Difnar (Antiphonarium), O'Leary vol. 2 (1928) — Coptic · Cairene

Source and licence

share: publicbohairic

Source: corpus/incoming/church-books/difnar-oleary-1926-1930/De Lacy Oleary, The Difnar (Antiphonarium) of The Coptic Church, Vol 2 (1928).pdf (staged 2026-09-10 by worker W10; edition, terms quoted as fetched and SHA-256 in corpus/incoming/church-books/difnar-oleary-1926-1930/README.md and _logs/manifest.tsv); OCR by tools/batch_ocr.py (W10c, 2026-09-11), model coptic_v4+coptic_v4, page layout by tools/page_pipeline.py, 300 dpi, psm 3; page files and the full page-marked text of every language: L0/ocr/Incoming/difnar-oleary-1928/

Attribution: none required by the licence (public domain); please credit the source edition named above.

Licence: public domain — De Lacy O'Leary (1872-1957), published 1911-1930 with no copyright notice or renewal; scans from archive.org, which states no rights for the items. NOTE for Yousef: this is the US publication-date rule; in life+70 countries O'Leary's editorial matter runs to 2028

Licence: CC BY-SA 4.0

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

Full provenance and citation

The text — part 2 of 3

3,385 lines · a line number is a link to itself

The layers have different numbers of lines, so they are lined up page by page, and within a page line by line by letter similarity; a line one layer has and another lacks (the Cairene layer leaves out lines that are not Coptic) gets an empty cell.

English: quoted translations are shown as they are, with their credit in the provenance; lines marked draft are language-model drafts made for this project (to be corrected), and alignment unchecked marks a quoted verse whose placement was not cross-checked. Check the Coptic before relying on any English line.

