Source and licence
share: attributionEarlier EgyptianSource: generated from TLA Earlier Egyptian.earlier-egyptian.tla.L0.txt
Attribution: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Original Earlier Egyptian sentences, corpus v18, premium, https://huggingface.co/datasets/thesaurus-linguae-aegyptiae/tla-Earlier_Egyptian_original-v18-premium, v1.1, 2/16/2024 ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig.
Licence: CC-BY-SA 4.0
Licence: CC BY-SA 4.0
The text — part 3 of 4
3,898 lines · a line number is a link to itself| ref | L0.5 transliteration | L1 Cairene | L2 Kemetic |
|---|---|---|---|
| 8335 | ḥm-kꜣ ꞽšꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓϣⲓ | hm̀-ka Iṡi |
| 8336 | snb pw | ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲡⲟⲩ | sǹv̀ pou |
| 8337 | ḥmsi̯ =k ḥr ḫnd°.w° =k pw wḏ =k mdw n ꜣḫ.PL | ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲕ ϩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓϧ | hemsi-k hi xǹt̀°ou°-k pou oug-k m̀tav na ix |
| 8338 | ꞽw ẖꜣp.y | ⲉ ϧⲁⲡⲓ | e xapi |
| 8339 | ḫnt°.ꞽ°-š-pr-ꜥꜣ wꜥb-nswt °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt mr.y-ꜥnḫ°.w° | ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | xǹt̀°i°-ṡ-pōr-o ouȧb-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs Mr̀i-ȧnx̀°ou° |
| 8340 | ꞽw =ꞽ m ꞽmꜣḫ.y n°.ꞽ° ḫr nsw | ⲉ-ⲓ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲓ ⲛ° ϧⲣ̀ ⲛ̀ⲥ | e-i n imaxi n° xr̀ ǹs |
| 8341 | zꜣ =f sms.w °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ°.t° nfr-sšm-ptḥ | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁ°ⲧ° Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲡ̀ⲧⲁϩ | sa-f sm̀s̀ou ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-pōr-hout-ȧa°t° Nofri-sṡ̀m̀-p̀tah |
| 8342 | ꞽnk ꞽmꜣḫ°.w°-ḫr-ꞽty-nb-stp.n=f-zꜣ-r=f | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲓⲧⲓ-ⲛⲓⲙ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ-ⲥⲁ-ⲉ-ϥ | anok imax°ou°-ṡa-iti-nim-st̀p̀ǹ-f-sa-e-f |
| 8343 | ṯṯw ṯn°ꞽ° | ϫϫ̀ⲟⲩ ⲧⲱⲛ° | jg̀ou tōn° |
| 8344 | ꞽw wpi̯.n =f rʾ =f r =ꞽ ꞽw =ꞽ ḥr ẖ.t =ꞽ m-bꜣḥ =f | ⲉ ⲟⲩⲡⲓⲛ-ϥ ⲣⲟ-ϥ ⲉ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲓ ϧⲏⲧ-ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥ | e oupin-f ro-f e-i e-i hi xyt-i ǹmah-f |
| 8345 | ꞽnk bꜣk qn n°.ꞽ° ḥqꜣ n°.ꞽ° kšꞽ | ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲱⲕ ⲕⲛ̀ ⲛ° ϩⲕ̀ⲁ ⲛ° Ⲕϣ̀ⲓ | anok vōk kǹ n° hk̀a n° Kṡ̀i |
| 8346 | wr.wꞽ nb n nʾ.t =f ꞽsw ḏw pw mḏr ḏꜥ r tr n nšnn p.t | ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ ⲛⲏⲃ ⲛⲁ ⲛⲏ-ϥ ⲓⲥⲟⲩ ⲧⲱⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲙϫ̀ⲣ̀ ϫⲁ ⲣ ⲧⲏ ⲛ ⲛϣ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲫⲉ | ouroui nyb na ny-f isou tōou pou mj̀r̀ jȧ r ty n nṡ̀ǹǹ fe |
| 8347 | n nhp =f n nhp wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ nh̀p̀-f ǹ nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 8348 | ḥtp-nꞽ.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲧ | Ht̀p̀-nit |
| 8349 | ꞽw mk.t wnꞽs m-ḥꜣ.t sꜥḥ.w nb.w ꞽm°.ꞽ°.w ꜣḫ.t | ⲉ ⲙⲕ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ-ϩⲁⲧ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲁϧⲧ̀ | e mk̀t̀ Ounis m-hat sȧhou nv̀ou im°i°ou axt̀ |
| 8350 | nfr-qd-mꜣꜥ.t | ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲙⲉⲓ | nofri-kōt-mei |
| 8351 | ꜥn.t tw nn n.t °ꞽ°tm°.w° ḥr.t ṯ°ꜣ°z bqs.w nḥb.w-kꜣ.PL szꜣ.t ẖnn.w m wnw | ⲓ̀ⲛⲓ ⲧⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲛⲧ̀ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ϩⲣ̀ⲧ̀ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲃⲕ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲛϩ̀ⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ⲥⲥ̀ⲁⲧ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲟⲩⲛⲟⲩ | ìni tou nǹ nt̀ Atoum° hr̀t̀ g°a°s vk̀·s̀ou Nh̀v̀ou-ka ss̀at xǹǹou n Ounou |
| 8352 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 8353 | zwn.w-ẖ.t-pr-ꜥꜣ nr-pḥ.w°y°t zwn.w-sms.w-pr-ꜥꜣ ꞽrꞽ | ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ϩⲏ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲛⲣ̀-ⲡϩ̀ⲟⲩ°ⲓ°ⲧ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲓⲣⲓ | sounou-hy-pōr-o nr̀-ph̀ou°i°t sounou-sm̀s̀ou-pōr-o Iri |
| 8354 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8355 | ꞽw wnm.n =f dšr.t dšr.t | ⲉ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ | e ounm̀ǹ-f tṡ̀r̀t̀ tṡ̀r̀t̀ |
| 8356 | ḥm.t =f mr°.y°t =f smd.t | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ Ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ | hime-f mr̀°i°t-f Sm̀t̀t̀ |
| 8357 | zẖꜣ.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ | s̀xai |
| 8358 | ḥw.t-kꜣ snḏm-ꞽb | Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | Hout-ka Sǹj̀m̀-ib |
| 8359 | m ḥwrw | ⲙ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ | m hourou |
| 8360 | wn ꞽmꜣḫ =f ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲟⲩⲛ ⲓⲙⲁϧ-ϥ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | oun imax-f xr̀ nouti-o |
| 8361 | tp-thi̯-mw | Ⲧⲡ̀-ⲧϩ̀ⲓ-ⲙⲟⲩ | Tp̀-t·h̀i-mou |
| 8362 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8363 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8364 | ṯwt ꞽ°ꜣ°ḥs ḫnt°.ꞽ° tꜣ-šmꜥ°.w° | ϫⲟⲩⲧ Ⲓ°ⲁ°ϩⲥ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲧ̀-ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° | gout I°a°hs̀ xǹt̀°i° T̀-ṡm̀ȧ°ou° |
| 8365 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 8366 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḏdꞽ ḏd.t.n =f m ḥkꜣ.PL | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ Ϫⲧ̀ⲓ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ϩⲕ̀ⲁ | ȧhȧn jt̀ǹ Jt̀i jt̀t̀ǹ-f n hk̀a |
| 8367 | zꞽ stẖ ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si St̀x̀ hǹȧ ka-f |
| 8368 | ḏd.ꞽn ḏdꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ϫⲧ̀ⲓ | jt̀in Jt̀i |
| 8369 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 8370 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° ḏḥw.tꞽ | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° Jh̀outi |
| 8371 | nḏ m °ꞽ°ḫ.t wꜥ.t | ⲛⲟⲩⲧ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ | nout n °i°xt̀ ouei |
| 8372 | ꞽr ḏꜥr =k qd n ḫnms m šnn r =k tkn ꞽm =f | ⲓⲣ ϫⲁⲣ-ⲕ ϭⲟⲧ ⲛ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲙ ϣⲛ̀ⲛ̀ ⲣ-ⲕ ⲧⲱϭⲛ ⲓⲙ-ϥ | ir jȧr-k ċot n xǹm̀s̀ m ṡǹǹ r-k tōċn im-f |
| 8373 | nḏ wt ḥr =s | ⲛⲟⲩⲧ ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀-ⲥ | nout out hr̀-s |
| 8374 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ | t ṡo hnke ṡo |
| 8375 | zbꜣꞽ | Ⲥⲃ̀ⲁⲓ | Sv̀ai |
| 8376 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8377 | smr ḫrp-ꜥḥ ꞽmꜣḫ.w °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ zꜣb-ꜥḏ-mr zꜣ-ꞽb | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲥⲁ-ⲓⲃ | sm̀r̀ xr̀p̀-ȧh imaxou °i°m°i°-e-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o sab-ȧg-le Sa-ib |
| 8378 | zḫn°.t°-ꜣḫ mr.t-nꞽ.t | ⲥϧ̀ⲛ̀°ⲧ̀°-ⲁϧ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲧ | sx̀ǹ°t̀°-ax Mr̀t̀-nit |
| 8379 | ꞽrr z ꞽrr.t =f n rḫ =f ꞽri̯.w st r =f | ⲓⲣⲣ̀ ⲥⲁ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ̀ ϣ-ϥ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲥⲉ ⲉ-ϥ | irr̀ sa irr̀t̀-f ǹ ṡ-f iriou se e-f |
| 8380 | rn ꞽwꜣ ḫꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ ϣⲟ | ryne ioua ṡo |
| 8381 | swt wꜥ ꞽm =ṯn nṯr.PL | ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲁⲓ ⲓⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩϯ | sout ouai im-ten nouti |
| 8382 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 8383 | wr-kꜣ°=ꞽ° | Ⲟⲩⲏⲣ-ⲕⲁ-Ⲓ | Ouyr-ka-I |
| 8384 | sḫm =k sḥri̯ =k °ꞽ°ḫ.t nb°.t° ḏw.t r °w°sr°.w° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw pn | ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓ-ⲕ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϫⲟⲩⲧ ⲣ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ | sx̀m̀-k s·h̀r̀i-k °i°xt̀ nv̀°t̀° gout r °Ou°sr̀°ou° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou pǹ |
| 8385 | ꞽm.ꞽ-rʾ-sšr | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ | imi-e-sṡ̀r̀ |
| 8386 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n =ꞽ | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ⲓ | ȧhȧn jt̀ǹ-f na-i |
| 8387 | ꞽr.ꞽ-ꞽḫ.t-nzw ꞽm.ꞽ-rʾ-ꜥḥ ḫrp-mꞽtr.w ꜣb-nb°=ꞽ° | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁϩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲙⲓⲧⲣ̀ⲟⲩ Ⲁⲃ-ⲛⲓⲙ-Ⲓ | ìri-ixt̀-ǹs imi-e-ȧh xr̀p̀-mitr̀ou Ab-nim-I |
| 8388 | nb.t-pr ḥtp mꜣꜥ.t-ḫrw nb.t-ꞽmꜣḫ msi̯.t.n zꜣ.t-ꞽy | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲛ̀ Ⲥⲁⲧ-ⲓ | nv̀t̀-pōr Ht̀p̀ mei-xr̀ou nv̀t̀-imax ms̀itǹ Sat-i |
| 8389 | r rʾ pf n°.ꞽ° rw.tꞽ | ⲉ ⲣ ⲡϥ̀ ⲛ° ⲣⲟⲩⲧⲓ | e r pf̀ n° routi |
| 8390 | nfr.wꞽ pḥ.°wꞽ° =kꞽ | ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲫⲁϩⲟⲩ°-ⲕⲓ | nf̀r̀oui fahou°-ki |
| 8391 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8392 | ḥm.t =f mr.°y°t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt ṯf.ꞽ | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ϫϥ̀ⲓ | hime-f mr̀°i°t-f °i°r°it°-ixt̀-ǹs Jf̀i |
| 8393 | nn-sḏr-kꜣ°=ꞽ° | Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 8394 | ꞽw nb wḥy.t nḥi̯ =s šms =f | ⲉ ⲛⲏⲃ ⲟⲩϩⲓⲧ ⲛϩ̀ⲓ-ⲥ ϣⲉⲙϣⲓ-ϥ | e nyb ouhit nh̀i-s ṡemṡi-f |
| 8395 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ḫntꞽ | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs imaxout-ṡa-nouti-o Xǹt̀i |
| 8396 | wt°.ꞽ° ḥr.ꞽ-sštꜣ | ⲟⲩⲧ°ⲓ° ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ | out°i° hr̀i-sṡ̀t̀a |
| 8397 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 8398 | ḥr°.ꞽ°-tp tꜣ.DU-tm.w | ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲧ̀-ⲧⲙ̀ⲟⲩ | hr̀°i°-tp̀ t̀-tm̀ou |
| 8399 | nb.t-pr snb mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Sǹv̀ mei-xr̀ou |
| 8400 | wt.ꞽ ꞽnp.w-ḥtp.w | ⲟⲩⲧⲓ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | outi Inp̀ou-ht̀p̀ou |
| 8401 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 8402 | ṯzi̯ ṯw n°ꞽ°.t p dndn =k ꞽꜣ.t.PL =k rs°.ꞽ°.t dndn =k ꞽꜣ.t.PL =k mḥ.t.t | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡ ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲁⲧ-ⲕ ⲣⲥ̀°ⲓ°ⲧ ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲁⲧ-ⲕ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ | js̀i gou N°i°t p tǹt̀ǹ-k iat-k rs̀°i°t tǹt̀ǹ-k iat-k mh̀t̀t̀ |
| 8403 | ẖkr.t-nswt-wꜥ.tt ꞽmꜣḫ.wt ḥnw.t | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ | xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ imaxout Hǹout |
| 8404 | fdq =k n-m ṯs =f | ϥⲧ̀ⲕ̀-ⲕ ⲛ-ⲙ ϫⲥ̀-ϥ | ft̀k̀-k n-m js̀-f |
| 8405 | ꞽmi̯ =k wḥm mskꞽ n md.t | ⲓⲙⲓ-ⲕ ϩⲉⲙ ⲙⲥ̀ⲕ̀ⲓ ⲛ ⲙⲧ̀ⲧ̀ | imi-k hem ms̀k̀i n mt̀t̀ |
| 8406 | wꜥb-nswt ḫnt.ꞽ-š n.ꞽ-sw-qd | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲕⲱⲧ | ouȧb-ǹs xǹt̀i-ṡ Ni-se-kōt |
| 8407 | sḏm nn ḏd.n nṯr.PL | ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲛ̀ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ | sōtem nǹ jt̀ǹ nouti |
| 8408 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8409 | sḫ.t-n.t-rʾ-wp.y | Ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲉ-ⲟⲩⲡⲓ | Sx̀t̀-ny-e-oupi |
| 8410 | qrs.t°ꞽ° =f m ẖr-nṯr z°my.°t ꞽmn.t°ꞽ°.t ꞽꜣwi̯°.w° nfr wr.t ḫr nṯr-ꜥꜣ sḥḏ-°ꞽ°r°.w-ꞽ°ḫ°.t°-pr-ḥḏ kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | kr̀s̀t̀°i°-f n xr̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nf̀r̀ ourt̀ xr̀ nouti-o s·h̀g̀-ìri°-ix°t̀°-pōr-hat Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 8411 | ḥm.t =f mr.°y°t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt ṯf.ꞽ | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ϫϥ̀ⲓ | hime-f mr̀°i°t-f °i°r°it°-ixt̀-ǹs Jf̀i |
| 8412 | ꜥḥꜥ.n šsp.n pꜣy =ꞽ nb ꜥḥꜣ | ⲁϩⲁⲛ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀ ⲡⲉ-ⲓ ⲛⲏⲃ ⲁϩⲁ | ȧhȧn ṡs̀p̀ǹ pe-i nyb ȧha |
| 8413 | rḏi̯.n =f sḫti̯ n =k ḏḥw.tꞽ °ꞽ°m°.ꞽ.w°-ḫt stš | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲁ-ⲕ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓⲟⲩ°-ϣⲉ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | rj̀in-f sx̀t̀i na-k Jh̀outi °i°m°iou°-ṡe St̀ṡ̀ |
| 8414 | ttꞽ pw sḫm-wr sḫm m sḫm.PL | Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛ ⲥϧ̀ⲙ̀ | Tt̀i pou sx̀m̀-ouyr sx̀m̀ n sx̀m̀ |
| 8415 | nḏ ḥr =k mnw m ḥtp ḥr mꜣꜥ-ḫrw m ḥtp | ⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ Ϩⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ | ng̀ ho-k Mǹou n ht̀p̀ Hr̀ maȧ-xr̀ou n ht̀p̀ |
| 8416 | ttꞽ pw fnḏ ssn | Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ϥⲛ̀ϫ̀ ⲥⲥ̀ⲛ̀ | Tt̀i pou fǹg̀ ss̀ǹ |
| 8417 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 8418 | ꞽnn.ꞽ | Ⲓⲛⲛ̀ⲓ | Inǹi |
| 8419 | ḥm-kꜣ ꞽm°.ꞽ°-sḫr | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲙ°ⲓ°-ⲥϧ̀ⲣ̀ | hm̀-ka Im°i°-sx̀r̀ |
| 8420 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8421 | wḫꜣ =f n =f rḫ.°w°t nb°.t° znṯ.t ẖr ḏbꜥ.PL =f | ⲟⲩϧⲁ-ϥ ⲛⲁ-ϥ ⲣϧ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲥⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ϥ | ouxa-f na-f rx̀°ou°t nv̀°t̀° sǹj̀t̀ xr̀ tyb-f |
| 8422 | pnz tp ꞽḥ | ⲫⲟⲣⲥ ⲧⲡ̀ ⲉϩⲉ | fors tp̀ ehe |
| 8423 | ꜣšr.t | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ | aṡr̀t̀ |
| 8424 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt n.ꞽ-sꞽ-nswt | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓ-ⲥⲓ-ⲛ̀ⲥ | °i°r°it°-ixt̀-ǹs Ni-si-ǹs |
| 8425 | ḏi̯.n ḥr.w ꞽnt n =k ḏḥw.tꞽ ḫft°.ꞽ° =k di̯.n =f kw ḥr sꜣ =f ꞽmi̯ =f šꜣi̯.w kw | ϫⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲓⲛⲧ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲕⲟⲩ ϩⲓ ⲥⲟⲓ-ϥ ⲓⲙⲓ-ϥ ϣⲁⲓⲟⲩ ⲕⲟⲩ | jin Hōr int̀ na-k Jh̀outi ṡafte°-k tin-f kou hi soi-f imi-f ṡaiou kou |
| 8426 | ḏd.ḫr =k r =s | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | jt̀x̀r̀-k e-s |
| 8427 | ḫrp-ḥr°.ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 8428 | ḏd n =k n rꜥw n.tt n°ꞽ°.t ꞽwi̯ =s | ϫⲱ ⲛⲁ-ⲕ ⲛⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲧ̀ⲧ̀ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓ-ⲥ | gō na-k na Rȧou nt̀t̀ N°i°t i-s |
| 8429 | ꞽ wꜣḏ pri̯ m wꜣḏ.t | ⲉ ⲟⲩⲁϫ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ Ⲁϫⲱ | e ouag firi n Agō |
| 8430 | nḏri̯.ḫr =k wbn.w pf m ꞽdr | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲛ ⲓⲧⲣ̀ | nj̀r̀ixr̀-k ouvǹou pf̀ n itr̀ |
| 8431 | zꜣ-ḫnt°.ꞽ°-ẖ.ty | Ⲥⲁ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϧⲧ̀ⲓ | Sa-xǹt̀°i°-xt̀i |
| 8432 | šsꜣ.w thm m mnd.t =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲧϩ̀ⲙ̀ ⲛ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ | ṡs̀aou t·h̀m̀ n mǹt̀t̀-f |
| 8433 | mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ | ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ | mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo |
| 8434 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8435 | ḥm-nṯr wꜥb-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr °ꞽ°m°.ꞽ°-ḫt-ḥm°.w°-kꜣ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt n.ꞽ-mzt | ϩⲟⲛⲧ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓ-ⲙⲥ̀ⲧ̀ | hont ouȧb-ǹs °i°m°i°-e-pōr °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-ka imaxou-ṡa-nouti-o ìri°-ix°t̀°-ǹs Ni-ms̀t̀ |
| 8436 | ꞽw mr°.w° n°.ꞽ° nsw.t r ꞽmꜣḫ.y | ⲉ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛ° ⲛ̀ⲥ ⲣ ⲓⲙⲁϧⲓ | e mr̀°ou° n° ǹs r imaxi |
| 8437 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-šsr.t-n.t-ꜣḫ.t-ḫwi̯=f-wꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ꞽḥ.w ḥꜣgꞽ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲁϧⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲉⲗⲟⲓϩ° Ϩⲁⲕⲓ | °i°m°i°-e-ṡs̀r̀t̀-ny-axt̀-xoui-f-oui eloih° Haki |
| 8438 | ꞽw =k ḥmw.t°ꞽ° | ⲉ-ⲕ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ° | e-k hm̀out°i° |
| 8439 | ꞽw šzp r wḏ n sf | ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲉ ⲟⲩϫ ⲛ ⲥϥ̀ | e ṡs̀p̀ e oug n sf̀ |
| 8440 | m ḫm wnꞽs ꞽm°.ꞽ°-dwꜣ.t sṯ ṯw ꞽ:rḫ.t°ꞽ° sw sṯ sw rḫ ṯw | ⲙ ϣⲏⲙ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲥϫ̀ ϫⲟⲩ ⲓⲣϧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲥⲉ ⲥϫ̀ ⲥⲉ ϣ ϫⲟⲩ | m ṡym Ounis im°i°-touat sg̀ gou irx̀t̀°i° se sg̀ se ṡ gou |
| 8441 | wp-wꜣ.t.PL nb-tꜣ-ḏsr | Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | Oup-ouat nim-t̀-js̀r̀ |
| 8442 | ḥr.w ḫꜥ-bꜣ | Ϩⲱⲣ Ϧⲁ-ⲃⲁ | Hōr Xȧ-ba |
| 8443 | nb.t-pr sbk-ḥtp mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Sv̀k̀-ht̀p̀ mei-xr̀ou |
| 8444 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8445 | mꜣ.n =f ḏ°wi̯°.t =f m msk.tt | ⲙⲁⲛ-ϥ ϫ°ⲟⲩⲓ°ⲧ-ϥ ⲛ ⲙⲥ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ | man-f g°oui°t-f n ms̀k̀t̀t̀ |
| 8446 | rḫ.t-nzw ꜥnḫ-ḏf°ꜣ°=s | ⲣϧ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛϧ̀-ϫϥ̀°ⲁ°-Ⲥ | rx̀t̀-ǹs Ȧnx̀-jf̀°a°-S |
| 8447 | šꜣs pw ꞽri̯.n =s gmi̯.n =s sn =s n°.ꞽ° mw.t =s smsw ḥr mr mḥꞽ nw.t ḥr ḫtꞽw | ϣⲁⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲥⲟⲛ-ⲥ ⲛ° ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲙⲟⲩⲣ ⲙϩ̀ⲓ ⲛⲟⲩⲧ ϩⲓ ϧⲧ̀ⲓⲟⲩ | ṡas pou irin-s km̀in-s son-s n° mav-s sm̀s̀ou hr̀ mour mh̀i nout hi xt̀iou |
| 8448 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 8449 | wꜥb mnṯ.w-m-sꜣ=f mꜣꜥ-ḫrw | ⲟⲩⲁⲃ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ouȧb Mǹg̀ou-m-sa-F maȧ-xr̀ou |
| 8450 | ḥmsi̯ =k ḥr ḫnd.w =k bꞽꜣ°.ꞽ° ḥꜣ.t =k m zꜣb pḥ =k m b°ꞽ°k ḏꜣi̯ =k ꞽ°w°ꜥ ḥr nm.t °w°sr°.w° šb.t.DU ḥr nm.t stš | ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲕ ϩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲃⲓⲁ°ⲓ° ϧⲁϫⲉⲛ-ⲕ ⲛ ⲥⲁⲃ ⲡϩ̀-ⲕ ⲛ ⲃⲏϫ° ϫⲁⲓ-ⲕ ⲓ°ⲟⲩ°ⲁ ϩⲣ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ϣⲃ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | hemsi-k hi xǹt̀ou-k bia°i° xajen-k n sab ph̀-k n vyg° gai-k i°ou°ȧ hr̀ nm̀t̀ °Ou°sr̀°ou° ṡv̀t̀ hr̀ nm̀t̀ St̀ṡ̀ |
| 8451 | n kꜣ n°.ꞽ° ꞽr.ꞽ-ꜥ.t wdp.w ḫw.y ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥ°n°q.t ꞽḥ.PL ꜣpd.PL mnḫ.t šs °ꞽ°ḫ.t nb.t | ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ° ⲓ̀ⲣⲓ-ⲏⲓ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ϧⲟⲩⲓ ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲉϩⲉ ⲱⲃⲧ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲥ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | na ka n° ìri-yi outp̀ou Xoui ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke° ehe ōvt mǹx̀t̀ ṡs̀ °i°xt̀ nv̀t̀ |
| 8452 | ḥtp-ḏi̯-nswt wsꞽr nb-ꜥnḫ ḥqꜣ-ḏ.t mnw-ḥr°.w°-nḫt nṯr.PL ꞽm.ꞽ.w.PL ꜣbḏ.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀ ϩⲕ̀ⲁ-ϫⲧ̀ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ϩⲱⲣ°-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓⲟⲩ Ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-ȧnx̀ hk̀a-jt̀ Mǹou-hōr°-nx̀t̀ nouti imiou Evōt |
| 8453 | ḥtp-ḏi̯ wsꞽr ḫnt.ꞽ-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀i-jt̀ou |
| 8454 | ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-wꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ°.t° ḥm-nṯr-sꜣḥ.w-rꜥw ꞽmꜣḫ.w ḥm-nṯr-nfr-ꞽr-kꜣ-rꜥw mrr°.w°-nb=f ḥm-nṯr-n.ꞽ-wsr-rꜥw nfr-bꜣ.w-ptḥ | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁ°ⲧ° ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓ-ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲣⲁⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲃⲁⲟⲩ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-nouti-xoui-f-oui °i°m°i°-e-pōr-hout-ȧa°t° hm̀-nouti-sahou-rȧou imaxou hm̀-nouti-nofri-ir-ka-rȧou mr̀r̀°ou°-nim-f hm̀-nouti-ni-ousr̀-rȧou Nofri-vaou-p̀tah |
| 8455 | ꞽ:°n°ḏ ḥr =k ḥr°.w° m ꞽꜣ.t.PL ḥr.w.t | ⲓ°ⲛ°ϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ϩⲱⲣ° ⲛ ⲓⲁⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ | i°n°g̀ ho-k Hōr° n iat hr̀out |
| 8456 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 8457 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8458 | ꞽꜣm-ꞽb-nṯr | Ⲓⲁⲙ-ⲓⲃ-ⲛⲟⲩϯ | Iam-ib-nouti |
| 8459 | sn°.t° | Ⲥⲛ̀°ⲧ̀° | Sǹ°t̀° |
| 8460 | ꞽꜥrw.w | Ⲓⲁⲣⲟⲩⲟⲩ | Iȧrouou |
| 8461 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 8462 | ꞽḫ ḏi̯ =ꞽ smꜣm.tw =f | ⲓϧ ϫⲓ-ⲓ ⲥⲙ̀ⲁⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | ix ji-i sm̀amt̀ou-f |
| 8463 | sḥḏ-mḏḥ°.ww°-n-pr-nswt ꞽrꞽ | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩⲟⲩ°-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲣⲓ | s·h̀g̀-mj̀h̀°ouou°-n-pōr-ǹs Iri |
| 8464 | ꜥḥꜥ ꜣ ꜥḥꜣ.n =ꞽ mrꞽ =ꞽ pnq.n =ꞽ mw.y =ꞽ snf.n =ꞽ n.tt m ẖ.t =ꞽ ꞽꜥi̯.n =ꞽ šꜣm.w =ꞽ | ⲁϩⲁ ⲁ ⲁϩⲁⲛ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲓ ⲡⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀-ⲓ ⲙⲟⲩⲓ-ⲓ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ϧⲏⲧ-ⲓ ⲓⲁⲓⲛ-ⲓ ϣⲟⲙ-ⲓ | ȧhȧ a ȧhan-i mr̀i-i pǹk̀ǹ-i moui-i sǹf̀ǹ-i nt̀t̀ n xyt-i iȧin-i ṡom-i |
| 8465 | ḥm-kꜣ wrꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲟⲩⲣⲓ | hm̀-ka Ouri |
| 8466 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr |
| 8467 | nn tm rʾ wn.n =k | ⲛⲛ̀ ⲧⲙ̀ ⲣⲟ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ | nǹ tm̀ ro ounǹ-k |
| 8468 | m gꜣu̯.w m ꜥš.w | ⲙ ⲕⲁⲟⲩⲟⲩ ⲙ ⲁϣⲟⲩ | m kaouou m ȧṡou |
| 8469 | ꞽr m-ḫt rḏi̯.ḫr =tw r ḥn.w n ꜥꜣ.t | ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲣϫ̀ⲓϧⲣ̀-ⲧⲟⲩ ⲉ ϩⲛⲁⲩ ⲛ ⲁⲁⲧ | ir m-ṡe rj̀ixr̀-tou e hnav n ȧat |
| 8470 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 8471 | wn n =k ꜥꜣ.DU p.t ꞽzn n =k ꜥꜣ.DU sḥd.w | ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁ-ⲕ ⲁⲁ ⲫⲉ ⲓⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲁⲁ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲟⲩ | ouōn na-k ȧa fe isǹ na-k ȧa s·h̀t̀ou |
| 8472 | nšf.DU =k m tꜣ spḥ.t.DU =k m bꜣbꜣ | ⲛϣ̀ϥ̀-ⲕ ⲛ ⲧⲟ ⲥⲡ̀ϩ̀ⲧ̀-ⲕ ⲛ ⲃⲏⲃ | nṡ̀f̀-k n to sp̀h̀t̀-k n vyb |
| 8473 | wt.ḫr =k sw ḥr ꞽmr.w.PL | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲓⲙⲣ̀ⲟⲩ | outx̀r̀-k se hr̀ imr̀ou |
| 8474 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8475 | ḏbꜣ | ⲧⲉⲃⲓ | tevi |
| 8476 | wdp.w ꜥnḫꞽ | ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ⲁⲛϧ̀ⲓ | outp̀ou Ȧnx̀i |
| 8477 | ꞽwi̯.n ḥr.w zḫni̯ =f ṯw | ⲓⲟⲩⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ-ϥ ϫⲟⲩ | iouin Hōr sx̀ǹi-f gou |
| 8478 | ḫnt°.ꞽ°-pr-nzw ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° | ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° | xǹt̀°i°-pōr-ǹs xr̀°i°-h°a°v°t̀° |
| 8479 | ḫnt.ꞽ | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | xǹt̀i |
| 8480 | m =k ṯrf nbw-ꞽṯ.t | ⲙ-ⲕ ϫⲣ̀ϥ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲓϫⲧ̀ | m-k jr̀f̀ nv̀ou-ijt̀ |
| 8481 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 8482 | m rn =k ꞽm°.ꞽ°-wnw-mḥ.t°ꞽ° | ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲟⲛ-ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓ° | n ran-k im°i°-ouon-mh̀t̀°i° |
| 8483 | kꜣ°=ꞽ°-°n.ꞽ°-nzw | Ⲕⲁ-Ⲓ-°ⲛⲓ°-ⲛ̀ⲥ | Ka-I-°ni°-ǹs |
| 8484 | pri̯ =k r =k wnꞽs ꞽr p.t | ⲫⲓⲣⲓ-ⲕ ⲣ-ⲕ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲣ ⲫⲉ | firi-k r-k Ounis ir fe |
| 8485 | ꞽwi̯.t pw ꞽri̯.n rꜥ-wsr m ꞽyi̯ m šꜣ | ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ Ⲣⲏ-ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲛ ⲓⲓⲓ ⲛ ϣⲁ | iouit pou irin Ry-ousr̀ n iii n ṡa |
| 8486 | nb.t-pr snb=s-n=ꞽ | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲛ̀ⲃ̀-Ⲥ-ⲛ-Ⲓ | nv̀t̀-pōr Sǹv̀-S-n-I |
| 8487 | ḏd z rʾ pn ḥr fqꜣ | ϫⲱ ⲥⲁ ⲣ ⲡⲛ̀ ϩⲓ ϥⲕ̀ⲁ | gō sa r pǹ hi fk̀a |
| 8488 | ṯzi̯ ṯw ppy pw šzp.n =k tp =k | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲕ ⲧⲡ̀-ⲕ | js̀i gou Pp̀i pou ṡs̀p̀ǹ-k tp̀-k |
| 8489 | ḫr ḥm-psḏ.t m mw | ϧⲱⲣ ϩⲙ̀-ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ ⲙⲱⲟⲩ | xōr hm̀-p·s̀j̀t̀ n mōou |
| 8490 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 8491 | sbḫ n =k ꜥ.DU =k ḥꜣ =f ḥꜣ =f | ⲥⲃ̀ϧ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲁ-ⲕ ϩⲁ-ϥ ϩⲁ-ϥ | sv̀x̀ na-k ȧ-k ha-f ha-f |
| 8492 | ꞽmꞽ-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt ẖrꞽ-tp-nswt ꞽmꞽ-rʾ-ḥw.t-wr.t-6 ꞽmꜣḫ.w nfr-sšm-rꜥw | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀-6 ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | imi-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs imi-e-hout-ourt̀-6 imaxou Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 8493 | sms.w-pr mnꞽ | ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ⲓ | sm̀s̀ou-pōr Mǹi |
| 8494 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8495 | ḥr.ꞽ-wḏb | ϩⲣ̀ⲓ-ⲟⲩϫⲃ̀ | hr̀i-oujv̀ |
| 8496 | wnꞽs pꞽ °ꞽ°r°.ꞽ° sšr.w zꜣꜣ ꞽꜥr.t.PL grḥ pw n°.ꞽ° ꜣgb.ꞽ wr pri̯ m wr.t | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲉⲣⲏⲟⲩ° ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲁ ⲓⲁⲣⲧ̀ ϭⲱⲣϩ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲁⲕⲃ̀ⲓ ⲟⲩⲣ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀ | Ounis pi eryou° sṡ̀r̀ou saa iȧrt̀ ċōrh pou n° akv̀i our firi n ourt̀ |
| 8497 | mḏḥ.w-mḏḥ.w°w°-nzw nfr | ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | mj̀h̀ou-mj̀h̀ou°ou°-ǹs Nf̀r̀ |
| 8498 | sḫ.t-ḥḏr.t | Ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ | Sx̀t̀-hj̀r̀t̀ |
| 8499 | sšmi̯.t°ꞽ° =f ḥr wꜣ.t.PL ḏsr.°w°t ḫpp!.°w°t ꞽmꜣḫ.w.°w° ḥr =sn | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ϫⲥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲓ-ⲥⲛ̀ | sṡ̀m̀it°i°-f hi ouoi js̀r̀°ou°t xp̀p̀!°ou°t imaxou°ou° hi-sǹ |
| 8500 | ꞽr sk.tw ḥꜥ.PL ꞽm prr snfr n ꞽnm | ⲓⲣ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲣ̀ⲣ̀ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ ⲛ ⲁⲛⲟⲙ | ir sk̀t̀ou hȧ m̀mav pr̀r̀ sǹf̀r̀ n anom |
| 8501 | ꞽw qsn wn rʾ =f ẖr =s | ⲉ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲱⲛ ⲣⲟ-ϥ ϧⲣ̀-ⲥ | e k·s̀ǹ ouōn ro-f xr̀-s |
| 8502 | špss-kꜣ°=ꞽ° nḏs | Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ-Ⲓ ⲛϫ̀ⲥ̀ | Ṡp̀·s̀s̀-ka-I nj̀s̀ |
| 8503 | mḏḥ.w-mḏḥ.w°w°-nzw nfr | ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | mj̀h̀ou-mj̀h̀ou°ou°-ǹs Nf̀r̀ |
| 8504 | zꜣ =f mḥ.ꞽ | ⲥⲁ-ϥ Ⲙϩ̀ⲓ | sa-f Mh̀i |
| 8505 | m =k tw ḥwtf.tw =k | ⲙ-ⲕ ⲧⲟⲩ ϩⲟⲩⲧϥ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ | m-k tou houtf̀t̀ou-k |
| 8506 | n m°w°t =f n m°w°t wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲙⲟⲩ°-ϥ ⲛ̀ ⲙⲟⲩ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ mou°-f ǹ mou° Ounis pǹ |
| 8507 | m =k pḥ.n =n ẖnw | ⲙ-ⲕ ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ | m-k ph̀ǹ-n xǹou |
| 8508 | sm smr-wꜥ.tꞽ rꜥw-wr | ⲥⲙ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sm̀ sm̀r̀-ouȧti Rȧou-ouyr |
| 8509 | ḥm-kꜣ sḥḏ-ḥmt.ꞽ n.ꞽ-ptḥ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲧ̀ⲓ Ⲛⲓ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-ka s·h̀g̀-hm̀t̀i Ni-p̀tah |
| 8510 | ḏr-n.tt sw m mr ꜥḥꜣ =ꞽ ḥnꜥ | ϫⲣ̀-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲉ ⲛ ⲙⲣ̀ ⲁϩⲁ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ | jr̀-nt̀t̀ se n mr̀ ȧha-i hǹȧ |
| 8511 | ꜥḥꜣ tw | ⲁϩⲁ ⲧⲉ | ȧha te |
| 8512 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8513 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ pšn m g°ꜣ°b =f mr ꞽri̯.y =ꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲡϣ̀ⲛ̀ ⲛ ⲕ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲙⲣ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ | jt̀in-k e-f xr̀i pṡ̀ǹ n k°a°v-f mr̀ irii-i |
| 8514 | nb sḫꜣ nfr m ꜥḥ.t nṯr | ⲛⲏⲃ ⲥϧ̀ⲁ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ ⲁϩⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | nyb sx̀a noufi n ȧht̀ nouti |
| 8515 | nḫḫ n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ḫr =k | ⲛϧ̀ϧ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϧⲣ̀-ⲕ | nx̀x̀ na-k eia°-hōr xr̀-k |
| 8516 | sḫꜣ =ṯn sw wnꞽs pn | ⲥϧ̀ⲁ-ⲧⲉⲛ ⲥⲉ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | sx̀a-ten se Ounis pǹ |
| 8517 | zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt zꜣb-sḥḏ-zẖꜣ.w°w° rꜥ°w°-ḥtp°.w° | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° Ⲣⲁ°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | s̀xai-ȧ-n°-ǹs sab-s·h̀g̀-sx̀aou°ou° Rȧ°ou°-ht̀p̀°ou° |
| 8518 | nfr ḏd n m-ḫt | ⲛⲟⲩϥⲓ ϫⲱ ⲛⲁ ⲙ-ϣⲉ | noufi gō na m-ṡe |
| 8519 | ḥzi̯.n sw nb°.t°-ḥw°.t° šdi̯.n =f ḫsf | ϩⲥ̀ⲓⲛ ⲥⲉ Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲟⲩ°ⲧ° ϣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀ | hs̀in se Nv̀°t̀°-hou°t° ṡt̀in-f xs̀f̀ |
| 8520 | ꜣgbgb ꞽb n°.ꞽ° mʾw.t =k ḥr =k m rn =k n°.ꞽ° gbb | ⲁⲕⲃ̀ⲕ̀ⲃ̀ ⲓⲃ ⲛ° ⲙⲁⲩ-ⲕ ϩⲣ̀-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | akv̀k̀v̀ ib n° mav-k hr̀-k n ran-k n° Kv̀v̀ |
| 8521 | prꞽ wnꞽs ꞽr°.ꞽ° mꜣꜥ.t ꞽnt =f s°ꞽ° ꞽ°w° =s ḫr =f | ⲫⲓⲣⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓ̀ⲣⲓ° Ⲙⲁⲁⲧ ⲓⲛⲧ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° ⲉ°-ⲥ ϧⲣ̀-ϥ | firi Ounis ìri° Maȧt int̀-f s°i° e°-s xr̀-f |
| 8522 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ꞽmꜣḫ.w ꞽm.ꞽ-ꞽb-n-nb=f-m-tꜣ.wꞽ ꞽdw rn-nfr =f | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲙ-ⲧⲁⲟⲩⲓ Ⲓⲧⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ | imaxou-ṡa-nouti-o imaxou imi-ib-n-nim-f-m-taoui Itou ran-nofri-f |
| 8523 | ḥtp ḏi̯ nswt ḥtp ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f pr.t-ḫrw n =f m ꞽz =f n°.ꞽ° ẖr.t-nṯr ḫtm.w-bꞽ.tꞽ smr-wꜥ.tꞽ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-°ꞽ°ꜥw ꞽmꜣḫ.w ḥr°.w°-ḫwi̯=f | ϩⲧ̀ⲡ̀ ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ⲓⲥ-ϥ ⲛ° ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϩⲱⲣ°-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ | ht̀p̀ ti ǹs ht̀p̀ ti Anoup tp̀i-gou-f pr̀t̀-xr̀ou na-f n is-f n° xr̀t̀-nouti xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-°i°ȧou imaxou Hōr°-xoui-F |
| 8524 | ḥꜥ nṯr ꜣbḫ m ꞽri̯ sw | ϩⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲱⲃϣ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲉ | hȧ nouti ōvṡ n ìri se |
| 8525 | ḥkn.wtt tp ḏꜥ°m° =s tfn.t wnꞽs twꜣ.t šw | Ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲧⲡ̀ ϫⲁ°ⲙ°-ⲥ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲧⲟⲩⲁⲧ Ϣⲟⲩ | Hk̀ǹoutt̀ tp̀ jȧ°m°-s Tf̀ǹt̀ Ounis touat Ṡou |
| 8526 | tp-nfr pw | ⲧⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲟⲩ | tp̀-nofri pou |
| 8527 | zꜣ =f mri̯.y ḥqꜣ-ḥw.t ꞽd | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ Ⲓⲧ | sa-f mr̀ii hk̀a-hout It |
| 8528 | ꞽꞽ-nfr.t | Ⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ | I-nofri |
| 8529 | ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w ḥm°.t°-nṯr-nꞽ.t °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫnt°ꞽ° | ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲧ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° | hime°-nouti-hout-hōr hime°-nouti-nit °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹt̀°i° |
| 8530 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° bnw.t ḥmꜣ.ty ḥr qꜣb.t =f gmm =k sqdi̯.n =sn ḥr qꜣb.t =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲃⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲙ̀ⲁⲧⲓ ϩⲓ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲓ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ | ir xai-k sa n°i° vǹout hm̀ati hi ekive-f km̀m̀-k sk̀t̀in-sǹ hi ekive-f |
| 8531 | rḫ =tw ꞽꜥꜥ =sn ḥr dp =tw dp.t nꜣ-n mw n.tꞽ m pꜣ ꜥnḏ.w nn dḥr nb r =s | ϣ-ⲧⲟⲩ ⲓⲁⲁ-ⲥⲛ̀ ϩⲣ̀ ⲧⲱⲡⲉ-ⲧⲟⲩ ϯⲡⲓ ⲛ̀-ⲛ ⲙⲱⲟⲩ ⲉⲧ ⲛ ⲡⲁ ⲁⲛϫ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲧϩ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ-ⲥ | ṡ-tou iȧȧ-sǹ hr̀ tōpe-tou tipi ǹ-n mōou et n pa ȧng̀ou nǹ t·h̀r̀ niven e-s |
| 8532 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 8533 | nḫḫ ꞽr.t-ḥr.w ꜥ =k ḥr tʾ =k | ⲛϧ̀ϧ̀ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲁ-ⲕ ϩⲓ ⲧ-ⲕ | nx̀x̀ eia-hōr ȧ-k hi t-k |
| 8534 | °ꞽ°r.°ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt zẖꜣ.w-pr-ꜥꜣ ḫnt.ꞽ-š-pr-ꜥꜣ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ḥr.ꞽ-sštꜣ-pr-ꜥꜣ n°.ꞽ°-mꜣꜥ.t-rꜥw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛ°ⲓ°-ⲙⲉⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs s̀xai-pōr-o xǹt̀i-ṡ-pōr-o imaxou-ṡa-nouti-o hr̀i-sṡ̀t̀a-pōr-o N°i°-mei-rȧou |
| 8535 | ḥwi̯ mḥꜥ | ϩⲟⲩⲓ ⲙϩ̀ⲁ | houi mh̀ȧ |
| 8536 | qꜣ-ꜥ-nb.tꞽ | Ⲕⲁ-ⲁ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | Ka-ȧ-nv̀t̀i |
| 8537 | ḥqꜣ z-s°w°-n.ꞽ-ḏ.t=f | ϩⲕ̀ⲁ Ⲥⲁ-ⲥⲉ°-ⲛⲓ-ϫⲧ̀-Ϥ | hk̀a Sa-se°-ni-jt̀-F |
| 8538 | ꜥḥꜥ.n wšb.n =ꞽ n =f st | ⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϣⲃ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲉ | ȧhȧn ouṡv̀ǹ-i na-f se |
| 8539 | ꞽw hꜣw =k m nwd.w | ⲉ ϩⲁⲟⲩ-ⲕ ⲛ ⲛⲟⲩⲧⲟⲩ | e haou-k n noutou |
| 8540 | nḏ | ⲛⲟⲩⲧ | nout |
| 8541 | mꜣ =n mꜣ°w°.t ꞽ.n =sn nṯr.PL pꜣw.t°ꞽ°.w | ⲙⲁ-ⲛ ⲙⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲁⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲟⲩ | ma-n ma°ou°t in-sǹ nouti paout°i°ou |
| 8542 | rwḏ rn n°.ꞽ° rꜥw ꞽr ꜣḫ.t rwḏ rn n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn rwḏ mḥr pn n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw rwḏ kꜣ.t =f tn mꞽ°.ꞽ° n ḏ.t ḏ.t | ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲁϧⲧ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲕⲁⲧ-ϥ ⲧⲛ̀ ⲙⲓ°ⲓ° ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | erouot ran n° Rȧou ir axt̀ erouot ran n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ erouot mh̀r̀ pǹ n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou erouot kat-f tǹ mi°i° n jt̀ jt̀ |
| 8543 | rḏi̯ m pḥ.°w°yt r snb =f ḥr-ꜥ.wꞽ | ϯ ⲛ ⲡϩ̀°ⲟⲩ°ⲓⲧ ⲣ ⲥⲛ̀ⲃ̀-ϥ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ | ti n ph̀°ou°it r sǹv̀-f ho-ȧoui |
| 8544 | ꞽ ꜥnḫ.w.PL tp tꜣ sẖꜣ.w ẖr°.ꞽ°-ḥb wꜥb nb wnn.tꞽ =sn m mnn.w pn m mri̯ =ṯn ḫdd =ṯn mꞽ ḏd =ṯn | ⲉ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ ⲧⲟ ⲥⲁϩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀ ⲟⲩⲏⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲙⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙ ⲙⲉⲓ-ⲧⲉⲛ ϧⲧ̀ⲧ̀-ⲧⲉⲛ ⲙⲓ ϫⲱ-ⲧⲉⲛ | e ȧnx̀ou tp̀ to sah xr̀°i°-hv̀ ouyb niven ounǹt̀i-sǹ n mǹǹou pǹ m mei-ten xt̀t̀-ten mi gō-ten |
| 8545 | sḏꜣ =f r ꜣḫ.t ꞽmn.tꞽ.t r bw n.t°ꞽ° wsꞽr ꞽm | ⲥϫ̀ⲁ-ϥ ⲉ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ⲃⲟⲩ ⲉⲧ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | sg̀a-f e axt̀ imǹt̀it e vou et° Ousire m̀mav |
| 8546 | bw.t ttꞽ pw ḥs twri̯ ttꞽ wzš.t | ⲃⲟⲩⲧ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ϩⲟⲥ ⲧⲟⲩⲣⲓ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓϣ | vout Tt̀i pou hos touri Tt̀i iṡ |
| 8547 | ḥw.t-smr.w | Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲙ̀ⲣ̀ⲟⲩ | Hout-sm̀r̀ou |
| 8548 | ꞽri̯ mꜣꜥ.t ḏr-n.tt wr s°ꞽ° ꜥꜣ s°ꞽ° wꜣḥ s°ꞽ° | ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲉⲓ ϫⲣ̀-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣ ⲥ°ⲓ° ⲟ ⲥ°ⲓ° ⲟⲩⲱϩ ⲥ°ⲓ° | ìri mei jr̀-nt̀t̀ our s°i° o s°i° ouōh s°i° |
| 8549 | smr-wꜥ.tꞽ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-°ꞽ°ꜥw ḥr°.w°-ḫwi̯=f | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ⲁⲟⲩ Ϩⲱⲣ°-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ | sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-°i°ȧou Hōr°-xoui-F |
| 8550 | ꞽp.n ṯw psḏ°.t°-ꜥꜣ.t ꞽm.t ꞽwn.w ꞽr s.t =k wr.t ḥmsi̯ =k n°ꞽ°.t pn ḫntꞽ psḏ°.t° gbb ꞽs °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t°-nṯr.PL °w°sr°.w° ꞽs ḫnt.ꞽ sḫm.PL ḥr.w ꞽs nb pꜥ.t.PL | ⲓⲡⲛ̀ ϫⲟⲩ Ⲡⲥ̀ϫ̀°ⲧ̀°-ⲁⲁⲧ ⲓⲙⲧ̀ Ⲱⲛ ⲓⲣ ⲥⲧ̀-ⲕ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲕ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲡⲥ̀ϫ̀°ⲧ̀° Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲓⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ°-ⲛⲟⲩϯ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲓⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ Ϩⲱⲣ ⲓⲥ ⲛⲏⲃ ⲡⲁⲧ | ipǹ gou P·s̀g̀°t̀°-ȧat imt̀ Ōn ir st̀-k ourt̀ hemsi-k N°i°t pǹ xǹt̀i P·s̀g̀°t̀° Kv̀v̀ is ìri°-pȧ°t°-nouti °Ou°sr̀°ou° is xǹt̀i sx̀m̀ Hōr is nyb pȧt |
| 8551 | r°w°d qs.PL =f | ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲕⲁⲥ-ϥ | r°ou°t kas-f |
| 8552 | rdi̯.t°w° r =s | ⲣⲧ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲉ-ⲥ | rt̀it°ou° e-s |
| 8553 | ꞽb =ꞽ ḥr ḫrp =ꞽ | ⲓⲃ-ⲓ ϩⲣ̀ ϣⲱⲣⲡ-ⲓ | ib-i hr̀ ṡōrp-i |
| 8554 | sm ḫrp-šnḏ.t ꜥḏ-mr-dp rꜥw-wr | ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲁϫ-ⲗⲉ-ⲧⲡ̀ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sm̀ xr̀p̀-ṡǹj̀t̀ ȧg-le-tp̀ Rȧou-ouyr |
| 8555 | dšr.t.PL sḏ | ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲥϫ̀ | tṡ̀r̀t̀ sg̀ |
| 8556 | nb | ⲛⲃ̀ | nv̀ |
| 8557 | zꜣ°.t°-nswt-n.t-ẖ.t=f ḥm°.t°-nṯr-nꞽ.t-mḥ.tt-ꞽnb.w ꞽmꜣḫ°.wt°-ḫr-nṯr wnš.t | ⲥⲁ°ⲧ°-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲏ-ϩⲏ-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲧ-ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩⲧ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ Ⲟⲩⲛϣ̀ⲧ̀ | sa°t°-ǹs-ny-hy-f hime°-nouti-nit-mh̀t̀t̀-inv̀ou imax°out°-ṡa-nouti Ounṡ̀t̀ |
| 8558 | rdi̯.y n =f wrr.t m-ḫnt nn-nsw | ⲣⲧ̀ⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ Ⲛⲛ̀-ⲛ̀ⲥ | rt̀ii na-f ourr̀t̀ m-xǹt̀ Nǹ-ǹs |
| 8559 | zꜣ.t =f sms.w nfr.t-sr | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥⲣ̀ | sat-f sm̀s̀ou Nofri-sr̀ |
| 8560 | zꜣ =f sms.w wt.ꞽ zḥꞽ ꞽ:ḏd =f | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲧⲓ Ⲥϩ̀ⲓ ⲓϫⲧ̀-ϥ | sa-f sm̀s̀ou outi S·h̀i ijt̀-f |
| 8561 | ḏd.ꞽn ḥm =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ | jt̀in hm̀-f |
| 8562 | rwḏ rn rꜥw ꞽr ꜣḫ.t rwḏ rn n°.ꞽ° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw rwḏ mr pn mꞽ°.ꞽ° n ḏ.t ḏ.t | ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲁϧⲧ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲙⲓ°ⲓ° ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | erouot ran Rȧou ir axt̀ erouot ran n° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou erouot mr̀ pǹ mi°i° n jt̀ jt̀ |
| 8563 | mr.t-ꞽtꞽ=s | Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ | Mr̀t̀-iti-S |
| 8564 | ḥnmm.t ḥr sqꜣi̯.y =k | ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ ⲥⲕ̀ⲁⲓⲓ-ⲕ | hǹm̀m̀t̀ hr̀ sk̀aii-k |
| 8565 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8566 | šni̯ n =k sw m-ẖnw ꜥ.DU =k | ϣⲛ̀ⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲉ ϧⲉⲛ ⲁ-ⲕ | ṡǹi na-k se xen ȧ-k |
| 8567 | nr.w-tꜣ.DU | Ⲛⲣ̀ⲟⲩ-ⲧ̀ | Nr̀ou-t̀ |
| 8568 | wr sw r špss =f | ⲟⲩⲣ ⲥⲉ ⲣ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ϥ | our se r ṡp̀·s̀s̀-f |
| 8569 | sbḫ n =k ꜥ°.wꞽ° =k ḥꜣ =f ḥꜣ =f nwꜣwꜣ qs.PL =f ꜥꜣi̯ ꞽb =f | ⲥⲃ̀ϧ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲁ°ⲟⲩⲓ°-ⲕ ϩⲁ-ϥ ϩⲁ-ϥ ⲛⲟⲩⲁⲟⲩⲁ ⲕⲁⲥ-ϥ ⲁⲁⲓ ⲓⲃ-ϥ | sv̀x̀ na-k ȧ°oui°-k ha-f ha-f nouaoua kas-f ȧai ib-f |
| 8570 | n ḫpr mꞽ.tt n bꜣk.w.PL pꜣu̯.n nb =sn ḥzi̯.t st | ⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲛⲁ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲡⲁⲟⲩⲛ ⲛⲏⲃ-ⲥⲛ̀ ϩⲥ̀ⲓⲧ ⲥⲉ | ǹ ṡōpi mitt̀ na vakou paoun nyb-sǹ hs̀it se |
| 8571 | sr =sn ḏꜥ n ꞽꞽ.t nšnꞽ n ḫpr.t =f | ⲥⲣ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲁ ⲛ̀ ⲓⲓⲧ ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ ⲛ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ | sr̀-sǹ jȧ ǹ iit nṡ̀ǹi ǹ xp̀r̀t̀-f |
| 8572 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8573 | hꜣ wnꞽs ꜥḥꜥ ḥmsi̯ r ḫꜣ m tʾ ḫꜣ m ḥ°n°q.t | ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲁϩⲁ ϩⲉⲙⲥⲓ ⲉ ϣⲟ ⲛ ⲧ ϣⲟ ⲛ ϩⲛⲕⲉ° | ha Ounis ȧhȧ hemsi e ṡo n t ṡo n hnke° |
| 8574 | wr-zꜣ-ẖnm.w | Ⲟⲩⲏⲣ-ⲥⲁ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Ouyr-sa-xǹm̀ou |
| 8575 | sḫpr.n =ꞽ ḫ.t ꞽri̯.n =ꞽ zbi̯-n-sḏ.t n nṯr.PL | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ ϧⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲥⲃ̀ⲓ-ⲛ-ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ | sx̀p̀r̀ǹ-i xt̀ irin-i sv̀i-n-sj̀t̀ na nouti |
| 8576 | mri̯.w =f ꜥnḫ =ṯn ꜥnḫ =ṯn | ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲱⲛϧ-ⲧⲉⲛ ⲱⲛϧ-ⲧⲉⲛ | mr̀iou-f ōnx-ten ōnx-ten |
| 8577 | zꞽ ḏḥw.tꞽ ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si Jh̀outi hǹȧ ka-f |
| 8578 | ꞽwi̯.n =f ḫr =ṯ wr.t-ḥkꜣ.w | ⲓⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϧⲣ̀-ϫ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ | iouin-f xr̀-g ourt̀-hk̀aou |
| 8579 | šmi̯.t pw ꞽri̯.n sḫ.tꞽ pn ḥr wꜣ.t n.t r°m°ṯ.PL nb.t | ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲧ̀ ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ṡm̀it pou irin sx̀t̀i pǹ hi ouoi nt̀ r°m̀°g̀ nv̀t̀ |
| 8580 | ꞽmi̯ wn nn n =k | ⲓⲙⲓ ⲟⲩⲛ ⲛⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ | imi oun nǹ na-k |
| 8581 | nb | Ⲛⲃ̀ | Nv̀ |
| 8582 | twr ḥr ꜥnḫ =f | ⲧⲟⲩⲣ ϩⲣ̀ ⲁⲛⲁϣ-ϥ | tour hr̀ anaṡ-f |
| 8583 | sḥḏ-ḥm.w-nṯr sḥḏ-°ꞽ°r°.w-ꞽ°ḫ.t-pr-ḥḏ ḥr°.ꞽ°-sštꜣ-°n-°ḫtm.t-°n-°nswt kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ°-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | s·h̀g̀-hm̀ou-nouti s·h̀g̀-ìri°-ixt̀-pōr-hat hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n°-xt̀m̀t̀-n°-ǹs Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 8584 | nḏ.t-p.t | Ⲛϫ̀ⲧ̀-ⲡⲉ | Nj̀t̀-pe |
| 8585 | ꞽwꜣ rn | ⲓⲟⲩⲁ ⲣⲏⲛⲉ | ioua ryne |
| 8586 | ṯzi̯ =sn°ꞽ° ṯw n°ꞽ°.t pw sšmi̯ =sn°ꞽ° ṯw ḫr mʾw.t =k nw.t nḏri̯ =s ꜥ =k ꞽmi̯ =k gꜣu̯.w ꞽmi̯ =k ꜥšꞽ.w ꞽmi̯ =k nznzn.w | ϫⲥ̀ⲓ-ⲥⲛ̀°ⲓ° ϫⲟⲩ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ-ⲥⲛ̀°ⲓ° ϫⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϫ-ⲥ ⲁ-ⲕ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲕⲁⲟⲩⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲁϣⲓⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲛⲥ̀ⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ⲟⲩ | js̀i-sǹ°i° gou N°i°t pou sṡ̀m̀i-sǹ°i° gou xr̀ mav-k Nout noug-s ȧ-k imi-k kaouou imi-k ȧṡiou imi-k ns̀ǹs̀ǹou |
| 8587 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 8588 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° ḥr.w | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° Ϩⲱⲣ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° Hōr |
| 8589 | ꞽw wnm.n =k ꞽr.t rꜥw nsb.n =k ꞽr.t bꜣyb ꜥm.n =k rpw.t =s | ⲉ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ⲉⲓⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲥ̀ⲃ̀ⲛ̀-ⲕ ⲉⲓⲁ Ⲃⲁⲓⲃ ⲁⲙⲛ̀-ⲕ ⲣⲡ̀ⲟⲩⲧ-ⲥ | e ounm̀ǹ-k eia Rȧou ns̀v̀ǹ-k eia Vaib ȧmǹ-k rp̀out-s |
| 8590 | ꞽr.t-rꜥw-wr | Ⲉⲓⲁ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | Eia-rȧou-ouyr |
| 8591 | grḥ | ⲕⲣ̀ϩ̀ | kr̀h̀ |
| 8592 | ꞽw šrr.PL =sn n ꞽš.t =f ḫꜣw | ⲉ ϣⲣ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ ⲓϣⲧ̀-ϥ ϧⲁⲟⲩ | e ṡr̀r̀-sǹ na iṡt̀-f xaou |
| 8593 | m°ꞽ° ṯ°w° | ⲙ°ⲓ° ϫ°ⲟⲩ° | m°i° g°ou° |
| 8594 | ꞽm.ꞽ-wr.t | ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | imi-ourt̀ |
| 8595 | ḫrp-rtḥ.w nm.tꞽ-ḥtp°.w° | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲣⲧ̀ϩ̀ⲟⲩ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | xr̀p̀-rt̀·h̀ou Nm̀t̀i-ht̀p̀°ou° |
| 8596 | rḏi̯ nḏri̯ =k ḫft.PL =k ꞽmi̯ psḏi̯.wt =f ꞽm =sn ḫft =k | ϯ ⲛⲟⲩϫ-ⲕ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲕ ⲓⲙⲓ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲓⲟⲩⲧ-ϥ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲕ | ti noug-k xf̀t̀-k imi p·s̀j̀iout-f im-sǹ xf̀t̀-k |
| 8597 | ꜥpr-n=°ꞽ°-nꞽ.t | Ⲁⲡⲣ̀-ⲛ-°Ⲓ°-ⲛⲓⲧ | Ȧpr̀-n-°I°-nit |
| 8598 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka |
| 8599 | ꞽn šzm.w rḫs =f sn n wnꞽs fss n =f ꞽḫ.t ꞽm =sn m ktꞽ.t.PL =f mšr.wt | ⲓⲛ Ϣⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲣϧ̀ⲥ̀-ϥ ⲥⲛ̀ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϥⲥ̀ⲥ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲓϧⲧ̀ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲕⲧ̀ⲓⲧ-ϥ ⲙϣ̀ⲣ̀ⲟⲩⲧ | in Ṡs̀m̀ou rx̀s̀-f sǹ na Ounis fs̀s̀ na-f ixt̀ im-sǹ n kt̀it-f mṡ̀r̀out |
| 8600 | ꞽn ꞽw =k m ꜥwꜣ.y | ⲓⲛ ⲉ-ⲕ ⲛ ⲁⲟⲩⲁⲓ | in e-k n ȧouai |
| 8601 | ꞽr-ṯw wr.t r kꜣ pw | ⲓⲣ-ϫⲟⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉ ⲕⲁ ⲡⲟⲩ | ir-gou ourt̀ e ka pou |
| 8602 | ꞽr.ꞽ-pꜥ.t ḥꜣ.tꞽ-ꜥ ꞽm.ꞽ-rʾ-pr.DU-nbw nfr-sšm-rꜥw | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | ìri-pȧt hyt-ȧ imi-e-pōr-nv̀ou Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 8603 | zꜣ.t n ẖ.t =f mr.t-ꞽtꞽ=s | ⲥⲁⲧ ⲛⲁ ϧⲏⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ | sat na xyt-f Mr̀t̀-iti-S |
| 8604 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 8605 | nn-sḏr-kꜣ°=ꞽ° | Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 8606 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ pzn ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t | ϣⲟ ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | ṡo t ṡo hnke ṡo p·s̀ǹ ṡo ōvt ṡo ehe ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ |
| 8607 | sdꜣ n =k tꜣ sq°r° n =k wdn.t | ⲥⲁⲧⲉ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲟ ⲥⲕ̀°ⲣ̀° ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩⲧⲛ̀ⲧ̀ | sate na-k to sk̀°r̀° na-k outǹt̀ |
| 8608 | ꞽr ḏr gmm =k z pf ḥtr wꜣ.t n.t ꜥr.t.DU =fꞽ wg.°y°t.DU =fꞽ rḏi̯.ḫr =k ꞽri̯.tw n =f °ꞽ°ḫ.t šm r nḏm =f | ⲓⲣ ϫⲣ̀ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲁ ⲡϥ̀ ϩⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲧ̀ ⲁⲣⲧ̀-ϥⲓ ⲟⲩⲕ°ⲓ°ⲧ-ϥⲓ ⲣϫ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϣⲙ̀ ⲣ ⲧⲉⲙ-ϥ | ir jr̀ km̀m̀-k sa pf̀ ht̀r̀ ouat nt̀ ȧrt̀-fi ouk°i°t-fi rj̀ixr̀-k iritou na-f °i°xt̀ ṡm̀ r tem-f |
| 8609 | zꜣ.t =f ḥn.wt=sn | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-Ⲥⲛ̀ | sat-f Hǹout-Sǹ |
| 8610 | ꜥm.n =f n =f ꞽṯi̯.n =f n =f | ⲁⲙⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ϥ ⲓϫⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ϥ | ȧmǹ-f na-f ijin-f na-f |
| 8611 | rḏi̯.n ḥr.w ꞽp n =k ms.w-ḥr.w ḏr bw nb mḥ.n =k ꞽm | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ Ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϩⲱⲣ ϫⲣ̀ ⲃⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙϩ̀ⲛ̀-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | rj̀in Hōr ōp na-k Ms̀ou-hōr jr̀ vou niven mh̀ǹ-k m̀mav |
| 8612 | ꞽn wnm.t°ꞽ° =f°ꞽ° sw wnm.t°ꞽ° =f°ꞽ° wꞽ | ⲓⲛ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ°ⲓ° ⲥⲉ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ°ⲓ° ⲟⲩⲓ | in ounm̀t̀°i°-f°i° se ounm̀t̀°i°-f°i° oui |
| 8613 | ḫwi̯ ꜥm =f s°ꞽ° | ϧⲟⲩⲓ ⲉⲙⲓ-ϥ ⲥ°ⲓ° | xoui emi-f s°i° |
| 8614 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8615 | wḥm ꞽn.w.PL ꞽꜣb.t°ꞽ°.w tʾ =k pw | ϩⲉⲙ ⲓⲛⲟⲩ ⲓⲁⲃⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲧ-ⲕ ⲡⲟⲩ | hem inou iavt̀°i°ou t-k pou |
| 8616 | ꞽzi̯ ꞽni̯ n =ꞽ sw | ⲓⲥⲓ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲁ-ⲓ ⲥⲉ | isi ìni na-i se |
| 8617 | ꞽnk zꜣ =k | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲁ-ⲕ | anok sa-k |
| 8618 | šꜣ.t.n nṯr.PL ḏr-bꜣḥ ḥḏi̯.n st nbd.PL-qd | ϣⲁⲧⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ϫⲣ̀-ⲃⲁϩ ϩϫ̀ⲓⲛ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲕⲱⲧ | ṡatǹ nouti jr̀-vah hj̀in s nv̀t̀-kōt |
| 8619 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-n-nswt sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs Sṡ̀m̀-nofri |
| 8620 | zꜣ =s mr.y =s °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ kꜣ°=ꞽ°-nfr°.w° | ⲥⲁ-ⲥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | sa-s mr̀i-s °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka Ka-I-nf̀r̀°ou° |
| 8621 | ḫpr.tꞽ ꞽr =sn m ꞽmn.w n°.ꞽ° smꜣ.PL | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲣ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲥⲙ̀ⲁ | xp̀r̀t̀i ir-sǹ n imǹou n° sm̀a |
| 8622 | mw ttꞽ m ꞽrp mꞽ rꜥw | ⲙⲱⲟⲩ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲏⲣⲡ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ | mōou Tt̀i n yrp mi Rȧou |
| 8623 | kꜣꞽ | Ⲕⲁⲓ | Kai |
| 8624 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8625 | wn ꞽr.t.DU =k ꞽn tꜣ ṯzi̯ dmꜣ.t =k ꞽn nb-sb°ꞽ.w°t | ⲟⲩⲱⲛ ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲓⲛ Ⲧⲁ ϫⲥ̀ⲓ ⲧⲙ̀ⲁⲧ-ⲕ ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ⲥⲃ̀°ⲓⲟⲩ°ⲧ | ouōn eia-k in Ta js̀i tm̀at-k in nim-sv̀°iou°t |
| 8626 | rḏi̯ °ꞽ°ḫ.t n ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ϯ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | ti °i°xt̀ na Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 8627 | wr.t-ḥkꜣ.w | ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ | ourt̀-hk̀aou |
| 8628 | msi̯ =s ꞽr =f zꞽ nw r°w°d-ḏd.t | ⲙⲓⲥⲓ-ⲥ ⲓⲣ-ϥ ⲥⲓ ⲛⲁⲩ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ | misi-s ir-f si nav R°ou°t-jt̀t̀ |
| 8629 | ꞽ:pꜣ ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḫni̯.y ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥr š°w°.t.DU ꞽt°ꞽ° =f gbb | ⲓⲡⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϧⲛ̀ⲓⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲓ ϣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲱⲧ°-ϥ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | ipa Pp̀i Nofri-ka-rȧou xǹii Pp̀i Nofri-ka-rȧou hi ṡ°ou°t iōt°-f Kv̀v̀ |
| 8630 | m =k n°ꞽ°.t ꞽy.t ḫr =k | ⲙ-ⲕ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓⲓⲧ ϧⲣ̀-ⲕ | m-k N°i°t iit xr̀-k |
| 8631 | wnwn =k ꞽꜣ.t.PL =k stš.t | ⲟⲩⲛⲟⲩⲛ-ⲕ ⲓⲁⲧ-ⲕ ⲥⲧ̀ϣ̀ⲧ̀ | ounoun-k iat-k st̀ṡ̀t̀ |
| 8632 | ḫwi̯ dr =f s°ꞽ° | ϧⲟⲩⲓ ⲧⲣ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° | xoui tr̀-f s°i° |
| 8633 | rn ng°ꜣ.w° | ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲕ̀°ⲁⲟⲩ° | ryne nk̀°aou° |
| 8634 | nḏri̯ n =f nḥb-kꜣ.PL ꜥ =k ꞽr ꜣḫ.t-ꜣr.w | ⲛⲟⲩϫ ⲛⲁ-ϥ Ⲛϩ̀ⲃ̀-ⲕⲁ ⲁ-ⲕ ⲓⲣ Ⲁϧⲧ̀-ⲁⲣⲟⲩ | noug na-f Nh̀v̀-ka ȧ-k ir Axt̀-arou |
| 8635 | zꜣ.t-nswt n°.ꞽ.t° ẖ°.t° =f ḥm°.t° =f ḫnt.ꞽt-kꜣ.w=s | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛ°ⲓⲧ° ϧⲏⲧ°-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ϥ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲥ | sat-ǹs n°it° xyt°-f hime°-f Xǹt̀it-kaou-S |
| 8636 | ḫrp-ḥr.°ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 8637 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥmw.°tw-n.wt°-mr ꞽn-kꜣ=f | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩ°ⲧⲟⲩ°-ⲛⲟⲩⲧ-ⲗⲉ Ⲉⲛⲉ-ⲕⲁ-Ϥ | °i°m°i°-e-hm̀ou°tou°-nout-le Ene-ka-F |
| 8638 | n-wn.t mn.t ꞽm =sn | ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | n-ount̀ mǹt̀ im-sǹ |
| 8639 | ꜥnḫ ppy nfr-kꜣ-rꜥw m ꜥnḫ.t šw ꞽm | ⲱⲛϧ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ Ϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ōnx Pp̀i Nofri-ka-rȧou n ȧnx̀t̀ Ṡou m̀mav |
| 8640 | ꞽri̯.n =sn wꞽ m nḏ.tꞽ =sn r smnḫ mn.w.PL =sn tp tꜣ | ⲓⲣⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲛ ⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲙⲏⲓⲛⲓ-ⲥⲛ̀ ⲧⲡ̀ ⲧⲟ | irin-sǹ oui n nj̀t̀i-sǹ e sm̀ǹx̀ myini-sǹ tp̀ to |
| 8641 | ꞽw nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥnꜥ =k | ⲉ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | e Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hǹȧ-k |
| 8642 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8643 | nḥm wnꞽs pn pꜥ.t m ꜥ.t ꞽm =f | ⲛⲟϩⲉⲙ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲡⲁⲧ ⲛ ⲁⲧ ⲓⲙ-ϥ | nohem Ounis pǹ pȧt n ȧt im-f |
| 8644 | wšb =k m šb.w nṯr.PL wšb =sn ꞽm | ⲟⲩϣⲃ̀-ⲕ ⲛ ϣⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩϣⲃ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ouṡv̀-k n ṡv̀ou nouti ouṡv̀-sǹ m̀mav |
| 8645 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8646 | rdi̯.y n =f ḥqꜣ.t m ꞽwn.w ꜥꜣ ḫpr.w m ḏd.w | ⲣⲧ̀ⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ϩⲕ̀ⲁⲧ ⲛ Ⲱⲛ ⲟ ϩⲣⲃ ⲛ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | rt̀ii na-f hk̀at n Ōn o hrv n Jt̀ou |
| 8647 | ꞽmꜣḫ°.w°-ḫr-nb=f ḥm-kꜣ n.ꞽ-sw | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲥⲉ | imax°ou°-ṡa-nim-f hm̀-ka Ni-se |
| 8648 | ꜥnḫ ttꞽ m tʾ-dwꜣ°.wꞽ° ꞽwi̯ m rr =f | ⲱⲛϧ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲧ-ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩⲓ° ⲓ ⲛ ⲣⲣ̀-ϥ | ōnx Tt̀i n t-toua°oui° i n rr̀-f |
| 8649 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t-nswt pr°.ꞽ°-ꜥꜣ wꜥb-nswt rʾrʾmw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲡⲉⲓⲣⲉ°-ⲟ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ìri°-ixt̀-ǹs peire°-o ouȧb-ǹs Rr̀m̀ou |
| 8650 | m ḥnt n-ꞽs r ẖr.t =k | ⲙ ϩⲛ̀ⲧ̀ ⲛ-ⲓⲥ ⲉ ϧⲣⲉ-ⲕ | m hǹt̀ n-is e xre-k |
| 8651 | mꜣ ṯw ppy nfr-kꜣ-rꜥw pri̯ =k r =k m ḏḥw.tꞽ ꞽri̯.t msšꜣ n wꞽꜣ rꜥw ꞽr sḫ.t.PL =f ꞽm.t ꞽꜣs.w gwꜣ =k m-ḫnt ḥḥ.PL =f | ⲙⲁ ϫⲟⲩ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ-ⲕ ⲣ-ⲕ ⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲥ̀ϣ̀ⲁ ⲛⲁ ⲟⲩⲓⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲥⲱϣⲉ-ϥ ⲓⲙⲧ̀ Ⲓⲁⲥⲟⲩ ϫⲁⲓⲉ-ⲕ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ Ϩϩ̀-ϥ | ma gou Pp̀i Nofri-ka-rȧou firi-k r-k n Jh̀outi irit ms̀ṡ̀a na ouia Rȧou ir sōṡe-f imt̀ Iasou gaie-k m-xǹt̀ Hh̀-f |
| 8652 | ꞽni̯.t rn nwḏ°.w° nꞽꜣ°.w° | ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲟⲩϫ°ⲟⲩ° ⲛⲓⲁ°ⲟⲩ° | init ryne noug°ou° nia°ou° |
| 8653 | ꞽr ꞽni̯ =k ꞽmi̯ n sn =k | ⲓⲣ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲕ ⲓⲙⲓ ⲛⲁ ⲥⲟⲛ-ⲕ | ir ìni-k imi na son-k |
| 8654 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 8655 | ḏi̯ =s šꜥ.t =k n°ꞽ°.t pn m ꞽr°.t°.DU nṯr.PL nb m ꞽr°.t°.DU ꜣḫ.PL ꞽ:ḫm.w-sk štꜣ.w-s.t.PL m ꞽr°.t°.DU °ꞽ°ḫ.t nb°.t° mꜣꜣ.t =sn ṯw sḏm.t =sn rn =k ꞽsṯ | ϯ-ⲥ ϣⲁⲧ-ⲕ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲉⲓⲁ° ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ ⲉⲓⲁ° ⲓϧ Ⲓϧⲙ̀ⲟⲩ-ⲥⲕ̀ Ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ-ⲥ ⲛ ⲉⲓⲁ° °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙⲁⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ϫⲟⲩ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲓⲥϫ̀ | ti-s ṡȧt-k N°i°t pǹ n eia° nouti niven n eia° ix Ixm̀ou-sk̀ Ṡt̀aou-s n eia° °i°xt̀ nv̀°t̀° maat-sǹ gou sj̀m̀t̀-sǹ ran-k isg̀ |
| 8656 | di̯ n =f ꞽm.ꞽ.w.PL-bꜥḥ ꜥ =sn ḥr wꜥr.t-rdi̯.t-ḥtp.t.PL | ⲧⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲃⲁϩ ⲁ-ⲥⲛ̀ ϩⲓ Ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲣⲧ̀ⲓⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | ti na-f imiou-vȧh ȧ-sǹ hi Ouȧrt̀-rt̀it-ht̀p̀t̀ |
| 8657 | ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° | xr̀°i°-h°a°v°t̀° |
| 8658 | ꞽ:rs | ⲓⲣⲥ̀ | irs̀ |
| 8659 | wt.ḫr =k sw ḥr ꞽwf wꜣḏ hrw tp.ꞽ | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲁϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ | outx̀r̀-k se hr̀ af ouōt èhoou tp̀i |
| 8660 | mk ꞽni̯ =t°w° n =k wḏ.w pn n n°ꞽ°swt r rdi̯.t rḫ =k n.tt | ⲙⲕ̀ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧ°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩϫⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϣ-ⲕ ⲛⲧ̀ⲧ̀ | mk̀ ìni-t°ou° na-k ougou pǹ n n°i°sout e rt̀it ṡ-k nt̀t̀ |
| 8661 | kꜣ°=ꞽ°-ꜥpr.w | Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲁⲡⲣ̀ⲟⲩ | Ka-I-ȧpr̀ou |
| 8662 | nn ꜣḫ n =k | ⲛⲛ̀ ⲁϧ ⲛⲁ-ⲕ | nǹ ax na-k |
| 8663 | ꞽw =k ḫpr.t°ꞽ° m th.w | ⲉ-ⲕ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛ ⲧϩ̀ⲟⲩ | e-k xp̀r̀t̀°i° n t·h̀ou |
| 8664 | ꞽṯi̯ =f r ꜥ =f r rʾ =f | ⲓϫⲓ-ϥ ⲉ ⲁ-ϥ ⲉ ⲣⲟ-ϥ | iji-f e ȧ-f e ro-f |
| 8665 | snṯr | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ | sǹj̀r̀ |
| 8666 | ḏi̯.n n =k ḥr.w | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ | jin na-k Hōr |
| 8667 | ꞽꜥb.n n =k ḥr.w ꜥ.t.PL =k dmḏ.n =f ṯw n ẖnn.t ꞽm =k | ⲓⲁⲃⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲁⲧ-ⲕ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲟⲩ ⲛ̀ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙ-ⲕ | iȧvǹ na-k Hōr ȧt-k tm̀j̀ǹ-f gou ǹ xǹǹt̀ im-k |
| 8668 | ꞽr gmi̯ =k wbn.w ḫꜣꜥ ḥꜥ.PL =f wḏꜥ šw.t.PL =f m ꜥ.t nb.t n.t z ḫꜣi̯ =k sw ḫft šsꜣ.w ꞽpn | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲭⲱ ϩⲁ-ϥ ⲟⲩⲱϫⲉ ϣⲟⲩⲧ-ϥ ⲛ ⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲧ̀ ⲥⲁ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲉ ϧϥ̀ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲓⲡⲛ̀ | ir jimi-k ouvǹou kō hȧ-f ouōje ṡout-f n ȧt nv̀t̀ nt̀ sa xai-k se xf̀t̀ ṡs̀aou ipǹ |
| 8669 | ḏd.n =f ḥr tꜣ ꞽm.ꞽt-pr ꞽri̯.t.n =f | ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲓ ⲧ̀ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ | jt̀ǹ-f hi t̀ imit-pōr iritǹ-f |
| 8670 | ꞽw.y-bꜣ | Ⲏⲩ-ⲃⲁ | Yv-ba |
| 8671 | ḫꜣḫꜣ ꞽt | ϣⲱϣ ⲓⲱⲧ | ṡōṡ iōt |
| 8672 | fꜣi̯ n =k ꜥ =k | ϥⲁⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲁ-ⲕ | fai na-k ȧ-k |
| 8673 | wbn ꞽtn n mrw.t =k | ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲓⲧⲛ̀ ⲛⲁ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ | ouvǹ itǹ na mr̀out-k |
| 8674 | ꜥḏ-mr sꜣb | ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲥⲁⲃ | ȧg-le Sab |
| 8675 | ꞽ:ꞽri̯ °ꞽ°ḫ.t ꞽm =f ḥr-ꜥ.w°ꞽ° | ⲓⲓⲣⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓⲙ-ϥ ϩⲟ-ⲁⲟⲩ°ⲓ° | iiri °i°xt̀ im-f ho-ȧou°i° |
| 8676 | ẖkr.t-nswt-wꜥ.t°t° zꜣ.t =f ḥnw.tꞽ | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧ°ⲧ̀° ⲥⲁⲧ-ϥ Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ | xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧt°t̀° sat-f Hǹouti |
| 8677 | wꜥ m nn hrw ḫpr wn.ꞽn r°w°d-ḏd.t ḥr šni̯.t =s | ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲛⲛ̀ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ ϣⲛ̀ⲓⲧ-ⲥ | ouai n nǹ èhoou ṡōpi ounin R°ou°t-jt̀t̀ hr̀ ṡǹit-s |
| 8678 | šzp n =k sṯ°ꞽ° =s ꞽr =k nḏm sṯ°ꞽ° =k mr rꜥw pri̯ =f m ꜣḫ.t ꞽmꜣm nṯr.PL ꜣḫ.t°ꞽ°.w ꞽr =f | ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲧⲟⲓ°-ⲥ ⲓⲣ-ⲕ ⲧⲉⲙ ⲥⲧⲟⲓ°-ⲕ ⲙⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲁⲙ ⲛⲟⲩϯ ⲁϧⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲓⲣ-ϥ | ṡōp na-k stoi°-s ir-k tem stoi°-k mr̀ Rȧou firi-f n axt̀ imam nouti axt̀°i°ou ir-f |
| 8679 | mḏd-kꜣ°=ꞽ° | Ⲙϫ̀ⲧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Mj̀t̀-ka-I |
| 8680 | ꞽy ḥr.w ꞽp =f ꞽt°ꞽ° =f ꞽm°.ꞽ° =k rnpi̯.tꞽ m rn =k n°.ꞽ° mw-rnp.w°ꞽ° | ⲓ Ϩⲱⲣ ⲱⲡ-ϥ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓⲧⲓ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲙⲟⲩ-ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩ°ⲓ° | i Hōr ōp-f iōt°-f im°i°-k rǹp̀iti n ran-k n° mou-rǹp̀ou°i° |
| 8681 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8682 | ḫnt°.ꞽ°-š °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-s.t °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t-nswt kꜣ°=ꞽ°-pꞽ | ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲡⲓ | xǹt̀°i°-ṡ °i°m°i°-e-s ìri°-ixt̀-ǹs Ka-I-pi |
| 8683 | nꜥr-°mr° | Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ° | Nȧr-le° |
| 8684 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ wsꞽr nb-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Ousire nim-jt̀ou |
| 8685 | ḥr.w smr-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ | Hōr Sm̀r̀-hy |
| 8686 | sg°ꜣ° | Ⲥⲕ̀°ⲁ° | Sk̀°a° |
| 8687 | pr.ꞽ-ꜥꜣ šps.w-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-s.t-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ smr-pr rn-nfr ḫꜥi̯=f-bꜣ | ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲟ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ ⲣⲁⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ϧⲁⲓ-Ϥ-ⲃⲁ | peire-o ṡp̀·s̀ou-ǹs °i°m°i°-e-s-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o sm̀r̀-pōr ran-nofri Xȧi-F-ba |
| 8688 | km.t pw n°.ꞽ° ꞽd.t | ⲕⲙ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲟϯ | km̀t̀ pou n° oti |
| 8689 | ḥꜣ.tt sfṯ ꞽn kꜣ ššꞽ | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲥⲓϥⲉ ⲓⲛ ⲕⲁ Ϣϣ̀ⲓ | hatt̀ sife in ka Ṡṡ̀i |
| 8690 | zꞽ ꞽn°.w°.PL =f bṯ sꞽn =f ḥww =sn n ḏsr rmn ḥr ꞽꜣb.tt šm.t wꜥ pn ꞽm°.ꞽ° =k ḏd nṯr wḏ =f mdw n ꞽt°ꞽ°.PL nṯr.PL | ⲥⲓ ⲓⲛ°ⲟⲩ°-ϥ ⲃϫ̀ ⲥⲓⲛ-ϥ ϩⲟⲩⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲣⲙ̀ⲛ̀ ϩⲓ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲡⲛ̀ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ ϫⲱ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩϫ-ϥ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲱⲧ° ⲛⲟⲩϯ | si in°ou°-f vg̀ sin-f houou-sǹ na js̀r̀ rm̀ǹ hi iavt̀t̀ ṡm̀t̀ ouai pǹ im°i°-k gō nouti oug-f m̀tav na iōt° nouti |
| 8691 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8692 | gmm =k tḫb ꞽ:šw.w ḥr sꜣ n°.ꞽ° sd pf n.tꞽ m ḏnn.t =f | ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲧϧ̀ⲃ̀ ⲓϣⲟⲩⲟⲩ ϩⲓ ⲥⲟⲓ ⲛ° ⲥⲧ̀ ⲡϥ̀ ⲉⲧ ⲛ ϫⲁⲛⲉ-ϥ | km̀m̀-k tx̀v̀ iṡouou hi soi n° st̀ pf̀ et n gane-f |
| 8693 | sksk ꞽm.ꞽ smꜥ =f zꜣu̯ ṯ°w° n kꜣny | ⲥⲕ̀ⲥ̀ⲕ̀ ⲓⲙⲓ ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲥⲁⲟⲩ ϫ°ⲟⲩ° ⲛⲁ ⲕⲁⲛⲓ | sk̀·s̀k̀ imi sm̀ȧ-f saou g°ou° na kani |
| 8694 | ḫrp-ḥr°.ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 8695 | mꞽ pḥ =k wꞽ ḥꜥ.PL =k wḏꜣ nswt ḥtp m ḫpr.t nb.t ꞽṯi̯ =k rnp.t.PL m ꜥnḫ | ⲙⲓ ⲫⲱϧ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲁ-ⲕ ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲥ ϩⲱⲧⲡ ⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓϫⲓ-ⲕ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲁⲛϧ̀ | mi fōx-k oui hȧ-k ougai ǹs hōtp n xp̀r̀t̀ nv̀t̀ iji-k rompi n ȧnx̀ |
| 8696 | dwꜣ.PL nsw.t n°.ꞽ°-mꜣꜥ.t-rꜥ ꜥnḫ ḏ.t m-ẖnw-n ẖ°.t°.PL =ṯn | ⲧⲟⲩⲁ ⲛ̀ⲥ Ⲛ°ⲓ°-ⲙⲉⲓ-ⲣⲏ ⲱⲛϧ ϫⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ ϧⲏⲧ°-ⲧⲉⲛ | toua ǹs N°i°-mei-ry ōnx jt̀ m-xǹou-n xyt°-ten |
| 8697 | ꞽw ḥr n ḥmy r-ḥꜣ.t sbn dp.t r mrr =s | ⲉ ϩⲟ ⲛ ϩⲙ̀ⲓ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲥⲉⲣⲉⲙ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲉ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲥ | e ho n hm̀i e-hat serem tp̀t̀ e mr̀r̀-s |
| 8698 | ꞽ:wn =ṯn n nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ꞽr°.t°.DU =f | ⲓⲟⲩⲛ-ⲧⲉⲛ ⲛⲁ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲓⲁ°-ϥ | ioun-ten na Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou eia°-f |
| 8699 | m md°w°y.w r°m°t.PL nb.t wr ktt | ⲙ ⲙⲧ̀°ⲟⲩ°ⲓⲟⲩ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣ ⲕⲧ̀ⲧ̀ | m mt̀°ou°iou r°m̀°t̀ nv̀t̀ our kt̀t̀ |
| 8700 | n ski̯ =k n tm =k | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ⲕ ⲛ̀ ⲧⲙ̀-ⲕ | ǹ sk̀i-k ǹ tm̀-k |
| 8701 | nbi̯.t bꞽꜣ | ⲛⲃ̀ⲓⲧ ⲃⲓⲁ | nv̀it bia |
| 8702 | ꞽ:°n°ḏ ḥr =ṯ zꜣ.t ꞽnp.w ḥr.t ptr.w°ꞽ° p.t ḥnk.t ḏḥw.tꞽ ḥr.t mꜥꜣꜥ.wDU mꜣq.t | ⲓ°ⲛ°ϫ̀ ϩⲟ-ϫ ⲥⲁⲧ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩ°ⲓ° ⲫⲉ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁⲁⲟⲩ ⲙⲟⲩⲕⲓ | i°n°g̀ ho-g sat Anoup hr̀t̀ pt̀r̀ou°i° fe hǹk̀t̀ Jh̀outi hr̀t̀ mȧaȧou mouki |
| 8703 | wt.ꞽ | ⲟⲩⲧⲓ | outi |
| 8704 | pri̯ =f r =f ꞽr p.t mm sn.w =f nṯr.PL | ⲫⲓⲣⲓ-ϥ ⲣ-ϥ ⲓⲣ ⲫⲉ ⲙⲙ̀ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲟⲩϯ | firi-f r-f ir fe mm̀ sǹou-f nouti |
| 8705 | zẖꜣ.w ꞽpꞽ | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲓⲡⲓ | s̀xai Ipi |
| 8706 | ṯmt ḥꜣi̯.t ḥr =f | ϫⲙ̀ⲧ̀ ϩⲁⲓⲧ ϩⲣ̀-ϥ | jm̀t̀ hait hr̀-f |
| 8707 | zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww ḫrp-wsḫ.t ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw sḥtp.w | ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou xr̀p̀-ousx̀t̀ hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujȧ-mt̀ou S·h̀t̀p̀ou |
| 8708 | mk.t =ꞽ mk.t tꜣ | ⲙⲕ̀ⲧ̀-ⲓ ⲙⲕ̀ⲧ̀ ⲧⲟ | mk̀t̀-i mk̀t̀ to |
| 8709 | ṯwt wr ꞽm°.ꞽ° ms.w =s | ϫⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ ⲓⲙ°ⲓ° ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲥ | gout our im°i° ms̀ou-s |
| 8710 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 8711 | nbs-snfr.w | Ⲛⲃ̀ⲥ̀-ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ | Nv̀s̀-sǹf̀r̀ou |
| 8712 | °ꞽ°r°.ꞽ°-°ꞽ°ḫ.t ẖr°.ꞽ°-ꜥ | ⲓ̀ⲣⲓ°-°ⲓ°ϧⲧ̀ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲁ | ìri°-°i°xt̀ xr̀°i°-ȧ |
| 8713 | ḫꜣ m tʾ ḥ°n°q.t ꞽḥ ꜣpd °ꞽ°ḫ.t nb.t n kꜣ n°.ꞽ° ḥr-ḥq.t | ϣⲟ ⲛ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲉϩⲉ ⲱⲃⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ° Ϩⲟ-ϩⲕ̀ⲧ̀ | ṡo n t hnke° ehe ōvt °i°xt̀ nv̀t̀ na ka n° Ho-hk̀t̀ |
| 8714 | ḏi̯.n n =k gbb ꞽr°.t.ꞽ° =k ḥtp =k | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲓⲣ°ⲧ̀ⲓ°-ⲕ ϩⲱⲧⲡ-ⲕ | jin na-k Kv̀v̀ ir°t̀i°-k hōtp-k |
| 8715 | ꜥb.w =k ꜥb.w nṯr.PL šmi̯.w tm =sn nwḏ | ⲁⲃⲟⲩ-ⲕ ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ϣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲧⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲟⲩϫ | ȧvou-k ȧvou nouti ṡm̀iou tm̀-sǹ noug |
| 8716 | sn | Ⲥⲛ̀ | Sǹ |
| 8717 | pri̯.t pw ꞽri̯.n =f r-ḥr.w | ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲉ-ϩⲱⲣ | pr̀it pou irin-f e-hōr |
| 8718 | ꞽw wḥm.n =ꞽ ḥb.w.PL wꜣḏ.yt | ⲉ ⲟⲩϩⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ϩⲃ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ | e ouhm̀ǹ-i hv̀ou Ouajit |
| 8719 | pri̯.n nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw m pꞽ ḫr nṯr.PL pꞽ šṯ m ḥr.w ḏbꜣ m psḏ.t.DU | ⲡⲣ̀ⲓⲛ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ Ⲡⲓ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ Ⲡⲓ ϣϫ̀ ⲛ Ϩⲱⲣ ϫⲃ̀ⲁ ⲛ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | pr̀in Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou n Pi xr̀ nouti Pi ṡg̀ n Hōr jv̀a n P·s̀j̀t̀ |
| 8720 | n nnm.n sšm =sn | ⲛ̀ ⲛⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ | ǹ nǹm̀ǹ sṡ̀m̀-sǹ |
| 8721 | sgnn mt.w.PL | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩ | sk̀ǹǹ mt̀ou |
| 8722 | ḏd pw ꞽw mꞽ °ꞽ°ḫ.t.PL ẖkr qmꜣm.t =sn ry.t | ϫⲱ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲙⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲕⲙ̀ⲁⲙⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲣⲓⲧ | gō pou e mi °i°xt̀ xk̀r̀ km̀amt̀-sǹ rit |
| 8723 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 8724 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-wsꞽr ššꞽ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ϣϣ̀ⲓ | imaxou-ṡa-ousire Ṡṡ̀i |
| 8725 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 8726 | rdi̯ swꜣ rnp.t.PL ḥr ḥꜥ.w.PL =ꞽ | ⲣⲧ̀ⲓ ⲥⲟⲩⲁ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϩⲣ̀ ϩⲁⲟⲩ-ⲓ | rt̀i soua rompi hr̀ hȧou-i |
| 8727 | mn | Ⲙⲛ̀ | Mǹ |
| 8728 | ḫnf.t ḥr.w ḫti̯.t tꜣ | ϧⲛ̀ϥ̀ⲧ̀ Ϩⲱⲣ ϧⲧ̀ⲓⲧ ⲧⲟ | xǹf̀t̀ Hōr xt̀it to |
| 8729 | nr pw ꜥnḫ ḥr =k r šy | ⲛⲣ̀ ⲡⲟⲩ ⲱⲛϧ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ϣⲓ | nr̀ pou ōnx ho-k e ṡi |
| 8730 | wnḫ ḏ.t =k ꞽwt =k ḫr =sn | ⲟⲩⲛϧ̀ ϫⲧ̀-ⲕ ⲓⲟⲩⲧ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥⲛ̀ | ounx̀ jt̀-k iout-k xr̀-sǹ |
| 8731 | ꞽri̯.ḫr =k n =f sp.w.PL qb.PL n.w ꞽtḥ srf m rʾ n°.ꞽ° wbn.w | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲡ̀ⲟⲩ ⲕⲃ̀ ⲛⲟⲩ ⲱⲧϩ ⲥⲣ̀ϥ̀ ⲛ ⲣ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ | irixr̀-k na-f sp̀ou kv̀ nou ōt·h sr̀f̀ n r n° ouvǹou |
| 8732 | ꞽw wḫꜣ mḏd =f | ⲉ ⲟⲩϧⲁ ⲙϫ̀ⲧ̀-ϥ | e ouxa mj̀t̀-f |
| 8733 | ptꞽ sꞽ tꜣ r°w°d-ḏd.t | ⲡⲧ̀ⲓ ⲥⲓ ⲧⲁ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ | pt̀i si ta R°ou°t-jt̀t̀ |
| 8734 | rḏi̯.n n =k °ꞽ°tm°.w° °ꞽ°wꜥ.°w°t =f | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° °ⲓ°ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ | rj̀in na-k Atoum° °i°ouȧ°ou°t-f |
| 8735 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ tʾ-rtḥ tʾ-wr | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ ⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | t ṡo hnke ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo t-rt̀·h̀ t-ouyr |
| 8736 | ḏꜣi̯ =f r sḫ.t.PL-ꞽꜣr.w | ϫⲁⲓ-ϥ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲣⲟⲩ | gai-f e sx̀t̀-iarou |
| 8737 | ꜥ n°.ꞽ° wnꞽs m ꜥ rꜥw | ⲁ ⲛ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ | ȧ n° Ounis n ȧ Rȧou |
| 8738 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 8739 | z°ꜣ°ṯ | ⲥ°ⲁ°ϫ | s°a°g |
| 8740 | wn =k ꞽr gs nṯr | ⲟⲩⲛ-ⲕ ⲓⲣ ⲕⲥ̀ ⲛⲟⲩϯ | oun-k ir k·s̀ nouti |
| 8741 | rn ꞽḥ ḫꜣ rn °mꜣ°-ḥḏ ḫꜣ °ꞽ°ḫ.t nb°.t° bnꞽ°.t° rnp.wt | ⲣⲏⲛⲉ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲣⲏⲛⲉ °ⲙⲁ°-ϩⲁⲧ ϣⲟ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲓ°ⲧ° ⲉⲣⲡⲱ | ryne ehe ṡo ryne °ma°-hat ṡo °i°xt̀ nv̀°t̀° vǹi°t° erpō |
| 8742 | n.°ꞽ°-ꜥnḫ-nfr | Ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | N°i°-ȧnx̀-nofri |
| 8743 | ḫr kꜣ n sḏḥ ṯꜣz-pẖr | ϧⲱⲣ ⲕⲁ ⲛⲁ ⲥϫ̀ϩ̀ ϫⲁⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀ | xōr ka na sj̀h̀ gas-px̀r̀ |
| 8744 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8745 | ꞽ:mz kw r =f | ⲓⲙⲥ̀ ⲕⲟⲩ ⲉ-ϥ | ims̀ kou e-f |
| 8746 | wšb ttꞽ m zmꜣ.w sꜣꜣ.w | ⲟⲩϣⲃ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲁⲁⲟⲩ | ouṡv̀ Tt̀i n sm̀aou saaou |
| 8747 | wḥꜣ ḏ.t | ⲟⲩϩⲁ ϫⲧ̀ | ouha jt̀ |
| 8748 | tꜣnwbꞽ | Ⲧⲁⲛⲟⲩⲃⲓ | Tanouvi |
| 8749 | m kfꜣ ꞽb =k ḥr ꜥḥꜥ =k | ⲙ ⲕϥ̀ⲁ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲣ̀ ⲁϩⲁ-ⲕ | m kf̀a ib-k hr̀ ȧhȧ-k |
| 8750 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 8751 | ḥr.w zꜣ-nḫt°.w° | Ϩⲱⲣ Ⲥⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° | Hōr Sa-nx̀t̀°ou° |
| 8752 | ꞽn | Ⲓⲛ | In |
| 8753 | r°w°ḏ | ⲣ°ⲟⲩ°ϫ | r°ou°g |
| 8754 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 8755 | wnm.n =ṯn nw gmi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw zp ḫr =ṯn | ⲟⲩⲛⲙ̀ⲛ̀-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩ ϫⲓⲙⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲡ̀ ϧⲣ̀-ⲧⲉⲛ | ounm̀ǹ-ten nou jimi Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou sp̀ xr̀-ten |
| 8756 | šmi̯.t pw ꞽri̯.n sḫ.tꞽ pn r nn-nswt r spr n °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr mr.w zꜣ rnsꞽ | ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ ⲉ Ⲛⲛ̀-ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ⲣⲛ̀ⲥ̀ⲓ | ṡm̀it pou irin sx̀t̀i pǹ e Nǹ-ǹs e sp̀r̀ na °i°m°i°-e-pōr-ouyr Mr̀ou sa Rǹs̀i |
| 8757 | rs rs n°ꞽ°.t pn | ⲣⲱⲓⲥ ⲣⲱⲓⲥ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ | rōis rōis N°i°t pǹ |
| 8758 | ꜥḥꜥ.n ꞽni̯.kwꞽ r ꞽw pn ꞽn wꜣw wꜥ n°.ꞽ° wꜣḏ-wr | ⲁϩⲁⲛ ⲓⲛⲓⲕⲟⲩⲓ ⲉ ⲓⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲓⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ° ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | ȧhȧn inikoui e iou pǹ in ouaou ouai n° ouōt-ouyr |
| 8759 | mrḥ.t mrḥ.t ṯnꞽ wn =ṯ | ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲧⲱⲛ ⲟⲩⲛ-ϫ | mr̀h̀t̀ mr̀h̀t̀ tōn oun-g |
| 8760 | ḫrp-nb.y | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲃ̀ⲓ | xr̀p̀-nv̀i |
| 8761 | ḥtp-ḏi̯-nswt ptḥ-skr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs P̀tah-sk̀r̀ |
| 8762 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° ꞽtḥ.t.n =f | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° ⲓⲧϩ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° it·h̀t̀ǹ-f |
| 8763 | m wꞽ m ẖnw m wꞽ m s.t tn ntk ꞽs ḥbs ꜣḫ.t tn | ⲙ ⲟⲩⲓ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲓ ⲛ ⲥⲧ̀ ⲧⲛ̀ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲓⲥ ϩⲱⲃⲥ ⲁϧⲧ̀ ⲧⲛ̀ | m oui n xǹou m oui n st̀ tǹ nt̀k̀ is hōvs axt̀ tǹ |
| 8764 | zꜣb-ꜥḏ-mr ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw-štꜣ-n-ḥw.t-wr°.t° rꜥw-wr | ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϣⲧ̀ⲁ-ⲛ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣ°ⲧ̀° Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sab-ȧg-le hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujȧ-mt̀ou-ṡt̀a-n-hout-our°t̀° Rȧou-ouyr |
| 8765 | sṯ°ꞽ° °ꞽ°ḫ.t n°ꞽ°.t pw ꞽmꜣm n°.ꞽ° ṯw šr.t | ⲥⲧⲟⲓ° °ⲓ°ϧⲧ̀ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲙⲁⲙ ⲛ°ⲓ° ϫⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲉ | stoi° °i°xt̀ N°i°t pou imam n°i° gou ṡante |
| 8766 | ḫ.t n nb.w | ϧⲧ̀ ⲛⲁ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | xt̀ na nv̀ou |
| 8767 | sn-nb.tꞽ | Ⲥⲟⲛ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | Son-nv̀t̀i |
| 8768 | ḥꜣ.tt ṯḥn.w | ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hatt̀ jh̀ǹou |
| 8769 | mrr-qd | Ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲕⲱⲧ | Mr̀r̀-kōt |
| 8770 | ꞽyi̯ r =f r =f ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.t°ꞽ°.w ꞽni̯.n =f ḏf°ꜣ° ḥt°p°.PL n°.ꞽ.w° ḥr.w ḫnt°.ꞽ° pr.PL | ⲓⲓⲓ ⲉ-ϥ ⲣ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ϫϥ̀°ⲁ° ϩⲧ̀°ⲡ̀° ⲛ°ⲓⲟⲩ° Ϩⲱⲣ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲡⲉⲣ | iii e-f r-f xǹt̀°i°-imǹt̀°i°ou inin-f jf̀°a° ht̀°p̀° n°iou° Hōr xǹt̀°i° per |
| 8771 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w n°.ꞽ° kf.t m ṯ°ꜣ°z n°.ꞽ° nḥb.t =f °ꞽ°ꜥr n qs thm ṯ°ꜣ°z n°.ꞽ° nḥb.t =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲕϥ̀ⲧ̀ ⲛ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ° ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ ⲁⲗⲏⲓ° ⲛⲁ ⲕⲁⲥ ⲑⲱϩⲉⲙ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ° ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ | ir xai-k sa n°i° ouvǹou n° kf̀t̀ n g°a°s n° nahve-f alyi° na kas θōhem g°a°s n° nahve-f |
| 8772 | ꞽnk ḥmt sd qs | ⲁⲛⲟⲕ ϩⲟⲙⲧ ⲥⲧ̀ ⲕⲁⲥ | anok homt st̀ kas |
| 8773 | sn.w.PL bꞽn | ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲓⲛ | sǹou vin |
| 8774 | fꜣi̯ ḥr =ṯn nṯr.PL ꞽm°.ꞽ°.w dwꜣ.t | ϥⲁⲓ ϩⲟ-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲧⲟⲩⲁⲧ | fai ho-ten nouti im°i°ou touat |
| 8775 | nzw-bꞽ.tꞽ ḥtp-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti Ht̀p̀-nv̀t̀i |
| 8776 | wt.ḫr =k sw ḥr ꞽwf wꜣḏ hrw tp.ꞽ | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲁϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ | outx̀r̀-k se hr̀ af ouōt èhoou tp̀i |
| 8777 | ṯwt ꜥḥꜥ.tꞽ ḥri̯.t°ꞽ° ꞽr =f | ϫⲟⲩⲧ ⲁϩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓⲧ°ⲓ° ⲓⲣ-ϥ | gout ȧhȧti hr̀it°i° ir-f |
| 8778 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-pōr Sṡ̀m̀-nofri |
