ὁμοροῦντα τόπον τῇ Βαβυλωνίᾳ ζῶον üqptvovD
3260	ὀνόματι Ὥάννην, καϑὼς καὶ ᾿Απολλόδωρος ἱστόρησε, τὸ μὲν
3261	δὅλον σῶμα ἔχον ἰχϑύος, ὑπὸ δὲ τὴν χεφαλὴν παραπεφυκυῖαν ἄλλην
3262	χεφαλὴν ὑποχάτω τῆς τοῦ ἰχϑύος κεφαλῆς, καὶ πόδας ὁμοίως
3263	ἀνθρώπου, παρακεφυχότας δὲ ἐκ τῆς οὐρᾶς τοῦ ἰχϑύος" εἶναι
3264	δὲ αὐτῷ φωνὴν ἀνθρώπου, τὴν δὲ εἰχόνα αὐτοῦ ἔτι καὶ νῦν δια-
3265	φυλάσσεσθαι" τοῦτο δὲ, φησὶ, τὸ ζῶον, τὴν μὲν ἡμέραν διατρί-
3266	10 tcv μεετὰ τῶν ἀνθρώπων, οὐδεμίαν τροφὴν προσφερόμενον, napa- V. 48
3267	διδόναι τε τοῖς ἀνθρώποις γραμμάτων καὶ μαϑημάτων xal τεχνῶν
3268	παντοδαπῶν ἐμπειρίαν, καὶ πόλεων συνοιχισμοὺς καὶ ἱερῶν ἱδρύ-
3269	σεις,
3270	καὶ νόμων εἰσηγήσεις καὶ γεωμετρίαν διδάσκειν, xal σπέρ-- P. 89
3271	pura xal καρπῶν συναγωγὰς ὑποδεικνύναι, καὶ συνόλως πάντα
3272	ἰὁτὰ πρὸς ἡμέρωσιν ἀνήκοντα βίου παραδιδόναι τοῖς ἀνθρώποις.
3273	ἀπὸ δὲ τοῦ χρόνου ἐκείνου οὐδὲν ἄλλο περισσὸν εὑρεθῆναι. τοῦ
3274	δὲ ἡλίου δύναντος τὸ ζῶον τουτονὶ ᾿Ὧάννην δῦναι πάλιν εἷς τὴν
3275	ϑάλασσαν, καὶ τὰς νύχτας ἐν τῷ πελάγει διαιτᾶσϑαι" εἶναι γὰρ
3276	αὐτὸ ἀμφίβιον. ὕστερον δὲ φανῆναι καὶ ἕτερα ζῶα ὅμοια τούτῳ,
3277	ἐοπερὲ ὧν ἐν τῇ τῶν βασιλέων ἀναγραφῇ φησι δηλώσειν. τὸν δὲ
3278	Ὥάγννην περὶ γενεᾶς καὶ πολιτείας γράψαι καὶ παραδοῦναι τόνδε
3279	τὸν λόγον τοῖς ἀνθρώποις.
3280	8. ξῶον ἄφρενον immanem beludm Eusebius. ονἄρρὲν ὃν 15. Vos-
3281	sius p. 409," Anonymus.
3282	5. ἔχον] ἔχων A.
3283	10. οὐδεμίαν A:
3284	μηδεμίαν ἃ.
3285	12. συνοιπκισμοῦς m.
3286	συνῳχισμοῦυς Α. συνῶωκι-
3287	σμοὺς G.
3288	14. ὑποδεικνύναι Α. ὑποδεικνύειν G.
3289	15. βίου A.
3290	E G.
3291	17. τουτονὶ] Aut τοῦτο aut rovtí. cam beluam Oannem
3292	bius.
3293	18, ἐν τῷ πελάγει A. ἐκεῖ G..—
3294	19, αὐτὸ A. αὐτὸν G.
3295	τούτῳ A. τούτων G.
3296	incolentium multitudinem immensam numerari, eosque brutorum more sine
3297	lege liberam vitam ducere.
3298	Primo anno e mari rubro ad vicinum littus
3299	Babylomi contiguum, animans ratione destitutum emertsisse ; Oannem no-
3300	mine, et ut Apollodorus retulit, toto corpore piscem, infra piscis caput,
3301	aliud ei caput enatum gerere; pedes humanos in eius corpore cerni, at pi-
3302	scis caudae annexos; vocem item et loquelam hominis ei füisse, eiusque
3303	etiam num hodie pictam imaginem servari,
3304	Hoc animans interdiu quidem
3305	nullo admisso cibo versari inter homines, ac eis litterarum et disciplinarum
3306	notitiam , artium experimenta, urbium constructiones, templa erigere, po-
3307	mere leges, geometricis attendere, semina fructusque colligere, ac sum-
3308	matim quae mores mansuefacerent omnia comrmonstrasse.
3309	Ab eo tempore
3310	nibil praeter haec de illo auditum.
3311	Sole occumbente animan$ illad Oan-
3312	nem ad mare declinare et in eo mergi; noctesque sub aquis agere, ceu
3313	amphibium partim hic, illic ex parte.
3314	Postremum alia animantia huic si-
3315	milia visa, de quibus in regum historiis evulgaturum plura pollicetur. Oan-
3316	nem de originibus εἰ vitae regünine scripsisse et hanc vivendi rationem
3317	beminibus tradidisse.
p. 66
3318	62
3319	GEORGII SYNCELLI
3320	B
3321	ΣΓινέσϑαι φησὶ χρόνον, ἐν ᾧ τὸ πᾶν σχὗτος xol ὕδωρ εἶναι,
3322	καὶ ἐν τούτοις ζῶα τερατώδη, xal εἰδιφυεῖς τὰς ἰδέας ἔχοντα ζωο--
3323	γονεῖσϑαι. ἀνθρώπους γὰρ διπτέρους γεννηθῆναι, ἐνίους δὲ καὶ
3324	φετραπτέρους καὶ διπροσώπους " xal σῶμα μὲν ἔχοντας ἕν, κε-
3325	φαλὰς δὲ δύο, ἀνδρείαν τε καὶ γυναικείαν, καὶ αἰδοῖά 1€ δισσὰ, 5
3326	ἄρρεν καὶ ϑῆλυ" καὶ ἑτέρους ἀνθρώπους τοὺς μὲν αἰγῶν σκέλη
3327	καὶ κέρατα ἔχοντας, τοὺς δὲ ἱππόποδας, τοὺς δὲ τὰ ὀπίσω μὲν
3328	μέρη ἵππων, τὰ δὲ ἔμπροσθεν ἀνθρώπων, oUc ἱπποχενταύρους
3329	τὴν ἰδέαν εἶναι. ζωογονηθῆνωι δὲ καὶ ταύρους ἀνθρώπων κεφα-
3330	λὰς ἔχοντας καὶ κύνας τετρασωμάτους, οὐρὰς ἰχϑύος ἐκ τῶν ὄπι- 10
3331	Οσϑεν μερῶν ἔχοντας, καὶ ἵππους κυνοχεφάλους, καὶ ἀνθρώπους,
3332	*
3333	καὶ ἕτερα ζῶα κεφαλὰς μὲν καὶ σώματα ἵππων ἔχοντα, οὐρὰς
3334	δὲ ἰχϑύων. καὶ ἄλλα δὲ ζῶα παντοδαπῶν ϑηρίων μορφὰς ἔχοντα.
3335	πρὸς δὲ τούτοις ἰχϑύας καὶ ἑρπετὰ καὶ ὄφεις καὶ ἄλλα ζῶα πλείονα
3336	ϑαυμαστὰ καὶ παρηλλαγμένα τὰς ὄψεις ἀλλήλων ἔχοντα " ὧν καὶ 15
3337	τὰς εἰχόνας ἐν τῷ τοῦ Βήλου ναῷ ἀνακεῖσθαι. ἄρχειν δὲ τούτων
3338	πάντων γυναῖχα ἧ ὄνομα Ὃμόρωκα" εἶναι δὲ τοῦτο “Χαλδαϊστὶ
3339	ui» Θαλάτϑ', “Ἑλληνιστὶ δὲ μεϑερμηνεύεσθαι ϑάλασσα, κατὰ δὲ
3340	ἰσόψηφον σελήνη. οὕτως δὲ τῶν ὅλων συνεστηκότων ἐπανελϑόντα
3341	Bro» σχίσαι τὴν γυναῖκα μέσην, καὶ τὸ μὲν ἥμισυ αὐτῆς ποιῆ--
3342	20
3343	2. εἰδιφυεῖς} ἐδιοφυεῖς Richter. de Beroso P 49. ez se ipsis or-
3344	tae Eusebius. διφυεῖς Scaliger. αὐτοφνεῖς
3345	Maius.
3346	ἔχοντα m.
3347	ἔχοντας G. — 5. δισσὰ A. διττὴ 6.
3348	7. τοὺς δὲ τὰ ὀπίσω uiv]
3349	καὶ τὰ μὲν ὀπίσω m.
3350	10. ἐχϑύος)] Vulgo ἐχϑύας. Correctum ex
3351	Eusebio.
3352	19, quee ἔχοντας A.
3353	16. ἀνακεῖσθαι. ἄρχειν A.
3354	ἀνάχειται. ἄρχει
3355	ἃ.
3356	17. ὁμόρωκα ἃ. Ομορῶκα G. Ομόρκα Sca-
3357	liger. cui nomen Marghaiae Eusebius.
3358	τοῦτο m. τούτῳ G.
3359	15. Θαλάτϑ) thagattham Eusebius.
3360	μεθερμηνεύεσθαι
3361	Scali-
3362	ge. Vulgo μεθερμηνεύεται.
3363	κατὰ δὲ ἰσόψηφον σελήνη om. Eu-
3364	ius.
3365	"Tempus fuisse ἂν cuncta tenebrae οὐ aqua erant, et in illis animantia por-
3366	tentosa et sub
3367	naturae speciebus et formis visu mirandis vitam ac lu-
3368	cem accepisse. Homines duabus pennis, alios quatuor, et geminis vultibus in-
3369	signes ; corpus quidem unum, capita vero duo, virile et femineum ; et gemina
3370	pudenda, masculum et muliebre: hominum aliorum, hos caprarum crura et cor-
3371	nua, illos equorum anteriores, istos posterioreset hominum anteriores, quales
3372	sunt Hippocentaurorum formae, habuisse. "Tauroshumanis capitibus ibidem
3373	nasci; canes caudis quadricorpores et posterioribus partibus pisces; equis
3374	canum adiuncta capita: homines et alia animantia caput et corpus equinum,
3375	iscium vero caudas habentia , nec non et alia variis quibusque formis de-
3376	ormia.
3377	His adiunge pisces, reptilia, serpentes et alia plura animantia
3378	quasi mutatis ab invicem
3379	speciebus varietate conspicua, quorum imagines
3380	in Beli templo appensae.
3381	[stis omnibus mulier, cui nomen Omoroca, prae-
3382	sidet: hoc idem Chaldaice 'Thalath, Graece sonat mare, et ex aequo lunam
3383	refert.
3384	His ita constitutis Belum redeuntem mediam divisisse mulierem
p. 67
3385	CHRONOGRAPHIA.
3386	53
3387	σαι γῆν; τὸ δὲ ἄλλο ἥμισυ οὐρανὸν, xal τὰ ἐν αὐτῇ ζῶα dgqa-
3388	νέσαι, ἀλληγοριχῶς δέ φησι τοῦτο πεφυσιολογῆσϑαι. ὑγροῦ γὰρ
3389	ὄντος τοῦ παντὸς καὶ ζώων ἐν αὐτῷ γεγεννημένων, τοῦτον τὸν
3390	Θεὸν ἀφελεῖν τὴν ἑαυτοῦ κεφαλὴν, καὶ τὸ ῥυὲν αἷμα τοὺς ἄλλους
3391	5 ϑεοὺς φυρᾶσαι τῇ γῇ, xal διαπλάσαι τοὺς ἀνθρώπους" δι᾽ ὃ
3392	γνοερούς τε εἶναι καὶ φρονήσεως ϑείας μετέχειν. τὸν δὲ Βῆλον,
3393	ὃ» AAlu μεϑερμηνεύουσι, μέσον τεμόντα τὸ σκύτος χωρίσαι γῆν
3394	xe οὐρανὸν ἀπ᾿ ἀλλήλων, καὶ διατάξαι τὸν χόσμον" τὰ δὲ ζῶα
3395	οὖχ ἐνεγχόντα τὴν τοῦ φωτὸς δύναμιν φϑαρῆναι. ἰδόντα δὲ τὸν
3396	10 Βῆλον χώραν ἔρημον καὶ καρποφόρον κελεῦσαι ἑνὶ τῶν ϑεῶν τὴν
3397	κεφαλὴν ἀφελόντι ἑαυτοῦ τῷ ἀπορρυέντι αἵματι φυρᾶσαι τὴν γῆν P. 80
3398	καὶ διαπλάσαι ἀνθρώπους καὶ ϑηρία τὰ δυνάμενα τὸν ἀέρα φέ-
3399	gur^ ἀποτελέσαι δὲ τὸν Βῆλον καὶ ἄστρα καὶ ἥλιον καὶ σελήνην
3400	καὶ τοὺς πέντε πλανήτας. ταῦτά φησιν ὃ ΠΠηλυΐστωρ "ἡλέξανδρος
3401	15 τὸν Βήρωσσον ἐν τῇ πρώτῃ φάσκειν.
3402	"Ev δὲ τῇ δευτέρᾳ τοὺς δέχα βασιλεῖς τῶν Χαλδαίων καὶ τὸν
3403	χρόνον τῆς βασιλείας αὐτῶν, σάρους ἑχατὸν εἴχοσιν, ἤτοι ἐτῶν
3404	μυριάδας τεσσαράχοντα τρεῖς καὶ δύο χιλιάδας, ἕως τοῦ κατα»
3405	χλυσμοῦ, λέγει γὰρ ὃ αὐτὸς ᾿Αλέξανδρος ὡς ἀπὸ τῆς γραφῆς τῶν
3406	20 Χαλδαίων αὖϑις παρακατιὼν ἀπὸ τοῦ ἐνάτου βασιλέως Zodárov V. 94
3407	2. πεφυσιολογεῖσθαι À. μὲν φυσιολογεῖσϑθαι ἃ,
3408	4. ξαυτοῦ] αὖ-
3409	τῆς m.
3410	αἷμα À. σῶμα G. — 5. δι᾽ ὃ A. διὰ G.
3411	14, φησιν
3412	add, A.
3413	15. Βήρωσσον) Vulgo Βηρωσσόν.
3414	φάσκειν À. φά-
3415	σχει ἃ.
3416	18. κατακλυσμοῦ) ἀναφέρει add. m.
3417	90. ἀπὸ τοῦ A.
3418	τοῦ om. G.
3419	᾿Δρδάτου)] ,, Vide p. 18. et Cyrillum in Iulian. I, 1."
3420	Anonymus,
3421	et ex eius quidem parte terram, ex alia caelum composuisse, ac inde no-
3422	cem animalibus illatam.
3423	Figuraliter autem ad sensum rerum naturis ac-
3424	commodum haec eadem traduci docet.
3425	Universa quippe mundi mole ex hu-
3426	mida materia compacta, et animantibus ex ea formatis, deus iste caput
3427	mulieris sustulit , tum corpus in terram dilapsum alii dii terrae commiscte-
3428	rent, ac inde formati homines, qua ce causa intellectu et divina mente prae-
3429	diti.
3430	Belus insuper, quem lovem interpretantur, mediis tenebris dissectis,
3431	terram et caelum ab invicem divisit, et muudum ordine composuit, animanti-
3432	bus lucis vim non ferentibus exstinctis.
3433	Belus vero desertam quidem re-
3434	gionem , at feracem conspicatus, deorum cuipiam proprium sibi ng ἴδει am-
3435	putare praecepit, et stillanti ex se sanguini terram admiscere ac
3436	homines
3437	et animantia quae aérem sustinerent eíformare: ipse tandem astra, solem,
3438	lunam et alios quinque
3439	planetas]perfecit.
3440	Haec
3441	Polyhistor Alexander Be-
3442	rosum sequutus primo libro refert.
3443	Secundo vero decem Chaldaeorum reges, regnique singulorum tempus,
3444	Saros viginti supra centum, id est annorum myriadas
3445	quadraginta tres ad-
3446	jenctis duobus millibus ad diluvium usque recenset. NR enim Alexander
3447	monumentis eruditus a nono rege Ardate ad decimum Xisu-
p. 68
3448	δά
3449	GEORGII SYNCELLI
3450	ἐπὶ τὸν δέκατον λεγόμενον παρ᾽ αὐτοῖς Ἐίσουϑρον οὕτως " 1dodd-
3451	Βτου δὲ τελευτήσαντος τὸν υἱὸν αὐτοῦ Ξίσουϑρον βασιλεῦσαι σά-
3452	ρους ὀχτωκαίδεκα " ἐπὶ τούτου μέγαν κατακλυσμὸν γενέσθαι.
3453	ἀναγεγράφϑαι δὲ τὸν λόγον οὕτως " τὸν Κρόνον αὐτῷ κατὰ τὸν
3454	ὕπνον ἐπιστάντα φάναι μηνὸς Ζαισίου πέμπτῃ καὶ δεχάτῃ τοὺς 5
3455	ἀνθρώπους ὑπὸ καταχλυσμοῦ διαφϑαρήσεσθϑαι. κελεῦσαι οὖν διὰ
3456	γραμμάτων πάντων ἀρχὰς καὶ μέσα καὶ τελευτὰς ὀρύξαντα ϑεῖναι
3457	ἐν πόλει ἡλίου Σισπάροις, καὶ ναυπηγησάμενον σκάφος ἐμβῆναι
3458	μετὰ τῶν συγγενῶν καὶ ἀναγκαίων φίλων " ἐνθέσϑαι δὲ βρώματα
3459	καὶ πόματα, ἐμβαλεῖν δὲ καὶ ζῶα πτηνὰ xal τετράποδα, καὶ 10
3460	πάντα εὐτρεπισάμενον πλεῖν' ἐρωτώμενον δὲ ποῦ πλεῖ; φάγαι,
3461	πρὸς τοὺς ϑεούς" εὐξάμενον ἀνθρώποις ἀγαϑὰ γενέσθαι. τὸν δ᾽
3462	(οὐ παρακχούσαντα ναυπῃγήσαντα σχάφος τὸ μὲν μῆκος σταδίων
3463	πέντε, τὸ δὲ πλάτος σταδίων δύο' τὰ δὲ συνταχϑέντα πάντα
3464	συνθέσθαι, καὶ γυγαῖχα xal τέκνα καὶ τοὺς ἀγαγκαίους φίλους 18
3465	ἐμβιβάσαι.
3466	Γενομέγου δὲ τοῦ κατακλυσμοῦ καὶ εὐθέως λήξαντος τῶν
3467	ὀρνέων τινὰ τὸν Ἐίσουθρον ἀφιέναι. τὰ δὲ οὐ τροφὴν εὑρόντα
3468	οὔτε τόπον ὕπου χκαϑίσαι πάλιν ἐλϑεῖν εἰς τὸ πλοῖον. τὸν δὲ Ἐί-
3469	σουϑρον πάλιν μετά τινας ἡμέρας ἀφιέναι τὰ ὄρνεα" ταῦτα δὲϑ0
3470	πάλιν εἰς τὴν ναῦν ἐλϑεῖν τοὺς πόδας πεπηλωμένους ἔχοντα. τὸ
3471	1. οὕτως) Vide Eusebium I, 8. p. 14.
3472	9. ἐπὶ] καὶ ἐπὶ m.
3473	&, ἀναγεγράφϑαι A. ἀναγράφεσθαι G.
3474	5. δαισίου À. “αισία G.
3475	Δεσίου m.
3476	Conf. p. 38 d.
3477	6. διαφϑαρήσεσθαι A. φϑαρήσε-
3478	σθαι G.
3479	7. τελευτὰς ὀρύξαντα À. τελετὰς ὀρέξαντα G.
3480	8. Σι-
3481	σπάροις Σιππάροις Scaliger p. 8.
3482	Siparis Eusebius.
3483	Eadem di-
3484	versitas p. 31a et b. — 11. πλεῖν Scaliger. Vulgo πλήν.
3485	thrum sermonis stilum convertens, hoc pacto narrat. Ardate defuncto filius
3486	gius Saris octodecim regnum tenuit; eoque regnante contigit diluvium.
3487	Hoc autem ordine refertur.
3488	Saturnus ei per somnum visus mensis Daesii
3489	decimo quinto homines diluyio praedixit exstinguendos,
3490	Rerum itaque cun-
3491	ctarum principia media et extrema litteris consignata, et in terram defossa
3492	in solis urbe Sisparis reponi, tum navigium compingi iubet, eoque cum
3493	amicis et consanguineis conscenso,
3494	alto mari sese credere.
3495	Obsequitur
3496	ille, commeatum omnem parat, cibos et poculenta congerit, animantia quo-
3497	que volatilia et quadrupeda convehit; mox cunctis ia dispositis rogatus
3498	o navigat? ad deos, inquit, — ita prospera hominibus
3499	precatus est.
3500	ivinis itaque monitis obsequutus fabrefecit navigium longitudinis stadio-
3501	rum quinque, latitudinis duorum: cuncta vero comparata imposuit, uxorem,
3502	liberos, amicos adiunxit.
3503	:
3504	Ingruente tandem diluvio et confestim cessante, volucrum aliquas
3505	Xisuthrus emisit, quae non invento cibo, nec loco quo consisterent, rur-
3506	gum in navem sunt reversae. Spatio dierum aliquot interiecto Xisuthrus ite-
3507	rum dimittit aves; illae vero pedibus luto infectis redierunt; tertio vero
p. 69
3508	CHRONOGRAPHIA.
3509	55
3510	δὲ τρίτον ἀφεθέντα οὐχ ἔτι ἐλϑεῖν elc τὸ πλοῖον. τὸν δὲ Míaov-
3511	S'oov ἐννοηϑῆναι γῆν ἀναπεφηνέναι, διελόντα τε τῶν τοῦ πλοίουὉ
3512	δαφῶν μέρος τι καὶ ἰδόντα προσοχεῖλαν τὸ πλοῖον ὄρει τινὶ ἐκβῆ--
3513	ναι μετὰ τῆς γυναικὸς xal τῆς ϑυγατρὸς καὶ τοῦ κυβερνήτου προσ-
3514	δκυνήσαντα τὴν γῆν καὶ βωμὸν ἱδρυσάμενον καὶ ϑυσιάσαντα τοῖς
3515	ϑεοῖς γενέσθαι μετὰ τῶν ἐχβάντων τοῦ πλοίου ἀφανῆ. τοὺς δὲ
3516	ὑπομείναντας ἐν τῷ πλοίῳ μὴ εἰσπορευομένων τῶν περὶ τὸν Ξί-
3517	σουϑρον ἐχβάντας ζητεῖν αὐτὸν ἐπὶ ὀνόματος βοῶντας. τὸν δὲ
3518	Ἐίσουθρον αὐτὸν μὲν αὐτοῖς οὐκ ἔτι ὑφϑῆναι, φωνὴν δὲ ἐκ τοῦ
3519	10 ἀέρος γενέσϑαι κελεύουσαν ὡς δέον αὐτοὺς εἶναι ϑεοσεβεῖς καὶ
3520	παρ᾽ αὐτὸν διὰ τὴν εὐσέβειαν πορεύεσθαι μετὰ τῶν ϑεῶν οἰχή- P. 81
3521	σοντα. τῆς δὲ αὐτῆς τιμῆς xal τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ τὴν ϑυ-
3522	γατέρα καὶ τὸν χυβερνήτην μετεσχηχέναι.
3523	εἶπέ τὲ αὐτοῖς ὅτε
3524	ἐλεύσονται πάλιν εἷς Βαβυλῶνα, καὶ ὡς ἑἵμαρται αὐτοῖς ἐκ Σι-
3525	15 σπάρων ἀγελομένοις τὰ γράμματα διαδοῦναι τοῖς ἀνθρώποις,
3526	καὶ ὅτι ὅπου εἰσὶν 7j χώρα Ldoutvíag ἐστί. τοὺς δὲ ἀκούσαντας
3527	ταῦτα ϑῦσαί τε τοῖς ϑεοῖς καὶ πέριξ πορευϑῆναι εἰς Βαβυλῶνα.
3528	τοῦ δὲ πλοίου τούτου καταχλιϑέντος ἐν τῇ “ἀρμενίᾳ ἔτι μέρος và
3529	Z» τοῖς Κορχυραίων ὄρεσι τῆς “Δρμενίας διαμένειν, καί τινας
3530	50 ἀπὸ τοῦ πλοίου χομίζειν ἀποξύοντας ἄσφαλτον, χρᾶσϑαι δὲ αὖ-
3531	τὴν πρὸς τοὺς ἀποτροπιασμούς, ἐλϑόντας οὖν τούτους εἷς Βαβυ-Β
3532	8. βοῶντας m. βοῶντος G.
3533	1]. αὐτὸν A. αὐτῶν G.
3534	17. ταῦ-
3535	τὰ À. αὐτὰ 6.
3536	πέριξ Scaliger. περιξὶ αΘ.
3537	18. κατακλιϑέωτος
3538	Scaliger. καταχληϑέντος G.
3539	τι ἐν À. τί αὐτοῦ ἐν G. τι .... ἐν
3540	er.
3541	exclusae navem nulla tenus repetierunt.
3542	Οοπ οἷς Xisuthrus terram aquis
3543	denudatam eminere: tum rupta compagis parte navigium aperit et ad pro-
3544	ximum montem impelli se animadvertens, cum uxore, filia et gubernatore
3545	exscendit, terram adorat, aram exstruit, diis immolat; quibus peractis cum
3546	ipse, tum ii cum quibus exsilierat, haud amplius in terris visi. Non re-
3547	euntibus vero Xisuthri comitibus, qui remanserant in navi exscendunt
3548	quaerentes et de nomine saepius inclamantes.
3549	Xisuthrum
3550	quidem conspi-
3551	cuam oculis non habuerunt, vocis tamen et eius loquelae sibi notae sonum,
3552	erga deos pietatem et religionem sedulo commendantem, seque ob summum
3553	erga numen cultum cum eis deinceps moraturum , eiusdemque honoris uxo-
3554	rem , filiam et navarcham compotes futuros enunciantem clare perceperunt.
3555	His subiunxit ille.
3556	Ipsos rursus Babylonem profecturos, et ut in fatis est,
3557	litteras Sisparis excerptas cunctis hominibus deinceps tradituros, locumque
3558	tandem in quo consistebant Armenorum esse regionem,
3559	His auditis victi-
3560	mas diis obtulerunt illi ac undequaque congregati confluxerunt Babylo-
3561	nem.
3562	Navigii porro in Armeniam impulsi reliquiae hucusque temporis in
3563	eiusdem Corcyreis montibus perseverant, ex quibus nonnulli bitamen ab-
3564	rasum deportant ex expiandis quibusque infaustis eo utuntur
3565	1108 vero
p. 70
3566	56
3567	GEORGII SYNCELLI
3568	λῶνα τά τε ἐκ Σισπάρων γράμματα ἀνορύξαι καὶ πόλεις πολλὰς
3569	χτίζοντας καὶ ἱερὰ ἀνιδρυσαμένους πάλιν ἐπιχτίσαι τὴν Βαβυ-
3570	λῶνα.
3571	Τούτων δὴ ἀπὸ ᾿4λεξάνδρου τοῦ Πολυΐστορος, ὡς ἀπὸ Βη-
3572	ρώσσου τοῦ τὰ ΧΧαλδαϊκὰ ψευδηγοροῦντος, προκειμένων ἔξεστι 5
3573	τοῖς ὀρθῶς ἐπιβάλλειν βουλομένοις τῇ τῆς Γενέσεως ϑείᾳ γραφῇ
3574	καὶ τῇ προχειμένῃ Χαλδαϊχῇ τερατολογίᾳ πόσον ἀλλήλων διενη-
3575	V. 95 νόχασι, πῶς τε ἐν τοῖς πλείοσιν ἀντιπίπτειν τοῖς ϑεοπνεύστοις
3576	Οὐῥητοῖς, ἐξ αἰτῶν λαβοῦσα τὰς ὅλας ἀφορμὰς, καὶ διὰ τῆς τοῦ
3577	ψεύδους ἐπιμιξίας εἰδωλολατρίαν xal τῆς κοσμιχῆς δημιουργίας
3578	10
3579	ἄλλην τινὰ κατὰ τὸν χρόνον καὶ τὸν τρόπον δύναμιν παρεισάγειν
3580	ἐπείγεται. φεύγουσα γὰρ εἰπεῖν ὅτε ἐκ τῶν ωῦσαϊχῶν γραφῶν
3581	κέχλοφε τὰς ἀρχὰς τῆς συγγραφῆς τὸν ᾿Ωάννην τὸ ϑαλάττιον ζῶον
3582	προβάλλεται, ὅπερ οὐδὲ γέγονέ ποτε οὐδ᾽ ὥφϑη τινὶ οὐδ᾽ ὑφέ-
3583	στηχε,
3584	καϑάπερ οὐδὲ σχίνδαψοι xal τραγέλαφοι"
3585	καὶ τοῦτό15
3586	φησι παραδοῦναι τοῖς ἀνθρώποις, γενέσϑαι πω χρόνον ἐν ᾧ τὸ
3587	τιᾶν σχύτος xal ὕδωρ ἦν. ἐπεὶ γὰρ οὐχ ἴσχυσε προφανῶς εἰπεῖν
3588	τὰ τοῦ ϑεύπτου ῥήματα λέγοντα ,,καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσ-
3589	cov," μετέπλασε μὲν τοὺς λόγους, οὐ μὴν δὲ τοὺς ἐχέφρονας
3590	ἔλαϑεν.
3591	εἰ καὶ ἐπάγει λέγων καὶ τούτοις ζῶα τερατώδη καὶ τὰ
3592	90
3593	2. κτίξοντας
3594	Scaliger.
3595	σκοτίξοντας G. condidisse
3596	Eusebius.
3597	&. ἀλεξάνδρου τοῦ A. τοῦ ᾿Αλεξάνδρου G.
3598	Βηρώσσου] Vulgo
3599	Βηρωσσοῦ.
3600	6. γενέσεως m.
3601	γεννέσεως Ἀ. γεννήσεως G.
3602	8. κατανοεῖν τε πῶς ἐν — ἀντιπίπτει τὰ
3603	10. εἰδωλολατρίαν A.
3604	εἰδωλολατρείαν G.
3605	19, εἰπεῖν ὅτι ἐκ τῶν A. εἰπεῖν ἐκ τὸν G.
3606	13. κέκλωφε A.
3607	16. πω À. zog G.
3608	18. καὶ σκότος} Ge-
3609	nes, I, 2.
3610	19. λόγους} ἐτόλμησεν add. m. Ego μεταπλάσαι in
3611	μετέπλασε mutavi. ^ 20. λέγων delet m.
3612	Babylonem profectos, litteras Sisparis effodisse, urbes nedificasse, condi-
3613	disse templa, ac iterum Babylonem ipsam reparasse dicunt.
3614	His ex Alexandro Polyhistore nec non ex Beroso plurima de Chal-
3615	daeis confingente in medium
3616	propositis, de divina Geneseos scriptura, prae-
3617	fataque de Chaldaeis narratione fabulas et aniles nugas redolente sanum
3618	iudicium proferre volentibus, quanto discrimine haec ab illa dissideat, ac
3619	quali pacto sermonibus divinitus inspiratis, sumpto licet ex eisdem erroris
3620	argumento, adversetur, et prout. demum accedente mendacio falsorum deo-
3621	rum cultum, ac orbis huiusce creationis tempus aliud et alium auctorem
3622	adstruere contendat, fas est omnino coniicere.
3623	Scriptionis enim argumenta
3624	yis: dum ἃ Mose plagiario subrepta fateri declinans, ad Oannem marinum
3625	escribendum (illud vero, scindapsis minus et. hircocervis extitit, aut ulli
3626	visum est) stilum convertit.
3627	Hic vero idem, falso subdit ille, litteras ho-
3628	minibus tradidit; ac tempus aliquando extitit, quo cuncta tenebrae erant
3629	et aqua.
3630	Cum enim Mosis dei contemplatoris in aperto verba haec: ,,et
3631	tenebrae erant super faciem abyssi"
3632	ponere non auderet, mutato etiam num
3633	plagiariae orationis argumento — oculos non latuit: et porten-
p. 71
3634	CHRONOGRAPHIA.
3635	57
3636	ξξῆς, συγχέαι τὸν ἀχροατὴν σπουδάζουσα xal πρὸ τῆς οὐρανοῦ
3637	xal γῆς δημιουργίας τὸ σκότος καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τῶν ἀνυποστάτων
3638	ζώων ὑποτιϑέμενος τὴν εἰδωλομανεστάτην καὶ ἀνύπαρκτον ὕπαρ--
3639	ξιν, ὧν τὰς εἰχόνας φησὶν ἐν τῷ τοῦ Βήλου ναῷ σώζεσθαι" ὁμοίως
3640	δδὲ καὶ τὰ λοιπὰ περί τε ϑαλάττης xal οὐρανοῦ καὶ γῆς καὶ δια--
3641	πελάσεως ἀνθρώπων δαιμονικοῖς εὑρήμασι σχοτεινοῖς καὶ διανοίας
3642	κακοδαίμονος ἀναπλάσμασι, κατὰ τὸν ϑεῖον Γρηγόριον, μυϑι- P. 82
3643	xcoc δῆϑεν συγχαλύπτουσα παρατίϑεται πολύϑεον τοῖς πειϑομέ-
3644	γοις αὐτῇ πλάνην εἰσάγουσα, καὶ ἐκ προῦὔποκχειμένης ὕλης δεῖξαι
3645	10 σπουδάζουσα τῆς ὑγρᾶς οὐσίας τὴν τῶν ὄντων ὕπαρξιν. διὸ καὶ
3646	περὶ τῶν ἀπείρων ἐτῶν καὶ τῶν δέκα βασιλέων τῶν πρὸ τοῦ κα-
3647	τακλυσμοῦ xai 0ca ἄλλα ἄτοπα ἐν αὐτῇ λέλεκται ἀπαγορεύων
3648	μηδὲν εἶναι ἀληϑὲς, οὐδὲ τὴν τῶν ἐτῶν εἰς ἀνάλυσιν ἡμερῶν ἢ
3649	μερισμὸν ἀποδέχομαι,
3650	οὐδὲ τοὺς ταῦτα ἀλληγορήσαντας χαὶ
3651	15 εἰπόντας τὸν ἐνιαυτὸν ἡμέραν λογίζεσϑαι τοὺς πρὸ τοῦ κατακλυ-
3652	σμοῦ, παραλαβόντας ἀπὸ τοῦ τετάρτου τῶν ἐγρηγόρων ἄρχοντος B
3653	ΣΧωραβιὴλ τὸ τοῦ ἡλίου ἀναχυχλευματιχὸν μέτρον εἶναι ἐν ζωδίοις
3654	δώδεχα, μοίραις τριακοσίαις ἑξήχοντα" ἡ δὲ μοῖρά ἐστιν ἡμέ-
3655	ρα μία xal λεπτὸν ἕν. μὴ μαϑόντες, φησὶ, τί ἐστι ποσότης ἐνι--
3656	Ξ0 αὐτοῦ, διὰ τὸ μηδέπω ἐγνωρίσϑαι τοῖς ἀνθρώποις τὸ τοῦ ἐνι-
3657	8, ὑποτιϑεμένη m.
3658	τὴν εἰδ — A. καὶ τὴν εἰδ --- G.
3659	6. δια-
3660	ψοίας À.
3661	διανοίαις G.
3662	7. Τρηγόριον) ,,Orat. 84. quae est 2 de
3663	'lTheolog." con.
3664	^
3665	μυϑικῶς A. μυϑικῶν ἃ.
3666	10. καὶ τὰ περὶ m.
3667	18. εἰς ἡμέρας ἀνάλυσιν Laurencius in praefat. ad librum Enoch
3668	p. XXXV.
3669	14. ἀποδέχομαι) μέτρησιν add. m.
3670	15. rovg πρὸ
3671	A. τῶν πρὸ G.
3672	17. Χωραβιὴλ) τὸ Frog γὰρ φαμὲν add. m.
3673	19. μὴ] ἀλλὰ μὴ m.
3674	tosis animantibus, aliaque rerum absurdarum farragine superingesta, de-
3675	gener nihilo secius in erroris confusionem auditorem abducturus: non-
3676	um enim caelo terraque conditis, cum tenebras et aquam et animalium
3677	nullibi unquam repertorum ( garriat quamvis in Beli fano eorum adhuc ex-
3678	stare simulacra), insanientem in idolorum cultum , et non consistentem eo-
3679	rum naturam in medium proferat: reliquaque pari arte de mari, caelo,
3680	terra, hominum productione, obscuris ac daemoniacis inventis, suggestisque
3681	a falso genio commentis, et, ut cum Gregorio loquar, fabularum figmentis in-
3682	volvat; et ex praeiacente materia, humida nempe substantia , cuncta dein-
3683	ceps adesse perducta manifestare contendat:
3684	ultimo tandem simpliciores
3685	anunos in errantem et fallacem plurium deorum fidem abducit.
3686	Qua de
3687	causa de infinitis annis et decem ante diluvium regibus, reliquisque me-
3688	moratis absurdis, ceu a vero alienis, narratione abdicata, reiecta quoque
3689	annorum in dies resolutione sive partitione; eos quoque qui figurato sensu
3690	haec percipienda sanxerunt, et ante diluvium diem pro anno censendum,
3691	initio a quarto egregororum
3692	principe
3693	Chorabiel ducto, minus amplector. An-
3694	num siquidem solis per duodecim
3695	Zodiaci signa et trecentos sexaginta gra-
3696	dus circumacti motum esse sentimus.
3697	Est autem gradus dies unus, cui
p. 72
3698	58
3699	GEORGII SYNCELLI
3700	αὐτοῦ μέτρον. καὶ πῶς δυνατὸν μαϑεῖν τινα τὸν περὶ ζωδίων
3701	δωδέχατον ἀναχυκλευτικὸν τοῦ ἡλίου ἐτήσιον χρόνον, μὴ γινώ-
3702	σχονταὰ ὕτι ἐνιαυτός ἐστι δωδεκαμερὴς καὶ δωδεκαμηνιαῖος; εἶτά
3703	φησιν, ὃ γοῦν παρ᾽ αὐτοῖς σάρος λεγόμενος ἡμέραι εἰσὶ τρισχί-
3704	λιαι καὶ ἑξαχόσιαι, ὃ δὲ νῆρος ἡμέραι ἑξακόσιαι, ὃ δὲ σῶσσος 5
3705	Οἡμέραι ἑξήκοντα. χαὶ ὃ μὲν σάρος τῶν τρισχιλέων ἑξακοσίων
3706	ἡμερῶν ἀναλυόμενος εἷς τὰς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἡμέρας τριακοσίας ἑξή-
3707	κοντα πέντε ποιεῖ ἔτη ἐννέα καὶ μῆνας δέκα καὶ ἥμισυν. ὃ δὲ νῆ-
3708	ρος ἑξακόσιαι ἡμέραι ποιεῖ ἔτος α' καὶ μῆνας ζ΄,
3709	γ', ὃ δὲ σῶσσος
3710	ποιεῖ μῆνας δύο. οἱ ἑχατὸν εἴχοσι σάροι ποιοῦσιν ἡμερῶν μὲν 10
3711	μυριάδας μγ΄ καὶ δύο χιλιάδας. ταῦτα δὲ ἀναλυόμενα εἰς τὸν
3712	xau9^ ἕκαστον ἐνιαυτὸν ποιοῦσιν ἔτη ατπγ' καὶ μῆνας c. γ΄. ταῖ-
3713	τὰ συναπτόμενα τοῖς ἀβασιλεύτοις ἔτεσιν «vL, πληροῖ ἀπὸ 400g
3714	V. 96 ἕως τοῦ καταχλυσμοῦ χρόνων τῷ βομβ' συμφώνως τῇ ἡμετέρᾳ
3715	Ὀγραφῇ. τῶν δὲ ανη ἐτῶν ἡ ἀναμέτρησις δι᾿ ἑβδομάδων ἦν γι--15
3716	γομένη, ὡς εἶναι τὰς ἀπὸ ᾿δὰμ ἕως ᾿ἡλώρου μυριάδας πέντε καὶ
3717	S0EU.
3718	εἶτα τὴν τῶν Χαλδαίων, φησὶν, ἀμφίβολον ὑπόνοιαν
3719	ἀποδεικτικῶς διαλύσας ἀναγχαῖον ἡγησάμην καὶ τὰ πρὸ παρα-
3720	δόσεως ἕως τοῦ εἰ ᾿Ενὼχ ong ἔτει πρῶτον ἑρμηνεῦσαι, εἶτα
3721	9. ἑξακοσίων ἡμερῶν m.
3722	«ο΄Α. ἕνα,
3723	ζ΄. y (he 73) A.
3724	ἑπτὰ. ἑβδομάδας τρεῖς G.
3725	σῶσσος m. σώσσων G.
3726	19.
3727	ἐνιαυ-
3728	τὸν add. À εἰ m.
3729	ποιοῦσιν ἔτη ἀρπγ΄ μῆνας ἕξ καὶ ἥμισυ καὶ
3730	Ἱμέρας δέκα, ἦτοι μῆνας Tb καὶ ἡμέρας x$ m.
3731	τ΄. γ΄ (61) A.
3732	& καὶ ἥμισυ καὶ ἡμέρας τρεῖς G.
3733	14, χρόνων] χρόνον m.
3734	15. ,
3735	jet m.
3736	18. παραβάσεως ἕως vov ρξε. Ἐνὼχ aont m.
3737	19.
3738	ἔτει A. ἔτη G.
3739	minutum additum est unum.
3740	At cum ignorarent, ait, homines anni spatium,
3741	nondum cognita eius mensura, quomodo pereiperent circa duodecim signa
3742	revolutionem esse solis annuum spatium, qui annum duodecim mensibus
3743	tanquam partibus constare nescierint? Subiungit ille.
3744	Sarus itaque illis di-
3745	ctus dies sunt ter mille sexcenti: Nerus dies sexcenti: Sossus tandem dies
3746	sexaginta.
3747	Ac Sarus quidem trium millium et sexcentorum dierum, in anni
3748	trecentos
3749	et sexaginta quinque dies distributus, annnos novem menses-
3750	que decem cum medio constituit: Nerus dierum sexcentorum, annum unum,
3751	menses septem cum tribus ferme hebdomadibus: Sossus denique duos men-
3752	ses.
3753	Centum et viginti Sari dierum quidem myriadas quadraginta tres et
3754	duo millia componunt, quae per annos sigillatim distributa mille centam
3755	et octoginta trium, mensium sex, dierum 25 conflant summam , quibus alii
3756	mille quinquaginta septem cum nondum exstarent reges, coniuncti, summam
3757	Scripturae nostrae consonam 1242 annorum ab Adamo usque ad diluvium
3758	referunt.
3759	Annorum vero mille quinquaginta septem crat in hebdomadas
3760	facta distributio, ita ut ab Adamo usque ad Alorum quinque myriades et
3761	—— mille centum sexaginta septem forent.
3762	Iam vero Chaldaeorum
3763	ubiam coniecturam arte demonstrativa refutaturus, annos qui egregororum
3764	transgressionem usque ad 165 Enoch, qui mundi fuit annus 1287, prius
p. 73
3765	CHRONOGRAPHIA.
3766	69
3767	ἑξῆς ἐπὶ τὴν ἀπὸ Müp, ἕως τῆς εἰχοσαετηρίδος Κωνσταντίνου
3768	στοιχείωσιν ὁρμῆσαι, ἵνα διὰ τῆς τῶν κρατησάντων κατ᾽ ἔϑνος
3769	βασιλέων ὀνομασίας τὸν τῶν tuc ἐτῶν ἀπαραλείπτως συνάξας
3770	ἐπιδείξω,
3771	5
3772	Ἔτι δὲ καὶ ἐκ τῶν ἐν ταῖς ϑείαις γραφαῖς γενεαλογουμένων ày- P. 88
3773	δρῶν τῶν ἀπὸ ᾿Αδὰμ ἕως τοῦ πανευφήμου δευτέρου καὶ εἰχοστοῦ
3774	ἀρχεεπισχόπου ᾿4λεξανδρείας καὶ «Αἰγύπτου καὶ τῶν δύο “ιβύων
3775	εἰδωλοκτόνου Θεοφίλου τοὺς χρόνους συνάξας παραϑήσομαε
3776	ἀριϑιριὸν ἐτῶν εφηδ΄ πρὸς τὸ μηδεμίαν ἀφορμὴν ἀντιϑέσεως εὗ--
3777	10 ρίσκειν ἐν ταῖς ϑείαις ἡμῶν γραφαῖς τοὺς οἱήσει σοφοὺς αἱρεσιάρ--
3778	χας τε καὶ ἐϑνικούς" ὅτι οἱ μὲν ἐϑνικοὶ οἰήσει σοφοὶ ἐνόμισαν
3779	πολλῶν μυριάδων ἐτῶν εἶναι τὸν κόσμον, οἱ δὲ αἱρεσιάρχαι τὸ
3780	ἀνάπαλιν τὸν Χριστὸν τοῦ χρόνου δημιουργὸν ὑπὸ χρόνον ὅμο--
3781	λογοῦσι λέγοντες, ἦν ποτε ürt οὐχ ἦν. ἀλλ᾽ οὗτοι πάντες οἰχέ- B
3782	1509woav τῆς καϑολικῆς ἐχχλησίας
3783	ἀχούσαντες, Ἑταῖρε , πῶς
3784	εἰσῆλϑες ὧδε μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου; καλὸν δὴ τὸ ἐπισφράγισμα
3785	τοῦ λόγου xal εὐαπόδεχτον ὃ συγγραφεὺς ἀποδέδωκε, xoi ἡμεῖς
3786	σὺν τοῖς εὖ φρονοῦσιν ἀποδεχόμεθα τοῦ λόγου τὸ πέρας ὡς κρά-
3787	Ti0T0Y. ἀλλ᾽ ἔδει τούτων οὕτως αὐτῷ διεγνωσμένων χαϑὼς ἔφησαν,
3788	90 ὅτε πολλῶν μυριάδων ἐτῶν εἶναι τὸν κόσμον νομίζουσιν οἱ ἐϑνι--
3789	xoi οἰήσει σοφοὶ, διαπτύσαι τὴν δόξαν αὐτῶν καὶ ἐν μηδενὶ συμ-
3790	1. dódu À. τοῦ 4üdu G.
3791	«--ετερίδος A.
3792	5. ϑείαις A. ἁγί-
3793	eig α.
3794	10, οἰήσει Α. οἱ οἰήσει ἃ.
3795	15. 'Eraigs] Evang. Matth,
3796	XXII, 12.
3797	16. τὸ ἔνδυμα Ο, τὸ om. A.
3798	18, τοῖς add. A.
3799	19. αὐτῷ] αὐτοῖς m.
3800	21. οἰήσει A. οἱ οἰήσει G.
3801	interpretari necessarium duxi, ut ad vigesimum deinde Constantini ab Adamo
3802	ordine servato numerandi seriem traducam: et regum unicuique genti im-
3803	perantium nominibus prolatis, annorum 5816 summam me non oscitanter
3804	collegisse demonstrem.
3805	.
3806	Computatis insuper virorum — ab Adamo familiae in scripturis
3807	recensentur aetatibus, nag pr
3808	ad inc
3809	vigesimum secundum Alexandriae
3810	et Aegypti ac utriusque
3811	Lybiae archiepiscopum "Theophilum idolorum ex-
3812	stirpatorem , annorum 5904, ne qui opinione scioli sunt Haeresiarchae et
3813	Ethnici, in contrarium arguendi occasionem arripiant, summam proponam,
3814	Ethnici siquidem comparatae sibi scientiae opinione delusi, a multis iam
3815	annorum myriadibus mundum incepisse commenti sunt: Haeresiarchae ex
3816	adverso Christum temporis opificem tempori subiectum profitentur, dicen-
3817	tes: tempus ,
3818	quo non erat, aliquando fuit,
3819	Verum iubeantur valere cun-
3820	cti, hac ecclesiae Catholicae voce audita: amice
3821	quomodo huc intrasti non
3822	babens vestem nuptialem ? Congruam sane et amplectendam tractatui con-
3823	clusionem scriptor apposuit; nos quoque sermonis totius ultimam sententiam
3824	ceu laudandam cum sanioris iudicii compotibus acceptamus.
3825	His certe hac
3826	ratione ab eis constitutis decebat magis
3827	Éthnicos sibi ipsis sapientes visos et
3828	ἃ multis annorum myriadibus mundum conditum existimantes refellere et
p. 74
3829	60
3830	GEORGII SYNCELLI
3831	Οφωνοῦσαν ὡς ψευδῆ xal ἀντίϑεον τῇ xa9^ ἡμᾶς ἀληϑείᾳ σπεῦσαι
3832	μᾶλλον ἀποδεῖξαι ταύτην, ἐπεὶ, χαϑὼς ἀνωτέρω σαφῶς ἀποδέ-
3833	δειχται καὶ αὖϑις ἐκ τῆς Γενέσεως δειχϑήσεται προϊόντος τοῦ λό--
3834	yov ϑεοῦ χάριτι, πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ οὐδὲ Χαλδαίων ὥφϑη
3835	βασιλεία ἢ ἔϑνος, οὐδὲ Βαβυλὼν ἐχρημάτισεν, ἣν φασι μετὰ
3836	τὸν χαταχλυσμὸν ἐπιχτισϑῆναι. τὸ δὲ ἐπάγειν αὐτὸν ὅτι ἐξ ἄρ--
3837	χῆς ἐν ταῖς τῆς κοσμοποιίας ἕξ ἡμέραις ἡ διὰ ἸΠωὐσέως δοϑεῖσα
3838	ἡμῖν πρώτη βίβλος οὐκ ἐδήλου χρόνου μέτρα, εἰ μὴ μόνον ἡμέραν
3839	καὶ νύχτα, καὶ ἑβδομάδα, ἄπρόσφορον" πανταχοῦ γὰρ ἐτῶν"
3840	Ὀμέμνηται λέγουσα, καὶ ἔζησεν ᾿δὰμ ἔτη 99A καὶ ἀπέϑανε, καὶ 10
3841	ἐφεξῆς ἐπὶ τῶν ὅλων γενεῶν ὁμοίως, πλὴν εἰ καὶ τοῦτο πεισϑ είη
3842	τις, ὕπερ οὐκ οἶμαι, καϑώς φησιν, ὅτι οἱ ἐξ αὐτοῦ, ἤγουν τοῦ
3843	Ἀδὰμ, δι᾽ ἑβδομάδων τοὺς χρόνους ἠρίϑμουν, ἕως τοῦ ἕχατο-
3844	στοῦ ἑξηκοστοῦ ἔτους ᾿Ενὼχ, ὅπερ ἦν κοσμικὸν ασπς' ---- ἐν τούτῳ
3845	γὰρ xaT! ἐπιτροπὴν τοῦ ἐπὶ πάντων ϑεοῦ Ó ἐπὶ τῶν ἄστρων 15
3846	ἀρχάγγελος Οὐριὴλ ἐμήνυσε τῷ Ἐνὼχ τί ἐστὶ μὴν καὶ τροπὴ καὶ
3847	ἐνιαυτὸς, ὡς ἐν τῇ βίβλῳ αὐτοῦ Ἐνὼχ φέρεται, καὶ τὸ ἔχειν τὸν
3848	ἐνιαυτὸν πεντήχοντα δύο ἑβδομάδας, καὶ ὅτι τῶν κσπςε' ἐτῶν γί-
3849	ψονται ἡμερῶν μὲν μυριάδες uc! καὶ 915, ἑβδομάδων δὲ μυριάδες
3850	P. 84 ς΄ καὶ ζνο΄, ἐν αἷς οὔτε μὴν οὔτε τροπαὶ οὔτε ἐνιαυτοὶ οὔτε
3851	τὰ 90
3852	σι
3853	9. ἀπρόσφορον] Legebatur πρόσφορον. In A. est α΄ πρόσφορον.
3854	10. λέγουσα] Genes. V, 5.
3855	ἀδὰμ À. ὁ 40dp G.
3856	11. γεν-
3857	ψεῶν À.
3858	14. ἑξηκοστοῦ] πέμπτου add. m.
3859	ἐνὼχ Α. τοῦ
3860	Ἐνὼχ G.
3861	17. αὐτοῦ A. τοῦ αὐτοῦ G.
3862	18, ἐτῶν add. A.
3863	19. ϑτὺ A. Oy G. Oro τι.
3864	epinionem eorum respuere, nec sibi cohaerentem , quin potius fallacem, et
3865	veritati ἃ nobis propugnandae contrariam tota animi contentione demon-
3866	strare: eo maxime quod sicut superius luculenter est declaratum, rursum-
3867	qo deo comite, ex Geneseos praecedente sermone manifestabitur, Chal-
3868	aeorum regnum vel gens ante diluvium nusquam extitit, neque Babylon
3869	uila audita est, quam dicunt peracto diluvio aedificatam.
3870	Nullius porro
3871	momenti est quod subdit, traditum nobis a Mose primum librum sex pri-
3872	mis mundi conditi diebus nullam temporis assignare mensuram, nisi forte
3873	diem et noctem, ac nuperam quandam hebdomadem; passim enim et ubique
3874	&nnorum numerum ille immemorat, dicens.
3875	Et vixit Adam annis 930 et mor-
3876	tuus est ; et ita deinceps cunctis generationibus relatis. Verum si quis hoc
3877	pariter in dubium ducat, quod mihi iuxta Polyhistoris historiam non proba-
3878	tur, Adami posteris hebdomadum vice annos fuisse numeratos ad Enoch
3879	ue annum 165, qui a mundi conditu 1286 extitit: (in eo quippe condi-
3880	toris omnium dei nutu, quid mensis, quid solis conversio, quid annus,
3881	annum insuper ipsum hebdomadibus duabus etquinquaginta componi, arch-
3882	angelus Uriel astris praepositus Enocho revelavit; nemo
3883	quippe didicerat
3884	annos 1286 myriadibus dierum quadraginta sex et novem millibus trecentis
3885	nonaginta, hebdomadum vero myriadibus
3886	sex et 7056, in quibus neque men-
p. 75
3887	CHRONOGRAPHIA.
3888	61
3889	τούτων μέτρα τοῖς ἀνθρώποις ἐγνώσϑησαν — ἀτοπώτερον συν- V. 21
3890	εἰχϑήσεται συμπέρασμα τοῖς τὰ Χαλδαϊκὰ συγγραψυμένοις τότε
3891	βασιλεύουσιν, ὡς ἐκείνοις δοκεῖ καὶ τῷ αὐτῶν εὐλαβεστάτῳ
3892	μοναχῷ συγγραφεῖ ᾿“Αννιανῷ καὶ Πανοδώρῳ μονάζοντι συγχρόνῳ
3893	δαὐτοῦ ἱστορικῷ. εἶ γὰρ ἐνναχοσίοις πεντήκοντα ἕξ ἔτεσι πρὸ τοῦ
3894	xaraxÀvouoU ἐγνωρίσϑη τῷ Ἐνὼχ καὶ τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ ὃ iw
3895	αὐσιος χρόνος xal 0 τετραμερὴς αὐτοῦ τροπικῶς xal ὃ δωδε-
3896	καμερὴς μηνιαῖος, ἄρα ἐγίνωσκον καὶ οἱ πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ
3897	ἄνθρωποι χιλίοις που ἔτεσιν, ἤγουν ζῶ νς᾿, τοῖς ἡλιακοῖς ἔτεσι καὶ B
3898	τὸ μησὶ χαταμετρεῖν τὰ τῶν βασιλέων αὐτῶν ἔτη. καὶ περὶ τῶν ψ'
3899	τὰ παρ᾽ ἐχείνοις ἔτη ψηφιζόμενα λογίζεσθαι ἡμᾶς ἡμέρας, διὰ
3900	τὸ συμφωνῆσαι, ὥς φασι, τῇ ϑείᾳ γραφῇ καὶ τῇ ἀληϑείᾳ, ἧς
3901	ἐχπεπτώχασι κατὰ πάντα τρόπον, καὶ οὔτε ταῖς περὶ xaraxÀv-
3902	σμοῦ μαρτυρίαις αὐτῶν πρὸς τὴν τῶν ἡμετέρων πίστωσιν προσέ-
3903	15 χειν χρὴ οὔτε ἄλλῃ τινὶ δαιμονιώδει αὐτῶν ἱστορίᾳ. σχεδὸν γὰρ
3904	ἀπὸ ταύτης τῆς συγγραφῆς καϑάπερ Ex τινος πηγῆς βορβορώδους
3905	καὶ τῶν παραπλησίων αὐτῇ πᾶσα μυϑώδης “Ἑλληνικὴ καὶ Πανι--:
3906	χαϊκὴ καχοδοξία ἀνέβλυσε. καὶ τῶν xaO ἡμᾶς δὲ αἱρέσεων οὐκ
3907	ὀλίγαι τὰς ἀρχὰς ἐκ τοιούτων ἀπατηλῶν γραφῶν ἐσχήκασι τὰς C
3908	90 ἀφορμάς. οὗ χάριν προήχϑημεν ἀσφαλείας ἕνεκα τῶν τὰ τοιαῦτα
3909	9. τότε] τοῖς τε m.
3910	8. τῷ m. τοῦ G.
3911	αὐτῶν] ταὐτῶν G. αὖ-
3912	τῷ m.
3913	4, ᾿Αννιανῷ} Aivyidvo G. Avvidvo
3914	m.
3915	σιαννο-
3916	δώρῳ A.
3917	5. εἰ ydg m. εἰ γὰρ πρὸ κατακλυσμοῦ G.
3918	7. τρο-
3919	z:xo$] τροπικὸς m. — 8. μηνιαῖος Α. μηναῖος G.
3920	πρὸ τοῦ À.
3921	τοῦ om. G.
3922	9. 74 ς΄ τοῖς Α. Tis. καὶ τοῖς G.
3923	10. καὶ περὲ
3924	τῶν ΨΊ ἀδύνατον τοίνυν καὶ ἄλογον m.
3925	[16. συγγραφῆς A. γρα-
3926	φῆςα.
3927	417. πᾶσα μυϑώδης A. παραμυθώδης G.