ref	L0 witness (OCR)	L1 Cairene	L2 Kemetic	English
p. 55
3196	ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ • ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲑⲟⲩ	ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲑⲟⲩ	kata pefouōṡ: nem nefentoly eθou
3197	ⲁⲃ ⲉⲩⲟⲓ ⲛⲁⲧⲣⲓⲕⲓ ⲉⲩⲥⲟⲡ •	ⲁ ⲃ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲁⲧⲣⲓⲕⲓ ⲉⲩⲥⲟⲡ:	a v evoi ǹatriki evsop:
3198	Ⲛⲉⲟⲩ ⲁ ⲣⲙ ⲛ̀ ⲁⲉ ⲉ̀ⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ϩ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲟⲛ	Ⲛⲉⲟⲩ ⲁ ⲣⲙ ⲛ̀ ⲁⲉ ⲉ̀ⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ϩ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲟⲛ	Neou a rm ǹ ae èlisabet h m̀pesmisi ǹon
3199	ϣⲏⲣⲓ ϩ ⲛⲁⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲉⲙ ⲕⲁϩ ⲛ̀ϩⲏⲧ ⲡⲉ • ϫⲉ	ϣⲏⲣⲓ ϩ ⲛⲁⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲉⲙ ⲕⲁϩ ⲛ̀ϩⲏⲧ ⲡⲉ: ϫⲉ	ṡyri h navoi ǹem kah ǹhyt pe: je
3200	ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲟⲩⲥ ⲡⲉⲣⲙⲁⲩ	ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲟⲩⲥ ⲡ̀ⲉⲣⲙⲁⲩ	m̀mon tōoun ous p̀ermav
3201	Ⲉⲛⲁⲩⲙⲏⲛ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ϩⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲱⲃ	Ⲉⲛⲁⲩⲙⲏⲛ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ϩⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲱⲃ	Enavmyn xen nip̀rosevṡy hnem nitōb
3202	ⲙ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲙ̀ⲫϯ ‐ ⲁϥⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓ	ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲫϯ ‐ ⲁϥⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓ	ǹpem̀θo ǹfti ‐ aferh̀mou nōou m̀pi
3203	ⲛⲓϣϯϩ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ ⲩ	ⲛⲓϣϯϩ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ ⲩ	niṡtih ǹiōannys pireftiōms y
3204	ⲙ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲩⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁⲩ ϫⲉ	ⲙ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲩⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁⲩ ϫⲉ	m̀ ouniavk ǹθok piàgios mynav je
3205	ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲁⲕϣⲉⲧϧⲓⲥⲓ · ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅	ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲁⲕϣⲉⲧϧⲓⲥⲓ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ǹθok akṡetxisi: èjen f̀ran ǹpix̀ristos
3206	ⲙ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲓⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲙ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	m̀ ouniatk ǹθok pisōtp ǹmartiros
3207	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	piàġōmoθetys ǹte timetevsebys
3208	ⲁⲕⲥⲟⲃϯ ⲛⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ · ⲛ̀ⲟⲩⲗ̀ⲱⲣⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ⲁⲕⲥⲟⲃϯ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ: ⲛ̀ⲟⲩⲗ̀ⲱⲣⲟⲛ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	ak·sovti ǹtekpsiṡy: ǹoul̀ōron ǹmyi
3209	ⲉⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲁ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ	ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ	èpix̀ristos iysous a p̀ouro ǹte p̀ṑou
3210	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲁⲕ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲓⲏ̅ⲥ̅	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲁⲕ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	eθve fai aferh̀mot nak y ǹje p̀ċois iysous
3211	ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ · ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲕⲧⲟⲛ	ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲕⲧⲟⲛ	m̀pef p̀nevma eθouab: ǹparaklkton
3212	Ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲡⲉ ⲡ̀ⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲧⲁⲓⲟ · ⲛ̀ⲑⲏ Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ · ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅ ⲁⲕ	Ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲡⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ: ⲛ̀ⲑⲏ Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ: ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅ ⲁⲕ	Ouniṡti pe p̀ṑou nem p̀taio: ǹθy Hiten p̀ekniṡti ǹraṡi: èxoun èpls ak
3213	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ⲁ ⲑⲏ ⲉⲧⲁⲥ ⲙ̀ⲡϣⲗ ⲛⲓ ϯ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ⲁ ⲑⲏ ⲉⲧⲁⲥ ⲛ̀ⲡ̀ϣⲗ ⲛⲓ ϯ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ	eθouab èlisabet a θy etas ǹp̀ṡl ni ti ǹpek·sōma ǹnibasanos
3214	ⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲥ • ϫⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲡ̀ⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛⲉⲙ ⲣⲛ Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡⲭ︦ⲥ︦ - ⲉϩⲥ̀ⲧⲁⲫⲁⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ϩϧⲉⲛ	ⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ϫⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲡ̀ⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛⲉⲙ ⲣⲛ Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ, ⲉϩⲥ̀ⲧⲁⲫⲁⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ϩϧⲉⲛ	mouti èros: je θ̀mav p̀·singenys nem rn Eθve fai à pix̀ristos, ehs̀tafamin m̀mok hxen
3215	ⲙⲁⲙⲟⲩⲏⲗ	ⲙⲁⲙⲟⲩⲏⲗ	mamouyl
3216	Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲁⲥⲉⲣⲡⲉⲙⲡ̀ϣⲁ · ⲉⲑⲣⲉ ⲥⲉⲣⲁⲥ ⲡⲁϩ ⲉⲥ	Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲁⲥⲉⲣⲡⲉⲙⲡ̀ϣⲁ: ⲉⲑⲣⲉ ⲥⲉⲣⲁⲥ ⲡⲁϩ ⲉⲥ	Ouoh on aserpemp̀ṡa: eθre seras pah es
3217	ⲑⲉ ⲛ̀ϯⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲉ̀ⲧⲁⲥ ⲓ ϧⲁⲣⲟⲥ	ⲑⲉ ⲛ̀ϯⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲉ̀ⲧⲁⲥ ⲓ̀ ϧⲁⲣⲟⲥ	θe ǹtiθeotokos marià ètas ì xaros
3218	ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲓ ⲩ	ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲓ ⲩ	èpesyi y
3219	Ⲁⲥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ · ϫⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ⲁⲥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Asōṡ èvol esgō m̀mos: je fai ou èvol
3220	ⲑⲱⲛ ⲛⲏⲓ ⲡⲉ ϩⲓⲛⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲁⲟ̅ⲥ̅ ⲩ	ⲑⲱⲛ ⲛⲏⲓ ⲡⲉ ϩⲓⲛⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲩ	θōn nyi pe hinl ǹte θ̀mav ǹpaċois y
3221	ⲓ̀ ϩⲟⲣⲟⲓ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϯϩⲙⲕⲓ	ⲓ̀ ϩⲟⲣⲟⲓ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϯϩⲙⲕⲓ	ì horoi ànok tihmki
3222	ⲥⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲛⲁⲙ ⲉ̀ⲡⲭ︦ⲥ̅ • ⲁⲥⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲥⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲛⲁⲙ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁⲥⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟϥ	sem p̀ṡa ǹnam èpix̀ristos: asouōṡt m̀mof
3223	ⲁϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ‐ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ⲁϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ‐ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ajen pikahi ‐ ouoh asm̀ton m̀mos
3224	Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲙⲛⲓ ⲉⲥϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ‐
3225	ⲡ̄ⲙⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲱ̀ ϯⲁⲅⲓⲁ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲙⲛⲓ ⲉⲥϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗⲡ̅ⲙⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲱ̀ ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ	Xen ouhirmni esjyk èvolpmvh ǹp̀ċois èh̀ryi ègōn ṑ tiàgia
3226	ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϩϦⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϩϦⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	pitilom ǹaθlōm hXen tefmetouro
3227	Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲙϯⲏ	Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲙϯⲏ	Hen niemtiy
3228	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟ ⲏⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ̀ ⲏⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof ò yxos batos
3229	ⲁ ⲡⲉⲕ ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲩ ϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲟϥ	ⲁ ⲡⲉⲕ ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲩ ϯ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲛⲟϥ	a pek erfmevi ettaiyout y ti ǹp̀ounof
3230	ⲛ̃ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲛ̀ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ǹnenpsiṡy ṑ pimartiros eθouab
3231	ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁⲩ	ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁⲩ	ouoh pimonaxos mynav
3232	ⲛⲚⲓⲗⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲛ̀ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦-	ⲛ̀Ⲛⲓⲗⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲛ̀ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡ̅ⲭ̅ⲥ̅ⲉ̀ϣⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲭ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ: ϣⲁ ⲛ̀ⲣⲁⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲩ	ǹNillos ǹorθoḋoksos eθnahti ǹiysous pk·sèṡavnav ète k̀metgōri: ṡa ǹrami ǹtou
3233	ⲉ̀ϣⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲕⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ • ϣⲁⲛⲣⲁⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲩ
3234	ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ounof m̀mōou
3235	Ⲁϣ ⲙ̀ⲗⲁⲥ ⲓ ⲉ̀ⲁϣ ⲙ̀ⲛⲟⲩⲥ ⲓⲉ ⲁϣ ⲙ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉϥ	Ⲁϣ ⲙ̀ⲗⲁⲥ ⲓ̀ ⲉ̀ⲁϣ ⲙ̀ⲛⲟⲩⲥ ⲓⲉ ⲁϣ ⲛ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉϥ	Aṡ m̀las ì èaṡ m̀nous ie aṡ ǹmevì ènanef
3236	ⲉⲑⲣⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	èθrousaji èpektaio ṑ pimartiros
3237	ⲉⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ϯϢⲉⲗⲗⲱ ⲉ̀ⲑ̅̅ ⲛ̀ⲗϩ̀ϧⲏⲛ ⲁⲛ̀ⲧⲉϥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙⲏⲛⲁ	ⲉ̀ⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ ϯϢⲉⲗⲗⲱ ⲉ̀9000 ⲛ̀ⲗϩ̀ϧⲏⲛ ⲁⲛ̀ⲧⲉϥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙⲏⲛⲁ	èlisabet tiṠellō è9000 ǹlh̀xyn aǹtef eθouab myna
3238	ϣⲙ ⲙⲁⲙ( ϣϣⲓ ⲱⲓ ϣⲟ ⲙ ϩⲱⲓ ⲱ( ⲉⲣⲉ Ⲁⲁⲅ ⲓⲁ̀ Ϧⲉⲛ ⲧⲓⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲩ ϫⲱ ⲛ̀ⲛⲉⲕ ⲙⲁⲕ	ϣⲙ ⲙⲁⲙ(ϣϣⲓ ⲱⲓ ϣⲟ ⲙ ϩⲱⲓ ⲱ̀(ⲉ̀ⲣⲉ Ⲁⲁⲅ ⲓⲁ̀ Ϧⲉⲛ ⲧⲓⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲩ ϫⲱ ⲛ̀ⲛⲉⲕ ⲙⲁⲕ	ṡm mam(ṡṡi ōi ṡo m hōi ṑ(ère Aaġ ià Xen tipsalmos y gō ǹnek mak
3239	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗ ⲁ̀ⲃⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗ ⲁ̀ⲃⲁⲙ	psali ỳl àvam
3240	Ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲛ̀ϫⲱⲣⲓ • ⲛ̀ⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ	Ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲛ̀ϫⲱⲣⲓ: ⲛ̀ⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ	Pigenneos ǹgōri: ǹrefmiṡi ǹkalōs
3241	ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲗⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁ ⲩ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲩ	ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲗⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁ ⲩ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ	pimonalos myna y pimartiros eθouab y
3242	ⲁ̀ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲣⲥⲟⲓⲧ • Ϧⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ	ⲁ̀ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲣⲥⲟⲓⲧ: Ϧⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ	à pefran ersoit: Xen tioikoumeny
3243	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ	ǹf̀ryti ǹnimartiros: ètavì xagōf
3244	ⲁϥⲉⲣ ⲕⲁⲧⲁⲫ̀ⲣⲟⲛ ⲓ ⲛ · ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲫⲗⲕⲟⲩ:	ⲁϥⲉⲣ ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲟⲛ ⲓ̀ ⲛ: ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲫⲗⲕⲟⲩ:	afer kata f̀ron ì n: ǹpikosmos neflkou:
3245	ⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲓⲕⲁⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ	ⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲓⲕⲁⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ	arismos je nikas tyrou ǹte niθ̀myi
3246	ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲡⲉ ⲑⲛⲁⲣⲱⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ	ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲡⲉ ⲑⲛⲁⲣⲱⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ	p̀ċois pe θnarōis èrōou
3247	Ⲑⲙⲉⲧⲥⲁⲓ · ⲙ̀ⲡⲉⲓⲥⲟⲁⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲟⲩ	Ⲑⲙⲉⲧⲥⲁⲓ: ⲛ̀ⲡⲉⲓⲥⲟⲁⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲟⲩ	Ɵmetsai: ǹpeisoam eθouab xen rōou
3248	ⲛ̃ⲛⲏ ⲉⲑⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲁ ⲁⲩϣⲁⲛⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϧⲉⲛ	ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲑⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲁ ⲁⲩϣⲁⲛⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϧⲉⲛ	ǹny eθmei m̀mok a avṡanfiri èrof xen
3249	ⲛⲟⲩⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ • ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲙⲟϩ ⲙ̀ⲣⲁϣ ⲩ	ⲛ̀ⲟⲩⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ: ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲙⲟϩ ⲙ̀ⲣⲁϣ ⲩ	ǹous̀fotou: mare pouhyt moh m̀raṡ y
3250	ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲉ̀ⲛⲁⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲁⲏⲧ ⲛ̀ⲣⲟⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲛⲁⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲁⲏⲧ ⲛ̀ⲣⲟⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓ	ǹf̀ryti ènakoi ǹnayt ǹroyi xen pi
3251	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲫⲗⲏⲟⲩ ⲩⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲉⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲇⲓⲁⲅϥ	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲫⲗⲏⲟⲩ ⲩⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲉⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲇⲓⲁⲅϥ	kosmos èflyou yakṡōpi ekoi ǹnḋiaġf
3252	ⲁϥⲉⲣⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ • ⲉⲙ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲫⲓⲕⲟⲩⲓ̀	ⲁϥⲉⲣⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ: ⲉⲙ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲫⲓⲕⲟⲩⲓ̀	aferòmologin: em f̀ran ǹpix̀ristos ǹh̀ryi xen θ̀metouro m̀nifikouì
3253	ⲁϣ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ • ⲛⲁϣⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲛⲉⲙ Ϯⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲙⲏⲛⲁ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲗⲟⲥ • ⲡⲓⲙⲁⲧⲟⲓ,	ⲁϣ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ: ⲛⲁϣⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲛⲉⲙ Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲙⲏⲛⲁ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲗⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲁⲧⲟⲓ,	aṡ ǹlas ǹsarks: naṡsaji èpektaio nem Tière nak myna pimonalos: pimatoi,
3254	ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁⲩ ⲣⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲁⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛⲓⲥⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲣⲉϥ	ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁⲩ ⲣⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛⲓⲥⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲣⲉϥ	pekniṡti ǹōou pimonaxos mynav rna ǹte pix̀ristos alere piàġōnistys ǹref
3255	ⲥⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲛⲇⲱϣ -ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ, ⲙⲓϣⲓ ⲛ̃ⲕⲁⲗⲱⲥ	ⲥⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲛⲇⲱϣ -ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ, ⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ	sn niven eθnḋōṡ -xen pekbios ǹṡ̀fyri, miṡi ǹkalōs
3256	ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲟⲩϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲫϯ Ⲁⲕϯ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲥⲏϥⲓ ϧ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ	ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲟⲩϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲫϯ Ⲁⲕϯ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲧ̀ⲥⲏϥⲓ ϧ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ	nem pekàġōn etsōtp ǹtoutiṑou ǹfti Akti ǹpek·sōma èt̀syfi x m̀pekerhoti xa
3257	Ⲫⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲟⲣⲑⲥⲇⲟⲝⲟⲥ ⲧϩⲏ ⲙ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩⲙ̀ⲓ ⲡⲉⲕϫⲱⲗ ⲙ̀ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ⲫⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲟⲣⲑⲥⲇⲟⲝⲟⲥ ⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩⲙ̀ⲓ ⲡⲉⲕϫⲱⲗ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Fōmi niven evsop: ǹte miortsḋoksos t̀·hy ǹf̀moum̀i pekgōl ǹpix̀ristos èvol
3258	ⲥⲉϯⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲁⲕ ⲱ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁ ⲩ	ⲥⲉϯⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙⲏⲛⲁ ⲩ	setitaiò nak ṑ pimartiros myna y
3259	ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲛⲓⲣⲱⲙⲓ	ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ	ǹpem̀θo èvol ǹnirōmi
3260	4ϭ4ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ4-	4ϭ4ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ⳪ϭ4-	4ċ4ċ⳪ċ⳪ċ⳪ċ⳪ċ⳪ċ⳪ċ⳪ċ⳪ċ⳪ċ4-
p. 56
3261	ⲓⲛⲓ ⲛⲛϣⲓ ⲙⲛⲡ ⲙⲡⲙ ⲙⲡⲙ ⲛ ⲛ ⲙⲛⲡ ⲛ ⲡⲏ ⲙⲙ ⲛⲓⲛⲓ ⲛⲛⲛ ⲛⲛ ⲡⲡ ⲛⲛⲛ ⲡⲡⲡⲛ ⲡⲛ ⲛⲛⲛ ⲛⲩ ⲛⲛ ⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩ ⲩⲩ ⲩⲩ ⲩ	ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ̀ⲛ̀ϣⲓ ⲙ̀ⲛⲡ ⲛ̀ⲡⲙ ⲛ̀ⲡⲙ ⲛ ⲛ ⲙ̀ⲛⲡ ⲛ ⲡⲏ ⲙⲙ ⲛⲓⲛⲓ ⲛⲛⲛ ⲛⲛ ⲡⲡ ⲛⲛⲛ ⲡⲡⲡⲛ ⲡ̀ⲛ ⲛⲛⲛ ⲛⲩ ⲛⲛ ⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩ ⲩⲩ ⲩⲩ ⲩ	ìni ǹǹṡi m̀np ǹpm ǹpm n n m̀np n py mm nini nnn nn pp nnn pppn p̀n nnn ni nn yiiiiiiii yi yi y
3262	ⲙⲁ	ⲙⲁ	ma
3263	ⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ve fai afouonh èvol a ǹpem̀θo èvol
3264	ⲙ̀ⲡⲉϥⲓⲱⲧ · ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲛ̀ⲡⲉϥⲓⲱⲧ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ǹpefiōt: nem nefangelos eθouab
3265	Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ · ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ: ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	Xen tefmetouro: et xen nifyouì y
3266	Ⲣϯ ⲫⲓⲱⲧ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲕⲙⲟⲩ	Ⲣϯ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲭⲙⲟⲩ	Rti f̀iōt pipantokratōr: fy ètakmou
3267	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ • ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲁϥⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ: ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲁϥⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ	èjen pefran: ǹθof pe etaferh̀mot
3268	ⲛⲁⲕ · ⲛ̀ⲧⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ̀ ⲩ	ⲛⲁⲕ: ⲛ̀ⲧⲁⲓ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ̀ ⲩ	nak: ǹtaìniṡti ǹmetgōrì y
3269	ⲙ̀ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ	ⲙ̀ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ	m̀ fy etaferforin ǹpiklom a ǹte timet
3270	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̀ϯⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀· ⲛ̀ⲧⲉ	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̀ϯⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀: ⲛ̀ⲧⲉ	martiros: xen θ̀myti ǹtiekm̀lysià: ǹte
3271	ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲓⲥⲓ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ	ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ⲙⲓⲥⲓ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ	ǹṡorp ǹmisi Xen t̀fe
3272	ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲉⲡ̀ⲟⲩⲇ̀ⲉⲟⲥ ⲩⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲉⲡ̀ⲟⲩⲇ̀ⲉⲟⲥ ⲩⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	tentiho èrok ep̀oud̀eos yṑ pimartiros
3273	ⲙⲏⲛⲁ · ⲧⲉ̀ⲕϯϩⲟ ⲉⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉϫⲱⲛ · ⲧⲉϥ	ⲙⲏⲛⲁ: ⲧⲉ̀ⲕϯϩⲟ ⲉ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲧⲉϥ	myna: tèktiho èp̀ċois èh̀omi ègōn: tef
3274	ⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ	ⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ	erounai nem nenpsiṡy
3275	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	tōvh ǹp̀ċois èh̀ryi
3276	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ϧ̂ⲇⲁⲙ	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ϧ̀ⲇⲁⲙ	ṡali ỳxos x̀ḋam
3277	Ϯⲉⲣⲉ ⲙⲁⲗⲁⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲁⲗⲁⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	Tière malatinos piniṡti ǹmanèsōou
3278	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛⲓⲥⲧⲏⲥ : ⲛϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ⲩ	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛⲓⲥⲧⲏⲥ: ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ⲩ	piàġōnistys: ǹtimetevsebys y
3279	ⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲟⲩⲁ̀ⲡⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲥ ϥ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲟⲩⲁ̀ⲡⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲥ ϥ	ère fy etafṡōpi m̀ouàpos tolos f
3280	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲛⲓⲙ̀ⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩϧⲉⲙ ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲛⲉⲙ ⲡ̅	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲛⲓⲙ̀ⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩϧⲉⲙ ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲛⲉⲙ 80	ǹf̀ryti m̀nim̀aθytys hxem p̀hōb nem 80
3281	ⲥⲁϫⲓ ⲩ	ⲥⲁϫⲓ ⲩ	saji y
3282	ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲧϩ̀ⲛⲉ ⲫⲉ ⲛⲥⲛⲟϥ •	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲧϩ̀ⲛⲉ ⲫⲉ ⲛ̀ⲥ̀ⲛⲟϥ:	ère pimartiros at·h̀ne fe ǹs̀nof:
3283	ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲟⲡ ϩ ⲛⲁϩⲣⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲩ	ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲟⲡ ϩ ⲛⲁϩⲣⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲩ	ǹoumyṡ ǹsop h nahrem niàriànos y
3284	ⲭⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϣⲟⲡ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏϧ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲥⲗⲏⲙⲓⲁ	ⲭⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϣⲟⲡ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏϧ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲥⲗⲏⲙⲓⲁ	ṡere fy etafṡop ǹoumyx ǹàp·slymia
3285	Ϣⲁ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ	Ϣⲁ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ	Ṡa pinahti etsoutōn ǹtiθ̀rias eθouab y
3286	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̃ⲧⲁϥⲥⲟϩⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣ\|	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲟϩⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣ\|	ṑ fy ètafsohi ǹniourōou Xen ouniṡ\|
3287	ⲙ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ ⲁ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲱϥ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲛ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ ⲁ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲱϥ ⲛ̀ⲧⲉ	ǹmetgōri a eθve pinahti etsōf ǹte
3288	ⲛ(ϩⲉⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ϩ	ⲛ(ϩⲉⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ϩ	n(heretikos h
3289	ⲱ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ · ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ · ⲛ̀ⲧⲉ	ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ: ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ: ⲛ̀ⲧⲉ	ṑ pimanèsōou: m̀piòhi ǹlogikon: ǹte
3290	ⲡⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ · ⲉⲧ Ϧⲉⲛ ⲁⲛⲧⲓⲟ̀ⲭⲓⲁ̀ ⲭ	ⲡ̀ⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ⲉⲧ Ϧⲉⲛ ⲁⲛⲧⲓⲟ̀ⲭⲓⲁ̀ ⲭ	p̀·s pennouti: et Xen antiòṡià k
3291	ⲱ ⲫⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥⲫⲱⲧ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁ ⲧϩⲏ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟ	ⲱ̀ ⲫ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥⲫⲱⲧ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁ ⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟ	ṑ f̀m ètaffōt: èvol xa t̀·hy ǹniourōo
3292	ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ •	ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ:	eθve pinahti èθouab ǹorθoḋoksos:
3293	ⲱ ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ ϩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ · ⲉ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ ϩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ: ⲉ	ṑ fy etavì xagōf h ǹje peflaos: e
3294	ϯⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲫϯ • ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲥⲑⲟ ⲩ	ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲫϯ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲥⲑⲟ ⲩ	tiṑou ǹfti: eθve pefji ǹtasθo y
3295	Ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ • ⲙⲁϩ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	Ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ: ⲙⲁϩ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	Ṑ fy ètanefèvōoui: mah pikosmos
3296	ⲧⲏⲣϥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉϥ ⲓϣⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡ	ⲧⲏⲣϥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉϥ ⲓϣⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡ	tyrf hiten tef iṡmōou èxoun èp
3297	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲟϥϣⲁⲛⲙ ⲙⲛ̃ⲁⲛϯⲟⲭⲓⲁ̀ • ϧⲉⲛ ⲛⲉ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲟϥϣⲁⲛⲙ ⲙ̀ⲛ̀ⲁⲛϯⲟⲭⲓⲁ̀: ϧⲉⲛ ⲛⲉ	ṑ fy ètofṡanm m̀ǹantioṡià: xen ne
3298	ⲅⲁⲣⲁⲗⲟⲥⲓⲥ • ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲕⲁⲛⲱⲙ ⲉⲑⲩ	ⲅⲁⲣⲁⲗⲟⲥⲓⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲕⲁⲛⲱⲙ ⲉⲑⲩ	ġaralosis: nem nefkanōm eθi
3299	[ⲉⲙ ⲛⲏⲁⲣⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ⲉⲧ ϧⲁϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	[ⲉⲙ ⲛⲏⲁⲣⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲉⲧ ϧⲁϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	[em nyarōou m̀mōou: et xati èvol
3300	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲕⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲕⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ	èh̀ryi xen nek·s̀fotou ǹmakarion
3301	ⲓⲕⲉ̀ⲙⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ Ϧⲉⲛ ϯⲉ̃ⲝⲱⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲩ	ⲓⲕⲉ̀ⲙⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ Ϧⲉⲛ ϯⲉ̀ⲝⲱⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲩ	ikèmton m̀mok Xen tièksōrystiav
3302	ⲁⲕⲟⲓ ⲙ̀ⲧⲥⲓϩⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ- ϯⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ̀	ⲁⲕⲟⲓ ⲙ̀ⲧ̀ⲥⲓϩⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ- ϯⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ̀	akoi m̀t̀sihlom ǹte- tiomologià
3303	ⲛⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	ǹten nievṡy
3304	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ̄ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ 70 ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof 70 batos
3305	ⲙⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲁⲙ ⲧⲁⲓⲟ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲅⲉ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲉⲡⲓ	ⲙⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲁⲙ ⲧⲁⲓⲟ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲅⲉ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲉⲡⲓ	mou niven nam taio niven ge erp̀repi
3306	ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ - ⲙ̀ⲫⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲛ̀ⲟ̀ⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ	ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ, ⲛ̀ⲫⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲛ̀ⲟ̀ⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ	ǹsyou niven, ǹfθ̀rias ǹòmoousios
3307	ⲟⲩⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲟⲩⲱⲧ	ⲟⲩⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲟⲩⲱⲧ	oumeθnouti m̀ouōt
3308	ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲥ • ⲛⲟⲛ	ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲥ: ⲛⲟⲛ	tenouōṡt m̀mos tentiṑou nas: non
3309	ⲫⲁ ⲛⲓⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ⲧⲉⲛϯⲧⲁⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲡⲓ ⲡⲁⲧ	ⲫⲁ ⲛⲓⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ⲧⲉⲛϯⲧⲁⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲡⲓ ⲡⲁⲧ	fa nixrystianos tentitaiò m̀pi pat
3310	ⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ -ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲗⲁⲑⲓⲟⲥ	ⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ -ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲗⲁⲑⲓⲟⲥ	riarkys -piàgios malaθios
3311	ⲛⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ϩⲛ̃ⲧⲉ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲛⲧⲓ	ⲛⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ϩⲛ̀ⲧⲉ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲛⲧⲓ	niniṡti ǹmanèsōou hǹte tipolis anti
3312	ⲟⲭⲓⲁ̀ ⲩ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ, ⲛⲟⲙⲟⲗⲓⲧⲏⲥ ⲁⲁⲧⲟ̀ⲛⲉ	ⲟⲭⲓⲁ̀ ⲩ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ, ⲛⲟⲙⲟⲗⲓⲧⲏⲥ ⲁⲁⲧⲟ̀ⲛⲉ	okià y pimartiros, nomolitys aatòne
3313	ⲫⲉ ⲛⲥ̀ⲙⲟϥ ⲉ̄ⲃⲟⲗ	ⲫⲉ ⲛ̀ⲥ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	fe ǹs̀mof èvol
3314	ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲟⲣⲑⲟ	ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲟⲣⲑⲟ	ṑ piarṡièrevs ǹmakarios: ǹte norθo
3315	ⲗⲟⲝⲟⲥ • ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̃ⲧⲉⲛϩⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲗⲟⲝⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	loksos: pimanèsōou ètenhou ǹte
3316	ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲙ̀ⲡ ⲩ	ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲙ̀ⲡ ⲩ	piòhi m̀p y
3317	ⲱ̀ ⲡⲓⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ⲙ̀ϩⲉϥ	ⲱ̀ ⲡⲓⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ⲙ̀ϩⲉϥ	ṑ piòmologitys ǹmyi pistillos m̀hef
3318	ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ - ⲡⲓⲇⲓⲧⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ	ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ, ⲡⲓⲇⲓⲧⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ	erouōini, piḋitaskalōs ǹnipistos
3319	ⲡϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲩ	ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲩ	p̀ṡyri ǹniàpostolos y
3320	ⲱ ⲧⲡⲕⲩⲣ(ⲝ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ · ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲓ	ⲱ̀ ⲧ̀ⲡ̀ⲕⲩⲣ(ⲝ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲓ	ṑ t̀p̀kir(ks ǹte timeθmyi: fy ètafoi
3321	ⲙ̃ⲛⲉϥ ⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲙⲟⲩⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲙ̀ⲛⲉϥ ⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲙⲟⲩⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	m̀nef èsōou èjen timoumi m̀mōou
3322	ⲛ̃ⲱⲛⲟ • ⲉⲧϧⲁ ϯ ⲉ̀ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲩ	ⲛ̀ⲱⲛⲟ: ⲉⲧϧⲁ ϯ ⲉ̀ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲩ	ǹōno: etxa ti èpiougai y
3323	ⲱ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲛⲁϩϯ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲛⲁϩϯ	ṑ fy etafouōnh èvol m̀pef nahti
3324	ⲁⲧⲛⲉ ϩⲟϯ ϩ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ • Ϧⲉⲛ	ⲁⲧⲛⲉ ϩⲟϯ ϩ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ: Ϧⲉⲛ	atne hoti h ǹpem̀θo ǹniourōou: Xen
3325	ⲟⲩⲛⲓⲙϯ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ	ⲟⲩⲛⲓⲙϯ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ	ounimti ǹparrysia
3326	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲫⲟⲣϫϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲓⲥϫⲉⲛ ⲑⲛⲉϫ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲫⲟⲣϫϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲓⲥϫⲉⲛ ⲑⲛⲉϫ	ṑ fy èta fti forgf èvol: isjen θneg
3327	ⲛ̃ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ ⲁϥⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲟⲩⲙⲁⲧⲟ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ ⲁϥⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁⲧⲟ	ǹte tefmav aftahof èratf ǹoumato
3328	ⲛ̀ⲣⲉϥϯ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ϩⲟϯ	ⲛ̀ⲣⲉϥϯ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ϩⲟϯ	ǹrefti efoi ǹhoti
3329	ⲱ ⲫ ⲉ̃ⲧⲁϥⲙⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲙϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲉⲏϥ ⲛ̀ⲣⲟⲃ	ⲱ̀ ⲫ ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲙϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲉⲏϥ ⲛ̀ⲣⲟⲃ	ṑ f ètafmōpi ǹf̀rmti ǹouseyf ǹrob
3330	ⲉⲥϣⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓ	ⲉⲥϣⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓ	esṡōt èvol ǹlas niven ǹte niàri
3331	ⲁⲛⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ⲁⲛⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	anos et·hōou
3332	ⲙⲫⲉ ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̃ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ̀ ⲉϥϩⲉⲙϩⲉⲙ	ⲛ̀ⲫⲉ ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ̀ ⲉϥϩⲉⲙϩⲉⲙ	ǹfe etafṡōpi m̀oumouì efhemhem
3333	ⲉϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓⲡ︦ⲛ︦ⲭ︦ⲧⲟⲙⲁⲗⲟⲥ ⲩ	ⲉϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓⲡ̅ⲛ̅ⲭ̅ⲧⲟⲙⲁⲗⲟⲥ ⲩ	efōṡ èvol: ouve nipnktomalos y
3334	ⲛⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲛⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	nigaji ǹte timeθmyi
3335	ⲱ ⲙ̀ⲗⲓⲁⲥ ⲡⲓⲑⲉⲥⲃⲓⲧⲏⲥ ϩⲙ ⲉⲧⲁϥⲙⲟⲣϧⲉ	ⲱ̀ ⲙ̀ⲗⲓⲁⲥ ⲡⲓⲑⲉⲥⲃⲓⲧⲏⲥ ϩⲙ ⲉⲧⲁϥⲙⲟⲣϧⲉ	ṑ m̀lias piθesbitys hm etafmorxe
3336	ⲛ̀ϯⲥ̀ⲧⲩⲗⲙ ⲁⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϧⲉⲛ Ϯⲁⲗⲕⲉⲁ̀ⲱⲛ	ⲛ̀ϯⲥ̀ⲧⲩⲗⲙ ⲁⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧϧⲉⲛ Ϯⲁⲗⲕⲉⲁ̀ⲱⲛ	ǹtis̀tilm aǹte ny etxen Tialkeàōn
p. 57
3337	ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲃⲉⲗⲓⲁⲣ ⲩ	ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲃⲉⲗⲓⲁⲣ ⲩ	niṡyri ǹte beliar y
3338	ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ	ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ	metrōmi eθve pefmevì etsoutōn
3339	[ⲉⲛϯϩⲟ ⲁ̀ⲣⲓ ⲡⲉⲛⲙⲉⲩⲓ̈ • ϣ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ϣⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	[ⲉⲛϯϩⲟ ⲁ̀ⲣⲓ ⲡⲉⲛⲙⲉⲩⲓ̈: ϣ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ϣⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	[entiho àri penmevi: ṡ̀ pimanèsōou nem pefàmoni ṡa èvol
3340	ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲛⲁϩⲣⲉⲙ ⲡⲭ̅ⲥ ⲁⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ: (ⲓⲧ) Ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲟⲩ ⲉⲣⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲡⲉ ⲫ	ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲛⲁϩⲣⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲙ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ: (ⲓⲧ) Ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲟⲩ ⲉⲣⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲡⲉ ⲫ	eθnanef nahrem pix̀ristos afy ètam̀menritf: (it) Ouhōb ǹoumou erm̀fyri m̀mof pe f
3341	ⲧⲉϥⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑⲙⲏⲓ ⲧⲓⲛϣϯ ⲛ̀ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲧⲉϥⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲥ ⲛ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲧⲓⲛϣϯ ⲛ̀ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲉ	tefa nennovi nan èvol os ǹpirōmi ǹθ̀myi tinṡti ǹsōtp ǹte
3342	Ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲩ	Ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲩ	Tōvh ǹp̀ċois y
3343	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	psali m̀los àlam
3344	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲛⲙⲓϧⲓⲥⲓ ⲙ̃ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲟⲩϩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲙⲓϧⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲟⲩϩ	ère nim ǹaṡ saji ǹmixisi m̀takṡōpouh
3345	ⲙ ⲙ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲣⲧⲓⲁ̀ⲕⲟⲥ *ⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁ ⲛ̀ϧⲁϥⲉⲩ‐
3346	ⲛⲉ- Ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲙⲓⲙⲉⲩⲓ̀ ⲍ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉϥ ϩⲟϫ	ⲙ ⲙ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲣⲧⲓⲁ̀ⲕⲟⲥ *ⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁ ⲛ̀ϧⲁϥⲉⲩⲛⲉ- Ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲙⲓⲙⲉⲩⲓ̀ ⲍ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉϥ ϩⲟϫ	m m abba martiàkos *en nima ǹxafevne- Etafnav èmimevì z etkōti èrof ef hog
3347	ⲧ ϩⲉⲝ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲛ̀ⲥⲁⲥⲁ ⲙ̀ⲣⲏϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ	ⲧ ϩⲉⲝ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ⲥⲁⲥⲁ ⲙ̀ⲣⲏϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ	t heks m̀mof: ǹsasa m̀ryti niven y
3348	ⲁϥⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲙ̀ⲙⲟϥ · ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲥⲁⲃⲏ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	ⲁϥⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲥⲁⲃⲏ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	afmokmek m̀mof: xen oumetsavy nem ou
3349	ⲙⲉⲧⲕⲁⲧϩⲏⲧ ‐ ⲙ̀ⲡ̀ⲁⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ •	ⲙⲉⲧⲕⲁⲧϩⲏⲧ ‐ ⲛ̀ⲡ̀ⲁⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ:	metkat·hyt ‐ ǹp̀aryti efgō m̀mos:
3350	ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲣⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲩ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲣⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲩ	pix̀ristos: piàgios martiànos y
3351	ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲃⲁϣϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ ϩ ⲙ̀ⲡ̀ⲱⲟⲩ ⲡϥ	ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲃⲁϣϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ ϩ ⲛ̀ⲡ̀ⲱⲟⲩ ⲡ̀ϥ	fai ètafvaṡf xen ougōm h ǹp̀ōou p̀f
3352	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ • ⲉⲑⲃⲉ ϯϩⲗⲏϫⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲫ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲉⲑⲃⲉ ϯϩⲗⲏϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ	ǹte pai kosmos: eθve tihlyji ǹte f
3353	ⲑⲁⲓ ⲉⲧⲙⲟⲧ ⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲩ	ⲑⲁⲓ ⲉⲧⲙⲟⲧ ⲥⲁϧⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲩ	θai etmot saxoun m̀mof y
3354	ⲁϥⲥⲟ̀ⲩⲓⲧⲥ ⲛⲁϥ ⲉⲑⲣⲉ ϥⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲃⲁⲕⲓ ⲛⲉⲙ	ⲁϥⲥⲟ̀ⲩⲓⲧⲥ ⲛⲁϥ ⲉⲑⲣⲉ ϥ̀ⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲃⲁⲕⲓ ⲛⲉⲙ	afsòuits naf eθre f̀moṡi xen nivaki nem
3355	ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲓϯⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲕⲁⲧⲁ	ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲓϯⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲕⲁⲧⲁ	nitōou nem Xen nitiol ǹte p̀kahi kata
3356	ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲟ	ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲟ̀	p̀·saji ǹpavlos ò
3357	Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲁϥⲥⲟⲧⲡⲥ ⲛⲁϥ ⲉⲉⲣϣⲫⲏⲣ ⲉ̀ⲛⲓⲑⲏⲣ	Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲁϥⲥⲟⲧⲡⲥ ⲛⲁϥ ⲉⲉⲣϣⲫⲏⲣ ⲉ̀ⲛⲓⲑⲏⲣ	Ouoh on afsotp·s naf eerṡfyr èniθyr
3358	ⲓⲟⲛ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉϥⲟ̀ⲓ ⲙⲉⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ • ⲣⲉⲙ	ⲓⲟⲛ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉϥⲟ̀ⲓ ⲙⲉⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ: ⲣⲉⲙ	ion èhote ǹtefòi men oukouji: rem
3359	ⲛⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲛ̀ⲃⲓⲱ̀ⲧⲓⲕⲟⲙ	ⲛⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲛ̀ⲃⲓⲱ̀ⲧⲓⲕⲟⲙ	nirōouṡ ǹviṑtikom
3360	Ϫⲉ ⲓⲥ ϯⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲉⲩⲓ̀ - ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲣⲛⲝ̄ Ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲃ̀ⲣⲏⲓ · ⲉ̀ⲧ̀ϥⲱϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϫⲉ ⲓⲥ ϯⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲉⲩⲓ̀, ⲉⲩϩⲟϫϩⲉϫ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲣⲛⲝ̅ Ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲱⲙⲥ ⲛ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲃ̀ⲣⲏⲓ: ⲉ̀ⲧ̀ϥⲱϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Je is tinav ènimevì, evhogheg m̀moi ouoh rnks Nai ètōms ǹpirōmi èv̀ryi: èt̀fōti èvol
3361	ⲙⲙⲟⲛ ⲣⲉϥⲛⲟⲙϯ • ⲯⲏ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲁⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲧⲁⲕⲟ ⲩ ⲉⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲁϯ ⲙ̀ⲃⲉⲗⲗⲉ ⲉ̀ⲃⲟ	ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲉϥⲛⲟⲙϯ: ⲯⲏ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲁⲛ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲁⲕⲟ ⲩ ⲉⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲁϯ ⲛ̀ⲃⲉⲗⲗⲉ ⲉ̀ⲃⲟ	m̀mon refnomti: psy xen pai maan nem ǹtako y evìri m̀pikati ǹvelle èvo
3362	ⲁϥϣⲱⲧⲅⲓ ⲉϥⲙⲟϣⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉ̀ⲙⲁ • ⲙⲉⲙ	ⲁϥϣⲱⲧⲅⲓ ⲉϥⲙⲟϣⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉ̀ⲙⲁ: ⲙⲉⲙ	afṡōtgi efmoṡi Xen ouma èma: mem
3363	ⲟⲩⲃⲁⲕⲓ ⲉ̀ⲃⲁⲕⲓ ⲙⲁ ⲡⲱⲕ • ⲛ̀ⲛⲉϥ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	ⲟⲩⲃⲁⲕⲓ ⲉ̀ⲃⲁⲕⲓ ⲙⲁ ⲡⲱⲕ: ⲛ̀ⲛⲉϥ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	ouvaki èvaki ma pōk: ǹnef èhoou
3364	ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ϯⲃⲁⲕⲓ • ⲁ̀ ⲑⲓ ⲛⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ϧⲏⲧⲥ ⲁϥⲙ	ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ϯⲃⲁⲕⲓ: ⲁ̀ ⲑⲓ ⲛⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ϧⲏⲧⲥ ⲁϥⲙ	afì ètivaki: à θi na afṡōpi m̀xyts afm
3365	ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩ	ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	ton m̀mof Xen pima ète m̀mav
3366	ⲁ̀ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲁ̀ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲙⲏⲧⲣⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ	à pipatriarṡys abba timytrios ǹte
3367	ⲁⲛⲩⲓⲟ̀ⲭⲓⲁ̀ ⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲩ̅	ⲁⲛⲩⲓⲟ̀ⲭⲓⲁ̀ ⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	aniiòkià oi ǹpefsōma eθouab
3368	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲧⲓⲙⲏ ⲉⲥⲟϣ ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲧⲓⲙⲏ ⲉⲥⲟϣ ⲩ	Xen ouniṡti ǹōou nem outimy esoṡ y
3369	ⲁϥⲟ̀ⲓⲧϥ ⲉ̀ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲗⲁϥ ⲛ̀Ϧⲏⲧⲥ:	ⲁϥⲟ̀ⲓⲧϥ ⲉ̀ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲗⲁϥ ⲛ̀Ϧⲏⲧⲥ:	afòitf ètiekklysià: ouoh aflaf ǹXyts:
3370	ϩⲁ ⲡⲓⲉ̀ⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ϩⲁ ⲡⲓⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	ha pièmi ǹmyi
3371	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲥ̀ⲙⲏ ⲙ̀ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧ ⲓⲕⲟⲛ	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲥ̀ⲙⲏ ⲛ̀ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧ ⲓⲕⲟⲛ	Eθve fai afċisi ǹtefs̀my ǹp̀rofyt ikon
3372	ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲉⲓ ⲉⲓⲫⲏⲧ ⲩ	ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲉⲓ ⲉⲓⲫⲏⲧ ⲩ	efgō m̀mos je eθve fai ouei eifyt y
3373	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲙⲱⲩⲓ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ ⲩ	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲙⲱⲩⲓ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ ⲩ	ouoh aimōii hi p̀ṡafe y
3374	ⲉⲓϫⲟⲩϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲁⲧϩⲏ ⲙ̀ⲫⲏ ⲩⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁϩ ⲙⲉⲧ	ⲉⲓϫⲟⲩϣⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲫⲏ ⲩⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁϩ ⲙⲉⲧ	eigouṡt èvol xat̀·hy ǹfy yètafnah met
3375	ⲉ̀ⲃⲟⲗ 2ⲁ ⲟⲩⲥⲁⲣⲁⲑⲏⲟⲩ ⲉⲧ ⲙ̀ⲑⲉⲣⲑⲱⲣ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ 2ⲁ ⲟⲩⲥⲁⲣⲁⲑⲏⲟⲩ ⲉⲧ ⲙ̀ⲑⲉⲣⲑⲱⲣ ⲛ̀ⲧⲉ	èvol 2a ousaraθyou et m̀θerθōr ǹte
3376	Ⲫⲓⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲉ̀ⲫⲗⲏⲟⲩ·	Ⲫ̀ⲓⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲉ̀ⲫⲗⲏⲟⲩ:	F̀iom ǹte paibios ǹèflyou:
3377	ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲥ ⲉϥⲣⲏⲥ • ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲕⲁϯ	ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲥ ⲉϥⲣⲏⲥ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲕⲁϯ	pairyti xen ounous efrys: nem oukati
3378	ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ (is) ⲙⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲕⲟⲛ ⲩ ⲁϥⲉ̀ⲣⲉϥϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁ̀ⲥⲓⲁⲓ	ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ (is) ⲛ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲕⲟⲛ ⲩ ⲁϥⲉ̀ⲣⲉϥϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁ̀ⲥⲓⲁⲓ	afouahsahni ǹnipistos èerṡai naf ǹ (is) ǹp̀nevma kon y afèrefṡōpi Xen ouàsiai
3379	ⲫⲟⲟⲩ • ⲟⲩⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛⲁϥ • ϣⲁ ϯⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲓⲁ̀ⲩ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉϥⲥ̀ⲕⲉⲩⲥⲥ ⲛ̀ⲛⲟⲏⲧⲟⲛ	ⲫⲟⲟⲩ: ⲟⲩⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛⲁϥ: ϣⲁ ϯⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲓⲁ̀ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥⲥ̀ⲕⲉⲩⲥⲥ ⲛ̀ⲛⲟⲏⲧⲟⲛ	foou: ouerf̀mevì naf: ṡa tisinteliàv ǹje pefs̀kevss ǹnoyton
3380	ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲣⲧⲓⲛⲓⲃⲛⲟⲥ:	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲣⲧⲓⲛⲓⲃⲛⲟⲥ:	ère peniōt eθouab: abba martinivnos:
3381	ϫⲉ ⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ • ϯ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛⲁⲕ	ϫⲉ ⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ: ϯ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛⲁⲕ	je a pix̀ristos iysous: ti ǹouniṡti ǹtaiou nak
3382	Ϯⲉⲣⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲩ̅ • ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲇⲣⲧⲓⲛⲓⲁⲛⲟⲥⲩ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲁⲃⲃⲁ ⲙ̀ⲇⲣⲧⲓⲛⲓⲁⲛⲟⲥⲩ	Tière peniōt eθouab: abba m̀ḋrtinianosi
3383	ⲉⲧⲁϥ ⲉⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ	ⲉⲧⲁϥ ⲉ̀ⲙⲉⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ	etaf èmei ǹpix̀ristos: èvol xen pefhyt tyrf
3384	ⲣⲛⲅ ϯⲉⲣⲉ ⲫⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ. ⲙ̀ⲟⲩⲑⲉⲗ̀ⲗ̀ⲣⲟⲛ ϧ ⲛⲉⲙ	ⲣⲛⲅ ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲫ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ. Ⲙ̀ⲟⲩⲑⲉⲗ̀ⲗ̀ⲣⲟⲛ ϧ ⲛⲉⲙ	rnġ tière f̀m ètafṡōpi. M̀ouθel̀l̀ron x nem
3385	ⲩ ⲟⲩⲗⲓⲙⲏⲛ ⲛϫⲁⲙⲏ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ:	ⲩ ⲟⲩⲗⲓⲙⲏⲛ ⲛ̀ϫⲁⲙⲏ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ:	y oulimyn ǹgamy ǹny eθouōṡ ènohem:
3386	Ⲉϥⲑ̀ⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲥⲁ ⲡ̀ϣⲱⲓ ⲛ̃ⲙⲓϩⲟⲓⲙⲓ • ⲛ̃ⲧⲉ-	Ⲉϥⲑ̀ⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲥⲁ ⲡ̀ϣⲱⲓ ⲛ̀ⲙⲓϩⲟⲓⲙⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲕⲁⲕⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ: ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ	Efθ̀ro m̀mof sa p̀ṡōi ǹmihoimi: ǹte tikakià ǹponyros: nai ètōms m̀mon
3387	ϯⲕⲁⲕⲓⲁ̀ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ • ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ
3388	ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ̀ⲡⲓⲕⲁⲧⲁⲗⲩⲥⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲁϭⲟⲥ	ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ̀ⲡⲓⲕⲁⲧⲁⲗⲩⲥⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲁϭⲟⲥ	èpesyt èpikatalismos ǹnipaċos
3389	Ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲁⲧⲣⲱⲟⲩϣ : ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ϯⲕⲣⲓ	Ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲁⲧ̀ⲣⲱⲟⲩϣ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ϯⲕⲣⲓ	Pairyti ṡōpi ǹat̀rōouṡ: èvol ha tikri
3390	ⲥⲓⲥ ⲛ̃ϯⲛⲉϫⲓ ⲉϥϣⲁⲛϣ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛ	ⲥⲓⲥ ⲛ̀ϯⲛⲉϫⲓ ⲉϥϣⲁⲛϣ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛ	sis ǹtineji efṡanṡ m̀mof xen nien
3391	ⲧⲏϫ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲙⲃⲟⲧⲁⲛⲏ ⲛ̃ⲁ̀ⲅⲣⲓⲟⲛ ⲩ	ⲧⲏϫ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲙⲃⲟⲧⲁⲛⲏ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲣⲓⲟⲛ ⲩ	tyg nem hamvotany ǹàġrion y
3392	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲗⲏ ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲩ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲗⲏ ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲩ	Hiten nievly tōvh ǹp̀ċois èh̀omi y
3393	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲱϣ ⲱϩ ϣⲙ ⲓ ϣⲟ ⲩ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ̀ ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲱϣ ⲱϩ ϣⲙ ⲓ̀ ϣⲟ ⲩ	ǹθof ò kos batos ōṡ ōh ṡm ì ṡo y
3394	ⲁ̀ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲟⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲙⲁⲙⲱ • ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲙⲙ ⲁⲱⲓ	ⲁ̀ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲟⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲙⲁⲙⲱ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ⲙⲙ ⲁⲱⲓ	à pekran oisi èmamō: xen nifyouì nem mm aōi
3395	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲱ̀ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩϣⲓⲛⲓⲩ ϣⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀̀ⲁⲙ	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲱ̀ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩϣⲓⲛⲓⲩ ϣⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀̀ⲁⲙ	hijen pikahi ṑ pifōstyr èterouṡinii ṡpsali ỳlos àam
3396	ⲛⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲣⲩⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲩ ⲣⲛⲏ ⲁ̀ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲫⲓⲣⲓ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲥⲟⲩⲗ ⲉ̀ⲧⲉ	ⲛⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲣⲩⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲩ ⲣⲛⲏ ⲁ̀ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲫⲓⲣⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲫ̀ⲥⲟⲩⲗ ⲉ̀ⲧⲉ	niagios mariiànos y rny à ouniṡti ǹouōini firi nan ǹf̀soul ète
3397	Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ϩⲟⲟⲩⲟ̀ · ⲡⲁⲣⲁ ⲧⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲙ̃ϯ ⲇ ⲡⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲙⲇⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ·	Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ϩⲟⲟⲩⲟ̀: ⲡⲁⲣⲁ ⲧ̀ⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛ̀ⲙ̀ϯ ⲇ ⲡⲉⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲙⲇⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ:	Fai ètafċisi ǹhoouò: para t̀fisis ǹm̀ti ḋ peerfmevì eθouab: ṑ penmḋnèsōou:
3398	ⲓ̅ ⲧⲧ- ⲧ- -4 ⲥϭⲩ-ⲩⲥ00ϭⲧ0ⲧϭϭ---	10 ⲧⲧ- ⲧ- -4 ⲥϭⲩⲩⲥ00ϭⲧ0ⲧϭϭ---	10 tt- t- -4 sċiis00ċt0tċċ---
p. 58
3399	ⲡ̀ⲁⲣⲭⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲗ̀ⲣⲓⲗ̀ · ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ	ⲡ̀ⲁⲣⲭⲓⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲗ̀ⲣⲓⲗ̀: ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ	p̀arṡièrevs: ǹte aleksanl̀ril̀: peniōt
3400	ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ • ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	abba petros: pimakarios
3401	ⲗⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥϣⲁⲛϣ · ⲛ̀ϯⲁ̀ⲅⲉⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ	ⲗⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥϣⲁⲛϣ: ⲛ̀ϯⲁ̀ⲅⲉⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ	lkṡōpi ǹrefṡanṡ: ǹtiàgely tyrs
3402	ⲛ̃̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ ⲩ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡⲗⲥ ⲩ	ⲛ̀̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ ⲩ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲡ̀ⲗⲥ ⲩ	ǹpostolikon y m̀te p̀ouro p̀ls y
3403	ⲗⲕⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ : ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛϩⲟϫϩⲉϫ · ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ	ⲗⲕⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲕ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ̀ϩⲟϫϩⲉϫ: ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ̀	lkàmoni ǹtotk: èjen ǹhogheg: ètavì
3404	ⲉ̀ⲱⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ	ⲉ̀ⲱⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ	èōk hiten niàriàmos
3405	ⲁⲕⲟⲓⲥⲓ ⲥⲁⲡϣⲱⲓ • ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲙ ⲧⲏⲣⲥ	ⲁⲕⲟⲓⲥⲓ ⲥⲁⲡ̀ϣⲱⲓ: ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲙ ⲧⲏⲣⲥ	akoisi sap̀ṡōi: ǹtioikoumenm tyrs
3406	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩϩⲏⲡⲓ ⲙ̀ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩϩⲏⲡⲓ ⲙ̀ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	ǹf̀ryti ǹouhypi m̀refèrouōini
3407	Ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲱⲙϧ ⲧⲏⲣϥ ⲅ ⲙ̀ⲡⲉⲕϯⲁⲧⲟⲧⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲱⲙϧ ⲧⲏⲣϥ ⲅ ⲛ̀ⲡⲉⲕϯⲁⲧⲟⲧⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Xen pekōmx tyrf ġ ǹpektiatotk èvol
3408	ⲉⲕⲧⲥⲱ ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟⲗⲟⲗⲓ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ	ⲉⲕⲧⲥⲱ ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟⲗⲟⲗⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ	ektsō ǹpiàhololi: ǹte p̀ċois sabaōθ
3409	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲟⲩ ⲛϩⲱⲟⲩ ⲉϥⲟϣ •ⲛⲁⲕϥⲱϯ ⲉⲃⲟⲗϩ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲟⲩ ⲛ̀ϩⲱⲟⲩ ⲉϥⲟϣ: ⲛⲁⲕϥⲱϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩ	Xen oumou ǹhōou efoṡ: nakfōti èvol h
3410	ⲛ̃ϯϩⲉⲣⲉⲥⲓⲥ ⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲟⲓⲁ̀ⲙⲛⲟⲥ	ⲛ̀ϯϩⲉⲣⲉⲥⲓⲥ ⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲟⲓⲁ̀ⲙⲛⲟⲥ	ǹtiheresis y ǹniàoiàmnos
3411	ⲛⲁⲕϣⲁⲣⲓ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲃⲉⲗⲗⲉ	ⲛⲁⲕϣⲁⲣⲓ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲃⲉⲗⲗⲉ	nakṡari èrōou pe en oumetvelle
3412	ϩⲱⲗⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ	ϩⲱⲗⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ	hōlem èvol ǹxytou
3413	ⲉ̀ⲛⲁϥ ϩⲟⲛ ϩⲉⲡ ⲡⲉ ⲛ̀ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ · ⲉ̀ ̀ⲧⲉⲙⲟⲩⲙ,	ⲉ̀ⲛⲁϥ ϩⲟⲛ ϩⲉⲡ ⲡⲉ ⲛ̀ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ: ⲉ̀ ̀ⲧⲉⲙⲟⲩⲙ,	ènaf hon hep pe ǹnilaos: è ̀temoum,
3414	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛⲧⲏϫ ⲁ ⲉ̀ⲧ̀ⲉ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲱϥ	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛⲧⲏϫ ⲁ ⲉ̀ⲧ̀ⲉ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲱϥ	Xen nientyg a èt̀e pinahti etsōf
3415	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲉⲧⲗⲟⲃⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲉⲧⲗⲟⲃⲓ	ǹte niàriànos etlovi
3416	Ⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ϣⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲛϧ • ⲛⲉⲙ	Ⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ϣⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱⲛϧ: ⲛⲉⲙ	Alla xen piṡ̀ṡyn ǹte p̀ōnx: nem
3417	ϯⲙⲟⲩⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ⲛ̀ⲱⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ	ϯⲙⲟⲩⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲛ̀ⲱⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ	timoumi m̀mōou: ǹōn ète fai pe
3418	ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭⲥ ⲩ	ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲭⲥ ⲩ	sōma eθouab nem pis̀nof ǹte p̀k·s y
3419	ⲉⲧⲁϥⲧⲱϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲥⲟ ⲉⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟ̀ⲗⲟⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲉⲧⲁϥⲧⲱϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧ̀ⲥⲟ ⲉⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟ̀ⲗⲟⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	etaftōji ouoh aft̀so em̀piàhòloli ǹte
3420	ⲡⲗ︦ⲥ︦ • ϣⲁⲛⲧⲟⲩ ⲉⲛⲟⲩ ⲧⲁϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲉ̀ⲣ̀ⲣⲙⲓ ϧⲉⲛ	ⲡⲗ̅ⲥ̅: ϣⲁⲛⲧⲟⲩ ⲉⲛⲟⲩ ⲧⲁϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉ̀ⲣ̀ⲣⲙⲓ ϧⲉⲛ	pls: ṡantou enou tah èvol: èr̀rmi xen
3421	ⲣ︦ ⲛⲉⲙ ⲝ̄ ⲛⲉⲙ ⲗⲩ	100 ⲛⲉⲙ 60 ⲛⲉⲙ ⲗⲩ	100 nem 60 nem li
3422	Ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲙⲓ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑ̅ⲩⲩ	Ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲙⲓ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑ̅ⲩⲩ	Ṑ ouniatk Xen oumeθmmi peniōt eθii
3423	ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ • ⲡⲓ ⲁⲣⲩⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ: ⲡⲓ ⲁⲣⲩⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	abba petros: pi ariyèrevs ǹmakarios
3424	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ,	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ,	ǹte pilaos ǹorθoḋoksos,
3425	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ ⲙ̀ϯⲑⲉⲟ̀ⲗⲟⲅⲓⲁ̀	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ ⲙ̀ϯⲑⲉⲟ̀ⲗⲟⲅⲓⲁ̀	hiten nisetevryg m̀tiθeòlogià
3426	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲓⲱϯ ⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲣⲉϥ ϯⲟⲩⲧⲁϩ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲓⲱϯ ⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲣⲉϥ ϯⲟⲩⲧⲁϩ	Xen ouiōti estagryout ǹref tioutah
3427	ⲛⲁⲕϯ ⲃⲱ ⲛ̃ⲛⲓⲑⲱⲟⲩⲧⲥ ⲩ ⲙ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	ⲛⲁⲕϯ ⲃⲱ ⲛ̀ⲛⲓⲑⲱⲟⲩⲧⲥ ⲩ ⲙ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	nakti vō ǹniθōouts y m̀te nilaos
3428	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϣⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ϩⲉ̀ⲛⲁⲕⲟⲩⲱϣⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϣⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ϩⲉ̀ⲛⲁⲕⲟⲩⲱϣⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Xen p̀ṡōk ǹpek·hyt hènakouōṡs èvol
3429	ⲡⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲛ̀ϯⲇⲁⲥⲕⲁⲗⲓⲕⲟⲛⲩ	ⲡⲉ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ϯⲇⲁⲥⲕⲁⲗⲓⲕⲟⲛⲩ	pe ǹpeklaos eθouab: ǹtiḋaskalikoni
3430	ⲣⲛⲑ ⲉⲕⲧⲁⲟⲩⲟ̀ⲛ̀ ϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲭⲉⲩⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ	ⲣⲛⲑ ⲉⲕⲧⲁⲟⲩⲟ̀ⲛ̀ ϩⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲭⲉⲩⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ	rnθ ektaouòǹ hansaji kevouonh èvol xen
3431	5 ⲛ̀ϣⲱⲕ ⲛ̃ⲛⲓⲥⲣⲁⲫⲏ	5 ⲛ̀ϣⲱⲕ ⲛ̀ⲛⲓⲥⲣⲁⲫⲏ	5 ǹṡōk ǹnisrafy
3432	Ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑ̅ⲩ̅ • ⲡⲉ ⲡⲓ ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀	Ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲡⲉ ⲡⲓ ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀	Ouoh xen tai èhoou eθouab: pe pi erf̀mevì
3433	ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲇⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲇⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ettaimout: ǹte niḋθlitys ǹmartiros
3434	Ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲇ̀ⲣⲓⲁ̀	Ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲇ̀ⲣⲓⲁ̀	Xen tipolis àleksanḋ̀rià
3435	ⲧⲡ ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲑⲉⲟ̀ⲗ̀ⲱⲣⲟⲥ	ⲧⲡ ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲑⲉⲟ̀ⲗ̀ⲱⲣⲟⲥ	tp àgios basilios: nem piàgios θeòl̀ōros
3436	ⲛⲉⲙⲓ ⲓⲧⲓϫⲱⲣⲓ ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ ⲩ ⲛⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥ	ⲛⲉⲙⲓ ⲓⲧⲓϫⲱⲣⲓ ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ ⲩ ⲛⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥ	nemi itigōri timoθeos y nimatoi ǹref
3437	ⲉ̀ⲣⲟⲩ	ⲉ̀ⲣⲟⲩ	èrou
3438	ⲉⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧ ⲁⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ	ⲉ̀ⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧ ⲁⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ	ètavgōk ǹpouàġōm èvol x avoi ǹpillom
3439	ⲁⲕϣⲱⲧⲧⲓ ⲛ̃ⲁⲑⲁⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲁⲕϣⲱⲧⲧⲓ ⲛ̀ⲁⲑⲁⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ	akṡōtti ǹaθaros èvol ha paθos niven
3440	ⲛⲉⲙ ⲟⲩϩⲓⲕⲱⲛ ⲉⲥⲟⲛϦ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲩ	ⲛⲉⲙ ⲟⲩϩⲓⲕⲱⲛ ⲉⲥⲟⲛϦ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲩ	nem ouhikōn esonX ǹte- niàrety y
3441	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hiten nievṡy	draft · highThrough the prayers
3442	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲑ̀ ⲏⲗ ⲃⲁⲧⲟ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑ̀ ⲏⲗ ⲃⲁⲧⲟ	ǹθof θ̀ yl vato
3443	Ⲟⲱⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙⲁⲙ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ -ϧⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	Ⲟⲱⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲁⲙ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ -ϧⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	Oōouti tyrou nem am ǹfoou -xa nilaos
3444	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲗⲥ̅ ⲩ ⲛⲧⲉⲛⲑⲉⲗⲏⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀·	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲗⲥ̅ ⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲑⲉⲗⲏⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀:	ǹte pls y ǹtenθelyl xen pierfmevì:
3445	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	ǹte piniṡti ǹmanèsōou
3446	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲅⲓⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲛⲓⲙϯ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲅⲓⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲛⲓⲙϯ	ète petros giartiyèrevs ǹte tinimti
3447	ⲙ̀ⲃⲁⲕⲓ ⲣⲁⲕⲟϯ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ	ⲛ̀ⲃⲁⲕⲓ ⲣⲁⲕⲟϯ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ	ǹvaki rakoti piparθenos ettouvyout
3448	ⲉⲍϫⲟⲗϩ ⲙ̀ⲡⲓⲑⲉⲃⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ⲉⲍϫⲟⲗϩ ⲙ̀ⲡⲓⲑⲉⲃⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	ezgolh m̀piθeviò ǹmyi
3449	ⲉ̀ⲧⲁ ϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ · ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ	ⲉ̀ⲧⲁ ϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ	èta hemsi hijem piθ̀ronos: ǹàpostolikon
3450	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣϯⲏⲥ·	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣϯⲏⲥ:	eθouab menensa peniōt m̀patriartiys:
3451	ⲁ̀ⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲙ ⲩ	ⲁ̀ⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲙ ⲩ	àθanasios piàpostolikom y
3452	Ⲉ̀ⲛⲗϥⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛ Ϣ̀ⲉⲛ ⲛⲓ ⲥⲁⲕⲏⲓⲛⲓ	Ⲉ̀ⲛⲗϥⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛ Ϣ̀ⲉⲛ ⲛⲓ ⲥⲁⲕⲏⲓⲛⲓ	Ènlfθōouti ǹouom niven Ṡ̀en ni sakyini
3453	ⲙ̀ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ · ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ϯⲉⲕⲛ̀ⲗⲏⲥⲓ ⲁ̀ ϯϣⲁⲓⲣⲓ	ⲛ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ: ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ϯⲉⲕⲛ̀ⲗⲏⲥⲓ ⲁ̀ ϯϣⲁⲓⲣⲓ	ǹp̀nevmatikon: èxoun ètiekǹlysi à tiṡairi
3454	ⲛ̃ⲗⲟⲅⲓⲙⲏ	ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲙⲏ	ǹlogimy
3455	ⲉ̀ⲛⲁϥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲛⲓⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̅	ⲉ̀ⲛⲁϥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲛⲓⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ 80	ènafàreh ènièsōou hǹte piòhi ǹte 80
3456	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲛϣ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϫⲉ ⲛ̀ⲛⲉϥ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲛϣ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϫⲉ ⲛ̀ⲛⲉϥ	èvol ha piouōnṡ ǹponyron je ǹnef
3457	ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲭ̅ⲥ̅ ϧⲉⲛ ⲓⲗⲏ̅ⲙ̅	ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ	ǹattako: èvol hiten iysous pix̀ristos xen ierousalym
3458	ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ	ǹte t̀fe y
3459	ⲧⲱⲃϩ ⲛⲓⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲩ ⳧	ⲧⲱⲃϩ ⲛⲓⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲩ ⳧	tōvh nipos èh̀omi y ⳧
3460	ⲙ ϩⲱⲙⲓ ⲭⲙ ϣϣ ϯⲟⲓ ϣ̀ ⲩ ⲁ) (.	ⲙ ϩⲱⲙⲓ ⲭⲙ ϣϣ ϯⲟⲓ ϣ̀ ⲩ ⲁ) (.	m hōmi km ṡṡ tioi ṡ̀ y a) (.
3461	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲙ ⲟ	Ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲙ ⲟ̀	Psali m̀kos am ò
3462	ⲋ̄ ⲛ̀ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲅⲟⲥ ⲉⲩⲉⲣ ⲥⲁⲗⲡⲅⲓⲛ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲙ̇	6 ⲛ̀ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲅⲟⲥ ⲉⲩⲉⲣ ⲥⲁⲗⲡⲅⲓⲛ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲙ̇	6 ǹsalpinġos ever salpgin avṡōpi m
3463	ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ ϩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ϩ	ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ ϩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ϩ	hanmyini h nem hanniṡti ǹṡ̀fyri h
3464	ⲝ ⲛ̃ϧⲁⲣⲁⲃⲁⲓ • ⲁⲩϯ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲙⲏ ⲩⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙ̀ⲉ	ⲝ ⲛ̀ϧⲁⲣⲁⲃⲁⲓ: ⲁⲩϯ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥ̀ⲙⲏ ⲩⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙ̀ⲉ	ks ǹxaravai: avti ǹtous̀my yafsōtem m̀e
3465	ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲩ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲥ̀ϧⲁⲓ ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲩ	ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲩ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲥ̀ϧⲁⲓ ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲩ	iōannys y je m̀pers̀xai m̀nai y
3466	ⲭ ⲛ̀ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲩϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ ⲉϥⲧⲟⲃ- ⲙ̀ⲡⲟⲩ	ⲭ ⲛ̀ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲩϧⲉⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ ⲉϥⲧⲟⲃ- ⲙ̀ⲡⲟⲩ	k ǹsfragis evxen ougōm eftob- m̀pou
3467	ϣⲁ ⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̃ϫⲉ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩⲩ	ϣⲁ ⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩⲩ	ṡa ouōn m̀mof ǹje nitaġma tyroui
3468	ⲉϣⲟⲡ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	ⲉϣⲟⲡ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥ̀ⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	eṡop Xen ous̀θerter y ǹje niangelos
3469	ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ ) ⲉ̀ⲁ̀ⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲓϫⲱⲙ	ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲩϫⲉⲙϫⲟⲙ) ⲉ̀ⲁ̀ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲓϫⲱⲙ	je m̀poujemgom) èàouōn ǹpigōm
3470	Ⲅⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲓⲱⲁⲛⲙⲏⲥ · ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ	Ⲅⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲓⲱⲁⲛⲙⲏⲥ: ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ	Ġōtem èiōanmys: pegaf je ètafì ǹje
3471	ⲡⲓϩⲓⲏⲃ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛ̃ⲛⲓⲧⲉⲃⲥ	ⲡⲓϩⲓⲏⲃ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲧⲉⲃⲥ	pihiyb afouōn ǹnitevs
3472	ⲝⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲱⲧⲉⲛ •ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲥ̀ ⲙⲡⲁⲓϫⲱⲙ.	ⲝⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲱⲧⲉⲛ: ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲥ̀ ⲛ̀ⲡⲁⲓϫⲱⲙ.	ksoġrafin ġar nōten: m̀p̀tas̀ ǹpaigōm.
3473	ϫⲉ ϥⲛⲏⲟⲩ ⲉϫⲉⲛ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲩ ⲧ̀ϫⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲓⲱ̀ⲕⲓⲙ ⲩ	Ϫⲉ ϥ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲩ ⲧ̀ϫⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲓⲱ̀ⲕⲓⲙ ⲩ	Je f̀nyou èjen marià y t̀jeri ǹiṑkim y
3474	[ⲡⲟⲩⲟ 4- --ⲩ -ϭ-	[ⲡ̀ⲟⲩⲟ 4- --ⲩ -ϭ-	[p̀ouo 4- --y -ċ-
p. 59
3475	ⲅ̄ ⲉⲧⲉⲛⲑⲱⲛ ⲛⲓⲧⲉⲃⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲱⲙ ⲉⲑⲩ	3 ⲉⲧⲉⲛⲑⲱⲛ ⲛⲓⲧⲉⲃⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲱⲙ ⲉⲑⲩ	3 etenθōn nitevs ǹte pigōm eθi
3476	ⲉ̀̀ⲟⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀	ⲉ̀̀ⲟⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀	èoyi èjen p̀touvo ǹtesparθenià
3477	ⲝ̄ ⲛ̀ⲥⲁ ⲉϩⲏ ⲩ Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ	60 ⲛ̀ⲥⲁ ⲉ̀ϩⲏ ⲩ Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ	60 ǹsa èhy y Xen f̀ran ǹemmanouyl
3478	ⲛⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲓⲙⲃ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲓⲙⲃ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀	ǹθof pe pihimv ètafṡōpi Xen marià
3479	⳪ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲧⲁⲅⲙⲁ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲟⲧⲥ	⳪ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲧⲁⲅⲙⲁ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲟⲧⲥ	⳪ ġar ǹtaġma xen tiekklysià ètavmots
3480	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲩ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲩ	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲩ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲩ	hijen p̀kahi y xen f̀ran ǹmarià y
3481	ⲛ︦ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲉⲃⲥ ϧ ⲉⲧϯⲏ ϧⲉⲛ ϯⲡⲩⲗⲏ ⲉ̄ ⲧⲁϥ	50 ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲧⲉⲃⲥ ϧ ⲉⲧϯⲏ ϧⲉⲛ ϯⲡⲩⲗⲏ 5 ⲧⲁϥ	50 ġar ǹtevs x ettiy xen tipily 5 taf
3482	ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲉⲉⲕⲓⲏⲗ	ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲉⲉⲕⲓⲏⲗ	nav èros: ǹje ieekiyl
3483	ⲩ ⲛ̀ⲗⲩⲗⲏⲓⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ	ⲩ ⲛ̀ⲗⲩⲗⲏⲓⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ	y ǹlilyinià ǹnoub èterouōini xen t̀fe
3484	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓ̄ ⲛ̀ϧⲏⲃⲥ · ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡ10 ⲛ̀ϧⲏⲃⲥ: ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ	ère p10 ǹxyvs: èrouōini ègōou
3485	ⲍⲱⲧⲉⲙ ⲉⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϩ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ	ⲍⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϩ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ	zōtem èiōannys h pievangelistys
3486	ⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲧⲁⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲓⲗ̀ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	ⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲗ̀ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	efsaji ǹp̀taiò ǹmaril̀ tiparθenos
3487	ϩⲙ ϩⲱⲙ ⲧⲉⲛⲧⲱⲃϩ [	ϩⲙ ϩⲱⲙ ⲧⲉⲛⲧⲱⲃϩ [	hm hōm tentōvh [
3488	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧϭ︦	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧϭ̅	psali ỳlos vatċ
3489	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲟⲗⲓⲙⲁⲣⲭⲟⲥ · ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛ	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲟⲗⲓⲙⲁⲣⲭⲟⲥ: ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛ	piniṡti ǹpolimarxos: ǹtipolis aleksan
3490	ⲁ̄ⲣⲓⲁ • ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲏⲙⲓ • ⲛⲉⲙ	ⲁ̅ⲣⲓⲁ: ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲏⲙⲓ: ⲛⲉⲙ	aria: nem t̀xōra tyrs mymi: nem
3491	ϣⲁ ⲛⲓⲑⲟϣ ⲛ̃ⲧⲉ- ⲛⲓⲉⲑⲁⲩϣ ⲩ	ϣⲁ ⲛⲓⲑⲟϣ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲛⲓⲉⲑⲁⲩϣ ⲩ	ṡa niθoṡ ǹte- nieθavṡ y
3492	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉ̅ⲑ̅ ⲣⲁⲃⲃⲁ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ϧⲉⲛ	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉ̅ⲑ̅ ⲣⲁⲃⲃⲁ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ϧⲉⲛ	peniōt eθ rabba ġabriyl piniṡti xen
3493	ⲛⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟϯⲏⲥ : ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲛⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟϯⲏⲥ: ⲉ̀ⲧⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	nipatriaotiys: èta p̀ċois ouonh èvol
3494	Ϧⲉⲙ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩ̀ⲃⲱⲛ	Ϧⲉⲙ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩ̀ⲃⲱⲛ	Xem ǹsyou ǹte pih̀vōn
3495	ⲉ̀ⲛⲁϥϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲁ ϫⲉ ϩⲓⲛⲇ ⲛ̀ⲧⲟⲩ ⲧ	ⲉ̀ⲛⲁϥϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲁ ϫⲉ ϩⲓⲛⲇ ⲛ̀ⲧⲟⲩ ⲧ	ènafhonhen ǹpilaos a je hinḋ ǹtou t
3496	ⲉ ⲙⲉⲟϩⲟⲧ Ⲙⲁ ⲧϩⲏ ⲛ̃ⲛⲓ ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ • ⲛ̀ⲧⲉ	ⲉ ⲙⲉⲟϩⲟⲧ Ⲙⲁ ⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲛⲓ ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ	e meohot Ma t̀·hy ǹni basanos: ǹte
3497	ⲱ ⲓ ⲙ ⲙ ϣⲙ ⲙ ⲙ ⲉ -ⲙ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲥⲓⲛⲓ	ⲱ̀ ⲓ̀ ⲙ ⲙ ϣⲙ ⲙ ⲙ ⲉ -ⲙ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲥⲓⲛⲓ	ṑ ì m m ṡm m m e -m paisyou eθnasini
3498	ϯⲉϩⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲟⲩⲣⲱ ⲛ̃ⲁⲗⲓⲑⲓⲛⲙ ⲭⲉⲣⲉ ⲣⲝⲁ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ	ϯⲉϩⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϯⲟⲩⲣⲱ ⲛ̀ⲁⲗⲓⲑⲓⲛⲙ ⲭⲉⲣⲉ ⲣⲝⲁ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ	tiehe ne maria tiourō ǹaliθinm ṡere rksa afgōk èvol ǹtefbios e Xen ouniṡti
3499	ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ • ⲑⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲣⲩ ⲛ̃ⲑⲉⲃⲓⲟⲩϧⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑ	ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲙⲣⲩ ⲛ̀ⲑⲉⲃⲓⲟⲩϧⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑ	tiparθenos: θ̀mav ǹpensōtmri ǹθeviouxafm̀ton m̀mof nem ny eθ
3500	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛϣⲉⲗⲉⲧ ⲁ ⲛ̀ⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲭⲉⲣⲉ ⲫⲉⲛ ⲧ̀ϧⲱⲣⲁ ⲛⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲱⲟⲩ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛϣⲉⲗⲉⲧ ⲁ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲭⲉⲣⲉ ⲫⲉⲛ ⲧ̀ϧⲱⲣⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲱⲟⲩ	tière pimanṡelet a ǹèpouranion ṡere fen t̀xōra ǹte ny etōou
3501	ⲡⲓϩⲁⲣⲙⲁ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲓⲕⲟⲙ ⲩ	ⲡⲓϩⲁⲣⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲓⲕⲟⲙ ⲩ	piharma eθouab ǹṡeroubim ikom y
3502	Ϯⲉⲣⲉ ⲡⲙⲁϩⲗⲥⲗⲓ · ⲉ̀ⲧⲉ- ⲙ̀ⲡⲟⲩϣⲁⲩϥ ⲙ̀ⲙⲉ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲙⲁϩⲗⲥⲗⲓ: ⲉ̀ⲧⲉ- ⲛ̀ⲡⲟⲩϣⲁⲩϥ ⲛ̀ⲙⲉ	Tière p̀mahlsli: ète- ǹpouṡavf ǹme
3503	ⲁ̀ ⲡⲓⲥⲙⲁϩ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲱⲛϧ ⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ:	ⲁ̀ ⲡⲓⲥⲙⲁϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱⲛϧ ⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ:	à pismah ǹte p̀ōnx y firi èvol ǹxytf:
3504	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓ	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓ	lere θy ètasmisi ǹpiouōini ǹmyi pi
3505	ⲧⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ ϯⲥⲕⲩⲛⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲧⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ ϯⲥⲕⲩⲛⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	tōou ǹlogikon tiskinm eθouab
3506	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ ⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉϯⲥⲙⲏ ⲩ	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ ⲉ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ϯⲥ̀ⲙⲏ ⲩ	lere θy ètas m̀p̀ṡa èsōtem ètis̀my y
3507	ⲛ̃ⲧⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲉϥⲉⲣⲗⲉⲣⲉⲧⲓⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲉϥⲉⲣⲗⲉⲣⲉⲧⲓⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲩ	ǹte ġavriml eferleretiksin m̀mos y
3508	Ⲟⲩⲟϩ Ϧϧⲉⲙ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲓ̀	Ⲟⲩⲟϩ Ϧϧⲉⲙ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲓ̀	Ouoh Xxem pai èhoou ǹouōt afgōk èvoì
3509	ⲙ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲛ ϩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲛ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲛ ϩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ǹpefàġōn h ǹje peniōt ǹèpiskopos
3510	ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲍⲁⲁⲣⲓⲁ̀ⲥ	ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲍⲁⲁⲣⲓⲁ̀ⲥ	pimakarios zaariàs
3511	Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ · ⲛ̀ⲗⲙⲙⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ: ⲛ̀ⲗⲙⲙⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	Fai ètafṡōpi ǹpeflaos: ǹlmmyn ǹte
3512	ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲉϥⲑⲱϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲉ̀ⲟ	ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ⲉϥⲑⲱϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲉ̀ⲟ	piougai efθōhem m̀mōou Xen ou èo
3513	ⲟⲩⲱⲧ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲱⲛⲟ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲩ	ⲟⲩⲱⲧ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲱⲛⲟ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲩ	ouōt èxoun èpiōno ǹèneh y
3514	Ⲁ ⲡⲓⲥⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ . ϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩ	Ⲁ ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ. Ϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩ	A pis̀θoi noufi ǹte nefàrety. Ti m̀pou
3515	ϯⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̃ⲧⲁⲥϣⲱⲧⲓ ⲉⲥⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲯⲱⲓϣ ⲩ (o5) ⲛⲟϥ ⲙ̀ⲛⲟⲩⲯⲩⲗⲏ · ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥⲩ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥϣⲱⲧⲓ ⲉⲥⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲯⲱⲓϣ ⲩ (o5) ⲛⲟϥ ⲙ̀ⲛⲟⲩⲯⲩⲗⲏ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥⲩ	tière θy ètasṡōti esoi ǹrefpsōiṡ y (o5) nof m̀noupsily: ǹf̀ryti m̀niàpostolosi
3516	ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲉⲙ · ⲉⲑⲣⲟⲩⲧⲁⲥⲑⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲕⲉ Ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲉⲙ ⲛⲟⲩⲭⲁⲛⲱⲙ	ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲥⲱⲣⲉⲙ: ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩⲧⲁⲥⲑⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲕⲉ Ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲭⲁⲛⲱⲙ	ǹny etavsōrem: èθroutasθōou ǹke Xen ǹousvōouì ǹem ǹoukanōm
3517	ⲥⲟⲡ	ⲥⲟⲡ	sop
3518	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲙ ⲉ̀ⲧⲁ ⲛ̀ⲥⲁϩⲓⲱⲓϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲑⲃⲏⲧⲥ	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲙ ⲉ̀ⲧⲁ ⲛ̀ⲥⲁϩⲓⲱⲓϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲑⲃⲏⲧⲥ	lere θm èta ǹsahiōif èvol eθvyts
3519	ϫⲉ ⲓⲥ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲣⲃⲟⲕⲓ ⲉⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲏⲣⲓ	ϫⲉ ⲓⲥ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲣⲃⲟⲕⲓ ⲉ̀ⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲏⲣⲓ	je is tiparθenos ervoki èmisi ǹouṡyri
3520	Ϯⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥϯ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲱⲓⲕ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲛϧ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥϯ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲱⲓⲕ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱⲛϧ	Tière θy ètasti nan ǹpiōik ǹte p̀ōnx
3521	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲫⲟⲧ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉⲑ̅ⲩ̅.	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲫⲟⲧ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ.	nem piàfot ǹougai: ǹte pis̀nof eθouab.
3522	ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲡⲓⲥⲓⲟⲩ · ⲉⲧϩⲓⲁⲕⲧⲓⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲑⲏ	Ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲡⲓⲥⲓⲟⲩ: ⲉⲧϩⲓⲁⲕⲧⲓⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲑⲏ	Lere ne pisiou: et·hiaktin èvol θy
3523	ⲉⲧⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ̄ ⲉ̄ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ	ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ	èta pix̀ristos oi sarks èvol ǹxyts
3524	ⲯⲩⲭⲏ ⲙⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ·• ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ	ⲯⲩⲭⲏ ⲙⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ:: ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ	psiṡy miven ǹte niθ̀myi:: nem p̀xōros
3525	ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ ⲥⲉⲑⲟⲩⲙⲧ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ	ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ ⲥⲉⲑⲟⲩⲙⲧ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ	ǹangelikon seθoumt neman ǹfoou
3526	ϧⲉⲛ ⲡⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲇⲓ ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ·	ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲡ̀ⲇⲓ ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ:	xen p̀erf̀mevì ǹp̀ḋi episkopos:
3527	ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛⲁⲑⲗⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	afoi ǹpitilom ǹaθlōm xen pai èhoou
3528	ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲛⲙⲥⲓⲙⲟⲥ	ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲛⲙⲥⲓⲙⲟⲥ	ets̀marōout ǹje piàgios evnmsimos
3529	ⲡⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ · ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲡⲁⲓⲗⲟⲥ	ⲡⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ: ⲛ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲡⲁⲓⲗⲟⲥ	pimaθytys: ǹpeniōt pailos
3530	ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲧⲓ ⲛⲟⲩⲟⲩⲏⲃ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ • ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲕⲩⲣ	ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲧⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲩⲏⲃ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲕⲩⲣ	ètafṡōti ǹououyb ǹp̀ċois: nem oukir
3531	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲉⲣⲙⲁⲛ : ⲛ̀ⲛⲟⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲉⲑⲏⲉⲥⲱϥϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑ̅ⲩ̅ · ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲑⲁⲙⲙⲁⲥⲧⲟⲛⲩ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲉⲣⲙⲁⲛ: ⲛ̀ⲛⲟⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲉⲑⲏⲉⲥⲱϥϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲑⲁⲙⲙⲁⲥⲧⲟⲛⲩ	tière pierman: ǹnom̀ton eθyesōfh Xen pefran eθouab: afìri ǹhan θammastoni
3532	ⲉⲧⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲡ̀ϩⲙⲧ • ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲟ̅ⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ	ⲉⲧⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲡ̀ϩⲙⲧ: ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ	etounof ǹp̀hmt: ǹny etkōti ǹsa p̀ċois nem hanṡ̀fyri nem hanmyini
3533	ⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙ̀ ϯⲃⲱⲕⲓ ⲑⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲣⲝⲉ Ⲁⲁ̀ⲩⲉⲣⲉⲩⲫⲱⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ·	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉ ⲙ̀ ϯⲃⲱⲕⲓ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲣⲝⲉ Ⲁⲁ̀ⲩⲉⲣⲉⲩⲫⲱⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ:	ère ne m̀ tivōki θ̀mav ǹpensōtyr rkse Aàverevfōmin m̀mof: ǹje niàpostolos:
3534	ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ ⲛ̃ϧⲏⲧⲥⲩ ︦ ϩⲛⲧⲉⲛ ⲧⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̃ϩ̀ⲡ̀ⲟⲙⲟⲛⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϧⲓⲥⲓ	ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥⲩ ︦ ϩⲛⲧⲉⲛ ⲧⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϩ̀ⲡ̀ⲟⲙⲟⲛⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϧⲓⲥⲓ	afθamiò ǹje fti ǹouerfei ǹxytsi ︦ hnten tefniṡti ǹh̀p̀omonm nem nixisi
3535	ϯⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ • ⲡ̄ϣⲟⲩⲙⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲱⲅⲟⲩ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀: ⲡ̅ϣⲟⲩⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲛ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲱⲅⲟⲩ	tière ne marià: pṡoumou ǹǹmav ètafmōġou
3536	ⲣⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ - ⲫⲣⲁϣⲓ, ⲙⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϥϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ · ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣ	ⲣⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ, ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ, ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϥϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣ	re tiparθenos, f̀raṡi, ǹpikosmos afgōk ǹpefàġōm ǹṡ̀fyri: ètaver
3537	ⲛⲓⲓⲏⲛⲏⲛⲛⲙⲛⲏⲙⲏⲩ -ⲧ --4 -----ϭϭ4ϭϭⲧ4ϭ04(ϭ4ϭϭ0ⲧϭ04ϭ0ϭ	ⲛⲓⲓⲏⲛⲏⲛⲛⲙⲛⲏⲙⲏⲩ -ⲧ --4 -----ϭϭ4ϭϭⲧ4ϭ04(ϭ4ϭϭ0ⲧϭ04ϭ0ϭ	niiynynnmnymyv -t --4 -----ċċ4ċċt4ċ04(ċ4ċċ0tċ04ċ0ċ
3538	ⲛⲛⲁⲁ ⲛⲟ	ⲛⲛⲁⲁ ⲛⲟ	nnaa no
p. 60
3539	ϩⲁ	ϩⲁ	ha
3540	Ⲅⲟⲣⲓⲅⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ · ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲙ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟϩ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϧ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱ	Ⲅⲟⲣⲓⲅⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲙ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟϩ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϧ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱ	Ġorigim m̀mof: afoi ǹpitilom m̀attakoh pimakarios x ouoh pifōstyr eterouō
3541	Ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲙ︦ⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ ⲓ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲉⲧⲥⲟⲥⲓ	Ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ ⲓ̀ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲉⲧⲥⲟⲥⲓ	Xen ìlmi m̀te t̀fe y ì Xen niàrety etsosi
3542	[ⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ ⲣⲝ ⲉⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲙⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲁⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓ	[ⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ ⲣⲝ ⲉⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲁⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓ	[ōvh ǹp̀ċois e rks ekìri ǹf̀mevì m̀pisaji aǹte pievangeli
3543	ⲙⲙ ⲙ̅ ϣⲓⲙⲓ ⲙ ⲱ ϩⲱⲓ ⲟ ⲟⲛϩ ⲱ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲁⲟⲭⲙⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ · ⲡⲓⲟ̀ⲙⲟⲗ	ⲙⲙ 40 ϣⲓⲙⲓ ⲙ ⲱ̀ ϩⲱⲓ ⲟ̀ ⲟⲛϩ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁⲟⲭⲙⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ: ⲡⲓⲟ̀ⲙⲟⲗ	mm 40 ṡimi m ṑ hōi ò onh ṑ piniṡti ǹaokmèrevs: piòmol
3544	ⲓⲓ ⲟⲅⲓⲧⲏⲥ ⲉⲑⲩ̅	ⲓⲓ ⲟⲅⲓⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ii ogitys eθouab
3545	ⲯⲁⲓ ⲙⲭⲟⲥ ⲁⲇⲁⲙ	ⲯⲁⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲇⲁⲙ	psai m̀kos adam
3546	ⲙ̀ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ	ⲙ̀ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ	m̀ nim peθnaṡ saji y èpiàġōn ǹṡ̀fyri
3547	ⲛ̃ⲅⲉ ⲙⲁⲣⲱⲛⲁ : ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϩⲩ	ⲛ̀ⲅⲉ ⲙⲁⲣⲱⲛⲁ: ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϩⲩ	ǹge marōna: pièpiskopos hi
3548	Ϧⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗⲝ ϩⲓϫⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	Ϧⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗⲝ ϩⲓϫⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	Xai ètafgokf èvolks hijen timetevsebys
3549	ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲛϧϯ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉⲡⲭⲥ̅	ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛϧϯ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	eθve pefniṡti ǹnxti èxoun èpix̀ristos
3550	\|ⲥϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ • ⲁϥⲙⲉⲙⲣⲉ ⲉ̀ⲙⲉⲡϦⲓⲥⲓ·	\|ⲥϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ: ⲁϥⲙⲉⲙⲣⲉ ⲉ̀ⲙⲉⲡϦⲓⲥⲓ:	\|sjen tefmetkouji: afmemre èmepXisi:
3551	ⲛⲉⲙ ⲧⲧⲓⲧⲟⲩⲃⲟ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲗ	ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲧⲓⲧⲟⲩⲃⲟ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲗ	nem t̀titouvo èθouab nem tiparθenil
3552	ϥⲧⲉⲛⲑⲱⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ · ⲉ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ • ⲛⲉⲙ	ϥⲧⲉⲛⲑⲱⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲉ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲛⲉⲙ	ftenθōn m̀mof: èniàpostolos: nem
3553	Ϫⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲫⲁⲓ ϣⲁϥϯⲱ	Ϫⲉ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲫⲁⲓ ϣⲁϥϯⲱ	Je pimanèsōou eθnanef fai ṡaftiō
3554	ⲛ̃ⲧⲉϥ ⲩ ⲯⲩⲗⲏ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉϥⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲫⲁⲓ	ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲩ ⲯⲩⲗⲏ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉϥⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲫⲁⲓ	ǹtef y psily èh̀omi èjen nefèsōou fai
3555	ⲁϥϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡϩⲱⲃ ⲩ	ⲁϥϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲩ	afgokf èvol xen p̀hōb y
3556	Ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ · ⲁⲕⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉϥ	Ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ: ⲁⲕⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉϥ	Ouoh piòhi ǹlogikon: akàreh èrof ef
3557	ⲟⲩⲟϫ ⲁⲕⲧⲏⲓϥ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁⲣⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲉ̀ⲧⲉ	ⲟⲩⲟϫ ⲁⲕⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁⲣⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲉ̀ⲧⲉ	ouog aktyif ǹpiniṡti ǹarlyèrevs ète
3558	ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	pix̀ristos iysous pennouti
3559	ⲙ̀ ⲡⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ • ⲡⲓⲣⲉϥϯ ⲉ̀ⲃⲱ	ⲙ̀ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ: ⲡⲓⲣⲉϥϯ ⲉ̀ⲃⲱ	m̀ pièpiskopos ètenhot: pirefti èvō
3560	ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲣⲱⲛⲁ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲣⲱⲛⲁ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛ	ǹte timeθmyi abba marōna piparθen
3561	ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲓⲕⲉⲟⲥ [ⲟⲃ ⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲙ̀ⲡⲓⲙⲟⲛⲟⲅⲉⲛⲏⲥⲩ	ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲓⲕⲉⲟⲥ [ⲟⲃ ⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲡⲓⲙⲟⲛⲟⲅⲉⲛⲏⲥⲩ	nimartiros nem naikeos [ob os ǹmenrit ǹpimonogenysi
3562	Ⲛⲉⲙ ⲛⲓϧⲓⲥⲓ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ : ⲉⲧⲁϥϣⲟⲡⲟⲩ ϧⲁⲣⲟⲛ	Ⲛⲉⲙ ⲛⲓϧⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ: ⲉⲧⲁϥϣⲟⲡⲟⲩ ϧⲁⲣⲟⲛ	Nem nixisi ǹougai: etafṡopou xaron
3563	ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲍ︦ⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ϩⲙⲁⲙⲧⲉϥⲁⲓⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲣⲉⲙ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲍ̅ⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ϩⲙⲁⲙⲧⲉϥⲁⲓⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲣⲉⲙ	ǹje pzs pennouti hmamtefaiten m̀rem
3564	ⲁϥⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲭⲉⲧ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲁⲣ	ⲁϥⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲭⲉⲧ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲁⲣ	aftyif ǹje paiket pièpiskopos mar
3565	ⲣ̄ ⲱⲛⲁ ⲉ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛϧⲓⲥⲓ ⲁϥⲥⲱϯ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲉⲣⲥⲓⲥ	100 ⲱⲛⲁ ⲉ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϧⲓⲥⲓ ⲁϥⲥⲱϯ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲉⲣⲥⲓⲥ	100 ōna èouniṡti ǹxisi afsōti ǹnipersis
3566	ⲁϥⲉ̀ⲛⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ · ⲉ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ · ⲛ̀ⲧ̀ⲣⲓⲁ̀	ⲁϥⲉ̀ⲛⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ: ⲉ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲧ̀ⲣⲓⲁ̀	afènou èxoun: èpinahti eθouab: ǹt̀rià
3567	ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲩ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲩ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲩ	tikon y etxen pix̀ristos iysous y
3568	ⲁϥⲓⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲉⲙ	ⲁϥⲓⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲉⲙ	afiri m̀mav a ǹhanniṡti ǹmyini nem
3569	ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲧⲁⲗϭⲟ Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅	ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲧⲁⲗϭⲟ Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	hanmyṡ ǹtalċo Xen f̀ran ǹpix̀ristos
3570	ⲁϥⲛⲁⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲛⲓⲙ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ	ⲁϥⲛⲁⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲛⲓⲙ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ	afnamouti èrok je nim: ǹje peklaos
3571	ⲉ̀ⲧⲁⲕⲁ̀ⲙⲟⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩ Ϧⲉⲛ ⲑⲙⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ	ⲉ̀ⲧⲁⲕⲁ̀ⲙⲟⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩ Ϧⲉⲛ ⲑⲙⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ	ètakàmomi m̀mof h Xen θmtouvo nem
3572	ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ : ⲱ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	oumeθmyi: ṑ piarṡièrevs m̀te pix̀ristos
3573	ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ • ⲓⲉ ⲙⲁⲛⲉⲥ	ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲓⲉ ⲙⲁⲛⲉⲥ	afṡanmouti èrok je angelos: ie manes
3574	ⲱⲟⲩⲓ ⲉⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟ ⲥ ⲛⲁⲓ ⲁⲕϫⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲱⲟⲩⲓ ⲉⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟ ⲥ ⲛⲁⲓ ⲁⲕϫⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ōoui emartiro s nai akgokou èvol
3575	ⲉⲩⲥⲟⲡ • ϧⲉⲛ ⲡ̄ϩⲱⲃ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲉⲩⲥⲟⲡ: ϧⲉⲛ ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	evsop: xen p̀hōb nem p̀·saji ǹtimeθmyi
3576	ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲩ ⲕⲉ ⲅⲁⲣ	ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲩ ⲕⲉ ⲅⲁⲣ	afṡanmouti èrok je angelos y ke ġar
3577	ⲁⲕⲭⲱ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ · ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ	ⲁⲕⲭⲱ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ: ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ	akkō ǹpisōma èx̀ryi: afṡanmouti
3578	ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲙ ⲁⲁⲕϯⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲛⲛⲗⲏ	ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲙ ⲁⲁⲕϯⲱ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲛⲛⲗⲏ	èrok je manèsōom aaktiō ǹteknnly
3579	ϥⲧⲁⲗⲟ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉ̀ⲧϣⲱⲛⲓ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϣⲱⲏⲓ Ⲛⲁ ⲛⲉⲕⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	ϥ̀ⲧⲁⲗⲟ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉ̀ⲧϣⲱⲛⲓ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϣⲱⲏⲓ Ⲛⲁ ⲛⲉⲕⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	f̀talo ǹny ètṡōni: èvol xen ṡōyi Na nekèsōou
3580	ⲙⲃⲉⲛ ϩ ⲁϥϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲙⲓⲗⲉⲙⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ϧⲉⲙ ⲣⲝⲏ ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲕⲧⲏⲓⲕ	ⲛ̀ⲃⲉⲛ ϩ ⲁϥϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲙⲓⲗⲉⲙⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲙ ⲣⲝⲏ ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲕⲧⲏⲓⲕ	ǹven h afhiouì ǹmilemōn èvol: xem rksy afṡanmouti èrok je martiros aktyik
3581	ⲛⲉϥⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏⲩ ⲩ ⲙ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ · ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲱϥⲉⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣ	ⲛⲉϥⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏⲩ ⲩ ⲛ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲱϥⲉⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣ	nefp̀rosevkyv y ǹf̀mou eθve pix̀ristos: fy ètōfermartir
3582	Ⲁϥⲕⲱⲧ ⲛ̀ϩⲁⲛⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ · ⲙⲉⲙ ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̀ⲛⲓ ⲟⲥ ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲟⲛⲧⲱⲥ ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ	Ⲁϥⲕⲱⲧ ⲛ̀ϩⲁⲛⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀: ⲙⲉⲙ ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̀ⲛⲓ ⲟⲥ ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲟⲛⲧⲱⲥ ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ	Afkōt ǹhanekm̀lysià: mem oupolis m̀ni os eθvyten nahren pontōs pilatos
3583	ϣϯϩ ⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ. ⲁⲕⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲕ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ ⲡⲓϩⲟⲩⲓⲧ ⲙ̀	ϣϯϩ ⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ. Ⲁⲕⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲕ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ ⲡⲓϩⲟⲩⲓⲧ ⲙ̀	ṡtih avmouti èros kata f̀ryti. Aktenθōnk èp̀ṡyri ǹfti pihouit m̀
3584	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲩⲛⲉϥϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩⲩ ⲁϥ,	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲩⲛⲉϥϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩⲩ ⲁϥ,	afm̀ton m̀mof xen ynefxisi tyroui af,
3585	(iⲑoⲧ) ϣⲉⲛⲉϥ ϩⲁ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ	(iⲑoⲧ) ϣⲉⲛⲉϥ ϩⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ	(iθot) ṡenef ha p̀ċois fy etafmenritf
3586	ⲁϥϭⲓ ⲛ̀ϯⲧⲟⲓ • ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲩ Ϧⲉⲛ ϯ	ⲁϥϭⲓ ⲛ̀ϯⲧⲟⲓ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲩ Ϧⲉⲛ ϯ	afċi ǹtitoi: nem niàpostolos y Xen ti
3587	ⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥ ⲓⲁ̀ ϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲓⲥⲓ ⲩ	ⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥ ⲓⲁ̀ ϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ⲙⲓⲥⲓ ⲩ	ekk̀lys ià h ǹte niṡorp ǹmisi y
3588	Ϩⲧⲉⲙ ⲙⲓⲉⲩⲗⲏ ⲉ	Ϩⲧⲉⲙ ⲙⲓⲉⲩⲗⲏ ⲉ	Htem mievly e
3589	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑⲩ ⲙⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑⲩ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof θi m̀kos batos
3590	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲧⲙⲓϥ Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲟⲩ.	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲧⲙⲓϥ Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲟⲩ.	martiros: fy ètaf tmif Xen pefou.
3591	ϣⲁⲛⲧⲉϥ ⲥⲱϯ ⲛ̃ⲛⲉⲙⲯⲓⲗⲏ	Ϣⲁⲧⲉϥ ⲥⲱϯ ⲛ̀ⲛⲉⲙⲯⲓⲗⲏ	Ṡatef sōti ǹnempsily
3592	ⲙⲁϯϩⲟ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲩ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑ	ⲙⲁϯϩⲟ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲩ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑ	matiho èh̀ryi ègōn y ṑ pimanèsōou eθ
3593	ⲛⲛⲉϥ : ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲭ̅ⲥ̅ • ⲧⲉϥ	ⲛ̀ⲛⲉϥ: ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲧⲉϥ	ǹnef: nahren penċois iysous pix̀ristos: tef
3594	ϯⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩ	ϯⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩ	tia nennovi nen èvol y
3595	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲓⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲏⲓ ⲉ̀	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲓⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲏⲓ ⲉ̀	tōvh m̀ipos èh̀oyi è
3596	Ⲑⲱⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲏⲉⲙⲁⲙ ⲙⲫⲟⲟⲩ ϩϦⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ (ⲑ ϣϣⲱϧⲣ ϣⲓ ϣϣ ⲕ	Ⲑⲱⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲏⲉⲙⲁⲙ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ϩϦⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ (ⲑ ϣϣⲱϧⲣ ϣⲓ ϣϣ ⲕ	Ɵōouti tyrou yemam ǹfoou hXa nilaos (θ ṡṡōxr ṡi ṡṡ k
3597	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛ̃ⲅⲉⲛⲑⲉⲗⲏⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲁ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲅⲉⲛⲑⲉⲗⲏⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲁ	ǹte pix̀ristos: ǹgenθelyl xen pierf̀mevi a
3598	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲙ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲙ	ǹte piniṡti ǹmanèsōou ali yxos am
3599	Ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̃ⲉ̀ⲡⲓⲥ̀ⲕⲟⲡⲟⲥ • ⲙⲁⲣⲱⲙⲁ ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲱ̀ ⲛⲉⲛⲉ̀ⲛⲏⲟⲩ • ⲟⲩⲙⲏ ⲙ ⲁⲩϩⲓⲧⲟⲧⲟⲩ.	Ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲓⲥ̀ⲕⲟⲡⲟⲥ: ⲙⲁⲣⲱⲙⲁ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲱ̀ ⲛⲉⲛⲉ̀ⲛⲏⲟⲩ: ⲟⲩⲙⲏ ⲙ ⲁⲩϩⲓⲧⲟⲧⲟⲩ.	Peniōt eθouab ǹèpis̀kopos: marōma àlyθōs ṑ nenènyou: oumy m avhitotou.
3600	--ⲩⲩ --ϭ [---.	--ⲩⲩ --ϭ [---.	--yi --ċ [---.
p. 61
3601	ⲛⲧⲟⲩϣϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ	ⲛ̀ⲧⲟⲩϣϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ	ǹtouṡjemgom èsaji èpiniṡti ǹtaiou
3602	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲉ ⲙ̀ⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ · ⲉ̀ⲧⲉ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲉ ⲙ̀ⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ: ⲉ̀ⲧⲉ	ǹte pisenneos e m̀refmiṡi ǹkalōs: ète
3603	ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲛ̄ⲙⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲧⲏⲥ	ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲧⲏⲥ	evsenios ǹmyri ǹvasilitys
3604	Ⲡⲓϣⲟⲩ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ ⲉ̅︦ⲑ̅ • ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ	Ⲡⲓϣⲟⲩ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ ⲉ̅︦ⲑ̅: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ	Piṡou menritf e︦θ: ouoh pimartmros
3605	ⲟ̂ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ · ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲧⲧⲓⲙⲁⲧⲁⲓ	ⲟ̀ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲧⲧⲓⲙⲁⲧⲁⲓ	ò ǹfoou: piàgios evsenios ttimatai
3606	ⲛ̀ⲧⲉ- ⲧϯ ⲩ .	ⲛ̀ⲧⲉ- ⲧϯ ⲩ.	ǹte- tti y.
3607	ⲙⲁⲣⲉⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ϧⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	Ⲙⲁⲣⲉⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ϧⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	Marenθōouti tyrou ǹfoou xa nilaos
3608	ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ • ⲧⲉⲛ ⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲩⲥⲉⲙⲓⲟⲥ ϧⲉⲙ	ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲧⲉⲛ ⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲩⲥⲉⲙⲓⲟⲥ ϧⲉⲙ	ǹpistos: ten erṡai nevsemios xem
3609	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲧⲍⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ 5 ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲓ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲉϥⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲧⲍⲥ̅ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ 5 ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲓ̀ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ	ǹte ptzs iysous 5 pennouti àlyθōs ì pièhoou ǹte peferf̀mevi
3610	ⲁ ⲡⲉⲕⲣⲁⲙ ⲉⲣⲥⲟⲓⲧ ϧⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ϩⲙ	ⲁ ⲡⲉⲕⲣⲁⲙ ⲉⲣⲥⲟⲓⲧ ϧⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ϩⲙ	a pekram ersoit xen tioikoumeny hm
3611	ⲱ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	ⲱ̀ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	ṑ f̀ryti ǹniàpostolos piaθloforos
3612	ⲑ ⲕⲉⲣⲙⲁⲧⲁⲫ̀ⲣⲟⲛⲓⲛ ⲭ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲫ̀ⲗⲏⲟⲙ	ⲑ ⲕ̀ⲉⲣⲙⲁⲧⲁⲫ̀ⲣⲟⲛⲓⲛ ⲭ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲫ̀ⲗⲏⲟⲙ	θ k̀ermataf̀ronin k ǹpikosmos èf̀lyom
3613	ⲧ ⲁ̀ⲕⲉⲣⲟ̀ⲙⲟ̀ⲗⲟ̀ⲅⲓⲛ ⲉ̀ⲫⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲍ︦ⲥ ⲩ	ⲧ ⲁ̀ⲕⲉⲣⲟ̀ⲙⲟ̀ⲗⲟ̀ⲅⲓⲛ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲍ̅ⲥ ⲩ	t àkeròmòlògin èf̀ran m̀pzs y
3614	ⲁⲕⲧⲁⲗⲟ ⲙ̀ⲛⲙ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ ⲁⲕϩⲓ ⲛⲓⲁ̀ⲉⲙⲱⲛ	ⲁⲕⲧⲁⲗⲟ ⲙ̀ⲛⲙ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ ⲁⲕϩⲓ ⲛⲓⲁ̀ⲉⲙⲱⲛ	aktalo m̀nm etṡōni ak·hi niàemōn
3615	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓϩⲙⲟⲧ ⲙ̀ⲫϯ • ⲉⲥⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲫϯ: ⲉⲥⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	èvol eθve pih̀mot ǹfti: esmyn èvol
3616	ⲛⲉⲙⲁⲕ	ⲛⲉⲙⲁⲕ	nemak
3617	ⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ : ⲑⲱⲟⲩϯ ⲉⲡⲉⲕⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲁ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲟⲡⲟⲥ	a nilaos tyrou: θōouti èpektopos
3618	ⲛ̃ⲧⲟⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥ̀ⲙⲟⲩ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ	ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥ̀ⲙⲟⲩ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ	ǹtouoi m̀pek·s̀mou hitem pek·sōma
3619	ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ	ère nak evsenios pirefmiṡi ǹkalōs
3620	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲫϯ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲧⲉⲕ	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲫϯ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲧⲉⲕ	èh̀ryi èjen f̀ran ǹfti fy èta tek
3621	ⲯⲩⲗⲏ ⲛⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥⲩ	ⲯⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥⲩ	psily ǹmenritfi
3622	ⲱ ⲟⲩ̀ⲛⲓⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ · ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ	ⲱ̀ ⲟⲩ̀ⲛⲓⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ	ṑ oùniatk xen oumeθmyi: piàgios
3623	ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ • ⲡⲓⲙⲁⲣ	ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ: ⲡⲓⲙⲁⲣ	evsenios pimatoi ǹrefòro: pimar
3624	ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	tiros ǹte pix̀ristos y
3625	Ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩⲱ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ	Ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩⲱ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ	Ṑ ouniatk xen oumeθmyi yō pigenneos
3626	ⲛ̃ⲁⲧϭⲱⲩⲡ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥⲩ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ	ⲛ̀ⲁⲧϭⲱⲩⲡ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥⲩ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ	ǹatċōip piàgios evseniosi p̀ṡyri
3627	ⲙ̀ⲧⲓⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲱⲛ ⲩ	ⲙ̀ⲧⲓⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲱⲛ ⲩ	m̀tisimvolōn y
3628	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ Ϯⲱϩⲣⲁ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲧⲁϥⲑⲓⲱⲟⲩ • ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ Ϯⲱϩⲣⲁ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲧⲁϥⲑⲓⲱⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ	eθouab Tiōhra niven stafθiōou: ǹje pekran
3629	ⲅⲉⲣⲁϣⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ · ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲉⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̃ϫⲉ ⲛ̃ϩⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲥⲉⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲁⲕ ⲧⲏⲣⲟⲩ,	ⲅⲉⲣⲁϣⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ϫⲉ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲥⲉⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲁⲕ ⲧⲏⲣⲟⲩ,	geraṡi èmaṡō: ouoh ǹtouounof m̀je ǹh̀ryi ǹxytou seerṡai nak tyrou,
3630	ⲛⲓⲉⲑⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲩ ⲣⲟⲁ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ϩϦⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀·	ⲛⲓⲉⲑⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲩ ⲣⲟⲁ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ϩϦⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀:	nieθmos tyrou eθve pekerf̀mevi y roa ǹfoou hXen pièhoou ǹte pekerfmevì:
3631	ⲁϣ ⲙ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ • ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲣⲉⲙ ⲛ̀ⲕⲁϯ ⲙ̀ Ϫⲉ ⲁⲕϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲁ̀ⲅⲱⲛ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲕⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓ	ⲁϣ ⲙ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲣⲉⲙ ⲛ̀ⲕⲁϯ ⲙ̀ Ϫⲉ ⲁⲕϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲁ̀ⲅⲱⲛ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲕⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓ	aṡ m̀las ǹsarks: ouoh m̀rem ǹkati m̀ Je akgōk ǹpekàġōn: èvol akoi m̀pi
3632	ⲁϣ ϫⲱ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ̀ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲙ̀̀ⲟⲟ ⲣ ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ • ⲁⲕϩⲟⲗ ⲉ̀ⲡ̀ϧⲓⲥⲓ ϧⲁⲧⲉⲙ	ⲁϣ ϫⲱ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ̀ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲙ̀̀ⲟⲟ ⲣ ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ: ⲁⲕϩⲟⲗ ⲉ̀ⲡ̀ϧⲓⲥⲓ ϧⲁⲧⲉⲙ	aṡ gō m̀pektaiò y nem pekniṡti m̀oo r lom ǹattako: ak·hol èp̀xisi xatem
3633	Ⲃⲟⲛ ⲙⲓⲃⲉⲙ ⲉⲑⲛⲁⲱϣ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲕ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲩ ϧⲕⲉⲣϣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	Ⲃⲟⲛ ⲙⲓⲃⲉⲙ ⲉⲑⲛⲁⲱϣ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲕ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲩ ϧⲕⲉⲣϣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	Von mivem eθnaōṡ Xen nifisi ètak p̀ċois y xkerṡai xen tefmetouro
3634	ϣⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲛⲟ̀ⲓ ⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ • ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕϩⲩⲙ ⲯⲩⲭⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ : ⲉⲧϯⲏ ϧⲉⲛ ϫⲛ	ϣⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲛⲟ̀ⲓ ⲛ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕϩⲩⲙ ⲯⲩⲭⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ: ⲉⲧϯⲏ ϧⲉⲛ ϫⲛ	ṡoou ǹtonòi ǹfyri: nem tek·him psiṡy niven ǹte nirōmi: ettiy xen gn
3635	ⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲟ ϣⲱⲛⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ • ⲁⲩϣⲁⲛⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲉⲕ ⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ	ⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲟ̀ ϣⲱⲛⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲁⲩϣⲁⲛⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲉⲕ ⲉ̀ⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ	pomony ò ṡōni niven: avṡanì ètek èkm̀lysia
3636	ⲁ̀ ⲡⲁϩⲏⲧ ⲁϥⲃⲉⲃⲓ • ⲛ̀ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ϧⲉⲑ	ⲁ̀ ⲡⲁϩⲏⲧ ⲁϥⲃⲉⲃⲓ: ⲛ̀ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ϧⲉⲑ	à pahyt afvevi: ǹousaji ǹàġaθon xeθ
3637	ⲣⲓⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲙⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲑⲉⲛⲓⲟⲥⲟ	ⲣⲓⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲑⲉⲛⲓⲟⲥⲟ	risaji èp̀taiò ǹpiàgios evsθenioso
3638	ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲅⲛⲧⲉ ⲛⲓϯ̀ⲣⲏⲥ ⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲅⲛⲧⲉ ⲛⲓϯ̀ⲣⲏⲥ ⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	genos nivem evsop ġnte nit̀irys tianos
3639	ϣⲁⲩϣⲁⲙⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲧⲁⲗⲃⲑⲟ	ϣⲁⲩϣⲁⲙⲛⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲧⲁⲗⲃⲑⲟ	ṡavṡamni ǹpitalvθo
3640	ⲧⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲛⲟⲃⲓ • ϣⲁⲕⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲫϯ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	ⲧⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣⲛⲟⲃⲓ: ϣⲁⲕⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲫϯ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	te on etavernovi: ṡaktōvh ǹfti èh̀ryi
3641	ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲉϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉϥϩⲓⲣⲏⲛⲏ	ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ ϣⲁⲧⲉϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲓⲣⲏⲛⲏ	ègōou ṡatefti nōou ǹtefhiryny
3642	ⲥⲉϯⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲁⲕ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥⲩ ⲧⲉϥⲗⲁ ⲛⲟⲩⲛⲟⲃⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ	ⲥⲉϯⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲁⲕ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥⲩ ⲧⲉϥⲗⲁ ⲛⲟⲩⲛⲟⲃⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	setitaiò nak piàgios evseniosi tefla nounovi nōou èvol
3643	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ϯ ⲧⲟⲩ ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ϯ ⲧⲟⲩ ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	Hiten nievṡy ti tou tōvh ǹp̀ċois
3644	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟ̄ ⲙ̄ ⲁⲩϭ	ⲛ̀ⲑⲟϥ 70 40 ⲁⲩϭ	ǹθof 70 40 avċ
3645	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲙⲓⲙ ϧⲁ ⲡⲉⲃⲓⲏⲛ ⲉ̅ⲑ̅ⲣ̅ⲓⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕ	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲙⲓⲙ ϧⲁ ⲡⲉⲃⲓⲏⲛ ⲉⲑⲣⲓⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕ	ànok mim xa peviyn eθrisaji èpek
3646	ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ	ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ	taiou ṑ pimartiros evsenios p̀ṡyri
3647	ⲙ̀ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲧⲏⲥ	ⲙ̀ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲧⲏⲥ	m̀ vasilitys
3648	Ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ ϧⲁⲩⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕ	Ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ ϧⲁⲩⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕ	Rōmi niven ǹfilosofos xavsaji èpek
3649	ⲩⲁⲓⲟ̀ ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲣⲧⲱⲣⲟⲥ ⲩ	ⲩⲁⲓⲟ̀ ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲙ̀ⲣⲧⲱⲣⲟⲥ ⲩ	yaiò ṑ piaθloforos ǹm̀rtōros y
3650	ⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥⲩ	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲥⲉⲛⲓⲟⲥⲩ	piàgios evseniosi
3651	ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲃⲉⲛ ⲙ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ-	ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲃⲉⲛ ⲙ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲭ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ ⲁⲩϯ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲱⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓ	genos ǹven m̀te nirōmi ètavnav ète k̀metgōri avti ǹp̀ouōi hijen pi
3652	ⲧⲉⲕⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ ⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲱⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓ
3653	ⲃⲏⲙⲁ ϧⲁⲩⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ	ⲃⲏⲙⲁ ϧⲁ ⲩⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ	byma xa yerforin ǹpiklom ǹaθlōm
3654	Ⲁⲙⲕⲉⲥⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁⲕⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲧⲁⲓ	Ⲁⲙⲕⲉⲥⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁⲭⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲧⲁⲓ	Amkess Xen oumeθmyi akm̀p̀ṡa ǹoutai
3655	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲟⲥ ⲁⲇⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲟⲥ ⲁⲇⲁⲙ	psali ỳos adam
3656	ⲗⲓⲟⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱ︦ⲧ︦ⲡ︦︦ ⲉ︦ⲃ︦ⲟ︦ⲗ︦︦ⲉ︦ⲙ︦ ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ	ⲗⲓⲟⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱ̅ⲧ̅ⲡ̅︦ ⲉ̅ⲃ̅ⲟ̅ⲗ̅︦ⲉ̅ⲙ̅ ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ	lioisi ǹousōtp︦ evol︦em palaos
3657	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ Ⲁⲁⲙⲁ̀ · ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲗ̀ⲟⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ Ⲁⲁⲙⲁ̀: ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲗ̀ⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	pegaf ǹje Aamà: pihimnol̀os eθouab
3658	ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲇⲛⲕⲉⲟⲥ · ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ · ⲡⲓ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲇⲛⲕⲉⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ: ⲡⲓ	ète piḋnkeos: ouoh ǹèpiskopos: pi
3659	ⲙⲁⲙⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁ ⲁⲃⲃⲁ ⲁ̀ⲅⲁⲡⲏⲧⲟⲥ	ⲙⲁⲙⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁ ⲁⲃⲃⲁ ⲁ̀ⲅⲁⲡⲏⲧⲟⲥ	mamarios a abba àġapytos
3660	Ⲁⲅⲁϥϥ ⲛ̀ⲇⲓⲁ̀ⲕⲱⲛⲟⲥ ⲩ ϧⲉⲛ ⲫⲟⲩⲱϣ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲩ	Ⲁⲅⲁϥϥ ⲛ̀ⲇⲓⲁ̀ⲕⲱⲛⲟⲥ ⲩ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲩ	Aġaff ǹḋiàkōnos y xen f̀ouōṡ ǹp̀ċois y
3661	ⲁϥⲟⲓ ⲥ̀ⲃⲱ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲱⲙ ⲙ̀ⲛⲓϥⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲫϯ	ⲁϥⲟⲓ ⲥ̀ⲃⲱ ϧⲉⲛ ⲛⲓϫⲱⲙ ⲙ̀ⲛⲓϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ	afoi s̀vō xen nigōm m̀nifi ǹte fti
3662	ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲟⲩⲁⲓ · ⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲁϥ	ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲟⲩⲁⲓ: ⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲁϥ	afṡenaf èouai: ǹnimonastyrion aaf
3663	ϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲓ ϧⲉⲗⲗⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧⲙⲟⲡ ⲛϧⲏⲧϥ	ϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲙⲓ ϧⲉⲗⲗⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧⲙⲟⲡ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	ṡemṡi ǹmi xelloi nem ny etmop ǹxytf
p. 62
3664	ⲛⲙⲁ . ⲁ ϫ̀ⲛⲛⲙⲡ ⲙⲙⲙ ⲛⲙⲡⲙⲙⲡⲡ ⲙⲡ ϥⲓⲛⲓ ⲛⲛⲛ ⲛⲡ ⲛⲛⲙ ⲡ ⲩⲛ ⲩⲩⲩⲩⲱⲩⲱⲩⲩⲩⲩⲩⲩ. ⲟⲩⲩ ⲩⲩ ⲁ	ⲛ̀ⲙⲁ. Ⲁ ϫ̀ⲛⲛⲙⲡ ⲛ̀ⲙⲙ ⲛ̀ⲙ̀ⲡⲙⲙⲡⲡ ⲙ̀ⲡ ϥⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲛⲛ ⲛ̀ⲡ ⲛⲛⲙ ⲡ ⲩⲛ ⲩⲩⲩⲩⲱⲩⲱⲩⲩⲩⲩⲩⲩ. Ⲟⲩⲩ ⲩⲩ ⲁ	ǹma. A g̀nnmp ǹmm ǹm̀pmmpp m̀p fìni nnn ǹp nnm p yn yiiiōiōiiiiii. Oui yi a
