Lefort – Concordance du Nouveau Testament sahidique I: Les mots d'origine grecque (CSCO 124, Subsidia 1, 1950)

Source and licence

share: publicsahidic

Source: OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+fra) of Coptic Texts/Lefort04.pdf; page files: L0/ocr/Coptic_Texts/Lefort04/pages

Attribution: Lefort – Concordance du Nouveau Testament sahidique I: Les mots d'origine grecque (CSCO 124, Subsidia 1, 1950); public domain in Canada (death year verified: Lefort d.1959 (Louis-Théophile Lefort, b. Orchimont 1 Aug 1879, d. Louvain 30 Sep 1959: id.loc.gov/authorities/names/nr95024342 "Lefort, L. Th. (Louis Théophile), 1879-1959" + archives.uclouvain.be/atom/index.php/lefort-louis-theophile; fetched 2026-09-28 by worker DEATH-YEARS, outputs/REPORT-DEATH-YEARS.md) → PD in Canada. PD-CA (Yousef 2026-09-26): Canada governs the class; US position recorded in us_note); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): US: check renewal/URAA

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

Full provenance and citation

The text — part 1 of 2

18,006 lines · a line number is a link to itself

ref	L0 witness (OCR)
page 1
1	ⲥⲟⲕ \|
2	SCRIPTORUM CHRISTIANORUM ORIENTALIUM
3	EDITUM CONSILIO
4	UNIVERSITATIS CATHOLICAE AMERICAE
5	ET UNIVERSITATIS CATHOLICAE LOVANTENSIS
6	= Vol. 124 —
7	SUBSIDIA
8	TOME :
9	CONCORDANCE-
10	DU
11	NOUVEAU TESTAMENT SAHIDIQUE
12	IL LES MOTS D'ORIGINE GRECQUE
13	PAR
14	L.-TH. LEFORT
15	Professeur à l’Université de Louvain
16	LOUVAIN
17	IMPRIMERIE ORIENTALISTE
18	L. DURBECQ
19	1950
page 2
20	AVANT-PROPOS
21	Les coptisants, les patrologues, les byzantinistes et les lin-
22	guistes n’ont certes pas besoin que nous leur disions pourquoi
23	nous avons souhaité leur mettre en mains l’instrument de
24	travail que voici. Il suffira, après leur avoir donné l’assu-
25	rance que ce volume, qui inaugure la section des Subsidid
26	du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, n’est que
27	la première étape vers la réalisation, prochaine, nous l’espérons,
28	d’une Concordance intégrale du Nouveau Testament sahidi-
29	que!, de rappeler brièvement les quelques faits qui nous
30	imposaient la méthode ici adoptée pour présenter les éléments
31	grees qui sont incorporés à la langue, que l’on peut dire
32	classique, des traducteurs sahidiques. ;
33	Pour établir, ou mettre à jour, des concordances grecques
34	ou latines du NT, on dispose actuellement d’éditions eritiques
35	du texte. Le NT sahidique est encore loin de se présenter
36	à nous sous une forme aussi satisfaisante. L'édition de G.
37	Horner 2, bien que rendant d’inappréeiables services, ne répond
38	guère aux exigences de la critique moderne. Préoceupé avant
39	tout de fournir un texte complet, G. Horner recueillit à travers
40	le monde tout ce qui pouvait contribuer à atteindre ce but;
41	ne disposant, jusqu’en 1922, que de fragments épars, il a
42	recueilli les moindres parcelles de manuscrits bibliques et litur-
43	giques, et, avec ce matériel fort disparate, il a reconstruit un
44	texte aussi continu que possible, mais que l’on pourrait com-
45	parer à un tapis bigarré. Malgré la diligence qu’il mit dans
46	sa recherche des fragments, il ne réussit à donner un texte
47	complet que pour Lue et Jean; aux volumes IV et V, con-
48	sacrés aux épîtres de S. Paul, il fournit, en appendice, des
49	4 Dom Wilmet, moine de Maredsous, prépare activement la section
50	consacrée aux termes autochtones selon la conception du Coptic Dictionary
51	de Crum. .
52	2 G. H(orner), The Coptic Version of the New Testament in the
53	Southern Dialect, vol, I à VII, Oxford, 1911-1924,
page 3
54	IT AVANT-PROPOS
55	compléments empruntés au texte complet du P. Morgan M.
56	570, et pour les épîtres catholiques (au vol. VIT), il put utiliser
57	le P. Morgan M. 572. En effet, H. Hyvernat faisait paraître,
58	en 1922, l’édition photographique de la Collection P. Morgan *,
59	dans laquelle figurent au M. 569 les quatre évangiles complets
60	(sauf Lue, qui comporte deux fortes lacunes), au M. 570 les
61	épîtres de S. Paul, et au M. 572 (plus Le Caire, Ham,, C?)
62	les épîtres catholiques. Dix ans plus tard, en 1932, H. Thomp-
63	son éditait, d’après deux manuscrits complets de la Collection
64	Chester Beatty, les Actes et les épîtres de S. Paul *.
65	T'el est le matériel dont on dispose actuellement pour établir
66	une concordance du NT sahidique. Pour les Évangiles, nous
67	avons suivi le texte de Horner en le complétant d’après le
68	P. Morgan ; pour les Actes et les Épîtres de S. Paul, nous avons
69	préféré suivre, parce qu’il est homogène, le texte de Thompson ;
70	enfin, pour les Épîtres catholiques, nous sommes revenu à
71	Horner, qui avait déjà pu utiliser l’édition d'Hyvernat; et,
72	pour l’Apocalypse, nous avons complété le texte de Horner
73	grâce au prologue publié jadis par nous-même*. Vu l’état
74	du matériel, nous n’avons relevé, en fait de variantes, que'les
75	ineises où un terme grec se trouvait substitué au mot autoch-
76	tone de notre texte de base. Le grec auquel nous renvoyons
77	est celui de l’édition de Nestle, qui est sous la main de tous
78	les biblistes.
79	En principe, toute concordance 5 ‘efforee de donner des
80	coupures fournissant un sens aussi complet que possible, Il va
81	sans dire que nous avons cherché à respecter ce principe ;
82	toutefois, la situation très particulière des documents sahidi-
83	ques, trop souvent réduits à l’état de menus fragments, nous
84	à paru réclamer de combiner le prineipe du respect du sens
85	avec un autre principe, que nous appellerions celui de « l’en-
86	cadrement du mot-clé ». Un cas concret fera saisir la position
87	3 Bybliothecae Pierpont Morgan Codices copie photograpiiee expressi,
88	Rome, 1922.
89	4 Ⲙ︦. THomPson, The Coptic Version of the Acts of the Apostles and
90	“the Pauline Episiles in the Sahidie Dialect, Cambridge, 1888, Lo!
91	5 Dans Le Muséon, t. LIV (1941), p. 107, ..ⲇ
92	AVANT-PROPÔS fii
93	du problème. Récemment on nous confia, pour examen, une
94	collection de fragments sahidiques; après un classement paléo-
95	graphique préalable, nous remarquâmes immédiatement un
96	lot de 12 fragments provenant tous d’un beau codex en par-
97	chemin fin; les plus étendus furent rapidement identifiés
98	comme provenant des quatre évangiles; mais il en restait
99	plusieurs ne livrant plus aucun mot complet. Le fragment
100	n° 9 est une bande de 9 cent. de haut portant sur une face
101	fragmentairement 18 lignes à raison de 2 à 4 lettres par ligne,
102	alors que les lignes complètes comptent 10 à 12 lettres dans
103	les fragments moins mutilés; le seul mot qui puisse être sûre-
104	ment reconstitué est à la ligne 11 : M]A@&HTH[C, précédé, à
105	la !. 10, de ]ⲛϩⲏⲧ.ϥ\| et suivi, à la L 12, de ⲉⲧⲙ; ⲙⲁⲩ.
106	Le mot ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ se présente 235 fois dans les évangiles ;
107	pour repérer notre passage, faudra-t-il, puisque nous ne pou-
108	vons en deviner le sens, parcourir en vain 68 passages de
109	Matthieu, 52 de Mare et 33 de Luc pour arriver, au 34°, à
110	Ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲙⲛ̃ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ Si l’on prend
111	notre concordance au mot ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, on arrive rapidement
112	à la page 166, 1. 5, où figurent ces mots comme provenant de
113	Le XXIT, 11; et nos 13 lignes fragmentaires sont ainsi identi-
114	fiées comme débris de Le XXII, 10 à 12. Un coup d'œil sur
115	le passage de Lue montre que, en ne tenant compte que du sens,
116	la coupure se serait arrêtée à MA©-HTHC, et qu’ainsi on aurait
117	dû parcourir environ 150 passages des évangiles avant d’arri-
118	ver au but.
119	Le cas du fragment 9 se présente fréquemment pour le cop-
120	tisant, qui se trouve trop souvent devant des débris bibliques et
121	homilétiques avec citations mutilées. Voilà pourquoi, tenant
122	conipte de cette situation propre au sahidique, nous avons fait
123	en sorte que le mot-clé soit toujours «encadré », c’est-à-dire
124	précédé et suivi d’un certain nombre de lettres, même si
125	parfois il fallait sacrifier le sens de la coupure.
126	Chaque mot mis en vedette est accompagné, selon les cas,
127	d’un ou plusieurs termes grecs y correspondant selon le texte
128	de Nestle; en cas de termes multiples, un chiffre-exposant
129	permet de retrouver immédiatement celui qui est en cause
130	dans une incise donnée. Est mise entre parenthèses la forme
page 4
131	îv AVANT-PRÔPOÔS
132	grecque normale du mot utilisé par le copte, si ce mot ne figure
133	pas dans le texte grec; sont mis partiellement entre paren-
134	thèses les termes grees ne correspondant que partiellement
135	au mot vedette.
136	Tous les termes empruntés par le copte ont été repris, sauf
137	la particule ⲇⲉ, que nous avons omise à l’exemple de Moulton.
138	Les particules et les verbes empruntés ont en sahidique une
139	forme constante, et de ce chef ne posaient aucun problème.
140	Pour les substantifs, la forme normalement admise est le
141	nominatif singulier; toutefois on note quelques exceptions qui
142	constituent, selon nous, des cas d’espèce intéressants pour le
143	linguiste; aussi leur avons-nous fait une place à part. Quant
144	aux adjectifs, ils apparaissent au nominatif singulier, tantôt
145	au masculin, tantôt au neutre, et exceptionnellement au fémi-
146	nin; il semble bien que, dans le NT sahidique, le masculin
147	s’emploie pour les êtres animés, et le neutre pour ce qui est
148	inanimé, et nous avons eru devoir respecter cette distinction.
149	Nous avons exposé ailleurs les motifs pour lesquels les
150	mots empruntés sont traités à part; il s’agissait, en effet,
151	tout en dressant une concordance, de fournir, à ceux que leurs
152	travaux mettent en rapport avec la Koinè, un répertoire com-
153	mode qui les dispensera d’aller retrouver les éléments grecs
154	perdus au milieu de la foule des mots autochtones dans une
155	concordance qui n’aurait pas respecté cette distinetion. Nous
156	osons espérer que papyrologues, patrologues, byzantinistes et
157	linguistes nous saurons gré d’avoir tenu compte de leurs points
158	de vue. C’est aussi à leur intention, et en vue de leur faciliter
159	les recherches, que nous avons ajouté un index des mots grecs,
160	en appendice.
161	Certes, nous ne nous berçons pas de l'illusion de croire que
162	nous avons fait œuvre parfaite; et nous ne pouvons mieux
163	terminer qu’en reprenant les termes dont s’est servi, en 1842,
164	le vieux Bruder en présentant la première édition de sa Con-
165	cordance greeque : « Lectores humanissimi vero si quid in eis
166	6 Pour une concordance du NT sahidique, dans Le Muséon, t. LXIII
167	(1950), p. 113-117,
168	AVANT-PROPOS v
169	a me peccatum deprehenderint, hi quaeso cogitent, neminem
170	unum ita esse exercitatum ad subtilitatem seribendi, ut nihil
171	relinquatur emendandum, limandum, addendum, etiam si om-
172	nia faciat diligentissime, ut aliquid omni ex parte perfecti et
173	absoluti efficiat ; errataque ut humanae imbecillitati condonent
174	etlam atque etiam rogo. »
175	Louvain, 18 juin 1950.
page 5
176	Ⲙⲉ 14,56
177	Ro ⲃ̄,
178	Gal 4,
179	Mt 7,11
180	Le 1,38
181	6, 45
182	12, 18
183	19
184	16, 25
185	Jh 1,4
186	Ro 7,15
187	13
188	18
189	19
190	8, 28
191	9,11
192	18, 3
193	14, 16
194	15, 2
195	16, 19
196	2Co 5,10
197	Gal 6, 6
198	Eph 6, 8
199	Phm 14
200	Heb. 9,17
201	10, 7
202	1Pe 3,15
203	Ro 7,
204	2C0 9, 8
205	ⲗ
206	ⲁⲃⲃⲁ : «666
207	ABRA ⲒⲠⲓⲉⲈⲓⲱⲧ ⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
208	ETNOG) ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ XEABBA ⲡⲉⲓⲱⲧ
209	ⲉϥⲱϣ ⲉⲕⲟⲗ ϫⲉⲁⲕⲕⲁ ⲡⲉⲓⲱⲧ
210	ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ : éyabôv (Tà)
211	ϥⲛⲁϯ ⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
212	ⲁϥⲧⲥⲓⲉⲛⲉⲧϩⲕⲁⲉⲓⲧ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
213	ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲧⲁⲩⲉⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ
214	ⲙ̃ⲡⲁⲥⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲙⲛ̃ⲛⲗⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
215	ⲟⲩⲛ̃ⲧⲉϩⲁϩ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
216	ⲁⲕϫⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲕⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲉⲕⲱⲛϩ̄
217	ⲉⲣⲉϣⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲟⲗ 2NNAZAPE©-
218	NTATIATAS-ONSE ϣⲱⲡⲉ NAÏ
219	OYNORETIE ZITHTIATA©-ON ⲉϥⲣϩⲱⲃ
220	MNATA-©-ON ⲟⲩⲏϩ ⲛ̄ϩⲏⲧ
221	ⲙ̃ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲅⲁⲣ AN ⲉϯⲟⲩⲁϣϥ̄
222	ϩⲛ̃ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲧⲁϩⲙ
223	HITATOYP2OE ⲛ̄ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲏ︦ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ
224	ⲁⲣⲓⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲛⲁϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲧⲁⲓ̈ⲟ
225	ATTPTPEYXIOYASE ⲉⲡⲉⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
226	ⲙⲁⲣⲉϥⲁⲣⲉⲥⲕⲉ ⲙ̃̄ⲡⲉⲑⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
227	ⲉⲧⲣⲉⲧⲛ̃ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
228	ⲉⲓⲧⲉ ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲓⲧⲉ ⲡⲉⲑⲱⲟⲩ
229	ⲡⲉⲧⲕⲁⲑⲏⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲓⲙ
230	ϫⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁⲁⲁϥ
231	ⲛ̃ⲛⲉⲡⲉⲕⲁⲅⲁⲑⲱⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁⲟⲩϩⲧⲟⲣ
232	TTAPXIEPEYC ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
233	ⲉⲩⲛ̃̄ⲧⲁϥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲑⲇⲓ̈ⲕⲉⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
234	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲁⲛⲣ︦ⲣⲉϥⲕⲱϩ ⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
235	ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ : éyaños-ñ-ôv
236	ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲟⲩⲗⲁⲕ... ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲱⲟⲛⲧⲉ
237	NTETNPZOYO ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲅⲗⲑⲟⲛ
238	csco. — 124, 1
page 6
239	Mt
240	Me
241	Jh
242	Ac
243	Tit
244	Mt
245	Me
246	Le
247	ⲁⲅⲗⲑⲟⲥ — ⲁⲅⲁⲡⲏ
248	1,10 ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄
249	9 91 ⲉϥⲥⲃ̄ⲧⲱⲧ ⲉϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛ̄ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
250	: 17 » » >
251	3, 1 ⲉϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ETHXIOYA
252	13, 21 ⲉϥⲉⲥⲕ̄ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
253	ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ : ⲩϫⲃⲟⲍ -ⲟⲩ
254	5,45 ⲡⲉϥⲣⲏ ϣⲁ ⲉϫⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲑⲟⲥⲅ MNHTTONHPOC
255	12,35 ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲚ̄ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲁϩⲟ
256	19,76 ⲡⲥⲁϩ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲟⲩⲡⲉϯⲛⲁⲁⲁϥ ϥⲥⲁⲟⲩ
257	17 ⲕⲙⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲃⲏⲓ ϫⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲑⲟⲥⲅ N ⲩ
258	20, 15 ANFOYATA-©-OC ⲁⲛⲟⲕ
259	92,10 ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ϩⲓⲁⲅⲁⲑⲟⲥ
260	10,17 ϫⲉⲡⲥⲁϩ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲟⲩ ⲡⲉϯⲛⲁⲁⲁϥ
261	18 ϫⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ NCAOYA
262	6,45 ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ⲁⲅⲁⲑⲟⲅ ⲧⲁⲩⲉⲁⲅⲁⲑⲱⲛ ⲉ
263	8, 15 ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲡϣⲁϫⲉ ZNOYZHT ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ Narae-
264	18, 18 ⲡⲥⲁϩ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ EINAPOY .
265	19 ⲟⲩⲃⲏⲓ̈ ϫⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ NCAOY
266	19,17 Ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲡϩⲙ̄ϩⲗⲗ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ XEARPMCTOC
267	93,50 ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
268	7,12 ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲥⲅⲡⲉ
269	11,24 ϫⲉⲛⲉⲩⲣⲱⲙⲉⲡⲉ ⲛ̃ⲗⲅⲁⲙⲑⲟⲥ ⲉϥϫⲏⲕ ⲉⲕⲟⲗ
270	5, 7 ⲛ̄ⲧⲉⲟⲩⲁ ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉⲙⲟⲩ ϩⲁⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲥ
271	9 5 ⲛ̃ⲣⲉϥⲧⲉϣⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲉⲩϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ
272	)
273	ⲁⲩⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ ̀ⲩⲥⲩⲥⲭⲧⲉⲓ̄ⲩ
274	20, 34 Ⲁⲩⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ ETRETICON ⲥⲛⲁⲩ
275	91,15 ⲁⲩⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ
276	26, 8 HMA-©-HTHC ⲁⲩⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ ⲉⲩϫⲱ HMOC
277	14, 4 ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲛⲉⲁⲩⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓⲡⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
278	’ ⲗ
279	13,14 ⲉϥⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ XEAÏC ⲣ︦ⲡⲁϩⲣⲉ
280	3
281	ⲁⲅⲁⲡⲁ : ⲉⲩⲥⲡϭ︦ⲩ
282	1 4 7 ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲁ ⲛ̃ⲧⲁⲩϫⲡⲟϥ
283	,
284	Mt
285	Le
286	ⲁⲅⲁⲡⲏ : évémn
287	94 12 ⲥⲛⲁⲱϭⲃ̄ NSITATAITH ⲛ̃ϩⲁϩ
288	A, 12 ;
289	11 42 Ⲙ̃ⲡϩⲁⲡ ⲙⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ MIINOYTE
290	3
291	Ⲁⲅⲁⲡⲏ \| 3
292	5,42 ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲧⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ATINOYTE
293	15, ϭⲱ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲧⲁⲁⲅⲁⲡⲏ . ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛϩⲁⲣⲉϩ
294	10 ⲧⲉⲧⲛⲁϭⲱ ϩⲛ̄ⲧⲁⲁⲅ. ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ... ϯϭⲉⲉⲧ ϩⲛⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ
295	13 Ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲧⲉⲗⲁⲁⲩ ⲁⲅⲁⲡⲏ ENAAG ETAÏ
296	17,256 ϫⲉⲕⲁⲥ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ NTAKMEPIT N2HTÉ
297	Ro 5, 5 ϫⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ
298	8 ⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ ⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ
299	8,35 ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲟⲣϫⲛ̄ ⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
300	3 ⲉⲡⲟⲣϫⲛ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
301	12, ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲁϫⲛϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
302	13,10 ⲙⲉⲣⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲣ︦ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲓⲧⲟⲩⲱⲥ
303	ⲡϫⲱⲕϭⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲡⲉ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲁⲩⲱ
304	14,15 ⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ⲧⲉⲕϩⲣⲉ
305	15,30 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
306	1 Ⲉⲟ 4,21 ϩⲛ̃ⲟⲩϭⲉⲣⲱⲃ ϫⲛ̄̃ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ MNOYTINA
307	8, 1 Ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲇⲉ ϣⲁⲥⲕⲱⲧ
308	13, 1 EMNTAÏ ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
309	2 Ⲉⲙⲛ̄̃ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲇⲉ ⲛ̄ϩⲏⲧ
310	3 EMNTAÏ ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
311	€ Ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϣⲁⲥϩⲣⲟϣ ⲛ̃ϩⲏⲧ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲉⲥⲕⲱϩ
312	8 ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲉⲥϩⲉ ⲉⲛⲉϩ
313	13 ⲦⲠⲓⲤⲦⲓⲥ ©EATIC ⲧⲁⲅⲁⲅⲓⲏ ⲡⲉⲓϣⲟⲙⲛ̄ⲧ
314	ⲧⲛⲟϭ ⲇⲉ ENAÏTE ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
315	14, Ⲡⲱⲧ ⲛ̃ⲅⲁⲧⲁⲅⲁⲡⲏ, Ⲕⲱϩ ⲇⲉ
316	16,14 ⲛⲉⲧⲛϩⲃⲏⲩⲉ... Ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ
317	24 ⲧⲁⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲙ̄ⲙⲏⲧⲛ̄ ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲥ︦
318	Ⲉⲟ 2, 4 ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲙⲉ ⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧⲉⲩⲛ̄ⲧⲇⲓ̈ⲥ
319	8 MATAXPO ⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ
320	5,14 Ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
321	6, 6 ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛ̄ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ AXNZYTIORPINE
322	8, 7 ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄
323	8 ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧϩⲁⲕ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ, TETNEIME
324	24 ⲡⲟⲩⲱⲛϩ︦ϭⲉ ⲉⲃⲟⲗ NTETNAFATH ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛϣⲟⲩϣⲟⲩ
325	13, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ NTPHNH ⲙⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲏⲧⲛ̄
326	13 ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ... Ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
327	Gal 5, 6 ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲧⲉ ⲉⲥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ
328	13 Ⲁⲗⲗⲁ ϩⲓⲧⲛⲧⲁⲅⲁⲡⲏ MTTETINA ⲁⲣⲓϩⲙ̄ϩⲁⲗ
329	22 ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲇⲉ MTIETINATIE ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲡⲣⲁϣⲉ
page 7
330	4 Arariri
331	Eph 1, 4 ⲙ̃ⲡⲉϥⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲁⲩⲡⲟⲣϫⲛ̄
332	15 ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
333	2, 4 ⲉⲩⲣⲙ̃ⲙⲁⲟⲡⲉ ϩⲙ̄ⲡⲛⲁ ⲉⲧⲃⲉⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲛⲁϣⲱⲥ
334	3,18 ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲥⲛ̄ⲧⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ
335	19 ⲉⲥⲟⲩⲛ̃ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
336	4, 2 ⲁⲛⲉⲭⲉ NNETNEPHY ϩⲛ̃ⲅⲁⲅⲁⲡⲓⲏ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϭⲉⲡⲏ
337	{5 ⲉⲛϫⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲟϥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ NTNAYZANE
338	16 ϣⲱⲡⲉ ⲉⲡⲉϥⲕⲱⲧ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ, ⲉⲓϫⲱϭⲉ
339	5, 2 ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛ̃ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲓⲉⲭ︦ⲥ︦
340	6,23 ϯⲣⲏⲛⲏ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
341	Php 1, 9 ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲣϩⲟⲩⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ
342	16 ϩⲟⲓ̈ⲛⲉ ⲙⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ
343	2, 1 COACA ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ, ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ
344	9 ⲉⲩⲛ̄ⲧⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲓⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
345	Col 1, 4 ⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧϫⲓ EZOYN ENETOYAAB
346	8 ENTAGTAMON ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
347	19 ⲉⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̃̄ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ ⲡⲁⲓ̈ ENTANXI
348	2, 2 ⲉⲁⲩⲧⲁϫⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̃ⲙⲁⲟ
349	3, 4 EXNNAÏ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ETETAÏTE \|
350	1Th 1, 3 ⲡϩⲱⲃ ATETNTICTIC MNTIZICE ⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲩ
351	3, € ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟⲛ ETETÉÂTICTIC MNTETNATA
352	19 ⲉϥⲉⲧⲣⲉⲧⲛ︦ⲣ︦ϩⲟⲩⲟ 2NTATATTH EZOYN ENETNEPHY
353	5, 8 ⲡϩⲱⲕ ⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ MNTATATIH MNTTIEPIREPAAAIA
354	13 ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲩⲟ ϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲩϩⲱⲃ
355	2Th 1, . CAQAÏ ⲛ̃ϭⲓⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
356	2,10 ⲙ̃ⲡⲟⲩϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲧⲙ
357	3, 5 NETNZHT ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̀ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
358	1Ti 1, ⲡϫⲱⲕ ...Ⲡⲉ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲏⲧ
359	14 ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲙ̅ⲡⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓⲋ
360	9,15 ϩϨⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̄ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲛ̄ⲡⲧⲕ̄ⲃⲟ
361	6,11 ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲑⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ
362	ϩ ⲡ 1, 7 ⲛ̃ϭⲟⲙ ϩⲓⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲓⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ .
363	13 ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲙ̃ⲡⲉⲭⲥ ⲓⲥ
364	ϩ 3. ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϯⲣⲏⲛⲏ
365	3, 10 ⲧⲁⲙⲛ̃ⲧϩⲁⲣϣϩⲏⲧ ⲧⲁⲁⲅⲁⲡⲏ ⲧⲁϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ
366	Tit ϩ 2 ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲛ̃ⲑ ⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ
367	Phm 5 ⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲕⲁⲅⲁⲡⲏ ETEYNTARC
368	ϩ ⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ EXNTEKATATH
369	ⲁ
370	ATTEAOC 5
371	9 ⲉⲧⲕⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ ⲉⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ
372	Heb 6,10 ⲙⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ENTATETNOYONZÉ ⲉⲃⲟⲗ
373	10,24 Ⲉⲩⲡⲁⲣⲟϫⲝⲩⲥⲙⲟⲥ ⲛ̄ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲛϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ
374	1Pe 4 & ⲉⲩⲛ̃ⲧⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲧⲛ̄‐
375	8 ϣⲁⲣⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲱⲃⲥ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
376	; 14 ACTIAZE ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ, ϯⲣⲏⲛⲏ
377	ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲇⲉ 2NTMNTHAÏCON
378	ⲉⲩⲟⲩⲛⲟϥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉ ⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲃⲁⲗ
379	, ⲉⲡⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ NAME
380	15 NTATATIHR ⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲁⲛ
381	3, 1 ⲟⲩⲁϣ ⲛ̄ϩⲉⲧⲉ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛ̄ⲧⲁⲡⲉⲓⲱⲧ TAAC
382	16 ϩⲙ̃ⲡⲁⲓ̈ ⲁⲛⲥⲟⲩⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ XETIETHMAY
383	17 NAW ⲛ̃ϩⲉ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲟⲟⲡ
384	4, 7 XETATATIH ⲟⲩⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲧⲉ
385	8 XETINOYTEME ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϩⲙ̄ⲡⲁⲓ̈
386	9 ϩϨϩⲙ̄ⲡⲁⲓ̈ ⲁⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
387	10 Ⲉⲣⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ̄ⲡⲁⲓ
388	12 Ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ
389	16 Ⲁⲁⲛⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲧⲥ̄ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
390	16 ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉ TAFAITH ⲁⲩⲱ
391	ⲡⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛ̄ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϥⲟⲩⲏϩ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
392	17 Ⲁⲥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ N6ITATAITH NHMAN
393	18 ϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̄ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧϫⲏⲕ
394	18 ⲙ̃ⲡϥ︦ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ, ⲁⲛⲟⲛ ⲧⲛ̄-
395	5, 35 ⲧⲇⲓ ⲅⲁⲣⲧⲉ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
396	2 Jh 3 ϩⲣⲁⲓ ZNOYME MNOYATAITH, ⲁⲓⲣⲁϣⲉ
397	ϭ ⲁⲩⲱ TAÏTE ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲉⲙⲟⲟϣⲉ
398	3 Jh 6 ⲛⲁⲓ̈ NTAYPMNTPE NTEKAFATIH ATTEMTO
399	Jud 2 ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ MNTPHNH
400	12 ⲛⲉⲧϫⲁϩⲙ̄ ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲩⲟⲩⲛⲟϥ
401	21 ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̄ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
402	ÂApe 4 ⲁⲕⲕⲱ NCOK ⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ Nwœopi
403	19 ⲛⲉⲕϩⲃⲏⲩⲉ MNTERATAITH ⲙⲛ̃ⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
404	5
405	2Pe 1,
406	2,1
407	1Jh 2
408	De Ur Lo N
409	ⲁⲩⲩⲉⲗⲟⲥ : ÉyyeÂos
410	Mt 1,20 Ⲉⲉⲓⲥⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ
411	24 ⲉⲛⲧⲁϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
412	a Var, : émém.
page 8
413	ⲉ
414	Le
415	AFTEAOC
416	9,13 ⲉⲓⲥⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
417	19 ⲉⲓⲥⲅⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ HITXOEIC ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
418	4,6 ϥⲛⲁϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲕ̄
419	11 ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ EICNATTEAOC ⲁⲩⲉⲓ̈
420	11,10 ϯⲛⲁⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲁⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲁⲧⲉⲕϩⲏ
421	13,59 ⲛ̃ϫⲁⲓⲟϩⲥ ⲇⲉⲛⲉ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
422	41 ⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NCECWOYZ ⲉϩⲟⲩⲛ
423	19 ⲥⲉⲛⲏⲩ ⲉⲕⲟⲗ NSINATTEAOC ⲛ̄ⲥⲉⲡⲱⲣϫ̄ ⲉⲃⲟⲗ
424	16,27 ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛϥ̄ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲁ
425	18,19 ϫⲉⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϭⲱϣⲧ̄ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲡϩⲟ
426	2, 3 ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ︦ⲛ︦ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
427	24,31 ⲛϥ̄ϫⲟⲟⲩ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ ⲙⲛⲟⲩⲛⲟϭ
428	56 ⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
429	25,31 ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ̃̄ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
430	41 Ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲕ̄ⲧⲱⲧⲥ̄ ⲙ̄ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲙ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲅ
431	96,53 EMNTCNOOYC ⲛ̃ⲗⲉⲅⲉⲱⲛ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
432	98, ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥⲉⲓ ETTECHT
433	ⲝ ⲇϥⲟⲩⲱϣⲉⲕ̄ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ TTEXA
434	1, 2 ϯⲛⲁϫⲉⲩⲡⲁⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲁⲧⲉⲕϩⲏ
435	13 ⲉⲣⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ
436	8,38 ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
437	19, 25 ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
438	13,297 ϥⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛϥⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ
439	39 ⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲟⲩⲇⲉ NATTEAOC ⲉⲧϩⲛ̄ⲧⲡⲉ
440	1,171 ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲛⲁϥ ⲉⲕⲟⲗ
441	138 ⲡⲉϫⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ MAG Ϫⲉⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣ︦ϩⲟⲧⲉ
442	18 TIEXEZAXAPIAC ⲙ̄ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ XEZNOY
443	19 ATTATTEAOC ⲇⲉ ⲟⲩⲱϣⲉⲕ̄ ⲡⲉϫⲁϥ
444	26 ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
445	30 ⲧⲓⲉϫⲉⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲁⲥ XEHTIPPZOTE
446	34 ⲧⲓⲉϫⲉⲙⲁⲣⲓⲁ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫⲉⲛ̃ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ
447	85 ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲟⲩⲱϣⲕ̄ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ
448	38 ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ
449	2 9 Ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁⲩ ⲉⲕⲟⲗ
450	10 ⲡⲉϫⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ XEMTIPPZOTE
451	19 ϩⲛ̄ⲟⲩϣⲥ̄ⲛⲉ MNITATTEAOC ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
452	15 ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲃⲱⲕ EZpAÏ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
453	ϩⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲁⲁϥ ⲉⲣⲟϥ
454	ATTEAOC
455	4,10 ϥⲛⲁϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲕⲏⲏⲧⲕ̄
456	7,27 ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲁⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲁⲧⲉⲕϩⲏ
457	9,26 ⲡⲁⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ̃ⲡⲁⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ
458	12, 8 HITEMTO ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
459	9 » » »
460	15, 10 » » »
461	16,22 ZITNNAFTEAOC ⲉⲕⲟⲩⲛϥ NABPAZAM
462	24,23 EVOTITACIA NAFTEAOC ⲛⲁⲓ ⲉⲧϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
463	Jh 1,52 ⲁⲩⲱ NAFTEAOC ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲩⲛⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
464	12,29 ϫⲉⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
465	20,129 ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲥⲛⲁⲩ ϩⲛ̃ϩⲉⲛϩⲃ̄ⲥⲱ
466	ⲇⲉ 5,19 ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ MITXOEIC ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲟ
467	6,15 ⲉⲡⲉϥϩⲟ ⲛⲑⲉ ⲙ̄ⲫⲟ ⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ
468	7,30 Ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̄ ....ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩϣⲁϩ
469	35 ⲙⲛ̃ⲧϭⲓϫ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲛⲁϥ ⲉⲕⲟⲗ
470	33 ϩⲉⲛⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲏ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲣⲉϩ
471	ⲃ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲁϫⲉ
472	10, 3 ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NTETINOYTE ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
473	7 NTEPETTATTEAOC ⲃⲱⲕ ⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
474	22 EBOA ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲗⲁⲃⲕ
475	11,13 ⲉⲑⲉ ⲛ̃ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲀⲧϥ̄
476	12, ⲉⲓⲥⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NTEITXOEIC ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̄
477	8 ⲡⲉϫⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲁϥ ϫⲉⲙⲟⲩⲣ
478	9 ⲟⲩⲙⲉⲡⲉ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
479	10 Ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲥⲁϩⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲙⲟϥ
480	11 ⲁϥⲧⲛ̄ⲛⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲛⲁϩⲙⲉⲧ
481	15 ITEXAY ⲛⲁⲥ ϫⲉⲡⲉϥⲇⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅⲡⲉ
482	2 Ⲁϥⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̄ϭⲓⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡϫ︦ⲥ︦
483	23, 8 ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
484	8 OYNATTEAOC ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ̃ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
485	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲏ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲡⲉ
486	27,23 ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ... ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ
487	Ro 8,38 ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲱⲛϩ̄ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲣⲭⲏ
488	1Co 4 9 ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ︦ⲛ︦ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
489	6, 3 TNNAKPINE ⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲙⲡⲁⲧⲛ̃ⲡⲱϩ
490	11,10 NEZOYCIA EXNTECATIE ⲉⲧⲃⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ
491	13, 71 NACITE ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ̃ⲧⲁⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ EMNTAÏATATIH
492	2 Co 11, 14 ϣⲁϥϫⲓϩⲣ︦ⲃ︦ ϩⲱⲅ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NTETIOYOEIN ‘
page 9
493	Gal
494	Col
495	2Th
496	1Ti
497	Heb
498	Jud
499	Ape
500	13
501	LL)
502	ⲉⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ
503	suis
504	AFTEAOC
505	KAN ⲁⲛⲟⲛ ⲏ︦ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ
506	ⲉⲁⲩⲧⲟϣϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲛ̃ⲧϭⲓϫ
507	ⲗⲗⲗⲇ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
508	ⲙⲛ̄ⲡϣⲙ̄ϣⲉ NNAFTEAOC ⲛⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
509	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̄ⲧⲡⲉ MNNATTEAOC ⲛ̃ⲧⲉϥϭⲟⲙ
510	ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ︦ⲛ︦ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
511	ⲧⲓⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ̄ⲥ︦ MNNATTEAOC ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ̄
512	ⲛ̃ⲑⲉ ETYCOTT ⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ TAÏ ⲟⲛⲧⲉ ⲑⲉ
513	ⲛ̄ⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ NNIM NNEGATTEAOC ⲉⲛⲉϩ
514	ⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ MTINOyYTE
515	ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲙⲉⲛ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫⲉ
516	ⲡⲉⲧⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
517	ⲛ̄ⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲛⲉϩ
518	ϩⲓⲅⲟⲟⲧⲟⲩ NNATTEAOC ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲧⲗϫⲣⲏⲩ
519	2YTTOTACCE ⲅⲁⲣ AN ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ NTOIROYMENH
520	ⲛ̃ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ TTAPANATTEAOC AKRCTEPANOY
521	ⲡⲉⲛⲧⲁⲩϭⲟϫⲃⲉϥ ⲇⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ TTAPANATTEAOC
522	ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ NNATTEAOC ⲁⲗⲗⲁ ;
523	MNZENTEBA NAFTEAOC ⲁⲩⲱ ⲉⲡϣⲁ
524	AZOÏNE ϣⲉⲡϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ
525	ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲣⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲛⲁⲩ
526	ⲉⲁⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁϥ
527	ϯⲥⲟ ⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ATEPOYPNOBE
528	ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲟ NNOS ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
529	ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ETEHTIOYZAPEZ ⲉⲧⲉⲩⲁⲣⲭⲏ
530	ⲁϥⲉⲓ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲧⲃⲁ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
531	ⲉⲁϥⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲛ̃ⲡⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲧⲡⲓⲉϥϩⲙ̄ϩⲀⲗ
532	ⲡⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NNEKKRAHCIA
533	CZAÏ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NTEKKAHCIA
534	» » »
535	ETZNTERKKAHCIA
536	NTERKAHCIA
537	» »
538	» »
539	» » »
540	HTIEMTO ⲉⲃⲟⲗ NNEGATTEAOC ⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲙⲁⲁϫⲉ
541	CZAÏ ⲙ̄ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
542	» » »
543	ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥϭⲙ̃ϭⲟⲙ
544	ⲻ
545	do à ⲁ
546	ⲣ ϯⲇ
547	ⲉϩ
548	- ⲇ
549	w Ⲁ M
550	ⲩ Ut ⲓ-
551	ⲙⲇ
552	9
553	ⲉ
554	13
555	=
556	a
557	Sa A ⲟⲓ
558	ⲉ ⲱ.
559	ATFEAOC ⲫ
560	ⲛ̄ⲑⲉ ⲛⲟⲩⲥⲙⲏ ⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ
561	ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
562	ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
563	ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ NNAFTEAOC ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲥ
564	ⲁⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
565	AINAŸY ⲉⲡⲅⲁϣϥ̄ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ETHTEMTO ⲉⲃⲟⲗ
566	ⲁϥⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ]
567	ⲧϭⲓϫ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
568	Ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫⲓ ⲛ̃ⲧϣⲟⲩⲣⲏ
569	ⲡⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ NCAAMTE
570	ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ
571	ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛ̄ⲧ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲅ ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓϫⲉ
572	ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲅ ⲁϥⲥⲅⲁⲗⲡⲓϫⲉ
573	ⲛⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ ⲉⲧⲛⲁⲥⲁⲗⲡⲓϫⲉ
574	ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲅⲁⲗⲡⲓϫⲉ
575	ⲡⲉⲩⲣⲣⲟ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ HTINOYN
576	ⲡⲙⲉϩⲥⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲗϥⲥⲁⲗⲡⲓϫⲉ
577	MTIMEZCOOY ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲅⲁⲗⲡⲓⲅⲝ
578	ⲙ̃ⲡϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲙⲏⲣ EXHTINOS
579	ⲙ̄ⲡϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NAÏ ETCÈTOT
580	ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥϭⲙ̄ϭⲟⲙ
581	ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲇⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
582	ⲛⲧⲉⲥⲙⲏ ⲙ̃ⲡⲙⲉϩⲥⲇⲁϣϥ̄ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥϣⲁⲛⲛⲟⲩ
583	ϩⲛⲧϭⲓϫ MITAFTEAOC ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲀⲧⲦϥ̄
584	ⲇⲓⲃⲱⲕ ϣⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉϫⲁϥ NAÏ
585	ⲛ̄ϭⲓϫ MTTATTEAOC ⲁⲓⲟⲩⲟⲙϥ︦
586	ⲁⲡⲙⲉϩⲥⲅⲁϣϥ̄] NATTEAOC ⲅⲁⲗⲡⲓϫⲉ
587	ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩⲙⲓϣⲉ
588	ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩⲙⲓϣⲉ
589	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
590	Ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥϩⲏⲗ
591	AKEAFTEAOC MMEZCNAY ⲟⲩⲁϩϥ̄ ⲛ̄ⲥⲱϥ
592	ⲁⲕⲉⲙⲉϩϣⲟⲙⲛ̃ⲧ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲟⲩⲗϩϥ̄ ⲛ̃ⲅⲱϥ
593	MITEMTO ⲉⲕⲟⲗ NNAFTEAOC ETOYAAB
594	ⲁⲩⲱ ⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ
595	AKEATTEAOC ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲣⲡⲉ
596	AKEATFEAOC ⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ 2MITE-©-YCIACTHPION
597	ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲙ̃ⲡⲉϥⲱϩⲥ̄
page 10
598	10
599	ⲩ ⲁ
600	16
601	21
602	19, 17
603	20, 1
604	91, 9
605	12
606	,
607	Mt ⲃ
608	81
609	32
610	pi
611	Lie 8, 32
612	33
613	Mt 11,16
614	20, 3
615	23, 7
616	Me 6,56
617	7, 4
618	12, 38
619	a Variante.
620	ATEAH — AFOPA
621	Ⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲣⲉⲥⲁϣϥⲉ ATTANTH
622	ⲡⲓⲅⲁϣϥ̄ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲡⲗⲏⲅⲏ
623	ⲁϥϯ ⲙ̃̄ⲡⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲫⲓⲁⲗⲏ
624	ⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄̃ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲙ̄ⲡⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ, ⲁⲓⲥⲱⲧⲙ̄
625	ⲙ̄ⲡⲥⲅⲁϣϥ̄ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫⲉⲕⲱⲕ
626	ⲁⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲡⲱϩⲧ
627	AICOTH ⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ
628	ATTHEZGTOOY ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲡⲱϩⲧ
629	ⲡⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ETEYNTOY ⲧⲥⲁϣϥⲉ
630	ⲡⲉϫⲁϥ NAÏ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫⲉ ⲁϩⲣⲟⲕ
631	ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ
632	ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̄ϫⲱⲱⲣⲉ ⲁϥϥⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲛⲉ
633	ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̄ ϩⲓϫⲙ̄ⲡⲣⲏ
634	ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ
635	ⲡⲅⲁϣϥ̄ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲟⲩ ⲧⲅⲁϣϥⲉ
636	ⲉⲣⲉⲙⲛ̄ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲓϫⲛ̃ⲙ̃ⲡⲩⲗⲱⲛ
637	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ
638	ⲁϥⲧⲁⲩⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲙ̃ⲡⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲥⲁⲃⲉ
639	ⲛ̃ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ETTCABO ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
640	ⲁⲓⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ
641	ⲁⲅⲉⲗⲏ : &yén
642	ⲛⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲉⲗⲏ ⲇⲉ ⲛ̃ⲣⲓⲣ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ
643	MAXOOYN ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲅⲉⲗⲏ ⲛ̃ⲛⲉϣⲁⲩ
644	ⲁⲥϯⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲧⲁⲅⲉⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
645	ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲁⲅⲉⲗⲏ ⲛ̄ⲣⲓⲣ ⲉⲩⲙⲟⲟⲛⲉ
646	ⲁⲥⲅϯⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲧⲁⲅⲉⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̄ NPIP
647	ⲛⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲉⲗⲏ ⲇⲉ ⲛ̃ⲣⲓⲣ ⲙ̃ⲙⲁⲩⲡⲉ
648	ⲁⲥϯⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲧⲁⲅⲉⲗⲏ ⲉϫⲛ̃ⲧϣⲱⲙⲉ
649	ⲁⲅⲟⲣⲁ : ⲉⲩⲟ
650	EYZHOOC ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲟⲣⲁ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲙⲟⲩⲧⲉ
651	ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲟⲣⲁ ⲉⲩⲟⲩⲟⲥϥ
652	NACITACMOC 2PpAÏ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲟⲣⲁ ⲁⲩⲱ
653	ⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ 2NNATOPA ⲛ̃ⲥⲉⲥⲡ̄ⲥⲱⲡϥ̄
654	ⲛⲁⲧⲕⲉⲉⲕⲟⲗ 2NTATOPA ⲉⲧⲙ̃ϭⲉϣϭⲱϣⲟⲩ
655	ⲛ̃ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲟⲣⲁ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁ ⲛ̃ϩⲙⲟⲟⲥ
656	Le 7,32
657	11, 53
658	20, 46
659	17, 17
660	Ⲁⲥ 19,38
661	Php 1,50
662	Col 2,
663	1
664	1Th 2, 2
665	1Ti 6,12
666	2Ti 47?
667	1
668	Le 13,24
669	Ro 15,50
670	1Co 9,25
671	Php 1,27
672	Col 1,29
673	4, 12
674	1Ti 6,12
675	Heb 12, 4
676	Le 16, 9
677	18, 6
678	Jac 3, 6
679	Le 16,10
680	4
681	Ac 24,15
682	Ro 35
683	Heb 6,10
684	ATOPAIOC — AAIROC 11
685	ⲉⲩϩⲙⲟⲟⲥ 2NTAFOPA ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ
686	ⲛ̃ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ 2NNATOPpA ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄
687	ⲛ̃ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥⲅ 2NNATOPA ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲙⲁ ⲛ̃ϩⲙⲟⲟⲥⲅ
688	ⲁⲩⲥⲱⲕ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲁⲅⲟⲣⲁ NNAZPpNNAPXON
689	ⲁⲩⲱ NETENTATOPA ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲛ̃ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ
690	ⲁⲅⲟⲣⲁⲓⲟⲥ : “yopaïos
691	ϣⲁⲩⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲅⲟⲣⲁⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥ
692	ⲁⲅⲱⲛ : ⲉⲩⲱⲟⲩ
693	ⲉⲩⲛ̃ⲅⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲁⲅⲱⲛ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
694	ⲟⲩⲁϣ ⲛ̃ϭⲟⲧⲡⲉ ⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉϯⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
695	ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲁⲅⲱⲛ TIENCOTIÉ ⲅⲁⲣ
696	ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
697	ⲁⲓⲙⲓϣⲉ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
698	ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲁⲛ
699	ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ : évyovifeoBai, (cuv)ayoviteoBon®,
700	(&vT)ayovitecha1”, (cuv)abdeïv °
701	ϫⲉⲁⲅⲱⲛⲓϫⲉ ⲉⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
702	ⲉⲧⲣⲉⲧⲙ̃ⲁⲅⲱⲛⲓϫⲉ ! NHMAÏ ϩⲛ̃ⲛⲉϣⲗⲏⲗ
703	ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲁⲅⲱⲓⲓϫⲉ ϣⲁϥⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲩⲉ
704	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
705	ⲉⲣⲟϥ ⲉⲓⲁⲅⲱⲛⲓϫⲉ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ
706	ⲉϥⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ
707	ⲁⲅⲱⲛⲓϫⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
708	ETETNATONIZE ? OYRETINORE
709	AAIKIA ! ⲉ ⲟ︦ⲓⲭⲓϫ
710	ⲡⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲅ NTAAIRIA ϫⲉⲕⲁⲥ
711	ⲡⲉⲕⲣⲓⲧⲏⲥ NTAAIRIA ϫⲉⲟⲩ
712	TIKOCHOC ⲛ̃ⲧⲁⲇⲓⲕⲓⲁⲡⲉ TTAAC
713	ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ : #ôIxos
714	ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲇⲓⲕⲟⲥ 2NOYROYÏ ⲟⲩⲁⲇⲓⲕⲟⲥ ⲟⲛⲡⲉ
715	ⲡⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥⲅ NAAIKOC ⲛⲓⲙ TIETNATANZET-
716	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ MNAAIKOC ⲉⲇⲓ̃ⲁⲥⲕⲉⲓ
717	ⲉⲓϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲁⲇⲓⲕⲟⲥⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
718	ⲛ̃ⲟⲩⲁⲇⲓⲕⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲁⲛⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
page 11
719	Ac
720	1 Co
721	Eph
722	1Th
723	ÂApe
724	Me
725	Le
726	Jh
727	1Co
728	Gal
729	1Th
730	Heb
731	Jud
732	Heb
733	1 Co
734	24, 28
735	17, 57
736	4,7
737	8, 15
738	12, 14
739	22, 25
740	4,17
741	16, 17
742	7, 9
743	7, 30
744	10, 16
745	12, 45
746	1, 19
747	2, 21
748	26, :
749	28, 22
750	11, 19
751	ⲁⲉⲧⲟⲥ — ϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ
752	ⲁⲉ ⲧⲟⲥ ⲉⲧⲟ
753	ⲉⲩⲛⲁⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲉⲧⲟⲥ NTEYNOY
754	ⲉⲣⲉⲛ̃ⲁⲉⲧⲟⲥ ⲛⲁⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟϥ
755	ⲉϥⲉⲓⲛⲉ NOYAETOC ⲉϥϩⲏⲗ
756	AICOTH ⲉⲩⲁⲉϯⲧⲟⲥ ⲉϥϩⲏⲗ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ
757	ⲙ̄ⲡⲛⲟϭ NAETOC ϫⲉⲉⲥⲉϩⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ
758	ⲁⲏⲣ ⲡⲟ
759	ⲉⲩⲛⲉϫϣⲟⲉⲓϣ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲁⲏⲣ ⲁⲡⲭⲓⲗⲓⲁⲣⲭⲟⲥ
760	ENEEÏZIOYE ⲁⲛ ⲉⲡⲁⲏⲣ Ⲁⲗⲗⲁ
761	ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲡⲁⲏⲣ ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲁⲡⲥ̄ HMINE
762	NTEZOYCIA ⲙ̄ⲡⲁⲏⲣ MTIETINA ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
763	ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲁⲏⲣ ⲁⲩⲱ ⲧⲛ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
764	NTEGPIAAH ⲉϫⲙ̄ⲡⲁⲏⲣ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲛⲟϭ NCMH
765	ⲁⲑⲉⲧⲉⲓ : ⲉ︦ⲃⲉⲧⲉⲓ̄ⲛ
766	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲑⲉⲧⲉⲓ NTENTOAH ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
767	ⲛ̃ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ ⲁⲩⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲡϣⲟϫⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
768	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉϥⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ
769	ⲡⲉⲧⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲉϥⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲧⲁϥ-
770	ⲡⲉⲧⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲛϥ̄ϫⲓ ⲁⲛ ⲙ̃ⲛⲁϣⲁϫⲉ
771	TCOPIA ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲧⲁⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲥⲁⲕⲉ
772	ⲛⲙ̃ϯⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
773	ⲙⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲁⲑⲉⲧⲉⲓ MMOC ⲏ︦ ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
774	ⲧⲉⲛⲟⲩϭⲉ ⲡⲉⲧⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
775	ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲗⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲅ ⲙ̄ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
776	ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲉⲁⲑⲉⲧⲉⲓ MMOOY
777	ⲁⲑⲗⲏⲥⲓⲥ : ⲉ︦Ⲑⲗⲡϭⲓⲥ
778	ϩⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲁⲑⲗⲏⲥⲅⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉϥϣⲡ̄ϩⲓⲥⲉ
779	ϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ : ϫⲓ̈ⲟⲉϭⲓⲍ .
780	Ⲁⲩⲱ SAIPECIC NNCAAAOYKAIOC
781	EBOA 2N-©-AIPECIC NNEPAPICAIOC
782	ⲉⲡⲥⲅⲁϩⲡⲉ ⲙ̄ⲑⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ NNNAZWOPAIOC
783	ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ XEZAIPECIC ⲉⲓϣⲙ̄ϣⲉ NTEIZE
784	ⲇⲓⲱⲛϩ ⲕⲁⲧⲁⲑⲇⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲁϣⲙ̄ϣⲉ ⲉⲧⲟⲣϫ
785	ETRETEIZAIPECIC ⲅⲁⲣ ⲁⲩⲧⲁⲙⲟⲛ
786	ϩⲁⲡⲥ̄ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲣⲉϩⲉⲛϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ
787	Gal
788	2 Pc
789	Tit
790	Php
791	Heb
792	Mt
793	Me
794	A,
795	te
796	ⲣⲁ 5
797	3, 10
798	5, 43
799	6, 8
800	10
801	11
802	14, 7
803	18, 19
804	20, 20
805	22
806	21, 22
807	27, 20
808	58
809	6. 229
810	PA
811	11, 21
812	15, 6
813	8
814	11
815	43
816	7,7
817	gApeTtTikôc — AITéi 13
818	ⲙ̄ⲡⲱⲣϫ︦ Ngaipecic ⲛ̃ⲗⲁ ⲛ̃ϯϩⲉ
819	ⲉⲧⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̃ϩⲉⲛϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ NTAKO
820	BAIPETIKOC : ⲁⲓ̈ⲟⲉⲧⲓⲭⲟⲝ
821	ⲥⲉϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲟⲩϩⲉⲣⲁⲓⲧⲓⲕⲟⲥ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ MNNCATCBW
822	ⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ : aïcnois
823	ϩⲙ̄̃ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ MNAIC-©-HCIC ⲛⲓⲙ
824	ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛ : ⲥⲓϭⲡⲧⲃⲣⲓⲟⲩ
825	ⲉⲩⲛ̃ⲧⲁⲩ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲅⲩⲙⲛⲁϫⲉ
826	ⲁⲓⲧⲉⲓ : aiteïv, aiteïoDon*, étoureïoDon °
827	ⲡⲉⲧⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ϯ ⲛⲁϥ
828	HTIATETNAITEI ⲙ̄ⲙⲟϥ TAISETE ⲑⲉ
829	ⲛ̃ⲥⲉⲡⲉϩⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲧⲁⲣⲟⲩϯ ⲛⲏⲧⲛ̄
830	ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛⲁϫⲓ ‘
831	ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲛⲇⲁⲓⲧⲉⲓ HMOC\| NOYOEIR
832	ⲏ︦ ⲛϥ̃ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ NOYTET
833	NZENATA-G-ON NNETAITEL ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲱⲃϭⲉ ⲛⲓⲙ
834	ⲉϯ ⲛⲁⲥ MTIETECNAAITE! ⲙ̄ⲙⲟϥ NTOC ⲇⲉ
835	ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ
836	ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲟⲩϩⲱⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
837	ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲟⲩⲛ̃ϭⲟⲙ
838	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ̃ⲡⲉϣⲗⲏⲗ
839	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲁⲓⲧⲉⲓ NBAPARBAC
840	ⲉⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ MTICOMA NIC
841	ϫⲉⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲁϣϥ̄
842	ϫⲉⲡⲉⲧⲉⲣⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
843	ϫⲉⲧⲇⲁⲇⲓⲧⲉⲓ NOY NTOC ⲇⲉ
844	ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲁⲡⲉ ⲛ︦ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲅ
845	ϣⲁⲡⲣ̄︦ⲣⲞ ⲁⲥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲥϫⲱ HHOC
846	ⲡⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲙ̄ⲙⲟϥ NTTAAG
847	ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
848	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
849	ⲉϥⲙⲏⲣ ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛⲉϥϭⲏⲡ
850	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉϣⲗϥⲗⲁⲥ
851	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲉⲩⲉⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲃⲁⲣⲣⲁⲃⲁⲥ
852	WAITIAATOC ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲓⲅⲱⲙⲁ
page 12
853	i4
854	Le
855	Jh
856	ⲇⲉ
857	1 Co
858	Eph
859	1 Ⲣⲉ
860	1Jh
861	1,63
862	6, 30
863	11, 9
864	10
865	11
866	12
867	18
868	29, 31
869	23, 23
870	25
871	52
872	4, 10
873	11, 22
874	14, 13
875	26
876	3, 14
877	T, 46
878	9, 2
879	12, 20
880	13, 21
881	1, 22
882	3, 15
883	20
884	3, 15
885	3, 22
886	5, 14
887	15
888	15
889	16
890	AITéi
891	ϫⲉⲛⲓⲙ ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲛⲁⲕⲓⲥ
892	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲇⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
893	ϫⲉⲁⲓⲧⲉⲓ ⲧⲁⲣⲟⲩϯ ⲛⲏⲧⲛ̄
894	ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲁⲓⲧⲉⲓ ϥⲛⲁϫⲓ
895	ⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ
896	H ⲛϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲟⲩϩⲉ
897	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
898	ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉⲥⲉⲕⲧⲏⲩⲧⲛ̄
899	ⲛⲟϭ NCMH ⲉⲩⲁⲓⲧⲉⲓ: ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
900	ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁϥϯ ⲇⲉ NIC
901	ⲉⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ ⲗϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ NiC
902	NTO ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥⲡⲉ
903	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲕⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
904	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉⲧⲦⲧⲛⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲛ
905	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲁⲛⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲟⲩϩⲱⲕ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲛ
906	ⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲁϣϥ̄ ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ
907	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲗⲇⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲧⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ
908	XETIETETNAAITEI ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲉⲓⲱⲧ
909	ϣⲁⲧⲉⲛⲟⲩ MTITETNAITEI ⲛ̃ⲁⲁⲩ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲛ
910	ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲁϫⲓ
911	ETHMAY ⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ 2MITAPAN
912	ATETNAPNA HMOC\| ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲕⲱ ⲛⲏⲧⲛ̄
913	Ⲁⲩⲱ Ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉϭⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲙⲁⲛ̃ϣⲱⲡⲉ
914	ETTAPXIEPEYC ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ EBOA ⲛ̄ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ
915	HTIPPO ⲁⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ
916	MNNC@C ⲁⲩⲁⲓⲧⲉⲓ NoyFpo
917	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ
918	Ⲁⲩⲥⲉⲡⲥⲅⲱⲡϥ̄ ⲉⲩⲁⲓⲧⲉⲓ NOYZMOT ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ̄
919	ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲉⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥ̄
920	ϩⲉⲛⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲇⲉ
921	ⲉⲧⲦⲧⲕⲉⲡⲇⲓ︦ ϯⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲧⲙ̄ⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ ‘
922	ⲉϩⲟⲩⲉⲛⲉⲧⲛ̃ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲏ̃ NETNNOÏ
923	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ
924	ⲁⲩϣ ⲡⲉⲧⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲧⲛ̃ⲛⲁϫⲓⲧϥ̄
925	XETIETNAAITE! ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ
926	ϥⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲣⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲧⲛ̃ⲥⲟⲟⲩⲛ
927	NNENAITHMA NTANAITEI ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
928	ⲙⲇⲣⲉϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲥⲉϯ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲛϩ
929	Jae 1, 5
930	6
931	4, 2
932	3
933	Le 23, 24
934	ⲦⲎⲢ 4 #6
935	1Jh 5,15
936	Mt 19, 3
937	10
938	27, 57
939	Me 5,538
940	15, 26
941	Jh 18,58
942	19, 4
943	Âe 25, 7
944	27
945	28, 18
946	20
947	Heb 35, 2
948	Eph 4, 8
949	ÂApe 13, 10
950	Eph 4, 8
951	Le 21, 24
952	Ro T, 23
953	AITHMA — AIXMAAËTIZÉ i5
954	ⲙⲁⲣⲉϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ZITHTINOYTE
955	ⲙⲁⲣⲉϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲇⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
956	HNTN ⲙ̄ⲙⲁⲩ ϫⲉⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲁⲛ
957	ⲧⲉⲧⲛ̄ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲛ̃̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓ ⲁⲛ
958	ϫⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲁⲓⲅⲧⲉⲓ ⲕⲁⲕⲱⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ
959	ⲁⲓⲧⲏⲙⲁ = ϫⲓ̈ⲧϥⲙⲁ
960	ⲉⲉⲓⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲓⲧⲏⲙⲁ ⲁϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ
961	MNTICOTIC NETNAITHMA ⲙⲁⲣⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
962	ⲟⲩⲛ̃ⲧⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲛⲁⲓⲧⲏⲙⲁ ⲛⲧⲁⲛⲁⲓⲧⲉⲓ
963	AITIA > aiTia
964	ⲛ̃ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲕⲁⲧⲗⲁⲓⲧⲓⲁ ⲛⲓⲙ
965	ⲉϣϫⲉⲧⲁⲓ̈ⲧⲉ ⲧⲁⲓⲧⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ̃ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ
966	ⲁⲩⲕⲱ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲓⲧⲓⲁ ⲉⲥⲥⲏϩ ⲉϩⲣⲁⲓ
967	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲥⲅⲁⲓⲧⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
968	ⲛⲉⲣⲉⲧⲉϥⲁⲓⲧⲓⲁ ⲇⲉ ⲥⲏϩ ϩⲓϫⲱϥ
969	ⲛ̃ϯϭⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲛ ⲛ̃ⲁⲓⲧⲓⲁ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
970	) Di »
971	ⲉⲩϫⲱ ⲛ̃ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛ̃ⲁⲓⲧⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ
972	ⲉϥⲙⲏⲣ MITICEZNEGKEAITIA ⲁⲅⲣⲓⲡⲡⲁⲥ
973	ⲙ̃ⲡⲟⲩϩⲉ ⲉⲗⲁⲁⲩ NAITIA ⲙ̄ⲙⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧ
974	ⲉⲧⲃⲉⲧⲉⲓ̈ⲁⲓⲧⲓⲗϭⲉ AICETICTHYTN
975	ⲁⲅⲧⲓⲟⲥ • ⲓ̃ⲧⲓⲟⲝ
976	ⲉⲧⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̄ⲥⲱϥ NAITIOC ⲙ̄ⲡⲉⲩϫⲁⲓ̈ ⲛϣⲁⲉⲛⲉϩ
977	ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ * diypakocia
978	ⲁϥⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲉⲩⲉ NOYAIX. ⲁϥϯ NgENTAIO
979	CENANT] ETAIX., TTETNAZOTE
980	ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲉⲩⲉ •ⲥⲓⲭⲏϫⲗⲱⲧⲉⲉⲓⲩ
981	ⲉⲡϫⲓⲥⲉ Ⲁⲗϥⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲉⲩⲉ NOYAIXHMAAWCIA
982	ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲓⲍⲉ + aiynakoriçer
983	ⲁⲩⲱ CENAAINMAAOTIZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ EN2E-©-NOC
984	ⲁⲩⲱ ⲉϥⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ 2HITNOMOC
985	x Var, : d\nBeia.
page 13
986	16
987	2Ti 3,6
988	Apc 13,10
989	Le 4, 18
990	Ro 16, 7
991	Col . 4,10
992	Phm 23
993	Mt 12,52
994	13, 22
995	39
996	40
997	49
998	24, 83
999	28, 20
1000	Me 4,
1001	10, 30
1002	Le 16, 8
1003	18, 30
1004	20, 34
1005	35
1006	Ro 12, 2
1007	1Co 1,20
1008	2,6
1009	6
1010	7
1011	8
1012	3,18
1013	10, 17
1014	2C0 4 4
1015	Gal 1, 4
1016	Eph 1,21
1017	2, £
1018	3,11
1019	Col 1,26
1020	1Ti 6,17
1021	27Ti 4,10
1022	AIXMAAWTOC — AÏON
1023	ⲉⲩⲁⲓⲭⲙⲗⲗⲱⲧⲓϫⲉ NZENCZIME
1024	TFETAIXHAA®TIZE ⲥⲉⲛⲁⲛ̃ⲧϥ̄ ETAIXMAAWCIA
1025	ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ : ⲥⲓ̇ⲭⲏϭⲗⲱⲧⲟⲍ \|
1026	ⲟⲩⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲕⲟⲗ
1027	ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣⲕ︦ⲣ︦ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲟⲩϯⲙⲁⲉⲓⲛ
1028	ⲁⲣⲓⲥⲧⲁⲣⲭⲟⲥ ⲡⲁϣⲕ̄ⲣ︦ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ
1029	ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲁϣⲕ︦ⲣ︦ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
1030	ⲁⲓⲱⲛ : aidv
1031	ⲟⲩⲇⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ
1032	ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲙⲛ̃ⲧⲁⲡⲁⲧⲏ
1033	ⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲁⲓⲱⲛ, ⲛ̄ϫⲁⲓⲟϩⲥ̄
1034	» » ; TTWHPE
1035	» » ,Ⲥⲉⲛⲏⲩ
1036	» ,Ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
1037	ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲁⲓⲱⲛ
1038	ⲛ̃ⲣⲟⲟⲩϣ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲇⲓⲱⲛ MNTATIATH
1039	ϣⲁⲉⲛⲉϩ ϩⲙ̄ⲡⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲛⲏⲩ
1040	ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲉⲛ̃ϣⲏⲣⲉ
1041	ⲛ̃ϣⲁⲉⲛⲉϩ ϩⲙ̄ⲡⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲛⲏⲩ
1042	ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲥⲉϫⲓⲥϩⲓⲙⲉ
1043	ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ ⲉϫⲓ ⲙ̃ⲡⲁⲓⲱⲛ ETHHAY
1044	ϪⲒϩⲣ︦ⲃ︦ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲗⲓⲱⲛ ⲁⲗⲗⲁ NTETNXI
1045	ⲥⲩⲛⲍⲏⲧⲏⲧⲏⲥ ⲙ̄̃ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲙⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
1046	ⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲁⲛⲧⲉ ⲟⲩⲇⲉ
1047	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ANTE ⲙ̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱⲥϥ
1048	ϩⲁⲑⲏ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲓⲱⲛ ⲉⲡⲉⲛⲉⲟⲟⲩ
1049	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲧⲉⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲥⲟⲩⲱⲛⲥ
1050	ⲙⲁⲣⲉϥⲣⲥⲟϭ ϩⲙ̃̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ϫⲉⲕⲁⲥ
1051	ENTAG-AH ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲓⲱⲛ ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ
1052	ⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲩⲛⲁⲩ
1053	ⲉϥⲉⲧⲟⲩϫⲟⲛ ⲉⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ MTTONHPON .
1054	ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲁⲗⲗⲁ
1055	ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲓⲱⲛ HTIEI]KOCMOC
1056	ⲕⲁⲧⲁⲡⲧⲱϣ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲓⲱⲛ TAÏŸ ⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁⲥ
1057	ⲉⲑⲏⲡ XINNAION MNNTENEA
1058	NPHMAO ⲙ̃ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ
1059	ⲉⲗϥⲙⲉⲣⲉⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲱⲕ
1060	Ⲧ
1061	Ieb
1062	Le
1063	Ro
1064	2 Co
1065	Eph
1066	Col
1067	1Th
1068	ÂApe
1069	Mt
1070	Le
1071	KM
1072	ⲁϩ 0 ® te
1073	DA M
1074	ⲁ
1075	Ur
1076	Ⲁ ϨⲀ
1077	ⲅⲉ
1078	4,35
1079	ARASAPCIA — ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ 17
1080	ⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓⲗⲓⲱⲛ ⲉⲛϭⲱϣⲧ̄
1081	ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲉⲛ̃ⲁⲓⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
1082	MNNSOM ⲙ̄ⲡⲁⲓⲱⲛ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
1083	ENTAYCOBTE ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲓⲱⲛ ϩⲙ̄ⲡϣⲁϫⲉ
1084	ϩⲁⲑⲏ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲓⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ
1085	ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲛⲁⲓⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲁⲙⲏⲛ
1086	ⲡⲣ︦ⲣⲟ ⲛ̄ⲛ̃ⲁⲓⲱⲛ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲣ︦ϩⲟⲧⲉ
1087	ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ : axabapcia, axpasia*,
1088	ⲡⲟⲩⲡⲣⲭ, &xd0apra®
1089	ⲧⲱⲣⲡ̄ ϩⲓⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ* NEPAPICAIOC
1090	ⲕⲱⲱⲥ ϩⲓⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ
1091	NTOPIT ϩⲓⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲅⲓⲗ ⲛ̄̃ⲁⲑⲏⲧ
1092	ⲛ̃ⲛⲉⲩϩⲏⲧ ⲉⲩⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲱϣ
1093	ⲛ̃ϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲛ̃ⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲅⲓⲗ MNTANOMIA
1094	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̃ⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ
1095	ⲉⲡⲣ︦ϩⲱⲃ ⲉⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ
1096	ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲁⲕⲁⲑⲇⲀⲣⲅⲓⲁ ⲏ︦ OYMNTMAÏTO
1097	ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ TARA©-APCIA ⲡ̄ⲡⲁⲑⲑⲟⲥⲅ
1098	ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲕⲣⲟϥ
1099	ⲛ̃ⲃⲟⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ3 ⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ
1100	ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ : éxéôxpTov
1101	ⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡϣⲁϫⲉ
1102	» » ⲉⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲕⲟⲗ
1103	ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲡⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ
1104	NEPETINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
1105	NTEPETIETINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲣⲁϩⲧϥ
1106	NRETTNA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
1107	NKETINEYMA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲁⲩ
1108	ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
1109	ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
1110	ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ, ⲁⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
1111	ⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲇⲉ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ
1112	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲁϥϩⲱⲛ
1113	EPEOYTINEYMA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲥ
1114	ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ, ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ
1115	ⲙ̃̄ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
1116	ⲛ̄ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
1117	csco. — 124, ⲉ ⲃ
page 14
1118	18
1119	1 Co
1120	2 Co
1121	ⲇⲉ
1122	Eph
1123	Mt
1124	Ro
1125	Php
1126	Mt
1127	Apec
1128	Mt
1129	Me
1130	Le
1131	Mt
1132	36
1133	6,18
1134	8, 29
1135	9, 42
1136	11, 24
1137	5, 16
1138	8 7
1139	10, 14
1140	11, 8
1141	ⲧ, 14
1142	6, 17
1143	16, 3
1144	10, 16
1145	16, 19
1146	2,15
1147	15, 16
1148	14, 10
1149	96, 34
1150	74
1151	Pad
1152	3
1153	ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ — AkERTOP
1154	NNETINEYMA NAKAG-APTON ⲥⲉⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
1155	ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲁⲩⲧⲁⲗϭⲟ
1156	ⲙ̃ⲡⲉⲡⲓⲛⲓⲉⲩⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄-
1157	» » Ⲁϥⲧⲁⲗϭⲉⲡϣⲏⲣⲉ
1158	ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ ⲡⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ
1159	ⲛⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲇ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑ-ⲁⲣⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ NEYPTTAQPE
1160	NNETEPENETINEYMA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ϩⲓⲱⲟⲩ
1161	XAQH ⲏ̄ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ, ATECHH
1162	» » » ⲕⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
1163	ⲛⲉⲧⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ϩⲉⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛⲛⲉ, ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
1164	ⲧⲙ̄ϫⲱϩ ⲉⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ
1165	HTINEYMA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲣⲟⲩⲣ
1166	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ
1167	ϩⲁⲗⲏⲧ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲧⲃⲏⲧ
1168	ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ : axébapTos
1169	ⲏ̃ OYARAG@APTOCTIE, ETRETTAÏ
1170	ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ À ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ À MAÏTO
1171	AKEPAIOC : Éxépalos
1172	ⲁⲩⲱ NAKEPAIOC ⲛ̃ⲑⲉ NNEISPOOMITE
1173	ETIATA-O©-ON, NAKEPAIOC ⲇⲉ ⲉⲡⲡⲉⲑⲟⲟⲩ
1174	NATNOBE ⲁⲩⲱ NAREPAIOC ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ
1175	ⲁⲕⲙⲏⲛ : ÉxpuV
1176	ϫⲉⲁⲕⲙⲏⲛ NTOTN ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
1177	ⲁⲕⲣⲁⲧⲟⲛ : ⲕ̃ⲭⲟϫⲧⲟⲩ
1178	TTAÏ ⲉⲧⲕⲉⲣⲁ ⲛ̃ⲁⲕⲣⲁⲧⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡϭⲱⲛⲧ̄
1179	ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ : dhépactpov
1180	EPEOYAAABACTPON ⲛ̃ⲥⲟϭⲛ̃ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧⲥ
1181	ⲉⲣⲉⲥⲩⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ⲛ̃ⲥⲟϭⲛ̃ NTOOTÉ
1182	ⲁⲥⲧⲁϩⲧⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ ⲇⲉ ⲁⲥⲡⲁϩⲧⲥ
1183	ⲁⲥϫⲓ NOYAAABACTPON NCOSN
1184	ANEKTWP : é)éxTop
1185	ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲟⲩⲇⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ
1186	NTEYNOY ⲁⲡⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ
1187	ⲙ̃ⲡⲁⲧⲉⲟⲩⲗⲗⲉⲕⲅⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ
1188	ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ -Ⲁⲗⲗⲁ 19
1189	Me 13,33 ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ
1190	14, 30 ⲙ̃ⲡⲁⲧⲉⲟⲩⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ
1191	72 Ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲙⲉϩⲥⲉⲡⲥⲛⲁⲩ
1192	22 ⲙ̃ⲡⲁⲧⲉⲟⲩⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛⲥⲉⲡⲥⲛⲁⲩ
1193	Le 22,34 ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲟⲩⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲟⲩ
1194	60 ⲉϥϣⲁϫⲉ ⲁⲡⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ
1195	61 ⲉⲙⲡⲁⲧⲉⲟⲩⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲟⲟⲩ
1196	Jh 13,58 ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲩⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲕ︦ⲁⲣⲛⲁ
1197	18,27 Ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ
1198	ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ : é\n0ës
1199	Me 14,70 ϫϪⲉⲁⲗⲏⲑⲱⲥ NTKOYERCA ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
1200	15,59 ϫⲉⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ ⲟⲩϣⲏⲣⲉ
1201	ⲁⲗⲗⲁ : ⲃⲗⲗⲉ
1202	Mt 4, 4; 5, 15, 17; 6, 18, 18; T, 21; 8, 4, 8,9, 12, 13, 1 24; 10,
1203	20, 34; 11, 8, 9; 18, 21; 15, 11; 16, 12, 17, 23; IT, 12; 18, 22, 30;
1204	19, 6, 11; 20, 23, 26, 28; 21, 21; 22, 50, 32; 24, 6; 26, 39; 27, 24.
1205	Me 1, 44, 45; 2, 17, 22; 3, 26; 4, 17; 5, 19, 26, 39; 6, 9, 52; T, 4, 5, 15,
1206	19, 25; 8, 33; 9, 13, 22, 37; 10, 8, 27, 43, 45; 11, 23, 32; 12, 14, 25,
1207	27 ; 18, 7, 11, 20, 24; 14, 29, 6, 49.
1208	Le 1, 60; 5, 14, 31, 32, 38; 6, 27 ; T, 7, 25, 26; 8, 16, 27, 52; 11, 8, 53, 42;
1209	12, 7, 51; 13, 3, 5; 14, 10, 13; 16, 21, 50; 18, 5, 15, 34; 20, 21; 38;
1210	21, 9; 92, 26, 36. 23, 15; 24, 6, 21.
1211	Jh 1, 8, 13, 31, 33; 3, 8, 16, 28, 3 4, 23; 5, 22, 34 34, 42; 6, 9,
1212	22, 26, 27, 32, 36, 35, 39, 64; T, 10,12, 16, 22, 27, 28, 44, 49: 8,
1213	12, 16, 26, 28, 37, 42, 49, 55; 9, 3, 9, 31; 10, 1, 5, 8, 18, 26, 33; 11, 4,
1214	11, 15, 22, 30, 42, 51, 52, 54; 12, 6, 9,16, 27, 30, 4 44, 47, 49;
1215	13, 9, 10, 18; 14, 24, 31; 15, 16, 19, 21, 25; 16, 2, 3, 6, 7, 19, 15,
1216	20, 25, 32; 17, 9, 15, 20; 18, 28, 40; 19, 21, 23, 24, 34; 20, 7, 27; 21,
1217	8, 3
1218	Ac 1, 4, 5, 8; 2, 16; 4, 17, 82; 5, 4, 13; T, 5, 39, 48; 8, 16; 9, 6; Ib,
1219	20, 35, 41; 18, 25; 15, 11, 20; 16, 37; 18, 9, 21; 19, 26, 27: 20, 24; 21,
1220	13, 24; 25, 19; 26, 16, 20, 25, 29; 27, 10.
1221	Ro 1, 21, 32; 2, 13, 29; 3, 27, 31; 4, 2, 4,5, 10, 12, 13, 16, 20, 24; 5, 8,
1222	11, 14, 15; 6, 13; T, 7, 13, 15, 17, 19, 20; 8, 4, 9, 15, 20, 23, 26,
1223	32, 37 ; 9, 7, 8, 10, 12, 16, 24, 32; 10, 2, 8, 16, 18, 19; 11, 4, 11, 18,
1224	20; 12, 2, 3, 16, 19, 20, 21; 13, 3, 5, 14; 14, 13, 17, 20; 15, 3, 21 ; 16,
1225	4, 18.
page 15
1226	20 Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ — AAAOPHYAOC
1227	1 Co 1, 17, 27; 2, 4, 5, 9, 12, 13; 3, 1, 2, 5, 6, 7; 4,3; 4, 14, 15, 19; 6,
1228	6, 8, 11, 129, 13; T, 4, 7, 10, 19, 21, 35; A 7, 9, 2, 19, 21, 27; 10, 5,
1229	13, 20, 25, 24, 29, 33; 11, 8, 9, 17; 12, 14, 22, 24, 25; 14, 2, 17, 19,
1230	20, 22, 83, 34; 15, 10, 35, 37,39, 40, 4.
1231	2 Co 1, 9, 12, 13, 19, 24; 2, 4, 5, 13,17; 8, 3, 5, 6, 14, 155 4, 2, 5, 8, 9, 16,
1232	18: 5, 4, 12, 15, 16; 6, 3; T, 5 V6, 7, 9, 12, 145 8, 5, 8, 10, 13, 19, 21;
1233	9, 3, 12; 10, 4, 12; 15, 18; 11, 6, 17; 12, 14, 16; En 8, 4, 7, 8.
1234	Gal 1, 1, 8, 12, 17; 2, 3, 7, 14; 3,12, 16, 22; 4, 2, 7, 8, 14, 17, 23, 29, 30,
1235	5, 6, 13 6, 1
1236	Eph 1, 21; 2, 19; 4, 26, 29; 5, 4, 15, 17, 18, 24, 27, 29; 6, 4, 6, 12.
1237	Php 1, 20, 29; 2, 3, 4, 7, 12, 17, 7; 3, 7, 8, 9; 4, 6, 17.
1238	Col 2, 5; 3, 11. LS
1239	17h 1, 5, 8; 2, 2, 4, 7, 8, 13; 4, 7, 8: 5, 6, 9, 15.
1240	2Th 2, 12; 3, 8, 9, 11, 15. : Le TRS
1241	17i 1, 9; 18, 165 2, 10, 12; 8, 1 6,2, 4 1.
1242	2Ti-1, 7, 8, 9, 12, 17; 2, 9, 20, 24; 3, 9; 4, 3,8, 16.
1243	Tit 1, 8, 15; 2, 10: 3, 5.
1244	Phm 14, 16. ;
1245	Heb 2, 16; 3, 13, 16; 4, 2, 15; 5, 4, 5; 6, 12; 9, 24; 10, 8, 25, 89; 11, 13;
1246	12, 11, 13, 22, 26; 13, 14. :
1247	1Pe 1,12, 15,19, 23; 2, 16, 18, 20, 25; 3, 4, 14, 16; 4, 2, 13, 16; 5, 2 3.
1248	2 Pe 1, 16, 21; 2, 4, 5; 3, 9.
1249	13h 2.2, ⲗ 16, 1, 21, 7; 8, 48; 4, 1, 10,163 5, 6, 18.
1250	2 Jh 1, 5, 8, 12.
1251	3 Jh 11, 15,
1252	Jac 1, 25, 26; 2, 18; 3, 15; 4, 11.
1253	Jud 9. \|
1254	Apec 2, 4, 6, 9, 14, 20; 3, 4, 9; 9, 5; 10, 7, 9; 17, 12; 20, 6:
1255	ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ : ⲁⲃⲗⲗⲡⲗⲟⲟⲓ̈ϫ
1256	Ape 19, 1, 3, 4, 6.
1257	ANDOT proc • ⲉⲡⲡⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲱⲙϧⲩⲟⲍ
1258	Eph 2,12 ETETNO ⲛ̃ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲥ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲓⲁ
1259	4,18 ⲉⲩⲟ ⲛ̃ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲥ ⲉⲡⲱⲛϩ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
1260	ⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ : ⲗⲗⲟϥⲱⲗⲟⲥ
1261	ⲇⲉ 10,28 ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ
1262	Jhi- -19, 39
1263	Me 5,3
1264	4
1265	Le 8, 29
1266	Âe - 12, 6
1267	21, 33
1268	28, 20
1269	Apse 20, 1
1270	Ape 1, 8
1271	21, 6
1272	22, 13
1273	Ac 24,26
1274	27, 40
1275	1Ti 5,15
1276	Phm 22
1277	ÂApe 21
1278	Mt 22, 5
1279	1Ti 4 4
1280	Heb 2, 8
1281	8, 9
1282	AAAWH — ϩⲁⲙⲏⲛ 91
1283	ⲁⲗⲗⲱϣⲏ : ⲉⲗⲟ
1284	ⲛϣⲁⲗ ϩⲓⲁⲗⲗⲱⲏ ⲉⲩⲛⲁⲣⲁϣⲉ
1285	ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ : ⲉⲗⲱϭⲓⲥ
1286	ϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲙⲟⲣϥ̄ ϩⲛ̄ϩⲉⲛϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ
1287	ϩⲉⲛⲡⲉⲇⲁⲓⲥ MNZENZ. ⲁⲩⲱ ϣⲁϥⲥⲱⲗⲡ̄ ⲛ̅ⲛϩ ⲛϥϩⲱⲣⲃ
1288	ⲛ̃ϩⲉⲛϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲉⲓⲛⲉ
1289	ⲉϥⲙⲏⲣ ⲛ̃ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ CNTE
1290	ⲉⲙⲟⲣϥ̄ NZAAYCIC CNTE
1291	ⲉⲓ̈ⲙⲏⲣ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲧⲉⲓϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ⲉⲧⲃⲉⲑⲉⲗⲓⲡⲥ
1292	MNOYNOS ⲛ̃ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ϩⲛ̄ⲧⲉϥϭ x. .
1293	ⲁⲗⲫⲁ : “Âqa
1294	ⲁⲛⲟⲕⲡⲉ ⲁⲗⲫⲁ ⲁⲩⲱ ⲱ̃ ⲧⲁⲣⲭⲏ
1295	ⲁⲛⲟⲕ ⲛ̃ⲁⲗⲫⲁ ⲁⲩⲱ ⲱ̄ ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ
1296	ⲁⲛⲟⲕⲡⲉ ⲁⲗⲫⲁ ⲁⲩⲱ ⲱ̄ ⲡϣⲟⲣⲡ̄
1297	ϩⲁⲙⲁ : ⲉ︦ⲓϭ
1298	ϩⲁⲙⲁⲧⲉ ⲉϥϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ
1299	ϩⲁⲙⲁ ⲁⲩⲕⲁϫⲱⲟⲩ
1300	ZAMA ⲇⲉ ⲥⲉϫⲓⲥⲅⲃⲱ
1301	ϩⲁⲙⲁ ⲇⲉ NFCORTE ⲛⲁⲓ
1302	ⲁⲙⲉⲑⲩⲥⲧⲟⲥ : Éébuoros
1303	TMEZMNTCNOOYC ⲛ̃ⲁⲙⲉⲑⲩⲥⲧⲟⲥ
1304	ⲁⲙⲉⲗⲉⲓ : ⲓⲓϩⲗⲉⲓ̄ⲩ
1305	ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ Ⲁⲩⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲁⲩⲃⲱⲕ
1306	MITPAMEAEI1 ⲉⲡⲉϩⲙⲟⲧ ETNZHTK
1307	TNNAPBOA ⲉⲁⲛⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲉⲟⲩϫⲁⲓ
1308	ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ⲁⲓⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ
1309	ϩⲁⲙⲏⲛ éaiv
1310	Mt 5, 18, 26; 6, 2, 5, 18, 16; ⲃ 10, 15, 23, 42; 11, 11; 18, 17; 16,
1311	28 ; 17, 20 ; 18, 5, 13, 18, 19; 19, 23; 26; 21, 21, 31; 23, 36; 24, 2, 34,
1312	47 ; 25, 12, 40, 45; 26, 13, 21, 34.
1313	Me 3, 28; 6, 2; 8, 12; 9, L 41. 10, 15, 29; 11, 23; 12, 43; 13, 30; 14, 9,
1314	18, 25, 30.
1315	Le 4, 24; 12,
1316	87 ; 18, 17, 29; 21, 32; 4
1317	Ro 1, 25; 9, 5; 11, 86; 15, 33; 16, 27,
page 16
1318	92
1319	1 Co 14, 16.
1320	2 Co 1, 20.
1321	Gal 1, 5.
1322	Eph 3, 21.
1323	Php 4, 20.
1324	ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ — ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ
1325	1Ti 1, 77; 6, 16. Jud 25.
1326	2 Ti 4, 18. Ape 1, 6; 3, 4
1327	Heb 13, 21. 7, 12; 10, 6;
1328	1 Pe 4, 11; 5, 11. 19, 4; 22, 21.
1329	2 Pe 3, 18.
1330	ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ : ⲉ̃ⲏⲏⲩ guy
1331	Jh 1, 51; 3, 3, 5, 11; 5, 19, 24,25; 6, 26, 32, 47, 58; 8, 34, 51,58; 10, 1, 7;
1332	12, 24; 13, 16, 20, 21, 38; 14, 12; 16, 20, 23; 21, 18.
1333	Ape 18, 13
1334	Mt 14,22
1335	Me 6,45
1336	Le 44,
1337	Ac 26,11
1338	28, 19
1339	2 Co 12,11
1340	Gal 2, 3
1341	14
1342	6, 12
1343	Ac 183,46
1344	1 Co 12, 22
1345	2C0 9, 5
1346	Php 1,24
1347	Tit 3,14
1348	Ⲁ 10,24
1349	Mt 18, 7
1350	Le 21,23
1351	1Co 7,26
1352	2C0 6, 4
1353	12, 10
1354	ϩⲁⲙⲱⲙⲟⲛ : ÉHOUOV
1355	ϩⲓⲁⲙⲱⲙⲟⲛ ϩⲓϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ
1356	ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ • ⲉⲩⲩⲭⲍⲉⲓⲩ
1357	ⲁϥⲁⲛⲁⲅⲕⲁϫⲉ ⲛ̃ⲛⲉ ϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲗⲗⲉ
1358	NTEYNOY ⲇⲉ ⲁϥⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ NNECJHAO-HTHC ⲉⲁⲗⲉ
1359	ⲙⲁⲙ̃ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲅⲁⲛⲁⲅⲕⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲉⲓ
1360	ElANATRAZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉϫⲓⲟⲩⲁ
1361	ϯⲟⲩⲃⲏⲓ ⲁⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲉⲧⲣⲁⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ
1362	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲛⲁⲅⲕⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
1363	EMTTOYANATKAZE ⲙ̄ⲙⲟϥ ECÉEHT]
1364	ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̃ϩⲉ ⲕ̄ⲁⲛⲁⲅⲕⲁϫⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲣⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
1365	NAÏNE ⲛⲉⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ECÈRE
1366	ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛ : Évayxaïoy
1367	NEOYANATKAIONITE EXO NHTN
1368	ϩⲉⲛϭⲱⲕⲛⲉ, ϩⲉⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛⲛⲉ ⲁⲩⲱ
1369	ϫⲉⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛⲡⲉ ⲉⲥⲉⲡⲥ̄ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ
1370	ⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛⲡⲉ ETBETHYTN
1371	ENEXPEIA ⲛ̃ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛ ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ
1372	ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲥ : évayxatos
1373	ⲙⲛ̄ⲛⲉϥϣⲃⲏⲣ ⲛ̃ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲥ, ⲁⲥϣⲱⲡⲉ
1374	ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ : Avayxn, évayxaiov 4
1375	ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲅⲁⲣ ETPENECKANAAAON El
1376	ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
1377	ⲡⲇⲓ ⲉⲧⲃⲉⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
1378	ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲗⲱϫϩ:
1379	ϩⲉⲛⲥⲱϣ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ
1380	1Th
1381	Heb
1382	1 Co
1383	Ace
1384	Le
1385	Mt
1386	3, 7
1387	7, 27
1388	8, 3
1389	9, 16
1390	12, 3
1391	16, 22
1392	ANA-SG-EMA — ANACTACIC 23
1393	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ EXNANATKH ⲛⲓⲙ
1394	ⲉⲙⲛ̄ⲧϥ̄ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ ⲛ̃ⲑⲉ
1395	ⲉⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲡⲁⲓ̈ ⲉⲕⲱ ⲛⲁϥ
1396	ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ, ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲧⲣⲉⲡⲙⲟⲩ ⲉⲓ
1397	ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ : évébene
1398	ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲗⲛⲗⲑⲉⲙⲁⲡⲉ ⲓ︦ⲥ︦
1399	ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ⲙⲁⲣⲁⲛⲁⲑⲁ
1400	ⲁⲛⲁⲑⲏⲙⲁ : évéôNnue
1401	ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲛⲁⲑⲏⲙⲁ, ⲡⲉϫⲁϥ
1402	ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ : Évaxpiverv, évaxpioIs “
1403	EICZHHTE AÏANAKPINE ⲙ̄ⲙⲟϥ
1404	ⲙⲡⲟⲟⲩ CEANAKPINE ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ
1405	ⲁϥⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲁ ⲛⲟⲩⲣϣⲉ
1406	ⲙ̃ⲙⲟⲕ ⲉⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲉⲓⲙⲉ
1407	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1408	NTEPOYANAKPINE ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
1409	ϫⲉⲥⲉⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ
1410	ϣⲁϥⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ ⲛ̄ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
1411	ⲙⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1412	ⲛⲁⲓ̈ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲏⲩⲧⲛ̄
1413	Ⲁⲛⲟⲕ NTANAKPINE ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲛ
1414	ⲡⲉⲧⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
1415	ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
1416	ENTETNANAKPINE ⲗⲁⲁⲩ AN
1417	ⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ENTETNANANKPINE ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲛ
1418	ⲥⲉⲛⲁⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲛⲟⲩⲟⲛ
1419	ⲁⲛⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ : évalanPéaverv
1420	ⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲩⲁⲛⲁⲗⲁⲙⲕⲁⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1421	ⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ : ⲩϭⲗⲏⲫⲓⲝ
1422	ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ ϫϣⲕ ⲉⲃⲟⲗ
1423	ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ : UVEGTAGIG
1424	XEMNANACTACIC ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
1425	ϩⲣⲇⲓ̈ϭⲉ 2NTANACTACIC ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ
1426	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲅⲁⲣ ϩⲛ̃ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲩϫⲓ
page 17
1427	Jh
1428	2 Ti
1429	Heb
1430	Ac
1431	Heb
1432	Heb
1433	1 Ⲣⲉ
1434	ϯ. 19 H ⲣⲇ
1435	ⲣⲙ 5 ⲇ ⲱ FH
1436	9 HA ⲉ) do te
1437	ⲡⲟ ⲥ ⲥ 3 ⲱ ⲥ Ⲁ ⲙ ⲥ ϫ
1438	SGH Ⲁ M
1439	ⲇ︦
1440	ⲟⲓ ⲓ
1441	Ⲁ
1442	sem
1443	os ea De
1444	17, 6
1445	13, 18
1446	ANACTATOY — ⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ
1447	ETBRETANACTACIC AE NNETMOOYT
1448	XEHMNANACTACIC ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
1449	ϩⲛ̃ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲅⲓⲥϭⲉ ⲉⲥⲛⲁⲣⲥϩⲓⲙⲉ
1450	ⲛⲁⲕ ϩⲛ̄ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ NNAIKAIOC
1451	XEMNANACTACIC ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
1452	2NTANACTACICÉE ⲉⲥⲛⲁⲣⲥϩⲓⲙⲉ
1453	ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ MNTANACTACIC ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
1454	ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ NTANACTACIC ϫⲉⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
1455	ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉⲩⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ NONZ
1456	ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉⲩⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛ̃ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
1457	ϥⲛⲁⲧⲟⲟⲩⲛ ϩⲛ̃ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ϩⲙ̃ⲡϩⲗⲉ ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ
1458	ANORTIE ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲁⲩⲱ TONZ
1459	ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ NTEGANACTACIC ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲁϩⲉⲥⲛⲁⲩ
1460	ⲁϥϣⲁϫⲉ ETRETANACTACIC ⲙ̃̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
1461	2NIC NTANACTACIC NNETMOOYT -
1462	TMNTMNTPE NTANACTACIC ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
1463	ⲁⲩⲱ NTANACTACIC NNETHMOOYT
1464	XETANACTACIC NNETMOOYT
1465	ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ MNTANACTACIC NNETHOOYT
1466	XEMNANACTACIC OYAE MNATTEAOC
1467	XEOYNANACTACIC ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
1468	ϭⲱϣⲧ̄ ⲛ̄ϩⲏⲧⲥ̄ ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
1469	ETRETANACTACIC ⲛⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
1470	ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉⲗⲧⲁⲗⲛⲁⲥⲧⲁⲅⲓⲥ ⲟⲩⲱ
1471	ⲉⲩⲉϫⲓ NTANACTACIC ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ̄
1472	TAÏTE ⲧϣⲟⲣⲡ̄ NANACTACIC, NAÏATG
1473	2NTWOPT NANACTACIC XEMMNTE-
1474	ANACTATOY ! Évactatoëv
1475	NENTAYANACTATOY ⲛ̃ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ
1476	ⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲉⲫⲉ : évactpégecba
1477	ⲉⲛⲟⲩⲱϣ ⲉⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲉⲫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛ̃ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ
1478	ⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ : ̀ⲩⲁϭⲧⲟⲟⲫⲃ
1479	ⲉⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲩⲁⲛⲁⲥⲅⲣⲟⲫⲏ TNTNTHYTN
1480	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̃ⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ ⲛⲓⲙ ϫⲉϥⲥⲏϩ
1481	ⲙ̄ⲙⲁⲩ NTETNANACTPOPH ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
1482	ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ ⲛ̃ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ
1483	Jac
1484	Mt
1485	Me
1486	ⲇⲉ
1487	Mt
1488	Me
1489	Le
1490	1 Co
1491	2 Co
1492	Eph
1493	Col
1494	2'Th
1495	2 Ti
1496	Heb
1497	ⲇⲉ
1498	Kad
1499	ϯⲇ ⲇ
1500	ⲥ Ⲩ to
1501	ⲁ
1502	ⲣⲇ
1503	te
1504	te ©
1505	ⲗ ϯ Ⲙⲁ Ⲁ M %
1506	ⲥ ⲙ
1507	=
1508	Sa
1509	“ H
1510	Dr ⲃ. ⲱ Hs
1511	Ⲓ
1512	sw
1513	SEX ⲇ
1514	3)
1515	Go
1516	M
1517	17, 17
1518	9, 19
1519	9,41
1520	10, 14
1521	16, 13
1522	18, 14
1523	4, 12
1524	11, /
1525	19
1526	20
1527	3, 13
1528	1, 4
1529	2, 24
1530	4, 3
1531	13, 22
1532	13, 7
1533	ANAXWPEl — ANS-YTTATOC
1534	19
1535	Gt
1536	ⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
1537	ⲥⲱϣϥ NTETNANACTPOPH ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
1538	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
1539	ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ : ⲩⲁⲭⲱⲣⲉⲓ̄ⲩ
1540	ⲁⲩⲁⲛⲁⲛⲱⲣⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲩⲭⲱⲣⲁ
1541	ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲙⲙⲟⲟϣⲧⲉ
1542	ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ
1543	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄
1544	ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁ
1545	» - » »
1546	ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ EZpAÏ ⲉⲙⲙⲟⲟϣⲧⲉ
1547	ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲁϥⲟϭⲧϥ̄
1548	Ⲁⲩⲱ TÉ ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲛⲏⲧⲏⲥⲅ
1549	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲁⲩϣⲁϫⲉ
1550	ⲁⲛⲉⲭⲉ : ⲃⲩ̀ⲭⲉϭⲃϭⲓ, AvréyecBon , ⲩⲉⲭⲧⲟⲥ.
1551	AveFixonos*
1552	ϣⲁⲧⲛⲁⲩ ϯⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ NMOTN
1553	ϣⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲓⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
1554	» ϯⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ »
1555	ⲡⲗⲏⲛ ⲥⲉⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ ? NTYpoc
1556	ⲏ̃ ⲛϥ̄ⲁⲛⲉⲭⲉ NOYA ⲛϥ̄ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ
1557	NEÏNAANEXETTE ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉⲩⲗⲟⲅⲱⲅ
1558	ⲉⲩⲡⲏⲧ NCON TNANEXE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
1559	ⲉⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲛ̄ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈
1560	ⲗⲗⲗⲁ TETNANEXE, ϯⲕⲱϩ FAP
1561	ⲕⲁⲗⲱⲥ TETNANEXE, ϯⲙⲉⲉⲩⲉ
1562	TETNANEXE ⲅⲁⲣ ⲉϩⲛⲏⲧⲛ̄ NNIiASHT
1563	» » HITETEZAIIATA
1564	ETETNANEXE NNETNEPHY ϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
1565	» » ⲁⲩⲱ ETETNKO
1566	» ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲩⲙⲁⲉⲓⲛ
1567	ⲛ̃ⲣⲉϥϯⲥⲕⲱ ⲉϥⲁⲛⲉⲭⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲑⲱⲟⲩ
1568	ENCENAANEXE ⲁⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲧⲟⲩⲟϫ
1569	ⲁⲛⲉⲭⲉ ⲙ̃̄ⲡϣⲁϫⲉ ⲙ̃ⲡⲅⲟⲡⲥ̄
1570	ⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥ : évOéTatos
1571	ECUYOOTF ⲙⲛ̃ⲡⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲅ CEPKIOC
page 18
1572	Le
1573	Mt
1574	Ro
1575	2 Co
1576	2 Th
1577	Tit
1578	Heb
1579	1Jh
1580	2Pe
1581	Le
1582	Ⲁⲉ
1583	1 Co
1584	2 Th
1585	1 Ti
1586	2 Pe
1587	Ro
1588	12
1589	18, 12
1590	19, 38
1591	NS
1592	3
1593	<=
1594	ES
1595	us
1596	Let
1597	DS
1598	Ⲁ we tt bd Ce
1599	NV 0 0Œ
1600	D Ⲛ
1601	ⲇ
1602	ⲇ︦
1603	ϩⲟ 10
1604	ⲓⲁ
1605	-
1606	Ϩ 2
1607	Ss
1608	ANOHTOC — ANOXH
1609	NCAKTETAN-©-YTIATOC EBOA
1610	ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥⲅ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ
1611	ⲉϥⲟ ⲛ̃ ⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥ EXNTAXAIA
1612	ⲟⲩⲛ̃ϩⲉ ⲛⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥ MAPOYCHME
1613	ANOHTOC : &vônTog
1614	ϫⲉⲱ ⲛ̃ⲁⲛⲟⲏⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ NETWCK
1615	ⲁⲛⲟⲙⲓⲁ • Évouia
1616	ⲛⲉⲧⲣϩⲱⲃ ⲉⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲟⲩⲟⲛϭⲉ ⲛⲓⲙ
1617	ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ NTANOMIA NCENOXOY
1618	ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ϩⲓⲁⲛⲟⲙⲓⲗ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄
1619	Ⲁϣⲁⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲅⲛⲁⲱϭⲃ︦
1620	ⲕⲱ ⲛⲁⲩ ⲉⲕⲟⲗ NNEYANOMIA ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩ-
1621	MNTANOMIA ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ
1622	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ MNTANOMIA ⲛ̄ⲁϣⲧⲉ
1623	ⲡⲣⲱⲙⲉ NTANOMIA ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲧⲁⲕⲟ
1624	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲅⲁⲣ NTANOMIA ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
1625	ECJECOTM ⲉⲃⲟⲗ ZNANOMIA ⲛⲓⲙ
1626	ⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ MNNEŸANOMIA ⲛ̃ⲛⲁⲣ︦ⲡⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ
1627	ϥⲉⲓⲣⲉ ⲟⲛ NTKEANOMIA ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲃⲉⲡⲉ TANOMIA
1628	ⲁⲛⲟⲙⲟⲛ : ÉvOUOV
1629	ϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ NANOMON ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ
1630	ⲁⲛⲟⲙⲟⲥ : ÉvOOS, äbecpos ‘
1631	ⲁⲩⲟⲡϥ︦ HNNANOMOC ⲕⲁⲓ FAP
1632	ENSIX NANOMOC ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲁϣⲧϥ̄
1633	ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲁⲛⲟⲙⲟⲥ
1634	ⲉⲁⲛⲅⲟⲩⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
1635	ⲉⲓ̈ⲉ ϯϩⲏⲩ NNANOMOC Ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϭⲱⲃ.
1636	ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ- ‘
1637	ⲁⲗⲗⲁ NNANOMOC MNNETNCEZYTIOTACCE AN
1638	ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ NNANOMOC ⲉⲧϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲱⲱϥ
1639	ⲧⲉⲡⲗⲁⲛⲏ NNANOMOC! NTETNZE
1640	ⲁⲛⲟⲭⲏ : évoy
1641	ⲙⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲛⲟⲭⲏ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲙⲛ̄ⲧϩⲁⲣϣ︦ϩⲏⲧ
1642	2NTANOXH ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲟⲩⲱⲛϩ
1643	1Pe 5, 8
1644	iCo 16, 6
1645	2Th 2, 4
1646	Ac 28,22
1647	Heb 6,16
1648	12, 3
1649	Jud 11
1650	1Jh 2,18
1651	18
1652	22
1653	4, 3
1654	2Jh 7
1655	Ⲁ 15,38
1656	28, 22
1657	Mt 10,55
1658	26, 34
1659	35
1660	75
1661	Me 8,54
1662	14, 30
1663	31
1664	72
1665	12, 9
1666	22,61
1667	ANTLAIKOC — ATTAPNA
1668	(3)
1669	--ϯ
1670	ⲁⲛⲧ ⲓⲇⲓⲕⲟⲥ : &vTiOI*OG
1671	XETIETNANTLAIROC ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ
1672	ANT ⲓⲕⲉ ⲓⲓⲙⲉⲛⲟⲥ : d&vTIneipevos
1673	ⲁⲩⲱ ϩⲁϩ NANTIKEIMENOC ⲉⲣϣⲁⲛ-
1674	ⲡⲁⲛⲧⲓⲕⲉⲓⲙⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧϫⲓⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1675	ⲁⲛⲧⲓⲗⲉⲅⲉ : ⲉⲩⲧⲓⲗⲉⲩⲉϭⲃϭⲓ
1676	ϫⲉⲥⲉⲁⲛⲧⲙⲉⲅⲉ ϩⲓⲱⲱⲥ ϩⲙ̄ⲙⲁ ⲛⲓⲙ
1677	ⲁⲛⲧⲓⲗⲟⲅⲓⲁ : vTIAOYle
1678	ⲑⲗⲏ ⲛⲁⲛⲧⲓⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲧⲁϫⲣⲟ
1679	ϩⲩⲡⲓⲟⲙⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲁⲛⲧⲓⲗⲟⲅⲓⲁ NTEIMINE
1680	ⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ϩⲛ̃ⲧⲁⲛⲧⲓⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛ̃ⲕⲟⲣⲉ
1681	ⲁⲛⲧⲓ ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ : vTiyp1GTOG
1682	ⲥⲱⲧⲙ̄ ϫⲉⲡⲁⲛⲧⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲏⲩ
1683	AZAZ NNANTIXPICTOC ϣⲱⲡⲉ
1684	TTAÏTIE ⲡⲁⲛⲧⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ TIETAPNA
1685	TMENTATETNCOTH
1686	ⲁⲩⲱ TTANTIXPICTOC, ϯϩⲧⲏⲧⲛ̄ EPOTN
1687	» »
1688	ⲁⲝⲓⲟⲩ : àcroëv
1689	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ NEGAZIOY ETHXI
1690	TNAZIOY ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ETPENCWTM
1691	ⲁⲡⲁⲣⲛⲁ : änapveïcDa:, ⲟⲩⲉⲓ̄ϭⲃⲭⲓ
1692	TTETNAATTAPNA ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ... TNAAITAPNA ϩⲱ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1693	ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ, KNAATIAPNA ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
1694	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲕ ⲛ̃ϯⲛⲁⲁⲡⲡⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲁⲛ
1695	ⲗⲗⲉⲕⲧⲱⲣ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲕⲛⲁⲁⲡⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
1696	ⲙⲁⲣⲉϥⲁⲡⲁⲣⲛⲁ MMOG ⲛϥϥⲓ
1697	ⲛⲥⲉⲡⲥⲛⲁⲩ ⲕⲛⲁⲁⲡⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
1698	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲕ NTNAAITAPNA ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲁⲛ
1699	ⲛ̃ⲥⲉⲡⲥⲛⲁⲩ ⲕⲛⲁⲁⲡⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
1700	ⲛ̃ⲥⲱⲓ̈ ⲙⲁⲣⲉϥⲁⲡⲗⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1701	ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ CENAATTAPNA MMOG NTTEMTO
1702	ⲙ̃ⲡⲟⲟⲩ KNAATIAPNA ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ NOHT-
page 19
1703	28
1704	Ro 8, 23
1705	1 Co 15,20
1706	23
1707	ⲉⲉ 1,18
1708	Ape l4, 4
1709	1Ti 2,14
1710	14
1711	Ⲣⲉ 2, 14
1712	18
1713	Jae 1,14
1714	26
1715	Mt 13,22
1716	Me 4,
1717	Eph 4 22
1718	Col 2, 8
1719	2Th 2,10
1720	Heb 3,13
1721	Ac 421
1722	Le 24,41
1723	Ⲁⲥ 6, 8
1724	Mt 1,
1725	Le 9 41
1726	12, 46
1727	Jh 30,
1728	ATTAPXH — AFMICTOC
1729	ⲁⲡⲁⲣⲭⲏ : éTapy
1730	ⲉⲁⲛϫⲓ NTAITAPXH ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲗ -
1731	ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ANENTAYNKOTK
1732	ⲡⲉϥⲧⲁⲅⲙⲁ ⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ MNNCWC
1733	ϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ⲛ̃ⲛⲉϥⲥⲱⲛⲧ
1734	ϩⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
1735	ⲁⲡⲁⲧⲁ : énatäv, dededler *
1736	AAAM ⲙ̄ⲡⲟⲩⲁⲡⲁⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1737	ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲁⲡⲁⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
1738	ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲉⲩⲁⲡⲁⲧⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲯⲩⲭⲏ
1739	ⲉⲩϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲉⲩⲁⲡⲁⲧⲁ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ
1740	ⲉⲩⲥⲱⲕ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲉⲩⲁⲡⲁⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ
1741	Ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲁⲡⲁⲧⲁ ⲙ̃ⲡⲉϥϩⲏⲧ
1742	ⲁⲡⲁⲧⲏ : daéTn
1743	ⲙⲛ̃ⲧⲁⲡⲁⲧⲏ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ
1744	ⲡⲉⲓⲇⲗⲓⲱⲛ MNTAMATH NTHNTPHMAO
1745	ETTI-O-YMIA NTAITATH EPRPPpe
1746	ⲧⲉⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲧⲁⲡⲁⲧⲏ ⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ
1747	ⲁⲩⲱ ϩⲛ̄ⲁⲅⲓⲁⲧⲏ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ
1748	ⲙ̄ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲧⲁⲡ︦ⲁⲧⲏ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲕⲉ
1749	ⲁⲡⲉⲓⲗⲉⲓ : ⲡⲟⲟϭⲥⲡⲉⲓⲗⲉⲓ̄ⲩ
1750	ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩϭⲉ ⲁⲩⲁⲡⲉⲓⲗⲉⲓ ⲛⲁⲩ ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ
1751	ⲁⲡⲉⲓⲗⲏ : ⲁ̃ⲡⲉⲓⲗ:
1752	ⲛⲉϥⲙⲉϩ ⲛ̃ⲁⲡⲉⲓⲗⲏ ϩⲓϩⲱⲧⲃ̄
1753	ATICTEL : ⲉ̃ⲡⲓϭⲧⲉⲓ̄ⲩ
1754	ⲉⲧⲓ ⲇⲉ ⲉⲩⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲣⲁϣⲉ
1755	ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲛ ⲉ̃ⲡⲓϭⲧⲟⲝ
1756	ϥⲟ NATICTON ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲏⲧⲛ̄
1757	ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ : ÉMIGTOS, &MIOTIO “
1758	ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧϭⲟⲟⲙⲉ
1759	» » » »
1760	ⲛϥ̄̃ⲕⲁⲧⲉϥⲧⲟ MNNAFICTOC, ⲡϩⲙ̃ϩⲗⲗ AE .
1761	ⲛ̃ⲅⲄⲦⲙ̃ϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ Ⲁⲗⲗⲁ
1762	Ro
1763	1 Co
1764	2 Co
1765	1'Ti
1766	2Ti
1767	Tit
1768	Heb
1769	ÂApe
1770	Mt
1771	11,
1772	6,
1773	7,
1774	10,
1775	14,
1776	ⲇ
1777	ⲛ
1778	J,
1779	5
1780	2,
1781	1,
1782	à,
1783	21
1784	en]
1785	pd
1786	ⲁⲱ ⲁⲁ + ⲁⲙ
1787	-ⲇ
1788	SON NN
1789	ⲇ *ⲇ
1790	vs ⲇ
1791	pt
1792	Ⲣⲇ
1793	æ o
1794	20
1795	20
1796	6
1797	12
1798	13
1799	ⲇ ϯⲇ tt Ⲁ Ⲁ Ⲁ DH ⲓ. ⲇ
1800	OT ⲙ ⲇ AN ⲟ ⲥ Ⲁ Ⲟ ⲙ. ⲇ.
1801	13
1802	8
1803	13
1804	15
1805	19
1806	Ⲁ LU to
1807	ⲥ ⲟ A ©
1808	ù
1809	Ur ⲑ
1810	Le)
1811	do
1812	ϩⲗⲡⲗⲟⲩⲥ — ⲁⲡ̄ⲟⲅⲣⲁⲫⲏ 29
1813	ⲣϩⲏⲧ ⲥⲛⲁⲩ 2NOYMATAMCTOC! ⲁⲗⲗⲁ
1814	ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲩϣⲁⲁⲧⲟⲩ
1815	ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲓ̈ ϩⲓⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲏⲇⲏ MEN
1816	NOYCZIME NATICTOC ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲟⲩⲱϣ
1817	NOYZAÏ ⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲅⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϭⲱ
1818	ⲛ̃ϭⲓⲡϩⲁⲓ ⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ 2NTECZIME
1819	ⲛ̃ϭⲓⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ 2MITCON
1820	ⲉϣϫⲉⲡⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲁⲡⲱⲣϫ
1821	ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ NNATMICTOC ⲧⲉϩⲙ̄ⲧⲏⲩⲧⲛ̄
1822	Ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̃︦ⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, ⲧⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ
1823	ⲛⲉⲅϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲡⲅⲧⲟⲅ Ⲁⲗⲗⲁ ÊNET-
1824	H 2ENATICTOC ⲛⲉⲩⲛⲁϫⲟⲟⲥ AN
1825	NTEOYANICTOC ⲇⲉ ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ
1826	ⲛ̃ⲛ̃ϩⲏⲧ NNAMCTOC ⲙ̄̃ⲡⲉⲓ̈ⲁⲓⲱⲛ
1827	ⲙⲟⲟϣⲉ MNNATICTOC, ⲁϣ ⲅⲁⲣⲧⲉ
1828	ⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲅ MNOYATICTOC ⲏ OYTIE
1829	NATCOOYN ϩⲛ̃ⲟⲩⲙ̃ⲛ̃ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ACAWAÏ
1830	ϥϩⲟⲟⲩ ⲉⲩⲁⲡⲓⲥⲡⲟⲥ, ⲧⲉⲭⲏⲣⲁ
1831	ⲉϣϫⲉⲧⲛ̃ⲥ NAIICTOC, ⲡⲏ ⲛⲁϭⲱ
1832	MNNAITICTOC ⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ⲟⲩⲁⲁⲕ
1833	ⲉⲧⲕⲉⲧⲉⲩⲙⲛ̄ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, MAPNPZOTE
1834	ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ MNNAITICTOC MNNETEBHT
1835	ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ : ⲉ̃ⲡⲗⲟⲟⲝ, ̃ⲡⲗϧⲧⲡⲥ , égedôtng *
1836	ⲉϣⲱⲡⲉϭⲉ ⲡⲉⲕⲃⲁⲗ ⲟⲩϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥⲡⲉ
1837	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥⲡⲉ ⲡⲉⲕⲃⲁⲗ
1838	MNTMNTZATAOYC ? NTEITEyYZHT
1839	ZNOYMNTZAITAOYC! ⲡⲉⲧⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ
1840	NTEYMNTZAMAOyC1 ϫⲉϯⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ
1841	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲙⲛ̃ⲧϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ ⲛⲓⲙ
1842	ⲙⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ ⲛ̃ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ
1843	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲚ̄ⲧⲙⲛ̃ⲧϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ ! MNTITBBO
1844	ϩⲛ̃̄ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧ
1845	2NOYMNTZATAOYC! . »
1846	ϩⲁⲡⲗⲱⲥ : ⲉ̃ⲡⲗⲱⲥ
1847	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲉⲛϥ̄ⲛⲟϭⲛⲉϭ
1848	ⲁⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ : ⲉⲡⲟⲩⲟϫⲫⲓ
1849	ⲧϣⲟⲣⲡⲉ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ
page 20
1850	30
1851	Ⲁⲥ
1852	Mt
1853	Me
1854	Le
1855	Mt
1856	Le
1857	3 ϥ
1858	1 Ⲣⲉ
1859	Le
1860	21, 83
1861	95, 14
1862	15
1863	12, 1
1864	13, 34
1865	15, 13
1866	20, 9
1867	3, 12
1868	6, 26
1869	13, 30
1870	3, 17
1871	12, 18
1872	24
1873	21, 14
1874	Ⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ — ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓϫⲉ
1875	ϩⲛ̃ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲁⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲉϣⲥ̄
1876	ⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ : ⲉⲡⲟⲩⲡⲏⲉⲓ̄ⲩ, éxédnuos ‘
1877	Ⲁϥⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥϩⲱⲛ ⲇⲉ
1878	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲛⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ
1879	ⲁϥⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ NTEYNOY ⲇⲉ
1880	ⲁϥⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲉⲩⲟⲩϩⲙ̄ϩⲗⲗ
1881	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲛⲁⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ ⲉⲁϥⲕⲁⲡⲉϥⲏⲓ
1882	ETNTAG ⲁϥⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ ⲉⲩⲭⲱⲣⲁ ⲉⲥⲟⲩⲏⲩ
1883	ⲛ̃ϩⲉⲛⲟⲩⲉⲉⲓⲏ ⲁϥⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ ⲛ̃ϩⲉⲛⲛⲟϭ
1884	ⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ : ⲉ̃ⲡⲟⲃⲃⲭⲏ
1885	ⲙ̄ⲡⲉϥⲥⲟⲩⲟ ⲉⲧⲁⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲡⲧⲱϩ ⲇⲉ
1886	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲱⲧ
1887	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲁϥⲕⲱ ⲛⲁⲩ
1888	MITEGCOYO ⲉⲧⲉϥⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲡⲧⲱϩ ⲇⲉ
1889	ϯⲛⲁϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲛⲁⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲧⲁⲕⲟⲧⲟⲩ
1890	ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
1891	ⲁⲡⲟⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲡⲟⲭⲁⲃⲓϭⲧϭⲩ
1892	ⲛϥ̄ⲁⲡⲟⲕⲁⲑⲓⲥⲅⲧⲁ ⲛ̄ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ
1893	ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ : ⲉⲡⲟⲭϭⲗⲱⲫⲓⲥ
1894	ϩⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲛⲟϭ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ ⲁⲩϯ Noycoype
1895	TATTORAAÿFic ⲛ︦ⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
1896	ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲥⲓⲥ : ⲉⲡϧⲗⲁⲱϭⲓⲍ
1897	ⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ ⲉⲩⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲥⲓⲥ ⲉⲣ︦ⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
1898	ⲉϩⲟⲩⲉϫⲓ ⲛ̃ⲧⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲅⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲃⲉ
1899	ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲉⲡⲟⲗⲟⲩⲓϫ
1900	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲧⲁⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
1901	TAÏTE ⲧⲁⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ.
1902	CTTOYAH ⲙⲛ̃ⲟⲩⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲙⲛ̄ⲟⲩⲙ̃̄ⲕ ⲁϩ
1903	2NNAMPPE ⲙⲛ̃ⲧⲁⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲡⲧⲁϫⲣⲟ
1904	ⲉⲓ̃ⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
1905	ϩⲚ̄ⲧⲁϣⲟⲣⲡ̄︦ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲗⲁⲗⲁⲩ
1906	ⲛⲓⲙ ⲉϯⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲇⲁ NOYON ⲛⲓⲙ
1907	ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ : (ÉTo)oyiew) ⲡⲟⲗⲟⲩⲉⲓ̄ϭϫⲓ
1908	ETHMEAETA ⲉⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ, ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲁⲣ
1909	ATTOMÉPOYC — ATTOCTOAOC 4
1910	ⲁϥⲟⲩⲱϣ EATIOAOTIZE ⲙ̃ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
1911	ⲉⲓ̈ ⲛⲁⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓϫⲉ ϩⲓⲱⲱⲕ
1912	XEENATIOAOTIZE ⲛⲏⲧⲛ̄ MTIEMTO ⲉⲕⲟⲗ
1913	ⲁⲡⲟⲙⲉ ⲣⲟⲩⲥ : ⲉⲡⲟ pÉpoUS
1914	AICZAÏ NHTN ⲁⲡⲟⲙⲉⲣⲟⲩⲥ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
1915	ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ︦ AMOMEPOYC, ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
1916	TETNCOOYN ⲁⲡⲟⲙⲉⲣⲟⲩⲥ ϫⲉⲁⲛⲟⲛ
1917	ⲗⲗⲗⲁ ⲁⲡⲟⲙⲉⲣⲟⲩⲥ ϫⲉⲉⲛⲛⲗⲉⲡⲓⲃⲁⲣⲉⲓ
1918	ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ : ⲉ̃ⲡⲟⲣⲉⲓ̄ϭⲍⲓ, Dixtopetobau ‘
1919	ⲉⲛⲉⲧϣⲱⲡⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁϥⲁⲡⲟⲣⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ XENEYN-
1920	MMAG-HTHC ⲉⲩⲁⲡⲟⲣⲉⲓ ϫⲉⲉϥϫⲱ
1921	Ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲡⲟⲣⲉⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲛ̃ⲟⲩⲁ
1922	NAPXIEPEYC ⲁⲩⲁⲡⲟⲣⲉⲓ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ
1923	ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲡⲟⲣⲉⲓ gpAaï ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
1924	ⲉⲓ̈ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ ⲇⲉ ⲁⲛⲟⲕ ETREPATI
1925	ⲉⲩⲁⲡⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̃ⲧⲛ̃ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ AN
1926	ⲁⲡⲟⲣⲓⲁ • ⲡⲟⲣ
1927	ϩⲛ̄ⲧⲁⲡⲟⲣⲓⲁ MITEZPOOY
1928	ⲁⲡⲟⲥⲅⲧⲁⲥⲓⲁ : ̃ⲡⲟϭⲧⲥϭⲓⲥ
1929	ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲙ̄ⲧⲁⲡⲟⲅⲧⲁⲥⲅⲓⲗ ⲉⲓ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
1930	ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ : ⲉ̃ⲡⲟϭⲧⲟⲗⲟⲥⲍ, ̃ⲡⲟϭⲧⲟⲗⲏ
1931	ⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ NAITOCTOAOC Ti@OPpfT
1932	ⲛ̃ⲧⲁⲩϯⲣⲓⲛⲟⲩ ENAITOCTOAOC ϫⲉⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ
1933	ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲛ̄︦ⲓ︦ⲥ︦
1934	ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉⲁⲡⲟϭⲧⲟⲗⲟⲥ, ⲥⲓⲙⲱⲛ
1935	ANAITOCTOAOC ⲇⲉ ⲕⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩϫⲱ
1936	MNZENATIOCTOAOC ⲛⲥⲉⲙⲟⲩⲟⲩⲧ
1937	ⲡⲉϫⲉⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
1938	ⲁϥⲛⲟϫϥ̄ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
1939	ⲛⲉⲩϫⲱ NNAÏTIE ENAITOCTOAOC AYP-©-E
1940	HMNATIOCTOAOC ⲉⲛⲁⲁϥ EMENTAG-
1941	ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ MNATIOCTOAOC 2ITHIMETINEYMA
1942	ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛ̃ⲧⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲕⲁ
1943	ⲡⲙⲛ̄ⲧⲟⲩⲉ NAIOCTOAOC ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲱⲕ
1944	ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ NAIMOCTOAOC ϫⲉⲟⲩ
page 21
1945	Ro
1946	ct
1947	2e A %
1948	à
1949	ϯⲇ ⲇ. ⁘ US
1950	ⲁ.
1951	Or
1952	Ⲁ DH VDSHSU
1953	Ur
1954	12, 28
1955	29
1956	ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ
1957	ⲉⲧⲉⲥⲅⲕⲱ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ
1958	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ NNAFOCTOAOC, ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ
1959	ⲛⲉⲣⲉⲛ̃ⲗⲡⲟⲱⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ϯ NTMNTMNTPE
1960	ϩⲁⲣⲁⲧⲟⲩ NAMOCTOAOC ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϯ
1961	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲡⲇⲓ ⲉϣⲁⲩ-
1962	AGRAAG ϩⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ, ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
1963	ⲁϥⲕⲁⲁϥ ϩⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲡⲉϫⲉⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
1964	ϩⲓⲧⲛ̃︦ⲛ̃ϭⲓϫ NATTOCTOAOC ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲓⲉ
1965	ⲛⲉⲩϭⲓϫ EXNNAIMOCTOAOC ⲁⲩⲛⲟϫⲟⲩ
1966	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
1967	4 ETPENATIOCTOAOC ⲣ︦ⲡⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲙⲁ
1968	ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ENATIOCTOAOC ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
1969	MTIEMTO ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲗⲏⲗ
1970	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲛ̄ⲑⲗ︦ⲏ︦ⲙ︦
1971	ⲛ̃ⲛ̃ϭⲓϫ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲩϯ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
1972	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ NNATIOCTOAOC ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁⲙⲟⲟⲩ
1973	AYCOTM ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ
1974	ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ
1975	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲃⲁⲣⲛⲁⲃⲁⲥ
1976	ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲱⲕ ϣⲁⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ MNNETIPECBYTEPOC
1977	MNNAITOCTOAOC ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
1978	ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ MNNETIPECBYTEPOC
1979	ACNAOREI NNAITOCTOAOC MNNETTPECRYTEPOC
1980	NTEÏZE ⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲅⲧⲟⲗⲟⲥ MNNETTPECBYTEPOC
1981	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ MNNEIMPpECRYTEPOC
1982	ⲛⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁϩⲙ
1983	ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄ MNOYMNTATIOCTOAOC ⲉⲡⲅⲱⲧⲙ̄
1984	ANFITAITOCTOAOC NNZE©-NOC
1985	ⲉⲣⲟⲟⲩ 2NNATIOCTOAOC ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ
1986	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁϩⲙ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
1987	ⲕⲁⲁⲛ ⲛ̄ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛ̃ϩⲁⲉ ⲛ̄ⲑⲉ ⲗ
1988	ⲙⲏ ⲁⲛⲅⲟⲩⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁⲛ ⲙⲏ ⲙ̄ⲡⲓⲛⲁⲩ
1989	ⲉϣϫⲉⲁⲛⲅⲟⲩⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁⲛ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
1990	NTAMNTANOCTOAOC! NTOTNTE
1991	ⲙ̄ⲑⲉ NNKEAMOCTOAOC MNNECNHY
1992	NW@OPIT NATOCTOAOC ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ
1993	MH EYNAPATOCTOAOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
1994	ⲉⲓⲧⲁ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ NZAE ⲇⲉ
1995	9
1996	2Co 1, 7
1997	8, 23
1998	11, 5
1999	13
2000	13
2001	12, 12
2002	Gal 1, 1
2003	17
2004	19
2005	Eph 1, 1
2006	2, 20
2007	3, 5
2008	4,11
2009	Php 2,25
2010	Col 1 1
2011	1Th 2,7
2012	1Ti 1,1
2013	2, 7
2014	2'Ti. 1, 1
2015	11
2016	Tit 1, 1
2017	Heb 3, 1
2018	1Pe 1, 7
2019	2Pe 1,1
2020	3, 2
2021	Jud 17
2022	Ape 3, 2
2023	18, 20
2024	21, 14
2025	Jh 9, 22
2026	12, 42
2027	16, 2
2028	Me 6,46
2029	ⲁⲡⲟⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ — ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ 33
2030	ⲡⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲛϯⲙ̃ⲡϣⲁ
2031	ⲉⲣⲟⲓ̈ ϫⲉⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ϫⲉⲇⲓⲁⲓⲱⲕⲉ
2032	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 16
2033	ⲛⲉⲛⲥⲛⲏⲩ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥⲛⲉ NNEKKAHCIA
2034	ⲡⲁⲣⲁⲛ̃ⲛⲟϭ NATIOCTOAOC, EUXEANF-
2035	ⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ϩⲉⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫⲛⲉ
2036	EYXIQPE ϩⲱⲥ ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
2037	ⲙ̄ⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲇⲓ̈ⲗⲁⲩ
2038	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲡⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ
2039	WANAITOCTOAOC ⲉⲧϩⲁⲧⲁϩⲏ
2040	ⲉⲕⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲓⲙⲏ ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ
2041	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 16
2042	EXNTCNTE NNATOCTOAOC MNNETTPOPHTHC
2043	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ETOYAAR
2044	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ NATIOCTOAOC ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ
2045	ⲉⲡⲉⲧⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲇⲉⲡⲉ ⲁⲩⲱ
2046	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ̄ⲥ︦
2047	ⲉϩⲣⲟϣ ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲱⲥ ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
2048	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 1C
2049	ⲛ̃ⲕⲏⲣⲩⲝ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲥⲅⲧⲟⲗⲟⲥ OYMETE
2050	Ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 16
2051	ⲛ̃ⲕⲏⲣⲩⲝ ⲁⲩⲱϣ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲁϩ
2052	HTINOYTE ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
2053	COYNITAITIOCTOAOC ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
2054	ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ NiÉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
2055	ⲡϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
2056	ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ NNATIOCTOAOC HITENXOEIC
2057	ⲛⲁⲓ ⲛ̃ⲧⲁⲛⲉϥⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ϫⲟⲟⲩ ϫⲓⲛⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
2058	ⲁⲛⲟⲛ ϩⲉⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲛϩⲟⲓⲛⲉ ANNE
2059	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ MNNETIPOPHTHC
2060	MNTCNOOYC NATOCTOAOC ⲙ̃ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲕ
2061	ⲁⲡⲟⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ : ÉTOGUYÉYOIYOS
2062	ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲡⲟⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ETERETIAÏ
2063	ⲛ̃ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ⲁⲩⲙⲉⲣⲉ
2064	AYPTHYTN ⲛⲁⲡⲟⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ Ⲁⲗⲗⲁ ⲥⲛⲏⲩ
2065	ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ : érroréocecbar
2066	ⲁⲩⲱ NTEPECAITOTACCE ⲛⲁⲩ ⲁϥⲕⲱⲕ
2067	Ccsco. — 124, 3
page 22
2068	34
2069	Le 9,61
2070	14, 33
2071	Ⲁⲥ 18,18
2072	21
2073	2Co 2,15
2074	Ape 8,11
2075	ATICIN-É-ION — ⲁⲣⲉⲥⲕⲉ
2076	TABOK TAATOTACCE ÉNAITAHÏ
2077	ⲉⲛϥ̄ⲛⲁⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲁⲛ ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ
2078	MNNCANAÏ ⲁϥⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲩ ⲁϥⲥϭⲏⲣ
2079	ⲙ̄ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ, » ⲉϥϫⲱ
2080	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲓⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲩ AÏEI!
2081	ⲁⲡⲥⲓⲛⲑⲓⲟⲛ : ⲉ̃ⲫⲓⲩⲃⲟⲍ
2082	ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ _XEAITICING-ION ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲏⲏϣⲉ
2083	ⲁⲣⲁ : ϫⲟⲥ
2084	Mt 7, 20; 18, 1; 19, 27; 24, 45.
2085	Le 12, 42; 24, 1.
2086	Ac 8, 30; 11, 18; 12, 18. \|
2087	Ro 5, 18: T, 8, 25; 8, 12; 9, 16, 18; 10, 17; 14, 19.
2088	2 Co 5, 14;
2089	7, 12.
2090	Gal 2, 17; 6, 10.
2091	1Th 5, 6.
2092	2 Th 2, 15.
2093	Heb 4, 9.
2094	Mt 12,536
2095	Jac 2,20
2096	1Ti 5,15
2097	13
2098	Ac 17,54
2099	Ro 15, 1
2100	2
2101	1Co 7,32
2102	33
2103	10, 33
2104	Gal 1,10
2105	Eph 6,6
2106	Col 3,22
2107	Apron : ⲟⲩⲟⲩ
2108	ϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲣⲅⲟⲛ ⲉⲧⲉⲣⲉⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁϫⲟⲟⲩ
2109	AXNNEZEHYE CO NAPFON, ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
2110	ⲁⲣⲅⲟⲥ • ̃ⲟⲩⲟⲝ
2111	ⲥⲉϫⲓⲥⲃⲱ ⲉⲣ︦ⲁⲣⲅⲟⲥ ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ENHÏ
2112	ⲉⲩⲟ ⲛ̃ⲁⲣⲅⲟⲥⲅ Ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̃ⲕⲉϣⲟⲩϣⲟ
2113	ⲁⲣⲉⲟⲡⲁⲅⲓⲧⲏⲥ : ÉpeorayelTns
2114	ⲇⲓⲟⲛⲏⲥⲓⲟⲥ ⲡⲁⲣⲉⲟⲡⲁⲅⲓⲧⲏⲥ MNOYCZIME
2115	ⲁⲣⲉⲥⲕⲉ : ̃ⲟⲉ̀ϭⲭⲉⲓⲩ, (&vOpwn)apecxos ‘
2116	NTNTMAPECKE NAN OYAAN
2117	MAPEYAPECRE MITESITOYWC
2118	ϫⲉⲉϥⲛⲁⲁⲣⲉⲥⲕⲉ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̃ϩⲉ
2119	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲉϥⲛⲁⲁⲣⲉⲥⲕⲉ ⲛ̃ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ
2120	ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̃ϩⲉ ⲉⲥⲛⲁⲁⲣⲉⲥⲕⲉ HTTECZAÏ
2121	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ϩⲱ ⲉϯⲁⲣⲉⲥⲕⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
2122	ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲥⲗⲁⲣⲉⲥⲕⲉ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲛⲉⲉⲓ̈ⲁⲣⲉⲥⲕⲉϭⲉ
2123	ϩⲱⲥ PEYAPECKE! ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ, ⲁⲗⲗⲁ
2124	)) )) » »
2125	ϯ Th
2126	2'Ti
2127	Php
2128	2 Pe
2129	Ac
2130	Mt
2131	Le
2132	. Ac
2133	- Apec
2134	Ape
2135	Meb
2136	Mt
2137	Me
2138	Le
2139	Jh
2140	pu
2141	>
2142	pe
2143	+
2144	ES FA Ur
2145	17, 19
2146	4, 12
2147	16, 24
2148	26, 70
2149	72
2150	14, 68
2151	70
2152	ⲙⲇ
2153	No
2154	D Ⲉ
2155	ss
2156	Ⲁ Ϩⲉ Do
2157	SNS K
2158	ⲁⲣⲉⲧⲏ — ⲁⲣⲛⲁ 35
2159	ϩⲱⲥ ENAPECKE ⲁⲛ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ
2160	NCEAPECKE ⲁⲛ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
2161	ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲣⲉⲥⲕⲉ ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲧⲗⲑⲉ
2162	ϫⲉⲉϥⲉⲁⲣⲉⲥⲕⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁϥ ⲙ̄ⲙⲁⲧⲟⲓ
2163	ⲁⲣⲉ ⲧⲏ : &per
2164	ⲥⲙⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲁⲣⲉⲧⲏ ⲛⲓⲙ
2165	ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲣⲉⲧⲏ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁϥ-
2166	ⲭⲟⲣⲏⲅⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲁⲣⲉⲧⲏ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
2167	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲧⲁⲣⲉⲧⲏ ⲧⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ
2168	ⲁⲣⲓⲟⲙⲡⲁⲅⲟⲥ : ⲁ̈ⲟⲉⲓⲟⲝ T&VOS
2169	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲁⲣⲓⲟⲙⲡⲁⲅⲟⲅ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2170	ϩⲛ̃ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲓⲟⲙⲡⲁⲅⲟⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2171	ⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ : ⲉ̄ⲟⲓϭⲧⲟⲩ
2172	ⲉⲓⲅⲡⲁⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ ⲁⲓ̈ⲥⲃ̄ⲧⲱⲧϥ̄
2173	ⲉⲕϣⲁⲛⲣ︦ⲟⲩⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ FH ⲟⲩⲇⲓⲡⲛⲟⲛ
2174	ϩⲁⲣⲙⲁ : ⲉ̃ⲟⲏϭ
2175	ⲛⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉϥϩⲁⲣⲙⲁ ⲉϥⲱϣ
2176	ⲛⲅⲧⲟϭⲕ ⲉⲡⲉⲓϩⲁⲣⲙⲁ, ⲁϥϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓ
2177	ⲉⲧⲣⲉⲡϩⲁⲣⲙⲁ AZEPATA
2178	ⲙ̃ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ NZENZAPMA ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ
2179	ⲁⲣⲙⲁⲕⲉⲇⲱⲛ : ⲉ̃ⲟⲏⲁⲩⲉⲩⲱⲩ
2180	HMNTZEBPAIOC ϫⲉⲁⲣⲙⲁⲕⲉⲇⲱⲛ
2181	ϩⲁⲣⲙⲟⲥ : éonés
2182	ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ N2ZAPMOC MNNAATRAC
2183	ⲁⲣⲛⲁ : apveïcbar, émapveïoBou ‘
2184	ⲙⲁⲣⲉϥⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛϥ̄ϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉϥ‐
2185	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲛⲁ ⲙ̃̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
2186	TTAAIN ⲟⲛ ⲁϥⲁⲣⲛⲁ EGPANAW
2187	NTOG ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲛⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2188	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲁϥⲁⲣⲛⲁ MNNCAKEKOYÏ
2189	TTETNAAPNA ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ EROA
2190	ⲙ̃ⲡⲟⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲕ̄ⲁⲣⲛⲁ ⲙ̃ⲙⲟⲓ ⲛ̃ϣⲙⲧⲥⲱⲱⲡ
2191	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲛⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2192	ⲁⲩⲱ FITIGAPNA ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛⲡⲉ
page 23
2193	36
2194	13, 58
2195	18, 25
2196	32
2197	Ac 3, 13
2198	14
2199	4, 16
2200	1,35
2201	1Ti 5, 8
2202	2Ti 2,12
2203	13
2204	3, 5
2205	Tit 1,16
2206	2Pe 2, 1
2207	‘1Jh 2,22
2208	22
2209	23
2210	Jud 4
2211	Ape 2,13
2212	3, 8
2213	Ape 13, 2
2214	1Th 4,16
2215	Jud 9
2216	Ace 15,21
2217	2C0 5,17
2218	Mt 5,2
2219	33
2220	Le 9, 8
2221	19
2222	Ae 21,16
2223	2Pe 2, 5
2224	Ape 12, 9
2225	20, 2
2226	Apz — apxaioë
2227	ⲙⲟⲩⲧⲉ HITKAPNA ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲛ̃ϣⲟⲙⲛ̃ⲧ
2228	ⲁⲡⲏ ⲁⲣⲛⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2229	TTAAIN ⲟⲛ ⲁϥⲁⲣⲛⲁ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲅ
2230	ⲁⲩⲱϣ ATETNAPNA ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ
2231	ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ
2232	ⲙⲛ̄ϣϭⲟⲙ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲉⲁⲣⲛⲁ ⲁⲗⲗⲁ
2233	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ENTAYAPNA MMOG
2234	AGAPNA ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϥϩⲟⲟⲩ
2235	EUXETNAPNA ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲓⲉ ϥⲛⲁⲁⲣⲛⲁ ⲙ̃ⲙⲟⲛ
2236	ⲙⲛ̄ϣϭⲟⲙ ETPEGAPNA ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲟⲩⲁⲁϥ
2237	TMNTEYCEEHC ⲉⲩⲁⲣⲛⲁ ⲇⲉ NTECSON
2238	CEAPNA ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ
2239	ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
2240	ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ ⲡⲉⲧⲁⲣⲛⲁ ϫⲉⲓ̃ⲥ ⲁⲛⲡⲉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
2241	TTANTIXPICTOC ⲡⲉⲧⲁⲣⲛⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲱⲧ
2242	ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ETAPNA ⲙ̃ⲡϣⲏⲣⲉ
2243	16 ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲉⲩⲁⲣⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ
2244	ⲉⲙⲡⲕ̄ⲁⲣⲛⲁ ⲛ̄ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
2245	» MITAPAN
2246	ⲁⲣⲝ &pxos
2247	ⲟ̄ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̃ⲛⲁⲛⲓⲁⲣⲝ ⲉⲣⲉⲣⲱϥ ⲟ ⲛ̃ⲑⲉ
2248	ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ : ⲟⲭϭⲩⲩⲉⲗⲟⲝ
2249	ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩ NAPXATFEAOC ZNOYCAATTITZ
2250	ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲇⲉ ⲡⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉϥϣⲁϫⲉ
2251	ⲁⲣ ⲭⲁⲓⲟⲛ : ⲉ̃ⲟⲭϭⲓ̄ⲟⲝ
2252	NTENEA NAPXAION ⲟⲩⲛ̃ⲧⲁϥ
2253	ANAPXAION OYEINE
2254	ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ : épyaños
2255	ⲁⲩϫⲟⲟⲥ NNAPXAIOC XENNERZOTE ;
2256	» » ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲕⲱⲣⲕ̄
2257	ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ NAPXAIOC ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ
2258	» » »”
2259	ⲟⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ NAPXAIOC ⲛ̃ⲕⲩⲡⲣⲓⲟⲥⲅ
2260	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ HAPXAIOC ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲡⲙⲉϩ-
2261	ⲡⲓϩⲟϥ NAPXAIOC ⲡⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
2262	ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲡϩⲟϥ NAPXAIOC ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ
2263	1, 45.
2264	2, 23
2265	4, 1
2266	Gr
2267	ⲉ
2268	=
2269	=
2270	ϭⲟ >
2271	ϯⲇ ⲕ ⲃ] . D DO 0 H
2272	ⲛ ⲕⲁ ⲟⲉ ⲓ. ⲁ ⲁ ⲓ ⲙ.
2273	)
2274	H ⲙ
2275	13,
2276	14, 19
2277	33
2278	65
2279	S
2280	ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲓ 37
2281	ⲁⲣⲭⲉⲓ : ⲉ̄ⲟⲭⲉϭⲃϫⲓ, (ⲡⲟ) ⲉⲩⲇ̀ⲟⲭⲉϭⲃϭⲓ )
2282	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϭⲛ︦ⲥ︦ ⲉⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
2283	ⲃⲱⲕ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ϭⲛ︦ⲥ︦ ⲛ̄ϫⲟⲟⲥ
2284	ⲧⲟⲧⲉ AGAPXEI ⲛ̃ϭⲛ︦ⲥ︦ NNOSNES
2285	ⲁⲩϩⲕⲟ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲱⲗⲕ̄
2286	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ⲱⲙⲥ̄
2287	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓ︦ⲥ︦ ⲉⲧⲁⲙⲉⲛⲉϥⲙⲗⲑⲏⲧⲏⲥⲅ
2288	ⲩ ⲛ̃ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ
2289	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϥⲓⲱⲡ
2290	ⲛⲅⲁⲣⲭⲉⲓ XINNZAEEY
2291	ⲛϥ̄̃ⲁⲣⲭⲉⲓ NZIOYE ⲉⲛⲉϥϣⲕⲣ︦ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
2292	ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϫⲟⲟⲥ ⲛⲁϥ
2293	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲁⲩⲱ
2294	ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲱⲣⲕ̄ ⲁⲩⲱ
2295	ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ 2
2296	ⲉⲛⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉⲡⲉ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ NTWAK
2297	Ⲁⲗϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛ̃ϯⲥⲕⲱ:
2298	ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ⲥⲉⲡⲥⲱⲡϥ̄ ⲉⲧⲣⲉϥ
2299	ⲁϥⲃⲱⲕ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ *
2300	ϣⲱⲡⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϯⲥⲕⲱ ϩⲛ̄-
2301	ⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϫⲟⲟⲩⲥⲉ
2302	ϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ AE ⲛ̃ϯⲥⲕⲱ ⲛⲁⲩ
2303	ETMMAY ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛⲉⲓⲛⲉ
2304	ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲥⲁⲓⲟⲥ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϯⲧⲱⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
2305	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ NTOYNEIATOY ⲉⲃⲟⲗ
2306	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ
2307	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲉϫⲟⲟⲥ
2308	ETIMNTCNOOYC, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϫⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ
2309	ⲡⲙⲏⲧ, Ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϭⲛⲁⲧ ⲉⲧⲃⲉ
2310	TINAZAPHNOC, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ
2311	ⲉⲡⲉⲣⲡⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ
2312	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ
2313	ⲓ̄ⲥ︦ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ
2314	ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈, ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̄ⲙ̃ⲕⲁϩⲛ̃ϩⲏⲧ
2315	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄
2316	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲉϫⲧⲗϥ
2317	ⲛ P, Morgan ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ.
page 24
2318	38
2319	Le
2320	Jh
2321	ⲇⲉ
2322	71
2323	15, 8
2324	18
2325	3, 8
2326	4, 21
2327	5, 21
2328	T, 15
2329	24
2330	38
2331	49
2332	9,12
2333	11, 29
2334	13, 25
2335	14, 9
2336	18
2337	30
2338	15, 4
2339	24
2340	19, 37
2341	20, 9
2342	21, 28
2343	29, 23
2344	ⲓ Ⲁ
2345	94, 27
2346	ⲁⲣⲭⲉⲓ
2347	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲕⲁⲉⲟⲩⲱ
2348	E2ZPpAÏ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
2349	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲁⲥⲡⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
2350	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲧⲙ̄ⲁⲣⲭⲉⲓ NXOOC ϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲧⲁⲛ
2351	ϭⲱϣⲧ̄ ⲉⲣⲟϥ, ⲁϥⲗⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ NXOOC ⲛⲁⲩ
2352	ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲥⲁⲓⲟⲥ ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲩϫⲱ
2353	ϩⲙⲟⲟⲥ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ϣⲁϫⲉ
2354	ⲛ︦ⲓ]ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ NXOOC
2355	ⲉⲥⲣⲓⲙⲉ ⲁⲥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄̃ϩⲣⲡ︦ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ
2356	ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϭⲏⲛⲉⲧⲛⲏϫ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ NXOOC
2357	ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲣⲭⲉⲓ NOYEINE
2358	ⲥⲟⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ ϫⲟⲟⲥ
2359	ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ ⲁⲣⲭⲉⲓ NTNOYSC ⲉⲣⲟϥ
2360	ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϣⲁϫⲉ
2361	ⲛⲁⲱⲥⲕ ⲉⲉⲓ ⲛϥ̃ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̄ϩⲓⲟⲩⲉ
2362	ⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲣⲭⲉⲓ NTWZH ⲉⲡⲣⲟ
2363	ⲧⲟⲧⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁⲁⲣⲭⲉⲓ NXOOC
2364	ⲧⲟⲧⲉ ⲕⲛⲁⲁⲣⲭⲉⲓ ϩⲛ̃ⲟⲩϣⲓⲡⲉ NX!
2365	CORTE, Ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ
2366	ATTEIPWME ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲕⲱⲧ ⲙ̄ⲡⲉϥⲉϣϭⲙϭⲟⲙ
2367	ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϣⲱⲱⲧ
2368	ⲇⲓ̈ϩⲉ ⲉⲣⲟϥ, ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ
2369	ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϫⲟⲉⲓⲧ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϭⲏⲡⲧⲙⲏⲏϣⲉ
2370	ⲉⲡⲉⲣⲡⲉ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ
2371	ⲉⲓⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲛⲇⲓ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϫⲱ
2372	EPpENAÏ ⲇⲉ ⲛⲁⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϣⲱⲡⲉ
2373	NTOOY ⲇⲉ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲥⲩⲛϫⲏⲧⲉⲓ
2374	HITAATOC, ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ
2375	ⲉϥⲁⲣⲭⲉⲓ ϫⲓⲛⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ
2376	ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϫⲟⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ.
2377	ⲉⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ϫⲓⲛⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
2378	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄̃ⲁⲣⲭⲉⲓ XINS-AHH
2379	ⲉⲧⲗⲁⲕⲁⲛⲏ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲉⲓⲱ
2380	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲧⲁⲓ̄Ⲥ︦ ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲁⲁⲩ
2381	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ̄ⲥ︦ ⲉⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ XINTTBATITICHA
2382	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ϣⲁϫⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̄
2383	ⲉⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̄ⲧⲉⲓ̈ⲅⲣⲁⲫⲏ
2384	» XINTTAAIAAIXA
2385	11, #
2386	15
2387	18, 26
2388	24, 2
2389	IT, 35
2390	2Co0 3, 1
2391	8,6
2392	10
2393	Gal 3, 8
2394	Php 1, 6
2395	1Pe 4,17
2396	Ro 15,12
2397	Mt 24, 8
2398	Me 11
2399	13, 8
2400	19
2401	Php 415
2402	Col 1,78
2403	Heb 2, 3
2404	3, 14
2405	5, 19
2406	6, 7
2407	7, 3
2408	2Pe 3, 4
2409	Ape 1, 8
2410	22, 13
2411	Le 12,11
2412	20, 20
2413	Ro 8,88
2414	1 Co 15, 24
2415	Eph 1,21
2416	3, 10,
2417	6,129
2418	ⲁⲣⲭⲉⲓ — Ⲁⲣⲭⲏ 3
2419	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲁϥⲧⲁⲩⲉⲑⲉ
2420	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲓⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̄ϣⲁϫⲉ ‘
2421	ⲡⲇⲓ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ MITAPPHCIAZE
2422	ⲉⲣⲟϥ, ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ
2423	ⲁϥⲡⲓⲟϣϥ̄ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲟⲩⲱⲙ
2424	ⲁⲛⲁⲣⲭⲉⲓ ⲟⲛ NCYNZICTA HMON
2425	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ϫⲓⲛⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
2426	ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ XINCNOYG
2427	ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲣⲭⲉⲓ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
2428	ϫⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ NEHTTHYTN ⲙ̄̃ⲡϩⲱⲕⲃ
2429	ⲛ̃ⲧⲉⲡϩⲁⲡ ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲏⲓ︦
2430	ⲁⲣⲭⲉⲓ : ⲉⲟⲭⲉⲓⲩ
2431	ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲁⲣⲭⲉⲓ ENZE©-NOC
2432	1, Ⲁⲣⲭⲏ : ⲭ
2433	NAÏ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲁⲣⲭⲏ NNNAAKENE
2434	TAPXH MITEYATTEAION ⲛ︦ⲓ︦ⲥ
2435	ⲛⲁⲓ̈ ⲇⲉ ⲧⲁⲣⲭⲏ NNNAAKE
2436	ϣⲱⲡⲉ ϫⲓⲛⲧⲁⲣⲭⲏ MITCONT
2437	XEZNTAPXH ⲙ̃ⲡⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
2438	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲡϣⲣⲡ̄︦ⲙ̃ⲙⲓⲥⲉ
2439	ⲉⲛⲧⲁϥϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲁⲣⲭⲏ ⲛ̄ϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ
2440	AMAZTE NTAPXH MITTAXPO
2441	ⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ NTAPXH ⲛ̃ⲛ̃ϣⲁϫⲉ
2442	ⲕⲱ NCON ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ NTAPXH ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
2443	ⲉⲙⲛ̃ⲧϥ̄ ⲁⲣⲭⲏ ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ ⲉⲙⲛ̄ⲧϥ̄ ϩⲁⲏ
2444	ⲛ̃ⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲓⲛⲧⲁⲣⲭⲏ MITCONT
2445	ⲁⲩⲱ @ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ
2446	ⲡϩⲁⲉ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲱⲕ
2447	2. ⲁⲣⲭⲏ : éâpyn
2448	ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ MNNAPXH MNNEZOYCIA
2449	ETPEYTAAG ⲛ̃ⲧⲁⲣⲭⲏ MNTEZOYCIA
2450	ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲣⲭⲏ OYAE ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ
2451	ⲟⲩⲱⲥϥ̄ ⲛ̄ⲁⲣⲭⲏ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ
2452	ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲉⲁⲣⲭⲏ ⲛⲓⲙ
2453	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ NNAPXH MNNEZOYCIA
2454	Ⲁⲗⲗⲁ OYBENAPXH OYBENEZOYCIA
page 25
2455	40
2456	Col
2457	Tit
2458	Jud
2459	Ac
2460	Heb
2461	Mt
2462	Me
2463	3,15
2464	5,31
2465	2, 10
2466	12, 2
2467	2, 4
2468	16, 21
2469	20, 18
2470	21,15
2471	27, 1
2472	28, 11
2473	2, 26
2474	APXHTOC — APXIEPEYC
2475	EITE NAPXH EITE NEZOYCIA
2476	ⲧⲁⲡⲉ NAPXH ⲛⲓⲙ ZIEZOYCIA
2477	ⲕⲁϩⲏⲩ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲏ MNNEZOYCIA
2478	ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛ̃ⲛⲓⲁⲣⲭⲏ MNNIEZOYCIA
2479	ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲉⲩⲁⲣⲭⲏ ⲁⲩⲟⲧⲡⲟⲩ
2480	ⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ : ⲉ̃ⲟⲭⲏⲩⲟⲥ
2481	ⲡⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲱⲛϩ︦ ATETNHOYOYT
2482	ϫⲁⲥⲧϥ NNAPXHTOC ⲁⲩⲱ NCOTHP
2483	ⲉϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ HTTOYXAÏ
2484	ⲉⲛϭⲱϣⲧ ⲉⲡⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
2485	ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁ̈ⲟⲭⲓⲃⲟⲃⲍ
2486	ⲁϥⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ NNAPXIEPEYC ⲧⲏⲣⲟⲩ
2487	MNNAPXIEPEYC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥⲅ
2488	ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ MNNTAMMATEYC
2489	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ »
2490	ⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
2491	AYCOTH ⲇⲉ NSINAPX. ⲙⲛ̃̄ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ
2492	MNNAPXIEPEYC ⲙ̄ⲡⲗⲁⲗⲟⲥ
2493	ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ MITIAPXIEPEYC ⲡⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
2494	WANAPXIEPEYC ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ :
2495	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ NNAPX. ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
2496	ⲡϩⲙ̄ϩⲗⲗ MTTIAPXIEPEYC ⲁϥϥⲓ EROA
2497	ⲕⲁⲓⲫⲁⲥ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲡⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁ-
2498	ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲅ, NTEPEGBOK
2499	ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ MNTICYNZEAPION
2500	ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲡⲉϫⲗϥ
2501	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϭⲏⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ϫⲉϯⲧⲁⲣⲕⲟ
2502	ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁϥⲡⲱϩ
2503	ⲟⲩϣⲟϫⲛⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. MNNEIPECRYTEPOC
2504	ⲛ̃ϩⲁⲧ NNAPX. MNNETIPECRYTEPOC ;
2505	NAPXIEPEYC ⲇⲉ ⲁⲩϫⲓ NNZAT
2506	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ NNapx. ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
2507	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲙⲛ̃ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ
2508	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲛⲉⲩⲥⲱⲃⲉ.
2509	ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. MNNETPECBYTEPOC .
2510	ⲁⲩϫⲓⲡⲟⲩⲱ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ
2511	ⲁⲃⲓⲁⲑⲁⲣ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ, ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲟⲉⲓⲕ
2512	Le
2513	Jh
2514	8,31
2515	10, 33
2516	11, 18
2517	2)
2518	14, 1
2519	10
2520	43
2521	47
2522	5
2523	54
2524	55
2525	60
2526	61
2527	63
2528	ⲙ
2529	© 3
2530	ⲙ ©
2531	NW Ⲁⲩ
2532	19
2533	ⲕ
2534	ⲓⲇ
2535	ⲛⲁ ⲗⲟ Ϩ︦
2536	Or Lx
2537	©
2538	Sr
2539	ⲕ Ⲁ
2540	23, 4
2541	10
2542	15
2543	24, 30
2544	7, 26
2545	33
2546	ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ 41
2547	NETIPECBYTEPOC MNNAPX. MNNEFPAMMATEYC
2548	ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ NNAPXIEPEYC ⲛ̃ⲥⲉⲧϭⲁⲉⲓⲟϣ
2549	AYCOTM ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. ⲙⲛ̃ ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ
2550	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ »
2551	Ⲁⲩⲱ NAPXIEPEYC »
2552	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ NNAPXIEPEYC ϫⲉⲉϥⲉⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ
2553	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃Ⲛ̄ⲁⲣⲭ. ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ
2554	ⲡϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲙ̄ⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁϥⲥⲗⲡⲡⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ
2555	ⲉⲣⲁⲧϥ̄ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ
2556	ⲉⲣⲁⲧϥ̄ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
2557	ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ
2558	NAPXIEPEYC ⲇⲉ MNTICYNZEAPION
2559	Ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲣⲭ. ZNTEYMHTE
2560	ⲗⲁⲁⲩ, ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ON
2561	ⲛ̃ⲧⲡⲉ, ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲁϥⲡⲉϩ
2562	NNZHZAA ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭ. ⲁⲩⲱ NTEPECNAY
2563	ⲁⲩϫⲓϣⲟϫⲛⲉ NSINAPX. ⲙⲙ̃ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
2564	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ AE ⲛⲉⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ
2565	ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
2566	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ
2567	ⲟⲛ NREAPXIEPEYC ⲛⲉⲩⲥⲱⲕⲉ ⲛ̄ⲅⲱϥ
2568	ANNAC TTAPXIEPEYCTIE ⲙⲛ̃ⲕⲁⲓⲫⲗⲥ
2569	MNNAPXIEPEYC MNNETPAMMATEYC
2570	ϩⲙ̃ⲡⲉⲣⲡⲉ, NAPX. ⲇⲉ MNNETAMMATEYC
2571	ANAPXIEPEYC ⲉⲓ ⲉϫⲱϥ MNNETPAMMATEYC
2572	ⲁⲩϣⲓⲛⲉ AE NSINAPXIEPEYC »
2573	AYOINE NATNAPXIEPEYC »
2574	Ⲁϥϫⲱ ENAPXIEPEYC ⲙⲛ̃ ⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ
2575	ⲙ̃ⲡϩⲙ̄ϩⲗⲗ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭ. ⲁϥϥⲓⲡⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ
2576	TTIEXEÏC ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ
2577	ⲉⲡⲏⲓ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲇⲉ
2578	MTTAAOC MNNAPX. MNNEFPAMMATEYC
2579	THAATOC NNAPXIEPEYC ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲙⲏⲏϣⲉ
2580	ⲛⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. MNNEFPAMMATEYC
2581	ⲙⲟⲩⲧⲉ ENAPXIEPEYC MNNAPXON
2582	ⲙ̄ⲙⲟϥ NS1NAPXIEPEYC »
2583	ⲁⲩⲱ NAPXIEPEYC XETTAÏTIE
2584	ⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. MNNEPAPICAIOC
page 26
2585	42
2586	Ac
2587	45
2588	11, 47
2589	49
2590	51
2591	12, 10
2592	18, 3
2593	26
2594	19, 6
2595	15
2596	46
2597	ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
2598	ϣⲁⲛ̄ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ
2599	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥϭⲉ »
2600	ⲕⲁⲓⲫⲁⲥ ⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥⲡⲉ ⲛ̃ⲧⲣⲟⲙⲡⲉ
2601	ⲀⲖⲖⲀ » »
2602	NAPXIEPEYC ⲇⲉ HNNEPAPICAIOC
2603	ⲁⲩϫⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲇⲉ NAINAPX. XERAC
2604	2ITNNAPXIEPEYC MNNEPAPICAIOC
2605	TTZMZAA ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭ. ⲁϥⲥⲉⲗⲡⲉϥⲙⲁⲗϫⲉ
2606	ⲕⲁⲓⲫⲁⲥ ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ NTPOMTIE
2607	ⲛⲉⲣⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲙⲟϥ
2608	ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ︦ⲓ︦ⲥ︦
2609	ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲙⲟϥ
2610	ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ AUGXNETC
2611	ⲟⲩⲱϣⲃ̄ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
2612	KAIPAC ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ, CIMON ⲇⲉ
2613	ⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ EYCYTTENHC
2614	ⲁⲩⲱ NAPX. Ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲇⲁⲕ
2615	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. ⲁⲩⲱ ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥⲅ
2616	ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲉ̄ ⲛ̄̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. XEMMNTAN
2617	ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ. NNroyAaï .
2618	MNANNAC ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲓ̈ⲫⲁⲥ
2619	ϩⲙ̄ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ, ⲁⲩⲱ
2620	ENENTANAPX. MNNETIPECRYTEPOC
2621	ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛ̃ϭⲓⲡⲓⲁⲣⲭ. MNOVON ⲛⲓⲙ
2622	ⲁϥⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲣⲭ. HNNETNMMAG
2623	MTIPTIE MNNAPX. AYATIOPEIL
2624	ⲁϥϫⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲣⲭ. Ⲉϥϫⲱ HMOC
2625	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲣⲭ. XENNAÏ ⲥⲙⲟⲛⲧ̄
2626	ⲁϥϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓ ⲉⲡⲁⲣⲭ. Ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
2627	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ NNAPX., CAYAOC ⲇⲉ
2628	ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲇⲉ NNAPX. XECKEYA
2629	ⲛ̃ⲑⲉ ⲟⲛ ⲉⲣⲉⲡⲁⲣⲭ. PHNTPE
2630	ⲥⲱⲟⲩϩ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭ ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ
2631	ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ AE ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ
2632	EKCAZOY ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭ. ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
2633	ϫⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥⲡⲉ, ϥⲥⲏϩ FAP ;
2634	ⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ ⲉⲛ̃ⲁⲣⲭ. MNNEMPECRYTEPOC
2635	ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ⲡⲁⲣⲭ. Ⲙⲛ̄ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲅ
2636	Heb
2637	ea ⲓ.
2638	ϯⲇ
2639	ⲇ
2640	ϯⲙ ⲇ
2641	M ⲟⲓ ⲓ ⲃⲁ ⲻ
2642	Gt
2643	ⲅⲉ
2644	ⲇ
2645	7, 36
2646	27
2647	8, 1
2648	9, 7
2649	11
2650	25
2651	10, 11
2652	18,17
2653	Me = 5,22
2654	re)
2655	36
2656	38
2657	Le 8, 49
2658	13, 14
2659	Ⲁ 13,15
2660	18, ⲟ
2661	17
2662	lCo 3,10
2663	Le 19, 2
2664	ND
2665	Jh 2,8
2666	APXICYNATOTOE — APXITPIKAINOC 43
2667	ⲛⲓⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲱ NNOS
2668	ⲛ̄ϭⲏⲛⲁⲣⲭ. MNNETIPECBYTEPOC
2669	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄ⲙ̃ⲇⲣⲭ. ⲁⲩⲱ ⲟⲛ
2670	NTNNAPX. ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ETTPPO
2671	MTICTOC NAPX. NNAZPHTINOYTE
2672	ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲣⲭ. NTENZOMOAOTIA
2673	ⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ NAPX. ⲉⲁϥϫⲉⲧⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
2674	ⲛ̃ⲟⲩⲁⲣⲭ. Ⲅⲁⲣ ⲁⲛ TTETEOYNTANŸ
2675	ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲟⲩϫⲓ
2676	ⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ NAPX. ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁϥ-
2677	ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ NAPX. KATATTAZIC
2678	OYAPX. FAP NTEIMINE
2679	ⲛ̃ⲑⲉ NNAPpx. ⲉϣⲁⲩⲧⲁⲗⲟ
2680	ⲙ̄ⲙⲁⲩ NOYAPX. NTEIMINE
2681	APX. Ⲅⲁⲣ Ⲛⲓⲙ EWAYRA-©-ICTA
2682	ⲡⲁⲣⲭ. ⲇⲉ HMATE ⲡⲉϣⲁϥⲃⲱⲕ
2683	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ ⲡⲁⲣⲭ. ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲱⲛ
2684	ⲛ̄ⲑⲉ HITAPX. ⲉϣⲁϥⲃⲱⲕ
2685	APX. MEN ⲛⲓⲙ ⲁϩⲉⲣⲀⲧϥ̄
2686	ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ϫⲓⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ
2687	ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲩⲅⲟⲥ : ̃ⲟⲭⲓϭⲟⲩϭⲩⲱⲩⲟⲥ
2688	ⲁϥⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓⲟⲩⲁ NNAPXICYN, ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛⲡⲉ
2689	ⲁⲩⲉⲓ ⲛ̃ϭⲏⲛⲁⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛ. ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2690	ⲡⲉϫⲁϥ HITAPXICYN. XEMFIPPZOTE
2691	ⲉⲡⲏⲓ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛ. ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
2692	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲁⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛ. ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2693	AITAPXICYN. ⲇⲉ ⲟⲩⲱϣⲃ̄
2694	ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛ. ϣⲁⲣⲟⲟⲩ
2695	ⲕⲣⲓⲥⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛ. ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
2696	ⲥⲱⲥⲑⲉⲛⲏⲥ ⲡⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛ. ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲉ
2697	ⲁⲣⲭⲓⲧⲉⲕⲧⲱⲛ ⲟⲭⲓⲧⲉⲭⲧⲱⲩ
2698	ϩⲱⲥ ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲧⲉⲕⲧⲱⲛ ⲁⲓ̈ⲕⲱ
2699	ⲁⲣⲭⲓⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ : ⲟⲭⲓⲧⲉⲗⲱⲩⲡⲝ
2700	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲉⲩⲁⲣⲭⲓⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥⲡⲉ NPMMAO
2701	ⲁⲣⲭⲓⲧⲣⲓⲕⲗⲓⲛⲟⲥ : ϧⲟⲭⲓⲧⲣⲓⲭⲗⲓⲅⲟⲝ
2702	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭⲓⲧⲣⲓⲕⲗⲓⲛⲟⲥ, NTOOY ⲇⲉ
page 27
2703	44
2704	Mt
2705	Jh
2706	ⲇⲉ
2707	9, 18
2708	23
2709	34
2710	20, 25
2711	3, 22
2712	10, 42
2713	8, 41
2714	11, 15
2715	14, 1
2716	18, 18
2717	23, 13
2718	55
2719	24, 20
2720	8, 1
2721	7, 26
2722	ⲁⲣⲭⲱⲛ
2723	NTEPEFAPXITPIKAINOC ⲇⲉ ⲧⲱⲡⲉ 8
2724	ATTAPXITPIKAINOC ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ 19, 31
2725	ⲁⲣⲭⲱⲛ : XOYOV, ⲉ̃ⲟⲭⲉⲓ (roMr)épyns , "Acikpyns, 23, 5
2726	ⲡⲟⲱ̄ⲧⲟⲝ *, OTPaTOTEÏAOYNS ° 23, 7
2727	EICOYAPX@N ⲁϥϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓ ⲉ
2728	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲏⲓ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ Ⲁϥⲛⲁⲩ Ro 13 3
2729	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ NNAAIMONION 4 Ⲥo 2 6
2730	BEEGAZEBOYA ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ »
2731	ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ Eph 2 ,
2732	ⲁⲩⲱ ZHTTAPXON NNAAIMONION
2733	ϫⲉⲥⲉⲟ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϧⲉ ϯ
2734	ⲓⲁⲉⲓⲣⲟⲥ ⲉⲡⲁⲣⲭⲱⲛⲡⲉ ⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲓⲅⲱⲅⲏ 15,18
2735	BECAZEBOYA ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ
2736	ⲉⲡⲏⲓ ⲛⲟⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̄ⲫⲁⲣⲓⲥⲗⲓⲟⲥ Le 23,56
2737	ⲁⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲇⲉ ϫⲛⲟⲩϥ ⲉϥϫⲱ
2738	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ︦ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ HMTAAOC
2739	ANREAPXON ⲇⲉ ⲕⲱⲙϣ̄ ⲛ̃ⲥⲱϥ ⲕⲟ ⲫ 5
2740	NAPXIEPEYC ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲩϩⲁⲡ >, 6
2741	ⲛⲓⲕⲟⲇⲏⲙⲟⲥ ⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ a;
2742	ⲛⲁⲙⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲁⲩⲱ NAPXIEPEYC 2Ti 2,16
2743	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ H ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄. 1Pe 4,28
2744	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲕⲟⲅⲙⲟⲥⲅ 2Pe 2 5
2745	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲁϩⲁϩ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲑ
2746	ϥⲛⲏⲩ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ϭⲓⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲕⲟⲅⲙⲟⲅ Jud 4
2747	ϫⲉⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̃̄ⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲧϭⲁⲉⲓⲟϥ 15
2748	ⲙ̄̃ⲑⲉ NNETNREAPXON, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
2749	ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲛ̃ϭⲏⲛⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ MNNETIPECB, Ro 6, 19
2750	ϫⲉⲛⲁⲣⲭⲱⲛ HTTAAOC ⲁⲩⲱ 2 Co 11,80
2751	ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ 12, 9
2752	ⲛⲛⲁϩⲣⲛ̅ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ MNNETCOOYZ 13, 4
2753	ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲛⲁⲣϫⲱⲛ ⲁⲩⲱϣ ⲛ̃ⲣⲉϥϯϩⲁⲡ Heb 415
2754	ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲣⲉϥϯϩⲁⲡ
2755	ϫⲟⲟⲩϥ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲣⲉϥⲥⲱⲧⲉ
2756	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲱⲟⲩⲛ Mt 26,41
2757	» » ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲟϣⲟⲩ Me 14,38
2758	ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲓⲧⲟⲩ
2759	9
2760	» APXON? ⲉⲩⲁϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ Ac 24,16
2761	AP@MATA — ACKEI
2762	ⲡⲙⲏⲏϣⲉ MNNAPXON? EYCOTH
2763	ⲟⲛ ϩⲛ︦ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲩⲟ NORHP
2764	Ϫⲉ ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ETTAPXON HTERAAOC
2765	ⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲭⲱⲛ NTNHCOC
2766	ⲉⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲙ̄ⲙⲁⲧⲟⲓ
2767	Ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ENAPXON * NNIOYAAÏ
2768	NAPXON ⲛ̄ϩⲉⲛϩⲟⲧⲉ ANNE
2769	ⲟⲩⲇⲉ NTANAPXON ⲁⲛⲧⲉ HTTEIAÏON
2770	ⲙ̃ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲉⲓⲇⲓ̈ⲱⲛ
2771	ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲱⲛ NTEZOYCIA
2772	ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ
2773	ⲛ̄ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ
2774	ⲁⲣⲱⲙⲁⲧⲁ : ÉPOUATE
2775	ⲁⲩⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲣⲱⲙⲁⲧⲁ MNZENCTOÏ
2776	ⲁⲥⲉⲃⲏⲥ : acePhç. écépera ‘
2777	ⲉⲡⲉⲧⲧⲙⲁⲉⲓⲟ ⲙ̃̄ⲡⲁⲥⲉⲕⲏⲥ ϣⲁⲩⲉⲡⲧⲉϥⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
2778	ⲁϥⲙⲟⲩ ZANACERHC, ⲙⲟⲅⲓⲥ ⲅⲁⲣ
2779	ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲥⲉⲃⲏⲅ HNNPEGPNORE
2780	ⲛ̃ⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲡⲣⲟⲕⲱⲡⲧⲉ
2781	ⲉⲓⲉ EPETIACEBHC MNTTPEGPNOBE
2782	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NNACEBHC ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲟⲗⲉⲓⲥ
2783	ⲡⲧⲁⲕⲟ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ NACEBHC ⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ
2784	ⲉϩⲉⲛⲁⲥⲉⲕⲏⲥⲛⲉ ⲉⲩⲡⲱⲱⲛⲉ
2785	ⲛ̃ⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲃⲉ NACEEBHC ⲛⲁⲓ̈ⲛⲉ ⲛ̃ⲣⲉϥⲕⲣⲙ̄ⲣⲙ̄
2786	ⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲁ : doÛéverx
2787	ⲉⲧⲕⲉⲧⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲁ NTETNCAPZ
2788	2NNATACS-ENEIA, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ
2789	ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ 2NNAAC©-ENEIA ϫⲉⲕⲁⲥ
2790	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲁ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲛϩ
2791	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲛ ϩⲛ̄ⲛ̃ⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲗ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥϫⲟⲛⲧ̄
2792	ⲁⲥⲑⲉⲛⲏⲥ : ⲉϭⲃⲉⲩⲃⲥ
2793	TCAPZ ⲇⲉ ⲟⲩⲁⲥⲑⲉⲛⲏⲥⲧⲉ
2794	» » »
2795	ACKE! : ⲁ̃ϭⲭⲉⲓ̄ⲩ
2796	ⲉⲇⲓ̈ⲁⲥⲕⲉⲓ ϩⲱ ϩⲙ̄ⲡⲁⲓ
page 28
2797	46
2798	Mt ,7
2799	Lie 5, 37
2800	37
2801	37
2802	38
2803	Mt 5,47
2804	10, 12
2805	Me 9,15
2806	15, 18
2807	Le 1, 40
2808	10, Æ
2809	Ac 18,22
2810	20, 1
2811	21, 6
2812	7
2813	19
2814	25, 13
2815	Ro 1, 6
2816	1 Co 16, 20
2817	2 Co 13,12
2818	1Th 5,26
2819	Heb 11, 15
2820	1Pe 5,14
2821	Mt 283, 7
2822	Me 12,38
2823	Le I, 29
2824	41
2825	44
2826	11, 43
2827	20, 46
2828	1Co 16,21
2829	Col 4,18
2830	2'Th 3,17
2831	Ackot — Ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲉ
2832	ⲁⲥⲕⲟⲥ : &oxûs
2833	ⲏⲣⲡ ⲙ̃ⲃⲣ︦ⲣⲉ ⲉⲁⲥⲕⲟⲥ ⲙ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉ
2834	ⲟⲩⲏⲣⲡ ⲙ̄ⲕⲣ︦ⲣⲉ ⲉϩⲉⲛⲁⲥⲕⲟⲥ NAC
2835	ⲡⲓⲏⲣⲡ ⲙ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉ ⲡⲉϩⲛ̃ⲁⲥⲕⲟⲥ ⲛϥ̄ⲡⲱⲛⲉ
2836	NTENKEACROC ⲧⲁⲕⲟ
2837	ⲏⲣⲡ ⲙ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉ ⲉϩⲛ̃ⲁⲥⲕⲟⲥ ⲙ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉ
2838	ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ : doné(ecOou
2839	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲁⲛⲁⲥⲡⲁϫⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲉⲣⲏⲩ
2840	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲏⲓ ⲁⲥⲡⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
2841	ⲡⲱⲧ ⲉⲣⲁⲧϥ̄ ⲁⲩⲁⲥⲡⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
2842	ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ NACITAZE ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉⲭⲇⲓⲣⲉ
2843	NZAXAPIAC, ACACITAZE NEAICABET
2844	ⲁⲩⲱ HTIPACTIAZE ⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ϩⲓⲧⲉϩⲓⲏ
2845	EZpAÏ ⲁϥⲁⲥⲡⲁϫⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
2846	ⲁⲩⲱϣ AGACTITAZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
2847	ⲁⲩⲱ ANACTIAZE NNENEPHY
2848	ⲁⲩⲱ NTEPNACITAZE NNECNHY
2849	ⲛⲁⲓ̈ » ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
2850	ⲉⲕⲁⲓⲥⲁⲣⲓⲁ EACTIAZE ⲙ̄ⲫⲏⲥⲅⲧⲟⲥⲅ
2851	ACITAZE NNETNEPHY ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓ ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ
2852	» » » »
2853	» » » »
2854	ACTIAZE NNECNHY ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ̄ⲟⲩⲡⲓ
2855	ⲙ̃ⲡⲟⲩⲉ ⲁⲩⲁⲥⲡⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
2856	ACTIAZE NNETNEPHY ϩⲛⲟⲩⲡⲓ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ
2857	ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ :*̃ϭⲡϫϭⲏⲍ
2858	MNNACITACHMOC ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲟⲣⲁ
2859	ⲉⲩⲟⲩⲉϣⲛ̃ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲟⲣⲁ
2860	HMINETIE ⲡⲉⲓⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ, ⲡⲉϫⲉⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
2861	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲡⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ HMAPIA
2862	ⲧⲉⲥⲙⲏ ⲙ̃̄ⲡⲟⲩⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ TAZENAMAAXE
2863	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲟⲣⲁ
2864	ⲉⲧⲙⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥⲅ 2NNATOPA
2865	ⲡⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥϩⲇⲓ̈ϥ NTAGIX
2866	» » . »
2867	» » »
2868	1Co 13, 5
2869	Ro 1, 27
2870	2Th 3, 7
2871	2Th 3, 6
2872	11
2873	2Pe 2,10
2874	Mt 26, 3
2875	58
2876	69
2877	“Me 14,34
2878	66
2879	15, 16
2880	Le 11,27
2881	22,55
2882	Jh 18,15
2883	Ape 11, 2
2884	Mt 6,28
2885	13, 52
2886	Me 4, 8
2887	Le 1, 80
2888	ⲇⲉ 6, 7
2889	7,17
2890	12, 24
2891	19, 20
2892	1Co 3, 6
2893	7
2894	ⲁⲥⲭⲏⲙ̃ⲟⲛⲉⲓ — AYZANÉ 4?
2895	ⲁⲥⲭⲏⲙⲟⲛⲉⲓ : ŒCYNFIOVEÏV
2896	ⲙⲉⲥⲁⲥⲭⲏⲙⲟⲛⲉⲓ ⲙⲉⲥϣⲓⲛⲉ
2897	ⲁⲥⲭⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ : ⲉ̃ϭⲭⲏⲟϭⲩⲡ
2898	ⲉⲩⲣ︦ϩⲱⲕ ETACXHMOCYNH ⲁⲩⲱ ⲧϣⲃⲉⲏⲱ
2899	ATAKTES : ÉTÜXTEÏV
2900	XEHTIENATAKTEI ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
2901	Ⲁⲧⲁⲕⲧⲱⲥ : ÜTAXTOG
2902	ⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ATAKTWC ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲁ
2903	ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̃ ⲁⲧⲁⲕⲧⲱⲥ NCEPAAAY
2904	ⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ : aûbéôns
2905	ETMNTAY-S-AAHC NCECTOT AN
2906	ⲁⲩⲗⲏ : ⲗ
2907	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲇⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲅ
2908	ϣⲁϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ »-
2909	2PAÏ ZNTAYAH ACTTTECOYyYOEt
2910	ϣⲁϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
2911	ⲛⲉϥϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̃ⲧⲁⲩⲗⲏ, ⲁⲥⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲉⲓ
2912	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ ⲉⲧⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛⲡⲉ
2913	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲉϥⲁⲩⲗⲏ ⲉϥϩⲏⲕ
2914	NTMHTE NTAYAH ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ
2915	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
2916	ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲩⲗⲏ ⲉⲧϩⲓⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲡⲉ
2917	ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ : dùfaver, aùfavecDon ‘, ̃ⲡⲉⲟϫⲱⲝⲩⲉⲓⲩ
2918	ⲛ̃ⲑⲉ ETOYAYZANE ⲙ̄ⲙⲟⲥ
2919	ⲉⲅⲥϣⲁⲛⲁⲩϫⲁⲛⲉ ϣⲁⲅⲣ︦ⲓⲛⲟϭ
2920	ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁⲩⲁⲩⲝⲁⲛⲉ AYTRAPTOC
2921	ϣⲏⲙ ⲁϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϭⲙ̄ϭⲟⲙ
2922	ⲡϣⲁϫⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁϥⲁⲩϫⲁⲛⲉ ⲁⲩⲱ NEC.
2923	ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ AYZANE ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲅ
2924	ⲁϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁϣⲁⲓ
2925	ⲡϣⲁϫⲉ MITXOEIC AYZANE ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁϫⲣⲟ
2926	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ϩⲱⲥⲧⲉϭⲉ
2927	ⲧⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉ ⲉⲧⲁⲩⲝⲁⲛⲉ, TIETTWSE ⲇⲉ
page 29
2928	48
2929	2 Co
2930	Eph
2931	Col
2932	2Th
2933	2 Pe
2934	Eph
2935	Col
2936	Ro
2937	2 Co
2938	Gal
2939	1'Ti
2940	Apec
2941	1 Co
2942	Mt
2943	9,10
2944	10, 15
2945	2,21
2946	4, 15
2947	1, 6
2948	10
2949	2, 19
2950	1, 5
2951	3, 18
2952	4, 16
2953	2, 19
2954	19, 21
2955	22
2956	7, 8
2957	11
2958	5, 12
2959	11,12
2960	5,13
2961	5, 14
2962	8,11
2963	14, 7
2964	3, 11
2965	11
2966	14
2967	16
2968	AYZHCiIC — BATTIZE
2969	ⲛϥ̄ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ NTETNAIKRAIOCYNH
2970	ⲉⲥⲅϣⲁⲛⲁⲩϫⲗⲛⲉ ⲛ̃ϭⲓⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲅⲦⲓⲥ
2971	ⲉϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲉⲩⲣ︦ⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲕ
2972	NTNAYZANE ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲙ̃ⲡⲧⲏⲣϥ̄
2973	ⲁⲩⲱ ⲉϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲟⲛ
2974	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ϩⲙ̄ⲡⲥⲅⲟⲟⲩⲛ
2975	GAYZANE NTAYZHCIC MTINOYTE
2976	CPZOYEAYZANE 2? NSITETNAHICTIC
2977	AYZANE ⲇⲉ 2NTEXAPIC
2978	ⲁⲩⲝⲏⲥⲓⲥ : aVéNoIG
2979	ETPETAYZHCIC MTICOMA ϣⲱⲡⲉ
2980	ϥⲁⲩϫⲗⲛⲉ NTAYZHCIC MTINOYTE
2981	AYCTHPOC : AŸoTNOÉS
2982	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ NAYCTHPOC ⲉⲕϥⲓ HTIIETE-
2983	» » ⲉⲓ̈ϥⲓ HITETE-
2984	ⲁⲫⲟⲣⲙⲏ : &popuñ
2985	Ϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲁⲫⲟⲣⲙⲏ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ
2986	» » » ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ
2987	ⲉⲛϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲟⲩⲁⲫⲟⲣⲙⲏ ⲛϣⲟⲩϣⲟⲩ
2988	ⲉⲃⲟⲗ NTAPOPMH ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲉϣⲁⲫⲟⲣⲙⲏ
2989	ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲁⲫⲟⲣⲙⲏ ⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ
2990	ETHT ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̃ⲁⲫⲟⲣⲙⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲧϯ
2991	ⲁⲯⲓⲛⲑⲓⲟⲛ : égprvOos
2992	ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ATICIN-O-ION
2993	ⲁⲯⲩⲭⲟⲛ : ⲉ̃ⲯⲱⲭⲟⲩ
2994	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲣⲱ ⲛ̃ⲁⲯⲩⲭⲟⲛ ⲉⲩϯ NTEYCMH
2995	B
2996	ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ : Bantiçei, BanriteoOar !
2997	ⲁⲛⲟⲕ MEN ⲉⲓⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ 2N0YMOOY
2998	ⲛ̄ⲧⲟϥ TTETNABATITIZE ⲙ̃ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦
2999	ⲡⲉⲧⲣ︦ⲭⲣⲉⲓⲁ ⲛ̃ⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ
3000	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲇⲉ NAIIC
3001	53
3002	3, 22
3003	23
3004	26
3005	4 1
3006	10, 40
3007	Âe 1, 5
3008	8, 38
3009	11, 6
3010	16
3011	19, 4
3012	Ro 6, 3
3013	1Co 1,14
3014	15
3015	16
3016	16
3017	17
3018	10, 2
3019	12, 13
3020	15, 29
3021	29
3022	Gal 3,27
3023	csco. — 124,
3024	KAITTIZE \| 49
3025	NTETNBAITTIZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡⲣⲁⲛ
3026	ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ,
3027	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲉϥⲛⲁⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦
3028	ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲉϯⲛⲁⲕⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
3029	ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
3030	ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲉⲛ ⲉⲓⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ
3031	ⲛⲙ̃ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦
3032	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
3033	ETBEOYSE KBAITTIZE ⲉϣϫⲉⲛ̃ⲧⲟⲕ
3034	ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ HMOTN 2NOYMOOY
3035	ENEPEÏWZANNHC ⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
3036	ⲇⲓ̃ⲉⲓ ⲉⲓⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ϩⲛ̄ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ
3037	TNNOOYT ⲉⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ϩⲙ̄ⲡⲙⲟⲟⲩ
3038	ⲡⲁⲓ̈ TTETNABATITIZE ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦
3039	NMMAYTIE ⲉϥⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ NEPEFIKE-
3040	TTREÏWZANNHC ⲇⲉ BAITTIZE ϩⲛ̃ⲁⲓⲛⲱⲛ
3041	ⲛ̃ⲧⲟϥ ϥⲕⲁⲡⲓⲧⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ YP2AZ
3042	ⲁⲩⲱ ϥⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲉⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
3043	ⲁⲛⲡⲉ ⲛⲉϥⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ AAAA ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
3044	ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄ ⲉϥⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ, ⲁϥϭⲱ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
3045	ⲓ̈ⲱϩⲗⲛⲛⲏⲥ ⲙⲉⲛ AGBAITTIZE ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ
3046	ⲛ̃ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲇⲉ ⲥⲉⲛⲁⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
3047	ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ BAITTIZE ⲙ̄ⲙⲟϥ
3048	ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙⲉⲛ ⲁϥⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ
3049	ⲛ̃ⲧⲱⲧⲛ̃ ⲇⲉ ⲅⲉⲛⲁⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
3050	ⲛ̃ⲧⲁϥⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
3051	ⲥⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲁⲛⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 16
3052	ⲛ̃ⲧⲁⲛⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲉⲡⲉϥⲙⲟⲩ
3053	XEMTIBAIITIZE NAAAY ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
3054	NTATETNBAITIZE ⲉⲡⲁⲣⲁⲛ
3055	AÏBATITIZE ⲇⲉ HTIREHÏ
3056	XEAÏBAITTIZE ⲛ̃ⲕⲉ ⲛ̃̄ⲧⲁⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
3057	TNNOOYT AN ⲉⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ Ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ
3058	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲉⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
3059	ⲧⲏⲣⲛ̄ ⲛ̃ⲧⲁⲛⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ
3060	POY ⲛ̃ⲓⲛⲉⲧⲕⲁⲡⲧⲓⲍϫⲉ ϩⲁⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
3061	ⲁϩⲣⲟⲟⲩ ⲥⲉⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ
3062	NENTAYBAITTIZE! ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
page 30
3063	50
3064	Mt
3065	Me
3066	Le
3067	Jh
3068	+
3069	te
3070	ⲁ ⲃⲁ OX
3071	ⲉ ⲱ. Ux
3072	10,5
3073	39
3074	11, 50
3075	16, 16
3076	œ
3077	12, 50
3078	20, 4
3079	3, 23
3080	1, 22
3081	2,38
3082	41
3083	8, 12
3084	3
3085	16
3086	27
3087	9, 18
3088	10, 37
3089	47
3090	18
3091	13, 24
3092	16, 15
3093	83
3094	18, 8
3095	BATITICMA
3096	ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ : Béntioua, Bantitew , Bantiteobo1*,
3097	ⲉⲡⲧⲓϭⲏⲝ
3098	EYXIBATITICMA ? ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
3099	ⲉⲩⲛⲏⲩ ⲉϫⲙ̄ⲡⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
3100	ETPEGXIBATTTICMA ? EBOA ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
3101	ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ OYEROA ⲧⲱⲛⲡⲉ
3102	ⲓ̈ⲱϣϩⲗⲛⲛⲏⲥ ⲉϥϯⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ϩⲓⲡϫⲁⲉⲓⲉ
3103	ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛ̄ⲟⲩⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲅⲙⲁ HMETANOIA
3104	ⲁⲩⲱ NEYXIBAITTICMA ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
3105	ⲁⲛⲟⲕ MEN ⲉⲓϯⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛⲏⲧⲛ̄ ϩⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ
3106	ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ϩⲙ̄ⲡⲓⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ
3107	H ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲉϯⲛⲁⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
3108	ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ 2? ⲉϯⲛⲁϫⲓⲧϥ̄
3109	NEZOYCIA, ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛ̃︦ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲅ
3110	NXIBATTFICMA ? JNAOŸ XAÏ
3111	ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ HITBATITICMA HMETANOIA
3112	ⲉⲓ EXIRAITTICMA ? EROA ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
3113	ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ XIBATITICMA *, ⲁⲩⲱ NTEPpEeIC
3114	ⲁⲩϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ? ϩⲙ̄ⲡⲕⲗⲡⲧⲓⲥⲙⲁ NIOZANNHC
3115	MITOYXIRAITTICMA 2? EROA ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
3116	OYNTAÏ OYBATITICMA ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉⲕⲁⲡⲧⲓϫⲉ
3117	ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛ̃ⲓ̃ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲟⲩⲉⲕⲟⲗ ⲧⲱⲛⲡⲉ
3118	ⲛⲉⲩⲛⲏⲩⲡⲉ ⲉⲩϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ? NEMFIATOY-
3119	ⲉⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ϫⲓⲛⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ NIWZANNHC
3120	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ XIBAITTICMA 2 ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
3121	AYXIBAITTICMA 2 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲱϩ
3122	» NSINPWME .
3123	ⲁⲩⲱ NTEPOYXIBAITTICMA ? ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲅⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ
3124	NTAYXIBAITTICMA ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ
3125	ETPAXIBAITTICHA ? AGOYEZCAQNE
3126	ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ACLXIBATFFICMA 2 ⲁⲩⲱ
3127	MNNCAITBAITTICMA NTAÏWZANNHC ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ
3128	ETPENAÏ XIRATITICMA 2 ⲛⲁⲓ ⲛ̄ⲧⲁⲩϫⲓ
3129	ETPEYXIBATFTICMA 2 ⲉⲡⲣⲁⲛ NTIC
3130	ⲉϩⲟⲩⲛ NOYBAINTICMA MMETANOIA
3131	NTEPECXIBAITTICMA ? ⲇⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲥ
3132	NTEYNOY ⲁϥϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛ̄ⲧⲟϥ
3133	ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ* ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
3134	to
3135	Sr
3136	pal
3137	ⲱ
3138	ⲉⲍ ⲛ Us .⁘
3139	ⲁ
3140	ⲓ. ⲏ. ⲱ. ϭ ⲓ
3141	ϧⲁ
3142	Sos
3143	Ro
3144	1 Co
3145	Gal
3146	Eph
3147	Col
3148	Heb
3149	se ss ⲁⲫ ⲁⲙ ⲁⲙ ⲁϣ
3150	Ⲙⲁ ϯⲇ ⲇ H
3151	SD WW Ⲥⲓ ⁘ ⲙ
3152	1 Ⲣⲉ
3153	ce
3154	D
3155	ⲃ.
3156	3, 2
3157	Mt 3, 1
3158	Me 6, 14
3159	Le
3160	Ac 28, 2
3161	Ro 1,14
3162	1 Co 14,11
3163	BAMTICTHC — BAPBAPOC ϯ
3164	MMATE ⲙ̃ⲡⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ NIBZANNHC
3165	ⲛ̃ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁϭⲉ ⲉⲛⲓⲙ
3166	NTANXIBATITICMA ⲉⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
3167	NTACBAITFTIZE ϩⲛ̃ⲟⲩⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ MMETANOIA
3168	AYXIBAITTICMA ? ETIPAN HMXOEIC
3169	ⲧⲱⲟⲩⲛ NE XIBATITICMA 2? NFEIW ⲉⲃⲟⲗ
3170	ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲉⲡⲉϥⲙⲟⲩ
3171	ⲛ̃ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ 3 ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
3172	ⲁⲛϫⲓⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ϩⲱⲱⲛ EÏC ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
3173	OYTHCTIC ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ
3174	ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ ϩⲙ̄ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲡⲇⲓ ⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲁ-
3175	MNOYTCABO NBAITTICMA3 MNOYTAAO
3176	MNZENBAITTICHA 3 ⲉⲩϣⲟⲃⲉ
3177	TITYTIOC HITBAITTICMA ⲉⲧⲧⲟⲩϫⲟ
3178	ⲃⲂⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ : ParrioTns
3179	ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
3180	ⲡⲕⲟⲩⲓ̈ ⲇⲉ
3181	) » ϣⲁϩⲣⲁⲓ̈
3182	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥ-
3183	ϩⲓϫⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲛⲁϫ
3184	ⲡⲉ, ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ
3185	; NTEPOYEl ⲇⲉ
3186	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ
3187	ⲁⲥⲃⲱⲕ ⲇⲉ
3188	ⲁϥⲙ̄ⲕⲁϩⲛ̃ϩⲏⲧ
3189	ⲡⲉ, ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ
3190	ⲡⲉⲓⲛⲧⲁϥⲧⲛ̄ⲛⲟⲟⲩⲛ̃
3191	ⲉⲓ ENGOYEMOEIK ⲁⲛ
3192	ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ
3193	» TAF »
3194	3 »
3195	ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ : péppapos
3196	NBAPBAPOC ⲇⲉ ⲁⲩⲉⲓⲣⲉ NAN
3197	NTEPENBAPBAPOC ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
3198	ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ MNNBAPRAPOC ⲛ̃ⲥⲅⲟⲫⲟⲥⲅ
3199	ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ NBAPRAPOC ⲙ̃ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ
3200	ⲛ Manque en grce.
page 31
3201	ÂAc 1, 2
3202	Gal 6, 2
3203	Mt ⲃ 6
3204	29
3205	Me 5, 7
3206	Le 8, 28
3207	Ape 9, à
3208	11, 10
3209	14, 10
3210	20, 10
3211	Mt 18,534
3212	Le 16,23
3213	28
3214	Ape 14,11
3215	18, 7
3216	10
3217	15
3218	Me ,3
3219	BAPpéi — RATOË
3220	ⲁⲩⲱ EYBAPAPOCTIE ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ
3221	ATCÈRE ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ ⲥⲕⲩⲑⲏⲥ
3222	ⲃⲁⲣⲉⲓ : Bapetobai, xaraPapetoba1”
3223	ϫⲉⲁⲩⲕⲗⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ
3224	ⲧⲛ̃ⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲉⲩⲃⲁⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
3225	ⲁⲛⲟⲕ ⲙ̃ⲡⲓⲃⲁⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
3226	ⲃⲁⲣⲟⲥ : Pæpos
3227	ⲉⲛⲧⲁⲩϥⲓ ZATIBAPOC ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
3228	ⲗⲁⲁⲩ NBAPOC EXNTHYTN
3229	ϥⲓ ϩⲁⲛ̃ⲃⲁⲣⲟⲥ NNETNEPpHy
3230	ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ : Pacavifer, PacaviteoBou ‘
3231	ⲁⲩⲱ EGBACANIZE ⲉⲙⲁⲧⲉ
3232	ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ EBACANIZE ⲙ̄ⲙⲟⲛ
3233	XENNEKBACANIZE ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
3234	HTIPRACANIZE ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
3235	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲃⲁⲥⲁⲛⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̃ϯⲟⲩ
3236	ⲥⲛⲁⲩ AYRACANIZE ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ
3237	ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲕⲁⲥⲁⲛⲓⲍϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ 2Noy-
3238	» » » » ⲛ̃ⲧⲉⲩϣⲏ
3239	ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲥ : Pacavioths
3240	ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ NNBACANICTHC ϣⲁⲛⲧϥϯ
3241	ⲓ 1,0
3242	ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ : Bécavos, Bacavisués
3243	ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
3244	ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛ̃ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ, ⲡⲉϫⲉⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
3245	ⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ NTEYBACANOC! ⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
3246	ϯ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲁⲥ ⲛ̄ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ϩⲏⲃⲉ
3247	ⲉⲧⲃⲉⲑⲱⲟⲧⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̃ⲙⲟⲥ
3248	ⲙ » ⲉⲩⲣⲓⲙⲉ
3249	ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲥ : Bacikixôs
3250	NEYNOYRACIAIKOC ⲉⲣⲉⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ϣⲱⲛⲉ
3251	ⲡⲉϫⲁϥ NACf ⲛ̄ϭⲏⲡⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲅ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
3252	1. Ⲃⲁⲧⲟⲥ : Pétos
3253	XOOC ⲛⲁϥ ZITTBATOC ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
3254	Le 6, 44
3255	20, 37
3256	Ac 7,30
3257	35
3258	Le 16, 6
3259	Mt 27,19
3260	Jh 19,13
3261	Ⲁ 12,21
3262	18, 12
3263	16
3264	17
3265	25, 6
3266	10
3267	17
3268	Ro 14,10
3269	Ⲉⲟ 5,10
3270	Ape 21,20
3271	Me 12,44
3272	Le 8, 14
3273	21, 34
3274	Ac 26, 4
3275	1lCo 6, 4
3276	2Ti 2, 4
3277	1Jh 2,16
3278	3, 17
3279	Le 4, 35
3280	Mt 15,25
3281	Ⲙⲉ. 9,22
3282	BATOC — BOHO-EI 53
3283	ⲉⲃⲟⲗ 2NBATOC ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ
3284	ϫⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲃⲁⲧⲟⲥ ⲛ̄ⲑⲉ ⲉϣⲁϥϫⲟⲟⲥ
3285	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲃⲁⲧⲟⲥ, ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ϫⲉ
3286	ⲛⲁϥ EBOA 2MITBATOC, ⲡⲇⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥ-
3287	2. Ⲃⲁⲧⲟⲥ : ⲧⲟⲝ
3288	ϫⲉϣⲉ NBATOC NNEZ
3289	ⲃⲏⲙⲁ : Pine
3290	ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲇⲉ ϩⲓⲡⲃⲏⲙⲁ ⲁⲥϫⲟⲟⲩ
3291	ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲡⲃⲏⲙⲁ ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
3292	ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲡⲕⲏⲙⲁ ⲁϥϯϩⲁⲡ
3293	Ⲁⲩϫⲓⲧϥ̄ ⲉⲡⲕⲏⲙⲁ ⲉⲩϫⲱ
3294	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲏⲙⲁ, ANZEAAHN
3295	ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲃⲏⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲉⲅⲁⲗⲗⲓⲱⲛ
3296	MITEGPACTE ⲉⲡⲕⲏⲙⲁ ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
3297	ⲉⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲓⲡⲃⲏⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲣⲟ
3298	ⲙ̃̄ⲡⲉϥⲣⲁⲥⲧⲉ ⲉⲡⲃⲏⲙⲁ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
3299	ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣⲛ̄ ⲉⲡⲃⲏⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
3300	ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃̄ⲡⲃⲏⲙⲁ MITEXC
3301	ⲃⲏⲣⲩⲗⲗⲟⲥ : PñhovAkos
3302	ⲧⲙⲉϩϣⲙⲟⲩⲛⲉ NBHPYAAOC
3303	Ⲃⲓⲟⲥ : Bios, Bruorixég , Bicois *
3304	ⲡⲉⲥϣⲱⲱⲧ ⲡⲉⲥⲃⲓⲟⲥ THPG
3305	ⲛ̃ϩⲏⲇⲟⲛⲏ NTEMRIOC ⲉⲩⲱϭⲧ ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ
3306	ϩⲉⲛⲣⲟⲟⲩϣ ⲛ̄ⲧⲉⲡⲃⲓⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ
3307	ⲡⲁⲕⲓⲟⲥϭⲉ ? XINTAMNTKOYÏ
3308	ⲛ̄ϩⲉⲛϩⲱⲕ NTEIMBIOC! ⲛⲉⲦⲧⲅⲟϣϥ̄
3309	MNNEZBHYE ⲙ̄̃ⲡⲃⲓⲟⲥ ϫⲉⲉϥⲉⲁⲣⲉⲥⲕⲉ
3310	ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲕⲓⲟⲥ, ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄-
3311	ⲙ̄ⲙⲁⲩ HITRIOC MITEIROCHOC
3312	ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ : Pdéarterv
3313	ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲉⲙ̄ⲡϥ̄ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲗⲁⲁⲩ
3314	ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ : ⲃⲟⲡⲐⲉⲓ̄ⲩ
3315	ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟⲓ̈
3316	ⲁⲗⲗⲁ ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲕ̄ⲛⲁ-
page 32
3317	Ac
3318	2 Co
3319	Heb
3320	Ape
3321	Heb
3322	Heb
3323	Me
3324	Le
3325	to
3326	ⲉⲟ ⲏⲁ
3327	21, 28
3328	6, 2
3329	2,18
3330	12, 16
3331	26, 22
3332	2T, 17
3333	4, 16
3334	13, 4
3335	19, 7
3336	BOHS-EIA — TAMOC
3337	ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, Ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ETAMNTATNAZTE
3338	ⲉⲧⲙⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲁ ⲛⲅ︦ⲉⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟⲛ
3339	ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦, ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ TTAÏTTE ⲡⲣⲱⲙⲉ
3340	ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲟⲩ NOYXAÏ ⲁⲓ̈ ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲣⲟⲕ
3341	-ϭⲟⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲕⲟⲏⲑⲉⲓ ENETOYTIEIPAZE
3342	ⲁⲡⲕⲁϩ ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ
3343	Ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ : Boñberx, Émixoupia *
3344	AÏMATE ⲇⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲕⲟⲏⲑⲉⲓⲇ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
3345	ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲟⲏⲑⲉⲓⲇⲁ ⲉⲩⲙⲟⲩⲣ
3346	ⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲁⲛ ⲛ̃ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ, ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
3347	Ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ : Bon06s
3348	Ⲡϫⲟⲉⲓⲅⲡⲉ TTABOH©-OC ⲛ̃ϯⲛⲁⲣ︦ϩⲟⲧⲉ
3349	Ⲃⲟⲗ- : Bois, Poxiter *
3350	ⲛⲟⲩϫⲉ NTBOAIC! ⲁⲛϩⲉ ⲉϫⲟⲩⲱⲧ
3351	ⲛⲟⲩϫⲉ ⲟⲛ NTBOAIC! ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ
3352	ⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲧⲏⲥ : ⲃⲟⲟⲗⲉⲱⲧⲃⲥ
3353	NTEIC NBOYAEYTHC ⲉϥϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗ
3354	ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲟⲩⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲧⲏⲥⲡⲉ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ
3355	ⲧ
3356	ⲅⲁⲅⲅⲣⲁⲓⲛⲁ : Ykyypaiva
3357	POYAMOHE ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲅⲣⲁⲅⲅⲁⲓⲛⲁ, NAÏ
3358	ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ : ⲩϫⲍⲟϥⲱⲗ4ⲭⲓⲟⲩ
3359	ⲉⲃⲟⲗ MTIETAZOPYAARION ⲁϥϯϩⲧⲏⲧϥ
3360	ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̃ϩⲉ ⲉⲡⲅⲁϫⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ
3361	ⲁⲥⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲡⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ EZOYENET-
3362	ⲛ̃ⲛⲉⲩⲁⲱⲣⲟⲛ ⲉⲡⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ ⲁϥⲛⲁⲩ
3363	ⲁϥϫⲟⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲅⲁϫⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ ⲉϥϯⲥⲃⲱ
3364	ⲅⲁⲙⲟⲥ : ⲩϥ̃ⲏⲟⲥ
3365	ⲡⲅⲁⲙⲟⲥ TAÏNY ϩⲛ̄̃ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ
3366	ⲁϥⲉⲓ ⲛ̃ϭⲛⲡⲅⲁⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲃ
3367	ⲅⲁⲣ- ⲅⲉⲛⲉⲁ 55
3368	ⲅⲁⲣ : yap
3369	Mt 126 fois; Me 69 fois; Le 84 fois; Jh 62 fois; Ac 82 fois; Ro 132 fois;
3370	Mt
3371	Me
3372	Lie
3373	Jac
3374	Mt
3375	Me
3376	Co 98 fois; 2 Co 69 fois; Gal 36 fois; Eph 12 fois; Php 9 fois:
3377	Col 6 fois; 1'Th 23 fois; 2'Th 4 fois; 1 Ti 13 fois; Ⲧⲓ 15 fois;
3378	Tit 5 fois; Phm 2 fois; Heb 83 fois; 1 Pe 9 fois; 2 Pe 13 fois; 1 Jh
3379	3 fois; 3 Jh 1 fois; Jac 15 fois; Jud 1 fois; Ape 15 fois,
3380	TERENNA • véevver
3381	5,29 ⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲉⲧⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ NTCATE
3382	29 ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄ ETTEZENNA ⲁⲩⲱ
3383	50 » » » AYXOOC
3384	10,28 ϩⲣⲁⲓ̈ 2NTTEZENNA, MH ϫⲁϫ
3385	18, 9 ⲛ̃ⲥⲉⲛⲟϫⲕ̄ ⲉⲧⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ NTCATE
3386	23,15 ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ NTTEZENNA ⲉϥⲕⲏⲃ EPOTN
3387	33 ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ NTTEZENNA ETBEITAÏ
3388	9,44 NTB@K ⲉⲧⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ NCATE EMECXNA
3389	46 NCENOXK ⲉⲧⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ ⲁⲩⲱ
3390	47 » » ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉ-
3391	12, 5 Ⲉⲉⲛⲉϫⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ETTEZENNA, gAEl0 ϯϫⲱ
3392	3, ϭ ZITNTTEZENNA, ⲫⲩⲥⲓⲥ FAP ⲛⲓⲙ
3393	TENEX : veved, yeveakoyoûnevos ⲉ &vevexkôynTos ?
3394	1,17 TENEASE ⲛⲓⲙ ϫⲓⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
3395	17 HNTAGTE NTENEA ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
3396	17.) » ⲩ ϫⲓⲛⲡ̄ⲡⲱⲱⲛⲉ
3397	17 » » , TTEXFO ⲇⲉ ⲛ︦ⲓ︦ⲥ
3398	11,16 ⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ ⲇⲉ EINATNTONC
3399	12,59 ϫⲉⲧⲅⲉⲛⲉⲁ HITONHPON ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲛⲟⲉⲓⲕ
3400	4] TEKPICIC MNTEITENEA NCETSAEIOC
3401	49 » » NETSAEIOC
3402	45 ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
3403	16, ϫⲉⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲛⲟⲉⲓⲕ
3404	17,17 ⲱ︦ ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛ̃ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧϭⲟⲟⲙⲉ
3405	23,36 ⲛⲏⲩ ⲉϫⲛ̃ⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ, ⲑⲓⲗⲏ︦ⲙ︦
3406	24,34 ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲛⲅⲉⲛⲉⲁ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ
3407	8,19 ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ ϣⲓⲛⲉ NCA-
3408	12 ⲛ̃ⲛⲉⲩϯⲙⲁⲉⲓⲛ NTEIFENEA, ⲁⲩⲱ
3409	38 ϩⲚ̄ⲧⲉⲛⲅⲉⲛⲉⲁ NNOEIK ⲁⲩⲱ
3410	9,19 ϫⲉϣ ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛ̃ⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ
page 33
3411	56
3412	Le
3413	Ac
3414	Eph
3415	Php
3416	Col
3417	Heb
3418	Mt
3419	Me
3420	Le
3421	2 Co
3422	Mt
3423	Me
3424	À ⲥ
3425	13, 30
3426	1, 48
3427	7,31
3428	9, 41
3429	11, 29
3430	30
3431	31
3432	32
3433	51
3434	16, 8
3435	17, 25
3436	21,32
3437	2, 40
3438	8,35
3439	13, 36
3440	15, 21
3441	2,15
3442	1, 26
3443	3, 10
3444	7, 8
3445	26, 29
3446	99,18
3447	9, 10
3448	13, 47
3449	7, 36
3450	9, 29
3451	4 6
3452	36
3453	7,15
3454	4
3455	13, 26
3456	rEeNHMA — FENOC
3457	ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ
3458	CENATMAIOI NATENEA ⲛⲓⲙ
3459	ⲙ̃ⲣⲱⲙⲉϭⲉ NTEITENEA ⲉⲛⲓⲙ
3460	ⲱ ⲧⲅⲉⲛⲉⲗ ⲛ̄ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧϭⲟⲟⲙⲉ
3461	. XETEITENEA ⲟⲩⲅⲉⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲧⲉ
3462	ⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ, ⲧⲉⲣⲱ ⲙ̄ⲡⲣⲏⲥ
3463	MNNPOME ⲛⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ NCTSAEIOOY
3464	2NTERKPICIC MNTEIFENEA NCETSAEIOC
3465	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ NTEITENEA XINTIECNOC
3466	» » » ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄
3467	ⲙ̄ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲛ̃ⲧⲉⲩⲅⲉⲛⲉⲁ, ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
3468	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄ ⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
3469	XENNETEITENEA ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ
3470	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲓⲅⲉⲛⲉⲁ ⲉⲧϭⲟⲟⲙⲉ
3471	ⲙ̄ⲡⲉϥϩⲁⲡ, ⲧⲉϥⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲧⲁⲩⲟⲥⲅ
3472	ϩⲛ̃ⲧⲉϥⲅⲉⲛⲉⲁ ⲁϥϣⲙ̄ϣⲉ
3473	XINNFENEA ⲛ̄ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ
3474	EBOA ⲛ̄ϩⲉⲛⲕⲉⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ
3475	NTMHTE NTTENEA ⲉⲧϭⲟⲟⲩϭ
3476	XINNAI@N MNNTENEA ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
3477	AÏMECTETFENEA ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ
3478	ⲉⲙⲡⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉϥⲅⲉⲛⲉⲗ ENNTYAPXH
3479	ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁⲩⲉⲧⲉϥⲅⲉⲛⲓⲁ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
3480	ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ : ⲩⲉⲟⲩϥⲏⲓϭ
3481	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓⲅⲉⲛⲏⲙⲁ ⲛ̄ⲧⲕⲱ
3482	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄̃ⲡⲅⲉⲛⲏⲙⲁ NTEO
3483	» )) »
3484	ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ NTETNAIKAIOCYNH
3485	ⲅⲉ ⲛⲟⲥ ⲩⲉⲩⲟⲥ
3486	ⲉϩⲟⲩⲛ NTENOC ⲛⲓⲙ ⲛ̄ⲧⲃⲧ
3487	ⲥⲩⲣⲓⲁ ϩⲙ̃ⲡⲉⲥⲅⲉⲛⲟⲥⲅ ⲁⲩⲱ ACCÎTCOTIG
3488	ϫⲉⲡⲉⲓⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙⲉⲩⲉϣⲛⲟϫϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ
3489	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̃ⲡⲅⲉⲛⲟⲥⲅ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
3490	ⲕⲩⲡⲣⲓⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲅⲉⲛⲟⲥ EYNTA ⲟⲩⲉⲓⲱϩⲉ
3491	ⲁⲫⲁⲣⲁⲱ ⲥⲅⲟⲩⲛ̃ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ
3492	ⲁⲩϫⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲡⲉⲛⲅⲉⲛⲟⲥ ⲉⲙⲟⲩⲕϩ︦
3493	ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
3494	L Co 12,10
3495	2 Co 11,26
3496	Gal 1,14
3497	Php 3, 5
3498	1Pe 2, 9
3499	ÂApe 22,16
3500	Jh 12, 6
3501	13, 29
3502	1Co 1,10
3503	T, 25
3504	40
3505	2C0 8,10
3506	Phm 14
3507	ÂApe 17,17
3508	Mt 2, 4
3509	5, 20
3510	7, 29
3511	8,19
3512	9, 8
3513	12, 38
3514	pb
3515	Ut CG IN
3516	Or
3517	ⲩ
3518	-ⲇ
3519	1
3520	16, 21
3521	17, 10
3522	Or
3523	=
3524	TAUCCOKOMON — PPAMMATEYC
3525	ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲉϥⲅⲉⲛⲟⲥ
3526	ⲉⲗⲛⲟⲛ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥϭⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
3527	ⲡⲱⲟⲛⲧⲓⲕⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲅⲉⲛⲟⲥ ⲉⲁϥⲉⲓ
3528	MAAEZANAPEYC ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲅⲉⲛⲟⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
3529	ⲧⲙⲛ̄ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ ⲙ̃ⲫⲩⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲅⲉⲛⲟⲥ: ϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ
3530	ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲛ̃ϩⲉⲛⲅⲉⲛⲟⲥ NACITE
3531	ϩⲉⲛⲣ︦ϩⲙ̃ⲙⲉ ϩⲉⲛⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̄̃ⲁⲥⲡⲉ
3532	ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲁⲅⲉⲛⲟⲥ ZNNKINAYNOC
3533	ⲛ̃ⲛⲁⲧⲁϭⲟⲧ ϩⲙ̄ⲡⲁⲅⲉⲛⲟⲥ ⲉⲓⲟ ⲛ̃ⲣⲉϥⲕⲱϩ
3534	EBOA 2HTITENOC MITICPAHA
3535	NTETNOYTENOC ⲉϥⲥⲟⲧⲡ̄
3536	ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ ⲁⲩⲱ TITENOC ⲛ̃ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
3537	ⲅⲗⲱⲥⲥⲟⲕⲟⲙⲟⲛ : ⲩⲗⲱϭϭϭⲭⲟⲏⲟⲩ
3538	ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡⲉⲅⲗⲱⲥⲥⲟⲕⲟⲙⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧϥ̄
3539	ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲡⲉⲅⲗⲱⲥⲥⲟⲕⲟⲙⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧϥ̄
3540	ⲅⲛⲱⲙⲏ : YVOUN
3541	ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ ⲙⲛ̃ϯⲅⲛⲱⲙⲏ NOYOT
3542	ϯϯ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲅⲛⲱⲙⲏ ϩⲱⲥ ⲉⲁⲩⲛⲁ
3543	ⲛ̃ⲧⲉⲓϩⲉ ⲕⲁⲅⲁⲧⲁⲅⲛⲱⲙⲏ ϯϫⲱ ⲅⲁⲣ
3544	ϯϯ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲅⲛⲱⲙⲏ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲁⲓ̈
3545	EPAAAY ⲇⲁϫⲛ̃ⲧⲉⲕⲅⲛⲱⲙⲏ XENNE-
3546	ⲁⲩⲱ NCEPOYTN@MH ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
3547	ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ : ⲩⲟϫⲏⲏϭⲧⲉⲝ
3548	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ
3549	ⲉϩⲟⲩⲉⲧⲁⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. MÂNEPAPICAIOC
3550	Ⲛ̄ⲑⲉ AN NNETPAMHM. ⲉϥⲛⲏⲩ ⲇⲉ
3551	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲡⲉϫⲁϥ Ⲁϥ
3552	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲗⲙⲙ. ⲡⲉϫⲁⲩ
3553	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ NNETPAMM. HNNEPAPICAIOC
3554	ETREITAÏ FPAMM. ⲛⲓⲙ ⲉⲁϥϫⲓⲥⲃⲱ
3555	MNZENTPAMM. EBOA ϩⲛ̄ⲑⲗⲏ︦ⲙ︦
3556	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. NCEMOYOYT
3557	ⲁϩⲣⲟⲟⲩϭⲉ ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
3558	ⲃ Manque en grec,
page 34
3559	Lie
3560	ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ
3561	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. NCETSAEIOd
3562	» ⲉⲛⲉϣⲡⲏⲣⲉ
3563	NSINETPAMM. ⲙⲛ̃ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ
3564	ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲇⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲙⲛ̃ⲛⲉⲫⲁⲣ.
3565	ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ NETPAMM. MNNEPAPICAIOC
3566	» » » »
3567	» » > »
3568	» » » »
3569	» » » De
3570	ϩⲉⲛⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛ̃ⲅⲣⲁⲙⲙ. NTETNMOYOYT
3571	ENTANETPAMM. ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
3572	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. »
3573	ⲉⲧⲟⲩϯⲥⲕⲱ NSINEFPAMM. Ⲁⲗⲗⲁ
3574	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉⲡⲉ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲗⲙⲙ. ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁ
3575	ⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲱϥ, ⲛⲉⲅⲣⲁⲙ. ⲇⲉ MNNEPAPICAIOC
3576	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲅⲣⲁⲙ. NTAYEI ⲉⲕⲟⲗ
3577	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ NNETPAMM. ⲉⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
3578	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
3579	NAPXIEPEYC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. NCEMOOYyYT\|
3580	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ NEFPAMM. Ⲥⲉϫⲱ HMOC
3581	ⲁⲩⲱ ZENTPAMM. ⲉⲩϯⲧⲱⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ
3582	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲁⲩⲕⲱⲧⲉ
3583	» » MNNETIPECRYTEPOC
3584	ⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. EAGCOTH
3585	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ⲛ̄ϭⲓⲡⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. Ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ
3586	ⲛ̃ⲁϣ NgE ⲛⲉⲅⲣⲗⲙⲙ. ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
3587	ⲉⲣⲱⲧⲛ ENETPAMM. NAÏ
3588	MNNETPAMM. ⲛⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲥⲁⲑⲉ
3589	» MNNETTPECBYTEPOC
3590	» , TTETPOC ⲇⲉ
3591	ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲙⲛ̄-
3592	ⲛ̃ⲥⲱϥ MNNETPAPMM. Ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
3593	ANEFPAMM. ⲇⲉ MNNEPAPICAIOC
3594	NEPAPICAIOC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲕⲣⲙ̄ⲣⲙ̄
3595	ⲉⲣⲟϥⲡⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. MNNEPAPICAIOC
3596	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲛ̃ⲥⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥ̄
3597	ANETPAMM. MNNEPAPICAIOC
3598	NEPAPICAIOC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. Ⲉⲩϫⲱ ⲙ̃ⲙⲟⲥ
3599	Ac
3600	1C
3601	Mt
3602	Le
3603	Jh
3604	19, 47
3605	20, 1
3606	19
3607	46
3608	o 1,20
3609	ⲅⲣⲁⲫⲏ 59
3610	NAPXIEPEYC ⲇⲉ MNNEFPAMM. ⲛⲉⲩϣⲓⲛⲉ
3611	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. MNNETIPECRYTEPOC
3612	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲛ̃ⲥⲁⲛ̃ⲛⲉⲩϭⲓϫ
3613	ⲟⲩⲱϣⲃ NNEFPAMM. ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ
3614	ϯϩⲧⲏⲧⲛ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄ ⲉⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲉϣ-
3615	ⲛⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ MNNETPAMM. ⲛ̃ⲥⲁⲑⲉ
3616	ⲀⲩϫϪⲓⲧϥ̄
3617	EYKATHTOPEI
3618	» »
3619	» »
3620	ⲁⲩⲱ NETPpAMM, 2N©-IAHM
3621	NEIPECBYTEPOC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ. ⲁⲩⲉⲓ
3622	ⲡⲉⲅⲣⲁⲙ. ⲇⲉ ⲛ̃̄ⲧⲉⲣⲉϥⲕⲁⲧⲁⲥⲧⲉⲙⲉ
3623	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ NNEFPAMM. MTICA NNEPAPICAIOC
3624	ⲉϥⲧⲱⲛ ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ, ⲉϥⲧⲱⲛ CYNZHT.
3625	ⲅⲣⲁⲫⲏ : ⲩⲟϫⲫⲃ
3626	2PAÏ 2NNETPAPH ϫⲉⲡⲱⲛⲉ
3627	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲟⲩⲇⲉ ⲧϭⲟⲙ
3628	Ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲉϩⲁⲡⲥ
3629	» » » NNETTPOHHTHC
3630	ⲟⲩⲇⲉ ⲧⲉⲓⲅⲣⲁⲫⲏ ⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ⲟϣⲥ̄
3631	ⲉⲛⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲟⲩⲇⲉ
3632	ⲉⲩⲉϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲕⲁⲁϥ
3633	ⲙ̃ⲡⲟⲟⲩ ⲁⲧⲉⲓⲅⲣⲗⲫⲏ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
3634	ⲉϥⲃⲱⲗ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ
3635	» €PON » ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ
3636	ⲉⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲙⲉ ⲉⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ
3637	ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲙⲛ̃ⲡϣⲁϫⲉ
3638	ϩⲟⲧϩⲧ ⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ XENTOTN
3639	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ENTATETPAPHH ϫⲟⲟⲥ
3640	ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲁⲛ ϫⲟⲟⲥ
3641	ϩⲟⲧϩⲧ ⲛ̄ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉ ⲛⲅⲛⲁⲩ ϫⲉ
3642	ϣϭⲟⲙ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲃⲱⲗ ⲉⲕⲟⲗ
3643	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
3644	ϫⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ » »
3645	XERAC ⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ) »
3646	ϫⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ » »
3647	a Manque en grec, ...ⲇ
page 35
3648	60
3649	ⲇⲉ
3650	Ro
3651	1Co
3652	Gal
3653	1'Tj
3654	2j
3655	1 Pe
3656	2 Pe
3657	Jae
3658	1Ti
3659	Heb
3660	2 Pe
3661	37
3662	20, 9
3663	1, 16
3664	13, 47
3665	17, 2
3666	11
3667	18, 24
3668	4,7
3669	5, 14
3670	12, 11
3671	2, 14
3672	PTYMNAZE
3673	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲗⲫⲏ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
3674	ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
3675	ⲙ̃ⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲩⲛⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲅⲁⲣⲡⲉ ϫⲉ
3676	ϩⲁⲡⲥ̄ ⲉⲧⲣⲉⲧⲉⲓ̃ⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
3677	ⲡⲙⲁ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲛⲉϥⲱϣ
3678	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲓ̃ⲅⲣⲁⲫⲏ ⲁϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ
3679	NTATEFPAPHE ϫⲟⲟⲥ
3680	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉϥⲕⲱⲗ
3681	ⲉⲩϩⲟⲧϩⲧ̄ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ
3682	ⲉⲩⲛ̄ϭⲟⲙ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ, ⲡⲁⲓ̈ ⲇⲉ
3683	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁϥⲏ ϫⲉⲓ̃ⲅ̄ⲡⲉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
3684	ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲧⲟⲩⲇⲇⲁⲃ
3685	ⲟⲩ ⲇⲉ TIETEPETETPAPH ϫⲱ ⲙ̃ⲙⲟϥ
3686	ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲅⲁⲣ ϫⲟⲟⲥ ⲙ̄ⲫⲁⲣⲁⲱ
3687	ϣⲁⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲅⲁⲣ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉ
3688	» XOOC ϫⲉⲟⲩ
3689	MNITCOINCT ⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲛⲉϫⲡⲟ NAN
3690	ⲧⲉⲛⲟⲩ ZITNNETPAPH ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲕⲟⲛ
3691	ⲛⲉⲛⲛⲟⲕⲉ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲁⲩⲱ ϫⲉ
3692	ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ » »
3693	ⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲇⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ
3694	ⲗⲗⲗⲁ ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ACCEYZOYON ⲛⲓⲙ
3695	ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟϥ
3696	ⲡⲉϫⲁⲥ TAP ⲛ̄ϭⲓⲧⲉⲅⲣⲗⲫⲏ XENNEK-
3697	ⲅⲣⲁⲫⲏ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲛⲓϥⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
3698	ϥⲥⲏϩ ϩⲛ̃̄ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲉⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ
3699	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲅⲣⲁⲫⲏ MEPETIECEWA
3700	ⲛ̃ⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛ̃ⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉϩⲣⲇⲓ̃ ⲉⲡⲉⲩⲧⲁⲕⲟ
3701	ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲉⲉⲕⲉⲙⲉⲣⲉ
3702	ⲁⲥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲧϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
3703	ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ ⲉⲣⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϣⲁϫⲉ
3704	ⲅⲩⲙⲛⲁⲍⲉ : ⲯⲱⲏⲩⲍ︦ⲉⲓⲩ
3705	TYMNAZE ⲙ̄ⲙⲟⲕ ETMNTEyYCERBHC
3706	ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛ EYTYMNAZE ⲉⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ
3707	NNENTAYTYMNAZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ
3708	ⲉⲁⲩⲅⲩⲙⲛⲁⲍⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲩϩⲏⲧ
3709	ⲁ Gr. xûpios.
3710	TYMNACIA — AAIMONION ⲃ
3711	ⲅⲩⲙⲛⲁⲥⲓⲁ : ⲩⲱⲏⲩϭϭⲓϫ
3712	17 4, ⲑ ⲧⲅⲩⲙⲛⲁⲥⲓⲁ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲟⲩⲛⲟϥⲣⲉⲧⲉ
3713	Mt 4, 4
3714	7, 2
3715	8, 16
3716	33
3717	9, 32
3718	34
3719	10, 8
3720	11, 18
3721	12, 22
3722	24
3723	24
3724	27
3725	28
3726	17, 18
3727	Me 1,52
3728	34
3729	34
3730	39
3731	3,15
3732	22
3733	5,16
3734	18
3735	6,15
3736	7, 26
3737	29
3738	30
3739	9, 38
3740	16, 9
3741	M
3742	Le 4,38
3743	Ⲁ
3744	ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ : Sapôvior, Sarmovi(ôpevos ‘,
3745	darpoviobels
3746	NETO NAAIMONION ! MNNETZITE
3747	ϩⲙⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ANNEXAAIMONION ⲉⲃⲟⲗ
3748	ⲉⲩⲟ ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲁϥⲛⲟⲩϫⲉ
3749	ⲛⲁⲛⲉⲧⲟ ⲛ̄ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ, ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ
3750	ⲉⲣⲉⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲓⲱⲱϥ
3751	ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉϥⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ
3752	NAAIMONION ⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
3753	OYNOYAAIMONION ϩⲓⲱⲱϥ
3754	ⲉⲣⲉⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲓⲱⲱϥ
3755	ⲡⲁⲓ̈ NEXAAIMONION ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ
3756	ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ, ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ
3757	EINOYXE ⲉⲕⲟⲗ NNAAIMONION QNBEEAZERBOYA
3758	ⲉⲓⲛⲉϫⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
3759	ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ, ⲁⲡϣⲏⲣⲉ
3760	ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛ̄ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ
3761	ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ NAAIM. ⲁϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
3762	EMEGKANAAIM. ⲉϣⲁϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ.
3763	ⲁⲩⲱ NKEAAIMONION ⲛⲉϥⲛⲟⲩϫⲉ
3764	ENEXAAIMONION ⲉⲃⲟⲗ
3765	ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ NNAAIMONION EGNEXAAIMONION ⲉⲃⲟⲗ
3766	HTIETO ⲛ̄ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉⲛ̃ⲉϣⲁⲩ
3767	ⲡⲉⲧⲉⲛⲉϥⲟ ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ? ϫⲉⲉϥⲉⲕⲁⲁϥ
3768	ⲁⲩⲛⲉϫϩⲁϩ NAAIMONION ⲉⲕⲟⲗ
3769	ⲉϥⲉⲛⲉϫⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲥϣⲉⲉⲣⲉ
3770	ⲕⲱⲕ, ⲁⲡⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄-
3771	EATAAIMONION ⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ϩⲏⲧⲥ
3772	ⲉϥⲛⲉϫⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ 2HTIEKPAN
3773	ⲛ̄ⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ, TETHHAY
3774	ⲥⲉⲛⲁⲛⲉϫⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲛ
3775	ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̄ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
page 36
3776	62
3777	85
3778	41
3779	7,33
3780	20
3781	13, 32
3782	Jh 72
3783	8, 48
3784	49
3785	52
3786	10, 20
3787	21
3788	1 Co 10,20
3789	20
3790	21
3791	21
3792	1Ti 4 1!
3793	Jac 2,19
3794	Apec 9,20
3795	16, 14
3796	18, 2
3797	AAIMONION
3798	MMOG ⲛ̃ϭⲓⲡⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ
3799	ⲛⲉⲣⲉⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
3800	ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲓⲱⲱϥ
3801	ⲉⲛⲧⲁⲥⲁϣϥ̄ NAAIMONION ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧⲥ̄
3802	ⲉⲩⲛ̃ϩⲉⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲓⲱⲱϥ
3803	ⲉⲃⲟⲗ ZITHITAAIMONION ⲉϩⲉⲛⲙⲁ ⲛ̄ϫⲁⲓⲉ
3804	ϫⲉⲁϩⲁϩ ⲛ̃ ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ
3805	ANAAIMONION ⲇⲉ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ
3806	ⲡⲁⲓ̈ ENTANAAIMONION ⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
3807	ⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲧⲟ NAAIMONION ⲟⲩϫⲁⲓ
3808	ENTANAAIMONION ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
3809	ⲟⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ EXNNAAIMONION ⲧⲏⲣⲟⲩ
3810	ⲁϥⲣⲁϩⲧϥ̄ ⲛ̃ϭⲓⲡⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲁϥϩⲓⲅⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
3811	ⲉϥⲛⲉϫⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ
3812	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ, NKEAAIMONION ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲛ
3813	ⲉⲃⲟⲗⲡⲉ NOYAAIMONION ⲉⲙⲉϥϣⲗϫⲉ
3814	NTEPETTAAIMONION ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥϣⲁϫⲉ
3815	ⲉϥⲛⲉϫⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ 2NREEAZEROYA
3816	ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ NNAAIMONION
3817	XEEINEXAAIMONION ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲃⲉⲉⲗϫⲉⲕⲟⲩⲗ
3818	Ⲁⲛⲟⲕ EINEXAAIMONION ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲃⲉⲉⲗϫⲉⲕⲟⲩⲗ
3819	ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ EINEXAAIMONION ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲏⲏⲕⲉ
3820	ϯⲛⲉϫⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ϯⲉⲓⲣⲉ
3821	ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲕ
3822	» 3
3823	HMNAAIMONION ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ
3824	XEOYAAIMONION TIETNMMAR
3825	ϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ NHMA<[
3826	ⲉϥⲟ NAAIM., MH ⲟⲩⲛ̃ϣϭⲟⲙ NOYAAIM. ⲉⲟⲩⲱⲛ NNBAA
3827	ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ, ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛ
3828	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲙⲛ̄ϣϭⲟⲙ
3829	ⲡⲁⲡⲟⲧ ⲛ̃ⲛ̃ ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ »
3830	ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ NNAAIMONION À ⲉⲛⲛⲁϯ
3831	2ZENCEW NAAIMONION 2NOYZYTTORPICIC
3832	ⲛ̃ⲕⲉⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲱⲟⲩ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
3833	ⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ NNOYR
3834	ϩⲉⲛⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛⲛⲉ ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ
3835	HMA ⲛ̃ⲟⲩⲱϩ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲓⲙ
3836	Jac
3837	Le
3838	Le
3839	Mt
3840	Me
3841	Le
3842	1 Co
3843	Ape
3844	Gal
3845	Heb
3846	11, 10
3847	19, 30
3848	16, 37
3849	20, 20
3850	AAMAZE — ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ 63
3851	Ⲁⲁⲙⲁⲍ︦ⲉ : dandÇerv
3852	HNSOM ⲛ̃ⲗⲗⲁⲩ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ EAAMAZE ⲙ̄ⲙⲟϥ
3853	ⲇⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲥ : ⲟⲩⲁⲩⲉⲓϭⲧⲃⲍ
3854	NEYNTEOYAANICTHC ⲉⲣⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩⲡⲉ
3855	ⲇⲁⲡⲁⲛⲏ : SaTévn
3856	ⲛϥ̄ϥⲓⲡⲱⲡ ⲛ̃ⲧⲉϥⲇⲁⲡⲁⲛⲏ ϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲧⲁϥ
3857	AEITINON ; ⲟⲞⲩⲉⲓ︦ⲡⲟⲩ
3858	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲙⲁ ⲛ̃ϩⲙⲟⲟⲥ
3859	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲣ︦ⲟⲩⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ϩⲙ̃ⲡⲉϥϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉ
3860	ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ, ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲟⲩⲱⲙ
3861	ⲟⲩⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ fi ⲟⲩⲇⲉⲏⲡⲛⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲙⲟⲩⲧⲉ
3862	ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲉϩⲙ̄
3863	ⲙ̃ⲡⲛⲁⲩ MITAGITINON ⲉϫⲟⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲧⲁϩⲙ̄
3864	ⲛⲁϫⲓϯⲡⲉ MITAAEITINON, ⲛⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ ⲇⲉ
3865	ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ︦ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ, NAÏ ⲉⲧⲟⲩⲱⲙ
3866	AYEIPESE ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲟⲩⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲉⲡⲙⲁ
3867	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲟⲩⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ϣⲱⲡⲉ
3868	ⲁϥⲧⲟⲩⲱⲛϥ̃ ϩⲙ̄ⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁϥⲕⲁⲛⲉϥϩⲟⲉⲓⲧⲉ
3869	ⲛⲟϫϥ̄ ϩⲙ̄ⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ EXNTMEC©-HT
3870	TEZHTHYTN ⲉⲩⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲟⲩⲱϣ
3871	ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲛ ⲁⲛⲡⲉ ⲛⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲉⲟⲩⲟⲙϥ
3872	ⲉⲟⲩⲱⲙ ⲙ̃ⲡⲉϥⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲁ
3873	ⲧⲁϩⲙⲟⲩ ⲉⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲛ̃ⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ
3874	ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲡⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ ⲛ̃ⲛⲟϭ NTETINOYTE
3875	ⲇⲉⲝⲓⲁ : Oek1
3876	ⲁⲩϯ NAÏ MNBAPNABAC NZENAEZIA ⲛ̃ⲕⲟⲏⲛⲱⲛⲓⲁ
3877	A HsxtoYproc : Snpioupyés
3878	ⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲥⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
3879	AHLLOC : ⲟⲩⲡ ⲏⲟⲝ
3880	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲇⲏⲙⲟⲥ, ⲙ̄ⲡⲉⲙ̃̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲕⲁⲁϥ
3881	ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲁ : Onpocia
3882	ⲁⲩϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲛ AHMOCIA ⲉⲁⲛⲟⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ
3883	ϯⲥⲕⲱ ⲛⲏⲧⲛ̄ AHMOCIA ⲁⲩⲱ ϩⲛ︦ⲛ︦ⲏⲓϯ
page 37
3884	64
3885	Mt
3886	Le
3887	Jh
3888	Eph
3889	1'Ti
3890	2 Ti
3891	Fit
3892	Heb
3893	1 Pe
3894	1Jh
3895	J'ac
3896	Jud
3897	Apec
3898	Mt
3899	© 0x HA
3900	11
3901	13, 89
3902	25, 41
3903	4, 2
3904	13
3905	8, 12
3906	6,70
3907	8, 44
3908	13, 2
3909	10, 38
3910	13, 10
3911	4, 97
3912	6,11
3913	3, 6
3914	2, 26
3915	3, 3
3916	2 3
3917	2, 14
3918	5, 8
3919	3, 8
3920	10
3921	4, 7
3922	2, 10
3923	12, 9
3924	12
3925	20, 2
3926	10
3927	26, 28
3928	AIABOAOG — AlA-©-HKH
3929	ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ : Si«Bohos
3930	ZITHITAIABOAOC, ⲁϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ
3931	ⲁϥϫⲓⲧϥ̄ ⲛ̄ϭⲡⲧⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ETTIOAIC
3932	» » » EXNOYTOOY
3933	ⲁϥⲕⲁⲁϥ » ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
3934	ⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲩⲡⲉ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ, ⲡⲱϩⲥ
3935	ⲉⲛⲧⲁⲩⲅⲃ̄ⲧⲱⲧⲥ̄ ⲙ̃ⲡⲇⲓⲗⲃⲟⲗⲟⲥ ⲙⲛ̃ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
3936	ϩⲓⲅⲙ̄̃ⲡ ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲉϥⲟⲩⲉⲙⲗⲁⲁⲩ
3937	ⲡⲉϫⲉⲡⲇⲓⲁⲕⲟⲗⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲉϣϫⲉⲛ̃ⲧⲟⲕⲡⲉ
3938	» ⲇⲉ ⲛⲁϥ ϫⲉϯϯ ⲛⲁⲕ
3939	EBOA ⲁⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲅⲁϩⲱϥ ⲉⲕⲟⲗ
3940	ⲉⲉϣⲁⲣⲉⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉⲓ ⲛϥ̄ϥⲓ ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ
3941	NZHTTHYTN ⲟⲩⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥⲡⲉ, ⲛⲉϥϫⲱ
3942	ⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲱⲧ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲟⲩⲱϣ
3943	EATTAIABOAOC ⲟⲩⲱ ⲉϥⲛⲟⲩϫⲉ
3944	EBOA ZITMITAIAROAOC, Ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ-
3945	ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲡϫⲁϫⲉ
3946	ⲙ̄̃ⲡⲣ︦ϯⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲇⲓⲗⲕⲟⲗⲟⲥ ⲡⲉⲧϩⲱϥⲧ̄
3947	NNAZPNNROTC ⲙ̃ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϫⲉⲉⲣⲉ
3948	ⲉⲩⲕⲣⲓⲙⲁ ⲛ̃ⲅⲉⲡ ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ, ϣϣⲉ ⲇⲉ
3949	ⲟⲩϭⲟⲣϭⲥ ,Ⲛ̄ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ
3950	ϩⲛⲧϭⲟⲣϭⲥ ⲙ̃ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉⲩϭⲏⲡ ⲉⲃⲟⲗ
3951	ⲛ̃ⲟⲩⲁϩⲓⲏⲧ, NAIARBOAOC NATAMAZTE
3952	ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ NAIABOAOC ⲁⲛ ENCEO ⲁⲛ
3953	ETETTAÏTIE ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲡⲗ︦ϭ
3954	ⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲙⲟⲟϣⲉ
3955	OYEROA ϩⲙ̄ⲡⲇ. XEXINTEZOYEITE AITA. PNOBE
3956	NNEZBHYE ⲙ̃ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ, ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
3957	ⲙⲘⲛ̃︦ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡ ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ, ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
3958	ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲟⲩⲃⲉⲡⲇⲓⲁⲃ. ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲡⲱⲧ
3959	ⲉϥϣⲁϫⲉ MNTTAIAROAOC NTEPEGXIZATT
3960	ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲛⲁⲛⲉϫϩⲟⲉⲓⲛⲉ
3961	ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ
3962	XEATTAIABOAOC ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄
3963	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲡⲓⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ
3964	ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲡⲗⲁⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
3965	ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ : S1abxn
3966	ⲡⲁⲥⲛⲟϥ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛ̃ⲃⲣ︦ⲣⲉ
3967	to ⲙ
3968	=
3969	ⲥ
3970	=
3971	ⲱ ⲓ
3972	Ⲁ ϯ. à
3973	ⲥⲟ ⁘ ⲱ. ⲥ ⲛ︦
3974	10, 16
3975	29
3976	12, 24
3977	13, 20
3978	Ape 11, 19
3979	Mt 4,11
3980	8, 15
3981	20, 28
3982	22, 13
3983	csco. — 124.
3984	ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ 65
3985	ⲡⲁⲥⲛⲟϥ NTAIAS-HKH ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲡⲁϩⲧϥ̄
3986	ⲉⲣ︦ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲧⲉϥⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
3987	ⲡⲉⲓϫⲱ ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉⲧⲉ
3988	ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
3989	ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ NCÈRE
3990	ⲙⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ MNTNOMOS-ECIA
3991	ⲧⲁⲓⲧⲉ ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲩ
3992	ⲡⲉⲓⲁⲡⲟⲧⲡⲉ ⲧⲁⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛ̃ⲃⲣ︦ⲣⲉ
3993	ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛ̃ⲃⲣ︦ⲣⲉ
3994	ⲉϫⲙ̄ⲡⲱϣ NT.AIA-©-HKH NAC
3995	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲧⲇⲓⲗⲑⲏⲕⲏ ⲛ̃ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
3996	ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲣⲡ̄ⲧⲁϫⲣⲟⲥ
3997	ϩⲉⲛⲕⲱⲗⲛⲉ, ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲅⲁⲣ CNTENE
3998	ⲛ̃ϣⲙ̄ⲙϭ ⲉⲛ̃ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ MTIEPHT
3999	ⲛ̃ϣⲡ̄ⲧⲱⲣⲉ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ
4000	TIMECITHCHE ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ETCOTT
4001	NIOYAA ⲛ̃ⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ NBPPE
4002	ⲉⲛⲕⲁⲧⲁⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ AN ENTAÏAAC
4003	ⲙ̃ⲡⲟⲩϭⲱ ϩⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ, ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
4004	TAÏTE ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ETNACMNTC
4005	ⲛ̄ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲧϭⲟⲟⲗⲉ
4006	ⲛⲉⲡⲗⲁⲝ ⲛ̄ⲧⲇⲓⲗⲑⲏⲕⲏ, Ⲛ̄ⲧⲡⲉ ⲇⲉ
4007	ⲡⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥⲡⲉ ⲛⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉ
4008	ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲥⲓⲥ ⲉⲧϩⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲇⲏⲕⲏ ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
4009	ϩⲟⲡⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲧⲣⲉ-
4010	ⲉϣⲁⲣⲉⲇⲓⲗⲑⲏⲕⲏ ⲅⲁⲣ ⲧⲁϫⲣⲟ
4011	ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4012	TAÏTE ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ETNACHNTE
4013	ⲉⲁϥⲉⲡⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ϫⲉϥϫⲁϩⲙ̄
4014	TIMECITHC ⲛ̄ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ Nappe 1€
4015	ϩⲙ̃ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛ̃ϣⲁⲉⲛⲉϩ
4016	ⲧⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ ⲛ̄ⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ HITXOEIC
4017	ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ : dIaxoveïv, Didxovoc , Siaxovia *,
4018	Siaxoveïobon *
4019	ⲁⲩⲉⲓ AYAIARONE] ⲛⲁϥ
4020	ⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲥⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ
4021	ⲉⲧⲣⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ
4022	ⲛ̃ϭⲓⲡⲣ︦ⲣⲟ NNETAIAKONE!! XEMOYP
4023	=
page 38
4024	66
4025	25, 44
4026	27,55
4027	Me 1, 13
4028	31
4029	9,35
4030	10, 43
4031	45
4032	15, 41
4033	Le 4, 39
4034	8, 3
4035	10, 40
4036	12, 37
4037	17, 8
4038	22, 26
4039	7
4040	27
4041	Jh 12, 2
4042	26
4043	26
4044	Ac 6,2
4045	19, 22
4046	Ro 15,25
4047	2Co 3, 3
4048	8, 19
4049	20
4050	11, 8
4051	1Ti 3,10
4052	13
4053	Heb ⲃ,
4054	10
4055	1Pe Ⲓ
4056	4, 10
4057	11
4058	AIAKONIA
4059	ⲉⲕϩⲙ̄ⲡⲉϣⲧⲕⲟ HITNAIARONEI ⲛⲁⲕ
4060	ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ ⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ
4061	ⲉⲣⲉⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ
4062	ⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲥⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁⲩ
4063	ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
4064	ⲛⲟϭ ⲛ̄ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲉϥⲛⲗⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄
4065	ⲉⲧⲣⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ* ⲛⲁϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲣⲉϥⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ
4066	ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ ⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ
4067	ⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲥⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲡⲣⲏ
4068	NAÏ ⲉⲛⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲗϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄-
4069	ⲙⲁⲩⲁⲁⲧ ElAIARONEI, AXICSE NAC
4070	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲛϥ̄ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁⲩ
4071	NÉMOPK ⲛⲅⲁⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ NAÏ
4072	ⲛ̃ⲑⲉ HFETAIAKONEL, ⲛⲓⲙ PAP
4073	ⲡⲉⲧⲛⲏϫ ϫⲛ̃ⲡⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓⲡⲉ
4074	ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲇⲉ
4075	ⲛⲉⲣⲉⲙⲁⲣⲑⲙⲇⲗ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ AAZAPOC ⲇⲉ
4076	OYNOYA ⲛⲁⲗⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁⲓ̈ ⲙⲁⲣⲉϥⲟⲩⲁϩϥ̄
4077	ⲟⲩⲁ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ NAÏ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
4078	NTNAIARONEI EZENTPAITEZA
4079	NCA ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲁϥ
4080	ⲉⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲗⲗⲏⲙ ⲉⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ NNETOYAAR
4081	ⲉⲁⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ3 ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲛ̄
4082	ⲡⲉⲓ̈ϩⲙⲟⲧ ⲉⲧⲟⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲙ̃ⲙⲟϥ
4083	ⲦⲀϪⲢⲞ » »
4084	ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ ⲉⲓⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄
4085	ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲥⲱⲥ ⲙⲁⲣⲟⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ EMNNOBE
4086	NENTAYAIARONEI ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲗⲱⲥ
4087	ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
4088	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲇⲓⲗⲕⲟⲛⲉⲓ, TNETTI-O-YMEI
4089	ϫⲉⲛⲉⲩⲇⲓⲗⲕⲟⲛⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩ AN
4090	Ϫⲓⲧϥ̄ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲇⲓⲗⲕⲟⲛⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
4091	ⲡⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧϭⲟⲙ
4092	ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ : Siaxovia
4093	ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ, ⲁⲥⲁϩⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲁⲧⲥ
4094	ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ NTEÏAIARONIA, TrAÏSE
4095	ⲉϫⲓ ⲙ̄ⲡⲙⲁ NTELAIARONIA ⲁⲩⲱ
4096	NEYXPEIX ϩⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ
4097	Ro
4098	Mt
4099	Jh
4100	Ro
4101	2 Co
4102	11, 29
4103	12, 25
4104	20, 24
4105	21, 19
4106	11,13
4107	12, 7
4108	15, 3
4109	12, 5
4110	16, 15
4111	DS
4112	KM DO .
4113	ⲇ
4114	ⲉⲁ
4115	-
4116	Dos
4117	Le ⲏ).
4118	12
4119	13
4120	4,12
4121	4, 17
4122	1, 12
4123	1, 14
4124	M t&Êo
4125	Ve.
4126	dv ⲇ tb
4127	M ⲅ⳿
4128	=
4129	& à
4130	13, 4
4131	ⲇ
4132	Lena 8 Co D
4133	ES
4134	ⲇ
4135	Cr
4136	ⲙ. ⲩ
4137	ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ - 67
4138	ⲉⲡⲉϣⲗⲏⲗ MNTAIARKONIA. HTIWAXE
4139	ⲉⲧⲣⲉⲩϯ Egpaï ⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲛ̃ⲥⲉϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ
4140	ⲉⲁⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ NTAIAKONIA ⲉⲁⲩϫⲓ
4141	ⲁⲩⲱ ⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ NTAÏXITC
4142	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃̄ⲧⲉϥⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲇ, NTEPOYCOTM
4143	ϯϯⲉⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲁⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ϫⲉⲉⲓⲉϯⲕⲱϩ
4144	ⲉⲓⲧⲉ OYAIAKONIA ϩⲛ̃̄ⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲇ
4145	ⲁⲩⲱ NTETAAIAKONIA ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉⲑⲓⲗⲏ︦ⲙ︦
4146	ⲡⲱⲣϫ NAIAKONIA ⲉⲡⲓϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
4147	ⲕⲁⲁⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ NNETOYAAB
4148	ⲉϣϫⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲙⲟⲩ
4149	ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ ENTAIAKONIA AN ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
4150	ϣⲱⲡⲉ NTAIARONIA ⲙ̃ⲡⲧϭⲁⲉⲓⲟ
4151	CNAPZOYO ⲛ̃ϭⲓⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
4152	ⲙ̄ⲙⲁⲩ NTELAIARONIA ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
4153	ⲁϥϯ ⲛⲁⲛ NTAIAKONIA ⲙ̃ⲡϩⲱⲧⲡ̄
4154	CEUGTENAIARONIA ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ̄ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ
4155	ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲗ ⲉⲧϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ
4156	ETBETAIAKONIA ⲅⲁⲣ TAÏ
4157	XETAIARKONIA ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ϣⲙ̄̃ϣⲉ
4158	ⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ NTEÏAIAKONIA ⲉⲛϯⲉⲟⲟⲩ
4159	ⲉⲡϩⲱⲃ NTAIAKONIA ⲉⲡⲕⲱⲧ
4160	ϭⲱϣⲧ ⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲉⲛⲧⲁⲕϫⲓⲧⲥ
4161	ⲉⲁϥⲕⲁⲁⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲗ ⲉⲉⲓⲟ NXATOYA
4162	ϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ NTEKAIARONIA, Ⲁⲛⲟⲕ Ⲅⲁⲣ
4163	ϥⲣ︦ⲫⲁⲩ ⲅⲁⲣ NAÏ ⲉⲩⲇⲓⲗⲕⲟⲛⲓⲁ, TYXIKOC
4164	ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲉⲛⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲧⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ
4165	ⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲕⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ MNTER-
4166	ⲗⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ : Sidxovos
4167	ⲛⲏⲧⲛ̄ NAIARONOC ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲁ-
4168	ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ NAIAKONOC, ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲓⲥⲉ
4169	ⲉϯ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲡⲁⲕⲉⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
4170	ⲟⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲅⲁⲣ NTETINOYTE ⲛⲁⲕ
4171	» » » TE
4172	ⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ PAIAKONOC MTICÈRE
4173	ⲣ︦ⲅⲓϣⲁ NPAIAKONOC ⲛⲧⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ
4174	MMON ϩⲱⲥ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4175	ⲛⲉϥⲕⲉⲁ. Ϫⲓϩⲣ︦ⲃ ϩⲱⲥ ⲇ. ⲛ̃ⲧⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
page 39
4176	68
4177	Gal
4178	Eph
4179	Php
4180	Col.
4181	1Th
4182	1 Ti
4183	1 Co
4184	Heb
4185	Jac
4186	1 Co
4187	1 Co
4188	1Ti
4189	Jh
4190	1 Pe
4191	Jac
4192	Ac
4193	2,17
4194	ⲛ. CORORES
4195	ⲱ ϫ ⲟ ϫ
4196	Da
4197	sHu
4198	Ha A Or
4199	ⲧ 53
4200	ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ- ⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲏ
4201	ZENAIAKONOC ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥⲛⲉ
4202	APA ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ MTINÔRE
4203	ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲧⲇⲱⲣⲉⲁ
4204	NCON ⲁⲩⲱ NAIARONOC MITICTOC
4205	ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ NAIAKONOC, TEXAPIC
4206	ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̄ⲡⲉ NAIAKONOC MTTEXC
4207	ⲛ̃ⲕⲏⲣⲩⲝ ⲁⲩⲱ NAIARONOC, ⲧⲉⲛⲟⲩ
4208	ⲉⲛⲧⲁⲓϣⲱⲡⲉ NAC NAIAKONOC ⲕⲁⲧⲁ
4209	ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲅ NAIARONOC ⲡⲉⲛϣⲃⲣ︦ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
4210	ⲡⲉⲛⲥⲟⲛ ⲡⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4211	ⲛ̃ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̃ϩⲉ NCEMNOC
4212	ⲕ̄ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
4213	ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ : Ⲁⲓϫⲭⲣⲓⲩⲉⲓⲩ, Sraxpivecbou , Srkxprais *,
4214	dd1axp1ToG *
4215	ⲛⲅⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ! NAAAŸ AN
4216	ⲙ̃ⲡⲕ̄ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ, ⲁⲩⲉⲓ
4217	ⲛⲓⲙ FAP ⲡⲉⲧⲛⲁⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ MMOK
4218	ⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲧⲙⲏⲧⲉ
4219	ⲉⲛϥ̄ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲥⲅⲱⲙⲁ
4220	ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ, ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ
4221	EYTYMNAZE ⲉⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ NTMHTE
4222	ZNOYTTICTIC ⲉⲛϥ̄ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲛ
4223	ⲡⲉⲧⲇⲓⲁⲕⲣⲏⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲉϥⲟ ⲛ̄ⲑⲉ
4224	ⲉⲙⲉⲥⲅⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ 3 ⲙⲉⲥϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲉ
4225	ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲥⲓⲥ : diéxpiois
4226	ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
4227	ⲗⲓⲁⲕⲱⲛ : ⲟϨⲓϭⲭⲟⲩⲟⲝ
4228	Ⲁⲗⲗⲁ ϩⲉⲛⲇⲓⲁⲕⲱⲛⲛⲉ ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
4229	ⲛ̃ⲇⲓⲁⲕⲱⲛ ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲉⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ
4230	Ⲇⲓⲁⲥⲡⲟⲣⲁ : ⲀϨⲩⲓϫϭⲡⲟⲟ
4231	ⲉϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲇⲓⲁⲥⲡⲟⲣⲁ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ
4232	ⲉⲧⲟⲩⲏϩ ZNTAIACTIOPA MNTITONTOC
4233	ⲫⲩⲗⲏ ⲉⲧϩⲛ̄ⲧⲇⲓⲁⲥⲡⲟⲣⲗ ⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ
4234	ⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲏ : diatayh
4235	ⲙ̃ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉϩⲉⲛⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲏ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
4236	Feb
4237	ⲇⲉ
4238	Ro
4239	Eph
4240	Php
4241	Col
4242	2'Th
4243	2 Pe
4244	1Jh
4245	Mt
4246	Me
4247	Le
4248	>
4249	ⲁ..
4250	Ⲁ)
4251	ⲙ︦
4252	5 Ⲉ OU Ⲁⲩ
4253	Ur Ut
4254	ϥ no
4255	= ⲓ̈
4256	A
4257	ⲛⲁ ⲟ ϫ
4258	ⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲙⲁ -ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ 69
4259	ⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲙⲁ : ⲟⲩⲓϧ̃ⲧⲁⲩⲏϫ
4260	ⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ̄ ⲙ̃ⲡⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲣⲟ
4261	AIKAION : dixaiov
4262	ⲕⲣⲓⲛⲉ ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
4263	ⲟⲩⲁⲁⲕ ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
4264	TTAÏ ⲅⲁⲣⲡⲉ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ, Ⲙⲁⲧⲇⲓ̃ ⲉⲡⲉⲕⲉⲓⲱⲧ
4265	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ⲡⲉ ⲉⲙⲉⲉⲩⲉ
4266	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ NAIKAION, ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ETOYAAB
4267	ⲛ̃ϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ ⲁⲣⲓⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲡϣⲱϣ
4268	ⲉϣϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛⲡⲉ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4269	ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛⲡⲉ EPOCON
4270	ⲛⲁⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲇⲉ ZENAIKAION ⲛⲉ
4271	ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ : ⲟⲓⲭⲓⲟⲍ, éOGoc ϨⲀⲓⲭ̀ⲱⲥ
4272	ⲛⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲛϥ̄ⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ
4273	ⲉϫⲛ̄ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ
4274	ETEZHNAIRAIOC ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̃ⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲃⲉ
4275	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ⲟⲩⲇ. ⲉⲡⲣⲁⲛ NOYA. ϥⲛⲁϫⲓ ⲙ̃ⲡⲕⲉⲕⲉ NOYA.
4276	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲓⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ
4277	ⲧⲟⲧⲉ NAIRAIOC CENAPOYOEIN
4278	NTMHTE NNAIKAIOC NCENOYXE
4279	ϩⲱⲥ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ, ITETNCANZOYN ⲇⲉ
4280	ⲛⲉⲙϩⲁⲟⲩ NNAIRAIOC ⲉⲧⲉⲧⲛϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
4281	ⲥⲛⲟϥ ⲛⲓⲙ NAIKAIOC ⲉⲁⲩⲡⲁϩⲧϥ̄
4282	ⲁⲕⲉⲗ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϣⲁϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲉⲥⲛⲟϥ
4283	ⲛⲁϥ ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
4284	ⲛ̃ϣⲁⲉⲛⲉϩ, ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ
4285	ⲛ̃ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ, NTOOY ⲇⲉ
4286	ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲇⲓ̈ϣⲉⲡϩⲁϩ
4287	ETEZHNAIRAIOC, Ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̃ⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲃⲉ
4288	Ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
4289	HITECNAY ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
4290	TMNTPHNZHT NNAIKAIOC ⲉⲥⲟⲕⲧⲉ
4291	ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ NEYAIKAIOCTIE ⲛ̃ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉ
4292	ETEZHNAIRAIOC, Ⲁⲗⲗⲁ NPEGPNORE
4293	TANACTACIC NNAIRAIOC, AOYA ⲇⲉ
4294	ⲡⲓⲡⲥⲧⲗⲓⲟⲩϯⲓⲥ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ETENCEPXPEIA ⲁⲛ
4295	XEZENAIRAIOCNE ⲉⲩⲥⲱϣϥ̄
page 40
4296	70
4297	Jh 17,25
4298	Âc 3, 14
4299	Gal 3,11
4300	1Ti 1
4301	2Ti 48
4302	Tit 1, 8
4303	2, 12
4304	Heb 10, 38
4305	11, 4
4306	12, 23
4307	1Pe 3,12
4308	18
4309	4, 18
4310	2Pe 2, 7
4311	8
4312	1Jh 1, 9
4313	2, 1
4314	10
4315	Jac 5, 6
4316	16
4317	ÂApe 15, 4
4318	ⲃ Gr. : 6 pd
4319	AIKAIOC
4320	EZYTTOKPINE XEZENAIRAIOCNE ϫⲉⲕⲁⲥ
4321	ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲛⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ
4322	ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ, ⲡⲇⲓ ⲛⲉϥϥⲓ ⲁⲛ
4323	ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ HITETTKOCMOC
4324	ⲁⲩϣ NAIRAIOC ATETNAPNA ⲙ̄ⲙⲟϥ
4325	ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̃ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϫⲉϥⲛⲏⲩ
4326	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉϥⲣ︦ϩⲟⲧⲉ
4327	ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ECOTH
4328	ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ MNAAIKOC
4329	ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲛⲁⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄-
4330	ⲛⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4331	ⲉⲧⲥⲏϩ XEMNAIRAIOC ⲗⲁⲁⲩ
4332	ⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲧⲙⲁⲉⲓⲟ
4333	ⲟⲩⲁ ⲙⲟⲩ ϩⲁⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ, ⲙⲉϣⲁⲕ ⲅⲁⲣ
4334	ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ, NTATINOMOC ⲇⲉ
4335	ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲛⲁⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄-
4336	ⲉϩⲣⲁⲓ MITAIKAIOC ⲁⲗⲗⲁ NNANOMOC
4337	ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ, ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ NKPITHC
4338	ⲛ̃ϩⲁⲕ, ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ, ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
4339	ⲙⲛ̃ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲟⲩⲙⲛ̃̄ⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ
4340	TTAAIRAIOC ⲇⲉ ⲉϥⲛⲁⲱⲛϩ EBOA ’
4341	ϩⲁⲣⲟϥ ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4342	ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NNAIKAIOC ⲉⲧϫⲏⲕ EROA
4343	ϭⲱϣⲧ EXNITAIKAIOC ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ
4344	ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϩⲁⲛ̄ⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ̄
4345	ⲙⲟⲅⲓⲥ ⲉⲣⲉⲡⲇⲓⲕⲇⲓⲟⲥ ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ
4346	ⲁⲩⲱ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲗⲱⲧ ⲉⲩⲑⲙⲕⲟ
4347	ⲛⲉⲟⲩⲇⲓⲕ. ⲄⲤⲁⲣⲡⲉ... NTEFYXH ⲙ̃ⲡⲇⲓⲕ. ϩⲛ̃ϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ
4348	ⲟⲩⲡⲓⲅⲅⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲅⲡⲉ
4349	ⲟⲩⲛ̄ⲧⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲧⲥⲟⲡⲥ̄
4350	ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ, ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ‐
4351	NTAIRAIOCYNH ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
4352	ⲙ̄̃ⲡⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ, ⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲉ
4353	ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲛ̄ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ * ⲁⲛⲡⲉ NOYEROA
4354	ATETNZOTÉ HITAIKAIOC ⲛϥ̄\|ϯⲟⲩⲕⲉ
4355	TTCOTIC ⲙ̃ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲙⲁⲧⲉ
4356	TTETOYAAE ⲁⲩⲱ ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϫⲉⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ
4357	ⲡⲟⲓⲱ̄ⲩ ⲟϨⲩⲓⲭⲭⲓⲟϭⲩⲡⲩ.
4358	Mt
4359	Le
4360	Jh
4361	Ac
4362	Ro
4363	6,13
4364	18
4365	19
4366	20
4367	8, 10
4368	ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ 71
4369	XENTKOYAIRAIOC ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ
4370	ⲁⲩⲱ TTAIKAIOC MAPEGPAIKAIOCYNH
4371	ⲗⲖⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ : Sixasocûvn, Sixanog
4372	ⲉϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ NAIKAIOCYNH ⲛⲓⲙ
4373	ETORE NTAIRAIOCYNH XENTOOY
4374	ETRETAIRAIOCYNH ϫⲉⲧⲱⲟⲩⲧⲉ
4375	NSITETNAIKAIOCYNH ⲉϩⲟⲩⲉⲧⲁⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙ.
4376	MNTEQAIKAIOCYNH ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4377	ϩⲓⲧⲉϩⲓⲏ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲅⲩⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲓⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
4378	ⲙⲛ̃ⲟⲩ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲉϥⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
4379	ⲉⲧⲃⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲧⲕⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
4380	) ⲇⲉ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ
4381	ⲉⲧⲣ︦ϩⲱⲕ ⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ϥϣⲏⲡ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲁϥ
4382	ⲡϫⲁϫⲉ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲓⲙ
4383	ϩⲛⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄-
4384	ⲉⲧⲕⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ETRETEFKPATEIA
4385	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4386	ⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ NTAIRAIOCYNH ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4387	AXHITNONOC ⲁⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲱⲛϩ̄
4388	ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4389	ⲉⲡⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲉϥⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲧⲃⲉⲡⲕⲱ
4390	ϩⲙ̄ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ
4391	ⲁⲩⲟⲡⲥ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ, ⲡⲉⲧⲣϩⲱⲃ
4392	ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
4393	ⲛⲁⲱⲡ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̄ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ AXNNZBHYE
4394	ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ NTAYOITÉSE
4395	NCPPATIC NTAIKAIOCYNH ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
4396	ⲟⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲉⲓⲱⲧ
4397	EBOA ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
4398	AYOTIT ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛ̃ⲧⲁⲩⲥⲇϩϥ̄
4399	NTEXAPIC ⲙⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ CENAPPpo
4400	NTEIZE ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ EYONZ
4401	ⲛ̃ϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4402	ⲙ̄ⲡⲥⲅⲱⲧⲙ̄ ⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ, ⲠⲈϩⲙⲘⲞⲦ ⲇⲉ
4403	ⲣ︦ϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲓϫⲱ HTTAÏ
4404	ⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ » ⲉⲩⲧⲃ̄ⲃⲟ
4405	ⲛ̄ⲣⲙ̄ϩⲉⲡⲉ ϩⲛ̄ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ, ⲁⲀⲁϣϭⲉⲡⲉ
4406	ⲡⲱⲛϩ ⲉⲧⲃⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉϣϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
4407	» » »
page 41
4408	--ϯ
4409	NS
4410	9, 30
4411	ⲓⲇ
4412	=
4413	œ
4414	Us Ⲁ HA
4415	Sy Ut
4416	ϥ
4417	14, 17
4418	1Co 1,50
4419	2C0o 3, 9
4420	Gal
4421	Eph.
4422	Php
4423	1'Ti
4424	2 Ti
4425	Tit
4426	Heb
4427	5,21
4428	6, 7
4429	14
4430	9, 9
4431	10
4432	11, 15
4433	2,21
4434	3, 6
4435	21
4436	5, 5
4437	4, 34
4438	6, 14
4439	1, 11
4440	ⲛ. ⲇ. Mad
4441	M d 5
4442	SWHHKSD OO
4443	H wo ⲓ. © NM ⲝ
4444	ⲱ ⲥⲓ ⲱ
4445	— ϫⲓ̄
4446	ⲣⲇ
4447	ⲁ w
4448	11, 7
4449	33
4450	12, 11
4451	AIKAIOCYNH
4452	AN NCATA. AYTAZETA., TA. AE ⲧⲉⲕⲟⲗ 2NTTICTIC
4453	TINOMOC NTAIKAIOCYNH ⲙ̄ⲡϥ̄ⲧⲁϩⲉ
4454	NATCOOYN ⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ HTINOYTE
4455	ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ NTAIKRAIOCYNH »
4456	ⲡⲉⲭ︦ⲥⲤ︦ ⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ NOYON ⲛⲓⲙ
4457	CZAÏ ϫⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲧⲉⲃⲟⲗ 2HTINOMOC
4458	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲇⲉ ⲧⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
4459	ϩⲙ̄ⲡϩⲏⲧ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
4460	Ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏⲧⲉ ⲙⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ
4461	ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲃⲕ̄ⲃⲟ
4462	ⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲇ NTAIKAIOCYNH ϩⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ
4463	ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ NAIKAIOCYNH ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4464	ⲛϩⲟⲡⲗⲟⲛ NTAIKAIOCYNH ⲛⲉⲧϩⲓⲟⲩⲛⲁⲙ
4465	ⲧⲙⲉⲧⲟⲭⲏ NTAIKAIOCYNH MNTANOMIA
4466	ⲧⲉϥⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ϣⲟⲟⲡ ϣⲁⲉⲛⲉϩ
4467	ⲛ̃ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲧⲉⲛ̄ⲟ
4468	ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ NTETAIRAIOCYNH ⲛⲁⲓ ⲉⲣⲉ-
4469	ⲉϣϫⲉⲉⲣⲉⲧⲇⲓⲕⲗⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲅⲁⲣ ϣⲟⲟⲡ
4470	ⲁⲩⲟⲡⲥ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ, TETNEIME
4471	ⲛⲉⲣⲉⲧ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲁϣⲱⲡⲉⲡⲉ
4472	ⲛ̄ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ NTAIRAIOCYNH ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
4473	ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲟⲩⲟⲡ
4474	MNTAIRAIOCYNH MNTME
4475	ⲙ̄ⲡϩⲱⲕ ⲛ̃̄ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ EATETNOTZ
4476	HTITKAPTIOC ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲡⲉⲃⲟⲗ
4477	NATNOBE ⲕⲁⲧⲁⲧ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
4478	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲁⲇⲓⲕⲗⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥⲅ
4479	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲧⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4480	ⲡⲱⲧ ⲇⲉ NCATAIKAIOCYNH TMNTEyYCEBHC
4481	ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲛⲥⲁⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ Ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
4482	ⲉⲧⲉⲥⲕⲱ ⲉⲧϩⲛ̄ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉ-
4483	TTEKAOM ⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲣⲉ-
4484	ϩⲉⲛϩⲕⲏⲩⲉ NAIKAIOCYNH EANAAY
4485	AKMEPET.AIRAIOCYNH ⲁⲕⲙⲉⲥⲧⲉⲡϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ
4486	ⲡϣⲁϫⲉ NTAIRAIOCYNH OYKOYÏ ⲅⲁⲣⲡⲉ
4487	ⲡⲣ̄ⲣⲟ NTAIRAIOCYNH MNNC@C ON
4488	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ KATATTITCTIC
4489	ⲁⲩⲣ︦ϩⲱⲃ ⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲁⲩⲙⲁⲧⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲣⲏⲧ
4490	ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ NNENTAYTYMNAZE
4491	» »
4492	1 Jh
4493	Jac
4494	Ⲁⲣⲉ
4495	Heb
4496	Ape
4497	Le
4498	1 Co
4499	1 Pe
4500	Mt
4501	Me
4502	Ac
4503	He
4504	3 + Le IN
4505	M ⲗ
4506	ϧⲁ ⲓ.
4507	29,11
4508	ⲣⲙ ⲓ.
4509	Ⲁ Ⲟⲩ
4510	© IN
4511	Ⲁ
4512	Ss
4513	M
4514	15, 4
4515	19, 8
4516	23, 41
4517	2,93
4518	14, 5
4519	28, 17
4520	13, 21
4521	4,17
4522	10, 30
4523	8, 1
4524	AIRAMWHMA — AIWTMOC 73
4525	ⲱⲛϩ̄ ZNTAIKAIOCYNH ⲡⲁⲓ̈ ENTATETN-
4526	ϣⲡ̄ϩⲓⲥⲉ ⲉⲧⲃⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ NAÏATTHYTN
4527	ϩⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ MTIENXOEIC 1C
4528	NKHPYZ NTAIKAIOCYNH ⲉⲁϥⲉⲓⲛⲉ
4529	ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ
4530	ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲟⲩⲏϩ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ
4531	ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛ̃ⲧⲁⲩϫⲡⲟϥ
4532	ⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲉ » ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ
4533	ⲙⲉⲥⲣ︦ϩⲱⲕ ⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4534	AYOTIÉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
4535	ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲩϫⲡⲟ ⲙ̄ⲙⲟϥ
4536	ⲡⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ϩⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲛⲏ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲙⲉ
4537	ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏⲛⲉ ⲛⲉⲕϩⲁⲡ
4538	» ‘ » ⲛⲉϥϩⲁⲡ
4539	ⲛϥⲙⲓϣⲉ ϩⲛⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ
4540	ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲙⲁⲣⲉϥⲣ︦ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲟⲛ
4541	ⲗⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ : ⲟⲀⲓⲭⲥⲓ̃ⲱⲏϭ
4542	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ︦ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
4543	ⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̃ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ MTINOYTE
4544	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
4545	ⲙⲉⲛ ϩⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ ⲛ̃ϣⲙ̄ϣⲉ
4546	ⲉⲩϣⲟⲃⲉ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ NTCAPZ
4547	ϫϪⲉⲗⲛⲉⲕⲇⲓⲕⲁⲓϣⲙⲁ ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
4548	ⲡϣⲛⲥ̄ ⲅⲁⲣⲛⲉ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ
4549	ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ : Sixxioxs
4550	ⲁⲛⲟⲛ ⲙⲉⲛ ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ, ⲡⲉⲙⲡ̄ϣⲁ FAP
4551	ⲛⲏⲫⲉ ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲣ︦ⲛⲟⲃⲉ
4552	NAKPINE ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲗⲟ
4553	ⲇⲓⲥⲧⲁⲍⲉ DrordÇerv
4554	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ AKAICTAZE, NTEPOYAAE
4555	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲁⲩⲇⲓⲥⲧⲁⲍⲉ, ⲁϥϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓ
4556	ⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ : ⲟⲩⲓⲱⲩⲏⲍ
4557	ϣⲱⲡⲉ H ⲟⲩⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲡϣⲁϫⲉ
4558	ϣⲱⲡⲉ H ⲟⲩⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ ⲉⲧⲕⲉⲡϣⲁϫⲉ
4559	ϩⲓϩⲉⲛⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲱⲛϩ̄
4560	ⲙⲛ̄ⲟⲩⲛⲟϭ NAIWTMOC ⲉϩⲣⲁⲓ EXNTEKKAHCIA
page 42
4561	74
4562	13, 50
4563	Ro 8,35
4564	2 Co 12, 10
4565	27h 1, 4
4566	2'Ti 3,17
4567	11
4568	Le 11,49
4569	21, 12
4570	Jh 5,16
4571	Âc 23, 4
4572	26,17
4573	1Co 15, 9
4574	2C0 4, 9
4575	Gal 1,13
4576	23
4577	5, 11
4578	1Ti 1,13
4579	Le 2, 1
4580	Ⲁⲥ 16, 4
4581	17, 7
4582	Eph 2,15
4583	Col 2, 14
4584	Mt 17,25
4585	18, 12
4586	21, 28
4587	22, 17
4588	42
4589	28, 66
4590	Me 14,64
4591	Jh 11,56
4592	Ac 1
4593	AIWRE — AOKEI
4594	AYTOYNECOYAI@TMOC ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙ̄-
4595	H ⲟⲩⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ H ⲟⲩϩⲕⲟ
4596	ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ MNZENAUXZ
4597	ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲁⲓⲱⲅⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4598	ⲛⲁⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ NAZICE ⲛⲁⲓϯ
4599	ϩⲛ̃ⲗⲩⲥⲧⲣⲁ ⲛ̃ⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲓ̃ϣⲟⲡⲟⲩ
4600	Ⲗⲓⲱⲕⲉ : Ϩⲩⲓⲱⲭⲉⲓⲩ, S1GxeoÂou !
4601	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲉⲇⲓⲱⲕⲉ ϫⲉⲉⲩⲉϣⲓⲛⲉ
4602	CENASETITHYTN ⲥⲉⲛⲁⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
4603	NEPENIOYAAI ⲇⲓⲱⲕⲉ NCAIÉ
4604	ⲁⲓ̈ⲇⲓⲱⲕⲉ NCATEÏZIN ϣⲁϩⲣⲇⲓ̈ ⲉⲡⲙⲟⲩ
4605	ⲛⲉⲓⲇⲓⲱⲕⲉ ⲛ̃ⲥⲱⲟⲩ ϣⲁϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ
4606	ϫⲉⲁⲓⲇⲓⲱⲕⲉ NCATEKKAHCIA ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4607	ⲉⲩⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛϥ̄ⲕⲱ
4608	ϫⲉⲛⲉⲓⲇⲓⲱⲕⲉ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟⲡⲉ ⲛ̃ⲅⲁⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲅⲓⲗ
4609	ϫⲉⲓⲡⲡⲉⲧⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ
4610	ⲁϩⲣⲟⲓ ⲟⲛ ⲥⲉⲇⲓⲱⲕⲉ MMoÏ
4611	Ⲁⲛⲱⲕⲧⲏⲥ : SioxThS;
4612	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲇⲓⲱⲕⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲣⲉϥⲥⲅⲱϣ
4613	ⲟⲩⲙⲁ : ⲟⲩⲩⲏϫ
4614	ETHMAY ⲁⲩⲇⲟⲅⲙⲁ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ
4615	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲇⲟⲅⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ
4616	ⲉⲩϯⲟⲩⲕⲉⲛ̃ⲇⲟⲅⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ
4617	NENTOAH ϩⲛ̃ⲛ̃ⲇⲟⲅⲙⲁ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉ-
4618	ⲉⲧⲉⲣⲟⲛ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲇⲟⲅⲙⲁ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ
4619	Ⲗⲟⲕⲉⲓ : Ϩⲩⲟⲭⲉⲓ︦, qaivetan!, Édote”
4620	ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲤⲇⲟⲕⲉⲓ ⲛⲁⲕ
4621	» » NHTFN
4622	» ⲇⲉ TIETCAOKE! »
4623	» TIETCTAOKEI ⲛⲁⲕ
4624	» » ⲛⲏⲧⲛ̄
4625	» D »
4626	» TIETCAOKEI! ϩⲩ
4627	» TTETCAOKEI »
4628	TOTE ACAOKEI? ⲛ̃ⲛⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ *
4629	ⲛ Dans ces 4 versets de Ac, var. : ACHAOKE!, ACNAOGT,
4630	25
4631	28
4632	31
4633	Le 12,56
4634	56
4635	Ro 1,2
4636	2,18
4637	12, 2
4638	14, 22
4639	1Co 3,13
4640	11, 28
4641	16, 3
4642	2C0 8, 8
4643	22
4644	13, 5
4645	Gal 6, 4
4646	Eph 5,10
4647	Php 1,10
4648	1'Th 2, 4
4649	4
4650	5, 21
4651	1Ti 3,10
4652	1Pe 1, 7
4653	1Jh 4 1
4654	Heb 3, 9
4655	Ro 5, 4
4656	2C0 2, 9
4657	8, 2
4658	9,13
4659	13, 3
4660	Php 2,22
4661	Jae 1, 3
4662	AOKIMAZE — AOKIMH T5
4663	ⲁⲥⲇⲟⲕⲉⲓ ⲛⲁⲛ, ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲩⲙⲁ
4664	» ⲅⲁⲣ MITETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
4665	) AE NCIAAC ⲉⲧⲣⲉϥϭⲱ
4666	ⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ : ⲟⲩⲟⲭⲓⲏⲍ︦ⲉⲓⲩ, Ϩⲟⲭⲓⲏ4ⲍⲉϭⲃϭⲓ
4667	ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̃ⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲡϩⲟ ⲛ̄ⲧⲡⲉ
4668	NTETNCOOYN ⲁⲛ NAOKIMAZE ⲙ̄ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ
4669	ETEMTIOYAOKIMAZE HITNOYTE
4670	ⲙ̃̄ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ, KAOKIMAZE NNETPNOGPpe
4671	ETPETNAORIMAZE ϫⲉⲟⲩⲡⲉ
4672	ϩⲙ̃ⲡⲉⲧϥ̄ⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ MMOG
4673	ⲡⲕⲱϩⲧ ⲡⲉⲧⲛⲗⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ MMOG
4674	ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ
4675	NETETNAOKIMAZE HMOOY
4676	ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲓ̈ⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍϫⲉ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
4677	ⲡⲇⲓ ENTANAOKIMAZE MMOG ϩⲛ̄ϩⲁϩ
4678	ϩⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
4679	ⲙⲁⲣⲉϥⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ ⲇⲉ ⲙ̃̄ⲡⲉϥϩⲱⲃ
4680	ETETNAORIMAZE ϫⲉⲟⲩ TIETPANAC
4681	ETPETNAORMAZE NNETPNOGPE
4682	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
4683	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲏⲧ
4684	AOKIMAZE ⲇⲉ ⲛ̄ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
4685	ⲛⲁⲓ̈ ⲙⲁⲣⲟⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
4686	ⲡⲁⲓ ⲉϣⲁⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲙⲡⲕⲱϩⲧ
4687	ⲗⲗⲗⲁ ⲇⲟⲕⲓⲙⲁϫⲉ NNETINA ϫⲉⲉⲛⲉ
4688	ⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲥⲓⲁ : ⲟⲩⲟⲭⲓⲏⲥϭⲓϫ
4689	ϩⲛ̃ⲟⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲥⲓⲗ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲛⲁⲩ
4690	Ⲇⲟⲕⲓⲙⲏ : ⲟϨⲟⲩⲟⲭⲓⲏⲃ doximiov 4
4691	ⲑ ⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲏ, ⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ⲇⲉ EYZEATHC
4692	ⲉⲓ̃ⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲇⲟⲕⲓⲙⲏ XENTETN-
4693	ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ NAOKIMH ⲙ̃ⲑⲗⲓϯⲓⲥ
4694	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ NTAOKIMH NTELAIAKONIA
4695	ϣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲥⲁⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ HTTEXC
4696	TETNEIME ⲁⲉ ⲉⲧⲉϥⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ϫⲉⲛ̃ⲑⲉ
4697	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ NTETNITICTIC
page 43
4698	76
4699	Ⲁ 9,56
4700	59
4701	Apec 182, 3
4702	11
4703	16, 13
4704	20, 2
4705	PA
4706	Ac 13,25
4707	20, 24
4708	Ac ,3
4709	ÎCo 1,26
4710	Jh 4, 10
4711	Ⲁⲥ 2,38
4712	8, 20
4713	10, 45
4714	11, 17
4715	Ro ⲟ,
4716	2C0 9,15
4717	AOPRAC — ⲇⲱⲣⲉⲁ
4718	Aopkac : Sopxas
4719	ⲉϣⲁⲩⲟⲩⲁϩⲙⲉⲥ ϫⲉⲇⲟⲣⲕⲁⲥ ⲧⲁⲓ̈ NECXHK
4720	ⲉⲥⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ϭⲓⲇⲟⲣⲕⲁⲥ, ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲇⲉ
4721	Ⲁⲣⲁⲕⲱⲛ : ⲟⲩⲟⲭⲱⲩ
4722	ⲉⲓⲥⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲉϥⲧⲣⲉϣⲣⲱϣ
4723	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲀⲧϥ̄
4724	ⲉⲩⲙⲓϣⲉ MNTIEAP. ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲇⲣ. ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥⲅ
4725	ⲁⲩⲛⲟⲩϫⲉ HITEAPARON ⲛ̃ⲛⲟϭ
4726	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ϫⲉⲁⲩⲛⲟϫϥ
4727	ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
4728	ⲁⲀⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ϭⲱⲛⲧ ⲉⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ
4729	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲧⲉϥϭⲟⲙ
4730	ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ϫⲉⲁϥϯⲧⲉϫⲟⲩⲥⲓⲁ
4731	ⲛ̃ⲑⲉ MITEAPARON ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲧⲉϫⲟⲩⲥⲅⲓⲇ
4732	ϩⲛ̃ⲣⲱϥ ⲙ̃̄ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲙⲛ̃ⲣⲱϥ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
4733	ⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ̃̄ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲡϩⲟϥ NAPXAION
4734	Ⲁⲣⲟⲙⲟⲥ : Spôuos
4735	NTEPEYXOK ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲉϥⲁⲣⲟⲙⲟⲥ ⲛⲉϥϫⲱ
4736	ⲛ̃ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲁⲇⲣⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ
4737	Ⲁⲩⲛⲁⲥⲧⲏⲥ : ⲟⲩⲱⲩϭⲧⲏⲥ
4738	ⲁϥϣⲟⲣϣⲣ NNAYNACTHC ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲑⲣⲟⲛⲟⲥ
4739	NCIOYF NAYNACTHC NTKANAARH
4740	ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ TTAYNACTHC ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
4741	Ⲁⲩⲛⲁⲧⲟⲥ : SuvatTO;
4742	ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ NAYNATOC ϩⲙ̄ⲡϩⲱⲃ
4743	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲟ NAYNATOC ϩⲛ̃ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ
4744	ⲙⲛ̄ϩⲁϩ NAYNATOC MNZAZ ⲛ̃ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ
4745	Ⲁⲱⲣⲉⲁ : doped .
4746	ENEPECOOYN ⲉⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4747	ⲧⲉⲧⲛⲁϫⲓ ⲛ̃ⲧⲇⲱⲣⲉⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲡⲛ︦ⲇ︦
4748	ⲁⲕⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4749	ϫⲉⲁⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
4750	ϯ ⲛⲁⲩ ⲛ̃ϯⲇⲱⲣⲉⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
4751	ⲙⲛ̃ⲧⲇⲱⲣⲉⲁ 2NTEXAPIC ⲙ̄ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ
4752	ⲉϫⲛ̃ⲧⲉϥⲇⲱⲣⲉⲁ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲁϣϫⲟⲟⲥ AN
4753	Eph 3, 7
4754	4, 7
4755	Heb 6, 4
4756	Mt 2,11
4757	24
4758	- B4
4759	8, 4
4760	15, 5
4761	23, 18
4762	19
4763	Me 7,11
4764	Le 21, 1
4765	4
4766	Heb 5, 1
4767	8, 3
4768	4
4769	9, 9
4770	11, 4
4771	Jae 1,17
4772	Ape 11, 10
4773	Le 18,1
4774	2 Ⲥⲟ 4, 1
4775	16
4776	Gal 6, 9
4777	Eph 3,13
4778	2Th 3,13
4779	Ac 23,28
4780	ⲗⲱⲣⲟⲛ — EFRALEI 3)
4781	ⲕⲁⲧⲁⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲛⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
4782	ⲕⲁⲧⲁⲡϣⲓ ⲛ̃ⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
4783	ⲉⲁⲩϫⲓϯⲡⲉ ⲛ̃ⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲛ̄ⲧⲡⲉ
4784	ⲇⲱⲣⲟⲛ : Säpoy, dopnyuo ©
4785	ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϩⲉⲛⲇⲱⲣⲟⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲃ
4786	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲕⲁⲱⲣⲟⲛ ⲉϫⲙ̃ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
4787	ETHMAY ⲙ̄ⲡⲉⲕⲇⲱⲣⲟⲛ ϩⲓⲑⲏ
4788	EZpAÏ ⲙⲡⲉⲕⲇⲱⲣⲟⲛ, ϣⲱⲡⲉϭⲉ
4789	TAAO ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲙ̃ⲡⲇⲱⲣⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
4790	ϫⲉⲟⲩⲇⲱⲣⲟⲛ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲕ̄ⲛⲁϯϩⲏⲩ
4791	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲙ̃ⲡⲇⲱⲣⲟⲛ ⲉⲧϩⲓϫⲱϥ
4792	ⲡⲛⲟϭ ⲛ̃ⲇⲱⲣⲟⲛⲡⲉ ϫⲛ̃ⲡⲉⲑⲩⲥⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
4793	ⲉⲧⲧⲕ̄ⲃⲥ ⲙ̃ⲡⲇⲱⲣⲟⲛ, ⲡⲉⲧⲛⲁⲱⲣⲕ̄ϭⲉ
4794	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ̈ⲡⲉ ⲟⲩⲇⲱⲣⲟⲛ ⲡⲉϣⲁⲕϯϩⲏⲩ
4795	ⲉⲩⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲇⲱⲣⲟⲛ ⲉⲡⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ
4796	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉϫⲛⲉⲩⲇⲱⲣⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲣ︦ϩⲟⲩⲟ
4797	ϫⲉⲉϥⲉⲧⲁⲗⲉⲇⲱⲣⲟⲛ EZpAÏ ϩⲓⲑⲩⲥⲅⲓⲇ
4798	ⲉⲧⲁⲗⲉⲇⲱⲣⲟⲛ » »
4799	ⲛⲉⲧⲧⲁⲗⲟ NNAWPON ⲉϩⲣⲁⲓ̈ RATATINOMOC
4800	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲉⲛⲇⲱⲣⲟⲛ MNZENS-YCIA
4801	ⲉϫⲛ̃ⲛⲉϥⲇⲱⲣⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ
4802	ⲁⲩⲱϣ ⲇⲱⲣⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ
4803	ⲛ̃ⲥⲉϫⲟⲟⲩ ⲛ̃ϩⲉⲛⲇⲱⲣⲟⲛ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ
4804	€
4805	ⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ : ⲉⲩⲭϭⲭⲉⲓ̄ⲩ
4806	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲙ̃ⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ ⲉϥϫⲱ
4807	NA ⲛⲁⲛ NTNETRAREI! ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ
4808	ETRETIAÏ » » »
4809	ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲛⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ ENNAWZC
4810	ϯⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲧⲙ̄ⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ ϩⲛ̃̄ⲛⲁⲑⲗⲓϯⲓⲥ
4811	ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲉⲓⲣⲉ
4812	ⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ : éyxaeïv, éyxaheïobon*
4813	ⲉⲧⲟⲩⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲥ
4814	AÏSNTC ⲉⲩⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲃⲉ-
page 44
4815	78 ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ — ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
4816	49 ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃︦ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲥⲉⲟ ⲙ̃ⲡⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥ
4817	11,17 ⲙ̃ⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4818	13, 8 ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϫⲛ̄ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ
4819	190 2NNZ7E©-NOC, ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ
4820	Le 2,32 ⲉⲩϭⲱⲗⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲉⲟⲟⲩ
4821	7, ϭ ϥⲙⲉ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲟϥ
4822	12,30 ⲛⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥⲅ
4823	18,52 ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ NNZE©-NOC ⲛ̃ⲥⲉⲥⲱⲃⲉ
4824	21,10 ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϫⲛⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ
4825	24 ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4826	6, 2 ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ ⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ
4827	7 TPpo, Ⲉⲩⲉⲅⲕⲇⲁⲗⲉⲓ NAÏ ⲛ̄ϭⲓⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
4828	ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ : ÉyxpÂTeia
4829	Ac 24,25 ⲉⲧⲕⲉⲧⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ MNTERPICIC
4830	Gal 5,28 ⲧⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̄ⲣⲁϣ ⲧⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ ⲛⲁⲓ̄ NTEIMINE
4831	2Pe 1, ϭ ϩⲛ̄ⲧⲁⲣⲉⲧⲏ, ⲧⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ ⲇⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄.
4832	ⲣ Ⲑⲑⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲇⲉ 2pAÏ ϩⲛ̃ⲧⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ TMNTPE<-
4833	ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲩⲉ : ÉyxpatedeoBon
4834	1Co 7, 9 ENCENACTKPATEYE ⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ I 24 ⲉⲣⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧⲥ
4835	9,25 ⲉⲧⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ϣⲁϥⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲩⲉ MMOG 24 ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
4836	ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲏⲥ : ⲉ̀ⲩⲭⲟⲥⲧⲃⲥ 25 ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲓϫⲙ̃ⲡⲕⲁϩ
4837	Tit 1, ⲑ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛ̃ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲏⲥ ⲉϥϭⲟⲗϫ︦ 22,25 Ⲛⲛⲉⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲥⲉⲟ HTIEYXOEIC.
4838	23, 2 EYUYTOPTP ⲙ̃ⲡⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲕⲱⲗⲩⲉ
4839	24,47 Ⲉⲩⲕⲁⲛⲟⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4840	Jh 11,48 ⲙ̃ⲡⲉⲛⲙⲁ ⲁⲩⲱ TTENZE©NOC, ⲟⲩⲁ ⲇⲉ
4841	° 50 NTETHTIZE©NOC ⲧⲏⲣϥ̄ ϩⲉ ⲉⲕⲟⲗ
4842	51 ⲛⲁⲙⲟⲩ ϩⲁⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲁⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ
4843	18,35 ⲡⲉⲕϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
4844	ⲇⲉ 2, ϭ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ̃ⲧⲡⲉ
4845	4,95 Ⲉⲧⲃⲉ⳪ⲩ ⲁⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϫⲓⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
4846	297 ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ MNNZE©-NOC ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲁⲟⲥ
4847	ϩⲉⲑⲛⲁⲣⲭⲏⲥ : ÉOvépyns
4848	2 Co 11,82 Ⲁⲡϩⲉⲑⲛⲁⲣⲭⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲁⲣⲉⲧⲁ ⲡⲣ︦ⲣⲟ
4849	ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ : éôvixés
4850	Mt 6 7 ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ ⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲅⲁⲣ
4851	18,17 Ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ
4852	ϩⲉⲑⲛⲟⲥ : ⲉ̄Ⲑⲩⲟⲍ, ⲉⲐⲩⲓⲭⲱⲥ
4853	Mt 4, ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ NNZE©NOC ⲡⲗⲁⲟⲥ
4854	T 7, 7: ⲣⲟⲙⲡⲉ, ⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲣ︦ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
4855	5,47 ⲛ̃ⲕⲉϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ ⲉⲓⲣⲉ ⲁⲛ 45 ϩⲙ̃̄ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
4856	6, 3 ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ 8, 9 ⲉϥⲡⲱϣⲥ̄ ⲙ̃ⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ NTCAMAPIA
4857	10, 5 Ⲉϩⲓⲏ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲃⲱⲕ 9,15 ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙⲛ︦ⲛ︦ⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ
4858	18 ⲛⲁⲩ ⲙⲛ︦ⲛ︦ϩⲉⲑⲛⲟⲥ, ϩⲟⲧⲁⲛ ⲇⲉ 10,22 ϩⲁⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
4859	12,18 ⲛ̃ⲟⲩⲕⲣⲓⲥⲓⲥ NNZE©-NOC NGNATTON
4860	21 NTENZES-NOC ϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ
4861	20,19 ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲥⲱⲃⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
4862	25 ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲥⲉⲟ ⲛ̃ϫⲟⲉⲓⲥ
4863	21,43 ⲛ̃ⲥⲉϯ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ⲉϥⲉⲓⲣⲉ
4864	24, 7 ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϫⲛⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ
4865	9 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲅ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4866	14 €EYMNTMNTPE ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥⲅ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4867	95,32 ⲙ̃ⲡⲉϥⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4868	28,19 ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ϯⲥⲃⲱ NNZESNOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
4869	Me 10,33 ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲥⲉⲥⲱⲃⲉ
4870	35 AAA ϩⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲣ︦ϩⲟⲧⲉ
4871	43 ExNNKEZE©-NOC, ⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙ
4872	11, 1 ϫⲉⲁⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ
4873	18 ϯⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲇ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲱⲛϩ
4874	13,19 ⲛ̃ⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
4875	46 ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ, Ⲧⲁⲓ ⲅⲁⲣ
4876	47 NOYOEIN ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲕϣⲱⲡⲉ
4877	48 ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲇⲉ NTEPOYCOTH
4878	14, ⲛⲉⲯⲩⲭⲏ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ
4879	ϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙⲛ︦ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
4880	Or
page 45
4881	80
4882	pd
4883	Rai
4884	0H Ⲙⲁ ϯ ϯⲁ Ⲁ M
4885	ⲥ ⁘ ⲃ. ⲁ ⁘ ⲙ .
4886	17, 26
4887	18, 6
4888	21, 11
4889	19
4890	25
4891	22, 21
4892	24, 2
4893	10
4894	17
4895	26,
4896	ⲏ
4897	17
4898	20
4899	23
4900	28, 19
4901	28
4902	Ro 1, 5
4903	18
4904	2, 14
4905	24
4906	3, 29
4907	4, 17
4908	18
4909	9, 24
4910	30
4911	10, 19
4912	19
4913	11, 17
4914	ϩⲉⲑⲛ̃ⲟⲈ
4915	Ⲁϥⲕⲱ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲅ ⲧⲏⲣⲟⲩ
4916	MITICTIC NNZE-©-NOC, ⲁⲩϣⲱⲡⲉ
4917	ⲙ̄ⲡⲉⲕⲧⲟ NNZE©-NOC ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ
4918	ⲛⲙ̃ⲙⲁⲩ ϩⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ
4919	ⲉⲧⲣⲉⲛ̃ϩⲉⲑ.ⲛⲟⲥ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲡϣⲁϫⲉ
4920	ⲗⲁⲩ ϩⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑ-ⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
4921	ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ 2NNZE-©-NOC MITEGPAN
4922	ⲁⲩⲱ NZE©NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲁⲩⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ
4923	ⲉⲃⲟⲗ 2NNZE©-NOC Ⲁⲗⲗⲁ CZAÏ
4924	ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ 2NNZE©-NOC ⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ
4925	ⲉⲁϥⲧⲁⲙⲓⲉϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
4926	ⲕⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁϥⲡⲱⲱⲛⲉ
4927	ⲉⲛ̄ϭⲓϫ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ, NTEPNCOTM
4928	ⲗⲁⲩ 2NNZE©-NOC ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄-
4929	ETRENZE-©-NOC ⲇⲉ ⲛ̄ⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
4930	ⲁⲛⲟⲕ ⲉϩⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲩⲟⲩⲏⲩ
4931	ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ HITEÏZE©-NOC EROA ϩⲓⲧⲛ̄-
4932	ⲢⲣⲈⲉϥϯϩⲇⲡ ⲉⲡⲉⲓ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ 2NOYHTON
4933	Ⲁⲓ̈ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲁϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲓ̃ⲉⲓⲣⲉ
4934	ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲁϩⲉⲑⲛⲟⲥ 2N©-AHH
4935	ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙⲛ̄︦ⲛ̃ϩⲉ ⲑⲓⲛⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲁⲛⲟⲕ
4936	ⲙⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑ-ⲛⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ
4937	» ,Ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲉϥⲧⲁⲩⲟ
4938	ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲁⲛ ⲙ̃̄ⲡⲁϩⲉⲑⲛⲟⲥ ETRETEÏAITIA
4939	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ NTOOY
4940	NTTICTIC 2NNZE©-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
4941	ⲡⲕⲉϣⲱϫⲡ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ
4942	ϩⲟⲧⲁⲛ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ETEMNTOYNOMOC
4943	ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲕⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄
4944	MNTIANKEZE©-. ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ ⲁⲛⲡⲉ ⲉϩⲉ ⲡⲁⲛ̃ⲕⲉϩⲉⲑ.
4945	ⲛ̃ⲉⲓⲱⲧ ⲛ̃ϩⲁϩ N2E©-NOC MITEMTO ⲉⲃⲟⲗ
4946	ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟϥ
4947	ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲃⲟⲗ 2NNKEZE©-NOC ⲙ̃ⲑⲉ ⲟⲛ
4948	ⲟⲩ XENZE-©-NOC ETENCEITHT ⲁⲛ
4949	ⲉϫⲙ̄ⲡⲉⲧⲉⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ ⲁⲛⲡⲉ
4950	NHTN ⲉϫⲛⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲑⲏⲧ
4951	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲡϯⲕⲱϩ ⲛⲁⲩ
4952	» » »
4953	ⲡ Manque en gree.
4954	TTE
4955	12
4956	16
4957	16
4958	18
4959	27
4960	16, 4
4961	26
4962	1Co 1,23
4963	5, 1
4964	10, 20
4965	12, 2
4966	ⲑ Co 11,26
4967	Gal 1,16
4968	2, 2
4969	8
4970	9
4971	12
4972	14
4973	14
4974	15
4975	3, 8
4976	)
4977	Eph
4978	cs 19
4979	-ⲇ
4980	ⲇ
4981	ⲥ Ⲟⲩ ⲇ
4982	4,17
4983	Col 1,27
4984	1Th 2,16
4985	tsco. — 124.
4986	ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ; 81
4987	MNTPHMAO ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲓ̈ⲉ ⲟⲩⲏⲣ
4988	ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ EPOCON TAP
4989	ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϯϯⲉⲟⲟⲩ
4990	ϣⲁⲛⲧⲉⲡϫⲱⲕ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ
4991	NgE©-NOC ⲇⲉ ϩⲁⲟⲩⲛⲁ ⲉⲧⲣⲉⲩϯⲉⲟⲟⲩ
4992	ⲉⲃⲟⲗ 2NNZE©-NOC ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲯⲁⲗⲗⲉⲓ
4993	ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ MNTIEGAAOC
4994	XENZE-©-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
4995	ⲉⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥⲅ, ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ⲛⲁϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ
4996	ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲥ︦ ENZE©-NOC ⲉⲓϣⲙ̄ϣⲉ
4997	ⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ
4998	ϩⲓⲧⲟⲟⲧ ETICOTM ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡϣⲁϫⲉ
4999	ⲉϣϫⲉⲁⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ
5000	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ MNTCOOYZE
5001	Ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NNZES-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
5002	ⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲟϭ ⲇⲉⲡⲉ NNZE©-NOC, NiOYAAI
5003	ⲉⲛⲥϩⲛ︦ⲛ̃ⲕⲉϩⲉ-ⲑⲛⲟⲥ ⲁⲛ ϩⲱⲅⲧⲉ
5004	ⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϣⲱⲱⲧ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
5005	NETETNO ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲅⲡⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲃⲏⲕ
5006	KINAYNOC ⲉⲕⲟⲗ 2NNZE©-NOC 2NNKINAYNOC
5007	MMOG 2NN2E-©-NOC NTEYNOY
5008	ⲛ̃ⲅⲁⲟⲩⲥⲁ
5009	ϩⲱ NAÏ ENZE©-NOC ⲁⲩⲱ NTEPOYEIME
5010	ANON EN2E-©-NOC NTOOY ⲇⲉ
5011	ⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙⲡⲉ MNNZE©-NOC ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓ
5012	ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲱⲥ ϩⲉⲑⲛⲟⲥ, ϩⲱⲥ ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
5013	ⲕ̄ⲁⲛⲁⲅⲕⲁϫⲉ NNZE-©-NOC ⲉⲣ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
5014	ⲉⲃⲟⲗ 2NNZE©-NOC ⲉⲛⲅⲥⲟⲟⲩⲛ
5015	ⲛⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲉⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
5016	ⲉⲩⲛⲁϫⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛ̃ϩⲏⲧⲕ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
5017	ϣⲱⲡⲉ EXNNZE©-NOC ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
5018	ⲙ̃̄ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ ⲛⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
5019	ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ EWUXEATETN-
5020	ⲉⲧⲣⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲥⲩⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥⲅ
5021	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ NNZE©-NOC NTMNTPHMAO
5022	ⲉⲧⲉⲣⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
5023	ATTEÏMYCTHPION 2NNZE©-NOC ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ̈ⲡⲉ
5024	ⲉϣⲁϫⲉ MNNZE-©-NOC ϫⲉⲉⲩⲉⲟⲩϫⲁⲓ
5025	» »
page 46
5026	1'Ti
5027	2Ti
5028	1 Ⲣⲉ
5029	3 Jh
5030	Ape
5031	Ro
5032	1 Co
5033	ⲟϩ ND w
5034	Sur
5035	16, 19
5036	18, 3
5037	23
5038	19, 15
5039	20, 3
5040	21, 24
5041	ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
5042	Ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲛⲚ̃ⲛ̃ⲕⲉϩⲉⲑ-ⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ
5043	NCAZ NNZE©-NOC ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
5044	ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̄ⲙⲟϥ 2NNZE©-NOC ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ
5045	ⲁⲩⲱ NCAZ 2NN2E©-NOC ETRETIAÏ
5046	NCECOTH ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
5047	ⲙⲙ̄ⲧⲟⲩⲏⲏⲕ, ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ECJOYAAR
5048	ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ 2NN2E-©-NOC ϫⲉⲕⲁⲥ ϩⲙ̄-
5049	ⲙ̃ⲡⲟⲩⲱϣ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑ:ⲛⲟⲥ ETETNMOOWE
5050	ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ, ⲁⲛⲟⲛ ϣϣⲉ
5051	EZOYCIA ⲉϫⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ NGMOONE
5052	ϩⲓⲗⲁⲟⲥ ϩⲓϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲕⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
5053	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲫⲩⲗⲏ
5054	ⲛ̃ⲗⲁⲟⲥ MNZENZE©-NOC MNZENACTIE
5055	ÉNTAYTAAC NNZES-NOC ⲁⲩⲱ ⲅⲉⲛⲁϩⲱⲙ
5056	NACITE HNNZE-©-NOC. ⲥⲉⲛⲁⲩ EMEYZOTÉ
5057	ⲁⲩⲛⲟⲩϭⲥ Né1NZE©-NOC ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲉⲓ
5058	ⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲟⲛⲉ NNgE©-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
5059	ϩⲓⲁⲥⲡⲉ ϩⲓϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱϣⲧ
5060	ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛ̃ϩⲉⲑ ⲟⲥ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲫⲩⲗⲏ
5061	ⲁⲩⲱ ANZE©-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲉ ϩⲙ̄
5062	ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ XENZE©-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲏⲩ
5063	NITOAIC NNZE©-NOC ⲁⲩϩⲉ ⲁⲩⲱ
5064	ⲁⲩϩⲉ NSINZE©-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
5065	AYTTAANA ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
5066	TITATACCE NNZE-©-NOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
5067	ⲛⲙ̃ⲛⲉϥⲡⲗⲁⲛⲁϭⲉ NNZEO-NOC ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲦⲧϣⲟ
5068	ⲁⲩⲱ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲃⲟⲗ
5069	ⲙⲛ̃ⲡⲧⲇⲓ̈ⲥ NNZ2E©-NOC ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲱⲕ
5070	ⲉⲩⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲓⲗ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ MMNAAAY
5071	ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ : ⲉⲓⲩⲱⲗⲟⲩ, ⲉⲓⲩⲱⲗⲟⲃⲱⲧⲟⲩ ⲉⲓ̈ⲱⲗⲟⲗⲧⲣⲡⲥ *,
5072	xateido)ov ⲉⲓⲟⲩⲱⲗⲉⲓ̄ⲟⲩ, eidoMoAarpeta °
5073	ⲁⲩⲧⲁⲗⲉⲑⲩⲅⲓⲇ EZPpAÏ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲁⲩⲱ
5074	ⲛ̃ ϫⲱϩⲙ̄ NNELAWAON ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ
5075	ⲛ̃ϣⲱⲱⲧ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲥⲛⲟϥ
5076	ⲙ̃ⲙⲁ ⲛ̃ⲉⲓⲇⲁⲱⲗⲟⲛ 8, ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ
5077	ⲉϣⲱⲱⲧ ⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲥⲛⲟϥ
5078	ⲡⲉⲧϥⲱⲧⲉ NNELAWAON ⲕ̄ϣⲱⲗ ⲛ︦ⲛ︦ⲣ︦ⲡⲏⲩⲉ
5079	ⲏ︦ ⲛ̃ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲁⲱⲗⲟⲛ ⲉϣϫⲉⲉϩⲉ
5080	2 Co
5081	Gal
5082	Eph
5083	Col
5084	1Th
5085	“1 Ⲣⲉ
5086	1Jh
5087	. Ape
5088	Ro
5089	1 Co
5090	Gal
5091	Col
5092	eo o
5093	ⲇ
5094	ϯⲇ
5095	ⲙ
5096	29, 20
5097	12, 16
5098	20, 24
5099	1,25
5100	8, 29
5101	01, 7
5102	15, 49
5103	ⲉⲓⲕⲏ — ϩⲉⲓⲕⲱⲛ. 88
5104	ⲏ︦ ⲛ̃ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ 3 ⲏ︦ MMAÏTO
5105	ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲣϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̄.
5106	ⲉⲧⲕⲉⲛ̃ϣⲱⲱⲧ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲓ ⲧⲛ̄ⲥⲟⲟⲩⲛ
5107	ⲛ̃ⲛ̃ϣⲱⲱⲧ NNELAWAON ! TNCOOYN
5108	MNAAAY ⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ 2HITKOCMOC
5109	2MITTOTT ⲙ̃ⲡⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ϣⲁϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ
5110	ϩⲱⲥ ϣⲱⲱⲧ ⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ
5111	ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲇⲁ ⲛ̃ⲉⲓⲇⲁⲱⲗⲟⲛ ⲉⲩϭⲱⲕⲡⲉ
5112	ⲛ̃ⲛ̃ϣⲱⲱⲧ NNELAWAON ϥⲛⲁϩⲉ FAP
5113	ⲛ̃ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ NZOEINE
5114	ⲧⲙⲛ̃ⲧⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
5115	ⲛ̃ϣⲱⲱⲧ ⲛ̃ⲉⲓⲇⲁⲱⲗⲟⲛ ϣⲟⲟⲡ, ⲏ̃ ϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲉⲓⲇⲁⲱⲗⲟⲛ ϣⲟⲟⲡ
5116	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ MNNELADAON, ⲁⲛⲟⲛ FAP
5117	ⲙⲛ̄ⲧⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲁⲱⲗⲟⲛ HMNTPEGPTTAZPE
5118	ETETIAÏÎTIE ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ 2 ⲙⲛ̄ⲧϥ̄-
5119	ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲛⲁⲇⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲟⲣⲅⲏ
5120	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ EP2MZAA
5121	HMNTPEQWHWE ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ 5 ⲉⲧϫⲁϩⲙ̄
5122	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄ ⲉⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ :
5123	ϣⲱⲱⲧ ⲛ̄ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲅⲉⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ
5124	Ⲁⲓ̃ϯ︦ ⲇⲉ ⲛⲁⲥ
5125	ⲛ̃ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ
5126	» MNOYON ⲛⲓⲙ
5127	» »
5128	ⲉⲓⲕⲏ : eixñ
5129	ⲉⲓⲕⲏ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲥⲫⲟⲣⲉⲓ NTCHGE
5130	ⲉϣϫⲉⲉⲓⲕⲏ AN ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
5131	ϩⲁϩ NZICE ⲉⲓⲕⲏ, Ⲉϣϫⲉⲉⲓⲕⲏ,
5132	ⲁⲓϣⲡ︦ϩⲓⲥⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲓⲕⲏ, ϣⲱⲡⲉ
5133	ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲓⲕⲏ, ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧ
5134	ϩⲉⲓⲕⲱⲛ : eixoV
5135	TANIMTE ⲧⲉⲓϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙⲛ̄ⲧⲉⲓⲉⲡⲓⲅⲣⲗⲫⲏ
5136	MNTITEICZAÏ
5137	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲑⲉⲓⲕⲱⲛ ⲛ̃ⲛⲓⲙ TETZIWWC
5138	ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
5139	»
5140	.N@PREINE NOEKON ⲙ̄ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
5141	NTEGAITE ⲉⲑⲉⲓⲕⲱⲛⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲟⲟⲩ
5142	ⲁⲛⲫⲟⲣⲉⲓ NO-EIKWN HITEBOA ϩⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
page 47
5143	84 ⲉⲓⲙⲏ -ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ
5144	49 ⲧⲛⲛⲁⲫⲟⲣⲉⲓ ⲟⲛ ⲛ̃ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ
5145	2C0 3,18 ⲧⲛ̃ϫⲓϩⲣ︦ⲃ ⲛ̃ϯϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
5146	4, 4 ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5147	Col Ⲓ » » »
5148	3,10 ⲕⲁⲧⲁⲑⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲛⲧϥ̄
5149	Heb 10, 1 ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ ⲁⲛ ⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
5150	Apec 13,14 MATAMEIO ⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
5151	15 ETPECTTINA ⲛ̃ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ »
5152	15 ECEWAXE ⲛ̃ϭⲓⲑⲉⲓⲕⲱⲛ »
5153	15 ⲟⲩⲱϣⲧ̄ ⲁⲛ ⲛ̃ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ »
5154	14, 9 ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ À ⲧⲉϥϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ϫⲓ
5155	11 » MN » MNMETNAXI
5156	15, 2 » Re) » MNTHTTE
5157	16, 2 Ⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣⲧ̄ ⲛ̃ⲧⲉϥϩⲉⲓⲕⲱⲛ, AITMEZCNAY
5158	19,20 ⲛⲉⲛⲧⲗⲩⲟⲩⲱϣⲧ̄ » AYNOXOY
5159	20, 4 ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲧⲉϥϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲉ-
5160	ⲉⲓⲙⲏ : ϩⲓ pu
5161	1 Co 7, 17.
5162	Gal 1, 19.
5163	4
5164	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ : ei ⲏⲃ ⲧⲓ, ei ph", ⲉⲩ ph”, où un”
5165	4
5166	4 ..5
5167	Ϥ︦, MAY
5168	Mt 11, 27!; 12, 41, 4. 29155, 31,
5169	24, 363; 26, 427. :
5170	Me 2, 7 1, 26; 6, 41; 9, 91, 29!; 18, 33
5171	Le 4, 26‘; 6, 4"; 9, 13; IT, 181,
5172	Jh 3, 22, 131, 27?; 5, 192; 6, 442, 461, 65°; T, 512; 11
5173	14, 6}; 15, 4?; 17, 129*; 19, 111, 151,
5174	Ac 8, 31°; 11, 1,
5175	Ro 7, 7; 18, 1; 14, 14
5176	1 Co 2, 11; T, 5; 12, 3; 15, 36°.
5177	2 Co 2, 2*; 12, 51, 43 5.
5178	Gal 1, 7*; 2, 16°; 6, 4.
5179	Php 4, 151.
5180	1 Ti 5, 194.
5181	2Ti 2, 5°.
5182	Heb 3, 18,
5183	a Var. ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ. Dans Me 4, 2 on trouve la variante ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ
5184	interrogatif = uit.
5185	dans le sens
5186	1Jh 2, 221;
5187	ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ 85
5188	Ap 2, 17; 9, 4*, 13, 17}; 14, 31; 19, 191; 21, 2740
5189	Mt
5190	Jh
5191	Ro
5192	5, 9
5193	10, 13
5194	18
5195	34.
5196	5, 34
5197	0 50
5198	1,79
5199	2 14
5200	29
5201	T, 50
5202	8, 48
5203	10, 5
5204	11, 21
5205	12, 51
5206	14, 33
5207	19, 58
5208	42
5209	24, 36
5210	14, 27
5211	16, 33
5212	20, 19
5213	21
5214	26
5215	7, 36
5216	9,81
5217	10, 36
5218	12, 20
5219	15,58
5220	16, 36
5221	24, 2
5222	1, 7
5223	2, 10
5224	ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ : siofvn, elpnvonoiés , sionvederv *
5225	ⲛⲁⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲉϥⲣ︦ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ϫⲉⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ
5226	ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲓ EZpa
5227	» ⲕⲟⲧⲥ̄ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄
5228	ⲉⲛⲟⲩϫⲉ NOYEIPHNH ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
5229	Ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛⲟⲩϫⲉ
5230	ⲃⲱⲕ ZNOYEIPHNH ⲛⲧⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩⲟϫ
5231	NTETNPEIPHNH ? MNNETNEPHY
5232	ⲉⲧⲉϩⲓⲏ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲇⲉ ϣⲏⲙ