3928	sis ambitus, neque caeli solisve conversio, neque annorum numerus, neque
3929	borum ratio mensurave hominibus innotescebant, ex aequo comparari) , ab-
3930	surdissima certe summa, cum ipsis rerum Chaldaearum scriptoribus , tum
3931	regibus ipsis relatis, quam eisdem videatur, ipsi nimirum religiosissimo
3932	monacho Anniano scriptori et Panodoro alteri monacho coaetaneo eius Hi-
3933	storico colligetur. Verum enim vero si cursus annui spatium, quadrimestris
3934	tropicus, et duodecim mensium partitio Knoch et eius posteris ante dilu-
3935	vium est manifestata: ergo et ante diluvium mille circiter annis, hoc est
3936	mongentis quinquaginta sex noverant homines annis et mensibus solari-
3937	bus regum ipsorum annos metiri.
3938	Nusquam itaque fieri potest, quod a
3939	ratione penitus abhorret, ut nimirum annos pro diebus reputemus, ob eam
3940	—— est cum divina scriptura et veritate, qua penitus exciderunt , concor-
3941	iam; neque vero testimoniis eorum de diluvio
3942	prolatis, vel alii cuiquam
3943	daemonum historiae nostrae fidei aliqua tenus confirmandae attendere necesse
3944	est: omnis enim ferme Gentilium Manichaeorumque falsitas ex huiusmodi
3945	scriptura velut ex aliquo fonte coenoso, vel origine simili, scaturivit: nec
3946	paucae bhaereseon quae nostram foedaverunt fidem in fallacibus eiusmodi
3947	᾿
3948	scripturis principia fundamentaque posuerunt.
3949	Ea propter animos eorum
p. 76
3950	62
3951	GEORGII SYNCELLI
3952	μυϑάρια ὡς καίρια λογιζομένων τὰς προγραφείσας μαρτυρίας .4λε-
3953	Ἑάνδρου καὶ τῶν προειρημένων δύο μοναζόντων Ἡννιανοῦ τε καὶ
3954	Ilavodogov τῶν ὁμοχρόνων ἐπὶ Θεοφίλου τοῦ εἰκοστοῦ δευτέρου
3955	ἀρχιεπισχύόπου ᾿4λεξανδρείας ἀχμασάντων καὶ πολλὰ χρήσιμα
3956	κεφάλαια ἱστορικὰ πεπονηκότων παραϑέσϑαι. εἰ καὶ ἐν τῷδε τῷδ
3957	μέρει δοχοῦντές τι χατορϑοῦν οὐδὲν τῇ ἀληϑείᾳ κέρδος προσήγα-
3958	γον, δεξάμενοι τὰς ᾿Ἱλεξάνδρου τοῦ προρρηϑέντος περὶ τῆς τῶν
3959	D Χαλδαίων βασιλέων δόξας, ὅτι πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ ἐν Βαβυ-
3960	λῶνι ἐβασίλευσαν, καὶ τὸν τῶν ἐτῶν μυριαδισμὸν ἀλληγορησάν--:
3961	των, πρὸς τούτοις δὲ καὶ βυδηνοῦ καὶ ᾿4πολλοδώρου περὶ τῶν 10
3962	αὐτῶν, καὶ ἔτι Mavt90 περὶ τῆς “ΤἸγυπτίων δυναστείας πρὸ τοῦ
3963	καταχλυσμοῦ παράμοια μυϑολογοῦντας, ὧν τὰς χρήσεις, 4βυ-
3964	δηνοῦ λέγω καὶ πολλοδώρου καὶ Mavt90, προστεθῆναι ταύτης
3965	ἡγοῦμαι τῆς προϑέσεως, ὡς ἂν καὶ ἐξ ἀλλήλων αὐτοῖς τὸ ἀσύμ-
3966	φωνον συναχϑῇ καὶ ὑφ᾽ ἑαυτοῦ τὸ κακὸν ἀνατραπῇ, καὶ οὕτω 15
3967	τοῖς μετὰ τὸν κατακλυσμὸν ἔτεσι τὰ κατὰ μέρος 007 δύναμις ἐπι-
3968	σημήνασϑαι.
3969	P. 35
3970	Τῶν μέντοι προαναφερομένων ϑεοφιλεστάτων ἱστορικῶν μο-
3971	vayüv ἱστέον εἶναι τὴν ἔχδοσιν “ννιανοῦ μὲν ἐπιτομωτέραν καὶ
3972	ἀχριβεστέραν τῇ ἀποστολικῇ τε καὶ πατρικῇ παραδόσει ἀχόλου--
3973	90
3974	Sov, ἐν fj τὴν ϑείαν σάρκωσιν τῷ εφ' πληρουμένῳ καὶ ἀρξαμένῳ
3975	9. ᾿Αννιανοῦ) Vulgo ᾿ἀννιάνου.ι
3976	9. ἀλληγορήσαντες m.
3977	10. δὲ
3978	&dd.
3979	A. αἀβυδηνοῦ m. “βυδινοῦ G.
3980	11. xal ἔτι Α. ἔστι καὶ G.
3981	19. μυϑολογοῦντος m.
3982	Vulgo '"4gvàivov.
3983	19. ᾿Αννιανοῦ)
3984	αἰννιάνου A. Avyiivov G.
3985	i fabellis huiusmodi aeque ac aliis veritati consonis fidem praebuerunt,
3986	ab errore vindicaturi, atque in tuto posituri, suprascripta Alexandri, nec
3987	non Anniani, Panodorique eiusdem aetatis monachorum, qui sub Alexan-
3988	driae antistitis Theophili vigesimum secundum annum plures historicos tracta
3989	tus a se elaboratos ediderunt, testimonia — sumus compulsi.
3990	Prae-
3991	fati siquidem Alexandri de regibus ante
3992	diluvium Babylonica sceptra tenen-
3993	tibus recepta sententia, probata quoque aliorum qui annorum myriadas al-
3994	legorice sumendas recensent opinione, ac demum admissis Abydeni et Apol-
3995	lodori de iisdem, adde et Manethonis de Dynastiis Aegyptiorum ante dilu-
3996	vium plurima fabulose comminiscentis auctoritatibus, magnae licet et insi-
3997	gnis sese putent.
3998	Historicae rei utilitatis auctores extitisse, nullum tamen
3999	exinde veritati emolumentum accessit: quod ne levi coniectura confictum a
4000	me censeatur, eorum, et Abydeni, Apollodori, et Manethonis dicta huc
4001	arcessita palam proferre operae meae pretium esse reor, quo ipsorum ad in-
4002	vicem dissensus colligatur, malumque ruinae sibimet sit causa, atque ita
4003	singulis quibusque post diluvium annis, quae divisim et successive conti-
4004	gerunt, quantum feret virtus et ingenium, adscribantur.
4005	Adductorum vero superius religiosorum historiae scriptorum monacho-
4006	rum observandum, Anniani quidem concisiorem, at fideliorem et patriae ac
4007	apostolicae traditioni consonam scriptionem, qua divinam incarnationem
p. 77
4008	CHRONOGRAPHIA.
4009	63
4010	τῷ tpa! ἀποδείκνυσι, τὴν δὲ ἁγίαν καὶ ὁλόφωτον ἡμέραν τῆς
4011	ἀναστάσεως κε’ τοῦ παρὰ Ῥωμαίοις ἸΠαρτίου μηνὸς, τοῦ δὲ παρ᾽
4012	“«Ἵἰγυπτίοις Φαμενὼϑ' χϑ', ἣν καὶ πρωτύχτιστον ἡμέραν ἐν τῷ
4013	ὕπ᾽ αὐτοῦ συστάντι πασχαλίῳ τῶν QAÜ ἐτῶν μετά τινων σχο--
4014	5λαστιχῶν ἐπιστασιῶν διεσάφησε, τῷ εφλδ᾽ ἔτει τοῦ κόσμου ἀρξα--
4015	μένῳ κατὰ αὐτὴν τὴν ζωοποιὸν τοῦ πρώτου χυριακοῦ πάσχα ἡμέ-Β
4016	ραν,
4017	οὗτινος πασχαλίου φιλαληϑεστάτην ἔχδοσιν εὑρήσει δ V. 98
4018	φελομαϑὴς ἐν τῷδε τῷ πονήματι κατὰ τὸν δέοντα τόπον μετὰ
4019	καὶ τοῦ παρ᾽ ἡμῶν πονηϑέντος ἰσοδυνάμου αὐτοῦ" τοῦ δὲ Πανο-
4020	10 δώρου πολυμερῆ τε καὶ πολυειδῇ, πολλά τε χρήσιμα ἔχουσαν, οὗ
4021	μόνον χρονιχῆς ἐχόμενα ϑεωρίας, ἀλλὰ καὶ τῆς κανονικῆς τῶν
4022	δύο μεγάλων φωστήρων ἡλίου καὶ σελήνης κινήσεως, ἐν πολλοῖς
4023	δὲ ταυτολογοῦσαν καὶ λειπομένην ἔτεσιν ζ΄’ τῶν ἐφ΄ ἐτῶν τῆς
4024	ἀρρήτου ἐνανθρωπήσεως τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, xalC
4025	15 διὰ τοῦτο σφαλλομένην περὶ τὸ πασχάλιον ἡμέραν. τῷ γὰρ εφκε'
4026	ἔτει τοῦ χόσμου ταύτην γεγενῆσϑαι παραδίδωσι μηνὸς ἸΠαρτίου
4027	x, ἤτοι xar «ἀϊγυπτίους Φαμενὼϑ' κ', ὁμοίως δὲ καὶ περὶ τὸ γε-
4028	γέϑλιον τοῦ σωτῆρος ἡμῶν ἔτος οὐχ ὑγιῶς ἔχουσαν. ἀμφότεροι
4029	δὲ αὐτῶν τὸν Καισαρείας Παλαιστίνης Εὐσέβιον καταμέμφονται,
4030	80 ὅτε μὴ δεδύνηται ὡς αὐτοὶ τὸν μυριαδισμὸν τῶν Χαλδαϊκῶν
4031	ἐτῶν, ἤτοι τῶν ρχδ', dg ἡμέρας νοῆσαι, καὶ ἀναλύσεως ἢ με-
4032	ρέσεως αὐτοὶ πεποιήκασιν, ὡς προδέδεικται, ἵνα σύμφωνος εὗ-
4033	6. αὐτὴν Α. τὴν αὐτὴν G.
4034	9. παννοδώρου À. — 10. ἔχουσαν m.
4035	ἔχουσα G.
4036	15. περὶ τὸ] Y» τὴν m.
4037	,egxs m.
4038	17. Φαμε-
4039	v»o9 xó m.
4040	21.00 καὶ
4041	ἀναλύσεως m.
4042	49. πεποιήκασιν Ex-
4043	$sc:» m.
4044	ὡς add. A et m.
4045	anno 5500 completo, ac exoriente 5501 contigisse demonstrat: sanctum au-
4046	tem et undequaque lucidum resurrectionis diem 25 iuxta Romanos Martii
4047	mensis, iuxta ed Tres Phamenoth 29, quem et eundem dominicum primo
4048	conditum in edita
4049	Paschatis tabula 532 annorum , mundi, inquam, an-
4050	no 5534, ipso vitae reparatore dominici Paschatis die principium anni du-
4051	cente, accurata argumentorum congerie non obscure convincit; huius au-
4052	tem Paschalis vies m sinceram editionem studiosus lector loco praesentis
4053	operis congruo cum aequali a nobis elaboranda reperiet; Panodori ex ad-
4054	verso copiosa est variisque partibus et argumentis ornata narratio, non mo-
4055	do
4056	continuam temporum seriem, verum Iw qua duorum magnorum
4057	laminarium solis et lunae compositum suis legibus motum fideliter oculis
4058	subiicit; in plerisque tamen eadem quae Anniauo dicta inculcat, licet ἃ
4059	domini nostri [esu Christi arcana nativitate anno 5500 ponenda, septem
4060	integris annis brevior deficiat, ac ideo a Paschali die aberret: haec enim
4061	5526 mundi anno eam accidisse, mensis Martii 20, id est secundum Ae-
4062	Ch 24, tradit, ac pariter circa natalem salvatoris annum non parum
4063	inatur,
4064	Uterque vero Caesareae Palaestinae Eusebium incusat, quod
4065	sicut ipsi myriadismum Chaldaicum, hoc est annorum myrladas 124, dierum
4066	vice potendo, non potuerit advertere, quarum distributionem ac partitio-
p. 78
4067	64
4068	GEORGII SYNCELLI
4069	ρεϑῇ τῇ γραφῇ. ἡμεῖς δὲ αὐτὸν μᾶλλον ἀποδεχόμεϑα μὴ συμβια
4070	Ὁ βάσαντα τὸ ψεῦδος τῇ ἀληϑείᾳ. πολυμαϑὴς γὰρ ὧν καὶ εἰδὼς
4071	Χαλδαίους μὲν ἀπείρους αἰῶνας τῆς κοσμογονίας εἰσάγοντας,
4072	Ἕλληνας δὲ καὶ iyvnilovg ἐν εἴκοσι πέντε περιόδοις ἐτῶν τῶν
4073	ἀπὸ αὐυξα΄, ἤτοι ἐν Ag! χιλιάσι καὶ qxe' τὴν κοσμικὴν &noxará-5
4074	στασιν γίνεσϑαι λέγοντας, ἤγουν ἀπὸ σημείου εἰς σημεῖον τοῦ
4075	οὐρανοῦ τὴν ἀποχατάστασιν, ὡς ἐν τοῖς γενιχοῖς Ἑρμοῦ καὶ ταῖς
4076	κυραγγέσι φέρεται, τούτου χάριν περιττὸν ἡγήσατο τὰς ἀλλοτρίας
4077	δόξας ἀλληγορῆσαι, ὡς ἔοικε.
4078	μέμφονται δὲ αἰτὸν ἐν ἄλλῳ
4079	μέρει εὐλόγως, ὅτι ἐν τῇ ἀνακεφαλαιώσει τοῦ χρονογραφείου αὖ-- 10
4080	τοῦ σὺ ἔτη ἐσφάλη. ἀντὶ γὰρ wc qc. ἐστοιχείωσε δὲ οὕ--
4081	P. 86 τως᾽ ἀπὸ 240g ἕως τῆς γεννήσεως ᾿βραὰμ συνῆξεν ἔτη γρπό',
4082	καὶ ἀπὸ ᾿βραὰμ ἕως τῆς εἰκοσαετηρίδος Κωνσταντίνου ἐν τῷ
4083	κατὰ πλάτος συνῆξε χρόνον ἐτῶν βτμβ΄. ἃ γίνεται ἔτη εφας΄,
4084	ἡ δὲ τοιαύτη παράνοια, φησὶν ὃ ᾿Αννιανὸς, ἐκ τοῦ ἀνακυχλευ- 15
4085	τιχοῦ τόμου τοῦ πάσχα ἐλέγχεται, ἤτοι ἐκ τοῦ ἡλιακοῦ κύχλου
4086	τῶν φλβ' ἐτῶν. εἰς ταῦτα γὰρ ἀναλύσαντες τὰ egxg ἔτη εὑρί-
4087	σχομὲν περιόδους δέκα καὶ λοιπὰ ἔτη og " ταῦτα εἰσαγαγόντες
4088	tlg τὸν τοῦ πάσχα τόμον ἀχύλουϑον εὑρίσκομεν τὴν ιδ΄ τῆς σε--
4089	λήγης καὶ τὴν ἀναστάσιμον ἡμέραν τὴν κυριακὴν τῷ εωις΄, ὡσαύ--
4090	20
4091	4. ἐτῶν m. ἐτῶν λέγοντας G.
4092	6. ἤγουν m. ἤγουν ἢ G.
4093	9. αὖ-
4094	τὸν] Vide Eusebium I, 18. p. 90.
4095	11. εἐφχς] ,squs/ vulgo. ἔγρα-
4096	apev xs m.
4097	13. — ετερίδος A.
4098	15. ᾿Ἡννιανὸς}
4099	αἱννιᾶνος Α.
4100	Αἰϊννιάνος ἃ. Avvitvog
4101	m. 16. τόμου À. χρόνου
4102	ἃ.
4103	18. λοι-
4104	σὰ Àetm. λοιπὸν G. — 20. τῷ] τὰ m.
4105	nem, ut integre scripturae respondere comperiantur, ipsi, ut
4106	praemissum
4107	est, ediderint.
4108	Nos sane laudamus Eusebium potius, qui mendacium ve-
4109	ritati non adstruit.
4110	Ille siquidem ceu varia praeclarus eruditione, cum Chal-
4111	daeos infinitos a mundi natalibus annos intrudere, Aegyptios vero ac Grae-
4112	cos viginti quinque annorum revolutionibus, quarum singulae 1461, hoc
4113	est omnes simul triginta sex millibus ac quingentis viginti quinque annis
4114	terminarentur, mundi reparationem, intelüge a caeli puncto dato in idem
4115	punctum reditum , ut in Mercurii Genicis et Cyrannidibus fertur, fieri con-
4116	stanter asseverare deprehenderet: huius gratia dissitas a nobis opiniones,
4117	in figuratum sensum deflectere, absurdum, ut opinor, iudicavit,
4118	Non in-.
4119	iuria vero alio loco conciliant eidem invidiam, quod annis 290 in Chrono-
4120	graphiae summa aberravit, et 5816 vice, scripserit 5526.
4121	Sic autem nu-
4122	merum ille digessit. Ab Adamo ad Abrahae natalitia 3184, et ab Abrahamo
4123	ad vicesimum usque Constantini annum difTusius exposita posteriore Chro-
4124	nici sui parte 2342 annos collegit, quorum omnium summa est 5526. Hal-
4125	lucinationis autem causa ex revoluto Paschatis spatio, hoc est ex 532, an-
4126	norum solari circulo arguitur, inquit Annianus.
4127	In quingenta siquidem et
4128	triginta duo si 5526 distribuerimus, cyclos huiusmodi decem ac iusu-
4129	per 206 reperiemus; hos si cum Paschali tabula contulerimus , in decimum
4130	quartum lunae et dominicum resurrectionis diem consequenter incidemus.
p. 79
4131	CHRONOGRAPHIA.
4132	65
4133	τῶς ἀναλύσαντες εἷς φλβ' εὑρίσχομεν περιόδους δέκα xal λοιπὰ Β
4134	υὺς" ἔτη. ταῦτα εἰσενέγκαντες dg τὸν τοῦ πάσχα τόμον εὑρί-
4135	cxoutv τὴν iÓ σύμφωνον τοῦ Qautvo9 κϑ', 8 ἐστι Ἡαρτίου
4136	κε΄, τὴν δὲ χυριαχὴν Φαρμουϑὶ τρίτῃ, τοῦτ᾽ ἔστι Π]αρτίου κϑ',
4137	τῶν δὲ παραλειφϑέντων ἐτῶν σὟ τῷ αὐτῷ Εὐσεβίῳ ἡ ἀπόδειξις
4138	ἐν ταῖς ϑείαις γραφαῖς οὕτω κεῖται" μετὰ τὸν κατακλυσμὸν τῷ
4139	Σὴμε γεννᾶται ὃ ἡρφαξὰδ, εἶϑ'᾽ οὕτως γεννᾶται Καϊνᾶν" τοῦτον
4140	4
4141	M
4142	M
4143	5
4144	,
4145	H
4146	»
4147	'
4148	—ÀÓÁ
4149	τὸν Ζαϊνᾶν ovx ἐγενεαλύγησεν 0 Εὐσέβιος τεχνώσαντα ἐν τῷ QX
4150	»
4151	E
4152	"
4153	3
4154	ax
4155	Qj.
4156	Walg4.
4157	Y
4158	*
4159	1
4160	'
4161	*
4162	i22
4163	ἔτει τῆς ζωῆς αὐτοῦ τὸν Σαλὰ"
4164	ἔτι δὲ xai dedu τὸν χριτὴν οὐκ
4165	10 στοιχείωσε κρίναντα τὸν '"logar ἔτη δέκα. οἱ δὲ ἑβδομήκοντα C
4166	ἑρμηνευταὶ ἑνδέκατον κριτὴν αὐτὸν ἔταξαν.
4167	ἔτι δὲ xal τὰ τῆς
4168	ἐπιχρατήσεως τῶν ἐν τοῖς κριταῖς σποράδην βασιλευσάντων ἐξ
4169	ἀλλοφύλων ἔτη Qua οὐκ ἐψηφίσατο, λογισάμενος ἐν τοῖς κριταῖς
4170	λελογίσϑαι αὐτά" οἱ δὲ ἑβδομήκοντα ἑρμηνευταὶ ὀνομαστὶ ἣρ-
4171	ἰδμήνευσαν αὐτοὺς κρατήσαντας τοῦ Ἰσραὴλ ἔτη qui , τοὺς «y
4172	κριτὰς χρίναντας τὸν Ἰσραὴλ ἔτη 099, ὡς εἶναι ὅλον τὸ τῶν κρι-
4173	τῶν βασίλειον ἐτῶν ví. ἔτι δὲ καὶ μετὰ τὴν τελευτὴν Σαμψὼν
4174	τοῦ κριτοῦ τῆς ἀναρχίας, ἤτοι εἰρήνης, τοῦ λαοῦ μ' ἔτη ἐν τῷ
4175	*
4176	Li
4177	3
4178	^r,
4179	€
4180	15
4181	3.
4182	»
4183	*
4184	κατὰ πλάτος ovx ἔϑηχεν"
4185	ὃ δὲ ᾿φρικανὸς αὐτῶν ἐμνημόνευσε
4186	ΞΟ χαὶ τῇ τοῦ χρονογραφίου αὐτοῦ ὁμάδι συμψηφισάμενος ἥνωσε. D
4187	8. μαρτίου À. τοῦ μαρτίου G.
4188	6. οὕτω Α. οὕτως G.
4189	7. Σὴμ]
4190	σῆμ À.
4191	8. ἐγενεαλ — À. ἐννεαῖ--- G.
4192	9. Σαλα)] Vulgo Σάλα.
4193	᾿ωδὼν] “ὼδ m.
4194	"Vere Anonymus
4195	,,Àodon eiusque annos
4196	80 recenset I£usebius, at omittit Aelonem eiusque annos 10. vide P 154
4197	et 164. ult.
4198	Itaque hic restitue et lege A4/Aà» vel ᾿Αειλών.
4199	14. ἡρμήνευσαν) Vulgo ἑρμήνευσαν.
4200	17. ἔτι δὲ xal A. καὶ om.G.
4201	σαμψῶν A. τοῦ Σαμψὼν G.
4202	18. iv τῷ] iv τῷ δὲ A.
4203	Annis pariter 5816 in 532 distributis revolutiones decem cum 496 annis
4204	invenimus; his ad Paschalem tomum relatis nanciscimur lunam 14, Pha-
4205	menoth 29, concinentem, qui Martii est 25, ac dominicum diem Pharmuthi 3,
4206	id est Martii 29, correspondentem.
4207	Omissorum vero ab Eusebio ducento-
4208	rum nonaginta annorum demonstratio in divinis scripturis hoc pacto iacet.
4209	Post diluvium a Sem
4210	procreatur Arphaxad, tum Cainan nativitas memora-
4211	tur.
4212	Hunc Cainan
4213	filium Sala vitae suae anno 130 suscipientem omisit
4214	Ecsebius ; Aodum insuper iudicantem Israel annis decem non recensuit, quem
4215	—— Interpretes undecimo inter iudices loco posuerunt.
4216	His adde
4217	igenarum interrupto tempore passimque regnantium tyrannidisque eo-
4218	rum 111 annos ab eodem, aliorum iudicum reguis regnorumque computis
4219	eomprehensos aestimante,
4220	non numeratos; septuaginta vero Interpretes
4221	eosdem per annos 111 in Israel tyrannidem exercentes, et alios tredecim
4222	imdices per annos 299 Israeli praefectos exposuerunt, ex quibus iudicum
4223	integrum imperium 410 annis stetisse dignoscitur.
4224	fSampsone demum e
4225	vivis sublato, interregni sive concessae populo pacis annos 40 nullam ha-
4226	buit in Chronicorum
4227	diffusiore contextu memoriam, quam tamen egit Afri-
4228	canus , eosdemque collectae Chronographiae summae adiecit.
4229	Georg. Syncellus. 1.
4230	5
p. 80
4231	68
4232	GEORGII SYNCELLI
4233	Ταῦτα 1dyyvixvüg ἐπὶ λέξεώς φησι μεμφόμενος Εὐσέβιον τὸν
4234	Παμφίλου δικαίως περὶ τῆς παραλήψεως τῶν σμ' ἐτῶν. συνῳδὰ
4235	δὲ αὐτῷ καὶ Πανόδωρος περὶ τούτων ἐγκαλεῖ, οὗ τὰς χρήσεις
4236	περὶ τούτου παρέλκον ἡγούμεϑα παραϑέσϑαι. πλὴν xci Εὐσέ
4237	fioc καὶ Ἰώσηππος καὶ ἄλλοι περὶ τῆς τῶν Χαλδαίων βασιλείας 5
4238	ἱστορικοὶ φαίνονται λέγοντες ὅτι πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ ἐβασίλευον
4239	ἑπόμενοι ᾿λεξάνδρῳ τῷ Πολυΐστορι καὶ ᾿βυδηνῷ καὶ ᾿Ἵπολλο-
4240	δώρῳ μηδεμίαν ἔχοντες ἀφορμὴν ἐκ τῶν ϑειῶν γραφῶν.
4241	ὅτι γὰρ
4242	μετὰ τὸν καταχλυσμὸν διαμερισϑέντες τὴν οἰχουμένην oi τρεῖς
4243	-
4244	,
4245	^
4246	2
4247	^
4248	.
4249	2
4250	.«»
4251	e
4252	3
4253	^
4254	P. 37 υἱοὶ Νῶε πάλιν ini τὴν ἀνατολὴν ἐξ αὐτῶν ὥρμησαν κἀκεῖϑεν, 10
4255	et
4256	€
4257	*
4258	»?
4259	,
4260	,
4261	A
4262	^
4263	-
4264	*
4265	ὥς φησιν ἡ γραφὴ κατ᾽ ἐπανάληψίν τινα, μετὰ τὸν διαμερισμὸν
4266	-
4267	Σ
4268	-
4269	καὶ τὰς γεννήσεις αὐτῶν ἦλϑον ἐν γῇ Σεναὰρ, ἥτις ἐστὶ Βαβυ-
4270	Adv, ὃ ἑρμηνεύεται σύγχυσις, διὰ τὸ συγχεχύσϑαι ἐχεῖ τὰς γλώσ--
4271	-
4272	,
4273	-
4274	-
4275	σας τῶν τὸν πύργον οἰκοδομούντων, ἀχουστέον τρανῶς τῆς yga-
4276	-
4277	,
4278	*
4279	RJ
4280	—
4281	—
4282	2
4283	A
4284	»*»
4285	3
4286	-
4287	gc λεγούσης ,»καὶ ἐγένετο ἐν τῷ χινῆσαι αὐτοὺς ἀπὸ ἀνατολῶν 15
4288	*
4289	2
4290	2
4291	x
4292	A
4293	)
4294	,
4295	3
4296	i 2
4297	€
4298	&vpov πεδίον
4299	ἐν γῇ Σεναὰρ,
4300	καὶ κατῴκησαν ἐχεῖ.
4301	καὶ
4302	εἶπεν ὃ
4303	ἄνθρωπος τῷ πλησίον, δεῦτε, πιλινϑεύσωμεν πλίνϑους καὶ ὀπτή--
4304	3
4305	A
4306	, "n 3
4307	i
4308	3
4309	0A (v
4310	ὶ ὃ ,
4311	2
4312	A
4313	couty αὐτὰς πυρί."
4314	xal
4315	μετ᾽
4316	ὀλίγον ,,xal
4317	διέσπειρεν αὐτοὺς
4318	κύριος ἐκεῖϑεν ἐπὶ πρόσωπον τῆς γῆς καὶ ἐπαύσαντο οἰχοδομοῦν--
4319	Βτες τὴν πόλιν καὶ τὸν πύργον. διὰ τοῦτο ἐχλήϑη τὸ ὄνομα αὐτῆς
4320	20
4321	"
4322	€
4323	,
4324	*
4325	m
4326	Σύγχυσις." σύγχυσις δὲ Βαβυλὼν ἑρμηνεύεται “Εβραϊστί, προεί--
4327	1. ᾿Αἀννιανὸς} Alvicivog vulgo. Avvidvog
4328	m. 3. καὶ παννόδωρος Ἀ.
4329	ὁ Πανόδωρος G.
4330	7. Αβυδηνῷ m. Αβυδινῶ ἃ.
4331	9. εἰς τὴν m.
4332	19. σεναὰρ Α. Σενναὰρ ἃ.
4333	βαβυλῶν A, ut solet. — 14. γραφῆς]
4334	Genes. Xl, 2.
4335	16. σεναὰρ A. Σενναὰρ᾽
4336	G.
4337	ὁ add. A.
4338	17. πλησίον A. πλησίῳ G.
4339	πλινϑεύσωμεν À. πλινϑεύσομεν G.
4340	18. αὐτὰς À. avrovg G. — 20. αὐτῆς À. αὐτοῦ G.
4341	Haec ad verbum Annianus Eusebium Pamphili 290 annorum omissio-
4342	nis incusans scribit. De his consona ipsi voce conqueritur Panodorus, cuius
4343	dicta in medium proferre a proposito ducimus alienum.
4344	Verum enim vero
4345	Eusebius et Iosephus et alii Chaldaicarum rerum scriptores Alexandrum
4346	Polyhistoren, Abydenum et Apollodorum nullo accepto divinis ex scri—
4347	pturis testimonio sequuti, Chaldaeos ante diluvium antiquum exercuisse
4348	imperium visi sunt asserere.
4349	Praeterito quippe diluvio divisi per orbem
4350	universum Noe filii tres, desertis quas occupaverant terris, in orientem
4351	iterato commigrarunt; inde vero, prout quadam resumptione testatur scri-
4352	ptura, post orbis divisas regiones ac propagatam sobolem, in terram Se-
4353	naar, quae Babylon est, et exponitur confusio, quod ibi turrim aedificantium
4354	confusae sunt linguae, convenerunt.
4355	Verum attendenda ipsius scripturae
4356	verba,
4357	Et factum est cum proficiscerentur de oriente, invenerunt cam-
4358	pum in terra Senaar et habitaverunt in eo.
4359	Dixitque vir ad proximum
4360	suum: ,,venite, faciamus lateres et coquamus eos igni."
4361	Et paucis adie—-
4362	ctis. ,,Et dispersit illos dominus ex eo loco super faciem terrae. Et cessave-
4363	runt aedificare civitatem et turrim. Et idcirco vocatum est nomen eius Con-
4364	fusio." Confusio namque Babylon Hebraice dicitur.
4365	Paulo superius autem
p. 81
4366	CHRONOGRAPHIA.
4367	67
4368	ρηχε δὲ πρὸ μιχροῦ προλαβοῦσα ὅτι,
4369	, Χοὺς δὲ ἐγέννησε τὸν Νε-
4370	βοώδ. οἶτος ἤρξατο εἶναι ἐπὶ τῆς γῆς. οὗτος ἦν γίγας κυνηγὸς
4371	ἔναντι κυρίου. καὶ ἐγένετο 7) ἀρχὴ τῆς βασιλείας αὐτοῦ Βαβυλὼν,
4372	^Opéx καὶ ᾿ἀρχὰδ καὶ Χαλάνη ἐν γῇ Σεναάρ.᾽ τούτων τί σα-
4373	δφέστερον ἀκούειν ἐϑέλοιμεν περὶ Βαβυλῶνος, ὅτι πρὸ τοῦ κατα--
4374	χλυσμοῦ οὐδέπω ὥφϑη οὐδὲ μετὰ τὸν χαταχλυσμὸν,
4375	ἕως τοῦ
4376	χινῆσαι τοὺς ἀνθρώπους πληϑυνϑέντας ἐξ ἀνατολῶν καὶ κατοι-
4377	zicat αὐτοὺς ἐν γῇ Σεναὰρ, καὶ οἰκοδομῆσαι τὴν πόλιν καὶ vày C
4378	πύργον, προηγουμένου αὐτῶν τοῦ ϑεομάχου Νεβρὼδ καὶ βασι-
4379	Ἰολεύοντος, χατὰ μίμησίν τε τῶν πρὸ τοῦ καταχλυσμοῦ γιγάντων
4380	πάντα τυρανγιχῶς πράττοντος καὶ πείϑοντος τοὺς ὑπηκόους πρῶ--
4381	Tov ἀπειϑεῖν τῷ ϑεῷ καὶ πύργον οἰκοδομεῖν οὐρανομήχη κατέ-
4382	γαντε αὐτοῦ. διό φησι τὰ λόγια ,,οὗτος ἤρξατο elvat γίγας ἐπὶ τῆς
4383	γῆς, τοῦτ᾽ ἔστι μετὰ τὴν τῶν προτέρων γιγάντων ἀπώλειαν
4384	Ἰδοῖτος ἤρξατο εἶναι γίγας πρῶτος τῇ xaxa μετ᾽ ἐχείνους ἐπὶ τῆς
4385	γῆς. οὗτος ἦν γίγας χυνηγὸς ἔναντι χυρίου, ἀντίϑεος τὸ δὴ λε-
4386	γύμενον. τῆς δὲ Βαβυλῶνος, ὡς ἀποδέδεικται ταῖς ϑεολέκτοις
4387	φωναῖς, μὴ οὔσης πρὸ τοῦ χαταχλυσμοῦ οὐδ᾽ 7; Χαλδαίων βα-
4388	σιλεία ἔσται τὸ πρότερον ἕως τῆς βασιλείας Νεβρὼδ καὶ τῆς
4389	30 πυιργοποιίας, τούτοις δὲ συναποδείχνυται καὶ ἡ παρὰ Πανεϑῶ
4390	περὶ τῶν πρὸ τοῦ καταχλυσμοῦ καὶ δυναστειῶν τῶν «ϊγυπτίων "Ὁ
4391	συγγραφὴ ψευδὴς, πρῶτον μὲν ἐξ ὧν ἑκάτερος αὐτῶν ἑαυτὸν V. 30
4392	1. πρὸ μικροῦ] X, 8.
4393	γοῦς δὲ Α. Aberat δέ.
4394	νεβρώδ A. Νεμ-
4395	βοροωὼὸ G.
4396	ἀ. ὀρὲχ A. Ogàzg G.
4397	σεναάρ À. Σενναάρ G.
4398	9. νεβρὼδ A. Νεμβρὼδ G.
4399	14. τὴν add, À.
4400	17. ὡς add, A.
4401	19. νεβρὼδ A. Νεμβρὼδ G.
4402	praemiserat.
4403	Chus genuit Nembrod.
4404	Hic coepit esse super terram.
4405	Hic
4406	erat Gigas, venator coram domino.
4407	Fuit autem principium regni eius Ba-
4408	bylon et Orach et Archad et Chalane in terra Senaar.
4409	Quaenam
4410	his
4411	de Babylone disertiora vellemus audire, ut eam ante diluvium, vel etiam
4412	retro nusquam fuisse visam constet, donec aucta hominum multitudine mi-
4413	nt ex oriente, terramque Senear incolerent et construerent civitatem,
4414	-
4415	iade Nembrod deo rebelli, atque ad instar Gigantum diluvio vetustiorum
4416	«uncta vi ac imperio administrante, subditosque commovente spretis dei
4417	mandatis
4418	turrim caelis altitudine parem
4419	ex opposito et adversus eum
4420	erigere. Qua de causa scriptura inquit: ,,hic incepit Gigas esse super ter-
4421	ram ," hoc est post priorum Gigantum interitum : hic incepit esse Gigas,
4422	primus post eos nefandis sceleribus conspicuus super terram; hic erat Gi-
4423	venator coram domino, et ut dicitur deo ex adverso oppositus.
4424	Baby-
4425	vero ex sacris dei eloquiis ante diluvium nusquam existente, utique
4426	Chaldaeorum regnum ante Nembrod tyrannidem et turris molimen n
4427	fitisee non asseretur.
4428	Nec minus istis Manethonis commentaria
4429	de rebus
4430	ante diluvium gestis et de Aegyptiorum principatibus falsitatis arguuntur;
p. 82
4431	68
4432	GEORGII SYNCELLI
4433	. . συνιστῶν, ἤγουν οἱ τῶν Χαλδαϊκῶν καὶ οἱ τῶν «Ἰγυπτιαχῶν
4434	συγγραφεῖς, ϑάτερος οὐ μέμνηται οὐδὲ συνιστᾷ ὃ τῶν “Ἰγυπτια-
4435	κῶν τὰ τῶν Χαλδαϊκχῶν, περὶ αὐτοὺς, ὥς φασι, ψευδόμενοι γε--
4436	γονότα, οὐδ᾽ ὃ τῶν Χαλδαϊκῶν τὰ τῶν “4ϊγυπτιακῶν, ἀλλ᾽ ἕχα-
4437	^
4438	στος τὸ ἴδιον ἔϑγνος καὶ τὴν πατρίδα δοξάζων ἀράχνας ὑφαίνει "5
4439	ἔπειτα xal ix τοῦ πρώτου τὴν Ziyvnrov ὑπὸ τοῦ ἸΠεστρὲμ τοῦ
4440	δευτέρου υἱοῦ Χὰμ, κατὰ τὴν γραφὴν, ϑείου δὲτοῦ Νεβρὼδ υἱοῦ
4441	P. 388 Χοῦς υἱοῦ Χὰμ τοῦ πρώτου, χατοικισϑῆναι καὶ βασιλευϑῆ-
4442	γαι, ἀφ᾽ οὗ καὶ ἕως τοῦδε τοῦ χρόνου παρ᾽ Ἑβραίοις καὶ Σύ-
4443	ροις καὶ ραψι οὕτω καλεῖται 7 χώρα ἸΠεστραία, καὶ τοῦτο 10
4444	πᾶσίν ἐστιν ἱστορικοῖς πρόδηλον, εἰ xal οὐκ οἷδ᾽ ὅπως ὥσπερ
4445	τὰ τῆς Χαλδαϊκχῆς, οὕτω καὶ τὰ τῆς «Αἰγυπτιακῆς δυναστείας
4446	ψευδηγορήματα στοιχειῶσαι ἠξίωσαν πάντα ψεύδη πεφυχότα,
4447	ὡς ἡ ἀλήϑεια μόνη ἀπέδειξεν, ἧς οὐδὲν ἰσχυρότερον.
4448	τούτων
4449	οὖν οὐ περιττῶς οἶμαι διασαφισϑέντων ἀκόλουϑόν ἐστιν ᾿4βυδη-- 15
4450	voU τε καὶ ᾿Ἱπολλοδώρου μιχρὰ κεφάλαια περὶ τῶν αὐτῶν παρα--
4451	Βϑέντας, ἔτι δὲ καὶ Mavt90) πρὸς τελείαν ἀπόδειξιν τῆς ἐκείνων
4452	ἀνατροπῆς,
4453	καὶ ἵνα μή τις ἐχεῖνα ζητῶν ἀναγνῶναι τὰ συγ--
4454	γράμματα περὶ πολλὰς ἀσχολοῖτο βίβλους, πέρας ἐπιϑεῖναι τῷ
4455	περὶ αὐτῶν λύγῳ, καὶ οὕτω τῆς λοιπῆς κατὰ δύναμιν ἱστορίας
4456	90
4457	ἐπιλαβέσϑαι.
4458	λέγει γὰρ ὃ ᾿Αβυδηνὸς συνάδων μὲν, οὐχ ἐν πᾶσε
4459	δὲ, τῷ ᾿λεξάνδρῳ"
4460	8. τὰ τῶν À. καὶ τῶν G.
4461	6. ἔπειτα A. ἐπεὶ G.
4462	7. δὲ τοῦ
4463	ψεβρὼδ.Α. δὲ Νεμβρὼδ G.
4464	9. τοῦ add. A.
4465	10. Vulgo Me-
4466	στραῖα.
4467	13. ψευδὴ)] ψεύδει π.
4468	15. Αβυδηνοῦ m. Avàivov G.
4469	17. ἕτε δὲ καὶ Α. xal om. G.
4470	τελεῖαν Α. τὸ λεῖαν G.
4471	21. 4gvàzvog] Vulgo 48vàivóg.
4472	primo quidem quod utrique scriptores sibi propria confirmaturi , Chaldaei
4473	scilicet et Aegyptii, nec meminerunt, nec probant, hi quidem res Chaldaicas,
4474	I mendaciter, ut aiunt, conscriptas, neque Chaldaei, quae spectant
4475	egyptios, qui dum proprium genus ac suam quique patriam laudant, le-
4476	ves aranearum
4477	telas inutiliter contexere videntur; quandoquidem ex quo,
4478	ita testante scriptura, a Mestrem filio Cham secundo , Nembrod filii Chus
4479	(qui fuit Cham primogenitus) patruo, Aegyptus primum habitata est, et
4480	regni nomen accepit; ad hoc etiam usque tempus, nullo ex Historicis istius
4481	modi ignaro , ab
4482	Hebraeis, Syris et Arabibus regio vocatur Mestraea; qua
4483	ratione licet, cum hi qui res Chaldaicas, tum illi qui Aegyptiorum Dyna-
4484	stias scriptis consignarunt, tot fabulis ac paene puris mendaciis narrationes
4485	suas potuerint inspergere
4486	penitus
4487	ignorem, illa vero sola veritas, qua for-
4488	tius nihil hucusque convicit.
4489	His itaque non superflue, reor, declaratis,
4490	consequens est Abydeni et Apollodori, nec non et Manethonis paucis qui-
4491	busdam capitibus, ad confutationis eorum faciliorem demonstrationem in
4492	medium allatis, ne quispiam eorumdem legendi studiosus circa plures libros
4493	distrahatur, finem demum de ipsis habito sermoni imponere, atque reliquam
4494	pro viribus historiam aggredi.
4495	Alexandro quippe, quamvis non in
4496	concinens Abydenus, ait,
p. 83
4497	CHRONOGRAPHIA.
4498	69
4499	EK TON ABYAHNOY.
4500	Περὶ τῆς τῶν Χαλδαίων βασιλείας.
4501	Χαλδαίων μὲν τῆς σοφίης πέρι τοσαῦτα βασιλεῦσαι δὲ τῆς Ὁ
4502	χώρας πρῶτον λέγεται Ἄλωρον, τὸν δὲ ὑπὲρ ἑωυτοῦ λόγον δια--
4503	5 δοῦναι ὅτι μιν τοῦ λεῶ ποιμένα ὃ ϑεὸς ἀποδεῖξαι. βασιλεῦσαι δὲ
4504	σάρους δέκα. σάρος δέ ἐστιν ἑξακόσια καὶ τρισχίλια ἔτεα, νῆρος
4505	δὲ ἑξαχόσια, σῶσσος δὲ ἑξήκοντα. μετὰ δὲ τοῦτον ᾿Ἵλάπαρον
4506	ἄρξαε σάρους τρεῖς, μεϑ᾽ ὃν ᾿μίλλαρος ἐκ πόλεως Παντιβί-
4507	βλιος ἐβασίλευσε σάρους ιγ΄. ἐφ᾽ οὗ δεύτερον ᾿Αννήδωτον τὴν
4508	10 ϑάλασσαν ἀναδῦναι παραπλήσιον Qárvy τὴν ἰδέαν ἡμιδαίμονα.
4509	μεϑ᾽ ὃν μμένων ἐκ Παντιβίβλων ἦρξεσάρους ιβ΄. ut9^ ὃν Me-D
4510	γάλαρος ἐκ Παντιβίβλων ἦρξε σάρους óxvuxaidtxa* εἶτα ΖΙαὼς
4511	ποιμὴν ἐκ Παντιβίβλων ἐβασίλευσε σάρους δέκα, ἐφ᾽ οὗ δ΄ δι-
4512	φυεῖς γῆν ix ϑαλάσσης ἀνέδυσαν, ὧν τὰ ὀνόματα ταῦτα, Εὐέ-
4513	Ιδδωχος, Ἐγεύγαμος, ᾿Ενεύβουλος, “νήμεντος.
4514	ἐπὶ δὲ τοῦ μετὰ
4515	ταῦτα Εὐεδωρέσχου ἀνώδαφος. μεϑ᾽ ὃν ἄλλοι τε ἦρξαν xal Σί-
4516	σουϑρος ἐπὶ τούτοις, ὡς τοὺς πάντας εἶναι βασιλεῖς δέκα, ὧν
4517	1. Ἡβυδηνοῦ m. ABTAINOT G.
4518	8. πέρι Scaliger p. 5. περὶ G.
4519	4. λέγεται Scaliger. λέγων A. λέχει G.
4520	5. uiv τοῦ λεῶ Scaliger.
4521	μὴν ro) λεῶς ἃ.
4522	8. μεϑ᾽ ὃν Scaliger. μεϑ᾽ ὧν αθΘ.
4523	παυτιβί-
4524	fog A, librario semet corrigente, cum prius scripsisset πανσειβί-
4525	fos.
4526	ἴῃ relicuis locis ubique habet zsavr—. Παντιβίβλου Scaliger.
4527	9. ᾿λννήδοτον Scaliger constanter.
4528	10. 'Qáv»y Scaliger. δδάν-
4529	»y» G.
4530	11. μεθ᾽ ὃν Scaliger. us9" àv G.
4531	ἦρξε Scaliger.
4532	ἦρξαι G.
4533	μεγάλανος À. Μεγάλαρον G.
4534	12. ἧρξε Scaliger.
4535	rota: G.
4536	13. διφυεῖς Scaliger.
4537	διφυὲς G-
4538	15. ᾿Ενάβουλος
4539	Scaliger.
4540	16. ᾿Δεδωρέσχου Scaliger.
4541	᾿Δνώδαφος Scaliger. 44và,
4542	“ἄφος G.
4543	ὃν Scaliger. ὧν G. οὕς m.
4544	ἄλλοι τε] ἄλλοι τοὶ τὲ
4545	A. ἄλλοι δύο τε anonymus.
4546	EX ABYDENO.
4547	De Chaldaeorum regno.
4548	Et Chaldaeorum quidem sapientia ad huiusmodi culmen adscendit. Re-
4549	gioni vero imperasse primum dicit Alorum populique pastorem a deo se re-
4550	runciatum famam sparsisse et Saris decem regnasse.
4551	Sarus vero tri-
4552	bus millibus et sexcentis annis aestimatur, Nerus sexcentis, Sossus sexa-
4553	ginta.
4554	Post hunc Alaparum Saris tribus regnasse, cui successit Amillarus
4555	ex urbe Pantibibli, regnavitque Saris tredecim; eius tempore secundum
4556	Annedotum semideum Oanni visu ciam similem e mari emersisse; hunc
4557	excepit Ammenon ex Pantibibliis Sarisque duodecim regnum obtinuit, post
4558	Megalarus item ex Pantibibliis Saris octodecim imperavit: tum Daus
4559	ex Pantibibliis pastor Saris decem
4560	populum rexit, cuius tempore quatuor
4561	animantia duplici natara constantia in terram e mari proruperunt; eorum
4562	nomina sunt: Euedocus, Ene
4563	us, Eneubulus et Ànementus.
4564	Kuedo-
4565	rescho, qui posterior fuit, Anodaphus successit; post quos imperium te-
4566	nuerunt alii; tum Sisuthrus rex alis accessit; atque ita reges omnes nu-
p. 84
4567	70
4568	GEORGII SYNCELLI
4569	ὃ χρόνος τῆς βασιλείας συνῆξε σάρους ἑκατὸν εἴχοσι. καὶ περὶ τοῦ
4570	χαταχλυσμοῦ παρόμοια μὲν, οὐκ ἀπαράλλαχτα λέγει οὕτως" με-
4571	τὰ Εὐεδώρεσχον ἄλλοι τινὲς ἦρξαν καὶ Σίσιϑρος, ᾧ δὴ Κρόνος
4572	προσημαίνει μὲν ἔσεσϑαι πλῆϑος ὄμβρων Ζ,αισίου ιε΄, χελεύει δὲ
4573	πᾶν ὃ τι γραμμάτων ἦν ἐχόμενον ἐν Ἡλιουπόλει τῇ ἐν Σισπό-5
4574	P. 39 ροισιν ἀποχρύψαι.
4575	Σίσιϑρος δὲ ταῦτα ἐπιτελέα ποιήσας εὐθέως
4576	ἐπ᾿ Ἡρμενίης ἀνέπλωε, καὶ παραυτίχα μὲν κατελάμβανε τὰ ἐκ
4577	τοῦ ϑεοῦ. τρίτῃ δὲ ἡμερέῃ ἐπεὶ ὕων ἐκόπασε, μετίεε τῶν ὀρνί-
4578	ϑων, πείρην ποιεύμενος & που γῆν ἴδοιεν τοῦ ὕδατος ἐχδῦσαν *
4579	V. 81 αἱ δὲ ἐχδεκομένου σφέας πελάγεος ἀμφιχανέος ἀπορέουσαι ὕχη 10
4580	χαϑορμίσονται παρὰ τὸν Σίσιϑρον, ὀπίσω χομίζονται, καὶ ἐπ᾽
4581	αὐτὴν ἕτεραι. ὡς δὲ τῇσι τρίτῃσιν ἐτύχεεν, ἀπίχατο γὰρ δὴ πηλοῦ
4582	χατάπλεοι τοὺς ταρσοὺς, ϑεοί μιν ἐξ ἀνθρώπων ἀφανίζουσι, τὸ
4583	Β δὲ πλοῖον ἐν ᾿Τρμενίῃ περίαπτα ξύλων ἀλεξιφάρμακα καὶ τοῖσιν
4584	ἐπιχωρίοις παρείχετο. ἰδοὺ δὴ καὶ οὗτος ἐξηλλαγμένῃ τινὶ φράσει 15
4585	τὰ IMovoaixà παραχαράξας χρόνον φησὶ χεχρηματιχέναι τῷ Νῶε,
4586	ἤτοι Ἐισίϑρῳ, τῷ παρ᾽ αὐτοῖς οὕτω καλεῖσϑαι συμφωνηϑέντι,
4587	τοῦ Κρόνου πολλοῖς ἔτεσι μετὰ τὸν καταχλυσμὸν, ὡς δειχϑήσε-
4588	8. ,,Conf. Cyrillus contra Iulian I, 1. et Euseb. Praep. Evang. IX,
4589	12. qui haec verba de Abydeno referunt," Anonymus.
4590	ᾧ m. τὸ G.
4591	4. “αισίου)] Vulgo zfecíov. Conf. ad p. 30b.
4592	με΄ A. πέμπτῃ ἐπὶ
4593	δέκα G.
4594	5. Hiíov πόλει G.
4595	ΣΙισπόροισιν ] Conf. ad p. 30 b.
4596	6. ἐπιτελέα Α. ἔτη τέλεα G.
4597	7. uiv] μὴν A.
4598	8. ἐπεὶ vov]
4599	ἐπιτεύων À, ἔπειτα, ων ἃ.
4600	9. πείρην] περιὴν À..
4601	10. ἀπορ-
4602	ρεούσαι À.
4603	ὅχη καϑορμίσονται] ὀκεῖχα ϑορμίσονται Α. ὄκηχα
4604	ϑορμίσονται G.
4605	12. αὐτὴν À. αὐτῇσι ἃ.
4606	ἕτεραι) ἑταῖραι A.
4607	τῇσι) τισὶ A.
4608	ἐξεύχεεν) Immo ἔτυχε.
4609	ἀπίκατο) ἀπείκατο A.
4610	13. μιν) μὲν A.
4611	mero decem sunt, quorum omnium in imperio tempus Sarorum centum et
4612	viginti summam componit.
4613	De diluvio supra memoratis eadem, nec in ullo
4614	disparia subiungit,
4615	hoc pacto.
4616	Post Euedoreschum regnaverunt alii qui-
4617	dam, ac demum Sisithrus, cui cum Saturnus pluviarum maximam vim de-
4618	cimo quinto mensis Desii fore praenunciasset, quicquid litteris consignatum
4619	erat apud Heliopolin Sisparorum abscondi iussit,
4620	Sisithrus haec exsecutus
4621	in Armeniam confestim navigavit, et exinde quae a deo decreta essent,
4622	coniecit.
4623	'l'ertio vero die quo aquarum inundatio remittebatur , quasdam
4624	aves emisit, et num terram alicubi aquis exstantem detegeret , explorabat.
4625	Illae vero profundis tantum aquarum vorticibus eas excipientibus , exsilien-
4626	tes exinde ad Sisithrum remeant, et rc*ro in arcam reportantur, et post
4627	has pariter aliae,
4628	Ut vero tertio id fecisset et rem pro voto fuisset conse-
4629	cutus ( volucribus nimirum pedibus limo infectis redeuntibus
4630	), illico a diis
4631	ex hominum conspectu subducitur, ac navigium in Ármeniam delatum, amu-
4632	leta collo suspendenda e tabularum fragmentis suppeditavit indigenis.
4633	En
4634	quam iste mutato dictionis stilo res a Mose relatas describens, coaevum
4635	Noe, hoc est Sisithro una voce sic ab eis nuncupato, tempus denotat:
4636	Saturnus autem
4637	ille flagitiosus et hoininibus infestus,
4638	non nisi pluri-
p. 85
4639	CHRONOGRAPHIA.
4640	71
4641	rat, xai τὴν πυργοποιέαν γενομένου μοχϑηροῦ τινος xol ἀλά-
4642	στορος.
4643	“Πρὸς τούτοις καὶ ᾿Απολλόδωρος ὅμοίως τούτοις τερατευό--
4644	μενος οὕτω λέγει" ταῦτα μὲν ὃ Βήρωσσος ἱστόρησε, πρῶτον
4645	5)γενέσϑαι βασιλέα λωρον ix Βαβυλῶνος Χαλδαῖον " βασιλεῦσαι
4646	δὲ σάρους δέχα, καὶ χκαϑεξῆς ““λάπαρον xal ᾿μήλωνα τὸν ἐκ
4647	Παντιβίβλων" εἶτα ᾿ἡμμένωνα τὸν Χαλδαῖον, ἐφ᾽ οὗ φησι φα--
4648	νῆναι τὸν μυσαρὺν Ὥάννην, τὸν ᾿Αννήδωτον, ἐκ τῆς ἐρυϑρᾶς C
4649	ὅπερ ᾿Ἵλέξανδρος προλαβὼν εἴρηκε φανῆναι τῷ πρώτῳ ἔτει"
4650	Ἰθοὗτος δὲ μετὰ σάρους τεσσαράχοντα" ὃ δὲ ᾿“βυδηνὸς τὸν δεύτε-
4651	ρον ᾿ννήδωτον μετὰ σάρους εἴχοσιν ξξ " εἶτα IMeyáAagoy ἐκ Iav-
4652	τιβίβλων πόλεως, βασιλεῦσαι δ᾽ αὐτὸν σάρους ὀκτωκαίδεκα"
4653	χαὶ μετὰ τοῦτον Ζάωνον ποιμένα ἐκ Παντιβίβλων βασιλεῦσαι
4654	σάρους δέκα. κατὰ τοῦτον πάλιν φησὶ φανῆναι ἐκ τῆς ἐρυϑρᾶς
4655	ΙΒ
4656	ννήδωτον τέταρτον τὴν αὐτὴν τοῖς ἄνω ἔχοντα διάϑεσιν καὶ
4657	τὴν ἰχϑύος πρὸς ἀνθρώπους μέξιν, εἴτα ἄρξαι Εὐεδώραχον ἐκ
4658	Ilavufifhev, καὶ βασιλεῦσαι σάρους ὀκτωκαίδεκα. ἐπὶ τούτου
4659	φησὶν ἄλλον φανῆναι ix τῆς ἐρυϑρᾶς ϑαλάσσης ὅμοιον xarà τὴν Ὁ
4660	χϑύος πρὸς ἄνθρωπον μίξιν, ᾧ. ὄνομα ᾿ὩὭδάκων. τούτους δέ
4661	S. ᾿“πολλόδωρορ)] Conf. Eusebium I, 1. p. 5.
4662	4. Βήρωσσοςϊ Vul-
4663	Ego Βηρωσσός.
4664	55. βασιλέα A. βασιλέων ἃ.
4665	Χαλδαῖον Scaliger.
4666	Ρ- 5. et Eusebius. Χαλδαίων G.
4667	6. A4lámagov] ,Supra A1o0z."
4668	GoAR.
4669	᾿ἡ4μήλωνα] Almelon dicitur apud Eusebium.
4670	7 {
4671	{ IIevr--]
4672	ztavr— A constanter: inconstanter Eusebius.
4673	10. Vulgo ᾿4βυδι-
4674	vóg
4675	τὸν Scaliger p. 5. τὸ G.
4676	11. Μεγάλαρον͵ A4megalarus
4677	dicitur ab Eusebio.
4678	16. ἄρξαι) ἤρξαι G. quae editio infra
4679	bis ἀρ-
4680	£m.
4681	εὐεδώραχον A. Εὐεδώρεσχον
4682	G. Edoranchus apud Eusebium.
4683	19. dódxo» ἃ, Οδάκων G.
4684	mis, ut dicetur, a diluvio et aedificata turri saeculis in lucis venit con-
4685	sortium.
4686	Ad haec,
4687	prodigiis pariter fidem facturus Apollodorus, ita refert.
4688	Regum quidem
4689	Babylone natorum Alorum primum fuisse narravit Berosus,
4690	Saris vero decem regnasse, ac deinceps Alasparum et Amelonem ex Pan-
4691	tibibliis; tum Chaldaeum Ammenonem , cuius tempestate exsecrandum Oan-
4692	nem, et Aunedotum illum e mari rubro prodiisse, quem Alexander praeoc-
4693	«upato tempore anno primo, hic autem exactis quadraginta Saris, Abyde-
4694	nus vero secundum Annedotum post Saros viginti sex visum esse affirmant :
4695	tum Megalarum ex Pantibibliorum urbe Saris octodecim regnasse, Daonum-
4696	que ex Pantibibliis pastorem Saris decem in imperio successisse; ac eius,
4697	mquit, tempore, quartus Annedotus eadem prioribus forma, humanae nimi-
4698	rum mixta piscis specie, e mari rubro prodiit: addit ille Euedoreschum ex
4699	Pantibibliis Saris octodecim tyrannidem adeptum, ac eo moderante alium
4700	pristinis parem, (nomen autem erat Odacon)) in quo piscis ad hominem
4701	una fuit coniunctio, rursum e mari rubro emersisse.
4702	Omnes istos cuncta
p. 86
4703	72
4704	GEORGII SYNCELLI
4705	φησι πάντας τὰ ὑπὸ Dárvov κεφαλαιωδῶς ῥηϑέντα xarà μέρος
4706	ἐξηγήσασϑαι.