3665	ⲣⲟⲃ ⲛⲁϥⲟⲓ ⲥⲃⲱ ⲛ̀ⲧⲟⲩ -ⲛ̀ϯϩⲟϯ ⲛ̃ⲧⲉ ⲫ ⲛⲉⲙ Ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲱ ⲡⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲣⲟⲃ ⲛⲁϥⲟⲓ ⲥⲃⲱ ⲛ̀ⲧⲟⲩ -ⲛ̀ϯϩⲟϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ ⲛⲉⲙ Ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲱ̀ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	rob nafoi svō ǹtou -ǹtihoti ǹte f nem Ouniṡti ġar pe pektaio ṑ pièpiskopos
3666	ⲥ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ • ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ	ⲥ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ: ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ	s niàrety ètouìri m̀mōou ets̀marōout: piparθenos ettouvyout
3667	ⲁϥⲧⲏⲓϥ ⲉ̀ϩⲁⲛⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥ • ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲡ̀ⲣⲟⲥ ⲉⲩⲯⲏ· ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̃ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ	ⲁϥⲧⲏⲓϥ ⲉ̀ϩⲁⲛⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥ: ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲡ̀ⲣⲟⲥ ⲉⲩⲯⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ	aftyif èhanaskisis: nem han p̀ros evpsy: ouoh pirōmi ǹtelios
3668	ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓⲥⲧⲓⲁ̀ ⲉⲥⲟ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲟⲩϣⲏ ⲛ̀ϭⲣⲟⲓϭ Ϫⲉ ⲁ̀ ⲫϯ ⲑⲓⲥⲓ ⲙⲙⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲱⲛⲃ ⲛⲉⲙ	ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓⲥⲧⲓⲁ̀ ⲉ̀ⲥⲟ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲟⲩϣⲏ ⲛ̀ϭⲣⲟⲓϭ Ϫⲉ ⲁ̀ ⲫϯ ⲑⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲱⲛⲃ ⲛⲉⲙ	nem ounistià èso nem han ouṡy ǹċroiċ Je à fti θisi m̀mok xen pekōnv nem
3669	ⲗ̀ⲫϯ ⲉⲣϩⲙⲟⲧ ⲛⲁϥ ⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲕⲉⲙⲟⲩ 5 ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲕ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲙⲓ ⲛⲉⲙ	ⲗ̀ⲫϯ ⲉⲣϩⲙⲟⲧ ⲛⲁϥ ⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲕⲉⲙⲟⲩ 5 ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲕ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲙⲓ ⲛⲉⲙ	l̀fti erhmot naf èìri ǹhanmyini nem kemou 5 afìri ǹxytk ǹhanmyimi nem
3670	ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ · ⲛ̀ⲁⲧϣ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲩ ⲇⲛϣⲫⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϫⲟⲙ	ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲛ̀ⲁⲧϣ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲩ ⲇⲛϣⲫⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϫⲟⲙ	hanniṡti ǹṡ̀fyri: ǹatṡ̀saji m̀mōou y ḋnṡfyri nem hangom
3671	ⲁ ⲡⲉϥⲥⲱⲓⲧⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲣⲟ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ	ⲁ ⲡⲉϥⲥⲱⲓⲧⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲣⲟ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ	a pefsōitì èvol xen pikosmos tyrf ro afṡōpi xen pai èhoou ǹje pierfmevi
3672	ⲉⲑⲃⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲩϫⲱⲣ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲉⲑⲛⲉⲙϥϥ 7 ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ ⲙ̀	ⲉⲑⲃⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲩϫⲱⲣ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲉⲑⲛⲉⲙϥϥ 7 ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ ⲙ̀	eθve tefmevgōr nem pih̀mot eθnemff 7 ettaiyout ǹte piàgios timoθeos m̀
3673	̀ⲙⲁⲓϥ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁⲧⲟⲓ · ⲉ̀ⲛⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲁ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲁⲩⲛⲁⲧⲟⲥ	̀ⲙⲁⲓϥ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁⲧⲟⲓ: ⲉ̀ⲛⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲡⲉ ϧⲁⲣⲁ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲁⲩⲛⲁⲧⲟⲥ	̀maif ǹoumatoi: ènafouōṡ an pe xara martiros m̀avnatos
3674	ⲧϥ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲩⲩ Ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ- ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	ⲧϥ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲩⲩ Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ- ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	tf ǹp̀ouro kōstantinos piθ̀myi yi Fy ètafgōk ǹpefàġōn èvol- ǹh̀ryi
3675	ⲁϥⲧⲁⲗϭⲟ ⲟⲩⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲟ	ⲁϥⲧⲁⲗϭⲟ ⲟⲩⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ	aftalċo ouai xen nisōtp ǹp̀ouro
3676	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲱⲛⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲛ̄ⲣⲟⲥⲉⲩ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲱⲛⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲛ̅ⲣⲟⲥⲉⲩ	Xen oumōni efnaṡt hiten nefnrosev
3677	ⲁ̀ ⲡⲟⲩⲣⲟ ϯⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲁ̀ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲁ̀ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ϯⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲁ̀ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ	à p̀ouro tiaf èvol: à p̀ċois sōtp m̀mof
3678	ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ : ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥⲩ	ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ: ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥⲩ	ǹou èpiskopos: èàmoni ǹpeflaosi
3679	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ • ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̀ⲡⲉϥ	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̀ⲡⲉϥ	afàmoni m̀mōou: xen p̀touvo m̀pef
3680	ⲙⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣ	ⲙ̀ⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣ	m̀t ouoh afm̀ton m̀mof xen ouhir
3681	ⲏⲛⲏ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ⲏⲛⲏ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	yny ǹmyi
3682	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲩ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲩ	Hiten nievṡy y
3683	ϧⲉⲛ ⲅⲁⲝⲁ ϯⲃⲁⲕⲓ -ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛⲁⲑ	ϧⲉⲛ ⲅⲁⲝⲁ ϯⲃⲁⲕⲓ -ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛⲁⲑ	xen ġaksa tivaki -afoi ǹpitilom naθ
3684	ⲗⲟⲙ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲫⲙⲟⲩⲓⲩ	ⲗⲟⲙ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫ̀ⲙⲟⲩⲓⲩ	lom xen θ̀metouro ǹte nif̀mouii
3685	Ⲟⲩⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ϯ	Ⲟⲩⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ϯ	Ouoh Xen pai èhoou eθouab afoi m̀ti
3686	ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥⲩ	ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥⲩ	metmartiros: ǹje piàgios matθiasi
3687	ⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲕⲟⲥⲃⲉⲣⲃⲉⲣⲩ	ⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲕⲟⲥⲃⲉⲣⲃⲉⲣⲩ	en tipolis kosververi
3688	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅	tōvh ǹpos
3689	ⲙⲙⲙ ϣϣⲓ ⲱ ⲩ	ⲛ̀ⲙⲙ ϣϣⲓ ⲱ̀ ⲩ	ǹmm ṡṡi ṑ y
3690	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	psali ylos alam
3691	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲩ ⲏ̀ⲗⲟ̅ ⲃⲁⲧϭ 5) ⲁϥⲙⲁⲓ ⲛⲇⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ϩⲟⲛⲫⲱⲥⲧⲏⲣⲩ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲩ ⲏ̀ⲗⲟ̅ ⲃⲁⲧϭ 5) ⲁϥⲙⲁⲓ ⲛ̀ⲇⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ϩⲟⲛⲫⲱⲥⲧⲏⲣⲩ	ǹθof y ỳlo vatċ 5) afmai ǹḋan ǹfoou ǹje- honfōstyri
3692	ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ϯⲛ︦ⲁ︦ⲓ︦ⲥ︦ⲓ ⲁ̅ⲛ̅ ⲟ̅ⲩ̅ⲁ̅ⲉ̅ ⲡ̅̅ⲗⲁⲥ ⲛⲁ ⲁ̀ ⲉⲩⲉⲣⲗⲁⲙⲡⲓⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲡⲓⲣⲏ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ϯⲛ̅ⲁ̅ⲓ̅ⲥ̅ⲓ ⲁⲛ ⲟ̅ⲩ̅ⲁ̅ⲉ̅ ⲡ̅̅ⲗⲁⲥ ⲛⲁ ⲁ̀ ⲉⲩⲉⲣⲗⲁⲙⲡⲓⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲫ̀ⲣⲏ	àlyθōs tinaisi an ouae plas na à everlampin èvol èhote f̀ry
3693	ⲣⲱϥ ⲁⲛ ⲁⲓϣⲁⲛⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲛⲁⲕⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲁⲅ	ⲣⲱϥ ⲁⲛ ⲁⲓϣⲁⲛⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲛⲁⲕⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲁⲅ	rōf an aiṡanfiri ènakm̀fyri aġ
3694	ⲟⲡⲏⲧⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲩ	ⲟⲡⲏⲧⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲩ	opytos pièpiskopos y
3695	ⲣⲟⲅ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ	ⲣⲟⲅ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ	roġ pimanèsōou eθnanef ouoh pimenrit
3696	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲣϩⲱⲃ ϧⲉⲛ ⲡⲓϫⲓⲛⲟⲱⲣⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲣϩⲱⲃ ϧⲉⲛ ⲡⲓϫⲓⲛⲟⲱⲣⲩ	ǹte pix̀ristos ètaferhōb xen pijinoōri
3697	ⲉ̄ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲍⲥ︦ ⲁⲛⲓϣⲱⲓϫ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲍⲥ̅ ⲁⲛⲓϣⲱⲓϫ	ète nimartiros: ǹte iysous pzs aniṡōig
3698	ⲛ̃ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ • ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ	ⲛ̀ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ	ǹgenneos: ouoh nirefòro
3699	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁⲣⲩⲏⲧⲡⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉϥ	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁⲣⲩⲏⲧⲡⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉϥ	piàgios ariytpos: nem filimōn pef
3700	ϣⲫⲏⲣ • ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲉ̀ⲡⲉⲥ	ϣⲫⲏⲣ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲡⲉⲥ	ṡfyr: nem ouparθenos eθouab èpes
3701	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲉϥⲟ︦ⲥ︦ ⲁϥⲁⲓϥ ⲙ̀ⲙⲏⲧ ⲣⲁⲛ ⲡⲉⲗⲓⲕⲓⲁ̀ⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥϭⲟⲓⲥ ⲁϥⲁⲓϥ ⲛ̀ⲙⲏⲧ ⲣⲁⲛ ⲡⲉⲗⲓⲕⲓⲁ̀ⲩ	ǹte pefċois afaif ǹmyt ran pelikiàv
3702	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲙⲓⲙⲓ · ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣⲫⲏⲣⲓ ⲛⲁⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁⲩⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲍⲥ︦ ⲉ̀ϫⲉⲛ	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲙⲓⲙⲓ: ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛⲁⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁⲩⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲍⲥ̅ ⲉ̀ϫⲉⲛ	Fy ètafìri ǹhanmmimi: nem hanṡ̀fyri naisōtp ǹàgios avnahti èpzs èjen
3703	ⲉ̀ⲛⲁϣⲱ ⲟⲩⲟϩ ⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲧⲃⲉ- ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲙ̀ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ · ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲉ̀ⲛⲁϣⲱ ⲟⲩⲟϩ ⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲧⲃⲉ- ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲛ̀ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ènaṡō ouoh iten pip̀nevma eθouab etve- nenjig ǹpavlos: piàpostolos
3704	Ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲫ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ · ϧⲉⲛ ⲉⲫⲱⲅⲓⲁ̀ ⲁⲩⲓ̀ ⲟⲓ	Ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲫ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ: ϧⲉⲛ ⲉ̀ⲫⲱⲅⲓⲁ̀ ⲁⲩⲓ̀ ⲟⲓ	Xen nefs̀fotou ǹf̀nav ètafṡōpi: xen èfōgià avì oi
3705	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲁ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲉ̀ⲗⲏⲛⲟⲥ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲁ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲉ̀ⲗⲏⲛⲟⲥ	ṑ fy èta fti pimairōmi a sōtp m̀mof ǹougai a ǹje nièlynos
3706	ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁⲛ ⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ : ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟ̀ϩⲓ ⲉⲑ̅ⲩⲩ ⲣⲟⲉ ⲁⲩⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓⲁⲅⲓⲟⲥ · ⲁⲩϫⲉ	ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁⲛ ⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ: ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟ̀ϩⲓ ⲉⲑ̅ⲩⲩ ⲣⲟⲉ ⲁⲩⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓⲁⲅⲓⲟⲥ: ⲁⲩϫⲉ	ǹouman èsōou: èàmoni m̀pefòhi eθii roe avθōouti èvol: ǹje naiagios: avje
3707	ⲫⲉⲛ ⲡⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̃ⲧⲉ ⲧⲉϥⲯⲩⲗⲏⲩ 4 ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲑⲣⲟⲩⲥⲱⲃⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲟⲩϣⲉⲙϣⲓ ⲉⲧ	ⲫⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲯⲩⲗⲏⲩ 4 ⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩⲥⲱⲃⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲟⲩϣⲉⲙϣⲓ ⲉⲧ	fen p̀touvo ǹte tefpsilyv 4 nōou èθrousōvi èjen pouṡemṡi et
3708	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲛⲉϥ ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ϣⲱⲡⲓ ⲉⲥϧⲏⲧ	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲛⲉϥ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ϣⲱⲡⲓ ⲉⲥϧⲏⲧ	Fy ètanef p̀rosevṡy ṡōpi esxyt
3709	ϥϥϣ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ - ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗ	ϥϥϣ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲑⲟ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ, ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗ	ffṡ ǹpenθo ǹp̀ċois, ǹf̀ryti ǹniàpostol
3710	ⲛ ⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲁⲃ ⲉ̃ⲧⲁⲩⲣⲁⲛⲁϥⲩ	ⲛ ⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲣⲁⲛⲁϥⲩ	n os nem ny èθoab ètavranafi
3711	ⲱ ⲛⲧⲟⲥ ϩ̀ⲧⲉⲛ ⲛⲉⲕϯϩⲟ ⲱ̀ ⲡⲓⲕⲉⲟⲥ	ⲱ̀ ⲛ̀ⲧⲟⲥ ϩ̀ⲧⲉⲛ ⲛⲉⲕϯϩⲟ ⲱ̀ ⲡⲓⲕⲉⲟⲥ	ṑ ǹtos h̀ten nektiho ṑ pikeos
3712	ⲉⲧⲉ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲁ̀ ⲫϯ ⲫⲱⲛϩ ⲛ̀ⲟⲙⲓ̀ⲁ̀ⲣⲱ	ⲉ̀ⲧⲉ̀ ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲁ̀ ⲫϯ ⲫⲱⲛϩ ⲛ̀ⲟⲙⲓ̀ⲁ̀ⲣⲱ	ètè marōout à fti fōnh ǹomìàrō
3713	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲃⲁ ϯ ⲉ̀ⲕⲉⲙⲁ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲃⲁ ϯ ⲉ̀ⲕⲉⲙⲁ	afṡōpi efva ti èkema
3714	ⲥⲱϥⲩ	ⲥⲱϥⲩ	sōfi
3715	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ • ⲉⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡⲓⲓ̀ⲁⲱⲗⲟⲛ·	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ: ⲉⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡⲓⲓ̀ⲁⲱⲗⲟⲛ:	ètavnav èrōou: evouōṡt m̀piìaōlon:
3716	ⲁ̀ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ̅ⲩ̅ • ⲛⲉϩⲥⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧⲩ	ⲁ̀ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛⲉϩⲥⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧⲩ	à pip̀nevma eθouab: nehsi xen pouhyti
3717	ⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ • ⲉ̀ϯ ⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲁⲁⲁϯⲱ̀ⲟ	ⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ: ⲉ̀ϯ ⲉ̀ⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲁⲁⲁϯⲱ̀ⲟ	avṡenōou èxoun: èti èkm̀lysià aaatiṑo
3718	ⲙ̀ⲫϯ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ	ⲛ̀ⲫϯ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ	ǹfti: nem pefṡyri ǹmenrit
3719	Ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥϩⲱⲟⲩ	Ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥϩⲱⲟⲩ	Afsōtem èrōou ǹje- ourōmi efhōou
p. 63
3720	ⲛⲓⲓ ⲛⲙ ⲉⲙⲙⲓⲛ ⲓⲓⲓ ⲓ ⲧ ⲉⲓ ⲓⲧ ⲛⲓⲓ ⲧⲧⲓⲙ ⲙⲙ ⲓ ⲙⲓ ⲛⲙ ⲙⲙ ⲙⲙⲙ ⲣⲓⲙ ⲩⲩⲙⲙⲙ ⲙ ϣⲱ ⲙⲙ ⲏⲣⲡ ⲧ ⲣⲓ ⲩ ⲧϫⲙⲩ ⲙⲙ ⲧⲩ ⲩⲱ ⲧⲟⲩⲩ ⲩⲩ- ϭ	ⲛⲓⲓ ⲛ̀ⲙ ⲉⲙⲙⲓⲛ ⲓⲓⲓ ⲓ̀ ⲧ ⲉⲓ ⲓⲧ ⲛⲓⲓ ⲧⲧⲓⲙ ⲙⲙ ⲓ̀ ⲙⲓ ⲛ̀ⲙ ⲙⲙ ⲛ̀ⲙⲙ ⲣⲓⲙ ⲩⲩⲙⲙⲙ ⲙ ϣⲱ ⲙⲙ ⲏⲣⲡ ⲧ ⲣⲓ ⲩ ⲧ̀ϫⲙⲩ ⲙⲙ ⲧⲩ ⲩⲱ ⲧⲟⲩⲩ ⲩⲩ- ϭ	nii ǹm emmin iii ì t ei it nii ttim mm ì mi ǹm mm ǹmm rim yimmm m ṡō mm yrp t ri y t̀gmi mm ti yō toui yi- ċ
3721	ⲁϥϫⲱⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲙⲓⲥⲩ ⲙⲙⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲙϧϫⲱⲧⲟⲩ	ⲁϥϫⲱⲥ ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲙⲓⲥⲩ ⲛ̀ⲙⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲙϧϫⲱⲧⲟⲩ	afgōs ǹpikomisi ǹmm ètamxgōtou
3722	ⲗϥϥⲱϫⲓ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ · ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲁϥⲉⲣ	ⲗϥϥⲱϫⲓ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ: ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲁϥⲉⲣ	lffōji ègōou: afàmoni m̀mōou xafer
3723	ⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ : ⲉ̀ϯⲙⲟⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ: ⲉ̀ϯⲙⲟⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	kelevin: ètimori m̀mōou
3724	Ⲁⲩⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲙⲓⲯⲓⲛ · ⲛ̀ⲛⲁⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϩ ⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩ	Ⲁⲩⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲙⲓⲯⲓⲛ: ⲛ̀ⲛⲁⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϩ ⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩ	Avervasamipsin: ǹnaiàgios h avti m̀pou
3725	ⲡⲛ︦ⲁ︦ • ⲁⲛⲓ ⲛⲛⲓⲗⲗⲟⲙ	ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ: ⲁⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲗⲗⲟⲙ	p̀nevma: ani ǹnillom
3726	ⲗⲩⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲡϯⲍⲥ︦ • ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲩ	ⲗⲩⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲡϯⲍⲥ̅: ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲩ	lierṡai nem ptizs: xen tefmetouro y
3727	ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲙ̀ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟ • ⲉⲡⲓⲁⲅⲱⲛ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ϩ	ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲙ̀ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟ: ⲉ̀ⲡⲓⲁⲅⲱⲛ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ϩ	matoi m̀refèro: èpiaġōn eθnanef h
3728	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲥⲱϯ ⲛ̃ⲛⲟⲩⲯⲩⲗⲏ	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲥⲱϯ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲯⲩⲗⲏ	ouoh avsōti ǹnoupsily
3729	Ⲁⲩⲉⲣⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙ(ⲙ ⲛ̀ⲛⲁⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓ	Ⲁⲩⲉⲣⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙ(ⲙ ⲛ̀ⲛⲁⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓ	Averklyronom(m ǹnafyouì ǹt̀ṡevi
3730	ⲱ ⲛⲛⲁⲅⲕⲁϩⲓ ⲁⲙⲉⲟϧⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛ̄ⲟⲩⲣⲟ ⲡ̀	ⲱ̀ ⲛⲛⲁⲅⲕⲁϩⲓ ⲁⲙⲉⲟϧⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲡ̀	ṑ nnankahi ameoxai nem ǹouro p̀
3731	Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Xen tefmetouro eθmyn èvol
3732	ⲧⲱⲃ ϩ ⲛ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲧⲱⲃ ϩ ⲛ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲩ	tōb h ǹpos y
3733	ⲁⲛϣⲁϣⲛⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲱϣ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲉⲃⲧⲟⲧⲟⲩⲛⲱⲟⲩ ⲩ (ⲑ) ) ⲉ ⲱϣ ⲙⲱ̀ⲓ ϣ̀ ⲙ ϣⲟⲙ ⲫ)	ⲁⲛϣⲁϣⲛⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲱϣ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲉⲃⲧⲟⲧⲟⲩⲛⲱⲟⲩ ⲩ (ⲑ)) ⲉ ⲱϣ ⲙⲱ̀ⲓ ϣ̀ ⲙ ϣⲟⲙ ⲫ)	anṡaṡni èniōṡ ètavsevtotounōou y (θ)) e ōṡ mṑi ṡ̀ m ṡom f)
3734	Ϩⲧⲉⲛ ⲙⲓⲉⲩⲗⲏⲩ ⲏ . ⲩ ⲛⲙ̇ ϩ ⲱ	Ϩⲧⲉⲛ ⲙⲓⲉⲩⲗⲏⲩ ⲏ̀. Ⲩ ⲛ̀ⲙ̇ ϩ ⲱ̀	Hten mievlyv ỳ. Y ǹm h ṑ
3735	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲟ̀ ⲛ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲁ ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̃ⲗⲁⲙ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲟ̀ ⲛ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲁ ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ǹθōou ò ǹ batos a psali m̀kos àlam
3736	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϧⲁ ⲡⲓϫⲱⲃ • ⲛ̀ⲧⲁⲗⲉⲡⲟⲣⲟ ϯϩⲱⲥ	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϧⲁ ⲡⲓϫⲱⲃ: ⲛ̀ⲧⲁⲗⲉⲡⲟⲣⲟ ϯϩⲱⲥ	ànok xa pigōb: ǹtaleporo tihōs
3737	ⲉ̀ⲡⲗ︦ⲥ︦ ⲩⲟⲥ ⲑⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲗ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ	ⲉ̀ⲡⲗ̅ⲥ̅ ⲩⲟⲥ ⲑⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲗ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ	èpls yos θeos nem pefiōt ǹl̀ġaθos
3738	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲩ ⲛ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ ⲛ	nem pip̀nevma eθouab y n
3739	ϯⲉⲣⲑ̀ⲙⲟⲗⲓⲅⲓⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ · ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥ	ϯⲉⲣⲑ̀ⲙⲟⲗⲓⲅⲓⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥ	tierθ̀moligin ǹtefmeθnouti: nem tef
3740	ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲏ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧϣⲓⲃϯ • ⲛ̀ⲧⲁϯ	ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲏ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧϣⲓⲃϯ: ⲛ̀ⲧⲁϯ	metrōmy xen oumetatṡivti: ǹtati
3741	ⲱⲟⲩ ⲛⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲁⲛⲉⲟϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛ	ⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲁⲛⲉⲟϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛ	ōou ǹnaimartiros etaneohipomon
3742	Ⲁϣϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ︦ϫⲉ ⲡⲓ̅ⲥ̅ⲁϫⲓ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ	Ⲁϣϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ	Aṡgōk èvol ǹfoou ǹje pisaji efouab
3743	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲁⲁⲅⲓⲗ̀ϧ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ:	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲁⲁⲅⲓⲗ̀ϧ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ:	ǹte pièropsaltys aagil̀x p̀ouro piθ̀myi:
3744	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲁⲓⲭⲉⲟⲥ ‐ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ · ⲟ̀ⲥⲓⲉ	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲁⲓⲭⲉⲟⲥ ‐ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲟ̀ⲥⲓⲉ	èjen piaikeos ‐ pip̀rofytys eθouab: òsie
3745	ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	piθ̀myi pimakarios y
3746	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲭⲣ︦ⲥ︦ • ⲟⲩⲁ̀ ⲉ	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲁ̀ ⲉ	pegaf je m̀peroi nem nax̀ristos: ouà e
3747	ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉ ⲟⲡ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ · ϧⲉⲛ ⲛⲁⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉ ⲟⲡ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ: ϧⲉⲛ ⲛⲁⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	m̀pere op et·hōou: xen nap̀rofytys
3748	ⲓⲛ ϣⲁ ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲩ ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̃ⲁ̀ⲓⲕⲉⲑⲥ ⲁϥ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ	ⲓⲛ ϣⲁ ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲩ ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉⲑⲥ ⲁϥ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ	in ṡa f̀mou y pairōmi ǹàikets af erp̀rofytevin
3749	ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭⲥ̅ • ⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲁⲣⲭⲓⲡⲡⲟ Ϧⲉⲛ ⲡⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲉ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲟ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲗ	ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁⲣⲭⲓⲡⲡⲟ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲉ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲗ	pimartmros ǹte pix̀ristos: piàgios arkippo Xen pis̀mou ǹe ǹouro: ǹte pisl
3750	ⲛⲉⲙ ⲫⲗⲓⲙⲱⲙ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϯⲡⲁⲣ ⲣⲟⲙ ⲁϥⲥⲟϩⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲥⲟϫ ϧ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩϩ	ⲛⲉⲙ ⲫ̀ⲗⲓⲙⲱⲙ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϯⲡⲁⲣ ⲣⲟⲙ ⲁϥⲥⲟϩⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲥⲟϫ ϧ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩϩ	nem f̀limōm pigenneos nem tipar rom afsohi èvol ǹpilaos ǹsog x ouoh ouh
3751	ⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲗⲓⲕⲓⲁ̀ ϩ ⲩ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲓⲡⲟⲣⲩ	ⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲗⲓⲕⲓⲁ̀ ϩ ⲩ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲓⲡⲟⲣⲩ	θenos eθouab likià h y afmouti èrōou je nenṡyri ǹmipori
3752	Ⲛⲉⲙ ⲅⲡⲓⲁⲓⲁ̀ⲕⲱⲛⲟⲥ ⲕⲱⲥⲙⲁ ϧ ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲉⲣⲙⲁⲣ Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲙⲱⲟⲩ ⲩ ϫⲉ ⲫϯ ϥ̀ⲛⲁⲧⲁⲥⲑⲟϥ ⲁⲛ	Ⲛⲉⲙ ⲅⲡⲓⲁⲓⲁ̀ⲕⲱⲛⲟⲥ ⲕⲱⲥⲙⲁ ϧ ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲉⲣⲙⲁⲣ Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲙⲱⲟⲩ ⲩ ϫⲉ ⲫϯ ϥ̀ⲛⲁⲧⲁⲥⲑⲟϥ ⲁⲛ	Nem ġpiaiàkōnos kōsma x ètaf ermar Ouoh aftamōou y je fti f̀natasθof an
3753	ⲧⲩⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲙⲏ ⲛⲉⲙ ⲏⲛⲁ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧ	ⲧⲩⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲙⲏ ⲛⲉⲙ ⲏⲛⲁ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧ	tiros xen rōmy nem yna pimart
3754	ⲣⲟⲥ ⲛⲗⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲙϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲁ̀ⲅⲱⲛⲩ	ⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲗⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲙϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲁ̀ⲅⲱⲛⲩ	ros ǹli ètamgōk èvol ǹponàġōni
3755	ⲁⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲁⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	avṡouṡou m̀mōou ǹje nimartiros
3756	Ϧⲉⲛ ⲡⲉⲙϩ︦ⲥ︦ ⲙ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲛϦⲟ · ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲧⲁⲗ	Ϧⲉⲛ ⲡⲉⲙϩ̅ⲥ̅ ⲙ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲛϦⲟ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲧⲁⲗ	Xen pemhs m̀reftanXo: fy ètamtal
3757	ⲟⲕ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏⲩ	ⲟⲕ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏⲩ	ok èrof eθve p̀ougai ǹnenpsiṡyv
3758	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲫⲱⲙ ⲡⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲛ̅ ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲱ̀	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲫⲱⲙ ⲡⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: 50 ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲱ̀	Ouoh avfōm pous̀nof èvol: 50 t̀ṡeviṑ
3759	ⲙ̀ⲡⲉⲕ ⲥⲙⲟϥ ⲉⲧⲁⲙⲫⲟⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲟⲩ	ⲙ̀ⲡⲉⲕ ⲥⲙⲟϥ ⲉⲧⲁⲙⲫⲟⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲟⲩ	m̀pek smof etamfonf èvol: eθve pou
3760	ϫⲁⲓ ⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲩ	ϫⲁⲓ ⲩ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲩ	gai y ǹpikosmos tyrf evsop y
3761	Ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲁⲩⲧⲏⲓⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ Ϧⲉⲛ	Ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲁⲩⲧⲏⲓⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ Ϧⲉⲛ	Ǹθōou hōou avtyitou èf̀mou Xen
3762	ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲛⲉϥⲛⲁⲓ ⲛⲱⲟⲟⲟ	ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲛⲉϥⲛⲁⲓ ⲛⲱⲟⲟⲟ	ènohem m̀mōou: ouoh m̀nefnai nōooo
3763	Ϫⲉ ⲉ̀ϣⲱⲡ ⲁⲣⲉϣⲁⲛ · ⲛⲉⲁϣⲏⲣ ⲙ̀ⲡⲛ̄ⲗ -	Ϫⲉ ⲉ̀ϣⲱⲡ ⲁⲣⲉϣⲁⲛ: ⲛⲉⲁϣⲏⲣ ⲙ̀ⲡⲛ̅ⲗ -	Je èṡōp areṡan: neaṡyr m̀pnl -
3764	ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲛ̃ⲧⲙⲡⲓ ⲙ̀ⲡⲓϣⲱ ⲛ̃ⲧⲉ ⲫⲓⲟⲙ ·ϩ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲡⲓ ⲛ̀ⲡⲓϣⲱ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲓⲟⲙ: ϩ	ǹf̀ryti ǹt̀m̀pi ǹpiṡō ǹte f̀iom: h
3765	Ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲱϫⲡ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲩ ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ⲟⲩⲕⲟⲙϫⲓ	Ⲛ̀ⲛⲉϥⲥⲱϫⲡ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲩ ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ⲟⲩⲕⲟⲙϫⲓ	Ǹnefsōgp ǹxytou y èvyl èoukomji
3766	ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲟⲩⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ̀ · ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲃⲓⲉⲧⲟϣ	ⲉⲑⲃⲉ ⲛ̀ⲟⲩⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ̀: ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲃⲓⲉⲧⲟϣ	eθve ǹouànomià: nem ǹouvietoṡ
3767	ⲁϥⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ · ϧⲁ ⲛⲓⲉⲙⲕⲁⲛϩ ⲙ̀ⲡ︦ⲗ︦ⲥ̅	ⲁϥⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ: ϧⲁ ⲛⲓⲉⲙⲕⲁⲛϩ ⲙ̀ⲡ̅ⲗ̅ⲥ̅	aferp̀rofytevin: xa niemkanh m̀pls
3768	ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲛϩ	ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ϩ	nem tefànastasis nem penougai ǹh
3769	ⲣⲁϥ ⲩ	ⲣⲁϥ ⲩ	raf y
3770	ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲗⲉ ⲟⲙ ⲩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲗⲉ ⲟⲙ ⲩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	afsaji le om y xen hanmistyrion
3771	ⲡⲟⲩⲟⲩⲱϣ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ (ⲩϥ) ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ	ⲡⲟⲩⲟⲩⲱϣ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ (ⲩϥ) ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ	pououōṡ m̀min m̀mōou eθve fai (yf) ouoh avgōk èvol kata f̀ryti ètafgos
3772	ⲁⲩⲉⲣⲅⲉⲙ ⲛ̀ϣⲁ · ⲉ̀ⲟ̀ⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲅⲧⲁⲛⲟ· ⲁϥⲙⲱⲧⲓ ⲡⲓ ⲉ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ · ⲟ̅ ⲙ̀ⲟⲟⲙⲡⲓ	ⲁⲩⲉⲣⲅⲉⲙ ⲛ̀ϣⲁ: ⲉ̀ⲟ̀ⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲅⲧⲁⲛⲟ: ⲁϥⲙⲱⲧⲓ ⲡⲓ ⲉ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ: 70 ⲙ̀ⲟⲟⲙⲡⲓ	avergem ǹṡa: èòi ǹpiklom ǹaġtano: afmōti pi èǹou p̀rofytys: 70 m̀oompi
3773	Ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲑⲉⲗⲏⲗ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲣ	Ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲑⲉⲗⲏⲗ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲣ	Ouoh senaθelyl m̀mōou: nem pour
3774	ⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟⲩ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϫⲉ ⲁⲩⲫⲱⲛ ⲙⲡⲟⲩⲥⲛⲟϥ	ⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟⲩ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϫⲉ ⲁⲩⲫⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ	efθamiou pix̀ristos: je avfōn ǹpous̀nof
3775	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ	èvol èjen pefran ets̀marōout
3776	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϫⲓⲛⲉ̀ ⲣⲟⲩ ⲛⲁⲩ · ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϫⲓⲛⲉ̀ ⲣⲟⲩ ⲛⲁⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	Xen p̀jinè rou nav: ǹje naimartiros
3777	ⲉ̀ϯⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ϫⲉ ⲁⲥⲁ̀ⲙⲁⲓ ⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓ	ⲉ̀ϯⲁ̀ⲛⲟⲙⲓⲁ̀ ϫⲉ ⲁⲥⲁ̀ⲙⲁⲓ ⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓ	ètiànomià je asàmai a ouoh avnav èpi
3778	ⲉⲣϧⲟⲧ ϫⲉ ⲁϥⲉⲣⲛⲓϣϯ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	ⲉⲣϧⲟⲧ ϫⲉ ⲁϥⲉⲣⲛⲓϣϯ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	erxot je aferniṡti èmaṡō
3779	ⲗⲙϯ ⲓⲛ̀ⲡ̀ⲟⲙⲟⲙϧⲓ ⲉⲛⲓ ⲟⲙⲛⲙⲥⲩⲭⲙϩⲛⲓ ⲁ ⲩϭⲥ	ⲗⲙϯ ⲓⲛ̀ⲡ̀ⲟⲙⲟⲙϧⲓ ⲉⲛⲓ ⲟⲙⲛⲙⲥⲩⲭⲙϩⲛⲓ ⲁ ⲩϭⲥ	lmti iǹp̀omomxi eni omnmsikmhni a yċs
3780	ⲛ̃ⲥⲙⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩ	ⲛ̀ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩ	ǹs̀mou ouoh afm̀ton m̀mof Xen ou
3781	ϩⲓⲟⲙⲛⲏ ⲉ̀ⲥⲙⲙⲙ	ϩⲓⲟⲙⲛⲏ ⲉ̀ⲥⲙⲙⲙ	hiomny èsmmm
3782	Ⲁⲩⲗⲱ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑ ϧⲗⲁⲧⲥ ⲛⲏⲓ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧ	Ⲁⲩⲗⲱ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑ ϧⲗⲁⲧⲥ ⲛⲏⲓ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧ	Avlō pefsōma eθ xlats nyi p̀rofyt
3783	ⲏⲥ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲣⲁⲛⲁϥ • ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁ	ⲏⲥ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲣⲁⲛⲁϥ: ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁ	ys ny ètamranaf: ǹp̀ċois pipantokra
3784	ⲧⲱⲣ	ⲧⲱⲣ	tōr
3785	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲙ	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲙ	hiten nievkm
3786	ⲛⲥ. ⲁⲓⲁ ⲁ.. ⲁⲁ.ⲛ: ⲁⲓ ⲁ̀ⲛⲁ ϧⲛ	ⲛ̀ⲥ. Ⲁⲓⲁ ⲁ.. Ⲁⲁ. Ⲛ: ⲁ̀ⲓ̀ ⲁ̀ⲛⲁ ϧⲛ	ǹs. Aia a.. Aa. N: àì àna xn
p. 64
3787	. . ⲧ Ⲁ	.. Ⲧ Ⲁ	.. T A
3788	ⲯⲁⲗⲓ ⲙⲗ︦ ⲃⲁⲧϭ︦	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ30 ⲃⲁⲧϭ̅	psali m30 vatċ
3789	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϩⲱ ϧⲁ ⲡ̅̅ⲣⲉ̅ϥⲉ̅ⲟ̅ⲛ̅ ⲟ̅ⲃ̅ ⲥ ⲡⲁⲣⲁ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϩⲱ ϧⲁ ⲡ̅̅ⲣⲉ̅ϥⲉ̅ⲟ̅ⲛ̅ 72 ⲥ ⲡⲁⲣⲁ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ	ànok hō xa prefeon 72 s para niṡyri
3790	ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲁϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲁϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲓ	ǹte mirōmi eθve nah̀vyouì tyrou ei
3791	ϩⲱⲟⲩ ⲉⲧⲁⲓⲁⲓⲧⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉ̀ⲙⲓ	ϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲓⲁⲓⲧⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉ̀ⲙⲓ	hōou ètaiaitou xen ouèmi
3792	Ϫⲉ ⲁⲓϫⲱⲕ ⲛ̀ⲛⲓⲛⲟⲃⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲩ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲏ	Ϫⲉ ⲁⲓϫⲱⲕ ⲛ̀ⲛⲓⲛⲟⲃⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲩ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲏ	Je aigōk ǹninovi tyrou y ǹh̀ryi xey
3793	ⲟⲩⲑⲟ ⲛ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲉϩ̀ⲗⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏ̀	ⲟⲩⲑⲟ ⲛ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲡⲉϩ̀ⲗⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏ̀	ouθo ǹryti ǹpeh̀li xen pikosmos tỳ
3794	ⲣϥ ⲩ ⲁϥϫⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ	ⲣϥ ⲩ ⲁϥϫⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ	rf y afgokou èvol ǹpairyti
3795	ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲙⲁⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̀ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ • ⲛⲉⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ	ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲙⲁⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ: ⲛⲉⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ	p̀ċois matouvo ǹpasōma: nem pahyt
3796	ⲛⲉⲙ ⲡⲁ ⲕⲉ ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲥ̀ⲑⲉⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲁ	ⲛⲉⲙ ⲡⲁ ⲕⲉ ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲥ̀ⲑⲉⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲁ	nem pa ke p̀nevma nem nas̀θesis nem na
3797	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	martiros	draft · highmartyr
3798	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲅⲟ︦ⲥ ⲉ̀	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲅⲟ̅ⲥ ⲉ̀	tōvh m̀ġos è
3799	ⲱⲓ ϩ ϣϣ ⲕⲱⲓ ⲟ ⲟϣ ϩⲱ	ⲱⲓ ϩ ϣϣ ⲕⲱⲓ ⲟ̀ ⲟϣ ϩⲱ	ōi h ṡṡ kōi ò oṡ hō
3800	ⲓ ⲙ ⲱϣⲙ ϣⲙ	ⲓ̀ ⲙ ⲱϣⲙ ϣⲙ	ì m ōṡm ṡm
3801	ⲁⲗⲓ ⲙ︦ ⲁⲁⲇⲁⲙ	ⲁⲗⲓ 40 ⲁⲁⲇⲁⲙ	ali 40 aadam
3802	Ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲅⲏ • ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	Ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲅⲏ: ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	Ainaerhyts èsaji ènekàregy: ṑ piniṡti
3803	ⲙ̀ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ · ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲩ	ⲛ̀ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ: ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲩ	ǹfōstyr: èterouōini èmaṡō y
3804	ⲃⲃⲁ ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ - ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲗⲏⲥ •ⲙ̀ⲁⲛϯⲟⲗ	ⲃⲃⲁ ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ, ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲗⲏⲥ: ⲙ̀ⲁⲛϯⲟⲗ	vva evstaθios, pipatriaolys: m̀antiol
3805	ⲓ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲓ ⲡⲭ̅ⲋ	ⲓ̀ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲓ ⲡ606	ì tipolis ǹmai p606
3806	ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲗⲁⲥ ⲙ̀ⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ Ⲟⲩⲁⲣⲗϥⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲡⲥⲙⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲟ •	ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲗⲁⲥ ⲙ̀ⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ Ⲟⲩⲁⲣⲗϥⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ:	mevì nem palas m̀refernovi Ouarlfèrevs pe xen pis̀mou ǹp̀ouro:
3807	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲁ ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲣ ⲣⲡⲁ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ, ⲡⲓⲑⲙⲏⲓ · ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ •	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲁ ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲣ ⲣⲡⲁ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ, ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ:	hina ǹtasaji m̀ p̀taio a ǹpiàgios ǹmar rpa kōstantinos, piθ̀myi: ǹorθoḋoksos:
3808	ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲥⲁⲧⲱⲕ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲧ ⲁϥⲙⲁϩ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲛ ⲡⲓϩⲟⲟⲩⲟⲩ ⲛ̃	ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲥⲁⲧⲱⲕ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲧ ⲁϥⲙⲁϩ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲛ ⲡⲓϩⲟⲟⲩⲟⲩ ⲛ̀	tiros satōk nem niaθloforos t afmah pikosmos tyrf en pihoouou ǹ
3809	ⲛⲏ ⲉ̀ⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙⲁϥ,	ⲛⲏ ⲉ̀ⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙⲁϥ,	ny èavgōk èvol nemaf,
3810	ⲛⲑⲱϣ) Ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲏ︦ⲥ︦	ⲛ̀ⲑⲱϣ) Ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ǹθōṡ) Ète nai ne ni martiros: ǹte penċois iysous
3811	ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ · ⲛ̀ⲑⲉⲟ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛϧⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲛ	ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ: ⲛ̀ⲑⲉⲟ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛϧⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲛ	nefèvōoui: ǹθeòlogikonxǹàpos tolon
3812	Ⲉⲧⲁⲥⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲛ̀ϫⲉ ϯⲥⲩⲛⲟⲗⲟⲥ ⲁ ⲑ︦ⲩ︦	Ⲉⲧⲁⲥⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ϫⲉ ϯⲥⲩⲛⲟⲗⲟⲥ ⲁ ⲑ̅ⲩ̅	Etasθōouti èvol: ǹje tisinolos a θi
3813	ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ ⲡⲓ ⲣⲭ︦ⲏ︦ ⲙ̀ⲣⲱⲙⲓ - ⲉ̀ⲧⲁⲙⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲟⲩ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ ⲡⲓ ⲣⲭ̅ⲏ̅ ⲙ̀ⲣⲱⲙⲓ, ⲉ̀ⲧⲁⲙⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲟⲩ	pix̀ristos y pi rky m̀rōmi, ètamfōn m̀pou
3814	ⲉ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ènof èvol
3815	ⲁϥⲉⲣⲁⲛⲁⲅⲓⲁⲍ ⲓⲛ ⲙ̃ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ : ⲛ̀ϫⲉ ⲡ ⲉϩⲛⲁ	ⲁϥⲉⲣⲁⲛⲁⲅⲓⲁⲍ ⲓⲛ ⲛ̀ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡ ⲉϩⲛⲁ	aferanagiaz in ǹm̀mōou: ǹje p ehna
3816	ⲡⲓⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ · ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲉⲣⲥⲓⲥ · ⲉⲑ	ⲡⲓⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ: ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲉⲣⲥⲓⲥ: ⲉⲑ	piàsebys: p̀ouro ǹte nipersis: eθ
3817	ⲣⲟⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ⲡⲓⲣⲏ ⲩ	ⲣⲟⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲩ	rououōṡt ǹf̀ry y
3818	ⲁϥⲉ̀ⲟⲟⲩⲱ̀ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲁⲅⲓⲟⲥ • ⲥⲁⲧⲱⲕ ⲧⲓ	ⲁϥⲉ̀ⲟⲟⲩⲱ̀ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲁⲅⲓⲟⲥ: ⲥⲁⲧⲱⲕ ⲧⲓ	afèoouṑ naf ǹje p̀agios: satōk ti
3819	ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ϫⲉ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲓ̀ ϧⲉⲛ ⲑ	ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ϫⲉ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲓ̀ ϧⲉⲛ ⲑ	sōtp ǹmartiros: je isjen ì xen θ
3820	ⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲙⲁⲩ · ϯⲟⲩⲱϣⲧ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ: ϯⲟⲩⲱϣⲧ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲛ̀ⲧⲉ	neji ǹte θ̀mav: tiouōṡt èf̀ry ǹte
3821	ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩ	ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩ	timeθmyi y
3822	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲛⲉⲙ ⲡⲙⲟϩ ⲅ ⲛⲉⲙ	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲙⲟϩ ⲅ ⲛⲉⲙ	Fy ètafθamio ǹf̀ry nem p̀moh ġ nem
3823	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲩⲥⲟⲡ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁⲙ	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲩⲥⲟⲡ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁⲙ	pikosmos tyrf evsop: fy ètafθam
3824	ⲓⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲉ̀ⲣⲉ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ Ϧⲉⲛ ⲛⲉϥ	ⲓⲟⲕ ⲱ̀ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲉ̀ⲣⲉ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ Ϧⲉⲛ ⲛⲉϥ	iok ṑ p̀ouro ère tekpsiṡy Xen nef
3825	ϫⲓϫⲩ ⲉⲁ	ϫⲓϫⲩ ⲉⲁ	jigi ea
3826	ⲁϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ · ϫⲉ ⲁⲕⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲑⲁ	ⲁϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ϫⲉ ⲁⲕⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲑⲁ	afèrouṑ ǹje p̀ouro: je ake ouai θa
3827	ⲙⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲏ ⲓⲥϫⲉ ⲁ̀ϩⲉⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲛ ⲡⲉ	ⲙ̀ⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲓⲥϫⲉ ⲁ̀ϩⲉⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲛ ⲡⲉ	m̀nou ǹf̀ry isje àheou nouti an pe
3828	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁⲕϫⲟⲥ	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁⲕϫⲟⲥ	kata f̀ryti ètakgos
3829	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϧⲉ ⲡⲥ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁ	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϧⲉ ⲡ̀ⲥ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲁ	pegaf ǹje piàgios xe p̀·s fy ètafθa
3830	ⲙⲓⲟⲥ ⲩ ⲁϥⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑⲣⲟⲩ	ⲙⲓⲟⲥ ⲩ ⲁϥⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑⲣⲟⲩ	mios y aferkelevin ǹje p̀ouro eθrou
3831	ⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲁ̀ⲫⲉ ‐-	ⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲁ̀ⲫⲉ ‐-	ṑli ǹtef àfe ‐-
3832	Ⲟⲩⲟϩ ⲉ̃ⲧⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ⲁ ⲁ̀ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲟⲩ	Ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ⲧⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ⲁ ⲁ̀ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩ	Ouoh ètoufi ǹtefàfe a à ouniṡti ǹou
3833	ⲱⲛⲓ ϣⲃⲥ ⲉ̀ϫⲱⲥ • ⲁ̀ ⲛⲏ ⲉⲧⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲟⲩ	ⲱⲛⲓ ϣⲃⲥ ⲉ̀ϫⲱⲥ: ⲁ̀ ⲛⲏ ⲉⲧⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲟⲩ	ōni ṡvs ègōs: à ny etòhi èratou
3834	ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩⲁⲛϯⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ‐
3835	ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̃ⲛⲟⲩⲁ̀ⲫⲏⲟⲩⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲟⲩⲏ̀ⲡⲓ ⲣ︦︦ⲕ	ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩⲁⲛϯⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲁ̀ⲫⲏⲟⲩⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲟⲩⲏ̀ⲡⲓ ⲣ̅︦ⲕ	ōṡ èvol je ànon hantirystiànosavṑli ǹnouàfyoui tyrou touỳpi r︦k
3836	ⲁⲩϧⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ • ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ	ⲁⲩϧⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ	avxi ǹpiklom ǹattako: ǹte timet
3837	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲕⲉⲁ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲛⲓϣϯ	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲕⲉⲁ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲛⲓϣϯ	Xen nikeà ouai pe xen nefniṡti
3838	ⲁϥⲑⲱⲧ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉϣⲏⲧ : ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ̀ϣⲱⲧ ⲙ̃	ⲁϥⲑⲱⲧ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϣⲏⲧ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ̀ϣⲱⲧ ⲙ̀	afθōt ǹje peṡyt: èjen p̀ṡōt m̀
3839	ⲁ̀ⲣⲓⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲉ̄ⲝⲱⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧ	ⲁ̀ⲣⲓⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲉ̅ⲝⲱⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧ	àrios: nem tefeksōrystiàv nem ny et
3840	ⲏⲡ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ⲏⲡ ⲉ̀ⲣⲟϥ	yp èrof
3841	ⲁ̂ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ︦ⲩ︦ • ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲣⲱϥ • ϧⲉⲛ	ⲁ̀ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲣⲱϥ: ϧⲉⲛ	à pip̀nevma eθouab: saji èvol xen rōf: xen
3842	ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑ̅ⲩ̅ • ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ ⲩ	ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ ⲩ	pinahti eθouab: ǹorθoloksos y
3843	ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲉ̀ⲡⲉϥⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥ̀ⲣⲏⲟⲡⲧ	ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉ̀ⲡⲉϥⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥ̀ⲣⲏⲟⲡⲧ	aftasθo èvol: èpefθ̀ronos ef̀ryopt
3844	ⲉ̀ϥⲣⲁϣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ϧⲉⲛ ⲡⲉⲙⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲉ̀ϥⲣⲁϣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	èfraṡi èvol: xen p̀èmi ǹtimeθmyi
3845	ⲁⲗⲗⲁ ⲁ̀ ⲡ ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲩ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ:	ⲁⲗⲗⲁ ⲁ̀ ⲡ ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲩ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ:	alla à p satanas y pigaji ǹθ̀myi niven:
3846	ⲧⲟⲩⲛⲉⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ • ⲛ̀ϩⲁⲛⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ	ⲧⲟⲩⲛⲉⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ: ⲛ̀ϩⲁⲛⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ	tounes èh̀ryi ègōf: ǹhanpirasmos
3847	Ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ • ⲫⲁ ⲡⲓⲙⲏϣ ⲙⲛⲁⲓ • ⲉⲧⲥⲱⲟⲩ	Ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ: ⲫⲁ ⲡⲓⲙⲏϣ ⲙ̀ⲛⲁⲓ: ⲉⲧⲥⲱⲟⲩ	Fti pimairōmi: fa pimyṡ m̀nai: etsōou
3848	ⲛ̃ⲛⲓϩⲏⲧ ⲉⲧϧⲟⲧ ϧⲉⲧ ⲛ̀ⲕⲓⲟ̀ⲗⲱⲧⲩ	ⲛ̀ⲛⲓϩⲏⲧ ⲉⲧϧⲟⲧ ϧⲉⲧ ⲛ̀ⲕⲓⲟ̀ⲗⲱⲧⲩ	ǹnihyt etxot xet ǹkiòlōti
3849	ⲁϥⲑ̀ⲙⲁⲓⲟ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛ̃	ⲁϥⲑ̀ⲙⲁⲓⲟ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛ̀	afθ̀maio m̀mof: ouoh aftiṑou naf ǹ
3850	Ϩ̀ⲟⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ	Ϩ̀ⲟⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ	H̀oyi xen nifyouì nem hijen pikahi
3851	ⲗϥϯ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛⲁϥ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥ̀ⲓ̀ⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲁϥ	ⲗϥϯ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛⲁϥ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥ̀ⲓ̀ⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲁ ϥ	lfti m̀ton naf xen nef̀ìsi tyrou xa f
3852	ⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	ⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	erṡai nemaf Xen tefmetouro
3853	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏⲩ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏⲩ	Hiten nievkyv
3854	ⲙ̀ⲑϥϥ ⲟ ⲙⲭⲑ ⲃⲁⲅ⳪	ⲙ̀ⲑϥϥ ⲟ̀ ⲙ̀ⲭⲑ ⲃⲁⲅ⳪	m̀θff ò m̀kθ vaġ⳪
3855	ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲅⲁⲣ ⲁⲓϯ ⲙ̀ⲡⲁⲟⲩⲟⲓ ⲩ ⲉ̀ⲟⲩⲛⲓⲙ ϯ ⲛ̃ⲕ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲅⲁⲣ ⲁⲓϯ ⲛ̀ⲡⲁⲟⲩⲟⲓ ⲩ ⲉ̀ⲟⲩⲛⲓⲙ ϯ ⲛ̀ⲕ	àlyθōs ġar aiti ǹpaouoi y èounim ti ǹk
3856	ⲫⲁⲗⲉⲟⲛ · ⲉⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓⲱⲩ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩ	ⲫⲁⲗⲉⲟⲛ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓⲱⲩ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩ	faleon: ète tekmetiōi ets̀marōou
3857	ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲭⲙⲥⲩ ⲟ	ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲭⲙⲥⲩ ⲟ̀	pipatriaokmsi ò
3858	ⲁⲓⲟⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥⲉⲣⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡ̀ⲥ:	ⲁⲓⲟⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥⲉⲣⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ ⲛ̀ⲡ̀ⲥ:	aioi ǹf̀ryti ǹourōmi eferθeṑrin ǹp̀·s:
3859	ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱ̀ⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲧ̀ⲫⲉ • ⲧⲉⲛ ⲡⲁⲙⲁ	ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱ̀ⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲧ̀ⲫⲉ: ⲧⲉⲛ ⲡⲁⲙⲁ	ǹpistereṑma ǹte- t̀fe: ten pama
3860	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ	ǹte nisiou
3861	[̅⳪ -5- - -0-4- ϭ	[̅⳪ -5-, -0-4- ϭ	[̅⳪ -5-, -0-4- ċ
p. 65
3862	ⲟϩⲓ-			draft · guess[...]
3863	Ⲟⲩⲭ ⲥⲁⲧⲟⲧ ⲉⲓⲱⲙ ⲉ̄ⲃⲟⲗ • ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲓϫⲱ	ⲟϩⲓⲞⲩⲭ ⲥⲁⲧⲟⲧ ⲉⲓⲱⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲓϫⲱ	ohiOuk satot eiōm èvol: xen pip̀nevma eigō
3864	ⲙ̀ⲙⲟⲥ • ϫⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲁ ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲛⲁⲥⲫⲟⲧⲟⲩ	ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁ ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲛⲁⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ	m̀mos: je p̀ċois a ouōn ǹnas̀fotou
3865	ⲉ̀ⲣⲉ ⲣⲱⲓ Ϫⲱ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥ̀ⲙⲟⲩⲩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲣⲱⲓ Ϫⲱ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲥ̀ⲙⲟⲩⲩ	ère rōi Gō ǹpek·s̀moui
3866	ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲁϥϣⲁⲛⲓ̀ ⲉ̀ⲡⲁϩⲏⲧ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲛⲓ̀	ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲁϥϣⲁⲛⲓ̀ ⲉ̀ⲡⲁϩⲏⲧ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲛⲓ̀	ke ġar afṡanì èpahyt: ǹje p̀erf̀menì
3867	ⲛ̀ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ · ϣⲁⲓ ⲉⲣ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ϫⲉ ⲉⲧⲁⲩ	ⲛ̀ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ: ϣⲁⲓ ⲉⲣ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ϫⲉ ⲉⲧⲁⲩ	ǹevstaθios: ṡai er ǹf̀ryti je etav
3868	ϩⲱⲗⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲁⲛⲟⲩⲥ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉⲧ ⲫⲉ ⲩ	ϩⲱⲗⲉⲙ ⲛ̀ⲡⲁⲛⲟⲩⲥ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ⲉⲧ ⲫⲉ ⲩ	hōlem ǹpanous èp̀ṡōi et fe y
3869	ⲙⲱⲓϫⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲙⲱⲓϫⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	mōiji ǹmartiros ǹte iysous pix̀ristos
3870	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲃ︦-	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲟ̀ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ 2-	afṡōpi xen pisyou ò ǹniourōou 2-
3871	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁⲛⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲧⲓⲛⲟⲥⲩ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁⲛⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲧⲓⲛⲟⲥⲩ	ète maksimianos: nem matinosi
3872	ⲛⲁⲓ ⲁ̀ⲙⲟⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱⲟⲩ • ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ	ⲛⲁⲓ ⲁ̀ⲙⲟⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱⲟⲩ: ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ	nai àmomos ǹourōou: sōtem eθve
3873	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ϫⲉ ϥ̀ⲕⲱⲣϥ ⲙⲡⲟⲩⲙⲉⲙⲙⲓ ⲩ	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ϫⲉ ϥ̀ⲕⲱⲣϥ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲙⲉⲙⲙⲓ ⲩ	pairōmi je f̀kōrf ǹpoumemmi y
3874	ⲛ̃ⲕⲉϥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲣⲱⲟⲩ ϧⲛ	ⲛ̀ⲕⲉϥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ϧⲛ	ǹkef sōtem èrōou xn
3875	ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲛⲁϥϣⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲛ̀ϫⲉ ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲥⲱϥ · ⲁⲛⲓ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲁⲩⲧⲁⲙ	ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲛⲁϥϣⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲥⲱϥ: ⲁⲛⲓ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁⲩⲧⲁⲙ	pima ènafṡop m̀mof: ǹje evstaθios avouōrp ǹsōf: anìni m̀mof: avtam
3876	ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ • ⲉϥϩⲱⲥ ⲉ̀ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉϩ ⲟϥ ⲉⲑⲣⲉϥⲙⲉⲙⲙⲓ ⲁ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲃⲟϯ:	ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲉϥϩⲱⲥ ⲉ̀ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉϩ ⲟϥ ⲉ̀ⲑⲣⲉϥⲙⲉⲙⲙⲓ ⲁ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲃⲟϯ:	pimakarios: efhōs èfti xen oueh of èθrefmemmi a ǹnounouti ǹvoti:
3877	ⲟⲩⲟⲧ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲭⲏⲥ (ⲃ) ⲁϥϩⲓ ⲡϩⲟ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲉⲧⲥⲱϥ	ⲟⲩⲟⲧ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲭⲏⲥ (ⲃ) ⲁϥϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲉⲧⲥⲱϥ	ouot y nem p̀xōros ǹmipatriaokys (v) afhi p̀ho m̀mōou nem pousaji etsōf
3878	ⲁϥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲫϯ ⲉ̀ⲙⲁ ⲙⲱ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲉⲩ ⲁⲩⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϣⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏⲙ ⲛ̃ⲭ̀ⲣⲏⲙⲁ	ⲁϥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲫϯ ⲉ̀ⲙⲁ ⲙⲱ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲉⲩ ⲁⲩⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϣⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏⲙ ⲛ̀ⲭ̀ⲣⲏⲙⲁ	afmenre fti èma mō: ǹje piniṡti ev averetin m̀mof Ṡen hanmym ǹx̀ryma
3879	ⲉ̃ⲧⲁⲑⲓⲟⲥϩ ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲛⲟⲙ Ⲉⲩ ⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥⲑⲱⲧ • ⲁⲩⲉⲣϯⲙⲟ̀ⲣⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲩ	ⲉ̀ⲧⲁⲑⲓⲟⲥϩ ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲛⲟⲙ Ⲉⲩ ⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥⲑⲱⲧ: ⲁⲩⲉⲣϯⲙⲟ̀ⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲩ	ètaθios·h efermeletan xen pefnom Ev e m̀pefθōt: avertimòrin m̀mof y
3880	ⲟⲥ • ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩⲩ	ⲟⲥ: ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩⲩ	os: ǹpiàhoou nem piègōrhi
3881	ⲗⲁⲩⲓⲁ̀ ⲅⲁⲣ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲇⲟⲥ ⲉⲟⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲭⲓⲙ	ⲗⲁⲩⲓⲁ̀ ⲅⲁⲣ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲇⲟⲥ ⲉⲟⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲭⲓⲙ	lavià ġar pihimnoḋos eomakarikim
3882	ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉϥϫⲱ	ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉϥϫⲱ	m̀mok ṑ piniṡti ǹmnèsōou efgō
3883	Ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲙ̀ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ · ⲛ̀ϧⲧⲟⲓ̀ⲡⲓ	Ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ: ⲛ̀ϧⲧⲟⲓ̀ⲡⲓ	Xen hanmyṡ ǹbasanos: ǹxtoìpi
3884	ⲙⲙⲱⲟⲩ	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	m̀mōou
3885	ⲈⲡϦⲁⲉ̀ ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧ ⲁⲙⲙ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲁ̀ⲫⲉ	Ⲉ̀ⲡ̀Ϧⲁⲉ̀ ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧ ⲁⲙⲙ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲁ̀ⲫⲉ	Èp̀Xaè ǹnai tyrou x amm̀li ǹtef àfe
3886	ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲛⲓⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲙ̀ϩⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲕ̅ⲏ̅ ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ ⲙⲉⲭⲓⲣ ·	ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲙ̀ϩⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩ28 ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ ⲙⲉⲭⲓⲣ:	m̀mos xen ǹnipsalmos m̀hyi xen sou28 ǹpiàvot mekir:
3887	Ϫⲉ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲟⲩ · ϩⲏⲡⲡⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲓⲉⲣϧⲉⲗ ⲁϥⲑⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲯⲩⲗⲏ ⲙ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ̀ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲭ̅ⲥ̅	Ϫⲉ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲟⲩ: ϩⲏⲡⲡⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲓⲉⲣϧⲉⲗ ⲁϥⲑⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲯⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ̀: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	Je isjen eioi ǹàlou: hyppe ġar aierxel afθi ǹtef psily ǹmakarià: ǹje pix̀ristos
3888	ⲗⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲟⲩⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲉ̀ ⲁ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲫϯ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ · ⲁϥⲱⲗⲥ ⲉ̀ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	ⲗⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲟⲩⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲉ̀ ⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ⲁϥⲱⲗⲥ ⲉ̀ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	lou m̀pinav èouθ̀myi èneh è a p̀ċois fti pennouti: afōls ènifyouì
3889	Ⲁϥ ⲛ̃ⲥⲱϥ Ϥϥⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲇⲱⲣⲟⲛ • ⲙⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ	Ⲁϥ ⲛ̀ⲥⲱϥ Ϥ̀ϥⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲇⲱⲣⲟⲛ: ⲛ̀ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ	Af ǹsōf F̀ftyis ǹḋōron: ǹpefiōt ǹàġaθos
3890	ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲉⲩⲉ̀ⲧⲁⲑⲓⲟⲥ • ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉ ⲣⲡⲉ ⲙ̃ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ̀ ⲉⲥϣⲏⲡ, ⲉⲥⲣⲁⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲉϥⲙ̀ⲉⲟ·	ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲉⲩⲉ̀ⲧⲁⲑⲓⲟⲥ: ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉ ⲣⲡⲉ ⲙ̀ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ̀ ⲉⲥϣⲏⲡ, ⲉⲥⲣⲁⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲉϥⲙ̀ⲉⲟ:	piarṡièrevs evètaθios: afṡōpi xe rpe m̀ouθisià esṡyp, esranaf m̀pefm̀eo:
3891	ⲑⲃⲟⲙ̀ⲑⲓⲁ̀ ⲙ̀ⲡⲉⲧϧⲟⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ 7 ⲁϥⲥⲟⲃϯ ⲛⲁⲥ ⲛ̀ϩⲁⲛⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ϧⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϯⲗⲟⲙ	ⲑⲃⲟⲙ̀ⲑⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲡⲉⲧϧⲟⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ 7 ⲁϥⲥⲟⲃϯ ⲛⲁⲥ ⲛ̀ϩⲁⲛⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ϧⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϯⲗⲟⲙ	θvom̀θià ǹpetxosi ouoh afm̀ton m̀mof 7 afsovti nas ǹhanθ̀ronos xnem hantilom
3892	ϧⲁⲧ ϧⲏⲓⲃⲓ ⲙ̀ⲫϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲛ̀ⲱ̀ⲟⲩ Ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣⲟⲣⲡ	ϧⲁⲧ ϧⲏⲓⲃⲓ ⲛ̀ⲫϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲛ̀ⲱ̀ⲟⲩ Ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣⲟⲣⲡ	xat xyivi ǹfti ǹte t̀fe ǹṑou Xen tiekklysià ǹte niṡorp
3893	ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙ̀ⲁⲧⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ϯⲉ̀ϩⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲙ(ⲥ(	ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙ̀ⲁⲧⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ϯⲉ̀ϩⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲙ(ⲥ(	nièpiskopos m̀atnouti nem tièhimi m̀m(s(
3894	ⲙ̀ⲡⲟⲣⲛⲏ : ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣϯ ⲁⲃⲉⲗⲓⲛ ⲙⲡⲁⲓⲁⲅⲓⲟⲥ Ⲱ ⲟⲩⲛ ⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ · ⲱ̀ ⲡⲓⲇⲑⲗⲏⲧⲏⲥ . ϫⲉ ⲁ	ⲛ̀ⲡⲟⲣⲛⲏ: ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣϯ ⲁⲃⲉⲗⲓⲛ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲁⲅⲓⲟⲥ Ⲱ̀ ⲟⲩⲛ ⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ: ⲱ̀ ⲡⲓⲇⲑⲗⲏⲧⲏⲥ. Ϫⲉ ⲁ	ǹporny: ètaverti avelin ǹpaiagios Ṑ oun iatk ǹθok: ṑ piḋθlytys. Je a
3895	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ	Xen pisaji ǹmeθnoug
3896	ⲗ ⲫϯ ⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲓ •ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲕⲱⲟⲩ	ⲗ ⲫϯ ⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲛ̀ⲡ̀ϣⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲕⲱⲟⲩ	l fti oi m̀pef ǹp̀ṡi: ouoh aftakōou
3897	Ϧⲉⲛ ⲛⲓϣⲱⲛⲓ ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲛⲓϣⲱⲛⲓ ϣⲁⲧⲟⲩⲉⲣⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲩ	Xen niṡōni ṡatoueròmologin y
3898	ⲙ̀ⲧ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ⲙ̀ⲧ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	m̀t̀touvo ǹpaimakarios y
3899	ⲗ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲁϥϩ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧ	ⲗ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲁϥϩ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧ	l fti pimairōmi erh̀mot nafh ǹny et
3900	ⲉⲛ̀ⲡⲁⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲥ ⲛ̀ⲧ̀ϧⲉⲃⲓⲱ̀ ⲙ̃ⲛⲓ	ⲉ̀ⲛ̀ⲡⲁⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲥ ⲛ̀ⲧ̀ϧⲉⲃⲓⲱ̀ ⲙ̀ⲛⲓ	èǹpaval nav èrōs ǹt̀xeviṑ m̀ni
3901	ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ • ϯ ⲛ̀ϩⲁⲙⲗⲗⲟⲙ ⲉ̀ϫⲱⲥ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ: ϯ ⲛ̀ϩⲁⲙⲗⲗⲟⲙ ⲉ̀ϫⲱⲥ	pix̀ristos iysous: ti ǹhamllom ègōs
3902	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉϧⲗⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉϧⲗⲏ	Hiten niexly
3903	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟ̄ ⲙ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ϣⲃⲉ ⲙ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof ṡve m batos
3904	ⲛⲧⲁⲅⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲥⲉⲑⲟⲩⲕⲧ	ⲛ̀ⲧⲁⲅⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲥⲉⲑⲟⲩⲕⲧ	ǹtaġma tyrou ǹte mifyouì seθoukt
3905	ⲛⲉⲙⲁⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲑⲟⲓⲁⲃ	ⲛⲉⲙⲁⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛⲑⲱⲟⲩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲑⲟⲓⲁⲃ	neman xen penθōouti èpima eθoiab
3906	ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ • ⲉⲩⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁ̀ⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲩ	ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲉⲩⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁ̀ⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲩ	ǹfoou: evermai nemàn evsop y
3907	ϩⲟϫϩⲏϫ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̃ⲧⲁϥⲉⲣϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲓⲛ ⲉ̀ (ⲑⲃ) Ⲉⲩϯ ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ - ⲑⲉⲟ̀ⲃⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓ	ϩⲟϫϩⲏϫ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲣϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲓⲛ ⲉ̀ (ⲑⲃ) Ⲉⲩϯ ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ, ⲑⲉⲟ̀ⲃⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓ	hoghyg tyrou ètaferhipomonin è (θv) Evti taiò ǹfy èθouab, θeòvōros pi
3908	ⲱⲟⲩ	ⲱⲟⲩ	ōou	draft · lowglory
3909	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲅⲟ︦ⲥ ⲩ	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲅⲟ̅ⲥ ⲩ	tōvh m̀ġos y
3910	ⲫⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲛ	ⲫⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲛ	fali ỳl àlam n
3911	ⲟⲅⲗ ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ︦ⲛ︦ ⲋ︦ ︦ⲁ︦ⲡ︦︦︦ⲧ︦ⲉ︦ⲙ ⲡ̄ ϣⲁ ⲉⲉⲣⲓ	ⲟⲅⲗ ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲛ̅ⲛ̅ 6 ︦ⲁ̅ⲡ̅︦︦ⲧ̅ⲉ̅ⲙ 80 ϣⲁ ⲉⲉⲣⲓ	oġl ainaerhyts nn 6 ︦ap︦︦tem 80 ṡa eeri
3912	ⲥ ϫⲱ ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲕⲟ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲅⲉⲛⲙⲉⲟⲥⲩ	ⲥ ϫⲱ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲕⲟ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲅⲉⲛⲙⲉⲟⲥⲩ	s gō ǹp̀tako m̀pai genmeosi
3913	Ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲣⲱⲙⲉⲟⲥ ⲉⲑⲩ̅ ⲁ ⲡⲓ	Ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲣⲱⲙⲉⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁ ⲡⲓ	Ɵeòdōros piθ̀myi pirōmeos eθouab a pi
3914	ⲣⲱⲙⲉⲟⲥ • ⲡⲓⲥⲧⲣⲁϯⲗⲁⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̅ ⲡⲟϥ)	ⲣⲱⲙⲉⲟⲥ: ⲡⲓⲥⲧⲣⲁϯⲗⲁⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ 80 ⲡⲟϥ)	rōmeos: pistratilatys ǹte 80 pof)
3915	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ	ǹte niourōou
3916	ⲣⲏ ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲁ̀ⲡⲟⲧⲁⲭⲉⲥⲑⲉ • ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	ⲣⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲣⲁ̀ⲡⲟⲧⲁⲭⲉⲥⲑⲉ: ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	ry ètaferàpotakesθe: ǹpikosmos
3917	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϯⲟⲙⲙⲁ ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲉϥⲓ ⲛ̃ϯⲙⲉⲧ	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϯⲟⲙⲙⲁ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧ	nem neftiomma hina ǹtefi ǹtimet
3918	ⲣⲁⲙⲁⲟⲩ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲩ	ⲣⲁⲙⲁⲟⲩ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	ramaou etjyk èvol ǹte nifyouì y
3919	ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϧⲉⲛ	ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϧⲉⲛ	niàpostolos nem nip̀rofytys xen
3920	ⲧⲉⲛⲙⲏϯ ⲉⲩⲉⲣϣⲁⲓ ) ⲛ̀Ⲫⲏ ⲉ̅ⲧ̅ⲇ ⲡⲟ̅ⲥ ⲙⲉⲛ	ⲧⲉⲛⲙⲏϯ ⲉⲩⲉⲣϣⲁⲓ) ⲛ̀Ⲫⲏ ⲉ̅ⲧ̅ⲇ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲙⲉⲛ	tenmyti everṡai) ǹFy etḋ p̀ċois men
3921	ⲣⲓⲧϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲥϥ	ⲣⲓⲧϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲥϥ	ritf ouoh afstefanou ǹmsf
p. 66
3922	ⲛ̄ ⲁⲧ ⲧⲧⲧ	50 ⲁⲧ ⲧⲧⲧ	50 at ttt
3923	ϯⲟ ⲉ̀ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲣⲱⲓ ⲛⲧⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲕ	ϯⲟ ⲉ̀ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲣⲱⲓ ⲛ̀ⲧⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲕ	tio èouōn ǹrōi ǹta ètenou m̀mok
3924	ⲣ︦ⲡ︦ ⲣⲉⲙ ⲡⲉⲕⲛⲓⲙϯ ⲙ̀ⲙⲁⲓ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲱ̀ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ	180 ⲣⲉⲙ ⲡⲉⲕⲛⲓⲙϯ ⲛ̀ⲙⲁⲓ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲱ̀ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ	180 rem peknimti ǹmai ǹfoou ṑ piàgios
3925	4 ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ	4 ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ	4 θeòdōros
3926	ⲁⲗⲗⲁ ϯⲉⲣϩⲟϯ ⲅⲁⲣ · ⲉ̀ϯ ⲙ̀ⲡⲁⲟⲩⲟⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲡⲉ	ⲁⲗⲗⲁ ϯⲉⲣϩⲟϯ ⲅⲁⲣ: ⲉ̀ϯ ⲛ̀ⲡⲁⲟⲩⲟⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲡⲉ	alla tierhoti ġar: èti ǹpaouoi èpipe
3927	ⲗⲁⲅⲟⲥ · ⲛ̀ⲁⲧ ϣⲉⲣ ϫⲓⲛⲓⲟⲣ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉ	ⲗⲁⲅⲟⲥ: ⲛ̀ⲁⲧ ϣⲉⲣ ϫⲓⲛⲓⲟⲣ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉ	laġos: ǹat ṡer jinior m̀mof ǹte ne
3928	ⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲱⲙⲁ	ⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲱⲙⲁ	kaθartōma
3929	ⲇⲉ ⲟⲩⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ ⲡⲉ ⲡⲁⲗⲁⲅ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ ϫⲟⲙ	ⲇⲉ ⲟⲩⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ ⲡⲉ ⲡⲁⲗⲁⲅ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ ϫⲟⲙ	ḋe oulas ǹsarks pe palaġ m̀mon m gom
3930	ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲉϫⲱ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲛⲉⲙ ⲡⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁ	ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲉ̀ϫⲱ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁ	m̀moi ègō èpektaio nem p̀ṑou èta
3931	Ⲫϯ ⲉⲣⲥⲧⲟⲗⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲩ	Ⲫϯ ⲉⲣⲥⲧⲟⲗⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲩ	Fti erstolksin m̀mok ǹxytf y
3932	Ⲛⲓⲙ Ⲟⲉⲛ ⲛⲓⲥⲟⲫⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ	Ⲛⲓⲙ Ⲟⲉⲛ ⲛⲓⲥⲟⲫⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ	Nim Oen nisofos tyrou eθnaṡōpi
3933	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ · ϯⲛⲁⲙϫⲱ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ̀·	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ϯⲛⲁⲙ̀ϫⲱ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ̀:	Xen paikosmos: tinam̀gō m̀pektaiò:
3934	)ⲱ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩ	)ⲱ̀ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩ	)ṑ pigenneos Xen oumeθmyi y
3935	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ : ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲉⲕⲉ̃ⲫⲟϥ	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲉⲕⲉ̀ⲫⲟϥ	Ǹθok ouparθenos: isjen pekèfof
3936	ϯ ⲛⲑⲩ) ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲁⲥⲭⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀̀ⲫⲏⲣⲓ · ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲁⲣ	ϯ ⲛ̀ⲑⲩ) ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲁⲥⲭⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲁⲣ	ti ǹθi) ǹθok ouaskitys ǹfyri: ǹθok oumar
3937	ⲙⲣⲟⲥ ⲉⲭⲱⲩⲡ ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓⲣⲱⲙⲉⲟⲥ:	ⲙⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲭⲱⲩⲡ ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓⲣⲱⲙⲉⲟⲥ:	mros èkōip θeòdōros pirōmeos:
3938	ⲓ Ⲛⲑⲟⲕ ⲟⲛⲁ̀ⲅⲱⲛⲟⲑⲓⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ϧⲉⲛ	ⲓ̀ Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲛⲁ̀ⲅⲱⲛⲟⲑⲓⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲉⲙϫⲟⲙ ϧⲉⲛ	ì Ǹθok onàġōnoθitys efjemgom xen
3939	ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲕϯϣⲉⲡⲓ	ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲕϯϣⲉⲡⲓ	p̀xōros ǹte nimartiros aktiṡepi
3940	ϯ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲓ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧⲥⲱϥ	ϯ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲓ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧⲥⲱϥ	ti ǹniourōou nem ǹouìḋōlon etsōf
3941	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲁ̀ ⲡⲓⲗⲏ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲁⲉϣⲫⲱⲛϩ ⲛⲓ	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲁ̀ ⲡⲓⲗⲏ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲁⲉϣⲫⲱⲛϩ ⲛⲓ	m̀penià pily ǹniourōou aeṡfōnh ni
3942	ⲡⲉⲕⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲙⲟⲩⲧ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲟⲩ	ⲡⲉⲕⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲙⲟⲩⲧ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲟⲩ	peknahti ettagrmout èxoun èpou
3943	ⲣⲟ ⲡⲭ︦	ⲣⲟ ⲡ600	ro p600
3944	ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩϩϩⲓⲧⲉⲛ	ϣⲁⲧⲉⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩϩϩⲓⲧⲉⲛ	ṡatekoi ǹpillom ǹte pōouhhiten
3945	- ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ϧⲁⲕⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ-
3946	ϯ ⲣⲡ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ. ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	- ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ϧⲁⲕⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϯ ⲣⲡ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ. Ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	- iysous pix̀ristos penċois xakerṡai nem niti rp xen timetouro ǹte. Nifyouì
3947	: ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ	: ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ	: tōvh ǹp̀ċois e
3948	ⲁϩⲁ ϣⲓ ⲛ ϣϣ ⲯⲩ ⲙ ⲙⲓ ⲓ)	ⲁ̀ϩⲁ ϣⲓ ⲛ ϣϣ ⲯⲩ ⲙ ⲙⲓ ⲓ̀)	àha ṡi n ṡṡ psi m mi ì)
3949	ⲛ ⲙⲙⲛ ⲗ	ⲛ ⲛ̀ⲙⲛ ⲗ	n ǹmn l
3950	ϯ ⲯⲁⲗⲓ ⲙⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀̃ⲇⲁⲙ	ϯ ⲯⲁⲗⲓ ⲙⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀̃ⲇⲁⲙ	ti psali mỳlos àdam
3951	ⲁⲓⲛⲁⲟⲩⲱⲛ ⲛ̃ⲣⲱⲓ • ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲓⲧⲁⲗⲉⲡⲱⲟⲟⲥ	ⲁⲓⲛⲁⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲣⲱⲓ: ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲓⲧⲁⲗⲉⲡⲱⲟⲟⲥ	ainaouōn ǹrōi: ànok pitalepōoos
3952	ⲛ̃ⲧⲁϫⲱ ⲙ̀ⲡⲧⲁⲓⲟ̀ ⲁ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥⲩ	ⲛ̀ⲧⲁϫⲱ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲁ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥⲩ	ǹtagō ǹp̀taiò a m̀pai èpiskoposi
3953	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉ̀ⲙⲏⲣⲛⲁⲩ	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉ̀ⲙⲏⲣⲛⲁⲩ	piniṡti ǹmanèsōou ǹtipolis èmyrnav
3954	ⲛⲉⲛⲓⲱⲧ ⲡⲟⲗⲓⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	ⲛⲉⲛⲓⲱⲧ ⲡⲟⲗⲓⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	neniōt polikarpos pimakarios
3955	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲓ ⲡⲑⲣⲟⲛⲟⲥ : ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ ⲣⲟⲛ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲓ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ ⲣⲟⲛ	afṡōpi hi piθ̀ronos: ǹhanmyṡ ǹ ron
3956	ⲡⲓⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲉϥⲉⲣϧⲉⲗ	ⲡⲓⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ϣⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣϧⲉⲗ	pii nem ouniṡti ǹsyou ṡa ǹteferxel
3957	(ⲑ ⲫ) ⲁϥⲧⲁⲟⲩⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϩⲁⲛⲗⲟⲅⲟⲥ ⲉⲑⲩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ	(ⲑ ⲫ) ⲁϥⲧⲁⲟⲩⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϩⲁⲛⲗⲟⲅⲟⲥ ⲉⲑⲩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ	(θ f) aftaoue èvol ǹhanloġos eθi nem han
3958	ⲓ ⲉⲅⲕⲟⲙⲓⲟⲛ • ⲛ̃ⲁⲧⲟⲓ ⲙⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲓ̀ ⲉⲅⲕⲟⲙⲓⲟⲛ: ⲛ̀ⲁⲧⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ì enkomion: ǹatoi m̀pi m̀mōou
3959	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲓⲛⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛϩⲁⲛⲯⲩⲗⲏ ⲉⲩⲟϣ •	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲓ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛ̀ϩⲁⲛⲯⲩⲗⲏ ⲉⲩⲟϣ:	Ouoh afìni èxoun ǹhanpsily evoṡ:
3960	ⲙ̀ⲫϯ ⲫⲓⲱⲧ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲛ̃ⲟⲛⲟ	ⲛ̀ⲫϯ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲟⲛⲟ	ǹfti f̀iōt hiten nefsaji ǹono
3961	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲅⲓⲁ̀ⲓⲱⲅⲙⲟⲥ	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲅⲓⲁ̀ⲓⲱⲅⲙⲟⲥ	asṡōpi Xen nièhoou: ǹte giàiōġmos
3962	ⲁϥⲉⲣⲉ ⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ · ⲉ̀ⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲉϥⲥ̀ⲛⲟϥ	ⲁϥⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ: ⲉ̀ⲫⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲉϥⲥ̀ⲛⲟϥ	afère piθimin: èfōn ǹpefs̀nof
3963	ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲏⲏ̅ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲟⲓ	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲏⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲟⲓ	èh̀ryi èjem f̀ran m̀yys pix̀ristos ǹtef oi
3964	ⲛ̃ⲟⲩⲧⲟⲓ •ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲩ	ⲛ̀ⲟⲩⲧⲟⲓ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲩ	ǹoutoi: nem nimartiros eθi
3965	ϥϩⲥⲛ ϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ · ⲉ̀ⲧⲁϫⲣⲉ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ	ϥ̀ϩⲥⲛ ϩⲉⲙ ⲛ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁϫⲣⲉ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ	f̀hsn hem ǹpeflaos: ètagre pouhyt
3966	ⲉⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲧⲣⲓⲁ̀ⲧⲓⲕⲟⲛⲩ	ⲉ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲧⲣⲓⲁ̀ⲧⲓⲕⲟⲛⲩ	èpinahti eθouab m̀triàtikoni
3967	Ⲟⲩⲥϩ ⲁϥⲧⲁⲙⲱⲟⲩ • ϫⲉ ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ ⲛⲧⲉ	Ⲟⲩⲥϩ ⲁϥⲧⲁⲙⲱⲟⲩ: ϫⲉ ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	Ous·h aftamōou: je isjen tinou ǹte
3968	ⲧⲉⲛ ⲧⲉⲙ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲁϩⲟ ⲛ̃ⲕⲉⲥⲟⲧ ⲩ	ⲧⲉⲛ ⲧⲉⲙ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲁϩⲟ ⲛ̀ⲕⲉⲥⲟⲧ ⲩ	ten tem nav èpaho ǹkesot y
3969	ⲁϥϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ : ⲉ̀ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ϧⲁϥ ⲉⲣⲟ̀ⲙ	ⲁϥϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ: ⲉ̀ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ϧⲁ ϥ ⲉⲣⲟ̀ⲙ	afti ǹpefouoi: èpihygemōn xa f eròm
3970	ⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲁ ⲙ̀ⲡ︦ⲗ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲁ ⲙ̀ⲡ̅ⲗ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ologin a m̀pls pennouti
3971	ⲁϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛ ⲓⲝⲓⲛ · ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲁϥⲱⲗⲓ	ⲁϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛ ⲓⲝⲓⲛ: ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲁϥⲱ̀ⲗⲓ	afervasan iksin: m̀mof èmaṡō afṑli
3972	ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲥ ⲛ̃ϯⲥⲏϥⲓ	ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ϧⲉⲛ ⲣⲱⲥ ⲛ̀ϯⲥⲏϥⲓ	ǹtefàfe xen rōs ǹtisyfi
3973	ⲗϥϧⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲍⲗⲟⲙ · ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	ⲗϥϧⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲍⲗⲟⲙ: ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	lfxi ǹpizlom: ǹaθlōm xen nifyouì
3974	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	nem nimartiros nem nièpiskopos
3975	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hiten nievṡy	draft · highThrough the prayers
3976	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟ̄ ⲙ̀ⲭⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ϣⲃⲉ ⲙ̀ⲭⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof ṡve m̀klos batos
3977	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϩⲱ ϧⲁ ⲡ︦︦︦ⲣ︦ⲉ︦ϥ︦ⲉ̅ⲟ̅ⲛ̅ ⲟ̅ⲃ̅ ⳪ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϫⲱⲃ,	ⲁ̀ⲛⲟⲕ ϩⲱ ϧⲁ ⲡ̅︦︦ⲣ̅ⲉ̅ϥ̅ⲉ̅ⲟ̅ⲛ̅ 72 ⳪ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϫⲱⲃ,	ànok hō xa p︦︦refeon 72 ⳪ ouoh ǹgōb,
3978	ⲛ̃ⲧⲁⲗⲉⲧ̀ⲱⲣⲟⲥ • ⲙⲁ ⲧⲟⲧⲕ ⲛⲏⲓ ⲱ̀ ⲡⲁⲥⲱ︦ⲣ︦	ⲛ̀ⲧⲁⲗⲉⲧ̀ⲱⲣⲟⲥ: ⲙⲁ ⲧⲟⲧⲕ ⲛⲏⲓ ⲱ̀ ⲡⲁⲥⲱⲧⲏⲣ	ǹtalet̀ōros: ma totk nyi ṑ pasōtyr
3979	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲁⲟⲩϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧ	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲟⲩϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧ	hina ǹtaouhi èrat
3980	ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲁ̀ⲛⲥⲕ ϯⲛⲁⲟⲩⲱϣ ϧⲉⲑⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲧⲁⲛ	ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲁ̀ⲛⲥⲕ ϯⲛⲁⲟⲩⲱϣ ϧⲉⲑⲣⲓⲉⲣⲙⲉⲧⲁⲛ	ke ġar ànsk tinaouōṡ xeθriermetan
3981	ⲟⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁ ⲧⲟⲩⲃⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁ Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲁ̀ⲙ	ⲟⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁ ⲧⲟⲩⲃⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁ Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲁ̀ⲙ	oin alla ma touvoi èvol a Xen naàm
3982	ⲟⲙⲓⲁ̀ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲟⲙⲓⲁ̀ ⲧⲏⲣⲟⲩ	omià tyrou
3983	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁⲓⲕⲉ	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁⲓⲕⲉ	Hina ǹtasaji èp̀taio ǹpeniōt ǹaike
3984	ⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲛ 5	ⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲛ 5	os pièpiskopos eθouab ouoh n 5
3985	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲗ̅ⲥ︦ ⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲗ̅ⲥ̅ ⲩ	ǹte pls y
3986	ⲛ̀ⲟⲗⲓⲭⲁⲣⲡⲟⲥ ⲅⲓϩ̀ⲟⲥ ⲉⲑⲛⲁⲙⲉϥ • ⲛϣⲏⲣⲓ ⲙ̃	ⲛ̀ⲟⲗⲓⲭⲁⲣⲡⲟⲥ ⲅⲓϩ̀ⲟⲥ ⲉⲑⲛⲁⲙⲉϥ: ⲛ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀	ǹolikarpos gih̀os eθnamef: ǹṡyri m̀
3987	ⲛⲓⲁ̀ⲧⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ : ⲉ̀ⲧⲁ ⲛⲉϥⲥ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲫⲟϩ	ⲛⲓⲁ̀ⲧⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁ ⲛⲉϥⲥ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲫⲟϩ	niàtostolos: èta nefs̀vōouì foh
3988	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲙⲙ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲙⲙ	èvol ma avrygs ǹtioikoumemm
3989	Ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲅⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ	Ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲅⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ	Ḋikeos afgōk èvol ègōf ġǹje p̀·saji
3990	ⲙ̀ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲇⲟⲥ ⲁⲩⲓⲁ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ	ⲛ̀ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲇⲟⲥ ⲁⲩⲓⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ	ǹpihimnoḋos avia p̀ouro ǹḋikeos
3991	ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ǹpairyti efgō m̀mos	draft · mediumthus he says
3992	Ϫⲉ ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲓ ⲣⲱⲙⲓ • ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥϣⲉ	Ϫⲉ ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲓ ⲣⲱⲙⲓ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥϣⲉ	Je ṑ ouniatf m̀pi rōmi: ète m̀pefṡe
3993	Ϧⲉⲛ ⲡ̄ⲥⲟⲥ̀ⲛⲓ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ	Ϧⲉⲛ ⲡ̅ⲥⲟⲥ̀ⲛⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ	Xen p·sos̀ni: ǹte niàsebys ǹrōmi
3994	ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲇⲟⲅⲙⲁ ⲛ̀ϩⲉⲣⲉⲇⲓⲕⲟⲥ ⲩ	ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲇⲟⲅⲙⲁ ⲛ̀ϩⲉⲣⲉⲇⲓⲕⲟⲥ ⲩ	nem ǹouḋoġma ǹhereḋikos y
3995	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ϩⲓ ⲫ̀ⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ϩⲓ ⲫ̀ⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓ	ète m̀pefòhi èratf hi f̀mōit ǹte ni
3996	ⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲟⲩⲗⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ	ⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲟⲩⲗⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ	refernovi oule m̀pefhemsi hi èron
3997	ⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲗⲟⲓⲙⲟⲥ ⲉⲉⲙⲉϩ ⲛ̀ⲥⲱⲃⲓ	ⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲗⲟⲓⲙⲟⲥ ⲉⲉⲙⲉϩ ⲛ̀ⲥⲱⲃⲓ	os ǹte niloimos eemeh ǹsōvi
3998	Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̀	Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲙ̀	Alla pefouōṡ myn èvol ǹpem̀θo m̀
3999	Ⲛⲏ- --4----------- --ϭ	Ⲛⲏ- --4----------- --ϭ	Ny- --4----------- --ċ
p. 67
4000	ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ • ⲙⲉⲙ ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲑ,	ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ: ⲙⲉⲙ ⲡⲉϥⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲑ,	pipantokratōr: mem pefmevì eθ,
4001	ⲕ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲕⲁϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲁⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ	ⲕ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲕⲁϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲁⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ	k p̀ouro m̀kah eθve niànam nem ny
4002	(ϥⲟ ⲙⲉϩ ⲛ̀ⲛⲁⲓ • ⲉϥϧⲟⲧϧⲉⲧ ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲧⲏⲣⲟⲃ ⲉⲧⲉⲁϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲧⲁⲥⲑⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	(ϥⲟ ⲙⲉϩ ⲛ̀ⲛⲁⲓ: ⲉϥϧⲟⲧϧⲉⲧ ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲧⲏⲣⲟⲃ ⲉ̀ⲧⲉⲁϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲧⲁⲥⲑⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	(fo meh ǹnai: efxotxet ǹnefhvyouì tyrob èteahem m̀pef tasθos èvol
4003	⳧ ⲛ̃ⲥⲟⲡ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲙ̀ⲙⲏⲛⲓ ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ⲙ̀ⲡϥ (ϥ) ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲁϥⲱ̀ⲗⲓ : ⲛ̀ⲧⲁⲫⲉ ⲙ̀ ⲧⲓ ⲑ̀ ⲙⲓ- ⲓ, • ⲁⲩ	⳧ ⲛ̀ⲥⲟⲡ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲙ̀ⲙⲏⲛⲓ ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ⲛ̀ⲡϥ (ϥ) ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲁϥⲱ̀ⲗⲓ: ⲛ̀ⲧⲁ̀ⲫⲉ ⲙ̀ ⲧⲓ ⲑ̀ ⲙⲓ- ⲓ̀,: ⲁⲩ	⳧ ǹsop ǹθof m̀myni efermeletan ǹpf (f) afouōrp afṑli: ǹtàfe m̀ ti θ̀ mi- ì,: av
4004	ⲛⲟⲙⲟⲥ 2 ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲑⲏ ⲉⲧϧⲁ ⲣⲉⲙ ⲁⲥⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ	ⲛⲟⲙⲟⲥ 2 ⲛ̀ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲑⲏ ⲉⲧϧⲁ ⲣⲉⲙ ⲁⲥⲧⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ	nomos 2 ǹpièhoou nem piègōrh ǹf̀ry tyis ǹθy etxa rem astyis ǹtesmav
4005	ϯ ⲙ̃ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	ϯ ⲙ̀ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	ti m̀niangelos
4006	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲅⲁⲣ ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ⲁ ⲛ̀ϯ ⲥⲟⲫⲓⲁ̀	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲅⲁⲣ ⲉϥⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ⲁ ⲛ̀ϯ ⲥⲟⲫⲓⲁ̀	ǹθof ġar efermeletan a ǹti sofià
4007	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲁ ⲫ̀ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥ ϩⲓⲡ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁ ⲫ̀ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥ ϩⲓⲡ	ǹte p̀ċois a f̀nomos ǹfti xen pef hip
4008	ϫⲉ ⲛⲑⲟϥ ⲟⲩⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲩ	ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲩⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲩ	je ǹθof ouerġatys ǹmyi y
4009	ⲏⲗⲉⲟⲥ ⲙ̀ⲑⲟϥ ⲁϥⲁⲣⲉϩ ⲛ̃ⲛⲓⲉⲛⲧⲟⲗⲙ ⲙ̀ⲧⲉ	ⲏⲗⲉⲟⲥ ⲙ̀ⲑⲟϥ ⲁϥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲛⲧⲟⲗⲙ ⲙ̀ⲧⲉ	yleos m̀θof afàreh ǹnientolm m̀te
4010	ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲁϥϭⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̅ ⲛ̀ϫⲛϭⲱⲣ • ⲁϥⲉⲣ	ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁϥϭⲓ ⲛ̀ⲡⲓ5 ⲛ̀ϫⲛϭⲱⲣ: ⲁϥⲉⲣ	p̀ċois afċi ǹpi5 ǹgnċōr: afer
4011	ϩⲱⲃ ⲙ̃ⲣⲙⲩⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉϥ	ϩⲱⲃ ⲙ̀ⲣⲙⲩⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉϥ	hōb m̀rmiou ènanef
4012	ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲧⲥⲙⲏ ⲉⲧϩⲟⲗϫ ϧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉⲥ	ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲧⲥ̀ⲙⲏ ⲉⲧϩⲟⲗϫ ϧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉⲥ	afsōtem èts̀my et·holg x ǹte p̀ċois es
4013	ⲱⲱ ⲇ ϩⲱⲓ ϣⲓ ⲛ ⲉ	ⲱⲱ ⲇ ϩⲱⲓ ϣⲓ ⲛ ⲉ	ōō ḋ hōi ṡi n e
4014	[ⲥ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ ⲁϥϣⲁⲣⲓ	[ⲥ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ ⲁϥϣⲁⲣⲓ	[s ouangelos afì èvol xen t̀fe afṡari
4015	ⲛ̃ⲏ̀ⲣⲱⲗⲏⲥ • ⲁϥⲉⲣϥⲉ ⲛⲧⲁϥⲙⲟⲩ	ⲛ̀ⲏ̀ⲣⲱⲗⲏⲥ: ⲁϥⲉⲣϥⲉ ⲛⲧⲁϥⲙⲟⲩ	ǹỳrōlys: aferfe ntafmou
4016	[ⲥ.ⲑⲩⲗ̀ⲣⲱ ⲙ ⲁϥⲓ̀ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲁ 4ϥ	[ⲥ. Ⲑⲩⲗ̀ⲣⲱ ⲙ ⲁϥⲓ̀: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲁ 4ϥ	[s. Ɵil̀rō m afì: èvol xen nifyouì a 4f
4017	ⲣⲱⲗϩ ⲛ̀ⲏ̀ⲟⲱⲗⲏⲥ ⲛⲉⲙ ϯϣⲉⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲟⲣⲙⲏ	ⲣⲱⲗϩ ⲛ̀ⲏ̀ⲟⲱⲗⲏⲥ ⲛⲉⲙ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲟⲣⲙⲏ	rōlh ǹỳoōlys nem t̀ṡeri ǹpormy
4018	Ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲧⲟⲩⲁ̀ⲫⲟⲣⲙⲏ ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲛⲧⲁ̀ⲫⲉ	Ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲧⲟⲩⲁ̀ⲫⲟⲣⲙⲏ ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲁ̀ⲫⲉ	Je eθve touàformy avṑli ǹtàfe
4019	ⲙⲅⲓⲡ̄ⲟⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲓⲱⲁⲛⲙⲏⲉ ⲡⲓ ⲏ̀ⲣⲟⲇ̀ⲣⲟⲙ	ⲙⲅⲓⲡ̅ⲟⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲓⲱⲁⲛⲙⲏⲉ ⲡⲓ ⲏ̀ⲣⲟⲇ̀ⲣⲟⲙ	mgipoofytys iōanmye pi ỳroḋ̀rom
4020	ⲟⲥ	ⲟⲥ	os
4021	ϫⲱ ⲛⲓ̀ⲙⲟⲥ · ϫⲉ ⲙⲁⲙⲉ ⲛ̀ⲁⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛ ⲉⲫ Ⲓⲥ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ	ϫⲱ ⲛⲓ̀ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ⲙⲁⲙⲉ ⲛ̀ⲁⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛ ⲉⲫ Ⲓⲥ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ	gō nìmos: je mame ǹak èroun ef Is nefmaθytys avṑli ǹpefsōma
4022	ⲣⲁⲙ ⲙ̃ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲟ︦ⲥ︦ ⲉⲧⲥⲉⲃⲧⲱⲧ ⲙⲁⲕ ⲩ ⲣϥⲃ ⲁⲩⲭⲁϥ ⲟⲉⲛ ⲟⲩⲙ̀ϩⲁⲭϧⲁⲩⲙⲟϭⲓ ⲛⲥⲁ ⲡⲟ̅ⲥ̅	ⲣⲁⲙ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲕϭⲟⲓⲥ ⲉⲧⲥⲉⲃⲧⲱⲧ ⲙⲁⲕ ⲩ ⲣϥⲃ ⲁⲩⲭⲁϥ ⲟⲉⲛ ⲟⲩⲙ̀ϩⲁⲭϧⲁⲩⲙⲟϭⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	ram m̀te pekċois etsevtōt mak y rfv avkaf oen oum̀hakxavmoċi ǹsa p̀ċois
4023	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ Ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ Ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ	tōvh ǹp̀ċois è Xen p̀ai èhoou fai à tefàfe ouōnh
4024	ⲙⲓ ⲁ ⲙ ⲧ ⲙ̀ⲫ̀ⲙⲁϩ ⲥⲟⲅ ⲃ̄ ⲁ̇ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ϯⲱⲟⲩ ⲛⲁⲥ	ⲙⲓ ⲁ ⲙ ⲧ ⲛ̀ⲫ̀ⲙⲁϩ ⲥⲟⲅ 2 ⲁ̇ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲥ	mi a m t ǹf̀mah soġ 2 a pix̀ristos tiṑou nas
4025	ϣⲁⲗⲓ ⲁⲗⲁⲙ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲓ ⲁ̀ϧⲱⲙ ⲉϥϩⲏⲗ ⲉⲥⲥⲥ	ϣⲁⲗⲓ ⲁⲗⲁⲙ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲓ ⲁ̀ϧⲱⲙ ⲉϥϩⲏⲗ ⲉⲥⲥⲥ	ṡali alam asṡōpi ǹf̀ryti ǹoi àxōm efhyl esss
4026	Ⲅⲁ)ⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲓⲟⲩⲙⲃ ⲧⲱⲛ ⲕ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲁⲛⲁⲩ • ⲛ̃ⲏϩⲱⲁ̀ⲏⲥ • ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲉ̀ϩⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲟⲣⲛⲏ ⲩ	Ⲅⲁ)ⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲓⲟⲩⲙⲃ ⲧⲱⲛ ⲕ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲁ̀ⲛⲁⲩ: ⲛ̀ⲏϩⲱⲁ̀ⲏⲥ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲉ̀ϩⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲡⲟⲣⲛⲏ ⲩ	Ġa)arias pioumv tōn k àmou ànav: ǹyhōàys: nem tefèhimi ǹporny y
4027	ⲉ̀ⲡⲉⲕⲙⲙⲣⲓ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ · ⲉϥϯⲏ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ⲧⲉⲕⲟ:	ⲉ̀ⲡⲉⲕⲙⲙⲣⲓ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ: ⲉϥϯⲏ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ⲧⲉⲕⲟ:	èpekmmri iōannys: eftiy xen piṡ̀teko:
4028	ⲉⲑⲃⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ϥⲟⲩ	ⲉⲑⲃⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϥⲟⲩ	eθve timeθmyi nem pisaji ǹp̀ċois fou
4029	ⲉⲣⲉ ⲓⲱⲁⲛⲙⲏⲥ · ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ · ⲡⲓ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲓⲱⲁⲛⲙⲏⲥ: ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ: ⲡⲓ	ère iōanmys: p̀ṡyri ǹtakarias: pi
4030	ⲣⲉⲙⲇⲟⲣⲓⲛⲏ • ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲓⲟⲩⲗⲉⲁ̀	ⲣⲉⲙⲇⲟⲣⲓⲛⲏ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲓⲟⲩⲗⲉⲁ̀	remḋoriny: ǹte tiiouleà
4031	ⲱⲙ ⲉ̀ⲙⲟⲩ • ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲗⲓⲭⲉⲟⲥⲩⲛⲏϧ ϯⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ · ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ	ⲱⲙ ⲉ̀ⲙⲟⲩ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲗⲓⲭⲉⲟⲥⲩⲛⲏϧ ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ	ōm èmou: èjen tilikeosinyx tière fy eθouab: ouoh pip̀roḋromos
4032	ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥⲱⲛϧ ⲃⲉⲛ ⲟⲩⲱⲛϧ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥⲱⲛϧ ⲃⲉⲛ ⲟⲩⲱⲛϧ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	mallon ǹtefōnx ven ouōnx efhōou ṡere pibaptistys y ouoh ǹmartiros
4033	ⲛ̃ⲧⲉϥϯ ⲙⲁϯ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲣⲟ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲑⲟⲓ (ϥ) ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲥⲙⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ⲛ̀ⲧⲉϥϯ ⲙⲁϯ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲑⲟⲓ (ϥ) ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲥⲙⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛ̀ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ǹtefti mati nem p̀ouro xen timetθoi (f) tière p̀·smngenys ǹemmanouyl pennouti
4034	ⲛ̃ϫⲟⲛⲥ ⲩ ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ - ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ •	ⲛ̀ϫⲟⲛⲥ ⲩ ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ:	ǹgons y tière pip̀rofytys, ouoh piouyb:
4035	ⲏⲗⲓⲁⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ : ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲫⲏ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲏⲗⲓⲁⲥ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ: ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ylias ǹveri: kata p̀·saji ǹp̀ċois fy eθouab
4036	ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲡⲓⲥⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲡⲓⲥⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	iōannys pipistys ǹmyi
4037	Ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁ ϯ ⲡ̀ⲟⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ⲩⲉ ϩⲏⲡⲡⲉ	Ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁ ϯ ⲡ̀ⲟⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ⲩⲉ ϩⲏⲡⲡⲉ	Ouangelos pe kata ti p̀orofytià ye hyppe
4038	ϯⲛⲁⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲡⲗⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϧⲁϫⲱⲕ	ϯⲛⲁⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲡ̀ⲗⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϧⲁϫⲱⲕ	tinaouōrp ǹp̀langelos xagōk
4039	Ⲟⲩⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲣⲉϥϧⲉⲙⲙⲓ ⲟⲩ	Ⲟⲩⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲣⲉϥϧⲉⲙⲙⲓ ⲟⲩ	Oup̀rofytys pe ouoh ǹrefxemmi ou
4040	ⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ ⲡⲉⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ •	ⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ ⲡⲉⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ:	askitys pev ouoh ǹmartiros:
4041	Ⲑⲙ ⲉⲧⲗⲏ Ϧⲁ ⲡ̀ⲥⲁⲗⲟⲩⲓ̀ · ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲏ̀ⲟⲱⲇⲓⲁⲥ:	Ⲑⲙ ⲉⲧⲗⲏ Ϧⲁ ⲡ̀ⲥⲁⲗⲟⲩⲓ̀: ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲏ̀ⲟⲱⲇⲓⲁⲥ:	Ɵm etly Xa p̀·salouì: t̀ṡeri ǹỳoōḋias:
4042	ⲣϥⲁ ⲁⲥϣⲉⲛⲁⲥ ⲁⲥⲟⲑⲥϫⲉⲥ · ⲙ̀ ⲡ̀ⲉⲙⲑϥ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲟ	ⲣϥⲁ ⲁⲥϣⲉⲛⲁⲥ ⲁⲥⲟⲑⲥϫⲉⲥ: ⲙ̀ ⲡ̀ⲉⲙⲑϥ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ	rfa asṡenas asotsjes: m̀ p̀emθf ǹp̀ouro
4043	Ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲕⲩⲣⲓⲝ • ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲉϥⲱⲓϣϩ ϯⲉⲣⲉ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲕⲩⲣⲓⲝ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲉϥⲱⲓϣϩ ϯⲉ̀ⲣⲉ	Tière pikiriks: ouoh pirefōiṡh tière
4044	ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ • ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅	ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	piangelos: ètafì xagōf ǹp̀ċois
4045	ⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲡ ⲡⲛ︦ⲁ︦	ⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲡ ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ	ère fy etafmoṡi xen t̀gom m̀p p̀nevma
4046	ⲉ̀ⲥⲉⲃⲧⲉ ⲫⲙⲱⲓⲧ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ̅ . ⲉ̀ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛⲉϥ	ⲉ̀ⲥⲉⲃⲧⲉ ⲫ̀ⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ. Ⲉ̀ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛⲉϥ	èsevte f̀mōit ǹp̀ċois. Èsoutōn nef
4047	ⲙⲁ ⲙ̀ⲙ̀ⲟⲙⲓ ⲩ	ⲙⲁ ⲛ̀ⲙ̀ⲟⲙⲓ ⲩ	ma ǹm̀omi y
4048	ⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ . ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ⲙⲉⲛ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ. Ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ ⲙⲉⲛ	ère fy ètafgos. Je fy eθnyou men
4049	ⲉⲛⲥⲱⲓ ϩⲁϥⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ϫⲉ ⲛⲉ ⲟⲩϣⲟⲣⲡ	ⲉ̀ⲛ̀ⲥⲱⲓ ϩⲁ ϥ̀ⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ϫⲉ ⲛⲉ ⲟⲩϣⲟⲣⲡ	èǹsōi ha f̀erṡorp èroi je ne ouṡorp
4050	ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲧⲉ	ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲧⲉ	èroi te
4051	Ϧⲉⲛ ⲫⲁⲓ ⲁⲥⲣⲁⲛⲁϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑⲛⲉⲙⲁϥⲩ Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϧⲉⲛ ⲫⲁⲓ ⲁⲥⲣⲁⲛⲁϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑⲛⲉⲙⲁϥⲩ Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Xen fai asranaf nem ny eθnemafi Hen nievṡy
4052	ⲉⲩⲣⲱⲧⲉⲃ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲡ̀ⲛⲟⲙ • ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϥ̀ⲛⲟⲙⲓ3ⲩ ⲣϥⲅ ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟ. ⲏ̀ⲗⲟ̅ ⲃⲁⲅⲑ̅	ⲉⲩⲣⲱⲧⲉⲃ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲡ̀ⲛⲟⲙ: ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϥ̀ⲛⲟⲙⲓ3ⲩ ⲣϥⲅ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ̀. Ⲏ̀ⲗⲟ̅ ⲃⲁⲅⲑ̅	evrōteb Xen piàp̀nom: eθmeh ǹf̀nomi3y rfġ ǹθof ò. Ỳlo vaġθ
4053	ⲁϥⲉⲣⲁⲛⲁϣ ⲛⲁⲥ : ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉ̀ϯ * ϧⲉⲛ ⲛⲓⲛⲓ ⲛ︦ⲧ︦ⲉ︦ ⲛ︦︦ⲁ︦ⲟ︦ⲙ︦︦︦︦ ⲙ︦ⲙ︦ⲟⲛ ⲫⲙ ⲉⲧ	ⲁϥⲉⲣⲁⲛⲁϣ ⲛⲁⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉ̀ϯ * ϧⲉⲛ ⲛⲓⲛⲓ ⲛ̅ⲧ̅ⲉ̅ ⲛ̅︦ⲁ̅ⲟ̅ⲙ̅︦︦︦ ⲙ̅ⲙ̅ⲟⲛ ⲫ̀ⲙ ⲉⲧ	aferanaṡ nas: ǹje piparanomos èti * xen nini nte n︦aom︦︦︦ mmon f̀m et
4054	ⲛⲁⲥ ⲙ̀ⲫⲏ ⲉ̃ⲧⲉⲥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲛⲁⲥ ⲛ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲉⲥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ	nas ǹfy èteseretin m̀mof
4055	ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲙⲟⲓ ⲛⲏⲓ ϧⲛ̃ⲧⲁⲫⲉ ⲛ̃ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲙⲟⲓ ⲛⲏⲓ ϧⲛ̀ⲧⲁ̀ⲫⲉ ⲛ̀ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	pegas je moi nyi xǹtàfe ǹ iōannys
4056	ⲉ̀ⲑ̀ⲣⲕⲓ ⲉ̀ⲥⲩⲃⲓⲛⲁϫ· ⲛ̀ⲧⲁⲡⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲙⲏⲩ	ⲉ̀ⲑ̀ⲣⲕⲓ ⲉ̀ⲥⲩⲃⲓⲛⲁϫ: ⲛ̀ⲧⲁⲡⲏⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲙⲏⲩ	èθ̀rki èsivinag: ǹtapyis ǹtamyv
4057	ⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϩ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ϯϧⲉⲗⲗⲱ ⲛ̀	ⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϩ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ϯϧⲉⲗⲗⲱ ⲛ̀	tenθōnt èrok h p̀ṡyri ǹtixellō ǹ
4058	ⲁⲟⲣⲏⲛ ⲡ̀ⲟⲩⲅⲉⲛⲛⲏⲥ ⲙ̃ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲁⲟⲣⲏⲛ ⲡ̀ⲟⲩⲅⲉⲛⲛⲏⲥ ⲙ̀ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲩ	aoryn p̀ougennys m̀iys y
4059	ⲧⲓⲟⲩ̀ⲙⲃ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ · ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓ ⲟⲩⲙ	ⲧⲓⲟⲩ̀ⲙⲃ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓ ⲟⲩⲙ	tioùmv p̀ṡyri ǹpiouyb: ouoh pi oum
p. 68
4060	ϩⲁ	ϩⲁ	ha
4061	ⲟⲗⲟⲅⲓⲩⲏⲥ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̃ ⲕⲩⲣⲓ ⲉ̀ϩⲓ ⲣϥⲇ̀ ⲉⲧⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲁⲩ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥ	ⲟⲗⲟⲅⲓⲩⲏⲥ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ ⲕⲩⲣⲓ ⲉ̀ϩⲓ ⲣϥⲇ̀ ⲉⲧⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲁⲩ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥ	ologiiys: fy ètafṡōpi ǹ kiri èhi rfḋ̀ etem xen θ̀neji ǹte tekmav y ouoh es
4062	ⲱⲓϣ ⲛ̃ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲱⲓϣ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ōiṡ ǹnieθnos tyrou
4063	Ϫⲉ ⲁ̀ⲣⲓ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ ⲛ ⲁⲥϧⲱⲛⲧ · ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲧⲟⲩⲣⲟ	Ϫⲉ ⲁ̀ⲣⲓ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ ⲛ ⲁⲥϧⲱⲛⲧ: ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲧⲟⲩⲣⲟ	Je àri metanoi n asxōnt: ǹje matouro
4064	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯⲉⲣϣⲓϣⲓ ⲛⲁϥ ⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯⲉⲣϣⲓϣⲓ ⲛⲁϥ ⲩ	ǹte nifyouì ouoh avtierṡiṡi naf y
4065	ⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̃ϭⲟⲙ	ⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϭⲟⲙ	èìri ǹhanniṡti ǹċom
4066	ϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱ̄ⲣ ϧⲁ ⲓⲙⲁⲛⲛⲏⲥ	ϥ̀ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϧⲁ ⲓⲙⲁⲛⲛⲏⲥ	f̀ermeθre ǹje pensōtyr xa imannys
4067	ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ • ϫⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲫⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ: ϫⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲫⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	pip̀roḋromos: je m̀mon fy etċosi
4068	ⲉ̄ⲣⲟϥ ϩ ⲉⲛ ⲛⲓⲙⲓⲥⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓϩⲟⲩⲙⲓ ⲩ	ⲉ̀ⲣⲟϥ ϩ ⲉⲛ ⲛⲓⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϩⲟⲩⲙⲓ ⲩ	èrof h en nimisi ǹte nihoumi y
4069	Ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥ ⲉⲣⲙⲟⲣⲡ · ⲛ̀ⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ ⲙ̀	Ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥ ⲉⲣⲙⲟⲣⲡ: ⲛ̀ⲓ̀ ϧⲁϫⲱϥ ⲙ̀	Je ǹθof fy etaf ermorp: ǹì xagōf m̀
4070	ⲡⲉϥⲙ̀ⲑⲟ ⲉϥϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲥ	ⲡⲉϥⲙ̀ⲑⲟ ⲉϥϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲥ	pefm̀θo efhiōiṡ ǹouon niven es
4071	ⲧⲱⲟⲩⲛ Ϧⲁⲣⲟⲙ ⲁϥⲉⲣⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ	ⲧⲱⲟⲩⲛ Ϧⲁⲣⲟⲙ ⲁϥⲉⲣⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ	tōoun Xarom aferàgiàzin m̀mok
4072	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲩ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲩ	ǹje piangelos ǹte p̀ċois y
4073	ⲁⲕⲉⲣⲡⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲗⲉ ⲟⲛ ⲛ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ · ⲉⲧⲥⲙⲏ	ⲁⲕⲉⲣⲡⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲗⲉ ⲟⲛ ⲛ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ: ⲉ̀ⲧⲥ̀ⲙⲏ	akerpem p̀ṡa le on ǹsōtem: èts̀my
4074	ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ ⲫⲓⲱⲧ ⲁϫⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲁϣⲏⲣⲓ ⲡⲁ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲁϫⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲁϣⲏⲣⲓ ⲡⲁ	ǹte fti f̀iōt aje fai pe paṡyri pa
4075	ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϩ ⲉⲧⲁⲓϯⲙⲁϯ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉϫⲱϥ ⲩ	ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϩ ⲉⲧⲁⲓϯⲙⲁϯ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲩ	menrit·h etaitimati èh̀ryi ègōf y
4076	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲫⲏⲟⲩ ⲓ̀ ϩ ⲡⲓ̀ϩⲓⲙⲓϣ	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲱϣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲫⲏⲟⲩ ⲓ̀ ϩ ⲡⲓ̀ϩⲓⲙⲓϣ	Ǹθok pe piōṡ ǹte ǹfyou ì h pìhimiṡ
4077	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · ⲡ̀ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣⲁϥⲉ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲡ̀ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣⲁϥⲉ	ǹte piangelos: p̀·solsel ǹte niṡafe
4078	ⲡⲉⲣⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ ⲩ	ⲡⲉⲣⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ ⲩ	perouōt ǹte piordanys y
4079	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲗⲟⲕⲧⲱⲣ ⲉⲑⲙⲟⲩϯ ⲩ ϩⲟⲧⲉ	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲗⲟⲕⲧⲱⲣ ⲉⲑⲙⲟⲩϯ ⲩ ϩⲟⲧⲉ	Ǹθok pe piàloktōr eθmouti y hote
4080	ⲟⲩⲉⲛ ⲡⲟⲛⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟⲩ ⲩ ϣϥⲃ) ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲓ ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	ⲟⲩⲉⲛ ⲡⲟⲛⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟⲩ ⲩ ϣϥⲃ) ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲓ ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	ouen ponrefθamiou y ṡfv) ère piouōini mai tōvh ǹpix̀ristos èh̀ryi
4081	ⲉϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ : ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ	ⲉϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ	efōṡ èvol efgō m̀mos: je fy eθnyou
4082	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲓ ⲛⲑⲟϥ ⲉⲧϫⲟⲣ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲣⲟⲓ ⲩ	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲓ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉⲧϫⲟⲣ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲣⲟⲓ ⲩ	menensōi ǹθof etgor èhote roi y
4083	ⲉϥⲉ̀ⲥⲱϯ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲩ	ⲉϥⲉ̀ⲥⲱϯ ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲩ	efèsōti ǹpikosmos y
4084	ⲁⲕϭⲓⲥⲓ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲙⲁⲙⲱ • ⲱ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀	ⲁⲕϭⲓⲥⲓ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲙⲁⲙⲱ: ⲱ̀ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀	akċisi ġar èmamō: ṑ pip̀roḋromos m̀
4085	ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲩⲏⲥ : ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲡⲓⲥⲓⲟⲩ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲩⲏⲥ: ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲡⲓⲥⲓⲟⲩ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	vaptisiys: èhote pisiou eterouōini
4086	ⲣⲉⲛ ⲧⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲉⲧⲗⲁⲙⲡⲅ̀ⲣⲟⲥ ⲩ	ⲣⲉⲛ ⲧⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲉⲧⲗⲁⲙⲡⲅ̀ⲣⲟⲥ ⲩ	ren tekniṡti ǹmetlampġ̀ros y
4087	ⲉⲱⲛ • ⲧⲉϥϯⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗϩ	ⲉ̀ⲱⲛ: ⲧⲉϥϯⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩ	èōn: teftia nennovi nan èvol h
4088	Ⲟⲩⲛⲓϣ\| ⲡⲉ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲓⲙⲁⲙⲙⲏⲥ ⲅ ⲡⲁⲣⲁ ⲛⲏ	Ⲟⲩⲛⲓϣ\| ⲡⲉ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲓⲙⲁⲙⲙⲏⲥ ⲅ ⲡⲁⲣⲁ ⲛⲏ	Ouniṡ\| pe ǹtaiou ǹimammys ġ para ny
4089	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ϧϥⲉⲣⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ϧϥⲉⲣⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ	eθouab tyrou je ǹθof xferθeṑrin
4090	ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲧϫⲏ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩ	ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲧϫⲏ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩ	ǹtiθ̀rias etjy èvol y
4091	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	tōvh ǹp̀ċois
4092	ⲓ [ⲛⲁⲛ Ⲃ ⲟⲛϩ 59. ]	ⲓ̀ ⲛⲁⲛ Ⲃ ⲟⲛϩ 59.	ì nan V onh 59.
4093	ⲟϥ) ⲉ ϣⲓ ⲫ Ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ ⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥϩϥ	Ⲟϥ) ⲉ ϣⲓ ⲫ Ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ ⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥϩϥ	Of) e ṡi f Xen han polytià nem hanaskisis·hf
4094	ϣⲱⲓ ⲱ ⲱⲓ (5) ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ · ⲛ̀ⲅ̅ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ϣⲱⲓ ⲱ̀ ⲱⲓ (5) ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲛ̀3 ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ṡōi ṑ ōi (5) avìri èjen pefθ̀ronos: ǹ3 ǹèpiskopos
4095	ⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲁⲁϥⲧϧⲥⲑⲟϥ ⲛϫⲉ ⲫϯ	ⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲁⲁϥⲧϧⲥⲑⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ	ali ylos alam ouoh menensa nai aaftxsθof ǹje fti
4096	ϥ ϥ	ϥ ϥ	f f
4097	Ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲓⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ · ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟ	Ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲓⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟ	Amōini nilaos ǹiorθoloksos: ǹtentiṑo
4098	ⲙ̀ⲡⲉ ⲛⲛⲟⲩϯ ⲁ ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲙ̀ⲡⲉ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ ⲁ ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	m̀pe ǹnouti a penċois iysous pix̀ristos y
4099	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϫⲱ ⲙ̀ⲡⲧⲁⲓⲟⲩ : ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲓ	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϫⲱ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ: ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲓ	Ouoh ǹtegō ǹp̀taiou: m̀pai rōmi ǹθ̀myi
4100	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̃ⲁ̀ⲓⲕⲉⲟⲥ • ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲁⲣⲕⲓⲥⲟⲥ ⲩ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲁⲣⲕⲓⲥⲟⲥ ⲩ	ouoh ǹàikeos: abba parkisos y
4101	ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟ ⲅⲟⲥ • ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̀ⲙ̀ⲁⲓⲛⲟⲩϯ ⲉ̀ⲧⲉ	ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟ ⲅⲟⲥ: ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̀ⲙ̀ⲁⲓⲛⲟⲩϯ ⲉ̀ⲧⲉ	pièpisko ġos: ǹtipolis ǹm̀ainouti ète
4102	ⲓ̀ⲗⲙ︦ⲙ︦ • ⲧ̀ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ·	ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅: ⲧ̀ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ:	ìlmm: t̀polis ǹni m̀rofytys:
4103	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲥⲟⲫⲟⲥ ϥ ⲙ̀ⲅⲙ̅ⲁ̀ⲧⲟⲫⲟ ⲣⲟⲥ 2	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲥⲟⲫⲟⲥ ϥ ⲙ̀ⲅⲙ̅ⲁ̀ⲧⲟⲫⲟ ⲣⲟⲥ 2	pairōmi ǹsofos f m̀ġmàtofo ros 2
4104	ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙⲙⲟϥ • ⲛⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲩ	ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲩ	fti sōtp m̀mof: ǹouèpiskopos y
4105	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲏ︦ⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲏ̅ⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧ	Hiten nefàryty nem pefnahti etsout
4106	ⲱⲛϩ ⲛ̀ⲉⲙ ⲧⲉϥⲉ̀ⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥ ⲛⲓϯ	ⲱⲛϩ ⲛ̀ⲉⲙ ⲧⲉϥⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥ ⲛⲓϯ	ōnh ǹem tefèmi ǹmyi nem tef niti
4107	ⲛ̃ⲁ̀ⲅⲁⲡⲙ ⲩ	ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲡⲙ ⲩ	ǹàġapm y
4108	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲥⲓⲕⲱⲛ ⲉⲑⲩ̅ ⲩ ⲛⲧⲉ	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲥⲓⲕⲱⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	afàmoni m̀piòhi ǹlosikōn eθouab y ǹte
4109	ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲟϯ ⲛ̃ⲧⲉ ⲫϯ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲟϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ	iysous pix̀ristos: xen ouhoti ǹte fti
4110	ⲩⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲙⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ • ⲛ̃ϫⲉ ϩⲁⲛⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ •	ⲩⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲙⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ: ⲛ̀ϫⲉ ϩⲁⲛⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ:	yì èh̀rmi ègōf: ǹje hanḋiōġmos:
4111	ⲛⲉⲙ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲅⲟⲩⲣⲟ	ⲛⲉⲙ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲅⲟⲩⲣⲟ	nem èjen maksimiànos ġouro
4112	Ⲁϥⲭⲱ ⲙ̀ⲡⲉϥⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ	Ⲁϥⲭⲱ ⲛ̀ⲡⲉϥⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ	Afkō ǹpefθ̀ronos afṡōpi hi p̀ṡafe
4113	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲉϥⲉⲕⲙ̀ⲗⲙⲥⲓⲁ̀ ϩⲁⲙⲣⲁϧⲓ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲉϥⲉⲕⲙ̀ⲗⲙⲥⲓⲁ̀ ϩⲁⲙⲣⲁϧⲓ	Ouoh afṡe èxoun ètefekm̀lmsià hamraxi
4114	ⲁⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲁⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	avθelyl ǹje nefṡyri tyrou
4115	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁϥϫⲱⲕ • ⲙⲡⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲁϥ	Ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲱⲕ: ⲙ̀ⲡⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲁϥ	Ouoh ètafgōk: m̀pefṡemṡi èvol: af
4116	ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ϩⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ϩⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	m̀ton m̀mof afṡenaf ha pix̀ristos y
4117	Ⲟⲙⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉⲑ︦ⲩ︦	Ⲟⲙⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲡ̀ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	Omoh Xen pai èhoou pe p̀erf̀mevi eθouab
4118	ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲉⲣϫⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ⲛ̀ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲉⲣϫⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ǹpièpiskopos abba mergourios y
4119	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ • ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	Hiten nievṡy: ǹte nai manèsōou
4120	ⲁ̀ⲣⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲁⲛ ⲡⲉⲛⲛⲏⲃ • ⲗⲡ̀ϯⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲁ̀ⲣⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲁⲛ ⲡⲉⲛⲛⲏⲃ: ⲗⲡ̀ϯⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	àrih̀mot nan pennyb: lp̀tiō èvol
4121	ⲛ̃ⲙⲉⲛⲙⲟⲃⲓ	ⲛ̀ⲙⲉⲛⲙⲟⲃⲓ	ǹmenmovi
4122	ⲟ ⲓ ⲓ ⲱⲓ ⲁϩⲁ̀ⲙⲓ ⲙ̀ⲓ ϥ	ⲟ̀ ⲓ̀ ⲓ̀ ⲱⲓ ⲁϩⲁ̀ⲙⲓ ⲙ̀ⲓ ϥ	ò ì ì ōi ahàmi m̀i f
4123	ⲣ ⲯⲁⲗⲓ ⲛ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲣ ⲯⲁⲗⲓ ⲛ ⲃⲁⲧⲟⲥ	r psali n batos
4124	ⲙⲁⲣⲉⲛ ϩⲱⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ •ⲙ̀ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦	ⲙⲁⲣⲉⲛ ϩⲱⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ: ⲙ̀ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	maren hōs ǹtentiṑou: m̀penċois iysous
4125	ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̃ⲁ̃ⲅⲁⲑⲟⲥ • ⲛⲉⲙ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ	pix̀ristos: nem pefiōt ǹàġaθos: nem
4126	ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ-
4127	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̃ⲧⲉⲛⲉⲣⲉⲩⲫⲱⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲙⲓ ⲙ	ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩⲞⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣⲉⲩⲫⲱⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓϩⲱⲙⲓ ⲙ	pip̀nevma eθouab yOuoh ǹtenerevfōmin m̀paihōmi m
4128	ⲗⲓⲕⲉⲟⲥ ϩ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲗⲓⲕⲉⲟⲥ ϩ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	likeos h ǹmartiros ǹte pix̀ristos
p. 69
4129	--ϭϭϭⲩϭⲩϭϭⲩϭ⳪ϭ⳪ϭⲧ ---..	--ϭϭϭⲩϭⲩϭϭⲩϭ⳪ϭ⳪ϭⲧ ---..	--ċċċiċiċċiċ⳪ċ⳪ċt ---..
4130	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲟⲥ	Ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲟⲥ	Piniṡti aleksanàros
4131	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϩ ⲡⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲙ	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϩ ⲡⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗϧⲉⲙ	pairōmi ǹmakarios h pe ou èvolxem
4132	ⲑⲱⲙⲏ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉ ⲟⲩϯⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ:	ⲑⲱⲙⲏ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉ ⲟⲩϯⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ:	θōmy tivaki ouoh ne outirystiànos:
4133	ⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̃ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ •	ⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ:	efṡemṡi ǹiysous pix̀ristos:
4134	(2ⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁⲛⲟⲥ ⲉⲩ	(2ⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁⲛⲟⲥ ⲉⲩ	(2oou ètafèmi ǹje- p̀ouro maksimianos ev
4135	ⲥⲱϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̃ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϧⲁϥⲉⲛϥ	ⲥⲱϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϧⲁ ϥ̀ⲉⲛϥ	sōf eθve pirōmi ǹevsebys xa f̀enf
4136	ⲉ̀ⲡⲓ ⲙⲁⲛϯϩⲁⲡ ⲩ	ⲉ̀ⲡⲓ ⲙⲁⲛϯϩⲁⲡ ⲩ	èpi mantihap y
4137	Ⲣⲉⲙ ⲡⲓⲯⲁⲗⲧⲙⲣⲓⲟⲛ · ϧⲉⲛ ⲟⲙⲡⲛ︦ϭ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ	Ⲣⲉⲙ ⲡⲓⲯⲁⲗⲧⲙⲣⲓⲟⲛ: ϧⲉⲛ ⲟⲙⲡⲛ̅ϭ̅ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ	Rem pipsaltmrion: xen ompnċ efouab
4138	ϫⲉ ⲟⲩϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲡⲉ ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲁϥ	ϫⲉ ⲟⲩϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲡⲉ ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲁϥ	je ouṡ̀fyri pe fti xen ny eθouab ǹtaf
4139	Ⲟⲩⲇ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ • ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲃⲓⲟⲥ ⲉⲑⲩ ⲱ̀	Ⲟⲩⲇ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ: ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲃⲓⲟⲥ ⲉⲑⲩ ⲱ̀	Oud̀fyri àlyθōs: pe pekbios eθi ṑ
4140	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲁⲃⲓⲩ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲁⲃⲓⲩ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	peniōt abba makaravii pièpiskopos
4141	ⲛⲁⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ · ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ	ⲛⲁⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ: ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ	nakìri ǹhanniṡti ǹmyini: ǹh̀ryi xen
4142	ⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ : ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅	ⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ: ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ny etṡōni: xen f̀ran ǹpix̀ristos
4143	Ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲩ̀ⲅⲉⲙⲱⲛⲩ	Ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲩ̀ⲅⲉⲙⲱⲛⲩ	Ètafsōtem eθvytk ǹje piìgemōni
4144	ⲁϥϣⲉⲛϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̃ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̃ⲥⲱⲕ · ⲛϩⲁⲛⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉⲩϫⲟⲣ	ⲁϥϣⲉⲛϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲥⲱⲕ: ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉⲩϫⲟⲣ	afṡenf ǹje p̀ouro y xen ouniṡti ǹ afouōrp m̀sōk: ǹhanmatoi evgor
4145	ⲁⲡⲩⲗⲏ ⲁ ϫⲉ ⲁϩⲉ ⲛⲁⲕ ϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲓ ⲡⲭ︦ⲥ︦ (ⲑ) ⲁⲕϣⲉⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛ • ⲉ̀ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫϯ • ⲁⲛ	ⲁⲡⲩⲗⲏ ⲁ ϫⲉ ⲁϩⲉ ⲛⲁⲕ ϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲓ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ (ⲑ) ⲁⲕϣⲉⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛ: ⲉ̀ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫϯ: ⲁⲛ	apily a je ahe nak ṡemṡi ǹi pix̀ristos (θ) akṡenak èroun: èpierfei m̀te fti: an
4146	ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲁϣϥ ⲙϫⲉ ⲛⲙⲟⲩⲇⲁⲓ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉⲥⲑⲉ ϧⲁ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ •	ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲁϣϥ ⲙ̀ϫⲉ ⲛ̀ⲙⲟⲩⲇⲁⲓ ⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉⲥⲑⲉ ϧⲁ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ:	fy etavaṡf m̀je ǹmoudai erp̀rosevṡesθe xa peklaos tyrf:
4147	ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ • ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲁⲕϯ ⲛⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ	ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲁⲕϯ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ	afōṡ èvol efgō m̀mos: xen ouniṡti akti ǹtekpsiṡy nem pek·sōma èf̀mou
4148	ⲛ̃ⲧⲱⲗⲙⲉⲣⲓⲁ̀ 5 ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲗ̀ⲣⲙⲥⲩⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ	ⲛ̀ⲧⲱⲗⲙⲉⲣⲓⲁ̀ 5 ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲗ̀ⲣⲙⲥⲩⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ	ǹtōlmerià 5 je anok oul̀rmsiiànos
4149	ⲉⲓϣⲉⲙϣⲓ ⲛⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲉⲓϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	eiṡemṡi ǹiysous pix̀ristos
4150	ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉ̀ⲉⲣⲃⲁⲥ	ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉ̀ⲉⲣⲃⲁⲥ	afouahsahni ǹje piàsebys èervas
4151	ⲁⲛⲓⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲙ̃ⲥⲉⲙⲟⲩⲣ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥ ⲑⲁ	ⲁⲛⲓⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲙ̀ⲥⲉⲙⲟⲩⲣ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥ ⲑⲁ	anitin m̀mof m̀semour xen nef θa
4152	ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲟⲣϩⲟϯ ϧⲁⲧϩⲏ ⲛ̀ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ϩ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲟⲣϩⲟϯ ϧⲁⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ϩ	ouoh ǹpekorhoti xat̀·hy ǹnibasanos h