5233	ⲁⲩⲱ ϯⲣⲏⲛⲏ ϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
5234	ⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ϫⲉⲁⲛⲁⲕⲁⲗ
5235	ⲕⲱⲕ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ, ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ
5236	Ⲉⲧⲓ ⲉϥϣⲁϫⲉ
5237	ⲁϫⲓⲥ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄ ϫⲉϯⲣⲏⲛⲏ HITEÏHÏ
5238	ⲟⲩⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲛ̃ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
5239	ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲧⲟⲛ
5240	ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ZNOYEIPHNH ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲧϫⲟⲟⲣ
5241	ⲛ̃ⲧⲇⲓ̈ⲉⲓ ⲉϯ NOYEIPHNH ⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
5242	ϫⲉⲁⲣⲓⲉⲓⲣⲏⲛⲏ, TAÏSETE ⲑⲉ
5243	ϯⲣⲏⲛⲏ ϩⲛ̄ⲧⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲟⲟⲩ ϩⲛⲛⲉⲧϫⲟⲥⲉ
5244	ⲉⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲉ ⲉⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ, ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
5245	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉϯⲣⲏⲛⲏ ⲛⲏⲧⲛ̄
5246	ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ, ⲧⲁⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲧⲉⲧⲱⲓ̈ⲧⲉ
5247	» »
5248	» »
5249	» » ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧ
5250	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉϯⲣⲏⲛⲏ ⲛⲏⲧⲛ̄
5251	ⲡⲉϫⲁϥ ⲟⲛ ⲛⲁⲩ »
5252	TTEXACG NAY » »
5253	ⲁϥϩⲟⲧⲡⲟⲩ ⲉⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
5254	ⲛⲉⲥϣⲟⲟⲡ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲩⲕⲱⲧ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
5255	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ︦ⲓ︦ⲥ︦
5256	ⲁⲩⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ-
5257	ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ES-IAHH
5258	Ⲃⲱⲕ » ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ
5259	ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲛ
5260	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ NHTN ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5261	TTFAIO MNTPHNH ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
page 48
5262	86
5263	1 Co
5264	ED
5265	Co
5266	Gal
5267	Eph
5268	Php
5269	Col
5270	1Th
5271	2'Th
5272	3, 17
5273	ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ
5274	ⲧⲉϩⲓⲏ NTPHNH ⲙ̄ⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲥ̄
5275	ⲙ̃ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5276	ⲡⲱⲛϩ̄ⲡⲉ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ϫⲉⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
5277	NATOTTHYTN EPEIPHNH MNPOME ⲛⲓⲙ
5278	ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲅⲩⲛ̃ⲏⲧⲉ MNOYEIPHNR ⲙⲛ̃ⲟⲩⲣⲁϣⲉ
5279	MAPNTIOT NCANATPHNH ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲡⲕⲱⲧ
5280	ⲛ̃ⲣⲁϣⲉ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ϩⲙ̄ⲡⲧⲣⲉⲧⲛ̄
5281	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲏⲧⲛ̄
5282	ⲙⲗⲟⲩⲱϣϥ̄
5283	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄-
5284	TAZMEN ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ, ⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ.
5285	Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲁϯⲣⲏⲛⲏⲡⲉ ⲛ̄ⲑⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
5286	ⲙⲁⲑⲡⲟϥ ⲇⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ϫⲉⲉϥⲉⲉⲓ
5287	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ NHTN MNTPHNH ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5288	ⲁⲣⲓⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲙⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
5289	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ MNTPHNH ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5290	ⲡⲣⲁϣⲉ ϯⲣⲏⲛⲏ ⲧⲙⲛ̄ⲧϩⲁⲣϣ︦ϩⲏⲧ
5291	ⲉⲡⲉⲓⲕⲁⲛⲱⲛ, ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉϫⲱⲟⲩ
5292	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5293	ⲅⲁⲣⲡⲉ ⲧⲉⲛⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣ︦ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ
5294	ⲉϥⲉⲓⲣⲉ NOYEIPHNH ⲁⲩⲱ NAZOTTIOY
5295	ⲗϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲏⲧⲛ̄
5296	Ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ NNETZHN ⲉϩⲟⲩⲛ
5297	ϩⲛ̄ⲧⲙⲣ︦ⲣⲉ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ETETNO NOYCOMA
5298	ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ϩⲛ̃ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
5299	ϯⲣⲏⲛⲏ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲅⲛⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
5300	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ MNTPHNH ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5301	ⲁⲩⲱ ϯⲣⲏⲛⲏ ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ
5302	ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
5303	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5304	EAGAAY ⲛ̃ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲥⲛⲟϥ
5305	ⲁⲩⲱ ϯⲣⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲙⲁⲣⲉⲥⲧⲁϫⲣⲟ
5306	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ TNOTZMOT
5307	ⲉⲩϣⲁⲛϫⲟⲟⲥ ϫⲉϯⲣⲏⲛⲏ MNTOPX
5308	ⲁⲣⲓⲉⲓⲣⲏⲛⲏ 2 MNNETNEPHY
5309	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ EGETÉRETHYTN
5310	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ MNTPHNH ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5311	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉϥⲉϯ ⲛⲏⲧⲛ̃ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ
5312	» » »
5313	1'Ti 1, 2
5314	2Ti 1, 2
5315	2, 22
5316	Tit 1, 4
5317	Phm 3
5318	Heb 7, 2
5319	11,37
5320	12, 14
5321	13, 20
5322	1Pe 1, 2
5323	3,11
5324	5, 14
5325	2Pe 1, 2
5326	3, 14
5327	2Jh 3
5328	3Jh 15
5329	Jae 2,16
5330	3. 18
5331	Jud 2
5332	Ape 1, 4
5333	6, 4
5334	Heb 12, 17
5335	Jac 3,17
5336	Jh -19,27
5337	20, 27
5338	ϯ Co 12, 26
5339	15, 5
5340	7
5341	34
5342	Jac 1,15
5343	Ro 1,26
5344	H, 6
5345	1 Co 14, 27
5346	ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ — ⲉⲓⲧⲉ 87
5347	ⲁⲩⲱ ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ZITHTINOYTE
5348	» » » . ”
5349	ⲧⲁⲅⲁⲡⲙ ϯⲣⲏⲛⲏ MNOYON ⲛⲓⲙ
5350	ⲛⲁⲕ MNTPHNH ⲛ̃ⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5351	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙⲛ̄ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5352	ⲡⲁⲓⲡⲉ ⲡⲣ̄ⲣⲟ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲩⲁⲧⲉⲓⲱⲧ
5353	ⲛ̃ⲛ̃ ϫⲱⲣ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ, EÏNAXEOY
5354	ⲡⲱⲧ ⲛ̃ⲥⲁϯⲣⲏⲛⲏ ⲙⲛ̄ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
5355	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓⲛⲉ
5356	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲙⲁϣⲟ
5357	ⲛϥ̄ϣⲓⲛⲉ NCATPHNH ⲛϥ̄ⲡⲱⲧ ⲛ̄ⲥⲱⲥ
5358	ⲟⲩⲡⲓ ⲛ̄ⲁⲅⲁⲡⲏ, ϯⲣⲏⲛⲏ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲧⲏⲣⲧⲛ̄
5359	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲥⲉⲁϣⲁⲓ
5360	ⲁⲧϫⲱϩⲙ̄ ZNOYEIPHNH ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛ̄ⲧ-
5361	ⲡⲛⲁ ⲁⲩⲱ ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄
5362	ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲕ
5363	ⲃⲱⲕ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ NTETNZMOM
5364	ⲉⲩϫⲧⲓⲟ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩ [ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ.
5365	ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙⲛ̄ϯⲣⲏⲛⲏ ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ
5366	ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄
5367	ⲉⲧⲣⲉϥϥⲓ NTPHNH ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
5368	ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ • sionvixs
5369	ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̃ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ NAIKAIOCYNH
5370	ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲥⲅⲱⲥ ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛⲧⲉ ⲛ̃ϩⲁⲕ
5371	ⲉⲧⲁ : eita, ⲉⲓⲧⲉ)
5372	ⲉⲓⲧⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙ̃ⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲓⲥ
5373	ⲛⲑⲱⲙⲁⲥ ϫⲉⲁⲩⲡⲉⲕⲧⲏⲏⲃⲉ
5374	ⲉⲓⲧⲁ ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ ϫⲓⲉⲟⲟⲩ
5375	ⲉⲓⲧⲁ MTIMNTCNOOYC
5376	ⲉⲓⲧⲗ NATIOCTOAOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
5377	ⲉⲓⲧⲁ ⲑⲁⲏ ⲉϥϣⲁⲛϯ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲣⲟ
5378	ⲉⲓⲧⲁ ⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲗ ⲉⲁⲥ ϣⲁⲥϫⲡⲟ
5379	» »
5380	ⲉⲓⲧⲉ : cire, ei dé‘, a ⲧⲉ)
5381	ⲉⲓⲧⲉ 2 FAP ⲛⲉⲩϩⲓⲟⲙⲉ ⲁⲩϣⲓⲕⲉ
5382	ⲉⲓⲧⲉ ⲉϣϫⲉ 2NOYXAPIC... ⲡⲉ
5383	ⲉⲓⲧⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩⲗ ⲛⲁϣⲁϫⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲥⲡⲉ
page 49
5384	88
5385	EITE... EITE — ERKRAHCIA
5386	ⲉⲧⲉ... ⲉⲧⲉ ⲉⲓⲧⲉ... ⲉⲧⲉ
5387	Ro 12, 6-7-8.
5388	1 Co 3, 22; 8, 5; 10, 81; 12, 13; 13, 8; 14, 7; 15, 11.
5389	2 Co 1, 6; 5, 9, 10, 13; 8, 23; 12, 2, 3.
5390	Eph 6, 8.
5391	Php 1, 18, 20, 27.
5392	Col 1, 16, 20.
5393	1'Th 5, 10.
5394	2'Th 2, 15.
5395	1 Pe 2, 13-14.
5396	ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ : ÉKATÔVTAOYOG, EÉXAUTOVT&OYNS :
5397	Mt 8, 5 ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲟⲩϩⲉⲕⲁⲧ. EGTTAPAKAAEI
5398	8 AGOYWWE ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
5399	13 ⲒⲤ︦ ⲙ̃ⲡϩⲉⲕⲁⲧ. Ϫⲉⲕⲱⲕ
5400	27,54 ⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲇⲉ MNNETNHMAG
5401	Le 7, 3 ⲡϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲕⲁⲧ. MORZTIE
5402	ⲉⲡⲏⲓ ⲁⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲧⲛ̄ⲛⲟⲟⲩ
5403	23,47 ⲁⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ
5404	ⲇⲉ 10, 1 ⲟⲩϩⲉⲕⲁⲧ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲉⲓⲣⲁ
5405	92 ⲕⲟⲣⲛⲉⲗⲓⲟⲥ ⲟⲩϩⲉⲕⲁⲧ. ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ
5406	21,32 ⲁϥϫⲓ ⲛ̃ϩⲉⲛϩⲉⲕⲁⲧ. MNZENMATOÏ
5407	39 ⲙⲛ̃ϩⲉⲛϩⲉⲕⲁⲧ. HNZENMATOÏ ⲁϥⲡⲱⲧ
5408	22,25 ⲙ̃ⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ XEENECTO
5409	26 ⲛ̃ϭⲓⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲗϥϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓ
5410	23,17 ⲉⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲕⲁⲧ. ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉϫⲓⲡⲉⲓ̈ϣⲏⲣⲉ
5411	23 ⲉⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲕⲁⲧ. ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲥⲕ̄ⲧⲉϣⲏⲧ
5412	24,93 ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲉϩⲁⲣⲉϩ
5413	27, 1 ⲉⲩⲙⲏⲣ NOYZEKAT.! ETTEGPANTIE
5414	6 ⲁⲩⲱ ⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ϩⲉ ⲉⲩϫⲟⲓ̈ NTEPAROTE
5415	11 ⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲇⲉ ⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̃ⲥⲁⲡⲉⲧⲣ︦ϩⲙ̄ⲙⲉ
5416	31 HPEKAT.! MNMMATOÏ ϫⲉⲉⲣⲉⲧⲙ̄ⲛⲁⲓ ‘
5417	43 ⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲟⲩϫⲉⲓ̃ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
5418	28,16 ⲁⲡϩⲉⲕⲁⲧ. ϯⲛⲉⲧⲙⲏⲣ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ
5419	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ : éxxAnoio
5420	Mt 16,18 ϯⲛⲁⲕⲱⲧ ⲛ̃ⲧⲁⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲩⲗⲏ
5421	18,17 ⲁϫⲓⲥ ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ
5422	17 NCATEKKRAHCIA ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲕ
5423	Ⲗⲉ
5424	No
5425	1 Co
5426	5,11
5427	7,38
5428	8, 1
5429	9, 5
5430	11, 22
5431	16, 5
5432	18, 22
5433	20
5434	16, 1
5435	-ⲓ Ⲱ︦ 5
5436	ⲇ
5437	ⲃ. N
5438	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ 89
5439	ϩⲟⲧⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉϫⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̄
5440	ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϩⲓⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ
5441	ⲉϩⲣⲇⲓ̈ EXNTERKAHCIA ⲉⲧϩⲛ̄ⲑⲓⲗⲏ︦ⲙ̄
5442	ⲛⲉϥϣⲱϥⲡⲉ NTEKKAHCIA ⲉϥⲕⲏⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
5443	ⲉⲧⲁⲣⲥⲟⲥ, ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲇⲉ ⲉⲧϩⲛ̃ϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ
5444	ⲉⲙ̄ⲙⲁⲁϫⲉ NTEKKAHCIA ⲉⲧϩⲛ̄ⲑⲓⲗⲏ︦ⲙ︦
5445	ⲉⲩⲥⲟⲟⲩϩ 2NTEKRAHCIA ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϯⲥⲃⲱ
5446	ⲉⲉⲃⲟⲗ 2NTEKKAHCIA, ⲁϥϩⲱⲧⲃ̄ ⲇⲉ
5447	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5448	ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲇⲉ 2NTEKKAHCIA ETZNTANTIOXIA
5449	ϩⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩϣⲗⲏⲗ
5450	ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩϫⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ
5451	EBOA ZITNTEKRAHCIA ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
5452	ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛ̄ϭⲓⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ MNNATOCTOAOC
5453	ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ MNTERKAHCIA ⲧⲏⲣⲥ̄
5454	ⲁϥⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ
5455	ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁϭⲉ ⲛⲉⲩⲧⲁϫⲣⲟⲡⲉ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
5456	ACJACITAZE ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁϥⲉⲓ ETIECHT
5457	ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓ
5458	ⲉⲙⲟⲟⲛⲉ NTERKAHCIA ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
5459	ⲉⲧⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉⲧⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲧϩⲛ̃ⲕⲉⲅϫⲣⲉⲁⲓⲥ
5460	AAAA ⲛ̃ⲕⲉⲉⲕⲕⲗⲏⲅⲓⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
5461	ⲥⲉϣⲓⲛⲉ EPOTN ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
5462	ϭⲟⲓ̈ⲗⲉ ⲉⲣⲟϥ MNTERKAHCIA ⲧⲏⲣⲥ̄
5463	EYCZAÏ NTERKAHCIA ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁⲓ
5464	ϯⲥⲃⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ 2NNERKAHCIA ⲧⲏⲣⲟⲩ
5465	ⲛⲉⲧⲥⲟϣϥ̄ ϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲙⲁⲑⲙ̄ⲥⲟⲟⲩ
5466	ⲉϯⲧⲱϣ HMOC ϩⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ
5467	ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ MNTEKRAHCIA ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5468	ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲗ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲇⲉ
5469	ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϯⲥⲱⲧⲙ̄
5470	ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5471	ⲕⲁⲁⲩ 2NTEKRAHCIA, ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥⲅ
5472	ⲉϥⲕⲱⲧ ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϯⲟⲩⲱϣ ⲇⲉ
5473	XEEPETERKAHCIA ϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲱⲧ
5474	ⲡⲣⲟⲥⲡⲕⲱⲧ ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϣⲓⲛⲉ ϫⲉⲕⲁⲥ
5475	ⲗⲗⲗⲁ 2NTERKAHCIA ϯⲟⲩⲉϣϯⲟⲩ
5476	ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲉⲓ ⲉⲩⲙⲁ
page 50
5477	90
5478	Gal
5479	Eph
5480	Php
5481	Col
5482	1'Th
5483	2 Th
5484	1°Ti
5485	11,
5486	12, :
5487	vs Us Ve
5488	sus
5489	-ⲇⲁ D Ur
5490	KM Ⲁ D.HM
5491	ⲥ KODW bb LS
5492	tt Ⲁ td tb dd ϨⲀ
5493	DOS Ut ⲇ
5494	ce
5495	ⲁ.
5496	Us
5497	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
5498	ⲕⲁⲣⲱϥ ϩⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, ⲙⲁⲣⲉϥϣⲁϫⲉ
5499	ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ZNNEKRAHCIA ⲧⲏⲣⲟⲩ NNETOYAAB
5500	ⲕⲁⲣⲱⲟⲩ ϩⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ NECTO ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲩ ⲁⲛ
5501	ⲉϣⲁϫⲉ 2NTERKAHCIA ⲏ︦ ⲛ̃ⲧⲁⲡϣⲁϫⲉ
5502	ⲁⲓ̈ⲇⲓⲱⲕⲉ ⲛ̃ⲥⲁⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5503	ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲧⲟϣⲥ̄ 2NNERRAHCIA ⲛ̃ⲧⲅⲁⲗⲁⲧⲓⲁ
5504	ⲥⲉϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄ NAINERKAHCIA NTACIA
5505	EYCZAÏ NTEKKAHCIA HTINOYTE
5506	ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲥ 2NNERKAHCIA ⲛ̃ⲧⲙⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲁ
5507	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ZITNNERKAHCIA ⲧⲏⲣⲟⲩ
5508	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲅⲓⲁ ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓ EROA
5509	NATIOCTOAOCNE NNEKKAHCIA ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
5510	HITEMTO ⲉⲕⲟⲗ NNERKAHCIA :
5511	AÏCYAA ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲉⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲇ, Ⲁⲓ̈ϫⲓ
5512	ⲛ̄ⲣⲟⲟⲩϣ NNEKRAHCIA ⲧⲏⲣⲟⲩ
5513	ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϫⲉ.
5514	ENCZAÏ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ NTFAAATIA
5515	ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟⲡⲉ NCATERKAHCIA ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5516	ⲛ̄ϩⲟ ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲗ ⲛ̃ϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ
5517	ZAITTHPG NTEKKAHCIA ETETAÏTE
5518	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ
5519	ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ ϩⲛ̃̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϩⲙ̃̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
5520	ENTAITEXC ⲙⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁⲁϥ
5521	ⲛ̃ⲑⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ 2YTTOTACCE
5522	ENTAITEXC ⲙⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁⲁϥ
5523	EGETAZETERKAHCIA NAG ⲉⲣⲁⲧⲥ
5524	ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ NTEKKAHCIA ϫⲉⲁⲛⲟⲛ
5525	ⲉⲡⲉⲭⲥ︦ MNTEKKAHCIA ⲡⲗⲏⲛ NTOTN
5526	ⲉⲓ̈ⲡⲏⲧ ⲛ̃ⲥⲁⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲇ Ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ
5527	ⲙ̄ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ
5528	HITCOMA ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲧⲉⲡⲁⲇⲓ̈ⲡⲉ
5529	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲁⲓ̈ ENTAÏWOTIE
5530	ϩⲱⲱϥ 2NTERKAHCIA NNAAOAIREYC
5531	ⲉⲩⲥϩⲁⲓ NTERKAHCIA ⲛ̃ⲛⲉⲑⲉⲥⲅⲥⲅⲁⲗⲟⲛⲓⲕⲉⲩⲥ
5532	ETETNTNTON ENERRAHCIA ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5533	ⲉⲩⲥϩⲁⲓ̈ NTEKKAHCIA ⲛ̃ⲛⲉⲑⲉⲥⲅⲥⲁⲗⲟⲛⲓⲕⲉⲩⲥ
5534	ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ 2NNEKKAHCIA ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5535	ϥⲓⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5536	ϯⲇ ⲙ K
5537	ⲥⲩ Ur
5538	ⲓ. ϫⲓ
5539	ⲉ
5540	Heb
5541	pb
5542	Le
5543	ⲁ
5544	ⲉ
5545	3 Jh
5546	Jae 5
5547	ÂApe 1, 4
5548	Le
5549	ss ⲙ
5550	dHHK
5551	DA UN
5552	IN
5553	N
5554	ϧⲁ
5555	So
5556	1 Co
5557	ⲙ
5558	ⲁ
5559	>
5560	S
5561	Ace 10,70
5562	11, 5
5563	22, 17
5564	1Co 4 3
5565	ⲉⲕⲙⲉⲣⲟⲩⲥ — ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲛ ⲟϯ
5566	ETETAÏTE ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5567	ϩⲣⲟϣ ⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϫⲉⲉⲥⲉⲣⲱϣⲉ
5568	NTMHTE ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϯⲛⲁⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ
5569	ⲉⲡϣⲁ ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ NNOPTMMICE
5570	HITEMTC ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ NAÏ ⲕⲁⲗⲱⲥ
5571	ⲛ̃ⲟⲩϩⲱⲕ NTEKKAHCIA XETIMAÏP@OPIT
5572	EROA ϨⲚ̄ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲗ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ
5573	ⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̃ⲥⲅⲉϣⲗⲏⲗ
5574	ⲛ̃ⲧⲅⲁϣϥⲉ NEKKRAHCIA ETZNTACIA
5575	ⲉⲧⲥⲅⲁϣϥⲉ » ⲉⲧϩⲛ̄ⲉⲫⲉⲥⲟⲥ
5576	NATTEAOC ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲧⲥⲁϣϥⲉ
5577	ⲧⲥⲁϣϥⲉ » CPZAÏ MITATFEAOC
5578	ⲙ̃̄ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NTEKKAHCIA ETZNEPECOC
5579	ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟϥ NNERKAHCIA TIETNAXPO
5580	ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲇ ⲛ̃ⲥⲙⲩⲣⲛⲁ
5581	ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲗ ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲣⲟ
5582	ⲙ̃ⲡⲁⲗⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲗ ⲙ̃ⲡⲉⲣⲅⲁⲙⲟⲥⲅ
5583	Ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟϥ NNEKKRAHCIA TIETNAXPO
5584	ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ NTEKKAHCIA ⲉⲧϩⲛ̃ⲑⲩⲁⲧⲉⲓⲣⲁ
5585	ⲥⲉⲛⲇⲉⲓⲙⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉ-
5586	ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟϥ NNEKKAHCIA : CZAÏ
5587	HTTAFTEAOC NTERKAHCIA ETZNCAPAIC
5588	ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ NNEKKAHCIA : CZAÏ
5589	HTIATTEAOC ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲧϩⲙ̃ⲫⲓⲗⲁⲇⲉⲗⲫⲓⲁ
5590	ϫⲉⲟⲩ NNEKKAHCIA : CZAÏ ⲙ̃ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
5591	HMAFTEAOC NTEKKAHCIA ETZNAACAIKIA
5592	Ϫⲱ HMOOY NNEKKAHCIA, MNNCANAÏ
5593	ⲛ̄ⲛⲁⲓ 2NNERKAHCIA, ⲁⲛⲟⲕⲡⲉ ⲧⲛⲟⲩⲛⲉ
5594	ⲉⲕⲙⲉⲣⲟⲩⲥ : Êx ⲏⲉ̀ⲟⲟⲱⲍ
5595	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉⲕⲙⲉⲣⲟⲩⲥ, ϩⲟⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ
5596	ⲉⲕⲥⲧⲁⲥⲓⲥ : EXGTAGIG
5597	ⲁⲩⲉⲕⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱϥ
5598	ⲉⲩϩⲟⲣⲟⲙⲁ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲕⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ
5599	ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ ZNOYEKCTACIC ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
5600	ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲛ : ⲉⲗⲭⲓϭⲧⲟⲩ
5601	ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲟⲩⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ⲡⲉ
page 51
5602	92
5603	Mt
5604	1 Co
5605	ÆEph
5606	1 Co
5607	Ape
5608	Me
5609	Jh
5610	Ⲗⲉ
5611	Ro
5612	1 Co
5613	Gal
5614	Col
5615	Mt
5616	Le
5617	Jh
5618	ⲇⲉ
5619	Ro
5620	5, 19
5621	15, 9
5622	3, 8
5623	[ⲙ
5624	ⲓ.
5625	Us Ⲁ
5626	ⲛⲁ
5627	ϯⲇ
5628	ND N
5629	ⲉⲓ ⲉ︦ Sa
5630	ⲙ̄ ϥ
5631	db ⲙ Ⲁ
5632	ⲉ
5633	ⲙ
5634	Re
5635	ss
5636	[=
5637	ⲟⲩ
5638	ⲁⲍ
5639	8, 25
5640	15, 12
5641	ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ — ϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ
5642	ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ : ⲉⲗⲭⲓϭⲧⲟⲝ, ⲉⲗⲉⲭⲓϭⲧⲱⲧⲉⲣⲟⲝ
5643	XETIEAAXICTOC ϩⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲣⲟ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
5644	TAPTIE ⲡⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ NAIMOCTOAOC
5645	NTEIXAPIC ⲡⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ NNETOYAAB
5646	ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲟⲥ : ⲉⲗⲉϭⲃⲉⲣⲟⲝ
5647	ϩⲙ̃̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲁⲡⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲟⲥ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥⲡⲉ
5648	ENEPANTINON : É\eqévTiVOG
5649	ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲓⲙ NEAEPANTINON
5650	ϩⲉⲗⲗⲏⲛ • EMAnv, édanvis ‘
5651	ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲛⲉⲩϩⲉⲗⲗⲏⲛⲧⲉ ⲛ̃ⲣⲙ̄ⲧⲉⲫⲟⲓⲛⲓⲕⲏ
5652	ⲉⲧⲇⲓⲁⲥⲡⲟⲣⲁ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲛϥ̄ϯⲥⲃⲕⲱ
5653	ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ MNNZEAAHN, ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲇⲉ
5654	ⲉⲛⲁϣⲱϥ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲉⲧϣⲙ̄ϣⲉ
5655	ϩⲉⲛϩⲓⲟⲙⲉ ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲛ̃ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ
5656	ⲛ̃ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲙⲛ̃︦ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲥⲅⲓⲗⲁⲥ
5657	ANZEAAHN ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲙⲁϩⲧⲉ
5658	ⲧⲏⲣⲟⲩ MNNZEAAHN ⲉⲧⲟⲩⲏϩ 2NTEPECOC
5659	ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ » NTMETANOIA
5660	NZE©-NOC ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ MNNBAPBAPOC
5661	ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲇⲉ ⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲅⲁⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲇ
5662	ⲉⲧⲧⲁϩⲙ̄ MNNZEAAHN ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲟⲩϭⲟⲙ
5663	NNIOYAAI » MNTEKKAHCIA
5664	ETNHMAÏ ⲉⲩϩⲉⲗⲗⲏⲛⲅⲓⲉ
5665	ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ ϩⲓϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲙⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
5666	ⲡⲙⲁ ETEMNZEAAHN ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
5667	ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ : ⲉⲗⲡⲓ︦ⲥⲉⲓⲛ
5668	ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ
5669	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉϫⲓ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
5670	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲩⲙⲁⲉⲓⲛ
5671	ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲉⲛϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ϫⲉⲛ̃ⲧⲟϥ
5672	ⲛ̃ⲧⲱⲧⲛ̄ ETETNZEATIZE ⲉⲣⲟϥ
5673	ZAMATE ⲉϥϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
5674	ⲙ̃ⲡⲉⲛⲅⲉⲛⲟⲥ ϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉⲧⲁϩⲟϥ
5675	ⲉⲣⲟϥ AN ⲉⲛϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲓ̈ⲉ
5676	ⲛ̃ϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ ⲛⲁϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲣⲟϥ
5677	Ro
5678	1 Co
5679	2 Co
5680	12, 12
5681	13
5682	13
5683	9, 10
5684	13, 13
5685	1,6
5686	3, 12
5687	10, 15
5688	ϩⲉⲗⲡⲓⲥ 93
5689	ETECTIANIA, ϯϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉⲓ̈ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
5690	ϣⲁⲥⲅϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ
5691	ϯϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲇⲉ ϫⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲟⲟⲩⲛ
5692	ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ϯϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲇⲉ ϫⲉⲁⲓ̈ⲟⲩⲱⲛϩ̄
5693	ⲛ̃ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲁⲛ ⲉⲛⲧⲁⲛϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩⲧⲁⲁⲩ
5694	ⲛⲁⲕ ⲉⲓϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉⲉⲓ ϩⲛ̃ⲟⲩϭⲉⲡⲏ
5695	ⲟⲩⲁⲁⲧⲥ̄ ⲉⲥϩⲉⲗⲡⲓⲓϫⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5696	ϯϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲅⲁⲣ XECENATAAT
5697	TAXPOTE ⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
5698	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲏⲫⲉ ϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ϩⲛⲟⲩϫⲱⲕ
5699	ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ⲉⲧϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5700	Ⲁⲗⲗⲁ ϯϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ ⲉⲉⲓ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄
5701	ϯϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ
5702	ϩⲉⲗⲡⲓⲥ : êMris
5703	ⲛⲁⲟⲩⲱϩ ZNOYZEAITIC ϫⲉⲛⲅ︦ⲛⲁⲕⲱ
5704	ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄̃ⲡⲉⲩϩⲱⲃ
5705	ⲉⲧⲕⲉ ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ MNTANACTACIC
5706	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5707	ⲉⲧⲕⲉⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲣⲏⲧ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ
5708	ⲉⲧⲕⲉⲧⲉⲓ̈ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲡⲣ︦ⲣⲟ ⲉⲩⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ
5709	NEMNAAAYSE ⲛϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϣⲟⲟⲡ NAN
5710	ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ ⲉⲧⲃⲉⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦
5711	TTAÏ ⲡⲁⲣⲁⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ
5712	ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲉϫⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5713	ⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ⲇⲉ ⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ
5714	ⲉⲗⲡⲓⲥ ⲇⲉ MECXIONTIE
5715	ⲑⲕⲕⲓⲟϥ ⲉϫⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϫⲉⲛ̃ⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ
5716	ⲟⲩϫⲁⲓ̈ ⲅⲁⲣ ϩⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ, ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲇⲉ ⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ
5717	ⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁⲛⲧⲉ
5718	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲣⲁϣⲉ ϩⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ
5719	ⲉⲛⲉϫⲡⲟ ⲛⲁⲛ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ
5720	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲓⲡⲓⲥ ⲉϥⲉϫⲉⲕⲧⲏⲩⲧⲛ̄
5721	ⲣϩⲟⲩⲟ ϩⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ϩⲛ̃̄ⲧϭⲟⲙ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
5722	ECRAÏ ⲉϫⲛ̄ⲟⲩϩⲉⲗ. ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧϩⲓ ⲉϫⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲗ. ⲉⲧⲣⲉϥ-
5723	ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ©-EAITIC, ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
5724	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲧⲁϫⲣⲏⲩ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̄
5725	ϭⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ATEÏZEAMC NTEÏMINE
5726	ⲙ̄ⲙⲁⲩ NOYZEATIIC ⲉⲥϣⲁⲛⲁⲩϫⲝⲁⲛⲉ
page 52
5727	94
5728	Gal 5, 5
5729	Eph 1,18
5730	2,12
5731	Php 1,20
5732	Col 1, 5
5733	23
5734	27
5735	1Th 1, 3
5736	2, 19
5737	4, 15
5738	5, 8
5739	2Th 2,16
5740	1Ti 1, 1
5741	Tit 1, 2
5742	2,13
5743	3, 7
5744	Heb 3, 6
5745	6,11
5746	18
5747	ⲧ︦,
5748	10, 23
5749	1Pe 1, 3
5750	21
5751	3,15
5752	1Jh 3,
5753	Ape 18, 3
5754	-11
5755	15
5756	Mt 14, 2
5757	Me ‘6,14
5758	Ro ⲓ, 5
5759	1Co 12, 6
5760	11
5761	16, 9
5762	2Co 1,6
5763	ⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ -ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
5764	ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲓⲡⲓⲥ NTAIRAIOCYNH
5765	ⲟⲩⲧⲉ ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲉϥⲧⲱϩⲙ̄
5766	ⲉⲙⲛ̄ⲧⲏⲧⲛ̄ ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̃ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲱ
5767	ϭⲱϣⲧ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲧⲁϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲓ̈ϫⲓ
5768	ⲉⲧⲕⲉ ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲏⲧⲛ̄
5769	ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ 2N©-EAFIC ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
5770	ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲙ̃ ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ
5771	ⲑ ⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲛ ϫⲟⲉⲓⲥ
5772	ⲁϣ ⲅⲁⲣⲧⲉ ⲧⲉⲛϩⲉⲗⲡⲓⲥ Hi ⲡⲉⲛⲣⲁϣⲉ
5773	ETEMNTOY ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉϣϫⲉ
5774	ⲧⲦⲧⲡⲉⲣⲓⲕⲉⲫⲗⲗⲁⲓⲁ ⲛ̄ⲑⲉⲗⲡⲓⲥⲅ ⲙ̃ⲡⲟⲩϫⲇⲓ︦
5775	ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲭⲁⲣⲓⲥ
5776	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ̄ⲥ︦ ⲧⲉⲛϩⲉⲗⲡⲓⲥ, EGCZAÏ
5777	ⲙⲛ̄ⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϩⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲱⲛϩ︦
5778	ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛ̄ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ MMARAPIOC
5779	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲱⲛϩ̄ ϣⲁⲉⲛⲉϩ
5780	ⲡϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ, ETRETTAÏ
5781	ⲧⲱⲧ ⲛ̃ϩⲏⲧ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲩ
5782	ⲉⲙⲁϩⲧⲉ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥⲅ ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲁⲛ
5783	Ⲡⲉⲓ ⲇⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ETCOTIT
5784	-O-OMOAOTIA ⲛ̃̄ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ AXNPpIKE
5785	ⲉⲧⲛⲁϣⲱϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ECONZ
5786	ⲙⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̃ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛⲥϣⲱⲡⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ
5787	ⲉⲧⲕⲉⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ETNZHTTHYTN
5788	ETEYNTAG ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲓϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϣⲁϥⲧⲃ̄ⲃⲟϥ
5789	ⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ : ⲉ̃ⲏⲡⲟⲣⲟⲥ
5790	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲕⲁϩ AYPPHMAO
5791	ⲛ̃ⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲕⲁϩ ⲥⲉⲛⲁⲣⲓⲙⲉ
5792	» NAÏ ENTAYPPHMAO
5793	ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ : ⲉⲩⲉⲟⲩⲉⲓ, évepyeïoBon ‘, êveoyns
5794	ⲛⲉⲓ̈ϭⲟⲙ ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ 2pAÏ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
5795	» » » . »
5796	ZITHTINOMOC ⲛⲉⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲡⲉ 2NNENMEAOC
5797	ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲧⲏⲣϥ̄
5798	Ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲡⲱϣ
5799	ⲟⲩⲱⲛ NAÏ ⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲁⲩⲱ ϩⲁϩ
5800	TTAÏ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ϩⲛ̄ⲑⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ
5801	2 »
5802	Gal
5803	Eph
5804	Php
5805	Col
5806	1Th
5807	2 Th
5808	Phm
5809	Heb
5810	Jac
5811	‘ Eph
5812	Php
5813	Col
5814	2 Th
5815	1 Co
5816	He
5817	NV
5818	ⲱ % ϨⲀ
5819	La Eu CD
5820	ⲩ Ut
5821	ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ — ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ 95
5822	ϩⲱⲥⲧⲉ ⲡⲙⲟⲩ ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ NgHTN
5823	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲣⲟⲥⲅ
5824	ⲁϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ϩⲱ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
5825	ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲛ̃ϩⲉⲛϭⲟⲙ
5826	OYMICTICTE ⲉⲥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ϩⲓⲧⲛ̄ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ
5827	ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲧⲏⲣϥ̄
5828	TAÏ ⲉⲛⲧⲁϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
5829	ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲛ̃ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ
5830	ⲕⲁⲧⲁⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲛ̃ϩⲏⲧⲛ̃
5831	TINOYTE FAP ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲛ̃ϩⲏⲧⲙ̄
5832	ⲧⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲗ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲛ̄ϩⲏⲧ
5833	TTAÏ ON ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
5834	NTANOMIA ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ
5835	ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ 2 ϩⲙ̄ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ
5836	ⲁⲩⲱ ϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲁⲩⲱ ϥϣⲱⲱⲧ
5837	ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ ⲛⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
5838	ⲉⲛⲉ ⲣⲅⲉⲓⲁ : Évépyelrx
5839	RATATENEPFEIA ⲙ̃ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ
5840	» Ⲛ̄ⲧⲉϥϭⲟⲙ
5841	ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ ϩⲙ̄ⲡϣⲓ ⲙ̃ⲡⲙⲉⲣⲟⲥ
5842	ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲗ ⲉⲧⲣⲉϥϭⲙ̄ϭⲟⲙ
5843	ⲕⲁⲧⲁⲧⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲗ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
5844	ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲇ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5845	ϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲗ MTICATANAC
5846	ⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲛⲏ
5847	ⲉⲛⲉⲣⲅⲏⲙⲁ : Évépynue
5848	ϩⲉⲛⲡⲱⲣϫ︦ NENEPFHMA ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5849	ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲛ̃ϩⲉⲛⲉⲛⲉⲣⲅⲏⲙⲁ ⲛ̃ϭⲟⲙ
5850	ⲉⲛⲛⲟⲙⲟⲥ : Evvonos
5851	Ⲁⲗⲗⲁ EANFOYENNOMOC ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
5852	ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ Écog Stou *, ⲉ︦ⲭⲟⲓⲝ 05°, ⲧⲩ ⲱⲥ
5853	ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲉⲕϣⲟⲟⲡ
5854	ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲉ ϯϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
5855	ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲟⲩⲛⲧⲏⲧⲛ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
5856	ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ 2 ⲥⲉⲙⲟⲩⲧⲉ
5857	ⲉ Voir ⲉⲫⲟⲥⲟⲛ, ϩⲟⲥⲟⲛ.
page 53
5858	96
5859	Mt
5860	1 Co
5861	Heb
5862	Mt
5863	Me
5864	Le
5865	Jh
5866	1.
5867	ϯ
5868	ⲁ 0 Ⲁ Ⲁ Ⲁ À
5869	ⲇ ⲁ Ⲁ︦* ⲁ
5870	Le
5871	ⲥⲩ
5872	11,
5873	2
5874	ⲙ
5875	ⲝⲓ or
5876	ϯⲇ
5877	SwS
5878	19, 17
5879	22, 36
5880	38
5881	ES
5882	>
5883	SON
5884	10, 5
5885	19
5886	12, 28
5887	51
5888	1, 6
5889	15, 29
5890	18, 20
5891	23, 56
5892	10, 18
5893	11, 57
5894	12, 49
5895	50
5896	13, 34
5897	14,15
5898	21
5899	15, 10
5900	10
5901	ⲉⲛⲟⲭⲟⲥ — ENTOAN
5902	ⲉⲛⲟⲭⲟⲥ : Évoyos
5903	ϥⲟ ⲛ̃ⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
5904	» » »
5905	» » EMCYNZEAPION
5906	» » ETTEZENNA
5907	» » ⲉⲡⲙⲟⲩ
5908	ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ NENOXOC ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ
5909	ⲉⲩⲟ NENOXOC NOYMNTZMZAA
5910	ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ : ⲉⲧⲟⲗⲃ, Évradue *
5911	ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓ NNEÏENTOAH ETCOBK
5912	TETNTTAPABA NTENTOAH ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5913	ⲛ̃ϩⲉⲛⲅⲕⲱ ⲛ̃ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ :
5914	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ, ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
5915	ⲧⲛⲟϭ NENTOAH ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲅ
5916	ⲁⲩⲱ ⲧϣⲟⲣⲡⲉ NENTOAH TMEZCNTE
5917	ⲉⲩⲁϣⲉ ϩⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ CNTE
5918	ⲛ̃ϩⲉⲛⲥⲅⲕⲟⲟⲩⲉ NENTOAH! ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
5919	ⲁⲧⲉⲧⲛⲕⲱ NCOTN ⲛ̃ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ MTINOYTE
5920	ⲧⲉⲧⲛ̃ⲗⲑⲉⲧⲉⲓ NTENTOAH ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
5921	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲥⲉϩϯⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲏⲧⲛ̄
5922	ⲙⲁⲩⲁⲁϥ, NENTOAH KCOOYN ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
5923	ⲧϣⲟⲣⲡ NENTOAH, ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
5924	HMNKEENTOAH ⲉⲛⲁⲁϥ ⲉⲛⲁⲓϯ
5925	ⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ 2NNENTOAH ⲧⲏⲣⲟⲩ
5926	ⲛ̄ⲥⲱⲓ̈ ⲉⲛⲉϩ NOYENTOAH ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧⲕ̄
5927	ⲕⲥⲟⲟⲩⲛ NNENTOAH ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣ︦ⲛⲟⲉⲓⲕ
5928	ⲁⲩϭⲱ ⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ, NCOYA ⲇⲉ
5929	TEÏENTOAH ENTAÏXITÉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
5930	ⲛⲉⲁⲩϯ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲏⲡⲉ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ
5931	ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ NAÏ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϫⲉⲟⲩ
5932	ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲧⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲟⲩⲱⲛϩ
5933	ϯϯ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲏ NBPpe
5934	ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲁⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ
5935	ⲟⲩⲛ̄ⲧϥ̄ ⲛⲁⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲁⲩⲱ ⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ
5936	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲁⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲧⲉⲧⲛⲁϭⲱ
5937	» ⲉⲛ̃ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
5938	TAÏTE ⲧⲁⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉ‐
5939	Ro 7, 8
5940	13, 9
5941	ÎCo 7,19
5942	14, 37
5943	Eph 2,15
5944	6, 2
5945	Col 4.
5946	1Ti 6,14
5947	Tit 1,14
5948	Heb
5949	=
5950	Or
5951	ⲇ M
5952	mon
5953	9
5954	ⲁ
5955	2 Ⲣⲉ
5956	ϥⲁ
5957	)
5958	LA
5959	1 Jh
5960	3
5961	ϯⲇ
5962	*ⲱ ϥ ϫ ⲩ ⲁ ⲱ ⲁϩ ⲁ
5963	co
5964	2 Jh
5965	Ape 12,17
5966	14, 12
5967	csco. — 124.
5968	ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ 97
5969	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩϫⲓ NOYENTOAH ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ̄
5970	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲁϥⲣϩⲱⲃ
5971	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲥⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲁⲡⲛⲟⲃⲉ ⲱⲛϩ̄
5972	ⲁⲩϩⲉ ⲉϯⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉⲩⲱⲛϩ
5973	ϩⲓⲅⲟⲟⲧⲥ̄ NTENTOAH ⲁϥⲉϫⲁⲡⲁⲧⲁ
5974	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲟⲩⲁⲁⲃ ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛⲧⲉ
5975	ⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲕⲉ ZITNTENTOAH, ⲧⲛ̄ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ
5976	ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ NNENTOAH ⲉϣⲁⲩϫⲱⲕ
5977	ⲡϩⲇⲣⲉϩ ENENTOAH HTINOYTE
5978	ϫⲉϩⲉⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ NTEMXOEICNE
5979	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ NNENTOAH 2NNAOFMA
5980	TAÏTE ⲧϣⲟⲣⲡ̄ ⲛ̃ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϩⲙ̄ⲡⲉⲣⲏⲧ
5981	ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓ ⲛ̃ϩⲉⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧⲕⲏⲏⲧϥ̄
5982	ⲉⲧⲣⲉⲕϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲁϫⲛ̃ⲧⲱⲗⲙ̄
5983	MNZENENTOAH ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲕⲧⲟ
5984	ⲙ̄ⲙⲁⲩ NOYENTOAH ETTEFAAOC
5985	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ NTENTOAH ⲛ̃ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ
5986	NTWOPIT NENTOAH ETBETECMNTATSOM
5987	NTEPOYXW ⲅⲁⲣ NENTOAH ⲛⲓⲙ ⲕⲁⲧⲁ
5988	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
5989	Ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲙ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥⲅ
5990	ⲉⲛϣⲁⲛϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲡⲉⲧϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
5991	ⲉⲛⲉϥϩⲁⲣⲉϩ ⲁⲛ ) ⲟⲩⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗⲧⲓⲉ
5992	NOYENTOAH ⲁⲛ NsPpe ⲧⲉϯⲥϩⲗⲓ̈
5993	Ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ NACTE TAÏ
5994	ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ NACTIE ⲡϣⲁϫⲉ
5995	ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲃⲣ︦ⲣⲉ ⲧⲉϯⲥϩⲇⲓ
5996	TNZAPEZ ⲉⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲁⲩⲱ ⲧⲛ̃ⲉⲓⲣⲉ
5997	TAÏTE ⲧⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
5998	ⲡⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϥϣⲟⲟⲡ ϩⲣⲁⲓ̈
5999	ⲁⲩⲱ TEÏENTOAH ANXITÉ ⲉⲃⲟⲗ
6000	NTNEIPE NNEGENTOAH, TAÏ ⲅⲁⲣⲧⲉ
6001	ⲉⲛⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲥⲉϩⲟⲣϣ AN
6002	NTANXI NOYENTOAH ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲓⲱⲧ
6003	EÏCZAÏ NE AN NOYENTOAH ⲛ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉ
6004	ⲕⲁⲧⲁⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ TAÏTE ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ
6005	ⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ ENENTOAH ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6006	ⲛⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ » »
6007	-3
page 54
6008	98
6009	Ro 7, 11
6010	16, 18
6011	1Co 3,18
6012	2 Co 11, 8
6013	20
6014	Mt 12,10
6015	12
6016	14, 4
6017	19, 3
6018	20, 15
6019	22, 17
6020	27, 6
6021	Me 2,26
6022	3, 4
6023	6, 18
6024	10, 2
6025	19, 14
6026	Le 6, 9
6027	14, 3
6028	20, 22
6029	Jh 18,531
6030	1iCo 6,12
6031	12
6032	10, 23
6033	23
6034	11, 25
6035	Me 1,5
6036	Le 2, 38
6037	10,21
6038	ⲉϫⲁⲡⲁⲧⲗ — ⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
6039	ⲉⲝⲁⲡⲁⲧⲁ : ⲉⲝⲥⲡⲥⲧϭ︦ⲩ, ⲭⲁⲧϭⲟⲩⲟⲱⲗⲟⲟ̃ⲩ
6040	NTENTOAH ACJEZATIATA ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ
6041	ϣⲁⲩⲉϫⲁⲡⲁⲧⲗ ⲙ̄ⲡϩⲏⲧ ⲛ̃ⲛ̃ⲃⲁⲗϩⲏⲧ
6042	ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲉⲝⲁⲡⲁⲧⲁ MMOG
6043	ⲛ̃ⲧⲁⲡϩⲟϥ ⲉϫⲁⲡⲁⲧⲁ ⲛ̃ⲉⲩϩⲁ
6044	ANEXE Ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲉⲝⲁⲡⲁⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
6045	ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ : ⲉ︦ⲍⲉϭⲧⲓ
6046	XEENECEZECTI ⲉⲣ︦ⲡⲁϩⲣⲉ
6047	ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ.. ⲉⲣ︦ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
6048	XEOYREZECTI ⲛⲁⲕ ⲉϫⲓ
6049	ENEEZECTI ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲛⲟⲩϫⲉ
6050	H ⲟⲩⲕⲉϫⲉⲥⲧⲓ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲣ︦ⲧⲉϯⲟⲩⲁϣϥ̄
6051	ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ ⲉϯⲕⲏⲛⲥⲟⲥ MTPPpO ϫⲛ̃ⲟⲩⲕⲉⲝⲉⲥⲧⲓ
6052	XEOYREZECTI ⲉⲛⲟϫⲟⲩ
6053	EOYREZECTI ⲛⲁϥ ⲉⲟⲩⲟⲙⲟⲩ
6054	ⲉⲛⲉⲉϫⲉⲥⲧⲓ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲁⲕⲕⲁⲧⲟⲛ ⲉⲣ︦ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
6055	ϫϪⲉⲟⲩⲕⲉⲝⲉⲥⲧⲓ ⲛⲁⲕ ⲉϫⲓ ⲛ̄ⲑⲓⲙⲉ
6056	ⲉⲛⲉⲉϫⲉⲥⲧⲓ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲛⲉϫⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ
6057	ⲉⲉϫⲉⲥⲧⲓ ⲉϯⲕⲏⲛⲥⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲣⲟ ϫⲛ̃ⲟⲩⲕⲉϫⲉⲥⲧⲓ
6058	ENEEZECTI ⲉⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
6059	» ⲉⲣ︦ⲡⲁϩⲣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲥⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ XNOYREZECTI
6060	ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ ⲛⲁⲛ ⲉϯⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲣⲟ XNOYREZECTI
6061	OYREZECTI ⲛⲁⲛ ⲉⲙⲉⲩⲧⲗⲁⲁⲩ
6062	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ NAÏ Ⲁⲗⲗⲁ
6063	» » » » >»
6064	ⲉϫⲉⲥⲧⲓ ⲉⲣϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
6065	» » »
6066	ϩⲉⲝⲓⲥ : ⲝⲓⲥ
6067	ⲉⲧⲕⲉⲑⲉⲝⲓⲥ EYNTAY ⲙ̄ⲙⲁⲩ
6068	ⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ • étopodoyeiv, ⲉⲝⲟⲏⲟⲗⲟⲩⲉⲓ̄ϭⲃϫⲓ , &v0o-
6069	ⲙⲟⲗⲟⲩⲉⲓ̄
6070	ⲉⲩⲉⲝϫⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲛⲟⲕⲉ
6071	ϫⲉϯⲉϫⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ NAK ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
6072	ⲡⲓⲉⲣⲟ EYEZOMOAOTE! ⲛ̃ⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ
6073	ⲁⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲁⲥⲉⲝϫⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
6074	ϫⲉϯⲉϫⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲕ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
6075	ⲇⲉ
6076	Ro
6077	Php
6078	Ac
6079	Mt
6080	“ Me
6081	Le
6082	22,6
6083	19, 18
6084	14, 11
6085	2,11
6086	EZOPpKICTHC — ⲉϫⲟⲩⲥⲓⲁ 99
6087	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲁϥϣⲓⲛⲉ
6088	ⲛⲏⲩ ⲉⲩⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲁⲩⲟ
6089	ⲗⲁⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ! ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6090	NTEAAC ⲛⲓⲙ ⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
6091	ⲉⲝⲟⲣⲕⲓⲥⲧⲏⲥ : ÉfopxIOTAS
6092	ⲉⲧⲥ NEZOPRICTHC ⲉⲧⲁⲩⲉⲡⲣⲁⲛ
6093	ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ Étoucia, ⲭⲧⲉⲍⲟⲱϭⲓⲍⲉⲓⲩ , tEoucion *
6094	ⲉⲩⲛ̄ⲧϥ̄ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
6095	ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ZAOYEZOYCIA ⲉⲣⲉϩⲉⲛⲙⲁⲧⲟⲓ̈
6096	ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ EZOYCIA ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲓϫⲙ̄
6097	ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ NTEÏMINE
6098	ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ NTEZOYCIA NNETINA
6099	ⲛ̃ⲛⲟϭ ⲥⲉⲟ ⲛ̃ⲧⲉⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲇ, ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈ϩⲉ
6100	ϩⲛ̃ⲁϣ NEZOYCIA ⲉⲕⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲛⲇⲓ
6101	ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ ⲛⲁⲕ NTEÏEZOYCHA, ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
6102	ϩⲛ̃ⲁϣ NEZOYCIA ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
6103	,Ⲟⲩ ⲇⲉ TIETCAOKEI
6104	ⲁⲩϯ ⲛⲁⲓ NEZOYCIA ⲛⲓⲙ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ
6105	ϩⲱⲥ ⲉⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
6106	ⲛ̄ⲃⲣ︦ⲣⲉ ZNOYEZOYCIA ⲛ̃ⲕⲉⲡⲛ︦ⲇ︦
6107	ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
6108	ⲛⲙ̃ⲥⲉϫⲓ NTEZOYCIA ENEXAAIMONION
6109	ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ NTEZOYCIA ⲉϩⲟⲩⲛ ENETINA
6110	CEC NTEYEZOYCIA 1, NTEÏZE AN
6111	ϩⲛ̃ⲁϣ NEZ. À ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ ⲛⲁⲕ NTEÏEZ, XEKRÂC EREPNAÏ
6112	ϩⲛ̃ⲁϣ NEZOYCIA, TIBATITICMA
6113	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ
6114	ⲁⲩⲱ ⲁϥϯ NTEZOYCIA ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲙ̄ϩⲁⲗ
6115	ϯϯ ⲛⲁⲕ NTEÏEZOYCIA ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲩⲉⲟⲟⲩ
6116	ϣⲟⲟⲡⲡⲡⲉ ϩⲛⲟⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲛ̄ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
6117	XEZNOYEZOYCIA MNOYSOM
6118	ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ EZOYCIA ϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
6119	ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ϩⲁⲟⲩⲝⲟⲩⲥⲓⲁ EYNZENMATOÏ
6120	NOYSOM MNOYEZOYCIA ⲉϫⲛ̄︦ⲛ̃ ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ
6121	Ⲁⲓ̈ϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ NTEZOYCIA ⲉϩⲱⲙ ⲉϫⲛ̃ⲛ̃ϩⲟϥ
6122	ⲙ̃ⲡⲉⲧⲉⲥⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲥⲁ
6123	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲏ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲉⲝϫⲟⲩⲥⲓⲗ ⲙ̄ⲡⲣ︦ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ
6124	» 3
6125	> »
page 55
6126	100
6127	19, 17
6128	20, 2
6129	20
6130	22, 53
6131	23, 7
6132	Jh 1,22
6133	5, 27
6134	10, 18
6135	17, 2
6136	Âe 1, 7
6137	Ro 9,21
6138	1 Co
6139	11, 10
6140	15, 24
6141	2 C0 10, 8
6142	13, 10
6143	Eph 1,27
6144	9 2
6145	EZoyciA
6146	EYNTK ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲁⲩ EXNMHTE
6147	ϩⲛ̃ⲁϣ NEZOYCIA À ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ ⲛⲁⲕ ATEÏEZOYCIA
6148	ⲉⲓ̈ⲉⲓⲣⲉ NNaÏ
6149	NTAPXH MNTEZOYCIA ⲙ̃ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ
6150	ⲟⲩⲛⲟⲩ MNTEZOYCIA FITTRARE
6151	OYEBOA 2NTEZOYCIA ⲛ̃ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ
6152	ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ NTEZOYCIA ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ
6153	Ⲁϥϯ ⲛⲁϥ » ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓⲣⲉ
6154	ⲟⲩⲛ̃ϯ TEZOYCIA ⲛ̃ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
6155	» » EXITÉ
6156	ϯ ⲛⲁϥ NTEZOYCIA NCAPZ ⲛⲓⲙ
6157	OYNT TEZOYCIA NCTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟⲕ
6158	NKAAK ⲉⲕⲟⲗ
6159	ⲗⲁⲁⲩ NEZOYCIA ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲓ̈
6160	ⲕⲁⲁⲩ ϩⲛ̃ⲧⲉϥⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
6161	ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛⲡⲉ ϩⲁⲧⲉⲕⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ
6162	ⲛⲁⲓ̈ ϩⲱ NTEÏEZOYCIA ϫⲉⲕⲁⲥ
6163	ⲁⲩⲱ ⲟⲛ AGXIEZOYCIA ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲙⲁ
6164	EAÏIXITEZOYCIA ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄
6165	2NTEZOYCIA ENTAÏXITC
6166	ⲉⲃⲟⲗ 2NTEZOYCIA HITCATANAC
6167	ⲡⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲧⲁⲙⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ
6168	ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ NNEZOYCIA? ⲉⲧϫⲟⲥⲉ, ⲙⲛ̃ⲉϫⲟⲩⲥⲓⲁ Ⲅⲁⲣ
6169	ⲟⲩⲕⲉⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉⲡⲧⲱϣ
6170	ϩⲏⲧⲥ̄ NTEZOYCIA ⲁⲣⲓⲡⲁⲅⲁⲑⲱⲟⲛ
6171	ⲟⲩⲛ̄ⲧϥ̄ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲇⲉ ⲙ̃ⲙⲁⲩ ⲉⲧⲕⲉ
6172	ⲙⲏⲡⲱⲥ NTETEÏEZOYCIA NTETHYTN
6173	HNTAN TEZOYCIA ⲛ̃ⲟⲩⲱⲙ ϩⲓⲥⲱ
6174	ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲱⲛⲉ
6175	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ETMPZOB
6176	ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲉⲝⲟⲩⲥⲅⲓⲗ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟϭⲉ
6177	ⲙ̃ⲡⲛ̄ⲭⲣⲱ NTEÏEZOYCIA ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛϥⲓ
6178	ⲉⲕⲱ NOYEZOYCIA ⲉϫⲛⲧⲉⲥⲁⲡⲉ
6179	ⲁⲣⲭⲏ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲓϭⲟⲙ ⲛⲓⲙ
6180	ETBETENEZOYCIA TAÏ ⲉⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ
6181	RATATEZOYCIA ⲉⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲁⲁⲥ
6182	ⲁⲣⲭⲏ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲓϭⲟⲙ ⲛⲓⲙ
6183	ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲱⲛ NTEZOYCIA ⲙ̄ⲡⲁⲏⲣ
6184	Ⲁ »
6185	» »
6186	>» »
6187	3 »
6188	3, 10
6189	6, 12
6190	Col 1,13
6191	16
6192	2,10
6193	15
6194	2Th 3, 9
6195	Tit 3, 1
6196	Heb 13, 10
6197	1Pe 3,22
6198	Jud 25
6199	Ape 2,26
6200	ⲃ, 8
6201	9, 3
6202	10
6203	19
6204	11, 6
6205	6
6206	12, 10
6207	13
6208	)
6209	ⲥ A 0
6210	ϥ
6211	12
6212	14, 18
6213	16, 9
6214	17, 12
6215	9
6216	Lo
6217	18, 4
6218	20, 6
6219	23, 14
6220	Le 16, 8
6221	1Co 11, 2
6222	17
6223	ⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ 101
6224	NNAPXH MNNEZOyCIA ϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
6225	OYBENEZOYCIA ? OYBENKOCMOKPATOP
6226	ⲉⲃⲟⲗ 2NTEZOYCIA ⲙ̃̄ⲡⲕⲁⲕⲉ
6227	ⲉⲓⲧⲉ NEZOYCIA ? ⲉⲛⲧⲗⲡⲧⲏⲣϥ̄
6228	ⲁⲣⲭⲏ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ, TTAÏ ON
6229	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲏ MNNEZOYCIA ? ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ
6230	XEMNTAN ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
6231	NAPXH ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲉϫⲟⲩⲥⲓⲗ EPCTMHT
6232	ⲉⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ EZOYCIA HMAY ⲉⲟⲩⲱⲙ
6233	ⲛⲁϥ MNNEZOYCIA 2 ⲙⲛ̃ⲛ̃ϭⲟⲙ
6234	ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ϩⲁⲑⲏ NNAÏON
6235	ϯⲛⲁϯ ⲛⲁϥ NOYEZOYCIA EXNNZE©-NOC
6236	ⲁϥϯ ⲛⲁϥ NTEZOYCIA ⲉϫⲙ̄ⲡⲟⲩⲛ̃ⲛ̃ϥⲧⲟⲟⲩ
6237	Ⲁⲩϯ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̃ⲑⲉ ETEYNTOY TEZOYCIA ⲙ̄ⲙⲁⲩ
6238	ⲟⲩⲛⲧⲟⲩ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲙⲟⲩⲟⲩⲧ
6239	EPpETEZOYCIA ⲅⲁⲣ NNEZTWP
6240	OYNTOY ⲉϫⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲥⲉϣⲧⲡⲉ
6241	» TEZOYCIA ⲉⲕⲧⲉⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
6242	ⲁⲩⲱ TEZOYCIA ⲙ̄ⲡⲉϥⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
6243	MNOYNOS NEZOYCIA ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ
6244	ϫⲉⲁϥϯ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
6245	ⲁⲩϯ ⲛⲁϥ [ⲛⲟⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ] ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ
6246	ⲁⲩϯ ⲛⲁϥ NTEZOYCIA ⲉϫⲛ̃ⲫⲩⲗⲏ ⲛⲓⲙ
6247	ⲉϥⲉⲓⲣⲉ » ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
6248	ⲉⲩⲛ̃ⲧϥ̄ TEZOYCIA ⲙ̄ⲡⲕⲱϩⲧ̄
6249	ⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲧϥ ⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲗⲏⲅⲏ
6250	Ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩⲛⲁϫⲓ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ
6251	ⲧⲉⲩϭⲟⲙ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
6252	ⲉⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲟⲩⲛⲟϭ NEZOYCIA ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁϩ
6253	ⲙ̃ⲙⲟⲩ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉϩⲣⲇⲓ̈ EXNNAÏ
6254	ⲉⲣⲉⲧⲉⲩⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ
6255	ⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ ⲉⲡⲥⲓⲩⲉⲓ̄ⲙ
6256	ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥⲅ
6257	ϯⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ ⲇⲉ MMOTN XETETNEIPE
6258	EÏETTAINOY ⲁⲛ XEETETNCWOYZ
6259	ϫⲉⲟⲩ, ⲧⲁⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄, ϩⲙ̄ⲡⲁⲓ̈ ⲛ̃ϯⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ ⲁⲛ
page 56
6260	>
6261	œ
6262	MD
6263	OT CO
6264	:
6265	Ⲉ)
6266	ⲙⲁ ⲇ
6267	1 Co 14, 12
6268	Heb 4, 6
6269	ETIAPXIA — ENTISO-YMEl
6270	ⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲁ • ênapyia
6271	ϩⲛ̃ⲁϣ ⲛ̃ⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲁ, NTEPEYEIME
6272	ⲉⲓ ⲉⲧⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲥⲁϣⲟⲙⲛ̃ⲧ
6273	ⲉ ⲡⲉ : Tel
6274	ⲉⲡⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲉⲛⲣⲉϥⲕⲱϩ
6275	ⲉⲡⲉⲓ ⲟⲩⲛϭⲉ ⲁϥϣⲱϫⲡ̄
6276	ⲉ ⲡⲉⲓⲗⲏ : ⲉⲡⲉⲓⲟ, ⲉⲡⲉⲓ
6277	Mt 25, 26
6278	Le 7, 1; 11,
6279	Jh 13, 29*.
6280	6.
6281	Ac 13, 46; 14, 12; 15, 24.
6282	1 Co 1, 21,
6283	Php 2, 26.
6284	Heb 2, 141,
6285	Le 1, 1
6286	Jh 21, 7
6287	2Co 2, 5
6288	Ac 20,19
6289	Mt 22,20
6290	Le 20,24
6291	93, 38
6292	1Co 4 9
6293	Mt 5,
6294	13, 17
6295	Le 15,16
6296	22; 15, 21.
6297	ETIEIAHTEP : ⲉ̀ⲡⲉⲓⲟⲩ̀ⲡⲉⲣ
6298	ⲉⲡⲉⲓⲇⲏⲡⲉⲣ ⲁϩⲁϩ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
6299	ⲉ ⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ : ÉTEVOËTNS
6300	ⲁϥⲙⲟⲣϥ̄ ⲙ̃ⲡⲉϥⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ, ⲡⲉϥⲕⲏ Ⲅⲁⲣ
6301	ⲉⲡⲓⲃⲁⲣⲉⲓ : émbapeiv
6302	Ϫⲉⲛ̃ⲛⲗⲉⲡⲓⲃⲁⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲧⲏⲣⲧⲛ̄
6303	ⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲏ : ⲉⲡⲓⲑⲟⲱⲗⲏ
6304	ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ϩⲛ̃ⲉⲡⲓⲕⲟⲩⲗⲏ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
6305	ⲉⲡⲓⲅⲣⲁⲫⲏ : ⲉ̀ⲡⲓⲩⲟϫⲫⲃ
6306	ⲙⲛ̃ⲧⲉⲓ̃ⲉⲡⲓⲅⲣⲁⲫⲏ, TTEXAY ⲛⲁϥ
6307	ⲧⲉⲧϩⲓⲱⲱⲥ ⲙⲛ̄ⲧⲉⲡⲓⲅⲣⲁⲫⲏ, NTOOY ⲇⲉ
6308	ⲛⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲉⲡⲓⲅⲣⲁⲫⲏ ⲇⲉ ϩⲓϫⲱϥ ϫⲉ ⲗ
6309	ⲉⲡⲓⲑⲁⲛⲁⲧⲏⲥ : éÉmÔavéTIOS
6310	ⲛ̄ϩⲁⲉ ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲛⲓⲉⲡⲓⲑⲁⲛⲁⲧⲏⲥ ϫⲉⲁⲛϣⲱⲡⲉ
6311	ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ : ⲉⲡⲓⲐⲱⲏⲉⲓ̄ⲩ, ⲉ̀ⲡⲓⲐⲱⲏⲏⲧⲃ̃ⲥ ‘, ⲉ̀ⲡⲉⲓⲐⲃⲥ
6312	ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲣⲟⲥ
6313	ϩⲓⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲛⲁⲩ
6314	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲛ̃ⲥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
6315	16, 27
6316	17, 22
6317	22, 15
6318	ⲇⲉ 0
6319	Ro 7, 7
6320	15, 9
6321	1Co 10, 6
6322	6
6323	Gal 5,17
6324	1Ti 8, 1
6325	Heb 6,11
6326	1Pe 1,12
6327	ⲉ 3,17
6328	4, 2
6329	Ape 9, 6
6330	‘Me 4,19
6331	Le 22,15
6332	Jh 8,44
6333	Ro 6, 12
6334	7, 7
6335	8
6336	13, 14
6337	Gal 5,16
6338	24
6339	Eph 2, 3
6340	4, 22
6341	Col 3, 5
6342	1Th 4 5
6343	1Ti 6, 9
6344	2'Ti 2,22
6345	3, 6
6346	Tit 2,12
6347	3, 3
6348	1Pe 1,14
6349	2,11
6350	44, 2
6351	ETTt-O-YMIA ; 103
6352	ⲉϥⲥ ⲛ̃ⲥⲁϣ, ⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲛ̃ⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
6353	ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ
6354	ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲁⲓ̈ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲙ
6355	ⲙ̃ⲡⲓⲉⲡⲓⲑ·ⲩⲙⲉⲓ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛ̄ϩⲁⲧ
6356	XOOC ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲕⲉⲓⲡⲓⲓⲑⲩⲙⲉⲓ, ATINOBE
6357	NNEKETTI-O-YMEl ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ
6358	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲣⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲛⲉⲑⲟⲟⲩ
6359	ⲉⲛⲧⲁⲛⲏ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲣ︦ϣⲱⲡⲉ
6360	ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ OYRETIETTNA
6361	ⲉⲣ︦ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲩϩⲱⲃ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
6362	ⲧⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲁ
6363	ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
6364	ⲛ̃ⲣⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
6365	ⲧⲉⲧⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲁⲩⲱ MNTHTN
6366	ⲛ̃ⲥⲉⲉⲡⲓⲱⲩⲙⲉⲓ ⲉⲙⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲙⲟⲩ
6367	ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ : ÉtmiOupie
6368	ⲡⲕⲉϣⲱϫⲡ NNETTH-S@-YMIA ETNHY EZOYN
6369	ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ ⲁⲓ̈ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ
6370	ⲉⲣ︦ⲛ︦ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ MTIETNEIOT
6371	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̃ⲅⲥⲁⲛⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲗ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲣ︦-
6372	ⲗⲛⲡⲉ ⲛⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ NCABHA ϫⲉ‐
6373	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲏⲧ ⲉⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛⲓⲙ
6374	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲁⲣⲝ EZENETI-O-YMIA, ⲡⲉⲧϭⲟⲟⲃ
6375	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ NTCAPZ
6376	ⲙ̃ⲡⲁⲑⲟⲥ ⲙⲛ︦ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ, Ⲉϣϫⲉ
6377	ⲙ̃ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲗ NTENCAPZ
6378	KATANETITO-YMIA NTATIATH
6379	ⲡⲡⲁⲑⲟⲥ ⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲑⲱⲟⲩ
6380	ⲟⲩⲡⲁⲑⲟⲥ ⲁⲛ ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
6381	ⲟⲩϭⲟⲣϭⲥ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ
6382	ⲛ̃ⲉⲡⲓⲱϣⲩⲙⲓⲁ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ
6383	ⲉⲩⲕⲏⲕ 2N2ENETIFO-YMIA ⲉⲩϣⲟⲕⲉ
6384	MNTWAGTE MNNETTIO-YMIA ⲛ̃ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ
6385	ⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ NETI-O-YMIA MNNZHAONH
6386	ⲙ̃ⲡϩⲣ︦ⲃ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
6387	ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ NCAPKIKON
6388	ϭⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃︦ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
page 57
6389	1Jh
6390	Jac
6391	Jud
6392	Ape
6393	1 Co
6394	2 Co
6395	2 Ti
6396	Heb
6397	1, 4
6398	2, 10
6399	18
6400	2,16
6401	17
6402	1, 14
6403	15
6404	11
6405	16
6406	18
6407	15, 14
6408	EIMKAAEIT — ETTIICROTIOC
6409	ⲙⲛ̃︦ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑ-ⲩⲙⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲛ̃\|ϯϩⲉ
6410	ⲉⲕⲟⲗ NTEIMIS-YMIA ⲙ̄ⲡⲦⲧⲁⲕⲟ
6411	ⲥⲁⲣⲝ ϩⲚ̄ⲟⲩⲉⲡⲓⲃⲩⲙⲓⲁ ⲛ̃ⲅⲱⲱϥ
6412	ⲉⲩⲁⲡⲁⲧⲁ 2NNETTI©-YMIA NTCAPZ
6413	RATANEYEIT-S-YMIA ⲙ̄ⲙⲓⲛ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
6414	ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝⲛⲉ
6415	ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲕⲉⲩⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ, ⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲉ
6416	ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ ⲙ̄ⲙⲓⲛ ⲙ̄ⲙⲟϥ
6417	ⲉⲓⲧⲁ ⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲁⲥⲱ ϣⲁⲥϫⲡⲟ
6418	ⲙⲟⲟϣⲉ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲩⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ NAÏ ⲛⲉⲧϫⲁϩⲙ̄
6419	» » ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲩⲧⲁⲡⲣⲟ
6420	NETI-O-YMIA ⲛ̃ⲛⲉⲩⲙⲛ̄ⲧϣⲁϥⲧⲉ
6421	ⲧⲟⲡⲱⲣⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ ⲛ̄ⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲏ
6422	>» »
6423	ⲉ ⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ : êmixaMeïoBon
6424	ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲉϥⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
6425	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ
6426	ϩⲛ̃ⲑⲓⲗⲏ︦ⲙ︦ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲣⲁⲛ
6427	ⲛ̃ⲧⲁⲩⲉⲡⲓⲕⲗⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ
6428	ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
6429	ϯⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ
6430	ϫⲉⲁⲕⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ ⲉⲕⲉⲃⲱⲕ
6431	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ
6432	ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ AÏKPINE
6433	ϫⲉⲁϥⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲣⲟ
6434	ⲉⲧⲣⲁⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ
6435	ⲉⲟⲩⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
6436	TAP Ⲛⲓⲙ » ⲙ̄̃ⲡⲣⲁⲛ
6437	ⲛ̃ϩⲉ ⲉⲩⲛⲁⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ HMITETEMTIOY-
6438	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
6439	ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ϯⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6440	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲏⲓ ⲉⲧⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ MITENXOEIC
6441	ⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲛⲟⲩⲧⲉ
6442	ⲗ
6443	ⲉⲡⲓⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ : ⲉ̀ⲡⲓⲭⲟⲟⲉⲓⲟⲍ
6444	ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲙ̄ⲫⲓⲗⲟⲅⲟⲫⲟⲥⲅ
6445	ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ : ⲉ̀ⲡⲓϭⲭⲟⲡⲟⲍ, ⲉⲡⲓϭⲭⲟⲡ
6446	ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲙⲛ̃ⲧⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙⲁⲣⲉⲕⲉⲟⲩⲁ
6447	ⲓ.
6448	=
6449	2
6450	ⲉ
6451	Php
6452	1Ti 3
6453	ⲇ Ⲁ ϯ ϯⲇ
6454	Fit
6455	1 Pe
6456	vs ⲇ
6457	2e
6458	Or
6459	ⲁ
6460	ep)
6461	9
6462	Le
6463	ⲥ) D H ®
6464	5
6465	x% ⲱ
6466	10, 9-10
6467	11
6468	Col: 416
6469	1Th 5,27
6470	2Th 2, 2
6471	15
6472	3 14
6473	17
6474	)
6475	16
6476	Mt 8,26
6477	12, 16
6478	16, 22
6479	17,18
6480	19, 13
6481	ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ — ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ 105
6482	KATHYTN ⲛ̃ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥⲅ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱϥ
6483	ⲙⲛ̄ ⲛ̄ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ FRAIAKONOC
6484	ⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲉⲣ︦ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ
6485	ϣϣⲉ ⲇⲉ ⲉⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲧⲁϩⲟϥ
6486	» FAP » ⲉⲧⲙ̄ⲧⲣⲉⲩϭⲛϩⲱⲕ
6487	ⲉⲡϣⲱⲥ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲯϯⲩⲭⲏ
6488	ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ : ÉmioTOAN
6489	ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
6490	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϩⲉ
6491	ⲁⲩϯ ⲛⲁⲩ NTEMICTOAH ⲁⲩⲱ NTEPOYOWT
6492	NTAÏXI ⲛ̃ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
6493	EAGCZAÏŸ ⲛⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲧⲩⲡⲟⲥ
6494	ⲁⲩϯⲧⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲫⲏⲅⲉⲙⲱⲛ
6495	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥϩⲇⲓ̈ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲉⲡⲓⲥⲅⲟⲗⲏ ϥϣⲓⲛⲉ
6496	ⲛⲏⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲧⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ϫⲉⲙ̃ⲡⲣ︦ⲧⲱϩ
6497	ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ 2ITNNETTICTOAH ⲉϫⲓ NTETNXAPIC
6498	ⲧⲛ̄ⲣ︦ⲭⲣⲉⲓⲁ NZENETTICTOAH EYCYNZICTA
6499	ⲧⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲅⲧⲗⲏ NTOTNITE ⲉⲥⲥⲏϩ
6500	XENTETNTETICTOAH ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6501	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛⲧⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ϯⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ϩⲧⲏⲓ̈
6502	Ϫⲉⲧⲉⲡⲓⲅⲧⲟⲗⲏ ETHMAY
6503	ZITNNEMICTOANH ϫⲉⲛ̃ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ MEN
6504	» ⲩ ÉTNZATETHYTN ⲁⲛ
6505	ⲉⲩⲱϣ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̃̈ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ϩⲁⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄
6506	ⲉⲱϣ ) ⲉⲛⲉⲅⲛⲏⲩ
6507	ⲙⲏⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ̅ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ . ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ
6508	ⲉⲓⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
6509	ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ, ⲡⲁⲓ̈ ϯⲙⲁⲉⲓⲛ
6510	ⲡⲙⲁⲉⲓⲛ 2NEIICTOAH ⲛⲓⲙ
6511	ⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲛ̃ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏⲧⲉ TAÏ
6512	ϩⲛ̃ⲛ̃ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉⲛⲁⲓ
6513	ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ : ⲉⲡⲓⲧⲓⲏϭ︦ⲩ
6514	ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̃̄ⲡⲧⲏⲩ
6515	ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ
6516	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲉϥϫⲱ
6517	ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϭⲛ︦ⲥ
6518	ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲩ
page 58
6519	Le
6520	2 Ti
6521	Jud
6522	Mt
6523	ⲓ
6524	=
6525	ⲥ..
6526	su ⲀϤ. . D OV
6527	we
6528	uv
6529	te
6530	ⲉ.
6531	D ⲟ ⲙ
6532	ϫⲟ &æ + Le
6533	ON Ⲁ 9 FA 0 ⲱ Ⲁ .
6534	ⲏ ⲙ *ⲇⲁ Ur ⲓ Us
6535	ⲁ ⲗ %
6536	Hu
6537	œ ϫⲓ
6538	ⲉ.
6539	M
6540	Or
6541	NM
6542	ⲥ ⲱ
6543	Ⲁ
6544	Ⲁ
6545	9, 87
6546	38
6547	10, 10
6548	20, 1
6549	ETATIMIA ⲻ- EPTATHC
6550	ⲁⲩⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ
6551	ⲁⲩⲱ 1C ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲉϥϫⲱ
6552	ⲁⲩⲱ ⲉⲛϥ︦ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲩⲡⲉ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ
6553	ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲧⲏⲩ
6554	ⲉⲧⲟⲛϩ AGETHTIMA ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ
6555	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
6556	ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲣⲟⲥⲅ
6557	ⲉⲣⲁⲧϥ̄, ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲁⲕⲁⲑⲣⲧⲟⲛ
6558	Ⲁⲓ︦Ⲥ︦ ⲇⲉ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲉϥϫⲱ
6559	ϩⲓϫⲱⲥ, ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲉϩⲙⲟⲙ ⲁϥⲕⲁⲁⲥ
6560	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲛϥ̄ⲕⲱ
6561	ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲧⲏⲩ
6562	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ
6563	1C ⲇⲉ » HITETINA
6564	Ⲁϥⲕⲟⲧϥ̄ ⲇⲉ ⲩ ⲛⲁⲩ
6565	ⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ
6566	ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲩ
6567	ⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ⲇⲉ ⲉⲑⲏ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ
6568	XETICAZ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ NNERMAGHTHC
6569	OYWWË ⲉϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲉϥϫⲱ
6570	CEITCOTIOY, ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲩ ϩⲛ̄-
6571	ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲕ
6572	ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ : ⲉⲡⲓⲧⲓⲏⲓⲥ
6573	ⲧⲉⲓ̈ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁϭⲉ ⲣⲱϣⲉ ⲉⲡⲁⲓ
6574	ⲉ ⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ ⲉ̀ⲡⲓⲧⲟⲟⲡⲟⲝ
6575	MITEGETIITPOTIOC ϫⲉⲙⲟⲩⲧⲉ
6576	XOYZA TIETITPOTIOC ⲛ̃ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ
6577	ϥϣⲟⲟⲡ ϩⲁϩⲉⲛⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ MNZEN-
6578	ⲉⲣⲅⲁⲥⲓⲁ : ⲉⲟⲩϭϭⲓⲥ
6579	ⲟⲩⲛⲟϭ NEprACIA NNTEXNITHC
6580	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲉⲣⲅⲁⲥⲓⲁ, TETNNAY
6581	ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ : ⲉ̀ⲟⲩϭⲧⲏⲥ
6582	ⲡⲱϩⲥ ⲙⲉⲛ ⲛⲁϣⲱϥ ⲛ̃ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲥⲟⲕⲕ̄
6583	ⲉϥⲉⲛⲉϫⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉϥⲱϩⲥ̄
6584	ϥⲙ̄ⲡϣⲇⲁ ⲅⲁⲣ ⲛ̄ϭⲏⲧⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲉϥϩⲣⲉ
6585	ⲉⲑⲛⲉⲛ̃ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲡⲉϥⲙⲁ ⲛ̃ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ
6586	ⲝ
6587	Ⲁ oæ
6588	Le 10
6589	)
6590	NS %
6591	13, 27
6592	2 Co 11,15
6593	Php 3, 2
6594	1'Ti 5,18
6595	9Ti 2,15
6596	Jac 5, 4
6597	Mt 4 1
6598	Me 1, 3
6599	Le 3
6600	ϯⲇ ⲃ. %
6601	Jh
6602	LS ⲃ
6603	Ha
6604	Hs
6605	ⲇ︦
6606	EN V9
6607	>
6608	-ⲇ
6609	ts
6610	Or
6611	ⲁⲛ
6612	>
6613	ⲥ
6614	--ϯ
6615	sv
6616	SD
6617	we
6618	Co
6619	42
6620	13, 18
6621	21,58
6622	Heb 3, 8
6623	Ape 12, 6
6624	14
6625	17, 3
6626	Ac 8, 26
6627	ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ — ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ 107
6628	AGCMNTÉ ⲇⲉ MNNEPTATHC ⲉⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ
6629	ⲙⲟⲩⲧⲉ ENEPTATHC ⲛⲅϯ ⲛⲁⲩ
6630	ⲡⲱϩⲥ ⲙⲉⲛ ⲉⲛⲁϣⲱϥ ⲛ̃ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲇⲉ COBK
6631	ⲉϥⲉⲛⲉϫⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ EROA ⲉⲡⲉϥⲱϩⲥ̄
6632	NTOOTOY, TTEPTATHC ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡϣⲁ ⲙ̃ⲡⲉϥⲃⲉⲕⲉ
6633	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ Z2ENEPTATHC ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ MITXINSONC
6634	ϩⲉⲛⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲕⲣⲟϥⲛⲉ
6635	ϯϩⲧⲏⲛ̄ ⲉⲛⲓⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲑⲟⲟⲩ
6636	ⲁⲩⲱ ϫⲉⲡⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲙ̄ⲡϣⲁ ⲙ̄ⲡⲉϥⲃⲉⲕⲉ
6637	ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲛ̃ⲟⲩⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲙⲉϥϫⲓϣⲓⲡⲉ
6638	ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ : ⲃ Épnuos
6639	ⲁⲩϫⲓⲧϥ̄ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
6640	EBOA ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩ
6641	ⲡⲓⲉⲧⲱϣ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ϫⲉⲥⲟⲩⲧⲛ̃ⲧⲉϩⲓⲏ
6642	ⲁϥϫⲓⲧϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ
6643	ⲁⲩⲱ NGZNTEPHMOCTIE ⲛ̃ϩⲙⲉ ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ
6644	ϩⲁⲧⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ, Ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
6645	ⲉⲃⲟⲗ 2NTEPHMOC ϫⲉⲥⲃⲧⲉⲧⲉϩⲓⲏ
6646	2HITTETINA ϩⲓⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲛ̃ϩⲙⲉ ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ
6647	ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩ
6648	ⲙ̃ⲫⲟϥ ϩⲛⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ, TAÏTE ⲑⲉ
6649	ⲙ̃̄ⲡⲙⲁⲛⲛⲁ 2NTEPHMOC ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
6650	» » AYMOY
6651	ⲉⲧϩⲏⲛ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ
6652	ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡϯⲧⲟⲟⲩ
6653	ⲧⲦⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲗ ϩⲓⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ
6654	ⲛ̃ϩⲙⲉ ⲛ̃ⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲛ̃ⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲡⲏⲓ ⲙ̄̃ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦
6655	ⲁϥϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ
6656	ⲁϥϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲛⲁϥⲧⲟⲩϣⲟ
6657	ⲡⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ 2NTEPHMOC ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ
6658	ⲡⲱⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲉⲩⲙⲁ ⲉⲁⲩ-
6659	ϩⲱⲗ ⲉⲕⲟⲗ » ⲉⲡⲉⲥⲙⲁ
6660	2HTTETINA ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ
6661	» » »
6662	ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ : Epnpos
6663	ϩⲓⲧⲉϩⲓⲏ ⲉⲧⲟ NepHMOC ETNHY
page 59
6664	108
6665	1 Co 12, 10
6666	14, 26
6667	Me 15,22
6668	34
6669	1 Co 12,80
6670	Heb 7, 2
6671	Ac 7,36
6672	Heb 11, 29
6673	2 Co 12, 16
6674	Ac 22,99
6675	ϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁ — ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ
6676	ϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁ : Épunvelo
6677	ⲕⲉⲟⲩⲁ NOYZEPMHNEIA NACTIE
6678	ⲙ̄ⲙⲁⲩ NOYZEPMHNEIA ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲉ
6679	ϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ : ⲉ̃ⲟⲏⲡⲩⲉⲉϭϭⲓ, dispn. ⲏⲉⲃⲉⲟⲏ.
6680	ⲡⲁⲓ̃ ⲉϣⲁⲩϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉⲡⲙⲁ
6681	TTAITTE » » ϪⲈ.
6682	ⲙⲏ ⲉⲩⲛⲁϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
6683	ⲙⲉⲛ ⲉϣⲁⲩϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉⲡⲣⲣⲟ
6684	ⲉⲣⲩⲑⲣⲁ : épubpa
6685	ⲁⲩⲱ ϩⲛ̃ⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ ⲑⲁⲗⲗⲁⲥⲥⲁ
6686	ⲁⲩϫⲓⲟⲟⲣ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ O-AAACCA
6687	ⲉⲥⲧⲱ : ⲉ̃ϭⲧⲱ
6688	ⲉⲥⲧⲱ ⲇⲉ ⲁⲛⲟⲕ MITIBAPEI
6689	ϩⲉⲧⲁⲍⲉ : ⲩⲉⲧϭ︦ⲍ︦ⲉⲓ
6690	ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲧⲛⲁϩⲉⲧⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
6691	ⲉⲧⲓ : êTi
6692	Mt 17, 5 26, 47.
6693	Me 5, 35; 14, 43.
6694	Le 8, 49; 9, 42; 14, 26, 32; 15, 20; 22, 47, 60; 24, 41.
6695	Jh 7, 33; 11, 50; 12, 35; 13, 53; 14, 19; 16, 12; 20, 1.
6696	Ac 2, 26; 9, 1; 10, 44,
6697	Ro 5, 6, 8.
6698	1 Co 3, 3; 12, 81; 15, 17.
6699	2 Co 1, 10.
6700	Heb 2, 10, 15; 9, 8; 10, 87; 11, 4, 36: 12, 26, 27.
6701	Mt 11, 5
6702	Le 4, 18
6703	43
6704	2
6705	>
6706	DO <
6707	sos KM % 0
6708	)
6709	16, 16
6710	20, 1
6711	3
6712	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ : sdayyeMÇerv, -MiÇeo0a1*, Tposvayy.”
6713	ⲛ̃ϩⲏⲕⲉ ⲥⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛⲁⲩ
6714	AGTNNOOYT ⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ NNZHRE
6715	ϩⲁⲡⲥ̄ ETPAEYATFEAIZE! NNKETIOAIC -
6716	ⲛ̃ϩⲏⲕⲉ CEEYAFTEAIZE! ⲛⲁⲩ
6717	ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ NTMNTEPO
6718	ⲕⲁⲧⲁϯⲙⲉ ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲣ︦ⲡⲁϩⲣⲉ
6719	ETHMAY ⲅⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍϫⲉ NTMNTEPO
6720	ⲁⲩⲱ EGEYAFTEAIZE !, ANAPXIEPEYC
6721	1 Co
6722	* 2Co
6723	“ Gal
6724	Eph
6725	Heb
6726	1 Pe
6727	Ape
6728	Mt
6729	4, 23
6730	9,35
6731	94, 14
6732	26, 18
6733	1, 1
6734	14
6735	8, 35
6736	10, 29
6737	“13,10
6738	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ 109
6739	ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ ⲉϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ NTMNTEPO
6740	ⲁⲩⲉⲩⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ ⲛⲁⲩ, ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ
6741	ⲁϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛⲁϥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
6742	ⲉϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ
6743	ⲧⲛ̄̃ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̃̄ⲡⲉⲣⲏⲧ
6744	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁ
6745	» ⲉⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲉⲙⲏⲏϣⲉ
6746	ⲛⲉϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ LP NiC ⲁⲩⲱ
6747	ETNMMAÏ ⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ
6748	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
6749	NTEÏZE ⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁ ⲁⲛ
6750	Ⲁⲗⲗⲁ » ϩⲛⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ
6751	ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲟⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ
6752	ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲧⲙ̄ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ ⲉϣϫⲉⲉϩⲛⲁⲓ
6753	ⲉⲓ̃ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲧⲁⲕⲁⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
6754	ⲡⲇⲓ ⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛⲏⲧⲛ̄
6755	ⲡϣⲁϫⲉ ENTAÏEYATTEAIZE 1 » »
6756	ETPENEYAITEAIZE! ⲛ̃ⲛⲉⲧⲡⲉⲓⲥⲁ
6757	XEAIEYATTEAIZE ⲛⲏⲧⲛ̄
6758	Ⲁⲥϣⲣⲡ︦ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ 2 ⲛ̃ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
6759	Ⲁⲓ̈ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̃ⲡϣⲟⲣⲡ︦ NCOTT
6760	ⲁϥⲉⲓ ⲁϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ
6761	ⲉⲧⲣⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
6762	ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ ⲁⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ NAN ⲛ̃ⲑⲉ NNH
6763	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛⲁⲩ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
6764	Ⲅⲁⲣ ⲁⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲕⲉⲣⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ
6765	ⲛ̄ⲑⲉ ENTAGEYAITEAIZE ⲛ̄ⲛⲉϥϩⲙ̄ϩⲗⲗ
6766	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ : eùxyyéMov
6767	ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ NTMNTEPO
6768	» » »
6769	ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ HTITEÏEYAFTEAION »
6770	» » Ⲛ̄ϩⲏⲧϥ
6771	Ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6772	ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6773	ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ, Ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ
6774	ⲉⲧⲃⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϥⲛⲁⲧⲟⲩϫⲟⲥ
6775	ENGNAXITOY
6776	ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ 2NN2E-0-NOC
6777	» »
page 60
6778	110
6779	Hs
6780	Has
6781	-ⲇ
6782	ⲙ
6783	ⲇ
6784	ϯⲇ
6785	ⲓ
6786	%
6787	KA N %0-Ur .
6788	Do
6789	>
6790	a
6791	[=]
6792	» =
6793	ⲕⲁ ⲇ
6794	SS OH
6795	10, 16
6796	11, 28
6797	15, 16
6798	19
6799	16, 25
6800	1Co 4,15
6801	9, 12
6802	14
6803	18
6804	18
6805	23
6806	15, 1
6807	2C0 2,12
6808	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
6809	ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ
6810	» ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ HTICONT
6811	» »
6812	ⲡϣⲁϫⲉ HITEYATTEAION ⲛ̃ⲥⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
6813	ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ NTEXAPIC ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6814	ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6815	ϩⲙ̃ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ϩⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
6816	ⲅⲁⲣ AN ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ, ⲟⲩϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ
6817	ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ gITNIG ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6818	NCATIEYATTEAION WAPEHCAÏAC
6819	ⲕⲁⲧⲁ MEN HITEYATTEAION AYPXAXE
6820	ⲉⲓ̈ϣⲙ̄ϣⲉ » ⲙ̄ⲅⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉ
6821	ϫⲱⲕ EROA » »
6822	ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲡⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
6823	ⲓ̄ⲥ︦ ϩⲓⲅⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ
6824	ⲛ̃ⲟⲩϫⲣⲟⲡ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6825	ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ » E®NZ
6826	ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ, ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
6827	ⲧⲁⲕⲁⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛⲟⲩⲉϣⲛ̄ϫⲟ ⲉⲃⲟⲗ
6828	MITAZTOP ϩⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ, ⲉⲓ̈ⲟ rap
6829	ETRETTEYATTEAION ϫⲉⲉⲓ̈ⲉϣⲱⲡⲉ
6830	ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲇⲓ ⲉⲛⲧⲁⲓ
6831	ⲉⲧⲉⲧⲣⲱⲁⲥ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6832	ⲉϣϫⲉⲡⲓⲉⲛⲕⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϩⲟⲃⲥ̄
6833	ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ
6834	ϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϩⲓⲧⲛ︦ⲛ̃︦ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲇ
6835	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6836	ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄ ϩⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲋ︦
6837	H ⲕⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲉⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡϥ̄
6838	ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6839	ⲉⲕⲉⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ EMNKEOYA ϣⲟⲟⲡ
6840	ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲉⲛⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6841	ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
6842	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲉϯⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
6843	ⲉⲣⲉⲧⲙⲉ - » ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ
6844	AYTANZOYT ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲁⲧⲥⲃ̄ⲃⲉ
6845	2NTME ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ TIEXAÏ NKHPA
6846	ⲉⲡϣⲁϫⲉ NTME ) MITETNOY XAÏ
6847	NAÏ ⲛ̃ⲧⲁϥⲥⲟⲧⲡⲟⲩ
6848	3, 6
6849	6, 15
6850	19
6851	Php 1, 5
6852	7
6853	12
6854	16
6855	27
6856	27
6857	2, 22
6858	4, 3
6859	Col 1, 5
6860	23
6861	1Th 1, 5
6862	2, 2
6863	4
6864	8
6865	9
6866	3, 2
6867	2Th 1, 8
6868	2, 14
6869	1Ti 1,11
6870	ϩⲧ 1,8
6871	10
6872	2, 8
6873	Phm 13
6874	1Pe 4 17
6875	Ape 14, 6
6876	Le 19,12
6877	1Co 1,26
6878	Me 14,11
6879	Ace 18,14
6880	ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ — ⲉⲩⲗⲟⲅⲱⲥ Ϥϯϯϯ
6881	ϩⲓⲧⲙⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲇⲓ̈ϣⲱⲡⲉ
6882	ϩⲙ̃ⲡⲥⲟⲃⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛ̃ϯⲣⲏⲛⲏ
6883	TIMYCTHPION » QNOYTTAPZHCIA
6884	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϫⲓⲛⲙ̄ⲡϣⲟⲣⲡ̄ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ
6885	ⲡⲧⲁϫⲣⲟ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ETETNO
6886	ⲠⲣⲞⲕⲟⲡⲏ » ϩⲱⲥⲧⲉ
6887	Ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⁘ ,ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ
6888	ⲡⲉⲙⲡϣⲁ ) ⲙ̃̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6889	TUICTIC » ENTETNPZOTE
6890	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ, ⲡⲁⲓ̈ϭⲉ ϯⲙⲉⲉⲩⲉ
6891	» ϩⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙⲛ̄ⲡⲕⲉⲕⲗⲏⲙⲏⲥⲅ
6892	ⲛ̃ⲧⲙⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲓⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
6893	ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲩ » ENTATETEN
6894	ϫⲉⲡⲉⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡϥ̄ϣⲱⲡⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ
6895	ϫⲱ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6896	ⲉⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲛ̄ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲧⲁⲓⲧⲉ ⲑⲉ
6897	ⲉϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ HTINOYTE
6898	ⲧⲁϣⲉⲟⲉϣ ⲛⲏⲧⲛ̄ » »
6899	ⲡⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6900	ⲛ̃ⲅⲁⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ 1C
6901	Ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲉⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲟⲟⲩ
6902	ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ
6903	ϣⲡϩⲓⲥⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧϭⲟⲙ
6904	ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲁⲧ
6905	ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲁⲓ ⲉϯϣⲡ̄ϩⲓⲥⲉ
6906	ϩⲛ̃ⲙ̃ⲙⲣ︦ⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄̃ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ
6907	ⲁⲧⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̃ⲥⲁⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6908	ⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲛ̃ϣⲁⲉⲛⲉϩ
6909	ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ : ⲉⲟⲩⲉⲩⲃⲥ
6910	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲃⲱⲕ
6911	MNZAZ NEYTENHC Ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̃ⲥⲅⲟϫϭ
6912	ⲉⲩⲕⲁⲓⲣⲓⲁ : (eüxeaipia) eûxaipes
6913	ⲛ̃ⲥⲁⲟⲩⲉⲩⲕⲁⲓⲣⲓⲁ ⲉⲧⲃⲉⲑⲉ ⲛ̃ⲧⲁϥⲁⲁϥ
6914	ⲉⲩⲗⲟⲅⲱⲥ : (sⲗⲞⲩⲱⲍ) ⲕⲁⲧⲁ ⲗⲟⲩⲟⲩ
6915	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉⲩⲗⲟⲅⲱⲥ, TENOYSE
page 61
6916	Ⲁⲉ 27,14
6917	Ac 3, 12
6918	10, 2
6919	1Ti 2, 2
6920	4, 7
6921	8
6922	6, 3
6923	11
6924	2Ti 3, 5
6925	12
6926	Tit 1, 1
6927	2,12
6928	ϯ Co 12,23
6929	Le 12,19
6930	15, 28
6931	24
6932	29
6933	32
6934	16, 19
6935	Ac 2,26
6936	7, 41
6937	Ro 15,10
6938	2C0 2, 2
6939	Gal 4,27
6940	Apec 12,12
6941	18, 20
6942	Ac 27,35
6943	28, 15
6944	Ape !1, 17
6945	ⲉⲩⲣⲁⲕⲩⲗⲱⲛ : edpaxdkov
6946	ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲉⲩⲣⲁⲕⲩⲗⲱⲛ
6947	ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ : eûcebnç, eûcébelx ‘, ⲉϭⲉ
6948	H ⲧⲉⲛⲙⲛ̄ⲧⲉⲩⲥⲉⲕⲏⲥ , ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6949	ⲧϩⲓⲧⲁⲗⲓⲕⲏ, Ⲉⲩⲉⲩⲥⲉⲕⲏⲥⲡⲉ ⲉϥⲣϩⲟⲧⲉ
6950	ⲉϥϩⲟⲣⲕ ϩⲛ̃ⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲉⲕⲏⲥ ⲛⲓⲙ
6951	ⲅⲩⲙⲛⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲉⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲉⲕⲏⲥ, FTFYMNACIA
6952	TMNTEyYCEEHC! ⲇⲉ ⲟⲩⲛⲟϥⲣⲉⲧⲉ
6953	ⲧⲉⲥⲃⲱ NTMNTEyYCEBHC !, ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧ
6954	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲉⲕⲏⲥ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
6955	ⲙ̄ⲡϩⲣ︦ⲃ︦ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉⲩⲁⲣⲛⲁ ⲇⲉ
6956	ⲉⲱⲛϩ̄ ϩⲛ̄ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲉⲕⲏⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
6957	ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϩⲛ̄ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ
6958	MNOYMNTEyCEERHC ? ϩⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲁⲓ̈ⲱⲛ
6959	ⲉⲩⲥ ϩⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ : sϭⲭⲡⲏⲟϭⲩⲡ
6960	ⲛ̃ϩⲟⲩⲉⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ, ⲁⲩⲱ NETNECWOY
6961	ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ : edgpaiverv, -ⲉϭⲓ
6962	ⲟⲩⲱⲙ ⲥⲱ ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲡⲉϫⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6963	ⲛ̃ⲧⲛ̃ⲟⲩⲱⲙ NTNEYPPANE ϫⲉⲡⲁϣⲏⲣⲉ
6964	ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ NEYPPANE ⲛⲉⲣⲉⲡⲉϥⲛⲟϭ
6965	ⲉⲧⲣⲗⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲙⲛ̃ⲛⲁϣⲕⲉⲉⲣ
6966	ⲉⲣⲁϣⲉ NTNEYPPANE! ϫⲉⲡⲉⲕⲥⲟⲛ
6967	MNOY@NC, ⲉϥⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ
6968	ⲁⲡⲁϩⲏⲧ ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲁⲗⲁⲥ
6969	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ϩⲛ̄ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
6970	ϫⲉⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥⲅ
6971	ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ
6972	ϥⲥⲏϩ FAP ϫⲉⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲧⲁϭⲣⲏⲛ
6973	ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲏⲩⲉ HNNETOYHZ
6974	ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲧⲡⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱⲥ
6975	ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ : ⲉⲭⲣⲓϭⲧⲉⲓ̄ⲩ
6976	Ⲁϥⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
6977	D »
6978	ϫⲉⲧⲛ̃ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ ⲛⲁⲕ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
6979	Ape 4, 9
6980	7,12
6981	Mt 9,15
6982	25, 40
6983	£a
6984	Me 2,19
6985	Ro 11,13
6986	1iCo 7,39
6987	Gal 4 1
6988	2Pe 1,13
6989	Me 7,54
6990	Le 6,15
6991	Ac 1,15
6992	Ac 15, 2
6993	18, 15
6994	23, 29
6995	25, 19
6996	26, 5
6997	: Jh 3,25
6998	Âe 15, 2
6999	7
7000	Heb 13, 17
7001	Ⲁ 4 6
7002	ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ — ZWON 113
7003	ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ : edyapioTia
7004	ⲡⲧⲇⲓⲥ ⲙⲛ̄ⲧⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ
7005	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲡⲧⲁⲓⲟ
7006	ⲉⲫⲟⲥⲟⲛ : ⲉ̀ⲫ︦ ⲩϭⲟⲩ, ⲑϭⲟⲩ
7007	ⲉⲫⲟⲥⲟⲛ ⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ
7008	» ATETNAAC NOYA
7009	» - HMETNAAC ⲛ̃ⲟⲩⲁ
7010	EPOCON! ⲉⲣⲉⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ ϣⲟⲟⲡⲁ
7011	ⲉⲫⲟⲥⲟⲛ TAP ANFMAITIOCTOAOC
7012	» ⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ TIECZAÏ ⲟⲛϩ
7013	» » . . . OYROYÏTIE
7014	» ⲉⲓϩⲙ̄ⲡⲉⲓⲙⲁⲛ̃ϣⲱⲡⲉ
7015	ⲉⲫⲫⲁⲑⲁ : Éppaña
7016	ϫⲉⲉⲫⲫⲁⲑⲁ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲟⲩⲱⲛ
7017	︦
7018	ⲍⲏⲗⲱⲧⲏⲥ : ϩ︦ⲡⲗⲱⲧⲃⲝ
7019	ⲉⲣⲟϥ ϫⲉϫⲏⲗⲱⲧⲏⲥ MNÏOYAAC
7020	ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡϫⲏⲗⲱⲧⲏⲥ ⲩ
7021	ⲍⲏⲧⲏⲙⲁ : ϩ︦ⲧⲡⲏϫ
7022	ETRETTEÏZHTHMA, Ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩϭⲉ
7023	ⲉϣϫⲉϩⲉⲛϫⲏⲧⲏⲙⲁⲛⲉ ⲉⲧⲕⲉⲟⲩϣⲁϫⲉ
7024	ETREZENZHTHMA ⲛ̃ⲧⲉⲅⲓⲉⲩⲛⲟⲙⲟⲥ
7025	ⲁⲗⲗⲁ ϩⲉⲛϫⲏⲧⲏⲙⲁⲛⲉ ⲛ̃̄ⲧⲉⲡⲉⲩϣⲙ̄ϣⲉ
7026	ⲁⲩⲱ NZHTHMA ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
7027	ⲍⲏⲧⲏⲥⲓⲥ : [Arno
7028	AYZHTHCIC ⲇⲉ ϣⲱⲅⲓⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
7029	ⲟⲩⲛⲟϭ NZHTHCIC ⲙ̃ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
7030	» AE » ϣⲱⲡⲉ
7031	ⲍⲱⲟⲛ : ϩⲱⲟⲩ
7032	NZWON ⲅⲁⲣ ⲉϣⲁⲣⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
7033	ⲛⲉⲩⲛ̃ϥⲧⲟⲟⲩ NZWON ⲉⲩⲙⲉϩ ⲛ̄ⲃⲁⲗ
7034	a Leçon du ms P. Morgan. Ailleurs, les mss orthographient parfois ⲉⲡϩⲟⲥⲟⲛ. Voir
7035	ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ϩⲟⲥⲟⲛ.
7036	csco. — 124, 8
page 62
7037	114 ⲏ — ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ
7038	7 ⲡϣⲟⲣⲡ̄ NZWON ⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ̈
7039	7 ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲩ » Noymace
7040	7 ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛ̄ⲧ » ⲉϥⲟ ⲛ̄ⲑⲉ
7041	7 ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ » ⲉϥⲉⲓⲛⲉ NOYAETOC
7042	$ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ NZWON NEYNTE TIOYA
7043	9 ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲛ̄ϫⲱⲟⲛ ϯ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ
7044	5, 6 MNTTEGTOOY ⲛ̃ⲍⲱⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲙⲏⲧⲉ
7045	7 ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲍⲱⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ
7046	11 ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛ̃ϫⲱⲟⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲩⲏⲡⲉ
7047	14 Ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̃ϫⲱⲟⲛ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7048	6, 1 ⲉⲩⲁ ⲙ̃ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ NZWON ⲛⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲙⲏ
7049	3 ⲉⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ̄ⲍⲱⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7050	5 ⲉⲡⲙⲉϩϣⲱⲟⲙⲛ̄ⲧ ⲛ̃ϫⲱⲟⲛ ⲩ »
7051	ⲉ ⲛ̃ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ NZWON ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7052	7 HIIMEZGTOOY ⲛ̃ϫⲱⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7053	7,1] MNTIEGTOOY » ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ
7054	14, Ⲙ̃ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ » MNNETIPECBYTEPOC
7055	15, 7 2HTTEGTOOY » ⲁϥϯ ⲙ̄ⲡⲅⲁϣϥ̄
7056	19, 4 Ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ » Ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ̄
7057	Ⲏ
7058	ⲏ : ⲃ̄
7059	Mt 50 fois; Me 20 fois; Le 27 fois; Jh 7 fois; Ac 24 fois; Ro 25 fois;
7060	1 Co 36 fois; 2 Co 11 fois; Gal 4 fois; Eph 9 fois; Php 1 fois;Col
7061	6 fois; 1 Th 2 fois; 2 Th 1 fois; 1 Ti 2 fois; Tit 2 fois; Phm 1 fois;
7062	Heb 3 fois; 1 Pe 5 fois; Jac 9 fois; Ape 14 fois.
7063	ϩⲏⲅⲉⲙⲟⲛⲓⲁ : hycyovia
7064	Le 3, 1 TCHMNTH ⲇⲉ ⲛ̃ⲑⲏⲅⲉⲙⲟⲛⲓⲁ NTIBEPIOC
7065	ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ : yepov, ⲩⲉⲕⲟⲩⲉϧⲱⲩ
7066	Mt 2, 6 ϩⲛ̃ⲛ̃ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲛ̃ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁ ‘
7067	10,18 NCEXITHYTN ⲉⲛ̃ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ MNNEPPWOY
7068	27, 2 Ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥⲛⲁⲩ
7069	ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡϩⲏ. ⲁϥϫⲛⲟⲩϥ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡϩⲏⲅ ⲉϥϫⲱ
7070	NGPOTTHPE ⲛ̃ϭⲓⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉⲙⲁⲧⲉ
7071	ⲛⲉϣⲁⲣⲉⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲕⲁⲟⲩⲁ ⲉⲃⲟⲗ
7072	ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲏⲧϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲡⲉϫⲁϥ
7073	Me
7074	Lie
7075	1 Pe
7076	26, 30
7077	2, 14
7078	7, 33
7079	ϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ -- Ϩⲏⲗⲓⲕⲓⲇ 115
7080	ⲙ̄ⲙⲁⲧⲟⲓ HTIZHTEMON ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩϫⲓ
7081	ϩⲓⲧⲙ̃ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲁⲛⲟⲛ ⲧⲛ̃ⲛⲁⲡⲉⲓⲑⲉ
7082	ϫⲓⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲉⲛϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙⲛ︦ⲛ︦ⲣⲣⲱⲟⲩ
7083	ϣⲁⲣⲉⲡϩⲏⲓⲅ ⲉⲙⲱⲛ ⲕⲁⲟⲩⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ
7084	KYPINOC O ⲛ̃ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉⲧⲥⲩⲣⲓⲁ
7085	ⲉϥⲟ̄ ⲛ̃ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ EXNTOYAAIA
7086	ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ
7087	NPPWOY ⲙⲛ̃ⲛ̃ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ETBETIAPAN
7088	ⲫⲏⲗⲓⲝ ⲫⲏⲅⲉⲙⲱⲛ EAGCZAÏ
7089	TKPATICTOC ⲛ̃ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲭⲁⲓⲣⲉ
7090	ⲧⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲫⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲁⲩⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲇ
7091	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲟϣⲥ̄ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲫⲏⲓⲅⲉⲙⲱⲛ ⲁϥϣⲓⲛⲉ
7092	ⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲫⲏⲅⲉⲙⲱⲛ, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
7093	ⲁⲫⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲇⲉ ϫⲱⲣⲙ̄ ⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
7094	ⲡⲣ︦ⲣⲟ ⲙⲛ̃ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲁⲩⲱ
7095	ⲉⲓⲧⲉ ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ϩⲱⲥ ⲉⲩⲧⲛⲛⲟⲟⲩ
7096	ϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ : Ayoûnevos
7097	ⲛ̃ϭⲓⲟⲩϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲟⲛⲉ
7098	ϩⲏⲇⲁⲛⲉ : (ⲁⲩⲟⲩⲉⲓ) ϭⲱⲩⲃⲟⲩⲉϭⲃϫⲓ
7099	ϯϩⲏⲇⲁⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7100	ⲏⲇⲏ : ñôn
7101	Me 8, 2; 15, 44.
7102	Jh 3, 18; 4, 5 11, 539.
7103	1 Co 4, ϭ. 6, 7.
7104	Le
7105	2Ti
7106	Tit
7107	2 Pe
7108	Jac
7109	Le
7110	2,52
7111	ϩⲏⲇⲟⲛⲏ : fdovn, ⲫⲓⲗⲃⲟⲩⲟⲩⲟⲝ
7112	MNNZHAONH ⲛⲧⲉⲡⲃⲓⲟⲥ
7113	ⲉⲩⲟ̄ ⲙ̄ⲙⲁⲓ̃ϩⲏⲇⲟⲛⲏ ⲉϩⲟⲩⲉⲙⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7114	NETT-O-YMIA MNNZHAONH ⲉⲧϣⲟⲃⲉ
7115	ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲩϩⲏⲇⲟⲛⲏ ⲉⲩⲧⲟⲗⲙⲁ
7116	ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲇⲟⲛⲏ ⲛⲁⲓ̈ ETCTPATEYE
7117	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ϩⲏ ⲇⲟⲛⲏ, NNOEIK
7118	ϩⲏⲗⲓⲕⲓⲁ : ⲗⲓⲭⲓϫ
7119	ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲑⲏⲗⲓⲕⲓⲁ MNTEXAPIC
7120	ⲛ Manque en gree.
page 63
7121	116
7122	2°T1
7123	Mt
7124	Me
7125	4,13
7126	15
7127	18
7128	18
7129	8, 24
7130	26
7131	2
7132	32
7133	13, 1
7134	47
7135	14, 25
7136	26
7137	15, 29
7138	17, 27
7139	18, 6
7140	21, 21
7141	23, 15
7142	1, 16
7143	16
7144	9,18
7145	ϧⲏⲙⲉⲣⲟⲥ — É-AAACCA
7146	ϩⲏⲙⲉⲣⲟⲥ : (Apepos) évhpepos
7147	NCEO AN N2HMEPOC ⲉⲩⲙⲟⲥⲧⲉ
7148	Ⲑ
7149	ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ : Oé\acca, aapabakaccia , B10d\acsov
7150	ETZATE-O-AAACCA ! 2NNTOW
7151	ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲡⲉⲕⲣⲟ
7152	ϩⲁⲧⲛ̄ⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛ̃ⲧⲅⲗⲗⲓⲗⲁⲓⲁ
7153	ⲉⲩϩⲓϣⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ XENEZEN-
7154	Ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̃ⲑ-ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϩⲱⲥⲧⲉ
7155	ⲡⲧⲏⲩ ⲙⲛ̃ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ
7156	NTHY » ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̄ⲥⲱϥ
7157	ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲙⲟⲩ
7158	ϩⲁⲧⲙⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟϥ
7159	ⲉⲁⲩⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲁⲥⲥⲱⲟⲩϩ
7160	ϩⲓϫⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩ ⲛⲁⲩ
7161	ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄
7162	ⲁϥⲉⲓ ⲉϫⲛ̃ⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛ̃ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ
7163	ⲕⲃⲱⲕ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛⲅⲛⲟⲩϫⲉ
7164	ⲡⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ ⲛ̃̄ⲧⲉ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ, ⲟⲩⲟⲉⲓ
7165	ⲛⲅⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲑⲇⲗⲗⲁⲥⲥⲁ ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ
7166	ⲧⲉⲧⲛ̃ⲙⲟⲩϣⲧ̄ ⲛⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲧϣⲟⲩⲱⲟⲩ
7167	ϩⲓⲧⲛ̄ⲑ-ⲁⲗⲁⲥⲅⲁ NTTAAIAAIA
7168	ⲉⲩϩⲓϣⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛ̃ⲉϩⲉⲛⲟⲩⲱϩⲉ
7169	ϩⲁⲧⲙ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
7170	ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲅⲤⲅⲁ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
7171	ⲛ̃ϯⲥⲃⲱ ϩⲁⲧⲛ̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲛⲟϭ
7172	ⲛϥ̄ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲛ̃ⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
7173	ϩⲓⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ
7174	ⲡⲓⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲧⲉⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲁ ϫⲉⲕⲁⲣⲱ
7175	ⲡⲧⲏⲩ ⲙⲛ̃ⲧⲕⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̃ⲥⲱϥ
7176	ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛ̃ⲧⲉ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲧⲉⲭⲱⲣⲁ
7177	ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲑⲇⲗⲁⲥⲥⲁ EYNAPAXOYOT
7178	ⲁⲩⲙⲟⲩ 2N©AAACCA, ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲛⲉ ⲇⲉ
7179	ⲛⲉϥϩⲁⲧⲛ̄ⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲁⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ
7180	ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ NTOG
7181	ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϫⲙ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲟⲩⲱϣ
7182	» »
7183	Le 17, 2
7184	1, 25
7185	Jh 6, 1
7186	Ac
7187	41
7188	28, 4
7189	Ⲃⲟ 9, 27
7190	1Co 10, 1
7191	a
7192	2 Co 11, 26
7193	Heb 11, 12
7194	29
7195	ⲛⲥ 1,6
7196	Jud 13
7197	"O-AAACCA . 117
7198	ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ZIXN-O-AAAGCA ⲁⲩⲙⲉⲉⲩⲉ
7199	ⲁϥⲉⲓ ϩⲁⲧⲛ̄ⲑⲇⲗⲗⲁⲥⲅⲁ ⲛ̃ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲇ
7200	NCENOXŸ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛ-
7201	ⲛⲅⲃⲱⲕ ⲉⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛϥ̄ⲧⲙ̄ⲣ︦ϩⲏⲧ CNAY
7202	ⲛ̃ⲥⲉⲛⲟϫϥ̄ ⲉⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉϩⲟⲩⲉⲧⲣⲉϥ-
7203	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲱϭⲉ ϩⲛ̃ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ NÉCOTH ⲛⲏⲧⲙ̄
7204	ⲙⲛ̃ⲡⲕⲓⲙ NO-AAACCA ⲉⲣⲉⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
7205	ⲁϥⲕⲱⲕ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ N-G-AAACCA NTTAAIAAIA
7206	ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲗⲉ
7207	ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲕⲁⲫⲁⲣⲛⲁⲟⲩⲙ
7208	NTHY ⲛ̃ⲃⲟⲗ, A-S-AAACCA ⲧⲱⲟⲩⲛ Egpaï
7209	ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϫⲛ̄ⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲁϥϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ
7210	ϩⲓⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛ̃ⲫⲗⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲛⲁⲩ XEMMNKE
7211	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ
7212	2IXN-O-AAACCA NTIBEPIAC
7213	ⲗϥϥⲟϭϥ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ, NKEMAO-HTHC
7214	ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ MNNETNZHTOY
7215	ϩⲛⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ GSAAACCA ⲁⲩⲱ ϩⲓⲡϫⲁⲓⲉ
7216	ⲡⲉϥⲏⲓ 21XN©-AAACCA ⲁⲩⲱ
7217	ⲡⲕⲗⲕϣⲁⲁⲣ ϩⲁⲧⲛ̃̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲅⲥⲤⲁ ⲡⲁⲓ̈ ⲉϥⲛⲏⲩ
7218	ⲡⲕⲁϩ ⲙⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ NETN2HTOY
7219	WAZPAÏ EXNO-AAACCA, ACIAAC AE
7220	MITXOÏ EG-AAACCA * EMNPH ⲇⲉ
7221	NTRATO ETEGAAACCA ⲉⲩϭⲛ̃ⲗⲟⲓ̈ϭⲉ
7222	ⲙ̄ⲡⲥⲟⲩⲟ ETEO-AAACCA, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ
7223	ⲉⲩⲁϣⲉ ϩⲛ̄ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϩⲁⲙⲁ ⲁⲩⲕⲁϫⲱⲟⲩ
7224	ⲛ̃ϩⲱⲛ ϩⲛ̄ⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ AYMANETTXOÏ
7225	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲉϥⲙ̃ⲡϣⲁ
7226	ⲣ̄ⲑⲉ ⲙ̄ⲡϣⲱ ⲛ̃ⲃⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲟⲩϣⲱϫⲡ︦
7227	ⲧⲏⲣⲟⲩ ZITNG@-AAACCA ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ
7228	ϩⲛⲧⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ
7229	KINAYNOC ⲛ̃ⲑ-ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϩⲛ̃︦ⲛ̃ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ
7230	ⲡⲉⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲛⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲧⲉⲙⲛ̃̄ⲧϥ ⲏⲡⲉ
7231	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ ⲑⲁⲗⲁⲥⲅⲇ ⲛⲑⲉ EROA ϩⲓⲧⲛ̄
7232	ⲛⲙ̃ⲟⲩϩⲟⲉⲓⲙ ⲛ̄ⲧⲉⲑ ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲣⲉⲡⲧⲏⲩ
7233	ⲛ̃ϩⲟⲉⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϣⲧ ⲛ̃̄ⲧⲉ ⲑⲁⲗⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲩⲧⲁⲩⲟ
7234	» »
7235	à Manque en gree,
page 64
7236	118
7237	ÂApe 4, 6
7238	5, 13
7239	7, 1
7240	2
7241	3
7242	8, 8
7243	9
7244	10, 2
7245	5
7246	6
7247	8
7248	F2, 12
7249	18
7250	13, 7
7251	14, 7
7252	15, 2
7253	2
7254	16, 3
7255	3
7256	18, 17
7257	19
7258	21
7259	20, 8
7260	13
7261	21, 1
7262	1Th 2, 7
7263	Ac 1
7264	3
7265	1Co 4 9
7266	Ape 22, 2
7267	Me 1,34
7268	ⲑⲁⲗⲡⲉⲓ -ⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ
7269	NEYNOY-S-AAACCA ⲛ̃ϩⲁⲃⲁϭⲏⲉⲓⲛ
7270	ⲡⲓⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ MNNETNZHTOY
7271	H EXNGAAACCA H EXNAAAY
7272	ⲡⲕⲁϩ ⲙⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ XEMTIPTAKE
7273	» » MNNOHN
7274	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ NOYTIQOMNT
7275	ⲥⲱⲛⲧ̄ ⲉⲧϩⲛ̃ⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲗ ETEYNFyxH
7276	NOYNAM 2N-G-AAACCA ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥϩⲃⲟⲩⲣ
7277	ⲉⲣⲟϥ ϩⲓϫⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ MNITEKPO
7278	ⲁⲩⲱ ⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲗ MNNETNZHTC
7279	AZEPATA ϩⲓϫⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲗ MNITEKPO
7280	ⲡⲕⲁϩ ⲙⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲗ ϫⲉⲁⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ
7281	ϩⲓϫⲙ̃ⲡϣⲱ ⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲩⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
7282	EZpAÏ ϩⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ EYNMHT NTAIT
7283	ⲡⲕⲁϩ ⲙⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲅⲏ
7284	ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ NABASHEIN
7285	ϩⲓϫⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛ̃ⲁⲃⲁϭⲏⲉⲓⲛ
7286	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ EXNOAAACCA, ⲁⲥⲣ︦ⲥⲛⲟϥ ⲛ̃ⲑⲉ
7287	ⲉⲧⲟⲛϩ̄ 2NGAAACCA, ⲁⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛ̄ⲧ
7288	NETPZOR » ⲁⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
7289	NEYEXHY » ⲉⲃⲟⲗ 2NTECMNT-
7290	ⲁϥⲛⲟϫϥ̄ EZpAÏ ⲉⲑⲇⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7291	ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̄ⲡϣⲱ ⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲅⲤⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ
7292	Ⲁⲑⲗⲗⲁⲥⲥⲗ ϯ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
7293	ⲁⲩⲱ G-AXACCA ⲛⲥϣⲟⲟⲡ ANSE
7294	ⲑⲁⲗⲡⲉⲓ : Ⲑⲗⲡⲉⲓⲩ
7295	Ⲁⲇϥⲥⲁⲛⲟⲩϣⲥ̄ ⲛϥ̃ⲑ.ⲗⲗⲡⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7296	OYMOONE ⲑⲁⲗⲡⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ
7297	ⲑⲉⲁⲧⲣⲟⲛ : Béatpov
7298	ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ⲉⲡⲉⲑⲉⲁⲧⲣⲟⲛ ⲉⲁⲩⲧⲱⲣⲡ̄
7299	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲑⲉⲁⲧⲣⲟⲛ ⲛⲉⲩⲁϣⲕⲁⲕ
7300	ⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲑⲉⲁⲧⲣⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
7301	ⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲓⲁ : Ocpareio
7302	ϣⲟⲟⲡ ⲉⲩⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲓⲗ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥⲅ
7303	ⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ : ⲃⲉⲣⲁⲡⲉⲉⲓⲩ
7304	ϣⲱⲛⲉ ⲉⲩϣⲟⲃⲉ ⲁϥⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
7305	Me 1,13
7306	“A H,6
7307	28, 4
7308	5
7309	Jl Co 15,32
7310	Tit 1, 13
7311	Heb 12, 20
7312	Jac 3, 7
7313	Ⲁⲣ 6, 8
7314	11, 7
7315	13, 1
7316	3
7317	3
7318	4
7319	4
7320	11
7321	12
7322	12
7323	14
7324	14
7325	15
7326	15
7327	15
7328	17
7329	18
7330	14, 9
7331	11
7332	15, 2
7333	16, 2
7334	10
7335	15
7336	17, 3
7337	7
7338	8
7339	8
7340	ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ 119
7341	ϫⲉϥⲛⲁⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ ϩⲛ︦ⲛ︦ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ
7342	ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ : Onpiov, Onpiopayeïv ‘
7343	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲛ̃ⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ EPENAFTEAOC
7344	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ MNNXATdGE
7345	ⲛⲁⲩ ETIES-HPION ⲉϥⲁϣⲉ
7346	ⲛⲟⲩϩⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ EZPpAÏ ⲉⲡⲕⲱϩⲧ
7347	ⲙⲓϣⲉ ⲙⲛ̄̃ⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲛ̃ⲉⲫⲉⲥⲟⲥ
7348	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ, ϩⲉⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϩⲟⲟⲩⲛⲉ
7349	ⲕⲁⲛ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ϫⲱϩ ⲉⲡⲧⲟⲟⲩ
7350	ⲫⲩⲥⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ MNNZAAATE
7351	ⲡⲙⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲕⲁϩ
7352	ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲇⲓ
7353	ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲩⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
7354	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ENTAÏNAY ⲉⲣⲟϥ
7355	ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ
7356	NTEZOYCIA ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲩ » HITE-S-HPION ⲉⲩϫⲱ
7357	TTETTNTON ⲉⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲏ︦ ⲛⲓⲙ
7358	ⲇⲓⲛⲁⲩ ⲉⲕⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲇⲓ
7359	ⲉϫⲟⲩⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
7360	ⲟⲩⲱϣⲧ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
7361	ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥϫⲱ MMOC
7362	ⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲡⲗⲏⲅⲏ
7363	ⲛ̃ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ » XEKAC ⲉⲥⲉϣⲁϫⲉ
7364	Ns1©-EIKON » Ⲁⲩⲱ GNACMNTE
7365	AN N-S-EIKON » ⲉⲩⲉⲙⲟⲟⲩⲧⲟⲩ
7366	TTECPZAÏ » H ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
7367	THITE MITPAN » THTIE FAP
7368	NETNAOYOWT » ⲏ̃ ⲧⲉϥϩⲉⲓⲕⲱⲛ
7369	ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱϣⲧ̄ » MNTEUZEIKON
7370	EROA ϩⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ »
7371	TTHAEIN ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣⲧ̄
7372	EXHITE-©-PONOC » ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉϥⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟ
7373	ⲙⲛ̃ⲣⲱϥ » ⲙⲛ̃ⲣⲱϥ HMTIETPOPHTHC
7374	ECTAAHY ⲉⲩⲑⲏⲣⲓⲟⲛ NKOKKOC
7375	ⲛ̃ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϥⲓ ϩⲁⲣⲟⲥ
7376	ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁⲕⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
7377	ⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ϫⲉⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ
page 65
7378	120
7379	Me
7380	Le
7381	2 Co
7382	1'Th
7383	2'Th
7384	1'Ti
7385	Heb
7386	Mt
7387	Me
7388	Jh
7389	Âc
7390	a Manque en grec,
7391	11
7392	12
7393	18
7394	16
7395	17
7396	18, 2
7397	19, 19
7398	20
7399	20, 4
7400	10
7401	ⲁⲙ ⲁⲛ ⲙ ⲁⲙ ⲁⲙ ⲻ LA
7402	KA Ⲁ ⲗϩ
7403	ⲇ ⲟ ⲇ ⲉ . ⲟ ⲓ ϧⲁ ⲏ Ϥ
7404	H 0-0 5 #4 ⲥⲟ
7405	ϫⲓ
7406	-
7407	a
7408	o
7409	11, 37
7410	13, 21
7411	24, 9
7412	21
7413	29
7414	4, 17
7415	13, 19
7416	24
7417	16, 27
7418	5
7419	7, 10
7420	ⲑⲗⲓⲃⲉ — ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ
7421	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉⲛⲉϥϣⲟⲟⲡⲡⲉ 11
7422	2ENPPWOY MNTTEE-HPION ⲛⲁⲓ̈ CENAP 8,1
7423	TEYEZOYCIA HTTE©-HPION NAÏ ⲥⲉⲛⲁⲙⲓϣⲉ 11,19
7424	ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ CENAMECTE 14, 22
7425	NTEYMNTEPO ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϫⲱⲕ 20, 23
7426	ⲙⲁⲛ̄ϣⲱⲡⲉ N'G-HPION * ⲛⲓⲙ ϩⲓϩⲁⲗⲏⲧ Ro 2, 9
7427	AÏNAY ⲉⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̄ⲛⲉϥⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ 5, 3
7428	ⲁⲩϭⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ MNTTETPOPHTHC 8, 35
7429	HTITECZAÏ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ̄ 12, 12
7430	ⲟⲩⲱϣⲧ̄ » ⲙⲛ̃ⲧⲉϥϩⲉⲓⲕⲱⲛ 1Co 7,28
7431	ENTAYNOYXE ⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲛ̄ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ 2Co 1, 4
7432	ⲑⲗⲓⲃⲉ : Bki6erv, -Ⲑⲉϭⲃϫⲓ , cuvOME. , &xobXi6. :
7433	ⲡⲙⲏⲏϣⲉ, Ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ HMOG 4
7434	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲑⲗⲓⲕⲉ 2 ⲙ̃ⲙⲟϥⲡⲉ 4 17
7435	ⲛ̄ⲑⲉ ETYOAIBEZ ⲙ̄ⲙⲟⲕ, ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ 6, 4
7436	ⲛⲉⲧϩⲟϫϩϫ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲉⲧⲑⲗⲓⲕⲉ 3 ⲙ̄ⲙⲟⲕ 7, 4
7437	ⲉⲓⲧⲉ ⲇⲉ ⲥⲉⲑⲗⲓⲕⲉ MMON ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ 8, 2
7438	ⲉⲩⲑⲗⲓⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ 2NZ08B ⲛⲓⲙ 13
7439	Ⲁⲗⲗⲁ EY-S-AIRE! HMON » » Eph Ⲁ
7440	ϫⲉⲥⲉⲛⲁⲑⲗⲓⲃⲉ HMON ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ Php 1,17
7441	OYSOAITIC NNETOAIRE ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ 4, 14
7442	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲛ NETOY-©-ARE! ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ Col 1,24
7443	ⲛⲁⲥⲣⲱϣⲉ ENETOAIBRE! XENACOYAZÉ 1Th 16
7444	SYPSPWZ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ EYMOKZ 3, 3
7445	ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ : Okipis 7
7446	ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ 2'Th 1, 4
7447	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ NCEMOYOYF 6
7448	ⲟⲩⲛⲟϭ NO-AITIC ⲉⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲛ Heb 10,33
7449	ⲙⲛ︦ⲛ̃ⲥⲁⲧⲉⲑⲓⲯⲓⲥ ⲛ̃ⲛⲉϩⲟⲟⲩ Jac ,7
7450	ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ Ape 1, 9
7451	ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ NEAITIC ⲧⲁⲓ̈ ⲉⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲛ 2, 9
7452	MNNCATESGAIFIC ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ 10
7453	ⲣ︦ⲡⲙⲉⲉⲩⲉϭⲉ ⲙ̃ⲧⲉⲑⲗⲓϯⲓⲥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲣⲁϣⲉ 22
7454	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ϩⲙ̃̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ T, 14
7455	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃̄ⲛⲉϥⲑⲗⲓϯⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
7456	Mt 5, 54
7457	19, 28
7458	ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ 121
7459	MNOYNOS ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ
7460	ETHMAY ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲑⲗⲓϯⲓⲥ HNOYNOS
7461	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲧⲉⲑⲗⲓϯⲓⲥ ⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ
7462	ϩⲓⲧⲛ̄ϩⲁϩ ⲛ̃ⲑⲗⲓϯⲓⲥ ⲉⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
7463	ϩⲉⲛⲙⲣⲣⲉ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲑⲗⲓϯⲓⲥ ϭⲉⲉⲧ
7464	ⲙⲛ̃ⲟⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ MNOYAWXÉ
7465	ⲙ̄ⲙⲟⲛ ϩⲛ̃ⲛⲉⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲧⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲥⲣϩⲱⲃ
7466	ⲟⲩⲑⲗⲓϯⲓⲥⲅⲧⲉ Hi OYAWXÈITIE
7467	ϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ 2NTE©AIFIC ETETNTIPOCKAPTEPE1l
7468	TEÏMINE ⲛⲁϣⲉⲡⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ϩⲛ̃ⲧⲉⲩⲥⲁⲣⲝ
7469	COTIG ⲙ̄ⲙⲟⲛ ϩⲛ̄ⲛⲉⲛⲑⲗⲓϯⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
7470	ECETICNETZN©-AINFIC ⲛⲓⲙ
7471	ⲛ̃̄ⲧⲉⲛⲑⲗⲓϯⲓⲥ TAÏ ⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ
7472	ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ MNOYAWXZ
7473	ⲡⲉⲥⲅⲕⲟⲕ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲧⲉⲓⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ
7474	ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲏ
7475	EZPpAÏ ⲉϫⲛⲧⲉⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄
7476	ⲛⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ⲛ̄ⲑⲗⲓϯⲓⲥ ⲁⲡⲉϩⲟⲩⲟ
7477	ⲛ̃ⲧⲉⲟⲩⲑⲗⲓϯⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄
7478	ⲉⲧⲙ̃ⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ ϩⲛ̄ⲛⲁⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ZAPOTN
7479	ⲉⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲟⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲛ̃ⲛⲁⲙⲣ̄ⲣⲉ
7480	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲧⲁⲑⲗⲓϯⲓⲥ, ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ
7481	ⲙ̃ⲡⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
7482	ϩⲛ̃ⲟⲩⲑⲗⲓϯⲓⲥ ⲉⲛⲁϣⲱⲥ ⲙⲛ̄ⲟⲩⲣⲁϣⲉ
7483	ⲕⲓⲙ ϩⲛ̃ⲛⲉⲓ̈ⲑⲗⲓⲯϯⲓⲥ, ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ FAP
7484	ⲛⲓⲙ ⲙⲛ̃ⲧⲉ ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ
7485	ⲙⲛ̄̃ⲛⲉⲑⲗⲓϯⲓⲥ ETETNANEXE
7486	ⲉⲧⲱⲱⲕⲉ NOYOAITIC ⲛ̃ⲛⲉⲧⲑⲗⲓⲕⲉ
7487	ⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ, ⲡⲉⲓⲕⲉ ⲇⲉ
7488	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲧⲉⲩⲑⲗⲓⲯϯⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣⲉϥ-
7489	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ϩⲛ̃ⲧⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛ̄ⲧⲉⲣⲟ
7490	ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲑⲗⲓⲯⲓⲥ MNTERMNTQHRE
7491	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̄ⲟⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ HMHT ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ
7492	ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ, ⲉⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ
7493	ϩⲛ̄ⲧⲛⲟϭ ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲁⲩⲉⲓⲱ
7494	ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ : Bpévos
7495	ϫⲉⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉ
7496	EXHITE©-PONOC ⲙ̃ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ
page 66
7497	ⲇ
7498	te
7499	ⲃ. ⲙ. to
7500	So S Or Cr
7501	Ut
7502	Ha ⲙ
7503	M
7504	Na
7505	ⲇ
7506	ⲇⲁ
7507	15
7508	6,16
7509	7, 9
7510	10
7511	ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ
7512	ϩⲓⲙⲛ̃ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̃ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ NTETNKPINE
7513	ϥⲱⲣⲕ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7514	ϥⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ⲉϫⲛ̃ⲡⲉ ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ
7515	ⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ NAAYELA
7516	NAYNACTHC ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲑⲣⲟⲛⲟⲥ, ⲁϥϫⲓⲥⲉ
7517	ϩⲓϫⲛ̄ⲛⲉ ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ NTETNKRPINE
7518	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲙ̄ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ, ⲁϥϣⲣⲡ̄ⲉⲓⲙⲉ
7519	ⲧⲡⲉ ⲡⲉ ⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲡⲕⲁϩⲡⲉ
7520	ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲓⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲧϫⲟⲉⲓⲥ
7521	ϫⲉⲡⲉⲕⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲟⲟⲡ
7522	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ ⲉⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ NTEXAPIC
7523	ϩⲓⲧⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ NTMNTNOS
7524	ⲙ̄ⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉ
7525	HTIEMTO ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ
7526	ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̄̃ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥⲅ
7527	» » » »
7528	ϩⲓⲧⲟⲩⲱⲓ ϩⲓⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲑⲉ ϩⲱⲱⲧ
7529	ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ϩⲓⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲧϥ̄
7530	ⲛⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ
7531	ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ
7532	ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥⲟ ⲛ̄ⲑⲉ
7533	ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ̃ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲕⲱⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲣⲉϩⲉⲛ-
7534	ϩⲓⲡⲓ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲩϭⲟⲟⲗⲉ
7535	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̃ϭⲓϩⲉⲛⲕⲣⲏϭⲉ
7536	ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ EBOA ⲙ̃̄ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉⲛⲇⲓ̈ⲛⲉ
7537	» » MITE©-PONOC NEYNOY-O-AAACCA
7538	ⲛ̃ⲧⲙⲏⲧⲉ MTTE©-PONOC MNTTEQKWTE
7539	ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ⲉϫⲙⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ETONZ ϣⲁ-
7540	» ZITTE-©-pONOC ⲛ̃ⲅⲉⲟⲩⲱϣⲧ̄
7541	ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7542	ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥⲥⲏϩ ϩⲓⲑⲏ
7543	NTMHTE HITE©-PONOC MNTIEGTOOY
7544	ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥϫⲓⲧϥ̄
7545	ⲙ̄ⲡⲕⲱⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
7546	ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲕ
7547	ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄-
7548	ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ
7549	ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ MNTIEZIEIR
7550	2 »
7551	3 »
7552	Âpe
7553	Eph
7554	Mt
7555	Me
7556	Le
7557	Ro
7558	Has
7559	9 ⲱ .
7560	ϯⲇ ⲓⲇ
7561	NV SD % Ⲁ ⲟⲓ
7562	Ka Ce HN
7563	M ⲃⲁ
7564	ⲇ
7565	DI
7566	=
7567	ⲅⲉ
7568	Nm
7569	IS
7570	18, 12
7571	6, 16
7572	9,15
7573	12, 7
7574	12,33
7575	2, 24
7576	13, 1
7577	7, 41
7578	4
7579	14, 3
7580	21, 36
7581	4,
7582	12, 1
7583	ⲑⲩⲉⲓⲛⲟⲛ -ⲑⲩⲥⲓⲁ 123
7584	ⲙ̃ⲡⲕⲱⲧⲉ ATTE©-PONOC MNNETIPECRYTEPOC
7585	HITEMTO ⲉⲃⲟⲗ ⲟ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ̄
7586	» ⲉ) » HTINOYTE
7587	ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ CINAPZAIBEC
7588	ETNTMHTE ⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ϥⲛⲁⲙⲟⲟⲛⲉ
7589	HTTEMTC ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓⲥⲉ
7590	ⲉⲩϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̃̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
7591	Ⲁⲩⲱ ϣⲁⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ, ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ
7592	ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ
7593	HITEMTO ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ HTIEMTO
7594	EZpAÏ ⲉϫⲙ̄ⲡⲉⲑⲓⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
7595	ⲡⲉⲣⲓⲓⲉ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7596	ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7597	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲱⲟⲛⲟⲥⲅ » ⲩ •
7598	AÏNAY ⲉϩⲉⲛⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ
7599	» ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲟⲃϣ̄
7600	ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲁⲩⲡⲣϣ︦
7601	ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
7602	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̃ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7603	ⲛ̃ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̄-
7604	ⲑⲩⲉ ⲓⲛⲟⲛ : Oûïvos
7605	ϩⲓϣⲉ ⲛ̃ⲑⲩⲉⲓⲛⲟⲛ ϩⲓⲥⲕⲉⲩⲟⲥ
7606	ⲑⲩⲣⲱⲛ : Ⲑⲱⲣⲉⲝ
7607	EATETNXI MITE©-YPON ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
7608	ⲑⲩⲥⲓⲁ : Oucia, Oûerv', ⲡⲟⲟϭⲫⲃⲟⲉⲓ ⲡⲟⲟϭⲣⲟⲣ 5
7609	EZOYEOY©-YCIA, ⲛ̄ⲧⲁⲉⲓ FAP
7610	ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ ⲉⲩⲑⲩⲥⲓⲁ, ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧϭⲁⲉⲓⲟ
7611	MNNE©-YCIA, ⲓ︦ⲋ︦ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ
7612	ⲁⲩⲱ ⲉϯ ⲛ̃ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟϥ
7613	ⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲩⲑⲩⲥⲅⲓⲁ, ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
7614	Ⲁⲩⲧⲁⲗⲉⲑⲩⲥⲓⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
7615	ϩⲉⲛϣⲱⲧ MNZENS©-YCIA ⲛ̃ϩⲙⲉ
7616	ETAAE©-YCIA ⲉϩⲣⲁⲓ, ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙ
7617	ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲧⲗⲗⲉⲑⲩⲥⲓⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲁⲡⲟⲩⲁ
7618	JENMNTNA MNZEN©-YCIA 3, 2NNAÏ
7619	NNETNCWMA ⲛ̃ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ ECONZ
page 67
7620	124
7621	1 Co
7622	Eph
7623	Php
7624	Heb
7625	1 Pe
7626	Mt
7627	Le
7628	Ro
7629	1 Co
7630	ⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
7631	ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲛ NNE©-YCIANE NKOIN@NOC
7632	ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7633	ⲙ̄ⲙⲟⲓ EXNTE©-YCIA MNTAITOYPTIA
7634	OYS-YCIA ⲉⲥϣⲏⲡ ECPANAG
7635	ⲇⲱⲣⲟⲛ EZpAÏ ϩⲓⲑⲩⲥⲓⲗ ϩⲁⲛⲟⲃⲉ
7636	ϩⲁⲛⲉⲩⲛⲟⲕⲉ NgENS-YCIA ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
7637	ⲇⲱⲣⲟⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲓⲑⲩⲥⲓⲁ ⲉⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ
7638	ϩⲉⲛⲇⲱⲣⲟⲛ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲑⲩⲥⲓⲁ EMNSOM
7639	ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ 2N2EN©-YCIA ⲉⲩⲥⲟⲧⲡ
7640	ⲙ̄ⲡⲛⲟⲕⲉ ϩⲓⲅⲧⲛ̃ⲧⲉϥⲑⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ KATA
7641	ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ, 2NNE1©-YCIA ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
7642	XEOYS-YCIA ⲙⲛ̃ⲟⲩⲡⲣⲟⲅⲫⲟⲣⲁ
7643	» . »
7644	ⲧⲁⲗⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ Nnre-yYClA ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
7645	ⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ⲟⲩⲑⲩⲥⲅⲓⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
7646	ⲙⲚ̃Ⲑⲩⲥⲓⲁϭⲉ ⲛⲁϣⲱϫⲡ
7647	ⲧⲁⲗⲉϩⲟⲩⲉⲑⲩⲅⲓⲁ EZpAÏ ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲉⲓⲛ
7648	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲉⲛⲑⲩⲥⲅⲓⲁ ⲛ̃ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
7649	ⲛⲉⲑⲩⲥⲓⲁ ⲅⲁⲣ NTEÏMINE NETPANAG
7650	ETAAO ⲉϩⲣⲁⲓ̈ N2EN©-YCIA ⲙ̃ⲡ︦ⲛ︦ⲓⲕⲟⲛ
7651	ⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ Ⲑⲱϭⲓϫϭⲧⲃⲟⲓⲟⲩ
7652	ⲉϫⲙ̄ⲡⲉ ⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲅ︦ⲣ︦ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
7653	ϩⲓⲑⲏ MITE©-YCIACTHPION ⲛⲅⲃⲱⲕ
7654	ⲛⲁⲱⲣⲕ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧ. OYAAAYTIE
7655	XNTIE©-YCIACT. TIE ⲉⲧⲧⲕ̄ⲃⲟ
7656	NAWPKSE ⲙ̃ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧ. ϥⲱⲣⲕ ⲙ̄ⲙⲟϥ
7657	ⲡⲉⲣⲡⲉ MNTIE©-YCIACT. ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ
7658	ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙ̃ⲡⲉⲑⲩⲥⲅⲓⲁⲥⲧ. ⲙ̄ⲡϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ
7659	NTMHTE ⲙ̄ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧ. MNTIHÏ
7660	NEKS-YCIACT. Ⲁⲛϣⲣ̄ϣⲱⲣⲟⲩ >,
7661	ⲛⲉⲧⲥⲣⲟϥⲧ ⲉⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧ. ⲉϣⲁⲩⲡⲱϣ
7662	ⲉϫⲱⲟⲩ MNTIES-YCIACT., TAÏTE ⲑⲉ
7663	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ MITE©-YCIACT. ⲟⲩϭⲉⲡⲉ
7664	ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ETTES-YCIACT., ϥⲟⲩⲟⲛϩ̄ ⲅⲁⲣ
7665	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧ. EMNTOY ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ
7666	ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲉϫⲙ̄ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧ. ⲕ̄ⲛⲁⲩ ϫⲉ‐
7667	ϩⲁⲡⲉⲥⲏⲧ MITES-YCIACT. ⲉⲛⲉⲯⲩⲭⲏ
7668	Ape
7669	ⲇⲉ
7670	1 Co
7671	2 Co
7672	Me
7673	2 Co
7674	Heb
7675	Le
7676	4, 3
7677	21,
7678	18
7679	19
7680	ⲙ
7681	ⲁ
7682	Or ⲓ
7683	ⲥ.
7684	ⲁ
7685	ⲁ
7686	&
7687	ve Ⲁ
7688	Ⲁ Ⲥ
7689	20, 36
7690	ϯⲁⲥⲡⲓⲥ — ϩⲓⲅⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ 195
7691	EXHTTE©-YCIACT. ⲉⲩⲛ̃ⲟⲩϣⲟⲩⲣⲏ
7692	» ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ
7693	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲛⲟϫϥ̄
7694	ϩⲙ̄̃ⲡⲧⲁⲡ HTIES-YCIACT. ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ
7695	ⲙ̃ⲡ ⲛⲟⲩⲧⲉ MNTITES-YCIACT. ⲙⲛ̃ⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣⲧ̄
7696	ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲑⲩⲥⲅⲓⲁⲥⲧ. EYNTG ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ
7697	ⲇⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̄ ETIES-YCIACT. ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7698	ⲓ̈ⲁⲥⲡⲓⲥ : ⲓ̈ⲁ⳪ⲡⲓⲝ
7699	ⲛ̃ⲟⲩⲱⲛⲉ ⲛ̃ⲓ̈ⲁⲥⲡⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲁⲣⲇⲓⲛⲟⲥ
7700	ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲛⲉ ⲛ̃︦ⲓ̃ⲁⲥⲡⲓⲥ ⲉϥⲉⲓⲛⲉ
7701	ⲡⲉⲥⲥⲟⲃⲧ ⲉϥⲕⲏⲧ ⲛ̃ⲓ̃ⲁⲥⲡⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ
7702	NCNTE ⲉⲥⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲓ̃ⲁⲥⲡⲓⲥ, THEZCNTE
7703	ϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ : idioTn,
7704	ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉⲛⲉ ⲛϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ NCECOOYN ⲁⲛ
7705	ⲙ̄ⲡⲙⲁ MTIZIAIOTHC, ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̃ϩⲉ
7706	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ϭⲓϩⲉⲛϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ À ϩⲉⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
7707	H ⲟⲩϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ ⲛⲁϫⲡⲓⲟϥ
7708	ⲁⲛⲅⲟⲩϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ ⲇⲉ ϩⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ
7709	ϩⲓⲕⲁⲛⲟⲥ : ixavés, ixavôrns ‘
7710	EANFOYZIKANOC AN.ETPAITAZT
7711	ENG ⲁⲛ ⲛ̄ϩⲓⲕⲁⲛⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲙ̄ⲙⲓⲛ
7712	Ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲛⲙⲛ̄ⲧϩⲓⲕⲁⲛⲟⲥ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ
7713	ϩⲓⲗⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ : ⲓⲗϫϭⲧⲃⲣⲓⲟⲩ
7714	PZAIBEC ⲉⲡϩⲓⲗⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ ETENCKH
7715	ϩⲓⲡⲡⲉⲩⲥ : inmeds
7716	ϣⲉ ⲛ̄ϩⲓⲡⲡⲉⲩⲥ ⲁⲩⲱ ϣⲏⲧ NJAÏMEPEZ
7717	AYTPENZITITIEYŸYC ⲕⲱⲕ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ
7718	ϩⲓⲥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ : ⲓϭϭⲩⲩⲉⲗⲟⲍ
7719	XINTENOY ⲁⲛ, ϩⲉⲛϩⲓⲥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ TAPNE
page 68
7720	126
7721	Jh 411
7722	Me ⲧ,
7723	Eph 5,26
7724	Mt 21,12
7725	23, 2
7726	Le 1, 4
7727	Âc 18,25
7728	1Co 14,19
7729	Gal ⲃ, ϭ
7730	6
7731	Mt 24,45
7732	47
7733	25, 21
7734	23
7735	Le 12,14
7736	42
7737	44
7738	Ac 7,27
7739	17, 15
7740	Heb 2, 7
7741	5, 1
7742	7,28
7743	8, 3
7744	ⲕⲁⲗⲟⲥ — Kairap
7745	K
7746	ⲕⲁⲇⲟⲥ : (ⲭⲟⲥ) évrAnne
7747	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ, ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲕⲁⲇⲟⲥ NTOOTK
7748	ⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲍⲉ : xabupiferv
7749	ⲡⲙⲁ NPMH, EGRAG-APIZE ⲛ̃ⲛ̃ϭⲓⲛⲟⲩⲟⲟⲙ
7750	EAGRAG-APIZE ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡϣⲁϫⲉ
7751	ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ : xabédpa
7752	ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ NNETT ⲉⲃⲟⲗ
7753	ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲧⲕⲁⲑⲉⲇⲩⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
7754	ⲕⲁⲑⲏⲕⲉⲓ : xaTnyeïv, -ⲭⲉⲓ̈ϭϫⲓ
7755	ⲛ̃ϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲑⲏⲕⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
7756	ⲡⲁⲓ̈ ⲇⲉ ⲛⲉⲁⲩⲕⲁⲑⲏⲕⲉⲓ ⲙ̃ⲙⲟϥⲧⲡⲓⲉ
7757	ϫⲉⲉⲓ̈ⲉⲕⲁⲑⲏⲕⲉⲓ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
7758	ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲕⲁⲑⲏⲕⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲙ̄ⲡϣⲁϫⲉ
7759	ⲙⲛ̃ⲓⲓⲉⲧⲕⲁⲑⲏⲕⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
7760	ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ : xabicTéve1, -ϭⲧⲟϭϫⲓ
7761	ⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϫⲛ̄
7762	ϫⲉϥⲛⲁⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̄
7763	ϯⲛⲁⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲕ EXN2A2
7764	» » »
7765	ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲛ̃ⲣⲉϥⲡⲱⲣϫ︦
7766	ⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ MMOG ⲉϫⲛ̃ⲛⲉϥϩⲙ̄ϩⲁⲗ
7767	ϫⲉϥⲛⲁⲕⲗⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϫⲛ̃ⲛⲉϥϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲇ
7768	ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲗ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ
7769	» » » »
7770	ⲛⲉⲧⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲇⲉ HMAYAOC
7771	ⲁⲕⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϫⲛ̄ⲛⲉϩⲕⲏⲩⲉ
7772	ⲉϣⲁⲩⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϫⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
7773	ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲉϣⲇϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ ⲛ̃ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ
7774	ⲛⲓⲙ ⲉϣⲁⲩⲕⲁⲑⲓⲅⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲧⲁⲗⲉ
7775	ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ : xai y&p
7776	Mt 8, 9; 26, 78.
7777	Me 10, 45; 14, 70.
7778	Le 1, 66; 6, 32; 7, 8; 11, 4; 22, 57, 59.
7779	Rairtéep — Ⲕⲁⲕⲱⲥ
7780	Ro 11, 1; 15, 3; 16, 2. .
7781	1 Co 5, 7; 8, 5; 11, 9; 12, 13, 14; 5.
7782	2 Co 2, 3, 10: 3, 10; 5, 2, 4; 7, 5; 18, 4",
7783	Php 2, 27.
7784	1'Th 3, 4; 4, 10.
7785	2'Th 3, 10.
7786	Heb 4, 2; 5, 12; 10, 54; 12, 29; 18, 22.
7787	ⲕⲁⲓⲡⲉⲣ : xaitep, xai ⲩⲉ
7788	Ae 17, 32
7789	Php 3, 4.
7790	Heb 5, 8; T, 5; 12, 17.
7791	2 Pe 1, 12.
7792	ⲕⲁⲣⲟⲥ : xaIpôs
7793	Me 12, ϩⲙ̄̃ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ
7794	ⲕⲁⲓⲧⲟⲓ : ⲭϭⲓ̃ⲧⲟⲓ (ve)
7795	Jh 4, 3.
7796	Ac 14, 17.
7797	Heb 4, 5.
7798	ⲕⲁⲕⲓⲁ : xaxia
7799	Mt 6,34 ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉϥⲕⲁⲕⲓⲁ, ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲕⲣⲓⲛⲉ
7800	Ac 8,99 ⲉⲃⲟⲗ NTEKKAKIA ⲛⲅⲥⲟⲡⲥ
7801	Ro 1,29 ⲛ̃ϭⲟⲛⲥ̄ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲕⲁⲕⲓⲁ ϩⲓⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ
7802	1Co 5, ⲟⲩⲑⲁⲕ ⲁⲛ ⲛ̃ⲕⲁⲕⲓⲁ )
7803	14,20 APIKOYÏ 2NTRAKIA NTETNPTEAEIOC
7804	Eph 4,31 ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̃ ⲙⲛ̃ⲕⲁⲕⲓⲁ ⲛⲓⲙ
7805	Col 3, 8 ⲡϭⲱⲛⲧ ⲧⲕⲁⲕⲓⲁ TMNTPEGXIOYA
7806	Tit 3, 5 ⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ ZNOYRARIA ⲙⲛ̃ⲟⲩⲫⲑⲱⲟⲛⲟⲥ
7807	1Pe 2 1 ⲉϩⲣⲁⲓ̈ NKARIA ⲛⲓⲙ ϩⲓⲕⲣⲟϥ
7808	16 ϩⲱⲥ ϩⲣ︦ⲕ NTKRAKIA, Ⲁⲗⲗⲁ ϩⲱⲥ 2HZAA
7809	Jac 1,91 ⲧⲱⲗⲙ̄ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ̃ⲕⲁⲕⲓⲁ ⲛⲓⲙ
7810	ⲕⲁⲕⲓⲛ : (xdenv 2) xaxoûs
7811	Mt 21,41 ϫⲉⲕⲁⲕⲓⲛ ⲕⲁⲕⲱⲥ ϥⲛⲁⲧⲁⲕⲟⲟⲩ
7812	ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲁ xox@G
7813	Mt 21,41 ϫⲉⲕⲁⲕⲓⲛ ⲕⲁⲕⲱⲥ ϥⲛⲁⲧⲁⲕⲟⲟⲩ
7814	127
page 69
7815	128
7816	Me 2,17
7817	Jh 18,23
7818	Jac 4, 3
7819	200 3,15
7820	15
7821	16
7822	Mt 15, ?
7823	8, 25
7824	12, 28
7825	32
7826	Le 6, 48
7827	16, 19
7828	19, 17
7829	20, 39
7830	Jh 4
7831	8, 48
7832	13, 13
7833	18, 23
7834	Ac 10,33
7835	28, 25
7836	Ro 11,20
7837	iCo 7,35
7838	37
7839	38
7840	14, 17
7841	2 Co 11, 4
7842	Gal 4,17
7843	5, 7
7844	RAAYMMA -ⲕⲁⲗⲱⲥ
7845	AMAA NET@OOTI ⲕⲁⲕⲱⲅ NE
7846	ⲉϣϫⲉⲕⲁⲕⲱⲥ ⲁⲓ̈ϣⲁϫⲉ .
7847	Ⲧⲉⲧⲙ̃Ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲕⲁⲕⲱⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄.
7848	ⲕⲁⲗⲩⲙⲙⲁ : ⲭⲁ̃ⲗⲱⲏⲏϫ
7849	ⲉϣⲁϥⲕⲱ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲗⲩⲙⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ
7850	ⲙ̃ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲗⲩⲙⲁ ⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ
7851	ϣⲁϥϥⲓ HITRAAŸMA, Ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ
7852	ⲕⲁⲗⲱⲥ : ⲭⲁⲗⲱ̃ⲥ ⲉⲟ , Tn\avyO; ⲗⲁⲏⲡⲣⲱⲥ
7853	voutipes “, ⲑⲟⲃⲱⲍ
7854	ⲛ̃ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ
7855	ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ ⲡϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
7856	» » Ⲁ
7857	ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ
7858	ϫⲉⲉⲓⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲧⲉⲧⲛ̄ⲑⲉⲧⲉⲓ
7859	ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ , ⲁϥϩⲱⲛ ⲇⲉ
7860	XERAAWC ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲁϥⲁⲁⲩ
7861	ⲉⲛ̃ⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲕⲁⲗⲱⲥ 2 ⲁⲩⲱ ⲗϥϫⲟⲟⲩϥ
7862	ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃⲉ̄ ⲛⲁⲩ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁϥϫⲛⲟⲩϥ
7863	ⲡⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ ⲡⲥⲁϩ
7864	ϫⲉⲛⲉϥⲕⲏⲧ ⲕⲁⲗⲱⲥ, ⲡⲉⲧⲥⲱⲧⲙ̄ ⲇⲉ
7865	ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ, ⲛⲉⲩⲛ̃ⲟⲩϩⲏⲕⲉ
7866	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ ⲡϩⲙ̄ϩⲁⲗ
7867	ϫⲉⲡⲥⲁϩ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ
7868	ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ APEXOOC
7869	ⲙⲏ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲛ ⲁⲛⲟⲛ ⲧⲕ̄ϫⲱ
7870	ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲧⲉⲧⲛ̃ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7871	ⲉϣϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ ⲇⲉ ϩⲣⲟⲕ ⲕϩⲓⲟⲩⲉ
7872	NTOR ⲇⲉ KAAWC ⲁⲕⲁⲁⲥ AKEI
7873	ϫⲉⲕⲗⲗⲱⲥ ⲁⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETOYAAB
7874	ⲉⲩⲉⲧⲟϭⲧ, Ⲕⲁⲗⲱⲥ , ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
7875	ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲕⲁⲗϣⲥ ⲁϫⲛ̃ⲣⲟⲟⲩϣ
7876	ⲉⲧⲉϥϣⲉⲉⲣⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϥⲛⲁⲁⲁⲥ
7877	ⲧⲉϥϣⲉⲉⲣⲉ N2AÏ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϥⲛⲁⲁⲁⲥ
7878	ⲙⲉⲛ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲕ̄ϣⲡ̄ϩⲙⲟⲧ
7879	ⲉⲓⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ TETNANEXE
7880	CEKWZ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲛ, Ⲁⲗⲗⲁ
7881	NETETNTIHT ⲕⲁⲗⲱⲥⲡⲉ, ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥ-
7882	Php 4,14
7883	1Ti 3, 4
7884	12
7885	13
7886	5, 17
7887	2Ti 2, 5
7888	Heb 13,18
7889	2Pe 1,19
7890	8 Jh 6
7891	Jae 2, 3
7892	&
7893	19
7894	ⲕⲁⲛ — ⲕⲁⲡⲛⲟⲥ 129
7895	ⲡⲗⲏⲛ ⲕⲁⲗⲱⲥ ATETNAAC ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄-
7896	ⲉϫⲙ̃ⲡⲉϥⲏⲓ ⲕⲁⲗⲱⲥ, Ⲉⲩⲛ̃ⲧⲁϥ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ
7897	ⲉϫⲛ̃ⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲙⲛ̄ⲛⲉⲩⲏⲓ̈
7898	NENTAYAIAKONEI FAP ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲉⲩϫⲡⲟ
7899	ⲉⲧⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲕⲁⲗⲱⲥ MAPOYTAÏOOY
7900	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲛϥ̄ⲙⲓϣⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲉ
7901	ANACTPEPE ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛ̃ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
7902	ⲡⲇⲓ ⲕⲁⲗⲱⲥ TETNEIPE HMOG
7903	ⲛⲁⲓ̈ ⲕⲁⲗⲱⲥ KNAAAC ⲉⲁⲕⲑⲡⲟⲟⲩ
7904	ϩⲙⲟⲟⲥ HTIEÏMA ⲕⲁⲗⲱⲥ NTETNXOOC
7905	ⲉⲓⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7906	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, Ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲉⲕⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
7907	3
7908	ⲕⲁⲛ : ⲭ, noi ⲉⲩ ⲉⲓ xai”, si
7909	Mt 21, 21; 26, 55.
7910	Me 5, 28; 6, 56; 13, 22°; 16, 18.
7911	Le 12, 38; 17, 41.
7912	Jh 8, 14, 16*; 10, 38; 11, 25.
7913	1 Co 4, 15%, 7, 212; 18, 21, 8.
7914	2 Co 11, 16.
7915	Gal 1, 81
7916	Heb 12, 20.
7917	Jac 5, 15.
7918	2 Co 10, 18
7919	15
7920	16
7921	Gal 6,16
7922	,
7923	Ac
7924	Ape
7925	ⲉ. ⁘ ⲓ
7926	ϯⲇ
7927	ⲅ.
7928	dt ⲗ ⲃ
7929	ⲉ.
7930	17
7931	18
7932	14,11
7933	ⲕⲁⲛⲱⲛ : ⲭⲉⲩⲱⲩ
7934	ⲕⲁⲧⲁⲡϣⲓ ⲙ̄ⲡⲕⲁⲛⲱⲛ ⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7935	ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲛⲕⲁⲛⲱⲛ ⲉⲩϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲣⲉⲛ-