| 8779 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-n-nswt ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-wḏ.t-mdw-nb.t-n.t-nswt zꜣb-ꜥḏ-mr ns.t-ḫnt.ꞽt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr.wꞽ-ꜥḥꜣ.w ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr=f mrr.w-nb=f sšm-nfr ḥm.t =f mr.yt =f zꜣ.t-nswt ḥm.t-nṯr-ḥw.t-ḥr.w-nb.t-nh.t ḥm.t-nṯr-nꞽ.t-wp.t-wꜣ.wt °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥtp-ḥr=s | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ-ⲁϩⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ ϩⲓⲙⲉ-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲧ-ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ-Ⲥ | °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-n-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujt̀-mt̀ou-nv̀t̀-ny-ǹs sab-ȧg-le ns̀t̀-xǹt̀it °i°m°i°-e-pr̀oui-ȧhaou imaxou-ṡa-nouti-f mr̀r̀ou-nim-f Sṡ̀m̀-nofri hime-f mr̀it-f sat-ǹs hime-nouti-hout-hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ hime-nouti-nit-oupt̀-ouaout °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Ht̀p̀-ho-S |
| 8780 | rn mꜣ-ḥḏ | ⲣⲏⲛⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | ryne ma-hat |
| 8781 | m sn =k ꞽyi̯ m °ꞽ°m°.ꞽ°-ḫnt-ꞽr°.tꞽ° ꞽyi̯ | ⲙ ⲥⲟⲛ-ⲕ ⲓⲓⲓ ⲙ °Ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲓⲣ°ⲧ̀ⲓ° ⲓⲓⲓ | m son-k iii m °I°m°i°-xǹt̀-ir°t̀i° iii |
| 8782 | ꞽꜥi̯.ꞽn =sn sw šꜥd ẖpꜣ =f rḏi̯ ḥr ꞽfdꞽ m ḏb.t | ⲓⲁⲓⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ϣⲱⲧ ϩⲗⲡⲉ-ϥ ϯ ϩⲓ ⲓϥⲧ̀ⲓ ⲛ ⲧⲱⲱⲃⲉ | iȧiin-sǹ se ṡōt hlpe-f ti hi ift̀i n tōōve |
| 8783 | nḏ.n ṯw ḥr.w m rn =f n°.ꞽ° ḥr.w zꜣ-nḏ-ꞽt°ꞽ°=f | ⲛϫ̀ⲛ̀ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛ° Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-ⲛϫ̀-ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | nj̀ǹ gou Hōr n ran-f n° Hōr sa-ng̀-it°i°-f |
| 8784 | ḫsf rrk smꜣ mtw.t =f | ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲣⲣ̀ⲕ̀ ⲥⲙ̀ⲁ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | xs̀f̀ Rr̀k̀ sm̀a mt̀out-f |
| 8785 | nm.n =k mr-n°.ꞽ°-ḫꜣ.ꞽ nḏri̯.n n =f ttꞽ sd =k n ttꞽ ꞽs pw nṯr zꜣ nṯr | ⲛⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ⲗⲉ-ⲛ°ⲓ°-ϧⲁⲓ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲥⲁⲧ-ⲕ ⲛ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲁ ⲛⲟⲩϯ | nm̀ǹ-k le-n°i°-xai nj̀r̀in na-f Tt̀i sat-k n Tt̀i is pou nouti sa nouti |
| 8786 | °ꞽ°r°.ꞽ°-°ꞽ°ḫ.t ẖr°.ꞽ°-ꜥ | ⲓ̀ⲣⲓ°-°ⲓ°ϧⲧ̀ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲁ | ìri°-°i°xt̀ xr̀°i°-ȧ |
| 8787 | sni̯ z r ꞽrr.t ꞽt =f | ⲡⲓ ⲥⲁ ⲉ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲱⲧ-ϥ | pi sa e irr̀t̀ iōt-f |
| 8788 | ꞽwt | Ⲓⲟⲩⲧ | Iout |
| 8789 | msi̯ ꞽd.t | ⲙⲓⲥⲓ ⲓⲧⲧ̀ | misi itt̀ |
| 8790 | ḥr.w pꞽ wnꞽs ꞽ°w°ꜥ ꞽt°ꞽ° =f | Ϩⲱⲣ ⲡⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓ°ⲟⲩ°ⲁ ⲓⲱⲧ°-ϥ | Hōr pi Ounis i°ou°ȧ iōt°-f |
| 8791 | n sꞽꜣ.n =k ꞽb =ꞽ | ⲛ̀ ⲥⲓⲁⲛ-ⲕ ⲓⲃ-ⲓ | ǹ sian-k ib-i |
| 8792 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8793 | ꞽꜥr =f n nṯr-ꜥꜣ | ⲁⲗⲏⲓ-ϥ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | alyi-f na nouti-o |
| 8794 | sp°ꜣ°.t hru̯.t | ⲥⲡ̀°ⲁ°ⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ | sp̀°a°t hr̀out |
| 8795 | šms ṯw nṯr.PL m ꞽꜣ°.w° | ϣⲉⲙϣⲓ ϫⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲱⲟⲩ° | ṡemṡi gou nouti n ōou° |
| 8796 | ꜣṯ.w ꜥnḫ mꞽtr.t nfr.t-kꜣ | ⲁϫⲟⲩ Ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ | agou Ȧnx̀ mitr̀t̀ Nofri-ka |
| 8797 | šm =k pw šm.t.PL =k ꞽptw šm pw pw n°.ꞽ° ḥr.w m šm =f pw m šm.t.PL =f ꞽptw | ϣⲙ̀-ⲕ ⲡⲟⲩ ϣⲓⲙⲉ-ⲕ ⲓⲡⲧ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ ⲡⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ° Ϩⲱⲣ ⲛ ϣⲙ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ⲛ ϣⲓⲙⲉ-ϥ ⲓⲡⲧ̀ⲟⲩ | ṡm̀-k pou ṡime-k ipt̀ou ṡm̀ pou pou n° Hōr n ṡm̀-f pou n ṡime-f ipt̀ou |
| 8798 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 8799 | zꜣ =f nfr-ḫwi̯=f-wꞽ | ⲥⲁ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ | sa-f Nofri-xoui-F-oui |
| 8800 | sbꜣ =k m zꜣ =k sḏm.w ꞽqr.t°ꞽ° =fꞽ ḥr ꞽb n sr.w.PL | ⲥⲃⲱ-ⲕ ⲛ ⲥⲁ-ⲕ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲓⲕⲣ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥⲓ ϩⲓ ⲓⲃ ⲛ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | svō-k n sa-k sj̀m̀ou ikr̀t̀°i°-fi hi ib n sr̀ou |
| 8801 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n n =ꞽ ptḥ | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ | ȧhȧn jt̀ǹ na-i P̀tah |
| 8802 | psi̯ m °ꞽ°ḫ.t wꜥ.t | ⲫⲓⲥⲓ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ | fisi n °i°xt̀ ouei |
| 8803 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Nf̀r̀ |
| 8804 | nzw-bꞽ.tꞽ ḥtp-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti Ht̀p̀-nv̀t̀i |
| 8805 | zẖꜣ.w sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ nṯr-nfr°.w° | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲛⲟⲩϯ-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | s̀xai s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Nouti-nf̀r̀°ou° |
| 8806 | rn mꜣ-ḥḏ | ⲣⲏⲛⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | ryne ma-hat |
| 8807 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt kꜣꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Kai |
| 8808 | ḥr pw n°.ꞽ° ttꞽ ḥr mꜣꜣ wṯz°.w° =f | ϩⲟ ⲡⲟⲩ ⲛ° Ⲧⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲙⲁⲁ ⲟⲩϫⲥ̀°ⲟⲩ°-ϥ | ho pou n° Tt̀i ho maa oujs̀°ou°-f |
| 8809 | n nhp =f n nhp wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ nh̀p̀-f ǹ nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 8810 | ḥnḥny | Ϩⲛ̀ϩ̀ⲛ̀ⲓ | Hǹh̀ǹi |
| 8811 | bꜣ =k m-ẖn°w° =k sḫm =k ḥꜣ =k ꞽ:mn ḫntꞽ sḫm.PL =k | ⲃⲁ-ⲕ ϧⲉⲛ°-ⲕ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ϩⲁ-ⲕ ⲓⲙⲛ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ | ba-k xen°-k sx̀m̀-k ha-k imǹ xǹt̀i sx̀m̀-k |
| 8812 | mꜥḥꜣ ḥr.w ḥr°.ꞽ° sḥd.w p.t sꜥnḫ rꜥw rꜥw-nb ꞽ:qd =f wnꞽs sꜥnḫ =f wnꞽs rꜥw-nb | ⲙⲁϩⲁ Ϩⲱⲣ ϩⲣ̀°ⲓ° ⲥϩ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲫⲉ ϣⲁⲛϣ Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓⲕⲧ̀-ϥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϣⲁⲛϣ-ϥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | mȧha Hōr hr̀°i° s·h̀t̀ou fe ṡanṡ Rȧou rȧou-nim ikt̀-f Ounis ṡanṡ-f Ounis rȧou-nim |
| 8813 | zẖꜣ.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ | s̀xai |
| 8814 | nw.w n =f ḥnmm.t | ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ | nouou na-f hǹm̀m̀t̀ |
| 8815 | zy nn ꞽ:ḏd.y | ⲥⲓ ⲛⲛ̀ ⲓϫⲧ̀ⲓ | si nǹ ijt̀i |
| 8816 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ wsꞽr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Ousire |
| 8817 | nḏf.t | Ⲛϫ̀ϥ̀ⲧ̀ | Nj̀f̀t̀ |
| 8818 | ꞽ knh.ꞽ ꞽm.ꞽ nꜣ nn.t zbn ḥr nwn | ⲉ ⲕⲛ̀ϩ̀ⲓ ⲓⲙⲓ ⲛ̀ ⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲉⲣⲉⲙ ϩⲣ̀ Ⲛⲟⲩⲛ | e kǹh̀i imi ǹ nǹt̀ serem hr̀ Noun |
| 8819 | bꜥḥ.t-ꞽzzꞽ | Ⲃⲁϩⲧ̀-ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Vȧht̀-iss̀i |
| 8820 | nꞽꜣ | ⲛⲓⲁ | nia |
| 8821 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 8822 | ꞽnq n =k wrr.wPL ꞽꜥb n =k mr.wPL n ḥr.w nḏ.n =f ꞽt°ꞽ° =f n ꞽt°ꞽ° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw pn nḏ.n =f ḏ.t =f | ⲱⲛⲕ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲓⲁⲃ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲡⲗ̀ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ ⲛϫ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲛⲁ ⲓⲱⲧ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛϫ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲧ̀-ϥ | ōnk na-k ourr̀oupl̀ iȧb na-k mr̀oupl̀ na Hōr nj̀ǹ-f iōt°-f na iōt° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou pǹ nj̀ǹ-f jt̀-f |
| 8823 | mḥw | Ⲙϩ̀ⲟⲩ | Mh̀ou |
| 8824 | n°.ꞽ°-mꜣꜥ.t-ḥp ḫw.t-ḥr.w | Ⲛ°ⲓ°-ⲙⲉⲓ-ϩⲡ̀ ϧⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | N°i°-mei-hp̀ xout-hōr |
| 8825 | mt.w.PL n.w nḥb.t =f dwn.y | ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩ ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ ⲧⲟⲩⲛⲓ | mt̀ou nou nahve-f touni |
| 8826 | nfr=wꞽ n mꜣ.w ḥtp=wꞽ n sḏm ꜥḥꜥ °w°sr°.w° m rʾ nṯr.PL ḥꜣ.t =k n°ꞽ°.t pw | ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲟⲩⲓ ⲛⲁ ⲙⲁⲟⲩ ϩⲱⲧⲡ-ⲟⲩⲓ ⲛⲁ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲁϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲣⲟ ⲛⲟⲩϯ ϩⲁⲧ-ⲕ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | nofri-oui na maou hōtp-oui na sj̀m̀ ȧhȧ °Ou°sr̀°ou° n ro nouti hat-k N°i°t pou |
| 8827 | k.t pẖr.t | ⲕⲧ̀ ⲫⲁϧⲣⲓ | kt̀ faxri |
| 8828 | hꜣ °w°sr°.w° n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha °Ou°sr̀°ou° N°i°t pou |
| 8829 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 8830 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8831 | ḥtp-ḏi̯ nswt pr.t-ḫrw n.ꞽ.t smr-wꜥ.tꞽ nfr-tp-wꜣ.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟⲩⲁⲧ | ht̀p̀-ti ǹs pr̀t̀-xr̀ou nit sm̀r̀-ouȧti Nofri-tp̀-ouat |
| 8832 | ḫrp-zḥ n°.ꞽt°-ꜥnḫ-ḥw.t-ḥr.w | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ⲛ°ⲓⲧ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | xr̀p̀-s·h̀ N°it°-ȧnx̀-hout-hōr |
| 8833 | zẖꜣ.w ẖnm.w-ḥtp°.w° | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | s̀xai Xǹm̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 8834 | ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-bꜣ-nṯr.w mr-ꞽb | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲃⲁ-ⲉⲛⲧⲏⲣ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | xt̀m̀ou-nouti-ouia-ba-entyr Le-ib |
| 8835 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f xǹt̀i-s·h̀-nouti imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 8836 | wpi̯-wꜣ.t.PL nb ꜥnt.ꞽw.PL kꜣ snṯr.PL sḥtp tw ḥw.t-ḥr m hrw pn | Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏⲃ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲕⲁ ⲥⲟⲛϯ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲧⲉ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲟ ⲛ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲡⲛ̀ | Oupi-ouat nyb ȧnt̀iou ka sonti s·h̀t̀p̀ te Hout-ho n èhoou pǹ |
| 8837 | nṯr-nfr sḫm-rꜥ-šd-tꜣ.wꞽ di̯°.w° ꜥnḫ ḏ.t | ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲣⲏ-ϣⲧ̀-ⲧⲁⲟⲩⲓ ϯ° ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | nouti-nofri Sx̀m̀-ry-ṡt̀-taoui ti° ȧnx̀ jt̀ |
| 8838 | wꜥb.t wꜥb kꜣ =k wꜥb sḫm =k ꞽm°.ꞽ° ꜣḫ.PL wꜥb bꜣ =k ꞽm°.ꞽ° nṯr.PL | ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃ ⲕⲁ-ⲕ ⲟⲩⲁⲃ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ° ⲓϧ ⲟⲩⲁⲃ ⲃⲁ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ | ouȧvt̀ ouab ka-k ouab sx̀m̀-k im°i° ix ouab ba-k im°i° nouti |
| 8839 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 8840 | mḏd-kꜣ°=ꞽ° | Ⲙϫ̀ⲧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Mj̀t̀-ka-I |
| 8841 | wꜥb rʾ n°.ꞽ° wnꞽs snṯr.i̯ psḏ.t.DU wnꞽs | ⲟⲩⲁⲃ ⲣⲟ ⲛ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲓ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | ouab ro n° Ounis sǹj̀r̀i P·s̀j̀t̀ Ounis |
| 8842 | ꜥn.t.PL =k tp.t ḏbꜥ.PL =k m°ꞽ°ꜣz.w tp.w rmn.DU ḏḥw.tꞽ mds pri̯ m stš | ⲓ̀ⲛⲓ-ⲕ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲧⲏⲃ-ⲕ ⲙ°ⲓ°ⲁⲥⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲟⲩ ⲣⲙ̀ⲛ̀ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙⲧ̀ⲥ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | ìni-k tp̀t̀ tyb-k m°i°asou tp̀ou rm̀ǹ Jh̀outi mt̀s̀ firi n St̀ṡ̀ |
| 8843 | ḥr.w smr-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ | Hōr Sm̀r̀-hy |
| 8844 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 8845 | n°.ꞽ°-sw ꞽm°.ꞽ°.w-ḫt rꜥw tp°.ꞽ°.w-ꜥ.w°ꞽ° nṯr-dwꜣ.w°ꞽ° | ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϣⲉ Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲁⲟⲩ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ°ⲓ° | n°i°-se im°i°ou-ṡe Rȧou tp̀°i°ou-ȧou°i° nouti-touaou°i° |
| 8846 | k°ꜣ=ꞽ°-sšm | Ⲕ°ⲁ°-Ⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀ | K°a°-I-sṡ̀m̀ |
| 8847 | ḥw nḫḫ ꞽr°.t°-ḥr°.w° ḫr =k | ϩⲟⲩ ⲛϧ̀ϧ̀ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ° ϧⲣ̀-ⲕ | hou nx̀x̀ eia°-hōr° xr̀-k |
| 8848 | gmi̯.n ṯw ḥr.w ꜣḫ n =f ꞽm =k | ⲕⲙ̀ⲓⲛ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲁϧ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲙ-ⲕ | km̀in gou Hōr ax na-f im-k |
| 8849 | ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tw-ḥtp | Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | Xǹt̀i-imǹt̀ou-ht̀p̀ |
| 8850 | ḥm-kꜣ snḏm | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ | hm̀-ka Sǹj̀m̀ |
| 8851 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽ:sšꜣ.w =k | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲥϣ̀ⲁⲟⲩ-ⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k isṡ̀aou-k |
| 8852 | ḥr.w ꜥḏ-ꞽb | Ϩⲱⲣ Ⲁϫ-ⲓⲃ | Hōr Ȧg-ib |
| 8853 | pr-ḫrw n ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ẖr°.ꞽ°-tp-nswt ms-n=ꞽ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲥ̀-ⲛ-Ⲓ | pōr-xr̀ou na imaxou-ṡa-nouti-o xr̀°i°-tp̀-ǹs Ms̀-n-I |
| 8854 | ꞽwi̯.n =ṯ sdḫ =ṯ zꜣ =ṯ | ⲓⲟⲩⲓⲛ-ϫ ⲥⲧ̀ϧ̀-ϫ ⲥⲁ-ϫ | iouin-g st̀x̀-g sa-g |
| 8855 | ḥwrw.PL pw sd.w ꞽb.PL | ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲃ | hourou pou st̀ou ib |
| 8856 | ḥmsi̯ =k ḥr ḫnd°.w° =k pw wḏ =k mdw n ꜣḫ.PL | ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲕ ϩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓϧ | hemsi-k hi xǹt̀°ou°-k pou oug-k m̀tav na ix |
| 8857 | ttꞽ pw ḏsr ꞽm°.ꞽ° ḫnt ṯzz ḥꜣ.t sb°ꜣ° kss.w n =f nṯr.PL sdꜣ.w n =f psḏ.t.DU | Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ϧⲛ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲥ̀ ϧⲁϫⲉⲛ ⲥⲓⲟⲩ° ⲕⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲛ-ϥ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | Tt̀i pou js̀r̀ im°i° xǹt̀ js̀s̀ xajen siou° k·s̀s̀ou n-f nouti st̀aou n-f P·s̀j̀t̀ |
| 8858 | ꞽw wnꞽs ꞽmw.t°ꞽ° =sn°ꞽ° | ⲉ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲙⲟⲩⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀°ⲓ° | e Ounis imout°i°-sǹ°i° |
| 8859 | sn | Ⲥⲛ̀ | Sǹ |
| 8860 | ḏd.ꞽn nm.tꞽ-nḫt pn | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲡⲛ̀ | jt̀in Nm̀t̀i-nx̀t̀ pǹ |
| 8861 | rḏi̯ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥ°n°q.t ꞽḥ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t °ꞽ°ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ.t°ꞽ° nṯr ꞽm n kꜣ n°.ꞽ° | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲉϩⲉ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲛϯ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ° | ti-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke° ehe ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sonti mr̀h̀t̀ °i°xt̀ nv̀t̀ nofri ouȧvt̀ ȧnx̀t̀°i° nouti m̀mav na ka n° |
| 8862 | swꜣḏ =k ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲥⲟⲩⲁϫ-ⲕ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | souag-k Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 8863 | ꞽꜣm°.t°-ꞽb | Ⲓⲁⲙ°ⲧ̀°-ⲓⲃ | Iam°t̀°-ib |
| 8864 | ꜥḥꜥ mꜣ =k ꞽri̯.t.n n =k zꜣ =k | ⲁϩⲁ ⲙⲁ-ⲕ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲁ-ⲕ | ȧhȧ ma-k iritǹ na-k sa-k |
| 8865 | ẖrꞽ-tp-nswt ššꞽ | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ϣϣ̀ⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs Ṡṡ̀i |
| 8866 | ḥm.t =f mr°.y°t =f ẖkr.t-nswt-wꜥ.tt ꞽmꜣḫ.wt ḥmꞽ | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲟⲩⲁⲧⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ Ϩⲙ̀ⲓ | hime-f mr̀°i°t-f xk̀r̀t̀-ǹs-ouȧtt̀ imaxout Hm̀i |
| 8867 | sꜥnd =k ḏd bꞽn m tm ḫsf sw m ꜣ.t =f | ⲥⲁⲛⲧ̀-ⲕ ϫⲱ ⲃⲓⲛ ⲛ ⲧⲙ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲥⲉ ⲛ ⲁⲧ-ϥ | sȧnt̀-k gō vin n tm̀ xs̀f̀ se n at-f |
| 8868 | m kꜣhs.w ḫft wsr =k tm spr bw-ḏw r =k | ⲙ ⲕⲁϩⲥ̀ⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲕ ⲧⲙ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛ-ϫⲟⲩ ⲉ-ⲕ | m kahs̀ou xf̀t̀ ousr̀-k tm̀ sp̀r̀ n-gou e-k |
| 8869 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ wsꞽr pr°.t°-ḫrw n.ꞽ.t ꞽm.ꞽ-rʾ-s.t-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ ꞽw=f-n-ptḥ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲧ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲓⲟⲩ-Ϥ-ⲛ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Ousire pr̀°t̀°-xr̀ou nit imi-e-s-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Iou-F-n-p̀tah |
| 8870 | ḏi̯ =k ꞽꜣq wnꞽs pn 9.t ḥt°m° =f psḏ.t | ϫⲓ-ⲕ ⲓⲁⲕ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ 9Ⲧ ϩⲧ̀°ⲙ̀°-ϥ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | ji-k iak Ounis pǹ 9T ht̀°m̀°-f P·s̀j̀t̀ |
| 8871 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 8872 | wꜣs | ⲟⲩⲁⲥ | ouas |
| 8873 | ḥm-kꜣ pnw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡⲛ̀ⲟⲩ | hm̀-ka Pǹou |
| 8874 | rḏi̯.n =f nḏ ṯw nṯr.PL | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛϫ̀ ϫⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ | rj̀in-f ng̀ gou nouti |
| 8875 | wnš.t | Ⲟⲩⲛϣ̀ⲧ̀ | Ounṡ̀t̀ |
| 8876 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 8877 | ẖnm.w pw n°.ꞽ° ḥꜥ.PL nb wtt.w sḫpr rḫ.yt | Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ° ϩⲁ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲟⲩⲧⲧ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲣϧ̀ⲓⲧ | Xǹm̀ou pou n° hȧ niven outt̀ou sx̀p̀r̀ rx̀it |
| 8878 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w ḫnt°.ꞽ-°tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀°i°-t̀-js̀r̀ |
| 8879 | ꜥ.DU =k ḥꜣ ꞽḫ.t zꜣ.t =k ḥtm ṯw ꞽm =s | ⲁ-ⲕ ϩⲁ ⲓϧⲧ̀ ⲥⲁⲧ-ⲕ ϩⲧ̀ⲙ̀ ϫⲟⲩ ⲓⲙ-ⲥ | ȧ-k ha ixt̀ sat-k ht̀m̀ gou im-s |
| 8880 | n ḏd =ꞽ ꜥnḫ r-sꜣ =f | ⲛ̀ ϫⲱ-ⲓ ⲱⲛϧ ⲉ-ⲥⲁ-ϥ | ǹ gō-i ōnx e-sa-f |
| 8881 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 8882 | ḥtp-ḏi̯ wsꞽr ḫnt.ꞽ-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀i-jt̀ou |
| 8883 | ḥmt°.ꞽ°-nbw | ϩⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | hm̀t̀°i°-nv̀ou |
| 8884 | ḫꜣ ḥnq.t tʾ pzn | ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ | ṡo hnke t p·s̀ǹ |
| 8885 | wr-kꜣ°=ꞽ° | Ⲟⲩⲏⲣ-ⲕⲁ-Ⲓ | Ouyr-ka-I |
| 8886 | nḏ-w°ꞽ°-nṯr | Ⲛϫ̀-ⲟⲩ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ | Ng̀-ou°i°-nouti |
| 8887 | nḏ ḥr ꞽt =f ḥwi̯ ẖꜣk.PL-ꞽb | ⲛϫ̀ ϩⲣ̀ ⲓⲱⲧ-ϥ ϩⲟⲩⲓ ϧⲁⲕ-ⲓⲃ | ng̀ hr̀ iōt-f houi xak-ib |
| 8888 | nbꞽ | Ⲛⲃ̀ⲓ | Nv̀i |
| 8889 | ṯzi̯ ṯw n°ꞽ°.t pw n m°w°t =k | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ ⲙⲟⲩ°-ⲕ | js̀i gou N°i°t pou ǹ mou°-k |
| 8890 | smꜣ-ḥr.w mḏḥ-ꜣms ꜥnḫ | ⲥⲙ̀ⲁ-ϩⲱⲣ Ⲙϫ̀ϩ̀-ⲁⲙⲥ̀ Ⲁⲛϧ̀ | sm̀a-hōr Mj̀h̀-ams̀ Ȧnx̀ |
| 8891 | nḏri̯.ḫr =k n =f kf.t.PL =f m ꞽdr | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲕϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲓⲧⲣ̀ | nj̀r̀ixr̀-k na-f kf̀t̀-f n itr̀ |
| 8892 | di̯ =f ꜣḫ wsr mꜣꜥ-ḫrw qrs.t nfr.t m-ḥr nṯr snṯr.PL mrḥ.t.PL ḥtp.t ḏf°ꜣ°.PL ḫ.t nb.t nfr.t n kꜣ n | ⲧⲓ-ϥ ⲓϧ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲁⲓⲥⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲟⲛϯ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϫϥ̀°ⲁ° ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ | ti-f ix ousr̀ maȧ-xr̀ou kaisi nofri nahrn nouti sonti mr̀h̀t̀ ht̀p̀t̀ jf̀°a° xt̀ nv̀t̀ nofri na ka n |
| 8893 | hꜣ °w°sr°.w° ppy | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ | ha °Ou°sr̀°ou° Pp̀i |
| 8894 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 8895 | srf tp°.ꞽ° rʾ =k ṯꜣw pri̯ m msꜣḏ.tꞽ stš | ⲥⲣ̀ϥ̀ ⲧⲡⲉ° ⲣⲟ-ⲕ ⲑⲏⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ ⲙⲥ̀ⲁϫⲧ̀ⲓ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | sr̀f̀ tpe° ro-k θyou firi n ms̀ajt̀i St̀ṡ̀ |
| 8896 | ḥtp.t ḫr.t =k | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ | ht̀p̀t̀ xr̀t̀-k |
| 8897 | m ꞽr°.t°-ḥr.w zḫz.t.n =f | ⲙ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲥϧ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ | m eia°-hōr sx̀s̀t̀ǹ-f |
| 8898 | n ḫsḏ.n =f | ⲛ̀ ϧⲥ̀ϫ̀ⲛ̀-ϥ | ǹ xs̀j̀ǹ-f |
| 8899 | sbḫ n =k ꜥ.DU =k ḥꜣ =f ḥꜣ =f nwꜣwꜣ qs.PL =f ꜥꜣi̯.y ꞽb =f | ⲥⲃ̀ϧ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲁ-ⲕ ϩⲁ-ϥ ϩⲁ-ϥ ⲛⲟⲩⲁⲟⲩⲁ ⲕⲁⲥ-ϥ ⲁⲁⲓⲓ ⲓⲃ-ϥ | sv̀x̀ na-k ȧ-k ha-f ha-f nouaoua kas-f ȧaii ib-f |
| 8900 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 8901 | smr-wꜥ.tꞽ sšm-nfr | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀r̀-ouȧti Sṡ̀m̀-nofri |
| 8902 | ꞽw ttꞽ m nn ḫꜥi̯ ḫꜥi̯ ꞽ:mn ꞽ:mn | ⲉ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲛⲛ̀ ϣⲁ ϣⲁ ⲓⲙⲛ̀ ⲓⲙⲛ̀ | e Tt̀i n nǹ ṡa ṡa imǹ imǹ |
| 8903 | wꜣḥ =f wꞽ nn dmꞽ.t =ꞽ | ⲟⲩⲱϩ-ϥ ⲟⲩⲓ ⲛⲛ̀ ⲧⲙ̀ⲓⲧ-ⲓ | ouōh-f oui nǹ tm̀it-i |
| 8904 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w n°.ꞽ° kf.t m ꞽnꜥ.t =f °ꞽ°ꜥr n qs ḏꜥr.ḫr =k wbn.w =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲕϥ̀ⲧ̀ ⲛ ⲓⲛⲁⲧ-ϥ ⲁⲗⲏⲓ° ⲛⲁ ⲕⲁⲥ ϫⲁⲣϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | ir xai-k sa n° ouvǹou n° kf̀t̀ n inȧt-f alyi° na kas jȧrx̀r̀-k ouvǹou-f |
| 8905 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ pzn ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ sr°.w° ḫꜣ ṯrp ḫꜣ z.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ mrḥ.t ḫꜣ m ꞽḫ.t nb.t bnꞽ°.t° | ϣⲟ ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ϣⲟ ϫⲣ̀ⲡ̀ ϣⲟ ⲥⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϣⲟ ⲛ ⲓϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲃⲛ̀ⲓ°ⲧ° | ṡo t ṡo hnke ṡo p·s̀ǹ ṡo ehe ṡo sr̀°ou° ṡo jr̀p̀ ṡo st̀ ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo mr̀h̀t̀ ṡo n ixt̀ nv̀t̀ vǹi°t° |
| 8906 | snꜥꜥ ḥrs.t ꞽn msnšd | ⲥⲱⲱⲙⲉ ϩⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲛ ⲙⲥ̀ⲛ̀ϣ̀ⲧ̀ | sōōme hr̀s̀t̀ in ms̀ǹṡ̀t̀ |
| 8907 | ꞽnk wr wr.PL m ꜥḥꜣ ꜥꜣ | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲣ ⲟⲩⲣ ⲛ ⲁϩⲁ ⲟ | anok our our n ȧha o |
| 8908 | wpi̯.n n =k ḥr.w rʾ =k | ⲟⲩⲡⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲣⲟ-ⲕ | oupin na-k Hōr ro-k |
| 8909 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8910 | ꞽw msi̯.n =f sw | ⲉ ⲙⲥ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ | e ms̀in-f se |
| 8911 | n ski̯ =k n ḥtm =k n ḏ.t ḏ.t | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ⲕ ⲛ̀ ϩⲧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | ǹ sk̀i-k ǹ ht̀m̀-k n jt̀ jt̀ |
| 8912 | wḏ =k mdw n ꞽm°.ꞽ°.w-ḫt =k | ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϣⲉ-ⲕ | oug-k m̀tav na im°i°ou-ṡe-k |
| 8913 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 8914 | zꜣ =f mri̯.y =f wp-wꜣ.t.PL-nḫt | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ-ⲛϧ̀ⲧ̀ | sa-f mr̀ii-f Oup-ouat-nx̀t̀ |
| 8915 | ꞽri̯.n =f n kꜣ =f ꞽm°.ꞽ° =k ḥtp =k m rn =k n°.ꞽ° kꜣ-ḥtp | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ ⲕⲁ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ ϩⲱⲧⲡ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲕⲁ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | irin-f na ka-f im°i°-k hōtp-k n ran-k n° ka-ht̀p̀ |
| 8916 | nḥm =k r =f nḫ.wt m rʾ =ꞽ | ⲛⲟϩⲉⲙ-ⲕ ⲣ-ϥ ⲛϧ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ⲣⲟ-ⲓ | nohem-k r-f nx̀out n ro-i |
| 8917 | gḥs | ϭⲁϩⲥⲓ | ċahsi |
| 8918 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 8919 | ṯzi̯ ṯw ḫnt°.ꞽ°-ḫm ḏi̯.n =f tʾ-wr mw ꞽpw ꞽrp°.ꞽ°.w | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϧⲙ̀ ϫⲓⲛ-ϥ ⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲙⲱⲟⲩ ⲓⲡⲟⲩ ⲓⲣⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ | js̀i gou xǹt̀°i°-xm̀ jin-f t-ouyr mōou ipou irp̀°i°ou |
| 8920 | zꜣ =f smsw zẖꜣ.w-pr-ḥḏ ḫwꞽ-wꞽ-wr | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ϧⲟⲩⲓ-ⲟⲩⲓ-ⲟⲩⲏⲣ | sa-f sm̀s̀ou s̀xai-pōr-hat Xoui-oui-ouyr |
| 8921 | ms°.w° =f n ẖ.t =f smr ḫrp-ꜥḥ kꜣ°=ꞽ°-m-ꞽb°=ꞽ° °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t-nswt wr-rwḏ.PL °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t-nswt kꜣ°=ꞽ°-m-ḥz.t °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t-nswt nfr-mꜣꜥ.t ꜥḏ-mr-ṯn.w kꜣ°=ꞽ°-wḏ-ꜥnḫ°=ꞽ° sḥḏ-wꞽꜣ špss-kꜣ°=ꞽ° sḥḏ-wꞽꜣ n-sḏr-kꜣ | ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°-ϥ ⲛⲁ ϧⲏⲧ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲙ-ⲓⲃ-Ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲣⲟⲩϫ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲙ-ϩⲥ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲙⲉⲓ ⲁϫ-ⲗⲉ-ϫⲛ̀ⲟⲩ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲟⲩϫ-ⲁⲛϧ̀-Ⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲓⲁ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ-Ⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲓⲁ Ⲛ-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ | ms̀°ou°-f na xyt-f sm̀r̀ xr̀p̀-ȧh Ka-I-m-ib-I ìri°-ixt̀-ǹs Ouyr-roug ìri°-ixt̀-ǹs Ka-I-m-hs̀t̀ ìri°-ixt̀-ǹs Nofri-mei ȧg-le-jǹou Ka-I-oug-ȧnx̀-I s·h̀g̀-ouia Ṡp̀·s̀s̀-ka-I s·h̀g̀-ouia N-sj̀r̀-ka |
| 8922 | sḏr n°ꞽ°.t m qꜣb =k ḥmsi̯ n°ꞽ°.t m mḥn =k | ⲥϫ̀ⲣ̀ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲛ ⲕⲱⲃ-ⲕ ϩⲉⲙⲥⲓ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲛ ⲙϩ̀ⲛ̀-ⲕ | sj̀r̀ N°i°t n kōb-k hemsi N°i°t n mh̀ǹ-k |
| 8923 | nfr mtn =ꞽ | ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲧ̀ⲛ̀-ⲓ | nofri mt̀ǹ-i |
| 8924 | m =k tw m šnt ꞽṯꜣ ḥqꜣ-ḥw.t šsp.w °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-w ḫsf ḥꜥḏꜣ ḫpr m ꞽm.°ꞽ°-ḥꜣ.t n ꞽrr | ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ ⲓϫⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲩ ϧⲥ̀ϥ̀ ϩⲁϫⲁ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲓⲙ°ⲓ°-ϩⲁⲧ ⲛ ⲓⲣⲣ̀ | m-k te n ṡǹt̀ iga hk̀a-hout ṡs̀p̀ou °i°m°i°-e-y xs̀f̀ hȧga ṡōpi n im°i°-hat n irr̀ |
| 8925 | bꜣk ꜥḥ zꜣ-nh.t ḏd m-ḥtp nfr wr.t | ⲃⲱⲕ ⲁϩ Ⲥⲁ-ⲛϩ̀ⲧ̀ ϫⲱ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | vōk ȧh Sa-nh̀t̀ gō m-ht̀p̀ noufi ourt̀ |
| 8926 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 8927 | ḥtp-ḏi̯-nswt wsꞽr ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tꞽw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏ.w wp-wꜣ.wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire xǹt̀i-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt Oup-ouaout nim-t̀-js̀r̀ |
| 8928 | ḏi̯ =s n =k mw ꞽr tp-ꜣbd.PL ꞽr tp-smd.t.PL ḏi̯ =k n wr.ꞽw sšmi̯ =k šrr.w | ϯ-ⲥ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲱⲟⲩ ⲓⲣ ⲧⲡ̀-ⲁⲃⲧ̀ ⲓⲣ ⲧⲡ̀-ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϯ-ⲕ ⲛⲁ ⲟⲩⲣⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ-ⲕ ϣⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ | ti-s na-k mōou ir tp̀-avt̀ ir tp̀-sm̀t̀t̀ ti-k na ouriou sṡ̀m̀i-k ṡr̀r̀ou |
| 8929 | ꞽri̯ =tw ḫbb nn.yw.PL r-rʾ ꞽs =k | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲟⲩ ϧⲃ̀ⲃ̀ ⲛⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲉ-ⲉ ⲓⲥ-ⲕ | ìri-tou xv̀v̀ nǹiou e-e is-k |
| 8930 | wn ḥm.t.PL =ꞽ m ꞽꜣm.t | ⲟⲩⲛ ϩⲓⲙⲉ-ⲓ ⲛ ⲓⲁⲙⲧ̀ | oun hime-i n iamt̀ |
| 8931 | ḥtp-ḏi̯ nswt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ | ht̀p̀-ti ǹs |
| 8932 | m =k ḥm ꜥꜣ =k ḥr wn°m° ꞽt =ꞽ | ⲙ-ⲕ ϩⲙ̀ ⲁⲁ-ⲕ ϩⲣ̀ ⲟⲩⲱⲙ° ⲓⲱⲧ-ⲓ | m-k hm̀ ȧa-k hr̀ ouōm° iōt-i |
| 8933 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n-°nswt mrr°.w°-nb=f sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs mr̀r̀°ou°-nim-f Sṡ̀m̀-nofri |
| 8934 | mk.t =ꞽ mk.t =k | ⲙⲕ̀ⲧ̀-ⲓ ⲙⲕ̀ⲧ̀-ⲕ | mk̀t̀-i mk̀t̀-k |
| 8935 | ꞽr ḏi̯ =k ḏbꜥ.PL =k ḥr rʾ n°.ꞽ° wbn.w pf ꞽ:nri̯.y r =f wr.t | ⲓⲣ ϯ-ⲕ ⲧⲏⲃ-ⲕ ϩⲓ ⲣ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲓⲛⲣ̀ⲓⲓ ⲣ-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀ | ir ti-k tyb-k hi r n° ouvǹou pf̀ inr̀ii r-f ourt̀ |
| 8936 | shr.t | ⲥϩ̀ⲣ̀ⲧ̀ | s·h̀r̀t̀ |
| 8937 | swꜣ ḥr sp | ⲥⲟⲩⲁ ϩⲓ ⲥⲡ̀ | soua hi sp̀ |
| 8938 | ꞽp wꞽ | ⲱⲡ ⲟⲩⲓ | ōp oui |
| 8939 | šzp wnꞽs ꞽn ꞽri̯ s.t =f | ϣⲱⲡ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲧ̀-ϥ | ṡōp Ounis in ìri st̀-f |
| 8940 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w nḏs°.t° wnm.t.n stẖ ꞽm =s | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲛϫ̀ⲥ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲓⲙ-ⲥ | Ousire° Ounis m na-k eia°-hōr nj̀s̀°t̀° ounm̀t̀ǹ St̀x̀ im-s |
| 8941 | tʾ ḫꜣ ḥ°n°qt ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ sr ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ° ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲥⲣ̀ ϣⲟ | t ṡo hnke° ṡo ehe ṡo sr̀ ṡo |
| 8942 | hn.w n ppy nfr-kꜣ-rꜥw hn.w n kꜣ =f | ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ⲕⲁ-ϥ | hǹou na Pp̀i Nofri-ka-rȧou hǹou na ka-f |
| 8943 | zꜣ =f zẖꜣ.w-ḥw.t-nṯr ꞽnp.w-nḫt | ⲥⲁ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲧ̀ | sa-f s̀xai-hout-nouti Inp̀ou-nx̀t̀ |
| 8944 | n m°w°t =k | ⲛ̀ ⲙⲟⲩ°-ⲕ | ǹ mou°-k |
| 8945 | sqd.wt r ꞽwn.w | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲉ Ⲱⲛ | sk̀t̀out e Ōn |
| 8946 | gmm =k sd pf n.tꞽ m ḏnn.t =f mḏ hrp ẖr ḏbꜥ.PL =k | ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲧ̀ ⲡϥ̀ ⲉⲧ ⲛ ϫⲁⲛⲉ-ϥ ⲙϫ̀ ϩⲱⲣⲡ ϧⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ⲕ | km̀m̀-k st̀ pf̀ et n gane-f mg̀ hōrp xr̀ tyb-k |
| 8947 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-spꜣ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲡ̀ⲁ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-sp̀a |
| 8948 | skꜣ | ⲥⲭⲁⲓ | skai |
| 8949 | hꞽ n.t hꞽ ꞽn hꞽ wr.t hꞽ wr.t-ḥkꜣ°.w° hꞽ nzr.t | ϩⲁⲓⲟ ⲛⲧ̀ ϩⲁⲓⲟ Ⲓⲛ ϩⲁⲓⲟ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲁⲓⲟ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ°ⲟⲩ° ϩⲁⲓⲟ Ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | haio nt̀ haio In haio ourt̀ haio ourt̀-hk̀a°ou° haio Ns̀r̀t̀ |
| 8950 | pr.t-ḫrw ḫꜣ tʾ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ°.PL° ꜣpd°.PL° ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ ḫ.t nb°.t° nfr°.t° tʾ wꜥb n pr mnṯ.w dbḥ.t-ḥtp m pr wsꞽr ḏsr.t ḥtp.t ḏfꜣ tʾ n ḥsb ḥ°n°q.t ẖꜣm.t dfꜣ.PL n.w nb-ꜣbḏw ꞽrṯ.t ḥsꜣ.t.DU dšr.tꞽ pri̯.t m-bꜣḥ nṯr-ꜥꜣ ḫꜣ m ḥtp-nṯr n nṯr nb mrr.t ꜣḫ.PL wnm ꞽm n ꞽmꜣḫ ḥnnw | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϣⲟ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲧ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ ⲡⲉⲣ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ⲡⲉⲣ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϫϥ̀ⲁ ⲧ ⲛ ϩⲥ̀ⲃ̀ ϩⲛⲕⲉ° ϧⲁⲙⲧ̀ ⲧϥ̀ⲁ ⲛⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲉⲣⲱϯ Ϩⲥ̀ⲁⲧ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϣⲟ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓϧ ⲟⲩⲱⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲙⲁϧ Ϩⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ | pr̀t̀-xr̀ou ṡo t hnke ṡo ka ōvt ṡo ṡs̀ mǹx̀t̀ ṡo xt̀ nv̀°t̀° nofri° t ouȧb n per Mǹg̀ou tv̀h̀t̀-ht̀p̀ n per Ousire js̀r̀t̀ ht̀p̀t̀ jf̀a t n hs̀v̀ hnke° xamt̀ tf̀a nou nim-evōt erōti Hs̀at tṡ̀r̀t̀i pr̀it ǹmah nouti-o ṡo n ht̀p̀-nouti n nouti niven mr̀r̀t̀ ix ouōm m̀mav na imax Hǹǹou |
| 8951 | zꜣ zꜣ.t =f n.ꞽ-ꜥnḫ-rꜥw | ⲥⲁ ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ⲣⲁⲟⲩ | sa sat-f Ni-ȧnx̀-rȧou |
| 8952 | °ꞽ°tm°.w° ꞽyi̯ n =k zꜣ =k ꞽyi̯ n =k wnꞽs | Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲓⲓⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲁ-ⲕ ⲓⲓⲓ ⲛⲁ-ⲕ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | Atoum° iii na-k sa-k iii na-k Ounis |
| 8953 | pḏpḏ sṯ ꞽr°.t°-ḥr°.w° r =k | ⲡϫ̀ⲡ̀ϫ̀ ⲥϫ̀ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ° ⲉ-ⲕ | pj̀p̀g̀ sg̀ eia°-hōr° e-k |
| 8954 | ḥr.w nꜥr-mr | Ϩⲱⲣ Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Hōr Nȧr-le |
| 8955 | qrs.t =s m ẖr-nṯr ꞽmꜣḫ°.wt°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°r.°ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ṯ°ꜣ°z.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩⲧ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀ | kr̀s̀t̀-s n xr̀-nouti imax°out°-ṡa-nouti-o °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs G°a°st̀ |
| 8956 | ꜥḥꜥ.w.PL hꜣꜣ ꞽm bꜣq.y | ⲁϩⲟ ϩⲁⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲃⲁⲕⲓ | aho haa m̀mav vaki |
| 8957 | ꜣw spr.w wdn fdq | ⲁⲟⲩ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲧⲛ̀ ϥⲧ̀ⲕ̀ | aou sp̀r̀ou outǹ ft̀k̀ |
| 8958 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n ḥm =f n pꜣ msḥ | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛⲁ ⲡ̀ ⲙ̀ⲥⲁϩ | ȧhȧn jt̀ǹ hm̀-f na p̀ m̀sah |
| 8959 | zẖꜣ.w b°w°-nfr | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲛ°-ⲛⲟϥⲣⲓ | s̀xai N°-nofri |
| 8960 | ꞽp°.t° šmꜥ.w | ⲏⲡⲉ° Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | ype° Ṡm̀ȧou |
| 8961 | wt.ḫr =k sw ḥr ꞽmr.w.PL | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲓⲙⲣ̀ⲟⲩ | outx̀r̀-k se hr̀ imr̀ou |
| 8962 | ꞽmꜣ.tꞽ ḥr nb sḥn.t | ⲓⲙⲁⲧⲓ Ϩⲣ̀ ⲛⲏⲃ ⲥϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ | imati Hr̀ nyb s·h̀ǹt̀ |
| 8963 | smwn =k r rdi̯.t mꜣ =ꞽ bw wršu̯.w ꞽb =ꞽ ꞽm | ⲥⲙ̀ⲟⲩⲛ-ⲕ ⲣ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲁ-ⲓ ⲃⲟⲩ ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲓⲃ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | sm̀oun-k r rt̀it ma-i vou ourṡ̀ouou ib-i m̀mav |
| 8964 | zẖꜣ.w sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽpꞽ | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲓⲡⲓ | s̀xai s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Ipi |
| 8965 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 8966 | ppy nfr-kꜣ-rꜥw pw nb.t-ḥw.t | Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ | Pp̀i Nofri-ka-rȧou pou Nv̀t̀-hout |
| 8967 | mr°.y° nzw dwꜣ nṯr rꜥw-nb | ⲙⲣ̀°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | mr̀°i° ǹs toua nouti rȧou-nim |
| 8968 | ꞽ:°n°ḏ ḥr =k ꞽꜣr.w m sḫ.t.PL-ꞽꜣr.w | ⲓ°ⲛ°ϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲓⲁⲣⲟⲩ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲣⲟⲩ | i°n°g̀ ho-k Iarou n sx̀t̀-iarou |
| 8969 | zꜣ-nswt-n-ẖ.t=f smr ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥts-ꞽnp.w wr-mḏ-šmꜥ°.w° °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫrp-ꜥḥ ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-bꜣ-nṯr.w ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-dwꜣ-tꜣ.wꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-mšꜥ mr.y-nb=f mrr.w-nb=f mr-ꞽb | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲃⲁ-ⲉⲛⲧⲏⲣ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲧⲟⲩⲁ-ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲗⲉⲙⲏⲏϣⲉ° ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | sa-ǹs-n-hy-f sm̀r̀ xr̀°i°-h°a°v°t̀° ht̀s̀-inp̀ou ouyr-myt-ṡm̀ȧ°ou° ìri°-ix°t̀°-ǹs xr̀p̀-ȧh xt̀m̀ou-nouti-ouia-ba-entyr xt̀m̀ou-nouti-ouia-toua-taoui lemyyṡe° mr̀i-nim-f mr̀r̀ou-nim-f Le-ib |
| 8970 | hꜣi̯ ꞽm wn.ꞽ | ϩⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ | hei m̀mav oueine |
| 8971 | zẖꜣ.w ꞽpꞽ | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲓⲡⲓ | s̀xai Ipi |
| 8972 | rn.w ꞽr-sn | ⲣⲛ̀ⲟⲩ Ⲓⲣ-ⲥⲟⲛ | rǹou Ir-son |
| 8973 | ꞽri̯ mḥ.tꞽ =f r ḥw.t-wꜥr.t rsꞽ =f r kšꞽ m ḥz°w°.t ḥr-bḥd.tꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ̀ϩⲓⲧ-ϥ ⲉ Ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲣⲏⲥ-ϥ ⲉ Ⲕϣ̀ⲓ ⲛ ϩⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ Ϩⲟ-ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ | ìri m̀hit-f e Hout-ouȧrt̀ rys-f e Kṡ̀i n hs̀°ou°t Ho-vh̀t̀t̀i |
| 8974 | di̯.n ṯw nw.t m nṯr n stš m rn =k n°.ꞽ° nṯr | ⲧⲓⲛ ϫⲟⲩ Ⲛⲟⲩⲧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲁ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲛⲟⲩϯ | tin gou Nout n nouti na St̀ṡ̀ n ran-k n° nouti |
| 8975 | sn =f k°ꜣ=ꞽ°-dmḏ°.w° | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲕ°ⲁ°-Ⲓ-ⲧⲙ̀ϫ̀°ⲟⲩ° | son-f K°a°-I-tm̀g̀°ou° |
| 8976 | sḥḏ-wꜥb°.w° ḫnt°.ꞽ°-š ḥr°.ꞽ°-sštꜣ ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-wꞽ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ-nswt ꞽꜣzn | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ° ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϣ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁϣ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲁⲥⲛ̀ | s·h̀g̀-ouȧb°ou° xǹt̀°i°-ṡ hr̀°i°-sṡ̀t̀a hm̀-nouti-xoui-f-oui ìri°-aṡ-ǹs Iasǹ |
| 8977 | ḫnt.ꞽ-kꜣ-ꞽzzꞽ | Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕⲁ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ | Xǹt̀i-ka-iss̀i |
| 8978 | nbs | ⲛⲃ̀ⲥ̀ | nv̀s̀ |
| 8979 | ḥmsi̯ =k ꞽꜣ.t.PL =k ḥr.w.t | ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲕ ⲓⲁⲧ-ⲕ ϩⲣ̀ⲟⲩⲧ | hemsi-k iat-k hr̀out |
| 8980 | msi̯ ꞽ°w°f =k n ꜥnḫ | ⲙⲓⲥⲓ ⲁϥ°-ⲕ ⲛⲁ ⲁⲛϧ̀ | misi af°-k na ȧnx̀ |
| 8981 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ ḥsb m g°ꜣ°b =f mr ꞽri̯.y =ꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ⲕ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲙⲣ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ | jt̀in-k e-f xr̀i hs̀v̀ n k°a°v-f mr̀ irii-i |
| 8982 | kꜣp snṯr | ⲕⲁⲡ ⲥⲟⲛϯ | kap sonti |
| 8983 | mnḫ ꞽn mḏḥ.w | ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲓⲛ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ | mǹx̀ in mj̀h̀ou |
| 8984 | ḥtp=w ḫr.t =k | ϩⲱⲧⲡ-ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ | hōtp-ou xr̀t̀-k |
| 8985 | ẖn.t | Ϧⲛ̀ⲧ̀ | Xǹt̀ |
| 8986 | ꞽm nb.t-pr | Ⲓⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ | Im nv̀t̀-pōr |
| 8987 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫrp-wt.ꞽw ḥz.y ḥm.t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nb.t-ꞽb | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲧⲓⲟⲩ Ϩⲥ̀ⲓ ϩⲓⲙⲉ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲃ | ìri°-ix°t̀°-ǹs xr̀p̀-outiou Hs̀i hime-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Nv̀t̀-ib |
| 8988 | ḏd.ꞽn ḥm =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ | jt̀in hm̀-f |
| 8989 | rtḥ ṯntꞽ | ⲣⲧ̀ϩ̀ Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲓ | rt̀·h̀ Jǹt̀i |
| 8990 | ḫpr-wr | ϣⲱⲡⲓ-ⲟⲩⲏⲣ | ṡōpi-ouyr |
| 8991 | ṯwt zꜣ wr sms.w n°.ꞽ° gbb wt°w°.t°ꞽ° =f | ϫⲟⲩⲧ ⲥⲁ ⲟⲩⲣ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ° Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲟⲩⲧ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°-ϥ | gout sa our sm̀s̀ou n° Kv̀v̀ out°ou°t°i°-f |
| 8992 | pri̯.n =f m ḏnꞽ.t =f sḏr.n =f m ḏnꞽ.t =f | ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ ϫⲛ̀ⲓⲧ-ϥ ⲥϫ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ϫⲛ̀ⲓⲧ-ϥ | pr̀in-f n jǹit-f sj̀r̀ǹ-f n jǹit-f |
| 8993 | nn bsi̯ tw ꜥꜣm.w.PL | ⲛⲛ̀ ⲃⲥ̀ⲓ ⲧⲉ ⲁⲁⲙⲟⲩ | nǹ vs̀i te ȧamou |
| 8994 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-qs.tꞽ wꜥb-nswt sdꜣwg | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ⲥⲧ̀ⲁⲟⲩⲕ | °i°m°i°-e-k·s̀t̀i ouȧb-ǹs St̀aouk |
| 8995 | wn ẖn n gr.w | ⲟⲩⲱⲛ ϧⲛ̀ ⲛ ⲕⲣ̀ⲟⲩ | ouōn xǹ n kr̀ou |
| 8996 | zwn.w ḥꜣ.y=f | ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ Ϩⲁⲓ-Ϥ | sounou Hai-F |
| 8997 | pḥ°.w°-n-ptḥ zꜣ =f sšm-nfr šrꞽ | Ⲡϩ̀°ⲟⲩ°-ⲛ-ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲥⲁ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ϣⲣ̀ⲓ | Ph̀°ou°-n-p̀tah sa-f Sṡ̀m̀-nofri ṡr̀i |
| 8998 | °n°bs | °ⲛ°ⲃ̀ⲥ̀ | °n°v̀s̀ |
| 8999 | ꞽwr =k stẖ n gbb bꜣ.n =k ꞽr =f sḫm.n =k ꞽr =f | ⲱⲱ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲛⲁ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲃⲁⲛ-ⲕ ⲓⲣ-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲣ-ϥ | ōō-k St̀x̀ na Kv̀v̀ van-k ir-f sx̀m̀ǹ-k ir-f |
| 9000 | ꞽn.w | ⲓⲛⲟⲩ | inou |
| 9001 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ptḥ-špss.w | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka P̀tah-ṡp̀·s̀s̀ou |
| 9002 | ḫpi̯ =f m ḥtp m ḥtp ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ | xp̀i-f n ht̀p̀ n ht̀p̀ hi ouoi nf̀r̀°ou°t imaxou-ṡa-nouti-o Ka-I-h°ou°i-F |
| 9003 | ḥw.t-ḥr.w ḥn.wt =ꞽ nfr.wꞽ mri̯.t =ꞽ | Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲓ | Hout-hōr hǹout-i nf̀r̀oui mr̀it-i |
| 9004 | ḥm°.t°-kꜣ ꜥnḫ-m-ꜥ-nb=s | ϩⲓⲙⲉ°-ⲕⲁ Ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲁ-ⲛⲓⲙ-Ⲥ | hime°-ka Ȧnx̀-m-ȧ-nim-S |
| 9005 | ꞽm.ꞽ-rʾ-ꜥ-ẖn.wtꞽ ky mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲕⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | imi-e-ȧ-xǹouti Ki maȧ-xr̀ou |
| 9006 | ḥr.w wꜣḏ | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫ | Hōr Ouag |
| 9007 | n°ꞽ°.t mꞽ n =k ꞽr°.t°-ḥr.w zꞽ.t.n =f ꞽr =s | Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲥⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲓⲣ-ⲥ | N°i°t mi na-k eia°-hōr sitǹ-f ir-s |
| 9008 | ḥm-kꜣ pḥts | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡϩ̀ⲧ̀ⲥ̀ | hm̀-ka Ph̀t̀s̀ |
| 9009 | pꜣw.tꞽ ḏ.t =f ḏ.t | ⲡⲁⲟⲩⲧⲓ ϫⲧ̀-ϥ ϫⲧ̀ | paouti jt̀-f jt̀ |
| 9010 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9011 | nr.t°-mḥ.tt° ḥr.w-ṯr.t°ꞽ°-ꜥnḫ-ttꞽ | Ⲛⲣ̀ⲧ̀°-ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀° Ϩⲱⲣ-ϫⲣ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀-ⲧⲧ̀ⲓ | Nr̀t̀°-mh̀t̀t̀° Hōr-jr̀t̀°i°-ȧnx̀-tt̀i |
| 9012 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 9013 | di̯.n =k ꜥ.DU =k ḥꜣ =sn°ꞽ° m ꜥ kꜣ wn kꜣ =k ꞽm =sndu | ⲧⲓⲛ-ⲕ ⲁ-ⲕ ϩⲁ-ⲥⲛ̀°ⲓ° ⲛ ⲁ ⲕⲁ ⲟⲩⲛ ⲕⲁ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | tin-k ȧ-k ha-sǹ°i° n ȧ ka oun ka-k im-sǹ |
| 9014 | ḥꜣ.t-ꜥ m mḏꜣ.t n.t ꞽri̯.t ꞽꜣw m rnp | ϩⲁⲧ-ⲁ ⲛ ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲛⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩ ⲛ ⲣⲛ̀ⲡ̀ | hat-ȧ n mg̀at nt̀ irit iaou n rǹp̀ |
| 9015 | ꞽnb =f nb r tp-ḥsb | ⲓⲛⲃ̀-ϥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ ⲧⲡ̀-ϩⲥ̀ⲃ̀ | inv̀-f niven e tp̀-hs̀v̀ |
| 9016 | ꞽmꜣḫ.w ḫr ptḥ-zkr smr-wꜥ.tꞽ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr°.w°-ḫwi̯=f | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲣ̀ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϩⲱⲣ°-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ | imaxou xr̀ P̀tah-sk̀r̀ sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° Hōr°-xoui-F |
| 9017 | bnꞽ.t | Ⲃⲛ̀ⲓⲧ | Vǹit |
| 9018 | ꜣmꞽ ḥr mw | ⲁⲙⲓ ϩⲣ̀ ⲙⲱⲟⲩ | ami hr̀ mōou |
| 9019 | hꜣ wnꞽs ꜥ kꜣ =k m-bꜣḥ =k | ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲁ ⲕⲁ-ⲕ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲕ | ha Ounis ȧ ka-k ǹmah-k |
| 9020 | kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f | Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ | Ka-I-h°ou°i-F |
| 9021 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ pzn ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ | t ṡo hnke ṡo p·s̀ǹ ṡo mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo ōvt ṡo |
| 9022 | m =k sḫr =n ḫft-ḥr =k | ⲙ-ⲕ ⲥϧ̀ⲣ̀-ⲛ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲕ | m-k sx̀r̀-n xf̀t̀-ho-k |
| 9023 | ꞽw gr.t ẖ.t =ꞽ mḥ.t°ꞽ° ꞽb =ꞽ ꜣṯp pri̯ ꞽs m ẖ.t =ꞽ n ꜥ ꞽr.ꞽ | ⲉ ϭⲉ ϧⲏⲧ-ⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲓⲃ-ⲓ ⲱⲧⲡ ⲫⲓⲣⲓ ⲓⲥ ⲛ ϧⲏⲧ-ⲓ ⲛⲁ ⲁ ⲓⲣⲓ | e ċe xyt-i mh̀t̀°i° ib-i ōtp firi is n xyt-i na ȧ iri |
| 9024 | dwꜣ =ꞽ tw | ⲧⲟⲩⲁ-ⲓ ⲧⲉ | toua-i te |
| 9025 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-ꞽnp.w pw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ | imaxou-ṡa-inp̀ou pou |
| 9026 | ḏi̯ =k ḥ°ꜣ°bi̯.y ppy nfr-kꜣ-rꜥw m ḥ°ꜣ°b =k n°.ꞽ° ḥr.w | ϫⲓ-ⲕ ϩ°ⲁ°ⲃⲓⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ϩⲟⲡ°-ⲕ ⲛ° Ϩⲱⲣ | ji-k h°a°vii Pp̀i Nofri-ka-rȧou n hop°-k n° Hōr |
| 9027 | di̯.n =sn n =k stš ẖr =k ḥnk =f ẖr =k | ⲧⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϧⲣ̀-ⲕ ϩⲱⲛⲕ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ | tin-sǹ na-k St̀ṡ̀ xr̀-k hōnk-f xr̀-k |
| 9028 | ḫsf rrk m ẖr.t-nṯr | ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲣⲣ̀ⲕ̀ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | xs̀f̀ Rr̀k̀ n xr̀t̀-nouti |
| 9029 | gmi̯.n =f z ꜥḥꜥ ḥr mr.yt nm.tꞽ-nḫt rn =f | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲁ ⲁϩⲁ ϩⲓ ⲙ̀ⲣⲱ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲛ-ϥ | km̀in-f sa ȧhȧ hi m̀rō Nm̀t̀i-nx̀t̀ ran-f |
| 9030 | ꞽw =k swt sꜣi̯.t°ꞽ° m tʾ =k tḫi̯.t°ꞽ° m ḥ°n°q.t =k | ⲉ-ⲕ ⲥⲟⲩⲧ ⲥⲁⲓⲧ°ⲓ° ⲛ ⲧ-ⲕ ⲧϧ̀ⲓⲧ°ⲓ° ⲛ ϩⲛⲕⲉ°-ⲕ | e-k sout sait°i° n t-k tx̀it°i° n hnke°-k |
| 9031 | rdi̯.tw n =ꞽ pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL ḥr ḫꜣw.t.PL n.t wnn-nfr nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw wpi̯-wꜣ.t.PL nb-tꜣ-ḏsr | ⲣⲧ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲛⲁ-ⲓ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϩⲣ̀ ϣⲏⲟⲩⲓ ⲛⲧ̀ Ⲟⲩⲉⲛⲟϥⲣⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | rt̀itou na-i pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt hr̀ ṡyoui nt̀ Ouenofre nouti-o nim-evōt Oupi-ouat nim-t̀-js̀r̀ |
| 9032 | ḥnq.t tʾ pzn ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ | ϩⲛⲕⲉ ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ | hnke t p·s̀ǹ ṡo mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo |
| 9033 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-wsꞽr nb-ẖr-nṯr | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | imaxou-ṡa-ousire nim-xr̀-nouti |
| 9034 | ḏd.ḫr =k n =f dgꜣ n šnb.t =k ḥnꜥ qꜥḥ.DU =k°ꞽ° | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲕ̀ⲁ ⲛⲁ ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲉϩ-ⲕ°ⲓ° | jt̀x̀r̀-k na-f tk̀a na ṡǹv̀t̀-k hǹȧ keh-k°i° |
| 9035 | nḏr ssḏ | ⲛϫ̀ⲣ̀ ⲥⲥ̀ϫ̀ | nj̀r̀ ss̀g̀ |
| 9036 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr.t-ḥr.w tꞽ.t stš | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲧⲓⲧ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia-hōr tit St̀ṡ̀ |
| 9037 | ꞽṯi̯ n =k ꜥ =k ꞽr ꞽb =k | ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲁ-ⲕ ⲓⲣ ⲓⲃ-ⲕ | iji na-k ȧ-k ir ib-k |
| 9038 | gmi̯.n sw wpw.tꞽw.PL ḥr wꜣ.t pḥ.n =sn sw r tr n ḫꜣwy | ⲕⲙ̀ⲓⲛ ⲥⲉ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓⲟⲩ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲣ ⲧⲏ ⲛ ϧⲁⲟⲩⲓ | km̀in se oupoutiou hi ouoi ph̀ǹ-sǹ se r ty n xaoui |
| 9039 | ꞽni̯-ꞽt=f | Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-Ϥ | Ìni-iōt-F |
| 9040 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9041 | ḥtp-ꞽrꞽ | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ | Ht̀p̀-ìri |
| 9042 | nw.t ꜣḫ.n =ṯ sḫm.n =ṯ m ẖ.t mʾw.t =ṯ tfn.wt n msi̯.t =ṯ | Ⲛⲟⲩⲧ ⲁϧⲛ̀-ϫ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϫ ⲛ ϧⲏⲧ ⲙⲁⲩ-ϫ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧ-ϫ | Nout axǹ-g sx̀m̀ǹ-g n xyt mav-g Tf̀ǹout ǹ ms̀it-g |
| 9043 | psi̯ wt ḥr =s | ⲫⲓⲥⲓ ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀-ⲥ | fisi out hr̀-s |
| 9044 | ḥkn.w | ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hk̀ǹou |
| 9045 | mtr nn ꞽri̯.t n =f pẖr.t | ⲙⲧ̀ⲣ̀ ⲛⲛ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲁ-ϥ ⲫⲁϧⲣⲓ | mt̀r̀ nǹ irit na-f faxri |
| 9046 | di̯.t°w° n =ꞽ ꜥ.wꞽ.DU m nšm.t m ḥ°ꜣ°b.PL ẖr.t-nṯr | ⲧⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ⲓ ⲁⲟⲩⲓ ⲛ ⲛϣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ ϩⲟⲡ° ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | tit°ou° na-i ȧoui n nṡ̀m̀t̀ n hop° xr̀t̀-nouti |
| 9047 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 9048 | wḫꜣ m =k tw pḥ.t°ꞽ° | ⲟⲩϧⲁ ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀°ⲓ° | ouxa m-k te ph̀t̀°i° |
| 9049 | ꞽ:zꞽ ẖni̯ =k r sḫ.t-ḥtp | ⲓⲥⲓ ϩⲓⲛⲉ-ⲕ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | isi hine-k e sx̀t̀-ht̀p̀ |
| 9050 | wr-pr-nzw nb-kꜣ | ⲟⲩⲏⲣ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ | ouyr-pōr-ǹs Nim-ka |
| 9051 | ꞽy.n wnꞽs ḫr =k ḥr.w-ꞽꜣb.tꞽ | ⲓⲓⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϧⲣ̀-ⲕ Ϩⲱⲣ-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ | iin Ounis xr̀-k Hōr-iavt̀i |
| 9052 | ḥr n°.ꞽ° n°ꞽ°.t m mḥn šzm.w | ϩⲟ ⲛ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲛ ⲙϩ̀ⲛ̀ Ϣⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ho n° N°i°t n mh̀ǹ Ṡs̀m̀ou |
| 9053 | mw.t =f zꜣ.t-nswt-n.t-ẖ.t=f nb°.t°-ꞽmꜣḫ-ḫr-nṯr sdꞽ.t | ⲙⲁⲩ-ϥ ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲏ-ϩⲏ-ϥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ Ⲥⲧ̀ⲓⲧ | mav-f sat-ǹs-ny-hy-f nv̀°t̀°-imax-ṡa-nouti St̀it |
| 9054 | ꞽp nʾ.t.PL n.ꞽ.°w°t pr-ḏ.t | ⲱⲡ ⲛⲏ ⲛⲓ°ⲟⲩ°ⲧ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | ōp ny ni°ou°t pōr-jt̀ |
| 9055 | wn.ꞽn =s ḥr wḥm sḏm.t.n =s nb.t n r°w°d-ḏd.t | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥ ϩⲣ̀ ϩⲉⲙ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲁ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ | ounin-s hr̀ hem sj̀m̀t̀ǹ-s nv̀t̀ na R°ou°t-jt̀t̀ |
| 9056 | n šmi̯ =k | ⲛ̀ ϣⲉ-ⲕ | ǹ ṡe-k |
| 9057 | nws | ⲛⲟⲩⲥ | nous |
| 9058 | twt n ꜥnꜥr.t wnn.t m-m mw | ⲧⲱⲧ ⲛ ⲁⲛⲁⲣⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲙ ⲙⲱⲟⲩ | tōt n ȧnȧrt̀ ounǹt̀ m-m mōou |
| 9059 | sḏr n ꞽꜣd.t | ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲛⲁ ⲓⲱϯ | sj̀r̀ na iōti |
| 9060 | ḫrp-nb.y | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲃ̀ⲓ | xr̀p̀-nv̀i |
| 9061 | pzḫ ꞽb =ꞽ zš ꜥ.wꞽ =ꞽ | ⲡⲱϣⲥ ⲓⲃ-ⲓ ⲥϣ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ | pōṡs ib-i sṡ̀ ȧoui-i |
| 9062 | mzḥ.t | Ⲙⲥ̀ϩ̀ⲧ̀ | Ms̀·h̀t̀ |
| 9063 | °ꞽ°wꜥ.n ppy nfr-kꜣ-rꜥw tm ꞽqm.w ḫpr zbṯ | °ⲓ°ⲟⲩⲁⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲙ̀ ⲓⲕⲙ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲱⲃⲓ | °i°ouȧn Pp̀i Nofri-ka-rȧou tm̀ ikm̀ou ṡōpi sōvi |
| 9064 | ꞽ:wn wnꞽs hnw.PL =f | ⲓⲟⲩⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲏⲛⲉ-ϥ | ioun Ounis hyne-f |
| 9065 | ẖnm =s ṯw m-ꜥ °ꞽ°ḫ.t nb°.t° ḏw.t m rn =s n°.ꞽ° ẖnm.t-wr.t | ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥ ϫⲟⲩ ⲙ-ⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϫⲟⲩⲧ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ | xǹm̀-s gou m-ȧ °i°xt̀ nv̀°t̀° gout n ran-s n° xǹm̀t̀-ourt̀ |
| 9066 | ḥw.t-ḥm°.wt° | Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲙ̀°ⲟⲩⲧ° | Hout-hm̀°out° |
| 9067 | sgnn qrf.t | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲕⲣ̀ϥ̀ⲧ̀ | sk̀ǹǹ kr̀f̀t̀ |
| 9068 | ꞽw wdn n =f šn.t.PL | ⲉ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛⲁ-ϥ ϣⲉ | e outǹ na-f ṡe |
| 9069 | ꞽri̯.ḫr =k n =f tmt.w.PL | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ | irixr̀-k na-f tm̀t̀ou |
| 9070 | km-wr nfr-ḥtp.PL-wnꞽs | Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲛⲓⲥ | Km̀-ouyr Nofri-ht̀p̀-ounis |
| 9071 | ḥm-kꜣ ꜣbdꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲁⲃⲧ̀ⲓ | hm̀-ka Avt̀i |
| 9072 | šs ḫꜣ tʾ ḥnq.t pzn ḫꜣ | ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ | ṡs̀ ṡo t hnke p·s̀ǹ ṡo |
| 9073 | ḫsf rrk šnꜥ nꜥw | ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲣⲣ̀ⲕ̀ ϣⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲟⲩ | xs̀f̀ Rr̀k̀ ṡǹȧ nȧou |
| 9074 | kꜣn.w.PL | ϭⲱⲙ | ċōm |
| 9075 | nms.t ḫꜣ | ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϣⲟ | nm̀s̀t̀ ṡo |
| 9076 | ẖr.ꞽ-tp-nswt ḫt-ḥꜣ ḥm-nṯr-ḥq.t zꜣb-ꜥḏ-mr wr-mḏ-šmꜥ.w °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww-ẖr.t-ꜥ-nswt | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ϣⲉ-ϩⲁ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁϣ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲁ-ⲛ̀ⲥ | xr̀i-tp̀-ǹs ṡe-ha hm̀-nouti-hk̀t̀ sab-ȧg-le ouyr-myt-ṡm̀ȧou ìri°-aṡ-ǹs °i°m°i°-e-sx̀aouou-xr̀t̀-ȧ-ǹs |
| 9077 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 9078 | pḥ pḥ.t°w° =f | ⲫⲱϧ ⲡϩ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ϥ | fōx ph̀t̀°ou°-f |
| 9079 | ꜥḥꜥ.n ꞽṯi̯.n sꞽ msḥ | ⲁϩⲁⲛ ⲓϫⲓⲛ ⲥⲓ ⲙ̀ⲥⲁϩ | ȧhȧn ijin si m̀sah |
| 9080 | šꜣs pw ꞽri̯.n tꜣ wbꜣ.°y°t wn.n =s tꜣ ꜥ.t | ϣⲁⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲧ̀ ⲟⲩⲃⲁ°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ ⲧ̀ ⲏⲓ | ṡas pou irin t̀ ouva°i°t ounǹ-s t̀ yi |
| 9081 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 9082 | ḫsf ḫnsw ḥr =ꞽ zẖꜣ.w m mꜣꜥ.t | ϧⲥ̀ϥ̀ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀-ⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲙⲉⲓ | xs̀f̀ Xǹs̀ou hr̀-i s̀xai n mei |
| 9083 | grg.t-wꜥb-sw | Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲁⲃ-ⲥⲉ | Kr̀k̀t̀-ouȧb-se |
| 9084 | zꜣ =f mr.y =f ḫnt.ꞽ-š-pr-ꜥꜣ ḥm-ꜣḫ.t | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲙ̀-ⲁϧⲧ̀ | sa-f mr̀i-f xǹt̀i-ṡ-pōr-o Hm̀-axt̀ |
| 9085 | ḏd.ḫr =k r =s | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | jt̀x̀r̀-k e-s |
| 9086 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° mzꜣ.t.n =f | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° ⲙⲥ̀ⲁⲧⲛ̀-ϥ | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° ms̀atǹ-f |
| 9087 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr zẖꜣ.w-n-zꜣ ḥm-kꜣ ḏꜣ.tꞽ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ-ⲥⲁ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϫⲁⲧⲓ | °i°m°i°-e-pōr s̀xai-n-sa hm̀-ka Gati |
| 9088 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ wbn.w m ḫꜥm =f ꞽ:sdb r šbb =f mr ꜥḥꜣ =ꞽ ḥnꜥ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲁⲙ-ϥ ⲓⲥⲧ̀ⲃ̀ ⲉ ϣⲃ̀ⲃ̀-ϥ ⲙⲣ̀ ⲁϩⲁ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ | jt̀in-k e-f xr̀i ouvǹou n xȧm-f ist̀v̀ e ṡv̀v̀-f mr̀ ȧha-i hǹȧ |
| 9089 | smr-wꜥ.t°ꞽ° ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° ꞽmꜣḫ.w-ḫr-ptḥ-zkr ṯtw | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀°i°-h°a°v°t̀° imaxou-ṡa-p̀tah-sk̀r̀ Jt̀ou |
| 9090 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9091 | m =k wꞽ fn.kwꞽ ḥr =f | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϥⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ ϩⲣ̀-ϥ | m-k oui fǹk̀oui hr̀-f |
| 9092 | mꜣꜣ m ḥr =k | ⲙⲁⲁ ⲛ ϩⲟ-ⲕ | maa n ho-k |
| 9093 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 9094 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-nʾ.t-ꜣḫ.t-ḫwi̯=f-wꞽ sḥḏ-wꜥb°.w°-ꜣḫ.t-ḫwi̯=f-wꞽ smr-wꜥ.t°ꞽ° ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° ẖr°.ꞽ°-tp-nswt-pr-ꜥꜣ ꞽmꜣḫ.w ṯtw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲏ-ⲁϧⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ°-ⲁϧⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | °i°m°i°-e-ny-axt̀-xoui-f-oui s·h̀g̀-ouȧb°ou°-axt̀-xoui-f-oui sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀°i°-h°a°v°t̀° xr̀°i°-tp̀-ǹs-pōr-o imaxou Jt̀ou |
| 9095 | dꜣꞽr stp.t =k r nfr bss gr.w | ⲧⲁⲓⲣ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲕ ⲣ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲃⲥ̀ⲥ̀ ⲕⲣ̀ⲟⲩ | tair st̀p̀t̀-k r nofri vs̀s̀ kr̀ou |
| 9096 | wt ḥr =s | ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀-ⲥ | out hr̀-s |
| 9097 | swꜣḥ =s pw m pr =k | ⲥⲟⲩⲁϩ-ⲥ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲡⲉⲣ-ⲕ | souah-s pou n per-k |
| 9098 | ḥkꜣ°.w° pw ḥr =s | ϩⲓⲕ° ⲡⲟⲩ ϩⲓ-ⲥ | hik° pou hi-s |
| 9099 | wꜣš-kꜣ | Ⲟⲩⲁϣ-ⲕⲁ | Ouaṡ-ka |
| 9100 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m wꜣi̯ =f m-ꜥ =k | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲟⲩⲉⲓ-ϥ ⲙ-ⲁ-ⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m ouei-f m-ȧ-k |
| 9101 | m°w°t ꞽt°ꞽ° =k ḏꜥꜥm.°ꞽ°w | ⲙⲟⲩ° ⲓⲱⲧ°-ⲕ ϫⲁⲁⲙ°ⲓ°ⲟⲩ | mou° iōt°-k jȧȧm°i°ou |
| 9102 | ꞽ ḥnbꜣꜣ ꞽw.tꞽ ꜥ.DU rd.DU =f°ꞽ° | ⲉ ϩⲛ̀ⲃ̀ⲁⲁ ⲁⲧ ⲁ ⲣⲁⲧ-ϥ°ⲓ° | e hǹv̀aa at ȧ rat-f°i° |
| 9103 | wꜥb p.t n rꜥw wꜥb tꜣ n ḥr.w | ⲟⲩⲁⲃ ⲫⲉ ⲛⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲧⲟ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ | ouab fe na Rȧou ouab to na Hōr |
| 9104 | m n =k rḏw prꞽ ꞽm =k n wrḏ ꞽb =k ẖr =s | ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲓⲙ-ⲕ ⲛ̀ ⲟⲩⲣϫ̀ ⲓⲃ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥ | m na-k rg̀ou firi im-k ǹ ourg̀ ib-k xr̀-s |
| 9105 | šmi̯.n =k wḏ =k mdw n ꞽꜣ.t.PL ḥr.w wḏ =k mdw n ꞽꜣ.t.PL stš ꞽ:ḏd =k mdw n ꞽꜣ.t.PL °w°sr°.w° | ϣⲙ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲁⲧ Ϩⲱⲣ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲁⲧ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲓϫⲧ̀-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲁⲧ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | ṡm̀in-k oug-k m̀tav na iat Hōr oug-k m̀tav na iat St̀ṡ̀ ijt̀-k m̀tav na iat °Ou°sr̀°ou° |
| 9106 | ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w ḥm°.t°-nṯr-nꞽ.t °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫnt°ꞽ° | ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲧ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° | hime°-nouti-hout-hōr hime°-nouti-nit °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹt̀°i° |
| 9107 | pr.ꞽ-ꜥꜣ zꜣb-ꜥḏ-mr °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḫnt.w-š ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nswt n°.ꞽ°-mꜣꜥ.t-rꜥw | ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲟ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲛ°ⲓ°-ⲙⲉⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | peire-o sab-ȧg-le °i°m°i°-e-xǹt̀ou-ṡ imaxou-ṡa-ǹs N°i°-mei-rȧou |
| 9108 | ꞽ qn-tꜣ | ⲉ Ⲕⲛ̀-ⲧ̀ | e Kǹ-t̀ |
| 9109 | spr =f r nṯr-ꜥꜣ šms =f sw m wꜣ.t.PL =f nb.t°.PL° wꜥb.t°.PL° | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϣⲉⲙϣⲓ-ϥ ⲥⲉ ⲛ ⲟⲩⲟⲓ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ | sp̀r̀-f e nouti-o ṡemṡi-f se n ouoi-f nv̀t̀ ouȧvt̀ |
| 9110 | wn.ꞽn pꜣ smn ꜥḥꜥ ḥr ḥbꜣbꜣ ḏꜣḏꜣ =f m-mꞽ.tt | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲡ̀ ⲥⲙⲟⲩⲛⲉ ⲁϩⲁ ϩⲣ̀ ϩⲃ̀ⲁⲃⲁ ϫⲱϫ-ϥ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ | ounin p̀ smoune ȧhȧ hr̀ hv̀ava gōg-f m-mitt̀ |
| 9111 | ꞽy n =k sn.t.DU =k °ꜣ°s.t nb.t-ḥw.t ḥmi̯.n =sn°ꞽ° m bw ẖr°.ꞽ° =k ꞽm | ⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲱⲛⲓ-ⲕ Ⲏⲥⲉ° Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ϩⲙ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀°ⲓ° ⲛ ⲃⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | i na-k sōni-k Yse° Nv̀t̀-hout hm̀in-sǹ°i° n vou xr̀°i°-k m̀mav |
| 9112 | ḥr.w nꜥr-mr | Ϩⲱⲣ Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Hōr Nȧr-le |
| 9113 | ḥr.w nꜥr-mr | Ϩⲱⲣ Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Hōr Nȧr-le |
| 9114 | nḏ ḫr.t ꞽmꜣḫ.y pw | ⲛϫ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲓ ⲡⲟⲩ | ng̀ xr̀t̀ imaxi pou |
| 9115 | m ꞽꜣṯ | ⲙ ⲓⲁϫ | m iag |
| 9116 | zꜣ.t-nzw ꞽn.t-kꜣ=s | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲛⲧ̀-ⲕⲁ-Ⲥ | sat-ǹs Int̀-ka-S |
| 9117 | ꞽni̯.t ꞽwꜣ.t | ⲓⲛⲓⲧ ⲓⲟⲩⲁⲧ | init iouat |
| 9118 | ꞽ:bꜣ =k bꜣ.tꞽ wꜣš =k wꜣš.tꞽ | ⲓⲃⲁ-ⲕ ⲃⲁⲧⲓ ⲟⲩⲁϣ-ⲕ ⲟⲩⲁϣⲧ̀ⲓ | iva-k vati ouaṡ-k ouaṡt̀i |
| 9119 | °n°bs | °ⲛ°ⲃ̀ⲥ̀ | °n°v̀s̀ |
| 9120 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 9121 | ḏꞽ =sn n =k ꞽꜣ°w.t° nfr.t m ꞽmꜣḫ.w ḫr nṯr-ꜥꜣ ḫr nswt | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲁ°ⲟⲩⲧ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϧⲣ̀ ⲛ̀ⲥ | ti-sǹ na-k ia°out° nofri n imaxou xr̀ nouti-o xr̀ ǹs |
| 9122 | ꞽw =s r msi̯.t | ⲉ-ⲥ ⲣ ⲙⲥ̀ⲓⲧ | e-s r ms̀it |
| 9123 | smr-wꜥ.tꞽ ḥr.ꞽ-tp-nḫb °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ẖkr.w-nswt-nb rꜥw-wr | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛϧ̀ⲃ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲓⲙ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sm̀r̀-ouȧti hr̀i-tp̀-nx̀v̀ °i°m°i°-e-xk̀r̀ou-ǹs-nim Rȧou-ouyr |
| 9124 | ḫtm.w-bꞽ.tꞽ smr-wꜥ.tꞽ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-°ꞽ°ꜥꜣ.w ḥr°.w°-ḫwi̯=f | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ⲁⲁⲟⲩ Ϩⲱⲣ°-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ | xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-°i°ȧaou Hōr°-xoui-F |
| 9125 | ḥm-kꜣ ꞽmw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲙⲟⲩ | hm̀-ka Imou |
| 9126 | zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt kꜣꞽ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁⲓ | s̀xai-ȧ-n-ǹs Kai |
| 9127 | nm ꞽr =f ḫsf =f bw-ḥwr.w | ⲛⲙ̀ ⲓⲣ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ⲛ-ϩⲟⲩⲣⲟⲩ | nm̀ ir-f xs̀f̀-f n-hourou |
| 9128 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt mw.t =f ḥtp-ḥr=s | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲙⲁⲩ-ϥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ-Ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs mav-f Ht̀p̀-ho-S |
| 9129 | rdi̯ n =f m hnw | ⲣⲧ̀ⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ϩⲓⲛ | rt̀i na-f n hin |
| 9130 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-mḏ°.t° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϫ̀°ⲧ̀° | °i°m°i°-e-mg̀°t̀° |
| 9131 | zꜣw tw r ḏd rḫ-ḫ.t | ⲥⲁⲟⲩ ⲧⲉ ⲣ ϫⲱ ϣ-ϣⲉ | saou te r gō ṡ-ṡe |
| 9132 | ꜥḥꜥ.n dp.t tf ꞽy.t°ꞽ° mꞽ sr.t.n =f ḫnt°.w° | ⲁϩⲁⲛ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲧϥ̀ ⲓⲓⲧ°ⲓ° ⲙⲓ ⲥⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° | ȧhȧn tp̀t̀ tf̀ iit°i° mi sr̀t̀ǹ-f xǹt̀°ou° |
| 9133 | ꞽ:nḏ ḥr =k rꜥw | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ | ing̀ ho-k Rȧou |
| 9134 | ḥm-kꜣ ꞽwf.ꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲓⲟⲩϥⲓ | hm̀-ka Ioufi |
| 9135 | mr ꞽmn.t wr.t ꞽr ḥr ꞽm.ꞽ-wr.t wꜣ.t nfr.t | ⲁⲙⲏⲓⲣⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲣ ϩⲣ̀ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ | amyiri imǹt̀ ourt̀ ir hr̀ imi-ourt̀ ouoi nofri |
| 9136 | m n =k qbḥ =k ꞽpn qb n =k ḫr ḥr.w m rn =k n°.ꞽ° pri̯-m-qbḥ°.w° | ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲃ̀ϩ̀-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ ⲕⲃ̀ ⲛⲁ-ⲕ ϧⲣ̀ Ϩⲱⲣ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° | m na-k kv̀h̀-k ipǹ kv̀ na-k xr̀ Hōr n ran-k n° peire-m-kv̀h̀°ou° |
| 9137 | ꞽw mḥ.tw ꞽb ꞽm =k | ⲉ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲃ ⲓⲙ-ⲕ | e mh̀t̀ou ib im-k |
| 9138 | dr zꜣ.w.PL m ꞽw.tw zꜣ.w.PL =f | ⲧⲣ̀ ⲥⲁⲟⲩ ⲛ ⲓⲟⲩⲧⲟⲩ ⲥⲁⲟⲩ-ϥ | tr̀ saou n ioutou saou-f |
| 9139 | ꜥꜣ | ⲁⲁ | ȧa |
| 9140 | mnḏm pw ꜥḏ.yw sḏm.y.w.PL | ⲙⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲡⲟⲩ ⲁϫⲓⲟⲩ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲓⲟⲩ | mǹj̀m̀ pou ȧjiou sj̀m̀iou |
| 9141 | ꞽn wnꞽs pnq s°ꞽ° | ⲓⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲫⲉⲛⲕ ⲥ°ⲓ° | in Ounis fenk s°i° |
| 9142 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ n ḥqꜣ-ḥw.t ꞽbꞽ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲛⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ Ⲓⲃⲓ | t ṡo hnke ṡo na hk̀a-hout Ivi |
| 9143 | kꜣp kꜣ.t =s ḥr =s | ⲕⲁⲡ ⲕⲁⲧ-ⲥ ϩⲣ̀-ⲥ | kap kat-s hr̀-s |
| 9144 | ḥtp°.t° | Ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° | Ht̀p̀°t̀° |
| 9145 | ꞽyi̯.n =f ḫr =k ꞽt°ꞽ° =f ꞽyi̯.n =f ḫr =k gbb | ⲓⲓⲓⲛ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲓⲓⲓⲛ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | iiin-f xr̀-k iōt°-f iiin-f xr̀-k Kv̀v̀ |
| 9146 | šms ꞽb =k tr n wnn =k | ϣⲉⲙϣⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲧⲏ ⲛ ⲟⲩⲟⲛ-ⲕ | ṡemṡi ib-k ty n ouon-k |
| 9147 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 9148 | sꜣḏ°.ꞽ° ꞽr-sn | ⲥⲁϫ°ⲓ° Ⲓⲣ-ⲥⲟⲛ | sag°i° Ir-son |
| 9149 | nn sḫm =k ḥꜣꜥꜥ =k ḥr tꜣ | ⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ϩⲱⲱⲗⲉ-ⲕ ϩⲓ ⲧⲟ | nǹ sx̀m̀-k hōōle-k hi to |
| 9150 | n ḫbn.t =f r p.t ḫr nṯr.PL | ⲛ̀ ϧⲃ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲫⲉ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ | ǹ xv̀ǹt̀-f e fe xr̀ nouti |
| 9151 | pfs | ⲡϥ̀ⲥ̀ | pf̀s̀ |
| 9152 | nn-wn m°w°t =k ḥr ḫꜣs.t | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲙⲟⲩ°-ⲕ ϩⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ | nǹ-oun mou°-k hi xast̀ |
| 9153 | ꞽꜥb.n n =k ḥr.w ꜥ.t.PL =k dmḏ.n =f ṯw n ẖn.n.t ꞽm =k | ⲓⲁⲃⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲁⲧ-ⲕ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲟⲩ ⲛ̀ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙ-ⲕ | iȧvǹ na-k Hōr ȧt-k tm̀j̀ǹ-f gou ǹ xǹǹt̀ im-k |
| 9154 | ꞽnk ḥr.w srs ṯw | ⲁⲛⲟⲕ Ϩⲱⲣ ⲥⲣ̀ⲥ̀ ϫⲟⲩ | anok Hōr sr̀s̀ gou |
| 9155 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ nfr-sšm-rꜥw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | imaxou-ṡa-nouti-o Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 9156 | rn °mꜣ-°ḥḏ | ⲣⲏⲛⲉ °ⲙⲁ°-ϩⲁⲧ | ryne °ma°-hat |
| 9157 | nḥb.t =k ḫnt ꜥnḫ.w mdw =k ḫnt ꜣḫ.PL ꞽnp°.w° ꞽs ḫnt°.ꞽ° ꞽmn.t°ꞽ°w ꜥnḏ.t°ꞽ° ꞽs ḫnt°.ꞽ° zpꜣ.t.PL ꞽꜣb.t.t | ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓϧ Ⲁⲛⲟⲩⲡ° ⲓⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ Ⲁⲛϫ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲓⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ | nh̀v̀t̀-k xǹt̀ ȧnx̀ou mt̀ou-k xǹt̀ ix Anoup° is xǹt̀°i° imǹt̀°i°ou Ȧnj̀t̀°i° is xǹt̀°i° sp̀at iavt̀t̀ |
| 9158 | nb-pr ꜥ =k ḥr ꞽš.t.PL =k | ⲛⲓⲙ-ⲡⲱⲣ ⲁ-ⲕ ϩⲓ ⲓϣⲧ̀-ⲕ | nim-pōr ȧ-k hi iṡt̀-k |
| 9159 | ꞽri̯.t ꜥ n ḏw | ⲓⲣⲓⲧ ⲁ ⲛⲁ ϫⲟⲩ | irit ȧ na gou |
| 9160 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9161 | ꞽw rḏi̯.n =k ꜥḥꜥ ꜥꜣpp m ḫsf rꜥ | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲁϩⲁ Ⲁⲫⲱⲫ ⲛ ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲣⲁ | e rj̀in-k ȧhȧ Afōf n xs̀f̀ Rȧ |
| 9162 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 9163 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9164 | msi̯ =k ḥr.w n °w°sꞽr bꜣ.n =k r =f sḫm.n =k ꞽr =f | ⲙⲓⲥⲓ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲛⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ⲃⲁⲛ-ⲕ ⲣ-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲣ-ϥ | misi-k Hōr na Ousire° van-k r-f sx̀m̀ǹ-k ir-f |
| 9165 | wꜣḏ-sꜣḥ.w-rꜥw ḫꜥi̯-ẖnm.w-ḫwi̯=f-w°ꞽ° ꜥ-rs.ꞽ ꞽr.t-ptḥ ḫꜥi̯-ẖnm.w-ḫwi̯=f-w°ꞽ° ꜥ-mḥ.t°ꞽ° ḥw.t-kꜣ wꜣš-bꜣ.w-nfr-ꞽr-kꜣ-rꜥw grg.t-ꜥnḫ-špss-kꜣ=f ḥbnn.t-ꞽꞽ-mr.y ꜥg.t-ꞽꞽ-mr.y ꞽ°ꜣr°r.t-ꞽꞽ-mr.y | Ⲟⲩⲱⲧ-ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ Ϧⲁⲓ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩ°ⲓ° ⲁ-ⲣⲥ̀ⲓ Ⲉⲓⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ Ϧⲁⲓ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩ°ⲓ° ⲁ-ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓ° Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ Ⲟⲩⲁϣ-ⲃⲁⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀-ⲁⲛϧ̀-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ⲕⲁ-Ϥ Ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ Ⲁⲕⲧ̀-ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ Ⲓ°ⲁⲣ°ⲣ̀ⲧ̀-ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ | Ouōt-sahou-rȧou Xȧi-xǹm̀ou-xoui-F-ou°i° ȧ-rs̀i Eia-p̀tah Xȧi-xǹm̀ou-xoui-F-ou°i° ȧ-mh̀t̀°i° Hout-ka Ouaṡ-vaou-nofri-ir-ka-rȧou Kr̀k̀t̀-ȧnx̀-ṡp̀·s̀s̀-ka-F Hv̀ǹǹt̀-i-mr̀i Ȧkt̀-i-mr̀i I°ar°r̀t̀-i-mr̀i |
| 9166 | nfr-ḥtp-ḫwi̯=f-wꞽ | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ | Nofri-ht̀p̀-xoui-F-oui |
| 9167 | sqr m bn.t | ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲛ ⲃⲛ̀ⲧ̀ | sk̀r̀ n vǹt̀ |
| 9168 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 9169 | ḏi̯ =k ꜥ =k m tꜣ mꜥḥꜣ =k m ꞽꜣ°.t° wr.t wnwn =k ꞽm =f mm ꜣḫ.PL | ϯ-ⲕ ⲁ-ⲕ ⲛ ⲧⲟ ⲙⲁϩⲁ-ⲕ ⲛ ⲓⲁ°ⲧ° ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲟⲩⲛⲟⲩⲛ-ⲕ ⲓⲙ-ϥ ⲙⲙ̀ ⲓϧ | ti-k ȧ-k n to mȧha-k n ia°t° ourt̀ ounoun-k im-f mm̀ ix |
| 9170 | wḏꜣ ꞽb =k ḥꜣ.t°ꞽ°-ꜥ | ⲟⲩϫⲁ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲏⲧ°-ⲁ | ouga ib-k hyt°-ȧ |
| 9171 | ꞽrꞽ | Ⲓⲣⲓ | Iri |
| 9172 | ḥw.t-zꜣ-ḥꜣ | Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲁ-ϩⲁ | Hout-sa-ha |
| 9173 | ḫprr sḏm sw mdw pn ꞽ:ḏd.w n =k nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw wḏꜣ n =f ꞽb =k ꞽr nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw swt wr zꜣ wr | Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲣ̀ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲥⲉ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲡⲛ̀ ⲓϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ⲕ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩϫⲁ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲃ-ⲕ ⲓⲣ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ ⲥⲁ ⲟⲩⲣ | Xp̀r̀r̀ sōtem se m̀tav pǹ ijt̀ou na-k Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou ouga na-f ib-k ir Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou sout our sa our |
| 9174 | ḥtm°.t°-ḥr.w-sqr-ḫꜣs.tꞽ šd.t-kꜣ | ϩⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀°-ϩⲱⲣ-ⲥⲕ̀ⲣ̀-ϧⲁⲥⲧ̀ⲓ Ϣⲧ̀ⲧ̀-ⲕⲁ | ht̀m̀°t̀°-hōr-sk̀r̀-xast̀i Ṡt̀t̀-ka |
| 9175 | hꜣ wnꞽs rd kꜣ =k m-bꜣḥ =k | ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲣⲁⲧ ⲕⲁ-ⲕ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲕ | ha Ounis rat ka-k ǹmah-k |
| 9176 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ | t ṡo hnke ṡo ōvt ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo |
| 9177 | qrs.t =f m ꞽmꜣḫ.w ḫr nswt m ꞽz =f n ẖr-nṯr m z°my.°t ꞽmn.tꞽ.t ꞽꜣwi̯°.w° nfr wr.t m ꞽmꜣḫ.w ḫr nṯr-ꜥꜣ m-m ꞽmꜣḫ.w.w ḫr nswt ḫr nṯr | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ-ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ | kr̀s̀t̀-f n imaxou xr̀ ǹs n is-f n xr̀-nouti n s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nf̀r̀ ourt̀ n imaxou xr̀ nouti-o m-m imaxouou xr̀ ǹs xr̀ nouti |
| 9178 | sḏm ḏḥw.tꞽ ꞽm°.ꞽ° ḥtp.w nṯr.PL | ⲥⲱⲧⲉⲙ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓⲙ°ⲓ° ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ | sōtem Jh̀outi im°i° ht̀p̀ou nouti |
| 9179 | ḥḥ =s | ϩϩ̀-ⲥ | hh̀-s |
| 9180 | ꞽṯi̯ ttꞽ zmn sw ꞽm =ṯn | ⲓϫⲓ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲛ̀ ⲥⲉ ⲓⲙ-ⲧⲉⲛ | iji Tt̀i sm̀ǹ se im-ten |
| 9181 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 9182 | qrs.°w° m ẖr.t-nṯr m ꞽmꜣḫ.°w°-ḫr-wsꞽr | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | kr̀s̀°ou° n xr̀t̀-nouti n imax°ou°-ṡa-ousire |
| 9183 | wpi̯ rʾ =k ꞽm =s | ⲟⲩⲡⲓ ⲣⲟ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ | oupi ro-k im-s |
| 9184 | ptr.n ṯw °ꞽ°m°.ꞽ.w°-ḫt =f wr pḥ.t =k ꞽr =f ꞽmi̯ =sn ẖꜣ.w kw | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲛ̀ ϫⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓⲟⲩ°-ϣⲉ-ϥ ⲟⲩⲣ ⲡϩ̀ⲧ̀-ⲕ ⲓⲣ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ ϧⲁⲟⲩ ⲕⲟⲩ | pt̀r̀ǹ gou °i°m°iou°-ṡe-f our ph̀t̀-k ir-f imi-sǹ xaou kou |
| 9185 | zꜣ =f nḫf | ⲥⲁ-ϥ Ⲛϧ̀ϥ̀ | sa-f Nx̀f̀ |
| 9186 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ | t ṡo hnke ṡo mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo |
| 9187 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 9188 | šmi̯ =k r =k ꞽr p.t pri̯ =k m r°w°.t ꜣḫ.t | ϣⲉ-ⲕ ⲣ-ⲕ ⲓⲣ ⲫⲉ ⲫⲓⲣⲓ-ⲕ ⲛ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁϧⲧ̀ | ṡe-k r-k ir fe firi-k n r°ou°t axt̀ |
| 9189 | ḏd.ꞽn ḏdꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ϫⲧ̀ⲓ | jt̀in Jt̀i |
| 9190 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 9191 | pr-ḫrw n =f | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ | pōr-xr̀ou na-f |
| 9192 | mḏḥ.w-mḏḥ.w°w°-nzw ḥn.w-kꜣ°=ꞽ° | ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-Ⲓ | mj̀h̀ou-mj̀h̀ou°ou°-ǹs Hǹou-ka-I |
| 9193 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 9194 | ꞽw dwꜣ sw r nh.w ꜥ =f | ⲉ ⲧⲟⲩⲁ ⲥⲉ ⲣ ⲛϩ̀ⲟⲩ ⲁ-ϥ | e toua se r nh̀ou ȧ-f |
| 9195 | wsḫ ꞽꜣ.w.PL | ⲟⲩⲱϣⲥ ⲓⲁⲟⲩ | ouōṡs iaou |
| 9196 | sḏꜣ.t r rwd n ẖr.t-nṯr šms nṯr r nmt.t.PL =f ꞽn ḥꜣ.tꞽ-ꜥ nḫt.y ꞽrr ḥzz.t ꞽnp.w | ⲥϫ̀ⲁⲧ ⲉ ⲣⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ϣⲉⲙϣⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲛⲟⲙⲧⲉ-ϥ ⲓⲛ ϩⲏⲧ-ⲁ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲣⲣ̀ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | sg̀at e rout n xr̀t̀-nouti ṡemṡi nouti e nomte-f in hyt-ȧ Nx̀t̀i irr̀ hs̀s̀t̀ Anoup |
| 9197 | nfr ḏfꜣ°=ꞽ°-nzw | ⲛϥ̀ⲣ̀ Ϫϥ̀ⲁ-Ⲓ-ⲛ̀ⲥ | nf̀r̀ Jf̀a-I-ǹs |
| 9198 | tʾ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ | t ṡo ōvt ṡo |
| 9199 | ꞽw ẖnw m sgr | ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲕ̀ⲣ̀ | e xǹou n sk̀r̀ |
| 9200 | ḥꜣ =k km-ḥr | ϩⲁ-ⲕ Ⲕⲙ̀-ϩⲟ | ha-k Km̀-ho |
| 9201 | ḥtp-n°=ꞽ° | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲓ | Ht̀p̀-n-I |
| 9202 | mꜣꜣ°.t°-ḥr.w ꜥ-stẖ wdp.w°t° | ⲙⲁⲁ°ⲧ°-ϩⲱⲣ ⲁ-ⲥⲧ̀ϧ̀ Ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ°ⲧ° | maa°t°-hōr ȧ-st̀x̀ Outp̀ou°t° |
| 9203 | ꜥnḫ wḏꜥ.w | ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩϫⲁⲟⲩ | ȧnx̀ oujȧou |
| 9204 | rḏ.w-ꜥmꜣ | Ⲣϫ̀ⲟⲩ-ⲉⲙⲓ | Rg̀ou-emi |
| 9205 | ꜥḥꜥ n wnꞽs | ⲁϩⲁ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | ȧhȧ na Ounis |
| 9206 | mꜣ =ṯ rꜥ mꜣ ṯn rꜥ | ⲙⲁ-ϫ Ⲣⲁ ⲙⲁ ϫⲛ̀ Ⲣⲁ | ma-g Rȧ ma jǹ Rȧ |
| 9207 | mri̯ ẖr°.ꞽ°-ꞽw ꞽꜥi̯.t ꞽb =f r ꞽri̯.t ꞽy.t.n =f ḥr =s | ⲙⲉⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲉ ⲓⲁⲓⲧ ⲓⲃ-ϥ ⲣ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲓⲧⲛ̀-ϥ ϩⲣ̀-ⲥ | mei xr̀°i°-e iȧit ib-f r irit iitǹ-f hr̀-s |
| 9208 | b°n°ḏ.t-sšm-nfr | Ⲃ°ⲛ̀°ϫ̀ⲧ̀-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | V°ǹ°j̀t̀-sṡ̀m̀-nofri |
| 9209 | ꞽri̯ ḥm.t =k r tp-ḥsb =s | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲓⲙⲉ-ⲕ ⲉ ⲧⲡ̀-ϩⲥ̀ⲃ̀-ⲥ | ìri hime-k e tp̀-hs̀v̀-s |
| 9210 | ꞽm.ꞽ-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt ẖr.ꞽ-tp-nswt nfr-sšm-rꜥw | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | imi-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 9211 | ḏi̯ =ṯ šꜥ.t wnꞽs mr šꜥ.t =ṯ | ϯ-ϫ ϣⲁⲧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙⲣ̀ ϣⲁⲧ-ϫ | ti-g ṡȧt Ounis mr̀ ṡȧt-g |
| 9212 | ꞽn ḫm ꜥnꜥy =f ḥr =s | ⲓⲛ ϧⲙ̀ ⲁⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀-ⲥ | in xm̀ ȧnȧi-f hr̀-s |
| 9213 | nn di̯.t°w° =k m ꞽnm n zr | ⲛⲛ̀ ⲧⲓⲧ°ⲟⲩ°-ⲕ ⲛ ⲁⲛⲟⲙ ⲛ ⲉⲥⲱⲟⲩ | nǹ tit°ou°-k n anom n esōou |
| 9214 | nn wḫꜣ m-ḥr°.ꞽ°-ꞽb =sn | ⲛⲛ̀ ⲟⲩϧⲁ ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ | nǹ ouxa m-hr̀°i°-ib-sǹ |
| 9215 | ꞽri̯.ḫr =k r =s | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | irixr̀-k e-s |
| 9216 | ḏi̯.n n =k °ꞽ°tm°.w° °ꞽ°wꜥ.°w°t =f | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° °ⲓ°ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ | jin na-k Atoum° °i°ouȧ°ou°t-f |
| 9217 | zꜣ.t =f ḫw.t-n-ḥr.w | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϧⲟⲩⲧ-ⲛ-ϩⲱⲣ | sat-f Xout-n-hōr |
| 9218 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 9219 | pšs n =f ꞽtr°.w°-ꜥꜣ ḥr ꞽꜣ.t =f gs =f ꞽmn.t°ꞽ° n ꞽnpw.t r-mn-m ḫꜣs.t.PL ꞽmn.t.t ḫft spr °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°ꞽ°-ꜥ ẖnm°.w°-ḥtp zꜣ nḫt mꜣꜥ-ḫrw nb-ꞽmꜣḫ r-ḏd n rḫ mw =ꞽ | ⲡϣ̀ⲥ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲁⲣⲟ° ϩⲓ ⲱⲱ-ϥ ⲕⲥ̀-ϥ ⲉⲙⲉⲛⲧ° ⲛⲁ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ Ϧⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲥⲁ Ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ⲉ-ϫⲱ ⲛ̀ ϣ ⲙⲱⲟⲩ-ⲓ | pṡ̀s̀ na-f iaro° hi ōō-f k·s̀-f ement° na Inp̀out e-m̀mon-m xast̀ imǹt̀t̀ xf̀t̀ sp̀r̀ ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ Xǹm̀°ou°-ht̀p̀ sa Nx̀t̀ maȧ-xr̀ou nim-imax e-gō ǹ ṡ mōou-i |