4153	ⲉ̀ⲅⲁϥⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲓⲇⲟⲩⲝ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ : ϫⲉ	ⲉ̀ⲅⲁϥⲉ̀ⲙⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲇⲟⲩⲝ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ: ϫⲉ	èġafèmi ǹje pidouks eθve piàgios: je
4154	ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ • ⲟⲩⲟϩ ⲛ̃ⲁⲣⲗⲕⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲩ	ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲁⲣⲗⲕⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲩ	ouèpiskopos: ouoh ǹarlkèrevs y
4155	ⲁϥⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ · ⲉ̀ⲉⲣⲇⲓⲙⲟⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ · ⲟⲩⲟϩ	ⲁϥⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ: ⲉ̀ⲉⲣⲇⲓⲙⲟⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ	aferkelevin: èerḋimorin m̀mof: ouoh
4156	Ⲁ ⲗⲁⲩϫ ⲛⲙ̃ⲟⲩⲛ(ϣϯ ⲛ̃ⲱ̀ⲛⲓ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ϯϣⲱϣ ⲛⲁϥ · ⲉ̀ⲭⲁϥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲛⲥⲱⲛϩ	Ⲁ ⲗⲁⲩϫ ⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲛ(ϣϯ ⲛ̀ⲱ̀ⲛⲓ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ϯϣⲱϣ ⲛⲁϥ: ⲉ̀ⲭⲁϥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲛ̀ⲥⲱⲛϩ	A lavg ǹm̀oun(ṡti ǹṑni efhōou ètiṡōṡ naf: èkaf xen pima ǹsōnh
4157	ⲉ Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̃ⲥⲉ ϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲛ̀ⲛⲓ̀ⲁϥⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡϥ · ⲉ̀ⲣⲁⲕⲟϯ ϯⲃⲁⲕⲓ ϧⲉ	ⲉ Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲉ ϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲛⲓ̀ⲁϥⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡϥ: ⲉ̀ⲣⲁⲕⲟϯ ϯⲃⲁⲕⲓ ϧⲉ	e Ouoh ǹse hiouì èvol: ǹnìafouì m̀te palin afouorpf: èrakoti tivaki xe
4158	ⲧⲧ ⲛⲉϥⲥⲫⲓⲣⲱⲟⲩⲓ ⲁ ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ• ⲝ ⲉⲃⲙⲉⲟⲥ ⲡⲓⲙⲩ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ⲧⲧ ⲛⲉϥⲥⲫⲓⲣⲱⲟⲩⲓ ⲁ ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲝ ⲉⲃⲙⲉⲟⲥ ⲡⲓⲙⲩ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	tt nefsfirōoui a avìri m̀nai tyrou èrof: ks evmeos pimìgemōn et·hōou
4159	ⲉϥⲙⲟⲛⲓ ⲓⲛ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ ⲩ ⲧ ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ • ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϫⲟⲙ ⲉⲩⲟϣ ⲩ	ⲉϥⲙⲟⲛⲓ ⲓⲛ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ ⲩ ⲧ ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ: ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϫⲟⲙ ⲉⲩⲟϣ ⲩ	efmoni iǹmof xen outagro y t afìri ǹhanmyini: nem hangom evoṡ y
4160	Ⲉⲧⲁϥⲃⲓⲥⲓ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ϩⲩ ⲉϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓϮⲓⲛ	Ⲉⲧⲁϥⲃⲓⲥⲓ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ϩⲩ ⲉϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓϮⲓⲛ	Etafvisi ǹje- p̀ouro hi efervasaniTiin
4161	ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩ ̀ϥϯ ⲁ̀ⲧⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ : ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩ ̀ϥ̀ϯ ⲁ̀ⲧⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩ	m̀mof h ̀f̀ti àtofasis èrof: èθrou
4162	ⲁⲩⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲁⲩⲉⲛϥ	ⲁⲩⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲁⲩⲉⲛϥ	avàmoni m̀mof ǹje nimatoi avenf
4163	ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ̀ϯⲃⲁⲕⲓ ⲁⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ϧⲉⲛ	ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ̀ϯⲃⲁⲕⲓ ⲁⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ϧⲉⲛ	savol ǹtivaki avfi ǹtefàfe xen
4164	ⲉⲥⲏϥⲓ ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲟⲩⲁⲓ ⲫⲁⲙⲉⲙⲟⲧ	ⲉ̀ⲥⲏϥⲓ ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲟⲩⲁⲓ ⲫⲁⲙⲉⲙⲟⲧ	èsyfi xen sououai famemot
4165	ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛⲁⲑⲗⲱⲙ : ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲛⲟ̅ⲥ̅	ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ	afoi ǹpiklom ǹaθlōm: hiten penċois
4166	(ϩⲟⲧ) ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲁϥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲧⲏ	(ϩⲟⲧ) ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁϥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲧⲏ	(hot) iysous pix̀ristos: aferṡai nem nimartiros ty
4167	ⲣⲟⲩ ⲉ ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲏ︦ⲙ︦ ⲛ̃ⲧⲉ ⲧ̀ⲉ	ⲣⲟⲩ ⲉ ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲉ	rou e xen ìerousalym ǹte t̀e
4168	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲟⲥ ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ · ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲫⲉ ϧⲉⲛ ⲧⲥⲏϥⲓ	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲟⲥ ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ: ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲫⲉ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲥⲏϥⲓ	menensos avṑli: ǹtef fe xen t̀syfi
4169	ϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ 5 ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	ϥ̀ⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ 5 ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	f̀oi ǹpiklom 5 ǹte p̀ṑou xen nifyouì y
4170	ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲓⲟⲩⲗⲟⲥ·	ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲓⲟⲩⲗⲟⲥ:	afoi ǹpefsōma eθouab ǹje piàgios ioulos:
4171	ⲥⲉⲙⲛⲓ ⲉⲩⲙ	ⲥⲉⲙⲛⲓ ⲉⲩⲙ	semni evm
4172	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟⲛ ⲡ̅ ⲃⲁⲧ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲛ 80 ⲃⲁⲧ	ǹθof on 80 vat
4173	ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟ̀ⲓϣϣⲱⲟⲩ · ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	ⲁⲓⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟ̀ⲓϣϣⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	ainaerhyts xen ouòiṡṡōou: nem ou
4174	ⲣⲱⲟⲩⲧϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁϩⲏⲧ · ⲉⲑⲣⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲡⲉⲕ	ⲣⲱⲟⲩⲧϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁϩⲏⲧ: ⲉⲑⲣⲓⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕ	rōoutf ǹte pahyt: eθrisaji èpek
4175	ⲧⲁⲓⲟ ⲱ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲙⲁⲃⲓ	ⲧⲁⲓⲟ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲙⲁⲃⲓ	taio ṑ peniōt eθouab abba mamavi
4176	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ Ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲁϥⲁⲓϥ ⲛⲓⲱⲧ,	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ Ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁϥⲁⲓϥ ⲛ̀ⲓⲱⲧ,	Fy èta Fti sōtp m̀mof: afaif ǹiōt,
4177	ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϧⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲣⲕⲧϥ ϧⲟⲩⲁ̀ⲏ ⲗⲩⲡⲏⲓ (ⲟⲑ) ⲉ̃ⲧⲉϥⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ⲉⲉⲣⲉϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ·	ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϧⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲣⲕⲧϥ ϧⲟⲩⲁ̀ⲏ ⲗⲩⲡⲏⲓ (ⲟⲑ) ⲉ̀ⲧⲉϥⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ⲉⲉⲣⲉϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ:	pima ète m̀mon xisi m̀rktf xouày lipyi (oθ) ètefekm̀lysiàeerefàmoni èpeflaos:
4178	ⲟⲩⲗⲉ ϥⲓⲁ̀ϩⲟⲙ ϧⲉⲛ ⲫⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲛⲏ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲟⲩⲗⲉ ϥⲓⲁ̀ϩⲟⲙ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	oule fiàhom xen f̀ouōini ǹte- ny eθouab
4179	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ	nem nitaġma ǹèpouranion
4180	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲁⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲁⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣ	tōvh ǹp̀ċois èh̀ryi ègōn aṑ pimartir
4181	ⲟⲥ ⲙⲏⲧⲉ- ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ ⲡⲓⲣⲱⲙⲉⲟⲥ	ⲟⲥ ⲙⲏⲧⲉ- ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ ⲡⲓⲣⲱⲙⲉⲟⲥ	os myte- pix̀ristos aleksandros pirōmeos
4182	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ ⲛ̃ⲧⲉ. ⲡⲉϥϩⲏⲧ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ. Ⲡⲉϥϩⲏⲧ	Xen ousōouten ǹte. Pefhyt
4183	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̃ⲧⲁϥϯ ⲛ̀ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϯ ⲛ̀ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ	ṑ fy ètafti ǹtefpsiṡy: nem pefsōma
4184	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲣⲁϣⲓ • ⲁϥϣⲉⲡ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲙ̀ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲣⲁϣⲓ: ⲁϥϣⲉⲡ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ⲩ	Xen ouraṡi: afṡep hanmyṡ ǹbasanos y
4185	ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ ⲉⲧⲟⲛϧ	ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ ⲉⲧⲟⲛϧ	eθve p̀ṡyri ǹfti etonx
4186	ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ ⲱ ⲫⲏ ⲉ̃ⲧⲁ ⲫϯ ⲟⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲣⲟϥ · ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ	ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲟⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ	ǹtefka ṑ fy èta fti oōrp èrof: ǹhanniṡti
4187	ϧϣ ϣⲱ ⲁⲙ ϣϣ ϥ ⲛ ⲙ̀ⲙⲏⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲓϩⲙⲟⲧ	ϧϣ ϣⲱ ⲁⲙ ϣϣ ϥ ⲛ ⲛ̀ⲙⲏⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ	xṡ ṡō am ṡṡ f n ǹmystyrion ouoh afti naf ǹpih̀mot
4188	ⲯⲁⲗⲓ ⲉ̀ⲩⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⳧ ⲙ̀ⲧ̀ⲧⲁⲗⲃⲟ ⲙⲙⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ	ⲯⲁⲗⲓ ⲉ̀ⲩⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⳧ ⲙ̀ⲧ̀ⲧⲁⲗⲃⲟ ⲛ̀ⲙⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ	psali èvos àlam ⳧ m̀t̀talvo ǹmy etṡōni
4189	ⲙ ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϫⲱⲥ ϩ ⲛϫⲉ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲓⲓⲛⲟⲩϯⲩ Ⲉⲛⲁⲕⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲓⲃⲉⲛ · ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲥⲁⲕ	ⲙ ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϫⲱⲥ ϩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲙⲓⲓⲛⲟⲩϯⲩ Ⲉⲛⲁⲕⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲓⲃⲉⲛ: ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲥⲁⲕ	m ̀lyθōs afgōs h ǹje p̀ouro ǹmiinoutii Enakθōouti ǹouon miven: xen tek·sak
4190	⳧ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲉϧⲟⲩⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲗ̀ⲁⲩⲓⲇ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ Ⲛ ⲏ(ⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛⲭ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ϯⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ	⳧ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲉϧⲟⲩⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲗ̀ⲁⲩⲓⲇ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ Ⲛ ⲏ̀(ⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲛ̅ⲁ̅ⲧⲓⲕⲟⲛⲭ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ϯⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ	⳧ ouoh piexoupsaltys l̀aviḋ pip̀rofytys N ỳ(ni m̀pnatikonk èxoun ètiekm̀lysia
p. 70
4191	ⲉϩ ϫ̅ ⲧ-
4192	ⲃⲟ-
4193	ϯϣⲁⲓⲣⲓ ⲛⲗⲟⲅⲓⲕⲏ ⲩ	ⲉϩ ϫ̅ ⲧ̀ⲃⲟϯϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲏ ⲩ	eh g t̀votiṡairi ǹlogiky y
4194	Ⲉ ⲛⲟⲕ ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲛⲓⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲟ̀ϩⲓ ⲙ̀ⲧⲉ-	Ⲉ ⲛⲟⲕ ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲛⲓⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲟ̀ϩⲓ ⲙ̀ⲧⲉⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲛϣ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ	E nok àreh ènièsōou: ǹte pièòhi m̀tepix̀ristos: èvol ha piouōnṡ ǹponyron
4195	ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲛϣ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
4196	ϫⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲱⲗⲉⲙ ⲛ̃ϩ̀ⲗⲏ ⲛ̃ϧⲏⲧⲟⲩⲩ	ϫⲉ ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲱⲗⲉⲙ ⲛ̀ϩ̀ⲗⲏ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩⲩ	je ǹnefhōlem ǹh̀ly ǹxytoui
4197	Ⲉⲛⲁⲕϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ : ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ ⲟⲩⲱⲙ	Ⲉⲛⲁⲕϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲛ̀ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ ⲟⲩⲱⲙ	Enak·honhen ǹnilaos: ète m ouōm
4198	Ϧⲉⲛ ⲛ̃ⲓⲉⲛⲧⲏϫ ⲉⲧⲉ ⲛⲓϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ	Ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲓⲉⲛⲧⲏϫ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲓϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ	Xen ǹientyg ète niṡouṡōouṡi
4199	ⲉ̀ⲧⲥⲱϥⲓ̀ ⲏⲓⲓ̃ⲗⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧⲟ̀ⲁⲣⲉⲙ	ⲉ̀ⲧⲥⲱϥⲓ̀ ⲏⲓⲓ̀ⲗⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧⲟ̀ⲁⲣⲉⲙ	ètsōfì yiìlōlon etòarem
4200	Ⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ϣⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲙ ⲟ · ⲛⲉⲙ ϯ	Ⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ϣⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲙ ⲟ̀: ⲛⲉⲙ ϯ	Alla xen piṡ̀ṡyn ǹte pōm ò: nem ti
4201	ⲙⲟⲩⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲙⲱⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓ	ⲙⲟⲩⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲙⲱⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓ	moumi m̀mōou mōn ète fai pe pi
4202	ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲗⲥ̅ ⲩ	ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲗⲥ̅ ⲩ	sōma eθouab nem pis̀nof ǹte iysous pls y
4203	ⲉ̀ⲩⲁⲕⲧⲱϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲧⲥⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟⲗⲟⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲉ̀ⲩⲁⲕⲧⲱϫⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲧⲥⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ϩⲟⲗⲟⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	èvaktōji ouoh aktsou ǹpiàhololi ǹte
4204	ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩ ⲉⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ	pix̀ristos y ṡantou ènoutah èvol: èx̀ryi
4205	Ϧⲉⲛ ⲑ︦ ⲛⲉⲙ ⲝ̄ ⲛⲉⲙⲗ	Ϧⲉⲛ 9 ⲛⲉⲙ 60 ⲛⲉⲙⲗ	Xen 9 nem 60 neml
4206	ⲱ̂ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁ̀ⲡⲁ ⲙⲁⲕⲣⲁⲃⲓ · ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲉ̀ⲡⲓⲥ	ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁ̀ⲡⲁ ⲙⲁⲕⲣⲁⲃⲓ: ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲉ̀ⲡⲓⲥ	ṑ piniṡti àpa makravi: piniṡti nèpis
4207	ⲕⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲭ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲕⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲭ ⲛ̀ⲧⲉ	kopos ouoh piaθloforos m̀k ǹte
4208	ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	penċois iysous pix̀ristos y
4209	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲟⲗⲩⲙⲁⲣⲭⲟⲥ · ⲡⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲥ̀	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲟⲗⲩⲙⲁⲣⲭⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲥ̀	piniṡti ǹpolimarkos: pimatoi ǹrefs̀
4210	ⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲛ̃ⲁⲩϫⲱⲧⲡ	ⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲁⲩϫⲱⲧⲡ	rou ouoh piaθlitys ǹmyi ǹavgōtp
4211	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲧⲁⲗⲓⲟⲛⲩ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲧⲁⲗⲓⲟⲛⲩ	Xen pistalioni
4212	ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲙ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ	ϣⲁⲧⲉⲕⲥⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲙ̀ⲁⲧⲗⲱⲙ ϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ	ṡatek·si ǹpik̀lom m̀atlōm h nem ni
4213	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲁ ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲏ̅ⲕⲓ ⲙ̀ⲧⲉ-	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁ ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲏ̅ⲕⲓ ⲙ̀ⲧⲉⲧ̀Ⲫⲉ- ⲫ̀ⲙⲁ ⲛ̀ⲉⲙⲧⲟⲛ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ ⲩ	martiros ǹte- pix̀ristos a xen ìlyki m̀tet̀Fe- f̀ma ǹemton ǹny etxosi y
4214	ⲧ̄Ⲫⲉ- ⲫ̀ⲙⲁ ⲛⲉⲙⲧⲟⲛ ⲛ̃ⲛⲏ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ ⲩ
4215	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	tōvh ǹp̀ċois
4216	ⲁ̀) ⲱⲱⲓ	ⲁ̀) ⲱⲱⲓ	à) ōōi
4217	ⲯⲁⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ .	ⲯⲁⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ.	psai ỳxos àlam.
4218	Ⲱ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲁ ⲉ̀ⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ:	Ⲱ̀ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲁ ⲉ̀ⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ:	Ṑ nim peθnaṡ saji a èpibios etsōtp:
4219	ⲛ̃ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ ⲩ ⲡⲓⲁⲟⲭⲏⲉⲣⲉⲩⲥⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ ⲩ ⲡⲓⲁⲟⲭⲏⲉⲣⲉⲩⲥⲩ	ǹte abba kōsma y piaokyerevsi
4220	Ⲑⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲱⲕⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	Ⲑⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲱⲕⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	Ɵai ètafgōk·s èvol: xen oumetevsebys
4221	ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛⲛⲁϩϯ - ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡ︦	ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛⲁϩϯ, ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ 80	eθve pefniṡti ǹnahti, èxoun èp̀ouro 80
4222	[ⲥϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ ⲁϥⲙⲉⲛⲣⲉ ϯⲁ̀ⲅⲡⲏ	[ⲥϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ ⲁϥⲙⲉⲛⲣⲉ ϯⲁ̀ⲅⲡⲏ	[sjen tefmetkouji afmenre tiàġpy
4223	ⲛⲉⲙ ⲥ̀ⲣⲁⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ · ⲛ̀ⲛⲓϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ	ⲛⲉⲙ ⲥ̀ⲣⲁⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲛⲓϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ	nem s̀rafy eθouab: ǹnifi ǹte fti
4224	ⲁϥⲥⲟⲧⲡⲕ ⲙ̀ϫⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲁ ⲓⲥϫⲉⲛⲉⲕ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲛⲉϫⲓ	ⲁϥⲥⲟⲧⲡⲕ ⲙ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁ ⲓⲥϫⲉⲛⲉⲕ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲛⲉϫⲓ	afsotpk m̀je p̀ċois a isjenek xen θ̀neji
4225	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲁⲩⲗ[ⲟⲥ] ⲡⲓⲁ̀ⲧⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲥ ⲩ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲧⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲥ ⲩ	ǹf̀ryti m̀pavlos piàtos tolos y
4226	Ⲁ ⲛⲉⲕϣⲗⲏⲗ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲡⲛⲁⲧⲓⲕⲟⲛ ϩ ⲉⲣⲟⲩ	Ⲁ ⲛⲉⲕϣ̀ⲗⲏⲗ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲡⲛⲁⲧⲓⲕⲟⲛ ϩ ⲉⲣⲟⲩ	A nekṡ̀lyl eθouab ǹpnatikon h erou
4227	ⲥⲟⲃⲧ ⲛ̀ⲭⲟⲱⲙ ⲙ̀ⲡ̀ⲕⲱϯ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ	ⲥⲟⲃⲧ ⲛ̀ⲭⲟⲱⲙ ⲛ̀ⲡ̀ⲕⲱϯ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ	sovt ǹkoōm ǹp̀kōti ǹpeklaos
4228	ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲉⲑ̅ •	ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲉ9:	afgōk èvol ègōk ǹje pipsalmos e9:
4229	ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲁⲩ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲁⲩ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ètafgof ǹje aav Xen pip̀nevma eθouab
4230	Ϫⲉ ⲁϥⲱⲣⲕ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ϩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ϩ̀ⲑⲏϥ	Ϫⲉ ⲁϥⲱⲣⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϩ ⲛ̀ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ϩ̀ⲑⲏϥ	Je afōrk ǹje p̀ċois h ǹnefouōm ǹh̀θyf
4231	ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁ ⲉ̃ⲛϧ	ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁ ⲉ̀ⲛϧ	je ǹθok pe piouyb eθmyn èvol xa ènx
4232	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲑ︦ⲩ︦• ⲙ̀ⲙⲉⲗⲯⲓⲥⲉⲇⲏⲗ ⲡⲟⲩⲣⲟ	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲙⲉⲗⲯⲓⲥⲉⲇⲏⲗ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ	kata taksis eθouab: ǹmelpsiseḋyl p̀ouro
4233	ⲛ̃ⲥⲁⲗⲓⲙ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲏ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫϯ	ⲛ̀ⲥⲁⲗⲓⲙ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲏ̀ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫϯ	ǹsalim piouyb ỳ m̀te fti
4234	ⲗⲉⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲟⲥⲙⲁ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	ⲗⲉⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲟⲥⲙⲁ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	lere abba kosma piniṡti ǹmanèsōou
4235	ⲟⲩ ⲡⲓⲁⲓⲁ̀ⲧⲟⲩⲗⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲟⲕⲟⲥ ⲡⲓⲥⲟⲫⲟⲥ	ⲟⲩ ⲡⲓⲁⲓⲁ̀ⲧⲟⲩⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲟⲕⲟⲥ ⲡⲓⲥⲟⲫⲟⲥ	ou piaiàtoulos ǹmaokos pisofos
4236	Ϯⲉⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲟⲥⲙⲁ ϧ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓϩ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲟⲥⲙⲁ ϧ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓϩ	Tière abba kosma x pifōstyr èterouōinih
4237	Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲛ̀ⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲁ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲓ̀ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲛ̀ⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲁ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲓ̀ⲩ	Xen t̀xōra tyrs ǹymi nem àleksanàrìi
4238	ⲉⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ • ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣϩⲉⲙⲓ ⲉⲧϫⲟⲣ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ: ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣϩⲉⲙⲓ ⲉⲧϫⲟⲣ	ère abba kōsma: pireferhemi etgor
4239	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀ ⲩ	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀ ⲩ	hiten nefàrety nem nefpolytià y
4240	ⲯⲉⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ ⲫⲏ ⲉ̃ⲧⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲯⲉⲣⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	psere abba kōsma fy ètafgōk èvol
4241	ⲙⲡⲉϥⲁⲅⲱⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϩϦⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲙⲛⲙ ⲉⲅ	ⲛ̀ⲡⲉϥⲁⲅⲱⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϩϦⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲙⲛⲙ ⲉⲅ	ǹpefaġōn eθouab hXen ouhirmnm eġ
4242	ⲙⲏⲛ	ⲙⲏⲛ	myn
4243	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hiten nievṡy	draft · highThrough the prayers
4244	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟⲩ ⲏ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲩ ⲏ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof ou ỳ batos
4245	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ ⲉⲕⲉⲣ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ ⲉⲕⲉⲣ	àlyθōs afṡai nan ǹfoou ǹje p̀ eker
4246	Ⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲏⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲧ	Ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲏⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲧ	F̀mevì ettayout ṑ pimanèsōou et
4247	ⲉⲛϩⲟⲧ ⲡⲉⲛⲓⲱⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲇ	ⲉⲛϩⲟⲧ ⲡⲉⲛⲓⲱⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲇ	enhot peniōi eθouab abba kōsmḋ
4248	ⲧ̀ⲉⲣⲙⲉⲛⲓⲁ̀ ⲙ̀ⲛⲉⲕⲥⲁϫⲓ ⲉⲧϩⲟⲗϫ • ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕ	ⲧ̀ⲉⲣⲙⲉⲛⲓⲁ̀ ⲙ̀ⲛⲉⲕⲥⲁϫⲓ ⲉⲧϩⲟⲗϫ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕ	t̀ermenià m̀nek·saji et·holg: nem nek
4249	ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥϯ ⲙ̀ⲡⲱⲛⲃⲣ ⲙ̀ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ	ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥϯ ⲛ̀ⲡⲱⲛⲃⲣ ⲙ̀ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ	saji ǹrefti ǹpōnvr m̀ p̀ṡyri ǹpeniōt
4250	ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ : ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̃ⲩⲉⲛⲯⲩϯⲏ	ⲙⲁⲣⲕⲟⲥ: ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲩⲉⲛⲯⲩϯⲏ	markos: averouōini m̀ienpsitiy
4251	ⲧϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲕϫ(ⲛⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲧ̀ϩⲓⲣⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕ	ⲧ̀ϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲕϫ(ⲛⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲧ̀ϩⲓⲣⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕ	t̀·hiryny m̀pekg(ni èxoun t̀·hirini èpek
4252	ϫⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛϫⲓⲛⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕ	ϫⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛϫⲓⲛⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕ	jini èvol nem nenjinmoṡi xen pek
4253	ⲗⲁⲟⲥ • ⲱ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲙⲙⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲩ	ⲗⲁⲟⲥ: ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲙⲁⲓ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲩ	laos: ṑ peniōt ǹmai nefṡyri y
4254	ϯ ⲧ̄ⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ · ϯϫⲓⲙⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	ϯ ⲧ̅ⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ: ϯϫⲓⲙⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	ti trofytià ǹte ỳsaỳas: tijimnav ǹte
4255	ⲓⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ • ϯϩⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ϩⲁⲩⲉ̀ⲣ	ⲓⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ: ϯϩⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ϩⲁⲩⲉ̀ⲣ	iezekiyl: tihorasis ǹte Daniyl havèr
4256	ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲥ	ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲥ	ouōini xen peknous
4257	ⲡⲓⲇ ⲙ̀ⲉⲩⲗⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲟⲗ	ⲡⲓⲇ ⲙ̀ⲉⲩⲗⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̀ⲕⲁⲑⲟⲗ	piḋ m̀evlngelion nièpistoly ǹkaθol
4258	ⲕⲟⲛ ⲛⲓⲡⲣⲁⲝⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲕⲟⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲁⲝⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	kon nip̀raksis ǹte niàpostolos
4259	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲕ ⲛⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ	avṡōpi nak ǹrefmiṡi
4260	Ⲉⲩⲉⲟⲓ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲙ̃ⲃ̀ⲣⲏⲓ ⲙ̀ϧⲏⲧⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲫⲩⲗⲏ	Ⲉⲩⲉⲟⲓ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲃ̀ⲣⲏⲓ ⲙ̀ϧⲏⲧⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲫⲩⲗⲏ	Eveoi s̀mou ǹv̀ryi m̀xytk ǹje nifily
4261	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲇⲧⲣⲓ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲇⲧⲣⲓ	tyrou ǹte p̀kahi ṑ piniṡti ǹpḋtri
4262	ⲁⲟϯⲏⲥ • ⲡ̀Ϧⲏⲃⲥ ⲉ̃ⲧⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ ⲩ	ⲁⲟϯⲏⲥ: ⲡ̀Ϧⲏⲃⲥ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ ⲩ	aotiys: p̀Xyvs ètaferouōimi y
4263	Ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣ ⲑⲓ ⲏ̀ⲡⲓ ⲛ̀ⲛⲓϧ̀ⲫⲙⲣⲓ 5 ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲱⲡ	Ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣ ⲑⲓ ⲏ̀ⲡⲓ ⲛ̀ⲛⲓϧ̀ⲫⲙⲣⲓ 5 ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲱⲡ	Nim eθnaṡ θi ỳpi ǹnix̀fmri 5 ètavṡōp
4264	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ ⲱ̂ ⲡⲓⲙⲉⲏⲣⲓⲧ ⲛ̃ⲧⲉ ⲫϯ ⲩ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲉⲏⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ ⲩ	èvol hitotk ṑ pimeyrit ǹte fti y
4265	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑ︦ⲩ︦ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ ⲩ	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ ⲩ	peniōt eθouab abba kōsma y
4266	ⲗϥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲉⲛϩⲏⲧ • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲑⲉⲗⲏⲗ	ⲗϥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲉⲛϩⲏⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲑⲉⲗⲏⲗ	lfounof ǹje- penhyt: ouoh afθelyl
4267	ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉⲛⲗⲁⲥ Ϣⲉⲛ ⲟⲩⲣⲟϫⲓ ⲙⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ •	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲗⲁⲥ Ϣⲉⲛ ⲟⲩⲣⲟϫⲓ ⲛ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ:	ǹje penlas Ṡen ouroji ǹp̀nevmatikon:
p. 71
4268	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲩ	Xen pièhoou ǹte pekerf̀mevì y
4269	ⲁⲕⲱⲛϧ ϧⲉⲛ ⲥⲩⲃⲓⲟⲥ ⲉϥϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ϩⲓⲧⲉⲛ	ⲁⲕⲱⲛϧ ϧⲉⲛ ⲥⲩⲃⲓⲟⲥ ⲉϥϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ϩⲓⲧⲉⲛ	akōnx xen sivios efhourōou hiten
4270	ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ 5 ⲉⲕⲙⲏⲛ ⲉⲕϯ ⲉ̀ⲃⲱ	ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ 5 ⲉⲭⲙⲏⲛ ⲉⲕϯ ⲉ̀ⲃⲱ	pih̀mot m̀te pix̀ristos 5 ekmyn ekti èvō
4271	ⲙⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̃ϭⲱⲣϩ	ⲛ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ϭⲱⲣϩ	ǹpeklaos Xen pièhoou nem pièċōrh
4272	ⲓ ⲁ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲛⲉϩⲥⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲙ̀ⲛⲉϥⲁ̀ ⲉⲙⲱⲛ	ⲓ̀ ⲁ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲛⲉϩⲥⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲙ̀ⲛⲉϥⲁ̀ ⲉⲙⲱⲛ	ì a p̀·satanas nehsi ègōk m̀nefà emōn
4273	ⲩ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲃ︦ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ:	ⲩ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓ2 ⲛ̀ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ:	y ǹponyron ète pi2 ǹmonaxos et·hōou:
4274	ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲓⲉ̀ⲑⲁⲩϣⲩ	ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲓⲉ̀ⲑⲁⲩϣⲩ	ètavṡenōou ènièθavṡi
4275	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲁⲓⲅⲉⲛⲛⲉ ⲟⲥ ϩ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ‐	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲁⲓⲅⲉⲛⲛⲉ ⲟⲥ ϩ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲥⲁϫⲓⲁϥⲑ̀ⲣⲟⲩⲁ̀ϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉ ⲟⲩⲙⲉ	èjen paigenne os h hitem pefjinsajiafθ̀rouàṡi m̀mof èh̀ryi èje oume
4276	ⲁϥⲑ̀ⲣⲟⲩⲁ̀ϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉ ⲟⲩⲙⲉ
4277	ⲁϥϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲩⲭⲏ : ⲙ̀ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲧⲓ ϩⲙⲟⲧⲩ	ⲁϥϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲩⲭⲏ: ⲛ̀ⲙⲉⲧⲣⲉϥϣⲉⲧⲓ ϩⲙⲟⲧⲩ	afti ǹouevṡy: ǹmetrefṡeti hmoti
4278	Ϫⲉ ⲁϥⲁⲓϥ ⲛⲉⲙ ⲡϣⲁ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡ]︦ⲥ̄ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	Ϫⲉ ⲁϥⲁⲓϥ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡ]︦200 ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	Je afaif nem p̀ṡa: ǹje p]︦200 pennouti
4279	ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲉϥⲙⲟⲩ ⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑⲩ̅	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲟⲩ ⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	hina ǹtefmou y èjen pefran eθouab
4280	ⲁϥϯ ⲛ̃ⲛⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲉⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲁϥⲟⲓ	ⲁϥϯ ⲛ̀ⲛⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁϥⲟⲓ	afti ǹnefpsiṡy ènenjig èpix̀ristos: afoi
4281	ⲙ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ : ⲛⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ ⲭ ⲩ	ⲛ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ ⲭ ⲩ	ǹpitilom: ǹte timet k y
4282	Ⲁⲩϭⲓ ⲕⲉⲙⲱⲟⲩ ⲛ̃)ⲁⲛⲉ̀ϧⲁⲓ ⲩ ⲙ̀ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ Ϩⲙⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲙ ⲁ	Ⲁⲩϭⲓ ⲕⲉⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀)ⲁⲛⲉ̀ϧⲁⲓ ⲩ ⲛ̀ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ Ϩⲙⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲙ ⲁ	Avċi kemōou ǹ)anèxai y ǹmeθnoug Hmen nievm a
4283	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲁⲡ ⲓⲁ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ ⲏ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲙⲉⲧⲣⲁⲡ ⲓⲁ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ̀ ⲏ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹte p̀·satanas je ouai oumetrap ia ǹθof ò ỳ batos
4284	ⲟⲗⲓⲧⲏⲥ Ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲅⲁⲣ ϯⲟⲓ ⲛ̃ϣⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲧⲱⲙⲧ	ⲟⲗⲓⲧⲏⲥ Ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲅⲁⲣ ϯⲟⲓ ⲛ̀ϣⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲧⲱⲙⲧ	olitys Àlyθōs ġar tioi ǹṡyri ouoh eftōmt
4285	ⲗⲗⲗⲁ ⲁⲩⲙⲟⲩ ϧⲉⲟⲩⲙⲟⲙ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ⲁⲁⲙϣⲉⲛ	ⲗⲗⲗⲁ ⲁⲩⲙⲟⲩ ϧⲉⲟⲩⲙⲟⲙ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ⲁⲁⲙϣⲉⲛ	llla avmou xeoumom efhōou aamṡen
4286	ⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃ̀ⲣⲕⲓ ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲉⲛϯ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲩⲙ	ⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃ̀ⲣⲕⲓ ⲉ̀ⲁ̀ⲙⲉⲛϯ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲩⲙ	ōou èv̀rki èàmenti hiten p̀ououm
4287	ⲃⲟⲩⲗⲱⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲃⲉⲗⲓⲁⲣ:	ⲃⲟⲩⲗⲱⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲃⲉⲗⲓⲁⲣ:	voulōn et·hōou ète fai pe pibeliar:
4288	ⲧⲁ ⲁⲕⲙⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲁ̀ⲣⲟ ⲙⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧ	ⲧⲁ ⲁⲭⲙⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲁ̀ⲣⲟ ⲙⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧ	ta akmōk ǹpekàro mos Xen oumet
4289	Ϧⲉⲗⲗⲟ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉⲥ ⲁⲕϣⲉⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲁ ⲛⲉⲛⲓ	Ϧⲉⲗⲗⲟ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉⲥ ⲁⲕϣⲉⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲁ ⲛⲉⲛⲓ	Xello ènanes akṡenak ènima neni
4290	ⲧⲟⲛ ⲩ Ϧⲉⲛ ⲓ̈ⲗⲏ︦ⲙ︦ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ	ⲧⲟⲛ ⲩ Ϧⲉⲛ ⲓ̈ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ	ton y Xen ierousalym ǹte t̀fe y
4291	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲩ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲩ	tōvh ǹp̀ċois èh̀ryi y
4292	ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲁⲛⲟⲩⲥ ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲛⲟⲩⲥ ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ	ǹje panous aiṡansaji èpektaio
4293	ⲱ̀ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϩⲉⲡⲟⲗⲓⲟⲥ	ⲱ̀ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϩⲉⲡⲟⲗⲓⲟⲥ	ṑ piàgios hepolios
4294	ⲱ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲛ̀ⲣⲉϥ̀ⲣⲟ ⲡⲏⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲗⲁⲧⲏⲥ	ⲱ̀ ⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲛ̀ⲣⲉϥ̀ⲣⲟ ⲡⲏⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲗⲁⲧⲏⲥ	ṑ pigenneos ǹref̀ro pystratilatys
4295	ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ • ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲗⲥ̅ ⲩ	ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ: ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲗⲥ̅ ⲩ	ettaiyout: pimartiros ǹte p̀ls y
4296	ⲧⲓⲁ̀ⲅⲥⲱⲛⲟⲑⲉⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ⲧⲓⲁ̀ⲅⲥⲱⲛⲟⲑⲉⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	tiàġsōnoθetys ǹmyi
4297	ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲉⲑⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲕⲟⲓⲧϥⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲅⲁⲓ	ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲉⲑⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲕⲟⲓⲧϥⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲅⲁⲓ	pik̀lom eθi ètakoitfou èvol xen ġai
4298	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϧⲛ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲁⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲩ	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϧⲛ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲁ ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲩ	kosmos xn ǹf̀ryti ǹna niourōou y
4299	ⲣ) ⲛ ⲟϣ ⲙⲱ ⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲑⲛⲁⲥⲓⲛⲓ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲟⲩⲥⲙⲟⲩ	ⲣ) ⲛ ⲟϣ ⲙⲱ ⲉ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲑⲛⲁⲥⲓⲛⲓ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲟⲩⲥ̀ⲙⲟⲩ	r) n oṡ mō e e nai eθnasini p̀rosous̀mou
4300	ϯ) ⲁⲗⲗⲁ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦	ϯ) ⲁⲗⲗⲁ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ti) alla fai èvol pe hiten penċois iysous
4301	ϣⲁⲓ ⲙⲟⲥ ⲁⲙ (ⲙⲉⲩ ⲡⲡⲧⲍ︦ⲥ︦ ⲁϥⲧⲏⲓϥ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲧϣⲉⲃⲓⲱ • ⲛ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲕⲓϩ	ϣⲁⲓ ⲙⲟⲥ ⲁⲙ (ⲙⲉⲩ ⲡⲡⲧⲍ̅ⲥ̅ ⲁϥⲧⲏⲓϥ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲱ: ⲛ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲕⲓϩ	ṡai mos am (mev pptzs aftyif nak ǹt̀ṡeviō: ǹni m̀kih
4302	ⲁϥϣⲁⲓ ⲙ̀ϫⲉ ⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲉⲣⲅⲉ	ⲁϥϣⲁⲓ ⲙ̀ϫⲉ ⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲉⲣⲅⲉ	afṡai m̀je ousiou xen tipolis perge
4303	ⲉ̃ⲧⲉ ϩⲉⲡⲟⲗⲓⲟⲥ · ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲉ̀ⲧⲉ ϩⲉⲡⲟⲗⲓⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ète hepolios: pimartiros eθouab
4304	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ · ⲛⲁϥϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦:	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲛⲁϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ:	pairōmi ǹmakarios: nafṡemṡi ǹpix̀ristos:
4305	ⲛⲉ ⲟⲩⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ϧ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̃ⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲗⲁⲧⲏⲥ	ⲛⲉ ⲟⲩⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ϧ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲗⲁⲧⲏⲥ	ne oumairōmi x efoi ǹstratilatys
4306	ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲙⲟⲙⲟⲥ	ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲙⲟⲙⲟⲥ	afsōtem eθvytf ǹje piparamomos
4307	ϫⲉ ⲁ̀ⲓⲟⲕⲗⲙⲁ̀ⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ -ϫⲉ ⲟⲩϯⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲡⲉ	ϫⲉ ⲁ̀ⲓⲟⲕⲗⲙⲁ̀ⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ -ϫⲉ ⲟⲩϯⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲡⲉ	je àioklmàiànos -je outirystiànos pe
4308	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲧⲧ ϣⲁⲣⲟϥ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲗⲁⲧⲏⲥ	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲧⲧ ϣⲁⲣⲟϥ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲗⲁⲧⲏⲥ	afouōrtt ṡarof ǹoustratilatys
4309	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲥⲩⲥϩ ϧϥϧⲉⲧϧⲱⲧϥ	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲥⲩⲥϩ ϧϥϧⲉⲧϧⲱⲧϥ	afàmoni m̀mof sis·h xfxetxōtf
4310	ⲇⲉ ⲁϩⲉ ⲛⲉⲟⲕ ⲟⲩϯⲣⲏⲥⲅⲓⲁⲛⲟⲥ ϧⲉⲕ ϣⲉⲙϣⲓ	ⲇⲉ ⲁϩⲉ ⲛⲉⲟⲕ ⲟⲩϯⲣⲏⲥⲅⲓⲁⲛⲟⲥ ϧⲉⲕ ϣⲉⲙϣⲓ	ḋe ahe neok outirysgianos xek ṡemṡi
4311	ⲙ̀ⲫϯ- ⲙ̀ⲛⲓⲅⲉⲗⲓⲗⲉⲟⲥ	ⲛ̀ⲫϯ- ⲙ̀ⲛⲓⲅⲉⲗⲓⲗⲉⲟⲥ	ǹfti- m̀nigelileos
4312	ⲁϥⲉⲣⲟ̀ ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲙ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ •	ⲁϥⲉⲣⲟ̀ ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲙ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ:	aferò mologim y ǹje pai martiros:
4313	ⲉ̃ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲟⲩ	ⲉ̀ⲧⲁⲕϣⲱⲡⲟⲩ	ètakṡōpou
4314	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϫⲓⲛⲉⲑⲣⲉⲕ ⲉ̀ⲟⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ · ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϫⲓⲛⲉⲑⲣⲉⲕ ⲉ̀ⲟⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ: ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ	Xen p̀jineθrek èoomologin: ǹpem̀θo
4315	ⲛ̃ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ · ϫⲉ ϯⲛⲁϩϯ ⲉ̀ ⲡⲁⲟ̅ⲥ̅ ⲓⲏ̅ⲥ̅	ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ: ϫⲉ ϯⲛⲁϩϯ ⲉ̀ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	ǹniourōou: je tinahti è paċois iysous
4316	ⲡϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ ⲉⲧⲱⲛ ⲩ	ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ ⲉⲧⲱⲛ ⲩ	p̀ṡyri ǹfti etōn y
4317	ⲅⲉⲛⲉⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϩⲱⲙⲓ ϧⲁ ⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲓⲁ	ⲅⲉⲛⲉⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϩⲱⲙⲓ ϧⲁ ⲧ̀ⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲓⲁ	geneà niven ǹte nihōmi xa t̀sintelia
4318	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲉⲱⲛ · ⲥⲉ ⲛⲁⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉⲩⲧⲁⲓ ⲟ̀ ⲙ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲉⲱⲛ: ⲥⲉ ⲛⲁⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉⲩⲧⲁⲓ ⲟ̀ ⲙ	ǹte paieōn: se naky nan evtai ò m
4319	ⲙⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲉϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲕⲩ	ⲙⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕⲩ	mok ouoh evṡouṡou èh̀ryi ègōki
4320	Ⲉⲑⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲩⲓ̀ϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϩ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲣⲁⲙ	Ⲉⲑⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲩⲓ̀ϣⲓ ⲛ̀ⲙⲟϩ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲣⲁⲙ	Eθve je avìṡi ǹmoh èh̀ryi èjen ram
4321	ⲙ̀ⲡⲗⲥ̅ . ⲁⲕϩⲱⲗ ⲉⲡⲟⲓⲥⲓ ⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲥϥ	ⲙ̀ⲡⲗⲥ̅. Ⲁⲕϩⲱⲗ ⲉ̀ⲡⲟⲓⲥⲓ ⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲥϥ	m̀pls. Ak·hōl èpoisi en ouounsf
4322	ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉⲛⲓⲥⲕⲩⲛⲏ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲛⲓⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ	èxoun ènis̀kiny ǹèneh
4323	ⲁⲩⲓ̀ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁϥϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲟⲩ ⲅⲟⲗ	ⲁⲩⲓ̀ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁϥϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲟⲩ ⲅⲟⲗ	avì pip̀rofytys afxōteb ǹou ġol
4324	ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥⲥ ⲓⲁⲃ ⲡⲓⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ ϧⲁϥⲙ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲓⲡⲓ ⲛⲉⲙ	ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲛ̀ⲙⲟⲥⲥ ⲓⲁⲃ ⲡⲓⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ ϧⲁϥⲙ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲓⲡⲓ ⲛⲉⲙ	xen ouparrysià ǹpairyti efgō ǹmoss iab piallofilos xafm̀li ǹouṡipi nem
4325	Ϫⲉ ϯⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲭ︦ⲥ̅ • ϫⲉ ⲛⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲙⲓ	Ϫⲉ ϯⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙⲓ	Je tinahti èpix̀ristos: je ǹθof pe p̀ṡyri mi
4326	ⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣⲣⲱⲙⲓ ⲩϣⲁⲛⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲙⲙⲟⲛ	ⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣⲣⲱⲙⲓ ⲩϣⲁⲛⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ	fti ouoh aferrōmi yṡantefsōti m̀mon
4327	Ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲕⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩⲣⲟ	Ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲕⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩⲣⲟ	Alla neknouti ǹθok nem pekouro
4328	ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲑⲱⲟⲩ ϩⲁⲛⲁⲉⲙⲱⲛ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ	ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲑⲱⲟⲩ ϩⲁⲛⲁⲉⲙⲱⲛ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ	et·hōou m̀θōou hanaemōn pe ouoh
4329	ⲥⲉⲥϩⲟⲩⲱⲣⲧ	ⲥⲉⲥϩⲟⲩⲱⲣⲧ	ses·houōrt
4330	ⲁϥϫⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ : ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲙⲙⲣⲁⲛⲛⲟⲥ	ⲁϥϫⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲙⲙⲣⲁⲛⲛⲟⲥ	afgōnt èmaṡō: ǹje pimmrannos
4331	ⲟⲩϣⲱⲙ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓ̅ⲥ̅ⲗ	ⲟⲩϣⲱⲙ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ	ouṡōm: èvol xen nenṡyri ǹpisrayl
4332	ⲁⲕⲣⲱⲧⲉⲃ ϩⲱⲕ ⲙ̀ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ • ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕ	ⲁⲭⲣⲱⲧⲉⲃ ϩⲱⲕ ⲛ̀ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕ	akrōteb hōk ǹp̀·satanas: hiten pek
4333	ⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉⲧⲁⲩⲫⲟⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲛ	ⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉⲧⲁⲩⲫⲟⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲛ	s̀nof etavfonf èvol afṡōpi nan
4334	ⲛ̀ⲟⲩⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲙ̀ϣⲟⲩⲙⲟⲩ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲙ̃ⲓϯ̀ⲟⲏⲥⲧⲓ	ⲛ̀ⲟⲩⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲙ̀ϣⲟⲩⲙⲟⲩ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲙ̀ⲓϯ̀ⲟⲏⲥⲧⲓ	ǹouk̀lom m̀ṡoumou ànon xa m̀it̀ioysti
4335	ⲁⲛⲟⲥ ⲩ	ⲁⲛⲟⲥ ⲩ	anos y
4336	ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲟⲛⲕⲣⲟⲥ · ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲇⲓⲁⲃ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲟⲛⲕⲣⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲇⲓⲁⲃ	ètafnav ǹje piponkros: ouoh m̀ḋiab
p. 72
4337	ⲃⲁ ϩϧⲉⲛ ⲉ ⲛⲓⲓ ⲛⲙ ⲙⲓⲛ ⲛ ⲛⲓⲉ ⲗⲓ ⲕⲓ ⲙⲙⲛ ⲉⲙⲙⲛ ⲓⲙ ⲙⲡⲙ ⲛⲓⲛⲓ ⲣⲓⲧ ⲓⲛ ⲙⲡⲙⲓ ⲛⲣ ⲩ ⲩ ⲩ. ⲩ ...ⲧ⳿	ⲃⲁ ϩϧⲉⲛ ⲉ ⲛⲓⲓ ⲛ̀ⲙ ⲙⲓⲛ ⲛ ⲛⲓⲉ ⲗⲓ ⲕⲓ ⲛ̀ⲙⲛ ⲉⲙⲙⲛ ⲓⲙ ⲛ̀ⲡⲙ ⲛⲓⲛⲓ ⲣⲓⲧ ⲓⲛ ⲛ̀ⲡⲙⲓ ⲛ̀ⲣ ⲩ ⲩ ⲩ. Ⲩ... Ⲧ	ba hxen e nii ǹm min n nie li ki ǹmn emmn im ǹpm nini rit in ǹpmi ǹr y y y. Y... T
4338	ⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ * ⲉ̀ⲧⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲭⲙⲡⲟⲙⲟⲛ	ⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ * ⲉ̀ⲧⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲭⲙⲡⲟⲙⲟⲛ	olos et·hōou * ètekniṡti ǹkmpomon
4339	ⲏⲩⲁϥⲉ̀ⲣⲟⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲙ ⲉϥⲙⲫⲓⲧⲩ	ⲏⲩⲁϥⲉ̀ⲣⲟⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲙ ⲉϥⲙ̀ⲫⲓⲧⲩ	yvafèroanakōrim efm̀fiti
4340	:ⲕϧⲟϫⲓ ⲛ̀ⲥⲱϥ ⲟⲉ ⲛ, ⲟⲩⲥⲡ ⲟⲩⲗⲏ ϩⲓⲧⲉⲙ	: ⲕϧⲟϫⲓ ⲛ̀ⲥⲱϥ ⲟⲉ ⲛ, ⲟⲩⲥⲡ ⲁⲩⲗⲏ ϩⲓⲧⲉⲙ	: kxoji ǹsōf oe n, ousp avly hitem
4341	ⲡⲉⲕⲛⲁϩϯ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲙⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ	ⲡⲉⲕⲛⲁϩϯ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲙⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ	peknahti nem tekmiṡti ǹàġapy
4342	ⲉ̀ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲉ̀ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	èoun èp̀ouro pix̀ristos y
4343	:ⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲕⲉⲣⲁ̀ⲡⲟⲗⲁⲩⲓ ⲛⲩ ⲙ̀ⲧⲓⲱϧ	: ⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲕⲉⲣⲁ̀ⲡⲟⲗⲁⲩⲓ ⲛⲩ ⲙ̀ⲧⲓⲱϧ	: θve fai akeràpolavi ni m̀tiōx
4344	ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲓⲙⲁⲣ	ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲁⲣ	eθmyn èvol: nem p̀xōros ǹnimar
4345	ⲧⲩⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲗ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲓϣⲟⲣⲡ	ⲧⲩⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲗ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲓϣⲟⲣⲡ	tiros xen tiekl̀lysià ǹte m̀iṡorp
4346	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛϯⲙⲏ	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛϯⲙⲏ	hiten nientimy
4347	ⲟϣⲙⲓ̅ ⲱⲱⲱ ϩⲓ ϣ̀ⲫϧⲓ ⲱϣ ⲱⲓ ϧϩⲁ̀ⲙⲱⲓ 4	ⲟϣⲙⲓ̅ ⲱⲱⲱ ϩⲓ ϣ̀ⲫϧⲓ ⲱϣ ⲱⲓ ϧϩⲁ̀ⲙⲱⲓ 4	oṡmi ōōō hi ṡ̀fxi ōṡ ōi xhàmōi 4
4348	ⲯⲫⲁⲗⲓ ⲏϯⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲯⲫⲁⲗⲓ ⲏϯⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	psfali ytios batos
4349	ϥϭⲟⲥⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ϥⲟⲓ ⲛ̀̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ	ϥ̀ϭⲟⲥⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ϥ̀ⲟⲓ ⲛ̀̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ	f̀ċosi xen oumeθmyi f̀oi ǹfyri e
4350	ⲙⲙⲁϣⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲙⲓⲙϯ ⲛⲁⲅⲱⲛ ⲛ̃ⲧⲉ	ⲙⲙⲁϣⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲙⲓⲙϯ ⲛ̀ⲁⲅⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	mmaṡō ǹje paimimti ǹaġōn ǹte
4351	ⲧⲁⲁ̂ⲅⲓⲁ̀ ⲉⲩⲁⲗⲱⲕⲓⲁ̀	ⲧⲁⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ ⲉⲩⲁⲗⲱⲕⲓⲁ̀	taàgià evalōkià
4352	ⲛⲉ ⲟⲩⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲉ̀ⲁⲥⲱⲛⲟⲣ Ϧⲉⲛ	ⲛⲉ ⲟⲩⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲉ̀ⲁⲥⲱⲛⲟⲣ Ϧⲉⲛ	ne ousamaritys ḋe èasōnor Xen
4353	ⲙⲙⲉⲧⲛⲱⲓⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲟⲓϣϣⲱⲟⲙ ϧⲉⲛ	ⲛ̀ⲙⲉⲧⲛⲱⲓⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲟⲓϣϣⲱⲟⲙ ϧⲉⲛ	ǹmetnōik hiten pesoiṡṡōom xen
4354	ⲙ̀ⲙⲓⲥⲓ ⲫ̀ⲛⲟⲃⲓ ⲁ̃ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ϧ ⲫ	ⲛ̀ⲙⲓⲥⲓ ⲫ̀ⲛⲟⲃⲓ ⲁ̀ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ϧ ⲫ	ǹmisi f̀novi à hanmyṡ x f
4355	ⲙ- ⲙⲟ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲥⲁⲫⲟⲣⲙⲏ	ⲙ- ⲙⲟ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲥⲁⲫⲟⲣⲙⲏ	m- mo xen tesaformy
4356	ⲱⲓ ⲓ ⲙ ϣϣⲓ ⲛ )	ⲱⲓ ⲓ̀ ⲙ ϣϣⲓ ⲛ)	ōi ì m ṡṡi n)
4357	ⲙ ⲁ ⲛ ⲟ ⲙ ⲓ) ⲗ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ • ⲛ̃ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ	ⲙ ⲁ ⲛ ⲟ̀ ⲙ ⲓ̀) ⲗ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ	m a n ò m ì) l ourōmi ǹmonaxos efouab: ǹtelios
4358	ⲱⲓ ϣⲣ ⲙ ϣⲓ ⲱϣ ⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ	ⲱⲓ ϣⲣ ⲙ ϣⲓ ⲱϣ ⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ	ōi ṡr m ṡi ōṡ e pefran pe germanos sōtem eθve
4359	ϣⲁⲗⲓ ⲉ︦ ⲁⲗⲁⲙ	ϣⲁⲗⲓ 5 ⲁⲗⲁⲙ	ṡali 5 alam
4360	ϯⲛⲁϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲭ̅ⲥ̅ · ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ • ⲛⲉⲙ	ϯⲛⲁϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ: ⲛⲉⲙ	tinahōs èpix̀ristos: piloġos ǹte fti: nem
4361	ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ · ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃⲩ	ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃⲩ	pefiōt ǹàġaθos: nem pip̀nevma eθouavi
4362	ⲛ̀ⲧⲁϫⲱ ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲑ̀ · ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏ ⲓϧⲁⲃⲃⲁ	ⲛ̀ⲧⲁϫⲱ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲑ̀: ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏ ⲓϧⲁⲃⲃⲁ	ǹtagō ǹp̀taiθ̀: ǹpairōmi ǹθ̀my ixavva
4363	ⲓ ⲥⲁⲣⲁⲡⲇⲙⲟⲛ ⲟϣ ⲡⲙ̀ⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲩⲥ ⲉⲑ︦ⲩ︦	ⲓ̀ ⲥⲁⲣⲁⲡⲇⲙⲟⲛ ⲟϣ ⲡ̀ⲙ̀ⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲩⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ì sarapḋmon oṡ p̀m̀ġoumenous eθouab
4364	ⲩ ⲗϥⲟⲑⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ • ϧⲉⲛ ⲛ̄ⲧⲱⲟⲩ ⲛ̃ⲙⲓϩⲏⲧ ⲩ	ⲩ ⲗϥⲟⲑⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲓϩⲏⲧ ⲩ	y lfoθisi èmaṡō: xen ǹtōou ǹmihyt y
4365	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲩ	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲩ	hiten nefàrety nem nefpolytii
4366	ⲓⲥϫⲉⲛ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲕⲟⲩϫⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲟⲛⲁⲭ	ⲓⲥϫⲉⲛ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲕⲟⲩϫⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲟⲛⲁⲭ	isjen efoi ǹkouji afṡōpi ǹoumonak
4367	ⲛⲉⲥϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ⲛⲉⲥϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	nes·h̀vyouì et·hōou
4368	ⲁϥϣⲓⲃϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲙⲟⲧ ϩ ⲟⲩⲟϩ ⲟϥⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ	ⲁϥϣⲓⲃϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲥ̀ⲙⲟⲧ ϩ ⲟⲩⲟϩ ⲟϥⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ	afṡivti ǹpefs̀mot h ouoh ofi èxoun
4369	ⲉ̀ⲣⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ · ⲉⲧ	ⲉ̀ⲣⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉⲧ	èros hōs ǹf̀ryti ǹrōmi niven: et
4370	̀ⲟⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲛⲟⲃⲓ ⲛⲉⲙⲁⲥⲩ	̀ⲟⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲛⲟⲃⲓ ⲛⲉⲙⲁⲥⲩ	̀oi ǹf̀novi nemasi
4371	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁⲥ • ⲉⲑⲃⲉ ϯⲅⲉⲉⲛⲛⲁ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁⲥ: ⲉⲑⲃⲉ ϯⲅⲉⲉⲛⲛⲁ	Ouoh afsaji nemas: eθve tigeenna
4372	ⲛ̃ⲭⲣⲱⲙ 5 ⲛⲉⲙ ⲡⲓϥⲉⲛⲧ ⲛ̃ⲁ̀ⲧⲉⲛⲕⲟⲧ ⲩ	ⲛ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ 5 ⲛⲉⲙ ⲡⲓϥⲉⲛⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲧⲉⲛⲕⲟⲧ ⲩ	ǹk̀rōm 5 nem pifent ǹàtenkot y
4373	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲁϫϩⲓⲩ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥ̀ⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲁϫϩⲓⲩ	nem pis̀θerter ǹte pinaghii
4374	Ⲛⲉⲙ ϯⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲉⲑⲩ̅ · ⲛ̀ⲛⲓⲑⲙⲙⲓ ⲛⲉⲙ	Ⲛⲉⲙ ϯⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲛⲓⲑⲙⲙⲓ ⲛⲉⲙ	Nem tiànastasis eθouab: ǹniθmmi nem
4375	ⲟⲥⲩ ϩⲓϫⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲟⲥⲩ ϩⲓϫⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀: ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	osi hijen tiekklysià: ǹte abba iōannys
4376	Ⲥⲉⲟϣ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀ • ⲛⲓⲙ	Ⲥⲉⲟϣ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀: ⲛⲓⲙ	Seoṡ èmaṡō ǹje nefpolytià: nim
4377	ⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ	ⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ	eθnaṡ saji èpefbios ets̀marōout
4378	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲉ̀ⲣⲁⲥⲕⲓⲛ ⲅ ⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲛⲓ̀ⲉⲗ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲉ̀ⲣⲁⲥⲕⲓⲛ ⲅ ⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲛⲓ̀ⲉⲗ	afṡōpi efèraskin ġ efṡemṡi ǹnìel
4379	ⲗⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̀ⲗ︦ⲁ︦ ⲙ̀	ⲗⲟⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̀31 ⲙ̀	loi nem nimonaxos tyrou m̀31 m̀
4380	ⲣⲟⲙⲡⲓ •	ⲣⲟⲙⲡⲓ:	rompi:
4381	Ⲉⲧⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲛ̀ⲟⲩ̀ⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉⲛ	Ⲉⲧⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ⲟⲩ̀ⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉⲛ	Etavìri m̀mof: ǹoùġoumenos èjen
4382	ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲭⲏⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲭⲏⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	pimonastyrion kyǹte abba iōannys
4383	ⲁϥⲉⲣ ϩⲟⲩⲟ̀̀ⲓⲥⲓ • ⲣⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲁϥⲉⲣ ⲓⲕ	ⲁϥⲉⲣ ϩⲟⲩⲟ̀̀ⲓⲥⲓ: ⲣⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲁϥⲉⲣ ⲓⲕ	afer houòisi: ren piàrety afer ik
4384	ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙⲡⲉϩⲗⲓ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲡⲉϩ̀ⲗⲓ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ǹrompi ǹpeh̀li nav èrof
4385	ⲛⲁϥ ⲉⲣⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲓⲛ · ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲧⲑⲏ.	ⲛⲁϥ ⲉⲣⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲓⲛ: ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲧⲑⲏ.	naf ernystevin: xen paisyou etθy.
4386	ⲛ̀ⲟⲩⲉⲧⲱⲙⲁⲥ ⲛ̀ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̃ϩⲗⲓⲩ	Ⲛ̀ⲟⲩⲉⲧⲱⲙⲁⲥ ⲛ̀ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ϩⲗⲓⲩ	Ǹouetōmas ǹnefouōm ǹhlii
4387	Ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲙ ⲁⲛⲉⲛⲓ ϯⲕⲩⲣⲓⲁ̀ⲕⲏ:	Ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲙ ⲁⲛⲉⲛⲓ ϯⲕⲩⲣⲓⲁ̀ⲕⲏ:	Èvol xen pisavvatom aneni tikiriàky:
4388	ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲟⲩⲱϣ ⲉⲑⲣⲉϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲩ	ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ⲑⲣⲉϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲩ	èta fti ouōṡ èθref m̀ton m̀mof y
4389	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ϣⲁⲣⲟϥ ⲁ ⲛ̀ⲟⲛⲃⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥϯ	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ϣⲁⲣⲟϥ ⲁ ⲛ̀ⲟⲛⲃⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥϯ	afouōrp ṡarof a ǹonvngelos afti
4390	ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩ ϧ︦ⲋ︦ ⲛ̃ⲭⲟⲱⲙ ⲉⲛ ϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ	ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩ ϧ̅ⲋ̅ ⲛ̀ⲭⲟⲱⲙ ⲉⲛ ϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ	naf ǹou x6 ǹkoōm en tirasoui
4391	ⲁϥⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̃ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ ϧⲁϥϯ ⲛ̀ϯϩⲣⲏⲛⲓ	ⲁϥⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ ϧⲁϥϯ ⲛ̀ϯϩⲣⲏⲛⲓ	afθōouti ǹnefṡyri xafti ǹtihryni
4392	ⲛⲱⲟⲩ · ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁϥϣⲉⲛϥ	ⲛⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁϥϣⲉⲛϥ	nōou: ouoh afm̀ton m̀mof afṡenf
4393	ϩⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ϩⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ha pix̀ristos
4394	ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲟⲩⲁⲓ ⲡⲓⲟⲩⲁⲓ	ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲟⲩⲁⲓ ⲡⲓⲟⲩⲁⲓ	nirefernovi ère piouai piouai
4395	ⲑⲓ ⲛ̀ⲧϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀ⲛⲉϥϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	ⲑⲓ ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀ⲛⲉϥϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	θi ǹt̀ṡeviō ǹnefh̀vyouì y
4396	ⲉⲧⲁⲥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲛⲉϥⲥⲁϫⲓ ϧⲁ̀ⲥⲧⲁⲥⲑⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉⲧⲁⲥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲛⲉϥⲥⲁϫⲓ ϧⲁ̀ⲥⲧⲁⲥⲑⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	etasnahti ènefsaji xàstasθos èvol
4397	ϣⲁ ⲫϯ ⲁⲥϭⲓⲱⲙⲥ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲭ̅ⲥ̅	ϣⲁ ⲫϯ ⲁⲥϭⲓⲱⲙⲥ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ṡa fti asċiōms èf̀ran ǹpix̀ristos
4398	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛⲭⲣⲏⲥⲧⲓ̃ⲛⲉ •	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲭⲣⲏⲥⲧⲓ̀ⲛⲉ:	asṡōpi ǹkrystìne:
4399	ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ • ⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲙ̀ϣ̀ⲗⲏⲗ	ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ: ⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⲙ̀ϣ̀ⲗⲏⲗ	èta pièpiskopos: erhyts m̀ṡ̀lyl
4400	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲙⲱⲟⲩ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲟⲩⲁⲩⲛⲁⲙ ⲓⲥ	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲙⲱⲟⲩ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲟⲩⲁⲩⲛⲁⲙ ⲓⲥ	hijen pimōou asnav èouavnam is
4401	ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲥⲟ ϩⲓϫⲉⲙ ϯⲕⲟⲗⲩⲙ ⲃⲉⲧⲣⲁ•	ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲥⲟ ϩⲓϫⲉⲙ ϯⲕⲟⲗⲩⲙ ⲃⲉⲧⲣⲁ:	ǹouōini so hijem tikolim vetra:
4402	ⲉ̀ⲧⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲓ ⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲁ̀ ⲁⲥⲣⲁϣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ	ⲉ̀ⲧⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲓ ⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲁ̀ ⲁⲥⲣⲁϣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ	ètasnav ètai θeṑrià asraṡi hijen
4403	ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲁⲥϯ ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉ ⲛⲧⲁⲥ ⲛ̃ⲛⲓϩⲏⲕ	ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲁⲥϯ ⲛ̀ⲡⲉⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲁⲥ ⲛ̀ⲛⲓϩⲏⲕ	pinahti asti ǹpete ǹtas ǹnihyk
4404	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲙⲱⲅⲓ ⲛⲟⲩⲙⲟⲛⲁⲭⲏ ⲩ	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲙⲱⲅⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲟⲛⲁⲭⲏ ⲩ	ouoh asmōgi ǹoumonaṡy y
4405	ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ • ⲉ̀ⲛⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲅⲓ̀ϩⲓ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ: ⲉ̀ⲛⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲅⲓ̀ϩⲓ	ètafnav ǹje p̀·satanas: ènm ètagìhi
4406	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ Ⲡⲉⲛ ⲟⲩⲇⲓ ⲛ̀ⲛⲏ	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ Ⲡⲉⲛ ⲟⲩⲇⲓ ⲛ̀ⲛⲏ	m̀mōou afì èxoun Pen ouḋi ǹny
4407	ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ̀ⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲥ	ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ̀ⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲥ	èterèpiθimin èros
4408	ⲁϥⲧⲁⲙⲉ ⲡⲓϩⲙⲅⲉ ⲙⲱⲛ ⲉⲑⲃⲏⲧⲥ ϫⲉ ⲁⲥ	ⲁϥⲧⲁⲙⲉ ⲡⲓϩⲙⲅⲉ ⲙⲱⲛ ⲉⲑⲃⲏⲧⲥ ϫⲉ ⲁⲥ	aftame pihmge mōn eθvyts je as
4409	ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲏ ⲁⲩⲉⲛⲥ ⲉⲡⲓⲙⲁ ⲛϯ	ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲏ ⲁⲩⲉⲛⲥ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁ ⲛ̀ϯ	ṡōpi ǹkrystiàny avens èpima ǹti
4410	ϩⲙⲡ ⲁⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲙ̃ϫⲟⲙ	ϩⲙⲡ ⲁⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲙ̀ϫⲟⲙ	hmp asìri ǹhanniṡti m̀gom
4411	ⲁ̀ⲥⲧⲟⲩⲛⲱⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲁⲥⲟⲩⲱⲙ	ⲁ̀ⲥⲧⲟⲩⲛⲱⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲁⲥⲟⲩⲱⲙ	àstounōs ǹourefmōout asouōm
4412	ⲙ̀ⲃⲁⲗ · ⲛ̀ⲟⲩⲃⲉⲗⲗⲉ ⲙ̀ⲡ̀ϧⲁ ⲉ̀ⲛⲛⲁⲓ	ⲛ̀ⲃⲁⲗ: ⲛ̀ⲟⲩⲃⲉⲗⲗⲉ ⲛ̀ⲡ̀ϧⲁ ⲉ̀ⲛⲛⲁⲓ	ǹval: ǹouvelle ǹp̀xa ènnai
p. 73
4413	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲛϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲁ̀ⲫⲉ Ϧⲉⲛ ⲧⲥⲏϥⲓ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲛϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲁ̀ⲫⲉ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲥⲏϥⲓ	tyrou anfi ǹtesàfe Xen t̀syfi
4414	ⲥⲟⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ	ⲥⲟⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ	soi ǹtimetmartiros: nem pillom
4415	ⲛ̃ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ϧⲉⲛ	ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϧⲉⲛ	ǹattako èvol hiten iysous pix̀ristos xen
4416	ⲓⲗⲏ︦ⲙ︦ ⲙ̃ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲙ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	ierousalym m̀te t̀fe
4417	ⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ϯⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	ⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ϯⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	ōvh ǹp̀ċois èh̀ryi ègōn tiaθloforos
4418	ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ϯⲁⲅⲓⲁ ⲉⲩⲗⲟⲕⲓⲁ̀ ⲛⲧⲉϥ	ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ ⲉⲩⲗⲟⲕⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉϥ	ǹmartiros tiàgia evlokià ǹtef
4419	ⲗ ⲛⲉⲛⲙⲟⲃⲓ	ⲗ ⲛⲉⲛⲙⲟⲃⲓ	l nenmovi
4420	ⲙⲃⲱ ϣⲁ̀ⲙⲓ ϣϣ ϣⲙ ⲩ ⲱ) ⲓ)	ⲛ̀ⲃⲱ ϣⲁ̀ⲙⲓ ϣϣ ϣⲙ ⲩ ⲱ̀) ⲓ̀)	ǹvō ṡàmi ṡṡ ṡm y ṑ) ì)
4421	ⲁⲣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁⲁ ⲙ	ⲁⲣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁⲁ ⲙ	arali ỳlos aa m
4422	ⲛⲁⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲣⲱⲓ : ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲩ	ⲛⲁⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲣⲱⲓ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲩ	naouōn m̀rōi: xen ouparrysià y
4423	ⲉⲓⲉⲣⲑⲁⲣⲓⲛ Ϧⲉⲛ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲛ̀ⲟⲩⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲁ ⲩ	ⲉⲓⲉⲣⲑⲁⲣⲓⲛ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲁ ⲩ	eierθarin Xen pix̀ristos ǹouboỳθia y
4424	ⲉ̄ⲑⲣⲓϫⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲉ̅ⲑⲣⲓϫⲱ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	eθrigō ǹoumeros Xen piàġōn eθouab
4425	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲁ̀ⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ ⲡⲓⲑⲙⲏⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲁ̀ⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ	ǹte pai martiros aàioskoros piθ̀myi
4426	ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ • ϧⲉⲛ ⲣⲁⲕⲟϯ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛⲉ	ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ: ϧⲉⲛ ⲣⲁⲕⲟϯ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛⲉ	ne ou èvol pe: xen rakoti tivaki ne
4427	ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲁϥ ⲛⲟⲩⲥⲱⲛⲓ ⲉⲩⲟⲓ ⲛⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱⲛⲓ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	ouon taf ǹousōni evoi ǹxrystianos
4428	ⲥⲙⲱⲡⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲱⲓϫⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ	ⲥ̀ⲙⲱⲡⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲱⲓϫⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ	s̀mōpi naf ǹoulōiji xen piaiabolos
4429	ⲁϥⲓ̀ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϣⲉⲙϣⲓ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	afì èvol xen pefṡemṡi afṡōpi
4430	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲙⲁⲓ̀ⲗⲓⲧⲏⲥ ⲩ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲙⲁⲓ̀ⲗⲓⲧⲏⲥ ⲩ	nem nismaìlitys y
4431	ⲁ ⲧⲉϥⲥⲱⲛⲓ ⲣⲓⲙⲓ • ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲉⲣⲙ̀ⲕⲁϩ •	ⲁ ⲧⲉϥⲥⲱⲛⲓ ⲣⲓⲙⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲉⲣⲙ̀ⲕⲁϩ:	a tefsōni rimi: ouoh aserm̀kah:
4432	ⲙ̀ⲫ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ	ⲛ̀ⲫ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ	ǹf̀nav ètassōtem ǹfy ètafṡōpi
4433	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲩ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲩ	m̀mof y
4434	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥ ⲉ̀ϧⲁⲓ ⲛⲁϥ · ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲥ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥ ⲉ̀ϧⲁⲓ ⲛⲁϥ: ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲥ	Ouoh as èxai naf: ǹouèpistoly es
4435	ⲥⲟϩⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ • ϫⲉ ϩⲁⲣⲁ ⲁⲙⲙⲟⲩ	ⲥⲟϩⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ϩⲁⲣⲁ ⲁⲙⲙⲟⲩ	sohi m̀mos: je hara ammou
4436	ⲉϩⲟⲧⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲕϫⲱⲗ : ⲙ̀ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲡⲟⲩⲣⲟ	ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲱⲗ: ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ	èhote ǹtekgōl: ǹpix̀ristos èvol: p̀ouro
4437	ⲧ̀ⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ • ⲛ̀ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲙⲛ	ⲧ̀ⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ⲛ̀ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲙ̀ⲛ	t̀fe nem p̀kahi: ǹtisōoun m̀mok m̀n
4438	Ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲛⲁⲓ ⲛ̃ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	Ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲛⲁⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	Ètafsōtem ènai ǹje nai martiros
4439	ⲁⲙⲙⲟⲣϥ ⲉ̀ⲟⲩⲛⲁⲣⲓ ⲟⲙ • ⲁϥⲙⲟϣⲓ Ϧⲉⲛ ϯ	ⲁⲙⲙⲟⲣϥ ⲉ̀ⲟⲩⲛⲁⲣⲓ ⲟⲙ: ⲁϥⲙⲟϣⲓ Ϧⲉⲛ ϯ	ammorf èounari om: afmoṡi Xen ti
4440	ⲃⲁⲕⲓ	ⲃⲁⲕⲓ	vaki
4441	ⲁⲩⲁⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲩⲉⲛϥ ⲉ̀ⲡⲓⲕⲟⲙⲓⲥ ⲁⲁϥ	ⲁⲩⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲩⲉⲛϥ ⲉ̀ⲡⲓⲕⲟⲙⲓⲥ ⲁⲁϥ	avàmoni m̀mof avenf èpikomis aaf
4442	ⲉⲟⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲁⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ -ⲩ	ⲉⲟⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲁ̀ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉϥϫⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ -ⲩ	eoomologin àouoh m̀pefgōl èvol -y
4443	ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲉⲑⲟ ⲛⲟⲩⲟⲛ	ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲛ̀ⲡⲉⲑⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ	afōṡ èvol ǹpairyti ǹpeθo ǹouon
4444	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ ϧⲉ ⲁⲩⲙⲁⲥⲧ ⲛⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ ϧⲉ ⲁⲩⲙⲁⲥⲧ ⲛ̀ⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	niven y xe avmast ǹxrystianos
4445	ⲟⲩⲟ) ϧϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ • ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲱⲣⲟⲥ	ⲟⲩⲟ) ϧϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ: ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲱⲣⲟⲥ	ouo) xfoi ǹpillom: ǹtimetmartōros
4446	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	psali ỳlos batos
4447	4ⲉⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡ̅ⲭ︦ⲥ̅ ⲑ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅ	4ⲉⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲑⲉⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅ	4erenhōs èpix̀ristos θeos pimairōmi ǹàġ
4448	ⲁⲑⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲙϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉ̀ⲡⲓⲥ̀ⲕⲟⲡⲟⲥ •	ⲁⲑⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̀ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲉ̀ⲡⲓⲥ̀ⲕⲟⲡⲟⲥ:	aθos ǹte m̀tiṑou ǹpaièpis̀kopos:
4449	ⲁⲃⲃⲁ ⲑⲉⲟ̀ⲗⲟⲗⲟⲥ ⲡⲓⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲧⲏⲥ	ⲁⲃⲃⲁ ⲑⲉⲟ̀ⲗⲟⲗⲟⲥ ⲡⲓⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲧⲏⲥ	abba θeòlolos piòmologitys
4450	ⲗϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ	ⲗϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ	lfṡōpi ǹouèpiskopos èjen tipolis
4451	ⲕⲟⲣⲓⲛⲑⲟⲥ · ϧⲉⲛ ϯⲛⲏⲥⲟⲥ ⲙ̀ⲧⲉ ⲕⲩⲡⲣⲟⲥⲩ	ⲕⲟⲣⲓⲛⲑⲟⲥ: ϧⲉⲛ ϯⲛⲏⲥⲟⲥ ⲙ̀ⲧⲉ ⲕⲩⲡⲣⲟⲥⲩ	korinθos: xen tinysos m̀te kiprosi
4452	ϧⲉⲛ ⲫⲟⲩⲱϣ ⲙⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	xen f̀ouōṡ ǹfti pimairōmi
4453	Ϧⲉⲛ ⲧⲗⲱⲓϫⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲭ︦ⲥ̅	Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲗⲱⲓϫⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	Xen t̀lōiji m̀pefouōnh èvol ǹpix̀ristos
4454	ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ	ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ	xen ouparrysià afàmoni m̀mof ǹje
4455	ⲡⲁⲙⲗⲟⲥ ⲡⲧⲟⲩⲝ ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩ	ⲡⲁⲙⲗⲟⲥ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲝ ⲛ̀ϯⲛⲏⲥⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	pamlos p̀touks ǹtinysos ète m̀mav
4456	Ⲛⲉ ⲁϥⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲡⲉ · ⲛ̀ϫⲉ Ⲁⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁ̀ⲛ	Ⲛⲉ ⲁϥⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲡⲉ: ⲛ̀ϫⲉ Ⲁⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁ̀ⲛ	Ne aftahof èratf pe: ǹje Aioklytiàn
4457	ⲟⲥ ⲉⲧⲥⲱϥ • ϩⲓⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲉϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛ ⲓⲛ	ⲟⲥ ⲉⲧⲥⲱϥ: ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛ ⲓⲛ	os etsōf: hina ǹtefervasan in
4458	ⲛ̃ⲛⲏ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲭ︦ⲥ̅	ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ǹny eθnahti èpix̀ristos
4459	ⲁϥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲁⲅⲓⲟⲥ · ⲉⲧⲁⲗⲉⲑⲩⲥⲓⲁ	ⲁϥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲁⲅⲓⲟⲥ: ⲉⲧⲁⲗⲉⲑⲩⲥⲓⲁ	aferetin ǹpaiagios: etaleθisia
4460	ⲉ̀̀ⲣⲙⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲓ̀ⲁ̀ⲩⲙⲱⲣⲓⲁ̀ ϧⲉ ϩⲁⲛϣⲃⲱⲧ	ⲉ̀̀ⲣⲙⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲓ̀ⲁ̀ⲩⲙⲱⲣⲓⲁ̀ ϧⲉ ϩⲁⲛϣ̀ⲃⲱⲧ	èrmi ǹniìàvmōrià xe hanṡ̀vōt
4461	ⲛⲉⲙ ϩϥⲟⲩ ⲛⲉⲩⲣⲟⲛ ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲁϥⲇϣϯ ⲙⲙⲟⲫ	ⲛⲉⲙ ϩϥⲟⲩ ⲛⲉⲩⲣⲟⲛ ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲁϥⲇϣϯ ⲛ̀ⲙⲟⲫ	nem hfou nevron loipon afḋṡti ǹmof
4462	̀ⲧⲁ ⲁⲩϥⲓ ⲙⲡⲉϥϣⲁⲣ ϩⲓϫⲉⲛ ⲁ̀ϥⲟⲩⲓ ⲙ̃ⲧⲉ	̀ⲧⲁ ⲁⲩϥⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥϣⲁⲣ ϩⲓϫⲉⲛ ⲁ̀ϥⲟⲩⲓ ⲙ̀ⲧⲉ	̀ta avfi ǹpefṡar hijen àfoui m̀te
4463	ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲃⲱⲗⲕ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩⲓϭⲉⲛ ⲟⲩ	ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲃⲱⲗⲕ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩⲓϭⲉⲛ ⲟⲩ	pefsōma avvōlk m̀mof hiċen ou
4464	Ⲟⲗⲟϫ ⲙ̀ⲃⲉⲛⲓⲡⲓ ⲉϥⲙⲟϩ ⲡⲭⲣⲱⲙ	Ⲟⲗⲟϫ ⲛ̀ⲃⲉⲛⲓⲡⲓ ⲉϥⲙⲟϩ ⲡ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ	Olog ǹvenipi efmoh p̀k̀rōm
4465	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯⲓϥⲧ ⲉ̀ⲛⲉϥⲟⲁⲗⲁ̀ⲩϫ ⲙ̀ⲡⲉⲗⲁⲩ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯⲓϥⲧ ⲉ̀ⲛⲉϥⲟⲁⲗⲁ̀ⲩϫ ⲛ̀ⲡⲉⲗⲁⲩ	Ouoh avtiift ènefoalàvg ǹpelav
4466	ⲙ̀ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲧⲁϩⲟϥ · ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲡⲓ	ⲛ̀ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲧⲁϩⲟϥ: ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲡⲓ	ǹpet·hōou tahof: avhiouì m̀mof èpi
4467	ⲫ̀ⲧⲉⲕⲟ ϣⲁⲧⲉϥⲙⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ. ⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	ⲫ̀ⲧⲉⲕⲟ ϣⲁⲧⲉϥⲙⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ. Ⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	f̀teko ṡatefmou m̀je. Dioklytianos
4468	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ. ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲛⲟⲥ · ⲁϥⲓ̀ⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ. Ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲛⲟⲥ: ⲁϥⲓ̀ⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	aferouro ǹje. Kōstamtinos: afìni èvol
4469	ⲛϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲡ ⲉϥ ⲉ̀ⲣⲟ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲡ ⲉϥ ⲉ̀ⲣⲟ	ǹje pai àgios: ouoh afṡenaf èp ef èro
4470	ⲙⲟⲥ	ⲙⲟⲥ	mos
4471	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲉϥⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲧⲁϩⲱϥ	ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲉϥⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲧⲁϩⲱϥ	afàmoni ǹnefèsōou èta pix̀ristos tahōf
4472	ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ègōou Xen outouvo nem oumeθmyi
4473	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲥ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲇⲁⲧⲙⲟⲩⲛⲕ ·	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲥ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲇⲁⲧⲙⲟⲩⲛⲕ:	nem hans̀vōouì ǹḋatmounk:
4474	ⲁϥⲟⲓ ⲙⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲛ̀ϯⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ̀	ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲛ̀ϯⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ̀	afoi ǹpiklom ǹattako ǹtiòmologià
4475	ⲉⲑ︦ⲩ︦ • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩϩ︦	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩϩ̅	eθouab: ouoh afm̀ton m̀mof Xen souh
4476	ϯⲛⲁⲙⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲙ̀ⲫϧⲙⲉⲛⲱⲟⲩⲩ	ϯⲛⲁⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲛ̀ⲫ̀ϧⲙⲉⲛⲱⲟⲩⲩ	tinamou ǹpairyti ǹf̀xmenōoui
4477	ⲁϥⲉⲣⲕⲉⲗ ⲉⲩⲓ ⲛ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲙ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ · ⲉⲑⲣⲟⲩ ⲁϥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲧⲏⲥ ϩϦⲉⲛ ⲓⲗⲏ̅ⲙ̅	ⲁϥⲉⲣⲕⲉⲗ ⲉⲩⲓ ⲛ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲙ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ: ⲉⲑⲣⲟⲩ ⲁϥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲧⲏⲥ ϩϦⲉⲛ ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ	aferkel evi n: ǹje pim̀gemōn: eθrou aferṡai nem niòmologitys hXen ierousalym
4478	ⲣⲱⲕϩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲉϥ ⲛ̃ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̃ⲧⲉϥⲫⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲣⲱⲕϩ ⲛ̀ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲉϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉϥⲫⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	rōk·h ǹpefsōma Xen pik̀rōm ef ǹte t̀fe pima èteffōt èvol
4479	ⲱⲏ ⲣ ⲕⲃ ⲛ̃ϧⲏⲧϥⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ̀ⲓⲙⲕⲁⲩϩ ⲛⲉⲙ ⲛϢⲓⲥⲓⲩ	ⲱⲏ ⲣ ⲕⲃ ⲛ̀ϧⲏⲧϥⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ̀ⲓⲙ̀ⲕⲁⲩϩ ⲛⲉⲙ ⲛ̀Ϣⲓⲥⲓⲩ	ōy r kv ǹxytfl ǹje ǹim̀kavh nem ǹṠisii
4480	ⲁϥϯ ⲛ̃ⲡⲉϥⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ • ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲧ̄ϣⲃϩ ⲛ̀ⲅⲟ︦ⲥ︦	ⲁϥϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲡ̅ⲛ̅ⲁ̅: ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲧ̅ϣⲃϩ ⲛ̀ⲅⲟ̅ⲥ̅	afti ǹpefpna: xen ouhipomony tṡvh ǹġos
p. 74
4481	ⲧϭⲓ ⲧⲧⲧ ⲟϩ ⲩⲧⲱⲛ ⲧⲧⲧ ⲧ ⲁ	ⲧϭⲓ ⲧⲧⲧ ⲟϩ ⲩⲧⲱⲛ ⲧⲧⲧ ⲧ ⲁ	tċi ttt oh ytōn ttt t a
4482	ϣⲁ ⲙⲓ ⲓϩⲓ ⲟ ̀ⲙ) ϣϣ ⲙ	ϣⲁ ⲙⲓ ⲓϩⲓ ⲟ̀ ̀ⲙ) ϣϣ ⲙ	ṡa mi ihi ò ̀m) ṡṡ m
4483	ϯⲏ ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ ̀ⲧⲉ ⲧⲉ ⲫⲁ ⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ •	ϯⲏ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ ̀ⲧⲉ ⲧⲉ ⲫⲁ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ:	tiy ǹmainouti ̀te te fa ou èvol:
4484	ⲛ ⲝⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲃⲁⲣⲁⲭⲓⲁⲥ	ⲛ ⲝⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲃⲁⲣⲁⲭⲓⲁⲥ	n ksakarias piouyb p̀ṡyri ǹbaraṡias
4485	ⲯⲁⲙ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲃⲙ ⲁⲩⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲉϥⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁⲣⲁⲧϥ	ⲯⲁⲙ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲃⲙ ⲁⲩⲫⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲉϥⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁⲣⲁⲧϥ	psam yxos avm avfōn ǹpefs̀nof èvol xaratf
4486	ⲁⲩⲟⲟⲥⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ • ⲛ︦︦ⲅ︦ ⲛϧⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲓⲙⲁⲛ ⲉⲟϣⲱⲟⲩϣⲱ •	ⲁⲩⲟⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: 53 ⲛ̀ϧⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲡⲓⲙⲁⲛ ⲉⲟϣⲱⲟⲩϣⲱ:	avoosi èmaṡō: 53 ǹxaimartiros ète ǹpiman eoṡōouṡō:
4487	Ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ • ⲛⲉⲙ ⲉⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ · ̀ⲛⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	Ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ: ⲛⲉⲙ ⲉⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ: ̀ⲛ̀ⲫⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲉⲧⲉⲛⲉ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	Filimōn: nem evlanios: ̀ǹfōn ǹpetenènof èvol èh̀ryi
4488	Ⲛⲁⲓ ⲁⲛⲟⲥ ⲃ ⲛⲉ ϩⲁⲛⲣⲉϥϫⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉ ϧⲁⲧⲉⲛ Ϥ ⲉϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲭ̅ⲥ̅ • ⲁ̀ ⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓ ⲙ̀ⲡⲓϯ	Ⲛⲁⲓ ⲁⲛⲟⲥ ⲃ ⲛⲉ ϩⲁⲛⲣⲉϥϫⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉ ϧⲁⲧⲉⲛ Ϥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁ̀ ⲧⲉⲧⲉⲛϧⲓ ⲙ̀ⲡⲓϯ	Nai anos v ne hanrefgōouì ne xaten F èjen f̀ran ǹpix̀ristos: à tetenxi m̀piti
4489	ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲡⲓⲭⲱⲙⲓⲥ ⲛ̃ⲁⲛϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲩ ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲑⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙⲛ̀ⲛⲓ	ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲡⲓⲭⲱⲙⲓⲥ ⲛ̀ⲁⲛϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲩ ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲛ̀ⲛⲓ	àriànos pikōmis ǹanti nōou y lom ǹaθlōm xen θ̀metouro m̀ǹni
4490	ⲉ̀ⲣⲉ ⲟⲩⲙⲉⲧⲙⲫⲏⲣⲩ ϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲏϯ Ⲫⲏⲟⲩⲓ̀	ⲉ̀ⲣⲉ ⲟⲩⲙⲉⲧⲙⲫⲏⲣⲩ ϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲏϯ Ⲫⲏⲟⲩⲓ̀	ère oumetmfyri ṡōpi Xen toumyti Fyouì
4491	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲏⲥⲁⲏⲁⲥ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲩⲏⲥ · ⲁ̀ⲧⲧⲁⲅⲃⲁⲥϥ ⲛ̀ⲟⲩ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲩⲏⲥ: ⲁ̀ⲧⲧⲁⲅⲃⲁⲥϥ ⲛ̀ⲟⲩ	ǹf̀ryti ǹrōmi niven ǹte paikosmos ỳsaỳas pip̀rofyvys: àttaġvasf ǹou
4492	ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲉⲣ ⲉ̀ ⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ · ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲏⲧ ⲙ̀ⲟⲩⲱⲩⲝ ⲃⲁϣⲟⲣ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ	ⲛⲁⲓ ⲁⲩⲉⲣ ⲉ̀ ⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ: ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲏⲧ ⲙ̀ⲟⲩⲱⲩⲝ ⲃⲁϣⲟⲣ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ	nai aver è piθimin: xen ouhyt m̀ouōiks vaṡor ǹje manassy p̀ouro
4493	ⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲙ ⲙ̀ⲡ̅ⲗ︦ⲥ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲙ ⲙ̀ⲡ̅ⲗ̅ⲥ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	èṡōpi ǹmartiros: èjen f̀ram m̀pls èθve p̀·saji ǹte timeθmyi
4494	ⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ϣⲁ ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ : ⲧⲓ ⲁⲩϩⲓⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲉ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲙⲁ • ⲱ̀ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧ	ⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ϣⲁ ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ: ⲧⲓ ⲁⲩϩⲓⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲉ̀ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲙⲁ: ⲱ̀ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧ	avṡenōou èxoun ṡa àriàmos: ti avhisoθnef ènetensōma: ṑ nimart
4495	ⲙ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙ̀ⲁⲛϯⲛⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧϫⲁⲣϩⲙⲗ ⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ ⲛⲉⲙ	ⲙ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙ̀ⲁⲛϯⲛⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧϫⲁⲣϩⲙⲗ ⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ ⲛⲉⲙ	m̀gemōn m̀antinōou xen oumetgarhml yros ets̀marōout filimōn nem
4496	ⲉⲧⲁⲩⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥ̀ⲙⲏ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ϧⲉⲛ ⲉⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ:	ⲉⲧⲁⲩⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥ̀ⲙⲏ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ϧⲉⲛ ⲉⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ:	etavōṡ èvol xen ous̀my ǹouōt xen evlanios èvol hten niparanomos:
4497	ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲙ̀ⲡⲉϥⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲥⲁⲓⲉ̀ ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲙⲥⲱⲙⲁ · ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛ	ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲡⲉϥⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲥⲁⲓⲉ̀ ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲙⲥⲱⲙⲁ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛ	ouparrysià ǹpefm̀θo èvol θ̀metsaiè ǹnetemsōma: nem neten
4498	Ϫⲉ ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ⲉ̀[ⲙ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁⲟ ⲉⲧⲟϣ ⲛⲉⲙ ⲡⲱⲟⲩ ⲧⲏⲟϥⲙ	Ϫⲉ ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ⲉ̀[ⲙ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁⲟ ⲉⲧⲟϣ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲧⲏⲟϥⲙ	Je tennahti ànon è[ms pix̀ristos je ǹθof metramao etoṡ nem p̀ṑou tyofm
4499	ⲡⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ • ⲛⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲫⲉ- ⲛⲉⲙ ⲡ ϩⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲡⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ: ⲛ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧ̀ⲫⲉ- ⲛⲉⲙ ⲡ ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	pe p̀ṡyri ǹfti: ǹouro ǹt̀fe- nem p hi ǹte paikosmos aretenhi p̀ho m̀mōou
4500	ⲕⲁϩⲓ Ⲉⲑⲃⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲙⲏⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲟⲓⲣ	ⲕⲁϩⲓ Ⲉⲑⲃⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲟⲓⲣ	kahi Eθve tetenaġapy ǹmyi èxoun èpoir
4501	ⲁϥϫⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ • ⲛ̀ϫⲉ ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ · ⲁϥ ⲡⲭ︦ⲥ︦ 0 ⲛⲉⲙ ⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲁⲑⲟⲛ	ⲁϥϫⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ⲛ̀ϫⲉ ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ: ⲁϥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ 0 ⲛⲉⲙ ⲧ̀ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ	afgōnt èmaṡō: ǹje àriànos: af pix̀ristos 0 nem t̀·helpis ǹte niàġaθon
4502	ⲑⲣⲟⲩϩⲓ ⲟⲩⲓ̀ ⲙⲙⲱⲟⲩ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲑⲣⲟⲩϩⲓ ⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	θrouhi ouì m̀mōou: èvol xen han eθmyn èvol ṡa èneh
4503	ⲥⲟⲑ ⲛⲉϥ ⲁ ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲅ	ⲥⲟⲑ ⲛⲉϥ ⲁ ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲅ	soθ nef a teten mou èjem pix̀ristos ǹf̀ryti m̀niàġ
4504	ⲁⲟⲩⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲭ ⲓ̀ ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ ⲫ̀ ⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲁ ⲟⲩⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲭ ⲓ̀ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛ ⲫ̀ ⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	a ouai xen nisoθnef k ì èxoun xen f̀ ostolos nem nisōtp ǹmartiros
4505	ⲃⲁⲗ ⲛ̃ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲙⲏⲁ ⲁϥⲁⲓⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲗⲗⲉ ⲉ̀ⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁϫⲱⲧⲉⲛ	ⲃⲁⲗ ⲛ̀ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲙⲏⲁ ⲁϥⲁⲓⲥ ⲛ̀ⲃⲉⲗⲗⲉ ⲉ̀ⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁϫⲱⲧⲉⲛ	val ǹàriàmya afais ǹvelle ètavgōk èvol xagōten
4506	ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲩ Ⲟⲩⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲡⲉ ⲡⲉⲣ	ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲩ Ⲟⲩⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲡⲉ ⲡⲉⲣ	nai martiros ḋe avgōk ǹpouàġōn y Ouoh Xen pai èhoou eθouab: pe per
4507	ⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲧⲓⲛ︦ⲁ︦ⲁ ⲉ̀ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅ • ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ϩⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲧⲓⲛ̅ⲁ̅ⲁ ⲉ̀ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅: ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	avti m̀poutinaa ènenjig èpls: mevì ettaiyout hǹte pimartiros
4508	Ⲁⲩⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ • ⲛⲁⲧⲗⲱⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫ̀ⲏⲟⲛⲓ· ⲙⲙⲏⲓ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲛ̀ϣⲟⲩⲩϧⲓⲟϥ	Ⲁⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ: ⲛ̀ⲁⲧⲗⲱⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫ̀ⲏⲟⲛⲓ: ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲛ̀ϣⲟⲩⲩϧⲓⲟϥ	Avì ǹpiklom: ǹatlōm Xen nif̀yoni: ǹmyi piàgios ǹṡouixiof
4509	ⲁⲩⲉⲣⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲛ ⲉ ⲙ̀ⲡⲓⲱⲛϧ ⲙⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲕ̅ⲉ̅ Ⲫⲁⲓ ⲁϥϭⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ : ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲁⲩⲉⲣⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲛ ⲉ ⲙ̀ⲡⲓⲱⲛϧ ⲙⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲕⲩⲣⲓⲉ̀ ⲉ̀ⲗⲉⲏ̀ⲥⲟⲛ Ⲫⲁⲓ ⲁϥϭⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ	averk̀lyronomin e m̀piōnx ma èneh kiriè èleỳson Fai afċi ǹpik̀lom ǹte p̀ṑou: èvol
4510	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲩⲭⲏ ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲛⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲁ̀ⲩ 7 ⲁϩⲛⲧⲉⲛ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲩⲭⲏ ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲛⲃⲟⲏ̀ⲑⲓⲁ̀ⲩ 7 ⲁϩⲛⲧⲉⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ	Hiten nouevṡy moi nan ǹonvoỳθiàv 7 ahnten iysous pix̀ristos: xen nièhoou ǹte n
4511	ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ϣⲁ ϯⲥⲕⲙⲛⲧⲉⲗ ⲟ ⲁ̀ⲣⲁⲃⲟⲥ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉϥⲥⲙⲟⲙ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲓ	ϧⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ϣⲁ ϯⲥⲕⲙⲛⲧⲉⲗ ⲟ̀ ⲁ̀ⲣⲁⲃⲟⲥ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉϥⲥⲙⲟⲙ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲓ	xen tekmetouro ṡa tiskmntel ò àrabos ère pefsmom ṡōpi nemai
4512	ⲛ̃ⲑⲱⲟⲩ ⲟ̄ ⲏ̅ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ-
4513	ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϧⲁ ⲡⲓⲁⲧⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ • ϯⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ 70 8 ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϧⲁ ⲡⲓⲁⲧⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ: ϯⲛⲁⲉⲣϩⲏⲧⲥ	ǹθōou 70 8 batos tōvh ǹp̀ċois èh̀ryianok hō xa piatm̀p̀ṡa: tinaerhyts
4514	ⲉⲛ ⲟⲩⲟⲓϣϣⲱⲟⲩⲩ ⲉⲑⲣⲓϫⲱ ⲛⲛ ⲉⲧⲉⲙ	ⲉⲛ ⲟⲩⲟⲓϣϣⲱⲟⲩⲩ ⲉ̀ⲑⲣⲓϫⲱ ⲛⲛ ⲉⲧⲉⲙ	en ouoiṡṡōoui èθrigō nn etem
4515	ⲉ̃ⲛ̀ⲉⲛⲟⲥ ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲉⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ	ⲉ̀ⲛ̀ⲉⲛⲟⲥ ⲫⲓⲗⲓⲙⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲉⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ	èǹenos filimōn nem evlanios
4516	ⲛⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥ ϯⲉⲩⲟⲓ	ⲛ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥ ϯⲉⲩⲟⲓ	ǹm ètavṡōpi ǹmatoi ǹref tievoi
4517	ⲛ̀ϩⲟϯ · ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲥⲱϥ	ⲛ̀ϩⲟϯ: ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲥⲱϥ	ǹhoti: ouve niparanomos etsōf
4518	ⲉⲧϫⲉ ⲟⲩⲁ ⲉ̀ⲫϯ ⲛ̃ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	ⲉⲧϫⲉ ⲟⲩⲁ ⲉ̀ⲫϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	etje oua èfti ǹte t̀fe
4519	Ⲃⲱⲧⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲙ̀ⲗⲁϧ ⲛⲓⲃⲉⲛ · ⲉ̀ⲧⲁϥ	Ⲃⲱⲧⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲙ̀ⲗⲁϧ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉ̀ⲧⲁϥ	Vōts niven nem m̀lax niven: ètaf
4520	ⲥⲟⲣⲟⲩ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲧⲉⲙⲯⲩ	ⲥⲟⲣⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲟⲩⲃⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲯⲩ	sorou ǹje p̀·satanas ouve ǹte m̀psi
4521	ⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ali ỳxos àlam
4522	ⲁ ⲡⲭ̄ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲥⲱⲩⲡ ⲙ ⲓ︦ⲃ︦ ⲙ̃ⲟⲱⲙ	ⲁ ⲡ600 ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲥⲱⲩⲡ ⲙ 12 ⲙ̀ⲟⲱⲙ	a p600 pennouti sōip m 12 m̀oōm
4523	ⲁϥϯ ⲣⲁⲛ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ •	ⲁϥϯ ⲣⲁⲛ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ:	afti ran èrōou je apostolos:
4524	Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲁⲛ̀ⲁⲇ̀ⲣⲉⲁⲥ ⲩⲛⲉⲙ ⲓⲁⲕⲱⲃⲟ	Ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲁⲛ̀ⲁⲇ̀ⲣⲉⲁⲥ ⲩⲛⲉⲙ ⲓⲁⲕⲱⲃⲟ	Petros nem aǹad̀reas ynem iakōvo
4525	ⲛⲉⲙ ⲓⲙⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲛⲉⲙ ϣⲏⲣⲓ	ⲛⲉⲙ ⲓⲙⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲛⲉⲙ ϣⲏⲣⲓ	nem imannys pefson nem ṡyri
4526	ⲛ̃ⲧⲉⲃⲉⲉⲟⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲃⲉⲉⲟⲥ	ǹte veeos
4527	--ⲧ ϭ4ϭϭϭⲥϭϭ	--ⲧ ϭ4ϭϭϭⲥϭϭ	--t ċ4ċċċsċċ
p. 75
4528	Ⲫⲓⲗⲓⲧⲡⲟⲥ ⲉ ⲟⲙ ⲛⲉⲙ ⲃⲁⲣⲑⲟⲗⲱⲙⲉⲟⲥ	Ⲫⲓⲗⲓⲧⲡⲟⲥ ⲉ ⲟⲙ ⲛⲉⲙ ⲃⲁⲣⲑⲟⲗⲱⲙⲉⲟⲥ	Filitpos e om nem varθolōmeos
4529	ⲛⲉⲙ ⲑⲁⲁ̀ⲧⲉⲟⲥ ⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲫⲏ ⲉ̅ⲑ̅ ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ-	ⲛⲉⲙ ⲑⲁⲁ̀ⲧⲉⲟⲥ ⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲫⲏ ⲉ̅ⲑ̅ ⲙⲁⲧⲑⲉⲟⲥ-	nem θaàteos on nem fy eθ matθeos-
4530	[ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲗⲫⲉ ⲟⲥ ϩⲛⲉⲙ ⲛⲁⲑⲁⲛⲁⲏⲗ	[ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲗⲫⲉ ⲟⲥ ϩⲛⲉⲙ ⲛⲁⲑⲁⲛⲁⲏⲗ	[akōvos ǹte alfe os hnem naθanayl
4531	ⲛⲉⲙ ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲡ̄ⲕⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ	ⲛⲉⲙ ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲡ̅ⲕⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ	nem ioudas pefson y nem pke maθias
4532	Ⲫⲏ ⲉⲧⲁ ⲡⲓⲕⲗⲙⲣⲟⲥ ⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲁⲩⲟⲡϥ	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲕⲗⲙⲣⲟⲥ ⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲁⲩⲟⲡϥ	Fy èta piklmros ì èh̀ryi ègōf avopf
4533	ⲛ̃ⲧⲙⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲓⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ	ⲛ̀ⲧ̀ⲙⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ	ǹt̀meviō ǹioudas pip̀roḋotys
4534	ⲗϥⲟⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲟ︦ⲥ︦ - ⲉϫⲉⲙ ⲡ̀ⲧⲱⲟⲩ ⲙ̃ⲛⲓ	ⲗϥⲟⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ, ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡ̀ⲧⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲛⲓ	lfoitou ǹje- p̀ċois, èjem p̀tōou m̀ni
4535	ⲥⲛⲟϥ · ⲁ̀ⲩⲛⲟⲩϫⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲥ̀ⲛⲟϥ: ⲁ̀ⲩⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	s̀nof: àvǹougai ṡōpi m̀mof
4536	ⲗϥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ϧⲉⲛ ϯⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉ ⲧⲉⲙ	ⲗϥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϧⲉⲛ ϯⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉ ⲧⲉⲙ	lfnahti èp iysous xen tiounou e tem
4537	ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲙ	ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲙ	mav averbasanizin m̀mof Xem
4538	ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲃⲁⲥⲁⲙⲟⲥ	ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲃⲁⲥⲁⲙⲟⲥ	ouniṡti ǹvasamos
4539	ⲗⲩϩⲓⲧϥ ⲉ̀ϧⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲫⲓⲟⲙ ϥϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥ	ⲗⲩϩⲓⲧϥ ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲫ̀ⲓⲟⲙ ϥ̀ϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥ	lihitf èx̀ryi èf̀iom f̀gōk m̀pef
4540	ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ ⲙ̀ⲁⲩⲧⲙⲟ	ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ ⲙ̀ⲁⲩⲧⲙⲟ	ġōn èvol: afoi ǹpillom m̀avtmo
4541	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕ ⲛ̃ⲧⲉ ⲧϥ︦ⲥ︦	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧϥ̅ⲥ̅	nem nik ǹte tfs
4542	ϫⲱⲓⲧ ⲁϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲙⲟⲙⲟⲥ ⲛⲉⲙ (ϩϩϥⲩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲫⲁⲓ ⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ	ϫⲱⲓⲧ ⲁϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉϥⲙⲟⲙⲟⲥ ⲛⲉⲙ (ϩϩϥⲩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲫⲁⲓ ⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ	gōit afti nōou ǹpefmomos nem (hhfi Xen pai èhoou eθouab fai af m̀ton
4543	ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲙ̀ϧⲏⲧϥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲟⲩⲗⲓⲁⲛⲟⲥ	ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲙ̀ϧⲏⲧϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲟⲩⲗⲓⲁⲛⲟⲥ	nefentoly m̀mof m̀xytf: ǹje abba ioulianos
4544	ⲁϥⲁ̀ⲙⲱⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ • ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲁⲣ̃ⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲛ̀̃ⲣⲁⲕⲟϯ	ⲁϥⲁ̀ⲙⲱⲛⲓ ⲛ̀ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ: ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲁⲣ̀ⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲛ̀̃ⲣⲁⲕⲟϯ	afàmōni ǹpetros: p̀ṡyri ǹiōannys piar̀lyèrevs ǹrakoti
4545	ⲁϥⲧⲁⲗⲟ ⲛ̃ⲧⲉϥϫⲓϫ ϩⲓϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ	ⲁϥⲧⲁⲗⲟ ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲓϫ ϩⲓϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ	aftalo ǹtefjig hijen tefàfe
4546	ⲁϥⲙⲟⲣϥ ⲛ̀ϯϫⲟⲙϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲟ̀ⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙ	ⲁϥⲙⲟⲣϥ ⲛ̀ϯϫⲟⲙϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲟ̀ⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙ	afmorf ǹtigomti èvol xen p̀òisi nem
4547	ϯⲉ̀ⲃⲟⲩⲥⲓ ⲟ̀ • ⲛ̀ⲭⲁ ⲛⲟⲃⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ϯⲉ̀ⲃⲟⲩⲥⲓ ⲟ̀: ⲛ̀ⲭⲁ ⲛⲟⲃⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	tièvousi ò: ǹka novi èvol
4548	ⲉⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ ϩ ⲡⲓⲧⲱϫⲓ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ • ⲫⲏ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ ϩ ⲡⲓⲧⲱϫⲓ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ: ⲫⲏ	ère maθias h pitōji ǹveri: fy
4549	ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ -ⲓ̀ ⲉϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ	ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲕ̀ⲗⲏⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ -ⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ	èta pik̀lyros tyrf -ì èh̀ryi ègōf
4550	ⲉⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ • ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ • ⲉⲧⲁϥ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲉⲧⲁϥ	ère maθias: piàpostolos: etaf
4551	ⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓ ⲉⲑⲙⲟⲥ · ⲉⲑⲟⲩⲱⲙ ⲛ̃ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ:	ⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓ ⲉⲑⲙⲟⲥ: ⲉⲑⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ:	tasθo ǹni eθmos: eθouōm ǹnirōmi:
4552	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲗⲏⲥ · ⲛⲁϥϣⲟⲡ ⲙⲟⲩ	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲗⲏⲥ: ⲛⲁϥϣⲟⲡ ⲙⲟⲩ	piniṡti ǹpatriarlys: nafṡop mou
4553	ⲏ̀ⲣⲟⲥ • ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲓ̀ⲉ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲇ̀ⲣⲓⲁ̀ - ⲛⲉ	ⲏ̀ⲣⲟⲥ: ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲓ̀ⲉ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲇ̀ⲣⲓⲁ̀, ⲛⲉ	ỳros: xen tipolis ìèleksanḋ̀rià, ne
4554	ⲟⲩⲣⲉϥϯ ⲥ̀ⲃⲱ ⲛ̃ⲇⲓⲧⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲥ	ⲟⲩⲣⲉϥϯ ⲥ̀ⲃⲱ ⲛ̀ⲇⲓⲧⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲥ	ourefti s̀vō ǹḋitaskalōs
4555	ⲙ̀ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲏϯ ϩϦⲉⲛ ⲧ̀ϯⲱⲣⲁ	ⲙ̀ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲏϯ ϩϦⲉⲛ ⲧ̀ϯⲱⲣⲁ	m̀pe ouon ṡōpi ǹpefryti hXen t̀tiōra
4556	ⲧⲏⲣⲥ ⲛ̀ⲏⲙⲓ ⲁ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲗ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲫ	ⲧⲏⲣⲥ ⲛ̀ⲏⲙⲓ ⲁ ⲡⲓⲡⲛ̅ⲗ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲙⲟⲫ	tyrs ǹymi a pipnl eθouab sōtp ǹmof
4557	ⲛ̃ϯⲙⲉ̀ⲧⲁⲟⲭⲏⲉ̀ⲟⲉⲩⲥ •	ⲛ̀ϯⲙⲉ̀ⲧⲁⲟⲭⲏⲉ̀ⲟⲉⲩⲥ:	ǹtimètaokyèoevs:
4558	ⲁϥⲧⲁⲟⲩⲉ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲉϩⲟⲟⲩ • ⲛ̃ϩⲁⲛⲉⲅⲕⲟⲙⲓ	ⲁϥⲧⲁⲟⲩⲉ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲉ̀ϩⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϩⲁⲛⲉⲅⲕⲟⲙⲓ	aftaoue xen nefèhoou: ǹhanenkomi
4559	ⲭⲉⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ . ⲉ̀ⲧⲁⲩⲟⲉⲣⲟ ⲭ̀ⲣⲱⲙ ϩ4ⲣⲟⲫ ⲟⲛ ⲉⲉ︦ⲩ︦ • ⲛⲁϥϯ ⲉ̀ⲃⲱ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ • ⲛⲁϥ	ⲭⲉⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ. Ⲉ̀ⲧⲁⲩⲟⲉⲣⲟ ⲭ̀ⲣⲱⲙ ϩ4ⲣⲟⲫ ⲟⲛ ⲉⲉ̅ⲩ̅: ⲛⲁϥϯ ⲉ̀ⲃⲱ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ: ⲛⲁϥ	ṡere maθias. Ètavoero k̀rōm h4rof on eev: nafti èvō ǹpilaos: naf
4560	ⲛ̅ⲕ̅ⲇ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ - ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲧⲁϩⲟϥ ⲩ ϫⲉⲙ ⲡⲟⲩϣⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲗⲟⲅⲟⲥ ⲓ	ⲛ̅ⲕ̅ⲇ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ, ⲛ̀ⲡⲉⲟⲩ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲧⲁϩⲟϥ ⲩ ϫⲉ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩϣⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲗⲟⲅⲟⲥ ⲓ̀	nkḋ ǹèhoou, ǹpeou pet·hōou tahof y je m p̀ouṡini xen nefloġos ì
4561	ϯⲉⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ · ⲉ̀ⲧⲉϥϫⲏⲕ ⲡⲉϥⲁⲅⲱⲛ ϩⲩ ︦︦ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ · ⲛ̀ⲡⲟⲥⲧⲥⲗⲓⲕ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ: ⲉ̀ⲧⲉϥϫⲏⲕ ⲡⲉϥⲁⲅⲱⲛ ϩⲩ ︦︦ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲛ̀ⲡⲟⲥⲧⲥⲗⲓⲕ	tière maθias: ètefjyk pefaġōn hi ︦︦ afṡōpi hijem piθ̀ronos: ǹpostslik
4562	ⲁϥⲉⲙⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ. ⲛ̀ϩ̀ⲣⲙⲓ ⲫⲉⲙ ⲗⲁⲙⲁⲥⲕ ⲟⲛ ⲉⲑⲩ̅ ⲙ̀ⲧ̅ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲩϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥ	ⲁϥⲉⲙⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ. Ⲛ̀ϩ̀ⲣⲙⲓ ⲫⲉⲙ ⲗⲁⲙⲁⲥⲕ ⲟⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀300 ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲩϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥ	afemton m̀mof. Ǹh̀rmi fem lamask on eθouab m̀300 ǹrompi evjyk èvol af
4563	ⲟⲥ	ⲟⲥ	os
4564	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hiten nievṡy	draft · highThrough the prayers
4565	ⲟ ⲁⲗⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲟ̀ ⲁⲗⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ò ali ǹlos batos
4566	ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	marenhōs èpensōtyr pimairōmi
4567	ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁⲧⲁⲥⲑⲟ ⲙ̃ⲣⲱⲙⲓ	ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁⲧⲁⲥⲑⲟ ⲙ̀ⲣⲱⲙⲓ	ǹàġaθos fy eθnatasθo m̀rōmi
4568	ⲛⲓⲃⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲛϯ ⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲛⲓⲃⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲛϯ ⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	nive èxoun èp̀·souenti meθmyi
4569	ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲡⲁⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉⲧⲁϥⲣⲱⲧⲉⲃ	ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲡⲁⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉⲧⲁϥⲣⲱⲧⲉⲃ	malista paihygemōn etafrōteb
4570	ⲛ̃ⲛⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ϧϥⲉⲣⲁⲅⲕⲁⲭⲓⲛ ⲉⲣⲱⲙⲓ	ⲛ̀ⲛⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ϧϥⲉⲣⲁⲅⲕⲁⲭⲓⲛ ⲉ̀ⲣⲱⲙⲓ	ǹni martiros: xferankakin èrōmi
4571	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲉⲣⲥⲉⲃⲉⲥⲑⲉ ⲛⲛⲏⲣ-
4572	Ⲉⲧⲁϥϩⲓⲥⲟⲑ̀ ⲛⲉϥ ⲛ̃ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲫⲓⲗⲓⲙ	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲉⲣⲥⲉⲃⲉⲥⲑⲉ ⲛⲛⲏⲣⲈⲧⲁϥϩⲓⲥⲟⲑ̀ ⲛⲉϥ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲫⲓⲗⲓⲙ	niven èersebesθe nnyrEtafhisoθ̀ nef ǹnimartiros filim
4573	ⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ ⲁ̀ ⲟⲩⲥⲟⲑ ⲛⲉϥ ⲧⲁⲥ	ⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲗⲁⲛⲓⲟⲥ ⲁ̀ ⲟⲩⲥⲟⲑ ⲛⲉϥ ⲧⲁⲥ	ōn nem avlanios à ousoθ nef tas
4574	ⲑⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥⲫⲱⲣⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲃⲁⲗ ⲛⲟⲩⲓ	ⲑⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥⲫⲱⲣⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲃⲁⲗ ⲛⲟⲩⲓ	θof èvol affōrk m̀pef val noui
4575	ⲛⲉ ⲙ	ⲛⲉ ⲙ	ne m
4576	Ⲉⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϭ ⲉⲙⲁϣⲱ · ϩⲓϫⲉⲛ ϯⲧⲕⲁⲥ	Ⲉ̀ⲧⲁϥϩⲟϫϩⲉϭ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ϩⲓϫⲉⲛ ϯⲧⲕⲁⲥ	Ètafhogheċ èmaṡō: hijen titkas
4577	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲃⲁⲗ ⲁϥⲗⲁⲗⲱⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲃⲁⲗ ⲁϥⲗⲁⲗⲱⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩ	ǹte pefval aflalōs èvol xen pou
4578	ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ	ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ	m̀ton m̀mof xen ouhiryny
4579	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ : ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ	tōvh ǹp̀ċois èh̀ryi ègōn: àriànos
4580	ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲓⲟⲩⲗⲓⲁⲙⲟⲥ ⲡ̀ⲓ ⲡⲁⲧ	ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲓⲟⲩⲗⲓⲁⲙⲟⲥ ⲡ̀ⲓ ⲡⲁⲧ	pimartiros: nem iouliamos p̀i pat
4581	ⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥ	ⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥ	riarkys ǹtef
4582	ⲁⲙⲁ ⲁϩ ϧϣⲙⲙⲓ ϣⲓ ϣⲙ ϩⲓ	ⲁⲙⲁ ⲁϩ ϧϣⲙⲙⲓ ϣⲓ ϣⲙ ϩⲓ	ama ah xṡmmi ṡi ṡm hi
4583	ⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲙ ⲙⲑ	ⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲙ ⲙ̀ⲑ	ali ylos àam m̀θ
4584	Ⲣⲱⲓ ⲛⲁⲫⲓⲥⲓ ⲁⲛ · ⲡⲁⲗⲁⲥ ⲛⲁⲗⲁⲣⲱϥ ⲁⲛ ϯⲛⲁ	Ⲣⲱⲓ ⲛⲁⲫⲓⲥⲓ ⲁⲛ: ⲡⲁⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲁⲗⲁⲣⲱϥ ⲁⲛ ϯⲛⲁ	Rōi nafisi an: palas ǹalarōf an tina
4585	ϩⲱⲥ ⲙⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϣⲁ ⲡⲓⲛⲓϥⲓ ϧⲁⲉ	ϩⲱⲥ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϣⲁ ⲡⲓⲛⲓϥⲓ ϧⲁⲉ	hōs ǹpix̀ristos: ṡa pinifi xae
4586	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲁ ⲉ̀ ⲡⲉⲛⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲉⲟⲥ	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲁ ⲉ̀ ⲡ̀ⲉⲛⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲉⲟⲥ	Ouoh ǹta è p̀enou xen ouspouḋeos
4587	ⲛ̃ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ǹnai martiros: ǹtef pix̀ristos pennouti
4588	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲛⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ • ⲛⲉⲙ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲛⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ: ⲛⲉⲙ	ète piàgios piniṡti antiànos: nem
4589	ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲏ ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲧⲉϥⲥ̀ϩⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲏ ⲉⲧⲁⲥⲉⲣⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	tefs̀·himi ǹpisty etasermartiros
4590	Ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛⲟⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲙⲙⲏⲓ ⲉⲩⲥⲉⲃⲓⲟⲥ	Ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲱⲛⲟⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲙⲙⲏⲓ ⲉⲩⲥⲉⲃⲓⲟⲥ	Nem piàġōnoθytys hmmyi evsebios
4591	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̃ⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ	piniṡti ǹmatoi ouoh m̀refòro
4592	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲣⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭ︦ⲗⲟⲙ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲣⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ	nem piàgios erma ètamoi ǹpik̀lom
4593	ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ ⲩ	ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ ⲩ	ǹtimetmartmros y
4594	ⲛⲉⲙ ⲙ̅ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲩⲩⲣⲟⲥ ϧⲁⲩⲉⲣⲁⲩⲙⲟⲣⲓⲙ ⲏⲓ̀ⲙⲱ	ⲛⲉⲙ 40 ⲛ̀ⲙⲁⲣⲩⲩⲣⲟⲥ ϧⲁⲩⲉⲣⲁⲩⲙⲟⲣⲓⲙ ⲏⲓ̀ⲙⲱ	nem 40 ǹmariiros xaveravmorim yìmō
p. 76
4595	ⲟⲩ‐ ⲙ̀ϩⲟⲛⲃⲁⲥⲁⲛ ⲟⲥ ⲉⲩⲟϣ • ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ	ⲟⲩ‐ ⲙ̀ϩⲟⲛⲃⲁⲥⲁⲛ ⲟⲥ ⲉⲩⲟϣ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ	ou‐ m̀honvasan os evoṡ: èjen f̀ran
4596	ⲙⲡⲗⲥⲩ	ⲛ̀ⲡ̀ⲗⲥⲩ	ǹp̀lsi
4597	4ⲁⲛ ⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ · ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ	4ⲁⲛ ⲧⲟⲩⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲛ: ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ	4an touerforin: ǹpiklom ǹte p̀ṑou
4598	ⲛ̃0̀ⲟⲙⲓ ϧⲉⲛ ⲙⲓⲫⲏ ⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟϩ	ⲛ̀0̀ⲟⲙⲓ ϧⲉⲛ ⲙⲓⲫⲏ ⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟϩ	ǹ0̀omi xen mify oui nem nimartiroh
4599	ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ · ⲁⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲧⲏⲣⲉⲛ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲧⲏⲣⲉⲛ	pix̀ristos pensōtyr: àreh èron tyren
4600	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩϯϩⲟ ⲉ̀ϫⲱⲛ	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩϯϩⲟ ⲉ̀ϫⲱⲛ	hiten nouevṡy nem ǹoutiho ègōn
4601	ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲭ︦ⲥ̄ • ⲉⲧ	ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉⲧ	lere nimartiros: ǹte iysous pix̀ristos: et
4602	ⲁⲩⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲉ̀ⲛⲟϥ ϩⲉϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑ︦ⲩ︦	ⲁⲩⲫⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲉ̀ⲛⲟϥ ϩⲉϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	avfōn ǹpouènof hejen pefran eθouab
4603	ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ · ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	ⲭⲉⲣⲉ ⲛⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ: ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	ṡere nifōstyr: èterouōimi èmaṡō
4604	ⲛ̃ϩ̀ⲣⲙⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ	ⲛ̀ϩ̀ⲣⲙⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ	ǹh̀rmi xen nifyouì nem hijen pikahi
4605	ϯⲉⲣⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲛⲓ ⲡⲣⲟⲥⲟⲩⲥⲏⲟⲩ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲛⲓ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲟⲩⲥⲏⲟⲩ	tière ny ètavhi p̀ho ǹni p̀rosousyou
4606	ⲛⲉⲙ ⲡⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ·ϩ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁⲥⲓⲛⲓ	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ϩ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁⲥⲓⲛⲓ	nem p̀ṑou ǹpikosmos: h fy eθnasini
4607	ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ	èvol	draft · mediumout.
4608	ⲉⲣⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲟⲓ · ⲛ̀ⲛⲓ ϧⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ • ⲛⲉⲙ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲟⲓ: ⲛ̀ⲛⲓ ϧⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲛⲉⲙ	ère ny ètavoi: ǹni xa èneh: nem
4609	ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲁⲧⲙⲟⲩⲛⲕ Ϣⲉⲛ, ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲁⲧⲙⲟⲩⲛⲕ Ϣⲉⲛ, ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	piṑou ǹatmounk Ṡen, metouro
4610	Ⲁⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲩⲭⲏ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ ⲁ̀ⲣⲓ	Ⲁⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲩⲭⲏ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ ⲁ̀ⲣⲓ	Aten nouevṡy pix̀ristos penouro àri
4611	ⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉϥⲁⲙ Ϣⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲙⲣⲟ	ⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉϥⲁⲙ Ϣⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲙⲣⲟ	ounai nefam Ṡen tekmetomro
4612	ⲯⲁⲗⲓ ⲙⲭⲟ︦ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲯⲁⲗⲓ ⲙⲭⲟ̅ ⲃⲁⲧⲟⲥ	psali mko batos
4613	Ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱⲙⲧ ⲙ̀ⲫϯ • ⲡⲓ ⲙⲁⲓ ⲣⲱ	Ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱⲙⲧ ⲛ̀ⲫϯ: ⲡⲓ ⲙⲁⲓ ⲣⲱ	Amōini marenouōmt ǹfti: pi mai rō
4614	ⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	mi ǹàġaθos: nem pefṡyri iysous pix̀ristos
4615	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	nem pip̀nevma eθouab
4616	Ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ • ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	Ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	Ǹtentiṑou ǹpiàgios: ouoh piniṡti
4617	ⲛ̃ⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ ⲫ̀ⲙ ⲉⲧⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲧ ⲉⲡⲓⲙⲁⲑ	ⲛ̀ⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ ⲫ̀ⲙ ⲉⲧⲧⲉⲛⲑⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲑ	ǹaskitys f̀m ettenθōnt èpimaθ
4618	ⲙⲧⲏⲥ ⲩ ⲕⲟⲩⲑⲱⲛ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ⲙ̀ⲧⲏⲥ ⲩ ⲕⲟⲩⲑⲱⲛ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	m̀tys y kouθōn pimakarios y
4619	ⲛⲉϥⲓⲟϯ ⲛⲉ ϩⲁⲛϩⲉⲗⲓⲛⲟⲥ ϧ ⲉⲩϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲛⲓ	ⲛⲉϥⲓⲟϯ ⲛⲉ ϩⲁⲛϩⲉⲗⲓⲛⲟⲥ ϧ ⲉⲩϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲛⲓ	nefioti ne hanhelinos x evṡemṡi ǹni
4620	ⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲫⲉ ⲉⲩⲃⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲙⲡⲓϩⲓⲱⲙ	ⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲉⲩⲃⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲓϩⲓⲱⲙ	si ǹte t̀fe evven p̀·syou ǹpihiōm
4621	ⲛ̃ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ǹniàpostolos Xen pix̀ristos
4622	ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲁⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ̀ϩⲁⲕ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲁⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ̀ϩⲁⲕ	ètafaiai ǹje piàgios xafouōnh ǹhak
4623	ⲁⲣⲉⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥⲟⲫⲣⲟ	ⲁⲣⲉⲧⲏ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥⲟⲫⲣⲟ	arety nem outouvo nem ousofro
4624	ⲛⲓⲁ̀ ⲁ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲉⲑⲛⲁⲏⲧ ⲩ	ⲛⲓⲁ̀ ⲁ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲉⲑⲛⲁⲏⲧ ⲩ	nià a nem ouniṡti ǹmeθnayt y
4625	ⲁϥⲟⲓ ⲥⲃⲱ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲱⲛⲃ ⲛⲉⲙ	ⲁϥⲟⲓ ⲥⲃⲱ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲱⲛⲃ ⲛⲉⲙ	afoi svō xen nisvōouì ǹōnv nem
4626	ϯϩⲟϯ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫϯ · ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲛϧⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩ	ϯϩⲟϯ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫϯ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲛϧⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩ	tihoti m̀te fti: ouoh etanxi naf ǹou
4627	ⲉ̀ϩⲓⲙⲓ • ⲛⲁϥ ⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉⲑⲣⲉϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉ	ⲉ̀ϩⲓⲙⲓ: ⲛⲁϥ ⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉ̀ⲑⲣⲉϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉ	èhimi: naf ouōṡ an èθrefṡōpi ne
4628	ⲙⲁⲥ	ⲙⲁⲥ	mas
4629	ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥⲙⲏⲙ ⲉ̀ϯⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ : ⲛⲉⲙ	ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥⲙⲏⲙ ⲉ̀ϯⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ: ⲛⲉⲙ	alla nefmym ètip̀rosevṡy: nem
4630	ϩⲁⲛⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲉⲩⲟϣ • ⲉϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ	ϩⲁⲛⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲉⲩⲟϣ: ⲉϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ	hannystià evoṡ: efōṡ èvol efgō
4631	ⲛ ⲙ̀ (ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲟⲓ ⲙⲱⲓⲩ ⲛⲏⲓ ⲉ̀ⲑⲣⲓⲥ ⲟⲩ	ⲛ ⲙ̀ (ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲟⲓ ⲙⲱⲓⲩ ⲛⲏⲓ ⲉ̀ⲑⲣⲓⲥ ⲟⲩ	n m̀ (mos je p̀ċois oi mōii nyi èθris ou
4632	ⲱⲛⲕ ⲩ	ⲱⲛⲕ ⲩ	ōnk y
4633	ϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	ϥ̀ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	f̀ouōnh naf ǹje mixayl piniṡti
4634	ⲛ̃ⲁⲟⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲟϥⲟⲩⲱⲛϩ	ⲛ̀ⲁⲟⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲟϥⲟⲩⲱⲛϩ	ǹaokyangelos: ǹf̀ryti ètofouōnh
4635	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲕⲟⲣⲛⲏⲗⲓⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲕⲟⲣⲛⲏⲗⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ	èvol ǹkornylios ǹpisyou
4636	)ⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ ⲁⲉ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ	)ⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ ⲁⲉ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ	)yoh aftamof Xen outagro aèpinahti
4637	ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲁϥⲟⲓ	ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲁϥⲟⲓ	etsoutōn satotf afṡenaf afoi
4638	ⲱⲙⲥ • ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲱⲙⲥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ōms: xen oua ǹniàpostolos
4639	ⲁϥⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ	ⲁϥⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥ̀ⲛⲟϥ	afoi èvol xen pisōma nem pis̀nof
4640	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲁⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ Ⲫⲉⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ Ⲫⲉⲛ	ǹte pix̀ristos aaferouōini èmaṡō Fen
4641	ⲫⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̃ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ	f̀ouōini ǹtiθ̀rias
4642	ⲁϥⲉⲣϩⲟⲩⲟ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓϣⲗⲏⲗ	ⲁϥⲉⲣϩⲟⲩⲟ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓϣ̀ⲗⲏⲗ	aferhouo xen niàrety: nem piṡ̀lyl
4643	ⲛⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲁ̀ ⲫϯ ⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ :	ⲛⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲁ̀ ⲫϯ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ:	nem tinystià à fti naf ǹpih̀mot:
4644	ⲙ̀ⲡⲧ̀ⲧⲁⲗⲟⲟ ⲙⲏ̃ⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ	ⲛ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲧⲁⲗⲟⲟ ⲙⲏ̀ⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ	ǹp̀t̀taloo mỳny etṡōni
4645	Ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ-
4646	ⲕⲗⲁⲩⲇⲓⲟⲥ • ⲫⲏ ⲉⲧⲥϩⲟⲩⲱⲣⲧ • ⲁϥⲟⲩⲱⲙ	Ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲕⲗⲁⲩⲇⲓⲟⲥ: ⲫⲏ ⲉⲧⲥϩⲟⲩⲱⲣⲧ: ⲁϥⲟⲩⲱⲙ	Ouoh ètafsōtem eθvytf ǹje klavḋios: fy ets·houōrt: afouōm
4647	ⲉϧⲱⲧⲉⲃ ⲙⲙⲟϥ ⲃ̀ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲧⲟⲣⲏϥ	ⲉ̀ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲃ̀ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲧⲟⲣⲏϥ	èxōteb m̀mof v̀ nipistos toryf
4648	ⲛ̀ϫⲟⲛⲥ	ⲛ̀ϫⲟⲛⲥ	ǹgons
4649	ⲁϥⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ : ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲓ	ⲁϥⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲓ̀	afòhi ǹhan kouji ǹèhoou: ouoh afì
4650	ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲁⲩⲕⲱⲧ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲩⲗⲏ·	ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁⲩⲕⲱⲧ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁⲩⲗⲏ:	ton m̀mof: avkōt naf ǹtefavly:
4651	ⲛⲟⲩⲉⲙⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉⲥ ⲩ	ⲛ̀ⲟⲩⲉⲙⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉⲥ ⲩ	ǹouemm̀lysià ènanes y
4652	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲛⲡ ⲟ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲛⲡ ϭⲟⲓⲥ ⲩ	tōvh m̀np ċois y
4653	ⲟⲓ ⲙ	ⲟⲓ ⲙ	oi m
4654	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ ⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ ⲙ	psali yxos alam m
4655	Ⲟⲩϣ̀ϣⲙⲏ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡ︦ⲱ︦ⲛ︦︦ⲩ︦ ⲡ︦ⲉ︦ ⲡ̄ϣⲉ ⲙⲡⲓⲅ	Ⲟⲩϣ̀ϣⲙⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̅ⲱ̅ⲛ̅︦ⲩ̅ 85 ⲡ̅ϣⲉ ⲛ̀ⲡⲓⲅ	Ouṡ̀ṡmy ǹte pōn︦y 85 pṡe ǹpiġ
4656	ⲟⲩⲉ̀ⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲙⲏ ⲉⲑⲛⲁⲉⲣⲡⲉⲙ	ⲟⲩⲉ̀ⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲙⲏ ⲉⲑⲛⲁⲉⲣⲡⲉⲙ	ouèfragis ǹougai ǹmy eθnaerpem
4657	ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲩ	ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲩ	tipos y
4658	ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲝⲕ ⲟⲩⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲡⲉ	ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲛ̀ⲡⲓⲝⲕ ⲟⲩⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲡⲉ	p̀taio ǹpiksk ouatsaji m̀mof pe
4659	ϫⲉ ⲁⲙⲁⲙ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ϫⲉ ⲁⲙⲁⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲣⲟϥ	je amam pix̀ristos: pensōtyr èrof
4660	Ⲫⲓⲛⲓ ⲁ̀ⲣⲓ ϩⲏⲃⲓ • ⲛⲛⲟⲩⲗⲇⲁⲓ ⲛ̃ⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ϫ	Ⲫ̀ⲓ̀ⲛⲓ ⲁ̀ⲣⲓ ϩⲏⲃⲓ: ⲛⲛⲟⲩⲗⲇⲁⲓ ⲛ̀ⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ϫ	F̀ìni àri hyvi: nnoulḋai ǹanomos g
4661	ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡϣⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲧ	ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϣⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲧ	afouōnh èvol ǹje p̀ṡini ǹte net