7936	ϩⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲛⲱⲛ AN ⲉⲙ̄ⲡⲱⲛ ⲁⲛⲡⲉ
7937	ⲡⲉⲧⲛⲁⲁϩⲉ ⲉⲡⲉⲓ̈ⲕⲁⲛⲱⲛ ϯⲣⲏⲛⲏ
7938	ⲕⲁⲡⲛⲟⲥ : ⲭⲁⲡⲩⲟⲍ
7939	OYAZOB NRATINOC, ⲡⲣⲏ ⲛⲁⲕⲧⲟϥ
7940	ϫⲓⲥⲉ EZPAÏ ⲛ̃ϭⲓⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ
7941	ϩⲛ̃ⲧϣⲱⲧⲉ ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲛ̃ϩⲣⲱ ⲛ̄ⲛⲟϭ
7942	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲁⲡⲛ̄ⲟⲥ ⲛⲧϣⲱⲧⲉ
7943	3» » »
7944	ⲟⲩⲕⲱϩⲧ̄ MNOYKATINOC ⲙⲛ̃̄ⲟⲩⲑⲏⲛ
7945	ϩⲙ̄ⲡⲕⲱϩⲧ︦ ⲙⲛ̃ⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲑⲏⲛ
7946	ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲩⲕⲁⲥⲁⲛⲟⲥ
7947	csco. — 124, ⲃ
page 70
7948	130
7949	15, 8
7950	18, 9
7951	18
7952	19
7953	Le 15,16
7954	Mt 3,8
7955	10
7956	7,16
7957	17
7958	17
7959	18
7960	18
7961	19
7962	20
7963	12, 35
7964	53
7965	13, 8
7966	22
7967	23
7968	26
7969	91, 19
7970	29
7971	11, 14
7972	19, 2
7973	a Manque
7974	ϭⲁⲣⲁⲧⲉ — ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ
7975	ⲉⲃⲟⲗ 2HTIKAIINOC ⲙ̃ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
7976	ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲣⲱⲕϩ
7977	ⲉⲩⲛⲁⲩ » »
7978	ⲁⲩⲱϣ ⲡⲉⲥⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
7979	ϭⲁⲣⲁⲧⲉ : ⲭⲉⲣⲉ̈ⲧⲓⲟⲩ
7980	NCI ⲉⲕⲟⲗ 2NNSAPATE ETEPENPIP
7981	ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ : xaprôs, Éxapnos , xxprogopeiv ⲃ
7982	ⲁⲣⲓⲣⲉϭⲉ ⲛⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϥⲙⲡϣⲁ
7983	ⲛϥⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲁⲛ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
7984	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩ
7985	ϣⲁϥⲧⲁⲩⲉⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
7986	» » ⲉϥϩⲟⲟⲩ
7987	ETAYERAPTIOC » »
7988	» » ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
7989	ⲛⲁⲧⲁⲩⲉⲕⲁⲣⲓⲡⲟⲥ ⲁⲛ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
7990	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩ
7991	ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
7992	» ESOOŸ
7993	ϩⲙ̃ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϣⲁⲩⲥⲅⲥⲟⲩⲛ̃ⲡϣⲏⲛ
7994	ⲁⲩϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ ⲁϥϯ ϣⲉ
7995	ⲛϥ̃ϣⲱⲡⲓⲉ ⲁϫⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ TTENTAYXOG
7996	ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲉϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ2, ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ
7997	ⲁϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲩⲟⲩⲱⲛϩ
7998	XENNEKAPTIOC ϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ϩⲏⲧⲉ
7999	ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛ̃ⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲁϥϫⲟⲟⲩ
8000	ⲉϫⲓ ⲛ̃ⲛⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, ⲛ̄ⲟⲩⲉⲉⲓⲏ ⲇⲉ
8001	ⲉⲧⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ
8002	ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲡ̄ⲟⲥ, ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲉ
8003	ⲁⲩⲱ ⲙ̃̄ⲡⲟⲩϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ
8004	ⲁⲩⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲁⲩϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, ⲟⲩⲁ MMAAB
8005	ⲁⲩⲱ ⲛϥ̃ϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲁⲛ, ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲇⲉ
8006	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲉϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ 2 ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ MMAAB
8007	ⲉϥϣⲁⲛϯ ⲙ̃ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, NTEYNOY
8008	ⲟⲩⲉⲙⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧⲉ
8009	ϩⲙ̃ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ 5 ϫⲉⲉϥⲉϫⲓ
8010	en gree.
8011	Le
8012	Jh
8013	Ⲇⲉ
8014	Ro
8015	1Co
8016	Gal
8017	<>)
8018	=
8019	=
8020	ps
8021	Ϩ:
8022	ⲛⲉ
8023	sp ⲱ Ⲁ
8024	Hs ⲓⲇ
8025	us NN 0e) os
8026	ⲙ >
8027	sa XX HN ⲇ
8028	ⲅⲉ ⲱ ⲓ a Do
8029	M
8030	SN SN
8031	20, 10
8032	ⲇ
8033	4, 36
8034	ϯ.
8035	v
8036	Ⲁⲩ
8037	ⲁ
8038	ⲙⲇ
8039	ϣⲓ
8040	%
8041	ⲥ Un ⲏⲓ ⲃ do
8042	ⲓⲇ
8043	ⲓ
8044	Ⲁ
8045	Les)
8046	po
8047	Ut + ⲱ
8048	ϯⲇ
8049	SN
8050	pue)
8051	%
8052	ⲋ︦
8053	“> à
8054	ⲕⲁⲣⲡ︦ⲟⲥ . 181
8055	EBOA ϩⲙ̄ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥⲅ ⲙ̄ⲡⲙⲁⲛ̃ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ
8056	ϥⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ⲛ̃ϭⲓⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̃ϩⲏⲧⲉ
8057	ⲁⲣⲓϩⲉⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲉⲩⲙ̄ⲡϣⲁ NTMETANOIA
8058	ϣⲏⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲛϥ̄\|ϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲁⲛ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
8059	NATAYEKAPIOC ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥϩⲟⲟⲩ
8060	. » » ⲉⲛⲛⲟⲩϥ
8061	ⲡϣⲏⲛ ⲉⲕⲟⲗ ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, Ⲙⲙⲉⲩⲕⲉⲧϥ̄ⲕⲛ̄ⲧⲉ
8062	Ⲁⲩⲧⲁⲩⲉⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ϣⲉ ⲛ̃ⲕⲱⲃ
8063	ⲁⲩϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ
8064	MA NCEYZNARAPITOC ⲉⲣⲟϥ
8065	ⲉϣⲓⲛⲉ NCAKAPITOC ⲙ̄ⲡⲉϥϩⲉ ⲉⲟⲩⲟⲛ
8066	ⲉⲓϣⲓⲛⲉ » HMITIZE »
8067	ACTAYEKAPIOC ⲉⲕⲟⲗ NTKEPOMTIE
8068	ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲇⲉ NNKAPTIOC * ⲁϥϫⲉⲩⲟⲩϩⲙ̄ϩⲗⲗ
8069	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ︦ⲛ︦ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲙⲁⲛ̃ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ
8070	ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲩⲱⲛϩ̄
8071	ϣⲁⲥϯ NOYRAPTIOC ⲉⲛⲁϣⲱϥ
8072	ⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲛⲁϯⲕⲁⲣⲧⲓⲟⲥ ⲁⲛ GNACOATT(
8073	ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϥⲛⲁⲧⲉⲃⲉ̄ⲃⲟϥ
8074	ⲉϥⲉϯϩⲟⲩⲉⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ
8075	ETENGNATKAPITOC ⲁⲛ ϩⲁⲣⲟϥ
8076	ϥⲛⲁϯ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲓⲟⲥ ⲉⲛⲁϣⲱϥ
8077	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϯ » »
8078	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ NTETIETNKAPTIOC ⲙⲟⲩⲛ
8079	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̃̄ⲧⲉϥϯⲡⲉ
8080	ϩⲉⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛ̃ⲣⲉϥϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϥⲧⲥⲓⲟ
8081	ⲉⲓ̈ⲉ. ϫⲡⲱⲞ ⲛⲚ̃ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̄ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
8082	ⲁϣϭⲉⲡⲉ︦ ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲛⲉⲟⲩⲛ̃ⲧⲏⲧⲛϥ̅
8083	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲩⲧⲃⲃⲟ
8084	ϫⲉⲉⲛⲉϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ? ATINOYTE
8085	ETPpENTKAPITOC ? HTMOY
8086	TACPPATIZE ⲛⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϯⲛⲁⲃⲱⲕ
8087	ⲛϥ̃ⲧⲙ̃ⲟⲩⲱⲙ ⲙ̃ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲡⲉϣⲁϥ-
8088	ⲡⲁϩⲏⲧ ⲇⲉ OYATKAPHOCTIE , OYSE
8089	ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲇⲉ MITETINATHE ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
8090	ⲉⲣⲉⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
8091	ⲛ Manque en grec,
page 71
8092	Col
8093	2'Ti
8094	Tit
8095	Heb
8096	2 Pe
8097	Jac
8098	Jud
8099	Ape
8100	Mt 16 fois; Me 12 fois; Le 32 fois; Jh 37 fois; Ac 27 fois; Ro 61 fois;
8101	1 Co 31 fois; 2 Co 32 fois; Gal 12 fois; Eph 28 fois, Php 13 fois;
8102	Mt
8103	Le
8104	Jh
8105	Eph
8106	Heb
8107	1 Ⲣⲉ
8108	Mt
8109	11
8110	1,11
8111	22
8112	4, 17
8113	1, 6
8114	10
8115	ⲟ ϭ
8116	3, 14
8117	12, 17
8118	13, 15
8119	3, 17
8120	ⲕⲁⲧⲁ — KATAKAŸCHOC
8121	ETEMNTOY ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ NTETNXTIOOY
8122	XHK ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ NTAIKAIOCYNH
8123	ⲡⲇⲓ ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ NAÏ ⲛ̃ϩⲱⲕⲡⲉ
8124	ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲅⲁⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲟϣ
8125	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲉϥϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ? ⲁⲩⲱ
8126	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ 2 ϩⲛ̃ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
8127	ⲉϣⲁϥϫⲓ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
8128	ⲛ̃ⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ ⲗϫⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, ⲥⲉϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲕ
8129	ϣⲁⲥϯ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ NEIPHNIRON
8130	ETETTAÏTTE ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ NNENCTIOTOY
8131	ⲟⲩⲇⲉ ⲁϫⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲥⲟⲟⲩⲛ
8132	ⲉⲥⲙⲉϩ ⲛ̃ⲛⲁ ϩⲓⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
8133	ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲩϫⲡⲟ
8134	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲏⲧϥ̄ ⲙ̃ⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ
8135	ⲁⲡⲕⲁϩ ϯⲟⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
8136	ⲉⲩϣⲟⲩⲱⲟⲩⲛⲉ ⲛ̃ⲁⲧⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲁⲩⲙⲟⲩ
8137	ⲙⲛ̄ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̃ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲧϯ ⲙ̄ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϩⲣ︦ⲉⲃⲟⲧ
8138	ⲕⲁⲧⲁ : ⲭⲁⲧ
8139	Col 15 fois; 1'Th 15 fois; 2'Th 6 fois; Ⲧⲓ 5 fois; 2'Ti 8 fois;
8140	Tit 8 fois, Phm 1 fois; Heb 23 fois, 1Pe 13 fois; Ⲣⲉ 5 fois;
8141	I1Jh 7 fois; 2Jh 3 fois; 3Jh 3 fois, Jud 3 fois; Ape 7 fois.
8142	25, 34
8143	11, 50
8144	17, 24
8145	1, 4
8146	4, 3
8147	9, 26
8148	11, 11
8149	1,20
8150	13, 9
8151	17, 8
8152	24, 38
8153	ⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ : xataboAN
8154	ⲛⲏⲧⲛ̄ ϫⲓⲛⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ
8155	ⲉⲕⲟⲗ ϫⲓⲛⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥⲅ
8156	ARMEPIT ϩⲁⲑⲏ NTRATABOAH ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
8157	ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ϩⲁⲑⲏ ⲛ̃ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
8158	ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ ϫⲓⲛⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ MITKOCMOC
8159	ϩⲁϩⲛ̃ⲥⲟⲡ ϫⲓⲛⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
8160	ⲛ̃ⲟⲩϭⲟⲙ ⲉⲩⲕⲁⲧⲁⲕⲟⲗⲏ NCTIEPMA
8161	MEN ϩⲁⲑⲏ NTKATAROAH MITROCHOC
8162	KONCŸ ϫⲓⲛⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
8163	ⲙ̄ⲡⲱⲛϩ̄ ϫⲓⲛⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
8164	ⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ : ⲭⲥⲧⲥⲭⲗⲱϭⲏϭ
8165	ⲉⲧϩⲁϣⲑⲏ ⲙ̄ⲡⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩⲟⲩⲱⲙ
8166	39
8167	Le - 17,27
8168	27
8169	2Pe 2, 5
8170	Ro ,3
8171	1Pe 2,12
8172	3, 16
8173	Jac 4.
8174	11
8175	2 Co 12,20
8176	1Pe 2, 1
8177	Mt 5,17
8178	17
8179	Ro 14,20
8180	ⲇⲉ 16,
8181	21, 7
8182	28, 13
8183	ϯ Co 10,11
8184	Le 20,35
8185	Mt 27,51
8186	Me 1
8187	Le 23,45
8188	Heb 6,19
8189	9, 3
8190	10, 20
8191	RATAAAMAEI — RATATIETACHA 133
8192	ⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓⲡⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥⲅ ⲛϥ̄ϥⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ
8193	ⲉⲧϩⲁⲑⲏ MITRATARAŸCHOC * ⲉⲩⲟⲩⲱⲙ
8194	ⲁⲡⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ ⲉⲓ ⲁϥⲧⲁⲕⲟⲟⲩ
8195	ⲉⲗϥⲉⲓⲛⲉ NOYRATAKAYCMOC ⲉϫⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲅⲙⲟⲥ
8196	ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓ : xaTakakeïv, xatéAakos ‘
8197	ⲛ̄ⲣⲉϥⲕⲁⲧⲁⲗⲗⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄̃ⲙⲁⲥⲧ̄ⲛⲟⲩⲧⲉ
8198	2HTIETOYKATAAAAE! ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
8199	» » »
8200	ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲙ̄̃ⲡⲣ︦ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓ NNETNEPHY
8201	ⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓ HITEGCON.... Ⲉ ϥⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
8202	ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ : xatTolakd
8203	MNZENKRATAAAAIA MNZENKRACKRE
8204	AA ⲛⲓⲙ MNKATAAAAIA ⲛⲓⲙ
8205	KATANVE : XATAAÜEIV
8206	NTAÏEI EKATAAYE ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲅ
8207	NTFAÏEI ⲁⲛ ⲉⲕⲁⲧⲁⲗⲩⲉ MMOOY
8208	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩϩⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲁⲧⲁⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲡϩⲱⲕ
8209	--ⲔⲀ ANT A • ⲭⲁⲧϫⲩⲧϭⲩ
8210	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉⲇⲉⲣⲕⲏ
8211	ϩⲛⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲛⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉ-
8212	ANCSHP ⲁⲛⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉϩⲣⲏⲅⲓⲟⲥ
8213	NNAÏON ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ ⲉⲣⲟⲟⲩ
8214	ⲕⲁⲧⲁⲝⲓⲟⲩ : ⲭϭⲓⲧϫⲍⲓⲟⲱ︦ϭϫⲓ
8215	NENTAYKATAZIOY ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉϫⲓ
8216	ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ : XATATÉTAGUN
8217	ⲉⲓⲅⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲅⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲡⲉ ⲁϥⲡⲱϩ
8218	ⲗⲩⲱ » » »
8219	AFRATATIETACHA » Ⲡⲡⲱϩ
8220	ⲛ̃ϩⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲡⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁ-
8221	TTMEZCNAY ⲇⲉ NKATATIET. TECKHNH
8222	2ITHTIRATAITET. ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ
8223	ⲃ Manque en grec,
page 72
8224	134
8225	Ro 385
8226	31
8227	6, 6
8228	iCo 1,28
8229	2Th 2, 8
8230	Ac 19,35
8231	Mt 6,24
8232	18, 70
8233	Le 16,13
8234	Ro 2, 4
8235	1 Co 11, 22
8236	1Ti 4,12
8237	5, 12
8238	6, 2
8239	Tit 2,15
8240	Heb 12, 2
8241	2Pe 2,10
8242	Ac 1,
8243	2Th 2, 6
8244	7
8245	Mt 12,10
8246	27, 12
8247	Me 3, 2
8248	15, 3
8249	Lie 6, 7
8250	23, 2
8251	10
8252	14
8253	KATAPFEI1 — KATHTOPET
8254	ⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓ : xaTapyeïv \|
8255	ⲙⲛ̃ⲧⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ ⲛⲁⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓ NTITICTIC
8256	ϩⲓⲧⲙ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲛⲛⲁⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓϭⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
8257	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲡⲥⲱⲙⲁ
8258	ⲛ̃ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ
8259	ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓ HMOG ϩⲙ̄ⲡⲟⲩⲱⲛϩ︦
8260	» »
8261	ⲕⲁⲧⲁⲥⲅⲧⲓ ⲗⲉ : ⲭⲧϭϭⲧⲃⲗⲗⲉⲓⲩ
8262	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲕⲁⲧⲁⲥⲧⲓⲗⲉ ⲙ̃ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
8263	ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ : ⲭⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲩⲉⲓ̄ⲩ, ⲡⲉⲣⲓⲫⲣ. . äbereiv”
8264	Ⲛϥ̄ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ
8265	ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲁ ⲛ̄ⲛⲉⲓ̈ⲕⲟⲩⲓ̈
8266	ⲛ̃ⲟⲩⲁ ⲛϥ̄ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ HITKEOYA
8267	XNHMON ⲉⲕⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̃ⲙⲁⲟ
8268	ⲙ̄ⲙⲟⲛ ETETNKATAPPONEI NTERKAHCIA
8269	ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ NTEKMNTOHPE
8270	ϫⲉⲁⲩⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲛ̃ⲧϣⲟⲣⲡ̄ ⲙ̄ⲡⲓⲅⲧⲓⲥ
8271	ⲙ̄ⲡⲣ︦̄ⲧⲣⲉⲩⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ XEZENCNHYNE
8272	ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
8273	ⲉⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲁϥⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲙ̃̄ⲡϣⲓⲡⲉ
8274	ⲉⲁⲩⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ NTMNTXOEIC
8275	ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏⲧⲏⲥ : XATAPPOYNTAS
8276	ⲁⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲣ︦ϣⲡⲏⲣⲉ
8277	ⲕⲁⲧⲉⲭⲉ : ⲭⲁⲧⲭⲉⲓⲩ
8278	ⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̃̄ⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲉⲭⲉ ⲉⲧⲣⲉϥϭⲱⲗⲡ̄
8279	ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲉⲭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϣⲁⲛⲧϥ̄ⲗⲟ
8280	ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ : ⲭⲁⲧⲏⲩⲟⲣⲉⲓ̄ⲩ, -petobou ‘
8281	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
8282	ϩⲙ̃ⲡⲧⲣⲉⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
8283	ϫⲉⲉⲩⲉⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ
8284	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲛⲉⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
8285	ⲉⲩⲉϩⲉ ⲉⲑⲉ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
8286	ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲩϫⲱ
8287	ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ ⲉⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ
8288	2NNAÏ ⲉⲧⲉⲧⲛⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
8289	Ac
8290	Mt
8291	Jac
8292	ÂApe
8293	Mt
8294	Me
8295	45
8296	22, 30
8297	24, 2
8298	13
8299	19
8300	25, 5
8301	11
8302	16
8303	28, 19
8304	2,15
8305	12, 10
8306	13, 6
8307	1,11
8308	7,16
8309	16, 9
8310	20, 12
8311	12, 55
8312	15 39
8313	44
8314	ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ — KENTHPION 135
8315	ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲧⲛⲁⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
8316	ϥϣⲟⲟⲡ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
8317	ETBEOY ⲥⲉⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
8318	Ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲅⲧⲉⲣⲧⲩⲗⲗⲟⲥ
8319	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲛ̃ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
8320	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
8321	NCEKATHTOPE! ⲉϣϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲧⲟⲩ ⲗⲁⲗⲩ
8322	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ̃ⲥⲉⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲉϣϫⲉⲟⲩⲛ̃ϩⲱⲃ
8323	NNETEPENAÏ ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ
8324	ⲛ̃ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲧⲁⲕⲟϥ
8325	ϩⲱⲥ EÏNAKATHTOPEI ⲁⲛ ⲙ̃ⲡⲁϩⲉⲑ ⲛⲟⲥ
8326	ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ⲉⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲏ̄ ⲟⲛ ⲉⲩⲟⲩⲱϩⲙ̄
8327	ⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ HTTEMTO ⲉⲕⲟⲗ
8328	ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ xatnyopia, EyxAnue 4
8329	XECY ⲛ̃ⲕⲁⲧⲁⲏⲅⲟⲣⲓⲁ ⲡⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲛⲉ
8330	ⲥⲟⲩⲕⲉⲧⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ Ⲛ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓϭⲉ
8331	ⲙ̃ⲡⲣ︦ϫⲓⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ EYTIPECEYTEPOC
8332	ⲉⲛⲅⲉϩⲛ̄ⲟⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ̃ⲙⲛ̄ⲧϣⲛⲁ
8333	ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ : ⲭϭⲧⲃⲩⲟⲟⲟϭ
8334	ⲛ̃ⲛⲉϥⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ ⲉϫⲓϩⲁⲡ ϩⲓⲱⲱⲕ
8335	ⲛ̃ϭⲏⲛⲉⲕⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥⲅ, ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
8336	HMATENKATHTOPOC ⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲉϥⲙ̄ⲧⲟ
8337	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲧⲁϩⲉⲗⲁⲁⲩ
8338	ETIECHT ⲙ̃ⲡⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ NNENCNHY
8339	ⲕⲁⲩⲙⲁ : xaëna, xaûcov!, xavuariterw ?
8340	) ;
8341	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥϣⲁ ⲁⲩⲣ︦ⲕⲁⲩⲙⲁ ? ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ
8342	ⲡⲣⲏ ⲙⲛ̃ⲡⲕⲁⲩⲙⲁ Ⲁϥⲧⲣⲉⲡⲉⲭⲟⲣⲧⲟⲥ
8343	ⲩ ⲙⲛ̄ⲕⲁⲩⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲁϩⲉ ⲁⲛ
8344	ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲕⲁⲩⲙⲁ ⲁⲩϫⲓⲟⲩⲁ
8345	ⲕⲁⲩⲥⲱⲛ : XAÜcOV
8346	ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ̄̃ⲡⲕⲁⲩⲥⲱⲛ, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
8347	ϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲩⲥⲱⲛ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
8348	ⲕⲉⲛⲧⲏⲣⲓⲟⲛ : ⲭⲉⲩⲧⲱⲣⲓⲱⲩ
8349	NTEPEGNAY ⲛ̄ϭⲓⲡⲕⲉⲛⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ
8350	ⲛ̃̄ⲧⲉⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲕⲉⲛⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁϥϫⲛⲟⲩϥ
page 73
8351	136
8352	Heb
8353	Mt
8354	Apec
8355	Le
8356	Jh
8357	Heb
8358	Heb
8359	Mt
8360	Me
8361	Col
8362	1Ti
8363	2 Ti
8364	2 Pe
8365	Me
8366	4, 2
8367	14, 10
8368	18, 6
8369	11, 44
8370	1, 23
8371	2,7
8372	1, 11
8373	ⲕⲉⲣⲁ- ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ
8374	ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲙ̃̄ⲡⲕⲉⲛⲧⲏⲣⲓⲟⲛ, ⲁϥⲭⲁⲣⲓⲍⲉ
8375	ⲕⲉⲣⲁ : xepäv, -püobas , ϭⲱⲩⲭⲉⲣϭ︦ⲩ
8376	ENGKEPA 2 ⲁⲛ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
8377	ⲡⲇⲓ ⲉⲧⲕⲉⲣⲗ NAKPATON ϩⲙ̄ⲡϭⲱⲛⲧ̄
8378	ⲡⲉⲅϫⲱ ENTACKEPA ⲙ̄ⲙⲟϥ, KEPA ⲛⲁⲥ NCNAY
8379	ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ : ⲭⲉⲟϫⲏⲉⲍ ⲭⲉⲣϫⲏⲓⲭⲟⲍ
8380	ⲧⲥⲱϣⲉ MITREPAMEYC ⲉⲩⲙⲁ NTOMC
8381	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁϥ-
8382	MNTETIKEPAMEYC ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲧⲁⲙⲓⲟ
8383	NNECKEYH HITKEPAMEYC ! ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
8384	» »
8385	ⲕⲉⲣⲁⲙⲟⲥ • ⲭⲉⲟⲟⲏⲟⲍ
8386	ETIECHT ZITNNKEPAMOC MNTIESAOS
8387	ⲕⲉ ⲣⲉⲁ : xeiplon
8388	ⲛⲉϥϭⲓϫ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲉⲣⲉⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲡⲉϥϩⲟ
8389	ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ : ⲭⲉⲣⲗⲁⲓⲟⲩ
8390	ⲡⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ ⲇⲉⲡⲉ NNETNXO
8391	ⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲥ : xeqakis
8392	ϥⲅⲏϩ ϩⲛ̄ⲟⲩⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲥ ⲛϫⲱⲱⲙⲉ
8393	ⲕⲏⲛⲥⲟⲥ : ⲭⲡⲩϭⲟⲝ
8394	NTNNIM ⲏ̃ KHNCOC, Ⲉⲩϫⲓ
8395	ⲉϯⲕⲏⲛⲥⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ XNOYREZECTI
8396	ETTNOMICMA ⲙ̃ⲡⲕⲏⲛⲥⲟⲥ, ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ
8397	EZECTI ⲉϯⲕⲏⲛⲥⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ
8398	ⲕⲏⲣⲩⲝ : xhpuk, xnpuyBeis
8399	TTAYAOC ⲛ̃ⲕⲏⲣⲩⲝ ⲁⲩⲱ NAIAKONOC
8400	ⲕⲁⲁⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ⲕⲏⲣⲩⲝ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲅ
8401	ANOK €Epod » » »
8402	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ NKHPYZ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
8403	ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ : ⲭⲡⲟϭϭⲉⲓⲩ, Tpoxnp. “, ⲉ̃ⲡⲥⲩⲩⲉⲗⲗⲉⲓⲩ 5
8404	ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ NOYBAITTICMA
8405	» ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
8406	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲓⲉⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲟⲛ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ
8407	39
8408	6, 12
8409	Le 3, 3
8410	4, 44
8411	8, 1
8412	Ac 8, 5
8413	9, 20
8414	10, 37
8415	42
8416	13, 24
8417	15, 21
8418	19, 13
8419	20, 25
8420	26,20
8421	(7 28,81
8422	Âpe 5, 2
8423	Mt 12,40
8424	Mt 24,38
8425	Le 17,27
8426	Heb 9, 4
8427	11, 7
8428	1Pe 3,20
8429	- Ape 11, 19
8430	1 Co 14, 7
8431	ÂApe 5, 8
8432	14, 2
8433	15, 2
8434	1Co 14, 7
8435	Apec 14, 2
8436	Ape 14, 2
8437	ⲕⲏⲧⲟⲥ — KHOG-APWAOC
8438	ⲁϥⲕⲱⲕ ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ
8439	ⲁⲩⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ϫⲉⲉⲩⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ
8440	ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̄̃ⲡⲕⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲙ̃ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ
8441	ⲛⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲇⲉⲡⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ
8442	ⲕⲁⲧⲁϯⲙⲉ ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ
8443	ⲧⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲁ ⲁϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲛⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
8444	ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ » HITXOEIC
8445	ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ IC ⲡⲉⲃⲟⲗ
8446	ⲡⲓⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲛ EKHPYCCE ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ
8447	ⲉⲁⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ϩⲁⲑⲏ ⲙ̄ⲡⲉϥⲉⲓ
8448	NNETKHPYCCE MMOG ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ
8449	ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
8450	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲓ̃ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ NTMNTEPO
8451	Ⲁⲗⲗⲁ AÏKHPYCCE 2 ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄ ϩⲛⲇⲁⲙⲁⲥⲕⲟⲥ
8452	ⲛⲁϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ NTMNTEPO
8453	ⲉϥϭⲙϭⲟⲙ ⲉϥⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲛ̃ϯⲟⲩ NCOIT
8454	ⲕⲏⲧⲟⲥ : ϫⲡ̄ⲧⲟⲝ
8455	ϩ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ MMKHTOC ⲛ̃ϣⲟⲙⲛ̃ⲧ
8456	ⲕⲓⲃⲱⲱⲧⲟⲥ : xibords
8457	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲉⲓⲙⲉ
8458	ⲛⲱϩⲉ ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ ⲁⲡⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ
8459	ⲉⲣⲉⲧⲕⲓⲕⲱⲧⲟⲅ N2HTC ⲛ̃ⲧⲇⲓⲁⲑⲕⲏ
8460	ⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ ⲉⲡⲟⲩϫⲁⲓ MTIEGHÏ
8461	ⲉⲩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛ̃ⲧⲕⲓⲕⲱⲧⲟⲥ TAÏ ⲉⲛⲧⲁ-
8462	ⲗϥⲟⲩⲱⲛ ⲛϭⲓⲧⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ NTAIA©HKH
8463	ⲕⲓⲑⲁⲣⲁ : xIbépa
8464	ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁ EYQANTMT
8465	ⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁ ⲛ̃ⲧⲙ̃ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
8466	ⲉⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲓϫⲉ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲱ
8467	ⲉⲩⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲓⲃⲁⲣⲁ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
8468	ⲕⲓⲑⲁⲣⲓⲍⲉ : xIbapiÇerv
8469	TIETOYKIS-APIZE ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ
8470	ⲕⲓⲑⲁⲣⲱⲇⲟⲥ ⲉⲩⲕⲁⲑⲁⲣⲓϫⲉ ϩⲛ̄ⲛⲉⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁ
8471	ⲕⲓⲑⲁⲣⲱⲇⲟⲥ : xIËxpwdOs
8472	ⲉⲥⲟ ⲛⲚ̃ⲑⲉ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲓⲑⲁⲣⲱⲇⲟⲥ ⲉⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲓϫⲉ
8473	137
page 74
8474	138
8475	Le
8476	Ac
8477	1Co
8478	2 Co
8479	Me
8480	Le
8481	Ro
8482	Me
8483	Le
8484	1 Co
8485	8, 23
8486	19, 27
8487	40
8488	15, 30
8489	8, 35
8490	11, 26
8491	21, 8
8492	24,32
8493	4, 32
8494	11, 8
8495	13, 28
8496	13, 19
8497	11, 16
8498	17
8499	18
8500	19
8501	21
8502	5. 5
8503	19, 29
8504	25, 54
8505	10, 17
8506	10, 25
8507	18,18
8508	6, 9
8509	10
8510	15, 50
8511	ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ — ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ
8512	ⲁⲩⲱ ⲥⲙⲏ ⲛ̃ⲕⲓⲃⲁⲣⲱⲇⲟⲥ ϩⲓⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲱⲛ
8513	ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ : xivOuvederv
8514	ⲁⲩⲱ AYRINAYNEYE ⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ
8515	TIEÏMEPOC ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲱⲱⲣⲉ
8516	TNKINAYNEYE ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲣⲉⲩϯϣⲧⲟⲩⲏⲧ
8517	ϩⲱⲱⲛ ⲧⲛ̄ⲕⲓⲛⲁⲩⲛⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ
8518	ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ : xivouvos
8519	H ⲟⲩⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ Hi ⲟⲩⲥⲏϥⲉ
8520	ϩⲛ̃ⲛ̃ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ ⲛ̃︦ⲓ̈ⲉⲣⲱⲟⲩ, ϩⲛ̃ⲛ̃ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲟⲟⲛⲉ
8521	ZNNRINAYNOC ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲁⲅⲉⲛⲟⲥ, ϩⲛ̃ⲛ̃ⲕⲏⲛⲇⲩⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ
8522	2NNZE-©-NOC, ϩⲛ︦ⲛ̃ⲕⲓⲛⲁⲩⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, 2NNKINAYŸYNOC
8523	ⲙ̄ⲡϫⲁⲉⲓⲉ, ZNNKINAYNOC NO-AAACCA, ZNNKINAYNOC 2N-
8524	ϩⲉⲛⲥⲛⲏⲩ NNOYX
8525	ⲕⲗⲁⲇⲟⲥ : xAdôos, oT16&G
8526	NCEOYWZ ZNNECKAAAOC, ⲁϥⲕⲱ ⲇⲉ
8527	ⲛⲉⲩϣⲱⲱⲧ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛ̃ϣⲏⲛ
8528	ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲥⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ
8529	ⲛ̄ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛ̃ⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ϩⲱⲥⲧⲉ NCE-
8530	ⲁⲩϣⲱⲱⲧ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ϩⲛ̃︦ⲛ̃ⲥⲱϣⲉ
8531	ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲥⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ϫⲟⲛⲧ ⲉⲗⲱⲕ
8532	ⲟⲩⲱϩ 2NNECKAAAOC, ⲡⲉϫⲁϥ ⲟⲛ
8533	EIE NECREKAAAOC EUXEZOÏNE
8534	ϩⲟⲓ̈ⲛⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲕⲗⲗⲇⲟⲥ ⲁⲩϣⲁⲁⲧⲟⲩ
8535	ⲙ̄ⲙⲟⲕ EXNNEKAMLAOC ⲉϣϫⲉⲕϣⲟⲩϣⲟⲩ
8536	ⲛ̃ⲧⲁⲩϣⲉⲧϩⲉⲛⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ EYETOST
8537	ϯⲥⲟ ⲉⲛⲉⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ⲉⲧⲉϩⲱⲟⲩⲛⲉ
8538	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ : ⲭⲗⲡⲟⲟⲩⲟⲏⲉⲓ̄ⲩ
8539	ⲛⲉⲧⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲕⲁϩ
8540	ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲱⲛϩ
8541	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲣⲟ
8542	ϫⲉⲉⲓ̃ⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲱⲛϩ̄ ϣⲁⲉⲛⲉϩ
8543	EÏNAPOY ⲧⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲱⲛϩ̄
8544	» » »
8545	ⲛ̃ⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ̄ ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲁⲛ NTMNTEPO
8546	ⲛ̃ⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ̄ » NTMNTEPO
8547	ϩⲓⲥⲛⲟϥ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ NTMNTEPO
8548	Gal
8549	TTeb
8550	1 Pe
8551	Ape
8552	Mt
8553	Me
8554	re
8555	Ace
8556	Gal
8557	Eph
8558	Col
8559	=
8560	>
8561	1 Ⲣⲉ
8562	Mt
8563	Me
8564	Le
8565	Ro
8566	Gal
8567	14
8568	6,12
8569	12, 17
8570	3, 9
8571	21, 7
8572	21, 38
8573	12, 7
8574	12,13
8575	20, 14
8576	7, 5
8577	13, 19
8578	20, 32
8579	3, 18
8580	1, 14
8581	18
8582	£2 5 ϭⲓ
8583	Ki 0
8584	KM Oo Ce ⲙ ⲟϫⲓ
8585	pb
8586	Hu
8587	21, 38
8588	12, 7
8589	20, 14
8590	4, 3
8591	14
8592	8, 17
8593	RAHPONOMIA — KAHPONOMOC 139
8594	ⲡⲧⲁⲕⲟ ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ AN ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ
8595	ⲛ̃ⲛⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ϭⲓⲡϣⲏⲣⲉ
8596	NCÉNAKAHPONOMEI ⲁⲛ ⲛ̄ⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲣⲟ
8597	ⲉⲛⲧⲁϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ NOYPAN ⲉϥϣⲟⲃⲉ
8598	ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲧⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲩϫⲁⲇⲓ̈
8599	ⲉⲛⲉⲧⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ̃ⲛ̃ⲉⲣⲏⲧ
8600	ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙ̃̄ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ
8601	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ »
8602	TIETNAXPO ϥⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲁⲓ̈
8603	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲭⲗϥⲟⲟⲩⲟⲏⲓϫ, xatax\npovoneïv
8604	NTNXI NTEGKAHPONOMIA, ⲁⲩϫⲓⲧϥ̄ ⲇⲉ
8605	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲁⲣ︦ⲧⲱⲛ
8606	Ⲛϥ̄︦ⲡⲉϣⲧⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉϫⲱⲛ
8607	XEEPETEKAHPONOMIA ϣⲱⲡⲉ NAN
8608	ⲙ̄ⲡϥ︦ϯⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲁϥ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
8609	ⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲁϥⲧⲟⲩϣⲉ
8610	ⲉϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ϩⲙ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
8611	ⲉϣϫⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ FAP ϣⲟⲟⲡ
8612	ⲡⲁⲣⲏⲃ ⲛ̃ⲧⲉⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲩⲥⲱⲧⲉ
8613	ⲙ̃ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ 2NNETOYAAR
8614	MNTEGRAHPONOMIA ⲙ̄ⲙⲁⲩ ZNTMNTEPO
8615	ⲙ̃ⲡⲧⲟⲩⲉⲓⲟ NTEKAHPONOMIA NTETNPZHZAA
8616	MITEPHT NTEKAHPONOMIA ϣⲁⲉⲛⲉϩ
8617	ⲛⲁϫⲓⲧϥ̄ ⲉⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ, Ⲁϥⲉⲓ EBOA
8618	ⲉⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̃ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲁⲩⲱ
8619	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ : ⲭⲗⲏⲟⲟⲩϧⲏⲟϭ, GuvxAnpovéuog ‘
8620	TIAÏTIE ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ̄
8621	» » »
8622	MAPNMOOYTd]
8623	ⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.
8624	ⲉϣϫⲉⲉⲣⲉⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ ϣⲟⲟⲡ
8625	ⲉⲓ̈ⲉ ⲁⲛⲟⲛ NEKAHPONOMOC, NEKAHPONOMOC ⲙⲉⲛ ⲙ̃ⲡ-
8626	ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̃ϣⲕⲣ︦ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
8627	ABPAZAM NKAHPONOMOC ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲣⲏⲧ
8628	ⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ⲡⲉ
8629	ⲛ̄ⲧⲕ̄ⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
8630	ⲛ̃ⲧⲛ̃ϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉⲗⲡⲓⲥ
8631	» »
page 75
8632	140
8633	Heb
8634	Jac
8635	Mt
8636	Me
8637	Col
8638	1 Pe
8639	Eph
8640	Ro
8641	2 Co
8642	Gal
8643	Mt
8644	Me
8645	ⲥⲁ SN
8646	15, 24
8647	23, 34
8648	19, 24
8649	1, 17
8650	26
8651	8,21
8652	26, 18
8653	1,12
8654	ⲛ.
8655	ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ —' ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ
8656	ⲉⲛⲧⲁϥⲕⲁⲁϥ ⲛ̃ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ HTITHPQ
8657	OYE@WTAMENEKAHPONOMOC ⲙ̃̄ⲡⲉⲣⲏⲧ
8658	ⲁϥϣⲱⲡⲉ NKAHPONOMOC ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲅⲩⲛⲏ
8659	ⲛ̃ϣⲃⲣ︦ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲓⲉⲣⲏⲧ
8660	ⲁⲩⲱ NKAHPONOHOC NTMNTEPO
8661	ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ : xAñpos
8662	ⲁⲩⲛⲉϫⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱⲟⲩ
8663	» ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉⲉⲩⲛⲁϥⲓ ⲟⲩ
8664	» ⲉϫⲱⲟⲩ
8665	EXNTAZBCW
8666	ⲁϥϫⲓ MITEKAHPOC ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲇ
8667	ⲁⲩϯ ⲛⲁⲩ NZENKAHPOC, ⲁⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ
8668	ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ϣⲟⲟⲧⲓ ⲛⲁⲕ
8669	ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲗⲁⲃ 2HTITPEY-
8670	ⲉⲧⲙⲉⲣⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ NNETOYAAE ϩⲙ̄ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
8671	Ⲁⲛ NXOEIC ⲉⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄-
8672	ⲕⲗⲏⲣⲟⲩ : xAnpoñoba1
8673	TTAÏ ⲉⲛⲧⲁⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ
8674	ⲕⲗⲓⲙⲁ : xAipo
8675	MNTMA 2NNEÏKAIMA EYNTAÏ ⲇⲉ
8676	ⲉⲣⲟⲓ ϩⲛ̃ⲛⲉⲕⲗⲓⲙⲁ NTAXAIA
8677	ⲁⲓ̈ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲛⲓⲕⲗⲓⲙⲁ ⲛ̃ⲧⲥⲩⲣⲓⲁ
8678	ⲕⲟⲇⲣⲁⲛⲧⲏⲥ : xoôpévTns
8679	ⲙ̃ⲡϩⲁⲉ NKOAPANTHC, ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲧⲙ̄
8680	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ OYROAPANTHC, Ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ
8681	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲭⲟⲓⲩⲱⲩⲉⲓ̄ⲩ ϭⲱⲩⲭⲟⲓⲩⲱⲩⲉⲓ̄ⲩ
8682	ETETNKOIN@NE! ⲉⲛⲉⲭⲣⲉⲓⲁ
8683	ANZE-O-NOC ⲅⲁⲣ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ENEYTINATIKON
8684	ⲙⲁⲣⲉϥⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲕⲁⲑⲏⲕⲉⲓ
8685	ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲟⲏⲛⲱⲛⲉⲓ ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
8686	ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄̃ⲕⲟⲛⲛⲱⲛⲉⲓ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ ⲉⲧⲁⲑⲗⲓⲯⲓⲥ
8687	ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ̈ ⲉⲡϣⲁϫⲉ
8688	ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲉϩⲉⲛⲛⲟⲃⲉ
8689	ϭⲉ ϣⲏⲙ ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲉⲥⲛⲟϥ ϩⲓⲥⲁⲣⲝ
8690	ⲑⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕϩⲥ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
8691	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ — ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ 44]
8692	ϫⲉⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲉⲛⲉⲥⲛⲟⲕⲉ
8693	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ : xoivovia
8694	NAMOCTOAOC HNTKOINONIA HIT
8695	ⲉⲉⲓⲣⲉ NOYROIN@NIA ENZHKE
8696	ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲉⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
8697	ⲙⲏ ⲛ̄ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲁⲛⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲛⲟϥ
8698	» >» » ⲙ̃ⲡⲥⲅⲱⲙⲁ
8699	ⲛ̃ⲁϣⲧⲉ ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ MTIOYOEIN
8700	TEYXAPIC MNTROINONIA NTAIAKONIA
8701	MNTZATIAOYC ⲛ̃ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ
8702	3,73. ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲧⲕⲟⲏⲛⲱⲛⲓⲁ MITETINA ETOYAAB
8703	ÂApe 18, 4
8704	Ⲁ 2, 42
8705	Ro 15,26
8706	1Co 1, 9
8707	10, 76
8708	16
8709	2C0 6,14
8710	8, 4
8711	713,28
8712	Gal 2, 9
8713	Php 1, 5
8714	2,1
8715	3,10
8716	Phm 6
8717	Heb 13, 16
8718	1Jh 1, 3
8719	6
8720	»
8721	1ÎTi ⲃ,
8722	Mt 23,50
8723	Le 5,10
8724	Ro I, 17
8725	1Co 9.23
8726	10, 18
8727	20
8728	2Co 1, 7
8729	8, 23
8730	Phm 17
8731	Heb 10,33
8732	1Pe 5,1
8733	2Pe 1, 4
8734	2Jh 11
8735	Ape 1, 9
8736	ⲛ̃ϩⲉⲛⲇⲉⲝⲓⲗ NKOINONIA ϫⲉⲕⲁⲥ ⲁⲛⲟⲛ
8737	ⲉϫⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
8738	ⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ, ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛⲓⲙ NTETIETINA
8739	ⲙ̃ⲡⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲙⲛ̃ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲓⲥⲉ
8740	ϫⲉⲉⲣⲉⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϣⲱⲧⲓⲉ
8741	ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣ︦ⲡⲉⲩⲱⲕϣ︦
8742	EYNTHTN ⲕⲟⲓⲛ. ⲛⲙ̄ⲙⲁⲛ NTETNKOIN. ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ϣⲱⲡⲉ
8743	XEOYNTAN ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
8744	OYNTAN ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ MNNENEPHY
8745	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲕⲟⲥ : ⲭⲟⲓⲩⲱⲩⲓⲭⲟⲝ
8746	ⲉⲣ︦ⲣⲉϥϯ ⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲕⲟⲥ ⲉⲩⲥⲱⲟⲩϩ
8747	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ : ⲭⲟⲓⲩⲱⲩϧⲝ, ϭⲱⲩⲭⲟⲓⲩⲱⲩϧⲝ , ⲭⲟⲓⲩⲱⲩⲉⲓ̄ⲩ
8748	ϣⲱⲡⲉ ANTIE ⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ
8749	ⲛⲉⲩⲟ ⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ NCMON
8750	ⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲉⲡⲕⲛ̃ⲛⲉ
8751	ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ NKOIN@NOC \|, NTETNCOOYN
8752	NE-©-YCIANE NKOIN@NOC MITE©-YCIACTHPION
8753	ETPETNPKOINONOC NNAAIMONION
8754	NTETNZENKOIN@NOC ENEMKOOZ
8755	ⲉⲓⲧⲉ ϩⲁⲧⲓⲧⲟⲥ ⲡⲁⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥⲡⲉ
8756	ϯϣⲟⲟⲧⲓ ⲛⲁⲕ NKOIN@NOC ϣⲟⲡϥ̄ ⲉⲣⲟⲕ
8757	EATETNPKOIN@NOC ⲛ̃ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ
8758	Ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ETNA-
8759	ϣⲱⲡⲓⲉ ⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲧⲉⲫⲩⲥⲅⲓⲥ
8760	ⲉϥϭ̄ ⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ? ⲉⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ
8761	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛ̄ϣⲃⲏⲣⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ϩⲛ̃̄ⲧⲉⲑⲗⲓϯⲓⲥ
page 76
8762	143
8763	Ⲁⲥ 12,20
8764	Mt 27,28
8765	Heb 9,19
8766	Ap 17, 3
8767	4
8768	18, 12
8769	16
8770	Ac 4,21
8771	2Pe 2, 4
8772	9
8773	Mt 25,46
8774	1Jh 4,18
8775	Ⲁⲉ 27,39
8776	Jh 5, 2
8777	7
8778	9, 7
8779	Mt 21,12
8780	Me 11,15
8781	Jh 2,15
8782	Le 14,35
8783	Me 7,11
8784	Mi 27, 6
8785	ⲕⲟⲓⲧⲱⲛ — ⲕⲟⲣⲕⲁⲛⲟⲉ
8786	ⲕⲟⲅⲧⲱⲛ : ⲭⲟⲓⲧⲱⲩ
8787	ⲡⲉⲧϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲟⲓⲧⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲣⲟ
8788	ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ : (x0xxoG) xôxxivoc
8789	ⲟⲩⲭⲗⲁⲙⲩⲥ NKORKOC ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲱⲛⲧ
8790	ⲟⲩⲥⲟⲣⲧ ⲛⲕⲟⲕⲕⲟⲥ MNOYZYCCOTION
8791	ⲉⲩⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ ⲉϥⲙⲉϩ NPAN
8792	NOYXHSE ϩⲓⲕⲟⲕⲕⲟⲥ ϩⲓⲛⲟⲩⲕ
8793	CIPIRON » ϩⲓϣⲉ
8794	Ϫⲏϭⲉ ZINOYE ϩⲓⲉⲛⲉⲙ̄ⲙⲉ
8795	ⲕⲟⲗⲁⲍⲉ : ⲭⲟⲗϭⲍ︦ⲉⲓⲩ, -ⲉϭϫⲓ
8796	ⲙ̃ⲡⲟⲩϭⲛⲑⲉ ⲛ̃ⲕⲟⲗⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
8797	ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲉⲩⲕⲟⲗⲁϫⲉ »
8798	ⲛ̃ⲧⲟⲣⲅⲏ EROAAZE 1 »
8799	ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ : ⲭⲗϫϭⲓⲥ
8800	ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲩⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛϣⲁⲉⲛⲉϩ
8801	OYNTAC ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲁⲩⲱ
8802	ⲕⲟⲗⲡⲟⲥ : ⲭⲗⲡⲟⲥ
8803	ⲥⲟⲩⲱⲛϥ, ⲟⲩⲕⲟⲗⲡⲟⲥ ⲇⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓⲟⲣϩ ϥ̄
8804	ⲕⲟⲗⲩⲙⲃⲏⲑⲣⲁ : ⲭⲟⲗⲱⲏⲑⲐⲟⲝ
8805	NEYNOYROAYMEH©-PA ⲇⲉ 2N-©-1AHH
8806	ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ETROAYMBH©-PA, 20OCON ⲇⲉ
8807	ⲡⲉⲕϩⲟ ϩⲛ̄ⲧⲕⲟⲗⲩⲙⲕⲏⲑⲣⲗ HIICIA@ZAM
8808	ⲕⲟⲗⲩⲙⲃⲟⲛ : (ⲭⲗⲗⲱⲐⲟⲍ) ⲭⲟⲗⲗⲱⲓϭⲧ ⲃ
8809	ⲛ̃ⲛⲉⲧϫⲓⲕⲟⲗⲩⲙⲕⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ
8810	ⲛⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲧϫⲓⲕⲟⲗⲩⲙⲕⲟⲛ ⲉⲁϥⲧⲁⲩⲟⲩ
8811	NNZOMNT ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲉϥϫⲓⲕⲟⲗⲩⲙⲃⲟⲛ ⲁⲩⲱ
8812	ⲕⲟⲡⲣⲓⲁ xonpio
8813	ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲧⲕⲟⲡⲣⲓⲁ ⲉϣⲗⲩⲛⲟϫϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ
8814	ⲕⲟⲣⲃⲁⲛ : xop6äv
8815	ϫⲉⲕⲟⲣⲃⲁⲛ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲟⲩⲇⲱⲣⲟⲛ
8816	ⲕⲟⲣⲃⲁⲛⲟⲥ : xopéaväs
8817	ⲉⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲡⲕⲟⲣⲃⲗⲛⲟⲥ ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ
8818	Tit
8819	Heb
8820	Eph
8821	M
8822	Me
8823	Jh
8824	ⲫ
8825	ⲁ ⲱ ⲉⲓ
8826	6,12
8827	4, 8
8828	5, 14
8829	13, 35
8830	5
8831	16, 26
8832	18, 7
8833	24, 91
8834	25, 34
8835	26, 15
8836	8, 36
8837	14, 9
8838	16,15
8839	9, 35
8840	11, 50
8841	12, 80
8842	1, 9
8843	10
8844	10
8845	29
8846	17
8847	ⲕⲟⲣⲟⲥ — ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ 443
8848	ⲕⲟⲣⲟⲥ : xépos
8849	ϫⲉϣⲉ NKOPOC NCOYO
8850	ⲕⲟⲥⲙⲉⲓ : xoopeïv, -peïobon , ϫϧϭⲏⲓⲟⲝ
8851	ϫⲉϥⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲱⲛⲉ
8852	NTEÏZE ⲉⲩⲕⲟⲥⲙⲉⲓ 2NOYCSPEZT
8853	NPpHNZHT ⲉϥⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲁⲓ̈ϣⲙ̄ⲙⲟ
8854	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲕⲟⲥⲙⲉⲓ NTECEW
8855	ⲑⲉ ⲉⲛⲉⲩⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ
8856	ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ : ⲭⲟϭⲏⲓⲭⲟⲍ
8857	ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛ̃ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ NTNONZ
8858	ⲛ̃ϣⲙ̄ϣⲉ, ⲡⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
8859	ⲕⲟⲥⲙⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ : ⲭⲟϭⲕⲟⲭⲟⲧⲱⲣ
8860	ⲟⲩⲃⲉⲛ̃ⲕⲟⲥⲙⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ NTEITEÏRAKE
8861	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ : ⲭϭϭⲏⲟⲍ
8862	ⲧⲏⲣⲟⲩ HTIROCMOC ⲙⲛ̃ⲡⲉⲩⲉⲟⲟⲩ
8863	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ » ,Ⲙⲛ̃̄ϣϭⲟⲙ
8864	ⲡϣⲁⲅⲱⲛⲧ̄︦ ⲟⲩ ,Ⲧⲟⲧⲉ AGKW
8865	ⲧⲥⲱϣⲉⲡⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡϭⲣⲟϭ ⲇⲉ
8866	ⲉϥϣⲁⲛϯϩⲏⲩ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄
8867	ⲟⲩⲟⲉⲓ HITROCMOC ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃
8868	ⲧⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧⲉ » ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ
8869	TKATABOAH » , Ⲁⲓ̈ϩⲕⲟ
8870	2HITKOCHOC ⲧⲏⲣϥ̄ ⲥⲉⲛⲁϫⲱ
8871	ⲉϥϣⲁⲛϯϩⲏⲩ HTTKOCMOC ⲧⲏⲣϥ̄
8872	ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ZHITKOCHOC ⲧⲏⲣϥ̄
8873	ⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄
8874	ⲉϥϣⲁⲛϯϩⲏⲩ MTIROCMOC Ⲧⲧⲏⲣϥ̄
8875	ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ » ⲉⲃⲟⲗ 2ITOOTC
8876	ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ » ⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ NCWOY
8877	ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NECZHMTIKOCHMOCTIE
8878	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲁⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ EBOA ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
8879	ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲥⲟⲩⲱⲛϥ
8880	HTINORE MTIKOCMOC ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲛⲧⲇⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ
8881	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲣⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲱⲥⲧⲉ
8882	ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲁⲛ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲟⲩϫⲁⲓ
page 77
8883	144
8884	10, 36
8885	11, 9
8886	27
8887	12, 19
8888	25
8889	3
8890	5
8891	46
8892	13, 1
8893	14, 17
8894	19
8895	22
8896	27
8897	30
8898	31
8899	15, 18
8900	19
8901	16, 8
8902	11
8903	20
8904	21
8905	28
8906	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
8907	ⲁⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
8908	ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲅ, MNNCATIEZOOY
8909	ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲓ︦ⲥ︦ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓⲙⲉ
8910	ⲛ̃ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ
8911	ϩⲁⲡⲱⲛϩ̄ » , NIOYAAISE
8912	ⲟⲩⲟⲛϩⲕ̄ ⲉⲃⲟⲗ » Ⲛⲉⲣⲉⲛⲉϥⲥⲛⲏⲩ
8913	ⲉⲧⲣⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ MECTETHYTN
8914	Ⲁⲗⲛⲟⲕⲡⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ MITKOCMOC, ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲁϩ2ϥ︦
8915	ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ
8916	ⲉⲕⲟⲗ ⲁⲛ » , ALXOOC
8917	ⲛⲉϯϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲉⲓⲙⲉ
8918	ϯϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲛⲣ̄ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
8919	ⲛ̄ⲧⲁⲉⲓ ⲁⲛⲟⲕ ETIEÏROCMOC ⲉⲩϩⲁⲡ
8920	ⲁϥⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩϥ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄
8921	ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ MTTEÏKOCMOC ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ
8922	ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ NTEPECXENAÏ
8923	ⲉⲓⲥⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϥⲕⲱⲕ ZITTAZOY
8924	ϩⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϥⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ
8925	ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ HITEÏKOCMOC ⲧⲉ
8926	ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ » CENANOX(
8927	NTAÏEI ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
8928	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲅ ⲛϥ̄ⲃⲱⲕ ϣⲁ‐
8929	ETZHITROCMOC ⲁϥⲙⲉⲣⲓⲧⲟⲩ
8930	ⲙⲛ̃ϣϭⲟⲙ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ EXITG
8931	ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥϭⲉ ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲁⲛ
8932	ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, AIG ⲟⲩⲱϣⲃ̄
8933	ⲉϣⲁⲣⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϯ, ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓϯ
8934	ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲅⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ MMNTG ⲗⲁⲁⲩ
8935	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ-
8936	EUXETIKOCMOC ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
8937	ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲣⲉⲓⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NAMEPE .... AN
8938	2HTIKOCMOC ⲁⲗⲗⲁ ...ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ETREITAÏ
8939	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲟⲥⲧⲉ
8940	ϥⲛⲁϫⲡⲓⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲛⲟⲃⲉ
8941	ⲡⲁⲣⲭⲱⲛ HTIEÏROCHMOC ⲁⲩⲧϭⲁⲉⲓⲟϥ
8942	NTOTN ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ AE ϥⲛⲁⲣⲁϣⲉ
8943	ACXTIEOYPOME ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, NTOTN
8944	Ⲁⲩⲱ AÏe1 » Ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ
8945	1 Co
8946	28
8947	33
8948	33
8949	ss
8950	25
8951	18, 20
8952	36
8953	37
8954	21, 25
8955	17, 24
8956	21, 21
8957	1,8
8958	20
8959	3,6
8960	19
8961	4,13
8962	5, 19
8963	13
8964	11,
8965	15
8966	1, 20
8967	ⲇ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ 145
8968	ϯⲛⲁⲕⲱ ⲛ̄ⲥⲱⲓ̈ AITKOCMOC ⲧⲁⲃⲱⲕ
8969	ⲛⲟⲩⲑⲗⲓⲯⲓⲥ 2HFIKOCHOC AAAA ⲧⲱⲕ
8970	ⲁⲓ̈ϫⲣⲟ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲛⲁⲓ̈ ⲁϥϫⲟⲟⲩ
8971	HITATETTROCHMOC ϣⲱⲧⲓⲉ
8972	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲛⲉⲛⲟⲩⲕⲛⲉ
8973	AN ETBETIROCMOC AAAA ⲉⲧⲃⲉ
8974	ANSE ZHTIKOCMOC, NAÏ ⲇⲉ CEZHTIROCMOC, ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
8975	FHMOOY ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲕⲱ
8976	ⲁⲩϣ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϥⲙⲉⲥⲧⲱⲟⲩ
8977	AN ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
8978	NEICOTIÉ ⲁⲛ
8979	EBOA ϩⲙ̃ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ ⲗⲗⲗⲗ ϫⲉⲕⲁⲥ
8980	AN 2HTTROCMOCNE ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ϩⲱ
8981	MATÉBOOY
8982	ENTAKTAYOI ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
8983	ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ
8984	XEKAC ⲉⲣⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
8985	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲕⲟⲥⲅⲙⲟⲥ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ‐
8986	ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ MTIKOCHOC, TIAEIOT
8987	ⲙ̃ⲡⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲥⲟⲩⲱⲛⲅ, ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
8988	ϣⲁϫⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ
8989	ANTE ϩⲙ̄ⲡⲉⲓ̃ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲉⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲉ
8990	NTAÏE! ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲡⲁⲓ̈ ϫⲉⲕⲁⲥ
8991	XEMITROCHMOC ⲛⲁϣⲡ︦ⲛ̃ ϫⲱⲱⲙⲉ
8992	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲉⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
8993	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ) ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲁϩⲱⲟⲩ
8994	ETETNITICTIC ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄
8995	2MTICONT ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ 2NNEGTAMIO
8996	ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ » ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ
8997	ⲛ̃ⲧⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ϣⲱⲡⲉ ϩⲁⲡϩⲁⲡ
8998	ⲛ̃ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲃⲟⲗ
8999	» »
9000	» »
9001	ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ̄ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
9002	ⲛⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲕⲉ ZHITROCHMOCTIE ⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ
9003	MNTPHMAO MTTKOCMOC ⲁⲩⲱ
9004	PZOTT ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲓⲉ ⲟⲩⲏⲣⲡⲉ
9005	ⲉⲓⲣⲉ NTCOPIA ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲥⲟϭ
9006	à Manque en grec.
9007	çsco. — 124, 10
page 78
9008	146 RtôcMôËé ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ . 147
9009	91 HTINOYTE ⲙ̄ⲡⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲥⲟⲩⲛ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Heb 4, 3 TRATABOAH ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϥϫⲟⲟⲥ FAP
9010	27 Ⲁⲗⲗⲁ NCOS ⲛ̃ⲧⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ 9, 36 . ) ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
9011	27 ⲁⲩⲱ ⲛ̃ϭⲱⲃ » » 10, 5 ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ
9012	ϩⲑ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ϩⲏⲕⲉ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲅⲟϣϥ̄ 11, 7 ⲁϥⲧϭⲁⲉⲓⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲱⲓⲓⲉ
9013	2,12 AN ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ MITEIROCMOC ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦
9014	3,19 ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ OYMNTCOS
9015	38 Naï ⲉⲧⲉⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲅ ⲙ̄ⲡϣⲁ HMOOY
9016	1Pe 1,20 ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ
9017	22 ⲉⲓⲧⲉ ⲕⲏⲫⲁ ⲉⲓⲧⲉ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲓⲧⲉ ⲱⲛϩ̄ , 3 ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲛ̃ϭⲓⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ
9018	4, 9 ⲛⲑⲉⲁⲧⲣⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ 5, 9 MNTCON ETZATKOCMOC, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ AE
9019	13 ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲑⲁⲣⲙⲁ HITROCMOC ANFOGE 2Pe 1, 4 ⲡⲧⲁⲕⲟ ETZHTKOCMOC ⲁⲩⲱ 2MTTAÏ
9020	5,70 ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ À HMAÏTO 2, ϭ ⲙ̃ⲡⲉϥϯⲥⲟ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ
9021	10 ⲉⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ϩ KATAKAŸYCMOC ⲉϫⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲁⲥⲉⲃⲏⲥ
9022	6, ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϣϫⲉ 30 ⲛ̅ⲛ̅ϫⲱϩⲙ̅ ⲙ̅ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ
9023	2 ⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲟϩ ϩⲓⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̃ 3, ϭ ⲛ̃ⲧⲁⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲟⲩⲟⲉⲓϣ _
9024	7,31 ⲛⲉⲧⲭⲣⲱ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲉⲛ̃ⲥⲉⲭⲣⲱ ⲁⲛ I1Jh 2, 2 ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲕⲉⲛⲁⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ _
9025	Ⲡⲉⲅⲭⲏⲙⲗ » ϯⲟⲩⲉϣⲧⲏⲩⲧⲛ̄ 15 MTIPMEPEIKOCMOC ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
9026	3 3 ϥϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ ⲉⲛⲁⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲉϥⲛⲁⲁⲣⲉⲥⲕⲉ 15 Ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲣⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲱⲧ
9027	34 ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ » ϫⲉⲛ̃ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ 16 Ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ
9028	8, ⲛ̃ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ϩⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϫⲉⲙⲛ̃ⲛⲟⲩⲧⲉ 16 ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ 2MTIROCMOC ⲛⲉ
9029	11,52 ⲛ̃ⲛⲉⲩⲧϭⲁⲉⲓⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲱⲥⲧⲉ 17 Ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ _
9030	14 10 ⲛ̀ⲥⲙⲏ ϩⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ MNAAAY 3, 1 ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ̈ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
9031	9 Co 1, 129 ANMOOWE ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ 13 ϫⲉⲓⲏⲃⲟⲥⲣⲓⲟⲥ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲣⲓⲟⲛ
9032	à ⲱ ϩⲱⲩⲓ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛϥⲑⲡ 17 TBIOC ⲙ̅ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉϥⲥⲟⲛ .
9033	, _ 4, 1 El ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, 2HTTAÏ ⲥⲟⲩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
9034	7,10 ⲧⲗⲩⲡⲏ ⲇⲉ ) ⲥⲥϩⲱⲓ 3 ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲛ̃ⲧⲱⲧⲛ̄
9035	Gal ⲫ 3 ⲛ̃ⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ ) ⲉⲛⲟ ⲛϩⲙϩⲁⲗ 4 ⲉϩⲟⲩⲉⲉⲡⲉⲧϩⲙ̃̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ
9036	6,14 ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ̈ » ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ϭ ϩⲉⲛⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲛⲉ ETREHAÏ
9037	14 ϩⲱⲱⲧ ⲟⲛ » ; MNCEBE 5 ϣⲁϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ » ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̄ⲥⲱⲟⲩ
9038	Eph 1, 4 ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ) ⲉⲧⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ 9 ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲛⲉⲱⲛϩ
9039	2, 2 ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲓ̈ⲱⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲱⲛ 14 NOYXAÏ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, Ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
9040	19 ⲛ̃ⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ 17 ϩⲱⲱⲛ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, HMNZOTE
9041	Php 2,15 peqpoyoein ϩⲩ ETETNSEET . D, 4 ϣⲁϥϫⲣⲟ ⲉⲡⲕ. ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲣⲟ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲣⲟ ⲉⲡⲕ. ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
9042	Col 1, 6 ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲧϥ̄ϩⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ . 5 ⲡⲉⲧϫⲣⲁⲉⲓⲧ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ
9043	2, 8 ⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛ̃ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 19 Ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲉϥⲕⲏ _
9044	20 ϩⲛ̃ⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ » ⲁϩⲣⲱⲧⲛ̄ 2Jh 7 ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲧⲉⲛ̃ⲥⲉϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
9045	20 ⲧⲉⲧⲛ̄ⲇⲟⲅⲙⲁⲧⲓϫⲉ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲑⲉ Jae 1,27 ⲉⲧⲱⲗⲓ ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
9046	1Ti 1,15 ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ENEZHNPEGPNOBE 2, 5 Ⲥⲱⲧⲡ̄ ⲛⲉⲛϩⲏⲕⲉ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, NPHMAO
9047	es _ 3, ϭ TTROCMOC NTAAIRIAITE ⲡⲗⲁⲥ
9048	3,16 ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩϥⲓⲧϥ 4, 4 ⲧⲙⲛ̃ⲧϣⲃⲏⲣ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ CYMNTXAXETE
9049	6, 7 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲛ̃ⲛⲁϣϫⲓⲗⲁⲁⲩ
page 79
9050	148
9051	4
9052	Ape 11,15
9053	13, 8
9054	17, 8
9055	Mt 27,65
9056	66
9057	28, 11
9058	Mt 27,33
9059	Me 15,22
9060	Le 23,33
9061	Jh 19,17
9062	Le 1, 5
9063	Ac 236
9064	24, 3
9065	26, 25
9066	Me 12,40
9067	Le 20,47
9068	_ 28, 40
9069	1 Co 11,29
9070	34
9071	Gal 5,10
9072	1Ti 3, 6
9073	Jae 3, 1
9074	Jud 4
9075	Mt 7,1
9076	2
9077	19, 28
9078	ⲕⲟⲩⲥⲧⲱⲇⲓⲁ — KPINÉ
9079	EPOBHP ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ
9080	ATMNTEPO ⲙ̄̃ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ ⲣ︦ⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ
9081	ⲧⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ ⲙ̄̃ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ TIETEYNTA
9082	» » ⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
9083	ⲕⲟⲩⲥⲧϣⲱⲇⲓⲁ : ⲭⲟⲱϭⲧⲱⲟⲩⲓϫ
9084	Ϫⲉϫⲓ NTKOYCTW@AIA NTETNEOK
9085	ⲙ̃ⲡⲱⲛⲉ MNTROYCTWAIA, ⲣⲟⲩϩⲉ ⲇⲉ
9086	ⲉⲓⲥⲅϩⲟⲉⲓⲛⲉ NTROYCTWAIA ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
9087	ⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ : ⲭⲟϭⲩⲓⲟⲩ
9088	ⲉⲧⲉⲡⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲣⲗⲛⲓⲟⲛ ⲡⲉ
9089	XETTMA » ,Ⲁⲩⲱ ⲁⲩϯ
9090	ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
9091	» » , HMNTZEBPAIOC
9092	ⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲉ : xpéTioTE
9093	ⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲉ ⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲉ
9094	ⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲟⲥ : xpéTIGTOS
9095	PHAIZ ⲡⲉⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̃ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ
9096	ⲥⲉⲧⲇⲁⲓ̈ⲟ
9097	Ⲁⲗⲗⲁ
9098	» »
9099	ⲫⲏⲥⲧⲉ »
9100	ⲕⲣⲓⲙⲁ : ⲭⲣⲓ̈ⲁ
9101	ⲉⲧⲛⲁϫⲓ NOYKPIMA ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ
9102	NAÏ ⲛⲁϫⲓ » »
9103	ⲉⲛϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲣⲓⲙⲁ NOYOT
9104	ⲉϥⲥⲱ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲣⲓⲙⲁ ⲉⲛϥ̄ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ
9105	ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲕⲣⲓⲙⲁ ϯⲛⲁⲧⲉϣⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ
9106	ⲛⲁϥⲓⲡⲉⲕⲣⲓⲙⲁ ⲡⲉⲧⲉⲛ̃ⲧⲟϥⲡⲉ
9107	ⲛϥ̄ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲩⲕⲣⲓⲙⲁ NTEITAIABOAOC
9108	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϫⲓ NOYNOS ⲛ̃ⲕⲣⲓⲙⲁ ⲧⲛ̃ϩⲏⲩ FAP
9109	ϫϪⲓⲛⲛ̃ϣⲟⲣⲡ︦ ÉTIEÏKPIMA ⲉϩⲉⲛⲁⲥⲉⲕⲏⲥ
9110	5 + ; ⲉ. ?
9111	ⲕⲣⲓⲛⲉ : xpiveiv, xpivecba , émixpiver ”,
9112	xpimixés *, xpiois °
9113	ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲣⲓⲛⲉ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ HHOTN
9114	ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
9115	NTETNKPINE ⲛ̄ⲧⲙⲛ̃ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ HPYAH
9116	3
9117	évxoiverv ,
9118	Le
9119	Jh
9120	ⲕⲣⲓⲛⲉ 149
9121	MIPKPINE ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
9122	ϫⲉⲁⲕⲕⲣⲓⲛⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ̃
9123	ⲁϩⲣⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ
9124	ϫⲉⲉⲓ̈ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲣⲱⲕ
9125	NTETNKPINE ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲅⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̃ⲫⲩⲗⲏ
9126	ATTIAATOC ⲇⲉ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲉⲉⲓⲣⲉ
9127	ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲉϥⲉⲕⲣⲓⲛⲉ HITKOCMOC
9128	ⲉⲣⲟϥ NCENARPINE! ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲁⲛ :
9129	ⲏⲇⲏ ⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉⲙ̄ⲡϥ︦ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
9130	ⲡⲉⲏⲱⲧ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲛ ⲛ̄ⲗⲁⲁⲩ
9131	ETCOTH ⲉⲓ̃ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ TAKPICIC
9132	HTIPKP. ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲣⲉϥϫⲓϩⲟ ⲁⲗⲗⲁ KP. ⲙ̃ⲡϩⲁⲡ ⲙ̄ⲙⲉ
9133	ⲡⲉⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃̄ⲡⲣⲱⲙⲉ .
9134	NTOTN ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲁⲛⲟⲕ ⲛ̄ϯⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲛ ⲗⲁⲁⲩ
9135	ⲕⲁⲛ ⲉⲓ̃ϣⲁⲛⲕⲣⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲁⲛⲟⲕ
9136	ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲗⲗⲁ OYMETIE
9137	ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ, ϩⲁⲙⲏⲛ
9138	Ⲁⲛⲟⲕ NTNAKPINE ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲛ
9139	ⲟⲩⲛ̃ⲧϥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
9140	ⲛ̄ⲧⲟϥ » »
9141	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ NTETNKRPINE ⲙ̄ⲛⲟϥ KATA
9142	ⲉⲁⲡⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲉⲕⲁⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ
9143	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ϫⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ
9144	ϯⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲙ̄ⲙⲟϥ
9145	ⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩϫⲟⲕⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
9146	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲁⲛ
9147	ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯⲕⲣⲓⲛⲉ ETMTZICE
9148	ⲛ̃ⲇⲟⲅⲙⲁ ⲉ ⲛⲧⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
9149	ⲉϣϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ EAAT MITICTH
9150	ⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲉϥⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
9151	ⲛⲉⲁⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲟⲟⲛⲉ
9152	ⲁⲛⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲛⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ANCZAÏ
9153	ⲛ̃ⲧⲟⲕ ⲉⲕⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
9154	PAPICAIOC ⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲉⲧⲕⲉ
9155	ϫⲉⲉⲩⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲙ̄ⲡⲟⲟⲩ
9156	ⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ ⲁⲓⲕⲣⲓⲛⲉ ⲉϫⲟⲟⲩϥ
9157	ⲉⲓ̈ⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲉⲧⲃⲉⲑ.ⲉⲗⲡⲓⲥ
9158	NTEPOYKPINE ⲇⲉ ETPENCSHP
page 80
9159	150 ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲕⲣⲓⲛⲟⲛ — ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ 151
9160	10,30 ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ
9161	13, £ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
9162	Ⲓ Ⲣⲉ 1,17 ⲉϣϫⲉⲡⲉⲧⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
9163	2,23 ⲙ̃ⲡⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲣⲏⲛⲉ ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ
9164	4 5 CËT@T ⲉⲕⲣⲓⲛⲉ NNETONZ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
9165	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲣⲱⲙⲉ
9166	ϯ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲕ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ ϩⲙ̄ⲡϩⲁⲡ ⲅⲁⲣ ⲉⲕⲕⲣⲓⲛⲉ NKEOYA
9167	{1 ϩⲱⲱⲕ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ TIETKKPINE, ⲧⲛ̄ⲥⲟⲟⲩⲛ
9168	3 ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲧⲕ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϩⲉ
9169	12 2HTINOMOC ⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
9170	16 ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ NMTIE-©-HIT
9171	27 ⲉⲕⲟⲗ, NCERPINE ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲡⲉⲃⲟⲗ
9172	3, ϭ ⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ Jac 2,12 ϩⲱⲥ ⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲙⲱⲧⲛ̃ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
9173	7 Ⲁⲁϩⲣⲟⲓ̈ϭⲉ ⲥⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ϩⲱⲥ ⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲃⲉ 4,11 H ⲉϥⲕⲣⲓⲛⲉ MITEGCON
9174	14, 5 Ⲛϥ̄ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲛ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲟⲩⲱⲙ 11 Ⲁⲩⲱ ⲉϥⲕⲣⲓⲛⲉ HTINOMOC
9175	4 ⲛ̃ⲧⲕ̄ⲛⲓⲙ ⲉⲕⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲟⲩϩⲙ̄ϩⲁⲗ 11 EWXEERRPINE ⲇⲉ HMNOMOC
9176	5 OYNTIETKKPINE ⲙⲉⲛ ⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲟⲩ 19 Ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲕⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲕ
9177	» ⲇⲉ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ
9178	10 ⲁϩⲣⲟⲕ ⲕ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲕⲥⲟⲛ
9179	18 MTIPTPENKPINESE ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ
9180	138 Ⲁⲗⲗⲁ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲧⲟϥ HTIAÏ
9181	99 NAÏATŸ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ AN
9182	1Co 4 5 ϩⲱⲥⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ϩⲁⲑⲏ
9183	5 ⲫ ⲇⲓ̈ⲟⲩⲱ EÏKPINE ϩⲱⲥ EÏZATNTHYTN
9184	12 ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲡⲉ ⲉⲕⲣⲓⲛⲉ NNETZIBOA
9185	19 Ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲕⲣⲏⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲧϩⲓϩⲟⲩⲛ
9186	13 ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ NNETZIBOA
9187	6, ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲉⲧⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
9188	ϩ ⲉϣϫⲉⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ »
9189	3 XETNNARPINE ⲛϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
9190	Or
9191	5, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
9192	12 ) ⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ5 »
9193	Apec 6,10 ⲛⲅⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲅϫⲓ AN
9194	11,18 ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛ̃ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ
9195	16, ϫⲉⲁⲕⲕⲣⲓⲛⲉ NNAÏ ϫⲉⲁⲩⲡⲱϩⲧ̄
9196	18, 8 ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ
9197	20 ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲁⲡ
9198	19, 2 XEAGRPINE NTNOS ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲏ
9199	11 TIME ⲉϥⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲙⲓϣⲉ
9200	20,12 ⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
9201	183 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
9202	ⲕⲣⲓⲛⲟⲛ : xpivov
9203	7,37 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲓ̈ ϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ Mt 6,28 ϭⲱϣⲧ̄ ⲉⲛⲉⲕⲣⲓⲛⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲥⲱϣⲉ
9204	10,75 ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲙ̃ⲡⲉϯⲛⲁϫⲟⲟϥ Le 12,27 ϯϩⲧⲏⲧⲛ̃ ) ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲓⲁⲓ
9205	11,73 Ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ . _
9206	‘ ϩⲓ HMON ⲛⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲙⲟⲛ ⲁⲛⲡⲉ Mt ⲟ ⲓ ⲛⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
9207	2 ‘
9208	_ 2 » » ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ
9209	39 ⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ 3 _ _
9210	°C 2 ⲧ ⲇⲓ̈ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲁⲓ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲙⲉⲓ 10,15 ϩⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ NTERPICIC ⲉϩⲟⲩⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ
9211	#lo à ⲣ︦ P ϯ 11, 22 » » EZOYEPOTN
9212	5,14 ⲉⲁⲛⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲓ̃ ϫⲉⲉϣϫⲉⲁⲟⲩⲁ 4 ; » ⲉϩⲟⲩⲉⲣⲟ
9213	)
9214	10,12 TOAMA ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲉⲕⲣⲓⲛⲉ MMON _ pe
9215	) pan _ _ 12,18 ϥⲛⲁϫⲱ NOYKPICIC ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
9216	Col 2,16 ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲗⲁⲁⲩϭⲉ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲙⲡ
9217	ϩⲦ 4 1 Ⲡⲁⲓ̄ ⲉⲧⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ NNETONZ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ . , P
9218	+ - _ 42 » )
9219	i 3,19 NTAÏKPINE ⲅⲁⲣ ⲉⲣ︦ⲧⲉⲡⲣⲱ ⲙ̄ⲙⲁ _ _
9220	Tit 3,12 ⲙ ⲁⲣ P ⲣ _ P ⲩ 23,38 NAPROA ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ NTTEZENNA
9221	Heb 4,12 ⲉϥⲟ̄ ⲛ̃ⲣⲉϥⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲉⲉⲩⲉ
9222	Le 10,14 CLAWN ϩⲛ̃ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄
page 81
9223	ⲇⲉ
9224	2'Th
9225	1Ti
9226	Heb
9227	2 Pe
9228	1 Jh
9229	Jac
9230	Jud
9231	Ape
9232	Le
9233	Ac
9234	2 Ti
9235	Heb
9236	Jac
9237	Ape
9238	11, 37
9239	32
9240	3,19
9241	5, 22
9242	24
9243	27
9244	29
9245	50
9246	8, 16
9247	12, 3
9248	16, 8
9249	11
9250	24, 25
9251	1, 5
9252	5, 24
9253	9, 27
9254	10, 27
9255	2 4
9256	3, 7
9257	4, 17
9258	2, 13
9259	13
9260	ⲙⲙ
9261	D
9262	Ⲁ +
9263	S td ⲓ
9264	ⲇ
9265	os)
9266	ⲕⲣⲓⲧⲏⲥ — ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ
9267	ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲛⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
9268	ⲙⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ ⲅⲉⲛⲉⲁ
9269	TAÏTE ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ XEATTIOYOEIN
9270	Ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲁϥⲧⲁⲁⲥ
9271	ⲛϥ̄ⲛⲏⲩ ⲁⲛ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲁⲗⲗⲁ
9272	ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓⲣⲉ NTERPICIC ϫⲉⲡϣⲏⲣⲉ
9273	ⲉⲩⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛ̃ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ, HMNW@SOM
9274	ⲁⲩⲱ TAKPICIC OYMETE
9275	Ⲁⲛⲟⲕ TAKPICIC >» LE
9276	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ MTIEÏKOCHOCTE
9277	Ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ETRETEKPICIC, ETRETINOBE
9278	ⲉⲣⲟⲓ AN, ETRETEKPICIC ⲇⲉ ϫⲉⲡⲁⲣⲭⲱⲛ
9279	ⲧⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
9280	ⲉⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲉ
9281	ϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ, OYNZOEINE ⲇⲉ
9282	MNNCANAÏ ⲇⲉ ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ, TAÏ ϩⲱⲱϥⲧⲉ
9283	ϩⲏⲧⲥ̄ NTERPICIC ⲙⲛ̃ⲡⲕⲱϩⲧ
9284	ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲉⲩⲕⲟⲗⲁⲍⲉ
9285	ⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ NTERPICIC ⲙⲛ̃ⲡⲧⲁⲕⲟ
9286	ϩⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ » ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛ̄ⲑⲉ
9287	ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲁⲧⲛⲁⲧⲉ
9288	ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϫⲛⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ, ⲟⲩⲡⲉ ⲡϩⲏⲩ
9289	ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲣⲓⲥⲓⲥ EXNOYON ⲛⲓⲙ
9290	ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉϥⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲟⲩⲱϣⲧ
9291	» »
9292	ⲕⲣⲅⲧⲏⲥ : xpITNG
9293	NEYNOYKPITHC ZNOYTTOAIC
9294	NTATTIEKPITHC NTAAIKIA ϫⲉⲟⲩ
9295	2ITHTINOYTE ⲛ̃ⲕⲣⲓⲧⲏⲥ NNETONZ
9296	ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ NZENKPITHC WAZPAÏ ECAMOYHA
9297	ⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲛ̄ⲕⲣⲓⲧⲏⲥ, ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁⲧ
9298	ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ⲛ̄ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
9299	ϣⲱⲡⲉ NKPITHC ⲛ̃ϩⲉⲛⲙⲱⲟⲕⲙⲉⲕ
9300	ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̃ⲧⲕ̄ⲟⲩⲕⲣⲓⲧⲏⲥ, ⲟⲩⲁ ⲇⲉⲡⲉ
9301	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲕⲣⲓⲧⲏⲥ TIETEYNSOM
9302	ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲡⲉⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ
9303	ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ : ⲭⲟϭⲧⲁⲗⲗⲟⲍ, -ϭⲧϭⲗⲗⲓⲍⲉⲓⲩ
9304	ⲉⲥⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ NTMHTE
9305	Ro
9306	Eph
9307	1 Co
9308	Jh
9309	Apec
9310	L Co
9311	Ac
9312	Ro
9313	1 Co
9314	1Th
9315	1'Ti
9316	2 Pe
9317	3Jh
9318	ϯ ⲓ
9319	+
9320	ee
9321	ⲁ.
9322	8, 39
9323	4, 14
9324	13, 1
9325	20, 1
9326	19
9327	1, 10
9328	)
9329	11, 20
9330	3, 14
9331	19, 14
9332	9, 38
9333	39
9334	9, 49
9335	50
9336	18, 16
9337	23, 2
9338	8,56
9339	10, 47
9340	11, 17
9341	16, 6
9342	24, 93
9343	2T, 43
9344	1,13
9345	14, 39
9346	2,16
9347	4,3
9348	2,16
9349	10
9350	RTICIC — ⲕⲱⲗⲩⲉ ; 153
9351	ⲉϥⲉⲓⲛⲉ RNOYKPYCTAAAOC ⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲃⲧ
9352	ⲛⲑⲉ » ⲉϥⲛⲏⲩ EBOA
9353	KTICtC : xTioIS
9354	ⲟⲩⲇⲉ RERTICIC ⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲡⲟⲣϫⲛ̄
9355	ⲕⲩⲃⲓⲁ • ⲭⲉⲓ
9356	ⲛ̃ⲧⲉⲥⲃⲱ ⲙⲛ̄ⲧⲕⲩⲕⲓⲗ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
9357	ⲕⲩⲙⲃⲁⲗⲟⲛ : xépÉahov
9358	ⲏ̃ ⲟⲩⲕⲩⲙⲃⲁⲗⲟⲛ ⲉϥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ
9359	ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ : ⲭⲱⲣⲓϫⲭⲃ, cé6barov !
9360	ⲛ̃ⲧⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ ⲇⲉ MAPIA ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ
9361	ⲣⲟⲩϩⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
9362	ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ ⲁⲩⲱ AÏCOTH
9363	ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲟⲛ : ⲭⲱⲟⲓⲥⲭⲟⲩ
9364	NNETNEPHY NOYKYPIAKON ⲁⲛⲡⲉ
9365	ⲕⲱⲗⲩⲉ : XoAerv, -ⲗⲉϭϫⲓ *, DianoAderw ?
9366	Ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲗϥⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϥϫⲱ
9367	ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲉⲓ
9368	ϩⲙ̄ⲡⲉⲕⲣⲗⲛ ⲁⲛⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
9369	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲱⲗⲩⲉ HMOG
9370	ϩⲙ̄ⲡⲓⲉⲕⲣⲁⲛ ⲁⲛⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ
9371	Ϫⲉⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲱⲗⲩⲉ, Ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ϯ ⲅⲁⲣ
9372	Ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ, TANAÏŸ Ⲅⲁⲣ
9373	Ⲁⲩⲱ ⲉϥⲕⲱⲗⲩⲉ ⲛ̃ϯϣⲱⲙ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲟ
9374	ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲉⲧⲣⲁϫⲓ
9375	ⲗⲁⲁⲩ ⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉ-
9376	ⲉⲧⲣⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲕⲱⲗⲩⲉ MTINOYTE
9377	ⲉⲗⲩⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ... Ⲉⲉⲧⲙ̄ ϫⲉⲡϣⲁϫⲉ
9378	ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲧⲙ̄ⲕⲱⲗⲩⲉ ⲛ̃ⲗⲗⲁⲩ... Ⲉⲧⲙ̄ϣⲙ̄ϣⲏⲧϥ̄
9379	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲁϥⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲩϣⲟϫⲛⲉ
9380	ⲁⲩϣ AYRWAYE! HHOÏ ϣⲁⲧⲉⲛⲟⲩ
9381	ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲕⲱⲗⲩⲉ ⲉϣⲁϫⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲁⲥⲡⲉ
9382	ⲉⲩⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲉϣⲁϫⲉ
9383	» ⲙ̃ⲡϫⲓϩⲓⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣⲉⲩ-
9384	ⲉⲁϥⲟⲩⲱϣⲕ̄ ⲁϥⲕⲱⲗⲩⲉ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲁⲑⲏⲧ
9385	ⲁⲩⲱ ϥⲕⲱⲗⲩⲉ ON ⲛ̃ⲛⲉⲧϣⲱⲡ
page 82
9386	Jh
9387	Mt
9388	Jh
9389	Ⲁⲉ
9390	Apec
9391	Mt
9392	Me
9393	RWMH — AAOC
9394	ⲕⲱⲙⲏ : xOUN
9395	ⲉⲁϥⲛ̃ⲧϥ̄ ⲡⲕⲟⲗ ⲛⲧⲕⲱⲙⲏ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥ
9396	MITPEOK ⲣⲱ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲕⲱⲙⲏ
9397	ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲛⲕⲱⲙⲏ NTEKAICAPIA
9398	ⲗ
9399	ⲗⲁⲕⲁⲛⲏ : (ⲗⲁⲭ) vixThO
9400	ⲁϥⲛⲉϫⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲗⲁⲕⲁⲛⲏ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ
9401	ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ : Aaurés
9402	ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲓ NNEVAAMTIAC ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ
9403	Ⲁⲩϫⲓ » ⲙ̄ⲡⲟⲩϫⲓⲛⲉϩ
9404	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲩⲗⲁⲙⲡⲁⲥⲅ, NTEPEGWCK
9405	AYTCANO ⲛ̃ⲛⲉⲩⲗⲁⲙⲡⲓⲁⲥ, NCOS ⲇⲉ
9406	ϫⲉⲛⲉⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲛⲁϫⲉⲛⲁ
9407	ZENPANOC ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲁⲩⲱ
9408	NEYNZENAAMITAC ⲇⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ
9409	ⲉⲣⲉⲥⲁϣϥⲉ NAAMITAC NKWZT ⲙⲟⲩϩ
9410	ⲉϥϫⲉⲣⲟ ⲛ̃ⲑⲉ ⲛⲟⲩⲗⲁⲙⲡⲁⲥ
9411	ⲗⲁⲟⲥ : ⲗⲁⲟⲥ
9412	ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲟⲩϫⲟ ⲙ̄ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ
9413	ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ HITAAOC, ⲁϥϣⲓⲛⲉ
9414	ⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲟⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲗⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦
9415	ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲕⲁⲕⲉ
9416	ⲛⲓⲙ ϩⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ, ⲡⲉϥⲥⲟⲉⲓⲧ ⲇⲉ
9417	ⲛ̃ϭⲓⲡϩⲏⲧ HTTEÏAAOC ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲣⲟϣ
9418	XETTEÏAAOC ⲉϥⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲓ
9419	ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ HMAAOC ⲉⲩϫⲱ
9420	NAPXIEPEYC ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲗⲏ
9421	ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄ ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ, lC ⲇⲉ
9422	ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ, TTENTAGITAPAALAOY
9423	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲓ̄ⲥ
9424	ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲉϥϫⲱ
9425	ⲛ̃ⲥⲉϫⲟⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ϫⲉⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ
9426	XETTEÏAAOC ⲧⲙⲁⲉⲓⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲓ
9427	» »
9428	Ⲛⲉⲩⲣ︦ϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ̄ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ, ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ
9429	Lie
9430	Jh
9431	14, 2
9432	1, 10
9433	17
9434	21
9435	68
9436	77
9437	2,10
9438	85
9439	24, 19
9440	11, 50
9441	18, 14
9442	ⲗⲇⲟⲥ 155
9443	ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ, ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲣⲉ
9444	ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ ϣⲗⲏⲗ
9445	ECOBTE NOYAAOC ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϥⲥⲃ̄ⲧⲱⲧ
9446	ϩⲙ̄ⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ, ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲉϥϭⲱϣⲧ
9447	ⲛ̃ⲟⲩⲥⲱⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ
9448	Noyxaï ⲩ ϩⲙ̃̄ⲡⲕⲱ ⲉⲕⲟⲗ
9449	ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ϫⲉⲁⲩϫⲡⲟ
9450	ⲙ̄ⲡⲓⲉⲙⲧⲟ EBOA NNAAOC ⲧⲏⲣⲟⲩ
9451	Ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦
9452	ⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ϭⲱϣⲧ̄ ⲉⲃⲟⲗ
9453	ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ, ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲇⲉ
9454	2Ⲙ︦ⲡⲧⲣⲉⲡⲗⲗⲟⲥⲅ ⲧⲏⲣϥ̄ XIBATITICMA
9455	ⲉⲛⲁϣⲱϥ NTETTAAOC ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ
9456	2HMAAXE ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁϥⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
9457	ϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ ⲙ̃ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ, ⲁⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲇⲉ El
9458	ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲙⲛ̄ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ
9459	MITEMTO ⲉⲃⲟⲗ MITAAOC Ⲧⲏⲣϥ̄
9460	ⲛ̃ⲧⲛ̃ϣⲱⲡ MITEÏAAOC ⲧⲏⲣϥ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲩⲟⲙϥ̄
9461	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥⲅ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛⲁⲩ
9462	MNNNOS ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲟⲩϭⲛ
9463	ⲛⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲣⲁϣⲉⲡⲉ
9464	ⲉϥϯⲥⲃⲱ HITAAOC ϩⲙ̄ⲡⲉⲣⲡⲉ
9465	ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉⲡⲉ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛⲁϩⲓⲱⲛⲉ
9466	ⲛ̄ϫⲱ ⲙ̃ⲡⲁⲗⲟⲥ NTEÏMAPABOAH
9467	ⲁⲩⲣ︦ϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ̄ HITAAOC, ⲁⲩⲉⲓⲙⲉ FAP
9468	HTTEMTO ⲉⲕⲟⲗ » Ⲁⲩⲣ︦ϣⲡⲏⲣⲉ ⲇⲉ
9469	ⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲇⲉ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲥⲱⲧⲙ̄
9470	ⲛ̃ⲟⲣⲅⲏ MITEÏAAOC NCEZE ϩⲛ̃ⲧⲧⲗⲡⲣⲟ
9471	2HTG MITAAOC, ⲁⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ
9472	NETTPECEYTEPOC HITAAOC ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
9473	ϫⲉϥϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉϥϯⲥⲕⲱ
9474	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲱⲛ MITAAOC ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9475	ⲉϥϣⲧⲟⲣⲧⲣ︦ ⲩ, ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
9476	ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲇⲉ » ⲟⲩⲏϩ ⲛ̃ⲥⲱϥ
9477	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̄ ⲉⲩⲛⲁⲩ
9478	ⲙⲡⲡⲛⲟⲩⲧⲉ MNTTAAOC ⲧⲏⲣϥ̄
9479	ⲙⲟⲩ ϩⲁⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲙ̄ⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ
9480	ⲛⲉϥⲟⲩⲏϩ ⲇⲉ
9481	» »
page 83
9482	Ace
9483	25
9484	27
9485	5, 12
9486	13
9487	ⲟ >
9488	DV H#K QU So
9489	ⲇ ⲙ ϫ DONKWK
9490	Ha
9491	>
9492	ⲩ
9493	) ⲉ
9494	AXOC
9495	NNAZPHITAAOC ⲧⲏⲣϥ̄ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ
9496	ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲁⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
9497	ⲙⲛ︦ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ, » » ⲥⲱⲟⲩϩ
9498	CENAGOTC ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ, ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
9499	ⲛⲉⲩϯⲥⲃⲱ MITAAOC ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
9500	NAPXON » » NETIPECRYTEPOC
9501	Ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄ MMIHA
9502	ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ ϩⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙⲁⲣⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ
9503	ⲕⲟⲗⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ϫⲉⲛⲉⲩϯⲉⲟⲟⲩ
9504	ⲁⲩⲱϣ ⲁⲛ̃ⲗⲁⲟⲥ ⲙⲉⲗⲉⲧⲇ ⲛ̃ϩⲉⲛⲧⲓⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ
9505	ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦
9506	ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ
9507	ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩ
9508	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ϣⲁϫⲉ
9509	ⲉⲩϯⲥⲃⲱ ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ, ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥⲃⲱⲕ
9510	ⲛⲉⲩⲣϩⲟⲧⲉ ⲅⲁⲣ 2HTG HITAAOC HHTIWC
9511	EGTAÏHY ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄
9512	ⲁϥⲡⲉϣⲥ̄ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ⲉⲛⲁϣⲱϥ
9513	ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲣⲁⲛ
9514	ⲁⲩⲕⲓⲙ ⲇⲉ ⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
9515	ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ MITAAOC ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁϣⲁⲓ̈
9516	ⲡⲙ̃ⲕⲁϩ ⲙ̃ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ETZNKHME
9517	ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ̄
9518	HMNTNA ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲥⲟⲡⲥ̄
9519	ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲩ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲁⲛ
9520	ⲉⲕⲏⲣⲩⲥⲅⲉ » ⲁⲩⲱ ⲉⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ
9521	ⲉⲛ̃ⲧϥ̄ EBOA ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ, TIETPOCSE
9522	TIPOC.AORIA THPC HITAAOC ⲛ̃︦ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
9523	Ⲁϫⲓⲥ NNAZPMITAAOC, ⲁⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
9524	ⲁϥϫⲓⲥⲉ ⲙ̃ⲡⲗⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲙⲁ ⲛ̄ϭⲟⲓ̈ⲗⲙⲉ
9525	HMETANOIA ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲅ ⲧⲏⲣϥ̄
9526	ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲛ
9527	EXIOYAAOC ⲉⲕⲟⲗ 2NN2E-©-NOC '
9528	XEOYNOYAAOC ⲉⲛⲁϣⲱϥ
9529	ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ EFMAAOC ϫⲉⲕⲁⲥ
9530	ⲉⲧϯ ⲟⲩⲃⲉⲡⲗⲁⲟⲥ MNITNOMOC
9531	ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲁⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ
9532	ⲛⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲟⲩⲏϩ ⲛ̃ⲥⲱϥ
9533	1 Pe
9534	Jud
9535	Ape
9536	10, 30
9537	11,25
9538	13, 12
9539	2, 9
9540	10
9541	10
9542	5
9543	5, 9
9544	10, 11
9545	AAOC
9546	ⲧⲁϣⲁϫⲉ MNTTAAOC, NTEPEGKAAG
9547	Ⲛ̄ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱϣ NTEPEOYNOS
9548	ⲉⲡⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓⲙⲉ
9549	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙⲛ︦ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
9550	NOYOEIN ⲙ̄ⲡⲗⲁⲟⲥ »
9551	OYRETTAAOC Hi ⲡⲥⲱⲛⲧ NNÉNEIOTE
9552	NNAZPHTTEÏAAOC ⲛⲅϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ
9553	ⲛ̃ϭⲓⲡϩⲏⲧ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲇⲙⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲣⲟϣ
9554	ETIETEMTIAAAOC ANITE ϫⲉⲡⲗⲗⲁⲟⲥ
9555	NTETNITAAAOC AN ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ
9556	ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲉⲩⲗⲁⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ
9557	ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲛ̃ⲥⲱϥ
9558	HTIETINOYTE » »
9559	N2E©-NOC ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ON
9560	ⲙⲁⲣⲟⲩⲧⲁⲉⲓⲟϥ ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ⲗⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
9561	ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲟⲩⲙ ⲉⲅⲱ
9562	ϯⲛⲁϣⲁϫⲉ MNTTEÏAAOC ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲉ-
9563	ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲛ̄ⲗⲁⲟⲥ, ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ̈
9564	TÉBON ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ⲉϥⲧⲟⲩⲏⲧ
9565	NNNOBE ⲙ̃ⲡⲗⲗⲟⲥ, ϩⲙ̃ⲡϩⲓⲥⲉ ⲅⲁⲣ
9566	CABBATICMOC HTTAAOC ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
9567	TAAO EZpAÏ ϩⲁⲡⲗⲁⲟⲥ, Ⲛϥ̄ⲧⲁⲗⲟ
9568	NOYENTOAH ETTETIAAOC ⲣⲉⲙⲏⲧ
9569	NAEYEI, ⲡⲗⲁⲟⲥ FAP ENTAMXINOMOC
9570	MNNCWC ZANATTAAOC, ⲡⲇ Ⲅⲁⲣ AGAAG
9571	ⲛ̃ⲥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲩⲗⲁⲟⲥ, ⲛ̃ⲧⲉⲧⲙ̄ⲡⲟⲩⲁ
9572	MMNTATCOOYN ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
9573	ϩⲓⲧⲛ̃ⲙⲱ̃ⲩⲥⲏⲥ HITAAOC ⲧⲏⲣϥ̄
9574	ⲡϫⲱⲱⲙⲉ ⲙ̄̃ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄
9575	ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ HITEGAAOC, ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲇⲉⲡⲉ
9576	ⲉϣⲡϩⲓⲥⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲓⲗⲁⲟⲥ MITNOYTE
9577	EYETÉRETTAAOC ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ
9578	ⲟⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ⲉⲡⲱⲛϩ
9579	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲟⲩⲟⲉⲓϣ
9580	) ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
9581	AGTOYXETTAAOC ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
9582	ϩⲓⲁⲥⲡⲉ ϩⲓⲗⲁⲟⲥ ϩⲓϩⲉⲑⲛⲟⲥ
9583	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ EXNNAAOC ⲙⲛ̃ϩⲉⲛϩⲉⲑ-ⲛⲟⲥⲅ
page 84
9584	158
9585	11, 9
9586	13, 7
9587	14, 6
9588	17,15
9589	18, 4
9590	21, 3
9591	Mt 26,53
9592	Me 5,9
9593	15
9594	Le 8,30
9595	Php 2,17
9596	50
9597	Heb 1,14
9598	Ro 153, 6
9599	15, 16
9600	Php 2,25
9601	Heb 1, 7
9602	8, 2
9603	Jh 13, 4
9604	5
9605	Me 12,42
9606	Le 12,59
9607	21, 2
9608	Le 10,52
9609	Jh 1,19
9610	Ac 4, 36
9611	Aérféon — ⲗⲉⲩⲓⲧⲏⲥ
9612	ⲉⲃⲟⲗ ZNNAAOC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲫⲩⲗⲏ
9613	ⲫⲩⲗⲏ ⲛⲓⲙ ZIAAOC ϩⲓⲁⲥⲡⲉ
9614	ϩⲓⲁⲥⲡⲉ ϩⲓⲗⲁⲟⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9615	ϩⲓϫⲱⲟⲩ, NAAOCNE ⲙⲛ̄ⲛⲉⲫⲩⲗⲏ
9616	Ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉⲡⲗⲗⲁⲟⲥ ⲁⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
9617	ⲛ̃ⲅⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ NAAOC ⲁⲩⲱ NTOG
9618	ⲗⲉⲅⲉⲱⲛ : ⲗⲉⲩⲓⲱⲩ
9619	MNTCNOOYC ⲛ̃ⲗⲉⲅⲉⲱⲛ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲱⲅ
9620	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉⲗⲉⲅⲉⲱⲛⲡⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ
9621	ⲡⲉⲛⲧⲁⲗⲉⲅⲉⲱⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
9622	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲗⲉⲅⲉⲱⲛ, ϫⲉⲁϩⲁϩ ⲛ̄ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ
9623	ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ : ⲗⲉⲓⲧⲟⲱⲣⲩϫ
9624	ⲧⲉⲑⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲧⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
9625	ⲡⲉⲧⲛ̃ϣⲱⲱⲧ » ⲉⲦϣⲱⲟⲟⲡⲓ
9626	ⲗⲉⲅⲧⲟⲩⲣⲩⲅⲓⲕⲟⲛ : ⲗⲉⲓⲧⲟⲟⲟⲩⲓⲭⲟⲍ
9627	ⲙⲏ ⲛ̃ϩⲉⲛⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲕⲟⲛ ⲁⲛ MTINA
9628	ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ : ⲗⲉⲓⲧⲟⲟⲟⲩⲥ
9629	ϩⲉⲛⲗⲉⲓⲅⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲛⲉ
9630	ⲉⲧⲣⲁϣⲱⲡⲉ NAEITOYproc ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 1C
9631	ⲁⲩⲱϣ ⲡⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ NTAXPEIA
9632	HIINA ⲛⲉϥⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ⲛ̃ϣⲁϩ NCATE
9633	ϩⲙ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ, TTAEITOYPFOC NNETOYAAB
9634	MENTION : AévTIOY
9635	ⲁϥϫⲓ NOYAENTION AGHOPG
9636	ⲉϥⲟⲧⲟⲩ ATTAENTION ⲉⲧⲙⲏⲣ
9637	ⲗⲉⲡⲓⲧⲟⲛ : ⲗⲉⲡⲧⲟⲩ
9638	ⲉϩⲣⲇⲓ̈ ⲉⲣⲟϥ NAETITON ⲥⲛⲁⲩ
9639	ⲉⲙ̄ⲡⲕ︦ϯ ⲙ̃ⲡϩⲁⲉ NAETITON, ϩⲙ̄ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ
9640	ECNOYXE ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲗⲉⲓⲧⲧⲟⲛ ⲥⲛⲁⲩ
9641	ⲗⲉⲩⲓⲧⲏⲥ : ⲗⲉⲟⲓ̈ⲧⲡⲝ
9642	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲟⲩⲗⲉⲩⲓⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ
9643	ⲙⲛϩⲉⲛⲗⲉⲩⲓⲧⲏⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉϫⲛⲟⲩϥ
9644	ⲟⲩⲗⲉⲩⲓⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲕⲩⲡⲣⲓⲟⲥ ϩⲙ̃̄ⲡⲉϥⲅⲉⲛⲟⲥⲅ
9645	Me 2,11
9646	Ape 18,15
9647	Ac ⲃ, 9
9648	Jh 19,15
9649	Le 51
9650	8, 22
9651	23
9652	33
9653	Apec 19, 20
9654	20, 10
9655	14
9656	15
9657	21, 8
9658	Jh 12, 3
9659	19,39
9660	Jh 11,50
9661	Mt 12,36
9662	Âc 1, 7
9663	19, 40
9664	Ro 14,12
9665	Heb 13,17
9666	1Pe 4, 5
9667	)
9668	Atanôé - ⲗⲟⲅⲟⲥ 159
9669	ⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ : Méavos
9670	ⲟⲩⲛⲟⲩⲃ MNOYAIBANOC ⲙⲛ̃ⲟⲩϣⲁⲗ
9671	ϩⲓⲥⲧⲟⲓ̈ ϩⲓⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ϩⲓⲏⲣⲡ
9672	ⲗⲓⲃⲉⲣⲧⲓⲛⲟⲥ : MécoTivos
9673	ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉⲗⲓⲃⲉⲣⲧⲓⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ
9674	ⲗⲓⲑⲟⲥⲧⲣⲱⲧⲟⲛ : ⲗⲓϭϭⲧⲟⲱⲧⲟⲍ
9675	ϫϪⲉⲗⲓϣⲟⲥⲅⲧⲣⲱⲧⲟⲛ, HMNTZEBPAIOC ⲇⲉ
9676	ⲗⲓⲙⲏⲛ :ⲗⲓⲏⲃⲩ
9677	ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲛ̃ⲗⲓⲙⲏⲛ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ
9678	ⲙ̃ⲡⲗⲓⲙⲏⲛ ⲇⲉ ⲙⲟⲧⲛ̄ ⲁⲛ ⲉⲙⲟⲟⲛⲉ
9679	ϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲧⲁϩⲉⲟⲩⲗⲓⲙⲏⲛ ϫⲉⲡϩⲏⲛⲓⲝ
9680	ⲗⲓⲙⲛⲏ : Aipevn
9681	ϩⲁⲧⲛ̄ⲧⲗⲓⲙⲛⲏ ⲛ̃ⲅⲉⲛⲛⲏⲥⲁⲣⲉⲑ‐
9682	ⲉⲩⲙⲟⲟⲛⲉ ϩⲁⲧⲛ̃ⲧⲗⲓⲙⲛⲏ ⲉⲁⲛ̃ⲟⲩⲱϩⲉⲡⲉ ⲉⲓ
9683	ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ NTAIMNH ⲁⲩⲱ AYP2WT
9684	ⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ETAIMNH ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄
9685	ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲧⲗⲓⲙⲛⲏ ⲁⲩⲙⲟⲩ
9686	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲗⲓⲙⲛⲏ NCATE ⲉⲧϫⲉⲣⲟ
9687	ⲁⲩⲛⲟϫϥ̄ ⲉⲧⲗⲓⲙⲛⲏ NKOZT ϩⲓⲑⲏⲛ
9688	ⲁⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲗⲓⲙⲛⲏ NCATE
9689	ⲁⲩⲛⲟϫϥ̄ ⲉⲧⲗⲓⲙⲛⲏ NCATE ⲁⲩⲱ
9690	ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̃ⲧⲗⲓⲙⲛⲏ ⲉⲧϫⲉⲣⲟ ϩⲛⲟⲩⲕⲱϩⲧ
9691	ⲗⲓⲧⲣⲁ : ⲗⲓⲧⲣⲁ
9692	ACXI NOYAITPA ⲛ̃ⲥⲟϭⲛ︦
9693	ⲉⲩⲛⲁⲣ︦ⲁϣⲉ NAITPA, ⲁⲩϫⲓϭⲉ
9694	ⲗⲟⲅⲓⲍⲉ : ⲗⲟⲩⲓⲍⲉϭⲃϭⲓ
9695	ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲗⲟⲅⲓⲍϫⲉ AN ϫⲉ
9696	ⲗⲟⲅⲟⲥ : Aôyos
9697	ⲥⲉⲛⲁϯⲗⲟⲅⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
9698	ⲡϣⲟⲣⲡ̄ ⲙⲉⲛ ⲛ̃ⲗⲟⲅⲟⲥ ⲁⲓ̈ⲧⲁⲙⲓⲟϥ
9699	ⲙ̃ⲙⲟⲛ ⲉϯⲗⲟⲅⲟⲥ ϩⲁⲣⲟϥ
9700	ⲩ ⲛⲁϯⲗⲟⲅⲟⲥ » ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
9701	ϩⲱⲥ ⲉⲩⲛⲁϯⲗⲟⲅⲟⲥ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̄
9702	NAÏ ⲉⲧⲛⲁϯⲗⲟⲅⲟⲥ HTTETCÉTOT
page 85
9703	160
9704	Jh 19,54
9705	Le 21,11
9706	Ac 24, 5
9707	Mt 14, 9
9708	17, 33
9709	18, 31
9710	19, 22
9711	26, 22
9712	37
9713	38
9714	Me 14,34
9715	Le 18,25
9716	Jh 16,20
9717	21, 17
9718	Ro 14,15
9719	2C0 32, 2
9720	2
9721	3
9722	4
9723	5
9724	7
9725	6,10
9726	7, 8
9727	8
9728	9
9729	9
9730	11
9731	Eph 4,30
9732	1'Th 4.13
9733	1lPe 1,6
9734	Le 322,45
9735	Jdh 16, 6
9736	ⲗⲟⲅⲭⲏ — ⲗⲩⲡⲏ
9737	ⲗⲟⲅⲭⲏ : Aôyyn
9738	ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲡⲓⲣ ⲛ̃ⲟⲩⲗⲟⲅⲭⲏ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ
9739	ⲗⲟⲓⲙⲟⲥ : ⲗⲟⲓⲙⲟⲥ
9740	ⲁⲩⲱ OYNZENAOIMOC ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
9741	ⲡⲉⲓ̈ⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲗⲟⲓⲙⲟⲥ EGTOYNECCTACIC
9742	ⲗⲩⲡⲉⲓ : Avreïv, ⲗⲱⲡⲉⲓ̄ϭⲭⲓ, ⲡⲉⲣⲓⲗⲱⲡⲟⲍ ⲗⲩ ⲉ︦ⲭⲉⲓⲩ
9743	ⲁϥⲗⲩⲡⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲡⲣ︦ⲣⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ
9744	NTOOY ⲇⲉ ⲁⲩⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉⲙⲁⲧⲉ, NTEPOYEI
9745	ⲁⲩⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉⲙⲁⲧⲉ, ⲁⲩⲉⲓ ⲁⲩϫⲱ
9746	ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϥⲗⲩⲡⲉⲓ, NEYNTAG
9747	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉⲙⲁⲧⲉ, ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ
9748	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲩⲡⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲱⲕⲙ̄
9749	ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲁⲩⲡⲉⲓ 2 ϣⲁϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲙⲟⲩ
9750	» » ⲉ »
9751	ACJCETHNAÏ AGAYTIELZ, NEYPHMAO ⲅⲁⲣ
9752	NTOTN ⲧⲉⲧⲛⲁⲗⲩⲡⲉⲓ Ⲁⲗⲗⲁ
9753	ⲁϥⲗⲩⲡⲉⲓ NS ⲓⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ϫⲉⲁϥϫⲟⲟⲥ
9754	ⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉⲓⲉ ⲁⲕⲗⲟ
9755	TAP ⲡⲉⲧⲛⲁⲗⲩⲡⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
9756	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲗⲩⲡⲓⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧ
9757	ⲉⲛⲛⲁⲉⲓ ⲧⲁⲗⲩⲡⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
9758	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲗⲩⲡⲓⲉⲓ ⲁⲗⲗⲁ XEETETNEIME
9759	ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲁϥⲗⲩⲡⲓⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲛ
9760	ϩⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲗⲩⲡⲉⲓ ⲛ̃ⲥⲉⲱⲙⲕ̄ ⲙ̄ⲡⲁⲓ︦
9761	ϩⲱⲥ ⲉⲛⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉⲛⲣⲁϣⲉ ⲇⲉ
9762	ⲉϣϫⲉ ⲇⲓ̃ⲣ︦ⲡⲕⲉⲗⲩⲡⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
9763	ⲉϣϫⲉ ⲁⲥⲗⲩⲡⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲡⲣⲟⲥⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ
9764	ATETNAYTIEI ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛ.
9765	ⲛ̃ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
9766	ⲉⲓⲥⲡⲉⲓⲅⲧⲣⲉⲧⲛ̃ⲗⲩⲡⲉⲓ PAP »
9767	ⲁⲩⲱ MTIPAYTIEI ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ
9768	ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲛ̃ⲑⲉ ⲙ̄ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ
9769	ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛ̄ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈
9770	ⲗⲩⲡⲏ : Aémn, &\uroTepos ‘
9771	EYNKOTK ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲗⲩⲡⲏ, Ⲡⲉϫⲁϥ
9772	ⲁⲧⲗⲩⲡⲏ ⲙⲉϩⲡⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧ
9773	Ro
9774	Php
9775	Heb
9776	1 Ⲣⲉ
9777	Mt
9778	Me
9779	Le
9780	Heb
9781	Ape
9782	Mt
9783	ÂAe
9784	csco. — 124,
9785	20
9786	21
9787	Ⲁ Ⲁϩ
9788	ⲗ
9789	ⲉⲉ
9790	12, 11
9791	2,19
9792	5, 15
9793	4, 21
9794	8,16
9795	11, 33
9796	9, 2
9797	1, 12
9798	2,1
9799	>
9800	>
9801	16
9802	16
9803	8,11
9804	13, 6
9805	8
9806	ⲗⲩⲭⲛⲓⲁ — ⲙⲁⲅⲟⲥ i6i
9807	ⲗⲗⲗⲁ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲗⲩⲡⲏ ⲅⲛⲁϣⲱⲡⲉ
9808	ⲟⲩⲛ̄ⲧⲥ̄ ⲗⲩⲡⲏ MMAY ϫⲉⲁⲥⲉⲓ
9809	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̄ⲟⲩⲗⲩⲡⲏ, MNNCW@C ⲇⲉ
9810	ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲗⲩⲡⲏ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ
9811	ϣⲁⲣⲱⲧⲛ ϩⲛ̃ⲟⲩⲗⲩⲡⲏ, Ⲉϣϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ
9812	TAYTIH ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲥⲣϩⲱⲃ
9813	» ⲇⲉ HITRKOCMOC »
9814	ϩⲙ̃ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϩⲛ̃ⲟⲩⲗⲩⲡⲏ ⲁⲛ ⲏ︦ ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲧⲟⲣ
9815	ⲉⲛⲛⲁϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲗⲩⲡⲏ ⲉϫⲛ̃ⲟⲩⲗⲩⲡⲏ
9816	ⲛ̃ⲅⲁϣⲱⲡⲉ ⲁϫⲛ̃ⲗⲩⲡⲏ , ϣⲟⲡϥ̄ϭⲉ
9817	Ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲗⲩⲡⲏ MNNC@C ⲇⲉ ϣⲁⲥϯ
9818	ⲛⲁϥⲓ ϩⲁϩⲉⲛⲗⲩⲡⲏ ⲉϥϣⲡ̄ϩⲓⲥⲉ
9819	ⲗⲩϩ ⲛⲓⲁ : Auyvio
9820	2IXNTAYXNIA ⲛϥ︦ⲣ︦ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
9821	» MNTIETZOBC
9822	» XEEPENETEHR
9823	» »
9824	TAÏ ETEPETAYXNIA N9HTC
9825	ⲉⲥⲁϣϥⲉ NAYXNIA NNOYR
9826	NTMHTE ⲛ̃ⲛ̃ⲗⲩⲭⲛⲓⲁ ⲉϥϭⲟⲟⲗⲉ
9827	ⲧⲥⲁϣϥⲉ NAYXNIA ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ
9828	» » ⲧⲅⲁϣϥⲉ NERKAHCIA
9829	ⲧⲙⲏⲧⲉ NTCAWGE NAYXNIA ⲛ̃ⲛⲟⲩⲃ
9830	TAKIM ⲉⲧⲉⲕⲗⲩⲭⲛⲓⲁ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄
9831	ⲥⲛ̄ⲧⲉ MNTAYXNIA CÈNTE ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
9832	U
9833	ⲙⲁⲅⲟⲥ : jt&ÿos, payeta ‘
9834	EICZENMATOC ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁ N@A
9835	ⲗϥⲙⲟⲩⲧⲉ EHMATOC ⲛ̃ϫⲓⲟⲩⲉ
9836	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲅⲟⲥ ⲁϥϭⲱⲛⲧ ⲉⲙⲁⲧⲉ
9837	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ NMMATOC, ⲧⲟⲧⲉ
9838	2NHMNTMAFOC \|, NTEPOYC@TH ⲇⲉ
9839	ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ ⲙ̄ⲙⲁⲅⲟⲥ HTTPOPHTHC NNOYX
9840	EAYMAC ⲡⲙⲁⲅⲟⲥ, TAÏ FAPTE ⲑⲉ
page 86
9841	Mt
9842	10, 7
9843	ⲙⲁⲑⲏⲧⲉⲩⲉ -ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
9844	ⲙⲁⲑⲏⲧⲉⲩⲉ : ⲏⲁⲃⲡⲧⲉⲉⲓⲩ
9845	TTAÏ Ⲉⲉⲁϥⲙⲁⲑⲏⲧⲉⲩⲉ NIÉ
9846	ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ : pabnths
9847	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛ̄ⲣⲱϥ
9848	REOYA ⲇⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ
9849	ⲛ̃ⲥⲱϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ
9850	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ
9851	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ
9852	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲓ̃ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲅ
9853	ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ NCENHCTEYE ⲁⲛ
9854	ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, EICOYCZIME
9855	ⲡⲉϫⲁϥ NNEGMA©-HTHC ϫⲉⲡⲱϩⲥ̄
9856	ⲙⲛ̃ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ
9857	ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲛ̃ⲟⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ
9858	ⲡⲉϥⲙⲛ̃ⲧⲅⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲡⲱⲱⲛⲉ
9859	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
9860	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲕⲟ
9861	ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲉⲉⲓⲣⲉ
9862	EBOA ⲉϫⲛ̄ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9863	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ
9864	ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9865	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ
9866	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϫⲱ MMOC
9867	Ⲁϥϯ ⲛ̃ⲛ̃ⲟⲉⲓⲕ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩϯ
9868	ⲁϥⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟⲓ̈
9869	ⲉⲧⲕⲉⲟⲩ ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ CEMAPABA
9870	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϫⲱ MMOC
9871	AYCETICOTI
9872	Ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
9873	ⲛⲁϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲛⲛⲁϩⲉ
9874	ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑϯⲧⲏⲅ, ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ Ⲁⲩϯ
9875	ⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ
9876	ⲁϥϫⲛⲉⲛⲉϥⲙⲁⲗⲑⲏⲧⲏⲅ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9877	ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ NNEYXOOC
9878	ⲉⲧⲁⲙⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉϩⲁⲡⲥ̄
9879	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣ
9880	ⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩϩⲉ ⲉϩⲣⲇⲓ
9881	» »
9882	>} D
9883	Me
9884	10
9885	3
9886	16
9887	19
9888	18, 1
9889	19, 10
9890	15
9891	23
9892	25
9893	20, 17
9894	21, 1
9895	6
9896	20
9897	22, 16
9898	23, 1
9899	7, 64
9900	28; 7
9901	15
9902	16
9903	2,15
9904	16
9905	18
9906	18
9907	ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ 163
9908	ⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ ⲇⲉ ⲛ̄ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9909	ⲁⲩⲉⲓⲙⲉ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ
9910	ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙ̃ⲡⲟⲩϣϭⲙϭⲟⲙ
9911	ⲧⲟⲧⲉ HMA©HTHC ⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ
9912	ⲁⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ
9913	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉϣϫⲉ
9914	HMASHTHC ⲇⲉ ⲁⲩⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ
9915	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉϩⲁⲙⲏⲛ
9916	AYCOTM ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ
9917	HMNTCNOOYC HMA©-HTHC ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ
9918	ⲛ̃ϭⲓⲓ︦ⲥ︦ ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲛⲁⲩ ⲉϥϫⲱ
9919	Ⲁⲩⲕⲱⲕ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲉⲓⲣⲉ
9920	ⲁⲩⲛⲁⲩ » » ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ
9921	ⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ MNNZHPWAIANOC
9922	Ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ HMOC
9923	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲏⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲟⲩⲟϥ
9924	» » NCAOYCA
9925	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ XETETNCOOYN
9926	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ
9927	ⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ ) Elc ⲉⲩϫⲱ
9928	ϩⲁⲧⲏⲕ ⲙⲛ̃ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ
9929	ⲁⲩⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
9930	MNIHNTCNOOYC ⲙ̄̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩⲟⲩⲱⲙ
9931	ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ MMOC
9932	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲇⲉ ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
9933	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉϩⲙⲟⲟⲥ
9934	ϣⲁⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
9935	» TTEXAQ ⲛⲁⲩ
9936	ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲕⲱ
9937	ⲛ̃ⲅⲉⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ NCECGITÉ
9938	ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲟⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ
9939	ⲉϫⲓⲡⲟⲩⲱ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
9940	Ⲁϫⲓⲥ ϫⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲉⲩϣⲏ
9941	MMNTOYE ⲇⲉ ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲃⲱⲕ
9942	ⲓ̄ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲩⲟϣ ⲅⲁⲣⲡⲉ
9943	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲧⲕⲉⲟⲩ
9944	ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ ⲛ︦ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥⲅ
9945	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ > » ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ NNEPA-
page 87
9946	164
9947	12, 43
9948	ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
9949	ⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ ⲥⲉⲛⲓⲉⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲥⲉⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ
9950	ⲁⲛ
9951	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲛⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉⲡⲉ
9952	ⲁϥⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲃⲟⲗ
9953	ⲗϥϫⲟⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲩⲉⲕⲁ
9954	ⲁϥⲕⲧⲉⲉⲓⲁⲧϥ̄ ⲇⲉ ϩⲛ︦ⲛ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲧⲙ̃ⲡⲉϥⲕⲱⲧⲉ
9955	ⲛⲉϣⲁϥⲕⲟⲗⲟⲩⲡⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
9956	ⲁⲩⲛⲉϩⲥⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϫⲱ
9957	ⲡⲉϫⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ XEKNAY
9958	ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲱϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, NTEPE
9959	NTEPOYCOTM AE . » ⲁⲩⲉⲓ
9960	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9961	AGTAAY ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲩⲉⲕⲁⲁⲩ
9962	AGANATRAZE ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲁⲗⲉ EFMXOÏ
9963	EZOEINE » ϫⲉⲥⲉⲟⲩⲱⲙ
9964	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲥⲉⲙⲟⲟϣⲉ ⲁⲛ
9965	ⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ
9966	Ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
9967	ⲁⲀⲩⲟⲩⲱϣⲉ̄ ⲇⲉ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲛⲓⲙ
9968	ⲇϥⲧⲁⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲩⲉⲕⲁⲁⲩ
9969	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ
9970	ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ, ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲣⲡⲱⲃϣ
9971	ⲉⲃⲟⲗ MNNEGMA©-HTHC ⲉⲛ̄ϯⲙⲉ
9972	ⲁϥϫⲛⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ HMOC
9973	AGNAY ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ
9974	ⲡⲓⲙⲏⲏϣⲉ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
9975	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲩⲛⲟϭ
9976	AÏXOOC ⲇⲉ NNEKMA©-HTHC ϫⲉⲉⲩⲉⲛⲟϫϥ̄
9977	ⲉⲡⲏⲓ ⲁⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲛⲟⲩϥ NCAOYCA
9978	ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9979	ⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙⲡⲏⲓ̈
9980	ⲉϫⲱⲟⲩ, ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲛⲉϣⲡ̄
9981	ⲧⲓⲉϫⲗϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲁⲛⲁⲩ
9982	HMA©-HTHC ⲇⲉ ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄
9983	ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲟϭ
9984	ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
9985	ⲉⲣⲟϥⲡⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲇⲉ
9986	AGMOYTE ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
9987	Le
9988	13, 1
9989	14, 12
9990	to Cr
9991	ⲁ
9992	Ⲁ)
9993	ⲗ ..ⲁ ⲓ.
9994	Ⲁ
9995	ss
9996	ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ - 165
9997	ⲟⲩⲁ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲡⲥⲁϩ
9998	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ⲛ̃ϭⲏⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲕⲟⲩⲱϣ
9999	ⲛ̃ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
10000	ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲙⲛ̃ⲛⲁⲙⲁⲑϯⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ
10001	ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ECOBTE
10002	NKEMA©-HTHC ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩϫⲟⲟⲥ
10003	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉϩⲙⲟⲟⲥ
10004	ⲁⲣⲓⲙⲁⲑⲓⲁ ⲉⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲓ︦ⲥ
10005	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ϫⲟⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲕⲉⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
10006	ⲕⲣⲙ̄ⲣⲙ̄ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϫⲱ
10007	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ NI@ZANNHC
10008	ⲁⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲧⲱⲗⲕ̄ ⲛ̄ⲛⲉϩⲙⲥ
10009	ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ACJCETHMNTCNOOYC
10010	ⲉⲛⲁϣⲱϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
10011	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ
10012	ⲉⲣⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
10013	AHMA©-HTHC ⲇⲉ NIWZANNHC ⲧⲁⲙⲟϥ
10014	ⲉⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ
10015	ⲁⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ϫⲛⲟⲩϥ ϫⲉⲟⲩⲧⲉ
10016	ⲉⲩϫⲟⲓ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
10017	ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲙⲁⲣⲟⲩⲛⲟϫⲟⲩ
10018	AGTAAY ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲕⲱϣ ϩⲁⲣⲱⲟⲩ
10019	ⲉⲣⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ ⲁϥϫⲛⲟⲩⲟⲩ
10020	Ⲁⲓ̈ⲥⲉⲡⲥ̄ⲛⲉⲕⲙⲗⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲩⲉⲛⲟϫϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ
10021	ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲕⲁⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ
10022	AHMA©-HTHC ⲇⲉ ⲛⲁⲩ, ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ
10023	Ⲁϥⲕⲟⲧϥ̄ ⲇⲉ EHMMA-©-HTHC NCAOYCA
10024	ⲡⲉϫⲉⲟⲩⲁ ⲛⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
10025	ⲧⲥⲁⲃⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
10026	ⲛ̄ϣⲁϫⲉ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
10027	ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ
10028	ⲙⲛ̃ϭⲟⲙ NGPMA©-HTHC ⲛⲁⲓ ;
10029	ⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ NAÏ HMA©-HTHC, ⲛⲓⲙ ⲅⲁⲣ
10030	Ⲛⲁⲛⲟⲩ
10031	ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲛⲉⲩⲛ̄
10032	ϫⲉⲥⲙⲟⲕϩ
10033	XEOYN
10034	ⲁⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
10035	» » »
10036	» » »
10037	3 > »
page 88
10038	166
10039	Jh
10040	19, 29
10041	37
10042	33
10043	20, 45
10044	22,11
10045	17
10046	22
10047	3, 22
10048	MASHTHC
10049	NCNAY ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
10050	THPQ » ⲉⲩⲣⲁϣⲉ
10051	ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛ̄ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
10052	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ϯϩⲧⲏⲧⲛ
10053	ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ⲙⲛ̃ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
10054	ⲛ̃ⲥⲱϥ ⲛ̄ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ, NTEPEGEI
10055	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ NMHAS-HTHC ⲁϭϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
10056	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥϭⲱϣⲧ̄
10057	ⲡⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲛⲁⲩ ⲥⲱⲧⲙ̄
10058	NIC ⲙⲙ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ
10059	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ, MNNCANAÏ
10060	ⲛⲉϥⲥⲛⲏⲩ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩϭⲱ ⲙ̃ⲙⲁⲩ
10061	ⲁⲩⲣ︦ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉϥⲥⲏϩ
10062	» » XETTAÎTTE
10063	ⲛ̄ϭⲛ︦ⲥ︦ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲡⲕⲁϩ
10064	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲓ̃ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
10065	ϥⲣ︦ϩⲁϩ ⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
10066	16 ⲣ︦ϩⲁϩ2 ⲩ ⲁ. » ϥⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ
10067	Ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲛⲉ, ⲁϥⲕⲱ ⲛ̃ⲥⲱϥ
10068	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲁⲩⲃⲱⲕ
10069	ⲁⲩⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑϯⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ AYPOTIHPE
10070	ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲁⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ CETTCOITA
10071	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥϭⲉ ⲛⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
10072	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, ⲛⲉϥϩⲏⲛ ⲇⲉ
10073	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ
10074	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲥⲱⲟⲩϩ
10075	ϣⲱⲡⲉ, ⲁⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
10076	ENTAMMA©-HTHC NIC ⲁⲗⲉ ⲉⲣⲟϥ
10077	ETTXOÏ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ
10078	ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲁⲗⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ
10079	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ, NTEPOYCOTH
10080	ϫⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ KPMPHM ETRETIAÏ
10081	ⲁϩⲁϩ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ
10082	ⲉⲣⲉⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲁⲩ
10083	ⲛⲙ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲅ NAME
10084	ⲁⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲛⲟⲩϥ ⲉⲩϫⲱ
10085	ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̃ ⲉⲣ︦ⲙⲁⲑϯⲧⲏⲥ ⲛⲁϥ
10086	ⲛ̃ⲧⲟⲕⲡⲉ ⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
10087	28
10088	11, 7
10089	12, 4
10090	5
10091	15, 8
10092	16, 17
10093	18,
10094	mom wo 5
10095	10
10096	18
10097	19
10098	20
10099	25
10100	26
10101	30
10102	ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ 167
10103	ⲁⲛⲟⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ HMWYCHC
10104	TIEXAG ⲛ̃ⲛⲉ ϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲙⲁⲣⲟⲛ
10105	TIEXAY ⲛⲁϥ NS ⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ XEZpARBEI
10106	ⲡⲉϫⲁⲩ ϭⲉ ⲛⲁϥ » ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
10107	ⲇⲓⲇⲩⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲛⲉϥϣⲕ̃ⲣⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲙⲁⲣⲟⲛ
10108	HMAY ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ, ⲛⲉϥϩⲏⲛ ⲇⲉ
10109	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ
10110	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ MTIOYEIME ⲉⲛⲁⲓ
10111	NNOYEPHTE ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲟⲧⲟⲩ
10112	ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩⲁⲡⲟⲣⲉⲓ
10113	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥⲛⲏϫ
10114	NTETNNAMA©-HTHC ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲁⲛⲙⲉⲣⲉ
10115	ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
10116	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̄ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ
10117	ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ⲛϭⲓⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
10118	ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ
10119	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ
10120	ⲉⲙⲁⲩ » ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲥ ⲇⲉ
10121	ⲙⲛ̃ⲕⲉⲙⲗⲑⲏⲧⲏⲥ, ⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
10122	ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ϭⲓⲡⲙⲁⲗⲑⲏⲧⲏⲥ ETEPETIAPXIEPEYC
10123	ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲣⲱⲙⲉ
10124	ⲉⲧⲕⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲕⲉⲧⲉϥⲥⲃⲱ
10125	ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲡⲏ APNA
10126	ⲉⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̄
10127	ⲡⲉϫⲁϥ ⲙ̄ⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲓⲥⲧⲉⲕⲙⲁⲁⲩ
10128	ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲁⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲓⲧⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ
10129	Ⲁⲣⲓⲙⲁⲑⲓⲁ ⲉⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲡⲉ NTEIC
10130	ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲕⲉⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲛⲉⲣⲉⲓⲥ ⲙⲉ
10131	» » ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲛⲏⲩ
10132	ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ, ⲡⲕⲉⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥϭⲉⲡⲏ
10133	ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲕⲉⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓ
10134	ⲉⲡⲉⲩⲏⲓ ⲛ̄ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ, MAPIA ⲇⲉ
10135	ⲗⲥⲧⲁⲙⲉⲙⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲁⲓⲛⲁⲩ
10136	ⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲟⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ
10137	ⲁⲩⲣⲁϣⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ
10138	ⲛⲁϥⲡⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲕⲉⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲁⲛⲛⲁⲩ
10139	ONTIE ⲛ̄ϭⲓⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲉⲑⲱⲙⲁⲥⲅ
10140	ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ NAÏ NCECHZ AN
page 89
10141	168
10142	Ⲥ ⲏⲁ Ⲁ
10143	20
10144	25
10145	26
10146	26
10147	11, 26
10148	29
10149	13, 52
10150	14, 20
10151	22
10152	28
10153	15, 10
10154	16, 2
10155	18, 23
10156	19, 1
10157	Jac 5,11
10158	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓϫⲉ
10159	ⲟⲩⲟⲛϩϥ̄ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲓϫⲛ̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ
10160	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
10161	ⲙ̄ⲡⲟⲩⲉⲓⲙⲉ NSIMMA©-HTHC XEÏCTIE
10162	ⲙ̄ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲓⲓⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ENEPEIÉ ⲙⲉ
10163	ⲛ̃ⲕⲉⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲉⲓ ϩⲓⲡϫⲟⲓ̈
10164	ⲙ̃ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ MMAS-HTHC ⲧⲟⲗⲙⲁ
10165	ⲟⲩⲟⲛϩϥ̄ ⲉⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ
10166	ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ENEPEIC ⲙⲉ
10167	ϫϪⲉⲙ̄ⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ETHMAY ⲛⲁⲙⲟⲩ AN
10168	ⲡⲁⲓ̈ⲡⲉ ⲡⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ETPHNTPE
10169	ⲧⲏⲡⲉ NHMA©-HTHC ⲁⲩⲕⲣⲙ̄ⲣⲙ̄
10170	ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲛ̃ⲙ̃ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁⲩ
10171	ⲧⲏⲡⲉ ⲛ̃ⲙ̃ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲙⲁⲧⲉ
10172	ⲉϩⲟⲩⲛ EMMASHTHC ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
10173	ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ϩⲛ̃ ⲇⲁⲙⲁⲥⲕⲟⲥ
10174	ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ETZNAAMACKOC
10175	Ⲁⲩϫⲓⲧϥ̄ ⲇⲉ ⲛ̄̃ϭⲓⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲭⲁⲗⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ
10176	ⲉⲧⲟϭϥ EHMAS-HTHC ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲣϩⲟⲧⲉ
10177	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ AN XEOYMA-©-HTHCTIE
10178	NCEMOYTE EMMAS-HTHC ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
10179	HMAOHTHC ⲇⲉ ⲁⲩⲧⲟϣⲟⲩ
10180	» » Ⲁⲩⲙⲟⲩϩ
10181	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ
10182	NNEFYXH ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩⲥⲟⲡⲥ
10183	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϩⲟⲉⲓⲛⲉ
10184	ⲡⲙⲁⲕϩ̄ ⲛ̄ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲡⲁⲓ ETENTIE-
10185	ⲛⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
10186	ⲉϥⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲅ ⲧⲏⲣⲟⲩ
10187	ⲁϥϩⲉ ⲉϩⲉⲛⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲡⲉϫⲁϥ
10188	ⲁϥⲡⲣϫ︦ⲙ︦ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉϥϣⲁϫⲉ
10189	ⲙ̄̃ⲡⲉⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲕⲁⲁϥ ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ
10190	Ϫⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲅⲁⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ ⲁϥⲥⲡ̄ⲥⲱⲡⲟⲩ
10191	ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲓⲱϭⲥ̄ NHMASHTHC ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ
10192	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲛ̄ϩⲉ ⲉⲙ̃ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲛϭⲱ ϩⲁⲧⲏⲩ
10193	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ NHMA©-HTHC ⲉⲧϩⲛ̃ⲕⲁⲓⲅⲁⲣⲓⲇ
10194	AYXITN ϣⲁⲟⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲅ NAPXAIOC
10195	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲉ : paxapiterv
10196	ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ TNMAKAPIZE ⲛ̃ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ
10197	Le 141€
10198	Ⲁⲥ 20,35
10199	26, 2
10200	1Ti 1,11
10201	6, 15
10202	Tit 2,13
10203	Ro 4, 6
10204	9
10205	Gal * 4,15
10206	1 Co 10,25
10207	1Co 6 9.
10208	Ac 26, 5
10209	1Ti 4 10
10210	5, 8
10211	Mt 6,24
10212	Le 16, 9
10213	11
10214	15
10215	Jh 6, 31
10216	49
10217	Heb 9, 4
10218	Ⲁⲣ 2,17
10219	1Co 16,22
10220	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ -ⲙⲁⲣⲁⲛⲁⲑⲁ 169
10221	ⲉⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ : paxapIos
10222	ⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙ̃ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ XEMNTAY ⲙ̄ⲙⲁⲩ
10223	ϫⲉⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥⲡⲉ ϯ ⲉϩⲟⲩⲉϫⲓ
10224	AÏOTIT ⲙ̄ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲉⲓ̈ⲛⲁⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓϫⲉ
10225	ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ NNOYTE
10226	ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛϭⲓⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ
10227	ⲛⲚ̄ⲑ-ⲉⲗⲓⲡⲓⲥ HHAKAPIOC ⲙⲛ̃ⲡⲟⲩⲱⲛϩ
10228	ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ : ⲏϫⲭⲁⲣⲓϭⲏⲟⲍ
10229	ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ϫⲱ FITHARAPICHOC ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ
10230	ⲡⲉⲓ̈ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥϭⲉ ⲉϥϣⲟⲟⲡ EXMTICÈRE
10231	ⲉϥⲧⲱⲛϭⲉ ⲡⲉⲧⲛ̃ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ, TPMNTPE
10232	ⲙⲁⲕⲉⲗⲗⲟⲥ : ⲏϧⲭⲉⲗⲗⲟⲥ
10233	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁⲕⲉⲗⲗⲟⲥ ⲟⲩⲟⲙⲟⲩ
10234	ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ : ⲏⲁⲗⲁⲭⲟⲍ
10235	ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲣⲉϥⲛ̃ⲕⲟⲧⲕ̄
10236	ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ : ⲏϭⲗⲓϭⲧ
10237	ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲉⲕⲥⲟⲟⲩⲛ NNCONT ⲧⲏⲣⲟⲩ
10238	» ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲉ NNAÏ
10239	» NATTEGHÏ, ⲁϥⲁⲣⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
10240	ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ : ⲙϭ︦ⲗⲗⲟⲩ
10241	voir ⲡⲠⲟⲅⲱⲙⲗⲗⲗⲟⲛ
10242	ⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥ : ⲙⲘⲥⲏⲱⲩϭ︦ⲝ
10243	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥ, ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ̈
10244	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄̃ⲡⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥⲅ ⲛ̃ⲧⲁⲇⲓⲕⲓⲁ
10245	ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥ NAAIKOC ⲛⲓⲙ
10246	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥ, ⲁⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ
10247	ⲙⲁⲛⲛⲁ ⲏⲩⲩϫ
10248	ⲟⲩⲱⲙ ⲙ̃ⲡⲙⲁⲛⲛⲁ ϩⲛ̃ⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ
10249	» » »
10250	ⲉⲣⲉⲡⲙⲁⲛⲛⲁ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲁⲩⲱ ⲡϭⲉⲣⲱⲃ
10251	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁⲛⲛⲁ ⲉⲧϩⲏⲡ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϯ
10252	ⲙⲁⲣⲁⲛⲁⲑⲁ : ⲏϫⲟⲁⲃⲩ be
10253	ⲛ̃ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ⲙⲁⲣⲁⲛⲁⲑⲁ, ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
page 90
10254	170
10255	Ape
10256	Ape
10257	Me
10258	Le
10259	Jh
10260	Ac
10261	Heb
10262	Mt
10263	Me
10264	Le
10265	Jh
10266	Heb
10267	Me
10268	2 Co
10269	2 Jh
10270	3Jh
10271	Le
10272	Ac
10273	1Ti
10274	17, 4
10275	18, 12
10276	16
10277	21, 21
10278	21
10279	18, 12
10280	3, 10
10281	5, 29
10282	34
10283	7,21
10284	2,15
10285	22, 24
10286	11, 36
10287	10, 17
10288	20, 19
10289	23, 34
10290	10, 34
10291	18, 53
10292	19, 1
10293	19, 6
10294	6, 21
10295	12
10296	13
10297	21, 14
10298	4, 25
10299	4, 15
10300	MAPTAPITHC — MEAETA
10301	MEPTAPITHC : pæpyapims
10302	ENEMME ϩⲓⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ ⲉⲩⲛ̃ⲟⲩϫⲱ
10303	» » ϩⲓϣⲛⲥ̄
10304	_ » » XEZNOYOYNOY
10305	HMNTCNOOYC HMAPTAPITHC ⲉⲣⲉⲡⲟⲩⲁ
10306	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ
10307	ⲙⲁⲣⲙⲁⲣⲟⲛ : ⲏϭⲟⲏϭⲟⲟⲩ
10308	ϩⲓⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ϩⲓⲙⲁⲣⲙⲁⲣⲟⲛ ϩⲓⲥⲓⲛⲁⲙⲱⲙⲟⲛ
10309	ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ̄ : HAOTIE, ⲫⲟϭⲩϧⲗⲗⲓⲟⲩ
10310	ⲛⲉⲧⲉⲟⲩⲛ̃ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ ϩⲓⲱⲟⲩ
10311	ⲉⲃⲟⲗ 2NTMACTITZ ETNHMAC
10312	» 2NTOYMACTITZ, ⲉⲧⲓ ⲛ̄ⲧⲟϥ
10313	ⲛⲉⲩϣⲱⲛⲉ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲩⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ
10314	AGTAMIEOYMACTITZ! ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲛⲟⲩϩ
10315	ⲉⲣⲟϥ NZENMACTIFZ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲉⲓⲙⲉ
10316	ⲥⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ MNZENMACTITE ⲉⲧⲓ ⲇⲉ
10317	ⲙⲁⲥⲧ ⲅⲅⲟⲩ : ⲏⲥϭⲧⲓⲩⲟⲟ︦ⲩ
10318	CENAMACTITOY ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
10319	ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
10320	» Ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ
10321	ⲉϩⲣⲁϥ NCEMACTITOY ⲙ̃ⲙⲟϥ
10322	NCEMACTITOY ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲥⲉⲙⲟⲟⲩⲧϥ̄
10323	ⲁϥϫⲓ ⲛ̃︦ⲓ︦ⲥ︦ ⲁϥⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
10324	ϣⲁϥⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ ⲁⲉ ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲛⲓⲙ
10325	ILETICTTANOC : ⲏⲉⲩⲓϭⲧϭⲩⲉⲝ
10326	ⲡⲉϥϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉ ⲉⲛⲉϥⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ MNANEGXIAIAPXOC
10327	ⲙⲉⲗⲗⲁ : ⲏⲉⲗϭⲩ
10328	ⲉⲥⲥⲏϩ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲁ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
10329	ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩⲙⲉⲗⲁ MNOYXAPTHC
10330	» MNOYRAW
10331	ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲏⲉⲗⲉⲧϭ̄ⲩ, ⲡⲟⲟⲏⲉⲗⲉⲧϭ
10332	ϩⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧ ETHMEAETA! ⲉⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓϫⲉ
10333	ⲁⲩⲱ ⲁⲛ̃ⲗⲁⲟⲥ ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ
10334	ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ NNAÏ , ϣⲱⲡⲉ 2NNAÏŸ
10335	Mt 5,29
10336	30
10337	Ro 6, 15
10338	13
10339	19
10340	19
10341	24
10342	3 & Ur
10343	Ⲁ
10344	ⲥ
10345	12,
10346	ϯⲇ
10347	5 ⲟⲓ ⲓ ⲓ ⲕ ⲓ
10348	1Co 6,
10349	ⲇ
10350	12,1
10351	Ⲁ
10352	ⲟ ⲩ Ur D
10353	Or
10354	Eph
10355	ⲡ
10356	U Ⲁ 5 ⲗ Ⲁ Ϩⲉ
10357	-ⲇ
10358	ⲑ
10359	S
10360	Col
10361	Jac
10362	ⲥ
10363	Hi O3 ⲓ ⲓ
10364	2Ti 4. 1
10365	ⲙⲉⲗⲟⲥ — MEN ; 171
10366	ⲙⲉⲗⲟⲥ : ⲏⲉⲗⲟⲥ
10367	ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲕⲙⲉⲗⲟⲥ NCETHNOYXE
10368	» » >.
10369	TTAPZICTA NNETNMEAOC ⲛ̃ϩⲟⲡⲗⲟⲛ
10370	ⲇⲩⲱ NETNMEAOC ⲛ̃ϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
10371	ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ϩⲙ̃ϩⲁⲗ
10372	ⲧⲉⲛⲟⲩ NNETNMEAOC »
10373	ϩⲛ̃ⲛⲉⲛⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲛϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ
10374	ⲉⲕⲉⲛⲟⲙⲟⲥ 2NNAMEAOC ⲉϥϯⲟⲩⲕⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲅ
10375	ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̃ⲛⲁⲙⲉⲗⲟⲥ
10376	ϩⲁϩ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
10377	ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
10378	Ⲁⲛⲟⲛ MMEAOC ⲛ̃ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ
10379	ⲛⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ⲛⲉ
10380	ⲧⲇⲁϥⲓϭⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲧⲗⲗⲁⲩ MMEAOC HITOPNH
10381	ⲉⲟⲩⲛ̄ⲧϥ̄ ϩⲁϩ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ, ⲙ̃ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
10382	ⲡⲥⲱⲙⲁ NOYMEAOC ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ANTIE
10383	ⲡⲛⲥⲉⲩⲧⲉ CHMNMMEAOC ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
10384	ⲉϣϫⲉⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲉ
10385	ϩⲁϩ ⲙⲉⲛⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲟⲩⲁ ⲇⲉⲡ̄ⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ
10386	ⲛϩⲟⲩⲥ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ NTETICOMA
10387	Ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲣⲉⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲁⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ
10388	ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲙⲉⲗⲟⲥ ϣⲱⲛⲉ ϣⲁⲣⲉⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲛⲉ
10389	» ϫⲓⲉⲟⲟⲩ » » ⲣⲁϣⲉ
10390	Ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉⲕⲙⲉⲣⲟⲩⲥ
10391	ⲁⲛⲟⲛ ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ NNENEPHY
10392	ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ
10393	ⲙⲟⲩⲟⲩⲧϭⲉ NNETNMEAOC ⲉⲧϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
10394	ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ ⲙ̃ⲙⲉⲗⲟⲥⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥϫⲉⲛⲟϭ
10395	ⲡⲗⲁⲥ ϩⲛ̃ⲙ̃ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧϫⲱϩⲙ̄
10396	2NNETNMEAOC, TETNETI-S-YMEI
10397	ⲙⲉⲙⲃⲣⲁⲛⲟⲛ : pepépéva
10398	ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ HMEMBPANON .
10399	ⲙⲉⲛ : ⲏⲉⲩ
10400	» 3
10401	Mt 18 fois; Me 9 fois; Le 6 fois; Jh 6 fois, Ac 17 fois, Ro 12 fois;
10402	1 Co 17 fois; 2 Co 5 fois; Gal 3 fois; Eph 1 fois; Php 3 fois; Col
10403	1 fois; 1'Th 1 fois; 2 Ti 4 fois; Heb 13 fois; 1 Pe 4 fois; Jac 3 fois;
10404	Jud 1 fois,
page 91
10405	172 . ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ -ⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ
10406	ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ : pÉVTOI
10407	Jh 4, 27; 7, 18; 12, 42.
10408	ⲙⲉ ⲣⲓⲥ • Ⲙsⲟⲓiⲝ
10409	Ⲁϥ 8,91 ⲙⲘⲛ̃ⲙⲉⲣⲓⲥ ⲟⲩⲇⲉ MNKAHPOC
10410	16,12 ⲧϣⲟⲣⲡ̄ MMEPIC NTMAKEAONIA
10411	2C0 6,15 ⲁϣ ⲇⲉⲧⲉ ⲧⲙⲉⲣⲓⲥ NOYTICTOC
10412	Col 1,12 ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲉⲣⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ
10413	ⲙⲉⲣⲟⲥ : pépos, ⲡⲟⲗⲱⲏⲉⲟⲱⲥ
10414	Le 11,36 ⲉⲙ̄ⲙⲛ̃ⲗⲗⲁⲩ MMEPOC ⲛ̃ⲕⲁⲕⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
10415	15,72 MA NAÏ ⲙ̃ⲡⲁⲙⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁϩⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲓ
10416	Jh 13, 8 EITHEILAPATK MNTKMEPOC ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ
10417	Ac 5, ⲁϥⲉⲓⲛⲉ NOYMEPOC AGKAAG
10418	19,27 ϭⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲇⲉ TIEÏMEPOC ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ
10419	1Co 11,18 ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲁⲡⲥ̄ FAP
10420	13, ⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ
10421	9 ⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲩ »
10422	10 ⲡⲓϫⲱⲕ ⲡⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲙⲉⲣⲟⲥ NAO0yWCàÀ
10423	Ⲥⲟ 3,10 ϩⲙ̃ⲡⲉⲓ̃ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲕⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ
10424	Eph 4,16 ϩⲙ̄ⲡϣⲓ ⲙ̃̄ⲡⲙⲉⲣⲟⲥ ⲡⲓⲙⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉ
10425	Col 2,16 ⲏ ϩⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛ̃ϣⲁ ⲏ︦ ⲛ̃ⲅⲟⲩⲗ
10426	Heb 1, ϩⲛ̃ϩⲁϩ ⲙ̄ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲛ̃ϩⲁϩ NCMOT
10427	ÂApe 20, 6 ⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲛ̃ⲅⲧϣⲟⲣⲡ̄
10428	292,19 NAGNTEGMEPOC ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡϣⲏⲛ
10429	ⲙⲉⲣⲟⲩⲥ : (érrè-ix) ⲏ̃ⲟⲟⲟⲍ
10430	Ro 15, 15, 24 ATTOMEPOYC ; 1Co 12,27 ⲉⲕⲙⲉⲣⲟⲩⲥ ; 2 Co 1, 14; 2,
10431	ATIOMEpoyc
10432	ⲙⲉⲥⲓⲧⲉⲩⲉ : MEGITEÜEIUV
10433	Heb 6,177 AGMECITEYE ⲙ̃ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲛⲁϣ
10434	ⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ : ⲏⲉϭⲓⲧⲡⲍ
10435	Gal 3, 19-20 ϩⲛ̃ⲧϭⲓϫ ⲙ̃ⲡⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ, ⲡⲙⲉⲥⲓⲅⲏⲥ ⲇⲉ
10436	2, 5 ⲟⲩⲁⲡⲉ TIMECITHC ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
10437	Heb 8, ϭ ⲛ̄ⲑⲉ ON ⲉⲡⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥⲡⲉ NTAIA©-HKH
10438	9,15 ETRETIAÏ ⲡⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥⲡⲉ »
10439	ⲁ Voir ⲙⲉⲣⲟⲩⲥ.
10440	3
10441	Mt
10442	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ 173
10443	ⲁⲩⲱ EITHECITHC NTAIAEHKH
10444	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ : peravogiv, peT4voIx , ⲉⲏⲉⲧϭⲩⲃⲡⲧⲟⲍ
10445	ϫⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲁⲥϩⲱⲛ ⲅⲁⲣ
10446	» »
10447	» »
10448	ϫⲉⲙ̃ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛ⳪ⲉⲓ ϫⲉⲟⲩⲟⲉⲓ
10449	ⲉϣϫⲡⲉ ⲁⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ϩⲛ̃ⲟⲩϭⲟⲟⲩⲛⲉ
10450	Ϫⲉⲁⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉⲡⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
10451	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓϭⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
10452	ⲁⲩⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ϫⲉⲉⲩⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ
10453	ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ
10454	MNOYKPMEC ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, Ⲡⲗⲏⲛ
10455	XEAYMETANOEË! ⲉⲡⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
10456	AAA ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲙ̄̃ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲕⲟ
10457	» » »
10458	OYPEYPNOBE ⲉϥϣⲁⲛⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲉⲡⲓⲡⲥⲧⲗⲓⲟⲩ
10459	) ⲉϥⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ
10460	ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲥⲉⲛⲁⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
10461	ⲉϥϣⲁⲛⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ
10462	ϫⲉϯⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, ⲉⲕⲉⲕⲱ » »
10463	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ
10464	NTEÏZE, METANOEISE ⲁⲩⲱ NTETN-
10465	HITNOYTE, » ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲁⲕⲓⲁ
10466	2HMA ⲛⲓⲙ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ
10467	ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ NCEKTOOY
10468	ETENGHETANOEI? AN ⲉⲕⲥⲱⲟⲩϩ
10469	ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̄
10470	ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ
10471	ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲱⲛ ⲛⲅⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ NFEtpe
10472	ⲡⲉⲥⲙⲁ ⲉⲕⲧⲙ̄ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲁⲗⲗⲁ
10473	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓϭⲉ, ⲉϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
10474	ϫⲉⲉⲥⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲥ̄ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄-
10475	ⲉⲥⲧⲙ̄ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲥϩⲕⲏⲩⲉ
10476	ⲛⲅϩⲁⲣⲉϩ ⲛⲅⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, ⲉϣⲱⲡⲉϭⲉ
10477	ⲕⲱϩϭⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
10478	ϩⲛ̃ⲛⲉⲓ̃ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ON ⲉⲕⲟⲗ
10479	ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃
page 92
10480	174
10481	Mt
10482	Me
10483	Le
10484	ⲇⲉ
10485	2 Co
10486	2Ti
10487	Heb
10488	1 Co
10489	Heb
10490	2 Co
10491	16, 9
10492	11
10493	9,10
10494	12
10495	10, 50
10496	2, 14
10497	7,18
10498	19, 8
10499	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ — ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
10500	ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ ⲉⲧⲣⲉⲩϯⲉⲟⲟⲩ
10501	» » ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ
10502	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ : Ⲙⲉⲧϭ̃ⲩⲟⲓϭ
10503	ⲉϥⲙ̃ⲡϣⲁ ⲛ̃ⲧⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲗ NTETNTHMEEYE
10504	ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ, ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲇⲉ
10505	NPEGPNOBE ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ, ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲩϯ
10506	OYBAITTICMA MMETANOIA ⲉⲡⲕⲁⲛⲟⲕⲉ
10507	TIBAFFTICHA » ⲛ̃ⲕⲁⲛⲟⲕⲉ
10508	ⲉⲩⲙ̄ⲡϣⲁ NTHETANOIA, NTETNTHAPXE!
10509	ETENCEPXPEIA ⲁⲛ ⲙ̃ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲇ Fi ⲛⲓⲙ
10510	ⲛ̃ⲥⲉⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ NOYMETANOIA ⲙ̄ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
10511	ⲉⲧⲣⲉϥϯⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲕⲁⲛⲟⲃⲉ
10512	ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϯⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲇ NN2E-6©-NOC
10513	NOYBATITICMA HMETANOIA MITAAOC
10514	ZNOYBAITTICMA » ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
10515	ⲛ̃ϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲛ̃ⲧⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
10516	ⲉⲩⲙ̃ⲡϣⲁ » ETBETTAÏ
10517	MMOK ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲕⲛ̄ϣⲟⲧ
10518	Ⲁⲧⲉⲧⲛ̄̃ⲗⲩⲡⲉⲓ » Ⲛ︦ⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄
10519	ⲉⲅⲣ︦ϩⲱⲃ » ⲛ̃ⲁⲧⲣ︦ϩⲏⲧⲥⲅ
10520	ϯ ⲛⲁⲩ NOYMETANIA ⲉⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲧⲙⲉ
10521	ⲉϩⲣⲁⲓ MMETANOIA ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
10522	ⲟⲛ ⲛ̄ⲕⲣ︦ⲣⲉ ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ⲉⲩⲉⲓϣⲉ ⲛⲁⲩ
10523	ϩⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲙⲁ HMETANOIA ⲕⲁⲓⲡⲉⲣ
10524	ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ : ⲓⲉⲧ̀ⲭⲉⲓⲩ, ⲏⲉⲧⲟⲭⲟϩ
10525	ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ⲉϣϫⲉⲁⲛⲟⲛ
10526	ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ETETNEZOYCIA
10527	ⲉϣϫⲉⲁⲛⲟⲕ ϯⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥ
10528	NTEÏZE ⲁϥⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ENAÏ ϫⲉⲕⲁⲥ
10529	ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ⲧⲁϥⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ⲉⲕⲉⲫⲩⲗⲏ ⲧⲁⲓ̄