4707	περὶ τούτου ᾿βυδηνὸς οὐδὲν εἶπεν, εἶτα ἄρξαι
4708	»ἡμεμψινὸν Χαλδαῖον
4709	ix “Ἰαράγχων:
4710	βασιλεῦσαι δὲ αὐτὸν
4711	ὄγδοον σάρους δέκα.
4712	εἶτα ἄρξαι Ὥτιάρτην Χαλδαῖον ἐκ “αράγ--
4713	χων, βασιλεῦσαι δὲ σάρους η΄. Ὥτιάρτου δὲ τελευτήσαντος τὸν 5
4714	υἱὸν αὐτοῦ Ξίσουϑρον βασιλεῦσαι σάρους ὀκτωκαίδεκα. ἐπὶ τού--
4715	vov τὸν μέγαν κατακλυσμόν φησι γεγενῆσϑαι. ὡς γίνεσθαι ὅμοῦ
4716	πάντας βασιλεῖς δέχα, σάρους δὲ ἑκατὸν εἴχοσι.
4717	P. 40
4718	Ταῦτά μοι ἐκ τὰ ΧΧαλδαϊκὰ μεγαλαυχούντων ᾿“λεξάνδρου τοῦ
4719	Πολυΐστορος xai ᾿Αβυδηνοῦ καὶ ᾿“πολλοδώρου προσενήνεχται πρὸς 10
4720	ἔλεγχον τῆς ἀλόγου καὶ μυϑώδους αὐτῶν δόξης καὶ ὠφέλειαν τῶν
4721	ἀναγινωσχόντων αὐτοὺς, καὶ τοὺς ἐπιμαρτυροῦντας αὐτοῖς τῶν
4722	ἡμετέρων ἱστοριχῶν, καὶ διὰ τοῦτο μᾶλλον βλαπτομένους, ὥστε
4723	μὴ πείϑεσθαι τοῖς λεγομένοις παρ᾽ αὐτῶν ὡς ἀληϑέσι.
4724	πρό-
4725	χειται δὲ λοιπὸν καὶ περὶ τῆς τῶν Alyuntiuv δυναστείας μικρὰ 15
4726	διαλαβεῖν ἐκ τῶν Πανεθῶ τοῦ Σεβεννύτου, ὃς ἐπὶ Πτολεμαίου
4727	τοῦ Φιλαδέλφου ἀρχιερεὺς τῶν ἐν «Αϊγύπτῳ εἰδωλείων χρηματί-
4728	Βσας ἐκ τῶν ἐν τῇ Σηριαδικῇ γῇ κειμένων στηλῶν ἱερᾷ φησι δια--
4729	λέχτῳ καὶ ἱερογραφικοῖς γράμμασι κεχαραχτηρισμένων ὑπὸ Θῶϑ'
4730	τοῦ πρώτου ἙἭ, ρμοῦ, καὶ ἑρμηνευϑεισῶν μετὰ τὸν κατακλυσμὸν
4731	20
4732	ἐκ τῆς ἱερᾶς διαλέκτου εἰς τὴν Ἑλληνίδα φωνὴν γράμμασεν tego-
4733	γλυφικοῖς, xal ἀποτεϑέντων ἐν βίβλοις ὑπὸ τοῦ ᾿γαϑοδαίμονος
4734	2. Vulgo '"4fvüiwog.
4735	10. Vulgo ᾿“βυδινοῦ.
4736	18.
4737	βλαπτομένους]
4738	δέομαι add. m.
4739	19, Θῶϑ] ϑωῦϑ A.
4740	49. ᾿Δγαϑοδαίμονος m.
4741	ἀγαθοῦ δαίμονος G.
4742	summatim ab Oanne dicta sigillatim et per partes exposuisse asserit, de
4743	uibus nil penitus memorat Abydenus.
4744	Eosdem Amempsinus a Laranchis
4745	baldaeus princeps ordine octavus Saris decem in regno sequutus est;
4746	mox Otiartes
4747	e Laranchis Chaldaeus Saris octo regnavit; eoque de-'
4748	functo filius Xisuthrus Saris octodecim sceptra moderatus est; quo impe-
4749	rante, inquit, famosum illud diluvium contigit, adeo ut reges omnes nu-
4750	mero decem computentur, quorum aetas ad Sarorum viginti supra centum
4751	spatium prorogetur.
4752	Ex Alexandro Polyhistore, Abydeno et Apollodoro absurdae fabulo-
4753	saeque eorum sententiae confutandae, lectorumque utilitati promovendae a
4754	me
4755	haec congesta, quo Historicos nostrates eorum dicta suis adiectis cal-
4756	culis confirmantes, atque gravi damno ex eorum lectione afficiendos, ne
4757	dictis eorum ceu veris ducantur,
4758	deprecer.
4759	Reliquum est igitur, ut ex
4760	Manethone Sebennyta Ptolemaei Philadelphi tempore profanorum in Ae-
4761	pto templorum sacerdote de Aegyptiorum principatu pauca quaedam de-
4762	ibemus;
4763	quae ipse ex columnis
4764	in Seriadica terra
4765	positis sacra, ut ait, ser-
4766	mone, notisque arcano sculpturae genere, a Thoth
4767	Mercurio primo exara-
4768	tis, et retro diluvium ex illa sacratiore lingua , figurisque sacro more scul-
4769	ptis, in Graecanicum sermonem traductis, iisdemque ab Agathodaemone
p. 87
4770	CHRONOGRAPHIA.
4771	18
4772	υἱοῦ τοῦ δευτέρου Ἑρμοῦ, πατρὸς δὲ τοῦ Tür ἐν τοῖς ἀδύτοις
4773	τῶν ἱερῶν iyónrov, προσεφώνησε τῷ αὐτῷ Φιλαδέλφῳ βασι-
4774	λεῖ δευτέρῳ Πτολεμαίῳ ἐν τῇ βίβλῳ τῆς Σώϑεος γράφων ἐπὶ V. 82
4775	λέξεως οὕτως.
4776	5 Ἐπιστολὴ Μανεθϑῶ τοῦ Σεβεννύτου πρὸς Πτολεμαῖον τὸν
4777	Φιλάδελφον.
4778	Βασιλεῖ μεγάλῳ Πτολεμαίῳ (Φιλαδέλφῳ σεβαστῷ Πανεϑῶρ
4779	ἀρχιερεὺς καὶ γραμματεὺς τῶν κατ᾽ «Ἄἴγυπτον ἱερῶν ἀδύτων, γέ-
4780	vtt. Σεβεννύτης ὑπάρχων Ἡλιουπολίτης, τῷ δεσπότῃ μου Πτο-
4781	10 λεξεαίῳ χαίρειν.
4782	Ἡμᾶς δεῖ λογίζεσθαι, μέγιστε βασιλεῦ, περὶ πάντων ὧν
4783	ἐὰν βούλῃ ἡμᾶς ἐξετάσαι πραγμάτων" ἐπιζητοῦντέ σοι περὶ τῶν
4784	μελλόντων τῷ χόσμῳ γίγνεσθαι χαϑὼς ἐχέλευσάς μοι παραφανή-
4785	σεταί σοι ἃ ἔμαϑον ἱερὰ βιβλία γραφέντα ὑπὸ τοῦ προπάτορος
4786	15 τρισμεγίστου Ἑρμοῦ. ἔρρωσό μοι δέσποτά μου βασιλεῦ.
4787	Ταῦτα περὶ τῆς ἑρμηνείας τῶν ὑπὸ τοῦ δευτέρου Ἑρμοῦ βι-
4788	βλίων λέγει. μετὰ δὲ ταῦτα καὶ περὶ ἐϑνῶν «ἀϊγυπτιακῶν πέντε
4789	ἐν τριάχοντα δυναστείαις ἱστορεῖ τῶν λεγομένων παρ᾽ αὐτοῖς Ὁ
4790	ϑεῶν xal ἡμιϑέων xal νεχύων καὶ ϑνητῶν, ὧν xci Εὐσέβιος ὃ
4791	20 Παμφίλου μνησϑεὶς ἐν τοῖς χρονικοῖς αὐτοῦ φησιν οὕτως ,,.4]γύ--
4792	8. ἐπὶ Α. ἐκ 6.
4793	18. καθὼς ἐκέλευσας m. καθέτος κελεύσας G.
4794	παραφανήσεται À. περιφανήσεται G.
4795	16. γραφέντων βιβλίων m.
4796	17. πέντε] ,Quaenam sunt illae quinque gentes Aegyptiacae ?
4797	Fortasse quindecim , nam gentium quindecim nomina illae triginta dy-
4798	— prae se ferunt." Anonymus.
4799	19. Εὐσέβιος Υἱά, I, 20.
4800	p.
4801	93.
4802	secundi Mercurii filio ac Tati genitore in ipsis Aegypti templorum adytis
4803	scripto commendatis, memorato regi Philadelpho Ptolemaeo nominis secun-
4804	4o in libro Sotheos hoc pacto ad verbum scribens exposuit.
4805	AD PTOLEMAEUM
4806	Philadelphum Manethonis Sebennytae epistola,
4807	Ptolemaeo Philadelpho regi magno Augusto Manetho sacerdos et sa-
4808	crorum per Aegyptum penetralium notarius, genere Sebennyta, urbe He-
4809	lopoli, domino meo Ptolemaeo salutem.
4810	De rebus omnibus nobis tuo iussu, rex magne, propositis attente cogitan-
4811	dum est.
4812	Hac de causa interroganti tibi de iis quae mundo accident, quae-
4813	que ex libris ab primogenitore tuo ter magno Mercurio conscriptis mihi
4814	suut nota, prout imperasti, cuncta manifestabuntur.
4815	"Vale mihi, domine
4816	mi rex.
4817	Haec de secundi Mercurii librorum interpretatione scribit:
4818	postmodum
4819	vero
4820	Dynastias triginta de pentibus Aegyptiacis quinque,
4821	dejs, semi-
4822	deis,
4823	heroibus et mortalibus ab eisdem vocatis\|texit historiam, quos et me-
4824	morat in Chronicis Eusebius Pamphili, dicens.
4825	,,Deorum et semideorum,
p. 88
4826	74
4827	GEORGII SYNCELLI
4828	πτιοι δὲ ϑεῶν καὶ ἡμιϑέων xal παρὰ τούτοις νεκύων καὶ ϑνητῶν
4829	ἑτέρων βασιλέων πολλὴν καὶ φλύαρον συνείρουσι μυϑολογίαν.
4830	οἵ
4831	γὰρ παρ᾽ αὐτοῖς παλαιότατοι σεληναίους ἔφασχον εἶναι τοὺς
4832	[ τψ' μηνιαίους τοὺς ] ἐνιαυτοὺς ἐξ ἡμερῶν τριάκοντα συνεστῶ-
4833	€
4834	,
4835	€
4836	et
4837	,
4838	^
4839	i]
4840	^
4841	τας,
4842	oi δὲ μετὰ τούτους ἡμίϑεοι ὥρους ἐκάλουν τοὺς ἐνιαυτοὺς 5
4843	τοὺς ψ' τριμηνιαίους.᾽"
4844	Καὶ ταῦτα μὲν ὃ Εὐσέβιος μεμφόμενος αὐτοῖς τῆς φλυαρίας
4845	3
4846	,
4847	,
4848	e
4849	Lj
4850	,
4851	2
4852	-
4853	€
4854	*
4855	εὐλόγως συνέγραψεν,
4856	ὃν ὃ Πανόδωρος o0 χαλῶς, ὡς opt, ἐν
4857	P. 41 τούτῳ μέμφεται, λέγων ὅτε ἠπόρησε διαλύσασθαι τὴν ἔννοιαν
4858	τῶν συγγραφέων, ἣν αὐτὸς καινότερόν τι δοχῶν κατορϑοῦν λέ- 10
4859	yt, ἐπειδὴ ἀπὸ τῆς τοῦ δὰμ πλάσεως ἕως τοῦ Ἐνὼχ, ἤτοι τοῦ
4860	καϑολιχοῦ χοσμιχοῦ noz? ἔτους οὔτε μηνὸς οὔτε ἐνιαυτοῦ ἀριϑ-
4861	^
4862	t
4863	-
4864	€
4865	,
4866	,
4867	*
4868	-
4869	μὸς ἡμερῶν ἐγνωρίζετο,
4870	οἱ δὲ ἐγρήγοροι χατελϑόντες ἐπὶ ToU
4871	χκαϑολιχοῦ χοσμιχοῦ χιλιοστοῦ ἔτους συναναστραφέντες τοῖς ἀν-
4872	ϑρώποις ἐδίδαξαν αὐτοὺς τοὺς χύχλους τῶν δύο φωστήρων δω- 15
4873	δεχαζωδίους εἶναι ἐκ μοιρῶν τριακοσίων ἑξήκοντα, οἱ δὲ ἀπο--
4874	βλέψαντες εἷς τὸν περιγειότερον μιχρότερον xal εὐδηλότερον τρια--
4875	Βχονθήμερον σεληνιαχὸν κύχλον ἐϑέσπισαν εἰς ἐνιαυτὸν ἀριϑμεῖ-
4876	σϑαι, διὰ τὸ xal τὸν τοῦ ἡλίου κύχλον ἐν τοῖς αὐτοῖς δώδεκα
4877	ζωδίοις πληροῦσϑαι ἐν ἰσαρίϑμοις μοίραις τξ΄, ὅϑεν συνέβη τὰς
4878	90
4879	4. τῳ μηνιαίους τοὺς seclusit Scaliger p. 6. τοὺς τψ΄ in ἤγουν
4880	mutat m.
4881	6. «p delet m.
4882	7. καὶ ταῦτα — ἕως τοῦ κατακλυ-
4883	cuo)? (p. 41 c.) edidit Scaliger in Notis ad Euseb.
4884	p. 408.
4885	8. εὐλόγως
4886	add,
4887	A.
4888	zavvoócgog
4889	À.
4890	11. Ens; Sca-
4891	liger. ἐπειδὰν G.
4892	ἕως addidit m. μέχρι Scaliger.
4893	19. acm
4894	Scaliger.
4895	14, γιλιοστοῦ ἔτους] ανη Scaliger.
4896	16. ἐπιβλέψαν-
4897	τες cM.
4898	17. τριακοντήμερον A.
4899	19. τὸν τοῦ A. τὸν
4900	om.
4901	G.
4902	nec non apud eos heroum, atque mortalium aliorum regum plurimas et
4903	nugaces congerunt et nectunt ad invicem confabulationes. Maiores siquidem
4904	eorum lunares, hoc est menstruos ex diebus nimirum triginta conflatos asse-
4905	rebant, qui sequuti sunt semidei annos vocabant horos, trimestresque posuere." :
4906	Et haec quidem Eusebius fabulas
4907	eorum
4908	sugillaturus
4909	conscripsit,
4910	quem immerito proinde,
4911	ut arbitror,
4912	Panodorus incusat,
4913	quasi scri-
4914	ptorum mentem minus assequutum, quam tamen ipse correcturum se ra-
4915	tus, novum aliud ac inauditum omnino protulit in hunc modum.
4916	Ab Ada-
4917	mo condito usque ad Enoch, id est ad communem mundi annum 1232,
4918	nondum
4919	mensis vel anni
4920	dierum numerus innotescebat;
4921	egregori vero
4922	communi mundi anno 1000 propriis sedibus moti, ac cum hominibus conver-
4923	sati , duorum luminarium periodos signis duodecim
4924	ac 360 gradibus
4925	coaequari docuerunt ; illi ad alium terri£ vicinum breviorem et notiorem ver-
4926	sis obtutibus, lunarem circulum diebus triginta coalescentem pro anno com-
4927	putari, perpetua lege sanxerunt: quod solis circulus per ipsa duodecim
4928	signa οἱ pares trecentos sexaginta quinque gradus compleretur.
4929	Exinde-
p. 89
4930	CHRONOGRAPHIA.
4931	15
4932	βασιλείας τῶν παρ᾽ αὐτοῖς βασιλευσάντων ϑεῶν γενεῶν Ἐξ dy δυνα-
4933	στείαις ἐξ ἔτη ἐν σεληνιακοῖς τριακονϑημέροις κύκλοις παρ᾽ αὐτοῖς
4934	ἀριϑμεῖσϑαι" ἃ καὶ συνῆξαν σελήνια αἱ amyne ,
4935	ἔτη ἡλιαχὰ 259" "
4936	ταῦτα δὲ συναριϑμούμενα τοῖς πρὸ τῆς τούτων βασιλείας ἡλιακοῖς
4937	5 avs; ἔτεσι συνάγουσιν ὁμάδα ἐτῶν βχζ΄. ὁμοίως δὲ κατὰ τὰς δύο
4938	δυναστείας τῶν ἐννέα ἡμιϑέων τῶν μηδέποτε γεγονότων ὡς γε-
4939	γονότων ἔτη ci) καὶ ἥμισυ σπουδάζει συνιστῶν ἀπὸ τῶν ὠνιώ-α
4940	ρων, ἤτοι τροπῶν, ὡς γίνεσϑαί φησι σὺν ) 59΄. αρνγ' καὶ ἥμισυ
4941	ἔτη, καὶ συναπτύμενα τοῖς ἀπὸ ᾿δὰμ μέχρι τῆς τῶν ϑεῶν βα-
4942	Ἰοσιλείας «νη΄ ἔτεσι συνάγειν ἔτη ouf ἕως τοῦ καταχλυσμοῦ.
4943	Καὶ ταῦτα μὲν ὃ Πανόδωρος τὰς κατὰ ϑεοῦ zal τῶν ϑεο-
4944	πνεΐστων γραφῶν ΑΑϊγυπτιαχὰς συγγραφὰς συμφωνεῖν αὐταῖς
4945	ἀγωνίζεται δεικνύναι μεμφόμενος τὸν Εὐσέβιον, μὴ εἰδὼς ὅτι V, 33
4946	χα ἑαυτοῦ xol τῆς ἀληϑείας ἀποδέδεικται ταῦτα αὐτοῦ τὰ
4947	lõ ἀναπόδεικτά τε καὶ ἀσυλλόγιστα, εἴ γε, καϑὼς προαποδέδεικται
4948	ἡμῖν ix τῆς Γενέσεως, οὔτε Βαβυλὼν ἢ Xalóuixr πρὸ τοῦ κατα-
4949	χλυσμοῦ οὔτε ἡ “Ἄϊγυπτος πρὸ τοῦ ]Meorgéu ἐβασιλεύϑη, oluas
4950	δ᾽ ὅτε οὐδ᾽ ὠκίσϑη, χαϑὼς 5 προσηγορία τῆς χώρας ἕως καὶ
4951	»v» χεχράτηχε κατὰ τὴν Efouióa Ἰεστραία λεγομένη καὶ ἐν
4952	$0: Ἑβραϊκῷ ἀντιγράφῳ. “Ἄἴγυπτος γὰρ Ἑλληνιστὶ λέγεται κατά
4953	2. xar ἔτη.
4954	8. & A. M G.
4955	εὗοπε Scaliger et anonymus ex
4956	p. 18, 35. Vulgo α΄ πη΄.
4957	4. roig Scaliger. τῆς G.
4958	βα-
4959	σιλείας À. βασιλείοις
4960	θΘ.ἁ 7. ὠνιώρων)] ovr, ὡρῶν vel ὠνή ὅρων
4961	m. ἐνιαυσίων ὡρῶν Scaliger.
4962	8. «gvy] aQxy καὶ ἥμισυ m.
4963	9. βασιλείας add. A. — 11.12. τῶν et γραφῶν add, A.
4964	14. αὐτοῦ)
4965	αὐτῷ m.
4966	X rd add. A.
4967	que pariter ortum est deorum apud eos regnantium impería per continuas
4968	sex generationes, ac Dynastias sex, annis sive lunaribus triginta dierum
4969	circulis apud eos numerari; quibus in unum lectis lunares anni 11988, so-
4970	lares 969 constituuntur: iidemque aliis mille quinquaginta octo solaribus
4971	adiuncti, 2027 annorum summam componunt.
4972	Annos pariter ducentos qua-
4973	tuordecim cum medio semideorum novem,
4974	qui certe nusquam fuerunt,
4975	quasi quondam duos principatus gerentium, 858 horis, id est lunaribus
4976	annis coacervare satagit, ita ut ex istis et 969, demum anni 1183 cum
4977	medio colligantur: iisdemque,
4978	aliis 1058 ab Adamo usque ad deorum
4979	priacipatum lapsis solerter appositis, ex utrisque ad diluvium annorum 2242
4980	numerus deprehendatur.
4981	Et haec quidem Panodorus deo caelitusque traditis scriptoris opposita
4982	ry ϑητ
4983	τίσι monumenta velut ad invicem consona demonstrare contendens,
4984	ac
4985	KEusebium inscitiae accusans, non animadvertit ipsemet haec, quae nec
4986	stare nec supputari
4987	queant, veritati ac sibimet contraria se statuissc;
4988	siquidem , ut ante nobis ex Genesi demonstratum est, neque Babylonis,
4989	aut Chaldaeae ante diluvium , vel ante Mestrem, Aegypti regnum usquam
4990	auditum est, sed nec hominum frequentia habitatum , ut et ipsum regionis
4991	nomen Mestraeae in Hebraeorum exemplaribus Hebraica voce dictum
4992	decla-
p. 90
4993	76
4994	GEORGII SYNCELLI
4995	τινα συνήϑειαν Ἑλληνικὴν, T καὶ ot ἑβδομήκοντα ἑρμηνευταὶ
4996	ἑπόμενοι οὕτως ἐξέδωκαν, μὴ εἰδότων ἀχούειν τὴν τῆς “Αἰγύπτου
4997	προσηγορίαν τῶν αἰτησάντων τὰς ἑρμηνείας τῶν “Εβραϊκῶν ϑειῶν
4998	γραφῶν, λέγω δὲ Πτολεμαίου τούτου τοῦ φιλολογωτάτου (Φιλα-
4999	δέλφου καὶ τῶν ἀμφ᾽ αὐτὸν, ἀλλ᾽ ἢ μόνον “Ὅἴγυπτον ἀπὸ .41- 5
5000	γύπτου τινὸς χαλουμένου τοῦ ἀδελφοῦ “Ζ'αναοῦ βασιλεύσαντος
5001	ἐπὶ τῆς ιϑ' δυναστείας ἑβδόμου ἔτη ξη΄, χρόνους ὕστερον ἐγγύς
5002	P. 42 που τοῦ τετρακισχιλιοστοῦ χοσμιχοῦ ἔτους, ὡς ἐχεῖσε στοιχειωϑή-
5003	σεται, τοῦ καὶ μετονομάσαντος τὴν Πεστραίαν χώραν εἰς τὸ ἴδιον
5004	ὄνομα “«ἴγυπτον.
5005	10
5006	Τούτων δὲ οὕτω διειλημμένων ἡμῖν μετέλϑωμεν καὶ ἐπὶ τὴν
5007	χκαϑεξῆς ἀπὸ τοῦ κατακλυσμοῦ τῶν χρόνων στοιχείωσιν τῇ ϑείᾳ
5008	γραφῇ καὶ τοῖς ἀκολούϑως αὐτῇ γράψασιν ἱστορικοῖς ἑπόμενοι. με-
5009	τὰ γὰρ τὸν κατακλυσμὸν εὐθὺς οὐδαμοῦ δεδήλωται ἐν αὐτῇ βασι--
5010	λεύς. μόνον δὲ τὸν Νῶε ἡγεμονεύειν τῶν ἑαυτοῦ υἱῶν καὶ τῶν λοι-15
5011	πῶν ἀνθρώπων τὰ ὅλα φησὶ τῆς ζωῆς αὐτοῦ μετὰ τὸν καταχλυ--
5012	σμὸν ἔτη TV. xal μετ᾽ αὐτὸν Σὴμ ὃ υἱὸς αὐτοῦ διεδέξατο τὴν
5013	Β ἀρχὴν ἐπ᾿ ὀλιγανδρίας τὰ λοιπὰ τῆς ζωῆς αὐτοῦ ρν', καὶ μετ᾽
5014	αὐτὸν ἡγεμόνευσεν ρφαξὰδ ὃ υἱὸς αὐτοῦ ἔτη λγ΄, ὡς γίνεσθαι
5015	τὰ πάντα τῆς ἡγεμονίας αὐτῶν τριῶν μετὰ τὸν χαταχλυσμὸν ἔτη
5016	90
5017	φλὸδ', ἀπὸ δὲ τοῦ προπάτορος ᾿δὰμ βψοεῖ. κατὰ δὲ τοὺς χρό-
5018	γους τοῦ ᾿ρφαξὰδ, μικρῷ πρότερον ἔτεσιν ἑπτὰ τῆς ἀρχῆς αὖ--
5019	1. ol add. m. — 4. πτεολεμαίου À. τοῦ Πτολεμαίου G.
5020	9. εἰς
5021	τὸ m. iz zü A. 4; :ü G.
5022	90. τριῶν A. τρισαῖς 6,
5023	21. gày m.
5024	rat.
5025	Aegyptus enim Graeco tantum quodam usu, quem et septuaginta In-
5026	terpretes sequuti tradiderunt, nuncupatur; sed et nominis eiusmodi ap-
5027	pellationem, qui sacrarum ex Hebraeo sermone scripturarum expositionem
5028	requirebant, Ptolomaeus iste dico litterarum amantissimus Fhiladelphus,
5029	ac eiusdem —— asseclae ignorabant;
5030	nec nisi ab Aegypto quodam
5031	Danai fratre
5032	Dynastiae 19, principe 7, annis sexaginta octo postmodum
5033	sceptra moderato, circa quater er a — mundi annum,
5034	prout ibi nume-
5035	rando statuetur, eodemque Mestraeae regionis vocem in proprium sibi no-
5036	men traducente, Aegyptus appellari coepit.
5037	His ita succincte tractatis, ad annorum seriem diluvium consequentem,
5038	sacrae scripturae ac historicorum ipsi consona scribeutium vestigiis inhae-
5039	rentes, stilum traducamus.
5040	Nemo namque a finito statim dilavio tyranni-
5041	dem ullibi arripuisse legitur solum Noe in proprios filios a reliquos homi-
5042	nes tota sua aetate, annis nempe post diluvium 350 imperium exercuisse
5043	commetnorant: filius Sem in exigua hominum multitudine regenda patrem
5044	excepit residuis vitae suae annis 150, cuius potestatis haeres Arphaxad filius
5045	annis 33 homines rexit; atque ita triplicis eorum post diluvium exercitae
5046	in homines tyrannidis 533, et ab Adamo primo parente anni 2775 suppu-
5047	tantur. Arphaxad vero temporibus, annis antequam imperaret septem , hoc
5048	din
5049	MN.
5050	Lii.
5051	MEAS
p. 91
5052	CHRONOGRAPHIA.
5053	77
5054	τοῦ, ἤτοι TQ χαϑολιχῷ βψλς' ἔτει, ὅπερ ἦν τῆς ζωῆς τοῦ Σὴμ
5055	\| q59', τοῦ δὲ ρφαξὰδ voy , τοῦ τὲ Καϊνᾶν, ὃν Εὐσέβιος οὐκ
5056	ἐστοιχείωσε, Tyr " τοῦ δὲ Σαλὰ σλ', xal τοῦ Ἕβερ ρλη΄, καὶ τοῦ
5057	(Φαλὲκ ἔτος τέταρτον, φοβηϑέντες οἱ ἀπύγονοι τῶν υἱῶν Νῶε
5058	δμήποτε πάλιν ἀφανισϑῶσιν ὑπὸ χαταχλυσμοῦ, ἐβουλεύσαντο
5059	χακῶς οἰχοδομῆσαι
5060	πύργον ἕως τοῦ οὐρανοῦ φϑάνοντα. καὶ
5061	ἐλϑύόντες εἰς γῆν Σεναὰρ, ὥς φησιν ἢ γραφὴ, ὠκοδόμουν, κα-
5062	τάρχοντος καὶ βασιλείοντος αὐτῶν Νεβρὼδ τοῦ υἱοῦ Χοῦς υἱοῦ
5063	τοῦ Χὰμ τοῦ υἱοῦ Νῶε, οὗ ἡ ἀρχὴ τῆς βασιλείας ἐγένετο Ba-
5064	10 βυλών
5065	ἐπὶ γὰρ ἔτη τεσσαράκοντα οἰχοδομήσαντες, ἐχείνου μά-
5066	λιστα παρορμῶντος αὐτοὺς dg ἀποστασίαν, συνεχύϑησαν διαι-
5067	ρεϑέντες εἷς πολυγλωσσίαν ὑπὸ τοῦ ϑεοῦ.
5068	ἐκεῖνος δὲ ἔμεινεν ἐκεῖ
5069	κατοιχῶν καὶ μὴ ἀφιστάμενος τοῦ πύργου, βασιλεύων μερικοῦ
5070	τινὸς τιλήϑους, ἐφ᾽ ὃν ὃ πύργος ἀνέμῳ βιαίῳ, ὡς ἱστοροῦσι,
5071	15 καταπεσὼν ϑείᾳ κρίσει τοῦτον ἐπάταξε. μέμνηται δὲ αὐτοῦ καὶ
5072	ἸἸώσηππος οὕτω λέγων"
5073	D
5074	Ἰωσήλπου περὶ τῶν μετὰ τὸν κατακλυσμὸν τῆς πυργοποιίας.
5075	Νῶχος δὲ βιοὺς μετὰ τὴν ἐπομβρίαν πεντήκοντα καὶ τρια-
5076	χύσια ἔτη καὶ πάντα τὸν χρόνον τοῦτον εὐδαιμόνως διάγων τε-- V. 84
5077	8. ei] exy m.
5078	Qy] by m.
5079	4. oi A et m. δὲ οἱ G.
5080	5. ἐβουλεύσαντο m.
5081	ἐβουλεύσατο G.
5082	7. σεναὰρ A. Σενναὰρ.
5083	8. νεβρὼδ A. Νεμβρὼδ
5084	G.
5085	10. σημείωσον ὅτι ἐπὶ ἔτη μ΄
5086	dxo3ó-
5087	μουν τὸν πύργον margo Α.
5088	φκοδομήσαντες À.
5089	19. εἰς Α et
5090	m. δὲ εἰς G.
5091	15. xal add. A.
5092	17. ᾿Ιωσήππου] Antiq. I, 4.
5093	est communi 2736 anno,
5094	qui erat vitae Sem 594, Arphaxad 493, Cainam
5095	ab Eusebio omissi 358, Sala
5096	228, Heber 98. Phalec tandem IV filiorum Noe
5097	nepotes, ne forsan iterum diluvio perirent, veriti, de turri ad caelos per-
5098	tinente construenda noxium sumpserunt consilium: ac in terram Senaar
5099	profecti, duce et iam imperium in eos exercente Nembrod filio Chus, filii
5100	Cham,
5101	filii Noe, cuius regni caput Babylon extitit, aedificium , teste scri-
5102	ptura, adorti sunt: aünis siquidem quadraginta in coepto aedificio perse-
5103	verantes, ipso maxime Nembrod ad rebellionem impellente, demum in con-
5104	fusionem abducti sunt.
5105	lllis vero linguarum multiplici varietate a deo di-
5106	visis, Nembrod arrepto proposito firmius addictus promovebat opificium,
5107	et privatae cuidam hominum manui imperitans, ab incepta turri perficienda
5108	ucl tenus dimotus est, donec validiore vento turris, ut fertur, eversa,
5109	illum, dei iudicio, tremenda nece percussit.
5110	Illius porro Iosephus memi-
5111	nit in hunc modum loquutus.
5112	EX IOSEPHO.
5113	De turri post diluvimn aedificata,
5114	, Noe cum diluvio supervixisset quinquaginta supra trecentos annis ,
5115	to-
5116	to isto tempore feliciter exacto, defunctus est expleto annorum 950 nu-
p. 92
5117	18
5118	GEORGII SYNCELLI
5119	to
5120	,
5121	-
5122	;
5123	-
5124	Aeviü, ζήσας ἐτῶν ἀριϑμὸν Thy. μηδεὶς δὲ πρὸς τὸν νῦν βίον
5125	*
5126	*
5127	,
5128	^-
5129	€
5130	^"
5131	Li
5132	-
5133	"Y
5134	€
5135	2
5136	"
5137	e^
5138	-
5139	xal τὴν βραχύτητα τῶν ἡμερῶν xai τῶν ἐτῶν ἀποβλέπων à ζῶ--
5140	&
5141	*
5142	-
5143	-
5144	,
5145	e P
5146	^A
5147	μὲν συμβαλὼν τὸν τῶν παλαιῶν ψεύδη νομιζέτω τὰ περὶ ἐκείνων
5148	λεγόμενα, τῷ μηδὲ νῦν τοσοῦτον ἐν τῷ βίῳ παρατείνειν χρόνον
5149	P. 48 τεχμαιρόμενος, μηδὲ ἐχείνους εἷς ἐχεῖνο τὸ μῆκος τῆς ζωῆς ἄφι- 5
5150	e
5151	€
5152	*
5153	^
5154	“
5155	*
5156	1€
5157	2
5158	3
5159	-
5160	—
5161	-
5162	χέσϑαι"
5163	oi μὲν γὰρ ϑεοφιλεῖς ὄντες καὶ ὑπ΄
5164	αὐτοῦ TOU ϑεοῦ
5165	γενόμενοι xal διὰ τὰς τροφὰς ἐπιτηδειοτέρας πρὸς πλείονα χρό-
5166	»
5167	7 ,
5168	3»
5169	—
5170	,
5171	-
5172	i
5173	3
5174	ΕἸ
5175	vov οὖσας εἰχότως ἕζων τιλῆϑος τοσούτων ἐτῶν, ἔπειτα δι΄ ἀρε-
5176	T
5177	τὴν καὶ τὴν εὐχρηστίαν ὧν ἐπενόουν ἀστρονομίας καὶ γεωμετρίας
5178	^
5179	3
5180	A
5181	3
5182	—
5183	^
5184	et
5185	2
5186	*
5187	?
5188	—
5189	πλεῖον ζῆν τὸν ϑεὸν αὐτοῖς παρασχεῖν.
5190	ἅπερ ovx ἦν ἀσφαλῶς 10
5191	αὐτοῖς προειπεῖν, μὴ ζήσασιν ἑξακοσίους ἐνιαυτούς. διὰ rocov-
5192	τῶν ἐτῶν ὃ μέγας ἐνιαυτὸς πληροῦται. μαρτυροῦσι δέ μου τῷ
5193	λόγῳ πάντες oi παρ᾽ Ἕλλησι καὶ βαρβάροις συγγραψάμενοι τὰς
5194	ἀρχαιολυγίας, Ἡϊανεθῶν ὃ τὴν τῶν «Τϊγυπτίων ποιησάμενος ἄνα-:
5195	Βγραφὴν καὶ Βήρωσσος ὃ τὰ Χαλδαϊκὰ συνάγων, ΤΠ ὥχός τε καὶ 15
5196	Ἕ.
5197	^
5198	i
5199	*
5200	2
5201	^
5202	-
5203	n
5204	,
5205	Jd
5206	,
5207	,
5208	ες
5209	*
5210	στιαῖος,
5211	xal
5212	πρὸς αὐτοῖς τοῖς
5213	«Αϊγυπτίοις
5214	Ἱερώνυμος,
5215	oi τὰ
5216	Φοινικικὰ συγγραψάμενοε συμφωνοῦσι τοῖς ὑπ᾽ ἐμοῦ λεγομένοις.
5217	Ἡσίοδός τε x«i “Ἑκαταῖος καὶ “Ἑλλάνιχος καὶ ldxovoíAaog, καὶ
5218	*
5219	,
5220	\| Ni 31
5221	[4
5222	-
5223	*
5224	3
5225	oorr
5226	“- ἢ
5227	πρὸς τούτοις Ἔφορος καὶ
5228	Νικύλαος ἱστοροῦσι τοὺς ἀρχαίους ζή--
5229	\|
5230	,
5231	"T
5232	"-
5233	-
5234	cayrag ἔτη χίλια, ot δὲ Νώχου παῖδες τρεῖς ὄντες, Σημᾶς καὶ 90
5235	8. συμβαλὼν τὸν m. συμβαλόντων G.
5236	5. ἀφῖχϑαι m.
5237	7. διὰ
5238	τὸ τὰς m.
5239	8. οὔσας] εἶναι π΄.
5240	11. καὶ γὰρ δεὰ m.
5241	14. X»-
5242	μείωσον. εἰσὶν οἱ συγγραφεῖς Αἰγυπτίων καὶ Χαλδαίων οὕς μέμνηται,
5243	ΜἩανεθῶν, Βηρωσσὸς, ώχος,
5244	^oriwiog, Ιερώνυμος, Ησίοδος,
5245	Exraiog, Ἑλλάνικος, ἀχούριος, ἔφορος, Νικόλαος, ψεύδοντες ἐν
5246	τούτῳ margo A.
5247	15. Βήρωσσος)] Vulgo Βηρωσσός.
5248	16. Ἐστι-
5249	eiog m. Δἰστιαῖος G.
5250	17. Φοινικικα] Vulgo Φοινικά.
5251	συν-
5252	ταξάμενοι m.
5253	ὑπ᾿ Α. παρ᾽ G.
5254	18. Exaraiog m. Exraiog G,
5255	20. οἱ δὲ Nozov] Cap. 50.
5256	mero.
5257	Nec est cur aliquis praesentem vitam, annorumque paucitatem cum
5258	priscorum rebus conferendo fidem nobis abroget, aut quia nunc non perae-
5259	que prorogari videt, coniecturam hinc de illorum longaevitate faciat.
5260	Illi
5261	enim deo cari cum essent, ipsiusque recens etiam tum opificium, et com-
5262	modiore victu ad diuturnitatem uterentur, facile diuturniorem vitam
5263	protra-
5264	hebant.
5265	Praeterea cum propter studium virtutis, tum propter utilitatem
5266	inventarum artium ut astronomiae et geometriae, quarum certitudinem, si
5267	minus sexcentis annis (ex totidem quippe magnus annus constat) , vixissent,
5268	assequi non poterant, deus illis numerosam annorum copiam tribuebat.
5269	Attestantur autem mihi cuncti, qui Graecas barbaricasve antiquitates litte-
5270	ris prodiderunt.
5271	Namque et Manetho Aegyptiarum rerum scriptor et Be-
5272	rosus Chaldaicarum, 'ad' haec Mochus, ——— Hieronymus Aegyptius,
5273	qui Phoenicum gesta
5274	prosequuti sunt, nobiscum consonant.
5275	Hesiodus quo-
5276	que cum Hecataeo,
5277	Hellapicus et Acusilaus, Ephorus et Nicolaus nar-
5278	rant priscos homines ad annos mille vitam produxisse.
5279	Noe vero filii tres
p. 93
5280	CHRONOGRAPHIA.
5281	79
5282	Ἰαφϑᾶς καὶ Xauüg, ἑχατὸν ἔτεσι τῆς ἐπομβρίας ἔμπροσϑεν γε-
5283	yovórtc, πρῶτοι κατελϑόντες ἀπο τῶν ὀρῶν εἰς τὰ πεδία τὴν ἐν
5284	,
5285	*
5286	,
5287	Η
5288	^
5289	v
5290	,
5291	,
5292	τούτοις οἴχησιν ἐποιήσαντο,
5293	xoci τοὺς ἄλλους δεδιότας σφύδρα
5294	διὰ τὸν καταχλυσμὸν τὰ πεδία ἔπεισαν ϑαρσήσαντας μιμητὰς C
5295	δαὐτῶν γενέσϑαι.
5296	καὶ τὸ μὲν πεδίον εἰς ὃ πρῶτον αὐτοὺς xatq-
5297	χισαν
5298	καλεῖται Σεναάρ.
5299	τοῦ δὲ ϑεοῦ χελεύσαντος αὐτοὺς εἰς
5300	πολυανϑρωπίαν στέλλειν ἀποιχίας, ἵνα μὴ στασιάζοιεν πρὸς ἀλ-
5301	ληήλους, ἀλλὰ γῆν πολλὴν γειυργοῦντες ἀπολάβοιεν ἀφϑόνως τῶν
5302	—
5303	€
5304	—
5305	—
5306	“-
5307	χαρπῶν, ὑπὸ ἀμαϑίας παρήχουσαν τοῦ ϑεοῦ" xal διὰ τοῦτο
5308	τῦσυμφοραῖς περιπεσόντες ἤσϑοντο τῆς ἁμαρτίας.
5309	ἐπεὶ γὰρ ἢν-
5310	,
5311	,
5312	"
5313	c
5314	*
5315	2
5316	»
5317	"
5318	"
5319	Jovy γνεύτητος τιληήϑει, πάλιν ὁ ϑεὸς αὑτοῖς συνεβούλευσε ποιεῖ-
5320	*
5321	3
5322	,
5323	€
5324	$5
5325	2
5326	*
5327	4
5328	3
5329	p
5330	σϑαι τὴν ἀποιχίαν.
5331	οἱ δὲ oU κατὰ τὴν ἐχείνου εὐμένειαν νομίζον-
5332	*
5333	22
5334	A
5335	*
5336	*
5337	*
5338	ΕΣ
5339	-
5340	^
5341	,
5342	,
5343	-
5344	τις ἔχειν τὰ ἀγαϑὰ, τὴν δὲ ἰσχὺν αὐτοῖς τὴν οἰχείαν αἰτίαν τῆς
5345	εἰπορίας ὑπολαμβάνοντες
5346	οὐχ ἐπείϑοντο. προσετίϑεσαν δὲ τὸ
5347	᾿5παραχοΐειν τῆς τοῦ ϑεοῦ γνώμης καὶ τὸ κατ᾽ ἐπιβουλὴν ἐπινοεῖν
5348	εἰς ἀποικίαν αὐτοὺς παρορμᾶν, ἵνα διαιρεθέντες εὐεπιχειρότεροι
5349	γένοιντο.
5350	ἐξῆρέ τε αὐτοὺς πρὸς ἔβριν τοῦ ϑεοῦ καὶ καταφρό-Ὁ
5351	vro Νεβρώδης, ὃς υἱωνὸς μὲν ὧν Χαμοῦ τοῦ Νώχου, τολμη-
5352	ρὸς δὲ καὶ χατὰ χεῖρα γενναῖος, ἔπειϑεν αὐτοὺς μὴ τῷ ϑεῷ δι-
5353	80 δύγαι τὸ δι᾿ ἐχεῖνον εὐδαιμονεῖν, ἀλλὰ τὴν ἰδίαν ἀρετὴν ταῦτα
5354	2
5355	€
5356	-
5357	,*
5358	2»
5359	,
5360	παρέχεεν αὐτοῖς ἡγεῖσϑαι,
5361	x«l περιίστα δὲ κατ᾽
5362	ὀλίγον εἰς vv-
5363	,
5364	Li
5365	2»
5366	/
5367	E]
5368	,
5369	ρωγίδα τὰ πράγματα, ἀνόμως οὕτω νομίζων ἀποστήσειν τοὺς
5370	l. τῆς add. A.
5371	8. δεδιότας σφύδρα διὰ τὸν A. σφόδρα δεδιότας
5372	τὸν G.
5373	4. τὰ Α. διὰ τὰ ἃ.
5374	5. κατῴκισαν m. κατῴχησαν G.
5375	6. σεναὰρ À. Σενναὰρ ἃ.
5376	11. ποιεῖσϑαι. add. A.
5377	15. καὶ
5378	τὸ Α. τὸ om. G.
5379	18. νεβρώδης A. ὁ Νεμβρώδης G.
5380	Semas, Taphtas et Chamas, centum annis ante diluvium nati, primi, re-
5381	lictis montibus , planitiem habitare coeperunt, et aliis recenti etiam tam
5382	cladis memoria pavidis, nec audentibus a celsiore loco descendere, idem
5383	faciendi auctores et exemplum fuere.
5384	Campo, quem primum colere sunt
5385	aggressi, nomen est Senaar.
5386	Caeterum
5387	ut evitandis ad invicem tumul-
5388	tibus, terraeque per amplissimos tractus cultae colligendis urbertim fructi-
5389	agandi multiplicandique generis gratia colonias deducerent, rudes
5390	et inculti homines deo iubenti non paruerunt: quamobrem calamitatibus im-
5391	plicati, illum errore suo infensum experti sunt.
5392	Cum illis enim copiosa iu-
5393	venum manu in immensum numerum auctis deus rursum de colonia dedu-
5394	cenda agebat.
5395	Illi obliti se ipsius benignitate praesentibus commodis per-
5396	ἴγαϊ, totamque illam felicitatem suis viribus acceptam ferentes, eius impe-
5397	rio nequaquam parere voluerunt:
5398	quodque sceleris culmen fuit, consilium
5399	de coloniis , non favorem, sed insidias a numine sibi paratas interpreta-
5400	bantur; ut in terras nimirum dispersi sub iugum mitti facilius et opprimi
5401	sent,
5402	Superbiam eiusmodi deique contemptum excitavit in eis
5403	Nem-
5404	brodes, nepos Chamae filii Noe, audax et manu promptus homo,
5405	subinde
5406	lactans, nom deo, sed propriae suae virtuti praesentem felicitatem deberi:
5407	atque ita sensim homines dei desertores ad tyrannidem excitandam ducebat;
p. 94
5408	80
5409	GEORGII SYNCELLI
5410	ἀγϑρώπους ToU φύβου τοῦ ϑεοῦ, εἶ χρώμενοι τῇ αὐτῇ δυνάμει
5411	διατελοῖεν, ἀμύνεσϑαί τε τὸν ϑεὸν πάλιν ἠπείλει τὴν γῆν ἐπικλύσαι
5412	ϑελήσαντα. πύργον γὰρ οἰχοδομήσειν ὑψηλύτερον ἢ τὸ ὕδωρ μὴ
5413	P. 44 ἀναβῆναι δυνηϑείη" μετελεύσεσϑαι δὲ καὶ τῆς τῶν προγόνων
5414	ἀπωλείας. τὸ δὲ πλῆϑος πρόϑυμον ἦν τοῖς Νεβρώδου δόγμασινϑδ
5415	ἕπεσϑαι δουλείαν ἡγούμενον εἴκειν τῷ ϑεῷ, xal τὸν πύργον ὦχο-
5416	δόμουν. ἐλάμβανε δὲ ϑᾶττον ὕψος ἢ προσεδόκησεν ἄν τις ὑπὸ
5417	πολυχρονίας. τὸ μέντοι πάχος ἦν τοσοῦτον (009 ὑπ᾽ αὐτοῦ μειοῦ--
5418	σθαι τοῖς δρῶσι τὸ μῆκος. ὠχοδόμητο δ᾽ ἐκ πλίνϑου ὀπτῆς
5419	V. 85 ἀσφάλτῳ συνδεδεμένης, ὡς ἂν μὴ περιρρέοι. οὕτω δὲ μεμηνό-
5420	10
5421	τας δρῶν ἀφανίσαι μὲν ἐκ παντὸς οὐκ ἔχρινεν, ὅτι μηδ᾽ ὑπὸ τῶν
5422	πρώτων ἀπολωλότων σωφρονισϑεῖεν, εἰς στάσιν δὲ αὐτοὺς ἐνέ-
5423	Ββαλλὲν ἀλλογλώσσους ἀπεργασάμενος xal ὑπὸ πολυφωνίας ποιή--
5424	σας ἑαυτῷ ἀσυνέτους εἶναι. ὃ δὲ τύπος ἐν ᾧ τὸν πύργον ῴχο-
5425	δόμησαν νῦν Βαβυλὼν καλεῖται διὰ τὴν σύγχυσιν τοῦ περὶ τὴν 15
5426	διάλεκτον πρῶτον ἐναργοῦς. Ἕβραῖοι γὰρ τὴν σύγχυσιν faf
5427	καλοῦσι. καὶ ταῦτα μὲν ὃ Ἰώσηππος περὶ τῶν μετὰ τὸν κατα--
5428	κλυσμὸν καὶ τὸν Νεβρὼδ καὶ τῆς πυργοποιίας καὶ αὐτῆς Βαβυ-
5429	λῶνος. ἀλλὰ καὶ ᾿ἡλέξανδρος ὃ Πολυΐστωρ ὡς ἐκ σιβίλλης τάδε
5430	φησὶ καὶ ᾿Αβυδηνός.
5431	8. μὴ ἀναβῆναι A. ἀναβῆναι μὴ G.
5432	5. νεβρώδου Α. Νεμβρώ-
5433	δου G.
5434	6. ἡγούμενον À. ἡγουμενοια.
5435	7. ἢ m. ἦν,
5436	8Β. πο-
5437	λυχειρίας πι.
5438	ὥσϑ᾽ A. ὡς α.
5439	10. Vulgo περιρέοι.
5440	δὲ A.
5441	piv G.
5442	19. ἐνέβαλλεν A. ἐνέβαλεν G.
5443	13. ὑπὸ A. ἀπὸ G.
5444	14. ἑαυτῶν m.
5445	18. νεβρὼδ A. Νεμβρὼδ G.
5446	80. ᾿“βυδηνός]
5447	Vulgo ᾿βυδινός.
5448	oblatisque virium suarum et industriae auxiliis, si nonnunquam diluvium
5449	aliud intentaret, eius iniuriam aperto Marte propulsaturum se pollicebatur.
5450	Turrim enim se exaedificaturum excelsiorem quam quo aqua posset extolli,
5451	et insuper maiorum suorum interitum ulturum. Hominum vulgus Nembrodis
5452	lacitis facile cedens, dei cultum et subiecttonem libertatis iacturam credi-
5453	it: atque ita structuram turris occoeperunt.
5454	Cumque ingens esset —
5455	rum numerus, praeter spem omnem opus in immensum attollebatur.
5456	Tan-
5457	ta quippe moles eius erat, ut intuentium oculos omnino effugeret.
5458	Strue-
5459	bant autem lateribus coctis, ad firmitatem bitumine ferruminatis.
5460	Hanc eo-
5461	rum vesaniam videns deus, delere quidem omnes noluit, qui nec priore
5462	quidem clade ad meliorem mentem reversi sunt, sed dissidium in eos immi-
5463	sit, linguis eorum variatis, ita ut ob diversitatem sermonis
5464	alter alterius
5465	mentem non perciperet.
5466	"Turris loco Babylonis nomen deinceps inditum,
5467	ropter confusam linguam, quae prius omnibus ex aequo una fuerat; nam
5468	lebraei confusionem nominant Babel. Et haec quidem losephus de iis quae
5469	diluvium exceperunt et de Nembrod et turris opificio et ipsa Babylone:
5470	— m ἪΝ er Polyhistor ipsis paene Sibyllae verbis, et Abydenus pari-
5471	€ ai
p. 95
5472	CHRONOGRAPHIA.
5473	81
5474	isbavügov τοῦ Πολυΐστορος περὶ τῆς πυργοποιίας.
5475	Σίβυλλα δέ φησιν ὁμοφώνων ὄντων πάντων ἀνθρώπων τινὰς C
5476	τούτων πύργον ὑπερμεγέϑη οἰκοδομῆσαι, ὅπως εἰς τὸν οὐρα-
5477	νὸν ἀναβῶσι. τοῦ δὲ ϑεοῦ ἀνέμους ἐμφυσήσαντος ἀνατρέψαι
5478	δαὐτοὺς, καὶ ἰδίαν ἑκάστῳ φωνὴν δοῦναι,
5479	διὸ δὴ Βαβυλῶνα
5480	τὴν πόλιν κληθῆναι. μετὰ δὲ τὸν χαταχλυσμὸν Τιτᾶνα καὶ IHoo-
5481	μη ϑέα γενέσθαι. καὶ τὰ μὲν τῆς πυργοποιίας ᾿Ἵλέξανδρος ταῦτα
5482	μαρτυρῶν καὶ αὐτὸς Βαβυλῶνα διὰ τὴν σύγχυσιν κληϑῆναι τὴν
5483	πρὸ πολλῶν μυριάδων ἐτῶν μυϑολογουμένην παρ᾽ αὐτοῖς βεβα-
5484	10 σιλευχέναι,
5485	᾿Δβυδηνοῦ περὶ τῶν αὐτῶν.
5486	D
5487	Eril δ᾽ οἵ λέγουσι τοὺς πρώτους ἀνασχόντας ῥώμῃ vt xol
5488	μεγέϑει χαυνωθϑέντας καὶ δὴ ϑεῶν καταφρονήσαντας ἀμείνονας
5489	εἶναι τύρσιν ἠλίϑατον ἀείρειν, ἢ νῦν Βαβυλών ἐστιν, ἤδη τε
5490	15 ἄσσον εἶναι τοῦ οὐρανοῦ, καὶ τοὺς ἀνέμους toic: βωϑέον--
5491	τας ἀνατρέψαι περὶ αὐτοῖσι τὸ μηχάνημα, τοῦ δὴ τὰ ἐρείπια
5492	λέγεσϑαι Βαβυλῶνα.
5493	τέως δὲ ὄντας ὁμογλώσσους ἐκ ϑεῶν
5494	2. Σίβυλλα] Conf, Euseb. 1, 4. p. 17.
5495	4. τοὺς ϑεοὺς ἀνέμους ἐμ-
5496	φυσήσαντος G. Correctum ex A.
5497	6. tírav«a À.
5498	11. 4dvàg-
5499	νοῦ] Vulgo ᾿Αβυδινοῦ. Compara cum ἢ. l. Kuseb. I, 8. p. 24. et
5500	Praepar, Evang. IX, 14. — 12. 'Evri δ᾽ o? Scaliger p. 13. Ev τῇ
5501	δῆ G.
5502	ἐκ γῆς dvacyóvrag Scaliger.
5503	13. ϑεῶν
5504	Scaliger,
5505	consentiente Eusebio. 9:3 G.
5506	14. ἀείρειν A. ἀείργειν G,
5507	15. ϑεοῖσι βωϑέοντας Scaliger. θεοὶ εὐἰβοϑέοντας.
5508	16, ἐρείπια
5509	Scaliger, ἐρίπια G.
5510	EX ALEX
5511	ANDRO
5512	Polyhistore de turris opificio.
5513	Sibylla hoc pacto.
5514	Cum universi homines uno eloquio uterentur, tur-
5515	rim aedificaverunt excelsissimam, quasi ad caelum per eam adscensuri.
5516	Dii
5517	vero procellis immissis eos subverterunt et suam cuique linguam dederunt;
5518	quae causa fuit, ut urbs illa Babylonis vocabulum acceperit. Post diluvium
5519	autem "litanem et Prometheum extitisse,
5520	Et his quidem verbis Alexander
5521	turris opificio testimonium ferens, Babylonem, ab enata in ea confusione
5522	vocitatam scribit, quam ipsemet ante plures myriadas annorum sub imperio
5523	Babyloniorum fingit extitisse,
5524	Ex Abydeno de iisdem,
5525	Sont, qui dicant primos homines e tellure ortos viribus et corporum
5526	proceritate fisos in contemptum deorum, quasi superiores illis forent, ve-
5527	nisse; eam ob rem mirae altitudinis turrim, quae nunc Babylon est, mo-
5528	htos illamque. aedificiis iam caelis vicinam adstruxisse, ventos autem diis
5529	opi ferendae advolantes vastam illam molem in suos auctores deturbasse
5530	ac ruderes, qui superfuerunt, Babylonis nomen accepisse.
5531	Homines porro
5532	quorum ad id tempus una eademque lingua fuerat, diis ita iubentibus, mul-
5533	Georg. Syncellus, 1.
5534	6
p. 96
5535	82
5536	GEORGII SYNCELLI
5537	πολύϑροον φωνὴν ἐνέγχασϑαι" μετὰ δὲ Κρόνῳ xal Τιτῆνι ov-
5538	στῆναι πόλεμον.
5539	P.45
5540	ΤὙΤρανῶς δὴ καὶ οὗτος ὡς ἐπιλαϑόμενος τῶν προτέρων περὶ
5541	Βαβυλῶνος κομπασμῶν óuoAoyti ἐπὶ τῆς πυργοποιίας αὐτὴν οὕτω
5542	κεχλῆσϑαι, διὰ τὴν σύγχυσιν τῶν γλωσσῶν καὶ τῶν ἑβδομήκονταϑ
5543	δύο ἐϑνῶν. τῶν δὲ διασπαρέντων κατὰ πᾶσαν τὴν οἰχουμένην
5544	ἣν διεμέρισε Νῶε ὃ δίχαιος τοῖς τρισὶν αὐτοῦ υἱοῖς τῷ βφοβ' ἔτει
5545	τοῦ χόσμου, 9A) τῆς ζωῆς αὐτοῦ, κατὰ τὸν ϑεῖον δηλονότι
5546	χρησμὸν οὕτως.
5547	—
5548	Σὴμ τῷ πρωτοτόκῳ αὐτοῦ υἱῷ ἄγοντι ἔτος υλω ἔδωκεν ἀπὸ 10
5549	Περσίδος καὶ Βάκτρων ἕως Ἰνδικῆς μῆχος, πλάτος δὲ ἀπὸ Ἶν-
5550	Β δικῆς ἕως 'ῬΡινοκουρούρων τῆς «Αἰγύπτου, ἤτοι τὰ ἀπὸ ἀνατολῆς
5551	ἕως μέρους τῆς μεσημβρίας, τήν τὲ Συρίαν καὶ Μήδειαν καὶ
5552	ποταμὸν διορίζοντα αὐτοῦ τὰ ὅρια τὸν Εὐφράτην. Χὰμ δὲ τῷ
5553	δευτέρῳ αὐτοῦ υἱῷ ἄγοντι ἔτος υχζ΄ ἔδωκε τὰ πρὸς νότον xali5
5554	λίβα καὶ μέρος τῆς δύσεως ἀπὸ Ῥινοκουρούρων τῆς «Αἰγύπτου,
5555	«Αϊϑιοπίαν xal “Ἄἴγυπτον xal “ιβύην, “Ἀφρικὴν καὶ Mavgira-
5556	γίαν ἕως Ἡραχλείων στηλῶν, ἤτοι ἕως τοῦ δυτιχοῦ xal “1ιβυ-
5557	κοῦ Ὠκεανοῦ, ποταμὸν διορίζοντα τὸν Νεῖλον, ὃς xal Γειὼν καὶ
5558	1. πολύϑροον m. πολύϑρωον G. πολύϑρουν Scaliger.
5559	ἐνέγχασθαι À.
5560	ἐνάγκασαι G.. ἐνείκασθϑαι Scaliger.
5561	Τιτῆνι Ncaliger. τί τινε A.
5562	Τιτᾶνι G.
5563	6. τὴν add. A. 10. ἄγοντε ἔτος Scaliger p. 10. ἔτος
5564	ἄγοντε m.
5565	κατάγοντι G, omisso frog.
5566	11. Βάκτρων Scaliger.
5567	Βακτωῶν G. Vide p. 47 a.