4662	ⲛⲉⲧⲉⲛⲓⲟϯ ⲁⲩϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲡⲟⲓⲣⲟ ⲛ̃ⲧⲉ	ⲛⲉⲧⲉⲛⲓⲟϯ ⲁⲩϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲡⲟⲓⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ	netenioti avxōteb ǹpoiro ǹte
4663	ⲡⲱⲟⲩ ⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ⲉϩⲱⲡ ⲙⲡⲉϥⲩ︦︦︦	ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ⲉϩⲱⲡ ⲙⲡⲉϥⲩ̅︦︦	p̀ṑou avouōm ehōp mpefi︦︦
4664	ⲉⲑ̅ⲩ̅ : ⲡ̀ⲥⲁϩⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲡ̀ⲥⲁϩⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ	eθouab: p̀·sahouì ǹpinomos
4665	ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲕⲉ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲉϥⲃⲉⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲁⲓⲧ	ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲕⲉ ⲛ̀ⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲉϥⲃⲉⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲁⲓⲧ	afì èke ǹouṡyri efveny ètavait
4666	ⲟⲩⲩ ⲙⲡⲉⲛⲟⲥ ⲓⲙⲉ	ⲟⲩⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲟⲥ ⲓⲙⲉ	oui ǹpenos ime
4667	ⲁ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	a p̀ċois pimairōmi ouoh nam èvol
4668	ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲉⲑⲩ 5 ⲉ̀ⲧⲁⲩⲁⲙϥ ⲉ̀ϫⲱϥ	ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲉⲑⲩ 5 ⲉ̀ⲧⲁⲩⲁⲙϥ ⲉ̀ϫⲱϥ	m̀pef eθi 5 ètavamf ègōf
p. 77
4669	. ⲟ ⲛ ⲟ	. Ⲟ̀ ⲛ ⲟ̀	. Ò n ò
4670	ⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓⲭ ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ • ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉⲧⲁϥ ⲧⲥⲁ	ⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓⲭ ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ: ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉⲧⲁϥ ⲧⲥⲁ	lere pik pihoplon ettagryout pouhyt tyrf: kata f̀ryti etaf tsa
4671	ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ- ⲇ︦ⲇ︦ ⲃⲱⲟⲩⲩ	ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱϯ ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ- ⲇ̅ⲇ̅ ⲃⲱⲟⲩⲩ	pimyini ǹougai ètafsōti ǹpikosmos- ḋḋ vōoui
4672	ⲉⲣⲉ ⲡⲓ ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ⲣⲟ ⲫⲏ ̅ Ⲅⲉⲣⲟⲩⲥⲓⲁ̃ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲥⲉⲛⲕⲟⲩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓ ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ⲣⲟ ⲫⲏ ̅ Ⲅⲉⲣⲟⲩⲥⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲥⲉⲛⲕⲟⲩ	ère pi pihoplon ǹte piòro fy ̅ Gerousià nivem ǹte nieθnos hsenkou
4673	ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲭⲗⲟⲙ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲏ ⲉ̅ⲑ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲓ̀ⲗⲏ̅ⲙ̅ • ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁϣ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲛ	ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲏ ⲉ̅ⲑ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲓ̀ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ: ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁϣ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲛ	ètafṡōpi ǹk̀lom èjen ny eθ tyrou tyrou èìerousalym: pima ètamaṡ p̀ċois n
4674	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲅ︦ ϯⲥⲏϥⲓ ⲛ̀ⲟⲟⲃ︦ ⲉϥϣⲱⲧ ⲙ̃ⲛⲓ ϧⲏⲧϥ ⲁⲩⲓ̀ⲟⲓ ⲙ̀ⲓⲩ̀ϣⲁⲓ ⲛ̀ ⲝ︦ⲥ︦	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓ3 ϯⲥⲏϥⲓ ⲛ̀ⲟⲟⲃ̅ ⲉϥϣⲱⲧ ⲙ̀ⲛⲓ ϧⲏⲧϥ ⲁⲩⲓ̀ⲟⲓ ⲙ̀ⲓⲩ̀ϣⲁⲓ ⲛ̀ ⲝ̅ⲥ̅	tière pi3 tisyfi ǹoob efṡōt m̀ni xytf avìoi m̀iìṡai ǹ kss
4675	ⲗⲁⲥ ⲉⲧϫⲉⲟⲩⲁ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ⲗⲁⲥ ⲉⲧϫⲉⲟⲩⲁ ⲉ̀ⲣⲟϥ	las etjeoua èrof
4676	ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓⲩ︦ⲕ︦ • ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲟ ⲙ̃ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ ⲩ	ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓ420: ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥ ⲩ	ṡere pi420: ettagro m̀nimartmros y
4677	(ⲟ3ϣ) ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ	(ⲟ̀3ϣ) ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ	(ò3ṡ) niθ̀myi nem niḋikeos
4678	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲕ︦ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛ̃ϫⲉ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡ20 ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ	tière p20 fy etafnav èrof ǹje
4679	ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲩ	ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲩ	kōstantinos Xen pipolemos y
4680	ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓϧ︦ⲋ̅ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̃ⲟⲁⲩⲙⲱⲓⲧ:	ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓϧ̅ⲋ̅: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲟⲁⲩⲙⲱⲓⲧ:	ṡere pix6: fy ètafṡōpi m̀oavmōit:
4681	ⲙ̀ⲧ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲗⲁⲙ · ⲉ̀ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ	ⲙ̀ⲧ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲗⲁⲙ: ⲉ̀ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ	m̀t̀genos ǹalam: èpiparaḋisos
4682	ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲅ︦ⲕ︦ ⲡⲓⲱⲛⲓ ⲙ̀ⲁ̀ⲗⲁⲙⲁⲥ • ⲫⲏ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲅ̅ⲕ̅ ⲡⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲁ̀ⲗⲁⲙⲁⲥ: ⲫⲏ	ère pink piṑni m̀àlamas: fy
4683	ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲙ ⲛⲓⲉⲕⲭ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀	ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲙ ⲛⲓⲉⲕⲭ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀	eterouōini xem niekk̀lysià
4684	Ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ - ⲉ̀ⲧⲁⲛⲟⲩϯ ⲧⲏⲓ ⲧⲟⲩ	Ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ, ⲉ̀ⲧⲁⲛⲟⲩϯ ⲧⲏⲓ ⲧⲟⲩ	Kata niparaḋosis, ètanouti tyi tou
4685	ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲱ̀ⲟⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲟ̅ⲥ̅ ⲓⲏ︦ⲥ︦ • ⲛⲉⲙ	ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲱ̀ⲟⲙ ⲛ̀ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ: ⲛⲉⲙ	nōou evouṑom ǹpenċois iysous: nem
4686	ⲡⲉϥϭ︦ⲙ̅ ⲙ̀ⲟⲉϥ ⲧⲁⲙⲟ	ⲡⲉϥϭ̅ⲙ̅ ⲙ̀ⲟⲉϥ ⲧⲁⲙⲟ	pefċm m̀oef tamo
4687	ⲗⲟⲃⲁⲥ ⲕ︦ⲋ︦ ⲟ︦ⲥ︦ • ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲉⲧϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲉⲧ	ⲗⲟⲃⲁⲥ 26 ϭⲟⲓⲥ: ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲉⲧϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲉⲧ	lovas 26 ċois: p̀ouro et·hijem piet
4688	ⲧⲏⲣϥ̀ ⲁϥⲁ̀ϣⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲓ:ⲕ︦ ⲁϥϫⲉⲙϯ	ⲧⲏⲣϥ̀ ⲁϥⲁ̀ϣⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲓ:20 ⲁϥϫⲉⲙϯ	tyrf̀ afàṡi èjen ti:20 afjemti
4689	ⲧⲓⲙ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ ϧⲁⲣⲟⲛ	ⲧⲓⲙ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ ϧⲁⲣⲟⲛ	tim̀f̀mou xaron
4690	Ⲁ ⲡ̀ⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ • ϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲱⲃϣ ⲉ̀ⲧⲉϥ	Ⲁ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ: ϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲱⲃϣ ⲉ̀ⲧⲉϥ	A pilaos ǹniioudai: ṡōpi evōvṡ ètef
4691	ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ · ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲑⲱⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ	ⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲑⲱⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ	meθnouti: eθve piθōm ǹte pouhyt
4692	ⲁⲩⲉⲟⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲁⲩⲉⲟⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ	aveokatafronin m̀mof
4693	ⲉⲣⲉ ⲡⲓϭ︦︦ⲕ︦ ⲡⲓϣⲃⲱⲧ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲓ (s3ⲟ Ⲉⲉ̀ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲛ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁⲙϥ ⲛⲁⲧⲁ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓϭ̅︦ⲕ̅ ⲡⲓϣ̀ⲃⲱⲧ ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲓ (s3ⲟ̀ Ⲉⲉ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ̀ⲛ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁⲙϥ ⲛⲁⲧⲁ	ère piċ︦k piṡ̀vōt ǹangelos pi (s3ò Eènav èp̀ċois ǹje m̀ǹm ètamamf nata
4694	ⲣⲉϥϯ ⲙ̀ⲡ̀ⲱⲛⲃ ⲛ̃ⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲣⲉϥϯ ⲛ̀ⲡ̀ⲱⲛⲃ ⲛ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ	refti ǹp̀ōnv ǹte ouon niven
4695	ⲛ︦ⲅ︦ ⲯⲉⲣⲉ ⲡⲓϭ︦︦ • ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲑ ⲁϥϭⲟϫⲓ:	53 ⲯⲉⲣⲉ ⲡⲓϭ̅︦: ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲑ ⲁϥϭⲟϫⲓ:	53 psere piċ︦: pimyini eθ afċoji:
4696	4 ⲗ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲛⲥⲁ ⲛⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	4 ⲗ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	4 l̀lyθōs ǹsa nip̀nevma et·hōou
4697	ⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓ︦ⲕ︦ • ⲡⲓϣⲱⲗϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲧ	ⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓ̅ⲕ̅: ⲡⲓϣⲱⲗϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲧ	lere pik: piṡōlh ǹte f̀nahti èt
4698	ⲡⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϯⲕ̀ⲣⲁⲫⲏ • ⲉⲩⲉ̀ⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡⲉϥ	ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϯⲕ̀ⲣⲁⲫⲏ: ⲉⲩⲉ̀ⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡⲉϥ	p̀·saji ǹtik̀rafy: evèouōṡt m̀pef
4699	ⲙⲑⲟ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲟϯ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥ̀ⲑⲉⲣⲧⲉⲣ	ⲙ̀ⲑⲟ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲟϯ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥ̀ⲑⲉⲣⲧⲉⲣ	m̀θo xen ouhoti nem ous̀θerter
4700	Ⲛ (ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲛϥⲧ • ⲛⲉⲙ ϯϣⲉ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲭⲏ	Ⲛ (ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲛϥⲧ: ⲛⲉⲙ ϯϣⲉ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲭⲏ	N (myini ǹte nnft: nem tiṡe ǹlonṡy
4701	ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲓ ⲧⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓ ⲉϥ ⲉ	ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲓ ⲧⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓ ⲉϥ ⲉ	evsop ètafċi tou hijen pi ef e
4702	ⲁⲩϯⲙⲓϥ ⲛ̃ⲛⲓϣⲏⲣⲓ· ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲧⲁⲙⲉ ⲛⲉϥϫⲁϫⲓ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩⲩ	ⲁⲩϯⲙⲓϥ ⲛ̀ⲛⲓϣⲏⲣⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲧ̀ⲁⲙⲉ ⲛⲉϥϫⲁϫⲓ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩⲩ	avtimif ǹniṡyri: ǹte tiekklysià t̀ame nefgaji èrōoui
4703	ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲃ︦ ⲡⲓϣⲉ ⲙ̀ⲁⲧⲙⲟⲩ ⲉⲧⲁⲩⲁϣ Ⲅⲱⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲉⲧϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲥⲉⲥⲱⲟⲩⲛ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓ2 ⲡⲓϣⲉ ⲙ̀ⲁⲑⲙⲟⲩ ⲉⲧⲁⲩⲁϣ Ⲅⲱⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲉⲧϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲥⲉⲥⲱⲟⲩⲛ	ère pi2 piṡe m̀aθmou etavaṡ Ġōon nivem et·hijen p̀kahi sesōoun
4704	ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲙ̀ⲧⲟⲩⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ · ⲉⲩⲟⲓ ⲙ̀ϩⲟϯ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲙ̀ⲧⲟⲩⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀: ⲉⲩⲟⲓ ⲙ̀ϩⲟϯ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩ	iysous pix̀ristos èh̀ryi ègōf m̀tourefθamiò: evoi m̀hoti ouoh ev
4705	ⲩ ⲙ) ⲥ̀ⲑⲉⲣⲧⲉⲣ · ϧⲁ ⲧϩⲏ ⲙ̀ⲡ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥϫⲟⲙ	ⲩ ⲙ) ⲥ̀ⲑⲉⲣⲧⲉⲣ: ϧⲁ ⲧ̀ϩⲏ ⲛ̀ⲡ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥϫⲟⲙ	y m) s̀θerter: xa t̀·hy ǹp̀ho ǹte tefgom
4706	ⲯⲁⲗⲓ ⲙⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲑ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲓⲓ̀ⲟⲙⲇⲁⲓ · ⲙⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲉⲛ ⲡⲟⲛ,	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲑ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲓⲓ̀ⲟⲙⲇⲁⲓ: ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲉⲛ ⲡⲟⲛ,	psali m̀kos vatθ niànomos niìomḋai: m̀pousouen pon,
4707	ⲁ ⲡⲉⲕⲟ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲏ︦︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϯ ⲛⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̃ⲛⲉϥ ⲇ ⲡⲟⲩⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲁⲙⲉⲣⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲙⲓⲙ	ⲁ ⲡⲉⲕϭⲟⲓⲥ 18 ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϯ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲛⲉϥ ⲇ ⲡⲟⲩⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲁⲙⲉⲣⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲙⲓⲙ	a pekċois 18 pix̀ristos: ti ǹoumyini m̀nef ḋ pourefθamiò amerkatafromim
4708	ⲉⲃⲓⲁⲕ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ ⲧⲉϥ ϩⲏ ⲅⲉⲑⲣⲟⲩ	ⲉⲃⲓⲁⲕ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ ⲧⲉϥ ϩⲏ ⲅⲉⲑⲣⲟⲩ	eviak ny èterhoti xa tef hy geθrou
4709	ⲫⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲫⲓϯ	ⲫⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲫⲓϯ	fōt èvol ha p̀ho ǹoufiti
4710	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙⲓ ϭ︦ⲥ︦ • ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ⲣ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙⲓ ϭⲟⲓⲥ: ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ⲣ	ète f̀myini mi ċois: pihoplom ǹte piòr
4711	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲧⲙⲓϥ ⲙ̀ⲛⲓⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ ⲉⲑⲣⲟⲩⲥ̀ⲣⲟ	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲧⲙⲓϥ ⲙ̀ⲛⲓⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩⲥ̀ⲣⲟ	ètavtmif m̀nik̀rystiàmos èθrous̀ro
4712	ⲉ̄ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲛ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲛ	èvol ǹxytf n
4713	ⲱ ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲕ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁϣ ⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲱ̀ ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲕ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁϣ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	ṑ pih̀mou ǹte pik ètamaṡ p̀ċois
4714	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲁϥⲫⲱⲣϣ ⲙ̀ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲁϥⲫⲱⲣϣ ⲙ̀ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	èh̀ryi ègōf affōrṡ m̀nefjig èvol
4715	ⲙⲙⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲁϣϥ ⲉ̀ⲡⲓ ⲅ̅ ⲉ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲁϣϥ ⲉ̀ⲡⲓ 3 ⲉ	m̀mof ouoh avaṡf èpi 3 e
4716	ⲙ̀ⲇⲉⲟⲥ ⲡ̀ⲥⲉⲡⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲁⲱⲛϧ ϯ ⲛⲁⲕⲏ	ⲙ̀ⲇⲉⲟⲥ ⲡ̀ⲥⲉⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲱⲛϧ ϯ ⲛⲁⲕⲏ	m̀deos p̀·sepi ǹte paōnx ti naky
4717	ⲛⲁⲛⲉⲓ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ̀ ⲫⲙ ⲉⲧⲁϥ ⲉϩⲣⲱ	ⲛⲁⲛⲉⲓ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ̀ ⲫ̀ⲙ ⲉⲧⲁϥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲱ	nanei s̀mou èrok ṑ f̀m etaf èh̀rō
4718	ⲙⲓ ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲁⲙϥ ⲉ̀ⲡⲓ	ⲙⲓ ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲁⲙϥ ⲉ̀ⲡⲓ	mi eθvyten ouoh avamf èpi
4719	ⲙⲁⲣⲉⲛϯⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓ ⲝ︦ⲕ︦ ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲁϣϥ ⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲙⲁⲣⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓ ⲝ̅ⲕ̅ ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲁϣϥ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	marentiṑou m̀pi ksk fy etavaṡf p̀ċois
4720	ⲉ̀ϫⲱϥ ⲉⲧϯ ⲙⲓ̀ⲡⲱⲛ⳨ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲙ ⲙⲓⲃⲉⲛ	ⲉ̀ϫⲱϥ ⲉⲧϯ ⲙⲓ̀ⲡⲱⲛ⳨ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲙ ⲙⲓⲃⲉⲛ	ègōf etti mìpōn⳨ ǹouom miven
4721	ⲉ̀ⲧⲉⲣⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲝⲓⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ	ⲉ̀ⲧⲉⲣⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲝⲓⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ	ètersfragiksin xen peftipos
4722	ⲁϥⲥⲉ ⲕⲟⲩⲟⲏ ⲛⲓⲃⲉ ϣⲁⲣⲟϥ ⲙⲓ ⲱⲓ ⲙ ⲁ̀ ϩⲱ	ⲁϥⲥⲉ ⲕⲟⲩⲟⲏ ⲛⲓⲃⲉ ϣⲁⲣⲟϥ ⲙⲓ ⲱⲓ ⲙ ⲁ̀ ϩⲱ	afse kouoy nive ṡarof mi ōi m à hō
4723	Ⲃⲁⲗ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲉ ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲅ̅ ⲧ(ϣⲉ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁϣ ⲡⲟ︦ⲥ︦	Ⲃⲁⲗ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓ3 ⲧ(ϣⲉ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲁϣ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	Val niven ǹte nipistos niṡyri ǹte lere nak ṑ pi3 t(ṡe ètamaṡ p̀ċois
4724	ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲥⲉ ⲉⲟⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱ︦ⲣ· 3) ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲭⲁϥⲫⲱⲣⲙ ⲛ̃ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥ	ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲥⲉ ⲉⲟⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: 3) ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲭⲁϥⲫⲱⲣⲙ ⲛ̀ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥ	tiekklysia se eoθeṑrin m̀pensōtyr: 3) èrof kaffōrm ǹnefjig èvol af
4725	ⲉϥⲁ̀ϣⲓ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲥⲉⲕ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ⲉϥⲁ̀ϣⲓ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲥⲉⲕ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲉ̀ⲣⲟϥ	efàṡi ǹpoum̀θo èvol sek ouon nivem èrof
4726	ⲇⲉ ϩⲓⲛⲁ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲓ ⲁ̀ⲫⲟⲣⲙⲙ ⲁ ⲛⲧⲟⲩⲙ̀ⲗⲓ ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲅ︦ • ⲡϩⲟⲡⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲣⲟ	ⲇⲉ ϩⲓⲛⲁ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲓ ⲁ̀ⲫⲟⲣⲙⲙ ⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲙ̀ⲗⲓ ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓ3: ⲡ̀ϩⲟⲡⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲣⲟ	ḋe hina xen tai àformm a ǹtoum̀li lere nak ṑ pi3: p̀hoplom ǹte piro
4727	ϩⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲧⲟⲩϭ︦ⲕ︦ ⲛⲧⲟⲩⲙⲟϣⲓ ⲙ̀ⲥⲱϥ ϧⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲧⲙⲓϥ ⲙ̀ⲛⲓⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲉⲑⲣⲟⲩϫⲉⲙ	ϩⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲧⲟⲩϭ̅ⲕ̅ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲙⲟϣⲓ ⲙ̀ⲥⲱϥ ϧⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲧⲙⲓϥ ⲙ̀ⲛⲓⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩϫⲉⲙ	hōou m̀touċk ǹtoumoṡi m̀sōf xen ètavtmif m̀nixrystiànos èθroujem
p. 78
4728	ⲱⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	ⲱⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	ōm èvol ǹxytf
4729	ϯⲉϩⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲝ︦ⲕ︦ ϯⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛⲁⲧⲃⲱⲗ	ϯⲉϩⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲝ̅ⲕ̅ ϯⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛ̀ⲁⲧⲃⲱⲗ	tiehe nak ṑ piksk tisfragis ǹatvōl
4730	ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲣⲉⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲙ̀ⲫⲏ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲧⲣⲉⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲛ̀ⲫⲏ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ	èvol etren nenjig ǹfy etoosi
4731	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩϯⲗⲟⲙ ⲛ̃ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩϯⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ	ǹf̀ryti ǹoutilom ǹsolsel
4732	ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲭ︦ • ⲡⲓϣϣⲏⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛ ⲡⲓ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓ600: ⲡⲓϣ̀ϣⲏⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛ ⲡⲓ	ère nak ṑ pi600: piṡ̀ṡyn etren pi
4733	ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲉϥⲭ̀ⲗⲁⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲥⲑⲟⲓ	ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲉϥⲭ̀ⲗⲁⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲥ̀ⲑⲟⲓ	paraḋisos èta pefk̀laġos ǹs̀θoi
4734	ⲛⲟⲩϥ ϯ ⲙ̀ⲡⲱⲛϧⲣ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ	ⲛⲟⲩϥ ϯ ⲛ̀ⲡⲱⲛϧⲣ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ	nouf ti ǹpōnxr ǹouon niven y
4735	ϯⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲕ ⲡⲓⲙ̀ⲃⲱⲧ ⲛ̀ϣⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲩ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲕ ⲡⲓⲙ̀ⲃⲱⲧ ⲛ̀ϣⲉ ⲛ̀ⲡⲉⲩ	tière nak ṑ pik pim̀vōt ǹṡe ǹpev
4736	ⲕⲩⲛⲱⲙⲁ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲥⲛⲟϥ ⲙ̀ⲡⲓϩⲓⲙⲃ • ⲧⲉⲗ	ⲕⲩⲛⲱⲙⲁ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡ̀ⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲡⲓϩⲓⲙⲃ: ⲧⲉⲗ	kinōma fy èta p̀·s̀nof ǹpihimv: tel
4737	ⲧⲉⲗ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ	ⲧⲉⲗ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ	tel èpesyt èh̀omi ègōf
4738	ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲝ︦ⲕ̅ • ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲝ̅ⲕ̅: ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ	ère nak ṑ piksk: pimyini m̀te piougai
4739	ⲉ̀ⲧⲁ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩ	ⲉ̀ⲧⲁ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩ	èta kōstantinos nav èrof efèrou
4740	ⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲏ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̃ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ	ⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲏ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̀ⲧ̀ⲫⲉ ⲩ	ōini xey θ̀myti ǹt̀fe y
4741	ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ ⲡⲓⲝⲛ̅ • ϯⲗⲩⲭⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲛ̀ϫⲁ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲝⲛ̅: ϯⲗⲩⲭⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲛ̀ϫⲁ	ère nak ṑ piksn: tilixnià ǹnoub ǹga
4742	ⲁϩ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣⲉ ⲡϢⲏⲃⲥ ⲉ̀ϫⲱⲥ : ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ	ⲁϩ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀Ϣⲏⲃⲥ ⲉ̀ϫⲱⲥ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ	ah ètavère p̀Ṡyvs ègōs: ète fai
4743	ⲡⲉ ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ	ⲡⲉ ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ	pe emmanouyl
4744	ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓ︦︦︦ ⲉ̀ⲧⲁ ⲏⲗⲏⲛⲏ ϯⲟⲩⲣⲱ:	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡ10 ⲉ̀ⲧⲁ ⲏⲗⲏⲛⲏ ϯⲟⲩⲣⲱ:	ère nak ṑ p10 èta ylyny tiourō:
4745	ⲕⲱϯ ⲛ̃ⲥⲱϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲏ · ϣⲁ ⲧⲉⲥ	ⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲱϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥ̀ⲡⲟⲩⲇⲏ: ϣⲁ ⲧⲉⲥ	kōti ǹsōf xen ous̀pouḋy: ṡa tes
4746	ϫⲉⲙϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲛϥⲧ ⲩ	ϫⲉⲙϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲛϥⲧ ⲩ	jemf nem nnft y
4747	Ϯⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲕ • ⲡ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲗ̀ⲣⲏⲥⲧ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲕ: ⲡ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲗ̀ⲣⲏⲥⲧ	Tière nak ṑ pik: p̀ṡouṡou ǹnil̀ryst
4748	ⲁⲛⲟⲥ - ⲉ̀ⲧⲁⲩⲁϣ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϫⲱϥ •ⲙⲁⲛⲧⲉϥⲥⲱ	ⲁⲛⲟⲥ, ⲉ̀ⲧⲁⲩⲁϣ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϫⲱϥ: ⲙⲁⲛⲧⲉϥⲥⲱ	anos, ètavaṡ p̀ċois ègōf: mantefsō
4749	ϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ	ϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ	ti ǹpeflaos
4750	ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ ⲡⲓ︦︦ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩϩⲓⲧϥ ϧⲉⲛ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡ10: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩϩⲓⲧϥ ϧⲉⲛ	ère nak ṑ p10: fy ètavhitf xen
4751	ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϣⲁϣⲓ · ⲁⲩϩⲗⲟϫ ⲁⲩⲥⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϣⲁϣⲓ: ⲁⲩϩⲗⲟϫ ⲁⲩⲥⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	nimōou ǹṡaṡi: avhlog avsō èvol
4752	ⲙ̀ⲏⲧⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲧⲓⲥⲧⲥⲥ	ⲙ̀ⲏⲧⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲧⲓⲥⲧⲥⲥ	m̀ytou m̀je nillos ǹte nitistss
4753	ⲉⲣⲉ ⲛⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲝ︦︦︦ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ ⲙ̀ⲛⲁ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓ60 ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ ⲙ̀ⲛⲁ	ère nok ṑ pi60 fy ètaf m̀p̀ṡa m̀na
4754	ϩϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ - ⲛ̀ϫⲉ ⲓ̀ⲥⲁⲁⲕ ⲡⲓⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ	ϩϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ, ⲛ̀ϫⲉ ⲓ̀ⲥⲁⲁⲕ ⲡⲓⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ	hti èrof, ǹje ìsaak pisamaritys
4755	ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲧⲏⲣⲟ ⲉⲑⲛⲉⲙⲁϥⲩ ⲗ	ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲧⲏⲣⲟ ⲉⲑⲛⲉⲙⲁϥⲩ ⲗ	nem ny tyro eθnemafi l
4756	Ϫⲉ ϥⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉ. ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲓⲏ̅ⲥ̅ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥ	Ϫⲉ ϥ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ϫⲉ. Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥ	Je f̀s̀marōout ǹje. P̀ċois iysous: nem pef
4757	︦︦︦ ⲛ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲛϧⲟ ⲩ ⲫⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲩⲙϥ ⲉ̀ϩⲣⲏⲓ	︦︦︦ ⲛ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲛϧⲟ ⲩ ⲫ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲩⲙϥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	︦︦︦ ǹreftanxo y f̀m ètafavmf èh̀ryi
4758	ⲉϫⲱϥ ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ	ⲉ̀ϫⲱϥ ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ	ègōf ṡatefsōti ǹpeflaos
4759	ⲱ) ⲙⲁ̀ⲙⲱⲓ ϣϣ ⲟϩ ⲱ ϣϣ	ⲱ̀) ⲙⲁ̀ⲙⲱⲓ ϣϣ ⲟϩ ⲱ̀ ϣϣ	ṑ) màmōi ṡṡ oh ṑ ṡṡ
4760	ⲟ ⲯⲁⲗⲓ ⲛ︦ ⲁⲁⲙ ⲟⲟ	ⲟ̀ ⲯⲁⲗⲓ 50 ⲁⲁⲙ ⲟⲟ	ò psali 50 aam oo
4761	ⲗⲙⲱⲛⲓ ⲱ ⲛ︦ⲁ︦ⲟ︦ⲥ̅ ⳪ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ · ⲛ̀ⲧⲉ	ⲗⲙⲱⲛⲓ ⲱ̀ ⲛⲁϭⲟⲓⲥ ⳪ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ	lmōni ṑ naċois ⳪ ǹorθoloksos: ǹte
4762	ⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ ⲡⲭ︦ⲥ̄ • ⲉⲛⲙⲟⲩϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲛ̀ϩⲱⲥ ⲉ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉⲛⲙⲟⲩϯ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ǹhōs è pix̀ristos: enmouti xen oumeθmyi
4763	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̃ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲙ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲉ̃ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲙ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ	Ouoh ǹtentiṑom ǹpaièpiskopos abba
4764	ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	pilaos pimartiros eθouab
4765	Ⲫⲁⲓ ⲁⲩⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	Ⲫⲁⲓ ⲁⲩⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	Fai avtahof èratf nem hanèpiskopos
4766	ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲭⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓ̀ⲗⲏ̅ⲙ	ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲭⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓ̀ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ	hitem pipatriaokys ǹte ìerousalym
4767	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ ⲉⲑⲣⲟⲩϩⲓ ϣⲉ ⲛⲛⲟⲩϥⲓⲍ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩϩⲓ ϣⲉ ⲛⲛⲟⲩϥⲓⲍ	Ouoh afouorpou èθrouhi ṡe nnoufiz
4768	ⲙ̀ⲡⲓϩⲓⲱⲓϣ ⲉⲑⲩ̅ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲙ̀ⲡⲓϩⲓⲱⲓϣ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	m̀pihiōiṡ eθouab ǹte nièpistolos
4769	Ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ . ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉ̀ϩⲁⲛ ϯ	Ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ. Ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉ̀ϩⲁⲛ ϯ	Afṡenaf èvol. Ǹje piàgios èhan ti
4770	ⲙⲓ ⲉⲩϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲙⲉⲩⲥⲟⲩⲟⲛ ⲫϯ	ⲙⲓ ⲉⲩϩⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲙⲉⲩⲥⲟⲩⲟⲛ ⲫϯ	mi evhōou èmevsouon fti
4771	ϥϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ • ⲉⲛ ⲡⲓ ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ	ϥ̀ϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ: ⲉⲛ ⲡⲓ ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ	f̀hiōiṡ ǹxytou: en pi evangelion
4772	ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̃)ⲙⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀)ⲙ̀ⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	avhiouì èrof èvol m̀)m̀tou tyrou
4773	ⲉⲧⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ • ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲁⲣⲥⲱⲛⲁ ⲁϥⲉⲣ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ: ⲉ̀ⲧ̀ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲁⲣⲥⲱⲛⲁ ⲁϥⲉⲣ	ètafì èxoun: èt̀polis sarsōna afer
4774	ⲕⲩⲣⲓⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓϩⲓⲱⲓϣ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ-
4775	ⲁ̀ ϩⲁⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ̀ⲣⲏⲧⲟⲩ ⲛⲁϩϯ ⲉⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛⲓⲁⲧ	ⲕⲩⲣⲓⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓϩⲓⲱⲓϣ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃⲁ̀ ϩⲁⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ̀ⲣⲏⲧⲟⲩ ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲓⲁⲧ	kiriksin m̀pihiōiṡ èθouavà han ouon m̀rytou nahti èpix̀ristos: ǹiat
4776	ⲛⲟⲩϯ ⲁⲩϩⲓⲧϥ ⲁ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲩ	ⲛⲟⲩϯ ⲁⲩϩⲓⲧϥ ⲁ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲩ	nouti avhitf a savol ǹtipolis y
4777	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉⲙ ⲟⲩⲥ̀ⲡⲉⲗⲉⲱⲛ ⲉϥ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉⲙ ⲟⲩⲥ̀ⲡⲉⲗⲉⲱⲛ ⲉϥ	afṡōpi m̀mav em ous̀peleōn ef
4778	ϯϩⲟ ⲉⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲉⲑⲣⲟⲩⲛⲁϩϯ, ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ	ϯϩⲟ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩⲛⲁϩϯ, ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ	tiho èpix̀ristos èθrounahti, èpefran
4779	ⲁϥⲙⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ	ⲁϥⲙⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ	afmoun je p̀ṡyri ǹte pihygemōn
4780	ⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲙⲉϥ ⲡ̀ⲣⲟⲥ	ⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲙⲉϥ ⲡ̀ⲣⲟⲥ	aftounosf ǹje p̀ċois hiten mef p̀ros
4781	ⲉⲩⲭⲏ ⲩ ⲟ	ⲉⲩⲭⲏ ⲩ ⲟ̀	evṡy y ò
4782	ⲁⲩⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲗⲥ︦ • ⲛϫⲉ ⲛⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲁⲩⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	avnahti èpls: ǹje natpolis tyrou
4783	ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉϩⲁⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ • ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ	ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ϩⲁⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ: ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ	èvyl èhanioudai: ǹparanomos
4784	ⲁⲩⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ • ⲁⲩⲙⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ⲁⲩⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲁⲩⲙⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟϥ	avàmoni ǹpaiḋikeos: avmouì èrof
4785	ⲙⲁⲙ̀ⲧⲉϥϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉ̀ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲉ̀ⲡⲧ︦ⲥ︦	ⲙⲁⲙ̀ⲧⲉϥϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉ̀ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲉ̀ⲡⲧ̅ⲥ̅	mam̀tefti ǹpefp̀nevma ènenjig èpts
4786	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩ ⲩ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩ ⲩ	Hiten niev y
4787	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟϩ ⲙⲏ ⲃⲁⲧⲑ̄ .	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟϩ ⲙⲏ ⲃⲁⲧⲑ̅.	ǹθof oh my vatθ.
4788	4ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲙ̀ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦	4ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲙ̀ⲡⲉⲛⲟ̅ⲥ̅	4mōini tyrou ǹtenouōṡt mm̀penos
4789	ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲗ︦ⲥ︦ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙ,	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲗ̅ⲥ̅: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙ,	iysous pls: nem pefiōt ǹàġaθos nem,
4790	ⲡⲓⲧⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ	ⲡⲓⲧⲛ̅ⲁ̅ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ	pitna ǹparaklytos
4791	Ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲱ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲉ̀ⲡⲉⲙⲟⲥ ϧ ⲉⲩⲧⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲡⲁⲓ	Ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲱ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲉ̀ⲡⲉⲙⲟⲥ ϧ ⲉⲩⲧⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲡⲁⲓ	Ǹtengō ǹhan èpemos x evtōmi èpai
4792	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ	makarios piniṡti ǹmartiros abba
4793	ⲡⲓⲡⲓⲙ̀ⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲡⲓⲡⲓⲙ̀ⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	pipim̀laos pièp·skopos
4794	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ϣⲁⲙⲱⲓⲧ ⲁ ⲛ̀ⲗⲩⲙⲏⲛ ⲙ̀ⲧⲉ	Ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ϣⲁⲙⲱⲓⲧ ⲁ ⲛ̀ⲗⲩⲙⲏⲛ ⲙ̀ⲧⲉ	Fy ètafṡōpi m̀ṡamōit a ǹlimyn m̀te
4795	ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ ) ⲉϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲯⲩⲗⲏ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ	ⲡⲓⲟⲩϫⲁⲓ) ⲉϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲯⲩⲗⲏ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ	piougai) eftasθo m̀nipsily èxoun
4796	ⲉ̀ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲛ ⲫϯ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ⲉ̀ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲛ ⲫϯ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	èp̀·souen fti ǹmyi
4797	ⲱ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ	ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ	ṑ piniṡti ǹmanèsōou: ǹte piòhi
4798	ⲙ̃ⲗⲟⲅⲓⲕⲱⲛ · ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲛⲟϯ ϣⲟⲡⲟⲩ	ⲙ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲱⲛ: ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟϯ ϣⲟⲡⲟⲩ	m̀logikōn: èta pix̀ristos pennoti ṡopou
4799	ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲛ	ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲛ	xen pefs̀nof ǹalyθinon
4800	ⲱ ⲡⲓⲕⲩⲣⲓⲝ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ · ⲛ̀ⲧ̀ⲣⲓⲁⲩⲓⲕⲟⲙ	ⲱ̀ ⲡⲓⲕⲩⲣⲓⲝ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ: ⲛ̀ⲧ̀ⲣⲓⲁⲩⲓⲕⲟⲙ	ṑ pikiriks Xen pinahti: ǹt̀riavikom
4801	ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲫⲟⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲫⲟⲛ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	eθouab ouoh akfon ǹpek·s̀nof èvol
4802	ⲉⲉⲃⲉ ϯⲁ̀ⲫⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲉⲉⲃⲉ ϯⲁ̀ⲫⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲩ	eeve tiàfe pix̀ristos iysous y
4803	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲅⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲅⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟ	ṑ fy ètafṡōpi ǹf̀ryti ġm̀niàpostolo
p. 79
4804	ⲣ ⲗ	ⲣ ⲗ	r l
4805	ⲉⲑ ⲉⲛϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ • ⲉⲑⲣⲟⲩ ϩⲡ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉⲕⲉⲩⲗⲏ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ	ⲉⲑ ⲉⲛϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉⲑⲣⲟⲩ ϩⲡ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉⲕⲉⲩⲗⲏ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ	eθ enhiōiṡ ǹouon niven: eθrou hp hiten nekevly: nem pektouvo
4806	ⲛⲁϩϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲉ ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙⲙⲙ	ⲛⲁϩϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲉ ⲛⲟϩⲉⲙ ⲛ̀ⲙⲙ	nahti ouoh ǹse nohem ǹmm
4807	ⲙ ⲫⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲡⲉϥϧⲣⲱⲟⲩ ϫⲉⲛⲁϥ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲁⲓ • ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲙ	ⲙ ⲫ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲡⲉϥϧ̀ⲣⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲁϥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲁⲓ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲙ	m f̀m ètapefx̀rōou je naf: èvol ètavnav ènai: ǹje nilaos tyrou am
4808	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲁⲩ ⲙ̅ⲁ̅ ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲫϯ ⲫⲙ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲛ̃ⲣⲙⲏⲧⲕ	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉϥⲥⲁϫⲓ ⲁⲩ 41 ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲫϯ ⲫ̀ⲙ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲛ̀ⲣⲙⲏⲧⲕ	hijen p̀kahi tyrf ouoh nefsaji av 41 tiṑou ǹfti f̀m etṡop ǹrmytk
4809	ⲫⲟϩ ϣⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲙ̃ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲙⲏ ϭ ⲗⲩⲉⲣⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲙ : ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓ	ⲫⲟϩ ϣⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲙ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲙⲏ ϭ ⲗⲩⲉⲣⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲙ: ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓ	foh ṡa avrygs m̀tioikoumemy ċ liermetanoim: avouōṡt ǹtekmeti
4810	ⲙ̀ ⲫⲕ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲓ ⲙ̀ ϩⲁⲛⲗⲗⲟⲙ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲱⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣⲉ̀ⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲧⲟⲧⲙ • ⲙ̀ⲟⲩⲱ	ⲙ̀ ⲫ̀ⲕ ⲉ̀ⲧⲁϥⲑⲓ ⲙ̀ ϩⲁⲛⲗⲗⲟⲙ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲱⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣⲉ̀ⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲧⲟⲧⲙ: ⲙ̀ⲟⲩⲱ	m̀ f̀k ètafθi m̀ hanllom: èvol hiten ōt ouoh averètin m̀totm: m̀ouō
4811	ⲓⲕ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛ̃ⲧϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀ⲛⲓϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲓⲕ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀ⲛⲓϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ik·s pix̀ristos: ǹt̀ṡeviō ǹnixisi tyrou y èvol
4812	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙ̀ϩⲕⲁⲩϩ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙ̀ϩⲕⲁⲩϩ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	nem nim̀hkavh ètafṡotou èvol
4813	ⲙ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲩⲁϥϧⲓ ⲙ̀ⲡⲓϫⲓⲛⲉ̀ⲱⲣ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓϩⲁⲧ	ⲙ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲩⲁϥϧⲓ ⲛ̀ⲡⲓϫⲓⲛⲉ̀ⲱⲣ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓϩⲁⲧ	m̀ fy èvafxi ǹpijinèōr: nem pihat
4814	ⲙⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲉϥⲟ︦ⲥ︦, ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲣϩⲱⲃ ⲙ̃ϧⲙ	ⲙ̀ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥϭⲟⲓⲥ, ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲣϩⲱⲃ ⲙ̀ϧⲙ	m̀ǹte pefċois, ouoh ètaferhōb m̀xm
4815	ⲧⲟⲩϣ ⲉ̃ⲧⲉϥⲁⲓⲧⲟⲩⲙⲓ ⲛ̀ϫⲓⲛⲟⲱⲣ	ⲧⲟⲩϣ ⲉ̀ⲧⲉϥⲁⲓⲧⲟⲩⲙⲓ ⲛ̀ϫⲓⲛⲟⲱⲣ	touṡ ètefaitoumi ǹjinoōr
4816	ⲙ̀ ⲫⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ : ⲉ̀ϯ ⲥ̀ⲙⲙ	ⲙ̀ ⲫ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲛ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ: ⲉ̀ϯ ⲥ̀ⲙⲙ	m̀ f̀m ètafem p̀ṡa ǹsōtem: èti s̀mm
4817	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲁ ϫⲉ ⲱ̀ ⲡⲓⲃⲱⲕ ⲛⲟⲕ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲁ ϫⲉ ⲱ̀ ⲡⲓⲃⲱⲕ ⲛⲟⲕ	ǹte p̀ouro ǹmyi a je ṑ pivōk nok
4818	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲗⲉ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ •ⲁⲕⲉ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲗⲉ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ: ⲁⲕⲉ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ	Ǹθok le ṑ peniōt: akèmou èrōou
4819	ⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲏⲟⲩ ⲉⲩϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲗⲥ︦	ⲁⲩϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲏⲟⲩ ⲉⲩϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅	avṡenōou ènouyou evhōs èpls
4820	ⲫⲏ ⲉⲧⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ • ϧⲉⲙ ⲙⲏ ⲉⲑⲩ̅ ⲛ̀ⲧⲟϣ	ⲫⲏ ⲉⲧⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ϧⲉⲙ ⲙⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲟϣ	fy etìri m̀nṡ̀fyri: xem my eθouab ǹtoṡ
4821	ⲛⲉⲙ ⲛⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ	ⲛⲉⲙ ⲛⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ	nem nn ètavìri nefentoly
4822	ⲁⲣⲓⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ · ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲧⲏⲣⲉⲛ	ⲁⲣⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ: ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲧⲏⲣⲉⲛ	arip̀resvevin: èh̀ryi ègōn tyren
4823	ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲩ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲉϥⲛⲙ ⲛⲁⲛⲟ	ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲩ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲛ̀ⲙ ⲛ̀ⲁⲛⲟ	nahren pensōtyr y hina ǹtefǹm ǹano
4824	ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ : ϣⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲙ̀ⲡⲉ ⲕⲟ︦ⲥ̅	ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ϣⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲙ̀ⲡⲉ ⲕⲟ̅ⲥ̅	ǹpistos: ṡe èxoun èf̀raṡi m̀pe kos
4825	Ⲉⲡⲓⲇⲕ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ • ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ	Ⲉⲡⲓⲇⲕ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ	Epidk akṡōpi ǹpistos: ǹh̀ryi xen
4826	ⲡⲁⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ϯⲛⲁϯ ⲛⲁⲕ ⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲅ	ⲡⲁⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ϯⲛⲁϯ ⲛⲁⲕ ⲙ̀ⲛⲓⲁ̀ⲅ	paikouji ǹsyou tinati nak m̀niàġ
4827	ⲁⲀⲑⲟⲛ ⲁ ⲉⲑⲙⲏⲏ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙⲁ ⲙⲓⲉ̀ⲱⲙ	ⲁⲀⲑⲟⲛ ⲁ ⲉⲑⲙⲏⲏ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙⲁ ⲙⲓⲉ̀ⲱⲙ	aAθon a eθmyy èvol ma mièōm
4828	ⲁ̀ⲗⲙⲑⲱⲥ ϧⲕⲉⲣⲡⲉⲙⲡ̀ⲙⲁ ⲙ̀ϯ ⲙⲉⲧⲟⲩⲏⲃ	ⲁ̀ⲗⲙⲑⲱⲥ ϧⲕⲉⲣⲡⲉⲙⲡ̀ⲙⲁ ⲙ̀ϯ ⲙⲉⲧⲟⲩⲏⲃ	àlmθōs xkerpemp̀ma m̀ti metouyb
4829	ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲙ̀ϯⲙⲉⲧ	ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲙ̀ϯⲙⲉⲧ	eθmyn èvol nem pik̀lom m̀timet
4830	ⲙ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲏⲕⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ •	ⲙ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲏⲕⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ:	m martiros èvol hiteykiys pix̀ristos:
4831	ϫ̅ ϣⲃ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀̀ⲟⲙⲓ ⲩ	ϫ̅ ϣⲃ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀̀ⲟⲙⲓ ⲩ	g ṡv ǹp̀ċois èomi y
4832	ⲱϣ ⲟ ⲙ ϣϣⲓ ⲙ	ⲱϣ ⲟ̀ ⲙ ϣϣⲓ ⲙ	ōṡ ò m ṡṡi m
4833	ϣⲗⲙ	ϣⲗⲙ	ṡlm
4834	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	psali m̀kos alam
4835	ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲧⲓⲙⲉⲑⲣⲓⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲧⲓⲙⲉⲑⲣⲓⲟⲥ	ǹθok oumakarios peniōt timeθrios
4836	ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲙ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ:	ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲙ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ:	fy etafsōtp m̀mof ǹje p̀m pennouti:
4837	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ • ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ ⲁϥⲑⲱⲙ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ: ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ ⲁϥⲑⲱⲙ	Hiten pektouvo: ǹangelikon afθōm
4838	ⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ • ⲁⲩ ϩⲱⲃⲥ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲙⲁ ⲛⲉⲛⲕⲱⲧ	ⲛ̀ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲁⲩ ϩⲱⲃⲥ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲙⲁ ⲛⲉⲛⲕⲱⲧ	ǹouangelos: av hōvs èpekma nenkōt
4839	Ⲁⲕϣⲱⲅⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲥϩⲓⲙⲓ ⲛ̃ϣⲟⲩ ⲉⲡⲉⲙⲟⲥ	Ⲁⲕϣⲱⲅⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲥ̀ϩⲓⲙⲓ ⲛ̀ϣⲟⲩ ⲉⲡⲉⲙⲟⲥ	Akṡōgi nem tek·s̀·himi ǹṡou epemos
4840	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙ̀ⲙ︦ⲏ︦ ⲙ̃ⲣⲟⲙⲡⲓ	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙ̀48 ⲙ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ	niven m̀48 m̀rompi
4841	(ⲉϥ) ϣⲁⲛⲧⲉ ⲫϯ ⲟⲩⲱϣ ϧ ⲉ̀ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ̃ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉ	(ⲉϥ) ϣⲁⲛⲧⲉ ⲫϯ ⲟⲩⲱϣ ϧ ⲉ̀ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ̀ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉ	(ef) ṡante fti ouōṡ x èouōnh ǹnekàre
4842	ⲧⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣⲟⲑⲓⲥ ⲁⲛ ⲓⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲩ	ⲧⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣⲟⲑⲓⲥ ⲁⲛ ⲓⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲩ	ty ètaveroθis an is ǹje pilaos y
4843	ϩⲉⲙ ⲉⲛ ⲛ̀ϩⲟ ⲙⲩⲟ̀ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ • ⲛⲉⲙ	ϩⲉⲙ ⲉⲛ ⲛ̀ϩⲟ ⲙⲩⲟ̀ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ: ⲛⲉⲙ	hem en ǹho miò m̀pektouvo: nem
4844	ⲑ) ⲛ̀ⲁϩⲑⲉⲛⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ	ⲑ) ⲛ̀ⲁϩⲑⲉⲛⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ	θ) ǹahθenià nem tekparθenià nem
4845	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲙⲁϣ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲙⲁϣ	Hiten nievkmaṡ
4846	ⲓ̀ⲧⲁ ⲯⲁⲗ ⲃⲁⲧ	ⲓ̀ⲧⲁ ⲯⲁⲗ ⲃⲁⲧ	ìta psal vat
4847	ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛ̃ⲁⲙ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛ̀ⲁⲙ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕ	àlyθōs afṡai ǹam ǹfoou: ǹje pek
4848	ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲡⲁⲣⲑⲉⲛ	ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲡⲁⲣⲑⲉⲛ	erfmevì ettaimout nem tekparθen
4849	(ⲁ̀ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲡⲉⲛⲓⲱ ⲧ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲙⲉⲧⲣⲓⲟⲥ.	(ⲁ̀ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲡⲉⲛⲓⲱ ⲧ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲙⲉⲧⲣⲓⲟⲥ.	(à etjyk èvol: peniō t abba timetrios.
4850	Ⲉⲩ ⲉ̀ⲟⲓⲥⲙⲟⲩ ⲙ̀ⲣⲣⲙⲓ ⲙ̀ϧⲏⲧⲕ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲫⲩⲗⲏ	Ⲉⲩ ⲉ̀ⲟⲓⲥⲙⲟⲩ ⲙ̀ⲣⲣⲙⲓ ⲙ̀ϧⲏⲧⲕ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲫⲩⲗⲏ	Ev èoismou m̀rrmi m̀xytk a ǹje nifily
4851	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲁⲧⲣⲓ	tyrou ǹte p̀kahi ṑ piniṡti ǹpatri
4852	ⲁⲣⲭⲏⲥ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲧⲓⲙⲉⲧⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ⲁⲣⲭⲏⲥ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲧⲓⲙⲉⲧⲣⲓⲟⲥ ⲩ	arṡys peniōt abba timetrios y
4853	ⲉⲩⲉϯⲱⲟⲩ ⲛⲁⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ · ⲉ̀ⲧⲁⲙⲉⲣⲟⲓ	ⲉⲩⲉ̀ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁⲙⲉⲣⲟⲓ	evètiṑou nam ǹje nilaos: ètameroi
4854	ⲥⲁ ⲛⲓⲥ ⲙ̀ⲣⲏⲧⲕ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲙ ⲉ̀ϯⲙⲓⲙϯ ⲛ̃ϣ̀ⲫⲏ	ⲥⲁ ⲛⲓⲥ ⲙ̀ⲣⲏⲧⲕ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛ̀ⲙ ⲉ̀ϯⲙⲓⲙϯ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏ	sa nis m̀rytk ètavǹm ètimimti ǹṡ̀fy
4855	ⲣⲓ ⲁⲩϯⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ⲣⲓ ⲁⲩϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ri avtiṑou ǹpensōtyr
4856	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯⲟⲩⲧⲁϩ ⲉⲩⲟⲩⲁⲃ ⲛ̃ϩ̀ⲣⲕⲓ Ϧⲉⲛ ⲃ︦	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯⲟⲩⲧⲁϩ ⲉⲩⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲕⲓ Ϧⲉⲛ 2	Ouoh avtioutah evouab ǹh̀rki Xen 2
4857	ⲛⲉⲙ ⲝ̄ ⲛⲉⲙ ⲗ̄ • ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲟϥϫⲟⲥ	ⲛⲉⲙ 60 ⲛⲉⲙ 30: ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲟϥϫⲟⲥ	nem 60 nem 30: kata f̀ryti ètofgos
4858	ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ǹje pievangeliom eθouab
4859	Ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁ ⲑⲓ ⲏ̀ⲡⲓ ⲙ̃ⲙⲓ ϣⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩ	Ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁ ⲑⲓ ⲏ̀ⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲓ ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩ	Nim eθna θi ỳpi ǹmi ṡ̀fyri ètav
4860	ϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁ	ϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁ	ṡōpi èvol hitotk ṑ piniṡti ǹma
4861	ⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̂ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲛ̀ⲉⲥⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ǹesōou ǹte piòhi ǹte pix̀ristos
4862	ⲁϥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ • ⲁⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲉⲕ	ⲁϥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ: ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲉⲕ	afounof ǹje penhyt: ànon xa nek
4863	ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲉ̀ⲩⲁⲛⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲉⲕ ⲃⲓⲟⲥ	ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲉ̀ⲩⲁⲛⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲉⲕ ⲃⲓⲟⲥ	ṡyri ǹmyi èvanerf̀mevì m̀pek bios
4864	ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ	ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ	ǹangelikon
4865	ⲁ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲗ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ : ⲥⲁϫⲓ ⲣⲉⲙ	ⲁ ⲡⲓⲡⲛ̅ⲗ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ: ⲥⲁϫⲓ ⲣⲉⲙ	a pipnl ǹparaklyton: saji rem
4866	ⲧⲉⲕⲥϩⲓⲙⲓ ⲉⲑⲩ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲥⲉⲙⲛⲏ	ⲧⲉⲕⲥ̀ϩⲓⲙⲓ ⲉⲑⲩ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲥⲉⲙⲛⲏ	tek·s̀·himi eθi ǹparθemos ǹsemny
4867	ⲁⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛϫⲉⲃⲥ : ⲛ̀ⲭⲣⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛⲕϩ̀ⲃⲱ	ⲁⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛϫⲉⲃⲥ: ⲛ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛⲕϩ̀ⲃⲱ	akìri ǹhanjevs: ǹk̀rōm xen penk·h̀vō
4868	ⲛⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲉⲣϣⲱⲙ ϩ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲙⲁⲙ	ⲛⲉⲙ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲥⲉⲣϣⲱⲙ ϩ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲙ	nem xen peserṡōm h ǹouniṡti ǹmam
4869	ⲙ̀ⲡⲉ ⲡⲭⲣⲱⲙ ⲧⲁⲕⲱⲟⲩ • ⲟⲩⲗⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲩϩⲟ	ⲙ̀ⲡⲉ ⲡ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲧⲁⲕⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲗⲉ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩϩⲟ	m̀pe p̀k̀rōm takōou: oule ǹp̀ouho
4870	ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ	ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕⲥ̀ⲫⲟⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ	pek·hyt nem nek·s̀fotou ǹf̀ryti
4871	ⲛ̃ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̃ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩ	ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩ	ǹniàpostolos ète m̀θok pe pou
4872	ϣⲏⲣⲓ	ϣⲏⲣⲓ	ṡyri
4873	ⲁⲕⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ • ⲣⲉⲛ ⲡⲓⲱⲡ	ⲁⲕⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ: ⲣⲉⲛ ⲡⲓⲱⲡ	ak·saji xen oup̀nevma efouab: ren piōp
p. 80
4874	ⲛ̀ϯⲁ̀ⲡⲱⲕⲧⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲧⲁϫⲣⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲡⲁⲥϥⲁ	ⲛ̀ϯⲁ̀ⲡⲱⲕⲧⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̀ⲡⲓⲡⲁⲥϥⲁ	ǹtiàpōkty ouoh aktagro ǹpipasfa
4875	ⲛⲉⲙ ⲛⲓϣⲁⲓ ⲙ̀ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓϣⲁⲓ ⲛ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ	nem niṡai ǹp̀nevmatikon
4876	ⲁⲩϣⲟⲡϥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲣⲉⲙ ⲡⲓ	ⲁⲩϣⲟⲡϥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲣⲉⲙ ⲡⲓ	avṡopf èrōou ǹje- nipistos rem pi
4877	ⲁ̄ ⲗⲁⲅϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲙ ⲟⲩⲙⲓⲙϯ	1 ⲗⲁⲅϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲙ ⲟⲩⲙⲓⲙϯ	1 laġh ǹte p̀kahi ouoh xem oumimti
4878	ⲛ̃ⲣⲁⲙⲓ • ⲉⲩϯⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓⲱⲧ	ⲛ̀ⲣⲁⲙⲓ: ⲉⲩϯⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓⲱⲧ	ǹrami: evtiōou ǹtekmetiōt
4879	Ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲟⲥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲇⲁⲩⲓⲁ̀ ⲡⲓ	Ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϭⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲇⲁⲩⲓⲁ̀ ⲡⲓ	Kata f̀ryti ètafċos: ǹje ḋavià pi
4880	ⲡ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲏⲥ · ϫⲉ ⲉϥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏ	ⲡ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲏⲥ: ϫⲉ ⲉϥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏ	p̀rofmtys: je efèṡōpi ǹje piθ̀my
4881	ⲡⲟⲩⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲡⲟⲩⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ	poumevì ǹèneh
4882	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲟϩ ⲙⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ϩⲟⲩⲟ̀ ⲇⲉ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲟϩ ⲛ̀ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ϩⲟⲩⲟ̀ ⲇⲉ	ṑ fy ètafmoh ǹmai niven ǹhouò ḋe
4883	ⲧⲭⲱⲣⲁ ⲛ̃ⲭⲏⲙⲓ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ	ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ	t̀xōra ǹkymi: èvol xen pis̀θoi noufi
4884	ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̃ ⲙ̀ⲙⲏⲓ	ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲙⲏⲓ	ǹmyi ǹte tef parθenià ǹmyi
4885	ⲁⲣⲓⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ · ⲛⲉⲙ ⲡⲓ	ⲁⲣⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓ	arip̀resvevin èh̀ryi ègōn: nem pi
4886	ⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ • ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲗⲁⲅⲓⲟⲥ ⲙ̇	ⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲙⲁⲗⲁⲅⲓⲟⲥ ⲙ̇	aθloforos: piàgios malagios m
4887	ⲧⲉϥⲁ ⲛⲉⲛⲙⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲧⲉϥⲁ ⲛⲉⲛⲙⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	tefa nenmovi nan èvol
4888	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	psali ỳxos alam
4889	ⲛⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲙ̀ϫⲱⲣⲓ • ⲙ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀̃ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ	ⲛⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲙ̀ϫⲱⲣⲓ: ⲛ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀̃ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ	niaθlitys m̀gōri: ǹmatoi ǹgenneos
4890	ⲡⲓⲙ̄ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲥⲩⲏ	ⲡⲓ40 ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲥⲁⲃⲁⲥⲩⲏ	pi40 ǹmartiros: ǹte savasiy
4891	ⲁⲩⲉⲣⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲛ Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲏⲧ ⲙ̃ⲟⲩⲱⲧ	ⲁⲩⲉⲣⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲛ Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲏⲧ ⲙ̀ⲟⲩⲱⲧ	aversimfōnin Xen ouhyt m̀ouōt
4892	ⲉ̃ⲯⲧⲉⲙ ⲉⲣⲙⲁⲧⲟⲓ ϫⲉ ϩⲙ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲁ̀ⲥ	ⲉ̀ⲯⲧⲉⲙ ⲉⲣⲙⲁⲧⲟⲓ ϫⲉ ϩⲙ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲁ̀ⲥ	èpstem ermatoi je hm̀niourōou ǹàs
4893	ⲉⲃⲏⲥ	ⲉⲃⲏⲥ	evys
4894	Ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲑⲣⲟⲩϣⲱⲡⲓ • ⲙ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡ	Ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩϣⲱⲡⲓ: ⲛ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡ	Alla èθrouṡōpi: ǹmatoi ǹpix̀ristos p
4895	ⲟⲩⲣⲟ ⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ • ⲛ̀ⲥⲉϯ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ·	ⲟⲩⲣⲟ ⲧ̀ⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ⲛ̀ⲧⲟⲩϯ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ:	ouro t̀fe nem p̀kahi: ǹtouti èh̀ryi ègōf:
4896	Ⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲟⲩⲟⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ	Ⲁⲩϯ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲟⲩⲟⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣⲓ	Avti ǹpououoi Xen ouniṡti ǹmetgōri
4897	ⲁⲩⲟⲩϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲟⲩ • ⲙ̀ⲡⲉⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲓⲃⲏⲙⲁ	ⲁⲩⲟⲩϩⲓ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲟⲩ: ⲛ̀ⲡⲉⲑⲟ ⲛ̀ⲡⲓⲃⲏⲙⲁ	avouhi èratou: ǹpeθo ǹpibyma
4898	ⲁⲩⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲉⲙ ⲟⲩϧⲣⲱⲟⲩ ⲙ	ⲁⲩⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲉⲙ ⲟⲩϧ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲙ	avōṡ èvol tyrou xem oux̀rōou m
4899	ⲟⲩⲱⲩ ϫⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩ4ⲛⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭⲥ̅.	ⲟⲩⲱⲩ ϫⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩ4ⲛ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ Ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ.	ouōi je ànon h4ǹmatoi ǹte iysous Pix̀ristos.
4900	ⲉⲧⲁϥϫⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲩ	Ⲉⲧⲁϥϫⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲩ	Etafgōnt èmaṡō a ǹje pihygemōn y
4901	ⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲧⲉⲕⲟ · ⲉ̀ⲉⲣⲇⲓⲙⲱⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲛ	ⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲙ̀ⲧⲉⲕⲟ: ⲉ̀ⲉⲣⲇⲓⲙⲱⲣⲓⲛ ⲛ̀ⲙⲱⲟⲛ	afhitou èpim̀teko: èerḋimōrin ǹmōon
4902	Ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩϥⲁⲓ · ϧⲁ ⲛⲓⲃⲟⲥⲁⲛⲟⲥ · ϩⲓⲧⲉⲛ	Ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩϥⲁⲓ: ϧⲁ ⲛⲓⲃⲟⲥⲁⲛⲟⲥ: ϩⲓⲧⲉⲛ	Ǹθōou ḋe avfai: xa nivosanos: hiten
4903	ϯϫⲟⲙ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ϯϫⲟⲙ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	tigom etoosi: ǹte iysous pix̀ristos y
4904	ⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ • ⲁϥϯⲁⲣⲏⲛⲏ ⲛⲱⲟⲩ	ⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ: ⲁϥϯⲁⲣⲏⲛⲏ ⲛⲱⲟⲩ	afouonhf èrōou: aftiaryny nōou
4905	ⲁϥϯⲛⲟⲙϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ϣⲁ ⲧⲟⲩⲑⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ	ⲁϥϯⲛⲟⲙϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ϣⲁ ⲧⲟⲩⲑⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ	aftinomti ǹōou ṡa touθi ǹpiklom
4906	ⲁⲩⲱⲙⲥ ϣⲁ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩϯ Ϣⲉⲛ ϯⲗⲩⲙⲛⲏ ⲙ̀ⲙⲱ	ⲁⲩⲱⲙⲥ ϣⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲟⲩϯ Ϣⲉⲛ ϯⲗⲩⲙⲛⲏ ⲛ̀ⲙⲱ	avōms ṡa ǹoumouti Ṡen tilimny ǹmō
4907	ⲟⲩ ⲁϥⲟⲩⲱⲙ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϫⲁϥ	ⲟⲩ ⲁϥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϫⲁϥ	ou afouōm ǹpousōma ǹje pigaf
4908	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲱϫⲉⲃⲩ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲱϫⲉⲃⲩ	nem piōjevi
4909	ⲛⲁⲩⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲟⲩ • ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲉⲩⲉⲣ	ⲛⲁⲩⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲉⲩⲉⲣ	navàmoni ǹtotou: ǹje niànos ever
4910	ⲯⲁⲗ( ⲉⲡⲟ̅ⲥ̅ • ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲓ	ⲯⲁⲗ(ⲉ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲓ̀	psal(èp̀ċois: xen oumoun èvol ì
4911	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁⲓ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁⲓ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	menensai avgōk ǹpouàġōn èvol
4912	ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱⲛ	ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱⲛ	avmou èjen pix̀ristos: ètafmou ègōn
4913	Ⲁⲙⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲙ ⲙ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲕⲟⲛ	Ⲁⲙⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲙ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲕⲟⲛ	Amerforim ǹpik̀lom ǹmartirikon
4914	ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲓ︦ⲅ ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ̅ϩ	ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩ13 ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ̅ϩ	ǹh̀ryi xen sou13 ǹpiàvot famenōθh
4915	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hiten nievṡy	draft · highThrough the prayers
4916	ⲓⲧⲁ ⲯⲁⲗⲓ ⲃⲁⲧⲑ̄	ⲓⲧⲁ ⲯⲁⲗⲓ ⲃⲁⲧⲑ̅	ita psali vatθ
4917	Ϩⲁⲛⲍⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧϣⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϩ ⲁϥⲧⲙⲓⲧⲟⲩ	Ϩⲁⲛⲍⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧϣ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϩ ⲁϥⲧⲙⲓⲧⲟⲩ	Hanzlom ǹatṡ̀saji m̀mōou h aftmitou
4918	ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲙ̅ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ • ⲛ̀ⲧⲉ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓ40 ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ	ǹje pix̀ristos: èjen pi40 ǹmartiros: ǹte
4919	ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲉⲃⲁⲥⲧⲏ	ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲉⲃⲁⲥⲧⲏ	tipolis sevasty
4920	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲧⲍ︦ⲥ︦ ⲁⲣⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲧⲍ̅ⲥ̅ ⲁⲣⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	Ouoh avounof nem ptzs aren θ̀metouro
4921	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ • ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲛⲉⲙⲧⲟⲛ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲛⲉⲙⲧⲟⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ǹte nifyouì: nem nimanemton eθouab
4922	Ϧⲉⲛ ⲓⲗⲏ︦ⲙ︦ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ -	Ϧⲉⲛ ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ -	Xen ierousalym ǹte t̀fe -
4923	ⲩⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲙ̀ⲣⲱⲧⲉⲃ. ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲓ ⲡ	ⲩⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲙ̀ⲣⲱⲧⲉⲃ. Ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲓ ⲡ	yerṡorp m̀rōteb. Èvol xem piài p
4924	ⲛⲟⲛ ⲛ̀ⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ·• ⲡⲓⲙⲟ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲉ	ⲛⲟⲛ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ:: ⲡⲓⲙⲟ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲉ	non ǹèpouranion:: pimo ǹrompi ète
4925	ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲁⲣⲓⲥⲧⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲁϥ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲣⲓⲥⲧⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲁϥ	pix̀ristos aristōn nem nisōtp ǹtaf
4926	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣⲙⲁⲓ ⲙⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲙ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲙ	Ouoh avermai ǹp̀nevmatikon nem tem
4927	ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲝ ⲛ̃̀ϣⲉⲃⲓⲱ ⲛⲛⲓϧⲓⲥⲓ	ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲝ ⲛ̀̀ϣⲉⲃⲓⲱ ⲛ̀ⲛⲓϧⲓⲥⲓ	sōtyr iysous pix̀ristos ks ǹṡeviō ǹnixisi
4928	ⲉⲧⲁⲩϣⲟⲡⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲙ ⲩ	ⲉⲧⲁⲩϣⲟⲡⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲙ ⲩ	etavṡopou hijen pefram y
4929	ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲁ̀ⲧⲉ ⲛⲑⲏⲙⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩ	ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲏⲙⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲩ	ṑ ouniàte ǹθymou xen oumeθmyi y
4930	ϧⲁ ⲛⲓⲅⲉⲛⲙⲉⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲍ︦ⲥ︦ • ϫⲉ ⲁⲣⲉⲧⲉⲙ ⲉⲣ	ϧⲁ ⲛⲓⲅⲉⲛⲙⲉⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲍ̅ⲥ̅: ϫⲉ ⲁⲣⲉⲧⲉⲙ ⲉⲣ	xa nigenmeos ǹte pizs: je aretem er
4931	ⲡ̀ⲉⲙⲡ̀ϣⲁ · ⲉ̀ⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ	ⲡ̀ⲉⲙⲡ̀ϣⲁ: ⲉ̀ⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ	p̀emp̀ṡa: èoi ǹpiklom ǹaθlōm
4932	ⲁⲣⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲙ · ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛ	ⲁⲣⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲙ: ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛ	arip̀resvevin èh̀ryi ègōm: nahren pen
4933	ⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡ︦ ⲉ̀ⲧⲉ ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ 80 ⲉ̀ⲧⲉ ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ċois iysous 80 ète emmanouyl pennouti
4934	ⲡⲓⲙⲁⲓϩⲱⲙⲓ( ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ	ⲡⲓⲙⲁⲓϩⲱⲙⲓ(ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ	pimaihōmi(ǹàġaθos
4935	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ · ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲧⲉϥ	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲧⲉϥ	Hina ǹtefèrounai neman: ouoh m̀tef
4936	ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲛⲓⲕⲩⲛⲗ̀ⲓⲛⲟⲥⲟⲙ̀ⲧⲉ	ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲛⲓⲕⲩⲛⲗ̀ⲓⲛⲟⲥⲟⲙ̀ⲧⲉ	nohem m̀mon èvol ha nikinl̀inosom̀te
4937	ⲡⲓⲇⲓⲁ̀ⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ⲡⲓⲇⲓⲁ̀ⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	pidiàbolos et·hōou
4938	ⲛ̀ⲧⲉϥⲁϫⲣⲟ ⲛ̇ⲧⲉⲣⲉ ⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛ ϯ	ⲛ̀ⲧⲉϥⲁϫⲣⲟ ⲛ̇ⲧⲉⲣⲉ ⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛ ϯ	ǹtefagro ntere n evsop èjen pin ti
4939	ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲑ̀ⲣⲏⲥ ⲉⲑ︦ⲩ︦ⲩ ϣⲁ ⲡⲓ	ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲑ̀ⲣⲏⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ⲩ ϣⲁ ⲡⲓ	etsoutōn ǹte tiθ̀rys eθii ṡa pi
4940	ⲛⲓϥ ⲛ̀ϧⲁⲉ	ⲛⲓϥ ⲛ̀ϧⲁⲉ̀	nif ǹxaè
4941	Ⲛ̃ⲧⲉϥⲥⲉⲙⲙⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲓⲣⲏⲙⲏ ·• ⲛⲉⲙ	Ⲛ̀ⲧⲉϥⲥⲉⲙⲙⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲓⲣⲏⲙⲏ:: ⲛⲉⲙ	Ǹtefsemmi nan ǹtefhirymy:: nem
4942	ⲧⲉϥⲉ ⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̂ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ⲧⲉϥⲧⲁϫⲣⲟ, ⲛⲛⲉⲥ	ⲧⲉϥⲉ ⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲉϥⲧⲁϫⲣⲟ, ⲛⲛⲉⲥ	tefe km̀lysià eθouab ǹteftagro, nnes
4943	ⲥⲉⲛϯ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛ̀ⲁⲧⲕⲓⲙ	ⲥⲉⲛϯ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛ̀ⲁⲧⲕⲓⲙ	senti èjen tipetra ǹatkim
4944	ⲧⲉϥ ϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ	ⲧⲉϥ ϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛ̀ⲛⲉⲛϫⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ	tef xomxem ǹnengaji tyrou sapesyt
4945	ⲛ̃ⲛⲉⲛϧⲁⲗⲁⲩϫ ⲛ̃ⲧⲉϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	ⲛ̀ⲛⲉⲛϧⲁⲗⲁⲩϫ ⲛ̀ⲧⲉϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	ǹnenxalavg ǹtefìri ǹounai neman
4946	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲙ̃ⲛⲏⲓ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲛⲏⲓ	tyrou kata pefniṡti m̀nyi
4947	ⲗϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ	ⲗϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ	lfm̀ton m̀mof xen paièhoou m̀je
4948	--------------ϭϭϭϭ	--------------ϭϭϭϭ	--------------ċċċċ
p. 81
4949	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲇⲓⲟⲛⲏⲥⲓⲟⲥ · ⲡⲓⲛϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ ⲁⲩⲥⲱⲗⲡ • ⲛⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ Ϧⲉⲛ	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲇⲓⲟⲛⲏⲥⲓⲟⲥ: ⲡⲓⲛ̀ϣϯ ⲛ̀ⲡⲁⲧⲣⲓ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ ⲁⲩⲥⲱⲗⲡ: ⲛ̀ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ Ϧⲉⲛ	peniōt dionysios: piǹṡti ǹpatri menensōs avsōlp: ǹnefmelos Xen
4950	ⲁⲣⲭⲏⲥ · ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ ⲙ︦ⲛ︦ ⲧⲥⲙϥϣⲓⲅ ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲟ	ⲁⲣⲭⲏⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁ̀ⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ ⲙ̅ⲛ̅ ⲧⲥⲙϥϣⲓⲅ ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲟ	arṡys: ǹte tipolis àleksanàrià mn tsmfṡiġ afoi ǹpillom ǹte pōo
4951	ⲁϥⲟ̀ϩⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁ ⲛ̃ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲛⲟⲥ 7 ⲙⲁ ⲉ̃ⲛⲉϩ	ⲁϥⲟ̀ϩⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲛⲟⲥ 7 ⲙⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	afòhi hijen piθ̀ronos a ǹàpostolinos 7 ma èneh
4952	ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲙ̀ⲡ̀ϫⲱⲙ ⲙⲓ̅⳪︦ ⲛ̃ⲣⲟⲙⲡⲓ • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲡ̀ϫⲱⲙ ⲙⲓ̅⳪̅ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥ	eθouab ǹp̀gōm mi⳪̅ ǹrompi: ouoh af
4953	(2ϥⲑⲩ ϣⲉⲛⲁϥ ϣⲁ ⲛⲓⲙⲁⲙⲉⲙⲧⲟⲛ	(2ϥⲑⲩ ϣⲉⲛⲁϥ ϣⲁ ⲛⲓⲙⲁⲙⲉⲙⲧⲟⲛ	(2fθi ṡenaf ṡa nimamemton
4954	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ • ⲡⲓⲙ ⲙⲁⲣⲧϥ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲡⲓⲙ ⲙⲁⲣⲧϥ	tōvh ǹp̀ċois èh̀ryi ègōn: pim martf
4955	ⲟⲥ ⲉⲑⲩ ⲛⲉⲙ ⲇⲓⲟⲛⲏⲥⲓⲟⲥ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ	ⲟⲥ ⲉⲑⲩ ⲛⲉⲙ ⲇⲓⲟⲛⲏⲥⲓⲟⲥ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ	os eθi nem dionysios pipatriarṡys
4956	ϣϣ ⲱⲓ ⲁⲙⲱ ϣϣ ϣϣ ϣ̀ ⲟϣ) ⲣ	ϣϣ ⲱⲓ ⲁⲙⲱ ϣϣ ϣϣ ϣ̀ ⲟϣ) ⲣ	ṡṡ ōi amō ṡṡ ṡṡ ṡ̀ oṡ) r
4957	ⲯⲗⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁ̃ⲙ	ⲯⲗⲗⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁ̀ⲙ	pslli ỳlos àlàm
4958	ⲉⲓⲱ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲓⲡⲓⲧⲟⲥ • ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡ︦ⲗ︦ⲥ︦	ⲉ̀ⲓⲱ ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲓⲡⲓⲧⲟⲥ: ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡ̅ⲗ̅ⲥ̅	èiō ànon xa nipitos: tenouōṡt m̀pls
4959	ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫⲓⲱⲧ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲇⲗⲏⲑⲱⲥ:	ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲇⲗⲏⲑⲱⲥ:	piloġos ǹte f̀iōt pennouti ḋlyθōs:
4960	ⲛⲧⲉⲛⲉⲣⲉⲩⲫⲟⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ	ⲛ̀ⲧⲉⲛⲉⲣⲉⲩⲫⲟⲙⲓⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ	ǹtenerevfomin ǹpiniṡti ǹfōstyr
4961	ⲉ̄ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ ⲑ̅ⲛ̅.)	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϣⲉⲛⲟⲩϯ ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ ⲑ̅ⲛ̅.)	ète fai pe ṡenouti pimartiros e θn.)
4962	Ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ Ϧⲉⲛ ⲁ̀ⲟⲓⲕⲗⲉⲙⲱⲛ ‐ ⲁⲩ	Ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ Ϧⲉⲛ ⲁ̀ⲟⲓⲕⲗⲉⲙⲱⲛ ‐ ⲁⲩ	Ne ou èvol pe Xen àoiklemōn ‐ av
4963	ⲙ︦ⲍ︦ ⲉⲣϯⲃⲁⲗⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϭⲉ ⲟⲩⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	47 ⲉⲣϯⲃⲁⲗⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϭⲉ ⲟⲩⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	47 ertivalim m̀mof ċe ouxrystianos
4964	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲥⲱϥ • ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲝⲓⲙⲟⲥ · ⲉⲧ	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲥⲱϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲝⲓⲙⲟⲥ: ⲉⲧ	afouōrp ǹsōf: ǹje maksimos: et
4965	ⲁⲩⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ · ⲛ̃ⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ	ⲁⲩⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ: ⲛ̀ⲇⲓⲟⲕⲗⲏⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ	avtahof èratf: ǹdioklytiànos
4966	Ⲁϥϣⲓ(ⲙⲓ ⲛⲥⲱϥ • ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓⲙϣⲉⲙϣⲓ	Ⲁϥϣⲓ(ⲙⲓ ⲛ̀ⲥⲱϥ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓⲙϣⲉⲙϣⲓ	Afṡi(mi ǹsōf: eθve pefjimṡemṡi
4967	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲩ ⲙⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ •	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ ⲩ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ:	aferoumologin y ǹpix̀ristos iysous:
4968	ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉ̀ϩⲓ	ⲁϥⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉ̀ϩⲓ	afouahsahni ǹje pihygemōn èhi
4969	ⲟⲩⲓ̈ ⲙⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̃ϣⲃⲱⲧ	ⲟⲩⲓ̈ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϣ̀ⲃⲱⲧ	oui m̀mof xen hanniṡti ǹṡ̀vōt
4970	ⲁⲩϩⲉⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲁϥⲟⲩⲓ	ⲁⲩϩⲉⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲁϥⲟⲩⲓ	avhei èjen pikahi ǹje nefafoui
4971	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛⲯⲙ ⲛⲛ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲛⲯⲙ ⲛⲛ	Hiten nienpsm nn
4972	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲥ̄ ⲕ︦ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ 200 20 ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof 200 20 batos
4973	Ⲫⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ϥⲧⲁⲓ ⲏⲟⲙⲧ	Ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ϥ̀ⲧⲁⲓ ⲏⲟⲙⲧ	F̀mou ġar ǹte ny èθouab f̀tai yomt
4974	ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ • ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥ	ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥ	ǹpem̀θo ǹp̀ċois: kata f̀ryti ètaf
4975	ϫⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲇⲁⲩ-
4976	ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ	ϫⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲇⲁⲩⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ	gos ǹje pièropsaltys ḋavalyθōs afgōk èvol ǹje paisaji
4977	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲙ	ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲙ	èh̀ryi ègōk ṑ piaθloforos m̀m
4978	ⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲥⲉⲛ ⲟⲩⲑⲓⲟⲥⲩ	ⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲥⲉⲛ ⲟⲩⲑⲓⲟⲥⲩ	artiros: piàgios sen ouθiosi
4979	Ⲡ̀ⲉⲕⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲙⲟⲩ ⲁⲙ ⲡⲉ • ⲁⲗⲗⲁ	Ⲡ̀ⲉⲕⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲙⲟⲩ ⲁⲙ ⲡⲉ: ⲁⲗⲗⲁ	P̀ekmou ġar oumou am pe: alla
4980	ⲟⲩⲱⲛϧ ⲛ̃ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲡⲉ ϩ ⲉⲑⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲕⲟⲙⲛⲟϥ	ⲟⲩⲱⲛϧ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲡⲉ ϩ ⲉⲑⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲕⲟⲙⲛⲟϥ	ouōnx ǹèneh pe h eθve je akomnof
4981	ⲙⲙⲟⲕ · ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲏ︦ⲙ̅ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀Ⲫⲉ ϥ	ⲙ̀ⲙⲟⲕ: ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀Ⲫⲉ ϥ	m̀mok: xen ìerousalym ǹte t̀Fe f
4982	ⲯⲁⲙⲁⲙ ϫ ⲛⲉⲥⲛⲏⲟⲩ ⲉⲡⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	ⲯⲁⲙⲁⲙ ϫ ⲛⲉⲥⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	psamam g nesnyou èp̀·saji ǹpairōmi
4983	ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉⲟⲥ ⲉⲧⲁⲩϣⲉⲛϥ ⲛ̃ϫⲉ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟ	ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉⲟⲥ ⲉⲧⲁⲩϣⲉⲛϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟ	ǹàikeos etavṡenf ǹje niparano
4984	ⲙⲟⲥ : ϫⲉ ϯⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ	ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ϯⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ	mos: je tinahti ènim ǹnouti
4985	ⲡⲉϫⲁϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ • ϫⲉ ⲉⲓⲛ2)	ⲡⲉϫⲁϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀: ϫⲉ ⲉⲓⲛ2)	pegaf xen ouparrysià: je ein2)
4986	ⲉϥⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲡϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ ⲉ̀ⲧⲟⲛ ⲣⲡⲉ	ⲉϥⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ ⲉ̀ⲧⲟⲛ ⲣⲡⲉ	efys pix̀ristos: p̀ṡyri ǹfti èton rpe
4987	ⲧⲉϩ ⲛⲁⲕ ⲁ̀ⲣⲓⲧϥ ⲛⲏⲓ	ⲧⲉϩ ⲛⲁⲕ ⲁ̀ⲣⲓⲧϥ ⲛⲏⲓ	teh nak àritf nyi
4988	ⲯⲩⲗⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲯⲩⲗⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	psily niven eθouab niàpostolos
4989	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ : ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲁⲫ ⲛ̃ⲧⲉ-
4990	ϯⲉⲕⲭⲗⲏⲥⲓⲁ̀ - ⲁⲩⲓ̀ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁϫⲱⲕ •	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲁⲫ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲉⲕⲭⲗⲏⲥⲓⲁ̀, ⲁⲩⲓ̀ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁϫⲱⲕ:	nem nimartiros: nem nisaf ǹte tiekklysià, avì ġar èvol xagōk:
4991	ⲟⲩⲟϩ ϧϥϧⲁϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥⲕⲉ ⲥⲛⲟϥ ⲩ ⲡⲉⲕⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲉⲧⲁⲙⲫⲟⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϥ̀ⲛⲁⲱϥ	ⲟⲩⲟϩ ϧϥϧⲁϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥⲕⲉ ⲥ̀ⲛⲟϥ ⲩ ⲡⲉⲕⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲧⲁⲙⲫⲟⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϥ̀ⲛⲁⲱϥ	ouoh xfxati èvol a ǹje pefke s̀nof y pek·s̀nof eθouab etamfonf èvol f̀naōf
4992	Ⲁⲩⲥⲁⲗⲁ ⲙ̀ⲙⲟϥ •ⲁⲙϩⲩϥ ⲉ̀ⲡⲓϧⲧⲉⲕⲟ ⲉ̀ⲣ ⲛ︦ⲑ︦ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ · ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡ̀	Ⲁⲩⲥⲁⲗⲁ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁⲙϩⲩϥ ⲉ̀ⲡⲓϧⲧⲉⲕⲟ ⲉ̀ⲣ 59 ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡ̀	Avsala m̀mof: amhif èpixteko èr 59 èvol ǹpem̀θo ǹp̀ċois: ǹf̀ryti m̀p̀
4993	ⲉⲟⲩ ⲁⲕⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲉϥϩⲱⲟⲓ ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲉⲗ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ · ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲉⲉⲙ ⲩⲁⲓ	ⲉⲟⲩ ⲁⲕⲓ̀ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲉϥϩⲱⲟⲓ ⲛⲟϥ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲉⲗ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲉⲉⲙ ⲩⲁⲓ	eou akì ǹxytf nem ous̀θoi efhōoi nof ǹàbel piθ̀myi: èh̀ryi èeem yai
4994	(ϩⲓ) ϥⲟⲛⲟⲛϩϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲙ̃ϫⲉ- ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲅⲉⲛⲉⲁ	(ϩⲓ) ϥⲟⲛⲟⲛϩϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲙ̀ϫⲉ- ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲅⲉⲛⲉⲁ̀	(hi) fononhf èvol èrof m̀je- mixayl geneà
4995	ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯϫⲟⲙ ⲛⲁϥ ϩϥⲧⲁⲗⲟⲟ ⲛ̀ⲛⲉϥ ⲉⲣ	ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯϫⲟⲙ ⲛⲁϥ ϩϥⲧⲁⲗⲟⲟ ⲛ̀ⲛⲉϥ ⲉⲣ	ouoh aftigom naf hftaloo ǹnef er
4996	Ϧⲱⲧⲩ	Ϧⲱⲧⲩ	Xōti
4997	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ · ⲡⲭⲥ̅ ϣⲟⲡ	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ: ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϣⲟⲡ	pegaf naf je jemnomti: pix̀ristos ṡop
4998	ⲛⲉⲙⲁⲕ · ϣⲁ ⲧⲉⲛⲟⲓ ⲙ̀ⲡ ⲓⲭⲗⲟⲙ ⲁ ⲛ̀ϧⲑⲗⲱ	ⲛⲉⲙⲁⲕ: ϣⲁ ⲧⲉⲛⲟⲓ ⲙ̀ⲡ ⲓⲭⲗⲟⲙ ⲁ ⲛ̀ϧⲑⲗⲱ	nemak: ṡa tenoi m̀p iklom a ǹxθlō
4999	ⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	ⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	m Xen nifyouì
5000	ⲡⲉϫⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁⲩ	ⲡⲉϫⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁⲩ	peje pihygemōn ǹpistratevmav
5001	ϫⲉ ⲁ̀ ⲙⲁⲩⲓⲥ ϭⲉ ⲁϥⲙⲟⲙ ϩⲓⲧϥ ⲉ̀ⲙⲓⲕⲟⲡ	ϫⲉ ⲁ̀ ⲙⲁⲩⲓⲥ ϭⲉ ⲁϥⲙⲟⲙ ϩⲓⲧϥ ⲉ̀ⲙⲓⲕⲟⲡ	je à mavis ċe afmom hitf èmikop
5002	ⲉⲧⲁⲩϫⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉϥⲟⲩⲱϫ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥ	ⲉⲧⲁⲩϫⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉϥⲟⲩⲱϫ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥ	etavjimi m̀mof efouōg xen pef
5003	ⲥⲱⲙⲁ • ⲁⲩⲉⲣ ⲉⲁⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲭⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲥⲱⲙⲁ: ⲁⲩⲉⲣ ⲉⲁⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲭⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ	sōma: aver eavasanikin m̀mof
5004	ⲛ̃ⲟⲛⲑⲟ ⲙ̃ⲟⲏϯ	ⲛ̀ⲟⲛⲑⲟ ⲙ̀ⲟⲏϯ	ǹonθo m̀oyti
5005	ⲙ̀ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲙⲁⲙ ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ : ⲛⲉⲙ	ⲙ̀ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲙⲁⲙ ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ: ⲛⲉⲙ	m̀ nim peθmam saji èpektaio: nem
5006	ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲉ̃ⲧⲙⲕϣⲁϣⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ	ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲙ̀ⲕϣⲁϣⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ	piṑou ètm̀kṡaṡni èrof nem pi
5007	ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ. ⲉ̀ⲧⲙⲙⲧⲏⲓϥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲉⲛ	ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ. Ⲉ̀ⲧⲙⲙⲧⲏⲓϥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲉⲛ	lom ǹattako. Ètmmtyif èjen ten
5008	ⲁ̀ⲫⲉ	ⲁ̀ⲫⲉ	àfe
5009	ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲁⲕⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲭ︦ⲥ︦ · ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏ ϯ	ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲁⲭⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏ ϯ	pairyti akmou èjem pix̀ristos: ǹf̀ry ti
5010	ⲛ̃ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲩⲟⲗⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲁϩ	ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲩⲟⲗⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲙⲁϩ	ǹniàposiolos: nem nisōtp ǹmah
5011	ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁϫⲱⲕ	ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁϫⲱⲕ	tiros ètavgōk èvol xagōk
5012	ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲩ̅ ⲫⲁⲓ ⲁⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ	ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲫⲁⲓ ⲁⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲗⲟⲙ	xen paièhoou eθouab fai aan ǹpillom
5013	ⲛ̃ⲁⲅⲗⲱⲙ ⲛ̃ⲭⲉ ⲛⲁⲓ ϧⲭ︦ ⲉⲑⲩ ⲟⲩⲟϩ	ⲛ̀ⲁⲅⲗⲱⲙ ⲛ̀ⲭⲉ ⲛⲁⲓ ϧⲭ̅ ⲉⲑⲩ ⲟⲩⲟϩ	ǹaġlōm ǹke nai xk eθi ouoh
5014	ⲛ̃ⲉⲡⲓⲉ̀ⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲩⲥⲟⲡ	ⲛ̀ⲉⲡⲓⲉ̀ⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲩⲥⲟⲡ	ǹepièkopos evsop
5015	ⲅⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲗⲁⲛⲓ ⲟⲥ ⲁ̀ⲛⲟ ⲟ ⲣⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲓ	ⲅⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲗⲁⲛⲓ ⲟⲥ ⲁ̀ⲛⲟ ⲟ̀ ⲣⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲓ	giàgios evlani os àno ò ros àli
5016	s ⲉⲙ. - -ⲙⲛⲛⲛⲛⲛⲛⲡⲓⲙⲁ . . - ..ⲙ ⲛ ⲛⲛⲓ ⲡⲙ ⲃ ⲉ ⲙⲙ ⲙⲙⲙ ⲡ) ..	s ⲉⲙ., -ⲙ̀ⲛⲛⲛⲛⲛⲛⲡⲓⲙⲁ..,.. Ⲙ ⲛ ⲛ̀ⲛⲓ ⲡ̀ⲙ ⲃ ⲉ ⲙⲙ ⲛ̀ⲙⲙ ⲡ)..	s em., -m̀nnnnnnpima..,.. M n ǹni p̀m v e mm ǹmm p)..
p. 82
5017	ϣⲙⲁ -	ϣⲙⲁ -	ṡma -
5018	ⲙⲙ -	ⲙⲙ -	mm -
5019	ⲛ̀ⲛⲟⲥ ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ · ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟ̀ⲣⲟ	ⲛ̀ⲛⲟⲥ ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟ̀ⲣⲟ	ǹnos nirefmiṡi ǹkalōs: ouoh avòro
5020	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁⲅⲱⲛ ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁⲅⲱⲛ ⲩ	Xen piaġōn y
5021	ⲛ̀ⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩϩⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ • ⲛϫⲉ ⲛⲓⲁⲧⲛ ⲟⲩϯ	ⲛ̀ⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩϩⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁⲧⲛ ⲟⲩϯ	ǹai ètavhiṑni ègōou: ǹje niatn outi
5022	ⲛ̃ⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲓⲏⲥ̅ ⲡⲭ̅ⲉ̅ • ϣⲁⲛ	ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡ605: ϣⲁⲛ	ǹourōou èθve f̀ran ǹiysous p605: ṡan
5023	ⲧⲟⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲁⲅⲱⲛ‐	ⲧⲟⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲁⲅⲱⲛⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩⲟⲛⲓ:	tougōk èvol ǹponaġōntōvh ǹp̀ċois èhoni:
5024	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩⲟⲛⲓ •
5025	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ ⲁ)	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ ⲁ)	psali m̀kos alam a)
5026	ⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲉ̀ⲣⲉⲩⲫⲟⲙⲓⲛ · ⲛ̀ⲧⲁⲓ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	ⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲉ̀ⲣⲉⲩⲫⲟⲙⲓⲛ: ⲛ̀ⲧⲁⲓ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	na ǹtaèrevfomin: ǹtai parθenos
5027	ⲛ̃ⲥⲉⲙⲛⲙ ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ϯⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ ⲉⲧⲉ	ⲛ̀ⲥⲉⲙⲛⲙ ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ϯⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ ⲉ̀ⲧⲉ	ǹsemnm tiṡelet ǹtite pix̀ristos y ète
5028	ⲥⲁⲣⲣⲁ ϯⲙⲟⲛⲁⲯⲏ	ⲥⲁⲣⲣⲁ ϯⲙⲟⲛⲁⲯⲏ	sarra timonapsy
5029	ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲱ̀ϥⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ Ϧⲉⲛ ⲁⲓⲕ(ⲥⲓⲥ	ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲱ̀ϥⲓ ⲛ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ Ϧⲉⲛ ⲁⲓⲕ(ⲥⲓⲥ	θy ètasṑfi ǹpessōma Xen aik(sis
5030	ⲉⲩⲫⲟⲥⲓ • ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲛⲏⲥ	ⲉⲩⲫⲟⲥⲓ: ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲛⲏⲥ	evfosi: nem hanm̀lyl nem han nys
5031	ⲧⲓⲁ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲣⲱⲓⲥ ⲛ̀ⲁⲧⲏ̀ⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲧⲓⲁ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲣⲱⲓⲥ ⲛ̀ⲁⲧⲏ̀ⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	tia nem hanṡ̀rōis ǹatỳpi m̀mōou
5032	Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲥϧⲟⲙⲃⲉⲙ ⲙ̀ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ · ⲛⲉⲙ	Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲥϧⲟⲙⲃⲉⲙ ⲛ̀ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ: ⲛⲉⲙ	Xen nai asxomvem ǹp̀·satanas: nem
5033	ⲛⲉϥⲗⲉⲙⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲙ · ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ	ⲛⲉϥⲗⲉⲙⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲙ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ	neflemōn ǹponyrom: hiten t̀gom
5034	Ⲑⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲏⲓ ⲡ︦ⲁ︦ⲛ︦ⲟ︦ⲩ︦ⲧ ︦︦ⲉ̅ⲙ̅ ⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲉϥ (ⲑ5) ⲛ̃ⲧⲉ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ • ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲱⲃ ⲛ̀ⲣⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧⲥ	Ⲑⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲏⲓ ⲡ̅ⲁ̅ⲛ̅ⲟ̅ⲩ̅ⲧ ︦︦ⲉ̅ⲙ̅ ⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲉϥ (ⲑ5) ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲱⲃ ⲛ̀ⲣⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ	Ɵimōit nyi panout ︦︦em oumōit ef (θ5) ǹte pix̀ristos: θy èterhōb ǹrryi ǹxyts
5035	ⲟⲀⲁⲛⲁⲕ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲉ̀ⲡⲉⲛⲟⲩ • ⲛ̀ⲙⲏ ⲉⲑⲩ ⲛ̀ⲧⲁⲕ Ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲥⲁⲑⲗⲏⲥⲓⲥ	ⲟⲀⲁⲛⲁⲕ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲉ̀ⲡⲉⲛⲟⲩ: ⲛ̀ⲙⲏ ⲉⲑⲩ ⲛ̀ⲧⲁⲕ Ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲥⲁⲑⲗⲏⲥⲓⲥ	oAanak hina ǹtaèpenou: ǹmy eθi ǹtak Rōmi niven ètavnav ètesaθlysis
5036	- Ⲛ̀ϩⲟⲩⲑ̀ ⲗⲉ ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲑⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲙ ⲉⲑⲩ̅- ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ϩ ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲧ	- Ⲛ̀ϩⲟⲩⲑ̀ ⲗⲉ ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲑⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. Ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ- ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ϩ ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲧ	- Ǹhouθ̀ le mallon θy eθouab. Ǹpistm eθouab- nem ny ète m̀pounav h alla èt
5037	Ⲁ ⲫⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ ⲥⲁⲣⲣⲁ ϯⲙⲟⲛⲁⲗⲏ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ ⲁⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧⲥ	Ⲁ ⲫⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ ⲥⲁⲣⲣⲁ ϯⲙⲟⲛⲁⲗⲏ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ ⲁⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲑⲃⲏⲧⲥ	A fàgià sarra timonaly ǹparθemos avsōtem eθvyts
5038	Ⲟⲩϣⲉⲣⲓ ⲗⲉ ⲛ̀ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ • ⲛ̀ϯ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϧⲏⲩⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲟⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲩ	Ⲟⲩϣⲉⲣⲓ ⲗⲉ ⲛ̀ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ: ⲛ̀ϯ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϧⲏⲩⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲟⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲩ	Ouṡeri le ǹhanrōmi: ǹt̀irystiànos afṡōpi ǹxyvou ǹje ouoiṡṡōou y
5039	Ϧⲉⲛ ⲫⲙⲁⲣⲏⲥ ⲛ̀ⲏⲙⲓ ⲉⲩⲣⲉⲛⲁϥ ⲙ̀ⲫϯ Ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲁϩϯ ⲛ̀ⲁⲧϩⲟⲧⲃ · ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲥ	Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲙⲁⲣⲏⲥ ⲛ̀ⲏⲙⲓ ⲉⲩⲣⲉⲛⲁϥ ⲛ̀ⲫϯ Ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲁϩϯ ⲛ̀ⲁⲧϩⲟⲧⲃ: ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲥ	Xen f̀marys ǹymi evrenaf ǹfti Nem ounahti ǹat·hotv: èxoun ètes
5040	Ⲁⲩϯ ⲉ̀ⲃⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ • Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲅ̀ⲣⲁⲫⲏ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛⲉⲙ ⲙⲉⲧⲁⲅⲓⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲥⲁ̀ⲛⲁⲥ ⲧ̀ⲣⲟⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	Ⲁⲩϯ ⲉ̀ⲃⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲅ̀ⲣⲁⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉⲙ ⲙⲉⲧⲁⲅⲓⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲥⲁ̀ⲛⲁⲥ ⲧ̀ⲣⲟⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	Avti èvō m̀mos: Xen niġ̀rafy eθouab nem metagios nem tesànas t̀rofy eθouab
5041	ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲟⲛ) ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ ⲡⲓⲡⲁⲣⲟⲓⲙⲓⲁⲥⲧⲏⲥ ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲟⲛ) ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ ⲡⲓⲡⲁⲣⲟⲓⲙⲓⲁⲥⲧⲏⲥ ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	nisaji m̀on) ǹte nimonaxos solomōn piparoimiastys ōṡ èvol
5042	Ⲛϩⲥⲃⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ · ⲉ̀ⲡⲓⲥⲭⲙⲙⲁ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ‐• ⲉ̀ϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓ ⲟⲩ	Ⲛ̀ϩⲥⲃⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ⲉ̀ⲡⲓⲥⲭⲙⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ‐: ⲉ̀ϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲩϣⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓ ⲟⲩ	Ǹhsviṡṡōou m̀mos: èpiskmma eθouab ‐: èfgō m̀mos je avṡansaji ǹp̀tai ou
5043	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϯⲙⲉ̀ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲟⲩⲑ̀ⲙⲏⲓ ϣⲁⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϯⲙⲉ̀ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲟⲩⲑ̀ⲙⲏⲓ ϣⲁⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	ǹte nimonaxos nem timètparθenià ǹouθ̀myi ṡavounof ǹje nilaos
5044	ⲁⲥϣⲉⲛⲁⲥ ⲉ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛ̀ⲛⲓ ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ︦ⲃ︦ ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲩⲁ̀ⲛⲟⲩⲛⲟϥ	ⲁⲥϣⲉⲛⲁⲥ ⲉ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛ̀ⲛⲓ ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ 52 ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉϥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲩⲁ̀ⲛⲟⲩⲛⲟϥ	asṡenas èouai ǹni monastyrion ǹte 52 àlyθōs hiten nefàrety yànounof
5045	ⲛⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ • ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϧⲱⲡⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	ⲛⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϧⲱⲡⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	niparθenos: ouoh asxōpi ǹxytf
5046	ⲉⲧⲁⲥϯ ⲉ̀ϫⲱⲥ • ⲙ̀ⲡⲓⲥⲏⲙⲁ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ϯ	ⲉⲧⲁⲥϯ ⲉ̀ϫⲱⲥ: ⲛ̀ⲡⲓⲥⲏⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ϯ	etasti ègōs: ǹpisyma eθouab a ǹte ti
5047	ⲙⲉⲧⲙⲟⲛ ⲁⲩⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩⲃⲱⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ-	ⲙⲉⲧⲙⲟⲛ ⲁⲩⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϩ̀ⲃⲱⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ-	metmon avos nem nih̀vōs eθouab-
5048	(ⲑ5) ⲁⲥⲉⲟϩⲟⲩⲟⲩ ⲟⲥⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ	(ⲑ5) ⲁⲥⲉⲟϩⲟⲩⲟⲩ ⲟⲥⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ	(θ5) aseohouou osi xen niaskisis nem han
5049	ⲙ̀ⲡⲛⲁ ⲧⲏⲥⲟⲛ ⲩ ϫⲉ ⲁⲥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲩ	ⲛ̀ⲡⲛⲁ ⲧⲏⲥⲟⲛ ⲩ ϫⲉ ⲁⲥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲩ	ǹpna tyson y je asmenre pix̀ristos iysous y
5050	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲩ	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲩ	ouoh asìri m̀pefouōṡ y
5051	ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁⲥ ⲟ̀ⲓⲏ̀ⲡⲓ ⲛ̀ⲛⲓ ϣ̀ⲫⲙⲣⲓ ⲁⲛⲉⲙ̅ ⲛϫⲟⲙ	ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁⲥ ⲟ̀ⲓⲏ̀ⲡⲓ ⲛ̀ⲛⲓ ϣ̀ⲫⲙⲣⲓ ⲁⲛⲉⲙ̅ ⲛ̀ϫⲟⲙ	nim eθnas òiỳpi ǹni ṡ̀fmri anem ǹgom
5052	ⲉⲧⲁⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ϫⲉ ⲁ̀ ⲡⲭ̅ⲥ̅ ϯ ⲛⲁⲥ ⲛ̀ⲟⲩϩⲏ	ⲉⲧⲁⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ϫⲉ ⲁ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϯ ⲛⲁⲥ ⲛ̀ⲟⲩϩⲏ	etasìri m̀mōou: je à pix̀ristos ti nas ǹouhy
5053	ⲙⲏϣ ⲛⲛⲏⲥⲧⲓⲁ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲛ̄ⲣⲟⲥ ⲉⲩⲭⲏ ⲩ	ⲙⲏϣ ⲛⲛⲏⲥⲧⲓⲁ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲛ̅ⲣⲟⲥ ⲉⲩⲭⲏ ⲩ	myṡ nnystia nem hannros evṡy y
5054	ⲛⲁⲥ ⲉⲣⲕⲁⲧⲏⲗⲓⲛ · ⲛ̀ⲛⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲛⲁⲥ ⲉⲣⲕⲁⲧⲏⲗⲓⲛ: ⲛ̀ⲛⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	nas erkatylin: ǹniparθenos tyrou
5055	Ϧⲉⲛ ⲛⲉⲥⲥⲃⲱ ⲟⲩⲓ̀ ⲛⲱⲛϧ ⲙ̀ⲡⲛ︦ⲁ̀ⲧⲏⲕⲟⲛ	Ϧⲉⲛ ⲛⲉⲥⲥⲃⲱ ⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲱⲛϧ ⲙ̀ⲡⲛ̅ⲁ̀ⲧⲏⲕⲟⲛ	Xen nessvō ouì ǹōnx m̀pnàtykon
5056	ⲉ̄ⲣⲉ ⲡⲉⲥⲙⲁⲛⲙⲱⲅⲧⲓ ⲥⲁⲧϣⲱⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲓ ⲓⲟⲣ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉⲥⲙⲁⲛⲙⲱⲅⲧⲓ ⲥⲁⲧϣⲱⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲓ ⲓⲟⲣ	ère pesmanmōġti satṡōì m̀pi ior
5057	ⲁⲥⲱⲛⲣ ⲙⲝ ⲛ̀ϩⲟⲙⲧ( ⲙ̀ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ⲁⲥⲱⲛⲣ ⲙ̀ⲝ ⲛ̀ϩⲟⲙⲧ(ⲙ̀ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ	asōnr m̀ks ǹhomt(m̀pesnav èrof
5058	ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ- ⲉ̀ϯ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛⲁⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ- ⲉ̀ϯ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛⲁⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ètafouōṡ ǹje f- èti m̀ton nas èvol
5059	ⲉⲑⲣⲉⲥⲧⲁⲗϧⲟ ⲛ̃ϣⲱⲛⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲉ̀ⲑⲣⲉⲥⲧⲁⲗϧⲟ ⲛ̀ϣⲱⲛⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ	èθrestalxo ǹṡōni niven
5060	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲟⲩϯ ⲁⲱⲗⲥ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲛⲟⲩϯ ⲁⲱⲗⲥ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ	Eθve fai à pix̀ristos penouti aōls èxoun
5061	ⲉ̀ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲁϥϯ ⲛⲁⲥ ⲛ̀ϩⲁⲛⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛϩ	ⲉ̀ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲁϥϯ ⲛⲁⲥ ⲛ̀ϩⲁⲛⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛϩ	ètefmetouro afti nas ǹhanàġaθonh
5062	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲡⲉⲃⲁⲗ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ	ète ǹpeval nav èrōou
5063	Ⲟⲩⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱⲧ • ⲡⲉ ⲡⲓⲉⲣ	Ⲟⲩⲟϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ: ⲡⲉ ⲡⲓⲉⲣ	Ouoh Xen paièhoou ǹouōt: pe pier
5064	Ⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲁⲙⲙ ⲟⲩⲧ ⲙⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	Ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲁⲙⲙ ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	F̀mevì èttamm out ǹpiaθloforos
5065	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲟⲓⲅⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲧϩⲟⲣⲙⲩ (25) ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁ̀ⲧⲁ ϩⲉⲗⲓⲁⲥ	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲟⲓⲅⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲧϩⲟⲣⲙⲩ (25) ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁ̀ⲧⲁ ϩⲉⲗⲓⲁⲥ	Xen nioigi ǹte paisōma èt·hormi (25) ǹmartiros piàgios àta helias
5066	ϥⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲫⲏ Ⲫⲁⲓ ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ ϧϥⲉⲣ	ϥ̀ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲫⲏ Ⲫⲁⲓ ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ ϧϥⲉⲣ	f̀ouōteb m̀mos e θ̀metouro ǹnify Fai afoi ǹpitilom ǹte timet xfer
5067	ⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ · ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲙ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉϥ	ⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ: ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉϥ	ouì nem niàġaθon: eθmyn èvol ṡa ṡai nem ǹm eθouab tyrou ère nef
5068	ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲉ̀ⲛⲉϩ	èneh	draft · highfor ever.
5069	ⲛⲁ ⲛ̃ⲑⲟⲥ ⲟ ⲙⲩⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛⲁ ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲟ̀ ⲙⲩⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	na ǹθos ò mios batos
5070	ⲙⲁ ⲫⲟⲩⲱⲓ︦ⲛ︦ⲓ︦ ⲙ︦ⲡ︦ⲁ︦ⲛ︦ⲟ︦ⲩ︦ⲥ︦ ⳪︦ⲛ︦ⲉ︦ⲙ̅ ⲡⲁⲧ ⲙ̅ⲁ	ⲙⲁ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̅ⲡ̅ⲁ̅ⲛ̅ⲟ̅ⲩ̅ⲥ̅ ⳪̅ⲛ̅ⲉ̅ⲙ̅ ⲡⲁⲧ 41	ma f̀ouōini mpanous ⳪̅nem pat 41
5071	ⲛⲉⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ • ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲩ • ⲱ	ⲛⲉⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲩ: ⲱ̀	nem pahyt: hiten pekp̀nevma eθi: ṑ
5072	ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ	iysous pix̀ristos panouti
5073	ⲥ̀ⲙⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	ⲥ̀ⲙⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	s̀mou ṡōpi neman
5074	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ ⲩ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ ⲩ	tōvh ǹp̀ċois èh̀omi e y
5075	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ṡali ỳxos alam
5076	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ • ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲗ Ϯⲁⲏⲗϩ	Ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲗ Ϯⲁⲏⲗϩ	Ǹθok oumakarios: peniōt al Tiaylh
p. 83
5077	ⲡⲓⲁⲣⲗⲙⲉⲣⲉⲩⲥ • ⲛ̀ⲗⲗⲉⲝⲁⲛⲇ̀ⲣⲓⲁ̀·	ⲡⲓⲁⲣⲗⲙⲉⲣⲉⲩⲥ: ⲛ̀ⲗⲗⲉⲝⲁⲛⲇ̀ⲣⲓⲁ̀:	piarlmerevs: ǹlleksanḋ̀rià:
5078	Ⲟⲩⲛϣϯ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ : ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲁⲅⲱⲛ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲩ	Ⲟⲩⲛ̀ϣϯ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲁⲅⲱⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ	Ouǹṡti èmaṡō: pe pekaġōn eθouab y
5079	ⲱ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ. ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ. Ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	ṑ pimanèsōou ǹte. Nipistos y
5080	ⲛⲁⲕⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ • ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀	ⲛⲁⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ: ϧⲉⲛ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀	nakoi ǹmonaxos: xen tiekklysià
5081	ⲛ︦ ⲛ̃ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲡⲓⲡⲛⲁⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲩ	50 ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲡⲓⲡⲛⲁⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲩ	50 ǹte abba makari pipnatoforos y
5082	ⲥ ⲱϣⲟⲩⲏⲣⲡ ⲉⲡϧⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ	ⲥ ⲱϣⲟⲩⲏⲣⲡ ⲉ̀ⲡ̀ϧⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ	s ōṡouyrp èp̀xisi nem nipolytia
5083	ⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ϧⲉⲛ	ⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ϧⲉⲛ	iōt ǹpatriarṡys piparθenos xen
5084	ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ • ⲉⲩⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥ	ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ: ⲉⲩⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥ	pefsōma: evtouvyout xen tef
5085	ϣⲯⲩⲗⲏ	ϣⲯⲩⲗⲏ	ṡpsily
5086	ⲉⲧⲁϥϩⲓ ⲡ̄ϩⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲡ̄ⲣⲟⲥ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ⲁϥϯⲁⲩ	ⲉ̀ⲧⲁϥϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲡ̅ⲣⲟⲥ ⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ⲁϥϯⲁⲩ	ètafhi p̀ho m̀nipros ousyou aftiav
5087	ⲛ̃ⲥⲱϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲗ︦ⲥ︦ ⲁϥⲉⲣⲡⲱⲃϣ ⲛ̃ⲛⲓ	ⲛ̀ⲥⲱϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲗ̅ⲥ̅ ⲁϥⲉⲣⲡⲱⲃϣ ⲛ̀ⲛⲓ	ǹsōf eθve pls aferpōvṡ ǹni
5088	ϩⲛⲇⲟⲛⲏ • ⲛⲉⲙ ⲡⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥ	ϩⲛⲇⲟⲛⲏ: ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥ	hnḋony: nem p̀ṑou tyrf ǹte paikos
5089	ⲉ̀ⲧⲁⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩ	ⲉ̀ⲧⲁⲕⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	ètakìri m̀mōou: xen pima ète m̀mav
5090	ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉ̀ⲧⲁϩⲟⲕ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲕ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁϩⲟⲕ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲕ	ètafouōṡ ǹje pix̀ristos: ètahok èratk
5091	ⲛ̀ⲟⲩⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ · ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ	ⲛ̀ⲟⲩⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ	ǹouartiyèrevs: èjen tefekklysia
5092	ⲁ ⲡⲓⲩⲓⲫⲟⲥ ⲓ̀ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲫϯ	ⲁ ⲡⲓⲩⲓⲫⲟⲥ ⲓ̀ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲫϯ	a piiifos ì ègōk èvol hiten fti
5093	ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲙⲓⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ	ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲙⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲙⲁⲑⲓⲁⲥ	nem hijen mirōmi ǹf̀ryti ǹmaθias
5094	Ⲁⲕⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ • ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ ⲉⲑⲩ̅ - ⲛ̀ⲧⲉ	Ⲁⲕⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ: ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ, ⲛ̀ⲧⲉ	Akàmoni m̀piòhi: ǹlogikon eθouab, ǹte
5095	ⲛⲙ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϧⲉⲛ ⲧⲓ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ	ⲛⲙ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲧⲓ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ	nms pix̀ristos: xen tìtouvo pek·hyt
5096	ⲁⲛⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ · ⲛ̃ϫⲉ ϩⲁⲛⲁ̀ⲓⲱ ⲅⲙⲟⲥ ⲩ	ⲁⲛⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ: ⲛ̀ϫⲉ ϩⲁⲛⲁ̀ⲓⲱ ⲅⲙⲟⲥ ⲩ	anì èh̀ryi ègōk: ǹje hanàiō ġmos y
5097	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ	nem hanananky hiten niparanomos
5098	ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲛ̀ϩⲁⲙⲙⲏⲙ ⲛ̃ⲥⲟⲡ ⲁⲩ	ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲛ̀ϩⲁⲙⲙⲏⲙ ⲛ̀ⲥⲟⲡ ⲁⲩ	avhiouì èrok ǹhammym ǹsop av
5099	ⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ⲱ̀ⲗⲓ. ⲛ̀ⲧⲉⲕⲁ̀ⲫⲉ ϧⲉ ⲧⲥⲏϥⲓ	ⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ⲱ̀ⲗⲓ. Ⲛ̀ⲧⲉⲕⲁ̀ⲫⲉ ϧⲉ ⲧ̀ⲥⲏϥⲓ	ouōṡ èṑli. Ǹtekàfe xe t̀syfi
5100	ⲁⲗⲗⲁ ⲁ̀ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲛⲁϣϯ ϥ	ⲁⲗⲗⲁ ⲁ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲛⲁϣϯ ϥ	alla à pix̀ristos: ṡōpi nak ǹnaṡti f
5101	ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ	àreh èrok èvol ha pet·hōou niven
5102	Ⲛⲁⲕⲉⲣϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲓⲛ · ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲓϣϯ ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ.	Ⲛⲁⲕⲉⲣϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲓⲛ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲓϣϯ ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ.	Nakerhipomonin: xen oumiṡti ǹraṡi.
5103	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲏⲓ ⲉ	Ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲓ̀ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲏⲓ ⲉ	Èjen pirasmos niven ètaì èh̀oyi e
5104	ⲙⲟⲥ ⲩ ⲉ	ⲙⲟⲥ ⲩ ⲉ	mos y e
5105	ⲓⲧⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲡϯ︦ⲥ̅ • ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲙ̀ⲧⲉ	ⲓⲧⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲡϯ̅ⲥ̅: ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲙ̀ⲧⲉ	ita afṡōpi nem ptis: xen t̀xōra m̀te
5106	ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲉϥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲗⲉⲙ ⲧⲉϥ	ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲉϥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲗⲉⲙ ⲧⲉϥ	ny etonx eferṡai nemaf Xlem tef
5107	ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑⲙⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ •	ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑⲙⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ:	metouro eθmen èvol ṡa èneh:
5108	Ⲁⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ · ⲉⲧⲁϥϣⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲥⲁ	Ⲁ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ: ⲉⲧⲁϥϣⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲥⲁ	Ànav èpai manèsōou: etafṡini ǹsa
5109	ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲣⲉⲙ ⲡⲓϣⲗⲏⲗ ⲙⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓϣ	ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲣⲉⲙ ⲡⲓϣ̀ⲗⲏⲗ ⲙⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓϣ	pensōtyr rem piṡ̀lyl mem tinystiṡ
5110	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲥⲭⲕⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲥⲭⲕⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	nem niaskkesis etċosi
5111	ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲩ̅ ⲩ ⲁϥϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀-
5112	ⲛ̃ⲣⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲕⲥ : ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲓⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱ	ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ ⲁϥϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲛ̀ⲣⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲕⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲓⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱ	litourgià niven eθouab y afṡemṡi m̀ǹrryi ǹxyk·s: ǹje pisiou èterouō
5113	ⲓⲛⲓ ⲭⲁⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ	ⲓ̀ⲛⲓ ⲭⲁⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ	ìni xayl piarṡièrevs
5114	ⲡⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲓϧⲓ	ⲡⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲓϧⲓ	piaθlitys ǹgenneos ouoh pirefmixi
5115	ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ · ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑ̅ⲩ̅ · ⲛⲉⲙ ϯ	ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛⲉⲙ ϯ	ǹkalōs: èjen pinahti eθouab: nem ti
5116	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ekklysia ǹte pix̀ristos
5117	ⲁϥⲉⲣϩⲙⲟⲧ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲭⲥ̅ • ⲛ̀ⲟⲙⲑⲣⲟⲛⲟⲥ	ⲁϥⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲟⲙⲑⲣⲟⲛⲟⲥ	aferh̀mot naf ǹje- pix̀ristos: ǹomθronos
5118	ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲁⲛ̃ⲁⲩⲙⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲧⲁⲓⲟ̀ • ϧⲉⲛ	ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲁⲛ̀ⲁⲩⲙⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲧⲁⲓⲟ̀: ϧⲉⲛ	efouab aǹavmsaji èpeftaiò: xen
5119	ϫⲱⲕ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̃ⲁⲧⲙⲟⲩⲛⲕ •	ϫⲱⲕ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲁⲧⲙⲟⲩⲛⲕ:	gōk tefmetouro ǹatmounk:
5120	ⲁ ⲧϥⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ • ⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ϯⲙ̀ⲧⲟⲙ ⲛⲁⲕ ⲱ5ⲧⲓ Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟϥ •ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲟ	ⲁ ⲧϥⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ϯⲙ̀ⲧⲟⲙ ⲛⲁⲕ ⲱ̀5ⲧⲓ Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ⲧ̀ϣⲉⲃⲓⲟ	a tfs pennouti: ouōṡ ètim̀tom nak ṑ5ti Ouoh afstefanou m̀mof: ǹt̀ṡevio
5121	ⲁϥⲟⲩⲱ ⲑⲃⲉⲕ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲛⲉϥⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ ⲛ̃ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲛ̃ⲛⲉϥ ϧⲓⲥⲓ • ϧⲉⲛ ϩⲁⲛϯⲗⲟⲙ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲇⲧⲗⲱⲛ	ⲁϥⲟⲩⲱ ⲑⲃⲉⲕ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲛⲉϥⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲛ̀ⲛⲉϥ ϧⲓⲥⲓ: ϧⲉⲛ ϩⲁⲛϯⲗⲟⲙ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲇⲧⲗⲱⲛ	afouō θvek èrof ènefs̀kiny ǹèneh ǹnef xisi: xen hantilom evoi ǹḋtlōn
5122	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲉⲩϩⲓⲥⲉ ⲧⲉⲃⲣⲏϫ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲉⲩϩⲓⲥⲉ ⲧ̀ⲉⲃⲣⲏϫ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Hiten nievṡy evhise t̀evryg ǹouōini èvol
5123	ⲛⲑⲟϥ ⲑ̄ ⲏ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ	ⲛ̀ⲑⲟϥ 9 ⲏ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲫⲱⲥⲧⲏⲣ	ǹθof 9 ỳ batos eθve fai tentiho èrok ṑ pifōstyr
5124	ⲱ ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟ︦ⲥ︦ ⲉ︦ⲧ︦ⲧ︦ⲁ︦ⲭ︦︦ⲏ︦ ⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲓⲥ ⲛ̃ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ • ⲙⲁϯϩⲟ ⲉⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣ	ⲱ̀ ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̅ⲧ̅ⲧ̅ⲁ̅ⲭ̅︦ⲏ̅ ⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲙⲁϯϩⲟ ⲉ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣ	ṑ pistillos ettak︦y out ṑ piis ǹrefèrouōini: matiho èp̀ċois èh̀r
5125	ⲣⲁⲓ̈ⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲫ̀ⲙⲙⲓ ϩⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲙ̃ⲧⲉϥ	ⲣⲁⲓ̈ⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲫ̀ⲙⲙⲓ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲙ̀ⲧⲉϥ	railitys ǹtaf̀mmi hǹte piniṡti ǹou ègōn m̀tef
5126	ϧⲟⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲁⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲟⲁ ⲙⲙ ⲙ ϩ ϣϣ ⲙ ⲙⲣ ⲏ	ϧⲟⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲁⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲟⲁ ⲙⲙ ⲙ ϩ ϣϣ ⲙ ⲙ̀ⲣ ⲏ̀	xote abba tiayl piartiyèrevs oa mm m h ṡṡ m m̀r ỳ
5127	Ⲑⲛⲟⲩⲛⲓ ⲙ̀ϯϧⲡⲟⲙⲟⲛⲏ · ⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁⲥⲟⲓ ⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	Ⲑ̀ⲛⲟⲩⲛⲓ ⲙ̀ϯϧⲡⲟⲙⲟⲛⲏ: ⲧ̀ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁⲥⲟⲓ ⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	Ɵ̀nouni m̀tixpomony: t̀·helpis asoi ali m̀kos àlam
5128	ⲙⲱⲓⲧ ϧⲁϫⲱⲕ ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲡⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲙ̀ ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲡ︦ⲓ︦ⲥ︦ⲧ︦ⲟ︦ⲥ︦ ϩⲛ̅ⲓ̅ⲟ̅ⲣ̅ⲑ̅ⲟ̀ⲇⲟⲝⲟⲥ · ⲛ̀ⲧⲉⲛ	ⲙⲱⲓⲧ ϧⲁϫⲱⲕ ϣⲁⲧⲉⲕⲉⲣⲡⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲙ̀ ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲛ̅ⲓ̅ⲟ̅ⲣ̅ⲑ̅ⲟ̀ⲇⲟⲝⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉⲛ	mōit xagōk ṡatekerpem p̀ṡa m̀ àmōini nipistos hniorθòḋoksos: ǹten
5129	ⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲙⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲉⲛⲙⲟⲩϯ · ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ ⲓⲏ︦ⲥ̅ ⲡⲭ̅ⲥ̅	ⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲙⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲱⲥ ⲉ̀ⲡⲉⲛⲙⲟⲩϯ: ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	painiṡti ǹtaiou xen mifyouì nem hōs èpenmouti: penouro iysous pix̀ristos
5130	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲩ Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲛϯ ⲧⲁⲓⲟ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲓ.	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲩ Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲛϯ ⲧⲁⲓⲟ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲓ.	hijen pikahi y Ouoh ǹtenti taio ǹpairōmi ǹθ̀myi.
5131	ⲕⲁ̃ⲗⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲙⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕ ⲛ̃ⲅ︦ ⲉ̃ⲧⲉ ⲗⲁⲅⲁⲣⲟⲥ · ⲡⲓⲁ̀ⲧⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲧⲟⲩⲛⲟⲥϥ	Ⲕⲁ̀ⲗⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕ ⲛ̀3 ⲉ̀ⲧⲉ ⲗⲁⲅⲁⲣⲟⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲧⲟⲩⲛⲟⲥϥ	Kàlōs afṡai nan ǹfoou ǹje pek ǹ3 ète laġaros: piàta pix̀ristos tounosf
5132	ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣ ⲛ ϯⲉⲣⲉ ⲗⲁⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲙ̀ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉ̀ⲧⲁ	ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣ ⲛ ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲗⲁⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁ	erfmevi ettaiyout ṑ fy ets̀mar n tière laros pimenrit ǹpix̀ristos: èta
5133	ⲱⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ • ⲡⲉⲙⲓⲱⲧ ⲉⲑⲩ̅ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ ϯⲉⲣⲙⲱⲟⲩⲓ̀ · ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲉⲕⲙ̀ϩⲁⲩ	ⲱⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: ⲡⲉⲙⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ ϯⲉⲣⲙⲱⲟⲩⲓ̀: ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲉⲕⲙ̀ϩⲁⲩ	ōout xen oumeθmyi: pemiōt eθouab nefval tiermōouì: hijen pekm̀hav
5134	ⲁⲃⲃⲁ ϯⲁⲏⲗ ⲉⲣⲉ ⲗⲙ̀ⲁⲣⲟⲥ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲗ︦ⲥ︦ ϫⲟⲥ · ⲛ̀ⲛⲉϥ	ⲁⲃⲃⲁ ϯⲁⲏⲗ ⲉ̀ⲣⲉ ⲗⲙ̀ⲁⲣⲟⲥ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲗ̅ⲥ̅ ϫⲟⲥ: ⲛ̀ⲛⲉϥ	abba tiayl ère lm̀aros: fy èta pls gos: ǹnef
5135	Ⲃⲱⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲥⲉⲟⲓ ⲛ̀ϧⲫⲏⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲙ ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲡⲉⲛ ϣ̀ⲫⲏⲣ	Ⲃⲱⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲥⲉⲟⲓ ⲛ̀ϧⲫⲏⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲙ ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲡⲉⲛ ϣ̀ⲫⲏⲣ	Vōn nivem seoi ǹxfyri eθve pem àpostolos e lazaros pen ṡ̀fyr
p. 84
5136	-ⲣⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲁ ⲫⲕ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ̄ ⲩ ⲙⲉⲓ	-ⲣⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲁ ⲫ̀ⲕ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ ⲙⲉⲓ	-re lazaros a f̀k èta iysous pix̀ristos y mei
5137	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲟⲛⲓ. ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉⲧ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲟⲛⲓ. Ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉⲧ	m̀mof nem nefsoni. Kata f̀ryti et
5138	ⲥ̀ⲙⲟⲩⲧⲩ	ⲥ̀ⲙⲟⲩⲧⲩ	s̀mouti
5139	ϯⲉⲣⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ • ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ • ⲛ̀ϯ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ: ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ: ⲛ̀ϯ	tière lazaros: fy etaf m̀p̀ṡa: ǹti
5140	ⲙⲉⲧⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲙⲉⲧⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	metèpiskopos: nem pip̀nevma eθouab
5141	ⲁⲕⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧ ⲕⲟⲩ	ⲁⲭⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧ ⲕⲟⲩ	akmenre pitouvo isjen tekmet kou
5142	ϫⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲫ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛⲏⲓ	ϫⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ⲛⲏⲓ	ji ǹf̀ryti ǹiōannys pimenrit nyi
5143	ⲁⲕⲙⲉⲛⲣⲉ ⲛⲓⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲏⲕⲟⲛ ⲁϥϯ	ⲁⲭⲙⲉⲛⲣⲉ ⲛⲓⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲏⲕⲟⲛ ⲁϥϯ	akmenre nibios ǹangelykon afti
5144	ⲛⲁⲕ ⲛ̃ϫⲉ- ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲁ ⲛ̃ⲧⲉϥⲉ̀ⲝⲟⲩⲥⲓⲁ̀	ⲛⲁⲕ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲉ̀ⲝⲟⲩⲥⲓⲁ̀	nak ǹje- pix̀ristos a ǹtefèksousià
5145	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲱⲛϩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲱⲛϩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲭⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Hina ǹtek·sōnh ouoh ǹtekvōl èvol
5146	ⲛ̃ⲧⲉⲕⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲛ̀ⲧⲉⲕⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ǹtekàmoni m̀pefòhi ǹlogikon eθouab
5147	ⲁⲕϣⲉⲡ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̃ϧⲓⲥⲓ • ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲁⲥⲕⲉ	ⲁⲕϣⲉⲡ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ϧⲓⲥⲓ: ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲁⲥⲕⲉ	akṡep hanmyṡ ǹxisi: nem hanaske
5148	ⲥⲓⲥ ⲙ̀ⲙⲟⲛϩⲗⲓ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ3 ⲛϧϣⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲥⲓⲥ ⲛ̀ⲙⲟⲛϩⲗⲓ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ3 ⲛ̀ϧϣⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	sis ǹmonhli ǹrōmi3 ǹxṡsaji m̀mōou
5149	Ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲁⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ, ⲉⲩⲟϣ	Ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲁⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ, ⲉⲩⲟϣ	Hanniṡti ǹmyini anem hanṡ̀fyri, evoṡ
5150	ⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ • ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲕϫⲓϫ-	ⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲕϫⲓϫⲀⲙⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧϦⲉⲗⲗⲟ ⲉ̀ⲛⲁⲛ	afaitou ǹje p̀ċois: èh̀omi èjen nekjigAmm̀ton m̀mok xen oumetXello ènan
5151	Ⲁⲙⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧϦⲉⲗⲗⲟ ⲉ̀ⲛⲁⲛ
5152	ⲉⲥ ⲁ̀ⲕϣⲉⲛⲁⲕ ϣⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲕⲙⲉⲛ ⲣ	ⲉⲥ ⲁ̀ⲕϣⲉⲛⲁⲕ ϣⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲭⲙⲉⲛ ⲣ	es àkṡenak ṡa pix̀ristos: fy ètakmen r
5153	ⲓⲧϥ ⲉ	ⲓⲧϥ ⲉ	itf e
5154	Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩϯⲏⲩ	Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩϯⲏⲩ	Hen nievtiyv
5155	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲛ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲩ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲛ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲩ	ǹθof on m̀kos vatou
5156	ⲁϥϯ ⲙ̀ⲡⲥⲩ︦ⲛ︦ⲟ︦ϥ︦ ⲙ︦ⲛ︦ⲉ︦ⲛ︦ⲩ︦ⲩ︦ⲭ︦ⲏ︦︦ ⲙ︦ϫⲉ- ⲡⲉⲕ	ⲁϥϯ ⲙ̀ⲡⲥⲩ̅ⲛ̅ⲟ̅ϥ̅ ⲙ̅ⲛ̅ⲉ̅ⲛ̅ⲩ̅ⲩ̅ⲭ̅ⲏ̅︦ ⲙ̀ϫⲉ- ⲡⲉⲕ	afti m̀p·sinof mneniiky︦ m̀je- pek
5157	ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̃	ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀	erf̀mevì ettaimout ṑ piniṡti ǹ
5158	ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲧⲟⲥ ⲗⲁ]ⲁⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅.	ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲧⲟⲥ ⲗⲁ]ⲁⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ.	èpiskotos la]aros pim̀fyri ǹp̀ċois.