10530	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ ⲉⲣⲟⲥ, ⲉⲓⲉ
10531	ⲙⲉⲧⲟⲭⲏ : ⲏⲉⲧⲟⲭⲃ
10532	ⲁϣ ⲅⲁⲣⲧⲉ ⲧⲙⲉⲧⲟⲭⲏ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
10533	ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ : ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
10534	ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ⲙ̄ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲧⲱϩⲙ̃ ⲛ̃ⲧⲡⲉ
10535	EAYPMETOXOC ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲇⲁⲃ
10536	ⲙⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ - ⲙⲏⲡⲱⲥ 175
10537	ⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ : peTONThS
10538	Jh ϩ ϭ ϣⲱⲡ ⲙ̃ⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ ⲥⲛⲁⲩ À ϣⲟⲙⲛⲧ
10539	ⲃ
10540	ⲙⲏ (interrog.) Ⲙⲏ, où(x) , oùyi
10541	Mt 5, 452; 6, 251, 261; T, 9, 10, 22, (22, 22) ; 9, 15; 10,129?; 11, 23;
10542	12, 112; 13, 272, 55°, 55 56°; 15, (17); 18, 14
10543	Me 2, 19; 4, 21; 6, 3
10544	Le 4, 22‘; 5, 34; 6, 39, 397; 10, 15; 11, 40*; 12, 6°; 13, 15"; 14, 28°,
10545	811; 15, (4), 82; 17, 82; 9, 17 ?; 22, 277, 35; 23, 39*; 24, 26°, (41).
10546	Jh 3,4; 4, 12, 85, 351; 6, 421, 67, 70; T, 19 1, 25, 31, 35, 41, 47, 48, 51, 52;
10547	8, 48‘, 583; 9, 81, 27, 40; 10, 21, 34 ; 11, 9°; 18, 11, 17, 25; 21, 5.
10548	Ac 2, 71; 5, 4?; T, 28, 42, 502; 9, 217.
10549	Ro 3, 3, 5; 9, 14, 20; 11, 1.
10550	1 Co 1, 13, (13), 202; 3, 3°, 4°; T, (16), (16); 8, 107; 9, 1", 1!, 1°, 11,
10551	4, 5, 8, 9; 10, 162, 162, 18°, (19),(19), 22; 11, 22; 12, 29, 29, 29, 29,
10552	30, 30, 30.
10553	2 Co 1, 17; 11, (7) ; 12, 17.
10554	1Th 2, 9
10555	Heb 1, 14?; 3, 17°,
10556	ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ : phTote, ⲡⲱⲥ Ϥ︦
10557	Mt 4, 6; 5, 25; 7, 6; 13, 15, 29; 15, 32; 25, 9; 2T, 64,
10558	Me 4, 12. 1
10559	Le 4, 11; 12, 58; 14, 8, 12; 21, 34.
10560	2 Co 2, 7; 9, 4; 11, 31; 12, 201”, 212,
10561	Gal 5, 152.
10562	Heb 2, 1; 3, 12; 4, 1.
10563	ⲙⲏⲡⲱⲥ : ⲏⲡⲱⲍ, phAote , ph”
10564	Me 13, 52, 362.
10565	Jh 7, 261,
10566	Ac 5, 26 ?, 39 28, 11 483
10567	1 Co 8, 9; 9, 27; 10, 12°.
10568	2 Co 8, 20°.
10569	Gal 2, 2; 4, 11; 6, 1°,
10570	“Col 2, 8°,
10571	He 12, 152, 16
10572	ⲛ () = autre construction en grec.
page 93
10573	“176 ⲙⲏⲣⲟⲥ — ⲙⲟⲅⲓⲥ
10574	ⲙⲏ ⲣⲟⲥ : jinpés
10575	Ape 19,16 ⲛⲉϥϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲙⲏⲣⲟⲥ ϫⲉⲡⲣⲣⲟ
10576	ⲙⲏⲧⲉ ..ⲙⲏⲧⲉ : ⲧⲉ … UÂTE
10577	2Th 2, 2
10578	ⲙⲏⲧⲓ (interrog.) : phti, ph"
10579	Mt 7, 16; 12, 23: 26, 92, 25.
10580	Mc 4, 21; 14, 19.
10581	Le 6, 391,
10582	Jh 4, 29; 7, 31"; 8, 22; 18, 35; 21
10583	Ac 10, 47.
10584	2 Co 1, 17; 3, 1*; 12, 1
10585	Jac 2, 14; 8, 11.
10586	ⲝ
10587	3)
10588	ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ : (Unyavh) pélog-pédov
10589	Mt 24,41 ⲉⲩⲛⲟⲩⲧ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲏⲭⲁⲛⲏ ⲥⲉⲛⲁϫⲓ
10590	Ape 18,22 ϩⲣⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ ⲛ̃ϩⲏⲧⲉ ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ
10591	ⲙⲓⲅ ⲙⲁ ⲏⲓ︦ⲩⲏϭ
10592	ⲃ 19,359 ⲁϥⲉⲓⲛⲉ NOYMITMA ⲛ̃ϣⲁⲗ ϩⲓⲁⲗⲗⲱⲓ
10593	ⲙⲓⲥⲑⲟⲩ : (pucboëv) ⲏⲓϭⲃⲱⲏϭ
10594	Ac 28,350 ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲁϥⲙⲓⲥⲑⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥϣⲱⲡ
10595	ⲙⲛⲁ : ⲏⲩϭ︦
10596	Le 1913 ⲙ̄ⲙⲏⲧⲉ ⲛ̃ⲙⲛⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
10597	16 ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ATERMNA ϫⲡⲉⲙⲏⲧⲉ NMNA
10598	18 » » Proy NMNA
10599	20 ..ⲩ ⲉⲓⲥⲧⲉⲕⲙⲛⲁ ENECNTOOT
10600	924 ϫⲉϥⲓⲧⲉⲙⲛⲁ NTOOTQ
10601	24 HTATMHTE NMNA, TTEXAY ⲛⲁϥ
10602	5 ⲟⲩⲛ̄ⲧϥ̄ ⲙⲏⲧⲉ ⲛ̃ⲙⲛⲁ ϯϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
10603	ⲙⲟⲅⲓⲥ : PÔYIS, ⲗⲓⲥ
10604	Le 9,39 ⲙⲟⲅⲓⲥ ⲉϣⲁϥⲥⲁϩⲱⲱϥ
10605	23,538 ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲙⲟⲅⲓⲥ ⲉⲣⲉϫⲟⲩⲱⲧ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
10606	ⲇⲉ 14,18 ⲙⲟⲅⲓⲥ ⲁⲩⲧⲣⲉⲙ̃ⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲧⲙ̄ϣⲱⲱⲧ
10607	27, 7 ⲁⲩⲱ ⲙⲟⲅⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲙ̄ⲡⲱϩ EKNITH
10608	8 ⲙⲟⲅⲓⲥ NTEPNCAATC ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲩⲙⲁ
10609	16
10610	Ro 5,7
10611	lPe 4,18
10612	Ac 28,15
10613	Me 5, 36
10614	Le 8,50
10615	1Co 7,39
10616	Gal 1,23
10617	2,10
10618	5, 13
10619	Php 1,27
10620	2Th 2,7
10621	Heb 9,10
10622	Mc 16,12
10623	Gal 4,19
10624	Php 2,6
10625	7
10626	Ape 18, 22
10627	Mt 13,11
10628	Me 4,11
10629	Le 8, 10
10630	Ro 11,25
10631	16, 25
10632	l1Co 2,7
10633	4 1
10634	13, 2
10635	14, 2
10636	MONH — MYCTHPION 177
10637	ⲙⲟⲅⲓⲥ) ANSMSOM EAMAZTE
10638	ⲙⲟⲅⲓⲥ FAP ⲛ̄ⲧⲉⲟⲩⲁ ⲙⲟⲩ
10639	ⲉϣϫⲉⲙⲟⲅⲓⲥ EPETLAIKAIOC NAOYXAÏ
10640	ⲙⲟⲛⲏ : (ⲟⲩ) TabépvA
10641	ⲛ̃ϣⲟⲙⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛⲏ ϣⲁⲡⲓⲡⲓⲟⲥ ⲫⲟⲣⲟⲥ
10642	ⲙⲟⲛⲟⲛ : pôvoy *
10643	MTIPP2OTE ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲡⲓⲅⲧⲉⲩⲉ
10644	» » »
10645	ⲙⲟⲛⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ, NAÏATC ⲇⲉ
10646	ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦, ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲇⲉ NEYCOTH
10647	ETICÈRE, ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛ̃ϩⲏⲕⲉ ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲣ︦ⲡⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ
10648	ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ, ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲧⲉⲛⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̄ϩⲉ
10649	ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄, ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲙⲡϣⲁ
10650	ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲉⲭⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ
10651	NNETWHWE, ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ EXNZEN-
10652	ⲙⲟⲣⲫⲏ : ⲏⲟⲟⲫⲃ, ⲏⲟⲣⲫⲟϭ̅ϭⲃϭⲓ
10653	ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ̃ⲕⲉⲙⲟⲣⲫⲏ ⲉⲩⲃⲏⲕ ⲉⲧⲥⲱϣⲉ
10654	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ Ϫⲓⲙⲟⲣⲫⲏ ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
10655	TTAÏ ⲉϥϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲟⲣⲫⲏ NTETINOYTE
10656	EAUXINOYMOPHC ⲛ̃ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
10657	ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲱⲛ : ⲏⲟⲱϭⲓⲭⲟⲍ
10658	ⲕⲓⲑⲁⲣⲱⲇⲟⲥ ϩⲓⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲱⲛ ϩⲓⲣⲉϥϫⲱ
10659	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ : ⲓⲱϭⲧⲃⲟⲓⲟⲩ
10660	ⲉⲉⲓⲙⲉ EMMYCTHPION NTMNTEPO
10661	NTAYT ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲙⲩⲅⲧⲏⲣⲓⲟⲛ »
10662	ⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉⲙ̃ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ »
10663	ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϫⲉⲕⲁⲥ
10664	ⲡϭⲱⲗⲡ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲣⲱⲟⲩ
10665	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲁⲓ̈ ⲉⲧϩⲏⲡ
10666	ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ NHMYCTHPION ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
10667	TAEIME ⲉⲙ̃ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ
10668	ⲉϥϫⲱ ⲛϩⲉⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉⲧⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ
10669	a Voir ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ.
10670	Csco, — 124, 1=
page 94
10671	Col
10672	2'Th
10673	1'Ti
10674	Apec
10675	Me
10676	Ac
10677	ÂAe
10678	Ape
10679	27, 11
10680	13, 6
10681	27, 16
10682	26
10683	28, 7
10684	=
10685	11
10686	1, 9
10687	)
10688	ⲛⲛⲁⲣⲇⲟⲥ — ⲛⲏⲥⲟⲥ
10689	ϯϫⲱ ⲛ̃ⲏⲧⲛ̃ ⲛⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϫⲉⲁⲛⲟⲛ
10690	EAGTAMON ⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ
10691	AYTAMOÏ » ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
10692	TAMNTCABE ϩⲙ̃ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
10693	ⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ HITHYCTHPION ⲉⲑⲏⲡ
10694	ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ, ⲡⲉⲓ̃ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲛⲟϭⲡⲉ
10695	ⲉⲕⲟⲗ HTIMYCTHPION ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
10696	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲑⲏⲡ XINNAÏON
10697	ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̃̈ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥⲅ
10698	ⲉⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̃ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
10699	ⲉⲧⲣⲉⲛϫⲱ » »
10700	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲅⲁⲣ NTANOMIA
10701	ⲉⲩⲛ̃ⲧⲁⲩ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙ̃ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ÉTITICTIC
10702	ⲟⲩⲛⲟϭⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲛⲟⲩⲧⲉ
10703	ⲙⲛ̄ⲛ̃ⲥⲁⲛⲇⲓ̃ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲅⲁϣϥ̄ NCIOY
10704	Ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ϭⲓⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
10705	ⲟⲩⲣⲁⲛ MMYCTHPION ⲥⲏϩ EXNTECTEZNE
10706	ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲕ ⲉⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ
10707	Ⲛ
10708	ⲛⲛⲁⲣⲇⲟⲥ : vépdos
10709	NCOSN NTOOTC NNAPAOC ⲉϥⲥⲟⲧⲡ̄
10710	NCOSN NNAPAOC ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲕⲏ
10711	NAYKAHPOC : vaüx\npos
10712	ⲙⲛ̄ⲡⲛⲁⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲉϩⲟⲩⲉⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
10713	NHCOC : vñcos, vnoiov *
10714	ATEPOYMOY@T ⲇⲉ NTNHCOC ⲧⲏⲣⲥ
10715	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲩⲛⲏⲥⲟⲥ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ Epoc
10716	» ⲉⲩⲛⲟⲏⲥⲟⲥⲅ NTEPETHEZMNTAGTE
10717	ANCOYNTNHCOC XEMIAHTH
10718	ENAPXON NTNHCOC ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛⲡⲉ
10719	ETZNTNHCOC ⲉⲧϣⲟⲟⲡ 2N2ZENQONE
10720	ⲉⲗϥⲁⲙⲟⲟⲛⲉ ETNHCOC ⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲁⲉⲓⲛ
10721	ⲇⲓ̈ϣⲱⲡⲓⲉ 2NTNHCOC ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
10722	Me
10723	Le
10724	Ac
10725	2 Co
10726	Mt
10727	Me
10728	Lie
10729	Ac
10730	1 Co
10731	1Th
10732	1Ti
10733	2 Ti
10734	6, 14
10735	16, 20
10736	9, 29
10737	9,37
10738	14, 23
10739	27, 9
10740	6, 5
10741	11, 27
10742	:
10743	4, 2
10744	6, 16
10745	16
10746	17
10747	18
10748	9, 14
10749	15
10750	15
10751	2,18
10752	18
10753	19
10754	19
10755	20
10756	5,83
10757	34
10758	35
10759	18, 12
10760	10, 30
10761	13, 2
10762	15, 34
10763	5, 6
10764	2,26
10765	NHCTEiA — ⲛⲏⲫⲉ \| 179
10766	ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ ZINHCOC ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲕⲓⲙ
10767	AY@ ⲛⲏⲥⲟⲥ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲧⲟⲟⲩ
10768	ⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ : VNOTEÏX
10769	ⲡⲉϣⲗⲏⲗ MNTNHCTEIA, ⲁⲩⲱ NTEPOYEI
10770	ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ MNZENCOTTÉ
10771	ⲁⲩϣⲗⲏⲗ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ ⲁⲩϯ ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ
10772	ⲁⲧⲕⲉⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ, Ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ
10773	ϩⲛϩⲉⲛⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲃ̄ⲃⲟ
10774	» ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ϩⲛ̃ⲟⲩϫⲁϥ
10775	ⲛⲏⲤⲧⲉⲩⲉ : vnotederv, ⲡⲉⲩⲃⲉⲓ̃ⲩ
10776	ⲁϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̄ϩⲙⲉ ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ
10777	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲣ︦ϣⲱⲡⲉ
10778	ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ, ϩⲁⲙⲏⲛ
10779	ⲛ̃ⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲉⲕⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲧⲱϩⲥ̄ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲁⲡⲉ
10780	ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲕⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ, Ⲁⲗⲗⲁ
10781	TNNHCTEYE, ⲛⲉⲕⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ NCENHCTEYE ⲁⲛ
10782	ϣⲉⲗⲉⲉⲧ ⲉⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲫⲟⲥⲟⲛ
10783	ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲙⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ
10784	NEPAPICAIOC ⲛⲉⲩⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉⲡⲉ, ⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ
10785	ⲩ ⲥⲉⲛⲏⲥⲧ., NEKMA©-HTHC ⲇⲉ NCENHCT. AN
10786	ⲙ̃ⲡⲙⲁⲛ̃ϣⲉⲗⲉⲉⲧ ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲟⲥⲟⲛ ⲉⲣⲉ-
10787	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲥⲉⲛⲁⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ, ⲟⲩⲛϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ
10788	ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ̃ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
10789	ⲛ︦ⲓ]ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ϩⲁϩ ⲛ̃ⲥⲟⲡ
10790	ⲛ̃ϣⲉⲗⲉⲉⲧ ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲉⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ
10791	ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ̃ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ETHMAY
10792	ϯⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ NCETICNAY ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ
10793	ⲛⲉⲓ̃ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓ̈ϣⲗⲏⲗ
10794	ⲁⲩⲱ EYNHCTEYE, ⲡⲠⲈϫϪⲈⲡⲈⲡⲛ︦ⲇ︦
10795	ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲩⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲗⲏⲗ
10796	ⲛⲏⲫⲉ : ⲩⲃⲫⲉⲓⲩ, ⲉ̀ⲭⲩⲃⲫⲉⲓⲩ , ⲩϭⲩⲃⲫⲉⲓⲩ , vnedhios *
10797	ⲛⲏⲫⲉ ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲥ ⲁⲩⲱ HTIPPNORE
10798	MAPNPOEIC NTNNHPE, NETNKOTK
10799	MAPNNHPE ⲉⲁⲛϯ ϩⲓⲱⲱⲛ
10800	ⲉⲩⲛⲏⲫⲉ EyYO HMICTOC
10801	ⲁⲩⲱ NCENHPE ? EROA ϩⲚⲛ̄ⲧϭⲟⲣϭⲥ
page 95
10802	180
10803	1Pe
10804	Mt
10805	Me
10806	Jh
10807	Ⲇⲉ
10808	Ro
10809	2 Co
10810	Eph
10811	1Ti
10812	ϩⲛ
10813	Heb
10814	2 Ⲣⲉ
10815	Le
10816	7, 14
10817	8, 17
10818	21
10819	13, 14
10820	12, 40
10821	28, 26
10822	7, 30
10823	10, 25
10824	ⲛⲟⲉⲓ — ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ
10825	NTOK ⲇⲉ ⲛⲏⲫⲉ ϩⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
10826	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲏⲫⲉ, ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ϩⲛ̄-
10827	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲏⲫⲉ ⲉⲛⲉϣⲗⲏⲗ
10828	ⲛⲏⲫⲉ NTETNPOEIC ϫⲉⲡⲉⲧⲛ̃ⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ
10829	. - 4 4 ϯ 22
10830	SOES : VOEIV, ϭⲱⲩⲓⲉⲩϫⲓ , Suovéntos
10831	ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̃ⲥⲉⲛⲟⲉⲓ AN, Ⲥⲉⲛⲁϫⲱⲕ
10832	NTETNTMNOE! ⲁⲩⲱ ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲁⲩ
10833	ⲛ̃ⲥⲉⲛⲟⲉⲓ ϩⲙ̃ⲡⲉⲩϩⲏⲧ
10834	ⲉⲛϥ̄ⲛⲟⲉⲓ HMOG ⲁⲛ
10835	ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲛⲟⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
10836	ATETNNOE!L ⲛ̄ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ
10837	ⲁⲩⲱ NTETNNOE1*, ⲙ̄ⲡⲉⲧⲃⲏⲕ ⲁⲛ
10838	ⲙⲏ NTETNNOEI ⲁⲛ ϫⲉⲛ̃ⲕⲁ ⲛⲓⲙ
10839	ⲉⲓⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲉⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ︦ⲣ︦ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
10840	ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲉⲓ ⲁⲛ XENTAÏXOOC
10841	ⲡⲉⲧⲱϣ ⲙⲁⲣⲉϥⲛⲟⲉⲓ, ⲧⲟⲧⲉ
10842	ⲉⲩⲉⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̄ⲥⲉⲧⲙ̄̃ⲛⲟⲉⲓ : ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ NCEKOTOY
10843	ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̃̄ⲛⲟⲉⲓ, MMNAAAY
10844	ϩⲓⲛⲁⲓ̈ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲉⲓ ⲁⲛ ϫⲉⲛ̃ⲕⲁ ⲛⲓⲙ
10845	ⲉⲓⲉ ⲙ̃̄ⲡⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲛⲟⲉⲓ ⲟⲩⲇⲉ NTETNT
10846	ⲡⲱϭⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲉⲓ ⲁⲛ, ⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ
10847	ⲡⲉⲧⲱϣ ⲙⲁⲣⲉϥⲛⲟⲉⲓ, ⲧⲟⲧⲉ ⲛⲉⲧϩⲛ̄-
10848	ⲛ̃ⲥⲉⲛⲟⲉⲓ ϩⲙ̄ⲡⲉⲩϩⲏⲧ
10849	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲙ̄ⲛⲟⲉⲓ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲟⲩⲛⲁⲩ
10850	ⲛ̃ⲥⲉⲛⲟⲉⲓ ϩⲙ̄ⲡⲉⲩϩⲏⲧ
10851	ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲉⲩⲛⲟⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲩ
10852	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ ENCENOEI! AN, ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ
10853	ETETNOG) ⲉⲛⲟⲉⲓ NTAMNTCABE
10854	H NETNNOE! ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲧϭⲟⲙ
10855	ⲉⲛⲥⲉⲛⲟⲉⲓ AN ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩϫⲱ
10856	ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ︦, ⲛⲟⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉϯϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
10857	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲛⲛⲟⲉⲓ XENTAYCOBTE
10858	ⲉⲩⲙⲟⲕϩ ⲛ̄ⲛⲟⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ, NAÏ ⲉⲧⲉⲣⲉ
10859	ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ : ⲩⲟⲏⲓⲭⲟⲍ
10860	ⲇⲉ MNNNOMIKOC ⲁⲩⲁⲑⲉⲧⲉⲓ
10861	EICOYNOMIKOC ⲇⲉ ⲁϥⲧϣⲟⲩⲛ
10862	AOYA ⲇⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ ⲟⲩⲱϣⲃ̄
10863	Ro
10864	Ⲉ
10865	Mt
10866	Lie
10867	[M
10868	to u
10869	ⲁⲩ v
10870	ES
10871	à %
10872	ve
10873	ⲉϣ ⲟϩ
10874	ⲉ
10875	10, 26
10876	16, 16
10877	17
10878	24, 44
10879	1,17
10880	45
10881	NOMICMA — NOMOC . 181
10882	ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ NNOMIKOC ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄
10883	ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄ » ϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛϥⲓ
10884	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ⲛ̃ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ MNNEPAPICAIOC \|
10885	ϫⲏⲛⲁ ⲡⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ MNATTOAAW
10886	ⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ : ⲩⲟⲏⲓϭⲏϭ
10887	MATOYOÏ ⲉⲡⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲕⲏⲛⲥⲅⲟⲥ
10888	ⲛⲟⲙⲟⲇⲓⲇⲁⲥⲕⲁⲗⲟⲥ : VOUOÔIÔ4OAKAOG; voyixés
10889	ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩⲛⲟⲙⲟⲇⲓⲇ. Ⲉⲉϥⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ
10890	ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲛⲟⲙⲟⲇⲓⲇ. NAÏ ⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
10891	OYNOMOALAACRAAOC ⲉϥⲧⲁⲓ̈ⲏⲩ
10892	ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲥⲓⲁ : ⲩⲟⲏⲟⲃⲉϭⲓϫ
10893	ⲧⲇⲓⲗⲑⲏⲕⲏ ⲙⲛ̃ⲧⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲥⲅⲓⲇ ⲙⲛ̃ⲡϣⲙ̄ϣⲉ
10894	ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ : ⲩⲟⲏⲟⲧⲏⲥ
10895	Ⲟⲩⲁ ⲇⲉⲡⲉ ⲡⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲕⲣⲓⲧⲏⲥ
10896	ⲛⲟⲙⲟⲥ : ⲩⲏⲟⲍ, vouixés , vonodidéoxakos , ⲩⲟⲏⲟ‐
10897	Ⲑⲉⲧⲉⲓ̄ⲩ ;
10898	EKATAAYE ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲏ̃ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
10899	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϣⲱⲡⲓⲉ
10900	ⲡⲁⲓ̈ FAPTIE ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
10901	ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ
10902	2PpAÏ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ̄
10903	, NTOdq ⲇⲉ
10904	ⲛ̃ⲧⲉⲕϩⲉ, ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ MNNEITPOPHTHC
10905	ⲛⲉⲧϩⲟⲣϣ ⲇⲉ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲕⲁⲁⲩ
10906	ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲁⲩϫⲓⲧϥ̄
10907	ⲉⲧⲥⲏϩ 2MTINOMOC ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉϩⲟⲟⲩⲧ
10908	TTENTAYXOOG ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲟⲩⲥⲟⲉⲓϣ
10909	HITCONT ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲁⲣⲟϥ
10910	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲕⲁⲧⲁⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
10911	ⲡⲉⲧⲥⲏϩ 2HMITNOMOC ⲉⲕⲱϣ ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ
10912	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ MNNETTPOPHTHC ⲛ̃ⲧⲁⲩⲡⲱϩ
10913	ϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
10914	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
10915	ϫⲉⲧⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁϥ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
10916	ⲉⲧⲕⲏⲏⲧϥ̄ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
10917	» »
page 96
10918	182
10919	Ro
10920	7, 19
10921	23
10922	49
10923	51
10924	8, 17
10925	10, 34
10926	12, 34
10927	18, 81
10928	19, 7
10929	6,15
10930	7, 55
10931	13, 15
10932	39
10933	15, 5
10934	18, 15
10935	15
10936	21, 20
10937	24
10938	28
10939	22, 3
10940	12
10941	23, 3
10942	29
10943	24,14
10944	25, 8
10945	28, 25
10946	2,19
10947	12
10948	13
10949	13
10950	14
10951	NOMOC
10952	ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ MTINOMOC ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉⲓⲣⲉ
10953	HIINOMOC ⲁϩⲣⲱⲧⲛ̄
10954	ⲃⲱⲗ ⲉⲕⲟⲗ NAITTIMOMOC ⲙ̄ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
10955	ETENCECOOYN ⲁⲛ MTINOMOC ⲥⲉϣⲟⲟⲡ
10956	ⲙⲏ ⲡⲉⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ
10957	ⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲙⲟⲥ XETMNTMNTPE
10958	ⲛϥ̄ⲥⲏϩ ⲁⲛ ϩⲙ̄ⲛⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲉⲗⲛⲟⲕ
10959	ANCOTH ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ XETIEXC ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
10960	ⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲙ̄ⲡⲉⲩⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲉⲁⲩⲙⲉⲥⲧⲱⲓ
10961	KATATIETNNOMOC ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ .
10962	OYNTAN ⲟⲩⲛ. ⲙ̃ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲛⲛ. ϣϣⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲙⲟⲩ
10963	ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ MNTINOMOC, ANCOTH
10964	NTATETNXI HITNOMOC ⲉϩⲉⲛⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲏ
10965	ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲥⲁⲡⲱϣ ⲇⲉ HIINOMOC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
10966	ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ HMWYCHC ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
10967	ⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ HMWYCHC
10968	ϫⲉⲡⲁⲣⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
10969	ⲉⲧⲕⲉⲡⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲣⲱϣⲉ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄
10970	ⲛ̃ⲣⲉϥⲕⲱϩ ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ANCOTH ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲕ̄
10971	ϩⲱⲱⲕ KAZE ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲕϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ
10972	ⲡⲗⲁⲟⲥ MNTINOMOC MNTIEÏPTIE
10973	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ NNAGIOTE
10974	ⲟⲩⲣⲉϥⲣ︦ϩⲟⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲩⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ
10975	ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ TTAPAFINOMOC
10976	ⲉϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈
10977	ϩⲉⲛϫⲏⲧⲏⲙⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲉⲩⲛⲟⲙⲟⲅ EMNAAAY
10978	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ MNNETIPOPHTHC
10979	ⲗⲁⲁⲩ NNOBE ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
10980	ⲉⲃⲟⲗ 2HIINOMOC ⲙ̃ⲙⲱⲩⲥⲏⲥⲅ
10981	TAP AXNNOMOC ⲉⲩⲛⲁϩⲉ ON ⲉⲕⲟⲗ AXNNOMOC
10982	PNOBE ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ EYNAKPINE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ Z2ITHTINOMOC
10983	NETC@TH ⲅⲁⲣ ⲁⲛ EMNOMOCNE ÉAIRAIOC
10984	ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ HTINOMOC ⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲅⲙⲁⲉⲓⲟⲟⲩ
10985	ETEMNTOY ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲫⲩⲥⲉⲓ CEEIPE ⲛ̃ⲛⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲅ ⲛⲁⲓ̈
10986	ETEMNTOY ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ
10987	ⲉⲡϩⲱⲕ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲥⲏϩ
10988	KHTON ⲙ̄ⲙⲟⲕ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲕ̄ϣⲟⲩϣⲟⲩ
10989	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲕⲛⲁϩⲧⲉ
10990	ⲗ ⲩϩ D
10991	ⲁϩ
10992	Ⲁ Ⲁ ⲁ ⲉ
10993	ⲩ ⲓ ⲓ GS D
10994	do Ⲁ Ⲁ Ⲁ -ⲇ
10995	DS ⲙ ⲇ Ϥ
10996	31
10997	Ⲁ ⲗⲩ ϯ.
10998	ve
10999	Ⲁⲩ ⲱ. ⲁ - ϫ ⲥ ⲟⲓ ⲇ
11000	ⲁ ⲇ
11001	ⲏ
11002	ⲛⲟⲙⲟⲥ 183
11003	ⲛ̄ⲧⲉ 2HITNOMOC, ⲡⲉⲧϯⲥⲃⲱ
11004	HMOK 2HTINOMOC ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲧⲣⲉⲕⲡⲁⲣⲁⲃⲁ HTINOMOC KCWW
11005	EKWANPTINOMOC, Ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ
11006	ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ NTETNOMOC ⲁⲡⲉⲕⲥⲃ̃ⲃⲉ
11007	ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ MITNOMOC ⲉⲛ̃ⲥⲉⲛⲁⲉⲡ
11008	ⲉⲁⲥϫⲉⲕⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲕⲣⲓⲛⲉ
11009	ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲙ̄ⲡⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
11010	ϫⲉⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛ. ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ NNETZHTIN. ϫⲉⲕⲁⲥ
11011	ϩⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙ̄ⲡⲛ. ⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ.... ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛ., ⲧⲉⲛⲟⲩ
11012	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁϫⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
11013	ϩⲁⲣⲟⲥ ZITHTINOMOC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
11014	ϩⲓⲧⲛ̃ⲁϣ NN, ⲡⲁⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ.... Ⲁⲗⲗⲁ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛ. NTITICTIC
11015	ⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ HTINOMOC, H ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ;
11016	ⲉⲛⲛⲁⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓϭⲉ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲅ ZITNTTTICTIC
11017	ENNACYNZICTA » , OYSE
11018	AN ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲅⲧⲓⲉ ⲡⲉⲣⲏⲧ
11019	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲉⲓⲉ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
11020	ⲉⲣⲉⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲣϩⲱⲃ ⲉⲩⲟⲣⲅⲏ
11021	ⲡⲙⲁ ⲇⲉ ETEPETINOMOC ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
11022	ⲙ̃ⲡⲉⲃⲟⲗ AN ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ
11023	ϣⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ NEPpETINOBE
11024	Ⲁⲛⲡⲉ EMNNOMOC ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲡⲙⲟⲩ
11025	NTAIINOMOC ⲇⲉ ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ϫⲉⲉⲣⲉ-
11026	ϣⲟⲟⲓⲓ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ϩⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲁⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
11027	NETCOOYN ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ XETINOMOC ⲟ NXOEIC
11028	ETONZ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲥϩⲇⲓ
11029	ⲉⲕⲟⲗ 2MTINOMOC ⲙ̄ⲡϩⲇⲓ
11030	ETHTPEYMOYTE
11031	ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ
11032	ⲛ̃ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲉⲩⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
11033	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄̃̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ TTAÏ ⲉⲛⲉⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ
11034	ⲡⲉⲧⲛ̃ⲛⲁϫⲟⲟϥ, ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲡⲉ ⲡⲛⲟⲃⲉ
11035	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲛⲉⲓ̈ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ
11036	NCABHA XEATINOMOC XOOC
11037	AXHITNOHOC ⲅⲁⲣ ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲙⲟⲟⲩⲧ
11038	ⲛⲉⲓ̈ⲟⲛϩ̄ AXNNOMOC ⲛ̃ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ
11039	ϩⲱⲅⲧⲉϭⲉ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ
11040	ϫⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲥⲡⲉ
11041	» D
page 97
11042	184 NOMOC NOHOC ; 185
11043	16 ϯϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ
11044	91 Ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩⲛ » ⲉⲛϥ̄ϣⲟⲟⲓⲡ NAÏ AN
11045	29 ϯϩⲏⲇⲁⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ MTINOYTE
11046	28 ϯⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲕⲉⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲛ̃ⲛⲁⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
11047	23 HMOÏ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
11048	5 ⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲙ̄ⲡⲛ. ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ 2NTACAPZ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲛ. HITNOBE
11049	8, 2 ⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃̄ⲡⲱⲛϩ
11050	ϩ ⲛ̃ⲣⲙ̄ϩⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲃⲉ
11051	3 ⲁⲧϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ NTETINOMOC ENEGFOOB
11052	4 TMAEIO HIINOMOC ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
11053	ⲩ NCZYTIOTACCE ⲅⲁⲣ AN ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ HMNOyYTE
11054	9,31 ⲉϥⲡⲏⲧ ⲛ̃ⲥⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ NTAIRAIOCYNH
11055	31 MTTEGTAZETNOMOC, ETREOY ϫⲉ
11056	19 NTOOYNTIE ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲁϥ
11057	91 ⲟⲩⲁⲡⲉ, ⲡⲛⲟⲙⲟⲥϭⲉ ⲉϥϯ OYRENEPHT
11058	91 ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲩϯ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲉⲩⲛ̃ϭⲟⲙ
11059	21 ⲉⲃⲟⲗ ZHTINOMOC, ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ
11060	23 ⲉⲣⲟⲛⲡⲉ ϩⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲩⲥⲱⲟⲩϩ
11061	24 ϩⲱⲥⲧⲉ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲉ NAN
11062	4, 4-5 ⲁϥϣⲱⲡⲉ ZATIN. Ϫⲉⲉϥⲉϣⲱⲡ ⲛ̃ⲛⲉⲧϩⲁⲡⲛ. ϫⲉⲕⲁⲥ
11063	91 ⲉϣⲱⲡⲉ ϩⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲱϣ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ϥⲥⲏϩ ⲅⲁⲣ
11064	5, 3 ϫⲉⲥⲉⲣⲟϥ ⲉⲣ︦ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄
11065	4 ETTMAGIO ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ATETNZE
11066	14 TINOMOC ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲱⲕ
11067	18 ϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ϩⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, CEOYONZ
11068	NTEÏMINE HTINOMOC ϯ ⲟⲩⲃⲏⲩ ⲁⲛ
11069	ⲉ
11070	=
11071	, 4 ⲡϫⲱⲕ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲡⲉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ 6, ⲧⲉⲧⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙ̄̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
11072	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲡⲣⲱⲙⲉ ETNAAAC {3 AN ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ HINOMOC, ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩⲟⲩⲱϣ
11073	13, 8 ⲁϥϫⲉⲕⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ, ϩⲙ̄ⲡⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ Eph 2,15 ⲉⲁϥⲟⲩⲱⲥϥ̄ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ NNENTOAH
11074	10 ⲠⲡϫϪⲱⲕϭⲉ EBOA MTINOMOCITE TAFAIIH. Php 3, 5 MPAPICAIOC KATATINOMOC ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲕⲱϩ
11075	Ⲓ Ⲥⲟ 9, 8 fi ⲙⲉⲣⲉⲡⲕⲉⲛⲟⲙⲟⲥ XENAÏ, ϥⲥⲏϩ ⲅⲁⲣ ϭ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ NH
11076	9 ϥⲅⲏϩ ⲅⲁⲣ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ MMWYCHC ⲫ TEROA ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲅ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲃⲟⲗ
11077	20 Ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ NNETZAIIN. ϩⲱⲥ ⲉⲓ̈ϩⲁⲡⲛ. ⲉⲛϯϣⲟⲟⲡ 1Ti 1, 7 ⲉϣⲱⲡⲉ NCAZ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ 2 ENCENOEl
11078	20 ⲁⲛ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲓ̈ⲉϯϩⲏⲩ NNETZAINOMOC \| 8 ⲛⲁⲛⲟⲩⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ ⲁⲁϥ
11079	14,91 ϥⲥⲏϩ ⲅⲁⲣ ZMTINOMOC ϫⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̄- 9 ⲛⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲕⲏ ⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ
11080	34 ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲕⲉⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ Tit 3, 9 ⲙⲛ̃ⲛⲓⲙⲓϣⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲥⲁϩⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
11081	15,56 MTINORETIE ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲇⲉ Heb T7, 5 ⲣⲉⲙⲏⲧ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ETENAÏNE
11082	Gal 2,16 ϩⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲉⲃⲟⲗ 11 ⲉⲛⲧⲁϥϫⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲓⲱⲱⲥ
11083	16 D » ϫⲉⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̄ 19 ϣⲱⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲕⲉⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲡⲉⲧⲟⲩϫⲱ Ⲅⲁⲣ
11084	16 » » MNAAAY 16 ϣⲱⲡⲉ AN RATAINOMOC NTENTOAH
11085	19 ZITNOYNOHOC AÏMOY HIINOMOC xe ϯⲟ MITETINOMOC ⲅⲁⲣ ϫⲉⲕⲗⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ
11086	291 ϣⲟⲟⲡ EBOA ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥⲅ ⲉⲓⲉ NTA 98 ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ Ⲅⲁⲣ ⲉϣⲁϥⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ
11087	3, 2 2NNEZBHYE ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓ 98 ⲡⲱⲣⲕ ETHNNCATINOMOC ⲡϣⲏⲣⲉⲡⲉ
11088	5 » » XNEROA ; 8, 4 ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧϣⲙ̃ϣⲉ
11089	10 > » ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲉϯ 10 ⲉⲓ̃ⲉϯⲛⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉϫⲛ̃ⲛⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ
11090	10 ϩⲙ̃ⲡϫⲱⲱⲙⲉ MTINOMOC ⲉⲗⲁⲩ . ; 9,19 ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲓⲙ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ̃ⲙⲱⲩⲥⲅⲏⲥ
11091	11- NATMAEIO ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉ. 29 ϣⲁⲩⲧⲃⲕ̄ⲃⲟ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϫⲛ̄-
11092	19 ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲕⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
11093	13 ϩⲁⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ
11094	17 Ϣⲣⲡ︦ⲧⲁϫⲣⲟⲥ, ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ
11095	18 ϣⲟⲟⲡ ⲉⲕⲟⲗ ZHTINOMOC ⲉⲓⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ
11096	10, 7 ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲉⲩⲛ̃ⲧⲁϥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ N-E-AÏREC
11097	8 ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲥ
11098	16 ⲉⲓ̃ⲉϯⲛⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉϫⲛ̃ⲛⲉⲩϩⲏⲧ
11099	28 ⲁⲑⲉⲧⲉⲓ HTINOMOC ⲙ̃ⲙⲱⲩⲥⲏⲅ
page 98
11100	186
11101	Jac
11102	Me
11103	Mt
11104	Le
11105	Le
11106	%
11107	Sr
11108	ϯ
11109	Sc %
11110	10
11111	11
11112	12
11113	4, 11
11114	11
11115	10, 29
11116	12, 6
11117	16,
11118	%
11119	ZECTHC — ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ
11120	ϭⲱϣⲧ̄ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ
11121	ⲙⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ HTINOMOC NTMNTPHZE-
11122	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ
11123	ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̄
11124	ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ HITNOMOC, ϣⲁϫⲉ NTEÏZE
11125	ⲉⲃⲟⲗ ZITMIMNOMOC NTMNTPFZE
11126	ⲉϥⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲉϣ-
11127	XEEKKPINE ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
11128	ⲟⲩⲣⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲁⲛ HIINOMOC ⲁⲗⲗⲁ
11129	Z
11130	ⲝⲉⲥⲧⲏⲥ : Géomns
11131	MNZENZECTHC MNZENXAAKION
11132	Ⲟ
11133	ϩⲟⲃⲟⲗⲟⲥ : (ébohés) &ocapiov
11134	ϩⲁⲟⲩϩⲟⲕⲟⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ OYA
11135	ϯⲟⲩ ⲛ̃ϫⲁϫ ϩⲁϩⲟⲃⲟⲗⲟⲥ ⲥⲛⲁⲩ
11136	ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲉⲓ : ⲟⲓ̈ⲭⲟⲩⲟⲏⲉⲓ̄ⲩ
11137	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲕⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲉⲓ, TTEXETIOIKONOMOC
11138	ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ : ⲟⲓ̈ⲭⲟⲩⲟⲏⲓⲥ
11139	ⲁⲩⲡⲱⲡ NAÏ NTOIRONOMIA, ⲙ̄ⲙⲛ̃ϣϭⲟⲙ
11140	ⲛⲁϥⲓ NTOIKONOMIA ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ
11141	ⲉⲩϣⲁⲛϥⲓⲧ ZNTOIKONOMIA EYEXIT
11142	ⲧⲗⲛϩⲟⲩⲧ ⲉⲩⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲁϣϭⲉⲡⲉ
11143	XINNWOPÎT ⲉⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̃ⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
11144	ATETNCOTH » NTEXAPIC
11145	OŸTE ⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ HITMYCTHPION
11146	ⲕⲁⲧⲁⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ MITNOYTE
11147	EZOYETOIKONOMIA »
11148	ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ : OIxOVOULOG
11149	TITTICTOC NOIKONOMOC NCARE
11150	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ, AYTAAG ⲇⲉ
11151	ⲡⲉϫⲉⲡⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲇⲉ ϩⲙ̃ⲡⲉϥϩⲏⲧ
11152	ⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ MITOIRONOMOC HITXINSONG
11153	Ro 16,25
11154	1Co 33
11155	2
11156	Gal ‘4, 2
11157	Tit 1, 7
11158	1Pe 4,10
11159	Mt 24,14
11160	Le 2, 1
11161	4, 5
11162	21,26
11163	Ae 11,28
11164	17, 6
11165	31
11166	19, 27
11167	24, 5
11168	Ro 10,18
11169	Heb 1, 6
11170	2,5
11171	Âpe 3,10
11172	12, 9
11173	16, 14
11174	20, 8
11175	Me 12,33
11176	1Co 6, 7
11177	Mt 22,26
11178	25, 17
11179	26, 35
11180	27, 41°
11181	Me 15,51
11182	Le 5, 10
11183	10, 32
11184	22,36
11185	ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ — ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ
11186	ⲉⲣⲁⲥⲧⲟⲥ ⲡⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲅⲡⲓⲟⲗⲓⲥ
11187	Ⲁⲩⲱ NORONOMOC NMMYCTHPION
11188	MITEÏMA ϩⲛ̃ⲛ̃ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ϫⲉⲉⲩⲉϩⲉ
11189	ⲙⲛ̄ϩⲉⲛⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ϣⲁⲗⲧⲉⲡⲣⲱⲱⲉⲅⲙⲙⲓⲇ
11190	ϩⲱⲥ ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
11191	» » ENANOY<
11192	ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ : OÎxoupévn, yñ
11193	2pAÏ ϩⲛ̃ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ̄
11194	ⲉⲧⲣⲉⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ̄ CZAÏ
11195	MNTEPWOY ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲧⲓⲅⲙⲏ
11196	ⲉⲧⲛⲏⲩ EXNTOIKOYMENH, ⲛ̄ϭⲟⲙ ⲄⲀⲣ
11197	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ
11198	ANACTATOY NTOIROYMENH ⲁⲩⲱ
11199	ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ NTOIKOYMENH ZNOYAIRAIOCYNH
11200	ⲁⲩⲱ ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ϣⲙ̄ϣⲉ ⲛⲁⲥ
11201	ⲉⲧϩⲛ̃̄ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲉⲡⲅⲁϩⲡⲉ
11202	ϣⲁⲁⲣⲏϫⲥ ⲛ̄ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲁϫⲟⲟⲥ
11203	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉ
11204	ⲙ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
11205	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ̃ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ̄
11206	ⲡⲉⲧⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ »
11207	ⲛ̃ⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ » »
11208	ⲉⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ECWOYZ
11209	ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲩⲧⲱⲙⲁ : ⲟⲗⲟⲭϭⲧⲱⲏϫ
11210	COTIT ⲉⲛ̃ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲩⲧⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
11211	ϩⲟⲗⲱⲥ • les
11212	ⲏⲇⲏ ⲙⲉⲛ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲣⲱ ⲟⲩϣⲱⲱⲧ
11213	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ : ⲟⲙⲟⲓⲱⲥ, ϣ̃ϭϫⲧⲱⲥ
11214	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ
11215	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ FIATIECNAY
11216	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
11217	» » Napxiepeyc
11218	» NKREMA-©-HTHC
11219	» ⲇⲉ ⲡⲕⲉⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥⲅ
11220	» ON ⲟⲩⲗⲉⲩⲉⲓⲧⲏⲥ
11221	» ⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲡⲏⲣⲁ
11222	187
page 99
11223	188
11224	Jh
11225	Ro
11226	1 Co
11227	Jud
11228	Mt
11229	Me
11230	Le
11231	Jh
11232	Ac
11233	1 Ti
11234	Heb
11235	1Jh
11236	2 Jh
11237	Ape
11238	2 Co
11239	1Ti
11240	ϯ
11241	KA y NŸ D
11242	te
11243	Ⲁ
11244	ⲉ.
11245	ⲓ̄, 23
11246	10, 33
11247	33
11248	14, 7
11249	6, 23
11250	12, 8
11251	1, 20
11252	9, 22
11253	12, 42
11254	7, 17
11255	23, 8
11256	24, 14
11257	10, 9
11258	10
11259	6,12
11260	1, 16
11261	11, 18
11262	13, 15
11263	ⲓ
11264	ⲟ
11265	2
11266	ⲉ
11267	!
11268	te
11269	ⲍ
11270	ⲏ.
11271	Ⲁ
11272	vs
11273	KM
11274	ⲝ ⲓ
11275	ⲟ.
11276	Dr
11277	6, 12
11278	ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ ⲉⲓ — ZOMOAOTIA
11279	ⲛⲁⲓ ϩⲱⲱϥ ⲡϣⲏⲣⲉ ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ϥⲛⲁⲁⲁⲩ
11280	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲛⲉⲩⲕⲉϩⲟⲟⲩⲧ
11281	» AE TRECZIME
11282	» ⲙ̄ⲡϩⲁⲓ © NxOEIC
11283	» TTPHZE ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁϩⲙϥ̄
11284	» NEÏKOOYE ⲉⲩⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩ
11285	ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ : Éuokoyeïv, -yeïobon !, Ouvéva *
11286	ⲧⲟⲧⲉ ϯⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲩ ϫⲉ
11287	ⲉⲧⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧ
11288	ϯⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ϩⲱ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
11289	ⲁϥϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲉϯ ⲛⲁϥ
11290	ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲥ XETIETEPA-
11291	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
11292	ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
11293	ⲁϥϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲁⲩⲱ MTTGAPNA
11294	ⲟⲩⲁ ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ MMOG XETIEXC
11295	ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲥⲁⲓⲟⲥ ⲛⲉⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ANTIE
11296	ⲛ̃ⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̃ⲙⲟϥ NABPAZAM
11297	NEPAPICAIOC ⲇⲉ ⲥⲉϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ XEOYNANACTACIC
11298	ϯϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲁⲕ ⲙ̄ⲡⲁⲓ̈ ϫⲉⲕⲁⲧⲁ
11299	ⲉⲕϣⲗⲁⲛϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ ϩⲛ̃ⲧⲉⲕⲧⲁⲡⲣⲟ
11300	ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲉⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
11301	ⲁⲩⲱ ARZOMOAOTE1 ⲛⲑⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
11302	ⲥⲉϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ϫⲉⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
11303	Ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ XEANZEN@MHO
11304	NNENCTIOTOY ⲉⲛϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
11305	ⲉⲛϣⲁⲛϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲛ̃ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ
11306	ⲡⲉⲧϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲡϣⲏⲣⲉ ⲟⲩⲛ̄ⲧⲁϥ
11307	ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ NiG ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
11308	ⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲁⲛ ⲩ »
11309	ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ XEICTIE ⲡϣⲏⲣⲉ
11310	ⲛⲉⲧⲉⲛ̃ⲥⲉϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲁⲛ ⲛ︦ⲓ︦ⲥⲤ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
11311	ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
11312	ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ : ⲟⲩⲙⲟⲗⲟⲩⲓ̈ⲥ
11313	ⲑⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ NTETNZOMOAOTIA ⲉϩⲟⲩⲛ
11314	ⲁⲕϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲙ̃ⲑⲱⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
11315	ⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ NS-OMOAOTIA ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
11316	Heb 3, 1
11317	4, 14
11318	10,23
11319	1Ti 3,16
11320	Jn 12,42
11321	Me 11,52
11322	Le 23,47
11323	24, 34
11324	Jh 8,86
11325	1 Co 14,25
11326	Gal 3, 27
11327	Jh 18, 3
11328	Ro 6, 13
11329	13
11330	13, 12
11331	2C0 ⲃ, 7
11332	10, 4
11333	1Co 3, 3
11334	Heb 9,16
11335	10, 18
11336	Le 24,23
11337	Ape 18, 14
11338	Mt 3,7
11339	Me ⲑ, ϭ
11340	7
11341	Le 3,
11342	ϩⲟⲙ̀ⲟⲗⲟⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲱⲥ — ⲟⲣⲅⲏ ; 189
11343	APXIEPEYC ⲛ̃ⲧⲉⲛϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ IC ⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
11344	AMAITE NTEYZOMOACTIA NOYAPXIEPEYC
11345	) ⲛⲑⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛ̄ⲑⲉⲗⲓⲧⲓⲥ
11346	ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲱⲥ : ôpokoyounéves
11347	ⲁⲩⲱ ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲱⲥ ⲟⲩⲛⲟϭⲡⲉ
11348	ϩⲟⲙⲱⲥ : ⲟⲩⲕⲱⲥ
11349	ϩⲟⲙⲱⲥ ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ 2NNAPXON
11350	ⲟⲛⲧⲱⲥ : ⲟⲩⲧⲱⲥ
11351	ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲟⲛⲧⲱⲥ ϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ
11352	ϫⲉⲟⲛⲧⲱⲥ ⲛⲉⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲡⲉ
11353	,ⲩ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱⲟⲩⲛ
11354	ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ⲣⲙ̄ϩⲉ
11355	» TINOYTE dJOOIT
11356	» ⲛⲉⲣⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
11357	ϩⲟⲡⲗⲟⲛ : ⲟⲡⲟⲩ
11358	ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϩⲟⲡⲗⲟⲛ, ⲓ︦ⲥ︦ ⲇⲉ
11359	ⲛⲉⲧⲛ̃ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛ̃ ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ
11360	» » NTAIRAIOCYNH
11361	ϩⲓⲱⲱⲛ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲟⲡⲗⲟⲛ HTTOYOEIN
11362	ϩⲓⲧⲛ̃ⲛ̃ϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
11363	ⲛ̃ϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲅⲁⲣ NTHNTHATOÏ
11364	ϩⲟⲡⲟⲩ : ⲡⲟϣ
11365	ϩⲟⲡⲟⲩ ⲅⲁⲣ OYNKWZ ϩⲓϯⲧⲱⲛ
11366	» ⲩ ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ
11367	» ⲇⲉ ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲛⲁⲓ
11368	ⲟⲡⲧⲁⲥⲓⲁ : ⲟⲡⲧϭϭⲓⲍ
11369	ⲁⲛⲛⲁⲩ EVOTITACIA NATTEAOC
11370	ⲟⲡⲱⲣⲁ : ÉTAPE
11371	ⲁⲩⲱ TOTIWPA NTETI-S-YMIA
11372	ⲟⲣⲅⲏ : doyñ, ⲭⲣⲓϭⲓϭ
11373	ⲉⲡⲱⲧ EBOA ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛ̃ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲉⲧⲛⲏⲩ
11374	ⲉϩⲣⲁⲩ ϩⲛ̄ⲟⲩⲟⲣⲅⲏ ⲉϥⲙⲟⲕϩ ⲛ̃ϩⲏⲧ
11375	ⲉⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛⲧⲟⲣⲅⲏ ⲉⲧⲛⲏⲩ
page 100
11376	190
11377	Eph
11378	Col
11379	1Th
11380	1 Ti
11381	Heb
11382	2 Pe
11383	Jac
11384	Âpe
11385	Le
11386	Ac
11387	Ka
11388	4,31
11389	OPINH — g2ophn
11390	ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ⲟⲣⲅⲏ MTIEÏAAOC
11391	ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϭⲱ
11392	2NTTICTIC, ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲅⲁⲣ HTINOYTE
11393	ⲛⲁⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲟⲩⲟⲣⲅⲏ ϩⲙ̃̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̃̄ⲧⲟⲣⲅⲏ
11394	ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲟⲩⲟⲣⲅⲏ MÉNOYSONT
11395	ⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲉϫⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
11396	ⲣ︦ϩⲱⲃ ⲉⲩⲥⲣⲅⲏ, Ⲡⲙⲁ ⲇⲉ
11397	ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲉⲧⲟⲣⲅⲏ, Ⲉϣϫⲉⲉⲛⲟ̄
11398	ⲉⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲁⲙⲟⲛ
11399	NZENCKEYH ⲛ̃ⲟⲣⲅⲏ ⲉⲩⲥⲃ̄ⲧⲱⲧ
11400	ⲕⲁⲡ︦ⲙⲁ NTOPrH, ϥⲥⲏϩ Ⲅⲁⲣ
11401	ⲛ̃ⲣⲉϥϫⲓⲕⲃⲁ ⲉⲧⲟⲣⲅⲏ HTIETEIPE
11402	ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲉⲧⲕⲉⲧⲟⲣⲅⲏ ⲗⲗⲗⲁ ETRE
11403	ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲛ̃ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲛⲑⲉ MITKECEETTE
11404	SONT ⲛⲓⲙ ⲟⲣⲅⲏ ⲛⲓⲙ ⲁϣⲕⲁⲕ ⲛⲓⲙ
11405	ⲉⲣⲉⲧⲟⲣⲅⲏ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲏⲩ
11406	ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲟⲣⲅⲏ > »
11407	ⲛ̄ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲡϭⲱⲛⲧ̄
11408	ⲉⲧⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲉⲧⲛⲏⲩ
11409	EZpAÏ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲧⲟⲣⲅⲏ ϣⲁⲃⲟⲗ
11410	ⲕⲁⲁⲛ ⲁⲛ ⲉⲧⲟⲣⲅⲏ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩⲧⲁⲛϩⲟ
11411	ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲟⲣⲅⲏ ϩⲓⲙⲟⲕⲙⲉⲕ
11412	ⲱⲣⲕ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩⲛ̃ⲧⲁⲟⲣⲅⲏ xENNCENHY
11413	» D) » »
11414	ⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲉⲕⲟⲗⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
11415	ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲉⲥⲣ︦ϩⲱⲕ
11416	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲚⲛ̄ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲙ̄ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲕ
11417	ⲡⲛⲟϭ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁ-
11418	ⲁⲥⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲅⲧⲉⲕⲟⲣⲅⲏ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ
11419	ϩⲙ̄ⲡϭⲱⲛⲧ ⲛ̄ⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲁⲩⲱ CENARACANIZE
11420	ⲡⲏⲣⲡ ⲙ̃ⲡϭⲱⲛⲧ̄ NTEGOPFH ⲁⲩⲱ ⲛⲏⲥⲟⲥ
11421	ⲙ̃ⲡⲏⲣⲡ ⲛ̄ⲧⲟⲣⲅⲏ HITSONT ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
11422	ⲟⲣⲓⲛⲏ : ôpervés
11423	ⲁⲥⲃⲱⲕ ⲉⲧⲟⲣⲓⲛⲏ ϩⲛ̃ⲟⲩϭⲉⲡⲏ
11424	Ⲁⲩⲱ 2NTOPINH ⲧⲏⲣⲥ̄ NTOYAAIA
11425	ϩⲟⲣⲙⲏ : (Gppñ) Bio
11426	ⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϫⲱⲟⲩ ETBE-©-OPMH ⲙ̄ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
11427	Mt
11428	Ac
11429	Ac
11430	ÂApe
11431	Jh
11432	Jac
11433	Me
11434	Me
11435	Jh
11436	17, 9
11437	7,81
11438	9, 10
11439	10, 3
11440	18, 9
11441	2, 17
11442	14, 18
11443	1, 27
11444	2, 19
11445	T, 36
11446	5, 7
11447	9, 4
11448	5
11449	12, 35
11450	36
11451	Heb 10, 37
11452	ϩⲟⲣⲟⲙⲁ — ϩⲟⲧⲁⲛ i91
11453	ϩⲟⲣⲟⲙⲁ : ⲑ̃ⲟϫⲏϫ
11454	HITPXW ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲙ̄ⲡϩⲟⲣⲟⲙⲁ ϣⲁⲛⲧⲉⲡϣⲏⲣⲉ
11455	ⲁϥⲣ̄ϣⲡⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲫⲟⲣⲟⲙⲁ, ⲉϥⲛⲁϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓ
11456	ⲛⲁϥ ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲣⲟⲙⲁ ϫⲉⲁⲛⲁⲛⲓⲁ
11457	ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩϩⲟⲣⲟⲙⲁ ϩⲛ̃ⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
11458	ⲟⲩⲡⲉ ⲡⲉⲓ̈ϩⲟⲣⲟⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
11459	ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲧⲃⲉⲡϩⲟⲣⲟⲙⲁ, ⲡⲉϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲇ︦
11460	ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲩϩⲟⲣⲟⲙⲁ ZNOYEKRCTACIC
11461	ϫⲉⲟⲩϩⲟⲣⲟⲙⲁ ⲡⲉⲧϥ̄ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
11462	ⲁⲩϩⲟⲣⲟⲙⲁ ϭⲱⲗⲡ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
11463	ⲁϥϫⲱ ⲉⲣⲟⲛ ⲙ̄ⲡϩⲟⲣⲟⲙⲁ, NTEYNOY
11464	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲣⲟⲙⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲩϣⲏ
11465	ϩⲟⲣⲟⲥⲓⲥ : Spaois
11466	ⲛⲁⲩ ⲉϩⲉⲛϩⲟⲣⲟⲥⲓⲥ, NATENETNZAAO
11467	ⲉϥⲉⲓⲛⲉ NO-OPACIC ⲛ̃ⲟⲩⲱⲛⲉ
11468	ⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ : épgavés
11469	ETETNO ⲛⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ, ϯⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄
11470	ⲉϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲭⲏⲣⲁ
11471	ⲟⲣⲭⲉⲓ : ⲟⲟⲭⲉⲓ̄ϭⲃⲍⲓ
11472	ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲥ ⲁⲥⲟⲣⲭⲉⲓ ⲁⲥⲣⲁⲛⲁϥ
11473	= € 8 4
11474	ϩⲟⲥⲟⲛ : Soov, ⲉⲩ D‘, ⲱⲥ ⲟⲧϭ ⲱⲥ
11475	ϩⲟⲥⲟⲛ ⲉⲣⲉⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ
11476	» ⲇⲉ ⲁϥϩⲱⲛ
11477	ϩⲟⲥⲟⲛ ⲇⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲏⲩ
11478	ϩⲟⲥⲟⲛ ? ⲡⲉϩⲟⲟⲩⲡⲉ
11479	ϩⲟⲥⲟⲛ ⲃ ϯϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲅⲙⲟⲥ
11480	ϩⲟⲥⲟⲛ * OYNTETN ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
11481	3 D) »
11482	ϩⲟⲥⲟⲛ ϩⲟⲥⲟⲛ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ, ⲛⲏⲩ
11483	ϩⲟⲧⲁⲛ : ôTav
11484	Mt 6, 2; 9, 15; 10, 19, 23; 12, 43; 13, 32; 21, 40; 24, 15, 33; 25, 81.
11485	Mc 2, 20; 4, 29, 32; 13, 11, 28; 14, 25.
11486	Le 11, 24; 12, 11; 14, 8; 21, 30.
11487	à Voir ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲉⲫⲟⲥⲟⲛ.
page 101
11488	193 ϩⲟⲧⲉ — ⲟⲩⲇⲉ
11489	Jh 8, 28, 44; 10, 4; 15, 26; 16, 1 21; 21, 18.
11490	Ac 23, 25.
11491	Ro 2, 14. .
11492	1 Co 3, 4; 18, 10; 15, 5 16, 3.
11493	2 Co 12, 10; 13, 9.
11494	1 Th 5, 5.
11495	2'Th 1, 10.
11496	1 Ti 5, 11.
11497	1 Jh 5, 2.
11498	Apec 20, 7.
11499	ϩⲟⲧⲉ : Ste, ⲓⲙ
11500	Jh 9, 4 ϩⲟⲧⲉ HMNAAAŸ ⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ
11501	16, 2 20TE! OYON ⲛⲓⲙ.. ⲉϥⲛⲁⲙⲉⲉⲩⲉ
11502	95 ϩⲟⲧⲉ ⲛⲉⲓⲛⲁϣⲁϫⲉϭⲉ ⲁⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲏⲧⲛ̄
11503	ϩⲟⲧⲓ : ⲟⲧⲓ
11504	ⲇⲉ 4,16 ϩⲟⲧⲓ MEN ⲅⲁⲣ ⲁⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ..ϣⲱⲡⲉ
11505	11,22 ϩⲱⲥ ϩⲟⲧⲓ ϫⲉⲁⲛⲟⲛ ANSBRE
11506	ⲟⲩⲁ : ⲟⲟⲩ
11507	Me 15,99 ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉⲟⲩⲁ ⲡⲉⲧⲛⲁⲃⲗ̄ⲡⲉⲣⲡⲉ
11508	ⲟⲩⲇⲉ : oùdé
11509	Mt 5, 15; 6, 26, 28, 29; T, 18; 9, 17; 10, 24; 12, 4, 19; 13, 13; 16, 9; 22,
11510	46; 23, 14; 24, 21, 36; 25, 13.
11511	Me 4, 22; 8, 17; 11, 33; 12, 10; 18, 32.
11512	Le 6, 43, 44; 12, 33; 17, 21; 18, 15.
11513	Jh 1, 13, 25; 6, 24; 11, 50; 13, 16; 14, 17; 16, 3.
11514	Ac 3, 27; 8, 6; 4, 12; T, 5; 8, 21; 9, 9; 17, 25; 24, 13, 16, 23.
11515	Ro 2, 28; 4, 15; 8, 7; 9, 7, 16.
11516	1Co 2, 6; 11, 16; 15, 50.
11517	2 Co T, 12.
11518	Gal 1, 7, 12, 17; 3, 28; 4, 14.
11519	Php 2, 16.
11520	1 Th 2, 3; 5, 5.
11521	2 Th 3, 8.
11522	«à Voir ⲟⲩⲭⲟⲧⲓ.
11523	Ⲟⲩⲇⲉ — ⲟⲩⲇⲉ
11524	1Ti 2, 12; 6, 16.
11525	Heb 9, 12; 10, 8; 13, 5.
11526	1 Pe 2, 22.
11527	2 Pe 1, 8.
11528	1Jh 3, 6.
11529	Apec 12, 8.
11530	ⲟⲩⲇⲉ : ⲟⲟⲧⲉ
11531	Mt 12, 32: 22, 80.
11532	Me 6, 8.
11533	Le 12, 24; 14, 35,
11534	Jh 4, 21.
11535	Ac 2, 31; 15, 10; 24, 12; 25, 8; 28, 21,
11536	Ro 8, 38, 59.
11537	1 Co 3, 7; 6, 9, 10; 8, &; TH, 11.
11538	Gal 1, 12; 5, 6; 6, 15.
11539	1Th 2, 5, 6.
11540	3 Jh 10.
11541	Ape 9, 21; 21, 4.
11542	3
11543	ⲟⲩⲇⲉ : ⲡⲟⲩ
11544	Mt 6, 25; 7, 6; 10, 9, 3 29; 23, 10.
11545	Me 12, 24; 13, 15.
11546	Le 12, 22; 14, 12; 16, 26.
11547	Ro 6, 13; 14, 21.
11548	1 Co 5, 8, 11; 10, 7, 8, 9, 10.
11549	2 Co 4, 2.
11550	Eph 4, 27.
11551	Php 2, 8.
11552	Col 2, 21.
11553	2 Th 3, 10.
11554	2 Ti 1, 8.
11555	Heb 12, 5.
11556	1 Pe 3, 14; 5, 2.
11557	1Jh 2, 15; 3, 18.
11558	ⲟⲩⲇⲉ : ⲏⲏⲧⲉ, ⲙⲛ̄ *, où ⲏ
11559	Mt 5, 35, 36; 11, 18.
11560	Me 6, 8, 91,
11561	çsco. — 124,
11562	193
11563	13
page 102
11564	194
11565	ÔYREZECTI — ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ
11566	Ac 23, 8, 12, 21; 26, 20.
11567	Le 10, £*.
11568	Ti 1, 7.
11569	Jac 5, 12.
11570	Ape 18, 7,
11571	Mt 14, 4
11572	20, 15
11573	22,17
11574	27, 6
11575	Me 2,24
11576	26
11577	6, 18
11578	12, 14
11579	Le 14 8
11580	20, 22
11581	Jh 18,31
11582	Jh 18,37
11583	Mt 21,2]
11584	Jh ⲟ,
11585	13, 9
11586	Ⲁ 19,26
11587	37
11588	21, 13
11589	26, 29
11590	27, 10
11591	Ro 1,32
11592	5, 3
11593	11
11594	9,10
11595	24
11596	13, 5
11597	2Co 8,19
11598	Eph 1,2]
11599	OYKEZECTI : oùx EteoT
11600	XEOYKEZECTI NAR EXI
11601	Hi OYREZECTI NAÏ ⲉⲣ︦ⲡⲉϯⲟⲩⲁϣϥ̄
11602	XNOYREZECTI, NTEPEGEIME
11603	ϫϪϫⲉⲟⲩⲕⲉⲝⲉⲥⲧⲓ ⲉⲛⲟϫⲟⲩ
11604	EOYREZECTI ⲉⲁⲁϥ
11605	EOYREZECTI ⲛⲁϥ ⲉⲟⲩⲟⲙⲟⲩ
11606	XEOYREZECTI ⲛⲁⲕ ⲉϫⲓ N-G-IME
11607	XNOYREZECTI, TAPNT
11608	» ; NTOOY ⲇⲉ ⲁⲩⲕⲁⲣⲱⲟⲩ
11609	) Ⲁϥⲉⲓⲙⲉ ⲇⲉ
11610	XEOYREZECTI ⲛⲁⲛ EMEYTAAAY
11611	ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ : oùxoUv
11612	ⲟⲩⲕⲟⲩⲛϭⲉ NTROYPPpo
11613	ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ : où pôvov, ph ⲏⲟⲩⲟⲩ
11614	ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲧⲉⲧⲛⲁⲉⲓⲣⲉ
11615	ϫⲉⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛⲉϥⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ
11616	ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛⲁⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲁⲗⲗⲁ
11617	ϫⲉⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ 2NTEPECOC ⲁⲗⲗⲁ
11618	ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲡⲉⲓ̈ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ
11619	ϯⲥⲃ̄ⲧⲱⲧ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲟⲣⲧ ⲁⲗⲗⲁ
11620	ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ NTOK ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
11621	» ⲙ̄ⲡϫⲟⲓ̈ ⲙⲛ̃ⲡⲁⲩⲉⲓⲛ
11622	» ⲥⲉⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ Ⲁⲗⲗⲁ
11623	» ⲇⲉ Ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛⲣ︦ⲡⲕⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ
11624	» » » >
11625	» » » ⲧⲕⲉϩⲣⲉⲃⲉⲕⲕⲁ
11626	» ⲉⲃⲟⲗ ZNNIOYAAI AAAA
11627	» ETRETOPTH ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲃⲉ
11628	» AE AAAA ⲁⲩⲣ︦ⲡⲕⲉⲛⲉϩϥ̄
11629	» ϩⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲁⲓ̈ⲱⲛ ⲁⲗⲗⲁ 2HTIKEOYA
11630	1T 5,13
11631	Heb 12, 26
11632	Le 15,12
11633	13
11634	ⲟⲩⲛ — ⲟⲩⲭⲟⲧⲓ 195
11635	» ⲇⲉ ⲉⲩⲟ̄ ⲛ̃ⲁⲣⲅⲟⲥ
11636	» ⲉⲡⲕⲁϩ Ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲕⲉⲡⲉ
11637	ⲟⲩⲛ : ⲟⲟⲩ ;
11638	ϯⲥⲟⲡⲥ̄ ⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ
11639	ⲉⲡⲉⲓ ⲟⲩⲛϭⲉ ⲁϥϣⲱϫⲡ̄
11640	ⲟⲩⲡⲁⲛⲧⲱⲥ : OÙ TÜVTOG
11641	ⲟⲩⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲉⲓϫϣ HMOC ϫⲉ
11642	ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲟⲩⲧⲟ : OÙ ⲡϫⲟ ⲧⲟⲧⲟ
11643	ⲟⲩⲡⲓⲁⲣⲁⲧⲟⲩⲧϭ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ
11644	» » » »
11645	ⲟⲩⲥⲓⲁ : oùcia
11646	ⲉⲧⲧⲁϩⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲓ 2NTOYCIA, ⲁϥⲡⲱϣ ⲇⲉ
11647	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲉϥⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ
11648	OVTE : ⲟⲟⲧⲉ
11649	Me 12, 25; 14, 68.
11650	Le 20, 35.
11651	Jh 5, 37: 8, 19; 9, 3,
11652	Jac 3, 12.
11653	Ape 3, 15, 16.
11654	ⲟⲩⲧⲉ : oùdé
11655	Me 16, 15:
11656	Le 20, 36.
11657	ÂApe, 5, 5.
11658	ⲟⲩⲧⲉ : pire
11659	Le 9, 5.
11660	ϩⲟⲩⲧⲱⲥ : ⲟⲟⲧⲱⲥ
11661	ⲠⲉⲢ 12,21 ϩⲟⲩⲧⲱⲥ ⲛⲉⲩϩⲟⲧⲉⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲟⲛϩ
11662	ⲟⲩⲭⲟⲓⲟⲛ : où ⲟⲓ̈ⲟⲩ
11663	Ro 9 6 OYXOION ⲇⲉ XENTAGZE
11664	ⲟⲩⲭⲟⲧⲓ : Où; ÔTI
11665	Jh ⲓ̄. ⲟⲩⲭⲟⲧⲓ XEOYEBOA ϩⲙ̄ⲙⲱⲩⲥⲏⲥⲡⲉ
11666	3
page 103
11667	196
11668	2 Co 1,24
11669	Php 427
11670	Lie 3, 14
11671	Ro 6, 25
11672	1Co 9,7
11673	2 Co I], 8
11674	Ro 1,26
11675	T1, 5
11676	Gal 5,24
11677	Col: 3, 5
11678	17h 4 5
11679	1Co 4 15
11680	Gal 3,24
11681	25
11682	Le 23,16
11683	22
11684	ⲇ 7,22
11685	22, 3
11686	2C0 6, 9
11687	ÎTi 1,20
11688	Heb 12, 6
11689	7
11690	10
11691	Mt 4 8
11692	13, 45
11693	19, 24
11694	21, 36
11695	22, 1
11696	ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ — ⲡⲁⲗⲓⲛ
11697	ⲟⲩⲭⲟⲧⲓ ϫⲉⲉⲛⲟ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ETETNTITICTIC
11698	» » ⲉⲓϣⲓⲛⲉ NcarrT
11699	ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ : dipoviov
11700	NTETNZ@ ⲉⲣⲱⲧⲛ̃ ⲉⲛⲉⲧⲛ̃ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ ⲉⲣⲉⲡⲗⲁⲟⲥ
11701	ⲛ̃ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ ⲅⲁⲣ MTINOBETIE ⲡⲙⲟⲩ
11702	PHMATOÏ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲙⲓⲛ ⲙ̄ⲙⲟϥ
11703	ⲁⲓ̈ϫⲓ ⲙ̄ⲡⲁⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ ⲉⲓ̈ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ
11704	Ⲡ
11705	ⲡⲁⲑⲟⲥ : ⲡϭ︦ⲃⲟⲍ, ⲡ︦ⲏ︦
11706	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϩⲉⲛⲡⲁⲑⲟⲥⲅ ⲉⲩⲥⲏϣ
11707	2NTCAPZ ⲙ̄ⲡⲁⲑⲟⲥⲅ ⲛ̃ⲛ̃ⲛⲟⲃⲉ
11708	NTCAPZ MNHTIA-©-OC! MNNETI-S-YHIA
11709	ⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲥⲓⲁ ⲡ̄ⲡⲁⲑⲟⲥ TETT-O-YMIA
11710	ϩⲚ̃ⲟⲩ ⲡⲁⲑⲟⲥ ⲁⲛ ⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ
11711	ⲡⲁⲓⲇⲁⲅⲱⲅⲟⲥ : ⲡϭⲓⲟⲩϫⲩⲱⲩⲟⲝ
11712	ⲛ̄ⲟⲩⲧⲕⲁ ⲙ̄ⲡⲁⲓⲇⲁⲅⲱⲅⲟⲅ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
11713	ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲁⲓⲇⲁⲅⲱⲅⲟⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
11714	ANSE ϩⲁⲡ︦ⲡⲁⲓⲇⲁⲅⲱⲅⲟⲥⲅ, ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̃ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲅⲁⲣ
11715	ⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ : Ta1deberv
11716	ϯⲛⲁⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉϭⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ TAKAAG \|
11717	ϯⲛⲁⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ TARAAG
11718	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
11719	ϩⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲁⲩⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
11720	ϩⲱⲥ ⲉⲩⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲁⲩⲱ
11721	ϫⲉⲉϥⲉⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ETHXIOYA
11722	ⲙⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϣⲁϥⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
11723	ⲙⲉⲣⲉⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
11724	ⲛⲉⲩⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲉϩⲛⲗⲩ
11725	ⲡⲁⲗⲓⲛ : ⲡϭ︦ⲗⲓⲩ
11726	TTAAIN ⲟⲛ ⲁϥϫⲓⲧϥ̄ ⲛ̃ϭⲡⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ
11727	» » ECTNTON N£AITMNTEPO
11728	» ϯϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄
11729	» » ⲁϥϫⲟⲟⲩ NZENKEZHZAA
11730	» ⲩ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄ NSNT
11731	Me
11732	Jh
11733	1 Jh
11734	4
11735	26, 42
11736	43
11737	72
11738	ⲟ
11739	Us
11740	00
11741	ⲣⲁ.
11742	ⲓ ⲇⲁ
11743	Hs
11744	>>
11745	=
11746	De)
11747	to
11748	ϫ ⲱ
11749	10,35
11750	11, 22
11751	6,11
11752	15
11753	20, 23
11754	4, 2
11755	11, 3
11756	4, 14
11757	ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ — ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ 197
11758	ⲡⲁⲗⲓⲛ ON ⲁϥϫⲟⲟⲩ NZENKEZMZAA
11759	» ⲟ ⲁϥⲕⲱⲕ ⲙ̄ⲡⲙⲉϩⲥⲅⲉⲡⲥⲛⲁⲩ
11760	» » Ⲁϥⲉⲓ ⲁϥϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
11761	» » ⲁϥⲁⲣⲛⲁ EGPANAG
11762	» » ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ 2NTYPpoC
11763	» » AGRATOOTŸ ZIXNNECBAA
11764	» » ϯⲛⲁⲕⲱ ⲛ̃ⲥⲱⲓ̈ HIIKOCMOC
11765	» » ⲁϥϫⲛⲟⲩⲟⲩ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
11766	» » ⲇϥⲁⲣⲛⲁ NSITTETPpOoC
11767	ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲕⲣ︦ⲣⲉ Tefcgaï
11768	ⲕ
11769	ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ : ⲡⲁⲩⲟⲩⲟⲭⲉⲓ̈ⲟⲩ
11770	ⲁϥⲛ̃ⲧϥ̄ ⲉⲩⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ ⲁϥϥⲓⲡⲉϥⲣⲟⲟⲩϣ
11771	ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲩⲥ : ⲡϭⲩⲟⲩⲟⲭⲉⲥ
11772	ⲥⲛⲁⲩ ⲕⲓⲧⲉ ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
11773	ⲡⲁⲛϩⲟⲡⲗⲓⲁ : ⲡⲁⲩⲟⲡⲗⲓⲁ
11774	ϥⲛⲁϥⲓ ⲛⲧⲉϥⲡⲁⲛϩⲟⲡⲗⲓⲁ ⲉⲧϥ̄ⲕⲱ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
11775	ϯ ϩⲓⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲅⲧⲡⲁⲛϩⲟⲡⲗⲓⲁ HMITNOYTE
11776	Xi ⲛⲏⲧⲛ̄ » »
11777	ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ : ⲡϭⲩⲟⲱⲣⲩⲓϫ
11778	ⲁϥⲉⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲩⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
11779	ⲙⲟⲟϣⲉ ⲁⲛ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ ⲟⲩⲇⲉ
11780	NEYZA ϩⲛ̃̄ⲧⲉϥⲓⲡⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ NCETAKO
11781	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ NNAZPNNKOTC
11782	ⲡⲁⲗⲛⲟⲩⲣⲩⲟⲥ : Tavoïpyos
11783	ⲉⲓ̈ⲟ ⲙ̃ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲟⲅ ⲁⲓ̈ϫⲓⲧⲏⲩⲧⲛ̄
11784	ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ • ⲡϭⲩⲧⲟⲭⲟⲉ̃ⲧⲱⲣ
11785	ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ
11786	ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲡ̃ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ, ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
11787	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ » ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ
11788	» » »
11789	ϩⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲅⲩⲛⲏ
11790	” »
11791	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ » 2ENMENE
11792	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ \| » ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
11793	» » ⲙⲁⲣⲛ̄ⲣⲁϣⲉ
11794	» » ⲉⲩⲛ̃ⲟⲩⲣⲁⲛ
page 104
11795	198
11796	Le 4, 2
11797	Ac 21,22
11798	28, 4
11799	1Co 5,10
11800	922
11801	Me 4, 312
11802	TTANTW@WC — TTIAPARBOANH
11803	ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ : AÜVTOG
11804	ϫⲉⲓⲧⲁⲛⲧⲱⲥ ⲧⲉⲧⲛⲁϫⲱ NAÏ
11805	ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛⲧⲱⲥ CENACOTH
11806	ϫⲉⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲡⲉⲓ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲟⲩⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ︦ⲡⲉ
11807	ⲟⲩⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉ
11808	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲉⲓ̈ⲉⲧⲟⲩϫⲉϩⲟⲉⲓⲛⲉ
11809	ⲡⲁⲣⲁ- ⲡⲟ, ⲙⲡⲟ ‘, comparatif , à-(xaipos)
11810	Le 3, 13; 13, 2, 4.
11811	Ⲁⲥ 18, 13; 23, 3.
11812	Ro 1, 25, 26; 4, 18; 11, 24; 12, 3; 14, 5; 16, 17.
11813	Î Co 3, 11.
11814	2 Co 1, 8*; 8, 5; 11, 5°; 12, 11°, 151,
11815	2 Ti 4, 2°,
11816	Heb 1, 9: 2, 7, 9; 3, 3; 9, 23; 11, 4, 11.
11817	Mt
11818	Ac
11819	Ro
11820	Ro
11821	Gal
11822	1TTi
11823	Heb
11824	Ro
11825	Gal
11826	Jac
11827	Mt
11828	€ ϫⲓ 4
11829	ⲇⲁ ϯⲙ H0 M
11830	ⲁ
11831	Ⲁ ⲛ̀ⲁ
11832	ⲙⲁ. ⲗ
11833	ND ⲓ. ⁘:
11834	æ
11835	xs
11836	Or
11837	27
11838	2,18
11839	2, 9
11840	14
11841	ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ : mapobaiverv, rapd6acis ‘
11842	CETTAPABA NTTTAPAAOCIC
11843	TETNITAPABA NTENTOAH
11844	TFMNTATIOCTOAOC ENTAGITAPABA ⲛ̄ϩⲏⲧⲥ̄
11845	ZITHITTPEKITAPARA! MTINOMOC
11846	ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ : ⲡϫⲟⲐϭϭⲓⲥ
11847	ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ, ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ
11848	ϩⲙ̃ⲡⲉⲓⲛⲉ NTITAPABACIC NAAAM
11849	ETREMTAPABACIC ϣⲁⲛⲧⲉⲡⲉⲅⲡⲉⲣⲙⲁ
11850	ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ, CNAOYXAÏ
11851	Ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ MNTATCOTH
11852	ⲉⲡⲥⲱⲧⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ ⲉⲧϩⲛ̃ⲧⲇⲓⲗⲑⲏⲕⲏ
11853	ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ : ⲡⲟⲥⲧⲏⲍ
11854	ATKOYTTAPABATHC ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲙⲟⲥ
11855	ⲉⲧⲟ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ HIINOMOC
11856	ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ HITAPABATHC, ⲁⲛⲟⲕ Ⲅⲁⲣ
11857	ϩⲱⲥ ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ, ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ
11858	ⲁⲕϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲧⲏⲥ HTINOMOC
11859	ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ : Tapaboñ
11860	ⲡϣⲁϫⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ
11861	Me
11862	Le
11863	10
11864	18
11865	18
11866	24
11867	31
11868	34
11869	10
11870	11
11871	12, 16
11872	41
11873	13, 6
11874	TTAPABOAH 199
11875	ϩⲛ̃ϩⲉⲓⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ, NTOG ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ
11876	.. ϫⲉⲉⲩⲉⲛⲁⲩ
11877	ⲥⲱⲧⲙ̄. ⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ HIETXO
11878	ⲉϩⲣⲗⲓ ⲛⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
11879	» ” 3» »
11880	» » 3 »
11881	2NZENTIAPABOAH ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲏⲏϣⲉ
11882	ⲁⲩⲱ ⲁϫⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ MIT XEAAAY
11883	ⲣⲱⲓ̄ 2NZENTTAPABOAH, ⲧⲁϫⲱ NNE©-HIT
11884	ⲃⲱⲗ ⲉⲣⲟⲛ NTITAPABOAH NNENTHS
11885	ⲟⲩⲱ NNEÏTTAPAROAH ⲁϥⲡⲱⲱⲛⲉ
11886	ⲕⲱⲗ ⲉⲣⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
11887	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
11888	ⲉⲛⲉϥⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲁⲩⲉⲓⲙⲉ ϫⲉⲉϥϫⲱ
11889	ϩⲓⲧⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲓⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ ⲙ̃ⲙⲟⲥ
11890	ⲉⲓⲙⲉ ETITAPAROAH, ⲛ̄ⲑⲉ TAP
11891	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ ϩⲛ̃̄ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ ⲙ̃ⲙⲟⲥ
11892	ϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ
11893	ⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ, TTEXAG
11894	ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ϫⲉϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲁⲩ
11895	NTETNCOOYN ⲁⲛ NTEÏTT. ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲥ FKETT. ⲧⲏⲣⲟⲩ
11896	ⲁϣ ⲛ̃ⲥⲙⲟⲧ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲕⲗ̄ⲃⲓⲗⲉ
11897	ⲁⲩⲱ ϩⲛ̄ϩⲉⲛⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ⲉⲩⲟϣ NTEÏMINE
11898	Ⲁⲩⲱ AXMTTAPABOAH ⲙ̃ⲡⲉϥϣⲁϫⲉ
11899	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
11900	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
11901	NTAGX@ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ
11902	ETETNEIME ⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϩⲟⲧⲁⲛ
11903	ⲧⲉⲧⲛⲁϫⲱ NAÏ ⲛ̃̄ⲧⲉⲓ̃ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ XETICAEIN
11904	ⲁϥϫⲱ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ NKETTAPABOAH ϫⲉⲙⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ
11905	ⲛⲁⲩ ⲟⲛ ⲛ̃ⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ϫⲉⲙⲏ ⲟⲩⲛϣϭⲟⲙ
11906	ⲛⲁⲩ ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϫⲉⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
11907	ϫⲉⲟⲩⲧⲉ TEÏTIAPABOAH, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ
11908	ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ 2NZENITAPAROAH ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲛⲁⲩ
11909	ⲧⲁⲓ ⲇⲉⲧⲉ ⲧⲡⲗⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ⲡⲉϭⲣⲟϭ
11910	ⲁϥϫⲱ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
11911	ⲉⲕϫⲱ ⲛⲁⲛ NTEÏTIAPAROAH ϫⲉⲛⲉⲕϫⲱ
11912	ⲁϥϫⲱ ⲇⲉ » ϫⲉⲛⲉⲟⲩⲛⲧⲉ
page 105
11913	14, 7
11914	15, 3
11915	18, 1
11916	9
11917	19, 11
11918	20, 9
11919	19
11920	21, 29
11921	Heb 9, 9
11922	)
11923	11, 19
11924	Mt 10, 5
11925	15, 35
11926	Le 5, 14
11927	8, 29
11928	56
11929	9, 21
11930	Ac 1, 4
11931	4, 17
11932	18
11933	5, 28
11934	40
11935	10, 42
11936	15, 5
11937	16, 18
11938	28
11939	17, 30
11940	23, 22
11941	80
11942	1Co 7,10
11943	11, 17
11944	1Th 4,
11945	2Th 3, 6
11946	10
11947	TTAPAFITEGIAE
11948	ⲁϥϫⲱ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ NNAZpNNETTAQH
11949	» Ⲛⲁⲩ NTEÏMAPABOAH ⲉϥϫⲱ
11950	» » ⲩ MOYTIAPAROAH ETREXE
11951	» » NTEÏTIAPAROAH ⲉϩⲟⲉⲓⲛⲉ
11952	ⲉϫⲱ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ϫⲉⲛⲉϥϩⲏⲛ
11953	HITAAOC ⲛ̃ⲧⲉⲓ̃ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
11954	ⲉⲛⲧⲁϥϫⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ, ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ
11955	ⲁϥϫⲱ ⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ϫⲉⲁⲛⲁⲩ
11956	ⲧⲁⲓ̈ ⲉⲧⲟ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲟⲩⲟⲉⲓϣ
11957	ⲁϥϫⲓⲧϥ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ, ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
11958	ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ : ⲡⲝⲟϭⲩⲩⲃⲗⲗⲉⲓⲩ, ⲁⲡⲉⲓⲗⲉⲓ
11959	ⲉⲗϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
11960	ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲛⲟϫⲟⲩ
11961	ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁϥ ϫⲉⲙ̃ⲡⲣ︦ϫⲟⲟⲥ
11962	ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
11963	NTOG ⲇⲉ ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ETHXE-
11964	ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
11965	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛⲉϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙ̄ⲉⲓ
11966	ⲙⲁⲣⲛ̄ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙ̃ϣⲁϫⲉ
11967	ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲙⲉ * >» »
11968	ⲙ̃ⲡⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲙⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲉⲧⲙ̃ϯⲥⲃⲱ
11969	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲓⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙ̄ϣⲁϫⲉ
11970	ⲉⲗϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲙⲉ ⲛⲁⲛ EKHPYCCE
11971	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲉⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲉϩⲁⲣⲉϩ
11972	ϫⲉϯⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲕ... ⲉⲧⲣⲉⲕⲉⲓ
11973	EAYTTAPATTEIE HITETZIXH .… ⲉϩⲁⲣⲉϩ
11974	TENOYSE ϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲣⲉ-
11975	ⲉⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁϥ ϫⲉⲙ̃ⲡⲣ̄ϫⲟⲟⲥ
11976	ϣⲁⲣⲟⲕ ⲉⲓ̃ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛ̃ⲛⲉϥⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ
11977	ⲁⲩϫⲓ ⲇⲉ ϯⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛ
11978	TTAÏ ⲇⲉ » ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲓ̈ⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ
11979	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄
11980	TNTTAPATTEUE ⲇⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ
11981	ⲛⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲁ
11982	NTEÏMINE TNITAPATTEIE ⲛⲁⲩ
11983	ϫⲉⲉⲕⲉⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛ̃ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ETHT
11984	ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ NNAÏ ⲁⲩⲱ ⲛⲅ̄ϯⲥⲕⲱ
11985	» » ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ
11986	6, 13
11987	17
11988	ⲇⲉ 5,28
11989	16, 24
11990	1Th 4 2
11991	1Ti 1,18
11992	Mt 5,18
11993	9, 9
11994	27
11995	20, 30
11996	24, 35
11997	Me 1,16
11998	2,14
11999	6, 48
12000	11, 20
12001	13, 37
12002	Le 16, 17
12003	18, 36
12004	37
12005	Jh 9 1
12006	1ÎCo 7,31
12007	16, 7
12008	2Pe 3,10
12009	1Jh 2, 8
12010	17
12011	Heb 6, 6
12012	Le 23,4
12013	2 Co 12, 4
12014	Ape 2, 7
12015	TTAPAFTEAIA — ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ 201
12016	ϯⲧⲓⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ MITEMTO ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
12017	ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲗⲓⲱⲛ ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲛⲁⲩ ETHXICE
12018	ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲁ : TopayyeMe
12019	ⲙⲏ ZNOYTTAPATTEAIA ⲙ̃ⲡⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ
12020	ⲁϥϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲁ NTEÏMINE
12021	XEOYNE ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲁ ⲉⲛⲧⲁⲛⲧⲁⲁⲩ
12022	ⲧⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲗ ϯⲕⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲛⲁⲕ
12023	ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ : ⲡⲟⲩⲉⲓ, ⲡϫⲣ̀ⲟⲩⲉϭⲃϫⲓ ϥ ⲡϫⲟⲥⲡⲟⲣⲉⲉϭϫⲓ *,
12024	LA 3 4 4
12025	DiuropebeoDon , ⲉⲩ ⲡϫⲣⲟⲟⲩϣ
12026	ⲡⲕⲁϩ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ, ⲟⲩⲓⲱⲧⲁ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ
12027	TG ⲇⲉ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̃ⲡⲙⲁ
12028	ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ 2HTMA
12029	ϫⲉⲓ̃ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁⲩϫⲓϣⲕⲁⲕ
12030	ⲡⲕⲁϩ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲇⲉ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ! AN
12031	ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲇⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ
12032	ⲁϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ, ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲇⲉ ⲁϥⲛⲁⲩ
12033	ⲛⲉϥⲟⲩⲱϣⲡⲉ ⲉⲡⲁⲣⲁⲅⲉ HMOOY
12034	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ? ⲇⲉ ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ
12035	ⲡⲕⲁϩ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ , ⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲇⲉ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ . ⲀⲚ
12036	ⲧⲡⲉ MNTKAZ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ EZOYETPE-
12037	ⲉⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁϥϣⲓⲛⲉ ϫⲉⲟⲩ
12038	TINAZ@PAIOC ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁϥϫⲓϣⲕⲁⲕ
12039	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ
12040	ϥⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ
12041	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ϯⲙⲉⲉⲩⲉ ⲅⲁⲣ
12042	ⲙ̄ⲡⲏⲩⲉ ⲛⲁⲡⲗⲣⲁⲅⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩϭⲉⲡⲏ
12043	ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
12044	ITROCMOC » ⲙⲛ̄ⲛ̃ⲕⲉⲩⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ
12045	ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲅⲙⲁⲧⲓⲍ︦ⲉ • ⲡϫⲟϭⲟⲩⲉⲓⲩⲏⲓϫⲧⲓⲍⲉⲓⲩ
12046	ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲅⲙⲁⲧⲓⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12047	ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ : ⲡⲁⲟⲫⲟⲩⲉⲓϭⲟⲍ
12048	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ̈ ϩⲙ̃ⲡ̄ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ, ⲛⲉⲡⲛⲁⲩ ⲇⲉ
12049	AYTOPTIG ETITTAPAAGICOC ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲱⲧⲙ
12050	ETNTMHTE ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ HITANOYTE
page 106
12051	Mt
12052	Me
12053	Le
12054	10, 4
12055	17
12056	19
12057	21
12058	17, 22
12059	20, 18
12060	19
12061	94, 9
12062	1.
12063	Res)
12064	ⲁⲉ
12065	ϯⲙ
12066	LV
12067	ⲁ. ⲓ. EN
12068	ee
12069	ⲁ.
12070	ⲕⲁ Ut
12071	ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ
12072	ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ : ⲡϭⲟⲥⲟⲓⲩϧⲩⲝⲓ, -Ⲁⲓ̃ⲟϭⲃϫⲓ
12073	ϫⲉ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲛ̃ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
12074	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12075	ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
12076	ⲉⲩϣⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
12077	ⲟⲩⲥⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉϥⲥⲟⲛ
12078	ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
12079	> » »
12080	NCETTAPAALAOY ! » ».
12081	ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
12082	ϩⲁϩ ⲛ̃ⲥⲉⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ
12083	ⲛ̃ⲥⲅⲉⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̃ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃̄ⲡⲣⲱⲙⲉ
12084	ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲛⲏⲧⲛ̄
12085	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12086	ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̃ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲗⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
12087	ϩⲛ̄ⲧϫⲏ, ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ
12088	ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12089	ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲛ̃ϭⲓϫ
12090	ⲛ̃ϭⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ MMoÏ
12091	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲇⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲁϥϯ
12092	ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12093	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲫⲑⲟⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12094	MNNCATPEYTTAPAALAOY ⲇⲉ NIW2ANNHC
12095	ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲓⲱⲧⲏⲥ TTENTAGTAPAALAOY ⲙ̄ⲙⲟϥ
12096	ATTPWME ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ Egpaï
12097	ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
12098	EPOTN, CENATTAPAALAOY ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
12099	ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲉⲡⲁⲣⲗⲇⲓⲇⲟⲩ HHOTN
12100	ⲟⲩⲥⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ NOYCON
12101	ϫⲉⲉϥⲉⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛⲁⲩ
12102	NMMAÏ ⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
12103	ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̃ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ
12104	ϩⲏⲏⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̃ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ
12105	ⲛ̃ϭⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
12106	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ
12107	ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲫⲑⲟⲛⲟⲥ NTAYTTAPAALAOY ⲙ̄ⲙⲟϥ
12108	MMOG ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ MMOG ⲉⲧⲣⲉⲩ-
12109	ⲥⲉⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ
12110	22, 4
12111	6
12112	21
12113	24, 7
12114	20
12115	Jh 6, 64
12116	: 71
12117	12, 4
12118	13, 2
12119	11
12120	21
12121	18, 2
12122	5
12123	21, 20
12124	200 4,11
12125	Mt 15, 2
12126	3
12127	6
12128	Me 7, 3
12129	5
12130	8
12131	9
12132	13
12133	1Co 11, ?
12134	Gal 1,14
12135	Col 2,8
12136	2Th 2,15
12137	1Ti 6,20
12138	2'Ti 1,12
12139	Le 14,18
12140	18
12141	19
12142	ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ — ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ 203
12143	NeE ⲙ̃ⲡⲁⲣⲗⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛⲁⲩ
12144	ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛⲁⲩ
12145	ⲧϭⲓϫ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
12146	ϩⲁⲡⲥ̄ ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ
12147	ⲉⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
12148	ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲙ ⲡⲓⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12149	ⲡⲁⲓ̈ ⲅⲁⲣ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12150	ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉⲉⲧⲃⲉⲟⲩ
12151	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲡⲓⲁⲣⲗⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12152	ⲅⲁⲣ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12153	ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
12154	ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ HMOG
12155	» » »
12156	ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
12157	NETONZ ⲥⲉⲡⲁⲣⲗⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
12158	ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ : ⲡϭⲟϭⲟⲩⲟϭⲓⲍ
12159	ⲥⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲁ ⲛⲧⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ ⲛ̃ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
12160	ⲉⲧⲕⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ FAP
12161	» , NOYTIOKPITHC
12162	ⲉⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ ÂTIAPAAOCIC NNETIPECEYTEPOC
12163	AM KRATATITAPAAOCIC NNETIPECBYTEPOC
12164	ETETNAMAZTE ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
12165	ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ ETETNTTAPAAOCIC, ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
12166	ϩⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ ENTATETNTAAC
12167	AÏT ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲙⲁϩⲧⲉ
12168	ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ EMTTAPAAOCIC ⲛ̃ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ
12169	RATAMTIAPAAOCIC ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
12170	ⲗⲙⲁϩⲧⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ NTANTCABE
12171	ⲡⲁⲣⲁⲑⲏⲕⲏ : ⲡϭⲟⲥⲃⲃⲭⲏ
12172	QAPEZ ⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲕⲥⲓϩⲉ ⲙ̃ⲙⲟⲕ
12173	ⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲁⲡⲁⲣⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ ETHMAY
12174	ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲡⲁⲣⲥⲓⲧⲉⲓ̄ϭⲭⲓ
12175	ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ, ⲡⲉϫⲉⲡϣⲟⲣⲡ̄
12176	ϩⲱⲥ ⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ, ⲡⲉϫⲉⲕⲉⲟⲩⲁ
12177	» >» »
12178	NEÏNATTAPAITEI ⲁⲛ MITMOY
page 107
12179	204.
12180	1Ti
12181	21
12182	Tit
12183	Heb
12184	Mt
12185	Me
12186	Le
12187	ⲇⲉ
12188	Ro
12189	1 Co
12190	2 Co
12191	Eph
12192	Php
12193	Col
12194	1'Th
12195	2Th
12196	4 7
12197	3, 10
12198	12, 19
12199	25
12200	25
12201	ⲉ.
12202	=
12203	10
12204	18
12205	14
12206	2,17
12207	TTAPARAAEI
12208	ⲛ̄ϩⲗ̄ⲗⲱ ⲉⲧⲃⲏⲧ ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12209	ϣⲏⲙ ⲛ̃ⲭⲏⲣⲁ ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12210	ⲛ̃ⲁⲧⲥⲃⲱ ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12211	ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲩ, ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12212	ENTANETCOTH ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
12213	ϭⲱϣⲧ︦ϭⲉ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲡⲗⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ
12214	NTEPOYTIAPAITEI ⲙ̃ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ
12215	ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ : ⲡϫⲟⲁⲭⲁⲗⲉⲓ̄ⲩ
12216	ⲥⲩϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12217	Ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϥϫⲱ
12218	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲥⲟⲃϩ ⲉϥⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ, (var. ⲉϥⲥⲟⲡⲥ̄)
12219	ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲛⲉϥⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
12220	Ⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12221	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓϭⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
12222	ⲉⲓⲧⲉ TIETTIAPARAAEI ϩⲙ̄ⲡⲥⲟⲡⲥ̄
12223	ϯⲧⲓⲗⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
12224	» » » 3
12225	ⲧⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ NECNHY
12226	ⲉⲩϫⲓⲟⲩⲁ ⲉⲣⲟⲛ ⲧⲛ̃ⲧⲡⲓⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12227	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓϭⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ TNTNTHYTE
12228	ⲡⲥⲟⲛ ⲁⲓ̈ ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ
12229	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
12230	ETRETIAÏ ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
12231	ⲧⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲉⲧⲙ̄ⲧⲣⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡ
12232	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ETTIAP. NNET-O-RRIHY ⲁϥⲡⲁⲣ. ⲙ̃ⲙⲟⲛ
12233	ⲉⲧⲣⲉⲛⲡⲓⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ NTITOC
12234	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉⲃⲟⲗ
12235	ⲁⲓ̈ ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ NTITOC ⲁⲩⲱ
12236	ϯⲓⲧⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓϭⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧⲙⲏⲣ
12237	Ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ NNETNZHT
12238	ϯⲡⲗⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ NEYZOAIA, ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲗⲉⲓ NCYNTYXH
12239	Ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲡⲁⲣⲗⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̄ϩⲏⲧ
12240	ⲁⲩⲱ ⲧⲛⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
12241	ⲧⲛ̄ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲣϩⲟⲩⲟ
12242	ϩⲱⲥⲧⲉ ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ NNETNEPHY
12243	ETRETIAÏ ⲡⲗⲣⲗⲕⲗⲗⲉⲓ NNETNEPpHy
12244	ⲧⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̃ⲙⲱⲧⲛ̃ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ
12245	ⲉϥⲉⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧ
12246	us.
12247	M
12248	2
12249	ϯⲦⲓ 2, 1
12250	5,1
12251	6, 2
12252	Tit 2, 6
12253	15
12254	Phm 9
12255	10
12256	Heb 3,13
12257	10, 25
12258	13, 19
12259	22
12260	Ⲓ Ⲣⲉ 2,11
12261	5, 1
12262	12
12263	Jud 3
12264	Jdh 14,16
12265	26
12266	15, 26
12267	16, 7
12268	Le 6, 17
12269	2Pe 2,16
12270	15
12271	18
12272	20
12273	Gal 6,1
12274	Eph 2, 1
12275	5
12276	Col. 2,13
12277	TTAPARKAHFOC — TTAPATITOMA 05
12278	ⲁⲩⲱ ⲧⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
12279	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓϭⲉ ϩⲁⲑⲏ ⲛ̄ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
12280	Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϩⲱⲥ ⲉⲓⲱⲧ
12281	ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ, ⲡⲉⲧϯ ⲇⲉ ⲛ̃ⲕⲉⲥⲃⲱ
12282	ϣⲏⲙ ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϩⲉ
12283	ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ, NEXITIO
12284	ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ ⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̃̄ⲧⲉⲓ̈ⲙⲓⲛⲉ
12285	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ϩⲁⲡⲁϣⲏⲣⲉ
12286	Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ
12287	ⲗⲗⲗⲁ ETEFNITAPARAAEE ⲁⲩⲱ ⲛ̃̄ⲧⲉⲓ̃ϩⲉ
12288	ϯⲧⲓⲁⲣⲁⲕⲗⲗⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ
12289	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓϭⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ
12290	ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲱⲥ
12291	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓϭⲉ NNETPECRYTEPOC
12292	ⲉⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲉⲓ̈ⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ
12293	CZAÏ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲉⲧⲣⲉ.
12294	ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ : ⲡⲁⲣ4ⲭⲗⲏⲧⲟⲍ
12295	ⲛⲏⲧⲛ̄ NKETTAPAKAHTOC ϫⲉⲕⲁⲥ
12296	ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓ ⲡ̄ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
12297	ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲡ̄ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲡⲉϯⲛⲁⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩϥ
12298	ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡ︦ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲛⲏⲩ ⲁⲛ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄
12299	ⲡⲁⲣϩⲁⲗⲓⲁ : ⲡⲁϭⲗⲓⲟⲝ
12300	ⲙⲛ̃ⲧⲡⲁⲣϩⲗⲗⲓⲁ NTYPOC ⲙⲛ̃ⲥⲓⲇⲱⲛ
12301	ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲓⲁ : Tapavopio
12302	ⲙ̃ⲡⲉϫⲡⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉϥⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲓⲛ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12303	ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ : TAPÉTTOUOX
12304	ⲛ̃ⲑⲉ ⲁⲛ ⲙ̃ⲡ̃ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ⲧⲁⲓ̈ⲧⲉ ⲑⲉ
12305	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲅⲁⲣ ϩⲙ̄̃ⲡ̃ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ATTEÏOYA ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
12306	APASE ⲡ̄ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ
12307	ϫⲉⲉⲣⲉⲡ̄ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ⲣϩⲟⲩⲟ ⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲉϥⲛⲟⲃⲉ
12308	ⲡϩ︦ⲛ︦ϩⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ, ⲛ̃ⲧⲱⲧⲛ̄
12309	ⲙⲟⲟⲩⲧ ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ HNNETNNOBE
12310	ⲙⲟⲟⲩⲧ ϩⲛ̃ⲛⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ⲁϥⲧⲁⲛϩⲟⲛ
12311	ⲙⲟⲟⲩⲧ ϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ MÉTMNTATCBEE
12312	ⲉⲕⲟⲗ NNETNITAPAITTOMA ⲧⲏⲣⲟⲩ
page 108
12313	306
12314	Mt
12315	Le
12316	Jh
12317	Me
12318	Gal
12319	Ape
12320	Ac
12321	Heb
12322	Le
12323	27, 62
12324	23, 54
12325	19, 14
12326	31
12327	42
12328	M NS %
12329	1,23
12330	25, 1
12331	11
12332	1, 27
12333	27
12334	ⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ — ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ
12335	ⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ : ⲡⲁⲟϫϭⲭⲉⲱⲃ
12336	ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲅⲁⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏⲧⲉ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ
12337	Ϫⲉⲛⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏⲧⲉ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ
12338	ⲡⲉϩⲟⲟⲩⲡⲓⲉ ⲛ̃ⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ
12339	EXTICOTTE NTITAPACKEYH ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ
12340	ϫⲉⲛⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏⲧⲉ, ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ
12341	ⲉⲧⲕⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏϭⲉ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
12342	ⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ : TAOATNPEIV
12343	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲉⲣⲟϥⲡⲉ ϫⲉϥⲛⲁ
12344	ⲛⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥⲡⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥⲅ
12345	ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ AE ⲛⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲉⲣⲟϥ
12346	ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲏ, ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲇⲉ ⲁⲩϫⲟⲟⲩ
12347	ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲉϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ . MNZENEBATE
12348	ⲡⲁⲣⲇⲁⲗⲓⲥ : répèahs
12349	ⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲇⲁⲗⲓⲥ ⲉⲣⲉⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ
12350	ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ : ⲡϭⲣⲉⲏⲟⲗⲃ
12351	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲱϩ
12352	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲕⲟⲗⲏ ⲡⲉϫⲁϥ
12353	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲉⲁϥϫⲟⲟⲥ
12354	ⲉϫⲓⲧϥ̄ ⲉⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲕⲟⲗⲏ ϩⲛ̃ⲧⲉⲩϣⲏ ⲇⲉ
12355	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲁϥⲧⲁⲙⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
12356	ⲁⲩⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩϭⲉ
12357	Ⲁⲩϭⲱⲧⲡ︦ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲁⲣⲉⲙⲕⲟⲗⲏ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
12358	ⲡⲕⲟⲗ ⲛ̄ⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲕⲟⲗⲏ, ETRETIAÏ
12359	ⲡⲕⲟⲗ NTITAPEMBOAH ⲉⲛϥⲓ ϩⲁⲡⲉϥⲛⲟϭⲛⲉϭ
12360	ⲁⲩⲕⲱⲧⲉ ⲉⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ
12361	ⲡⲁⲣⲏⲅⲟⲣⲓⲁ : TapNYOPiæ
12362	ϣⲱⲡⲉ NAÏ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲏⲅⲟⲣⲓⲁ ϥϣⲓⲛⲉ
12363	ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ : raphévos
12364	ⲉⲓⲅⲧⲡⲁⲣⲑ ⲉⲛⲟⲥ ⲛⲁⲱⲱ ⲛⲥϫⲡⲟ
12365	ⲉⲙⲏⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲓ
12366	ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
12367	ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
12368	ϣⲁⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲁⲩϣⲡ̄ⲧⲟⲟⲧⲥ̄ Noygaï
12369	TIPAN NTTTAP-O-ENOCTIE MAPIA
12370	Ace 21, 9
12371	Ⲓ Ⲉⲟ 7,25
12372	28
12373	2 Co 11, 2
12374	Apec 14, 4
12375	Ⲁⲥ 23,53
12376	Ro 6, 13
12377	153
12378	16
12379	19
12380	19
12381	12, 1
12382	1Co 8, 8
12383	2 Co 11, 2
12384	Col 1,22
12385	Jh 10, 6
12386	16, 25
12387	25
12388	29
12389	2Pe 2,22
12390	Ⲁ 15,59
12391	Heb 10,24
12392	Mi 24, 8
12393	27
12394	37
12395	39
12396	1 Co 15,23
12397	16, 17
12398	2 Co 10, 10
12399	1Th 2,19
12400	TiAPZICTA — ⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ; 207
12401	ϥⲧⲟ ⲛ̄ϣⲉⲉⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ EPAYTIPOPHTEYE
12402	ⲉⲧⲕⲉⲙ̄ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲇⲉ MNTAÏ ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
12403	ⲉⲥϣⲁⲛϫⲓ ⲛ̃ϭⲓⲅⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ HTICPNORE
12404	MÉNTCZAÏ MNTITAPO-ENOC ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ
12405	ⲙ̃ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲥⲟⲩⲁⲁⲃ
12406	ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ TAPNE NAÏ ⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ
12407	ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ : RAPIGTÉVAL, TAPIGTÉVEIV :
12408	AYTTAPZICTA ⲛⲁϥ ⲙ̄ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
12409	ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ NNETNMEAOC
12410	Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
12411	ⲡⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ HMOTN ⲛⲁϥ
12412	ENTATETNITAPZICTA NNETNMEAOC
12413	ETANOMIA, ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ ϩⲱⲱϥ ⲧⲉⲛⲟⲩ
12414	ⲉⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ
12415	ⲙⲛ̄ϩⲣⲉ ⲇⲉ ⲛⲁⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
12416	ⲇⲓⲥⲃ̄ⲧⲱⲧ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
12417	ⲉⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ETETNOYAAB
12418	ⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲁ TapoIpio
12419	ⲧⲉⲓ̈ⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲁ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ
12420	ⲛⲏⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲁ ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟⲩ
12421	ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲗ ⲁⲗⲗⲁ
12422	ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲇ ⲧⲉⲛⲟⲩ
12423	ⲡϣⲁϫⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲁ ⲙ̄ⲙⲉ
12424	ⲡⲁⲣⲟⲝⲩⲥⲙⲟⲥ : ⲡϭⲣⲟⲝⲱϭⲏⲟⲥ
12425	AYTTAPOZYCHOC ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ
12426	ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲉⲩⲡⲁⲣⲟⲝⲩⲥⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲏ
12427	ⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ : Tapoucia
12428	ⲡⲙⲁⲉⲓⲛ NTEKTIAPZOYCIA MNTCYNTEAEIA
12429	ⲛ̃ϭⲓⲧⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̃ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ
12430	» » »
12431	» » » ;
12432	ⲡⲁⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ϩⲛⲧⲉϥⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ EITA ©AH .
12433	ϯⲣⲁϣⲉ ⲇⲉ EXNTITAPZOYCIA NCTEPANA
12434	TITAPZOYCIA ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ
12435	ⲓ̄ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ϩⲛ̃ⲧⲉϥⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲅⲓⲇ, ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲅⲁⲣ
page 109
12436	308
12437	2'Th
12438	2 Pe
12439	1 Jh
12440	Jac
12441	Me
12442	Jh
12443	2 Co
12444	Eph
12445	Php
12446	Col
12447	1 Ti
12448	Ux Do
12449	se
12450	ⲗ ⲙ ϯ.
12451	ⲉ
12452	29
12453	3
12454	18, 28
12455	28, 81
12456	8, 12
12457	7, 4
12458	3, 12
12459	6, 19
12460	1, 20
12461	2,15
12462	3,13
12463	TTAPPHCIA
12464	ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ 2NTITAPZOYCIA MTITENXOEIC -
12465	ⲛⲉⲧⲛⲁⲥⲉⲉⲡⲉ ⲉⲧⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
12466	ⲁϫⲛⲛⲟⲃⲉ ϩⲛ̃ⲧⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲅⲓⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
12467	ZATTTAPZOYCIA HITENXOEIC ⲓ̄ⲥ︦
12468	ⲡⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲉϥⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲡⲁⲓ̈ ETEPE-
12469	ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉϥⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲟϥ ϣⲟⲟⲡ
12470	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲙⲛ̃ⲧⲉϥⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲁⲛⲛⲁⲩ
12471	ⲡⲉⲣⲏⲧ ⲛ̄ⲧⲉϥⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ XINTANENEIOTE
12472	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲅⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
12473	ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄ ϩⲛ̃ⲧⲉϥⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ETETNOQAN-
12474	WATITAPZOYCIA ⲙ̃ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
12475	ⲁⲥϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̃ϭⲓⲧⲡⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
12476	ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ : aaponcia, ⲟϨⲩϥⲏⲟϭⲓⲭ
12477	ⲁⲩⲱ ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲓⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲛⲉϥϫⲱ ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ
12478	ϣⲱⲡⲉ ZNOYTIAPPHCIA ⲉϣϫⲉⲕⲉⲓⲣⲉ
12479	ⲉⲧⲕⲏⲏⲧϥ̄ ZNOYTTAPPHCIA ⲉⲧⲃⲉⲑⲟⲧⲉ
12480	ⲉϥϣⲁϫⲉ ZNOYTTAPPHCIA ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲉϫⲉⲗⲗⲁⲩ
12481	ⲁϫⲓⲥ ⲛⲁⲛ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ, Ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
12482	ϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϩⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ XEAAZAPOC
12483	ⲁⲛⲡⲉ ZNOYTIAPPHCIA ϩⲛ︦ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
12484	ⲗⲗⲗⲁ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲁϫⲉ
12485	ⲕ̄ϣⲁϫⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲅ̄ϫⲉⲗⲁⲁⲩ
12486	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲗ ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ
12487	ϫⲟⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲉⲧⲃⲉⲡ̄ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲅ
12488	ⲉⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲧⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ HTTETPOC
12489	ⲛ̃ⲛⲉⲕϩⲙ̄ϩⲁⲗ 2MTTAPPHCIA ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
12490	ⲙ̄̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲅⲓⲗ ⲛⲓⲙ, ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
12491	ⲉⲙⲁⲧⲉ ϩⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲉϥⲧⲁⲙⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12492	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲁϫⲛ̄ϯⲥⲟ
12493	ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ HMAPPHCIA ⲉⲛⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
12494	OYNTAÏ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙ̄ⲡⲗⲣⲣⲏⲥⲓⲗ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲏⲧⲛ̄
12495	ETEYNTAN TTAPPHCIA ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
12496	MITEYATTEAION ZNOyTTAPPHCIA, ⲡⲁⲓ ⲉϯⲡⲣⲉⲥⲕⲉⲩⲉ
12497	Ⲁⲗⲗⲁ ϩⲙ̄ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲇ ⲛⲓⲙ ⲛ̄ⲑⲉ
12498	ⲉⲕⲟⲗ ZNOYTTAPPHCIA 2pAÏ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
12499	ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ MNOYTIAPPHCIA ⲉⲛⲁϣⲱⲥ
12500	a Parfois écrit ⲡⲁⲣⲣⲟⲩⲥⲓⲁ.
12501	Phm 8
12502	Heb 3, 6
12503	4, 16
12504	10, 19
12505	35
12506	1Jh 2,28
12507	3, 21
12508	4, 17
12509	5, 14
12510	Ac 9,27
12511	28
12512	13, 46
12513	14, 3
12514	18, 2
12515	19, 8
12516	26, 26
12517	Eph 6,20
12518	1Th 2, 2
12519	Mt 26, 2
12520	17
12521	17
12522	18
12523	19
12524	Me 14, 1
12525	12
12526	12
12527	14
12528	16
12529	Le 2, 41
12530	22, 1
12531	7
12532	8
12533	11
12534	13
12535	15
12536	)
12537	csco. —
12538	TTAPpHCIAZE — TTACXA , 209
12539	ⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
12540	ⲁⲙⲁϩⲧⲉ NTITAPPHCIA ⲙⲛ̃ⲡϣⲟⲩϣⲟⲩ
12541	TIENOYOEISE ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲗ ⲉⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ
12542	ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ EMIETOYAAB
12543	EBOA NTETNTAPPHCIA ⲧⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲟⲩⲛ̃ⲧⲥ̄
12544	ⲉⲛⲉϫⲓ NOYTIAPPHCIA ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲛ̃ⲧⲙ̃ϫⲓϣⲓⲡⲉ
12545	ⲟⲩⲛ̃ⲧⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ⲛ̃ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
12546	ⲉⲛⲉϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ ϩⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
12547	TAÏTE TTITAPPHCIA ETEYNTANC
12548	ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁⲍⲉ : mappnoid(ecOon
12549	ⲛ̄ⲑⲉ ENTAGTTAPPHCIAZE MMOG ZNAAMACKOC
12550	ⲁⲩⲱ EGTTAPPHCIAZE MMOG ϩⲙ̄ⲡⲣⲁⲛ
12551	AYTIAPPHCIAZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ, ⲡⲉϫⲁⲩ
12552	EYTTAPPHCIAZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲙ̄-
12553	ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ MTTAPPHCIAZE ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ
12554	ACITTAPPHCIAZE ⲛ̃ⲙⲟϥ ⲛ̃ϣⲟⲙⲛ̄ⲧ
12555	ⲁⲩⲱ EÎTTAPPHCIAZE. HMOÏ ⲁⲩⲱ
12556	XEEÏEITAPPHCIAZE ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
12557	ANTIAPPHCIAZE ⲙ̄ⲙⲟⲛ ϩⲙ̃ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ
12558	ⲡⲁⲥⲭⲁ : ⲡϭⲥ
12559	ϩⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ ⲡ̄ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
12560	ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ ⲙ̄̃ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲁⲩϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ
12561	ⲧⲱⲛ MÜTIACXA ⲉⲟⲩⲟⲙϥ
12562	ⲉⲓⲛⲁⲣ︦ⲡ︦ⲡⲁⲥⲅⲭⲁ ϩⲁⲧⲏⲕ
12563	AYCOBTE ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ, ⲣⲟⲩϩⲉ ⲇⲉ
12564	NEPEÎITIACXA ⲇⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ
12565	ϣⲱⲱⲧ ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ
12566	ECBTEÎITTTACXA ⲛⲁⲕ
12567	ⲉϯⲛⲁⲟⲩⲱⲙ HITTTACXA ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
12568	AYCOBTE ⲙ̃ⲡ︦ⲡ︦ⲁⲥⲭⲁ, NTEPEPOYZE
12569	ⲙ̄ⲡϣⲁ MTTIACXA, NTEPEGP-
12570	ϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ XETTACXA ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲓⲛⲉ
12571	ⲉϣⲉⲉⲧⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
12572	CORTE ⲛⲁⲛ ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲁⲥⲅⲭⲁ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
12573	ⲡⲙⲁ ⲉϯⲛⲗⲟⲩⲱⲙ HTITIACXA ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
12574	ⲁⲩⲥⲕ̄ⲧⲉⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ, ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ-
12575	ⲛ̃ⲟⲩⲱⲙ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̃ⲓⲁⲥⲭⲁ ⲛⲙ̄ⲙⲏⲧⲛ̄
12576	124, . 14
page 110
12577	Jh 2,15
12578	25
12579	6, 4
12580	11,55
12581	55
12582	12, 1
12583	13, 1
12584	18, 28
12585	39
12586	19, 14
12587	Ⲁ 124
12588	1Co 5,7
12589	Heb 11,28
12590	ⲇⲉ 12,23
12591	Ape HI, 6
12592	19,15
12593	Le 32,4
12594	ⲇⲉ 3, 25
12595	Ac 2,289
12596	T, 8-9
12597	Heb 7, 4
12598	Me 5, 4
12599	4
12600	Mt 14, 13
12601	Mt 27,20
12602	28, 14
12603	Me 6,20-
12604	TiaTaccé — ⲡⲉⲓⲑⲉ
12605	ⲛⲉϥϩⲏⲛ ⲇⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ϭⲓⲡ̄ⲡⲁⲥⲭⲗ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
12606	ⲙ̄ⲡϣⲁ MITITACXA, Ⲁⲩⲙⲏⲏϣⲉ
12607	ϩⲏⲛ ⲇⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ϭⲓⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲡϣⲁ
12608	ⲉϩⲟⲩⲛ NA1fiTTACXA ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
12609	ϩⲁⲑⲏ ⲙ̃ⲡ̄︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ϫⲉⲕⲁⲥ EYETEROOY -
12610	NCOOŸ ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ ⲉⲡ̄︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲁϥⲉⲓ
12611	ⲙ̃ⲡϣⲇ ⲙ̄ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ
12612	ⲉⲩⲉⲟⲩⲱⲙ HTTACXA, ⲁϥⲉⲓϭⲉ
12613	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ︦ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ, TETNOYWWSE
12614	TTAPACREYH ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ
12615	MNNCAITITTACXA ENTG ⲉⲃⲟⲗ
12616	ⲁⲩϣⲱⲱⲧ MITENTTACXA ϩⲁⲣⲟⲛ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
12617	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲦⲧⲓⲥ ⲁϥⲣ︦ⲡ︦ⲡⲁⲥⲭⲁ ⲙⲛ̃︦ⲡ︦ⲡⲱⲓⲛ ⲉⲕⲟⲗ
12618	Le
12619	Ⲁⲉ
12620	HAT ACCE : ⲡϫⲧ̃ϭϭⲉⲓⲩ
12621	ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁϥⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12622	ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̃ⲡⲕⲁϩ ⲙ̄ⲡⲗⲏⲅⲏ
12623	N2HTG EQEMATACCE NNZE-©-NOC Ro
12624	ⲗ
12625	ⲡⲁⲧⲣⲓⲁ ⲡⲧⲟ
12626	ⲡⲏⲓ̃ⲡⲉ MNTTIATPIA ⲛ̃ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
12627	ⲥⲉⲛⲁϫⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲙ̃ⲡⲁⲧⲣⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
12628	. 1 Co
12629	ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ : TATH1&OYNS ⲟ
12630	ⲉⲧⲃⲉⲡ︦ⲡⲗⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
12631	TTMNTCNOOYC ⲙ̃ⲡⲁⲧⲣ, ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲁⲧⲣ. ⲁⲩⲕⲱϩ ⲉⲓ̈ⲱⲅⲏⲫ
12632	ABPAZAM TTTATPIAPXHC ϯⲣⲉⲙⲏⲧ
12633	2 Co
12634	Gal
12635	ⲡⲉ Ⲁⲁⲓⲥ : TéÔN
12636	ⲙⲟⲣϥ̄ⲡⲉ NZENTTEAAIC MNZENZAAYCIC
12637	ⲛϥ̄ϩⲱⲣⲃ̄ NNREITEAAIC, ⲙ̃ⲡⲉⲗⲗⲁⲩ Ieb
12638	TTEZH : ⲡⲉ] 1 Jh
12639	ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲱϥ ⲡⲉϫⲏ ⲉⲕⲟⲗ 2N-
12640	ⲡⲉⲓⲑⲉ : meiDeiv, meiDeoBon , évaneiberv ?, &vaceiew ,
12641	ⲡⲉⲓ, hôéeç , fôroTx°, ⲧⲟⲩ ixavôvy ⲡⲟⲓⲡ̄ϭϫⲓ *,
12642	ⲡⲉⲓϭⲏⲟⲩⲃ
12643	Mt
12644	ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲏⲏϣⲉ
12645	ⲁⲛⲟⲛ ⲧⲛ̃ⲛⲁⲡⲉⲓⲑⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̄ⲧⲛ̃ⲣ︦ⲧⲏⲩⲧⲛ̄
12646	ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲡⲉⲓⲑⲉⲡⲉ ⲉϥⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲣⲟϥ
12647	15, 11
12648	15
12649	20, 6
12650	12, 20
12651	13, 43
12652	14, 19
12653	How
12654	go
12655	ϯⲇ
12656	ⲥ ⲓ ⲇ.
12657	19,
12658	26
12659	21, 14
12660	26, 26
12661	28
12662	28, 23
12663	2, 8
12664	8, 38
12665	14, 14
12666	15, 14
12667	2, 4
12668	ⲙ
12669	3
12670	3, 11
12671	12,15
12672	1, 10
12673	5, 7
12674	8
12675	6, 9
12676	13, 18
12677	3,19
12678	4,
12679	16,
12680	19,
12681	99, 18
12682	Go HN 0 OK
12683	Tiéipaze 211
12684	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲙ̄ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
12685	ⲉϥⲟⲩⲱϣ EPNTIEISET ⲙⲡⲙⲏⲏϣⲉ
12686	ⲉⲣⲟⲛ, Ⲥⲉⲡⲉⲓⲑⲉ ⲓ ⲅⲁⲣ ϩⲁⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
12687	ⲟⲩⲃⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲇⲉ ⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ
12688	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ MBAACTOC
12689	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϭⲱ
12690	ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲏⲏϣⲉ ⲁⲩϩⲓⲱⲛⲉ
12691	ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ
12692	ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
12693	ⲡⲇⲓ ⲡⲉⲓⲐⲉ2 ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲉϣⲙ̄ϣⲉ
12694	ⲁⲩⲱ ⲉϥⲡⲉⲓⲑⲉ MMOOY ⲉⲧⲕⲉⲧⲙⲛ̃ⲧⲉⲣⲟ
12695	ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲉⲓⲑⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲛ̃ⲛⲉⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
12696	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲧⲙ̄ⲡⲉⲓⲃⲉ ⲇⲉ ⲁⲛⲕⲁⲣⲱⲛ
12697	ⲁⲩⲱ ϯⲡⲉⲓⲑⲉ ϫⲉⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ NNAÏ ϩⲏⲡ
12698	ⲛ̃ϣⲁϫⲉ ⲕ︦ⲡⲉⲓⲑⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ EAAT
12699	ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲉϥⲡⲉⲓⲑⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ETBEÏC
12700	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲉⲛⲉⲧϥ̄ϫⲱ
12701	NCATME, ⲉⲧⲡⲉⲓⲑⲉ ⲇⲉ ⲉⲡϫⲓⲛ̃ϭⲟⲛⲥ
12702	ϯⲡⲉⲓⲑⲉ ⲅⲁⲣ ϫⲉⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲙⲟⲩ
12703	ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ϯⲡⲉⲓⲑⲉ ϩⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ︦ⲥ̄
12704	ϯⲡⲉⲓⲑⲉ ϩⲱ ZAPOTN ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ
12705	ϣⲱⲡⲉ AN ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ
12706	ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲉⲓⲃⲉ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ
12707	ⲑⲟⲧⲉ MITXOEIC, ⲧⲛ̃ⲡⲉⲓⲑⲉ NNPOME .
12708	ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲉⲓⲑⲉ ⲃ ϯϫⲟ ⲉⲕⲟⲗ
12709	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲉⲓ̃ⲡⲉⲓⲑ-ⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
12710	ϯϫⲣⲟⲡ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲉⲧⲙ̄ⲡⲉⲓⲑⲉ ⲉⲧⲙⲉ
12711	ⲡⲉⲓ̃ⲡⲉⲓⲑⲐⲑⲉ: NOYEBOA ⲁⲛⲡⲉ ϩⲙ̄-
12712	TNITEIO-€ ⲇⲉ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̃ ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ
12713	ⲧⲛ̄ⲡⲉⲓ ⲑⲉ* ⲅⲁⲣ ϫⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
12714	ⲁⲩⲱ TNNAITELSO-E ⲙ̃ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲙ̄ⲡⲉϥⲙ̄ⲧⲟ
12715	ⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ : ⲡⲉⲓⲣ︦ⲉⲓⲟ, ⲉ̀ⲭⲡⲉⲓⲟϭⲍⲉⲓⲩ
12716	ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ MMOG ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ
12717	NAITIETTTEIPAZE ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
12718	NNERTIEIPAZE ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲧⲉ
12719	NCAAAOYRAIOC ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ
12720	NEPAPICAIOC ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12721	AZPOTN TETNITEIPAZE ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
page 111
12722	35
12723	Me 1,15
12724	8,11
12725	10, 2
12726	12, 15
12727	Le 4, 2
12728	13
12729	Gal ⲃ
12730	1Th 3, 5
12731	)
12732	Heb 2,18
12733	18
12734	3, 9
12735	11, 17
12736	Jae 1,15
12737	13
12738	14
12739	ÂApe 2, 2
12740	10
12741	3, 10
12742	Mt 6,13
12743	26, 41
12744	Me 14,58
12745	Le = 4,13
12746	8, 13
12747	11, 4
12748	ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ.
12749	NOMOALAACKAAOC ⲉϥⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ
12750	ϩⲙⲉ ⲛ̄ϩⲟⲟⲩ ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12751	ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12752	ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲕⲟⲗ ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12753	ⲁϩⲣⲱⲧⲛ̄ TETNTTEIPAZE ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
12754	N2ME ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ ⲉⲩⲧⲓⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲙ̄-
12755	NNEKTIEIPAZE! ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲧⲉ
12756	ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉϥⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉϥϫⲱ
12757	ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ MMOG ⲉⲩϣⲓⲛⲉ
12758	NTAGXETIAÏ ⲇⲉ ⲉϥⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
12759	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲉⲣⲏⲩ ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ HTTETINA
12760	ⲉⲧⲕⲉⲟⲩ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
12761	ETMYCIA, ⲁⲩⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ ⲉⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
12762	ⲉⲁϥⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲉϫⲱϩⲙ̄ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲡⲉ ⲡⲁⲓ̇
12763	CATANAC ⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ETRE-
12764	MITPTPENTIEIPAZE ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
12765	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲉ
12766	ⲛⲁⲕⲁⲁⲩ ⲁⲛ ETIEIPAZE ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ
12767	ⲙⲏⲡⲱⲥ NCETTEIPAZE ⲙ̄ⲙⲟⲕ, ϥⲓ ZgANBAPOC
12768	ⲙⲉϣⲁⲕ ⲁϥⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ
12769	ϣⲟⲡϥ̄ EAYTIEIPAZE ⲙ̄ⲙⲟϥ, ⲟⲩⲛ̄ϭⲟⲙ
12770	ⲉⲃⲟⲏⲑⲉⲓ ENETOYTIEIPAZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12771	ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲟⲧⲉ
12772	ÏCAAK EZpAÏ ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ MMOG ⲁⲩⲱ
12773	XOOC EYTIEIPAZE ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
12774	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲉϥⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ NAAAY ⲉⲡⲡⲉⲑⲟⲟⲩ, MEGTIEI-
12775	ⲣⲁϫⲉ NTOG ⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ;
12776	ⲡⲟⲩⲁ ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ
12777	ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲧϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉ-
12778	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲡⲉⲓⲣⲗϫⲉ MMOTN ⲁⲩⲱ
12779	ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲉⲡⲉⲓⲣⲁϫⲉ NNETOYHZ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲙ̄-
12780	ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ : ⲡⲉⲓⲟϭϭⲏⲟⲥ
12781	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ NÉNAZMN
12782	ⲕⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ, ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
12783	». » »
12784	ⲛ̃ⲣⲉⲣⲉϥϫⲉⲕⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲕⲟⲗ
12785	ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ϣⲁⲩⲕⲟⲧⲟⲩ
12786	MTIPXITN ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ, ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ
12787	22, 28
12788	40
12789	46
12790	Ae 20,19
12791	1 Co 10,13
12792	13
12793	Gal 415
12794	1Ti 56, 9
12795	Heb 3, 8
12796	1Pe 1, 6
12797	Ⲣⲉ 2, 9
12798	Jae 1, 2
12799	12
12800	ÂApe 3,10
12801	Mt 18, 6
12802	Ace 27, 5
12803	Ⲁⲥ 1, 5
12804	2,1
12805	20, 16
12806	1Co 16, 8
12807	1Co 4183
12808	Eph 6,17
12809	1Th 5, 8
12810	Le 10,40
12811	Mt 3, 5
12812	14, 35
12813	Me 105
12814	)
12815	ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ — ⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟ 213
12816	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ ϩⲛ̃ⲛⲁⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ, ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
12817	ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ, NTO ⲇⲉ
12818	Ⲉⲧⲓ ⲉϥϣⲁϫⲉ
12819	ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ
12820	ⲙ̄ⲡⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲧⲁϩⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲥⲁⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ
12821	ⲁⲗⲗⲁ ϩⲙ̃︦ⲡ︦ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ϥⲛⲁϯ ⲑⲉ
12822	ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲣⲝ
12823	ⲛⲁϩⲉ EZpAÏ ⲉⲩⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲟⲩϭⲟⲣϭⲥ
12824	ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡ︦ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ 2NTEPHMOC
12825	ϩⲣⲇⲓ̈ ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩϣⲟⲃⲉ
12826	ϩⲛⲟⲩϩⲟⲟⲩ HTTEIPACHOC, NPEGXINSONC
12827	ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϩⲉⲛⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩϣⲟⲃⲉ
12828	ⲛⲁϥⲓ ϩⲁⲟⲩⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ϫⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ
12829	2NTEYNOY ⲙ̄ⲡ︦ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲛⲏⲩ
12830	» » »
12831	ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ : ⲡⲉⲗϫⲩⲟⲥ
12832	2HÎTITIEAATOC ⲛ̃ⲧⲉⲑ- ⲁⲗⲁⲥⲥⲁ
12833	P2@T ϩⲙ̄︦ⲡ︦ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥⲅ NTRIAIKIA
12834	ⲡⲉⲛⲧⲏⲕⲟⲥⲧⲏ : TevTIXO0TH
12835	Ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁⲧⲡⲉⲛⲧⲏⲕⲟⲥⲧⲏ à, NTOOYSE
12836	ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲡⲉⲛⲧⲏⲕⲟⲥⲧⲏ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ
12837	EPTIEZOOY ⲛ̃ⲧⲡⲉⲛⲧⲏⲕⲟⲥⲧⲏ 2N-©-1AHM
12838	2NEPECOC ϣⲁⲧⲡⲉⲛⲧⲏⲕⲟⲥⲧⲏ ⲁⲩⲛⲟϭ
12839	ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲑⲁⲣⲙⲁ : ⲡⲉⲣⲓⲭϭϫⲟⲏϫ
12840	ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲛⲓⲕⲁⲑⲁⲣⲙⲁ HITKOCMOC
12841	THE ⲣⲓⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲁ ⲡⲉⲣⲓϫⲉⲫϭⲗϭⲓ
12842	Xt Ⲛ̄ⲧⲡⲉⲣⲓⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲟⲩϫⲁⲓ̄
12843	MNTITEPIKEPAAAIA ⲛ̃ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲙ̃̄ⲡⲟⲩϫⲁⲓ
12844	ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁ • ⲡⲉⲟⲓϭⲡϭ︦ϭⲃϫⲓ
12845	MAPOA ⲇⲉ ⲛⲉⲥⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁ ⲉⲩⲛⲟϭ
12846	ⲡⲉ ⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ : nepixopos
12847	ⲙⲛ̃ⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲙ̃ⲡⲓ̈ⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ
12848	ⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄
12849	ⲉⲕⲟⲗ ⲉⲣⲁⲧϥ̄ ⲛ̃ϭⲓⲅⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄
12850	ⲁ Manque en grec.
page 112
12851	ÂAc
12852	1 Co
12853	Mi
12854	Le
12855	Ro
12856	1 Co
12857	1Pe
12858	Me
12859	Jh
12860	ϥ. ms
12861	ϯⲇ Or
12862	En Us Un
12863	ⲙ
12864	7,17
12865	8, 37
12866	14, 6
12867	19, 19
12868	13, 4
12869	7, 24
12870	25
12871	13, 5
12872	20
12873	16, 18
12874	27, 51
12875	60
12876	16
12877	15, 46
12878	6, 48
12879	8, 6
12880	13
12881	9, 33
12882	10, 4
12883	ϯ.
12884	Co
12885	ⲃ
12886	ϯⲇ . ̀ϥ
12887	ⲏ︦ ⲥⲟ ⲟ
12888	2, 17
12889	7, 17
12890	8, 10
12891	ⲡⲉⲣⲡⲉⲣⲟⲥ — TTHFH
12892	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
12893	ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲙ̄ⲡⲓ̈ⲟⲣⲇⲁⲛⲏⲥ
12894	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ̄
12895	ϩⲙ̄ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ, ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ
12896	ⲙⲛ̄ⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄, ⲁⲙ̄ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ
12897	ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛ̃ⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲅⲉⲣⲁⲥⲏⲛⲟⲥ
12898	ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ
12899	ⲡⲉⲣⲡⲉⲣⲟⲥ : (népmepos) nepiepyov ‘, meprepebeobon *
12900	ⲛ̃ϩⲉⲛⲙⲛ̃ⲩⲡⲉⲣⲡⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲛ̃ϫⲱⲱⲙⲉ
12901	MECPTIEPTIEPOC 2, ⲙⲉⲥϫⲓⲥⲉ
12902	ⲡⲉⲧⲣⲁ : TÉTOU, ⲡⲉⲧⲟⲱⲟⲩⲡⲍ
12903	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲧⲡⲉⲧⲣⲁ, Ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ
12904	Ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
12905	EXNHMA ⲛ̃ⲡⲉⲧⲣⲁ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲙⲛ̄‐
12906	ⲠⲀ] TTETCOTH
12907	ⲉϫⲛ̃ⲧⲉⲓⲡⲉⲧⲣⲁ ϯⲛⲁⲕⲱⲧ
12908	ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲣⲁ ⲁⲩⲡⲱϩ
12909	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛⲧⲡⲉⲧⲣⲁ ⲁϥⲥⲕⲟⲣⲕⲣ
12910	ⲁⲩϩⲉ ⲉϫⲛ̃ⲧⲡⲉⲧⲣⲁ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲙⲛ̄ϩⲁϩ
12911	2IXNMMA ⲙ̄ⲡⲉⲧⲣⲁ ETENAÏNE
12912	2pAÏ 2NTTTETPA ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲕⲟⲣⲕⲣ
12913	NTCNTE EXNTITETPA, NTEPETMHPE
12914	ϩⲉ EXNTTIETPA ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲣⲱⲧ
12915	ⲛⲉⲧϩⲓϫⲛ̃ⲧⲡⲉⲧⲣⲁ ⲇⲉⲛⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲉϣⲁⲩⲥⲱⲧⲙ̄
12916	ⲛⲙ̃ ϫⲣⲟⲡ MNOYTIETPA ⲛⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ
12917	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲣⲁ ⲉⲟⲩⲏϩ NCWOY, ⲧⲡⲉⲧⲣⲁ ⲇⲉ ⲛⲉ.
12918	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ⲡⲉ
12919	ⲛ̃ϫⲣⲟⲡ MNOYITETPA NCKANAAAON
12920	» »
12921	» 3»
12922	ⲡⲏⲅⲏ : my
12923	ⲇⲥϭⲱ ⲛ̃ϭⲓⲧⲡⲏⲅⲏ HITECCNOG
12924	ⲛⲉⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲏⲅⲏ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
12925	NTEÏJE ⲉϩⲣⲁⲓ̈ EXNTITHFH, ⲛⲉⲡⲛⲁⲩ
12926	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲛ̃ⲟⲩⲧⲓⲏⲅⲏ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
12927	NAÏ ⲇⲉ 2ENTHTHNE EMNMOOY
12928	ϩⲏⲧⲟⲩ ⲉϫⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲅⲏ HTTHOY NONZ
12929	ⲛ̃ⲓⲉⲣⲱⲟⲩ ⲙⲛ̃︦ⲙ̃ⲡⲏⲅⲏ NMMOOY
12930	Heb
12931	Ac
12932	Heb
12933	Mt
12934	Mt
12935	14, 7
12936	16, 4
12937	31
12938	10, 10
12939	6,
12940	9, 3
12941	10, 4
12942	99,35
12943	36
12944	Ce
12945	ⲇ %
12946	ox
12947	1, 63
12948	14, 8
12949	11
12950	93, 25
12951	26
12952	6, 25
12953	28
12954	11, 39
12955	9,28
12956	18, 6
12957	11
12958	25
12959	32
12960	32
12961	ⲡⲏⲣⲁ- ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ 2915
12962	GAAACCA MNHTHTH ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ
12963	ⲛⲓⲉⲣⲱⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲅⲏ NMMOOY
12964	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲏⲅⲏ ⲙ̃ⲡⲙⲟⲟⲩ
12965	ⲡⲏⲣⲁ : ⲡⲟ
12966	ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲏⲣⲁ ⲉⲧⲉϩⲓⲏ
12967	ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲉⲓⲕ
12968	ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲏⲣⲁ ⲟⲩⲧⲉ ⲟⲉⲓⲕ
12969	ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲏⲣⲁ ⲟⲩⲇⲉ ⲧⲟⲟⲩⲉ
12970	ⲧⲱⲱⲙⲉ ϩⲓⲡⲏⲣⲁ ϩⲓⲧⲟⲟⲩⲉ
12971	ⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̄ⲧϥ̄ ⲡⲏⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲉⲙⲛ̃ⲧⲁϥ
12972	» »
12973	THHCCE : AAH60E1V
12974	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲏⲥⲥⲉ HMOC ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ AN
12975	ⲡⲓⲕⲣⲓⲁ : ⲡⲓϫⲟⲓ
12976	ϩⲛⲟⲩⲭⲟⲗⲏ ⲙⲛ̃ⲡⲓⲕⲣⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲣ︦ⲣⲉ
12977	OYNOYNOYNE HTTIKPIA ⲉⲥⲣⲏⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ
12978	ⲡ:ⲛⲁⲕⲓⲥ : (mivaxis) mvaxidrov
12979	ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲛⲁⲕⲓⲥ ⲁϥⲥϩⲁⲓ̈
12980	ⲡⲓⲛ ⲝ : mivak, ⲡⲟⲧⲃⲟⲓⲟⲩ
12981	ϩⲓϫⲛⲟⲩⲡⲓⲛⲁⲝ, ⲁϥⲗⲩⲡⲉⲓ
12982	ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩⲓϫⲙ̃ⲡ̄ⲡⲓⲛⲁⲝ ⲁⲩⲧⲁⲁⲥ
12983	ⲙ̃ⲡϫⲱ ⲙⲛ̄ⲡ︦ⲡⲓⲛⲁⲝ ⲡⲉⲩⲥⲁⲛ̃ϩⲟⲩⲛ
12984	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ
12985	ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲛⲁⲝ ⲛ̃ⲧⲁⲡⲉ ⲛ̃ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
12986	AGNTG ϩⲓϫⲙ̃ⲡ︦ⲡⲓⲛⲁⲝ ⲁϥⲧⲁⲁⲥ ⲛ̃ⲧϣⲉⲉⲣⲉ
12987	ⲙ̃ⲡϫⲱ ⲙⲛ̃ⲡ︦ⲡⲓⲛⲁⲝ, TTETNCANZOYN ⲇⲉ
12988	» »
12989	2 3 f g ⲉ. 3
12990	IMICT EYE : ⲡⲓ⳪ⲧⲉ ⲉⲓ, OUTIOTEIV 5, dreiDerv » TFIOTIG
12991	ⲛ̃ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲕⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ
12992	Ϫⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ XEOYNSOM
12993	ⲛ̃ⲛⲉⲓ̈ⲕⲟⲩⲓ̈ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈
12994	» » »
12995	ϩⲙ̄ⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, TETNAXITOY
12996	ⲉⲧⲕⲟⲩϭⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
12997	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
12998	ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲏ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
page 113
12999	Me 1,15
13000	13, 27
13001	15, 32
13002	16, 13
13003	14
13004	16
13005	16
13006	17
13007	Le 1, 20
13008	45
13009	8, 12
13010	13
13011	50
13012	20, 5
13013	22, 67
13014	24,11
13015	25
13016	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
13017	HITETNPZTHTN ⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13018	ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, Ⲥⲉⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ
13019	» Ⲛ̄ⲑⲉ FAP
13020	ϩⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ NTNIMCTEYE ⲉⲣⲟϥ
13021	ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲓⲓⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
13022	ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡϥ̄ⲕⲁ
13023	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ
13024	ⲉϥϫⲱ MMOC ϫⲉϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ
13025	ⲟⲩⲁ ⲛ̄ⲛⲉⲓ̈ⲕⲟⲩⲓ̈ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈
13026	ⲁⲗⲗⲁ Ⲛϥ̄ⲧⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲡⲉⲧϥϫⲱ
13027	ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ, ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ϫⲓⲧⲟⲩ
13028	ⲉⲧⲃⲕⲉⲟⲩϭⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲧⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13029	ϩⲙ̄ⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, Ⲥⲉⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ
13030	ⲉⲛⲉⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲛ̃ⲅⲏⲅⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13031	ⲟⲩⲧⲉ ⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
13032	ϫⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲛⲁⲩ
13033	ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛϥϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
13034	ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲁⲛ ⲥⲉⲛⲁⲧϭⲗⲉⲓⲟϥ
13035	ⲉⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ CENANEXAAIMONION
13036	ⲉⲧⲕⲉϫⲙ̄ⲡⲕ︦ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲛⲁϣⲁϫⲉ
13037	NAÏATC ⲛ̃ⲅⲉⲛⲧⲁⲥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲟⲩϫⲱⲕ
13038	ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ NCEOYXAÏ
13039	ⲙ̃ⲙⲁⲩ ⲉϣⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲡⲣⲟⲥⲟⲩⲟⲉⲓϣ
13040	ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲱⲛϩ
13041	ETBEOYSE ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13042	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲉϣⲱⲡⲉ ON
13043	ⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ, ⲙ̃̄ⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲁⲩ
13044	2MITEYZHT ⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ
13045	ⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ
13046	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ
13047	ⲧⲃⲱ NKNTE ⲁⲕⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲕⲛⲁⲛⲁⲩ
13048	ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲏⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲅ
13049	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ
13050	ⲁⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ
13051	ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ, ⲛ̄ⲁϣ ⲛ̃ϩⲉ
13052	ⲛ̃ⲛⲁⲧⲡⲉ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲁⲩⲱ ⲙ̃̄ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ
13053	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲉⲕⲱ
13054	» » ⲩ » ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲉ
13055	8, 34
13056	30
13057	31
13058	45
13059	46
13060	9,18
13061	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ 217
13062	ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ NCENAKPINE … AN
13063	ⲡⲉⲧⲉⲛ̃ϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲇⲉ AN ⲏⲇⲏ ⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ
13064	Ϫⲉⲙ̄ⲡ︦ϥ︦ⲅⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡϣⲏⲣⲉ
13065	ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϣⲏⲣⲉ OYNTAG
13066	ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ? ⲇⲉ ⲁⲛ ⲉⲡϣⲏⲣⲉ
13067	Ϫⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ
13068	NCAMAPITHC ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ETKE-
13069	ⲁⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲛⲁϣⲱϥ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲕⲉⲡⲉϥϣⲁϫⲉ
13070	ϫⲉⲛ̃ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩϣⲁϫⲉ
13071	ϩⲉⲛϣⲡⲏⲣⲉ NNETHMITICTEYE, ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
13072	ⲡⲉⲕϣⲏⲣⲉ ⲟⲛϩ̄ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲣⲱⲙⲉ
13073	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲏⲓ̈
13074	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲩⲟⲓ̈
13075	ⲛ̃ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲅⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ AN
13076	» ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ETETNXI
13077	ENETETNTICT. FAP ⲉⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲧⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧ. EPpoîTre
13078	ⲉϣϫⲉⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲁⲛ ENECPAÏ
13079	ⲛ̃ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲛⲁϣⲁϫⲉ
13080	ϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲏ ⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩϥ
13081	ⲉⲛⲉⲛⲁⲩ NTHIMCTEYE ⲉⲣⲟⲕ
13082	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈ NGNAEIRE
13083	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ, ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
13084	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲉⲕⲱ ⲛⲁϥ
13085	ϫⲉⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
13086	ϩⲟⲓⲛⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ NCETICTEYE ⲁⲛ
13087	ⲛⲓⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛ̄ⲥⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ AN, ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲙ
13088	Ⲁⲛⲟⲛ ⲁⲛⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲉⲓⲙⲉ
13089	ⲛⲉϥⲕⲉⲥⲛⲏⲩ ⲅⲁⲣ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲛ
13090	ⲁϩⲁϩ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
13091	ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲕⲁⲅⲁⲑⲉ
13092	ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲓⲧϥ̄ ⲛ̃ϭⲏⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲅⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13093	AXAAY ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ
13094	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲧⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲅⲁⲣ ϫⲉⲁⲛⲟⲕⲡⲉ
13095	ⲁϩⲁϩ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ, ICSE ⲛⲉϥϫⲱ
13096	NIOYAAI ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ-
13097	ⲛ̃ⲧⲙⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲁⲛ
13098	NTOTN ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ NAÏ ⲁⲛ
13099	ⲛⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ NSINTOYAAI
page 114
13100	10
13101	11,
13102	14
13103	16,
13104	37
13105	38
13106	39
13107	42
13108	44
13109	46
13110	19
13111	10
13112	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
13113	ϫⲉⲛⲧⲟⲕ KITICTEYS ⲉⲡϣⲏⲣⲉ
13114	ϫⲉⲉⲓ̃ⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ, TTEXEIT
13115	ϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲧ̄
13116	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ AN ⲉⲣⲟⲓ̈
13117	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ ϫⲉ-
13118	ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲉϣϫⲉ-
13119	ⲕⲁⲛ ETETNTHITICTEYE ⲉⲣⲟⲓ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
13120	Ⲁϩⲇϩ TICTEYES ⲉⲣⲟϥ ⲙ̃̄ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
13121	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ XENGIMMAY
13122	ⲁⲩⲱ ⲡⲱⲛϩ̄, ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲕⲁⲛ
13123	ⲉⲧⲟⲛϩ̄ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲛϥⲛⲁⲙⲟⲩ
13124	ϣⲁⲉⲛⲉϩ, TETICTEYE ETAÏ
13125	ⲁⲛⲟⲕ ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲛ̃ⲧⲟⲕⲡⲉ
13126	ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲧⲉⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲟⲟⲩ
13127	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲛ̃ⲧⲟⲕ
13128	ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁϥ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13129	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲓⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13130	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲧⲡⲥⲧⲉⲩⲉ EIC
13131	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ, ITICTEYE ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
13132	MITEMTO ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ
13133	ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲛϩⲣⲟⲟⲩ
13134	ⲉϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲁϥϫⲟⲟⲥ
13135	AZAZ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ Ⲁⲗⲗⲁ
13136	ϫⲉⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲛ̃ⲛⲉϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲛ
13137	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈
13138	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲅⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ
13139	ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄, MCTEYE ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈
13140	NATICTEYE ⲁⲛ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ϯϩⲙ̄.
13141	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲇⲓ̈ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ T2H-
13142	ⲉϣϫⲉⲙ̃ⲙⲟⲛ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲕⲉⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ
13143	ϫⲉⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
13144	ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ϯⲛⲁϫⲉϩⲁϩ
13145	XENCEMCTEYE ⲁⲛ ⲉⲣⲟⲓ̈
13146	ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲅⲉⲩⲉ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ
13147	ϩⲙ̄ⲡⲇⲓ̈ ⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ XENTAKE!
13148	ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
13149	Ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲛ̃ⲧⲟⲕ ⲁⲕⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩⲧ
13150	ⲛ̃ⲕⲟⲟⲩⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲓ̈
13151	Ac
13152	LES
13153	Us to
13154	19,
13155	20
13156	)
13157	ⲟⲉ © Ur
13158	Ⲁ
13159	13, 12
13160	brad
13161	Ut
13162	ⲁ..
13163	OT Ϥ ⲇ
13164	ⲇ
13165	19, 2
13166	ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ 219
13167	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ XENTOR
13168	ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̃ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, NTANAÏ
13169	ⲁϥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, NEMTIATOY-
13170	ⲡⲉϥⲥⲡⲓⲣ ⲛ̃ ϯⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ AN, MNNCA-
13171	ⲁⲕⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, NAÏATOY ⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
13172	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ XEJÉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13173	ⲣ EATETNIICTEYE ETETNAXI
13174	ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ
13175	ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲩⲏⲡⲉ
13176	ⲡⲓⲙⲏⲏϣⲉ ⲇⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲉⲩⲟ NOYZHT
13177	ⲛⲉⲩⲟⲩⲱϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
13178	ϩⲱⲱϥ ⲟⲛ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ NTEPEGXI
13179	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ ϫⲉⲟⲩⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥⲧⲓⲉ
13180	ⲁⲩⲱ ⲁϩⲁϩ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
13181	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲓ
13182	NTAGT NAN ⲉⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ IC
13183	ⲙ̃ⲙⲏⲏϣⲉ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲟⲧⲟⲩ
13184	ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ AGITICTEYE ⲉϥⲡⲗⲏⲥⲥⲉ
13185	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ETIAÏ ⲥⲉⲛⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲟⲟⲩ
13186	ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ
13187	Ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲛⲅⲁⲩⲧⲟϣⲟⲩ
13188	ⲉⲛⲁϣⲱϥ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ︦ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
13189	ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ TIAÏ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ
13190	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ 2N-©-AIPECIC
13191	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ NCEMICTEYE ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13192	ⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲟⲩϫⲁⲓ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ
13193	ⲡⲉϫⲁⲩ ϫⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ̄ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13194	ⲛⲉϥⲧⲉⲗⲏⲗⲡⲉ ⲉⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
13195	EBOA ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϩⲓⲟⲙⲉ
13196	ⲁϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲧⲟϭⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ
13197	TTAPXHCYNATWFOC ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ
13198	ⲉⲩⲥⲱⲧⲙ̄ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