5568	12. ῥινοκουρούρων A. Ῥινοκορού-
5569	ρων G.
5570	pe A. ἤγουν G.
5571	18. Μήδειαν) Μηδίαν Scaliger.
5572	15. ἄγοντε
5573	ἔτος Scaliger. κατάγοντε ἔτους G.
5574	16. ῥινοχουρού-
5575	ρων À. Ρινοχορούρων G.
5576	117. καὶ “φρικὴν m.
5577	19. ποταμὸν
5578	δὲ Scaliger.
5579	γειῶν À. Γειῶν G. Γεὼν Scaliger.
5580	tiplici et ab invicem diverso loquendi genere discrepasse, ac postmodum
5581	enatis dissidiis Saturnum et Titanem inter se bello decertasse.
5582	Hic vero velut inanis illius laudis, qua Babylonem extulerat, oblitus,
5583	ob linguas circa turris opificium inter se confusas et gentium septuaginta
5584	duarum exortum eam ita denominatam fatetur. Caeterum nationes illae dis-
5585	persae sunt in orbem universum, quem iustus Noe, oraculo divinitus acce-
5586	pto, distribuit anno mundi 2576, aetatis propriae 934 , in hunc modum.
5587	Sem primogenito
5588	filio suo annum 434 agenti quicquid a Perside et
5589	Bactris usque ad Indiam in longum porrigitur, in latum vero quicquid
5590	ab India versus Aegypti Riconorura, ab oriente videlicet usque ad meri-
5591	diei partem continetur, assignavit; Syriam insuper ac Mediam et fluvium,
5592	qui eius confinia disterminat, Euphratem.
5593	Cham secundo filio 427 annis
5594	nato meridionalem partem et quae versus Africam vergit, nec non et oc-
5595	ciduam aliquam ab Aegypti Riconoruris legavit, Aethiopiam et Aegyptum,
5596	Lybiam et Africam et Mauritaniam usque ad Herculeas columnas, hoc
5597	est ad occiduum et Lybicum oceanum ac fluvium, qui terminos poneret,
p. 97
5598	CHRONOGRAPHIA.
5599	83
5600	Χρυσορρόας λέγεται. ᾿Ιάφεϑ' δὲ τῷ τρίτῳ υἱῷ αὐτοῦ ἄγοντι ἔτος V, 36
5601	vxé ἀπὸ Πῆηδείας τὰ πρὸς ἄρχτον καὶ δυσμὰς ἕως Γαδείρων καὶ
5602	ρεττανιχῶν νήσων, "Ἀρμενίαν καὶ Ἰβηρίαν, Πόντον, Κόλχους ο
5603	καὶ τὰς κατόπιν χώρας καὶ νήσους ἕως Ἰταλίας καὶ Γαλλικῆς
5604	5 Σπανικῆς Tt καὶ Κελτιβηρίας καὶ “Τυσιτανῶν.
5605	οὕτω μερίσας
5606	καὶ ἐγγράφως διαϑέμενος, ὥς φασιν, ἐπαναγνούς τε αὐτοῖς τὴν
5607	διαϑήκην αὐτοῦ ἐσφραγίσατο, παρ᾽ ἑαυτῷ κατασχὼν, ἕως τοῦ
5608	Lg ^ β΄ ἔτους ἀπὸ 140dp ,. ἐν ᾧ καὶ ἐχοιμήϑη. μέλλων δὲ τελευ--:
5609	τῶν ἐνετείλατο τοῖς τρισὶν αὐτοῦ υἱοῖς μηδένα ἐπελϑεῖν τοῖς τοῦ
5610	10 ἀδελφοῦ ὁρίοις xal ἀτάκτως ἐνεχϑῆναι πρὸς ἕτερον, ὡς τούτου
5611	γενησομένου αἰτίου στάσεως αὐτοῖς καὶ πολέμων τῶν πρὸς ἀλλή--
5612	λους.
5613	τὴν δὲ διαϑήχην αὐτοῦ ἔδωκε τῷ Σὴμ, ὡς πρωτοτόχῳ
5614	υἱῷ x«i ϑεοφιλεστέρῳ, ὃς καὶ τὴν ἡγεμονίαν διεδέξατο μετ᾽ αὖ-ὮὉ
5615	τὸν χαὶ τὰς ἐξαιρέτους τῶν παρ᾽ αὐτοῦ εὐλογιῶν ἐκληρώσατο,
5616	15 ὡς καὶ ἐν τῇ Γενέσει φέρεται. καὶ ἐχοιμήϑη ἐν ὄρει “Τουβάρ,
5617	——
5618	Ἔν δὲ τῷ yo! ἔτει τοῦ χύσμου, ἤτοι μετὰ διακόσια ἔτη
5619	τῆς τελευτῆς Νῶε, νεωτερίσας ὃ τοῦ Χὰμ υἱὸς Χαναὰν ἐπέβη
5620	τοῖς ὁρίοις τοῦ Σὴμ καὶ κατῴκησεν ἐκεῖ παραβὰς τὴν ἐντολὴν Νῶε
5621	σὺν τοῖς ἐξ αὐτοῦ γενομένοις ἔϑνεσιν ἑπτὰ, ᾿Ἡμορραίοις, Χετ-
5622	90 ταίοις, Φερεζαίοις, Ἑὐαίοις, Γεργεσαίοις, Tiflovcaloig καὶ Χα-
5623	1. χρυσορύας A.
5624	2. Μηδείας] Μηδίας Scaliger.
5625	6. av-
5626	toig Scaliger. αὐτοὺς
5627	G.
5628	9. μηδένα Scaliger, μηδείνα
5629	A.
5630	μὴ δεῖν ἃ.
5631	11. στάσεως À. τῆς στάσεως G.
5632	18. καὶ
5633	τὴν À. τὴν om. G.
5634	διεδέξατο A. ἐδέξατο G.
5635	15. ὡς [καὶ
5636	Α. ὥστε ἃ.
5637	ΓΓενέσει) IX, 986,
5638	16. ἐν δὲ A. Aberat δέ.
5639	17. νεωτερίσας ἃ. νεωτερίσατο G.
5640	19. ἀμωρραίοιρ Α.
5641	Xir-
5642	ταίοις À. Γετταίοις ἃ.
5643	20. εὐαίοις ἃ, Eviaíoig G.
5644	Nilum, qui εἰ Gion et Chrysorrhoas appellatur.
5645	lapheth denique tertio
5646	filio 25 annum numeranti, quae a
5647	Media septentrionem et occidentem
5648	ad Gades usque Britannicasque insulas respiciunt, Armeniam et Iberiam,
5649	Pontum, Colchos atque ultra positas regiones, insulasque [taliae adia-
5650	centes, Galias, Hispaniam, Celtiberiam et Lusitanos reliquit.
5651	Commu-
5652	nibus terrae regionibus hoc pacto divisis, scripto voluntatem testatus, ut
5653	aiunt, lectum etiam testamentum clausit et sigillo firmavit apudque se
5654	detinuit ad 2592 ab Adamo annum, quo leto raptus obdormivit,
5655	lam vero
5656	morti proximus, ne quis in fratris fines irrumperet aut iniuria assignatam
5657	ipsi partem invaderet,
5658	filiis tribus mandavit, alias in dissidia pugnasque
5659	ad invicem non facile conciliandas cuncta cessura.
5660	Testamentum
5661	porro
5662	Sem, ceu primogenito ac religione caeteris superiori tradidit, isque patre e
5663	vivis sublato totius orbis ducatum excepit atque eximias benedictiones,
5664	uas ei precatus fuerat pater, velut haereditario iure, prout in Genesi
5665	, adiit.
5666	Noe vero in monte Lubar decessit e vivis.
5667	Anno mundi 2791, id est ab obitu Noe ducentis , Chanaan filius Cham
5668	novas res molitus, fines Sem invasit, et violato Noe
5669	praecepto, adiunctis
5670	septem ex se ortis gentibus, Amorrhaeis, Gettaeis,
5671	Pherezaeis,
5672	Exuaeis,
p. 98
5673	84
5674	GEORGII SYNCELLI
5675	γαναίοις, ovg διὰ ἸΠωϊσέως καὶ Ἰησοῦ ἐξωλόθρευσεν ὃ ϑεὺς,
5676	καὶ κατά τινας καιροὺς διὰ τῶν χριτῶν ἀπέδωχε τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ
5677	P. 46 τὴν πατρῴαν γῆν, ὡς ἐκ τοῦ Σὴμ καταγομένοις διὰ γενεῶν λη΄,
5678	ἐτῶν αχπζ΄. ὃ καὶ ἔφϑασεν dg τὸ δοη ἔτος, ἤτοι τῷ xy τῆς
5679	βασιλείας Σαλομῶνος, x«9? ὃν ἐνεχαίνισε τὸν ὕπ᾽ αὐτοῦ χτι-5
5680	*.
5681	σϑέντα πολυτελῆ vaóv, ϑύσας τῷ πατρῴῳ ϑεῷ λαμπρῶς" περὶ
5682	-
5683	1
5684	€
5685	-
5686	-
5687	-
5688	ὧν ἐν τοῖς ἰδίοις τόποις ἑκάστης τῶν αὐτῶν Àr γενεῶν κατὰ τὸ
5689	—
5690	,
5691	-
5692	*
5693	-
5694	,
5695	-
5696	Y
5697	ἐγχωροῦν στοιχειώδει ἐπιτομῇ σὺν ϑεῷ λεχϑήσεται. νῦν δὲ én-
5698	*
5699	2
5700	9
5701	4
5702	,
5703	-
5704	c
5705	ανέλϑωμεν πάλιν ἐπὶ τὴν πυργοποιίαν xal τὴν σύγχυσιν τῶν off
5706	ἐϑνῶν καὶ γλωσσῶν, oi συνεχύϑησαν, καὶ εἴπωμεν ἃ τοῖς πολ-- 10
5707	λοῖς τῶν ἱστορικῶν προείρηται, ποῖα καὶ πόσα ἔϑνη ἑκάστῳ τῶν
5708	-
5709	€
5710	-
5711	T^
5712	-
5713	s
5714	M
5715	,
5716	t
5717	,
5718	’
5719	τριῶν υἱῶν τοῦ Νῶε ἔλαχεν ἐκ τῶν διασπαρέντων ἑβδομήκοντα δύο
5720	Β ἐϑνῶν. χρὴ δὲ ἀναμνησϑῆναι τῶν προλεχϑέντων ἀνωτέρω, ὅτι ἀρ--
5721	ξά
5722	9 καϑολιχῷ βψλς' ἔτει οἰχοδομεῖν τὸν πύ
5723	?
5724	.
5725	μένοι τῷ καϑολικῷ wis ἔτει olxodoueiy τὸν πύργον, ὕπερ
5726	Y
5727	-
5728	&e
5729	-
5730	-
5731	*
5732	—
5733	—
5734	—
5735	*
5736	jv τῆς ζωῆς τοῦ Σὴμ φοδ', τοῦ δὲ υἱοῦ αὐτοῦ “Ἱρφαξὰδ vby, 15
5737	xal τοῦ υἱοῦ τούτου Καϊνᾶν rry , καὶ τοῦ Σαλᾶ 0X καὶ τοῦ
5738	Ἕβερ 539', ἔμειναν οἰχοδομοῖντες ἐπὶ ἔτη τεσσαράχοντα ἕως
5739	-
5740	^
5741	,
5742	—
5743	Mw
5744	τοῦ κοσμικοῦ fhypog.
5745	ἐν τούτῳ γὰρ τῷ ἔτει διεσπάρησαν ὑπὸ
5746	—
5747	-
5748	—
5749	*
5750	τοῦ ϑεοῦ εἰς πᾶσαν τὴν οἰχουμένην οὕτως"
5751	2. ἰσραὴϊ A. τοῦ Ισραὴλ G.
5752	5. Σαλομῶνος σαλομῶν A.
5753	7. τοῖς add. Α.
5754	9. ἐπὶ τὴν A. εἰς τὴν G.
5755	καὶ τὴν À. καὶ εἰς
5756	τὴν G.
5757	17. ρλη ἕτος τοῦ Eg, τοῦ δὲ Φαλὲκ ἕτος δ΄ m.
5758	Gergezaeis, Iebuzaeis et Chananaeis, in eis habitavit: hos deus per Mo-
5759	sem et lesum delevit ac suo deinde tempore iudicum opera paternam hae-
5760	reditatem filiis Israel, ceu ex Sem per gradus triginta octo deductis,
5761	per
5762	annos nimirum 1687, in mundi annum 4478 incidentes, regni Salomonis in-
5763	tellige tertium et vicesimum,
5764	quo felicissimus ille rex augustum templum a
5765	se conditum copiosis paterno
5766	deo victimis immolatis, dedicavit; de singu-
5767	lis quibusque 88 gradibus digesto breviario, pro viribus, deo duce, pro-
5768	priis in locis tractabitur.
5769	Caeterum ad turris opificium et ad 72 gen-
5770	tium linguarumque ad invicem permixtarum iterum sermone revocato, quae
5771	quotaeve gentes singulis trium Noe filiorum ex 72 dispersis obtigerunt,
5772	quae plerisque Historicorum sunt memoratae, referamus.
5773	Neque vero,
5774	quod praemissum superius, oblivioni tradendum, videlicet recepto commu-
5775	niter 2736 mundi anno, qui fuit vitae Sem 594, Arphaxad autem eius filii
5776	493, et huius filii Cainan 358, Sala 228 et Heber 98, turrim erigere ag-
5777	£ressos, in opere promovendo annis quadraginta perseverasse ad annum
5778	mundi 2776, hoc enim anno per orbem universum a deo dispersi sunt hoc
5779	pacto.
p. 99
5780	CHRONOGRAPHIA.
5781	85
5782	Τῶν op ἐθνῶν τῶν ix τῶν διασπαρέντων ἀρχηγῶν μετ-
5783	ονομασϑέντων τὰ ὀνόματα.
5784	Ἐκ τοῦ Σὴμ, τοῦ πρωτοτόκου υἱοῦ Nds ἔϑνη κε οὕτως
5785	a' ᾿Τρφαξὰδ, ἀφ᾽ οὗ Χαλδαῖοι.
5786	5
5787	B' Min, ἀφ᾽ οὗ Ἐλουμαῖοι.
5788	y" ᾿Ἡσοὺρ, ἀφ᾽ οὗ ᾿Ασύριοι.
5789	δ΄ “οὐδ, ἀφ᾽ οὗ Avdol.
5790	& Ἡρὰμ, ἀφ᾽ οὗ Σύροι.
5791	Υἱοὶ ᾿Αράμ.
5792	10
5793	ς΄ "Oc, ἀφ᾽ οὗ Τράχωνες.
5794	15
5795	U OD, ἀφ᾽ οὗ Mayagódot.
5796	C
5797	ἡ Γαϑὲρ, ἀφ᾽ ov ᾿ἡρμένιοι.
5798	D
5799	ϑ' Μοσὸχ, ἀφ᾽ ov Π]εσήνιοι.
5800	Υἱοὶ ᾿Αρφαξαδ.
5801	\| Καϊνᾶν, ἀφ᾽ οὗ Γασφηνοί.
5802	«à! Σασᾶν, ἀφ᾽ οὗ Κοσαῖοι.
5803	A Ἕβραϊρ, ἀφ᾽ οὗ Ἑβραῖοι.
5804	t" Φαλὲκ, ἀφ᾽ ov Βάκτροι.
5805	d Ἐλμωδὰμ, ἀφ᾽ οὗ Ἰνδοί.
5806	5. δα. ἀφ᾽ οὗ Ελυμαῖοι m.
5807	6. “σσοὺρ, ἀφ᾽ ov Ασσύριοι m.
5808	Ταεὶρ m.
5809	16. Σαλᾶ m.
5810	17. Ἔβερ Scaliger p. 11.
5811	irit m.
5812	19. ἀμωδὰμ À. Ἑλμωδὰν G. Ἑλμωδὰδ m.
5813	Gentium septuaginta duarum, quae a ducibus ab invicem divisis
5814	vocatae sunt, nomina.
5815	Α Bem Noe primogenito gentes 25 prodierunt hoc ordine.
5816	1. Arphaxad, a quo Chaldaei orti sunt.
5817	2. Elam, a quo
5818	Elumaei.
5819	9. Assur, a quo Assyrii.
5820	4. Lud, a quo Lydi.
5821	* 5. Aram, a quo
5822	Syri.
5823	Filii Aram.
5824	6. Os, a quo 'Trachones.
5825	7. Ul, a quo Magardi.
5826	8. Gather, a quo Armeni,
5827	9. Mosoch, a quo Mesenii.
5828	Filii Arphaxad.
5829	10. Cainan, a quo Gaspheni.
5830	11. Sasan, a quo Cosaei.
5831	12. Hebrair, a quo Hebraei.
5832	13. Phalec , ἃ quo Bactri.
5833	14. Elmodan, ἃ quo Indi.
p. 100
5834	86
5835	GEORGII SYNCELLI
5836	ul! Ἰεκτὰν, ἀφ᾽ οὗ Madiwaior.
5837	ἐς’ ᾿Ἰραβὼθϑ', ἀφ᾽ οὗ "Apafisc.
5838	ἐζ΄ Ἰδουρὰμ, ἀφ᾽ οὗ Καμήλιοι.
5839	ey Δερὰ, ἀφ᾽ ov Mor.
5840	P. 47
5841	εϑ' Ἰεζιὰ, ἀφ᾽ ob IMyavdyot.
5842	5
5843	\|
5844	x Δεκλὰμ, ἀφ᾽ οὗ Κεδρούσιοι.
5845	κα' Γιβὴλ, ἀφ᾽ οὗ Σκύϑαι.
5846	xfÜ' Mii, ἀφ᾽ οὗ Ὑρκανοί,
5847	xy Σαβὰτ, ἀφ᾽ οὗ 24pafftg Ἰνδῶν.
5848	κα΄ Οὐὴρ, ἀφ᾽ οὗ Οὐαρναῖοι.
5849	10
5850	κε Εὐὴν, ἀφ᾽ οὗ Γυμνοσοφισταί.
5851	Οὗτοι πάντες ἐκ τοῦ Σὴμ κατάγονται, ὧν ἡ κατοικία ἐστὶ
5852	κατὰ μῆκος μὲν ἀπὸ Βάχτρων καὶ Ἰνδικῆς ἕως Ῥινοχουρούρων
5853	τῆς δριζούσης Συρίαν καὶ “Ἄἴγυπτον καὶ τὴν ἐρυϑρὰν ϑάλασ-
5854	σαν, ἀπὸ στόματος τοῦ κατὰ Z4ooivórny τῆς Ἰνδικῆς, κατὰ πλά- 15
5855	Βτος δὲ ἀπὸ Περσίδος καὶ Βάκτρων ἕως Ἰνδικῆς. τὰ δὲ ὀνόματα
5856	τῶν χωρῶν ταῦτα" Περσὶς καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔϑνη, Βακτριανὴ,
5857	Ὑρκανία, Βαβυλωνία, Κοδρυαλία, i4oovoía, Ἰεσοποταμία,
5858	εὐδαίμων ᾿ραβία, κοίλη Συρία, Κομμαγηνὴ καὶ 7, φυσικὴ Περ--
5859	9. Σαρμῶθ' m.
5860	8, Οδοῤῥὰ m.
5861	δ. ἀριανδνοὶ Α. Αριαδνοὶ G.
5862	6. dexidm.
5863	7. γεβὴλ A. D'euA G. Αἰβὴλτα. — 8. ἀβιμεὴλλ. 4βυ-
5864	μεὴλ α. Agigalim.
5865	9. Σαβὰ m.
5866	10. Οὐφεὶρ πι.
5867	11. Εὐεῖλα
5868	m.
5869	13. μῆκος uiv A. μῆκος κόσμον α. — BdxrgayScaliger. βατρῶν A.
5870	Bexrgós G. Conf. p. 45 a. QuvoxovgovQov A. Ρινοκορούρων G.
5871	15. πλάτος ài] Legebatur πλάτος μέν. δὲ πλάτος Scaliger.
5872	16. Βάκερων Scaliger. Βακτρῶν G.
5873	18. Κορδυλία m.
5874	419. εὖ-
5875	δαίμων ἀραβία add.
5876	A.
5877	κοίλη συρία A. Κοιλησυρία G, — Koua-
5878	γηνὴ m. Κομαγινὴ ἃ. κομμαγινὴ A.
5879	15. Iectan , a quo Madinaei.
5880	16. Araboth, a quo Arabes,
5881	17. Iduram, a quo Camelii,
5882	18. Dera, a quo Medi.
5883	19. Iesia, 8 quo Ariadni.
5884	20. Declam, a quo Cedrusii,
5885	21. Gemel, a quo
5886	Scythae.
5887	22, Abymeel, a quo
5888	Hyrcani.
5889	23. Sabat, a quo Arabes Indici.
5890	24. Uer, a quo Uarnaei.
5891	25. Even, a quo Gymnosophistae.
5892	Istis omnibus a Sem ortis habitatio in longum porrigitur a Bactris et
5893	India, ab Arsinoes Indiae faucibus usque Rinocorura Syriam et Aegyptum
5894	et mare rubrum disterminantia ; inlatum vero a Perside et Bactris si itin.
5895	Regionum autem nomina sunt ista: Persis et quas includit gentes, Ba-
5896	ctriana, Hyrcania, Babylonia, Codryalia, Assyria, Mesopotamia , Coele-
5897	syria, Comagene et Persis proprie dicta.
p. 101
5898	CHRONOGRAPHIA.
5899	87
5900	cl. τὰ δὲ & αὐτῶν γενόμενα ἔϑνη ταῦτα" Ἕβραῖοι, Ἰουδαῖοι,
5901	Πέρσαι, Μῆδοι, Ἡαγαρδοὶ, Πάρϑοι, Γερμανοὶ, Ἐλυμαῖοι,
5902	Κοσαῖοι, “ραβες ἀρχαῖοι, Κεδρούσιοι, Σκύϑαι, Γυμνοσοφι-
5903	σταί.
5904	οἱ δὲ ἐπιστάμενοι αὐτῶν γράμματα Ἰουδαῖοι, Πέρσαι,
5905	Μῆδοι, Χαλδαῖοι, Ἰνδοὶ, ᾿Ασσύριοι. ταῦτα τὰ xé ἔθνη τοῦ Σὴμ
5906	σὺν ταῖς χώραις καὶ ὁρίοις αὐτῶν.
5907	Ἔκ τοῦ Χὰμ τοῦ δευτέρου υἱοῦ Νῶε ἔθνη AB οὕτως.
5908	C
5909	Tíol Χὰμ δευτέρου υἱοῦ Νῶε.
5910	G' Χοὺς, ἐξ οὗ ΑἸἰϑίοπες.
5911	10
5912	B' ἸΜεστραῖμ, ἐξ οὗ «Αἰγύπτιοι.
5913	y Φοὺδ, ἐξ οὗ Τρωγλοδύται.
5914	d' Χαναὰμ, ἐξ οὗ Χαναναῖοι.
5915	Οὗτοι ἔφυγον ἀπὸ προσώπου τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ καὶ κατῴχη-
5916	σαν Τρίπολιν τῆς ᾿ἀφρικῆς, ὡς οὖσαν ἐν τῷ κλήρῳ τοῦ Χάμ,
5917	15
5918	Tíol Χοὺς τοῦ Αἰϑίοπος τοῦ πρώτου υἱοῦ Χάμ.
5919	D
5920	& Zafür, ἐξ οὗ Σαβάτ.
5921	ς΄ Εὐιλὰτ, ἐξ οὗ Γαγγινοί.
5922	ζ΄ Σεβατὰ, ἐξ οὗ Σαβῖνοι.
5923	η΄ Ῥεγμὰ, ἐξ οὗ Ἰχϑυοφάγοι.
5924	30
5925	ϑ' Σεβαχαϑὰ, ἐξ οὗ.....
5926	8. ὙἹοὶ m. Υἱοῦ G.
5927	10. Μεσραῖν m.
5928	19. Χαναὼν Scaliger
5929	16. Σαβὰ m.
5930	17. Εὐιλὰ m.
5931	18. Σαβαϑὰ m.
5932	90. σε.
5933	βακαϑὰ A. Σεβατακὰ G. Σαβαϑακὰ, ἐξ οὗ
5934	Σαβακτηνοὶ m.
5935	Gentes ex eis “μὰς ἢ cus sunt: Hebraei, ludaei, Persae, Medi, Ma-
5936	gardi, Parthi, Germani,
5937	Elymaei, Cosaei, veteres Arabes, Cedrusaei, Scy-
5938	thae, Gymnosophistae.
5939	Qui litteras inter eos callent Iudaei, Persae, M
5940	Chaldaei, [ndi, Assyrii
5941	Hae viginti quinque ex Sem nationes deductae
5942	cum regionibus ac terminis earum,
5943	E Cham filio Noe secundo nationes triginta duae hoc pacto.
5944	Fili Cham, Noe filii secundi.
5945	1. Chus, e quo Aethiopes,
5946	2. Mestrem, e
5947	quo A
5948	tii.
5949	8. Phud, e quo
5950	lodytae.
5951	4. Chanaan, e
5952	quo
5953	Chananaei,
5954	Isti a conspectu filiorum
5955	lsra&l fugerunt et Tripolin Africanam velut
5956	sortis Cham partem incoluerunt.
5957	Filii Chys Aethiopis, primi Cham filii.
5958	5. Sabat, e quo Sabataei.
5959	6. Evilat, e quo Gangis accolae.
5960	T. Sebata, e quo Sabini.
5961	8. Regma,
5962	e
5963	quo Ichth
5964	9. Sebataca, rr n IE
5965	-
p. 102
5966	GEORGII SYNCELLI
5967	Υἱοὶ Ῥεγμά.
5968	4" Σαβὰ, ἐξ οὗ ἸΠαρμαρῖται.
5969	εἰ Ἰουδαδὰν, ἐξ οὗ Φοίνιχες.
5970	ιβ΄ Νεβρὼδ, ἐξ οὗ γίγαντες.
5971	cy «ουδιεὶδ, ἐξ ob.....
5972	5
5973	i0 Νεμεστιεὶμ, ἐξ ὧν.....
5974	εε΄ “αβιεὶμ, ἐξ ὧν...
5975	i! Νεφϑαβιεὶμ, ἐξ ὧν.....
5976	(f Πατροσονιεὶμ, ἐξ ὧν.....
5977	ap Χασλονιεὶμ,, ἐξ ὧν...
5978	ε9'΄ Φυλιστιεὶμ, ἐξ ὧν...
5979	x Καφϑονιεὶμ, ἐξ ὧν...
5980	Tío) Χαναὰν, ὧν πρωτότοκος Σιδών.
5981	κα' Σιδὼν, ἐξ οὗ Σιδώνιοι.
5982	xf' Χατταῖος, ἐξ οὗ....
5983	xy Ἰεβουσαῖος, ἐξ οὗ Ἰεβουσαῖοι.
5984	κὸ' Ἀμορραῖος, ἐξ ov ᾿Ἡμορραῖοι.
5985	xe Γεργεσαῖος, ἐξ οὗ Γεργεσαῖοι.
5986	xc Evaiog, ἐξ οὗ Εὐαῖοι.
5987	8. Δαδὰν m.
5988	4. νεβρὼδ A. Νεμβρὼδ G.
5989	δ. Λουδιεὶμ m.
5990	6. νεμεστιεὶμ À. Νεμεειεὶμ G. Ἐνεμετιεὶμ m.
5991	7. ἐξ ὧν Λίβυες m.
5992	10. Χασμονιεὶμ m.
5993	11. Φιλιστιεὶμ Scaliger.
5994	13. Σιδὼν]
5995	σιδῶν A.
5996	115. χατταῖος À. Χατλαῖος G. Χετταῖος, ἐξ οὗ Χετι-
5997	ταῖοι m.
5998	Filii Regma.
5999	10. Saba, e quo Marmaritae.
6000	11. ludadan, e quo Phoenices,
6001	12. Nembrod, e quo Gigantes.
6002	13. Ludiid, e quo ...... .
6003	14. Nemetiim, e quibus
6004	.....
6005	15. Labiim, e quibus. ....
6006	16. Nephtabiim, e quibus,....
6007	17. Patrosoniim, e quibus.....
6008	18. Chasloniim, e quibus,....
6009	19. Philistiim, e quibus.....
6010	20. Caphthoniim , e quibus.....
6011	Filii Chanaan, quorum primogenitus Sidon.
6012	21. Sidon, e quo Sidonii.
6013	22. Chettaeus, e quo Chettaei.
6014	23. Iebusaeus, e quo lebusaei.
6015	24. Amorrhaeus, e quo Amorrhaei,
6016	25. Gergesaeus, e
6017	quo Gergesael.
6018	26. Euaeus, e quo Éuaei.
p. 103
6019	CHRONOGRAPHIA.
6020	89
6021	x Moovxeiog, ἐξ οὗ *
6022	xp otvvaiog, ἐξ ob *
6023	x9' Ἡράδιος, ἔξ οὗ Ἡράδιοι.
6024	À' Σαμαραῖος, ἐξ οὗ Ὀρϑοσιασταί.
6025	5
6026	λα’ ᾿μαϑεῖς, ἐξ οὗ μαϑούσιοι.
6027	οἱ πάντες σὺν τῷ Χὰμ λβ΄.
6028	“Τούτων δὲ ἡ κατοικία ἀπὸ Ρινοχουρούρων ἕως Γαδείρων τὰ
6029	πρὸς νότον" τὰ δὲ ἐξ αὐτῶν γεννηϑέντα ἔϑνη Αἰϑίοπες, Τρω-
6030	γλοδύται, ᾿γγαῖοι, Γαγγινοὶ, Σαβῖνοι, Ἰχϑυοφάγοι, Ἐλαϊγοὶ, C
6031	10 Αγύπτιοι, Φοίνικες, «ΑΙίβυες, ΠΠαρμαρῖται, Κᾶρες, Ψυλλῖται,
6032	Mvool,
6033	Ἰϊοσύλλιοι,
6034	Φρύγες, Ἰάχωνες, Βιϑυνοὶ, Νομάδες,
6035	“Μύχιοι, Ἰ]αριανδυνοὶ,
6036	Πάμφυλοι,
6037	ἸΜΠοσσυνοὶ, Πισσυνοὶ, Al-
6038	γαλαῖοι,
6039	Κίλιχες, ἸΠαυρούσιοι, Κρῆται, IMayápro, Νούμιδες,
6040	[Máxovec] καὶ Νασαμῶνες.
6041	I
6042	Οὗτοι διακρατοῦσιν ἀπὸ «Αἰγύπτου ἕως τοῦ δυτιχοῦ πρὸς
6043	λίβα xal νότον Ωχεανοῦ.
6044	οἱ δὲ ἐπιστάμενοι. αὐτῶν γράμματα,
6045	Φοίνιχες, «Αἰγύπτιοι, Πάμφυλοι, Φρύγες. αἱ δὲ χῶραι αὐτῶν
6046	Aiyvnroc , «Αϊἰϑιοπία ἡ βλέπουσα xarà Ἰνδυὺς πρὸς εὐρόνοτον,
6047	ἄλλη Αϊϑιοπία πρὸς νότον, ὅϑεν ἐχπορεύεται ὃ Νεῖλος nora-D
6048	Sóc, ἐρυϑρὰ 7; βλέπουσα κατὰ ἀνὰτολὰς, Θηβαῖς, “ιβέη ἡ
6049	1. ἐξ οὗ ἡρουκαῖοε m.
6050	Φ. ἐξ οὗ Σειναῖοι m. — 3.' Δράδιοι Sca-
6051	liger p. 12. “ραδὶς G. — 4. σαμαραῖος Α, Σαμοραῖος G. — 'Og-
6052	ϑοσῖται Scaliger.
6053	5. “μαϑὶ m. . 7. δινοκουρούρων Α. Pivoxo-
6054	ρούρων G.
6055	9. γαγγινοὶ
6056	Α. Γογγινοὶ (ἃ. Γαγγηνοὶ m.
6057	Zagi-
6058	vot] Σαβαῖοι m.
6059	129. Magiavóvyoi] Vulgo Megiavówwo(.
6060	Παμ-
6061	gvio: Scaliger. Πάμφυλλοι G.
6062	πισσυνοὶ À. Ποσαυνοὶ G, Πι-
6063	σἰδαι m.
6064	αἰγαλαῖοι À. Αὐγαλαῖοι G εἰ Scaliger. 4ἴολες m.
6065	14. ΜΜάκωνες delet m.
6066	27. Arucaeus, e quo *
6067	28. Asennaeus, e quo *
6068	29. Aradius, e quo Aradis.
6069	80. Samoraeus, e quo Orthosiastae.
6070	31. Amathis, e
6071	quo Amathusii.
6072	Isti omnes patri Chamo adiuncti duo et triginta numerantur.
6073	Eorum habitatio
6074	pars est mundi meridionalis a Rhinocoruris ad Gades;
6075	gentes autem ex eisdem ortae sunt Aethiopes, "Troglodytae, Angaei, ad
6076	Gangem incolae , Sabaei, Ichthyophagi, Elaeni, Aegyptii, Phoenices, Ly-
6077	bes, Marmaritae, Carii, Psyllitae, Mysi, Mosyllii, Phryges, Macones,
6078	Bithyni, Nomades, Lycii, Mariandini, m Hi dq
6079	is ni, Pisidae, Au-
6080	paaei, Cilices,
6081	Maurusii, Cretes,
6082	Magartae,
6083	Numides,
6084	Macones et
6085	Nassamones,
6086	, Uccupant isti terras inter Aegyptum et occidentalem oceanum versus
6087	Africum et meridiem medias.
6088	Litteris eruditiores sunt Phoenices, Aegy-
6089	püi, Pamphylii, Phryges.
6090	Regiones eorum Aegyptus, Aethiopia, quae
6091	Spicit
6092	Indos ad Euronotum sitos, alia Aethiopia versus meridiem , unde
6093	Nilus flumen oritur, mare rubrum ad orientem, Thebais, Libya ad Cy-
p. 104
6094	90
6095	GEORGII SYNCELLE
6096	παρεχτείνουσα μέχρι Kogxvolvnc, IMaguaglc, xol τὰ περὶ αὐτὴν
6097	πάντα, Σύρτις ἔχουσα ἔϑνη τρία, Νασαμῶνας, ἸΠάκωνας, Tav-
6098	ταμαίους. “Ἰιβύη ἀπὰ adéntiog παρεχτείνουσα μέχρι μικρᾶς Σύρ--
6099	τεως, Νουμιδία, ἸΠασσουρὶς, ἸΠαυριτανία, ἡ καὶ ᾿Ἡφρικὴ, παρ--
6100	ἐχτείνουσα μέχρε ἫἩρακλεωτιχῶν στηλῶν κατέναντι Γαδείρων. 5
6101	ἔχει δὲ ἐν τοῖς κατὰ βορρᾶν τὰ πρὸς ϑάλασσαν Κιλικίαν, Παμφυ--
6102	λίαν, Πισιδίαν, Τυσίαν, “Ἰυχαονίαν, Φρυγίαν, Καββαλλίαν,
6103	“υκίαν, ““υδίαν, Καρίαν, Τρωάδα, «Αἱολίαν, Βιϑυνίαν, τὴν
6104	P.49 ἀρχαίαν (Φρυγίαν.
6105	ἔχει δὲ νήσους ἐπισήμους τρεῖς Σαρδὼ,
6106	Κρήτην, Κύπρον, ἐπικοίνους δὲ Κύρσουλαν, α«Τιμπαδοῦσαν, 10
6107	Γαῦδον, ἸΜελίτην, Κουροῦναν, DMivgv, Γαλάτην, Γορσύναν,
6108	Ἀρήτην, Γαυλορίδην, Θήραν, Κάρπαϑον, ᾿στυπάλαιαν, Χίον,
6109	Aloßov, Tívdov, Ἴμβρον, Θάσον, Σάμον, Κνίδον, Κῶν,
6110	Níovoov* ποταμὸν δὲ Γειὼν, τὸν xal Νεῖλον, ὃς καὶ κυχλοῖ
6111	“ἴγυπτον xal Αἰϑιοπίαν καὶ διορίζει μεταξὺ τοῦ Χὰμ καὶ Ἰά-15
6112	φεϑ-.. τὸ στόμα τῆς ἑσπερίας ϑαλάσσης τὰ ἐπίχοινα τοῦ Χὰμ καὶ
6113	τοῦ Ἰάφεϑ..
6114	1. κορχυρίνης Α. Κυρίνης ἃ. Κυρήνης m.
6115	9. Máxovag] μάκας
6116	A. Μάκωνας καὶ m.
6117	σταυταμαίους A, Ταυταμάτους G.
6118	8. Aé-
6119	πτίος Scaliger. λεπταῖος A. Μέπτως G.
6120	4. Νουμιδία m. νουμη-
6121	δία À. Νυμιδία G.
6122	μασσουρὶς À. Maccovola G.
6123	5. μέχρι
6124	add. A.
6125	.7. Πισιδίαν Scaliger. Πισσιδίαν ἃ.
6126	Μυσίαν m. μυδίαν
6127	A. Μηδίαν G. om. Scaliger.
6128	καββαλλίαν A. Καββαλίαν G.
6129	8. Αἰολίαν Scaliger. Εωλίαν G. AimAiav m.
6130	9. ἀρχαίαν] ὠρχαν
6131	(sic) A.
6132	9, δὲ νήσους A. δὲ xal νήσους G.
6133	10. éxixoí-
6134	vovg] ἐπ᾽ ἐκείναις m. ἐπικοινοῖ Scaliger.
6135	μΜιμπαδοῦσαν] Aauza-
6136	δοῦσαν Scaliger. — 11. Κουροῦναν Κωρώνην m.
6137	ορσύναν À.
6138	Kopov»av G.
6139	138. τέννεδον A.
6140	Θάσον
6141	Scaliger.
6142	Vulgo Θᾶσ-
6143	cov.
6144	Kvldov] κνίδων A.
6145	ΑΚῶν Scaliger. κώων À. Koov G.
6146	14. Νίσυρον) Vulgo ΙΝήσουρονι
6147	Correxit Scaliger. — 15. διορίξεε
6148	A. διορίζεται G.
6149	renem usque porrecta, Marmaris et adiacentes regiones, Syrtis
6150	tres complexa, Nasamonas, Maconas et 'Tautomaeos; Libya a Lepti ad
6151	minorem usque Sirtim protensa, Numidia, Massuria, Mauritania ,
6152	quae
6153	et Africa ad
6154	Herculeas usque columnas e Gadium regione extensa.
6155	Nacti
6156	sunt etiam circa borealem mundi partem regiones ad mare positas Ciliciam,
6157	Pamphyliam, Pisidiam, Moesiam, Lycaoniam, Phrygiam, Cabbaliam, Ly-
6158	ciam,
6159	Lydiam, Cariam, Troadem,
6160	Áeoliam, € et veterem Phry-
6161	giam. Übtnuerunt quoque nobiliores insulas tres Sardum, Creten et Cy-
6162	rum, quibus adiunctae fuerunt Cursula, Limpadusa, Gaudus, Melite,
6163	orona, Minae, Galate, Corcyra, Crete, Gauloride, 'Thera, Carpathus,
6164	Astypalaea, Chius, Lesbos, Tenedus, Imbrus, 'Thassus, —
6165	Ode
6166	Cos et Nesurus; fluvius illis addictus est Geon, qui et Nilus, Aegyptum
6167	ambiens et Aethiopiam atque Cham et Iapheth possessiones dividens.
6168	Ma-
6169	ris autem occidentalis fauces communea sunt Cham εὖ Iapheth limites.
p. 105
6170	- CHRONOGRAPHIA.
6171	91
6172	Ex τοῦ ᾿Ιάφεϑ τοῦ τρίτου υἱοῦ Νῶε ἔϑνη δεκαπέντε οὕτως. V. 39
6173	Tíol Ἰάφεθ τοῦ τρίτου υἱοῦ Νῶε ἔϑνη δεκαπέντε οὕτως.
6174	,
6175	α' Τάμερ, ἐξ οὗ Καππάδοκχες.
6176	β' Moyoy, ἔξ οὗ Κῶτοι, οἱ καὶ Γαλάται.
6177	y Ἰαδαϊ, ἐξ οὗ Μῆδοι.
6178	δ΄ Ἰωυὰμ, ἐξ οὗ Ἕλληνες, οἱ val Ἴωνς,
6179	&£ Θωβὲλ, ἐξ οὗ Θετταλοί.
6180	ς΄ Ποσὸχ, ἐξ οὗ Ἰλλυριοί,
6181	ÜU Θηρὰς, ἐξ ki Θρᾷκες.
6182	7 Χετταεὶμ, ἐξ οὗ Πακεδόνες.
6183	c
6184	Of υἱοὶ Γάμερ τοῦ υἱοῦ Ἰάφεϑ.
6185	9' MayavàZ, ἐξ οὗ Ῥηγῖνες.
6186	“Ῥιχὰϑ', ἐξ οὗ Σαυρομάται,
6187	εα' Θοργαμὰ, ἐξ οὗ Ἀρμένιοι.
6188	Οἱ υἱοὶ Ἰωυάν.
6189	ιβ΄ Ἐλισσὰ, ἐξ οὗ Σικελοί,
6190	t. Θαρσεῖς, ἐξ οὗ Ἴβηρες.
6191	1, τοῦ Νῶε G. τοῦ om. A.
6192	8. E uy A. Γόμερ G.
6193	5. Ma-
6194	δοὶ m.
6195	6. Iová» m.
6196	9, Qnodg A. Θηφᾶς G. Θεέρας m.
6197	10. χετταεὶμ A. Χετταλεὶμ G.
6198	12. ἀσχανὰξ A. Ασχανᾶς G.
6199	13. P.pàO m.
6200	15. Iováp m.
6201	16. Σικελοὶ m. Σικελλοὶ G
6202	17. ἴβηρες A. Ιβῆρες G.
6203	E PM tertio Noe filio gentes quindecim prodierunt hoc
6204	ordine.
6205	— filii Noe tertii progenies gentes sunt istae quindecim.
6206	1. Gomer, e quo ——
6207	2. Magog, e quo Celtae, qui et Galatae.
6208	8. Madai, e quo Medi.
6209	4. Jovam, e quo Graeci , qui et Iones,
6210	5. 'Thobel , e quo Thessali,
6211	6. Mosoch, , € quo Illyrii,
6212	7. 'Theras, e quo Thraces.
6213	8, Chettalim, e quo Macedones.
6214	Filii Gamer filii Japheth.
6215	9. Aschanas, e quo Rhegines,
6216	10. Rhichath, e quo Sauromatae,
6217	11. Thorgama , e quo Armenii,
6218	Filii Iovam.
6219	12. Elissa, e quo Siculi.
6220	13. 'Tharsis, e quo Iberes.
p. 106
6221	92
6222	GEORGII SYNCELLI
6223	ιδ΄ Κίτιοι, ἐξ οὗ oxivoi, οἱ xai Ῥωμαῖοι.
6224	ιε΄ Ῥύδιος, ἐξ οὗ Ῥύδιοι.
6225	——
6226	"Ex τούτων ἀφωρίσϑησαν νῆσοι τῶν ἐϑνῶν ἐν τῇ γῇ αὐτῶν,
6227	ἕχαστος xarà γλῶσσαν αὐτῶν, ἐν ταῖς φυλαῖς αὐτῶν xal ἐν τοῖς
6228	ἢ ἔϑνεσιν αὐτῶν, ὥς φησιν ἡ γραφή. ὁμοῦ ἔϑνη ἑβδομήχοντα δύο. 5
6229	Εἰσὶ δὲ καὶ οἱ Κύπριοι ἐκ τῶν Κιτιαίων καὶ oi ἐν τῷ βορρᾷ
6230	ὁμόφυλοι τῶν αὐτῶν Κιτιαίων, εἴτ᾽ οὖν Ρωμαίων, καὶ τὰ ἔϑνη
6231	τῆς Ἑλλάδος, πλὴν τῶν μετοιχησάντων ὕστερον ἐκεῖ Σαϊτῶν xoi
6232	κατοικησάντων τὴν τῆς Ἑλλάδος μητρόπολιν ϑήνας καὶ τὰς
6233	Θήβας. Σιδωνίων γὰρ οὗτοι ἄποικοι ἐκ Κάδμου τοῦ ᾿4γήνορος. 10
6234	οἱ δὲ Χαλδαῖοι Τυρίων εἰσὶν ἄποικοι καὶ & τινες ἄλλοι εἰς Ελλάδα
6235	μετῴχησαν. τὰ δὲ τοῦ Ἰάφεϑ ἔϑνη ἀπὸ. Κἴἥιδείας ἕως τοῦ ἕσπε--
6236	P. 50 ρίου Ὦχεανοῦ χατέσπαρται βλέποντα πρὸς βορρᾶν οὕτως" Moi,
6237	34Agavoi, Γαργανοὶ, ἜἬρραῖοι, ᾿Ἰρμένιοι, μαζόνες, Κολλοὶ,
6238	Κορζηνοὶ, .fevvayiwvol, Καππάδοκες, Παφλαγόνες, Ταβέίεννοι, 15
6239	Χάλυβες, Σαρμάται, Θρᾷκες, ]οσσυνοὶ, Βαστρανοὶ, Σαυρο-
6240	μάται, Ἰλλυριοὶ, Π]αιῶται, Σκύϑαι, Ταῦροι, IMaxtdóvic, “Ἔλ--:
6241	ληνες, Ἴστριοι, Ζαυνεῖς, Οὐεννοὶ, Ἰάπυγες, Καλαβροὶ, 'On-
6242	πιχοὶ, “ατῖνοι, οἱ καὶ Ρωμαῖοι, Γάλλοι, οἵ xal Κελταῖοι, “υ-
6243	γιστῖνοι, Κελτίβηρες, Ἴβηρες, Γάλλοι, ᾿χυτιανοὶ, Ἰλλυρικοὶ,
6244	90
6245	"1. κιτίοι À. Κήτιοι π.
6246	8. Ἐκ τούτων] Genes, X, 5.
6247	6. δὲ καὶ
6248	ol A. καὶ om. G.
6249	7. εἴτ᾽. οὖν] ἥτουν A. καὶ τῶν Scaliger p. 19.
6250	11. εἴ τινὲς
6251	Scaliger. οἵ τινὲς G.
6252	19. Μηδείας)] Μηδίας
6253	Bcaliger.
6254	13. οὕτως add, A.
6255	14, 'Egoaio:] ἐρραιοὶ A,
6256	ἀμαζῶνες À. “μάξωνες G. Kollol] Κόλχοι corrigit Scaliger.
6257	16. Μοσσυνοὶ Scaliger. Moccovol G.
6258	18, Ovtvvoi\| Οὐερνοὶ Sca-
6259	liger. Oóvroc m.
6260	19. οἱ xol'P. Scaliger. οἱ om. G. Μυγιστεῖνοε
6261	Scaliger. λογιστινοὶ A. Δυγιστινοὶ G. —— 20. dxoiriavol A. xov-
6262	ur Scaliger,
6263	14. Citi, e quo Latini, qui et Romani.
6264	15. Rhodios, e
6265	quo Rhodii.
6266	Ab his divisae sunt insulae gentium in regionibus suis, unusquisque
6267	secundum linguam suam, in tribubus et in nationibus suis, ait scriptura.
6268	Omnes vero simul septuaginta duae nationes numerantur.
6269	Sunt etiam Cyprii ex Citiaeorum genere, quique ad Boream siti horum
6270	Citiaeorum, id est
6271	Romanorum, sunt contribules, sicut et Graeciae nationes,
6272	praeter Saitas tamen colonias in eam deducentes ac Graeciae metropolin Athe-
6273	nas et Thebas olim occupantes; Sidoniorum enim sunt coloni cum Cadmo
6274	Agenoris filio deportati. Chaldaei quoque T yriorum sunt coloni, et si qui alii
6275	in Graeciam transmigrarunt. Caeterum Iapheth nationes a Media ad occiden-
6276	talem usque oceanum dispersae sunt et ad Boream vergunt: Medi, Albani,
6277	Gargani, Errhaei, Armeni, Amazones, Colchi, Corzeni , Dennagini, Cap-
6278	padoces, Paphlagones, Tabienni, Chabybes, Sarmatae, 'l'hraces, Mos-
6279	soni , Bastrani, Sauromatae, lllyrii, Maeotides, Scythae, 'l'auri, Mace-
6280	dones, Graeci, Istrii, Daunenses, Hunni, lapyges, Calabri, Oppici, La-
6281	tini et Komani, Galli qui et Celtae, Ligures, Celtiberes, Iberes, Galli
p. 107
6282	CHRONOGRAPHIA.
6283	93
6284	Bácarrtc, Kvgravol, “υσιτανοὶ, Ox xai oí Bgerravixol, oi
6285	δὲ ἐν ταῖς νήσοις οἰχοῦντες. ἐξ αὐτῶν εἰδότες γράμματά εἶσιν ov-
6286	τοι" Ἴβηρες, “ατῖνοι, οἱ καὶ Ρωμαῖοι, Σπάνοι, Ἕλληνες, Mz-B
6287	doc, ᾿Ἰρμένιοι.
6288	ἔστι δὲ κατὰ μῆχος τὰ ὅρια ἀπὸ Mryóslag ἕως
6289	50vzaxoU Ὠχεανοῦ τὰ πρὸς βορρᾶν" εὖρος δὲ ἀπὸ Τανάϊδος πο-
6290	ταμοῦ ἕως ΠΙαστουσίας τῆς κατὰ ἥλιον.
6291	Ai χῶρω δὲ αὐτῶν Πηδεία, ᾿Αλβανία, outvla μικρὰ καὶ
6292	μεγείλη, Ἵμαζονὶς, Παφλαγονία, Καππαδοχία, Γαλατία, Κολ-
6293	χὶς, Βοσπορινὴ, Ἰαιῶτις, Atoolc, Σαρματία, Ταυριανὴ, Ba-
6294	τϑσερανὴ, Σκυϑία, Θράκη, Maxidovía, “Ἑλλὰς, Θεσσαλὴ, Bow-
6295	τὶς, «“Ἰοχρία,
6296	αΑἰτωλία, L4yata, Πελοπόννησος, Ldxagvavía,
6297	Ἠπειρῶτις, Ἰλλυρὶς, zdvyvirig, ᾿Αδριακὴ, ἀφ᾽ ἧς τὸ ᾿Ἵδριωκὸν
6298	πέλαγος ἐχλήϑη, Καλαβρία, Ἰταλία, Γαλλία, Θουσκινὴ, “υ-- V. 40
6299	σιτανία, Κελτιχὴ, εσσαλία, Κελτογαλλία, ΣΣπανογαλλία, Ἰβη-Ὁ
6300	ἰδρία, Σπανία 7 μεγάλη. ἐνταῦϑα καταλήγει τὰ ὅρια τοῦ Ἰάφεϑ
6301	ἕως Βρεττανικῶν νήσων τὰ πρὸς βορρᾶν βλέποντα. ἔχει δὲ νήσους
6302	Βρεττανίαν, Σικελίαν, Εὔβοιαν, Ῥόδον, Χίον, “έσβον, Κύ-
6303	ϑηρα, Ζάκυνθον, Κεφαλληνίαν, Ἰϑάχην καὶ τὰς Κυχλάδας,
6304	xci μέρος τι τῆς σίας τὴν Ἰωνίαν καλουμένην" ποταμὸν δὲ
6305	30 Τύζοιν διορίζοντα μεταξὺ Πηδίας xai Βαβυλωνίας.
6306	ἐν τού--
6307	1. Ovdx] Οὕὔακαι Scaliger in textu: Οὐακκαῖοι in margine,
6308	οἱ δὲ]
6309	οἱ καὶ m.
6310	4. Μηδείας] [Μηδίας Scaliger.
6311	7. Μηδεία)] Mm-
6312	δία Scaliger p. 13.
6313	8. Mucfovig Scaliger. “μαξωνὶς G.
6314	11. ᾿“χαΐα] 4zgéa ἃ, “χαιΐα Scaliger.
6315	πελοπόνησος A.
6316	"xag-
6317	varía Scaliger. “καρνία G.
6318	13. λυσσιτανία A.
6319	14. μεσ-
6320	σαλλία À.
6321	15. Σπανία A. Ισπανία G.
6322	16. ἔχει Α. ἔχειν G.
6323	17. Κύϑηρα Scaliger. Κύϑειραν G.
6324	18. Ζάκυνθον) ξάκυ-
6325	ον A.
6326	Κεφαλληνίαν Scaliger. Κεφαληνίαν G.
6327	Κυκλάδας
6328	Scaliger. Κυχλάδους G.
6329	Aquitanici, Illyrici, Basantes, Cyrtani, Lusitani, Vaci et Britannici qui
6330	et insulas incolunt,
6331	Litteris inter eos vacantes sunt isti: Iberes, Latini qui
6332	et Romani, Hispani, Graeci, Medi, Armenii.
6333	Limites vero sunt in lon-
6334	gum a Media ad occidentalem oceanum quaecunque septentrionenr respi-
6335	ciunt, in latum quicquid a Tanaide fluvio ad Mastusiam soli oppositam
6336	porrigitur.
6337	egiones eorum Media, Albania, Armenia minor et maior, Amazonis,
6338	Paphlagonia , Cappadocia, Galatia, Colchis, Bosphorus, Maeotis, Derris,
6339	Sarmatia, T'auriana, Bastrana, Scythia, "Thracia, Macedonia, Graecia,
6340	"Thessalia, Boeotis, Locria, Aetolia, Achaia, Peloponnesus, Acarnania,
6341	Epirus , Illyricum, Lychnitis, Adria, a qua mari Adriatico nomen, Cala-
6342	bria, Italia, Gallia, 'Thuscia, Lusitania, Celtica, Messalia,
6343	Celtogallia,
6344	Hispanogallia, Iberia et magna Hispania.
6345	Hic sistunt limites
6346	lapheth in
6347	Britannicis insulis quae ad Boream vergunt.
6348	Continent autem insulas Bri-
6349	tanniam Siciliam, Euboeam , Rhodum, Chium, Lesbon, Cytheram, Za-
6350	cynthum, Cepliíaleniam, Ithacum, Cycladas et Asiae partem quae lonia
6351	vocatur; fluvium vero "ligrin Mediam a Babylonia dividentem.
6352	His ergo
p. 108
6353	94
6354	GEORGII SYNCELLI
6355	τοις οὖν πληροῦται τὰ ToU Ἰάφεϑ' ὅρια διὰ τὸ εἰρηκέναι τὴν yoa-
6356	Ὀφὴν ,»»πλατύνω ὃ ϑεὺς
6357	τῷ άφεϑ' πλεῖστα ὄντα." τὴν πᾶσαν γὰρ
6358	Εὐρώπην καὶ μέρος οὐ μικρὸν τῆς μεγάλης σίας ἀπηνέγκατο"
6359	διὸ xal εἴρητω ,,xal κατασκηνώσει ἐν τοῖς σχηνώμασι τοῦ Σήμ."
6360	οὗ μόνον δὲ, ἀλλὰ xal χατὰ ἀναγωγιχὸν τρόπον, ὅτι πᾶσα 75
6361	μερὶς τοῦ Ἰάφεϑ' σχεδὸν τῷ βαπτίσματι καὶ τῇ elg Χριστὸν τὸν
6362	ἀληϑινὸν ϑεὸν ἡμῶν πίστει προσετέϑη, ἅτινά ἐστι σχηνώματα
6363	οι
6364	τοῦ Ἰσραὴλ, ἐπεὶ καὶ ἐξ αὐτοῦ καὶ βραὰμ καὶ Ἰσαὰκ καὶ Ἰα-Ἕ
6365	ὁ.
6366	κὼβ οἱ πατριάρχαι, ἐξ ὧν αἵ λοιπαὶ γενεαρχίαι ἕως Χριστοῦ
6367	ἡγουμένου σαφῶς γενεαλογοῦνται.
6368	τοῦ δὲ Χὰμ πλεῖστα μέχρι καὶ 10
6369	viv ἔϑνη ἐστὶν ἐν ἀποστασίᾳ χατά τε τὰς Ἰνδίας καὶ Al9uoníag
6370	καὶ ἸΠαυριτανίας, ἐν οἷς “Ἰραβίαι καὶ Ἰδουμαῖαι κατὰ ϑεοῦ καὶ
6371	P.51 τῶν ἁγίων αὐτοῦ ϑρασύνονται τῇ τοῦ Χὰμ καὶ Χαναὰν κατάρᾳ
6372	καϑυποβεβλημένοι. διὸ καὶ παῖδα οἰκέτην τὸν Χὰμ τοῦ Σὴμ καὶ
6373	τοῦ Ἰάφεθ ἡ γραφὴ ἀπεφήνατο, διὰ τοῦ Χαναὰν τοῦ υἱοῦ αὖ- 15
6374	τοῦ xai αὐτὸν σημαίνουσα.
6375	Οὕτως οὖν ὑπὸ τοῦ Νῶε τῆς ὕλης οἰκουμένης διαμερισϑείσης
6376	ϑείῳ προστάγματι, ὡς προδεδήλωται, τῷ βφοβ' ἔτει τοῦ xó-
6377	σμου, Ty. δὲ τῆς τοῦ δικαίου Νῶε ζωῆς πρὸ υδ΄ ἐτῶν τῆς κατὰ
6378	τὴν πυργοποιίαν διασπορᾶς, τοῖς τρισὶν αὐτοῦ υἱοῖς, κατὰ τὸν 90
6379	1. τούτοις οὖν πληροῦται À. τούτῳ συμπληροῦται G.
6380	τὴν γρα-
6381	φὴν) Genes. IX, 27.
6382	18. "Ὅτι οἱ τοῦ Χὰμ ὅλοι ἐπικατάρατοι ol
6383	πλείους καὶ ἄπιστοι margo À.
6384	γχγαναὼν Α. τοῦ Χαναὰν G.
6385	15. Χαναὰν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ A. Χὰμ τοῦ υἱοῦ τοῦ αὐτοῦ G.
6386	18. ,Superius βφος " m.
6387	19. 7)i1à m.
6388	πρὸ σ΄ m.
6389	implentur fines Japheth, eo quod asserat scriptura: ,,dilatet deus Tapheth
6390	plurima."
6391	Universam quippe Europam et magnae Asiae partem non mo-
6392	dicam sibi tulit, ideoque subiungitur: ,,et habitabit in tabernaculis Sem."