5159	ϯⲛⲁⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ	Ϯⲛⲁⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ	Tinaōṡ èvol nem pip̀rofytys je
5160	ⲁⲕⲟⲓⲙⲱⲓⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲛ	ⲁⲕⲟⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲛ	akoimōit ǹpeklaos ǹf̀ryti ǹhan
5161	ⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲧϫⲓϫ ⲙ̀ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ ⲛⲉⲙ	ⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲓϫ ⲛ̀ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ ⲛⲉⲙ	èsōou Xen t̀jig ǹmōìsys nem
5162	ⲁⲁ̀ϩⲱⲛ‐
5163	Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ϫⲉ ⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲱⲟⲩϧⲁⲕ ⲉ̀ⲙ	ⲁⲁ̀ϩⲱⲛⲞⲩⲟϩ ⲟⲛ ϫⲉ ⲁⲕϭⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲱⲟⲩϧⲁⲕ ⲉ̀ⲙ	aàhōnOuoh on je akċimōit nōouxak èm
5164	ⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ · ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲱⲟⲛ	ⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ: ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲱⲟⲛ	ōou xen ouhelpis: èxoun èpektōon
5165	ⲉⲑⲩ̅ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲥϫ̀ⲫⲟϥⲩ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲥϫ̀ⲫⲟϥⲩ	eθouab fai ètasg̀fofi
5166	ⲁⲕϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲥϫⲫⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ	ⲁⲕϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲥϫⲫⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ	akje oun pe pitōou ètasgfof ǹje
5167	ⲧⲉⲕⲟⲩⲓ̀ ⲛⲁⲙ · ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲧⲉⲕⲟⲩⲓ̀ ⲛⲁⲙ: ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ	tekouì nam: èvyl èpitōou èθouab
5168	ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲥⲉⲛϯ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲃⲁⲕⲓⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲥⲉⲛϯ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲃⲁⲕⲓⲩ	ǹte tisenti ǹtekvakii
5169	ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲛⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲗ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲛⲉⲛ ⲑⲙⲉⲧ	ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲛⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲗ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛⲉⲛ ⲑⲙⲉⲧ	fai èta nekm̀lyl eθouab: nen θmet
5170	ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛⲉⲭⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲗ · ⲁⲩⲑ̀ⲣⲉϥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓ	ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛⲉⲭⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲗ: ⲁⲩⲑ̀ⲣⲉϥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓ	niṡti ǹnekpolytil: avθ̀ref èrouōi
5171	ⲛⲓ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲫⲣⲏ ⲛ̀ⲟⲩⲑ̀ⲃⲁ ⲡ̄ⲕⲱⲃ ⲛ̀ⲥⲟⲡ	ⲛⲓ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲫ̀ⲣⲏ ⲛ̀ⲟⲩⲑ̀ⲃⲁ ⲡ̅ⲕⲱⲃ ⲛ̀ⲥⲟⲡ	ni èhote f̀ry ǹouθ̀va pkōb ǹsop
5172	Ⲫ̀ⲣⲏ ⲙⲉⲛ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ · ⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	Ⲫ̀ⲣⲏ ⲙⲉⲛ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ: ⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	F̀ry men ġar outourġos: efèrouōini
5173	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲁⲁϥⲙⲁⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲁⲁϥⲙⲁⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ	Xen pièhoou aafmani ǹje piègōrh
5174	ⲙ̀ⲡⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̃ϫⲉ ⲛⲉϥⲁⲕⲧⲓⲛ	ⲙ̀ⲡⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲁⲕⲧⲓⲛ	m̀pavṡōpi ǹje nefaktin
5175	Ⲫⲟⲩⲱⲓⲕⲓ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲉϥⲉⲣ	Ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲕⲓ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲉϥⲉⲣ	F̀ouōiki ǹθof ǹte nekàrety efer
5176	ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟ ⲉⲙⲁϣⲱ ϥϯⲙⲟⲩⲉ ϧⲉⲙ	ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ϥ̀ϯⲙⲟⲩⲉ ϧⲉⲙ	ouōini èro èmaṡō f̀timoue xem
5177	ⲛⲉⲛϩⲏⲧ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ	ⲛⲉⲛϩⲏⲧ ⲛ̀ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ϫⲱⲣϩ	nenhyt ǹpièhoou nem piègōrh
5178	ⲁⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ ⲡⲁⲣ ⲉ̀ϩⲓⲧⲟⲧ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉⲙⲉⲕ	ⲁⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ ⲡⲁⲣ ⲉ̀ϩⲓⲧⲟⲧ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲙⲉⲕ	aiṡanouōṡ par èhitot èsaji èmek
5179	ⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲱⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉⲧⲁⲙⲁⲓ	ⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲱⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉⲧⲁⲙⲁⲓ	kaθartōma nem nìfyri etamai
5180	ⲧⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲧⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	tou Xen f̀ran ǹiysous pix̀ristos y
5181	ⲛ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛⲁⲟⲩⲱϣⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲁⲥ	ⲛ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛⲁⲟⲩⲱϣⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲁⲥ	ǹsaji naouōṡs èvol: je anok ouas
5182	ⲑⲉⲛⲏⲥ · ⲛ̀ϯ ⲛⲁϣϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲁⲛ ⲉ̀ⲫⲟϩ · ⲉ̀ϫⲱ	ⲑⲉⲛⲏⲥ: ⲛ̀ϯ ⲛⲁϣϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲁⲛ ⲉ̀ⲫⲟϩ: ⲉ̀ϫⲱ	θenys: ǹti naṡjemgom an èfoh: ègō
5183	ⲛ̀ⲛ ⲉⲕⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲉ̀ⲙⲟⲥ	ⲛ̀ⲛ ⲉⲕⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲉ̀ⲙⲟⲥ	ǹn ekmakarièmos
5184	ⲕⲁ ⲛⲁⲓ ϣⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ	ⲕⲁ ⲛⲁⲓ ϣⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ	ka nai ṡanṡōpi ǹf̀ryti ǹmōìsys
5185	ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ · ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϣ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲓ	ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ: ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϣ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲓ	pinomoθetys: m̀mon ṡ̀gom m̀moi
5186	ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ • ⲙ̀ⲡⲁϣⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁϩ	ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ: ⲛ̀ⲡⲁϣⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁϩ	èsaji: ǹpaṡai ǹte nekpolytiah
5187	ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲕⲁⲓⲧⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲡ ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ⲫϯ	ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲕⲁⲓⲧⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲡ ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ⲫϯ	nai ètakaitou xen ouhōp èvyl èfti
5188	ⲟⲩⲟⲛ ϩⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲩⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑ̅ⲩ̅)	ⲟⲩⲟⲛ ϩⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲩⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ)	ouon hou èvol evṑou ǹpefran eθouab)
5189	ⲉⲑⲣⲟⲩⲉⲣϣⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ϧⲣⲙⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲕ	ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩⲉⲣϣⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ϧⲣⲙⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧⲕ	èθrouerṡfyri m̀xrmi ǹxytk
5190	ⲁϥϣⲱⲧ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲣ ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀	ⲁϥϣⲱⲧ Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲣ ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀	afṡōt Xen paièhoou: ǹje per f̀mevì
5191	ⲉ̀ⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ • ⲛ̃ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲡⲓⲑⲉⲑⲥⲉⲃⲏⲥ	ⲉ̀ⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ: ⲛ̀ⲅⲉⲱⲣⲅⲓ ⲡⲓⲑⲉⲑⲥⲉⲃⲏⲥ	èttaimout: ǹgeōrgi piθetsevys
5192	ⲛⲉⲙ ⲉⲡ̀ⲗⲁⲛⲓⲟⲥ ⲡⲓⲕ-
5193	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲓⲱⲥⲙⲫ	ⲛⲉⲙ ⲉⲡ̀ⲗⲁⲛⲓⲟⲥ ⲡⲓⲕⲛⲉⲙ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲓⲱⲥⲙⲫ	nem ep̀lanios piknem piniṡti ǹmanèsōou iōsmf
5194	ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲧⲧⲟⲥ ϧ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲁ̃ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲑ	ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲧⲧⲟⲥ ϧ ⲁⲩϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲑ	pièpiskottos x avgōk ǹponàġōn èθ
5195	ⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲟⲩⲥ̀ⲙⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	ⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲟⲩⲥ̀ⲙⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	ouab ère pous̀mou ṡōpi neman
5196	ⲧⲱⲃϩ	ⲧⲱⲃϩ	tōvh
5197	ⲱⲱ ⲁϥⲁⲁ ⲙⲓ ⲟϣ ⲣ ⲱ) ⲣϩ)	ⲱⲱ ⲁϥⲁⲁ ⲙⲓ ⲟϣ ⲣ ⲱ̀) ⲣϩ)	ōō afaa mi oṡ r ṑ) rh)
5198	ⲁⲗⲓ ⲏϯⲟⲥ ⲁⲙ	ⲁⲗⲓ ⲏϯⲟⲥ ⲁⲙ	ali ytios am
5199	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲓ̀ⲥⲓⲗ̀ⲱⲣⲟⲥ • ⲡⲓϫⲱⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲓ̀ⲥⲓⲗ̀ⲱⲣⲟⲥ: ⲡⲓϫⲱⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	piàgios ìsil̀ōros: pigōri ǹmartiros
5200	ⲡⲓⲛⲓϧϯ ⲛ̀ⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡⲗ︦	ⲡⲓⲛⲓϧϯ ⲛ̀ⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲡ30	pinixti ǹḋinatos: ǹte p̀ouro p30
5201	Ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲏ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ · ⲙ̀ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲏⲕⲟⲛ ⲁⲩϩⲓ	Ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲏ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ: ⲙ̀ⲡⲛ̅ⲁ̅ⲧⲏⲕⲟⲛ ⲁⲩϩⲓ	Nem sany pefson: m̀pnatykon avhi
5202	ⲛ̄ϩⲟ ⲛ̀ⲛⲓ ⲡⲣⲟⲥⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ⲁⲩϣⲁϣⲛⲓ ⲙ̀ⲛⲓ ϣⲁ	ⲛ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲛⲓ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲟⲩⲥⲏⲟⲩ ⲁⲩϣⲁϣⲛⲓ ⲙ̀ⲛⲓ ϣⲁ	ǹho ǹni p̀rosousyou avṡaṡni m̀ni ṡa
5203	ⲉ̀ⲛⲉϩ .	ⲉ̀ⲛⲉϩ.	èneh.	draft · mediumever.
5204	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲣϩ ⲁⲩⲛⲁⲩ ϧⲉⲛ ϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲣϩ ⲁⲩⲛⲁⲩ ϧⲉⲛ ϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀	Xen ouì ǹni ègōrh avnav xen tirasouì
5205	ⲉⲟⲩⲥϩⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ · ⲉ̀ⲣⲉ ϩⲁⲛϯⲗⲟⲙ	ⲉ̀ⲟⲩⲥ̀ϩⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲉ̀ⲣⲉ ϩⲁⲛϯⲗⲟⲙ	èous̀·himi ǹparθenos: ère hantilom
5206	ⲛⲉⲙⲁⲥ	ⲛⲉⲙⲁⲥ	nemas
5207	ⲉⲥⲭⲱ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧⲣⲏⲓ • ϩⲉⲛ ⲛⲟⲩⲁ̀ⲫⲏ	ⲉⲥⲭⲱ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ: ϩⲉⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲁ̀ⲫⲏ	eskō nimōou èx̀ryi: hen ǹouàfy
5208	ⲟⲩⲓ ⲁⲩⲣⲁⲙⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲓϩⲟⲣⲟⲙⲁⲩ	ⲟⲩⲓ ⲁⲩⲣⲁⲙⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧⲓϩⲟⲣⲟⲙⲁⲩ	oui avrami èmaṡō èjen tihoromav
5209	ⲁⲩⲉ̀ⲙⲓ ⲧⲁⲓⲫⲏⲙⲓ ϫⲉ ⲁ̀ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲑⲁϩⲙⲟⲩⲓ ⲉ̀ϯ	ⲁⲩⲉ̀ⲙⲓ ⲧⲁⲓⲫⲏⲙⲓ ϫⲉ ⲁ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲑⲁϩⲙⲟⲩⲓ ⲉ̀ϯ	avèmi taifymi je à pix̀ristos θahmoui èti
5210	ⲓ̅ ϭϭϭ-ϭ------4-4-ϭϭϭϭϭ-- --(-(-v (-	10 ϭϭϭϭ------4-4-ϭϭϭϭϭ-- --(-(-v (-	10 ċċċċ------4-4-ċċċċċ-- --(-(-v (-
p. 85
5211	ϭ ϭϭⲧϭ ϭⲓ 4-	ϭ ϭϭⲧϭ ϭⲓ 4-	ċ ċċtċ ċi 4-
5212	ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲁⲓⲣⲁⲛ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲁⲓⲣⲁⲛ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ	metmartiros èjen pairan èθouab
5213	Ⲁⲩϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲟⲩⲟⲓ . ⲉ̀ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ -ⲁⲩⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ⲁⲩϯ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲟⲩⲟⲓ. Ⲉ̀ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ -ⲁⲩⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Avti ǹpououoi. Èpihygemōn -avvōl èvol
5214	ⲛ̀ⲛⲟⲩϫ) ⲁⲩϩⲓⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲙ̀ⲑⲟ	ⲛ̀ⲛⲟⲩϫ) ⲁⲩϩⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉϥⲙ̀ⲑⲟ	ǹnoug) avhitou ǹpefm̀θo
5215	ⲁⲛⲉⲣⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ • ⲙ̀ⲡⲭ̅ ⲡⲉⲛⲛ ⲟⲩϯ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ	ⲁⲛⲉⲣⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲛ: ⲙ̀ⲡⲭ̅ ⲡⲉⲛⲛ ⲟⲩϯ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ	aneròmologin: m̀pk penn outi je ǹθof
5216	⳧ ⲡⲉ ⲛ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ • ⲡⲥⲱ︦ⲣ︦ ⲙⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	⳧ ⲡⲉ ⲛ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ: ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	⳧ pe ǹṡyri ǹfti: p̀·sōtyr ǹpikosmos
5217	ⲧϭ⳪ ⲙⲛⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲕⲟⲙⲓⲥ ⲩ ⲉⲑⲣⲟⲩϩⲓⲟⲩⲓ	ⲧϭ⳪ ⲙ̀ⲛⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲕⲟⲙⲓⲥ ⲩ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀	tċ⳪ m̀nerkelevin: ǹje pikomis y èθrouhiouì
5218	ⲉ̀ⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲉ̀ⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	èθmyn èvol ṡa èneh
5219	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲧⲉⲛ	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲧⲉⲛ	kalōs afṡai nan ǹfoou ǹje pe ten
5220	ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲙⲙⲟⲩⲧ • ⲱ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲙⲙⲟⲩⲧ: ⲱ̀ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	erf̀mevì èttmmout: ṑ nimartiros
5221	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲗ︦ⲥ︦ • ⲓⲥⲓⲇⲱⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲕ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲗ̅ⲥ̅: ⲓⲥⲓⲇⲱⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲕ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ	ǹte pls: isidōros nem sank pefson
5222	ⲱ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣⲕⲁⲧⲁⲫ̀ⲣⲟⲛⲓⲛ ⲁⲙ̀ⲡⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ	ⲱ̀ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣⲕⲁⲧⲁⲫ̀ⲣⲟⲛⲓⲛ ⲁⲙ̀ⲡⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ	ṑ ny ètaverkataf̀ronin am̀pōou tyrf
5223	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ · ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̃ϣⲟⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϣⲟⲩ	ǹte paikosmos: nem pefniṡti ǹṡou
5224	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ : ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲛⲥⲟⲛϩ ϣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϩⲩⲇⲟⲛⲏ ⲉⲑⲛⲁⲧⲁⲕⲟ-
5225	ⲁ̀ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲟⲩⲟⲣⲡ ϣⲁⲣⲱⲟⲩ ‐ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲃ Ⲉⲑⲃⲉ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̀ⲡⲭ̅ • ⲛⲉⲙ ⲧϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛ̀ⲛⲓ	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲁⲛⲥⲟⲛϩ ϣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϩⲩⲇⲟⲛⲏ ⲉⲑⲛⲁⲧⲁⲕⲟⲁ̀ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟⲣⲡ ϣⲁⲣⲱⲟⲩ ‐ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲃ Ⲉⲑⲃⲉ ⲧ̀ⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲙ̀ⲡⲭ̅: ⲛⲉⲙ ⲧ̀ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛ̀ⲛⲓ	m̀mōou: èxoun èpimansonh ṡou nem nefhiḋony eθnatakoà p̀ċois ouorp ṡarōou ‐ m̀pef angelos èb Eθve t̀àġapy m̀pk: nem t̀·helpis ǹni
5226	ⲁϥϯⲛⲟⲙϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ : ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩϧⲓⲥⲓ ⲙ ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲉⲃⲧⲟⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲁϥϯⲛⲟⲙϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲟⲩϧⲓⲥⲓ ⲙ ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲉⲃⲧⲟⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	aftinomti ǹōou: èvol xen ǹouxisi m àġaθon ètafsevtotou m̀ny eθouab
5227	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲓⲛ	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲓⲛ	menensa nai tyrou averbasanizin
5228	ⲛ̃ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ : ⲛ̀ⲟⲩⲑⲟ ⲙ̀ⲣⲏϯ	ⲛ̀ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ⲟⲩⲑⲟ ⲙ̀ⲣⲏϯ	ǹnaimartiros: ǹouθo m̀ryti
5229	ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲓ̀ⲥⲓⲗⲱⲣⲟⲥ · ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ •	ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲓ̀ⲥⲓⲗⲱⲣⲟⲥ: ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ:	avhiouì ǹìsilōros: èroun èpik̀rōm:
5230	ⲟⲩⲟϩ ⲥⲁⲛⲙ ⲡⲉϥϣ̀ⲫⲏⲣ ⲁⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ ⲉ̅	ⲟⲩⲟϩ ⲥⲁⲛⲙ ⲡⲉϥϣ̀ⲫⲏⲣ ⲁⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ 5	ouoh sanm pefṡ̀fyr avfi ǹtefàfe 5
5231	ⲁⲩϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲙ • ⲣⲉⲙ ⲟⲩⲙⲉⲧⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ:	ⲁⲩϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲙ: ⲣⲉⲙ ⲟⲩⲙⲉⲧⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ:	avgōk ǹpouàġōm: rem oumetgenneos:
5232	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ· ⲛⲁⲑⲗⲱⲙ Ⲟⲉⲛ ⲛⲓ	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ: ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ Ⲟⲉⲛ ⲛⲓ	ouoh avoi m̀piklom: ǹaθlōm Oen ni
5233	Ⲫⲙⲟⲩⲓ̀ ⲩ	Ⲫ̀ⲙⲟⲩⲓ̀ ⲩ	F̀mouì y
5234	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲗⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲗⲏ	Hiten nievly
5235	ⲛⲑϣⲟⲩ ⲟ̄ ⲙⲛ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑϣⲟⲩ ϣⲃⲉ ⲙ̀ⲛ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹtṡou ṡve m̀n batos
5236	ⲧⲟⲧⲉ ⲣⲱⲓ ⲛⲁ ⲃⲓⲥⲓ ⲁⲛ ⲁⲓ ϣⲁⲛⲉⲣⲅⲕⲱⲙⲓⲁⲩⲓⲛ	ⲧⲟⲧⲉ ⲣⲱⲓ ⲛⲁ ⲃⲓⲥⲓ ⲁⲛ ⲁ̀ⲓ̀ ϣⲁⲛⲉⲣⲅⲕⲱⲙⲓⲁⲩⲓⲛ	tote rōi na visi an àì ṡanernkōmiavin
5237	ⲙⲙⲱⲧⲉⲛ ⲱ ⲛ̃ⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ⲱ̀ ⲛ̀ⲓⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	m̀mōten ṑ ǹiaθlitys ǹmartiros
5238	ⲓ̀̀ⲇⲱⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲓ ⲡⲉϥⲙ̃ⲫⲏⲣ ⲩ	ⲓ̀̀ⲇⲱⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲓ ⲡⲉϥⲙ̀ⲫⲏⲣ ⲩ	ìḋōros nem sani pefm̀fyr y
5239	ⲱ ⲛⲏ ⲉ̃ⲧⲁⲩⲙⲉⲛⲣⲉⲡⲓ ⲧⲟⲩⲃⲱ ⲛⲉⲙ ⲡⲥⲁⲓ	ⲱ̀ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲉⲛⲣⲉⲡⲓ ⲧⲟⲩⲃⲱ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲁⲓ	ṑ ny ètavmenrepi touvō nem p̀·sai
5240	ⲛ̃ϯⲡⲁⲣⲑ · ⲛⲓⲁ̀ · ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲥⲙⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲟⲩⲙⲉⲩ	ⲛ̀ϯⲡⲁⲣⲑ: ⲛⲓⲁ̀: ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲙⲉⲩ	ǹtiparθ: nià: isjen pis̀mou ǹtoumev
5241	ⲉⲧⲁⲩⲣⲁⲛⲁϥ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲉⲛⲉϩ	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲣⲁⲛⲁϥ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ	ètavranaf isjen p̀èneh
5242	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡⲉⲛⲥⲱ︦ⲣ︦ • ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ	eθve fai à pensōtyr: pimairōmi ǹàġaθos
5243	ⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ • ⲛⲉⲙ	ⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ: ⲛⲉⲙ	ermai nemōou xen tefmetouro: nem
5244	ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲧⲁⲩⲣⲁⲛⲁϥ ⲩ	ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲣⲁⲛⲁϥ ⲩ	ny eθouab ètavranaf y
5245	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲱⲧⲉⲛ ⲱ̀ ⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲱⲧⲉⲛ ⲱ̀ ⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	Eθve fai tentiho èrōten ṑ ni ǹte
5246	ⲡⲭ︦ⲥ̅ ⲛⲓⲉ ⲛ̀ⲱ̀ⲛⲓ ⲛ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲁⲕⲧⲟⲥ · ⲓ̀ⲥⲓⲗⲱⲣⲟⲥ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲓⲉ ⲛ̀ⲱ̀ⲛⲓ ⲛ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲁⲕⲧⲟⲥ: ⲓ̀ⲥⲓⲗⲱⲣⲟⲥ	pix̀ristos nie ǹṑni ǹs̀maraktos: ìsilōros
5247	ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲏ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ	ⲛⲉⲙ ⲥⲁⲛⲏ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ	nem sany pefson
5248	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉⲩ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉⲩ	tōvh ǹp̀ċois èh̀omi ev
5249	ϣⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ϣⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ṡali yxos àlam
5250	ⲙⲱⲛ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱ̀ ⲙⲧ ⲙ̀ϯⲑ̀ϩⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲙⲱⲛ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱ̀ ⲙ̀ⲧ ⲙ̀ϯⲑ̀ϩⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	mōn marenouṑ m̀t m̀tiθ̀hias eθouab
5251	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲗ ⲉⲑⲩ-	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ̅ⲗ ⲉⲑⲩⲘⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ	ète f̀iōt nem p̀ṡyri: nem pipnl eθiMarenhōs èrof: ǹtentiōou ǹpefran
5252	Ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ · ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
5253	ⲕⲟⲩϫ( ϣⲁⲛⲧⲟⲩϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲕⲟⲩϫ(ϣⲁⲧⲟⲩϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	koug(ṡatougōk ǹpouàġōn èvol
5254	Ⲱ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲛϫⲉⲙⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲡⲓϫ̀ⲣⲟϫ ⲁⲉⲧⲁ ⲡⲟ̅ⲥ̅	Ⲱ̀ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲛϫⲉⲙⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲡⲓϫ̀ⲣⲟϫ ⲁⲉⲧⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	Ṑ ny ètanjemou Xen pig̀rog aeta p̀ċois
5255	ⲝⲁ ⲥⲁⲧϥ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲓⲟϩⲓ ⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥ ⲉⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲉ̀ⲃ))	ⲝⲁ ⲥⲁⲧϥ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲓⲟϩⲓ ⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲉ̀ⲃ))	ksa satf xen pefiohi e ouoh af ènoutah èb))
5256	ⲩ ⲛ̃ϩⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲣ̄ ⲛⲉⲙ ⲝ̄ ⲛⲉⲙⲗ	ⲩ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ϣⲉ ⲛⲉⲙ 60 ⲛⲉⲙⲗ	y ǹh̀ryi xen ṡe nem 60 neml
5257	ⲱ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩϯ ⲛ̀ⲙⲟⲩⲯⲩⲗⲏ ⲙ̀ⲡ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲉⲙ	ⲱ̀ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩϯ ⲛ̀ⲙⲟⲩⲯⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲉⲙ	ṑ ny ètavti ǹmoupsily ǹf̀mou nem
5258	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ·ⲁⲣⲓⲥⲧⲟ ⲡⲓⲙⲁⲑⲏⲩⲏⲥ.	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲁⲣⲓⲥⲧⲟ ⲡⲓⲙⲁⲑⲏⲩⲏⲥ.	nem pefapostolos: aristo pimaθyvys.
5259	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. ⲁϥⲥⲟⲧⲡϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟ̅ⲥ ϧⲉⲛ	Ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. Ⲁϥⲥⲟⲧⲡϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛ	Pairōmi eθouab. Afsotpf ǹje p̀ċois xen
5260	ⲧⲏⲡⲓ ⲙ̀ⲡⲓ⳪ ⲙ̀ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲕⲟⲩϫⲓ	ⲧ̀ⲏ̀ⲡⲓ ⲛ̀ⲡⲓ⳪ ⲛ̀ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲕⲟⲩϫⲓ	t̀ỳpi ǹpi⳪ ǹmaθytys ǹkouji
5261	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ · ϧⲁϫⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲉϥⲙ̀ⲕⲁⲩϩ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ: ϧⲁϫⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲉϥⲙ̀ⲕⲁⲩϩ	Ouoh afouorpou: xagōou ǹnefm̀kavh
5262	ⲉ̃ϩⲓⲱⲓϣ Ϧⲉⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲩϩ	ⲉ̀ϩⲓⲱⲓϣ Ϧⲉⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲉⲩϩ	èhiōiṡ Xen mai niven xen pefran evh
5263	ⲛⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲡⲓⲗ̀ⲣⲱⲙ ⲁⲩϣⲉⲡ ϩⲓⲛⲙⲏϣ Ⲁϥϭⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ · ⲙ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲟⲩϧⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲡⲓⲗ̀ⲣⲱⲙ ⲁⲩϣⲉⲡ ϩⲓⲛⲙⲏϣ Ⲁϥϭⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ: ⲛ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲟⲩϧⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ǹousōma èpil̀rōm avṡep hinmyṡ Afċi nem nimaθytys: ǹfy ètouxi m̀mof
5264	ⲙ̀ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ · ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀Ⲫϯ ⲉ̃ⲧⲟⲛⲣⲩ ⳧̄ⲅ ⲉⲧⲉ ⲡⲓⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲩ- ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ	ⲛ̀ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀Ⲫϯ ⲉ̀ⲧⲟⲛⲣⲩ ⳧̅ⲅ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲩ- ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ	ǹbasanos: eθve p̀ṡyri ǹFti ètonri ⳧̅ġ ète pip̀nevma eθi- paraklyton
5265	Ⲱ ⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲙⲉⲙ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ *ⲉⲛ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲙϥⲉⲣϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϣⲓ • ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ·	Ⲱ̀ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲙⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ *ⲉⲛ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲙ̀ϥⲉⲣϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲟϣⲓ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ:	Ṑ ny ètavṡōpi mem pix̀ristos *en t̀xōra m̀ferṡ̀fyri ǹmoṡi: nem nimaθytys:
5266	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲁⲩⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲁⲩⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲉⲛ ⲧⲉϥ	ǹte ny etonx averṡai nemaf Xen tef
5267	ⲛⲉⲧⲟⲩⲣⲟ. ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲛⲉⲧⲟⲩⲣⲟ. Ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	netouro. Eθmyn èvol ṡa èneh
5268	ⲁⲣⲓⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲃ̅ ⲛ̀ⲥⲟⲛ · ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲉⲙⲛⲏⲧⲥ	ⲁⲣⲓⲑⲉⲱ̀ⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓ 2 ⲛ̀ⲥⲟⲛ: ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲉⲙⲛⲏⲧⲥ	ariθeṑrin m̀pai 2 ǹson: ètavsemnyts
5269	ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ ⲩⲉⲑⲣⲟⲩⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ	ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲩⲉⲑⲣⲟⲩⲫⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ	nem nouèryou yeθroufōn ǹpous̀nof
5270	ⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲙ̀ⲡϯⲍ︦ⲥ̅	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲙ̀ⲡϯⲍ̅ⲥ̅	èvol èθve tiàġapy m̀ptizs
5271	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ ⲡⲉⲛⲥ︦ⲱ︦ⲣ︦ • ϯ ⲛ̀ϩⲁⲛⲭⲗⲟⲙ ⲙ	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: ϯ ⲛ̀ϩⲁⲛⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲙ	eθve fai a pensōtyr: ti ǹhank̀lom m
5272	ⲱⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ ⲁϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ	ⲱⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ ⲁϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ	ōou ègōou afti nōou ǹniàġaθon
5273	ⲉϥϧⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲣϫⲕⲩⲣⲓⲧⲓⲛⲩ	ⲉϥϧⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲣϫⲕⲩⲣⲓⲧⲓⲛⲩ	efxemṡi m̀mōou ouoh efergkiritini
5274	ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ	ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ	aftasθo ǹhanmyṡ èpimōit ǹougai
5275	ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲁ̀ⲛⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲫ̀ⲛⲁϩϯ ⲉⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲁ̀ⲛⲟⲩ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲫ̀ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ouoh afànou èxoun èf̀nahti èpix̀ristos
5276	ⲗϥⲧⲓⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̃ϯⲉ̀ⲣⲓⲇⲥ	ⲗϥⲧⲓⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ϯⲉ̀ⲣⲓⲇⲥ	lftiōms m̀mōou: xen f̀ran ǹtièriḋs
5277	ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲕⲁⲛⲱⲛ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲥⲛϩ	ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲕⲁⲛⲱⲛ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲥⲛϩ	aftsavōou ǹnikanōn ǹàpostolik·snh
5278	Ⲁ ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ • ⲁⲓϥ ⲙ̃ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ •	Ⲁ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲁⲓϥ ⲙ̀ⲟⲩⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ:	A niàpostolos: aif m̀ouèpiskopos:
5279	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲟⲩⲓ̀ ⲙⲡⲟⲗⲓⲥ ϫⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲧⲁⲧⲓⲟⲥ	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲡⲟⲗⲓⲥ ϫⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲧⲁⲧⲓⲟⲥ	èjen ouì ǹpolis je p̀rotatios
p. 86
5280	ϩⲁ	ϩⲁ	ha
5281	2) ⲁϥϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ϧⲙⲧⲥ · ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲉⲓ	2) ⲁϥϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ϧⲙⲧⲥ: ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲉⲓ	2) afhiōiṡ ǹxmts: afìri ǹhanmyini nei
5282	ϩⲁⲛϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲁⲗⲟⲟ • ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲙ ⲙ̀ⲡⲗⲥ̄	ϩⲁⲛϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲁⲗⲟⲟ: ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲙ ⲙ̀ⲡⲗⲥ̅	hanh̀mot ǹtaloo: xen f̀ram m̀pls
5283	ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ϩⲁⲙⲙⲙϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ·	ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ϩⲁⲙⲙⲙϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ:	aftasθo ǹhammmṡ èvol xen niioudai:
5284	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟⲩⲉⲛⲓⲛ ⲁⲉ̀ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟⲩⲉⲛⲓⲛ ⲁⲉ̀ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲛ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	nem niouenin aèp̀·souen timeθmyi
5285	ⲉⲗⲡⲟⲛⲧⲟⲥ	ⲉⲗⲡⲟⲛⲧⲟⲥ	elpontos
5286	ⲙⲉⲙ ⲧⲓ(ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲗⲓⲟ̀ⲛⲏⲥⲓⲟⲥ · ⲣⲉⲙ ϯⲃⲁⲕⲓ	ⲙⲉⲙ ⲧⲓ(ⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲗⲓⲟ̀ⲛⲏⲥⲓⲟⲥ: ⲣⲉⲙ ϯⲃⲁⲕⲓ	mem ti(àgios liònysios: rem tivaki
5287	ⲧ̄ⲣⲁⲡⲟⲗⲓⲥ • ⲛⲉⲛ ⲙ̀ⲗⲓⲥⲟⲥ *Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲕⲟⲙⲏ	ⲧ̅ⲣⲁⲡⲟⲗⲓⲥ: ⲛⲉⲛ ⲙ̀ⲗⲓⲥⲟⲥ *Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲕⲟⲙⲏ	trapolis: nen m̀lisos *Xen nikomy
5288	ⲛ̃ⲧⲉ ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ	ǹte babilōn
5289	Ⲁⲩϩⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲛⲓⲁⲧⲛⲟⲩϯ ⲁϥϫⲱⲕ ⲙⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩϯⲙⲁϯ Ϧⲉⲛ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ	Ⲁⲩϩⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲛⲓⲁⲧⲛⲟⲩϯ ⲁϥϫⲱⲕ ⲙⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩϯⲙⲁϯ Ϧⲉⲛ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ	Avhiṑni ègōf ǹje- niatnouti afgōk mai martiros avtimati Xen tiàġapy
5290	ⲙ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲛ · ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ (ϩ6) ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛⲓⲕ	ⲛ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ (ϩ6) ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛⲓⲕ	ǹpefàġōn: ouoh afm̀ton m̀mof (h6) ǹte pix̀ristos: ouoh an avṡōpi nik
5291	Ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲗⲙ	Ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲗⲙ	Hten nievlm
5292	ⲛⲑⲟϥ ⲟⲩ ⲏ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲩ ⲏ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof ou ỳ batos
5293	ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ϯⲟⲓ ⲛ̃ϣⲫⲏⲣⲓ • ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲧⲟⲙⲧ ⲛ̀ϫⲉ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ϯⲟⲓ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲧⲟⲙⲧ ⲛ̀ϫⲉ	àlyθōs tioi ǹṡ̀fyri: ouoh f̀tomt ǹje
5294	ⲡⲁⲛⲟⲩⲥ ⲁⲁⲓⲙⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲱ̀	ⲡⲁⲛⲟⲩⲥ ⲁⲁⲓⲙⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ ⲱ̀	panous aaimansaji èpektaio ṑ
5295	ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁ̃ⲣⲓⲥⲧⲱⲩⲓ	ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲣⲓⲥⲧⲱⲩⲓ	piàpostolos àristōii
5296	Ⲁ Ⲁⲁⲩⲓⲇ ⲅⲁⲣ ⲡⲓⲉ̀ⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲉⲣⲕⲁⲣⲓⲭⲓⲙ	Ⲁ Ⲁⲁⲩⲓⲇ ⲅⲁⲣ ⲡⲓⲉ̀ⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ ⲉⲣⲕⲁⲣⲓⲭⲓⲙ	A Aavid ġar pièropsaltys erkarikim
5297	ϭ ⲛ̃ⲓ̀ⲙⲟⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ϣ̀ ⲫⲏ	ϭ ⲛ̀ⲓ̀ⲙⲟⲕ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϣ̀ ⲫⲏ	ċ ǹìmok ǹpem̀θo èvol ǹp̀ċois ṡ̀ fy
5298	ⲁⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̃ϧⲑⲗⲱⲙ	ⲁⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ϧⲑⲗⲱⲙ	avoi ǹpiklom ǹxθlōm
5299	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	tōvh ǹp̀ċois
5300	ⲯⲁⲗⲓ ⲕ ⲁ̀ⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲕ ⲁ̀ⲁⲙ	psali k àam
5301	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀	aferouōini èron: ǹje pekerf̀mevì
5302	ⲱ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲁⲏⲗ • ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲩ	ⲱ̀ ⲁⲃⲃⲁ ϯⲁⲏⲗ: ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲩ	ṑ abba tiayl: pipatriarṡys y
5303	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲣⲓⲥⲧⲱⲩ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲣⲓⲥⲧⲱⲩ	eθouab aristōi
5304	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲁⲕⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲉ̀ⲣⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥ̀ⲙⲟ	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲁⲕⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲉ̀ⲣⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥ̀ⲙⲟ	pegaf je akerṡorp èrof Xen nis̀mo
5305	ⲛ̃ⲧⲉ. ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲭⲣ︦ⲥ︦ • ⲁⲁⲯⲱ ϩⲓϫⲱϥ ⲛⲟⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ. Ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲟⲥ: ⲁⲁⲯⲱ ϩⲓϫⲱϥ ⲛ̀ⲟⲩ	ǹte. Tekmetx̀rystos: aapsō higōf ǹou
5306	ⲗⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱ̀ⲛⲓ ⲉϥⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ	ⲗⲟⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱ̀ⲛⲓ ⲉϥⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ	lom èvol xen ouṑni eftaimout
5307	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ • ⲛⲟⲩⲱⲛϧ ⲁⲩⲧⲏⲓ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ: ⲛ̀ⲟⲩⲱⲛϧ ⲁⲩⲧⲏⲓ	Ouoh aferetin m̀mok: ǹouōnx avtyi
5308	ϥ ⲛⲁϥ ⲫⲟⲩⲉⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϩϧⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙⲁ	ϥ ⲛⲁϥ ⲫ̀ⲟⲩⲉⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϩϧⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙⲁ	f naf f̀ouei ǹte hxm èhoou ma
5309	ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲉ̀ⲛⲉϩ	èneh	draft · highfor ever.
5310	Ⲉⲩϩⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲕ ϩⲱ ⲡⲓⲙⲁⲑⲙⲧⲏⲥ	Ⲉⲩϩⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ ϩⲱ ⲡⲓⲙⲁⲑⲙⲧⲏⲥ	Evhiṑni èh̀ryi ègōk hō pimaθmtys
5311	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲉⲕϩⲱⲥ ⲉ̀ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ϧⲉⲛ, ϩⲟⲛⲱ̀ⲧ:	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲕϩⲱⲥ ⲉ̀ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛ, ϩⲟⲛⲱ̀ⲧ:	ǹte pix̀ristos ek·hōs è p̀ċois xen, honṑt:
5312	ⲙ̀ⲡⲛⲁ ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲩ	ⲛ̀ⲡⲛⲁ ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲩ	ǹpna tikon y
5313	ⲕⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ ⲛⲉⲙ ⲁⲗⲗ : ϫⲉ ⲁⲓⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲛ̅	ⲕ̀ⲉⲣⲯⲁⲗⲓⲛ ⲛⲉⲙ ⲁⲗⲗ: ϫⲉ ⲁⲓⲉⲣϣⲟⲣⲡ 50	k̀erpsalin nem all: je aierṡorp 50
5314	ⲛⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ • ⲉϥⲭⲏ ⲥⲁⲟⲩⲓ ⲛⲁⲙ ⲛⲓ̀ⲙⲟⲓ	ⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲉϥⲭⲏ ⲥⲁⲟⲩⲓ ⲛⲁⲙ ⲛⲓ̀ⲙⲟⲓ	nav ǹp̀ċois: efky saoui nam nìmoi
5315	ϩⲓⲛⲁ ⲉ̃ⲧⲁϣⲧⲉⲙⲕⲓⲙ ⲩ	ϩⲓⲛⲁ ⲉ̀ⲧⲁϣⲧⲉⲙⲕⲓⲙ ⲩ	hina ètaṡtemkim y
5316	ⲁϥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲁϩⲏⲧ • ⲁϥⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ	ⲁϥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲁϩⲏⲧ: ⲁϥⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ	afounof ǹje- pahyt: afθelyl ǹje
5317	ⲡⲁⲗⲁⲥ · ⲉ̀ⲧⲓ ⲁⲉ ⲛⲉⲙ ⲧⲁⲕⲉⲥⲁⲣⲝ ⲩ ⲉⲥ ⲉ	ⲡⲁⲗⲁⲥ: ⲉ̀ⲧⲓ ⲁⲉ ⲛⲉⲙ ⲧⲁⲕⲉⲥⲁⲣⲝ ⲩ ⲉⲥ ⲉ	palas: èti ae nem takesarks y es e
5318	ϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ	ϣⲱⲡⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ	ṡōpi Xen ouhelpis
5319	Ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲙⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓ⳧ ⲓⲟ ⲛ̀ϯⲗⲟⲙ ⲉϫⲉⲛ	Ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓ⳧ ⲓⲟ ⲛ̀ϯⲗⲟⲙ ⲉ̀ϫⲉⲛ	Ère pimou ǹte pi⳧ io ǹtilom èjen
5320	ⲧⲉⲕⲁ̀ⲫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲁⲕ ϣⲁ	ⲧⲉⲕⲁ̀ⲫⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲁⲕ ϣⲁ	tekàfe ère pix̀ristos tinomti nak ṡa
5321	ⲧⲉⲕⲙⲉⲕ ⲡⲉⲕⲁⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲧⲉⲕⲙⲉⲕ ⲡⲉⲕⲁⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	tekmek pekaġōn èvol
5322	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲩ̅ ϩ ⲡⲉ ⲡⲉⲣⲫ̀ⲙ ⲉⲩⲓ	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϩ ⲡⲉ ⲡ̀ⲉⲣⲫ̀ⲙ ⲉⲩⲓ	Xen paièhoou eθouab h pe p̀erf̀m evi
5323	ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲍ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲍ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ettaiyout ǹz ǹmartiros eθouab
5324	ⲉ̀ⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲙ̃ⲅⲟⲩ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ	ⲉ̀ⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲙ̀ⲅⲟⲩ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ	ètavgōk èvol ǹm̀ġou martiria
5325	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲉⲥ ⲕⲁⲛⲁ̀ⲣⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲁⲗⲉ ⲝ̄ⲁⲛ	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲉⲥ ⲕⲁⲛⲁ̀ⲣⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲁⲗⲉ ⲝ̅ⲁⲛ	piàgios àles kanàros: nem ale ksan
5326	ⲁ̀ⲣⲟⲥ ⲡⲓⲣⲉⲙ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ • ⲛⲉⲙ ⲁⲅⲁⲡⲓⲟⲥ	ⲁ̀ⲣⲟⲥ ⲡⲓⲣⲉⲙ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ: ⲛⲉⲙ ⲁⲅⲁⲡⲓⲟⲥ	àros pirem ǹkymi: nem aġapios
5327	ⲉⲛ ⲅⲁⲍⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲟⲗⲁⲟⲥ ϧⲉⲙ	ⲉⲛ ⲅⲁⲍⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲟⲗⲁⲟⲥ ϧⲉⲙ	en ġaza nem nimolaos xem
5328	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ • ⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ϧⲣⲏⲓ ⲛ̃ϧⲏⲧϥ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ: ⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	ṑ fy èta fti: θōouti ǹx̀ryi ǹxytf
5329	ⲛ̀)ⲁⲛ ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁⲣⲉⲧⲏ • ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲩⲥⲱⲧⲡ	ⲛ̀)ⲁⲛ ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ: ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲩⲥⲱⲧⲡ	ǹ)an niṡti ǹàrety: eθouab evsōtp
5330	ⲁ̀ ⲡⲓⲇⲓⲁ̀ⲃⲟⲗⲟⲥ · ⲭⲟϩ ⲉ̀ ⲡⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ ϧⲁϥⲛϩϩ	ⲁ̀ ⲡⲓⲇⲓⲁ̀ⲃⲟⲗⲟⲥ: ⲭⲟϩ ⲉ̀ ⲡⲓⲇⲓⲕⲉⲟⲥ ϧⲁϥⲛϩϩ	à pidiàbolos: koh è piḋikeos xafnhh
5331	ⲥⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ • ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ϩⲟϫϩⲉϫ	ⲥⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ: ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ϩⲟϫϩⲉϫ	si ègōf: ǹhanmyṡ ǹhogheg
5332	ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲝ • ⲡⲉⲛⲛⲟϯ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ	ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲝ: ⲡⲉⲛⲛⲟϯ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ	alla ère p̀ks: pennoti àlyθōs
5333	ϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛ̀ⲛⲉϥⲁ̀ⲫⲕ ⲟⲩⲓ · ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ̀ⲛϥ	ϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛ̀ⲛⲉϥⲁ̀ⲫⲕ ⲟⲩⲓ: ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ̀ⲛϥ	xomxem ǹnefàfk oui: sapesyt ǹnf
5334	Ϩⲁⲗⲁⲛϫ-
5335	ϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱⲕ · ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲃ.	Ϩⲁⲗⲁⲛϫϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱⲕ: ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲃ.	Halangfgōk èvol ègōk: ṑ peniōt èθoub.
5336	ⲛ̃ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲗⲁ̅ⲗ̀ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲯⲁⲗⲧⲙ̀ⲣⲓⲟⲛⲩ	Ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲗⲁ̅ⲗ̀ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲯⲁⲗⲧⲙ̀ⲣⲓⲟⲛⲩ	Ǹje p̀·saji ǹlal̀ xen pipsaltm̀rioni
5337	Ϫⲉ ⲛⲁϣⲱ ⲟⲩ ⲛⲓⲑⲗⲙⲯⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲑ︦ⲩ︦	Ϫⲉ ⲛⲁϣⲱ ⲟⲩ ⲛⲓⲑⲗⲙⲯⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	Je naṡō ou niθlmpsis ǹte ny eθouab
5338	ⲉ̀ⲣⲉ ⲫϯ ⲛⲁⲛ ϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲫϯ ⲛⲁⲛ ϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ère fti nan hmou èvol ǹxytou tyrou
5339	Ⲫϯ ⲫⲓⲱⲧ : ⲛⲁⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲕⲁⲥ - ⲟⲩⲟϩ ⲟⲙⲁⲓ	Ⲫϯ ⲫ̀ⲓⲱⲧ: ⲛⲁⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲕⲁⲥ, ⲟⲩⲟϩ ⲟⲙⲁⲓ	Fti f̀iōt: naàreh ènoukas, ouoh omai
5340	ⲛ̃ϧⲏⲧⲟⲩ · ⲛ̀ⲛⲉϥⲗⲟϥⲗⲉϥ ⲁⲛ	ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ: ⲛ̀ⲛⲉϥⲗⲟϥⲗⲉϥ ⲁⲛ	ǹxytou: ǹnefloflef an
5341	ⲗⲗⲛⲑⲱⲥ ⲁ̀ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓⲱⲧ ϩⲁ	ⲗⲗⲛⲑⲱⲥ ⲁ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲓⲱⲧ ϩⲁ	llnθōs à pix̀ristos: àreh è tekmetiōt ha
5342	ⲉ̀ⲛⲉⲣⲅⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲁⲛⲧⲓⲕⲓⲙⲉⲛⲟⲥ	ⲉ̀ⲛⲉⲣⲅⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲁⲛⲧⲓⲕⲓⲙⲉⲛⲟⲥ	ènergià niven ǹantikimenos
5343	ϣⲟⲙ ⲡⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ : ⲛ̀ⲛⲉϥⲫⲁϣ ⲉⲧⲭⲏ	ϣⲟⲙ ⲡⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲛⲉϥⲫⲁϣ ⲉⲧⲭⲏ	ṡom pem èvol: ǹneffaṡ etky
5344	ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ •ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ:	ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ:	ètafsōrou èvol: hiten pièpiskopos:
5345	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲉⲛ ⲡⲉⲕⲛ(ϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲉⲛ ⲡⲉⲕⲛ(ϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ	àlyθōs akṡōpi en pekn(ṡti ǹàmoni
5346	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲓⲱ̀ⲛⲓ . ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲁⲙⲁⲥ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲡⲓⲱ̀ⲛⲓ. Ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲁⲙⲁⲥ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ	ǹf̀ryti ǹpiṑni. Ǹàlamas etsōtp
5347	ⲕⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ϯⲥ̀ⲙⲏ ϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲕ ⲱ̀ ⲡⲓ	ⲕ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ϯⲥ̀ⲙⲏ ϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲕ ⲱ̀ ⲡⲓ	k̀·sōtem ètis̀my je kalōs k ṑ pi
5348	ⲃⲱⲕ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲧⲥⲧⲟⲥ	ⲃⲱⲕ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲧⲥⲧⲟⲥ	vōk ètenhot y ouoh m̀tstos
5349	Ⲉⲧⲓⲁ̀ⲏ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ • ⲉⲡⲉⲛϩⲟⲧ ϧⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲕⲟⲩ	Ⲉⲧⲓⲁ̀ⲏ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ: ⲉ̀ⲡⲉⲛϩⲟⲧ ϧⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲕⲟⲩ	Etiày akṡōpi: èpenhot xem han kou
5350	ϫ ⲙⲁϣⲉ ⲛⲁⲕ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ϣⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	ϫ ⲙⲁϣⲉ ⲛⲁⲕ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ϣⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	g maṡe nak èxoun èṡf̀raṡi ǹte
5351	ⲡⲉⲕⲟ︦ⲥ︦	ⲡⲉⲕϭⲟⲓⲥ	pekċois
p. 87
5352	ⲩ ⲩⲧⲅⲩⲩϭⲩⲩ⳪ⲩ⳪ⲅⲩϭ⳪ϭⲩ⳪ⲩⲅⲩⲅⲩⲅⲩⲅⲩⲩⲩ ⲩⲩ⳪ⲩⲥⲧ ⲡⲩ ⲥⲡ6Ⲧ .	ⲩ ⲩⲧⲅⲩⲩϭⲩⲩ⳪ⲩ⳪ⲅⲩϭ⳪ϭⲩ⳪ⲩⲅⲩⲅⲩⲅⲩⲅⲩⲩⲩ ⲩⲩ⳪ⲩⲥⲧ ⲡⲩ ⲥⲡ6Ⲧ.	y ytgiiċii⳪i⳪giċ⳪ċi⳪igigigigiii yi⳪ist pi sp6T.
5353	ⲧⲉⲧ) ) ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲙ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ	Ⲧⲉⲧ)) ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲙ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ	Tet)) maθytys je m̀θof pe p̀ṡyri ǹfti
5354	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭ︦ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲫⲏ ⲉⲧⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ·	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭ̅ ⲃⲁⲧⲟⲥ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲫⲏ ⲉⲧⲧⲁⲛϧⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ:	psali yk batos etonx fy ettanxo ǹnirefmōout:
5355	⳧︦ⲋ︦ Ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲫⲓⲱⲧ ⲙ̃ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϣⲏ ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϭⲱⲛ · ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛ ⲉ̀ ⲥ	⳧̅ⲋ̅ Ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ⲫⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϣⲏ ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ ⲉ̀ϭⲱⲛ: ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛ ⲉ̀ ⲥ	⳧̅6 Tenouōṡt ǹfiōt m̀àġaθos nem pefṡy tōvh ǹp̀ċois èh̀omi èċōn: ṑ piman è s
5356	ⲣⲓ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲩ ⲱⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲗⲁⲣⲟⲥ ⲡⲓϣⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅.	ⲣⲓ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲩ ⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲗⲁⲣⲟⲥ ⲡⲓϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ.	ri iysous pix̀ristos: nem pip̀nevma ǹparaklytos y ōou ètenhot laros piṡ̀fyri ǹp̀ċois.
5357	ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲩ̅ ⲛⲟ̀ⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ ‐ ⲛ̀ⲧⲁϥⲯⲁ ⲛⲁⲛⲙⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲟ̀ⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ ‐ ⲛ̀ⲧⲁϥⲯⲁ ⲛⲁⲛⲙⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Tiθ̀rias eθouab ǹòmoousios ‐ ǹtafpsa nanmovi nan èvol
5358	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉϥⲗⲟⲅⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲋ︦ⲑ︦ ⲭⲙ ⲙⲓ ⲙ	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲉϥⲗⲟⲅⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲋ̅ⲑ̅ ⲭⲙ ⲙⲓ ⲙ	afouōrp èvol ǹpefloġos pièvol xen 6θ km mi m
5359	ⲧⲉϥⲟⲩⲥⲓⲁ ⲁϥⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ̄ ϧⲉⲛ 4ⲡ︦︦ ⲁϣⲟⲛⲧⲉϥ ⲛ ⲉⲣⲙ ϣⲱⲙⲓ	ⲧⲉϥⲟⲩⲥⲓⲁ ⲁϥⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ ϧⲉⲛ 480 ⲁϣⲟⲛⲧⲉϥ ⲛ ⲉⲣⲙ ϣⲱⲙⲓ	tefousia afoi sarks xen 480 aṡontef n erm ṡōmi
5360	ⲥⲱⲧⲧⲉⲙ Ⲟⲉⲛ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ( ϫ ⲯⲗⲗⲓ ⲙⲗ︦ ⲁⲗⲁⲙ	ⲥⲱⲧⲧⲉⲙ Ⲟⲉⲛ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ(ϫ ⲯⲗⲗⲓ ⲙ30 ⲁⲗⲁⲙ	sōttem Oen nennovi(g pslli m30 alam
5361	ⲗⲥⲙⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ · ⲉ̀ϥⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ ⲏ̃ⲥⲁⲏⲁⲥ ⲙⲉⲛ • ⲫ︦ⲁ︦ ⲡ︦︦︦︦︦︦︦︦︦ ⲛ̀ϧ̀ⲣⲱⲟⲩ • ⲉϥ	ⲗⲥⲙⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ: ⲉ̀ϥⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ ⲙⲉⲛ: 501 80 ⲛ̀ϧ̀ⲣⲱⲟⲩ: ⲉϥ	lsmisi m̀mof hijem pikahi: èfoi ǹnouti ỳsaỳas men: 501 80 ǹx̀rōou: ef
5362	ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ · ⲙ̀ⲡⲉ ϯⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ ⲫⲱⲣϫ ⲉ	ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ: ⲙ̀ⲡⲉ ϯⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ ⲫⲱⲣϫ ⲉ	efoi ǹrōmi: m̀pe timeθnouti fōrg e
5363	ϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲩⲥⲟⲩ ⲟⲩⲁ̀ⲉ ⲟⲩⲣⲓⲕⲓ ⲙ̀	ϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲩⲥⲟⲩ ⲟⲩⲁ̀ⲉ ⲟⲩⲣⲓⲕⲓ ⲙ̀	timetrōmi ǹousousou ouàe ouriki m̀
5364	ⲃⲁⲗ	ⲃⲁⲗ	val
5365	ϩⲟⲫⲓ Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧ	ϩⲟⲫⲓ Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧ	hofi Hiten tefmetàġaθos nem pefnai èt
5366	ⲟⲓ ⲙ̀ⲣⲁⲙⲁⲟ̀ ⲁϥⲥⲱⲕ ⲉ̀ⲣⲟϥ • ⲛϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	ⲟⲓ ⲙ̀ⲣⲁⲙⲁⲟ̀ ⲁϥⲥⲱⲕ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	oi m̀ramaò afsōk èrof: ǹtimetrōmi
5367	ⲧⲏⲣⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲩ	ⲧⲏⲣⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲩ	tyrs hiten nimyi nem niṡ̀fyri y
5368	Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ · ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	Ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ: ⲡⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	Iōannys pievangelistys: piparθenos
5369	ⲑⲉⲗⲙⲗ ⲉϥⲣⲁϣⲓ ⲉⲑⲃⲁ ⲡⲧⲁⲓⲟ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲩ	ⲑⲉⲗⲙⲗ ⲉϥⲣⲁϣⲓ ⲉⲑⲃⲁ ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲩ	θelml efraṡi eθva p̀taio ǹmarià y
5370	ⲏ̃ⲗⲉⲟⲥ ⲓⲥ ϯⲉ̀ⲙⲏ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁ ⲧⲟⲙⲓ	ⲏ̀ⲗⲉⲟⲥ ⲓⲥ ϯⲉ̀ⲙⲏ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁ ⲧⲟⲙⲓ	ỳleos is tièmy: ǹte nip̀rofytys a tomi
5371	ⲉⲡⲉⲧⲁⲓⲟ ϯⲟ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲑⲏⲉⲥⲱⲥ	ⲉⲡⲉⲧⲁⲓⲟ ϯⲟ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲑⲏⲉⲥⲱⲥ	epetaio tiòrompi eθyesōs
5372	ⲏⲡⲡⲉ ⲓⲥ ⲛⲓⲥⲉⲛϯ ⲛ̃ⲥⲓⲱⲙ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲧⲟⲧⲥ ⲙ̀ⲱ̀ⲛⲓ	ⲏⲡⲡⲉ ⲓⲥ ⲛⲓⲥⲉⲛϯ ⲛ̀ⲥⲓⲱⲙ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲧⲟⲧⲥ ⲙ̀ⲱ̀ⲛⲓ	yppe is nisenti ǹsiōm ǹveri tots m̀ṑni
5373	ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲕⲥⲩ	ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲕⲥⲩ	ǹmyi ouoh ǹmarġaritk·si
5374	ⲏⲗ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲫϯ • ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲣϣⲛ ⲩ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀	ⲏⲗ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲫϯ: ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲣϣⲛ ⲩ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀	yl ġar pe fti: iysous pe pefrṡn y fai ètafì
5375	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲃϧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲉϫⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲓⲁⲩ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲃϧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲁⲩ	afṡōpi vxen θyneji ǹmariav
5376	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ · ⲁϥⲉⲣⲕⲩⲣⲓⲩⲓⲛ ϧⲉⲙ ϯ ⲏ̃ⲥⲩⲭⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩⲁⲩⲧⲏⲓⲧ	Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ: ⲁϥⲉⲣⲕⲩⲣⲓⲩⲓⲛ ϧⲉⲙ ϯ ⲏ̀ⲥⲩⲭⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩⲁⲩⲧⲏⲓⲧ	Xen nimaθytys: aferkiriiin xem ti ỳsiṡià niven nem touvo niven yavtyit
5377	ⲥⲁⲗⲡⲓⲥⲧⲙⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲙⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲥ (sⲓⲱ ⲟⲩ ⲙⲙⲁⲣⲓⲁ ϫⲉ ⲁ̀̃ⲫⲫ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲥ	ⲥⲁⲗⲡⲓⲥⲧⲙⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲙⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲥ (sⲓⲱ ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ ϫⲉ ⲁ̀̃ⲫⲫ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲥ	salpistms ǹje piemangelios (siō ou ǹmaria je àff menrits
5378	Ϫⲉ ⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲃⲏⲑⲁⲛⲓⲁ	Ϫⲉ ⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲃⲏⲑⲁⲛⲓⲁ	Je afì ǹje p̀ċois iysous èh̀ryi èbyθania
5379	ⲡⲓϯⲙⲓ ⲛⲙ̃ⲧⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲣⲑⲁ ⲧⲥⲟⲛⲓ	ⲡⲓϯⲙⲓ ⲛ̀ⲙ̀ⲧⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲣⲑⲁ ⲧⲥⲟⲛⲓ	pitimi ǹm̀te marià nem marθa tsoni
5380	ⲛⲑⲁ	ⲛ̀ⲑⲁ	ǹθa
5381	ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲛ ⲉϥⲟⲛⲣ • ⲉⲩ	ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲛ ⲉϥⲟⲛⲣ: ⲉⲩ	ne ouon ǹte nai ǹouson efonr: ev
5382	ⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲗⲁⲝⲁⲣⲟⲥ • ⲁϥⲙⲟⲩ, ⲟⲩⲟϩ	ⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲗⲁⲝⲁⲣⲟⲥ: ⲁϥⲙⲟⲩ, ⲟⲩⲟϩ	mouti èrof je laksaros: afmou, ouoh
5383	ⲩ ⲁⲩⲑⲟⲙⲥϥ ⲉⲡⲉϥⲇ ⲡⲉ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	ⲩ ⲁⲩⲑⲟⲙⲥϥ ⲉ̀ⲡⲉϥⲇ ⲡⲉ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	y avθomsf èpefḋ pe pièhoou
5384	ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲛⲁϥⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ : ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲟⲩϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲁϥⲙⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲟⲩϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀	iysous pix̀ristos nafmei m̀mōou: eθve nouh̀vyouì
5385	ⲉⲑⲛⲁⲛⲉⲩ ⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲙ̀ⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲟ ϫⲉ	ⲉⲑⲛⲁⲛⲉⲩ ⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̀ⲙ̀ⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲟ̀ ϫⲉ	eθnanev a pegaf ǹm̀efmaθytys ò je
5386	ⲙⲁⲣⲟⲛ ϫⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ϧϥⲙⲟⲩⲩ	ⲙⲁⲣⲟⲛ ϫⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ϧϥⲙⲟⲩⲩ	maron je lazaros xfmoui
5387	Ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲙ̀ⲧⲉ ⲛⲏⲟⲩⲇⲁⲓ ϧⲑⲱⲟⲩϯ	Ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲙ̀ⲧⲉ ⲛⲏⲟⲩⲇⲁⲓ ϧⲑⲱⲟⲩϯ	Ne ouon oumyṡ m̀te nyouḋai xθōouti
5388	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩ · ⲁⲩⲓ̀ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩϯ ⲛⲟ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲁⲩⲓ̀ ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩϯ ⲛⲟ	Xen pima ète m̀mav: avì hina ǹtouti no
5389	ⲙϯ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲣⲑⲁ ⲧⲉⲥⲥⲟⲛⲓ	ⲙ̀ϯ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲣⲑⲁ ⲧⲉⲥⲥⲟⲛⲓ	m̀ti ǹmarià nem marθa tessoni
5390	ⲁ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲙ̀ϩⲁⲩ . ⲉ̀ϩⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲓ̀ ⲉ̀ⲡⲓⲙ̀ϩⲁⲩ. Ⲉ̀ϩⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	a p̀ċois iysous ì èpim̀hav. Èhe nefmaθytys
5391	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲱϥ ⲁⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲱϥ ⲁⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ouoh ǹsōf aafōṡ èvol efgō m̀mos
5392	ϫⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ϫⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	je lazaros àmou èvol
5393	ϩⲧⲟ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ	ϩⲧⲟ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ	hto afì èvol ǹje pirefmōout ǹpem̀θo
5394	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉϥⲙⲏⲣⲉ ⲛⲉϥϫⲓ ϫ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉϥⲙⲏⲣⲉ ⲛ̀ⲉϥϫⲓ ϫ	èvol ǹouon niven efmyre ǹefji g
5395	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϧⲁⲗⲁⲩϫ · ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϩⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲩⲇⲁ	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϧⲁⲗⲁⲩϫ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϩⲟ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲩⲇⲁ	nem nefxalavg: nem pefho ǹousouḋa
5396	ⲣⲓⲟⲛ	ⲣⲓⲟⲛ	rion
5397	ⲁ̀ ⲛⲓⲙⲏϣ ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲧⲗ︦ⲥ︦ ⲉ̀ⲧⲓⲁⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥ	ⲁ̀ ⲛⲓⲙⲏϣ ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲧⲗ̅ⲥ̅ ⲉ̀ⲧⲓⲁⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥ	à nimyṡ nahti ètls ètiam nem nef
5398	ⲏ̀ⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲙⲓⲃⲉⲙ ⲁⲣⲉⲧⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ • ⲙⲉⲙ	ⲏ̀ⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲙⲓⲃⲉⲙ ⲁⲣⲉⲧⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲙⲉⲙ	ỳpomony mivem arety niven: mem
5399	ⲁ̀ⲣⲉϫⲱⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲱ̀ ϯⲥⲁⲃⲉ ⲛⲁ	ⲁ̀ⲣⲉϫⲱⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲱ̀ ϯⲥⲁⲃⲉ ⲛⲁ	àregōkou èvol ṑ tisave na
5400	ⲛ̃ⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ • ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲥⲁϧ	ⲛ̀ⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲥⲁϧ	ǹġoumenos niven: nem nisōtp ǹsax
5401	ⲥⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱ • ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	ⲥⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱ: ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	seṡouṡou ègō: marià tiparθenos
5402	ⲏ ⲅⲁⲣ ⲙ̀ⲯⲩⲭⲏ · ⲁⲥⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ • ⲛ̀ϫⲉ	ⲏ̀ ⲅⲁⲣ ⲙ̀ⲯⲩⲭⲏ: ⲁⲥⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ	ỳ ġar m̀psiṡy: asnohem m̀mōou: ǹje
5403	ϯⲕⲩⲃⲱⲧⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲥⲙⲟⲩ ⲏ̃ⲙⲱⲉ	ϯⲕⲩⲃⲱⲧⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲏ̀ⲙⲱⲉ	tikibōtos xen pis̀mou ỳmōe
5404	ⲏⲗⲉⲟⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ • ⲛ̃ⲕⲩⲃⲱⲧⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁϩⲃ̅︦ϯ	ⲏⲗⲉⲟⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ: ⲛ̀ⲕⲩⲃⲱⲧⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁϩⲥ̀ⲛⲟⲩϯ	yleos asṡōpi: ǹkibōtos m̀mahs̀nouti
5405	ⲙ̃ϫⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ · ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲟ	ⲙ̀ϫⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ϣⲁⲧⲉⲥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲟ̀	m̀je tiparθenos: ṡatessōti m̀mon ò
5406	ⲙ̃ⲗⲓⲁⲥ ⲡⲓⲑⲉⲥⲃⲓⲩⲏⲥ ⲁϥϣⲁⲣⲓ ⲛ̃ϯⲃⲁⲁⲗ	ⲙ̀ⲗⲓⲁⲥ ⲡⲓⲑⲉⲥⲃⲓⲩⲏⲥ ⲁϥϣⲁⲣⲓ ⲛ̀ϯⲃⲁⲁⲗ	m̀lias piθesviiys afṡari ǹtibaal
5407	ⲁϥϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲧϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ⲁϥϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲧϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	afxōteb ǹniouyb etṡemṡi m̀mos
5408	ⲙ̃ⲟⲟⲕⲗⲁ ⲡⲓⲥⲟⲫⲟⲥ • ⲛⲉⲙ Ⲁⲓⲟⲛⲏⲥⲓⲟⲥ • ⲛⲉⲙ	ⲙ̀ⲟⲟⲕⲗⲁ ⲡⲓⲥⲟⲫⲟⲥ: ⲛⲉⲙ Ⲁⲓⲟⲛⲏⲥⲓⲟⲥ: ⲛⲉⲙ	m̀ookla pisofos: nem Aionysios: nem
5409	ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲁ̀ⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲩ	ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲁ̀ⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲩ	aleksandros nem àθanasios y
5410	ⲏ ⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ⲏ̀ ⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ỳ pivouly niven x ǹte pigaji et·hōou
5411	ⲁ̇ ⲛⲁⲓ ⲁⲟⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ • ⲃⲉⲙϧⲱⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲏⲓ	ⲁ̇ ⲛⲁⲓ ⲁⲟⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ: ⲃⲉⲙϧⲱⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲏⲓ	a nai aolyèrevs: vemxōmou èryi
5412	Ⲛⲙⲛⲟⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲅⲁⲩ	Ⲛ̀ⲙⲛⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲅⲁⲩ	Ǹmnos eθouab niven y nem s̀mou niven ġav
5413	ϫⲟⲧⲟⲩ ⲉⲡⲉⲧⲁⲓⲟ • ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	ϫⲟⲧⲟⲩ ⲉⲡⲉⲧⲁⲓⲟ: ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	gotou epetaio: marià tiparθenos
5414	ⲙⲗⲉⲟⲥ ⲧⲉⲛⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲙⲙⲁⲣⲓⲁ̀ⲩ ϯϣⲉ	ⲙ̀ⲗⲉⲟⲥ ⲧⲉⲛⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ⲩ ϯϣⲉ	m̀leos tenfiri èp̀taio ǹmariàv tiṡe
5415	ⲗⲉⲧ ⲙⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲁⲛⲁⲅⲓⲁ	ⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲡⲁⲛⲁ̀ⲅⲓⲁ	let ǹmyi ouoh ǹpanàgia
5416	̀ⲛⲟⲙ ϩⲱⲙ ⲧⲉⲛⲧⲱ̄	̀ⲛⲟⲙ ϩⲱⲙ ⲧⲉⲛⲧⲱ̅	̀nom hōm tentō
5417	ⲙ ϭϭϭ----ⲧⲧⲧ ⲧ - --ϭ	ⲙ ϭϭϭ----ⲧⲧⲧ ⲧ, --ϭ	m ċċċ----ttt t, --ċ
p. 88
5418	ⲩ ⲩⲩ(	ⲩ ⲩⲩ(	y yi(
5419	ⲩ ⲁ	ⲩ ⲁ	y a
5420	(ⲧⲟ ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲙⲟⲩⲙⲓ ⲉⲑ̅ⲩ̅. ⲉ̀ⲧⲇⲥⲓ̀ ϧⲉⲛ ⲉⲥⲁ̀ⲫⲉ • ⲁϥⲉ ⲡⲉⲛ ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲙ	(ⲧⲟ ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲙⲟⲩⲙⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. Ⲉ̀ⲧⲇⲥⲓ̀ ϧⲉⲛ ⲉⲥⲁ̀ⲫⲉ: ⲁϥⲉ ⲡⲉⲛ ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲙ	(to lere ne marià timoumi eθouab. Ètdsì xen esàfe: afe pen ou m̀mos ǹje pem
5421	ⲉ̀ⲗⲉⲙⲓ̀ • ⲙⲁ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲩ ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲩ ⲁⲩϩⲱⲣⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲙⲟⲩ	ⲉ̀ⲗⲉⲙⲓ̀: ⲙⲁ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲩ ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲩ ⲁⲩϩⲱⲣⲉⲙ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲙⲟⲩ	èlemì: ma piparaḋisos y sōtyr y avhōrem eθve pefjinmou
5422	ϯⲉϩⲉ ϯⲡⲁ︦ⲣ︦ • ⲉⲧⲁⲥϥⲁⲓ ϧⲁ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ •ϧⲁⲧⲃϥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲙⲁ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉ	ϯⲉϩⲉ ϯⲡⲁ̅ⲣ̅: ⲉⲧⲁⲥϥⲁⲓ ϧⲁ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ: ϧⲁⲧⲃϥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲙⲁ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	tiehe tipar: etasfai xa p̀·sōtyr: xatvf pegaf je sàreh èrof ma pièhoou ǹte
5423	ⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲙ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ (sⲓⲏ) ⲡⲁⲕⲱⲥ ⲛⲓϩⲏⲕⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲥⲙⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲥⲱϯ ⲛ̀ⲙⲟⲙ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ (sⲓⲏ) ⲡⲁⲕⲱⲥ ⲛⲓϩⲏⲕⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ	sōti ǹmom: èvol xen nennovi (siy) pakōs nihyki nemōten ǹs̀mou niven
5424	ϯⲉⲣⲉ ⲑⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲫⲓⲣⲓ • ⲙⲡⲓϣϣⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲱⲛϧⲟ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲁⲛ ⲛ̃ⲥⲙⲟⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲑⲙ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲫⲓⲣⲓ: ⲛ̀ⲡⲓϣϣⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱⲛϧⲟ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲁⲛ ⲛ̀ⲥⲙⲟⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛ	tière θm ètasfiri: ǹpiṡṡym ǹte p̀ōnxo ànok nemōten an ǹsmom niven
5425	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲏ ⲉⲑⲩ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲱⲛⲃ Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲟⲩⲧ) Ⲉϥϯ ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲁⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲥⲧⲟⲩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲱⲛⲃ Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲟⲩⲧ) Ⲉϥϯ ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲁⲙ Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥⲥⲧⲟⲩ	ère ny eθouab tyrou ōnv Xen pefout) Efti myini nam Xen nai eθve pefstou
5426	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ · ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲣⲱⲙⲓⲛ : ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲛϧⲟ • ⲉⲧ	ⲗⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ: ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲣⲱⲙⲓⲛ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲛϧⲟ: ⲉⲧ	lere θy ètas èrouōimi: ǹpikosmos tyrf rōmin: nem pefmou ǹreftanxo: et
5427	ϫⲉ ⲁⲣⲉϥⲁⲓ ϧⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲛ̀ⲁⲧⲙϧⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲁϥϣⲟⲡϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲛⲟⲙϫⲁⲓ ⲩ	ϫⲉ ⲁ̀ⲣⲉϥⲁⲓ ϧⲁ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲛ̀ⲁⲧⲙϧⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲁϥϣⲟⲡϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲛⲟⲙϫⲁⲓ ⲩ	je àrefai xa piouōini xǹatmxōnt èrof afṡopf eθve penomgai y
5428	ⲗⲉⲣⲉ ⲡⲛⲕⲩⲡⲟ · ⲛ̀ⲧⲉ- ⲡⲓⲥⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ . ⲉ̀ⲧⲁ Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲙ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲫⲁⲓ ϩⲁⲩⲥⲟⲟ̀ⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ	ⲗⲉⲣⲉ ⲡ̀ⲛⲕⲩⲡⲟ: ⲛ̀ⲧⲉ- ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ. Ⲉ̀ⲧⲁ Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲙ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲫⲁⲓ ϩⲁⲩⲥⲟⲟ̀ⲛⲓ ⲛ̀ϫⲉ	lere p̀nkipo: ǹte- pis̀θoi noufi. Èta Ouoh em paièhoou fai havsoòni ǹje
5429	ⲛⲉϥⲕ̀ⲗⲁⲧⲟⲥ • ϯⲙ̀ⲡⲱⲛ) ⲛ̀ⲟⲩⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ ⲛⲓⲥⲁ ⲁⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲣⲭⲏⲉⲣⲉⲩⲥ ⲟⲡϩⲓ ⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩ	ⲛⲉϥⲕ̀ⲗⲁⲧⲟⲥ: ϯⲙ̀ⲡⲱⲛ) ⲛ̀ⲟⲩⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲩ ⲛⲓⲥⲁ ⲁⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲣⲭⲓⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲟⲡϩⲓ ⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩ	nefk̀latos: tim̀pōn) ǹoun niven y nisa anem niarṡièrevs ophi na ǹtou
5430	ⲗⲉⲣⲉ ϯⲡ⳧ . ⲡ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ • ⲫⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲗⲁ[ⲁⲣⲟⲥⲩ	ⲗⲉⲣⲉ ϯⲡ⳧. Ⲡ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲫⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲗⲁ[ⲁⲣⲟⲥⲩ	lere tip⳧. P̀ṡouṡou ǹte niangelos: fōteb ǹla[arosi
5431	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲕⲟⲓⲧⲟⲛ • ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲧ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲥ ⲛ̀ⲉ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲕⲟⲓⲧⲟⲛ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲧ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲥ ⲛ̀ⲉ	tière pikoiton: ǹte pipatṡelet je eθve tiniṡti ǹmyini ètafais ǹe
5432	Ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲡⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲣⲟⲩ ⲟ︦ⲅ︦ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲭ ⲛⲁⲣⲉ ϩⲁⲛⲙⲏϧⲓ ⲙ̀ⲥⲉⲛⲁϩϯ • ⲉ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲡⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲣⲟⲩ 73 ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲭ ⲛⲁⲣⲉ ϩⲁⲛⲙⲏϧⲓ ⲙ̀ⲥⲉⲛⲁϩϯ: ⲉ	Tière pipallation: ǹte piniṡti ǹorou 73 p̀ċois iysous k nare hanmyxi m̀senahti: e
5433	ⲗⲉⲣⲉ ϯⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ • ⲙ̀ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲕⲏⲩ ⳪ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓ︦︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲗⲉⲣⲉ ϯⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ: ⲛ̀ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲕⲏⲩ ⳪ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲩ	lere tis̀kiny: ǹpantokratikyv ⳪ pix̀ristos iysous penċois y
5434	ⲭⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ • ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲙ	ⲭⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ: ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲙ	ṡere θy ets̀marōout e ouoh etjyk èvol Piṑou naf xen ny etxosi: nem hijem
5435	ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲩⲓ ⲩ ⲉⲣⲉ ⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ · ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉⲩⲥⲟⲡ ϫⲉ ⲁϥⲓ̀ ⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲉⲩⲓ ⲩ ⲉ̀ⲣⲉ ⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ: ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉⲩⲥⲟⲡ ϫⲉ ⲁϥⲓ̀ ⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲩ	ère pierfevi y ère fti ouoh ǹxytf: pikahi evsop je afì afsōti m̀mon y
5436	ⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ • ⲙⲫϯ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ • ⲉⲥⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̃ⲁⲉⲙⲱⲙⲩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ: ⲛ̀ⲫϯ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ: ⲉⲥⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ⲁⲉⲙⲱⲙⲩ	ère θy ètasmisi: ǹfti piloġos: esoi èvol xen pigaji ǹaemōmi
5437	ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲁ ⲛϫⲉ ⲧⲉⲥ ⲡⲁⲣⲑⲉ ⲛⲓⲁⲩ Ϧⲉⲏ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ · ⲡⲉ ⲡⲉⲣⲫⲙⲉⲓ	ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲉⲥ ⲡⲁⲣⲑⲉ ⲛ̀ⲓⲁⲩ Ϧⲉⲏ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ: ⲡⲉ ⲡⲉⲣⲫⲙⲉⲓ	ǹattako a ǹje tes parθe ǹiav Xey pai èhoou ǹouōt: pe perfmei
5438	ϯⲉⲣⲉ 4ⲁ̀ⲧⲁⲟⲛⲓ • ϧⲉⲛ ⲧⲉⲥ ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙⲛ	ϯⲉ̀ⲣⲉ 4ⲁ̀ⲧⲁⲟⲛⲓ: ϧⲉⲛ ⲧⲉⲥ ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲛ	tière 4àtaoni: xen tes parθemi ettaiyout: ǹte piaθloforos m̀n
5439	ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓϣⲁⲓ ⲉⲑⲩ ⲍ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲩ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ	ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓϣⲁⲓ ⲉⲑⲩ ⲍ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲩ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲑⲉⲟ̀ⲇⲱⲣⲟⲥ	ṡere piṡai eθi z ǹèpouranion y piàgios θeòdōros
5440	ⲗⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓϩⲁⲣⲙⲁ · ⲛ̀ⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲕⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ Ⲛⲉⲙ ⲡⲓϣⲱⲓϫ ⲛ̃ⲁⲩⲛⲁⲧⲟⲥ · ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲗⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓϩⲁⲣⲙⲁ: ⲛ̀ⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲕⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲥⲓ Ⲛⲉⲙ ⲡⲓϣⲱⲓϫ ⲛ̀ⲁⲩⲛⲁⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	lère piharma: ǹerouvikon ètasmisi Nem piṡōig ǹavnatos: pimartiros
5441	ⲙ̀ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ - ⲙ̀ⲧⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲭ̅ⲥ̅ • ⲡⲓⲗ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ • ⲡⲓⲣⲉ	ⲛ̀ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ, ⲙ̀ⲧⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲗ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲧⲓⲙⲟⲑⲉⲟⲥ: ⲡⲓⲣⲉ	ǹp·sōtyr, m̀tikosmos tyrf ǹte pix̀ristos: pil̀gios timoθeos: pire
5442	ⲗⲉⲣⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ : ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲉⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ	ⲗⲉⲣⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲧ̀ⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲙⲓϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ	lere tiparθenos: etċosi èt̀fe nem miṡi ǹkalōs
5443	ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ •ⲭⲉⲣⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲫϯ • ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉϥⲃⲱⲕⲓ (ⲝ) Ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲛϧⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲓ︦ⲏ︦	ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ⲭⲉⲣⲉ ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲫϯ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉϥⲃⲱⲕⲓ (ⲝ) Ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲛϧⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ 18	p̀kahi: ṡere θ̀mav ǹfti: ouoh tefvōki (ks) Nai ètanxi ǹpik̀lom a èvol hiten 18
5444	ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲩ ⲟ ⲡⲭ̄︦ • ⲁⲩⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲣⲉⲓ	ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲩ ⲟ̀ ⲡ600: ⲁⲩⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲣⲉⲓ	evsop y ò p600: avermai nem ǹmmartiros rei
5445	ⲁⲛⲟⲛ ϩⲱⲛ ⲧⲉⲙ ⲁ ⲓⲗⲏ︦ⲙ︦ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩⲱⲛ ⲧⲉⲙ ⲁ ⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	ànon hōn tem a ierousalym ǹte t̀fe
5446	ⲛⲓ ⲱ ⲙ ϣⲟⲙ ⲧⲱⲃϩ ⲙ̃ⲓⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲛⲓ ⲱ̀ ⲙ ϣⲟⲙ ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲓⲡⲟ̅ⲥ̅	ni ṑ m ṡom tōvh m̀ipos
5447	ⲯⲗⲗⲓ ⲏ̀ⲗ ⲃⲁⲧⲟⲥ ϣⲓ ϩ︦ ϣⲓ	ⲯⲗⲗⲓ ⲏ̀ⲗ ⲃⲁⲧⲟⲥ ϣⲓ ϩ̅ ϣⲓ	pslli ỳl batos ṡi h ṡi
5448	ⲙⲁⲣⲉⲛϯⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲅ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ⲛⲙ ⲓ	ⲙⲁⲣⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲅ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ⲙ ⲓ̀	marentiṑou ǹpensōtyr ġ fy ètafì ǹm ì
5449	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲡⲓ ⲧⲓ ⲙⲓⲏ ⲑⲁ̀ⲙⲓⲁ̀ • ⲡⲓⲙⲁ ⲯⲁⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲡⲓ ⲧⲓ ⲙⲓⲏ ⲑⲁ̀ⲙⲓⲁ̀: ⲡⲓⲙⲁ ⲯⲁⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	nefmaθytys epi ti miy θàmià: pima psai ỳxos alam
5450	ⲉ̀ⲧⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲩ ⲁϥϣⲟⲓ ⲙ̀ⲉ ⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ‐ ϯⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲏ︦ⲙ̅ ⲁ ⲁϥⲉⲣⲟⲩ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲩ ⲁϥϣⲟⲓ ⲙ̀ⲉ ⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ‐ ϯⲉⲛ ⲓ̀ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲁ ⲁϥⲉⲣⲟⲩ	ètaftounos lazaros y afṡoi m̀e ousiou ‐ tien ìerousalym a aferou
5451	ⲉ ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲣⲓⲥⲧⲱⲛ ⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲃⲣⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲙ	ⲉ ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲣⲓⲥⲧⲱⲛ ⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲃⲣⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲙ	e avìri naf m̀mav a ǹouniṡti ǹàristōn ōini èmaṡō vren tioikoumenm
5452	ⲉ̀ⲣⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲧⲱⲙϥ ⲟⲩⲁⲓ ϧⲉⲙ Ⲉⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ · ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲗⲁⲍⲁⲣⲟⲥ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲧⲱⲙϥ ⲟⲩⲁⲓ ϧⲉⲙ Ⲉ̀ⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ: ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓ	ère lazaros fy ètaftōmf ouai xem Ète abba kirillos: pièpiskopos ni
5453	ⲛⲏ ⲉⲑⲣⲱⲧⲉⲃ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲡⲉⲩ ⲓ̀ⲗⲙ︦ⲙ̅ • ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ	ⲛⲏ ⲉⲑⲣⲱⲧⲉⲃ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲡⲉⲩ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅: ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ	ny eθrōteb nemaf pev ìlmm: tipolis ǹmainouti
5454	ⲙⲁⲣⲑⲁ ⲇⲉ ⲛⲁⲥϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ : ⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲇⲣⲓⲁ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̃ⲗⲟⲅⲓⲕ	ⲙⲁⲣⲑⲁ ⲇⲉ ⲛⲁⲥϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲉ̀ⲣⲉ ⲙ̀ⲇⲣⲓⲁ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁϥⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲓⲕ	marθa ḋe nasṡemṡi m̀mōou: ère m̀ḋria pai marios afàmoni m̀piòhi ǹlogik
5455	ⲧⲉⲥⲥⲟⲛⲓ • ⲑⲱϩⲥ ⲛ̀ⲙⲉⲛⲟⲁⲗⲁⲩϫ ⲙ̃ⲛⲓ︦ⲏ︦ⲥ︦ ⲩ ⲙ ⲟⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲙⲛⲟⲙϯ	ⲧⲉⲥⲥⲟⲛⲓ: ⲑⲱϩⲥ ⲛ̀ⲙⲉⲛⲟⲁⲗⲁⲩϫ ⲙ̀ⲛⲓ̅ⲏ̅ⲥ̅ ⲩ ⲙ ⲟⲛ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲙⲛⲟⲙϯ	tessoni: θōhs ǹmenoalavg m̀niys y m on eθouab ǹte pix̀ristos pemnomti
5456	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲟϫⲉⲛⲥ ⲛ̃ⲁϫⲉ ⲥⲟⲩⲉⲛϥ ⲟ︦ Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲣⲱⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ϧⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲟϫⲉⲛⲥ ⲛ̀ⲁϫⲉ ⲥⲟⲩⲉⲛϥ 70 Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲣⲱⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ϧⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀	Xen ousojens ǹaje souenf 70 Ouoh afrōis èrōou xem nefsvōouì
5457	Ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲥϥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲫⲉⲙ ⲡⲓϥⲱⲓ ⲙ̃ⲧ ϭ ⲉⲛⲱⲛϧ ⲛ̀ⲛⲏ ⲙⲉⲙⲙⲛⲓⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛϧⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲥ	Ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲥϥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲫⲉⲙ ⲡⲓϥⲱⲓ ⲙ̀ⲧ ϭ ⲉⲛⲱⲛϧ ⲛ̀ⲛⲏ ⲙⲉⲙⲙⲛⲓⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛ̀ϧⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲥ	Ouoh nasfōti m̀mōou fem pifōi m̀t ċ enōnx ǹny memmnios nem ǹxniàris
p. 89
5458	ⲁ̀ ⲛⲓⲣⲉⲙ ⲁ̀ⲣⲓⲟⲥ • ϣⲉⲛⲱⲟⲩ ϧⲁ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲁⲩⲉⲣ ⲩⲩ ⲡⲉⲕ ϫⲣⲟϫ • ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲓ:	ⲁ̀ ⲛⲓⲣⲉⲙ ⲁ̀ⲣⲓⲟⲥ: ϣⲉⲛⲱⲟⲩ ϧⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲁⲩⲉⲣ ⲩⲩ ⲡⲉⲕ ϫ̀ⲣⲟϫ: ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲓ:	à nirem àrios: ṡenōou xa p̀ouro aver yi pek g̀rog: nem pas̀mou èjen nekṡyri:
5459	ϯⲁⲃⲗⲗⲓⲛ : ⲙ̀ⲡⲁⲓ̀ⲙⲟⲥ Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉ̀ⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲓⲙ ϩⲓ	ϯⲁⲃⲗⲗⲓⲛ: ⲛ̀ⲡⲁⲓ̀ⲙⲟⲥ Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉ̀ⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲓⲙ ϩⲓ	tiavllin: ǹpaìmos Ouoh evèfiri èvol ǹf̀ryti ǹousim hi
5460	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥⲉⲣ ⲉ̀ⲝⲟⲣⲓⲝⲓⲙ • ⲙⲡⲁⲓ ⲉ̀ⲡ ϫⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ · ⲛⲉⲙ ⲙ̀ϥ̀ⲣⲏϯ ⲛ̃ϩⲁⲙⲃⲱⲙ	ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥⲉⲣ ⲉ̀ⲝⲟⲣⲓⲝⲓⲙ: ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲉ̀ⲡ ϫⲉ ⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲙ̀ϥ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲙⲃⲱⲙ	afouōrp èvol afer èksoriksim: m̀pai èp je n nimōou: nem m̀f̀ryti ǹhamvōm
5461	(ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲟⲩⲟ ⲛⲉⲙⲁϥ • ⲑⲱⲣⲓ ⲉⲩⲣⲏⲧ ϩⲓϫⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲱⲟⲩ ⲉⲓⲫⲁϯ·	(ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲟⲩⲟ ⲛⲉⲙⲁϥ: ⲑⲱⲣⲓ ⲉⲩⲣⲏⲧ ϩⲓϫⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲱⲟⲩ ⲉⲓⲫⲁϯ:	(skopos nem hanouo nemaf: θōri evryt hijen hanmōou eifati:
5462	ⲉⲧⲁϥⲙⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ · ⲁϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲉⲡⲉϥⲙⲁ Ⲫⲩⲗⲟⲥⲟⲫⲓ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ · ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ⲁⲕⲉⲣ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲁ Ⲫⲩⲗⲟⲥⲟⲫⲓ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉⲧⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ⲁⲕⲉⲣ	ètafmou ǹje p̀ouro: afhemsi èpefma Filosofì niven: ettouvyout aker
5463	ⲛ̃ϫⲉ ⲫⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲣⲑ ⲟⲗⲟⲥⲝ̄ ⲟⲥ	ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲣⲑ ⲟⲗⲟⲥⲝ̅ ⲟⲥ	ǹje fistos pefṡyri ne ouorθ olosks os
5464	ⲁϥⲩⲁⲥⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲙⲉⲙ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲁϥⲩⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲙⲉⲙ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	afiasθo ǹpeniōt mem nièpiskopos
5465	Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲝⲟⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ • ϣⲁ ⲛⲟⲩⲑ̀ⲣⲟⲙⲟⲥ ⲉⲩⲥⲟⲡ	Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲝⲟⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀: ϣⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲑ̀ⲣⲟⲙⲟⲥ ⲉⲩⲥⲟⲡ	Xen touksorystià: ṡa ǹouθ̀romos evsop
5466	[ⲓⲑ ⲁϥⲣⲁⲟⲩⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲱⲩϧⲉ̀ϯⲥⲩⲛⲱⲇⲟⲥ ⲉⲑⲩ	[ⲓⲑ ⲁϥⲣⲁⲟⲩⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲱⲩϧⲉ̀ϯⲥⲩⲛⲱⲇⲟⲥ ⲉⲑⲩ	[iθ afraouō ǹje penōixètisinōḋos eθi
5467	ⲉⲧⲉ ⲡⲣ︦ⲛ︦ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲕⲟⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡ150: ⲛ̀ⲧⲉ ⲕⲟⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ	ète p150: ǹte kostantinoupolis
5468	ⲁ̀ϥⲉⲣⲁ̀ⲛⲁⲑⲙⲙⲁ · ⲛ̀ⲛⲓϩⲉⲣⲙⲧⲓⲕⲟⲥ · ϧϥⲧⲁϫⲣⲟ	ⲁ̀ϥⲉⲣⲁ̀ⲛⲁⲑⲙⲙⲁ: ⲛ̀ⲛⲓϩⲉⲣⲙⲧⲓⲕⲟⲥ: ϧϥⲧⲁϫⲣⲟ	àferànaθmma: ǹnihermtikos: xftagro
5469	ⲫⲩⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲙ ⲙ̀ϧⲏⲧⲟⲩ : ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲉⲣⲅⲩⲙⲛ	ⲫⲩⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲙ ⲙ̀ϧⲏⲧⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲉⲣⲅⲩⲙⲛ	filosofim m̀xytou: ouoh akergimn
5470	ⲁⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲙⲕ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗ	ⲁⲝⲓⲛ ⲛ̀ⲙⲟⲙⲕ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲥⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗ	aksin ǹmomk xen nisvōouì ǹpostol
5471	ⲓⲕⲟⲛ	ⲓⲕⲟⲛ	ikon
5472	ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲓ · ⲉⲓⲫⲓⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ	ⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲓ: ⲉⲓⲫⲓⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ	pisyou ġar namounk èroi: eifiri eθve
5473	ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲁ̃ⲟⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲩ	ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲁ̀ⲟⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲩ	nekàrety ṑ piniṡti nàolyèrevs y
5474	ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲙⲣⲓⲗⲗⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲙⲣⲓⲗⲗⲟⲥ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	abba kmrillos pimakarios
5475	ⲙ̀ⲡⲓⲙⲁϩϯ · ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ (cⲑ) ⲛⲁϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ, ⲧϩⲉ̀ⲣⲉⲥⲓⲥ · ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲛⲟⲥ	ⲛ̀ⲡⲓⲙⲁϩϯ: ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲗⲟⲝⲟⲥ (cⲑ) ⲛⲁϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ, ⲧ̀ϩⲉ̀ⲣⲉⲥⲓⲥ: ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲣⲓⲛⲟⲥ	ǹpimahti: ǹorθoloksos (cθ) nafgō m̀mos eθve, t̀·hèresis: ǹniàrinos
5476	ⲁϥⲧⲟⲩϩⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲩ̅ · ϫⲉ	ⲁϥⲧⲟⲩϩⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ϫⲉ	aftouho èvol èjen pinahti eθouab: je
5477	ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲟⲙ ⲉ̀ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲟⲙ ⲉ̀ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	tennahti om èpip̀nevma eθouab
5478	ⲁϥϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲱⲙ	ⲁϥϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲉϥⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲛ̀ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲱⲙ	afgōk ǹpefàġōm ǹapostolikōm
5479	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ϧⲉⲛ ⲛⲉϥϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ϧⲉⲛ ⲛⲉϥϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	afm̀tom m̀mof: xen nefxisi tyrou
5480	Ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hten nievṡy
5481	ⲟ ⲙ̃ⲑⲟϥ ⲟ ⲏ︦ ⲃⲁⲩⲟⲥ	ⲟ̀ ⲙ̀ⲑⲟϥ ⲟ̀ 8 ⲃⲁⲩⲟⲥ	ò m̀θof ò 8 vavos
5482	ⲧⲁ̀ⲫⲏⲙⲓ ⲅⲁⲣ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲛ̃ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ	ⲧⲁ̀ⲫⲏⲙⲓ ⲅⲁⲣ ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ	tàfymi ġar afgōk èvol: ǹje p̀·saji
5483	ⲟⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ · ⲕⲩⲣ	ⲟⲉ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲕⲩⲣ	oe ǹpensōtyr hijen pimakarios: kir
5484	ⲥ ⲓⲗⲗⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	ⲥ ⲓⲗⲗⲟⲥ ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ	s illos pièpiskopos
5485	ⲉ̀ϩⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅ	ⲉ̀ϩⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅ	èhe pensōtyr ōṡ èvol: xen pievaġ
5486	ⲉⲩⲥⲱϥ · ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲙ̀ⲛ̀ⲣⲟⲇϩⲟⲙⲟⲥ • ⲙ̀	ⲉⲩⲥⲱϥ: ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲙ̀ⲛ̀ⲣⲟⲇϩⲟⲙⲟⲥ: ⲙ̀	evsōf: je ǹθos ètoi m̀ǹroḋhomos: m̀
5487	ⲡⲓⲁⲛⲧⲓⲗⲭⲣ︦ⲥ︦ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ	ⲡⲓⲁⲛⲧⲓⲗⲭⲣ̅ⲥ̅ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ	piantilkrs eθnyou
5488	Ⲥⲉ. ⲅⲁⲣ ⲛ̃ϫⲉ ⲧⲟⲩⲡⲗⲁⲛⲏ ⲙⲡⲉⲣϯ ⲙ̀ⲡⲉⲧ	Ⲥⲉ. Ⲅⲁⲣ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲟⲩⲡ̀ⲗⲁⲛⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲣϯ ⲛ̀ⲡⲉⲧ	Se. Ġar ǹje toup̀lany m̀perti ǹpet
5489	ⲉⲛϩⲏⲩ ⲉⲣⲱⲩ ⲟⲩϫⲉ ⲁⲛⲥⲱⲣⲉⲙ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ	ⲉ̀ⲛ̀ϩⲏⲩ ⲉⲣⲱⲩ ⲟⲩϫⲉ ⲁⲛⲥⲱⲣⲉⲙ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲏϣ	èǹhyv erōi ouje ansōrem ǹhanmyṡ
5490	Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉⲧϩⲙⲡⲩ	Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉⲧϩⲙⲡⲩ	Xen toumetàsebys et·hmpi
5491	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦‐
5492	ⲯⲁⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̃ⲁⲙ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥⲯⲁⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲙ	tōvh ǹp̀ċoispsai m̀kos àam
5493	ⲗⲓⲛⲁⲟⲛⲱⲛ ⲙ̀ⲣⲱⲓ : ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲓϫⲱⲃ ⲛ̀ϩⲏⲕⲓ •	ⲗⲓⲛⲁⲟⲛⲱⲛ ⲙ̀ⲣⲱⲓ: ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲓϫⲱⲃ ⲛ̀ϩⲏⲕⲓ:	linaonōn m̀rōi: ànok pigōb ǹhyki:
5494	ⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲁϫⲉ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲙ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱ ⲉⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ • ⲛ̀ⲗⲁⲙⲓⲏⲗ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	ⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲁϫⲉ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲙ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ: ⲛ̀ⲗⲁⲙⲓⲏⲗ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	gelion aje àmyn àmym tigō m̀mos nō èsaji èp̀taio: ǹlamiyl pip̀rofytys
5495	ⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲟ︦ⲋ︦ Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲁϫⲓ Ⲟⲉⲛⲛⲉϥⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ⲁ ⲙ̀ϩⲁⲛ	ⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲓ 76 Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲁϫⲓ Ⲟⲉⲛⲛⲉϥⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ⲁ ⲙ̀ϩⲁⲛ	ten je fy eθnahti èroi 76 Fai ètafsaji Oennefp̀rofytià a m̀han
5496	ⲛⲓϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ϯⲣⲁⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉϥⲉ̀ⲁⲓ ⲙ ⲙⲏⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϧⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲟⲩⲥ	ⲛⲓϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ϯⲣⲁⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉϥⲉ̀ⲁ̀ⲓ̀ ⲙ ⲙⲏⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϧⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲟⲩⲥ	nih̀vyouì ètirami m̀mōou ǹθof efèàì m mystyrion evxosi ènimous
5497	ⲧⲟⲩ ϩⲱϥ ⲉϥⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ	ⲧⲟⲩ ϩⲱϥ ⲉϥⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ	tou hōf efèìri ǹny etċosi ouoh
5498	ⲉⲑⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲧⲙⲣⲟⲩ	ⲉⲑⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ ⲧ̀ⲙ̀ⲣⲟⲩ	eθouōteb èrōou t̀m̀rou
5499	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ · ⲁ̀ ⲫϯ ⲧⲏⲓϥ ⲛ̃ϯ	ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ: ⲁ̀ ⲫϯ ⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ϯ	piniṡti abba kirillos: à fti tyif ǹti
5500	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ · ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲏⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲗ	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲏⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲗ	ekklysia: ǹf̀ryti ǹousyimi ǹreftal
5501	(ϩⲓⲧⲛ ⲟⲟ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲯⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲙⲁ	(ϩⲓⲧⲛ ⲟⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲯⲩⲭⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲱⲙⲁ	(hitn oo ǹte nipsiṡy nem nisōma
5502	Ⲩⲙⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ ⲉ	Ⲩⲙⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ ⲉ	Ymnos niven ǹte ny èθouab: ouoh ǹ e
5503	ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ · ⲙⲁⲣⲉⲛϭⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲫϯ	ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲉⲩⲥⲟⲡ: ⲙⲁⲣⲉⲛϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲫϯ	pouranion evsop: marenċisi ǹfti
5504	ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ϫⲉ ⲁϥⲉ̃ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ	ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩ ϫⲉ ⲁϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ	ǹxytou je afèrouōini èron
5505	ⲁϥⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ⲁϥⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	aferp̀rofytevin eθve pensōtyr
5506	ⲡⲉⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ̄	ⲡⲉⲛϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ	penċois iysous pix̀ristos: nem pefjinoi sarks
5507	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲟⲛ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ·\|ⲁ̀ⲅⲓⲁ̀	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲟⲛ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: \|ⲁ̀ⲅⲓⲁ̀	Ouoh afsaji on eθve tiparθenos: \|àgià
5508	ⲙⲁⲣⲓⲁ • ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲥ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀	ⲙⲁⲣⲓⲁ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲥ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ̀	maria: nem tes parθenià
5509	ⲛⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟ︦ⲥ︦ • ⲉϥⲙⲙⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛ	ⲛⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲉϥⲙⲙⲟⲩ ϩⲓϫⲉⲛ	negaf je ainav èp̀ċois: efmmou hijen
5510	ⲛⲓⲏⲡⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ	ⲛⲓⲏⲡⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲡⲓ̀ⲛⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ	niypi ǹf̀ryti ǹpìni ǹouṡyri ǹrōmi
5511	ⲉⲣⲉ ⲛⲑ̀ⲣⲉⲙⲣⲱϣⲓ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉϣⲃⲱⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ-
5512	ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲁ̀ⲝⲟⲣ · ⲓⲧⲁ ⲁϥⲟⲩⲁϩ ⲧⲟⲧϥ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲛ̀ⲑ̀ⲣⲉⲙⲣⲱϣⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉϣⲃⲱⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲁ̀ⲝⲟⲣ: ⲓⲧⲁ ⲁϥⲟⲩⲁϩ ⲧⲟⲧϥ	ère ǹθ̀remrōṡi: ǹte neṡvōs èvol nav èvol Xen àksor: ita afouah totf
5513	ⲁϥⲑⲁϩⲙⲉⲛ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ · ⲟⲩⲟϩ ⲛ̃ϣⲙⲣⲓ ⲙ̀ (ϩⲓϥ) Ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲑⲱϥ ϯⲁⲣⲭⲏ • ⲛⲉⲙ ϯⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ	ⲁϥⲑⲁϩⲙⲉⲛ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϣⲙⲣⲓ ⲙ̀ (ϩⲓϥ) Ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲑⲱϥ ϯⲁⲣⲭⲏ: ⲛⲉⲙ ϯⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ	afθahmen naf ǹoulaos: ouoh ǹṡmri m̀ (hif) Pegaf je θōf tiarṡy: nem tieksousia
5514	ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ	ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ	pistos: ǹte piniṡti abba kirillos
5515	ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟ ⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉ ⲓ̀ⲗⲙ︦ⲙ︦	ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟ ⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅	pepisko os ǹte ìlmm
5516	ⲕⲁⲧⲁ ⲫⲣⲛϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ ⲡⲓ	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲛϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ ⲡⲓ	kata f̀rnti ètafgos ǹje ỳsaỳas pi
5517	ⲛ̄ϩⲟⲫⲙⲧⲏⲥ · ϫⲉ ⲉⲓⲉ̀ⲭⲱ ⲙ̀ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϫⲉ ⲛ	ⲛ̀ϩⲟⲫⲙⲧⲏⲥ: ϫⲉ ⲉⲓⲉ̀ⲭⲱ ⲛ̀ⲡⲁⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉ̀ϫⲉ ⲛ	ǹhofmtys: je eièkō ǹpap̀nevma èje n
5518	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲉⲣⲉϥⲉⲣⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉϥ ⲉ̀ⲟϭⲓⲙⲓ ⲙⲏⲛ	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲉ̀ⲣⲉϥⲉⲣⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉϥ ⲉ̀ⲟϭⲓⲙⲓ ⲙⲏⲛ	menensa èreferrōmi pef èoċimi myn
5519	ⲛⲉϥⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ̀ⲡ̀ⲁⲩⲙⲟⲩⲙⲕ ⲟⲩⲙ̀ⲫⲏⲣ ⲙ̀ⲥⲩⲙ	ⲛⲉϥⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲡ̀ⲁⲩⲙⲟⲩⲙⲕ ⲟⲩⲙ̀ⲫⲏⲣ ⲙ̀ⲥⲩⲙ	nefrompi ǹp̀avmoumk oum̀fyr m̀sim
5520	ⲃⲟⲩⲗⲟⲛ • ⲛⲉⲙ ⲫϯ ⲫⲓⲱⲧ ⲉⲧ̀ϧⲉϫⲉⲛ ⲡⲓⲉⲡ	ⲃⲟⲩⲗⲟⲛ: ⲛⲉⲙ ⲫϯ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲉⲧ̀ϧⲉϫⲉⲛ ⲡⲓⲉⲡ	voulon: nem fti f̀iōt et̀xejen piep
5521	ⲧⲏⲣϥ	ⲧⲏⲣϥ	tyrf
p. 90
5522	ⲟϩ-
5523	ⲗⲁⲛ (ⲙⲗ ⲗⲉ ⲟⲛ ϧ ⲁϥⲛⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲁⲩϣⲁⲧ ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ϧⲉⲛ ⲑⲙⲏϯ ⲛ̃ⲛⲓⲙⲟⲩⲓ̀	ⲟϩⲗⲁⲛ (ⲙ̀ⲗ ⲗⲉ ⲟⲛ ϧ ⲁϥⲛ̀ⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲁⲩϣⲁⲧ ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲩⲓ̀	ohlan (m̀l le on x afǹou èpitōou avṡat babilōn xen θ̀myti ǹnimouì
5524	ⲱ̀ⲛⲓ ⲙ̃ϧⲏⲧϥ •ⲁⲟⲛⲉ ϫⲓϫ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲓ ⲏ̅⳪ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲏ̃ⲏ̃ⲧⲓ	ⲱ̀ⲛⲓ ⲙ̀ϧⲏⲧϥ: ⲁⲟⲛⲉ ϫⲓϫ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲏ̅⳪ ⲛ̀ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲏ̀ⲏ̀ⲧⲓ	ṑni m̀xytf: aone jig ǹrōmi y⳪ ǹèhoou ỳỳti
5525	Ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲩ ⲣⲉ- ⲡⲓⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ⲧⲱⲃ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲣⲉⲙ ϯⲥⲫ	Ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲩ ⲣⲉ- ⲡⲓⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ⲧⲱⲃ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲣⲉⲙ ϯⲥⲫ	Ǹnai nim pitōou èjen tiparθenos y re- pilakkos tōb èvol rem tisf
5526	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲛⲓⲙ ⲡⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉϫⲉⲙ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ (ⲧ) ⲣⲁⲅⲓⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ • ⲁ̀ ⲫϯ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲁϥ ⲛⲁ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲛⲓⲙ ⲡⲓⲱ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ (ⲧ) ⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁ̀ ⲫϯ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲁϥ ⲛⲁ	ǹte ninim piṑni èjem pensōtyr (t) ragis ǹp̀ouro: à fti ouōrp naf na
5527	Ⲁⲗⲛⲓⲙⲗ ⲇⲉ ⲟⲛ • ⲁϢⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲡⲁ̀ⲣⲁϫⲕⲱⲙ ⲛ̃ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲃⲁⲙⲟⲩⲙ̀ ϣⲁ ⲡⲓⲗⲁ	Ⲁⲗⲛⲓⲙⲗ ⲇⲉ ⲟⲛ: ⲁϢⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲡⲁ̀ⲣⲁϫⲕⲱⲙ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲃⲁⲙⲟⲩⲙ̀ ϣⲁ ⲡⲓⲗⲁ	Alniml ḋe on: aṠōteb ǹpàragkōm ǹġavriml nem avvamoum̀ ṡa pila
5528	ⲛ̃ⲧⲉ ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲕⲟⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲕⲟⲥ	ǹte babilōn nem niouyb et·hōou kos
5529	ⲉⲧⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲓⲁ̀ ⲁⲁϥⲙⲧⲟⲛ ⲉϥⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ⲙ̃ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲣⲓⲥⲧⲱⲛ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓ	ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲓⲁ̀ ⲁⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲉϥⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲣⲓⲥⲧⲱⲛ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓ	ètafgōk èvol ǹtef p̀rofmtià aafm̀ton efnemōou m̀je piàristōn hǹte ni
5530	ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲁϥϫⲉ ϣⲁ ⲛⲉϥⲓⲟϯ ⲙⲥ ϧⲁϥⲟⲩⲱⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲟⲩⲓ̀ ⲟⲩⲟ) ⲁϥⲟ	ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁϥ ϫⲉ ϣⲁ ⲛⲉϥⲓⲟϯ ⲙ̀ⲥ ϧⲁ ϥ̀ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲟⲩⲓ̀ ⲟⲩⲟ) ⲁϥⲟ	m̀mof: af je ṡa nefioti m̀s xa f̀ouōm nem nimouì ouo) afo
5531	ⲗⲓⲧⲉⲙ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲙ̄ ⲱⲧⲉⲃ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲗⲁⲕⲕⲟ	ⲗⲓⲧⲉⲙ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ 40 ⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲗⲁⲕⲕⲟ	litem nievṡy 40 ōteb ǹje piangelos ère pilakko
5532	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟ ⲏ̅ ⲃⲁⲩⲟⲥ ϭ ⲧⲱⲃ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲏϯ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ̀ 8 ⲃⲁⲩⲟⲥ ϭ ⲧⲱⲃ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲏϯ	ǹθof ò 8 vavos ċ tōb ǹpefryti
5533	Ⲁⲓⲛⲁⲉ ϩⲏⲧⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ •	Ⲁⲓⲛⲁⲉ ϩⲏⲧⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ:	Ainae hyts xen ouhiṡṡōou nem ou tōvh ǹp̀ċois èh̀ryi:
5534	ⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲛⲧⲉ ⲫ ⲉ̀ϫⲱⲙ ⲛⲉⲕⲕⲁⲑⲁⲣⲉⲱ	ⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ ⲉ̀ϫⲱⲙ ⲛⲉⲕⲕⲁⲑⲁⲣⲉⲱ	boyθia ǹte f ègōm nekkaθareō
5535	ⲙⲁ‐ ⲗⲁⲛⲛⲏⲗ ⲡⲓⲑⲉⲟ̀ⲫⲟⲣⲟⲥ	ⲙⲁ‐ ⲗⲁⲛⲛⲏⲗ ⲡⲓⲑⲉⲟ̀ⲫⲟⲣⲟⲥ	ma‐ lannyl piθeòforos
5536	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲓ̀ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲛⲭⲉⲛ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲓ̀ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲛ̀ⲭⲉⲛ	ṑ fy èta pip̀nevma èθouab: ì ègōf ǹken
5537	ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲓⲥⲟⲅϫⲓ · ⲁϥⲙⲁϩϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲕⲁϯ	ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲓⲥⲟⲅϫⲓ: ⲁϥⲙⲁϩϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲕⲁϯ	tefmetisoġji: afmahf èvol xen kati
5538	ϩϨϩⲑⲟ) ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲥⲟⲫⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲙⲟⲙ	ϩϨϩⲑⲟ) ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲥⲟⲫⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙⲡⲛ̅ⲁ̅ⲧⲙⲟⲙ	hHhθo) niven nem sofià niven mpnatmom
5539	ⲱ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲛ̀ⲧ̀ⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲧⲉ	ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲧ̀ⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲧⲉ	ṑ fy ètafvōl èvol: ǹt̀rasouì m̀te
5540	ⲡⲟⲩⲣⲟ • ⲉ̀ⲧⲉⲛⲟⲃⲟⲩⲱⲗⲟⲛⲟⲥⲟⲣ • ⲛⲉⲙ	ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲉ̀ⲧⲉⲛⲟⲃⲟⲩⲱⲗⲟⲛⲟⲥⲟⲣ: ⲛⲉⲙ	p̀ouro: ètenovouōlonosor: nem
5541	ⲡⲉⲥⲛⲟⲙ̀ⲙⲁ ⲉⲑⲛⲁϣⲧ	ⲡⲉⲥⲛⲟⲙ̀ⲙⲁ ⲉⲑⲛⲁϣⲧ	pesnom̀ma eθnaṡt
5542	ⲟ ⲱ ⲫⲏ ⲉ̃ⲧⲁϥⲧⲁⲙⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ · ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲉⲛϥ ⲙ	ⲟ̀ ⲱ̀ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲧⲁⲙⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲉⲛϥ ⲙ	ò ṑ fy ètaftame p̀ouro: ètafṡenf m
5543	ⲫ̀ⲙⲁϩ ⲥⲟⲡⲃ • ϧⲁ ϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ	ⲫ̀ⲙⲁϩ ⲥⲟⲡⲃ: ϧⲁ ϯⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ	f̀mah sopv: xa tirasouì ètafnav èros
5544	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲁⲧⲟⲛⲉ ϩⲟϯ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲁⲧⲟⲛⲉ ϩⲟϯ	Xen ouparrysià atone hoti
5545	Ϫⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫϯ ⲙ̀ⲡⲓ︦ⲋ︦ⲗ- ⲉ̀ⲧⲁⲗⲕⲙⲟϣⲓ ⲁⲩⲟⲛⲉ	Ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ ⲙ̀ⲡⲓ̅ⲋ̅ⲗ- ⲉ̀ⲧⲁⲗⲕⲙⲟϣⲓ ⲁⲩⲟⲛⲉ	Je p̀ċois fti m̀pi6l- ètalkmoṡi avone
5546	ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ • ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲉⲙⲟⲓⲥⲓ ⲛ̃ϩⲏⲧⲩ	ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ: ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲉⲙⲟⲓⲥⲓ ⲛ̀ϩⲏⲧⲩ	pefouōṡ: etafnav èpemoisi ǹhyti
5547	ϥⲛⲁϣⲓⲃϯ ⲛ̃ⲧⲉⲕϩⲓⲕⲱⲙ •	ϥ̀ⲛⲁϣⲓⲃϯ ⲛ̀ⲧⲉⲕϩⲓⲕⲱⲙ:	f̀naṡivti ǹtek·hikōm:
5548	ⲟ︦ⲑ︦ ⲉⲕⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲝⲱⲟⲛ	79 ⲉⲕⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲝⲱⲟⲛ	79 ekèṡōpi xen nip̀ṑou nem niksōon
5549	ⲛ̃ⲁ̀ⲗⲟⲅⲟⲛ • ϫⲉ ⲁⲕⲉⲣⲡⲁⲣⲁⲃⲉⲛⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅	ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲟⲅⲟⲛ: ϫⲉ ⲁⲕⲉⲣⲡⲁⲣⲁⲃⲉⲛⲓⲛ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	ǹàloġon: je akerparabenin ǹp̀ċois
5550	ⲙⲡⲉⲕⲙⲟϣⲓ ⲕⲁⲩⲁ ⲛⲉϥⲟⲩⲁϩ ⲥⲁϩⲛⲓ ⲩ	ⲙ̀ⲡⲉⲕⲙⲟϣⲓ ⲕⲁⲩⲁ ⲛⲉϥⲟⲩⲁϩ ⲥⲁϩⲛⲓ ⲩ	m̀pekmoṡi kava nefouah sahni y
5551	Ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲫⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲁ̀ ⲁⲛⲓⲏⲗ	Ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲁ̀ ⲁⲛⲓⲏⲗ	Menensa f̀mou ǹte p̀ouro à aniyl
5552	ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ · ⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲉ̀ϧⲁ	ⲡⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ: ⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲉ̀ϧⲁ	pip̀rofytys: vōl èvol ǹtimetèxa
5553	ⲉ̃ⲧⲁⲩⲉ̀ϧⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϩⲓ ⲡⲓϫⲱⲓ	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉ̀ϧⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϩⲓ ⲡⲓϫⲱⲓ	ètavèxai m̀mos hi pigōi
5554	ⲙⲅ̀ⲙⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲱⲙ ⲁϥ	ⲙ̀ⲅ̀ⲙⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲱⲙ ⲁϥ	m̀ġ̀myri ǹte p̀ouro etafouōm af
5555	ⲥⲱ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉ̀ⲕⲉⲩⲟⲥ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲏⲓ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲡⲉ	ⲥⲱ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉ̀ⲕⲉⲩⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲏⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲡⲉ	sō xen nièkevos: ǹte p̀yi ǹp̀ċois pe
5556	ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱϧ	ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲱϧ	pennouti ouoh m̀pefìri ǹpefouōx
5557	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲛⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲉϯⲙⲉⲉ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲛⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ϯⲙⲉⲉ	Ouoh afnav xen oup̀nevma efouab ètimee
5558	(ⲑⲑⲓ) ⲛⲟⲩϯ ⲉ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲓ •	(ⲑⲑⲓ) ⲛⲟⲩϯ 5 ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲓ̀:	(θθi) nouti 5 pix̀ristos: afsaji eθve pefjinì:
5559	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲱ̀ⲟⲩ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̃ⲃⲟⲗ	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲱ̀ⲟⲩ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	nem pefṑou eθmyn èvol
5560	ⲉⲧⲁⲩⲧϥ ⲉ̀ⲡⲓⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ⲃ ⲛ̀ⲥⲟⲡ ϧⲉⲛ	ⲉⲧⲁⲩⲧϥ ⲉ̀ⲡⲓⲗⲁⲕⲕⲟⲥ ⲃ ⲛ̀ⲥⲟⲡ ϧⲉⲛ	etavtf èpilakkos v ǹsop xen
5561	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	psali yxos àlam
5562	ⲙ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ	ⲙ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ	m ouniatk ǹθok ṑ piarṡièrevs
5563	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲩ ⲛ̀ⲁⲗⲉⲝⲁⲙⲗ̀ⲣⲓⲁ̀	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲩ ⲛ̀ⲁⲗⲉⲝⲁⲙⲗ̀ⲣⲓⲁ̀	peniōt aa makari y ǹaleksaml̀rià
5564	ⲙ ⲟⲩⲛⲓⲁ̀ⲧⲕ ⲛ̀ϯⲛⲉϫⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲫⲁⲓ ϧⲁⲣⲟⲕ •	ⲙ ⲟⲩⲛⲓⲁ̀ⲧⲕ ⲛ̀ϯⲛⲉϫⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲫⲁⲓ ϧⲁⲣⲟⲕ:	m ouniàtk ǹtineji ètasfai xarok:
5565	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉ ⲙ̀ⲛⲟϯ ⲉ̀ⲧⲁⲙϣⲁⲛϣ ⲙ̀ⲙⲟⲕ •	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉ ⲙ̀ⲛⲟϯ ⲉ̀ⲧⲁⲙϣⲁⲛϣ ⲙ̀ⲙⲟⲕ:	nem nike m̀noti ètamṡanṡ m̀mok:
5566	ⲥϫⲉ ⲛⲉⲛⲟⲓ ⲛ̀ⲕⲟⲛϫⲓ • ⲁⲙⲟⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲥϫⲉ ⲛⲉⲛⲟⲓ ⲛ̀ⲕⲟⲛϫⲓ: ⲁⲙⲟⲓϣϣⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	sje nenoi ǹkonji: amoiṡṡōou èvol
5567	ⲉⲑⲣⲉⲕϣⲱⲅⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲏⲡⲓϧⲛ̃ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲉ	ⲉ̀ⲑⲣⲉⲕϣⲱⲅⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲏⲡⲓϧⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲉ	èθrekṡōgi xen typixǹnimonakos ee
5568	ⲟⲩⲁⲃ	ⲟⲩⲁⲃ	ouab
5569	ⲕ̀ ⲉ̀ϣⲓϩⲏⲧ • ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲣⲉ	ⲕ̀ ⲉ̀ϣⲓϩⲏⲧ: ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲣⲉ	k̀ èṡihyt: akṡōpi ǹmonaxos re
5570	ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ : ⲛ̀ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲛ̀ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	tiekklysià eθouab: ǹabba makarios
5571	ⲕⲟⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ • ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ) ⲛⲉⲙ ⲛ	ⲕⲟⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ) ⲛⲉⲙ ⲛ	koisi èmaṡō: xen niàrety) nem n
5572	ⲁⲥⲕⲉⲥⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ	ⲁⲥⲕⲉⲥⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ	askesis ǹte timetmonaxos
5573	ⲉⲧⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ	ⲉⲧⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲕⲱⲥⲙⲁ	etaf m̀ton m̀mof: ǹje abba kōsma
5574	ⲙ̀ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲕ · ⲉϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ	ⲛ̀ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲕ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ	ǹfti sōtp m̀mok: èjen pefθ̀ronos
5575	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣϯⲓⲣⲟⲧⲟⲛⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲁⲣⲭⲏⲉⲣⲉⲩⲥ	ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉⲣϯⲓⲣⲟⲧⲟⲛⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ	ètavertiirotonin m̀pai arṡierevs
5576	ϧⲉⲛ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ • ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲡⲉϥϯⲙⲓ ⲩ	ϧⲉⲛ ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲁ̀ⲣⲓⲁ̀: ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲡⲉϥϯⲙⲓ ⲩ	xen aleksanàrià: afì èpeftimi y
5577	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲓⲛⲓ • ⲛ̃ⲧⲉϥⲙⲁϧⲙ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲣ	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲓⲛⲓ: ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲁϧⲙ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲣ	Hina ǹtefmini: ǹtefmaxm kata sar
5578	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲙⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲡ̄ⲧⲱⲟⲩ ⲛ̃ϣⲓϩⲏⲧ:	ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉϥⲙⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲡ̅ⲧⲱⲟⲩ ⲛ̀ϣⲓϩⲏⲧ:	m̀patefmenaf èptōou ǹṡihyt:
5579	ⲛⲉⲟⲩⲥ̀ϩⲏⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲑⲙ ⲧⲉ ϯⲥ̀ϩⲓⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ	ⲛⲉ ⲟⲩⲥ̀ϩⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲑⲙ ⲧⲉ ϯⲥ̀ϩⲓⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ	ne ous̀·hymi ǹpisθm te tis̀·himi ète
5580	ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥϯ ⲛ̀ϯ̀ⲣⲏⲛⲙ ⲛⲁⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲥ ⲉ	ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁϥϯ ⲛ̀ϯ̀ⲣⲏⲛⲙ ⲛⲁⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲥ ⲉ	mav ètafti ǹt̀irynm nas m̀pes e
5581	ⲟⲩⲱ̀ ⲛⲁϥ ⲩ	ⲟⲩⲱ̀ ⲛⲁϥ ⲩ	ouṑ naf y
5582	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲥⲟⲩⲱⲛⲧⲩ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡ	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲥⲟⲩⲱⲛⲧⲩ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡ	pegaf nas je souōnti ànok pe p
5583	ϣⲙⲣⲓ ⲩ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲁⲓⲥⲱⲟⲩⲛⲙⲕ ϩⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲁ	ϣⲙⲣⲓ ⲩ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲁⲓⲥⲱⲟⲩⲛⲙⲕ ϩⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲁ	ṡmri y pegas je aisōounmk hǹθok a
5584	ⲙ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲩⲱⲛⲕⲩ	ⲛ̀ⲡⲉⲕⲥⲟⲩⲱⲛⲕⲩ	ǹpek·souōnki
5585	Ϫⲉ ⲉⲛⲁⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲟⲭⲟⲥ • ⲉⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲙⲱ	Ϫⲉ ⲉ̀ⲛⲁⲕⲟⲓ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲟⲭⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲙⲱ	Je ènakoi ǹènoxos: ètekpsiṡy mō
p. 91
5586	ϭ ⲧⲧ 6..	ϭ ⲧⲧ 6..	ċ tt 6..
5587	ⲩ ⲁ	Ⲩ ⲁ	Y a
5588	ⲁⲩⲥ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲉⲕϯⲗⲟⲅⲟⲥ ϩⲁ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲙ	ⲁⲩⲥ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲉⲕϯⲗⲟⲅⲟⲥ ϩⲁ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲙ	avs akṡōpi ektiloġos ha hanmyṡ m
5589	ⲯⲩⲭⲏ	ⲯⲩⲭⲏ	psiṡy
5590	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ · ⲛ̀ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀: ⲛ̀ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙ	afṡōpi eferf̀mevì: ǹnisaji m̀te tefm
5591	ϣⲁ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ - ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲙ̀ⲧⲁϥ ⲙ̀ ⲧⲟⲛ	ϣⲁ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ, ⲉ̀ⲧⲁϥ ⲙ̀ⲧⲁϥ ⲙ̀ ⲧⲟⲛ	ṡa pai èhoou eθouab, ètaf m̀taf m̀ ton
5592	ⲉⲧⲕⲱϯ ⲛ̃ⲥⲁ ⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲉⲧⲕⲱϯ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	etkōti ǹsa p̀ċois
5593	Ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲉⲙⲛⲙ ⲛⲟⲙⲟⲥ · ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙ̀ⲛⲁ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲉⲙⲛⲙ ⲛⲟⲙⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙ̀ⲛⲁ	Tière pirefsemnm nomos: xen pim̀na
5594	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲉϥⲟ︦ⲥ︦ • ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲉ̀ⲡⲟⲩⲗⲉⲟⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥϭⲟⲓⲥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲗⲉⲟⲥ	ǹte pefċois: xen ouniṡti ǹèpouleos
5595	ⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲁⲓϥ ⲙ̀ⲧ ⲛⲉⲙⲛⲁ ⲩ	ⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲁⲓϥ ⲙ̀ⲧ ⲛⲉⲙ ⲛⲁ ⲩ	ma ǹtef aif m̀t nem na y
5596	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲣⲙⲧϥ 26) Ϯⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ •ϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲡⲓⲃⲱⲕ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ⲣⲙⲧϥ 26) Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ: ϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲡⲓⲃⲱⲕ	m̀mof ǹrmtf 26) Tière fy ètafsōtem: je kalōs pivōk
5597	(ϩⲑ3) ⲁϥⲟϩⲓ ⲙ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ ⲙⲧ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ • ⲙⲁⲙⲉ ⲛⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲣⲟⲧ	(ϩⲑ3) ⲁϥⲟ̀ϩⲓ ⲙ ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ ⲙ̀ⲧ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ: ⲙⲁⲙⲉ ⲛ̀ⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲩⲣⲟⲧ	(hθ3) afòhi m piθ̀ronos ǹàpostolikon m̀t ètenhot: mame ǹk xen ouourot
5598	ϫⲱⲕ ⲛ̃ⲕ̄ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲥⲙⲏⲛ	ϫⲱⲕ ⲛ̀ϫⲱϯ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲥⲙⲏⲛ	gōk ǹgōti ǹrompi xen ouhiryny esmyn
5599	Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hen nievṡy
5600	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑ̀ ⲙ̅ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑ̀ 40 ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof θ̀ 40 batos
5601	ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲉ︦ ⲡⲉ ⲡⲁⲃⲟⲙ̀ⲑⲟⲥ • ⲛⲁⲓ ϧⲁ ⲧⲁⲙⲉⲧ ⲉⲗ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡ605 ⲡⲉ ⲡⲁⲃⲟⲙ̀ⲑⲟⲥ: ⲛⲁⲓ ϧⲁ ⲧⲁⲙⲉⲧ ⲉⲗ	iysous p605 pe pavom̀θos: nai xa tamet el
5602	ⲁⲗⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ ⲉⲑⲣⲓⲥϫⲱ ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲁⲟⲭⲏ	ⲁⲗⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ ⲉⲑⲣⲓⲥϫⲱ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲁⲟⲭⲏ	alistos y eθrisgō ǹp̀taiò ǹpaiaoky
5603	ⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	ⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	èrevs abba makari pimakarios
5604	Ⲥⲉⲟϣ ⲅⲁⲣ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧϩⲟⲟⲩ • ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩ	Ⲥⲉⲟϣ ⲅⲁⲣ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧϩⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩ	Seoṡ ġar xen oumet·hoou: ǹje ny ètav
5605	ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲥ̀ⲃⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲱⲛ	ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲥ̀ⲃⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲱⲛ	nahti èpix̀ristos: hiten nis̀vōou ǹōn
5606	ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲉⲙⲓⲱⲧ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲉⲙⲓⲱⲧ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲩ	ǹte t̀emiōt makarios y
5607	ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲓⲥⲟ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲓⲥⲟ̅ⲥ̅ ⲩ	èxoun èf̀raṡi ǹte peisos y
5608	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ̅ ⲅ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲅ	tōvh ǹp̀ċois ġ
5609	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲝⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲁⲙ	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲝⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲁⲙ	ṡali ỳksos àaam
5610	ⲡⲁⲓ ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ · ⲉⲩⲛⲓⲥⲓⲫⲟⲣⲟⲥ . ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲡⲁⲓ ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲉⲩⲛⲓⲥⲓⲫⲟⲣⲟⲥ. Ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	pai àpostolos: evnisiforos. Ne ou èvol
5611	ⲡⲉ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲟ ⲙ̀ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲩ	ⲡⲉ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲟ ⲛ̀ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲩ	pe Xen pio ǹmaθytys y
5612	ⲉⲧⲁϥⲥⲟⲧⲡⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉⲧⲁϥⲥⲟⲧⲡⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	etafsotpou ǹje p̀ċois afouorpou èvol
5613	ⲉ̀ϩⲓⲱⲓϣ ϧⲉⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲣⲗⲛ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲉ̀ϩⲓⲱⲓϣ ϧⲉⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲣⲗⲛ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ	èhiōiṡ xen mai nive xen tefrln èθouab
5614	ⲡ︦ⲁ︦ ⲛⲁϥⲣⲁϣⲓ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ϩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲙ̀ Ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ϧⲉⲛ	81 ⲛⲁϥⲣⲁϣⲓ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ϩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲙ̀ Ⲛⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲗ ϧⲉⲛ	81 nafraṡi ġar èmaṡō h ǹje- peniōt m̀ Ne ou èvol pe xen nenṡyri ǹpisl xen
5615	ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ : ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ̀ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥ ⲧ̀ⲫⲩⲗⲏ ⲙ̀ⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ⲛⲉϥⲓⲟϯ ϩⲁⲛⲓⲟⲩⲇϧⲓⲙⲉⲭ	ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ̀ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥ ⲧ̀ⲫⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ⲛⲉϥⲓⲟϯ ϩⲁⲛⲓⲟⲩⲇϧⲓⲙⲉⲭ	patriarṡys: èjen ǹkarpos ǹte pef t̀fily ǹbeniamin nefioti haniouḋximek
5616	ⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲏϣ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲩ ⲧ︦ⲇ︦ ⲁ̀ϥⲟⲩⲁϩϥ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲑⲏ	ⲓⲥⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲏϣ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲩ 304 ⲁ̀ϥⲟⲩⲁϩϥ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲑⲏ	isi ète nimyṡ ǹorθoḋoksos y 304 àfouahf ǹsa pix̀ristos: afnav èpimyini θy
5617	ⲁϥⲑⲁϩⲙⲉⲛ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ · ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϣⲏⲣⲓ -. ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲑⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲛⲟⲩⲥ	ⲁϥⲑⲁϩⲙⲉⲛ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϣⲏⲣⲓ -. Ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲑⲏ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲛⲓⲛⲟⲩⲥ	afθahmen naf ǹoulaos: ouoh ǹṡyri -. Ètafais èvol θy etċosi èninous
5618	ⲙ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ • ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲛⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲩ ⲉⲧⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ · ⲛ̀ϯⲭⲏⲣⲁ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲁⲓⲙ̀	ⲛ̀ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲛⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲩ ⲉⲧⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ: ⲛ̀ϯⲭⲏⲣⲁ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲁⲓⲙ̀	ǹpistos: ǹje tnmanèsōou ètenhot y etaftounos p̀ṡyri: ǹtiṡyra etxen naim̀
5619	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲗⲏⲥ ⲅ	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲟⲗⲏⲥ ⲅ	makarios pipatriaolys ġ
5620	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ ⲡⲓⲧ̀ⲣ	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲏ̀ⲥⲁⲏ̀ⲁⲥ ⲡⲓⲧ̀ⲣ	kata f̀ryti ètafgos ǹje ỳsaỳas pit̀r
5621	ⲫⲏⲧⲏⲥ • ϯⲛⲁⲭⲱ ⲙ̀ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ̅ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲉⲕϫⲣⲟϫ	ⲫⲏⲧⲏⲥ: ϯⲛⲁⲭⲱ ⲛ̀ⲡⲁⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲉⲕϫ̀ⲣⲟϫ	fytys: tinakō ǹpap̀nevma èjem pekg̀rog
5622	ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲓ	ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲕϣⲏⲣⲓ	nem pas̀mou èjen nekṡyri
5623	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉ̀ⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲓⲙ ϩⲓϫ	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉ̀ⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲓⲙ ϩⲓϫ	Ouoh evèfiri èvol: ǹf̀ryti ǹousim hig
5624	ⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ϩ ⲛⲉⲙ, ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ϩⲁⲛⲃⲱ ⲛ̀ⲑⲱ	ⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ϩ ⲛⲉⲙ, ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ϩⲁⲛⲃⲱ ⲛ̀ⲑⲱ	en nimōou h nem, ǹf̀ryti m̀hanvō ǹθō
5625	ⲣ ⲉⲩⲣⲏⲧ ϩⲓϫⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲱⲟⲩ ⲉⲩϧⲁϯ	ⲣ ⲉⲩⲣⲏⲧ ϩⲓϫⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲱⲟⲩ ⲉⲩϧⲁϯ	r evryt hijem hanmōou evxati
5626	ⲁϥⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥϩⲙⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧ	ⲁϥⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥϩⲙⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧ	aftagro ǹje pefhmt xen pinahti et
5627	ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ	ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ	soutōn
5628	ⲁϥϯⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ	ⲁϥϯⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥϫⲓϫ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ	aftiōms m̀mof xen nefjig ǹnouti
5629	ⲛ̃ϫⲉ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲡⲓⲟⲙ ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲫ̀ⲓⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ǹje iysous pix̀ristos: f̀iom ǹte timeθmyi
5630	Ⲉⲧⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ̅ⲩ̅ . ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁ	Ⲉⲧⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. Ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁ	Etafoi ǹpih̀mot ǹte pip̀nevma eθouab. Ǹpara
5631	ⲕⲗⲏⲧⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲕⲗⲏⲧⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	klyton nem niàpostolos
5632	Ϧⲉⲛ ϯⲟⲩⲁϩⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲥⲓⲱⲙⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲱ	Ϧⲉⲛ ϯⲟⲩⲁϩⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲥⲓⲱⲙⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲱ̀	Xen tiouahmi ǹte siōma afṡōpi nem ṑ