13199	ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲛ̃ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ̃ⲅⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
13200	NTEPETNTICTEYE ATETNXIFINA
13201	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲧⲛⲏⲩ
13202	ϩⲁϩ ⲇⲉ NNENTAYTIICTEYE ⲛⲏⲩ ⲉⲩⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
13203	ϣⲟⲟⲡ ⲛ̄ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ̃ϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ
13204	ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲇⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ EMÉTOY ⲗⲁⲁⲩ
page 115
13205	220
13206	1 Co
13207	TMCTEYyYE
13208	ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ
13209	ⲛ̃ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ, ⲉⲓ̈ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲛⲉⲧⲥⲏϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ
13210	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲙ̄ⲡⲧⲣⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ 3 ⲉⲣⲟⲓ
13211	ⲕ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲡⲣ̄ⲣⲟ ⲁⲅⲣⲓⲡⲛⲁ
13212	ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ATPITITIAC
13213	ⲟⲩⲣⲟⲧ, ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13214	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ NioyAaï
13215	ⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ MNTIWPX
13216	ARPAZAM ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13217	ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ETIETTHAEIO
13218	ⲛ̃ⲉⲓⲱⲧ NNETTICTEYE ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓⲧⲛ̄-
13219	ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ, Ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲧⲁⲛϩⲟ
13220	ⲡⲁⲣⲁⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ
13221	ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ETIENTAGTOYNECIE
13222	ⲙⲛ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲟⲛ XETNNAONZ
13223	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲁⲅⲡⲥⲅⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϥ̄ⲛⲁ-
13224	ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ⲁⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲅⲁⲣ
13225	ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ϫⲉ-
13226	ⲕⲛⲁⲱⲛϩ, ⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ̄ⲡⲓϩⲏⲧ
13227	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϥ̃ⲛⲁϫⲓϣⲏⲡⲉ ⲁⲛ
13228	ⲙ̃ⲡⲉⲧⲉⲙ̃ⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ, Nam ⲇⲉ ⲛ̃ϩⲉ ⲉⲩⲛⲁⲡⲓⲥ
13229	ⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲧⲉⲙ̃ⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙ̄
13230	ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲉⲛϩⲣⲟⲟⲩ
13231	ⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲛⲧⲁⲛⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, ATEYOH
13232	ⲟⲩⲛ̃ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲙⲉⲛ EOYEMNKA
13233	ϩⲘ̃ⲡⲧⲣⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲧⲣⲉⲧⲛ︦ⲣ︦ϩⲟⲩⲟ
13234	ⲉⲧⲟⲩϫⲉⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ 2ITNTMNTCOS
13235	ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲅⲧⲉⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
13236	ⲁⲩⲱ ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ
13237	ϣⲁⲥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ϣⲁⲥϩⲉⲗⲡⲓϫⲉ
13238	ⲉⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ AN Ⲁⲗⲗⲁ
13239	NNAITICTOC AAAA NNETITICTEYE, Ⲉϣⲱⲡⲉ
13240	ⲉⲓⲕⲏ AN ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, Ⲁⲓ̈ϯ ⲅⲁⲣ
13241	ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ, Ⲉϣϫⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13242	ϫⲉⲁⲓⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲇⲓ̈ϣⲁϫⲉ
13243	ϩⲱⲱⲛ ⲧⲛⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ̈ ⲧⲛ̃ϣⲁϫⲉ
13244	ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲉⲛⲧⲁϥⲡⲓⲥⲅⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲓⲛⲟⲩⲧⲉ
13245	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲙ̃ⲡⲁⲧⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
13246	Eph
13247	Php
13248	1 Th
13249	1 Ti
13250	2 Ti
13251	Tit
13252	Heb
13253	1 Pe
13254	1 Jh
13255	Ⲉ
13256	Jud
13257	Ac
13258	1 Ti
13259	ⲩ
13260	ⲙⲁ . ϫ 9
13261	16, 1
13262	15
13263	5, 16
13264	TTICTH . soi
13265	TTAÏ ON ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
13266	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ KATATENEPTEIA
13267	ϩⲁⲡⲉⲭⲥ︦ ⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ AN ⲉⲣⲟϥ
13268	NCMOT ⲛ̃ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ̄-
13269	ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲟⲩⲟⲡ
13270	NEHTTHYTN ⲛⲉⲧⲓⲡⲓⲥⲅⲧⲉⲩⲉ, Ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲅⲁⲣ
13271	ⲉϣϫⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲅⲁⲣ XEAIC
13272	ⲣ̄ϣⲡⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
13273	HITAANH ETPEYTIICTEŸE ⲉⲡϭⲟⲗ
13274	ⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲙⲉ Ⲁⲗⲗⲁ
13275	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲡⲱⲛϩ .
13276	ⲙ̄ⲡⲉⲛⲧⲁⲓ̃ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ϯⲧⲏⲧ
13277	ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13278	NHTON ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ENTAd-
13279	ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉϥϣⲟⲟⲡ
13280	ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ AE ⲉⲣⲟϥ ETETNTEAHA
13281	NAÏ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
13282	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛϥ̄ⲛⲁϫⲓϣⲓⲡⲉ ⲁⲛ
13283	ϣⲟⲟⲡ ⲛⲏⲧⲛ̄ NETTICTEYE, ⲛⲉⲧⲟ ⲇⲉ
13284	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
13285	MITPITICTEYE ⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲓⲙ ⲁⲗⲗⲁ
13286	ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲧⲥ
13287	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ XEICHE ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13288	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲡⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲓ︦ⲥ︦ⲡⲉ
13289	ⲡⲉⲧⲓⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡϣⲏⲣⲉ HTINOYTE
13290	ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲛ ⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13291	Ϫⲉⲙ̄ⲡϥ︦ⲡⲓⲅⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲙⲛ̃ⲧⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ
13292	NETHICTEYE ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡϣⲏⲣⲉ
13293	NTOK ⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉⲟⲩⲁⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13294	ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲱⲟⲩ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲥⲧⲱⲧ
13295	ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13296	ⲛⲉⲧⲉⲙ̄ⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲩⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲧⲁⲕⲟⲟⲩ
13297	ⲡⲓⲥⲧⲏ : ⲡⲓϭⲧⲃ
13298	ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ MITICTH, ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ
13299	ⲉⲁⲁⲧ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲏ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
13300	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲏ EOYNTÉ ⲟⲩⲭⲏⲣⲁ
page 116
13301	Jh
13302	Mt
13303	Me
13304	Âe
13305	21
13306	“ MmcTikH — Therié
13307	TTICTTIKH : TIOTIXT
13308	NNAPAOC ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲕⲏ ENAWECOYNTCT
13309	ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ : ⲡⲓϭⲧⲓⲍ, Ⲑⲗⲓⲯⲡⲓϭⲧⲟⲝ
13310	NATROÏ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲣ︦ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ
13311	ⲙ̄ⲡⲓ̈ϩⲉ ⲉⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NTEÏSOT
13312	NATKOYÏ ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ , ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ
13313	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲡⲉϫⲁϥ
13314	ⲧⲁϣⲉⲉⲣⲉ ⲧⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲥⲛⲁϩⲙⲉ
13315	RATATETNITICTIC ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ
13316	XETTATRO\Ï HITICTIC! ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ
13317	ⲟⲩⲛⲟϭⲧⲉ ⲧⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲙⲁⲣⲉⲥϣⲱⲡⲉ
13318	NATROYÏ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ XEMTIETNXI
13319	ETRETETNKO)Ï ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ , ϩⲁⲙⲏⲛ FAP
13320	OYNTHTN ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
13321	» » » AYW
13322	ⲡⲛⲁ MNTTICTIC NAÏ ⲇⲉ ⲛⲉϣϣⲉ
13323	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ETOYTICTIC ⲡⲉϫⲁϥ
13324	MITATETNKAITICTIC ⲛⲏⲧⲛ̄
13325	ⲧⲁϣⲉⲉⲣⲉ ⲧⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲛⲁϩⲙⲉ
13326	ⲛⲁⲧⲕⲟⲩⲓ̈ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ XEMNTHTN ⲟⲉⲓⲕ
13327	ϫⲉⲕⲱⲕ ⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ TENTACNAZMER
13328	ϫⲉⲕⲁⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ NEHTTHYTN
13329	ⲁϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ-
13330	ⲙ̄̃ⲡⲓ̈ϩⲉ ⲉⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϭⲟⲧ ϩⲙ̄ⲡⲕⲉⲓⲏ︦ⲗ︦
13331	Ϫⲉⲧⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲛⲁϩⲙⲉ
13332	ⲉⲥⲧⲱⲛ TETNTITICTIC, EYPZLOTE ⲇⲉ
13333	ⲧⲁϣⲉⲉⲣⲉ ⲧⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲉⲛ̃ⲧⲁⲥⲛⲁϩⲙⲉ
13334	NATKOYÏ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ
13335	ϫϪϫⲉⲟⲩⲉϩⲓⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲣⲟⲛ
13336	ENEOYNTHTN ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛⲁⲡϣⲁⲩ
13337	ⲛϥ̄ϩⲉ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲓϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ;
13338	Ⲁⲛⲁⲩ ⲉⲕⲟⲗ ⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲛⲁϩⲙⲉⲕ
13339	ϫⲉⲛⲛⲉⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲱϫⲛ̄
13340	ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲉϥⲣⲁⲛ
13341	Ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
13342	ⲉϥϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲕ
13343	7 ⲛⲉⲩⲥⲱⲧⲙ̄ ÉCATIICTIC, Ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ ⲇⲉ
13344	ϫⲟ.
13345	10,
13346	13
13347	14
13348	16
13349	16
13350	19
13351	vo So
13352	®soss«
13353	os
13354	ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ 223
13355	ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲓⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲁⲩⲱ
13356	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, CAYAOC ⲇⲉ
13357	ⲟⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ .
13358	ⲉⲧⲣⲉⲩϭⲱ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϫⲱ
13359	ⲛ̃ⲟⲩⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲅ NNZEE-NOC
13360	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲩ ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁϥⲧⲕ̃ⲃⲉⲛⲉⲩϩⲏⲧ
13361	NEYTAXPOTIE 2NTITICTIC ⲁⲩⲱ
13362	AGFTTMCTIC ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ
13363	ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
13364	ⲉⲧⲕⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13365	ETTCOTM ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲛ̃︦ⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
13366	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲅ
13367	ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲅ ⲉⲧϩⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ
13368	ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ZNOYTTICTIC ⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
13369	ⲛⲁⲱⲛϩ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲧⲟⲣⲅⲏ FAP
13370	ⲛⲁⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓ NTTICTIC ⲙ̄̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13371	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ︦ⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13372	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̃̄ⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ
13373	MITEBOA ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NC, ⲉϥⲅⲱⲛϭⲉ
13374	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NIC, ⲦⲚ̄ ϫⲱϣ FAP
13375	ⲛⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲥ 2NTTICTIC ⲛ̃ⲟⲩⲉϣⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
13376	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛ̃ⲧⲁⲧⲥⲃⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗ ZITNTTICTIC
13377	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, NNECOOTTE
13378	ϣⲁⲩⲉⲡⲧⲉϥⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
13379	Ϫⲉⲁⲗⲩⲉⲡⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NARPAZAM ⲉⲣⲟϥ
13380	NTAIKAIOCYNH NTMICTIC ETZNTMNTATCÈBE
13381	ⲉⲧⲉϩⲓⲏ NTITICTIC ETZNETMNTATCBBE
13382	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ NTIMICTIC ⲉϣϫⲉ
13383	ⲉⲓⲉ TTMICTIC ϣⲟⲩⲉⲓⲧ
13384	ⲟⲩⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲧⲉ ϫⲉⲕⲁⲥ
13385	ⲙ̄ⲡⲕⲉ ⲉⲕⲟⲗ 2NTTITICTIC NABPAZAM
13386	MTIGSBBE ZNTITICTIC ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ
13387	ⲁϥϭⲙϭⲟⲙ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲁϥϯⲉⲟⲟⲩ
13388	ⲉⲕⲟⲗ 2NTITICTIC ⲟⲩⲛⲧⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
13389	ⲧⲉⲕⲟⲗ 2NTTTICTIC, ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲇⲉ
13390	ϫⲉⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲛ, Ⲁⲗⲗⲁ
13391	ⲧⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
13392	ⲡϣⲁϫⲉ NTTICTIC ⲉⲧⲛ̄ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
page 117
13393	24
13394	ϯ Co
13395	2 Co
13396	Gal
13397	4, 13
13398	10, 15
13399	, 28
13400	, 16
13401	16
13402	20
13403	v H
13404	SD ⲱ -ϫ U
13405	ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
13406	APASE ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲟⲩⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲧⲙ̄
13407	ⲉⲕⲁϩⲉⲣⲁⲧⲕ ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲣ︦ϫⲓⲥⲉ
13408	ⲛ̃ⲟⲩϣⲓ ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
13409	ⲕⲁⲧⲁⲡϣⲓ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲓⲧⲉ OYAIAKONIA
13410	ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉϩⲉⲛϩⲟⲧϩⲧ̄
13411	OYENTK ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲕⲁⲁⲥ ⲛⲁⲕ
13412	AN ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ϩⲱⲕ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ
13413	ANNE ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲉⲛⲛⲟⲃⲉⲛⲉ
13414	ETICOTM NTTITICTIC NNZEO-NOC
13415	XERAC NNETNITICTIC ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄-
13416	ⲕⲉⲟⲩⲗ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
13417	EYNTAÏ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ϩⲱⲥⲧⲉ
13418	ⲥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ
13419	ⲅϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛ̃ϭⲓⲅⲉⲛⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, CENAZE ⲇⲉ
13420	ⲅϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛ̄ϭⲓⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲓ
13421	ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ 2NTIMICTIC ϫⲣⲟ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̄ϭⲙϭⲟⲙ
13422	NXOEIC ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲗⲗⲁ
13423	ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲅⲁⲣ 2NTITICTIC AÏRPINE
13424	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲥⲏϩ
13425	ⲅⲁⲣ ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲓⲧⲛ̄ⲟⲩⲛⲁⲩ ⲁⲛ
13426	ϩⲛ̃ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲡϣⲁϫⲉ
13427	ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲛ̃ϭⲓⲅⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ETPENAIAI
13428	XETETNZENTTICTIC, AOKIMAZE
13429	ϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ NTTICTIC ⲉⲛⲉϥϣⲱϥ
13430	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NiÉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13431	ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13432	ⲉⲓⲟⲛϩ ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̄ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13433	2HTITC@TH NTMCTIC, TAÏTE ⲑⲉ
13434	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
13435	ⲛⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NAÏNE ⲛϣⲏⲣⲉ
13436	ⲉⲃⲟⲗ 2NTTHCTIC ⲁⲥϣⲣⲡ̄ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ
13437	NEBOA 2NTTTICTIC ⲉⲩⲛⲁϫⲓⲥⲙⲟⲩ
13438	ⲛⲁⲱⲛϩ̄ EBOA ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲇⲉ
13439	ⲛ̃ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ 2NTTTICTIC ⲁⲛⲡⲉ .
13440	MITEPHT HIMETINA ϩⲓⲧⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ
13441	ϩⲓⲧⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̃ⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13442	EMFIAFETTICTIC ⲇⲉ ⲉⲓ ⲛⲉⲩϩⲁⲣⲉϩ
13443	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁϭⲱⲗⲡ̄
13444	» »
13445	2 »
13446	Eph
13447	Php
13448	Col
13449	1'Th
13450	2 Th
13451	1 Ti
13452	%>
13453	&
13454	Ⲁ %
13455	+ OS (X
13456	C1
13457	me LS + ⲉϩ
13458	ϯⲇ ⲙ ⲙ %
13459	Ⲁ Ⲥ) Ua D
13460	N —
13461	fs)
13462	GO KA DS ©
13463	OU
13464	LS
13465	3 Ⲁⲩ
13466	ve
13467	U do 0
13468	= ⲅⲗ
13469	ⲁ
13470	TÉICTIÉ
13471	Lo
13472	[LS
13473	6
13474	ⲧⲙⲁⲉⲓⲟ EROA ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, EATTICTIC ⲇⲉ ⲉⲓ
13475	ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ ϩⲓⲧⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲥ︦
13476	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲛϭⲱϣⲧ̄
13477	ⲁⲗⲗⲁ OYMCTICTE ⲉⲥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
13478	ⲡ︦ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲧⲡⲥⲧⲓⲥ ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̄ⲣⲁϣ
13479	NNPMNHI ϩⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ
13480	AÏCOTH ETETNTICTIC ϩⲙ̃̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
13481	2NTEYXAPIC 2ITNTITCTIC ⲁⲩⲱ TIEÏKE-
13482	ϩⲙ̄ⲡⲛⲁϩⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉϥⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ETRETTAÏ
13483	ⲉⲧϩⲓϩⲟⲩⲛ ϩⲓⲧⲛ̃̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧ
13484	ⲟⲩϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ
13485	ⲉⲡⲉⲓⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ
13486	ⲡⲉⲑⲩⲣⲱⲛ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ TAÏ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣϭⲙϭ on
13487	ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ MNTTAICTIC ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13488	ⲙⲛ̄ⲡⲣⲁϣⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲉⲧⲛ̃ϣⲟⲩϣⲟⲩ
13489	Ⲁⲅⲱⲛⲓϫⲉ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
13490	ⲧⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓⲁ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ϯⲣⲁϣⲉ
13491	Ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13492	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̃ⲥⲟⲩⲱⲛϥ
13493	NTEPNCOTM ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙ̄̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13494	ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ETETNXECNTE
13495	ⲡⲧⲁϫⲣⲟ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ
13496	ⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲁϫⲣⲏⲩ ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
13497	ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13498	ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙ̃ⲡϩⲱⲃ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̄ⲡϩⲓⲥⲉ
13499	ⲁⲗⲗⲁ TETNIICTIC ⲉⲧϫⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ
13500	ⲉⲥⲟⲡⲥ ϩⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲙ̄ⲧⲣⲉⲗⲁⲁⲩ
13501	ⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϫⲉⲙⲉϣⲁⲕ
13502	NTEPEGTAMON ETETNITCTIC MNTETNATAITH
13503	ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ NTETNTICTIC ϫⲉⲧⲉⲛⲟⲩ
13504	ⲛ̃ⲛ̃ϣⲱⲱⲧ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
13505	ⲙ̃̄ⲡϩⲱⲕ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̄ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
13506	ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ N£ITETNTICTIC ⲁⲩⲱ CEAQAÏ
13507	MNTETNITICTIC 2NNETNAIWFMOC
13508	ⲁⲩⲱ ⲡϩⲱⲃ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩϭⲟⲙ
13509	HTINA ⲙⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲙⲉ
13510	ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲧⲁⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲁⲛⲧⲉ
13511	ⲡϩⲁⲕ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
13512	csco. — 124. 5 15
page 118
13513	6, 10
13514	Tit
13515	Phm
13516	ⲥⲩ ⲓ Ur
13517	Heb 4,
13518	ⲇ
13519	Oo
13520	ϨⲀ ⲇ
13521	ⲗ do ⲓ dd
13522	fRcFTié
13523	ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ETFZNTMTICTIC, ⲡϫⲱⲕ ⲇⲉ
13524	ⲟⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲅⲧⲓⲥ ⲉⲙⲛ̄-
13525	ⲙⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
13526	EYNTAR ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ MNTCYNELAHCIC
13527	ⲁⲩϣⲉ NZACIE ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲩⲉⲃⲟⲗ
13528	NNZE©-NOC ϩⲛ̃ⲧⲅⲡⲅⲧⲓⲥ MNTME
13529	ⲉⲩϣⲁⲛϭⲱ Z2NTTICTIC ⲙⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
13530	ⲡⲓⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ZNOYCYNELAHCIC
13531	ⲉⲛⲁϣⲱⲥ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲥ︦
13532	ⲥⲁϩⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲩⲕⲱ ⲛ̃ϩⲧⲏⲩ
13533	ϩⲛ̃ⲛ̃ϣⲁϫⲉ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲅⲧⲓⲥ HNTECBW
13534	ϩⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙ̄ⲡⲧⲕ̄ⲃⲟ
13535	ⲁϥⲁⲣⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ϥϩⲟⲟⲩ
13536	NTOOPIT ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲁⲙⲁ ⲇⲉ
13537	ⲁⲩⲡⲗⲁⲛⲁ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲁⲁⲩ
13538	TMŸTEYCEBHC ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
13539	ⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, SOAXK
13540	AYPOHMO ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
13541	ⲡⲣ︦ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲛ̄ϩⲏⲧⲕ̄
13542	NTOOT ϩⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
13543	ⲉⲩϣⲟⲣϣⲣ̄ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲅ NZOEINE
13544	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
13545	TAKHYT NXOOYT 2NTUICTIC ⲁⲗⲗⲁ
13546	ⲡⲁⲧⲱϣ ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲓⲥ TAMNTZAPOZHT
13547	ⲉⲡⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙ̄̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13548	AÏZAPEZ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, TENOYSE
13549	KATATTACTIC NNCOTIT ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13550	ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲛⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ
13551	ⲉⲩⲉⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ENCEKW
13552	ⲉⲩⲟⲩⲟϫ 2NTTICTIC ϩⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
13553	ⲉⲩⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛⲓⲙ
13554	ⲉⲛⲉⲧⲙⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ϩⲛ̃̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
13555	ⲉⲓ̃ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ MNTEKAFAITH
13556	FROIN@NIA NTEKIICTIC ϣⲱⲓⲡⲉ
13557	ⲕⲉⲣⲁ ⲁⲛ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NNENTAYCOTH
13558	ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13559	ⲛ̃ⲉⲣⲏⲧ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̄ⲧⲉⲩⲙⲛ̄ⲧϩⲁⲣϣ̃ϩⲏⲧ
13560	ⲧⲱⲧ ⲛ̃ϩⲏⲧ HMCTIC ⲉⲣⲉⲛⲉⲛϩⲏⲧ
13561	11, 4
13562	ϫ ..ⲉ
13563	SD .
13564	pad
13565	ge
13566	ⲁ
13567	ⲉ ϩ ⲉⲧ
13568	2
13569	Sr
13570	D
13571	fricTIC 227
13572	ⲉϥⲛⲁⲱⲛϩ̄ ⲉⲕⲟⲗ ZNTMCTIC ⲉϣⲱⲡⲉ
13573	ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲩⲟⲩϫⲁⲓ) ⲛ̃ⲧⲉⲛⲯⲩⲭⲏ
13574	ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲇⲉ ⲡⲧⲁϫⲣⲟⲧⲉ
13575	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲛⲛⲟⲉⲓ ϫⲉⲛ̃ⲧⲁⲩⲥⲟⲃⲧⲉ
13576	» AABEA TAAEZOYE©-YCIA
13577	>» ⲉⲛⲱⲭ ⲁⲩⲡⲟⲟⲛⲉϥ ⲉⲃⲟⲗ
13578	Ⲁϫⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲇⲉ ⲟⲩⲁⲧϭⲟⲙⲡⲉ \|
13579	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲁⲩⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲉⲓⲁⲧϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ
13580	ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ KATATTICTIC
13581	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ EARPAZAM
13582	» ⲁϥⲟⲩⲱϩ ϩⲙ̃ⲡⲕⲁϩ
13583	» ϩⲱⲱⲅ CAPPA
13584	RATATTACTIC ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲛϭⲓⲛⲁⲓ
13585	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲁϥⲧⲁⲗⲉ
13586	» ⲉⲧⲃⲉⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
13587	» ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩ
13588	» ⲓ̈ⲱⲥⲏⲫ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩ
13589	» NTEPOYXTIO
13590	» NTEPEMWYCHC
13591	» ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲁϥⲕⲁⲕⲏⲙⲉ
13592	» ACIPTITTACXA
13593	» AYXiOOp
13594	» NCOBT NZIEPIXW
13595	» ZPpAAB ⲧⲡⲟⲣⲛⲏ
13596	MNTEPWOY ZITNTTIICTIC AYPZ@E
13597	ⲧⲏⲣⲟⲩ ZITNTIMCTIC ⲙ̄ⲡⲟⲩϫⲓ NNEPHT
13598	ⲡⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲣⲉϥϫⲱⲕ
13599	TNTNTHYTN ⲉⲧⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲓ︦ⲋ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13600	ⲉⲡⲅⲱⲧⲙ̄ ⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲦⲧⲓⲥ ⲁ ⲙⲛ̃ⲡϭⲟϣϭϣ
13601	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ HMOYXAÏ
13602	ETMNTCOTIT ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ
13603	ⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ NTTIICTIC ⲡ̀ⲟⲩϫⲁⲓ
13604	ϩⲱⲥⲧⲉ TETNTICTIC ⲙⲛ̃̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲉⲗⲡⲓⲥ
13605	ϫⲟⲟⲣ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲟⲟⲩⲛ
13606	ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲓ NTTICTIC MNITEÏTAIO
13607	TAPETH ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ
13608	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϫⲡⲟ ⲛⲏⲧⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲩ
13609	ⲛ Manque on grec.
page 119
13610	22
13611	1Jh
13612	Jac
13613	Mt
13614	Le
13615	Jh
13616	Ac
13617	1 Co
13618	13, 10
13619	14, 12
13620	94, 45
13621	25, 21
13622	23
13623	12, 42
13624	16, 10
13625	11
13626	12
13627	19, 17
13628	20, 27
13629	10, 45
13630	1, 9
13631	ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
13632	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥⲅⲡⲉ ⲧⲉⲛⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧϫⲣⲁⲉⲓⲧ
13633	ⲧⲇⲟⲕⲓⲙⲏ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ECPZOB
13634	AITEl ⲇⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲛϥⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ
13635	ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲕⲱ NHTN NTIMCTIC NiC ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13636	NPHMAO 2NTTTICTIC ⲁⲩⲱ NKAHPONOMOC
13637	OYNTAÏ ⲙ̄ⲙⲁⲩ NTITICTIC EMMNTAC ⲇⲉ
13638	ⲙⲏⲧⲓ ⲟⲩⲛ̃ϭⲟⲙ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩϫⲟϥ
13639	TAÏ ONTE ⲑⲉ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉϣⲱⲡⲉ MNTAC
13640	ⲟⲩⲛ̃ⲧⲁⲕ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
13641	MATOYOÏ ⲛ̃ⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁϫⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
13642	ⲧⲁⲧⲟⲩⲱⲕ ETAIMICTIC ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲛⲁϩⲃⲏⲩⲉ
13643	ⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ϫⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁϫⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
13644	ⲕ̄ⲛⲁⲩ ϫⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NECPZOBTIE
13645	ACXOK ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϭⲓⲧⲉϥⲡⲓⲥⲧⲓⲅ ⲁⲩⲱ ⲁⲥϫⲱⲕ
13646	ⲉⲃⲟⲗ 2NTITICTIC ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ ⲁⲛ
13647	ϩⲱⲱϥⲧⲉ ⲑⲉ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ AXNNEZBHYE
13648	ⲡⲉϣⲗⲏⲗ MNTITICTIC ⲛⲁⲧⲟⲩϫⲉ
13649	ⲙⲓϣⲉ ⲉϫⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲥ
13650	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̃̄ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ
13651	EMTIRAPNA ⲛ̃ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲁϩⲉⲣⲁⲧⲕ
13652	ⲧⲉⲕⲁⲅⲁⲅⲓⲏ ⲙⲛⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲕⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ
13653	ϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲙⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ NNETOYAAB
13654	ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲅ ⲛ︦ⲓ︦ⲥ
13655	ⲡⲓⲥⲧⲟⲞⲤ : ⲡⲓϭⲧⲟ̀ⲍ
13656	ⲛⲓⲙ APATTE ⲡ︦ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
13657	ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲁⲩⲱ MMICTOC ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ
13658	» » » »
13659	ⲛⲓⲙ ⲁⲣⲁⲡⲉ ⲡ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ NOIKONOMOC
13660	ⲡ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ̈ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲟⲛⲡⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ
13661	WOTIESE ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥⲅ
13662	ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̄ⲣ︦ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲉⲡⲱⲧⲛ̄ ⲁⲛⲡⲉ
13663	Ϫⲉⲁⲕⲣ︦ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲛ̄ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ
13664	NAMCTOC Ⲁⲗⲗⲁ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
13665	ⲁⲩⲡⲱϣⲥ ⲛ̄ϭⲓⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
13666	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲇⲓ ⲉⲛⲧⲁϥ-
13667	ϫϪⲉⲉⲩⲉϩⲉ ⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
13668	Ⲁⲩⲱ MIMICTOC 2HTIXOEIC
13669	ϩⲓⲧⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲣ︦ⲡⲓⲥⲅⲟⲥ, ϯⲙⲉⲉⲩⲉϭⲉ
13670	Gal
13671	Eph
13672	Col
13673	1'Th
13674	2'Th
13675	1 Ti
13676	Tit
13677	Heb
13678	1 Pe
13679	1Jh
13680	-ⲇ
13681	ϯⲇ KM
13682	vs
13683	ⲇ
13684	co
13685	+ ⲩ 4
13686	»
13687	ⲣ
13688	ⲁ hs ⲁⲙ
13689	to
13690	SOS ⲇ
13691	He ϣⲓ
13692	ϯⲇ
13693	K ⲟ % ⲱ ⲙ︦
13694	£e
13695	ϯⲙ
13696	Ⲁⲩ Ⲁ Ⲁ W
13697	ϥⲇ SOU
13698	THICTOC
13699	tv
13700	ϯ
13701	ⲉ
13702	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲇⲉⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ
13703	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲇⲉⲓⲓⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉⲡⲉⲛϣⲁϫⲉ
13704	ⲧⲙⲉⲣⲓⲥ ⲛ̃ⲟⲩⲓⲧⲓⲥⲧⲟⲥⲅ MNOYATICTOC
13705	ϫⲓⲥⲙⲟⲩ MNAITTICTOC ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
13706	ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ̄ⲥ︦
13707	NAIAKONOC HITICTOC ϩⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
13708	ETZNKOAOCCA ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
13709	ⲡⲁⲓ ⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̃ⲡⲉ
13710	ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲅ NAIAKONOC
13711	ⲡⲥⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲅ ⲁⲩⲱ MMEPIT
13712	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁϩⲙⲉⲛ
13713	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲇⲉⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲁⲓ̈
13714	Ⲁϥⲟⲡⲧ̄ HIMCTOC ⲉⲁϥⲕⲗⲁⲧ
13715	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ϥⲙ̃̄ⲡϣⲁ
13716	ⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣ
13717	ⲉⲩⲟ̄ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲛ̃ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ
13718	ⲉⲧⲣⲉⲛ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϫⲓⲧⲟⲩ ϩⲛ̃ⲟⲩϣⲡ̄ϩⲙⲟⲧ
13719	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ AYO ϥⲙ̃ⲡϣⲁ
13720	ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ NHFMICTOC, ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ
13721	ϣⲱⲡⲉ NCHOT ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲙ̃̄ⲡϣⲁϫⲉ
13722	ϩⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲩⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ
13723	ⲛ̃ϩⲟⲩⲥⲟ ϫⲉϩⲉⲛⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲛⲉ MMEPIT
13724	ⲕⲁⲁⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲅ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
13725	OYTTICTOCTIE ⲡϣⲁϫⲉ, EUXEANMOY
13726	ⲡⲏ ⲛⲁϭⲱ ⲉϥⲟ̄ MMCTOC, ⲙⲛ̃ϣϭⲟⲙ
13727	ⲛ̃ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲛ̃ⲥⲉϩⲛ̃ⲟⲩⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ
13728	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ, ⲁⲩⲱ ϯⲟⲩⲱϣ
13729	ⲁⲩⲱ HTICTOC NAPXIEPEYC
13730	IC EYTICTOCTE ⲙ̃ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟϥ
13731	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ MEN ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲡⲉ ZMTIEGHÏ
13732	AXNpIKE, ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲅⲁⲣⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲣⲏⲧ
13733	ⲡⲣⲉϥⲥⲱⲛⲧ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲣⲉϥⲣ︦ⲡ︦ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
13734	COYAIANOC ⲡ︦ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ NCON
13735	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥⲡⲉ ⲁⲩⲱ OYMETIE
13736	ϣⲱⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϣⲁϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲙⲟⲩ
13737	ⲡⲁⲙⲛⲧⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲁϩⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄
13738	ⲡⲙⲛ̄ⲧⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙ̄ⲙⲉ ⲡⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧ
13739	ⲛⲉⲧⲥⲟⲧⲡ MHIICTOC ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ
13740	» »
page 120
13741	Mt
13742	Le
13743	Jh
13744	] Co
13745	Gal
13746	1Ti
13747	Tit
13748	Heb
13749	2 Pe
13750	1Jh
13751	Jac
13752	ÂApe .
13753	Ut ga ϩⲟ GS ⲱ Ur
13754	ⲇ ⲇ we
13755	S US NL
13756	ϯⲁ
13757	ⲱϣ ⲉⲧ to
13758	ⲇ 0 Ⲓ. ⲻ D
13759	Ⲁ ⲁ Ⲁ
13760	D VvVHSN 3
13761	ϯ-
13762	ⲫ ⲓ. ⲝⲓ
13763	Ⲁ =
13764	Le)
13765	9
13766	15, 14
13767	168, 23
13768	19, 20
13769	10
13770	TTAANA
13771	ⲉⲣⲟϥ XETITTICTOC ⲁⲩⲱ TIME
13772	ⲡⲗⲁⲛⲁ : Tlaväv, -vächo1 , anonkavav”, Tapahoyl-
13773	ⲉϭⲓ
13774	ϫⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ
13775	NTEOYA ⲡⲗⲁⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄, ⲟⲩⲛ̃ϩⲁϩ Ⲅⲁⲣ
13776	ⲛⲙ̃ⲥⲉⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̄ϩⲁϩ, ⲧⲉⲧⲛⲗⲥⲱⲧⲙ̄ ⲇⲉ
13777	ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ ⲛ̃ⲅⲉⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̄ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
13778	ϣϭⲟⲙ ⲉⲡⲗⲁⲛⲁ NNAKECOTIT
13779	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲗⲁⲛⲗ ENTETNCOOYN ⲁⲛ
13780	ⲡⲁⲛⲉⲧⲟⲛϩ̄︦ⲡⲉ, TETNIAANA ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ
13781	NTEOYA ⲡⲗⲁⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄, ⲟⲩⲛ̃ϩⲁϩ ⲅⲁⲣ
13782	ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
13783	EOYNSOM ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̃ⲛⲁⲕⲉⲥⲱⲧⲡ̄
13784	ϭⲱϣⲧ̄ HTIPTAANA !, OYNZAZ Ⲅⲁⲣ
13785	Ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲡⲗⲁⲛⲁ ⲙ̃̄ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
13786	ⲙⲏ NTATETNITAANA ! ZOTTRYTEN
13787	MTTPTTAANA ⲟⲩⲇⲉ MNTIOPNOC
13788	» ,Ϣⲁⲣⲉⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ
13789	» ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲩⲕⲟⲙϣϥ̄
13790	HMOC ⲁⲩⲡⲗⲁⲛⲇ ? EBOA ϩⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
13791	NATCOTH ENTIANA! ENO ⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
13792	ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ ϫⲉⲥⲉⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ
13793	NATCOOYN MNNETITAANA \|, EKBOA ϩⲱⲱϥ
13794	Ⲁⲩⲡⲗⲁⲛⲁ ⲉⲁⲩⲕⲱ NcCWOY
13795	ENPZAA (var, ENTTAANA) ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲙⲁⲩⲁⲁⲛ
13796	ETRENETITAANA HMOTN
13797	ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲧⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲡⲗⲁⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
13798	HIIPITAANA ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ
13799	ⲙ̃ⲙⲁⲧⲉ ⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲗⲁⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
13800	NZHTTHYTN ⲡⲗⲁⲛⲁ EBOA 2NTME
13801	Ⲁⲩⲱ ECTIAANA ⲛ̄ⲛⲁϩⲙ̄ϩⲁⲗ
13802	TTETTTAANA ⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ
13803	ⲛϥ̄ⲡⲗⲁⲛⲁ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲓϫⲙ̃ⲡⲕⲁϩ
13804	ⲣ̄ⲡⲁϩⲣⲉ ⲁⲩⲡⲗⲁⲛⲁ NSINZE-©-NOC
13805	NAÏ ENTAGTTAANA ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
13806	XENNEYTAANASE NNZES-NOC
13807	ⲛϥ̄ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲗⲁⲛⲁ NTOIKOYMENH
13808	ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲡⲗⲁⲛⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
13809	1Tk
13810	2'Th
13811	2 Pe
13812	1Jh
13813	Jac
13814	Jud
13815	Mt
13816	2 Co
13817	1 Ti
13818	2 Ti
13819	2Jh
13820	2 Co
13821	Heb
13822	Ro
13823	Ro
13824	17Ti
13825	Mt
13826	Le
13827	Ac
13828	27, 63
13829	6,8
13830	4, 1
13831	)
13832	3, 13
13833	SI
13834	9, 20
13835	2,13
13836	6, 5
13837	12, 19
13838	10, 10
13839	13, 26
13840	14, 21
13841	5, 15
13842	TTAANH — TIAATEIA 231
13843	ⲡⲗⲁⲛⲏ : ⲡ]
13844	NTEOAH ⲙ̄ⲡⲗⲁⲛⲏ ⲑϭ ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ
13845	ⲙ̃ⲡⲕⲉⲕⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲩⲡⲗⲁⲛⲏ ⲉⲧⲉϣϣⲉ
13846	NKOTC ⲛⲧⲉⲡⲗⲁⲛⲏ ENXIME
13847	AN ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲗⲁⲛⲏ ⲟⲩⲇⲉ EBOA
13848	OYENEPTEIA ⲙ̃ⲡⲗⲁⲛⲏ ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
13849	ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̄ⲟⲩⲓⲓⲗⲁⲛⲏ ⲉⲁⲩⲉⲣⲏⲧ
13850	ϩⲛ̃ⲧⲉⲡⲗⲁⲛⲏ NNANOMOC
13851	MNITETINA NTETTAANH XETINA ⲛⲓⲙ
13852	NAMEPATE
13853	ϩⲛ̃ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛ̃ⲧⲉϥⲡⲗⲁⲛⲏ ϥⲛⲁⲧⲟⲩϫⲟ
13854	ϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃̄ⲧⲉⲡⲗⲁⲛⲏ ⲙ̃ⲡⲃⲉⲕⲉ
13855	» »
13856	ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ : ⲡⲗϧⲩⲟⲍ
13857	XETTEÏTTAANOC ⲁϥϫⲟⲟⲥ XINEGONZ
13858	ϩⲱⲥ ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ TIPHMME
13859	EZENTINA ⲙ̃ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲥⲃⲱ
13860	ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ
13861	ⲁⲩⲙⲏⲏϣⲉ HITAANOC ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
13862	ⲡⲇⲓ̃ⲡⲉ TIETTAANOC ⲁⲩⲱ ⲡⲓⲁⲛⲧⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ
13863	ⲡⲗⲁⲝ AGE
13864	ϩⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲓⲗⲁⲝ ⲁⲛ NONE ⲗⲗⲗⲁ
13865	» ⲛ̃ϩⲏⲧ NCAPZ
13866	ϯⲟⲩⲱ MNNEMAZ ⲛ̃ⲧⲇⲓⲗⲁⲑⲏⲕⲏ
13867	ⲡⲗⲁⲥⲙⲁ : ⲡⲗⲉ̃ϭⲏϫ
13868	MH ⲡⲉⲡⲗⲁⲥⲙⲁ ⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲗⲁⲥⲥⲉ
13869	ⲡⲗⲁⲥⲥⲉ : ⲡⲗⲉϭ⳪ⲉⲓⲩ
13870	ⲙ̃ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉⲁϩⲣⲟⲕ
13871	ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
13872	ⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ : ⲡⲗⲁⲧⲉⲓ̄ⲥ
13873	NKAXE NNEITAATEIA ⲉϣⲗⲏⲗ
13874	ⲧⲉϥⲥⲙⲏ ϩⲛ̃ⲛⲉⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ, OYRAW
13875	AMHITN ⲉⲃⲟⲗ ENECIMAATEIA NTETNXOOC
13876	ϩⲛ̃ⲛⲉⲛⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲟⲟⲥ
13877	ϭⲉⲡⲏ ⲉⲛⲉⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ MNNEZIP NTTIOAIC
13878	ⲛ̃ⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ ⲉⲛⲉⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ NCERAAY
page 121
13879	N
13880	ca
13881	ⲓ.
13882	Ape 11, 8
13883	Ⲁⲣⲉ
13884	Mt
13885	Le
13886	21, 27
13887	Ⲁ
13888	9,18
13889	20
13890	11, 6
13891	13, 8
13892	10, 11
13893	14
13894	20
13895	11, 47
13896	12, 81
13897	17, 1
13898	18, 8
13899	19, 27
13900	TTAHTH — TTAHN
13901	ⲉⲩⲛⲏϫ ϩⲛ̃ⲧⲉⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ NTNOS ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ
13902	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ NTIIOAIC ECO
13903	ETNTMHTE ⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ ⲉⲣⲉⲟⲩϣⲏⲛ
13904	ⲡⲗⲏⲅⲏ : TAnyh
13905	ϩⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϣⲟⲙⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲁⲩⲙⲟⲩ
13906	ⲙⲟⲩ ϩⲛ̃ⲛⲉⲓⲡⲗⲏⲅⲏ ⲙ̄ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ
13907	ⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ⲙ̃ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲛⲓⲙ NTAITC
13908	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲡⲗⲏⲅⲏ MITEGMOY AYTAASOC
13909	NTAYTAASETEITAHFH ⲙ̄ⲡⲉϥⲙⲟⲩ
13910	ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲡⲗⲏⲅⲏ ⲛ̃ⲧⲥⲅⲏϥⲉ ϩⲓⲱⲱϥ
13911	ⲉⲣⲉⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̃ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
13912	ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
13913	ⲛ̃ϭⲓⲧⲥⲅⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲙⲛ̃ⲡⲥⲁϣϥ̄ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
13914	TEZOYCIA ⲛ̃ⲛⲉⲡⲗⲏⲅⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ
13915	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲡⲓⲗⲏⲅⲏ NTEXAAAZA
13916	ⲟⲩⲛⲟϭ EMATETE ⲧⲉⲅⲡⲗⲏⲅⲏ, ⲁϥⲉⲓ
13917	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲡⲗⲏⲅⲏ ϫⲉⲁⲛⲉⲥⲛⲟⲕⲉ
13918	ⲥⲉⲛⲏⲩ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲥⲅⲡⲗⲏⲅⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ
13919	ⲉⲧⲙⲉϩ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲗⲏⲅⲏ NZAH
13920	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲗⲏⲅⲏ ⲉⲧⲥⲏϩ
13921	ⲡⲗⲏⲛ : ⲡⲗⲏ]
13922	ⲡⲗⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ϫⲉⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲙ̃ⲧⲟⲛ
13923	» )) » » »
13924	TTAHN ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
13925	ⲡⲗⲏⲛ ⲛ̄ⲑⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛ ⲉϯⲟⲩⲁϣⲥ
13926	ⲡⲗⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ϫⲓⲛⲧⲉⲛⲟⲩ
13927	ⲡⲗⲏⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ
13928	ⲡⲗⲏⲛ ⲙⲉⲣⲉⲛⲉⲧⲙⲛ̄ϫⲓϫⲉⲉⲩⲉ NTETNP-
13929	ⲡⲗⲏⲛ ⲉⲓⲙⲉ XEATMNTEPO ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13930	ⲡⲗⲏⲛ ⲥⲉⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ NTYPOC ⲙⲛ̄ⲥⲓⲇⲱⲛ
13931	ⲡⲗⲏⲛ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲣⲁϣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲁⲓ̃ XENETINA
13932	ⲡⲗⲏⲛ ⲛⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲥϣⲱⲓⲓⲡⲉ ϯⲙⲛ̄ⲧⲛⲁ
13933	ⲡⲗⲏⲛ ϣⲓⲛⲉ NCATEYMNTEPO
13934	ⲡⲗⲏⲛ ϩⲁⲡⲥ̄ ETPAPTIOOY MNPACTE
13935	ⲡⲗⲏⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲏⲩ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
13936	ⲡⲗⲏⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲏⲩ ⲛϥ̄ϩⲉ
13937	ⲡⲗⲏⲛ ⲛⲁϫⲓϫⲉⲉⲩⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲙ̃ⲡⲟⲩⲟⲩⲱϣ
13938	Jh
13939	Ac
13940	1 Co
13941	Eph
13942	Php
13943	Mt
13944	Me
13945	1,18
13946	20
13947	8,11
13948	TTAHCCE — ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ 233
13949	ⲡⲗⲏⲛ ⲉⲓⲥⲧϭⲓϫ ATIETNATTAPAALAOY ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
13950	TIAHN ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ ETHMAY
13951	ⲡⲗⲏⲛ ⲙⲁⲣⲉⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ ϣⲱⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲱⲓ̈ ⲁⲛ
13952	ⲡⲗⲏⲛ ϯϯ ⲛ̃ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲃⲣ︦ⲣⲉ
13953	ⲡⲗⲏⲛ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲗⲃ ⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ ⲛⲁⲓ
13954	ⲡⲗⲏⲛ MNCZIME ⲁϫⲛϩⲟⲟⲩⲧ
13955	ⲡⲗⲏⲛ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
13956	ⲡⲗⲏⲛ ϫⲉϩⲛ̃ⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ ⲉⲓⲧⲉ
13957	ⲡⲗⲏⲛ ⲓⲓⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̃̄ⲧⲁϩⲟϥ ⲁϩⲉ ⲟⲛ ⲉⲣⲟϥ
13958	ⲡⲗⲏⲛ ⲕⲁⲗⲱⲥ ATETNAAC ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ
13959	ⲡⲗⲏⲛ ⲡⲉⲧⲛ̃ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
13960	ⲡⲗⲏⲥⲥⲉ : (ⲡⲗⲡϭϭⲉⲓⲩ) éxTAnooduevos
13961	ⲁϥⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉϥⲡⲗⲏⲥⲥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̃ⲧⲉⲥⲃⲱ
13962	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ • ⲡⲩⲉⲟ︦ⲏϭ, évarveder !
13963	ⲉⲥⲉⲉⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
13964	ⲟⲩⲉⲕⲟⲗ ZNOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
13965	2NOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲥⲁⲧⲉ
13966	ⲗϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉϥⲛⲏⲩ
13967	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲓⲉⲓⲣⲁϫⲉ
13968	ⲛ̃ϩⲏⲕⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ϫⲉⲧⲱⲟⲩⲧⲉ
13969	ⲉⲃⲟⲗ NNETINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
13970	ⲉϫⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
13971	Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̄̃ⲉⲓⲱⲧ
13972	ϯⲛⲁⲕⲱ MTTAITNA ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ
13973	ⲉⲕⲟⲗ 2HTTETINA ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
13974	NTOG ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NCENAKAAG
13975	ⲉϩⲟⲩⲛ EMETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ NCENA-
13976	ⲡⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ HITNA ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ
13977	ⲕⲉⲥⲁϣϥ HITNA ⲉⲩϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ
13978	2HTTETINA ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ
13979	ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ, ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲉⲛ ⲣⲟⲟⲩⲧ
13980	ⲁϥϯ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
13981	ⲡϣⲏⲣⲉ MNTIETINA ETOYAAB
13982	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ 2NOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
13983	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ
13984	ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁϥϫⲓⲧϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ
13985	ⲛⲉⲣⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
page 122
13986	Le
13987	ⲱ ⲱ ⁘Ⲓ
13988	Ⲁ Ⲁⲩ ⲙ HW
13989	DONS ⲁ ⲓ ϫ-
13990	Ⲁ
13991	Or
13992	12, 36
13993	13, 11
13994	14, 38
13995	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
13996	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲣⲁϩⲧϥ
13997	ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲝⲟⲩⲅⲓⲁ NKETINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
13998	NTEYNOY ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ϫⲉⲥⲉⲙⲟⲕⲙⲉⲕ
13999	ⲁⲩⲱ NKETINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲁⲩ
14000	ⲛ̃ⲧⲟϥ ETTETINA ⲉⲧⲟⲩⲗⲁⲕ MNTAKO
14001	OYNOYTINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
14002	EPEOYTINA ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
14003	Ϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲁⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ
14004	NTEPENETINA ⲇⲉ NAKAGAPTON ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
14005	ⲉϩⲟⲩⲛ ENETINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲉⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲉⲗϥϩⲱⲛ
14006	EPEOYTINA ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲥ
14007	ⲁϣⲁϩⲟⲙ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲉϫⲁϥ
14008	EPEOYTINA ⲙ̃ⲡⲟ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
14009	ⲁϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
14010	ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲇⲁⲣⲧⲟⲛ
14011	XETTETINA ⲛ̄ⲙ̃ⲡⲟ ⲁⲩⲱ ⲛ̃Ⲁⲗ
14012	ⲙ̄ⲙⲟⲥ 2HTIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ XETIEXE
14013	AAAA ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲡⲉ ETOYAAR
14014	ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ, ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲉⲛ ⲣⲟⲟⲩⲧ
14015	Ⲁϥϯ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ
14016	XEAGRAITETINA ! ZINAÏŸ ⲡⲉϫⲁϥ
14017	EBOA ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ϫⲓⲛⲉϥϩⲛ̃ϩⲏⲧⲥ̄
14018	ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲛ̃ⲧϭⲟⲙ ⲛϩⲏⲗⲓⲁⲥ
14019	XEOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ
14020	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲥϥⲓϩⲣⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ
14021	AITATINA ⲧⲉⲗⲏⲗ ⲉϫⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14022	EBOA ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ
14023	ⲁϥϭⲙϭⲟⲙ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲇⲉ
14024	ⲉⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϣⲟⲟⲡ
14025	ⲉⲕⲟⲗ ZITHTIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ XENGNAMOY
14026	ⲁϥⲉⲓ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲡⲉⲣⲡⲉ
14027	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲕⲱϩⲧ︦
14028	ⲁⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ
14029	ⲉϥϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ HTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁϥⲕⲟⲧϥ̄
14030	ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ϩⲓⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ
14031	ϩⲛ̃ⲧϭⲟⲙ MITETINA ⲉⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ
14032	ⲉⲧⲥⲏϩ ϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ EZpAÏ ⲉϫⲱⲓ
14033	ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
14034	J h
14035	œ ϫϯ =
14036	à ⲇ
14037	ϯⲙ œ
14038	13, 11
14039	23, 46
14040	24, 37
14041	ⲉ)
14042	ϯ, 32
14043	63
14044	39
14045	11,33
14046	13, 21
14047	14, 17
14048	26
14049	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
14050	[be
14051	co
14052	ⲉ︦
14053	ϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ NNETINA ⲛ̃ ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
14054	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉⲓⲡⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̄̃ⲁⲕⲁⲑ-ⲁⲣⲧⲟⲛ
14055	ⲉⲃⲟⲗ 2NNEFMNA ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
14056	ENTAYTAASOY ⲛ̄ϩⲉⲓⲛⲡⲛ︦ⲇⲁ︦ ⲙ̃̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
14057	ACITTAPAFTEIAE FAP ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
14058	ⲁⲡⲉⲅⲥⲡⲛ︦ⲁⲇ︦ ⲇⲉ ⲕⲟⲧϥ̄ ⲉⲣⲟⲥ
14059	WAPEOYTINA ⲧⲁϩⲟϥ ⲛϥϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲕⲟⲗ
14060	ⲁϥⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
14061	XENETINA ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄
14062	AGTEAHA ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ
14063	ϥⲛⲁϯ NOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ
14064	ⲡⲗⲕⲗⲑⲁⲣⲧⲟⲛ HTINA ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ EROA
14065	NKECAW« ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ
14066	ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲓⲟⲩⲁ ⲇⲉ ETIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ NCENAR®
14067	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲅⲁⲣ ETOYAAB ⲛⲁⲧⲥⲅⲁⲕⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄
14068	ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̄ϣⲱⲛⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲥ
14069	ϯϯ ⲙ̄ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲛⲉⲕϭⲓϫ
14070	ϫⲉⲛⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
14071	ϫⲉⲙⲛ̄ⲧⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲕⲁⲥ ϩⲓⲥⲁⲣⲝ
14072	ϫⲉⲇⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲓⲓⲉⲥⲅⲏⲧ
14073	ⲡⲉⲧⲕ̄ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ
14074	ⲡⲉⲧⲛⲁⲃⲁⲡⲧⲓϫⲉ ZNOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
14075	ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ MNOYTINA ⲙ̄ⲙⲛ̃ϣϭⲟⲙ
14076	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ OYFINATIE
14077	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲓϥⲉ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧϥ̄ⲟⲩⲁϣϥ̄
14078	ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲡⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ANIKOAHMOC
14079	ϯ AN ⲙ̃ⲡⲓⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ϩⲛ̃ⲟⲩϣⲓ
14080	ⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ ZNOYTINA MNOYME
14081	ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14082	ⲟⲩⲱϣⲧ̄ ⲛⲁϥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ MNOYME
14083	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲉⲧⲧⲁⲛϩⲟ, NTCAPZ ϯϩⲏⲩ AN
14084	ⲛⲏⲧⲛ̄ OYTINATTE ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲱⲛϩ̄
14085	ⲡⲁⲓ̈ ⲇⲉ ⲉⲧⲕⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲓⲧϥ̄
14086	ⲛⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩϫⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ TAPTTE
14087	ⲁϥϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄ ϩⲙⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̄ⲑⲉ NNETOOT
14088	Ⲁⲩⲱ ACPMNTPE
14089	TIETINA NTME TIETEMNWSOM
14090	ⲡ̄ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
14091	» »
page 123
14092	236
14093	Ⲁⲥ
14094	19,3
14095	ⲁ ⲉ)
14096	ⲥ Ss
14097	D
14098	D ⲓ à 0%
14099	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
14100	ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲓⲱⲧ, ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NTME ⲉⲧⲛⲏⲩ
14101	ⲡⲏ ⲉⲓ, ⲠⲈⲡⲛ︦ⲁ︦ NTME ⲉϥⲛⲁϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ
14102	ⲁϥϯ MTTETINA, Ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓϭⲉ
14103	XEXITINA ETOYAAB
14104	NAIMOCTOAOC ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETOYAAB
14105	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲗⲁⲕ
14106	ⲉⲣϣⲁⲛⲡⲉⲡⲛⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ
14107	ϪⲒⲛⲚ̄ϣⲟⲣⲡ︦ NAITTETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲃⲟⲗ
14108	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ
14109	ENEPETIETINA ϯ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲁϫⲉ
14110	ⲉⲃⲟⲗ 2MTTATINA EXNCAPZ ⲛⲓⲙ
14111	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ EXNNAZMZAA
14112	MITEPHT MITETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲕⲟⲗ
14113	ⲧⲇⲱⲣⲉⲁ MITEÏTINA ETOYAAR ⲉⲣⲉⲡⲉⲣⲏⲧ
14114	ⲁϥⲙⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
14115	ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETOYAAB
14116	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ
14117	ⲉⲧⲣⲉⲕϫⲓϭⲟⲗ ⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
14118	ⲉⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ HTIEMNA HITXOEIC
14119	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ
14120	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁⲁϥ
14121	ⲉⲩϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
14122	XHK ⲉⲕⲟⲗ MITICTIC ZITINA ⲉϥⲟⲩⲁⲃ
14123	ⲟⲩⲃⲉⲧⲥⲟⲫⲓⲁ MNITETINA ⲉⲧϥ̄ϣⲁϫⲉ
14124	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϯ OYBETIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛ̄ⲑⲉ
14125	ϫⲏⲕ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲕ ⲁϥⲉⲓⲱⲣⲙ̄
14126	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ︦ⲋ︦ ϣⲉⲡⲡⲗⲡⲛ︦ⲇ︦ ⲉⲣⲟⲕ
14127	NETEPENETINA ⲛ̃ⲁⲕⲗⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ϩⲓⲱⲟⲩ
14128	ⲉⲩⲉϫⲓⲡⲛ︦ⲗ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ, ⲛⲉⲙⲡⲁⲧϥ̄ⲉⲓ
14129	Ⲁⲩϫⲓ HITETINA ⲉⲧⲟⲩⲗⲁⲕ, NTEPEGNAY
14130	ⲉⲩϯ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲩ
14131	ⲉϥⲉϫⲓ MTTETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ, TIETpoc
14132	TTEXETIETINA ⲙ̄ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ
14133	ϩⲙ̄ⲡⲙⲟⲟⲩ OYTINA ⲛⲧⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁϥⲧⲱⲣⲡ̄
14134	ⲛⲅ︦ⲙⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ 2HITETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ, ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ
14135	ϩⲙ̄ⲡⲥⲟⲡⲥ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETOYAAB ⲛⲉⲅⲁϣⲁⲓ̈
14136	ⲡⲉϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲇ︦ ⲛⲁϥ ϫⲉⲉⲓⲥ
14137	ⲧⲁϩⲥϥ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲕ ⲙⲛ̃ⲟⲩϭⲟⲙ
14138	» »
14139	11
14140	24
14141	20, 22
14142	21, 4
14143	23, 8
14144	28, 25
14145	Ro 1,4
14146	a Manque
14147	TINEYMA [ 937
14148	AITETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲉ EZpAÏ
14149	ⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ATIETNA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲱϩⲧ
14150	ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲓ MTIETINA ETOYAAB ‘ ϩⲱⲟⲩ
14151	TTEXETTETINA ⲛⲁⲓ̈ ϫⲉⲕⲱⲕ
14152	ATTETINA ETOYAAR ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ
14153	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲛ̄ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ
14154	ⲉϥϫⲏⲕ EBOA HITNA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
14155	ⲉⲃⲟⲗ ZITHTIETINA ⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̃ϩⲉⲕⲱⲱⲛ
14156	TEXETIEMNA ETOYAAB ⲛⲁⲩ ϫⲉ
14157	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁϥⲉⲓⲱⲣⲙ̄
14158	ⲛ̃ⲣⲁϣⲉ ZITINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ, ⲁⲥϣⲱⲡⲉ
14159	ⲉⲁϥϯ ⲛⲁⲩ MTIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
14160	ACNAOKE1 ⲅⲁⲣ ATIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲛ
14161	ⲉⲃⲟⲗ 2ITHITETINA ETOYAAB ⲉⲧⲙ̃ ϫⲉϣⲁϫⲉ
14162	ⲙ̃̄ⲡϥ̄ⲕⲁⲁⲩ NAITTETINA ⲁⲩⲱ NTEPOY-
14163	EPEOYTINA ⲛ̃ⲣⲉϥϣⲓⲛⲉ ϩⲛⲱⲱⲥ
14164	ⲡⲉϫⲁϥ HITETINA ϫⲉϯⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ
14165	ⲁⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ϩⲟϫϩϫ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
14166	ⲉϥⲕⲣ︦ⲃⲣ︦ ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ
14167	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϫϪⲓⲡⲛ︦ⲇ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ, ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ
14168	ⲟⲩⲟⲛ XITINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲉϫⲁϥ
14169	ATTETTINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ⲉⲓ EZpAÏ
14170	Ⲁⲩⲱ NETINA ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲛⲉⲩⲛⲏⲩ
14171	EXNNETEPENETINA ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϩⲓⲱⲟⲩ
14172	ⲁⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲟⲩⲱϣⲃ̄
14173	ETEPETIETINA ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϩⲓⲱⲱϥ
14174	CMNTC ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓ
14175	ϯⲙⲏⲣ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲓ̈ⲛⲁⲃⲱⲕ
14176	ⲡⲗⲏⲛ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ PMNTPE
14177	ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETOYAAB KATHYTN
14178	EBOA ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲙ̄ⲧⲣⲉϥⲃⲱⲕ
14179	ⲛⲁⲓ̈ NETEPETIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲱ
14180	ⲟⲩⲇⲉ MNTINX, ⲛⲉⲫⲁⲣⲓⲥⲥⲁⲓⲟⲥ
14181	ⲁⲩⲱ OYNTINA 3, NTEPEOYNOS
14182	ⲉϣⲱⲡⲉ OYNTINA H ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
14183	ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲡⲉⲡⲛ︦ⲇⲁ︦ ETOYAAB ϣⲁϫⲉ
14184	ϩⲛ̃ⲧϭⲟⲙ RATATTETINA MIITBBO EBOA
14185	en gree.
page 124
14186	Ⲓ Co
14187	2
14188	D,
14189	7
14190	f,
14191	11
14192	12,
14193	14,
14194	15,1
14195	29
14196	SSD ⲉ ⲙ DOS Ur
14197	ⲙ M M
14198	ϯⲁ KO
14199	15
14200	14
14201	15
14202	15
14203	16
14204	23
14205	12
14206	12
14207	13
14208	14
14209	TINEYMA
14210	ϣⲙ̄ϣⲉ ⲛⲁϥ ϩⲙ̄ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ϩⲙ̄ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
14211	ⲙ̃ⲡϩⲏⲧ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ gNOyCZAÏ ⲁⲛ
14212	ϩⲙ̃ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ⲡⲁⲓ
14213	OCYMNTBPPE HTINA 2NOYMNTAC
14214	ATINOMOC ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̄ⲡⲱⲛϩ̄
14215	Ⲁⲗⲗⲁ KATAIINA, ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ FAP
14216	ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲇⲉ RATATINA ENATIETINA, ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
14217	ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲱⲛϩ̄ⲡⲉ
14218	ETETNZMITETINA, ⲉϣϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14219	ⲉⲙⲛ̄ⲧϥ̄ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲁⲓ̇
14220	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ AETIE ⲡⲱⲛϩ̄ ⲉⲧⲃⲉⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
14221	ⲉϣϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲇⲉ MITENTAGTOYNECIC
14222	ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲇ︦ ⲉⲧⲟⲩⲏϩ ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
14223	ⲉϣϫⲉϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲇⲉ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲙⲟⲟⲩⲧ
14224	ⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14225	ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲇⲁ︦ HMNTZHZAA
14226	NTATETNX! ⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲅϣⲏⲣⲉ
14227	ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ϥⲣ︦ⲙⲛ̃ⲅⲣⲉ MNITENTINA ϫⲉ
14228	NTAITAPXH ATIETINA TNAMAZOM
14229	TIETINA ⲇⲉ ON ϯ NTOOTN
14230	NTOG ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ GqCHME Egpaï
14231	ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ NTETIETINA ϫⲉϥⲥⲙ̄ⲙⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ
14232	TACYNELAHCIC ϩⲛ̄ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲗⲕ
14233	ϯ ⲛⲁⲩ NOYTINA ⲛ̃ⲙ̃ⲕⲁϩⲛ̃ϩⲏⲧ
14234	ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲃⲣ︦ⲃⲣ︦ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETETNO
14235	ⲙⲛ̃ⲟⲩⲣⲁϣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETOYAAB
14236	ϩⲛ̃ⲧϭⲟⲙ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ, ϯⲡⲉⲓⲑⲉ
14237	ⲉⲁⲩⲧⲃⲃⲟⲥ ZNOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ, OYNTAÏ
14238	2NTSOM MTIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ϩⲱⲥⲧⲉ
14239	ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲣⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲱⲛⲓϫⲉ
14240	ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ ϩⲓϭⲟⲙ
14241	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲅⲁⲣ ϩⲟⲧϩⲧ
14242	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̄ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧϥ
14243	ⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩ ⲛ̃ⲅⲁⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14244	ⲛ̃ⲧⲁⲛϫⲓ ⲁⲛ MIETINA HITEÏKOCHOC
14245	Ⲁⲗⲗⲁ TIEFNA ⲡⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14246	ϩⲉⲛϯⲥⲃⲱ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲛϣⲱⲛⲃ︦
14247	ⲉⲣⲟϥ NNATIETINA ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, OYMETCOS
14248	2 Co
14249	3,16
14250	o o
14251	ⲇ ⲇ
14252	ⲇ ⲁ ⲥ ⲙ
14253	ⲇ
14254	ϫⲱ
14255	-
14256	Us
14257	ⲛⲁ
14258	)
14259	ⲃ.
14260	12, #
14261	do
14262	ÈS ODODHON HK
14263	10
14264	11
14265	13
14266	13
14267	14, 2
14268	14
14269	15
14270	15
14271	16
14272	32
14273	15, 45
14274	16, 18
14275	)
14276	1.22
14277	) ⲻ
14278	4, 1
14279	ⲡⲓ︦ⲛⲉⲩⲙⲁ 33
14280	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲏϩ ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲙ̃
14281	ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ MNOYTINA_ ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̄ⲣⲁϣ
14282	ϩⲁⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ ⲇⲉ ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲱ
14283	ⲓ̈ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ MNITATINA ⲙⲛ̃ⲧϭⲟⲙ
14284	XEEPETIETINA ⲟⲩϫⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
14285	ⲁⲩⲱ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ
14286	ⲧⲱϭⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲟⲩⲱⲧ
14287	ⲡⲉⲣⲡⲉⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ETR2-
14288	ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲥⲡⲛ︦ⲇ︦ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥϫⲓϩⲁⲓ
14289	OYNTAÏ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14290	ⲉϥϣⲁϫⲉ ϩⲛ̄̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲟⲟⲥ
14291	ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ̄︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ OYNZEN-
14292	ⲛ̃ϩⲙⲟⲧ ⲉⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧⲡⲉ
14293	ⲡⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ HTIETINA ⲉⲧⲛⲟϥⲣⲉ
14294	ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ϣⲁⲩϯ ⲛⲁϥ
14295	NCOOYN KATAIITINA ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ, Ⲕⲉⲟⲩⲁ
14296	ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲙ̄ⲡⲓⲡⲛ︦ⲇ︦ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ, Ⲕⲉⲟⲩⲁ
14297	ⲛ̃ϩⲉⲛϩⲙⲟⲧ ⲛ̃ⲧⲗⲗϭⲟ ⲕⲁⲧⲁⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ NOYOT
14298	ⲕⲉⲟⲩⲁ NOYAIAKPICIC MTINA, ⲕⲉⲟⲩⲁ
14299	NAÏ ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
14300	ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲁⲛⲟⲛ
14301	NTAYTCON ⲧⲏⲣⲛ̄ NOYTINA ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ
14302	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲇⲉ ⲉϥϫⲱ ⲛ̄ ϩⲉⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
14303	ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲥⲡⲉ ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲉⲧϣⲗⲏⲗ
14304	ϯⲛⲁϣⲗⲏⲗ 2MTTETINA, ϯⲛⲁϣⲗⲏⲗ
14305	ϯⲛⲁⲯⲁⲗⲗⲉⲓ ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲇⲁ︦, ϯⲛⲁⲯⲁⲗⲗⲉⲓ
14306	ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲙⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲉⲧϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ
14307	NTENETINA ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ
14308	ⲡϩⲁⲉ ⲇⲉ NAAAM ⲉⲩⲡⲛ︦ⲇ︦ ⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ
14309	ⲙ̄ⲧⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲙ̄̃ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲛ̃ⲡⲱⲧⲛ̄
14310	ⲙⲡⲁⲣⲏⲃ MITETINA ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲉⲛϩⲏⲧ
14311	ⲙ̄ⲡⲓⲙ̃ⲅⲧⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ ϫⲉⲙ̄ⲡⲓϩⲉ
14312	Ⲁⲗⲗⲁ ZHTIETINA ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ
14313	Ⲁⲗⲗⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦, ⲡⲉⲥϩⲁⲓ FAP ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲇⲉ ⲧⲁⲛϩⲟ
14314	ⲧⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
14315	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉⲡⲉ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦, ⲡⲙⲁ ⲇⲉ ETEPETIETINA ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
14316	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ
14317	ϭⲉ HMMAY ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NTTITICTIC
page 125
14318	Eph
14319	Php
14320	=
14321	ⲁ ⲩ. Cr
14322	18
14323	22
14324	16
14325	4, 3
14326	)
14327	3
14328	30
14329	5, 6
14330	6, 17
14331	18
14332	1, 19
14333	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
14334	ⲙ̃ⲡⲁⲣⲏⲕ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦, ⲉⲛⲧⲏⲕϭⲉ
14335	ϩⲛ̄ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲇⲕ ϩⲛ̃ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ
14336	TCAPZ MNTIETINA ⲉⲛϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
14337	ϫϪⲉⲁⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ HTON ϩⲓⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄
14338	H TETNAXIKETINA ⲉⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ϫⲓⲧϥ̄
14339	ⲙⲟⲟϣⲉ AN ϩⲙ̄ⲡⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
14340	ⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ MITETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲙ̄ⲙⲏⲧⲛ̄
14341	ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓ MITETINA ϫⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲧⲙ̄
14342	ⲉⲁⲧⲉⲧⲛ̄ⲁⲣⲭⲉⲓ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛⲁ, ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
14343	ⲭⲟⲣⲏⲅⲉⲓ ⲇⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
14344	ⲙ̄ⲡⲉⲣⲏⲧ HTIETINA ϩⲓⲧⲛ̄ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
14345	ⲁϥⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ
14346	ⲡⲱⲧ ⲛ̃ⲥⲁⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲛ︦ⲇ︦ TAÏ ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ
14347	ⲁⲛⲟⲛ ⲅⲁⲣ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲕⲟⲗ 2NTTICTIC
14348	ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲣⲓϩⲙ̄ϩⲁⲗ
14349	ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲩⲱ TETT-S-YMIA
14350	ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ OYBETTETINA ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ OYBETCAPZ
14351	ⲧⲉⲧⲛ̃ⲙⲟⲟϣⲉ ⲇⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲓⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲟⲟⲡ
14352	TTKAPFIOC ⲇⲉ MTIETINAITE Ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
14353	TNONZ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ MAPNAZE ON ETIETINA
14354	NTEÏMINE ϩⲛ̄ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̄ⲣⲁϣ
14355	ⲡⲉⲧϫⲱ ⲇⲉ ETIETINA ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
14356	ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ̄ⲅ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ MNTIETNTINA
14357	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲉⲣⲏⲧ
14358	ⲉϥⲉϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ NOYTINA ⲛ̃ⲅⲟⲫⲓⲁ
14359	MITAHP ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ
14360	ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ Z2NOyTINA ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ
14361	ⲙⲁⲛ̄ⲟⲩⲱϩ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ 2MITETINA, ETRETIAÏ
14362	ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲣⲉⲛ̄ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ
14363	ϩⲛ̃ⲟⲩϭⲟⲙ ϩⲓⲧⲙ̃̄ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲣⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
14364	ETMNTOYA HTTETINA ϩⲛ̃ⲧⲙⲣ︦ⲣⲉ
14365	ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ OYTINA ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
14366	EPBPPE ⲇⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲏⲧ
14367	ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14368	ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ 2MITETINA ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲁϫⲉ
14369	ⲧⲥⲏϥⲉ MITETINA ETETTAÎTIE ⲡϣⲁϫⲉ
14370	ⲙ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲩⲱ ETETNO
14371	TXOPHTIA ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NIC ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
14372	Col
14373	1'Th
14374	2'Th
14375	1Ti
14376	Tit
14377	Phm
14378	Heb
14379	1 Ⲣⲉ
14380	Ⲁ
14381	=
14382	5 Ϩⲟ ⲃ.
14383	ⲥ ⲱ
14384	HN HS CN
14385	ⲁ
14386	se
14387	ⲃ ⲓ ⲁⲙ ⲁϣ
14388	ⲗ.
14389	Ⲁ DD DS Ur
14390	ⲉ)
14391	12
14392	fiINEyYMA 241
14393	AZEPATTHYTN ϩⲛ̄ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ NOYOT
14394	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲛⲓⲙ NTETIETINA MNTNAHT
14395	ⲛⲉⲧϣⲙ̄ϣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ MTINOYTE
14396	ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ̄ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦Ⲥ︦ MNTIETNTINA :
14397	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲁⲅⲁⲡⲙ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ
14398	ϯⲛⲙ̃ⲙⲏⲧⲛ̄ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲓ̃ⲣⲁϣⲉ
14399	ⲁⲩⲱ ϩⲙ̄ⲡⲓⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲧⲱⲧ
14400	ⲟⲩⲣⲁϣⲉ HTTETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲱⲥⲧⲉ
14401	ⲉⲛⲧⲁϥϯ ⲙ̄̃ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ⲛⲏⲧⲛ̄
14402	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄, ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ MTIPXENAG
14403	ⲉϥⲉϩⲁⲣⲉϩ ETIETNTINA ⲉϥⲟⲩⲟϫ
14404	ⲙⲏⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲏⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩϣⲁϫⲉ
14405	ⲛⲁⲧⲁⲕⲟϥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲣⲱϥ ⲁⲩⲱ
14406	ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲃ̄ⲃⲟ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥⲅ
14407	AGTMAGIO ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ
14408	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲉ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩⲣⲏⲧⲱⲥ
14409	ⲉⲩⲕⲱ ⲛ̄ϩⲧⲏⲩ EZENTINA ⲙ̃ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ
14410	ϯ ⲛⲁⲛ ⲁⲛ NOYTINA MMÈTSOB
14411	ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲁⲓ̈
14412	ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲕⲡⲛⲉⲩⲙⲁ :
14413	ⲧⲙⲛ̄ⲧⲃⲣ︦ⲣⲉ MITETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ TMAÏ
14414	ⲓ̄ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ⲡⲛ︦ⲁ︦ :
14415	ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ MTINA ⲛⲉϥⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ
14416	AGITOYPTIKON ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲉ
14417	ϩⲉⲛⲡⲱⲣϫ︦ ⲙ̄̃ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲕ ⲕⲁⲧⲁ
14418	ⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲉ
14419	NTEFYXH-MNITETINA NgAPMOC
14420	ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ HTIETINA ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ⲉⲁⲩϫⲓϯⲡⲉ
14421	ⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
14422	ⲡⲇⲓ ZITNOYTINA ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ
14423	ϥⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ ⲇⲉ NAN ⲛ̄ϭⲓⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲃ
14424	ⲉⲗϥⲥⲱϣ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NTEXAPIC
14425	ⲙ̃ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NTÉONZ
14426	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NNAIKAIOC ⲉⲧϫⲏⲕ
14427	ϩⲙ̄ⲡⲧⲕ̄ⲃⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETICOTH
14428	XEEPETIETINA ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲉⲧⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
14429	ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ETOYAAB ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲛ̃ⲛⲟⲟⲩϥ.
14430	ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ HTTETINA ⲛ̃ⲣⲙ̄ⲣⲁϣ
14431	csco. — 124. 16
page 126
14432	242
14433	2 Pe
14434	1 Jh
14435	J'ac
14436	Apec
14437	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
14438	ⲁϥⲱⲛϩ̄ ⲇⲉ ZHTIETINA, ϩⲙ̄ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲁϥⲃⲱⲕ
14439	ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ NNEMNA ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ
14440	ⲕⲁⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦, ⲁⲏ ⲇⲉ NOYON
14441	XEITTETINA ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲧϭⲟⲙ
14442	ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ :
14443	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲛ
14444	HFPTIICTEYE ETINA ⲛⲓⲙ ⲁⲗⲗⲁ AORIMAZE NNETINA ϫⲉⲉⲛⲉ
14445	COYMTIEÎINA MTINOYTE MNTIETINA ⲛ̃ⲧⲉⲡⲗⲁⲛⲏ XETINA
14446	ⲛⲓⲙ
14447	ⲁⲩⲱ ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲛⲁϩⲟⲙⲱⲟⲗⲟⲅⲉⲓ AN
14448	TNEIME ⲉⲡⲉⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲧⲙⲉ MNTIETINA ⲛ̃ⲧⲉⲡⲗⲁⲛⲏ
14449	ⲁϥϯ ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲛⲁⲩ
14450	ⲟⲩⲥⲛⲟϥ MNOYTINA ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ϩⲙ̄ⲡⲙⲟⲟⲩ
14451	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲡⲉⲧⲣ︦ⲙⲛ̃̄ⲧⲣⲉ ϫⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲡⲉ ⲧⲙⲉ
14452	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲛⲡⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ̄ⲡⲉⲥⲛⲟϥ
14453	ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ AXNITNA ϥⲙⲟⲟⲩⲧ
14454	ⲉⲥⲟⲩⲉϣⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ̃ϩⲏⲧⲛ̄
14455	ϣⲗⲏⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄
14456	ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲅⲤⲁϣϥ̄ ⲙ̃ⲡⲛ︦ⲁ︦ ETHMEMTO ⲉⲃⲟⲗ
14457	ⲁⲓ̈ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ Hrregooy
14458	ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲗ︦ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟϥ
14459	TTCAQŸ HTINA ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14460	ⲟⲩ NETEPETIETINA ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
14461	XEEPETTETINA ϫⲱ MMOC ϫⲉⲟⲩ
14462	ⲟⲩ NETEPETIEFINA ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
14463	Ⲁⲓ̈ϣⲱⲓⲡⲉ 2MTTETTNA ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
14464	ETENAÏNE ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ
14465	NAÏNE ⲡⲥⲁϣϥ̄ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̄ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14466	ⲟⲩϭⲟⲥ AYTINA ⲛ̃ⲱⲛϩ̄ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
14467	ⲉⲧⲣⲉϥϯⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲑⲉⲓⲕⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ
14468	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲙ̄ⲧⲟⲛ
14469	ϣⲟⲙⲛⲧ NTINA ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ⲕ̄ⲑⲉ
14470	ϩⲉⲛⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲅⲁⲣ NAAIMONIONNE
14471	AGXIT ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ
14472	ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲓⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲁⲕⲁⲑ-ⲁⲣⲧⲟⲛ
14473	19, 10
14474	21, 10
14475	22, ϭ
14476	17
14477	10,
14478	ⲙⲛ
14479	1,11
14480	2,15
14481	9,11
14482	10,
14483	Ge
14484	ⲓⲇ
14485	ⲁ.
14486	ⲁ HH
14487	KM Ki
14488	ⲉ to
14489	ⲙ
14490	ND © HS ⲥⲓ H
14491	ⲣⲇ
14492	S
14493	Ur
14494	Or
14495	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ — ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ . 343
14496	NICTIE ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NTETIPOPHTEIA
14497	AGXIT 2MTIETINA EXNOYTOOY
14498	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ NNETINA ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
14499	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲛ̃ⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ CEXW
14500	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ : TVEUNATIXÉG
14501	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ MITETPA
14502	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ : ⲡⲩⲉⲱⲏϫⲧⲓⲭⲟⲍ, ⲡⲩⲉ︦ⲏϫ
14503	ⲛ̃ⲟⲩϩⲙⲟⲧ HTINATIKON ⲉⲡⲧⲁϫⲣⲉ.
14504	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ENEYTINATIKON ϣϣⲉ ON
14505	ⲉⲛϣⲱⲛⲃ ⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ EZENTINATIKOC
14506	ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲟⲩⲛⲟϭⲡⲉ
14507	ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲙ̄̃ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ
14508	» » AYCW TAP
14509	ⲉⲧⲕⲉⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲁⲉ NECNHY
14510	ⲕⲱϩ ⲇⲉ ENETINATIKON ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ
14511	ⲣⲉϥⲕⲱϩ ⲉⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲡⲣⲟⲥⲡⲕⲱⲧ
14512	ⲛ̃ⲅⲱⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲉϣϫⲉ
14513	ⲟⲩⲛⲥⲱⲙⲁ ⲟⲛ HTINATIKON TAÏTE ⲑⲉ
14514	ⲁⲛⲡⲉ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲗⲗⲗⲁ ⲡⲉⲯⲩⲭⲓⲕⲟⲛ
14515	ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲅⲱⲥ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲡϣⲟⲣⲡ̄ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
14516	ⲥⲙⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲉⲧϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
14517	ϩⲉⲛⲱⲇⲏ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ̃︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛϫⲱ
14518	ⲟⲩⲕⲉⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲇ
14519	MNTPHNZHT ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲉⲙⲟⲟϣⲉ
14520	ϩⲉⲛⲱⲇⲏ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
14521	ⲛ̃ⲟⲩⲏⲓ ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲉⲩϣⲙ̄ϣⲉ
14522	N2EN©-YCIA ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ ⲉⲩϣⲏⲡ
14523	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ ! ⲡⲩⲉⲱⲏⲥⲓⲧⲓⲭⲟⲥ
14524	XETINOMOC ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲥⲡⲉ, ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
14525	EZENTINATIKOG, ⲟⲩⲯⲩⲭⲓⲕⲟⲥ
14526	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲥ ⲇⲉ ϣⲁϥⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ
14527	ⲛⲙ̄ⲙⲏⲧⲛ̄ ϩⲱⲥ TINATIKOC ⲁⲗⲗⲁ ϩⲱⲥ
14528	H OYTINATIROC ⲙⲁⲣⲉϥⲉⲓⲙⲉ
14529	NTOTN ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲏⲕⲟⲥ CËTETIAÏ
14530	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ : AVEULATIXOG
14531	Ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲱⲥ
page 127
14532	244
14533	ÂApe
14534	Mt
14535	Me
14536	Le
14537	1 Co
14538	Heb
14539	Jac
14540	Mt
14541	11, 8
14542	14
14543	15
14544	TTNoH — ⲡⲟⲗⲓⲥ
14545	ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲱⲥ XECOAOMA
14546	ⲡ ⲛⲟⲏ : vo
14547	ⲛ̄ⲑⲉ NOYTINOH EYEINE MMOC
14548	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲡⲛⲟⲏ ϩⲙ̄ⲡⲧⲏⲣϥ̄
14549	ⲡⲟⲓⲏⲧⲏⲥ : TOIMNThS
14550	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ NNETNHOIHTHC ϫⲟⲟⲥ ϫⲉ
14551	ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ : ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ
14552	ⲉϩⲉⲛⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲙⲛ̄̃ϩⲉⲛϩⲣⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ, ϭⲱϣⲧ̄
14553	COTH ⲇⲉ ⲉϩⲉⲛⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ » » HITP@TOPTP
14554	ⲉϩⲉⲛⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ MNZENOTOPTP
14555	ⲛⲁⲥⲅⲕ̄ⲧⲱⲧϥ̄ ⲉⲡ̄ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ, TAÏTE ⲑⲉ
14556	ⲉⲩϫⲟⲟⲣ ZHTITTOAEMOC ⲁⲩϭⲱⲧⲡ̄
14557	ⲁⲩⲱ TETNPTTOAEMOC MNTN MMAY
14558	EYCËTOT ⲉⲓⲡ︦ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ EWXEEPE-
14559	ⲉⲩⲡⲏⲧ ⲉⲡ︦ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ EYNZENCAT
14560	Ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̃ⲧⲡⲉ
14561	ⲉⲉⲓⲣⲉ NOYTIOAEMOC ⲙⲛ̄ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ
14562	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ̄ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟϭ ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ
14563	ⲙ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
14564	ⲉⲉⲓⲣⲉ NOYTTOXEMOC MNTIETAAE
14565	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ̄ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲉⲩⲟϣ ⲛ̃ⲑⲉ
14566	» »
14567	ⲡⲟⲗⲓⲥ : ⲡⲟⲗⲓⲥ, ⲭⲱⲏⲡⲟⲗⲓⲍ , TaTOis
14568	Ⲁⲗϥⲟⲩⲱϩ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
14569	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
14570	ⲙⲛ̄ϣϭⲟⲙ NOYTIOAIC ⲉϩⲱⲡ ECKH
14571	XETTIOAIC ⲙ̄ⲡⲛⲟϭ ⲛ̃ⲣ︦ⲣⲟⲧⲉ
14572	ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩϫⲱ
14573	EICTTIOAIC ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲁⲥⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ
14574	ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲓⲛ ⲙ̄ⲙⲟϥ
14575	TC NMIIOAIC ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲛ̃ϯⲙⲉ
14576	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲟⲗⲓⲥ NCAMAPITHC
14577	ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ
14578	ϩⲙ̄ⲡⲏ À ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ À ⲡϯⲙⲉ
14579	ⲉϩⲟⲩⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
14580	a Manque en grce.
14581	Le
14582	on
14583	s
14584	Hu 0
14585	56
14586	16
14587	26
14588	TTOAIC 245
14589	ⲛ̃ⲥⲱⲧⲛ̄ 2NTEÏTTOAIC, ⲡⲱⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ
14590	Ϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲓⲏ︦ⲗ︦
14591	ϩⲣⲁⲓ̈ 2NNEYTIOAIC, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ̄
14592	NNOSNES ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁ-
14593	Ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲏⲓ̃ ⲛⲓⲙ
14594	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ︦ⲙ︦ⲡⲟⲗⲓⲥ, ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
14595	ⲁⲥⲛⲟⲉⲓⲛ ⲛ̃ϭⲓⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲉⲥϫⲱ
14596	ETICANBOA ⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲃⲏⲑⲁⲛⲓⲁ
14597	ⲉϥⲛⲁⲕⲟⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁϥϩⲕⲟ
14598	ⲁϥⲣⲱⲕϩ ⲛ̃ⲧⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ, ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲉϫⲁϥ
14599	XINTTOAIC ⲉⲡⲟⲗⲓⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲉⲓ
14600	ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ NNAZPNNIM
14601	ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
14602	Ⲁⲩϫⲏⲡⲟⲩⲱ
14603	ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲁⲥⲥⲱⲟⲩϩ
14604	ⲉⲧϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ
14605	ⲉⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲛ̄ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
14606	ⲁⲩϫⲓⲡⲟⲩⲱ ⲉϩ2ⲣⲇⲓ̈ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲛ̃︦ⲛ̃ⲥⲱϣⲉ
14607	ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ
14608	ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
14609	ⲉϯⲙⲉ À ⲉⲡⲟⲗⲓⲥ À ⲉϩⲉⲛⲥⲱϣⲉ
14610	Ⲁⲁϥⲣ︦ⲡⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, NTEPOYTIAPAFE
14611	ⲃⲱⲕ EZpAÏ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ETETNEHK
14612	ⲁⲩⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ
14613	ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲅⲇⲗⲗⲓⲗⲁⲓⲁ
14614	ϩⲛⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ NTOYAAIA
14615	ⲉⲥϩⲇⲓ̈ϥ NCATEGTIOAIC, ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ
14616	ⲛⲁⲍⲁⲣⲉⲑ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ NAAYELA
14617	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̃ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
14618	ⲉⲧⲅⲇⲗⲗⲓⲗⲁⲓⲗ ⲉⲧⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲁϫⲁⲣⲉⲑ‐
14619	ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲕⲟⲗ NTTOAIC ⲁⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ϣⲁⲡⲕⲟⲟϩ
14620	ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲕⲏⲧ ϩⲓϫⲱϥ
14621	ⲕⲁⲫⲁⲣⲛⲁⲟⲩⲙ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ
14622	ⲉⲧⲣⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲕⲉⲡⲟⲗⲓⲥ NTMNTEPO
14623	ⲉϥϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲓⲥⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
14624	ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ
14625	ⲉⲧⲡⲩⲗⲏ NTTIOAIC ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ AYNOYA
14626	ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲇⲉ NTITOAIC ⲛⲙ̄ⲙⲁⲥⲡⲉ
14627	» » »
page 128
14628	10, 1
14629	10
14630	11
14631	12
14632	13, 22
14633	14, 21
14634	18, 2
14635	19, 17
14636	19
14637	41
14638	22, 10
14639	23, 19
14640	51
14641	24, 49
14642	Jh 1,44
14643	4, 5
14644	8
14645	30
14646	39
14647	11, 54
14648	19, 20
14649	Ac 4, 27
14650	5, 16
14651	T, 58
14652	8, 4
14653	5
14654	TTOAIC
14655	ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲇⲉ ⲉⲥϩⲛ̃̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲩⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲃⲉⲧⲉ
14656	ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁϯⲙⲉ
14657	ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟϥ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
14658	ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲕⲟⲗ ZNTTIOAIC EYNZENAAIMONION
14659	ⲁⲩϫⲓⲡⲟⲩⲱ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲛ̃ⲥⲱϣⲉ
14660	ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
14661	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
14662	NCAOYCA ⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ
14663	ϩⲁⲧⲉϥϩⲏ ⲉⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲓⲙ MNMA ⲛⲓⲙ
14664	ⲟⲩⲏⲓ ⲉⲩⲏⲓ, ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ
14665	ϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ, Ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲇⲉ ETETNABOK
14666	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲉⲛϥⲱⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
14667	ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ETHMAY
14668	ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁϯⲙⲉ
14669	MNNEZIP ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲅ︦ⲛ︦ⲛ︦ϩⲏⲕⲉ
14670	ⲟⲩⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ϩⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ENGP2OTE ⲁⲛ
14671	ⲟⲩⲭⲏⲣⲁ ⲇⲉ ϩⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ETHMAY
14672	EXNMHTE HITOAIC, ⲁⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ
14673	EXNTE ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ, ATTKEOYA
14674	ⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ AGPME EZpAÏ ⲉϫⲱⲥ
14675	ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲓ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
14676	ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ MNOYZOTE
14677	Ⲁⲣⲓⲙⲁⲑ‐ ⲁⲓⲁ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
14678	ϩⲙⲟⲟⲥ 2NTEÏTIOAIC ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̃ϯ
14679	Ⲃⲏⲑⲥⲇⲁⲓ̈ⲇⲁ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ NANAPEAC
14680	ACJEISE ⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ NTETCAMAPIA
14681	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϣⲱⲡ ⲛⲁⲩ
14682	ⲁⲥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲉϫⲁⲥ
14683	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲩⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟϥ
14684	EBOA ⲇⲉ 2NTITOAIC ETHMAY
14685	ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ
14686	ⲛⲉϥϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̃ϭⲓⲡⲙⲁ
14687	NAME ϩⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕϣⲏⲣⲉ
14688	ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲙ̄ⲡⲕⲱⲧⲉ
14689	TIBOA ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩϩⲓⲱⲛⲉ ⲉⲣⲟϥ
14690	ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ, PlAITITTOC
14691	ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲩⲡⲟⲗⲓⲥ NTETCAMAPIA
14692	ⲃ Manque en grec,
14693	10,
14694	11, 5
14695	12, 10
14696	13, 44
14697	14,
14698	17, 5
14699	18, 10
14700	19, 29
14701	20, 95
14702	21, 5
14703	D NN MN
14704	ⲱ ⲓ ⲉ︦ 15
14705	ϯⲁ Ⲁ ⲓ.
14706	M 0 Ⲁ .
14707	I
14708	æ
14709	ⲡⲟⲗⲓⲥ 247
14710	Ⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ETHMAY
14711	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ 2NTITOAIC ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛⲡⲉ
14712	ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
14713	ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲕ
14714	ϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲧⲓⲟⲗⲓⲥ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲁϥⲃⲱⲕ
14715	ⲛⲉⲓ̈ϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̄ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ XEGÏOTITIH
14716	ⲉⲧⲟⲩⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, TAÏ ⲇⲉ
14717	ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ
14718	ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ NTTIOAIC AYTOYNECOYAIOTMOC
14719	AITMHHWE ⲇⲉ NTITOAIC ⲡⲱϣ
14720	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲗⲩⲕⲁⲟⲛⲓⲇ
14721	ⲉⲧⲙ̄ⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ϩⲉⲛⲙⲁⲥⲉ
14722	CYPPA ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲡⲃⲟⲗ NTTIOAIC ⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ
14723	ⲁϥⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, Ⲙ̃̄ⲡⲉϥⲣⲁⲥⲧⲉ
14724	ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲇⲉ NTTIOAIC ETHMAY
14725	ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲣⲇⲓ ϩⲛ̄-
14726	ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲓ̈
14727	ⲉⲃⲟⲗⲡⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲩϯ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ
14728	ⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ, ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ϫⲉⲕⲁⲗⲟⲛⲓⲁ
14729	ⲛⲉⲛϣⲟⲟⲧⲓⲓ ⲇⲉ 2NTEÏTTOAIC ⲛ̃ϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ
14730	ⲟⲩⲥⲁⲛϫⲏϭⲉ NTETTIOAIC N©YATIPA
14731	CEPTOPTP ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
14732	ⲉⲕⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, NTEPOYEI
14733	ⲁⲩϣⲧⲣ︦ⲧⲣ︦ⲧⲡⲓⲟⲗⲓⲥ, ⲁⲩⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲣⲙ̄ⲡⲏⲓ
14734	ⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲥⲙⲉϩ MMA NELAWAON
14735	ϣⲟⲟⲡ NAÏ 2NTEÏTIOAIC, ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲇⲉ
14736	Ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲙⲟⲩϩ ⲛ̃ϣⲧⲟⲣⲧⲣ̄
14737	ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̃ⲉⲫⲉⲥⲅⲟⲥ
14738	PMNTPE ⲛⲁⲓ̈ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
14739	ϣⲁⲡⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ NTEPNKWOAX
14740	ⲡⲣⲙ̃ⲛ̃ⲉⲫⲉⲥⲟⲥ ϩⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
14741	ⲉⲁⲧⲡⲓⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲛⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲗⲁⲟⲥ
14742	ⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ NOYTIOAIC ECO NCOEIT
14743	CANOY@TF ⲇⲉ 2NTEÏTIOAIC ⲉⲁⲩⲧⲡⲓⲁⲓⲇⲉⲩⲉ
14744	ⲟⲩⲇⲉ 2NTITOAIC ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̄ϣϭⲟⲙ
14745	ⲛ̃ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ NTTIOAIC ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲫⲏⲥⲧⲟⲥ
14746	NCWOYŸ PVAZPpAÏ EHTIOAIC ⲉⲧⲟⲩⲏⲩ
14747	ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲏⲛ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲁⲗⲁⲥⲟⲥⲅ
page 129
14748	248
14749	Ro 16,24
14750	2 Co 11, 26
14751	32
14752	Tit 1, 5
14753	Heb 11, 10
14754	14
14755	16
14756	12, 22
14757	13, 14
14758	2Pe 2, 6
14759	Jac 4,
14760	Jud 7
14761	Ⲁⲣ 3,12
14762	11, 2
14763	8
14764	15
14765	14, 20
14766	16, 19
14767	17, 18
14768	18, 70
14769	16
14770	18
14771	19
14772	21
14773	20, 9
14774	21, 2
14775	TFOAIC
14776	ⲡⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ MÉNKOYAPTOC
14777	KINAYNOC ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲛ̃︦ⲛ̃ⲕⲓⲛⲇⲁⲩⲛⲟⲅ
14778	ⲡⲣ︦ⲣⲟ ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ NAAMACROC
14779	ϩⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛ̄ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲇⲓ̈ϩⲱⲛ
14780	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲏⲧⲥ̄ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ETEYNTECNTE
14781	ϣⲓⲛⲉ NCAOYTIOAIC ⲛ̃ⲛⲉⲩⲣ︦ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
14782	Ⲁϥⲥⲟⲕⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ, ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
14783	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ
14784	MNTANTIOAIC ⲅⲁⲣ HITEÏMA
14785	ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ NCOAOMA
14786	ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲓ̈ⲡⲟⲗⲓⲥ NTNPOYPOMITE
14787	ⲅⲟⲙⲟⲣⲣⲁ MNNKEITOAIC ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
14788	MNTIPAN ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ
14789	ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲙ NTTIOAIC ETOYAAR
14790	ⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ NTNOS ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ TAÏ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
14791	ⲡⲟⲩⲛⲙⲏⲧ ⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁϥϩⲉ ⲁⲩⲱ
14792	ⲛ̃ⲧⲉϩⲣⲱⲧ ⲡⲕⲟⲗ NEITOAIC ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲉⲥⲛⲟϥ
14793	ⲧⲛⲟϭ HTIOAIC ⲁⲥⲣ︦ϣⲙ̄ⲧⲟⲩⲱⲛ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ NNZE-6-NOC
14794	ⲧⲉ ⲧⲛⲟϭ ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ ETEPETMNTEPO
14795	ⲛ̃ⲧⲛⲟϫ ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲕⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲏⲩ
14796	ⲟⲩⲟⲓ̈ NTNOS ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲉⲧϭⲟⲟⲗⲉ
14797	ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛ ⲉⲧⲉⲓ̈ⲛⲟϭ ⲙ̃ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲁⲓ NTAYPPHMAO
14798	ⲟⲩⲟⲓ̈ NTNOS ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ TENTAYPPHMAO
14799	ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲧⲛⲟϭ ⲙ̄ⲡⲟⲗⲓⲥ NCETHZE
14800	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ MNTITOAIC ⲙ̄ⲙⲉⲣⲓⲧ
14801	ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲗⲁⲃ
14802	AGTCABOÏ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
14803	MITCOBT ⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲩⲥⲏϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
14804	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉϣⲓ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲥⲓⲧⲩⲗⲱⲛ
14805	ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲉⲥⲟ ⲛⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲱⲛⲟⲛ
14806	ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲓⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲕⲁϣ ϣⲁ-
14807	ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲥⲕⲏⲧ NNOYR
14808	ⲙ̄ⲡⲥⲟⲕⲧ NTTIOAIC ⲉⲩⲧⲁⲙⲓⲏⲩ
14809	TETTAATEIA NTTIOAIC ECO ⲛ̃ⲛⲟⲩⲕ
14810	Ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ NCPXPElA ⲁⲛ
14811	ⲡⲩⲗⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲉⲛⲁⲛⲟⲩϫⲉ
14812	ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
14813	ϯ
14814	ϯ
14815	\|
14816	)
14817	ϯ
14818	Ac 22,28
14819	Eph 2,12
14820	Ⲁⲥ 23, 1
14821	Php 3,20
14822	Ace 21,59
14823	Heb 12, 25
14824	Mt 22,18
14825	Me 7,22
14826	Ac 3, 26
14827	Ro 1, 29
14828	1Co 5, 8
14829	Eph 6,12
14830	Mt 5,37
14831	12, 39
14832	45
14833	16, 4
14834	Me = 7,23
14835	Le 3, 19
14836	6, 45
14837	7, 21
14838	8, 2
14839	11, 29
14840	ⲇⲉ 5, 4
14841	19, 12
14842	13
14843	ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲓⲁ- ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ 249
14844	ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲓⲁ : TOATElX
14845	ⲟⲩⲛⲟϭ NXPHMA ZATEÏTTOAITEIA, ⲡⲉϫⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
14846	NAAAOTPIOC ETTIOAITEIA ⲙ̄ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ
14847	ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲉ : ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲉϭⲃϭⲓ
14848	ANOR ⲇⲓ̈ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
14849	ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ : ⲡⲟⲗⲓ̇ⲧⲉⲱⲏϫ
14850	ⲉⲣⲉⲡⲉⲛⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ ϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
14851	ⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ : ⲡⲟⲗⲓ̀ⲧⲏⲝ
14852	ⲧⲕⲓⲗⲓⲕⲓⲗ HTTOAITHC ⲛ̃ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ
14853	ⲡⲟⲗⲩⲙⲁⲗⲗⲟⲛ : ⲡⲟⲗⲟ ⲏϭ︦ⲗⲗⲟⲩ
14854	TIOAYMAAAON ⲁⲛⲟⲛ ⲛⲉⲧⲕⲧⲟ
14855	ⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ • xovnpia
14856	NEC ⲉⲧⲉⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ
14857	ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ HITONHPIA HMNTKPOG
14858	ⲕⲧⲟϥ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉϥⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲉⲩϣⲁϫⲉ
14859	ϩⲓⲕⲁⲕⲓⲁ ϩⲓⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ϩⲓⲙⲁⲓ̈ⲧⲟ
14860	2NOY-©-AB ⲁⲛ NKARIA ϩⲓⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲁⲗⲗⲁ
14861	NETINATIKON NTITONHPIA ⲉⲧϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
14862	ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ : Toynpôs
14863	ⲉⲃⲟⲗⲡⲉ 2HTTIONHPON, ATETNCOTFH
14864	ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲙ̄̃̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲁⲩⲱ NNOEIR
14865	Ⲧⲉⲓ̃ⲅⲉⲛⲉⲗ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ, ⲉϥϣⲁϫⲉ ⲇⲉ
14866	ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲁⲩϣ NNOEIK
14867	NAÏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲉⲛⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲛⲉ ⲉⲩⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ
14868	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲁⲗⲁⲩ
14869	ⲧⲁⲩⲉⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲁϩⲟ ⲙ̃̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
14870	2NNETINA ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ, ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
14871	ⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲩϣⲱⲛⲉ
14872	ⲟⲩⲅⲉⲛⲉⲁ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲧⲉ COINE NCA
14873	ⲉⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ: ⲛ̃ⲧⲁⲕϫⲓϭⲟⲗ
14874	ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲛⲉⲩⲛⲏⲩ ⲉⲕⲟⲗ
14875	ⲉϫⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲣⲉⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϩⲓⲱⲟⲩ
14876	a Manque en grec,
page 130
14877	250
14878	Jh
14879	Ⲁⲥ
14880	Ⲓ Co
14881	Eph
14882	2Th
14883	2 Ti
14884	1Jh
14885	=
14886	st
14887	ⲥ
14888	ϯⲇ
14889	ⲧ Ϥⲓ -ⲓ 0
14890	Ⲁ
14891	Lo ⲥ. Se D
14892	ⲇ
14893	ⲙ ⲓ.
14894	ⲟⲁ
14895	Ⲙⲁ 5
14896	oO
14897	3
14898	ⲥ Ⲁ
14899	3 ©
14900	ϯⲙ ⲁ
14901	Ⲉ.
14902	ⲇ
14903	Hs
14904	[ue]
14905	Ϩⲓ
14906	ⲁ
14907	ⲱ. ©
14908	ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ
14909	Ⲁⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲟⲩⲱϣⲉ̄
14910	ETEPETTETINA ⲛ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϩⲓⲱⲱϥ
14911	ⲡⲉⲓ̈ⲁⲓ̈ⲱⲛ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲩⲱϣ
14912	ϩⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
14913	OYCYNELAHCIC ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲣⲉⲡⲉⲛⲥⲱⲙⲁ
14914	ⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ϩⲉⲛⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛⲛⲉ, ⲛⲁⲡⲉϥⲥⲟⲛ
14915	ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲥⲁϣ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉϥϩⲟⲟⲩ
14916	ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ : Ttovnpés
14917	ⲛ̃ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϥϩⲱⲟⲩ
14918	ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲙ̃ⲡ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ϫⲉⲧⲱⲕⲧⲉ
14919	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲡⲉⲕⲃⲁⲗ ⲟⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲡⲉ
14920	ENETETNZENTIONHPOC TETNCOOYN
14921	ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ EBOA ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲇϩⲟ
14922	ϣⲁϥⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲡ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲅ ⲛϥ̄ⲧⲱⲣⲡ̄
14923	NENTHS ⲇⲉⲛⲉ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ MITONHPOC, TIXXAXE
14924	ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ NTMHTE NNAIRAIOC
14925	ⲡϩⲙ̄ϩⲁⲗ MTIONHPOC NH ⲧⲏⲣⲟⲩ
14926	EPpEeTTERBAA ⲟ MITONHpoc ϫⲉⲁⲛⲅ.
14927	ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ZIATA@-O0C
14928	ⲡϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ
14929	MNTEAA ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ OYMNTPEGXIOYA
14930	ϩⲱⲥ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲉⲧⲕⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲱⲙⲉ
14931	ϣⲡ̄ϩⲙⲟⲧ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ, ϣⲱⲡⲉ
14932	ⲉϣⲁⲣⲉⲡ︦ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲧⲁⲩⲉⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
14933	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉϯ
14934	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ OYTIONHPOCITE TIEKBAA
14935	ⲉⲕⲟⲗ 2NP@K TITTONHPOC ⲛ̄ϩⲙ̄ϩⲁⲗ
14936	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄︦ⲡ︦ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ N2ENEBOA ⲁⲛ
14937	NPHNZOCË ⲙ̃̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ AYCEYZ
14938	ϥⲓ MIIONHPOC ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
14939	ⲥⲟⲧⲉ ⲛⲓⲙ ⲙ̃ⲡ︦ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲉⲧϫⲉⲣⲟ
14940	ⲉⲧϣⲧⲣ︦ⲧⲱⲣ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲅ, ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲅⲁⲣ
14941	ϩⲁⲣⲉϩ EPOTN ⲉⲡ︦ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲅ TNNAZTE
14942	ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥⲅ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲓⲗⲁⲛⲟⲥⲅ
14943	ATETNXPpO ⲉⲡⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ, AÏCZAÏ
14944	» » HTIPHMEPE
14945	ⲉⲩⲉⲃⲟⲗ 2HTIONHPOCTTE EAGRONÉ
14946	MEPEfITTIONHPOC ϫⲱϩ ⲉⲣⲟϥ
14947	ⲇ
14948	ⲅⲁ
14949	St
14950	ⲉ
14951	1.
14952	MH 3
14953	DS ϨⲀ
14954	Ut ⲟⲟ -ⲓ D ON
14955	to
14956	ϯⲇ
14957	ϣ ⲙ ⲁ
14958	Pen
14959	sad
14960	S
14961	6, 18
14962	10, 8
14963	7
14964	9, 14
14965	20
14966	17, 2
14967	18, 3
14968	9
14969	21,31
14970	ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ -— TTOPNH 951
14971	ⲉϥⲕⲏ 2HITITONHPOC ⲁⲩⲱ TNCOOYN
14972	ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ : ⲡⲟⲟⲩⲉⲓ
14973	ⲁϫⲛ̃ϣⲁϫⲉ MITOPNEIA ϥⲛⲁⲧⲣⲉⲩⲣ︦ⲛⲟⲉⲓⲕ
14974	HMNTNOEIK ⲙ̄ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲛ̃ϫⲓⲟⲩⲉ
14975	ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲛϥ̄ϩⲙⲟⲟⲥ
14976	ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲑⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲛ̃ϫⲓⲟⲩⲉ
14977	EBOA ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲗ ⲟⲩⲉⲓⲱⲧ ⲛⲟⲩⲱⲧ
14978	ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛ̄ⲟⲩⲛ̃ⲕⲁ ⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ
14979	ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲟⲩⲁϣⲟⲩ
14980	ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲙⲛ̃ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲗ Ⲧⲟⲧⲉ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
14981	CECOTH ⲣⲱ ⲉⲩⲡⲟⲣ. ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡⲟⲣ. NTEÏMINE
14982	ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲛ̄ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲁⲛ Ⲁⲗⲗⲁ
14983	ⲡⲱⲧ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ, ⲛⲟⲃⲉ ⲛⲓⲙ
14984	ETBEHTIOPNEIA ⲇⲉ ⲙⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ
14985	TAKAGAPCIA ⲙⲛ̃ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲗ ⲙⲛ̃ⲡⲅⲱⲱϥ
14986	ETENAÏNE ⲙ̃̄ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ NXWZH
14987	TTOPNEIA ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ZIARA©-APCIA
14988	ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ TAKAG@APCIA ⲡⲡⲁⲑⲟⲥ
14989	ⲉⲥⲁϩⲉⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲉⲧⲣⲉⲡⲟⲩⲁ
14990	EBOA 2NTECTIOPNEIA ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
14991	NEYMNTNOEIK ⲙⲛ̄ⲛⲉⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ AÏNAY
14992	ⲙ̃ⲡϭⲱⲛⲧ̄ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̃ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲁⲕⲉⲙⲉϩϣⲟⲙⲛ̄ⲧ
14993	ⲡⲏⲣ︦ⲡ︦ NTECIMOPNEIA AGXIT ⲉⲃⲟⲗ
14994	NAKAG-APCIA NTECTIOPNEIA MNNAITRAZ
14995	ⲙ̄ⲡϭⲱⲛⲧ̄ NTECTIOPNEIA ⲁⲩϩⲉ ⲛ̄ϭⲓⲛ̃ϩⲉⲑⲛⲟⲥ
14996	ⲉⲛⲧⲁⲥⲧⲁϩⲉⲡⲕⲁϩ ϩⲛ̄ⲧⲉⲥⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓ
14997	ⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ : TOPVEÜEIV, ⲉ̃ⲕⲡⲟⲟⲩⲉⲉⲓⲩ ‘
14998	TIETTIOPNEYE ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲟϥ EPNOBE
14999	HITPTPENTIOP. ⲛ̄ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁϩⲟⲉⲓⲛⲉ MHMOOY ⲡⲟⲣ. ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲉ
15000	ⲉⲁⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ ϩⲱⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲉⲓ̃ⲥⲙⲟⲧ
15001	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲉⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ TAÏTE ⲑⲉ ϩⲱⲱⲕ
15002	ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲉⲟⲩⲉⲙϣⲱⲱⲧ
15003	ⲧⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲥ
15004	ⲛ̄ⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲥ
15005	ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲏⲣ
15006	ⲡⲟⲣⲛⲏ : ⲡϧⲣⲩⲏ
15007	ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲏ ÇEO ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ̄
page 131
15008	Nm
15009	[oi]
15010	NS
15011	1 Co
15012	Heb
15013	Jac
15014	Ape
15015	Le
15016	1 Co
15017	Eph
15018	1 Ti
15019	Heb
15020	Mt
15021	Le
15022	Ro
15023	2 Co
15024	Heb
15025	Mt
15026	Me
15027	ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ — ⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ
15028	ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲏ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
15029	ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲟⲣⲛⲏ, ⲛ̃ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ
15030	ⲧⲱϭⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲧⲡⲟⲣⲛⲏ ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
15031	ϩⲣⲗⲁⲃ ⲧⲡⲟⲣⲛⲏ MTICZE ⲉⲕⲟⲗ
15032	» » MH NTACTMAEIO
15033	ⲉⲡϩⲁⲡ NTNOS ⲙ̄ⲡⲟⲣⲛⲏ TETZMOOC
15034	ⲉⲣⲉⲧⲡⲟⲣⲛⲏ ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲱⲟⲩ
15035	CENAMECTETTIOPNH NCEAAC NXAIE
15036	ⲁϥⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲧⲛⲟϭ HTIOPNH TAÏ ENTACTAKE
15037	ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ : épvos
15038	NEKNKA MNNTIOPNOC, ⲁⲕϣⲱⲱⲧ ⲉⲣⲟϥ
15039	ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲧⲱϩ MNTIOPNOC ⲟⲩⲡⲁⲛⲧⲱⲥ
15040	XEMTTOPNOC ⲙ̄̃ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲅⲙⲟⲥⲅ
15041	ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲡⲟⲣⲛⲟⲥⲡⲓⲉ ⲏ︦ ⲛ̃ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉ
15042	ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲣⲉϥϣⲙ̄ϣⲉ
15043	ETETNEIME ϫⲉⲡⲟⲣⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲏ̄ ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ
15044	ⲛ̄ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ NNPEGNKOTK ⲙⲛ̃ϩⲟⲟⲩⲧ
15045	ⲙⲏⲡⲱⲥ ⲟⲩⲛⲟⲩⲡⲟⲣⲛⲟⲥ H ⲉϥⲥⲟⲟϥ
15046	ⲧⲃ̄ⲃⲏⲩ, HTTOPNOC ⲅⲁⲣ MNNNOEIK
15047	ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ MNNBOTE
15048	PpEGZOTÉ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ MNNEPAPMAKOC
15049	ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ MNNPEGZ2OTE
15050	ⲡⲟⲥϣⲙⲁⲗⲗⲟⲛ : TÔGE ⲏϭ︦ⲗⲗⲟⲩ, ⲡⲟⲗⲗⲫ ⲏϫ︦ⲗⲗⲟⲩ
15051	ϯϩⲓⲱⲱϥ NTEIZE, ⲡⲟⲥⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ϩⲓⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
15052	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ϣⲏⲣⲉ, ⲡⲟⲅⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ TIETNEIOT ⲉⲧϩⲛ̃ⲙ̃ⲡⲏⲩⲉ
15053	ϫⲉⲕⲉⲉⲗϫⲉⲃⲟⲩⲗ ⲡⲟⲥⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ NEGpHNHI
15054	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ϣⲏⲣⲉ, ⲡⲠⲟⲥⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲡⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲱⲧ ϥⲛⲁϯ
15055	ϯϩⲓⲱⲱϥ ⲛ̃ⲧⲉⲓϩⲉ ⲡⲓⲟⲥⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ϩⲓⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
15056	ⲡⲟⲥⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲉϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲣⲱⲛⲉ
15057	ⲡⲟⲅⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ! CNAPZOYO ⲛ̄ϭⲓⲧ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ
15058	ⲡⲟⲅⲱⲙⲗⲗⲗⲟⲛ ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
15059	HPAITWPICH : TOXITOOIOV
15060	IC ⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲅⲱⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ
15061	ⲉⲧⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛⲡⲉ ⲁⲩⲱ
15062	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ ⲛⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉⲡⲉ
15063	ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ ⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲱⲱϥ
15064	Ac
15065	Php
15066	Le
15067	Eph
15068	Heb
15069	Eph
15070	Mt
15071	Me
15072	33
15073	19, 9
15074	1,13
15075	ⲡⲓⲣⲁⲕⲧⲱⲣ — fipéckyTépoc ; 353
15076	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ ⲛ̄ϭⲓⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ
15077	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉϫⲁϥ NC
15078	ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ ⲛ̄ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ.
15079	ϩⲙ̃ⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲙⲛ̃ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ
15080	TTPAKT WP : TPÉXTOP
15081	ETOOTY ⲙ̃ⲡⲉⲡⲣⲁⲕⲧⲱⲣ, ⲛ̃ⲧⲉⲡⲉⲡⲣⲁⲕⲧⲱⲣ ⲛⲟϫⲕ
15082	ⲡⲣⲉⲡⲉⲓ : ⲡⲟⲉ̀ⲡⲉⲓ
15083	KATAOE ⲉⲧⲡⲣⲉⲡⲉⲓ NNETOYAAB
15084	ⲛⲉⲥⲡⲣⲉⲡⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϥⲡⲉ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲛ̃ⲕⲁ ⲛⲓⲙ
15085	NTEÏMINE ⲡⲉⲧⲡⲣⲉⲡⲉⲓ ⲛⲁⲛ EGOYAAB
15086	ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲓⲁ : ⲡⲟⲉϭⲉⲓⲇ
15087	ⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲣⲉⲥⲕⲉⲓⲗ ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ
15088	ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ : ⲡⲟⲉϭⲟⲉⲉⲓⲩ
15089	ⲡⲁⲓ̈ ⲉϯⲡⲣⲉⲥⲕⲉⲩⲉ ϩⲁⲣⲟϥ 2NHMPPpe
15090	ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲡⲟⲉϭⲧⲉⲣⲟⲍ, -ÉuTépIOV '
15091	TTIAPAAOCIC FNETIPECBYTEPOC ⲛ̃ⲥⲉⲉⲓⲱ
15092	ⲉⲃⲟⲗ 2ITNNEITPECBE. MNNAPXIEPEYC
15093	MNNEITPECB. MITAAOC
15094	CWOYZ ⲉϩⲟⲩⲛ NAINETIPECB. MNNAPXIEPEYC
15095	MNNETTPECE. HITAAOC
15096	» ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟϥ
15097	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃ. Ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ
15098	ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15099	» » ⲙ̃ⲡϥ̄ⲟⲩⲱϣⲃ̄
15100	NAPXIEPEYC ⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡ̄ⲣⲉⲥⲃ. ⲁⲩⲡⲉⲓⲑⲉ
15101	ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃ. ⲉⲩϫⲱ
15102	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕ. Ⲉⲡⲓⲗⲁⲧⲟⲥ
15103	ⲉϩⲟⲩⲛ MNNETTPECE. ⲁⲩϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩϣⲟϫⲛⲉ
15104	ⲛ̃ⲧⲡⲁⲣⲗⲇⲟⲥⲅⲓⲥ NNETIPECE. Ⲁⲗⲗⲁ
15105	ⲕⲁⲧⲁⲧⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃ. Ⲁⲗⲗⲁ
15106	ⲉⲕⲟⲗ NAINETIPECE. MNNAPXIEPEYC
15107	ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ HNNETIPECB. ⲡⲉϫⲁⲩ
15108	MNNETIPECB. ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ
15109	» MNNEFPpAMMATEYC \|
15110	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ MÉNETTPECE. MNNEFPAMMATEYC
15111	» »
page 132
15112	ϯ Ti
15113	Tit
15114	Heb
15115	1 Pe
15116	2 Jh
15117	3 Jh
15118	Jac
15119	Ape
15120	KR ON . % Ur 8
15121	4 *ⲓ
15122	ϯⲇ
15123	ⲙ ⲓ]
15124	ⲡⲣⲉⲥⲕⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
15125	ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲕ. ⲛ̄ⲧⲉⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
15126	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃ. MNNAPXIEPEYC
15127	ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ MNNETIPECB. ⲡⲉϫⲁⲩ
15128	ⲙ̃ⲡⲉⲣⲡⲉ MNNEITPECE. ϫⲉⲉϣϫⲉ
15129	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ϭⲓⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕ. HITAAOC
15130	ⲛⲉⲩⲁⲣⲭⲱⲛ MNNETITPECE. ⲁⲩⲱ
15131	TTAAOC ⲁⲩⲱ NETIPECR. ⲉϣϫⲉ ⲁⲛⲟⲛ
15132	NAPXIEPEYC ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕ. Ϫⲟⲟⲩ
15133	ⲁⲩⲱ NETIPECE. MNNEFPAMMATEYyC
15134	ⲁⲩϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ NNETIPECB. Ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ̄
15135	ⲛⲁⲩ NZENTIPECE. RATAERKAHCIA
15136	NAITOCTOAOC MNNETIPECE. ET2N-G1AHM
15137	ⲁⲩⲱ NETIPECB, ⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ⲇⲉ
15138	ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲕ. ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲧⲕⲉ
15139	ⲙⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
15140	EYCZAÏ NNECNHY
15141	ETZN-O-14HM
15142	AGMOYTE ⲉⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃ. ⲛ̃ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲅⲓⲁ
15143	ⲉⲣⲟϥⲡⲉ ⲛ̃ϭⲓϩⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲃ. ⲛⲁⲓ̈ NTEPNACITAZE
15144	ⲛⲁⲓ MNNETTPECE.! NAÏ ENTAÏXI
15145	NAPXIEPEYC MNNETTPECE. ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲅ
15146	ⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲕ. ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲣⲏⲧⲱⲣ
15147	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕ. ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
15148	NNS1X ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲅⲃ. ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ NNAÏ
15149	NETIPECB. ETITPOZICTA ⲕⲁⲗⲱⲥ
15150	ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ EYTIPECRB. 21BOA
15151	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ NZENTIPECB. KATATIOAIC
15152	PMNTPE ⲅⲁⲣ ZANETIPECR. 2NTAÏ
15153	ϯⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓϭⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲕ. ETNZHTTHYTN
15154	ϩⲱⲥ OBPTIPECR. ⲁⲩⲱ HMNTPE
15155	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲛ̃ⲥⲁⲛⲉⲡⲣⲉⲅⲃ. NTOTN ⲇⲉ
15156	TIETIPECR. ECJCZAÏ NERAEKTH
15157	» >» NTAIOC
15158	ⲙⲁⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃ. NTEKKAHCIA
15159	ⲉⲣⲉϩⲉⲛⲡⲣⲉⲥⲃ. ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ
15160	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲣⲉⲥⲃ. ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲕⲟⲗ
15161	ⲉⲃⲟⲗ 2NNETIPECB. XEMTIPPIME
15162	ⲛ̃ⲧⲙⲏⲧⲉ NNEFPECR. ⲉⲩϩⲓⲉⲓⲃ
15163	» >
15164	» »
15165	» »
15166	{1
15167	14
15168	ⲧ. 11
15169	15
15170	11, 76
15171	14, 5
15172	19, 4
15173	Jh 5, 2
15174	Le 6, 16
15175	Ac ,53
15176	2Ti 3, 4
15177	Heb 6, 2
15178	Mt Ⲓ 4
15179	Me 2,26
15180	Le 6, 4
15181	Heb 39, 2
15182	Gal 4 2
15183	Ro 12, 8
15184	1Th 5,12
15185	1Ti 3, 4
15186	‘ 5
15187	12
15188	5, 17
15189	Tit 3, 8
15190	14
15191	Gal 5,26
15192	TIPORATIKH — TTPORAAEI 955
15193	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ HTIPECB. MTTEMTO ⲉⲃⲟⲗ
15194	MNNETTPECE. MNNZWON
15195	ⲁⲩⲱ NETTPECB. ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ
15196	MNNETTPECR. ⲙⲛ̄ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ NZWON
15197	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲕ. ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15198	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲉⲅⲕⲃ. ⲉⲩϩⲙⲟⲟⲥ 2!
15199	NZWON MNNEITPECE. ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲙⲛϣϭⲟⲙ
15200	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ MMPECB. ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ
15201	ⲡⲣⲟⲃⲁⲧⲓⲕⲏ : ⲡⲟⲟⲁⲧⲓⲭⲍ
15202	ϩⲓϫⲛ̃̄ⲧⲉⲡⲣⲟⲃⲁⲧⲓⲕⲏ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ
15203	ⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ : apodôTNS
15204	ⲉⲛⲧⲗϥϣⲱⲡⲉ ⲙ̃̄ⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ, ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ
15205	ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ︦
15206	ⲙ̃ⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ ⲉⲩⲁⲥⲱⲟⲩ ⲛ̃ϫⲁⲥⲅⲓϩⲏⲧ
15207	ⲡⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ : ⲡⲣⲟⲟⲩⲟⲟⲏⲟⲥ
15208	ⲡⲙⲁ ENTAITETPOAPOMOC ⲕⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
15209	ⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲓⲥ : mpôbecis
15210	ⲛ̃ⲟⲉⲓⲕ NTETIPOS-ECIC ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉⲙⲉϣϣⲉ
15211	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲟⲉⲓⲕ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲅⲓⲥ ⲁϥⲟⲩⲟⲙⲟⲩ
15212	ⲛ̃ⲛ̃ⲟⲉⲓⲕ NTEIMPOS-ECIC AJOYOHOY
15213	ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲗ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲅⲓⲥ NNOEIR
15214	ⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲙⲓⲁ : ⲡⲟⲟⲉϭⲏⲓⲥ
15215	ϣⲁⲧⲉⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲙⲓⲇ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲧⲁⲓ ϩⲱⲱⲛ
15216	ⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ : ⲡⲣⲟⲓϭⲧⲩϭⲓ, ⲡⲟⲟⲓϭⲧϭⲃϫⲓ
15217	ⲠⲈⲦⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲗ ϩⲛⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲏ
15218	Ⲁⲩⲱ ETTIPOZICTA! EPOUTN ϩⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
15219	ⲉϥⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲉϩⲣⲇⲓ̃ ⲉϫⲙ̄ⲡⲉϥⲏⲓ̈
15220	ⲉⲛϥ̄ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲙ̄
15221	ⲉⲩⲧⲓⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ
15222	ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ⲕⲁⲗⲱⲥ
15223	ⲡⲣⲟⲟⲩϣ HTTPOZICTA ⲉⲛⲉϩⲕⲏⲩⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ
15224	ⲥⲃⲟ ETIPOZICTA ⲉϫⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ
15225	ⲡⲣⲟⲕⲁⲗⲉⲓ : ⲡⲟⲟⲭⲁⲗⲉⲓ̄ϭϫⲓ
15226	ⲉⲛⲡⲣⲟⲕⲁⲗⲉⲓ NNENEPHY ⲉⲛⲫⲑⲟⲛⲉⲓ
page 133
15227	Mt 13, 21.
15228	Me 10, 5.
15229	Le 8, 18.
15230	Jh 5, 35.
15231	ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲏ — ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ
15232	ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲏ : ⲡⲟⲟϫⲟⲡⲃ
15233	ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ ⲉⲩⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
15234	ⲧⲏⲣⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲏ ⲙⲛ̃ⲡⲣⲁϣⲉ
15235	ϫϪⲉⲉⲣⲉⲧⲉⲕⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲏ ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲕⲟⲗ
15236	ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ : ⲡⲟⲟⲭⲟⲡⲧⲉⲓⲩ
15237	1C ⲇⲉ ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ 2NTCOPIA
15238	ⲁⲧⲉⲩϣⲏ ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ, ⲁⲡⲉϩⲟⲟⲩ ϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ
15239	ⲉⲓ̃ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ 2NTMNTIOYAAI ⲉϩⲟⲩⲉϩⲁϩ
15240	NACERHC ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ
15241	AAAA NCENATIPOROTITE ⲁⲛ ⲉⲙⲁⲧⲉ
15242	ⲙ̄ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ CENATIPOKOIITE ⲉⲡ︦ⲡⲉ-ⲑ ⲟⲟⲩ
15243	ⲡⲣⲟⲛⲟⲓⲁ : ⲡⲟⲟⲩⲟⲓϭ
15244	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲕⲡⲣⲟⲛⲟⲓⲗ ⲫⲏⲗⲓⲝ
15245	ⲡⲣⲟⲥ- + mot copte : ⲡⲟⲍ
15246	1 Co 7, 5, 55; 14, 1
15247	2 Co 4, 18;
15248	5, 10; T7, 8.
15249	Eph 3, 4; 4, 29.
15250	Col 2, 23.
15251	1 Th 2, 77.
15252	174,8.
15253	Phm 15.
15254	Heb 11, 25:
15255	Jac 4, 14.
15256	Ac 12,11
15257	Ac ⲃ
15258	18, 17
15259	20, 28
15260	1Ti 4,13
15261	Meb 7,15
15262	12, 10, 11.
15263	ⲡⲣⲟⲥⲇⲟⲕⲓⲁ : Tpocdoxix
15264	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲇⲟⲕⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲙ̃ⲡⲗⲁⲟⲥ
15265	ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ : ⲡⲟⲟϭⲉⲭⲉⲓ péder *
15266	NEYTIPOCEXE ⲇⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲕⲟⲗ XEAGP
15267	ⲅⲁⲗⲗⲓⲱⲛ ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ, Ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ
15268	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, FPOCEXESE ⲉⲣⲱⲧⲛ̄ ⲙⲛ̃ⲡⲟϩⲉ
15269	ϩⲙ̄ⲡⲧⲃⲕ̄ⲃⲟ, ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲡⲱϣ ϣⲁⲛϯⲉⲓ
15270	ⲛ̃ϩⲏⲧⲥ̄ ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
15271	Mt 23,15
15272	ⲇⲉ 2,11
15273	6, 5
15274	13, 43
15275	Me 3 9
15276	8, 2
15277	Ⲁⲥ 1,14
15278	2, 42
15279	46
15280	8,15
15281	10, 7
15282	Ro 12,12
15283	18, 6
15284	Col 4 2
15285	Ro 15,16
15286	Eph 5, 2
15287	Heb 10, 5
15288	8
15289	10
15290	14
15291	Ace 18,27
15292	Mt 13,14
15293	Ro 12, 6
15294	1Co 12,10
15295	13, 2
15296	8
15297	14, 6
15298	22
15299	1Tk 5,20
15300	1Ti 1,78
15301	TIPOCHAYTOÉ — ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ; 257
15302	ⲡⲣⲟⲥⲏⲗⲩⲧⲟⲥ : ApOGñAUTOS
15303	EPOYA HTIPOCHAYTOC ⲁⲩϣ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓⲣⲉ
15304	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲥⲅⲏⲗⲩⲧⲟⲥⲅ, ⲛⲉⲕⲣⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ
15305	ⲛⲓⲕⲟⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲡⲣⲟⲥⲏⲗⲩⲧⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲛⲧⲓⲟⲭⲉⲩⲥ
15306	ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲥⲏⲗⲩⲧⲟⲥ ⲉⲧϣⲙ̄ϣⲉ
15307	ⲡⲣⲟⲥⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ : TpooxapTepeÏv, ⲡⲟⲟϭⲏⲉⲩⲉⲓⲩ
15308	ϩⲉⲛⲉϫⲏⲩ ⲉⲩⲡⲣⲟⲅⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ⲉⲣⲟϥ ETRE
15309	ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ ⲥⲉⲡⲣⲟⲥⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ
15310	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲩⲡⲣⲟⲥⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ⲉⲡⲉϣⲗⲏⲗ
15311	ⲉⲩⲡⲣⲟⲥⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ⲉⲧⲉⲥⲕⲱ NNATOCTOAOC
15312	ⲛⲉⲩⲡⲣⲟⲥⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ϩⲙ̃ⲡⲉⲣⲡⲉ
15313	ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲥⲅⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ⲉⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ
15314	ⲉⲃⲟⲗ 2NNETTIPOCKAPTEPE! ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ
15315	ϩⲛ̃ⲧⲉⲑⲙⲓⲯⲓⲥ, ETEFTNTIPOCKAPTEPEI ⲉⲡⲉϣⲗⲏⲗ
15316	ⲉⲩⲡⲣⲟⲅⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ⲉⲡⲉⲓ̃̈ϩⲱⲃ, ϯ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲛ
15317	ⲡⲣⲟⲥⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ ⲉⲡⲉϣⲗⲏⲗ ETETNO
15318	ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲡⲟⲟϭⲫⲟⲣϭ
15319	ⲉⲣⲉⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲉⲑⲓⲛⲟⲥ ϣⲱⲅⲓⲉ
15320	ϩⲁⲣⲱⲧⲛ MTIPOCPOPA ⲁⲩⲱ Ⲛⲛ̄ⲑⲩⲥⲅⲓⲁ
15321	ⲟⲩⲑⲩⲥⲓⲁ MNOYTIPOCHOPA ⲙ̄ⲡⲕ̄ⲟⲩⲁϣⲟⲩ
15322	» MNZENSAIA
15323	ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ZITNTETTPOCPOPA MITCOMA
15324	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲣⲟⲅⲫⲟⲣⲁ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲁϥϫⲱⲕ
15325	ⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ : ⲡⲟⲟⲧⲣⲉⲡⲉϭⲃϫⲓ
15326	ⲁⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲁⲉ ⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲉϩⲛⲁϥ ⲉⲃⲱⲕ
15327	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ : ⲡⲟⲟⲫⲏⲧⲉⲓ̀ⲁ
15328	ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲚ̄ϭⲓⲧⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲛ̃ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ
15329	ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁⲡϣⲓ ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
15330	ⲕⲉⲟⲩⲁ NOYTIPOPHTEIA KEOYA
15331	OYNTAÏ NOYTIPOPHTEIA TAECIME
15332	ⲉⲓⲧⲉ ⲇⲉ NEIMPOPHTEIA CENAOYWCQA
15333	ⲏ︦ ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲗ ⲏ︦ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲕⲱ
15334	ⲧⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲇⲉ ⲛⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ
15335	ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲇ ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲥⲟϣϥⲟⲩ
15336	ⲕⲁⲧⲗⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲉⲧⲧⲁϩⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
15337	csco. — 124, 17
page 134
15338	258
15339	2 Pe
15340	Ape
15341	Mt
15342	Me
15343	Le
15344	Jh
15345	1 Co
15346	1 Pe
15347	Jud
15348	ÂApe
15349	4, 14
15350	1, 20
15351	21
15352	11, 6
15353	19, 10
15354	29, 7
15355	10
15356	18
15357	19
15358	-ⲇ
15359	Le
15360	ON 0 ⲓ. . ⳿ ⲙ SD D
15361	%
15362	ⲏⲁ
15363	39
15364	1, 10
15365	14
15366	10, 11
15367	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ
15368	ⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ ϩⲓⲧⲛ̃ⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲗ ⲁⲩⲱ
15369	ⲉⲣⲟϥ XETIPOPHTEIA ⲛⲓⲙ ⲛ̄ⲅⲣⲁⲫⲏ
15370	ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲟⲩⲟⲉⲓϣ
15371	ⲉⲛ̃ϣⲁϫⲉ NTEÏTPOPHTEILA ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ
15372	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲁⲩⲱ OYNTOY
15373	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NTETIPOPHTEIA ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲡⲉ
15374	ⲉⲛ̃ϣⲁϫⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ϫⲱⲱⲙⲉ
15375	ⲛ̃ⲛ̃ϣⲁϫⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ϫⲱⲱⲙⲉ
15376	ⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ϫⲱⲱⲙⲉ
15377	ⲙ̄̃̄ⲡϫⲱⲱⲙⲉ NTEÏTPOPHTEIA ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϥⲓ
15378	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ : ⲡⲟⲟⲫⲡⲧⲉⲱⲉⲓⲩ
15379	2HTTERPAN ⲁⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ, MH ϩⲣⲁⲓ̈
15380	ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ϣⲁⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
15381	ⲕⲗⲗⲱⲥ ⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ
15382	ϫⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲛⲁⲛ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
15383	ⲁⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̃
15384	ϫⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲛⲁⲛ ⲁⲩⲱ
15385	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲉϥϫⲱ
15386	ϫⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲛⲁⲛ ϫⲉⲛⲓⲙ
15387	ETHMAY ⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ XENEPEIC
15388	ⲛ̃ⲥⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲧⲛ̃ϣⲏⲣⲉ
15389	» ⲧⲁϯ ⲛ̃ϩⲉⲛⲙⲁⲉⲓⲛ
15390	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ, ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ
15391	ⲉϣⲁⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲛ̄ϭⲱ
15392	ⲉϥϣⲗⲏⲗ ⲏ︦ ⲉϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲉⲧⲉϥⲁⲡⲉ
15393	ⲉⲥϣⲗⲏⲗ Hi ⲉⲥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲉⲧⲉⲥⲁⲡⲉ
15394	ⲁⲩϣ ⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ
15395	ϫϪϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ, ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲅⲁⲣ
15396	ⲡⲉⲧⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲉϥϣⲁϫⲉ
15397	» » ⲉϥⲕⲱⲧ NTERRAHCIA
15398	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ, ⲛⲁⲉⲡⲉⲧⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲁⲉ ⲉϩⲟⲩⲉ-
15399	ⲉⲩϣⲁⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ, ⲛ̃ⲧⲉⲟⲩⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
15400	ⲉⲧⲣⲉⲧⲛ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲁ
15401	ⲕⲱϩ ⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲕⲱⲗⲩⲉ
15402	ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲉⲧⲃⲉⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ
15403	ⲉⲛⲱⲭ ⲇⲉ ⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲓ̈ⲕⲟⲟⲩⲉ
15404	ϩⲁⲡⲥ̄ ON ⲉⲧⲣⲉⲕⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ EXNNAAOC
15405	ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ
15406	Mt
15407	13,
15408	17
15409	>”
15410	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ 959
15411	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ : TpogATMNs, ⲫⲉⲱⲟⲩⲥⲡⲱ. , ⲡⲟⲟⲫⲡⲧⲓⲭⲥ
15412	ϫⲟⲟϥ ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱϣ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15413	NTEÏIZE ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲛⲧⲟ ϩⲱⲱⲧⲉ
15414	ϫⲟⲟϥ ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̃ⲙⲟⲥ
15415	ⲓⲉⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15416	ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ
15417	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ HMOC
15418	» » » »
15419	NCANEITPOPHTHC ⲉⲧϩⲁⲧⲉⲧⲛ̃ϩⲏ
15420	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ H ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, NTAÏE] ⲁⲛ
15421	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
15422	ϯϩⲧⲏⲧⲛ̄ ⲉⲣⲱⲧⲛ̃ ⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ
15423	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15424	ⲉⲣⲟϥ NOYTIP. ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲛ̃ⲟⲩⲡⲣ. ϥⲛⲁϫⲓ MTIREKE ⲛ̄ⲟⲩⲡⲣ.
15425	ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩ, ⲉⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲉϩⲉ ϯϫⲱ
15426	ⲟⲩϩⲟⲩⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ, TTAÏ FAP
15427	ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ
15428	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ HMOC
15429	ⲓ̈ⲱⲛⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̄ⲑⲉ ⲅⲁⲣ
15430	ⲁϩⲁϩ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲅ ZLAIRAIOC
15431	ϩⲓⲧⲙ̃̄ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ HMOC
15432	ⲙⲛ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲥⲏϣ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ
15433	ϩⲱⲥ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, Ⲛⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ
15434	H ⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
15435	ϩⲓⲧⲙ̃̄ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15436	ⲡⲁⲓ̈ⲡⲉ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲓ̄ⲥ︦ ⲡⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
15437	2WC ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲃ̄ ⲇⲉ
15438	ϩⲱⲥ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, Ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ
15439	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩⲁϣⲉ ϩⲛ̄
15440	ⲛ̃ⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ TETNCANO
15441	ϩⲙ̄̃ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲱⲥⲧⲉ
15442	NNENTAYZOTE ⲛ̄ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲅ, ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄
15443	ϣⲁⲣⲱⲧⲛ̄ NZENTTPOPHTHC MNZENCOPOC
15444	TETLOTE ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧϩⲓⲱⲛⲉ
15445	ϩⲁϩ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ NNOYX
15446	ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ
15447	ⲙⲛ̄ϩⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̄ⲛⲟⲩϫ
15448	ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲧⲟⲧⲉ
page 135
15449	97, 9
15450	4, 17
15451	24
15452	27
15453	6, 23
15454	26
15455	7, 16
15456	26
15457	26
15458	39
15459	9 8
15460	19
15461	10, 24
15462	11, 47
15463	49
15464	50
15465	13, 28
15466	55
15467	34
15468	16, 16
15469	29
15470	31
15471	18, 81
15472	20, 6
15473	24, 19
15474	25
15475	2
15476	44
15477	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
15478	ⲓ̈ⲏⲣⲏⲙⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15479	HCAIAC ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
15480	XEMNTIPOPHTHC ⲥⲏϣ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ
15481	ϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ ⲏ︦ ee ⲛ̃ⲟⲩⲁ ⲛ̄ⲛⲉⲓⲡⲣⲟⲫ.
15482	ϫⲉⲟⲩⲁ ANETIPOPHTHCTIE, NTOG ⲇⲉ
15483	ⲟⲛⲧⲱⲥ ϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ, ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲃ̄
15484	ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ
15485	ⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛ̄ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
15486	ⲉⲣⲟⲕ ϫⲉ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ
15487	ⲛⲉⲟⲩⲛ̃ⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ϫⲉⲁⲛⲛⲁ
15488	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲧⲉⲥⲙⲏ
15489	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲙ̃ⲡϫⲱⲱⲙⲉ
15490	ⲙ̄ⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϣⲏⲡ ϩⲙ̄ⲡⲉϥϯⲙⲉ
15491	ⲉⲗⲓⲥⲁⲓⲟⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ
15492	ϩⲓⲛⲁⲓ̈ⲡⲉ NNETIPOPHTHC, ⲡⲗⲏⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓ
15493	NTEÏZEIE ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ
15494	ⲁⲩⲛⲟϭ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲱⲟⲩⲛ RZHTN
15495	ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩ, ⲉⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲉϩⲉ ϯϫⲱ
15496	XEOYZOYETIPOPHTHC, ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲧⲥⲏϩ
15497	ⲉⲛⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲛⲉϥⲛⲁⲉⲓⲙⲉ
15498	ⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ NAPXAIOC
15499	» » »
15500	ⲁϩⲁϩ ⲙ̄ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲓⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲉϣⲛⲁⲩ
15501	NNEMZAAY ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲛⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲟⲧⲉ ⲇⲉ
15502	ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩ NZENTIPOPHTHC ⲙⲛ̄ϩⲉⲛⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ
15503	ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲁϩⲧϥ
15504	ⲓ̈ⲁⲕⲱⲕ MNNETIPOPHTHC ⲧⲏⲣⲟⲩ
15505	ⲉⲧⲣⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲙⲟⲩ ⲡⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲑⲓⲗ︦ⲏ︦ⲙ︦
15506	ⲧⲉⲧⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧϩⲓⲱⲛⲉ
15507	ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲁⲩⲡⲱϩ
15508	ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲧⲙ
15509	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲓⲉ ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ
15510	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
15511	ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ
15512	ⲛ̃ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ NAYNATOC
15513	ENTANEITPOPHTHC ϫⲟⲟⲩ
15514	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
15515	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ MNNEFAAMOC
15516	Jh
15517	1, 21
15518	23
15519	25
15520	45
15521	—
15522	ww Ⲁ V0 ϧ Ⲁ Ⲁ
15523	SO ⲏ 0 Ⲁ ⲙ
15524	10, 43
15525	11, 27
15526	13,
15527	20
15528	27
15529	40
15530	15, 15
15531	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ 261
15532	NTORTIE TIETIPOPHTHC ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̄
15533	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ AYTNNOOY
15534	ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ⲁⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
15535	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲛϩⲉ ⲉⲣⲟϥ
15536	ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲛ̃ⲧⲕ̄ⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ NTANENEIOTE
15537	HMNTE ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄
15538	NAMETIE ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
15539	ϥⲥⲏϩ ϩⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ
15540	ⲡⲇⲓ NAMETIE ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
15541	ϫⲉⲛⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ
15542	ⲗϥⲙⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲟⲕ
15543	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲙⲟⲩ
15544	ϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ, NEYTIICTEYE
15545	FHCAIAC ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
15546	ⲓ̈ⲱⲏⲗ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲉⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ
15547	ⲉⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥϭⲉⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ
15548	ϩⲓⲧⲛⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ
15549	ϩⲓⲧⲛ̄ⲧⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛ̃ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
15550	ⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄
15551	ⲥⲱⲧⲙ̄ ⲁⲛ ⲛ̃ⲅⲁⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
15552	ZHTTAAOC, ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ
15553	ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ HNTAIA-O-HKH
15554	ⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
15555	ϩⲙ̃ⲡϫⲱⲱⲙⲉ NNETTPOPHTHC ϫⲉⲙⲏ
15556	ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15557	ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲧⲉⲙ̃ⲡⲉⲛⲉⲧⲛ̃ⲉⲓⲟⲧⲉ
15558	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, MEXEITETINA
15559	ⲉϥⲱϣ NHCAIAC ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲡⲉϫⲁϥ
15560	ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲱ HITAÏ
15561	ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲣ︦ⲙⲛ̃ⲧⲣⲉ
15562	AZENTIPOPHTHC ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲑⲓⲗ︦ⲏ︦ⲙ︦
15563	ⲛ̃ϭⲓϩⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ MNZENCAZ
15564	ⲙ̄ⲙⲁⲅⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ
15565	ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩϫⲟⲟⲩ
15566	ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ HNNCWC
15567	NECMH ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲟⲩⲱϣ
15568	ϩⲓⲅⲙ̄ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ EXOTN
15569	ⲛ̃ϣⲁϫⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ
page 136
15570	Ro
15571	1 Co
15572	Eph
15573	-1Th
15574	Tit
15575	Heb
15576	1 Pe
15577	2 Pe
15578	1 Jh
15579	Jac
15580	Ⲁⲣⲉ
15581	32
15582	21, 10
15583	24,14
15584	26, 22
15585	2
15586	28, 23
15587	25
15588	1, 2
15589	3,21
15590	11, 5
15591	12, 28
15592	29
15593	14, 29
15594	33
15595	87
15596	2, 20
15597	3, 5
15598	4,11
15599	2 15
15600	1,12
15601	1, 1
15602	11, 82
15603	1, 10
15604	1, 19
15605	2, 1
15606	16
15607	3, 2
15608	4, 1
15609	5, 10
15610	2, 20
15611	10, 7
15612	11, 10
15613	18
15614	16, 6
15615	13
15616	18, 20
15617	24
15618	19, 20
15619	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
15620	ⲙⲛ̃ⲅⲓⲗⲁⲥ ϩⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲱⲟⲩⲛⲉ
15621	ⲛ̃ϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ
15622	MNNETIPOPHTHC EOYNTAÏ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
15623	NNENTANETIPOPHTHC MNMWYCHC
15624	AFPITIITA ⲉⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ϯⲥⲟⲟⲩⲛ
15625	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ MNNETIPOPHTHC ϫⲓⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉ
15626	HCAIAC ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15627	ϩⲓⲅⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲛ̃ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ
15628	ϩⲓⲧⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
15629	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲉⲕⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲙⲟⲟⲩⲧⲟⲩ
15630	ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ
15631	ⲙⲏ EYNAPTPOPHTHC ⲧⲏⲣⲟⲩ
15632	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲏ︦ ϣⲟⲙⲛⲧ
15633	TIETINA ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
15634	ⲡⲉⲧⲙⲉⲉⲩⲉ ⲇⲉ ϫⲉⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲡⲉ H OYTINATIROC
15635	ⲛ̄ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲣⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
15636	ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
15637	ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲅ ⲁⲩⲱ ϩⲟⲉⲓⲧⲉ
15638	IC MNNEITPOHHTHC ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲛ
15639	AYTIPOPHTHC ϫⲟⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
15640	ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ ϩⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϩⲛ̄ⲑⲁⲏ
15641	MNITKECEETIE ⲙ̄ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁⲓ̈ ENTAYXPO
15642	TTEÏOYXAÏ ⲛ̃ϭⲓⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁⲓ̈ ENTAY-
15643	ⲙ̃̄ⲡϣⲁϫⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ
15644	ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓϩⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ
15645	ⲛ̄ⲧⲙⲛ̃̄ⲧⲁⲑⲏⲧ ⲙ̃ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, NAÏ ⲇⲉ
15646	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
15647	ⲁϩⲁϩ ⲙ̃ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ ⲉⲓ
15648	ⲧⲙⲛⲧϩⲁⲣϣϩⲏⲧ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁⲓ ENTAY-
15649	ϫⲉⲁⲛⲅ̄ⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲥϯⲥⲃⲱ
15650	ⲛⲉϥϩⲙ̄ϩⲁⲗ MNNEITPOPHTHC ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲥⲙⲏ
15651	ϫϪⲉⲡⲉⲓ̈ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ
15652	ⲛⲉⲕϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲛⲉⲕⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ MNNERTIETOYAAB
15653	ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲕϯ
15654	ⲙⲛ̃ⲣⲱϥ ⲙ̄ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥⲅ NNOYX
15655	ⲛ̃ⲁⲡⲟⲅⲧⲟⲗⲟⲥ MNNETIPOPHTHC ϫⲉⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
15656	ⲉⲡⲉⲥⲛⲟϥ NNEMPOPHTHC ⲛ̃ϩⲏⲧⲥ̄
15657	ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ
15658	TO
15659	1 Co
15660	Mt
15661	Le
15662	ⲇⲉ
15663	Mt
15664	Me
15665	Le
15666	Me
15667	TIPOPHTIKON — ⲡⲱⲥ ; 263
15668	ⲡⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛ̃ⲛⲟⲩϫ
15669	ⲙ̃ⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ NNEMPOPHTHC ⲁϥⲧⲁⲩⲟ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈
15670	ⲛⲉⲕⲥⲛⲏⲩ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ
15671	ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲕⲟⲛ : ⲡⲟⲟⲫⲏⲧⲓⲭϭⲍ
15672	ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲙ̄ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲕⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲡⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
15673	ⲡⲩⲕⲧⲉⲩⲉ : ⲡⲱⲭⲧⲉⲉⲓⲩ
15674	ⲉⲓ̃ⲡⲩⲕⲧⲉⲩⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϩⲉ ϩⲱⲥ ⲉⲛⲉⲓ̈ϩⲓⲟⲩⲉ
15675	ⲡⲩⲗⲏ : ⲡⲱⲗ ⲡⲱⲗⲱⲩ
15676	ϩⲓⲧⲛ̃̄ⲧⲡⲓⲩⲗⲏ ⲉⲧϭⲏⲩ ϫⲉⲥⲟⲩⲟϣⲥ ⲛ̃ϭⲓⲧⲡⲩⲗⲏ ⲁⲩⲱ
15677	ϭⲏⲩ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲧⲡⲩⲗⲏ ⲁⲩⲱ
15678	Ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲩⲗⲏ NAMNTE ⲛⲁⲉϣϭⲙϭⲟⲙ
15679	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲩⲗⲏ NTTTOAIC
15680	ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲉⲧϭⲏⲩ
15681	EYUETMNTNA ZIPNTITYAH ⲉⲧⲛⲉⲥⲱⲥ
15682	NEYZAPEZ ⲇⲉ ⲉⲙ̃ⲡⲩⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
15683	ⲉϩⲣⲇⲓ ⲉϫⲛ̄ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲙⲡⲉ
15684	ⲡⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲉϫⲙ̄ⲡⲓⲉⲣⲟ
15685	ⲁϥⲙⲟⲩ ⲡⲕⲟⲗ NTITYVAH ⲙⲁⲣⲛ̄ⲃⲱⲕ
15686	ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲓⲧⲛ̃ⲙ̃ⲡⲩⲗⲏ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ
15687	ⲡⲩⲗⲱⲛ : ⲡⲱⲗⲱⲩ
15688	ⲙⲛ̄ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̄ⲡⲩⲗⲱⲛ MMOC
15689	ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲓϫⲙ̃ⲡ︦ⲡⲩⲗⲱⲛ ⲉⲣⲉϩⲉⲛⲣⲁⲛ
15690	ϣⲟⲙⲛⲧ ⲙ̃ⲡⲩⲗⲱⲛ ϭⲱϣⲧ̄ ETTEISEHT ⲁⲩⲱ ϣⲟⲙⲛ̄ⲧ ⲙ̃ⲡⲩⲗⲱⲛ
15691	ⲉⲡⲉⲙϩⲓⲧ ;
15692	ÉTITOAIC MNNECITYAON MNITECCORT
15693	TMMNTCNOOYC ⲙ̄ⲡⲩⲗⲱⲛ ⲛⲉⲩⲟ
15694	EPETIOYA ⲡⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲩⲗⲱⲛ ϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ
15695	ϣⲱⲧⲙ̄ ⲁⲛ NNECITYA@WN ⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
15696	ⲡⲩⲣⲩⲟⲥ : Tépyos
15697	ⲁϥⲕⲱⲧ ⲙ̄ⲟⲩⲡⲩⲣⲅⲟⲥ ⲁϥϯ ⲙ̄ⲙⲟϥ
15698	ⲁϥⲕⲱⲧ NOYTTYPTOC ⲁϥⲧⲁⲁϥ
15699	ⲉⲛⲧⲁⲡ︦ⲡⲩⲣⲅⲟⲥⲅ ϩⲉ ⲉϫⲱⲟⲩ
15700	ⲉϥⲟⲩⲉϣⲕⲉⲧⲟⲩⲡⲩⲣⲅⲟⲥ ⲙⲏ ⲛϥ̄ⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥⲅ
15701	ⲡⲱⲥ : ⲡⲱⲥ
15702	ⲡⲱⲥ... ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲟⲩ
page 137
15703	Mt 23, 7
15704	8
15705	26, 25
15706	49
15707	Me ⲃ, 5
15708	11, 21
15709	14, 45
15710	Jh 1,58
15711	49
15712	3, 2
15713	26
15714	4,31
15715	9, 2
15716	11, 8
15717	Me 10,51
15718	Jh 20,16
15719	Ac 24, 1
15720	1Ti 4 1
15721	Heb 4 9
15722	Mt 12, 7.
15723	ϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ — ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ
15724	TIWCSE Ⲛ̄ⲧⲉⲧⲛ̃ⲛⲟⲉⲓ ⲁⲛ
15725	ⲡⲱⲥ NTAYCZAÏ
15726	P
15727	ϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ : pabGei
15728	ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ϫⲉϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ AE
15729	ⲉⲣⲱⲧⲛ ϫⲉϩⲣⲁⲕⲃⲉⲓ, ⲟⲩⲁ ⲅⲁⲣⲡⲉ
15730	ⲁⲛⲟⲕⲡⲉ ϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
15731	ⲭⲁⲓⲣⲉ ϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ, ⲁⲩⲱ ⲁϥϯⲡⲓ
15732	ϫⲉϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲛⲁⲛ
15733	ϫⲉϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ ⲁⲛⲁⲩ ⲉⲧⲃⲱ
15734	ⲭⲁⲓⲣⲉ ϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ, ⲁⲩⲱ ⲁϥϯⲡⲓ
15735	ϫϪⲉϩⲣⲁⲕⲃⲉⲓ ⲡⲉϣⲁⲩⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ
15736	ϫⲉϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ NTORTIE ⲡϣⲏⲣⲉ
15737	Ϫⲉϩⲣⲁⲃⲕⲉⲓ ⲧⲛ̄ⲥⲟⲟⲩⲛ
15738	XEZPABREI ⲡⲏ ⲉⲅⲉⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ
15739	ϫⲉϩⲣⲁⲃⲃⲉⲓ ⲟⲩⲱⲙ
15740	XEZPABBE! NTAKE! ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ
15741	XEZPABREI ⲛⲓⲙ TTENTAGPNOBRE
15742	ϫⲉϩⲣⲁⲕⲃⲉⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛⲉⲣⲉ
15743	ϩⲣⲁⲃⲃⲟⲩⲛⲉⲓ : pabbouvei
15744	ϫⲉϩⲣⲁⲃⲃⲟⲩⲛⲉⲓ ⲉⲓ̈ⲟⲩⲱϣ ⲉⲛⲁⲩ
15745	ϫⲉϩⲣⲁⲃⲃⲟⲩⲛⲉⲓ ⲡⲉⲧⲉϣⲁⲩⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ ϫⲉⲡⲥⲁϩ
15746	ϩⲣⲏⲧⲱⲣ : pñtop
15747	ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲣⲏⲧⲱⲣ ϫⲉⲧⲉⲣⲧⲩⲗⲗⲟⲥ
15748	ϩⲣⲏⲧⲱⲥ : ⲃⲏⲧⲱⲥ
15749	ϫⲱ MMOC ϩⲣⲏⲧⲱⲥⲅ ϫⲉϩⲛ̃ⲑⲁⲏ ⲛ̄ⲛⲉⲩⲟⲉⲓϣ
15750	C
15751	ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲓⲥⲙⲟⲥ : GAbÉATIOUÉS
15752	ⲗϥϣⲱϫⲡ︦ ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲓⲥⲙⲟⲥ NITAAOC
15753	ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ : ϭϭⲑⲁⲧⲟⲩ, ⲡⲟⲟϭϭⲁⲧⲟⲩ
15754	ⲙ̃ⲙⲁ ⲉⲧϫⲏⲩ ⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ, ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ
15755	ⲓ &
15756	8
15757	10
15758	11
15759	12
15760	24, 30
15761	28, 1
15762	Me 1,21
15763	2, 25
15764	24
15765	Ⲁ %» Ⲁ
15766	ⲱ -
15767	La
15768	%
15769	er)
15770	=
15771	ⲉ
15772	4
15773	ⲓⲇ
15774	ⲟⲩ
15775	ⲥ Ⲁ ⲁ Ⲁ Ⲁ
15776	ⲙⲇ
15777	ⲇ
15778	ⲥ
15779	)
15780	5 Ⲡⲉ
15781	ⲥ
15782	ϯⲇ
15783	ⲥ -ⲝ Su Ⲁ
15784	13, 10
15785	CABBATON
15786	B9
15787	en)
15788	ot
15789	EAAG ZMTICABBATON, ⲛ̃ⲧⲟϥ ⲇⲉ
15790	ϩⲣⲁⲓ̈ ZMTICABRATON ⲛ̃ⲟⲩⲏⲏⲃ ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ
15791	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲉⲣⲡⲉ .
15792	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲥⲁⲕⲕⲁⲧⲟⲛⲡⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ
15793	ⲉⲣⲟϥ 2HTICABBATON ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉ
15794	ϩⲉ 2MTICARBATON ⲉⲩϩⲓⲉⲓⲧ
15795	EZECTI ϩⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲣ︦ⲡ︦ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
15796	ⲛ̃ⲧⲉⲡⲣⲱ ⲏ︦ CABBATON, ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
15797	ⲣⲟⲩϩⲉ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ
15798	ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ 2NNCABRATON ⲁϥϯⲥⲃⲱ
15799	ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲅⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓ
15800	ⲉⲩⲣ︦ⲟⲩ 2NNCABBATON ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ
15801	Ϫⲉⲡⲅⲁⲃⲕⲁⲧⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲉ
15802	ϣⲱⲡⲉ ⲁⲛ ETBEFCABBATON ϩⲱⲥⲧⲉ
15803	ⲡϫⲟⲉⲓⲥⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲕⲉⲥⲁⲃⲕⲁⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ
15804	ϥⲛⲁⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ ϫⲉⲉⲩⲉ-
15805	ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ ZNNCARBBATON ⲉⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
15806	NTEPETICABBATON ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ
15807	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ϩⲁⲑⲏ ⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲁϥⲉⲓ
15808	NTEPETICARBATON CINE (var. ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ)
15809	ⲙ̃ⲡⲟⲩⲁ NNCABBATON ⲁⲩⲉⲓ ETIEMZAAY
15810	NCOYA MITCABRATON ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ̄
15811	2NNEZOOY HTICABBATON ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ
15812	ZNNCABRBATON AYPOTTHPE AE ⲧⲏⲣⲟⲩ
15813	ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ HITCABBATON ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓ EBOA
15814	ϣϣⲉ ZHITCARBATON, AÏC ⲇⲉ ⲟⲩⲱϣⲃ̄
15815	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲕⲉⲅⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛⲡⲉ ⲡϣⲏⲣⲉ
15816	Ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ HITRECABBATON ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲱⲕ
15817	ⲣ︦ⲡⲁϩⲣⲉ ⲉⲣⲟϥ HICABBATON ϫⲉⲉⲩⲉϩⲉ ⲉⲑⲉ
15818	ⲉⲣ︦ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϩⲙ̄ⲡⲥⲅⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ϫⲛ̃ⲉⲣ︦ⲡⲉ ⲑⲟⲟⲩ
15819	ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲅⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲙ̃ⲡⲅⲁⲕⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲓⲥⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ
15820	ⲣ̄︦ⲡⲁϩⲣⲉ ϩⲙ̄ⲡⲅⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15821	ϩⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲥⲅⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ, ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ
15822	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲕⲕⲁⲧⲟⲛ ⲃⲗ̄ⲡⲉϥⲙⲁⲥⲉ ⲉⲃⲟⲗ
15823	ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲥⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲇⲉ NNAÏ
15824	HPAPICAIOC ⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲗⲧⲟⲛ ⲉⲥⲩⲉⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲕ
15825	ⲉⲣ︦ⲡⲁϩⲣⲉ ϩⲙ̃ⲡⲥⲅⲁⲃⲕⲁⲧⲟⲛ XNOYKEZECTI
15826	ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ HITCABBATON ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲉϣϭⲙϭⲟⲙ
page 138
15827	266
15828	Âc
15829	1 Co
15830	Col
15831	Mt
15832	1 Co
15833	1Th
15834	Heb
15835	Ape
15836	14, 8
15837	15, 52
15838	4, 16
15839	12, 19
15840	1,10
15841	4 1
15842	8, 2
15843	CAAITITZ
15844	NCETICNAY ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ ϯϯ ⲙ̃ⲡⲣⲉⲙⲏⲧ
15845	ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲙ̃̄ⲡⲥⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ ⲁⲛ̃ϩⲓⲟⲙⲉ
15846	ⲁⲩϭⲱ ⲙ̃ⲡⲅⲁⲕⲕⲁⲧⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ
15847	NCOYA ⲇⲉ HMTICABBATON ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ
15848	NETICABBATON ⲇⲉⲡⲉ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ETHMAY
15849	MITENTAGAO XETICABBATONTIE ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲧⲟ
15850	ⲛⲉϥⲉⲓⲣⲉ NNAÏTIE ϩⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ, ⲓ︦ⲥ︦ ⲇⲉ
15851	ⲛⲉϥⲃⲱⲗ ⲉⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥϫⲱ
15852	ⲣⲱⲙⲉ ϩⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ, Ⲉϣϫⲉϣⲁⲣⲉ
15853	CBRE ϩⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ϫⲉⲛ̃ⲛⲉϥⲃⲱⲗ
15854	ⲧⲏⲣϥ̄ ZNTICABBATON ⲙ̄ⲡⲣ︦ⲕⲣⲓⲛⲉ
15855	ⲛⲉⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲇⲉⲡⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉ
15856	ⲛϥ̄ϩⲁⲣⲉϩ ⲁⲛ ⲉⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ, ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ
15857	ϩⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲉⲟⲩⲛⲟϭ ⲅⲁⲣⲡⲉ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
15858	ⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲗⲧⲟⲛ ETHMAY
15859	ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ NNCABBATON ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ
15860	RATACABBATON ⲛⲓⲙ, ⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ
15861	ⲛ̃ⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ HITKECABBATON ⲉⲧⲛⲏⲩ
15862	ϩⲙ̄ⲡⲕⲉⲥⲗⲕⲃⲁⲧⲟⲛ ⲇⲉ CXEAON ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ
15863	ⲉⲩⲱϣ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲓⲙ, ⲧⲟⲧⲉ
15864	ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲁⲕⲃⲁⲧⲟⲛ ⲁⲛⲉⲓ ⲉⲕⲟⲗ
15865	ⲁϥⲣ︦ϣⲟⲙⲛ̄ⲧ ⲛ̃ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉϥϣⲁϫⲉ
15866	2NTCYNATOFH ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲡⲉⲓⲑⲉ
15867	ⲉⲉⲫⲉⲥⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲃⲗⲧⲟⲛ ⲉⲧⲛⲏⲩ
15868	ⲡⲟⲩⲁ ⲇⲉ NNCABBATON ⲉⲛⲅⲟⲟⲩϩ ⲉⲡⲡⲱϣ
15869	KATACOYA ⲙ̄ⲡⲥⲁⲃⲕⲁⲧⲟⲛ ⲙⲁⲣⲉⲡⲟⲩⲁ
15870	H ⲛ̃ⲥⲟⲩⲇ̄ ⲏ︦ ⲛ̃ⲅⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ
15871	ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ : ϭⲗⲡⲓⲩⲝⲍ︦, ϭϫⲗⲡⲓϭⲧⲃⲥ
15872	ⲛ̄ϩⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲁⲗⲡⲓⲅϫⲝ NCECWOYZ
15873	ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ϯ ⲛ̃ⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩ
15874	2N@AH ⲛ̄ⲅⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ϥⲛⲁⲅⲇⲀⲗⲡⲓϫⲉ
15875	ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ NTTINOYTE
15876	ⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲅⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲥⲙⲏ
15877	ⲛⲙ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲅϫⲝ ⲉⲥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
15878	N-G-E ⲛⲟⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲉⲥϣⲁϫⲉ NHMAÏ
15879	ⲛ̃ⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̃ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ
15880	ⲃ Manque en grec,
15881	Hs
15882	vs ⲁⲩ
15883	+
15884	Ma
15885	ⲙⲇ
15886	co
15887	10, 7
15888	11, 15
15889	Me 6, 9
15890	Ⲁ 12, 8
15891	Ape 21,19
15892	2 Co 11,583
15893	Ape 4, 3
15894	ÂApe 21, 20
15895	ÂApe 21, 20
15896	to 15,27
15897	1Co 9,11
15898	2Co 1,12
15899	10, 4
15900	Heb 7,16
15901	1Pe 2,11
15902	CAAIHIZE — CAPRIRON
15903	NÊ
15904	ss
15905	I
15906	ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ NCAAMTZ NTOOTOY
15907	ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ NTOOTG
15908	ⲣⲉϥϫⲱ ϩⲓⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ANEYCOTH
15909	ⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ : cakmifer
15910	NCAAITITZ, GNACAATIIZE ⲅⲁⲣ NTENET-
15911	ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ, TIQOPIT ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓϫⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲱⲡⲉ
15912	ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲛ̄ϭⲛⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
15913	NAFTEAOC ⲁϥⲅⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲉ
15914	NATTEAOC ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓϫⲉ ⲁⲩⲱ TTOYN@QOMNT
15915	NAÏ ETNACAAITIZE, ⲡⲙⲉϩϯⲟⲩ
15916	NAFTEAOC ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓϫⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ
15917	ⲛ̃ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ CAAITIZE ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̄
15918	ⲉϥϣⲁⲛⲛⲟⲩ ECAATIIZE ϥⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
15919	NATTEAOC ⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ
15920	CANAANION : ϭⲕⲩⲟⲩⲗⲓⲟⲩ
15921	AAAA ⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ ⲟⲧϩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ
15922	ⲛⲅ̄ϯ ⲙ̃ⲡⲉⲕⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ EPATK
15923	ⲥⲁⲡⲡⲓⲣⲟⲥ : ϭⲁ̃ⲡⲫⲉⲓⲟⲟⲝ
15924	TMEZCNTE NCANTIPOC, ⲧⲙⲉϩϣⲟⲙⲧⲉ
15925	CAPptANH : ϭϫⲟⲩϭⲩⲏ
15926	ⲟⲩϣⲟⲩϣⲧ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲁⲣⲅⲗⲛⲏ ⲁⲩⲭⲁⲗⲁ
15927	ⲥⲁⲣⲇⲓⲛⲟⲥ : GAPÈIVOS
15928	Ⲁⲩⲱ NCAPAINOC ⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲉⲓⲛ
15929	ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ : ϭϭ̃ⲟⲟⲩⲓⲟⲝ
15930	ⲧⲙⲉϩⲥⲟ NCAPAION, ⲧⲙⲉϩⲥⲁϣϥⲉ
15931	ⲥⲁⲣⲇⲟⲛⲩⲝ : ϭⲁⲣⲟⲩϭⲩⲱⲝ
15932	ⲧⲙⲉϩϯⲉ NCAPAONYZ, ⲧⲙⲉϩⲥⲟ
15933	ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ : GXOXIXÔS
15934	ⲉϣⲙ̄ϣⲉ ⲛⲁⲩ 2NNCAPKIKON, TrAÏSE
15935	ⲡⲉⲧⲛⲗⲱϩⲥ̄ NNETNCAPKIKON ⲉϣϫⲉⲟⲩⲛ̄
15936	ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲁⲛ NCAPKIKON ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ̃ⲟⲩⲭⲁⲣⲓⲥ
15937	MNTMATOÏ NZENCAPRIRON ANNE ⲁⲗⲗⲁ
15938	NTENTOAH NCAPKIKON ⲁⲗⲗⲁ ⲕⲁⲧⲁ
15939	ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ NCAPRIKON NAÏ ⲉⲧϯⲟⲩⲃⲉ
page 139
15940	268 ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲥ — ⲥⲁⲣⲝ ϯ ⲤⲀⲣⲢϤ “ 269
15941	ⲥⲁⲣ ⲕⲓⲕⲟⲥ : GapxIxôs ; 18 TTAÏTE 2NTACAPZ, ⲡⲟⲩⲱϣ FAP
15942	Ro 7,14 ANFOYCAPKIKOC EÏTO ⲉⲕⲟⲗ [ ⲁ 25 ϩⲛ̃ⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲇⲉ ⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ
15943	1Co 3, 1 ⲁⲗⲗⲁ ϩⲱⲥ ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲕⲟⲩⲓ̈ ϩⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲉ. 8 3 ϭⲟⲟⲕ ⲛ̄ϩⲏⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ, ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
15944	3 NTETNZENCAPKRIKOC, ϩⲟⲡⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲛ̃ⲕⲱϩ 8 ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ÉCAPZ NNOBE ⲁⲩⲱ
15945	3 Ⲙⲏ NTETNZENCAPKIRKOC ⲁⲛ ⲁⲩⲱ ETETNMOOWE ⲫ ⲧϭⲁⲉⲓⲉⲡⲛⲟⲃⲉ ϩⲛ̃ⲧⲉϥⲥⲁⲣϫⲝ XEEPE-
15946	ⲥⲁⲣⲝ : ϭⲟ, c&pxivog * ϥ ⲙⲟⲟϣⲉ AN ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ AAAA KATAFINA
15947	Mt 16,17 XENCAPZ ⲁⲛ ϩⲓⲥⲛⲟϥ ϭ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲛⲁⲧⲥⲁⲣⲝ
15948	19, 5 MITECNAY ⲉⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ FAP NTCAPE ⲡⲙⲟⲩⲡⲉ
15949	ⲣ Ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧⲧⲉ 7 ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ FAP ⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ OYMNTXAXETE
15950	24,29 OYXAÏ ⲁⲛⲡⲉ ⲛ̃ϭⲓⲥⲁⲣⲝ ⲛⲓⲙ ϭ ⲛⲉⲧϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣϫⲝ ⲇⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲉϣⲣ̄ⲁⲛⲁϥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
15951	26,41 TCAPZ ⲇⲉ ⲟⲩⲁⲥⲑⲉⲛⲏⲥⲧⲉ ⲫ ⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ETETNZHTIETTNA
15952	Me 10, ⲑ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛ̄ⲟⲩⲱⲧ 129 ⲉⲧⲣⲉⲛⲱⲛϩ̄ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲉϣϫⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲟⲛϩ
15953	8 Ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲥⲁⲣⲝ NOYOTTE 13 ETETNONZ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ TETNAMOY
15954	13,20 Ⲛⲉⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ NCAPZ NAOYXAÏTIE 9, 3 NACYTTENHC ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ETENAÏNE
15955	14,38 TCAPZ ⲇⲉ ⲟⲩⲁⲥⲑⲉⲛⲏⲥⲧⲉ 5 ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧϩⲓϫⲛ̄
15956	Le 3, € NTECAPZ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲩ EMOyYXAÏ ⲫ ⲛ̃ϣⲏⲣⲉ ⲁⲛ NTCAPZ NAÏNE NWHPpe
15957	11,14 ⲉⲓ̃ⲉϯⲕⲱϩ NTACAPZ ⲧⲁⲧⲟⲩϫⲉϩⲟⲉⲓⲛⲉ
15958	13,14 ⲡⲣⲟⲟⲩϣ NTETNCAPZ ⲉϩⲉⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ
15959	24,39 RAC ϩⲓⲥⲁⲣⲝ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ETETNNAY
15960	Jh 1,13 NCNOG ϩⲓⲥⲁⲣⲝ ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ AN
15961	14 AGPCAPE ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲛ ⲉ] 1Co 1,26 ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ MNZAZ ⲛ̃ⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ
15962	3, 6 ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ OYCAPZTIE 29 ϫⲉⲛ̃ⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛ̃ⲥⲁⲣⲝ ϣⲟⲩϣⲟⲩ HMOC
15963	6, 5 ⲁⲛⲟⲕⲡⲉ ⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ZATIONZ HITKOCHOC : 5, 5 ⲉⲩⲧⲁⲕⲟ NTCAPZ ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
15964	52 ⲛⲁϣϯ ⲛⲁⲛ NTEGCAPZ ⲉⲟⲩⲟⲙⲥ 6,16 ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
15965	53 Ⲉⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲧⲙ̄ⲟⲩⲱⲙ NTCAPZ ⲙ̃ⲡϣⲏⲣⲉ \| 71,28 ϣⲉⲡⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ZNTEYCAPZ, ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
15966	54 ⲡⲉⲧⲟⲩⲱⲙ NTACAPZ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲥⲱ 10, 18 EITICPAHA ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ, MH ⲛⲉⲧⲟⲩⲱⲙ
15967	55 TACAPZ ⲅⲁⲣ ⲟⲩϩⲣⲉ ⲙ̃ⲙⲉⲧⲉ 15,59 NOYCAPZ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲁⲛⲧⲉ ⲥⲁⲣⲝ̄ ⲛⲓⲙ
15968	56 ⲡⲉⲧⲟⲩⲱⲙ NTACAPE ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲥⲱ 39 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲧⲧⲥⲁⲣⲝ ⲛ̃ⲛ̃ⲧⲃ̄ⲛⲏ
15969	63 TIETTANZO, NTCAPZ ϯϩⲏⲩ ⲁⲛ 39 ⲁⲩⲱ OYETTCAPZ NNZAAHT
15970	8,15 ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ, ⲁⲛⲟⲕ NTKPINE AN 50 ϫⲉⲛ̃ⲛⲉϣⲥⲁⲣⲝ ϩⲓⲥⲛⲟϥ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ
15971	ⲙⲇ
15972	to ⲛ vo
15973	17, NTEZOYCIA NCAPZ ⲛⲓⲙ ϫⲉⲕⲁⲥ 2C0 1,17 ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ϫⲉⲕⲁⲥ
15974	Âc 2,17 ⲡⲱϩⲧ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲁⲡⲛ︦ⲁ︦ EXNCAPZ ⲛⲓⲙ ϫ.. 3, ϩⲉⲛⲡⲗⲁⲝ ⲛ̃ϩⲏⲧ ⲛ̃ⲥⲁⲣⲝ , OYNTAN
15975	26 ⲉⲧⲓ ⲇⲉ ⲧⲁⲕⲉⲥⲁⲣⲝ ⲛⲁⲟⲩⲱϩ ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ : 4,11 Ⲉⲃⲟⲗ 2NTENCAPZ ETEPACHOY
15976	31 MTETEGCAPZ ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲧⲁⲕⲟ 5,16 NAAAY ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ, EWXEANCOYN-
15977	Ro 1, ⲫ NAAYELA ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲟϣϥ̄ 16 TIEXC ON KATACAPZ, Ⲁⲗⲗⲁ
15978	2,29 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲧⲥⲁⲣⲝⲡⲉ TICÈRE ; ; 7, 1 ⲧⲱⲗⲙ̄ ⲛⲓⲙ NTCAPZ MNTIETINA
15979	3,20 MNAAAY NCAPZ ⲛⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲟ 5 HITETENCAPZ ϫⲓⲗⲁⲁⲩ HMOTNEC
15980	4, 1 ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ XINNWOPIT ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲉϣϫⲉ 10,2-3 ⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ, ⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲅⲁⲣ 2NTCAPZ NNEN-
15981	6,19 ⲧⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲁ NTETNCAPZ, NE ⲅⲁⲣ ⲉ ϩⲏⲕ AN KATACAPZ
15982	7, ⲟ TAP ⲉⲛϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲙ̃ⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛ̃ⲛ̃ⲛⲟⲃⲉ - 11,78 MMOOY ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ϯⲛⲁϣⲟⲩϣⲟⲩ
page 140
15983	nv
15984	=
15985	Oo
15986	Gal
15987	Eph
15988	Php
15989	Col
15990	12, 7
15991	1, 16
15992	2, 16
15993	20
15994	4, 13
15995	23
15996	14
15997	5, 29
15998	ⲥⲁⲣⲝ
15999	ⲁⲩϯ Noycoype ⲉⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲡⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
16000	MITIOYAZT ⲉⲥⲁⲣⲝ ϩⲓⲥⲛⲟϥ
16001	MNAAAY NCAPZ ⲛⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲟ
16002	ⲉϯⲟⲛϩ ⲙ̄ⲙⲟⲥ 2NTCAPZ EÏONZ
16003	ⲧⲉⲧⲛ̄ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ 2NTCAPZ ATETNOTIZAZ
16004	TMNTATSOM NTCAPZ ⲁⲓ̈ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ
16005	ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ETZNTACAPZ HIMETNCOWGG
16006	NTAYXTIOŸ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ, TTEXTIO AE
16007	ⲉⲛⲧⲁⲡⲉϫⲡⲟ KATACAPZ ⲡⲱⲧ NCA
16008	ⲉⲩⲁⲫⲟⲣⲙⲏ NTCAPE Ⲁⲗⲗⲁ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ
16009	ⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ NNETNXORÉ
16010	ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲅⲁⲣ ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲟⲩⲕⲉⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
16011	ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ OYRETCAPZ, ⲛⲁⲓ̈ϭⲉ cet
16012	ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ NTCAPZ ETENAÏNE
16013	ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ NTCAPZ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲇⲑⲱⲥⲅ
16014	ⲡⲉⲧϫⲟ ⲉⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲉⲃⲟⲗ 2NTCAPZ
16015	ⲡⲉⲩϩⲱ CA ϩⲛ̃ⲧⲅⲁⲣⲝ, NAÏNE ⲛⲉⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ
16016	ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ 2NTETNCAPZ, ⲛ̃ⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ
16017	ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ NTENCAPZ ⲉⲛⲉⲓⲣⲉ ⲛ̃ⲛ̃ⲟⲩⲱϣ ⲛ̃̄ⲧⲅⲁⲣⲝ
16018	TMNTATCBBE 2NTCAPZ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄-
16019	TICÈBE ⲛ̃ϭⲓϫ ZNTCAPZ ϫⲉⲛⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲟⲟⲡ
16020	TMNTXAXE ϩⲛⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲉⲁϥⲟⲩⲱⲥϥ̄
16021	ⲙⲉⲥⲧⲉⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥⲥⲅⲁⲛⲟⲩϣⲥ̄
16022	ⲛ̃ⲥⲉϣⲱⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
16023	NETNXICOOYE ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ϩⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲧⲉ
16024	ⲟⲩⲕⲉⲥⲛⲟϥ ϩⲓⲥⲁⲣⲝ ⲁⲗⲗⲁ OYBENAPXH
16025	ⲧⲣⲁⲱⲛϩ ⲇⲉ ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲡⲇⲓ ⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ
16026	ⲡϭⲱ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲟⲩⲗⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛⲡⲉ
16027	ⲛ̃ϩⲧⲏⲛ ⲁⲛ ⲉⲧⲥⲁⲣⲝ ⲕⲁⲓⲡⲉⲣ ⲁⲛⲟⲕ
16028	ⲙ̃ⲡⲕⲁϩⲧⲏⲓ̃ ⲉⲧⲥⲁⲣⲝ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ̃ⲕⲉⲟⲩⲁ
16029	ϥⲕⲱ ⲛ̃ϩⲧⲏϥ ⲉⲧⲥⲁⲣⲝ ⲁⲛⲟⲕ ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ
16030	ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̄ⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ̄
16031	ⲙ̄̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ϩⲛ̃ⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ϩⲁⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ
16032	ⲙ̃ⲡⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲁϩⲟ 2NTACAPZ ϫⲉⲕⲁⲥ
16033	ⲉϣϫⲉϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲅⲁⲣ ⲉⲛϯϩⲁⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄
16034	HTIC@MA NTCAPZ ϩⲙ̄ⲡⲥⲃ︦ⲃⲉ
16035	TMNTATCEBE NTETNCAPZ AGTANZET-
16036	ϩⲓⲧⲙ̄ⲡϩⲏⲧ ⲛ̃ⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲁⲩⲱ ENEGAMAZTE
16037	1'Ti
16038	Phm
16039	Heb
16040	1 Pe
16041	2 Pe
16042	i Jh
16043	ϨⲚ
16044	Jae
16045	Jud
16046	Ape
16047	53 Lx ⲁ 3 3
16048	ⲇ ⲙⲇ ⲃⲁ ⲁ ϨⲀ
16049	ⲥ -ⲝ HAS 9SW0U
16050	10, 20
16051	1, 24
16052	3, 18
16053	ⲥ) ⲝ Ⲁ
16054	ⲥ
16055	23
16056	17, 16
16057	19, 18
16058	21
16059	17,27
16060	18, 28
16061	20, 2
16062	9
16063	10
16064	13
16065	22, 19
16066	ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ 1° 271
16067	TIPOCTICEl ⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ EUXEATETN
16068	NETNXICOOYE ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲛ̄ⲧⲉⲓⲁ
16069	ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲁϥⲧⲙⲁⲉⲓⲟ
16070	ⲟⲩⲏⲣϭⲉ ⲛⲁⲕ ϩⲛ̃ⲧⲅⲁⲣⲝ ⲁⲩⲱ ϩⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
16071	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲉⲥⲛⲟϥ ϩⲓⲥⲁⲣⲝ ⲛ̄ⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ
16072	ⲛⲉϩⲟⲟⲩ NTEGCAPZ ⲁϥϫⲓⲥⲉ ϩⲣⲁⲓ
16073	ⲛ̃ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲉⲩⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓ
16074	ⲛ̃̄ⲛⲁϩⲣⲙ̄ⲡⲧⲃⲕ̄ⲃⲟ NTCAPZ ⲡⲟⲅⲱⲙⲁⲗⲗⲟⲛ
16075	ETETTAÎTIE ⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲟϭ
16076	NNEIOTE NTENCAPZ ⲛ̃ⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ
16077	ϫⲉⲥⲁⲣⲝ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲭⲟⲣⲧⲟⲥ
16078	ⲙⲟⲩ ⲙⲉⲛ ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲁϥⲱⲛϩ ⲇⲉ
16079	ⲛ̃ϭⲟⲣϫ︦ NTETCAPE Ⲁⲗⲗⲁ ⲙ̃̄ⲡⲟⲩⲱϣⲃ̄
16080	ⲉⲗϥϣⲡ̄ϩⲓⲥⲉ 2NTCAPZ ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
16081	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲙⲟⲩ 2NTCAPZ ⲁϥⲗⲟ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲃⲉ
16082	ⲕⲁⲧⲁⲣⲱⲙⲉ 2NTCAPZ ⲛ̃ⲥⲉⲱⲛϩ︦ ⲇⲉ
16083	ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲁⲣⲝ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ
16084	ⲛ̃ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ NTCAPZ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛϩⲉⲛⲥⲱⲱϥ
16085	ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲇ ⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝⲛⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲟⲩⲱϣ
16086	ⲁϥⲉⲓ ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
16087	ⲁϥⲉⲓ ZNTCAPZ TTAÏTTE ⲡⲉⲡⲗⲁⲛⲟⲥ
16088	[ }*
16089	ⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛ̃ⲥⲁⲕⲉⲥⲁⲣⲝ ⲥⲉⲕⲏ ⲉϩⲣⲇⲓ
16090	NCAPZ ⲙⲉⲛ ⲥⲉϫⲱϩⲙ̄ ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ
16091	ϫⲁϩⲙ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲥⲁⲣⲝ TIETEYNSOM
16092	ⲛ̃ⲥⲉⲟⲩⲱⲙ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲥⲁⲣⲝ ⲁⲩⲱ NCEPOKZ
16093	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲟⲩⲱⲙ ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲁⲣⲝ ⲛ̃ⲛⲉⲣ︦ⲣⲱⲟⲩ
16094	ⲁⲩⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲁⲣⲝ AÏNAY
16095	ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ GTATNP, Snvéapiov
16096	KNAZE ⲉⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ, ϥⲓ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ
16097	ⲛ̃ϣⲉ NCATEEPE Ⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ
16098	MNNEPrATHC ⲉⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲙ̃ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
16099	ⲁⲩϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲉⲡⲟⲩⲁ
16100	ⲁⲩϫⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲉⲡⲟⲩⲁ
16101	ⲛⲙ̄ⲙⲁⲕ ⲁⲛ ⲉⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ, ϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲉⲡⲱⲕⲡⲉ
16102	ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁϥ NOYCATEEPE \|, ⲡⲉϫⲁϥ
16103	ⲛ Lacune dans le ms.
page 141
16104	Me 6,37
16105	12, 15
16106	14, 5
16107	Le ⲧ︦, 41
16108	20, 24
16109	Jh 6, 7
16110	12, 5
16111	Ape 6, 6
16112	6
16113	ÂAe 27, 1
16114	1Ti 3,11
16115	Php 4, ⲉ︦
16116	ÎTi 2, 2
16117	3, 4
16118	8
16119	Tit 2, 2
16120	7
16121	Jh 12,33
16122	18, 32
16123	21, 19
16124	Ac 11,28
16125	Ace 21,38
16126	Le 1, 15
16127	Apec 18,13
16128	CEBACTH — CINAMOHON
16129	ⲛⲁϣⲏⲧ NCATEEPE! ⲛ̃ⲟⲉⲓⲕ
16130	ⲁⲛⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲕ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ϫⲉⲉⲓ̃ⲉⲛⲁⲩ
16131	ⲉϣⲙ̄ⲧϣⲉ ⲛ̃ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ L NCETAAY
16132	ϯⲟⲩ ⲛ̄ϣⲉ ⲛ̃ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲉⲟⲩⲁ
16133	ⲙⲁⲧⲟⲩⲟⲉⲓ ⲉⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ, ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ
16134	ⲙⲛ̄ϣⲏⲧ ⲛ̃ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲛ̃ⲟⲉⲓⲕ ⲛⲁⲣⲟϣⲧⲟⲩ
16135	ϩⲁϣⲙ̄ⲧϣⲉ NCATEEPE NCETAAY
16136	NCOYO ϩⲁⲟⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲁⲩⲱ ϣⲟⲙⲧⲉ
16137	ⲛ̃ⲉⲓⲱⲧ ϩⲁⲟⲩⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ, ⲡⲛⲉϩ ⲇⲉ
16138	CERACTH : cebacTÉs
16139	ϩⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲉⲓⲣⲁ NCEBACTH, ⲁⲛⲁⲗⲉ ⲇⲉ
16140	ⲥⲉⲙⲛⲏ : ϭⲉⲏⲩⲟⲝ
16141	ⲟⲛ NTEÏZE NCEMNH ⲉϩⲉⲛⲣⲉϥϯϣⲧⲟⲩⲏⲧ
16142	ⲥⲉⲙⲛⲟⲛ : ϭⲉⲏⲩⲟⲍ
16143	ϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ NCEMNON, ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ
16144	ⲥⲉⲙⲛⲟⲥ : ϭⲉⲓⲓⲩⲍ, ϭⲉⲏⲩϧⲧⲡⲥ
16145	MNMNTCEMNOC !, ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡⲁⲓ̈
16146	ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲁⲩⲱ ϩⲛ̃ⲙⲛ̃ⲧⲥⲉⲙⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ
16147	ⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ϩⲉ NCEMNOC ⲉⲙⲉⲩϫⲉϣⲁϫⲉ
16148	ⲉⲩⲧⲟⲣϩ︦ ⲛⲥⲉⲙⲛⲟⲥ NPHNZHT ⲉⲩⲟⲩⲟϫ
16149	ⲛ̃ⲟⲩⲧⲕ̄ⲃⲟ ⲛ̃ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲥⲉⲙⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲟⲩϣⲁϫⲉ
16150	ⲥⲏⲙⲁⲛⲉ : ϭⲡⲏϫⲓⲩⲉⲓⲩ
16151	HTTAÏ ⲉϥⲥⲏⲙⲗⲛⲉ ϫⲉⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩ
16152	ⲓ̄ⲥ︦ ϫⲟⲟϥ ⲉϥⲥⲏⲙⲁⲛⲉ ϫⲉϩⲛ̃ⲁϣ
16153	ⲡⲇⲓ ⲇⲉ ⲉϥⲥⲏⲙⲁⲛⲉ ϫⲉϩⲛ̃ⲁϣ
16154	AGCHMANE EBOA ϩⲓⲧⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
16155	ⲥⲓⲕⲁⲣⲓⲟⲥ : GIX&PIOG
16156	ⲛ̃ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛ̃ⲥⲓⲕⲁⲣⲓⲟⲥ, ⲡⲉϫⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
16157	ⲥⲓⲕⲉⲣⲁ : ϭⲓⲭⲉⲣϭ
16158	ⲏⲣⲡ̄ ϩⲓⲥⲓⲕⲉⲣⲁ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲙⲟⲩϩ
16159	ⲥⲓⲙⲓⲕⲓⲛⲑⲓⲛⲟⲛ : ϭⲓⲙⲓⲭⲓⲐⲓⲟⲩ
16160	ZENCOYAAPION MNZENCIMIKIN-S-INON
16161	ⲥⲓⲛⲁⲙⲱⲙⲟⲛ : XIVYÉOHOV
16162	ϩⲓⲅⲏⲛⲁⲙⲱⲟⲛ ϩⲓⲁⲙⲱⲙⲟⲛ
16163	ϯ
16164	Mt 27,59
16165	Me 14,51
16166	32
16167	Le 23,55
16168	Ape 18, 12
16169	Mt 5,29
16170	30
16171	11, 6
16172	Me 417
16173	o
16174	Le
16175	)
16176	ⲥ
16177	A ⲃ Ⲁ ⲁ
16178	U to
16179	>
16180	pd
16181	ⲛ
16182	Ⲁ. % Ϩⲉ) 4
16183	z D NOR 1
16184	=“
16185	S
16186	ⲛ
16187	Le)
16188	“2
16189	H
16190	5
16191	to
16192	JSh
16193	Len]
16194	Ss
16195	M
16196	16, 1
16197	ÉINAON — CKRANAAAIZÉ 273
16198	ⲥⲓⲛⲇⲱⲛ : ϭⲓⲩⲟⲩⲱⲩ
16199	ⲁϥⲕⲱⲱⲥ MMOG ⲛ̃ⲟⲩⲥⲏⲛⲇⲱⲛ ⲉⲥⲣⲁϩⲉ
16200	ⲉϥϭⲟⲟⲗⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲓⲛⲇⲱⲛ ⲁⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ
16201	ⲁϥⲕⲁⲧⲥⲓⲛⲇⲱⲛ EROA NCWOY
16202	AGKOOCG ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲓⲛⲇⲱⲛ ⲁϥⲕⲁⲁϥ
16203	ⲥⲓⲛⲇⲱⲛⲓⲟⲛ : ϭⲓⲩⲟⲩⲱⲩ
16204	ⲇⲀϥϣⲉⲡⲟⲩⲥⲓⲛⲇⲱⲛⲓⲟⲛ ACJNFICOMA
16205	ⲁϥϭⲗⲙ̄ⲗⲟⲙϥ̄ ϩⲛ̃ⲧⲥⲏⲓⲛⲇⲱⲛⲓⲟⲛ ⲁϥⲕⲁⲁϥ
16206	CIPIKON : GIPIXOS
16207	ϫⲏϭⲉ ϩⲓⲥⲓⲣⲓⲕⲟⲛ ϩⲓⲕⲟⲕⲕⲟⲥ
16208	ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ϭⲭⲁⲩⲟⲩϫⲗⲓ︦ⲍ︦ⲉⲓⲩ, -ⲗⲓ︦ⲍ︦ⲉϭϫⲓ a
16209	TIERBAA ⲇⲉ NOYNAM CKRANAAAIZE ⲙ̄ⲙⲟⲕ
16210	ⲧⲉⲕϭⲓϫ NOYNAM CRANAAAIZE ⲙ̄ⲙⲟⲕ
16211	HITETENGNACKRANAAAIZE ⲁⲛ ϩⲣⲁⲓ ⲛ̃ϩⲏⲧ
16212	NTEYNOY ϣⲁϥⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ , ⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟϥ
16213	Ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
16214	ⲉⲡⲉⲓ̃ϣⲁϫⲉ AYCRANAAAIZE \|, ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲇⲉ
16215	NNENCRANAAAIZE ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
16216	ⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ NOYA
16217	ⲧⲉⲕⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲅⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
16218	ⲡⲉⲕⲃⲗⲗ ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲕ
16219	ⲧⲟⲧⲉ ⲥⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲛ̃ϭⲓϩⲁϩ
16220	ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧ
16221	ⲉϣϫⲉⲥⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧⲕ̄
16222	ⲛ̃\|ϯ ⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲁⲛ ⲉⲛⲉϩ
16223	NTEYNOY ϣⲁⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ, ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ
16224	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
16225	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲗⲁⲇⲓϫⲉ NOYA
16226	ⲧⲉⲕϭⲓϫ CKANAAAIZE ⲙ̄ⲙⲟⲕ
16227	ⲧⲉⲕⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲙ̃ⲙⲟⲕ
16228	ⲡⲉⲕⲃⲁⲗ CRANAAAIZE ⲙ̄ⲙⲟⲕ
16229	ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ! ϫⲉϥⲥⲏϩ
16230	ⲉϣϫⲉⲥⲉⲛⲁⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
16231	HTIETENGNACRANAAAIZE ⲁⲛ ⲛ̃ϩⲏⲧ
16232	ⲉϩⲟⲩⲉⲧⲣⲉϥⲥⲕⲁⲛⲇⲗⲗⲓϫⲉ NOYA ⲛ̃ⲛⲉⲓ̈ⲕⲟⲩⲓ̈
16233	ⲡⲁⲓ TIETCRANAAAIZE ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄
16234	ϫⲉⲕⲁⲥ NNGTNCRANAAAIZE ⲁⲩⲣ︦ⲧⲏⲩⲧⲛ̄
16235	csco. — 124, 18
page 142
16236	274
16237	Ro 14,27
16238	1iCo 8,12
16239	13
16240	2 Co 11, 29
16241	Mt 13,41
16242	16, 23
16243	18, 7
16244	7
16245	Le 17, 1
16246	Ro 9,33
16247	11, 9
16248	14, 13
16249	16, 17
16250	1Co 1,23
16251	Gal 5,11
16252	1Pe 2, 8
16253	1Jh 2,10
16254	Ape 2,14
16255	Ac 27,16
16256	32
16257	Me 11,16
16258	-Ro 9,22
16259	23
16260	2'Ti 2,20
16261	Meb 9,21
16262	Ape 2,27
16263	Me 11,16
16264	Ac 9,15
16265	10, 11
16266	16
16267	11, 5
16268	1Th 4, 4
16269	2Ti 2,21
16270	CRANAAAON — ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ
16271	À NGCKANAAAIZE ⲏ̄ ⲛϥ̄ϭⲕ̄ⲃⲉ
16272	ⲟⲩϩⲣⲉ TETNACKANAAAIZE HTTACON
16273	XENNEÏCKANAAAIZE HITACON
16274	ⲛⲓⲙ ⲡⲉϣⲁϥⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ
16275	ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ : GX&VôAhOY
16276	NNECKANAAAON ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ
16277	ⲛ̃̄ⲧⲕ̄ⲟⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ ϫⲉⲛⲅⲙⲉⲉⲩⲉ
16278	EBOA ϩⲛ̃ⲛⲉⲥⲕⲁⲛⲇ. ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲅⲁⲣ ETPENECKANA. El
16279	TTETEPETIECRANAAAON ⲛⲏⲩ ⲉⲕⲟⲗ
16280	ⲥⲙⲟⲕϩ ⲉⲧⲣⲉⲛⲉⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲧⲙ̄ⲉⲓ
16281	ⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲁ-
16282	ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲙⲛ̃ⲟⲩⲧⲱⲱⲃⲉ
16283	ⲙ̃ⲡⲉⲕⲥⲟⲛ fi ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ, ϯⲥⲟⲟⲩⲛ
16284	ⲛ̃ⲙ̃ⲡⲱⲣϫ︦ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ TTAPATECBO
16285	ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲟⲩⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲛⲁⲩⲡⲉ
16286	ⲗϥⲟⲩⲱⲥϥ̄ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ MTTECTAYPOC
16287	ⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛ̃ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲛ̃ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧϫⲓ
16288	ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̃ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ϣⲟⲟⲡ ϩⲣⲁⲓ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
16289	ⲉⲛⲉϫⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
16290	ⲥⲕⲁⲫⲏ : ϭⲭⲫⲡ
16291	ⲉⲁⲙⲁϩⲧⲉ NTECRAPH AYAAE
16292	ⲛ̃ⲛⲟⲩϩ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲕⲁⲫⲏ ⲁⲩⲕⲁⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ
16293	ⲥⲕⲉⲩⲏ : ϭⲭⲉⲟ̄ⲟⲝ
16294	ⲙ̃ⲡϥ̃ⲕⲁⲗⲁⲁⲩ ⲉϫⲓⲥⲕⲉⲩⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲣ︦ⲡⲉ
16295	ϩⲁⲣϣϩⲏⲧ NZENCKEYH ⲛ̄ⲟⲣⲅⲏ
16296	ⲉϫⲛ̄ϩⲉⲛⲥⲕⲉⲩⲏ ⲛ̃ⲛⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲃⲕ̄ⲧⲱⲧⲟⲩ
16297	ⲛ̃ϩⲉⲛⲅⲕⲉⲩⲏ ⲇⲉ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲁⲛ
16298	ⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲇⲉ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲥⲕⲉⲩⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ
16299	ⲟⲩⲱϭⲡ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲕⲉⲩⲏ MITREPAMEYC
16300	ⲥⲕⲉ ⲟⲥ : GXEÜOG
16301	ⲉϫⲓⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲣⲧⲓⲉ
16302	XETIAÏ ⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲛ̃ⲥⲱⲧⲡ̄︦ⲡⲉ
16303	ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲉϥⲙⲏⲣ ⲉⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ NTOTT
16304	AYXITIECKEYOC ⲟⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲡⲉ
16305	ⲟⲩⲉⲕⲥⲧⲁⲥⲓⲥ, ⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲛⲟϭ
16306	ⲥⲃⲟ ⲉⲕⲁⲡⲉϥⲥⲕⲉⲩⲟⲅ ⲛⲁϥ ZNOYTÈBO
16307	ϥⲛⲁϣⲱⲡⲓⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲉⲩϯⲙⲏ ⲉϥⲧⲕ̃ⲃⲏⲩ
16308	ϯ Ⲣⲉ
16309	Apec
16310	Mt
16311	Me
16312	Le
16313	Ac
16314	Heb
16315	ÂApe
16316	Jh
16317	Mt
16318	Php
16319	Mt
16320	Le
16321	ÂApe
16322	3, 7
16323	18,2
16324	17, Æ
16325	9, 5
16326	9, 33
16327	16, 9
16328	7, 43
16329	44
16330	15, 16
16331	18, 8
16332	8, 2
16333	5
16334	9, 2
16335	3
16336	6
16337	8
16338	11
16339	21
16340	13, 70
16341	13, 6
16342	15, 5
16343	21, 3
16344	7, 2
16345	25, 24
16346	3, 14
16347	9,36
16348	7, 6
16349	8,49
16350	4 3
16351	)
16352	ⲥⲕⲏⲛⲏ — ⲉⲙⲁⲣⲁⲅⲇⲟⲥ 2T5
16353	ϩⲱⲥ ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛ̃ϭⲱⲕ ϫⲉϩⲉⲛⲥⲩⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ
16354	ⲑⲩⲉⲓⲛⲟⲛ ϩⲓⲥⲕ. ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲉⲗⲉⲫⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲛ ϩⲓⲥⲕ. ⲛⲓⲙ ⲛ̃ϣⲉ
16355	ⲥⲕⲏⲛⲏ : OxNVvñ, ϭⲭⲡⲩⲟⲡⲟⲓϧⲍ
16356	NBOMTE NCKHNH, ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛⲁⲕ
16357	» > - » »
16358	» » » »
16359	ⲉϩⲟⲩⲛ ENECKHNH ⲛ̃ϣⲁⲉⲛⲉϩ
16360	ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓ NTECKHNH ⲙ̄ⲙⲟⲗⲟⲭ
16361	ⲧⲕⲁⲕⲩⲗⲱⲛ, ⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲙⲛ̃ⲅⲧⲣⲉ
16362	TAROT ⲛⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲛ̃ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
16363	ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲓⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ
16364	ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲕ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲙⲉ
16365	ϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ NTECKHNH, ϭⲱϣⲧ̄ ⲅⲁⲣ
16366	ⲁⲩⲧⲁⲙⲓⲟ ⲅⲁⲣ NTECKHNH ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
16367	ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ TECKHNHTE ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
16368	ⲉⲧϣⲟⲣⲡ NCKHNH ⲉⲩϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
16369	TWOPT NCKHNH ⲧⲁϫⲣⲟ TAÏ ⲉⲧⲟ
16370	2ITNTNOS NCKHNH ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ
16371	TECKHNH ⲇⲉ MÜNECKEYH
16372	ⲛⲉⲧϣⲙ̄ϣⲉ NTECKHNH, NZWON
16373	ⲙⲛ̃ⲧⲉϥⲥⲕⲏⲛⲏ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ NTTE
16374	ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲣⲡⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲙⲛ̄ⲧⲣⲉ
16375	Ⲉⲓⲥⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
16376	ⲥⲕⲏⲛⲟⲡⲏⲅⲓⲁ : Oxnvomnylæ
16377	ⲡⲓϣⲁ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ TECKHNOITHTIA, TTEXAY
16378	ⲥⲕⲗⲏⲣⲟⲥ : ϭⲭⲗⲏⲟⲟⲥ
16379	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ NCKAHPOC EKWZC
16380	ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ : ϭⲭⲟⲡⲟ
16381	EÏTIHT RATATIECROTIOC ⲙ̄ⲡⲉⲕⲗⲟⲙ
16382	ⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ : ϭⲭⲗⲗⲉⲓⲩ
16383	ϫⲉⲛⲉⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲛⲏϫ
16384	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̄̃ⲡⲣ︦ⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲛ̃ϯⲙ̃̄ⲡϣⲁ ⲅⲁⲣ
16385	ⲙ̃ⲡⲣ︦ⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓϭⲉ HTICAZ
16386	ⲥⲙⲁⲣⲁⲅⲇⲟⲥ : ϭⲏϭ̃ⲟⲥⲩⲟⲩⲟⲍ, ϭⲏⲁⲣⲩⲟⲩⲓⲩⲟⲝ
16387	ⲙ̄ⲡⲉⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲙⲁⲣⲁⲅⲇⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉ
page 143
16388	Le
16389	Jh
16390	ⲇⲉ
16391	Mt
16392	Le
16393	Ac
16394	Ro
16395	1 Co
16396	21, 19
16397	19, 20
16398	11, 44
16399	20, 7
16400	19, 12
16401	11, 19
16402	12, 42
16403	13, 54
16404	7,10
16405	22
16406	11,53
16407	1, 17
16408	19
16409	20
16410	21
16411	21
16412	22
16413	24
16414	30
16415	9
16416	as
16417	S ⲛ ⲃ ϯⲇ
16418	13
16419	COYAAPION — ⲥⲟⲫⲓⲁ
16420	ⲧⲙⲉϩϥⲧⲟⲉ NCHAPAT AOC, ⲧⲙⲉϩϯⲉ
16421	ⲥⲟⲩⲇⲁⲣⲓⲟⲛ : GOUDAPIOU
16422	ⲉⲥⲕⲏ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲩⲇⲁⲣⲓⲟⲛ NEÏPZOTE ⲅⲁⲣ
16423	ⲙⲏⲣ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲩⲇⲁⲣⲓⲟⲛ, TTEXEIC ⲛⲁⲩ
16424	ⲁⲩϣ TICOYAAPION ⲉⲛⲉϥⲙⲏⲣ
16425	ⲛ̃ⲥⲉϫⲓ ⲛ̄ϩⲉⲛⲥⲅⲟⲩⲇⲁⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̃ϩⲉⲛⲅⲓⲙⲓⲕⲏⲛⲑⲓⲛⲟⲛ
16426	ⲥⲟⲫⲓⲁ : cogia
16427	ACTMAGIO ⲛ̄ϭⲓⲅⲥⲅⲟⲫⲓⲁ ⲉⲕⲟⲗ 2N
16428	ECOUTH ETCOPIA ⲛ̃ⲅⲟⲗⲟⲙⲱⲛ
16429	ⲡⲁⲓ̈ ϩⲉ ETEÏCOPIA ⲧⲱⲛ
16430	ⲟⲩⲉⲕⲟⲗ ⲧⲱⲛⲧⲉ ⲧⲉⲓ̈ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲥ
16431	ⲉϥⲙⲉϩ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲣⲉⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
16432	ⲛⲉϥⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉⲡⲉ 2NTCOPIA ⲙⲛ̄ⲑⲏⲗⲓⲕⲓⲁ
16433	ⲁⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲧⲙⲁⲉⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
16434	ECUTH ⲉⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛ̄ⲅⲟⲗⲟⲙⲱⲛ
16435	ETRETIAÏ ATRECOPIA HFTINOYTE ϫⲟⲟⲥ
16436	NOYTATPO ⲙⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ TAÏ ⲉⲛⲥⲉⲛⲁϣ-
16437	ⲙ̃ⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲕ ZICOPIA, TAPNTAZOOY
16438	ϯ ⲟⲩⲕⲉⲧⲥⲟⲫⲓⲁ MNTTETINA ⲉⲧϥϣⲁϫⲉ
16439	NOYXAPIC ⲙⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ
16440	ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ 2NCOPIA ⲛⲓⲙ NNPHNKHME
16441	MNTPMMAO ⲙⲛ̃ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ
16442	ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓϫⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲁⲛ ⲛ̃ϣⲁϫⲉ
16443	ϯⲛⲁⲧⲁⲕⲟ NTCOPIA ⲛ̃ⲛ̃ⲅⲟⲫⲟⲥ
16444	ⲉⲓⲣⲉ NTCOPIA ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ NCOS
16445	ⲉⲡⲓⲉⲓⲇⲏ FAP 2NTCOPIA MITNOYTE
16446	COYNTINOYTE ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ, AGPZNAG ⲇⲉ
16447	ⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛ̃ⲥⲗⲁⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ, ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ
16448	Ⲁⲩⲱ ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉⲡⲉ
16449	ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
16450	AN ⲛ̃ϣⲁϫⲉ ⲏ̄ NCOPIA ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄
16451	ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲉⲓⲑⲉ NCOPIA ⲛ̃ϣⲁϫⲉ
16452	ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲓⲉⲅⲑⲉ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
16453	ⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲇⲉ NOYCOPIA ϩⲛ̃ⲛ̃ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥⲅ
16454	ⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲓ̈ⲁⲓ̈ⲱⲛ
16455	ⲗⲗⲗⲁ ⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ NTETINOYTE
16456	ⲛ̃ϯⲥⲃⲱ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲁⲗⲗⲁ
16457	OYCOPIA ⲇⲉ
16458	2Pe 3
16459	Jac 1,
16460	3
16461	Ape 5
16462	Mt 11,
16463	Le 19,
16464	Ro 1
16465	ⲥⲟⲫⲟⲥ 277
16466	TFTCOPIA ⲅⲁⲣ HIMEÏKROCMOC OYMNTCOS
16467	ⲛ̃ⲟⲩϣⲁϫⲉ NCOPIA, ⲕⲉⲧ ⲇⲉ ⲛ̄ⲟⲩϣⲁϫⲉ
16468	ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲁⲛ NCAPKIKON
16469	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ ϩⲛⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲓⲙⲛ̄ⲧⲣⲙ̃ⲛ̃ϩⲏⲧ
16470	NOYTINA ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲗ MNOYSWAIT ⲉⲃⲟⲗ
16471	ϩⲓⲧⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲧⲥⲟⲫⲓⲗ NATECMOT
16472	ⲉⲧⲣⲉⲧⲛ̃ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲓⲙ ATMNTPHNEHT
16473	ENTCABO ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̃ⲅⲟⲫⲓⲁ ⲛⲓⲙ ϫⲉ-
16474	ⲛ̃ⲁϩⲱⲱⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ MNTICOOYN
16475	NOYWAXE ⲛ̃ⲥⲟⲫⲓⲁ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲱϣ
16476	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃\|ϯⲥⲃⲱ ϩⲛⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ
16477	ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲱⲡ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ
16478	CZAÏ ⲛⲏⲧⲛ̄ KATATCOPIA ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁϥ
16479	ϣⲁⲁⲧ NOYCOPIA ⲙⲁⲣⲉϥⲁⲓⲧⲉⲓ
16480	ⲙⲛ̃ⲧⲣⲙ̄ⲣⲁϣ MNOYCOPIA ⲉϣϫⲉⲟⲩⲛ̄
16481	NTAÏ ANTE ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲧⲛⲏⲩ ETIECHT
16482	ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲇⲉⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ 2NTTIE
16483	MNTCOPIA ⲁⲩⲱϣ ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ
16484	ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ̃ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲁⲩⲱ TEYXAPICTEIA
16485	TTAÏTTE TTHA NTCOPIA ⲡⲉⲧⲉⲩⲛ̃ϩⲏⲧ
16486	ⲉⲧⲉⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲧⲥⲁϣϥⲉ
16487	ⲥⲟⲫⲟⲥ : ϭⲟⲫⲟⲍ
16488	ARZETINAÏ ENCOPOC MNNCAREEY
16489	MNZENCOPOC ⲛ̃ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ
16490	ARZETINAÏ ENCOPOC MNNCABEEY
16491	ⲛ̄ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲁⲑⲏⲧ
16492	ⲉⲧⲣⲉⲧⲛ̃ϣⲱⲡⲉ NCOPOC ⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
16493	ⲉϥⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ NCOPOC ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
16494	ⲛ̃ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲟⲫⲟⲥ, ⲧⲁⲁⲑⲉⲧⲉⲓ
16495	ⲉϥⲧⲱⲛ ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲉϥⲧⲱⲛ ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ
16496	ⲙⲛ̄ϩⲁϩ ⲛ̃̄ⲥⲅⲟⲫⲟⲥ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ KATACAPZ
16497	NAÏ ϩⲱⲥ ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲧⲉⲕⲧⲱⲛ
16498	XEANFOYCOPOC ⲛ̃ϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ̄
16499	ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲥⲟⲫⲟⲥ, ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ Ⲅⲁⲣ
16500	ⲡⲉⲧϭⲱⲡⲉ NNCOPOC ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲕⲟⲧⲥ̄
16501	ⲛ̃ⲙ̃ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲟⲫⲟⲥ ϫⲉⲥⲉϣⲟⲩⲉⲓⲧ
16502	HNAAAY ⲛ̃ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ
page 144
16503	=
16504	Lo»
16505	11
16506	Jac
16507	Mt
16508	Me
16509	Ⲃ̅
16510	ⲉ
16511	Mt
16512	Me
16513	Le
16514	Jh
16515	Ac
16516	Ro
16517	ⲱ) ⁘
16518	CITATAAA — CITEPMA
16519	ⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ : ϭⲡⲥⲧⲁⲗϭⲩ
16520	TETÉTIATAAA ⲇⲉ ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲉⲥⲟⲛϩ
16521	ⲁⲩⲱ ATETNCTHATAAA ATEFNCAANY
16522	ⲥⲡⲉⲓⲣⲁ ϭⲡⲉⲓ̄ⲟⲥ
16523	ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ EZpAÏ ⲉϫⲱϥ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲉⲓⲣⲁ THPC
16524	Ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲉⲓⲣⲁ ⲧⲏⲣⲥ̄
16525	ⲁϥϫⲓ NTECTIEIPA ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥⲅ
16526	ⲧⲉⲥⲧⲓⲉⲓⲣⲗ ⲇⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲭⲓⲗⲓⲁⲣⲭⲟⲅ
16527	ⲉⲃⲟⲗ 2NTECTIEIPA ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ
16528	ⲡⲉⲭⲓⲗⲓⲁⲣⲭⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲉⲓⲣⲁ XEA©-IANH
16529	ⲉⲃⲟⲗ 2NTECTIEIPA ⲛ̃ⲥⲉⲃⲁⲥⲧⲏ
16530	ⲥⲡⲉⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲱⲣ : ϭⲡⲉⲭⲟⲟⲗϭ̃ⲧⲱⲣ
16531	ⲛ̄ϭⲓⲡⲣ︦ⲣⲟ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲡⲉⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲱⲣ ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
16532	ⲁϥⲃⲱⲕ ⲇⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲥⲡⲉⲕⲟⲩⲗⲁⲧⲱⲣ ⲁϥϥⲓ NTEGATIE
16533	ⲥⲡⲉⲣⲙⲁ • oTéppa
16534	NGTOYNOC NOYCTIEPMA MTIEGCON
16535	ⲛϥ̄ⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲟⲩⲥⲡⲉⲣⲙⲁ MITEGCON
16536	MITGKACITEPMA ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ
16537	ⲙ̄ⲧⲓⲉⲡⲉⲓ̈ⲕⲉ ⲕⲁⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛ̃ⲧ
16538	ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲕⲁⲥⲡⲉⲣⲙⲁ, ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲅⲱⲟⲩ
16539	ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ϣⲁⲉⲛⲉϩ
16540	ⲛϥ̄ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲟⲛ
16541	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ MAAYELA
16542	ANON ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛ̃ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
16543	NTETNITECITEPMA NABPAZAM
16544	2PpAÏ ϩⲙ̃̄ⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲥⲉⲛⲁϫⲓⲥⲙⲟⲩ
16545	ⲉⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ MNITEGCTIEPMA ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲥⲱⲥ
16546	ϫⲉⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ NAPPHNSOÏAE
16547	ϩⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲅⲡⲉⲣⲙⲁ ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲉⲣⲏⲧ
16548	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ NAAYELA
16549	H ⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲉⲧⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ NKAHPONOMOC
16550	ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲙ̃̄ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄, MTIBOA
16551	ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ HMOC
16552	ϩⲉⲛⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ NABPAZAM
16553	ⲉⲩⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲩⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ
16554	ⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲡⲟⲩ ⲉⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ, ⲡⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ
16555	11, 1
16556	2 Co 11,22
16557	Gal -3,16
16558	16
16559	16
16560	19
16561	29
16562	2Ti 2, 8
16563	Heb 2,16
16564	11,11
16565	18
16566	1Jh 3, 9
16567	Apec 12,17
16568	Mt 21,15
16569	Me ⲦⲒ,
16570	Le 19,46
16571	Jh 11,38
16572	Ape 6,15
16573	Col 3,12
16574	Phm 7
16575	12
16576	20
16577	Mt 27,48
16578	Me 15,36
16579	Jh 19,29
16580	Gal 2,
16581	Ⲣⲉ 1,10
16582	15
16583	3, 14
16584	CTITHAAION — CHOYAAZE
16585	ϣⲱϫⲡ︦ ⲛⲁⲛ NOYCIIEPMA ⲛⲉⲛⲛⲁϣⲱⲡⲉ
16586	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ NABPAZAM
16587	ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛ̄ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙⲛⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
16588	ⲁⲕⲣⲁϩⲁⲙ ⲙⲛ̃ⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲉϥϫⲱ
16589	ϫⲉⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ϩⲱⲥ ⲉϫⲛ̄ϩⲁϩ
16590	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲕⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲉⲧⲉⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ⲡⲉ
16591	ϣⲁⲛ̃ⲧⲉⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲉⲓ, ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲉⲣⲏⲧ
16592	NTETNITECTIEPMA NABPAZAM
16593	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛ̃ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ
16594	ⲉϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ NABPAZAM
16595	EYRATABOAH ⲛ̃ⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲓⲓⲁⲣⲁⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ
16596	ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲩⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲉⲁϥⲙⲟⲕⲙⲉⲕ
16597	Ϫⲉⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ϣⲟⲟⲡ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
16598	ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ
16599	ⲥⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ : STAY
16600	ATETNAAG NCTTHAAION NCOONE
16601	) » Ⲣⲙ
16602	ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ⲥⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ NCOONE
16603	ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲉⲩⲥⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ ⲇⲉⲡⲉ
16604	ⲁⲩϩⲟⲡⲟⲩ ϩⲛ̃ⲛⲉⲥⲅⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ MNCIBŸ
16605	ⲥⲡⲗⲁⲅⲭⲛⲟⲛ : ϭⲡⲗⲩⲭⲩⲟⲩ
16606	ⲙ̃ⲙⲉⲣⲓⲧ NZENCITAATXNON ⲙ̃ⲙⲛ̃ⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ
16607	XEANECTTAATXNON ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲗⲕ ⲙ̄ⲧⲟⲛ
16608	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲛⲁⲥⲡⲗⲁⲅⲭⲛⲟⲛ, ⲡⲁⲓ̈ ENEÏ-
16609	ϯⲙ̄ⲧⲟⲛ ⲛ̃ⲛⲁⲥⲡⲗⲁⲅⲭⲛⲟⲛ ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
16610	ⲥⲡⲟⲅⲅⲟⲥ : ϭⲡⲟⲩⲩⲟⲝ
16611	ⲁϥϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲡⲟⲅⲅⲟⲥ ⲁϥⲙⲁϩⲥ
16612	ⲁϥⲙⲉϩⲟⲩⲥⲡⲟⲅⲅⲟⲥ ⲛ̃ϩⲙϫ
16613	ⲛ̃ϩⲙϫ̄ ⲟⲩⲥⲡⲟⲅⲅⲟⲥϭⲉ ⲉϥⲙⲉϩ ⲉⲃⲟⲗ
16614	ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ϭⲡⲟⲱⲟⲩ︦ⲍ︦ⲉⲓⲩ
16615	ⲡⲉⲛⲧⲁⲓ̈ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍϫⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲁⲁϥ
16616	ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲥⲓⲓⲟⲩⲇⲁϫⲉ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ
16617	TNACITOYAAZE ⲇⲉ ON... ⲉⲧⲣⲉⲧⲛ̄ⲕⲱ
16618	CTIOYAAZE ⲉⲧⲣⲉⲩϩⲉ EPOTN
16619	79
page 145
16620	280 ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ — ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ 2 CTAYPOY 281
16621	ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ : GTOUSAÏOS ; ⲉ 16,24 ⲛϥϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛϥ̃ⲟⲩⲁϩϥ̄
16622	2C0 8,17 ⲉϥⲟ̄ ⲇⲉ ⲛⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ ⲛ̃ϩⲟⲩⲟ .. ) 27,32 ⲉϥⲉϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ, ⲙ̄ⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓ ⲇⲉ
16623	29 ϩⲁϩ NCOIT ⲉⲩⲥⲅⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥⲡⲉ : . 40 ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϩⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ, ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲇⲉ
16624	49 ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛ̄ⲧⲛ̃ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
16625	Me ,34 ⲛϥ̄ϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛϥ̄ⲟⲩⲁϩϥ ⲛ̄ⲥⲱⲓ̈
16626	10,91 ⲛⲅϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉⲕⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛⲅⲟⲩⲁϩⲕ ⲛ̄ⲥⲱⲓ̈
16627	99 ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲛ̃ϩⲟⲩⲉⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲛⲁϩⲧⲉ
16628	ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ : cTovôñ, ϭⲡⲟⲱⲟⲩ ϫⲱⲥ
16629	Le 7, 4 AYCITCOTTIG gNOYCTIOYAH! ⲉⲩϫⲱ HMOC es 15,21 ϫⲉⲉϥⲉϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ AYNTG
16630	Ro 12, 8 ⲡⲉⲧⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲏ 4 ⲡⲉⲧⲁ ; Le 30 ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϩⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛⲅⲛⲁϩⲙⲕ̄
16631	{11 ϫⲛⲁⲁⲩ ⲁⲛ 2NTECITOYAH ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲃⲣ︦ⲃⲣ︦ 39 ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ϫⲉⲉⲛⲉⲛⲁⲩ
16632	2C0 7,11 ⲉⲩⲛⲟϭ NCTIOYAH ⲙⲛ̃ⲟⲩⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ . Le 9,293 ⲛϥ̄ϥⲓ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ
16633	12 ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ 14,27 NGNAG! ⲁⲛ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ NGOYAZG
16634	8, 7 ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲛ̃ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ϯ 2 3ⲁⲩⲧⲁⲗⲉⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉϫⲱϥ ⲉϥⲓⲧϥ
16635	8 ⲉⲕⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̃ⲧⲉⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ : Jh 19,77 ⲛⲉϥϥⲓ MTIEGCTAYPOC, ⲁϥⲉⲓ ⲇⲉ
16636	16 ⲉϯ ⲛ̄ϯⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ̄ \| 19 ⲁϥⲧⲟϭϥ ⲉⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ, ⲛⲉϥⲥⲏϩ ⲇⲉ
16637	Heb 6,11 ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ϯⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
16638	9Pe 1, 5 EATETNEINE ⲛ̃ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲭⲟⲣⲏⲅⲉⲓ
16639	ⲩ ZAZTHITECTAYPOC NIC NSITEGHAAY
16640	ⲓ ϭⲱ ϩⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ MICARBATON
16641	1Co 1,17 ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
16642	= ⲥ - 18 ⲡⲓϣⲁϫⲉ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ OYMNTCOS
16643	Mt 14. 4 ⲛ̃ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ NCTAAION EYMOYKZ > = = ï
16644	‘ = = . Gal 5,11 ⲡⲉⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ZAMOÏ
16645	Le 24,13 NCE NCTAAION ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛⲡⲉ } _ ⲉ Ϥ⁘..
16646	6.12 ⲛ̃ⲥⲱⲟⲩ ϩⲙ̃ⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
16647	Jh 6,19 ⲛⲁϫⲟⲩⲧⲏ ⲛ̃ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ À ⲙⲁⲁⲃ : ) a *
16648	11.18 ⲛⲁⲙⲛ̃ⲧⲏ ⲛ̃ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ 4 ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲙ̄ⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ
16649	ⲩ)
16650	)
16651	ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ : ϭⲧϭⲟⲩⲓⲟⲍ, ϭⲧⲟⲩⲓⲟⲩ
16652	ϯ Ⲥⲟ 9.24 ⲛⲉⲧⲡⲏⲧ ZHTICTAAION ⲥⲉⲡⲏⲧ ⲙⲉⲛ 5 Eph ϩ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲓⲧ ⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲇⲉ ⲟⲩⲟⲩⲧ
16653	_ _ . ϯ Php 2, ⲟⲩⲙⲟⲩ ⲇⲉ NCTAYPOC, ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ
16654	Ape 14,20 NAMNTACE ⲛ̃ϣⲉ ⲛ̃ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ÿ 3 18 ⲛ̀ϫⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ FNEXT ⲛⲁⲓ̈
16655	91.16 ⲙⲛ̃ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̃ϣⲟ ⲛ̃ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ NOIH > ⲉ _ YP _
16656	‘ \| Col 1,20 ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲙ̃ⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ EITE NETZN-
16657	ⲥⲧⲁⲥⲓⲁⲍⲉ : (oracidÇew) ϭⲧϭⲓⲅ Ç 9,14 ⲁϥⲱϥⲧ̄ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲁϥⲕⲁⲁϥ
16658	Me 15, 7 MNNENTAYCTACIAZE ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲩⲣ︦ⲟⲩⲫⲟⲛⲟⲥ à Heb 12, 2 ⲁϥϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲉⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲁϥⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ
16659	ⲥⲧⲁⲥⲓⲥ : GT4GIS ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ : ϭⲧϫⲱⲣⲟⲟ̅ⲩ, ϭⲱⲩϭⲧϭⲱⲣⲟϭⲩ
16660	Me 15, 7 ⲟⲩⲫⲟⲛⲟⲥ ZNTECTACIC, ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲉ. Mt 20,19 Ⲁⲩⲱ ECTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟϥ _ _
16661	Le 2319 ⲉⲧⲃⲉⲟⲩⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ Ë 23,34 ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̄
16662	ϯ _
16663	25 ⲉⲧⲕⲉⲧⲉⲥⲧⲁⲥⲅⲓⲥ MNTIQOTE : 26, 2 ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ MMOG _
16664	Ac 15, 2 ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲟⲩⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ MNOYNOS 27,22 ⲡⲉϫⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ
16665	23, 7 ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥϫⲟⲟⲥ ⲁⲩⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ 2NNPAPICAIOC 2 ⲉⲩϫⲱ MMOC ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ
16666	10 ⲟⲩⲛⲟϭ ⲇⲉ ⲛ̃ⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲡⲉⲭⲓⲗⲓⲁⲣⲭⲟⲥ 4 ϩⲟ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲥⲧⲣⲁⲩⲣⲟⲩ MMOG
16667	24, 5 ⲉϥⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ 31 MMOG ⲉⲃⲟⲗ ECTAYPOY MMOG
16668	35 ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲩⲡⲱϣ
16669	ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ : ϭⲧϫⲱⲣⲟϭ 38 ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ NKECOONE
16670	Mt 10,358 ⲛⲁϥⲓ ⲁⲛ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛϥⲟⲩⲁϩϥ̄ = 44 NKECOONE ⲇⲉ ENTAYCTAYPOY ⲙ̃ⲙⲟⲟⲩ
page 146
16671	ⲁ.
16672	æ
16673	NS
16674	Me 15,15
16675	16, 6
16676	Le 23
16677	Jh 19, 6
16678	Ac
16679	2 Co 13, 4
16680	Gal 2,19
16681	3, 1
16682	D, 24
16683	6, 14
16684	Ape 11, 8
16685	CTAYPOY
16686	IC ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16687	ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16688	ⲁⲩⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16689	ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ, HMATOÏ AE
16690	ⲁⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲉⲩⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16691	ⲙ̄ⲡϥ̄ϫⲓⲧϥ̄ ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16692	ⲡϫϪϫⲡ̄ϣⲟⲙⲧⲉ ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16693	ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲇⲉ NKECOONE ⲥⲛⲁⲩ
16694	NKECOONE ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
16695	ⲡⲛⲁϫⲁⲣⲏⲛⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ
16696	ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ MMOG ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ
16697	ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ MMOG, ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲣⲉ
16698	ⲡⲉⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ ⲙ̄ⲙⲁⲩ
16699	ⲛ̄ⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲃⲉ NCECTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛϥ̄ⲧⲱⲟⲩⲛ
16700	ⲛⲧⲉⲡⲙⲟⲩ ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16701	ϫⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16702	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲛⲟⲕ ⲅⲁⲣ
16703	TEZOYCIA NCTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟⲕ
16704	ϥⲓⲧϥ̄ CTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟϥ
16705	XETACTAYPOY HMETNPPpo
16706	ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ, ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ
16707	ⲡⲙⲁ ENTAYCTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
16708	ⲡⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ NC ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
16709	NTEPOYCTAYPOY NIC ⲁⲩϫⲓ
16710	ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ENTAYCTAYPOY! ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ
16711	ⲡⲙⲁ ENTAYCTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̃
16712	ⲡⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ, NTEPOYCOTH
16713	TIAÏ, ⲙⲉⲛ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛ̄̃ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̃ⲙⲟϥ
16714	ⲙⲏ NTAYCTAYPOY ⲙ̃ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
16715	ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲉⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ, ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ MEN
16716	ⲡⲁⲓ ⲉⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ
16717	ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲩⲛⲁⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲁⲛⲡⲉ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥⲅ
16718	RAITAP NTAYCTAYPOY ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
16719	Ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲙⲛ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
16720	ⲁⲩⲧⲟϭϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ TTAÏ HMATE
16721	ⲛⲁⲡⲉⲭ︦Ⲥ︦ ⲇⲉ IG ⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲛ̃̄ⲧⲅⲁⲣⲝ
16722	ⲡⲁⲓ̈ ENTAYCTAYPOY ⲛⲁⲓ̈ ⲙ̃̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
16723	ⲡⲙⲁ ⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ ⲙ̃̄ⲡⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥ
16724	Heb 2, 7
16725	9
16726	Le 4, 5
16727	Jh 5, 2
16728	10, 23
16729	Ac 5,11
16730	5, 12
16731	Ac 17,128
16732	Gal 4, 3
16733	9
16734	Col 2, 8
16735	20
16736	Heb 5,12
16737	2Pe 3,10
16738	12
16739	Me 12,58
16740	16, 5
16741	Le 15,22
16742	20, 46
16743	Ape 6,11
16744	7, 9
16745	15.
16746	14
16747	22, 14
16748	ϯ ⲦⲒ 5,23
16749	Jdac 4, 1
16750	ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ — CTPATEYE 283
16751	ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ : STEÇAYOÏV
16752	ⲁⲕⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲟⲟⲩ
16753	ⲙ̃ⲡⲙⲟⲩ EGCTEPANOY ⲇⲉ ϩⲛ̄ⲟⲩⲉⲟⲟⲩ
16754	CTITSAH : OTIYUA
16755	NTOIKOYMENH gNOYCTITMH ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ
16756	CTOA : ϭⲧⲟϭ
16757	ⲉⲣⲉϯⲉ ⲛ̃ⲥⲧⲟⲁ ϩⲓϫⲱⲥ
16758	ϩⲙ̃ⲡⲉⲣⲡⲉ ϩⲁⲧⲉⲥⲧⲟⲁ ⲛ̃ⲥⲟⲗⲟⲙⲱⲛ
16759	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲁⲧⲉⲥⲧⲟⲁ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ
16760	ϩⲙ̄ⲡⲣ︦ⲡⲉ ZATECTOA NCOXOHON
16761	ⲥⲧⲟⲓ̈ⲕⲟⲥ : ϭⲧⲱⲓ̈ⲭⲟⲝ
16762	ⲫⲓⲗⲟⲅⲟⲫⲟⲥ MNNECTOÏROC ⲉⲩϯⲧⲱⲛ
16763	ⲥⲟⲓ ⲭⲉⲓⲟⲛ : ϭⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲩ
16764	ⲛⲉⲛϣⲟⲟⲡ ZANECTOIXEION MTIROCHOC
16765	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ENECTOIXEION ⲛ̃ⲁⲧϭⲟⲙ
16766	ⲛ̃ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ ⲙ̃ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
16767	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁϩⲣⲱⲧⲛ̄
16768	ⲟⲩⲛⲉ ⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ ⲛ̃ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲛ̃ⲛ̃ϣⲁϫⲉ
16769	ⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲁⲣⲱⲕϩ ⲛⲥⲉⲃⲱⲗ
16770	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ ⲛⲁⲣⲱⲕϩ ⲛⲥⲉⲃⲱⲗ
16771	ⲥⲧⲟⲗⲏ : ϭⲧⲟⲗⲃ
16772	ⲙⲟⲟϣⲉ 2N2ENCTOAH ⲁⲩⲱ
16773	ⲉϥϭⲟⲟⲗⲉ NOYCTOAH ⲛ̃ⲟⲩⲱⲃϣ̄
16774	ⲁⲛⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
16775	ⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛϩⲉⲛⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲧⲙⲉ
16776	ⲡⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲕϣ
16777	ⲉⲩϭⲟⲟⲗⲉ NZENCTOAH ⲛ̃ⲟⲩⲱⲃⲕϣ̄
16778	ⲉⲧϭⲟⲟⲗⲉ NNEÏCTOAH ⲛ̃ⲟⲩⲱⲃϣ︦
16779	ⲉⲁⲩⲉⲓⲱ NNEYCTOAH ⲁⲩⲧⲃⲕ̄ⲃⲟⲟⲩ
16780	TBÉEC NNEYCTOAH XEEPETEYEZOYCIA
16781	CTOSMAK OC : ϭⲧⲏϫⲭⲟⲍ
16782	ⲉⲧⲕⲉⲡⲓⲉⲕⲥⲧⲟⲙⲁⲭⲟⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲕϣⲱⲛⲉ
16783	ⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲉ ϭⲧⲟϫⲧⲉⲱⲉϭⲃⲍⲓ
16784	ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲉ 2NNETNMEAOC
page 147
16785	284
16786	Mt 22, 7
16787	Le 23,11
16788	Ⲁ 23,10
16789	27
16790	Ape 9,16
16791	19, 14
16792	19
16793	19
16794	Le 22, 4
16795	52
16796	Ⲁ( 4, 1
16797	26
16798	16, 20
16799	22
16800	36
16801	28
16802	Le 2,153
16803	Ac T7, 42
16804	Gal 2, 9
16805	1Ti 3,15
16806	Apec 3,12
16807	10; 1
16808	Âc 7, 3
16809	14
16810	Me 6 4
16811	Le 1,36
16812	CTPATEYMA — CYTTENHC
16813	ⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ : OTPATEUUX
16814	ⲁϥϫⲟⲟⲩ NNEGCTPATEYMA ⲁϥⲧⲁⲕⲟ
16815	ⲥⲟϣϥ̄ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲱⲃⲉ
16816	ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲙ̃̄ⲡⲉϥⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ ⲉⲕⲱⲕ
16817	ⲉϫⲱϥ MNTIECTPATEYMA, NTEPIEIME
16818	ⲧⲏⲡⲉ NNECTPATEYMA ⲛ̃ⲛⲉϩⲧϣⲣ
16819	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧϩⲛⲧⲡⲉ
16820	MNNEGCTPATEYMA ⲉⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ
16821	ⲛ̃ⲟⲩⲱⲃϣ̄ MNNEGCTPATEYMA ⲁⲩⲱ ⲁⲩϭⲱⲡⲉ
16822	ⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ : ϭⲧⲟϫⲧⲏⲩⲟⲥ
16823	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ̃ ⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ ⲛ̃ⲑⲉ
16824	MNNECTPATHFOC MITEPTIE ⲙⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
16825	NOYHRHE ⲙⲛ̃ⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ NTETIEPITE
16826	ⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥⲅ ⲙ̄ⲡⲉⲣⲡⲉ
16827	ⲁϥⲃⲱⲕ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ MNNZ YTIHPETHC
16828	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
16829	ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ ⲁⲩⲡⲉϩⲛⲉⲩϩⲟⲉⲓⲧⲉ
16830	ϣⲱⲡⲉ, ANECTPATHFOC ϫⲟⲟⲩ ⲛ̃ϩⲉⲛϥⲇⲗⲓ̃ϣⲃⲱⲧ
16831	ϫⲉⲁⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ ⲧⲁⲩⲟⲟⲩ ⲉⲕⲁⲧⲏⲩⲧⲛ̄
16832	ⲧⲁⲙⲉⲛⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ ⲉⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ
16833	ⲥⲧⲣⲁⲧⲓⲁ OTPATIC
16834	ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ NTECTPATIA ⲛ̃ⲧⲡⲉ ⲉⲩⲥⲙⲟⲩ
16835	ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲙ̃ϣⲉ NTECTPATIA NTITE ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ
16836	ⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ : ϭⲧⲗⲟⲝ
16837	ⲉⲣⲟⲟⲩ XENECTYAOCNE, ⲁⲩϯ ⲛⲁⲓ
16838	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ̄ ⲡⲉⲥⲧⲩⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲁϫⲣⲟ
16839	ϯⲛⲁⲁⲁϥ NOYCTYAOC ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲉⲣⲡⲉ
16840	ⲛ̃ⲑⲉ NgENCTYAOC NKWZT ⲉⲩⲛ̄ⲟⲩϫⲱⲱⲙⲉ
16841	ⲥⲩⲅⲅⲉ ⲛⲉⲓⲁ : ϭⲱⲩⲩⲃⲩⲉⲓⲍ
16842	ⲡⲉⲕⲕⲁϩ MNTEKCYTFENEIlA ⲛⲅⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈
16843	ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲉⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̄ ⲉⲩⲙⲉϩϣϥⲉⲧⲏ
16844	ⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ : ϭⲱⲩⲩⲉⲩⲏⲝ
16845	ⲁⲩⲱ ZNNEGCYTTENHC MNNATIE(HÏ
16846	EAICARET TOYCYTTENHC ⲛ̄ⲧⲟⲥ ϩⲱⲱⲥ
16847	NECPHPAYH MNNECCyTTENHC ϫⲉⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ
16848	2 Co !
16849	Eph
16850	2 Co
16851	Le
16852	Mt
16853	Lie
16854	Mt
16855	Me
16856	12, 30
16857	11, 23
16858	o> ⲇ
16859	Ⲁ
16860	Ⲁ. Ge
16861	Sr
16862	9, 35
16863	10, 17
16864	12, 9
16865	13, 54
16866	23 ϭ
16867	1, 21
16868	9
16869	23
16870	ⲥⲩⲗⲁ — ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ 985
16871	NCWA ϩⲛ̃ ⲛⲉⲩⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ MNNETCOOYN
16872	ⲟⲩⲇⲉ NEKCYTTENHC OYAE ⲛ̃ⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ
16873	NETNCONHY MNNETNCYTTENHC MNNETNOBEEP
16874	EYCYTTENHCTIE ⲛ̃ⲧⲉⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲧⲣⲟⲥ
16875	ⲉⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉϥⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ ⲙⲛ̃ⲛⲉϥϣⲃⲏⲣ
16876	ZANACNHY ⲛ̃ⲁⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ KATACAPZ
16877	ⲙⲛ︦ⲓⲟⲩⲛⲓⲁ NACYTTENHC ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣⲃⲏⲣ
16878	ⲉϩⲏⲣⲱⲇⲓⲱⲛ ⲡⲁⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ, ϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲁⲡⲁⲏⲓ
16879	CWCHIATPOC ⲛⲁⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ, ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ̄
16880	ⲥⲩⲗⲁ : ϭⲱⲗⲉ̃ⲩ
16881	AÏCYAA ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲉⲉⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
16882	ⲥⲩⲙⲙⲉⲧⲅⲟⲞ ⲟⲥ : GUUPÉTOYOG
16883	ⲁⲩⲱ NCYMMETOXOC ⲙ̄ⲡⲉⲣⲏⲧ MTTEXC
16884	ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ : ϭⲱⲏⲫⲱⲩⲉⲓ̄ⲩ
16885	ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ NTEÏZE
16886	ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲏⲥⲓⲥ : ϭⲱⲏⲫⲱⲩⲡϭⲓⲥ
16887	ⲁϣ ⲇⲉⲧⲉ ⲧⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲏⲥⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
16888	ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ : ϭⲱⲏⲫⲱⲩⲓⲥ
16889	ⲁϥⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲩⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ MNOYXOPOC
16890	ⲥⲩⲛⲁⲅⲉ : ϭⲱⲩ̃ⲩⲉⲓⲩ
16891	ⲡⲉⲧⲉⲛϥ̄ⲥⲩⲛⲁⲅⲉ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ ⲁⲛ
16892	» » »
16893	ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ : ϭⲱⲩϭⲩⲱⲩⲃ, Émouvayoyn ‘
16894	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
16895	ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̃︦ⲛ︦ϩⲓⲣ
16896	ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ MNNKAXE
16897	ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
16898	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲏ CENAMACTITOY
16899	ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ
16900	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ϩⲱⲥⲧⲉ
16901	ZNNCYNATOTH MNNACTACMOC
16902	2PAÏ ϩⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̄ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲡⲱⲧ
16903	ⲁϥϯⲥⲃⲱ ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣϣⲡⲏⲣⲉ
16904	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ 2NTCYNAFOTH ⲉⲣⲉⲡⲛ︦ⲇ︦
page 148
16905	Le
16906	Jh
16907	12, 39
16908	13, 9
16909	4, 15
16910	CYNAFOFH
16911	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁϥⲃⲱⲕ
16912	ⲁϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ 2NTTAAIAAIA
16913	ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ, ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ
16914	ⲛ̃ϯⲥⲃⲱ ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲏⲏϣⲉ
16915	ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ MNHMA
16916	ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ NCEXITRYTN
16917	ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲣⲉⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ
16918	ⲙ̃ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ, Ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ
16919	ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲛ̃ⲧⲅⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ϭⲱϣⲧ ⲉⲣⲟϥ
16920	ⲙ̄ϭⲱⲛⲧ ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ EYCOTH ENAÏ
16921	ⲡⲉ ϩⲛ̄ⲧⲅⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲣⲉⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ :
16922	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃̄ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
16923	ⲡⲉ ϩⲛ︦ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ NTOYAAIA
16924	ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ETCYNAT. ⲛϥ̃ϯⲥⲕⲱ
16925	ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲕⲱⲧ NAN ⲛ̃ⲧⲥⲅⲩⲛⲁⲅ. ÏC AE ⲇⲗϥⲕⲱⲕ
16926	ⲉⲡⲁⲣⲭⲱⲛⲡⲉ NTCYNATOFH ⲁϥⲡⲀϩⲧϥ̄
16927	ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ︦ ϩⲛ︦ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲁⲅⲡⲁⲅⲙⲟⲥⲅ
16928	NNAZPNNCYNATOTH MNNAPXH
16929	ϩⲛ̃ⲟⲩⲉⲓ NNCYNATO@TH HTICABBATON
16930	ⲛ̃ϣⲟⲣⲡ︦ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ MNMMA
16931	ⲉⲩϯ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ENCYNATOFH ⲙⲛ̃ⲛⲉϣⲧⲉⲕⲱⲟⲩ
16932	AGXOOY ϩⲛ̃ⲧⲅⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉϥϯⲥⲃⲱ
16933	ⲁⲓ̈ϯⲥⲃⲱ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁⲩⲱ ϩⲙ̃ⲡⲉⲣⲡⲉ
16934	ϩⲟⲉⲓⲛⲉ EROA ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ
16935	ϣⲁⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲉⲧϥ̄ⲛⲁϩⲉ
16936	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ̄ⲥ︦ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
16937	ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
16938	ⲁⲀⲩⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ HITEZOOY.
16939	ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲇⲉ TONC ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ
16940	ⲕⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
16941	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̄̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲩⲱϣ ⲙ̄ⲙⲟϥ
16942	ⲉⲛⲉⲣⲉⲟⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
16943	ⲛ̃ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
16944	ϩⲛⲧⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲧϣⲙ̄ϣⲉ
16945	ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ KATACABBATON ⲛⲓⲙ
16946	ϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ, Ⲕⲣⲓⲥⲡⲟⲥ
16947	ⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁϥϣⲁϫⲉ
16948	ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ, NTEPOY- \|
16949	Heb
16950	Jac
16951	ÂApe
16952	1 Co
16953	Me
16954	Le
16955	Jh
16956	Ac
16957	Ac
16958	19, 8
16959	22, 19
16960	24
16961	26, 11
16962	10, 25
16963	Le
16964	ⲁϩ
16965	10, 17
16966	26, 59
16967	13, 9
16968	14, 55
16969	15, 1
16970	22, 66
16971	11, 47
16972	4, 15
16973	5, 21
16974	27
16975	23, 1
16976	24,16
16977	ⲥⲩⲛⲅⲛⲱⲙⲏ — ⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ϥ]
16978	ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲁϥⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁϫⲉ
16979	ⲉⲧϩⲓⲟⲩⲉ ϩⲛ̃ⲛ̃ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ NNETTICTEYE
16980	ⲟⲩⲇⲉ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ
16981	ⲛ̄ϩⲁϩ NCOTT ϩⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛⲓⲙ
16982	ⲛ̃ⲥⲱⲛ ANTENCYNATOTH! ⲛ̃ⲑⲉ ⲉⲡⲥⲱⲛⲧ
16983	ⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ EPEZENZOYP
16984	Ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ MTICATANAC
16985	EBCA ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ MTICATANAC
16986	ⲥⲩⲛⲅⲛⲱⲙⲏ : GUYYVOHN
16987	ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲥⲩⲛⲅⲛⲱⲙⲏ ⲛ̃ⲕⲁⲧⲁⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ
16988	ⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ : cuvédpiov
16989	ⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲉⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ, ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ
16990	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ENCYNZEAPION ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̄
16991	MNTICYNZEAPION ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛⲉⲩϣⲓⲛⲉ
16992	ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ENCYNZEAPION NCEZIOYE
16993	ⲙⲛ̃ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛⲉⲩϣⲓⲛⲉ
16994	ⲛⲉⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ MNTICYNZEAPION ⲧⲏⲣϥ̄
16995	ⲁⲩϫⲓⲧϥ ⲉⲡⲉⲩⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ
16996	ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ HTICYNZEAPION ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁⲩ
16997	ⲉⲧⲣⲉⲩⲣ︦ⲡⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ, ⲁⲩϣⲁϫⲉ
16998	ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲙ̄ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ NZAAO
16999	ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲛⲟⲩⲟⲩ
17000	ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ϩⲙ̄ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲛ̃ϭⲓⲟⲩⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ
17001	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲣⲁϣⲉ ϫⲉ
17002	ⲁⲩϫⲓⲧϥ̄ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲁϩⲟ
17003	ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲙ̃ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲛⲁⲩ
17004	ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲁϥϫⲓⲡⲁⲩⲗⲟⲥ
17005	ⲉⲓⲱⲣⲙ̄ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉϫⲁϥ
17006	ⲉⲕⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲓⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ϫⲉⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
17007	ⲥⲱⲟⲩϩ HTICYNZEAPION ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲟⲟⲥ
17008	ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ϩⲱⲥ ⲉⲩⲛⲁϣⲓⲛⲉ
17009	ⲇⲓ̈ϫⲓⲧϥ̄ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲡⲉⲩⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲁⲓ̃ϭⲛⲧⲥ̄
17010	ⲁϩⲉⲣⲁⲧ ϩⲙ̄ⲡⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲁⲩϩⲉ ⲉⲁϣ
17011	ⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ : ϭⲱⲩⲉⲓ ϭⲓⲥ
17012	ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ 2NCYNELAHCIC ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
17013	ⲉⲧⲣⲁⲕⲱ ⲛⲁⲓ̈ NOYCYNELAHCIC ⲁϫⲛ̄ ϫⲣⲟⲡ
page 149
17014	2 Co
17015	1Ti
17016	2Ti
17017	Dit
17018	Heb
17019	1 Pe
17020	Lu + +
17021	ⲣⲇ
17022	Ⲁ ©
17023	ϯⲇ
17024	Ⲁⲩ D OD Ur
17025	ⲇ
17026	Ⲁ ⲛ ⲱ ⲉ Do
17027	[ⲇ
17028	o ⲥ ⲙ ...3
17029	ⲇ
17030	)
17031	ⲙ
17032	DD ' OO
17033	ⲇ KM Ⲁ
17034	> ⲱ %
17035	3, 16
17036	21
17037	ⲥⲩⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓ — CYNZHTFHTHEC
17038	EPETEYCYNELAHCIC PMNTPE NHMAY
17039	NMMAÏ N6ITACYNELAHCIC ZNOYTINA
17040	ⲗⲗⲗⲁ ETBETRECYNEIAHCIC, ETRETTAÏ
17041	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ECSOOR CTWAM
17042	ⲙⲏ NTECYNELAHCIC ⲛⲁⲕⲱⲧ ⲁⲛ
17043	ETETNPWZT NTEYCYNELAHCIC ⲉⲥϭⲟⲟⲃ
17044	AN ETRETCYNELAHCIC, ⲡⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ FAP
17045	ⲁⲛ ETRETCYNELAHCIC ⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲁ
17046	ϫⲟⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̄ MNTCYNELAHCIC, ⲧⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲇⲉ ⲉϯϫⲱ
17047	ZITNRECYNELAHCIC, ⲉϣϫⲉⲁⲛⲟⲕ
17048	ⲧⲙⲛ̄ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲉ NTENCYNELAHCIC ϫⲉϩⲣⲁⲓ
17049	NNAZPNCYNEIAHCIC ⲛⲓⲙ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ
17050	ⲉϥⲧⲃ̄ⲃⲏⲩ MNOYCYNELAHCIC ⲙⲛ̃ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
17051	Ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ MNTCYNELAHCIC ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
17052	ⲛ̃ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲉⲥⲧⲉ̄ⲃⲏⲩ
17053	EPpETEYCYNELAHCIC ⲣⲟⲕϩ̄ ⲉⲣⲟⲟⲩ
17054	XINNAGIOTE ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲅⲓⲥ ⲉⲥⲟⲩⲁⲁⲃ
17055	ⲥⲟⲟϥ HNTEYCYNEIAHCIC, ⲉϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
17056	ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ KATACYNELAHCIC ⲉϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ
17057	ϥⲛⲁⲧⲃⲃⲟ NNETNCYNELAHCIC ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄
17058	ⲙⲛ̃ⲗⲁⲁⲩ NCYNELAHCIC ⲛ̄ⲛⲟⲃⲉ ϩⲛ̃ⲛⲉⲧϣⲙ̄ϣⲉ
17059	ⲉⲃⲟⲗ ZNOYCYNELAHCIC ⲙ̄ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
17060	ⲟⲩⲛ̃ⲧⲁⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲩ NOYCYNELAHCIC ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
17061	ⲉϣϫⲉⲉⲧⲕⲉⲟⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
17062	ⲉⲩⲛ̃ⲧⲏⲧⲛ̄ ⲙ̄ⲙⲁⲩ NOYCYNELAHCIC ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
17063	ⲙ̃ⲡⲟⲩⲱϣⲃ̄ ⲛⲧⲉⲩⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ
17064	ⲥⲩⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓ : ϭⲱⲩⲉⲱⲟⲩⲟⲭⲉⲓ̄ⲩ
17065	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲩⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓ ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
17066	ⲥⲁⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲉϥⲥⲩⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓⲡⲉ ⲉⲡⲉϥϩⲱⲧⲃ̄
17067	NEÏAZEPAT ⲉⲓ̈ⲥⲩⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲉⲓ̈ϩⲁⲣⲉϩ
17068	Ⲁⲗⲗⲁ ⲥⲉⲥⲩⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓ ⲟⲛ MNNETEIPpEe
17069	ⲥⲩⲛⲍⲏⲧⲉⲓ : ϭⲱⲩⲍ︦ϥⲧⲉⲓ̈ⲩ
17070	ϩⲣⲁⲓ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲩⲥⲩⲛⲍⲏⲧⲉⲓ ϫⲉⲟⲩⲡⲉ
17071	ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ̃ⲥⲩⲛⲍⲏⲧⲉⲓ ⲙⲛ̃ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ
17072	ⲁⲩⲱ NCECYNZTEL, AIC ϩⲱⲛ
17073	ⲥⲩⲛⲍⲏⲧⲏⲧⲏⲥ • ouv(nTnThs
17074	ⲉϥⲧⲱⲛ CYNZHTHTHC NTETTEÏAÏWN
17075	ϯ
17076	ϯ
17077	ϯ
17078	ϯ
17079	ϯ
17080	Php 4 8
17081	1Co 11,16
17082	Ro 3, 5
17083	31
17084	5, 8
17085	16, 7
17086	2Co 3, 1
17087	1
17088	4 2
17089	5,12
17090	6, 4
17091	7,11
17092	10, 12
17093	18
17094	18
17095	12,11
17096	Gal 2,18
17097	1 Co 12,24
17098	Eph 3, 6
17099	1Pe 3, 7
17100	Php 1,7
17101	Mt 13,39
17102	40
17103	49
17104	24, 3
17105	28, 20
17106	CYZYré — ⲉⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ
17107	t>
17108	es)
17109	es
17110	ⲥⲩⲍⲩⲩⲅⲉ : ϭⲩⲍⲱⲩⲟⲝ
17111	ⲙ̄ⲙⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ CYZYFE ⲡϩⲁⲕ ϯⲧⲟⲟⲧⲕ̄
17112	ⲥⲩⲛⲏⲑⲉⲓⲁ : ϭⲱⲩⲃⲐⲉⲓⲥ
17113	MNTAN CYNH©-EIA ⲙ̄ⲙⲁⲩ NTEÏMINE
17114	2
17115	ⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ : GUVIOT&VAI, ϭⲱⲩⲓϭⲧ̃ⲩⲉⲓⲩ ⲓ̃ϭⲧⲥⲓ .
17116	ϭⲱϭⲧⲁⲧⲓⲭⲟⲝ
17117	ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲇⲉ TIETNACYNZICTA NTAIKAIOCYNH
17118	ⲗⲗⲗⲁ ⲉⲛⲛⲁⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ ? HIMNOMOC
17119	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ ⲛ̃ⲧⲉϥⲁⲅⲁⲡⲏ
17120	TCYNZICTA ⲇⲉ ⲛⲏⲧⲛ̄ HPOIBH
17121	ⲁⲛⲁⲣⲭⲉⲓ ⲟⲛ ⲛ̃ⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲙⲏⲧⲓ
17122	ⲛ̃ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲩⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ * ⲙ̃ⲙⲟⲛ
17123	NTME ENCYNZICTA! ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲛ̃ⲛⲁϩ2ⲣⲛ̄
17124	NNENCYNZICTA ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲛⲏⲧⲛ̄
17125	ϩⲛϩⲱⲕ ⲛⲓⲙ ENCYNZICTA! ⲙ̄ⲙⲟⲛ ϩⲱⲥ
17126	ATETNCYNZICTA MMOTN ETETNOYAAB
17127	NAÏ ⲉⲧⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ OYAATOY
17128	MITETNACYNZICTA! ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲙⲟϥ AN
17129	ⲡϫⲟⲉⲓⲥ NACYNZICTA ⲙ̄ⲙⲟϥⲡⲉ
17130	ⲉϣϣⲉⲧⲓⲉ ETPEYCYNZICTA ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ϩⲓⲧⲉ-
17131	TCYNZICTA ⲙ̄ⲙⲟⲓ ⲙ̃ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥⲅ
17132	ⲥⲩⲛⲕⲉⲣⲁ ϭⲱⲩⲭⲉⲣϭⲩ
17133	ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲩⲛⲕⲉⲣⲁ ⲙ̄ⲡⲥⲱϣⲙⲁ ⲁϥϯ
17134	ⲥⲩⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ : SUYXANPOVOUOS
17135	ϣⲱⲡⲉ NCYNRAHPONOMOC ⲙⲛ̃ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ
17136	XEZENCYNKAHPONOMOCNE NTEXAPIC
17137	CYNKOINWNOC : GUYXOIVEOVÔS
17138	ETETNO ⲛ̃ⲥⲩⲛⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲧⲛ̄ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ
17139	ⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ : ϭⲱⲛⲧⲗⲉⲓϫ
17140	ⲡⲱϩⲥ AETIE ⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲁⲓ̈ⲱⲛ
17141	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ HITAÏON
17142	3 » »
17143	ⲛ̃ⲧⲉⲕⲡⲗⲣⲣⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛ̃ⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲇⲓ̈ⲱ
17144	ϣⲁϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲧⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲁⲓ̈ⲱⲛ
17145	csco. — 124, 13
page 150
17146	20
17147	Ⲁⲥ 4
17148	Mt 27,66
17149	Jh 3,38
17150	6, 27
17151	Ro 15,28
17152	2C0 1,22
17153	Eph 1,13
17154	4, 30
17155	Ro 4,
17156	1Co 9, 2
17157	2Ti 2,19
17158	Ape 5, 1
17159	2
17160	5
17161	9
17162	6, 1
17163	3
17164	5
17165	2
17166	9
17167	12.
17168	7, 2
17169	8, 1
17170	9, 4
17171	Ⲁ 13,44
17172	19, 26
17173	Heb 9,22
17174	1Co 7,5]
17175	Php 2, 7
17176	CYPpA — ⲥⲭⲏⲙⲁ
17177	ⲥⲩⲣⲣⲁ : GÜpEIV
17178	ⲁⲩⲥⲩⲣⲣⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲡⲃⲟⲗ NTITOAIC
17179	ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ : cepayiterw
17180	ⲉⲁⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓϫⲉ ⲙ̄ⲡⲱⲛⲉ
17181	NTEGMNTMATPE ⲁϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓϫⲉ MMOG ϫⲉ
17182	TINOYTE ⲡⲉⲓⲱⲧ CPHPATIZE ⲙ̄ⲙⲟϥ
17183	ⲉⲃⲟⲗ TACPPATIZE ⲛⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲉⲓ̈ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ
17184	ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ ⲁⲩⲱ
17185	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ϩⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
17186	TTAÏ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓϫⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧⲛ̄ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄
17187	ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ : cepayis
17188	NCÈRE NCPPATIC NTAIKAIOCYNH
17189	ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲅⲁⲣ NTAMNTATIOCTOAOC
17190	EYNTAC ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲓ̈ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ, ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
17191	ⲉϥⲧⲟⲟⲕⲉ ⲛ̃ⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̃ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲩⲱ AÏNAY
17192	ⲉⲃⲱⲗ ⲉⲕⲟⲗ NNEGCPPATIC ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ
17193	MNTEGCAWGE ⲛ̃ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ
17194	ⲉⲟⲩⲱⲛ ⲛ̃ⲛⲉϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ϫⲉⲁⲩⲕⲟⲛⲥⲕ̄
17195	ⲛ̃ⲟⲩⲉⲓ ⲛ̃ⲛⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̅
17196	NTMEZCNTE ⲛ̃ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲓⲥⲱⲧⲙ̄
17197	ⲛ̃ⲧⲙⲉϩϣⲟⲙⲧⲉ ⲛ̃ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̄
17198	ⲛ̃ⲧⲙⲉϩϥⲧⲟⲉ ⲛ̄ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̅
17199	ⲛ̃ⲧⲙⲉϩϯⲉ ⲛ̄ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ
17200	NTMEZCOE NCPPATIC ⲡⲣⲏ ⲁϥⲕⲙⲟⲙ
17201	ⲉⲣⲉⲟⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲧϥ̄ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
17202	ⲛ̃ⲧⲙⲉϩⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̃ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲩⲕⲁⲣⲱⲟⲩ
17203	ETEMNTAY ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ATINOYTE
17204	ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ : ϭⲭⲉⲟⲩⲩⲩ
17205	CARBBA TON ⲇⲉ ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ̄
17206	ⲗⲗⲗⲁ CXEAON ZNTACIA ⲧⲏⲣⲥ̄
17207	ⲁⲩⲱ ⲥⲭⲉⲇⲟⲛ ϩⲙ̃̄ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛ̄ⲕⲁ ⲛⲓⲙ
17208	ⲥⲭⲏⲙⲁ : SYñUX
17209	ϥⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
17210	Ⲁⲩⲱ ϩⲙ̄ⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲣⲟϥ
17211	Jn 9, 16
17212	10, 19
17213	ND
17214	7
17215	Or
17216	mo %
17217	Me
17218	“S
17219	do de ⲓ Ur
17220	RS
17221	5
17222	>
17223	ϯ-
17224	+
17225	ⲉ.
17226	ⲙ
17227	=
17228	ⲙⲙ
17229	ⲧ
17230	ⲁ ⲃ ϧ
17231	ⲟⲓ 0 NS
17232	Hs
17233	>
17234	Le ⲉ
17235	se
17236	ⲁ.
17237	Le)
17238	CXICMA — COMA 39
17239	ⲥ ⲍⲓⲥⲙⲁ : ⳪ⲭⲓϭⲏϭ
17240	ⲛⲉⲣⲉⲟⲩⲥⲭⲓⲥⲙⲁ ϣⲟⲟⲡ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
17241	AYCXICMA ⲟⲛ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ︦ⲛ︦ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁⲓ
17242	ⲥⲭⲟⲗⲏ : ϭⲭⲟⲗⲃ
17243	ⲙ̄ⲙⲏⲛⲉ ϩⲛ̃ⲧⲉⲅⲭⲟⲗⲏ NTHPANOC
17244	ϫ. ϫ. 4 #2 ϯ. LA 4
17245	ⲥϣⲙⲁ : COUX, ITOHA , GOUATIKOG , ⲭⲟⲱⲍ , OXVOUA
17246	NCETHNOYXE ⲙ̃ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄
17247	» D »
17248	TIZHBC MTICOMAITE ⲡⲃⲁⲗ
17249	Ⲡⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
17250	» D) »
17251	ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲱⲙⲁ ϫⲉⲟⲩ
17252	Ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲕ̄ⲥⲱ, ϭⲱϣⲧ
17253	NAMOYOYT ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ EMNS om
17254	ⲙⲛ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ ϩⲣⲁⲓ̈ 2NTTEZENNA
17255	ⲁⲩϥⲓ ⲙ̃̄ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲧⲟⲙⲥϥ̄
17256	Ⲉⲉⲧⲉⲣⲡⲅⲱⲙⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
17257	ⲉϫⲙ̄ⲡⲁⲥⲱⲙⲗ ⲉⲛⲧⲁⲥⲁⲁϥ
17258	ⲡⲁⲓⲡⲉ ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ, ⲁϥϫⲓ ⲟⲛ
17259	ϩⲁϩ NCWMA NNETOYAAB
17260	ⲁⲀϥⲇⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ NIC
17261	Ⲁϥϫⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ϭⲛ̃ⲱⲥⲏⲫ
17262	NTEYNOY ϩⲙ̃ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ XEACOYXAÏ
17263	ⲁⲩⲉⲓ ⲁⲩϥⲓ HITEGCWMA ⲁⲩⲕⲁⲁϥ
17264	ⲁⲅⲣ︦ϣⲣ︦ⲡⲧⲉϩⲥ̄ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ NCOSN
17265	ⲡⲁⲓⲡⲉ ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ, ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥ
17266	AGAITEI MTICOMA NiC
17267	Ⲁϥⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲓⲱⲥⲏⲫ
17268	ⲁϥⲛ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ
17269	ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲙⲟⲧ ⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲑⲉ ⲛ̃ⲟⲩϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ
17270	ⲡϩⲏⲃⲥ̄ HITCOMAITE TTRAA
17271	ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲡⲉ TTERCOMA ⲧⲏⲣϥ̄
17272	ⲡⲉⲕⲕⲁⲗ, TTERCOMA ⲧⲏⲣϥ̄ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
17273	ϭⲉⲧⲓⲉ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄ EMNAAAY
17274	NNETNAMOYOYT ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ EMNTOYZOYETTAÏ
17275	ⲟⲩⲇⲉ TTETNC@MA ϫⲉⲟⲩ ⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲁϥ
17276	ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲑⲉⲕ̄ⲥⲱ, ϭⲱϣⲧ
page 151
17277	17, 37
17278	22, 19
17279	23, 52
17280	55
17281	94, 3
17282	23
17283	Jh 2,21
17284	19, 31
17285	38
17286	38
17287	40
17288	20, 12
17289	Ac 9, 40
17290	19, 12
17291	Ro 1,24
17292	4, 19
17293	6, 6
17294	12
17295	7, 4
17296	24
17297	8,10
17298	COMA
17299	ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ
17300	ⲡⲁⲓ̈ⲡⲉ ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲁⲁϥ
17301	ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ NTIC ⲁϥⲛ̃ⲧϥ̄
17302	ⲙⲛ̃ⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲙ̃ⲙⲟⲥ
17303	ⲙ̄ⲡⲟⲩϩⲉ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓ̄ⲥ︦
17304	MITOYZE ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲩϫⲱ
17305	ⲉⲧⲕⲉⲡⲉⲣⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ, ⲛ̃ⲧⲉⲣⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ
17306	XENNENCOMA ϭⲱ ZITTECTAYPOC
17307	ⲉϥⲉϥⲓ AiTTewma NC ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲁⲁϥ
17308	ⲁⲩϥⲓ ⲙ̄ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ, ⲁϥⲉⲓ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ
17309	ⲁⲩϫⲓϭⲉ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ NTIC ⲁⲩⲙⲟⲣϥ
17310	ⲉⲛⲉⲣⲉⲡⲅⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲓ︦ⲥ︦ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄
17311	ⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲧⲁⲃⲓⲑⲁ
17312	ⲉⲁⲩⲧⲟϭⲟⲩ ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲥⲉⲕⲁⲁⲩ
17313	ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲱϣ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̃ϩⲏⲧⲟⲩ
17314	ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲁϥⲕⲁϭⲟⲙ
17315	ⲉϥⲉⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓ ⲛ̃ϭⲓⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲃⲉ
17316	ⲣ︦ⲣ︦ⲣⲟ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲥⲅⲱⲙⲁ ETEPAGMOY
17317	MTINOMOC ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ NIC ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17318	ⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲥⲅⲱⲙⲁ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̈ⲙⲟⲩ
17319	ⲉⲓⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙⲉⲛ ⲙⲟⲟⲩⲧ
17320	ⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲉⲥⲛⲉⲧⲛ̃ⲕⲉⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩ
17321	ⲛ̃ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙ̃̄ⲡⲥⲱⲙⲁ TETNAONZ
17322	ⲡⲥⲱⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲥⲱⲙⲁ, NTANOYXAÏ
17323	ⲉⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ NNETNCOMA ⲛ̃ⲟⲩⲑⲩⲥⲅⲓⲗ
17324	HMEAOC ϩⲛⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
17325	ⲁⲛⲟⲛ ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ϩⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17326	ϩⲁⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄ AN ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲓ̈ϩⲁⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̄
17327	ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲛ̃ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ
17328	ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
17329	ϫⲉⲛⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17330	ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲉⲧⲡⲟⲣⲛⲏ ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧⲡⲉ
17331	ⲥⲉⲙ̃ⲡⲕⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ, ⲡⲉⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ
17332	ⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲃⲉ ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ
17333	XETETNCOMA TIEPTIETIE ⲙ̄ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦
17334	ϯⲉⲟⲟⲩϭⲉ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ :
17335	ⲙ̄ⲡ ϫⲟⲉⲓⲥ AN ⲙ̃ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ Ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲥϩⲁⲓ
17336	ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ AN ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲗⲗⲗⲁ ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ
17337	ⲓ
17338	ϯ
17339	2 Co
17340	9, 27
17341	10, 16
17342	17
17343	11, 24
17344	12, 12
17345	% te ®
17346	mA U %
17347	2%
17348	ⲛ
17349	ⲅ 0 eos
17350	ⲥⲱⲙⲁ 293
17351	ECOYAAB 2HIECCOMA MNTIECTINA
17352	ϯⲱϥⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ϯⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ NEHZAA
17353	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ⲁⲛⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17354	ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧⲡⲉ ⲁⲛⲟⲛ ⲧⲏⲣⲛ̄
17355	ⲡⲁⲓⲡⲉ ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲁⲁϥ
17356	NENOXOC HTICOMA ⲙⲛ̄ⲡⲉⲥⲅⲛⲟϥ
17357	ⲉⲛϥ̄ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ AN MTICOMA, ETBETIAÏ
17358	ⲉⲟⲩⲁⲡⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲟⲩⲛ̃ⲧϥ̄ ϩⲁϩ HMEAOC
17359	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ϩⲁϩⲛⲉ ⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧⲡⲉ
17360	NTANBAITTIZE ⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ ⲉⲓⲧⲉ
17361	ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ ⲡⲥⲱⲙⲁ NOYMEAOC ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
17362	ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲧⲟⲩⲧⲟ
17363	ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ
17364	ⲉⲕⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲙ̃̄ⲡⲅⲱⲙⲁⲡⲉ ⲉϣϫⲉ
17365	ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲙ̄ⲡⲅⲱⲙⲁⲡⲉ ⲉϣϫⲉ
17366	ⲉϣϫⲉⲡⲥⲱⲙⲁ THPAGITE TIRAA
17367	ⲉϣϫⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄ⲡⲉ ⲡⲙⲁⲁϫⲉ
17368	ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ̄ⲡⲥⲅⲱⲙⲁ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲧϥⲟⲩⲁϣⲥ
17369	ⲧⲏⲣⲟⲩⲛⲉ ⲉϥⲧⲱⲛ ⲡⲥⲱⲙⲁ, ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
17370	ⲟⲩⲗ ⲇⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ, ⲙⲛ̄ϭⲟⲙ ⲇⲉ
17371	ⲙ̃ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ
17372	ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ̃ⲧⲉⲡⲅⲱⲙⲁ ϫⲉⲥⲉⲥⲏϣ
17373	ⲥⲩⲛⲕⲉⲣⲁ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲇⲗϥϯ ⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲩⲟ
17374	ⲡⲱⲣϫ̄ ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲗⲗⲗⲁ EPEHMEAOC
17375	ⲛ̄ⲧⲱⲧⲛ̄ ⲇⲉ NTETATICOMA ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17376	ⲁⲩⲱ ⲧⲁϯ ⲙ̄ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ϫⲉⲉⲓ̈ⲉϣⲟⲩϣⲟⲩ
17377	ⲉⲩⲛⲏⲩ ⲇⲉ ϩⲛ̃ⲁϣ NCOMA, ⲡⲁⲑⲏⲧ Ⲛ̄ⲧⲟⲕ
17378	Ⲁⲩⲱ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲁⲛ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
17379	ϯ ⲛⲁϥ NOYC. ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲧϥ̄ⲟⲩⲁϣⲥ̄ ⲁⲩⲱ OYC. ⲙ̃ⲡⲟⲩⲁ
17380	ⲙⲛ̄ⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧϩⲛ̃ⲧⲡⲉ MNNCOMA ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
17381	ⲥⲉⲛⲁϫⲟϥ ⲛ̃ⲅⲱⲙⲁ ⲙ̃ⲯⲩⲭⲓⲕⲟⲛ ⲛϥ̄ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ HTINA-
17382	TIKON, ⲉϣϫⲉⲟⲩⲛⲥⲱⲙⲁ ⲙ̃ⲯⲩⲭⲓⲕⲟⲛ ⲟⲩⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ ON
17383	ⲙ̄ⲡⲛ︦ⲁ︦ⲧⲓⲕⲟⲛ .
17384	ZATIMOY NTIC ϩⲙ̃ⲡⲉⲛⲥⲱⲙⲁ ϫⲉⲕⲁⲥ
17385	ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲉⲛⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲟⲉⲓϣ
17386	ⲉⲛϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ TNATBOA
17387	EBOA ϩⲙ̄̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲕⲱⲕ ϩⲁⲧⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ
17388	ⲉⲓⲧⲉ ⲉⲛϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲓⲧⲉ ENMITEC[BOA
page 152
17389	294
17390	10
17391	10, 10
17392	12, 2
17393	Gal 6,17
17394	Eph 1,23
17395	9,16
17396	3, 6
17397	4, 4
17398	12
17399	16
17400	16
17401	5, 23
17402	28
17403	30
17404	Php 1,20
17405	3; 21
17406	Col 1,18
17407	99
17408	Ie
17409	24
17410	2,11
17411	ϩϣ
17412	ϯⲇ
17413	Cr
17414	1ÎTh 5
17415	1Ti 4
17416	Heb 10
17417	ϨⲀ)
17418	2
17419	Le
17420	8
17421	5
17422	)
17423	10
17424	22
17425	11, 19
17426	35
17427	13, 3
17428	11
17429	1Pe 2,24
17430	CHA
17431	NEBOA ϩⲓⲧⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ TIPOCNENTAGAAY
17432	ⲧⲡⲓⲁⲣϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲇⲉ ⲙ̃ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϭⲟⲟⲕ
17433	EITE ⲉϥϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ
17434	ⲉⲓⲧⲉ ⲉϥⲙ̄ⲡⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ϯⲥⲟⲟⲩⲛ AN
17435	ⲉⲓⲧⲉ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲓⲧⲉ ⲡⲃⲟⲗ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ
17436	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ϩⲙ̃ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ϯϥⲓ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ
17437	ETETAÏTE ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲡϫⲱⲕ ⲉⲕⲟⲗ
17438	MITECNAY ϩⲛ̃̄ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
17439	CYNKAHPONOMOC ⲙⲛ̄ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
17440	ETETNO ⲛ̃ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲡⲛ︦ⲁ︦ ⲛ̃ⲟⲩⲱⲧ
17441	ⲉⲡⲕⲱⲧ ATIC@MA ⲙ̄̃ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ϣⲁⲛⲧⲛⲉⲓ
17442	ETEPETICOMA ⲧⲏⲣϥ̄ ϣⲱⲛⲃ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲙⲟϥ
17443	ETPETAYZHCIC ⲙ̃ⲡⲅⲱⲙⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲡⲉϥⲕⲱⲧ
17444	ⲛ̄ⲧⲟϥⲡⲉ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲙ̃ⲑⲉ
17445	NTEÏZE ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ, ⲡⲉⲧⲙⲉ ⲛ̃ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ
17446	ANON ⲙ̄ⲙⲉⲗⲟⲥ HTTEGCOMA, ETBETIAÏ
17447	ⲧⲉⲛⲟⲩ NAITIEXT ϩⲙ̃ⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲙ̄
17448	ⲉⲧⲛⲁϣⲓⲃⲉ ⲙ̄ⲡⲥ. ⲙ̃ⲡⲉⲛⲑⲃⲃⲓⲟ ⲉⲡⲉⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲥ. ⲙ̃ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ
17449	ⲛ̃ⲧⲟϥⲡⲉ ⲧⲁⲡⲉ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ NTERKAHCIA
17450	ⲁϥϩⲉⲧⲡ̄︦ⲧⲏⲩⲧⲛ̄ ϩⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ NTECCAPZ
17451	ϩⲛⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ϩⲁⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ
17452	ϩⲙ̄ⲡⲕⲱⲕⲁϩⲏⲩ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ NTCAPZ
17453	ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ, ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17454	TAÏ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄ ϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ
17455	ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲁⲧϯⲥⲟ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ϩⲛ̃ⲟⲩϯⲙⲏ
17456	TEZHTHYTN ⲉⲣⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲁⲩⲱ
17457	ⲧⲉⲧⲛⲯⲩⲭⲏ ⲙⲛ̄ⲡⲉⲧⲛ̃ⲥⲱⲙⲁ AXNNOBE
17458	ⲧⲅⲩⲙⲛⲁⲥⲓⲁ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ 2 ⲟⲩⲛⲟϥⲣⲉⲧⲉ
17459	ⲟⲩⲥⲱⲙⲁ ⲇⲉ ⲁⲕⲥⲃ̄ⲧⲱⲧϥ̄ NAÏ
17460	ⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ NiC ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17461	ⲉⲣⲉⲡⲉⲛⲥⲱⲙⲁ XOKM ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ
17462	ϩⲛ̃ⲟⲩⲁ ⲉⲁⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲣ︦ⲡⲕⲉⲕⲁϭⲟⲙ
17463	ⲙ̃ⲡⲥⲱⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲥⲱⲙⲗ ϫⲉⲉⲩⲉϫⲓ
17464	ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϩⲙ̄ⲡⲅⲱⲙⲁ, ⲡⲅⲁⲙⲟⲥ ⲧⲁⲓⲏⲩ
17465	ϣⲁⲩⲣⲉⲕϩ︦ⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲡⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲧⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ
17466	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̄ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉϫⲙ̄ⲡϣⲉ
17467	a Manque en grec,
17468	2Pe 1,11
17469	Jac 2,26
17470	3, 2
17471	3
17472	ⲃ
17473	Jud 9
17474	Ape 11, 8
17475	4
17476	Col 2,9
17477	Le 1, 47
17478	2, 11
17479	Jh 443
17480	Ⲇⲉ 5,81
17481	13, 23
17482	Eph ⲟ︦,
17483	Php 3,20
17484	1Ti 1, 7
17485	2, 5
17486	4 10
17487	2Ti 1,10
17488	Tit 1, 3
17489	4
17490	2, 10
17491	11
17492	13
17493	3, 4
17494	ⲃ
17495	2Pe Ⲓ
17496	11
17497	2,20
17498	3, 2
17499	18
17500	IJh 4, 14
17501	Jud 25
17502	COMATIKWC — Ⲥⲱⲧⲏⲣ
17503	LD
17504	ⲥ
17505	CT
17506	ϯⲛⲁⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ HITAC@MA * 2NOYSETTH
17507	ⲛ̃ⲑⲉ ⲅⲁⲣ ⲙ̄ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲁϫⲛ̃ⲡⲛ︦ⲁ︦ ϥⲙⲟⲟⲩⲧ
17508	ⲉⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲩ ⲙ̃ⲡⲉϥⲕⲉⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ, ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
17509	ⲁⲩⲱ ⲧⲛ̃ⲕⲧⲟ ⲙ̃ⲡⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄ 5
17510	TTAÏ ⲉⲧϫⲱϩⲙ̄ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄. ⲁⲩⲱ
17511	ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ ⲉⲧⲃⲉⲡⲥⲱⲙⲁ HMWYCHC
17512	ⲛ̃ⲧⲉⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲛⲏϫ CS
17513	ETMÉIEYCOHMA ! ϩⲛ̃ⲛ̃ⲧⲁⲫⲟⲥ
17514	ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ : ϭⲱⲏⲥⲧⲓⲭⲱⲥ .. .
17515	ⲟⲩⲏϩ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲱⲥ ⲁⲩⲱ .
17516	ⲥⲱⲧⲏⲣ : ϭⲱⲧⲃⲣ, ϭⲱⲧⲃⲣⲓⲟⲥ
17517	ⲧⲉⲗⲏⲗ ⲉϫⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲥⲱⲧⲏⲣ ϫⲉⲁϥϭⲱϣⲧ
17518	ⲙ̄ⲡⲟⲟⲩ ⲙ̃̄ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ̃ⲡⲉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦
17519	ⲡⲁⲓ ⲛⲁⲙⲉⲡⲉ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ MTIKOCHOC
17520	ⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲥⲱⲧⲏⲣ ϩⲙ̃ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ
17521	ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲓ︦ⲏ︦ⲗ︦ ⲙ̃ⲡⲅⲱⲧⲏⲣ ⲓ︦ⲥ︦
17522	ⲛ̃ⲧⲟϥⲡⲉ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲙ̃ⲡⲥⲱⲙⲁ
17523	ϩⲏⲧϥ̄ MITENC@THP TLXOEIC ⲓ̄ⲥ︦
17524	ⲙ̄ⲧⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲙⲛ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ̄ⲥ︦
17525	ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲟⲩⲉϣ‐
17526	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓⲡⲉ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲛ̃ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ
17527	ⲡⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ MITENCOTHP ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ̄ⲥ︦
17528	ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ, EGCZAÏ
17529	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ̄ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ, ETBETIAÏ
17530	ⲛⲧⲉⲥⲃⲱ ⲙ̃ⲡⲉⲛⲥⲅⲱⲧⲏⲣ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲧⲉ
17531	ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲟⲩⲱⲛϩ̄ ⲉⲃⲟⲗ
17532	ⲛ̃ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̃ⲡⲉⲛⲥⲅⲱⲧⲏⲣ ⲓ̄ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ TTAÏ
17533	ⲙ̃̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉⲕⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲛ̄
17534	ϩⲓⲧⲛ︦ⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲁⲛⲧⲙⲁⲉⲓⲟ
17535	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ, ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ co
17536	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ, ETRETIAÏ ..
17537	ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲁⲩϭⲗⲟⲙⲗⲙ̃
17538	ⲙ̄ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲁⲓ̈ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄
17539	16 ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ
17540	ⲧⲛ̄ⲛⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ NCOTHP (var. NOYXAÏ)
17541	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲟⲩⲁⲁϥ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ.
17542	ⲟ
17543	ϯ
17544	ϫⲓ =
17545	QI
page 153
17546	1 Co 15, 23
17547	Jac 4 9
17548	Ro 3, 16
17549	Jac 5, 1
17550	Ro 7,24
17551	Ape 3,17
17552	Me 541
17553	Mt 66
17554	24, 26
17555	Ie 12, 3
17556	24
17557	Le 1, 8
17558	1 Co 14, 40
17559	Col: 2, 5
17560	Heb 5, 6
17561	10
17562	6, 20
17563	7,11
17564	11
17565	17
17566	Mt 28,16
17567	Ac 23, 20
17568	28, 23
17569	TAFMA — TACCE
17570	T
17571	TAF LRA : TÜVUA
17572	ⲡⲟⲩⲁ ZHITEGTATMA ⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲏ
17573	ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲉⲓ : ⲧϭⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲉⲓ̄ⲩ
17574	ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲟⲣⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ⲣ︦ϩⲏⲏⲃⲉ
17575	ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲓⲁ : ⲧⲕⲗⲭⲓⲡⲱⲣⲓϫ
17576	ⲙⲛ̃ⲟⲩⲧⲗⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲓⲁ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩϩⲓⲟⲟⲩⲉ
17577	ⲱϣ ⲉⲕⲟⲗ EXNNETNTAAAITMOPIA
17578	ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ : ⲧϭⲗⲁⲓ̃ⲡⲱⲟⲟⲍ
17579	ITTAAAITTI@POC ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲣⲱⲙⲉ
17580	ⲛ̃ⲧⲟⲕⲡⲉ ⲡⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ ⲛ̃ⲉⲕⲓⲏⲛ
17581	ⲧⲁⲗⲉⲓⲑⲁⲕⲟⲩⲙ : ⲧⲁⲗⲓⲃ xoû;
17582	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲧⲁⲗⲉⲓⲑⲗⲕⲟⲩⲙ
17583	ⲧⲁⲙⲉⲓⲟⲛ : ⲧϫⲏⲉⲓ̄ⲟⲩ
17584	ⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲕⲧⲁⲙⲉⲓⲟⲛ ⲛⲅϣⲧⲁⲙ
17585	ϥϩⲓⲛ̃ⲧⲁⲙⲉⲓⲟⲛ ⲙ̄̃ⲡⲣ︦ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
17586	ⲉⲡⲉⲩⲙⲁⲁϫⲉ 2NNTAMEION ⲥⲅⲉⲛⲁⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ
17587	ⲉⲙⲛ̄ⲧⲟⲩ ⲧⲁⲙⲉⲓⲟⲛ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ
17588	ⲧⲁⲝⲓⲥ : ⲧ︦ⲝⲓⲍ
17589	ϣⲙ̄ϣⲉ 2NTTAZIC ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲟⲟⲩ
17590	ϩⲛⲟⲩⲧⲥⲁⲛⲟ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁⲧⲁⲝⲓⲥ, ϯⲧⲁⲙⲟ
17591	ⲉⲓϭⲱϣⲧ ETETNTAZIC ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲁϫⲣⲟ
17592	ⲕⲁⲧⲁⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ
17593	))
17594	ⲓ̄ⲥ︦ ⲕⲁⲧⲁⲧⲧⲁⲝⲓⲥ MMEAXICEAER
17595	ⲟⲩⲏⲏⲃ ⲕⲁⲧⲁⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ
17596	ϫⲉⲕⲁⲧⲁⲧⲧⲁⲝⲓⲥ NAAPON
17597	ϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲕⲁⲧⲁⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̃ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ
17598	TTACCE : ⲧⲉⲓ, GUVTIDBÉVoN *
17599	ⲉⲡⲧⲟⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲙⲁⲩ
17600	ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲥⲥⲉ ⲉⲥⲉⲡⲥⲱⲡⲕ̄
17601	AYTACCE ⲇⲉ ⲛⲁϥ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ
17602	Mt 23,97
17603	29
17604	27, 61
17605	64
17606	66
17607	28, 1
17608	Jh 5,2
17609	11, 17
17610	38
17611	12, 17
17612	19, 41
17613	42
17614	20, 1
17615	LOS ⲏ Ⲁ -ⲇ
17616	11
17617	11
17618	Ac 7,16
17619	13, 29
17620	Ro 3,
17621	Ape 11, 9
17622	Me 9,59
17623	Ape 3,11
17624	29,7
17625	ⲧⲁⲫⲟⲥ — TEAEIOC 297
17626	ⲧⲁⲫⲟⲥ : Tégos, uvnpeïov , pvñpa
17627	ⲛ̃ⲑⲉ NNEÏTAPOC ⲉⲧϫⲏϩ
17628	ⲧⲉⲧⲛ̃ⲕⲱⲧ ⲛ̃ⲛ̃ⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛ̃ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ
17629	HITEMTO ⲉⲕⲟⲗ MITTAPOC, ⲙⲡⲉϥⲣⲁⲥⲧⲉ
17630	ETPEYOPX ⲙ̃ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ϣⲁⲡⲙⲉϩϣⲟⲙⲛⲧ
17631	ⲁⲩⲱⲣϫ ⲙ̃ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲉⲁⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓϫⲉ
17632	ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ
17633	ETZNNTAPOC! ⲛⲁⲥⲱⲧⲙ̄ ⲉⲧⲉϥⲥⲙⲏ
17634	ⲉϥϩⲙ̄ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ! ⲃⲏⲑⲁⲛⲓⲇ ⲇⲉ.
17635	ⲉⲥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ XEECEPME
17636	ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲉⲩⲥⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ ⲇⲉⲡⲉ
17637	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̃ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥϥ
17638	ⲉⲣⲉⲟⲩⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛ̃ⲃⲣ︦ⲣⲉ ϩⲛ̃ⲧⲉϣⲛⲏ
17639	ⲛⲉⲣⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ
17640	ⲁⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲧⲧⲁⲫⲟⲥ ⲉϩⲧⲟⲟⲩⲉ
17641	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲣⲙ̄ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ , ⲁⲥⲡⲱⲧ ⲇⲉ
17642	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̄ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲁⲩⲱ NTNCOOYN
17643	ⲛⲉⲩⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲉⲩⲡⲏⲧ
17644	ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ̄ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲁϥϭⲱϣⲧ̄
17645	ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲁϥⲛⲁⲩ
17646	ⲟⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲁϥⲛⲁⲩ
17647	MITBOA MITTAPOC ⲉⲥⲣⲓⲙⲉ
17648	ⲁⲥϭⲱϣⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧⲁⲫⲟⲥ Ⲁⲥⲛⲁⲩ
17649	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ
17650	ⲁⲩⲕⲁⲁϥ ϩⲛⲟⲩⲧⲁⲫⲟⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
17651	ⲟⲩⲧⲁⲫⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲏⲛⲧⲉ ⲧⲉⲩϣⲟⲩⲱⲃⲉ
17652	ⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ϩⲛ̃︦ⲛ̃ⲧⲁⲫⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ
17653	ⲧⲁⲭⲩ : TAYÜ
17654	ϭⲙϭⲟⲙ ⲧⲁⲭⲩ EXETIATIES-OOY
17655	ϯⲛⲏⲩ ⲧⲁⲭⲩ, ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛ̃ⲧⲟⲟⲧⲕ̄
17656	ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ϯⲛⲏⲩ ⲧⲁⲭⲩ, NAÏATI
17657	ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲛ : Téke1os
17658	ⲛ̃ⲟⲩϩⲱⲃ NTEAGION ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄-
17659	ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ : ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲍ, ⲧⲉⲗⲉⲓϧⲧⲏⲥ
17660	ϣⲱⲡⲉϭⲉ ATOTN NTEAEIOC ⲛ̃ⲑⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲱⲧ ETZNH-
17661	ⲡⲏⲩⲉ ⲉⲩⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲅⲡⲉ
page 154
17662	298
17663	19, 21
17664	Me 10.27
17665	1Co 2,6
17666	14, 20
17667	Eph 4,15
17668	Php 3,15
17669	Col 1,28
17670	4, 12
17671	Heb 5,24
17672	6, 1
17673	Jac 1, Æ
17674	3, 2
17675	Mt 17,25
17676	Me 2,15
17677	Le = 3,12
17678	TEAOC — TEAONHC
17679	ⲕⲟⲩⲱϣ EPTEAEIOC ⲃⲱⲕ NF}
17680	KOYW@ ⲉⲣ︦ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ ⲕⲉϩⲱⲃ
17681	ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ 2NNTEAEIOC ⲟⲩⲥⲟⲫⲓⲁ
17682	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̄︦ⲣ︦ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ ⲇⲉ 2NNETNEHT .
17683	ⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ ⲉⲡϣⲓ NTSOT
17684	ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥϭⲉ ⲛⲓⲙ ⲙⲁⲣⲛ̃ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲡⲁⲓ
17685	ⲉⲣⲁⲧϥ̄ NTEAEIOC ϩⲙ̄ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲥ̄
17686	AZEPATTHYTN ⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϫⲏⲕ
17687	TANITEAGIOC ⲇⲉ ⲧⲉϩⲣⲉ ⲉⲧϫⲟⲟⲣ
17688	ⲉϫⲛ̄ⲧⲉϥⲙⲛ̃ⲧⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲛ̃̄ⲧⲙ̄ⲕⲁⲕⲉⲥⲛ̃̄ⲧⲉ
17689	ⲉⲧⲉⲧⲛⲉϣⲱⲡⲉ NTEAEIOC ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄
17690	TTAÏ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥⲡⲉ EYNSOM
17691	ⲧⲉⲗⲟⲥ : TéÂos
17692	ⲉⲩϫⲓⲧⲉⲗⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲛ̃ⲛⲓⲙ À ⲕⲏⲛⲥⲟⲥ
17693	ⲡϣⲱⲙ, ⲡⲧⲉⲗⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲁⲡⲧⲉⲗⲟⲥ, ⲑⲟⲧⲉ
17694	ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ : ⲧⲉⲗⲱⲩⲏⲥ
17695	ⲙⲏ ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱ [ⲛⲏⲥ NTOOY ⲉⲓⲣⲉ ⲁⲛ]
17696	ETEYNTHTNA, ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲛ̃ⲧⲟⲟⲩ ⲉⲓⲣⲉ
17697	ⲛⲉⲩⲛ̃ϩⲁϩ ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ϩⲓⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ
17698	ⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛ︦ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ Ⲁⲩⲱ
17699	ⲙⲁⲑ‐ⲑⲗⲓⲟⲥ ⲡⲓⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃⲟⲥ
17700	ⲛ̃ϣⲃⲣ︦ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ϩⲓⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲕⲉ
17701	ⲙⲛ̃ⲟⲩⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ, ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ
17702	XENTEAUNHC MNHTTOPNH
17703	ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥⲅ ⲙⲛ̃ⲙ̃ⲡⲟⲣⲛⲏ ⲁⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ
17704	AZA2 NTEAWNHC ⲙⲛ︦ⲛ̃ⲣⲉϥⲣ︦ⲛⲟⲕⲉ
17705	ϥⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲁⲩⲱ NPEGPNOBE
17706	ϥⲥⲱ MNNTEAWNHC ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ
17707	Ⲁϩⲉⲛⲕⲉⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲇⲉ ⲉⲓ ⲉϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
17708	ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲩⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛⲡⲉ ⲗⲉⲩⲉⲓ
17709	ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲙⲛ̄ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
17710	ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲱ ⲙⲛ︦ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲁⲩⲱ NPEGPNORE
17711	ⲧⲏⲣϥ̄ ⲙⲛ̃ⲛ̃ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥⲅ NTEPOYCOTH
17712	ⲛ̄ϣⲕⲣ︦ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥⲅ ϩⲓⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ
17713	NEPENTEAUNHC ⲇⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
17714	ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ⲟⲩⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥⲡⲉ, AMEPAPICAIOC
17715	ⲏ ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̃ⲡⲉⲓ̃ⲕⲉⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ, ϯⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ
17716	13
17717	Mt 9, 9
17718	Me 2,14
17719	Le 5, 27
17720	Ape 21,16
17721	Mt Ⲓ4 1
17722	Le 3, 1
17723	1
17724	1
17725	19
17726	9, 7
17727	ÂAe 13, 1
17728	Ac 17,29
17729	18, 3
17730	ÂApe 18,22
17731	25
17732	38
17733	Heb Il, 10
17734	Ape 18, 22
17735	Mt 27, 9.
17736	1 Co. 12, 23
17737	Col 2,23
17738	1Th 4, 4
17739	2Ti 2,21
17740	1Pe 3, 7
17741	Ac 22, 5
17742	ⲧⲉⲗⲱⲛⲓⲟⲛ — ⲧⲓⲙⲱⲣⲉⲓ 299
17743	ⲡⲕⲉⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̄ ⲙ̃ⲡⲟⲩⲉ
17744	TEAWNION : ⲧⲉⲗⲱⲩⲓⲟⲩ
17745	ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲟⲩⲧⲉⲗⲱⲛⲓⲟⲛ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛⲡⲉ
17746	ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲡⲉϥⲧⲉⲗⲱⲛⲓⲟⲛ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
17747	ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲙ̃ⲡⲉϥⲧⲉⲗⲱⲛⲓⲟⲛ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ
17748	TETPATWNON : TETPÜVOVOS
17749	NECÔ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲱⲛⲟⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲥϣⲓⲏ
17750	ⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ : TeTOÉOYNS, ⲟⲭⲉⲓ̈
17751	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲡⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ ⲉⲡⲥⲟⲉⲓⲧ
17752	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲟ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ ⲉϫⲛ̃ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲗ
17753	ⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲡⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ ! EXNITOYPAIA
17754	AYCANIAC ⲡⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ EXNTABIAHNH
17755	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲇⲉ ⲡⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ ⲉⲩϫⲡⲓⲟ
17756	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲇⲉ ⲡⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ 4 Ⲥⲱⲧⲙ̄
17757	ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥ ⲡⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲁⲩⲗⲟⲥ
17758	ⲧⲉⲭⲛⲏ : TÉYYN
17759	ⲉϥϣⲉⲧϣⲱⲧ NTEXNH HMOKMER
17760	ⲛⲉⲧⲉⲩⲧⲉⲭⲛⲏ ⲅⲁⲣⲡⲉ PEGTAMIECKHNH
17761	ⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ ⲛⲓⲙ NTEXNH ⲛⲓⲙ
17762	ⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ : TeyviTnS, GuvTeyviTnS
17763	ⲉⲣⲅⲁⲥⲓⲁ NNTEXNITHC, ⲡⲁⲓ̈ϭⲉ
17764	ⲛ̃ϣⲃⲣ︦ⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ
17765	ⲛⲉϥϣⲃⲕⲣ︦ⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ ⲟⲩⲛ̃ⲧⲟⲩ ⲟⲩϣⲁϫⲉ
17766	TAÏ ⲉⲡⲉⲥⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ MNTITECAHMIOYPFOC
17767	ⲁⲩⲱ TEXNIFTHC ⲛⲓⲙ NTEXNH ⲛⲓⲙ
17768	ⲧⲓⲙⲏ : ⲧⲓⲏ
17769	ⲙⲁⲁⲃ ⲛϩⲁⲧ ⲧⲧⲓⲙⲏ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ
17770	ⲛ̃ⲟⲩϩⲟⲩⲉⲧⲓⲙⲏ ENAÏ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛϣⲓⲡⲉ
17771	ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲓⲙⲏ ⲁⲛ ⲡⲣⲟⲥⲡⲥⲉⲓ NTCAPZ
17772	ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲕ̄ⲃⲟ HNOYTIMH ϩⲛ̃ⲟⲩⲡⲁⲑⲱⲟⲥⲅ
17773	ⲛⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲉⲩⲧⲓⲙⲏ ⲉϥⲧⲕ̄ⲃⲏⲩ
17774	ⲛ̃ⲧⲉⲧⲛ̃ϯ ⲛ̃ⲟⲩⲧⲓⲙⲏ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ϩⲓⲟⲙⲉ
17775	ⲡ ⲓⲙⲱⲣⲉⲓ ⲧⲓⲏⲱⲣⲉⲓ̄ⲙ
17776	ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲧⲓⲙⲱⲣⲉⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
page 155
17777	300
17778	Heb
17779	Jh
17780	Mt.
17781	Me
17782	1 Co
17783	2 Co
17784	Php
17785	2 Pe
17786	Jud
17787	Ⲁⲣⲉ
17788	19, 19
17789	20
17790	22, 46
17791	12, 34
17792	[SN
17793	Ge
17794	>
17795	vo #=
17796	HO Us
17797	WK
17798	S
17799	ϯⲙ KM
17800	Vo Ⲁ
17801	ⲉ︦
17802	ⲙⲇ
17803	S
17804	Ϩⲓ ⲉⲉ ⲧ ⲓ ON
17805	ⲇⲁ W
17806	Cr N
17807	=
17808	>
17809	brad
17810	ⲕⲁ ©
17811	10,
17812	+
17813	&
17814	Ⲁ.
17815	11, 21
17816	21
17817	1,14
17818	2, 10
17819	15
17820	21, 20
17821	ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ — ⲧⲟⲧⲉ
17822	ⲛⲉⲓ̈ⲧⲓⲙⲱⲣⲉⲓ ⲇⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ Nga2 ⲛ̄ⲥⲟⲡ
17823	ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ : ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ
17824	ⲛ̃ⲛⲗⲟⲩⲏⲣ ⲛ̃ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲇ ⲛ̃ϭⲓⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲉϣϥ̄
17825	TITIOC : ⲧⲓⲧⲗⲟⲝ
17826	ⲥϩⲁⲓ NOYTITAOC ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲟϭϥ
17827	ⲡⲉⲓⲧⲓⲧⲗⲟⲥⲅϭⲉ ⲁϩⲁϩ ⲛ︦ⲛ︦ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ
17828	ⲧⲟⲗⲙⲁ : ⲧⲟⲗⲏϭ︦ⲩ)ⲩ ⲉ̃ⲡⲟⲧⲟⲗⲏϭ̃ ⲧⲟⲗⲏϥⲧⲃⲥ , ⲧⲟⲗⲏⲡ‐
17829	potépes *
17830	ⲙ̃̄ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲧⲟⲗⲙⲁ ϫⲓⲛⲡⲉϩⲟⲟⲩ ETHMAY
17831	ⲙ̃ⲡⲉϣⲗⲁⲁⲩϭⲉ ⲧⲟⲗⲙⲁ MNNCWC ⲉϫⲛⲟⲩϥ
17832	ⲙ̃ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁϥⲧⲟⲗⲙⲁ ⲁϥⲕⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ
17833	ⲙ̄ⲡⲟⲩⲧⲟⲗⲙⲁ ⲅⲁⲣ ⲙⲛ︦ⲛ︦ⲥⲱⲥ ⲉϫⲛⲟⲩϥ
17834	HMA@HTHC ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉϫⲛⲟⲩϥ
17835	ⲙ̃ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉⲧⲟϭϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ
17836	ϩⲛ̃ⲟⲩⲥⲅⲱⲧ ⲙ̃ⲡⲉϥⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉϭⲱϣⲧ
17837	NTEOYA ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉⲙⲟⲩ ϩⲁⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲥⲅ
17838	ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲇⲉ ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲛϥ̄ϫⲟⲟⲥ ϫⲉ
17839	ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲟⲗⲙⲁ * AÏCZAÏŸ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲁⲡⲟⲙⲉⲣⲟⲩⲥ
17840	NEÏTOAMA ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲉϫⲉⲗⲁⲁⲩ
17841	OYNOYA ⲛⲁⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉⲃⲟⲗ... ⲉϫⲓϩⲁⲡ
17842	XETETNTOAMA ⲉϫⲛ̄ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲙⲉⲉⲩⲉ
17843	NTNTOAMA FAP ⲁⲛ ⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲛ
17844	ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲛⲁⲧⲟⲗⲙⲁ ⲛ̃ϩⲏⲧϥ̄ ϩⲛ̃ⲟⲩⲙⲛ̃ⲧⲁⲑⲏⲧ
17845	ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϯⲛⲁⲧⲟⲗⲙⲁ ϩⲱ
17846	CETOAMA ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ ⲁϫⲛ̃ϩⲟⲧⲉ ⲉϫⲱ
17847	ⲉϩⲉⲛⲣⲉϥⲧⲟⲗⲙⲁⲛⲉ ? ETMNTAY-O-AAHC
17848	ⲉⲩϩⲏⲇⲟⲛⲏ ⲉⲩⲧⲟⲗⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϫⲁϩⲙ̄
17849	MTIGTOAMA ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩϩⲁⲡ
17850	TTOTAAION : ⲧⲟⲡϭ︦ⲍⲓⲟⲩ
17851	ⲧⲙⲉϩⲯⲓⲧⲉ NTOTIAAION, TMEZMHTE
17852	TOTE : TÔTE
17853	Mt 2, 7, 16, 17; 3, 5, 15 4, 1, 5, 10, 11; 5, 24; T, 5, 23; 8, 26: 9, 6,
17854	à;
17855	3
17856	14, 15, 29, 87; 11, 20; 12, 13, 22, 29, 38, 44, 4
17857	13, 26, 36, 43;
17858	à Autrement en grec,
17859	ⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ — ⲧⲣⲁⲡⲉϫⲓⲧⲏⲥ 301
17860	15, 1, 12, 28; 16, 12, 21, 24; 17, 13, 19; 18, 21, 32; 19, 13, 27; 20,
17861	20; 21, 1; 22, 8, 15; 28, 1; 24, 9, 10, 14, 16, 23, 60. 40; 25, 1,
17862	7, 81, 34, 57, 41, 44, 45; 26, 3, 14, 31, 36, 38, 45, 50, 52, 56, 65, 67,
17863	74; 27, 3, 9, 13, 26, 27, 38, 58; 28, 10.
17864	Me 2, 2 3, 27; 13, 14, 21, 26, 27, 50.
17865	Le 5, 35; 11, 24, 26 ; 13, 26 ; 14, 9, 10, 21; 21, 10, 20, 21, 27; 23, 30; 24, 45.
17866	Jh 7, 10; 8, 28; 11, 6, 14; 12, 16; 19 1,16; 20, 8.
17867	Ac 1, 12; 4, 8; 5, 26; 6, 11 ;7, 4; 8, 17 ; 10, 46 ; 18, 3, 12; 15, 22; 21, 15, 26,
17868	33; 23, 3; 25, 12; 26, 1; 27, 21, 32; 28, 1.
17869	1Co 4, 5; 15, 28, 54; 16, 2.
17870	2 Co 12, 10.
17871	Gal 6, 4.
17872	Col 3, 4.
17873	1Th 5, à.
17874	2 Th 2, 8.
17875	Heb 10, 7, 9; 12, 27.
17876	Ape 11, 7.
17877	ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ : Tpére(a
17878	Mt 15,27 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲩϫⲓⲥⲟⲟⲩⲉ
17879	21,12 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ NNETXIKOAYMBON
17880	Me ,3 ϩⲁⲣⲁⲧⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲛ̃ⲛ̃ⲥⲣⲉϥⲣⲓϥⲉ
17881	11,75 ⲁⲩⲱ NETPATIEZA ⲛ̃ⲛⲉⲧϫⲓⲕⲟⲗⲩⲙⲃⲟⲛ
17882	Le 16,91 ⲉⲕⲟⲗ ϩⲛ̃ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲙ̄ⲡⲣⲙ̄ⲙⲁⲟ
17883	19,23 ⲙ̃ⲡⲁϩⲁⲧ ⲉⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲧⲁⲉⲓ TAXITG
17884	22,9] MMOÏ ϩⲓⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲛⲙ̄ⲙⲁⲓ̈
17885	30 ϩⲓϫⲛ̃ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ 2NTAMNTEPO
17886	Jh 2,15 ⲁϥϣⲟⲣϣⲣ︦̄ ⲛ̃ⲛⲉⲩⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲡⲉϫⲁϥ
17887	Ac 6, 2 NTNAIARONEI EZENTPATIEZA, Ⲥⲱⲧⲡ̄
17888	16,54 ϩⲁⲣⲱⲟⲩ NOYTPATIEZA ⲁⲩⲱ ⲛϥ̄ⲧⲉⲗⲏⲗ
17889	Ro 11, 9 ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲩⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ
17890	1 Co 10,21 ⲉϫⲓ NTETP. ⲙ̃ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲣ. ⲛ̃ⲛ̃ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ
17891	Heb 9, 2 ⲛ̃ϩⲏⲧⲥ̄ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲁ ⲙⲛ̃ⲧⲉⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲓⲥ
17892	ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲧⲏⲥ : Tpare[itns, ϫⲉⲟⲏϭⲧⲓϭⲧⲃⲥ
17893	Mt 25,27 Ⲛⲁϩⲁⲧ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲓⲧⲏⲥ, ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ
17894	Jh 2,14 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲣⲁⲡⲉϫⲓⲅⲏⲥ ⲉⲩϩⲙⲟⲟⲥ
page 156
17895	co
17896	ⲥ
17897	ϯ.
17898	Ⲇⲉ
17899	Jac
17900	Jac
17901	Le
17902	2 Pe
17903	Ape
17904	Ac
17905	ϯ Co
17906	Heb
17907	1 Pe
17908	Ⲁⲣⲉ
17909	Jh
17910	ND
17911	3
17912	pi
17913	ϯⲙ H H %
17914	Cr 2
17915	7, 25
17916	2,13
17917	13
17918	18, 14
17919	—
17920	ⲁ.
17921	Or -ⲇ
17922	ⲡ
17923	ES
17924	ϯⲇ
17925	ⲧ*
17926	. ⲃ
17927	9,17
17928	21, 20
17929	2,6
17930	7
17931	4,98
17932	ⲧⲣⲟⲫⲏ — ϩⲩⲇⲣⲓⲁ
17933	ⲧⲣⲟⲫⲏ : Tpogñ
17934	ⲉⲩϫⲓ ⲛ̃ⲟⲩⲧⲣⲟⲫⲏ ϩⲛ̃ⲟⲩⲧⲉⲗⲏⲗ
17935	ⲉϥⲧⲥⲓⲟ ⲛ̃ⲛⲉⲩϩⲏⲧ NTPOPH ϩⲓⲟⲩⲛⲟϥ
17936	ⲁⲩϫⲓ NOYTPOPH, NENEIPE ⲇⲉ
17937	ⲧⲣⲟⲭⲟⲥ : TPOYÔG
17938	ETTHZO MIIETPOXOC ⲙ̃ⲡⲉϫⲡⲟ
17939	ⲧⲣⲩⲫⲁ : TOUPÜV
17940	ⲁⲧⲉⲧⲛ̃ⲧⲣⲩⲫⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲙ̄ⲡⲕⲁϩ
17941	ⲧⲣⲩⲫⲏ : TOUEH, ÉVTPUGÉV
17942	ⲙⲛ̄ⲟⲩⲧⲣⲩⲫⲏ 2NNHÏi NNPpæoy
17943	ⲉⲩⲱⲡ NTETPYPH ⲉⲧϩⲙ̄ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
17944	ⲉⲩϫⲁϩⲙ̄ ⲉⲩⲧⲣⲩⲫⲏ ⲉⲩⲟⲩⲛⲟϥ
17945	NoyNnos ⲛ̃ⲧⲣⲩⲫⲏ ⲉ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲟⲩ
17946	ⲧⲩⲡⲟⲥ : TÉTOS, ⲉⲧⲓⲧⲱⲡⲟⲍ
17947	ⲕⲁⲧⲁⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ
17948	GYETTICTOAH MITEÏTYTIOC, ⲕⲗⲁⲩⲇⲓⲟⲥ
17949	ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ̈ⲡⲉ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ
17950	ZHITETNZHT ⲉⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛ̃ⲧⲉⲥⲕⲱ
17951	NAÏ ⲇⲉ ϩⲉⲛⲧⲩⲡⲟⲥⲛⲉ ⲛⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ
17952	NKA ⲛⲓⲙ ⲕⲁⲧⲁⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ENTAYTOYOR
17953	ⲕⲁⲧⲁⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̃ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲉⲧⲧⲟⲩϫⲟ
17954	ⲉⲧⲉⲧⲛ̃ϣⲟⲟⲡ NTYTIOC ⲙ̃ⲡⲟϩⲉ ϫⲉⲕⲁⲥ
17955	Y
17956	ϩⲩⲁⲕⲓⲛⲑⲓⲛⲟⲛ : DaxivOivos, ̃̃ⲭⲓⲩⲃⲟⲍ
17957	ⲛ̃ⲕⲱϩⲧ̄ ϩⲓϩⲩⲁⲕⲓⲛⲑⲓⲛⲟⲛ ϩⲓⲑⲏⲛ
17958	ⲧⲙⲉϩⲙⲛ̄ⲧⲟⲩⲉ ⲛ̃ϩⲩⲁⲕⲏⲛⲩⲑⲓⲛⲟⲛ
17959	ϩⲩⲇⲣⲓⲁ : ⲟⲩⲟϫ
17960	NEYNCO ⲇⲉ ⲛ̃ϩⲩⲇⲣⲓⲁ ⲛ̃ⲱⲛⲉ ⲕⲏ
17961	XEMEZNZYAPIA ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ
17962	ⲕⲱ NTECZYAPIA ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲃⲱⲕ
17963	ⲛ Autrement en grec.
17964	Le
17965	Jac
17966	1 Co
17967	Heb
17968	Mt
17969	Ac
17970	ϩⲩⲇⲣⲟⲡⲓⲕⲟⲥ — ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ 303
17971	ϩⲩⲇⲣⲟⲡⲓⲕⲟⲥ : ⲟⲟⲩⲟⲱⲡⲓⲭⲟⲝ
17972	ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲛ̃ϩⲩⲇⲣⲟⲡⲓⲕⲟⲥ ϩⲁⲧⲉϥϩⲏ
17973	ϩⲩⲗⲏ : ⲗⲏ
17974	ϫⲉⲉⲣⲉⲟⲩⲛⲟϭ NZYAH, ⲡⲗⲁⲥ ϩⲱⲱϥ
17975	ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ : UrépyovTa, ⲡϫⲣⲝⲓⲍ *, Box ⲉ︦ⲭⲉⲓⲥ
17976	ⲛⲅϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲛⲉⲕϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
17977	ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̃̄ⲛⲉϥϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
17978	ⲁϥϯ ⲛⲁⲩ ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ, ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ
17979	ⲛⲅ̄ϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̃ⲛⲉⲕϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲛⲅⲧⲁⲁⲩ
17980	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̃ⲛⲉⲩϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲉⲣⲉⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ
17981	ⲉϥϩⲏⲕ, ⲛⲉϥϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
17982	ⲙ̄ⲙⲟϥ EXNNEGZYTIAPXONTA ⲧⲏⲣⲟⲩ
17983	ATTOTACCE ⲁⲛ ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲩⲧⲓⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
17984	ϥϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲕⲟⲗ ⲛ̃ⲛⲉϥϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ
17985	ⲛ̄ⲧⲡⲁϣⲉ ⲛ̃ⲛⲁϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲏⲕⲉ
17986	ⲙⲛ̄ⲛⲉⲩϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲛⲉⲩϯ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ.
17987	ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲧⲙ̄ⲙⲟ ⲛ̃ⲛⲁϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
17988	ⲡⲧⲱⲣⲡ̄ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛ̃ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ ⲁⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲟⲡϥ̄
17989	ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ : ÉTNpÉTNS
17990	ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙ̃ⲡϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ NCENOXK
17991	ⲙⲛ̃ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲑⲏ
17992	MNNZYTIHPETHC ⲉϥⲑⲙ̄ⲙⲟ ⲙ̃ⲙⲟϥ
17993	ⲁⲩⲱ ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲁⲩϯⲁⲁⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ
17994	ⲉⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲙ̃ⲡϣⲁϫⲉ
17995	AGTAAG ⲙ̄ⲡϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ
17996	ⲛ̃ϩⲉⲛϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉϭⲟⲡϥ̄
17997	ⲁⲩⲕⲱⲕ ⲇⲉ ⲛ̄ϭⲓ)ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ϣⲁⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ
17998	Ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲃ̄ ⲛ̃ϭⲓⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ϫⲉⲙ̃ⲡⲉⲣⲱⲙⲉ
17999	ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲡⲩⲡⲓⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ̄
18000	TIXIAIAPXOC ⲏⲛ︦ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ NNÏOYAAI
18001	ⲛ̃ϩⲙ̄ϩⲁⲗ MNNZYTTHPETHC ⲉⲁⲩϫⲉⲣⲉ
18002	ⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̄
18003	ⲛⲉⲩⲛⲁⲙⲓϣⲉ ⲛ̃ϭⲓⲛⲁⲡⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ
18004	ⲛ̃ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲛϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲁⲩⲁϣⲕⲁⲕ
18005	ⲉⲧⲣⲉⲩⲛⲧⲟⲩ, ⲛ̃ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲛ̃ⲧⲉⲣⲟⲩⲕⲱⲕ
18006	ⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ MNNZYTIHPETHC AYNTOY