6393	Neque id modo, sed et secundum sublimiorem sensum intellizimus, quod
6394	Iapheth tota fere portio ad Baptismum et ad Christi veri dei nostri fidem
6395	accessit, quae per Sem tabernacula denotatur; quando etiam Abraham et
6396	Isaac et lacob patriarchae, ἃ quibus perspicue reliquae iuxta sua capita
6397	tribus cd ordinem usque ad Christum ducem derivantur, originem duxe-
6398	runt.
6399	Cham vero filiorum gentes pleraeque ad hodiernam usque aetatem
6400	turpi a Christi fide defectione damnatae sunt in Indiis, Aethiopiis et Mau-
6401	ritaniis, quibus Arabiae quoque adiunguutur et Idumaeae, quae adversus
6402	deum
6403	et sanctos eius —— insaniunt, exsecrationem, qua Cham et
6404	Chanaan percussi, misere subiectae,
6405	Eam ob rem Cham servum Sem et
6406	lapheth pronunciavit scriptura, Chanaan filii nomine etiam ipso patre Cham
6407	designato.
6408	Hoc itaque pacto terra divino iussu a Noe divisa, ut mani-
6409	festum fuit, anno mundi 2572.
6410	.
6411	Iusti vero Noe aetatis 934, qui mundi 2576, unte 200 dispersionis circa
6412	turris opificium adimpletae annos orbem universum inter filios tres dei
p. 109
6413	CHRONOGRAPHIA,
6414	95
6415	αὑτὸν τρόπον καὶ ἐν τῇ συγχύσει διασπαρὲν κατεχληρώσαντο ai
6416	of' φυλαί τε καὶ γλῶσσαι, εἰ καὶ μετὰ ταῦτα κατά τινας και-Β
6417	ροὺς ἀπῳωχίσϑησαν ἄλλοι ἀλλαχοῦ πολέμοις καὶ αἰχμαλωσίαις
6418	καὶ ταῖς κατ᾽ ἀλλήλων πλεονεξίαις καὶ τυραννίσιν ἀλόγως χρησά-
6419	δμενοι" περὶ ὧν ἐντυγχάνων τις ταῖς ϑεοπνεύστοις πρῶτον γρα-
6420	φαῖς, ἔπειτα δὲ καὶ ταῖς Ἰουδαϊχαῖς καὶ “Ἑλληνικαῖς καὶ «4ϊγυ-
6421	πτεακαῖς ἢ Χαλδαϊχαῖς ἱστορίαις εἴσεται, εἰ καὶ μὴ ἐν πᾶσι χρὴ
6422	ταῖς τῶν ἀλλοπίστων συγγραφαῖς ἕπεσθαι, μάλιστα δὲ ἐν οἷς
6423	περὶ τιολυϑείας καὶ ἀπείρων ἐτῶν γένεσιν κόσμου εἰσάγουσι. φέ-
6424	ἴόρεται γὰρ παρ᾽ «Αἰγυπτίοις παλαιόν τι χρονογραφεῖον, ἔξ οὗ xal
6425	τὸν Πανεθῶ πεπλανῆσϑαι νομίζω, περιέχον λ΄ δυναστειῶν ἐν
6426	γενεαῖς πάλιν Quy, χρόνον ἄπειρον, [xal οὐ τὸν αὐτὸν τὸν Mavc-
6427	90] ἐν μυριάσι τρισὶ καὶ cqxeé, πρῶτον μὲν τῶν «Αὐριτῶν, δεύ--:
6428	τερον δὲ τῶν Ϊεστραίων, τρίτον δὲ «ἀϊγυπτίων, οὕτω πως ἐπὶ
6429	15 λέξεως ἔχον.
6430	Θεῶν βασιλεία κατὰ τὸ παλαιὸν χρονικόν.
6431	Ἡφαίστου χρόνος οὐκ ἔστι διὰ τὸ νυχτὸς καὶ ἡμέρας αὐτὸν
6432	φαίνειν. Ἥλιος ἫἩφαίστου ἐβασίλευσεν ἐτῶν μυριάδας τρεῖς.
6433	ἔπειτα Κρόνος, φησὶ, καὶ οἱ λοιποὶ πάντες ϑεοὶ δώδεχα ἐβασί- V. 41
6434	1. διασπαρεῖσαι m.
6435	98. ἀπῳκίσϑησαν m. ἀποικίσϑησαν G.
6436	7. ἢ À. καὶ G.
6437	εἴσεται) Vulgo ἔσεται.
6438	1710, παρ᾽ add. A.
6439	12. γρόνον ἄπειρον m. zoóvov ἀπείρων G.
6440	καὶ — Μανεθῶ de-
6441	let m.
6442	13. do: τρισὶ] Incipit B. Dehinc ubi Goari nomen simpli-
6443	pliciter pono, recepta scriptura codicis utriusque consensui debetur.
6444	15. λέξεως] λέξεων A.
6445	16. τὸ om. G.
6446	17. αὐτὸν] αὐτῶν B.
6447	iussu distributum, eodem quoque pacto in linguarum confusione sibi attri-
6448	butum 72 tribus et linguae, quasi a maioribus accepto iure, possidendum
6449	adierunt; quamvis deinceps temporum intervallis, bello nonnunquam moto,
6450	vi, rapinis et
6451	grassationibus in invicem irrumpentes quidam in exteras sibi
6452	regiones captivi fuerint abducti; in quorum notitiam veniet, qui primo
6453	scripturas a deo revelatas, tum ludaicas, Graecas, Aegyptiacas et Chal-
6454	daicas historias evolvet; quamvis infidelium scripta, ubi maxime deorum
6455	multiplicem numerum et iafinitos annos circa mundi natalitia comminiscun-
6456	tur, nullam mereantur fidem,
6457	Vetus enim quaedam Chronographica de-
6458	scriptio fertur apud Aegyptios, qua Manethonem in errorem abductum exi-
6459	stimo, quaeque triginta principataum per generationum 113 seriem im-
6460	menso quodam temporis spatio, annorum videlicet myriadum trium et 6525
6461	distributionem complectitur, ac primo quidem Auritarum, secundo Me-
6462	straeorum ac demum Aegyptiorum narrationem hoc fere modo instituit,
6463	DEORUM REGNUM
6464	iuxta
6465	vetus
6466	Chronicon.
6467	Vulcani tempus,
6468	quod interdiu noctuque appareat, haud assignatur.
6469	Sol, Vulcani filius, arduo annorum tribus regnavit, "tum — it-
6470	quit, ac reliqui duodecim dii regnum tenuerunt annis 3984 ; deinde semi-
p. 110
6471	96
6472	GEORGII SYNCELLI
6473	λευσαν ἔτη γϑοπὸ', ἔπειτα ἡμίϑεοι βασιλεῖς ὀκτὼ ἔτη od, καὶ
6474	μετ᾽ αὐτοὺς γενεαὶ ιε΄ Κυνιχοῦ χύχλου ἀνεγράφησαν ἐν ἔτεσι
6475	vuy. εἶτα Τανιτῶν ig δυναστεία, γενεῶν η΄, ἐτῶν Qb. πρὸς
6476	οἷς ιζ΄ δυναστεία IMeuqurüv, γενεῶν δ΄, ἐτῶν oy * μεϑ᾽ οὕς ej
6477	δυναστεία Πεμφιτῶν, γενεῶν ιδ΄, ἐτῶν vus " ἔπειτα ιϑ' δυνα-5
6478	στεία “Πιοσπολιτῶν, γενεῶν εἰ, ἐτῶν QhÀ'. εἶτα χ' δυναστεία Zlioc-
6479	πολιτῶν, γενεῶν η΄, ἐτῶν σκη΄. ἔπειτα κα' δυναστεία Τανιτῶν,
6480	γενεῶν ς΄, ἐτῶν Qxu'. εἶτα κβ' δυναστεία Τανιτῶν, γενεῶν y,
6481	p.52 ἐτῶν μη" ἔπειτα xy δυναστεία Ζιοσπολιτῶν, γενεῶν β΄, ἐτῶν
6482	ιϑ΄. εἶτα κῦ΄ δυναστεία Σαϊτῶν, γενεῶν γ΄, ἐτῶν μδ΄. πρὸς οἷς 10
6483	xt' δυναστεία ,Τἰϑιόπων, γενεῶν y , ἐτῶν ud'. μεϑ᾽ οὗς xg δυ-
6484	γαστεία Π]εμφιτῶν, γενεῶν ζ΄, ἐτῶν ροζ΄. xal μετὰ τὰς κζ΄ δυ--
6485	,
6486	—
6487	,
6488	—
6489	*
6490	^
6491	,
6492	,
6493	-
6494	γαστείας Περσῶν & , ἐτῶν ρκχδ΄. ἔπειτα x9' δυναστεία Τ ανιτῶν,
6495	γενεῶν "* ,. ἐτῶν λ΄, καὶ ἐπὶ πάσαις λ' δυναστεία Τανίτου ἑνὸς,
6496	2⸗
6497	,
6498	A
6499	,
6500	Lj
6501	-
6502	M
6503	,
6504	-
6505	^
6506	,
6507	,
6508	ἔτη ιη΄. τὰ πάντα ὁμοῦ τῶν λ΄ δυναστειῶν ἔτη M καὶ eqxe.15
6509	ταῦτα ἀναλυόμενα, εἴτουν μεριζόμενα παρὰ τὰ avia ἔτη εἴκοσι
6510	,
6511	TUS
6512	(\|
6513	4
6514	(e
6515	᾽
6516	’
6517	-
6518	πεντάκις, τὴν παρ᾽ “ΤΠ γυπτίοις καὶ Ἵλλησιν ἀποκατάστασιν τοῦ
6519	ζωδιακοῦ μυϑολογουμένην δηλοῖ, τοῦτ᾽ ἔστι τὴν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ
6520	Β σημείου ἐπὶ τὸ αὐτὸ σημεῖον, 0 ἐστι πρῶτον λεπτὸν τῆς πρώτης
6521	μοίρας τοῦ ἰσημερινοῦ ζωδίου,
6522	κριοῦ λεγομένου παρ᾽ αὐτοῖς,
6523	90
6524	2. ἐν om. B.
6525	6. ἐτῶν add. B m.
6526	8. Alterum γενεῶν add.
6527	Bm.
6528	9. ἔπειτα om. G.
6529	12. μετὰ τὰς xf δυναστείας
6530	D. μετὰ
6531	xL δυναστείας A. μετὰ τούτους x, δυναστεία G. μετ᾽ αὐτοὺς κζ΄
6532	δυναστεία Περσῶν, γενεῶν εἰ Scaliger p. 7.
6533	13. Post ρκχδ΄ la-
6534	cunam indicat G.
6535	^
6536	T'aviróv — X δυναστεία om. B.
6537	14. Post
6538	γενεῶν excidit numerus.
6539	15. My' (30,000)] Vulgo Zyy. μυριάδες
6540	y m.
6541	16, εἴτουν] Vulgo ἤγουν. Scaliger ἤτοι.
6542	dei reges fuerunt octo, annis 217.
6543	Post hos familiae quindecim Cynici
6544	circuli recensitae sunt annis 443; mox 'lanitarum principatus 16, gene-
6545	rationibus 8, annis 190 stetit; cui 17 principatus Memphitarum, familia-
6546	rum quatuor, annis 103 accessit; hosque principatus Memphitarum 18, :
6547	familiarum 14, annis 348 sequutus est. p 3i Diospolitarum 19 prin-
6548	cipatus, familiarum 5, annis 194; ac tum principatus 20 Diospolitarum,
6549	familiarum 8, annorum 228: mox etiam principatus 21 Tanitarum, familia-
6550	rum 6, annis 121: insuper principatus 22 'l'anitarum, familiarum 3, an-
6551	nis 48: ad haec principatus 23 Diospolitarum, familiarum 2, annis 19: post-
6552	hac
6553	principatus 24 Saitarum, familiarum 3, annis 44:
6554	his adiungitur
6555	principatus 25 Aethiopum , familiarum 3, annis 44, quibus successit prin-
6556	cipatus 26 Memphitarum , familiarum 7, annis 177: successit 27 prin-
6557	cipatus Persarum 5, annis 124....... his addendus 29 principatus, fa-
6558	miliarum *
6559	annis 39, quibus tanquam cumulus accedit 30 principatus Tani-
6560	tae unius annis 18. Summa principatuum triginta est 36,525 annorum, qui
6561	—— et vigesies in 1461 resoluti et distributi decantatam indicant
6562	raecorum et Aegyptiorum fabulis Zodiaci in primum statum reparatio-
6563	nem, hoc estin primi gradus aequinoctialis signi arietis apud eos vocati
p. 111
6564	CHRONOGRAPHIA.
6565	97
6566	ὥσπερ xal ἐν τοῖς Γενικοῖς τοῦ “Ἑρμοῦ καὶ ἐν ταῖς Κυραννίσι βί-
6567	βλοις εἴρηται, ἐντεῦϑεν δὲ οἶμαι καὶ Πτολεμαῖον τὸν Κλαύδιον τοὺς
6568	προχείρους κανόνας τῆς ἀστρονομίας διὰ κε΄ ἐτηρίδων ψηφίζε--:
6569	σϑαι ϑεσπίσαι, ὡς τοῦ «Αϊγυπτιακοῦ ἐνιαυτοῦ καὶ τοῦ Ἑλληνικοῦ
6570	δδιὰ αὐξα' ἔτους ἀποχαϑισταμένων, εἰ xai διὰ ,avod ἐτῶν τὸ
6571	χανόνιον τῶν κε ἐτηρίδων ἐξέϑετο, διὰ τὸ μὴ ἀπαρτίζειν τὸν
6572	,avEw ἀριϑμὸν εἰς κε΄, ἀλλὰ λείπεσθαι ιδ΄, τὴν μέντοι μονάδα
6573	περιττὴν ἔϑετο, διὰ τὸ πλήρη τὰ τοῦ α' ἔτους ἐγκεῖσϑαι κινή-Ο
6574	ματα καὶ μὴ ἀπ᾽ ἀρχῆς αὐτοῦ, ὥσπερ καὶ ἐπὶ τῶν μηνιαίων xi-
6575	τονημάτων.,
6576	ἐντεῦϑεν δέ ἐστι καὶ τὸ ἀσύμφωνον τῶν τοιούτων ἐκ-
6577	δόσεων πρός τε τὰς ϑείας ἡμῶν γραφὰς καὶ πρὸς ἄλληλα ἐπι--
6578	γνῶναι, ὅτι αὕτη μὲν ἢ παλαιοτέρα νομιζομένη “Τϊγυπτίων συγ-
6579	γραφὴ Ἡφαίστου μὲν ἄπειρον εἰσάγει χρόνον, τῶν δὲ λοιπῶν κϑ'
6580	δυναστειῶν ἔτη τρισμύρια ςφκεῖ, καίτοι τοῦ Ἡφαίστου πολλοῖς
6581	15 ἔτεσι μετὰ τὸν κατακλυσμὸν xal τὴν πυργοποιίαν τῆς «ΑἸγύπτου
6582	βασιλεύσαντος, ὡς δειχϑήσεται ἐν τῷ δέοντι τόπῳ.
6583	Ὃ δὲ παρ᾽ «Αἰγυπτίοις ἐπισημότατος Mave90 περὶ τῶν αὖ-Ὁ
6584	τῶν À δυναστειῶν γράψας ἐκ τούτων δηλαδὴ λαβὼν τὰς ἀφορ--
6585	μὰς xarà πολὺ διαφωνεῖ περὶ τοὺς χρόνους πρὸς ταῦτα, χαϑὼς
6586	30 ἔστι xal ἐκ τῶν προειρημένων ἡμῖν ἀνωτέρω μαϑεῖν καὶ ἐκ τῶν
6587	ἑξῆς λεχϑησομένων. τῶν γὰρ ἐν τοῖς τρισὶ τόμοις ριγ΄ γενεῶν ἐν
6588	1. κυραννῆσι B.
6589	8. ἐτερίδων A bic et infra.
6590	4, "Ἑλληνικοῦ
6591	ἡλιακοῦ anonymus.
6592	5. εἰ καὶ εἰ om. G.
6593	8. τὰ τοῦ B. ς
6594	om, G.
6595	13. x9' om. G. X add. m.
6596	17. Μανεϑῶς G.
6597	21. τρισσὶ
6598	B. qiy] ,,Generationes illae 113. et anni illi 3555. ad
6599	vetus chronicon pertinent, non ad Manethonem; nam distat ille toto
6600	caelo.
6601	Hic igitur deest aliquid." Anonymus.
6602	primum minutum,
6603	prout in Mercurii Genicis et in Cyrannidibus libris am-
6604	plius continetur.
6605	Hinc porro Claudium Ptolemaeum arbitror expeditas
6606	astronomiae regulas annorum 25, summis ac capitibus numerandas insti-
6607	tuisse, Aegyptiorum videlicet ac Graecorum pariter magnis annis per con-
6608	suetorum solarium annorum 1461 repetitionem restituendis; per mille vero
6609	et 476 annorum seriem eteridum viginti quinque laterculum exposuit, quod
6610	1461 numerus ad 25 ob 14 defectum, non attingeret; et adiectitiam de-
6611	mum monadem apposuit, quod plures anno primo motus insint, non ta-
6612	men ab eius exordio, ut in menstruis motibus solet evenire,
6613	Hinc iterum
6614	— ad sanctas nostras scripturas illarumque traditionem ad sese invicem
6615	issonantia manifeste dignoscitur.
6616	Quae siquidem Aegyptiorum vetustis-
6617	sima sunt commentaria, Vulcani reliquarumque triginta dynastiarum nimis
6618	immensum inducuat spatium annorum videlicet myriadas tres et 6525, quam-
6619	vis, ut opportuno loco demonstrandum occurret, diluvio turrisque opifi-
6620	οἷο Vulcanus longe posterior Aegypti regnum obtinuerit.
6621	Manethon autem nobilissimus apud Aegyptios scriptor, de triginta
6622	eorum dynastiis tractaturus,
6623	ex his occasione sumpta, ab eis plurimum
6624	iuxta superius adducta ac deinceps quoque dicenda, dissentire comperitur.
6625	Georg. Syncellus. I.
6626	7
p. 112
6627	98
6628	GEORGII SYNCELLI
6629	δυναστείαις À ἀναγεργαμμένων, αὐτῶν ὃ χρόνος τὰ πάντα συν-
6630	$5 ἔτη γῳνε, ἀρξάμενα TQ ,aqnc ἔτει τοῦ κόσμου καὶ λή-
6631	ἕαντα εἰς τὸ ἐρμζ΄ κοσμικὸν ἔτος, ἤτοι πρὸ τῆς ᾿“λεξάνδρου τοῦ
6632	Τυκεδόνος χοσμοχρατορίας ἔτη nov d " ἐκ τούτων οὖν ἀφελών
6633	τις τὰ πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ yvz πρὸς ἀναπλήρωσιν τῶν βομβ' 5
6634	V. 49 ἐξ δὰμ ἕως τοῦ κατακλυσμοῦ, ὡς ψευδῇ καὶ ἀνύπαρχτα, καὶ
6635	P. 58 τὰ ἀπὸ τοῦ κατακλυσμοῦ ἕως τῆς πυργοποιίας καὶ συγχύσεως τῶν
6636	γλωσσῶν xal διασπορᾶς τῶν ἐθνῶν φλδ', ἕξει σαφῶς τὴν ἀρχὴν
6637	τῆς «ἀϊγυπτιαχῆς βασιλείας ἐκ τοῦ πρώτου βασιλεύσαντος τῆς
6638	«Αἰγύπτου ἹΠεστραῖμι, τοῦ καὶ ήνεος λεγομένου παρὰ τῷ Ma-10
6639	γεϑῶ, ἀπὸ τοῦ βψος ἔτους τοῦ ἐξ ᾿δὰμ ἕως Νεχταναβῶ τοῦ
6640	ἐσχάτου βασιλέως «Αἰγύπτου,
6641	ὡς εἶναι τὰ πάντα ἀπὸ Me-
6642	στραῖμ ἕως τοῦ αὐτοῦ Νεχταναβῶ ἔτη βτξε, ἃ καὶ ἔφϑασεν,
6643	ὡς προείρηται, εἰς τὸ κοσμικὸν gui ἔτος πρὸ τῆς ᾿λεξάνδρου
6644	τοῦ χτίστου ἀρχῆς, ἔτεσι τε’ ἐγγὺς, τοῦτο δὲ τὸ βψος' ἔτος τοῦ 15
6645	κύσμου, τοῦ μὲν Φαλὲκ τῆς ζωῆς ἔτος ἦν € , τοῦ δὲ Ἕβερ τοῦ
6646	Βπατρὸς (Φαλὲκ ἔτος καὶ αὐτοῦ τῆς ζωῆς ρλη. τῷ γὰρ hoa
6647	ἔτει τοῦ κόσμου, ὅπερ ἦν τῆς τοῦ Ἕβερ ζωῆς oy ἔτος, ἐγεννήϑη
6648	αὐτῷ ὃ Φαλὲκ, καὶ μετὰ τέσσαρα ἔτη τῆς τοῦ Qalix γεννή-
6649	σεως, τοῦτ᾽ ἔστι τῷ κοσμικῷ βψοεῖ ἔτει συνεχύϑησαν αἱ γλῶσ--
6650	90
6651	σαι. καὶ τῷ ἐπιόντι κοσμικῷ yog ἔτει, τοῦ δὲ Ἕβερ QÀy , καὶ
6652	1. αὐτῶν delet m.
6653	2. τῷ om. G.
6654	8. rouf] ,ou9' m.
6655	5. τῶν] τῷ A. — 10. μεστραὶμ Bm. Μεστραὶ ἃ.
6656	Mivtog Goa-
6657	rus. Vulgo Mmgvaiog.
6658	11. ἐξ om. G.
6659	12.
6660	uscroolu B. Mi-
6661	στρὲμ G.
6662	13. νεχτεναβὼ DB.
6663	14. εἰς B.
6664	ἕως G.
6665	eut]
6666	Qua m.
6667	ἔτος addidi ex B.
6668	15. τοῦτο δὲ τὸ B. rovro δὲ τῷ.
6669	25. ἔτος] ἔτει m.
6670	17. fwo« Bm. βψοδ' A. βψος' G.
6671	18. oy] ρλδ΄ m. — 20. fhpos Bm. fwos' G.
6672	ἔτει) ἔτη A.
6673	Familiarum enim 113 per dynastias triginta libris tribus ab eo descri-
6674	ptarum teijpus omne 3555 annis, mundi
6675	1586, narrationem
6676	incipien-
6677	tibus, ac demum 5140 desinentibus, ante Alexandri Macedonis imperii an-
6678	num circiter quintum decimum, concluditur. Ex his qui 656 diluvium
6679	prae-
6680	cedentes annos ad 2242 ab Adamo ad diluvium usque requisitos, ceu
6681	fictos
6682	ac nulla tenus
6683	probandos sustulerit, ac iterum 534 retro diluvium , ad tur-
6684	rim usque conditam et linguarum confusionem et nationum dispersionem $
6685	cernet manifeste Aegyptiaci
6686	i a primo rege Mestraim, qui
6687	Manethoni,
6688	Menaeus, ad Nectanabo ultimo loco regnantem anno ab Adamo condito 2776
6689	ita fundamenta, ita ut anni omnes a Mestrem usque ad Nectanabo
6690	apsi sint numero 2365, quorum terminum attigit hic, ut praemisimus, anno
6691	mundi 5141, ante Alexandri conditoris imperium, annos circiter quindecim.
6692	Isto vero 2776 mundi anno, aetatis Phalec annus erat quintus, Heber au-
6693	tem patris Phalec 138.
6694	Anno siquidem mundi 2771, qui Heber aetatis
6695	erat 134,
6696	Phalec filius ei natus est; anno deinde a nato Phalec quarto,
6697	intellige mundi 2775 linguae confusae sunt; et insequente 2776 Heber ni-
p. 113
6698	CHRONOGRAPHIA.
6699	99
6700	τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Φαλὲχ ἔτει εἰ, διεσπάρησαν elc τὴν οἰκουμένην αἱ
6701	ἑβδομήκοντα δύο φυλαὶ καὶ γλῶσσαι. ἀπὸ δὲ τοῦ κατακλυσμοῦ
6702	Ld
6703	-
6704	-
6705	,
6706	A Y
6707	4
6708	€
6709	-ς
6710	€
6711	—
6712	3?
6713	-
6714	t^
6715	ἕως τοῦδε τοῦ χρόνου ἐπὶ ἔτη qÀO0' ὁ Νῶε xal ὃ πρῶτος αὐτοῦ υἱὸς
6716	3
6717	2
6718	4
6719	NN
6720	“
6721	,
6722	-
6723	3
6724	^
6725	t
6726	,
6727	P
6728	μετ᾽
6729	αὐτὸν Σὴμ καὶ ὃ τούτου παῖς “ἀρφαξὰδ ἡγεμόνευσαν τῶν
6730	δτηνικαῦτα ἀνθρώπων οὕτως.
6731	Ὃ χρόνος τῶν μετὰ τὸν κατακλυσμὸν ἡγεμονευσάντων͵ C
6732	τριῶν ἀνδρῶν ἕως τῆς διασπορᾶς.
6733	Νῶε μετὰ τὸν κατακλυσμὸν ἡγήσατο κόσμου τὰ λοιπὰ τῆς
6734	ζωῆς αὐτοῦ ἔτη TY c Σὴμ ἡγήσατο τοῦ κόσμου τὰ λοιπὰ τῆς
6735	τὸ ἑαυτοῦ ζωῆς ἔτη Qv * Ἡρφαξὰδ ἔτη λγ΄. ὁμοῦ φλγ΄.
6736	Ἐπειδὴ δὲ τῶν ἀπὸ Πεστραὶμ «Αϊγυπτιωκῶν ἐτῶν οἱ χρόνοι
6737	foc Nixravaftà χρειώδεις τυγχάνουσιν ἐν πολλοῖς τοῖς περὶ τὰς
6738	χρονικὰς καταγινομένοις ζητήσεις, αὐταὶ δὲ παρὰ ανεϑῶ λη-
6739	φϑεῖσαι τοῖς ἐκχλησιαστικοῖς ἱστορικοῖς διαπεφωνημένως κατά τε
6740	ἰϑτὰς αὐτῶν προσηγορίας xal τὴν ποσότητα τῶν χρόνων τῆς βα- Ὁ
6741	σιλείας ἐχδέδονται, ἐπὶ τίρος τε αὐτῶν Ἰωσὴφ ἡγεμόνευσε τῆς
6742	«Αἰγύπτου καὶ μετ᾽ αὐτὸν ὃ ϑεόπτης ]ωῦσῆς τῆς τοῦ Ἰσραὴλ
6743	F3 diyéntov πορείας ἡγήσατο, ἀναγκαῖον ἡγησάμην δύο τῶν dn
6744	σημοτάτων ἐκδόσεις ἐκλέξασθαι καὶ ταύτας ἀλλήλαις παραϑέ-
6745	βοσϑαι, LdqgixavoU τέ φημι καὶ τοῦ μετ᾽ αὐτὸν Εὐσεβίου τοῦ
6746	Παμφίλου καλουμένου, ὡς ἂν τὴν ἐγγίζουσαν τῇ γραφιχῇ ἀλη-
6747	2. γλῶσσαι] 3 γλῶσσαι G.
6748	δ. οὕτως om. G.
6749	8. κόσμου) τοῦ
6750	κόσμου G.
6751	10. ἑαυτοῦ ξωῆς} ξωῆς ἑαυτοῦ G.
6752	φλγ) gió B.
6753	12. πολλοῖς roig] roig om. G.
6754	41. ἐγγύξουσαν ἃ.
6755	mirum 138,
6756	ac Phalec filii eius 5, in universum orbem septuaginta duae
6757	nationes et linguae propagatae sunt.
6758	A diluvio demum ad hunc usque an-
6759	num, spatio nimirum annorum 534, Noe et primogenitus eius Sem, huius-
6760	que filius Arphaxad in illius temporis homines imperium exercuerunt.
6761	QUO SPATIO TRES
6762	illi viri post diluvium usque ad dispersionem reliquis imperarint,
6763	Noe in universum orbem summum obtinuit principatum residuis aeta-
6764	Üüs suae annis 350 post diluvium; Sem pariter Arm quibus vixit an-
6765	nis 150, Arphaxad quoque 33, summa omnium est
6766	At quoniam Aegyptiorun annorum usque ad Nectanabo spatium omne in
6767	plerisque circa chronicas disceptationes versantibus cognitum esse necessum
6768	est; ipsa vero numerandi ratio a Manethone assumpta scriptisque tradita non
6769	quo modo annorum appellatione, sed et regnorum duratione et mora vi-
6770	etur a reliquis Historicis —— neque ex ea constet, cuius regis aetate
6771	tem in Aegyptum adeptus est Ioseph, ac post eum divinorum spectator
6772	oses Israéliticae ex Aegypto
6773	profectionis dux fuerit constitutus; duorum
6774	illustrium scriptorum, Africani dico et aetate posterioris Eusebii, qui et
6775	Pamphili nomen accepit, opiniones ad invicem conferendas seligere operae
p. 114
6776	P. 54
6777	B
6778	V. 43
6779	C
6780	100
6781	GEORGII SYNCELLI
6782	ϑείᾳ δόξαν ὀρϑῶς ἐπιβάλλων καταμάϑοι, τοῦτο πρό ye πάντων
6783	εἰδὼς ἀχριβῶς, ὅτι ᾿Αφριχανὸς μὲν εἴχοσιν ἔτη προστίϑησιν ἐν τοῖς
6784	ἀπὸ ᾿4δὰμ ἕως τοῦ κατακλυσμοῦ χρόνοις, καὶ ἀντὶ βσμβ' βοσξβ'
6785	ἔτη βούλεται εἶναι, ὅπερ οὐ δοκεῖ καλῶς ἔχειν. Εὐσέβιος δὲ fou
6786	ὑγιῶς ἔϑετο καὶ ὁμοφώνως τῇ γραφῇ. ἐν δὲ τοῖς ἀπὸ τοῦ χατα-5
6787	κλυσμοῦ ἀμφότεροι διήμαρτον ἕως τοῦ βραὰμ καὶ Πωῦσέως ἔτεσε
6788	QA τοῦ δευτέρου Καϊνᾶν υἱοῦ ᾿ἡρφαξὰδ καὶ γενεᾷ μιᾷ, τῇ ιγ΄, παρὰ
6789	τῷ ϑείῳ εὐαγγελιστῇ “ουκᾷ ἀπὸ 140g κειμένῃ. ἀλλ᾽ ὃ μὲν λέφρι-
6790	xavüóg ἐν τοῖς ἀπὸ ᾿4δὰμ προστεϑεῖσιν αὐτῷ καὶ ἐπὶ τὸν xara-
6791	κλυσμὸν ἔτεσιν x' προαφήρπαζε ταῦτα, καὶ ἐν τοῖς τοῦ Καϊνᾶν 10
6792	xal τῶν μετέπειτα Qi μόνα λείπεται. διὸ καὶ ἕως βραὰμ πρώ-
6793	του ἔτους yof! ἔτη ἐστοιχείωσεν. ὃ δὲ Εὐσέβιος δὁλοκλήρως τὰ
6794	QA ὑφελὼν, γρπδ' ἕως πρώτου ἔτους ᾿βραὰμ ἐξέδωχε.
6795	Περὶ τῶν μετὰ τὸν κατακλυσμὸν Αἰγύπτου δυναστειῶν,
6796	ὡς ὁ ᾿ἀφρικανός.
6797	15
6798	« ἹΠετὰ νέχυας τοὺς ἡμιϑέους πρώτη βασιλεία καταριϑμεῖταε
6799	βασιλέων ὀκτὼ, ὧν πρῶτυς Ἰ]ήνης Θεινίτης ἐβασίλευσεν
6800	ἔτη S8'* ὃς ὑπὸ ἱπποποτάμου διαρπαγεὶς διεφϑάρη.
6801	1. τις καταμάϑοι πι.
6802	4. ἔτη om. 6.
6803	δ. ὑγειῶς B.
6804	6. τοῦ
6805	᾿Αβφῥαὰμ] τοῦ om. B.
6806	7. καϊνὰν B, et infra.
6807	10. προαφήρπα-
6808	'ξεν B. προαφήρπαξεν À. προαφύρπαξε ἃ.
6809	12. ἔτη om ἃ. 1n B
6810	est ἔτει.
6811	13. γρπδ)
6812	γρπβ᾽ G.
6813	14. δυναστειῶν]
6814	δυνα-
6815	στείας B.
6816	17. Θεινίτης Scaliger p. 851. Θεεινίτης ἃ.
6817	᾿18. 1π-
6818	ποποτάμου m. ἱπποτάμου G.
6819	pretium duxi, quo deinde veritati scripturarum conformem sententiam qui-
6820	vis deprehendere possit.
6821	Prae reliquis autem mihi constat Africanum an-
6822	nis ab Adamo ad diluvium usque numeratis alios viginti adiicere et 2242
6823	vice 2262 ponere, quod a recta ratione penitus alienum videtur.
6824	Euse-
6825	bii vero scripturae assentientis et 2242 scribentis opinio sana est.
6826	Certe
6827	recensendis a diluvio ad Abrahamum et Mosen annis uterque hallucinatus
6828	est annorum 130 errore, omisso nimirum Cainan huius nominis secundo
6829	filio Arphaxad, id est una generatione, ordine ab Adamo 13 apud sacrum
6830	evangelii scriptorem Lucam posita. Et Atricanus quidem additis ab Adamo
6831	ante diluvium annis 20, subducendos deinceps censuit; unde et Cainan
6832	— —— ab eo numeratis annis soli 110 deesse comperiuntur; qua
6833	e causa ad
6834	primum Abraham annos etiam 3202 posuit.
6835	Eusebius vero
6836	subtractis 130, solos 3182 arbitratus est ad eandem primam Abraham ae-
6837	tatem effluxisse.
6838	De Aegypti post diluvium dynastiis ad mentem Africani,
6839	1. Sublatis diis manibus semideis primum regnum regum octo tempore
6840	excurrit, quorum primus Menes Theeinites annis 62 imperavit et
6841	ab Hippopotamo raptus luce privatus est.
p. 115
6842	CHRONOGRAPHIA.
6843	101
6844	E 99i υἱὸς ἔτη v, ὃ τὰ ἐν Méuqu βασίλεια οἰχοδομήσας "
6845	οὗ φέρονται βίβλοι ἀνατομιχαὶ, ἰατρὸς γὰρ ἦν.
6846	y Κινχένης υἱὸς ἔτη λα'.
6847	δ' Οὐενέφης υἱὸς ἔτη xy. ἐφ᾽ οὗ λιμὸς κατέσχε τὴν «Αἴγυπτον
6848	:
6849	μέγας. οὗτος τὰς περὶ Κωχώμην ἤγειρε πυραμίδας.
6850	εἰ Οὐσαφαῖδος υἱὸς ἔτη χ΄.
6851	:
6852	c ΠΤιεβιδὸς υἱὸς ἔτη κς΄.
6853	U Σεμέμψης υἱὸς ἔτη ιη΄. ἐφ᾽ οὗ φϑορὰ μεγίστη ᾿κατέσχε τὴν
6854	«Αἴγυπτον.
6855	Βιηνεχὴς υἱὸς ἔτη xg.
6856	Ὁμοῦ ἔτη ovy.
6857	D
6858	Τὰ τῆς πρώτης δυναστείας οὕτω πως xal Εὐσέβδιος ὡς ὃ
6859	Ἀφρικανὸς ἐξέϑετο.
6860	Δευτέρα δυναστεία Θεινιτῶν βασιλέων ἐννέα"
6861	B
6862	ὧν πρῶτος Βοηϑὸς ἔτη λη΄. ἐφ᾽ οὗ χάσμα κατὰ Βούβαστον
6863	ἐγένετο, καὶ ἀπώλοντο πολλοί.
6864	β' Καιέχως ἔτη λϑ'. ἐφ᾽ οὗ οἱ βόες ᾿άπις ἐν Máuqu καὶ Mvetig
6865	ἐν Ἡλιουπόλει καὶ ὃ Mivórowg τράγος ἐνομίσϑησαν d-
6866	γαι 9 tof.
6867	D.
6868	1. ἄϑωϑις B. “ϑῶϑις G.—
6869	Μέμφει] μεμφεῖ B.
6870	2. ἀνατομικαὶ
6871	ἰαγόρου βασιλέως in margine B adscriptum.
6872	5. rdg om. G.
6873	περὶ) παρὰ G.
6874	6. οὐσαφάϊδος B.
6875	8. σεμεμψὴς B. Σεμέμ-
6876	ψις α.
6877	10. βιηνεχὴς A. βιηνεχῆς B. Βιηναχὴς α.
6878	14, ϑεινί-
6879	των B,
6880	15. Βοηϑὸς] Bozog m.
6881	ἐφ᾽ Bm. ἀφ᾽ G.
6882	χάσμα
6883	Bm. φάσμα G. — 16. ἀπώλοντο Bm. ἀπώλλοντο G.
6884	17. καιέ-
6885	χως B. xal (yog À. Καιαχῶς ἃ.
6886	οἱ βόες] ὁ βοῦς m.
6887	— Méugt
6888	m. Μέμφι G. μεμφὶ B.
6889	Mvt?ig Scaliger p. 351. ηνεὺς G.
6890	18. ἡλιουπόλει Bm. Ιλιουπόλει G.
6891	2. Athoth, filius eius, annis 57, qui Memphii regiam exstruxit, 8 quo
6892	medicus enim erat) libri de anatomia feruntnr scripti.
6893	8.
6894	nes filius annis 31.
6895	4. Venephes filius annis 23, sub quo fames ingens Aegyptum afflixit ;
6896	hic circa Cochomen pyramidas erexit.
6897	5. Usaphaedus filius annis 20.
6898	6. Miebidus filius annis 26.
6899	7. Semempsis filius annis 18, sub quo*valida pestis Aegyptum foedavit.
6900	8. Bienaches filius annis 26.
6901	Summa omnium 253.
6902	Primi principatus ordinem Eusebius eo modo quo et Africanus ex-
6903	pesiit.
6904	Secundus principatus est Thinitensium regum novem, quorum
6905	1. Boethus annis 38, sub quo portentosus terrae hiatus ad Bubastum,
6906	o plerosque perire contigit.
6907	.
6908	eachos annis 39,
6909	sub
6910	quo bos Apis Memphi et Meneus Helio-
6911	poli et Mendesius caper habiti sunt dei.
p. 116
6912	102
6913	GEORGII SYNCELLI
6914	y Βίνωθρις ἔτη μζ΄, ἐφ᾽ οὗ ἐκρίϑη τὰς γυναῖχας βασιλείας γέ-
6915	ρας ἔχειν.
6916	P.55
6917	δ' Ἴλὰς ἔτη ιζ΄.
6918	εἰ Σεϑένης ἔτη uut.
6919	ἫΝ
6920	c Χαίρης ἔτη ιζ΄
6921	5
6922	U Νεφερχέρης ἔτη κε΄. ἐφ᾽ οὗ μυϑεύεται τὸν Νεῖλον μέλιτι χε-
6923	κραμένον ἡμέρας ἕνδεκα ῥυῆναι.
6924	Περὶ τῶν μετὰ τὸν κατακλυσμὸν Αἰγυπτίων δυναστειῶν,
6925	ὡς Εὐσέβιος.
6926	Merá νέχυας καὶ τοὺς ἡμιϑέους πρώτην δυναστείαν κατα-- 10
6927	Βριϑμοῦσι βασιλέων ὀκτώ. ὧν γέγονε ήνης, ὃς διασήμως ai-
6928	τῶν ἡγήσατο.
6929	ἀφ᾽ οὗ τοὺς ἐξ ἑκάστου γένους βασιλεύσαντας
6930	ἀναγραψαμένων 7, διαδοχὴ τοῦτον ἔχει τὸν τρόπον.
6931	α' Mivnc Θενίτης xal οἱ τούτου ἀπόγονοι ιζ΄ (ἐν ἄλλῳ δὲ
6932	U), ὃν Ἡρόδοτος Mia ὠνόμασεν, ἐβασῆλευσεν ἔτεσιν ξ΄. οὗτος 15
6933	ὑπερόριον στρατείαν ἐποιήσατο καὶ ἔνδοξος ἐχρίϑη. ὑπὸ [ἵπου
6934	δὲ ἱπποποτάμου ἡρπάσϑη.
6935	'
6936	β΄ ϑωθϑις ὃ τούτου υἱὸς ἦρξεν ἔτεσιν κζ΄. xal τὰ dy Méu-
6937	V. 44 qu βασίλεια ὠκοδόμησεν, ἰατρικήν τε ἐξήσκησε καὶ βίβλους
6938	Οἀνατομικὰς συνέγραψε.
6939	90
6940	ον
6941	14. vodros Ii. zostas G-
6942	iv ἄλλῳ)] ἐνάλλως B.
6943	156. ξ7 Ita recte apud Kusebium.
6944	Ἡρόδοτος]
6945	11, 4. ubi libri quidam Mive, ut apud Eusebium scri-
6946	ptum.
6947	] XXX Eusebius,
6948	16. ἴσπον A. ἵππου B. Ισπου G.
6949	17. Ἱπποτάμου À. ἱποτάμον B.
6950	18. ἄθϑωθϑις B. 49o6c915 G.
6951	Μέμφει m. Μέμφι G. μεμφὶ B.
6952	8. Binothris annis 47, sub quo mulieres regno potiri decretum est,
6953	4. 'Tlas annis 17.
6954	5. Sethenes annis 41.
6955	6. Chaeres annis 17.
6956	7. Nephercheres annis 25, sub quo Nilum melleo liqdori permixtum
6957	diebus undecim fluxisse fabulantur.
6958	DE AEGYPTIORUM
6959	dynastiis post diluvium, prout Eusebius exposuit.
6960	.
6961	Sublatis manibus et semideis primam dynastiam octo regum percenset,
6962	quorum
6963	1. Fuit Menes, qui cum gloria fulgeret, reliquorum dux extitit; a
6964	quo series omnis ( prout ex generibus singulis reges ortos quidam descri-
6965	pserunt), hunc in modum deducitur.
6966	Menes 'Thenites et eius nepotes 17, wibi 7 leguntur, quem Hero-
6967	dotus Menem nuncupavit, annis 60 regnum obtinuit.
6968	Hic ultra regni limi-
6969	tes exercitum duxit, et illustris habitus ab ipso Hippopotamo raptus est.
6970	2. Filius eius Athostis annis 27 regnavit, regiaeque Memphiticae funda-
6971	menta posuit,medicinam exercuit et de dissecandis corporibus libros conscripsit.
p. 117
6972	CHRONOGRAPHIA.
6973	103
6974	γ᾽ ΜΚενχένης ὃ τούτου υἱὸς ἔτη 23.
6975	\|
6976	δ΄’ Οἰὐενέφης ἔτη uff. ἐφ᾽ οὗ λιμὸς κατέσχε τὴν χώραν, ὃς
6977	xal τὰς πυραμίδας τὰς περὶ Κωχώμην ἤγειρε.
6978	ε΄ Οὐσαφαὴς ἔτη x.
6979	δ
6980	c Νιεβαὴς ἔτη xg.
6981	ζ' Σεμέμψης ἔτη e. ἐφ᾽ οὗ πολλὰ παράσημα ἐγένετο καὶ
6982	μεγίστη φϑορά,
6983	y Οὐβιένϑης ἔτη χς΄.
6984	Οἱ πάντες ἐβασίλευσαν ἔτη ovt "
6985	10
6986	AETTEPA ATNAZTEIA
6987	D
6988	βασιλέων ἐννέα.
6989	Πρῶτος Βῶχος, ἐφ᾽ οὗ χάσμα κατὰ Βούβαστον ἐγένετο͵
6990	χαὶ πολλοὶ ἀπώλοντο.
6991	Mes' ὃν καὶ δεύτερος Χῶος, ὅτε καὶ ὃ “πις καὶ ὃ Πνεῦις,
6992	ἀλλὰ καὶ ὃ ΜἭενδήσιος τράγος ϑεοὶ ἐνομίσϑησαν.
6993	15. y Βίοφις, ἐφ᾽ οὗ ἐκρίϑη xal τὰς γυναῖχας βασιλείας γέρας
6994	ἔχειν. xal μετὰ τούτους ἄλλοι τρεῖς, ἐφ᾽ ὧν οὐδὲν παρά-
6995	σημον ἐγένετο.
6996	9. οὐεννίφης B.
6997	ὁ Auóg G.
6998	8. κωχώμην B. Κωχώνην G.
6999	Cho — interpres Eusebii. Legit igitur Xo κώμην.
7000	4. ovoa-
7001	ig
7002	5. bis legitur in ἃ.
7003	Νιεβαὴς] Νιεβὲς ἃ. νιεβαῖς B.
7004	iebacs Eusebius.
7005	6, σεμεμψῆς À. σεμεμφὴς B. Σεμένψης G.
7006	παράσημα) παράσιμα À.
7007	8. οὐβίενθις Β.
7008	9. Oi) οἱ δὲ G.
7009	10. JTNAZTEIA] βασιλεία B.
7010	19. Πρῶτος Bóyoc] Πρῶτον
7011	οὗ G. α΄ Bógogm.
7012	κατὰ βούβαστον Bm. καταβουβάστων G.
7013	13. ἀπώλοντο Bm. ἀπώλλοντο G.
7014	14. Xàog B. Χοὸς G.
7015	Cechous Eusebius.
7016	μνεύϊς À. μνεύεις B. 17. παράσιμον À.
7017	3. Cencenes eius filius annis 39.
7018	4. —— annis 42, cuius tempore fames regionem invasit, qui et
7019	idas ad Cochomen erexit.
7020	5. Usaphaés annis 20.
7021	6. Niebes annis 26.
7022	7. Simenpses annis 18, cuius tempore pleraque visa sunt prodigia,
7023	— τ pestis per regionem grassata est.
7024	8. Ubienthes annis 26.
7025	Qmnes simul regnaverunt annis 252.
7026	DYNASTIA SECUNDA
7027	regum novem,
7028	1. Bochus, sub quo Bubasti terra ingenti hiatu divisa pluribus necem
7029	intulit.
7030	2. Post bunc Choos, quo tempore Apis et Mneuis , sed et Mendesius ca-
7031	r inter deos relati.
7032	.
7033	3.
7034	Biophis, sub quo feminis quoque lege sancita regni consortium dela-
7035	tum est; post istos alii tres sequuti sunt, quorum aetas nil notatu
7036	dignum protulit,
p. 118
7037	104
7038	GEORGII SYNCELLI
7039	P.56
7040	LL Ἐπὶ δὲ τοῦ ἑβδόμου μυϑεύεται τὸν Νεῖλον μέλιτι χεχραμένον
7041	ἡμέραις ἕνδεχα ῥυῆναι.
7042	q Σέσωχρις ἔτη μη, ὃς ὕψος εἶχε πηχῶν εἰ, πλάτος γ΄.
7043	ϑ' Χενερὴς ἔτη M.
7044	Ὁμοῦ ἔτη 18.
7045	5
7046	Ouoũ πρώτης καὶ δευτέρας δυναστείας μετὰ τὸν κατακλυ-
7047	σμὸν ἔτη φνε κατὰ τὴν δευτέραν ἔχδοσιν ᾿ἀφρικανοῦ.
7048	Β
7049	TPITH ATNAZTEIA
7050	Μεμφιτῶν βασιλέων ἐννέα
7051	α' ὧν Νεχερόφης ἔτη xn , ἐφ᾽ ov “ίβυες ἀπέστησαν Alyv- 10
7052	πτίων xal τῆς σελήνης παρὰ λόγον αὐξηϑείσης διὰ δέος
7053	ἑαυτοὺς παρέδοσαν.
7054	β᾽' Τόσορϑρος ἔτη x9'. οὗτος ᾿σχληπιὸς Αἰγυπτίοις κατὰ τὴν
7055	ἰατρικὴν νενόμισται, καὶ τὴν διὰ Ἑεστῶν λίϑων οἰκοδομίαν
7056	εὕρατο, ἀλλὰ καὶ γραφῆς ἐπεμελήϑη.
7057	15
7058	y Τύρις ἔτη C.
7059	' ἸΠέσωχρις ἔτη ιζ΄.
7060	€ ε' Σωΐῦφις ἔτη ig.
7061	ς᾽ Τοσέρτασις ἔτη ιϑ'.
7062	ζ΄ Aye ἔτη uff.
7063	20
7064	1. δὲ om, G.
7065	κεκραμένον B. κεχραμμένονα.
7066	2. ἡμέραις] ἡμέ-
7067	ρας G. — 3. σεσωχρὶς B.
7068	πειχῶν B.
7069	4. zeveQrg À. — 7. δευ-
7070	τέραν delet m.
7071	9. νεχερωφὴῆς B.
7072	16. τύρεις B.
7073	18. Zoi-
7074	gig G.
7075	20. Axis G.
7076	.7. Sub septimo Nilum melle temperatum diebus undecim fluxisse commi-
7077	niscuntur.
7078	8. Sesochris annis 48, cuius proceritas cubitis 5, latitudo tribus protensa.
7079	9. Cheneres annis
7080	Omnium summa est annorum 302.
7081	Primi vero secundique post diluvium principatus summa
7082	est anno-
7083	rum 555 iuxta secundam Africani expositionem.
7084	DYNASTIA TERTIA
7085	regum Memphitarum novem, quorum
7086	1. Necherophes annis 28, cuius aetate Libyes ab Aegyptiis defecerunt,
7087	: tamen praeter comununem cursum aucta metu ducti se ipsos de-
7088	iderunt.
7089	2. 'Tosorthrus annis 29; hic Aesculapins Aegyptiis ob medicandi peritiam
7090	habitus.
7091	Sectis lapidibus aedificandi artem invenit et characteribus
7092	litterarum recte exarandis laborem et industriam impendit.
7093	9. 'T'yris annis 7.
7094	4. Mesochris annis 17.
7095	5. Soiphis annis 16.
7096	6. 'Tosertasis annis 19.
7097	7. Achis annis 42.
p. 119
7098	CHRONOGRAPHIA.
7099	105
7100	ἡ Σήφουρις À'.
7101	ϑ' Κερφέρης ἔτη κε΄.
7102	Ὁμοῦ ἔτη ci.
7103	Ὁμοῦ τῶν τριῶν δυναστειῶν κατὰ ᾿Αφρικανὸν ἔτη ψξϑ',
7104	TETAPTH ATNAZTEIA
7105	V. 45
7106	Μεμφιτῶν συγγενείας ἑτέρας βασιλεῖς ἡ.
7107	D
7108	αἱ Σῶρις ἔτη x9".
7109	B' Σοῦφις ἔτη Ey. ὃς τὴν μεγίστην ἤγειρε πυραμίδα, ἥν φησιν
7110	Ἡρόδοτος ὑπὸ Xéomog γεγονέναι. οὗτος δὲ xal ὑπερόπτης
7111	εἰς ϑεοὺς ἐγένετο καὶ τὴν ἱερὰν συνέγραψε βίβλον, ἣν ὡς
7112	μέγα χρῆμα ἐν «Αἰγύπτῳ γενόμενος ἐκτησάμην.
7113	y Σοῦφις ἔτη Eg.
7114	ὁ’ ενχέρης ἔτη Ey.
7115	€ Ῥατοίσης ἔτη κε΄.
7116	5 d Βίχερις ἔτη xf.
7117	ζ΄ Σεβερχέρης ἔτη C.
7118	ἢ Θαμφϑὶς ἔτη 9".
7119	Ὁμοῦ ἔτη cod".
7120	i σήφουρις B. Σίφουρις G. — 8. ἔτη] ἐστιν 6,
7121	4, κατὰ] κατὰ
7122	tó» G.
7123	Agorxavóy] ἀφρικανοῦ B.
7124	7. σώρις B.
7125	8. cov-
7126	8. Siphuris annis 30.
7127	9. Cerpheres annis 96,
7128	Horum summa annorum 214.
7129	Trium simul principatuum ex Africani mente summa 769.
7130	DYNASTIA QUARTA
7131	alterius cognationis Memphitarum regum octo.
7132	1. Boris annis 29.
7133	.
7134	]
7135	2. Suphis annis 63.
7136	Ille pyramidem omnium maximam erexit, quam a
7137	Cheope rege positam Herodotus scribit,
7138	ldem Peroptes dictus inter
7139	divos relatus est, librumque de sacris conscripsit, quem velut pretio-
7140	sam suppellectilem in Aegypto mihi comparavi.
7141	8. Suphis annis 66.
7142	4. Mencheres annis 63.
7143	5. Rhatoeses annis 25.
7144	6. Bicheres annis 22.
7145	7T. Sebercheres annis 7.
7146	;
7147	8. Thamphthis annis 9.
7148	.
7149	Summa 274 annorum.
7150	P. 57
p. 120
7151	106
7152	. GEORGII SYNCELLI
7153	VOuoũ τῶν Ó' δυναστειῶν τῶν μετὰ τὸν χατακλυσμὸν ἔτη
7154	gus. κατ᾽ ggixavóv.
7155	7 1εϑ᾽ ὃν Σίσωχρις um , ὃς λέγεται γεγονέναι ὕψος ἔχων
7156	πηχῶν εἰ, παλαιστῶν γ' τὸ μέγεϑος.
7157	9' Ἐπὶ δὲ τοῦ 9' οὐδὲν ἀξιομνημόνευτον ὑπῆρχεν, οἵ xal5
7158	ἐβασίλευσαν ἔτεσι σὰ ζ΄.
7159	B
7160	Ὁμοῦ πρώτης καὶ δευτέρας δυναστείας ἔτη φμϑ' xarà τὴν
7161	ἔχδοσιν Εὐσεβίου.
7162	Τρίτη δυναστεία Μεμφιτῶν βασιλέων ὀκτώ.
7163	α' Neylouyic, ἐφ᾽ οὗ Mifc ἀπέστησαν Mlyvnzlov καὶ τῆς 10
7164	σελήνης παρὰ λόγον αὐξηϑείσης διὰ δέος ἑαυτοὺς παρέδοσαν.
7165	B'^ Mes? ὃν Σέσυρϑος, ὃς ᾿Ἰσχληπιὸς παρὰ «4]γυπτίοις
7166	ἐχλήϑη διὰ τὴν ἰατρικήν. οὗτος xal τὴν διὰ ξεστῶν λίϑων olxo-
7167	δομὴν εὕρατο, ἀλλὰ καὶ γραφῆς ἐπεμελήϑη. οἱ δὲ λοιποὶ ἕξ οὐ--
7168	δὲν ἀξιομνημόνευτον ἔπραξαν. οἵ καὶ ἐβασίλευσαν ἔτεσιν ογη.
7169	15
7170	C
7171	Ὁμοῦ τῶν τριῶν δυναστειῶν κατὰ τὸν Εὐσέβιον ἔτη sul.
7172	Τετάρτη δυναστεία βασιλέων (f Μεμφιτῶν συγγενείας ἕτέ-
7173	ρας βασιλείας
7174	ὧν τρίτος Σοῖφις, ὃ τὴν μεγίστην πυραμίδα ἐγείρας, ἣν φησιν
7175	2. ἀφρικανοῦ B. Post ᾿ἡφρικανόν lacunam indicat
7176	G.
7177	8. η΄ ad-
7178	dídi ex B.
7179	σέσοχρις B.
7180	ἔχων om. ἃ.
7181	4. μέγεθος) πλάτος m.
7182	5. τοῦ 9' B. τοὺς ivvía G.
7183	10. α' om. Θ.
7184	Ναχέρωχις G.
7185	12.
7186	j'om. G.
7187	414, ἐπιμελήϑη B.
7188	19. 0] ὃς G.
7189	Quatuor post diluvium dynastiarum summa ex Africano est 1046.
7190	Post hunc Sesochris regnavit annis 48, cuius proceritas quinque cubi-
7191	tos, latitudo palmos tres adaequavit.
7192	9. Novem istorum tempore nihil memoria dignum annis occurrit, regna-
7193	veruntque 297.
7194	— secundaeque dynastiae summa pro Eusebii computo annorum
7195	est
7196	9.
7197	Dynastia tertia regum octo Memphitarum.
7198	1. Nacherochis, sub quo Libyes Aegyptiis rebellarunt, lunaeque prae-
7199	ter rationem auctae viso prodigio, metu pulsi deditionem fecere.
7200	.
7201	2. Post eum Sesorthus, qui ob medicam artem, qua praestabat, Aescu-
7202	lapius Aegyptiis nuncupatus est. Aedium ex sectis lapidibus constructionem
7203	adinvenit et litteras bene pingendi studio claruit.
7204	Aliis sex nihil laude
7205	dignum est actum. Regnarunt annis 198.
7206	Summa trium dynastiarum iuxta Eusebii rationem anni 747.
7207	Dynastia quarta regum 17 Memphlitarum cognationis alterius
7208	regni, quorum
7209	tertius fuit Suphis, qui pyramidem omnium maximam erexit, quam Hero-
p. 121
7210	CHRONOGRAPHIA.
7211	107
7212	Ἡρόδοτος ὑπὸ Xfomog γεγονέναι, ὃς xul ὑπερόπτης εἷς ϑεοὺς
7213	γέγονεν, ὡς μετανοήσαντα αὐτὸν τὴν ἱερὰν συγγράψαι βίβλον, ἣν
7214	ὡς μέγα χρῆμα «Αἰγύπτιοι περιέπουσι. τῶν δὲ λοιπῶν οὐδὲν ἀξιο--
7215	μνημόνευτον ἀνεγράφη.
7216	οἵ καὶ ἐβασίλευσαν ἔτεσιν υμη΄.
7217	D
7218	5
7219	Ὁμοῦ τῶν δ΄ δυναστειῶν μετὰ τὸν χαταχλυσμὸν aghbg xarà
7220	Εὐσέβιον.
7221	KATAÀA AOPIKANON.
7222	V. 46
7223	πέμπτη δυναστεία βασιλέων η ἐξ ᾿Ελεφαντίνης.
7224	a' Οὐσερχέρης ἔτη xg.
7225	Ὁ g' Σεφρὴς ἔτη κ᾽"
7226	y Νεφερχέρης ἔτη κ΄.
7227	9' Σισίρης ἔτη ζ΄.
7228	P. 58
7229	εἰ Χέρης ἔτη x.
7230	e Ῥαϑούρης ἔτη ud".
7231	ι5 ζ΄ Meryéonc ἔτη ϑ'.
7232	ἢ Τανχέρης ἔτη ud".
7233	ϑ' Ὄβεος ἔτη λγ΄.
7234	Ὁμοῦ ἔτη σμη΄. γίνονται σὺν τοῖς προτεταγμένοις aug! ἔτε-
7235	σι τῶν τεσσάρων δυναστειῶν ἔτη ασὺ
7236	δ΄,
7237	4. οἵ καὶ] οἱ δὲ G.