5633	ⲡⲓⲥⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲙ ⲉⲓⲫⲓⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲱⲑ ⲟⲩ ⲉϥϩⲓⲱⲓϣ ϧⲉⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉϥϣⲉⲙϣⲓ	ⲡⲓⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲙⲟⲩⲛⲕ ⲉ̀ⲣⲟⲙ ⲉⲓⲫⲓⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲱⲑ ⲟⲩ ⲉϥϩⲓⲱⲓϣ ϧⲉⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉϥϣⲉⲙϣⲓ	pis̀mou ġar namounk èrom eifiri eθve ōθ ou efhiōiṡ xen mai niven efṡemṡi
5634	ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲧ	ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲉ̀ⲧ	nekàrety ṑ piniṡti ǹfōstyr èt
5635	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲩ	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲩ	aferouōini èron y
5636	Ⲫⲏ ⲉⲑⲛ̀ⲁϩⲓⲧⲟⲩⲙ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲛⲉⲕⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀	Ⲫⲏ ⲉⲑⲛ̀ⲁϩⲓⲧⲟⲩⲙ ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲛⲉⲕⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀	Fy eθǹahitoum èsaji ènekpolytià
5637	ⲉ̀ⲧⲟⲙ ϥ̀ⲟⲓ ⲙ̀̃ⲟⲩⲛⲓⲙϯ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛⲉⲙ	ⲉ̀ⲧⲟⲙ ϥ̀ⲟⲓ ⲙ̀̃ⲟⲩⲛⲓⲙϯ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛⲉⲙ	ètom f̀oi m̀ounimti ǹsyou naf nem
5638	ⲟⲩⲛⲟⲩⲥ ⲉϥϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲟⲩⲛⲟⲩⲥ ⲉϥϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ounous efjyk èvol
5639	Ⲛⲓⲙ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲕ ⲉ̀ⲛⲉϩ • ⲉϥⲙⲟⲩⲓ ϧⲉⲛ	Ⲛⲓⲙ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲕ ⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲉϥⲙⲟⲩⲓ ϧⲉⲛ	Nim fy ètafì ṡarok èneh: efmoui xen
5640	ⲟⲩⲙⲕⲁϩ ⲛ̀ϩⲏⲧ ⲙ̀ⲡⲉϥⲧⲁⲥⲑⲟϥ ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲟⲛ	ⲟⲩⲙ̀ⲕⲁϩ ⲛ̀ϩⲏⲧ ⲛ̀ⲡⲉϥⲧⲁⲥⲑⲟϥ ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲟⲛ	oum̀kah ǹhyt ǹpeftasθof èpefmon
5641	ϣⲱⲡⲓ ⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ⲉ̀ⲙⲟϣⲱ	ϣⲱⲡⲓ ⲉϥϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ ⲉ̀ⲙⲟϣⲱ	ṡōpi efjemnomti èmoṡō
5642	ϯⲉⲣⲉ ⲁ̀ⲧⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ • ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲟⲡⲁⲧⲓⲟ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲁ̀ⲧⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲟⲡⲁⲧⲓⲟ	tière àta makarios: pistos ǹaopatio
5643	ⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲙ̀ⲛⲏ	ⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲙ̀ⲛⲏ	n èterouōini xen oumeθmyi m̀ny
5644	ⲛ̃ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ⲛ̀ⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ǹnimaθytys
5645	Ⲁⲩⲗⲁ ϫⲓϫ ⲉ̀ϫⲱϥ : ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ · ⲛ̀ⲟⲩ	Ⲁⲩⲗⲁ ϫⲓϫ ⲉ̀ϫⲱϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲛ̀ⲟⲩ	Avla jig ègōf: ǹje niàpostolos: ǹou
5646	ⲉ̃ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉ ⲭⲱⲣⲁⲛⲓⲟⲥⲩ	ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉ̀ϫⲉ ⲭⲱⲣⲁⲛⲓⲟⲥⲩ	èpiskopos èje kōraniosi
5647	ⲗϥϩⲱⲓϣ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ ⲃϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ • ⲁ	ⲗϥϩⲱⲓϣ ⲛ̀ϧⲏⲧⲥ ⲃϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ: ⲁ	lfhōiṡ ǹxyts vxen pievangelion: a
5648	ⲛⲁϩϯ ⲉⲡⲭⲥ̅ • ⲁϥϯⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲁϥϯⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	nahti èpix̀ristos: aftiōms m̀mōou tyrou
5649	ϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲣⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ	ϥ̀ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲣⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ	f̀erouōini ǹnoupsiṡy rem nefèvōoui
5650	ⲛ̃ⲙⲙϧ ϧⲁϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲇⲣⲟⲙⲟⲥ · ⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ	ⲛ̀ⲙⲙϧ ϧⲁϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲇⲣⲟⲙⲟⲥ: ⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲛ	ǹmmx xagōk m̀pef ḋromos: af m̀ton
5651	ⲙ̀ⲙⲟϥ	ⲙ̀ⲙⲟϥ	m̀mof
5652	ⲉⲙ ⲟⲩⲙⲉⲧⲃⲉⲗⲗⲟ ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ ⲉⲥⲓⲕⲉ ⲛⲓⲱⲟⲩⲧ	ⲉⲙ ⲟⲩⲙⲉⲧⲃⲉⲗⲗⲟ ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ ⲉⲥⲓⲕⲉ ⲛⲓⲱⲟⲩⲧ	em oumetvello esouab esike niōout
5653	ⲉϥ ⲣⲉⲙ ⲟ̄ ⲙ̃ⲣⲟⲙⲅⲓ • ⲛⲉϥⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲙⲱⲧⲓ ⲛⲉⲙⲣ	ⲉϥ ⲣⲉⲙ ϣⲃⲉ ⲙ̀ⲣⲟⲙⲅⲓ: ⲛⲉϥⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲙⲱⲧⲓ ⲛⲉⲙⲣ	ef rem ṡve m̀romgi: nefs̀mou mōti nemr
p. 92
5654	ⲏⲁⲛ ⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩ ϭ	ⲏⲁⲛ ⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩ ϭ	yan yiiiiiii ċ
5655	ⲛⲁⲛ .	ⲛⲁⲛ.	nan.	draft · highus.
5656	ⲧ︦ Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	300 Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	300 Hiten nievṡy
5657	ⲛ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑ̀ ⲙ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑ̀ ⲙ̀ ⲃⲁⲧⲟⲥ	n ǹθof θ̀ m̀ batos
5658	Ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ · ⲉⲩⲛⲓⲥⲓⲫⲟⲣⲟⲥ	Ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ: ⲉⲩⲛⲓⲥⲓⲫⲟⲣⲟⲥ	Ṑ ouniatk xen oumeθmyi: evnisiforos
5659	ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ • ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ	ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ	piàpostolos: pimanèsōou ètenhot
5660	ϣⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ	ϣⲁ ⲁⲩⲣⲏϫⲥ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ	ṡa avrygs ǹtioikoumeny
5661	ⲱⲃϩ ⲙⲡϭ ⲉⲣⲙ	ⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡϭ ⲉⲣⲙ	ōvh ǹpċ erm
5662	ⲙⲗ ⲟⲩϣ	ⲙ̀ⲗ ⲟⲩϣ	m̀l ouṡ
5663	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ǹte piòhi ǹte pix̀ristos
5664	ⲥⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ϯⲁⲑⲗⲏⲥ	ⲥⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ϯⲁⲑⲗⲏⲥ	seṡouṡou èjen pektouvo nem tiaθlys
5665	ⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ · ⲛ̀ϫⲉ ϯⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲕⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ: ⲛ̀ϫⲉ ϯⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ	is ǹte nekàrety: ǹje tistratià ǹte
5666	ⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲑⲩ̅	ⲧ̀ⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	t̀fe nem p̀xōros ǹte ny eθouab
5667	Ⲛⲁⲕϩⲓⲱⲓϣ ϧⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲙⲏ ϩ ⲛ̀ⲡ̀ⲓϩⲓⲱⲓϧ	Ⲛⲁⲕϩⲓⲱⲓϣ ϧⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲙⲏ ϩ ⲛ̀ⲡ̀ⲓϩⲓⲱⲓϧ	Nak·hiōiṡ xen tioikoumemy h ǹp̀ihiōix
5668	ⲛ̃ⲛⲓⲁⲧⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲑⲟ ⲛ̃ⲛⲓⲗⲁ ⲟⲥ ⲉⲧ	ⲛ̀ⲛⲓⲁⲧⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲗⲁ ⲟⲥ ⲉⲧ	ǹniatostolos kata sθo ǹnila os et
5669	ⲟϣ - ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲙ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	ⲟϣ, ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ ⲡ̀ⲥⲟⲩⲉⲙ ϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ	oṡ, èxoun è p̀·souem timeθmyi
5670	ⲕϣⲟⲣϣⲉⲣ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫⲙⲟⲩⲓ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ	ⲕ̀ϣⲟⲣϣⲉⲣ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫⲙⲟⲩⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ	k̀ṡorṡer ǹnierfmoui: ǹte p̀·satanas
5671	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲓⲇⲱⲗⲟⲥ • ⲁⲕⲕⲱⲣϥ ⲙⲉⲙϣⲓ ⲛⲓ	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲓⲇⲱⲗⲟⲥ: ⲁⲕⲕⲱⲣϥ ⲙⲉⲙϣⲓ ⲛⲓ	nem nefiḋōlos: akkōrf memṡi ni
5672	ⲃⲟϯ ⲁⲕⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̀ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀	ⲃⲟϯ ⲁⲕⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̀ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀	voti aktagro ǹtiekklysià
5673	Ⲁⲧⲉⲙ ⲡⲉⲕⲑⲉⲃⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ ⲱ ⲧⲓ	Ⲁⲧⲉⲙ ⲡⲉⲕⲑⲉⲃⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲧⲟⲩⲃⲟ ⲱ̀ ⲧⲓ	Atem pekθevià nem pektouvo ṑ ti
5674	ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲁ̀ⲕⲉⲙⲡ̀ϣⲁ	ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ⲁ̀ⲕⲉⲙⲡ̀ϣⲁ	apostolos ets̀marōout àkemp̀ṡa
5675	ⲙ̀ⲧⲓⲱⲙⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ - ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲓϫ ⲙ̀ⲡϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ	ⲙ̀ⲧⲓⲱⲙⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ, ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲓϫ ⲛ̀ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ	m̀tiōms eθouab, xen t̀jig ǹp̀ṡyri ǹfti
5676	ⲁⲕϫⲱⲕ ⲙⲡⲉⲕⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧ	ⲁⲕϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲉⲕⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧ	akgōk ǹpekàġōn èvol xen oumet
5677	Ϧⲉⲗⲗⲟ ⲉ̃ⲛⲁⲛⲉⲥ •ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣ̀ϣⲏⲛ ⲛ̅ⲧⲉ	Ϧⲉⲗⲗⲟ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉⲥ: ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣ̀ϣⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	Xello ènanes: akṡōpi ǹouṡ̀ṡyn ǹte
5678	ⲡⲱϧ ⲉⲛ ⲛⲓⲁⲩⲗⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲏⲓ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲩ	ⲡ̀ⲱϧ ⲉⲛ ⲛⲓⲁⲩⲗⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲏⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲩ	p̀ōx en niavlyou ǹte p̀yi ǹp̀ċois y
5679	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲙⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲙⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ	marouounof ǹtouθelml ǹje nenioti
5680	ⲛ̀ⲁⲧⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ ⲕⲉⲟ̄ ⲙ̀ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ⲛ̀ⲁⲧⲟⲥ ⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ ⲕⲉ70 ⲛ̀ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ǹatos tolos nem pi ke70 ǹmaθytys
5681	ⲉⲧⲁⲩϩⲓⲱⲓϣ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	ⲉⲧⲁⲩϩⲓⲱⲓϣ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	etavhiōiṡ Xen pikosmos tyrf
5682	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛⲉⲟⲯⲱⲣⲉⲩⲓⲙ ⲛⲉⲙ ⲡϩⲩⲙ	ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲧⲉⲛⲉⲟⲯⲱⲣⲉⲩⲓⲙ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϩⲩⲙ	eθve fai teneopsōrevim nem p̀him
5683	ⲛⲟⲗⲟⲥ ⲗⲁⲩⲓⲗ̀ ϫⲉ ⲛⲓⲟⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫⲓⲁⲣⲟ	ⲛⲟⲗⲟⲥ ⲗⲁⲩⲓⲗ̀ ϫⲉ ⲛⲓⲟⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲓⲁⲣⲟ	nolos lavil̀ je niouoi m̀te f̀iaro
5684	ⲉⲑⲣⲟ ⲛ̃ⲑⲃⲁⲕⲓ ⲙ̀ⲫϯ ⲟⲩⲙ̀ⲟϥ •	ⲉ̀ⲑⲣⲟ ⲛ̀ⲑⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲫϯ ⲟⲩⲙ̀ⲟϥ:	èθro ǹθvaki ǹfti oum̀of:
5685	Ⲙⲓⲟⲩⲟⲓ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲧⲉ. ⲫⲓⲁ̀ⲣⲟ ⲁⲛⲉ̀ⲙ ⲡⲁϭ︦ⲥ̅ ⲛ̀ⲓⲟϯ	Ⲙⲓⲟⲩⲟⲓ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ⲧⲉ. Ⲫ̀ⲓⲁ̀ⲣⲟ ⲁⲛⲉ̀ⲙ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ⲓⲟϯ	Miouoi ġar ǹte. F̀iàro anèm paċois ǹioti
5686	ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ • ⲟⲩⲟϩ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ	ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ	ǹàpostolos: ouoh tivaki ǹte fti
5687	ⲡⲉ ϯⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ⲛ̀ⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀	ⲡⲉ ϯⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ ⲛ̀ⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀	pe tikaθoliky ǹekk̀lysià
5688	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ • ⲛ̀ϫⲉ- ⲙ̀ⲥⲁⲏⲁⲥ ⲧⲓ	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ- ⲙ̀ⲥⲁⲏⲁⲥ ⲧⲓ	kata f̀ryti ètafgos: ǹje- m̀sayas ti
5689	ⲡ̄ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ • ϫⲉ ⲉⲓⲉ̀ⲭⲱ ⲙ̀ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϫⲉⲛ	ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ: ϫⲉ ⲉⲓⲉ̀ⲭⲱ ⲛ̀ⲡⲁⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉ̀ϫⲉⲛ	p̀rofytys: je eièkō ǹpap̀nevma èjen
5690	ⲡⲉⲕϫⲣⲟϫ · ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲉⲛ ⲛⲉ ⲕ	ⲡⲉⲕϫ̀ⲣⲟϫ: ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲉⲛ ⲛⲉ ⲕ	pekg̀rog: nem pamou èen ne k
5691	ϣⲙⲣⲓ	ϣⲙⲣⲓ	ṡmri
5692	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉ̀ⲫⲓⲣⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲓⲙ	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉ̀ⲫⲓⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲓⲙ	Ouoh evèfiri èvol ǹf̀ryti ǹousim
5693	ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ · ⲛⲉⲙ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̃ϩⲁⲙⲃⲱ	ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ϩⲁⲙⲃⲱ	hijen nimōou: nem ǹf̀ryti ǹhamvō
5694	ⲛ̀ⲑⲱⲣⲓ ·ϩ ⲉⲩⲣⲏⲧ ϩⲓϫⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲱⲟⲩ ⲉⲩϧⲁϯ·	ⲛ̀ⲑⲱⲣⲓ: ϩ ⲉⲩⲣⲏⲧ ϩⲓϫⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲱⲟⲩ ⲉⲩϧⲁϯ:	ǹθōri: h evryt hijen hanmōou evxati:
5695	ⲁ ⲡⲟⲩϧⲣⲱⲟⲩ ϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡ̀ϩⲟ	ⲁ ⲡⲟⲩϧ̀ⲣⲱⲟⲩ ϣⲉⲛⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡ̀ϩⲟ	a poux̀rōou ṡenaf èvol hijem p̀ho
5696	ⲙ̀ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲙⲣϥ • ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲁⲩⲫⲟϩ	ⲛ̀ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲧⲙⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲁⲩⲫⲟϩ	ǹp̀kahi tmrf: ouoh nousaji avfoh
5697	ⲛϣⲱ ⲱⲱⲁⲁⲁⲁ ⲁⲁ ⲱ	ⲛ̀ϣⲱ ⲱⲱⲁⲁⲁⲁ ⲁⲁ ⲱ̀	ǹṡō ōōaaaa aa ṑ
5698	ϣⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ϣⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁⲗⲁⲙ	ṡali yxos alam
5699	ⲗϥϧⲁⲓ ⲙⲁ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛϫⲉ- ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲥⲓⲟ	ⲗϥϧⲁⲓ ⲙⲁ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ- ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲥⲓⲟ	lfxai ma ǹfoou ǹje- ouniṡti ǹsio
5700	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲟⲫⲙⲉⲩⲓ: ⲉⲑⲩ̅- ⲛ̀ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ ⲡ̀ⲣⲁⲝ ⲓⲗ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲟⲫⲙⲉⲩⲓ: ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ- ⲛ̀ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ ⲡ̀ⲣⲁⲝ ⲓⲗ	ète peofmevi: eθouab- ǹtiàgià p̀raks il
5701	ⲛ ⲉⲥϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲛⲅⲉⲛⲟⲥ • ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲉⲑ	ⲛ ⲉⲥϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ: ⲛ̀ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲉⲑ	n esṡop xen ǹgenos: ǹniourōou eθ
5702	ⲉ̀ⲧⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲣⲛⲟⲥ • ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲣⲱⲙⲏ ⲩ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲣⲛⲟⲥ: ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϯⲡⲟⲗⲓⲥ ⲣⲱⲙⲏ ⲩ	ète ànornos: p̀ouro ǹtipolis rōmy y
5703	Ⲉⲧⲁϥⲙⲟⲩ ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉⲥⲓⲱⲧ ⲁⲥⲓ̀ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ.	Ⲉ̀ⲧⲁϥⲙⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲥⲓⲱⲧ ⲁⲥⲓ̀ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ.	Ètafmou ǹje pesiōt asì nem tesmav.
5704	ⲉⲧⲭⲱⲣⲁ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ · ⲉⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ϩⲁⲛⲭⲣⲏⲙⲁ	Ⲉⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ: ⲉ̀ⲑⲱⲟⲩϯ ⲛ̀ϩⲁⲛⲭⲣⲏⲙⲁ	Et̀xōra ǹkymi: èθōouti ǹhanxryma
5705	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ̃ⲙⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲙⲣⲓⲟⲛⲩ	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ̀ⲙⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲙⲣⲓⲟⲛⲩ	avṡōpi xen ouai ǹmimonastmrioni
5706	ϣⲁⲧⲟⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲙ̀ⲡⲉⲧⲟⲩⲓ̀ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ	ϣⲁⲧⲟⲩϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲡⲉⲧⲟⲩⲓ̀ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ	ṡatougōk èvol: ǹpetouì eθvytf
5707	Ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲏ ⲉⲧϣⲟⲡ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩ	Ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲏ ⲉⲧϣⲟⲡ Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	Nimonaṡy etṡop Xen pima ète m̀mav
5708	ⲉⲩⲉⲣⲁⲥⲕⲓⲛ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ · ⲛ̀ⲁⲧⲭⲁⲩⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉⲩⲉⲣⲁⲥⲕⲓⲛ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ: ⲛ̀ⲁⲧⲭⲁⲩⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	everaskin ǹkalōs: ǹatkavotou èvol
5709	ⲁⲥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲉ̀ⲡϣⲱⲓ ϧⲉⲛ, ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ	ⲁⲥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϧⲉⲛ, ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	asmenre èp̀ṡōi xen, pima ète m̀mav
5710	ⲛ̃ϫⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ · ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ ⲡ̀ⲣⲁⲅⲓⲁ̀	ⲛ̀ϫⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ ⲡ̀ⲣⲁⲅⲓⲁ̀	ǹje tiparθenos: tiàgia p̀ragià
5711	ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲙϫⲉ- ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ ϧⲉⲙ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓ	ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲙ̀ϫⲉ- ⲧⲉⲥⲙⲁⲩ ϧⲉⲙ ⲡⲓⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓ	asmou m̀je- tesmav xem pimonastyri
5712	ⲟⲛ ⲁ̀ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̃ⲥⲱⲥ · ⲙ̀ⲡⲉⲥ ϯ	ⲟⲛ ⲁ̀ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲥⲱⲥ: ⲙ̀ⲡⲉⲥ ϯ	on à p̀ouro ouōrp ǹsōs: m̀pes ti
5713	ⲙⲁϯ ⲉ̀ϣⲉⲕⲓ̀ⲙⲁⲩ	ⲙⲁϯ ⲉ̀ϣⲉⲕⲓ̀ⲙⲁⲩ	mati èṡekìmav
5714	ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲥϯ ⲉ̀ϫⲱⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ⲭⲏⲙⲁ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧ	ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲥϯ ⲉ̀ϫⲱⲥ ⲛ̀ⲡⲓⲉ̀ⲭⲏⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧ	alla asti ègōs ǹpièkyma eθouab ǹtimet
5715	ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱⲣϥ ⲩ	ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱⲣϥ ⲩ	monaxos asṡōpi xen ouōrf y
5716	ⲁⲥ ⲉⲣⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲓⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲃⲧⲟⲙⲁⲥ : ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ	ⲁⲥ ⲉⲣⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲓⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲃⲧⲟⲙⲁⲥ: ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ	as ernystevin ǹouèvtomas: ouoh xen
5717	ⲡⲓⲙ̄ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̃ⲟⲩⲫⲓⲥⲓ	ⲡⲓ40 ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲛⲉⲥⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲫⲓⲥⲓ	pi40 eθouab ǹnesouōm ǹoufisi
5718	ϥⲉⲣⲫⲑⲟⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲁⲁϥ	ϥ̀ⲉⲣⲫⲑⲟⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲁⲁϥ	f̀erfθonim m̀mos ǹje p̀·satanas aaf
5719	ⲓ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲥ · ⲛ̀ⲟⲩϣⲱⲛⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ	ⲓ̀ⲛⲓ ⲉ̀ϫⲱⲥ: ⲛ̀ⲟⲩϣⲱⲛⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ	ìni ègōs: ǹouṡōni efnaṡt
5720	ⲁϥⲉⲟⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ, ⲙ̀ⲡⲉⲥⲑⲉⲃⲓⲱ̀ ⲁϥⲉⲣ	ⲁϥⲉⲟⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ, ⲙ̀ⲡⲉⲥⲑⲉⲃⲓⲱ̀ ⲁϥⲉⲣ	afeof̀mevi ǹje f, m̀pesθeviṑ afer
5721	ⲫⲁ ⲣⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲥ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϣⲱⲛⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲫⲁ ⲣⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϣⲱⲛⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ	fa ri èros: èvol xen ṡōni niven
5722	ϥϯ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲛϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲣⲓ	ϥ̀ϯ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲛ̀ϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁ̀ⲣⲓ	f̀ti m̀ton nas xen ǹxisi tyrou àri
5723	ⲃⲓⲱ̀ⲧⲓⲕⲟⲛ • ⲁϥⲟⲓ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲯⲩⲗⲏ ⲩ	ⲃⲓⲱ̀ⲧⲓⲕⲟⲛ: ⲁϥⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲯⲩⲗⲏ ⲩ	biṑtikon: afoi ǹtespsily y
5724	ⲁⲥⲟⲓ ⲛ̀ϯⲧⲟⲓ • ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲁⲥⲟⲓ ⲛ̀ϯⲧⲟⲓ: ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ	asoi ǹtitoi: nem ny eθouab tyrou
5725	ⲁⲥⲉⲣϣⲗⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉ ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉ ⲙ̀ ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ	ⲁⲥⲉⲣϣⲗⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉ ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉ ⲙ̀ ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ	aserṡli nem nie ǹsave m̀ parθemos
5726	ⲛⲑⲟⲥ ⲟ̄ ⲙ ⲃⲁⲧϭ︦	ⲛ̀ⲑⲟⲥ ϣⲃⲉ ⲙ ⲃⲁⲧϭ̅	ǹθos ṡve m vatċ
5727	ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲁ̀ⲛⲁⲩ ⲁ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲁ̀ⲛⲁⲩ ⲁ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲙ̀ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ	amōini ànav àri ǹfyri m̀ nilaos
5728	ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ̀ϯⲡⲁⲟⲑⲉⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲥⲉⲙⲛⲏ •	ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ̀ϯⲡⲁⲟⲑⲉⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲥⲉⲙⲛⲏ:	m̀pai pix̀ristos: ̀tipaoθemos ǹsemny:
5729	ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ ⲙⲡⲣⲁⲝⲓⲁ	ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ ⲛ̀ⲡ̀ⲣⲁⲝⲓⲁ	tiàgia ǹp̀raksia
5730	Ⲉⲩⲁⲥ ϩⲓ ⲡϩⲟ ⲛ̀ⲛ ⲡ̀ⲟⲟⲥⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲱⲟⲩ	Ⲉⲩⲁⲥ ϩⲓ ⲡ̀ϩⲟ ⲛ̀ⲛ ⲡ̀ⲟⲟⲥⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ	Evas hi p̀ho ǹn p̀oosousmou nem p̀ṑou
5731	ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϧⲁⲥⲟⲓϣϣⲱⲟⲩ	ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϧⲁⲥⲟⲓϣϣⲱⲟⲩ	tyrf ǹte paikosmos xasoiṡṡōou
5732	ⲛϣⲱⲛ ⲁⲁ ⲁⲑ	ⲛ̀ϣⲱⲛ ⲁⲁ ⲁⲑ	ǹṡōn aa aθ
p. 93
5733	ⲉ̄ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲥⲏⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲥ	ⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲥ	èṡōpi nem pix̀ristos: isjen p̀·syou ǹtes
5734	ⲙⲉⲧⲕⲟⲙϫⲓ .	ⲙⲉⲧⲕⲟⲙϫⲓ.	metkomji.
5735	Ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲥⲉⲟⲓ ⲛ̀ⲙⲫⲏⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲁⲅⲓⲁ	Ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲙ ⲥⲉⲟⲓ ⲛ̀ⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉⲑⲃⲉ ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ	Ouon nivem seoi ǹm̀fyri eθve tiàgia
5736	ⲡⲣⲁⲝⲓⲁ ϯ ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ 0ⲉⲛ ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧ	ⲡ̀ⲣⲁⲝⲓⲁ ϯ ⲡⲁⲣⲑⲉⲙⲟⲥ 0ⲉⲛ ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧ	p̀raksia ti parθemos 0en pessōma et
5737	ⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲥⲯⲩⲭⲏ	ⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲥⲯⲩⲭⲏ	touvyout xen tespsiṡy
5738	ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲥⲭⲱ ⲛ̃ⲥⲱⲥ ⲛ̀ⲛⲓ ϫⲓⲛⲟⲩⲱⲙⲓ ⲁ)	ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲥⲭⲱ ⲛ̀ⲥⲱⲥ ⲛ̀ⲛⲓ ϫⲓⲛⲟⲩⲱⲙⲓ ⲁ)	ke ġar askō ǹsōs ǹni jinouōmi a)
5739	ⲡⲉⲥⲗⲁⲥ ϣⲱⲟⲩⲓ̀ ϧⲉⲛ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲁ̀ ⲛⲓⲁⲥ	ⲡⲉⲥⲗⲁⲥ ϣⲱⲟⲩⲓ̀ ϧⲉⲛ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲁ̀ ⲛⲓⲁⲥ	peslas ṡōouì xen tinystià à nias
5740	Ⲛⲑⲟⲙ ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ • ⲡⲉⲙⲓⲱⲩ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	Ⲛ̀ⲑⲟⲙ ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲡ̀ⲉⲙⲓⲱⲩ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	Ǹθom oumakarios: p̀emiōi abba makari
5741	ⲡⲓϧⲏⲃⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲛⲱⲓⲛⲓ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ	ⲡⲓϧⲏⲃⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲟⲛⲱⲓⲛⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ	pixyvs èteronōini: ǹte nimonaxos
5742	ⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲟⲩϩ̀ⲙⲟⲩ • ⲙ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲧⲓ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ϩⲟⲥ	ⲁⲕⲓ̀ ⲛ̀ⲟⲩϩ̀ⲙⲟⲩ: ⲙ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲧⲓ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ ϩⲟⲥ	akì ǹouh̀mou: m̀te outìrofytià hos
5743	ⲡⲣⲟⲫⲙⲧⲙⲕⲟⲙ : ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ	ⲡ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲙⲕⲟⲙ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ	p̀rofmtmkom: ǹf̀ryti ǹdaniyl
5744	ⲁ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲕⲱⲃ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲉ̀ⲗⲓⲥⲉⲟⲥ	ⲁ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲕⲱⲃ ⲉ̀ϫⲱⲕ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲉ̀ⲗⲓⲥⲉⲟⲥ	a pip̀nevma kōb ègōk ǹf̀ryti ǹèliseos
5745	ⲁⲛϩⲓ ⲛ̀ⲟⲩϫⲟⲙ • ⲙ̀ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲕⲙ 2	ⲁⲛϩⲓ ⲛ̀ⲟⲩϫⲟⲙ: ⲛ̀ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲕⲙ 2	anhi ǹougom: ǹpantokratikm 2
5746	ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱⲕ : ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱⲕ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	afgōk èvol ègōk: ǹje pisaji eθouab
5747	ⲕⲉⲥⲓⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲣⲱⲕϩ ⲛ̃ⲧ̀ϫⲟⲙ (sϩϥ) ϧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̃ϫⲟⲙ ϧⲉⲙ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉ ⲩⲭⲏ	ⲕⲉⲥⲓⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲣⲱⲕϩ ⲛ̀ⲧ̀ϫⲟⲙ (sϩϥ) ϧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ϫⲟⲙ ϧⲉⲙ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉ ⲩⲭⲏ	kesis ètesìri m̀mōou rōk·h ǹt̀gom (shf) xe ouon ouniṡti ǹgom xem p̀rose yky
5748	ⲙ̀ⲧ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲩ • ⲙⲡⲓⲑⲙⲏⲓ	ⲙ̀ⲧ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲩ: ⲛ̀ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ	m̀t̀satanas y: ǹpiθ̀myi
5749	ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϧⲁⲥⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲱⲥ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲡⲍⲥ̅ • ⲁⲧⲟⲙⲟⲥ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ	ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϧⲁⲥⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲥⲱⲥ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲡⲍⲥ̅: ⲁⲧⲟⲙⲟⲥ ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ	tiṡelet ǹte paikosmos xaslas ǹsōs Xen t̀gom m̀pzs: atomos pirefmōout
5750	ⲉⲈⲉⲃⲉ ⲧⲓⲗ︦ⲥ︦ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ-	ⲉⲈⲉⲃⲉ ⲧⲓⲗ̅ⲥ̅ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ-	eEeve tils asṡōpi ǹouṡelet esouab-
5751	ⲡ︦ⲑ︦ ⲙ̀ⲡⲓ ⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲧ ⲙⲙⲏⲓ ⲡⲭ︦ⲥ︦	89 ⲙ̀ⲡⲓ ⲡ̀ⲁⲧϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	89 m̀pi p̀atṡelet ǹmyi pix̀ristos
5752	ⲧ⳪ Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉⲛ ⲧⲭⲱⲣⲁ	ⲧ⳪ Ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉⲛ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ	t⳪ Xen nai asṡōpi nem pix̀ristos: en t̀xōra
5753	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲁⲥⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲉⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲛϧ ⲁⲥⲉⲣⲙⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ Ϧⲉⲛ	ǹte ny etonx asermai nemaf Xen
5754	ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑ̀ⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲑ̀ⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	tefmetouro eθ̀myn èvol ṡa èneh
5755	ⲇ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲟⲩ ϧⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲥⲁ	ⲇ ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲓ̀ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲗⲟⲩ ϧⲉ̀ⲧⲁⲥⲙⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲥⲁ	ḋ nav ètaìkouji ǹàlou xètasmimi m̀sa
5756	ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϩϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀	ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϩϧⲉⲛ ⲡⲓϣ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀	pensōtyr hxen piṡ̀lyl nem tinystià
5757	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲥⲕⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲁⲥⲕⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	nem niaskesis etċosi
5758	ϯⲁ ⲧⲁⲥⲑⲟ ⲙⲛ̃ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲉⲑⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲧ	ϯⲁ ⲧⲁⲥⲑⲟ ⲙ̀ⲛ̀ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩⲉⲣⲙⲉⲧ	tia tasθo m̀ǹnirefernovi èθrouermet
5759	ⲛⲟⲓⲛ	ⲛⲟⲓⲛ	noin
5760	ⲁⲕⲉ̀ⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲡ ⲉⲩⲥⲟⲡ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡ̀ⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ̀ⲩ	ⲁⲕⲉ̀ⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲡ ⲉⲩⲥⲟⲡ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡ̀ⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ̀ⲩ	akènou m̀p evsop Xen oup̀roθimiàv
5761	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϧⲓ · ⲙ̀ⲡⲓ⳪ ⲙ̀ϫⲓⲛ ϭⲱⲣϩ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϧⲓ: ⲛ̀ⲡⲓ⳪ ⲙ̀ϫⲓⲛ ϭⲱⲣϩ	ǹf̀ryti ǹfy ètafxi: ǹpi⳪ m̀jin ċōrh
5762	ⲁⲕⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲡ •ⲙ̀ⲡ̀ϫⲱⲕⲉⲙ	ⲁⲕⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲡ: ⲙ̀ⲡ̀ϫⲱⲕⲉⲙ	akerh̀mot nōou evsop: m̀p̀gōkem
5763	ⲙ̀ⲡⲓⲧ︦ⲛ︦ⲁ︦ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲁ̀ϩⲉⲙ ⲥⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓ	ⲛ̀ⲡⲓ351: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲁ̀ϩⲉⲙ ⲥⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓ	ǹpi351: ǹte piouàhem sōnt ète pi
5764	ⲱⲙⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲱⲙⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ōms eθouab
5765	ⲁⲕⲁⲓⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲏⲥ • ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	ⲁⲕⲁⲓⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲏⲥ: ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ	akaitou m̀enkratys: xen timetevsebys
5766	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ ⲟⲗⲥ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲉϥ ⲙⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲅⲉ ϯⲙⲉⲩⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥⲩ	Ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ ⲟⲗⲥ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲉϥ ⲛ̀ⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲉ̀ⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲅⲉ ϯⲙⲉⲩⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥⲩ	Eθve fai à pensōr ols èxoun ètef ǹpibios èθouab ǹge timevmonakosi
5767	ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ϧⲁⲥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲙⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏ ϥⲁ ⲁⲩϫⲉⲕ ⲧⲟⲩ ⲙⲉⲧⲁⲙⲟⲓ̈ⲁ ⲁⲩϩⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ	ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ϧⲁⲥⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲙⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏ ϥⲁ ⲁⲩϫⲉⲕ ⲧⲟⲩ ⲙⲉⲧⲁⲙⲟⲓ̈ⲁ ⲁⲩϩⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ	metouro xaserṡai nem mm eθouab ty fa avjek tou metamoia avhi ǹpiklom
5768	ⲣⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲏ̅ⲙ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲫⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩ	ⲣⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲫⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩ	rou xen ìerousalym ǹte t̀fe tevol hiten pifōn èvol ǹte pou
5769	(ⲟϥ) Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ϯⲥⲙⲏ ⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ	(ⲟϥ) Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ϯⲥ̀ⲙⲏ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ	(of) Ouoh assōtem ètis̀my ǹmakaria ǹte
5770	ⲡⲭ̄ ϧⲉ ⲙⲁϣⲉ ⲛⲉ ⲱ̀ ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲑ ϧⲁ	ⲡ600 ϧⲉ ⲙⲁϣⲉ ⲛⲉ ⲱ̀ ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲑ ϧⲁ	p600 xe maṡe ne ṑ tiṡelet eθ xa
5771	ⲧⲉⲛⲧⲁⲙⲁⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀	ⲧⲉⲛⲧⲁⲙⲁⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀	tentamav eθouab marià
5772	ⲉ̀ⲧⲁⲣⲉⲙⲉⲙⲣⲉ ⲡⲉⲥⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥ	ⲉ̀ⲧⲁⲣⲉⲙⲉⲙⲣⲉ ⲡⲉⲥⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥ	ètarememre pestouvo nem p̀·sai ǹtes
5773	ⲛⲡⲁⲣⲉⲉⲛⲓⲁ̀ • ⲧⲉⲣⲁ ⲙ̀ⲡ̀ⲙⲁ ⲛ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲥ •	ⲛ̀ⲡⲁⲣⲉⲉⲛⲓⲁ̀: ⲧⲉⲣⲁ ⲛ̀ⲡ̀ⲙⲁ ⲛ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁⲥ:	ǹpareenià: tera ǹp̀ma ǹṡōpi nas:
5774	ⲕ̀ⲟⲩⲙⲉⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ	ⲕ̀ⲟⲩⲙⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ	k̀oumeri ǹmenrit
5775	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲩⲛⲟϥ ⲙⲙⲟ ⲛⲉⲙⲁⲥ · Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟ ⲛⲉⲙⲁⲥ: Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ	Ouoh ǹtesinof m̀mo nemas: Xen pima
5776	ⲉ̀ⲧⲉⲥϣⲱ̀ⲡ ⲙ̀ⲏⲧϥ · ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲃⲁⲗ	ⲉ̀ⲧⲉⲥϣⲱ̀ⲡ ⲙ̀ⲏⲧϥ: ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲡⲉⲃⲁⲗ	ètesṡṑp m̀ytf: xen ny ète ǹpeval
5777	ⲉⲣⲙⲱⲟⲩⲓ	ⲉⲣⲙⲱⲟⲩⲓ	ermōoui
5778	ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̃ⲥ̀ⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ • ⲙ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡ̀ⲣⲁⲕ	ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲥ̀ⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ: ⲛ̀ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡ̀ⲣⲁⲕ	akṡōpi ǹs̀kepastys: ǹpiniṡti ǹp̀rak
5779	ⲧⲓⲕⲟⲥ • ⲙⲁ ⲛ̀ⲕⲁ ⲙ̀̃ⲡⲉⲙⲓⲱⲧ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ	ⲧⲓⲕⲟⲥ: ⲙⲁ ⲛ̀ⲕⲁ ⲛ̀̃ⲡⲉⲙⲓⲱⲧ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ	tikos: ma ǹka ǹpemiōt antōnios
5780	ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲟⲫⲟ ⲣⲟⲥ •	ⲡⲓⲡⲛ̅ⲁ̅ⲧⲟⲫⲟ ⲣⲟⲥ:	pipnatofo ros:
5781	ⲉ ⲛⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥ •	ⲉ ⲛⲉⲣⲉⲧⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥ:	e neretin m̀mok ṑ penp̀resbevtys:
5782	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲩ ⲉⲑⲣⲉⲕⲧⲱⲃϩ ⲉ̀ϫⲱⲛ.	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲩ ⲉ̀ⲑⲣⲉⲕⲧⲱⲃϩ ⲉ̀ϫⲱⲛ.	peniōt abba makari y èθrektōvh ègōn.
5783	ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲙ ⲣ ⲧⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲟⲛ:	Ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲙ ⲣ ⲧⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲟⲛ:	Ǹpem̀θo ǹpensōtm r tefèrounai nemon:
5784	ⲛ̃ⲧⲉϥⲭⲱ ⲛⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲙⲉⲕⲉⲩⲗⲏ	ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲱ ⲛⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲙⲉⲕⲉⲩⲗⲏ	ǹtefkō nen èvol hitem mekevly
5785	ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ · ⲟⲩⲗⲉ ⲙ̀ⲡⲉ ⲙⲁϣϫ ⲅⲱⲧⲉⲙ ⲭⲣⲱ ⲣⲓ) ⲁ̀ ⲣ ⲉ ⲱⲓ	ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲗⲉ ⲙ̀ⲡⲉ ⲙⲁϣϫ ⲅⲱⲧⲉⲙ ⲭⲣⲱ ⲣⲓ) ⲁ̀ ⲣ ⲉ ⲱⲓ	nav èrōou: oule m̀pe maṡg ġōtem xrō ri) à r e ōi
5786	ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ (ϩϥ3) ⲙⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ- ⲉϥⲏⲛⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ,	ⲉ̀ⲣⲱⲟⲩ (ϩϥ3) ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ- ⲉϥⲏⲛⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ,	èrōou (hf3) m̀mav èpip̀nevma eθouab- efynou èpesyt,
5787	Ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁ̀ⲣⲉ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟ · ⲱ̀ ϯⲁⲅⲓⲁ ⲡ̀ⲣⲟⲝ ⲓⲁ ⲛ̃ϫⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲙⲧⲱⲛⲓ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥ ⲙ̃ⲣⲱⲙ(	Ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁ̀ⲣⲉ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟ: ⲱ̀ ϯⲁ̀ⲅⲓⲁ ⲡ̀ⲣⲟⲝ ⲓⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲁⲙⲧⲱⲛⲓ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲁⲓⲥ ⲙ̀ⲣⲱⲙ(	Àlyθōs àre ounof m̀mo: ṑ tiàgia p̀roks ia ǹje abba amtōni: èjen pais m̀rōm(
5788	ϥ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲁⲧ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲉ̀ⲧⲉⲙϧⲏⲧⲟⲩ : ⲡⲉ ⲁⲃⲃⲁ ̀ⲑⲁⲙⲁⲥⲓⲥⲥ ·	ϥ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲁⲧ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲉ̀ⲧⲉⲙϧⲏⲧⲟⲩ: ⲡⲉ ⲁⲃⲃⲁ ̀ⲑⲁⲙⲁⲥⲓⲥⲥ:	f Xen niàġaθon eθmyn èvol: nem pipat piṡorp ètemxytou: pe abba ̀θamasiss:
5789	ϣⲉⲗⲉⲩ ⲙ̃ⲙⲙⲓ	ϣⲉⲗⲉⲩ ⲛ̀ⲙⲙⲓ	ṡelev ǹmmi
5790	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲥ︦ⲥ︦ ⲉ̀̀ⲟⲙⲓ ⲩ	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲥ̅ⲥ̅ ⲉ̀̀ⲟⲙⲓ ⲩ	tōvh m̀p·ss èomi y
5791	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲙ	psali m̀kos àam
5792	ⲁϥϭⲓ ⲛ̀ϯⲁ̀ⲇⲟⲭⲏ : ⲛ̀ϯ ⲙⲉⲧⲁⲣⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ	ⲁϥϭⲓ ⲛ̀ϯⲁ̀ⲇⲟⲭⲏ: ⲛ̀ϯ ⲙⲉⲧⲁⲣⲗⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ	afċi ǹtiàḋoky: ǹti metarlyèrevs
5793	ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲁϧⲱⲙ : ⲁⲩϯ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϯⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ3	ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲁϧⲱⲙ: ⲁⲩϯ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϯⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ3	nem abba paxōm: avti naf ǹtikoinōni3
5794	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲁϥϭⲓ ⲙ̀ⲡⲓ ⲡⲁϩⲁ ⲕⲗⲏ	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲁϥϭⲓ ⲙ̀ⲡⲓ ⲡⲁϩⲁ ⲕⲗⲏ	peniōt abba makari afċi m̀pi paha kly
5795	ⲧⲟⲛ ⲉ	ⲧⲟⲛ ⲉ	ton e
5796	ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲟⲩϫⲟⲙ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ • ⲛⲉⲙ ⲟⲩϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲁⲗϭⲥ.	ⲁϥⲟⲓ ⲙ̀ⲟⲩϫⲟⲙ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩϩ̀ⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲁⲗϭⲥ.	afoi m̀ougom ǹnouti: nem ouh̀mot ǹtalċs.
5797	--ⲩ --- --ϭ	--ⲩ --- --ϭ	--y --- --ċ
p. 94
5798	ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ̀ ⲩ	ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ̀ ⲩ	ouve nip̀nevma et·hōou ǹte tiponyrià y
5799	ⲗϥϯⲉⲣϣⲓϧⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲙⲗⲙⲧⲟⲛ	ⲗϥϯⲉⲣϣⲓϧⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲙⲗⲙⲧⲟⲛ	lftierṡixi naf ǹje piparamlmton
5800	ⲉϩⲱⲙⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯϫⲟⲙ ⲛⲁⲛⲧⲓⲕⲓⲙⲉⲛⲟⲥ	ⲉ̀ϩⲱⲙⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯϫⲟⲙ ⲛⲁⲛⲧⲓⲕⲓⲙⲉⲛⲟⲥ	èhōmi èjen tigom nantikimenos
5801	ⲗϥⲟⲟϫⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲓⲁⲉⲙⲱⲛϩ ⲁϥⲧⲁⲗϭⲟ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧ	ⲗϥⲟⲟϫⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲓⲁⲉⲙⲱⲛϩ ⲁϥⲧⲁⲗϭⲟ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲧ	lfooji ǹsa niaemōnh aftalċo ǹny et
5802	ϣⲱⲛⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲫⲱⲣϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉϥ	ϣⲱⲛⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓⲫⲱⲣϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉϥ	ṡōni hiten pifōrf èvol: ǹte nef
5803	ϫⲓϫ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ϫⲓϫ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	jig eθouab
5804	ⲁϥϣⲱⲅⲅⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲓ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ	ⲁϥϣⲱⲅⲅⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲡ̀ⲣⲟⲕⲟⲡⲓ ϩⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ	afṡōngi ǹoup̀rokopi hǹte nimonaxos
5805	ⲁϥϥⲁⲓ ϧⲁ ⲧⲓⲛⲁϩⲃⲉϥ ⲉⲧϩⲟⲗϫ ⲛⲉⲙ ϯⲧⲫⲱ	ⲁϥϥⲁⲓ ϧⲁ ⲧⲓⲛⲁϩⲃⲉϥ ⲉⲧϩⲟⲗϫ ⲛⲉⲙ ϯⲧⲫⲱ	affai xa tinahvef et·holg nem titfō
5806	ⲉⲧⲁⲥⲓⲱⲟⲩ	ⲉⲧⲁⲥⲓⲱⲟⲩ	etasiōou
5807	ⲁϥϫⲉⲕ ⲡⲉϥⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲅⲉⲙⲙⲉⲟⲥϩ	ⲁϥϫⲉⲕ ⲡⲉϥⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲅⲉⲙⲙⲉⲟⲥϩ	afjek pefḋromos xen oumetgemmeos·h
5808	ⲁϥϣⲱⲧⲓ ⲙ̀ⲟⲩϩⲁⲣⲙⲁ • ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲁⲣⲉⲧⲏ	ⲁϥϣⲱⲧⲓ ⲙ̀ⲟⲩϩⲁⲣⲙⲁ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ	afṡōti m̀ouharma: ǹte tiàrety
5809	Ⲫⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ϥϣⲱⲡ	Ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ϥ̀ϣⲱⲡ	F̀ran ǹpeniōt eθouab abba makari f̀ṡōp
5810	ⲉϥϩⲟⲗϫ • ϧⲉⲛ ⲣⲱϥ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ •	ⲉϥϩⲟⲗϫ: ϧⲉⲛ ⲣⲱϥ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ:	efholg: xen rōf ǹouon niven:
5811	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲙϯ ⲙ̀ⲡⲓⲥⲟϫⲉⲛ · ⲉ̀ϣⲁⲩⲕⲓⲙ ⲉ̀ⲣⲟϥ • ⲙⲁⲣⲉ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲙϯ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲟϫⲉⲛ: ⲉ̀ϣⲁⲩⲕⲓⲙ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲙⲁⲣⲉ	ǹf̀rmti ǹpisojen: èṡavkim èrof: mare
5812	ⲡⲓⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ • ⲙⲟϩ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ	ⲡⲓⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ: ⲙⲟϩ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ	pima tyrf: moh xen pis̀θoi noufi
5813	ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲧⲉ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ:	ⲧⲉⲛϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉ̀ⲧⲉ̀ ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ:	tentiho èrok ṑ peniōt ètè marōout:
5814	ⲧⲱⲃϩ ⲉϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ • ⲙⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ⲧⲱⲃϩ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲙⲁϩⲣⲉⲛ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	tōvh èh̀ryi ègōn: mahren pensōtyr
5815	Ϩⲟⲡⲱⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥⲧⲁⲩⲣⲟⲛ ⲣⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩ	Ϩⲟⲡⲱⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥⲧⲁⲩⲣⲟⲛ ⲣⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩ	Hopōs ǹteftavron ren pinahti etsou
5816	ⲧⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲟⲕⲧⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲭⲏⲙⲁ	ⲧⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲟⲕⲧⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲭⲏⲙⲁ	tōn ǹtefgokten èvol: xen pis̀ṡyma
5817	ⲉⲑⲩ ⲩ ⲟ	ⲉⲑⲩ ⲩ ⲟ̀	eθi y ò
5818	ϨⲀⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲩ	ϨⲀ ⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲩ	HA ten nievṡy y
5819	ⲛ̃ⲧⲉ ϣⲓϩⲏⲧ ϩ ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ϣⲓϩⲏⲧ ϩ ⲭⲉⲣⲉ ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	ǹte ṡihyt h ṡere pistillos eterouōini
5820	ⲉ̀ⲧⲉⲟⲗⲁⲙ ⲅⲓⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ	ⲉ̀ⲧⲉⲟⲗⲁⲙ ⲅⲓⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ	èteolam gim xen niàrety
5821	ⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲭⲱ ⲛ̃ⲥⲱϥ · ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁⲟ̀	ⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲭⲱ ⲛ̀ⲥⲱϥ: ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁⲟ̀	ère fy etafkō ǹsōf: ǹtefmetramaò
5822	ⲉⲧⲟϣ • ⲗⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲕ ⲁⲧⲁⲫ̀ⲣⲟⲛⲓⲛ • ⲙ	ⲉⲧⲟϣ: ⲗⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲕ ⲁⲧⲁⲫ̀ⲣⲟⲛⲓⲛ: ⲙ	etoṡ: lere fy etafk ataf̀ronin: m
5823	ⲡⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	p̀ṑou tyrf ǹte paikosmos
5824	ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲉⲙⲛⲉ ⲛⲟⲙⲟⲥ • ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲉⲙⲛⲉ ⲛⲟⲙⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧ	ère pirefsemne nomos: ǹte timet
5825	ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲩⲏ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ • ⲛ̀ⲧⲉ	ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲣⲉⲩⲏ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ: ⲛ̀ⲧⲉ	monaxos: ǹte niàrevy etxosi: ǹte
5826	ⲡⲓⲧⲛ̅ⲁ̀̅ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ -	ⲡⲓⲧⲛ̅ⲁ̀̅ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ -	pitnà eθouab -
5827	Ϯϯⲉⲣⲉ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲕⲁⲧⲁ ϯⲙⲉⲧ	Ϯϯⲉⲣⲉ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲕⲁⲧⲁ ϯⲙⲉⲧ	Titiere tiàġapy etjyk èvol: kata timet
5828	ⲙⲉⲑⲣⲉ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲉ̀ⲧⲁ ϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ⲙⲉⲑⲣⲉ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲉ̀ⲧⲁ ϥ̀ⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	meθre ètenhot èta f̀ermeθre m̀mos
5829	Ϧⲁⲣⲟⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲓⲙⲓⲩ	Ϧⲁⲣⲟⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲙⲓⲩ	Xarok ǹje piṡeroubim ǹouōimii
5830	ϯⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲱⲣϥ ⲩⲛⲉⲙ ⲡⲓϫⲓ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲱⲣϥ ⲩⲛⲉⲙ ⲡⲓϫⲓ	tière fy etafmenre piōrf ynem piji
5831	ϣⲱⲡ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ ϩ ⲙ̀̀ⲟⲙϯ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁⲥ ⲙ̀ⲙⲟⲩⲓ̀	ϣⲱⲡ ϩⲓ ⲡ̀ϣⲁϥⲉ ϩ ⲙ̀̀ⲟⲙϯ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲁⲥ ⲛ̀ⲙⲟⲩⲓ̀	ṡōp hi p̀ṡafe h m̀omti ǹoumas ǹmouì
5832	ⲉⲧϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲭⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ	ⲉⲧϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲭⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ	etṡop xen nikol ǹte p̀kahi
5833	ⲉⲣⲉ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲱⲕ ϧⲁⲩⲱϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲧⲁⲝⲓⲥ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲱⲕ ϧⲁⲩⲱϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲧⲁⲝⲓⲥ	ère fy ètavsōk xavōf ǹje nitaksis
5834	ⲛ̃ⲛⲟⲙ̀ⲣⲟⲙ • ϣⲁⲧⲉϥⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ⲛ̀ⲛⲟⲙ̀ⲣⲟⲙ: ϣⲁⲧⲉϥⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ǹnom̀rom: ṡatefouōṡt ǹpensōtyr
5835	ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲧⲉϥⲯⲩⲗⲏ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ	ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ ⲧⲉϥⲯⲩⲗⲏ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ	fy èta tefpsily menritf
5836	ⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲛ̀ϧⲏⲃⲥ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲗⲉⲣⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲛ̀ϧⲏⲃⲥ ⲛ̀ⲧⲉ	lere piniṡti abba makari ǹxyvs ǹte
5837	ϯⲙⲉⲧⲙⲟⲛⲁⲗⲟⲥ · ⲫⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲟⲩⲗⲟⲩ	ϯⲙⲉⲧⲙⲟⲛⲁⲗⲟⲥ: ⲫ̀ⲙ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲟⲩⲗⲟⲩ	timetmonalos: f̀m ètafṡōpi m̀oulou
5838	ⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ • ⲉⲥⲉⲣⲗⲁⲙⲡⲓⲛ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ Ⲫ̀ⲣⲏ ⲩ	ⲛⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ: ⲉⲥⲉⲣⲗⲁⲙⲡⲓⲛ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ Ⲫ̀ⲣⲏ ⲩ	nià ǹnoub: eserlampin èhote F̀ry y
5839	Ϣⲱⲡ ⲉ̃ⲣⲟⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲛϯϩⲟ • ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟ	Ϣⲱⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲛϯϩⲟ: ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟ	Ṡōp èrok m̀pentiho: ṑ peniōt ǹḋikeo
5840	ⲉ ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟⲥ ⲏⲗ ⲃⲟⲩ	ⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲥ ⲏⲗ ⲃⲟⲩ	e ǹθof os yl vou
5841	Ⲫⲁⲙⲉⲙⲱⲑ ⲡⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ • ⲉ̀ⲧⲁⲕ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲥⲕ	Ⲫⲁⲙⲉⲙⲱⲑ ⲡⲉ ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ: ⲉ̀ⲧⲁⲕ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛ̀ⲙⲥⲕ	Famemōθ pe piàvot: ètak m̀ton ǹmsk
5842	ⲛ̃ϧⲙⲧϥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ̀ⲥⲟⲩⲕ︦ⲝ︦ • ⲱ̀ ⲡⲉⲛ	ⲛ̀ϧⲙⲧϥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ̀ⲥⲟⲩⲕ̅ⲝ̅: ⲱ̀ ⲡⲉⲛ	ǹxmtf xen pièhoou m̀soukks: ṑ pen
5843	ⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	ⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	iōt abba makari
5844	ϫ Ⲟⲩⲟϩ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲁϥⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲕ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲗⲉⲣⲟⲩⲃ	ϫ Ⲟⲩⲟϩ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲁϥⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲕ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲗⲉⲣⲟⲩⲃ	g Ouoh hyppe afì ṡarok: ǹje pileroub
5845	ⲛ ϥⲅ ⲓⲙ ⲉⲧⲧⲏϩ ⲛⲉⲙ ϩⲱⲛⲗⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ	ⲛ ϥⲅ ⲓⲙ ⲉⲧⲧⲏϩ ⲛⲉⲙ ϩⲱⲛⲗⲱⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ	n fġ im ettyh nem hōnlōros ǹangelikon
5846	ⲧ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛ̃ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ	ⲧ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ	t nem nitaġma ǹèpouranion
5847	Ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲡⲉ. ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲛ	Ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲡⲉ. Ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲛ	Ouoh nafsaji nemak pe. Ǹf̀ryti ǹouson
5848	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ • ϫⲉ ϯⲱⲗⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ: ϫⲉ ϯⲱⲗⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀	nem pefson: je tiōlem m̀mok àmou è
5849	ⲉⲑⲣⲉⲕⲟⲓ ϩⲙⲟⲧ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ : ⲁ̀ⲛⲙⲟⲙ ϧⲁ	ⲉ̀ⲑⲣⲉⲕⲟⲓ ϩ̀ⲙⲟⲧ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲁ̀ⲛⲙⲟⲙ ϧⲁ	èθrekoi h̀mot èh̀ryi ègōn: ànmom xa
5850	ⲛⲓⲁⲧⲙ̀ⲧ̀ϣⲁⲩ	ⲛⲓⲁⲧⲙ̀ⲧ̀ϣⲁⲩ	niatm̀t̀ṡav
5851	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑ̅ⲩ̀ ⲫⲁⲓ • ⲁⲩⲁϣ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏ	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲫⲁⲓ: ⲁⲩⲁϣ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏ	Xen pai èhoou eθouab fai: avaṡ pensōty
5852	ⲛ̃ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲅ︦ Ϧⲉⲛ	ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ϩⲓϫⲉⲙ ⲡⲓϣⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓ3 Ϧⲉⲛ	ǹàġaθos hijem piṡe ǹte pi3 Xen
5853	ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥⲩ	ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲛ̀ⲙⲟϥⲩ	pefouōṡ m̀min ǹmofi
5854	ϣⲁⲛⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲃⲱⲕ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ	ϣⲁⲧⲉϥⲥⲱϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲃⲱⲕ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ	ṡatefsōti ǹpefvōk àlam nem ni
5855	ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲙ̀ⲃⲱⲕ ⲁϥⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ϯ	ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲃⲱⲕ ⲁϥⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ ϯ	ètoi ǹvōk afnahmou èvol ṡa ti
5856	ⲙⲉⲧⲃⲱⲕ ⲉⲧⲉⲛϣⲁϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ⲙⲉⲧⲃⲱⲕ ⲉⲧⲉⲛϣⲁϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ	metvōk etenṡaṡi ǹte pipet·hōou
5857	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	tōvh ǹp̀ċois
5858	ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀Ϧⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲟ ⲙ ⲱⲓ ϩⲙ ϣⲓ	ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀Ϧⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲟ̀ ⲙ ⲱⲓ ϩⲙ ϣⲓ	vol xen p̀Xisi ǹte pisōma ò m ōi hm ṡi
5859	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲁⲕⲙⲟϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲑⲉⲗ ⲛⲁⲩ	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲁⲭⲙⲟϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲑⲉⲗ ⲛⲁⲩ	Ouoh eakmoh èvol Xen ouniṡti ǹθel nav
5860	ⲏⲗ. ⲡⲉϫⲁⲕ ϫⲉ ⲡⲁⲟ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϯϯ ⲙ̀ⲡⲁⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ϥⲉ ϣⲁⲗⲓ ⲙ̀ϯⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ⲏⲗ. Ⲡⲉϫⲁⲕ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϯϯ ⲛ̀ⲡⲁⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ϥⲉ ϣⲁⲗⲓ ⲙ̀ϯⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	yl. Pegak je paċois iysous pix̀ristos: titi ǹpap̀nevma fe ṡali m̀tios àlam
5861	ⲉ̀ϧⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲛⲉⲕϫⲓϫ ϭ ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣ- ⲙ̀ⲓⲡ̅ⲉ̅ⲕ̅̅ⲕ̅ • ⲱ̀ ⲡⲭⲥ̅ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ⲛⲉⲕϫⲓϫ ϭ ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣ- ⲙ̀ⲓⲡ̅ⲉ̅ⲕ̅̅ⲕ̅: ⲱ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	èx̀ryi ènekjig ċ tenouōṡ- m̀ipekk: ṑ pix̀ristos pennouti
5862	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓϣⲁϥⲉⲩ ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ • ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓϣⲁϥⲉⲩ ⲧⲉⲛⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ	marouounof ǹtouθelyl ǹje niṡafev tennahti èrok: nem tekànastasis
5863	ⲛ̃ⲧⲉ ϣⲓϩⲏⲧ • ⲛ̃ⲥⲉϫⲉⲙⲉ ⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲟⲩⲁϩ ⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ϣⲓϩⲏⲧ: ⲛ̀ⲧⲟⲩϫⲉⲙⲉ ⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲟⲩⲁϩ ⲥ	ǹte ṡihyt: ǹtoujeme s̀θoi noufi èvol fai ètafouonh èvol y hiten pekouah s
5864	ⲙ̀̀ⲣⲙϯ ⲛ̃ⲟⲩⲙ̀ⲣⲓⲛⲟⲛ ⲩ	ⲙ̀̀ⲣⲙϯ ⲛ̀ⲟⲩⲙ̀ⲣⲓⲛⲟⲛ ⲩ	m̀rmti ǹoum̀rinon y
5865	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁ̀ⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲡⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ,	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁ̀ⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ ⲡⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ,	tière piniṡti àbba makari parṡyġos,
5866	ⲛⲓⲩⲡⲓⲙⲏⲓ ⲉⲧⲁⲩⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉ̀ⲃⲓⲁⲓⲕ ⲩ	ⲛⲓⲩⲡⲓⲙⲏⲓ ⲉⲧⲁⲩⲧⲏⲓϥ ⲛ̀ⲛⲉⲕⲉ̀ⲃⲓⲁⲓⲕ ⲩ	niipimyi etavtyif ǹnekèviaik y
5867	ⲉ̀ⲧⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ	ète kōstamtinos p̀ouro ǹmainouti
5868	ⲟⲩϭϭϭϭⲧⲧϭⲧϭϭϭⲡⲧϭϭϭϭϭϭϭϭϭϭⲧ -ⲩ⳪ϥⲍⲍⲍⲍⲥⲍⲥⲗⲗⲥⲍϧⲇⲇ-- ⲩⲩ-	ⲟⲩϭϭϭϭⲧⲧϭⲧϭϭϭⲡⲧϭϭϭϭϭϭϭϭϭϭⲧ -ⲩ⳪ϥⲍⲍⲍⲍⲥⲍⲥⲗⲗⲥⲍϧⲇⲇ-- ⲩⲩ-	ouċċċċttċtċċċptċċċċċċċċċċt -y⳪fzzzzszsllszxḋḋ-- yi-
p. 95
5869	-ⲫⲓⲧ-
5870	ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲝⲛ︦ • ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̀ⲧ̀ⲫⲉ- Ⲫⲁ ⲡⲭ̄ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲙⲟ︦ⲥ︦	-ⲫⲓⲧⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲝⲛ̅: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ̀ⲧ̀ⲫⲉ- Ⲫⲁ ⲡ600 ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲙⲟ̅ⲥ̅	-fitetafnav èpiksn: xen θ̀myti ǹt̀fe- Fa p600 iysous pemos
5871	ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲉ̀ϯⲉ̀ⲙⲏ ⲉ̃ⲧⲉⲛϩⲟⲧⲩⲩⲧ Ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲡⲓ 5︦︦︦	ⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲉ̀ϯⲉ̀ⲙⲏ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧⲩⲩⲧ Ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲡⲓ 5︦︦︦	afsōtem satotf ètièmy ètenhotiit Ouoh fai pe pimyini eθouab m̀pi 5︦︦︦
5872	ϫⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲫⲁⲓ ⲁⲭ̀ⲛⲁⲉ̀ⲣⲟ ⲉ̀ⲛⲉⲕϫⲁϫⲓ‐ ϥⲝ̄ ⲛⲙ̃ⲣⲉϥⲧⲁⲛϧⲟ • ⲫⲏ, ⲉⲧⲁⲩⲁϣϥ ⲉϩⲣⲛ ⲉ̀ϫⲱϥ	ϫⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲫⲁⲓ ⲁⲭ̀ⲛⲁⲉ̀ⲣⲟ ⲉ̀ⲛⲉⲕϫⲁϫⲓ‐ ϥⲝ̅ ⲛ̀ⲙ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲛϧⲟ: ⲫⲏ, ⲉⲧⲁⲩⲁϣϥ ⲉϩⲣⲛ ⲉ̀ϫⲱϥ	je èvol hiten fai ak̀naèro ènekgaji‐ fks ǹm̀reftanxo: fy, etavaṡf ehrn ègōf
5873	ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲡⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ ϩⲛ̀ⲟⲩⲛⲟⲩⲃ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ2ⲁⲓⲥ ⲍ ϣⲁⲛⲧⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ‐	ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ̀ ⲛ̀ⲡⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ ϩⲛ̀ⲟⲩⲛⲟⲩⲃ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ2ⲁⲓⲥ ⲍ ϣⲁⲛⲧⲁϥⲥⲱϯ ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ‐	afθamiò ǹpeftipos hǹounoub nem ou2ais z ṡantafsōti ǹpikosmos tyrf ‐
5874	ⲁϣϥ ⲉ̀ⲡ ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲩ ϥⲥ̀ⲣⲟ ⲉ̀ⲛⲉϥϫⲁϫ ⲁⲧⲟⲧϥ ϧϥⲛⲁϩϯ ⲙⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲁⲛ̀ϭⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓ	ⲁϣϥ ⲉ̀ⲡ ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲩ ϥ̀ⲥ̀ⲣⲟ ⲉ̀ⲛⲉϥϫⲁϫ ⲁⲧⲟⲧϥ ϧϥⲛⲁϩϯ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲛ̀ϭⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓ	aṡf èp polemos y f̀s̀ro ènefgag atotf xfnahti ǹpix̀ristos aǹċe kōstanti
5875	(ϥⲧ) ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ • ⲛ̀ⲏ̃ⲏⲛⲏ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ ⲛⲟⲥ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲫⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓ(ⲝ︦ⲅ	(ϥⲧ) ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ: ⲛ̀ⲏ̀ⲏⲛⲏ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ ⲛⲟⲥ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲁϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓ(63	(ft) afouōrp satotf: ǹỳyny tefmav nos p̀ouro afìri ǹf̀myini m̀pi(63
5876	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲙ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ • ϣⲁ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅ - Ⲉϫⲉⲛ ϯϩ̀ⲣⲏⲡⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲙⲁⲧⲟⲓ: ϣⲁ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅, Ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯϩ̀ⲣⲏⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	nem hanmyṡ ǹmatoi: ṡa ìlmm, Èjen tih̀rypi ǹte tefmetouro
5877	ⲥⲕⲱϯ ⲁⲥϫⲓⲙⲓ • ⲙ̀ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ : ⲡⲓ ⲁϥϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲙ̀ⲛⲉϥⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉⲑⲣⲟⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ	ⲥ̀ⲕⲱϯ ⲁⲥϫⲓⲙⲓ: ⲛ̀ⲡⲓϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ: ⲡⲓ ⲁϥϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲙ̀ⲛⲉϥⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉ̀ⲑⲣⲟⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ	s̀kōti asjimi: ǹpihoplon ǹougai: pi afhonhen m̀nefmatoi èθrouṡe nōou
5878	ϭ︦ⲥ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲡⲓϩⲁⲣⲙⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲩ ϧⲉ̀ⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ · ⲉ̅ⲓⲉ̀ⲡⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲏ ⲥⲧⲟⲡⲧ.	ϭⲟⲓⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲡⲓϩⲁⲣⲙⲁ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲩ ϧⲉ̀ⲛ ⲙⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉ̅ⲓⲉ̀ⲡⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲛⲏ ⲥ̀ⲧⲟⲡⲧ.	ċois eθouab piharma ǹouōini y xèn mai niven: eièpi èvol ǹny s̀topt.
5879	Ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲇⲓⲛⲟⲩⲫ Ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲣⲁⲛ ⲛⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦	Ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲱ̀ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲙ̀ⲇⲓⲛⲟⲩⲫ Ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	Ṑ ouniatk ǹθok ṑ p̀ouro ǹm̀ḋinouf Xen f̀ran ǹiysous pix̀ristos
5880	ⲛⲁⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲡⲕⲁϩⲓ • ⲥⲉϯ ⲧⲁⲟⲩ ⲛⲁⲕ Ⲉⲑⲣⲟⲩϯ ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲛⲓⲁⲟⲩⲏⲉⲣⲉⲩⲥ · ⲛⲉⲙ ⲡⲓ⳪	ⲛⲁ ⲧ̀ⲫⲉ ⲛⲉⲙ ⲛⲁ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ⲥⲉϯ ⲧⲁⲟⲩ ⲛⲁⲕ Ⲉⲑⲣⲟⲩϯ ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲛⲓⲁⲟⲩⲏⲉⲣⲉⲩⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓ⳪	na t̀fe nem na p̀kahi: seti taou nak Eθrouti ṑou m̀niaouyerevs: nem pi⳪
5881	Ϫⲉ ⲁⲕⲕⲱϯ ⲁⲕϫⲓⲙⲓ ⲛ̀ϯϫⲟⲙ ⲉⲧϫⲟⲣ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̃ⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛⲧⲉ ϯⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲟⲩ ⲧⲁⲙ	Ϫⲉ ⲁⲕⲕⲱϯ ⲁⲕϫⲓⲙⲓ ⲛ̀ϯϫⲟⲙ ⲉⲧϫⲟⲣ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲧⲁⲅⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲉⲕⲙ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲟⲩ ⲧⲁⲙ	Je akkōti akjimi ǹtigom etgor: ǹte m̀taġma ǹte tiekm̀lysià ǹtou tam
5882	ⲡⲓ5︦ⲕ︦ ⲛ̃ⲣⲉϥϯ ⲙ̀ⲡⲱⲙⲟ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲉⲑⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ϩ ⲛ̃ⲥⲉⲟⲩⲱⲛ ⲙ̀ⲫ̀ϩⲟ	ⲡⲓ5︦20 ⲛ̀ⲣⲉϥϯ ⲛ̀ⲡⲱⲙⲟ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲙ̀ⲛⲓⲉⲑⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲫ̀ϩⲟ	pi5︦20 ǹrefti ǹpōmo ǹf̀ro m̀nieθfyouì h ǹtououōn ǹf̀ho
5883	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲥ ϩⲓⲱⲧⲕ ⲁⲛϯⲡⲁⲛⲟⲧⲧ̀ⲗⲓⲁ̀ • ⲛⲉⲙ ⲛ̀ ⲛⲓⲉⲕⲭ̀ⲗⲏⲥⲓ̀ⲁϥ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲥ ϩⲓⲱⲧⲕ ⲁⲛϯⲡⲁⲛⲟⲧⲧ̀ⲗⲓⲁ̀: ⲛⲉⲙ ⲛ̀ ⲛⲓⲉⲕⲭ̀ⲗⲏⲥⲓ̀ⲁϥ	Ouoh ais hiōtk antipanott̀lià: nem ǹ niekk̀lysìaf
5884	ⲡⲓϧⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ · ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ (6.ϥϥ) ̀ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲣⲁϣⲓ ⲁ̀ ⲛⲓⲡⲣⲉⲥ	ⲡⲓϧⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ: ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ (6. Ϥϥ) ̀ ⲛⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲣⲁϣⲓ ⲁ̀ ⲛⲓⲡⲣⲉⲥ	pixōk m̀pinahti: ǹtiθ̀rias eθouab (6. Ff) ̀ nièpiskopos sōtem raṡi à nipres
5885	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉⲙϫⲓⲛϯ ⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ϩⲁⲕ ⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ · ⲁ̀ ⲡⲓⲝ ⲛ̀ⲧⲁⲅ ⲙⲁ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲉⲙϫⲓⲛϯ ⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ϩⲁ ⲕ ⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲁ̀ ⲡⲓⲝ ⲛ̀ⲧⲁⲅ ⲙⲁ	Hiten temjinti en pipolemos ha k viteros ounof m̀mōou: à piks ǹtaġ ma
5886	ϥ︦ ⲉ̀ⲣⲟ ⲉⲛⲉⲕϫⲁϫⲓ- ϧⲉⲛ, ⲫⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓϧ︦ⲥ︦ ⲛ̃ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲫϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	90 ⲉ̀ⲣⲟ ⲉ̀ⲛⲉⲕϫⲁϫⲓ- ϧⲉⲛ, ⲫ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲓϧ̅ⲥ̅ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ̀ ϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲫϯ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	90 èro ènekgaji- xen, f̀myini m̀pixs ǹte tiekklysià tiṑou ǹfti ǹte t̀fe
5887	ϧⲕϩⲱⲓϣ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ · ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟ ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲕⲧⲁⲛϧⲟ	ϧⲕϩⲱⲓϣ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟ ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲕⲧⲁⲛϧⲟ	xk·hōiṡ ǹpefran: xen nieθnos tyro ṑ ouniate kōstamtimos je aktanxo
5888	ϩⲑⲀⲕⲟⲩⲟⲙϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲝⲅ • ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ ⲙⲅⲓⲛⲁϩϯ· ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲫϯ ⲧⲁⲛϧⲟⲕ ϧⲉⲛ	ϩⲑⲀⲕⲟⲩⲟⲙϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉϥ ⲝⲅ: ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ ⲙ̀ⲅⲓⲛⲁϩϯ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁ̀ ⲫϯ ⲧⲁⲛϧⲟⲕ ϧⲉⲛ	hθAkouomh èvol m̀pef ksġ: eθouab y m̀ginahti: eθve fai à fti tanxok xen
5889	Ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲧⲭⲱⲣⲁ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲟⲣⲩ	Ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ ⲧ̀ⲭⲱⲣⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲟⲣⲩ	Hten nievṡy t̀xōra ǹte ny ètori
5890	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟⲛ ⲏⲗⲑ̅ ⲃⲁⲧⲑ̅ ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲱ̀ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟⲛ ⲏⲗⲑ̅ ⲃⲁⲧⲑ̅ ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲱ̀ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀	ǹθof on ylθ vatθ tōvh ǹp̀ċois èh̀oyi ègōn ṑ p̀ouro m̀
5891	ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲧⲏⲟ︦ⲟ︦ⲩ︦ ⲱ︦ ⲛ︦︦︦ⲡ︦︦︦ⲥ︦ⲧ︦ⲟ̅ⲥ̅ ·ⲙⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲁ̀ⲓⲭⲉⲟⲥ • ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡ(ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲧⲏⲟ̅ⲟ̅ⲩ̅ 800 ⲛ̅︦︦ⲡ̅︦︦ⲥ̅ⲧ̅ⲟ̅ⲥ̅: ⲙⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ Ⲁ̀ⲓⲭⲉⲟⲥ: ⲕⲱⲥⲧⲁⲙⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡ(ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ	àmōini tyoou 800 n︦︦p︦︦stos: miṡyri ǹte Àikeos: kōstamtinos p(makarios
5892	ϯⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲓⲁ • ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉⲣ ⲛ̃ⲧⲁϥⲭⲁ ⲙⲉⲛⲙⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗⲩ	ϯⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲓⲁ: ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉⲣ ⲛ̀ⲧⲁϥⲭⲁ ⲙⲉⲛⲙⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗⲩ	tiorθoḋoksia: ǹten ounof xen paier ǹtafka menmovi nan èvoli
5893	ⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧϯ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲛ̃ⲛ ⲓⲧ ⲁⲓϣ) ⲥ ⲙⲓ ⲙ ⲟϣ ⲙⲙ ϩⲱⲓ	ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧϯ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲛ̀ⲛ ⲓⲧ ⲁⲓϣ) ⲥ ⲙⲓ ⲙ ⲟϣ ⲙⲙ ϩⲱⲓ	f̀mevi etti ǹf̀raṡi ǹn it aiṡ) s mi m oṡ mm hōi
5894	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲟⲩⲣⲟ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲱ ⲟϧⲙⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲱ̀ ⲟϧⲙⲓ	ǹte painiṡti ǹouro kōstantinos ṑ oxmi
5895	ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ · ⲉ̀ⲧⲁϥϯ ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗ̀ⲁⲙ	ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁϥϯ ⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲗ̀ⲁⲙ	pimakarios: ètafti ṑou ǹpensōtyr ṡali ỳxos al̀am
5896	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛ ⲛ̃ⲣⲉϥϯ ⲙ̀ⲡⲱⲛⲃϧ • ϥⲏ ⲙ̀ⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲛ︦ⲟ︦ⲩ̅ ⲋ̅ⲁ ⲛ︦ⲓⲉ̅ⲁⲟ̅ⲟ̅ⲩ̅ ⲙⲟϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ.	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲛ ⲛ̀ⲣⲉϥϯ ⲛ̀ⲡⲱⲛⲃϧ: ϥⲏ ⲙ̀ⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥⲛ̅ⲟ̅ⲩ̅ ⲋ̅ⲁ ⲛ̅ⲓⲉ̅ⲁⲟ̅ⲟ̅ⲩ̅ ⲙⲟϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ.	nem pefn ǹrefti ǹpōnvx: fy m̀i ǹje pisnou 6a nieaoou moh èvol.
5897	Ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ϩⲁⲛⲥⲓⲟⲩ ⲉⲩⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲛ̀ 7 ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲓⲛⲉⲣⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	Ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ϩⲁⲛⲥⲓⲟⲩ ⲉⲩⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲛ̀ 7 ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲓⲛⲉⲣⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	Etafnav èhansiou evèrouōini m̀ǹ 7 ǹte pijinerrōmi ǹte pensōtyr
5898	(ϥⲑ) ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓ ⲁϥⲉⲣϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲙⲁⲣⲉⲥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ	(ϥⲑ) ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓ ⲁϥⲉⲣϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲙⲁⲣⲉⲥⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲫⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ	(fθ) tipos m̀pi aferṡ̀fyri èmaṡō maresounof ǹje t̀fe ǹte p̀kahi
5899	ⲁϥϣⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲧⲟⲓ ⲑⲉⲗⲙⲗ· ϫⲉ ⲁ̀ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ϫⲉ ⲙ̀ⲡ̀ϫⲓⲛⲓ • ⲉ̀ⲛⲁⲓ ⲣⲁ	ⲁϥϣⲓⲛⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲧⲟⲓ ⲑⲉⲗⲙⲗ: ϫⲉ ⲁ̀ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϫⲉ ⲛ̀ⲡ̀ϫⲓⲛⲓ̀: ⲉ̀ⲛⲁⲓ ⲣⲁ	afṡini xen nefmatoi θelml: je à p̀ċois je ǹp̀jinì: ènai ra
5900	Ϫⲉ ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉ̀ϯⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ • ⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ	Ϫⲉ ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲓⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ	Je pimyini èinav èrof: efèrouōini peflaos
5901	ⲉⲙⲁϣⲱ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲛⲟⲩϯ ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲡ ⲛ̀ⲧⲁ̀ϥϫⲓϫ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϧⲓⲥⲓ •	ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲙ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲛⲟⲩϯ ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲡ ⲛ̀ⲧⲁ̀ϥϫⲓϫ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϧⲓⲥⲓ:	èmaṡō efoi ǹnim xen ninouti afouōh p ǹtàfjig: èvol Xen p̀xisi:
5902	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲁϧⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉⲛⲟⲩϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲛ ⲅⲉⲛⲟⲥ ϩϧⲉⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫ	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲁϧⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉⲛⲟⲩϩⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲛ ⲅⲉⲛⲟⲥ ϩϧⲉⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫ	hina ǹtaxemṡi m̀mof enouhem m̀pen genos hxen nenjig
5903	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲙⲁⲧⲟⲓ · ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲓϫⲁϫⲓ	ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲙⲁⲧⲟⲓ: ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲓϫⲁϫⲓ	aferouou naf ǹje oumatoi: ouniṡti ǹpigaji
5904	ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲉⲩⲥⲉⲅ ⲛⲓⲟⲥ ϥ̀ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲥⲓⲱⲛ · ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲉⲛⲁⲛⲟϩ	ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲉⲩⲥⲉⲅ ⲛⲓⲟⲥ ϥ̀ⲛⲁⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲥⲓⲱⲛ: ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲉⲛⲁⲛⲟϩ	xen nefèhoou èpefran pe evseġ nios f̀naì èvol xen siōn: ǹje fy eenanoh
5905	ⲉϥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡ ⲓⲏ︦ⲥ︦- ⲉⲙ ϥ̀ⲛⲁⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲉⲧⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ · ⲉ̀ⲃⲥⲗ	ⲉϥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲡ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ- ⲉⲙ ϥ̀ⲛⲁⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲉⲧⲁ̀ⲥⲉⲃⲏⲥ: ⲉ̀ⲃⲥⲗ	efnahti èp iysous- em f̀natasθo ǹnimetàsebys: èvsl
5906	Ϫⲉ ⲡⲁⲟ︦ⲥ︦ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ ⲉⲕⲉ̀ⲱⲛϧ ϩⲁ ⲓⲁⲕⲱⲃ	Ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ ⲉⲕⲉ̀ⲱⲛϧ ϩⲁ ⲓⲁⲕⲱⲃ	Je paċois p̀ouro ǹmainouti ekèōnx ha iakōb
5907	ϣⲁ ⲛⲓⲉ̀ⲛⲉϩ • ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲧⲉⲕⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϥⲛⲁⲁⲓ ⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲣⲉⲙϩⲉ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ϯⲙⲉⲧⲃⲱⲕ.	ϣⲁ ⲛⲓⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲭ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϥ̀ⲛⲁⲁ̀ⲓ̀ ⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲣⲉⲙϩⲉ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ϯⲙⲉⲧⲃⲱⲕ.	ṡa nièneh: pimyini ète k̀nav èrof f̀naàì ten ǹremhe: èvol ha timetvōk.
p. 96
5908	ϩⲁ	ϩⲁ	ha
5909	[3ⲟⲟ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲧⲩⲣⲁⲛⲙⲟⲥ : ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓⲙϯ ⲛ̀ⲛⲁ	[3ⲟⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲧⲩⲣⲁⲛⲙⲟⲥ: ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓⲙϯ ⲛ̀ⲛⲁ	[3oo ǹte pitiranmos: kata pefnimti ǹna
5910	ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟϥ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅.	ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟϥ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ.	avouōrp ǹġabriyl èvol hitof ǹp̀ċois.
5911	ⲉ̀ⲟⲩⲃⲁⲕⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ϯⲅⲗⲗⲗⲉⲁ̀ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ	Ⲉ̀ⲟⲩⲃⲁⲕⲓ ⲙ̀ⲧⲉ ϯⲅⲗⲗⲗⲉⲁ̀ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ	Èouvaki m̀te tiġllleà èpesran pe
5912	ⲛⲁⲍⲁⲣⲉⲑ	ⲛⲁⲍⲁⲣⲉⲑ	nazareθ
5913	Ϩⲁ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ • ⲣⲉⲙ ⲡⲏⲓ ⲛ̀ⲗⲁⲩⲓ ⲗ- ⲉ̀ⲡ	Ϩⲁ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲣⲉⲙ ⲡ̀ⲏⲓ ⲛ̀ⲗⲁⲩⲓ ⲗ- ⲉ̀ⲡ	Ha ouparθenos: rem p̀yi ǹlavi l- èp
5914	ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉⲥ ϥ̀ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛⲉ (ϩⲓⲧⲉⲛ	ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉ̀ⲛⲁⲛⲉⲥ ϥ̀ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛⲉ (ϩⲓⲧⲉⲛ	ouhelpis ènanes f̀naṡōpi ne (hiten
5915	ⲡⲁⲓϩⲓϣⲉⲙⲙⲟⲩϥⲓ ⲱ̀ ⲑⲏ ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϩ̀ⲙⲟⲧ	ⲡⲁⲓϩⲓϣⲉⲙⲙⲟⲩϥⲓ ⲱ̀ ⲑⲏ ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϩ̀ⲙⲟⲧ	paihiṡemmoufi ṑ θy eθmeh ǹh̀mot
5916	ⲣⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲑⲉⲗⲏⲗ • ϫⲉ ⲧⲉⲣⲁⲙⲁⲟ ⲟⲩϧⲏⲣⲓ	ⲣⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲑⲉⲗⲏⲗ: ϫⲉ ⲧⲉⲣⲁⲙⲁⲟ ⲟⲩϧⲏⲣⲓ	rai ouoh θelyl: je teramao ouxyri
5917	ⲛ̃ⲑⲟϥⲙ̀ⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ · ⲙ̀ⲫϯ ⲫⲓⲱⲧ ⲩ	ⲛ̀ⲑⲟϥⲙ̀ⲉ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ: ⲛ̀ⲫϯ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲩ	ǹθofm̀e p̀ṡyri: ǹfti f̀iōt y
5918	Ⲛⲑⲟϥ ⲉⲑⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲙ̀ⲡⲉⲙⲕⲁϩⲓ ⲛ̀ϩⲏⲧ	Ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉⲑⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲡⲉⲙⲕⲁϩⲓ ⲛ̀ϩⲏⲧ	Ǹθof eθnavōl èvol: ǹpemkahi ǹhyt
5919	ⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲁϩⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲉⲩⲁ̀ ⲧⲉⲛϣⲟⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	ⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲁϩⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲉⲩⲁ̀ ⲧⲉⲛϣⲟⲣⲡ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	esran pe mariam t̀ṡeri ǹiōakim nem pisahouì ǹte evà tenṡorp m̀mav
5920	ϥϯ ⲛⲟⲙϯ ⲛⲁⲥ · ⲁϥⲉⲣⲭⲉⲣⲉⲧⲓⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ (ⲫⲟϩ) Ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ϯⲙⲁϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲉⲑ̅ⲩ̅-	ϥ̀ϯ ⲛ̀ⲟⲙϯ ⲛⲁⲥ: ⲁϥⲉⲣⲭⲉⲣⲉⲧⲓⲝⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ (ⲫⲟϩ) Ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ϯⲙⲁϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃϫⲉ ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲑⲏ ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϩ̀ⲙⲟⲧ: ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲙⲟⲡ	f̀ti ǹomti nas: aferkeretiksin m̀mos (foh) Kata p̀timati ǹpefiōt nem pip̀nevma eθouavje tière θy eθmeh ǹh̀mot: p̀ċois mop
5921	ϫⲉ ϯⲉⲣⲉ ⲑⲏ ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϩ̀ⲙⲟⲧ : ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲙⲟⲡ
5922	ⲛⲁⲙⲁ	ⲛⲁⲙⲁ	nama
5923	ⲁϥϫⲟⲩϣⲧ ⲛϫⲉ ⲫϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ) ⲙ̀ⲡϥ	ⲁϥϫⲟⲩϣⲧ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲉ) ⲛ̀ⲡϥ	afgouṡt ǹje fti èvol Xen t̀fe) ǹpf
5924	Ϫⲙ ⲫⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲩ ⲉϥⲧⲉ̀ⲛⲑⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲣⲟ	Ϫⲙ ⲫⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲩ ⲉϥⲧⲉ̀ⲛⲑⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲣⲟ	Gm fetsōtp y eftènθōnt èro
5925	ϥⲑ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲟⲩⲣⲡⲧ ⲉ̀ϩⲓ ϧⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲉ	ϥⲑ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁϥⲟⲩⲣⲡⲧ ⲉ̀ϩⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲉ	fθ eθve fai afourpt èhi xen noufi ne
5926	ⲧⲧ ⲙ̀ⲡⲓϫ̃ⲫⲟ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲣⲝ ⲙ̀ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲟⲥ	ⲧⲧ ⲙ̀ⲡⲓϫ̀ⲫⲟ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲣⲝ ⲛ̀ⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲟⲥ	tt m̀pig̀fo kata sarks ǹpefṡyri ǹloġos
5927	ϥⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲓⲑⲣⲟⲛⲟⲥ · ⲛ̀ⲗⲁⲩⲓⲇ ⲡⲉϣⲱⲩ	ϥ̀ⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲡⲓⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ: ⲛ̀ⲗⲁⲩⲓⲇ ⲡⲉϣⲱⲩ	f̀nati naf ǹpiθ̀ronos: ǹlaviḋ peṡōi
5928	ⲁϥ ⲓ̀ ⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲅⲇϥϯⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ	ⲁϥ ⲓ̀ ⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲅⲇϥϯⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ ⲛⲁⲛ	af ì afsōti m̀mon ġḋftia nennovi nan
5929	ⲉ̀ⲃⲟⲗⲩ	ⲉ̀ⲃⲟⲗⲩ	èvoli
5930	ⲓⲧⲁ ⲟⲩ ⲙ̀ⲗⲟ̄ ⲃⲁⲧ︦	ⲓⲧⲁ ⲟⲩ ⲙ̀ⲗⲟ̅ ⲃⲁⲧ̅	ita ou m̀lo vat
5931	ⲓ̄ⲛⲱϣ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ ⲫϯ • ⲉⲙ ⲛⲉⲛϩⲟϫ	ⲓ̅ⲛⲱϣ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟⲕ ⲫϯ: ⲉⲙ ⲛⲉⲛϩⲟϫ	inōṡ èp̀ṡōi harok fti: em nenhog
5932	ϩⲉϫ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲑ̀ⲗⲩⲯⲓⲥ ⲣⲉⲕⲛ · ⲫⲏ ⲟⲩⲓ̀ ⲁ̀ⲙⲟⲩ	ϩⲉϫ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲑ̀ⲗⲩⲯⲓⲥ ⲣⲉⲕⲛ: ⲫⲏ ⲟⲩⲓ̀ ⲁ̀ⲙⲟⲩ	heg nem nenθ̀lipsis rekn: fy ouì àmou
5933	ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲟⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ Ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲡ̀ⲗⲁⲛⲙ	ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲟⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ Ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛⲡ̀ⲗⲁⲛⲙ	èpesyt osōti m̀mon Xen nenp̀lanm
5934	Ⲙⲁⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲉⲥⲧⲉⲕⲝⲟⲙ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲫⲛⲁϩ̀ⲙⲉⲛ ⲫⲏ	Ⲙⲁⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲉⲥⲧⲉⲕⲝⲟⲙ ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲫⲛⲁϩ̀ⲙⲉⲛ ⲫⲏ	Matou ǹestekksom àmou èfnah̀men fy
5935	ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁⲉⲣⲟⲩⲣⲟ- ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲏⲓ ⲙ̀ⲁⲕⲱⲃⲩ ⲉⲩϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲯⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣ	ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁⲉⲣⲟⲩⲣⲟ- ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡ̀ⲏⲓ ⲙ̀ⲁⲕⲱⲃⲩ ⲉⲩϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲯⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲙ ⲙⲁⲣⲟⲩⲉⲣ	ouoh f̀naerouro- èjem p̀yi m̀akōvi evhemsi hijen nipserouvim marouer
5936	Ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲣⲟ ⲉ̀ⲟϣ̀ⲫⲏⲣⲓ · ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲁⲓϩⲱⲃ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲁϩⲟⲛ ⲛ̀ⲗⲱⲗⲉⲙ · ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲕ ⲙⲉⲧ	Ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲣⲟ ⲉ̀ⲟϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲉ̀ϫⲉⲙ ⲡⲁⲓϩⲱⲃ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ⲧⲁϩⲟⲛ ⲛ̀ⲗⲱⲗⲉⲙ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲕ ⲙⲉⲧ	Ouoh tero èoṡ̀fyri: èjem paihōb ǹveri ṡorp ǹtahon ǹlōlem: ǹje nek met
5937	Ϫⲉ ⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ : ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ϣⲉⲛϩⲏⲧ ⲉⲧⲟϣ	Ϫⲉ ⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲛⲟⲩϯ: ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ϣⲉⲛϩⲏⲧ ⲉⲧⲟϣ	Je oumistyrion ǹnouti: ètafṡōpi xen ṡenhyt etoṡ
5938	ⲙ̃ⲓϩⲱⲙⲓ ⲟ ⲫ︦ⲁ︦ Ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉⲧⲟⲩϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲧⲁⲅⲙⲁ	ⲙ̀ⲓϩⲱⲙⲓ ⲟ̀ 501 Ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉⲧⲟⲩϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲧⲁⲅⲙⲁ	m̀ihōmi ò 501 Je ǹθok petouhōs èrok: ǹje pitaġma
5939	ⲓ ⲁ̀ ϣⲓ ⲁⲫ ⲙ ⲱⲱ ⲛ̃ⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟⲛϩⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ	ⲓ̀ ⲁ̀ ϣⲓ ⲁⲫ ⲙ ⲱⲱ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟⲛϩⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ	ì à ṡi af m ōō ǹèpouranion ouonhk èvol ǹpem̀θo
5940	ϯϩⲓϣⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓ ⲛⲉ ϩ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲁ ⲅ̀ⲑⲟⲛ ⲫⲏϩ ⲛⲉⲫⲣⲉⲙ ⲛⲉⲙ ⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ϩ	ϯϩⲓϣⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓ ⲛⲉ ϩ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲁ ⲅ̀ⲑⲟⲛ ⲫⲏϩ ⲛ̀ⲉⲫⲣⲉⲙ ⲛⲉⲙ ⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ⲛⲉⲙ ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ϩ	tihiṡenmoufi ne h ǹousaji ǹa ġ̀θon fyh ǹefrem nem beniamin nem manassy h
5941	ⲉ̃ⲧⲁϥⲃⲉⲃⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϩⲏⲧ ⲛ̀ⲗⲁⲛⲓⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲅⲁⲣ ⲙ̀ⲗⲁⲙⲡⲣⲟⲥ ϧⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲃⲉⲃⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϩⲏⲧ ⲛ̀ⲗⲁⲛⲓⲁ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲅⲁⲣ ⲙ̀ⲗⲁⲙⲡⲣⲟⲥ ϧⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲙ̀ⲡ̀ϣⲁ	ètafvevi m̀mof ǹje p̀hyt ǹlania afṡōpi ġar m̀lampros xouoh efm̀p̀ṡa
5942	Ϫⲉ ⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ • ⲣⲉⲛ ⲟⲩⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲁⲓⲟ̂ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕϫⲓⲛⲓ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲩ	Ϫⲉ ⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲣⲉⲛ ⲟⲩⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕϫⲓⲛⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲩ	Je ouṡyri m̀àġaθos: ren ouiōt ǹàġaθos ǹtaiò niven ǹje pekjinì ṡaron y
5943	ⲧⲉⲣⲁⲙⲁⲥϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲣⲝ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡ︦ⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲱ ⲧⲍⲥ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ •)	ⲧⲉⲣⲁⲙⲁⲥϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲣⲝ ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲱ̀ ⲧⲍⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲛⲥⲱⲣ:)	teramasf kata sarks ète pix̀ristos iysous ṑ tzs iysous pensōr:)
5944	ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲱ̀ ϯⲡϭⲣ︦ ⲣⲓⲕⲓ ⲙⲡⲉⲙⲁϣϫ ⲁ̀ⲣⲓ	ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲱ̀ ϯⲡϭⲣ̅ ⲣⲓⲕⲓ ⲛ̀ⲡⲉⲙⲁϣϫ ⲁ̀ⲣⲓ	sōtem ṑ tipċr riki ǹpemaṡg àri
5945	ⲡⲱⲃϣ ⲙ̀ⲡⲉⲗⲁⲟⲥ ·ϩ ⲛⲉⲙ ⲡⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ	ⲡ̀ⲱⲃϣ ⲛ̀ⲡⲉⲗⲁⲟⲥ: ϩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ	p̀ōvṡ ǹpelaos: h nem p̀yi ǹte peiōt
5946	ⲭⲉ ⲁ̀ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ • ⲉⲣⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ ⲉⲡⲉⲥⲁⲓ ⲁϫⲉ	ⲭⲉ ⲁ̀ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲉⲣⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲛ ⲉⲡⲉⲥⲁⲓ ⲁϫⲉ	ke à p̀ouro: erepiθimin epesai aje
5947	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲟ︦ⲥ̅ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲉⲩⲥⲟⲡ.	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲉⲩⲥⲟⲡ.	ǹθof pe peċois ouoh pennouti evsop.
5948	ⲅⲉⲣⲉϥⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲛⲉϫⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲁⲗⲱϩⲓⲧⲟⲥⲩ	Ⲅⲉⲣⲉϥⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉⲛⲉϫⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲁⲗⲱϩⲓⲧⲟⲥⲩ	Gerefai xen teneji ǹpialōhitosi
5949	ⲥⲉⲛⲁⲣⲁϣⲓ ⲛⲉⲙⲉ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣⲫ	ⲥⲉⲛⲁⲣⲁϣⲓ ⲛⲉⲙⲉ ⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣⲫ	senaraṡi neme y ǹje pikosmos tyrf
5950	ⲁϥⲥⲟⲃϯ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲟⲩⲙⲁⲙ̀ ϣⲱⲡ ⲓ	ⲁϥⲥⲟⲃϯ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ- ⲟⲩⲙⲁⲙ̀ ϣⲱⲡ ⲓ̀	afsovti ġar naf ǹje- oumam̀ ṡōp ì
5951	ⲛ̀ϧⲏϯ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲑⲣⲉⲙⲁⲥϥ · ⲁ̀ⲣⲉ ⲟ̀ϩⲓⲉⲣⲟ	ⲛ̀ϧⲏϯ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲑ̀ⲣⲉⲙⲁⲥϥ: ⲁ̀ⲣⲉ ⲟ̀ϩⲓⲉⲣⲟ	ǹxyti menensa θ̀remasf: àre òhiero
5952	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ·	ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ:	ǹparθenos:
5953	Ⲡⲉϫⲉ ϯⲡ⳧ • ϯⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ ⲉⲑⲩ̅ ϫⲉ ⲓⲥϫⲉ	Ⲡⲉϫⲉ ϯⲡ⳧: ϯⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϫⲉ ⲓⲥϫⲉ	Peje tip⳧: tiθeotokos eθouab je isje
5954	ⲁ̀ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫϯ. ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	ⲁ̀ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ. Ⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲙ̀ⲡⲉϥⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ	à p̀ċois fti. Erf̀mevì m̀pefnai neman
5955	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯⲙⲁϯ : ⲉ̀ⲓ ⲥⲁⲣⲝ ⲛ̀ϧⲏⲧ • ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲧⲉ	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯⲙⲁϯ: ⲉ̀ⲓ ⲥⲁⲣⲝ ⲛ̀ϧⲏⲧ: ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲧⲉ	Ouoh aftimati: èi sarks ǹxyt: ànok te
5956	ⲧⲉϥⲃⲱⲕⲓ ⲧϣⲉⲣⲓ ⲙ̀ⲃⲱⲕⲓ	ⲧⲉϥⲃⲱⲕⲓ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲃⲱⲕⲓ	tefvōki t̀ṡeri ǹvōki
5957	\|ⲥ ϯⲃⲱⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ • ⲉⲥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛⲛⲓ ⲕⲁⲧⲁ	\|ⲥ ϯⲃⲱⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲉⲥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲛⲓ ⲕⲁⲧⲁ	\|s tivōki ǹte p̀ċois: esèṡōpi ǹni kata
5958	ⲫⲣⲛϯ ⲉ̀ⲧⲁⲕϫⲟⲥ • ⲙ̀ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲩ	ⲫ̀ⲣⲛϯ ⲉ̀ⲧⲁⲕϫⲟⲥ: ⲙ̀ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲩ	f̀rnti ètakgos: m̀ piangelos y
5959	Ⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̀ϣⲫⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲗ̀ⲟϯ	Ⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲗ̀ⲟϯ	Oumistyrion m̀ṡ̀fyri ouoh ǹparal̀oti
5960	ⲟⲛ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ ⲁⲕⲉⲣϩⲱⲃ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓ	ⲟⲛ ⲉⲧϧⲟⲥⲓ ⲁⲕⲉⲣϩⲱⲃ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓ	on etxosi akerhōb èrof oikonomi
5961	ⲕⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ	ⲕⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ	kos eθve p̀ougai ǹte nirōmi
5962	ⲈⲡⲫϦⲁⲉ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲏⲟⲩ ⲁⲕⲓ̀ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲃⲁ ⲡⲓ	Ⲉ̀ⲡ̀ⲫϦⲁⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲥⲏⲟⲩ ⲁⲕⲓ̀ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲃⲁ ⲡⲓ	Èp̀fXae ǹte nisyou akì akṡōpi ba pi
5963	ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲧⲁⲕϯ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓ	ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲧⲁⲕϯ ⲛ̀ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓ	nomos ǹθok pe takti ǹpinomos m̀pi
5964	ⲉ̀ⲣⲟⲫⲁⲛⲧⲏⲥ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ	ⲉ̀ⲣⲟⲫⲁⲛⲧⲏⲥ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ	èrofantys mōisys
5965	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ ⲙ̀ⲙⲁϩ • ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ̀ ⲛϫⲉ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲁ̀ⲃⲟⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ: ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ̀ ⲛ̀ϫⲉ	Xen piàvot ǹmah: aferouṑ ǹje
5966	ⲗⲟⲩⲕⲁⲥ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ . ⲁⲩ	ⲗⲟⲩⲕⲁⲥ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. Ⲁⲩ	loukas pievangelistys eθouab. Av
5967	ϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀-
5968	ⲗⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲉϥⲉⲣ ⲓⲁ̀ⲕⲟⲛⲓⲛ ⲙ̀	ϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ⲗⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲉϥⲉⲣ ⲓⲁ̀ⲕⲟⲛⲓⲛ ⲙ̀	hiṡennoufi ǹmariàliouōrp ǹġabriyl efer iàkonin m̀
5969	ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ · ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲡⲓⲃⲱⲕ ⲛ̀ⲁ̀ⲥⲱⲙⲁ	ⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ: ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲡⲓⲃⲱⲕ ⲛ̀ⲁ̀ⲥⲱⲙⲁ	penougai: avouōrp ǹpivōk ǹàsōma
5970	ⲧⲟⲥ ϣⲁ ϯⲡ⳧̄ ⲛ̀ⲁⲧⲑⲱⲗⲉⲃ	ⲧⲟⲥ ϣⲁ ϯⲡ⳧̅ ⲛ̀ⲁⲧⲑⲱⲗⲉⲃ	tos ṡa tip⳧̅ ǹatθōleb
5971	ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̃ⲥⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲃⲁ ⲡⲓⲑⲱ	ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲥⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲃⲁ ⲡⲓⲑⲱ	avouōrp ǹsavriml eftōoun ba piθō
5972	ϩⲉⲙ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙ̀ⲡⲓⲉ̀ⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲟⲥ-	ϩⲉⲙ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲡⲓⲉ̀ⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲟⲥϣⲁ ϯⲁ̀ⲗⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲉⲙⲛⲉⲩ	hem ǹveri avouōrp ǹpièlevθerosṡa tiàlou ǹsemnev
5973	ϣⲁ ϯⲁ̃ⲗⲟⲩ ⲛⲥⲉⲙⲛⲉⲩ
p. 97
5974	ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲉⲥⲉⲃⲧⲉ ⲡⲓⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲥ	ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲉ̀ⲥⲉⲃⲧⲉ ⲡⲓⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲥ	avouōrp ǹġavriml èsevte pinimfios
5975	ⲙ̀ⲙⲏⲓ • ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ · ϣⲁ ⲡⲓⲧⲁⲗ)	ⲛ̀ⲙⲏⲓ: ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ: ϣⲁ ⲡⲓⲧⲁⲗ)	ǹmyi: avouōrp ǹġabriyl: ṡa pital)
5976	ⲩⲓⲟⲙ ⲛ̃ⲙ̀ⲯⲩⲭⲟⲛ ⲩ	ⲩⲓⲟⲙ ⲛ̀ⲙ̀ⲯⲩⲭⲟⲛ ⲩ	yiom ǹm̀psikon y
5977	Ⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲙ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲗⲟ:5	Ⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲙ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲗⲟ:5	Oumistyriom ǹṡ̀fyri ouoh ǹparalo:5
5978	ⲟⲛ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ϧⲉ ⲁ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ ⲏⲏⲧⲉ ⲫⲓⲱⲧ	ⲟⲛ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ϧⲉ ⲁ ⲡⲓⲗⲟⲅⲟⲥ ⲏⲏⲧⲉ ⲫ̀ⲓⲱⲧ	on etċosi xe a piloġos yyte f̀iōt
5979	ⲁϥϫⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ	ⲁϥϫⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ	afgōpi nem nirōmi
5980	ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲅⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛⲉⲙ	ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲅⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛⲉⲙ	tenouōṡt m̀mof gentiṑou naf nem
5981	ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁⲧ ⲧⲁⲗⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲙ̀ⲡⲁⲣ	ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁⲧ ⲧⲁⲗⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̀ⲡⲁⲣ	pefiōt ǹat talof nem pip̀nevma ǹpar
5982	ⲕⲗⲏⲧⲟⲛ ⲩ ϧⲉ ⲁϥⲓ̀ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ	ⲕⲗⲏⲧⲟⲛ ⲩ ϧⲉ ⲁϥⲓ̀ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲱϯ ⲙ̀ⲙⲟⲛ	klyton y xe afì ouoh afsōti m̀mon
5983	ⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ- ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · ⲫⲏ ⲉⲑⲙϩ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ- ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲫⲏ ⲉⲑⲙϩ	ère ġabriyl- piarṡiangelos: fy eθmh
5984	ⲛ̃ⲛⲁⲓ • ⲛⲉⲙ ⲙⲉⲧϣⲁⲛⲁϩⲑⲏϥⲩ	ⲛ̀ⲛⲁⲓ: ⲛⲉⲙ ⲙⲉⲧϣⲁⲛⲁϩⲑⲏϥⲩ	ǹnai: nem metṡanahθyfi
5985	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲟⲃϯ • ⲙ̀ⲡⲓⲁⲅⲁⲑⲟⲛ • ⲉ̀ⲑⲙⲏⲙ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲟⲃϯ: ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ: ⲉ̀ⲑⲙⲏⲙ	tière pirefsovti: ǹpiàġaθon: èθmym
5986	ⲉⲛⲓⲉ̀ⲱⲛ : ⲙ̀ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲓⲣⲱⲙⲓ	ⲉⲛⲓⲉ̀ⲱⲛ: ⲛ̀ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲓⲣⲱⲙⲓ	enièōn: ǹp̀genos ǹmirōmi
5987	ϯⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲛⲗ ·• ⲡⲓⲁⲣⲯⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ : ϫⲉ ⲁ̀	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲛⲗ:: ⲡⲓⲁⲣⲯⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ϫⲉ ⲁ̀	tière ġavrinl:: piarpsyangelos: je à
5988	ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ · ⲛⲉϩⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ	ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ: ⲛⲉϩⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ	tioikoumeny tyrs: nehem èvol hitotk
5989	Ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲁ̀ϧⲱⲙ · ⲙ̀ⲡⲛ̅ⲁ̅ⲧⲓⲕⲟⲛ · ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉⲕ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲁ̀ϧⲱⲙ: ⲛ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ: ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉⲕ	Tière piàxōm: ǹp̀nevmatikon: ère nek
5990	ⲧⲉⲛϩⲟⲙⲧ •ⲛ̀ⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ	ⲧⲉⲛϩⲟⲙⲧ: ⲛ̀ⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ	tenhomt: ǹs̀θoi noufi etsotp
5991	ϯⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ · ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ • ⲫϯ ⲟⲩⲟⲣⲡϥ ϣⲁ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁ: ⲫϯ ⲟⲩⲟⲣⲡϥ ϣⲁ	tière ġabriyl: fy èta: fti ouorpf ṡa
5992	ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ϯϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	marià ti parθenos tiṡelet eθouab
5993	ⲙ ⲣ ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲫⲏⲃⲥ ⲉⲑⲙⲟϩ · ⲉⲧⲉⲟⲥⲉⲙⲙⲉⲙⲓⲛⲩ	ⲙ ⲣ ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲫⲏⲃⲥ ⲉⲑⲙⲟϩ: ⲉ̀ⲧⲉⲟⲥⲉⲙⲙⲉⲙⲓⲛⲩ	m r tière pifyvs eθmoh: èteosemmemini
5994	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ϯⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲣⲗ ⲙⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ • ⲉⲑⲙⲏⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	ϣⲁⲗⲓ ⲏ̀ϯⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲣⲗ ⲛ̀ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲓ: ⲉⲑⲙⲏⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ	ṡali ỳtios àlam rl ǹpiouōini ǹmyi: eθmym èvol xa èneh
5995	ⲁ ⲡⲓⲡⲁⲛⲥⲟⲫⲟⲥ : ⲗⲟⲩⲕⲁⲥ ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲏⲏⲗ ⲡⲓϥⲁⲓ ϣⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡϩ	ⲁ ⲡⲓⲡⲁⲛⲥⲟⲫⲟⲥ: ⲗⲟⲩⲕⲁⲥ ⲡⲓⲥⲏⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲉ̀ⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲏⲏⲗ ⲡⲓϥⲁⲓ ϣⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡϩ	a pipansofos: loukas pisyini ǹmyi ère ġavryyl pifai ṡenmoufi etsōtph
5996	ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ	ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ	piàpostolos eθouab ǹevangelistys
5997	ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲣⲟⲛ · ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲉⲩⲁⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲙ	ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲣⲟⲛ: ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲉⲩⲁⲓⲧⲉⲗⲓⲟⲙ	ōṡ èvol èron: xen pefevaiteliom
5998	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ϧⲙⲧϥ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ϧⲙⲧϥ	nem pip̀nevma eθouab ètafsaji m̀xmtf
5999	Ϫⲉ ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩⲉ ⲛ ⲡⲟ̅ⲥ̅	Ϫⲉ ⲁⲩⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲩⲉ ⲛ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	Je avouōrp ǹġabriyl: èvol ye n p̀ċois
6000	ⲉ̀ⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲅⲁⲗⲓⲗⲉⲁ̀ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲁ	ⲉ̀ⲃⲁⲕⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲅⲁⲗⲓⲗⲉⲁ̀ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲁ	èvaki ǹte tiġalileà èpesran pe na
6001	ⲁⲣⲉⲑ ⲩ	ⲁⲣⲉⲑ ⲩ	areθ y
6002	ϩⲁ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ · ϧⲉⲛ ⲡⲏⲓ ⲛⲁⲩⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲥ	ϩⲁ ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲏⲓ ⲛⲁⲩⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲥ	ha ouparθenos: xen p̀yi navi èpes
6003	ⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲙ̀ⲁⲣⲓⲁ̀ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ	ⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲙ̀ⲁⲣⲓⲁ̀ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ	ran pe m̀arià t̀ṡeri ǹiōakim
6004	ϥϯ ⲛⲟⲙϯ ⲛⲁⲥ •ⲁϥⲉⲣⲭⲉⲣⲉⲧⲓⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ϥ̀ϯ ⲛ̀ⲟⲙϯ ⲛⲁⲥ: ⲁϥⲉⲣⲭⲉⲣⲉⲧⲓⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	f̀ti ǹomti nas: aferṡeretizin m̀mos
6005	ϫⲉ ⲯⲉⲣⲉ· ⲑⲙ ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϩⲙⲟⲧ · ⲡⲟ̅ⲥ̅ ϣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲉ	ϫⲉ ⲯⲉⲣⲉ: ⲑⲙ ⲉⲑⲙⲉϩ ⲛ̀ϩ̀ⲙⲟⲧ: ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ϣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲉ	je psere: θm eθmeh ǹh̀mot: p̀ċois ṡop neme
6006	Ⲁ̀ⲛⲥⲕ ⲡⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁⲟⲩⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	Ⲁ̀ⲛⲥⲕ ⲡⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁⲟⲩⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	Ànsk pe ġabriyl piaouyangelos
6007	ⲅⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ϩⲟϥ 5 ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣϩⲟϯ ⲛ̀ⲑⲟ -	ⲅⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ϩⲟϥ 5 ⲙ̀ⲡⲉⲣⲉⲣϩⲟϯ ⲛ̀ⲑⲟ -	gigaji ǹhof 5 m̀pererhoti ǹθo -
6008	Ⲛⲏ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲁⲧϫⲟⲙ • ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲛⲓⲣⲱⲕⲓ	Ⲛⲏ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲛ̀ⲁⲧϫⲟⲙ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲛⲓⲣⲱⲕⲓ	Ny ġar ètoi ǹatgom: èvol hitem nirōki
6009	ⲟⲩⲟⲛ ϣ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲫⲩ	ⲟⲩⲟⲛ ϣ̀ϫⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲫⲩ	ouon ṡ̀gom m̀mōou èvol hiten fi
6010	Ⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲧⲟⲗⲙⲁⲏⲛ • ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ̀ · ⲱ	Ⲁⲓⲛⲁⲉⲣⲧⲟⲗⲙⲁⲏⲛ: ⲉ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟ̀: ⲱ̀	Ainaertolmayn: èsaji èpektaiò: ṑ
6011	ⲡⲓⲛⲓ ⲛ̃ⲁ̀ⲣⲱⲙ ⲙ̀ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲕⲟⲛ	ⲡⲓ̀ⲛⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲣⲱⲙ ⲙ̀ⲡⲛ̅ⲁ̅ⲧⲕⲟⲛ	pìni ǹàrōm m̀pnatkon
6012	ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲛⲓϣϯ • ⲛⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲓⲙⲉⲧ	ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲛⲓϣϯ: ⲛ̀ⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲓⲙⲉⲧ	ġabriyl piniṡti: ǹarṡiangelos pimet
6013	ⲁⲧⲟⲣ ⲙ̀ⲙⲏⲓ • ⲛ̀ⲁ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ ‐	ⲁⲧⲟⲣ ⲛ̀ⲙⲏⲓ: ⲛ̀ⲁ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ ‐	ator ǹmyi: ǹàsōmatos ‐
6014	ⲱ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁⲅⲓ · ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲇⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗϩ	ⲱ̀ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁⲅⲓ: ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲇⲓⲟ̀ ⲙ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗϩ	ṑ nim peθnaṡ sagi: ǹp̀tḋiò m̀ġavriylh
6015	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲥⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲅ ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲥⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲅ ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	tière pistratisos ǹniġ gelos tyrou
6016	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲟⲩⲱⲣⲡ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϫⲟⲙ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲣⲉϥⲟⲩⲱⲣⲡ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϫⲟⲙ	tière pirefouōrp: ǹte p̀ċois ǹte nigom
6017	ⲁϥϥⲁⲓ ϧⲁ ⲡⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ · ⲉⲧϩⲏⲡ ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲙ̀	ⲁϥϥⲁⲓ ϧⲁ ⲡⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲉⲧϩⲏⲡ ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲙ̀	affai xa pimistyrion: et·hyp ètoi m̀
6018	ⲙⲫⲏⲣⲓ‐
6019	ⲗⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲓⲁⲣ	ⲛ̀ⲫⲏⲣⲓⲗⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲓⲁⲣ	ǹfyrilere ġabriyl piarṡiangelos piar
6020	ⲯⲏⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲅⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲛⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ	ⲯⲏⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲛ̀ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀	psystratiġos ǹte t̀gom ǹnifyouì
6021	ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲛⲓⲫⲁⲅⲟⲕⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲧ	ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲛⲓⲫⲁⲅⲟⲕⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲧ	ère pinifaġokos ǹte pipatṡelet
6022	ⲙ̀ⲙⲙⲓ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲭ̅ⲥ̅ • ⲡ̀ϧⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ ⲉⲧⲟⲛ ⲣⲟⲩ	ⲛ̀ⲙⲙⲓ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡ̀ϧⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ ⲉⲧⲟⲛ ⲣⲟⲩ	ǹmmi iysous pix̀ristos: p̀xyri ǹfti eton rou
6023	ⲯⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ · ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ · ⲡⲓϥⲁⲓ	ⲯⲉⲣⲉ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ: ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲡⲓϥⲁⲓ	psere ġabriyl: piarṡiangelos: pifai
6024	ϣⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓ ⲉⲑ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲙ	ϣⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓ ⲉⲑ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲙ	ṡenmoufi eθ: ǹte niàġaθom
6025	ϯⲉⲣⲉ ⲡⲓⲙⲓⲧⲁⲧⲱⲣ ⲁ ⲛ̃ⲧⲉ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉ̀ⲧⲁϥ	ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲙⲓⲧⲁⲧⲱⲣ ⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲁϥ	tière pimitatōr a ǹte iysous pix̀ristos: ètaf
6026	ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲩⲏⲣⲓⲟⲛ ⲩ	ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲩⲏⲣⲓⲟⲛ ⲩ	tenhoutf èvol: èpefmisiyrion y
6027	Ϩⲓⲧⲉⲙ ⲛ̃ⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲓⲗ •	Ϩⲓⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲓⲗ:	Hitem ǹip̀resvil:
6028	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ ⲃ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲟ̀ ⲃ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθof ò v batos
6029	ϯⲛⲁⲉⲣⲧⲟⲗ̀ⲙ̅̅ⲛ ⲧⲁⲥⲁϫⲓ • ⲧⲁϫⲱ ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ	ϯⲛⲁⲉⲣⲧⲟⲗ̀ⲙ̅̅ⲛ ⲧⲁⲥⲁϫⲓ: ⲧⲁϫⲱ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ	tinaertol̀mn tasaji: tagō ǹp̀taiou
6030	ⲙ̀ⲡⲁⲓⲁ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ : ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛⲥⲧⲣⲁϯⲕⲟⲥ·	ⲛ̀ⲡⲁⲓⲁ̀ⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲥⲧⲣⲁϯⲕⲟⲥ:	ǹpaiàsōmatos: piniṡti ǹstratikos:
6031	ⲅⲁⲉ̀ⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁϩⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲩ	ⲅⲁⲉ̀ⲣⲓⲏⲗ ⲡⲓⲁϩⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲩ	ġaèriyl piahkyangelosi
6032	Ⲡⲓⲗⲩⲩⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ : ⲙ̀ⲣⲉϥϣⲉⲙⲙⲓ	Ⲡⲓⲗⲩⲩⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲙ̀ⲣⲉϥϣⲉⲙⲙⲓ	Piliiourġos ǹàġaθos: m̀refṡemmi
6033	ⲛ̃ϯⲑ̀ϩⲓⲁⲥ : ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲅⲁⲃⲣⲓ	ⲛ̀ϯⲑ̀ϩⲓⲁⲥ: ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲅⲁⲃⲣⲓ	ǹtiθ̀hias: piarṡiangelos eθouab ġavri
6034	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲩ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲩ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲩ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲏⲗ ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲩ	nem piṑou etċosi y etkōti èrof yl piarṡiangelos y
6035	ⲛ̀ⲉⲟ⳪ ⲟⲩⲗⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ - ⲙ̀ⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲛ̀ϣⲁⲗⲓ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲱⲙⲁ ⲣ︦ⲉ︦ ⲉⲧⲁ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ, ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲙ	ⲛ̀ⲉⲟ⳪ ⲟⲩⲗⲩⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ, ⲛ̀ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̀ϣⲁⲗⲓ ⲛ̀ϩ̀ⲣⲱⲙⲁ 105 ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ, ⲙ̀ⲙⲟϥ Ϧⲉⲛ ⲛⲓⲧⲁⲅⲙⲁ ⲙ	ǹeo⳪ oulitourġos, ǹp̀nevma ǹṡali ǹh̀rōma 105 èta fti sōtp, m̀mof Xen nitaġma m
6036	ⲛ̃ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲁⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ · ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ϥⲁⲓϧⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓⲩ ⲧ ⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲁϥⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲉϥ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲁⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ϥⲁⲓϧⲉⲛⲙⲟⲩϥⲓⲩ ⲧ ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲁϥⲧⲁϩⲟϥ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲉϥ	ǹθok ouasōmatos: ouoh m̀faixenmoufii t èpouranion aftahof èratf m̀pef
6037	ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲓⲧⲁⲧⲱⲣ ⲁ ϧⲁϫⲱϥ ⲙ̀ⲡⲉⲕ · ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲙ̀ⲑⲟ ⲉϥϯϩⲟ ⲉ̀ϫⲉ ϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲟⲩⲙⲓⲧⲁⲧⲱⲣ ⲁ ϧⲁϫⲱϥ ⲙ̀ⲡⲉⲕ: ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲙ̀ⲑⲟ ⲉϥϯϩⲟ ⲉ̀ϫⲉ ϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	ǹθok oumitatōr a xagōf m̀pek: ǹθok m̀θo eftiho èje timetrōmi
6038	ⲟⲩⲣⲉϥⲥⲟⲃϯ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲙ ⲩ ⲁ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̃ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ϧⲁⲙⲁⲓϥ ⲛ̃ⲁⲟϯⲏ	ⲟⲩⲣⲉϥⲥⲟⲃϯ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲙ ⲩ ⲁ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ϧⲁⲙⲁⲓϥ ⲛ̀ⲁⲟϯⲏ	ourefsovti: ǹte niàġaθom y a fti sōtp ǹġabriyl xamaif ǹaotiy
6039	ⲙ ⲙ ⲓ ⲙⲓ ⲁϩ ⲙ ⲱⲟⲩ ⲍ	ⲙ ⲙ ⲓ̀ ⲙⲓ ⲁϩ ⲙ ⲱⲟⲩ ⲍ	m m ì mi ah m ōou z
6040	ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲟⲥϥ ⲇⲉ ⲛⲟⲩϯ ϩⲓ	ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲟⲥϥ ⲇⲉ ⲛⲟⲩϯ ϩⲓ	angelos afmouti èosf ḋe nouti hi
p. 98
6041	ϫⲁ	ϫⲁ	ga
6042	Ⲁⲣⲱⲙⲓ • ⲉⲑⲃⲉ ⲑⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	Ⲁⲣⲱⲙⲓ: ⲉⲑⲃⲉ ⲑⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	Arōmi: eθve θmetrōmi ǹpensōtyr
6043	ⲗ ⲫϯ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ · ⲡⲓⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	ⲗ ⲫϯ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ: ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	l fti ouōrp ǹġabriyl: piarṡiangelos
6044	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁϥϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩⲩ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁϥϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩⲩ	eθouab afhiṡennoufi ǹny eθouab tyroui
6045	ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϭⲟⲥⲓ	ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϭⲟⲥⲓ	ǹhanmistyrion evċosi
6046	[ⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲛ̀ⲍⲁⲗⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲓ	[ⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲛ̀ⲍⲁⲗⲁⲣⲓⲁⲥ ⲡⲓ	[avriml fy ètafouonhf ǹzalarias pi
6047	ⲟⲩⲏⲃ ⲥⲁⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ	ⲟⲩⲏⲃ ⲥⲁⲟⲩⲓ̀ⲛⲁⲙ ⲛ̀ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ	ouyb saouìnam ǹpimanerṡōouṡi
6048	ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ · ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲙⲓⲁⲅⲥⲉⲗⲟⲥϩ	ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲙⲓⲁⲅⲥⲉⲗⲟⲥϩ	ǹte tiparθenia: ǹf̀ryti ǹmiaġselos·h
6049	ⲗⲕⲟⲩⲁϩⲕ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	ⲗⲕⲟⲩⲁϩⲕ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ	lkouahk ǹsa pix̀ristos: piniṡti ǹmanèsōou
6050	ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛⲁϯⲟⲥ ·Ϧⲓⲧⲉⲛ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲟⲛⲁϯⲟⲥ: Ϧⲓⲧⲉⲛ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	akṡōpi ǹmonatios: Xiten abba makari
6051	ⲙϣⲱⲡⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϣⲙⲣⲓ ·̀ⲕϣⲁϣⲙⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲥ̀ⲙⲟⲩ·	ⲙ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϣⲙⲣⲓ: ̀ⲕϣⲁϣⲙⲓ ⲉ̀ⲡⲉϥⲥ̀ⲙⲟⲩ:	m̀ṡōpi naf ǹṡmri: ̀kṡaṡmi èpefs̀mou:
6052	ⲁ̀ ⲧⲛⲧⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲉⲛϧⲏⲧϥ ⲯⲱⲃ ⲉ̃ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ	ⲁ̀ ⲧⲛⲧⲛ̅ⲁ̅ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲯⲱⲃ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲕ	à tntna ète ǹxytf psōb èh̀ryi ègōk
6053	ⲗⲕϫⲉⲕ ⲡⲉⲕⲗ̀ⲣⲟⲙⲟⲥ • ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲧⲟⲗⲏⲧⲓ •	ⲗⲕϫⲉⲕ ⲡⲉⲕⲗ̀ⲣⲟⲙⲟⲥ: ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲧⲟⲗⲏⲧⲓ:	lkjek pekl̀romos: xen hantolyti:
6054	(ⲟⲩ) ⲁϥϩⲓⲙⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲁϥ ⲛⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲑⲟ ⲛⲉⲙⲓ 2ⲁⲛⲛⲓⲇϯ ⲛ̃ϣ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲙⲟⲩϣ ⲙ̇	(ⲟⲩ) ⲁϥϩⲓⲙⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲑⲟ ⲛⲉⲙⲓ 2ⲁⲛⲛⲓⲇϯ ⲛ̀ϣ̀ⲗⲏⲗ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲙⲟⲩϣ ⲙ̇	(ou) afhimennoufi naf ǹiōannys θo nemi 2anniḋti ǹṡ̀lyl nem hamouṡ m
6055	ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ • ⲛⲉⲙ ⲗⲁⲙⲏⲗ ⲡⲓ	ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ: ⲛⲉⲙ ⲗⲁⲙⲏⲗ ⲡⲓ	ġavriml fy ètafṡōpi: nem lamyl pi
6056	ⲙ̄ⲟⲟⲫⲙⲩⲏⲥ ϣⲁ ⲧⲉϥⲃⲱⲗ ⲙ̀ⲙⲓⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲙ̅ⲟⲟⲫⲙⲩⲏⲥ ϣⲁ ⲧⲉϥⲃⲱⲗ ⲛ̀ⲙⲓⲣⲁⲥⲟⲩⲓ̀ ⲧⲏⲣⲟⲩ	moofmiys ṡa tefvōl ǹmirasouì tyrou
6057	ⲛ̃ⲛⲁⲃⲟⲩ ⲟⲇⲟⲛⲟⲥⲟⲣ ⲡⲟⲩⲣⲟ	ⲛ̀ⲛⲁⲃⲟⲩ ⲟⲇⲟⲛⲟⲥⲟⲣ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ	ǹnavou oḋonosor p̀ouro
6058	ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ - ⲉ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲡⲁⲣ	ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ, ⲉ̀ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲡⲁⲣ	ġavriml fy ètafouonhf, èmarià tipar
6059	ⲑⲉⲛⲟⲥ • ⲙ̀ⲡⲓⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ ⲙ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙϩⲉ	ⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲛ̀ⲡⲓⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ ⲙ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙϩⲉ	θenos: ǹpisimvoulon m̀timetremhe
6060	ϣⲁ ⲧⲉⲥⲙⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲫϯ •	ϣⲁ ⲧⲉⲥⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲫϯ:	ṡa tesmisi ǹp̀ṡyri ǹfti:
6061	Ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ · ⲛ̀ⲛⲓ ⲙⲁⲛ ⲉⲥ	Ⲅⲁⲃⲣⲓⲙⲗ ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ: ⲛ̀ⲛⲓ ⲙⲁⲛ ⲉⲥ	Ġavriml fy ètafhiṡennoufi: ǹni man es
6062	ⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲕⲓ ϫⲉ ⲁⲩⲙⲓⲥⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ :	ⲱⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲧⲟⲕⲓ ϫⲉ ⲁⲩⲙⲓⲥⲓ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ:	ōou Xen toki je avmisi nōten ǹfoou:
6063	ⲛ̃ⲟⲩⲥⲱ︦ⲣ︦ ϧⲉⲛ ⲃⲙⲑⲗⲉⲉⲙ	ⲛ̀ⲟⲩⲥⲱⲧⲏⲣ ϧⲉⲛ ⲃⲙⲑⲗⲉⲉⲙ	ǹousōtyr xen vmθleem
6064	ϣ̃ⲣⲱⲓⲥ	ϣ̀ⲣⲱⲓⲥ	ṡ̀rōis
6065	ⲕⲛⲁⲩ ⲉ̀ϩⲁⲛⲟⲩⲱⲛϩ ·• ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϧⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲭ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ϩⲁⲛⲟⲩⲱⲛϩ:: ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϧⲱⲣⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	k̀nav èhanouōnh:: nem hanxōrp èvol
6066	. ⲁⲕϫⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ · ⲉⲑⲣⲟⲩⲗ̀ⲅⲱⲛⲓⲉⲥⲑϩ	. Ⲁⲕϫⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ: ⲉⲑⲣⲟⲩⲗ̀ⲅⲱⲛⲓⲉⲥⲑϩ	. Akgōou ǹnimonaxos: eθroul̀ġōniesθh
6067	ⲁ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϫⲱⲛ : ⲱ̀ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲛⲁϩⲣⲉⲛ	ⲁ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲓⲛ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲱ̀ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲛⲁϩⲣⲉⲛ	àri m̀resvevin ègōn: ṑ piàgios nahren
6068	ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ : ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲩ	ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲩ	pensōtyr: penouro pix̀ristos y
6069	ⲡⲉϥⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̃ⲛⲉⲛⲯⲛϯⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲥⲱⲙⲁ	ⲡⲉϥⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̀ⲛⲉⲛⲯⲛϯⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲛⲥⲱⲙⲁ	peftouvo m̀nenpsntiy nem nensōma
6070	ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲧⲉⲛϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ • ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ	ⲉⲩⲥⲟⲡ ⲧⲉⲛϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ: ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ	evsop tenṡōpi ǹouerfei: ǹtiθ̀rias
6071	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟ̀	eθouab ò
6072	ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ • ⲧⲉϥⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ·	ⲛ̀ⲧⲉϥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲁⲛ: ⲧⲉϥⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲛ:	ǹtef èrounai neman: tefnohem m̀mon:
6073	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲡⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁⲛⲓⲕⲟⲧⲥ • ⲛ̀ⲧⲉ. ⲡⲓⲁⲛ ⲛⲕⲓⲙⲉⲙⲟⲥ ⲩ	Ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲡⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁⲛⲓⲕⲟⲧⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ. Ⲡⲓⲁⲛ ⲛ̀ⲕⲓⲙⲉⲙⲟⲥ ⲩ	Xen paièhoou eθouab pe pierfmevi èvol hanikots: ǹte. Pian ǹkimemos y
6074	ⲣ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̃ⲗⲓⲕⲉⲟⲥ • Ϩⲡⲉⲙⲛⲓⲉⲩϯⲏ	ⲣ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲗⲓⲕⲉⲟⲥ: Ϩⲡⲉⲙⲛⲓⲉⲩϯⲏ	r ettaiyout ǹte pirōmi ǹlikeos: Hpemnievtiy
6075	ⲥⲁⲙⲯⲱⲛ ⲡⲓⲕⲣⲓⲩⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓ̅ⲥ̅ⲗ̅- ⲣ︦ⲙ︦ ϣϣ ⲁⲓ ϣⲓ ϣⲁⲁϣ ⲱⲓ ⲟϣ) ⲟ Ϩ	ⲥⲁⲙⲯⲱⲛ ⲡⲓⲕⲣⲓⲩⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ- 140 ϣϣ ⲁ̀ⲓ̀ ϣⲓ ϣⲁⲁϣ ⲱⲓ ⲟϣ) ⲟ̀ Ϩ	sampsōn pikriiys ǹte pisrayl- 140 ṡṡ àì ṡi ṡaaṡ ōi oṡ) ò H
6076	Ⲫⲁⲓ ⲛⲁⲉⲣⲉ ⲫϯ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲁⲙ̀ⲛⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲫⲁⲧ ⲉ	Ⲫⲁⲓ ⲛⲁⲉⲣⲉ ⲫϯ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲁⲙ̀ⲛⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲫⲁⲧ ⲉ	Fai naere fti ṡōpi nemaf am̀nièhoou psali yxos fat e
6077	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ. ⲡⲉϥⲱⲛϧ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲛⲧⲉⲛϯⲱⲟⲩ : ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ϯ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ. Ⲡⲉϥⲱⲛϧ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛ̀ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲛϯⲱⲟⲩ: ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̀ϯ	tyrou ǹte. Pefōnx afti naf ǹouniṡti marenhōs ǹtentiōou: tenouōṡt ǹti
6078	ⲛ̀ⲛⲟⲙϯ ϣⲁ ⲧⲉϥⲑ̀ⲣⲟ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉϥϫⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲛ̀ⲛⲟⲙϯ ϣⲁ ⲧⲉϥⲑ̀ⲣⲟ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉϥϫⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ǹnomti ṡa tefθ̀ro èjen nefgaji tyrou
6079	Ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ	Ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ	Nem pierfmevì ettaiyout ǹte iakōbos
6080	ⲡⲓⲡⲉⲣⲥⲓⲧⲏⲥ · ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲱⲗⲡ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲅ	ⲡⲓⲡⲉⲣⲥⲓⲧⲏⲥ: ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲱⲗⲡ ⲛ̀ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲅ	pipersitys: ètavsōlp ǹnefmeloġ
6081	ⲣⲟⲩ • ⲉ̀ⲣⲉ- ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲉ̀ⲭⲏ Ϧⲉⲙ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲩ	ⲣⲟⲩ: ⲉ̀ⲣⲉ- ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲉ̀ⲭⲏ Ϧⲉⲙ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲩ	rou: ère- pefnouèky Xem nifyouì y
6082	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ • :	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ::	tōvh ǹp̀ċois èh̀omi::
6083	ϣⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲁⲁⲙ	ϣⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁⲁⲁⲙ	ṡpsali m̀kos aaam
6084	ⲗ̀ⲙⲱⲓⲙⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ⲗ̀ⲙⲱⲓⲙⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲉ̀ⲡⲗⲥ̅ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	l̀mōimi marenouōṡt èpls pennouti
6085	ⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲉⲛⲑⲟⲥ ⲡⲉ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲛⲉⲙ	ⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲉⲛⲑⲟⲥ ⲡⲉ ⲧ̀ⲁⲣⲭⲏ ⲛⲉⲙ	θ̀rias eθouab ètenθos pe t̀arṡy nem
6086	ⲡⲓϫⲱⲕ ⲛ̃ⲗ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲡⲓϫⲱⲕ ⲛ̀ⲗ̀ⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ	pigōk ǹl̀ġaθon niven
6087	ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩⲱⲛ ϧⲁ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲙ ⲛⲁϥ	ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϩⲱⲛ ϧⲁ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲙ ⲛⲁϥ	ànon hōn xa nipistos atentiṑom naf
6088	ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲟⲩⲏⲃ ⲛ̃ϥ	ϧⲉⲛ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲟⲩⲏⲃ ⲛ̀ϥ	xen penhyt tyrf nem pefouyb ǹf
6089	ⲟⲩⲧⲁⲓⲟϥ • ⲁ̀ⲁ̀ⲣⲱⲛ ⲡⲁⲓⲕⲉⲟⲥ	ⲟⲩⲧⲁⲓⲟϥ: ⲁ̀ⲁ̀ⲣⲱⲛ ⲡⲁⲓⲕⲉⲟⲥ	outaiof: ààrōn paikeos
6090	Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲛⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ̀ϯ	Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ⲧ̀ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ̀ϯ	Fai èta fti sōtp m̀mof: ǹt̀taksis ǹti
6091	ⲙⲉⲧⲟⲩⲏⲃ ⲕⲁⲧⲁ ϯⲫⲱⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲡ	ⲙⲉⲧⲟⲩⲏⲃ ⲕⲁⲧⲁ ϯⲫⲱⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙ̀ⲡ	metouyb kata tifōny eθouab m̀p
6092	ⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲭⲟⲛ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	ⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲭⲟⲛ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ	ostolikon etċosi
6093	ⲗⲁ̀ⲣⲱⲛ ϯⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅ • ⲕⲙⲧⲁ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲙⲗⲟⲥ	ⲗⲁ̀ⲣⲱⲛ ϯⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲕⲙⲧⲁ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡⲁⲙⲗⲟⲥ	làrōn timyini ǹpix̀ristos: kmta p̀·saji ǹpamlos
6094	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲅⲓⲅ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲅⲓⲅ̅ⲛ̅ⲁ̅ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	nem pefiōt ǹàġaθos: nem giġna eθouab
6095	ⲅ ⲛ̃ϧⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ • ⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ • ⲫⲁⲓ	ⲅ ⲛ̀ϧⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ: ⲟⲩⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ: ⲫⲁⲓ	ġ ǹxipostasis: ounouti ǹouōt: fai
6096	ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ • ϧⲁ ⲛⲓⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ϧⲁ ⲛⲓⲭⲣⲏⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ	ġar pe pennouti: xa nixrystianos
6097	ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ	ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲛ̀ⲧⲉⲛⲟⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ	marenouōṡt m̀mof aǹtenoisi ǹpefran
6098	ⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ • ⲛ̀ⲥⲉⲗⲟⲩⲁ̀ⲙⲟⲥ ⲡⲉϥⲃⲱⲕ	ⲟ̀ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ: ⲛ̀ⲥⲉⲗⲟⲩⲁ̀ⲙⲟⲥ ⲡⲉϥⲃⲱⲕ	ò ouoh m̀tentiṑou: ǹselouàmos pefvōk
