37 works
Search this genre| work | editions | texts | dialect | layers |
|---|---|---|---|---|
| Acts of Pilate | 1 | 2 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Amélineau – Notice sur le papyrus gnostique Bruce: texte et traduction (Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale XXIX.1, Paris 1891) | 1 | 1 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Berlin Codex BG 8502 | 1 | 4 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Bruce Codex | 1 | 3 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Dormition of John | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Dulaurier – Fragment des révélations apocryphes de saint Barthélemy et de l'histoire des communautés religieuses fondées par saint Pakhome (1835?) | 1 | 1 | mixed | L0 witness (OCR) |
| Encomium on St. John the Baptist | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Fourteenth Vision of Daniel | 1 | 1 | bohairic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Gospel of Thomas | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Instructions of Apa Pachomius | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Lacau – Fragments d'apocryphes coptes (MIFAO 9, 1904) | 1 | 1 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Lament of Mary | 1 | 2 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Life of Bishop Pisentius | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Mysteries of John | 1 | 2 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Mysteries of St. John and Holy Virgin | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex I | 1 | 5 | lycopolitan | L0 witness (OCR) |
| Nag Hammadi – Codex II | 1 | 7 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex III | 1 | 5 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex IV | 1 | 2 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex IX | 1 | 3 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex V | 1 | 5 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex VI | 1 | 8 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex VII | 1 | 5 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex VIII | 1 | 2 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex X | 1 | 1 | lycopolitan | L0 witness (OCR) |
| Nag Hammadi – Codex XI | 2 | 3 | lycopolitan, sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex XII | 1 | 2 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Nag Hammadi – Codex XIII | 1 | 1 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pistis Sophia | 2 | 33 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Repose of St. John | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Resurrection of Jesus Christ | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Revillout – Apocryphes coptes du Nouveau Testament, textes, 1er fascicule (1876) | 1 | 1 | bohairic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Revillout – Les apocryphes coptes I: Les Évangiles des douze apôtres et de saint Barthélemy (PO 2.2, 1904; Brepols reprint 1985) | 1 | 1 | sahidic | L0 witness (OCR) |
| Revillout – Les apocryphes coptes II: Acta Pilati et supplément à l'Évangile des douze apôtres (PO 9.2, 1913; reprint 1957) | 1 | 1 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Schmidt – Der erste Clemensbrief in altkoptischer Übersetzung (TU 32.1, Leipzig: Hinrichs 1908) | 1 | 1 | akhmimic | L0 witness (OCR) |
| Schmidt – Pistis Sophia, neu herausgegeben (Coptica II, 1925) | 1 | 1 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Steindorff – Die Apokalypse des Elias (TU 17.3a, 1899) | 1 | 1 | akhmimic | L0 witness (OCR) |
Editions split into their compositions (ruling WORK-1, WORK-9: a container is read inside the works it holds, each part a witness of its composition) — not works of their own: Budge – Coptic Apocrypha in the Dialect of Upper Egypt (British Museum, 1913) · Schmidt – Gnostische Schriften in koptischer Sprache aus dem Codex Brucianus (Texte und Untersuchungen 8, 1892) · Schwartze & Petermann – Pistis Sophia, opus gnosticum Valentino adiudicatum (1851)