| 9220 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 9221 | ꜥꜣ ḫꜥ.w.PL m ꜣbḏw | ⲟ ϧⲁⲟⲩ ⲛ Ⲉⲃⲱⲧ | o xȧou n Evōt |
| 9222 | rdi̯.y n =f mꜣꜥ-ḫrw m-bꜣḥ psḏ.tꞽ dmḏ.tꞽ | ⲣⲧ̀ⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ⲓ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲧ̀ⲓ | rt̀ii na-f maȧ-xr̀ou ǹmah P·s̀j̀t̀i tm̀j̀t̀i |
| 9223 | ꞽr.ꞽ-pꜥ.t tꜣ.tꞽ-zꜣb-ṯꜣ.tꞽ ꞽm.ꞽ-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt ꞽm.ꞽ-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ°-n°-nswt ꞽmꜣḫ.w nfr-sšm-rꜥw | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | ìri-pȧt tati-sab-gati imi-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs imi-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs imaxou Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 9224 | mr.t-nꞽ.t | Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲧ | Mr̀t̀-nit |
| 9225 | zẖꜣ m ḫt-ꜥꜣ ntꞽ m ḥr.t-mw | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ϣⲉ-ⲟ ⲉⲧ ⲛ ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲟⲩ | s̀xai n ṡe-o et n hr̀t̀-mou |
| 9226 | sn.w.PL bꞽn | ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲃⲓⲛ | sǹou vin |
| 9227 | ꜥnḫ | ⲱⲛϧ | ōnx |
| 9228 | n ꞽri̯ ḫḫ =k hwhy.t | ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲁϧ-ⲕ ϩⲟⲩϩⲓⲧ | n ìri xax-k houhit |
| 9229 | ꞽ gg°.ꞽ° pri̯.n =k m wḫ.t | ⲉ ⲕⲕ̀°ⲓ° ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲛ ⲟⲩϧⲧ̀ | e kk̀°i° pr̀in-k n ouxt̀ |
| 9230 | zp°.t° | ⲥⲡ̀°ⲧ̀° | sp̀°t̀° |
| 9231 | ḥꜣ.tt twꜣ.w°t° ꞽn kꜣ ššꞽ | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ°ⲧ° ⲓⲛ ⲕⲁ Ϣϣ̀ⲓ | hatt̀ touaou°t° in ka Ṡṡ̀i |
| 9232 | ꜥḥꜥ wr | ⲁϩⲁ ⲟⲩⲣ | ȧhȧ our |
| 9233 | ẖsr.w.PL ḏw.t pw sr.w.PL | ϧⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϫⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | xs̀r̀ou gout pou sr̀ou |
| 9234 | zꜣ =f n°.ꞽ° ẖ.t =f kꜣ°=ꞽ°-n°.ꞽ°-nswt nḏs | ⲥⲁ-ϥ ⲛ° ϧⲏⲧ-ϥ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛ°ⲓ°-ⲛ̀ⲥ ⲛϫ̀ⲥ̀ | sa-f n° xyt-f Ka-I-n°i°-ǹs nj̀s̀ |
| 9235 | m ꞽṯi̯ md.t m ꞽni̯ s°ꞽ° | ⲙ ⲓϫⲓ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥ°ⲓ° | m iji mt̀t̀ m ìni s°i° |
| 9236 | qrs.°w° ꞽꜣwi̯.°w° wr.t nfr ḫr nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ ḥr.ꞽ-sštꜣ °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ ḥtp-n=ꞽ-ptḥ ꞽmꜣḫ.°w° | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛϥ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲓ-ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | kr̀s̀°ou° iaoui°ou° ourt̀ nf̀r̀ xr̀ nouti-o °i°m°i°-e-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o hr̀i-sṡ̀t̀a °i°m°i°-e-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Ht̀p̀-n-I-p̀tah imax°ou° |
| 9237 | wꜥb-nswt ḥm-nṯr-ḥr.w-mḏdw ḫnt.ꞽ-š n.ꞽ-sw-qd zꜣ =f | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲕⲱⲧ ⲥⲁ-ϥ | ouȧb-ǹs hm̀-nouti-hōr-mj̀t̀ou xǹt̀i-ṡ Ni-se-kōt sa-f |
| 9238 | snṯr | ⲥⲟⲛϯ | sonti |
| 9239 | ḥm-kꜣ kꜣ°=ꞽ°-nb=f | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛⲓⲙ-Ϥ | hm̀-ka Ka-I-nim-F |
| 9240 | ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-w°ꞽ° °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ°.t° ḥm-nṯr-sꜣḥ.w-rꜥw ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nb=f ḥm-nṯr-nfr-ꞽr-kꜣ-rꜥw mrr°.w°-nb=f ḥm-nṯr-n°.ꞽ°-wsr-rꜥw nfr-bꜣ.w-ptḥ | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁ°ⲧ° ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ°ⲓ°-ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲣⲁⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲃⲁⲟⲩ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-nouti-xoui-f-ou°i° °i°m°i°-e-pōr-hout-ȧa°t° hm̀-nouti-sahou-rȧou imaxou-ṡa-nim-f hm̀-nouti-nofri-ir-ka-rȧou mr̀r̀°ou°-nim-f hm̀-nouti-n°i°-ousr̀-rȧou Nofri-vaou-p̀tah |
| 9241 | ḥ°w°i̯.n =f n =k stš qꜣs | ϩ°ⲟⲩ°ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲕⲁⲥ | h°ou°in-f na-k St̀ṡ̀ kas |
| 9242 | ḥr.w rꜥw-nb | Ϩⲱⲣ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | Hōr Rȧou-nim |
| 9243 | ꞽṯi̯ rn °mꜣ°-ḥḏ | ⲓϫⲓ ⲣⲏⲛⲉ °ⲙⲁ°-ϩⲁⲧ | iji ryne °ma°-hat |
| 9244 | zꞽ °w°sꞽr ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si Ousire° hǹȧ ka-f |
| 9245 | ḥꜥꜥ ḥꜥꜣ.PL m ḫsf.w ḥꜥpꞽ | ϩⲁⲁ ϩⲁⲁ ⲛ ϧⲥ̀ϥ̀ⲟⲩ ϩⲁⲡⲓ | hȧȧ hȧa n xs̀f̀ou hȧpi |
| 9246 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f ꞽni̯°.t°.tw n =f ḫt-ꜥꜣ | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲛⲓ°ⲧ°ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ϣⲉ-ⲟ | ȧhȧn rj̀in-f ini°t°t̀ou na-f ṡe-o |
| 9247 | ḥtp-di̯-nswt wsꞽr ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.tꞽw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-tai-ǹs Ousire xǹt̀°i°-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt |
| 9248 | n ꞽwi̯.n ꞽs wnꞽs ḏs =f | ⲛ ⲓⲟⲩⲓⲛ ⲓⲥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϫⲥ̀-ϥ | n iouin is Ounis js̀-f |
| 9249 | ḥtp-di̯-nsw gbb ꞽri̯.t°w° hn n ḥsmn dbḥ.t-ḥtp pr.t-ḫrw dwꜣ nṯr šdi̯.t°w° n =f sꜣḫ.PL ꜥšꜣ.w ꞽri̯.t°w° n =f °ꞽ°ḫ.t nb.t nfr°.t° n ꞽmꜣḫ.y ꜥḥꜣ-nḫt mꜣꜥ-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲓⲣⲓⲧ°ⲟⲩ° ϩⲛ̀ ⲛ ⲉⲙ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩϯ ϣⲧ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ϥ ⲥⲁϧ ⲁϣⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲛⲁ ⲓⲙⲁϧⲓ Ⲁϩⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-tai-ǹs Kv̀v̀ irit°ou° hǹ n em tv̀h̀t̀-ht̀p̀ pr̀t̀-xr̀ou toua nouti ṡt̀it°ou° na-f sax ȧṡaou irit°ou° na-f °i°xt̀ nv̀t̀ nofri° na imaxi Ȧha-nx̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 9250 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° ꞽp n =k s°ꞽ° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° ⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° ōp na-k s°i° |
| 9251 | pꜣ.t =k wn°m° =k | ⲡⲁⲧ-ⲕ ⲟⲩⲱⲙ°-ⲕ | pat-k ouōm°-k |
| 9252 | m wꞽn st | ⲙ ⲟⲩⲓⲛ ⲥⲉ | m ouin se |
| 9253 | ꞽni̯.n =f n =k sn ꞽwn.w | ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀ ⲓⲟⲩⲛⲟⲩ | inin-f na-k sǹ iounou |
| 9254 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9255 | ḥs.wt.PL ḫpr.t°ꞽ° m-bꜣḥ tp.t-rʾ n.t nsw ḏs =f | ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲉ ⲛⲧ̀ ⲛ̀ⲥ ϫⲥ̀-ϥ | hs̀out xp̀r̀t̀°i° ǹmah tp̀t̀-e nt̀ ǹs js̀-f |
| 9256 | zꜣ-nswt ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ mr-ꞽb | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | sa-ǹs xt̀m̀ou-nouti-ouia Le-ib |
| 9257 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-mḏ.t | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϫ̀ⲧ̀ | °i°m°i°-e-mj̀t̀ |
| 9258 | °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-sšr ḥzi̯ n°.ꞽ° nb =f ꞽmy | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ ϩⲥ̀ⲓ ⲛ° ⲛⲏⲃ-ϥ Ⲓⲙⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ hs̀i n° nyb-f Imi |
| 9259 | ꞽmm r =k nḫ.wt ḥr ẖꜣꜣ n.ꞽ-sw pn sn =ꞽ | ⲙⲁ ⲣ-ⲕ ⲛϧ̀ⲟⲩⲧ ϩⲓ ϧⲁⲁ ⲛⲓ-ⲥⲉ ⲡⲛ̀ ⲥⲟⲛ-ⲓ | ma r-k nx̀out hi xaa ni-se pǹ son-i |
| 9260 | ḥꜥi̯.wꞽ ḏꜣm.PL =k n ṯsi̯.t rḏi̯.n =k rd =sn | ϩⲁⲓⲟⲩⲓ ϫⲱⲙ-ⲕ ⲛ ϫⲥ̀ⲓⲧ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲣⲱⲧ-ⲥⲛ̀ | hȧioui gōm-k n js̀it rj̀in-k rōt-sǹ |
| 9261 | ꞽz ꞽnp.w | ⲓⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | is Anoup |
| 9262 | sfṯ | ⲥⲓϥⲉ | sife |
| 9263 | ḏi̯ m ꞽb pw n°.ꞽ° nṯr ꞽrr.y sḫr.PL | ϯ ⲛ ⲓⲃ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲛⲟⲩϯ ⲓⲣⲣ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ | ti n ib pou n° nouti irr̀i sx̀r̀ |
| 9264 | n ṯw ꞽm =sn | ⲛ̀ ϫⲟⲩ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | ǹ gou im-sǹ |
| 9265 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-n-nswt mrr.w-nb=f-rꜥw-nb sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs mr̀r̀ou-nim-f-rȧou-nim Sṡ̀m̀-nofri |
| 9266 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw= ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ- ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou- imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 9267 | ḫꜣ pr-nw | ϧⲁ Ⲡⲱⲣ-ⲛⲁⲩ | xa Pōr-nav |
| 9268 | tꜣ ẖr =ṯ r-ḏr =f ꞽṯi̯.n =ṯ sw | ⲧⲟ ϧⲣ̀-ϫ ⲧⲏⲣ-ϥ ⲓϫⲓⲛ-ϫ ⲥⲉ | to xr̀-g tyr-f ijin-g se |
| 9269 | hꜣ psḏ.t-ꜥꜣ.t ꞽm.t ꞽwn.w °ꞽ°tm°.w° šw tfn.wt gbb nw.t °w°sr°.w° °ꜣ°s.t stš nb.t-ḥw.t ms °ꞽ°tm°.w° | ϩⲁ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ ⲓⲙⲧ̀ Ⲱⲛ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° Ϣⲟⲩ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ Ⲛⲟⲩⲧ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲏⲥⲉ° Ⲥⲧ̀ϣ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲙⲁⲥ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° | ha P·s̀j̀t̀-ȧat imt̀ Ōn Atoum° Ṡou Tf̀ǹout Kv̀v̀ Nout °Ou°sr̀°ou° Yse° St̀ṡ̀ Nv̀t̀-hout mas Atoum° |
| 9270 | mri̯-kꜣ | Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲕⲁ | Mr̀i-ka |
| 9271 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9272 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.PL°-nṯr rwḏ-ꜥḥꜣ.w mꜣꜥ-ḫrw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲣⲟⲩϫ-ⲁϩⲁⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | °i°m°i°-e-hm̀-nouti Roug-ȧhaou maȧ-xr̀ou |
| 9273 | ḥtp-ḏi̯ wsꞽr nb-ḏd.w pr-ḫrw n =f m wpi̯-rnp.t ḏḥw.t°y°t tp.ꞽ-rnp.t wꜣg ḥꜣb nb rꜥw-nb ptḥ-ḥtp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti Ousire nim-jt̀ou pōr-xr̀ou na-f n Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak hop niven rȧou-nim P̀tah-ht̀p̀ou |
| 9274 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ḫwi̯ zḫz =f s°ꞽ° | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϧⲟⲩⲓ ⲥϧ̀ⲥ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr xoui sx̀s̀-f s°i° |
| 9275 | sks pw m ꜥnḫ | ⲥⲕ̀ⲥ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲁⲛϧ̀ | sk̀·s̀ pou n ȧnx̀ |
| 9276 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr.w hp.t m-ꜥ stẖ ꞽṯi̯.t =k ꞽr rʾ =k wpp.t =k rʾ =k ꞽm =s | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ϩⲡ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲓϫⲓⲧ-ⲕ ⲓⲣ ⲣⲟ-ⲕ ⲟⲩⲡⲡ̀ⲧ̀-ⲕ ⲣⲟ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr hp̀t̀ m-ȧ St̀x̀ ijit-k ir ro-k oupp̀t̀-k ro-k im-s |
| 9277 | ꞽri̯ r =k ḥb | ⲓ̀ⲣⲓ ⲣ-ⲕ ϩⲃ̀ | ìri r-k hv̀ |
| 9278 | hꜣ °w°sr°.w° ppy | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ | ha °Ou°sr̀°ou° Pp̀i |
| 9279 | pḏ ꞽb =f n ms =f m rn =tn n°.ꞽ° psḏ.t-pḏ.wt | ⲡϫ̀ ⲓⲃ-ϥ ⲛⲁ ⲙⲁⲥ-ϥ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲧⲉⲛ ⲛ° Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲡϫ̀ⲟⲩⲧ | pg̀ ib-f na mas-f n ran-ten n° P·s̀j̀t̀-pg̀out |
| 9280 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9281 | ḫnt.ꞽ | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | xǹt̀i |
| 9282 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9283 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 9284 | ḥꜣ.tꞽ-ꜥ ꞽꜣm-ꜥ smr-wꜥ.tꞽ ḫrp-ns.t ḫw-ꜥ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nswt ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-nswt-m-s.°w°t=f-nb.°w°t sšm-nfr | ϩⲏⲧ-ⲁ ⲓⲁⲙ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲥ̀ⲧ̀ ϧⲟⲩ-ⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ-ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | hyt-ȧ iam-ȧ sm̀r̀-ouȧti xr̀p̀-ns̀t̀ xou-ȧ imaxou-ṡa-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a-n-ǹs-m-s°ou°t-f-nv̀°ou°t Sṡ̀m̀-nofri |
| 9285 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w nb-tꜣ-ḏsr ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup nim-t̀-js̀r̀ xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9286 | ꞽ:°n°ḏ ḥr =k ngꜣ rꜥw ẖr°.ꞽ° fd.w ꜥb.PL | ⲓ°ⲛ°ϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛⲕ̀ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ° ϥⲧ̀ⲟⲩ ϩⲱⲡ | i°n°g̀ ho-k nk̀a Rȧou xr̀°i° ft̀ou hōp |
| 9287 | ḥtp n =ꞽ n°ꞽ°swt n km.t ꜥnḫ =ꞽ m ḥtp =f nḏ =ꞽ ḫr.t ḥn.wt-tꜣ n.t.t m ꜥḥ =f sḏm =ꞽ wp.wt.PL n.t ẖrd.w.PL =s | ϩⲱⲧⲡ ⲛⲁ-ⲓ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲱⲛϧ-ⲓ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϫ̀-ⲓ ϧⲣ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲧ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲁϩ-ϥ ⲥⲱⲧⲉⲙ-ⲓ ⲓⲉⲡ ⲛⲧ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ | hōtp na-i n°i°sout n Kymi ōnx-i n ht̀p̀-f ng̀-i xr̀t̀ hǹout-t̀ nt̀t̀ n ȧh-f sōtem-i iep nt̀ xr̀t̀ou-s |
| 9288 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 9289 | hꜣ ppy | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ | ha Pp̀i |
| 9290 | ꞽw rḏi̯ n =f ꜥ m sḫm-wr ꞽn sꜣḥ ꞽt°ꞽ° nṯr.PL | ⲉ ϯ ⲛⲁ-ϥ ⲁ ⲛ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲓⲛ Ⲥⲁϩ ⲓⲱⲧ° ⲛⲟⲩϯ | e ti na-f ȧ n sx̀m̀-ouyr in Sah iōt° nouti |
| 9291 | ḥr.w kꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ | Hōr Ka |
| 9292 | ꞽr nḫn.tꞽ =f ꞽm =ṯn r mdw.t tn wḥm ꜥ =k ꞽtꞽ =k swt ḏd =f n =k | ⲓⲣ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲓⲙ-ⲧⲉⲛ ⲣ ⲙ̀ⲛⲧ ⲧⲛ̀ ϩⲉⲙ ⲁ-ⲕ ⲓⲱⲧ-ⲕ ⲥⲟⲩⲧ ϫⲱ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ | ir nx̀ǹt̀i-f im-ten r m̀nt tǹ hem ȧ-k iōt-k sout gō-f na-k |
| 9293 | zꜣ =f mr.y ḥz.y =f ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tꞽ ḫwꞽ | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ ϩⲁⲥⲓⲉ-ϥ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϧⲟⲩⲓ | sa-f mr̀i hasie-f hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti Xoui |
| 9294 | ꞽ:°n°ḏ ḥr =ṯ db.t nḥḥ.wt | ⲓ°ⲛ°ϫ̀ ϩⲟ-ϫ ⲧⲃ̀ⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀ⲟⲩⲧ | i°n°g̀ ho-g tv̀t̀ nh̀h̀out |
| 9295 | mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ | ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ | mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo ōvt ṡo |
| 9296 | ꞽp =ṯ ppy pn n ꜥnḫ ꞽmi̯ =f ski̯ | ⲱⲡ-ϫ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲛ̀ ⲛⲁ ⲁⲛϧ̀ ⲓⲙⲓ-ϥ ⲥⲕ̀ⲓ | ōp-g Pp̀i pǹ na ȧnx̀ imi-f sk̀i |
| 9297 | sḏꜣ r sḥ ḥsb =k ꞽtꞽ.PL =k zꜣꜣ.w n°.ꞽ° ḥḏ.w-kꜣ.PL | ⲥϫ̀ⲁ ⲉ ⲥϩ̀ ϩⲥ̀ⲃ̀-ⲕ ⲓⲱⲧ-ⲕ ⲥⲁⲁⲟⲩ ⲛ° Ϩϫ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ | sg̀a e s·h̀ hs̀v̀-k iōt-k saaou n° Hg̀ou-ka |
| 9298 | š-ḫt-ḥr.w | Ϣ-ϣⲉ-ϩⲱⲣ | Ṡ-ṡe-hōr |
| 9299 | rḏi̯.n ḥr.w šni̯ =k n =k nṯr.PL nb m-ẖnw ꜥ.DU =k | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ϣⲛ̀ⲓ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲁ-ⲕ | rj̀in Hōr ṡǹi-k na-k nouti niven xen ȧ-k |
| 9300 | m hꜣi̯.w ḥr km.t | ⲙ ϩⲁⲓⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲕⲙ̀ⲧ̀ | m haiou hr̀ km̀t̀ |
| 9301 | wsꞽr pw dbḥ =f qrs.t | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲟⲩ ⲧⲱⲃϩ-ϥ ⲕⲁⲓⲥⲓ | Ousire pou tōvh-f kaisi |
| 9302 | rḏi̯.n ḥr.w ꞽ:nḏ ṯw °ꜣ°s.t ḥnꜥ nb.t-ḥw°.t° | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲓⲛϫ̀ ϫⲟⲩ Ⲏⲥⲉ° ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩ°ⲧ° | rj̀in Hōr ing̀ gou Yse° hǹȧ Nv̀t̀-hou°t° |
| 9303 | dmḏ =s n =k ꜥ.t.PL =k | ⲧⲱⲙⲧ-ⲥ ⲛⲁ-ⲕ ⲁⲧ-ⲕ | tōmt-s na-k ȧt-k |
| 9304 | °n°bs | °ⲛ°ⲃ̀ⲥ̀ | °n°v̀s̀ |
| 9305 | ḏi̯ r tꜣ ḥr mnꞽ.PL =f r nḏm =f | ϯ ⲉ ⲧⲟ ϩⲓ ⲙⲛ̀ⲓ-ϥ ⲣ ⲧⲉⲙ-ϥ | ti e to hi mǹi-f r tem-f |
| 9306 | ꞽṯi̯.n =ṯ ḥr.w wr.t =f ḥkꜣ.PL ꞽsṯ | ⲓϫⲓⲛ-ϫ Ϩⲱⲣ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϥ ϩⲕ̀ⲁ ⲓⲥϫ̀ | ijin-g Hōr ourt̀-f hk̀a isg̀ |
| 9307 | nṯr.ꞽ | Ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ | Nj̀r̀i |
| 9308 | ꜥḥꜥ | ⲁϩⲁ | ȧhȧ |
| 9309 | wnꞽs pꞽ ꜥꜣ | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲁⲛ | Ounis pi an |
| 9310 | ꞽb.kw wꜣw pw n°.ꞽ° wꜣḏ-wr | ⲓⲃⲕ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | ivk̀ou ouaou pou n° ouōt-ouyr |
| 9311 | šps°.w°-nswt smr-pr ꞽmꜣḫ.w mr.y-ꞽb | ϣⲡ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | ṡp̀·s̀°ou°-ǹs sm̀r̀-pōr imaxou Mr̀i-ib |
| 9312 | dš°r° | ⲧϣ̀°ⲣ̀° | tṡ̀°r̀° |
| 9313 | qnn =f r sḫ.w n dꜣꞽw | ⲕⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲉ ⲥϧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲧⲁⲓⲟⲩ | kǹǹ-f e sx̀ou n taiou |
| 9314 | ꞽmrw | Ⲓⲙⲣ̀ⲟⲩ | Imr̀ou |
| 9315 | n m°w°t =f n m°w°t wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲙⲟⲩ°-ϥ ⲛ̀ ⲙⲟⲩ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ mou°-f ǹ mou° Ounis pǹ |
| 9316 | ꞽnk ḥr.w | ⲁⲛⲟⲕ Ϩⲱⲣ | anok Hōr |
| 9317 | ḥtp-nꞽ.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲧ | Ht̀p̀-nit |
| 9318 | nḏr z | ⲛϫ̀ⲣ̀ ⲥ | nj̀r̀ s |
| 9319 | ꞽr gmi̯ =k ḏꜣꞽs.w m ꜣ.t =f mꞽ.tw =k n.tꞽ m rmnw.t =k ḏḏ =k ḫpr ꞽqr =k r =f m gr ꞽw =f ḥr md°w°i̯.t bꞽn.t | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ϫⲁⲓⲥⲟⲩ ⲛ ⲁⲧ-ϥ ⲙⲓⲧⲟⲩ-ⲕ ⲉⲧ ⲛ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ ϫϫ̀-ⲕ ϣⲱⲡⲓ ⲓⲕⲣ̀-ⲕ ⲉ-ϥ ⲛ ⲕⲣ̀ ⲉ-ϥ ϩⲣ̀ ⲙⲧ̀°ⲟⲩ°ⲓⲧ ⲃⲟⲟⲛⲉ | ir jimi-k gaisou n at-f mitou-k et n rm̀ǹout-k jg̀-k ṡōpi ikr̀-k e-f n kr̀ e-f hr̀ mt̀°ou°it voone |
| 9320 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9321 | sqꜣi̯ =ṯn s°ꞽ° mꞽ wpi̯-wꜣ.t.PL | ⲥⲕ̀ⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥ°ⲓ° ⲙⲓ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ | sk̀ai-ten s°i° mi Oupi-ouat |
| 9322 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9323 | mꜣꜣ rꜥw wnꞽs | ⲙⲁⲁ Ⲣⲁⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | maa Rȧou Ounis |
| 9324 | hrp ꞽb =k | ϩⲱⲣⲡ ⲓⲃ-ⲕ | hōrp ib-k |
| 9325 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9326 | sfḫ ꞽd.t wr.t mnꞽ.w pw | ⲥϥ̀ϧ̀ ⲓⲧⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙⲁⲡ ⲡⲟⲩ | sf̀x̀ itt̀ ourt̀ map pou |
| 9327 | ꞽri̯ r nmt.t.PL r°m°ṯ.PL | ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ ⲛⲟⲙⲧⲉ ⲣⲱⲙⲓ° | ìri e nomte rōmi° |
| 9328 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḫpi̯ =f m ḥtp m ḥtp ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp!.°w°t ꞽmꜣḫ.w ḥr =sn | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϩⲓ-ⲥⲛ̀ | ht̀p̀-ti ǹs xp̀i-f n ht̀p̀ n ht̀p̀ hi ouoi nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!°ou°t imaxou hi-sǹ |
| 9329 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9330 | ḏḥw.tꞽ ḏd | Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϫⲱ | Jh̀outi gō |
| 9331 | wꜣḫ-wsr-kꜣ=f | Ⲟⲩⲁϧ-ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲕⲁ-Ϥ | Ouax-ousr̀-ka-F |
| 9332 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9333 | ꞽw mꜣ.n =ꞽ z.t-ḥm.t ꞽm =f | ⲉ ⲙⲁⲛ-ⲓ ⲥϩⲓⲙⲓ ⲓⲙ-ϥ | e man-i s·himi im-f |
| 9334 | pꜣ pw wsꞽr ꞽty nṯr.PL sḫm ꜥꜣ m p.t ḥqꜣ ꜥnḫ.PL | ⲡⲁ ⲡⲟⲩ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲧⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲟ ⲛ ⲫⲉ ϩⲕ̀ⲁ ⲁⲛϧ̀ | pa pou Ousire iti nouti sx̀m̀ o n fe hk̀a ȧnx̀ |
| 9335 | dr thm m ꞽr.t | ⲧⲣ̀ ⲧϩ̀ⲙ̀ ⲛ ⲉⲓⲁ | tr̀ t·h̀m̀ n eia |
| 9336 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w šmi̯.t =f ꞽr =s | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϣⲙ̀ⲓⲧ-ϥ ⲓⲣ-ⲥ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr ṡm̀it-f ir-s |
| 9337 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ nrw.t.PL m ṯ°ꜣ°z n°.ꞽ° psd =f mr ꞽri̯.y =ꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲛⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ° ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙⲣ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ | jt̀in-k e-f xr̀i nr̀out n g°a°s n° p·s̀t̀-f mr̀ irii-i |
| 9338 | ꞽ:nḏ ḥr =k zꜣ pwy tp.ꞽ n gb nṯr wr pri̯ m nw.t | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲥⲁ ⲡⲟⲩⲓ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ Ⲕⲃ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲣ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ Ⲛⲟⲩⲧ | ing̀ ho-k sa poui tp̀i n Kv̀ nouti our firi n Nout |
| 9339 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 9340 | bꞽ°ꜣ°.t =f ꞽm m-rḫ n sr.w.PL ḥr mt ꜥnḫ rꜥ-nb | ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ-ϣ ⲛ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲙⲧ̀ ⲱⲛϧ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | bi°a°t-f m̀mav m-ṡ n sr̀ou hr̀ mt̀ ōnx ry-nim |
| 9341 | ꞽw ḥsb.n =f ṯꜣz.PL bqs.w.PL | ⲉ ϩⲥ̀ⲃ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲁⲥ ⲃⲕ̀ⲥ̀ⲟⲩ | e hs̀v̀ǹ-f gas vk̀·s̀ou |
| 9342 | ṯꜣꜣ! =f ꞽkm =f tꞽtꞽ =f n wḥm.n =f ꜥ ẖdb =f | ϫⲁⲁ!-ϥ ⲓⲕⲙ̀-ϥ ⲧⲁⲁⲧⲉ-ϥ ⲛ̀ ⲟⲩϩⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲁ ϧⲱⲧⲉⲃ-ϥ | gaa!-f ikm̀-f taate-f ǹ ouhm̀ǹ-f ȧ xōteb-f |
| 9343 | ḥm-šnw.t.PL | ϩⲙ̀-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ | hm̀-ṡǹout |
| 9344 | ꞽnk pꜣ ky m-ꜥ =s | ⲁⲛⲟⲕ ⲡ̀ ⲕⲓ ⲙ-ⲁ-ⲥ | anok p̀ ki m-ȧ-s |
| 9345 | spd ds.w.PL r thi̯-mtn | ⲥⲡ̀ⲧ̀ ⲧⲥ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧϩ̀ⲓ-ⲙⲧ̀ⲛ̀ | sp̀t̀ ts̀ou e t·h̀i-mt̀ǹ |
| 9346 | mꜣ.n ṯw °ꜣ°s.t ḥnꜥ nb.t-ḥw°.t° gmi̯.n =sn°ꞽ° ṯw | ⲙⲁⲛ ϫⲟⲩ Ⲏⲥⲉ° ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩ°ⲧ° ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀°ⲓ° ϫⲟⲩ | man gou Yse° hǹȧ Nv̀t̀-hou°t° km̀in-sǹ°i° gou |
| 9347 | ḏd.t°w° m ḥkꜣ.w | ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ | jt̀t̀°ou° n hk̀aou |
| 9348 | psš.w m ꜥwn.w | ⲡⲥ̀ϣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁⲟⲩⲛⲟⲩ | p·s̀ṡ̀ou n ȧounou |
| 9349 | sw.t | ⲥⲟⲩⲧ | sout |
| 9350 | gp p.t ꞽḥy sbꜣ.PL nmnm pḏ.t.PL sdꜣ qs.PL ꜣkr.w gr r =sn gnm.w mꜣ.n =sn wnꞽs ḫꜥ bꜣ m nṯr ꜥnḫ m ꞽt°ꞽ°.PL =f wšb m mʾw.t.PL =f | ⲕⲡ̀ ⲫⲉ ⲓϩⲓ ⲥⲓⲟⲩ ⲛⲙ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲧⲉ ⲕⲁⲥ Ⲁⲕⲣ̀ⲟⲩ ϭⲱ ⲣ-ⲥⲛ̀ ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲛ-ⲥⲛ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϧⲁ ⲃⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲱⲛϧ ⲛ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲟⲩϣⲃ̀ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ | kp̀ fe ihi siou nm̀ǹm̀ pj̀t̀ sate kas Akr̀ou ċō r-sǹ kǹm̀ou man-sǹ Ounis xȧ ba n nouti ōnx n iōt°-f ouṡv̀ n mav-f |
| 9351 | ꞽnp.w°t° s°ꜥnḫ°-sšꜣ.t-wnꞽs | Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ°ⲧ° Ⲥ°ⲁⲛϧ̀°-ⲥϣ̀ⲁⲧ-ⲟⲩⲛⲓⲥ | Inp̀ou°t° S°ȧnx̀°-sṡ̀at-ounis |
| 9352 | ẖni̯ s°ꞽ° ꞽm°.ꞽ°.w ꜣḫ.t | ϩⲓⲛⲉ ⲥ°ⲓ° ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲁϧⲧ̀ | hine s°i° im°i°ou axt̀ |
| 9353 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n°-nswt sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs Sṡ̀m̀-nofri |
| 9354 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9355 | ṯwt wr ꞽr =f | ϫⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ ⲓⲣ-ϥ | gout our ir-f |
| 9356 | m =k wꞽ ḥr spr n =k | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲣ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲁ-ⲕ | m-k oui hr̀ sp̀r̀ na-k |
| 9357 | ꞽri̯.w n =f ꞽn °ꞽ°tm°.w° mꞽ ꞽri̯.t n =f | ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲛ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲁ-ϥ | iriou na-f in Atoum° mi irit na-f |
| 9358 | ḥtp-ḏi̯-nswt wsꞽr ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tꞽw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏ.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire xǹt̀i-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt |
| 9359 | ꞽmꜣḫ°.w°-ḫr-nṯr-ꜥꜣ sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ n.ꞽ-sw | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲥⲉ | imax°ou°-ṡa-nouti-o s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Ni-se |
| 9360 | ꞽn ꜥ.w ḥꜣ ꞽ:dr ḥqr =f | ⲓⲛ ⲁⲟⲩ Ϩⲁ ⲓⲧⲣ̀ ϩⲕ̀ⲣ̀-ϥ | in ȧou Ha itr̀ hk̀r̀-f |
| 9361 | ḥ°w° ḥꜣ nḫḫ ḫr =k | ϩ°ⲟⲩ° ϩⲉ ⲛϧ̀ϧ̀ ϧⲣ̀-ⲕ | h°ou° he nx̀x̀ xr̀-k |
| 9362 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9363 | šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ tʾ ḫꜣ ꞽḥ mꜣ-ḥḏ ꜣpd | ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲧ ϣⲟ ⲉϩⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ⲱⲃⲧ | ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo hnke ṡo t ṡo ehe ma-hat ōvt |
| 9364 | m°ꞽ° n =k rḏw pri̯ ꞽm =k n wrḏ ꞽb =k ẖr =s | ⲙ°ⲓ° ⲛⲁ-ⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲓⲙ-ⲕ ⲛ̀ ⲟⲩⲣϫ̀ ⲓⲃ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥ | m°i° na-k rg̀ou firi im-k ǹ ourg̀ ib-k xr̀-s |
| 9365 | sḏꜣ.t°ꞽ° =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t n.ꞽ.°w°t ꞽmn.tt pr-ḫrw n =f | ⲥϫ̀ⲁⲧ°ⲓ°-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲓ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ | sg̀at°i°-f hi ouoi nf̀r̀°ou°t ni°ou°t imǹt̀t̀ pōr-xr̀ou na-f |
| 9366 | tp | ⲧⲡ̀ | tp̀ |
| 9367 | zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww ꞽḥꜣ | ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ Ⲓϩⲁ | sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou Iha |
| 9368 | nzw-bꞽ.tꞽ ḥtp-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti Ht̀p̀-nv̀t̀i |
| 9369 | bw-nfr pw | ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲟⲩ | n-nofri pou |
| 9370 | sms.w-pr mnꞽ ꞽ:ḏd =f | ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ⲓ ⲓϫⲧ̀-ϥ | sm̀s̀ou-pōr Mǹi ijt̀-f |
| 9371 | ḥtm ṯꜣw.PL n°.ꞽ°.w p.t ḥtm srf ꞽm°.ꞽ° rʾ =k | ϩⲧ̀ⲙ̀ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲟⲩ ⲫⲉ ϩⲧ̀ⲙ̀ ⲥⲣ̀ϥ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ⲣⲟ-ⲕ | ht̀m̀ θyou n°i°ou fe ht̀m̀ sr̀f̀ im°i° ro-k |
| 9372 | °ꞽ°r.°ꞽ-ꞽ°ḫ°.t-n°swt sḥḏ-pr-ḥḏ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-ꞽmn.t kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | ìri°-ix°t̀°-ǹs s·h̀g̀-pōr-hat imaxou-ṡa-imǹt̀ Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 9373 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t mꞽ n =k ḏbꜥ stš smꜣꜣ ꞽr°.t°-ḥr.w ḥḏ.t | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲏⲃ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲥⲙ̀ⲁⲁ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϩϫ̀ⲧ̀ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t mi na-k tyb St̀ṡ̀ sm̀aa eia°-hōr hj̀t̀ |
| 9374 | mꜣꜣ zẖꜣ.w n nḏ.t-ḥr ꞽnn!.t r pr-ḫrw m nʾ.t.PL n.ꞽ.t pr-ḏ.t | ⲙⲁⲁ ⲥϧⲓ ⲛⲁ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲓⲛⲛ̀!ⲧ̀ ⲣ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲏ ⲛⲓⲧ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | maa sxi na nj̀t̀-ho inǹ!t̀ r pōr-xr̀ou n ny nit pōr-jt̀ |
| 9375 | zḫn.w-ꜣḫ | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϧ | sx̀ǹou-ax |
| 9376 | wnꞽs pꞽ šrr°.ꞽ° ꞽm | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ϣⲣ̀ⲣ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | Ounis pi ṡr̀r̀°i° m̀mav |
| 9377 | nḏ.n kw ḥr.w ḫpr.tꞽ m kꜣ =f | ⲛϫ̀ⲛ̀ ⲕⲟⲩ Ϩⲱⲣ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲕⲁ-ϥ | nj̀ǹ kou Hōr xp̀r̀t̀i n ka-f |
| 9378 | wr-mḏ-šmꜥ°.w° rḏꞽ mꜣꜥ-ḫrw | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° Ⲣϫ̀ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ouyr-myt-ṡm̀ȧ°ou° Rj̀i maȧ-xr̀ou |
| 9379 | wsr ttꞽ r =f | ⲟⲩⲥⲣ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲣ-ϥ | ousr̀ Tt̀i r-f |
| 9380 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n r°w°d-ḏd.t | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ | ȧhȧn jt̀ǹ R°ou°t-jt̀t̀ |
| 9381 | hy n =k mꞽ nb.t-r-ḏr | ϩⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲉ-ϫⲣ̀ | hi na-k mi nv̀t̀-e-jr̀ |
| 9382 | bꞽꜣ nṯr°.ꞽ° mḥ°.wꞽ° | ⲃⲓⲁ ⲛⲟⲩϯ° ⲙϩ̀°ⲟⲩⲓ° | bia nouti° mh̀°oui° |
| 9383 | wḏꜥ ppy nfr-kꜣ-rꜥw mdw wpi̯ =f sn.w°ꞽ° wḏ =f mdw n wr ꞽr =f | ⲟⲩϫⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲟⲩⲡⲓ-ϥ ⲥⲛ̀ⲟⲩ°ⲓ° ⲟⲩϫ-ϥ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲟⲩⲣ ⲓⲣ-ϥ | oujȧ Pp̀i Nofri-ka-rȧou m̀tav oupi-f sǹou°i° oug-f m̀tav na our ir-f |
| 9384 | smꜣm ḥfꜣ.t pw | ⲥⲙ̀ⲁⲙ ϩϥ̀ⲁⲧ ⲡⲟⲩ | sm̀am hf̀at pou |
| 9385 | ꞽꜣꞽ.tꞽ šr.t =k ḥr sṯ°ꞽ° °ꞽ°ḫ.t-wt.t | ⲓⲁⲓⲧⲓ ϣⲁⲛⲧⲉ-ⲕ ϩⲓ ⲥⲧⲟⲓ° °Ⲓ°ϧⲧ̀-ⲟⲩⲧⲧ̀ | iaiti ṡante-k hi stoi° °I°xt̀-outt̀ |
| 9386 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ wsr-ꞽnp.w | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ | °i°m°i°-e-pōr °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka Ousr̀-inp̀ou |
| 9387 | nṯr°.ꞽ° =k tp rʾ =k | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲧⲡ̀ ⲣⲟ-ⲕ | nj̀r̀°i°-k tp̀ ro-k |
| 9388 | ḥr.w ꜥḏ-ꞽb | Ϩⲱⲣ Ⲁϫ-ⲓⲃ | Hōr Ȧg-ib |
| 9389 | ḥtp =ṯ ḥr md°w° =f ꞽ:ḏd =f n =ṯ | ϩⲱⲧⲡ-ϫ ϩⲣ̀ ⲙ̀ⲧⲁⲩ°-ϥ ⲓϫⲧ̀-ϥ ⲛⲁ-ϫ | hōtp-g hr̀ m̀tav°-f ijt̀-f na-g |
| 9390 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n =sn | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ⲥⲛ̀ | ȧhȧn jt̀ǹ-f na-sǹ |
| 9391 | nḏri̯.n ḥr.w stš di̯.n =f n =k sw ẖr =k wṯz =f ṯw nwr =f ẖr =k m nwr tꜣ ḏsr.t°ꞽ° ꞽr =f m rn =k n°.ꞽ° tꜣ-ḏsr | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲉ ϧⲣ̀-ⲕ ⲟⲩϫⲥ̀-ϥ ϫⲟⲩ ⲛⲟⲩⲣ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ ⲛ ⲛⲟⲩⲣ ⲧⲟ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲓⲣ-ϥ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | nj̀r̀in Hōr St̀ṡ̀ tin-f na-k se xr̀-k oujs̀-f gou nour-f xr̀-k n nour to js̀r̀t̀°i° ir-f n ran-k n° t̀-js̀r̀ |
| 9392 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-mḏ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙⲏⲧ | °i°m°i°-e-myt |
| 9393 | ꞽ:pꜣ =f m ꜣpd ḫnn =f m ḫprr m ns.t šw.t ꞽm.t wꞽꜣ =k rꜥw | ⲓⲡⲁ-ϥ ⲛ ⲱⲃⲧ ϧⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲣ̀ ⲛ ⲛⲏⲥⲉ ϣⲟⲩⲧ ⲓⲙⲧ̀ ⲟⲩⲓⲁ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ | ipa-f n ōvt xǹǹ-f n xp̀r̀r̀ n nyse ṡout imt̀ ouia-k Rȧou |
| 9394 | šsꜣ.w z.t ḥr mn kꜣ.t =s ꜥ.t =s nb.t mꞽ.tt ḥwi̯.t | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲁ ϩⲣ̀ ⲙⲛ̀ ⲕⲁⲧ-ⲥ ⲁⲧ-ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲟⲩⲓⲧ | ṡs̀aou sa hr̀ mǹ kat-s ȧt-s nv̀t̀ mitt̀ houit |
| 9395 | m.y ꞽwn m.y ꞽꜥb mꞽ nw ꞽwn.n =ṯn ꞽꜥb.n =ṯn n °ꞽ°tm°.w° m ꞽwn.w | ⲙⲓ ⲓⲟⲩⲛ ⲙⲓ ⲓⲁⲃ ⲙⲓ ⲛⲟⲩ ⲓⲟⲩⲛⲛ̀-ⲧⲉⲛ ⲓⲁⲃⲛ̀-ⲧⲉⲛ ⲛⲁ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲛ Ⲱⲛ | mi ioun mi iȧb mi nou iounǹ-ten iȧvǹ-ten na Atoum° n Ōn |
| 9396 | di̯ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t.PL ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t dd.t p.t qmꜣ.t tꜣ ꞽnn.t ḥꜥp°ꞽ° ꜥnḫ.t nṯr ꞽm ṯꜣw nḏm n mḥ.yt n kꜣ n ꞽm.ꞽ-rʾ-s.t ꞽmn-m-ḥꜣ.t mꜣꜥ-ḫrw | ⲧⲓ-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲛϯ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲧⲧ̀ⲧ̀ ⲫⲉ ⲕⲙ̀ⲁⲧ ⲧⲟ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ϩⲁⲡ°ⲓ° ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲑⲏⲟⲩ ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ ⲛ ⲙϩ̀ⲓⲧ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sonti mr̀h̀t̀ xt̀ nv̀t̀ nofri ouȧvt̀ tt̀t̀ fe km̀at to inǹt̀ hȧp°i° ȧnx̀t̀ nouti m̀mav θyou noutem n mh̀it na ka n imi-e-s Amoun-m-hat maȧ-xr̀ou |
| 9397 | ꞽ:rs | ⲓⲣⲥ̀ | irs̀ |
| 9398 | n ḏi̯.n ḥr.w znw =k | ⲛ̀ ϫⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ | ǹ jin Hōr sǹou-k |
| 9399 | tʾ pzn ḥnq.t sr ꞽḥ ḫꜣ ḫꜣ | ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϩⲛⲕⲉ ⲥⲣ̀ ⲉϩⲉ ϣⲟ ϣⲟ | t p·s̀ǹ hnke sr̀ ehe ṡo ṡo |
| 9400 | rḫ šw.t =k wnn ḫ.t =k | ϣ ϣⲟⲩⲧ-ⲕ ⲟⲩⲟⲛ ϧⲧ̀-ⲕ | ṡ ṡout-k ouon xt̀-k |
| 9401 | ḥfꜣ.t ḫr.t ḥr ḥr =ṯn | ϩϥ̀ⲁⲧ ϧⲣ̀ⲧ̀ ϩⲓ ϩⲟ-ⲧⲉⲛ | hf̀at xr̀t̀ hi ho-ten |
| 9402 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 9403 | ḏbꜣ-nṯr | ϫⲃ̀ⲁ-ⲛⲟⲩϯ | jv̀a-nouti |
| 9404 | ḏi̯.t ꞽꜣ°.w° n n°ꞽ°.t wrr n°ꞽ°.t ḥr bꜣ°.w° =s | ϫⲓⲧ ⲱⲟⲩ° ⲛⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲣⲣ̀ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲣ̀ ⲃⲁ°ⲟⲩ°-ⲥ | jit ōou° na N°i°t ourr̀ N°i°t hr̀ ba°ou°-s |
| 9405 | sms.w-pr mnꞽ | ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ⲓ | sm̀s̀ou-pōr Mǹi |
| 9406 | nn ꞽwꜥ.w.PL =f tp tꜣ | ⲛⲛ̀ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ-ϥ ⲧⲡ̀ ⲧⲟ | nǹ iouȧou-f tp̀ to |
| 9407 | mri̯ wꜣḥ mꞽ ḏd ṯꜣw pw n fnd ꞽri̯.t mꜣꜥ.t | ⲙⲉⲓ ⲟⲩⲱϩ ⲙⲓ ϫⲱ ⲑⲏⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ ϥⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲉⲓ | mei ouōh mi gō θyou pou n fǹt̀ irit mei |
| 9408 | n nhp =f n nhp wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ nh̀p̀-f ǹ nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 9409 | °ꞽ°m°.ꞽ°-ḫnt | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϧⲛ̀ⲧ̀ | °i°m°i°-xǹt̀ |
| 9410 | wt ḥr =s rꜥw-nb r nḏm =f | ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀-ⲥ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲣ ⲧⲉⲙ-ϥ | out hr̀-s rȧou-nim r tem-f |
| 9411 | kꜣp snṯr | ⲕⲁⲡ ⲥⲟⲛϯ | kap sonti |
| 9412 | m =k tw m ḥr.°ꞽ°-šnꜥ.w n rḏi̯.n =f swꜣ šw ḥr-ꜥ | ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲛ ϩⲣ̀°ⲓ°-ϣⲛ̀ⲁⲟⲩ ⲛ̀ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲟⲩⲁ ϣⲟⲩ ϩⲟ-ⲁ | m-k te n hr̀°i°-ṡǹȧou ǹ rj̀in-f soua ṡou ho-ȧ |
| 9413 | m rn =k ꞽm°.ꞽ°-ḥw.t-wr-kꜣ°.w° | ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ°-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲕⲁ°ⲟⲩ° | n ran-k im°i°-hout-ouyr-ka°ou° |
| 9414 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 9415 | ꞽṯi̯ n =k sn°ꞽ° r mḫnt =k sḥḏ =sn°ꞽ° ḥr =k | ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀°ⲓ° ⲉ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲕ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀°ⲓ° ϩⲟ-ⲕ | iji na-k sǹ°i° e mx̀ǹt̀-k s·h̀g̀-sǹ°i° ho-k |
| 9416 | šṯ.n ṯw ḥr.w ḥqꜣ nʾ.t ꞽni̯.w n =k ꞽḫ.t-wt.t pri̯.t m ꞽwn.w | ϣϫ̀ⲛ̀ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ ϩⲕ̀ⲁ ⲛⲏ ⲓⲛⲓⲟⲩ ⲛⲁ-ⲕ Ⲓϧⲧ̀-ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲛ Ⲱⲛ | ṡj̀ǹ gou Hōr hk̀a ny iniou na-k Ixt̀-outt̀ pr̀it n Ōn |
| 9417 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 9418 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9419 | wꜥb-nswt ꞽṯw | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ⲓϫⲟⲩ | ouȧb-ǹs Igou |
| 9420 | ḫr ḫft°.ꞽ° pf n ꞽr°.t° =f zbn =f n ẖr.DU =f | ϧⲱⲣ ϣⲁϥⲧⲉ° ⲡϥ̀ ⲛⲁ ⲉⲓⲁ°-ϥ ⲥⲉⲣⲉⲙ-ϥ ⲛⲁ ϧⲣ̀-ϥ | xōr ṡafte° pf̀ na eia°-f serem-f na xr̀-f |
| 9421 | zꜣ°.t° =f ḥm°.t°-nṯr-nꞽ.t-mḥ.tt-ꞽnb °n.ꞽ°-mꜣꜥ.t-ḥw.t-ḥr.w | ⲥⲁ°ⲧ°-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲧ-ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓⲛⲃ̀ °Ⲛⲓ°-ⲙⲉⲓ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | sa°t°-f hime°-nouti-nit-mh̀t̀t̀-inv̀ °Ni°-mei-hout-hōr |
| 9422 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9423 | gbb zꜣ šw pw °w°sr°.w° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw | Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲥⲁ Ϣⲟⲩ ⲡⲟⲩ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ | Kv̀v̀ sa Ṡou pou °Ou°sr̀°ou° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou |
| 9424 | grg.t-ꞽs-ḫꜣḫ | Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀-ⲓⲥ-ϧⲁϧ | Kr̀k̀t̀-is-xax |
| 9425 | dn.tꞽ | Ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | Tǹt̀i |
| 9426 | di̯ =s n =k tp =k | ⲧⲓ-ⲥ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲡ̀-ⲕ | ti-s na-k tp̀-k |
| 9427 | ꞽwi̯ nṯr snḥ šnꞽ m nḏ-°ꞽ°t°ꞽ°=f | ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲱⲛϩ ϣⲛ̀ⲓ ⲙ ⲛϫ̀-°ⲓ°ⲧ°ⲓ°-ϥ | i nouti sōnh ṡǹi m ng̀-°i°t°i°-f |
| 9428 | ꞽ ẖr.t°ꞽ° n°.ꞽ° nzꜣ.t mẖn.tꞽ n.ꞽ ꞽqh.t ꞽri̯.t ẖnm.w | ⲉ Ϧⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛ° Ⲛⲥ̀ⲁⲧ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲓⲕϩ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | e Xr̀t̀°i° n° Ns̀at mx̀ǹt̀i n ik·h̀t̀ irit Xǹm̀ou |
| 9429 | wn =k ḫnt tp°.ꞽ°.w rd.DU =k | ⲟⲩⲛ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲣⲁⲧ-ⲕ | oun-k xǹt̀ tp̀°i°ou rat-k |
| 9430 | ꞽw mtr =ꞽ m ẖnw | ⲉ ⲙⲧ̀ⲣ̀-ⲓ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ | e mt̀r̀-i n xǹou |
| 9431 | rḏi̯.ꞽn sꞽ ꜣs.t ḫft-ḥr =s nb.t-ḥw.t ḥꜣ =s ḥq.t ḥr sḫꜣḫ ms.wt | ⲣϫ̀ⲓⲓⲛ ⲥⲓ Ⲏⲥⲉ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ϩⲁ-ⲥ Ϩⲕ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ ⲥⲱϣⲉ ⲙⲏⲥⲉ | rj̀iin si Yse xf̀t̀-ho-s Nv̀t̀-hout ha-s Hk̀t̀ hr̀ sōṡe myse |
| 9432 | ḥꜣ.tꞽ-ꜥ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-kꜣ.t-°n.t-°nb°.t°-nswt ẖnm.w-bꜣ=f | ϩⲏⲧ-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲏ°-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲁ-Ϥ | hyt-ȧ °i°m°i°-e-kat-ny°-nv̀°t̀°-ǹs Xǹm̀ou-ba-F |
| 9433 | šms.w ddꞽ ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲁⲛ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ṡm̀s̀ou Tt̀i an maȧ-xr̀ou |
| 9434 | zẖꜣ.w mr-ꞽb | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | s̀xai Le-ib |
| 9435 | ptḥ nb-ꜥnḫ | Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀ | P̀tah nim-ȧnx̀ |
| 9436 | ḫwi̯ =sn ꜥꜣꜥ =f ꞽsd =f ꞽr =k | ϧⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁⲁⲁ-ϥ ⲓⲥⲧ̀-ϥ ⲓⲣ-ⲕ | xoui-sǹ ȧaȧ-f ist̀-f ir-k |
| 9437 | ꞽ:ḫr zbn | ⲓϧⲣ̀ ⲥⲉⲣⲉⲙ | ixr̀ serem |
| 9438 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 9439 | ḏi̯ nṯr-ꜥꜣ nb-qrs-m-ẖr-nṯr ḥtp nṯr.PL nb.w ẖr-nṯr ḥr =f | ϫⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲙ-ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲱⲧⲡ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲣ̀-ϥ | ji nouti-o nim-kr̀s̀-m-xr̀-nouti hōtp nouti nv̀ou xr̀-nouti hr̀-f |
| 9440 | sḏm n =f n sww n =k | ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲁ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁ-ⲕ | sōtem na-f ǹ souou na-k |
| 9441 | rs °w°sr°.w° nhzi̯ nṯr ꞽ:bꜣg.ꞽ ꜥḥꜥ nṯr sḫm nṯr m ḏ.t =f | ⲣⲱⲓⲥ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛⲉϩⲥⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲃⲁⲕⲓ ⲁϩⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ϫⲧ̀-ϥ | rōis °Ou°sr̀°ou° nehse nouti ivaki ȧhȧ nouti sx̀m̀ nouti n jt̀-f |
| 9442 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 9443 | ḏd.ꞽn ḥm =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ | jt̀in hm̀-f |
| 9444 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 9445 | pds ḥr =f | ⲡⲱⲧⲥ ϩⲟ-ϥ | pōts ho-f |
| 9446 | mꜣꜣ kꜣ.t m stp-zꜣ | ⲙⲁⲁ ⲕⲁⲧ ⲛ ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ | maa kat n st̀p̀-sa |
| 9447 | dgw md.t nfr.t r wꜣḏ | ⲧⲕ̀ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣ ⲟⲩⲱⲧ | tk̀ou mt̀t̀ nofri r ouōt |
| 9448 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ꞽm.ꞽ-wt ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f imi-out xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9449 | ꞽ mnꞽ.w pw ḥnṯi̯ ꞽḥ.w wn mꞽ wpw-r kꜣ pn | ⲉ ⲙⲁⲡ ⲡⲟⲩ ϩⲛ̀ϫ̀ⲓ ⲓϩⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲙⲓ ⲟⲩⲡⲟⲩ-ⲉ ⲕⲁ ⲡⲛ̀ | e map pou hǹj̀i ihou oun mi oupou-e ka pǹ |
| 9450 | ꜥnḫ r =k | ⲱⲛϧ ⲣ-ⲕ | ōnx r-k |
| 9451 | f°ꜣi̯°.t bꞽꜣ | ϥ°ⲁⲓ°ⲧ ⲃⲓⲁ | f°ai°t bia |
| 9452 | ntk ḥꜥp°ꞽ° swꜣḏ šꜣ.PL grg ꞽꜣ.wt.PL ḫbꜣ.t | ⲛⲧ̀ⲕ̀ Ϩⲁⲡ°ⲓ° ⲥⲟⲩⲁϫ ϣⲁ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ϧⲃ̀ⲁⲧ | nt̀k̀ Hȧp°i° souag ṡa kr̀k̀ iaout xv̀at |
| 9453 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w m gmꜣ =f °ꞽ°ꜥr n qs thm gmꜣ =f ꞽw ꞽr.t.DU =fꞽ šsm.ty | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲕⲙ̀ⲁ-ϥ ⲁⲗⲏⲓ° ⲛⲁ ⲕⲁⲥ ⲑⲱϩⲉⲙ ⲕⲙ̀ⲁ-ϥ ⲉ ⲉⲓⲁ-ϥⲓ ϣⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | ir xai-k sa n° ouvǹou n km̀a-f alyi° na kas θōhem km̀a-f e eia-fi ṡs̀m̀t̀i |
| 9454 | šsꜣ.w z.t ḥr mn nḥb.t =s kns =s ꜥnḫ.DU =sꞽ | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲁ ϩⲣ̀ ⲙⲛ̀ ⲛⲁϩⲃⲉ-ⲥ ⲕⲛ̀ⲥ̀-ⲥ ⲁⲛϧ̀-ⲥⲓ | ṡs̀aou sa hr̀ mǹ nahve-s kǹs̀-s ȧnx̀-si |
| 9455 | gs ꞽmn.t°ꞽ° | ⲕⲥ̀ ⲉⲙⲉⲛⲧ° | k·s̀ ement° |
| 9456 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t ḏsr.t ḏsr.t ḥr ḏbꜥ.DU =f | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ϥ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t js̀r̀t̀ js̀r̀t̀ hr̀ tyb-f |
| 9457 | ꞽ:wḏ =k mdw n ḥnmm.t mnw ꞽs ꞽm°.ꞽ° pr =f ḥr.w ꞽs ꞽm°.ꞽ° ḏbꜥ.°w°t | ⲓⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲥ ⲓⲙ°ⲓ° ⲡⲉⲣ-ϥ Ϩⲱⲣ ⲓⲥ ⲓⲙ°ⲓ° Ϫⲃ̀ⲁ°ⲟⲩ°ⲧ | ioug-k m̀tav na hǹm̀m̀t̀ Mǹou is im°i° per-f Hōr is im°i° Jv̀ȧ°ou°t |
| 9458 | wꜥb ḥmsi̯ ḫnt wr.PL ꞽr =k | ⲟⲩⲁⲃ ϩⲉⲙⲥⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣ ⲓⲣ-ⲕ | ouab hemsi xǹt̀ our ir-k |
| 9459 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 9460 | °w°sr°.w° ppy nfr-kꜣ-rꜥw | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | °Ou°sr̀°ou° Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 9461 | wpi̯ gs.DU | ⲟⲩⲡⲓ ⲕⲥ̀ | oupi k·s̀ |
| 9462 | ḥn tw | ϩⲱⲛ ⲧⲉ | hōn te |
| 9463 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f tp =f m-ẖr.w | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲧⲡ̀-ϥ ⲙ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ȧhȧn rj̀in-f tp̀-f m-xr̀ou |
| 9464 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n =ꞽ | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ⲓ | ȧhȧn jt̀ǹ-f na-i |
| 9465 | °w°sꞽr wnꞽs ꞽṯi̯ n =k ḥr =k | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ϩⲓ-ⲕ | Ousire° Ounis iji na-k hi-k |
| 9466 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 9467 | ꞽnk mry mw.t =f nbi̯.w n ꜣb.t =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ⲁⲃⲧ̀-ϥ | anok mr̀i mav-f nv̀iou n avt̀-f |
| 9468 | ḏi̯ =ṯ rwḏ ds =f r ḫft°.ꞽ°.w =f | ϫⲓ-ϫ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲧⲥ̀-ϥ ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ϥ | ji-g erouot ts̀-f e xf̀t̀°i°ou-f |
| 9469 | nb.t-pr zꜣ.t-ptḥ zꜣ =s sbk-ḥtp | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲧ-ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲥⲁ-ⲥ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | nv̀t̀-pōr Sat-p̀tah sa-s Sv̀k̀-ht̀p̀ |
| 9470 | ꞽp n =k s°ꞽ° | ⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° | ōp na-k s°i° |
| 9471 | rḏi̯.t zẖꜣ.w r mꜣꜣ pr-ḫrw | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲥϧⲓ ⲉ ⲙⲁⲁ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | rj̀it sxi e maa pōr-xr̀ou |
| 9472 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9473 | ḏd =ꞽ n =tn | ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ-ⲧⲉⲛ | gō-i na-ten |
| 9474 | zꜣ-rꜥ sbk-m-zꜣ=f di̯°.w° ꜥnḫ ḏ.t | ⲥⲁ-ⲣⲏ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ ϯ° ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | sa-ry Sv̀k̀-m-sa-F ti° ȧnx̀ jt̀ |
| 9475 | nzw-bꞽ.tꞽ n.°ꞽ°-nṯr-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti N°i°-nouti-nv̀t̀i |
| 9476 | °ꞽ°r.°ꞽ°-pꜥ.t ḥꜣ.tꞽ-ꜥ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ | ìri°-pȧt hyt-ȧ |
| 9477 | sḫꜣ =ṯn sw ppy pn | ⲥϧ̀ⲁ-ⲧⲉⲛ ⲥⲉ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲛ̀ | sx̀a-ten se Pp̀i pǹ |
| 9478 | rdi̯ ḥr msḏm.t | ⲣⲧ̀ⲓ ϩⲓ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲙ̀ⲧ̀ | rt̀i hi ms̀j̀m̀t̀ |
| 9479 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-mꜣtꞽ.t-nb°.t°-ꞽꜣkm.t hnqw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲙⲁⲧⲓⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲓⲁⲕⲙ̀ⲧ̀ Ϩⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ | imaxou-ṡa-matit-nv̀°t̀°-iakm̀t̀ Hǹk̀ou |
| 9480 | ḥw.t-zꜣ-ḥꜣ-nb ḫnt.ꞽ pr-nzw | ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲁ-ϩⲁ-ⲛⲓⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ | hout-sa-ha-nim xǹt̀i pōr-ǹs |
| 9481 | n ḥwꜣ.n =f | ⲛ̀ ϩⲟⲩⲁⲛ-ϥ | ǹ houan-f |
| 9482 | ḫm.wꞽn mnꞽ m hw.t =f | ϧⲙ̀ⲟⲩⲓⲛ ⲙⲛ̀ⲓ ⲛ ϩⲟⲩⲧ-ϥ | xm̀ouin mǹi n hout-f |
| 9483 | m wšb m sp n shꜣ | ⲙ ⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛ ⲥⲡ̀ ⲛ ⲥϩ̀ⲁ | m erouō n sp̀ n s·h̀a |
| 9484 | ꞽꜣb.tꞽ mr-mr.t-ḥr.w-ꜥnḫ-ttꞽ | Ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ Ⲗⲉ-ⲙⲣ̀ⲧ̀-ϩⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀-ⲧⲧ̀ⲓ | Iavt̀i Le-mr̀t̀-hōr-ȧnx̀-tt̀i |
| 9485 | ꞽni̯.t ḥr.ꞽ-ḏbꜥ | ⲓⲛⲓⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲏⲃ | init hr̀i-tyb |
| 9486 | ꞽn ḥm ꞽr-ꞽz.PL ẖnn.w rꜥw ꞽntsn ẖni̯ =sn ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲓⲛ ϩⲙ̀ ⲓⲣ-ⲓⲥ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲛⲧ̀ⲥ̀ⲛ̀ ϩⲓⲛⲉ-ⲥⲛ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | in hm̀ ir-is xǹǹou Rȧou int̀s̀ǹ hine-sǹ Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 9487 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w pꜣ.t =k wn°m° =k | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲡⲁⲧ-ⲕ ⲟⲩⲱⲙ°-ⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr pat-k ouōm°-k |
| 9488 | ꞽꜥ.w-rʾ | ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ | iȧou-e |
| 9489 | ꞽd.t | ⲓⲧⲧ̀ | itt̀ |
| 9490 | sdm | ⲥⲧⲏⲙ | stym |
| 9491 | mꞽ ṯz ṯw | ⲙⲓ ϫⲥ̀ ϫⲟⲩ | mi js̀ gou |
| 9492 | ptr ꞽri̯.t.n =k ꞽri̯ =tw r =k | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲟⲩ ⲉ-ⲕ | pt̀r̀ iritǹ-k ìri-tou e-k |
| 9493 | ꞽwi̯.n ḥr.w zḫni̯ =f ṯw | ⲓⲟⲩⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ-ϥ ϫⲟⲩ | iouin Hōr sx̀ǹi-f gou |
| 9494 | zꜣ z pw ꞽsr.y rn =f | ⲥⲁ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ Ⲓⲥⲣ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ | sa sa pou Isr̀i ran-f |
| 9495 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9496 | ḥḏ ḥr =k | ϩϫ̀ ϩⲟ-ⲕ | hg̀ ho-k |
| 9497 | ꜥḥꜥ ꜥḥꜥ ḥꜣ =k ꜥḥꜥ sn =k ḥꜣ =k ꜥḥꜥ n°.ꞽ°-s°w° =k ḥꜣ =k | ⲁϩⲁ ⲁϩⲁ ϩⲁ-ⲕ ⲁϩⲁ ⲥⲟⲛ-ⲕ ϩⲁ-ⲕ ⲁϩⲁ ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ°-ⲕ ϩⲁ-ⲕ | ȧhȧ ȧhȧ ha-k ȧhȧ son-k ha-k ȧhȧ n°i°-se°-k ha-k |
| 9498 | b°ꞽ°n.t | ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ° | ouōini° |
| 9499 | m n =k rḏw pri̯ ꞽm =k n wrḏ ꞽb =k ẖr =s | ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲓⲙ-ⲕ ⲛ̀ ⲟⲩⲣϫ̀ ⲓⲃ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥ | m na-k rg̀ou firi im-k ǹ ourg̀ ib-k xr̀-s |
| 9500 | wr-mḏ-šmꜥ.w ḥm-nṯr-nzr-ẖr.tꞽ °ꞽ°r°.ꞽ°-°ꞽ°ḫ.t-nzw sqr-ꞽnp.w mdw-kꜣ-ḥḏ spꜣ | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲥ̀ⲣ̀-ϧⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-°ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲕ̀ⲣ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-ϩⲁⲧ Ⲥⲡ̀ⲁ | ouyr-myt-ṡm̀ȧou hm̀-nouti-ns̀r̀-xr̀t̀i ìri°-°i°xt̀-ǹs sk̀r̀-inp̀ou mt̀ou-ka-hat Sp̀a |
| 9501 | šsꜣ.w nr.t.PL m ḥn.w.PL n.w qꜣb.t =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ | ṡs̀aou nr̀t̀ n hǹou nou ekive-f |
| 9502 | ṯzi̯ ṯw mri̯.y-rꜥw pn šzp n =k mw =k | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ Ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲱⲟⲩ-ⲕ | js̀i gou Mr̀ii-rȧou pǹ ṡōp na-k mōou-k |
| 9503 | ꞽ:ḫr zbn | ⲓϧⲣ̀ ⲥⲉⲣⲉⲙ | ixr̀ serem |
| 9504 | snṯr | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ | sǹj̀r̀ |
| 9505 | rʾ gr | ⲣⲟ ϭⲱ | ro ċō |
| 9506 | n nhp =f n nhp wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ nh̀p̀-f ǹ nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 9507 | rn °n°ꞽꜣ ḥr pr.w | ⲣⲏⲛⲉ °ⲛ°ⲓⲁ ϩⲣ̀ ⲡⲣ̀ⲟⲩ | ryne °n°ia hr̀ pr̀ou |
| 9508 | ppy nfr-kꜣ-rꜥw p | Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡ | Pp̀i Nofri-ka-rȧou p |
| 9509 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr tp.ꞽ-ḏw=f nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti tp̀i-gou-f nim-t̀-js̀r̀ |
| 9510 | ḏd ꞽn °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-mšꜥ n°.ꞽ° sqd.w.PL | ϫⲱ ⲓⲛ ⲗⲉⲙⲏⲏϣⲉ° ⲛ° ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲟⲩ | gō in lemyyṡe° n° sk̀t̀ou |
| 9511 | ꞽw nš =s ḥm.t ṯꜣy | ⲉ ⲛϣ̀-ⲥ ϩⲓⲙⲉ ϫⲁⲓ | e nṡ̀-s hime gai |
| 9512 | gs ꞽmn.t°ꞽ° | ϭⲟⲥ ⲉⲙⲉⲛⲧ° | ċos ement° |
| 9513 | sḏ =k m kꜣ nꜥw | ⲥϫ̀-ⲕ ⲛ ⲕⲁ Ⲛⲁⲟⲩ | sg̀-k n ka Nȧou |
| 9514 | ḫnt°.ꞽt°-kꜣ°.w°=s | Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓⲧ°-ⲕⲁ°ⲟⲩ°-Ⲥ | Xǹt̀°it°-ka°ou°-S |
| 9515 | ꞽwi̯.n =f ḫr =k ꞽt°ꞽ° =f ꞽwi̯.n =f ḫr =k dndn | ⲓⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ Ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ | iouin-f xr̀-k iōt°-f iouin-f xr̀-k Tǹt̀ǹ |
| 9516 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9517 | ꞽr.ꞽ-pꜥ.t ḥꜣ.tꞽ-ꜥ smr-wꜥ.tꞽ ẖr.ꞽ-ḥꜣb.t ššꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀ Ϣϣ̀ⲓ | ìri-pȧt hyt-ȧ sm̀r̀-ouȧti xr̀i-havt̀ Ṡṡ̀i |
| 9518 | ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b°.t° ꞽbꞽ | ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲓⲃⲓ | xr̀i-h°a°v°t̀° Ivi |
| 9519 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nb=f | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ | imaxou-ṡa-nim-f |
| 9520 | ꞽyi̯ r =f wnꞽs pn ḫwrr psḏ.t ꜣḫ°.ꞽ° ꞽ:ḫm ski̯ | ⲓⲓⲓ ⲣ-ϥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ ϧⲟⲩⲣⲣ̀ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲁϧ°ⲓ° ⲓϧⲙ̀ ⲥⲕ̀ⲓ | iii r-f Ounis pǹ xourr̀ P·s̀j̀t̀ ax°i° ixm̀ sk̀i |
| 9521 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ pꜣ.t ḫꜣ ḥ°n°q.t ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꞽḫ.t | ϣⲟ ⲧ ϣⲟ ⲡⲁⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ° ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ⲓϧⲧ̀ | ṡo t ṡo pat ṡo hnke° ṡo ōvt ṡo ōvt ṡo ōvt ṡo ōvt ṡo ōvt ṡo ixt̀ |
| 9522 | ṯ°ꜣ°z =f ꞽr =f m ꞽšst | ϫⲱⲥ°-ϥ ⲓⲣ-ϥ ⲛ ⲓϣⲥ̀ⲧ̀ | gōs°-f ir-f n iṡs̀t̀ |
| 9523 | nḏ =ꞽ ḥr =k ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽy.t m ḥtp°.w° | ⲛϫ̀-ⲓ ϩⲟ-ⲕ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲓⲧ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ng̀-i ho-k Pp̀i Nofri-ka-rȧou iit n ht̀p̀°ou° |
| 9524 | zꜣu̯ ṯw ḏr =k pw ꞽm°.ꞽ° tꜣ | ⲥⲁⲟⲩ ϫⲟⲩ ϫⲣ̀-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ° ⲧⲟ | saou gou jr̀-k pou im°i° to |
| 9525 | m ꞽr°.t°-ḥr.w ḥḏ.t sšd.t.n =f | ⲙ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ | m eia°-hōr hj̀t̀ sṡ̀t̀t̀ǹ-f |
| 9526 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w ḫnt°.ꞽ°-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀°i°-s·h̀-nouti |
| 9527 | ꜣḫ =k hꜣ ttꞽ m-ꜥb sn.w =k nṯr.PL | ⲁϧ-ⲕ ϩⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲙ-ⲁⲃ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ | ax-k ha Tt̀i m-ȧb sǹou-k nouti |
| 9528 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9529 | n°ꞽ°.t m n =k ḥnq pri̯ m °w°sr°.w° | Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | N°i°t m na-k hǹk̀ firi n °Ou°sr̀°ou° |
| 9530 | nḏri̯.n sn.t =k °ꜣ°s.t ꞽm =k gmi̯.n =s ṯw km.t wr.t m rn =k n°.ꞽ° km-wr šni̯.n =k °ꞽ°ḫ.t nb.t m-ẖnw ꜥ =k m rn =k n°.ꞽ° dbn-pẖr-ḥꜣ°.ꞽw°-nb.wt ꜥꜣ.t m rn =k n°.ꞽ° ꜥꜣ-sk | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲛ ⲥⲱⲛⲓ-ⲕ Ⲏⲥⲉ° ⲓⲙ-ⲕ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲥ ϫⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϣⲛ̀ⲓⲛ-ⲕ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲉⲛ ⲁ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° Ⲧⲃ̀ⲛ̀-ⲡϧ̀ⲣ̀-ϩⲁ°ⲓⲟⲩ°-ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲁⲧ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲟ-ⲥⲕ̀ | nj̀r̀in sōni-k Yse° im-k km̀in-s gou km̀t̀ ourt̀ n ran-k n° Km̀-ouyr ṡǹin-k °i°xt̀ nv̀t̀ xen ȧ-k n ran-k n° Tv̀ǹ-px̀r̀-ha°iou°-nv̀out ȧat n ran-k n° o-sk̀ |
| 9531 | n ḫsf n =f sw m ḥḏ wr.PL ḥr msq.t sḥd | ⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲉ ⲛ ϩϫ̀ ⲟⲩⲣ ϩⲓ Ⲙⲥ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲥϩ̀ⲧ̀ | ǹ xs̀f̀ na-f se n hg̀ our hi Ms̀k̀t̀ s·h̀t̀ |
| 9532 | ꞽy ḥr.w ꞽp =f ꞽt°ꞽ° =f ꞽm°.ꞽ° =k rnpi̯.tꞽ m rn =k n°.ꞽ° mw-rnp.w°ꞽ° | ⲓ Ϩⲱⲣ ⲱⲡ-ϥ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓⲧⲓ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲙⲟⲩ-ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩ°ⲓ° | i Hōr ōp-f iōt°-f im°i°-k rǹp̀iti n ran-k n° mou-rǹp̀ou°i° |
| 9533 | ptꞽ ꞽr =f pꜣ ꞽb ꞽ °ꞽ°ty ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nb =ꞽ | ⲡⲧ̀ⲓ ⲓⲣ-ϥ ⲡⲁ ⲓⲃ ⲉ °ⲓ°ⲧⲓ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲏⲃ-ⲓ | pt̀i ir-f pa ib e °i°ti ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nyb-i |
| 9534 | sfḫ | ⲥϥ̀ϧ̀ | sf̀x̀ |
| 9535 | pr-ḫrw n =f ḥꜣb nb rꜥw-nb °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.°t°-nswt sms.w-h°ꜣy°.t mr.w-kꜣ ḏd =f | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩ°ⲁⲓ°ⲧ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ϫⲱ-ϥ | pōr-xr̀ou na-f hop niven rȧou-nim ìri°-ix°t̀°-ǹs sm̀s̀ou-h°ai°t Mr̀ou-ka gō-f |
| 9536 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9537 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9538 | ḥr.ꞽ-wḏb | ϩⲣ̀ⲓ-ⲟⲩϫⲃ̀ | hr̀i-oujv̀ |
| 9539 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9540 | nꜥꜥ | ⲛⲁⲁ | nȧȧ |
| 9541 | ꞽn wnꞽs ẖni̯ ꞽm =s | ⲓⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲓⲛⲉ ⲓⲙ-ⲥ | in Ounis hine im-s |
| 9542 | ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n z ꞽb =f | ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ ⲥⲁ ⲓⲃ-ϥ | ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° n sa ib-f |
| 9543 | ꞽw rʾ n°.ꞽ° z°ʾ° nḥm =f sw | ⲉ ⲣⲟ ⲛ°ⲓ° ⲥⲁ ⲛⲟϩⲉⲙ-ϥ ⲥⲉ | e ro n°i° sa nohem-f se |
| 9544 | n mdwi̯.n =f | ⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲛ-ϥ | ǹ mt̀ouin-f |
| 9545 | ꞽn ꞽw r =f ḏḥwtꞽ sfn =f | ⲓⲛ ⲉ ⲣ-ϥ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲥϥ̀ⲛ̀-ϥ | in e r-f Jh̀outi sf̀ǹ-f |
| 9546 | wpi̯ rʾ =k ꞽm =s | ⲟⲩⲡⲓ ⲣⲟ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ | oupi ro-k im-s |
| 9547 | wḥm rʾ.PL ḥnꜥ ḏd ḫn.w r =s m ḫꜣ n°.ꞽ° ṯꜣ.tꞽ | ϩⲉⲙ ⲣ ϩⲛ̀ⲁ ϫⲱ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲥ ⲛ ϧⲁ ⲛ° ϫⲁⲧⲓ | hem r hǹȧ gō xǹou e-s n xa n° gati |
| 9548 | ṯzi̯.t šn.PL m ꞽr.t | ϫⲥ̀ⲓⲧ ϣⲛ̀ ⲛ ⲉⲓⲁ | js̀it ṡǹ n eia |
| 9549 | pr-ḫrw n =f m wpi̯-rnp.t ḏḥw.t°y°t tp.ꞽ-rnp.t wꜣg ḥꜣb-zkr ḥꜣb-wr rkḥ pr.t-mnw ꜣbd-n-sꜣḏ ḥꜣb nb rꜥw-nb smr-wꜥ.tꞽ ḫrp-ns.tꞽ ḫw-ꜥ sšm-nfr | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩⲁⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ Ⲁⲃⲧ̀-ⲛ-ⲥⲁϫ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲟⲩ-ⲁ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | pōr-xr̀ou na-f n Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak Hab-sk̀r̀ Hab-ouyr Rk̀·h̀ Pr̀t̀-mǹou Avt̀-n-sag hop niven rȧou-nim sm̀r̀-ouȧti xr̀p̀-ns̀t̀i xou-ȧ Sṡ̀m̀-nofri |
| 9550 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9551 | n ntk ꞽs z | ⲛ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲓⲥ ⲥⲁ | n nt̀k̀ is sa |
| 9552 | mqr.t | ⲙⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀ | mk̀r̀t̀ |
| 9553 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sšr n.ꞽ-sw-ꜣḫ.tꞽ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲁϧⲧ̀ⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Ni-se-axt̀i |
| 9554 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ nkn | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲛⲕ̀ⲛ̀ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Nk̀ǹ |
| 9555 | ꜥnḫ =f m mt.t ẖr =s | ⲱⲛϧ-ϥ ⲛ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ⲥ | ōnx-f n mt̀t̀ xr̀-s |
| 9556 | ḥm-kꜣ rꜥw-ḥtp°.w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka Rȧou-ht̀p̀°ou° |
| 9557 | n rḫ.tw bw šm.n =f ꞽm ẖr =f | ⲛ̀ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲃⲟⲩ ϣⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀-ϥ | ǹ rx̀t̀ou vou ṡm̀ǹ-f m̀mav xr̀-f |
| 9558 | ꜥḥꜥ.n ṯꜣi̯.n =f sw | ⲁϩⲁⲛ ϫⲁⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ | ȧhȧn gain-f se |
| 9559 | ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w ḥm°.t°-nṯr-nꞽ.t °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫnt°ꞽ° | ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲧ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° | hime°-nouti-hout-hōr hime°-nouti-nit °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹt̀°i° |
| 9560 | smr-wꜥ.tꞽ ḫrp-ns.tꞽ sšm-nfr ṯtꞽ | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲓ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ Ϫⲧ̀ⲓ | sm̀r̀-ouȧti xr̀p̀-ns̀t̀i Sṡ̀m̀-nofri Jt̀i |
| 9561 | wr-pr-nzw | ⲟⲩⲏⲣ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ | ouyr-pōr-ǹs |
| 9562 | hr-ꞽb | Ϩⲣ̀-ⲓⲃ | Hr̀-ib |
| 9563 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =s n wbꜣ.°y°t =s | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲥ ⲛⲁ ⲟⲩⲃⲁ°ⲓ°ⲧ-ⲥ | ȧhȧn jt̀ǹ-s na ouva°i°t-s |
| 9564 | rn nwḏ.w | ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲟⲩϫⲟⲩ | ryne nougou |
| 9565 | ꞽw ẖꜣ.t =f m qmꜣ n mw | ⲉ ϧⲁⲧ-ϥ ⲛ ⲕⲙ̀ⲁ ⲛⲁ ⲙⲱⲟⲩ | e xat-f n km̀a na mōou |
| 9566 | kꜣp n kꜣ | ⲕⲁⲡ ⲛⲁ ⲕⲁ | kap na ka |
| 9567 | ḥzꞽ | Ϩⲥ̀ⲓ | Hs̀i |
| 9568 | ḫr-m-ḫt spr =f r ẖnw ꜥq pw ꞽri̯.n zꜣ-nswt ḏḏ=f-ḥr r smꞽ.t n ḥm n°.ꞽ° nswt-bꞽ.tꞽ ḫ°w°fw mꜣꜥ-ḫrw | ϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲱⲕ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϫϫ̀-Ϥ-ϩⲟ ⲉ ⲥⲙ̀ⲓⲧ ⲛⲁ ϩⲙ̀ ⲛ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϧ°ⲟⲩ°ϥⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ṡa-m-ṡe sp̀r̀-f e xǹou ōk pou irin sa-ǹs Jg̀-F-ho e sm̀it na hm̀ n° ǹs-viti X°ou°fou maȧ-xr̀ou |
| 9569 | grg n =k ꞽr°.ꞽ° ꞽt°ꞽ° szn n =k ꞽt°ꞽ° | ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲣ°ⲓ° ⲓⲱⲧ° ⲥⲥ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲱⲧ° | kr̀k̀ na-k ir°i° iōt° ss̀ǹ na-k iōt° |
| 9570 | ṯwt wr ꞽm°.ꞽ° ms.w =s | ϫⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ ⲓⲙ°ⲓ° ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲥ | gout our im°i° ms̀ou-s |
| 9571 | ḥm-kꜣ wꜣḥ-ꞽb | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲟⲩⲁϩ-ⲓⲃ | hm̀-ka Ouah-ib |
| 9572 | ḥr.w pw wḏ n =f ꞽr.t n ꞽt°ꞽ° =f | Ϩⲱⲣ ⲡⲟⲩ ⲟⲩϫ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲣⲧ̀ ⲛⲁ ⲓⲱⲧ°-ϥ | Hōr pou oug na-f irt̀ na iōt°-f |
| 9573 | rdi̯ r =s | ⲣⲧ̀ⲓ ⲉ-ⲥ | rt̀i e-s |
| 9574 | ḏi̯ =k nḏri̯ wnꞽs pn qbḥ°.w° šzp =f ꜣḫ.t | ϫⲓ-ⲕ ⲛⲟⲩϫ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ϣⲱⲡ-ϥ ⲁϧⲧ̀ | ji-k noug Ounis pǹ kv̀h̀°ou° ṡōp-f axt̀ |
| 9575 | pr.tꞽ nfr.t | ⲡⲣ̀ⲧ̀ⲓ Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | pr̀t̀i Nf̀r̀t̀ |
| 9576 | ḏi̯ =ꞽ ꞽni̯°.t°.t°w° n =k ꞽbꞽ ḥknw.PL ꞽwdnb.PL ẖsꜣy.t.PL sntr.PL n gs.PL-pr.PL sḥtp.w nṯr nb ꞽm =f | ϯ-ⲓ ⲓⲛⲓ°ⲧ°ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲃⲓ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ⲃ̀ ϧⲥ̀ⲁⲓⲧ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲛⲁ ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲓⲙ-ϥ | ti-i ini°t°t̀°ou° na-k ivi hk̀ǹou ioutǹv̀ xs̀ait sǹt̀r̀ na k·s̀-pōr s·h̀t̀p̀ou nouti niven im-f |
| 9577 | °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° wr-mꜣ°.w° ẖr°.ꞽ°-ḥꜣb°.t°-ḥr°.ꞽ°-tp-nṯr.DU-zš-pẖr.t | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲁ°ⲟⲩ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃ°ⲧ̀°-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲥϣ̀-ⲡϧ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ìri°-pȧ°t° ouyr-ma°ou° xr̀°i°-hab°t̀°-hr̀°i°-tp̀-nouti-sṡ̀-px̀r̀t̀ |
| 9578 | ḏd.ꞽn šms.w ꞽqr | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲕⲣ̀ | jt̀in ṡm̀s̀ou ikr̀ |
| 9579 | zꜣ =f sms.w nfr-ẖn.t | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲛ̀ⲧ̀ | sa-f sm̀s̀ou Nofri-xǹt̀ |
| 9580 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 9581 | dqꜥ wsr | ⲧⲕ̀ⲁ ⲟⲩⲟⲥⲉⲣ | tk̀ȧ ouoser |
| 9582 | zwrꞽ ꞽn z | ⲥⲱ ⲓⲛ ⲥⲁ | sō in sa |
| 9583 | zꜣ.t =s mri̯.t =s ḥpw | ⲥⲁⲧ-ⲥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲥ Ϩⲡ̀ⲟⲩ | sat-s mr̀it-s Hp̀ou |
| 9584 | wsꞽr ꞽṯi̯ n =k msḏḏ.w wnꞽs nb.w mdwi̯ m rn =f ḏw | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲥ̀ϫ̀ϫ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲟⲩϯ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ϫⲟⲩ | Ousire iji na-k ms̀j̀g̀ou Ounis nv̀ou mouti n ran-f gou |
| 9585 | ꞽw ꞽni̯°.w° snb | ⲉ ⲓⲛⲓ°ⲟⲩ° ⲥⲛ̀ⲃ̀ | e ini°ou° sǹv̀ |
| 9586 | ḥr.ꞽ-tp n s.t-wr.t ḫtm ẖ.t =f ḥr mꜣ.t.PL =f wꜥb ꜥ.wꞽ ḥr ꞽri̯.t ḫ.t | ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲛ ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ϣⲑⲁⲙ ϧⲏⲧ-ϥ ϩⲣ̀ ⲙⲁⲧ-ϥ ⲟⲩⲁⲃ ⲁⲟⲩⲓ ϩⲣ̀ ⲓⲣⲓⲧ ϧⲧ̀ | hr̀i-tp̀ n s-ourt̀ ṡθam xyt-f hr̀ mat-f ouȧb ȧoui hr̀ irit xt̀ |
| 9587 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9588 | ꞽw ḏd.n =k nn-wn dp =f r nṯr pn | ⲉ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲧⲡ̀-ϥ ⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ | e jt̀ǹ-k nǹ-oun tp̀-f e nouti pǹ |
| 9589 | ḏd.ꞽn =s n =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲛⲁ-ϥ | jt̀in-s na-f |
| 9590 | ḥr.w spd pri̯ ꞽm =k m rn =f n°.ꞽ° ḥr.w ꞽm°.ꞽ°-spd.t | Ϩⲱⲣ ⲥⲡ̀ⲧ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲓⲙ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛ° Ϩⲱⲣ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲧ̀ | Hōr sp̀t̀ firi im-k n ran-f n° Hōr im°i°-sp̀t̀t̀ |
| 9591 | ḏwi̯ =f ṯn ꞽwt =ṯn ꞽri̯ =ṯn °ꞽ°ḫ.t nb°.t° nfr.t ꞽm n ppy nfr-kꜣ-rꜥw n ḏ.t ḏ.t | ϫⲟⲩⲓ-ϥ ϫⲛ̀ ⲓⲟⲩⲧ-ⲧⲉⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | goui-f jǹ iout-ten ìri-ten °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri m̀mav na Pp̀i Nofri-ka-rȧou n jt̀ jt̀ |
| 9592 | zꜣ =k ḥr m nḏ.tꞽ =k | ⲥⲁ-ⲕ Ϩⲣ̀ ⲛ ⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ | sa-k Hr̀ n nj̀t̀i-k |
| 9593 | zꞽ stẖ ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si St̀x̀ hǹȧ ka-f |
| 9594 | zẖꜣ m ꜣpd n wḏꜣ | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲱⲃⲧ ⲛⲁ ⲟⲩϫⲁ | s̀xai n ōvt na ouga |
| 9595 | tp | ⲧⲡ̀ | tp̀ |
| 9596 | ꞽyi̯ mw | ⲓⲓⲓ ⲙⲱⲟⲩ | iii mōou |
| 9597 | nw.t ꞽ:ḫr.t ḥr zꜣ =s ꞽm°.ꞽ° =k ḫwi̯ =s ṯw ẖnm =s ṯw ꞽnq =s ṯw ṯzi̯ =s ṯw | Ⲛⲟⲩⲧ ⲓϧⲣ̀ⲧ̀ ϩⲓ ⲥⲁ-ⲥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ ϧⲟⲩⲓ-ⲥ ϫⲟⲩ ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥ ϫⲟⲩ ⲱⲛⲕ-ⲥ ϫⲟⲩ ϭⲓⲥⲓ-ⲥ ϫⲟⲩ | Nout ixr̀t̀ hi sa-s im°i°-k xoui-s gou xǹm̀-s gou ōnk-s gou ċisi-s gou |
| 9598 | ꞽ:nḏ ḥr =k wsꞽr | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ing̀ ho-k Ousire |
| 9599 | ḫrp mri̯=f-kꜣ | ϧⲣ̀ⲡ̀ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ϥ-ⲕⲁ | xr̀p̀ Mr̀i-F-ka |
| 9600 | ꞽw =ꞽ di̯ =ꞽ tʾ n gs.y | ⲉ-ⲓ ⲧⲓ-ⲓ ⲧ ⲛⲁ ⲕⲥ̀ⲓ | e-i ti-i t na k·s̀i |
| 9601 | ꞽnk ḥr.w | ⲁⲛⲟⲕ Ϩⲱⲣ | anok Hōr |
| 9602 | ꜥḏ-mr-ḥw.t-ꞽḥ.t | ⲁϫ-ⲗⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲓϩⲧ̀ | ȧg-le-hout-iht̀ |
| 9603 | ṯry.t =ṯ m dwꜣ.t | ϫⲣ̀ⲓⲧ-ϫ ⲛ ⲧⲟⲩⲁⲧ | jr̀it-g n touat |
| 9604 | ꞽ:šww tḫb n.tꞽ ḥr =f | ⲓϣⲟⲩⲟⲩ ⲧϧ̀ⲃ̀ ⲉⲧ ϩⲓ-ϥ | iṡouou tx̀v̀ et hi-f |
| 9605 | ḥtp =f m ꜥnḫ mꞽ.tt r mꜣn =f m ḫpr.w.PL dwꜣ.t | ϩⲱⲧⲡ-ϥ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲣ ⲙⲁⲛ-ϥ ⲛ ϩⲣⲃ ⲧⲟⲩⲁⲧ | hōtp-f n ȧnx̀ mitt̀ r man-f n hrv touat |
| 9606 | zꜣ.t-nswt-n.t-ẖ.t=f wnš.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲏ-ϩⲏ-ϥ Ⲟⲩⲛϣ̀ⲧ̀ | sat-ǹs-ny-hy-f Ounṡ̀t̀ |
| 9607 | n sḏm.n msdd.w nṯr | ⲛ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ | ǹ sj̀m̀ǹ ms̀t̀t̀ou nouti |
| 9608 | nb.t-ḥw.t ꞽmi̯ n =f ḏr.t =ṯ | Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ ⲓⲙⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲱⲣⲓ-ϫ | Nv̀t̀-hout imi na-f tōri-g |
| 9609 | n sḫm ꞽri̯.w ꞽr.wt m ḫbs s.t-ꞽb wnꞽs m ꜥnḫ.w m tꜣ pn ḏ.t r nḥḥ | ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲓⲣⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲃ̀ⲥ̀ ⲥ-ⲓⲃ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲧⲟ ⲡⲛ̀ ϫⲧ̀ ⲣ ⲉ̀ⲛⲉϩ | ǹ sx̀m̀ iriou irout n xv̀s̀ s-ib Ounis n ȧnx̀ou n to pǹ jt̀ r èneh |
| 9610 | ꞽdm.ꞽ | ⲓⲧⲙ̀ⲓ | itm̀i |
| 9611 | šnꜥ.w nꜥr°-mr° | ϣⲛ̀ⲁⲟⲩ Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | ṡǹȧou Nȧr-le |
| 9612 | ꞽw msḥ ḫti̯ =f | ⲉ ⲙ̀ⲥⲁϩ ϧⲧ̀ⲓ-ϥ | e m̀sah xt̀i-f |
| 9613 | n-zp ꞽnḏ ḥm.°wt° ḥr =s | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲛϫ̀ ϩⲙ̀°ⲟⲩⲧ° ϩⲣ̀-ⲥ | n-sop ing̀ hm̀°out° hr̀-s |
| 9614 | ꞽr ḏd =s n =k ꞽw =ꞽ ḥr ssn.t ꜣšr ḏd.ḫr =k r =s nms.w pw n°.ꞽ° ꞽd.t | ⲓⲣ ϫⲱ-ⲥ ⲛⲁ-ⲕ ⲉ-ⲓ ϩⲣ̀ ⲥⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲁϣⲣ̀ ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲟϯ | ir gō-s na-k e-i hr̀ ss̀ǹt̀ aṡr̀ jt̀x̀r̀-k e-s nm̀s̀ou pou n° oti |
| 9615 | ꞽn zꜣ =f sḥḏ-wt.ꞽw ꞽri̯ n =f sk sw ḫpi̯°.w° r ẖr-nṯr pr-ḏ.t ꞽnp.w-ḥtp°.w° | ⲓⲛ ⲥⲁ-ϥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲟⲩⲧⲓⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲕ̀ ⲥⲉ ϧⲡ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲉ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | in sa-f s·h̀g̀-outiou ìri na-f sk̀ se xp̀i°ou° e xr̀-nouti pōr-jt̀ Inp̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 9616 | mzḥ ꞽr =f m mw ḥfꜣ°.w° ꞽr =f ḥr tꜣ ꞽri̯.t°ꞽ° =f °ꞽ°ḫ.t ꞽr nw | ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲓⲣ-ϥ ⲛ ⲙⲱⲟⲩ ϩⲟϥ° ⲓⲣ-ϥ ϩⲓ ⲧⲟ ⲓⲣⲓⲧ°ⲓ°-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓⲣ ⲛⲟⲩ | m̀sah ir-f n mōou hof° ir-f hi to irit°i°-f °i°xt̀ ir nou |
| 9617 | sṯꜣz.tꞽ ꞽm°.ꞽ°-ṯpḥ.t=f | ⲥϫ̀ⲁⲥⲧ̀ⲓ Ⲓⲙ°ⲓ°-ϫⲡ̀ϩ̀ⲧ̀-Ϥ | sg̀ast̀i Im°i°-jp̀h̀t̀-F |
| 9618 | hꞽ.w sḏr | ϩⲓⲟⲩ ⲥϫ̀ⲣ̀ | hiou sj̀r̀ |
| 9619 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9620 | ꞽy n =k bꜣ =k ꞽm°.ꞽ° nṯr.PL | ⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲃⲁ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ | i na-k ba-k im°i° nouti |
| 9621 | ꞽmi̯ =k wdi̯ ꜣꞽw.DU ḥr =f r rḫ =k spr =f r °ꞽ°ḫ.t | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲧⲓ ⲁⲓⲟⲩ ϩⲓ-ϥ ⲣ ϣ-ⲕ ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ | imi-k outi aiou hi-f r ṡ-k sp̀r̀-f e °i°xt̀ |
| 9622 | sḏ.t snṯr n kꜣ n°.ꞽ° nb pn | ⲥⲁⲧⲉ ⲥⲟⲛϯ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ° ⲛⲏⲃ ⲡⲛ̀ | sate sonti na ka n° nyb pǹ |
| 9623 | ꞽwi̯.n ꞽs | ⲓⲟⲩⲓⲛ ⲓⲥ | iouin is |
| 9624 | ꞽr°.ꞽ°t-kꜣ | Ⲓⲣ°ⲓ°ⲧ-ⲕⲁ | Ir°i°t-ka |
| 9625 | mꜣs.t ḫꜣ | ⲙⲁⲥⲧ̀ ϣⲟ | mast̀ ṡo |
| 9626 | ḥr.w smr-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ | Hōr Sm̀r̀-hy |
| 9627 | ꜥꜣi̯ mnḫ | ⲁⲁⲓ ⲙⲁϧⲟⲩⲗ | ȧai maxoul |
| 9628 | zꜣ.t =f mr.t-ꞽtꞽ=s | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ | sat-f Mr̀t̀-iti-S |
| 9629 | ꞽmi̯ =k nk ḥm.t ẖrd rḫ.n =k ḫsf.t r mw ḥr ḥꜣ.tꞽ =f | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲛⲕ̀ ϩⲓⲙⲉ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲕ ϧⲥ̀ϥ̀ⲧ̀ ⲣ ⲙⲱⲟⲩ ϩⲓ ϩⲁⲧⲓ-ϥ | imi-k nk̀ hime xr̀t̀ rx̀ǹ-k xs̀f̀t̀ r mōou hi hati-f |
| 9630 | ꜥḥꜥ.n dp.t m°w°t°.tꞽ° | ⲁϩⲁⲛ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲧ̀ⲓ° | ȧhȧn tp̀t̀ m°ou°t°t̀i° |
| 9631 | ḥr.w ꜥḏ-ꞽb | Ϩⲱⲣ Ⲁϫ-ⲓⲃ | Hōr Ȧg-ib |
| 9632 | ḥr.w-tp.ꞽ-ẖ.t | Ϩⲱⲣ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϩⲏ | Hōr-tp̀i-hy |
| 9633 | ḥꜣ.tt ṯḥn.w | ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hatt̀ jh̀ǹou |
| 9634 | ꞽšs.t pw ꞽr =f ꞽr°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t | ⲓϣⲥ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲓⲣ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀ | iṡs̀t̀ pou ir-f ìri°-ixt̀ |
| 9635 | rḏi̯.n ḥr.w wṯz =f ṯw m rn =k n°.ꞽ° wṯz-wr | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲟⲩϫⲥ̀-ϥ ϫⲟⲩ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲟⲩϫⲥ̀-ⲟⲩⲏⲣ | rj̀in Hōr oujs̀-f gou n ran-k n° oujs̀-ouyr |
| 9636 | zḥ ppy nfr-kꜣ-rꜥw sḫt°.ꞽ° m sḫ.t-ꞽꜣr.w | ⲥϩ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲥϧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲣⲟⲩ | s·h̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou sx̀t̀°i° n sx̀t̀-iarou |
| 9637 | ꞽri̯.n =ꞽ hꜣkr n nb =f pr.t.PL wpi̯-wꜣ.t ꞽri̯ n =f ḥ°ꜣ°b.yt nb.t šdi̯°.t° n ḥm.PL-nṯr | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ Ϩⲁⲕⲣ̀ ⲛⲁ ⲛⲏⲃ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ϩ°ⲁ°ⲃⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲧ̀ⲓ°ⲧ° ⲛ ϩⲟⲛⲧ | irin-i Hakr̀ na nyb-f pr̀t̀ Oupi-ouat ìri na-f h°a°vit nv̀t̀ ṡt̀i°t° n hont |
| 9638 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9639 | qbḥ°.w° =k ꞽpn °w°sꞽr qbḥ°.w° =k ꞽpn hꜣ wnꞽs pri̯.w ḫr zꜣ =k pri̯.w ḫr ḥr.w | ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ Ϩⲱⲣ | kv̀h̀°ou°-k ipǹ Ousire° kv̀h̀°ou°-k ipǹ ha Ounis pr̀iou xr̀ sa-k pr̀iou xr̀ Hōr |
| 9640 | zꜣ =f sms.w °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt wꜥb-nswt ḫwi̯=f-wꞽ-ḥtp°.w° | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | sa-f sm̀s̀ou ìri°-ix°t̀°-ǹs ouȧb-ǹs Xoui-F-oui-ht̀p̀°ou° |
| 9641 | rs°.ꞽ°.w ꞽm°.ꞽ°.w tꜣ n wnꞽs pn | ⲣⲥ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲧⲟ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | rs̀°i°ou im°i°ou to na Ounis pǹ |
| 9642 | rḫ.n =f qnn =ꞽ | ⲣϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲕⲛ̀ⲛ̀-ⲓ | rx̀ǹ-f kǹǹ-i |
| 9643 | ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ tʾ | ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ⲧ | ṡo ehe ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo t |
| 9644 | ḫmt twꜣ.w.PL ꜥḥꜥ ḥr sf | ϧⲙ̀ⲧ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲁϩⲁ ϩⲣ̀ ⲥϥ̀ | xm̀t̀ touaou ȧhȧ hr̀ sf̀ |
| 9645 | °w°sꞽr wnꞽs wpi̯ rʾ =k m mḥ.t ꞽm =k | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲟⲩⲡⲓ ⲣⲟ-ⲕ ⲛ ⲙϩ̀ⲧ̀ ⲓⲙ-ⲕ | Ousire° Ounis oupi ro-k n mh̀t̀ im-k |
| 9646 | šs°y°.t n.t wꜣḏ wšb.t ṯḥn.t ꜥḏ | ϣⲥ̀°ⲓ°ⲧ ⲛⲧ̀ ⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲱⲧ | ṡs̀°i°t nt̀ ouōt ouṡv̀t̀ jh̀ǹt̀ ōt |
| 9647 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 9648 | sn =f nfr-ḥtp | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | son-f Nofri-ht̀p̀ |
| 9649 | wꜣḥ hbu̯ | ⲟⲩⲱϩ ϩⲃ̀ⲟⲩ | ouōh hv̀ou |
| 9650 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9651 | mḥ =k qnꞽ =k m ẖrd.w.PL =k | ⲙϩ̀-ⲕ ⲕⲟⲩⲛ-ⲕ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ | mh̀-k koun-k n xr̀t̀ou-k |
| 9652 | ḫ.t pw n.t grg mꜣꜥ.t | ϧⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ ϭⲟⲗ ⲙⲉⲓ | xt̀ pou nt̀ ċol mei |
| 9653 | ꜣmꞽ m °ꞽ°ḫ.t wꜥ.t | ⲁⲙⲓ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ | ami n °i°xt̀ ouei |
| 9654 | ꞽnk zꜣb-sḥḏ-zẖꜣw n rk wnꞽs | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲣⲕ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | anok sab-s·h̀g̀-s̀xai n rk̀ Ounis |
| 9655 | ttꞽ pw nb ḥtp.t ṯ°ꜣ°z ꜥqꜣ | Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲛⲏⲃ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϫⲱⲥ° ⲁⲕⲁ | Tt̀i pou nyb ht̀p̀t̀ gōs° ȧka |
| 9656 | nfr.t ḥr ẖꜥq.t =ꞽ mnḏ.t.PL | ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϧⲁⲕⲧ̀-ⲓ ⲙⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ | nf̀r̀t̀ ho xȧkt̀-i mǹj̀t̀ |
| 9657 | m =k bꞽ°ꜣ°.yt ḫpr.t m rk ꞽt =k nswt-bꞽ.tꞽ snfr.w mꜣꜥ-ḫrw m ꞽri̯.yt ẖr°.ꞽ°-ḥb-ḥr.ꞽ-tp zẖꜣ.w-mḏꜣ.t ḏꜣḏꜣ-m-ꜥnḫ | ⲙ-ⲕ ⲉⲃⲏ° ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ⲣⲕ̀ ⲓⲱⲧ-ⲕ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲣⲓⲓⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ϫⲱ-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | m-k evy° xp̀r̀t̀ n rk̀ iōt-k ǹs-viti Sǹf̀r̀ou maȧ-xr̀ou n iriit xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀ s̀xai-mg̀at Gō-m-ȧnx̀ |
| 9658 | ḥm-kꜣ nfr.w | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ | hm̀-ka Nf̀r̀ou |
| 9659 | nḫn-wsr-kꜣ=f | Ⲛϧ̀ⲛ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲕⲁ-Ϥ | Nx̀ǹ-ousr̀-ka-F |
| 9660 | ḥw.t-kꜣ snḏm-ꞽb | Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | Hout-ka Sǹj̀m̀-ib |
| 9661 | ꜥꜣ mrw.t.PL tp tꜣ | ⲟ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲧⲡ̀ ⲧⲟ | o mr̀out tp̀ to |
| 9662 | sḏm gbb °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ.t-nṯr.PL °ꞽ°tm°.w° ꜥpr sw m ꞽr.w =f | ⲥⲱⲧⲉⲙ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲁⲡⲣ̀ ⲥⲉ ⲛ ⲓⲣⲟⲩ-ϥ | sōtem Kv̀v̀ ìri°-pȧt-nouti Atoum° ȧpr̀ se n irou-f |
| 9663 | ꞽ gbb kꜣ nw.t | ⲉ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲕⲁ Ⲛⲟⲩⲧ | e Kv̀v̀ ka Nout |
| 9664 | sṯ°ꞽ° ddwn ꞽr =k ḥwn šmꜥ.w pri̯ m tꜣ-zt°ꞽ° | ⲥⲧⲟⲓ° Ⲧⲧ̀ⲟⲩⲛ ⲓⲣ-ⲕ ϩⲟⲩⲛ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ Ⲧ̀-ⲥⲧ̀°ⲓ° | stoi° Tt̀oun ir-k houn Ṡm̀ȧou firi n T̀-st̀°i° |
| 9665 | ḥtp-ḏi̯ wsꞽr ḫnt.ꞽ-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀i-jt̀ou |
| 9666 | ꞽ:nḏ ḥr =ṯ ꞽm.t ḥꜣ.t ḥr.w di̯.t.n ḥr.w m wp.t ꞽt°ꞽ° =f °w°sr°.w° | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ϫ ⲓⲙⲧ̀ ϧⲁϫⲉⲛ Ϩⲱⲣ ⲧⲓⲧⲛ̀ Ϩⲱⲣ ⲛ ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲓⲱⲧ°-ϥ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | ing̀ ho-g imt̀ xajen Hōr titǹ Hōr n oupt̀ iōt°-f °Ou°sr̀°ou° |
| 9667 | ḥḏ-wr.PL | Ϩⲁⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | Hat-ouyr |
| 9668 | wšb.n =ꞽ st m wšb snḏ.w ptr ḏd.t n =ꞽ nb =ꞽ | ⲟⲩϣⲃ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥⲉ ⲛ ⲟⲩⲱϣⲃ ⲥⲁⲛⲟⲩⲑ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲁ-ⲓ ⲛⲏⲃ-ⲓ | ouṡv̀ǹ-i se n ouōṡv sanouθ pt̀r̀ jt̀t̀ na-i nyb-i |
| 9669 | ḥ°w°i̯.n sw zꜣ =k ḥr.w nḥm.n =f ꞽr.t =f m-ꜥ =f rḏi̯.n =f n =k s°ꞽ° ꞽ:bꜣ =k ꞽm =s sḫm =k ꞽm =s ḫntꞽ ꜣḫ.PL | ϩ°ⲟⲩ°ⲓⲛ ⲥⲉ ⲥⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲙ-ⲁ-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° ⲓⲃⲁ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲓϧ | h°ou°in se sa-k Hōr nh̀m̀ǹ-f eia-f m-ȧ-f rj̀in-f na-k s°i° iva-k im-s sx̀m̀-k im-s xǹt̀i ix |
| 9670 | nn km.n ḫ.t ꞽw sfꜣ =f | ⲛⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲛ̀ ϧⲧ̀ ⲉ ⲥϥ̀ⲁ-ϥ | nǹ km̀ǹ xt̀ e sf̀a-f |
| 9671 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9672 | ḥm.t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w-nb°.t°-z°my°.wt-nfr-s.t psš.t | ϩⲓⲙⲉ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲟⲩⲧ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥ Ⲡⲥ̀ϣ̀ⲧ̀ | hime-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs hime°-nouti-hout-hōr-nv̀°t̀°-s°m̀i°out-nofri-s P·s̀ṡ̀t̀ |
| 9673 | sti̯ mw ꜥḥꜥ ḏr.t.DU | ⲥⲧ̀ⲓ ⲙⲱⲟⲩ ⲁϩⲁ ⲑⲣⲉ | st̀i mōou ȧhȧ θre |
| 9674 | ꞽ:ḫr zbn | ⲓϧⲣ̀ ⲥⲉⲣⲉⲙ | ixr̀ serem |
| 9675 | bbꞽ | Ⲃⲃ̀ⲓ | Vv̀i |
| 9676 | tʾ ḥnq.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ bꜣs ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ | ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ⲃⲁⲥ ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ | t hnke ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo vas ṡo ehe ṡo ōvt ṡo |
| 9677 | stp-zꜣ-ḏd-nzw-rꜥw-nb | ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ-ϫⲱ-ⲛ̀ⲥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | st̀p̀-sa-gō-ǹs-rȧou-nim |
| 9678 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9679 | rḏi̯.n n =k °ꞽ°tm°.w° ꞽri̯.n n =k psḏ.t.DU | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲓⲣⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | rj̀in na-k Atoum° irin na-k P·s̀j̀t̀ |
| 9680 | sp.t.DU =fꞽ dšr | ⲥⲱⲡⲉ-ϥⲓ ⲧⲱⲣϣ | sōpe-fi tōrṡ |
| 9681 | ḫrp-ꞽz°.t° mri̯-nṯr.w-ḫwi̯=f-w°ꞽ° | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥ°ⲧ̀° Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲉⲛⲧⲏⲣ-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩ°ⲓ° | xr̀p̀-is°t̀° Mr̀i-entyr-xoui-F-ou°i° |
| 9682 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ wsꞽr nb-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Ousire nim-jt̀ou |
