28 works
Search this genre| work | editions | texts | dialect | layers |
|---|---|---|---|---|
| Discourse of Apa Athanasius concerning the Soul and the Body | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse of Apa Basil concerning the end of the world | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse of Apa Eusebius concerning the Canaanitish woman | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse of Apa John on Repentance and Continence | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse of Archbishop Theophilus on Repentance and Continence | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse of Proclus pronounced in the great church of Constantinople | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse of Saint Athanasius on Mercy and Judgement | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse of Saint Athanasius, Archbishop of Rakote | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Discourse pronounced by Proclus, Bishop of Cyzicus | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Explanation of Apa John concerning Susanna | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Homélies coptes de la Vaticane (De Vis 1922) | 2 | 2 | bohairic | L0 witness · L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Homélies coptes de la Vaticane (De Vis) | 2 | 2 | bohairic | L0 witness · L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| John of Constantinople | 1 | 2 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Lefort – S. Athanase, Lettres festales et pastorales en copte (CSCO 150, Scriptores Coptici 19, 1955) | 1 | 1 | sahidic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Lefort – S. Athanase, Lettres festales et pastorales en copte: traduction (CSCO 151, Scriptores Coptici 20, 1955) | 1 | 1 | bohairic | L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Proclus – Homilies | 1 | 2 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Athanasius discourses | 1 | 3 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Basil | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Celestinus | 1 | 3 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Chrysostom | 1 | 3 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Cyril alexandria | 1 | 1 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Ephrem | 1 | 3 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Flavianus | 1 | 2 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Theophilus | 1 | 5 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Pseudo Timothy | 1 | 2 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Rossi – I papiri copti del Museo Egizio di Torino I.2: Trascrizione di alcuni testi copti (1884) | 1 | 1 | mixed | L0 witness (OCR) |
| Saint Michael the Archangel — three encomiums (Budge 1894) | 2 | 2 | bohairic | L0 witness · L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic |
| Theodosius of Alexandria | 1 | 9 | sahidic | L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic |
Editions split into their compositions (ruling WORK-1, WORK-9: a container is read inside the works it holds, each part a witness of its composition) — not works of their own: Budge – Coptic Homilies in the Dialect of Upper Egypt, edited from the papyrus codex Oriental 5001 in the British Museum (1910) · Budge – Miscellaneous Coptic Texts in the Dialect of Upper Egypt (British Museum, 1915)