A folder of the repository. Its texts are witnesses of the composition John of Constantinople — every witness served, the standard one first (ruling WORK-1).
Discourse of Apa John on Repentance and Continence (Sahidic, Marcion)
publicsahidic1 text · layers: L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Licence: public domain — Coptic Homilies in the Dialect of Upper Egypt, edited from the Papyrus Codex Oriental 5001 in the British Museum, by E. A. Wallis Budge; the print edition is out of copyright (author died ≥ 70 years ago). Marcion 1.8.3 (marcion.sourceforge.net), © 2009-2016 Milan Konvicka, program GPL v2; the distribution states no licence for this text (LICENCES.md §8.1; share RULED by Yousef 2026-09-10, orthography/DECISIONS.md)
Attribution (first text; each text prints its own): Coptic Homilies in the Dialect of Upper Egypt, edited from the Papyrus Codex Oriental 5001 in the British Museum, by E. A. Wallis Budge. Public domain. Digital text from Marcion 1.8.3 (marcion.sourceforge.net), © 2009-2016 Milan Konvicka; the program is GPL v2 and the distribution states no licence for the text. Editorial marks and the manuscript page/line references are kept as Marcion has them.