| 9683 | nw.t ꜣḫ.n =ṯ sḫm.n =ṯ m ẖ.t mʾw.t =ṯ tfn.°w°t n msi̯.t =ṯ | Ⲛⲟⲩⲧ ⲁϧⲛ̀-ϫ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϫ ⲛ ϧⲏⲧ ⲙⲁⲩ-ϫ Ⲧϥ̀ⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧ-ϫ | Nout axǹ-g sx̀m̀ǹ-g n xyt mav-g Tf̀ǹ°ou°t ǹ ms̀it-g |
| 9684 | ꞽm.ꞽ-ꞽr.tꞽ | ⲓⲙⲓ-ⲓⲣⲧ̀ⲓ | imi-irt̀i |
| 9685 | z°b° ꞽm°ꞽ° =k ꞽm°.w° ꞽrꞽ r nn | ⲥ°ⲃ̀° ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ ⲓⲙ°ⲟⲩ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ ⲛⲛ̀ | s°v̀° im°i°-k im°ou° ìri e nǹ |
| 9686 | pr-ḫrw n°.ꞽ°t ꞽmꜣḫ.wt-ḫr-ꞽnp.w °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt ḥm-nṯr-ḥw.t-ḥr.w ḥtp-wꜣḏ.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲁϫⲧ̀ | pōr-xr̀ou n°i°t imaxout-ṡa-inp̀ou °i°r°it°-ixt̀-ǹs hm̀-nouti-hout-hōr Ht̀p̀-ouajt̀ |
| 9687 | ḫt.PL ḥr gmgm | ϣⲉ ϩⲣ̀ ⲕⲙ̀ⲕ̀ⲙ̀ | ṡe hr̀ km̀k̀m̀ |
| 9688 | zꜣ =f n ẖ.t =f ḫwfw-ꜥnḫ | ⲥⲁ-ϥ ⲛ ϧⲏⲧ-ϥ Ϧⲟⲩϥⲟⲩ-ⲁⲛϧ̀ | sa-f n xyt-f Xoufou-ȧnx̀ |
| 9689 | wnn ppy ꜣḫ ꞽr ꜣḫ.PL ꞽqr ꞽr ꞽqr.w ḏdi̯ ppy ꞽr ḏdd.w | ⲟⲩⲟⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲁϧ ⲓⲣ ⲓϧ ⲓⲕⲣ̀ ⲓⲣ ⲓⲕⲣ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲓⲣ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ | ouon Pp̀i ax ir ix ikr̀ ir ikr̀ou jt̀i Pp̀i ir jt̀t̀ou |
| 9690 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 9691 | wt.ḫr =k sw ḥr bḏꜣ.w.PL n.w ḥbs.PL | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲃϫ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲟⲩ ϩⲃⲱⲥ | outx̀r̀-k se hr̀ vg̀aou nou hvōs |
| 9692 | ḥtp=f | Ϩⲧ̀ⲡ̀-Ϥ | Ht̀p̀-F |
| 9693 | sḏr.kw ḥr ḥnk.yt | ⲥϫ̀ⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ϩⲓ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲓⲧ | sj̀r̀k̀ou hi hǹk̀it |
| 9694 | ꞽwi̯.n ppy nfr-kꜣ-rꜥw m pꞽ dšr sḏ.t ꜥnḫ ḫprr | ⲓⲟⲩⲓⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ Ⲡⲓ ⲧⲱⲣϣ ⲥⲁⲧⲉ ⲱⲛϧ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲣ̀ | iouin Pp̀i Nofri-ka-rȧou n Pi tōrṡ sate ōnx Xp̀r̀r̀ |
| 9695 | nṯr pn sr nṯr.PL nswt-bꞽ.tꞽ wsꞽr mꜣꜥ-ḫrw | ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲥⲓⲟⲩⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nouti pǹ siour nouti ǹs-viti Ousire maȧ-xr̀ou |
| 9696 | nḏ.ꞽ | Ⲛϫ̀ⲓ | Nj̀i |
| 9697 | sḥtp =k n ppy nfr-kꜣ-rꜥw rmṯ nṯr.PL ḏi̯ =sn n =f °ꞽ°ḫ.t nb°.t° | ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲕ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲟⲩϯ ϯ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | s·h̀t̀p̀-k na Pp̀i Nofri-ka-rȧou rōmi nouti ti-sǹ na-f °i°xt̀ nv̀°t̀° |
| 9698 | ꞽtꞽ | Ⲓⲧⲓ | Iti |
| 9699 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f ḏd.t.n =f m ḥkꜣ.PL | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ϩⲕ̀ⲁ | ȧhȧn jt̀ǹ-f jt̀t̀ǹ-f n hk̀a |
| 9700 | šꜣs wnꞽs šw nmt =f ꜣkr | ϣⲁⲥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ϣⲟⲩ ⲛⲙ̀ⲧ̀-ϥ Ⲁⲕⲣ̀ | ṡas Ounis Ṡou nm̀t̀-f Akr̀ |
| 9701 | ꞽwi̯ n =f n.tt ꞽw.tt | ⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲧⲧ̀ | i na-f nt̀t̀ ioutt̀ |
| 9702 | °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr nb =ꞽ mḫꜣ.t pw n.t r°m°t.PL ns =sn | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲏⲃ-ⲓ ⲙⲁϣⲓ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲗⲁⲥ-ⲥⲛ̀ | °i°m°i°-e-pōr-ouyr nyb-i maṡi pou nt̀ r°m̀°t̀ las-sǹ |
| 9703 | nn ꞽbi̯ =ꞽ | ⲛⲛ̀ ⲓⲃⲓ-ⲓ | nǹ ivi-i |
| 9704 | pzḥ nꜥw ꞽn nꜥ°w°.t pzḥ nꜥ°w°.t ꞽn nꜥw | ⲡⲱϩⲥ ⲛⲁⲟⲩ ⲓⲛ ⲛⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲡⲱϩⲥ ⲛⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲛ ⲛⲁⲟⲩ | pōhs nȧou in nȧ°ou°t pōhs nȧ°ou°t in nȧou |
| 9705 | nꜥr°-mr° | Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Nȧr-le |
| 9706 | ꞽm.ꞽ-rʾ-nʾ.t ṯꜣ.tꞽ ꞽm.ꞽ-rʾ-ḥw.t-wr.t-6 ꞽꞽ-mr°w°-nfr-kꜣ-rꜥ | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲛⲏ ϫⲁⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀-6 Ⲓ-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲏ | imi-e-ny gati imi-e-hout-ourt̀-6 I-mr̀°ou°-nofri-ka-ry |
| 9707 | mꜣgs.w | ⲙⲁⲕⲥ̀ⲟⲩ | mak·s̀ou |
| 9708 | ḫru̯=fꞽ st | ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥⲓ ⲥⲉ | xr̀ou-fi se |
| 9709 | fsi̯.t | ϥⲥ̀ⲓⲧ | fs̀it |
| 9710 | ḥꜣ.t ꞽd.t | ϧⲁϫⲉⲛ ⲓⲧⲧ̀ | xajen itt̀ |
| 9711 | ḫr mds ꞽd ꜣ.t =f | ϧⲱⲣ ⲙⲧ̀ⲥ̀ ⲓⲧ ⲁⲧ-ϥ | xōr mt̀s̀ it at-f |
| 9712 | ꞽw kꜣ =k r rdi̯.t ꞽri̯.y =ꞽ pḥ.wꞽ ḥꜥ.°w° =ꞽ m ẖnw | ⲉ ⲕⲁ-ⲕ ⲣ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲫⲁϩⲟⲩ ϩⲁ°ⲟⲩ°-ⲓ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ | e ka-k r rt̀it irii-i fahou hȧ°ou°-i n xǹou |
| 9713 | nb nḥḥ ḥqꜣ nṯr.PL | ⲛⲏⲃ ⲉ̀ⲛⲉϩ ϩⲕ̀ⲁ ⲛⲟⲩϯ | nyb èneh hk̀a nouti |
| 9714 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-s.tꞽ-ḏfꜣ.w sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲧ̀ⲓ-ϫϥ̀ⲁⲟⲩ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-st̀i-jf̀aou Sṡ̀m̀-nofri |
| 9715 | sk bꜣ =sn ḫr wnꞽs šw.w.t =sn m-ꜥ ꞽr°.ꞽ°.w =sn | ⲥⲕ̀ ⲃⲁ-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϣⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ⲁ ⲓⲣ°ⲓ°ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | sk̀ ba-sǹ xr̀ Ounis ṡouout-sǹ m-ȧ ir°i°ou-sǹ |
| 9716 | mnꞽ | Ⲙⲛ̀ⲓ | Mǹi |
| 9717 | ꞽnn ḫr.t ḫꜣs.t.PL nb°.t° n nb =f °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ° ḫꜣs.t.PL nb°.t° n.t tp-rs.ꞽ | ⲓⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲁ ⲛⲏⲃ-ϥ ⲗⲉ° ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲧ̀ ⲧⲡ̀-ⲣⲥ̀ⲓ | inǹ xr̀t̀ xast̀ nv̀°t̀° na nyb-f le° xast̀ nv̀°t̀° nt̀ tp̀-rs̀i |
| 9718 | ꞽw msi̯.n =f ttꞽ | ⲉ ⲙⲥ̀ⲓⲛ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲓ | e ms̀in-f Tt̀i |
| 9719 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 9720 | ꞽmꜣḫ.w ḫr ptḥ sꜣb-n°=ꞽ° | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲣ̀ Ⲡ̀ⲧⲁϩ Ⲥⲁⲃ-ⲛ-Ⲓ | imaxou xr̀ P̀tah Sab-n-I |
| 9721 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9722 | hꞽ.w zbn | ϩⲓⲟⲩ ⲥⲉⲣⲉⲙ | hiou serem |
| 9723 | sṯ°ꞽ°-ḥꜣb | ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃ | sg̀°i°-hab |
| 9724 | wḥꜥ.ḫr =k wt.PL =f | ⲟⲩϩⲁϧⲣ̀-ⲕ ⲟⲩⲧ-ϥ | ouhȧxr̀-k out-f |
| 9725 | ꞽz ꞽnp.w | ⲓⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | is Anoup |
| 9726 | sḫpi̯.t stp.t | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | sx̀p̀it st̀p̀t̀ |
| 9727 | ḥt°m° ṯw m ꞽr.t-ḥr.w dšr.t wr.t bꜣ°.w° ꜥšꜣ.t wn.PL ꞽ:nḏ =s ṯw n°ꞽ°.t pw mꞽ nḏ =s ḥr.w | ϩⲧ̀°ⲙ̀° ϫⲟⲩ ⲛ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲃⲁ°ⲟⲩ° ⲁϣⲁⲧ ⲟⲩⲛ ⲓⲛϫ̀-ⲥ ϫⲟⲩ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲙⲓ ⲛϫ̀-ⲥ Ϩⲱⲣ | ht̀°m̀° gou n eia-hōr tṡ̀r̀t̀ ourt̀ ba°ou° ȧṡat oun ing̀-s gou N°i°t pou mi ng̀-s Hōr |
| 9728 | ꜥnḫ-kꜣ°=ꞽ° | Ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Ȧnx̀-ka-I |
| 9729 | šdi̯ n =ṯn°ꞽ° ttꞽ ḥnꜥ =ṯn°ꞽ° wnm ttꞽ m wnm.t =ṯn°ꞽ° ꞽm zwr ttꞽ m zwr.t =ṯn°ꞽ° ꞽm ꜥnḫ ttꞽ m ꜥnḫ.t =ṯn°ꞽ° ꞽm ḥmsi̯ ttꞽ m ḥms.t =ṯn°ꞽ° ꞽm wsr ttꞽ m wsr.t =ṯn°ꞽ° ꞽm sqdi̯ ttꞽ m sqdd.t =ṯn°ꞽ° ꞽm | ϣⲧ̀ⲓ ⲛⲁ-ϫⲛ̀°ⲓ° Ⲧⲧ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲟⲩⲱⲙ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲱ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲱⲛϧ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲉⲙⲥⲓ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥⲣ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ṡt̀i na-jǹ°i° Tt̀i hǹȧ-jǹ°i° ouōm Tt̀i n ounm̀t̀-jǹ°i° m̀mav sō Tt̀i n sourt̀-jǹ°i° m̀mav ōnx Tt̀i n ȧnx̀t̀-jǹ°i° m̀mav hemsi Tt̀i n hm̀s̀t̀-jǹ°i° m̀mav ousr̀ Tt̀i n ousr̀t̀-jǹ°i° m̀mav sk̀t̀i Tt̀i n sk̀t̀t̀t̀-jǹ°i° m̀mav |
| 9730 | ꞽni̯.t ꞽwꜣ m nḏ.t-ḥr r pr-ḫrw | ⲓⲛⲓⲧ ⲓⲟⲩⲁ ⲛ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | init ioua n nj̀t̀-ho e pōr-xr̀ou |
| 9731 | tr šw.t =k wnn ḫ.t =k | ⲧⲣ̀ ϣⲟⲩⲧ-ⲕ ⲟⲩⲟⲛ ϧⲧ̀-ⲕ | tr̀ ṡout-k ouon xt̀-k |
| 9732 | n ḏi̯ kw °ꞽ°tm°.w° n ḥr.w n ꞽp =f ꞽb =k n sḫm =f m ḥꜣ.t°ꞽ° =k | ⲛ̀ ϯ ⲕⲟⲩ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲛⲁ Ϩⲱⲣ ⲛ̀ ⲱⲡ-ϥ ⲓⲃ-ⲕ ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϥ ⲛ ϩⲏⲧ°-ⲕ | ǹ ti kou Atoum° na Hōr ǹ ōp-f ib-k ǹ sx̀m̀-f n hyt°-k |
| 9733 | mn.w pw qd | ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲡⲟⲩ ϭⲟⲧ | myini pou ċot |
| 9734 | zḫn°.t°-ꜣḫ sštꜣ | ⲥϧ̀ⲛ̀°ⲧ̀°-ⲁϧ Ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ | sx̀ǹ°t̀°-ax Sṡ̀t̀a |
| 9735 | šni̯.t nṯr šp tp =f šni̯.t =ṯ ḏs =ṯ nn srq.t | ϣⲛ̀ⲓⲧ ⲛⲟⲩϯ ϣⲡ̀ ⲧⲡ̀-ϥ ϣⲛ̀ⲓⲧ-ϫ ϫⲥ̀-ϫ ⲛⲛ̀ ⲥⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ | ṡǹit nouti ṡp̀ tp̀-f ṡǹit-g js̀-g nǹ sr̀k̀t̀ |
| 9736 | ꜥ.DU =k ḥꜣ ꞽḫ.t zꜣ.t =k ḥtm ṯw ꞽm =s | ⲁ-ⲕ ϩⲁ ⲓϧⲧ̀ ⲥⲁⲧ-ⲕ ϩⲧ̀ⲙ̀ ϫⲟⲩ ⲓⲙ-ⲥ | ȧ-k ha ixt̀ sat-k ht̀m̀ gou im-s |
| 9737 | šzp ḥr.w n°ꞽ°.t ꞽr ḏbꜥ.DU =f | ϣⲱⲡ Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓⲣ ⲧⲏⲃ-ϥ | ṡōp Hōr N°i°t ir tyb-f |
| 9738 | wt.ḫr =k sw ḥr ꞽwf wꜣḏ hrw tp.ꞽ | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲁϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ | outx̀r̀-k se hr̀ af ouōt èhoou tp̀i |
| 9739 | ꜥḥꜥ =f m pf gs mꞽ ꞽri̯ nḥp.w | ⲁϩⲁ-ϥ ⲛ ⲡϥ̀ ⲕⲥ̀ ⲙⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ȧhȧ-f n pf̀ k·s̀ mi ìri nh̀p̀ou |
| 9740 | m dns n ꞽs =k | ⲙ ⲧⲛ̀ⲥ̀ ⲛ̀ ⲓⲥ-ⲕ | m tǹs̀ ǹ is-k |
| 9741 | ꞽzꞽ | Ⲓⲥⲓ | Isi |
| 9742 | ḥm°.t°-kꜣ sn.t =f n°.ꞽ°-s°w°-ptḥ | ϩⲓⲙⲉ°-ⲕⲁ ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ°-ⲡ̀ⲧⲁϩ | hime°-ka sōni-f N°i°-se°-p̀tah |
| 9743 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9744 | ꞽm.ꞽ-ḥꜣ.t r nṯr nb | ⲓⲙⲓ-ϩⲁⲧ ⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | imi-hat r nouti niven |
| 9745 | ḥsq tp kꜣ km wr | ϩⲥ̀ⲕ̀ ⲧⲡ̀ ⲕⲁ ⲕⲁⲙ ⲟⲩⲣ | hs̀k̀ tp̀ ka kam our |
| 9746 | šꜥ.t ḫꜣ | ϣⲁⲧ ϣⲟ | ṡȧt ṡo |
| 9747 | nṯr°.tꞽ° šmꜥ°.wꞽ° bꞽꜣ nṯr°.tꞽ° mḥ°.wꞽ° bꞽꜣ | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲧ̀ⲓ° ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩⲓ° ⲃⲓⲁ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲧ̀ⲓ° ⲙϩ̀°ⲟⲩⲓ° ⲃⲓⲁ | nj̀r̀°t̀i° ṡm̀ȧ°oui° bia nj̀r̀°t̀i° mh̀°oui° bia |
| 9748 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 9749 | n-n.tt ꞽnk ꞽs wbd.w ḥr.ꞽ-ꞽb nr.w.PL | ⲛ-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲥ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ⲛⲣ̀ⲟⲩ | n-nt̀t̀ anok is ouvt̀ou hr̀i-ib nr̀ou |
| 9750 | ꞽri̯ tʾ =k nfr m p | ⲓ̀ⲣⲓ ⲧ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ Ⲡ | ìri t-k nofri n P |
| 9751 | nꞽs.w pw ꞽy.y ꞽ °ꞽ°ty ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲛⲓⲥⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲓⲓⲓ ⲉ °ⲓ°ⲧⲓ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | nisou pou iii e °i°ti ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 9752 | wpp =k sw r sqr.n ꜥq.t m-rw.tꞽ m ꞽw.tw sfḫ tp n°.ꞽ° ꜥmꜥ.t m qꜥḥ =f ḥnꜥ n.tꞽ ḫr ꜥn.t =f m-ḥr°.ꞽ°-ꞽb-n°.ꞽ° ḏr.t =f | ⲟⲩⲡⲡ̀-ⲕ ⲥⲉ ⲣ ⲥⲕ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲁⲕⲧ̀ ⲙ-ⲣⲟⲩⲧⲓ ⲛ ⲓⲟⲩⲧⲟⲩ ⲥϥ̀ϧ̀ ⲧⲡ̀ ⲛ° ⲁⲙⲁⲧ ⲛ ⲕⲉϩ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲉⲧ ϧⲱⲣ ⲓ̀ⲛⲓ-ϥ ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲛ°ⲓ° ⲧⲱⲣⲓ-ϥ | oupp̀-k se r sk̀r̀ǹ ȧkt̀ m-routi n ioutou sf̀x̀ tp̀ n° ȧmȧt n keh-f hǹȧ et xōr ìni-f m-hr̀°i°-ib-n°i° tōri-f |
| 9753 | ḏi̯ =f n =k ꞽm.t ḥꜣ.t ḥr°.w° bꜣ =k ꞽm =s sḫm =k ꞽm =s wn =k ꞽm =s ḫnt ꞽmn.t°ꞽ°w | ϯ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲙⲧ̀ ϧⲁϫⲉⲛ Ϩⲱⲣ° ⲃⲁ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ⲟⲩⲛ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ | ti-f na-k imt̀ xajen Hōr° ba-k im-s sx̀m̀-k im-s oun-k im-s xǹt̀ imǹt̀°i°ou |
| 9754 | zꜣ =f sms.w mr.y =f ẖr°.ꞽ°-tp-nswt mḏḥ.w-qd.w-nswt-m-pr.wꞽ snḏm-ꞽb | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | sa-f sm̀s̀ou mr̀i-f xr̀°i°-tp̀-ǹs mj̀h̀ou-kt̀ou-ǹs-m-pr̀oui Sǹj̀m̀-ib |
| 9755 | ꜥḥꜥ.n sspd ꜥḥꜥ.w.PL n zꜣ-nswt ḏḏ=f-ḥr | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛⲁ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϫϫ̀-Ϥ-ϩⲟ | ȧhȧn ss̀p̀t̀ ȧhȧou na sa-ǹs Jg̀-F-ho |
| 9756 | pri̯.n ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn ꞽr p.t gmi̯.n ppy nfr-kꜣ-rꜥw rꜥw ꜥḥꜥ ḫsf =f ꞽm =f | ⲡⲣ̀ⲓⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲓⲣ ⲫⲉ ⲕⲙ̀ⲓⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ⲁϩⲁ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ⲓⲙ-ϥ | pr̀in Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ ir fe km̀in Pp̀i Nofri-ka-rȧou Rȧou ȧhȧ xs̀f̀-f im-f |
| 9757 | ḥr.w-tp.ꞽ-ẖ.t | Ϩⲱⲣ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϩⲏ | Hōr-tp̀i-hy |
| 9758 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 9759 | ꞽr sd ḏnn.t =f sd ḏnn.t =f pw | ⲓⲣ ⲥⲧ̀ ϫⲁⲛⲉ-ϥ ⲥⲧ̀ ϫⲁⲛⲉ-ϥ ⲡⲟⲩ | ir st̀ gane-f st̀ gane-f pou |
| 9760 | ḫrp-zḥ ꞽrr! ḥzz!.t | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ ⲓⲣⲣ̀! ϩⲥ̀ⲥ̀!ⲧ̀ | xr̀p̀-s·h̀ irr̀! hs̀s̀!t̀ |
| 9761 | nn.ꞽ | Ⲛⲛ̀ⲓ | Nǹi |
| 9762 | °w°sr°.w° ppy nfr-kꜣ-rꜥw m°ꞽ° n =k ꞽr°.t°-ḥr.w | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙ°ⲓ° ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ | °Ou°sr̀°ou° Pp̀i Nofri-ka-rȧou m°i° na-k eia°-hōr |
| 9763 | m =k wꞽ m nh.w | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲛ ⲗⲉϩ | m-k oui n leh |
| 9764 | ꞽn.t-ḫwi̯=f-wꞽ | Ⲓⲛⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ | Int̀-xoui-F-oui |
| 9765 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 9766 | ḫrp-zḥ pn-mrw | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ⲡⲛ̀-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | xr̀p̀-s·h̀ Pǹ-mr̀ou |
| 9767 | ḥꜣ.t ḫt | ϧⲁϫⲉⲛ ϧⲧ̀ | xajen xt̀ |
| 9768 | qrs m z°my.°t ꞽmn.t°ꞽ°.t ꞽꜣwi̯ nfr wr.t m nb-ꞽmꜣḫ nb-ꞽmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr-nswt | ⲕⲟⲥ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ̀ⲥ | kos n s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui nf̀r̀ ourt̀ n nim-imax nim-imax-ṡa-nouti-o ìri°-ix°t̀°-ǹs Nofri-ǹs |
| 9769 | pḏi̯.t ds | ⲡϫ̀ⲓⲧ ⲧⲥ̀ | pj̀it ts̀ |
| 9770 | ḫpi̯ =f m ḥtp ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp.°w°t ꞽmꜣḫ.w°.w° ḥr =sn ḫr nṯr-ꜥꜣ ḏꜣ.tꞽ | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲓ-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϫⲁⲧⲓ | xp̀i-f n ht̀p̀ hi ouoi nf̀r̀°ou°t xp̀p̀°ou°t imaxou°ou° hi-sǹ xr̀ nouti-o Gati |
| 9771 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sšr.w ꞽmꞽ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ⲓⲙⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ou Imi |
| 9772 | n rḫ.n.tw wnn.t m ꞽb | ⲛ̀ ⲣϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ⲓⲃ | ǹ rx̀ǹt̀ou ounǹt̀ n ib |
| 9773 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup nim-t̀-js̀r̀ |
| 9774 | ḫnf.w-sšm-nfr | Ϧⲛ̀ϥ̀ⲟⲩ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | Xǹf̀ou-sṡ̀m̀-nofri |
| 9775 | ꜥḏ-mr-ṯn.w-rs.ꞽ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr-nswt | ⲁϫ-ⲗⲉ-ϫⲛ̀ⲟⲩ-ⲣⲥ̀ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ̀ⲥ | ȧg-le-jǹou-rs̀i ìri°-ix°t̀°-ǹs Nofri-ǹs |
| 9776 | zꞽ °w°sr°.w° ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si °Ou°sr̀°ou° hǹȧ ka-f |
| 9777 | wsꞽr ꞽṯi̯ n =k msḏḏ.w wnꞽs nb.w mdwi̯ m rn =f ḏw | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲥ̀ϫ̀ϫ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲟⲩϯ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ϫⲟⲩ | Ousire iji na-k ms̀j̀g̀ou Ounis nv̀ou mouti n ran-f gou |
| 9778 | m nꞽ twꜣ tw | ⲙ ⲛⲓ ⲧⲟⲩⲁ ⲧⲉ | m ni toua te |
| 9779 | šꜣs =ṯn°ꞽ° ḥr.t ꞽꜥb.twn m snk.w | ϣⲁⲥ-ϫⲛ̀°ⲓ° ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲟⲩⲛ ⲛ ⲥⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ | ṡas-jǹ°i° hr̀t̀ iȧvt̀oun n sǹk̀ou |
| 9780 | ꞽyi̯ r =f wnꞽs pn ꜣḫ°.ꞽ° ꞽ:ḫm sk dwꜣ ꞽs ḥr°.ꞽ° ḥ°ꜥ°p | ⲓⲓⲓ ⲣ-ϥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲁϧ°ⲓ° ⲓϧⲙ̀ ⲥⲕ̀ ⲧⲟⲩⲁ ⲓⲥ ϩⲣ̀°ⲓ° ϩ°ⲁ°ⲡ | iii r-f Ounis pǹ ax°i° ixm̀ sk̀ toua is hr̀°i° h°ȧ°p |
| 9781 | ꜥꜣ mrw.t m tp-tꜣ | ⲟ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ⲧⲡ̀-ⲧ̀ | o mr̀out n tp̀-t̀ |
| 9782 | wn.ꞽn ꞽb =f nfr r ḫ.t nb.t | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣ ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ounin ib-f nofri r xt̀ nv̀t̀ |
| 9783 | ꞽri̯ n =f zꜣ =f sms.w ꜥnḫ-m-ꜥ-rꜥw | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲁⲛϧ̀-ⲙ-ⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | ìri na-f sa-f sm̀s̀ou Ȧnx̀-m-ȧ-rȧou |
| 9784 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 9785 | ꞽn.w kꜣkꜣ | ⲓⲛⲟⲩ Ⲕⲁⲕⲁ | inou Kaka |
| 9786 | ꞽ:šm wr ꞽ:nḏ =f zꜣ =f | ⲓϣⲙ̀ ⲟⲩⲣ ⲓⲛϫ̀-ϥ ⲥⲁ-ϥ | iṡm̀ our ing̀-f sa-f |
| 9787 | ḥtp-ḏi̯-nswt ḏd=f-ḫwi̯=f-wꞽ ꞽri̯.t n =f m ḥꜣb nb | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϫⲧ̀-Ϥ-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ | ht̀p̀-ti-ǹs Jt̀-F-xoui-F-oui irit na-f n hop niven |
| 9788 | šms.w | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ | ṡm̀s̀ou |
| 9789 | ḫnm.tt pw n.t ttꞽ ꞽꜣ.t | ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ Ⲓⲁⲧ | xǹm̀t̀t̀ pou nt̀ Tt̀i Iat |
| 9790 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 9791 | smwn sḫ.tꞽ =f pw ꞽwi̯ n ky r-gs =f | ⲥⲙ̀ⲟⲩⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲓ ⲛⲁ ⲕⲓ ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥ | sm̀oun sx̀t̀i-f pou i na ki e-k·s̀-f |
| 9792 | ꞽri̯ mꜣꜥ.t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲉⲓ | ìri mei |
| 9793 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t ꜥnḫ.t ꜥnḫ.t | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t ȧnx̀t̀ ȧnx̀t̀ |
| 9794 | m =k nṯr rḏi̯.n =f ꜥnḫ =k ꞽni̯ =f tw r ꞽw pn n°.ꞽ° kꜣ | ⲙ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲱⲛϧ-ⲕ ⲓ̀ⲛⲓ-ϥ ⲧⲉ ⲉ ⲓⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛ° ⲕⲁ | m-k nouti rj̀in-f ōnx-k ìni-f te e iou pǹ n° ka |
| 9795 | zẖꜣ.w-pr-šnꜥ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϣⲛ̀ⲁ | s̀xai-pōr-ṡǹȧ |
| 9796 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t šzp n =k tp =k | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲡ̀-ⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t ṡōp na-k tp̀-k |
| 9797 | ṯwt ꞽt°ꞽ° =f | ϫⲟⲩⲧ ⲓⲱⲧ°-ϥ | gout iōt°-f |
| 9798 | n ꞽbi̯ ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn m šw n ḥqr ppy nfr-kꜣ-rꜥw m tfn.t | ⲛ̀ ⲓⲃⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛ Ϣⲟⲩ ⲛ̀ ϩⲕⲟ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ | ǹ ivi Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ n Ṡou ǹ hko Pp̀i Nofri-ka-rȧou n Tf̀ǹt̀ |
| 9799 | pnq nn-n mrḥ.t | ⲫⲉⲛⲕ ⲛⲛ̀-ⲛ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | fenk nǹ-n mr̀h̀t̀ |
| 9800 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 9801 | ḥꜥ kꜣ.PL =ꞽ mnꞽ.w.PL ṯꜣ.y.w.PL | ϩⲁ ⲕⲁ-ⲓ ⲙⲁⲡ ϫⲁⲓⲟⲩ | hȧ ka-i map gaiou |
| 9802 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ pꜣ.t ḫꜣ ḥ°n°q.t ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ ḫꜣ ꞽḥ.t ḫꜣ mꜣ-ḥḏ | ϣⲟ ⲧ ϣⲟ ⲡⲁⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ° ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ ϣⲟ ⲓϩⲧ̀ ϣⲟ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | ṡo t ṡo pat ṡo hnke° ṡo ōvt ṡo ōvt ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀ ṡo iht̀ ṡo ma-hat |
| 9803 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt sn.t-ꞽt=s | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥⲱⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs sōni-iōt-s |
| 9804 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ḫwi̯ zḫz =f s°ꞽ° | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϧⲟⲩⲓ ⲥϧ̀ⲥ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr xoui sx̀s̀-f s°i° |
| 9805 | zꜣw ḏd =f sḫr =f | ⲥⲁⲟⲩ ϫⲱ-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ | saou gō-f sx̀r̀-f |
| 9806 | pr-ḫrw n =f m ḥ°ꜣ°b nb m tr nb n.ꞽ rnp.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ϩⲟⲡ° ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ ⲧⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ | pōr-xr̀ou na-f n hop° niven n ty niven n rompi |
| 9807 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° ḥtp.t.n =f ḥr =s | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲣ̀-ⲥ | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° ht̀p̀t̀ǹ-f hr̀-s |
| 9808 | sḫpi̯.t stp°.w° | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | sx̀p̀it st̀p̀°ou° |
| 9809 | zꜣ =k pw n°.ꞽ° ḏ.t =k n ḏ.t | ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲛ° ϫⲧ̀-ⲕ ⲛ ϫⲧ̀ | sa-k pou n° jt̀-k n jt̀ |
| 9810 | bḥd.tꞽ nṯr-ꜥꜣ nb-p.t | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | Vh̀t̀t̀i nouti-o nim-pe |
| 9811 | wꜥb rʾ n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw snṯr.i̯ psḏ.t ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲟⲩⲁⲃ ⲣⲟ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲓ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | ouab ro n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou sǹj̀r̀i P·s̀j̀t̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 9812 | pri̯ =k r =k ḫr mʾw.t =k nw.t | ⲫⲓⲣⲓ-ⲕ ⲣ-ⲕ ϧⲣ̀ ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ | firi-k r-k xr̀ mav-k Nout |
| 9813 | ꞽ:sk =f ꞽ°w°f n°.ꞽ° kꜣ n°.ꞽ° n°ꞽ°.t n°.ꞽ° ḏ.t =s m nw ḥr°.ꞽ° rmn.DU rꜥw m ꜣḫ.t šzp.w =f psḏ tꜣ.DU ꞽ:wn =f ḥr nṯr.PL | ⲓⲥⲕ̀-ϥ ⲁϥ° ⲛ° ⲕⲁ ⲛ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲛ° ϫⲧ̀-ⲥ ⲛ ⲛⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ° ⲣⲙ̀ⲛ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲁϧⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ϥ ⲡⲥ̀ϫ̀ ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲛ-ϥ ϩⲟ ⲛⲟⲩϯ | isk̀-f af° n° ka n° N°i°t n° jt̀-s n nou hr̀°i° rm̀ǹ Rȧou n axt̀ ṡs̀p̀ou-f p·s̀g̀ t̀ ioun-f ho nouti |
| 9814 | zꜣb-zẖꜣ.w sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ sḥtp.w | ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | sab-s̀xai s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka S·h̀t̀p̀ou |
| 9815 | nb wr ḥr ꞽti̯.t m ꞽw.t.t nb =s ḥr ḥꜥḏꜣ ḥr wꜥ | ⲛⲏⲃ ⲟⲩⲣ ϩⲣ̀ ⲓⲧⲓⲧ ⲛ ⲓⲟⲩⲧⲧ̀ ⲛⲏⲃ-ⲥ ϩⲣ̀ ϩⲁϫⲁ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲓ | nyb our hr̀ itit n ioutt̀ nyb-s hr̀ hȧga ho ouai |
| 9816 | qrs m z°my.°t ꞽmn.tꞽ°.t° ꞽꜣw nfr wr.t | ⲕⲟⲥ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ°ⲧ° ⲓⲁⲟⲩ ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kos n s°m̀i°t imǹt̀i°t° iaou nf̀r̀ ourt̀ |
| 9817 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 9818 | m =k tw nḫt.°tꞽ° wsr.t°ꞽ° ꜥ =k pri̯ ꞽb =k ꜥwn sf swꜣ ḥr =k | ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲛϧ̀ⲧ̀°ⲧ̀ⲓ° ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲁ-ⲕ ⲡⲣ̀ⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲁⲟⲩⲛ ⲥϥ̀ ⲥⲟⲩⲁ ϩⲓ-ⲕ | m-k te nx̀t̀°t̀i° ousr̀t̀°i° ȧ-k pr̀i ib-k ȧoun sf̀ soua hi-k |
| 9819 | ṯwt ꞽt°ꞽ° =f | ϫⲟⲩⲧ ⲓⲱⲧ°-ϥ | gout iōt°-f |
| 9820 | wt.ꞽ n.ꞽ-kꜣ.w-rꜥw | ⲟⲩⲧⲓ Ⲛⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ | outi Ni-kaou-rȧou |
| 9821 | nṯr-šmꜥ°.w° | ⲛⲟⲩϯ-ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° | nouti-ṡm̀ȧ°ou° |
| 9822 | n m°w°t =f n m°w°t wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲙⲟⲩ°-ϥ ⲛ̀ ⲙⲟⲩ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ mou°-f ǹ mou° Ounis pǹ |
| 9823 | ꞽb°ꜣ° | ⲓⲃ°ⲁ° | ib°a° |
| 9824 | zḫn.w-ꜣḫ | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϧ | sx̀ǹou-ax |
| 9825 | msi̯ =k ꞽr ꜣbd.PL =k mr ꞽꜥḥ | ⲙⲓⲥⲓ-ⲕ ⲓⲣ ⲁⲃⲟⲧ-ⲕ ⲙⲣ̀ ⲓⲟϩ | misi-k ir avot-k mr̀ ioh |
| 9826 | pḥ.w pḥ.t°w° =f | ⲡϩ̀ⲟⲩ ⲡϩ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ϥ | ph̀ou ph̀t̀°ou°-f |
| 9827 | wr °ꞽ°tm°.w° zꜣ wr °ꞽ°tm°.w° n°ꞽ°.t pw sḥd ꞽr p.t mm nṯr.PL | ⲟⲩⲣ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲥⲁ ⲟⲩⲣ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲥϩ̀ⲧ̀ ⲓⲣ ⲫⲉ ⲙⲙ̀ ⲛⲟⲩϯ | our Atoum° sa our Atoum° N°i°t pou s·h̀t̀ ir fe mm̀ nouti |
| 9828 | ꞽw nfꜣ r tꜣ | ⲉ ⲛϥ̀ⲁ ⲉ ⲧⲁ | e nf̀a e ta |
| 9829 | rn mꜣ-ḥḏ ḥr pr.w | ⲣⲏⲛⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ϩⲣ̀ ⲡⲣ̀ⲟⲩ | ryne ma-hat hr̀ pr̀ou |
| 9830 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f n =ꞽ zb.t.PL m ꜥntꞽw.PL ḥknw.PL ꞽwdnb.PL ẖsꜣꞽ.t.PL tꞽšps.PL šꜣꜥsḫ msdm.t.PL sd.w.PL n.w mꜥmꜥ°ꞽ° mrry.t.PL ꜥꜣ.t n.t sntr.PL nḏḥy.t.PL n.t ꜣbw ṯzm.w.PL gwf.PL ky.w.PL špss.PL nb nfr | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲓ ⲥⲃ̀ⲧ̀ ⲛ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ⲃ̀ ϧⲥ̀ⲁⲓⲧ ⲧⲓϣⲡ̀ⲥ̀ ϣⲁⲁⲥϧ̀ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲥⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩ ⲙⲁⲙⲁ°ⲓ° ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲁⲁⲧ ⲛⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲛϫ̀ϩ̀ⲓⲧ ⲛⲧ̀ ⲁⲃⲟⲩ ϫⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲕⲟⲩϥ ⲕⲓⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲟⲩϥⲓ | ȧhȧn rj̀in-f na-i sv̀t̀ n ȧnt̀iou hk̀ǹou ioutǹv̀ xs̀ait tiṡp̀·s̀ ṡaȧsx̀ ms̀t̀m̀t̀ st̀ou nou mȧmȧ°i° mr̀r̀it ȧat nt̀ sǹt̀r̀ nj̀h̀it nt̀ avou js̀m̀ou kouf kiou ṡp̀·s̀s̀ niven noufi |
| 9831 | ꞽr.t.DU =k zꜣ.t.DU °ꞽ°tm°.w° ꞽ:ḫm-sk | ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲥⲁⲧ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° Ⲓϧⲙ̀-ⲥⲕ̀ | eia-k sat Atoum° Ixm̀-sk̀ |
| 9832 | ꞽ:nḏ ḥr =k wpi̯-wꜣ.t.PL wpi̯ p.t r tꜣ | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲟⲩⲡⲓ ⲫⲉ ⲣ ⲧⲟ | ing̀ ho-k Oupi-ouat oupi fe r to |
| 9833 | ḥmw.w | ϩⲁⲙ | ham |
| 9834 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9835 | m =tn wḏ mdw n r°m°ṯ.PL m-ẖnw ꜣḫ-bꞽ.t | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲟⲩϫ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲣⲱⲙⲓ° ϧⲉⲛ Ⲁϧ-ⲃⲓⲧ | m-ten oug m̀tav na rōmi° xen Ax-vit |
| 9836 | ꞽt | ⲓⲱⲧ | iōt |
| 9837 | m kw wr.t šni̯.t m šn-wr | ⲙ ⲕⲟⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϣⲛ̀ⲓⲧ ⲛ ϣⲛ̀-ⲟⲩⲏⲣ | m kou ourt̀ ṡǹit n ṡǹ-ouyr |
| 9838 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f sw r °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°ꞽ°-ꜥ ꞽꜣm-ꜥ ḥr°.ꞽ°-tp-ꜥꜣ-n°.ꞽ°-mꜣ-ḥḏ smn.n =f wḏ.PL šmꜥ°.w° m tꜣš =f r wn.t mḥ.tꞽ =f r ꞽnpw.t pšs.n =f ꞽtr°.w°-ꜥꜣ ḥr ꞽꜣ.t =f | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲣ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲓⲁⲙ-ⲁ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°ⲓ°-ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲟⲉⲓⲧ ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° ⲛ ⲑⲟϣ-ϥ ⲉ Ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲙ̀ϩⲓⲧ-ϥ ⲉ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲡϣ̀ⲥ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲁⲣⲟ° ϩⲓ ⲱⲱ-ϥ | ȧhȧn rj̀in-f se r ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ iam-ȧ hr̀°i°-tp̀-o-n°i°-ma-hat sm̀ǹǹ-f ouoeit ṡm̀ȧ°ou° n θoṡ-f e Ount̀ m̀hit-f e Inp̀out pṡ̀s̀ǹ-f iaro° hi ōō-f |
| 9839 | ḫnt.ꞽ-š n.ꞽ-sw-qd | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲕⲱⲧ | xǹt̀i-ṡ Ni-se-kōt |
| 9840 | n sḥḏ-zẖꜣ.ww-pr-ḥḏ ꞽy-mr.y | ⲛⲁ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ | na s·h̀g̀-sx̀aouou-pōr-hat I-mr̀i |
| 9841 | ꞽn wnm.t°ꞽ° =f°ꞽ° sw wnm.t°ꞽ° =f°ꞽ° wꞽ | ⲓⲛ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ°ⲓ° ⲥⲉ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ°ⲓ° ⲟⲩⲓ | in ounm̀t̀°i°-f°i° se ounm̀t̀°i°-f°i° oui |
| 9842 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 9843 | ꞽḫ ḏd =s n =ꞽ nfr n ms.w.PL =s | ⲓϧ ϫⲱ-ⲥ ⲛⲁ-ⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲁ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲥ | ix gō-s na-i noufi na ms̀ou-s |
| 9844 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽbḥ.PL ḥr.w ḥḏ.w ḥt°m°.w rʾ =k | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲃϩⲉ Ϩⲱⲣ ϩϫ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀°ⲙ̀°ⲟⲩ ⲣⲟ-ⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k ovhe Hōr hg̀ou ht̀°m̀°ou ro-k |
| 9845 | rḏi̯ qꜣꜥ =s st ḥr-ꜥ.wy | ϯ ⲕⲁⲁ-ⲥ ⲥ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ | ti kaȧ-s s ho-ȧoui |
| 9846 | ḥtp-di̯-nswt mnw-ḥr nḫt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ϩⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-tai-ǹs Mǹou-ho nx̀t̀ |
| 9847 | ḥtp-ḥr | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ | Ht̀p̀-ho |
| 9848 | zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt rꜥw-wr | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | s̀xai-ȧ-n°-ǹs Rȧou-ouyr |
| 9849 | zꜣb-rʾ-nḫn snb.w mꜣꜥ-ḫrw nb-ꞽmꜣḫ | ⲥⲁⲃ-ⲉ-ⲛϧ̀ⲛ̀ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | sab-e-nx̀ǹ Sǹv̀ou maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 9850 | ḫtm.t°ꞽ°t mrr.ꞽt | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ Ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲓⲧ | xt̀m̀t̀°i°t Mr̀r̀it |
| 9851 | ḫꜣ rn ꞽwꜣ | ϣⲟ ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ṡo ryne ioua |
| 9852 | hꜣ n°ꞽ°.t p°w° | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡ°ⲟⲩ° | ha N°i°t p°ou° |
| 9853 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 9854 | ꞽyi̯ r =ṯn ḥr.w ḫsbḏ ꞽr°.t°.DU | ⲓⲓⲓ ⲉ-ⲧⲉⲛ Ϩⲱⲣ ϧⲥ̀ⲃ̀ϫ̀ ⲉⲓⲁ° | iii e-ten Hōr xs̀v̀g̀ eia° |
| 9855 | s°w°ꜣḏ wnꞽs sm°.w° ḥr ꞽdb.DU ꜣḫ.t ꞽnt wnꞽs ṯḥn.t n ꞽr.t wr.t ḥr.t-ꞽb sḫ.t | ⲥ°ⲟⲩ°ⲁϫ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲓⲙ° ϩⲓ ⲓⲧⲃ̀ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲛⲧ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϫϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲁ ⲉⲓⲁ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ ⲥⲱϣⲉ | s°ou°ag Ounis sim° hi itv̀ axt̀ int̀ Ounis jh̀ǹt̀ na eia ourt̀ hr̀t̀-ib sōṡe |
| 9856 | sswn =s pw | ⲥⲥ̀ⲟⲩⲛ-ⲥ ⲡⲟⲩ | ss̀oun-s pou |
| 9857 | ḥmsi̯ =k ḥr ḫnd.w bꞽꜣ°.ꞽ° ḥꜣ.t =k m z°ꜣ°b pḥ =k m bꞽk ḏꜣi̯ =k ꞽwꜥ ḥr nm.t °w°sr°.w° šb.t.DU ḥr nm.t stš | ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲕ ϩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲃⲓⲁ°ⲓ° ϧⲁϫⲉⲛ-ⲕ ⲛ ⲥ°ⲁ°ⲃ ⲡϩ̀-ⲕ ⲛ ⲃⲏϫ ϫⲁⲓ-ⲕ ⲓⲟⲩⲁ ϩⲣ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ϣⲃ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | hemsi-k hi xǹt̀ou bia°i° xajen-k n s°a°v ph̀-k n vyg gai-k iouȧ hr̀ nm̀t̀ °Ou°sr̀°ou° ṡv̀t̀ hr̀ nm̀t̀ St̀ṡ̀ |
| 9858 | n gmi̯.n =f dgꜣ =f n qꜥḥ.DU =fꞽ ḥnꜥ qꜣb.t =f | ⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲧⲕ̀ⲁ-ϥ ⲛⲁ ⲕⲉϩ-ϥⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ | ǹ km̀in-f tk̀a-f na keh-fi hǹȧ ekive-f |
| 9859 | šdi̯.t ḥꜣ.t°ꞽ° | ϣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲏⲧ° | ṡt̀it hyt° |
| 9860 | ḫpr =k ḥnꜥ ꞽt°ꞽ° =k °ꞽ°tm°.w° | ϣⲱⲡⲓ-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲱⲧ°-ⲕ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° | ṡōpi-k hǹȧ iōt°-k Atoum° |
| 9861 | m =k tw m ꜥḥꜥ.t°ꞽ° =fꞽ ꞽm n pꜣ ḥm-nṯr sbk-nḫt n.tꞽ m rwḏ.w n°.ꞽ° pꜣ ḥꜣ.tꞽ-ꜥ-n-nḫb | ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲛ ⲁϩⲁⲧ°ⲓ°-ϥⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁ ⲡ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲉⲧ ⲛ ⲣⲏⲧ ⲛ° ⲡ̀ ϩⲏⲧ-ⲁ-ⲛ-ⲛϧ̀ⲃ̀ | m-k te n ȧhȧt°i°-fi m̀mav na p̀ hm̀-nouti Sv̀k̀-nx̀t̀ et n ryt n° p̀ hyt-ȧ-n-nx̀v̀ |
| 9862 | pzḫ ꞽb =ꞽ zš ꜥ.wꞽ =ꞽ | ⲡⲱϣⲥ ⲓⲃ-ⲓ ⲥϣ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ | pōṡs ib-i sṡ̀ ȧoui-i |
| 9863 | tꜣ.tꞽ-zꜣb-ṯꜣ.tꞽ mn-kꜣ°=ꞽ° | ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲕⲁ-Ⲓ | tati-sab-gati M̀mon-ka-I |
| 9864 | nfr.t-ꞽni̯.t | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲛⲓⲧ | Nofri-init |
| 9865 | ꞽꜣb°.t° tp | ⲓⲁⲃ°ⲧ̀° ⲧⲡ̀ | iab°t̀° tp̀ |
| 9866 | sn =f mr°.y° =f ḥm-kꜣ hrw-nfr | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°-ϥ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϩⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | son-f mr̀°i°-f hm̀-ka Hr̀ou-nofri |
| 9867 | nḏ.n =f ṯw m nḏḏ m tr =f | ⲛϫ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲟⲩ ⲛ ⲛϫ̀ϫ̀ ⲛ ⲧⲏ-ϥ | nj̀ǹ-f gou n nj̀g̀ n ty-f |
| 9868 | ꞽn.t.PL m srḥ.PL ḏw.PL m pḥ.wt.PL ḫry.PL m ḫtꞽ.w ḏi̯ m ꜥḫ | ⲓⲛⲧ̀ ⲛ ⲥⲣ̀ϩ̀ ⲧⲱⲟⲩ ⲛ ⲡϩ̀ⲟⲩⲧ ϧⲣ̀ⲓ ⲛ ϧⲧ̀ⲓⲟⲩ ϯ ⲛ ⲁϣ | int̀ n sr̀h̀ tōou n ph̀out xr̀i n xt̀iou ti n aṡ |
| 9869 | km.t =ṯ m ḥr°.ꞽ°-ꞽb =ṯ | ⲕⲙ̀ⲧ̀-ϫ ⲛ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ϫ | km̀t̀-g n hr̀°i°-ib-g |
| 9870 | ꞽ:nḏ ḥr =k bꜣ ꞽm°.ꞽ° dšr°.w° =f wꜥ ḏd.n ꞽt°ꞽ° =f sꜣꜣ ḏd.n nṯr.PL šzp s.t =f m wp.t p.t m bw ḥtp.n ꞽb =k ꞽm | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲃⲁ ⲓⲙ°ⲓ° ⲧϣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲥⲁⲁ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ϣⲱⲡ ⲥⲧ̀-ϥ ⲛ ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲫⲉ ⲛ ⲃⲟⲩ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀ ⲓⲃ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ing̀ ho-k ba im°i° tṡ̀r̀°ou°-f ouai jt̀ǹ iōt°-f saa jt̀ǹ nouti ṡōp st̀-f n oupt̀ fe n vou ht̀p̀ǹ ib-k m̀mav |
| 9871 | ḏ°d°-mdw n tꜣ n gbb n °w°sr°.w° n ꞽnp°.w° n wr-ḥ°ꜣ°b | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲁ Ⲧⲁ ⲛⲁ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲛⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛⲁ Ⲁⲛⲟⲩⲡ° ⲛⲁ ⲟⲩⲏⲣ-ϩ°ⲁ°ⲃ | gō°-mt̀ou na Ta na Kv̀v̀ na °Ou°sr̀°ou° na Anoup° na ouyr-h°a°v |
| 9872 | ḥr.w smr-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ | Hōr Sm̀r̀-hy |
| 9873 | mꞽtr n°.ꞽ°-mr°w°.t | ⲙⲓⲧⲣ̀ ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ | mitr̀ n°i°-mr̀°ou°t |
| 9874 | ꞽw m ꞽb =k ꞽri̯.t =ꞽ nb.t | ⲉ ⲛ ⲓⲃ-ⲕ ⲓⲣⲓⲧ-ⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | e n ib-k irit-i nv̀t̀ |
| 9875 | sṯ ḥtp.t°ꞽ° | ⲥϫ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀°ⲓ° | sg̀ ht̀p̀t̀°i° |
| 9876 | rs tꜣꞽ.t m ḥtp°.w° | ⲣⲱⲓⲥ Ⲧⲁⲓⲧ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | rōis Tait n ht̀p̀°ou° |
| 9877 | ffy | Ϥϥ̀ⲓ | Ff̀i |
| 9878 | zꜣ =f mr.y wꜥb-nswt wꜥb-sḫm.t ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-wꞽ ḫnt.ꞽ-š k°ꜣ=ꞽ°-ḥr-s.t=f | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲕ°ⲁ°-Ⲓ-ϩⲟ-ⲥ-Ϥ | sa-f mr̀i ouȧb-ǹs ouȧb-sx̀m̀t̀ hm̀-nouti-xoui-f-oui xǹt̀i-ṡ K°a°-I-ho-s-F |
| 9879 | ḥtp-nꞽ.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲧ | Ht̀p̀-nit |
| 9880 | ꞽni̯ nw n wnꞽs | ⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲟⲩ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | ìni nou na Ounis |
| 9881 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ ḥtp-n°=ꞽ°-ptḥ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲓ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | °i°m°i°-e-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Ht̀p̀-n-I-p̀tah |
| 9882 | rḫ.t-nzw tp=s rn-nḏs nfr-ḥtp-ḥw.t-ḥr.w rn-ꜥꜣ | ⲣϧ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲧⲡ̀-Ⲥ ⲣⲁⲛ-ⲛϫ̀ⲥ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ⲣⲁⲛ-ⲟ | rx̀t̀-ǹs Tp̀-S ran-nj̀s̀ Nofri-ht̀p̀-hout-hōr ran-o |
| 9883 | wꜥb.n wnꞽs m ꞽr.t-ḥr.w | ⲟⲩⲁⲃⲛ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ | ouȧvǹ Ounis n eia-hōr |
| 9884 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 9885 | msi̯ n =k pf ꞽwr n =k pn | ⲙⲓⲥⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲡϥ̀ ⲱⲱ ⲛⲁ-ⲕ ⲡⲛ̀ | misi na-k pf̀ ōō na-k pǹ |
| 9886 | mn rn ḫnt°.ꞽ°-ꞽr°.tꞽ° ꞽr ḫm rwḏ rn n°.ꞽ° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw rwḏ mr pn mꞽ°.ꞽ° n ḏ.t ḏ.t | ⲙⲟⲩⲛ ⲣⲁⲛ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲣ°ⲧ̀ⲓ° ⲓⲣ Ϧⲙ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲙⲓ°ⲓ° ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | moun ran Xǹt̀°i°-ir°t̀i° ir Xm̀ erouot ran n° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou erouot mr̀ pǹ mi°i° n jt̀ jt̀ |
| 9887 | ḥr.w ꜥḏ-ꞽb | Ϩⲱⲣ Ⲁϫ-ⲓⲃ | Hōr Ȧg-ib |
| 9888 | šsꜣ.w wbn.w n°.ꞽ° kf.t m tp =f sd ḏnn.t =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲕϥ̀ⲧ̀ ⲛ ⲧⲡ̀-ϥ ⲥⲧ̀ ϫⲁⲛⲉ-ϥ | ṡs̀aou ouvǹou n° kf̀t̀ n tp̀-f st̀ gane-f |
| 9889 | wnꞽs pꞽ kꜣ ꞽꜣḫ.w.DU ḥr°.ꞽ°-ꞽb ꞽr.t =f | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲕⲁ ⲓⲁϧⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ ⲉⲓⲁ-ϥ | Ounis pi ka iaxou hr̀°i°-ib eia-f |
| 9890 | ꞽm.ꞽ-sꜣ | ⲓⲙⲓ-ⲥⲁ | imi-sa |
| 9891 | sr ḫꜣ n kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲥⲣ̀ ϣⲟ ⲛⲁ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | sr̀ ṡo na Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 9892 | wnꞽs pꞽ nṯr-ꜥꜣ | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | Ounis pi nouti-o |
| 9893 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° |
| 9894 | šdi̯.t zẖꜣ.w | ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲥϧⲓ | ṡt̀it sxi |
| 9895 | wꜥb-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr nfr | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | ouȧb-ǹs °i°m°i°-e-pōr Nf̀r̀ |
| 9896 | sḥmi̯.n n =k sw ḥr.w | ⲥϩ̀ⲙ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲉ Ϩⲱⲣ | s·h̀m̀in na-k se Hōr |
| 9897 | ꞽꜣm-nꞽ.t | Ⲓⲁⲙ-ⲛⲓⲧ | Iam-nit |
| 9898 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° ḥsb m šty.t-n.t-fnḏ =f gmm =k fnḏ =f ẖꜣb | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ϣⲧ̀ⲓⲧ-ⲛⲏ-ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ ϧⲁⲃ | ir xai-k sa n° hs̀v̀ n ṡt̀it-ny-fǹg̀-f km̀m̀-k fǹg̀-f xab |
| 9899 | dwꜣ wsꞽr | ⲧⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | toua Ousire |
| 9900 | sꞽꜥ°r°.t°ꞽ° =f n nṯr-ꜥꜣ nb-ꞽmn.tt nb-s.tPL-wꜥb.°w°t m-m ꞽmꜣḫ.w.PL mrr!.w nṯr-ꜥꜣ nb-ꞽmꜣḫ nb-qrs-nfr-m-ẖr-nṯr | ⲥⲓⲁ°ⲣ°ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ°ⲧ ⲙ-ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲙ-ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ | siȧ°r°t̀°i°-f na nouti-o nim-imǹt̀t̀ nim-st̀p̀l̀-ouȧb°ou°t m-m imaxou mr̀r̀!ou nouti-o nim-imax nim-kr̀s̀-nofri-m-xr̀-nouti |
| 9901 | ꞽḥ.PL ḥr ꞽtḥ =k | ⲉϩⲉ ϩⲣ̀ ⲱⲧϩ-ⲕ | ehe hr̀ ōt·h-k |
| 9902 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 9903 | ꞽw.t mḥ.w | ⲓⲟⲩⲧ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | iout Mh̀ou |
| 9904 | ꞽr nr.t.PL ḏd =f r ngi̯.t ꞽn ꜥ.tꞽ.DU ꞽw =s m s.t =s | ⲓⲣ ⲛⲣ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ϥ ⲉ ⲛⲕ̀ⲓⲧ ⲓⲛ ⲁⲧⲓ ⲉ-ⲥ ⲛ ⲥⲧ̀-ⲥ | ir nr̀t̀ gō-f e nk̀it in ȧti e-s n st̀-s |
| 9905 | ꞽw wšꜥ.n =k qs.PL mꞽw.t ḥwꜣ.t.PL | ⲉ ⲟⲩϣⲁⲛ-ⲕ ⲕⲁⲥ ⲉⲙⲟⲩ ϩⲟⲩⲁⲧ | e ouṡȧn-k kas emou houat |
| 9906 | wr-sšm wnš.t | Ⲟⲩⲏⲣ-ⲥϣ̀ⲙ̀ Ⲟⲩⲛϣ̀ⲧ̀ | Ouyr-sṡ̀m̀ Ounṡ̀t̀ |
| 9907 | ꞽwi̯.n ḥr.w ꞽp =f kw | ⲓⲟⲩⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲱⲡ-ϥ ⲕⲟⲩ | iouin Hōr ōp-f kou |
| 9908 | nb.t-pr nḥy mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲛϩ̀ⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Nh̀i mei-xr̀ou |
| 9909 | sṯ°ꞽ° °ꞽ°ḫ.t ꞽmꜣm n°.ꞽ° ṯw šr.t | ⲥⲧⲟⲓ° °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓⲙⲁⲙ ⲛ°ⲓ° ϫⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲉ | stoi° °i°xt̀ imam n°i° gou ṡante |
| 9910 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 9911 | m twꜣ n ꞽw.tw ms.w.PL =f | ⲙ ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲁ ⲓⲟⲩⲧⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ | m toua na ioutou ms̀ou-f |
| 9912 | zꞽ °w°sꞽr ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si Ousire° hǹȧ ka-f |
| 9913 | hnꞽ n =k hnꞽ.wt ꞽnp.w ꞽs ḫnt°.ꞽ°-zḥ-nṯr | ϩⲛ̀ⲓ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲛ̀ⲓⲟⲩⲧ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲓⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | hǹi na-k Hǹiout Anoup is xǹt̀°i°-s·h̀-nouti |
| 9914 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 9915 | wt.ꞽ mꜣꞽ-sḫm.w | ⲟⲩⲧⲓ Ⲙⲁⲓ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲟⲩ | outi Mai-sx̀m̀ou |
| 9916 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w m msꜣḏ.t =f ꞽ:sdb gmm =k sp.tꞽ.DU wbn.w pf sꜣt r =snꞽ | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲙⲥ̀ⲁϫⲧ̀-ϥ ⲓⲥⲧ̀ⲃ̀ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲥⲁⲧ ⲣ-ⲥⲛ̀ⲓ | ir xai-k sa n° ouvǹou n ms̀ajt̀-f ist̀v̀ km̀m̀-k sp̀t̀i ouvǹou pf̀ sat r-sǹi |
| 9917 | mꜣꜣ skꜣ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽꜣzn | ⲙⲁⲁ ⲥⲭⲁⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲁⲥⲛ̀ | maa skai ìri°-ix°t̀°-ǹs Iasǹ |
| 9918 | wr°.wꞽ°-ḥr.w-kꜣ-ẖ.t ꜥpr.w wꜣḏ.t zꜣ | Ⲟⲩⲣ°ⲟⲩⲓ°-ϩⲱⲣ-ⲕⲁ-ϩⲏ ⲁⲡⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲥⲁ | Our°oui°-hōr-ka-hy ȧpr̀ou ouajt̀ sa |
| 9919 | ꞽyi̯ ḥzꜣ | ⲓⲓⲓ ϩⲥ̀ⲁ | iii hs̀a |
| 9920 | qn.t pw ꜣd ẖs.t pw ḥmi̯ ḫti̯ | ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲁⲧ ϧⲥ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ϩⲙ̀ⲓ ϧⲧ̀ⲓ | kǹt̀ pou at xs̀t̀ pou hm̀i xt̀i |
| 9921 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9922 | ꞽn.w | ⲓⲛⲟⲩ | inou |
| 9923 | m mdwi̯.w | ⲙ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ | m mt̀ouiou |
| 9924 | ꞽmꜣḫ.wt nb.t | ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ | imaxout Nv̀t̀ |
| 9925 | ꞽw =k tr ꜥnḫ.t°ꞽ° | ⲉ-ⲕ ⲧⲣ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀°ⲓ° | e-k tr̀ ȧnx̀t̀°i° |
| 9926 | rḏi̯.n gbb ḏi̯ n =k sn°ꞽ° ḥr.w ḥtp =k ḥr =sn°ꞽ° | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ϯ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀°ⲓ° Ϩⲱⲣ ϩⲱⲧⲡ-ⲕ ϩⲣ̀-ⲥⲛ̀°ⲓ° | rj̀in Kv̀v̀ ti na-k sǹ°i° Hōr hōtp-k hr̀-sǹ°i° |
| 9927 | ꞽꜥ =k n =s m rn =k pw n°.ꞽ° rꜥw | ⲓⲁ-ⲕ ⲛⲁ-ⲥ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲛ° Ⲣⲁⲟⲩ | iȧ-k na-s n ran-k pou n° Rȧou |
| 9928 | ḥw.t-nbw | Ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | Hout-nv̀ou |
| 9929 | pr-ḫrw n kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | pōr-xr̀ou na Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 9930 | wbꜣ sꜣ-nb-sšnw | ⲟⲩⲃⲁ Ⲥⲁ-ⲛⲓⲙ-ⲥϣ̀ⲛ̀ⲟⲩ | ouva Sa-nim-sṡ̀ǹou |
| 9931 | ḥtp-ḏi̯-nswt wsꞽr ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tꞽw nb-ꜣbḏ.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire xǹt̀i-imǹt̀iou nim-evōt |
| 9932 | m ꞽri̯ sw r tkn ꞽm =k | ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲧⲱϭⲛ ⲓⲙ-ⲕ | m ìri se e tōċn im-k |
| 9933 | ttꞽ pw nb ꞽn.w.PL ḫꜣꜥ wp°w°.t.PL | Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲛⲏⲃ ⲓⲛⲟⲩ ⲭⲱ ⲓⲉⲡ° | Tt̀i pou nyb inou kō iep° |
| 9934 | nb pḥ.tꞽ pri̯ m ꜣḫ-bꞽ.t | ⲛⲏⲃ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ Ⲁϧ-ⲃⲓⲧ | nyb ph̀t̀i firi n Ax-vit |
| 9935 | pr-dšr kꜣn.w nzw | ⲡⲱⲣ-ⲧϣ̀ⲣ̀ ϭⲱⲙ ⲛ̀ⲥ | pōr-tṡ̀r̀ ċōm ǹs |
| 9936 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t mꞽ n =k ꞽr°.t°-ḥr.w wr.t ḥkꜣ.w | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲓⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t mi na-k eia°-hōr ourt̀ hik |
| 9937 | ꞽw ttꞽ wꜣḫi̯ =f | ⲉ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁϧⲓ-ϥ | e Tt̀i ouaxi-f |
| 9938 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 9939 | sgnn šw.t n.t mt.w | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ϣⲟⲩⲧ ⲛⲧ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩ | sk̀ǹǹ ṡout nt̀ mt̀ou |
| 9940 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9941 | ḥsi̯.t | ϩⲥ̀ⲓⲧ | hs̀it |
| 9942 | ꞽri̯.w m snn n ḫꜣ n°.ꞽ° ṯꜣ.tꞽ m hrw pn | ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲛ ⲥⲛ̀ⲛ̀ ⲛⲁ ϧⲁ ⲛ° ϫⲁⲧⲓ ⲛ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲡⲛ̀ | iriou n sǹǹ na xa n° gati n èhoou pǹ |
| 9943 | ḥr-mr.w | Ϩⲟ-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | Ho-mr̀ou |
| 9944 | rs.t°ꞽ° r ḥr | ⲣⲥ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲉ ϩⲣ̀ | rs̀t̀°i° e hr̀ |
| 9945 | ꞽb wrd | ⲓⲃ ⲟⲩⲣⲧ̀ | ib ourt̀ |
| 9946 | ꞽn ḫnz.w mds nb.w ḏꜣd sn n ttꞽ šdi̯ =f n =f ꞽm.t ẖ.t =sn | ⲓⲛ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲥ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϫⲱⲧⲉ ⲥⲛ̀ ⲛⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ ϣⲧ̀ⲓ-ϥ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲙⲧ̀ ϧⲏⲧ-ⲥⲛ̀ | in Xǹs̀ou mt̀s̀ nv̀ou gōte sǹ na Tt̀i ṡt̀i-f na-f imt̀ xyt-sǹ |
| 9947 | rʾ =f ḏd =f | ⲣⲟ-ϥ ϫⲱ-ϥ | ro-f gō-f |
| 9948 | ꞽtꞽ | Ⲓⲧⲓ | Iti |
| 9949 | °ꞽ°r.°ꞽ-ꞽ°ḫ°.t-n°swt sḥḏ-°ꞽ°r°.w-ꞽ°ḫ.t-pr-ḥḏ kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | ìri°-ix°t̀°-ǹs s·h̀g̀-ìri°-ixt̀-pōr-hat Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 9950 | zꜣ.t =f sdn.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲥⲧ̀ⲛ̀ⲧ̀ | sat-f St̀ǹt̀ |
| 9951 | tm ṯsm | ⲧⲙ̀ ϫⲥ̀ⲙ̀ | tm̀ js̀m̀ |
| 9952 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9953 | ꞽni̯.t ꞽwꜣ | ⲓⲛⲓⲧ ⲓⲟⲩⲁ | init ioua |
| 9954 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9955 | qbḥ°.w° =k ꞽpn °w°sꞽr qbḥ°.w° =k ꞽpn hꜣ wnꞽs pri̯.w ḫr zꜣ =k pri̯.w ḫr ḥr.w | ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ Ϩⲱⲣ | kv̀h̀°ou°-k ipǹ Ousire° kv̀h̀°ou°-k ipǹ ha Ounis pr̀iou xr̀ sa-k pr̀iou xr̀ Hōr |
| 9956 | ꜥnḫ.tꞽ mꜣ°w°.tꞽ rnp.tꞽ mꞽ rꜥ ḏ.t | ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲁ°ⲟⲩ°ⲧⲓ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓ Ⲣⲁ ϫⲧ̀ | ȧnx̀t̀i ma°ou°ti rǹp̀t̀i mi Rȧ jt̀ |
| 9957 | ꞽ:nḏ ḥr =k mri̯.y-rꜥw p | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡ | ing̀ ho-k Mr̀ii-rȧou p |
| 9958 | ꞽrr =f qsn mꜣꜣ ḫpr m-ꜥ =f | ⲓⲣⲣ̀-ϥ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲙⲁⲁ ϣⲱⲡⲓ ⲙ-ⲁ-ϥ | irr̀-f k·s̀ǹ maa ṡōpi m-ȧ-f |
| 9959 | šsꜣ ḥr ḥr ꞽri̯.t ꞽꜣw.t =f ꜥq r ḥꜣ.t pri̯ ḥr pḥ.wꞽ | ϣⲥ̀ⲁ ϩⲟ ϩⲣ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ ⲱⲕ ⲉ ϧⲁϫⲉⲛ ⲫⲓⲣⲓ ϩⲓ ⲫⲁϩⲟⲩ | ṡs̀a ho hr̀ irit iaout-f ōk e xajen firi hi fahou |
| 9960 | rḫ-nsw ꞽm.ꞽ-rʾ-ḥs.w.PL wr-nb-km mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ϣ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲥ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲓⲙ-ⲕⲙ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | ṡ-ǹs imi-e-hs̀ou Ouyr-nim-km̀ maȧ-xr̀ou gō-f |
| 9961 | ꞽw sṯ°ꞽ° ḫnm.w.PL =f mꞽ ꜥmꜥm.w | ⲉ ⲥⲧⲟⲓ° ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙⲓ ⲁⲙⲁⲙⲟⲩ | e stoi° xǹm̀ou-f mi ȧmȧmou |
| 9962 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t mꞽ n =k ḫpš n°.ꞽ° stš fdi̯.n ḥr.w | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲛⲁ-ⲕ ϣⲱⲡϣ ⲛ° Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϥⲧ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t mi na-k ṡōpṡ n° St̀ṡ̀ ft̀in Hōr |
| 9963 | pr-ḫrw n =f m wpi̯-rnp.t ḏḥw.t°y°t tp.ꞽ-rnp.t wꜣg ḥꜣb nb rꜥw-nb | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | pōr-xr̀ou na-f n Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak hop niven rȧou-nim |
| 9964 | sꜣ ꞽt pw mnḫ wꜣḥ =f | ⲥⲁ ⲓⲱⲧ ⲡⲟⲩ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲟⲩⲱϩ-ϥ | sa iōt pou mǹx̀ ouōh-f |
| 9965 | ꞽr kꜣi̯ =f r ḫsf =f ḥr =s ꞽw =f gr =f ḥr ꞽw ḏd.n =ꞽ | ⲓⲣ ⲕⲁⲓ-ϥ ⲉ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ϩⲣ̀-ⲥ ⲉ-ϥ ϭⲱ-ϥ ϩⲣ̀ ⲉ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲓ | ir kai-f e xs̀f̀-f hr̀-s e-f ċō-f hr̀ e jt̀ǹ-i |
| 9966 | sḥḏ-zẖꜣ.ww-sšr.w-nswt ꞽy-mr.y | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ Ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ | s·h̀g̀-sx̀aouou-sṡ̀r̀ou-ǹs I-mr̀i |
| 9967 | dbn ttꞽ p.t mꞽ rꜥw | ⲧⲃ̀ⲛ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲫⲉ ⲙⲓ Ⲣⲁⲟⲩ | tv̀ǹ Tt̀i fe mi Rȧou |
| 9968 | ḫrp-ḥr°.ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 9969 | ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b°.t° snꞽ | ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲥⲛ̀ⲓ | xr̀i-h°a°v°t̀° Sǹi |
| 9970 | °ꞽ°p°.t° šmꜥ.w | ⲏⲡⲉ° Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | ype° Ṡm̀ȧou |
| 9971 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 9972 | hmhm.t°ꞽ° sḏr.t°ꞽ° | ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲥϫ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° | hm̀h̀m̀t̀°i° sj̀r̀t̀°i° |
| 9973 | mnꞽ | Ⲙⲛ̀ⲓ | Mǹi |
| 9974 | ꜥḥꜥ.w pw n°.ꞽ° ttꞽ nḥḥ ḏr°.w° pw n°.ꞽ° ttꞽ ḏ.t m sꜥḥ =f pn n°.ꞽ° mrr=f-ꞽrr=f msḏḏ=f-n-ꞽri̯.n=f ꞽm°.ꞽ° ḏr.w ꜣḫ.t ḏ.t r nḥḥ | ⲁϩⲓ ⲡⲟⲩ ⲛ° Ⲧⲧ̀ⲓ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲁⲩⲣⲏϫ° ⲡⲟⲩ ⲛ° Ⲧⲧ̀ⲓ ϫⲧ̀ ⲛ ⲥⲁϩ-ϥ ⲡⲛ̀ ⲛ° Ⲙⲣ̀ⲣ̀-Ϥ-ⲓⲣⲣ̀-Ϥ Ⲙⲥ̀ϫ̀ϫ̀-Ϥ-ⲛ-ⲓⲣⲓⲛ-Ϥ ⲓⲙ°ⲓ° ⲁⲩⲣⲏϫ ⲁϧⲧ̀ ϫⲧ̀ ⲣ ⲉ̀ⲛⲉϩ | ahi pou n° Tt̀i èneh avryg° pou n° Tt̀i jt̀ n sȧh-f pǹ n° Mr̀r̀-F-irr̀-F Ms̀j̀g̀-F-n-irin-F im°i° avryg axt̀ jt̀ r èneh |
| 9975 | m°ꞽ° n =k rḏw pri̯ ꞽm =k n wrḏ ꞽb =k ẖr =s | ⲙ°ⲓ° ⲛⲁ-ⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲓⲙ-ⲕ ⲛ̀ ⲟⲩⲣϫ̀ ⲓⲃ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥ | m°i° na-k rg̀ou firi im-k ǹ ourg̀ ib-k xr̀-s |
| 9976 | hꜣꜣ =s m-ꜥ ꞽrr s°ꞽ° r ẖr.t-nṯr | ϩⲁⲁ-ⲥ ⲙ-ⲁ ⲓⲣⲣ̀ ⲥ°ⲓ° ⲉ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | haa-s m-ȧ irr̀ s°i° e xr̀t̀-nouti |
| 9977 | ḥ°w° ḥꜣ nḫḫ ḫr =k | ϩ°ⲟⲩ° ϩⲉ ⲛϧ̀ϧ̀ ϧⲣ̀-ⲕ | h°ou° he nx̀x̀ xr̀-k |
| 9978 | sbḫ n =k ꜥ.DU =k ḥꜣ =f ḥꜣ =f nwꜣwꜣ qs.PL =f ꜥꜣi̯ ꞽb =f | ⲥⲃ̀ϧ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲁ-ⲕ ϩⲁ-ϥ ϩⲁ-ϥ ⲛⲟⲩⲁⲟⲩⲁ ⲕⲁⲥ-ϥ ⲁⲁⲓ ⲓⲃ-ϥ | sv̀x̀ na-k ȧ-k ha-f ha-f nouaoua kas-f ȧai ib-f |
| 9979 | rḏi̯.n =f nḏri̯ =k sw m ḏr.t =k °ꞽ°mi̯ nhp =f m-ꜥ =k | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϫ-ⲕ ⲥⲉ ⲛ ⲧⲱⲣⲓ-ⲕ °ⲓ°ⲙⲓ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲙ-ⲁ-ⲕ | rj̀in-f noug-k se n tōri-k °i°mi nh̀p̀-f m-ȧ-k |
| 9980 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ | °i°m°i°-e-pōr |
| 9981 | msi̯.n =s wnꞽs n qnꞽ-ḥr nb šsꜣ.t.PL | ⲙⲥ̀ⲓⲛ-ⲥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲁ ⲕⲛ̀ⲓ-ϩⲟ ⲛⲏⲃ ϣⲥ̀ⲁⲧ | ms̀in-s Ounis na kǹi-ho nyb ṡs̀at |
| 9982 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 9983 | qbḥ°.w° =k ꞽpn °w°sr°.w° qbḥ°.w° =k ꞽpn hꜣ n°ꞽ°.t pri̯.w ḫr zꜣ =k pri̯.w ḫr ḥr.w | ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ Ϩⲱⲣ | kv̀h̀°ou°-k ipǹ °Ou°sr̀°ou° kv̀h̀°ou°-k ipǹ ha N°i°t pr̀iou xr̀ sa-k pr̀iou xr̀ Hōr |
| 9984 | ꞽw nk.n wnꞽs nfr.t | ⲉ ⲛⲕ̀ⲛ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | e nk̀ǹ Ounis nf̀r̀t̀ |
| 9985 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nswt ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ššꞽ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϣϣ̀ⲓ | imaxou-ṡa-ǹs imaxou-ṡa-nouti-o Ṡṡ̀i |
| 9986 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 9987 | ꞽyi̯ r =f wnꞽs pn ꜣḫ°.ꞽ° ꞽ:ḫm sk | ⲓⲓⲓ ⲣ-ϥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲁϧ°ⲓ° ⲓϧⲙ̀ ⲥⲕ̀ | iii r-f Ounis pǹ ax°i° ixm̀ sk̀ |
| 9988 | ꞽw ꞽt =ꞽ bꜣꜣ.w | ⲉ ⲓⲱⲧ-ⲓ ⲃⲁⲁⲟⲩ | e iōt-i vaaou |
| 9989 | ḥm-kꜣ mddw.y | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲙⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩⲓ | hm̀-ka Mt̀t̀oui |
| 9990 | fꜣi̯.t bꞽꜣ r °ꞽ°ḫ.t | ϥⲁⲓⲧ ⲃⲓⲁ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ | fait bia e °i°xt̀ |
| 9991 | zp tp°.ꞽ° pḥrr-ḥp | ⲥⲟⲡ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲡϩ̀ⲣ̀ⲣ̀-ϩⲡ̀ | sop tp̀°i° ph̀r̀r̀-hp̀ |
| 9992 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 9993 | pzḥ.n °ꞽ°tm°.w° mḥ.n =f rʾ n°.ꞽ° wnꞽs ꜥnn =f ꜥnn.t | ⲡⲥ̀ϩ̀ⲛ̀ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲙϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲣⲟ ⲛ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲁⲛⲛ̀-ϥ ⲁⲛⲛ̀ⲧ̀ | p·s̀·h̀ǹ Atoum° mh̀ǹ-f ro n° Ounis ȧnǹ-f ȧnǹt̀ |
| 9994 | rwḏ rn n°.ꞽ° °w°sr°.w° m tꜣ-wr rwḏ rn n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn rwḏ mḥr pn n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw rwḏ kꜣ.t =f tn mr°.y° n ḏ.t ḏ.t | ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲕⲁⲧ-ϥ ⲧⲛ̀ ⲙⲣ̀°ⲓ° ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | erouot ran n° °Ou°sr̀°ou° n T̀-ouyr erouot ran n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ erouot mh̀r̀ pǹ n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou erouot kat-f tǹ mr̀°i° n jt̀ jt̀ |
| 9995 | ḥw.t-zꜣ-ḥꜣ-nb | Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲁ-ϩⲁ-ⲛⲓⲙ | Hout-sa-ha-nim |
| 9996 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ qꜣr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲕⲁⲣ | °i°m°i°-e-pōr s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Kar |
| 9997 | qrs°.w° m z°my.°t ꞽmn.t.t m nb-ꞽmꜣḫ smr ḥts-ꞽnp.w zꜣ-nswt-n-ẖ.t=f ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-dwꜣ-tꜣ.wꞽ ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-bꜣ-nṯr.w mr-ꞽb | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲧⲟⲩⲁ-ⲧⲁⲟⲩⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲃⲁ-ⲉⲛⲧⲏⲣ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | kr̀s̀°ou° n s°m̀i°t imǹt̀t̀ n nim-imax sm̀r̀ ht̀s̀-inp̀ou sa-ǹs-n-hy-f xt̀m̀ou-nouti-ouia-toua-taoui xt̀m̀ou-nouti-ouia-ba-entyr Le-ib |
| 9998 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sšr nbꞽ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ Ⲛⲃ̀ⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ Nv̀i |
| 9999 | nswt-bꞽ.tꞽ-nfr-ꞽr-kꜣ-rꜥw ḫꜥ m bꞽ.tꞽ hrw n šzp.t ḥꜣ.t°ꞽt° dp.t-nṯr | Ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϧⲁ ⲛ ⲃⲓⲧⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϩⲁⲧ°ⲓⲧ° ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | Ǹs-viti-nofri-ir-ka-rȧou xȧ n viti èhoou n ṡs̀p̀t̀ hat°it° tp̀t̀-nouti |
| 10000 | bw.t kꜣ pw ḥḏi̯.t ꜣ.t =f | ⲃⲟⲩⲧ ⲕⲁ ⲡⲟⲩ ϩϫ̀ⲓⲧ ⲁⲧ-ϥ | vout ka pou hj̀it at-f |
| 10001 | ḫt =f nb srd m mꜣw.t | ϣⲉ-ϥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲣⲓⲧ ⲛ ⲙⲁⲟⲩⲧ | ṡe-f niven srit n maout |
| 10002 | ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ.PL ḥ°n°q.t.PL ꞽḥ.PL ꜣpd.PL šs dꜣꞽ.w mnḫ.t n kꜣ n°.ꞽ° ꞽm.ꞽ-rʾ-pr-ḥsb-ꞽt ꞽt mꜣꜥ-ḫrw | ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲉϩⲉ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ° ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲥ̀ⲃ̀-ⲓⲱⲧ Ⲓⲧ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke° ehe ōvt ṡs̀ taiou mǹx̀t̀ na ka n° imi-e-pōr-hs̀v̀-iōt It maȧ-xr̀ou |
| 10003 | n°.ꞽ°-sw fḫḫ.ꞽ swt fḫḫ | ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ ϥϧ̀ϧ̀ⲓ ⲥⲟⲩⲧ ϥϧ̀ϧ̀ | n°i°-se fx̀x̀i sout fx̀x̀ |
| 10004 | mri̯ =ṯn nwꞽ r°m°ṯ°.t° nb.t ḥmw.t-rʾ | ⲙⲉⲓ-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲓ ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | mei-ten noui r°m̀°g̀°t̀° nv̀t̀ hm̀out-e |
| 10005 | sꞽꜣ msi̯.tꞽ=sꞽ m ꞽd.t n°.ꞽ°.t bkꜣ.t | ⲥⲓⲁ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲓ-ⲥⲓ ⲛ ⲟϯ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲃⲕ̀ⲁⲧ | sia ms̀iti-si n oti n°i°t vk̀at |
| 10006 | n bꞽꜣi̯.n ḥr.w ꞽr =k nḏ.n ḥr.w ꞽt°ꞽ° =f ꞽm°.ꞽ° =k | ⲛ̀ ⲃⲓⲁⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲓⲣ-ⲕ ⲛϫ̀ⲛ̀ Ϩⲱⲣ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ | ǹ viain Hōr ir-k nj̀ǹ Hōr iōt°-f im°i°-k |
| 10007 | šzp°.tꞽ° ꜥ =f ꞽn nṯr | ϣⲥ̀ⲡ̀°ⲧ̀ⲓ° ⲁ-ϥ ⲓⲛ ⲛⲟⲩϯ | ṡs̀p̀°t̀i° ȧ-f in nouti |
| 10008 | wnꞽs pꞽ wḏꜥ mdw =f ḥnꜥ ꞽmn rn =f hrw pw n°.ꞽ° rḫs sms.w | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲟⲩⲱϫⲉ ⲙ̀ⲧⲁⲩ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲙⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲣϧ̀ⲥ̀ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ | Ounis pi ouōje m̀tav-f hǹȧ imǹ ran-f èhoou pou n° rx̀s̀ sm̀s̀ou |
| 10009 | °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°ꞽ°-ꜥ rḫ-nsw mrr.w nṯr =f ꞽm.ꞽ-rʾ-ḫꜣs.t.PL-ꞽꜣb.tt nḥr.ꞽ zꜣ ẖnm°.w°-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw ꞽri̯.n zꜣ.t ḥꜣ.t°ꞽ°-ꜥ nb.t-pr bꜣq.t mꜣꜥ°.t°-ḫrw ꞽri̯.n =f m mn.w =f | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϣ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲓ ⲥⲁ Ϧⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲥⲁⲧ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲃⲁⲕⲧ̀ ⲙⲉⲓ°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛ ⲙⲏⲓⲛⲓ-ϥ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ ṡ-ǹs mr̀r̀ou nouti-f imi-e-xast̀-iavt̀t̀ Nh̀r̀i sa Xǹm̀°ou°-ht̀p̀ maȧ-xr̀ou irin sat hyt°-ȧ nv̀t̀-pōr Vakt̀ mei°-xr̀ou irin-f n myini-f |
| 10010 | šzp n =k mw =k ꞽpn wꜥb.w pri̯.w m ꜣbw | ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲱⲟⲩ-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ ⲟⲩⲁⲃⲟⲩ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ Ⲁⲃⲟⲩ | ṡōp na-k mōou-k ipǹ ouȧvou pr̀iou n Avou |
| 10011 | ṯwt ddwn ḫnt°.ꞽ° tꜣ-ztꞽ | ϫⲟⲩⲧ Ⲧⲧ̀ⲟⲩⲛ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲧ̀-ⲥⲧ̀ⲓ | gout Tt̀oun xǹt̀°i° T̀-st̀i |
| 10012 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫntꞽ-zḥ-nṯr nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti nim-t̀-js̀r̀ |
| 10013 | m =k mꜣꜥ.t twḫ =s ẖr =k nš.t°ꞽ° m s.t =s | ⲙ-ⲕ ⲙⲉⲓ ⲧⲟⲩϧ-ⲥ ϧⲣ̀-ⲕ ⲛϣ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛ ⲥⲧ̀-ⲥ | m-k mei toux-s xr̀-k nṡ̀t̀°i° n st̀-s |
| 10014 | zꜣu̯ ꞽmi̯ =k sfḫḫ.w ꞽm =f | ⲥⲁⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲥϥ̀ϧ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲓⲙ-ϥ | saou imi-k sf̀x̀x̀ou im-f |
| 10015 | qꜣ ꞽꜣ.t nb wrr.t nṯr-ꜥꜣ nb ꞽmn.t | ⲕⲁ ⲓⲁⲧ ⲛⲏⲃ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲏⲃ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | ka iat nyb ourr̀t̀ nouti-o nyb imǹt̀ |
| 10016 | wdi̯.ḫr =k n =f bḏꜣ.wꞽ.DU n°.ꞽ° ḥbs | ⲟⲩⲧⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲃϫ̀ⲁⲟⲩⲓ ⲛ° ϩⲃⲱⲥ | outixr̀-k na-f vg̀aoui n° hvōs |
| 10017 | m ꞽr°.t°-ḥr.w wꜣḏ.t sšd.t.n =f | ⲙ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ | m eia°-hōr ouajt̀ sṡ̀t̀t̀ǹ-f |
| 10018 | ẖr.ꞽ-tp-nswt zꜣb-ꜥḏ-mr ꞽwn-knmw.t mdw-rḫ.yt ḥm-nṯr-mꜣꜥ.t sḫm-kꜣ=°ꞽ° | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲉⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕⲁ-°Ⲓ° | xr̀i-tp̀-ǹs sab-ȧg-le ioun-kǹm̀out mt̀ou-rx̀it hm̀-nouti-mei Sx̀m̀-ka-°I° |
| 10019 | dwꜣ wsꞽr ꞽn °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tꞽ-ꜥ ḫtm°.w°-bꞽ.t°ꞽ° ꞽm.ꞽ-rʾ-gs-pr wpi̯-wꜣ.t.PL-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw ꞽri̯.n ḥꜣ.tꞽ-ꜥ ḫtm°.w°-nṯr ẖnm.w-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ⲧⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | toua Ousire in ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ xt̀m̀°ou°-vit°i° imi-e-k·s̀-pōr Oupi-ouat-ht̀p̀ maȧ-xr̀ou irin hyt-ȧ xt̀m̀°ou°-nouti Xǹm̀ou-ht̀p̀ maȧ-xr̀ou gō-f |
| 10020 | nb wꜣḥ =k nꞽs.tw s r sp =f n wn-mꜣꜥ | ⲛⲏⲃ ⲟⲩⲱϩ-ⲕ ⲛⲓⲥⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁ ⲉ ⲥⲡ̀-ϥ ⲛⲁ ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁ | nyb ouōh-k nist̀ou sa e sp̀-f na oun-maȧ |
| 10021 | mẖt.w ꞽn.t | ⲙⲁϩⲧ ⲓⲛⲧ̀ | maht int̀ |
| 10022 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° |
| 10023 | dbḥ =k hꜣi̯ =k ꞽr nn.t hꜣꜣ =k | ⲧⲱⲃϩ-ⲕ ϩⲉⲓ-ⲕ ⲓⲣ ⲛⲛ̀ⲧ̀ ϩⲁⲁ-ⲕ | tōvh-k hei-k ir nǹt̀ haa-k |
| 10024 | ḥꜣ.t bꜣẖ.w | ϧⲁϫⲉⲛ Ⲃⲁϧⲟⲩ | xajen Vaxou |
| 10025 | ḥsi̯.t | ϩⲥ̀ⲓⲧ | hs̀it |
| 10026 | wn ꞽr.t.DU =k snš msḏr.DU =k | ⲟⲩⲱⲛ ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀ϣ̀ ⲙⲁϣϫ-ⲕ | ouōn eia-k sǹṡ̀ maṡg-k |
| 10027 | ꞽw qsn sḏm =f mdw.t ẖr =s | ⲉ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲥⲱⲧⲉⲙ-ϥ ⲙ̀ⲛⲧ ϧⲣ̀-ⲥ | e k·s̀ǹ sōtem-f m̀nt xr̀-s |
| 10028 | sms.w-pr sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ḫrp-zḥ ṯntꞽ | ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲓ | sm̀s̀ou-pōr s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka xr̀p̀-s·h̀ Jǹt̀i |
| 10029 | m ẖs bꞽ°ꜣ°.t =k r ḫnms.PL =k | ⲙ ϧⲥ̀ ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ-ⲕ ⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀-ⲕ | m xs̀ bi°a°t-k e xǹm̀s̀-k |
| 10030 | ṯḥnḥn =k ꞽm =s mm nṯr.PL m rn =s pw n°.ꞽ° ṯḥn.t | ϫϩ̀ⲛ̀ϩ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ⲙⲙ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲡⲟⲩ ⲛ° ϫϩ̀ⲛ̀ⲧ̀ | jh̀ǹh̀ǹ-k im-s mm̀ nouti n ran-s pou n° jh̀ǹt̀ |
| 10031 | nb.t-pr zꜣ.t-ḥw.t-ḥr°.w° mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲧ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ° ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Sat-hout-hōr° mei-xr̀ou |
| 10032 | ꞽri̯ =sn wꜣ.t n wnꞽs swꜣ wnꞽs ꞽm =s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲙ-ⲥ | ìri-sǹ ouoi na Ounis soua Ounis im-s |
| 10033 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 10034 | mꜣ.n n =ṯn°ꞽ° wnꞽs mr mꜣꜣ nḥb.w-kꜣ.PL n srq.t | ⲙⲁⲛ ⲛⲁ-ϫⲛ̀°ⲓ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙⲣ̀ ⲙⲁⲁ Ⲛϩ̀ⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ ⲛⲁ Ⲥⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ | man na-jǹ°i° Ounis mr̀ maa Nh̀v̀ou-ka na Sr̀k̀t̀ |
| 10035 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10036 | n sḏm.n =k st | ⲛ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ⲥⲉ | ǹ sj̀m̀ǹ-k se |
| 10037 | rs sḏr.w | ⲣⲱⲓⲥ ⲥϫ̀ⲣ̀ⲟⲩ | rōis sj̀r̀ou |
| 10038 | nn-sp ꞽri̯.y =ꞽ ḏd.t.n =s | ⲛⲛ̀-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲥ | nǹ-sop irii-i jt̀t̀ǹ-s |
| 10039 | ꞽntk tkk ntk ḥr.w | ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲧⲕ̀ⲕ̀ ⲛⲧ̀ⲕ̀ Ϩⲱⲣ | ǹθok tk̀k̀ nt̀k̀ Hōr |
| 10040 | sꜣw mḥi̯ =f | ⲥⲁⲟⲩ ⲙϩ̀ⲓ-ϥ | saou mh̀i-f |
| 10041 | ꞽn ꞽw mꜣꜥ.t pw pꜣ ḏd ꞽw =k rḫ.tꞽ ṯ°ꜣ°s tp ḥsq | ⲓⲛ ⲉ ⲙⲉⲓ ⲡⲟⲩ ⲡ̀ ϫⲱ ⲉ-ⲕ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ϫⲱⲥ° ⲧⲡ̀ ϩⲥ̀ⲕ̀ | in e mei pou p̀ gō e-k rx̀t̀i gōs° tp̀ hs̀k̀ |
| 10042 | wš°ꜣ° | ⲟⲩϣ°ⲁ° | ouṡ°a° |
| 10043 | wꜥ.t ḥḏi̯.t 10 | ⲟⲩⲉⲓ ϩϫ̀ⲓⲧ ⲙⲏⲧ | ouei hj̀it myt |
| 10044 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 10045 | ntk ꜥnḫ | ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲁⲛϧ̀ | nt̀k̀ ȧnx̀ |
| 10046 | ḥ°ꜣ°m p°ꜣ° ḥꜣb pw | ϩ°ⲁ°ⲙ ⲡ°ⲁ° ϩⲁⲃ ⲡⲟⲩ | h°a°m p°a° hab pou |
| 10047 | wr-pr-nzw | ⲟⲩⲏⲣ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ | ouyr-pōr-ǹs |
| 10048 | ḥw ꞽs pw n.tꞽ m rʾ =k | Ϩⲟⲩ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ ⲉⲧ ⲛ ⲣⲟ-ⲕ | Hou is pou et n ro-k |
| 10049 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr.w tꞽ.t stẖ | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲧⲓⲧ Ⲥⲧ̀ϧ̀ | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr tit St̀x̀ |
| 10050 | mri̯.w =f m°w°t =f swt m°w°t =f | ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲙⲟⲩ°-ϥ ⲥⲟⲩⲧ ⲙⲟⲩ°-ϥ | mr̀iou-f mou°-f sout mou°-f |
| 10051 | mri̯ ṯn wnꞽs nṯr.PL mri̯ sw nṯr.PL | ⲙⲉⲓ ϫⲛ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲟⲩϯ ⲙⲉⲓ ⲥⲉ ⲛⲟⲩϯ | mei jǹ Ounis nouti mei se nouti |
| 10052 | ḥqꜣ-ḥw.t | ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ | hk̀a-hout |
| 10053 | ḥzꞽ | Ϩⲥ̀ⲓ | Hs̀i |
| 10054 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n-°nswt ḥr.ꞽ-sštꜣ sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a Sṡ̀m̀-nofri |
| 10055 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww-ẖr.t-ꜥ-nswt sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aouou-xr̀t̀-ȧ-ǹs Sṡ̀m̀-nofri |
| 10056 | ḥr.w ḥtp-sḫm.wꞽ | Ϩⲱⲣ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲟⲩⲓ | Hōr Ht̀p̀-sx̀m̀oui |
| 10057 | kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 10058 | ḥm.t =f ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w nb.t-ꞽmꜣḫ h°ꞽ° =s °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ppꞽ | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ ϩⲁⲓ°-ⲥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲡⲡ̀ⲓ | hime-f hime°-nouti-hout-hōr nv̀t̀-imax hai°-s °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Pp̀i |
| 10059 | ꜣm.nꞽ nn wꞽ m-ḥr°.ꞽ°-ꞽb =sn | ⲁⲙⲛ̀ⲓ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ | amǹi nǹ oui m-hr̀°i°-ib-sǹ |
| 10060 | zẖꜣ.w ḫwi̯-w°ꞽ° | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ϧⲟⲩⲓ-ⲟⲩ°ⲓ° | s̀xai Xoui-ou°i° |
| 10061 | wꜣḏ.t °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-wpw.°w°t °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-mnn.ww °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-nswt.w sšm-tꜣ ḥqꜣ-ḥw.t-ꜥꜣ.t °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr-nswt | Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩ°ⲟⲩ°ⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ̀ⲥ | Ouajt̀ °i°m°i°-e-oupou°ou°t °i°m°i°-e-mǹǹouou °i°m°i°-e-ns̀outou sṡ̀m̀-t̀ hk̀a-hout-ȧat ìri°-ix°t̀°-ǹs Nofri-ǹs |
| 10062 | n ꜥm.n nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ꞽr°.t°-ḥr.w ḏd rmṯ.PL m°w°t =f ḥr =s | ⲛ̀ ⲁⲙⲛ̀ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϫⲱ ⲣⲱⲙⲓ ⲙⲟⲩ°-ϥ ϩⲣ̀-ⲥ | ǹ ȧmǹ Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou eia°-hōr gō rōmi mou°-f hr̀-s |
| 10063 | zẖꜣ.w-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr ꞽm.ꞽ-ꞽb-nb=f snꞽ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲓ | s̀xai-°i°m°i°-e-pōr imi-ib-nim-f Sǹi |
| 10064 | n psš ḥnꜥ nb-qd m s.t nb.t | ⲛ̀ ⲫⲱϣ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲓⲙ-ⲕⲱⲧ ⲛ ⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ǹ fōṡ hǹȧ nim-kōt n st̀ nv̀t̀ |
| 10065 | ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tw-ḥtp | Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | Xǹt̀i-imǹt̀ou-ht̀p̀ |
| 10066 | hꜣ ppy | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ | ha Pp̀i |
| 10067 | šꜣ-bšṯ | Ϣⲁ-ⲃϣ̀ϫ̀ | Ṡa-vṡ̀g̀ |
| 10068 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10069 | sqr m bn.t | ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲛ ⲃⲛ̀ⲧ̀ | sk̀r̀ n vǹt̀ |
| 10070 | ꞽ:nḏ ḥr =k wpi̯-wꜣ.t.PL rdi̯.y n =f rʾ n wꜥ | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲣⲧ̀ⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲣ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ | ing̀ ho-k Oupi-ouat rt̀ii na-f r n ouai |
| 10071 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10072 | ꞽ:nn k°w° ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲓⲛⲛ̀ ⲕ°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | inǹ k°ou° Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 10073 | ꞽri̯ n =f dbḥ.t-ḥtp rꜥw-nb ḫrp-wr.w-mḏ-šmꜥ.w n.ꞽ-ns.t-ḫnt.ꞽt zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww-wḏꜥ-mdw-štꜣ°.w°-n-ḥw.t-wr.t s.t-kꜣ°=ꞽ° | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲣⲟⲩ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲓ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϣⲧ̀ⲁ°ⲟⲩ°-ⲛ-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ Ⲥ-ⲕⲁ-Ⲓ | ìri na-f tv̀h̀t̀-ht̀p̀ rȧou-nim xr̀p̀-ourou-myt-ṡm̀ȧou ni-ns̀t̀-xǹt̀it sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou-oujȧ-mt̀ou-ṡt̀a°ou°-n-hout-ourt̀ S-ka-I |
| 10074 | ꞽnk ḫpr°.ꞽ° ḫpr-ḏs=f | ⲁⲛⲟⲕ Ϧⲡ̀ⲣ̀°ⲓ° ϣⲱⲡⲓ-ϫⲥ̀-ϥ | anok Xp̀r̀°i° ṡōpi-js̀-f |
| 10075 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10076 | tʾ =k sṯ°ꞽ° =f ḫr n°ꞽ°.t pw rꜥw-nb | ⲧ-ⲕ ⲥⲧⲟⲓ°-ϥ ϧⲣ̀ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | t-k stoi°-f xr̀ N°i°t pou rȧou-nim |
| 10077 | ꞽnb.w-ḥḏ | Ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϩⲁⲧ | Inv̀ou-hat |
| 10078 | mꜣ ḥm =k mdw-nṯr nb.PL | ⲙⲁ ϩⲙ̀-ⲕ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | ma hm̀-k mt̀ou-nouti niven |
| 10079 | ꞽnk zẖꜣ.w ꞽqr n.ꞽ-mrw.t nfr°.w°-ꞽb hr°.w°-s.t-ꞽb ꞽw.tꞽ sḏr.n rmṯ nb špt.y °ꞽ°r =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲓⲕⲣ̀ ⲛⲓ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲓⲃ ϩⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲥ-ⲓⲃ ⲁⲧ ⲥϫ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϣⲡ̀ⲧ̀ⲓ °ⲓ°ⲣ-ϥ | anok s̀xai ikr̀ ni-mr̀out nf̀r̀°ou°-ib hr̀°ou°-s-ib at sj̀r̀ǹ rōmi niven ṡp̀t̀i °i°r-f |
| 10080 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w bnꞽ.t sḫti̯ n =k s°ꞽ° | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲃⲛ̀ⲓⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr vǹit sx̀t̀i na-k s°i° |
| 10081 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽr.ty | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲣⲧ̀ⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Irt̀i |
| 10082 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 10083 | ꞽn.t-ḫwi̯=f-wꞽ | Ⲓⲛⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ | Int̀-xoui-F-oui |
| 10084 | ḥtp-nꞽ.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲧ | Ht̀p̀-nit |
| 10085 | ḥr°.w° ꞽt°ꞽ° =k pw p°w°-nn °w°sꞽr ḏi̯.n =k sḏb =f ꜥnḫ =f | Ϩⲱⲣ° ⲓⲱⲧ°-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲡ°ⲟⲩ°-ⲛⲛ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ϫⲓⲛ-ⲕ ⲥⲱϫⲡ-ϥ ⲱⲛϧ-ϥ | Hōr° iōt°-k pou p°ou°-nǹ Ousire° jin-k sōgp-f ōnx-f |
| 10086 | ḥtm ḥr =k ꞽm =s pḏpḏ | ϩⲧ̀ⲙ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ⲡϫ̀ⲡ̀ϫ̀ | ht̀m̀ ho-k im-s pj̀p̀g̀ |
| 10087 | šdi̯ n =ṯn°ꞽ° wnꞽs ḥnꜥ =ṯn°ꞽ° wnm =f m wnm.t =ṯn°ꞽ° ꞽm zwr =f m zwr.t =ṯn°ꞽ° ꞽm ꜥnḫ =f m ꜥnḫ.t =ṯn°ꞽ° ꞽm ḥmsi̯ =f m ḥms.t =ṯn°ꞽ° ꞽm wsr =f m wsr.t =ṯn°ꞽ° ꞽm sqdi̯ =f m sqdd.t =ṯn°ꞽ° ꞽm | ϣⲧ̀ⲓ ⲛⲁ-ϫⲛ̀°ⲓ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲟⲩⲱⲙ-ϥ ⲛ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲱ-ϥ ⲛ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲱⲛϧ-ϥ ⲛ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲉⲙⲥⲓ-ϥ ⲛ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥⲣ̀-ϥ ⲛ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲛ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ṡt̀i na-jǹ°i° Ounis hǹȧ-jǹ°i° ouōm-f n ounm̀t̀-jǹ°i° m̀mav sō-f n sourt̀-jǹ°i° m̀mav ōnx-f n ȧnx̀t̀-jǹ°i° m̀mav hemsi-f n hm̀s̀t̀-jǹ°i° m̀mav ousr̀-f n ousr̀t̀-jǹ°i° m̀mav sk̀t̀i-f n sk̀t̀t̀t̀-jǹ°i° m̀mav |
| 10088 | ꞽr.ꞽ-pḏ.t zꜣ-ꞽmn | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡϫ̀ⲧ̀ Ⲥⲁ-ⲁⲙⲟⲩⲛ | ìri-pj̀t̀ Sa-amoun |
| 10089 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10090 | sḥḏ-ḫnt°.w°-š-pr-ꜥꜣ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt kꜣ°=ꞽ°-ḫnt°.w° | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° | s·h̀g̀-xǹt̀°ou°-ṡ-pōr-o ìri°-ix°t̀°-ǹs Ka-I-xǹt̀°ou° |
| 10091 | rd.DU =ꞽ fḫ.n =sn šms | ⲣⲁⲧ-ⲓ ϥϧ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ϣⲉⲙϣⲓ | rat-i fx̀ǹ-sǹ ṡemṡi |
| 10092 | hꜣ °w°sr°.w° n°ꞽ°.t | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ | ha °Ou°sr̀°ou° N°i°t |
| 10093 | srd =ṯn n =f š°w°.t.DU =f | ⲥⲣⲓⲧ-ⲧⲉⲛ ⲛⲁ-ϥ ϣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ | srit-ten na-f ṡ°ou°t-f |
| 10094 | ꞽp.t °ꞽ°ḫ.t m nʾ.t.PL =f | ⲏⲡⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ ⲛⲏ-ϥ | ype °i°xt̀ n ny-f |
| 10095 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n =ꞽ | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ⲓ | ȧhȧn jt̀ǹ-f na-i |
| 10096 | rn.tꞽ | ⲣⲛ̀ⲧ̀ⲓ | rǹt̀i |
| 10097 | n ḫsf =f | ⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ | ǹ xs̀f̀-f |
| 10098 | pri̯ wnꞽs ḥr mn.t.DU ꜣs.t ḥfd wnꞽs pn ḥr mn.t.DU nb°.t°-ḥw.t | ⲫⲓⲣⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲓ ⲃⲓⲗⲧⲓ Ⲏⲥⲉ ϩϥ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ ϩⲓ ⲃⲓⲗⲧⲓ Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲟⲩⲧ | firi Ounis hi vilti Yse hf̀t̀ Ounis pǹ hi vilti Nv̀°t̀°-hout |
| 10099 | nbs | ⲛⲃ̀ⲥ̀ | nv̀s̀ |
| 10100 | rʾ =f wn | ⲣ-ϥ ⲟⲩⲱⲛ | r-f ouōn |
| 10101 | dndn =f wꜣ.t.PL nfr.t°.PL° ḥr pgꜣ.w ꜣḫ.t ꞽmn.t°ꞽ°.t | ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲓ ⲡⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ | tǹt̀ǹ-f ouoi nofri hi pk̀aou axt̀ imǹt̀°i°t |
| 10102 | ꞽw nṯr.PL ttꞽ tp =f | ⲉ ⲛⲟⲩϯ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲧⲡ̀-ϥ | e nouti Tt̀i tp̀-f |
| 10103 | m sḥḏn.w ꞽb n n.tꞽ ꜣtp.w | ⲙ ⲥϩ̀ϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲃ ⲛ ⲉⲧ ⲁⲧⲡ̀ⲟⲩ | m s·h̀j̀ǹou ib n et atp̀ou |
| 10104 | nb sṯp.t.PL m pr.PL ḥr°.ꞽ°.w | ⲛⲏⲃ ⲥϫ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛ ⲡⲉⲣ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ | nyb sj̀p̀t̀ n per hr̀°i°ou |
| 10105 | n°.ꞽ°-s°ꞽ°-ẖnm.w | Ⲛ°ⲓ°-ⲥ°ⲓ°-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | N°i°-s°i°-xǹm̀ou |
| 10106 | hꞽw sḏr kꜣ zbn | ϩⲓⲟⲩ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲕⲁ ⲥⲉⲣⲉⲙ | hiou sj̀r̀ ka serem |
| 10107 | °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr nb =ꞽ ꞽw ḫr =tw n ḥnt wꜣ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲏⲃ-ⲓ ⲉ ϧⲱⲣ-ⲧⲟⲩ ⲛⲁ ϩⲛ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁ | °i°m°i°-e-pōr-ouyr nyb-i e xōr-tou na hǹt̀ oua |
| 10108 | ꜥḥꜥ ṯzi̯ ṯw mꞽ °w°sr°.w° | ⲁϩⲁ ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ ⲙⲓ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | ȧhȧ js̀i gou mi °Ou°sr̀°ou° |
| 10109 | ḥqr ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥqr rw.tꞽ | ϩⲕⲟ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲕⲟ ⲣⲟⲩⲧⲓ | hko Pp̀i Nofri-ka-rȧou hko routi |
| 10110 | sṯi̯-ḥꜣb ḥkn.w sfṯ nẖnm twꜣ.wt ḥꜣ.tt n.ꞽ.t ꜥš ḥꜣ.tt n.ꞽ.t ṯḥn.w n sḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt ꞽmꜣḫ.w ꞽdw | ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲓϥⲉ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲛⲓⲧ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲧⲟⲩ | sj̀i-hab hk̀ǹou sife nx̀ǹm̀ touaout hatt̀ nit ȧṡ hatt̀ nit jh̀ǹou na s·h̀g̀-sx̀aouou-ȧ-ǹs imaxou Itou |
| 10111 | zꜣ =f ṯntꞽ | ⲥⲁ-ϥ Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲓ | sa-f Jǹt̀i |
| 10112 | sqꜣi̯ sw ꞽm.ꞽ°.w° tꜣ-wr | ⲥⲕ̀ⲁⲓ ⲥⲉ ⲓⲙⲓ°ⲟⲩ° Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ | sk̀ai se imi°ou° T̀-ouyr |
| 10113 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10114 | ꞽni̯.n =f n =k ꞽb.PL nṯr.PL ꞽmi̯ =k gꜣ.w ꞽmi̯ =k ꜥš.w | ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲃ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓ-ⲕ ϫⲁⲓⲉ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲁϣⲟⲩ | inin-f na-k ib nouti imi-k gaie imi-k ȧṡou |
| 10115 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° kꜣ =k | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° ⲕⲁ-ⲕ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° ka-k |
| 10116 | hꞽ.w sḏr | ϩⲓⲟⲩ ⲥϫ̀ⲣ̀ | hiou sj̀r̀ |
| 10117 | dmd.n =ꞽ ꞽb.PL rmṯ.PL nb.t ḥmw.t-rʾ | ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲓⲃ ⲣⲙ̀ϫ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | tm̀t̀ǹ-i ib rm̀g̀ nv̀t̀ hm̀out-e |
| 10118 | n-zp ꞽri̯.t n ky mꞽ.t =f | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲁ ⲕⲓ ⲙⲓⲧ-ϥ | n-sop irit na ki mit-f |
| 10119 | ꞽ:fḫ n =k mꜣr.w | ⲓϥϧ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲁⲣⲟⲩ | ifx̀ na-k marou |
| 10120 | ꞽꜥb | ⲓⲁⲃ | iȧb |
| 10121 | ꞽbꞽ | Ⲓⲃⲓ | Ivi |
| 10122 | ḫꜣ tʾ ḥnq.t pzn ḫꜣ mnḫ.t | ϣⲟ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | ṡo t hnke p·s̀ǹ ṡo mǹx̀t̀ |
| 10123 | nꜥr-mr | Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Nȧr-le |