6099	ⲱⲛⲓ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟ	ⲱⲛⲓ ⲡⲉⲑⲛⲁϣ ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲕⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲟ	ōni peθnaṡ saji èpekniṡti ǹtaio
6100	ϯ ⲣ̄ ⲱ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲥⲉⲗⲟⲩⲁ̀ⲛⲟⲥ · ⲡⲓⲛⲓϫϯ ⲙ̀ⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ:	ϯ 100 ⲱ̀ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲥⲉⲗⲟⲩⲁ̀ⲛⲟⲥ: ⲡⲓⲛⲓϫϯ ⲙ̀ⲁⲥⲕⲓⲧⲏⲥ:	ti 100 ṑ piàgios selouànos: pinigti m̀askitys:
6101	4 \|ⲥϫⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ ⲁⲕⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ-	4 \|ⲥϫⲉⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲕⲟⲩϫⲓ ⲁⲭⲙⲉⲛⲣⲉ ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟϫⲉ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲁ̀ⲣⲱⲛ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲡ̅ⲭ̅	4 \|sjen tekmetkouji akmenre pitouvoje ǹf̀ryti ǹààrōn pairyti on pe pk
6102	ϫⲉ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲁ̀ⲣⲱⲛ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲡ︦ⲭ︦
6103	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ • ⲡⲉ ⲡⲥⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ ·	ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲡⲉ ⲡ̀ⲥⲟⲛ ⲛ̀ⲙⲱⲩ̀ⲥⲏⲥ:	pairōmi ǹḋikeos: pe p̀·son ǹmōìsys:
6104	ⲡⲓⲁⲣⲭⲏ ⲙ̀ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲟⲥ · ⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ ⲩ	ⲡⲓⲁⲣⲭⲏ ⲛ̀ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲟⲥ: ⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁⲙ ⲩ	piarṡy ǹp̀rofytos: ère mariam y
6105	ⲧⲟⲩⲥⲱⲛⲓ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲁⲙⲣⲁⲛ •	ⲧⲟⲩⲥⲱⲛⲓ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲁⲙⲣⲁⲛ:	tousōni niṡyri ǹte amran:
6106	[ⲣⲉⲙ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓ̅ⲥ̅ⲗ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲩⲗⲏ	[ⲣⲉⲙ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲩⲗⲏ	[rem nenṡyri ǹpisrayl: èvol xen t̀fily
6107	ⲛ̀ⲗⲉⲩⲓ ⲁ̀ ⲫϯ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ	ⲛ̀ⲗⲉⲩⲓ ⲁ̀ ⲫϯ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ	ǹlevi à fti ìri ǹhanniṡti ǹmyini
6108	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲉϥϫⲓ	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛ̀ⲉϥϫⲓ	nem hanṡ̀fyri hijen ǹefji
6109	ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲙ̃ⲭⲏⲙⲓ ⲣⲉⲙ ⲫⲁⲣⲁⲱ̀	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲙ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲣⲉⲙ ⲫⲁⲣⲁⲱ̀	èvol xen p̀kahi m̀kymi rem faraṑ
p. 99
6110	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲓⲁⲓⲕ ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲗⲁⲩⲛ̀· ⲣⲱ	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲓⲁⲓⲕ ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲗⲁⲩⲛ̀: ⲣⲱ	nem nefèviaik nai ète m̀pelavǹ: rō
6111	ⲙⲓ ⲙⲟⲓ ⲏⲡ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩⲁⲛ •	ⲙⲓ ⲙⲟⲓ ⲏⲡ ⲛ̀ⲙⲱⲟⲩⲁⲛ:	mi moi yp ǹmōouan:
6112	ⲁϥⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ • ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ	ⲁϥⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲓ	afsōtp m̀mof ǹje fti: nem nefṡyri
6113	ⲛ̀ϩⲁⲛⲟⲩⲏⲃ. ⲛⲁϥⲭ ⲁϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲓⲣⲉⲙⲁϯ	ⲛ̀ϩⲁⲛⲟⲩⲏⲃ. Ⲛⲁϥⲭ ⲁϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲉⲙⲁϯ	ǹhanouyb. Nafk afti nōou ǹniremati
6114	ⲛⲉⲛ ⲛⲓϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲗ	ⲛⲉⲛ ⲛⲓϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲥⲗ	nen niṡouṡōouṡi ǹte pisl
6115	Ⲉⲩⲁⲩⲩⲱⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ	Ⲉⲩⲁⲩⲩⲱⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ	Evaviōounou èh̀ryi ègōf ǹje nenṡyri
6116	ⲛ̀ⲕⲟⲣⲉϩ · ⲁ̀ ⲫϯ ⲉⲣⲉ̀ⲡⲓⲧⲩⲙⲁⲛ ⲛⲱⲟⲩ • ⲛⲉⲙ	ⲛ̀ⲕⲟⲣⲉϩ: ⲁ̀ ⲫϯ ⲉⲣⲉ̀ⲡⲓⲧⲩⲙⲁⲛ ⲛⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲙ	ǹkoreh: à fti erèpitiman nōou: nem
6117	ⲛⲟⲩⲙⲡⲁⲣⲉ ⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲥⲟⲡ	ⲛ̀ⲟⲩⲙ̀ⲡⲁⲣⲉ ⲃⲟⲗⲏ ⲉⲩⲥⲟⲡ	ǹoum̀pare voly evsop
6118	ⲁ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲣⲱϥ ̀ⲥⲱⲙⲕ ⲛ̀ⲗⲁⲑⲁⲛ	ⲁ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̀ⲣⲱϥ ̀ⲥⲱⲙⲕ ⲛ̀ⲗⲁⲑⲁⲛ	a pikahi ouōn ǹrōf ̀sōmk ǹlaθan
6119	ⲛⲉⲙ ⲁ̀ⲃⲓⲣⲱⲙ · ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲟⲩ	ⲛⲉⲙ ⲁ̀ⲃⲓⲣⲱⲙ: ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲟⲩ	nem àvirōm: nem ǹouṡyri nem n ou
6120	ⲧⲉⲃⲛⲱⲟⲩⲓ̀ . ⲛⲉⲙ ⲉⲛⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲛⲧⲱⲟ	ⲧⲉⲃⲛⲱⲟⲩⲓ̀. Ⲛⲉⲙ ⲉ̀ⲛⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲛⲧⲱⲟ	tevnōouì. Nem ènai niven ètentōo
6121	ⲉⲧⲁϥⲣⲁⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉⲑ	ⲉⲧⲁϥⲣⲁⲛⲁϥ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉⲑ	etafranaf ǹp̀ċois fti xen nefbios eθ
6122	ⲟⲩⲁⲃ ϧⲁϥⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲟⲙⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥ	ⲟⲩⲁⲃ ϧⲁ ϥ̀ⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲡⲉϥⲙⲟⲙⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥ	ouab xa f̀àreh èpefmomos: nem nef
6123	ⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ouahsahni eθouab
6124	ⲗ ⲫϯ ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲛⲓ̀ⲕⲩⲛⲙ ⲛⲧⲉ ⲛⲏ	ⲗ ⲫϯ ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲛⲓ̀ⲕⲩⲛⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲏ	l fti ouōteb m̀mof ènìkinm ǹte ny
6125	ⲉⲑ︦ⲩ︦ • ϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁⲛⲉⲙⲧⲟⲛ ⲛ̃ⲉ̀ⲛⲉϩ • ϧⲉⲛ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲁⲛⲉⲙⲧⲟⲛ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ: ϧⲉⲛ	eθouab: xen nimanemton ǹèneh: xen
6126	ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲙⲟϥ‐	ⲡⲓⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲙⲟϥⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ	piparaḋisos ǹte poumoftōvh ǹp̀ċois èh̀ryi
6127	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ
6128	ⲙⲟⲩⲕ ⲁⲙⲱ ϣϣ ϩⲩ	ⲙⲟⲩⲕ ⲁⲙⲱ ϣϣ ϩⲩ	mouk amō ṡṡ hi
6129	ϣⲁⲗⲓ ϥ̀ⲩⲟⲥ ̂ⲇⲁⲙ	ϣⲁⲗⲓ ϥ̀ⲩⲟⲥ ̂ⲇⲁⲙ	ṡali f̀ios ̂ḋam
6130	Ⲟⲛⲓϣϯ ⲡⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ . ϧⲉⲙ ⲛⲙ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀ⲧⲉϥ · ⲟⲩⲟϩ	Ⲟⲛⲓϣϯ ⲡⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ. Ϧⲉⲙ ⲛ̀ⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀ⲧⲉϥ: ⲟⲩⲟϩ	Oniṡti pe p̀ċois. Xem ǹm eθouab ǹtef: ouoh
6131	ϥⲟⲓ ⲛ̀ⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ ‐•	ϥ̀ⲟⲓ ⲛ̀ⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ ‐:	f̀oi ǹm̀fyri èvol xem ny etoosi ‐:
6132	ⲙ̃ⲛⲉⲕϣ̀ϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲉ̀ⲣⲟⲓ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲙⲏϣ	ⲙ̀ⲛⲉⲕϣ̀ϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲉ̀ⲣⲟⲓ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲕⲙⲏϣ	m̀nekṡ̀jemgom èroi: nem pekmyṡ
6133	ⲉⲧⲟϣ-
6134	ϣⲓ̀ⲟⲓ ⲫ̀ⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ • ϧⲉⲙ	ⲉⲧⲟϣϣⲓ̀ⲟⲓ ⲫ̀ⲁⲛⲙⲏⲓⲛⲓ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ: ϧⲉⲙ	etoṡṡìoi f̀anmyini: ǹje paiàgios: xem
6135	ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲛⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̃ⲧⲁⲗⲃⲟ	ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲉⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲧⲁⲗⲃⲟ	f̀ran ǹpix̀ristos nen hanmyṡ ǹtalvo
6136	ⲁⲛⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̃ⲥⲱϥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲟϥ ⲉⲑⲁⲓ	ⲁⲛⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛ̀ⲥⲱϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲟϥ ⲉ̀ⲑⲁⲓ	anouōrp ǹsōf: ǹje p̀ouro of èθai
6137	ⲙⲟⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ⲟⲙⲑⲱ ⲛ̀ⲣⲏϯ -	ⲙⲟⲣⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ⲟⲙⲑⲱ ⲛ̀ⲣⲏϯ -	morin m̀mof ǹomθō ǹryti -
6138	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲛ̀ⲛⲁⲓ · ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ- • ⲁϥ	Ϧⲉⲛ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲛ̀ⲛⲁⲓ: ⲁⲩⲱ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲁ̀ⲫⲉ-: ⲁϥ	Xen p̀xaè ǹnai: avṑli ǹtefàfe-: af
6139	ⲃⲓ ⲙ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛ̃ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲃⲓ ⲛ̀ⲡⲓϯⲗⲟⲙ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	bi ǹpitilom ǹtimetmartiros
6140	Ϩⲓⲧⲉⲛ	Ϩⲓⲧⲉⲛ	Hiten
6141	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲥ ⲏⲭ ⲃⲁⲧⲑ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲥ ⲏⲭ ⲃⲁⲧⲑ	ǹθof s yk vatθ
6142	ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲓ̀ⲫⲓⲱⲩ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥ	ⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲓ̀ⲫⲓⲱⲩ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥ	tenouōṡt mìfiōi ǹàġaθos: nem pef
6143	ϣⲏⲣⲓ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲙⲗⲏ	ϣⲏⲣⲓ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲙⲗⲏ	ṡyri iysous pix̀ristos: nem pip̀nevma ǹparamly
6144	ⲧⲟⲥ ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲩ ⲛ̀ⲟ̀ⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ	ⲧⲟⲥ ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲩ ⲛ̀ⲟ̀ⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ	tos tiθ̀rias eθi ǹòmoousios
6145	ⲧⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ϧⲧⲉⲙⲉⲣϩⲟⲩ	ⲧⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲁϥ ϧⲧⲉⲙⲉⲣϩⲟⲩ	tenhōs èrof tentiṑou naf xtemerhou
6146	ⲑⲟ̀ⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ϣⲟⲩ	ⲑⲟ̀ⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛ̀ϣⲟⲩ	θòisi m̀mof: nem pefmartiros ǹṡou
6147	ⲧⲗⲓⲟϥ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲭⲣⲙⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	ⲧⲗⲓⲟϥ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲭⲣⲙⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ	tliof: piàgios krmstoforos
6148	Ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲁϩϥ ⲛ̀ⲅⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲁϥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ	Ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲁϩϥ ⲛ̀ⲅⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁϥⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ	Fy etafouahf ǹġa pix̀ristos afnahti èrof
6149	Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲁϥϭⲓⲱⲙⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉⲛ	Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲁϥϭⲓⲱⲙⲥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉⲛ	Xen pefhyt tyrf afċiōms hiten nen
6150	ϫⲓϫ ⲛ̃ⲁⲃⲃⲁ ⲅⲓⲁⲙⲗⲉ ⲡⲓ ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ	ϫⲓϫ ⲛ̀ⲁⲃⲃⲁ ⲅⲓⲁⲙⲗⲉ ⲡⲓ ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ	jig ǹabba giamle pi patriarṡys
6151	Ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲥⲉⲣⲁϣⲓ ⲟⲩⲟϩ	Ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲥⲉⲣⲁϣⲓ ⲟⲩⲟϩ	Genos niven ǹte nirōmi seraṡi ouoh
6152	ⲥⲉⲟⲩⲛⲟϥ ⲉⲧⲉⲣϣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲩ	ⲥⲉⲟⲩⲛⲟϥ ⲉⲧⲉⲣϣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲩ	seounof eterṡai xen paièhoou y
6153	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ	ète pekerf̀mevi ettaimout
6154	Ⲉϥⲉ̀ⲙⲱⲡⲓ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ • ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲩⲓ̀	Ⲉϥⲉ̀ⲙⲱⲡⲓ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ϫⲉ- ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲩⲓ̀	Efèmōpi ġar ǹje- piθ̀myi: ǹoumevì
6155	ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ : ⲧⲉⲛⲟ̀ⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϩⲛⲉ	ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲧⲉⲛⲟ̀ⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϩⲛⲉ	marenhōs èrof: tenòisi ǹpefran hne
6156	ⲛⲉϥⲣⲁⲛ ⲧⲩⲣⲟⲥ • ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲫⲣⲏⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ.	ⲛⲉϥⲣⲁⲛ ⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲫ̀ⲣⲏⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ.	nefran tiros: piàgios f̀rystoforos.
6157	ⲛⲉⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ · ϧⲉⲛ ⲛⲓⲯⲱⲣⲁ ⲧⲟⲩⲙⲟⲩ• ⲛⲏ	Ⲛⲉⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ: ϧⲉⲛ ⲛⲓⲯⲱⲣⲁ ⲧⲟⲩⲙⲟⲩ: ⲛⲏ	Neou èvol pe: xen nipsōra toumou: ny
6158	ⲉⲑⲟⲩⲱⲙ ⲛ̃ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ • ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉⲟⲩϩⲱⲣ	ⲉⲑⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ: ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉⲟⲩϩⲱⲣ	eθouōm ǹnirōmi: nem nikeouhōr
6159	ⲛ̄ⲉϣⲱⲧ ⲗⲉ ⲁϥⲛⲁⲗϯ • ⲉ̀ⲡⲓϩⲓⲱⲓϣ ⲉⲑⲩ ⲛ̀ⲅ	ⲛ̅ⲉϣⲱⲧ ⲗⲉ ⲁϥⲛⲁⲗϯ: ⲉ̀ⲡⲓϩⲓⲱⲓϣ ⲉⲑⲩ ⲛ̀ⲅ	neṡōt le afnalti: èpihiōiṡ eθi ǹġ
6160	ⲩ ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲗ̀ⲡⲟⲉⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲩ ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲗ̀ⲡⲟⲉⲧⲟⲗⲟⲥ	y matθias piniṡti ǹl̀poetolos
6161	ⲡⲁⲓⲁ̀ⲅⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲗ̀ⲣⲏⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥϩ ⲁⲩⲟⲓ	ⲡⲁⲓⲁ̀ⲅⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲗ̀ⲣⲏⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥϩ ⲁⲩⲟⲓ	paiàġos ḋe al̀rystoforos·h avoi
6162	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲟⲛⲥ · ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲟⲛⲥ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ	m̀mof ǹgons: xen pipolemos
6163	ⲛⲁϥ ⲥⲱⲟⲩ ⲛⲁⲛ ⲡⲉ · ϧⲉⲛ ⲧⲁⲥⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩ	ⲛⲁϥ ⲥⲱⲟⲩ ⲛⲁⲛ ⲡⲉ: ϧⲉⲛ ⲧⲁⲥⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	naf sōou nan pe: xen taspi ète m̀mav
6164	ⲛⲉⲛⲉϩ · ⲉϥⲥⲉⲃⲧⲱⲧ, ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϣⲁ	ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲉϥⲥⲉⲃⲧⲱⲧ, ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϣⲁ	ǹèneh: efsevtōt, ǹje pefhyt ṡa
6165	ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲛⲉϩ •	ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉ̀ⲛⲉϩ:	èneh ǹte pièneh:
6166	ⲑⲙⲏⲓ ⲡⲉ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ · ϫⲉ ⲁⲕⲟⲩⲁϩⲕ ⲛ̀ⲥⲁ	ⲑⲙⲏⲓ ⲡⲉ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ: ϫⲉ ⲁⲭⲟⲩⲁϩⲕ ⲛ̀ⲥⲁ	θmyi pe tigō m̀mos: je akouahk ǹsa
6167	ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ	ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲛⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓ	pix̀ristos: ǹf̀ryti ǹniàpostolos nem ni
6168	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	martiros eθouab
6169	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲅⲛⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣ	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲙ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲅⲛⲉ ⲡⲉⲕⲉⲣ	kalōs afṡai nam ǹfoou ġne peker
6170	ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥ	ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥ	f̀mevì ettaimout ṑ p̀ṡyri ǹpiàpos
6171	ⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥ ⲡⲓⲧⲱϫⲓ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ •	ⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲁⲧⲑⲓⲁⲥ ⲡⲓⲧⲱϫⲓ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ:	tolos matθias pitōji ǹveri:
6172	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ • ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲛⲓⲫ	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲛⲓⲫ	marouounof ǹtouθelyl: ǹje nanif
6173	ⲁϥⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫϯ • ⲁϥⲉ̀ⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲁⲥⲡⲓ • ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲡⲕⲁϩⲓ • ⲉ̀ⲛⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲏ	ⲁϥⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ: ⲁϥⲉ̀ⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲁⲥⲡⲓ: ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲁ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ⲉ̀ⲛⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲏ	aftōvh ǹp̀ċois fti: afèmi ètouaspi: koui nem na p̀kahi: ènavnav ènimy
6174	ⲛⲥⲟϩⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲏⲧ ⲁⲛ̀ⲛⲓⲉⲑⲙⲓⲕⲟⲥ ⲉ̀ⲧ [ⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϣ̀ⲫⲏⲣⲓ · ⲉ̀ⲧⲗⲥⲓⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ⲛ̀ⲥⲟϩⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲏⲧ ⲁⲛ̀ⲛⲓⲉⲑⲙⲓⲕⲟⲥ ⲉ̀ⲧ [ⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲉ̀ⲧⲗⲥⲓⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ǹsohi ǹθ̀metat·hyt aǹnieθmikos èt [ni nem niṡ̀fyri: ètlsiri m̀mōou
6175	ⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲓⲛ · ⲛ̀ⲛⲓⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ · ⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ	ⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲓⲛ: ⲛ̀ⲛⲓⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ: ⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ	erbasanizin: ǹnix̀rystiànos: en ny etṡōni
6176	Ⲉⲧⲁϥϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟϥ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲛⲏ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ ⲡⲉϫⲉ Ϧⲟⲩⲥⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁⲩⲩⲏⲥ ⲛⲁⲕ · ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ	Ⲉⲧⲁϥϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲛⲏ̀ⲅⲉⲙⲱⲛ ⲡⲉϫⲉ Ϧⲟⲩⲥⲓⲁ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁⲩⲩⲏⲥ ⲛⲁⲕ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛ	Etafhiouì èrof: ǹje p̀nỳgemōn peje Xousià niven aviys nak: èvol hiten
6177	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲣⲓⲃ ⲓ︦ⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ	ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲏⲥⲓⲁ̀ ⲣⲓⲃ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ	piàgios xen ouparysià rib iysous pix̀ristos: èjen nip̀nevma ǹponyron
6178	Ϫⲉ ⲉ̀ⲛⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲡⲁⲣⲁⲗⲟⲥⲟⲥ• ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲓⲁⲣ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	Ϫⲉ ⲉ̀ⲛⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥⲡⲁⲣⲁⲗⲟⲥⲟⲥ: ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲓⲁⲣ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	Je ène eθve pix̀ristos: nem pefparalosos: ouniṡti iar èmaṡō
p. 100
6179	ϫ- ⲩ	ϫ- ⲩ	g- y
6180	ⲱⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲛϯϩⲟ • ⲁⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲓ ⲧⲁⲗⲉ	ⲱⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲛϯϩⲟ: ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲓ ⲧⲁⲗⲉ	ōp èrok m̀pentiho: ànon xa ni tale
6181	ⲡⲟⲣⲟⲥ • ⲉⲑⲣⲉⲕⲟⲓ ϩⲙⲟⲧ ⲉ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ •	ⲡⲟⲣⲟⲥ: ⲉ̀ⲑⲣⲉⲕⲟⲓ ϩ̀ⲙⲟⲧ ⲉ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ:	poros: èθrekoi h̀mot èryi ègōn:
6182	ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛⲓⲁⲧ ⲙ̀ⲡϣⲁ	ⲁ̀ⲛⲟⲛ ϧⲁ ⲛ̀ⲓⲁⲧ ⲙ̀ⲡϣⲁ	ànon xa ǹiat m̀pṡa
6183	Ϩⲟⲡⲱⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲥⲩⲛⲭⲱⲣⲓⲛ ⲛⲁⲙ : ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓ	Ϩⲟⲡⲱⲥ ⲛ̀ⲧⲉϥⲉⲣⲥⲩⲛⲭⲱⲣⲓⲛ ⲛⲁⲙ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓ	Hopōs ǹtefersinxōrin nam: ǹje pi
6184	ⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ · ⲙ̀ⲡⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲛ̀ⲡ̀ⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉ	mairōmi ǹàġaθos: ǹp̀kō èvol ǹte
6185	ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ • ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲛⲁⲓ	ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ: ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲛⲁⲓ	nennovi: kata pefniṡti ǹnai
6186	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲉϩ ⲩ	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉϩ ⲩ	tōvh m̀ p̀ċois eh y
6187	) ⲉ̀ⲓⲟ) ⲁ ⲥ ϣⲟⲙ) ⲱ)	) ⲉ̀ⲓⲟ) ⲁ ⲥ ϣⲟⲙ) ⲱ̀)	) èio) a s ṡom) ṑ)
6188	ⲯⲁⲗⲓ ⲕ ⲁⲇⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲕ ⲁⲇⲁⲙ	psali k adam
6189	Ⲁⲙⲱⲙⲛⲓ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉ̀ⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲫ - ⲉ̀ⲧ	Ⲁⲙⲱⲙⲛⲓ ⲛⲓⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ̀ⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲫ, ⲉ̀ⲧ	Amōmni nipistos ǹtèntiṑou m̀f, èt
6190	ⲁϥⲑⲉⲃⲓⲟϥ ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ · ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲛⲁⲓ	ⲁϥⲑⲉⲃⲓⲟϥ ⲉⲑⲃⲏⲧⲉⲛ: ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲛⲁⲓ	afθeviof eθvyten: kata pefniṡti m̀nai
6191	ⲧⲉⲛⲱϣ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟϥ · ϧⲉⲛ ⲡ̀ϣⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲛ	ⲧⲉⲛⲱϣ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲱⲓ ϩⲁⲣⲟϥ: ϧⲉⲛ ⲡ̀ϣⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲉⲛ	tenōṡ èp̀ṡōi harof: xen p̀ṡōk m̀pen
6192	ϩⲛⲧ- ϫⲉ ⲙ̀ⲑⲟϥ ⲟⲩⲛⲁⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲣⲉϥϣⲉⲛϩⲏⲧ.	ϩⲛⲧ- ϫⲉ ⲙ̀ⲑⲟϥ ⲟⲩⲛⲁⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲣⲉϥϣⲉⲛϩⲏⲧ.	hnt- je m̀θof ounayt ouoh ǹrefṡenhyt.
6193	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲛϩⲙⲉⲙ · ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲛⲙⲣⲟⲥ · ⲉ̀ⲧⲉ	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲛ̀ϩⲙⲉⲙ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲡⲟⲛⲙⲣⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲉ	Hina ǹtefǹhmem: xen piponmros: ète
6194	ⲛ̀ⲓⲇⲛⲁ̀ⲃⲟⲗⲟⲥ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲑⲙⲏⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲛ̀ⲓⲇⲛⲁ̀ⲃⲟⲗⲟⲥ ⲡⲓϫⲁϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲑⲙⲏⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ǹiḋnàvolos pigaji ǹte θmyi niven
6195	ⲛ̀̃ⲧⲉⲛⲣⲁⲙⲓ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ • ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ · ⲙ̀	ⲛ̀̃ⲧⲉⲛⲣⲁⲙⲓ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ: ⲙ̀	ǹtenrami ǹfoou: xen pierf̀mevi: m̀
6196	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲱⲁⲛⲙⲏⲥ•	ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲱⲁⲛⲙⲏⲥ:	peniōt eθouab abba iōōanmys:
6197	ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ • ⲛ̃ⲧⲉ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	ⲡⲓⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅ ⲡⲓⲙⲁⲕⲁⲣⲓ	pièpiskopos: ǹte ìlmm pimakari
6198	ⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧ	ⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧ	ali ỳxos vat
6199	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥⲓ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲉⲟⲣ	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥⲓ̀ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲉⲟⲣ	kalōs afì ṡaron ǹfoou: ǹje pekeor
6200	ⲙⲉⲩ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣ	ⲙⲉⲩ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣ	mev ettaiyout ṑ piniṡti ǹpatriar
6201	ⲭⲏⲥⲧⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲑⲩ̅ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ	ⲭⲏⲥⲧⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ	kystiparθenos eθouab abba mixayl
6202	ⲙ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ · ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲓⲙⲓ	ⲙ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ: ⲡⲓⲣⲉϥⲙⲓⲙⲓ	m̀ pimanèsōou eθnanef: pirefmimi
6203	ⲛ̀ⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ ⲡⲓⲁⲅⲟⲛⲟⲑⲉⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲁⲧϫⲱⲧⲡ ⲡⲓ	ⲛ̀ⲣⲉϥⲟ̀ⲣⲟ ⲡⲓⲁⲅⲟⲛⲟⲑⲉⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲁⲧϫⲱⲧⲡ ⲡⲓ	ǹrefòro piaġonoθetys ǹatgōtp pi
6204	ⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ	ⲁⲣϯⲏⲉ̀ⲣⲉⲩⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ	artiyèrevs ètenhot
6205	ⲛⲁϫ ϩⲓⲱⲓϣ ⲙ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲙⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ	ⲛ̀ⲁϫ ϩⲓⲱⲓϣ ⲛ̀ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲓⲛⲁϩϯ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ	ǹag hiōiṡ ǹpilaos m̀pinahti etsoutōn
6206	ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲉⲙⲛ ⲉⲧⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲛⲓⲟϯ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲉⲙⲛ ⲉⲧⲥ	ǹte nenioti eθouab ètavsemn ets
6207	ⲢϦⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉ ⲁ̀	ⲢϦⲉⲙ ⲛⲓⲕⲉ ⲁ̀	RXem nike à
6208	ⲧⲉⲛ ⲅⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ̅ⲩ̅ • ⲉⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲣⲱ	ⲧⲉⲛ ⲅⲓⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲉⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲣⲱ	ten gipna eθouab: etsaji èvol xen rō
6209	ⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲩⲙⲫⲱⲛ ⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ⲅⲉⲩϯⲱ̀ⲟⲩ	ⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲥⲩⲙⲫⲱⲛ ⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ ⲅⲉⲩϯⲱ̀ⲟⲩ	ou Xen ousimfōn ià ǹouōt gevtiṑou
6210	ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ	ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ	ǹtiθ̀rias
6211	ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ⲙ̀ϯⲉⲕⲭ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀ • ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	ⲡⲓⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ⲙ̀ϯⲉⲕⲭ̀ⲗⲏⲥⲓⲁ̀: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲛⲓϣϯ	pistillos m̀tiekk̀lysià: ouoh piniṡti
6212	ⲛ̀ⲟⲉϥϯⲥⲃⲱ . ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲉ̅ ⲁⲃⲃⲁ	ⲛ̀ⲟⲉϥϯⲥⲃⲱ. Ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲟ̀ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ605 ⲁⲃⲃⲁ	ǹoeftisvō. Ǹte piòhi ǹte p605 abba
6213	ⲙⲓⲗⲁⲙⲏⲗ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ‐	ⲙⲓⲗⲁⲙⲏⲗ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ‐	milamyl pipatriarṡys ‐
6214	Ⲉⲧⲓ ⲟⲛ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲩⲉⲛ	Ⲉ̀ⲧⲓ ⲟⲛ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡⲉϥⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲩⲉⲛ	Èti on menensa pefmou èvol aven
6215	ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̃ⲱⲛ0ⲟ ⲉϥϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲛⲁⲛⲉ	ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲱⲛ0ⲟ̀ ⲉϥϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲛⲁⲛⲉ	nefèvōouì ǹōn0ò efhonhen nane
6216	ⲟⲥ • ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ • (ϧⲓ6) ⲟⲩϩ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲉ Ϣⲉⲛ ⲅⲓⲙⲁϩϯ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ	ⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: (ϧⲓ6) ⲟⲩϩ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲉ Ϣⲉⲛ ⲅⲓⲙⲁϩϯ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ	os: ouoh ǹtelios: (xi6) ouh èrate Ṡen gimahti ettagryout
6217	Ϫⲉ ⲁϥⲟⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ . ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲙⲓ̀ⲫ̀ⲣⲙϯ	Ϫⲉ ⲁϥⲟⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ. Ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ ⲙⲓ̀ⲫ̀ⲣⲙϯ	Je afoisi ǹp̀ċois. Èh̀ryi èjen pikahi àlyθōs afṡai nan ǹfoou mìf̀rmti
6218	ⲣⲓⲅ ⲁ̀ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲁϯⲛⲁϥ ⲛ̀ⲡⲉϥϩ̀ⲙⲟⲩ·	ⲣⲓⲅ ⲁ̀ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲁϯⲛⲁϥ ⲛ̀ⲡⲉϥϩ̀ⲙⲟⲩ:	riġ à fti pimairōmi atinaf ǹpefh̀mou:
6219	ϭ ⲟⲩⲙⲓⲁⲧⲙ ⲏ̃ⲑⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲡⲓ	ϭ ⲟⲩⲙⲓⲁⲧⲙ ⲏ̀ⲑⲟⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉ̀ⲥⲱⲟⲩ ⲡⲓ	ċ oumiatm ỳθok ṑ pimanèsōou pi
6220	ⲉ ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲉ ⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	e sōtp ǹte fti peniōt abba iōannys
6221	ⲉ ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲥ ⲛ̀ⲑⲟⲕ •ⲡⲉⲛⲱⲧⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲉ ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲥ ⲛ̀ⲑⲟⲕ: ⲡⲉⲛⲱⲧⲁⲃⲃⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	e ṑ ouniats ǹθok: penōtavva iōannys
6222	ϫⲉ ⲁ̇ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧⲕ- ⲉⲧⲉϥⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ	ϫⲉ ⲁ̇ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧⲕ- ⲉ̀ⲧⲉϥⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ	je a pix̀ristos tenhoutk- ètefekklysia
6223	ⲁϥϯ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲛⲓϣ ⲟⲩⲧ -ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	ⲁϥϯ ⲛⲁⲕ ⲛ̀ⲛⲓϣ ⲟⲩⲧ -ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	afti nak ǹniṡ out -ǹte tefmetouro
6224	ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ· ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲙ̀ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ: ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ǹf̀ryti m̀petros: piniṡti ǹàpostolos
6225	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲟⲛϩ • ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲃⲱⲗ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲕⲥⲟⲛϩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲭⲃⲱⲗ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ	Hina ǹtek·sonh: ouoh ǹtekvōl: èvol
6226	ⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉ̀ⲍⲟⲩⲥ ⲁ̀ • ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ̄ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ⲓ̀ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉ̀ⲍⲟⲩⲥ ⲁ̀: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ600 ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ	ì Xen ouèzous à: ǹte p600 pennouti
6227	ⲱ ⲟⲩⲛⲓⲃⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ • ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲙⲁⲛⲛ	ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲃⲧⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ: ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃⲃⲁ ⲓⲙⲁⲛⲛ	ṑ ounivtk ǹθok: peniōt abba imann
6228	ⲛ̃ⲟⲩⲫⲱⲥⲧⲏⲣ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲁⲓⲙ	ⲛ̀ⲟⲩⲫⲱⲥⲧⲏⲣ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲁⲓⲙ	ǹoufōstyr: ǹje pierfmevì èttaim
6229	ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ‐	ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲡⲓⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ‐	out ǹte mixayl pipatriarṡys ‐
6230	Ⲫⲁⲓ ⲁⲉ ⲛ̀ⲣ̀ⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲁϥϯϩⲗⲟϫ- ⲛ̀ⲛⲉⲛ	Ⲫⲁⲓ ⲁⲉ ⲛ̀ⲣ̀ⲣⲏⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲁϥϯϩⲗⲟϫ- ⲛ̀ⲛⲉⲛ	Fai ae ǹr̀ryi ǹxytf aftihlog- ǹnen
6231	ⲯⲩⲭⲏ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡ︦ⲛ︦ⲁ ⲉⲑⲩ̅ • ⲉⲑⲣⲉⲛϩⲱⲥ	ⲯⲩⲭⲏ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲉⲑⲣⲉⲛϩⲱⲥ	psiṡy: ǹje pip̀nevma eθouab: eθrenhōs
6232	ⲉ̀ⲫϯ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ • ⲉ	ⲉ̀ⲫϯ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉ	èfti ǹsyou niven: e
6233	Ϧⲉⲛ ⲛⲓϩⲱⲥ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲁϥ • ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱ	Ϧⲉⲛ ⲛⲓϩⲱⲥ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲁϥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ̀ⲃⲱ	Xen nihōs ǹveri ǹtaf: nem nefèvō
6234	ⲟⲩⲓ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲧⲁϥⲧⲏⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓ ⲉⲕⲙ̄ⲗⲏⲥ	ⲟⲩⲓ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲉⲧⲁϥⲧⲏⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲓ ⲉⲕⲙ̅ⲗⲏⲥ	ouì eθouab etaftyitou ǹni ekmlys
6235	ⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲉ	ⲓⲁ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ ⲉ	ià ǹte niorθoḋoksos e
6236	ⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲙ ⲛⲓⲉⲅⲕⲟⲙⲓⲟⲙ ⲉⲧ	ⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲛ̀̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲙ ⲛⲓⲉⲅⲕⲟⲙⲓⲟⲙ ⲉⲧ	pefbios ǹangelikom nienkomiom et
6237	ⲁϥⲧⲁⲟⲩ ⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ ⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲑ	ⲁϥⲧⲁⲟⲩ ⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉ ⲡⲓⲥ̀ⲧⲟⲗⲏ ⲉⲑ	aftaou ṑou nem nefe pis̀toly eθ
6238	ⲃⲓⲃ) ⲏⲥ ϫⲉⲁⲕϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲛ̀ⲡⲉⲕⲇⲣⲟⲟⲙⲟⲥ - ⲟⲩⲁⲃ ⲁⲩⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲙⲓⲙ ⲟⲩⲥⲓ	ⲃⲓⲃ) ⲏⲥ ϫⲉ ⲁⲕϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲡⲉⲕⲇⲣⲟⲟⲙⲟⲥ, ⲟⲩⲁⲃ ⲁⲩⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲙⲓⲙ ⲟⲩⲥⲓ	vib) ys je akgōk èvol: ǹpekḋroomos, ouab avèrouōini ǹmim ousi
6239	ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲣⲓⲉ ⲛⲁⲓ ⲉ̀ϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲙ ⲛϧⲏⲧⲟⲩϩ ϣⲁⲣⲉ	ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲣⲓⲉ ⲛⲁⲓ ⲉ̀ϣⲁⲛⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲙ ⲛ̀ϧⲏⲧⲟⲩϩ ϣⲁⲣⲉ	ǹkalōs rie nai èṡanermeletam ǹxytouh ṡare
6240	ⲁⲕⲕⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲫⲉⲗⲗⲟ ⲉ̀ⲛ ⲛⲉⲛⲯⲩⲗⲏ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ · ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲱⲗ ⲉ̀ⲡ̀ⲟⲥⲓ	ⲁⲕⲕⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲫⲉⲗⲗⲟ ⲉ̀ⲛ ⲛⲉⲛⲯⲩⲗⲏ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲙⲓ: ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲱⲗ ⲉ̀ⲡ̀ⲟⲥⲓ	akkton m̀mok xen oumetfello èn nenpsily èrouōimi: ǹtefhōl èp̀osi
6241	ⲁⲛⲉⲥⲩⲁⲕⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲁⲛⲉⲥⲩⲁⲕⲟⲩⲛⲟϥ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	anesiakounof m̀mok nem ny eθouab
6242	ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲟⲩ	tyrou	draft · highall
6243	ϨⲀⲓⲧⲉⲙ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	ϨⲀⲓⲧⲉⲙ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	HAitem nievṡy
6244	ⲁ̀)ⲱⲙⲓ	ⲁ̀)ⲱⲙⲓ	à)ōmi
6245	ⲛ̃ϫⲉ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲥ ϫⲉ̀ⲟⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲛⲓⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲥ ϫⲉ̀ⲟⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲛⲓⲥ̀ⲕⲩⲛⲏ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ	ǹje pennous jèooun ènis̀kiny ǹèneh
6246	Ⲟⲩϩⲓⲭⲁⲛⲟⲛ ⲙ̀ ⲡ̀ⲣⲉⲥ ⲃⲉⲩⲧⲏⲥ · ⲛ̀ⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ	Ⲟⲩϩⲓⲭⲁⲛⲟⲛ ⲙ̀ ⲡ̀ⲣⲉⲥ ⲃⲉⲩⲧⲏⲥ: ⲛ̀ⲣⲉϥⲙⲓϣⲓ	Ouhikanon m̀ p̀res vevtys: ǹrefmiṡi
6247	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ • ⲉⲧⲥ ⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲛⲁϩϯ: ⲉⲧⲥ ⲟⲩⲧⲱⲛ ⲛ̀ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ	èjen pinahti: ets outōn ǹorθoḋoksos
6248	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̃ⲁ̀ⲧⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲁ̀ⲧⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ	ouoh ǹàtostolikon
6249	ⲧϣⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ⲣⲓⲙⲓ	ⲧϣⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ⲣⲓⲙⲓ	tṡvh ǹp̀ċois èrimi
p. 101
6250	... ⲛ ⲓ	... Ⲛ ⲓ̀	... N ì
6251	ϯ ϣⲟ ⲱⲓ ϣⲱⲙ ⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ · ⲛⲉⲙ ⲁⲉⲕ	ϯ ϣⲟ ⲱⲓ ϣⲱⲙ ⲁⲡⲁ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣⲟⲥ ⲡⲓⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲁⲉⲕ	ti ṡo ōi ṡōm apa viktōros piaθloforos: nem aek
6252	5 ϩⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲩⲛⲁⲧⲥⲥ • ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲡ̀ⲣⲉⲡⲓⲟⲥ·	5 ϩⲟⲥ ⲡⲓⲁ̀ⲩⲛⲁⲧⲥⲥ: ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲓⲟⲥ ⲉⲩⲡ̀ⲣⲉⲡⲓⲟⲥ:	5 hos piàvnatss: nem piàgios evp̀repios:
6253	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲧⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ -	ⲯⲁⲗⲓ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ -	psali m̀kos àlam nimartiros m̀te pix̀ristos -
6254	ⲗ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲟ̅ⲓ̅ ⲛ̅ⲟ̅ⲩ̅ⲩ̅ⲁ̅ⲟ̅ : ϩⲓⲧⲉⲙ ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲭⲥ Ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲏϣ ⲉⲩⲟϣ • ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙ	ⲗ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲟⲓ ⲛ̅ⲟ̅ⲩ̅ⲩ̅ⲁ̅ⲟ̅: ϩⲓⲧⲉⲙ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡ̀ⲭⲥ Ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲏϣ ⲉⲩⲟϣ: ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙ	l naimartiros oi nouiao: hitem iysous p̀k·s Nem ouniṡti ǹmyṡ evoṡ: hanrōmi nem
6255	ⲡⲓⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧⲁⲫⲙⲏⲓ - ⲓ ⲣ︦ⲍ︦ ϩⲓⲟⲙⲓ • ⲛⲉⲙ ϩⲁⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲥⲥ, ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉ ϩⲁⲛ	ⲫ̀ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧⲁⲫ̀ⲙⲏⲓ, ⲓ̀ 107 ϩⲓⲟⲙⲓ: ⲛⲉⲙ ϩⲁ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲥⲥ, ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉ ϩⲁⲛ	f̀nouti ǹtaf̀myi, ì 107 hiomi: nem ha mparθenss, ǹsave han
6256	ⲛ̀ⲧ̀ⲙⲉⲃⲓⲱ̀ ⲙ̀ⲛⲓϧⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ϩⲛⲁⲓ, ϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲭ̅ⲥ̅	ⲛ̀ⲧ̀ⲙⲉⲃⲓⲱ̀ ⲙ̀ⲛⲓϧⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ϩⲛⲁⲓ, ϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	ǹt̀meviṑ m̀nixisi nem nibasanos hnai, ṡelet ǹte pix̀ristos
6257	ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲱⲅⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩϯⲙⲁϯ • Ϧⲉⲙ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲛⲧⲉ	ⲉ̀ⲧⲁⲩϣⲱⲅⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩϯⲙⲁϯ: Ϧⲉⲙ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲛ̀ⲧⲉ	ètavṡōġou èvol nai martiros avtimati: Xem tiàġapy ǹte
6258	ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ • ⲃⲓⲕⲧⲟⲣⲟⲥ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ· ⲡⲭ̅ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩⲟⲓ	ⲡⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲃⲓⲕⲧⲟⲣⲟⲥ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ⲡ600 ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩⲟⲓ	pimartiros eθouab: viktoros piθ̀myi: p600 ouoh avṡōpi ǹmartiros avoi
6259	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲓⲓⲟⲥ ⲇⲉⲕⲓⲟⲥ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲉⲩⲛⲡ̄ⲣⲉⲡⲓⲟⲥⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛⲁⲑⲗⲱⲙ	ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲁ̀ⲓⲓⲟⲥ ⲇⲉⲕⲓⲟⲥ ⲩ ⲛⲉⲙ ⲉⲩⲛⲡ̅ⲣⲉⲡⲓⲟⲥⲩ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲑⲗⲱⲙ	nem piàiios ḋekios y nem evnprepiosi ǹpiklom ǹaθlōm
6260	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲉⲩⲟϣ ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ Ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲓϫⲛⲑ̀ϩⲟⲩⲫⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ·	ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲉⲩⲟϣ ϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ Ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲓϫⲛⲑ̀ϩⲟⲩⲫⲱⲛ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ:	nem hanmyṡ evoṡ hanrōmi nem han Xen ǹignθ̀houfōn ǹpous̀nof èvol:
6261	[ⲙⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ • ϩⲁⲛⲉ̀ⲙⲙⲓ ⲧⲏ ⲛ̃ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ · ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ	[ⲙⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ϩⲁⲛⲉ̀ⲙⲙⲓ ⲧⲏ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ	[mi nem hanparθenos: hanèmmi ty ǹje niànomos hijen pikahi: eθve fai
6262	ⲣⲟⲩ ⲛⲉ ⲁⲩⲉⲣⲡⲉⲙⲡϣⲁ • ⲙ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ	ⲣⲟⲩ ⲛⲉ ⲁⲩⲉⲣⲡⲉⲙⲡ̀ϣⲁ: ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ	rou ne averpemp̀ṡa: ǹpik̀lom ǹattako
6263	ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛⲁⲩϣⲱⲡ •ⲣⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ⲙⲡⲟⲩϣ̀ⲫⲓⲧ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ϩ ⲉⲩⲓ̀ⲛⲓ ⲙ̀	ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲛⲁⲩϣⲱⲡ: ⲣⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ⲙ̀ⲡⲟⲩϣ̀ⲫⲓⲧ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ̀ⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ϩ ⲉⲩⲓ̀ⲛⲓ ⲙ̀	nimartiros navṡōp: ren timetouro M̀pouṡ̀fit ǹje ǹmmartiros h evìni m̀
6264	ⲛ̃ⲧⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲙϯ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲟ • ⲁⲙϣⲱⲡⲓ ⲅⲁⲣ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲥ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲙϯ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁⲙ̀ϣⲱⲡⲓ ⲅⲁⲣ	ǹte kōstantinos p̀ouro ǹmainomti m̀mōou ǹpem̀θo ǹp̀ouro: am̀ṡōpi ġar
6265	ⲁⲩϣⲟⲣϣⲉⲣ ⲛⲛⲓⲉⲣⲫ̀ⲩⲉⲓ̀ • ⲁⲩⲟⲩⲱϫⲡ ⲛ̀ⲛⲓ ⲓ̀Ⲁⲱ ⲛ̀ⲣⲉ ⲛ̀ⲣⲟ • ⲙⲙ ϯ ϫⲱⲙ ⲙ̃ⲛⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲩ	ⲁⲩϣⲟⲣϣⲉⲣ ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫ̀ⲩⲉⲓ̀: ⲁⲩⲟⲩⲱϫⲡ ⲛ̀ⲛⲓ ⲓ̀Ⲁⲱ ⲛ̀ⲣⲉ ⲛ̀ⲣⲟ: ⲙⲙ ϯ ϫⲱⲙ ⲙ̀ⲛⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲩ	avṡorṡer ǹnierf̀ieì: avouōgp ǹni ìAō ǹre ǹro: mm ti gōm m̀nihygemōn y
6266	ⲗⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲣⲟⲕϩ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ • ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲟ ⲁⲩⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲛⲓⲱϣ · ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧ	ⲗⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲣⲟⲕϩ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲟ ⲁⲩⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲛⲓⲱϣ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧ	lon ouoh avrok·h m̀mōou: nem ǹouo averf̀mevì ǹniōṡ: nem tekàġapy et
6267	ϩⲩⲙ ⲉⲩⲥⲟⲧⲩ (ϥ) ϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ •ⲁⲩϯ ⲛ̃ⲧⲟⲩⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ̀ • ϧⲉⲛ ⲩ	ϩⲩⲙ ⲉⲩⲥⲟⲧⲩ (ϥ) ϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲁⲩϯ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟ̀ⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ̀: ϧⲉⲛ ⲩ	him evsoti (f) jyk èvol: avti ǹtouòmologià: xen y
6268	-ⲟⲩⲕⲱⲧ ⲙ̀ⲡ̀ϩⲟⲩⲟ̀ • ⲛ̃ⲛⲓⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ ⲉⲧⲥⲱϥ	-ⲟⲩⲕⲱⲧ ⲛ̀ⲡ̀ϩⲟⲩⲟ̀: ⲛ̀ⲛⲓⲉⲣⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲉⲧⲥⲱϥ	-oukōt ǹp̀houò: ǹnierfyouì etsōf
6269	ⲣⲓⲅ ⲛ̃ϩⲁⲛⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥ(ⲁ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲁⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ	ⲣⲓⲅ ⲛ̀ϩⲁⲛⲉⲕⲕ̀ⲗⲏⲥ(ⲁ̀ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲙⲁⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ	riġ ǹhanekk̀lys(à nem hanmanerṡōouṡi
6270	ⲧ Ⲉϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲁ̀ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ · ⲑ̀ⲙⲁⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱ̅ⲣ̅	ⲧ Ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲁ̀ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀: ⲑ̀ⲙⲁⲙ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	t Èjen f̀ran à marià: θ̀mam ǹpensōtyr
6271	ⲛⲉⲙ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲛⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛⲉⲙ ⲙⲓⲁⲅⲓⲟⲥ	ⲛⲉⲙ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲛⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲙⲓⲁⲅⲓⲟⲥ	nem f̀ran m̀ni martiros: nem miagios
6272	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	eθouab	draft · highthe holy.
6273	ⲉⲧⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲙⲟⲥ	ⲉⲧⲁϥ ⲙ̀ⲧⲟⲙ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲙⲟⲥ	etaf m̀tom m̀mof ǹje kōstantimos
6274	ⲟⲩⲟ) ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲟⲩⲗⲓⲁⲛⲟⲥ ⲉⲧ̀ϩⲱⲟⲩ·	ⲟⲩⲟ) ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲟⲩⲗⲓⲁⲛⲟⲥ ⲉⲧ̀ϩⲱⲟⲩ:	ouo) aferouro ǹje ioulianos et̀·hōou:
6275	ⲁϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̃ⲙ ⲓϧ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϩⲁϥ	ⲁϥϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲙ ⲓϧ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϩⲁϥ	afṡemṡi ǹm ix afouōṡt m̀mōou haf
6276	ⲉⲟⲧⲩⲙⲁⲛ ⲙ̃ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲡ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ	ⲉⲟⲧⲩⲙⲁⲛ ⲙ̀ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲡ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ	eotiman m̀niouyb ǹte ǹp̀ḋōlon
6277	ⲁϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲧⲓⲙ • ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩ	ⲁϥⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲧⲓⲙ: ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ Ϧⲉⲛ ⲟⲩ	afervasantim: ǹnai martiros Xen ou
6278	ⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ	ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ	niṡti ǹparrysia
6279	ⲁⲩⲱϣ ⲱⲧⲉⲏ ⲧⲟⲩⲛⲁϩⲃⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉ	ⲁⲩⲱϣ ⲱⲧⲉⲏ ⲧⲟⲩⲛⲁϩⲃⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉ	avōṡ ōtey tounahvi èvol: èh̀ryi èje
6280	ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲉⲑⲩ • ⲉⲑⲃ ⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲩⲉⲣⲡⲉⲙⲡϣⲁ	ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲉⲑⲩ: ⲉⲑⲃ ⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲩⲉⲣⲡⲉⲙⲡ̀ϣⲁ	pekran eθi: eθv e fai averpemp̀ṡa
6281	ⲙ̀ⲡⲓⲱⲛϧ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ·	ⲙ̀ⲡⲓⲱⲛϧ ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ:	m̀piōnx eθmyn èvol:
6282	ⲗⲩϥⲁⲓ ϧⲁ ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲙⲟⲥ • ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲗⲩϥⲁⲓ ϧⲁ ⲛⲓⲃⲁⲥⲁⲙⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	lifai xa nivasamos: ǹje naimartiros
6283	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ · ⲁⲩϯϣⲱⲙ ⲛ̀ⲓⲟⲩⲗⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ ϧⲁⲙϣⲟϣϣⲟⲩ	ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲁⲩϯϣⲱⲙ ⲛ̀ⲓⲟⲩⲗⲓⲁ̀ⲙⲟⲥ ϧⲁⲙϣⲟϣϣⲟⲩ	eθouab: avtiṡōm ǹiouliàmos xamṡoṡṡou
6284	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕϭ︦︦︦•	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕϭ̅︦︦:	m̀mōou xen pekċ︦︦:
6285	ⲁϥⲉⲣⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲙ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ • ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥⲑⲟⲓ	ⲁϥⲉⲣⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲙ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓ	afers̀θoi noufi m̀je p̀kahi: xen pis̀θoi
6286	ⲛ̃ⲛⲟⲩⲗⲩⲙⲯⲁⲛⲟⲙ · ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲧⲁϩ	ⲛ̀ⲛⲟⲩⲗⲩⲙⲯⲁⲛⲟⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯ ⲛ̀ⲡⲉϥⲟⲩⲧⲁϩ	ǹnoulimpsanom: ouoh afti ǹpefoutah
6287	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲙⲉⲧⲥⲁⲓⲉ̀	Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲙⲉⲧⲥⲁⲓⲉ̀	Xen ouniṡti ǹmetsaiè
6288	ⲑⲟ ⲛ̀ⲣⲏϯ ⲁⲁϥⲙ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲁ̀ⲫⲏⲟⲩⲓ̀- ⲁⲩϫⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ	ⲑⲟ ⲛ̀ⲣⲏϯ ⲁⲁϥⲙ̀ⲗⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲁ̀ⲫⲏⲟⲩⲓ̀- ⲁⲩϫⲱⲕ ⲛ̀ⲡⲟⲩⲁ̀ⲅⲱⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ	θo ǹryti aafm̀li ǹnouàfyouì- avgōk ǹpouàġōn èvol: xen ouniṡti
6289	ⲩⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ · ⲙ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩⲉⲣ ⲣⲓⲏ ⲛ̃ⲉⲅⲛⲱⲙⲙ · ⲁⲙⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	ⲩⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ: ⲙ̀ϯⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩⲉⲣ ⲣⲓⲏ ⲛ̀ⲉⲅⲛⲱⲙⲙ: ⲁⲙⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ	yoi ǹpiklom: m̀timetmartiros aver riy ǹeġnōmm: amerṡai nem nimartiros
6290	ϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲩⲟⲩⲣⲟ ⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲗⲏ︦ⲙ̅ ⲙⲛⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	ϣⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲙⲉⲩⲟⲩⲣⲟ ⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ Ϧⲉⲛ ⲓ̀ⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲙ̀ⲛⲧⲉ ⲧ̀ⲫⲉ	ṡai nem pix̀ristos: xen tefmevouro y tyrou Xen ìerousalym m̀nte t̀fe
6291	Ϩⲓⲧⲉⲙ ⲛ̃ⲓⲉⲇⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲓⲉⲇⲏ	Hitem ǹieḋy
6292	ⲙ̃ⲑⲱⲟⲩ ⲑ̄ ⲛ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲙ̀ⲑⲱⲟⲩ 9 ⲛ ⲃⲁⲧⲟⲥ	m̀θōou 9 n batos
6293	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁⲩⲃⲓ ⲧⲁ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ · ⲛ̀ⲉ- ⲛⲓⲁⲑⲗⲟ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁⲩⲃⲓ ⲧⲁ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲛ̀ⲉ- ⲛⲓⲁⲑⲗⲟ	àlyθōs avvi ta ǹfoou: ǹe- niaθlo
6294	ⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲱⲟⲩ ⲁ̀ⲅⲱⲛ	ⲫⲟⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲁ̀ⲅⲱⲛ	foros ǹmartiros eθve p̀ṑou àġōn
6295	ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲁ̀ⲙⲟⲙⲓ ϣⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲁ̀ⲙⲟⲙⲓ ϣⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	etsōtp nem pouàmomi ṡa èvol
6296	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲩ ⲙ̀ⲧⲉ ⲧⲟⲩⲙⲁⲣ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲩ ⲙ̀ⲧⲉ ⲧⲟⲩⲙⲁⲣ	ète pierfmevì ettaimoui m̀te toumar
6297	ⲧⲏⲣⲓⲁ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁ⳧ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲓⲏⲥ̅ ⲡⲭ︦ⲥ︦	ⲧⲏⲣⲓⲁ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁ⳧ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲫ̀ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	tyrià eθoua⳧ èjen f̀ran ǹiysous pix̀ristos
6298	ⲧⲱⲃϩ ⲛⲓⲧⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀̀ⲣⲙⲓ	ⲧⲱⲃϩ ⲛⲓⲧⲟ̅ⲥ̅ ⲉ̀̀ⲣⲙⲓ	tōvh nitos èrmi
6299	ϣⲙ ⲟⲓϣ ϩⲓ	ϣⲙ ⲟⲓϣ ϩⲓ	ṡm oiṡ hi
6300	. Ϣϣⲩ ⲙⲓ	. Ϣϣⲩ ⲙⲓ	. Ṡṡi mi
6301	ⲫⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲁⲙ	ⲫⲁⲗⲓ ⲏ̀ⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲁⲁⲙ	fali ỳxos àaam
6302	ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ · ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲛⲓ	ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲛⲓ	afṡai nan ǹfoou: ǹje ouniṡti ǹouōni
6303	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲁⲓ ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲙ̀ⲡⲇⲓ ⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟⲫⲏⲩ	ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧⲁⲓ ⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ ⲛ̀ⲡ̀ⲇⲓ ⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲟⲫⲏⲩ	hiten tai erfmevi ǹp̀ḋi niṡti ǹf̀rofyv
6304	ⲏⲥ	ⲏⲥ	ys
6305	ⲉ̀ⲧⲁ ⲧⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ Ⲓⲉⲝⲉⲥⲓⲏⲗ ⲡⲓⲑⲙⲏⲓ • ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲏⲣⲓ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ	ⲉ̀ⲧⲁ ⲧⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ Ⲓⲉⲝⲉⲥⲓⲏⲗ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲏⲣⲓ ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ	èta toupsiṡy menritf Ieksesiyl piθ̀myi: p̀ṡyri ǹnyri piouyb
p. 102
6306	ⲉⲩ ⲧϫⲉⲙⲧⲓⲁⲩ ⲧⲙ ⲓⲙⲛⲙⲩ ⲱⲛ ⲩ ⲩⲩ ϫⲩⲩ ⲩⲩ ⲩ ϫ ⲉⲩ ⲩ ⲩ ⲩ ⲩ ϭ -.	ⲉⲩ ⲧϫⲉⲙⲧⲓⲁⲩ ⲧⲙ ⲓⲙⲛⲙⲩ ⲱⲛ ⲩ ⲩⲩ ϫⲩⲩ ⲩⲩ ⲩ ϫ ⲉⲩ ⲩ ⲩ ⲩ ⲩ ϭ -.	ev tjemtiav tm imnmi ōn y yi gii yi y g ev y y y y ċ -.
6307	ⲉⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ	Ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ	Ètenhot ǹte p̀ċois sabaōθ
6308	ⲓ̄ⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ : ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲏⲃ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦	ⲓ̅ⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲉϥⲟⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲏⲃ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	iairōmi ǹḋikeos: efoi ǹouyb ǹp̀ċois
6309	ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ · ⲉϥⲥⲱⲧⲡ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫϯ	ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ: ⲉϥⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ	nem oup̀rofytys: efsōtp ǹp̀ċois fti
6310	ϯⲛϧⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲟⲫⲏⲧⲙⲥ · ⲛ̀ⲉ̀ⲗⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ •	ϯⲛ̀ϧⲓ ⲙ̀ⲡⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲟⲫⲏⲧⲙⲥ: ⲛ̀ⲉ̀ⲗⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ:	tiǹxi m̀pai p̀oofytms: ǹèlmalōtos:
6311	ⲉ̀ⲣⲏⲓ ⲉⲑⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ϩ ⲛⲉⲙ, ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	ⲉ̀ⲣⲏⲓ ⲉⲑⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ϩ ⲛⲉⲙ, ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	èryi eθbabilōn h nem, pilaos tyrf
6312	ⲁϥⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲩⲉⲩⲓⲛ Ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲕⲁϩⲓ ⲙ̀ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ	ⲁϥⲉⲣⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲩⲉⲩⲓⲛ Ϧⲉⲛ ⲛ̀ⲕⲁϩⲓ ⲛ̀ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ	aferp̀rofyvevin Xen ǹkahi ǹbabilōn
6313	ⲛ̀ϩⲁⲛⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉⲩⲟϣ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲛ̀ϩⲁⲛⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉⲩⲟϣ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ǹhanm̀fyri evoṡ nem hammistyrion
6314	Ⲉⲑⲃⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲩⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	Ⲉⲑⲃⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲩⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	Eθve tiparθenos yθ̀mav ǹpensōtyr
6315	ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲥⲉ̀ⲙⲓⲥⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟⲩ	ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲥⲉ̀ⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲣⲉϥⲑⲁⲙⲓⲟⲩ	ouoh je esèmisi ǹpirefθamiou
6316	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲑⲣⲉⲥⲙⲁⲥ ϥ ⲉⲥⲟⲓ ⲟⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲑⲣⲉⲥⲙⲁⲥ ϥ ⲉⲥⲟⲓ ⲟⲛ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	menensa θresmas f esoi on ǹparθenos
6317	Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛ̀ϣⲫⲏⲣⲓ · ⲛ̀ⲁⲧϣⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲛ̀ⲁⲧϣ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	Xen ouhōb ǹṡ̀fyri: ǹatṡ̀saji m̀mof
6318	Ⲡⲉϫⲁϥ ⲅⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ • Ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ̀ⲛⲓ ⲙⲛⲙⲁ	Ⲡⲉϫⲁϥ ⲅⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ: Ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ̀ⲛⲓ ⲙ̀ⲛⲙⲁ	Pegaf ge ainav: Xen p̀·sa ǹni m̀nma
6319	ⲛ̃ⲟⲩⲣⲱ ⲉϥⲧⲟⲃ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲧⲉⲃⲥ •	ⲛ̀ⲟⲩⲣⲱ ⲉϥⲧⲟⲃ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲧⲉⲃⲥ:	ǹourō eftob xen hantevs:
6320	ⲙ̀ⲡⲉϩⲗⲓ ⲙϫⲉⲙϫⲟⲓⲙ : ⲉϥⲉⲓ̀ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟϥ · ⲛ̀ⲥ	ⲛ̀ⲡⲉϩ̀ⲗⲓ ⲙϫⲉⲙϫⲟⲓⲙ: ⲉϥⲉ̀ⲓ̀ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲛ̀ⲥ	ǹpeh̀li mjemgoim: efèì èxoun èrof: ǹs
6321	ⲉⲃⲏⲗ ⲉⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϫⲟⲙ · ⲉϥⲉⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥⲧⲟⲃ	ⲉ̀ⲃⲏⲗ ⲉ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓϫⲟⲙ: ⲉϥⲉ̀ⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥⲧⲟⲃ	èvyl èp̀ċois ǹte nigom: efèì èvol eftob
6322	ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓ︦ⲉ︦ⲗ · ⲉ̀ⲧⲁⲭϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲓ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ	ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲓ̅ⲉ̅ⲗ: ⲉ̀ⲧⲁⲕϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲓ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ	nenṡyri m̀piel: ètakṡemṡi ǹniìḋōlon
6323	ⲁϥⲥⲟϩⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲩⲛⲁϩϯ	ⲁϥⲥⲟϩⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲃⲉ ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲩⲛⲁϩϯ	afsohi m̀mōou èθve toumetavnahti
6324	ⲁⲛⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲟⲩⲙⲉ ⲁ̀ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲁⲩ	ⲁⲛⲁ̀ⲙⲟⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉ ⲁ̀ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲁⲩ	anàmoni m̀mof: ǹje ǹoume àouōm aav
6325	ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲟϥ • ϧⲉⲙ ⲟⲩⲧⲟⲗⲙⲉⲣⲓⲁ̀	ϧⲱⲧⲉⲃ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ϧⲉⲙ ⲟⲩⲧⲟⲗⲙⲉⲣⲓⲁ̀	xōteb m̀mof: xem outolmerià
6326	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϫⲱⲕ ⲙ̀ⲧⲓⲱⲓⲙ ⲉ ⲛ̀ⲧⲉϥⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲓ̀	Ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϫⲱⲕ ⲙ̀ⲧⲓⲱⲓⲙ ⲉ ⲛ̀ⲧⲉϥⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲓ̀	Ouoh afgōk m̀tiōim e ǹtefp̀rofytì
6327	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁϥϣⲁⲛⲁϥ ϣⲁ ⲛⲉϥⲓⲟϯ	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁϥϣⲁⲛⲁϥ ϣⲁ ⲛⲉϥⲓⲟϯ	afm̀ton m̀mof afṡanaf ṡa nefioti
6328	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hiten nievṡy	draft · highThrough the prayers
6329	ⲛ̃ⲑⲟϥ ⲟ̄ ⲛ︦ ⲃⲟⲧⲟ̄	ⲛ̀ⲑⲟϥ 70 50 ⲃⲟⲧⲟ̅	ǹθof 70 50 voto
6330	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥⲙⲁⲓ ⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ • ⲛ̃ϫⲉ ⲟⲩ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥⲙⲁⲓ ⲛⲁⲙ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩ	àlyθōs afmai nam ǹfoou: ǹje ou
6331	ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲛ̃ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ • ⲁⲕⲧⲓⲕ ⲉⲣ	ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲛ̀ⲣⲉϥⲉ̀ⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲁⲕⲧⲓⲕ ⲉⲣ	fōstyr ǹrefèrouōini: aktik er
6332	ⲗⲁⲙⲡⲓⲛ · ⲉϩⲟⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲫⲣⲏⲍ	ⲗⲁⲙⲡⲓⲛ: ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ- ⲫ̀ⲣⲏⲍ	lampin: èhote piouōini ǹte- f̀ryz
6333	ⲉⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̃ⲑ̀ⲙⲏⲉϩ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑ̀ⲙⲏⲉϩ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓ	ète fai pe pirōmi ǹθ̀myeh ouoh pi
6334	ⲥⲟⲫⲣⲟⲛ ⲙ̀ⲧ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ • ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ	ⲥⲟⲫⲣⲟⲛ ⲙ̀ⲧ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ: ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ	sofron m̀t̀rofytys: piouyb p̀ṡyri
6335	ⲙⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲛⲟⲣⲓ	ⲛ̀ⲡⲓⲟⲩⲏⲃ ⲉⲍⲉⲕⲓⲏⲗ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲙ̀ⲛⲟⲣⲓ	ǹpiouyb ezekiyl p̀ṡyri m̀nori
6336	ⲡⲛⲛⲓⲙϯ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲫⲙ ⲉⲩⲁϥ ⲉⲣ	ⲡ̀ⲛⲛⲓⲙϯ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲫ̀ⲙ ⲉⲩⲁϥ ⲉⲣ	p̀nnimti xen nip̀rofytys f̀m evaf er
6337	ϣⲟⲣⲧ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲉⲩⲓⲛ · ⲣⲁϫⲉⲛ ⲡϫⲓ ⲛ ⲓ̇	ϣⲟⲣⲧ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲉⲩⲓⲛ: ⲣⲁϫⲉⲛ ⲡ̀ϫⲓ ⲛ ⲓ̀̇	ṡort ǹf̀rofmtevin: rajen p̀ji n ì
6338	ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ	ǹpensōtyr
6339	ⲁϥⲉϩⲛⲉϩⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϥⲣⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	ⲁϥⲉϩⲛⲉϩⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϥⲣⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ	afehnehpi ouoh nafrimi ǹnièhoou
6340	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲱⲛϧ : ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉϥⲱⲛϧ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ	tyrou ǹte pefōnx: èjen nenṡyri
6341	ⲙ̀ⲅⲓ̅ⲉ̅ⲗ • ⲛⲉⲙ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧⲉ̀ⲙⲓ	ⲙ̀ⲅⲓ̅ⲉ̅ⲗ: ⲛⲉⲙ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧⲉ̀ⲙⲓ	m̀giel: nem èjen ǹoumetatèmi
6342	Ϫⲉ ⲁⲩⲉⲣⲡⲁⲣⲁⲃⲉⲛⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ • ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲉⲙ	Ϫⲉ ⲁⲩⲉⲣⲡⲁⲣⲁⲃⲉⲛⲓⲛ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲉⲙ	Je averparabenin ǹp̀ċois: ouoh avṡem
6343	ϣⲓ ⲛ̃ⲛⲓⲓⲁⲱⲗⲟⲛ • ⲁⲩϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̃ⲛⲓⲡ̄ⲟⲟⲫ	ϣⲓ ⲛ̀ⲛⲓⲓⲁⲱⲗⲟⲛ: ⲁⲩϧⲱⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲛⲓⲡ̅ⲟⲟⲫ	ṡi ǹniiaōlon: avxōteb ǹnipoof
6344	ⲙⲧⲏⲥ ϩⲁⲛϫⲏⲕ ⲡ̀ϣⲓ ⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲟⲩⲓⲟϯ	ⲙ̀ⲧⲏⲥ ϩⲁⲛϫⲏⲕ ⲡ̀ϣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩⲓⲟϯ	m̀tys hanjyk p̀ṡi ǹte ǹouioti
6345	ⲁ ⲡⲁⲓⲙ̀ⲟⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ϩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲩⲥ	ⲁ ⲡⲁⲓⲙ̀ⲟⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ϩⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϩⲁⲛⲙⲩⲥ	a paim̀oofytys eθouab hsaji ǹhanmis
6346	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲙⲙⲛⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲙⲙ̀ⲫⲏ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϩⲁⲛ ⲛ̀ⲙⲛⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲙⲙ̀ⲫⲏ	tyrion afì ǹhan ǹmni nem hmm̀fy
6347	ⲣⲓ ⲉⲩϧⲟⲥⲓ ⲉ̃ⲡϣⲓ ⲙ̃ϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	ⲣⲓ ⲉⲩϧⲟⲥⲓ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲓ ⲙ̀ϯⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	ri evxosi èp̀ṡi m̀timetrōmi
6348	ⲗϥⲉⲣⲅ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲉⲩⲓⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ • ⲡⲓⲙⲟⲛⲟ	ⲗϥⲉⲣⲅ̀ⲣⲟⲫⲙⲧⲉⲩⲓⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ: ⲡⲓⲙⲟⲛⲟ	lferġ̀rofmtevin eθve pix̀ristos: pimono
6349	ⲅⲉⲛⲏⲥ ⲙ̀ⲛⲟⲩϯ • ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲟⲓ ⲥⲁⲣ	ⲅⲉⲛⲏⲥ ⲙ̀ⲛⲟⲩϯ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉϥϫⲓⲛⲟⲓ ⲥⲁⲣ	genys m̀nouti: nem pefjinoi sar
6350	ⲫⲉⲛ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ·• ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉ	ⲫⲉⲛ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ:: ⲉⲑⲃⲉ ⲛ̀ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉ	fen tiparθenos:: eθve ǹougai ǹtime
6351	ⲣⲱⲙⲓ	ⲣⲱⲙⲓ	rōmi
6352	Ⲡⲉϫⲁϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡ̅ⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲁⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥ	Ⲡⲉϫⲁϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲁⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁϥ	Pegaf xen oup̀nevma efouab afy ètaf
6353	ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ •ⲉϥⲱϣ ⲉ̃ⲃⲟⲗ ⲉϥⲉⲣ ⲙⲉⲑ	ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ: ⲉϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥⲉⲣ ⲙⲉⲑ	saji ǹxytf: efōṡ èvol efer meθ
6354	ⲣⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀·	ⲣⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ̀:	re xen ouniṡti m̀parrysià:
6355	ϫⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲉⲑⲃⲏϯ ⲱ̀ ⲥⲓⲱⲛ • ϯⲛⲁⲭⲁ ⲣⲱⲓ	ϫⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲉⲑⲃⲏϯ ⲱ̀ ⲥⲓⲱⲛ: ϯⲛⲁⲭⲁ ⲣⲱⲓ	je ànok eθvyti ṑ siōn: tinaka rōi
6356	ⲉ̄ⲃⲟⲗ ⲁⲛⲕⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲏ ⲛϯ ⲱ̀ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅ • ϯ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲛⲕⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲏ ⲛ̀ϯ ⲱ̀ ⲓ̀ⲗⲙ̅ⲙ̅: ϯ	èvol ankouoh eθvy ǹti ṑ ìlmm: ti
6357	ⲛⲁⲭⲁⲧⲟⲧ ⲉ̃ⲉⲟⲗ ⲁⲛ	ⲛⲁⲭⲁⲧⲟⲧ ⲉ̀ⲉⲟⲗ ⲁⲛ	nakatot èeol an
6358	ϥⲟⲩⲁϩ ⲧⲟⲧϥ ⲁϥⲱⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ϧⲉⲛ ⲡⲓ ⲙ︦︦︦	ϥⲟⲩⲁϩ ⲧⲟⲧϥ ⲁϥⲱⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ϧⲉⲛ ⲡⲓ 40	fouah totf afōm èvol: xen pi 40
6359	ⲛ̀ϯⲡ̀ϩⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀ · ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲡⲩⲗⲏ	ⲛ̀ϯⲡ̀ϩⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀: ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲛⲟⲩⲡⲩⲗⲏ	ǹtip̀hofytià: je ainav ènoupily
6360	ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲓⲙⲁⲛϣⲁⲓ • ⲉⲥⲧⲟⲃ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲉⲃⲥ ⲙ̃	ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲓⲙⲁⲛϣⲁⲓ: ⲉⲥⲧⲟⲃ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲉⲃⲥ ⲙ̀	ǹsa nimanṡai: estob xen outevs m̀
6361	ϣⲫⲏⲣⲓ-
6362	ⲙ̀ⲡⲉ̀ϩⲗⲓϣ ⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ϧⲉⲃⲏⲗ ⲉ̀ ⲡⲟ̅ⲥ̅	ϣⲫⲏⲣⲓⲛ̀ⲡⲉ̀ϩⲗⲓϣ ⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ϧⲉⲃⲏⲗ ⲉ̀ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ	ṡfyriǹpèhliṡ e èxoun èros xevyl è p̀ċois
6363	ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲁϥϣⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛⲁϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ	ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲁϥϣⲉ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛⲁϥⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ	sabaōθ afṡe èxoun nafi èvol e
6364	ⲟϩⲓ ⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲣⲏϯ	ⲟ̀ϩⲓ ⲉ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲡⲉⲥⲣⲏϯ	òhi èsōtem ǹpesryti
6365	Ⲉⲧⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ • ϯⲡⲩⲗⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙ ⲉ̀ⲑ	Ⲉ̀ⲧⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀: ϯⲡⲩⲗⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙ ⲉ̀ⲑ	Ète θai te marià: tipilm ǹte tim èθ
6366	ⲙⲏⲓ ⲉ̀ⲩⲁ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲙⲏⲓ ⲉ̀ⲩⲁ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	myi èva pix̀ristos iysous pennouti ì èvol
6367	ⲛ̃ⲣⲏⲧⲥ ⲉⲥⲟⲓ ⲙ̀ⲛ̀ⲁⲣⲟⲑⲉⲛⲟⲥ	ⲛ̀ⲣⲏⲧⲥ ⲉⲥⲟⲓ ⲙ̀ⲛ̀ⲁⲣⲟⲑⲉⲛⲟⲥ	ǹryts esoi m̀ǹaroθenos
6368	ⲧⲱⲃϩ ⲙ̀ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ · ⲱ̀ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫ	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲱⲛ: ⲱ̀ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫ	tōvh ǹp̀ċois èh̀ryi ègōn: ṑ piprof
6369	ⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧⲭ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲓⲉ̀ⲕⲏⲗ	ⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧⲭ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲓⲉ̀ⲕⲏⲗ	ytys etsmarōoutk piniṡti ièkyl
6370	ⲛ̃ⲧⲉϥⲭⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ	ⲛ̀ⲧⲉϥⲭⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲓ	ǹtefka nennovi
6371	ⲁⲱⲓ ⲙ ⲁⲱ	ⲁⲱⲓ ⲙ ⲁⲱ	aōi m aō
6372	ϣⲯⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ϣⲯⲁⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ṡpsali ylos àlam
6373	Ⲟⲩⲙⲫⲏⲣⲓ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ : ⲡⲉ ⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ•	Ⲟⲩⲙ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ: ⲡⲉ ⲡⲓⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲟⲟⲥⲓ:	Oum̀fyri àlyθōs: pe pibios etoosi:
6374	ⲛ̃ⲧⲉ ⲑⲏ ⲉⲑⲩ̅ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϩ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲕⲉⲡⲧⲟⲛ ⲛ̀ϯⲏⲙⲕ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲑⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϩ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲕⲉⲡⲧⲟⲛ ⲛ̀ϯⲏⲙⲕ	ǹte θy eθouab marià h etxen kepton ǹtiymk
6375	ⲛⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲏⲟⲩϩ ⲛ̀ ⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲉϥϩⲱⲟⲩ·	ⲛⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲏⲟⲩϩ ⲛ̀ ⲟⲩⲥ̀ⲕⲉⲩⲟⲥ ⲉϥϩⲱⲟⲩ:	nasṡōpi ǹousyouh ǹ ous̀kevos efhōou:
6376	ⲛ̃ⲧⲉ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ • ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲣⲛⲓⲁ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ: ϧⲉⲛ ϯⲡⲟⲣⲛⲓⲁ	ǹte p̀·satanas: xen tipornia
6377	ⲗϥⲑⲁϩⲙⲉⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	ⲗϥⲑⲁϩⲙⲉⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲫϯ ⲡⲓⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ	lfθahmes èvol ǹje fti pimairōmi
6378	ⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲱⲙ ⲙ̀ⲫⲙⲟⲩⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ	ⲫⲏ ⲉⲑⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ⲫ̀ⲙⲟⲩⲁⲛ ⲛ̀ⲡⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ	fy eθouōm ǹf̀mouan ǹpirefernovi
6379	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲣⲫⲉⲓ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ	asṡōpi menensōs ǹouerfei efouab
6380	ⲙ̀ⲫϯ ⲫⲓⲱⲧ · ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲥⲧⲟⲩⲃⲟ	ⲛ̀ⲫϯ ⲫ̀ⲓⲱⲧ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲉⲥⲧⲟⲩⲃⲟ	ǹfti f̀iōt: eθve pestouvo
6381	Ⲁⲥⲉⲣⲉⲧⲓ ⲛⲁⲥϭⲓ ϧⲁⲥ ⲕⲱϯ, ⲁⲥ ϫⲓⲙⲓ ⲁⲥⲕⲱ	Ⲁⲥⲉⲣⲉⲧⲓ ⲛⲁⲥϭⲓ ϧⲁ ⲥ ⲕⲱϯ, ⲁⲥ ϫⲓⲙⲓ ⲁⲥⲕⲱ	Asereti nasċi xa s kōti, as jimi askō
p. 103
6382	ⲉⲩⲟⲩⲩⲩⲩⲟⲙⲩⲧⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲧⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲟ ⲩ ⲧ.	ⲉⲩⲟⲩⲩⲩⲩⲟⲙⲩⲧⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲧⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲩⲟ ⲩ ⲧ.	evouiiiomitiiiiiiiitiiiiiiiiio y t.
6383	ⲁⲩⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁⲥ- ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲙ̀ϯ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ -	Ⲁⲩⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁⲥ- ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲟ ⲙ̀ϯ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ -	Avouōn nas- ǹf̀ro m̀ti metanoi -
6384	Ⲙ̀ⲡⲉϩⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ · ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲣⲏϯ Ϧⲉⲛ	Ⲛ̀ⲡⲉϩⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ: ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲡⲉⲥⲣⲏϯ Ϧⲉⲛ	Ǹpehi xen nirōmi: ìri ǹpesryti Xen
6385	ⲙⲓⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲥⲁⲣⲉⲧⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲙⲓⲁⲥⲕⲓⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲥⲁ̀ⲣⲉⲧⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	miaskisis nem nesàrety eθouab
6386	ⲡⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ . ϩ̄ⲟⲩⲥⲓⲙⲁ ⲫⲏ	ⲡⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ. Ϩ̅ⲟⲩⲥⲓⲙⲁ ⲫⲏ	pip̀resbiteros eθouab. Housima fy
6387	ⲉ̀ⲧⲁϥⲧⲁⲟⲩⲱ̀ : ⲙ̀ⲡⲉⲥⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲉⲧϩⲟⲥⲓ‐
6388	ⲉ̀ⲧⲁϥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ •	ⲉ̀ⲧⲁϥⲧⲁⲟⲩⲱ̀: ⲛ̀ⲡⲉⲥⲁ̀ⲅⲱⲙ ⲉⲧϩⲟⲥⲓⲉ̀ⲧⲁϥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ:	ètaftaouṑ: ǹpesàġōm et·hosiètaf: èvol xen pefmonastyrion:
6389	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉϥⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉϥⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	kata tefsinyθia xen pim eθouab
6390	ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲁϥⲉ : ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ ⲁⲁϥϫⲙⲓ	ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲡ̀ϣⲁϥⲉ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲛⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ ⲁⲁϥϫⲙⲓ	afì èp̀ṡafe: ǹte p̀norḋanys aafgmi
6391	ⲙ̃ⲧⲁⲓⲁ̀ⲅⲓⲁ̀ • ⲉⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩⲩ	ⲙ̀ⲧⲁⲓⲁ̀ⲅⲓⲁ̀: ⲉⲙ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙⲙⲁⲩⲩ	m̀taiàgià: em pima ète mmavi
6392	Ⲁϥⲙⲉⲩⲓ̀ ϫⲉ ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁ ⲛ̃ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲓⲭⲟⲛ ϫⲉ	Ⲁϥⲙⲉⲩⲓ̀ ϫⲉ ⲟⲩⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲁ ⲛ̀ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲓⲭⲟⲛ ϫⲉ	Afmevì je oup̀nevma a ǹḋiavolikon je
6393	ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲁⲓⲥϩⲓⲙⲓ • ϩⲓϫⲉⲛ	ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲁⲓⲥ̀ϩⲓⲙⲓ: ϩⲓϫⲉⲛ	pairyti asṡōpi ǹje tais̀·himi: hijen
6394	ⲧⲉⲥ ⲡⲣⲟϩⲉⲣⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲩⲁⲥⲉⲣⲭⲗⲏⲣ	ⲧⲉⲥ ⲡ̀ⲣⲟϩⲉⲣⲉⲥⲓⲥ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲩⲁⲥⲉⲣⲭⲗⲏⲣ	tes p̀roheresis etsōtp yaserklyr
6395	ⲟⲛⲟⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲱⲛϧ • ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ	ⲟⲛⲟⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲓⲱⲛϧ: ⲉⲑⲙⲏⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϣⲁ	onomin m̀piōnx: eθmyn èvol ṡa
6396	ⲉ̀ⲛⲉϩ	ⲉ̀ⲛⲉϩ	èneh	draft · highfor ever.
6397	Ϧⲉⲛ ⲡ̅ⲁ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑ̅ⲩ̅ • ⲁ̀ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ	Ϧⲉⲛ 81 ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ⲁ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ	Xen 81 èhoou eθouab: à pix̀ristos iysous ouōnh e
6398	ⲑⲱⲙⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲗⲙ̅ ⲙⲉⲙ	ⲑⲱⲙⲁⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲗⲙ̅ ⲙⲉⲙ	θōmas xen pièhoou m̀malm mem
6399	ⲉⲛⲥⲁ ⲧⲉϥⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ‐
6400	ⲁϥⲧⲁⲙⲟϥ ⲉ̀ⲛⲓϣⲉⲛⲓϥⲧ ⲛⲉⲙ ⲫⲙⲏⲓⲛⲓ	ⲉⲛⲥⲁ ⲧⲉϥⲁ̀ⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥⲁϥⲧⲁⲙⲟϥ ⲉ̀ⲛⲓϣⲉⲛⲓϥⲧ ⲛⲉⲙ ⲫ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ	ensa tefànastasisaftamof èniṡenift nem f̀myini
6401	ⲛ̃ϯϣⲉ ⲙⲗⲟⲛⲗⲏ ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲱ	ⲛ̀ϯϣⲉ ⲙ̀ⲗⲟⲛⲗⲏ ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲱ	ǹtiṡe m̀lonly afōṡ èvol ǹje θō
6402	ⲙⲁⲥ • ϭⲉ ⲡⲁⲟ︦ⲥ︦ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲃⲛⲟⲩϯ	ⲙⲁⲥ: ϭⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲃⲛⲟⲩϯ	mas: ċe paċois ouoh p̀vnouti
6403	ⲣⲕⲃ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ • ⲉⲥⲙⲟϣⲓ ϩⲓϫⲉⲛⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲇϥϫⲟⲥ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ. ⲡⲉⲛⲥⲱ̅ⲣ̅ · ϫⲉ ϧⲕⲛⲁϩϯ,	ⲣⲕⲃ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ⲉⲥⲙⲟϣⲓ ϩⲓϫⲉⲛ ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲇϥϫⲟⲥ ⲛⲁϥ ⲛ̀ϫⲉ. Ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ: ϫⲉ ϧⲕⲛⲁϩϯ,	rkv afnav èros: esmoṡi hijen nimōou ḋfgos naf ǹje. Pensōtyr: je xknahti,
6404	ⲥ Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲏⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲁⲥ · ⲙ̀ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲩ (ϩϩ5) ⲧⲁⲕⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ • ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁ̀ⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩ	ⲥ Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲏⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲁⲥ: ⲛ̀ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲙ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲩ (ϩϩ5) ⲧⲁⲕⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ: ⲱ̀ ⲟⲩⲛⲓⲁ̀ⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩ	s Ouoh ayìni nas: ǹp̀·sōma m̀te p̀ċois y (hh5) taknav èroi: ṑ ouniàtou ǹny ètav
6405	ⲁⲥⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ-
6406	ⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ̀ ⲁϥϧⲱⲕⲓ ⲙ̀ⲟⲙⲕⲁϩⲓ · ⲁⲩ	ⲁⲥⲟⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ̀ ⲁϥϧⲱⲕⲓ ⲙ̀ⲟⲙⲕⲁϩⲓ: ⲁⲩ	asoi èvol m̀mof ouoh asm̀ton m̀mosafì ǹje oumouì afxōki m̀omkahi: av
6407	ⲑⲱⲙⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲙⲁⲩ	ⲑⲱⲙⲥ ⲛ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	θōms ǹpessōma xen pima ète m̀mav
6408	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	Hiten nievṡy	draft · highThrough the prayers
6409	ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲟ ⲏⲗ ⲃⲁⲧⲑ	ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲟ̀ ⲏⲗ ⲃⲁⲧⲑ	ǹθos ò yl vatθ
6410	ⲁϣ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲣⲉ̅ⲙ̅ ⲛ̅ⲥ̅ⲁ̅ⲣ̅ⲝ ⲋ̅ ⲛ̅ⲁ̅ϣ︦ⲥ̅ⲁ̅ϫⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲛⲓⲙϯ	ⲁϣ ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲛ̀ⲣⲉ̅ⲙ̅ ⲛ̅ⲥ̅ⲁ̅ⲣ̅ⲝ 6 ⲛ̅ⲁ̅ϣ̅ⲥ̅ⲁ̅ϫⲓ ⲉ̀ⲡⲓⲛⲓⲙϯ	aṡ ǹlas ǹrem nsarks 6 naṡsaji èpinimti
6411	ⲛ̀ϩⲙⲟⲧ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ. ⲑⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲛ̀ϩ̀ⲙⲟⲧ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ. Ⲑⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ǹh̀mot ètasoi m̀mōou ǹje. Ɵy eθouab
6412	ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲣⲉ ⲙ̀ⲡⲭⲏⲙⲓ	ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ϯⲣⲉ ⲛ̀ⲡⲭⲏⲙⲓ	marià tire ǹpkymi
6413	Ⲑⲏ ⲉⲧⲁⲥϯ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ϩⲁⲛⲡϧⲑⲟⲥ ⲙ̀ⲃⲓ	Ⲑⲏ ⲉⲧⲁⲥϯ ⲛ̀ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ϩⲁⲛⲡ̀ϧⲑⲟⲥ ⲛ̀ⲃⲓ	Ɵy etasti ǹpessōma ǹhanp̀xθos ǹvi
6414	ⲛⲁϩϯ · ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲉ̀ⲡ ⲧⲏⲣϥ ·	ⲛⲁϩϯ: ⲙ̀ⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲉ̀ⲡ ⲧⲏⲣϥ:	nahti: m̀pounav èroi èp tyrf:
6415	Ⲉⲧⲁϥⲗⲁ ⲧⲉϥϫⲓϫ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲱⲙⲁⲥ ⲉⲛ ⲡⲓ ⲥ	Ⲉⲧⲁϥⲗⲁ ⲧⲉϥϫⲓϫ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲱⲙⲁⲥ ⲉⲛ ⲡⲓ ⲥ	Etafla tefjig ǹje θōmas en pi s
6416	ⲫⲓⲣ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲥⲱ︦ⲣ︦ ⲁⲥⲣⲱⲕϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲓϯ̀ⲣⲟⲙ	ⲫⲓⲣ ⲛ̀ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲁⲥⲣⲱⲕϩ Ϧⲉⲛ ⲡⲓϯ̀ⲣⲟⲙ	fir ǹpensōtyr asrōk·h Xen pit̀irom
6417	ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ ϧ ⲁϥⲛⲁϩϯ ⲟⲩϩϩ ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲉⲑⲛⲟⲩϯ ϧ ⲁϥⲛⲁϩϯ ⲟⲩϩϩ ⲁϥⲟⲩϫⲁⲓ	ǹte timeθnouti x afnahti ouhh afougai
6418	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡⲟ︦ⲥ̅	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅	tōvh ǹpos
6419	ϣ) ⲁ( ⲟⲙⲱⲓ	ϣ) ⲁ(ⲟⲙⲱⲓ	ṡ) a(omōi
6420	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲓ ⲏⲭⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	psali yxos àlam
6421	ⲙ̀ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲙⲙⲟⲩⲩϯ ⲙⲟⲓ̈ ⲛ̀ⲏⲓ ⲛⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲩ	ⲙ̀ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲙⲙⲟⲩⲩϯ ⲙⲟⲓ̈ ⲛ̀ⲏⲓ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲩ	m̀ pix̀ristos pemmouiti moi ǹyi ǹousofia y
6422	ⲟⲩⲧ ⲛⲟⲛ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲙⲫⲁϣ ⲛ̃ⲧⲉ ϩⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑ • ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ •	ⲟⲩⲧ ⲛⲟⲛ ⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲟⲙⲫⲁϣ ⲛ̀ⲧⲉ ϩⲧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑ: ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ:	out non y ouoh asṡōpi ǹomfaṡ ǹte hten pekp̀nevma eθ: ǹparaklytos:
6423	ⲛ̄ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲙ ⲛⲚ̀ⲧⲁⲉⲣⲉⲩⲫⲱⲙⲓⲛ : ⲙ̀ⲡⲁⲓⲇⲓⲕ ⲉⲟⲥ ⲱⲁ̀ⲕⲓⲙ	ⲛ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲙ ⲛⲚ̀ⲧⲁⲉⲣⲉⲩⲫⲱⲙⲓⲛ: ⲛ̀ⲡⲁⲓⲇⲓⲕ ⲉⲟⲥ ⲱⲁ̀ⲕⲓⲙ	ǹsatanas ǹponyrom nǸtaerevfōmin: ǹpaiḋik eos ōàkim
6424	(ⲃ2t) Ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲁ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲡⲓ ⲣⲓⲇ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ • ⲫⲓⲱⲧ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	(ⲃ2t) Ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲁ ⲉ̀ⲧⲁ ⲫϯ ⲡⲓ ⲣⲓⲇ ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ⲫ̀ⲓⲱⲧ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	(v2t) Palin on menensa ous̀mou a èta fti pi riḋ piθ̀myi: f̀iōt tiparθenos
6425	ⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲟⲩⲱⲙ ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲥⲯⲩϯⲏ ⲛⲉⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ ⲩ ϧⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ⲟⲟϫ ⲛ̀ⲇⲁⲩⲓ -	ⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲟⲩⲱⲙ ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲉⲥⲯⲩϯⲏ ⲛⲉⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲉ ⲩ ϧⲉⲙ ⲡⲓⲉ̀ⲟⲟϫ ⲛ̀ⲇⲁⲩⲓ -	mairōmi ouōm ènohem ǹte tespsitiy neou èvol pe y xem pièoog ǹḋavi -
6426	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲛⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲉⲥϣⲉⲛⲧⲁⲧⲥⲓ	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲉⲥϣⲉⲛⲧⲁⲧⲥⲓ	hina ǹtenmoṡi ǹsa nesṡentatsi
6427	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ · ⲙ̀ⲗⲩⲙⲛⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ: ⲙ̀ⲗⲩⲙⲛⲏⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	asṡōpi ǹmirefernovi: m̀limnyn ǹte
6428	ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲑⲉⲁⲗ̀ⲣⲟⲛ ⲉⲛⲁⲛⲉϥ	ⲡⲟⲩⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲑⲉⲁⲗ̀ⲣⲟⲛ ⲉⲛⲁⲛⲉϥ	pouougai nem ouθeal̀ron enanef
6429	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩϣⲧⲉⲙⲗⲗ ⲧⲟⲧⲟⲩ	ϩⲓⲛⲁ ⲛ̀ⲧⲟⲩϣⲧⲉⲙⲗⲗ ⲧⲟⲧⲟⲩ	hina ǹtouṡtemll totou
6430	ⲕⲁⲧⲁ ⲫⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲗⲁⲥ . ⲛ̀ⲧⲉ	ⲕⲁⲧⲁ ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲗⲁⲥ. Ⲛ̀ⲧⲉ	kata f̀ryti ètafgos: ǹje f̀las. Ǹte
6431	ⲡⲓⲥⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̄ⲥⲁ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉ	ⲡⲓⲥ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛ̀ϯⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉ	pis̀θoi noufi ouoh ǹsa ǹtioikoume
6432	ⲛⲏ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ - ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲛⲏ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ, ⲡⲓⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ny pavlos, piàpostolos
6433	ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲓⲙ︦ⲥ︦ ⲁϥⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ̄ ⲟⲩⲟϩ	ⲉ̀ⲧⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲓⲙ̅ⲥ̅ ⲁϥⲟⲓ ⲥⲁⲣⲝ ⲟⲩⲟϩ	ètafì ǹje pix̀ristos iims afoi sarks ouoh
6434	ⲛⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲁⲥ ⲡⲓϫⲱⲣⲓ	ⲛⲉⲙ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲫⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲟⲩⲗⲁⲥ ⲡⲓϫⲱⲣⲓ	nem èvol xen t̀fily ǹoulas pigōri
6435	ⲛⲁⲣⲉ- ⲁⲛ ⲛⲁⲧ ⲉϥⲉ̀ϩ̀ⲙⲓ ⲟⲩⲁϧⲣⲏⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲥ	ⲛⲁⲣⲉ- ⲁⲛ ⲛ̀ⲁⲧ ⲉϥⲉ̀ϩ̀ⲙⲓ ⲟⲩⲁϧⲣⲏⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲥ	nare- an ǹat efèh̀mi ouaxryn m̀pes
6436	ⲙⲓⲥⲓ • ⲛⲁⲩⲙⲏⲛ ⲉ̀ϯⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲑⲟ	ⲙⲓⲥⲓ: ⲛⲁⲩⲙⲏⲛ ⲉ̀ϯⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ ⲛ̀ⲡⲉⲙ̀ⲑⲟ	misi: navmyn ètip̀rosevṡy ǹpem̀θo
6437	ⲙ̀ⲫϯ	ⲛ̀ⲫϯ	ǹfti
6438	ⲁϥϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲡⲉⲣⲙⲁ • ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙⲁⲣⲡⲟⲥ	ⲁϥϯ ⲛ̀ⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲥ̀ⲡⲉⲣⲙⲁ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙⲁⲣⲡⲟⲥ	afti ǹōou ǹous̀perma: nem oumarpos
6439	ⲉⲥϩⲟⲗϫ: ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲧⲥⲓⲱ̀ • ⲙ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲕⲣⲫ	ⲉⲥϩⲟⲗϫ: ⲑⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲥⲧⲥⲓⲱ̀: ⲛ̀ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧ̀ⲕⲣⲫ	es·holg: θy ètastsiṑ: ǹpikosmos t̀krf
6440	ⲁⲥϥⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲣⲉⲙ ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲭⲟⲗⲏ ⲙⲛ̀ϯⲙ ⲉⲧ	ⲁⲥϥⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲣⲉⲙ ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲭⲟⲗⲏ ⲙ̀ⲛ̀ϯⲙ ⲉⲧ	asfi èvol rem rōou ǹtxoly m̀ǹtim et
6441	ⲃⲱⲕ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥ̀ⲁϩⲟⲩⲓ̀ ⲛⲧⲉ ⲉⲛⲁ ⲧⲉⲙⲙⲟⲣ	ⲃⲱⲕ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲥ̀ⲁϩⲟⲩⲓ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲉ̀ⲛⲁ ⲧⲉⲙⲙⲟⲣ	vōk nem p̀·s̀ahouì ǹte èna temmor
6442	ⲁϥⲉⲣⲣⲱⲙⲓ · ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲙ̀ⲙⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲓ	ⲁϥⲉⲣⲣⲱⲙⲓ: ⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲛ̀ⲙⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲁⲓ	aferrōmi: ènohem ǹmirefernovi pi ǹmai
6443	ⲉⲧⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩϩⲟⲩⲓⲧ Ⲫⲁⲓ ⲁϥⲉⲣⲡⲉⲙⲡϣⲁ : ⲉ̀ⲑ̀ⲣⲟⲩⲙⲟⲱϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩϩⲟⲩⲓⲧ Ⲫⲁⲓ ⲁϥⲉⲣⲡ̀ⲉⲙⲡ̀ϣⲁ: ⲉ̀ⲑ̀ⲣⲟⲩⲙⲟⲱϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ	ète ànok pe pouhouit Fai aferp̀emp̀ṡa: èθ̀roumoōti èrof
6444	ⲣⲕⲅ ⲉⲛⲁⲓⲟⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲁ̀ ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ ϥ ⲛ̀ⲗⲓⲟⲕⲧⲏⲥ ⲙ ϫⲉ ⲫⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲙⲁ̀ⲣⲓⲁ̀ • ⲑⲙⲁⲩ ⲙ̃ⲓⲏ︦ⲥ︦ ⲡⲭ︦ⲥ︦ -ⲓ	ⲣⲕⲅ ⲉⲛⲁⲓⲟⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲁ̀ ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ ϥ ⲛ̀ⲗⲓⲟⲕⲧⲏⲥ ⲙ ϫⲉ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲙⲁ̀ⲣⲓⲁ̀: ⲑ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲓⲏ̅ⲥ̅ ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ -ⲓ̀	rkġ enaioi ǹje ouà ǹṡorp f ǹlioktys m je f̀iōt ǹmàrià: θ̀mav m̀iys pix̀ristos -ì
6445	ⲣⲉϥϯϣⲱϣ ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥⲛⲁⲓ ⲛⲏⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟ̅ⲥ (s2ⲟ) ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓϫⲓⲙⲓ ⲥⲁⲣⲝ̄ • ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲙ̃ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ · ⲁϥ	ⲣⲉϥϯϣⲱϣ ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥⲛⲁⲓ ⲛⲏⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ (s2ⲟ̀) ϩⲓⲧⲉⲛ ⲡⲓϫⲓⲙⲓ ⲥⲁⲣⲝ: ⲉ̀ⲧⲟⲓ ⲙ̀ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲁϥ	reftiṡōṡ alla afnai nyi ǹje p̀ċois (s2ò) hiten pijimi sarks: ètoi m̀ṡ̀fyri: af
6446	ϫⲉ ⲁⲓⲁⲓⲧⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧⲉ̀ⲙⲓ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϩϥⲣⲁϣⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	ϫⲉ ⲁⲓⲁⲓⲧⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲧⲉ̀ⲙⲓ ⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϩϥⲣⲁϣⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ	je aiaitou xen oumetatèmi ounof ǹje pefhyt hfraṡi èmaṡō
p. 104
6447	((0 ̅⳪ ϭ- -ⲩ ⲣ .	((0 ̅⳪ ϭ- -ⲩ ⲣ.	((0 ̅⳪ ċ- -y r.
6448	ⲓ ⲛ	Ⲓ̀ ⲛ	Ì n
6449	ⲥϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ-	ⲥ̀ϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲙⲓⲥⲓ ⲛ̀ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ϣⲟⲙϯ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲁⲩⲩⲕⲓⲥ ⲉ̀ⲧⲓⲉⲣⲫⲉⲓ	s̀ṡōpi ètavmisi ǹtiparθenos mariamenensa ṡomti ǹrompi xavikis ètierfei
6450	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲅ̅ ⲛ̀ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲁⲩⲩⲕⲓⲥ ⲉ̀ⲧⲓⲉⲣⲫⲉⲓ
6451	ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ -	ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ -	ǹp̀ċois -
6452	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ · ⲛ̀ϫⲉ. ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ • ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ	ⲁϥⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲛ̀ϫⲉ. Ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ: ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ	afm̀ton m̀mof: ǹje. Iōakim: afṡenaf
6453	ϩⲁ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫⲁⲓ ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ	ϩⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫⲁⲓ ⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ	ha p̀ċois fai etafmenritf
6454	Ϯⲉⲣⲉ ⲛⲁⲙ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ ⲁⲡⲓϧⲉⲗⲗⲟ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲙ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ ⲁ ⲡⲓϧⲉⲗⲗⲟ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱ	Tière nam iōakim a pixello etsmarō
6455	ϣⲗⲏⲗ ⲉ̀ⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲁϥϣⲟⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϫⲉ	ϣ̀ⲗⲏⲗ ⲉ̀ⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲁϥϣⲟⲡⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ	ṡ̀lyl ènaṡōou afṡopou èrof ǹje
6456	ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫϯ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ.	ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲟⲩⲉ̀ⲑⲟⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲉⲧⲥⲱⲧⲡ.	p̀ċois fti ǹf̀ryti ǹouèθoi noufi etsōtp.
6457	Ϯⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲗⲓⲕⲉⲟⲥ · ⲫⲁ ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩ	Ϯⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ̀ ⲡⲓⲗⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲫⲁ ⲡⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩ	Tière nak ṑ pilikeos: fa pinous ǹèpou
6458	ⲣⲁⲛⲓⲟⲛ • ⲡ̀ϣ̀ⲫⲏⲣ ⲛ̀ⲁⲣⲭⲏⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩ Ϧⲉⲛ	ⲣⲁⲛⲓⲟⲛ: ⲡ̀ϣ̀ⲫⲏⲣ ⲛ̀ⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩ Ϧⲉⲛ	ranion: p̀ṡ̀fyr ǹarṡiangelos h Xen
6459	ϯⲕⲟⲓⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲓⲛⲉⲣⲣⲱⲙⲓ	ϯⲕⲟⲓⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϫⲓⲛⲉⲣⲣⲱⲙⲓ	tikoinomia ǹte pijinerrōmi
6460	Ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ ϧⲁⲥϩⲱⲗ ⲉ̀ⲡ̀ϧⲓⲥⲓ	Ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲛⲟⲩϯ ϧⲁⲥϩⲱⲗ ⲉ̀ⲡ̀ϧⲓⲥⲓ	Ouoh tekpsiṡy ǹmainouti xas·hōl èp̀xisi
6461	ⲟⲩⲧⲉ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲓⲱⲧ ⲉⲑⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲫϯ ⲉⲧ (sϩⲑ) ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲙ̀ⲑⲟ ⲛⲉⲙ	ⲟⲩⲧⲉ ⲁⲕϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲓⲱⲧ ⲉⲑⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲫϯ ⲉⲧ (sϩⲑ) ϧⲉⲛ ⲟⲩⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲡⲉⲥⲙ̀ⲑⲟ ⲛⲉⲙ	oute akṡōpi ǹiōt eθmav ǹfti et (shθ) xen outaiò niangelos ǹpesm̀θo nem
6462	ⲱⲛϧ	ⲱⲛϧ	ōnx
6463	ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ · ⲡⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̃ⲧⲉ ⲫϯ	ⲗⲉⲣⲉ ⲛⲁⲕ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ: ⲡⲓⲥⲱⲧⲡ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫϯ	lere nak iōakim: pisōtp ǹte fti
6464	ⲉ ⲁϥⲕⲏⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀Ϧⲓⲥⲓ • ⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲙⲧⲟⲓ	ⲉ ⲁϥⲕⲏⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀Ϧⲓⲥⲓ: ⲁϥⲓ̀ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲉⲙⲧⲟⲓ	e afkyn ǹje p̀Xisi: afì ǹje piemtoi
6465	ⲣⲕⲉ ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	ⲣⲕⲉ ϩⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ	rke hten nievṡy
6466	⳪⳪7 ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲑ̅ ⲕ ⲃⲁⲧⲟⲥ	⳪⳪7 ⲛ̀ⲑⲟϥ 9 ⲕ ⲃⲁⲧⲟⲥ	⳪⳪7 ǹθof 9 k batos
6467	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ • ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲉϩ	ⲁ̀ⲗⲏⲑⲱⲥ ⲁϥϣⲁⲓ ⲛⲁⲛ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲕⲉϩ	àlyθōs afṡai nan ǹfoou: ǹje pekeh
6468	ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲱ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉ	ⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲧⲧⲁⲓⲙⲟⲩⲧ ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉ	f̀mevì èttaimout ṑ peniōt ǹàike
6469	ⲟⲥ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ ⲫⲓⲱⲧ ⲛ̀ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	ⲟⲥ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲛ̀ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	os iōakim f̀iōt ǹtiparθenos
6470	Ⲁⲁⲩⲁ ⲅⲁⲣ ⲡⲓⲧ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ • ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥ	Ⲁⲁⲩⲁ ⲅⲁⲣ ⲡⲓⲧ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ: ⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϥ	Aava ġar pit̀rofytys: ōṡ èvol ef
6471	ⲧⲁⲙⲟⲛ ϫⲉ ⲉϥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ • ⲛ̀ϫⲉ	ⲧⲁⲙⲟⲛ ϫⲉ ⲉϥⲉ̀ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ: ⲛ̀ϫⲉ	tamon je efèṡōpi ǹpiθ̀myi: ǹje
6472	ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ	niθ̀myi nem nip̀rofytys
6473	ⲓ︦ⲉ̀ⲏⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲁⲕ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕ4ϩⲓ •ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ	ⲓ̅ⲉ̀ⲏⲉⲣϣⲁⲓ ⲛⲁⲕ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕ4ϩⲓ: ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ	ièyerṡai nak hijen pik4hi: ṑ peniōt
6474	ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉⲟⲥ · ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲝ̄ ⲙ̀ⲫⲁⲣⲙⲟⲩϯ : ⲉ̀ⲧ	ⲛ̀ⲁ̀ⲓⲕⲉⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲥⲟⲩ60 ⲛ̀ⲫⲁⲣⲙⲟⲩϯ: ⲉ̀ⲧ	ǹàikeos: xen sou60 ǹfarmouti: èt
6475	ⲁⲕⲙⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	ⲁⲭⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ	akm̀ton m̀mok ǹxytf
6476	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉϩ ⲟⲙⲓ •	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉϩ ⲟⲙⲓ:	tōvh ǹp̀ċois eh omi:
6477	ⲥⲱⲓ ⲟⲗϣⲓ ⲙⲙ ⲁⲣⲱⲓ ⲙⲓ ⲟ ⲱ	ⲥⲱⲓ ⲟⲗϣⲓ ⲙⲙ ⲁⲣⲱⲓ ⲙⲓ ⲟ̀ ⲱ̀	sōi olṡi mm arōi mi ò ṑ
6478	ⲯⲁⲗⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁ̃ⲃⲁⲙ	ⲯⲁⲗⲗⲓ ⲏⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲃⲁⲙ	psalli ylos àvam
6479	ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ · ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑ̅ⲩ̅	ⲁ̀ⲙⲱⲓⲛⲓ ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲩⲱϣⲧ: ⲛ̀ϯⲑ̀ⲣⲓⲁⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	àmōini marenouōṡt: ǹtiθ̀rias eθouab
6480	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲑⲟⲓ4	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲓ4	ète f̀iōt nem p̀ṡyri nem pip̀nevma eθoi4
6481	ⲟⲛⲙⲉⲧⲓ̀ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ Ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ · ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ	ⲟⲛⲙⲉⲧⲓ̀ ⲛ̀ⲉ̀ⲛⲉϩ Ⲙⲁⲣⲉⲛϩⲱⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲧⲉⲛϯⲱ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ	onmetì ǹèneh Marenhōs èrof: tentiṑou ǹpefran
6482	ⲗ ⲡⲉⲥⲱⲓⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲩϩⲓ ⲛ̃ⲧⲉⲛϫⲱ ⲙ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉ̅ⲑ̅ⲩ ⲩ	ⲗ ⲡⲉⲥⲱⲓⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲉⲣⲫ̀ⲙⲉⲩⲓ̀ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲩϩⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛϫⲱ ⲛ̀ⲡ̀ⲧⲁⲓⲟ̀ ⲛⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲩ	l pesōit m̀pekerf̀mevì eθouab avhi ǹtengō ǹp̀taiò naimartiros eθouab y
6483	ⲱⲓϣ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲏϭⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲩ ⲣⲕⲭ Ⲛⲁⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲥ ⲉⲙⲛⲏ ϫⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ‐	ⲱⲓϣ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲏϭⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲩ ⲣⲕⲭ Ⲛⲁⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲥ ⲉ̀ⲙ̀ⲛⲏ ϫⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛϫⲉ ⲫ̀ⲓⲱⲧ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲅ ϯⲛ̀ⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲩ.	ōiṡ m̀mof xen pyċosmos tyrf ev rkk Naiparθenos ǹs èm̀ny gouoh ǹgenneosmouti èrok hiten ouom nivenje f̀iōt ète nai ne niġ tiǹaθlitys ǹmyi y.
6484	ⲙⲟⲩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛϫⲉ ⲫⲓⲱⲧ ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲅ ϯⲛ̀ⲁⲑⲗⲓⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲩ .
6485	ⲉⲑⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲫ︦‐ Ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲉⲙ ⲓ̀ⲣⲏⲛⲏ ⲏⲉⲙ ⲥⲓⲱ̀ⲛⲓⲁ̀ · ⲛⲓ	Ⲉⲑⲙⲁⲩ ⲙ̀500‐ Ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲉⲙ ⲓ̀ⲣⲏⲛⲏ ⲏⲉⲙ ⲥⲓⲱ̀ⲛⲓⲁ̀: ⲛⲓ	Eθmav m̀500‐ Aġapy nem ìryny yem siṑnià: ni
6486	ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲙⲉϩ: ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ • ⲧⲟ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ ⲩ	ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲙⲉϩ: ⲛ̀ⲣⲁϣⲓ: ⲧⲟ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϣⲉⲗⲉⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ ⲩ	solsel niven eθmeh: ǹraṡi: tò niven ṡelet eθouab ouoh ǹmakarion y
6487	ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ - ⲁ̀ ⲫ ⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲁⲕ	ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ, ⲁ̀ ⲫ ⲉⲣϩ̀ⲙⲟⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲁⲕ	etjyk èvol, à f erh̀mot m̀mōou nak
6488	ⲱ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉ︦ⲑ︦ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ	ⲱ̀ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲉ̅ⲑ̅ ⲓⲱⲁⲕⲓⲙ	ṑ peniōt eθ iōakim
6489	\|ⲱⲁ̀ⲕⲓⲙ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲗⲓⲕⲉⲟⲥ • ⲟⲩⲛⲓⲙϯ ⲡⲉ	\|ⲱⲁ̀ⲕⲓⲙ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲗⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲟⲩⲛⲓⲙϯ ⲡⲉ	\|ōàkim pirōmi ǹlikeos: ounimti pe
6490	ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̃ⲑⲟⲓⲥ ⲙⲕⲉⲣⲡⲉⲙ ⲡϣⲁ ⲩ	ⲡⲉⲕⲧⲁⲓⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲓⲥ ⲙ̀ⲕⲉⲣⲡⲉⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲩ	pektaiou je ǹθois m̀kerpem p̀ṡa y
6491	ⲉ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ϩⲁⲛ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ·	ⲉ̀ⲛⲁⲩ ⲉ̀ϩⲁⲛ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ:	ènav èhan mistyrion:
6492	Ⲁ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲕ • ⲉⲑⲣⲉⲕϣⲱⲡⲓ	Ⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲫϯ ⲥⲱⲧⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲕ: ⲉ̀ⲑⲣⲉⲕϣⲱⲡⲓ	A p̀ċois fti sōtp m̀mok: èθrekṡōpi
6493	ⲛⲁⲩϣⲉⲙϣⲓ ⲙ̀ⲡⲭ︦ⲥ︦ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲧ	ⲛⲁⲩϣⲉⲙϣⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲧ	navṡemṡi ǹpix̀ristos èvol xen pouhyt t
6494	ⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ ⲙ̀ⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ.	ⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲧⲟⲩⲃⲟ ⲛ̀ⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ.	yrf nem pitouvo ǹmyi ǹangelikon.
6495	ⲗⲩϯⲙⲟⲩϯ ⲉⲩⲥⲟⲡ ϩ Ϧⲉⲛ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲙ̀ⲡⲍⲥ̅	Ⲗⲩϯⲙⲟⲩϯ ⲉⲩⲥⲟⲡ ϩ Ϧⲉⲛ ϯⲁ̀ⲅⲁⲡⲏ ⲙ̀ⲡⲍⲥ̅	Litimouti evsop h Xen tiàġapy m̀pzs
6496	ⲛⲉⲙ ⲡϫⲓⲛⲓⲣⲓ ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲱⲛ · ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉⲙⲧ	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϫⲓⲛⲓⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲉϥϩⲱⲛ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲉⲙⲧ	nem p̀jiniri ǹnefhōn: nem nefemt
6497	ⲟⲗⲏ ⲉ︦ⲑ̅	ⲟⲗⲏ ⲉ̅ⲑ̅	oly eθ
6498	ⲛⲁⲩⲙⲏⲛ ⲉ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲛ(ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩϯⲏ ⲣ	ⲛⲁⲩⲙⲏⲛ ⲉ̀ϯⲛⲏⲥⲧⲓⲁ̀ ⲛⲉⲙ ⲛ(ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩϯⲏ ⲣ	navmyn ètinystià nem n(p̀rosevtiy r
6499	ⲉⲕⲉⲛϩⲟⲧ • ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲧϩⲏⲩ ⲛⲉⲙⲓ ⲟⲩⲙ̀ⲣⲱⲓⲥ ⲉⲛⲁⲙⲱϥ · ϧⲁⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁ	ⲉⲕⲉⲛϩⲟⲧ: ⲉ̀ϫⲉⲛ ϯⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲧϩⲏⲩ ⲛⲉⲙⲓ ⲟⲩⲙ̀ⲣⲱⲓⲥ ⲉⲛⲁⲙⲱϥ: ϧⲁⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲟⲛⲁ	ekenhot: èjen tioikonomia et·hyv nemi oum̀rōis enamōf: xaten nimona
6500	ⲉⲧⲉ ϯⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲗⲏ	ⲉ̀ⲧⲉ ϯⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲗⲏ	ète tiθeotokos marià ly
6501	ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲁ̀ ⲧⲁϥϧⲱⲛⲧ ⲉ̀ϧⲟⲩⲙ ⲅⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲧⲁϥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁⲛⲟⲥ • ⲡⲓⲑⲏⲣⲓ	ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲁ̀ ⲧⲁϥϧⲱⲛⲧ ⲉ̀ϧⲟⲩⲙ ⲅⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉⲧⲁϥ ⲉ̀ⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲝⲓⲙⲓⲁⲛⲟⲥ: ⲡⲓⲑⲏⲣⲓ	loipon à tafxōnt èxoum ġǹje pis̀mou etaf èrouro ǹje maksimianos: piθyri
6502	ⲙ̀ⲡⲉⲕⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲉⲑⲣⲉⲕⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲙ (ⲃⲁ) ⲟⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ϧⲁϥϣⲉⲙϣ ⲛ̀ⲛⲓⲓ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ ⲩ	ⲙ̀ⲡⲉⲭⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉ̀ⲑⲣⲉⲕⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲙ (ⲃⲁ) ⲟⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ϧⲁ ϥ̀ϣⲉⲙϣ ⲛ̀ⲛⲓⲓ̀ⲇⲱⲗⲟⲛ ⲩ	m̀pekvōl èvol: èθrekì èvol xem (ba) on et·hōou xa f̀ṡemṡ ǹniìḋōlon y
6503	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲙⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁ̀ ⲛⲁⲓ ⲡⲁⲣⲑⲉ̀ⲙⲟⲥ · ⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ ⲧⲉϥϩⲏ ϩ ⲁⲩ	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁ̀ ⲛⲁⲓ ⲡⲁⲣⲑⲉ̀ⲙⲟⲥ: ⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ ⲧⲉϥϩⲏ ϩ ⲁⲩ	pikosmos am̀f̀ryti ǹrōmi niven à nai parθèmos: erhoti xa tefhy h av
6504	ⲣⲭⲅ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩ	ⲣⲭⲅ ⲥⲁⲧⲟⲧϥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩ	rkġ satotf afouōnh nak èvol: ǹje ou
6505	4 ⲁⲗⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲏⲧⲉ ⲡⲟ︦ⲥ︦ • ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ	4 ⲁⲗⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲏⲧⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ	4 alngelos myte p̀ċois: ouoh afsaji nem
6506	ⲁⲕ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ⲁⲕ ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ak ǹpairyti efgō m̀mos
6507	ⲛⲉⲕⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀ · ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕ	ⲛⲉⲕⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕⲡⲟⲗⲏⲧⲓⲁ̀: ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕ	nekmeθmyi nem nekpolytià: nem nek
6508	ϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲁⲁⲙϩⲉⲙⲥⲓ ⲣⲉⲙ ⲟⲩ	ϣⲉⲛⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲁⲁⲙϩⲉⲙⲥⲓ ⲣⲉⲙ ⲟⲩ	ṡenōou èpitōou aamhemsi rem ou
6509	ⲉ̃ⲡⲉⲗⲉⲱⲛ	ⲉ̀ⲡⲉⲗⲉⲱⲛ	èpeleōn
6510	Ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲉ̀ϩⲓⲙⲏ ⲙ̀ϧⲉⲗⲗⲱ ⲓⲛⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲩϯⲣⲓ	Ⲉ̀ⲣⲉ ⲟⲩⲉ̀ϩⲓⲙⲏ ⲙ̀ϧⲉⲗⲗⲱ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲩϯⲣⲓ	Ère ouèhimy m̀xellō ìni nōou ǹtoutiri
6511	ⲁ̀- ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲥⲟⲓ ⲙⲓ ⲡⲟⲩϣⲓⲛⲓ	ⲁ̀- ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲥⲟⲓ ⲙⲓ ⲡ̀ⲟⲩϣⲓⲛⲓ	à- kata sabbaton esoi mi p̀ouṡini
p. 105
6512	ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ:	ⲉ̀ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ:	ètafnav èros: ǹje ourōmi ǹponyros:
6513	ⲁϥⲧⲁⲙⲉ- ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲉ̀ⲫⲙⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ •	ⲁϥⲧⲁⲙⲉ- ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲉ̀ⲫ̀ⲙⲁ ⲛ̀ⲛⲓⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ:	aftame- p̀ouro èf̀ma ǹniparθenos:
6514	ⲁⲩⲉ̀ⲛⲟⲩ ⲙⲁ ⲡⲟⲩⲣⲟ • ⲁϥⲙⲉⲛⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲉⲑ	ⲁⲩⲉ̀ⲛⲟⲩ ⲙⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ: ⲁϥⲙⲉⲛⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉⲑ	avènou ma p̀ouro: afmenou èvol: eθ
6515	ⲃⲉ ⲡⲟⲩⲣⲉϥⲙⲉⲙϣⲓⲅ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲙ̀ⲡⲭ̅ⲥ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ⲃⲉ ⲡⲟⲩⲣⲉϥⲙⲉⲙϣⲓⲅ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ve pourefmemṡiġ avouōnh ǹpix̀ristos èvol
6516	ⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲁⲛϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩ︦ⲛ︦ⲁ̅ • ⲁⲩ	ⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲁⲛϯ ⲙ̀ⲡⲟⲩ̅ⲛ̅ⲁ̅: ⲁⲩ	afhitou èpik̀rōm anti m̀pouna: av
6517	ⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥⲩ	ⲟⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ϯⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥⲩ	oi ǹpiklom ǹte timartirosi
6518	ⲛⲓϯⲙⲓ ⲉⲧⲫⲉⲛⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲛⲉϥⲑⲱϣ	ⲛⲓϯⲙⲓ ⲉⲧⲫⲉⲛⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲛⲉϥⲑⲱϣ	nitimi etfent èvol ènefθōṡ
6519	ⲗϥⲉⲣⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲉⲩⲓⲙ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ •	ⲗϥⲉⲣⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲉⲩⲓⲙ ⲛ̀ⲙⲁⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ:	lferkmalōtevim ǹmaimartiros:
6520	ⲉ̀ⲧⲉ ϩⲁⲛⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ • ⲛⲉ ϧϥⲑ̀ⲣⲟⲩⲟⲩ	ⲉ̀ⲧⲉ ϩⲁⲛⲭ̀ⲣⲏⲥⲧⲓⲁ̀ⲛⲟⲥ: ⲛⲉ ϧϥⲑ̀ⲣⲟⲩⲟⲩ	ète hanx̀rystiànos: ne xfθ̀rouou
6521	ⲱϣⲧ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲧⲧⲓ	ⲱϣⲧ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲧⲧⲓ	ōṡt ǹf̀ry nem nisiou nem tti
6522	Ϯⲝⲣⲟⲱⲙ ϩⲱⲥ ϩⲁⲛⲛⲟⲩϯ	Ϯⲝⲣⲟⲱⲙ ϩⲱⲥ ϩⲁⲛⲛⲟⲩϯ	Tiksroōm hōs hannouti
6523	ⲉ̄ⲧⲉ ⲙⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙ̀ⲥⲱϥ ⲁϥⲑ̀ⲣⲟⲩⲱ̀ⲗⲓ,	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙ̀ⲥⲱϥ ⲁϥⲑ̀ⲣⲟⲩⲱ̀ⲗⲓ,	ète m̀pousōtem m̀sōf afθ̀rouṑli,
6524	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ (31) ⲛ̃ⲟⲩⲁ̀ⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲁⲙ ⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲙ ⲙ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ	Ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲩⲭⲏ (31) ⲛ̀ⲟⲩⲁ̀ⲫⲏⲟⲩⲓ̀ ⲁⲙ ⲉⲣⲫⲟⲣⲓⲙ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲗⲟⲙ	Hiten nievṡy (31) ǹouàfyouì am erforim ǹpik̀lom
6525	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲑ̄ ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ 9 ⲙ̀ⲭⲟⲥ ⲃⲁⲧⲟⲥ	ǹθōou 9 m̀kos batos
6526	Ⲁⲩϣⲱⲧⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲗⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲣⲉϥ	Ⲁⲩϣⲱⲧⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲗⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲣⲉϥ	Avṡōti ǹje niàlou ǹparθenos ǹref
6527	ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ · ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲁⲛ	ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ⲁⲛ	sōtem ǹsa pinomos: ouoh avìri m̀an
6528	ϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ · ⲙ̀ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲝⲟⲛ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ-
6529	Ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛⲓϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲧⲉ	ϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ: ⲛ̀ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲝⲟⲛ ⲉⲧϭⲟⲥⲓⲈⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛⲓϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲧⲉ	h̀vyoui: ǹparaḋokson etċosiEte nai ne nimartiros: niṡelet ǹte
6530	ⲡϥⲥ︦ • ⲅⲁⲡⲏ ⲛⲉⲙ ⲓ̈ⲣⲏⲙⲏ ⲧⲉⲥⲥⲱⲛⲓ ⲛⲉⲙ	ⲡϥⲥ̅: ⲅⲁⲡⲏ ⲛⲉⲙ ⲓ̈ⲣⲏⲙⲏ ⲧⲉⲥⲥⲱⲛⲓ ⲛⲉⲙ	pfs: ġapy nem irymy tessōni nem
6531	ⲑⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲥⲓⲱ̀ⲛⲓⲁ̀	ⲑⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲥⲓⲱ̀ⲛⲓⲁ̀	θy eθouab siṑnià
6532	ⲙ̀ⲧⲟⲩϫⲱⲗ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ · ⲉⲩϩⲟⲝⲓ ⲛ̀ⲥⲱⲟⲩ	ⲙ̀ⲧⲟⲩϫⲱⲗ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉⲩϩⲟⲝⲓ ⲛ̀ⲥⲱⲟⲩ	m̀tougōl ǹpix̀ristos èvol: evhoksi ǹsōou
6533	Ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲉⲣϧⲟⲧ ⲁⲙⲉⲣⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲅⲟⲓⲛ ⲙ̀ⲙ	Ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲉⲣϧⲟⲧ ⲁⲙⲉⲣⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲅⲟⲓⲛ ⲙ̀ⲙ	Xen hanerxot amermastinġoin m̀m
6534	ⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϩⲓⲩⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ	ⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϩⲓⲩⲟⲩ ⲉ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲱⲙ	ōou ouoh avhiiou èpik̀rōm
6535	Ⲁⲩϯ ϩⲓ ⲱ̀ⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲙ̀ⲃⲉⲣⲓ • ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲕ	Ⲁⲩϯ ϩⲓ ⲱ̀ⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲃⲉⲣⲓ: ⲫⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲕ	Avti hi ṑtou ǹpirōmi ǹveri: fy ètak
6536	ⲛ̃ⲁⲑ̀ⲗⲱⲙ · ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥⲩ	ⲛ̀ⲁⲑ̀ⲗⲱⲙ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲙⲉⲧⲙⲁⲣⲧⲙⲣⲟⲥⲩ	ǹaθ̀lōm: ǹte metmartmrosi
6537	ⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ •	ⲧⲱⲃϩ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲉ̀ϩ̀ⲟⲙⲓ:	tōvh ǹp̀ċois èh̀omi:
6538	ⲙ ⲙⲓ ⲟ ⲫⲙⲓ ⲙ ϩⲙⲓ (⁘	ⲙ ⲙⲓ ⲟ̀ ⲫ̀ⲙⲓ ⲙ ϩⲙⲓ (⁘	m mi ò f̀mi m hmi (⁘
6539	ⲯⲁⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	ⲯⲁⲓ ⲏ̀ⲗⲟⲥ ⲁ̀ⲗⲁⲙ	psai ỳlos àlam
6540	ⲁ̀ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲱⲙ ⲉ︦ⲃ︦ⲟ︦ⲗ︦ ̅ⲁ̅ ⲡ︦ⲟ︦ⲉ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ϩⲱ	ⲁ̀ ⲛⲓⲑ̀ⲙⲏⲓ ⲱⲙ ⲉ̅ⲃ̅ⲟ̅ⲗ̅ ̅1 ⲡ̅ⲟ̅ⲉ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ϩⲱ	à niθ̀myi ōm evol ̅1 poe sōtem èhō
6541	ⲟⲩϩ ϥⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ • ⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ	ⲟⲩϩ ϥ̀ⲛⲁϩⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ	ouh f̀nahmou èvol: en pouhogheg
6542	ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲟⲩ	tyrou	draft · highall
6543	Ⲟⲩⲟϩ ⲅⲓⲁ̀ⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲟ̅ⲥ̅ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉϥⲉ̀ϩⲓⲕⲱⲧ.	Ⲟⲩⲟϩ ⲅⲓⲁ̀ⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̀ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉϥⲉ̀ϩⲓⲕⲱⲧ.	Ouoh giàngelos ǹp̀ċois ǹθof efèhikōt.
6544	ⲙ̀ⲡ̀ⲕⲱϯ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ : ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ	Ⲛ̀ⲡ̀ⲕⲱϯ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲉ̀ⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁ	Ǹp̀kōti ǹouon niven: èterhoti xa
6545	ⲡⲉϥϩⲏ	ⲡⲉϥϩⲏ	pefhy
6546	ⲑⲁⲙⲓⲟϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲕϩⲓⲕⲱⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩϣⲫⲏⲣⲓ ⲡⲉⲫϯ • ⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲑ̅ⲩ̅ ⲛ̀	ⲑⲁⲙⲓⲟϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲕϩⲓⲕⲱⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲡⲉⲫϯ: ⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛ̀	θamiof kata tek·hikōn eθve fai Ouoh ouṡ̀fyri pefti: en ny eθouab ǹ
6547	ⲑⲃⲱ ⲁⲩⲉⲣⲡ̀ⲉⲙⲡ̀ϣⲁ ⲉ̀ϭⲓ ⲙ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲟ︦ⲗ︦ ⲧⲁϥ ⲡⲉϫⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲗⲁⲛⲓⲗ̀ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲇⲟⲥ	ⲑⲃⲱ ⲁⲩⲉⲣⲡ̀ⲉⲙⲡ̀ϣⲁ ⲉ̀ϭⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭⲗⲟⲙ ⲛ̀ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲟ̅ⲗ̅ ⲧⲁϥ ⲡⲉϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲗⲁⲛⲓⲗ̀ ⲡⲓϩⲩⲙⲛⲟⲇⲟⲥ	θvō averp̀emp̀ṡa èċi ǹpiklom ǹattako ol taf peje p̀ouro lanil̀ pihimnoḋos
6548	ⲛⲁⲓ ⲁⲅⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ϩⲁⲛ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙ ⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	ⲛⲁⲓ ⲁⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ϩⲁⲛ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙ ⲧ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ	nai aġos ǹmartiros: han klyronom t eθouab
6549	ⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲱⲟⲩ ⲛⲉ · ⲥⲉⲛⲁϭⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲩ ⲕⲗⲏⲣⲟ ⲁ̇ ⲛⲁⲓ ⲡ̄ⲟⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀• ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ	ⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲛⲉ: ⲥⲉⲛⲁϭⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲩ ⲕⲗⲏⲣⲟ ⲁ̇ ⲛⲁⲓ ⲡ̅ⲟⲟⲫⲏⲧⲓⲁ̀: ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲫⲟⲟⲩ	os ǹte p̀ṑou ne: senaċi ǹtou klyro a nai poofytià: gōk èvol ǹfoou
6550	ⲛⲟⲙⲓ ⲁ )ⲉⲛ ⲑⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀ •	ⲛ̀ⲟⲙⲓ ⲁ)ⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ̀:	ǹomi a)en θ̀metouro ǹte nifyouì:
6551	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲗⲟⲩ	ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲁ̀ⲗⲟⲩ	marouounof ǹtouθelyl ǹje niàlou
6552	ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ · ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲙ̀ⲛⲟⲩ	ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ: ⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲥⲟⲗⲥⲉⲗ ⲙ̀ⲛⲟⲩ	ǹparθenos: ny ètavsolsel m̀nou
6553	ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ · ⲁⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϩ̀ϩⲉⲛ ⲡⲟⲩⲟ̅ⲥ̅ •	ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ: ⲁⲩⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϩ̀ϩⲉⲛ ⲡⲟⲩϭⲟⲓⲥ:	lampas: avì èvol èh̀hen pouċois:
6554	ⲑⲉ ⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲩⲉⲣⲡⲉⲙⲡϣⲁ Ϧⲉⲛ ⲏⲉϥⲛⲓ	ⲑⲉ ⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲩⲉⲣⲡⲉⲙⲡ̀ϣⲁ Ϧⲉⲛ ⲏⲉϥⲛⲓ	θe e fai averpemp̀ṡa Xen yefni
6555	ϣϯ ⲛ̃ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟϣ ⲉ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲧⲥⲙⲏ ⲛ̃ⲧⲉ-	ϣϯ ⲛ̀ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟϣ ⲉ̀ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ̀ⲧⲥ̀ⲙⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲣⲁϣⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉ ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉ- ⲛ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ	ṡti ǹnai etoṡ èsōtem èts̀my ǹte f̀raṡi nem nie ǹsave- ǹparθenos
6556	ⲫⲣⲁϣⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲉ ⲛ̀ⲥⲁⲃⲉ- ⲙ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ
6557	Ϫⲉ ⲁ̀ ⲙⲏⲓⲧⲉⲛ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛⲉⲙⲏⲓ : ⲉ̀ⲡⲁⲙⲁⲛ	Ϫⲉ ⲁ̀ ⲙⲏⲓⲧⲉⲛ ⲉ̀ϧⲟⲩⲛ ⲛⲉⲙⲏⲓ: ⲉ̀ⲡⲁⲙⲁⲛ	Je à myiten èxoun nemyi: èpaman
6558	ϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ • ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̃ⲧⲁϥⲫ	ϣⲉⲗⲉⲧ ⲛ̀ⲉ̀ⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ: ⲡⲓⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲁϥⲫ	ṡelet ǹèpouranion: pima ètaff
6559	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ ⲯⲟⲩⲥⲓⲙⲁⲥϩ	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲁⲃⲃⲁ ⲯⲟⲩⲥⲓⲙⲁⲥϩ	èjen pip̀resbiteros abba psousimas·h
6560	ⲛⲁⲣⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ	ⲛⲁⲣⲉ ⲛⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙⲁϥ ⲛ̀ⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ	nare niangelos nemaf ǹsyou niven
6561	ⲟⲩⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟϥ • ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ •	ⲟⲩⲁ̀ⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲟϥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ:	ouàreh èrof: èvol ha pet·hōou niven:
6562	ϥⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲓϣⲉⲛⲧⲁⲧⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	ϥ̀ⲙⲟϣⲓ ⲛ̀ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛⲓϣⲉⲛⲧⲁⲧⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	f̀moṡi ǹkalōs ǹsa niṡentatsi ǹte
6563	ⲏⲗⲓⲁⲥ : ⲡⲓⲑⲉⲥⲃⲓⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ •	ⲏⲗⲓⲁⲥ: ⲡⲓⲑⲉⲥⲃⲓⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ:	ylias: piθesbitys eθouab:
6564	ⲛⲓϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉϩⲗⲓ ⲛⲁϣⲟ̀ⲡⲟⲩ	ⲛⲓϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲧⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ⲡⲉϩ̀ⲗⲓ ⲛⲁϣⲟ̀ⲡⲟⲩ	niṡ̀fyri ètafaitou ǹpeh̀li naṡòpou
6565	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲓⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲁϩⲓ ϯⲕⲉⲡⲧⲓⲟⲥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩⲓ ϯⲕⲉⲡⲧⲓⲟⲥ	ǹθof pe ètafjimi ǹmahi tikeptios
6566	ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱϥ · ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲭⲥ̅	ⲁϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲱϥ: ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲡⲓⲭ̀ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ	afgōk èvol ègōf: ǹje p̀·saji ǹpix̀ristos
6567	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ · ⲙ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ	Ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ: ⲛ̀ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲉϥϫⲱ	Xen pievangelion: ǹpairyti efgō
6568	ⲣⲭⲑ ⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲣⲓⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	ⲣⲭⲑ ⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϧⲏⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲣⲓⲙⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	rkθ ōt èvol ǹxytf ǹje f̀rimi nem pi m̀mos
6569	ⲩ ⲛⲓⲁ̀ϩⲟⲙ (332) Ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲓ • ⲉϥⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲓϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀-	ⲩ ⲛⲓⲁ̀ϩⲟⲙ (332) Ϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲉ̀ⲣⲟⲓ: ⲉϥⲉ̀ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲛⲓϩ̀ⲃⲏⲟⲩⲓ̀Ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲛⲟⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧ	y niàhom (332) Je fy eθnahti èroi: efèìri ǹnih̀vyouìXen p̀m èhoou eθouab anoi ǹtimet
6570	Ϧⲉⲛ ⲡⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲁⲛⲟⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧ
6571	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ · ⲛ̀ϫⲉ. ⲟ︦ⲛ︦ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ • ⲉⲛ ⲟ	ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ: ⲛ̀ϫⲉ. Ⲟⲛ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲓ: ⲉⲛ ⲟ̀	martiros: ǹje. On ǹrōmi: en ò
6572	ⲟⲩⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ	ⲟⲩⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ	ounou ǹouōt
6573	ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲙ̀ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲁ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	ⲉ̀ϧ̀ⲣⲏⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲛϫⲓϫ ⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲁ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ	èx̀ryi èjen nenjig ǹp̀ouro a et·hōou
6574	ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲧⲉⲣⲥ(ⲟⲥ • ϫⲉ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉ̀ϫⲉⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲧⲉⲣⲥ(ⲟⲥ: ϫⲉ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉ̀ϫⲉⲛ	ǹte m̀ters(os: je aftōoun èjen
6575	ⲉ̀ϯⲣⲁ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ : ⲛⲉⲙ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲣⲱⲟⲩ	ⲉ̀ϯⲣⲁ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲣⲱⲟⲩ	ètira m̀mōou: nem èhote rōou
6576	ⲱ ⲧⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̃ⲗⲱⲣⲉⲁ̀ · ⲉ̀ⲧⲁ ⲡⲟ︦ⲥ︦ ⲧⲏⲓⲥ	ⲱ̀ ⲧⲁⲓⲛⲓϣϯ ⲛ̀ⲗⲱⲣⲉⲁ̀: ⲉ̀ⲧⲁ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲧⲏⲓⲥ	ṑ tainiṡti ǹlōreà: èta p̀ċois tyis
6577	ⲉⲧⲟⲩⲕⲱ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ • ⲁⲃⲃⲁ	ⲉⲧⲟⲩⲕⲱ ⲡⲓⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ: ⲁⲃⲃⲁ	etoukō pip̀nevma toforos: abba
6578	Ⲭⲟⲩⲥⲓⲙⲁⲩ	Ⲭⲟⲩⲥⲓⲙⲁⲩ	Kousimav
6579	ⲁⲕϣⲱⲅⲓ ⲙ̀ⲫ̀ⲣⲏϯⲓ ⲛ̀ⲛⲓ ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	ⲁⲕϣⲱⲅⲓ ⲛ̀ⲫ̀ⲣⲏϯⲓ ⲛ̀ⲛⲓ ⲁ̀ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ	akṡōgi ǹf̀rytii ǹni àpostolos
6580	-----------------..- --44---------- -ϭ- ϭ4ϭ4ϭⲧ44ϭϭ4ϭⲧϭ⳪ϭϭϭϭ0ϭ0ϭⲧϭ0ϭϭϭϭⲧϭϭⲩⲥⲥϭⲧϭϭ0ⲧ ϭ	-----------------.. - --44---------- -ϭ- ϭ4ϭ4ϭⲧ44ϭϭ4ϭⲧϭ⳪ϭϭϭϭ0ϭ0ϭⲧϭ0ϭϭϭϭⲧϭϭⲩⲥⲥϭⲧϭϭ0ⲧ ϭ	-----------------.. - --44---------- -ċ- ċ4ċ4ċt44ċċ4ċtċ⳪ċċċċ0ċ0ċtċ0ċċċċtċċissċtċċ0t ċ

Provenance

Full provenance, licence and citation: part 1.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.

L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).

L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.

L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.

English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.