7238	ἔτεσιν] ἔτη G. 6. εὐσέβιον Bm. Εὐσε-
7239	βίον G.
7240	8. η om. G.
7241	9. Οὐσέρχεριξς
7242	θΘ.
7243	11. νεφερχερὴς B.
7244	19. σισίρης B. Σίσιρις G.
7245	14. ῥαθούρης B. Ῥαϑουρὶς G.
7246	15. μενχέρης A. μενχερὴς B. ΜΜερχερὴς G.
7247	16. Ταρχερὴς G.
7248	17. ὄννος
7249	B.
7250	dotus a Cheope
7251	r
7252	itam asseruit.
7253	Deos contempsit, poenitentiaque
7254	ductus dua enisi Horas. uem ceu rem praestantissimam Aegyptii
7255	celebrant.
7256	Ce reliquis nihil quod laudem mereatur posteriorum memoriae
7257	relictum est.
7258	Regnaverunt annis 448.
7259	]
7260	Summa dynastiarum quatuor post diluvium est annorum 1195 iuxta
7261	Eusebii computum.
7262	EX AFRICANO.
7263	Dynastia quinta regum ex Elephantina.
7264	1. Usercheris annis 28.
7265	2. Sephres annis 13.
7266	3. Nephercheres annis 20,
7267	4. Sisiris annis 7.
7268	5. Cheres annis 20.
7269	6. Rhathuris annis 44,
7270	7. Mercheres annis 9.
7271	8. 'lTarcheres annis 44.
7272	9. Obnus annis 33.
7273	Summa est annorum 248, quae cum prioribus 1046 dynastiarum qua-
7274	tuor annorum 1294 summam componit.
p. 122
7275	108
7276	GEORGII SYNCELLI
7277	EKTH
7278	A4YNAZXTEIA
7279	βασιλέων ἕξ ΜΜεμφιτῶν.
7280	B α' Ὀϑόης ἔτη M, ὃς ὑπὸ τῶν δορυφύρων ἀνῃρέϑη.
7281	β΄ Φιὸς ἔτη νγ΄.
7282	y Πιϑουσοῦφις ἔτη ζ΄.
7283	5
7284	δ΄ Φίωψ ἑξαέτης ἀρξάμενος βασιλεύειν διεγένετο μέχρις ἐτῶν ρ΄.
7285	εἰ Πενϑεσοῦφις ἔτος ἕν.
7286	ς΄ Νίτωχρις γεννικωτάτη καὶ εὐμορφοτάτη τῶν κατ᾽ αὐτὴν
7287	γενομένη, ξανϑὴ τὴν χροιὰν, ἣ τὴν τρίτην ἤγειρε πυραμίδα"
7288	ἐβασίλευσεν ἔτη ιβ΄.
7289	10
7290	Ὁμοῦ ἔτη cy γίνονται σὺν τοῖς προτεταγμένοις ασυδ΄. τῶν
7291	€ δυναστειῶν ἔτη αὐνζ΄,
7292	C
7293	'Efóóug δυναστεία ᾿εμφιτῶν βασιλέων o', οὗ ἐβασίλευσαν
7294	€
7295	»
7296	ἡμέρας ο΄.
7297	Ὀγδόη δυναστεία ΠΠεμφιτῶν βασιλέων χζ', ot ἐβασίλευσαν 15
7298	ἔτη ρμς΄.
7299	Γίνονται σὺν τοῖς προτεταγμένοις ἔτη αχλϑ' τῶν ὀχτὼ δυνα-
7300	στειῶν.
7301	1. δυναστεία Bm. ΦΎΝΑΗΣΤΕΙΩΝ G.
7302	8. ó9ógc B. ὁθώης A.
7303	Οϑώης G.
7304	ἔτη
7305	om. G.
7306	δὅ. μεϑουσοῦφις Α. μεϑουσονφὶς B.
7307	ἹΜεϑουσούφις
7308	ἃ.
7309	7. μενθεσούφις AB. Μεντεσοῦφις ἃ.
7310	8. γεν-
7311	ψητικωτάτῃ τὸ καὶ B.
7312	9, χροᾶν B.
7313	DYNASTIA SEXTA
7314	regum sex Memphitarum.
7315	1. Othoes, qui a satellitibus est occisus.
7316	2. Phius annis 53,
7317	8. Methusuphis annis 7.
7318	4. Phiops sexennis regnare coepit, annis centum vixit.
7319	5. Menthesuphis anno uno.
7320	6. Nitocris nobilissima et formosissima sui temporis mulierum , vulta ru-
7321	bicunda, quae pyramidem tertiam erexit et annis duodecim regnavit.
7322	Summa 203 anni, qui praeordinatis quinque dynastiarum annis 1294
7323	appositi conflant 1497.
7324	Dynastia septima regum 70 Memphitarum , qui diebus 70 regnavere,
7325	Dynastia octava regum 27 Memphitarum, qui annis 146 regnum te-
7326	nuere.
7327	Supra memoratis itaque comprehensis dynastiarum octo annis insimul
7328	sunt. 1639.
p. 123
7329	CHRONOGRAPHIA.
7330	109
7331	KATA EYZEBION.
7332	Πέμπτη δυναστεία βασιλέων τριάχοντα ἑνὸς ἐξ ᾿Ελεφαντίνης
7333	ὧν πρῶτος Ὀϑόης. οὗτος ὑπὸ τῶν δορυφόρων ἀνῃρέϑη.
7334	D
7335	ὋὉ δὲ δ΄ Φίωψ ἑξαέτης ἀρξάμενος ἐβασίλευσε μέχρις ἐτῶν
7336	5éxaTÓv,
7337	Τίνονται οὖν σὺν τοῖς προτεταγμένοις nghe ἔτεσι τῶν τεσο
7338	σάρων δυναστειῶν ache".
7339	"Exrg δυναστεία.
7340	Γυνὴ Νίτωχρις ἐβασίλευσε τῶν κατ᾽ αὐτὴν γεννικωτάτη xal
7341	το εὐμορφοτάτη, ξανϑή τε τὴν χροιὰν ὑπάρξασα, ἣ καὶ λέγεται τὴν
7342	τρίτην πυραμίδα ᾧχοδομηκέναι" oV xal ἐβασίλευσαν ἔτη τρία.
7343	ἐν ἄλλῳ σγ΄.
7344	Γίνονται σὺν τοῖς προτεταγμένοις ασ γε τῶν πέντε δυνα- P. 59
7345	στειῶν ἔτη αὐνη.
7346	1$ — Σηκμειωτέον ónócoy Εὐσέβιος ᾿Ἱφρικανοῦ λείπεται ἀκριβείας
7347	ἔν τε τῇ τῶν βασιλέων ποσότητι καὶ ταῖς τῶν ὀνομάτων ὑφαιρέ- V. 47
7348	σέσι χικὶ τοῖς χρύνοις, σχεδὸν τὰ LÁgguxavoU αὐταῖς λέξεσι γρά-
7349	gu» *
7350	'E89óur δυναστεία εμφιτῶν βασιλέων πέντε, o? ἐβασῆευ--:
7351	0 σαν ἡμέρας οε΄.
7352	3. ὁθώης A. Othius Eusebius p. 97,
7353	6. οὖν om. G.
7354	8Β. Post
7355	δυναστεία lacunam indicat m.
7356	9, γεννητικωτάτη B.
7357	11. ἡ xal
7358	ἐβασίλευσεν m. 4b his
7359	quoque regnatum est annis σοι, Eusebius.
7360	13. γίνεται B. ,«ofe] κασξϑ' ΒΑ
7361	415. ὁ εὐσέβιος B.
7362	EX EUSEBIO,
7363	Quinta Dynastia regum 31 ex Elephantina, quorum
7364	1. Othoes a satellitibus occisus.
7365	4. Phiops sexennis imperium auspicatus est et ad centum usque annos
7366	vitam regnumque produxit.
7367	,
7368	Ex praecedentibus 1195 cum istis quatuor dynastiarum colliguntur an-
7369	ai 1295
7370	Dynastia sexta,
7371	Mulier omnium 'sui temporis generosissima venustissimaque, ruboris
7372	specie miranda, Nitocris nomine, regnum obtinuit,
7373	tertiam pyramidem
7374	aedificasse fertur, regnavit annis tribus, vel, ut alius codex habet, 203.
7375	Er — 1295 adiunctis, exsurgunt e dynastiarum 5 summa an-
7376	ni
7377	*
7378	,
7379	Observa, quantum ab Africani fide deficit Eusebius cum in numeran-
7380	dis regibus eorumque nominibus —— tum etiam in annis ipsia
7381	recensendis, quamvis ipsa ferme Africani verba usurpet.
7382	— septima quinque regum Memphitarum diebus 75 regnum ob-
7383	tium.
p. 124
7384	110
7385	GEORGII SYNCELLI
7386	᾿Ογδόη δυναστεία Meuqeróv βασιλέων πέντε, ot ἐβασίλευσαν
7387	ἕτη ἑχατόν.
7388	i
7389	Γίνονται σὺν τοῖς προτεταγμένοις ἔτη aq ij τῶν ὀχτὼ δυνα-
7390	στειῶν κατὰ ᾿ φρικανόν.
7391	Β
7392	ENATH ATNAXTEIA
7393	5
7394	᾿Ηρακλεοπολιτῶν βασιλέων ιϑ', οἱ ἐβασίλευσαν ἔτη v9'
7395	ὧν ὃ πρῶτος ᾿χϑόης δεινότατος τῶν πρὸ αὐτοῦ γενόμενος τοῖς
7396	ἐν πάσῃ Alyint κακὰ εἰργάσατο, ὕστερον δὲ μανίᾳ πε-
7397	ριέπεσε, καὶ ὑπὸ κροχοδείλου διεφϑάρη.
7398	“Ζεκάτη δυναστεία Ηρακλεοπολιτῶν βασιλέων «9', ot ἐβασίλευ-- 10
7399	σαν ἔτη one.
7400	C Ἑνδεχάτη δυναστεία Ζ᾽ιοσπολιτῶν βασιλέων «ς΄, ot ἐβασίλευσαν
7401	ἔτη uy. μεϑ᾽ oUc μμενέμης ἔτη ις΄.
7402	.
7403	TMyg: τοῦδε τὸν πρῶτον τόμον χαταγήοχε Mavt9.
7404	Ὁμοῦ βασιλεῖς ohf'. ἔτη Bv, ἡμέραι o.
7405	15
7406	AETTEPOT TOMOT
7407	"Μανεϑῶ. δωδεκάτη δυναστεία zhioózoAwóv βασιλέων ἑπτά.
7408	D α᾽ Σεσόγχωσις ᾿μμανέμου υἱὸς ἔτη ug.
7409	6. Ἡηφακλεωτικῶν G.
7410	8. ἠργάσατο B.
7411	ὕστερον δὲ om. G.
7412	9. χροκοδείλου m. κορχοδείλου G. κορκοδήλου B.
7413	10. Ἡρακλεαν-
7414	τικῶν G.
7415	11. ἔτη om. G.
7416	14, χαταγήωχϑε (sic) μανεθώ B.
7417	κατάγει ὁ Χεμμανεϑὼῶ G. καταγήοχεν ὁ Μανεθὼ m. — 15. fv ἡμέ-
7418	ραι B. βτη μέραι Α. βτη ἡμέρας G.
7419	17. δωδεκάτη B. ιβ΄ Am.
7420	δώδεκα G.
7421	δυναστεία B. δυναστεῖαι À. δυναστείαι 5. διοσπολι-
7422	τῶν Bm. πολιτῶν AG.
7423	18. Σεσόγχωσις dedi ex Eusebio. Γέσων
7424	Τώσης G. yecovyóoig Β. Σεσόγχωρις m.
7425	ἃ
7426	Dynastia octava quinque regum Memphitarum annis centum regnan-
7427	um.
7428	Praemissis igitur adiunctis dynastiarum octo anni ex Africani mente
7429	1598 colliguntur,
7430	:
7431	DYNASTIA NONA
7432	regum 19 Heracleotarum, annis 409 sceptra moderatorum, quorum
7433	1. Áchthoes vir maiorum suorum crudelissimus , plyra totius Aegypti in-
7434	colis ferocitatis argumenta dedit, versus est in amentiam, et a cro-
7435	'
7436	codilo necatus est.
7437	.
7438	Dynastia decima regum 19 Heracleotarum totis 185 annis imperantium.
7439	Dynastia undecima 16 regum Diospolitarum annis 43, quibus Ammenemes
7440	annos 16 successit.
7441	ucusque tomi primi argumentum deducit Manetho.
7442	Reges itaque sunt numero 192, anni 2350, dies 70.
7443	EX MANETHONIS
7444	tomo II. dynastia duodecima regum septem Diospolitarum.
7445	1. Sesonchoris, Ammanemis filius, annis 46.
p. 125
7446	CHRONOGRAPHIA.
7447	111
7448	β΄ Mupaviine ἔτη An, ὃς ὑπὸ τῶν ἰδίων εὐνούχων ἀνῃρέϑη.
7449	y Σέσωστρις ἔτη μη, ὃς ἅπασαν ἐχειρώσατο τὴν LMoíay ἐν
7450	ἐγιαυτοῖς ἐννέα καὶ τῆς Εὐρώπης τὰ μέχρε Θράκης παν-
7451	ταχόσε μνημόσυνα ἐγείρας τῆς τῶν ἐϑνῶν σχέσεως, ἐπὶ
7452	5
7453	μιὲν τοῖς γενναίοις ἀνδρῶν, ἐπὶ δὲ τοῖς ἀγεννέσι γυναιχῶν
7454	\|.
7455	μόρια ταῖς στήλαις ἐγχαράσσων, ὃς ὑπὸ «Αἰγυπτίων μετὰ
7456	Ὄσιριν πρῶτον νομισϑῆναι.
7457	δ΄ “αχάρης ἔτη η΄. ὃς τὸν ἐν ᾿Ἵρσινοΐτῃ λαβύρινϑον ἑαυτῷ
7458	τάφον κατεσχεύασε.
7459	1. ε'
7460	€ ᾿ἡμμενέμης ἔτη q.
7461	ζ΄ Σχεμίοφρις ἀδελφὴ ἔτη δ΄.
7462	Ὁμοῦ ἔτη os.
7463	ΚΑΤ᾽ EYXEBION.
7464	D'Evarg δυναστεία Ἡρακλεοπολιτῶν βασιλέων τεσσάρων,
7465	oi
7466	ἐβασίλευσαν ἔτη ἑκατόν
7467	ὧν πρῶτος JdyJog δεινότατος τῶν πρὸ αὐτοῦ γενόμενος,
7468	τοῖς ἐν πάσῃ «Αἰγύπτῳ κακὰ εἰργάσατο, ὕστερον δὲ μανίᾳ περιέ- B
7469	πεσε xul ὑπὸ κροχοδείλου διεφϑάρη.
7470	1. ἔτη] ἐτῶν B.
7471	2. σεσόστρις B.
7472	8. πανταχόσαι ΒΚ.
7473	4. ἐθνῶν]
7474	ἔϑνος G.
7475	σχέσεως] —— mex p. 60c.
7476	5.
7477	ἀγενέσι A.
7478	6. ἐνχαράσσων B. — 0g] ὡς m. quare is Eusebius. — 7.
7479	ὄσιρην B.
7480	8. iv "4ocivoiry] ἑἐναρσοΐτῃ G. ἐναρσοΐτην B.
7481	10. ἀμερὴς B.
7482	11. frere, ἀμμενέμνης À. ἀμενέμης B.
7483	14. ΚΑΤΑ G.
7484	17. ἀχϑώης B. Ochitois Eusebius,
7485	18. zeyacaro B.
7486	δὲ addidi
7487	ex B.
7488	19. χκορχοδήλου B.
7489	2. Ammanemes annis 38, 8 propriis eunuchis neci traditus,
7490	8. Sesostris annis 48. Hic novem annorum spatio totam Asiam subiuga-
7491	vit cunctasque 'l'hraciam usque regiones, et devictae nationis me-
7492	moriam erecturus, quos
7493	generosos comperisset virorum genitalibus,
7494	imbelles muliebribus effictis arguebat.
7495	ldem post Osirim ab Aegy-
7496	tiis primo repositus est loco.
7497	R
7498	4, gen ada
7499	annis 8. Hic Labyrinthum sibi elegit sepulturam.
7500	5. Ammeres annis octo.
7501	6. Ammenemes annis octo.
7502	7. Scemiophris eius soror annis quatuor.
7503	anni 160.
7504	EX EUSEBIO.
7505	Nona dynastia regum IV Heracleopolitarum annis centum
7506	regnantium,
7507	,
7508	1. Achthus omnium retro se crudelissimus, omnibus Aegyptii incolis no-
7509	Xiu$, amens factus, a crocodilo devoratus est,
7510	Muptonc ἔτη η΄.
7511	P. 60
p. 126
7512	112
7513	GEORGII SYNCELLI
7514	ΖΔεκάτη δυναστεία Ηρακλεοπολιτῶν βασιλέων ιϑ᾽, οὗ ἐβασί-
7515	λευσαν ἔτη one.
7516	“Ἐνδεχάτη δυναστεία Ζ᾽ιοσπολιτῶν βασιλέων id, οἵ ἐβασίλευ-
7517	σαν ἕτη μγ΄.
7518	V. 48
7519	M9? οὖς Mdupevéumc ἔτη ig.
7520	5
7521	ἸΠέχρι τοῦδε τὸν πρῶτον τόμον καταγήοχεν ὃ Mavt9o.
7522	Ὁμοῦ βασιλεῖς ρυβ', ἔτη fv, ἡμέραι o9".
7523	AETTEPOT TOMOT
7524	Cc
7525	Mavt9à.
7526	Δωδεκάτη δυναστείω 4Διοσπολιτῶν βασιλέων ἕπτά
7527	10
7528	ὧν ὃ πρῶτος Σεσόγχωσις ᾿μμενέμου εἷὸς ἔτη ug.
7529	β΄ ᾿μμανέμης ἔτη Xy, ὃς ὑπὸ τῶν ἰδίων εὐνούχων ἀνῃρέϑη.
7530	y Σέσωστρις ἔτη μη΄, ὃς λέγεται γεγονέναι πηχῶν δ΄, πα-
7531	λαιστῶν γ᾽, δαχτύλων β΄. ὃς πᾶσαν ἐχειρώσατο τὴν Lola» ἐν
7532	ἐνιαυτοῖς ἐννέα καὶ τῆς Εὐρώπης τὰ μέχρι Θράκης πανταχύόσε15
7533	Ὀμνημόσυνα ἐγείρας τῆς τῶν ἐϑνῶν χατασχέσεως, ἐπὶ μὲν τοῖς
7534	γενναίοις ἀνδρῶν, ἐπὶ δὲ τοῖς ἀγεννέσι γυναικῶν μόρια ταῖς στή--
7535	5. ἀμμενεμῆς À. ἀμμενεμὴς B. — 6. μέχρι δὲ τὸν α' τόμον B.
7536	καταγήωχεν AB.
7537	11. ὁ addidi ex B.
7538	σεσύγχοσις (sic) B. σε-
7539	σύγχωρις À. Σεσύγχωρις G.
7540	12. 8 om. AB.
7541	ἀμμανέμης hic
7542	praebet B, quae constans et vera apud Eusebium scriptura est. Au-
7543	μενέμης G.
7544	δι] ὁ G. — 13. y om. AB. — e£cocrgig B.
7545	πει-
7546	χῶν B hic et supra saepius.
7547	15, πανταχύσαι B, — 17. ἐπὶ δὲ τοῖς]
7548	καὶ ἐπὶ ταῖς G.
7549	ἀγενέσι B.
7550	Dynastia decima regum novemdecim Heracleopolitarum annorum 185
7551	spatio imperium exercentium.
7552	Dynastia undecima sedecim regum Diospolitarun annis quadraginta
7553	tribus imperantium.
7554	Successit Ammenemes annis 16.
7555	Hucusque tomi primi scripta produxit Manetho.
7556	Summa: reges 192, anni 2300, dies 79.
7557	EX MANETHONIS
7558	tomo secundo.
7559	Dynastia duodecima regum septem Diospolitarum, quorum
7560	1. Sesynchoris Ammenemis filius annis 46.
7561	2. Ammenemes annis 38, a propriis eunuchis occisus.
7562	8. Sesostris annis 48, cuius proceritas cubitis 4, palmis 3, digitis 2
7563	commensurabatur.
7564	'lotam Asiam annis novem armis subiecit cunctasque
7565	ad Thraciam usque Europae provincias; suae in nationes exercitae pote-
7566	statis monumenta erexit, et virorum quidem animo sublimium insculpta cip-
7567	pis virilis pudendi figura praestantiam testabatur, caelatisque ex adverso
p. 127
7568	CHRONOGRAPHIA,
7569	118
7570	Aug ἐγχαράσσων" ὃς καὶ ὑπὸ τῶν “4ϊγυπτίων μετὰ Ὄσιριν vo-
7571	μισϑῆναι.
7572	Με ϑ᾽ ὃν “άμαρις ἔτη η᾽, ὃς τὸν ἐν ᾿ἀρσενοΐτῃ λαβύρινθον
7573	ἑαυτῷ τάφον κατεσκεύασεν.
7574	6.
7575	Οἱ δὲ τούτου διάδοχοι ἐπὶ ἔτη uf , οἵ πάντες ἐβασίλευσαν
7576	ἔτεσι σμέ΄.
7577	ΚΩΑ͂ ΤΑ AOPIKANON.
7578	P. 61
7579	Τρισκαιδεκάτη δυναστεία zlvoózoAwóv βασιλέων E, οἱ ἐβασί.
7580	λευσαν ἔτη vvy.
7581	Ὁ
7582	Τεσσαρεσχαιδεκάτη δυναστεία Ἐοϊτῶν βασιλέων oc, οἱ ἐβα-
7583	σίευσαν ἔτη on.
7584	Πεντεκαιδεκάτη δυναστεία ποιμένων.
7585	Ἦσαν δὲ Φοίνικες ξένοι βασιλεῖς ς΄, of καὶ IMéuquy εἶλον,
7586	ὧν πρῶτος Σαΐτης ἐβασίλευσεν ἔτη ιϑ', dq? οὗ καὶ ὃ ΣαΐτηςΒ
7587	ἰϑνομύς, οἵ καὶ iv τῷ Σεϑροΐτῃ νομῷ πόλιν ἔχτισαν, ἀφ᾽ ἧς ὃρ-
7588	μώμενοι “Ἵϊγυπτίους ἐχειρώσαντο.
7589	᾿
7590	β΄ Βνῶν ἔτη μό΄,
7591	γ Παχνὰν ἔτη ξα΄.
7592	δ΄ Σταὰν ἔτη ν΄.
7593	1, ἐνχαράσσων B.
7594	06] ὡς m.
7595	ἵἤΟσιριν] πρῶτον addit m ex
7596	p. 59
7597	8. λάμαρις B. Λάβαρις Ὁ. Lampares Eusebius.
7598	5. ἔτη om. G.
7599	6. ἔσεσε addidi ex B. ἔτη add. m.
7600	9. ἔτη
7601	v»y
7602	B. ἔτῃ oxà A. ρπδ' ἔτη G.
7603	10 et 11 addidi ex B. See bo Α
7604	in margine habet λείπει ab rec. m.
7605	19, δυναστεία om. G.
7606	14. ὧν
7607	— νομός huc retulit B. Legebantur post ἐχειρώσαντο.
7608	15. σαιϑροΐ-
7609	τὴ B.
7610	17. Bvóv] Βνῶν G. Bgóv m.
7611	18. zezvàs B. παχνὰν G.
7612	Azaorvàg m.
7613	muliebribus , aliorum ignaviam reddebat notam, adeo ut ab Aegyptiis post
7614	irin primus haberetur.
7615	Post hunc Labaris annis 8, qui Arsenoiticum Labyrinthum sibi sepul-
7616	crum effecit.
7617	.
7618	Eius posteri 42 annis 245 regnaverunt.
7619	EX AFRICANO,
7620	\|
7621	Dynastia decima tertia regum 60 Diospolitarum aunis 184 re-
7622	gnum moderatorum,
7623	Deest nonnihil.
7624	: Decima quinta est Pastorum.
7625	L
7626	Erant vero Phoenices peregrini reges sex, qui Memphim etiam cépe-
7627	T«t; qui in Sethroite quoque tractu condiderunt urbem, ex
7628	qua irruptione
7629	Aegyptios subiugavere, quorum primus Saithes regnavit annis 19 , a
7630	quotractus et
7631	regio Saites vocata,
7632	-—
7633	2. Beon annis
7634	44.
7635	9. Pachnan annis 61.
7636	b
7637	4. Staan annis 50.
7638	:
7639	ἢ
7640	ΤΠ
7641	κα}
7642	i
7643	Georg. Syncellus. I.
7644	8
7645	"
7646	2C £4
7647	Eit
7648	&6CcileBitys
7649	εἰ εἶ,"
7650	,
7651	$
7652	71d
7653	PRU
7654	vti
p. 128
7655	114
7656	GEORGII SYNCELLI
7657	€ Ἄρχλης ἔτη ud.
7658	e Mqofic ἔτη Ea.
7659	Ὁμοῦ ἔτη ond.
7660	C Ἑξκχαιδεκάτη δυναστεία ποιμένες ἄλλοι βασιλεῖς λβ΄. ἐβασίλευ--,
7661	σαν ἔτη quj.
7662	\|
7663	5
7664	“πτακαιδεκάτη δυναστεία ποιμένες ἄλλοι βασιλεῖς uy. καὶ Oy-
7665	βαῖοι 4΄οσπολῖται μγ΄.
7666	Ὁμοῦ οἱ ποιμένες καὶ οἱ Θηβαῖοι ἐβασίλευσαν ἔτη gva'.
7667	V. 49
7668	KATA EYSZEBION.
7669	Τρισκαιδεκάτη δυναστεία Zlioonolaüv βασιλέων ξ΄, οἵ ἐβα- 10
7670	σίλευσαν ἔτη υνγ΄.
7671	Τεσσαρεσχαιδεκάτη δυναστεία Ξοϊτῶν βασιλέων oc', οἵ ἐβα-
7672	σίλευσαν ἔτη ρπό΄. ἐν ἄλλῳ υπό’,
7673	Ὁ
7674	Πεντεκαιδεχάτη δυναστεία Διοσπολιτῶν βασιλέων, οἱ ἐβα--
7675	σίλευσαν ἔτη ov.
7676	15
7677	“Ἐξχαιδεχάτη δυναστεία Θηβαῖοι βασιλεῖς ε΄, of καὶ ἐβασί-.
7678	λευσαν ἔτη o^.
7679	Ἑπτακαιδεκάτη δυναστεία ποιμένες ἦσαν ἀδελφοὶ Φοίνικες
7680	ξένοι βασιλεῖς, οὗ καὶ «Μέμφιν εἷλον
7681	ὧν πρῶτος Σαΐτης ἐβασίλευσεν ἔτη ιϑ', ἀφ᾽ οὗ καὶ ὃ Σαΐτης
7682	2. Agogig m.
7683	4. Ἐκκαιδεκάτη G.
7684	ἀλλοι] Ελληνες G.
7685	9. In marg. À adscriptum λείπει ab rec. m. — 12. τεσσαρισχαιδεχά-
7686	AB.
7687	418. ἔτη addidi ex B. 16. Εκκαιδεκάτη ἃ.
7688	17. ἔτη
7689	addidi ex B.
7690	i
7691	5. Archles annis 49.
7692	6. Aphobis annis 61.
7693	Summa anni 284.
7694	. Dynastia decima sexta Graecorum pastorum est, quorum reges 32 an-
7695	nis 518 regnaverunt.
7696	Dynastia decima septima aliorum est pastorum, quorum reges 43 et
7697	Thebaei Diospolitae 43.
7698	Summatim tum pastores, tum 'T'hebaei annis 153 imperarunt.
7699	?
7700	EX EUSEBIO,
7701	Dynastia decima tertia regum Diospolitarum sexaginta annis 453 regnan-
7702	tium.
7703	Dynastia decima quarta regum Xoitarum 76, annis 184, et ut alibi
7704	legitur 484, moderatorum.
7705	Duca decima quinta regum Diospolitarum annis 250 regnantium.
7706	Dynastia decima sexta quinque regum Thebaeorum annis 190.
7707	Dynastia decima septima ex pastoribus fratribus Phoenicibus
7708	peregrinis regibus, qui etiam Memphim ceperunt, quorum
7709	1. Saites annis 19 regnavit, a quo Saites praefectura dicta; iidemque
p. 129
7710	CHRONOGRAPHIA.
7711	115
7712	γομὸς ἐχλήϑη, of xal ly τῷ Σεϑροΐτῃ νομῷ πόλιν ἔχτισαν, ἀφ᾽ P. 69
7713	ἧς δρμώμενοι «ἀϊγυπτίους ἐχειρώσαντο.
7714	B' Βνῶν ἔτη μ΄.
7715	y Ἄφωφις ἔτη ιδ΄.
7716	δ
7717	M9? ὃν Ἄρχλης ἔτη X.
7718	Ὁμοῦ ἔτη oy.
7719	Κατὰ τούτους ““Π]γυπτίων βασιλεὺς Ἰωσὴφ δείχνυται.
7720	Σημειωτέον πῶς ὃ Εὐσέβιος πρὸς τὸν οἰκεῖον σχοπὺν τοὺς
7721	τῆς πεντεχαιδεχάτης δυναστείας παρὰ τῷ ᾿ἀφριχανῷ φερομένους
7722	10 κατὰ τὴν ij δυναστείαν γεγονέναι λέγει. ἐπὶ γὰρ πᾶσι συμπεφώ-Β
7723	γηται ὅτι ἐπὶ ᾿φώφεως ἦρξεν Ἰωσὴφ τῆς «Αἰγύπτου, μὴ ἔχων
7724	ὁπωσοῦν ἐπὶ ἄλλου τινὸς αὐτὸν παραϑέσϑαι μετήγαγε τὸν φω-
7725	qt» ἀπὸ τῆς ιε΄ δυναστείας εἷς τὴν ιζ΄, κολοβώσας τὰ ἔτη αὐτοῦ
7726	ξα' ὑπάρχοντα εἰς M. τὰ δὲ τῆς ὅλης δυναστείας Qva' ργ' naga-
7727	15 ϑεὶς καὶ ἀντὶ τῶν ἕξ βασιλέων δ΄ μόνους.
7728	ΚΑΤΑ, ΑΦΡΙΚΑ͂ ΝΟΝ.
7729	᾿Οχτωκαιδεχάτη δυναστεία 4ΖΙοοσπολιτῶν βασιλέων ig
7730	ὧν πρῶτος ucc, ἐφ᾽ ob ἸΠωῦσῆς ἐξῆλϑεν ἐξ Alynrov, ὡς
7731	1. σαιϑροἴΐτῃ
7732	B. σεθροΐτῃ scholiasta Platonis p. 425. ed. Bekker. (202.
7733	Ruhnk.)
7734	xrícavro B.
7735	8. βηὼν m. — p B cum Eusebio et scho-
7736	liasta. uy G.
7737	4. γ᾽ om. A. Qui hic tertius numeratur rex, apud Euse-
7738	bium et scholiastam quartus est.
7739	δ. o») ὧν B.
7740	6. ἔτη] ἐστὶν G.
7741	7. τούτους Bm. τούτοις G.—
7742	11. ἀφῶφ ἕως À. ἀφὼφ ἕως B.
7743	19. αὐτὸν Bm. αὐτοῦ G.
7744	ἀφωφὶν Α.
7745	14. 4'] εδ΄ m: recte.
7746	Vide infra p. 69 c.
7747	16. ΚΑΤᾺ AOPIKANON om. AB.
7748	18. 4uog G.
7749	in Sethroite praefectura civitatem aedificavere, ex qua profectione susce-
7750	pta Aegyptios sibi subdidere.
7751	2. Beon annis 43.
7752	3. Aphophis annis 14.
7753	Archles successit annis 80.
7754	Summa 106 anni.
7755	Eorum tempore Ioseph Aegyptiorum regnum moderatur.
7756	Observa , bium privato sibi fine praestituto , reges ab Africano in
7757	decimam quintam dynastiam relatos, decima septima vixisse asserere, Una
7758	enim omnium voce fertur, sub Aphophi loseph potestatem in Aegyptum
7759	exercuisse;
7760	αἱ cum nesciret quo eum loco reponeret Eusebius, Aphophim
7761	a 15 in 17 transtulit, et ex annis 61 ipsi debitis solos 14 assignavit; totius
7762	vero dynastiae annos 251 imminuit, solosque 103 numeravit; ac demum
7763	quatuor solos, regum sex vice conscripsit.
7764	EX AFRICANO.
7765	Dynastia decima octava regum 16 Diospolitarum , quorum
7766	Primus fuit Amos, sub quo Moses egressus est ex Aegypto, prout
p. 130
7767	116
7768	GEORGII SYNCELLI
7769	Οἡμεῖς ἀποδεικνύομεν. ὡς δ᾽ ἡ παροῦσα ψῆφος ἀναγκάζει, ἐπὶ
7770	τούτου τὸν Πωῦσέα συμβαίνει νέον ἔτι εἶναι.
7771	ΚΑΤ᾽ EYZEBION.
7772	᾿Ὀρχτωχαιδεκάτη δυναστεία “]Ποσπολιτῶν βασιλέων ιδ', ὧν
7773	πρῶτος "Apt ἔτη κέ.
7774	5
7775	Κἀνταῦϑα Εὐσέβιος δύο βασιλεῖς περιέκρυψεν, ἔτη δὲ προσ-
7776	έϑηκε πε΄, vj] παραϑεὶς ἀντὶ σξγ' τῶν παρ᾽ ᾿Αφρικανᾷ.
7777	Ἰδοὺ δὴ ὃ μὲν Ἀφρικανὸς βουληϑεὶς κατὰ τὸ π' ἔτος IMoi-
7778	Ὠσέως τὸν μωσιν ἐχϑέσθαι, διὰ τὴν ἔλλειψιν τῶν gi ἐτῶν ἣν
7779	ὑπέστη ἐκ τῆς «f γενεᾶς τοῦ δευτέρου Καϊνᾶν υἱοῦ ᾿ἡρφαξὰδ, τὸ
7780	ὡς εἴρηται ἡμῖν καὶ ῥηϑήσεται πολλάκις, πλὴν φιλαληϑέστερος
7781	ὧν Εὐσεβίου καὶ εἰδὼς τὴν τῶν πολλῶν δόξαν οὕτω κρατοῦσαν,
7782	ὅτι ἐπὶ μώσεως Φορωνεὺς ᾿““ργείων ἐβασίλευσε, καὶ πρό γε
7783	τούτου Ἴναχος ὃ τούτου πατὴρ, ἐφ᾽ οὗ Π]ωῦσῆς γεννᾶται, κατὰ
7784	τὸ μα’ ἔτος ἠναγχάσϑη, καίπερ οὐ συμφωνούσης τῆς τοιαύτης 15
7785	V. 50 ψήφου, τελείως ταῖς ἀποδείξεσιν αὐτοῦ, πλὴν διὰ τὸ ἀληϑὲς καὶ
7786	μᾶλλον τῇ τῶν πολλῶν ἐξηχολούϑησε δόξῃ. οἵ τε γὰρ ἐκ περιτο--
7787	P. 68 μῆς πάντες Ἰώσηππός τε καὶ Ἰοῦστος, οἵ τε ἐξ “Ελλήνων, Πολέ-
7788	1. ἀποδεικνύομεν À. ἀποδειχνύωμεν B. δεικνύομεν. G.
7789	8. ΚΑΤ᾽
7790	ETZEBION om, ΑΒ.
7791	4. βασιλείων G, omisso δ,
7792	δ. ἄμωσις B.
7793	ἄμμωσης À. ἡμώσης G.
7794	6. εὐσέβιος δύο βασιλεῖς B. δύο —
7795	λεῖς ὁ H om, À) Εὐσέβιος G.
7796	περιέκρυψεν] παρέχρυψεν
7797	G.
7798	9. duociw Bm. ἄμωσην À. Ἡμώσην ἃ.
7799	10. ἐκ τῆς om. B.
7800	13. “μώσεως m. ἄμως ἕως AB. Auos Fog G.
7801	Φορωνεὺς m. qo—-
7802	eov ἕως G. φορωνέως B.
7803	14. τούτου] rovrov ó G. . Ivayogm.
7804	Ινάχωος G. ἐναχωὸς B.
7805	ἐφ᾽ Bm. ἀφ᾽ AG.
7806	ὁ Moos G.
7807	παραλαβεῖν κατὰ τὸ με m.
7808	17. δόξῃ] δόξει B.
7809	18. πολέμω B.
7810	demonstrabimus. Eius tamen tempore Mosen inter iuvenes adhuc recensen-
7811	dum ratio praesens fateri cogit.
7812	EX EUSEBIO,
7813	Dynastia decima octava regum Diospolitarum, quorum primus Amoses
7814	annis 25 regnavit.
7815	Hic quoque duos reges praeterit Eusebius et annorum 263 apud Afri-
7816	canum lectorum vice 348 scriptis , 85 superaddidisse convincitur.
7817	En certe ut Africanus 80, Mosis anno Amosin Aegypti regem adscri-
7818	bere meditatus, deficientibus ei 110 annis, ex omissa secundi Cainan filii
7819	Arphaxad generatione 13, (ut a nobis iam praemissum est et frequentius
7820	repetetur), cum veritatem Eusebio sagacius venetur, assertamque non-
7821	nullis placere sententiam agnoscat,
7822	sub Amosi Phoroneum Argivorum
7823	(post patrem Inachum, cuius aetatis 45 Moses lucem adspexit), suscepisse
7824	regnum, etiam repugnante propriis demonstrationibus huiusmodi calculo,
7825	manifesta nihilominus urgente veritatis vi, ac
7826	plurimorum in hoc sequutus
7827	mentem, assentiri coactus est.
7828	Ex circumcisione siquidem losephus et
p. 131
7829	CHRONOGRAPHIA.
7830	117
7831	pov φημὶ xal “πίων Ποσειδώνιος καὶ Ἡρόδοτος τὴν 0E “41]γύ-
7832	zrov πορείαν τοῦ ᾿Ισραὴλ xarà Φορωνέα καὶ 470a τοὺς .41ρ--
7833	γείων βασιλεῖς συνέγραψαν, ᾿Αμώσεως «Αἰγυπτίων βασιλεύοντος,
7834	οὐ τούτου, ἀλλὰ τοῦ μετ᾽ αὐτὸν τοῦ καὶ ισφραγμουϑώσεως
7835	δχαλουμένου, διώνυμοι γὰρ καὶ τριώνυμοι πολλαχοῦ τῶν Alyu-
7836	πτίων οἱ βασιλεῖς εὕρηνται. ἀμέλει γοῦν xol ἐν τῇ ϑείᾳ γραφῇ
7837	κατὰ τὸ πλεῖστον Φαραιὼ λέγονται, ὅπερ ἦν τοῖς πᾶσι χοινόν τε
7838	καὶ προσηγοριχὸν ὄνομα, καϑάπερ καὶ ὃ ἐπὶ ᾿᾿βγαὰμ πρῶτος ἐν
7839	τοῖς λόγοις φερόμενος Φαραὼ, οἵ τε μετέπειτα ἐπὶ Ἰωσὴφ καὶ Ἰα-
7840	τοχὼ καὶ τῆς δουλείας τῶν υἱῶν ᾿Ισραὴλ ἐν «Αἰγύπτῳ καὶ τῆς B
7841	αὐτῶν ἐπὶ Ἰ]ὐσέως ἐξόδου" καὶ σχεδὸν σπανίως ἔστιν εὑρεῖν
7842	χύριον αὐτῶν ὄνομα, πλὴν Σουσαχεὶμ καὶ Νεχαὼ καὶ Οὐαφρὶ,
7843	παρ᾽ ὕλην τὴν ϑείαν γραφήν" εἰ γὰρ ἦσαν ὀνόματα κύρια, οὐκ
7844	ἂν τὰ πολλὰ περὶ αὐτοῦ διεφωνήϑη.
7845	15
7846	Ἰστέον δὲ xal τοῦτον τὸν μωσιν τὸν πρῶτον ἐπὶ τῆς ej
7847	δυναστείας «ϊἰγύπτου βασιλείσαντα 0 ᾿Αφρικανὸς "Aucooty üvo-
7848	μάζει, ὅτε διώνυμος ἦν Ἄμωσις, ὃ αὐτὸς καὶ Τέϑμωσις χαλού-
7849	μένος υἱὸς ͵4σήϑ' ἡμεῖς δὲ δεύτερον αὐτὸν τῆς nj δυναστείας
7850	κατετάξαμεν ἔν τε ἄλλοις ἀντιγράφοις καὶ ἐν τοῖς πρὸς ἔλεγχον
7851	ΞΟ “πίωνος Ἰωσήππου δυσὶ λόγοις περὶ τῆς ἐξ «Αϊγύπτου πορείας
7852	1. ποσιδώνιος Β. Ποσειδωνίου πι.
7853	4. Μισφραγμουθϑώσεως m.
7854	μηφραγμουϑώσεως B. μὴ Φραγμουϑώσεως ἃ,
7855	6. ηὕρηνται B.
7856	7 et 9. φαραῶ ΑΒ.
7857	8. καὶ ὁ B. Aberat ὁ.
7858	9. ἐπὶ add. Bm.
7859	19. ψεχαῶ À.
7860	18. εἰ γὰρ xal A.
7861	15. ἄμωσιν B. ἄμωσην A.
7862	Auoen» G.
7863	16. "umciw] ᾿ἡμὼς dicebatur:
7864	vide p. 69 a.
7865	17. δυώνυμος G.
7866	Post ὁ αὐτὸς in B excidit folium , quod
7867	perti-
7868	nuit usque ad ἱστορίαις p. 65 b.
7869	18. ἀσῆϑ Α.
7870	90. ἑωσήππου
7871	Am. Ιώσηππος G.
7872	Kustus et ex Graecis auctores cuncti, Polemon dico et Apion , Possidonii
7873	filius, et Herodotus profectionem Israel ex Aegypto in Phoronei et Apis
7874	regum Argivorum et in Amosis
7875	(non huius, sed
7876	successoris, Misphrag-
7877	muthosis etiam dicti, quod binomines et trinomines frequentius illi legan-
7878	tur), Aegyptiorum regis tempora revocant.
7879	Sane reges Aegyptiorum ut
7880	plurimum Pharaones dictos sacra scriptura commemorat, hocque cunctorum
7881	erat commune et appellativum nomen; unde fit, ut eorum primum in Abra-
7882	hae gestis, ac singulos deinceps sive Iacob sive Ioseph seu etiam capti-
7883	vitatis filiorum Israél in Aegypto et exitus eorum atque Mosis tempore
7884	Pharaonem celebratum legamus; ac non nisi rarissime, exceptis Susacim,
7885	Nechao et Uapliri, toto sacrae scripturae textu propria eerum occurrant
7886	momina.
7887	Si namque propria illis essent nomina, nulla foret in eis certo as-
7888	signandis scribendi varietas.
7889	Sciendum vero Amosem hunc primo dynastiae 18 loco Aegypti regem,
7890	Amosin ab Africano nuncupatum, duo siquidem erant eius nomina, et Amosis
7891	idemque 'T'ethmosis filius Aseth dicebatur; nos vero plurium exemplarium
7892	ases viu adversus Apionem duobus libris de populi ex Aegypto profectio-
p. 132
7893	118
7894	GEORGII SYNCELLI
7895	τοῦ λαοῦ, οὕτως αὐτὸν εὑρόντες. xal πρῶτον τὸν πατέρα αὐτοῦ
7896	ΟἾ σσὴϑ, οὗ μνήμην ᾿φρικανὸς καὶ Εὐσέβιος οὐ πεποίηνται,
7897	ἐπεὶ ὃ μὲν ᾿Αφρικανὸς τοὺς τῆς ἑξχαιδεκάτης καὶ ἑπταχαιδεχάτης
7898	δυναστείας ἀνωνύμως ἐξέδωχεν, ὁ δὲ Εὐσέβιος οὔτε τῷ ᾿Ἡφριχανῷ
7899	οὔτε τῷ Ἰωσήππῳ οὐδ᾽ ἄλλῳ τινὶ συμφωνῶν, τὰ μὲν τῶν 0vo-5
7900	μάτων ἐκ τῆς παρὰ
7901	εἰς τὴν ij μετήγαγε, τοὺς δὲ χρόνους περιέκοψε,
7902	σύγχρονον
7903	ἹΜωϊσέως δεῖξαι Κέκροπα τὸν διφυῇ ἐπειγόμενος " μαρτυρῶν
7904	xal αὐτὸς ἐν τῷ τοῦ κανόνος αὐτοῦ προλόγῳ τοὺς προλεχϑέντας
7905	Ἰώσηππον μὲν καὶ Ἰοῦστον ἐκ περιτομῆς, ᾿Ἱφρικανὸν δὲ xal Κλή--10
7906	Dusvra τὸν Στρωματέα καὶ Τατιανὸν, τοῦ xa9^ ἡμᾶς λόγου &v-
7907	ὅρας ἐν παιδεύσει γνωρίμους πάντας, κατὰ Ἴναχον καὶ (φορωνέα
7908	τὸν Ἰνάχου πρώτους ᾿Αργείων βασιλεῖς γενέσϑαι Πωῦσέα, ὧν
7909	σύγχρονος ἦν 'Qyvyoc αὐτόχϑων πρῶτος βασιλεὺς ἀκτῆς τῆς
7910	νῦν ᾿Αττικῆς, καὶ ὃ κατ᾿ αὐτὸν Qyvyov πρῶτος καὶ παλαιὸς
7911	15
7912	ἱστορούμενος Ἕλλησι κατακλυσμὸς κατὰ τὸ n' ἔτος Ἰωῦσέως,
7913	vé δὲ Φορωνέως, κατὰ τὸν Z4qgixavóy ὧδέ πως ἐπὶ λέξεως γρα-
7914	φέντα. φαμὲν τοίνυν ἐκ τοῦδε τοῦ συγγράμματος Ὦγυγον, ὃς τοῦ
7915	πρώτου κατακλυσμοῦ γέγονεν ἐπώνυμος πολλῶν διαφϑαρέντων
7916	P. 64 διασωθεὶς, κατὰ τὴν ἀπ᾿ Αἰγύπτου τοῦ λαοῦ μετὰ Π]ωῦσέως
7917	90
7918	ἔξοδον γεγενῆσϑαι" τὸν δὲ τρόπον ἐπὶ τὴν πρώτην ὀλυμπιάδα
7919	τὴν προειρημένην ἀπὸ ᾿Ὡγύγου ἔτη δειχϑήσεται ax. ἀπὸ δὲ πρώ-
7920	κι.
7921	2. ὁ Aqgixavóg ἃ.
7922	8. ἑκκαιδεκάτης G. — 4et 5. οὔτε — οὔτε] ουδὲ
7923	-- οὐδὲ G.
7924	8. μαρτυρῶ À. — 12. φάναι κατὰ m.
7925	17. φορό-
7926	νεῶς À.
7927	γράφοντα m.
7928	18. ix] Vulgo ἐκ δὲ — 0g] ὡς G.
7929	21. τρόπον) γρόνον m.
7930	ne scribentis auctoritatem sequuti sede tantum dynastiae 18 secunda loca-
7931	vimus, Asseth autem eius
7932	patrem priore reposuimus, cuius nominis apud
7933	Africanum et Eusebium nulla est memoria; Africanus quippe nullo regum
7934	percensito nomine 16 et 17 dynastias protulit; Eusebius vero nulla cum
7935	Africano, Iosepho vel cum alio quolibet habita consensus cura, nomina quae-
7936	dam ex ea quae apud Africanum est dynastia 15 in 17 transposuit; Cecro-
7937	pem autem naturae constantem ancipiti Mosi coaetaneum ostendere molitus,
7938	quosdam annos non est veritus truncare; quamvis ipse testetur in canonis
7939	sui praefatione apud praedictos Iosephum et lustum ex Iudaeis scriptores,
7940	Africanum quoque et Clementem a Stromatibus celebrem et 'Tatianum con-
7941	cordis nobis fidei viros eruditione praestantes cunctos, Inachi Phoroneique
7942	eius filii priorum regum Argivorum aetate Mosen vixisse, quorum aetate
7943	Ogygus ex Aboriginibus primus Actes, quae nunc Attica, rex floruit et
7944	primum illud ab antiquitate decantatum Ogygi tempore diluvium, anno Mo-
7945	sis 80, Phoronei vero 55, contigisse ex mente Africani haec verbo tenus
7946	scribentis.
7947	Impraesentiarum itaque Ogygum, qui a primo diluvio quo ple-
7948	rique perierunt, ereptus, nomen accepit ea aetate, qua cum Mose popu-
7949	lus ex Aegypto profectus est, extitisse asseruimus; ab Ogygo vero usque
7950	ad Olympiadem primam annos 1020, ab Olympiade prima ad 55 annum
p. 133
7951	CHRONOGRAPHIA.
7952	119
7953	τῆς ὀλυμπιάδὸς ἐπὶ πεντηχοστῆς πέμπτης ἔτος πρῶτον, τοῦτ᾽
7954	ἔστιν ἐπὶ Κύρου βασιλείας ἔτος a', ὅπερ ἦν αἰχμαλωσίας τέλος,
7955	ἔτη cu. ἀπὸ ᾿Ωγύγου τοίνυν ἐπὶ Κύρου ἔτη acis. εἰ δὲ ἀνα--
7956	φέροι τις ἀναλογιζόμενος ἀπὸ τοῦ τέλους τῆς αἰχμαλωσίας τὰ
7957	5 ασλε' ἔτη, κατὰ ἀναλογίαν εὑρήσει ταυτὸν διάστημα ἐπὶ πρῶτον
7958	ἔτος τῆς ἀπ᾿ Ziyénrov διὰ Μωυσέως ἐξόδου Ἰσραὴλ ὅσον ἀπὸ V. 51
7959	τῆς νε' ὀλυμπιάδος ἐπὶ Ὥγυγον, ὃς ἔκτισεν Ἐλευσῖνα, ὅϑεν ἐπι--Β
7960	σημότερον ἐπικαταλαβεῖν τὴν αὐτὴν χρονογραφίαν
7961	ὀλίγα δὲ
7962	τούτων ἐν ᾿Ἰσσυρίοις λόγοις ἀρχαιότερα μυϑεύεται. πρῶτος ἦρ-
7963	1οξε Νίνος ἁπάσης τῆς “σίας, πλὴν Ἰνδῶν, ἔτεσι τριακοσίοις,
7964	οὗ πολὺ πρύτερον ᾿Ωγύγου. τοῦτον διεδέξατο Σεμίραμις ἡ δια--
7965	βόητος, ἣ πολλαχοῦ τῆς γῆς ἤγειρε χώματα προφάσει μὲν διὰ
7966	τοὺς κατακλυσμοὺς, τὰ δ᾽ ἦν ἄρα τῶν ἐρωμένων ζώντων κατο--
7967	ρυσσομένων οἱ τάφοι, ὡς Κτησίας ἱστορεῖ" ὥστε οὐδὲν ἀξιομνη--
7968	15 μόνευτον Ἕλλησιν ἱστορεῖται πρὸ ᾿Ὡγύγον, πλὴν Φορωνέως τοῦ
7969	συγχρονίσαντος αὐτῷ καὶ Ἰνάχου τοῦ Φορωνέως πατρὸς, ὃς
7970	πρῶτος ᾿ἄργους ἐβασίλευσεν, ὡς L4xovo(laog ἱστορεῖ,
7971	τούτου
7972	ϑυγάτηρ Ἰὼ, ἣν Ἶσιν μετονομάσαντες σέβουσι.
7973	Καὶ τοσαῦτα μὲν πρὸ Ὥγύγου. κατὰ δὲ τοὺς τούτου χρόνους
7974	90 ἐξῆλθε πωῦσῆς ἀπ᾽ Αἰγύπτου.
7975	xal μετ᾽ ὀλίγα " ἀπὸ Qybyov
7976	τοίνυν ἐπὶ Κύρου, ὑπόσα ἀπὸ Ἰωῦσέως ἐπὶ τῶν αὐτῶν χρόνων
7977	5. ταυτὸν] Vulgo αὐτὸν. τὸ αὐτὸ m.
7978	8. αὐτὴν m. ναυτικὴν G.
7979	10. Vulgo Νένος.
7980	τριακοσίοις À. τ΄ G. v m.
7981	11. ov addidi
7982	€x ἃ.
7983	15. πλὴν] πλὴν rov ἃ.
7984	18. Id) Vulgo Iovg. loUg A.
7985	primum, hoc est ad Cyri quoque
7986	primum, qui captivitatis terminus fuit,
7987	215 fluxisse; ab Ogygo itaque ad
7988	Cyrum anni 1235 numerandi.
7989	Certe qui
7990	mente numerorum non ignara censebit a finita captivitate retro lapsos an-
7991	nos 1235, idem penitus et commensuratum ad annum lsraélis Mose duce
7992	profectionis primum reperiet intervallum , quantum videlicet interest a 55
7993	Olympiade usque ad Ogypgum, qui Eleusinam fundavit; et ex his eadem
7994	annorum temporumque ratio quam clarissime colligitur.
7995	Rerum autem ista-
7996	rum praecipuas, ubi de gestis Assyriorum illi sermo, commemorat. Univer-
7997	sae Asiae, demptis Idee dead og annis 52 multo ante Ogygum spatio
7998	Ninus imperavit primus.
7999	Huic successit illa tot vocibus decantata Semira-
8000	mis, quae passim per varia terrarum loca diluviorum praetexens metum
8001	aggeres congessit, re tamen vera amantium ibi defossorum fuere monu-
8002	menta, si Ctesias historicus fidem mereatur; nil itaque, Acusilao teste,
8003	memoria dignum ante Ogygi tempora scriptis relictum a Graecis, si Pho-
8004	roneum Ogygi coaetaneum eiusque patrem Inachum, qui primus Argivo-
8005	rum regni posuit fundamenta, dempseris; eius filia fuit lo, quam lsidos
8006	nomine coluerunt.
8007	Et haec quidem ante O
8008	, cuius temporibus Moses ex Aegypto
8009	profectus est.
8010	Mox cuveidun Lierisnis addit. Certe ab Ogygo ad
8011	Cy-
8012	rum usque numerantur anni 1235, quot nimirum a Mose usque ad illam
p. 134
8013	120
8014	GEORGII SYNCELLI
8015	ἔτη ασλε΄.
8016	ἀλλὰ καὶ Ἑλλήνων δέ τινες ἱστοροῦσι κατὰ τοὺς
8017	αὐτοὺς χρόνους γενέσϑαι IMooéa. Πολέμων μὲν ἐν τῇ πρώτῃ
8018	τῶν Ἑλληνικῶν ἱστοριῶν λέγει" ἐπὶ ᾿Ἅπιδος τοῦ (Φορωνέως μοῖρα
8019	τοῦ «ἀϊγυπτιακοῦ στρατοῦ ἐξέπεσεν ἐν Αἰγύπτῳ, oi ἐν τῇ Πα-
8020	Ὁ λαιστίένῃ καλουμένῃ Συρίᾳ οὐ πόρρω ᾿Αραβίας ᾧκησαν.
8021	οὗτοι δ
8022	δηλονότι oí μετὰ ἸΠωὐσέως * ZAnníov δὲ Ποσειδωνίου περιεργό--
8023	τατος γραμματικῶν ἐν τῇ κατὰ Ιουδαίων βίβλῳ καὶ ἐν τῇ τετάρ--
8024	τῇ τῶν ἱστοριῶν φησι κατὰ Ἴναχον Ἄργους βασιλέα, ᾿Ἡμώσιος
8025	«Αἰγυπτίων βασιλεύοντος. ἀποστῆναι Ἰουδαίους, ὧν γίνεσϑαι
8026	IMovoéa. μέμνηται δὲ καὶ 'Hoódoroc τῆς ἀποστασίας ταύτης xal 10
8027	Autdotoc ἐν τῇ δευτέρᾳ, τρόπῳ δὲ καὶ Ἰουδαίων αὐτῶν, ἐν τοῖς
8028	περιτεμνομένοις αὐτοὺς καταριϑμῶν, καὶ 2400vglovc ἐν τῇ Πα-
8029	λαιστίνῃ ἀποχαλῶν, τάχα διὰ τὸν βραάμ, Πτολεμαῖός τε ὃ
8030	P. 65 δῆῖενδήσιος τὰ «Αἰγυπτίων ἀνέκαϑεν ἱστοριῶν ἅπασι τούτοις συν--
8031	τρέχει, ὡς οὐδὲ ἐπίσημος ἐπὶ πλεῖον ἡ τῶν χρόνων παραλλαγή. on- 15
8032	μειωτέον δὲ ὡς εἴ τί ποτε ἔξαίρετον Ἕλλησι δι᾿ ἀρχαιότητα μυϑεύε.-
8033	ται, μετά γε IMMiioéa τοῦϑ᾽ εὑρίσχεται" κατακλυσμοὶ xal ἐκπυρώ-
8034	σεις, Προμηϑεὺς,
8035	Ἰὼ, Εὐρώπη, σπαρτοὶ, χύρης ἁρπαγὴ, μυστή--
8036	ux, νομοϑεσίαι, “΄ιονύσου πράξεις, Περσεὺς, ἄϑλοι Ἡράκλειοι,
8037	“Δργοναῦται, Κένταυροι, ἹΠινώταυρος, τὰ περὶ Ἴλιον, Ἥρα-
8038	90
8039	καλου
8040	8. τοῦ φορωνέως À. Aberat τοῦ.
8041	5. λεγομένη
8042	A.
8043	6. Ποσει-
8044	δωνίου im. Ποσιδοννίου G.
8045	9. γίνεσθαι)
8046	ἡγούμενον add. m.
8047	14. ἱστοριῶν) γράψας add. m.
8048	17. xal add. À.
8049	ἐκπυρώ-
8050	σεις] ἐμπυρώσεις G. — 19. Περσεὺς, ἄθλοι) Vulgo Περσεῦ ἄϑλιοι.
8051	Περσέως ἄθλοι m.
8052	20. IMov m. ἑανλέαν A. Ιανλίαν G.
8053	eandem aetatem.
8054	E Graecis etiam nonnulli Mosen eadem aetate floruisse
8055	commemorant.
8056	Polemon quidem primo Graecarum historiarum libro in haec
8057	verba.