| 10124 | °w°sr°.w° ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽwi̯.n ḥr.w ꞽꜥb =f kw | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲟⲩⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲓⲁⲃ-ϥ ⲕⲟⲩ | °Ou°sr̀°ou° Pp̀i Nofri-ka-rȧou iouin Hōr iȧb-f kou |
| 10125 | sḏꜣ ppy nfr-kꜣ-rꜥw sḏꜣ ṯw ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲥϫ̀ⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲥϫ̀ⲁ ϫⲟⲩ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | sg̀a Pp̀i Nofri-ka-rȧou sg̀a gou Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 10126 | sḥḏ-°ꞽ°r°.w-ꞽ°ḫ°.t°-n-pr-ḥḏ sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr wꜥb-nsw.t mrr! nb =f °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀! ⲛⲏⲃ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | s·h̀g̀-ìri°-ix°t̀°-n-pōr-hat s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti ouȧb-ǹs mr̀r̀! nyb-f ìri°-ix°t̀°-ǹs Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 10127 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10128 | qs.PL =k b°ꞽ°k.t.PL nṯr.tPL ꞽm.t p.t | ⲕⲁⲥ-ⲕ ⲃ°ⲓ°ⲕⲧ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀ ⲓⲙⲧ̀ ⲫⲉ | kas-k v°i°kt̀ nj̀r̀t̀p̀l̀ imt̀ fe |
| 10129 | m ḫm wnꞽs rꜥw sṯ ṯw ꞽ:rḫ.t°ꞽ° sw sṯ sw ꞽ:rḫ ṯw | ⲙ ϣⲏⲙ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥϫ̀ ϫⲟⲩ ⲓⲣϧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲥⲉ ⲥϫ̀ ⲥⲉ ⲓⲣϧ̀ ϫⲟⲩ | m ṡym Ounis Rȧou sg̀ gou irx̀t̀°i° se sg̀ se irx̀ gou |
| 10130 | ḥr.w ꜥḏ-ꞽb | Ϩⲱⲣ Ⲁϫ-ⲓⲃ | Hōr Ȧg-ib |
| 10131 | m mrr =tn wsꞽr-ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.tꞽw wḥm =tn ꞽri̯.t ḥ°ꜣ°b.PL =f m mrr =tn wpi̯-wꜣ.t.PL nṯr =tn bnr-mr.wt nḏm ꞽb =tn m nsw.t r nḥḥ mri̯.w =tn ꜥnḫ smḫ.w =tn m°w°t snb n =tn ẖrd.w.PL =tn ḏd =tn m tp.t-rʾ =tn | ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲧⲉⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲉⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲟⲡ°-ϥ ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲧⲉⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲉⲛ ⲃⲛ̀ⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲣ ⲉ̀ⲛⲉϩ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲥⲙ̀ϧ̀ⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲙⲟⲩ° ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛⲁ-ⲧⲉⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ϫⲱ-ⲧⲉⲛ ⲛ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲉ-ⲧⲉⲛ | m mr̀r̀-ten Ousire-xǹt̀°i°-imǹt̀iou hem-ten irit hop°-f m mr̀r̀-ten Oupi-ouat nouti-ten vǹr̀-mr̀out nj̀m̀ ib-ten n ǹs r èneh mr̀iou-ten ȧnx̀ sm̀x̀ou-ten mou° sǹv̀ na-ten xr̀t̀ou-ten gō-ten n tp̀t̀-e-ten |
| 10132 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° ḥsb m ḥn.w.PL n.w qꜣb.t =f sd wbn.w ḥr =s | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ ⲥⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ϩⲓ-ⲥ | ir xai-k sa n°i° hs̀v̀ n hǹou nou ekive-f st̀ ouvǹou hi-s |
| 10133 | sšm.w-tꜣ ꜥnḫ.w | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲧ̀ Ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | sṡ̀m̀ou-t̀ Ȧnx̀ou |
| 10134 | ḥtp nṯr.PL nb ḥr °ꞽ°ḫ.t nb°.t° ꞽ:ḏd.t ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn nfr.t n =f ꞽm n ḏ.t ḏ.t | ϩⲱⲧⲡ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϩⲣ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲓϫⲧ̀ⲧ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | hōtp nouti niven hr̀ °i°xt̀ nv̀°t̀° ijt̀t̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ nofri na-f m̀mav n jt̀ jt̀ |
| 10135 | °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tꞽ-ꜥ wr-wr.PL sꜥḥ-smḥr.PL sr-m-ḥꜣ.t-rḫ.yt.PL °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-mšꜥ.PL-wr ꞽmny | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ⲟⲩⲏⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲁϩ-ⲥⲙ̀ϩ̀ⲣ̀ ⲥⲣ̀-ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲣϧ̀ⲓⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ ouyr-ouyr sȧh-sm̀h̀r̀ sr̀-m-hat-rx̀it °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ-ouyr Imǹi |
| 10136 | n nhp =f n nhp wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ nh̀p̀-f ǹ nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 10137 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w m gmꜣ =f n-wn.t kf.t =f ꞽst wbn.w pf °ꞽ°ꜥr n qs ḏꜥr.ḫr =k wbn.w =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲕⲙ̀ⲁ-ϥ ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲕϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲓⲥⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲁⲗⲏⲓ° ⲛⲁ ⲕⲁⲥ ϫⲁⲣϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | ir xai-k sa n° ouvǹou n km̀a-f n-ount̀ kf̀t̀-f ist̀ ouvǹou pf̀ alyi° na kas jȧrx̀r̀-k ouvǹou-f |
| 10138 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 10139 | dwꜣ tw nṯr.PL rmṯ.PL pꜥ.t.PL rḫ.yt | ⲧⲟⲩⲁ ⲧⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲁⲧ ⲣϧ̀ⲓⲧ | toua te nouti rōmi pȧt rx̀it |
| 10140 | qrs.t =f m ẖr-nṯr z°my°.t ꞽmn.t°ꞽ°.t ꞽꜣwi̯ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ | kr̀s̀t̀-f n xr̀-nouti s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui |
| 10141 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr°.t°-ḥr°.w° ḫnf.t.n =f | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ° ϧⲛ̀ϥ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ | Ousire° Ounis m na-k eia°-hōr° xǹf̀t̀ǹ-f |
| 10142 | gmi̯ ššꞽ ꞽmn.tt s°ꞽ°ꜥr ḫr nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n°.t°-nswt ẖrꞽ-tp-nswt mdw-rhꞽ.t ꞽwn-knmw.t nfr-sšm-rꜥw | ϫⲓⲙⲓ Ϣϣ̀ⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥ°ⲓ°ⲁⲣ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϩ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | jimi Ṡṡ̀i imǹt̀t̀ s°i°ȧr xr̀ nouti-o °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rh̀it ioun-kǹm̀out Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 10143 | sms.w-pr mnꞽ | ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ⲓ | sm̀s̀ou-pōr Mǹi |
| 10144 | sn =f mr°.y° =f k°ꜣ=ꞽ°-whm°.w° | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°-ϥ Ⲕ°ⲁ°-Ⲓ-ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° | son-f mr̀°i°-f K°a°-I-ouhm̀°ou° |
| 10145 | sn.nw | Ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ | Sǹǹou |
| 10146 | ḥtp-nꞽ.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲧ | Ht̀p̀-nit |
| 10147 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 10148 | ḥ°w° hꜣ nḫḫ ḫr =k | ϩ°ⲟⲩ° ϩⲁ ⲛϧ̀ϧ̀ ϧⲣ̀-ⲕ | h°ou° ha nx̀x̀ xr̀-k |
| 10149 | ꞽ ḥr°.ꞽ°.w wnw.t.PL tp°.ꞽ°.w-ꜥ rꜥw ꞽri̯.y wꜣ.t n wnꞽs swꜣ wnꞽs m-ẖnw pẖr.t n.t ꜥḥꜣ.w ḥr | ⲉ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲟⲩⲛⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϧⲉⲛ ⲡϧ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲧ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ ϩⲟ | e hr̀°i°ou ounou tp̀°i°ou-ȧ Rȧou irii ouoi na Ounis soua Ounis xen px̀r̀t̀ nt̀ ȧhaou ho |
| 10150 | šdi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥnꜥ =k | ϣⲧ̀ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | ṡt̀i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hǹȧ-k |
| 10151 | wd °ꞽ°ḫ.t | ⲟⲩⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ | out °i°xt̀ |
| 10152 | nfr=w°ꞽ° ḥr =ṯ ḥtp.tꞽ mꜣ°w°i̯.tꞽ rnpw.tꞽ msi̯.n ṯm nṯr ꞽt°ꞽ° nṯr.PL | ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲟⲩ°ⲓ° ϩⲟ-ϫ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲁ°ⲟⲩ°ⲓⲧⲓ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ϫⲙ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲱⲧ° ⲛⲟⲩϯ | nofri-ou°i° ho-g ht̀p̀t̀i ma°ou°iti rǹp̀outi ms̀in jm̀ nouti iōt° nouti |
| 10153 | n šꜥ =s ꞽr =k | ⲛ̀ ϣⲁ-ⲥ ⲓⲣ-ⲕ | ǹ ṡȧ-s ir-k |
| 10154 | ṯwt ꞽt°ꞽ° =f | ϫⲟⲩⲧ ⲓⲱⲧ°-ϥ | gout iōt°-f |
| 10155 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10156 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10157 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup nim-t̀-js̀r̀ |
| 10158 | zẖꜣ.w sꜣḥ.ꞽ | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲥⲁϩⲓ | s̀xai Sahi |
| 10159 | ꞽw ḥr =f mꞽ °ꞽ°ḫ.t rmi̯ =f | ⲉ ϩⲟ-ϥ ⲙⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲣⲓⲙⲓ-ϥ | e ho-f mi °i°xt̀ rimi-f |
| 10160 | šzp sw ḥr.w r ḏbꜥ.DU =f | ϣⲱⲡ ⲥⲉ Ϩⲱⲣ ⲉ ⲧⲏⲃ-ϥ | ṡōp se Hōr e tyb-f |
| 10161 | ḥtp-ḏi̯-nzw ḥtp-ḏi̯ gbb stp.t.PL ꞽptn pr.t-ḫrw n nṯr.PL nb rḏi̯.t =sn ḫpr °ꞽ°ḫ.t nb°.t° nfr.t n ppy nfr-kꜣ-rꜥw rḏi̯.t =sn rwḏ mḥr pn n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw rḏi̯.t =sn rwḏ kꜣ.t tn n.t ppy nfr-kꜣ-rꜥw mꞽ qd mrr.w =f ꞽm n ḏ.t ḏ.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲓⲡⲧ̀ⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣϫ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲣϫ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲣϫ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲕⲁⲧ ⲧⲛ̀ ⲛⲧ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲓ ϭⲟⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs ht̀p̀-ti Kv̀v̀ st̀p̀t̀ ipt̀ǹ pr̀t̀-xr̀ou na nouti niven rj̀it-sǹ ṡōpi °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri na Pp̀i Nofri-ka-rȧou rj̀it-sǹ erouot mh̀r̀ pǹ n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou rj̀it-sǹ erouot kat tǹ nt̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou mi ċot mr̀r̀ou-f m̀mav n jt̀ jt̀ |
| 10162 | pr.t-ḫrw n °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ zꜣb-zẖꜣ.w nḫt.ꞽ-ꞽqr | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ⲗⲉ° ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲕⲣ̀ | pr̀t̀-xr̀ou na le° sab-s̀xai Nx̀t̀i-ikr̀ |
| 10163 | ḥqꜣ-ꜥnḏ.w-ꞽꜣb.ꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-rtḥ.PL °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-z°m.w°t °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-mnn.wPL-nswt °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr-nswt | Ϩⲕ̀ⲁ-ⲁⲛϫ̀ⲟⲩ-ⲓⲁⲃⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲣⲧ̀ϩ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ°ⲙ̀ⲟⲩ°ⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲡⲗ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ̀ⲥ | Hk̀a-ȧng̀ou-iavi °i°m°i°-e-rt̀·h̀ °i°m°i°-e-s°m̀ou°t °i°m°i°-e-mǹǹoupl̀-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs Nofri-ǹs |
| 10164 | rn gḥs | ⲣⲏⲛⲉ ϭⲁϩⲥⲓ | ryne ċahsi |
| 10165 | ḥtp-ḏi̯ nswt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ | ht̀p̀-ti ǹs |
| 10166 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḫnt.ꞽ-š-pr-ꜥꜣ ꞽmꜣḫ.w zꜣ-ꞽb | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲥⲁ-ⲓⲃ | °i°m°i°-e-xǹt̀i-ṡ-pōr-o imaxou Sa-ib |
| 10167 | kꜣ | ⲕⲁ | ka |
| 10168 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° kꜣ =k | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° ⲕⲁ-ⲕ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° ka-k |
| 10169 | wši̯.t ꞽt | ⲟⲩϣⲓⲧ ⲓⲱⲧ | ouṡit iōt |
| 10170 | ḥr.w smr-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ | Hōr Sm̀r̀-hy |
| 10171 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10172 | ẖr.°ꞽ°-ḥ°ꜣ°b.°t° nꞽs dbḥ.t-ḥtp | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲛⲓⲥ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° nis tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 10173 | ḥnk.t nb°.t° stp.t ḥꜣ°.t° wdḥ°.w° pḏ°.w° pẖr °ꞽ°ḫ°.t° nb°.t° nfr.t m pr-nḏm nhp.w nb | ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲁϫⲉⲛ° ⲟⲩⲧϩ̀°ⲟⲩ° ⲡϫ̀°ⲟⲩ° ⲡϧ̀ⲣ̀ °ⲓ°ϧ°ⲧ̀° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ | hǹk̀t̀ nv̀°t̀° st̀p̀t̀ xajen° out·h̀°ou° pg̀°ou° px̀r̀ °i°x°t̀° nv̀°t̀° nofri n pōr-nj̀m̀ nh̀p̀ou niven |
| 10174 | ṯrp | ϫⲣ̀ⲡ̀ | jr̀p̀ |
| 10175 | ḫꜣs.tꞽ | Ϧⲁⲥⲧ̀ⲓ | Xast̀i |
| 10176 | mr =f pw bw-nb | ⲙⲣ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ⲛ-ⲛⲓⲙ | mr̀-f pou n-nim |
| 10177 | nw-rwḏ | ⲛⲁⲩ-ⲣⲟⲩϫ | nav-roug |
| 10178 | zẖꜣ.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ | s̀xai |
| 10179 | ꞽr swt gmi̯ =k sw šmm =f ẖr wbn.w pf wꜣḥ.ḫr =k n =f ftt šw m rʾ n°.ꞽ° wbn.w =f | ⲓⲣ ⲥⲟⲩⲧ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲥⲉ ϧⲙⲟⲙ-ϥ ϧⲣ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲟⲩⲁϩϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ϥⲧ̀ⲧ̀ ϣⲟⲩ ⲛ ⲣ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | ir sout jimi-k se xmom-f xr̀ ouvǹou pf̀ ouahx̀r̀-k na-f ft̀t̀ ṡou n r n° ouvǹou-f |
| 10180 | ꞽr wḏꜥ rw.t m ḫsf.w n =f ꞽw =f m ꞽm.°ꞽ°-ḥꜣ.t n ꞽrr | ⲓⲣ ⲟⲩϫⲁ ⲣⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲥ̀ϥ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲉ-ϥ ⲛ ⲓⲙ°ⲓ°-ϩⲁⲧ ⲛ ⲓⲣⲣ̀ | ir oujȧ rout n xs̀f̀ou na-f e-f n im°i°-hat n irr̀ |
| 10181 | šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ | ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ | ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo |
| 10182 | pḏpḏ sṯ ꞽr°.t°-ḥr.w r =k | ⲡϫ̀ⲡ̀ϫ̀ ⲥϫ̀ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲉ-ⲕ | pj̀p̀g̀ sg̀ eia°-hōr e-k |
| 10183 | ḥtp-di̯-nswt mnw-ḥr nḫt nṯr.PL ꞽm.ꞽ.w.PL ꜣbḏ.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ϩⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓⲟⲩ Ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-tai-ǹs Mǹou-ho nx̀t̀ nouti imiou Evōt |
| 10184 | tḫ pw ns =k | ⲧϧ̀ ⲡⲟⲩ ⲗⲁⲥ-ⲕ | tx̀ pou las-k |
| 10185 | ꞽw sn.n wnꞽs šws.t | ⲉ ⲥⲛ̀ⲛ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ϣⲟⲩⲥⲧ̀ | e sǹǹ Ounis Ṡoust̀ |
| 10186 | °w°sꞽr wnꞽs ꞽni̯ n =k ꞽbḥ.PL =f ḥḏ.w wḏꜣ.w | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲃϩⲉ-ϥ ϩϫ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲟⲩ | Ousire° Ounis ìni na-k ovhe-f hg̀ou ougaou |
| 10187 | zꜣ zꜣ =f wp-wꜣ.wt-nḫt | ⲥⲁ ⲥⲁ-ϥ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧ-ⲛϧ̀ⲧ̀ | sa sa-f Oup-ouaout-nx̀t̀ |
| 10188 | ꞽnk ꜣḫ ꜥpr | ⲁⲛⲟⲕ ⲓϧ ⲁⲡⲣ̀ | anok ix ȧpr̀ |
| 10189 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10190 | ḥtp-nꞽ.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲧ | Ht̀p̀-nit |
| 10191 | mꜣ rʾ pꜥn ꞽm°.ꞽ° =n ḏwi̯ =f n | ⲙⲁ ⲣⲟ ⲡⲁⲛ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲛ ϫⲟⲩⲓ-ϥ ⲛ | ma ro pȧn im°i°-n goui-f n |
| 10192 | ḥꜥb m zn.t | ϩⲁⲃ ⲛ ⲥⲛ̀ⲧ̀ | hȧb n sǹt̀ |
| 10193 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t mr°.y° =k swt ḥr.w | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲥⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t mr̀°i°-k sout Hōr |
| 10194 | m ꞽs | ⲙ ⲓⲥ | m is |
| 10195 | ḫwꞽ.t | Ϧⲟⲩⲓⲧ | Xouit |
| 10196 | wt.ḫr =k sw ḥr ꞽwf wꜣḏ hrw tp.ꞽ | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲁϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ | outx̀r̀-k se hr̀ af ouōt èhoou tp̀i |
| 10197 | pr-ḫrw n ꞽmꜣḫ.°w° ꞽḥw | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲓϩⲟⲩ | pōr-xr̀ou na imax°ou° Ihou |
| 10198 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 10199 | ḫpi̯ =f m ḥtp m ḥtp r ꞽmn.tt | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | xp̀i-f n ht̀p̀ n ht̀p̀ e imǹt̀t̀ |
| 10200 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ ꜣpd | ϣⲟ ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲱⲃⲧ | ṡo t ṡo hnke ṡo ehe ṡo ōvt |
| 10201 | ꜥnḫ ttꞽ m ꜥnḫ.t šw ꞽm | ⲱⲛϧ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ Ϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ōnx Tt̀i n ȧnx̀t̀ Ṡou m̀mav |
| 10202 | ꞽw bḏꜣ.w °ꞽ°ṯi̯ p°ꜣ° nw.w | ⲉ ⲃϫ̀ⲁⲟⲩ °ⲓ°ϫⲓ ⲡ°ⲁ° ⲛⲟⲩⲟⲩ | e vg̀aou °i°ji p°a° nouou |
| 10203 | zꜣ =f nḫt-ḫrw rn-snb mꜣꜥ-ḫrw msi̯.n bbꞽ mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲥⲁ-ϥ ⲛϧ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ Ⲣⲁⲛ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲃⲃ̀ⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-f nx̀t̀-xr̀ou Ran-sǹv̀ maȧ-xr̀ou ms̀in Vv̀i mei-xr̀ou |
| 10204 | m dꜣꞽr ḫ.t tkn ꞽm =k | ⲙ ⲧⲁⲓⲣ ϧⲧ̀ ⲧⲱϭⲛ ⲓⲙ-ⲕ | m tair xt̀ tōċn im-k |
| 10205 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10206 | rdi̯.y n =f ḥqꜣ.t m ꞽwn.w ꜥꜣ ḫpr.w.PL m ḏd.w | ⲣⲧ̀ⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ϩⲕ̀ⲁⲧ ⲛ Ⲱⲛ ⲟ ϩⲣⲃ ⲛ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | rt̀ii na-f hk̀at n Ōn o hrv n Jt̀ou |
| 10207 | ḥtp-ẖnm.w | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Ht̀p̀-xǹm̀ou |
| 10208 | qrs.t =f nfr m ꞽmꜣḫ.w n.ꞽ-sw-ptḥ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | kr̀s̀t̀-f nf̀r̀ n imaxou Ni-se-p̀tah |
| 10209 | ꞽṯi̯ n =k wrr.t m ꜣꜥꜥ.w wr.w ꜥꜣ.w ḫnt°.ꞽ°.w ṯḥn.w sbk nb bꜣẖ.w | ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ⲁⲁⲁⲟⲩ ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲁⲁⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ Ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲛⲏⲃ Ⲃⲁϧⲟⲩ | iji na-k ourr̀t̀ n aȧȧou ourou ȧaou xǹt̀°i°ou Jh̀ǹou Sv̀k̀ nyb Vaxou |
| 10210 | n ḥtm.n mdw.t r-sꜣ =s | ⲛ̀ ϩⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲛⲧ ⲉ-ⲥⲁ-ⲥ | ǹ ht̀m̀ǹ m̀nt e-sa-s |
| 10211 | m =k ẖr.t.PL =ꞽ pw ꞽm =k | ⲙ-ⲕ ϧⲣⲉ-ⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲙ-ⲕ | m-k xre-i pou im-k |
| 10212 | ḥmsi̯ =k ḥr ḫnd.w =k pw bꞽꜣ°.ꞽ° wḏ =k mdw n ꜣḫ.PL | ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲕ ϩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲃⲓⲁ°ⲓ° ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓϧ | hemsi-k hi xǹt̀ou-k pou bia°i° oug-k m̀tav na ix |
| 10213 | mr-ḥp | Ⲗⲉ-ϩⲡ̀ | Le-hp̀ |
| 10214 | ṯꜣz.DU nw n°.ꞽ°.w ꜣb.w ꞽm°.ꞽ°.w rʾ n°.ꞽ° °w°sꞽr ṯ°ꜣ°z.w.n ḥr.w ḥr bqs.w | ϫⲁⲥ ⲛⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲟⲩ Ⲁⲃⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲣⲟ ⲛ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ϫ°ⲁ°ⲥⲟⲩⲛ Ϩⲱⲣ ϩⲓ ⲃⲕ̀ⲥ̀ⲟⲩ | gas nou n°i°ou Avou im°i°ou ro n° Ousire° g°a°soun Hōr hi vk̀·s̀ou |
| 10215 | wdi̯.ḫr =k n =f ꜣꞽr.wꞽ.DU ḥr kf.t ꞽptf | ⲟⲩⲧⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲁⲓⲣⲟⲩⲓ ϩⲓ ⲕϥ̀ⲧ̀ ⲓⲡⲧ̀ϥ̀ | outixr̀-k na-f airoui hi kf̀t̀ ipt̀f̀ |
| 10216 | mꜣ.n gbb qd =k di̯.n =f kw m s.t =k | ⲙⲁⲛ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ϭⲟⲧ-ⲕ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲕⲟⲩ ⲛ ⲥⲧ̀-ⲕ | man Kv̀v̀ ċot-k tin-f kou n st̀-k |
| 10217 | sšr ꞽd.t n kꜣ n ꞽzꞽ ḫtm.w-nṯr | ⲥϣ̀ⲣ̀ ⲓⲧⲧ̀ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ Ⲓⲥⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ | sṡ̀r̀ itt̀ na ka n Isi xt̀m̀ou-nouti |
| 10218 | ḥr.w smr-°ẖ.t° | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ° | Hōr Sm̀r̀-hy° |
| 10219 | rḏi̯.n ḥr.w ꞽp =k sw m ḥr°.ꞽ°-ꞽb =f m pri̯ =f m-ꜥ =k | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲱⲡ-ⲕ ⲥⲉ ⲛ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ϥ ⲙ ⲫⲓⲣⲓ-ϥ ⲙ-ⲁ-ⲕ | rj̀in Hōr ōp-k se n hr̀°i°-ib-f m firi-f m-ȧ-k |
| 10220 | ꞽni̯.t °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ṯz.t r ḥsb | ⲓⲛⲓⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲉ ϩⲥ̀ⲃ̀ | init °i°m°i°-e-js̀t̀ e hs̀v̀ |
| 10221 | wršu̯.n ḥm =f ḥr hrw nfr ḥnꜥ pr-nswt ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mꞽ-qꞽ =f | ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲣ̀ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩϥⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲓ-ⲕⲓ-ϥ | ourṡ̀oun hm̀-f hr̀ èhoou noufi hǹȧ pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° mi-ki-f |
| 10222 | wdi̯.kꜣ wnꞽs rmn =f m znb.t tw rmni̯.t =k ꞽr =s | ⲟⲩⲧⲓⲕⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲣⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲟⲩ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲓⲧ-ⲕ ⲓⲣ-ⲥ | outika Ounis rm̀ǹ-f n sǹv̀t̀ tou rm̀ǹit-k ir-s |
| 10223 | sr ḥnʾ.t pri̯ psḏ.t°ꞽ° | ⲥⲣ̀ ϩⲙⲏ ⲫⲓⲣⲓ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀°ⲓ° | sr̀ hmy firi p·s̀j̀t̀°i° |
| 10224 | fꜣi̯.t tʾ ḥ°n°q.t | ϥⲁⲓⲧ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° | fait t hnke° |
| 10225 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10226 | ḥdb.n =f sw ḥr zꜣt.w ḏd =f ꞽ yhy | ϩⲧ̀ⲃ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ϩⲓ ⲥⲁⲧⲟⲩ ϫⲱ-ϥ ⲉ ⲱϩ | ht̀v̀ǹ-f se hi satou gō-f e ōh |
| 10227 | zy pw zpi̯.t°ꞽ° =f | ⲥⲓ ⲡⲟⲩ ⲥⲡ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | si pou sp̀it°i°-f |
| 10228 | zwn.w-sms.w-pr-ꜥꜣ ꞽmꜣḫ.w bbꞽ | ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲃⲃ̀ⲓ | sounou-sm̀s̀ou-pōr-o imaxou Vv̀i |
| 10229 | mri̯ =ꞽ ꞽs st nꜣ ḏd.y =k | ⲙⲉⲓ-ⲓ ⲓⲥ ⲥⲉ ⲛ̀ ϫⲧ̀ⲓ-ⲕ | mei-i is se ǹ jt̀i-k |
| 10230 | ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ꜥrr.wt-m-pr.wꞽ ẖr.ꞽ-tp-nswt ꞽmꜣḫ.w-ḫr-wsꞽr ḥnnꞽ | ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁⲣⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ϩⲛ̀ⲛ̀ⲓ | hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti °i°m°i°-e-ȧrr̀out-m-pr̀oui xr̀i-tp̀-ǹs imaxou-ṡa-ousire Hǹǹi |
| 10231 | ḥtm°.t°-ḥr.w-sqr-ḫꜣs.tꞽ qꜣ-nꞽ.t | ϩⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀°-ϩⲱⲣ-ⲥⲕ̀ⲣ̀-ϧⲁⲥⲧ̀ⲓ Ⲕⲁ-ⲛⲓⲧ | ht̀m̀°t̀°-hōr-sk̀r̀-xast̀i Ka-nit |
| 10232 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10233 | ḥḏ-rḫ.yt | Ϩⲁⲧ-ⲣϧ̀ⲓⲧ | Hat-rx̀it |
| 10234 | di̯.y n =f mꜣꜥ-ḫrw m-bꜣḥ gb psḏ.t-ꜥꜣ.t dmḏ.t°ꞽ° | ⲧⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲕⲃ̀ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲧ̀°ⲓ° | tii na-f maȧ-xr̀ou ǹmah Kv̀ P·s̀j̀t̀-ȧat tm̀j̀t̀°i° |
| 10235 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-pōr Sṡ̀m̀-nofri |
| 10236 | twt zꜣ nḏ.tꞽ-ꞽt=f srwd tꜣš n°.ꞽ° wtt sw | ⲧⲟⲩⲧ ⲥⲁ ⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲥⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲑⲟϣ ⲛ° ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲥⲉ | tout sa nj̀t̀i-iōt-f sr̀out θoṡ n° outt̀ se |
| 10237 | ꞽw.t mḥ.w | ⲓⲟⲩⲧ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | iout Mh̀ou |
| 10238 | sꜣḫ.t°ꞽ° =f ꞽn ẖr.ꞽ-ḥꜣb°.t° ꞽn wt.ꞽ | ⲥⲁϧⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲓⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲓⲛ ⲟⲩⲧⲓ | saxt̀°i°-f in xr̀i-hab°t̀° in outi |
| 10239 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10240 | ppy nfr-kꜣ-rꜥw pw ꞽr.t =k tw tp.t wp.t ḥw.t-ḥr.w ꞽ:nn.t ꞽ:nn.t rnp.t.PL ḥr ppy nfr-kꜣ-rꜥw | Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲧⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲡⲧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϩⲣ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | Pp̀i Nofri-ka-rȧou pou eia-k tou tp̀t̀ oupt̀ Hout-hōr inǹt̀ inǹt̀ rompi hr̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 10241 | ḥꜣ.t ḫt | ϧⲁϫⲉⲛ ϧⲧ̀ | xajen xt̀ |
| 10242 | zwrꞽ ꞽn z | ⲥⲱ ⲓⲛ ⲥⲁ | sō in sa |
| 10243 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 10244 | ḫꜣ šns pzn ḥ°n°q.t ḫꜣ ꜣpd ꞽḥ ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t | ϣⲟ ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϩⲛⲕⲉ° ϣⲟ ⲱⲃⲧ ⲉϩⲉ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | ṡo ṡǹs̀ p·s̀ǹ hnke° ṡo ōvt ehe ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ |
| 10245 | mꜣꜥ.ḫr =f sꞽ qrf.ḫr =f sꞽ ḥr-ꜥ.wꞽ n qsn ꞽrr =f m ṯ°ꜣ°z n°.ꞽ° psd =f mn.y =f | ⲙⲁⲁϧⲣ̀-ϥ ⲥⲓ ⲕⲣ̀ϥ̀ϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲥⲓ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ ⲛ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲓⲣⲣ̀-ϥ ⲛ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ° ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲙⲛ̀ⲓ-ϥ | maȧxr̀-f si kr̀f̀x̀r̀-f si ho-ȧoui n k·s̀ǹ irr̀-f n g°a°s n° p·s̀t̀-f mǹi-f |
| 10246 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 10247 | m =k nn km n ḏd n =k st | ⲙ-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲕⲙ̀ ⲛ ϫⲱ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲉ | m-k nǹ km̀ n gō na-k se |
| 10248 | n°.ꞽ° kw mn nṯr pw ḏd.n zꜣ.t.DU °ꞽ°tm°.w° ṯni̯ kw ꞽ.n =sn m rn =k n nṯr | ⲛ°ⲓ° ⲕⲟⲩ ⲙⲁⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲟⲩ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲥⲁⲧ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ϫⲛ̀ⲓ ⲕⲟⲩ ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ ⲛⲟⲩϯ | n°i° kou man nouti pou jt̀ǹ sat Atoum° jǹi kou in-sǹ n ran-k n nouti |
| 10249 | mrḥ.t zꜣ-wr ḏrḏ n šnd.t | ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲥⲁ-ⲟⲩⲏⲣ ϫⲣ̀ϫ̀ ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | mr̀h̀t̀ sa-ouyr jr̀g̀ n ṡǹt̀t̀ |
| 10250 | ꞽn ꞽḫmꜥ-wp.t.PL-ꞽm°.ꞽ°-kḥꜣ.w spḥ sn n ttꞽ | ⲓⲛ Ⲓϧⲙ̀ⲁ-ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕϩ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲡ̀ϩ̀ ⲥⲛ̀ ⲛⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ | in Ixm̀ȧ-oupt̀-im°i°-k·h̀aou sp̀h̀ sǹ na Tt̀i |
| 10251 | m =k wꞽ r nḥm ꜥꜣ =k sḫ.tꞽ ḥr wn°m° =f šmꜥ =ꞽ | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲣ ⲛⲟϩⲉⲙ ⲁⲁ-ⲕ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲣ̀ ⲟⲩⲱⲙ°-ϥ ϣⲙ̀ⲁ-ⲓ | m-k oui r nohem ȧa-k sx̀t̀i hr̀ ouōm°-f ṡm̀ȧ-i |
| 10252 | wꜣs | ⲟⲩⲁⲥ | ouas |
| 10253 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ pšn m gmꜣ =f ḏi̯ =f snf m msꜣḏ.t =f m msḏr =f ẖr sqr pf mr ꜥḥꜣ =ꞽ ḥnꜥ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲡϣ̀ⲛ̀ ⲛ ⲕⲙ̀ⲁ-ϥ ϫⲓ-ϥ ⲥ̀ⲛⲟϥ ⲛ ⲙⲥ̀ⲁϫⲧ̀-ϥ ⲛ ⲙⲁϣϫ-ϥ ϧⲣ̀ ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲡϥ̀ ⲙⲣ̀ ⲁϩⲁ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ | jt̀in-k e-f xr̀i pṡ̀ǹ n km̀a-f ji-f s̀nof n ms̀ajt̀-f n maṡg-f xr̀ sk̀r̀ pf̀ mr̀ ȧha-i hǹȧ |
| 10254 | mꞽ r r°m°ṯ ḥnꜥ =ꞽ mw.t =ꞽ ꞽ.n ḥr.w | ⲙⲓ ⲉ ⲣⲱⲙⲓ° ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲓⲛ Ϩⲱⲣ | mi e rōmi° hǹȧ-i mav-i in Hōr |
| 10255 | ꞽknꞽ | Ⲓⲕⲛ̀ⲓ | Ikǹi |
| 10256 | b°w°-nfr | Ⲛ°-ⲛⲟϥⲣⲓ | N°-nofri |
| 10257 | ꞽr ḫnt =f bꜣi̯.ꞽw m fd.t wnn tp =f pw fd nḏs mꞽ bꜣi̯.ꞽ °ꞽ°ḫ.t | ⲓⲣ ϧⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲃⲁⲓⲓⲟⲩ ⲛ ϥⲱϯ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲡ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ϥⲧ̀ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲙⲓ ⲃⲁⲓⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ | ir xǹt̀-f vaiiou n fōti ounǹ tp̀-f pou ft̀ nj̀s̀ mi vaii °i°xt̀ |
| 10258 | nn ḫm rḏi̯.n =k rḫ =f | ⲛⲛ̀ ϣⲏⲙ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲕ ϣ-ϥ | nǹ ṡym rj̀in-k ṡ-f |
| 10259 | ꜣḫ=s | Ⲁϧ-Ⲥ | Ax-S |
| 10260 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10261 | kꜣ°=ꞽ°-m-ḥz.t | Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲙ-ϩⲥ̀ⲧ̀ | Ka-I-m-hs̀t̀ |
| 10262 | °ꞽ°ḫ ꞽy =k | °ⲓ°ϧ ⲓ-ⲕ | °i°x i-k |
| 10263 | hꜣ ppy nfr-kꜣ-rꜥw pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i Nofri-ka-rȧou pou |
| 10264 | sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ n.ꞽ-mꜣꜥ.t-rꜥw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛⲓ-ⲙⲉⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Ni-mei-rȧou |
| 10265 | nḏ.n ṯw ḥr.w ḫpr.tꞽ m kꜣ =f | ⲛϫ̀ⲛ̀ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲕⲁ-ϥ | nj̀ǹ gou Hōr xp̀r̀t̀i n ka-f |
| 10266 | wr.t-kꜣ | Ⲟⲩⲣⲧ̀-ⲕⲁ | Ourt̀-ka |
| 10267 | °ꞽ°ḫ.t nfr tꜣ-mḥ.w | °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ | °i°xt̀ nofri T̀-mh̀ou |
| 10268 | mri̯.w =f ꜥnḫ =ṯn ꜥnḫ =ṯn | ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲱⲛϧ-ⲧⲉⲛ ⲱⲛϧ-ⲧⲉⲛ | mr̀iou-f ōnx-ten ōnx-ten |
| 10269 | nb.w | Ⲛⲃ̀ⲟⲩ | Nv̀ou |
| 10270 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp!.°w°t ꞽmꜣḫ°.w.w° ḥr =sn | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩⲟⲩ° ϩⲓ-ⲥⲛ̀ | xp̀i-f hi ouoi nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!°ou°t imax°ouou° hi-sǹ |
| 10271 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 10272 | mzḥ.t | Ⲙⲥ̀ϩ̀ⲧ̀ | Ms̀·h̀t̀ |
| 10273 | ḥꜣ =k km-hr | ϩⲁ-ⲕ Ⲕⲙ̀-ϩⲣ̀ | ha-k Km̀-hr̀ |
| 10274 | qrs°.w° m z°my°.t ꞽmn.t°ꞽ°.t ꞽꜣwi̯.w nfr wr.t ḫr nṯr | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ | kr̀s̀°ou° n s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaouiou nf̀r̀ ourt̀ xr̀ nouti |
| 10275 | msi̯.n ṯw mʾw.t =k nw.t sk.n n =k gbb rʾ =k | ⲙⲥ̀ⲓⲛ ϫⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ⲥⲕ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲣⲟ-ⲕ | ms̀in gou mav-k Nout sk̀ǹ na-k Kv̀v̀ ro-k |
| 10276 | ḥtp-ḏꞽ wsꞽr ḫnt°.ꞽ°-ḏd.wt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϫⲧ̀ⲟⲩⲧ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀°i°-jt̀out |
| 10277 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti nim-t̀-js̀r̀ |
| 10278 | ꞽm ꞽr°.t.ꞽ° wr pn °w°sr°.w° ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲓⲙ ⲓⲣ°ⲧ̀ⲓ° ⲟⲩⲣ ⲡⲛ̀ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | im ir°t̀i° our pǹ °Ou°sr̀°ou° Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 10279 | zꜣ =z nb-sw-mnw mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ⲥ Ⲛⲓⲙ-ⲥⲉ-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-s Nim-se-mǹou maȧ-xr̀ou |
| 10280 | ꞽr-ḥꜣ.t ꞽr-ḥꜣ.t ḫr °w°sr°.w° | ⲓⲣ-ϩⲁⲧ ⲓⲣ-ϩⲁⲧ ϧⲣ̀ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | ir-hat ir-hat xr̀ °Ou°sr̀°ou° |
| 10281 | mꜣ.n gbb qd =k di̯.n =f kw m s.t =k | ⲙⲁⲛ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ϭⲟⲧ-ⲕ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲕⲟⲩ ⲛ ⲥⲧ̀-ⲕ | man Kv̀v̀ ċot-k tin-f kou n st̀-k |
| 10282 | ṯs pw ẖs sti̯ ḫft°.ꞽ° | ϫⲥ̀ ⲡⲟⲩ ϧⲥ̀ ⲥⲧ̀ⲓ ϣⲁϥⲧⲉ° | js̀ pou xs̀ st̀i ṡafte° |
| 10283 | ḥtm.yt pw n.t mdw.t | ϩⲧ̀ⲙ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ ⲙ̀ⲛⲧ | ht̀m̀it pou nt̀ m̀nt |
| 10284 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 10285 | qrs.t°ꞽ° =f nfr m ꞽz =f n.ꞽ ẖr-nṯr ẖr.ꞽ-tp-nswt zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt-ḫft-ḥr sḥḏ-zẖꜣ.ww-ꜥ-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr-ꜥš ꞽdw | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲛ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲁϣ Ⲓⲧⲟⲩ | kr̀s̀t̀°i°-f nf̀r̀ n is-f n xr̀-nouti xr̀i-tp̀-ǹs s̀xai-ȧ-n°-ǹs-xf̀t̀-ho s·h̀g̀-sx̀aouou-ȧ-ǹs °i°m°i°-e-pōr-ȧṡ Itou |
| 10286 | pri̯ ḥr tꜣ | ⲫⲓⲣⲓ ϩⲓ ⲧⲟ | firi hi to |
| 10287 | zẖꜣ.w-ꜥ-nswt kꜣꞽ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁⲓ | s̀xai-ȧ-ǹs Kai |
| 10288 | ḏd.ꞽn sḫ.tꞽ pn | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ | jt̀in sx̀t̀i pǹ |
| 10289 | hkꞽ hkr.t | ϩⲕ̀ⲓ ϩⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀ | hk̀i hk̀r̀t̀ |
| 10290 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10291 | ḫꜥi̯.tꞽ m nzw-bꞽ.tꞽ sḫm.tꞽ m nṯr.PL nb kꜣ.PL =sn ꞽsṯ | ϧⲁⲓⲧⲓ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥϫ̀ | xȧiti n ǹs-viti sx̀m̀t̀i n nouti niven ka-sǹ isg̀ |
| 10292 | ꞽw sšm.wt wnꞽs m ḥꜣ.t =f ptr.t bꜣ ꜣḫ.t nṯb =s | ⲉ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ϧⲁϫⲉⲛ-ϥ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲃⲁ ⲁϧⲧ̀ ⲛϫ̀ⲃ̀-ⲥ | e sṡ̀m̀out Ounis n xajen-f pt̀r̀t̀ ba axt̀ nj̀v̀-s |
| 10293 | snbb.w | Ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲃ̀ⲟⲩ | Sǹv̀v̀ou |
| 10294 | hꜣ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw p | ϩⲁ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲡ | ha Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou p |
| 10295 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10296 | ꞽri̯.ꞽn =k n =f tmt.w | ⲓⲣⲓⲓⲛ-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ | iriin-k na-f tm̀t̀ou |
| 10297 | m rḏi̯ k.t m s.t k.t | ⲙ ϯ ⲕⲧ̀ ⲛ ⲥⲧ̀ ⲕⲧ̀ | m ti kt̀ n st̀ kt̀ |
| 10298 | n swꜣꜣ rd =k n šꜣss nmt =k | ⲛ̀ ⲥⲟⲩⲁⲁ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲛ̀ ϣⲁⲥⲥ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀-ⲕ | ǹ souaa rat-k ǹ ṡass̀ nm̀t̀-k |
| 10299 | b°w°-nfr | Ⲛ°-ⲛⲟϥⲣⲓ | N°-nofri |
| 10300 | n mwt.n =f ꞽs mwt.t ꜣḫ.n =f m ꜣḫ.t ḏdi̯.n =f m ḏd.wt | ⲛ ⲙⲟⲩⲧⲛ̀-ϥ ⲓⲥ ⲙⲟⲩⲧⲧ̀ ⲁϧⲛ̀-ϥ ⲛ ⲁϧⲧ̀ ϫⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ Ϫⲧ̀ⲟⲩⲧ | n moutǹ-f is moutt̀ axǹ-f n axt̀ jt̀in-f n Jt̀out |
| 10301 | tḫtḫ =k ḥꜥ.w ꜥnḫ | ⲧⲁϩⲧ-ⲕ ϩⲁⲟⲩ ⲱⲛϧ | taht-k hȧou ōnx |
| 10302 | rḏi̯.ḫr =k ꞽri̯.tw n =f sẖb.w n°.ꞽ° wꜥḥ | ⲣϫ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲓϩⲡⲉ ⲛ° ⲟⲩⲁϩ | rj̀ixr̀-k iritou na-f sihpe n° ouȧh |
| 10303 | ꞽn šzm.w rḫs sn n ttꞽ fss n =f ꞽḫ.t ꞽm =sn m ktw.t.PL =f mšr.wt | ⲓⲛ Ϣⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲣϧ̀ⲥ̀ ⲥⲛ̀ ⲛⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ ϥⲥ̀ⲥ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲓϧⲧ̀ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲕⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲙϣ̀ⲣ̀ⲟⲩⲧ | in Ṡs̀m̀ou rx̀s̀ sǹ na Tt̀i fs̀s̀ na-f ixt̀ im-sǹ n kt̀out-f mṡ̀r̀out |
| 10304 | ꞽri̯ ḥꜣ =k ꞽm =sn | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲁ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | ìri ha-k im-sǹ |
| 10305 | ꞽn zꜣ zꜣ.t =f sꜥnḫ rn =f sr pw ꞽꜥḥ-wsr ḏd =f | ⲓⲛ ⲥⲁ ⲥⲁⲧ-ϥ ϣⲁⲛϣ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲥⲓⲟⲩⲣ ⲡⲟⲩ Ⲓⲟϩ-ⲟⲩⲥⲣ̀ ϫⲱ-ϥ | in sa sat-f ṡanṡ ran-f siour pou Ioh-ousr̀ gō-f |
| 10306 | wꜥb | Ⲟⲩⲁⲃ | Ouȧb |
| 10307 | ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥ°n°q.t ꞽḥ.PL ꜣpd.PL snṯr mrḥ.t n kꜣ n°.ꞽ° nb.t-pr zꜣ.t-bꜣs.t°ꞽ°t ꞽm.ꞽ-rʾ-ꜥ-ẖn.wty sḥtp-ꞽb mꜣꜥ-ḫrw nb-ꞽmꜣḫ | ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲉϩⲉ ⲱⲃⲧ ⲥⲟⲛϯ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ° ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲧ-ⲃⲁⲥⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke° ehe ōvt sonti mr̀h̀t̀ na ka n° nv̀t̀-pōr Sat-vast̀°i°t imi-e-ȧ-xǹouti S·h̀t̀p̀-ib maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 10308 | ḥm-kꜣ rꜥw-ḥtp.w | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | hm̀-ka Rȧou-ht̀p̀ou |
| 10309 | nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw pw sksn ꞽpw.tꞽ n°.ꞽ° rꜥw | Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲥⲕ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲓⲡⲟⲩⲧⲓ ⲛ° Ⲣⲁⲟⲩ | Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou pou sk̀·s̀ǹ ipouti n° Rȧou |
| 10310 | n nhp =f n nhp wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ nh̀p̀-f ǹ nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 10311 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽmꜣḫ.°w°t-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ꞽmꜣḫ.°w°t-ḫr-h°y°=s ḥtp-ḥr=s | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲧ-ϣⲁ-ϩ°ⲓ°-ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ-Ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs imax°ou°t-ṡa-nouti-o imax°ou°t-ṡa-h°i°-s Ht̀p̀-ho-S |
| 10312 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.tPL nfr.°w°t | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲁⲧⲡ̀ⲗ̀ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ | xp̀i-f hi ouatp̀l̀ nf̀r̀°ou°t |
| 10313 | ꞽꜣq ꞽr =s ꞽṯi̯ n =k s°ꞽ° m rn =k pw n°.ꞽ° ꜣqs nṯr | ⲓⲁⲕ ⲓⲣ-ⲥ ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲁⲕⲥ̀ ⲛⲟⲩϯ | iak ir-s iji na-k s°i° n ran-k pou n° ak·s̀ nouti |
| 10314 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10315 | zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww ḥm-nṯr-mꜣꜥ.t ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ptḥ-ḥtp.°w° | ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲉⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou hm̀-nouti-mei imaxou-ṡa-nouti-o P̀tah-ht̀p̀°ou° |
| 10316 | ꞽnk nswt ḏd.w ꞽrr.w | ⲁⲛⲟⲕ ⲛ̀ⲥ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲣ̀ⲟⲩ | anok ǹs jt̀ou irr̀ou |
| 10317 | ꞽ:mri̯.n =f ṯw ḫwi̯.n =f ṯw | ⲓⲙⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ϫⲟⲩ ϧⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϫⲟⲩ | imr̀in-f gou xouin-f gou |
| 10318 | sꜣḥ°.ꞽ° | Ⲥⲁϩ°ⲓ° | Sah°i° |
| 10319 | sqꜣi̯ sw ꞽm.ꞽ.w tꜣ-wr wꜥb.PL n.w nṯr-ꜥꜣ | ⲥⲕ̀ⲁⲓ ⲥⲉ ⲓⲙⲓⲟⲩ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲏⲃ ⲛⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | sk̀ai se imiou T̀-ouyr ouyb nou nouti-o |
| 10320 | ꞽ:rs n ḥr.w ꜥḥꜥ n stš | ⲓⲣⲥ̀ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ ⲁϩⲁ ⲛⲁ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | irs̀ na Hōr ȧhȧ na St̀ṡ̀ |
| 10321 | nḫt ꜥ.wꞽ =k r tꜣ.PL nb.w.PL | ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲕ ⲉ ⲧⲟ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | nx̀t̀ ȧoui-k e to nv̀ou |
| 10322 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽr.n-rꜥw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲓⲣⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ | °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka Irǹ-rȧou |
| 10323 | ḥqꜣ nṯr-nfr°.w° | ϩⲕ̀ⲁ Ⲛⲟⲩϯ-ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | hk̀a Nouti-nf̀r̀°ou° |
| 10324 | hꜣ °w°sr°.w° n°ꞽ°.t | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ | ha °Ou°sr̀°ou° N°i°t |
| 10325 | nfr.t | Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | Nf̀r̀t̀ |
| 10326 | zꜣ.t =f n°.ꞽ.t° ẖ.t =f wꜣḏꞽ.t-ḥtp.t°ꞽ° | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲛ°ⲓⲧ° ϧⲏⲧ-ϥ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀°ⲓ° | sat-f n°it° xyt-f Ouajit-ht̀p̀t̀°i° |
| 10327 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-ḏd-s.wt-ttꞽ ḫnt.ꞽ-š ꞽm.ꞽ-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt ẖr.ꞽ-tp-nswt nfr-sšm-rꜥw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ϫⲱ-ⲥⲟⲩⲧ-ⲧⲧ̀ⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-gō-sout-tt̀i xǹt̀i-ṡ imi-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 10328 | ꞽy n =k sn.t.DU =k °ꜣ°s.t nb.t-ḥw°.t° sḏꜣ =sn kw km.t wr.t m rn =k n°.ꞽ° km-wr wꜣḏ.t wr.t m rn =k pw n°.ꞽ° wꜣḏ-wr | ⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲱⲛⲓ-ⲕ Ⲏⲥⲉ° Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩ°ⲧ° ⲥϫ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲕⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | i na-k sōni-k Yse° Nv̀t̀-hou°t° sg̀a-sǹ kou km̀t̀ ourt̀ n ran-k n° Km̀-ouyr ouajt̀ ourt̀ n ran-k pou n° ouōt-ouyr |
| 10329 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w-nb.t-nh.t ḥn.wt=sn | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-Ⲥⲛ̀ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs hime°-nouti-hout-hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ Hǹout-Sǹ |
| 10330 | qrs°.w° m z°my°.t ꞽmn.t°ꞽ°.t ꞽꜣwi̯°.w° nfr wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀°ou° n s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nf̀r̀ ourt̀ |
| 10331 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10332 | ꞽ°w° =k tr rr ꜥꜣ | ⲉ°-ⲕ ⲧⲣ̀ ⲣⲣ̀ ⲁⲁ | e°-k tr̀ rr̀ ȧa |
| 10333 | kꜣn.w | ϭⲱⲙ | ċōm |
| 10334 | ꞽ:bꜣ =k bꜣ.PL-ꞽwn.w ꞽs | ⲓⲃⲁ-ⲕ Ⲃⲁ-ⲱⲛ ⲓⲥ | iva-k Ba-ōn is |
| 10335 | ꞽri̯.ḫr =k r =s | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | irixr̀-k e-s |
| 10336 | ṯtꞽ | Ϫⲧ̀ⲓ | Jt̀i |
| 10337 | ms.w-n°ꞽ°swt.PL ꜥḥꜥ m wmt ḥr ꞽri̯.t ḫsf.w =ꞽ | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲁϩⲁ ⲛ ⲟⲩⲙⲧ̀ ϩⲣ̀ ⲓⲣⲓⲧ ϧⲥ̀ϥ̀ⲟⲩ-ⲓ | ms̀ou-n°i°sout ȧhȧ n oumt̀ hr̀ irit xs̀f̀ou-i |
| 10338 | ꞽ ꞽꜣꜣ.wDU ḏd my n špsꞽ m rn =f pw | ⲉ Ⲓⲁⲁⲟⲩ ϫⲱ ⲙⲓ ⲛⲁ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲡⲟⲩ | e Iaaou gō mi na ṡp̀·s̀i n ran-f pou |
| 10339 | ꞽyi̯.n wnꞽs mꜣ =ṯn sw ḫpr m nṯr-ꜥꜣ | ⲓⲓⲓⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙⲁ-ⲧⲉⲛ ⲥⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | iiin Ounis ma-ten se ṡōpi n nouti-o |
| 10340 | wn.ꞽn r°w°d-ḏd.t ḥr wḥm n =f mdw.t tn | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ ϩⲉⲙ ⲛⲁ-ϥ ⲙ̀ⲛⲧ ⲧⲛ̀ | ounin R°ou°t-jt̀t̀ hr̀ hem na-f m̀nt tǹ |
| 10341 | ꞽn zꜣ =f mri̯ =f sꜥnḫ rn =f zꜣb r°ʾ°-nḫn bmbw msi̯.n ẖkr.t-nswt ꞽrs mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲓⲛ ⲥⲁ-ϥ ⲙⲉⲓ-ϥ ϣⲁⲛϣ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲥⲁⲃ ⲉ-ⲛϧ̀ⲛ̀ Ⲃⲙ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲣⲥ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | in sa-f mei-f ṡanṡ ran-f sab e-nx̀ǹ Vm̀v̀ou ms̀in xk̀r̀t̀-ǹs Irs̀ mei-xr̀ou |
| 10342 | nṯr pw gr.t nn sn.nw =f nn ky ḫpr ẖr-ḥꜣ.t =f | ⲛⲟⲩϯ ⲡⲟⲩ ϭⲉ ⲛⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲕⲉ ϣⲱⲡⲓ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ϥ | nouti pou ċe nǹ sǹǹou-f nǹ ke ṡōpi xr̀-hat-f |
| 10343 | rmni̯ =tn n°ꞽ°.t mr rꜥw | ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲓ-ⲧⲉⲛ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ | rm̀ǹi-ten N°i°t mr̀ Rȧou |
| 10344 | nḏ.n =f ṯw m nḏḏ m tr =f | ⲛϫ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲟⲩ ⲛ ⲛϫ̀ϫ̀ ⲛ ⲧⲏ-ϥ | nj̀ǹ-f gou n nj̀g̀ n ty-f |
| 10345 | mr.y | Ⲙⲣ̀ⲓ | Mr̀i |
| 10346 | šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ | ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ | ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo |
| 10347 | z°ꜣ°ṯ zꜣ =f zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w sšm-nfr | ⲥ°ⲁ°ϫ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | s°a°g sa-f sab-°i°m°i°-e-s̀xai Sṡ̀m̀-nofri |
| 10348 | rʾ n°.ꞽ° ḫsf rrk | ⲣ ⲛ° ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲣⲣ̀ⲕ̀ | r n° xs̀f̀ Rr̀k̀ |
| 10349 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10350 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t ꞽbꜣ | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓⲃⲁ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t iva |
| 10351 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 10352 | ꜥ.DU =k ḥr ꞽš.t =k | ⲁ-ⲕ ϩⲓ ⲓϣⲧ̀-ⲕ | ȧ-k hi iṡt̀-k |
| 10353 | ḫpš nfr-ḫꜥw-wnꞽs | Ϧⲡ̀ϣ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲛⲓⲥ | Xp̀ṡ̀ Nofri-xȧou-ounis |
| 10354 | wn.ꞽn ḥm =f hꜣb =f n =ꞽ ẖr ꜣw.t-ꜥ.PL n.t ḫr-n°ꞽ°swt sꜣwi̯ =f ꞽb n bꜣk-ꞽm mꞽ ḥqꜣ n ḫꜣs.t nb.t | ⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲱⲃ-ϥ ⲛⲁ-ⲓ ϧⲣ̀ ⲁⲟⲩⲧ-ⲁ ⲛⲧ̀ ϣⲁ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲥⲁⲟⲩⲓ-ϥ ⲓⲃ ⲛ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙⲓ ϩⲕ̀ⲁ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ounin hm̀-f hōb-f na-i xr̀ aout-ȧ nt̀ ṡa-n°i°sout saoui-f ib n vak-m̀mav mi hk̀a n xast̀ nv̀t̀ |
| 10355 | nn-wn ꞽb n°.ꞽ° z rhn =tw ḥr =f | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲓⲃ ⲛ° ⲥⲁ ⲣϩ̀ⲛ̀-ⲧⲟⲩ ϩⲓ-ϥ | nǹ-oun ib n° sa rh̀ǹ-tou hi-f |
| 10356 | n ḏd.n =f sḫt =ꞽ ḥr ḥn.t =ꞽ | ⲛ̀ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲓ ϩⲣ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀-ⲓ | ǹ jt̀ǹ-f sx̀t̀-i hr̀ hǹt̀-i |
| 10357 | ꞽw ꞽṯi̯.n =f ḥꜣ.t°ꞽ°.PL nṯr.PL | ⲉ ⲓϫⲓⲛ-ϥ ϩⲏⲧ° ⲛⲟⲩϯ | e ijin-f hyt° nouti |
| 10358 | ẖr.°ꞽ°-ḥ°ꜣ°b.°t° sꜣḫ.t r ꜣḫ =f | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲥⲁϧⲧ̀ ⲣ ⲁϧ-ϥ | xr̀°i°-h°a°v°t̀° saxt̀ r ax-f |
| 10359 | ꜣḫ =k hꜣ ttꞽ m-ꜥb sn.w =k nṯr.PL | ⲁϧ-ⲕ ϩⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲙ-ⲁⲃ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ | ax-k ha Tt̀i m-ȧb sǹou-k nouti |
| 10360 | sqdd tꜣ ḫft wḏ =k | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲧⲟ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫ-ⲕ | sk̀t̀t̀ to xf̀t̀ oug-k |
| 10361 | qrs.t°ꞽ° =f m z°my°.t ꞽmn.t°ꞽ°.t ꞽꜣwi̯°.w° nfr wr.t ꞽmꜣḫ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲙⲁϧ | kr̀s̀t̀°i°-f n s°m̀i°t imǹt̀°i°t iaoui°ou° nf̀r̀ ourt̀ imax |
| 10362 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt sḥḏ-°ꞽ°r°.w-ꞽ°ḫ.t-pr-ḥḏ ḥr°.ꞽ°-sštꜣ-n-ḫtm.t-n-nswt wꜥb-nsw.t sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | ìri°-ix°t̀°-ǹs s·h̀g̀-ìri°-ixt̀-pōr-hat hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-xt̀m̀t̀-n-ǹs ouȧb-ǹs s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 10363 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w m ḥꜣ.t ḥr =f sd pꜣq.t n.t ḏꜣḏꜣ =f ꞽri̯.ḫr =k n =f swḥ.t n.t nꞽw nḏ.tꞽ ḥr mrḥ.t | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲁϫⲉⲛ ϩⲟ-ϥ ⲥⲧ̀ ⲡⲁⲕⲧ̀ ⲛⲧ̀ ϫⲱϫ-ϥ ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲱⲟⲩϩⲓ ⲛⲧ̀ ⲛⲓⲟⲩ ⲛϫ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | ir xai-k sa n° ouvǹou n xajen ho-f st̀ pakt̀ nt̀ gōg-f irixr̀-k na-f sōouhi nt̀ niou nj̀t̀i hr̀ mr̀h̀t̀ |
| 10364 | ḥr.w ḥtp-sḫm.DU | Ϩⲱⲣ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲙ̀ | Hōr Ht̀p̀-sx̀m̀ |
| 10365 | ḥm.t =f ḥn.wt=s°n° | ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-Ⲥ°ⲛ̀° | hime-f Hǹout-S°ǹ° |
| 10366 | m šp ḥr =k r dgi̯ n =k | ⲙ ϣⲡ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ⲧⲕ̀ⲓ ⲛⲁ-ⲕ | m ṡp̀ ho-k e tk̀i na-k |
| 10367 | ḥmw.tt | Ϩⲙ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ | Hm̀outt̀ |
| 10368 | ḏi̯ =ꞽ sšꜣ =f m ꜥꜣ =k | ϫⲓ-ⲓ ⲥϣ̀ⲁ-ϥ ⲛ ⲁⲁ-ⲕ | ji-i sṡ̀a-f n ȧa-k |
| 10369 | mꜣꜥ-ḫrw m šw.tꞽ | ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϣⲟⲩⲧⲓ | maȧ-xr̀ou n ṡouti |
| 10370 | rn ꞽwꜣ ḫꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ ϣⲟ | ryne ioua ṡo |
| 10371 | ꞽmi̯ ḫr =ꞽ hꜣb =ꞽ kꜣ =ꞽ | ⲓⲙⲓ ϧⲱⲣ-ⲓ ϩⲱⲃ-ⲓ ⲕⲁ-ⲓ | imi xōr-i hōb-i ka-i |
| 10372 | ꞽ:ꜣḫ =k n°ꞽ°.t pw ḫntꞽ ꜣḫ.PL | ⲓⲁϧ-ⲕ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲓϧ | iax-k N°i°t pou xǹt̀i ix |
| 10373 | ḫrp-ḥr°.ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 10374 | wšd r-ḏd | ⲟⲩⲱϣⲧ ⲉ-ϫⲱ | ouōṡt e-gō |
| 10375 | ꞽni̯ ꜣzḫ m wpw.t ḥtp.t-nṯr m tꜣ-mḥ.w šmꜥ m ꞽdr-wnw.t | ⲓ̀ⲛⲓ ⲁⲥϧ̀ ⲛ ⲓⲉⲡ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ⲁ ⲛ ⲓⲧⲣ̀-ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ | ìni asx̀ n iep ht̀p̀t̀-nouti n T̀-mh̀ou ṡm̀ȧ n itr̀-ounout |
| 10376 | ṯnt.tꞽ | Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ | Jǹt̀t̀i |
| 10377 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 10378 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n tꞽ-my-rh-tꞽ-nt ꞽw =ꞽ r wdi̯.t r =f m ꜣw.PL | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ Ⲧⲓ-ⲙⲓ-ⲣϩ̀-ⲧⲓ-ⲛⲏ ⲓⲟⲩ-ⲓ ⲣ ⲟⲩⲧⲓⲧ ⲉ-ϥ ⲛ ⲁⲟⲩ | ȧhȧn jt̀ǹ Ti-mi-rh̀-ti-ny iou-i r outit e-f n aou |
| 10379 | ḏd.ꞽn =tn | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲧⲉⲛ | jt̀in-ten |
| 10380 | zbꜣ | ⲥⲃ̀ⲁ | sv̀a |
| 10381 | nb wꜣḥ =k nꞽs.tw s r sp =f n wn-mꜣꜥ | ⲛⲏⲃ ⲟⲩⲱϩ-ⲕ ⲛⲓⲥⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁ ⲉ ⲥⲡ̀-ϥ ⲛ ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁ | nyb ouōh-k nist̀ou sa e sp̀-f n oun-maȧ |
| 10382 | ḥm-kꜣ ꜣḫꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲁϧⲓ | hm̀-ka Axi |
| 10383 | nḏri̯.n n =k ḏḥw.tꞽ ḫft°.ꞽ° =k ḥsq ḥnꜥ ꞽm°.ꞽ°-ḫt =f n ḫꜣtb.n =f ꞽm =f | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ ϩⲥ̀ⲕ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϥ ⲛ̀ ϧⲁⲧⲃ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲙ-ϥ | nj̀r̀in na-k Jh̀outi ṡafte°-k hs̀k̀ hǹȧ im°i°-ṡe-f ǹ xatv̀ǹ-f im-f |
| 10384 | ꞽn nḏy.t ꞽtt ꜥḥꜥ | ⲓⲛ ⲛϫ̀ⲓⲧ ⲓⲧⲧ̀ ⲁϩⲁ | in nj̀it itt̀ ȧhȧ |
| 10385 | zr-bši̯-rʾ | Ⲥⲣ̀-ⲃϣ̀ⲓ-ⲉ | Sr̀-vṡ̀i-e |
| 10386 | pšš.n s°ꞽ° mʾw.t =k nw.t ḥr =k m rn =s n°.ꞽ° štp.t | ⲡϣ̀ϣ̀ⲛ̀ ⲥ°ⲓ° ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ϩⲓ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛ° ϣⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | pṡ̀ṡ̀ǹ s°i° mav-k Nout hi-k n ran-s n° ṡt̀p̀t̀ |
| 10387 | ḥr.w wꜣḏ.w | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫⲟⲩ | Hōr Ouagou |
| 10388 | nb.w | Ⲛⲃ̀ⲟⲩ | Nv̀ou |
| 10389 | ḥꜣ =k ꞽmn | ϩⲁ-ⲕ ⲓⲙⲛ̀ | ha-k imǹ |
| 10390 | ꞽr wbn.w m sp.t.DU =f ꞽ:sdb n ẖnw rʾ =f gnn sp.t.DU wbn.w =f pw wbꜣ n ẖnw rʾ =f | ⲓⲣ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲱⲡⲉ-ϥ ⲓⲥⲧ̀ⲃ̀ ⲛⲁ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟ-ϥ ϭⲛⲟⲛ ⲥⲱⲡⲉ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲃⲁ ⲛⲁ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟ-ϥ | ir ouvǹou n sōpe-f ist̀v̀ na xǹou ro-f ċnon sōpe ouvǹou-f pou ouva na xǹou ro-f |
| 10391 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 10392 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10393 | n°ꞽ°.t šzp n =k tʾ =k pn ꞽm°.ꞽ° ꞽr°.t°-ḥr.w | Ⲛ°ⲓ°ⲧ ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲧ-ⲕ ⲡⲛ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ | N°i°t ṡōp na-k t-k pǹ im°i° eia°-hōr |
| 10394 | ꞽwn°.tꞽ°.PL ꞽm°.ꞽ°.w mtꜣ sḫr.w | Ⲓⲟⲩⲛ°ⲧ̀ⲓ° ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲁ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | Ioun°t̀i° im°i°ou mt̀a sx̀r̀ou |
| 10395 | ꞽyi̯ n =f nṯr.PL bꜣ.PL-pꞽ nṯr.PL bꜣ.PL-nḫn.w nṯr.PL ꞽr°.ꞽ°.w p.t nṯr.PL ꞽr°.ꞽ°.w tꜣ ꞽri̯ =sn wṯz.PL n wnꞽs ḥr ꜥ =sn | ⲓⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲛⲟⲩϯ Ⲃⲁ-ⲡⲓ ⲛⲟⲩϯ Ⲃⲁ-ⲛϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲣ°ⲓ°ⲟⲩ ⲫⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲣ°ⲓ°ⲟⲩ ⲧⲟ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩϫⲥ̀ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲓ ⲁ-ⲥⲛ̀ | iii na-f nouti Ba-pi nouti Ba-nx̀ǹou nouti ir°i°ou fe nouti ir°i°ou to ìri-sǹ oujs̀ na Ounis hi ȧ-sǹ |
| 10396 | ntꞽ.w ꞽm =s n spi̯ wꜥ ꞽm | ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲙ-ⲥ ⲛ̀ ⲥⲉⲡⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | nt̀iou im-s ǹ sepi ouai m̀mav |
| 10397 | ḫrp-ḫnms.PL rwḏ | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ Ⲣⲟⲩϫ | xr̀p̀-xǹm̀s̀ Roug |
| 10398 | zꜣ.t-nswt-n.t-ẖ.t=f ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w-nb.t-nh.t wnš.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲏ-ϩⲏ-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲛϣ̀ⲧ̀ | sat-ǹs-ny-hy-f hime°-nouti-hout-hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ Ounṡ̀t̀ |
| 10399 | mri̯ =k wꞽ | ⲙⲉⲓ-ⲕ ⲟⲩⲓ | mei-k oui |
| 10400 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10401 | ꞽn.w ḏḥw.tꞽ mri̯ =f ttꞽ | ⲓⲛⲟⲩ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙⲉⲓ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲓ | inou Jh̀outi mei-f Tt̀i |
| 10402 | ꞽw qsn wn =f rʾ =f ẖr =s | ⲉ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲱⲛ-ϥ ⲣⲟ-ϥ ϧⲣ̀-ⲥ | e k·s̀ǹ ouōn-f ro-f xr̀-s |
| 10403 | srq ḥt.t =k ꞽm =s | ϣⲱⲗϭ ϩⲧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ | ṡōlċ ht̀t̀-k im-s |
| 10404 | mr.t-ꞽtꞽ=s | Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ | Mr̀t̀-iti-S |
| 10405 | ꞽm.ꞽ-wr.t wꜣ.t nfr.t | ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ | imi-ourt̀ ouoi nofri |
| 10406 | nn ḫm sbꜣ.n =k | ⲛⲛ̀ ϣⲏⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲛ-ⲕ | nǹ ṡym sv̀an-k |
| 10407 | ḥr.w n.°ꞽ°-nṯr | Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ | Hōr N°i°-nouti |
| 10408 | ꞽw =ꞽ hꜣb.kw ꞽn ꜥꜣ pw ꞽwtꞽ mnꞽ n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲁⲃⲕ̀ⲟⲩ ⲓⲛ ⲁⲛ ⲡⲟⲩ ⲁⲧ ⲙⲛ̀ⲓ ⲛⲁ-ϥ | e-i havk̀ou in an pou at mǹi na-f |
| 10409 | wn pḥwꞽ mꜣꜥ.t wꜣḥ =s | ⲟⲩⲛ ⲫⲁϩⲟⲩ ⲙⲉⲓ ⲟⲩⲱϩ-ⲥ | oun fahou mei ouōh-s |
| 10410 | zẖꜣ.w ꜥꜣ-ḥw.t-ḥr.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲟ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | s̀xai o-hout-hōr |
| 10411 | tꜣ.tꞽ-zꜣb-ṯꜣ.tꞽ ꞽm.ꞽ-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ°-n°-nswt nfr-sšm-rꜥw | ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | tati-sab-gati imi-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 10412 | wꜥb sw ppy nfr-kꜣ-rꜥw šzp =f n =f s.t =f wꜥb.t ꞽm.t p.t | ⲟⲩⲁⲃ ⲥⲉ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϣⲱⲡ-ϥ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲓⲙⲧ̀ ⲫⲉ | ouab se Pp̀i Nofri-ka-rȧou ṡōp-f na-f st̀-f ouȧvt̀ imt̀ fe |
| 10413 | ḫtm.w-bꞽ.tꞽ ꞽdn.w-n°.ꞽ°-ꞽm.ꞽ-rʾ-ḫtm.w ꞽt mꜣꜥ-ḫrw msi̯.n nb.t-pr tꜣ-ꜣw mꜣꜥ.t-ḫrw | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°-ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ⲓⲧ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲧ̀-ⲁⲟⲩ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | xt̀m̀ou-viti itǹou-n°i°-imi-e-xt̀m̀ou It maȧ-xr̀ou ms̀in nv̀t̀-pōr T̀-aou mei-xr̀ou |
| 10414 | zꜣ =k pw | ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲟⲩ | sa-k pou |
| 10415 | nfr tw ẖr =s | ⲛⲟⲩϥⲓ ⲧⲉ ϧⲣ̀-ⲥ | noufi te xr̀-s |
| 10416 | qbb ꞽb =k ẖr =s | ⲕⲱⲃ ⲓⲃ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥ | kōb ib-k xr̀-s |
| 10417 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽm°.ꞽ°-rʾ-gs-pr ꞽm°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽm°.ꞽ°-rʾ-gs-dp.t-ꞽm.ꞽ-wr.t ꞽr.n-rꜥ°w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ Ⲓⲣⲛ̀-ⲣⲁ°ⲟⲩ° | °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka im°i°-e-k·s̀-pōr im°i°-e-hm̀°ou°-ka im°i°-e-k·s̀-tp̀t̀-imi-ourt̀ Irǹ-rȧ°ou° |
| 10418 | ꞽw =ꞽ mꞽ z ꞽti̯.w m ꜥḫḫ.w | ⲉ-ⲓ ⲙⲓ ⲥⲁ ⲓⲧⲓⲟⲩ ⲛ ⲁϧϧ̀ⲟⲩ | e-i mi sa itiou n ȧxx̀ou |
| 10419 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zꜣ.w-šmꜥ.w wr-mḏ-šmꜥ.w zꜣ-nswt ꞽwnw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲁⲟⲩ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲟⲩⲛⲟⲩ | °i°m°i°-e-saou-ṡm̀ȧou ouyr-myt-ṡm̀ȧou sa-ǹs Iounou |
| 10420 | ḫꜣ °ꞽ°ḫ°.t° nb°.t° nfr.t | ϣⲟ °ⲓ°ϧ°ⲧ̀° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ | ṡo °i°x°t̀° nv̀°t̀° nofri |
| 10421 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 10422 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10423 | ḫrp-ḥr°.ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 10424 | sr =sn ḏꜥ n ꞽy.t =f nšnꞽ n ḫpr.t =f | ⲥⲣ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲁ ⲛ̀ ⲓⲓⲧ-ϥ ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ ⲛ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ | sr̀-sǹ jȧ ǹ iit-f nṡ̀ǹi ǹ xp̀r̀t̀-f |
| 10425 | ḏd.t°w° n =f ꞽyi̯.w m-ḥtp ꞽn wr.PL-n.w-ꜣbḏ.w | ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ϥ ⲓⲓⲓⲟⲩ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲛ Ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ-ⲉⲃⲱⲧ | jt̀t̀°ou° na-f iiiou m-ht̀p̀ in Ouyr-nav-evōt |
| 10426 | ḥm-kꜣ rn°=ꞽ°-ꜥnḫ°.w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲣⲛ̀-Ⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka Rǹ-I-ȧnx̀°ou° |
| 10427 | tʾ pzn ḥnq.t ḫꜣ ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ | ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ | t p·s̀ǹ hnke ṡo ṡo mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo |
| 10428 | šsꜣ.w nsw.t m ṯ°ꜣ°z n°.ꞽ° nḥb.t =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ° ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ | ṡs̀aou ns̀out n g°a°s n° nahve-f |
| 10429 | ntf sḏm =f st | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲥⲱⲧⲉⲙ-ϥ ⲥⲉ | nt̀f̀ sōtem-f se |
| 10430 | gḥs | ϭⲁϩⲥⲓ | ċahsi |
| 10431 | ꞽn nn r =f ḏi̯ =k swꜣ =ꞽ | ⲓⲛ ⲛⲛ̀ ⲣ-ϥ ϫⲓ-ⲕ ⲥⲟⲩⲁ-ⲓ | in nǹ r-f ji-k soua-i |
| 10432 | n wsḫ ꞽs pw | ⲛ ⲟⲩⲱϣⲥ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ | n ouōṡs is pou |
| 10433 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ꞽp n =k s°ꞽ° | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr ōp na-k s°i° |
| 10434 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-wpw.wt mdw-kꜣ-ḥḏ smr ḫrp-ꞽꜥꜣ.w ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ kꜣ°=ꞽ°-sḏꜣ.w | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-ϩⲁⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲁⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲥϫ̀ⲁⲟⲩ | °i°m°i°-e-oupouout mt̀ou-ka-hat sm̀r̀ xr̀p̀-iȧaou imaxou-ṡa-nouti-o Ka-I-sg̀aou |
| 10435 | mn tp.PL =sn m qs ḥr.ꞽ n°.ꞽ° qꜣb.t =f °ꞽ°ꜥr n ḥt°y°.t =f | ⲙⲟⲩⲛ ⲧⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲕⲁⲥ ϩⲣ̀ⲓ ⲛ° ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ ⲁⲗⲏⲓ° ⲛⲁ ϩⲧ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ | moun tp̀-sǹ n kas hr̀i n° ekive-f alyi° na ht̀°i°t-f |
| 10436 | ꞽyi̯.n wnꞽs ḫr =k ḏꜣi̯ =k sw m °m°ẖn.t tw ḏꜣꜣ.t =k nṯr.PL ꞽm =s | ⲓⲓⲓⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϧⲣ̀-ⲕ ϫⲁⲓ-ⲕ ⲥⲉ ⲛ °ⲙ°ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲧⲟⲩ ϫⲁⲁⲧ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙ-ⲥ | iiin Ounis xr̀-k gai-k se n °m°x̀ǹt̀ tou gaat-k nouti im-s |
| 10437 | kꜣ°=ꞽ°-n°=ꞽ° | Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛ-Ⲓ | Ka-I-n-I |
| 10438 | nḫꜣ.w pw n°.ꞽ° mfꜣk.t mꜣ°w°.t ḫr ḥr mw | ⲛϧ̀ⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲙϥ̀ⲁⲕⲧ̀ ⲙⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲱⲣ ϩⲓ ⲙⲱⲟⲩ | nx̀aou pou n° mf̀akt̀ ma°ou°t xōr hi mōou |
| 10439 | ḥm-kꜣ mr.ꞽꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲙⲣ̀ⲓⲓ | hm̀-ka Mr̀ii |
| 10440 | ḏi̯ ḥr kꜣp.t m gs n ḥr.ꞽ hnw pn | ϯ ϩⲓ ⲕⲁⲡⲧ̀ ⲛ ⲕⲥ̀ ⲛ ϩⲣ̀ⲓ ϩⲓⲛ ⲡⲛ̀ | ti hi kapt̀ n k·s̀ n hr̀i hin pǹ |
| 10441 | ḏd.ꞽn n =f ḏꜣḏꜣ-m-ꜥnḫ | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ϥ Ϫⲱ-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | jt̀in na-f Gō-m-ȧnx̀ |
| 10442 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ẖnmt.ꞽ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | imaxou-ṡa-nouti-o Xǹm̀t̀i |
| 10443 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 10444 | ḥs mzḥ | ϩⲟⲥ ⲙ̀ⲥⲁϩ | hos m̀sah |
| 10445 | ḏd.ꞽn ḥm =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ | jt̀in hm̀-f |
| 10446 | ꞽmn.t°ꞽ°.w ꞽm°.ꞽ°.w tꜣ n wnꞽs pn | ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲧⲟ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | imǹt̀°i°ou im°i°ou to na Ounis pǹ |
| 10447 | psi̯ m °ꞽ°ḫ.t wꜥ.t | ⲫⲓⲥⲓ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ | fisi n °i°xt̀ ouei |
| 10448 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 10449 | ꜣgbgb ꞽb n°.ꞽ° mʾw.t =k ḥr =k m rn =k n°.ꞽ° gbb | ⲁⲕⲃ̀ⲕ̀ⲃ̀ ⲓⲃ ⲛ° ⲙⲁⲩ-ⲕ ϩⲣ̀-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | akv̀k̀v̀ ib n° mav-k hr̀-k n ran-k n° Kv̀v̀ |
| 10450 | ḥtp-ḏꞽ nswt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ | ht̀p̀-ti ǹs |
| 10451 | ḫsf w bn.tꞽ.wDU ꞽr rꜥw zꜣ.DU =f mr.ꞽw =f ḫsf =k ꜣ ꞽwi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ꞽr bw n.tꞽ =k ꞽm | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲟⲩ Ⲃⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲣ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲕ ⲁ ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲃⲟⲩ ⲉⲧ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | xs̀f̀ ou Vǹt̀iou ir Rȧou sa-f mr̀iou-f xs̀f̀-k a i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou ir vou et-k m̀mav |
| 10452 | ꞽni̯.t nḏ.t-ḥr ꞽn ḥm-kꜣ | ⲓⲛⲓⲧ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲕⲁ | init nj̀t̀-ho in hm̀-ka |
| 10453 | nm.n ttꞽ p m ẖr.t°ꞽ° ḫnt°.ꞽ° nzꜣ.t | ⲛⲙ̀ⲛ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ Ⲡ ⲛ Ϧⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲛⲥ̀ⲁⲧ | nm̀ǹ Tt̀i P n Xr̀t̀°i° xǹt̀°i° Ns̀at |
| 10454 | hnw | Ϩⲛ̀ⲟⲩ | Hǹou |
| 10455 | ḏi̯ =s ꜥnḫ mꞽ rꜥ | ϯ-ⲥ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲁ | ti-s ȧnx̀ mi Rȧ |
| 10456 | zꜣ =f n ẖ.t =f zẖꜣ°.w°-ꜥ-n-nswt-ḫft-ḥr ftk | ⲥⲁ-ϥ ⲛⲁ ϧⲏⲧ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ Ϥⲧ̀ⲕ̀ | sa-f na xyt-f s̀xai°-ȧ-n-ǹs-xf̀t̀-ho Ft̀k̀ |
| 10457 | m sw ꞽyi̯ m sw ꞽyi̯ | ⲙ ⲥⲉ ⲓⲓⲓ ⲙ ⲥⲉ ⲓⲓⲓ | m se iii m se iii |
| 10458 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10459 | ꞽw wšr wbn.w nb ḫpr m qꜣb.t =f ḏr wbꜣ =f ḏs =f | ⲉ ⲟⲩϣⲣ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲃⲁ-ϥ ϫⲥ̀-ϥ | e ouṡr̀ ouvǹou niven ṡōpi n ekive-f jr̀ ouva-f js̀-f |
| 10460 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 10461 | ꞽri̯.y n =f ḫr.yt m ḥw.t-kꜣ-ptḥ | ⲓⲣⲓⲓ ⲛⲁ-ϥ ϧⲣ̀ⲓⲧ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | irii na-f xr̀it n Hout-ka-p̀tah |
| 10462 | °ꞽ°wꜥ.n wnꞽs gbb °ꞽ°wꜥ.n wnꞽs gbb | °ⲓ°ⲟⲩⲁⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ °ⲓ°ⲟⲩⲁⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | °i°ouȧn Ounis Kv̀v̀ °i°ouȧn Ounis Kv̀v̀ |
| 10463 | gmm =k ṯ°ꜣ°s =f p°ꜣ°q.t ꞽrt.ꞽw mꞽ swḥ.t n.t nꞽw | ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ϫⲱⲥ°-ϥ ⲡ°ⲁ°ⲕⲧ̀ ⲓⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲓ ⲥⲱⲟⲩϩⲓ ⲛⲧ̀ ⲛⲓⲟⲩ | km̀m̀-k gōs°-f p°a°kt̀ irt̀iou mi sōouhi nt̀ niou |
| 10464 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 10465 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt kꜣꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Kai |
| 10466 | mz.t°w° n =f ꜥ.wꞽ ẖr ḥtp m ḥꜣb.PL n.w ẖr.t-nṯr ḥnꜥ šms.PL n wsꞽr tp°.ꞽ.w°-ꜥ ḫpr.w ẖr-ḥꜣ.t | ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ϥ ⲁⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ϩⲟⲡ ⲛⲟⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲧⲡ̀°ⲓⲟⲩ°-ⲁ ϣⲱⲡⲓ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ | ms̀t̀°ou° na-f ȧoui xr̀ ht̀p̀ n hop nou xr̀t̀-nouti hǹȧ ṡm̀s̀ n Ousire tp̀°iou°-ȧ ṡōpi xr̀-hat |
| 10467 | ḥꜥ°.w°.PL =ꞽ ꜣd.w | ϩⲁ°ⲟⲩ°-ⲓ ⲁⲧⲟⲩ | hȧ°ou°-i atou |
| 10468 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10469 | nḏri̯ =k ꞽr ꜥ ꞽḫm.w-sk | ⲛⲟⲩϫ-ⲕ ⲓⲣ ⲁ Ⲓϧⲙ̀ⲟⲩ-ⲥⲕ̀ | noug-k ir ȧ Ixm̀ou-sk̀ |
| 10470 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10471 | ꜥnḫ-kꜣ°=ꞽ° | Ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Ȧnx̀-ka-I |
| 10472 | smr-wꜥ.tꞽ mrr°.w°-nb=f-rꜥw-nb rꜥw-wr | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | sm̀r̀-ouȧti mr̀r̀°ou°-nim-f-rȧou-nim Rȧou-ouyr |
| 10473 | pꜣ.t n.t wdn | ⲡⲁⲧ ⲛⲧ̀ ⲟⲩⲧⲛ̀ | pat nt̀ outǹ |
| 10474 | ḥr.w n°.ꞽ°-nṯr | Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ | Hōr N°i°-nouti |
| 10475 | rn °mꜣ°-ḥḏ | ⲣⲏⲛⲉ °ⲙⲁ°-ϩⲁⲧ | ryne °ma°-hat |
| 10476 | rn °mꜣ°-ḥḏ | ⲣⲏⲛⲉ °ⲙⲁ°-ϩⲁⲧ | ryne °ma°-hat |
| 10477 | bd.t ꜥnḫ.t snwḫ.t°w° ḥr sft | ⲃⲱⲧⲉ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲟⲩϧⲧ̀°ⲟⲩ° ϩⲓ ⲥϥ̀ⲧ̀ | vōte ȧnx̀t̀ sǹouxt̀°ou° hi sf̀t̀ |
| 10478 | ky rʾ | ⲕⲉ ⲣ | ke r |
| 10479 | pri̯ =f hꜣi̯ =f ḥnꜥ šms.PL nb.w.PL ḥtp.t.PL m ꜣbḏ.w | ⲫⲓⲣⲓ-ϥ ϩⲉⲓ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲉⲃⲱⲧ | firi-f hei-f hǹȧ ṡm̀s̀ nv̀ou ht̀p̀t̀ n Evōt |
| 10480 | rḏi̯.n ḥr.w dmḏ ṯw nṯr.PL sn°sn° =sn ꞽr =k m rn =k n°.ꞽ° snw.t.DU ꞽmi̯ =sn ḥm twr ṯw m rn =k n°.ꞽ° ꞽtr.t.DU | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲧⲱⲙⲧ ϫⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲛ̀°ⲥ̀ⲛ̀°-ⲥⲛ̀ ⲓⲣ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲙ̀ ⲧⲟⲩⲣ ϫⲟⲩ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ | rj̀in Hōr tōmt gou nouti sǹ°s̀ǹ°-sǹ ir-k n ran-k n° sǹout imi-sǹ hm̀ tour gou n ran-k n° itr̀t̀ |
| 10481 | ḥꜣ =k mꜣ =k | ϩⲁ-ⲕ ⲙⲁ-ⲕ | ha-k ma-k |
| 10482 | tʾ ḫꜣ ḥ°n°q.t ḫꜣ pzn ḫꜣ šs nb | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ° ϣⲟ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ | t ṡo hnke° ṡo p·s̀ǹ ṡo ṡs̀ niven |
| 10483 | °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr nb =ꞽ ntk ḥmw n tꜣ r-ḏr =f | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲏⲃ-ⲓ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ϩⲓⲛⲓⲉ ⲛ ⲧⲟ ⲧⲏⲣ-ϥ | °i°m°i°-e-pōr-ouyr nyb-i nt̀k̀ hinie n to tyr-f |
| 10484 | qrs.t =f m ꞽz =f n ẖr-nṯr m ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ šps°.w°-nswt mr.y-ꞽb | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϣⲡ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | kr̀s̀t̀-f n is-f n xr̀-nouti n imaxou-ṡa-nouti-o ṡp̀·s̀°ou°-ǹs Mr̀i-ib |
| 10485 | mri̯=f | Ⲙⲣ̀ⲓ-Ϥ | Mr̀i-F |
| 10486 | kꜣ°=ꞽ°-n°=ꞽ° | Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛ-Ⲓ | Ka-I-n-I |
| 10487 | hn°w° ḫꜣ | ϩⲏⲛⲉ° ϣⲟ | hyne° ṡo |
| 10488 | ꞽnn =tw m ḏrḏr.w.PL r mt°ꞽ°.t-n.t-ꞽb | ⲓⲛⲛ̀-ⲧⲟⲩ ⲛ ϫⲣ̀ϫ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲙⲧ̀°ⲓ°ⲧ-ⲛⲏ-ⲓⲃ | inǹ-tou n jr̀j̀r̀ou e mt̀°i°t-ny-ib |
| 10489 | tp.ꞽ-ḥꜣ.t ꞽbzꜣ | ⲧⲡ̀ⲓ-ϩⲁⲧ ⲓⲃⲥ̀ⲁ | tp̀i-hat ivs̀a |
| 10490 | šnw.t z°w°.t bšꜣ | ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲟⲩⲟ° ⲃϣ̀ⲁ | ṡǹout souo° vṡ̀a |
| 10491 | ḥw.t-nbw | Ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | Hout-nv̀ou |
| 10492 | ꞽw zš.n fd.w ꞽpw ꜣḫ.PL ꞽm°.ꞽ°.w ꞽwn.w ꞽr ꜥ n°.ꞽ° nṯr.DU ꜥꜣ.w°ꞽ° m qbḥ.w | ⲉ ⲥϣ̀ⲛ̀ ϥⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲡⲟⲩ ⲓϧ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ Ⲱⲛ ⲓⲣ ⲁ ⲛ° ⲛⲟⲩϯ ⲁⲁⲟⲩ°ⲓ° ⲛ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ | e sṡ̀ǹ ft̀ou ipou ix im°i°ou Ōn ir ȧ n° nouti ȧaou°i° n kv̀h̀ou |
| 10493 | hbn°ꞽ.ꞽ° | ϩⲃ̀ⲛ̀°ⲓⲓ° | hv̀ǹ°ii° |
| 10494 | nḥm.n wnꞽs wsr.t =ṯn nṯr.PL | ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩϯ | nh̀m̀ǹ Ounis ousr̀t̀-ten nouti |
| 10495 | zꜣ.t-nswt ẖkr.t-nswt ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w nn-sḏr-kꜣ=ꞽ | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | sat-ǹs xk̀r̀t̀-ǹs hime°-nouti-hout-hōr Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 10496 | ꞽw mꜣ.n ꞽr.t ꞽr°.ꞽ°.t =s | ⲉ ⲙⲁⲛ ⲉⲓⲁ ⲓⲣ°ⲓ°ⲧ-ⲥ | e man eia ir°i°t-s |
| 10497 | sḫm-rpw.t | Ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲣⲡ̀ⲟⲩⲧ | Sx̀m̀-rp̀out |
| 10498 | ꞽ:sḏ wnꞽs wḏ.PL =f | ⲓⲥϫ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲟⲩϫ-ϥ | isg̀ Ounis oug-f |
| 10499 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 10500 | btꜣ z n gꜣ.w hꜣb =f | ⲃⲧ̀ⲁ ⲥⲁ ⲛⲁ ⲕⲁⲟⲩ ϩⲱⲃ-ϥ | vt̀a sa na kaou hōb-f |
| 10501 | ꞽ kꜣ n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽni̯ wnm ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥnꜥ =k | ⲉ ⲕⲁ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲛⲓ ⲟⲩⲱⲙ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | e ka n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou ìni ouōm Pp̀i Nofri-ka-rȧou hǹȧ-k |
| 10502 | ẖnm.w ḥr swḏꜣ ḥꜥ.PL =f | Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲥⲟⲩϫⲁ ϩⲁ-ϥ | Xǹm̀ou hr̀ souga hȧ-f |
| 10503 | m =k ꞽrr.t =sn pw r sḫ.tꞽ.PL =sn šmi̯.w n kt-ḫꞽ r-gs =sn | ⲙ-ⲕ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ϣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲁ ⲕⲧ̀-ϧⲓ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲥⲛ̀ | m-k irr̀t̀-sǹ pou e sx̀t̀i-sǹ ṡm̀iou na kt̀-xi e-k·s̀-sǹ |
| 10504 | pr.t | Ⲡⲣ̀ⲧ̀ | Pr̀t̀ |
| 10505 | ḫpr n ḥss.w nṯr | ϣⲱⲡⲓ ⲛⲁ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ | ṡōpi na hs̀s̀ou nouti |
| 10506 | ḏi̯ n =k ḥnk°.t° nb°.t° wꜣḥ.°w°t nb°.t° mri̯.t =k nfr.t n =k ꞽm ḫr nṯr n ḏ.t ḏ.t | ϯ ⲛⲁ-ⲕ ϩⲛ̀ⲕ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲁϩ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | ti na-k hǹk̀°t̀° nv̀°t̀° ouah°ou°t nv̀°t̀° mr̀it-k nofri na-k m̀mav xr̀ nouti n jt̀ jt̀ |
| 10507 | n nhp =f n nhp wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ nh̀p̀-f ǹ nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 10508 | mr.°y°t-ꞽtꞽ=s mr.°y°t-mw.t=s ꞽmꜣḫ.w°t° mr.wt | ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ⲓⲧⲓ-ⲥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲧ° Ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ | mr̀°i°t-iti-s mr̀°i°t-mav-s imaxou°t° Mr̀out |
| 10509 | ḥr.w wꜣḏ.w | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫⲟⲩ | Hōr Ouagou |
| 10510 | wpi̯ rʾ =k ꞽm =s | ⲟⲩⲡⲓ ⲣⲟ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ | oupi ro-k im-s |
| 10511 | ꞽn.w | ⲓⲛⲟⲩ | inou |
| 10512 | °w°sꞽr wnꞽs m ꞽr.t =k ꞽṯi̯ n =k s°ꞽ° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲓϫⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° | Ousire° Ounis m eia-k iji na-k s°i° |
| 10513 | ꞽḫ ḏd =ꞽ n =f mdw sḏm.yw.PL sḫr.w.PL ꞽm°.ꞽ°.w.PL-ḥꜣ.t pꜣu̯.w sḏm n nṯr.PL | ⲓϧ ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϩⲁⲧ ⲡⲁⲟⲩⲟⲩ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ | ix gō-i na-f m̀tav sj̀m̀iou sx̀r̀ou im°i°ou-hat paouou sōtem na nouti |
| 10514 | wdp.w tꜣ.ꞽ | ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ⲧⲁⲓ | outp̀ou Tai |
| 10515 | skꜣ | ⲥⲭⲁⲓ | skai |
| 10516 | gbb n wꜣ.n =f | Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲛ-ϥ | Kv̀v̀ ǹ ouan-f |
| 10517 | ꞽr rʾ =f mr ꞽnḥ.DU =fꞽ sd.y ḥr =f mꞽ °ꞽ°ḫ.t rmi̯ =f tm =f wn rʾ =f pw mdwi̯ =f | ⲓⲣ ⲣⲟ-ϥ ⲙⲟⲩⲣ ⲉⲛϩ-ϥⲓ ⲥⲧ̀ⲓ ϩⲟ-ϥ ⲙⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲣⲓⲙⲓ-ϥ ⲧⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲱⲛ ⲣⲟ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲙⲟⲩϯ-ϥ | ir ro-f mour enh-fi st̀i ho-f mi °i°xt̀ rimi-f tm̀-f ouōn ro-f pou mouti-f |
| 10518 | zẖꜣ.w-pr-mḏꜣ.t wḥm-kꜣ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ⲟⲩϩⲙ̀-ⲕⲁ | s̀xai-pōr-mg̀at Ouhm̀-ka |
| 10519 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t ḥtp ḥr =s | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲱⲧⲡ ϩⲣ̀-ⲥ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t hōtp hr̀-s |
| 10520 | nfr | Ⲛϥ̀ⲣ̀ | Nf̀r̀ |
| 10521 | ḏḥw.tꞽ ꞽ:zꞽ ḥw n nṯr.PL ꞽmn.t°ꞽ°.w ꜣḫ.PL =sn ꞽsṯ | Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓⲥⲓ ϩⲟⲩ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲓϧ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥϫ̀ | Jh̀outi isi hou na nouti imǹt̀°i°ou ix-sǹ isg̀ |
| 10522 | ꞽw sḏm n ꞽb =f r ḥn ꜣ | ⲉ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲁ ⲓⲃ-ϥ ⲣ ϩⲛ̀ ⲁ | e sōtem na ib-f r hǹ a |
| 10523 | ḫrp-ḥr°.ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 10524 | ḏd.ḫr =k r =s | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | jt̀x̀r̀-k e-s |
| 10525 | ꞽw-zn.t | Ⲉ-ⲥⲱⲛⲓ | E-sōni |
| 10526 | ꜥꜣ-ḥw.t-ḥr.w | ⲟ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | o-hout-hōr |
| 10527 | ḥ°w°i̯.n =f n =k stš qꜣs | ϩ°ⲟⲩ°ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲕⲁⲥ | h°ou°in-f na-k St̀ṡ̀ kas |
| 10528 | ꜥnḫ sw ẖr =s ꞽri̯ =f qꜥḥ nfr ꞽm =k gr | ⲱⲛϧ ⲥⲉ ϧⲣ̀-ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲕⲉϩ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲓⲙ-ⲕ ⲕⲣ̀ | ōnx se xr̀-s ìri-f keh noufi im-k kr̀ |
| 10529 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10530 | ꞽt =f ꞽm.ꞽ-rʾ-ḥw.t-nṯr ḥnw mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲱⲧ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | iōt-f imi-e-hout-nouti Hǹou maȧ-xr̀ou |
| 10531 | ḏꜣḏꜣ.t n.t pr-ḏ.t | ϫⲁϫⲁⲧ ⲛⲧ̀ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | gagat nt̀ pōr-jt̀ |
| 10532 | wt.ꞽ | ⲟⲩⲧⲓ | outi |
| 10533 | di̯ zḫn.wDU p.t n ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ ḏꜣi̯ ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ ꞽm ḫr rꜥw | ⲧⲓ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲫⲉ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ϫⲁⲓ Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ | ti sx̀ǹou fe na Hōr-axt̀i gai Hōr-axt̀i m̀mav xr̀ Rȧou |
| 10534 | pri̯-nb | Ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ | Peire-nim |
| 10535 | wꜥb.n =k m ꞽmn.tt šzp.n =k ꜥb°.w° =k m ḥqꜣ-ꜥnḏ ḫr ꞽt°ꞽ° =k ḫr °ꞽ°tm°.w° | ⲟⲩⲁⲃⲛ̀-ⲕ ⲛ Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲕ ⲁⲃ°ⲟⲩ°-ⲕ ⲛ Ϩⲕ̀ⲁ-ⲁⲛϫ̀ ϧⲣ̀ ⲓⲱⲧ°-ⲕ ϧⲣ̀ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° | ouȧvǹ-k n Imǹt̀t̀ ṡs̀p̀ǹ-k ȧb°ou°-k n Hk̀a-ȧng̀ xr̀ iōt°-k xr̀ Atoum° |
| 10536 | ꞽri̯ =k ꞽr =k ꞽri̯.t =k ꞽr =k zkzk ꞽm°.ꞽ° qrq°r°.t =f ꞽm°.ꞽ°-rd | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲓⲣ-ⲕ ⲓⲣⲓⲧ-ⲕ ⲓⲣ-ⲕ ⲥⲕ̀ⲥ̀ⲕ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ⲕⲣ̀ⲕ̀°ⲣ̀°ⲧ̀-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲣⲁⲧ | ìri-k ir-k irit-k ir-k sk̀·s̀k̀ im°i° kr̀k̀°r̀°t̀-f im°i°-rat |
| 10537 | š°m°s =ṯn s°ꞽ° mr ḥr.w | ϣⲉⲙϣⲓ°-ⲧⲉⲛ ⲥ°ⲓ° ⲙⲣ̀ Ϩⲱⲣ | ṡemṡi°-ten s°i° mr̀ Hōr |
| 10538 | nḏr | ⲛϫ̀ⲣ̀ | nj̀r̀ |
| 10539 | snq =s ṯw n wḏḥ =s ṯw | ⲥⲱⲛⲕ-ⲥ ϫⲟⲩ ⲛ̀ ⲟⲩϫϩ̀-ⲥ ϫⲟⲩ | sōnk-s gou ǹ oujh̀-s gou |
| 10540 | ḫsf ꜥwꜣi̯ nḏ ḥr mꜣꞽr m ḫpr m wḏn.w r spr.w | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲁⲟⲩⲁⲓ ⲛϫ̀ ϩⲓ ⲙⲁⲓⲣ ⲙ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ϫⲟⲗ ⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩ | xs̀f̀ ȧouai ng̀ hi mair m ṡōpi n gol e sp̀r̀ou |
| 10541 | nḥs.°ꞽ° | Ⲛϩ̀ⲥ̀°ⲓ° | Nh̀s̀°i° |
| 10542 | m ḏd grg | ⲙ ϫⲱ ϭⲟⲗ | m gō ċol |
| 10543 | ꞽꜣm°.t°-ḥr.w sn.w | ⲓⲁⲙ°ⲧ̀°-ϩⲱⲣ Ⲥⲛ̀ⲟⲩ | iam°t̀°-hōr Sǹou |
| 10544 | ꜥ =k n =k °w°sꞽr | ⲁ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° | ȧ-k na-k Ousire° |
| 10545 | dmḏ n =k °ꞽ°tm°.w° sp°ꜣ°.t.PL ḏi̯ =f n =k nʾ°.t°.PL gbb mdwi̯ ḥr =s ꞽꜣ.t.PL ꞽꜣ.t.PL ḥr.w ꞽꜣ.t.PL stš sḫ.t-ꞽꜣr.w | ⲧⲱⲙⲧ ⲛⲁ-ⲕ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲥⲡ̀°ⲁ°ⲧ ϯ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲛⲏ° Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲙⲟⲩϯ ϩⲣ̀-ⲥ ⲓⲁⲧ ⲓⲁⲧ Ϩⲱⲣ ⲓⲁⲧ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲣⲟⲩ | tōmt na-k Atoum° sp̀°a°t ti-f na-k ny° Kv̀v̀ mouti hr̀-s iat iat Hōr iat St̀ṡ̀ sx̀t̀-iarou |
| 10546 | ḫwi̯-ꞽt=f | ϧⲟⲩⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | xoui-iōt-f |
| 10547 | ḏi̯ =ṯ nri̯ tꜣ.DU n wnꞽs ꞽmr nr.w =sn n stẖ | ϫⲓ-ϫ ⲛⲣ̀ⲓ ⲧ̀ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲙⲣ̀ ⲛⲣ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ | ji-g nr̀i t̀ na Ounis imr̀ nr̀ou-sǹ na St̀x̀ |
| 10548 | nn ḫm rḏi̯.n =k rḫ =f | ⲛⲛ̀ ϣⲏⲙ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲕ ϣ-ϥ | nǹ ṡym rj̀in-k ṡ-f |
| 10549 | sgnn nḫt.t dwn qrf.t | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲛⲁϣⲧⲉ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲕⲣ̀ϥ̀ⲧ̀ | sk̀ǹǹ naṡte tōoun kr̀f̀t̀ |
| 10550 | znb.t | Ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ | Sǹv̀t̀ |
| 10551 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10552 | kꜣp snṯr | ⲕⲁⲡ ⲥⲟⲛϯ | kap sonti |
| 10553 | ḫr kꜣ n sḏḥ ṯꜣz-pẖr | ϧⲱⲣ ⲕⲁ ⲛⲁ ⲥϫ̀ϩ̀ ϫⲁⲥ-ⲡϧ̀ⲣ̀ | xōr ka na sj̀h̀ gas-px̀r̀ |
| 10554 | nꜥr.t-ḫnt.t mri̯-sšꜣ.t-ꜥnḫ-ttꞽ | Ⲛⲁⲣⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲁⲧ-ⲁⲛϧ̀-ⲧⲧ̀ⲓ | Nȧrt̀-xǹt̀t̀ Mr̀i-sṡ̀at-ȧnx̀-tt̀i |
| 10555 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt-pr-ꜥꜣ kꜣ°=ꞽ°-p°w°-ptḥ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲡ̀ⲧⲁϩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs-pōr-o Ka-I-p°ou°-p̀tah |
| 10556 | ḥm-kꜣ dwꜣ-rꜥw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲧⲟⲩⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | hm̀-ka Toua-rȧou |
| 10557 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 10558 | šni̯ ṯw ẖnw-ꜥ.w mʾ°w°.t =k nw.t | ϣⲛ̀ⲓ ϫⲟⲩ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲁⲟⲩ ⲙⲁⲩ°-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ | ṡǹi gou xǹou-ȧou mav°-k Nout |
| 10559 | wdb =f ꜥ r ḥwi̯.n =f tꜣ ꞽm =f r bw ꞽni̯.n =f sw ꞽm | ⲟⲩⲧⲃ̀-ϥ ⲁ ⲉ ϩⲟⲩⲓⲛ-ϥ ⲧⲟ ⲓⲙ-ϥ ⲉ ⲃⲟⲩ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | outv̀-f ȧ e houin-f to im-f e vou inin-f se m̀mav |
| 10560 | ꞽr-m-ḫt wdi̯.ḫr =k sšm.wꞽ.DU n°.ꞽ° ḥbs ꞽwḥ m mrḥ.t | ⲓⲣ-ⲙ-ϣⲉ ⲟⲩⲧⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩⲓ ⲛ° ϩⲃⲱⲥ ⲓⲟⲩϩ ⲛ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | ir-m-ṡe outixr̀-k sṡ̀m̀oui n° hvōs iouh n mr̀h̀t̀ |
| 10561 | ꞽn wḥꜥ s°ꞽ° ḏḏ s°ꞽ° r-ḫt | ⲓⲛ ⲟⲩϩⲁ ⲥ°ⲓ° ϫϫ̀ ⲥ°ⲓ° ⲉ-ϣⲉ | in ouhȧ s°i° jg̀ s°i° e-ṡe |