Provenance

title: Lefort – Concordance du Nouveau Testament sahidique I: Les mots d'origine grecque (CSCO 124, Subsidia 1, 1950)
dialect: sahidic
source: OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+fra) of Coptic Texts/Lefort04.pdf; page files: L0/ocr/Coptic_Texts/Lefort04/pages
licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): US: check renewal/URAA
share: public
attribution: Lefort – Concordance du Nouveau Testament sahidique I: Les mots d'origine grecque (CSCO 124, Subsidia 1, 1950); public domain in Canada (death year verified: Lefort d.1959 (Louis-Théophile Lefort, b. Orchimont 1 Aug 1879, d. Louvain 30 Sep 1959: id.loc.gov/authorities/names/nr95024342 "Lefort, L. Th. (Louis Théophile), 1879-1959" + archives.uclouvain.be/atom/index.php/lefort-louis-theophile; fetched 2026-09-28 by worker DEATH-YEARS, outputs/REPORT-DEATH-YEARS.md) → PD in Canada. PD-CA (Yousef 2026-09-26): Canada governs the class; US position recorded in us_note); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.
file: Reference/Dictionaries/Lefort – Concordance du Nouveau Testament sahidique I- Les mots d'origine grecque (CSCO 124, Subsidia 1, 1950)/Lefort04.ocr.L0.txt

Cite as:

Lefort – Concordance du Nouveau Testament sahidique I: Les mots d'origine grecque (CSCO 124, Subsidia 1, 1950). OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+fra) of Coptic Texts/Lefort04.pdf; page files: L0/ocr/Coptic_Texts/Lefort04/pages. Layers as published by the Kemetic project (Yousef Hanna), 2026: Coptic · Cairene · Kemetic, /doc/reference/dictionaries/lefort-concordance-du-nouveau-testament-sahidique-i-les-mots-d-origine-grecque-c-d68e97/lefort04.ocr/. Lefort – Concordance du Nouveau Testament sahidique I: Les mots d'origine grecque (CSCO 124, Subsidia 1, 1950); public domain in Canada (death year verified: Lefort d.1959 (Louis-Théophile Lefort, b. Orchimont 1 Aug 1879, d. Louvain 30 Sep 1959: id.loc.gov/authorities/names/nr95024342 "Lefort, L. Th. (Louis Théophile), 1879-1959" + archives.uclouvain.be/atom/index.php/lefort-louis-theophile; fetched 2026-09-28 by worker DEATH-YEARS, outputs/REPORT-DEATH-YEARS.md) → PD in Canada. PD-CA (Yousef 2026-09-26): Canada governs the class; US position recorded in us_note); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.

L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).

L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.

L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.

English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.

Source and licence

The text — part 1 of 2

Provenance

L0 witness (OCR)

What the layers are