8058	Sub Api Phoronei filio Aegyptiaci exercitus pars Aegypto fuga di-
8059	lapsa est , quae deinceps Palaestinam , Syriam nuncupatam, ab Arabia non
8060	procul occupavit. Eos intellige, qui Mosen sunt sequuti. Apion vero, Pos-
8061	sidonii filius, grammaticorum diligentissimus , eo , quod scripsit adversum
8062	Iudaeos opere, et quarto historiarum libro refert, eo tempore quo Argi-
8063	vis imperabat Inachus, ab Amosi Aegyptiorum rege, duce Mose, Iudaeos
8064	defecisse. Defectionis etiam huius et Amosis meminit Herodotus in secundo,
8065	&c certo modo, etiam ipsorum ludaeorum, quos inter circumcisos recenset; et
8066	Abraham forsan , intelligens posteros eius Assyrios Palaestinae incolas vo-
8067	cat.
8068	Ptolemaeus quoque Mendesius Aegyptiorum origines posterorum me-
8069	moriae commendaturus relatis assentitur, ita ut lucidior prae hac nulla pos-
8070	sit esse temporum collatio.
8071	Hoc unum observatione mihi dignum: Graecos,
8072	si quando propter antiquitatem quidquam fabulentur, illud a Mosis aetate
8073	inventum et confictum proferre; huiusmodi sunt diluvia, incendia, Prome-
8074	theus, Io, Europa, 8
8075	i, puellae Proserpinae raptus, arcana, leges
8076	positae, Bacchi acta,
8077	Persaei labores, Herculei quoque, Argonautae, Cen-
8078	tauri, Minotaurus, bellum lliacum , Heraclidarum expeditio, lonum colo-
p. 135
8079	CHRONOGRAPHIA,
8080	121
8081	κλειδῶν κάϑοδος, "Tavov ἀποικία, xal ὀλυμπιάδες. ἔδοξε δή μοι
8082	τῆς ““ττιχῆς βασιλείας τὸν προειρημένον ἐχτιϑέναι χρόνον, πα--
8083	ρατιϑέναι μέλλοντι ταῖς βραϊχαῖς ἱστορίαις “τὰς Ἑλληνικάς. B
8084	ἐξέστω yàp τῷ βουλομένῳ παρ᾽ ἐμοῦ τὴν ἀρχὴν κομιζομένῳ λο--
8085	δγέζεσϑαι τὸν ἀριϑμὸν, ὁμοίως ἐμοί.
8086	Οὐχοῦν τῶν α καὶ κ' ἐτῶν τῶν μέχρι πρώτης ὀλυμπιάδος
8087	ἀπὸ Ἰ]ωύσέως τε x«l "Qyóyov ἐκκειμένων, πρώτῳ μὲν ἔτει τὸ
8088	πάσχα καὶ τῶν Ἑβραίων ἔξοδος ἡ ἀπ᾿ «ἰγύπτου. ἐν δὲ τῇ Ar-
8089	τεχῇ ὃ ἐπὶ Ὦγύγου γίνεται κατακλυσμὸς καὶ κατὰ λόγον. τῶν γὰρ V. 59
8090	10παρ᾽ “Αἰγυπτίων ὀργῇ ϑεοῦ χαλάζαις τε καὶ χειμῶσι μαστιζο--
8091	μένων εἰχὸς ἦν μέρη τινὰ συμπάσχειν τῆς γῆς, ὅτε MOnvalovg
8092	τῶν αὐτῶν «4ϊγυπτίοις ἀπολαύειν εἰκὸς ἦν ἀποίκους ἐχείνων ὗπο-Ο
8093	γοουμένους, ὥς φασιν ἄλλοι τε καὶ ἐν τῷ Τρικαράνῳ Θεόπομ-
8094	πος.
8095	ὃ μεταξὺ χρόνος παραλέλειπται, ἐν ᾧ μηδὲν ἐξαίρετον
8096	15 Ἕλλησιν ἱστορεῖται. μετὰ δὲ τέσσαρα καὶ ἐνενήχοντα ἔτη ἦν Ioo-
8097	μηϑεὺς, ac τινές.
8098	Ταῦτα ὃ ᾿Ἱφρικανὸς ἐν τῷ τρίτῳ λόγῳ φιλαληθῶς καὶ ἐμ-
8099	μαρτύρως ἱστορῶν ἀξιοπιστύτερος εἶναί μοι δοκεῖ κατὰ πάντα Εὐ--
8100	σεβίου, ἐν τούτῳ τῷ κατὰ Πωῦδέα καὶ τὴν ἀπ᾿ «Αἰγύπτου πορείαν
8101	90 λύγον ἔχων, ὡς προείρηται, καὶ τοὺς ἐκ περιτομῆς ὁμοφώνους xol
8102	8. rag] Incipit
8103	B. 4. κομιξομένων G.
8104	6. μέχρι τῆς G.
8105	9. γὰρ om. G. A distinguit non post λόγον, sed post κατακλυσμός.
8106	11. ὅτε] ὥστε m.
8107	14. μεταξὺ δὲ m.
8108	17. τῷ om. B.
8109	19. —*— κατὰ τὸν G.
8110	τὴν ἀπ᾿ Ály.] τῆς 4(y. G.
8111	90. λό-
8112	yov
8113	.
8114	niae traductae et Olympiades.
8115	Hoc uno certe operae
8116	pretium me facturum
8117	puto, si Hebraicis bigtecils Graecas conferre volenti,
8118	Attici regni praeme-
8119	moratum obtulero tempus; illudque per alium mihi sit licitum , quod per
8120	me cuivis fas fiet, ut enarrandorum a me principium illum numerum cen-
8121	seam, qui meae conformior sententiae videatur.
8122	Annorum itaque mille et viginti, qui a Mose et Ogygo ad primam usque
8123	Olympiadem interiacent, primo equidem Pascha primum fuit institutum , et
8124	ab Hebraeis ex Aegypto profectio suscepta; in Attica vero celebratum illud
8125	sub Ogygo contigit
8126	diluvium.
8127	Aequum enim erat alias orbis partes com-
8128	munibus calamitatibus impeti, cum deo vindice Aegyptii grandinibus et pro-
8129	cellis affligerentur; sinilesque Aegyptiis aerumnas Athenienses perpeti et
8130	experiri necesse fuit, qui deductis ab eis coloniis orti censebantur, ut cum
8131	aliis in Tricarano auctor est Theopompus.
8132	Totum autem medium spatium,
8133	—* nihil commendatione dignum
8134	ecis visum fuit, a nobis praeteritur.
8135	e porro nonaginta et quatuor annis Prometheus, ut quidam censent,
8136	Haec veraciter tutoque testari mihi videtur Africanus tractatu suo
8137	tertio, quo, ut in omnibus ab eo relatis, maiorem apud me,
8138	quam Eusebius,
8139	promereatur fidem, ubi maxime de Mose et ex Aegypto profectione sermo-
8140	nem instituit, suffragantes adsciscat ex circumcisione scriptores ,
8141	nec ad-
p. 136
8142	122
8143	GBORGII SYNCELLI
8144	τοὺς xarà Χριστὸν φιλοσοφήσαντας ἔξ Ἑλλήνων Κλήμεντα τὸν
8145	Στρωματέα καὶ Τατιανὸν, ὡς αὐτὸς Εὐσέβιος ἐν τῷ προοιμίῳ τοῦ
8146	D κανόνος ὧδέ πως γράφων συμμαρτυρεῖ" ἸΠωῦσέα γένος Ἑβραῖον,
8147	προφητῶν ἁπάντων πρῶτον, ἀμφὶ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν, λέγω δὲ τοῦ
8148	Χριστοῦ, ἀμφί τετῆς τῶν ἐϑνῶν δι᾽ αὐτοῦ ϑεογνωσίας χρησμοὺς 5
8149	καὶ λόγια ϑεῖα γραφῇ παραδεδωχότα, τοῖς χρόνοις ἀχμάσαι κατὰ
8150	Ἴναχον εἰρήκασιν ἄνδρες ἐν παιδεύσει γνώριμοι, Κλήμης, φρικα-
8151	γὸς, Τατιανὸς, τοῦ καϑ᾽ ἡμᾶς λόγου τῶν τε ἐκ περιτομῆς Ἰώσηπ-
8152	P. 66 πος καὶ Ἰοῦστος ἰδίως ἕκαστος τὴν ἀπόδειξιν ἐκ παλαιᾶς ὑποσχὼν
8153	᾿ς
8154	ἱστορίας. Ἴναχος δὲ τῶν Ἰλιακῶν ἔτεσιν ἑπτακοσίοις πρεσβεύει. 10
8155	“Ἑλληνικῶν δὲ φιλοσόφων, ὅστις ποτὲ ἦν ἐκεῖνος ἀνὴρ ὃ τὴν xa9^
8156	ἡμῶν συσχευὴν προβεβλημένος, ἐν τῇ δ΄ τῆς εἰς μάτην αὐτῷ πο--
8157	γηϑείσης xa«9? ἡμῶν ὑποθέσεως πρὸ τῶν Σεμιράμεως χρόνων
8158	τὸν Π]ωϊσέα γενέσϑαι φησί" βασιλεύει δὲ 4aovolov ἡ Σεμίραμις
8159	πρόσϑεν ἔτεσι ν' πρὸς τοῖς ρ΄. ὥστε εἶναι xarà τοῦτον τῶν 15
8160	Τρωϊχῶν ἸΠωῦσέα πρεσβύτερον v' καὶ w' ἔτεσιν. ἐγὼ δὲ περὶ
8161	πολλοῦ τὸν ἀληθῆ λύγον τιμώμενος καὶ τὸ ἀκριβὲς ἀνιχνεῦσαι
8162	διὰ σπουδῆς προὐϑέμην" ἔνϑεν ὁρμηϑεὶς ἐν μὲν τῇ πρὸ ταύτης
8163	2. ὡς αὐτὸς B. ὡς αὕτως A. ὡσαύτως G.
8164	τῷ προοιμίῳ) P. 991.
8165	ed. Mai.
8166	8. ὧδε] οὐδέ G.
8167	κατὰ γένος Ἑβραῖον m.
8168	Ἑβραῖον
8169	Scaliger p. 87. Legebatur Εβραίων.
8170	4, τοῦ σωτῆρος Scaliger.
8171	τοὺς πρὸ ἐξα.
8172	6. ϑεῖα Α. ϑεία B. ϑείκ G.
8173	παραδεδωκότα)
8174	σαραδεδωκύτας G.
8175	10. Ivazov G.
8176	Ἰλιακῶν m. Πλιακῶν G.
8177	ἔτεσιν B. ἔστησεν A. ἔστησαν ἃ.
8178	πρεσβεύει) Legebatur πρεσβεύ-
8179	£iv.
8180	11. ἐκεῖνος om. G.
8181	12. αὐτῶν (namsic AB.) om. G. Re-
8182	cepi Scaligeri correctionem αὐτῷ.
8183	14, μωῦσέα B. Μωσέα G.
8184	δὲ xai G.
8185	15. τοῦτον rovrov B.
8186	17. τιμούμενος G.
8187	versos habeat qui ex Graecis ad christianam philosophiam transierunt, Cle-
8188	mentem dico Stromaton inventorem et Tatianum.
8189	Accedit nihilominus Eu-
8190	sebius testis, et in Canonis praefatione in hunc fere modum scribit.
8191	Mosen
8192	Hebraeum genere, prophetarum omnium antesignanum, cum quoad ea quae
8193	nos, id est, Christum praecesserunt, tum quoad alia, quae de dei notitia
8194	per eum accepta sunt oracula, vel etiam quoad divina verba scriptis tradi-
8195	ta, tempore
8196	Ínachi floruisse, viri eruditione conspicui Clemens, Africanus,
8197	'Tatianus,
8198	qui eandem nobiscum profitentur fidem , et ex Iudaeis quoque
8199	Iosephus et lustus, allatis a singulis quibusque privatim ex vetere historia
8200	demonstrationibus, affirmaverunt.
8201	lInachum vero rebus ad Ilium gestis an-
8202	nis septingentis natu maiorem
8203	fuisse statuerunt.
8204	Graecanicorum porro
8205	—— horum quisquis fuit ille, qui nostris opinionibus evertendis studuit,
8206	bro adversum nos operis conscripti quarto,
8207	longe ante Semiramidos aeta-
8208	tem Mosen asseverat vixisse; annis enim centum et quinquaginta prius As-
8209	syriis Semiramis imperaverat, adeo ut Troicis temporibus annis quinqua-
8210	ginta supra octingentos, eo quidem iudice, Mosen oporteret esse superio-
8211	rem.
8212	Ego sane, cui veritate nihil est antiquius, quanto potui studio, quod
8213	in ea sincerius est et sanctius semper investigare proposui; dataque inde
8214	porta cum me ad huiusmodi opus condendum praepararem atque hinc inde
p. 137
8215	CHRONOGRAPHIA.
8216	128
8217	συντάξει ὕλας ἐχπορίζων ἐμαυτῷ χρόνων ἀναγραφὰς συνελεξά-Β
8218	μην παντοίας, βασιλείας τε Χαλδαίων, ἩἩσσυρίων, ἸΠήδων,
8219	Περσῶν, “υδῶν, Ἑβραίων, «Αἰγυπτίων, ᾿4ϑηναίων, ᾿Πργείων,
8220	Σιχυωνίων,
8221	“ἀκεδαιμονίων,
8222	Κορινϑίων, Θετταλῶν, ἸΠακεδό-
8223	ὄνων», “Ἰατίνων, οἷς ὕστερον γέγονεν ἐπίχλην ὄνομα Ῥωμαῖοι,
8224	ὑμοῦ γίνονται κε΄. ἐν δὲ τῷ παρόντι ἐπὶ τὸ αὐτὸ τοὺς χρόνους
8225	συναγαγὼν καὶ ἀντιπαραϑεὶς ἐκ παραλλήλου τὸν παρ᾽ ἑκάστῳ
8226	(vet τῶν ἐτῶν ἀριϑμὸν χρονικοῦ κανόνος σύνταξιν ἐποιησάμην,
8227	εὑρών τὲ παρ᾽ Ἑβραίοις διαφόρους τῶν χρόνων ἀποδόσεις, τὴν
8228	tüuiy σιλεονάζουσαν, τὴν δὲ ἐλλείπουσαν, οὐ τὴν ἐμαυτῷ κεχρη-
8229	ouévgy, λέγω δὲ τὴν πλήϑουσαν, ἥρπασα, τὴν δὲ ἐνδέουσαν μετ-Ο
8230	ἦλθον,
8231	πλὴν ἀλλὰ καὶ οὕτω κατὰ μὲν Ἴναχον, ὃν πρῶτον
8232	Ἕλληνες ργους βασιλεῦσαί φασι, τῶν 'Efgaíev προπάτορα
8233	Ἰσραὴλ γενόμενον εὗρον, ἐξ οὗ τὸ δωδεκάφυλον τοῦ Ἰουδαίων
8234	ls Movc τῆς τοῦ Ἰσραὴλ ἐπωνυμίας ἠξιώϑη, κατὰ δὲ τὴν Σεμί-
8235	θᾶμιν τὸν βραὰμ, Χαλδαῖον μὲν τὸ γένος, ἄλλως δὲ ἄνδρα
8236	ϑεοφιλῆ xal πρῶτον τῶν παρ᾽ Ἕβραίοις προφητῶν εἶναι πεπι--
8237	στευμένον, lMuobofía δὲ, φιλαληϑῶς εἰπεῖν, τούτων μὲν νεώτε--
8238	Qv, τῶν δὲ παρ᾽ Ἕλλησιν ἀρχαιολογουμένων ἁπάντων πρεσβύ-- V. 58
8239	ὥτατον, Ὅμήρου λέγω καὶ Ἡσιόδου, καὶ αὐτῶν γε τῶν Τρωϊκῶν,Ὁ
8240	1. συντάξει Β et Scaliger. προτάξει G.
8241	8. λύδων B.
8242	4. μα-
8243	χεδόνων B. Μακεδονίων G.
8244	5. λατείνων B.
8245	7. τὸν παρ᾽ A.
8246	τῶν zaQ G.
8247	9. εὑρὼν δὲ G.
8248	10. τὴν δὲ ἐλλείπουσαν --- ἤρ-
8249	zacc addidi ex B.
8250	19. κατὰ μὲν] μὲν om. B.
8251	13. τῶν] τὸν G.
8252	14. εὑρὼν G.
8253	τοῦ δὲ Ιουδαίων G.
8254	15. κατὰ] μετὰ G.
8255	18. τούτων] τοῦτοΒ.
8256	19. τὸν δὲ — ἀρχαιολογούμενον B.
8257	varia rerum monumenta, velut materiem praevio dispositam providerem,
8258	temporum aetatumque serits varias collegi et Chaldaeorum, Assyriorum,
8259	Medorum, Persarum, Lydorum, Hebraeorum, Aegyptiorum, Athenien-
8260	sium, —— Sicyoniorum, Lacedaemoniorum, Corinthiorum , Thessa-
8261	lorum,
8262	Macedonum, Latinorum,
8263	qui postmodum Romani sunt dicti, di-
8264	versorum certe regnorum ( numero vero sunt quindecim) in unum rationes
8265	contuli; in hoc autem opere, collecta in unum annorum serie, et quo quae-
8266	cunque natio floruit tempore ex adverso et in invicem comparato , commu-
8267	Mis chronicae regulae condidi opusculum; repertaque penes Hebraeos di-
8268	versa computandi ratione, qua excedentem , qua deficientem, hanc sequu-
8269	fus sum.
8270	Verum enim vero cum Inachi tempore, quem primum Argivis
8271	—— referunt Graeci, primum parentem lsraélem, a quo duodecim
8272	tribus
8273	progenitae sunt, ipsaque Iudaeorum soboles Israélis cognomen acce-
8274	Pt, vixisse compererim; una autem cum Semirami Abrsham Chaldaeum
8275	quidem genere, virum vero religiosum , ac inter prophetas Hebraeos sum-
8276	mum semper habitum extitisse; Mosen autem, ne verum reticeam, his qui-
8277	posteriorem fateor, at certe quibusvis aliis a Graecis ex antiquitate
8278	is superiorem, Homero dico et Hesiodo, ipsisque etiam "Troianis bel-
p. 138
8279	124
8280	GEORGII SYNCELLI
8281	xal ἔτι Διοσκούρων, ᾿“σχληπιοῦ, Ziovócov, ἡρώων τε πάντων,
8282	Ἑρμοῦ τε xal ᾿“πόλλωνος, τῶν τε λοιπῶν παρ᾽ Ἕλλησι ϑεῶν,
8283	μυστηρίων τε καὶ τελετῶν, Zfióc τε αὐτοῦ πράξεων τῶν παρ᾽
8284	Ἕλλησι μνημονευομένων" τούτων γὰρ ἁπάντων τὴν ἱστορίαν
8285	γεωτέραν τῆς Κέχροπος ἡλικίας παῖδες “Ελλήνων παραδιδόασι. 5
8286	Mooía δὲ 7j παροῦσα συνεξέτασις τῶν χρόνων γενέσϑαι κατὰ
8287	Kéíxgona τὸν διφυῆ, ὃν πρῶτόν φασι τῆς ᾿Αττικῆς βασιλεῦσαι,
8288	συνίστησι πρὸ τῶν Ἰλιακῶν ἀμφὶ τὰ TV. ἔτη.
8289	Ρ. 67
8290	Ὅτι μὲν οὖν αὐτὸς ἑαυτῷ τὴν ἀτοπίαν τοῦ λόγου μεμαρτύρη-
8291	xtv Εὐσέβιος ἀρκεῖ πρὸς κατανόησιν τοῖς γε ποσῶς μετεσχηκχύσι παι-- 10
8292	δεύσεως ἄλλης τε καὶ τῆς ἐν ἱστορίαις παλαιαῖς ὁμολογουμένης. ἕν
8293	γὰρ αὐτῷ πρὸς ἀνατροπὴν τῶν συγγεγραμμένων ἤρκει τοῦτο καὶ
8294	μόνον, τὸ ταῖς τοσαύταις τηλικούτων δόξαις ἀνδρῶν φιλοσόφων
8295	ἀντιπεσεῖν, duágrvoóv τε τὴν παρ᾽ ἑαυτοῦ παρεισαγαγεῖν. ταῦτα
8296	γὰρ ταῖς τῶν πολλῶν, μᾶλλον δὲ τῶν πάντων δόξαις ἀντεισαγόμε-- 15
8297	γα, μόλις ἂν καὶ μετὰ πολλῆς προσδεχϑεῖεν τῆς ἀποδείξεως παρὰ
8298	τοῖς εὖ εἰδόσι ταῦτα χρίνειν. ὅτι δὲ καὶ ἐξ ἑτέρων τριῶν ὑποϑέσεων
8299	Β ἑαυτόν τε xal τὴν ἀλήϑειαν ὦπται παραλογισάμενος ἐντεῦϑεν qa-
8300	γερόν. εἰπὼν γὰρ διαφόρους χρόνων ἀποδόσεις παρ᾽ Ἑβραίοις
8301	εὑρηκέναι, τὴν μὲν πλήϑουσαν, τὴν δὲ ἐλλείπουσαν, ταύτῃ vc 20
8302	LU
8303	1. ἔτι] ἔστι ἃ. διυσκούρων B. Ziosxógov G. — Acxigxiov G.
8304	5. παραδιδύασι B. παραδιδώασιν ἃ. παραδεδώκασιν G.
8305	6. ἐξέτασις Scaliger.
8306	8. Πιχκῶν m. Ἡλιαχκῶν G.
8307	14. ἑαυτοῦ]
8308	αὐτοῦ À.
8309	ταῦτα B. τὰ G.
8310	15. ταῖς] τοῖς G.
8311	lis, Castore et Polluce, Aesculapio, Baccho, Heroibusque omnibus, Mer-
8312	curio quoque et Apolline, reliquisque Graecorum diis, arcanis, sacris,
8313	ipsisque insuper a love gestis supra modum a Graecorum ore decantatis ;
8314	horum siquidem omnium historiam Graecorum sequaces Cecropis aetate re-
8315	centiorem affirmant; instituta vero
8316	a nobis temporum series et eorum ac-
8317	curata dispositio Cecropi natura ancipiti, quem primum ante res ad Ilium
8318	eh annos circiter trecentos et quinquaginta Atticae imperasse conten-
8319	it, Mosen coaetaneum asserit.
8320	Sane absurditatis allatae sibi ipsi Eusebium testem esse facile coniiciet,
8321	qui alia
8322	quavis eruditione, tum ea maxime, quae'in veteribus historiis
8323	agnoscendis versatur, leviter fuerit imbutus. Unum enim hoc solumque con-
8324	futandis eius scriptis sufficeret, quod tot litteratorum virorum sententiis ad-
8325	versetur, suumque ipsius commentum nullo antiquo testimonio probatum in
8326	medium intrudat.
8327	Dicta
8328	quippe plurium, imo vero cunctorum sententiis
8329	opposita, vix ac ne vix quidem, nisi valido rationum agmine stipata, ob-
8330	trudere, sano et recto iudicio utentibus in more
8331	positum est.
8332	Αἱ vero tri-
8333	bus ex argumentis sibi ipsi veritatique voluisse
8334	fucum facere, exinde ma-
8335	nifestum,
8336	Cum enim varias annos numerandi rationes ab Hebraeis usur-
8337	pari et unam quidem excedere, aliam, quam sequutus est, deficere statue-
p. 139
8338	CHRONOGRAPHIA.
8339	125
8340	καταχολουϑῆσαι, πρῶτον uiv διαψεύδεται" τῇ γὰρ πλεοναζούσῃ
8341	τῶν δύο, τῆς τε xarà τὸ Εβραϊχὸν τῆς τε παρὰ Σαμαρείταις,
8342	ἐχδόσει τῶν ο᾽ κέχρηται, ὥς φησιν ἐν τῷ πρώτῳ λόγῳ" ἄλλως τε,
8343	εἰ καὶ ἀληϑεύοι χρησάμενος τῇ ἐλλειπούσῃ, πόρρω φιλαληϑοῦς
8344	5oxozoU πέπραχε. τῆς τε γὰρ περὶ τὸ ϑεωρητιχὸν ἀρετῆς μεσότης
8345	ἐστὶν ἀλήϑεια, τὰς ἐλλείψεις καὶ προσϑέσεις, ὡς κακίας καὶσ
8346	ψευδεῖς διαφεύγουσα, τῆς τ᾽ αὖ περὶ τὸ πραχτικὸν ἀρεταὶ μὲν
8347	α μεσότητες, χαχίαι δὲ πρὸς ὑφαιρέσεις μεμαρτύρηνται.
8348	οὐκ
8349	ἄρα λοιπὸν εὖ πεποίηκεν ἐξακολουϑήσας ἐλλειπούσῃ γραφῇ περὶ
8350	lÜro?c χρόνους. ἴσον γὰρ εἰ xal ἐκ διαμέτρου τὸ xaxóv τῇ τε προσ-
8351	ϑήκχῃ παρέπεται, καὶ τῇ ἐλλείψει τὸ ψεῦδος. διαμαρτάνει δὲ τοῦ
8352	ἀληϑοῦς κἀν τῷ λέγειν ἸΠὐσέα κατὰ Κέκροπα τὸν διφυῆ πρεσβύ--
8353	τερον πάντων τῶν παρ᾽ Ἕλλησι ϑεῶν καὶ μυστηρίων, Zfióg τε
8354	αὐτοῦ πράξεων, ἃς νεωτέρας τῆς Κέχροπος ἡλικίας παρ᾽ Ἕλλησι
8355	152éqvxt δόξα" τὸν Zl(a πρώτῃ γυναιχῶν μιγῆναι Νιόβῃ τῇ Ἰνάχου"
8356	Ἴναχος δὲ κατὰ τὴν Εὐσεβίου σύνϑεσιν ἔτεσι τ' προτερεύει Κέ-
8357	xpozoc* οὕτω δὲ σχεδὸν καὶ κατὰ τὸν ᾿Δφρικανόν. ἀλλὰ καὶ αὖ--Ὁ
8358	τὸς οὗτος Εὐσέβιος περὶ Διὸς καὶ Νιόβης, Φορωνέως τε xal
8359	Ἰνάχου, κατὰ τὸ ν' ἔτος τοῦ Ἰακὼβ ταῦτα παρέϑετο ἐν τῷ κα--
8360	ϑογόνι αὐτοῦ. Φορωνεὺς οὗτος Ἰνάχου καὶ Νιόβης παῖς, ὃς πρῶ-
8361	6. προϑέσεις G.
8362	9, περὶ] παρὰ G.
8363	10. προϑήκῃ G.
8364	11. διαμαρτάνει Bm. διαμαρτάνη G.
8365	12. τοῦ om. G.
8366	xav]
8367	Vulgo κἄν.
8368	τῷ λέγειν A. τὸ λέγειν B.
8369	Articulum om. G.
8370	pocta B.
8371	τὸν Κέκροπα G.
8372	15. λέγουσι γὰρ καὶ τὸν “ία m.
8373	νιωβὴ Β.
8374	17. οὕτω) οὕτως G.
8375	18. οὗτος αὐτὸς G.
8376	ψιωβῆς hic et paullo post B.
8377	90. Φορωνεὺς δ᾽ m.
8378	rit, in mendacium impegisse convincitur; superexcedente siquidem septua-
8379	ginta Interpretum calculo usus utrumque alium, cum qui penes Hebraeos,
8380	tum penes Samaritanos, αἱ computum abdicat, idem ipse libro primo te-
8381	statur. ἃς licet a veritate non
8382	alienum se iactet; deficientem ac imminutum
8383	sequutus, a scopo tamen ad quem veri studiosus dicta scriptaque collimat,
8384	recessit quam longissime.
8385	Contemplativae quippe virtutis perfectio medium-
8386	que veritas est,
8387	defectus excessusque, velut vitia, mendaciaque ex utroque
8388	latere vitare solita, sicut eius quae in actione versatur complementum est
8389	temperata mediocritas, ad defectus autem vitium ili adversum declinare
8390	praedicatur; peccavit itaque diminutam computandorum annorum viam se-
8391	quutus,
8392	Uno namque modo et ex excessu vitium oppositum et ex defectu
8393	mendacium consequitur. A vero quoque aberrat ubi Mosen gemina constanti
8394	natura Cecropi aetate parem atque omni Graecorum numine vel religione
8395	ipsisque a Iove rebus gestis, quas Cecropis tempore recentiores Graecorum
8396	affirmat opinio, longe antiquiorem ponit; cum
8397	prima feminarum, cui con-
8398	junctus fuerit lupiter, sit
8399	Niobe, Inachi filia.
8400	Αἱ Inachus, sifidem Euse-
8401	bii demus computo, annis trecentis Cecrope prior est, in quem calculum in-
8402	dinat ferme Africanus.
8403	Ipseque idem
8404	Kusebius quae de love et Niobe,
8405	Phoroneo et Inacho referuntur, circa quinquagesinum Iacob aetatis annum
8406	in temporum ratione a se condita reposuit,
8407	Phoroneus porro, Inachi Nio-
p. 140
8408	d
8409	126
8410	GEORGII SYNCELLI
8411	τος νόμους xol κριτήρια ὥρισε, τινὲς δὲ αὐτοῦ Φορωνέως τὴν
8412	Νιόβην ϑυγατέρα φασὶν Ἕλληνες, ἐξ ἧς ποιεῖται παῖδα Ln»
8413	τὸν καὶ Σέραπιν" εἰ δ᾽ ἄρα ταῦτά γε ἀληϑῆ ἢ καὶ ψευδῆ ὄντα
8414	παρ᾽ Ἕλλησιν, ἐπὶ Ἰνάχου xal Φορωνέως TQ μοιχῷ πέπρακται
8415	Διί. φέρονται πράξεις τοῦ αὐτοῦ Zfióg παρ᾽ Ἕλλησι πρὸ Κέχρο--5
8416	zog τοῦ διφυοῦς ἱστορούμεναι, ὧν μία αὕτη καὶ ἐπίσημος ἧ
8417	περὶ Νιόβης, ἣν πρώτην γυναιχῶν ἐμοιχεύσατο Ζεύς. χαὶ qu
8418	τὴν Εὐσέβιος Πωὐσέως τε καταψεύδεται καὶ Ελλήνων οὕτω πά-
8419	Aw. & γὰρ μετὰ Φορωνέα ἸΠωῦσης, κατὰ Κέκροπα τὸν δι-
8420	φυῆ, οὐκ ἔστε Διὸς αὐτοῦ πράξεων καὶ πάντων τῶν παρ᾽ Ἕλ- 10
8421	λησιν ἀρχαιολογουμένων, ὡς δέδεικται, παλαιότερος" & δὲ za-
8422	λαιότερος, ὡς καὶ αὐτὸς μαρτυρεῖ καὶ πάντες oi πρὸ αὐτοῦ,
8423	πέφυκε ἸῬ]ωῦσῆς τοῦ Διὸς, κατὰ Ἴναχον καὶ Φορωνέα, ἐνδέχεται
8424	αὐτὸν xal τῶν παρ᾽ Ἕλλησι πάντων εἶναι πρεσβύτατον. οὐδὲν
8425	Βγὰρ Ἕλλησι πρὸ Ἰνάχου καὶ Φορωνέως παιδὸς τῶν πρώτως Mo- 15
8426	γους βασιλευσάντων [Ἕλλησιν ] ἱστόρηται" xa9? οῦς πρῶτος
8427	καὶ μέγας ἐν τῇ ᾿Αχτῇ, τῇ νῦν “Ἀττικῇ λεγομένῃ, καταχλυσμὸς
8428	γέγονε βασιλεύοντος αὐτῇ ᾿Ωγύγου, μεϑ᾽ ὃν Kéxpow ὃ διφυὴς
8429	ἔτεσιν ρπϑ' ἀβασιλεύτου μεινάσης τῆς χώρας, διὰ τὴν ἀπὸ τοῦ
8430	αὐτοῦ κατακλυσμοῦ πολλὴν φϑορὰν τοσούτοις ἔτεσιν" ὥστεθο
8431	ἐκ πάντων δείκνυσθαι διαμαρτάνειν ἐν τοῖς περὶ ]ωῦσέως χρό--
8432	voig ἔτεσι τοὐλάχιστον διακοσίοις τὸν Εὐσέβιον" ὅϑεν xal τὴν
8433	9. ἰώβην B.
8434	ἐξ ἧς Ζεὺς m.
8435	ποιῆται B.
8436	8. εἰ Ba. 7 G.
8437	ἢ om. B.
8438	5. φέρωνται B. τοίνυν additm.
8439	6, ἱσεορούμενος
8440	B.
8441	aUtg) Legebatur ταύτη. ταῦτα B,
8442	7. νιωβῆς D.
8443	12. oi
8444	πάντες οἱ G.
8445	14. xal τῶν] xal om. G.
8446	15. "EAigc: delet m.
8447	besque filius, is est, qui leges et iudiciorum instituta in hominum consor-
8448	tium invexit; alii licet Graeci Niobem Phoroneo natam asserant, ex qua
8449	Iupiter Apim, qui Serapis est, suscipit; quae quidem, seu vero seu ficte
8450	fuerint a Graecis scripta, Inachi Phoroneique temporibus, ab adultero Iove
8451	censentur
8452	patrata; sane lovis ipsius res gestae ante Cecropem illum bifor-
8453	mem litteris commendatae feruntur, quarum haec de Niobe, quam mulierum
8454	primam compressit, censetur praecipua.
8455	Sed et frustra in Mosen Grae-
8456	cosque mendacia comminiscitur Eusebius.
8457	Nam si Moses Phoroneo poste-
8458	rior ac geminae naturae Cecropi coaetaneus, nulla tenus rebus a Iove ge-
8459	stis antiquisve aliis, de quibus memorant Graeci, censebitur anterior; quod
8460	si Iove antiquior,
8461	(ut ipse ac alii, qui praecesseruu£, testantur), tempori-
8462	bus Inachi Phoroneique natus est Moses; consequens est. cunctis Graecorum
8463	voce decantatis eum esse maiorem aetate; nullius enim nomen ante Inachum
8464	vel filium Phoroneum primos Argivorum reges Graecis historiis celebratur;
8465	eorum autem saeculo in Acte, quae nunc Attica, Ogygo regnante, primum
8466	illud et celebre diluvium contigit; exactisque demüm annis novem supra
8467	centum et octoginta, regione tanto spatio propter vastitatem diluvio illatam
8468	regibus orbata, Cecrops imperium invasit.
8469	Kx quibus singulis annis mini-
8470	mum ducentis, in Mosis aetate recte designanda Eusebium peccare, com-
8471	P. 68
8472	V. 54
p. 141
8473	CHRONOGRAPHIA,
8474	127
8475	παρ᾽ «Αϊγυπτίοις τῶν λεγομένων δυναστειῶν παρενόϑευσε χρονο-
8476	᾿ λογίαν καὶ τὴν παρ᾽ Ἀσσυρίοις, ὡς ἐν τῷ τέλει τοῦ κανονίου τῶν
8477	᾿σσυρίων βασιλέων δειχϑήσεται, xal τὴν παρ᾽ Ἕλλησι δὲ, xa-
8478	ϑὼς ἀποδέδεικται. τοῦτο γὰρ ἡμῖν ἐνταῦϑα προὔχειτο xatà Ἄμω-
8479	ὅσιν μὲν, τὸν xol Τέϑμωσιν, υἱὸν “4σὴϑ' τοῦ πρώτου βασιλέως
8480	τῆς κατ᾿ «ἴγυπτον
8481	ὀχτωκχκαιδεχάτης δυναστείας,
8482	δεῖξαι τὴν
8483	JMootog γένεσιν, εἴ γε τριάχοντα ἔτη λογισώμεϑα τῷ αὐτῷ
8484	᾿Αμώσει, xal ic! τῷ πατρὶ αὐτοῦ LoqJ* εἰ δὲ, ὡς τὰ πλεῖστα
8485	xul ἀχριβέστερα τῶν ἀντιγράφων, κ' μὲν 1024059, xz δὲ τῷ
8486	10444406,
8487	ἔσται γεννηϑεὶς xarà xl ἢ καὶ xg ἔτος τοῦ αὐτοῦ
8488	σὴϑ, ὅπερ ἡμῖν εὕρηται μετὰ πολλῆς τῆς ἀχριβείας, συντρέχων
8489	τῷ γψλβ' ἔτει τοῦ κόσμου, vé δὲ Ἰνάχου τοῦ πρώτου βασιλέως
8490	"oyséuv , xa9^ oUg ᾿᾿σσυρίων μὲν Σφαῖρος, Σικυωνίων δὲ 'Og-D
8491	ϑύπολις ἐβασίλευον. μετὰ δὲ ἔτη π' Ὥγυγον καὶ τὸν ἐπ᾿ αὐτοῦ
8492	is χατακλυσμὸν "dnidog τοῦ (Φορωνέως ᾿4ργείων βασιλεύοντος ἔτι,
8493	Ayvntiuv δὲ Πισφραγμουϑώσεως τοῦ καὶ μώσιος ἔτι, .41σ-
8494	συρέων δὲ ἔτι καὶ Σικυωνίων.
8495	Τετάχϑωσαν δὲ ἡμῖν ἐφεξῆς ai λοιπαὶ δυναστεῖαι τῶν “«41γύ-
8496	"tov βασιλέων ἀπὸ τῆς αὐτῆς ιη΄ καὶ τοῦ πρώτου βασιλέως αὖ-
8497	1. αἰγυπτίοις'
8498	Bm. Αἰγυπτίων G.
8499	δ. ἀσῆϑ᾽ A constanter.
8500	7. γένεσιν B. γέννησιν ἃ.
8501	8. ἄμωσει AB.
8502	ἀσσὴϑ B.
8503	τῷ
8504	““μώσει m. τῶν ἁμώσει B. τὸν ἥμωσιν G.
8505	10. i£ ἢ is m.
8506	7
8507	xai B. Aberat καί.
8508	11. ηὕρηται B.
8509	συντρέχων τῷ] Legeba-
8510	tur συντρεχόντων.
8511	συντρέχγων B.
8512	19, ἐτῶν m.
8513	νε] uc m.
8514	18. Σφαῖρος m. σφαιρὸς B. Σφαιδρὸς G.
8515	14. γεγονέναι ἴθγυ-
8516	yov m.
8517	16. ἔτι ter in ἔτει mutat m et supplet numeros in Latinis
8518	expres808.
8519	16. ΜΠισφαγουϑώσεως G.
8520	ἀμώσιος B. Ἡμώσεως G.
8521	pertum est.
8522	Quo factum , ut et dynastiarum Aegyptiis fta dictarum Assy-
8523	riorumque, ut ad calcem indicis Assyriorum regum declarabitur, nec non
8524	et Graecorum, ut infra demonstravimus, chronologiam adulterare non sit
8525	veritus.
8526	Hoc quippe nobis propositum erat, ut Amosis, qui et "'ethmosis,
8527	Aseth dynastiae decimae octavae primi regis filii temporibus Mosen natum
8528	ostenderemus, si nempe Amosi triginta, Asethque eiusdem patri annos se-
8529	decim assignemus; verum iuxta plura eaque correctiora exemplaria, huic
8530	quidem Aseth annis 20, inde Amosi 26 concessis, anno Aseth eiusdem 17
8531	vel 16, natalis Mosis dies deprehendetur (accurata vero, qua
8532	potuimus,
8533	arte calculus iste a nobis compositus est), annis nimirum a mundi conditu
8534	3732, una concurrentibus , Inachi regis Argivorum primi labente 41, quo
8535	Assyriis quidem imperabat Sphaerus et Sicyoniis Orthopolis; evolutisque
8536	demum annis octoginta.
8537	Api Phoronei filio Argivis annos (iam quinque)
8538	Aegyptiis Misp
8539	uthosi,
8540	qui et Amosis ( duodecim
8541	). Ascatade Assyriis
8542	primum duntaxat)
8543	Echyreo dicyoniis (tres supra triginta ) imperantibus,
8544	Eygus
8545	et sub eo:diluvium extitit.
8546	*
8547	Reliquae igitur regum Aegyptiorum dynastiae sua quaeque serie et or-
8548	dine, Pg ida
8549	gat et eius rege primo Amos ex Africani sen-
p. 142
8550	“Ὁ
8551	128
8552	GEORGII SYNCELLI
8553	τῆς ucc μὲν κατὰ Lgpuuxvóv , κατὰ δὲ Εὐσέβιον ᾿Δμώσιος,
8554	κατὰ δὲ τὸ παρὸν χρονογραφεῖον καὶ ἕτερα ἀκριβῆ, ὡς δειχϑή-
8555	ἐσεέται, δευτέρου τῆς αὐτῆς vj δυναστείας Μμώσιος.
8556	69
8557	KATA AOPIKANON.
8558	"
8559	᾿Οχτωκαιδεκάτη δυναστεία «Ποσπολιτῶν id
8560	5
8561	ὧν πρῶτος “μὼς, ἐφ᾽ ov MoVong ἐξῆλθεν ἀπ᾿ Aiyónrov, ὡς
8562	ἡμεῖς ἀποδείχνυμεν "ὡς δ᾽ 7 παροῦσα ψῆφος ἀναγχάζει, ἐπὶ τού--
8563	του τὸν Πωῦσέα συμβαίνει νέον ἔτι εἶναι.
8564	B
8565	οἶμαι τὸν ᾿“φρικανὸν ἀγνοεῖν ὅτι xal ὃ παρ᾽ αὐτῷ uae
8566	"Auwcig ἐκαλεῖτο ὃ αὐτὸς xal Τέϑμωσις υἱὸς “4“σὴϑ, ὡς δη-10
8567	λωθήσεται" καὶ ὃ μετ᾽ αὐτὸν ἕκτος ΠΠισφραγμούϑωσις ὁμοίως
8568	καὶ ἅμωσις εὕρηται λεγόμενος, ἀλλὰ xarà μὲν τὸν πρῶτον
8569	μωσιν, ἤτοι ““μὼς nag! αὐτῷ, ἢ πρὸ Ó' τῆς ἀρχῆς αὐτοῦ
8570	ἐτῶν, ἸΠωῦσῆς γεγένηται, ὡς δεδήλωται, κατὰ τὸ γψλβ᾽ ἔτος
8571	τοῦ χύσμου" κατὰ δὲ τὸν δεύτερον '᾿ἅμωσιν, τὸν καὶ ῆισφρα-- 15
8572	γμούϑωσιν, ἸΠωϊσῆς ἐξῆλθεν ἀπ᾿ «Αἰγύπτου σὺν τῷ λαῷ, τῷ
8573	γωιβ' ἔτει τοῦ κόσμου, n' δὲ αὐτοῦ.
8574	$, τὸ om. G,
8575	6. ἐφ᾽ m. ἀφ᾽ 6.
8576	7. ἐπιδείκνυμεν G.
8577	10. τέϑμωσις Bm. Τεϑμωσὴς G.
8578	ἀσὴϑ B. 4ooj9 G. ἀσ-
8579	79 A.
8580	11. ὁμοίως καὶ] ὁμοίως δὲ G.
8581	18. ἤσυρηται B.
8582	14.
8583	γεγένηται À. γεγέννηται θα, ὡς Bm. d 6.
8584	τὸ Bm. τῷ G.
8585	15. τὸν om. B.
8586	tentia, iuxta Eusebium vero Amosi, et iuxta praesentem temporum sum-
8587	mam et codices reliquos emendatiores eodem nomine Ámosi nuncupando, ve-
8588	rum dynastiae 18, sede secunda, prout demonstrabimus, recensendo, no-
8589	bis disponaritur.
8590	EX AFRICANO.
8591	Regum Diospolitarum 16 dynastia decima octava, quorum
8592	Amos primus fuit, sub quo, prout declaravimus, ex Aegypto Moses €
8593	fectus est,
8594	Quin immo regis istius aetate iuveniles adhuc annos
8595	Mo-
8596	sen decurrisse sibi concedi
8597	praesens calculus exigit.
8598	Virum eundem, qui Amos,
8599	Ámosin quoque, nec non Tethmosin, qui
8600	filius Aseth, dictum ( prout ex sequentibus demonstrabitur) et Misphrag-
8601	muthosin sextum ab eo numeratum Amosis
8602	quoque nomine insignitum
8603	reperiri, Africanum ignorasse reor.
8604	Sane sub
8605	Amosi nominis istius primo,
8606	qui Amos apud Africanum audit, vel certe annis ante regnum eiusdem qua-
8607	tuor, Moses, ut ex dictis manifesto liquet, in lucem prodiit; anno nimirum
8608	ab orbis conditu 8732, sub Amosi vero nominis eiusdem secundo , cui Mis-
8609	phragmuthosis quoque nomen, ex Aegypto cum populi totius comitatu:
8610	egressus est, ab orbe videlicet creato 3812 , aetatis propriae 80.
p. 143
8611	CHRONOGRAPHIA.
8612	129
8613	KATA EYZEBION.
8614	c
8615	᾿ὐχτωκαιδεκάτη δυναστεία Ζιοσπολιτῶν βασιλέων υδ'
8616	ὧν πρῶτος Ἄμωσις ἔτη xe.
8617	Πρὸ τούτου ToU ᾿Δμώσεως τέταρτον καὶ τελευταῖον τῆς d
8618	δδυναστείας Ἄφωφιν Εὐσέβιος παρέϑετο παραλόγως, xa9? ὃν
8619	πάντες ὁμολογοῖσι τὸν Ἰωσὴφ ἄρξαι «Αἰγύπτου, ὃν ἐτῶν ιδ' φησὶ
8620	βασιλεῦσαι, πάντων Eo! ἔτη ὁμολογούντων αὐτὸν βεβασιλευκέ- Ὁ
8621	vus τῶν πρὸ Εὐσεβίου. ὅσα γοῦν πόσοις ἔτεσι τὸν ἥμωσιν προ--
8622	γεγονέναι Πωὐσέως καὶ τῆς ἐξόδου παρελογίσατο, ἵνα μὴ λέγω
8623	Ἰὺσυνελογίσατο. μαρτυρεῖ δὲ xal ᾿Αφρικανὸς ἕκτον βασιλέα Ἄφω-.
8624	φιν κατὰ τὴν ιε' δυναστείαν ἔτη ξα΄ τῆς «Τϊγύπτου βασιλεῦσαι.
8625	εἰ δὲ τοῖς χρόνοις πεπλεονακέναι δοκεῖ ἀπὸ ᾿ἀφώφεως ἐπὶ Ἄμωσιν,
8626	τοῦτο παρὰ τῆς «Αἰγυπτίων ἔπαϑεν ἀσυμφωνίας, οὕτω παρὰ
8627	Μανεθῶ κείμενα εὑρών" πλείω γὰρ n' τῶν ἀπὸ Ἰωσὴφ ἐτῶν
8628	15
8629	ἐπὶ ωὐσέα.
8630	1. ΕΥ̓ ΣΕΒΙΟΝῚ P. 100.
8631	4. πρὸ τούτου B. πρώτου G.
8632	6. ὃν ἐτῶν Bm. ὧν ἐτῶν G.
8633	7. £a] Conf.
8634	p. 62b.
8635	ἔτη] Le-
8636	gebatur frog.
8637	αὐτὸν m. αὐτῶν G.
8638	8.
8639	ὅσα γοῦν πόσοις] xó-
8640	σοις γοῦν m.
8641	11. εΕ} x G.
8642	18. τοῦτο Bm. τούτῳ G.
8643	ἀφωνίας Β.
8644	14. εὑρών) εὗρον B.
8645	π' τῶν] ἀπὸ π΄ G.
8646	EX EUSEBIO.
8647	Regum Diospolitarum sedecim dynastia decima
8648	octava, quorum
8649	Amosis primus annos viginti quinque regnavit.
8650	Ante Amosin dynastiae decimae septimae regem quartum et ultimum
8651	alium, Aphophim nomine, praeter ordinem Eusebuis locavit, sub quo Io-
8652	seph regiam potestatem in Aegyptum exercuisse
8653	apud omnes in confesso est.
8654	Annos autem quatuordecim duntaxat sceptris potitum asserit Eusebius; eo
8655	tamen aetate superiores Historici omnes uno supra sexaginta regnasse te-
8656	Stantur.
8657	Quanto igitur annorum spatio Amosin Aegypti regem Mosen et
8658	ex Aegypto recessum antevertisse hallucinatus est, ne
8659	dicam, collegit Eu-
8660	sebius.
8661	Regem vero nomine Aphophim dynastiae 15 sextum annos unum
8662	et sexaginta regnasse Africanus profitetur; qui quamvis ab Aphophi ad
8663	Amosin usque annis aliquot excedere videatur, id vitii tamen ex solo Ae-
8664	.
8665	£yptiorum ab invicem dissensu, cum ita scriptum
8666	penes Manethonem com-
8667	pererit, contraxisse dicendus est.
8668	Ab Ioseph siquidem temporibus ad Mo-
8669	εἰς aetatem annorum numerus longe superat octogesimum.
8670	Georg. Syncellus. 1.
8671	9
p. 144
8672	130
8673	GEORGII SYNCELLI
8674	P. 70
8675	OI AOIMOI BAZIAEISZ
8676	V. 56 Αἰγύπτου τῆς vj δυναστείας μετὰ τὸν πρῶτον παρὰ AgQi-
8677	κανῷ uoc.
8678	Δεύτερος κατὰ Lgpixayóv xarà τὴν wj δυναστείαν ἐβασίλευ-
8679	σε Χεβρὼς ἔτη ιγ΄.
8680	δ
8681	Τρίτος ᾿Δμενωφϑὶς ἔτη κδ΄,
8682	Τέταρτος ““μερσὶς ἔτη xf.
8683	Πέμπτος Μίσαφρις ἔτη ey.
8684	"Exrog Τῆισφραγμούϑωσις ἔτη χς΄, ἐφ᾽ οὗ ὃ ἐπὶ Δευκαλίωνος
8685	καταχλυσμός.
8686	10
8687	B
8688	Ὁμοῦ ἐπὶ Δμώσεως τοῦ καὶ Πισφραγμουϑώσεως ἀρχῆς κατὰ
8689	Apomuvòy γίνονται ἔτη E9'. τοῦ γὰρ ᾿“μὼς οὐδ᾽ ὅλως εἶπεν ἔτη.
8690	εἰ δ᾽ ἄρα γε κατὰ τὴν Εὐσεβίου στοιχείωσιν δῶμεν κε' ἔτη τοῦ
8691	Audc xal xd τοῦ ᾿Πισφραγμουϑώσεως, ἢ κατὰ ᾿ἀφρικανὸν καὶ
8692	Εὐσέβιον ἔσονται ἀπὸ ἀρχῆς ucc ἕως τέλους ἸΠισφραγμουϑώ-
8693	15
8694	σεως ἔτη ox , ὅσα καὶ τῆς ζωῆς Ἰὐσέως πεπίστευται εἶναι.
8695	xal πῶς ἐστι δυνατὸν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς ἸΠωὐσέως, εἴτουν τῆς ἐξ
8696	«Αἰγύπτου πορείας, ἐὰν κατὰ τὸν μὼς δῶμεν αὐτὸν ἐξεληλυ-
8697	ϑέναι, ὡς ᾿Ἱφρικανῷ δοκεῖ, ἢ ἀπὸ τῆς νεύτητος, ὡς αὐτὸς δια--
8698	᾿Οπορεῖ, ἕως τελευτῆς αὐτοῦ Ἰ]ωῦσέως τοὺς δύο χατακλυσμοὺς
8699	90
8700	9. παρὰ ἀφρικανοῦ ἄμουσιν B.
8701	5. χεβρῶς À.
8702	6. κδΊ κα' m.
8703	7. ἀμενσὶς B.
8704	8, μισάφρις B.
8705	. ἔτη] ἔτι B.
8706	11. ἐπὶ
8707	“Ἱμώσιος τοῦ καὶ m. Legebatur ἐπὸ Μωσέως.
8708	19. “μῶς G. ἀμὼς
8709	B constanter.
8710	εἶπεν m. εἰπεῖν G.
8711	13. ἔτη vov] ἔτη τῷ B.
8712	14. τοῦ M.) τῷ μι B.
8713	μισφραγμούϑεωρ ΑΒ.
8714	15. μισφραγμού-
8715	O:og À. μισφραγμούϑεως B.
8716	16. ex Bm. x' G.
8717	17.
8718	εἴτουν]
8719	Vulgo ἤτουν. 7:0; m.
8720	19. αὐτὸς m. αὕτως G.
8721	AEGYPTIORUM REGUM
8722	post primum Amosin Africano dictum dynastiae decimae
8723	octavae reliqui.
8724	Secundus dynastiae 18 ex Africano regnavit Chebros annis 13.
8725	Tertius Amenophthis annis 21.
8726	Quartus Amersis annis 22.
8727	Quintus Misaphris annis 13.
8728	Sextus Misphragmuthosis annis 26, sub quo Deucalionaeum diluvium.
8729	, Summa annorum usque ad Amos, qui et Misphragmuthosis, secundum
8730	Africanum annorum est 69. Amos enim nulla ratione recensuit annos. Ve-
8731	rum datis Amos 25, Misphragmuthosi autem 26, annis iuxta Eusebii com-
8732	putum, certe ex mente Africani et Eusebii ab Amos imperio usque ad Mis-
8733	phragmuthosis obitum annos 120, qui Mosis vitae creduntur pares; nume-
8734	rabis.
8735	At quinam fieri potest, ab accepto a Mose in populum imperio, id
8736	est a profectione ex Aegypto, si Amos regnante eam suscepisse conceda-
8737	mus, prout opinatur Africanus, aut a primis Mosis annis, ut ipse suspi-
8738	catur, ad eius usque obitum duo diluvia tot Graecorum scriptis laudata
p. 145
8739	CHRONOGRAPHIA.
8740	131
8741	παρ᾽ Ἕλλησι βεβοημένους γεγονέναι; λέγω δὴ τὸν πρῶτον ἐπὶ
8742	Qyéyov ἐν τῇ ᾿Αττικῇ καὶ τὸν ἐπὶ Δευκαλίωνος ἐν Θετταλίᾳ
8743	χρόνοις ὕστερον
8744	opm, ἀναμφιλέχτως
8745	συμβάντα
8746	ἐπὶ Κρα-
8747	γαοῦ αὐτόχϑονος δευτέρου βασιλέως ᾿4ϑήνησιν.
8748	ἵνα γὰρ ἐπὶ
8749	ὁΜ“μὼς δῶμεν αὐτὸν γεγενῆσθαι,
8750	ὕπερ μᾶλλον συμφωνεῖ τοῖς
8751	Ἰνάχου χρόνοις,
8752	καὶ ἐπὶ ΤΠισφραγμουϑώσεως τετελευτηκέναι,
8753	διπλοῦς
8754	ὃ τῶν χρόνων πλείων πέφυχεν ἀριϑμὸς, dg αὐτὸς
8755	Aggpixavóc μεμαρτύρηκεν ἐν ἀρχῇ τοῦ τρίτου λόγου εἰπών" ἀπὸ
8756	μὲν ᾿Ωγύγου, διὰ τὴν ἀπὸ τοῦ κατακλυσμοῦ πολλὴν φϑο-Ὁ
8757	Ἰϑρὰν, ἀβασίλευτος ἔμεινεν 7j νῦν Μττιχὴ ἔτεσιν ρπϑ'. εἶτα Κέ-
8758	xpo ὃ διφυὴς ἔτη ν΄. Κραναὸς αὐτόχϑων μετὰ Κέχροπα ἔτη
8759	9'. ὁμοῦ γίνονται ἀπὸ τοῦ ἐπὶ ᾿Ωγύγου κατακλυσμοῦ ἐπὶ Κέ-
8760	χροπα πρῶτον βασιλέα “ϑήνησι, καὶ τὸν μετ᾽ αὐτὸν δεύτερον
8761	Κραναὸν ἔτη σμη΄. τὰ δ᾽ αὐτὰ καὶ ἀπὸ τῆς ἐξόδου ]ωῦσέως
8762	ἰδχαὶ Ἰσραὴλ ἐξ Αἰγύπτου ἕως τοῦ ἐπὶ “]ευκαλίωνος καταχλυ-
8763	σμοῦ ἐν Θετταλίᾳ. ὃ τε γὰρ ἐπὶ 'Qyoyov κατακλυσμὸς ἐπὶ Φο-
8764	θωνέως xai τῆς ἀπ᾿ «Αἰγύπτου πορείας τοῦ λαοῦ ἱστορεῖται τῷ
8765	αὐτῷ “Α΄ φριχανῷ, καὶ ὃ ἐπὶ Δευκαλίωνος ἐπὶ Κραναοῦ δευτέρου
8766	βασιλέως ᾿4ϑήνησιν, ὡς ἐκ τῶν αὐτοῦ συγγραμμάτων ἀποδέ- P 71
8767	30 δειχται. οὐκ ἄρα καλῶς ἐπὶ ισφραγμουϑώσεως τὸν ἐπὶ Atu-
8768	χαλίωνος λέγει καταχλυσμόν, ὃ γὰρ ΙΠισφραγμούϑωσις μετὰ
8769	8. κχρανάον B. Χρανάοα.
8770	6. Μισφραγμουϑώσεως m. σφραγμού-
8771	ϑεως. μισφραγμούϑεως B. Σφραγμουϑώσεως ἃ.
8772	1511. κράναος B.
8773	192. ἀπὸ τοῦ] τοῦ om. B.
8774	13. Legebatur ἐπὶ 407vgow. ἐπὶ
8775	om.B.
8776	14. χράναον AB.
8777	μωυσίως B. Μωσέως G.
8778	17. ἀπ᾿
8779	om.G.
8780	50. μεισφραγμούϑεως B.
8781	«Δευκαλίωνα G.
8782	481. μισ-
8783	φραγμουϑώῶσις A.
8784	contigisse? Primum dico sub Ogygo in Attica et aliud sub Deucalione in
8785	Thessalia annis indubie 248 exactis, sub Cranao indigena secundo Athe-
8786	niensium rege.
8787	Licet enim
8788	quod Inachi consonat tem
8789	ri, sub Amos Mo-
8790	sen patum , sub —
8791	— vero diem ultimum clausisse, demus; du-
8792	plo maior exsurget annorum numerus, etiam Africano teste, ad libri ter-
8793	ti principium dicente.
8794	Ab Ogygi temporibus, ob ingentem illam a dilu-
8795	vio receptam cladem, annis 189 orba regibus quae nunc est Attica reman-
8796	sit; tum Cecrops biformis annis 50 regnum tenuit, deinde Cranaus indi-
8797	m post Cecropis decessum annis novem imperavit.