| 10562 | ḥꜥp°ꞽ° ḥr rmn =k | Ϩⲁⲡ°ⲓ° ϩⲣ̀ ⲣⲙ̀ⲛ̀-ⲕ | Hȧp°i° hr̀ rm̀ǹ-k |
| 10563 | m swꜣ ḫpr šnꜥ.t°w° =k | ⲙ ⲥⲟⲩⲁ ϣⲱⲡⲓ ϣⲛ̀ⲁⲧ°ⲟⲩ°-ⲕ | m soua ṡōpi ṡǹȧt°ou°-k |
| 10564 | n srḫ.w ꜥnḫ ꞽr wnꞽs n srḫ.w m°w°t ꞽr wnꞽs | ⲛ̀ ⲥⲣ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲓⲣ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ̀ ⲥⲣ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲣ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | ǹ sr̀x̀ou ȧnx̀ ir Ounis ǹ sr̀x̀ou m°ou°t ir Ounis |
| 10565 | sḥtp =k šms°.w°-ḥr.w | ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲕ Ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°-ϩⲱⲣ | s·h̀t̀p̀-k Ṡm̀s̀°ou°-hōr |
| 10566 | ḥq°r° n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn m-ꜥ šw ꞽb.t =f m-ꜥ tfn.t | ϩⲕ̀°ⲣ̀° ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙ-ⲁ Ϣⲟⲩ ⲓⲃⲧ̀-ϥ ⲙ-ⲁ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ | hk̀°r̀° n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ m-ȧ Ṡou ivt̀-f m-ȧ Tf̀ǹt̀ |
| 10567 | ꞽ:mr.n =f ṯm dy.n =f sw ẖr =ṯ °ꞽ°ḫ.t nb°.t° ꞽsṯ | ⲓⲙⲣ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲙ̀ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ϧⲣ̀-ϫ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲓⲥϫ̀ | imr̀ǹ-f jm̀ tin-f se xr̀-g °i°xt̀ nv̀°t̀° isg̀ |
| 10568 | ḫnḏ sꜣšr.t ꜣw.t ttꞽ pw | ϧⲛ̀ϫ̀ ⲥⲁϣⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲟⲩⲧ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | xǹg̀ saṡr̀t̀ aout Tt̀i pou |
| 10569 | n sḫm ꞽri̯.w ꞽr.wt m ḫbs s.t-ꞽb n.t ttꞽ m ꜥnḫ.w m tꜣ pn ḏ.t r nḥḥ | ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲓⲣⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲃ̀ⲥ̀ ⲥ-ⲓⲃ ⲛⲧ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲛ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲧⲟ ⲡⲛ̀ ϫⲧ̀ ⲣ ⲉ̀ⲛⲉϩ | ǹ sx̀m̀ iriou irout n xv̀s̀ s-ib nt̀ Tt̀i n ȧnx̀ou n to pǹ jt̀ r èneh |
| 10570 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f |
| 10571 | tp wnꞽs m wp.t nb šmꜥ°.w° | ⲧⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲛⲏⲃ Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° | tp̀ Ounis n oupt̀ nyb Ṡm̀ȧ°ou° |
| 10572 | ḥtp ḥr =s | ϩⲱⲧⲡ ϩⲣ̀-ⲥ | hōtp hr̀-s |
| 10573 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° dwn-ꜥn.wꞽ | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° Ⲧⲟⲟⲩⲛ-ⲁⲛⲟⲩⲓ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° Tooun-ȧnoui |
| 10574 | rḏi̯ ḥmsi̯ =s ḥr =s | ϯ ϩⲉⲙⲥⲓ-ⲥ ϩⲓ-ⲥ | ti hemsi-s hi-s |
| 10575 | °w°sr°.w° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw pw nn | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛⲛ̀ | °Ou°sr̀°ou° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou pou nǹ |
| 10576 | wnꞽs pꞽ kꜣ p.t nhd m ꞽb =f ꜥnḫ m ḫpr°.w° n°.ꞽ° nṯr nb wnm wzm.w =sn ꞽwi̯.w mḥ ẖ.t =sn m ḥkꜣ.w m ꞽw-nsꞽsꞽ | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲕⲁ ⲫⲉ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲱⲛϧ ⲛ ϩⲣⲃ° ⲛ° ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲟⲩⲱⲙ ⲟⲩⲥⲙ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲓⲟⲩⲓⲟⲩ ⲙϩ̀ ϧⲏⲧ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϩⲓⲕ ⲛ Ⲉ-ⲛⲥ̀ⲓⲥⲓ | Ounis pi ka fe nh̀t̀ n ib-f ōnx n hrv° n° nouti niven ouōm ousm̀ou-sǹ iouiou mh̀ xyt-sǹ n hik n E-ns̀isi |
| 10577 | wt.ḫr =k sw ḥr ꞽmr.w.PL | ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲓⲙⲣ̀ⲟⲩ | outx̀r̀-k se hr̀ imr̀ou |
| 10578 | sn =f pw ꞽyi̯.y ꞽni̯ n =f | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲓ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲁ-ϥ | son-f pou i ìni na-f |
| 10579 | ḥfꜣ.w pzḥ ḫtḫt pr pzḥ =f ꞽmn =f ꞽm =f | ϩⲟϥ ⲡⲱϩⲥ ϧⲧ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲡⲉⲣ ⲡⲱϩⲥ-ϥ ⲓⲙⲛ̀-ϥ ⲓⲙ-ϥ | hof pōhs xt̀x̀t̀ per pōhs-f imǹ-f im-f |
| 10580 | ꞽwn-wnš.w | Ⲓⲟⲩⲛ-ⲟⲩⲛϣ̀ⲟⲩ | Ioun-ounṡ̀ou |
| 10581 | sḥḏ-ḥmt.ꞽ kꜣꞽ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲧ̀ⲓ Ⲕⲁⲓ | s·h̀g̀-hm̀t̀i Kai |
| 10582 | ḫr zbn tp gs.wꞽ wꜣ.t | ϧⲱⲣ ⲥⲉⲣⲉⲙ ⲧⲡ̀ ⲕⲥ̀ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲟⲓ | xōr serem tp̀ k·s̀oui ouoi |
| 10583 | nḏri̯.ḫr =k n =f wbn.w pf m ꞽdr | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲛ ⲓⲧⲣ̀ | nj̀r̀ixr̀-k na-f ouvǹou pf̀ n itr̀ |
| 10584 | zꜣ.t-nzw ḫnm.t-ptḥ | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲡ̀ⲧⲁϩ | sat-ǹs Xǹm̀t̀-p̀tah |
| 10585 | wr-kꜣ°=ꞽ° | Ⲟⲩⲏⲣ-ⲕⲁ-Ⲓ | Ouyr-ka-I |
| 10586 | zḫi̯.t ꞽdꜣ | ⲥϧ̀ⲓⲧ ⲓⲧⲁ | sx̀it ita |
| 10587 | snsn ꞽb n°.ꞽ° stš ꞽr =k wr ꞽs n°.ꞽ° ꞽwn.w | ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲓⲃ ⲛ° Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲓⲣ-ⲕ ⲟⲩⲣ ⲓⲥ ⲛ° Ⲱⲛ | sǹs̀ǹ ib n° St̀ṡ̀ ir-k our is n° Ōn |
| 10588 | b°w°.t wnꞽs pw šꜣs m kk.w | ⲃ°ⲟⲩ°ⲧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲟⲩ ϣⲁⲥ ⲛ ⲭⲁⲕⲓ | v°ou°t Ounis pou ṡas n kaki |
| 10589 | wn.ꞽn ḥm =f ḥr pgꜣ zẖꜣ.w.PL ḥnꜥ nn-n smr.PL | ⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲣ̀ ⲡⲱϭⲉ ⲥϧⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲛ̀-ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀ | ounin hm̀-f hr̀ pōċe sxi hǹȧ nǹ-n sm̀r̀ |
| 10590 | ꞽr šzp zꜣ-z ḏd ꞽt =f n nnm.n sḫr =f nb | ⲓⲣ ϣⲱⲡ ⲥⲁ-ⲥⲁ ϫⲱ ⲓⲱⲧ-ϥ ⲛ̀ ⲛⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲛⲓⲃⲉⲛ | ir ṡōp sa-sa gō iōt-f ǹ nǹm̀ǹ sx̀r̀-f niven |
| 10591 | hꜣ °w°sr°.w° ppy | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ | ha °Ou°sr̀°ou° Pp̀i |
| 10592 | wnn ms n.tꞽ-ꞽm m rḫ-ḫ.t.PL n ḫsf.n.t°w° =f ḥr spr n rꜥ ḫft mdwi̯ =f | ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲥ̀ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛ ϣ-ϣⲉ ⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ϥ ϩⲣ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲁ Ⲣⲁ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙⲟⲩϯ-ϥ | ouon ms̀ etmmav n ṡ-ṡe ǹ xs̀f̀ǹt̀°ou°-f hr̀ sp̀r̀ na Rȧ xf̀t̀ mouti-f |
| 10593 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 10594 | ḥtp=w°ꞽ° ḫr.t =k | ϩⲱⲧⲡ-ⲟⲩ°ⲓ° ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ | hōtp-ou°i° xr̀t̀-k |
| 10595 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 10596 | ẖtt.ꞽ | Ϧⲧ̀ⲧ̀ⲓ | Xt̀t̀i |
| 10597 | ꞽni̯.n sw bꜣ =f ḥtm.n sw ḥkꜣ.PL =f | ⲓⲛⲓⲛ ⲥⲉ ⲃⲁ-ϥ ϩⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲥⲉ ϩⲕ̀ⲁ-ϥ | inin se ba-f ht̀m̀ǹ se hk̀a-f |
| 10598 | gmi̯.n =ꞽ rꜥw ꜥḥꜥ°.w° ptḥ ḥmsi̯°.w° | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ Ⲣⲁⲟⲩ ⲁϩⲁ°ⲟⲩ° Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° | km̀in-i Rȧou ȧhȧ°ou° P̀tah hm̀s̀i°ou° |
| 10599 | ꞽḫ ꞽri̯ =ꞽ mn.w.PL =f mꞽ zp tp°.ꞽ° | ⲓϧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲙⲏⲓⲛⲓ-ϥ ⲙⲓ ⲥⲟⲡ ⲧⲡ̀°ⲓ° | ix ìri-i myini-f mi sop tp̀°i° |
| 10600 | ꞽ khꜣ pri̯ m tꜣ | ⲉ Ⲕϩ̀ⲁ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ ⲧⲟ | e K·h̀a firi n to |
| 10601 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10602 | ꜥnḫ-kꜣ°=ꞽ° | Ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Ȧnx̀-ka-I |
| 10603 | hꜣ n°ꞽ°.t p | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡ | ha N°i°t p |
| 10604 | ḏd.ꞽn ḥm =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ | jt̀in hm̀-f |
| 10605 | ṯnt.tꞽ | Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ | Jǹt̀t̀i |
| 10606 | ꞽmi̯ =k wt sw | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲧ ⲥⲉ | imi-k out se |
| 10607 | zꜣ.t wꜥb ꞽmn nn-nḫn°.t° | ⲥⲁⲧ ⲟⲩⲏⲃ Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲛⲛ̀-ⲛϧ̀ⲛ̀°ⲧ̀° | sat ouyb Amoun Nǹ-nx̀ǹ°t̀° |
| 10608 | ꞽ:nḏ ḥr =k rꜥ nb psḏ.t wpi̯-wꜣ.t.PL nfr ḥr°.ꞽ°-š=f ḫnt°.ꞽ° ꜣbḏ.w | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲣⲁ ⲛⲏⲃ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ϣ-Ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲉⲃⲱⲧ | ing̀ ho-k Rȧ nyb P·s̀j̀t̀ Oupi-ouat nofri Hr̀°i°-ṡ-F xǹt̀°i° Evōt |
| 10609 | ꞽn wnm dp | ⲓⲛ ⲟⲩⲛⲙ̀ ⲧⲱⲡⲉ | in ounm̀ tōpe |
| 10610 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti nim-t̀-js̀r̀ |
| 10611 | ḏi̯.n n =k ḥr.w nṯr.PL sꞽꜥ.n =f n =k sn m ꜥr.w sḥḏ =sn ḥr =k m ḥḏ.PL | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲓⲁⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀ ⲛ ⲁⲣⲟⲩ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛ ϩϫ̀ | jin na-k Hōr nouti siȧn-f na-k sǹ n ȧrou s·h̀g̀-sǹ ho-k n hg̀ |
| 10612 | ḏd.ꞽn sḫ.tꞽ pn | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ | jt̀in sx̀t̀i pǹ |
| 10613 | wšb =k nn nꞽtꞽt | ⲉⲣⲟⲩⲱ-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲛⲓⲧⲓⲧ | erouō-k nǹ nitit |
| 10614 | šzp n =k ꞽb =k n°.ꞽ° ḏ.t =k | ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲃ-ⲕ ⲛ° ϫⲧ̀-ⲕ | ṡōp na-k ib-k n° jt̀-k |
| 10615 | ꞽmi̯ n ttꞽ wr wnm ttꞽ ꞽr ḏḏ =k | ⲓⲙⲓ ⲛⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲣ ⲟⲩⲱⲙ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓⲣ ϫϫ̀-ⲕ | imi na Tt̀i our ouōm Tt̀i ir jg̀-k |
| 10616 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10617 | psḏ.t ḥr°.w° m ꞽꜣḫ.w snhd.n =f nb.w ꞽr.w | Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ Ϩⲱⲣ° ⲛ ⲓⲁϧⲟⲩ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲟⲩ | P·s̀j̀t̀ Hōr° n iaxou sǹh̀t̀ǹ-f nv̀ou irou |
| 10618 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 10619 | ḥr.w ḥtp-sḫm.DU | Ϩⲱⲣ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲙ̀ | Hōr Ht̀p̀-sx̀m̀ |
| 10620 | ꜣḫ sḏm n sḏm.w | ⲁϧ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲁ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ax sōtem na sj̀m̀ou |
| 10621 | ꞽṯi̯ =f r ꜥ =f ꞽṯi̯ =f r rʾ =f | ⲓϫⲓ-ϥ ⲉ ⲁ-ϥ ⲓϫⲓ-ϥ ⲉ ⲣⲟ-ϥ | iji-f e ȧ-f iji-f e ro-f |
| 10622 | ḏd z rʾ pn ḫft rrk | ϫⲱ ⲥⲁ ⲣ ⲡⲛ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ Ⲣⲣ̀ⲕ̀ | gō sa r pǹ xf̀t̀ Rr̀k̀ |
| 10623 | snsn.PL ḥm =f m ꞽb.PL =ṯn | ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛ | sǹs̀ǹ hm̀-f n ib-ten |
| 10624 | ꞽmi̯ mḏ =f m nw sḫ.t | ⲓⲙⲓ ⲙⲏⲧ-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩ ϣⲏϣⲓ | imi myt-f n nou ṡyṡi |
| 10625 | mn | Ⲙⲛ̀ | Mǹ |
| 10626 | m =k s°ꞽ° ꜥḫm.t°ꞽ° | ⲙ-ⲕ ⲥ°ⲓ° ⲁϧⲙ̀ⲧ̀°ⲓ° | m-k s°i° ȧxm̀t̀°i° |
| 10627 | dꜣp ṯw ꞽm | ⲧⲁⲡ ϫⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | tap gou m̀mav |
| 10628 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10629 | ꞽnn.ꞽ | Ⲓⲛⲛ̀ⲓ | Inǹi |
| 10630 | dmꜣ mḥꜥ | ⲧⲙ̀ⲁ ⲙϩ̀ⲁ | tm̀a mh̀ȧ |
| 10631 | °ꞽ°n-m ꞽni̯ tw zp-2 nḏs | ⲛⲓⲙ° ⲓ̀ⲛⲓ ⲧⲉ ⲥⲟⲡ-2 ⲛϫ̀ⲥ̀ | nim° ìni te sop-2 nj̀s̀ |
| 10632 | bḥd.tꞽ nṯr-ꜥꜣ | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | Vh̀t̀t̀i nouti-o |
| 10633 | ꞽwr wnꞽs m nw°.w° msi̯ =f m nw°.w° | ⲱⲱ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ Ⲛⲟⲩ°ⲟⲩ° ⲙⲓⲥⲓ-ϥ ⲛ Ⲛⲟⲩ°ⲟⲩ° | ōō Ounis n Nou°ou° misi-f n Nou°ou° |
| 10634 | šps.w-nswt ꞽmꜣḫ.w ꞽr.n-ꜣḫ.tꞽ | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲣⲛ̀-ⲁϧⲧ̀ⲓ | ṡp̀·s̀ou-ǹs imaxou Irǹ-axt̀i |
| 10635 | ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b.t ꞽmꜣḫ.w ḥm-rꜥ | ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϩⲙ̀-ⲣⲏ | xr̀i-h°a°vt̀ imaxou Hm̀-ry |
| 10636 | zꜣ.t-nswt ẖkr.t-nswt nn-sḏr-kꜣ°=ꞽ° | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | sat-ǹs xk̀r̀t̀-ǹs Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 10637 | di̯.n n =k ḥr.w ḫft°.ꞽ° =k ẖr rd.DU =k ꜥnḫ =k | ⲧⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ ϧⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲱⲛϧ-ⲕ | tin na-k Hōr ṡafte°-k xr̀ rat-k ōnx-k |
| 10638 | mnw ꞽmi̯ n =ꞽ ꞽr.t.ꞽ =ꞽ mꜣ =ꞽ ꞽm =snꞽ | Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲁ ⲛⲁ-ⲓ ⲓⲣⲧ̀ⲓ-ⲓ ⲙⲁ-ⲓ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ⲓ | Mǹou ma na-i irt̀i-i ma-i im-sǹi |
| 10639 | nn šp ḥr.w | ⲛⲛ̀ ϣⲡ̀ Ϩⲱⲣ | nǹ ṡp̀ Hōr |
| 10640 | ng°ꜣ.w° | ⲛⲕ̀°ⲁⲟⲩ° | nk̀°aou° |
| 10641 | šn.t mnd | ϣⲛ̀ⲧ̀ ⲙⲛ̀ⲧ̀ | ṡǹt̀ mǹt̀ |
| 10642 | ꞽꜥi̯ kw n°ꞽ°.t wpi̯ rʾ =k m ꞽr°.t°-ḥr.w | ⲓⲱⲓ ⲕⲟⲩ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲡⲓ ⲣⲟ-ⲕ ⲛ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ | iōi kou N°i°t oupi ro-k n eia°-hōr |
| 10643 | ḥs.wt.PL wr.t n.t ḫr nsw | ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲛ̀ⲥ | hs̀out ourt̀ nt̀ xr̀ ǹs |
| 10644 | pr-ḫrw n =f m wpi̯-rnp.t ḏḥw.t°y°t tp.ꞽ-rnp.t wꜣg ḥꜣb nb rꜥw-nb | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | pōr-xr̀ou na-f n Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak hop niven rȧou-nim |
| 10645 | ꞽr.tꞽ | Ⲓⲣⲧ̀ⲓ | Irt̀i |
| 10646 | šzp.n =k tp =k ꞽbḥ.PL =k n =k šnꞽ =k n =k | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲕ ⲧⲡ̀-ⲕ ⲟⲃϩⲉ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ ϣⲛ̀ⲓ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ | ṡs̀p̀ǹ-k tp̀-k ovhe-k na-k ṡǹi-k na-k |
| 10647 | zꜣ =s z-n.ꞽ-ḥr | ⲥⲁ-ⲥ Ⲥⲁ-ⲛⲓ-ϩⲟ | sa-s Sa-ni-ho |
| 10648 | pr-ḫrw | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pōr-xr̀ou |
| 10649 | ḏd.ꞽn ḥm =f n wꜥ m nn n smr.w.PL ṯzi̯ sw ꞽmi̯ mdwi̯ =f n =ꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛⲁ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲛⲛ̀ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϫⲥ̀ⲓ ⲥⲉ ⲓⲙⲓ ⲙⲟⲩϯ-ϥ ⲛⲁ-ⲓ | jt̀in hm̀-f na ouai n nǹ n sm̀r̀ou js̀i se imi mouti-f na-i |
| 10650 | rn =k ꜥnḫ | ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲱⲛϧ | ran-k ōnx |
| 10651 | mꜣꜣ ꞽr =k | ⲙⲁⲁ ⲓⲣ-ⲕ | maa ir-k |
| 10652 | ꞽṯi̯ wnꞽs p.t pšn =f bꞽꜣ =s sšmi̯.w wnꞽs wꜣ.t.PL n ḫpr | ⲓϫⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲫⲉ ⲫⲟϣⲛ-ϥ ⲃⲓⲁ-ⲥ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲁ Ϧⲡ̀ⲣ̀ | iji Ounis fe foṡn-f bia-s sṡ̀m̀iou Ounis ouoi na Xp̀r̀ |
| 10653 | ḥm-kꜣ nswt.ꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧⲓ | hm̀-ka Ns̀outi |
| 10654 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10655 | rḏi̯.n gbb ḏi̯ n =k sn°ꞽ° ḥr.w ḥtp =k ḥr =sn°ꞽ° | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ϯ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀°ⲓ° Ϩⲱⲣ ϩⲱⲧⲡ-ⲕ ϩⲣ̀-ⲥⲛ̀°ⲓ° | rj̀in Kv̀v̀ ti na-k sǹ°i° Hōr hōtp-k hr̀-sǹ°i° |
| 10656 | m ꞽṯi̯ md.t m ꞽni̯ s°ꞽ° | ⲙ ⲓϫⲓ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥ°ⲓ° | m iji mt̀t̀ m ìni s°i° |
| 10657 | ꞽw dmḏ.n wnꞽs m nḫb.wt | ⲉ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲛ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ Ⲛϧ̀ⲃ̀ⲟⲩⲧ | e tm̀j̀ǹ Ounis n Nx̀v̀out |
| 10658 | rḏi̯.n n =k gbb nṯr.PL nb šmꜥ°.w° mḥ°.w° wṯz =sn kw sḫm =k ꞽm =sn | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° Ⲙϩ̀°ⲟⲩ° ⲟⲩϫⲥ̀-ⲥⲛ̀ ⲕⲟⲩ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | rj̀in na-k Kv̀v̀ nouti niven Ṡm̀ȧ°ou° Mh̀°ou° oujs̀-sǹ kou sx̀m̀-k im-sǹ |
| 10659 | ptḥ-ꜥnḫ.°w° | Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° | P̀tah-ȧnx̀°ou° |
| 10660 | ḏi̯.n ḥr.w ꞽ:ḫmꜥ n =k nṯr.PL ḏr bw nb šmi̯.n =k ꞽm | ϫⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲓϧⲙ̀ⲁ ⲛⲁ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ ϫⲣ̀ ⲃⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϣⲙ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | jin Hōr ixm̀ȧ na-k nouti jr̀ vou niven ṡm̀in-k m̀mav |
| 10661 | ḥtp-nꞽ.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲓⲧ | Ht̀p̀-nit |
| 10662 | ḥsi̯.t sqr | ϩⲥ̀ⲓⲧ ⲥⲕ̀ⲣ̀ | hs̀it sk̀r̀ |
| 10663 | tms sp.tꞽ.DU wbn.w pf | ⲧⲙ̀ⲥ̀ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ | tm̀s̀ sp̀t̀i ouvǹou pf̀ |
| 10664 | ḥmꞽ | Ϩⲙ̀ⲓ | Hm̀i |
| 10665 | tꜣ pf ꞽ:šm wnꞽs ꞽm =f n ꞽbi̯ wnꞽs ꞽm =f n ḥqr wnꞽs ꞽm =f ḏ.t | ⲧⲟ ⲡϥ̀ ⲓϣⲙ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲙ-ϥ ⲛ̀ ⲓⲃⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲙ-ϥ ⲛ̀ ϩⲕⲟ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲙ-ϥ ϫⲧ̀ | to pf̀ iṡm̀ Ounis im-f ǹ ivi Ounis im-f ǹ hko Ounis im-f jt̀ |
| 10666 | ḥsi̯.t | ϩⲥ̀ⲓⲧ | hs̀it |
| 10667 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10668 | m°w°t.kwꞽ mꞽn | ⲙ°ⲟⲩ°ⲧⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲓⲛ | m°ou°tk̀oui min |
| 10669 | hꜣ wnꞽs ꜥ kꜣ =k m-ḫt =k | ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲁ ⲕⲁ-ⲕ ⲙ-ϣⲉ-ⲕ | ha Ounis ȧ ka-k m-ṡe-k |
| 10670 | rḏi̯.ꞽn =sn st m pꜣ ꞽt | ⲣϫ̀ⲓⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲛ ⲡ̀ ⲓⲱⲧ | rj̀iin-sǹ se n p̀ iōt |
| 10671 | ꞽw =f dgm.y | ⲉ-ϥ ⲧⲕ̀ⲙ̀ⲓ | e-f tk̀m̀i |
| 10672 | ḫnḏ m-ꜥb sꜣšr.t fd.t ḏꜣ.t.PL n.t mw | ϧⲛ̀ϫ̀ ⲙ-ⲁⲃ ⲥⲁϣⲣ̀ⲧ̀ ϥⲧ̀ⲧ̀ ϫⲁⲧ ⲛⲧ̀ ⲙⲱⲟⲩ | xǹg̀ m-ȧb saṡr̀t̀ ft̀t̀ gat nt̀ mōou |
| 10673 | ꞽw dr°.w° ḥwrr | ⲉ ⲧⲣ̀°ⲟⲩ° ϩⲟⲩⲣⲣ̀ | e tr̀°ou° hourr̀ |
| 10674 | ꞽb°ꜣ° | ⲓⲃ°ⲁ° | ib°a° |
| 10675 | sḏm =f st ḫpr m ḥmw.w sḏm.w | ⲥⲱⲧⲉⲙ-ϥ ⲥⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ϩⲁⲙ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ | sōtem-f se ṡōpi n ham sj̀m̀ou |
| 10676 | ms.w-n°ꞽ°swt.PL m dnꞽ.yt wꜥ.t | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲛ ⲧⲛ̀ⲓⲓⲧ ⲟⲩⲉⲓ | ms̀ou-n°i°sout n tǹiit ouei |
| 10677 | šnn.t°w° =s ꞽri̯.n =s mr | ϣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ⲥ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥ ⲁⲙⲏⲓⲣⲓ | ṡǹǹt̀°ou°-s irin-s amyiri |
| 10678 | ꜥḥꜥ =k ḫntꞽ sn.t.PL mnw ꞽs | ⲁϩⲁ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲥⲛ̀ⲧ̀ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲥ | ȧhȧ-k xǹt̀i sǹt̀ Mǹou is |
| 10679 | ꜥꜣ szf ḫꜣ | ⲁⲁ ⲥⲥ̀ϥ̀ ϣⲟ | ȧa ss̀f̀ ṡo |
| 10680 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup nim-t̀-js̀r̀ |
| 10681 | ḥḥ n =f pw | ϩϩ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲡⲟⲩ | hh̀ na-f pou |
| 10682 | ḥr.w ḫꜥ-bꜣ | Ϩⲱⲣ Ϧⲁ-ⲃⲁ | Hōr Xȧ-ba |
| 10683 | zꜣ =f sms.w smr-wꜥ.tꞽ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-°ꞽ°ꜥw ḏm.ꞽ rn =f nfr msi̯.n=ꞽ | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ⲁⲟⲩ Ϫⲙ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϥⲓ Ⲙⲥ̀ⲓⲛ-Ⲓ | sa-f sm̀s̀ou sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-°i°ȧou Jm̀i ran-f noufi Ms̀in-I |
| 10684 | ḥtp-di̯-nswt gb °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t°-nṯr.PL | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲃ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ°-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-tai-ǹs Kv̀ ìri°-pȧ°t°-nouti |
| 10685 | gmi̯.y wnꞽs m wꜣ.t =f wnm =f n =f sw mwmw | ⲕⲙ̀ⲓⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲟⲓ-ϥ ⲟⲩⲱⲙ-ϥ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲉ ⲙⲟⲩⲙⲟⲩ | km̀ii Ounis n ouoi-f ouōm-f na-f se moumou |
| 10686 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 10687 | ḏi̯.n n =k ḥr.w | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ | jin na-k Hōr |
| 10688 | km-wr mn-ꞽr.t-ptḥ-n-ttꞽ | Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲉⲓⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲛ-ⲧⲧ̀ⲓ | Km̀-ouyr M̀mon-eia-p̀tah-n-tt̀i |
| 10689 | nb šfšf.t.PL m nn-nsw nb sḫm m ṯnn.t | ⲛⲏⲃ ϣϥ̀ϣ̀ϥ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲛⲛ̀-ⲛ̀ⲥ ⲛⲏⲃ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛ Ϫⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ | nyb ṡf̀ṡ̀f̀t̀ n Nǹ-ǹs nyb sx̀m̀ n Jǹǹt̀ |
| 10690 | ḥtp-ḏi̯ wsꞽr ḫnt°.ꞽ°-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀°i°-jt̀ou |
| 10691 | mnḫ | ⲙⲛ̀ϧ̀ | mǹx̀ |
| 10692 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽn ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲓⲛ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti in Anoup tp̀i-gou-f |
| 10693 | ḫꜥ.w nb dd.w r rwd ꞽri̯ ẖr.t =f ꞽm | ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲧⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲣⲟⲩⲧ ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲣⲉ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | xȧou niven tt̀ou e rout ìri xre-f m̀mav |
| 10694 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 10695 | ꞽmi̯.t-wꜣꞽ | Ⲓⲙⲓⲧ-ⲟⲩⲁⲓ | Imit-ouai |
| 10696 | ḫpr nf n°.ꞽ° nhdhd npꜣpꜣ ẖr ḏbꜥ.PL =k ḏr ngg ꜣꞽs n°.ꞽ° ḏnn.t =f | ϣⲱⲡⲓ ⲛϥ̀ ⲛ° ⲛϩ̀ⲧ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲡⲁⲡⲟⲓ ϧⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ⲕ ϫⲣ̀ ⲛⲕ̀ⲕ̀ ⲁⲓⲥ ⲛ° ϫⲁⲛⲉ-ϥ | ṡōpi nf̀ n° nh̀t̀·h̀t̀ papoi xr̀ tyb-k jr̀ nk̀k̀ ais n° gane-f |
| 10697 | ꞽn r =f wrš =ꞽ r =f | ⲓⲛ ⲣ-ϥ ⲟⲩⲣϣ̀-ⲓ ⲉ-ϥ | in r-f ourṡ̀-i e-f |
| 10698 | ꞽr r-sꜣ ḥwꜣ =s sꞽn.ḫr =k sꞽ | ⲓⲣ ⲉ-ⲥⲁ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲥ ⲥⲓⲛϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲓ | ir e-sa èhoou-s sinx̀r̀-k si |
| 10699 | ḥꜥ | Ϩⲁ | Hȧ |
| 10700 | wn.ꞽn =sn ḥr šdi̯.t st mꞽ n.t.t m zẖꜣw | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲣ̀ ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲉ ⲙⲓ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥϧⲓ | ounin-sǹ hr̀ ṡt̀it se mi nt̀t̀ n sxi |
| 10701 | ꞽn-m ꞽri̯ n =k kꜣ =sn | ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ | nim ìri na-k ka-sǹ |
| 10702 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ḥnq ꞽm°.ꞽ° ḥr =f | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ϩⲟ-ϥ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k hǹk̀ im°i° ho-f |
| 10703 | ḏi̯.n n =k ḥr.w | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ | jin na-k Hōr |
| 10704 | ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.t°w° | ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° | xǹt̀°i°-imǹt̀°ou° |
| 10705 | ꞽy-kꜣ | Ⲓ-ⲕⲁ | I-ka |
| 10706 | ḫnt.ꞽ-pr-nzw | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ | xǹt̀i-pōr-ǹs |
| 10707 | ꜣḫ.w ꜥpr.w špss.w m z°my°.t nfr.t ꞽmn.t°ꞽ°.t zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww s.t-kꜣ°=ꞽ° | ⲁϧⲟⲩ ⲁⲡⲣ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ Ⲥ-ⲕⲁ-Ⲓ | axou ȧpr̀ou ṡp̀·s̀s̀ou n s°m̀i°t nofri imǹt̀°i°t sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou S-ka-I |
| 10708 | ꞽw swt mꜣꜥ.t r nḥḥ | ⲉ ⲥⲟⲩⲧ ⲙⲉⲓ ⲣ ⲉ̀ⲛⲉϩ | e sout mei r èneh |
| 10709 | wršu̯ ḥqr ḥsmn =k nn | ⲣⲱⲟⲩϣ ϩⲕⲟ ⲉⲙ-ⲕ ⲛⲛ̀ | rōouṡ hko em-k nǹ |
| 10710 | rḫ.t-nzw tp=s rn-nḏs nfr-ḥtp-ḥw.t-ḥr.w rn-ꜥꜣ | ⲣϧ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲧⲡ̀-Ⲥ ⲣⲁⲛ-ⲛϫ̀ⲥ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ⲣⲁⲛ-ⲟ | rx̀t̀-ǹs Tp̀-S ran-nj̀s̀ Nofri-ht̀p̀-hout-hōr ran-o |
| 10711 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 10712 | tḫtḫ =k ḥꜥ.w ꜥnḫ.w | ⲧⲁϩⲧ-ⲕ ϩⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | taht-k hȧou ȧnx̀ou |
| 10713 | pr-ḫrw n =f m ẖr.t-hrw rꜥw-nb n ꞽmꜣḫ.w zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww ḫrp-wsḫ.t ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-wḏꜥ-mdw sḥtp.w rn-nfr =f tp.w | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲟⲩϫⲁ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ Ⲧⲡ̀ⲟⲩ | pōr-xr̀ou na-f n xr̀t̀-hr̀ou rȧou-nim na imaxou sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou xr̀p̀-ousx̀t̀ hr̀i-sṡ̀t̀a-n-oujȧ-mt̀ou S·h̀t̀p̀ou ran-nofri-f Tp̀ou |
| 10714 | rwḏ rn nw.t m ḥw.t-šn°ꞽ.t° m ꞽwn.w rwḏ rn n°.ꞽ° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw rwḏ mr pn mꞽ°.y° n ḏ.t ḏ.t | ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ Ⲛⲟⲩⲧ ⲛ ϩⲟⲩⲧ-ϣⲛ̀°ⲓⲧ° ⲛ Ⲱⲛ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲙⲓ°ⲓ° ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | erouot ran Nout n hout-ṡǹ°it° n Ōn erouot ran n° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou erouot mr̀ pǹ mi°i° n jt̀ jt̀ |
| 10715 | wr-mḏ-šmꜥ.w °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° wt.ꞽ-ꞽnp.w mr.y-nb=f mrr.w-nb=f mr-ꞽb | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲟⲩⲧⲓ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | ouyr-myt-ṡm̀ȧou ìri°-ix°t̀°-ǹs xr̀°i°-h°a°v°t̀° outi-inp̀ou mr̀i-nim-f mr̀r̀ou-nim-f Le-ib |
| 10716 | sḥtp.ꞽ | Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲓ | S·h̀t̀p̀i |
| 10717 | sḫꜣ.n =k hrw n qrs zbi̯.t r ꞽmꜣḫ | ⲥϧ̀ⲁⲛ-ⲕ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ ⲕⲟⲥ ⲥⲃ̀ⲓⲧ ⲉ ⲓⲙⲁϧ | sx̀an-k èhoou n kos sv̀it e imax |
| 10718 | ḏd-mdw ꞽn mnṯ.w nb wꜣs.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛⲏⲃ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ | gō-mt̀ou in Mǹg̀ou nyb Ouast̀ |
| 10719 | ḥtp-ḏi̯-nswt ḥr-bḥd.t°ꞽ° nṯr-ꜥꜣ nb-p.t wsꞽr nb-ḏd.w nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏ.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟ-ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ho-vh̀t̀t̀°i° nouti-o nim-pe Ousire nim-jt̀ou nouti-o nim-evōt |
| 10720 | ḥtp-di̯-nswt wsꞽr n kꜣ n ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b n mnw m ꞽp.w mn.w-nḫt mꜣꜥ-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲓⲡⲟⲩ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-tai-ǹs Ousire na ka n xr̀°i°-h°a°v n Mǹou n Ipou Mǹou-nx̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 10721 | ꞽyi̯.n =f r =f ḏd.n =f smꜣ =f ṯw | ⲓⲓⲓⲛ-ϥ ⲣ-ϥ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ϫⲟⲩ | iiin-f r-f jt̀ǹ-f sm̀a-f gou |
| 10722 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 10723 | ṯwt nṯr sḫm.tꞽ m nṯr.PL nb | ϫⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | gout nouti sx̀m̀t̀i n nouti niven |
| 10724 | nr.t°-rsꞽ.t° ḥz-ptḥ-ꞽr.t-ttꞽ | Ⲛⲣ̀ⲧ̀°-ⲣⲥ̀ⲓⲧ° Ϩⲥ̀-ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲉⲓⲁ-ⲧⲧ̀ⲓ | Nr̀t̀°-rs̀it° Hs̀-p̀tah-eia-tt̀i |
| 10725 | šsꜣ.w wbn.w m ḫꜥm =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲁⲙ-ϥ | ṡs̀aou ouvǹou n xȧm-f |
| 10726 | ṯꜣ°w°t°ꞽ° | Ϫⲁ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° | Ga°ou°t°i° |
| 10727 | ḫnti̯ sn sḫm.tꞽ r nṯr nb | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲥⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | xǹt̀i sǹ sx̀m̀t̀i r nouti niven |
| 10728 | ṯwt kꜣ =f | ϫⲟⲩⲧ ⲕⲁ-ϥ | gout ka-f |
| 10729 | grḥ | ⲕⲣ̀ϩ̀ | kr̀h̀ |
| 10730 | ḥr.w nꜥr°-mr° | Ϩⲱⲣ Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Hōr Nȧr-le |
| 10731 | smnḫ =k mn.w.PL =ꞽ m ḥw.t-nṯr =k | ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀-ⲕ ⲙⲏⲓⲛⲓ-ⲓ ⲛ ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲉ-ⲕ | sm̀ǹx̀-k myini-i n heneete-k |
| 10732 | ḏḥw.tꞽ ꞽni̯ sw | Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥⲉ | Jh̀outi ìni se |
| 10733 | rḏi̯.n ḥr.w dmḏ ṯw nṯr.PL sn°sn° =sn ꞽr =k m rn =k n°.ꞽ° snw.t ꞽmi̯ =sn ḥm twr ṯw m rn =k n°.ꞽ° ꞽtr.t.DU | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲧⲱⲙⲧ ϫⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲛ̀°ⲥ̀ⲛ̀°-ⲥⲛ̀ ⲓⲣ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲙ̀ ⲧⲟⲩⲣ ϫⲟⲩ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ | rj̀in Hōr tōmt gou nouti sǹ°s̀ǹ°-sǹ ir-k n ran-k n° sǹout imi-sǹ hm̀ tour gou n ran-k n° itr̀t̀ |
| 10734 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ pzn ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ | t ṡo hnke ṡo p·s̀ǹ ṡo mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo ehe ṡo |
| 10735 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥm°.t°-nṯr-nꞽ.t ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w ḥp.t-kꜣ | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲓⲧ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ Ϩⲡ̀ⲧ̀-ⲕⲁ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs hime°-nouti-nit hime°-nouti-hout-hōr Hp̀t̀-ka |
| 10736 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 10737 | mḏd-kꜣ°=ꞽ° | Ⲙϫ̀ⲧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Mj̀t̀-ka-I |
| 10738 | šsꜣ.w ḥsb m ꜥr.t =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ⲁⲣⲧ̀-ϥ | ṡs̀aou hs̀v̀ n ȧrt̀-f |
| 10739 | rḏi̯°.w° m ḥꜣ.t dp.t tn | ⲣϫ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ ϩⲁⲧ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲧⲛ̀ | rj̀i°ou° n hat tp̀t̀ tǹ |
| 10740 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 10741 | dm.tw rn n ḥwr.w ḥr nb =f | ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ ⲛ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲛⲏⲃ-ϥ | tm̀t̀ou ran n hourou hr̀ nyb-f |
| 10742 | ꜣs.t ḥnꜥ nb°.t°-ḥw°.t° ꞽnq ꞽr =ṯn ꞽnq ꞽr =ṯn ꞽꜥb ꞽr =ṯn ꞽꜥb ꞽr =ṯn | Ⲏⲥⲉ ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲟⲩ°ⲧ° ⲱⲛⲕ ⲓⲣ-ϫⲛ̀ ⲱⲛⲕ ⲓⲣ-ϫⲛ̀ ⲓⲁⲃ ⲓⲣ-ϫⲛ̀ ⲓⲁⲃ ⲓⲣ-ϫⲛ̀ | Yse hǹȧ Nv̀°t̀°-hou°t° ōnk ir-jǹ ōnk ir-jǹ iȧb ir-jǹ iȧb ir-jǹ |
| 10743 | ꞽrr.t ꞽꜣw n r°m°t.PL bꞽn m °ꞽ°ḫ.t nb.t | ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩ ⲛⲁ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲃⲓⲛ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | irr̀t̀ iaou na r°m̀°t̀ vin n °i°xt̀ nv̀t̀ |
| 10744 | ḥ°w°i̯.n sw zꜣ =k ḥr.w nḥm.n =f ꞽr.t =f m-ꜥ =f rḏi̯.n =f n =k s°ꞽ° bꜣ =k ꞽm =s sḫm =k ꞽm =s ḫnt ꜣḫ.PL | ϩ°ⲟⲩ°ⲓⲛ ⲥⲉ ⲥⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲙ-ⲁ-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲥ°ⲓ° ⲃⲁ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓϧ | h°ou°in se sa-k Hōr nh̀m̀ǹ-f eia-f m-ȧ-f rj̀in-f na-k s°i° ba-k im-s sx̀m̀-k im-s xǹt̀ ix |
| 10745 | pr-ḫrw n =f m ẖr-nṯr m z°my.°t ꞽmn.tꞽ.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ | pōr-xr̀ou na-f n xr̀-nouti n s°m̀i°t imǹt̀it |
| 10746 | ꞽ:ꜣḫ =k n°ꞽ°.t pn ḫnt ꜣḫ.PL | ⲓⲁϧ-ⲕ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓϧ | iax-k N°i°t pǹ xǹt̀ ix |
| 10747 | ndfdf ꞽr°.t°-ḥr.w ḥr bꜣ.t n.t ḏn.w | ⲛⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ϥ̀ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϩⲓ ⲃⲱ ⲛⲧ̀ ϫⲛⲉ | nt̀f̀t̀f̀ eia°-hōr hi vō nt̀ gne |
| 10748 | ꞽw šwi̯.y tḫb n.tꞽ ḥr =f | ⲉ ϣⲟⲩⲓⲓ ⲧϧ̀ⲃ̀ ⲉⲧ ϩⲓ-ϥ | e ṡouii tx̀v̀ et hi-f |
| 10749 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10750 | ꞽy n =k ꞽr.t-ḥr.w mdwi̯ =s ṯw | ⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲙⲟⲩϯ-ⲥ ϫⲟⲩ | i na-k eia-hōr mouti-s gou |
| 10751 | ꞽ:bꜣ =k bꜣ.PL-nḫn ꞽs | ⲓⲃⲁ-ⲕ Ⲃⲁ-ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲓⲥ | iva-k Ba-nx̀ǹ is |
| 10752 | ḫrp-ḥr.°ꞽ°-ꞽb | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ | xr̀p̀-hr̀°i°-ib |
| 10753 | ṯwt wr ꞽm°.ꞽ° ms.w =s | ϫⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ ⲓⲙ°ⲓ° ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲥ | gout our im°i° ms̀ou-s |
| 10754 | ꞽw wnm tʾ ẖr sḫr nṯr | ⲉ ⲟⲩⲱⲙ ⲧ ϧⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ | e ouōm t xr̀ sx̀r̀ nouti |
| 10755 | ꞽn kꜣ dwn ꜥ.wꞽ =f | ⲓⲛ ⲕⲁ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲟⲩⲓ-ϥ | in ka tōoun ȧoui-f |
| 10756 | ꞽn ḥr.w nḏ =f ꞽri̯.t.n stš ꞽr =k | ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲛϫ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲓⲣ-ⲕ | in Hōr ng̀-f iritǹ St̀ṡ̀ ir-k |
| 10757 | ꞽri̯ =f wn.t =k ꞽri̯ =k m-bꜣḥ ḫntꞽ ꜥnḫ.w m wḏ.t rꜥ°w° nṯr-ꜥꜣ | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲟⲩⲛⲧ̀-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲙ-ⲃⲁϩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲟⲩϫⲧ̀ Ⲣⲁ°ⲟⲩ° ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ìri-f ount̀-k ìri-k m-vah xǹt̀i ȧnx̀ou n oujt̀ Rȧ°ou° nouti-o |
| 10758 | rdi̯.n šw snḏ =f tfn.t šf°.y°t.PL =f | ⲣⲧ̀ⲓⲛ Ϣⲟⲩ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϣⲃⲉ°-ϥ | rt̀in Ṡou sǹg̀-f Tf̀ǹt̀ ṡve°-f |
| 10759 | ḏꜣr.t | ϫⲓⲉⲓⲣⲉ | jieire |
| 10760 | ḫꜣ rn n°ꞽ°ꜣ°.w° | ϣⲟ ⲣⲏⲛⲉ ⲛ°ⲓ°ⲁ°ⲟⲩ° | ṡo ryne n°i°a°ou° |
| 10761 | rdi̯ r sꜣ n°.ꞽ° ꞽr.t.DU | ⲣⲧ̀ⲓ ⲉ ⲥⲁ ⲛ° ⲉⲓⲁ | rt̀i e sa n° eia |
| 10762 | nn ḥn n ꞽs ḥr zp =f | ⲛⲛ̀ ϩⲛ̀ ⲛ ⲓⲥ ϩⲣ̀ ⲥⲡ̀-ϥ | nǹ hǹ n is hr̀ sp̀-f |
| 10763 | ꞽw smsw n =sn ꞽm.y r ꞽri̯.t wr-mꜣ.PL m ꞽwn.w | ⲉ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲓⲙⲓ ⲣ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲁ ⲛ Ⲱⲛ | e sm̀s̀ou n-sǹ imi r irit ouyr-ma n Ōn |
| 10764 | ḏd.ḫr =k r =s | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | jt̀x̀r̀-k e-s |
| 10765 | ptr wr.t r ꜥb.t-ẖꜣ.t =ꞽ m tꜣ msi̯.kw ꞽm =f | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲣ ⲁⲃⲧ̀-ϧⲁⲧ-ⲓ ⲛ ⲧⲟ ⲙⲥ̀ⲓⲕⲟⲩ ⲓⲙ-ϥ | pt̀r̀ ourt̀ r ȧvt̀-xat-i n to ms̀ikou im-f |
| 10766 | nṯr nb ꞽb =f ꜣwi̯°.w° | ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° | nouti niven ib-f aoui°ou° |
| 10767 | ḫr rꜥ ḫr tm | ϧⲣ̀ Ⲣⲁ ϧⲣ̀ Ⲁⲧⲟⲩⲙ | xr̀ Rȧ xr̀ Atoum |
| 10768 | mꜣꜣ°.t°-ḥr.w zꜣ.t-nzw ḥtp-ḥr-nb.tꞽ | ⲙⲁⲁ°ⲧ°-ϩⲱⲣ ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | maa°t°-hōr sat-ǹs Ht̀p̀-ho-nv̀t̀i |
| 10769 | rʾ =f btꜣ =f | ⲣ-ϥ ⲃⲧ̀ⲁ-ϥ | r-f vt̀a-f |
| 10770 | smꜣm fnt m pẖr.t | ⲥⲙ̀ⲁⲙ ϥⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ⲫⲁϧⲣⲓ | sm̀am fǹt̀ n faxri |
| 10771 | zꞽ ḥr.w ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ Ϩⲱⲣ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si Hōr hǹȧ ka-f |
| 10772 | rdi̯.ꞽn ḥm =f ꞽwi̯.t °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sḫ.tꞽw.PL mnḫ n pr-n°ꞽ°swt | ⲣⲧ̀ⲓⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | rt̀iin hm̀-f iouit °i°m°i°-e-sx̀t̀iou mǹx̀ n pōr-n°i°sout |
| 10773 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10774 | dwꜣ nṯr | ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩϯ | toua nouti |
| 10775 | wnḫ ḏ.t =k ꞽwt =k ḫr =sn | ⲟⲩⲛϧ̀ ϫⲧ̀-ⲕ ⲓⲟⲩⲧ-ⲕ ϧⲣ̀-ⲥⲛ̀ | ounx̀ jt̀-k iout-k xr̀-sǹ |
| 10776 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ ḥsb m g°ꜣ°b =f sd wbn.w ḥr =f mr ꜥḥꜣ =ꞽ ḥnꜥ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ⲕ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲥⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ϩⲓ-ϥ ⲙⲣ̀ ⲁϩⲁ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ | jt̀in-k e-f xr̀i hs̀v̀ n k°a°v-f st̀ ouvǹou hi-f mr̀ ȧha-i hǹȧ |
| 10777 | ḏd.ꞽn smr.PL ꞽpn | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲓⲡⲛ̀ | jt̀in sm̀r̀ ipǹ |
| 10778 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 10779 | fdq wḏꜣ m zꜣ =ꞽ ḥr°.ꞽ°-ḫꜣy.t n°.ꞽ° ꞽmn ꞽy-šrꞽ nn ẖrd.PL =f | ϥⲧ̀ⲕ̀ ⲟⲩϫⲁ ⲛ ⲥⲁ-ⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ϧⲁⲓⲧ ⲛ° Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲓ-ϣⲣ̀ⲓ ⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϥ | ft̀k̀ ouga n sa-i hr̀°i°-xait n° Amoun I-ṡr̀i nǹ xr̀t̀-f |
| 10780 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10781 | ꞽt°ꞽ°.PL =k mʾw.t.PL =k ḫnti̯ =k sn sḫm.tꞽ r nṯr nb | ⲓⲱⲧ°-ⲕ ⲙⲁⲩ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲥⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | iōt°-k mav-k xǹt̀i-k sǹ sx̀m̀t̀i r nouti niven |
| 10782 | ꞽw gr.t wr r ꜥbꜥ | ⲉ ϭⲉ ⲟⲩⲣ ⲣ ⲁⲃⲁ | e ċe our r ȧvȧ |
| 10783 | ꞽn.w mꞽtr sny | ⲓⲛⲟⲩ ⲙⲓⲧⲣ̀ Ⲥⲛ̀ⲓ | inou mitr̀ Sǹi |
| 10784 | ḥr.w ꞽ:zꞽ ḥw n bꜣ.PL ꞽꜣb.t°ꞽ°.w ꜣḫ.PL =sn ꞽsṯ | Ϩⲱⲣ ⲓⲥⲓ ϩⲟⲩ ⲛⲁ ⲃⲁ ⲓⲁⲃⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲓϧ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥϫ̀ | Hōr isi hou na ba iavt̀°i°ou ix-sǹ isg̀ |
| 10785 | šdi̯.t z pw m pr =f ḫꜣꜥ ḥr qꜣꜣ | ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲡⲉⲣ-ϥ ⲭⲱ ϩⲓ ⲕⲁⲁ | ṡt̀it sa pou n per-f kō hi kaa |
| 10786 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nb°.t°-ꞽmꜣḫ ḫnt°.ꞽt°-kꜣ.w=s | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲓⲙⲁϧ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓⲧ°-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs nv̀°t̀°-imax Xǹt̀°it°-kaou-S |
| 10787 | mꜣꜥ ꞽr =k ꞽ°w° =k m n.ꞽ ẖnw | ⲙⲁⲁ ⲓⲣ-ⲕ ⲉ°-ⲕ ⲛ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ | maȧ ir-k e°-k n n xǹou |
| 10788 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10789 | di̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL n kꜣ n ꞽdn.w-n-ꞽm.ꞽ-rʾ-ḫtm.t sbk-ꞽr.ꞽ mꜣꜥ-ḫrw | ⲧⲓ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ-ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt na ka n itǹou-n-imi-e-xt̀m̀t̀ Sv̀k̀-ìri maȧ-xr̀ou |
| 10790 | ḥs.°w°t =ꞽ ḫr šn.t.PL =f | ϩⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ⲓ ϧⲣ̀ ϣⲛ̀ⲧ̀-ϥ | hs̀°ou°t-i xr̀ ṡǹt̀-f |
| 10791 | zẖꜣ.w-pr-ḥḏ kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | s̀xai-pōr-hat Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 10792 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 10793 | sti̯.t mrḥ.t | ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | st̀it mr̀h̀t̀ |
| 10794 | nfr-ẖn°.tꞽ°-n-nswt | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲛ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲛ-ⲛ̀ⲥ | Nofri-xǹ°t̀i°-n-ǹs |
| 10795 | hꜣ °w°sr°.w° ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn wḏb ṯw ḥr tʾ =k pn | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲧⲉⲃ ϫⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲧ-ⲕ ⲡⲛ̀ | ha °Ou°sr̀°ou° Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ teb gou hr̀ t-k pǹ |
| 10796 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 10797 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10798 | gmm =k ḥn.w.PL n.w qꜣb.t =f nḫbḫb =sn ẖr ḏbꜥ.PL =k | ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ ⲛϧ̀ⲃ̀ϧ̀ⲃ̀-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ⲕ | km̀m̀-k hǹou nou ekive-f nx̀v̀x̀v̀-sǹ xr̀ tyb-k |
| 10799 | ꞽṯi̯ °ꞽ°r =k | ⲓϫⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ | iji °i°r-k |
| 10800 | zꜣ.t =f km.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲕⲙ̀ⲧ̀ | sat-f Km̀t̀ |
| 10801 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr ꞽm.ꞽ-wt tp.ꞽ-ḏw=f nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti imi-out tp̀i-gou-f nim-t̀-js̀r̀ |
| 10802 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr-nswt | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛ̀ⲥ | ìri°-ix°t̀°-ǹs Nofri-ǹs |
| 10803 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° nṯr°.ꞽ° =k | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° nj̀r̀°i°-k |
| 10804 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10805 | ḏꜣi̯ =f bꞽꜣ | ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ | gai-f bia |
| 10806 | sbꜣ ḥr-qd | ⲥⲃⲱ ϩⲟ-ⲕⲱⲧ | svō ho-kōt |
| 10807 | ꞽmi̯ =sn ḥmi̯ r =ṯ m sb°ꜣ°.PL | ⲓⲙⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲙ̀ⲓ ⲣ-ϫ ⲛ ⲥⲓⲟⲩ° | imi-sǹ hm̀i r-g n siou° |
| 10808 | ḥbnn.t-štw.ꞽ | Ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϣⲧ̀ⲟⲩⲓ | Hv̀ǹǹt̀-ṡt̀oui |
| 10809 | nḏḏ m-ꜥ wnꞽs | ⲛϫ̀ϫ̀ ⲙ-ⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | nj̀g̀ m-ȧ Ounis |
| 10810 | ꞽ:nr.w r =f wr | ⲓⲛⲣ̀ⲟⲩ ⲣ-ϥ ⲟⲩⲣ | inr̀ou r-f our |
| 10811 | hꜣ °w°sr°.w° ttꞽ pw | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha °Ou°sr̀°ou° Tt̀i pou |
| 10812 | ꞽn ꞽw mḫꜣ.t ḥr rḏi̯.t ḥr gs | ⲓⲛ ⲉ ⲙⲁϣⲓ ϩⲣ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϩⲓ ⲕⲥ̀ | in e maṡi hr̀ rj̀it hi k·s̀ |
| 10813 | ꜥḥꜥ n =k wr.PL ḥmsi̯ n =k wrš.w ḥr.w ꞽs nḏ-ꞽt°ꞽ°=f | ⲁϩⲁ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩⲣ ϩⲉⲙⲥⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲓⲥ ⲛϫ̀-ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | ȧhȧ na-k our hemsi na-k ourṡ̀ou Hōr is ng̀-it°i°-f |
| 10814 | pr.t-ḫrw n =f m ꞽz =f | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ⲓⲥ-ϥ | pr̀t̀-xr̀ou na-f n is-f |
| 10815 | nb-kꜣ | Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ | Nim-ka |
| 10816 | rw rwi̯ r =k | ⲣⲟⲩ ⲗⲟ ⲣ-ⲕ | rou lo r-k |
| 10817 | ꞽrp | ⲏⲣⲡ | yrp |
| 10818 | ꞽri̯ sp ḥnꜥ =f wꜥ.w r tm.t =k mn ḫr.t =f | ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲡ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲣ ⲧⲙ̀ⲧ̀-ⲕ ⲙⲛ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϥ | ìri sp̀ hǹȧ-f ouȧou r tm̀t̀-k mǹ xr̀t̀-f |
| 10819 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 10820 | ḥmi̯ =k n ppy nfr-kꜣ-rꜥw mr ḥmi̯.w ꞽꜣb.t°ꞽ° m-ḫt ꞽmn.t°ꞽ° | ϩⲙ̀ⲓ-ⲕ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲣ̀ ϩⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲁⲃⲧ̀°ⲓ° ⲙ-ϣⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° | hm̀i-k na Pp̀i Nofri-ka-rȧou mr̀ hm̀iou iavt̀°i° m-ṡe imǹt̀°i° |
| 10821 | wḏ =k mdw n ꞽm°.ꞽ°.PL-bꜣḥ =k | ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲃⲁϩ-ⲕ | oug-k m̀tav na im°i°-vah-k |
| 10822 | ḏi̯.n n =k ḥr.w | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ | jin na-k Hōr |
| 10823 | n sḏm =ꞽ ṯ°ꜣ°z-ḥwrw | ⲛ̀ ⲥⲱⲧⲉⲙ-ⲓ ϫ°ⲁ°ⲥ-ϩⲟⲩⲣⲟⲩ | ǹ sōtem-i g°a°s-hourou |
| 10824 | ḫt-ḥꜣ smr sšm-nfr | ϣⲉ-ϩⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | ṡe-ha sm̀r̀ Sṡ̀m̀-nofri |
| 10825 | wn.ꞽn ẖnm.w ḥr swḏꜣ ꜥ.t.PL =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲥⲟⲩϫⲁ ⲁⲧ-ϥ | ounin Xǹm̀ou hr̀ souga ȧt-f |
| 10826 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫrp-°ꞽ°m°.w°-zꜣ ꜥḏ-mr-grg.t ḫrp-wꜥb°.w°-nswt ꞽ°y°-m-ḥtp | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-°ⲓ°ⲙ°ⲟⲩ°-ⲥⲁ ⲁϫ-ⲗⲉ-ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲁⲃ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ⲓ°-ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | ìri°-ix°t̀°-ǹs xr̀p̀-°i°m°ou°-sa ȧg-le-kr̀k̀t̀ xr̀p̀-ouȧb°ou°-ǹs I°-m-ht̀p̀ |
| 10827 | nzw-bꞽ.tꞽ ḥtp-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti Ht̀p̀-nv̀t̀i |
| 10828 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10829 | rḏi̯.n =s wn =k m nṯr n ḫft°.ꞽ° =k m rn =k n°.ꞽ° nṯr | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲟⲩⲛ-ⲕ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲛⲟⲩϯ | rj̀in-s oun-k n nouti ǹ ṡafte°-k n ran-k n° nouti |
| 10830 | smr zꜣ-nswt n ẖ.t =f wt.ꞽ-ꞽnp.w ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° htꞽ | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲁ ϧⲏⲧ-ϥ ⲟⲩⲧⲓ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϩⲧ̀ⲓ | sm̀r̀ sa-ǹs na xyt-f outi-inp̀ou xr̀°i°-h°a°v°t̀° Ht̀i |
| 10831 | šsꜣ.w sd m gmꜣ =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲧ̀ ⲛ ⲕⲙ̀ⲁ-ϥ | ṡs̀aou st̀ n km̀a-f |
| 10832 | nꞽs.n =f sn ꞽni̯.n =f sn fd ꞽpw nṯr.PL ꜥḥꜥ.w ḥr ḏꜥm.w p.t ḏd =sn rn =k n rꜥw wṯz =sn rn =k n ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ | ⲛⲓⲥⲛ̀-ϥ ⲥⲛ̀ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲥⲛ̀ ϥⲧ̀ ⲓⲡⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲁϩⲁⲟⲩ ϩⲓ ϫⲁⲙⲟⲩ ⲫⲉ ϫⲱ-ⲥⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩϫⲥ̀-ⲥⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ | nisǹ-f sǹ inin-f sǹ ft̀ ipou nouti ȧhȧou hi jȧmou fe gō-sǹ ran-k na Rȧou oujs̀-sǹ ran-k na Hōr-axt̀i |
| 10833 | ꞽwn.tw | Ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ⲟⲩ | Iount̀ou |
| 10834 | šdi̯.t stp°.w° | ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | ṡt̀it st̀p̀°ou° |
| 10835 | rs wp.w | ⲣⲱⲓⲥ Ⲟⲩⲡⲟⲩ | rōis Oupou |
| 10836 | mꜣ =k rꜥw m ꞽnṯ.t.PL =f dwꜣ =k rꜥw m pr.w.t =f m zꜣ wr ꞽm°.ꞽ° ꞽns.PL =f | ⲙⲁ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲓⲛϫ̀ⲧ̀-ϥ ⲧⲟⲩⲁ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲡⲣ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲛ ⲥⲟ ⲟⲩⲣ ⲓⲙ°ⲓ° ⲓⲛⲥ̀-ϥ | ma-k Rȧou n inj̀t̀-f toua-k Rȧou n pr̀out-f n so our im°i° ins̀-f |
| 10837 | ꜥw | ⲁⲟⲩ | ȧou |
| 10838 | mw =k n =k bꜥḥ =k n =k rḏw pri̯ m nṯr ḥwꜣꜣ.t pr.t m °w°sr°.w° | ⲙⲱⲟⲩ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ ⲃⲁϩ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟⲩⲁⲁⲧ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲛ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | mōou-k na-k vȧh-k na-k rg̀ou firi n nouti houaat pr̀t̀ n °Ou°sr̀°ou° |
| 10839 | ṯzi̯ ṯw | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ | js̀i gou |
| 10840 | ḥqꜣ-ḥw.t | ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ | hk̀a-hout |
| 10841 | ꞽw qsn r =f wn rʾ =f | ⲉ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲣ-ϥ ⲟⲩⲱⲛ ⲣⲟ-ϥ | e k·s̀ǹ r-f ouōn ro-f |
| 10842 | wn°m° =f ḥfꜣ.t.PL nb°.t° m ẖr.t-nṯr rʾ-pw | ⲟⲩⲱⲙ°-ϥ ϩϥ̀ⲁⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲉ-ⲡⲟⲩ | ouōm°-f hf̀at nv̀°t̀° n xr̀t̀-nouti e-pou |
| 10843 | tkk.ꞽ tkk | ⲧⲕ̀ⲕ̀ⲓ ⲧⲕ̀ⲕ̀ | tk̀k̀i tk̀k̀ |
| 10844 | ḫr mꜣ.tw ḥr =f pds ẖr =s | ϣⲁ ⲙⲁⲧⲟⲩ ϩⲟ-ϥ ⲡⲱⲧⲥ ϧⲣ̀-ⲥ | ṡa matou ho-f pōts xr̀-s |
| 10845 | n-m tr sḏr r sšp | ⲛ-ⲙ ⲧⲣ̀ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲣ ϣⲱⲡ | n-m tr̀ sj̀r̀ r ṡōp |
| 10846 | smr-pr ꞽm.ꞽ-ꞽb-nb=f ḥr.ꞽ-sštꜣ-nb=f °ꞽ°m°.ꞽ°-s.t-kꜣ°=ꞽ° | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ °Ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲥ-ⲕⲁ-Ⲓ | sm̀r̀-pōr imi-ib-nim-f hr̀i-sṡ̀t̀a-nim-f °I°m°i°-s-ka-I |
| 10847 | ꜥḥꜥ =ꞽ ꜥḥꜥ rꜥ | ⲁϩⲁ-ⲓ ⲁϩⲁ Ⲣⲁ | ȧhȧ-i ȧhȧ Rȧ |
| 10848 | wn ꜥꜣ.DU ꜣḫ.t nḫbḫb qꜣn.t.PL =s | ⲟⲩⲱⲛ ⲁⲁ ⲁϧⲧ̀ ⲛϧ̀ⲃ̀ϧ̀ⲃ̀ ⲕⲁⲛⲧ̀-ⲥ | ouōn ȧa axt̀ nx̀v̀x̀v̀ kant̀-s |
| 10849 | ḥwi̯ mnꞽ.t | ϩⲟⲩⲓ ⲙⲛ̀ⲓⲧ | houi mǹit |
| 10850 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 10851 | ḏi̯.n ḥr.w wṯz =f ṯw m rn =k n°.ꞽ° wṯz-wr | ϫⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲟⲩϫⲥ̀-ϥ ϫⲟⲩ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲟⲩϫⲥ̀-ⲟⲩⲏⲣ | jin Hōr oujs̀-f gou n ran-k n° oujs̀-ouyr |
| 10852 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° ḫwi̯ n =k ti̯ =f s°ꞽ° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° ϧⲟⲩⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲓ-ϥ ⲥ°ⲓ° | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° xoui na-k ti-f s°i° |
| 10853 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ ḥsb m šty.t-n.t-fnḏ =f mr ꞽri̯.y =ꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ϣⲧ̀ⲓⲧ-ⲛⲏ-ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲙⲣ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ | jt̀in-k e-f xr̀i hs̀v̀ n ṡt̀it-ny-fǹg̀-f mr̀ irii-i |
| 10854 | °w°sr°.w° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw pšš.n s°ꞽ° mʾw.t =k nw.t ḥr =k m rn =s n°.ꞽ° štp.t | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲡϣ̀ϣ̀ⲛ̀ ⲥ°ⲓ° ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ϩⲓ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛ° ϣⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | °Ou°sr̀°ou° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou pṡ̀ṡ̀ǹ s°i° mav-k Nout hi-k n ran-s n° ṡt̀p̀t̀ |
| 10855 | ḫtm.w-nbw | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | xt̀m̀ou-nv̀ou |
| 10856 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 10857 | dwꜣ =ꞽ mnw sqꜣi̯.y =ꞽ ḥr fꜣ-ꜥ | ⲧⲟⲩⲁ-ⲓ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲕ̀ⲁⲓⲓ-ⲓ Ϩⲣ̀ ϥⲁ-ⲁ | toua-i Mǹou sk̀aii-i Hr̀ fa-ȧ |
| 10858 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-ptḥ-zkr ꞽḥw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ⲓϩⲟⲩ | imaxou-ṡa-p̀tah-sk̀r̀ Ihou |
| 10859 | mri̯°.t°-ꞽb-nꞽ.t | Ⲙⲣ̀ⲓ°ⲧ°-ⲓⲃ-ⲛⲓⲧ | Mr̀i°t°-ib-nit |
| 10860 | ꞽw.t šmꜥ.w | ⲓⲟⲩⲧ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | iout Ṡm̀ȧou |
| 10861 | zꜣu̯.w ḏwḏw | ⲥⲁⲟⲩⲟⲩ Ϫⲟⲩϫⲟⲩ | saouou Gougou |
| 10862 | ꞽw psi̯.n =ṯ m ꜥḫ | ⲉ ⲡⲥ̀ⲓⲛ-ϫ ⲛ ⲁϣ | e p·s̀in-g n aṡ |
| 10863 | wnꞽs pꞽ ḥr.w | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ Ϩⲱⲣ | Ounis pi Hōr |
| 10864 | ꞽm.ꞽ-rʾ-kꜣ.t-nb°.t-n.t°-nswt ẖr.ꞽ-tp-nswt ššꞽ | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ϣϣ̀ⲓ | imi-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs Ṡṡ̀i |
| 10865 | ꞽp.t.PL | Ⲓⲡⲧ̀ | Ipt̀ |
| 10866 | ḥm-ẖnm.w ꜣb | ϩⲙ̀-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ⲁⲃ | hm̀-xǹm̀ou Ab |
| 10867 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10868 | ḥr ꜥnḫ-msw.t ṯmꜣ-ꜥ nb-ꞽr.t-°ꞽ°ḫ.t nswt-bꞽ.tꞽ ḫpr-kꜣ-rꜥ | Ϩⲣ̀ Ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ϫⲙ̀ⲁ-ⲁ ⲛⲓⲙ-ⲉⲓⲁ-°ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲏ | Hr̀ Ȧnx̀-ms̀out jm̀a-ȧ nim-eia-°i°xt̀ ǹs-viti Ṡōpi-ka-ry |
| 10869 | sn.t =f ḥtp mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sōni-f Ht̀p̀ mei-xr̀ou |
| 10870 | ꞽr°.t° | Ⲓⲣ°ⲧ̀° | Ir°t̀° |
| 10871 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10872 | sm | ⲥⲙ̀ | sm̀ |
| 10873 | ꞽw ꜣh.w sšm =f r ꞽwd.t | ⲉ ⲁϩⲟⲩ ⲥϣ̀ⲙ̀-ϥ ⲉ ⲁⲟⲩⲏⲧ | e ahou sṡ̀m̀-f e aouyt |
| 10874 | nw nnm m nḥb.t =f | ⲛⲟⲩ ⲛⲛ̀ⲙ̀ ⲛ ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ | nou nǹm̀ n nahve-f |
| 10875 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 10876 | ꞽḫ ꞽri̯ =k nh.w m msḥ skn ꞽb.w tši̯ r dmꞽ n tꜣ r-ḏr =f | ⲓϧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲗⲉϩ ⲛ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲥⲕ̀ⲛ̀ ⲓⲃⲟⲩ ⲧϣ̀ⲓ ⲉ ϯⲙⲓ ⲛ ⲧⲟ ⲧⲏⲣ-ϥ | ix ìri-k leh n m̀sah sk̀ǹ ivou tṡ̀i e timi n to tyr-f |
| 10877 | dmḏ.t | ⲧⲙ̀ϫ̀ⲧ̀ | tm̀j̀t̀ |
| 10878 | wsḫ s.t =ꞽ | ⲟⲩⲥϧ̀ ⲥⲧ̀-ⲓ | ousx̀ st̀-i |
| 10879 | swꜣ =t°w° ḥr sp.PL =f m-ꜥ ꜥšꜣ n ꞽy.t ḥr =f rꜥ-nb | ⲥⲟⲩⲁ-ⲧ°ⲟⲩ° ϩⲓ ⲥⲡ̀-ϥ ⲙ-ⲁ ⲁ̀ϣⲁⲓ ⲛ ⲓⲓⲧ ϩⲓ-ϥ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | soua-t°ou° hi sp̀-f m-ȧ àṡai n iit hi-f ry-nim |
| 10880 | sṯ°ꜣ° ḏ.t | ⲥϫ̀°ⲁ° ϫⲧ̀ | sg̀°a° jt̀ |
| 10881 | hꞽhꞽ | Ϩⲓϩⲓ | Hihi |
| 10882 | ꞽri̯.t °ꞽ°ḫ.t | ⲓⲣⲓⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ | irit °i°xt̀ |
| 10883 | ꞽw ẖr.t bw-nb ꞽm =k mꞽ nw.y | ⲉ ϧⲣⲉ ⲛ-ⲛⲓⲙ ⲓⲙ-ⲕ ⲙⲓ ⲛⲟⲩⲓ | e xre n-nim im-k mi noui |
| 10884 | ḫnti̯ ꞽb ḥr.w ḫr =k m rn =k n°.ꞽ° ḫnt°.ꞽ°-°ꞽ°mn.t°ꞽ°w | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲃ Ϩⲱⲣ ϧⲣ̀-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-°ⲓ°ⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ | xǹt̀i ib Hōr xr̀-k n ran-k n° xǹt̀°i°-°i°mǹt̀°i°ou |
| 10885 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sšr°.w° rhꞽ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲣϩ̀ⲓ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀°ou° Rh̀i |
| 10886 | ḏd z rʾ pn ḥr =f | ϫⲱ ⲥⲁ ⲣ ⲡⲛ̀ ϩⲓ-ϥ | gō sa r pǹ hi-f |
| 10887 | ḥr.w nꜥr-mr | Ϩⲱⲣ Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Hōr Nȧr-le |
| 10888 | sꞽꜣ rꜥw wnꞽs | ⲥⲓⲁ Ⲣⲁⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | sia Rȧou Ounis |
| 10889 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt ḥnw.t=sn °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt mr.t-ꞽtꞽ=s °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt bw-nfr °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt ꜣṯ.t-kꜣ.w=s mzḥ.t nfr.t-ḫr-nswt nbw-kꜣ zꜣ.t-mr.t nꞽ°.t°-ꜥnḫ-ḥw.t-ḥr.w | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-Ⲥⲛ̀ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲁϫⲧ̀-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲥ Ⲙⲥ̀ϩ̀ⲧ̀ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ Ⲥⲁⲧ-ⲙⲣ̀ⲧ̀ Ⲛⲓ°ⲧ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | °i°r°it°-ixt̀-ǹs Hǹout-Sǹ °i°r°it°-ixt̀-ǹs Mr̀t̀-iti-S °i°r°it°-ixt̀-ǹs N-nofri °i°r°it°-ixt̀-ǹs Ajt̀-kaou-S Ms̀·h̀t̀ Nofri-ṡa-ǹs Nv̀ou-ka Sat-mr̀t̀ Ni°t°-ȧnx̀-hout-hōr |
| 10890 | gmi̯ =ṯn st n ḏ.t | ϫⲓⲙⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲉ ⲛⲁ ϫⲧ̀ | jimi-ten se na jt̀ |
| 10891 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sšr°.w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀°ou° |
| 10892 | ḫnd.n ttꞽ ḥr qꜣd wꜣḏ ẖr°.ꞽ° rd.DU gbb ptpt =f wꜣ.t.PL nw.t | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ϩⲓ ⲕⲁⲧ ⲟⲩⲱⲧ ϧⲣ̀°ⲓ° ⲣⲁⲧ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲡⲟⲧⲡⲉⲧ-ϥ ⲟⲩⲟⲓ Ⲛⲟⲩⲧ | xǹt̀ǹ Tt̀i hi kat ouōt xr̀°i° rat Kv̀v̀ potpet-f ouoi Nout |
| 10893 | ḥr.w n sḫm.n =k ꞽm =f n sḫm.n ꞽt°ꞽ° =k ꞽm =f | Ϩⲱⲣ ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲙ-ϥ ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲓⲱⲧ°-ⲕ ⲓⲙ-ϥ | Hōr ǹ sx̀m̀ǹ-k im-f ǹ sx̀m̀ǹ iōt°-k im-f |
| 10894 | mn | Ⲙⲛ̀ | Mǹ |
| 10895 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 10896 | wꜥb-nswt °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr nfr | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | ouȧb-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-pōr Nf̀r̀ |
| 10897 | sḏ dšr°.t°.PL | ⲥϫ̀ ⲧϣ̀ⲣ̀°ⲧ̀° | sg̀ tṡ̀r̀°t̀° |
| 10898 | sd°ꜣ° n =k nb.PL ḫnt°.ꞽ.PL° tꜣ | ⲥⲁⲧⲉ° ⲛⲁ-ⲕ ⲛⲏⲃ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲧⲟ | sate° na-k nyb xǹt̀°i° to |
| 10899 | psi̯ m °ꞽ°ḫ.t wꜥ.t | ⲫⲓⲥⲓ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ | fisi n °i°xt̀ ouei |
| 10900 | zꜣ-pr | ⲥⲁ-ⲡⲱⲣ | sa-pōr |
| 10901 | ḥr.w ḫꜥ-bꜣ | Ϩⲱⲣ Ϧⲁ-ⲃⲁ | Hōr Xȧ-ba |
| 10902 | ḫsf w r°m°ṯ.PL ꞽr wnm tʾ ḫsf =k ꜣ hꜣi̯.w nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw m wꞽꜣ =k pw | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ° ⲓⲣ ⲟⲩⲱⲙ ⲧ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲕ ⲁ ϩⲁⲓⲟⲩ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲓⲁ-ⲕ ⲡⲟⲩ | xs̀f̀ ou rōmi° ir ouōm t xs̀f̀-k a haiou Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou n ouia-k pou |
| 10903 | ḥ°w°i̯.n =f n =k stš qꜣs | ϩ°ⲟⲩ°ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲕⲁⲥ | h°ou°in-f na-k St̀ṡ̀ kas |
| 10904 | ḫpr ꞽs ꞽwd =k tw r s.t tn n-sp mꜣ =k ꞽw pn ḫpr°.w° m nw.y | ϣⲱⲡⲓ ⲓⲥ ⲟⲩⲧⲉ-ⲕ ⲧⲉ ⲣ ⲥⲧ̀ ⲧⲛ̀ ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲙⲁ-ⲕ ⲓⲟⲩ ⲡⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ° ⲛ ⲛⲟⲩⲓ | ṡōpi is oute-k te r st̀ tǹ n-sop ma-k iou pǹ ṡōpi° n noui |
| 10905 | nfr ḫꜣ | ⲛϥ̀ⲣ̀ ϣⲟ | nf̀r̀ ṡo |
| 10906 | ꞽr.tꞽ | ⲓⲣⲧ̀ⲓ | irt̀i |
| 10907 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t mꞽ n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ṯpnpn.t.n stš ḥr =s | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϫⲡ̀ⲛ̀ⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϩⲣ̀-ⲥ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t mi na-k eia°-hōr jp̀ǹp̀ǹt̀ǹ St̀ṡ̀ hr̀-s |
| 10908 | ḥmsi̯ gr pr°.t°-ḫrw nzw | ϩⲉⲙⲥⲓ ϭⲱ ⲡⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲥ | hemsi ċō pr̀°t̀°-xr̀ou ǹs |
| 10909 | sn =f zwn.w-sms.w-pr-ꜥꜣ ḏꜥw | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϫⲁⲟⲩ | son-f sounou-sm̀s̀ou-pōr-o Jȧou |
| 10910 | stp.t | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | st̀p̀t̀ |
| 10911 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ | xp̀i-f hi ouoi nf̀r̀°ou°t |
| 10912 | n ṯwt ꞽs ḥr.w šni̯ m zꜣ ꞽr.t =f | ⲛ ϫⲟⲩⲧ ⲓⲥ Ϩⲱⲣ ϣⲛ̀ⲓ ⲛ ⲥⲟ ⲉⲓⲁ-ϥ | n gout is Hōr ṡǹi n so eia-f |
| 10913 | sn =f ḏꜣꜣ mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲟⲛ-ϥ Ϫⲁⲁ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | son-f Gaa maȧ-xr̀ou |
| 10914 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 10915 | ꞽmꜣḫ ꞽm.ꞽ-rʾ-šnꜥ ꞽmn-m-ḥꜣ.t mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ⲓⲙⲁϧ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϣⲛ̀ⲁ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | imax imi-e-ṡǹȧ Amoun-m-hat maȧ-xr̀ou gō-f |
| 10916 | nb.t-pr zꜣ.t-ꞽmn mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲧ-ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Sat-amoun mei-xr̀ou |
| 10917 | ꞽyi̯ ḥr ḫrw ḏḏ-rʾ | ⲓⲓⲓ ϩⲣ̀ ϧⲣⲱⲟⲩ ϫϫ̀-ⲉ | iii hr̀ xrōou jg̀-e |
| 10918 | rḏi̯.ḫr =k ꜥntꞽw ḥr sntr ꞽm.ꞽ-tw mn.t.DU =sꞽ | ⲣϫ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲓⲙⲓ-ⲧⲉ ⲃⲓⲗⲧⲓ-ⲥⲓ | rj̀ixr̀-k ȧnt̀iou hr̀ sǹt̀r̀ imi-te vilti-si |
| 10919 | šnw.t bšꜣ | ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲃϣ̀ⲁ | ṡǹout vṡ̀a |
| 10920 | nn mꜣꜥ.tꞽ.PL | ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲁⲧⲓ | nǹ maȧti |
| 10921 | sn.t =f ꞽwdꞽ mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sōni-f Iouti mei-xr̀ou |
| 10922 | sm.PL =f r rd sḫ.yt.PL swꜣḏ n ḫt =f tḫ.PL | ⲥⲙ̀-ϥ ⲣ ⲣⲱⲧ ⲥϧ̀ⲓⲧ ⲥⲟⲩⲁϫ ⲛⲁ ϣⲉ-ϥ ⲧϧ̀ | sm̀-f r rōt sx̀it souag na ṡe-f tx̀ |
| 10923 | pꜣ snn m ḏd ḥm-nṯr-n-ḥr-nḫn sbk-nḫt ꜣt.w-n-ṯ.t-ḥqꜣ kbs.ꞽ | ⲡ̀ ⲥⲛ̀ⲛ̀ ⲙ ϫⲱ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-ϩⲟ-ⲛϧ̀ⲛ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲁⲧⲟⲩ-ⲛ-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ Ⲕⲃ̀ⲥ̀ⲓ | p̀ sǹǹ m gō hm̀-nouti-n-ho-nx̀ǹ Sv̀k̀-nx̀t̀ atou-n-jt̀-hk̀a Kv̀s̀i |
| 10924 | ḏꜥ pri̯ ꞽw =n m wꜣḏ-wr tp-ꜥ sꜣḥ =n tꜣ | ϫⲁ ⲫⲓⲣⲓ ⲉ-ⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲧⲡ̀-ⲁ ⲥⲁϩ-ⲛ ⲧⲟ | jȧ firi e-n n ouōt-ouyr tp̀-ȧ sah-n to |
| 10925 | zꜣ =f sms.w °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr nfr-bꜣ.w-ptḥ | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲃⲁⲟⲩ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | sa-f sm̀s̀ou °i°m°i°-e-pōr Nofri-vaou-p̀tah |
| 10926 | ꞽmꜣḫ.w ꞽbꞽb | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲃⲓⲃ | imaxou Ivib |
| 10927 | rḏi̯.n bꜥḥ.t ꜥ.wDU =s n ppy nfr-kꜣ-rꜥw šni̯.n ꜥ.wDU ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥ°ꜣ°b | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ⲃⲁϩⲧ̀ ⲁⲟⲩ-ⲥ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϣⲛ̀ⲓⲛ ⲁⲟⲩ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ϩ°ⲁ°ⲃ | rj̀in Vȧht̀ ȧou-s na Pp̀i Nofri-ka-rȧou ṡǹin ȧou Pp̀i Nofri-ka-rȧou H°a°v |
| 10928 | ḥbs =k bꜣ ḥbs =k ḫsdḏ | ϩⲃⲱⲥ-ⲕ ⲃⲁ ϩⲃⲱⲥ-ⲕ ϧⲥ̀ⲧ̀ϫ̀ | hvōs-k ba hvōs-k xs̀t̀g̀ |
| 10929 | °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tꞽ-ꜥ tꜣ.tꞽ-zꜣb-ṯꜣ.tꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-šnw.tDU °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ꞽz-ẖr°.ꞽ°-ḫtm.tDU °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n°.t°-nswt ššꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥ-ϧⲣ̀°ⲓ°-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ Ϣϣ̀ⲓ | ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ tati-sab-gati °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs °i°m°i°-e-ṡǹout °i°m°i°-e-is-xr̀°i°-xt̀m̀t̀ °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny°-ǹs Ṡṡ̀i |
| 10930 | pšš.n s°ꞽ° mʾw.t =k nw.t ḥr =k m rn =s n°.ꞽ° š.t-p.t | ⲡϣ̀ϣ̀ⲛ̀ ⲥ°ⲓ° ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ϩⲓ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛ° ϣⲉ-ⲡⲉ | pṡ̀ṡ̀ǹ s°i° mav-k Nout hi-k n ran-s n° ṡe-pe |
| 10931 | ḥṯ.w | Ϩϫ̀ⲟⲩ | Hg̀ou |
| 10932 | ḏd.ꞽn ḥm =f ntf pw m mꜣꜥ.t | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲙⲉⲓ | jt̀in hm̀-f nt̀f̀ pou n mei |
| 10933 | rḏi̯.n =f sḫti̯ n =k ḏḥw.tꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°.w-ḫt stš | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲁ-ⲕ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϣⲉ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | rj̀in-f sx̀t̀i na-k Jh̀outi °i°m°i°ou-ṡe St̀ṡ̀ |
| 10934 | wn n =k ꜥꜣ.DU p.t | ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁ-ⲕ ⲁⲁ ⲫⲉ | ouōn na-k ȧa fe |
| 10935 | nḏr ꞽn mḏḥ°.w° m ꜥꜣ | ⲛϫ̀ⲣ̀ ⲓⲛ ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲁⲁ | nj̀r̀ in mj̀h̀°ou° n ȧa |
| 10936 | sšmi̯ n°ꞽ°.t ꞽ:ḫm.PL-sk | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ Ⲛ°ⲓ°ⲧ Ⲓϧⲙ̀-ⲥⲕ̀ | sṡ̀m̀i N°i°t Ixm̀-sk̀ |
| 10937 | wꜥb r =f šsꜣ.w pn ꞽm°.ꞽ° rʾ ttꞽ | ⲟⲩⲁⲃ ⲣ-ϥ ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ⲣⲟ Ⲧⲧ̀ⲓ | ouab r-f ṡs̀aou pǹ im°i° ro Tt̀i |
| 10938 | zꜣ.t-nswt ẖkr.t-nswt nn-sḏr-kꜣ°=ꞽ° | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | sat-ǹs xk̀r̀t̀-ǹs Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 10939 | smr-wꜥ.tꞽ ḫrp-ꜥḥ kꜣ°=ꞽ°-m-ꞽb°=ꞽ° | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲙ-ⲓⲃ-Ⲓ | sm̀r̀-ouȧti xr̀p̀-ȧh Ka-I-m-ib-I |
| 10940 | šꜥ tp.PL =sn zn ṯz.PL =sn | ϣⲁ ⲧⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲛ̀ ϫⲥ̀-ⲥⲛ̀ | ṡȧ tp̀-sǹ sǹ js̀-sǹ |
| 10941 | ꞽmi̯ ꞽri̯.y =ꞽ rn =k m tꜣ pn r hp nb nfr sšm.w šwi̯ m ꜥwn-ꞽb wr šwi̯ m nḏ.yt sḥtm grg sḫpr mꜣꜥ.t | ⲓⲙⲓ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ ⲧⲟ ⲡⲛ̀ ⲉ ϩⲡ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛ̀ϣⲟⲩ ⲛ ⲁⲟⲩⲛ-ⲓⲃ ⲟⲩⲣ ⲛ̀ϣⲟⲩ ⲛ ⲛϫ̀ⲓⲧ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲙ̀ ϭⲟⲗ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲙⲉⲓ | imi irii-i ran-k n to pǹ e hp̀ niven noufi sṡ̀m̀ou ǹṡou n ȧoun-ib our ǹṡou n nj̀it s·h̀t̀m̀ ċol sx̀p̀r̀ mei |
| 10942 | ḏd ḥr.w sꜣḫ =f ꞽt°ꞽ° =f ḥꜣ ꞽs mnw ꞽs zkr ꞽs ḫnt.ꞽ pḏ.w | ϫⲱ Ϩⲱⲣ ⲥⲁϧ-ϥ ⲓⲱⲧ°-ϥ Ϩⲁ ⲓⲥ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲥ Ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲓⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲡϫ̀ⲟⲩ | gō Hōr sax-f iōt°-f Ha is Mǹou is Sk̀r̀ is xǹt̀i pg̀ou |
| 10943 | nḫ =ꞽ nʾ.t°ꞽw°.PL =ꞽ n ḏḏ =ꞽ hꜣb ky zꞽ | ⲛϧ̀-ⲓ ⲛⲧ̀°ⲓⲟⲩ°-ⲓ ⲛ ϫϫ̀-ⲓ ϩⲱⲃ ⲕⲉ ⲥⲓ | nx̀-i nt̀°iou°-i n jg̀-i hōb ke si |
| 10944 | pr-wr ꜣbw | ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲁⲃⲟⲩ | pōr-ouyr Avou |
| 10945 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10946 | m ꞽri̯ ꞽqr ḫnms | ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲕⲣ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | m ìri ikr̀ xǹm̀s̀ |
| 10947 | ḏ°d°-mdw ꞽn ḫtm°.w°-bꞽ.tꞽ ꞽm.ꞽ-rʾ-gs-pr ꞽmn-m-ḥꜣ.t | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲛ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ | gō°-mt̀ou in xt̀m̀°ou°-viti imi-e-k·s̀-pōr Amoun-m-hat |
| 10948 | nb.t-pr ꞽꜥ.w-šrꞽ.t mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲓⲁⲟⲩ-ϣⲣ̀ⲓⲧ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Iȧou-ṡr̀it mei-xr̀ou |
| 10949 | smꜣ ꞽyi̯-n°=ꞽ°-ẖnm.w | ⲥⲙ̀ⲁ Ⲓⲓⲓ-ⲛ-Ⲓ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | sm̀a Iii-n-I-xǹm̀ou |
| 10950 | smr ḫrp-ꜥḥ °n.ꞽ°-mrw.t ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-pr-dwꜣ.t zꜣ-ꞽb | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ °ⲛⲓ°-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ Ⲥⲁ-ⲓⲃ | sm̀r̀ xr̀p̀-ȧh °ni°-mr̀out hr̀i-sṡ̀t̀a-n-pōr-touat Sa-ib |
| 10951 | zꜣ.t =s mr.yt =s °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt mr.t-ꞽtꞽ=s | ⲥⲁⲧ-ⲥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ | sat-s mr̀it-s °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Mr̀t̀-iti-S |
| 10952 | ꞽnḥ.DU =fꞽ sd.y | ⲉⲛϩ-ϥⲓ ⲥⲧ̀ⲓ | enh-fi st̀i |
| 10953 | wꜥr wꜥr n hꜣw =f | ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ ⲟⲩⲁⲣ ⲛⲁ ϩⲁⲟⲩ-ϥ | ouōōle ouȧr na haou-f |
| 10954 | mrr.w wsꞽr pw | ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲟⲩ | mr̀r̀ou Ousire pou |
| 10955 | sḥmi̯.n =f ꞽb n°.ꞽ° stš | ⲥϩ̀ⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲃ ⲛ° Ⲥⲧ̀ϣ̀ | s·h̀m̀in-f ib n° St̀ṡ̀ |
| 10956 | nb šfšf.t.PL sgr fꜣ.w.PL ꞽty nṯr.PL nb.w.PL | ⲛⲏⲃ ϣϥ̀ϣ̀ϥ̀ⲧ̀ ⲥⲕ̀ⲣ̀ ϥⲁⲟⲩ ⲓⲧⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | nyb ṡf̀ṡ̀f̀t̀ sk̀r̀ faou iti nouti nv̀ou |
| 10957 | mr-p°ꞽ°-bꞽꜣ | Ⲗⲉ-ⲡ°ⲓ°-ⲃⲓⲁ | Le-p°i°-bia |
| 10958 | ꞽꜥb | ⲓⲁⲃ | iȧb |
| 10959 | sqdi̯ =f m °m°ꜥ°n°ḏ.wt | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲛ °ⲙ°ⲁ°ⲛ°ϫ̀ⲟⲩⲧ | sk̀t̀i-f n °m°ȧ°n°g̀out |
| 10960 | ẖnm.n ꜣs.t-nṯr.t ḥnꜥ nb.t-ḥw.t | ϧⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲁⲥⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩⲧ | xǹm̀ǹ ast̀-nj̀r̀t̀ hǹȧ Nv̀t̀-hout |
| 10961 | hꜣ n°ꞽ°.t pn | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ | ha N°i°t pǹ |
| 10962 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =s | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲥ | ȧhȧn jt̀ǹ-s |
| 10963 | ꞽ:nḏ ḥr =k mnw-ḥr nḫt nb pḥ.tꞽ | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ϩⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲏⲃ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ | ing̀ ho-k Mǹou-ho nx̀t̀ nyb ph̀t̀i |
| 10964 | nr.t | ⲛⲣ̀ⲧ̀ | nr̀t̀ |
| 10965 | wt.t ꞽr =f pri̯.n =k m-bꜣḥ =f | ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲓⲣ-ϥ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥ | outt̀ ir-f pr̀in-k ǹmah-f |
| 10966 | ꞽn ꞽm.ꞽ-rʾ-pr ḥsb-ꞽḥ.PL sbk-ḥtp msi̯.n dd.t-nbw | ⲓⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ ϩⲥ̀ⲃ̀-ⲓϩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲧⲧ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | in imi-e-pōr hs̀v̀-ih Sv̀k̀-ht̀p̀ ms̀in Tt̀t̀-nv̀ou |
| 10967 | ꞽṯi̯ =k ḥꞽp°.t° n ḥr°.ꞽ°-qꜣ.t=f ꞽ ꞽn ḫnt°.ꞽ°-mnꞽ.t=f | ⲓϫⲓ-ⲕ ϩⲓⲡ°ⲧ̀° ⲛⲁ Ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲕⲁⲧ-Ϥ ⲓ ⲓⲛ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲙⲛ̀ⲓⲧ-ϥ | iji-k hip°t̀° na Hr̀°i°-kat-F i in xǹt̀°i°-mǹit-f |
| 10968 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 10969 | wḏ =k mdw n ꞽm°.ꞽ°.w-ḫt =k | ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϣⲉ-ⲕ | oug-k m̀tav na im°i°ou-ṡe-k |
| 10970 | sḫm =k dr =k ḫft°.ꞽ°.PL =k | ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲧⲣ̀-ⲕ ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ | sx̀m̀-k tr̀-k ṡafte°-k |
| 10971 | qmꜣ.n ṯw gbb msi̯.n ṯw psḏ.t | ⲕⲙ̀ⲁⲛ ϫⲟⲩ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ϫⲟⲩ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | km̀an gou Kv̀v̀ ms̀in gou P·s̀j̀t̀ |
| 10972 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10973 | ḥm-nṯr-ẖnm.w-mr.t-ḥr.w sḥḏ-sr°.w° ḫwi̯-wꞽ-rꜥw | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲙⲣ̀ⲧ̀-ϩⲱⲣ ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ϧⲟⲩⲓ-ⲟⲩⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | hm̀-nouti-xǹm̀ou-mr̀t̀-hōr s·h̀g̀-sr̀°ou° Xoui-oui-rȧou |
| 10974 | ꞽn zꜣ =f sꜥnḫ rn =f wr-mḏ.PL-šmꜥ.w sbk-ḥtp | ⲓⲛ ⲥⲁ-ϥ ϣⲁⲛϣ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | in sa-f ṡanṡ ran-f ouyr-myt-ṡm̀ȧou Sv̀k̀-ht̀p̀ |
| 10975 | nb-kꜣ | Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ | Nim-ka |
| 10976 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-n-nswt sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n-ǹs Sṡ̀m̀-nofri |
| 10977 | sḥḏ-ḫnt.w-š kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ | s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ Ka-I-h°ou°i-F |
| 10978 | ḫꜣ tʾ pzn ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ ꜣpd ꞽḥ | ϣⲟ ⲧ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ⲉϩⲉ | ṡo t p·s̀ǹ ṡo hnke ṡo ōvt ehe |
| 10979 | ꞽw wsr.PL wnꞽs ḥr mk.t =f | ⲉ ⲟⲩⲥⲣ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲣ̀ ⲙⲕ̀ⲧ̀-ϥ | e ousr̀ Ounis hr̀ mk̀t̀-f |
| 10980 | pnw | Ⲡⲛ̀ⲟⲩ | Pǹou |
| 10981 | nḏri̯.w n =f ꞽt°ꞽ° wnꞽs °ꞽ°tm°.w° ꜥ n°.ꞽ° wnꞽs sꞽp =f wnꞽs n nṯr.PL ꞽpf sbq.ꞽw sꜣꜣ.ꞽw ꞽ:ḫm.w-sk | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲱⲧ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲁ ⲛ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲓⲡ-ϥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲡϥ̀ ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲓⲟⲩ ⲥⲁⲁⲓⲟⲩ Ⲓϧⲙ̀ⲟⲩ-ⲥⲕ̀ | nj̀r̀iou na-f iōt° Ounis Atoum° ȧ n° Ounis sip-f Ounis na nouti ipf̀ sv̀k̀iou saaiou Ixm̀ou-sk̀ |
| 10982 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10983 | ꞽr wbn.w m msꜣḏ.t =f ꞽ:sdb gnn sp.tꞽ.DU wbn.w =f pw wbꜣ n ẖnw fnḏ =f mꞽ ḏd sdb r °ꞽ°ḫ.t gnn | ⲓⲣ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲙⲥ̀ⲁϫⲧ̀-ϥ ⲓⲥⲧ̀ⲃ̀ ϭⲛⲟⲛ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲃⲁ ⲛⲁ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲙⲓ ϫⲱ ⲥⲧ̀ⲃ̀ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϭⲛⲟⲛ | ir ouvǹou n ms̀ajt̀-f ist̀v̀ ċnon sp̀t̀i ouvǹou-f pou ouva na xǹou fǹg̀-f mi gō st̀v̀ e °i°xt̀ ċnon |
| 10984 | dḥꜣ nqr sfw ḥr mw | ⲧⲟϩ ⲛⲕ̀ⲣ̀ ⲥϥ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲙⲱⲟⲩ | toh nk̀r̀ sf̀ou hr̀ mōou |
| 10985 | ḥr.w smr-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ | Hōr Sm̀r̀-hy |
| 10986 | nꜥr°-mr° | Ⲛⲁⲣ-ⲗⲉ | Nȧr-le |
| 10987 | ḏd =ꞽ n m mꞽn | ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ ⲙ ⲙⲓⲛ | gō-i na m min |
| 10988 | ꞽni̯°.t° ḥm-ꜥꜣ š°n°ḏ šmꜥ.w mḥ.w | ⲓⲛⲓ°ⲧ° ϩⲙ̀-ⲟ ϣ°ⲛ̀°ϫ̀ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | ini°t° hm̀-o ṡ°ǹ°g̀ Ṡm̀ȧou Mh̀ou |
| 10989 | sḥḏ-ḥm°.w°-nṯr-ḏd-s.tPL-ttꞽ ḫnt.ꞽ-š ꞽm.ꞽ-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-nswt ẖr.ꞽ-tp-nswt nfr-sšm-rꜥw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲟⲩϯ-ϫⲱ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲧⲧ̀ⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-nouti-gō-st̀p̀l̀-tt̀i xǹt̀i-ṡ imi-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs xr̀i-tp̀-ǹs Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 10990 | wn.ꞽn =s ḥr dbn tꜣ ꜥ.t | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥ ϩⲣ̀ ⲧⲃ̀ⲛ̀ ⲧ̀ ⲏⲓ | ounin-s hr̀ tv̀ǹ t̀ yi |
| 10991 | nw ṯn°w°-°n.w°-rʾ pw | ⲛⲟⲩ ϫⲛ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲁⲩ°-ⲉ ⲡⲟⲩ | nou jǹ°ou°-nav°-e pou |
| 10992 | mḏḥ.w-mḏḥ.w°w°-nzw ḥn.w-kꜣ°=ꞽ° | ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-Ⲓ | mj̀h̀ou-mj̀h̀ou°ou°-ǹs Hǹou-ka-I |
| 10993 | nb.t-pr ḥr=s-nfr nb.t-pr bbw.t mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ϩⲣ̀-Ⲥ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲃⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Hr̀-S-nofri nv̀t̀-pōr Vv̀out mei-xr̀ou |
| 10994 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10995 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 10996 | ꞽt°ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw m°ꞽ° n =k ꞽr°.t°-ḥr.w pꜣ°w°.t n°.t° nṯr.PL wšb°.t° =sn ꞽm | ⲓⲱⲧ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙ°ⲓ° ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ°ⲧ̀° ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩϣⲃ̀°ⲧ̀°-ⲥⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | iōt° Pp̀i Nofri-ka-rȧou m°i° na-k eia°-hōr pa°ou°t n°t̀° nouti ouṡv̀°t̀°-sǹ m̀mav |
| 10997 | b°w°-nfr | Ⲛ°-ⲛⲟϥⲣⲓ | N°-nofri |
| 10998 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup |
| 10999 | ꞽw pꜣḏ =f ꞽr ḥr°.w° ḥnꜥ rꜥw | ⲉ ⲡⲁϫ-ϥ ⲓⲣ ϩⲣⲁⲓ° ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ | e pag-f ir hrai° hǹȧ Rȧou |
| 11000 | m rḏi̯ k.t m s.t k.t | ⲙ ϯ ⲕⲧ̀ ⲛ ⲥⲧ̀ ⲕⲧ̀ | m ti kt̀ n st̀ kt̀ |
| 11001 | wpi̯ n =ꞽ rʾ =ꞽ wbꜣ n =ꞽ šr.t =ꞽ zꜣš =ꞽ n =ꞽ msḏr.DU =y | ⲟⲩⲡⲓ ⲛⲁ-ⲓ ⲣⲟ-ⲓ ⲟⲩⲃⲁ ⲛⲁ-ⲓ ϣⲁⲛⲧⲉ-ⲓ ⲥⲁϣ-ⲓ ⲛⲁ-ⲓ ⲙⲁϣϫ-ⲓ | oupi na-i ro-i ouva na-i ṡante-i saṡ-i na-i maṡg-i |
| 11002 | m°ꞽ° °ꞽ°r =ṯ r =ꞽ mw.t =ꞽ ꜣs.t sn.t =ꞽ nb°.t°-ḥw.t | ⲙ°ⲓ° °ⲓ°ⲣ-ϫ ⲉ-ⲓ ⲙⲁⲩ-ⲓ Ⲏⲥⲉ ⲥⲱⲛⲓ-ⲓ Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲟⲩⲧ | m°i° °i°r-g e-i mav-i Yse sōni-i Nv̀°t̀°-hout |
| 11003 | zꜣ =f zwn.w-pr-ꜥꜣ sḥḏ-ḥm.w-kꜣ ptḥ-ḥtp.w | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | sa-f sounou-pōr-o s·h̀g̀-hm̀ou-ka P̀tah-ht̀p̀ou |
| 11004 | nzw-bꞽ.tꞽ nbw-nfr | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | ǹs-viti Nv̀ou-nofri |
| 11005 | ḏd =f ꞽ:sdb r °ꞽ°ḫ.t.PL gn | ϫⲱ-ϥ ⲓⲥⲧ̀ⲃ̀ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲕⲛ̀ | gō-f ist̀v̀ e °i°xt̀ kǹ |
| 11006 | ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-bꜣ-nṯr.w ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-dwꜣ-tꜣ.wꞽ smr zꜣ-nswt-n-ẖ.t=f ḥts-ꞽnp.w mr-ꞽb | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲃⲁ-ⲉⲛⲧⲏⲣ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲧⲟⲩⲁ-ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | xt̀m̀ou-nouti-ouia-ba-entyr xt̀m̀ou-nouti-ouia-toua-taoui sm̀r̀ sa-ǹs-n-hy-f ht̀s̀-inp̀ou Le-ib |
| 11007 | ḏd s ḏi̯ =f mw r ꞽr.t.ꞽ =f grḥ | ϫⲱ ⲥⲁ ϯ-ϥ ⲙⲱⲟⲩ ⲉ ⲓⲣⲧ̀ⲓ-ϥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | gō sa ti-f mōou e irt̀i-f kr̀h̀ |
| 11008 | hꜣ wnꞽs rd kꜣ =k m-ḫt =k | ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲣⲁⲧ ⲕⲁ-ⲕ ⲙ-ϣⲉ-ⲕ | ha Ounis rat ka-k m-ṡe-k |
| 11009 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt kꜣ°=ꞽ°-n.ꞽ-nswt zꜣ =f ꞽr.n-rꜥw ꞽmꜣḫ°.w° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁ-ϥ Ⲓⲣⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs Ka-I-ni-ǹs sa-f Irǹ-rȧou imax°ou° |
| 11010 | ꞽri̯ =k rmn nfr ꞽw =k ḫr sꞽḥ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲣⲙ̀ⲛ̀ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲉ-ⲕ ϧⲣ̀ ⲥⲓϩ | ìri-k rm̀ǹ noufi e-k xr̀ sih |
| 11011 | ḥm-kꜣ ẖnm.w | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | hm̀-ka Xǹm̀ou |
| 11012 | ꞽr gmi̯ =k wbn.w pn wnḫ ꞽd°r° =f nḏri̯.ḫr =k n =f m ꜣ.wꞽ.DU | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲟⲩⲛϧ̀ ⲓⲧ°ⲣ̀°-ϥ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ⲁⲟⲩⲓ | ir jimi-k ouvǹou pǹ ounx̀ it°r̀°-f nj̀r̀ixr̀-k na-f n aoui |
| 11013 | ꞽr.ꞽ-pꜥ.t ḥꜣ.tꞽ-ꜥ tꜣ.tꞽ-zꜣb-ṯꜣ.tꞽ ššꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ Ϣϣ̀ⲓ | ìri-pȧt hyt-ȧ tati-sab-gati Ṡṡ̀i |
| 11014 | mri̯ ḥm =f ꞽri̯.t.n =ꞽ n =f | ⲙⲉⲓ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓ ⲛⲁ-ϥ | mei hm̀-f iritǹ-i na-f |
| 11015 | qn ꞽri̯ m ꜥ.wꞽ.DU =fꞽ ḏd =f | ⲕⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ϫⲱ-ϥ | kǹ ìri n ȧoui-fi gō-f |
| 11016 | tp.ꞽ-ḥꜣ.t ḥkn.w | ⲧⲡ̀ⲓ-ϩⲁⲧ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | tp̀i-hat hk̀ǹou |
| 11017 | ṯwt nṯr sḫm wꜥ.t°ꞽ° | ϫⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲟⲩⲱⲧ° | gout nouti sx̀m̀ ouōt° |
| 11018 | nk ꞽn kꜣ | ⲛⲕ̀ ⲓⲛ ⲕⲁ | nk̀ in ka |
| 11019 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11020 | ṯzi̯ ṯw | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ | js̀i gou |
| 11021 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sḫ.wt-ḫwi̯=f-wꞽ ḥꜣgꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲟⲩⲧ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ Ϩⲁⲕⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-sx̀out-xoui-f-oui Haki |
| 11022 | ꜥḥꜥ.n nḫꜣ.w n°.ꞽ° mfꜣk.t mꜣ°w°.t ḫr ḥr mw | ⲁϩⲁⲛ ⲛϧ̀ⲁⲟⲩ ⲛ° ⲙϥ̀ⲁⲕⲧ̀ ⲙⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲱⲣ ϩⲓ ⲙⲱⲟⲩ | ȧhȧn nx̀aou n° mf̀akt̀ ma°ou°t xōr hi mōou |
| 11023 | °w°sr°.w° ppy | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ | °Ou°sr̀°ou° Pp̀i |
| 11024 | mḏḥ.w-mḏḥ.w°w°-nzw ḥn.w-kꜣ°=ꞽ° mḏḥ.w-mḏḥ.w°w°-nzw nfr | ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-Ⲓ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | mj̀h̀ou-mj̀h̀ou°ou°-ǹs Hǹou-ka-I mj̀h̀ou-mj̀h̀ou°ou°-ǹs Nf̀r̀ |
| 11025 | mꜣꜣ zẖꜣ.w n°.ꞽ° pẖr | ⲙⲁⲁ ⲥϧⲓ ⲛ° ⲡϧ̀ⲣ̀ | maa sxi n° px̀r̀ |
| 11026 | šmi̯ =f ꞽwi̯ =f ḥnꜥ rꜥw zḫni̯.n =f ḥw.t.PL =f | ϣⲙ̀ⲓ-ϥ ⲓ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲱ-ϥ | ṡm̀i-f i-f hǹȧ Rȧou sx̀ǹin-f hō-f |
| 11027 | sḫpi̯.t rn mꜣ-ḥḏ | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲣⲏⲛⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | sx̀p̀it ryne ma-hat |
| 11028 | ḥn rʾ =k | ϩⲱⲛ ⲣⲟ-ⲕ | hōn ro-k |
| 11029 | nn ḏi̯.t°w° ky ẖr ꜥ =ꞽ | ⲛⲛ̀ ϫⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲕⲓ ϧⲣ̀ ⲁ-ⲓ | nǹ jit°ou° ki xr̀ ȧ-i |
| 11030 | ḏi̯ =ṯn swꜣ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥr nṯr mḥ m sꜥḥ.PL ṯꜣw.PL | ϫⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲁ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲛ ⲥⲁϩ ⲑⲏⲟⲩ | ji-ten soua Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hi nouti amahi n sȧh θyou |
| 11031 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t mꞽ n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ḏd.t.n =k ꞽr =s | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲣ-ⲥ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t mi na-k eia°-hōr jt̀t̀ǹ-k ir-s |
| 11032 | ꞽri̯ n =f nw ꞽri̯.n =k n sn =f °w°sr°.w° hrw pw n°.ꞽ° ꞽp qs.PL n°.ꞽ° smnḫ ṯbw.t.PL n°.ꞽ° ḏꜣi̯.t r°w°d-wr | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲛⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ ⲛⲁ ⲥⲟⲛ-ϥ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲱⲡ ⲕⲁⲥ ⲛ° ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ϫⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲛ° ϫⲁⲓⲧ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲟⲩⲏⲣ | ìri na-f nou irin-k na son-f °Ou°sr̀°ou° èhoou pou n° ōp kas n° sm̀ǹx̀ jv̀out n° gait r°ou°t-ouyr |
| 11033 | n šwi̯ p.t m nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw n ḥm šwi̯ tꜣ pn ꞽm =f ḏ.t | ⲛ̀ ⲛ̀ϣⲟⲩ ⲫⲉ ⲛ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ̀ ϩⲙ̀ ⲛ̀ϣⲟⲩ ⲧⲟ ⲡⲛ̀ ⲓⲙ-ϥ ϫⲧ̀ | ǹ ǹṡou fe n Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou ǹ hm̀ ǹṡou to pǹ im-f jt̀ |
| 11034 | ꞽrṯ.t mr | ⲓⲣϫ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀ | irj̀t̀ mr̀ |
| 11035 | ḥmꜣ-kꜣ°=ꞽ° | Ϩⲙ̀ⲁ-ⲕⲁ-Ⲓ | Hm̀a-ka-I |
| 11036 | mꞽtr.t ḫꜣw.t | ⲙⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ Ϧⲁⲟⲩⲧ | mitr̀t̀ Xaout |
| 11037 | ḏd.ꞽn ꜣs.t | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ⲏⲥⲉ | jt̀in Yse |
| 11038 | swꜣ ṯꜣy.w.PL ḥm.t.PL ḥr rnn.wt ꞽm =f ꞽw =f m n°ꞽ°swt | ⲥⲟⲩⲁ ϫⲁⲓⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ ϩⲣ̀ ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲙ-ϥ ⲉ-ϥ ⲛ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | soua gaiou hime hr̀ rǹǹout im-f e-f n n°i°sout |
| 11039 | ꞽn gbb mdwi̯ ḥr =s ḥnꜥ °ꞽ°tm°.w° | ⲓⲛ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲙⲟⲩϯ ϩⲣ̀-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° | in Kv̀v̀ mouti hr̀-s hǹȧ Atoum° |
| 11040 | ꞽw =ṯ ꞽr p.t ꞽw ttꞽ ꞽr p.t | ⲉ-ϫ ⲓⲣ ⲫⲉ ⲉ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓⲣ ⲫⲉ | e-g ir fe e Tt̀i ir fe |
| 11041 | srwḫ =f pw ḥmsi̯.t ꞽri̯ n =f mkꜣ.tꞽ.DU n.tꞽ ḏb.t r rḫ =k spr =f r °ꞽ°ḫ.t | ⲥⲣ̀ⲟⲩϧ-ϥ ⲡⲟⲩ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲙⲕ̀ⲁⲧⲓ ⲛⲧ̀ⲓ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲣ ϣ-ⲕ ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ | sr̀oux-f pou hm̀s̀it ìri na-f mk̀ati nt̀i tōōve r ṡ-k sp̀r̀-f e °i°xt̀ |
| 11042 | pzḥ n wnꞽs ꞽt°ꞽ° n°.ꞽ° pzḥ sw | ⲡⲱϩⲥ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲱⲧ° ⲛ° ⲡⲱϩⲥ ⲥⲉ | pōhs na Ounis iōt° n° pōhs se |
| 11043 | ḥw.t-kꜣ-ḥr.w-ḥtp-sḫm.DU | Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-ϩⲱⲣ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲥϧ̀ⲙ̀ | Hout-ka-hōr-ht̀p̀-sx̀m̀ |
| 11044 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° ḥbnbn =s | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° ⲃⲉⲣⲃⲉⲣ-ⲥ | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° verver-s |
| 11045 | ꞽrr.w n =f ḥ°ꜣ°b.w.PL nfr.w.PL m-m nṯr.PL | ⲓⲣⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ϩ°ⲁ°ⲃⲟⲩ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲙ ⲛⲟⲩϯ | irr̀ou na-f h°a°vou nf̀r̀ou m-m nouti |
| 11046 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° ḥsb m bb.wꞽ.DU =fꞽ gmm =k bb.wꞽ.DU =fꞽ ḥwꜥ sꜣt r 2.nw =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ⲃⲃ̀ⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲃⲃ̀ⲟⲩⲓ-ϥⲓ ϩⲟⲩⲁ ⲥⲁⲧ ⲣ 2ⲛⲟⲩ-ϥ | ir xai-k sa n°i° hs̀v̀ n vv̀oui-fi km̀m̀-k vv̀oui-fi houȧ sat r 2nou-f |
| 11047 | ꞽyi̯-n°=ꞽ° | Ⲓⲓⲓ-ⲛ-Ⲓ | Iii-n-I |
| 11048 | ḏ.t qbḥ°.w° mḥ.t | ϫⲧ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ⲙϩ̀ⲧ̀ | jt̀ kv̀h̀°ou° mh̀t̀ |
| 11049 | ꜥm ꞽ.n ḥr.w | ⲉⲙⲓ ⲓⲛ Ϩⲱⲣ | emi in Hōr |
| 11050 | kꜣ zbn | ⲕⲁ ⲥⲉⲣⲉⲙ | ka serem |
| 11051 | ḫrp ꞽs ꞽm.ꞽ-rʾ-ḫtm.t bꜣq.t | ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲓⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲃⲁⲕⲧ̀ | xr̀p̀ is imi-e-xt̀m̀t̀ Vakt̀ |
| 11052 | tm sḏr md°w°.t m ꞽb =f | ⲧⲙ̀ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲙ̀ⲛⲧ° ⲛ ⲓⲃ-ϥ | tm̀ sj̀r̀ m̀nt° n ib-f |
| 11053 | srs n =ꞽ ꞽr =k ꜥqn | ⲥⲣ̀ⲥ̀ ⲛⲁ-ⲓ ⲓⲣ-ⲕ ⲁⲕⲛ̀ | sr̀s̀ na-i ir-k ȧkǹ |
| 11054 | ḫpr wṯs.w m mꜣꞽr.y mꜣꞽr.y r spr.w ḫpr ḫft.°ꞽ° m smꜣm.w | ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩϫⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲙⲁⲓⲣⲓ ⲙⲁⲓⲣⲓ ⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ϣⲁϥⲧⲉ° ⲛ ⲥⲙ̀ⲁⲙⲟⲩ | ṡōpi oujs̀ou n mairi mairi e sp̀r̀ou ṡōpi ṡafte° n sm̀amou |
| 11055 | wdn °ꞽ°ḫ.t | ⲟⲩⲧⲛ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ | outǹ °i°xt̀ |
| 11056 | ꞽw nšfšf | ⲉ ⲛϣ̀ϥ̀ϣ̀ϥ̀ | e nṡ̀f̀ṡ̀f̀ |
| 11057 | °ꞽ°tm°.w° zꜣ =k pw p°w°-nn °w°sꞽr ḏi̯.n =k sḏb =f ꜥnḫ =f | Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲡ°ⲟⲩ°-ⲛⲛ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ϫⲓⲛ-ⲕ ⲥⲱϫⲡ-ϥ ⲱⲛϧ-ϥ | Atoum° sa-k pou p°ou°-nǹ Ousire° jin-k sōgp-f ōnx-f |
| 11058 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ mꜣ-ḥḏ ḫꜣ ꜣpd ḏbꜥ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ⲑⲃⲁ | t ṡo hnke ṡo mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo ehe ṡo ma-hat ṡo ōvt θva |
| 11059 | m hbu̯.w tꜣ ꜥ.DU nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw wṯz.w nw.t šw ꞽs qs.PL nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw bꞽꜣ°.ꞽ°.w ꜥ.t.PL =f ꞽ:ḫm.t sk | ⲙ ϩⲃ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲧⲁ ⲁ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩϫⲥ̀ⲟⲩ Ⲛⲟⲩⲧ Ϣⲟⲩ ⲓⲥ ⲕⲁⲥ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲃⲓⲁ°ⲓ°ⲟⲩ ⲁⲧ-ϥ ⲓϧⲙ̀ⲧ̀ ⲥⲕ̀ | m hv̀ouou ta ȧ Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou oujs̀ou Nout Ṡou is kas Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou bia°i°ou ȧt-f ixm̀t̀ sk̀ |
| 11060 | sšꜣ.t-ḥtp°.w° htꞽ | Ⲥϣ̀ⲁⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° Ϩⲧ̀ⲓ | Sṡ̀at-ht̀p̀°ou° Ht̀i |
| 11061 | ꜥnḫ =tw tr n sf.t =f | ⲱⲛϧ-ⲧⲟⲩ ⲧⲏ ⲛ ⲥϥ̀ⲧ̀-ϥ | ōnx-tou ty n sf̀t̀-f |
| 11062 | ṯ°ꜣ°z n =k tp =k ꞽr qs.PL =k ṯ°ꜣ°z n =k qs.PL =k ꞽr tp =k | ϫⲱⲥ° ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲡ̀-ⲕ ⲓⲣ ⲕⲁⲥ-ⲕ ϫⲱⲥ° ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁⲥ-ⲕ ⲓⲣ ⲧⲡ̀-ⲕ | gōs° na-k tp̀-k ir kas-k gōs° na-k kas-k ir tp̀-k |
| 11063 | rḏi̯.n ḥr.w nḏri̯ =k ḫft.PL =k ꞽmi̯ psḏi̯.t =f ꞽm =sn ḫft =k | ⲣϫ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲛⲟⲩϫ-ⲕ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲕ ⲓⲙⲓ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲓⲧ-ϥ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲕ | rj̀in Hōr noug-k xf̀t̀-k imi p·s̀j̀it-f im-sǹ xf̀t̀-k |
| 11064 | ḥꜣ.tꞽ-ꜥ ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tꞽ ḏꜥw ḏd | ϩⲏⲧ-ⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲁⲟⲩ ϫⲱ | hyt-ȧ hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti Jȧou gō |
| 11065 | rḏi̯ n =k ꜥ.w hꜣi̯ n =k rw.t | ϯ ⲛⲁ-ⲕ ⲁⲟⲩ ϩⲉⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲣⲟⲩⲧ | ti na-k ȧou hei na-k rout |
| 11066 | ddnw | Ⲧⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ | Tt̀ǹou |
| 11067 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w nb-tꜣ-ḏsr ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup nim-t̀-js̀r̀ xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 11068 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11069 | wt.ꞽ | ⲟⲩⲧⲓ | outi |
| 11070 | ꞽw nꜣ wr r =ꞽ m-mꞽn | ⲉ ⲛⲁ ⲟⲩⲣ ⲣ-ⲓ ⲙ-ⲙⲓⲛ | e na our r-i m-min |
| 11071 | ꞽꜥb n =k qs.PL =k šzp n =k tp =k ḫru̯ gbb | ⲓⲁⲃ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁⲥ-ⲕ ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲡ̀-ⲕ ϧⲣ̀ⲟⲩ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | iȧb na-k kas-k ṡōp na-k tp̀-k xr̀ou Kv̀v̀ |
| 11072 | pri̯ sd.t r gbb | ⲫⲓⲣⲓ ⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲉ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | firi st̀t̀ e Kv̀v̀ |
| 11073 | ngꜣ.w | ⲛⲕ̀ⲁⲟⲩ | nk̀aou |
| 11074 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11075 | zꜣ =f nḫt.y-ꞽd | ⲥⲁ-ϥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲧ | sa-f Nx̀t̀i-it |
| 11076 | ꞽyi̯.t°ꞽ° n bꜣ =k °w°sr°.w° bꜣ ꞽm°.ꞽ° ꜣḫ.PL sḫm ꞽm°.ꞽ° s.t.PL =f nḏ.w psḏ°.t° m ḥw°.t°-sr | ⲓⲓⲓⲧ°ⲓ° ⲛⲁ ⲃⲁ-ⲕ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ⲃⲁ ⲓⲙ°ⲓ° ⲓϧ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ⲥⲧ̀-ϥ ⲛϫ̀ⲟⲩ Ⲡⲥ̀ϫ̀°ⲧ̀° ⲛ Ϩⲟⲩ°ⲧ°-ⲥⲣ̀ | iiit°i° na ba-k °Ou°sr̀°ou° ba im°i° ix sx̀m̀ im°i° st̀-f ng̀ou P·s̀g̀°t̀° n Hou°t°-sr̀ |
| 11077 | ꜥb.t | ⲁⲃⲧ̀ | ȧvt̀ |
| 11078 | mḏḥ.w-zẖꜣ.w-nzw ꞽt°ꞽ°-mnw wr-mḏ-šmꜥ.w ḥz.y | ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲧ°ⲓ°-ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ϩⲥ̀ⲓ | mj̀h̀ou-s̀xai-ǹs it°i°-mǹou ouyr-myt-ṡm̀ȧou Hs̀i |
| 11079 | pr-ḥḏ | ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ | pōr-hat |
| 11080 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-wsꞽr ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ššꞽ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϣϣ̀ⲓ | imaxou-ṡa-ousire imaxou-ṡa-nouti-o Ṡṡ̀i |
| 11081 | wꜣḥ =k špss.PL n dd =sn n =k | ⲟⲩⲱϩ-ⲕ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ⲛ ⲧⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ | ouōh-k ṡp̀·s̀s̀ n tt̀-sǹ na-k |
| 11082 | ḥkꜣ°.w°.PL ḥr =s | ϩⲕ̀ⲁ°ⲟⲩ° ϩⲓ-ⲥ | hk̀a°ou° hi-s |
| 11083 | ꞽr pšn ḏnn.t =f ꞽwd pꜣq.t pw r pꜣq.t n.t ḏnn.t =f | ⲓⲣ ⲫⲟϣⲛ ϫⲁⲛⲉ-ϥ ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲕⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲣ ⲡⲁⲕⲧ̀ ⲛⲧ̀ ϫⲁⲛⲉ-ϥ | ir foṡn gane-f oute pakt̀ pou r pakt̀ nt̀ gane-f |
| 11084 | wšb wnꞽs m zmꜣ.PL sꜣꜣ.w | ⲟⲩϣⲃ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲥⲙ̀ⲁ ⲥⲁⲁⲟⲩ | ouṡv̀ Ounis n sm̀a saaou |
| 11085 | m rn =k ꞽm°.ꞽ°-nʾ.t-š.PL | ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲛⲏ-ϣ | n ran-k im°i°-ny-ṡ |
| 11086 | ꞽw =sn ḥmꜣ.ty r ḏr.t =k | ⲉ-ⲥⲛ̀ ϩⲙ̀ⲁⲧⲓ ⲉ ⲧⲱⲣⲓ-ⲕ | e-sǹ hm̀ati e tōri-k |
| 11087 | ꜥḏ | ⲱⲧ | ōt |
| 11088 | zꜣ zꜣ =f n.ꞽ-ꜥnḫ-ẖnm.w | ⲥⲁ ⲥⲁ-ϥ Ⲛⲓ-ⲁⲛϧ̀-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | sa sa-f Ni-ȧnx̀-xǹm̀ou |
| 11089 | ḏi̯.n n =k ḥr.w | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ | jin na-k Hōr |
| 11090 | mw.t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt mr.t-ꞽtꞽ=s | ⲙⲁⲩ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ | mav-f °i°r°it°-ixt̀-ǹs Mr̀t̀-iti-S |
| 11091 | rn ng°ꜣ.w° | ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲕ̀°ⲁⲟⲩ° | ryne nk̀°aou° |
| 11092 | pẖr n wnꞽs nḥb.t°ꞽ° =f kꜣ.PL =ṯn | ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲕⲁ-ⲧⲉⲛ | px̀r̀ na Ounis nh̀v̀t̀°i°-f ka-ten |
| 11093 | ꞽ:nḏ ḥr =k rꜥw nm p.t ḏꜣi̯ nw.t | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲙ̀ ⲫⲉ ϫⲁⲓ Ⲛⲟⲩⲧ | ing̀ ho-k Rȧou nm̀ fe gai Nout |
| 11094 | n ḥmi̯.wt°ꞽ° =f nb n tʾ =f n tʾ kꜣ =f ḏr tʾ =f r =f | ⲛ̀ ϩⲙ̀ⲓⲟⲩⲧ°ⲓ°-ϥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ ⲧ-ϥ ⲛ̀ ⲧ ⲕⲁ-ϥ ϭⲗⲟ ⲧ-ϥ ⲣ-ϥ | ǹ hm̀iout°i°-f niven ǹ t-f ǹ t ka-f ċlo t-f r-f |
| 11095 | sk bꜣ =sn m ẖ.t wnꞽs ꜣḫ°.w° =sn ḫr wnꞽs m ḥꜣ°.w° ḫ.t =f r nṯr.PL qrr.t n wnꞽs m qs.PL =sn | ⲥⲕ̀ ⲃⲁ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϧⲏⲧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲁϧ°ⲟⲩ°-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ϩⲟⲩⲟ° ϧⲧ̀-ϥ ⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲕⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲕⲁⲥ-ⲥⲛ̀ | sk̀ ba-sǹ n xyt Ounis ax°ou°-sǹ xr̀ Ounis n houo° xt̀-f r nouti kr̀r̀t̀ na Ounis n kas-sǹ |
| 11096 | ḥtp-di̯-nswt ꞽnp.w tp°.ꞽ°-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-tai-ǹs Anoup tp̀°i°-gou-f |
| 11097 | sḫt ꜣpd m š nfr mrr!.w nb kꜣ =f m ḫntꞽ.t n.ꞽ.t spꜣ.t =f | ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲱⲃⲧ ⲛ ϣ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲙⲣ̀ⲣ̀!ⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲕⲁ-ϥ ⲛ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲛⲓⲧ ⲥⲡ̀ⲁⲧ-ϥ | sx̀t̀ ōvt n ṡ noufi mr̀r̀!ou niven ka-f n xǹt̀it nit sp̀at-f |
| 11098 | smn =s ꜣḥ.t =f m sḫ.t.DU-ḥtp | ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲥ ⲓⲟϩⲓ-ϥ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | smine-s iohi-f n sx̀t̀-ht̀p̀ |
| 11099 | ḥr.w n.°ꞽ°-nṯr | Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ | Hōr N°i°-nouti |
| 11100 | zꜣu̯ ṯw šp mꜣ ṯw mw.t =k nw.t | ⲥⲁⲟⲩ ϫⲟⲩ Ϣⲡ̀ ⲙⲁ ϫⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ | saou gou Ṡp̀ ma gou mav-k Nout |
| 11101 | qrs.w | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲟⲩ | kr̀s̀ou |
| 11102 | ꞽw ꜥm.n =f wꜣḏ.t wꜣḏ.t | ⲉ ⲁⲙⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲧ̀ | e ȧmǹ-f ouajt̀ ouajt̀ |
| 11103 | pri̯ =k hꜣi̯.w =k pri̯ =k ḥnꜥ rꜥw wbn =k ḥnꜥ zḫn-wr | ⲫⲓⲣⲓ-ⲕ ϩⲁⲓⲟⲩ-ⲕ ⲫⲓⲣⲓ-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ Ⲥϧ̀ⲛ̀-ⲟⲩⲏⲣ | firi-k haiou-k firi-k hǹȧ Rȧou ouvǹ-k hǹȧ Sx̀ǹ-ouyr |
| 11104 | wr pḥ.t°ꞽ° =k ꞽr =f | ⲟⲩⲣ ⲡϩ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲕ ⲓⲣ-ϥ | our ph̀t̀°i°-k ir-f |
| 11105 | ḥm-kꜣ zẖꜣ.w ṯntꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲓ | hm̀-ka s̀xai Jǹt̀i |
| 11106 | sn =f zẖꜣ.w-ꜥ-°n-°nswt rꜥw-wr zꜣb-sḥḏ-zẖꜣ.ww rꜥw-wr | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲁⲃ-ⲥϩ̀ϫ̀-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | son-f s̀xai-ȧ-n°-ǹs Rȧou-ouyr sab-s·h̀g̀-sx̀aouou Rȧou-ouyr |
| 11107 | wbꜣ rn=f-ꜥnḫ | ⲟⲩⲃⲁ Ⲣⲛ̀-Ϥ-ⲁⲛϧ̀ | ouva Rǹ-F-ȧnx̀ |
| 11108 | ꞽr.t wnꞽs m dgꞽ.w n =f | ⲉⲓⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲧⲕ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ | eia Ounis m tk̀iou na-f |
| 11109 | smr ḫrp-ꜥḥ zꜣ-nswt n ẖ.t =f ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° htꞽ | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲁ ϧⲏⲧ-ϥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϩⲧ̀ⲓ | sm̀r̀ xr̀p̀-ȧh sa-ǹs na xyt-f xr̀°i°-h°a°v°t̀° Ht̀i |
| 11110 | °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tꞽ°-ꜥ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḥr°.ꞽ°-tp hnqw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ Ϩⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xr̀°i°-h°a°v°t̀° hr̀°i°-tp̀ Hǹk̀ou |
| 11111 | štꜣ s.t.PL m rʾ-sṯꜣ.PL | ϣⲧ̀ⲁ ⲥⲧ̀ ⲛ Ⲉ-ⲥϫ̀ⲁ | ṡt̀a st̀ n E-sg̀a |
| 11112 | ꞽꜣmꜣ n šr.t sṯ°ꞽ° ꞽḫ.t-wt.t | ⲓⲁⲙⲁ ⲛⲁ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲥⲧⲟⲓ° Ⲓϧⲧ̀-ⲟⲩⲧⲧ̀ | iama na ṡante stoi° Ixt̀-outt̀ |
| 11113 | ꜥḥꜥ.n mḥ.n wꜥ m nꜣ n ꜥꜣ rʾ =f m bꜣ.t n.t šmꜥ | ⲁϩⲁⲛ ⲙϩ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲛⲁ ⲛ ⲁⲁ ⲣⲟ-ϥ ⲛ ⲃⲱ ⲛⲧ̀ ϣⲙ̀ⲁ | ȧhȧn mh̀ǹ ouai n na n ȧa ro-f n vō nt̀ ṡm̀ȧ |
| 11114 | ḥm-nṯr-ḥr.w-mḏdw ḥm-nṯr-mḏd-rʾ-nb.tꞽ wꜥb-nswt ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-wꞽ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ nfr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲙϫ̀ⲧ̀-ⲉ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | hm̀-nouti-hōr-mj̀t̀ou hm̀-nouti-mj̀t̀-e-nv̀t̀i ouȧb-ǹs hm̀-nouti-xoui-f-oui ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-pōr °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka imaxou-ṡa-nouti-o Nf̀r̀ |
| 11115 | wꜣs-kꜣ°=ꞽ° | Ⲟⲩⲁⲥ-ⲕⲁ-Ⲓ | Ouas-ka-I |
| 11116 | ḥt°m° ḥr =k ꞽm =s | ϩⲧ̀°ⲙ̀° ϩⲟ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥ | ht̀°m̀° ho-k im-s |
| 11117 | ꞽr ṯtf r =f ḫft ḏd =f nn qsn r wpw.tꞽ smꞽ.t | ⲓⲣ ϫⲧ̀ϥ̀ ⲉ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲉ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲓⲧ | ir jt̀f̀ e-f xf̀t̀ gō-f nǹ k·s̀ǹ e oupouti sm̀it |
| 11118 | mꜣ ṯf | ⲙⲁ ϫϥ̀ | ma jf̀ |
| 11119 | n rḫ.n.tw ꞽy.t ꞽm =f | ⲛ̀ ⲣϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲧ ⲓⲙ-ϥ | ǹ rx̀ǹt̀ou iit im-f |
| 11120 | nn ṯsm | ⲛⲛ̀ ϫⲥ̀ⲙ̀ | nǹ js̀m̀ |
| 11121 | ꞽwꞽ wnꞽs m grḥ msi̯ wnꞽs m grḥ | ⲓⲟⲩⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ϭⲱⲣϩ ⲙⲓⲥⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ϭⲱⲣϩ | ioui Ounis n ċōrh misi Ounis n ċōrh |
| 11122 | pri̯.n =f ꞽm =f ḫnt ḥꜥ.PL =f ḏd.n =f n =f ꞽw =f m ẖ.t r-ꜣw | ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲙ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ϩⲁ-ϥ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ϥ ⲉ-ϥ ⲛ ϧⲏⲧ ⲉ-ⲁⲟⲩ | pr̀in-f im-f xǹt̀ hȧ-f jt̀ǹ-f na-f e-f n xyt e-aou |
| 11123 | šmꜥ.w | Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | Ṡm̀ȧou |
| 11124 | ꞽst z pf šmm =f ẖr =s | ⲓⲥⲧ̀ ⲥⲁ ⲡϥ̀ ϧⲙⲟⲙ-ϥ ϧⲣ̀-ⲥ | ist̀ sa pf̀ xmom-f xr̀-s |
| 11125 | ꞽm.ꞽ-rʾ-šnw.t ḥr.w-nḫt šrꞽ mꜣꜥ-ḫrw nb-ꞽmꜣḫ | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ϣⲣ̀ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | imi-e-ṡǹout Hōr-nx̀t̀ ṡr̀i maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 11126 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ ḥsb m g°ꜣ°b =f sd wbn.w ḥr =f ꞽ:sdb mr n ꞽri̯.w nꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ⲕ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲥⲧ̀ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ϩⲓ-ϥ ⲓⲥⲧ̀ⲃ̀ ⲙⲣ̀ ⲛ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲛⲓ | jt̀in-k e-f xr̀i hs̀v̀ n k°a°v-f st̀ ouvǹou hi-f ist̀v̀ mr̀ ǹ iriou ni |
| 11127 | gs ꞽmn.t°ꞽ° | ϭⲟⲥ ⲉⲙⲉⲛⲧ° | ċos ement° |
| 11128 | ꞽw wpi̯.n =ꞽ rʾ =ꞽ n bꜣ =ꞽ wšb =ꞽ ḏd.t.n =f | ⲉ ⲟⲩⲡⲓⲛ-ⲓ ⲣⲟ-ⲓ ⲛⲁ ⲃⲁ-ⲓ ⲉⲣⲟⲩⲱ-ⲓ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ | e oupin-i ro-i na ba-i erouō-i jt̀t̀ǹ-f |
| 11129 | nb.t-pr bbꞽ šrꞽ°.t° mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲃⲃ̀ⲓ ϣⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Vv̀i ṡr̀i°t° mei-xr̀ou |
| 11130 | zꜣ =f mr.y =f ḥqꜣ-ḥw.t ꞽbꞽ | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ Ⲓⲃⲓ | sa-f mr̀i-f hk̀a-hout Ivi |
| 11131 | ꞽꜥb ṯn nṯr.PL ꞽm°.ꞽ°.w ḥḏ | ⲓⲁⲃ ϫⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ϩϫ̀ | iȧb jǹ nouti im°i°ou hg̀ |
| 11132 | ꞽw ꞽri̯.n =ꞽ tꜣš =ꞽ ḫnti̯ =ꞽ ꞽt.PL =ꞽ | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲑⲟϣ-ⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓ ⲓⲱⲧ-ⲓ | e irin-i θoṡ-i xǹt̀i-i iōt-i |
| 11133 | ḏr | Ϫⲣ̀ | Jr̀ |
| 11134 | ꞽni̯.t ḥr.ꞽ-ḏbꜥ | ⲓⲛⲓⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲏⲃ | init hr̀i-tyb |
| 11135 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11136 | °w°sꞽr pw wnꞽs m zz.w | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ⲡⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲥⲓⲥⲉ | Ousire° pou Ounis n sise |
| 11137 | ꞽw ḏd.n ṯꜣw n°.ꞽ° ꞽr°.ꞽ° n°.ꞽ° wbn.w r =f wnn =f pw šf.w r ꜥꜣ.t wr.t | ⲉ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϫⲁⲟⲩ ⲛ° ⲓⲣ°ⲓ° ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ϣⲁϥⲉ ⲉ ⲁⲁⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ | e jt̀ǹ gaou n° ir°i° n° ouvǹou e-f ounǹ-f pou ṡafe e ȧat ourt̀ |
| 11138 | ḏd =t°w° ks.w ꞽmn.w r =s | ϫⲱ-ⲧ°ⲟⲩ° ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲥ | gō-t°ou° k·s̀ou imǹou e-s |
| 11139 | ḥr.ꞽ-sštꜣ-n-nswt | ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ | hr̀i-sṡ̀t̀a-n-ǹs |
| 11140 | m =k ꞽwi̯ wꜥ m nꜣ n sḫ.tꞽ r šw.t pr =f r tꜣ | ⲙ-ⲕ ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲛⲁ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ ϣⲟⲩⲧ ⲡⲉⲣ-ϥ ⲉ ⲧⲟ | m-k i ouai n na n sx̀t̀i e ṡout per-f e to |
| 11141 | zbꜣ m m°ꜣ°.t | ⲥⲃ̀ⲁ ⲛ ⲙ°ⲁ°ⲧ | sv̀a n m°a°t |
| 11142 | smꜣ =f tꜣ r ꜣḫ.t ꞽmn.t°ꞽ°.t | ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧⲟ ⲉ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ | sm̀a-f to e axt̀ imǹt̀°i°t |
| 11143 | ḥr.w ḫꜥ-bꜣ | Ϩⲱⲣ Ϧⲁ-ⲃⲁ | Hōr Xȧ-ba |
| 11144 | ꜥḥꜥ.n sš.n =f sw ḥr zmꜣ-tꜣ n rʾ-wꜣ.t | ⲁϩⲁⲛ ⲥϣ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ϩⲓ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲧ̀ ⲛ ⲣⲁⲩⲏ | ȧhȧn sṡ̀ǹ-f se hi sm̀a-t̀ n ravy |
| 11145 | ꞽrr =k mꞽ n z nb gmm =k pšn ḏnn.t =f | ⲓⲣⲣ̀-ⲕ ⲙⲓ ⲛⲁ ⲥⲁ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲫⲟϣⲛ ϫⲁⲛⲉ-ϥ | irr̀-k mi na sa niven km̀m̀-k foṡn gane-f |
| 11146 | qmꜣ n =f šꜥ.t.PL m wsḫ.t ꜥꜣ°.t° ꞽm°.ꞽ°.t ḥr-wr | ⲕⲙ̀ⲁ ⲛⲁ-ϥ ϣⲁⲧ ⲛ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲁⲁ°ⲧ° ⲓⲙ°ⲓ°ⲧ Ϩⲟ-ⲟⲩⲏⲣ | km̀a na-f ṡȧt n ousx̀t̀ ȧa°t° im°i°t Ho-ouyr |
| 11147 | ḏd.t°w° rʾ pn dp-rʾ | ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲣ ⲡⲛ̀ ⲧⲡ̀-ⲉ | jt̀t̀°ou° r pǹ tp̀-e |
| 11148 | mꜣ ṯfꞽ | ⲙⲁ ϫϥ̀ⲓ | ma jf̀i |
| 11149 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 11150 | z.t | ⲥⲧ̀ | st̀ |
| 11151 | rḏi̯ r =f bw-nfr r tꜣ m s.t nb.t | ϯ ⲣ-ϥ ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲧⲁ ⲛ ⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ti r-f n-nofri e ta n st̀ nv̀t̀ |
| 11152 | sꜣḫ ꞽn ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b | ⲥⲁϧ ⲓⲛ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ | sax in xr̀°i°-h°a°v |
| 11153 | sḫpi̯.t s°t°p°.t° | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲥ°ⲧ̀°ⲡ̀°ⲧ̀° | sx̀p̀it s°t̀°p̀°t̀° |
| 11154 | zẖꜣ.w mnḫ-kꜣ | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲙⲛ̀ϧ̀-ⲕⲁ | s̀xai Mǹx̀-ka |
| 11155 | sꜥnḫ n =k °w°sr°.w° n°ꞽ°.t | ⲥⲁⲛϧ̀ ⲛⲁ-ⲕ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ | sȧnx̀ na-k °Ou°sr̀°ou° N°i°t |
| 11156 | ꞽr m-ḫt rḏi̯.n =f n =k pḥ.tꞽ ḫr =k ḫꜣꜥ =k ḏbꜥ.PL =k ꞽm.°w°t°ꞽ°-nꞽ ḫpd.w.PL =k | ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ϣⲁⲣⲉ-ⲕ ⲭⲱ-ⲕ ⲧⲏⲃ-ⲕ ⲓⲙ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ°-ⲛⲓ ϧⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ | ir m-ṡe rj̀in-f na-k ph̀t̀i ṡare-k kō-k tyb-k im°ou°t°i°-ni xp̀t̀ou-k |
| 11157 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11158 | hꜣ ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | ha Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 11159 | ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-wꞽ °ꞽ°r°ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥm-nṯr-nfr-ꞽr-kꜣ-rꜥw ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ wꜥb-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr-ḥw.t-ꜥꜣ.t ꞽꞽ-mry | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲟⲩⲧ-ⲁⲁⲧ Ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ | hm̀-nouti-xoui-f-oui ìri°-ix°t̀°-ǹs hm̀-nouti-nofri-ir-ka-rȧou imaxou-ṡa-nouti-o ouȧb-ǹs °i°m°i°-e-pōr-hout-ȧat I-mr̀i |
| 11160 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ṯntꞽ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲓ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Jǹt̀i |
| 11161 | ḥtp.t mꜣꜣ.t =k | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁⲧ-ⲕ | ht̀p̀t̀ maat-k |
| 11162 | rḏi̯.y tp rʾ =f | ⲣϫ̀ⲓⲓ ⲧⲡ̀ ⲣⲟ-ϥ | rj̀ii tp̀ ro-f |
| 11163 | kfi̯.n =ꞽ ḥr =ꞽ gmi̯.n =ꞽ ḥfꜣ.w pw ꞽw =f m ꞽy.t | ⲕϥ̀ⲓⲛ-ⲓ ϩⲟ-ⲓ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ϩⲟϥ ⲡⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲙ ⲓⲓⲧ | kf̀in-i ho-i km̀in-i hof pou e-f m iit |
| 11164 | hꜣ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw | ϩⲁ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ | ha Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou |
| 11165 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nb=f htꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϩⲧ̀ⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs imaxou-ṡa-nim-f Ht̀i |
| 11166 | ḥtp =ṯ ḥr mdw =f ꞽ:ḏd =f n =ṯ | ϩⲱⲧⲡ-ϫ ϩⲣ̀ ⲙ̀ⲧⲁⲩ-ϥ ⲓϫⲧ̀-ϥ ⲛⲁ-ϫ | hōtp-g hr̀ m̀tav-f ijt̀-f na-g |
| 11167 | zꜣu̯.w ṯw ꞽꜣq | ⲥⲁⲟⲩⲟⲩ ϫⲟⲩ ⲓⲁⲕ | saouou gou iak |
| 11168 | ꜥꜣb.t ttꞽ mm =ṯn nṯr.PL | ⲁⲁⲃⲧ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲙⲙ̀-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩϯ | ȧavt̀ Tt̀i mm̀-ten nouti |
| 11169 | mrr.w ḏḥw.tꞽ mꜣ =f m s.t =f n.t mꜣꜥ-ḫrw | ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁ-ϥ ⲛ ⲥⲧ̀-ϥ ⲛⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | mr̀r̀ou Jh̀outi ma-f n st̀-f nt̀ maȧ-xr̀ou |
| 11170 | ḥw.t | ϩⲱ | hō |
| 11171 | pḏ-ꜥḥꜥ | ⲡϫ̀-ⲁϩⲓ | pg̀-ahi |
| 11172 | hꜣi̯ =f ḫsf =f ꜥḥꜥ =f ḥr°.ꞽ°-tp wr.w m wr.w =f | ϩⲉⲓ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ⲁϩⲁ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲣⲟⲩ-ϥ | hei-f xs̀f̀-f ȧhȧ-f hr̀°i°-tp̀ ourou n ourou-f |
| 11173 | ḥqr m ꞽwi̯ ꞽr ttꞽ | ϩⲕ̀ⲣ̀ ⲙ ⲓ ⲓⲣ Ⲧⲧ̀ⲓ | hk̀r̀ m i ir Tt̀i |
| 11174 | ṯwt nb tꜣ r-ḏr =f sḫm.tꞽ m psḏ.t nṯr nb ꞽsṯ | ϫⲟⲩⲧ ⲛⲏⲃ ⲧⲟ ⲧⲏⲣ-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲓⲥϫ̀ | gout nyb to tyr-f sx̀m̀t̀i n P·s̀j̀t̀ nouti niven isg̀ |
| 11175 | °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr pw sḫꜣ.y =k | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲡⲟⲩ ⲥϧ̀ⲁⲓ-ⲕ | °i°m°i°-e-pōr-ouyr pou sx̀ai-k |
| 11176 | ꞽnk zꜣb-zẖꜣ.w n rk ꞽzzꞽ | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲣⲕ̀ Ⲓⲥⲥ̀ⲓ | anok sab-s̀xai n rk̀ Iss̀i |
| 11177 | ḥtp-ḏꞽ nswt ḥtp-ḏꞽ wsꞽr ḫnt.ꞽ-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Ousire xǹt̀i-jt̀ou |
| 11178 | rn nꞽꜣ°.w° | ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲓⲁ°ⲟⲩ° | ryne nia°ou° |
| 11179 | zꞽ.t ḏdk ḫr kꜣ =k | ⲥⲓⲧ ϫⲧ̀ⲕ̀ ϧⲣ̀ ⲕⲁ-ⲕ | sit jt̀k̀ xr̀ ka-k |
| 11180 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt wḫ.t-kꜣ | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩϧⲧ̀-ⲕⲁ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Ouxt̀-ka |
| 11181 | n šm =ꞽ | ⲛ̀ ϣⲙ̀-ⲓ | ǹ ṡm̀-i |
| 11182 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-wpw.wt-pr-ꜥꜣ n.ꞽ-mꜣꜥ.t-rꜥw | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲛⲓ-ⲙⲉⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | °i°m°i°-e-oupouout-pōr-o Ni-mei-rȧou |
| 11183 | ḥtp-nbw | Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | Ht̀p̀-nv̀ou |
| 11184 | rꜥw dwꜣ.w =k ꞽm°.ꞽ° p.t dwꜣ.w =k n wnꞽs nb °ꞽ°ḫ.t nb°.t° | Ⲣⲁⲟⲩ ⲧⲟⲟⲩⲓ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ° ⲫⲉ ⲧⲟⲟⲩⲓ-ⲕ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲏⲃ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | Rȧou tooui-k im°i° fe tooui-k na Ounis nyb °i°xt̀ nv̀°t̀° |
| 11185 | šmi̯ n =k wḏ =k mdw n ꞽꜣ°.t°.PL stš | ϣⲉ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲓⲁ°ⲧ° Ⲥⲧ̀ϣ̀ | ṡe na-k oug-k m̀tav na ia°t° St̀ṡ̀ |
| 11186 | ḥꜣ.t | Ϩⲁⲧ | Hat |
| 11187 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḫꜣ.w n.ꞽ-nfr nb-ꞽmꜣḫ-ḫr-nṯr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲁⲟⲩ Ⲛⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ | °i°m°i°-e-xaou Ni-nofri nim-imax-ṡa-nouti |
| 11188 | sn =f k°ꜣ=ꞽ°-whm°.w° | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲕ°ⲁ°-Ⲓ-ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° | son-f K°a°-I-ouhm̀°ou° |
| 11189 | spd ḥr n ꜥq smꞽ | ⲥⲡ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲛ ⲱⲕ ⲥⲉⲙⲓ | sp̀t̀ ho n ōk semi |
| 11190 | ẖnm sw ẖnm.t-wr°.t° wr pn ꞽm°.ꞽ° ms =ṯ | ϧⲛ̀ⲙ̀ ⲥⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲣ°ⲧ̀° ⲟⲩⲣ ⲡⲛ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ⲙⲁⲥ-ϫ | xǹm̀ se xǹm̀t̀-our°t̀° our pǹ im°i° mas-g |
| 11191 | ḫpš =k m tꜣ-wr wꜥr.t =f m tꜣ-ztꞽ | ϣⲱⲡϣ-ⲕ ⲛ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϭⲁⲗⲟϫ-ϥ ⲛ Ⲧ̀-ⲥⲧ̀ⲓ | ṡōpṡ-k n T̀-ouyr ċalog-f n T̀-st̀i |
| 11192 | nṯr nb ꞽb =f ꜣwi̯ | ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲁⲟⲩⲓ | nouti niven ib-f aoui |
| 11193 | wn n =f ꞽm°.ꞽ°.w wnwn.ꞽt rmn.PL =sn | ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲟⲩⲛⲓⲧ ⲣⲙ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | ouōn na-f im°i°ou Ounounit rm̀ǹ-sǹ |
| 11194 | snfr.y | Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲓ | Sǹf̀r̀i |
| 11195 | pri̯.t pw ꞽri̯.n =f r-ḥr.w | ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲉ-ϩⲱⲣ | pr̀it pou irin-f e-hōr |
| 11196 | ꞽw gr =k m rʾ =k nꞽs.t°w° =k | ⲉ ϭⲱ-ⲕ ⲛ ⲣⲟ-ⲕ ⲛⲓⲥⲧ̀°ⲟⲩ°-ⲕ | e ċō-k n ro-k nist̀°ou°-k |
| 11197 | ḥtp-ḏi̯-nzw ḥbs =k bꜣ ḥbs =k ḫsdḏ šmi̯ =k m wḫꜣ.t.DU =k rḫs =k ꞽḥ šmi̯ =k m wꜣḏ-ꜥn m s.t.PL =k nb°.t° m sꜥḥ.PL =k nb nḥb.t =k ḫnt ꜥnḫ.w mdw =k ḫnt ꜣḫ.PL | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ϩⲃⲱⲥ-ⲕ ⲃⲁ ϩⲃⲱⲥ-ⲕ ϧⲥ̀ⲧ̀ϫ̀ ϣⲉ-ⲕ ⲛ ⲟⲩϧⲁⲧ-ⲕ ⲣϧ̀ⲥ̀-ⲕ ⲉϩⲉ ϣⲉ-ⲕ ⲛ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲛ ⲛ ⲥⲧ̀-ⲕ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛ ⲥⲁϩ-ⲕ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓϧ | ht̀p̀-ti-ǹs hvōs-k ba hvōs-k xs̀t̀g̀ ṡe-k n ouxat-k rx̀s̀-k ehe ṡe-k n Ouōt-on n st̀-k nv̀°t̀° n sȧh-k niven nh̀v̀t̀-k xǹt̀ ȧnx̀ou mt̀ou-k xǹt̀ ix |
| 11198 | nn ḥmw.w ꜥpr ꜣḫ.w =f | ⲛⲛ̀ ϩⲁⲙ ⲁⲡⲣ̀ ⲁϧⲟⲩ-ϥ | nǹ ham ȧpr̀ axou-f |
| 11199 | gr ꜥnn sw r ꞽri̯.t ṯs.t =f n snḏ.n =k n twꜣ n =k st n ꞽni̯ sn =f r =k m-ẖnw mrr.t | ⲕⲣ̀ ⲁⲛⲛ̀ ⲥⲉ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ϫⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲛ̀-ⲕ ⲛⲁ ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲉ ⲛ̀ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥⲟⲛ-ϥ ⲉ-ⲕ ϧⲉⲛ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ | kr̀ ȧnǹ se e irit js̀t̀-f ǹ sǹj̀ǹ-k na toua na-k se ǹ ìni son-f e-k xen mr̀r̀t̀ |
| 11200 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 11201 | ꞽw ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn sꜣi̯ | ⲉ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲥⲓ | e Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ si |
| 11202 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° ḥsb m ꜥr.t =f wdi̯.ḫr =k ꜥ =k ḥr =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ⲁⲣⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲧⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲁ-ⲕ ϩⲓ-ϥ | ir xai-k sa n° hs̀v̀ n ȧrt̀-f outixr̀-k ȧ-k hi-f |
| 11203 | n ski̯ =f n ski̯ wnꞽs pn | ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ǹ sk̀i-f ǹ sk̀i Ounis pǹ |
| 11204 | ḏi̯.n n =k ḥr.w | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ | jin na-k Hōr |
| 11205 | m =k nfr sḏm n r°m°ṯ.PL | ⲙ-ⲕ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲁ ⲣⲱⲙⲓ° | m-k noufi sōtem na rōmi° |
| 11206 | ḫsf w msw.t wpi̯-wꜣ.t.PL m pr-nw ḫsf =k ꜣ ꞽwi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ꞽr bw n.tꞽ =k ꞽm | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲟⲩ ⲙⲏⲥⲉ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛ Ⲡⲱⲣ-ⲛⲁⲩ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲕ ⲁ ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲃⲟⲩ ⲉⲧ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | xs̀f̀ ou myse Oupi-ouat n Pōr-nav xs̀f̀-k a i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou ir vou et-k m̀mav |
| 11207 | nwr n =k p.t sdꜣ n =k tꜣ ꞽwi̯ n =k ꞽḫm.w-sk m ksi̯.w | ⲛⲟⲩⲣ ⲛⲁ-ⲕ ⲫⲉ ⲥⲁⲧⲉ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲟ ⲓ ⲛⲁ-ⲕ Ⲓϧⲙ̀ⲟⲩ-ⲥⲕ̀ ⲛ ⲕⲥ̀ⲓⲟⲩ | nour na-k fe sate na-k to i na-k Ixm̀ou-sk̀ n k·s̀iou |
| 11208 | ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° | xr̀°i°-h°a°v°t̀° |
| 11209 | ꞽbꜣ | ⲓⲃⲁ | iva |
| 11210 | ḥꜣt.t twꜣ°w.t° ꞽn kꜣ ššꞽ | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩⲧ° ⲓⲛ ⲕⲁ Ϣϣ̀ⲓ | hatt̀ toua°out° in ka Ṡṡ̀i |
| 11211 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11212 | ḥr.w pw šni̯ m zꜣ ꞽr.t =f wr.t-ḥkꜣ.w | Ϩⲱⲣ ⲡⲟⲩ ϣⲛ̀ⲓ ⲛ ⲥⲟ ⲉⲓⲁ-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ | Hōr pou ṡǹi n so eia-f ourt̀-hk̀aou |
| 11213 | ꞽn.w sqbb | ⲓⲛⲟⲩ ⲥⲕ̀ⲃ̀ⲃ̀ | inou sk̀v̀v̀ |
| 11214 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11215 | wnn ḥꜥ.PL n°.ꞽ° bb.yt =f ḥr =s | ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁ ⲛ° ⲃⲃ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲓ-ⲥ | ouon hȧ n° vv̀it-f hi-s |
| 11216 | ꞽmꜣḫ.w kꜣ°.ꞽ°-m-ꜥnḫ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲕⲁ°ⲓ°-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | imaxou Ka°i°-m-ȧnx̀ |
| 11217 | ꞽn-m ꞽri̯ n =k kꜣ =sn | ⲛⲓⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ | nim ìri na-k ka-sǹ |
| 11218 | hꜣ n°ꞽ°.t p | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡ | ha N°i°t p |
| 11219 | ꞽr.ꞽ-ḥm°.t° | Ⲓ̀ⲣⲓ-ϩⲓⲙⲉ° | Ìri-hime° |
| 11220 | ḥt°m° =k ꞽr.t =k | ϩⲧ̀°ⲙ̀°-ⲕ ⲓⲣⲧ̀-ⲕ | ht̀°m̀°-k irt̀-k |
| 11221 | spr =ꞽ ḥr =f šdi̯.tw n =ꞽ m ꜥ =f | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ⲓ ϩⲣ̀-ϥ ϣⲧ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲛⲁ-ⲓ ⲛ ⲁ-ϥ | sp̀r̀-i hr̀-f ṡt̀itou na-i n ȧ-f |
| 11222 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° pšn m mnd.t =f gmm =k tḫb ꞽw:šwi̯.y tms ḥr sꜣ n°.ꞽ° pšn pf | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ⲡϣ̀ⲛ̀ ⲛ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲧϧ̀ⲃ̀ ⲓⲟⲩϣⲟⲩⲓⲓ ⲧⲙ̀ⲥ̀ ϩⲓ ⲥⲁ ⲛ° ⲡϣ̀ⲛ̀ ⲡϥ̀ | ir xai-k sa n° pṡ̀ǹ n mǹt̀t̀-f km̀m̀-k tx̀v̀ iouṡouii tm̀s̀ hi sa n° pṡ̀ǹ pf̀ |
| 11223 | sꜣw tkn nḥḥ | ⲥⲁⲟⲩ ⲧⲱϭⲛ ⲉ̀ⲛⲉϩ | saou tōċn èneh |
| 11224 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11225 | ḥqr ttꞽ m-ꜥ šw ꞽb.t ttꞽ m-ꜥ tfn.wt | ϩⲕ̀ⲣ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲙ-ⲁ Ϣⲟⲩ ⲓⲃⲧ̀ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲙ-ⲁ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ | hk̀r̀ Tt̀i m-ȧ Ṡou ivt̀ Tt̀i m-ȧ Tf̀ǹout |
| 11226 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 11227 | mr.t-nꞽ.t | Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲧ | Mr̀t̀-nit |
| 11228 | ḫnt°ꞽ° zꜣ.t =s °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫnt°ꞽ° | Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲥⲁⲧ-ⲥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° | Xǹt̀°i° sat-s °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹt̀°i° |
| 11229 | ḥr.w ꜥḏ-ꞽb | Ϩⲱⲣ Ⲁϫ-ⲓⲃ | Hōr Ȧg-ib |
| 11230 | °ꜣ°s.t sn =ṯ pw p°w°-nn °w°sꞽr ḏi̯.n =ṯ sḏb =f ꜥnḫ =f | Ⲏⲥⲉ° ⲥⲟⲛ-ϫ ⲡⲟⲩ ⲡ°ⲟⲩ°-ⲛⲛ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ϫⲓⲛ-ϫ ⲥⲱϫⲡ-ϥ ⲱⲛϧ-ϥ | Yse° son-g pou p°ou°-nǹ Ousire° jin-g sōgp-f ōnx-f |
| 11231 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫntꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 11232 | ḫsf w rmṯ.PL ꞽr nzw zꜣ nṯr ḫsf =k ꜣ ꞽwi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ꞽr bw n.tꞽ =k ꞽm | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲓⲣ ⲛ̀ⲥ ⲥⲁ ⲛⲟⲩϯ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲕ ⲁ ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲃⲟⲩ ⲉⲧ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | xs̀f̀ ou rōmi ir ǹs sa nouti xs̀f̀-k a i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou ir vou et-k m̀mav |
| 11233 | ḥ°w°i̯ =k m ꜥbꜣ ḫrp =k m ꞽꜣꜣ.t ꞽ:wḏ =k mdw n nṯr.PL | ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-ⲕ ⲛ ⲁⲃⲁ ϣⲱⲣⲡ-ⲕ ⲛ ⲓⲁⲁⲧ ⲓⲟⲩϫ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ | h°ou°i-k n ȧva ṡōrp-k n iaat ioug-k m̀tav na nouti |
| 11234 | rḏi̯.n =f nḏri̯ =k sw m ḏr.t =k m nhp =f m-ꜥ =k | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϫ-ⲕ ⲥⲉ ⲛ ⲧⲱⲣⲓ-ⲕ ⲙ ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲙ-ⲁ-ⲕ | rj̀in-f noug-k se n tōri-k m nh̀p̀-f m-ȧ-k |
| 11235 | sp pw n ḫsf =tw n nm.tꞽ-nḫt pn ḥr nh n ḥsmn ḥnꜥ nh n ḥmꜣ.t | ⲥⲡ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲧⲟⲩ ⲛⲁ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ϩⲣ̀ ⲛϩ̀ ⲛ ⲉⲙ ϩⲛ̀ⲁ ⲛϩ̀ ⲛ ϩⲙⲟⲩ | sp̀ pou n xs̀f̀-tou na Nm̀t̀i-nx̀t̀ pǹ hr̀ nh̀ n em hǹȧ nh̀ n hmou |
| 11236 | šsꜣ.w šmꜣꞽ n°.ꞽ° wbn.w m qꜣb.t =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ϣⲙ̀ⲁⲓ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ | ṡs̀aou ṡm̀ai n° ouvǹou n ekive-f |
| 11237 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11238 | ꞽmi̯ mw ḥr ḏbꜥ.PL =k | ⲓⲙⲓ ⲙⲱⲟⲩ ϩⲓ ⲧⲏⲃ-ⲕ | imi mōou hi tyb-k |
| 11239 | nḏri̯.n sn.t =k °ꜣ°s.t ꞽm =k gmi̯.n =s ṯw km.t m rn =k n°.ꞽ° km-wr šni̯ =k n =k °ꞽ°ḫ.t nb°.t° m-ẖnw ꜥ.DU =k m rn =k n°.ꞽ° dbn-pẖr-ḥꜣ°.ꞽw°-nb.wt ꜥꜣ.t m rn =k n°.ꞽ° ꜥꜣ-sk | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲛ ⲥⲱⲛⲓ-ⲕ Ⲏⲥⲉ° ⲓⲙ-ⲕ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲥ ϫⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲧ̀ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϣⲛ̀ⲓ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϧⲉⲛ ⲁ-ⲕ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° Ⲧⲃ̀ⲛ̀-ⲡϧ̀ⲣ̀-ϩⲁ°ⲓⲟⲩ°-ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲁⲧ ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ° ⲟ-ⲥⲕ̀ | nj̀r̀in sōni-k Yse° im-k km̀in-s gou km̀t̀ n ran-k n° Km̀-ouyr ṡǹi-k na-k °i°xt̀ nv̀°t̀° xen ȧ-k n ran-k n° Tv̀ǹ-px̀r̀-ha°iou°-nv̀out ȧat n ran-k n° o-sk̀ |
| 11240 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥqꜣ-ḥwt-ꞽzzꞽ ḥꜣgꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ-ⲓⲥⲥ̀ⲓ Ϩⲁⲕⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs hk̀a-hout-iss̀i Haki |
| 11241 | ꞽst r =f ḏd.n sḫ.tꞽ pn md.t tn m rk ḥm n nswt-bꞽ.tꞽ nb-kꜣ.PL-rꜥ mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲥⲧ̀ ⲣ-ϥ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ⲧⲛ̀ ⲛ ⲣⲕ̀ ϩⲙ̀ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ-ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ist̀ r-f jt̀ǹ sx̀t̀i pǹ mt̀t̀ tǹ n rk̀ hm̀ n ǹs-viti Nim-ka-ry maȧ-xr̀ou |
| 11242 | zẖꜣ sḏꜣ.°w°t pr-ḥḏ | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥϫ̀ⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ | s̀xai sg̀a°ou°t pōr-hat |
| 11243 | ddnw | Ⲧⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ | Tt̀ǹou |
| 11244 | ꞽ:ḥmsi̯.tꞽ ḥr s.t =k wr.t | ⲓϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧⲓ ϩⲓ ⲥⲧ̀-ⲕ ⲟⲩⲣⲧ̀ | ihm̀s̀iti hi st̀-k ourt̀ |
| 11245 | ꜥnḫ-kꜣ°=ꞽ° | Ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Ȧnx̀-ka-I |
| 11246 | ẖtt.ꞽ zꜣ =f ꜥꜣ ẖtt.ꞽ | Ϧⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲟ Ϧⲧ̀ⲧ̀ⲓ | Xt̀t̀i sa-f o Xt̀t̀i |
| 11247 | zꜣ.t-nswt ꞽꜣbt.t | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ | sat-ǹs Iavt̀t̀ |
| 11248 | ꞽ°w° =k r ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽw ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽr =k | ⲉ°-ⲕ ⲉ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲉ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ-ⲕ | e°-k e Pp̀i Nofri-ka-rȧou e Pp̀i Nofri-ka-rȧou ir-k |
| 11249 | ꞽr=f-ꜥnḫ-sqr ꞽri̯.n ꞽp mꜣꜥ.t-ḫrw | Ⲓⲣ-Ϥ-ⲁⲛϧ̀-ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲓⲣⲓⲛ Ⲓⲡ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | Ir-F-ȧnx̀-sk̀r̀ irin Ip mei-xr̀ou |
| 11250 | °w°sr°.w° ppy ꞽbꜣ | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ ⲓⲃⲁ | °Ou°sr̀°ou° Pp̀i iva |
| 11251 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11252 | ꞽwt =k m-ḫt ppy nfr-kꜣ-rꜥw mꞽ ꞽw.t mḥ.°w°t m-ḫt rs.w | ⲓⲟⲩⲧ-ⲕ ⲙ-ϣⲉ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲓ ⲓⲟⲩⲧ ⲙϩ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲙ-ϣⲉ ⲣⲥ̀ⲟⲩ | iout-k m-ṡe Pp̀i Nofri-ka-rȧou mi iout mh̀°ou°t m-ṡe rs̀ou |
| 11253 | ꞽyꞽ ḥr.w ꞽyꞽ ꜣwi̯ nmt.t ꞽyꞽ sḫm m ꜣḫ.t sḫm m nṯr.PL | ⲓⲓⲓ Ϩⲱⲣ ⲓⲓⲓ ⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟⲙⲧⲉ ⲓⲓⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛ ⲁϧⲧ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ | iii Hōr iii aoui nomte iii sx̀m̀ n axt̀ sx̀m̀ n nouti |
| 11254 | ꞽr fnd =f ẖꜣb pds ḥr =f ḏnb fnḏ =f pw šfu̯.w r-ḏr =f wr mnd.t.DU =fꞽ m-mꞽ.tt | ⲓⲣ ϥⲛ̀ⲧ̀-ϥ ϧⲁⲃ ⲡⲱⲧⲥ ϩⲟ-ϥ ⲁϭⲛⲓ ϥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ϣϥ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲧⲏⲣ-ϥ ⲟⲩⲣ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ | ir fǹt̀-f xab pōts ho-f aċni fǹg̀-f pou ṡf̀ouou tyr-f our mǹt̀t̀-fi m-mitt̀ |
| 11255 | pḏ.n n =k ḥr.w ḫft°.ꞽ° =k ẖr =k | ⲡϫ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ ϧⲣ̀-ⲕ | pj̀ǹ na-k Hōr ṡafte°-k xr̀-k |
| 11256 | prr =k ꞽr p.t m ḥr.w ḥr°.ꞽ° šdšd p.t m sꜥḥ =k pn pri̯ m rʾ n°.ꞽ° rꜥw m ḥr.w ḫnt.ꞽ ꜣḫ.PL ḥmsi̯.tꞽ ḥr ḫnd.w =k bꞽꜣ.ꞽ | ⲡⲣ̀ⲣ̀-ⲕ ⲓⲣ ⲫⲉ ⲛ Ϩⲱⲣ ϩⲣ̀°ⲓ° ϣⲧ̀ϣ̀ⲧ̀ ⲫⲉ ⲛ ⲥⲁϩ-ⲕ ⲡⲛ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ ⲣⲟ ⲛ° Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ Ϩⲱⲣ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲓϧ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧⲓ ϩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲃⲓⲁⲓ | pr̀r̀-k ir fe n Hōr hr̀°i° ṡt̀ṡ̀t̀ fe n sȧh-k pǹ firi n ro n° Rȧou n Hōr xǹt̀i ix hm̀s̀iti hi xǹt̀ou-k viai |
| 11257 | ssḫ.n ppy nfr-kꜣ-rꜥw nfr-kꜣ-rꜥw s.t =f ḥnꜥ gbb | ⲥⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲧ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | ss̀x̀ǹ Pp̀i Nofri-ka-rȧou Nofri-ka-rȧou st̀-f hǹȧ Kv̀v̀ |
| 11258 | ḥr.w m n =k ꞽr.t =k sꞽꜣ.t.n =k m ḥw.t-sr ꞽm.t ꞽwn.w | Ϩⲱⲣ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ⲕ ⲥⲓⲁⲧⲛ̀-ⲕ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲣ̀ ⲓⲙⲧ̀ Ⲱⲛ | Hōr m na-k eia-k siatǹ-k n Hout-sr̀ imt̀ Ōn |
| 11259 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11260 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11261 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11262 | ꞽ:bz wnꞽs m sdꜣ | ⲓⲃⲥ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲥⲁⲧⲉ | ivs̀ Ounis n sate |
| 11263 | m hꜣi̯.w ḥr =ꞽ | ⲙ ϩⲁⲓⲟⲩ ϩⲓ-ⲓ | m haiou hi-i |
| 11264 | nzw-bꞽ.tꞽ n°.ꞽ°-nṯr-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti N°i°-nouti-nv̀t̀i |
| 11265 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11266 | pr-ḫrw n =s wpi̯-rnp.t ḏḥw.t°y°t tp.ꞽ-rnp.t wꜣg ḥꜣb-zkr ḥ°ꜣ°b-wr rkḥ wꜣḥ-ꜥḫ pr.t-mnw ꜣbd.w sꜣḏ tp.ꞽ-ꜣbd tp.ꞽ-smd.t ḥꜣb nb rꜥw-nb n zꜣ.t-nswt ẖkr.t-nswt nn-sḏr-kꜣ°=ꞽ° | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ⲥ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲣⲟⲙⲡⲓ Ⲟⲩⲁⲕ Ϩⲁⲃ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩ°ⲁ°ⲃ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣⲕ̀ϩ̀ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁϧ Ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ Ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ Ⲥⲁϫ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲁⲃⲧ̀ Ⲧⲡ̀ⲓ-ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛⲁ ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | pōr-xr̀ou na-s Oupi-rompi Jh̀out°i°t Tp̀i-rompi Ouak Hab-sk̀r̀ H°a°v-ouyr Rk̀·h̀ Ouah-ȧx Pr̀t̀-mǹou Avt̀ou Sag Tp̀i-avt̀ Tp̀i-sm̀t̀t̀ hop niven rȧou-nim na sat-ǹs xk̀r̀t̀-ǹs Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 11267 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11268 | pnq mw.y m =k tw ꜥq.t°ꞽ° | ⲫⲉⲛⲕ ⲙⲟⲩⲓ ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲁⲕⲧ̀°ⲓ° | fenk moui m-k te ȧkt̀°i° |
| 11269 | ꞽn-ꞽw wn twꜣ mrr.w n šꜣ°.w° n tp-ḥr°.ꞽ° | ⲁⲛ ⲟⲩⲛ ⲧⲟⲩⲁ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ϣⲁⲓ° ⲛⲁ ⲧⲡ̀-ϩⲣ̀°ⲓ° | an oun toua mr̀r̀ou na ṡai° na tp̀-hr̀°i° |
| 11270 | tp.ꞽ-ḥꜣ.t ꜥnt.w | ⲧⲡ̀ⲓ-ϩⲁⲧ ⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ | tp̀i-hat ȧnt̀ou |
| 11271 | ꜥḥꜥ.n hꜣb.n °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr mr.w zꜣ rnsꞽ n ḥqꜣ-ḥw.t n sḫ.t-ḥmꜣ.t ḥr ꞽri̯.t ꜥq.w n ḥm.t sḫ.tꞽ pn m ꞽt ḥqꜣ.t 3 rꜥ-nb | ⲁϩⲁⲛ ϩⲁⲃⲛ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ⲣⲛ̀ⲥ̀ⲓ ⲛⲁ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲛ Ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩⲙ̀ⲁⲧ ϩⲣ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲱⲓⲕ ⲛ ϩⲓⲙⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲓⲱⲧ ϩⲏⲕⲓ 3 ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ȧhȧn havǹ °i°m°i°-e-pōr-ouyr Mr̀ou sa Rǹs̀i na hk̀a-hout n Sx̀t̀-hm̀at hr̀ irit ōik n hime sx̀t̀i pǹ n iōt hyki 3 ry-nim |
| 11272 | wḫꜣ n =k tꜣ pw ꞽr°.ꞽ° ꞽ°w°f =k | ⲟⲩϧⲁ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲁ ⲡⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ° ⲁϥ°-ⲕ | ouxa na-k ta pou ìri° af°-k |
| 11273 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11274 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w nb-tꜣ-ḏsr tp.ꞽ-ḏw=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup nim-t̀-js̀r̀ tp̀i-gou-f |
| 11275 | kꜣ szf.t pw | ⲕⲁ ⲥⲥ̀ϥ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ | ka ss̀f̀t̀ pou |
| 11276 | ꞽmi̯ =tn ꞽtn ḥr ꞽrr.t | ⲓⲙⲓ-ⲧⲉⲛ ⲓⲧⲛ̀ ϩⲣ̀ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ | imi-ten itǹ hr̀ irr̀t̀ |
| 11277 | ꞽri̯.y =ꞽ nfr | ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ | irii-i nf̀r̀ |
| 11278 | ḫrw =f mꜣꜥ°.w° m ḥsb.t ꜥꜣ.PL | ϧⲣⲱⲟⲩ-ϥ ⲙⲁⲁ°ⲟⲩ° ⲛ ϩⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲁ | xrōou-f maȧ°ou° n hs̀v̀t̀ ȧa |
| 11279 | ꞽznnzy zꜣ°.t° mwḥṯ-mwtpꜣnz | Ⲓⲥⲛ̀ⲛ̀ⲥ̀ⲓ ⲥⲁ°ⲧ° Ⲙⲟⲩϩϫ̀-ⲙⲟⲩⲧⲡ̀ⲁⲛⲥ̀ | Isǹǹs̀i sa°t° Mouhg̀-moutp̀ans̀ |
| 11280 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr.w-ms.w-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr ḥm-kꜣ kꜣꞽ ḥm.t =f wḫ.t-k°ꜣ° | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲣ̀ⲟⲩ-ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲕⲁⲓ ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ⲟⲩϧⲧ̀-ⲕ°ⲁ° | ìri°-ix°t̀°-ǹs s̀xai-ȧ-n-ǹs °i°m°i°-e-pr̀ou-ms̀ou-ǹs °i°m°i°-e-pōr hm̀-ka Kai hime-f Ouxt̀-k°a° |
| 11281 | rwḏ rn ḥr.w m ḏbꜥ.wt rwḏ rn n°.ꞽ° nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw rwḏ mr pn mꞽ°.y° n ḏ.t ḏ.t | ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ Ϩⲱⲣ ⲛ Ϫⲃ̀ⲁⲟⲩⲧ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲙⲓ°ⲓ° ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | erouot ran Hōr n Jv̀ȧout erouot ran n° Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou erouot mr̀ pǹ mi°i° n jt̀ jt̀ |
| 11282 | kꜣ.t ḏi̯.t°w° =s n ꜥ.wꞽ =s | ⲕⲁⲧ ϫⲓⲧ°ⲟⲩ°-ⲥ ⲛⲁ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥ | kat jit°ou°-s na ȧoui-s |
| 11283 | wš.t ꞽt | ⲟⲩϣⲧ̀ ⲓⲱⲧ | ouṡt̀ iōt |
| 11284 | ꜥnḫ.w-ḫwi̯=f-wꞽ | ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ | ȧnx̀ou-xoui-f-oui |
| 11285 | n rmṯ°.t° ꞽs n°.ꞽ°.t šfi̯.t st | ⲛ ⲣⲙ̀ϫ̀°ⲧ̀° ⲓⲥ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϣϥ̀ⲓⲧ ⲥⲉ | n rm̀g̀°t̀° is n°i°t ṡf̀it se |
| 11286 | ḏ.t pw n.t °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr mr.w zꜣ rnsꞽ | ϫⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ⲣⲛ̀ⲥ̀ⲓ | jt̀ pou nt̀ °i°m°i°-e-pōr-ouyr Mr̀ou sa Rǹs̀i |
| 11287 | rs tꜣꞽ.t m ḥt°p.w° | ⲣⲱⲓⲥ Ⲧⲁⲓⲧ ⲛ ϩⲧ̀°ⲡ̀ⲟⲩ° | rōis Tait n ht̀°p̀ou° |
| 11288 | zḫn.w-ꜣḫ | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϧ | sx̀ǹou-ax |
| 11289 | smꜥ°r° ḥbs n pꜣq.t nfr.t | ⲥⲙ̀ⲁ°ⲣ° ϩⲃⲱⲥ ⲛ ⲡⲁⲕⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀ȧ°r° hvōs n pakt̀ nofri |
| 11290 | tw r ꞽri̯.t n.tt m ꞽb =k | ⲧⲟⲩ ⲣ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲓⲃ-ⲕ | tou r irit nt̀t̀ n ib-k |
| 11291 | ꞽy | Ⲓⲓ | Ii |
| 11292 | sbꜣ.n ḏḥw.tꞽ ḏs =f pgs.n sšꜣ.t r rʾ =f | ⲥⲃ̀ⲁⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϫⲥ̀-ϥ ⲡⲕ̀ⲥ̀ⲛ̀ Ⲥϣ̀ⲁⲧ ⲉ ⲣⲟ-ϥ | sv̀an Jh̀outi js̀-f pk̀·s̀ǹ Sṡ̀at e ro-f |
| 11293 | zꜣb-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww ꞽḥꜣ | ⲥⲁⲃ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ Ⲓϩⲁ | sab-°i°m°i°-e-sx̀aouou Iha |
| 11294 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11295 | wꜣs | ⲟⲩⲁⲥ | ouas |
| 11296 | bss kꜣp.w ḫpr sfꜣ.t | ⲃⲥ̀ⲥ̀ ⲕⲁⲡⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲥϥ̀ⲁⲧ | vs̀s̀ kapou ṡōpi sf̀at |
| 11297 | mri̯=f | Ⲙⲣ̀ⲓ-Ϥ | Mr̀i-F |
| 11298 | ꜥḥꜥ-nꞽ.t | Ⲁϩⲓ-ⲛⲓⲧ | Ahi-nit |
| 11299 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 11300 | rḏi̯ m hnw r-sꜣ ꜣd =f m sꞽn | ϯ ⲛ ϩⲓⲛ ⲉ-ⲥⲁ ⲁⲧ-ϥ ⲛ ⲥⲓⲛ | ti n hin e-sa at-f n sin |
| 11301 | ꞽrp | ⲏⲣⲡ | yrp |
| 11302 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11303 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11304 | mn | Ⲙⲛ̀ | Mǹ |
| 11305 | ꞽr nn tms ḥr =s tm wn °ꞽ°ḫ.t.PL pw ḥr =s dšr | ⲓⲣ ⲛⲛ̀ ⲧⲙ̀ⲥ̀ ϩⲓ-ⲥ ⲧⲙ̀ ⲟⲩⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲡⲟⲩ ϩⲓ-ⲥ ⲧⲱⲣϣ | ir nǹ tm̀s̀ hi-s tm̀ oun °i°xt̀ pou hi-s tōrṡ |
| 11306 | ḥw.t-kꜣ snḏm-ꞽb | Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | Hout-ka Sǹj̀m̀-ib |
| 11307 | m ꜣz | ⲙ ⲁⲥ | m as |
| 11308 | sk.n n =k gbb rʾ =k | ⲥⲕ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲣⲟ-ⲕ | sk̀ǹ na-k Kv̀v̀ ro-k |
| 11309 | rs r ḥr mr ꞽmn.t mꞽ-nw ꜣ | ⲣⲱⲓⲥ ⲉ ϩⲣ̀ ⲁⲙⲏⲓⲣⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙⲓ-ⲛⲁⲩ ⲁ | rōis e hr̀ amyiri imǹt̀ mi-nav a |
| 11310 | mꜣ.n ṯw °ꜣ°s.t ḥnꜥ nb.t-ḥw°.t° gmi̯.n =sn°ꞽ° ṯw ꞽꜥb.n ṯw ḥr.w | ⲙⲁⲛ ϫⲟⲩ Ⲏⲥⲉ° ϩⲛ̀ⲁ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϩⲟⲩ°ⲧ° ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀°ⲓ° ϫⲟⲩ ⲓⲁⲃⲛ̀ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ | man gou Yse° hǹȧ Nv̀t̀-hou°t° km̀in-sǹ°i° gou iȧvǹ gou Hōr |
| 11311 | zꞽ °w°sr°.w° ḥnꜥ kꜣ =f | ⲥⲓ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁ-ϥ | si °Ou°sr̀°ou° hǹȧ ka-f |
| 11312 | wn ꜥꜣ.DU p.t ꞽzn ꜥꜣ.DU nw.t | ⲟⲩⲱⲛ ⲁⲁ ⲫⲉ ⲓⲥⲛ̀ ⲁⲁ ⲛⲟⲩⲧ | ouōn ȧa fe isǹ ȧa nout |
| 11313 | ꞽw sṯ°ꞽ° tꜣ ꞽr =k | ⲉ ⲥⲧⲟⲓ° ⲧⲁ ⲓⲣ-ⲕ | e stoi° ta ir-k |
| 11314 | šdi̯ =t°w° n =f | ϣⲧ̀ⲓ-ⲧ°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ϥ | ṡt̀i-t°ou° na-f |
| 11315 | mn =f ṯs.w m nḥb.t =f | ⲙⲛ̀-ϥ ϫⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ | mǹ-f js̀ou n nahve-f |
| 11316 | ꞽ kꜣ n°.ꞽ° ttꞽ ꞽni̯ wnm ttꞽ ḥnꜥ =k | ⲉ ⲕⲁ ⲛ° Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓ̀ⲛⲓ ⲟⲩⲱⲙ Ⲧⲧ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | e ka n° Tt̀i ìni ouōm Tt̀i hǹȧ-k |
| 11317 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt zẖꜣ.w-ꜥ-n-nswt pḥ°.w°-n-ptḥ mw.t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽmn-ḏfꜣ=s | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ Ⲡϩ̀°ⲟⲩ°-ⲛ-ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙⲁⲩ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϫϥ̀ⲁ-Ⲥ | ìri°-ix°t̀°-ǹs s̀xai-ȧ-n-ǹs Ph̀°ou°-n-p̀tah mav-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Amoun-jf̀a-S |
| 11318 | ꞽdw | Ⲓⲧⲟⲩ | Itou |
| 11319 | ꜥrf pw n ḫbd.t nb.t | ⲁⲣϥ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ϧⲃ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ȧrf̀ pou n xv̀t̀t̀ nv̀t̀ |
| 11320 | nswt ꞽri̯.t°ꞽ° =fꞽ nsw.yt m tꜣ pn r-ḏr =f | ⲛ̀ⲥ ⲓⲣⲓⲧ°ⲓ°-ϥⲓ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲛ ⲧⲟ ⲡⲛ̀ ⲧⲏⲣ-ϥ | ǹs irit°i°-fi ns̀ouit n to pǹ tyr-f |
| 11321 | nfr.wꞽ sḏm zꜣ n ꞽt =f | ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲥⲁ ⲛⲁ ⲓⲱⲧ-ϥ | nf̀r̀oui sōtem sa na iōt-f |
| 11322 | qrs.tꞽ m ẖr-nṯr ꞽꜣwi̯°.t° nfr °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ṯtw.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲧ° ⲛϥ̀ⲣ̀ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϫⲧ̀ⲟⲩⲧ | kr̀s̀t̀i n xr̀-nouti iaoui°t° nf̀r̀ °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Jt̀out |
| 11323 | msi̯.t | ⲙⲥ̀ⲓⲧ | ms̀it |
| 11324 | ꞽn sꜥq.t n qmꜣm.t ḥꜥ.PL =f | ⲓⲛ ⲥⲁⲕⲧ̀ ⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲁⲙⲧ̀ ϩⲁ-ϥ | in sȧkt̀ ǹ km̀amt̀ hȧ-f |
| 11325 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 11326 | ꞽ:ḫr sḏr zbn | ⲓϧⲣ̀ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲥⲉⲣⲉⲙ | ixr̀ sj̀r̀ serem |
| 11327 | smnḫ ꞽri̯.t m rḫ.t.n =k | ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲕ | sm̀ǹx̀ irit n rx̀t̀ǹ-k |
| 11328 | ẖnm =ṯ ppy m ꜥnḫ wꜣs | ϧⲛ̀ⲙ̀-ϫ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ | xǹm̀-g Pp̀i n ȧnx̀ ouas |
| 11329 | ꞽw ꜥq.w =k m šnꜥ | ⲉ ⲱⲓⲕ-ⲕ ⲛ ϣⲛ̀ⲁ | e ōik-k n ṡǹȧ |
| 11330 | ꜥq.t m ḫw.t ḫwi̯.n ṯw ꞽt°ꞽ° =k gbb | ⲁⲕⲧ̀ ⲛ ϧⲟⲩⲧ ϧⲟⲩⲓⲛ ϫⲟⲩ ⲓⲱⲧ°-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | ȧkt̀ n xout xouin gou iōt°-k Kv̀v̀ |
| 11331 | ꞽr ꞽqr =k grg =k pr =k | ⲓⲣ ⲓⲕⲣ̀-ⲕ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲕ ⲡⲉⲣ-ⲕ | ir ikr̀-k kr̀k̀-k per-k |
| 11332 | wꜥb-nswt ḥm-nṯr-ḫwi̯=f-wꞽ ḫnt.ꞽ-š n.ꞽ-sw-qd zꜣ =f snb-ꜥnḫ | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ⲕⲱⲧ ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲃ̀-ⲁⲛϧ̀ | ouȧb-ǹs hm̀-nouti-xoui-f-oui xǹt̀i-ṡ Ni-se-kōt sa-f Sǹv̀-ȧnx̀ |
| 11333 | ꞽw ꜣs.t m nb.t wsr | ⲉ Ⲏⲥⲉ ⲛ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲥⲣ̀ | e Yse n nv̀t̀ ousr̀ |
| 11334 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 11335 | m rn =k ꞽm°.ꞽ°-dp | ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲧⲡ̀ | n ran-k im°i°-tp̀ |
| 11336 | ꞽz ꞽnp.w | ⲓⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ | is Anoup |
| 11337 | ḫm-ḫ.t m =k tw wšd.t°ꞽ° | ϧⲙ̀-ϣⲉ ⲙ-ⲕ ⲧⲉ ⲟⲩϣⲧ̀ⲧ̀°ⲓ° | xm̀-ṡe m-k te ouṡt̀t̀°i° |
| 11338 | ꜣgb°.w° ppy nfr-kꜣ-rꜥw m sḫ.t-ḥtp | ⲁϭⲃⲉⲥ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | aċves° Pp̀i Nofri-ka-rȧou n sx̀t̀-ht̀p̀ |
| 11339 | sšm rʾ =f r ḏdd.t n =f mꜣ.w m sḏm.w | ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲣⲟ-ϥ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲙⲁⲟⲩ ⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ | sṡ̀m̀ ro-f e jt̀t̀t̀ na-f maou n sj̀m̀ou |
| 11340 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nb=f ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr kꜣꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ Ⲕⲁⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs imaxou-ṡa-nim-f imaxou-ṡa-nouti Kai |
| 11341 | nꞽs rꜥw ꞽr =k m ꞽzkn n°.ꞽ° p.t m z°ꜣ°b ꜥḏ-mr psḏ.t.DU m ḥr.w ḫnt°.ꞽ°-mnꞽ.t=f di̯ =f ṯw m nṯr-dwꜣ°.wꞽ° ḥr-ꞽb sḫ.t-ꞽꜣr.w | ⲛⲓⲥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ-ⲕ ⲛ ⲓⲥⲕ̀ⲛ̀ ⲛ° ⲫⲉ ⲛ ⲥ°ⲁ°ⲃ ⲁϫ-ⲗⲉ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ Ϩⲱⲣ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲙⲛ̀ⲓⲧ-ϥ ⲧⲓ-ϥ ϫⲟⲩ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩⲓ° ϩⲟ-ⲓⲃ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲓⲁⲣⲟⲩ | nis Rȧou ir-k n isk̀ǹ n° fe n s°a°v ȧg-le P·s̀j̀t̀ n Hōr xǹt̀°i°-mǹit-f ti-f gou n nouti-toua°oui° ho-ib sx̀t̀-iarou |
| 11342 | nḏri̯ n =f kf.t =f m ꞽdr | ⲛⲟⲩϫ ⲛⲁ-ϥ ⲕϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲓⲧⲣ̀ | noug na-f kf̀t̀-f n itr̀ |
| 11343 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫnt°ꞽ° zꜣ =s °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt rwḏ | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲥⲁ-ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲣⲟⲩϫ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹt̀°i° sa-s ìri°-ix°t̀°-ǹs Roug |
| 11344 | ꞽr gmi̯ =k st knkn ḏd.ḫr =k r =s ꞽw =s r msi̯.t wḏfi̯ | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲥⲉ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ ⲉ-ⲥ ⲣ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲟⲩϫϥ̀ⲓ | ir jimi-k se kǹk̀ǹ jt̀x̀r̀-k e-s e-s r ms̀it oujf̀i |
| 11345 | ḥ°wi̯.t° m sn.t | ϩ°ⲟⲩⲓⲧ° ⲛ ⲥⲛ̀ⲧ̀ | h°ouit° n sǹt̀ |
| 11346 | ꞽmꜣ ꞽb =k r nswt mꞽ ꞽmꜣ ꞽb n ḥr r mw ꞽpw bꜣq.w pri̯.w m ꞽr.t =f | ⲓⲙⲁ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲛ̀ⲥ ⲙⲓ ⲓⲙⲁ ⲓⲃ ⲛ Ϩⲣ̀ ⲉ ⲙⲱⲟⲩ ⲓⲡⲟⲩ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ⲉⲓⲁ-ϥ | ima ib-k e ǹs mi ima ib n Hr̀ e mōou ipou vakou pr̀iou n eia-f |
| 11347 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 11348 | ꞽmi̯ =k ꜥꜣi̯ ꞽb =k r =f ḥr rḫ.t.n =k ꞽm =f ḫntw | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲁⲁⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ϥ ϩⲣ̀ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲙ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ | imi-k ȧai ib-k e-f hr̀ rx̀t̀ǹ-k im-f xǹt̀ou |
| 11349 | qrs.t°ꞽ° =f m ẖr.t-nṯr m z°my.°t ꞽmn.t°ꞽ°.t ꞽmꜣḫ.w-ḫr-ptḥ-rs°.ꞽ°-ꞽnb=f smr-wꜥ.t°ꞽ° ẖr°.ꞽ°-tp-nswt mḏḥ.w-qd.w-nswt-m-pr.wꞽ ẖnmt.ꞽ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲣⲥ̀°ⲓ°-ⲓⲛⲃ̀-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | kr̀s̀t̀°i°-f n xr̀t̀-nouti n s°m̀i°t imǹt̀°i°t imaxou-ṡa-p̀tah-rs̀°i°-inv̀-f sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀°i°-tp̀-ǹs mj̀h̀ou-kt̀ou-ǹs-m-pr̀oui Xǹm̀t̀i |
| 11350 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11351 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 11352 | mnꞽ mḥ nb šd bgꜣ.w | ⲙⲛ̀ⲓ ⲙϩ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϣⲧ̀ ⲃⲕ̀ⲁⲟⲩ | mǹi mh̀ niven ṡt̀ vk̀aou |
| 11353 | ꜥḥꜥ.n ꜥn.n =sn st r pꜣ pr | ⲁϩⲁⲛ ⲁⲛⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲉ ⲡ̀ ⲡⲉⲣ | ȧhȧn ȧnǹ-sǹ se e p̀ per |
| 11354 | mri̯-nṯr-sꜣḥ.w-rꜥw | Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ | Mr̀i-nouti-sahou-rȧou |
| 11355 | rdi̯ r sꜣ n°.ꞽ° ꞽr.t.DU | ⲣⲧ̀ⲓ ⲉ ⲥⲁ ⲛ° ⲉⲓⲁ | rt̀i e sa n° eia |
| 11356 | nṯr.PL m nḏm-ꞽb n ḥw.t-ḥr.w m nfr.w.PL n ḏḥw.tꞽ | ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ ⲛⲁ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ ⲛ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ | nouti n nj̀m̀-ib na Hout-hōr n nf̀r̀ou n Jh̀outi |
| 11357 | ꞽw ttꞽ sbn m nb ꜣḫ.t | ⲉ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲥⲃ̀ⲛ̀ ⲛ ⲛⲏⲃ ⲁϧⲧ̀ | e Tt̀i sv̀ǹ n nyb axt̀ |
| 11358 | ꞽꜣb.tꞽ mr.t-wsr-kꜣ=f | Ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲕⲁ-Ϥ | Iavt̀i Mr̀t̀-ousr̀-ka-F |
| 11359 | ḥqꜣ wḥꜥ | ϩⲕ̀ⲁ Ⲟⲩϩⲁ | hk̀a Ouhȧ |
| 11360 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t ḥtm ṯw m ḥnq pri̯ °ꞽ°m =k | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲧ̀ⲙ̀ ϫⲟⲩ ⲛ ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲫⲓⲣⲓ °ⲓ°ⲙ-ⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t ht̀m̀ gou n hǹk̀ firi °i°m-k |
| 11361 | ḫrp-ꞽz ẖnm°.w°-ḥtp°.w° | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲥ Ϧⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | xr̀p̀-is Xǹm̀°ou°-ht̀p̀°ou° |
| 11362 | ḥꜥꜥ.w n =f ḥnmm.t m ꞽwnw | ϩⲁⲁⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲱⲛ | hȧȧou na-f hǹm̀m̀t̀ n Ōn |
| 11363 | pr-ḫrw n sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ snḏm-ꞽb | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | pōr-xr̀ou na s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Sǹj̀m̀-ib |
| 11364 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ bnw.t ḥmꜣ.ty mr ꜥḥꜣ =ꞽ ḥnꜥ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲃⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲙ̀ⲁⲧⲓ ⲙⲣ̀ ⲁϩⲁ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ | jt̀in-k e-f xr̀i vǹout hm̀ati mr̀ ȧha-i hǹȧ |
| 11365 | ḥtp ḥr =k n ḥr.w | ϩⲱⲧⲡ ϩⲟ-ⲕ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ | hōtp ho-k na Hōr |
| 11366 | n rḏi̯ =f s°ꞽ° n kꞽ.ꞽ nb | ⲛ̀ ϯ-ϥ ⲥ°ⲓ° ⲛⲁ ⲕⲓⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ | ǹ ti-f s°i° na kii niven |
| 11367 | ḏd mꜣꜥ.t | ϫⲱ ⲙⲉⲓ | gō mei |
| 11368 | ꞽ:nḏ ḥr =k ṯḥn ḥr | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ϫϩ̀ⲛ̀ ϩⲟ | ing̀ ho-k jh̀ǹ ho |
| 11369 | ꞽn.w šmꜥ.w | ⲓⲛⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | inou Ṡm̀ȧou |
| 11370 | ḫr-m-ḫt mšr.w ḫpr ꞽwi̯.t pw ꞽri̯.n pꜣ nḏs mꞽ n.t-ꜥ.PL =f n.t rꜥ nb | ϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ⲙϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲡ̀ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲙⲓ ⲛⲏ-ⲁ-ϥ ⲛⲧ̀ ⲣⲏ ⲛⲓⲃⲉⲛ | ṡa-m-ṡe mṡ̀r̀ou ṡōpi iouit pou irin p̀ nj̀s̀ mi ny-ȧ-f nt̀ ry niven |
| 11371 | ṯwt ꞽmn.tꞽ wꜥb | ϫⲟⲩⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲃ | gout imǹt̀i ouȧb |
| 11372 | sk.n n =k gbb rʾ =k | ⲥⲕ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲣⲟ-ⲕ | sk̀ǹ na-k Kv̀v̀ ro-k |
| 11373 | nn gr rḏi̯.n =k mdwi̯ =f | ⲛⲛ̀ ϭⲱ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲙⲟⲩϯ-ϥ | nǹ ċō rj̀in-k mouti-f |
| 11374 | ꞽ°w° =k rrꞽ m nn | ⲉ°-ⲕ ⲣⲣ̀ⲓ ⲛ ⲛⲛ̀ | e°-k rr̀i n nǹ |
| 11375 | šmi̯.n =k ꜥnḫ =k | ϣⲙ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲱⲛϧ-ⲕ | ṡm̀in-k ōnx-k |
| 11376 | ꜥq.n =ꞽ m ḥr.w mꜣꜥ-ḫrw nb wrr.t | ⲁⲕⲛ̀-ⲓ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏⲃ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀ | ȧkǹ-i n Hōr maȧ-xr̀ou nyb ourr̀t̀ |
| 11377 | ḏi̯.n n =k ḥr.w ms.w =f ꞽ:zꜣ =sn ẖr =k | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲓⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀-ⲕ | jin na-k Hōr ms̀ou-f isa-sǹ xr̀-k |
| 11378 | mr°.t°-nꞽ.t | Ⲙⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲓⲧ | Mr̀°t̀°-nit |
| 11379 | mꜣꜣ mry | ⲙⲁⲁ ⲙⲉⲓ | maa mei |
| 11380 | nꜥi̯.t pw ꞽri̯.n =n m-ḫd r ẖnw n°.ꞽ° ꞽtꞽ | ⲛⲁⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ⲛ ⲙ-ϧⲧ̀ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲓⲧⲓ | nȧit pou irin-n m-xt̀ e xǹou n° iti |
| 11381 | m hb.w sw | ⲙ ϩⲓⲃⲉ ⲥⲉ | m hive se |
| 11382 | šps.w-nswt smr-pr ꞽzꞽ | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲡⲱⲣ Ⲓⲥⲓ | ṡp̀·s̀ou-ǹs sm̀r̀-pōr Isi |
| 11383 | sn=sn | Ⲥⲛ̀-Ⲥⲛ̀ | Sǹ-Sǹ |
| 11384 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11385 | mꞽt°r° | ⲙⲓⲧ°ⲣ̀° | mit°r̀° |
| 11386 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpi̯.t ꞽmꜣḫ°.w° ꞽm =s | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲓⲧ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲓⲙ-ⲥ | xp̀i-f hi ouoi nf̀r̀°ou°t xp̀it imax°ou° im-s |
| 11387 | ꜥ =k ḥr mw nr pw | ⲁ-ⲕ ϩⲓ ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲣ̀ ⲡⲟⲩ | ȧ-k hi mōou nr̀ pou |
| 11388 | n spd.n ḥr ḥr pḫꜣ st | ⲛ̀ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲛ̀ ϩⲟ ϩⲣ̀ ⲫⲱϧ ⲥⲉ | ǹ sp̀t̀ǹ ho hr̀ fōx se |
| 11389 | ꞽni̯.t rn mꜣ-ḥḏ | ⲓⲛⲓⲧ ⲣⲏⲛⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | init ryne ma-hat |
| 11390 | mꜣꜣ zẖꜣ.w nḏ.t-ḥr ꞽnn.t m pr-ḫrw rꜥw-nb | ⲙⲁⲁ ⲥϧⲓ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | maa sxi nj̀t̀-ho inǹt̀ n pōr-xr̀ou rȧou-nim |
| 11391 | nḏ.n ṯw ḥr.w m rn =f n°.ꞽ° ḥr.w zꜣ-nḏ-ꞽt°ꞽ°=f | ⲛϫ̀ⲛ̀ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛ° Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-ⲛϫ̀-ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | nj̀ǹ gou Hōr n ran-f n° Hōr sa-ng̀-it°i°-f |
| 11392 | wr ꞽri̯.t.n =f r ḏdd.t n =f | ⲟⲩⲣ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲣ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲁ-ϥ | our iritǹ-f r jt̀t̀t̀ na-f |
| 11393 | sm ḫrp-šnḏ.t smꜣ-ḥr.w kꜣ°=ꞽ°-n.ꞽ-nswt | ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲁ-ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛⲓ-ⲛ̀ⲥ | sm̀ xr̀p̀-ṡǹj̀t̀ sm̀a-hōr Ka-I-ni-ǹs |
| 11394 | °w°sr°.w° n°ꞽ°t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ꞽtḥ.t.n =f | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲓⲧϩ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr it·h̀t̀ǹ-f |
| 11395 | k.t ḥs.wt ꞽri̯.yt n =ꞽ ḏi̯.tw zꜣ =ꞽ smsw nḫt ꞽri̯.n ẖty r ḥqꜣ ꞽnpw.t r ꞽwꜥ.t ꞽt mw.t =f sḫpr m smr-wꜥ.tꞽ ḏi̯.w r ḥꜣ.t n.t tꜣ-šmꜥ.w | ⲕⲧ̀ ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲣⲓⲓⲧ ⲛⲁ-ⲓ ϫⲓⲧⲟⲩ ⲥⲁ-ⲓ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ Ϧⲧ̀ⲓ ⲣ ϩⲕ̀ⲁ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩⲧ ⲉ ⲓⲟⲩⲁⲧ ⲓⲱⲧ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϫⲓⲟⲩ ⲉ ϧⲁϫⲉⲛ ⲛⲧ̀ Ⲧ̀-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | kt̀ hs̀out iriit na-i jitou sa-i sm̀s̀ou Nx̀t̀ irin Xt̀i r hk̀a Inp̀out e iouȧt iōt mav-f sx̀p̀r̀ n sm̀r̀-ouȧti jiou e xajen nt̀ T̀-ṡm̀ȧou |
| 11396 | ḥr.w wꜣḏ.w | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫⲟⲩ | Hōr Ouagou |
| 11397 | ẖr°.ꞽ°-tp-nswt-pr-ꜥꜣ ṯtw | ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | xr̀°i°-tp̀-ǹs-pōr-o Jt̀ou |
| 11398 | ꞽn mꞽn °ꞽ°r =f n.tt =f ḥtp sḏm =f nḥ n wꜣi̯ | ⲓⲛ ⲙⲓⲛ °ⲓ°ⲣ-ϥ ⲛⲧ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲱⲧⲡ ⲥⲱⲧⲉⲙ-ϥ ⲛϩ̀ ⲛ ⲟⲩⲉⲓ | in min °i°r-f nt̀t̀-f hōtp sōtem-f nh̀ n ouei |
| 11399 | rtḥ n°.ꞽ°-mr.t | ⲣⲧ̀ϩ̀ Ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀ⲧ̀ | rt̀·h̀ N°i°-mr̀t̀ |
| 11400 | sḥḏ-mḏḥ°.ww°-n-pr-nswt zꜣ =s ꞽnb ꞽmꜣḫ°.w-ḫr°-nṯr-ꜥꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲙϫ̀ϩ̀°ⲟⲩⲟⲩ°-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲥⲁ-ⲥ Ⲓⲛⲃ̀ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | s·h̀g̀-mj̀h̀°ouou°-n-pōr-ǹs sa-s Inv̀ imax°ou°-ṡa-nouti-o |
| 11401 | wꜥb-nswt °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ nfr | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | ouȧb-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-pōr °i°m°i°-e-hm̀°ou°-ka imaxou-ṡa-nouti-o Nf̀r̀ |
| 11402 | ḥtp-ḏi̯-nswt st.t ꜥnq.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲥⲧ̀ⲧ̀ Ⲁⲛⲕ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs St̀t̀ Ȧnk̀t̀ |
| 11403 | ꜣbd | Ⲁⲃⲧ̀ | Avt̀ |
| 11404 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr |
| 11405 | ꞽyi̯ sṯ°ꞽ° =k ꞽr wnꞽs snṯ°r° ꞽyi̯ sṯ°ꞽ° wnꞽs ꞽr =k snṯ°r° | ⲓⲓⲓ ⲥⲧⲟⲓ°-ⲕ ⲓⲣ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲟⲛϯ° ⲓⲓⲓ ⲥⲧⲟⲓ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲣ-ⲕ ⲥⲟⲛϯ° | iii stoi°-k ir Ounis sonti° iii stoi° Ounis ir-k sonti° |
| 11406 | npḏ ꜥḥꜥ pf | ⲛⲡ̀ϫ̀ ⲁϩⲁ ⲡϥ̀ | np̀g̀ ȧhȧ pf̀ |
| 11407 | wbꜣ ḥrs.t ms-nšd | ⲟⲩⲃⲁ ϩⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲙⲥ̀-ⲛϣ̀ⲧ̀ | ouva hr̀s̀t̀ ms̀-nṡ̀t̀ |
| 11408 | m°ꞽ° n =k ḥnq pri̯ m °w°sr°.w° | ⲙ°ⲓ° ⲛⲁ-ⲕ ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | m°i° na-k hǹk̀ firi n °Ou°sr̀°ou° |
| 11409 | pri̯.n =f m pf | ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ ⲡϥ̀ | pr̀in-f n pf̀ |
| 11410 | ꞽp nḏ.t-ḥr n.ꞽ.t nʾ.t.PL =f pr-ḏ.t | ⲱⲡ ⲛϫ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲛⲓⲧ ⲛⲏ-ϥ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | ōp nj̀t̀-ho nit ny-f pōr-jt̀ |
| 11411 | nb sḫꜣ nfr m ꜥḥ | ⲛⲏⲃ ⲥϧ̀ⲁ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ ⲁϩ | nyb sx̀a noufi n ȧh |
| 11412 | bnr.t =ꞽ m ẖ°.t° n°.ꞽ°.t rmṯ.PL nb.t ḥmw.t-rʾ | ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲓ ⲛ ϧⲏⲧ° ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲣⲙ̀ϫ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ | vǹr̀t̀-i n xyt° n°i°t rm̀g̀ nv̀t̀ hm̀out-e |
| 11413 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 11414 | ḫꜣw.t ḫꜣ | ϣⲏⲟⲩⲓ ϣⲟ | ṡyoui ṡo |
| 11415 | ḥtp-ḏi̯ nswt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ | ht̀p̀-ti ǹs |
| 11416 | sꜥšꜣ pw msi̯.yt.PL ḥnꜥ =f wꜥ pw n dd nṯr | ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲓⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲧⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | ṡouṡou pou ms̀iit hǹȧ-f ouai pou n tt̀ nouti |
| 11417 | ḫnt°.ꞽ°-ꞽꜣb.tꞽ sꜥnḫ-mw.t-ttꞽ | Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ Ⲥⲁⲛϧ̀-ⲙⲁⲩ-ⲧⲧ̀ⲓ | Xǹt̀°i°-iavt̀i Sȧnx̀-mav-tt̀i |
| 11418 | ḏd pw ꞽw mꞽ wrm.w.PL n.w ry.t | ϫⲱ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲙⲓ ⲟⲩⲣⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩ ⲣⲓⲧ | gō pou e mi ourm̀ou nou rit |
| 11419 | ꞽw ḥtp ḫr kꜣ =f | ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϧⲣ̀ ⲕⲁ-ϥ | e ht̀p̀ xr̀ ka-f |
| 11420 | n°ꞽ°nꞽ°.w°-mʾw.t=f n°ꞽ°nꞽ°.w°-mʾw.t=f | ⲛ°ⲓ°ⲛⲓ°ⲟⲩ°-ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛ°ⲓ°ⲛⲓ°ⲟⲩ°-ⲙⲁⲩ-ϥ | n°i°ni°ou°-mav-f n°i°ni°ou°-mav-f |
| 11421 | ṯwt kꜣ n°.ꞽ° nṯr nb | ϫⲟⲩⲧ ⲕⲁ ⲛ° ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | gout ka n° nouti niven |
| 11422 | ꞽr wnn =k m sšm.y hru̯ sḏm =k mdw spr.w | ⲓⲣ ⲟⲩⲟⲛ-ⲕ ⲛ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ ϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲥⲱⲧⲉⲙ-ⲕ ⲙ̀ⲧⲁⲩ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩ | ir ouon-k n sṡ̀m̀i hourōou sōtem-k m̀tav sp̀r̀ou |
| 11423 | ꞽṯi̯ =f r ꜥ =f | ⲓϫⲓ-ϥ ⲉ ⲁ-ϥ | iji-f e ȧ-f |
| 11424 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11425 | ꞽd.t wr.t | ⲓⲧⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ | itt̀ ourt̀ |
| 11426 | ḥtp =ṯ ḥr ꜥb.w =f | ϩⲱⲧⲡ-ϫ ϩⲣ̀ ⲁⲃⲟⲩ-ϥ | hōtp-g hr̀ ȧvou-f |
| 11427 | bn | ⲃⲛ̀ | vǹ |
| 11428 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 11429 | ḏd.ꞽn ḥm =f n ḥm.t-n°ꞽ°swt m =t zꜣ-nh.t ꞽwi̯.w m ꜥꜣm qmꜣ n st.tꞽw.PL | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛⲁ ϩⲓⲙⲉ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲙ-ⲧ Ⲥⲁ-ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ ⲁⲙⲏⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲁ ⲛ ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | jt̀in hm̀-f na hime-n°i°sout m-t Sa-nh̀t̀ iouiou n amyou km̀a n st̀t̀iou |
| 11430 | ꞽni̯.°n° n =k gbb ḥr.w ꞽp.n =f n =k ꞽb.PL =sn | ⲓⲛⲓ°ⲛ° ⲛⲁ-ⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ Ϩⲱⲣ ⲓⲡⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ | ini°n° na-k Kv̀v̀ Hōr ipǹ-f na-k ib-sǹ |
| 11431 | di̯ =sn n =f ḥtp.t wꜥb.tꞽ ḥnꜥ šms.PL n wsꞽr | ⲧⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ti-sǹ na-f ht̀p̀t̀ ouȧvt̀i hǹȧ ṡm̀s̀ n Ousire |
| 11432 | pẖr =k | ⲡϧ̀ⲣ̀-ⲕ | px̀r̀-k |
| 11433 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 11434 | m ṯf zp-2 | ⲙ ϫϥ̀ ⲥⲟⲡ-2 | m jf̀ sop-2 |
| 11435 | n mꜣ.t.n =s ḥr mn nḥb.t =s | ⲛ ⲙⲁⲧⲛ̀-ⲥ ϩⲣ̀ ⲙⲛ̀ ⲛⲁϩⲃⲉ-ⲥ | n matǹ-s hr̀ mǹ nahve-s |
| 11436 | ꞽri̯ n ꞽrr n =k | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ ⲓⲣⲣ̀ ⲛⲁ-ⲕ | ìri na irr̀ na-k |
| 11437 | pḥꜥ | Ⲡϩ̀ⲁ | Ph̀ȧ |
| 11438 | mꞽtr°.t° nfr.t | ⲙⲓⲧⲣ̀°ⲧ̀° Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | mitr̀°t̀° Nf̀r̀t̀ |
| 11439 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 11440 | ꞽri̯ n =f dbḥ.t-ḥtp rꜥw-nb °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-wpw.wt kꜣ°=ꞽ°-sḏꜣ.w | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲩⲧ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲥϫ̀ⲁⲟⲩ | ìri na-f tv̀h̀t̀-ht̀p̀ rȧou-nim °i°m°i°-e-oupouout Ka-I-sg̀aou |
| 11441 | ꞽnn.tw md.t nb.t n ski̯.n m tꜣ pn ḏ.t | ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲓⲛ ⲛ ⲧⲟ ⲡⲛ̀ ϫⲧ̀ | inǹt̀ou mt̀t̀ nv̀t̀ ǹ sk̀in n to pǹ jt̀ |
| 11442 | ꞽm.ꞽ-ḫt-ḥm.w-nṯr-mn-ꜥnḫ-nfr-kꜣ-rꜥw ḥr.ꞽ-tp-ꜥꜣ-°n-°tꜣ-wr ꞽbꞽ | ⲓⲙⲓ-ϣⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲁⲛϧ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ°-ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ Ⲓⲃⲓ | imi-ṡe-hm̀ou-nouti-m̀mon-ȧnx̀-nofri-ka-rȧou hr̀i-tp̀-o-n°-t̀-ouyr Ivi |
| 11443 | wsꞽr nfr n nbw nṯr wr ꜣḫ wr sms.w wnn-nfr | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲣ ⲓϧ ⲟⲩⲣ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲉⲛⲟϥⲣⲉ | Ousire nofri n nv̀ou nouti our ix our sm̀s̀ou Ouenofre |
| 11444 | hꜣ n°ꞽ°.t ꜥ kꜣ =k m-bꜣḥ =k | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲁ ⲕⲁ-ⲕ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲕ | ha N°i°t ȧ ka-k ǹmah-k |
| 11445 | ḏd =ꞽ n m mꞽn | ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ ⲙ ⲙⲓⲛ | gō-i na m min |
| 11446 | nn pḏ.tꞽ zmꜣ m mḥ.w°ꞽ° ptr smn dy.t r ḏw.t | ⲛⲛ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲁ ⲛ ⲙϩ̀ⲟⲩ°ⲓ° ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧⲓⲧ ⲉ ϫⲟⲩⲧ | nǹ pj̀t̀i sm̀a n mh̀ou°i° pt̀r̀ smine tit e gout |
| 11447 | ḏd.ꞽn =f n =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ϥ | jt̀in-f na-f |
| 11448 | wḥm.w mr°ḥ.t° ꜣpd | ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀°ϩ̀ⲧ̀° ⲱⲃⲧ | ouhm̀ou mr̀°h̀t̀° ōvt |
| 11449 | ꞽw ꜥwn ꞽb =k | ⲉ ⲁⲟⲩⲛ ⲓⲃ-ⲕ | e ȧoun ib-k |
| 11450 | n pꜣu̯ sp =f tm ꞽwi̯ | ⲛ̀ ⲡⲁⲟⲩ ⲥⲡ̀-ϥ ⲧⲙ̀ ⲓ | ǹ paou sp̀-f tm̀ i |
| 11451 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt ḥntꞽ | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲧ̀ⲓ | °i°r°it°-ixt̀-ǹs Hǹt̀i |
| 11452 | ḫnt.ꞽ | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | xǹt̀i |
| 11453 | ꞽw nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥnꜥ =k | ⲉ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | e Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hǹȧ-k |
| 11454 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ꜥnḫ ḥr z°ꜣ°ṯ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ Ⲁⲛϧ̀ ϩⲣ̀ ⲥ°ⲁ°ϫ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka Ȧnx̀ hr̀ s°a°g |
| 11455 | di̯.n gbb ṯb°w°.t =f ḥr tp n°.ꞽ° ḫft°.ꞽ° =k ḥm n =k | ⲧⲓⲛ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ϫⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ϩⲓ ⲧⲡ̀ ⲛ° ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ ϩⲙ̀ ⲛⲁ-ⲕ | tin Kv̀v̀ jv̀°ou°t-f hi tp̀ n° ṡafte°-k hm̀ na-k |
| 11456 | dbn =k ꞽꜣ.t.PL ḥr.w°ꞽ°.t dndn =k ꞽꜣ.t.PL stš.t | ⲧⲃ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲁⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩ°ⲓ°ⲧ ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲁⲧ ⲥⲧ̀ϣ̀ⲧ̀ | tv̀ǹ-k iat hr̀ou°i°t tǹt̀ǹ-k iat st̀ṡ̀t̀ |
| 11457 | ḥr.w.DU ḫnt°.ꞽ°.w pr.PL nb ḏf°ꜣ°.PL wr m ꞽwn.w | Ϩⲱⲣ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲡⲉⲣ ⲛⲏⲃ ϫϥ̀°ⲁ° ⲟⲩⲣ ⲛ Ⲱⲛ | Hōr xǹt̀°i°ou per nyb jf̀°a° our n Ōn |
| 11458 | nb sḫm wr m ṯnn.t | ⲛⲏⲃ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲟⲩⲣ ⲛ Ϫⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ | nyb sx̀m̀ our n Jǹǹt̀ |
| 11459 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr.w nḏs°.t° wn°m°.t.n stẖ ꞽm =s | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲛϫ̀ⲥ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲛ°ⲙ̀°ⲧ̀ⲛ̀ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲓⲙ-ⲥ | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr nj̀s̀°t̀° oun°m̀°t̀ǹ St̀x̀ im-s |
| 11460 | šd.t-ẖrd.t | ϣⲧ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ṡt̀t̀-xr̀t̀t̀ |
| 11461 | pꜣ.t =k n =k °ꞽ°tm°.w° ḥnꜥ rw.tꞽ ꞽri̯.w nṯr.DU =sn ḏ.t =sn ḏs =sn šw p°w° ḥnꜥ tfn.wt ꞽri̯.tꞽ nṯr.PL wtṯ.tꞽ nṯr.PL smn.t nṯr.PL | ⲡⲁⲧ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° ϩⲛ̀ⲁ ⲣⲟⲩⲧⲓ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲛ̀ ϫⲧ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲥ̀-ⲥⲛ̀ Ϣⲟⲩ ⲡ°ⲟⲩ° ϩⲛ̀ⲁ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲣⲓⲧⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲧϫ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | pat-k na-k Atoum° hǹȧ routi iriou nouti-sǹ jt̀-sǹ js̀-sǹ Ṡou p°ou° hǹȧ Tf̀ǹout iriti nouti outj̀t̀i nouti sm̀ǹt̀ nouti |
| 11462 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr whm-kꜣ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲟⲩϩⲙ̀-ⲕⲁ | °i°m°i°-e-pōr Ouhm̀-ka |
| 11463 | rḏ.ꞽt | Ⲣϫ̀ⲓⲧ | Rj̀it |
| 11464 | m ꞽr°.t°-ḥr.w ꜥḥ.t.n =f | ⲙ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲁϩⲧ̀ⲛ̀-ϥ | m eia°-hōr ȧht̀ǹ-f |
| 11465 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11466 | ꞽw ꜥnḫ =k ꞽr ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽw ꜥnḫ ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽr =k | ⲉ ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲓⲣ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲉ ⲁⲛϧ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ-ⲕ | e ȧnx̀-k ir Pp̀i Nofri-ka-rȧou e ȧnx̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou ir-k |
| 11467 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-ꞽnp.w-tp.ꞽ-ḏw=f ššꞽ | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ Ϣϣ̀ⲓ | imaxou-ṡa-inp̀ou-tp̀i-gou-f Ṡṡ̀i |