8798	Ab Ogygi itaque di-
8799	vio usque ad
8800	Cecropem primum Atheniensium regem et Cranaum,
8801	qui
8802	secundus eum in regno excepit, anni censentur 248, totidemque ab exitu
8803	Mosis et Ísraél ex Aegypto usque ad Deucalionis diluvium in 'Thessalia
8804	visum.
8805	Cum enim Ogygaeum diluvium sub Phoroneo et ex Aegypto Israé-
8806	lis profectione historicis Africani monumentis celebretur, tum quoque Deu-
8807	calionaeum sub Cranao secundo Atheniensium rege contigisse referatur, ut
8808	lam ex eius scriptis demonstratum ; minus igitur recte Deucalionaeum diluvium
8809	Misphragmuthosis temporibus coaequat.
8810	Misphragmuthosis enim cum ex
p. 146
8811	132
8812	GEORGII SYNCELLI
8813	τὸν "ἥμωσιν πρῶτον βασιλέα κατ᾽ αὐτὸν xol κατὰ τὸν Ἑὐσέβιον
8814	τῆς ιη΄ δυναστείας μόλις x€ χρόνοις ὕστερον καταλήγει. ὑπο-
8815	λείπεται δὴ λοιπὸν ἡμῖν λογίζεσθαι τὸν ἐπὶ Ὦγύγου κατακλυσμὸν
8816	ἐπὶ ᾿Πισφραγμουϑώσεως γεγονέναι μᾶλλον, ἐφ᾽ οὗ καὶ ἸΠωϑσῆς
8817	χκαϑ᾽ ἡμᾶς καὶ ἄλλους ἀχριβεστέρους ἐχπεπόρευται τῆς «4]γύ- 5
8818	πτου σὺν τῷ λαῷ, ὕπερ ᾿ἀφρικανὸξζ, συγγνώτω μοι, διαπορήσας
8819	ἀντὶ τοῦ ἐπὶ ᾿Ωγύγου τὸν ἐπὶ devxaliuvoc εἴρηκεν ἑαυτῷ ἀντι--᾿
8820	᾿ πίπτων.
8821	καὶ οὕτω μὲν ἐν τούτῳ διήμαρτεν οὐ συλλογισάμενος
8822	Βἀχριβῶς ὅτι Κέχροψ ὃ διφυὴς xai Κραναὸς oi πρῶτοι βασιλεῖς
8823	V. 57 ᾿41ϑηναίων μετὰ "Qyvyov, ἐφ᾽ ὧν xal ὃ ἐπὶ Ζευκαλίωνος γέγονε 10
8824	καταχλυσμὸς ἐν Θετταλίᾳ, μετὰ ΠΠισφραγμούϑωσιν ἦσαν χρό--
8825	γοις ὕστερον τοὐλάχιστον Q»', ὡς αὐτὸς μαρτυρῶν ἀποδέδει--
8826	χται. σιφῶς δὴ ἔχ τε τῶν Εὐσεβίου παραλογισμῶν πρὸς τοὺς
8827	βελτίονας αὐτοῦ, οἷς ἀντιπίπτων ἀμαρτύρως τὰ δοκοῦντα αὐτῷ
8828	συνέγραψεν, ix τε τῶν LÁqpixavQ) λελεγμένων, ὀρϑῶς μὲν ἐν 15
8829	οἷς ἐμμαρτύρως εἴρηκε κατὰ Ἴναχον xol (Φορωνέα γενέσϑαι
8830	ἸΠωὐσέα, διηπορημένως δὲ ἐν οἷς ἢ νέον αὐτὸν ἐπὶ ᾿Ἱμώσιος
8831	εἶναι χατηναγκάσϑη παρὰ τῆς ἀληϑείας φάναι, ἢ τῆς «Αἰγύπτου
8832	Οἐχπορευϑῆναι, παρέστη ἡμῖν ὅτι ἐπὶ ΠΠισφραγμουϑώσεως ἡγή-
8833	σατο τοῦ λαοῦ, τοῦ καὶ ᾿μώσιος, καὶ ὅτι ἐπ᾽ αὐτοῦ καὶ ὃ ἐπὶ
8834	90
8835	᾿Ωγύγου γέγονε κατακλυσμός.
8836	2. χρόνοις B. zoóvovg G.
8837	7. ἐπὶ δευκαλίωνος B.
8838	Aberat ἐπ).
8839	εἴρηκεν m. εἰρηκέναι G.
8840	ἀντιπίπτον B.
8841	9. χράναος AB.
8842	10. ὧν B. ὃν 6,
8843	11. μετὰ] καὶ μετὰ G.
8844	dee Bm. ἤγουν G.
8845	14. αὐτοῦ Bm. αὐτῶν G.
8846	15. λελεγμένων
8847	B. λεγομένων G.
8848	19. παρέστη) πάρεστι G.
8849	eius, tum ex Eusebii sententia, vix annis 25 regnum postmodum tenuit,
8850	Superest itaque Ogygaeum diluvium sub Misphragmuthosi, cuius tempore,
8851	prout nobis aliisque uculatis auctoribus placuit, cum populo Moses egres-
8852	sus est ex Aegypto, contigisse; in quo, pace ipsius dixero, lapsus Afri-
8853	canus ac sibimet ipsi repugnans, Ogygi vice Deucalionem scripsisse depre-
8854	henditur.
8855	Propterea il modico examine uso non levis error admissus est,
8856	ceu minus attendenti primos Atheniensium reges geminum natura Cecropem
8857	et Cranaum, cuius tempore Deucalionis inundatio memoratur, longo
8858	inter-
8859	vallo Ogygo et Misphragmuthosi annis ad minus 150 fuisse
8860	posteriores, ut
8861	testatus in se ipsum, demonstratur.
8862	Ex Eusebii igitur h lucinationibus,
8863	quas reclamante probatorum auctorum agmine, nulloque suae sententiae
8864	teste producto, congessit in unum; ex Africani quoque
8865	dictis, recte quidem
8866	qua non sine testimoniis Inacho Phoroneoque coaetaneum Mosen ponit, in-
8867	certo vero
8868	qua veritati adversatus, vel eum inter iuvenes adhuc sub Amosi
8869	relatum ,
8870	vel
8871	ex Aegypto profectum, coactus est asserere; superest nobis
8872	Misphragmuthosis, qui et Amosis, aetate ducem populi eum institutum
8873	—— et Ogygaeum diluvium eodem superstite contigisse manifesto con-
8874	udamus.
p. 147
8875	CHRONOGRAPHIA.
8876	188
8877	Οἱ λοιποὶ
8878	βασιλεῖς «ἰγύπτου τῆς ὀκτωκαιδεκάτης δυνα-
8879	στείας μετὰ τὸν πρῶτον παρ᾽ Εὐσεβίῳ "άμωσιν.
8880	β΄ Χεβρὼν δεύτερος ἔτη ay",
8881	y ᾿Ἡμμενῶφις ἔτη κα΄.
8882	$ à' Μίφρης ἔτη ιβ΄.
8883	ἑἐ Ιισφραγμούϑωσις ἔτη xg'.
8884	D
8885	Ὁμοῦ ἀπὸ ᾿“μώσεως τοῦ πρώτου τῆς προχειμένης im δυνα-
8886	στείας ἕως Τισφραγμουϑώσεως ἀρχῆς κατὰ Εὐσέβιον ἔτη ylvov-
8887	ται οα΄, βασιλεῖς πέντε ἀντὶ τῶν ἕξ, τὸν γὰρ τέταρτον μένσην
8888	ἰο παραδραμὼν ὃ ᾿φρικανὸς, ὡς xal οἱ λοιποὶ μέμνηνται, ἔτη χβ'
8889	αὐτοῦ ἐχολόβωσεν.
8890	OI ΜΟΙΠΟῚΙ ΤῊΣ 1Η’
8891	P. 72
8892	δυναστείας μετὰ τὸν Μισφραγμούϑωσιν xard "4qguxavóv
8893	οὕτως.
8894	15 ζ΄ Τούϑμωσις ἔτη 9'.
8895	7 ᾿Αμενῶφις ἔτη λα’, οὗτός ἐστιν ὃ ἹΠέμνων εἶναι νομιζόμενος
8896	xal φϑεγγόμενος λίϑος.
8897	ϑ' Ὧρος ἔτη λζ,
8898	8. & delet m.
8899	σχεβρῶν B.
8900	4. ἀμμενώφις B.
8901	δ. Μίφρης
8902	Μιφρὶς G. μιφρὴς B. Memphres Eusebius p. 101.
8903	6. μισφραγ-
8904	povéwog B.
8905	xs] »Superius xe'" m.
8906	7. ᾿μώσιος m. Mov-
8907	σέως ἃ.
8908	9. ἄμενσην A. ἀμενσὴν B.
8909	10. ὃν ὁ G.
8910	μέμνην-
8911	ται B. μέμνηται G.
8912	16. ἀμένωφις B.
8913	17. λίθους Β.
8914	18. eoos B.
8915	ὥρος A.
8916	Reliqui Aegyptiorum reges dynastiae decimae octavae,
8917	post primum ab Eusebio scriptum Amosin,
8918	2. Chebron annis 13.
8919	8. Ammenophis annis 21.
8920	4. Miphris annis 12.
8921	δ. Misphragmuthosis annis 26.
8922	Ab Amosi propositae dynastiae primo usque ad Misphragmuthosis re-
8923	£"mm ex Eusebii sententia anni sunt 71, regibus nimirum quinque, cum
8924	sex scribendi forent, positis; quartum enim Ámensem nomine, quem cum
8925	—— memorant reliqui, praeteriit et annos eius vitae 22 omisit Eu-
8926	ius.
8927	AELIQUI POST
8928	Misphragmuthosin dynastiae 18 reges ex Africani sententia
8929	hoc ordine locantur.
8930	7. Tuthmosis annis 9.
8931	ι
8932	ὃ. Amenophis annis 81.
8933	He Memnon habitus et lapis loquela prae-
8934	ditus.
8935	9. Horus annis 37.
p. 148
8936	134
8937	GEORGII SYNCELLI
8938	4 Myopie ἔτη λβ΄.
8939	ια' ῬῬαϑῶς ἔτη ἕξ.
8940	ig Χεβρὴς ἔτη ιβ΄.
8941	B «c ᾿Αχερρῆς ἔτη ιβ΄.
8942	i) ᾿Ἀρμεσῆς ἔτη €.
8943	5
8944	εἰ Ῥαμεσσῆς ἔτος α΄.
8945	ig! ᾿μενωφὰϑ' ἔτη ιϑ'.
8946	Ὁμοῦ ἔτη oy.
8947	ENNMEAKAIMEKATHMI
8948	δυναστεία βασιλέων E 4Διοσπολιτῶν.
8949	10
8950	εἰ Σέϑως ἔτη γα.
8951	g “Ραψάκης ἔτη Ea".
8952	y' ᾿ἡμμενέφϑης ἔτη x.
8953	9' “Ῥαμεσσῆς ἔτη E.
8954	C £ μμενεμνῆς ἔτη εἰ,
8955	15
8956	v. 58
8957	ς΄ Θούωρις, ὃ παρ᾽ Ὁμήρῳ καλούμενος Πόλυβος, ᾿Δλκάνδρας
8958	ἀνὴρ, ἐφ᾽ οὗ τὸ Ἴμον ἑάλω ἔτη ζ΄.
8959	ὋὉμοῦ ἔτη σϑ'.
8960	i. ἀχερρὴς B.
8961	8. χεβρῆς B.
8962	δ,
8963	ἀμεσὴς Α. ἀὠρμεσὶς B.
8964	6. δαμμεσῆς e Ῥαμμεσσῆς G.
8965	αἱ εἶν G.
8966	7. ἀμενωφὰϑ
8967	B.
8968	o
8969	Qui enumerantur sex sunt.
8970	13. ἀμμενε-
8971	φϑῆς A. —
8972	14. — Ῥαμεσῆς G.
8973	16. Θου-
8974	ωρὶς G.
8975	μήρῳ] Odyss, ὃ 9 196.
8976	Πόλυβος] Legebatur Πολύ-
8977	βους, ς΄. md: om. B.
8978	Αλκάνδρας ἀνὴρ, ἐφ᾽ m. ξ΄ ἄλκανδρος
8979	ἀνὴρ ἐφ᾽ AB. ζ΄. Αλκανδρος, ἐφ᾽ G. Conf. p. 169 d.
8980	10. Acherres annis 32.
8981	11. Rathos annis 6.
8982	12. Chebres annis 12.
8983	13. Acherres annis 12.
8984	14. Armeses annis 5.
8985	15. Rammeses anno uno.
8986	16. Amenoph annis 19.
8987	Summa anni 263.
8988	DYNASTIA XIX
8989	regum Diospolitarum VII.
8990	1. Sethos annis 51.
8991	2. Raphaces annis 61.
8992	8. Ammenephthes anrís 20.
8993	4. Rameses annis 60.
8994	5. Ammenemes annis 5.
8995	6. Thuoris, Polybus Homero dictus, Alcandrae coniux, sub quo captum
8996	est Ilium , annis 7.
8997	Summa anni 209
p. 149
8998	CHRONOGRAPHIA.
8999	185
9000	"Eni τοῦ αὐτοῦ δευτέρου τόμου IMave9d) βασιλεῖς ὃς ἔτη
9001	exa".
9002	OL λοιποὶ τῆς τη δυναστείας μετὰ τὸν Μισφραγμούϑωσιν
9003	κατὰ Εὐσέβιον οὕτως.
9004	6
9005	dg Τούϑμωσις ἔτη 9'.
9006	D
9007	ζ΄ ἩἩμένωφις ἔτη λα΄. οὗτός ἔστιν ὃ Πέμνων εἶναι γομιζό--
9008	μενος καὶ φϑεγγόμενος λίϑος.
9009	y poc ἔτη λς΄. (ἐν ἄλλῳ λη΄.)
9010	ϑ' ἩἩχενχέρσης ἔτη ig.
9011	10
9012	ÜASopic ἔτη λ΄.
9013	[s Χενχέρης ἔτη «ς΄. ]
9014	Karà τοῦτον ΠΠωῦσῆς τῆς ἐξ «Αἰγύπτου πορείας τῶν Tov-
9015	δαίων ἡγήσατο.
9016	IMóvog Εὐσέβιος ἐπὶ τούτου λέγει τὴν τοῦ Ἰσραὴλ διὰ Πωῦ-
9017	1δσίως ἔξοδον, μηδενὸς αὐτῷ λόγου μαρτυροῦντος, ἀλλὰ καὶ πάν-
9018	τῶν ἐναντιουμένων τῶν πρὸ αὐτοῦ, ὡς μαρτυρεῖ.
9019	ιβ΄ ᾿Αχερρῆς ἔτη η΄.
9020	ey “Χερρῆς ἔτη κε΄.
9021	P. 78
9022	εδ' “ρμαῖς ὃ καὶ Δαναὸς ἔτη εἰ, μεϑ᾽ ἃ ἐκ τῆς «Αἰγύπτου
9023	1. μανεθῶϑ AB.
9024	4. εὐσέβιον Bm. Εὐσεβίου G.
9025	δ. s' addi-
9026	dit Bm.
9027	6. Amnophis apud Eusebium
9028	p. 101.
9029	ἐστιν addidi
9030	ex B.
9031	8. ὦρος B. Goog À.
9032	9. is B. » G.
9033	10 et 11. om. B
9034	et Eusebius.
9035	17. ἀχερρὴς B. Ancheres apud Eusebium.
9036	18. χερρὴς B.
9037	19. douoig B. 4Quig G.
9038	ὁ xal] xal om. G.
9039	Eodem secundo Manethonis libro reperiuntur reges 96, quorum impe-
9040	rium ad 2121 annos protractum est.
9041	Dynastiae reliqui octodecim reges post Misphragmuthosin ordi-
9042	nem hunc ex Eusebio tenent.
9043	6. 'Tuthmosis annis 9.
9044	7. Amenophis annis 81, qui εἰ Memnon dictus et lapis loquax,
9045	8. Orus annis triginta sex, in alio codice triginta octo.
9046	9. Achencherses annis 12.
9047	10. Athoris annis 39.
9048	11, Chencheres annis 16.
9049	— tempore Moses Iudaeorum ex Aegypto profectionis dux insti-
9050	Euscbius nullo, ut ipse testatur, sibi adstipulante, quin immo adver-
9051	sam in partem antiquis auctoribus aliis propensis, sub boc principe susce-
9052	ptam ab Israéle, duce Mose, profectionem scribit.
9053	12 Acherres annis 8.
9054	13. Cherres annis 15.
9055	14. Armes Danaus annis quinque, quibus exactis regno excidit
9056	et fra-
p. 150
9057	136
9058	GEORGII SYNCELLI
9059	ἐκπεσὼκ καὶ φεύγων τὸν ἀδελφὸν “ἴγυπτον εἷς τὴν Ἑλλάδα ág-
9060	ἐκνεῖται, κρατήσας τε τοῦ Z4pyovc βασιλεύει oye.
9061	ιε' Ῥαμεσσῆς, ὃ καὶ “Αἴγυπτος, ἔτη ξη΄.
9062	i! Multoque ἔτη μ΄.
9063	Ὁμοῦ ἔτη uz.
9064	Προσέϑηκεν ὑπὲρ τὸν 4ggixavóv ἔτη mé Εὐσέβιος κατὰ
9065	τὴν ιη΄ δυναστείαν.
9066	5
9067	B
9068	Ἐννεακαιδεχκάτη δυναστεία βασιλέων 8 ΦΙιοσπολιτῶν.
9069	α' Σέϑως ἔτη ve.
9070	β΄ Ῥαμψὴς ἔτη Eg".
9071	10
9072	y' ᾿Αμμενεφϑὶς ἔτη μ',
9073	9' Ἡμμενέμης ἔτη χς΄.
9074	εἰ Θούωρις, ὃ παρ᾽ Ὁμήρῳ καλούμενος Πόλυβος, ᾿λκάνγ.-
9075	δρας ἀνὴρ, ἐφ᾽ οὗ τὸ Ἴλιον ἑάλω, ἔτη ζ΄.
9076	Ὁμοῦ ἔτη QS).
9077	15
9078	Ἐπὶ τὸ αὐτὸ ff τόμου Πανεϑῶ βασιλέων Ὁβ' ἔτη αρκα΄.
9079	8. Ῥραμεσσῆς] ἀμεσσὴς B.;Legebatur ἡμμεσῆς. Correxi ex Eusebio.
9080	4. ig om. A.
9081	μένωφις À. μενωφὶς B. ME G. Verum ex
9082	Eusebio dedi.
9083	6 * ἐπὶ ἃ.
9084	10. ῥαμψὴς
9085	B. Ῥάψης G.
9086	11. ἡμμενεφϑὴς G.
9087	12. ἀμμενεμὴς B. Legebatur “μμενεμμῆς.
9088	13. 9ovogig B.
9089	Πόλυβος] Legebatur Πολύβους ς΄. lllud c
9090	om. B.
9091	«λκάνδρας m. ς΄ (ς΄ om. A.) Aixavügog
9092	G.
9093	16, Ex τοῦ
9094	αὐτοῦ β΄ m.
9095	trem Aegyptum fugiens secedit in Graeciam et Argo capta dominatur Ar-
9096	vis.
9097	"
9098	15. Ammeses, qui et Aegyptus, annis 68.
9099	16. Memophis annis 40.
9100	Summa anni 348.
9101	Supra Africani calculos addidit Eusebius ad dynastiam 18 annos 85.
9102	Dyuastia decima nona regum Diospolitarum quinque.
9103	1. Sethos annis 55.
9104	2. Rapses annis 66.
9105	8. Ammenephthis annis 40.
9106	4. Ammenemes annis 26.
9107	5, 'Thuoris, Homero dictus Polybus, Alcandrae coniux, cuius tem-
9108	pore captum est Ilium , annis 7.
9109	Summa anni 194.
9110	Ex eiusdem Manethonis libro secundo
9111	reges 92 annis 1121.
p. 151
9112	CHRONOGRAPHIA.
9113	137
9114	KATAA AOPIKANON.
9115	€
9116	τρίτου τόμου Μανεϑῶ.
9117	Εἰχοστὴ δυναστεία βασιλέων Ζ])΄ιοσπολιτῶν ιβ΄, of ἐβασίλευσαν
9118	ἔτη gA£.
9119	3 Πρώτη xoi εἰχοστὴ δυναστεία βασιλέων Τανιτῶν ζ΄.
9120	,
9121	α' Σμενδῆς ἔτη xg.
9122	β' Ψουσέννης ἔτη μα΄.
9123	Jy Νιφελχερὴς ἔτη δ΄.
9124	δ΄ ᾿“μενωφϑὶς ἔτη 39*.
9125	10 & Ὀσοχὼρ ἔτη c.
9126	€ Ψιναχῆς ἔτη ϑ΄.
9127	V. 59
9128	ζ΄ Ψουσέννης ἔτη Ac.
9129	D
9130	Ὁμοῦ ἔτη oÀ'.
9131	EIKOSTH A4EYTEPA
9132	15
9133	δυναστεία Βουβαστιτῶν βασιλέων 9.
9134	€ Σεσόγχωσις ἔτη xa'.
9135	β΄ Ὀσορϑὼν ἔτη εεἰ.
9136	1, KATA] κατὰ δὲ B. — 2. τρίτου B. y G. ἐκ y π.
9137	μανε-
9138	909 B.
9139	5. ξ΄ Bm cum Eusebio p. 103. νξ G.—
9140	6. σμενδὴς B.
9141	Σμεδῆς G.
9142	7. ψουσέννης B. ψουσένης ἃ. Ψουσένης ἢ Ψουνέ-
9143	σης
9144	G.
9145	μαΐ correxi ex Eusebio.
9146	Legebatur μς.
9147	9. Αμενενω-
9148	φϑὶς G.
9149	10. ócoz99 B. ὀσοχὸρ AG.
9150	11. Πιναχὴς G.
9151	12. ψουσεννὴς B. Legebatur Σουσέννης.
9152	4s exEusebio. Legebatur
9153	ιδ΄. λ΄ π.
9154	16.4] Πρῶτος G.
9155	σεσώγχις B. σέσογχις A. Cor-
9156	rexi ex Eusebio.
9157	17. ὀσορϑὼν B. ὁσωρθϑῶν A. OcoQo9 G.
9158	EX AFRICANO.
9159	Ex Manethonis libro tertio.
9160	Dynastia vigesima regum 12 Diospolitarum, qui annis 135 regnaverunt,
9161	Dynastia vigesima
9162	prima regum
9163	'"Tanitarum septem,
9164	2. Phuneses vel Phusenes annis 4G,
9165	3. Nephelcheres annis 4.
9166	4. Amenenophthis annis 9,
9167	5. Osochor annis 6.
9168	6. Pinaches annis 9.
9169	7. Susennes annis 80.
9170	Somma anni 130,
9171	DYNASTIA XXII
9172	Bubastitarum regum IX.
9173	1. Sesonchis annis 21.
9174	2. Osoroth annis 15.
p. 152
9175	138
9176	GEORGII SYNCELLI
9177	y δ΄ εἰ “ἄλλοι τρεῖς ἔτη κε΄,
9178	7 Τακέλωϑις ἢ
9179	ἔτη ιγ΄.
9180	Ü η 9’ "ἄλλοι τρεῖς ἔτη μβ΄.
9181	Ὁμοῦ ἔτη ox.
9182	P. 74
9183	TPITH ΚΑΊ ETKOSTH ΖΦΥΝΑΣΤΕΙ͂ Α
9184	5
9185	Τανιτῶν βασιλέων δ΄.
9186	o' Πετουβάτης ἔτη u^, ἐφ᾽ οὗ ὀλυμπιὰς ἤχϑη πρώτη.
9187	β΄ Ὀσορχὼ ἔτη η΄, ὃν Ἡρακλέα Αἰγύπτιοι καλοῦσι.
9188	y Ψαμμοῦς ἔτη c.
9189	δ' Ζὴτ ἔτη λα΄.
9190	1.
9191	Ὁμοῦ ἔτη n3*.
9192	Β
9193	TETAPTH ΚΑΊ EIKOSXTH AYNASTEIA.
9194	Βόχχωρις Σαΐτης ἔτη d, ἐφ᾽ ov ἀρνίον ἐφϑέγξατο, ἔτη V.
9195	IIEMIITH ΚΑΩ͂ Ι EIKOXTH A4YNAZTELA
9196	«Αἰθιόπων βασιλέων τριῶν.
9197	15
9198	e Σαβάκων, ὃς αἰχμάλωτον Βόχχωριν ἑλὼν ἔκαυσε ζῶντα,
9199	xal ἐβασίλευσεν ἔτη η΄.
9200	9. τακέλωϑις B. Τακέλλωϑθις G.
9201	7. ἐφ᾽ m. ἀφ’ G.
9202	8Β. ócog-
9203	ὦ À. ócogzG B.
9204	10. λα1 40 B.
9205	73. ᾿βοχχορισαΐτης Β,
9206	κα 255] ,,Redundant haec aut alia desunt."
9207	16. σαβάκων B.
9208	Σαββάκων G.
9209	βόχχοριν B.
9210	8. 4. 5. Alii tres annis 25.
9211	6. Tacellothis annis 13.
9212	7. 8. 9. Alii tres annis 42.
9213	Summa anni 120.
9214	DYNASTIA XXIII
9215	regum Tanitarum IV.
9216	1. Petubates annis
9217	40, sub À nd rima Olympias duxit initium.
9218	2. Osorcho annis 8, quem Herculem vocant Aegyptii.
9219	8. Psammus annis 10.
9220	DYNASTIA XXIV.
9221	Bonchoris Saites annis 6, cuius tempore loquutus est agnus annis 990.
9222	DYNASTIA XXV
9223	regum Aethiopum III.
9224	1. Sabbacon , qui —— in captivitatem redactum combussit vivum,
9225	regnavitque annis 8
p. 153
9226	CHRONOGRAPHIA.
9227	139
9228	β΄ Σεβιχὼς υἱὸς ἔτη ιδ΄.
9229	y Τάρκος ἔτη ιη΄.
9230	Ὁμοῦ ἔτη μ΄.
9231	ΚΑΤ᾽ ΕΥ̓ ΣΕΒΙΟΝ.
9232	σ
9233	5
9234	τρίτου τόμου Mavs9G.
9235	Εἰχοστὴ δυναστεία βασιλέων Ζιοσπολιτῶν ιβ΄, οἵ ἐβασίλευ-
9236	σαν ἔτη ροη΄.
9237	Εἰκοστὴ πρώτη δυναστεία βασιλέων Τανιτῶν ἑπτά.
9238	a' Σμένδις ἔτη xZ.
9239	10
9240	Δ᾽ Ψουσέννης ἔτη μα΄’
9241	y Νεφερχερὴς ἔτη δ΄.
9242	δ΄ ᾿“μενωφϑὶς ἔτη 9'.
9243	& "Ocoyóo ἔτη d.
9244	c Ψινάχης ἔτη 9'.
9245	15.
9246	QE Ψουσέννης ἔτη λε΄.
9247	"Ono? ἔτη A.
9248	Εἰχοστὴ δευτέρα δυναστεία Βουβαστιτῶν βασιλέων τριῶν.
9249	α΄ Σεσόγχωσις ἔτη xa.
9250	1. σεβιχὼς B. ΣεύηχοςΘ,
9251	4. κατὰ A.
9252	6. Εἰκοστὴ] x ΑΒ.
9253	8. v nid πρώτη B. κα' À. Πρώτη καὶ εἱκοστὴ Νὰ
9254	9. 6
9255	δὶς B.
9256	11. νεφερχέρη A.
9257	193. ἀμμενωφϑὶς B
9258	13.
9259	τὼρ ÀA.
9260	18. σεσώγχωσιρ B. Σεσέγχωσις G.
9261	2. Sevechus eius filius annis 14.
9262	.
9263	9. Tarcus annis 18.
9264	anni 40.
9265	;
9266	EX EUSEBIO.
9267	Ex tertio Manethonis libro.
9268	Dynastia vigesima Diospolitarum regum duodecim, qul annis 178 re-
9269	gnum obtinuere.
9270	Dynastia vigesima prima regum Tanitarum septem,
9271	1. Smendis annis 26.
9272	2. Psusennes annis 41.
9273	8. Nephercheres annis 4.
9274	4. Amenophthis annis 9.
9275	5. Osochor annis 6.
9276	6. Psinaches annis 9.
9277	7. P
9278	i
9279	Dynastia vigesima secunda regum νον trium.
9280	1. Sesenchosis annis 21.
p. 154
9281	“Ὁ aa
9282	\| 140
9283	GEORGII SYNCELLI
9284	β΄ ᾿σορϑὼν ἔτη wd.
9285	y Τακέλωϑις ἔτη ιγ΄.
9286	Ὁμοῦ ἔτη μϑ',
9287	Εἰκοστὴ τρίτη δυναστεία Τανιτῶν βασιλέων τριῶν.
9288	a Πετουβάστις ἔτη xe.
9289	5
9290	&' ᾿σορϑὼν ἔτη 9', ὃν Ἡρακλέα «Αἰγύπτιοι ἐχάλεσαν.
9291	γ᾽ ἹΡαμμοῦς ἔτη ('.
9292	Ὁμοῦ ἔτη μδ΄,
9293	Εἰκοστὴ τετάρτη δυναστεία.
9294	Βόχχωρις Σαΐτης ἔτη μό', ἐφ᾽ οὗ ἀρνίον ἐφϑέγξατο.
9295	10
9296	ὋὉμοῦ ἔτη μδ',
9297	Εἰκοστὴ πέμπτη δυναστεία Αἰθιόπων βασιλέων τριῶν.
9298	a' Σαβάχων, ὃς αἰχμάλωτον Βόχχωριν ἑλὼν ἔχαυσε ζῶντα,
9299	xal ἐβασίλευσεν ἔτη ιβ΄.
9300	β΄ Σεβιχὼς υἱὸς ἔτη ιβ΄,
9301	15
9302	y Ταραχὸς ἔτη κ΄.
9303	Ὁμοῦ ἔτη μδ΄,
9304	1. ὀσορθὼν B. ὁσωρϑῶν
9305	A. Οσωρϑὼν G.
9306	9. τακέλωϑις
9307	Β. Τα-
9308	κέλλωθϑις G.
9309	i^ R^) A.
9310	δ. Πετουβάσεις
9311	B.
9312	\| EPUM A:
9313	6. β΄ ócoQ9 v
9314	Hd 60
9315	ὁσωρϑῶν A. B. Mi
9316	Οσωρϑῶν G
9317	7. [een G.
9318	(/
9319	« G.
9320	10. βόχχορις "B.
9321	ἐφ᾿ Bm.
9322	ἀφ᾽ G.
9323	18. σαβάκων Ἢ pr^ G.
9324	αἰχμάλωτον «βόχχοριν
9325	AB. Βόχχωριν αἰχμάλωτον G.
9326	15. σεβιχὼς B. Σεύηχος G
9327	17. ἔτη addidi ex B.
9328	β
9329	"z
9330	2. Osorthon annis 15.
9331	8. Tacellothis annis 13.
9332	Summa anni 49,
9333	Dynastia vigesima tertia trium regum Tanitarum.
9334	1. Petubastes annis 25,
9335	2. Successit Osorthon annis 9, eumque Herculem dixerunt Aegyptii.
9336	8. Psammus annis 10.
9337	Bumma anni 44.
9338	Dynastia vigesima quarta.
9339	Bonchoris Saites annis 44, sub quo humana voce loquutus est agnus.
9340	Bumma anni 44.
9341	Dynastia vigesima quinta regum Aethiopum trium.
9342	—
9343	1. —— qui Bonchorim captum vivum combussit, et annis duode-
9344	2. —
9345	eius filius annis 12.
9346	3. Taracus annis 20.
p. 155
9347	5
9348	10
9349	CHRONOGRAPHIA.
9350	141
9351	KATA AOPIKANON.
9352	"Ext καὶ εἰχοστὴ δυναστεία Σαϊτῶν βασιλέων ἐννέα.
9353	α' Στεφινάτης ἔτη ζ΄.
9354	β΄ Νεχεψὼς ἔτη ς΄.
9355	y Νεχαὼ ἔτη m.
9356	δ᾽ ἱβαμμήτιχος ἔτη và.
9357	€ Νεχαὼ δεύτερος ἔτη ς΄. οὗτος εἶλε τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ Ἰωά-
9358	gab τὸν βασιλέα αἰχμάλωτον elg “Ἄἴγυπτον ἀπήγαγε.
9359	c Ψάμμουϑις ἕτερος ἔτη ἕξ,
9360	ζ΄ Οὔαφρις ἔτη ιϑ', ᾧ προσέφυγον ἁλούσης ὑπὸ "Ἀσσυρίων
9361	Ἱερουσαλὴμ οἱ τῶν Ἰουδαίων ὑπόλοιποι.
9362	y uoo ἔτη ud.
9363	9' "Pauutytoírzc μῆνας ς΄.
9364	D
9365	Ὁμοῦ ἔτη ρν' καὶ μῆνας g'.
9366	EBAOMH ΚΑῚ EIKOSTH AYNASTELA
9367	Περσῶν βασιλέων ἡ.
9368	e Καμβύσης ἔτη εἰ τῆς ἑαυτοῦ βασιλείας Περσῶν ἐβασίλευσεν
9369	«Αἰγύπτου ἔτη d.
9370	G
9371	$9. σαϊτῶν Bm. Acoitóy G.
9372	4. ψεχεψῶς A. νεχεφψὼς Β. Νέερε-
9373	φώς G.
9374	S. νεχαῶ A. ναχαῶ B.
9375	6. ψαμμήτυχος (sic) Β, ψαμ-
9376	pírigog Α. Ψαμμίτικος G.
9377	7. νεχαῶ AB.
9378	lo«yal] Ιωαχὰς G.
9379	8. αἰχμάλωτον om. ἃ.
9380	10. ὑπὸ] ἀπὸ B.
9381	13. Ψαμμαχερί-
9382	της G.
9383	15. ΖΎΝΑΣΤΕΙΑ) BAXIAEIA G,
9384	EX AFRICANO,
9385	Dynastia vigesima sexta regum novem Saitarum.
9386	1. Stephinates annis 7.
9387	2. Nerepsus annis 6,
9388	8. Nechao annis 8.
9389	4. Psimmiticus annis 54,
9390	5. Nechao secundus annis 6. Hic cepit Hierusalem et Ioachas regem
9391	in Aegyptum abduxit.
9392	6. Psammuthis alter annis 6.
9393	7. Uaphris annis 19, ad quem Hierusalem ab Assyriis capta ludaeorum
9394	reliqui confugerunt,
9395	8, Amosis annis
9396	44.
9397	9. Psammacherites mensibus sex.
9398	Summa anni 150 cum mensibus 6.
9399	DYNASTIA XXVII
9400	regum Persarum octo.
9401	1. een quinto sui in Persas regui anno Aegyptum obtinuit an-
9402	nis
p. 156
9403	142
9404	GEORGII SYNCELLI
9405	β΄ Δαρεῖος Ὑστάσπου ἔτη Ag.
9406	γ΄ Ἐέρξης ὃ μέγας ἔτη xa'.
9407	δ΄ Ἀρτάβανος μῆνας ζ΄.
9408	εἰ Ἀρταξέρξης ἔτη μα΄.
9409	€ Ἐέρξης μῆνας δύο.
9410	ζ΄ Σογδιανὸς μῆνας C.
9411	q Δαρεῖος Ξέρξου ἔτη ιϑ',
9412	"Ono? ἔτη oxó', μῆνας δ΄,
9413	ΕΙΚΟΣΤΗ ΟΓΖΟΗ͂ AYNASGSTEI
9414	A.
9415	Auvortoc Σαΐτης ἔτη ς΄.
9416	ENAÁATH ΚΑ,Ὶ EIKOXTH AYNASXTEIA.
9417	Μενδήσιοι βασιλεῖς δ΄.
9418	oa Νεφερίτης ἔτη ς΄.
9419	B ᾿Αχωρις ἔτη wy.
9420	y Ψάμμουϑις ἕτος αἷ.
9421	δ΄ Νεφορίτης μῆνας δ΄.
9422	Ὁμοῦ ἔτη κ', μῆνας δ΄.
9423	΄
9424	2. ἕτος κα A.
9425	8. ἀρτάβανος B. Αρταβανὸς G.
9426	4. ἔτη Bm.
9427	ἔτος θ.
9428	7. η om. A.
9429	ἔτη
9430	om. G.
9431	10. ἡμύρτεως G. Conf,
9432	p. 77 a.
9433	12. μενδήσιοι AB. Μενδήσιων (sic) G.
9434	βασιλεῖς B.
9435	βασιλέων AG. — 13. νεφερίτης B. Νεφερείτης G.
9436	15. ψάμμου-
9437	Gig À. ψάμουϑις B. Ψαμμουϑὶς G.
9438	16. vegogítgg B. vtgogo-
9439	τις À. Νεφορότης G.
9440	2. Darius Hystaspis filius annis 36.
9441	3. Magnus
9442	Xerxes annis 21.
9443	4. Artabanus mensibus septem.
9444	5. Artaxerxes annis 41.
9445	6. Xerxes mensibus duobus.
9446	7. Sogdianus mensibus septem.
9447	8. Darius Xerxis annis 19.
9448	Summa anni 124, menses 4.
9449	DYNASTIA XXVIIL
9450	Amyrteus Saites annis sex.
9451	DYNASTIA XXIX.
9452	regum IV Mendesiorum.
9453	1. Nepherites annis 6,
9454	2. Achoris annis 13,
9455	9. Psammuthis anno uno.
9456	4, Nephorotes mensibus quatuor,
9457	Summa anni 20, menses 4,
p. 157
9458	CHRONOGRAPHIA.
9459	:
9460	148
9461	KATA EXXEBION.
9462	"Exrg καὶ εἰχοστὴ δυναστεία Σαϊτῶν βασιλέων 9.
9463	a' Ἡμμέρις «ἰϑίοψ ἔτη iff.
9464	β΄ Στεφινάϑις ἔτη ζ΄.
9465	$
9466	y Νεχεψὼς ἔτη ς΄.
9467	δ’ Νεχαὼ ἔτη η΄.
9468	A d
9469	& Ψαμμήτιχος ἔτη uc.
9470	*
9471	ς΄ Νεχαὼ δεύτερος ἔτη ς΄. οὗτος εἷλε τὴν Ἱερουσαλὴμ xalC
9472	Ἰωάχαζ τὸν βασιλέα αἰχμάλωτον εἰς “ἴγυπτον ἀπήγαγε.
9473	(0
9474	ζ΄ Ψάμμουϑις ἕτερος, ὃ καὶ Ψαμμήτιχος, ἔτη dz.
9475	«y Οὔαφρις ἔτη κε΄, ᾧ προσέφυγον ἁλούσης ὑπὸ 24oovoluv
9476	τῆς Ἱερουσαλὴμ οἱ τῶν Ἰουδαίων ὑπόλοιποι.
9477	9^ “μωσις ἔτη μβ΄.
9478	€
9479	-M
9480	Ὁμοῦ ἔτη oy.
9481	15
9482	Εἰκοστὴ ἑβδόμη δυναστεία Περσῶν βασιλέων η΄.
9483	a Καμβύσης ἔτει πέμπτῳ τῆς αὐτοῦ βασιλείας ἐβασίλευσεν D
9484	Αἰγύπτου ἔτη y.
9485	β΄ Μάγοι μῆνας ζ΄.
9486	y 4agtioc ἔτη Ag".
9487	1. ΚΑΤ᾽ G.
9488	9. κε' δυν. AB.
9489	βασιλέων] βασιλεῖς B.
9490	8. ἀμ-
9491	μέρις B. ἀμμερὶς Α. Auutois G. Ameres Eusebius p. 104.
9492	4. στε-
9493	φινάϑις Β. Στεφανάϑης G.
9494	δ. νεχεψὼς B. νέχεψως A. Νεκέ-
9495	vog G. — Get 8. νεχαώ ΑΒ,
9496	7. ψαμμητιχὸς B. ψαμμίτιχος A.
9497	Vaouuiigyog G.
9498	9. Ιωαχὰς G.
9499	10. ψαμμούϑις B. Ψαμμοῦ-
9500	ϑις ἃ.
9501	φαμμήτιχος B. ψαμμίτιχος À. Ψαμμιτιχὸς G.
9502	EX EUSEBIO.
9503	Dynastia vigesima sexta regum Saitarum novem,
9504	1. Ammeris Aethiops annis duodecim,
9505	2. Stephanathis annis 7.
9506	8. Nechepsus annis 6.
9507	4. Nechao annis 8.
9508	5. Psammitichus annis 45,
9509	6. Nechao secundus annis 6. Hic cepit Hierusalem et Ioachas re-
9510	gem in Aegyptum abduxit captivum.
9511	7. Psammuthis alter, qui et Psammitichus , annis 17.
9512	8. Uaphris annis 25, ad quem captis ab Assyriorum exercitu Hiero-
9513	solymis ludaeorum reliqui confi
9514	9. Amosis annis 49.
9515	Summa anni 168.
9516	Dynastia vigesima septima regum Persarum octo.
9517	1. Cambyses anno r
9518	sui quinto
9519	regnavit in Aegypto annis 3.
9520	9. Magi mensibus pu come
9521	*
9522	3. Darius annis 8.
p. 158
9523	144
9524	GEORGII SYNCELLI
9525	P. 77
9526	V. 62
9527	δ᾽ Ἐέρξης ὃ Zaptlov ἔτη xo.
9528	εἰ “Ἀρταξέρξης ὃ ἸΠαχρόχειρ ἔτη μ'.
9529	ς΄ Ἐέρξης ὃ δεύτερος μῆνας ff.
9530	ζ΄ Σογδιανὸς μῆνας ζ΄.
9531	η΄ Δαρεῖος ὃ Ξέρξου ἔτη ιϑ'.
9532	δ
9533	Ὁμοῦ ἔτη ρκ' καὶ μῆνας δ΄.
9534	Εἰκοστὴ ὀγδόη δυναστεία.
9535	"uvgratoc Σαΐτης ἔτη ς΄.
9536	Εἰκοστὴ ἐνάτη δυναστεία Μενδήσιοι βασιλεῖς δ΄.
9537	« Νεφερίτης ἔτη g.
9538	40
9539	B ἄχωρις ἔτη ιγ΄.
9540	y ἸΨάμμουϑις ἔτος αἰ.
9541	9 Νεφερίτης μῆνας δ΄,
9542	e Moõdis E £roc α΄.
9543	Ὁμοῦ ἔτη κα' καὶ μῆνας à.
9544	15
9545	KATA AQPIKANON.
9546	Τριακοστὴ δυναστεία Σεβεννυτῶν βασιλέων τριῶν.
9547	«a Νιεχτανέβης ἔτη ιη΄.
9548	6. καὶ μῆνας B. Sai. xal.
9549	8. Auvorcvog G. Amyrtes Euse-
9550	bius p. 106.
9551	δ) £ m. IV etiam apud Eusebium.
9552	11. ἄχω--
9553	eig. À. Azoolc δῇ
9554	12. ἔτος] ἔτη ὁ.
9555	18. Νεφερίτης) ἀναφερί-
9556	της G.
9557	14. μούϑις B.
9558	17. λ΄ δυν. ΑΒ.
9559	σεβεννυτῶν B. Σεβεν--
9560	ψύτων G.
9561	4. Xerxes filius Darii annis 21.
9562	5. Arta£erxes Longimanus annis quadraginta,
9563	6. Xerxes secundus mensibus duobus.
9564	7. Sogdianus mensibus septem.
9565	8. Darius Xerxis annis 19.
9566	Summa anni 120, menses 4.
9567	Dynastia vigesima octava.
9568	Amyrtanus Saites annis 6.
9569	Dynastia vigesima nona regum quinque Mendesiorum,
9570	1. Nepherites annis 6,
9571	2. Achoris annis 13.
9572	T Psammuthis anno uno.
9573	5; Mus un mensibus quatuor,
9574	Muthis anno uno.
9575	Summa anni 21 et menses quatuor.
9576	EX AFRICANO.
9577	Dynastia trigesima regum trium Sebennytarum.
9578	1. Nectanebes annis 18.
p. 159
9579	CHRONOGRAPHIA.
9580	.
9581	145
9582	β' Τιὼς ἔτη B.
9583	y Νεκτανεβὸς ἔτη ιη΄.
9584	Ὁμοῦ ἔτη Xy.
9585	ΠΡΏΤΗ ΚΑῚ TPIAKOSTH ΜΥΝΗΣΤΕΙ͂ Α
9586	C
9587	5
9588	Περσῶν βασιλέων τριῶν.
9589	αἱ Ὦχος εἰκοστῷ ἔτει τῆς ἑαυτοῦ βασιλείας Περσῶν ἐβασίλευ-
9590	σεν Alyonrouv ἔτη ff.
9591	β’ Moris ἔτη y.
9592	y Δαρεῖος ἔτη δ΄.
9593	10
9594	ὋὉμοῦ ἔτη γ' τόμου αν΄.
9595	ἹΜέχρι τῶνδε ἸΠανεϑῶ" τὰ δὲ μετὰ ταῦτα ἐξ "Ελληνιχῶν
9596	συγγραφέων. ἸΠακεδόνων βασιλεῖς u'.
9597	ΚΑ͂ ΤΑ EYZEBION.
9598	D
9599	Τριακοστὴ δυναστεία Σεβεννυτῶν βασιλέων τριῶν.
9600	15 αἱ Νεχτανέβης ἔτη «d.
9601	β΄ Tec ἔτη β΄.
9602	1. 16. τεὼς B. Τέως.
9603	9. Νεχτανέβης 6. 4. καὶ à A.
9604	6. di-
9605	gos B.
9606	10. y'] Significat τρίτου : vide p. 486, 18.
9607	ἂν B.
9608	ev G.
9609	*
9610	11. Mavt96] Vulgo Μανεθῶς, quod p. 97, 7. et 486,
9611	17. ex codicibus, hic autem et p. 146, 10. ipse emendavi.
9612	Non ma-
9613	gis ferendum Μανεθῶν p. 78, 14.
9614	quod aut MaveQà (ut '4xo11ó,
9615	Φαραώ) scribendum aut Μανέθων
9616	Graeca nominis forma, qua uti-
9617	tur
9618	p. 194, 10. 18. Memorabile est quod libri
9619	praebent μανεϑώϑ
9620	5! 1. Fortasse ανεθώϑ.
9621	12. —
9622	βασιλέων G.
9623	sexzavéfig A.
9624	DYNASTIA XXXI
9625	regum Persarum trium.
9626	1. Ochus vigesimo in Persas regni sui anno imperavit Aegypto annis 2,
9627	"1
9628	Arses annis 8,
9629	Summa totalis 1050.
9630	Hucusque Manethon,
9631	Quae sequuntur ex Graecis auctoribus petenda.
9632	Macedonum regum quindecim.
9633	EX EUSEBIO.
9634	Dynastia trigesima regum Sebennytarum trium.
9635	1. Nectanebes annis 10.
9636	2. 'Teos annis 2.
9637	Georg. Synccllus. I.
9638	10
p. 160
9639	146
9640	GEORGII SYNCELLI
9641	y Nexravefüg ἔτη η΄.
9642	Ὁμοῦ ἔτη x.
9643	Τριακοστὴ πρώτη δυναστεία Περσῶν βασιλέων τριῶν.
9644	&' Ὦχος εἰκοστῷ ἔτει τῆς αὐτοῦ Περσῶν βασιλείας κρατεῖ
9645	P. 78 τῆς Zflyónvov ἔτη d,
9646	5
9647	β΄ M9? ὃν ZMpofic yov ἔτη δ΄.
9648	y M9" ὃν Δαρεῖος ἔτη ἕξ' ὃν ᾿4λέξανδρος ὃ ἸΠακεδὼν
9649	καϑεῖλε.
9650	Ταῦτα τοῦ τρίτου ΠΠανεϑῶ.
9651	Πέχρι τῶνδε Mave9i)* τὰ δὲ μετὰ ταῦτα ἐξ Ἑλληνικῶν 10
9652	παρίσταται συγγραφέων.
9653	Τὰ δὲ μετὰ τὸν κατακλυσμὸν, ὡς ὑπύχειται, γενέσεως κό--
9654	ὅμου ἔτη Bouy:
9655	Τούτῳ τῷ fouy ἔτει 7 κιβωτὸς ἀνεώχϑη καὶ Νῶε ἐξῆλϑε
9656	σὺν τοῖς μετ᾽ αὐτοῦ.
9657	15
9658	Τῷ αὐτῷ βσμγ' ἔτει ὃ Σὴμ ρα’ Frog ἄγων ἐγέννησε τὸν
9659	Β᾽ἡρφαξὰδ καὶ ἔζησε Σὴμ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Ἀρφαξὰδ
9660	ἔτη q' ἕως βῳψμβ' ἔτους τοῦ κόσμου.
9661	4ogatàà δὲ γενόμενος ἐτῶν pÀe ἐγέννησε τὸν Καϊνᾶν τῷ
9662	Prob ἔτει τοῦ κύσμου καὶ ἔζησε μετὰ τὺ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Καὶ- 20
9663	γᾶν ἔτη υλ' ἕως τοῦ βων' κοσμικοῦ ἔτους.
9664	1. Νεχκτανέβης G.
9665	4. αὐτοῦ) αὐτῶν ΑΒ.
9666	Περσῶν om. G.
9667	5. ς-1β' G.
9668	6. ἥρσης 9 ov m. ἀρσις zov À. ἀρσηφόχου B.
9669	,
9670	9. τρίτου τόμου Scaliger p. 17. —— 10. μετ᾽ αὐτὰ B.
9671	12. δὲ om. B.
9672	14, Τούτῳ τῷ — roig ust" αὐτοῦ om. G.
9673	17. Σὴμ om.G.
9674	τὸν ᾿ρφαξὰδ om. G.
9675	18. ἔτους B. Frog G.
9676	19. ρλε Bm. à G.
9677	τῷ om. G.
9678	20. Brof] βτοη G.
9679	21. fov] fon G.
9680	8. Nectanebes annis 8,
9681	Summa anni 20.
9682	Dynastia trigesima prima regum Persarum trium.
9683	1. Ochus, vigesimo regni sui anno potitur Aegypto, aanis 2,
9684	2. Succedit Arses, Ochi filius, annis quatuor.
9685	8. Imperavit Darius annis 6, quem Alexander Macedo sustulit,
9686	Haec ex tertio Manethonis libro.
9687	Hucusque Manetho.
9688	Quae sequuntur ex Graecis scriptoribus depromuntur.
9689	Anni a mundi natalibus, prout sequitur, numerantur 2243
9690	Eodem 2243 anno Sem uno supra centum annos natus genuit Arpha-
9691	IM et post natum Arphaxad vixit annis 500 usque ad annum mundi
9692	42.
9693	Arphaxad autem annis 135 natus, anno mundi 2378 genuit Coinan,
9694	eoque genito vixit annis 430 usque ad mundi 2808.
p. 161
9695	CHRONOGRAPHIA.
9696	147
9697	Tovro τῷ βσνα' ἔτει, ὥς φασι, Νῶε ἐφύτευσεν ἀμπελῶνα
9698	ἐν ὄρει ΜΠουβὰρ τῆς ᾿ρμενίας.
9699	Τούτῳ τῷ βτοβ' ἔτει ᾿“Ἱρφαξὰδ ἔλαβε γυναῖχα ἔτος ἄγων QA.
9700	Τούτῳ τῷ vob ἔτει ᾿ἀρφαξὰδ ἐγέννησε τὸν Καϊνᾶν ἔτος
9701	ὀάγων ρλεέ'.
9702	Καϊνᾶν δὲ γενόμενος QA' ἐγέννησε τὸν Σαλὰ τῷ βφζ' ἔτει
9703	TOU χόσμου, καὶ ἔζησε Καϊνᾶν μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Σαλὰ
9704	ἔτη τλ' ἕως βωλζ' κοσμικοῦ ἔτους.
9705	᾿ἡλέξανδρος 0 ἸΠολυΐστωρ ἐκ τοῦδε τοῦ vg κοσμικοῦ ἔτους C
9706	10 βούλεται πάλιν τὴν μετὰ τὸν κατακλυσμὸν τῶν Χαλδαίων βασι-
9707	λείαν κατάρξασϑαι μυϑολογῶν διὰ σάρων καὶ νήρων καὶ σώσσων
9708	βεβασιλευκέναι Χαλδαίων καὶ ήδων βασιλεῖς ng ἐν τρισμυρίοις V. 63
9709	ἔτεσε καὶ διυ', τοῦτ᾽ ἔστιν ἐν σάροις ϑ' καὶ νήροις β΄ καὶ σώσσοις η΄,
9710	ἅπερ τινὲς τῶν ἐχχλησιαστικῶν ἡμῶν ἱστορικῶν οὐ καλῶς ἐξε--:
9711	Ιδλάβοντο πάλιν εἰς ἔτη ἡλιακὰ ὃ δ΄ καὶ μῆνας η΄, ἅπερ, ὥς φασιν,
9712	εἰς τὸ Bv ϑ' ἔτος κοσμιχὸν συντρέχει. ἀπὸ δὲ τούτου τοῦ χρό-
9713	vov τῶν ng δύο μὲν Χαλδαίων- βασιλέων, Εὐηχίου xal Χωμασβής--
9714	lov, πὸ' δὲ Πήδων, Ζωροάστρην καὶ τοὺς utr? αὐτὸν ζῇ Χαλ-Ὁ
9715	δαίων βασιλεῖς εἰσάγει, ἔτη κρατήσαντας ἡλιακὰ ρ΄, ὃ αὐτὸς
9716	8. ἔτεε ἀρφαξὰδ ἔλαβεν γυναῖκα ἕτος ἄγων QV. τούτῳ τῷ fro]
9717	addidi εχ B.
9718	6. xaiváv B bis.
9719	δὲ addidiex Β bis.
9720	Σαλὰ G.
9721	βφξ B. βψξ A. Bop G. fon m.
9722	8. ἔτη) ἔτει G.
9723	cin
9724	m.
9725	9.
9726	ὁ et τοῦδε om, G.
9727	11. e9cocov] σσώσων
9728	sic) À. σόσσων B.
9729	13. à^ G. óx' m.
9730	σώσσοις} σόσ-
9731	σοις ΑΒ.
9732	16. κοσμικὸν B. κοσμικοῦ G.
9733	17. àvo]
9734	δεύτερον G.
9735	Εὐηχίου Legebatur εὔηχοι ov. In B est εὐηχοι οὐ. Evexius est.
9736	spud Eusebium I, 4. p. 17.
9737	Εὐήχοον ὃν καὶ Χομάσβηλον m.
9738	χομασβήλου B.
9739	18. ξωροάστρην B. Ζωρύόαστριν G. De hoc loco
9740	dixit Niebuhrius in scriptis minoribus vol. I, p. 192.
9741	Praesente mundi anno 2251 Noe, ut ferunt, plantavit vineam in Lu-
9742	bar Armeniae monte.
9743	Anno 1378 Arphaxad, aetatis suae anno 135, genuit Cainan.
9744	Cainan 130 annorum genuit Sala anno 2508,
9745	et post natum Sala vixit
9746	Cainan annis 330 usque ad mundi annum 2338.
9747	Ab anno praesente mundi 2405 Alexander Polyhistor Chaldaeorum
9748	regnum post diluvium continuata serie propagatum resumere molitur, octo-
9749	ginta sex Chaldaeorum Medorumque reges per quandam Sarorum, Nero-
9750	rum et Sossorum seriem annis millibus triginta quatuor et octoginta, hoc
9751	est Saris novem, Neris duobus et Sossis octo regnasse commentus, quae
9752	quidem ex ecclesiae nostrae Historicis nonnulli in solares annos 94 et men-
9753	ses octo perperam contraxerunt, quae, inquiunt, in annum mundi 2499
9754	coincidunt.
9755	Ab octoginta sex praefatorum tempore Evechoum, cui Chos-
9756	mabelus etiam nomeu fuit, Chaldaeorum secundum , Zoroastrem vero Me-
9757	dorum quartum supra octogesimum principem, et septem Chaldaeorum re-
9758	£es eum sequutos annis solaribus 190 imperantes, non ulterius Saris, Ne-

Provenance

title: Dindorf – Georgius Syncellus et Nicephorus Cp., vol. I (CSHB, Bonn 1829) — archive.org text layer
dialect: none
source: text layer of corpus/incoming/histories/historians/egyptian-priests-eusebius-syncellus/syncellus-dindorf-1829-vol1.pdf (archive.org OCR; tools/build_repository.py histories())
licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)
share: public
attribution: Dindorf – Georgius Syncellus et Nicephorus Cp., vol. I (CSHB, Bonn 1829); public domain in Canada (death years verified: W. Dindorf d.1883 (https://www.wikidata.org/wiki/Q67533); J. Goar (notes) d.1653 (https://www.wikidata.org/wiki/Q3159003) — staged at corpus/incoming/histories/historians/egyptian-priests-eusebius-syncellus/syncellus-dindorf-1829-vol1.pdf from https://archive.org/details/bub_gb_MM4GAAAAQAAJ (HIST-1, 2026-09-29)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.
file: History/Historians – Greek and Roman/Eusebius of Caesarea; George Syncellus — Chronicle (Egyptian king-lists from Manetho, Africanus) and Ecloga chronographica/syncellus-dindorf-1829-vol1.text-layer.L0.txt

Cite as:

Dindorf – Georgius Syncellus et Nicephorus Cp., vol. I (CSHB, Bonn 1829) — archive.org text layer. text layer of corpus/incoming/histories/historians/egyptian-priests-eusebius-syncellus/syncellus-dindorf-1829-vol1.pdf (archive.org OCR; tools/build_repository.py histories()). Layers as published by the Kemetic project (Yousef Hanna), 2026: Coptic · Cairene · Kemetic, /doc/history/historians-greek-and-roman/eusebius-of-caesarea-george-syncellus-chronicle-egyptian-king-lists-from-manetho-976996/syncellus-dindorf-1829-vol1.text-layer/. Dindorf – Georgius Syncellus et Nicephorus Cp., vol. I (CSHB, Bonn 1829); public domain in Canada (death years verified: W. Dindorf d.1883 (https://www.wikidata.org/wiki/Q67533); J. Goar (notes) d.1653 (https://www.wikidata.org/wiki/Q3159003) — staged at corpus/incoming/histories/historians/egyptian-priests-eusebius-syncellus/syncellus-dindorf-1829-vol1.pdf from https://archive.org/details/bub_gb_MM4GAAAAQAAJ (HIST-1, 2026-09-29)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.

L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).

L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.

L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.

English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.