| 11468 | ꞽyi̯.n n =f ꞽtr.tꞽ.DU šmꜥ.w mḥ.w m ks.w.PL n-wr-n snḏ =f n-ꜥꜣ.t-n°.t° šf.°y°t.PL =f | ⲓⲓⲓⲛ ⲛⲁ-ϥ ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ⲓ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲛ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛⲏ° ϣⲃⲉ°-ϥ | iiin na-f itr̀t̀i Ṡm̀ȧou Mh̀ou n k·s̀ou n-ouyr-n sǹg̀-f n-ȧat-ny° ṡve°-f |
| 11469 | ꞽwt =f °ꞽ°r =f ꞽm =ꞽ | ⲓⲟⲩⲧ-ϥ °ⲓ°ⲣ-ϥ ⲓⲙ-ⲓ | iout-f °i°r-f im-i |
| 11470 | nb-kꜣ | Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ | Nim-ka |
| 11471 | nn ꞽhm dp.wt =k | ⲛⲛ̀ ⲓϩⲙ̀ ⲧⲡ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ | nǹ ihm̀ tp̀out-k |
| 11472 | ꞽṯi̯ wnꞽs ḥw ꞽni̯.t n =f nḥḥ smn.t n =f sꞽꜣ ꞽr rd.DU =f | ⲓϫⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ϩⲟⲩ ⲓⲛⲓⲧ ⲛⲁ-ϥ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲁ-ϥ Ⲥⲓⲁ ⲓⲣ ⲣⲁⲧ-ϥ | iji Ounis Hou init na-f nh̀h̀ sm̀ǹt̀ na-f Sia ir rat-f |
| 11473 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t-nswt nb-ꞽmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ꞽz sn.sn | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓⲥ Ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ | ìri°-ixt̀-ǹs nim-imax-ṡa-nouti-o °i°m°i°-e-is Sǹs̀ǹ |
| 11474 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 11475 | ḥtp-ḏi̯ wsꞽr nb-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti Ousire nim-jt̀ou |
| 11476 | ṯwt smꜣ =k sw | ϫⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲕ ⲥⲉ | gout sm̀a-k se |
| 11477 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11478 | šdi̯.t tʾ ḥnq.t ḥw.t-kꜣ-ḥr.w-zꜣ | ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲧ ϩⲛⲕⲉ Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-ϩⲱⲣ-ⲥⲁ | ṡt̀it t hnke Hout-ka-hōr-sa |
| 11479 | ꞽn ḏd =ꞽ n ꞽrr.y | ⲓⲛ ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ ⲓⲣⲣ̀ⲓ | in gō-i na irr̀i |
| 11480 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-ḫt-pr-ꜥꜣ wꜥb-nswt ḫnt.ꞽ-š rʾrʾmw | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ Ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-ṡe-pōr-o ouȧb-ǹs xǹt̀i-ṡ Rr̀m̀ou |
| 11481 | ꜣḫ.°w° ꜥpr.°w° špss.°w° m z°my°.t nfr.t ꞽmn.tꞽ.t ꞽmꜣḫ.°w° s.t-kꜣ°=ꞽ° | ⲁϧ°ⲟⲩ° ⲁⲡⲣ̀°ⲟⲩ° ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲥ-ⲕⲁ-Ⲓ | ax°ou° ȧpr̀°ou° ṡp̀·s̀s̀°ou° n s°m̀i°t nofri imǹt̀it imax°ou° S-ka-I |
| 11482 | zꜣ =f wpi̯-wꜣ.t.PL-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ϥ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ-ⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-f Oupi-ouat-o maȧ-xr̀ou |
| 11483 | m sfḫḫ =k ꞽm =f | ⲙ ⲥϥ̀ϧ̀ϧ̀-ⲕ ⲓⲙ-ϥ | m sf̀x̀x̀-k im-f |
| 11484 | ꞽri̯.w n =f ꜥrr.wt | ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲁⲣⲣ̀ⲟⲩⲧ | iriou na-f ȧrr̀out |
| 11485 | m =k wꞽ m ꜥ =k | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲛ ⲁ-ⲕ | m-k oui n ȧ-k |
| 11486 | wgp ḥr ḥzꜣ ꜥw°ꜣ°.yt | ⲟⲩⲱϭⲡ ϩⲓ ϩⲥ̀ⲁ ⲁⲟⲩ°ⲁ°ⲓⲧ | ouōċp hi hs̀a ȧou°a°it |
| 11487 | qrs.t m ẖr.t-nṯr ꞽꜣwi̯°.t° nfr wr.t | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲧ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ | kr̀s̀t̀ n xr̀t̀-nouti iaoui°t° nf̀r̀ ourt̀ |
| 11488 | sqdi̯ sw ꞽm°.ꞽ°.w qbḥ.w | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ ⲥⲉ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ | sk̀t̀i se im°i°ou kv̀h̀ou |
| 11489 | zꜣ =f ꞽbb.ꞽ | ⲥⲁ-ϥ Ⲓⲃⲃ̀ⲓ | sa-f Ivv̀i |
| 11490 | ꜥḥꜥ wꜥb =k wꜥb kꜣ =k wꜥb bꜣ =k | ⲁϩⲁ ⲟⲩⲁⲃ-ⲕ ⲟⲩⲁⲃ ⲕⲁ-ⲕ ⲟⲩⲁⲃ ⲃⲁ-ⲕ | ȧhȧ ouab-k ouab ka-k ouab ba-k |
| 11491 | ḥꜣ.tt ṯḥn.w | ϩⲁⲧⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hatt̀ jh̀ǹou |
| 11492 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11493 | zꜣ.t =f mr.y°.t° ḫnt.t-š ṯꜣz.t | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ°ⲧ° ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϣ Ϫⲁⲥⲧ̀ | sat-f mr̀i°t° xǹt̀t̀-ṡ Gast̀ |
| 11494 | ẖr.ꞽ-tp-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-šnw.tꞽ ꞽmꜣḫ.w nfr rn-ꜥꜣ =f | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲣⲁⲛ-ⲟ-ϥ | xr̀i-tp̀-ǹs °i°m°i°-e-ṡǹouti imaxou Nf̀r̀ ran-o-f |
| 11495 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr tp.ꞽ-ḏw=f ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti tp̀i-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 11496 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11497 | s°šr° ꞽd°.t° | ⲥ°ϣ̀ⲣ̀° ⲓⲧ°ⲧ̀° | s°ṡ̀r̀° it°t̀° |
| 11498 | ꞽn | Ⲓⲛ | In |
| 11499 | ꜥb.w =k ꜥb.w nṯr.PL nb.w-ḫr.t ꞽ:šm.w ḫr kꜣ.PL =sn | ⲁⲃⲟⲩ-ⲕ ⲁⲃⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲓϣⲙ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ | ȧvou-k ȧvou nouti nv̀ou-xr̀t̀ iṡm̀ou xr̀ ka-sǹ |
| 11500 | sti̯.n =ꞽ rd =ꞽ m wpi̯-wꜣ.t.PL | ⲥⲧ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲣⲁⲧ-ⲓ ⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ | st̀in-i rat-i n Oupi-ouat |
| 11501 | qnqn.t°w° | ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° | kǹk̀ǹt̀°ou° |
| 11502 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽbḥ.PL =f ḥḏ.w wḏꜣ.w | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲃϩⲉ-ϥ ϩϫ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲟⲩ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k ovhe-f hg̀ou ougaou |
| 11503 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11504 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 11505 | zꜣ.t =f mr.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀ | sat-f Mr̀t̀ |
| 11506 | nfr-qd-mꜣꜥ.t | ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲙⲉⲓ | nofri-kōt-mei |
| 11507 | ꞽr ꜥq dp.t ꞽw šd.t°w° =s ꜣq ꜣṯp.w =s n tꜣ ḥr mr.yt nb.t | ⲓⲣ ⲱⲕ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲉ ϣⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ⲥ ⲁⲕ ⲁϫⲡ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲛⲁ ⲧⲟ ϩⲓ ⲙ̀ⲣⲱ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ir ōk tp̀t̀ e ṡt̀t̀°ou°-s ak ajp̀ou-s na to hi m̀rō nv̀t̀ |
| 11508 | ꞽwi̯ ḏr.t n.t z ḥr zẖr ꞽꜣ.t n.t psd =f | ⲓ ⲧⲱⲣⲓ ⲛⲧ̀ ⲥⲁ ϩⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲱⲱ ⲛⲧ̀ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ϥ | i tōri nt̀ sa hr̀ sx̀r̀ ōō nt̀ p·s̀t̀-f |
| 11509 | ꞽw šw m mtr.w | ⲉ Ϣⲟⲩ ⲛ ⲙⲉⲑⲣⲉ | e Ṡou n meθre |
| 11510 | ttw ṯzi̯ n šm =k dr ḥkn.PL =k | ⲧⲧ̀ⲟⲩ ϫⲥ̀ⲓ ⲛ ϣⲙ̀-ⲕ ⲧⲣ̀ ϩⲕ̀ⲛ̀-ⲕ | tt̀ou js̀i n ṡm̀-k tr̀ hk̀ǹ-k |
| 11511 | nn rn =f m-m ꜥnḫ.w.PL | ⲛⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲙ-ⲙ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | nǹ ran-f m-m ȧnx̀ou |
| 11512 | wnn ꞽr.t.DU =fꞽ dšr ḏꜣ.w mꞽ ꞽr.t ḥr pḥ.wꞽ ꜣhd =s | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲉⲓⲁ-ϥⲓ ⲧⲱⲣϣ ϫⲁⲟⲩ ⲙⲓ ⲉⲓⲁ ϩⲣ̀ ⲫⲁϩⲟⲩ ⲁϩⲧ̀-ⲥ | ounǹ eia-fi tōrṡ gaou mi eia hr̀ fahou aht̀-s |
| 11513 | ḥr.w ꜥḏ-ꞽb | Ϩⲱⲣ Ⲁϫ-ⲓⲃ | Hōr Ȧg-ib |
| 11514 | bn.t | ⲃⲛ̀ⲧ̀ | vǹt̀ |
| 11515 | ꞽ:zꞽ r =k ꞽr nw.w šmꜣ r =k ꞽr ꜣgb°.ꞽ° | ⲓⲥⲓ ⲣ-ⲕ ⲓⲣ Ⲛⲟⲩⲟⲩ ϣⲙ̀ⲁ ⲣ-ⲕ ⲓⲣ ⲁⲕⲃ̀°ⲓ° | isi r-k ir Nouou ṡm̀a r-k ir akv̀°i° |
| 11516 | zꜣb-zẖꜣ.w sḥḏ-ḥm.w-kꜣ sḥtp.w | ⲥⲁⲃ-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | sab-s̀xai s·h̀g̀-hm̀ou-ka S·h̀t̀p̀ou |
| 11517 | ꜥḥꜥ ṯzi̯ ṯw mꞽ °w°sr°.w° | ⲁϩⲁ ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ ⲙⲓ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | ȧhȧ js̀i gou mi °Ou°sr̀°ou° |
| 11518 | nꜥi̯.t smꜥ | ⲛⲁⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲁ | nȧit sm̀ȧ |
| 11519 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 11520 | sḫnti̯-ḏw-kꜣ°=ꞽ° | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ⲕⲁ-ⲓ | sx̀ǹt̀i-gou-ka-i |
| 11521 | zꜣꜣ zꜣꜣ.y n ḥqr | ⲥⲁⲁ ⲥⲁⲁⲓ ⲛⲁ ϩⲕ̀ⲣ̀ | saa saai na hk̀r̀ |
| 11522 | zẖꜣ.w zṯ.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲥϫ̀ⲟⲩ | s̀xai Sg̀ou |
| 11523 | nb.t-pr ḏi̯=s-mrꞽ mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ϫⲓ-Ⲥ-ⲙⲣ̀ⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Ji-S-mr̀i mei-xr̀ou |
| 11524 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k mnḏ n°.ꞽ° ḥr°.w° dꜣp =sn | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲙ̀ⲛⲟⲧ ⲛ° Ϩⲱⲣ° ⲧⲁⲡ-ⲥⲛ̀ | Ousire° Ounis m na-k m̀not n° Hōr° tap-sǹ |
| 11525 | snꞽ | Ⲥⲛ̀ⲓ | Sǹi |
| 11526 | ꞽni̯.t ḥr.ꞽ-ḏbꜥ | ⲓⲛⲓⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲏⲃ | init hr̀i-tyb |
| 11527 | ḥm-kꜣ °ꞽ°r°.ꞽ°-wḫr.t n.ꞽ-sw-ḥn.w | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲟⲩϧⲣ̀ⲧ̀ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-ϩⲛ̀ⲟⲩ | hm̀-ka ìri°-ouxr̀t̀ Ni-se-hǹou |
| 11528 | wꜥ.t ḥḏi̯.t 10 | ⲟⲩⲉⲓ ϩϫ̀ⲓⲧ ⲙⲏⲧ | ouei hj̀it myt |
| 11529 | mnzꜣ šwi̯ | ⲙⲛ̀ⲥ̀ⲁ ⲛ̀ϣⲟⲩ | mǹs̀a ǹṡou |
| 11530 | ṯwt kꜣ | ϫⲟⲩⲧ ⲕⲁ | gout ka |
| 11531 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-šsr.t-n.t-ꜣḫ.t-ḫwi̯=f-wꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ꞽḥ.w ḥꜣgꞽ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲁϧⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲉⲗⲟⲓϩ° Ϩⲁⲕⲓ | °i°m°i°-e-ṡs̀r̀t̀-ny-axt̀-xoui-f-oui eloih° Haki |
| 11532 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 11533 | ꞽb =k n =k kꜣ =k n ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥni̯ ppy nfr-kꜣ-rꜥw pr =k srwḏ ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꜥrr.wt =k | ⲓⲃ-ⲕ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁ-ⲕ ⲛⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲉⲣ-ⲕ ⲥⲣ̀ⲟⲩϫ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲣⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ | ib-k na-k ka-k na Pp̀i Nofri-ka-rȧou hǹi Pp̀i Nofri-ka-rȧou per-k sr̀oug Pp̀i Nofri-ka-rȧou ȧrr̀out-k |
| 11534 | ḥtp-ḏi̯-nzw n n°ꞽ°.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs na N°i°t |
| 11535 | n nḏm.n =s n =f r šmi̯.t gnn.tꞽ pꜣḫd.tꞽ | ⲛ̀ ⲛϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲥ ⲛⲁ-ϥ ⲉ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲕⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲁϧⲧ̀ⲧ̀ⲓ | ǹ nj̀m̀ǹ-s na-f e ṡm̀it kǹǹt̀i paxt̀t̀i |
| 11536 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11537 | ḏi̯-ẖnm.w | Ϯ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Ti-xǹm̀ou |
| 11538 | n.ꞽ-mꜣꜥ.t-rꜥw | Ⲛⲓ-ⲙⲉⲓ-ⲣⲁⲟⲩ | Ni-mei-rȧou |
| 11539 | wpi̯.t kꜣ°.w° | ⲟⲩⲡⲓⲧ ⲕⲁ°ⲟⲩ° | oupit ka°ou° |
| 11540 | ḏ-nꞽ.t | Ϫ-ⲛⲓⲧ | G-nit |
| 11541 | ntf ḏḏ n =f st | ⲛⲧ̀ϥ̀ ϫϫ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲉ | nt̀f̀ jg̀ na-f se |
| 11542 | šdi̯.w wnꞽs r p.t | ϣⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲉ ⲫⲉ | ṡt̀iou Ounis e fe |
| 11543 | sw.t | ⲥⲟⲩⲧ | sout |
| 11544 | dmḏ | Ⲧⲙ̀ϫ̀ | Tm̀g̀ |
| 11545 | m =k sw ꞽwi̯ r spr n =ꞽ ḥr =s | ⲙ-ⲕ ⲥⲉ ⲓ ⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲁ-ⲓ ϩⲣ̀-ⲥ | m-k se i e sp̀r̀ na-i hr̀-s |
| 11546 | °ꞽ°ḫ.t ꞽm nhdhd npꜣpꜣ ẖr ḏbꜥ.PL =k mꞽ hd whnn n°.ꞽ° ẖrd n ṯ°ꜣ°s.t =f | °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛϩ̀ⲧ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲡⲁⲡⲟⲓ ϧⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ⲕ ⲙⲓ ϩⲧ̀ ⲟⲩϩⲛ̀ⲛ̀ ⲛ° ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀-ϥ | °i°xt̀ m̀mav nh̀t̀·h̀t̀ papoi xr̀ tyb-k mi ht̀ ouhǹǹ n° xr̀t̀ ǹ g°a°st̀-f |
| 11547 | zḫn.w-ꜣḫ | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϧ | sx̀ǹou-ax |
| 11548 | ḏi̯ =ꞽ ꞽni̯°.t°.t°w° n =k ḥꜥ.w.PL ꜣtp.w ẖr špss.PL nb n°.ꞽ° km.t mꞽ ꞽrr.t n nṯr mrr r°m°ṯ.PL m tꜣ wꜣi̯ n rḫ sw r°m°ṯ.PL | ϯ-ⲓ ⲓⲛⲓ°ⲧ°ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛⲁ-ⲕ ϩⲁⲟⲩ ⲁⲧⲡ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ° Ⲭⲏⲙⲓ ⲙⲓ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲙⲣ̀ⲣ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ ⲧⲟ ⲟⲩⲉⲓ ⲛ̀ ϣ ⲥⲉ ⲣⲱⲙⲓ° | ti-i ini°t°t̀°ou° na-k hȧou atp̀ou xr̀ ṡp̀·s̀s̀ niven n° Kymi mi irr̀t̀ na nouti mr̀r̀ rōmi° n to ouei ǹ ṡ se rōmi° |
| 11549 | ḏf°ꜣ° šmꜥ.w | ϫϥ̀°ⲁ° Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | jf̀°a° Ṡm̀ȧou |
| 11550 | zꜣ.t =f ḥtp-ḥr=s | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ϩⲟ-Ⲥ | sat-f Ht̀p̀-ho-S |
| 11551 | ḥr.w kꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ | Hōr Ka |
| 11552 | kꜣꞽ | Ⲕⲁⲓ | Kai |
| 11553 | ḏi̯ =s bꜣ°.w° =k n°ꞽ°.t pn ḫnt psḏ.t.DU m wt.t.DU ꞽm.tꞽ ḥꜣ.t =k | ϯ-ⲥ ⲃⲁ°ⲟⲩ°-ⲕ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲓⲙⲧ̀ⲓ ϧⲁϫⲉⲛ-ⲕ | ti-s ba°ou°-k N°i°t pǹ xǹt̀ P·s̀j̀t̀ n Outt̀ imt̀i xajen-k |
| 11554 | sḫpi̯.t °ꞽ°ḫ.t nb°.t° nfr.t m °ꞽ°ḫ.t-ḫꜣwꞽ | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀-ϧⲁⲟⲩⲓ | sx̀p̀it °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri n °i°xt̀-xaoui |
| 11555 | ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b.t ꞽbꞽ | ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ Ⲓⲃⲓ | xr̀i-h°a°vt̀ Ivi |
| 11556 | ꜥꜣb wꜥb ꞽm°.ꞽ° =ꞽ | ⲁⲁⲃ ⲟⲩⲁⲃ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲓ | ȧab ouȧb im°i°-i |
| 11557 | ꞽ rꜥw pzḥ n wnꞽs tꜣ pzḥ n wnꞽs gbb | ⲉ Ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲱϩⲥ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲧⲟ ⲡⲱϩⲥ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | e Rȧou pōhs na Ounis to pōhs na Ounis Kv̀v̀ |
| 11558 | qrs.t =f m z°my.°t ꞽmn.tꞽ.t ꞽꜣwi̯°.w° nfr wr.t ḫr nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr nfr | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | kr̀s̀t̀-f n s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nf̀r̀ ourt̀ xr̀ nouti-o °i°m°i°-e-pōr Nf̀r̀ |
| 11559 | ꞽ:qꜣ ḏḥw.tꞽ | ⲓⲕⲁ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ | ika Jh̀outi |
| 11560 | ꞽri̯ n =k s.t =k m-ḫnt ꞽmn°.t° ꞽri̯ n =k sḫm =k m-ḫnt nṯr.PL | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲧ̀-ⲕ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀°ⲧ̀° ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲕ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | ìri na-k st̀-k m-xǹt̀ imǹ°t̀° ìri na-k sx̀m̀-k m-xǹt̀ nouti |
| 11561 | bw.t kꜣ pw wdi̯.t ꞽm =f | ⲃⲟⲩⲧ ⲕⲁ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲧⲓⲧ ⲓⲙ-ϥ | vout ka pou outit im-f |
| 11562 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 11563 | ḥꜣ.tt wꜣḏ.w ꞽn kꜣ ššꞽ | ϩⲁⲧⲧ̀ ⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲓⲛ ⲕⲁ Ϣϣ̀ⲓ | hatt̀ ouagou in ka Ṡṡ̀i |
| 11564 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° ḫwi̯ zḫz =f s°ꞽ° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° ϧⲟⲩⲓ ⲥϧ̀ⲥ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° xoui sx̀s̀-f s°i° |
| 11565 | ḥqꜣ-ḥw.t | ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ | hk̀a-hout |
| 11566 | ḫrp-š | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣ | xr̀p̀-ṡ |
| 11567 | ḥr.w n.°ꞽ°-nṯr | Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°-ⲛⲟⲩϯ | Hōr N°i°-nouti |
| 11568 | ꞽ:nḏ ṯw ḥr.w n°ꞽ°.t pw sḥtp ṯw ḥr.w n°ꞽ°.t pw m ḥtp ḫr =f | ⲓⲛϫ̀ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ϫⲟⲩ Ϩⲱⲣ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϧⲣ̀-ϥ | ing̀ gou Hōr N°i°t pou s·h̀t̀p̀ gou Hōr N°i°t pou n ht̀p̀ xr̀-f |
| 11569 | ḥsi̯°.t° n bn.t | ϩⲥ̀ⲓ°ⲧ° ⲛⲁ ⲃⲛ̀ⲧ̀ | hs̀i°t° na vǹt̀ |
| 11570 | ḫꜥi̯ | Ϧⲁⲓ | Xȧi |
| 11571 | hꜣ ttꞽ pw | ϩⲁ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Tt̀i pou |
| 11572 | šmꜥ.w.PL ẖr-ḥꜣ.t =k | ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲕ | ṡm̀ȧou xr̀-hat-k |
| 11573 | m ꞽr°.t°.DU ḥr.w km.t ḥḏ°.t° | ⲙ ⲉⲓⲁ° Ϩⲱⲣ ⲕⲙ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° | m eia° Hōr km̀t̀ hg̀°t̀° |
| 11574 | rn ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ryne ioua |
| 11575 | ꞽni̯.n =f n =k sn ꞽwn°.w° | ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀ ⲓⲟⲩⲛ°ⲟⲩ° | inin-f na-k sǹ ioun°ou° |
| 11576 | ḏḥw.tꞽ ꞽni̯ sw ẖr =s | Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥⲉ ϧⲣ̀-ⲥ | Jh̀outi ìni se xr̀-s |
| 11577 | sḫm.wꞽ mnw ḥr ḫtꞽw =f | ⲥϧ̀ⲙ̀ⲟⲩⲓ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲓ ϧⲧ̀ⲓⲟⲩ-ϥ | sx̀m̀oui Mǹou hi xt̀iou-f |
| 11578 | ꞽ:wꜣg rḏw nṯr ꞽm°.ꞽ° =k | ⲓⲟⲩⲁⲕ ⲣϫ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ | iouak rg̀ou nouti im°i°-k |
| 11579 | zẖꜣ.w-pr-šnꜥ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϣⲛ̀ⲁ | s̀xai-pōr-ṡǹȧ |
| 11580 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽt°-rʾ-pr mꜣꜥ-ḫrw | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓⲧ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs °i°m°it°-e-pōr Maȧ-xr̀ou |
| 11581 | qrs°.w° m ẖr-nṯr ꞽꜣwi̯°.w° nfr wr.t nb-ꞽmꜣḫ-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥmw°.tw-n.wt°-mr ꞽn-kꜣ=f | ⲕⲣ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀ⲟⲩ°ⲧⲟⲩ°-ⲛⲟⲩⲧ-ⲗⲉ Ⲉⲛⲉ-ⲕⲁ-Ϥ | kr̀s̀°ou° n xr̀-nouti iaoui°ou° nf̀r̀ ourt̀ nim-imax-ṡa-nouti-o ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-hm̀ou°tou°-nout-le Ene-ka-F |
| 11582 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 11583 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11584 | nẖnm | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ | nx̀ǹm̀ |
| 11585 | šdi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥnꜥ =k | ϣⲧ̀ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | ṡt̀i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hǹȧ-k |
| 11586 | wḥm md.t mꜣ | ϩⲉⲙ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲁ | hem mt̀t̀ ma |
| 11587 | smr-wꜥ.t°ꞽ° ḥr°.ꞽ°-tp-ꜥꜣ°-n°-ꜣtf.t hnqw | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ Ϩⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ | sm̀r̀-ouȧt°i° hr̀°i°-tp̀-o-n-atf̀t̀ Hǹk̀ou |
| 11588 | sšm.w nḏs | Ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛϫ̀ⲥ̀ | Sṡ̀m̀ou nj̀s̀ |
| 11589 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11590 | rḫ-ḫ.t n r°m°ṯ.PL nb.t ꞽn ḫm =k m hꜣw =ꞽ | ϣ-ϣⲉ ⲛ ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲛ ϣⲏⲙ-ⲕ ⲛ ϩⲁⲟⲩ-ⲓ | ṡ-ṡe n r°m̀°g̀ nv̀t̀ in ṡym-k n haou-i |
| 11591 | ḥm-kꜣ ptḥ-ꞽw | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲉ | hm̀-ka P̀tah-e |
| 11592 | ḫnt.ꞽ °ꞽm.ꞽ°-wr.°t° | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ °ⲓⲙⲓ°-ⲟⲩⲣ°ⲧ̀° | xǹt̀i °imi°-our°t̀° |
| 11593 | ꞽwi̯.w n =f n.tt ꞽw.tt | ⲓⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲧⲧ̀ | iouiou na-f nt̀t̀ ioutt̀ |
| 11594 | msi̯ nṯr ꞽn p.t ḥr ꜥ.w šw ḥnꜥ tfn.wt ḥr ꜥ.DU nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw | ⲙⲓⲥⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲛ ⲫⲉ ϩⲓ ⲁⲟⲩ Ϣⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ Ⲧϥ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲓ ⲁ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ | misi nouti in fe hi ȧou Ṡou hǹȧ Tf̀ǹout hi ȧ Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou |
| 11595 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11596 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11597 | spr pw ꞽri̯.n =sn r pr rꜥ-wsr | ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡⲉⲣ Ⲣⲏ-ⲟⲩⲥⲣ̀ | sp̀r̀ pou irin-sǹ e per Ry-ousr̀ |
| 11598 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11599 | ꞽr mnsꜣ pw ḫpr r bꜣḥ =f wnn ḥnn =f nḫt ẖr nš.w m pḥ.wꞽ ḥnn =f | ⲓⲣ ⲙⲛ̀ⲥ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲉ ⲃⲁϩ-ϥ ⲟⲩⲛⲛ̀ ϩⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ̀ϣⲟⲧ ϧⲣ̀ ⲛϣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲫⲁϩⲟⲩ ϩⲛ̀ⲛ̀-ϥ | ir mǹs̀a pou ṡōpi e vah-f ounǹ hǹǹ-f ǹṡot xr̀ nṡ̀ou n fahou hǹǹ-f |
| 11600 | ḥm-ḫnr-zꜣ-kꜣ ꞽn | ϩⲙ̀-ϧⲛ̀ⲣ̀-ⲥⲁ-ⲕⲁ Ⲓⲛ | hm̀-xǹr̀-sa-ka In |
| 11601 | ꞽr m-ḫt ꞽd°r° =k sw wt.ḫr =k sw ḥr ꞽwf wꜣḏ hrw tp.ꞽ | ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲓⲧ°ⲣ̀°-ⲕ ⲥⲉ ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲁϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ | ir m-ṡe it°r̀°-k se outx̀r̀-k se hr̀ af ouōt èhoou tp̀i |
| 11602 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w n°.ꞽ° kf.t m ḫꜥm =f ꞽ:sdb r šbb =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲕϥ̀ⲧ̀ ⲛ ϧⲁⲙ-ϥ ⲓⲥⲧ̀ⲃ̀ ⲉ ϣⲃ̀ⲃ̀-ϥ | ir xai-k sa n°i° ouvǹou n° kf̀t̀ n xȧm-f ist̀v̀ e ṡv̀v̀-f |
| 11603 | ꞽꜣb°.t° | ⲓⲁⲃ°ⲧ̀° | iab°t̀° |
| 11604 | zꜣ.t =f šps.t-kꜣ.w | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲕⲁⲟⲩ | sat-f Ṡp̀·s̀t̀-kaou |
| 11605 | m ḏd grg | ⲙ ϫⲱ ϭⲟⲗ | m gō ċol |
| 11606 | psḏ =k m ppy nfr-kꜣ-rꜥw psḏ ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽm =k | ⲡⲥ̀ϫ̀-ⲕ ⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲥ̀ϫ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲙ-ⲕ | p·s̀g̀-k n Pp̀i Nofri-ka-rȧou p·s̀g̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou im-k |
| 11607 | ꞽw=f-ḥz.i̯ | Ⲓⲟⲩ-Ϥ-ϩⲥ̀ⲓ | Iou-F-hs̀i |
| 11608 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11609 | ꞽw =k dns.t°ꞽ° | ⲉ-ⲕ ⲧⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ° | e-k tǹs̀t̀°i° |
| 11610 | ꜥḥꜥ.n dwꜣ.n =f n =ꞽ nṯr ḫft-ḥr qnb.t.PL tꜣ r-ḏr =f | ⲁϩⲁⲛ ⲧⲟⲩⲁⲛ-ϥ ⲛⲁ-ⲓ ⲛⲟⲩϯ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲟ ⲧⲏⲣ-ϥ | ȧhȧn touan-f na-i nouti xf̀t̀-ho kǹv̀t̀ to tyr-f |
| 11611 | ꞽri̯.ḫr =k r =s | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | irixr̀-k e-s |
| 11612 | hꞽ.w sḏr zbn | ϩⲓⲟⲩ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲥⲉⲣⲉⲙ | hiou sj̀r̀ serem |
| 11613 | mḥ.w ꞽmn.t | Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | Mh̀ou imǹt̀ |
| 11614 | dwꜣ wsꞽr ꞽn ꞽdn.w-n-ꞽm.ꞽ-rʾ-ḫtm.t sbk-ꞽr.ꞽ mꜣꜥ-ḫrw | ⲧⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲛ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ-ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | toua Ousire in itǹou-n-imi-e-xt̀m̀t̀ Sv̀k̀-ìri maȧ-xr̀ou |
| 11615 | rʾ n°.ꞽ° ḫsf rrk | ⲣ ⲛ° ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲣⲣ̀ⲕ̀ | r n° xs̀f̀ Rr̀k̀ |
| 11616 | n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w zḫni̯.t =k | Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓⲧ-ⲕ | N°i°t m na-k eia°-hōr sx̀ǹit-k |
| 11617 | nzw-bꞽ.tꞽ qꜣ-ꜥ-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲕⲁ-ⲁ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti Ka-ȧ-nv̀t̀i |
| 11618 | ꞽm°.ꞽ° ꞽb.w zkr ꞽr pr n°.ꞽ° mʾw.t =f | ⲓⲙ°ⲓ° ⲓⲃⲟⲩ ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲓⲣ ⲡⲉⲣ ⲛ° ⲙⲁⲩ-ϥ | im°i° ivou sk̀r̀ ir per n° mav-f |
| 11619 | hꜣ °w°sr°.w° ppy | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ | ha °Ou°sr̀°ou° Pp̀i |
| 11620 | °ꞽ°p.t-nḥb.wt | °Ⲓ°ⲡⲧ̀-ⲛϩ̀ⲃ̀ⲟⲩⲧ | °I°pt̀-nh̀v̀out |
| 11621 | ḫbz.t | ϧⲃ̀ⲥ̀ⲧ̀ | xv̀s̀t̀ |
| 11622 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11623 | wdn °ꞽ°ḫ.t ꞽn ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b.t | ⲟⲩⲧⲛ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ | outǹ °i°xt̀ in xr̀i-h°a°vt̀ |
| 11624 | zẖꜣ.w mꜣꜣ | ⲥϧⲓ ⲙⲁⲁ | sxi maa |
| 11625 | ḫnm.t-nfr-ꞽr-kꜣ-rꜥw | Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓⲣ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | Xǹm̀t̀-nofri-ir-ka-rȧou |
| 11626 | zꜣ =f mꜣꞽ-sḫm°.w° | ⲥⲁ-ϥ Ⲙⲁⲓ-ⲥϧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ° | sa-f Mai-sx̀m̀°ou° |
| 11627 | zẖꜣ m ꜣpd n pr-mḏꜣ.t | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲱⲃⲧ ⲛⲁ ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ | s̀xai n ōvt na pōr-mg̀at |
| 11628 | ḥr.w wꜣḏ.w | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫⲟⲩ | Hōr Ouagou |
| 11629 | n ḫsf ꞽb =f | ⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲓⲃ-ϥ | ǹ xs̀f̀ ib-f |
| 11630 | ꞽnn | Ⲓⲛⲛ̀ | Inǹ |
| 11631 | ḏd.ꞽn sḫ.tꞽ pn | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ | jt̀in sx̀t̀i pǹ |
| 11632 | wr mꜣꜥ.t | ⲟⲩⲣ ⲙⲉⲓ | our mei |
| 11633 | zꞽ =k zꞽ wnꞽs pn | ⲥⲓ-ⲕ ⲥⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | si-k si Ounis pǹ |
| 11634 | gmi̯.n =ꞽ dꜣb.PL ꞽꜣrr.t.PL ꞽm ꞽꜣq.t nb.t šps.t | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲧⲁⲃ ⲓⲁⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲏϭⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ | km̀in-i tab iarr̀t̀ m̀mav yċe nv̀t̀ ṡp̀·s̀t̀ |
| 11635 | smr mr-ꞽb | ⲥⲙ̀ⲣ̀ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | sm̀r̀ Le-ib |
| 11636 | mnḫ wnꞽs pn mnḫ.t n zꜣ ꜥ =f | ⲙⲛ̀ϧ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ⲥⲁ ⲁ-ϥ | mǹx̀ Ounis pǹ mǹx̀t̀ ǹ sa ȧ-f |
| 11637 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11638 | zꜣ-nswt-n-ẖ.t=f ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ wt.ꞽ-ꞽnp.w ḫtm.w-nṯr-wꞽꜣ-bꜣ-nṯr.w smr °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-nswt wr-mḏ-šmꜥ.w °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥts-ꞽnp.w ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-mšꜥ mr.y-nb=f mrr.w-nb=f mr-ꞽb | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϩⲏ-ϥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ ⲟⲩⲧⲓ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟⲩⲓⲁ-ⲃⲁ-ⲉⲛⲧⲏⲣ ⲥⲙ̀ⲣ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲥ̀-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲗⲉⲙⲏⲏϣⲉ° ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲗⲉ-ⲓⲃ | sa-ǹs-n-hy-f xt̀m̀ou-nouti-ouia outi-inp̀ou xt̀m̀ou-nouti-ouia-ba-entyr sm̀r̀ °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs ouyr-myt-ṡm̀ȧou ìri°-ix°t̀°-ǹs ht̀s̀-inp̀ou xr̀°i°-h°a°v°t̀° lemyyṡe° mr̀i-nim-f mr̀r̀ou-nim-f Le-ib |
| 11639 | ꞽri̯.n =ꞽ gr.t mꜥḥꜥ.t ṯn sꜣḫ.tꞽ smnḫ s.t =s rḏi̯.n =ꞽ ḫtm.t ḏbꜣ.w n ḥm.PL-nṯr n.w ꜣbḏw | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ϭⲉ ⲙ̀ϩⲁⲩ ϫⲛ̀ ⲥⲁϧⲧ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲧ̀-ⲥ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲁ ϩⲟⲛⲧ ⲛⲟⲩ Ⲉⲃⲱⲧ | irin-i ċe m̀hav jǹ saxt̀i sm̀ǹx̀ st̀-s rj̀in-i xt̀m̀t̀ jv̀aou na hont nou Evōt |
| 11640 | ꞽnp.w ḫnt°.ꞽ°-tꜣ-ḏsr | Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | Anoup xǹt̀°i°-t̀-js̀r̀ |
| 11641 | qmꜣ.n tm šf.°y°t.PL =f m ꞽb n r°m°ṯ.PL nṯr.PL ꜣḫ.PL m°w°t.PL | ⲕⲙ̀ⲁⲛ Ⲁⲧⲟⲩⲙ ϣⲃⲉ°-ϥ ⲛ ⲓⲃ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲓϧ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧ | km̀an Atoum ṡve°-f n ib n rōmi° nouti ix m°ou°t |
| 11642 | sḥḏ | ⲥϩ̀ϫ̀ | s·h̀g̀ |
| 11643 | ꜥnn =f sw r pr =f ꞽw =f mꞽ ky | ⲁⲛⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲉ ⲡⲉⲣ-ϥ ⲉ-ϥ ⲙⲓ ⲕⲓ | ȧnǹ-f se e per-f e-f mi ki |
| 11644 | ꜥnḫ-kꜣ°=ꞽ° | Ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Ȧnx̀-ka-I |
| 11645 | rḫt.ꞽ n.ꞽ.wꞽ pr-n-ḏ.t | ⲣⲁϩⲧ ⲛⲓⲟⲩⲓ ⲡⲱⲣ-ⲛ-ϫⲧ̀ | raht nioui pōr-n-jt̀ |
| 11646 | ḏd =ꞽ n m mꞽn | ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ ⲙ ⲙⲓⲛ | gō-i na m min |
| 11647 | ppy pw sṯ.t ꞽṯi̯.t tꜣ.DU rkḥ.t šzp.t ꞽdb.DU =s | Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ Ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲓϫⲓⲧ ⲧⲟ ⲣⲕ̀ϩ̀ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲓⲧⲃ̀-ⲥ | Pp̀i pou Sj̀t̀ ijit to rk̀·h̀t̀ ṡs̀p̀t̀ itv̀-s |
| 11648 | sḏꜣ =ṯn nwꞽ m nw smꜣ.w ꞽtꞽ | ⲥϫ̀ⲁ-ⲧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲓ ⲛ ⲛⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲓⲱⲧ | sg̀a-ten noui n nou sm̀aou iōt |
| 11649 | ꞽnk šms nb =f r nmt.t.PL =f tm ẖzi̯.t ḥr ḫn ḏd =f | ⲁⲛⲟⲕ ϣⲉⲙϣⲓ ⲛⲏⲃ-ϥ ⲉ ⲛⲟⲙⲧⲉ-ϥ ⲧⲙ̀ ϧⲥ̀ⲓⲧ ϩⲣ̀ ϧⲛ̀ ϫⲱ-ϥ | anok ṡemṡi nyb-f e nomte-f tm̀ xs̀it hr̀ xǹ gō-f |
| 11650 | wsr sw r =f | ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲥⲉ ⲣ-ϥ | ousr̀ se r-f |
| 11651 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 11652 | ꞽḥ šs mnḫ.t | ⲉϩⲉ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | ehe ṡs̀ mǹx̀t̀ |
| 11653 | wn°.t° sꜥnḫ-ptḥ-ttꞽ | Ⲟⲩⲛ°ⲧ̀° Ⲥⲁⲛϧ̀-ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲧⲧ̀ⲓ | Oun°t̀° Sȧnx̀-p̀tah-tt̀i |
| 11654 | °ꞽ°r°.ꞽ°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°ꞽ°-ꜥ nḥr.ꞽ zꜣ ẖnm°.w°-ḥtp nb-ꞽmꜣḫ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ Ⲛϩ̀ⲣ̀ⲓ ⲥⲁ Ϧⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ Nh̀r̀i sa Xǹm̀°ou°-ht̀p̀ nim-imax |
| 11655 | wbs zp.t | ⲟⲩⲃⲥ̀ ⲥⲡ̀ⲧ̀ | ouvs̀ sp̀t̀ |
| 11656 | nḫb.t ꜥ.t.PL =f m nbw | ⲛϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲧ-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩⲃ | nx̀v̀t̀ ȧt-f n noub |
| 11657 | wnm.t =f ꞽm wnm ttꞽ ꞽm | ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲱⲙ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ounm̀t̀-f m̀mav ouōm Tt̀i m̀mav |
| 11658 | snꜥꜥ swmt ꜣd =f | ⲥⲱⲱⲙⲉ ⲥⲟⲩⲙⲧ̀ ⲁⲧ-ϥ | sōōme soumt̀ at-f |
| 11659 | ꞽmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt ḥtp°-wꜣḏ.t° | ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀°-ⲟⲩⲁϫⲧ̀° | imaxout-ṡa-nouti-o °i°r°it°-ixt̀-ǹs Ht̀p̀°-ouajt̀° |
| 11660 | stt wnn.t msi̯.t wnꞽs | ⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | st̀t̀ ounǹt̀ ms̀it Ounis |
| 11661 | n nḥmm sꜥḥ.w wnꞽs m-ꜥ =f | ⲛ̀ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲙ̀ ⲥⲁϩⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ-ⲁ-ϥ | ǹ nh̀m̀m̀ sȧhou Ounis m-ȧ-f |
| 11662 | hꜣi̯ r wꜣ°.t° ꞽꜥꜣ | ϩⲉⲓ ⲉ ⲟⲩⲟⲓ° ⲓⲱⲓ | hei e ouoi° iōi |
| 11663 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nb=f-rꜥw-nb ꞽrr-ḥzz.t mrr°.w°-nb°=f° ꞽrr-wḏ.t°-nb=f° qꜣr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲣ̀-ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲣⲣ̀-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲕⲁⲣ | °i°m°i°-e-pōr s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka imaxou-ṡa-nim-f-rȧou-nim irr̀-hs̀s̀t̀ mr̀r̀°ou°-nim-f irr̀-oujt̀-nim-f Kar |
| 11664 | ꞽni̯ n wnꞽs ꞽ:pꜣ=s-ḫnn=s | ⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲡⲁ-ⲥ-ϧⲛ̀ⲛ̀-ⲥ | ìni na Ounis ipa-s-xǹǹ-s |
| 11665 | ẖr.ꞽ-tp-nswt-ḥw.t-ḥr.w-ḫpr sšm-nfr | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ϣⲱⲡⲓ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | xr̀i-tp̀-ǹs-hout-hōr-ṡōpi Sṡ̀m̀-nofri |
| 11666 | ḥw.t-ꜥf.tw | Ϩⲟⲩⲧ-ⲁϥⲧ̀ⲟⲩ | Hout-ȧft̀ou |
| 11667 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11668 | wnꞽs pꞽ sḏm | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲥⲱⲧⲉⲙ | Ounis pi sōtem |
| 11669 | sḥri̯.n ḥr.w kꜣ =sn ꞽr =sn | ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ ⲓⲣ-ⲥⲛ̀ | s·h̀r̀in Hōr ka-sǹ ir-sǹ |
| 11670 | mnw ḥḏ hꜣṯs ꞽr.°t° ꞽꜣb.°t° | ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩϫ̀ ϩⲟⲧⲥ ⲉⲓⲁ° ⲓⲁⲃ°ⲧ̀° | mǹou hg̀ hots eia° iab°t̀° |
| 11671 | pri̯.n =k ꞽr r°w°.t ḫꜥi̯.tꞽ m nzw qꜣi̯.tꞽ m wpi̯-wꜣ.t.PL rmni̯ =k n-wrḏ.n=f | ⲡⲣ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲓⲣ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲁⲓⲧⲓ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲕⲁⲓⲧⲓ ⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲓ-ⲕ ⲛ-ⲟⲩⲣϫ̀ⲛ̀-ϥ | pr̀in-k ir r°ou°t xȧiti n ǹs kaiti n Oupi-ouat rm̀ǹi-k n-ourj̀ǹ-f |
| 11672 | nn ḫnms =k s°ꞽ° | ⲛⲛ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀-ⲕ ⲥ°ⲓ° | nǹ xǹm̀s̀-k s°i° |
| 11673 | zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ | s̀xai-mg̀at-nouti |
| 11674 | ṯwt ꞽt°ꞽ° =f | ϫⲟⲩⲧ ⲓⲱⲧ°-ϥ | gout iōt°-f |
| 11675 | ḥm-nṯr-ḥr.w-mḏdw-ḫwi̯=f-wꞽ wꜥb-nswt °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-ϥ-ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛϥ̀ⲣ̀ | hm̀-nouti-hōr-mj̀t̀ou-xoui-f-oui ouȧb-ǹs ìri°-ix°t̀°-ǹs Nf̀r̀ |
| 11676 | ḏꜣ°.t° ḫꜣ | ϫⲁ°ⲧ° ϣⲟ | ga°t° ṡo |
| 11677 | ꞽdi̯.y wr.t n kꜣ nḫn | ⲓⲧⲓⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛⲁ ⲕⲁ Ⲛϧ̀ⲛ̀ | itii ourt̀ na ka Nx̀ǹ |
| 11678 | sšmi̯.t°ꞽ° =f ḥr wꜣ.t.PL ḏsr.°w°t ḫpi̯.°w°t ꞽmꜣḫ.w°.w° ḥr =sn | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ϫⲥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲓ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ°ⲟⲩ° ϩⲓ-ⲥⲛ̀ | sṡ̀m̀it°i°-f hi ouoi js̀r̀°ou°t xp̀i°ou°t imaxou°ou° hi-sǹ |
| 11679 | di̯ =f sḏb ꞽ:dr =f sḏb | ⲧⲓ-ϥ ⲥϫ̀ⲃ̀ ⲓⲧⲣ̀-ϥ ⲥϫ̀ⲃ̀ | ti-f sj̀v̀ itr̀-f sj̀v̀ |
| 11680 | sbꜣ r =k sw r md.t ẖr-ḥꜣ.t | ⲥⲃⲱ ⲣ-ⲕ ⲥⲉ ⲉ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ | svō r-k se e mt̀t̀ xr̀-hat |
| 11681 | pḏ.n n =k ḥr.w ḫft°.ꞽ° =k ẖr =k | ⲡϫ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ ϧⲣ̀-ⲕ | pj̀ǹ na-k Hōr ṡafte°-k xr̀-k |
| 11682 | ḏd.ꞽn =sn n =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ϥ | jt̀in-sǹ na-f |
| 11683 | ḫm.t.n =f ḥri̯.y st r ꞽri̯.t mꜣꜥ.t | ϧⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲣ̀ⲓⲓ ⲥⲉ ⲣ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲉⲓ | xm̀t̀ǹ-f hr̀ii se r irit mei |
| 11684 | ꞽ:nḏ ḥr =k ptḥ nb-ꜥnḫ-tꜣ.wꞽ | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀-ⲧⲁⲟⲩⲓ | ing̀ ho-k P̀tah nim-ȧnx̀-taoui |
| 11685 | ꞽwi̯.n ḥr.w zḫni̯ =f ṯw | ⲓⲟⲩⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ-ϥ ϫⲟⲩ | iouin Hōr sx̀ǹi-f gou |
| 11686 | ꞽꜣṯꞽ | Ⲓⲁϫⲓ | Iaji |
| 11687 | wꜥb-nswt ḥr.ꞽ-sštꜣ | ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ | ouȧb-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a |
| 11688 | ḏbꜣ-skꜣ.w | Ϫⲃ̀ⲁ-ⲥⲕ̀ⲁⲟⲩ | Jv̀a-sk̀aou |
| 11689 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n =s | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ⲥ | ȧhȧn jt̀ǹ-f na-s |
| 11690 | ḏꜣi̯ =f bꞽꜣ | ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ | gai-f bia |
| 11691 | ꞽw sꜣꜣ =f nb r ḏ.t | ⲉ ⲥⲁⲁ-ϥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣ ϫⲧ̀ | e saa-f niven r jt̀ |
| 11692 | ꞽwi̯.n =ꞽ ꞽ:ḥꜥ.k n mrw.t =k ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲓⲟⲩⲓⲛ-ⲓ ⲓϩⲁⲕ ⲛⲁ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | iouin-i ihȧk na mr̀out-k Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 11693 | ꞽr.t.DU =fꞽ ḥr mꜣꜣ | ⲉⲓⲁ-ϥⲓ ϩⲣ̀ ⲙⲁⲁ | eia-fi hr̀ maa |
| 11694 | ꞽw =ꞽ ḥm r ꞽri̯.t ẖn.t =ꞽ | ⲉ-ⲓ ϩⲙ̀ ⲣ ⲓⲣⲓⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲓ | e-i hm̀ r irit xǹt̀-i |
| 11695 | nb-ꞽmꜣḫ-ḫr-nb=f | ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ | nim-imax-ṡa-nim-f |
| 11696 | zẖꜣ.w-pr-ḥḏ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ | s̀xai-pōr-hat |
| 11697 | ꞽri̯.n =f m mn.w =f n ꜥnq.t nb.t tꜣ-ztꞽ ꞽri̯.t n =s mr nfr-wꜣ.t.PL-ḫꜥi̯-kꜣ.w-rꜥ rn =f ꞽri̯ =f ꜥnḫ ḏ.t | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛ ⲙⲏⲓⲛⲓ-ϥ ⲛⲁ Ⲁⲛⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ Ⲧ̀-ⲥⲧ̀ⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲁ-ⲥ ⲁⲙⲏⲓⲣⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲟⲩⲁⲧ-ϧⲁⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-ⲣⲏ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲱⲛϧ ϫⲧ̀ | irin-f n myini-f na Ȧnk̀t̀ nv̀t̀ T̀-st̀i irit na-s amyiri Nofri-ouat-xȧi-kaou-ry ran-f ìri-f ōnx jt̀ |
| 11698 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ṯnt.tꞽ | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϫⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Jǹt̀t̀i |
| 11699 | ꞽtkmr | Ⲓⲧⲕ̀ⲙ̀ⲣ̀ | Itk̀m̀r̀ |
| 11700 | qꜣ ḫpr.w.PL r nṯr nb | ⲕⲁ ϩⲣⲃ ⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | ka hrv r nouti niven |
| 11701 | ḏ°d°-mdw wꜣḥ | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲱϩ | gō°-mt̀ou ouōh |
| 11702 | m =k ḥḏ =k ꜣ°m°s.y m ḏr.t =k | ⲙ-ⲕ ϩϫ̀-ⲕ ⲁ°ⲙ°ⲥ̀ⲓ ⲛ ⲧⲱⲣⲓ-ⲕ | m-k hg̀-k a°m°s̀i n tōri-k |
| 11703 | m pri̯.tꞽ n =k ḫrw | ⲙ ⲡⲣ̀ⲓⲧⲓ ⲛⲁ-ⲕ ϧⲣⲱⲟⲩ | m pr̀iti na-k xrōou |
| 11704 | ṯwt spd°.w° ẖr°.ꞽ° ksb.t.PL =f | ϫⲟⲩⲧ Ⲥⲡ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ϧⲣ̀°ⲓ° ⲕⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀-ϥ | gout Sp̀t̀°ou° xr̀°i° k·s̀v̀t̀-f |
| 11705 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11706 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11707 | m wbꜣ n =f md.t | ⲙ ⲟⲩⲃⲁ ⲛⲁ-ϥ ⲙⲧ̀ⲧ̀ | m ouva na-f mt̀t̀ |
| 11708 | šdi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥnꜥ =k | ϣⲧ̀ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | ṡt̀i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hǹȧ-k |
| 11709 | ꞽꜥb =s n =k qs.PL =k | ⲓⲁⲃ-ⲥ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁⲥ-ⲕ | iȧb-s na-k kas-k |
| 11710 | ḏd.n gbb pri̯ m rʾ n°.ꞽ° psḏ.t b°ꞽ°k m-ḫt ꞽṯi̯ =f ꞽ.n =sn m kw bꜣ.tꞽ sḫm.tꞽ | ϫⲧ̀ⲛ̀ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ ⲣⲟ ⲛ° Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲃⲏϫ° ⲙ-ϣⲉ ⲓϫⲓ-ϥ ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲕⲟⲩ ⲃⲁⲧⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | jt̀ǹ Kv̀v̀ firi n ro n° P·s̀j̀t̀ vyg° m-ṡe iji-f in-sǹ m kou vati sx̀m̀t̀i |
| 11711 | zmꞽn zmꞽn wpp rʾ =k hꜣ n°ꞽ°.t | ⲥⲙ̀ⲓⲛ ⲥⲙ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲡⲡ̀ ⲣⲟ-ⲕ ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ | sm̀in sm̀in oupp̀ ro-k ha N°i°t |
| 11712 | sẖ°.t° | ⲥϧ̀°ⲧ̀° | sx̀°t̀° |
| 11713 | gmm =k °ꞽ°ḫ.t ꞽm nḥꜣ ẖr ḏbꜥ.PL =k | ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛϩ̀ⲁ ϧⲣ̀ ⲧⲏⲃ-ⲕ | km̀m̀-k °i°xt̀ m̀mav nh̀a xr̀ tyb-k |
| 11714 | ꞽyi̯.n wnꞽs r =k smꜣ ty | ⲓⲓⲓⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲉ-ⲕ ⲥⲙ̀ⲁ ⲧⲓ | iiin Ounis e-k sm̀a ti |
| 11715 | ꞽwꜥ swt spr snḏ ḏꜣ.t ṯrp sr mnw.t °mꜣ-°ḥḏ rn ngꜣ.w.DU | ⲓⲟⲩⲁ ⲥⲟⲩⲧ ⲥⲫⲓⲣ ⲥⲛ̀ϫ̀ ϫⲁⲧ ϫⲣ̀ⲡ̀ ⲥⲣ̀ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲧ °ⲙⲁ°-ϩⲁⲧ ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲕ̀ⲁⲟⲩ | iouȧ sout sfir sǹg̀ gat jr̀p̀ sr̀ mǹout °ma°-hat ryne nk̀aou |
| 11716 | ꜥḥꜥ-ꞽb pw m ꜣ.t sꜣsꜣ ꜥnn.w pw n rdi̯.n =f sꜣ =f | ⲁϩⲓ-ⲓⲃ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲁⲧ ⲥⲱⲥ ⲁⲛⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲟⲓ-ϥ | ahi-ib pou n at sōs ȧnǹou pou ǹ rt̀in-f soi-f |
| 11717 | sn tꜣ n ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.tꞽw mꜣꜣ nfr.PL wp-wꜣ.t.PL | ⲥⲛ̀ ⲧⲟ ⲛⲁ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ | sǹ to na xǹt̀°i°-imǹt̀iou maa nf̀r̀ Oup-ouat |
| 11718 | nn s°ꞽ° m ꞽb =ꞽ | ⲛⲛ̀ ⲥ°ⲓ° ⲛ ⲓⲃ-ⲓ | nǹ s°i° n ib-i |
| 11719 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt nfr-ḥꜣ-nswt | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲁ-ⲛ̀ⲥ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Nofri-ha-ǹs |
| 11720 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11721 | sšm-nfr ṯtꞽ | Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ Ϫⲧ̀ⲓ | Sṡ̀m̀-nofri Jt̀i |
| 11722 | gwꜣ ꞽꜣd.t wni̯ | ϫⲁⲓⲉ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ | gaie iatt̀ oueine |
| 11723 | hꜣ n°ꞽ°.t pn | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ | ha N°i°t pǹ |
| 11724 | ḥtp =f r tpr ṯꜣw | ϩⲱⲧⲡ-ϥ ⲉ ⲧⲡ̀ⲣ̀ ⲑⲏⲟⲩ | hōtp-f e tp̀r̀ θyou |
| 11725 | nbi̯ =k ẖr =f wṯz =f wr ꞽr =f ꞽm°.ꞽ° =k | ⲛⲉϥ-ⲕ ϧⲣ̀-ϥ ⲟⲩϫⲥ̀-ϥ ⲟⲩⲣ ⲓⲣ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲕ | nef-k xr̀-f oujs̀-f our ir-f im°i°-k |
| 11726 | ꞽni̯.t ꞽwꜣ r pr-ḫrw | ⲓⲛⲓⲧ ⲓⲟⲩⲁ ⲣ ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | init ioua r pōr-xr̀ou |
| 11727 | tꞽmy-šy | Ⲧⲓⲙⲓ-ϣⲉ | Timi-ṡe |
| 11728 | rn ꞽwꜣ.t | ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁⲧ | ryne iouat |
| 11729 | m ꞽhm n ḫꜣḫ =k | ⲙ ⲓϩⲙ̀ ⲛ̀ ϧⲱϧ-ⲕ | m ihm̀ ǹ xōx-k |
| 11730 | di̯.n =sn n =k stš ẖr =k ḥnk =f ẖr =k | ⲧⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲛⲁ-ⲕ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ϧⲣ̀-ⲕ ϩⲱⲛⲕ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ | tin-sǹ na-k St̀ṡ̀ xr̀-k hōnk-f xr̀-k |
| 11731 | ṯwt wr ꞽr =f | ϫⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ ⲓⲣ-ϥ | gout our ir-f |
| 11732 | ꞽr mn =f ṯs.w m nḥb.t =f ṯsi̯.t pw m pꜣ =f ꞽh | ⲓⲣ ⲙⲛ̀-ϥ ϫⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ ϫⲥ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲡⲁ-ϥ ⲓϩ | ir mǹ-f js̀ou n nahve-f js̀it pou n pa-f ih |
| 11733 | n swꜣi̯ =ꞽ ḥr ḏꜣr n mri̯.n =ꞽ | ⲛ ⲥⲟⲩⲁⲓ-ⲓ ϩⲓ ϫⲁⲣ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ⲓ | n souai-i hi gar n mr̀in-i |
| 11734 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11735 | mw.t°=ꞽ°-sn°.t=ꞽ° | Ⲙⲟⲩⲧ-Ⲓ-ⲥⲱⲛⲓ°-Ⲓ | Mout-I-sōni°-I |
| 11736 | pḥ.wꞽ °ꞽ°ḫ.t | ⲫⲁϩⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀ | fahou °i°xt̀ |
| 11737 | zẖꜣ.w ḥtp-kꜣ°=ꞽ° | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | s̀xai Ht̀p̀-ka-I |
| 11738 | ꜥnḫ-nṯr | ⲁⲛϧ̀-ⲛⲟⲩϯ | ȧnx̀-nouti |
| 11739 | ḫpi̯ =f m ḥtp m ḥtp ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t n.ꞽ.°w°t ꞽmn.tt smr-wꜥ.tꞽ ḫrp-ns.tꞽ sšm-nfr ṯtꞽ | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲓ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲓ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ Ϫⲧ̀ⲓ | xp̀i-f n ht̀p̀ n ht̀p̀ hi ouoi nf̀r̀°ou°t ni°ou°t imǹt̀t̀ sm̀r̀-ouȧti xr̀p̀-ns̀t̀i Sṡ̀m̀-nofri Jt̀i |
| 11740 | mri̯-rꜥw-ḫwi̯=f-wꞽ | Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ | Mr̀i-rȧou-xoui-F-oui |
| 11741 | ꞽn ttꞽ ꞽ:ꜥm ꜣḫ°.w° =sn | ⲓⲛ Ⲧⲧ̀ⲓ ⲓⲁⲙ ⲁϧ°ⲟⲩ°-ⲥⲛ̀ | in Tt̀i iȧm ax°ou°-sǹ |
| 11742 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11743 | ḥꜣb-sd | Ϩⲁⲃ-ⲥⲧ̀ | Hab-st̀ |
| 11744 | ḥm-kꜣ n°.ꞽ° nb =f ꞽrr ḥzz.t nb =f ꞽpy | ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲛ° ⲛⲏⲃ-ϥ ⲓⲣⲣ̀ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲏⲃ-ϥ Ⲓⲡⲓ | hm̀-ka n° nyb-f irr̀ hs̀s̀t̀ nyb-f Ipi |
| 11745 | ḏꞽ z°my°.t ꜥ =s r =f | ϯ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲁ-ⲥ ⲉ-ϥ | ti s°m̀i°t ȧ-s e-f |
| 11746 | m sn rḏi̯.tꞽꞽ n =k | ⲙ ⲥⲛ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧⲓⲓ ⲛⲁ-ⲕ | m sǹ rj̀itii na-k |
| 11747 | ꞽ:nḏ ḥr =k wsꞽr ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.tꞽ nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ing̀ ho-k Ousire xǹt̀°i°-imǹt̀i nouti-o nim-evōt |
| 11748 | qꜣs.n =f n =k qꜣs ṯw di̯.n =f sw ẖr zꜣ.t =k wr.t ꞽm.t qdm tm ꞽꜣkb ḥr ꞽtr.t.DU | ⲕⲁⲥⲛ̀-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁⲥ ϫⲟⲩ ⲧⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ϧⲣ̀ ⲥⲁⲧ-ⲕ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲙⲧ̀ Ⲕⲧ̀ⲙ̀ ⲧⲙ̀ ⲓⲁⲕⲃ̀ ϩⲓ ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ | kasǹ-f na-k kas gou tin-f se xr̀ sat-k ourt̀ imt̀ Kt̀m̀ tm̀ iakv̀ hi itr̀t̀ |
| 11749 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° nṯr°.ꞽ° =k | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° nj̀r̀°i°-k |
| 11750 | ḥtp-ḏi̯-nswt ḥr-bḥd.t°ꞽ° wsꞽr ꞽnp.w tp°.ꞽ°-ḏw=f nṯr.PL nṯr.t.PL ꞽm.ꞽ.w.PL ḥw.t-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟ-ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧⲱⲣⲉ ⲓⲙⲓⲟⲩ ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲉ | ht̀p̀-ti-ǹs Ho-vh̀t̀t̀°i° Ousire Anoup tp̀°i°-gou-f nouti ǹtōre imiou heneete |
| 11751 | ḫw.t-kꜣ | Ϧⲟⲩⲧ-ⲕⲁ | Xout-ka |
| 11752 | ẖr°.ꞽ°-tp-nswt mdw-rḫ.yt ꞽwn-knmw.t ꞽzꞽ | ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ Ⲓⲥⲓ | xr̀°i°-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out Isi |
| 11753 | smn | ⲥⲙⲟⲩⲛⲉ | smoune |
| 11754 | rḏi̯.t ꞽt n mꜣḫ.w | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲓⲱⲧ ⲛⲁ ⲙⲁϧⲟⲩ | rj̀it iōt na maxou |
| 11755 | ḏd.tw rʾ pn ḥr ꞽšd.t pšn.tꞽ ḥr dp n°.ꞽ° z ḫft ḏd rʾ pn | ϫⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲣ ⲡⲛ̀ ϩⲓ ⲓϣⲧ̀ⲧ̀ ⲡϣ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲓ ⲧⲡ̀ ⲛ° ⲥⲁ ϧϥ̀ⲧ̀ ϫⲱ ⲣ ⲡⲛ̀ | jt̀t̀ou r pǹ hi iṡt̀t̀ pṡ̀ǹt̀i hi tp̀ n° sa xf̀t̀ gō r pǹ |
| 11756 | zꞽn ḥr ḥ°n°q.t bꜣg.t ḫꜣwꞽ | ⲥⲓⲛ ϩⲣ̀ ϩⲛⲕⲉ° ⲃⲁⲕⲧ̀ ϧⲁⲟⲩⲓ | sin hr̀ hnke° vakt̀ xaoui |
| 11757 | mdwy =k ꜥq.n =k m sp n ḥmw.w | ⲙⲟⲩϯ-ⲕ ⲁⲕⲛ̀-ⲕ ⲛ ⲥⲡ̀ ⲛ ϩⲁⲙ | mouti-k ȧkǹ-k n sp̀ n ham |
| 11758 | ndri̯ mꜣꜥ.t | ⲛⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲙⲉⲓ | nt̀r̀i mei |
| 11759 | ꞽmi̯ =f sꞽw r =k r sḏm.t =k | ⲓⲙⲓ-ϥ ⲥⲓⲟⲩ ⲉ-ⲕ ⲣ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲕ | imi-f siou e-k r sj̀m̀t̀-k |
| 11760 | ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b.t zꜣ-mzḥ | ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ Ⲥⲁ-ⲙ̀ⲥⲁϩ | xr̀°i°-h°a°vt̀ Sa-m̀sah |
| 11761 | mꜣꜣ =k wnꞽs ḏi̯ =f sn.nw =k | ⲙⲁⲁ-ⲕ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϯ-ϥ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ | maa-k Ounis ti-f sǹǹou-k |
| 11762 | ꜥḥꜣ tw m ꜥq n =f r =s | ⲁϩⲁ ⲧⲉ ⲙ ⲱⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲉ-ⲥ | ȧha te m ōk na-f e-s |
| 11763 | b°w°.t wnꞽs pꞽ ꞽb.t n zwr.n =f s°ꞽ° | ⲃ°ⲟⲩ°ⲧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲓⲃⲧ̀ ⲛ̀ ⲥⲟⲩⲣⲛ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° | v°ou°t Ounis pi ivt̀ ǹ sourǹ-f s°i° |
| 11764 | ḫtm.w mnꞽ.w | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ | xt̀m̀ou Mǹiou |
| 11765 | n nḏm.n n =f wn rʾ =f m-ꜥ ꞽh =f | ⲛ̀ ⲛϫ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲛⲁ-ϥ ⲟⲩⲱⲛ ⲣⲟ-ϥ ⲙ-ⲁ ⲓϩ-ϥ | ǹ nj̀m̀ǹ na-f ouōn ro-f m-ȧ ih-f |
| 11766 | ẖkr.t-nswt nn-sḏr-kꜣ°=ꞽ° | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | xk̀r̀t̀-ǹs Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 11767 | sgnn tp =f m mrḥ.t | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲧⲡ̀-ϥ ⲛ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | sk̀ǹǹ tp̀-f n mr̀h̀t̀ |
| 11768 | zꜣ =f ḫnt.ꞽ-š-pr-ꜥꜣ z-n-ꜣḫ.tꞽ | ⲥⲁ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲁϧⲧ̀ⲓ | sa-f xǹt̀i-ṡ-pōr-o Sa-n-axt̀i |
| 11769 | hꜣ n°ꞽ°.t pw | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ | ha N°i°t pou |
| 11770 | mrr°.w°-nb=f sšm-nfr | ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | mr̀r̀°ou°-nim-f Sṡ̀m̀-nofri |
| 11771 | ḏꜣꞽs ḥnꜥ =f m-ḫt ꜥḥꜥ.w | ϫⲁⲓⲥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲙ-ϣⲉ ⲁϩⲓ | gais hǹȧ-f m-ṡe ahi |
| 11772 | gbb zꜣ =k pw p°w°-nn °w°sꞽr ḏi̯.n =k sḏb =f ꜥnḫ =f | Ⲕⲃ̀ⲃ̀ ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲡ°ⲟⲩ°-ⲛⲛ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ϫⲓⲛ-ⲕ ⲥⲱϫⲡ-ϥ ⲱⲛϧ-ϥ | Kv̀v̀ sa-k pou p°ou°-nǹ Ousire° jin-k sōgp-f ōnx-f |
| 11773 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w nb-tꜣ-ḏsr ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup nim-t̀-js̀r̀ xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 11774 | ḫꜥi̯ wnꞽs m sbk zꜣ nꞽ.t | ϣⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲥⲁ Ⲛⲓⲧ | ṡa Ounis n Sv̀k̀ sa Nit |
| 11775 | nḥm ꜣḫ.w =sn | ⲛⲟϩⲉⲙ ⲁϧⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | nohem axou-sǹ |
| 11776 | hꜣi̯.n=k z°ꜣ°b-šmꜥ°.wꞽ° ꞽs ꞽnp.w ꞽs ḥr°.ꞽ° mnꞽ°.w° | ϩⲁⲓⲛ-ⲕ ⲥ°ⲁ°ⲃ-ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩⲓ° ⲓⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲓⲥ ϩⲣ̀°ⲓ° ⲙⲛ̀ⲓ°ⲟⲩ° | hain-k s°a°v-ṡm̀ȧ°oui° is Anoup is hr̀°i° mǹi°ou° |
| 11777 | °ꞽ°r°.ꞽ°-°ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫrp-zḥ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nb=f ꞽrr-mr°r°.t-nb=f pn-mrw | ⲓ̀ⲣⲓ°-°ⲓ°ϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲣⲣ̀-ⲙⲣ̀°ⲣ̀°ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲡⲛ̀-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | ìri°-°i°x°t̀°-ǹs xr̀p̀-s·h̀ imaxou-ṡa-nim-f irr̀-mr̀°r̀°t̀-nim-f Pǹ-mr̀ou |
| 11778 | rn ng°ꜣw° ḥr pr.w | ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲕ̀°ⲁⲟⲩ° ϩⲣ̀ ⲡⲣ̀ⲟⲩ | ryne nk̀°aou° hr̀ pr̀ou |
| 11779 | sṯp.t-sꜣḥ.w-rꜥw | Ⲥϫ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ | Sj̀p̀t̀-sahou-rȧou |
| 11780 | ꜣd.t°w° r =f ḏḏ =f sꜣ =f | ⲁⲧⲧ̀°ⲟⲩ° ⲉ-ϥ ϫϫ̀-ϥ ⲥⲟⲓ-ϥ | att̀°ou° e-f jg̀-f soi-f |
| 11781 | ꞽw tʾ m nʾ.t °ꞽ°ḫ.t m ꜥb.t m sḫ.t | ⲉ ⲧ ⲛ ⲛⲏ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ ⲁⲃⲧ̀ ⲛ ⲥⲱϣⲉ | e t n ny °i°xt̀ n ȧvt̀ n sōṡe |
| 11782 | ḥtp | ϩⲧ̀ⲡ̀ | ht̀p̀ |
| 11783 | zꜣ.t zꜣ.t =f dwꜣ.t-nb.w | ⲥⲁⲧ ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲧⲟⲩⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | sat sat-f Touat-nv̀ou |
| 11784 | wr.t | Ⲟⲩⲣⲧ̀ | Ourt̀ |
| 11785 | °w°sꞽr °ꜣ°s.t ꞽ:zy ḥw.w n nṯr.PL mḥ°.w° ꜣḫ.PL =sn ꞽsṯ | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲏⲥⲉ° ⲓⲥⲓ ϩⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ Ⲙϩ̀°ⲟⲩ° ⲓϧ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥϫ̀ | Ousire° Yse° isi houou na nouti Mh̀°ou° ix-sǹ isg̀ |
| 11786 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 11787 | sq°r° m b°ꞽ°n.t | ⲥⲕ̀°ⲣ̀° ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ° | sk̀°r̀° n ouōini° |
| 11788 | ꞽ nb snḏ wꜥf ꜣkr | ⲉ ⲛⲏⲃ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲟⲩⲁϥ Ⲁⲕⲣ̀ | e nyb sǹg̀ ouȧf Akr̀ |
| 11789 | m =k sw ḫpr | ⲙ-ⲕ ⲥⲉ ϣⲱⲡⲓ | m-k se ṡōpi |
| 11790 | ḥz.yt-ḥr.w mr.t-kꜣ | ϩⲥ̀ⲓⲧ-ϩⲱⲣ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲕⲁ | hs̀it-hōr Mr̀t̀-ka |
| 11791 | ḥtp-ḏi̯-nswt ꞽnp.w ḫnt°.ꞽ°-zḥ-nṯr wsꞽr nb-ꜣbḏw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Anoup xǹt̀°i°-s·h̀-nouti Ousire nim-evōt |
| 11792 | ḫꜣ ꞽḥ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ °ꞽ°ḫ°.t° nb°.t° nfr.t ḥꜣb nb rꜥw-nb nb ḏ.t n mr.w-kꜣ | ϣⲟ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ϣⲟ °ⲓ°ϧ°ⲧ̀° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϫⲧ̀ ⲛⲁ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ | ṡo ehe ṡo ōvt ṡo °i°x°t̀° nv̀°t̀° nofri hop niven rȧou-nim niven jt̀ na Mr̀ou-ka |
| 11793 | ꜣḫ.°w° ꜥpr.°w° špss.°w° ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲁϧ°ⲟⲩ° ⲁⲡⲣ̀°ⲟⲩ° ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ax°ou° ȧpr̀°ou° ṡp̀·s̀s̀°ou° xr̀ nouti-o |
| 11794 | nfr rn-ꜥꜣ =f | Ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲣⲁⲛ-ⲟ-ϥ | Nf̀r̀ ran-o-f |
| 11795 | ḥ°ꞽ°p.w dwꜣ-mʾw.t=f ꞽms.t°ꞽ° qbḥ-sn.w=f dr =sn ḥqr pn n.t°ꞽ° m ẖ.t n.t ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꞽb.t tn n.t.t m sp.t.DU ppy nfr-kꜣ-rꜥw | Ϩ°ⲓ°ⲡⲟⲩ Ⲧⲟⲩⲁ-ⲙⲁⲩ-Ϥ Ⲓⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲕⲃ̀ϩ̀-ⲥⲛ̀ⲟⲩ-Ϥ ⲧⲣ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲕ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ ⲉⲧ° ⲛ ϧⲏⲧ ⲛⲧ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲃⲧ̀ ⲧⲛ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥⲱⲡⲉ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | H°i°pou Toua-mav-F Ims̀t̀°i° Kv̀h̀-sǹou-F tr̀-sǹ hk̀r̀ pǹ et° n xyt nt̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou ivt̀ tǹ nt̀t̀ n sōpe Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 11796 | ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b°.t° ꞽsw.y | ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲓⲥⲟⲩⲓ | xr̀i-h°a°v°t̀° Isoui |
| 11797 | ꞽr ꞽni̯ =k ꞽmi̯ n sn.w =k | ⲓⲣ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲕ ⲓⲙⲓ ⲛⲁ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ | ir ìni-k imi na sǹou-k |
| 11798 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 11799 | ꞽri̯ ṯz.t ꞽm =f | ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲙ-ϥ | ìri js̀t̀ im-f |
| 11800 | ḥm-nṯr-ꞽnp.w-ꞽnr.ty ḫrp-ꜥḥ sšm-nfr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ⲓⲛⲣ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲁϩ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | hm̀-nouti-inp̀ou-inr̀t̀i xr̀p̀-ȧh Sṡ̀m̀-nofri |
| 11801 | sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ z-nfr | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲥⲁ-ⲛⲟϥⲣⲓ | s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o Sa-nofri |
| 11802 | ꞽy r =k m ḥtp°.w° n rꜥw nṯr-ꜥꜣ | ⲓ ⲣ-ⲕ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲛⲁ Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | i r-k n ht̀p̀°ou° na Rȧou nouti-o |
| 11803 | rn mꜣ-ḥḏ | ⲣⲏⲛⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | ryne ma-hat |
| 11804 | ꞽꜣw =k tp-ꜥ.DU =k | ⲱⲟⲩ-ⲕ ⲧⲡ̀-ⲁ-ⲕ | ōou-k tp̀-ȧ-k |
| 11805 | ꜥm.n =ꞽ ṯn tm ngmgm.w ḫft.ꞽ.w.PL =ꞽ | ⲁⲙⲛ̀-ⲓ ϫⲛ̀ ⲧⲙ̀ ⲛⲕ̀ⲙ̀ⲕ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲓ | ȧmǹ-i jǹ tm̀ nk̀m̀k̀m̀ou xf̀t̀iou-i |
| 11806 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.w°w°-ꜥ-°n-°nswt ḥr.ꞽ-sštꜣ sšm-nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ°-ⲁ-ⲛ°-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ Ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-sx̀aou°ou°-ȧ-n°-ǹs hr̀i-sṡ̀t̀a Sṡ̀m̀-nofri |
| 11807 | wnꞽs pꞽ zꜣ pw n°.ꞽ° ꞽ:ḫm.t | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ° ⲓϧⲙ̀ⲧ̀ | Ounis pi sa pou n° ixm̀t̀ |
| 11808 | wdḥ mꜥhwꞽ r msḏr.DU =f°ꞽ° | ⲟⲩⲧϩ̀ ⲙⲁϩⲟⲩⲓ ⲉ ⲙⲁϣϫ-ϥ°ⲓ° | out·h̀ mȧhoui e maṡg-f°i° |
| 11809 | ꞽ:zꞽ.y ḫr rꜥw ḏd =ṯn ḫr rꜥw ḏsr rmn m ꞽꜣb°.w° wn.t =f ꞽy m nṯr | ⲓⲥⲓⲓ ϧⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲱ-ⲧⲉⲛ ϧⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲣⲙ̀ⲛ̀ ⲛ ⲓⲁⲃ°ⲟⲩ° ⲟⲩⲛⲧ̀-ϥ ⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ | isii xr̀ Rȧou gō-ten xr̀ Rȧou js̀r̀ rm̀ǹ n iab°ou° ount̀-f i n nouti |
| 11810 | ꞽnk ḥmw.w n wnw.t =f | ⲁⲛⲟⲕ ϩⲁⲙ ⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩ-ϥ | anok ham n ounou-f |
| 11811 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11812 | ḥꜥ.PL pw wnn ḥr šꜣšꜣ°y°.t =f | ϩⲁ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲓ ϣⲁϣⲁ°ⲓ°ⲧ-ϥ | hȧ pou ouon hi ṡaṡa°i°t-f |
| 11813 | nhp =f nhp wnꞽs pn | ⲛϩ̀ⲡ̀-ϥ ⲛϩ̀ⲡ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | nh̀p̀-f nh̀p̀ Ounis pǹ |
| 11814 | ḥtpꞽ | Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ | Ht̀p̀i |
| 11815 | ẖz pw ḥnti̯ n ẖ.t =f | ϧⲱⲥ ⲡⲟⲩ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ϧⲏⲧ-ϥ | xōs pou hǹt̀i n xyt-f |
| 11816 | hꜣ n°ꞽ°.t pn | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ | ha N°i°t pǹ |
| 11817 | pr-ḫrw n =f °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-nswt ššꞽ ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ ꜣpd mnḫ.t ḫꜣ ꞽḥ | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ Ϣϣ̀ⲓ ϣⲟ ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲱⲃⲧ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ⲉϩⲉ | pōr-xr̀ou na-f °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-ǹs Ṡṡ̀i ṡo t ṡo hnke ṡo ōvt mǹx̀t̀ ṡo ehe |
| 11818 | ꞽy n =k sn.t =k °ꜣ°s.t ḥꜥꜥ.t n mrw.t =k | ⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲱⲛⲓ-ⲕ Ⲏⲥⲉ° ϩⲁⲁⲧ ⲛⲁ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ | i na-k sōni-k Yse° hȧȧt na mr̀out-k |
| 11819 | n gsꜣ ꞽws.w | ⲛ̀ ⲕⲥ̀ⲁ ⲓⲟⲩⲥⲟⲩ | ǹ k·s̀a iousou |
| 11820 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11821 | nḏ.n kw ḥr.w ḫpr.tꞽ m kꜣ =f | ⲛϫ̀ⲛ̀ ⲕⲟⲩ Ϩⲱⲣ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲕⲁ-ϥ | nj̀ǹ kou Hōr xp̀r̀t̀i n ka-f |
| 11822 | šms.w zššn | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲥϣ̀ϣ̀ⲛ̀ | ṡm̀s̀ou Sṡ̀ṡ̀ǹ |
| 11823 | ḥnq.t ḫꜣ ḏꜣ.t ḫꜣ | ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ϫⲁⲧ ϣⲟ | hnke ṡo gat ṡo |
| 11824 | ꞽṯi̯ r rʾ =f | ⲓϫⲓ ⲉ ⲣⲟ-ϥ | iji e ro-f |
| 11825 | ṯzi̯.n =sn ḥm r =sn ꞽm°.ꞽ°.w ꞽz.PL štꜣ.w-s.°w°t | ϫⲥ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲙ̀ ⲣ-ⲥⲛ̀ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲓⲥ Ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ-ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ | js̀in-sǹ hm̀ r-sǹ im°i°ou is Ṡt̀aou-s°ou°t |
| 11826 | ꞽmꜣḫ | Ⲓⲙⲁϧ | Imax |
| 11827 | ḥtp-ḏi̯ nswt ꞽnp.w ḫnt°.ꞽ°-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs Anoup xǹt̀°i°-s·h̀-nouti |
| 11828 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ | Ousire° Ounis m na-k eia°-hōr |
| 11829 | sḥtm.w m-rḏi̯ ḥtm =tw | ⲥϩ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲣϫ̀ⲓ ϩⲧ̀ⲙ̀-ⲧⲟⲩ | s·h̀t̀m̀ou m-rj̀i ht̀m̀-tou |
| 11830 | °w°sꞽr wnꞽs ḥtm ṯw m ḥnq pri̯ m =k | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲧ̀ⲙ̀ ϫⲟⲩ ⲛ ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ-ⲕ | Ousire° Ounis ht̀m̀ gou n hǹk̀ firi n-k |
| 11831 | ḥḏi̯ bw-nfr nn ꜥb.t =f ptḫ sꜣ n grg r tꜣ | ϩϫ̀ⲓ ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲛ̀ ⲁⲃⲧ̀-ϥ ⲡⲧ̀ϧ̀ ⲥⲟⲓ ⲛ ϭⲟⲗ ⲉ ⲧⲟ | hj̀i n-nofri nǹ ȧvt̀-f pt̀x̀ soi n ċol e to |
| 11832 | šdi̯ =ṯn°ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥnꜥ =ṯn°ꞽ° wnm ppy nfr-kꜣ-rꜥw m wnm.t =ṯn°ꞽ° ꞽm zwr ppy nfr-kꜣ-rꜥw m zwr.t =ṯn°ꞽ° ꞽm ꜥnḫ ppy nfr-kꜣ-rꜥw m ꜥnḫ.t =ṯn°ꞽ° ꞽm ḥmsi̯ ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn m ḥms.t =ṯn°ꞽ° ꞽm wsr ppy nfr-kꜣ-rꜥw m wsr.t =ṯn°ꞽ° ꞽm sqdi̯ ppy nfr-kꜣ-rꜥw m sqdd.t =ṯn°ꞽ° ꞽm | ϣⲧ̀ⲓ-ϫⲛ̀°ⲓ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲟⲩⲱⲙ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲱ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲱⲛϧ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲉⲙⲥⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥⲣ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϫⲛ̀°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ṡt̀i-jǹ°i° Pp̀i Nofri-ka-rȧou hǹȧ-jǹ°i° ouōm Pp̀i Nofri-ka-rȧou n ounm̀t̀-jǹ°i° m̀mav sō Pp̀i Nofri-ka-rȧou n sourt̀-jǹ°i° m̀mav ōnx Pp̀i Nofri-ka-rȧou n ȧnx̀t̀-jǹ°i° m̀mav hemsi Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ n hm̀s̀t̀-jǹ°i° m̀mav ousr̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou n ousr̀t̀-jǹ°i° m̀mav sk̀t̀i Pp̀i Nofri-ka-rȧou n sk̀t̀t̀t̀-jǹ°i° m̀mav |
| 11833 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 11834 | dwꜣ wḫꜣ r tfi̯.t =f | ⲧⲟⲩⲁ ⲟⲩϧⲁ ⲉ ⲧϥ̀ⲓⲧ-ϥ | toua ouxa e tf̀it-f |
| 11835 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ | t ṡo hnke ṡo ṡs̀ ṡo mǹx̀t̀ ṡo |
| 11836 | °w°sꞽr wnꞽs ḥtm ṯw m ḥnq pri̯ m =k | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲧ̀ⲙ̀ ϫⲟⲩ ⲛ ϩⲛ̀ⲕ̀ ⲫⲓⲣⲓ ⲛ-ⲕ | Ousire° Ounis ht̀m̀ gou n hǹk̀ firi n-k |
| 11837 | wnꞽs zpi̯.t°ꞽ° =f | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲡ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | Ounis sp̀it°i°-f |
| 11838 | ḥtp.t ḥr =s | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀-ⲥ | ht̀p̀t̀ hr̀-s |
| 11839 | ḥṯs rn-nḏs | Ϩϫ̀ⲥ̀ ⲣⲁⲛ-ⲛϫ̀ⲥ̀ | Hj̀s̀ ran-nj̀s̀ |
| 11840 | ꞽ ꞽhꞽ | ⲉ ⲱϩ | e ōh |
| 11841 | sḏd =ꞽ r =f n =k mꞽ.tt-ꞽr.ꞽ ḫpr.w m ꞽw pn wn =ꞽ ꞽm =f ḥnꜥ sn.w.PL =ꞽ ẖrd.w.PL m-qꜣb =sn | ⲥⲁϫⲓ-ⲓ ⲣ-ϥ ⲛⲁ-ⲕ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲓ̀ⲣⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲓⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲟⲩⲛ-ⲓ ⲓⲙ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ⲓ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲕⲁⲃ-ⲥⲛ̀ | saji-i r-f na-k mitt̀-ìri ṡōpi n iou pǹ oun-i im-f hǹȧ sǹou-i xr̀t̀ou m-kab-sǹ |
| 11842 | rs sḏr.PL | ⲣⲱⲓⲥ ⲥϫ̀ⲣ̀ | rōis sj̀r̀ |
| 11843 | msdm.t | ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ | ms̀t̀m̀t̀ |
| 11844 | ḫr ḥm-psḏ.t m ḥ°ꜥ°p°ꞽ° | ϧⲱⲣ ϩⲙ̀-ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ ϩ°ⲁ°ⲡ°ⲓ° | xōr hm̀-p·s̀j̀t̀ n h°ȧ°p°i° |
| 11845 | ꞽmꜣḫ.t nb.t-ꞽt=f | ⲓⲙⲁϧⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲱⲧ-Ϥ | imaxt̀ Nv̀t̀-iōt-F |
| 11846 | ḥtp.t ḫr.t =k | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ | ht̀p̀t̀ xr̀t̀-k |
| 11847 | ꜣpd | ⲱⲃⲧ | ōvt |
| 11848 | ḥꜣ =k šꜣšꜣ wꜣḏ bꜣ.t | ϩⲁ-ⲕ ϣⲁϣⲁ ⲟⲩⲱⲧ ⲃⲱ | ha-k ṡaṡa ouōt vō |
| 11849 | ꜥnḫ-mrr-nb=f | ⲁⲛϧ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ | ȧnx̀-mr̀r̀-nim-f |
| 11850 | ꞽr ẖzi̯ =k šms z ꞽqr | ⲓⲣ ϧⲓⲥⲓ-ⲕ ϣⲉⲙϣⲓ ⲥⲁ ⲓⲕⲣ̀ | ir xisi-k ṡemṡi sa ikr̀ |
| 11851 | rdi̯.n rꜥ snḏ =f qmꜣ.n tm šfšf.t.PL =f m ꞽb n r°m°ṯ.PL nṯr.PL ꜣḫ.PL m°w°t.PL | ⲣⲧ̀ⲓⲛ Ⲣⲁ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲕⲙ̀ⲁⲛ Ⲁⲧⲟⲩⲙ ϣϥ̀ϣ̀ϥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲓⲃ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲓϧ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧ | rt̀in Rȧ sǹg̀-f km̀an Atoum ṡf̀ṡ̀f̀t̀-f n ib n rōmi° nouti ix m°ou°t |
| 11852 | nḏri̯ mnḫ.t ḥn =k m ꜥnḫ | ⲛⲟⲩϫ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀-ⲕ ⲛ ⲁⲛϧ̀ | noug mǹx̀t̀ hǹ-k n ȧnx̀ |
| 11853 | ꜥnḫ ḥr.w wꜣḏ.w | ⲱⲛϧ Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫⲟⲩ | ōnx Hōr Ouagou |
| 11854 | ḥm-nṯr wꜥb °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr °ꞽ°m°.ꞽ°-ḫt-ḥm°.w°-kꜣ mrr°.w°-nb=f °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ n.ꞽ-mz.t | ϩⲟⲛⲧ ⲟⲩⲁⲃ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϣⲉ-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ⲛⲓ-ⲙⲥ̀ⲧ̀ | hont ouȧb °i°m°i°-e-pōr °i°m°i°-ṡe-hm̀°ou°-ka mr̀r̀°ou°-nim-f ìri°-ix°t̀°-ǹs imaxou-ṡa-nouti-o Ni-ms̀t̀ |
| 11855 | zꜣ.t-nswt ẖkr.t-nswt nn-sḏr-kꜣ=ꞽ | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | sat-ǹs xk̀r̀t̀-ǹs Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 11856 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11857 | spd.w šnw.t.PL =f sḫr°.w° ḫft.ꞽ.w.PL =f | ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ-ϥ | sp̀t̀ou ṡǹout-f sx̀r̀°ou° xf̀t̀iou-f |
| 11858 | pr.t-ḫrw n =f m ẖr-nṯr ꜥꜣi̯ wr.t | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲁⲁⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ | pr̀t̀-xr̀ou na-f n xr̀-nouti ȧai ourt̀ |
| 11859 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 11860 | ḏḥw.tꞽ ꞽ:zꞽ ꞽṯi̯ sw n wsꞽr | Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓⲥⲓ ⲓϫⲓ ⲥⲉ ⲛⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | Jh̀outi isi iji se na Ousire |
| 11861 | ꞽ:šm =k ꞽ:šm ḥr.w | ⲓϣⲙ̀-ⲕ ⲓϣⲙ̀ Ϩⲱⲣ | iṡm̀-k iṡm̀ Hōr |
| 11862 | wn.ꞽn =tw ḥr rḏi̯.t n =f tʾ 10 ḥ°n°q.t ds 2 rꜥ-nb | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲧⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲛⲁ-ϥ ⲧ ⲙⲏⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲧⲥ̀ 2 ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ounin-tou hr̀ rj̀it na-f t myt hnke° ts̀ 2 ry-nim |
| 11863 | ḫfḫf.t hh =s r =ṯn wṯz.w wr.t | ϧϥ̀ϧ̀ϥ̀ⲧ̀ ϩϩ̀-ⲥ ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲟⲩϫⲥ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ | xf̀x̀f̀t̀ hh̀-s e-ten oujs̀ou ourt̀ |
| 11864 | ꜥnḫ ppy nfr-kꜣ-rꜥw m ꜣgb.ꞽ =k bꜥḥi̯ ppy nfr-kꜣ-rꜥw m bꜥḥ.t =k rꜥw rꜥw-nb | ⲱⲛϧ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲁⲕⲃ̀ⲓ-ⲕ ⲃⲁϩⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲃⲁϩⲧ̀-ⲕ Ⲣⲁⲟⲩ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ | ōnx Pp̀i Nofri-ka-rȧou n akv̀i-k vȧhi Pp̀i Nofri-ka-rȧou n vȧht̀-k Rȧou rȧou-nim |
| 11865 | ḫtm°.tꞽ°-bꞽ.t°ꞽ° ẖr°.ꞽ°-tp-nzw | ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ | xt̀m̀°t̀i°-vit°i° xr̀°i°-tp̀-ǹs |
| 11866 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ wnḫ m ḥn.w.PL n.w qꜣb.t =f mr ꞽri̯.y =ꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲟⲩⲛϧ̀ ⲛ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ | jt̀in-k e-f xr̀i ounx̀ n hǹou nou ekive-f mr̀ irii-i |
| 11867 | ḫpš =k m tꜣ-wr wꜥr.t =f m tꜣ-ztꞽ | ϣⲱⲡϣ-ⲕ ⲛ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϭⲁⲗⲟϫ-ϥ ⲛ Ⲧ̀-ⲥⲧ̀ⲓ | ṡōpṡ-k n T̀-ouyr ċalog-f n T̀-st̀i |
| 11868 | ꞽwi̯.t pw ꞽri̯.n bꜣk-ꞽm m-ḫnt.yt | ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ | iouit pou irin vak-m̀mav m-xǹt̀it |
| 11869 | ꞽy | Ⲓⲓ | Ii |
| 11870 | sn.t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫn.wt | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ | sōni-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Xǹout |
| 11871 | ḏꜣ sẖꜣ ṯw | ϫⲁ ⲥϧ̀ⲁ ϫⲟⲩ | ga sx̀a gou |
| 11872 | tꜣ.tꞽ-zꜣb-ṯꜣ.tꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ°-n°-nswt ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° mḏḥ.w-qd.w-nswt-m-pr.wꞽ snḏm-ꞽb | ⲧⲁⲧⲓ-ⲥⲁⲃ-ϫⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ-ⲕⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ Ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ | tati-sab-gati °i°m°i°-e-kat-nv̀t̀-ny-ǹs °i°m°i°-e-sx̀aouou-ȧ-n-ǹs xr̀°i°-h°a°v°t̀° mj̀h̀ou-kt̀ou-ǹs-m-pr̀oui Sǹj̀m̀-ib |
| 11873 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11874 | ꞽr ḏr gmm =k z pf pšn ḏnn.t =f ꞽmi̯ =k wt sw | ⲓⲣ ϫⲣ̀ ⲕⲙ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲁ ⲡϥ̀ ⲫⲟϣⲛ ϫⲁⲛⲉ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲧ ⲥⲉ | ir jr̀ km̀m̀-k sa pf̀ foṡn gane-f imi-k out se |
| 11875 | ḥtp ḏi̯ nsw ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr pr.t-ḫrw n =f m ꞽz =f n°.ꞽ° ẖr.t-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀ ϯ ⲛ̀ⲥ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲛ ⲓⲥ-ϥ ⲛ° ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀ ti ǹs Anoup tp̀i-gou-f xǹt̀i-s·h̀-nouti pr̀t̀-xr̀ou na-f n is-f n° xr̀t̀-nouti |
| 11876 | ꞽr ꜣ.wꞽ.DU n°.ꞽ° ḥbs sšd.wꞽ.DU pw n°.ꞽ° ḥbs ḏḏ =tw ḥr sp.t.DU wbn.w n°.ꞽ° kf.t r rḏi̯.t dmꞽ wꜥ.t r wꜥ.t | ⲓⲣ ⲁⲟⲩⲓ ⲛ° ϩⲃⲱⲥ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲡⲟⲩ ⲛ° ϩⲃⲱⲥ ϫϫ̀-ⲧⲟⲩ ϩⲓ ⲥⲱⲡⲉ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲕϥ̀ⲧ̀ ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲧⲟⲙⲓ ⲟⲩⲉⲓ ⲉ ⲟⲩⲉⲓ | ir aoui n° hvōs sṡ̀t̀oui pou n° hvōs jg̀-tou hi sōpe ouvǹou n° kf̀t̀ e rj̀it tomi ouei e ouei |
| 11877 | bṯ sꞽn.PL =f ntꜣi̯ ḥw.t°ꞽ°.wPL =f sꞽwi̯ =sn sw n ḏsr m ꞽꜣb.ꞽ | ⲃϫ̀ ⲥⲓⲛ-ϥ ⲛⲧ̀ⲁⲓ ϩⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲟⲩⲡⲗ̀-ϥ ⲥⲓⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲛⲁ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲛ ⲓⲁⲃⲓ | vg̀ sin-f nt̀ai hout°i°oupl̀-f sioui-sǹ se na js̀r̀ n iavi |
| 11878 | n ḥmsi̯ =f m ḏꜣḏꜣ.t nṯr | ⲛ̀ ϩⲉⲙⲥⲓ-ϥ ⲛ ϫⲁϫⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ | ǹ hemsi-f n gagat nouti |
| 11879 | ṯzi̯ ṯw ppy pw wni̯ ṯw ꜥꜣ-pḥ.tꞽ | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ ϫⲟⲩ ⲟ-ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ | js̀i gou Pp̀i pou oueine gou o-ph̀t̀i |
| 11880 | ꞽ rmṯ.PL nb.t ḥmw°.t°-rʾ ḥꜥi̯.PL ꞽr =ṯn m mꜣn =ꞽ | ⲉ ⲣⲙ̀ϫ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩ°ⲧ°-ⲉ ϩⲁⲓ ⲓⲣ-ⲧⲉⲛ ⲛ ⲙⲁⲛ-ⲓ | e rm̀g̀ nv̀t̀ hm̀ou°t°-e hȧi ir-ten n man-i |
| 11881 | ḥqꜣ-ḥw.t | ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ | hk̀a-hout |
| 11882 | fꜣi̯ ḥr =k °w°sꞽr | ϥⲁⲓ ϩⲟ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° | fai ho-k Ousire° |
| 11883 | wnm wnꞽs m rʾ =f wzš wnꞽs nk wnꞽs m ḥnn =f | ⲟⲩⲱⲙ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲣⲟ-ϥ ⲟⲩⲥϣ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲕ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ϩⲛ̀ⲛ̀-ϥ | ouōm Ounis n ro-f ousṡ̀ Ounis nk̀ Ounis n hǹǹ-f |
| 11884 | qrs.t =f m ꞽz =f n ẖr-nṯr m ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ šps°.w°-nswt mr.y-ꞽb | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ϣⲡ̀ⲥ̀°ⲟⲩ°-ⲛ̀ⲥ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | kr̀s̀t̀-f n is-f n xr̀-nouti n imaxou-ṡa-nouti-o ṡp̀·s̀°ou°-ǹs Mr̀i-ib |
| 11885 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sšr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ |
| 11886 | ḥmsi̯ | ϩⲉⲙⲥⲓ | hemsi |
| 11887 | ꞽn nh n ꜥwn.t ḥr =s sḫpr šnty m qb ẖ.t | ⲓⲛ ⲛϩ̀ ⲛ ⲁⲟⲩⲛⲧ̀ ϩⲣ̀-ⲥ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲕⲃ̀ ϧⲏⲧ | in nh̀ n ȧount̀ hr̀-s sx̀p̀r̀ ṡǹt̀i n kv̀ xyt |
| 11888 | ꞽ ḥmꞽ sḥd | ⲉ Ϩⲙ̀ⲓ ⲥϩ̀ⲧ̀ | e Hm̀i s·h̀t̀ |
| 11889 | snfr.w-nfr | Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | Sǹf̀r̀ou-nofri |
| 11890 | ꞽni̯.n ḏḥw.tꞽ ppy nfr-kꜣ-rꜥw mri̯ =f sw ꞽni̯.n n =f ppy nfr-kꜣ-rꜥw ꜥ =f | ⲓⲛⲓⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲉⲓ-ϥ ⲥⲉ ⲓⲛⲓⲛ ⲛⲁ-ϥ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲁ-ϥ | inin Jh̀outi Pp̀i Nofri-ka-rȧou mei-f se inin na-f Pp̀i Nofri-ka-rȧou ȧ-f |
| 11891 | ḥ°n°q.t nḏm sḫp.t ẖnw-ꜥ.DU bn°ꞽ°.t wꜣḏ°.t° qꜣꞽ ꞽrp ꞽrp-wꜣ dꜣb nbs wꜥḥ ꞽšd sẖ.t wꜣḏ°.t° ꞽꜣrr.°w°t sẖ.t ḥḏ°.t° | ϩⲛⲕⲉ° ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲁ ⲃⲛ̀°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° ⲕⲁⲓ ⲏⲣⲡ ⲏⲣⲡ-ⲟⲩⲁ ⲧⲁⲃ ⲛⲃ̀ⲥ̀ ⲟⲩⲁϩ ⲓϣⲧ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° ⲓⲁϩⲁⲗⲟⲗⲓ° ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° | hnke° noutem sx̀p̀t̀ xǹou-ȧ vǹ°i°t ouag°t̀° kai yrp yrp-oua tab nv̀s̀ ouȧh iṡt̀ sx̀t̀ ouag°t̀° iahaloli° sx̀t̀ hg̀°t̀° |
| 11892 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ṯtw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | imaxou-ṡa-nouti-o Jt̀ou |
| 11893 | ḥtp-ḏi̯-nswt ḥr-bḥd.tꞽ wsꞽr nb-ḏd°.w° | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟ-ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀°ⲟⲩ° | ht̀p̀-ti-ǹs Ho-vh̀t̀t̀i Ousire nim-jt̀°ou° |
| 11894 | mꜣ =k ꞽm°.ꞽ°.w°ꞽ° ꜥḥ ḥr.w pw ḥnꜥ stẖ | ⲙⲁ-ⲕ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ°ⲓ° ⲁϩ Ϩⲱⲣ ⲡⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ Ⲥⲧ̀ϧ̀ | ma-k im°i°ou°i° ȧh Hōr pou hǹȧ St̀x̀ |
| 11895 | ꞽp =f ꞽb.PL nḥm =f kꜣ.PL nḥb =f kꜣ.PL m ṯni̯.t =f nb°.t° šni̯.t rmni̯ =f n =f spr n =f | ⲱⲡ-ϥ ⲓⲃ ⲛⲟϩⲉⲙ-ϥ ⲕⲁ ⲛⲟⲩϩⲃ-ϥ ⲕⲁ ⲛ ϫⲛ̀ⲓⲧ-ϥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϣⲛ̀ⲓⲧ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲓ-ϥ ⲛⲁ-ϥ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲁ-ϥ | ōp-f ib nohem-f ka nouhv-f ka n jǹit-f nv̀°t̀° ṡǹit rm̀ǹi-f na-f sp̀r̀ na-f |
| 11896 | smꜣ | ⲥⲙ̀ⲁ | sm̀a |
| 11897 | rn nꞽꜣ°.w° | ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲓⲁ°ⲟⲩ° | ryne nia°ou° |
| 11898 | ḥr =k m zꜣb ḫbz.t =k m mꜣ-ḥz°ꜣ° | ϩⲟ-ⲕ ⲛ ⲥⲁⲃ ϧⲃ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲕ ⲛ ⲙⲁ-ϩⲥ̀°ⲁ° | ho-k n sab xv̀s̀t̀-k n ma-hs̀°a° |
| 11899 | zꜣ =f sms.w mr.y ḥqꜣ-ḥw.t smr-wꜥ.tꞽ ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b°.t° ꞽbꞽ | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ⲓⲃⲓ | sa-f sm̀s̀ou mr̀i hk̀a-hout sm̀r̀-ouȧti xr̀i-h°a°v°t̀° Ivi |
| 11900 | ꞽwi̯.n ḥr.w zḫni̯ =f ṯw | ⲓⲟⲩⲓⲛ Ϩⲱⲣ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ-ϥ ϫⲟⲩ | iouin Hōr sx̀ǹi-f gou |
| 11901 | zẖꜣ.w-n.ꞽ-°ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr zẖꜣ.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛⲓ-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲥ̀ϧⲁⲓ | s̀xai-ni-°i°m°i°-e-pōr s̀xai |
| 11902 | qbḥ°.w° =k ꞽpn °w°sꞽr qbḥ°.w° =k ꞽpn hꜣ wnꞽs pri̯.w ḫr zꜣ =k pri̯.w ḫr ḥr.w | ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° ⲕⲃ̀ϩ̀°ⲟⲩ°-ⲕ ⲓⲡⲛ̀ ϩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ Ϩⲱⲣ | kv̀h̀°ou°-k ipǹ Ousire° kv̀h̀°ou°-k ipǹ ha Ounis pr̀iou xr̀ sa-k pr̀iou xr̀ Hōr |
| 11903 | ꞽ°w° =f sbn m nb ꜣḫ.t | ⲉ°-ϥ ⲥⲃ̀ⲛ̀ ⲛ ⲛⲏⲃ ⲁϧⲧ̀ | e°-f sv̀ǹ n nyb axt̀ |
| 11904 | n wnn =k ꞽm =sn | ⲛ̀ ⲟⲩⲟⲛ-ⲕ ⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | ǹ ouon-k im-sǹ |
| 11905 | ḫwi̯ =k ms.w =k m-ꜥ ꞽꜣkb | ϧⲟⲩⲓ-ⲕ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲙ-ⲁ ⲓⲁⲕⲃ̀ | xoui-k ms̀ou-k m-ȧ iakv̀ |
| 11906 | rḏi̯.n n =k ḥwn.t wr.t ḥr.t-ꞽb ꞽwn.w ꜥ =s ꞽr =k n-ꞽw.t mʾw.t =k m rmṯ.PL msi̯.tꞽ ṯw n-ꞽw.t ꞽt°ꞽ° =k m rmṯ.PL msi̯.ꞽ ṯw | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ ϩⲟⲩⲛⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ Ⲱⲛ ⲁ-ⲥ ⲓⲣ-ⲕ ⲛ-ⲓⲟⲩⲧ ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲓ ϫⲟⲩ ⲛ-ⲓⲟⲩⲧ ⲓⲱⲧ°-ⲕ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲙⲥ̀ⲓⲓ ϫⲟⲩ | rj̀in na-k hount̀ ourt̀ hr̀t̀-ib Ōn ȧ-s ir-k n-iout mav-k n rōmi ms̀iti gou n-iout iōt°-k n rōmi ms̀ii gou |
| 11907 | g°ꞽ°f.t.PL =f zni̯.t tp.PL swꜣ wnꞽs ḥr =ṯn m ḥtp | ⲕ°ⲓ°ϥⲧ̀-ϥ ⲥⲛ̀ⲓⲧ ⲧⲡ̀ ⲥⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϩⲓ-ⲧⲉⲛ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀ | k°i°ft̀-f sǹit tp̀ soua Ounis hi-ten n ht̀p̀ |
| 11908 | zẖꜣ°.w°-pr-mḏꜣ.t-nṯr ꞽr.y | ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲡⲱⲣ-ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲛⲟⲩϯ Ⲓⲣⲓ | s̀xai°-pōr-mg̀at-nouti Iri |
| 11909 | ṯwt wr ꞽr =f | ϫⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣ ⲓⲣ-ϥ | gout our ir-f |
| 11910 | hꜣ ppy pw | ϩⲁ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲡⲟⲩ | ha Pp̀i pou |
| 11911 | sqꜣi̯.n =f tw ḥnꜥ =f nfr m hrw pn nfr m ḏꜣḏꜣ.t.PL nb.t wsꞽr ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.tꞽw | ⲥⲕ̀ⲁⲓⲛ-ϥ ⲧⲉ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲛ ϫⲁϫⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | sk̀ain-f te hǹȧ-f noufi n èhoou pǹ noufi n gagat nv̀t̀ Ousire xǹt̀°i°-imǹt̀iou |
| 11912 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11913 | ꞽrr ḥzz.t nb =f ḏḏ nr.w ḥr°.w° m ḫꜣs.t.PL | ⲓⲣⲣ̀ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲏⲃ-ϥ ϫϫ̀ ⲛⲣ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ° ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ | irr̀ hs̀s̀t̀ nyb-f jg̀ nr̀ou Hōr° n xast̀ |
| 11914 | ꞽꜥ°r° =f n nṯr-ꜥꜣ nb ꞽmn.t | ⲁⲗⲏⲓ°-ϥ ⲛⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲏⲃ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | alyi°-f na nouti-o nyb imǹt̀ |
| 11915 | zꜣ =f sms.w smr-wꜥ.tꞽ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-°ꞽ°ꜥw ḏm.ꞽ rn =f nfr msi̯.n=ꞽ | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ⲁⲟⲩ Ϫⲙ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϥⲓ Ⲙⲥ̀ⲓⲛ-Ⲓ | sa-f sm̀s̀ou sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-°i°ȧou Jm̀i ran-f noufi Ms̀in-I |
| 11916 | bwi̯ wnꞽs b°w°.t =f | ⲃⲟⲩⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲃ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ | voui Ounis v°ou°t-f |
| 11917 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr°.t°-ḥr.w bš.t.n =sn | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲃϣ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia°-hōr vṡ̀t̀ǹ-sǹ |
| 11918 | ꞽr swt gmi̯ =k z pf sḥḏ.n =f pꜣu̯.n =f wdi̯.t nhd rḏi̯.ḫr =k ꞽri̯.tw n =f mḏꜣ.t n.t ḫt ḏbꜣ.tꞽ m ḥbs | ⲓⲣ ⲥⲟⲩⲧ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲡϥ̀ ⲥϩ̀ϫ̀ⲛ̀-ϥ ⲡⲁⲟⲩⲛ-ϥ ⲟⲩⲧⲓⲧ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲙⲁϫⲉ ⲛⲧ̀ ϣⲉ ϫⲃ̀ⲁⲧⲓ ⲛ ϩⲃⲱⲥ | ir sout jimi-k sa pf̀ s·h̀j̀ǹ-f paoun-f outit nh̀t̀ rj̀ixr̀-k iritou na-f maje nt̀ ṡe jv̀ati n hvōs |
| 11919 | ḥm.t =f mri̯.t =f ꞽmꜣḫ.wt-ḫr-nṯr-ꜥꜣ ḫntꞽ.t-kꜣ.w=s rn =s ꞽtꞽ | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩⲧ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲥ ⲣⲁⲛ-ⲥ Ⲓⲧⲓ | hime-f mr̀it-f imaxout-ṡa-nouti-o Xǹt̀it-kaou-S ran-s Iti |
| 11920 | ꜥnḫ-mrr-nb=f | ⲁⲛϧ̀-ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲛⲓⲙ-ϥ | ȧnx̀-mr̀r̀-nim-f |
| 11921 | ḫrp-ꞽm.w-nṯr.w ḫrp-ḥw.wt-n.t ꞽbꞽ | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲙⲟⲩ-ⲉⲛⲧⲏⲣ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩⲟⲩⲧ-ⲛⲏ Ⲓⲃⲓ | xr̀p̀-imou-entyr xr̀p̀-houout-ny Ivi |
| 11922 | zḫn.w-ꜣḫ ꞽp | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲁϧ Ⲓⲡ | sx̀ǹou-ax Ip |
| 11923 | ḫtm.w-bꞽ.tꞽ smr-wꜥ.tꞽ ẖr°.ꞽ°-ḥ°ꜣ°b°.t° °ꞽ°m°.ꞽ°-r°ʾ°-°ꞽ°ꜥw ꞽmꜣḫ.w ḫr ptḥ-zkr ḥr°.w°-ḫwi̯=f | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-°ⲓ°ⲁⲟⲩ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲣ̀ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲥⲕ̀ⲣ̀ Ϩⲱⲣ°-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ | xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-°i°ȧou imaxou xr̀ P̀tah-sk̀r̀ Hōr°-xoui-F |
| 11924 | ḏd.ꞽn ḥm =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ | jt̀in hm̀-f |
| 11925 | ꞽnk bn.w | ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲛ̀ⲟⲩ | anok vǹou |
| 11926 | ꞽꜣmꜣ n šr.t =k sṯ°ꞽ° ꞽḫ.t-wt.t | ⲓⲁⲙⲁ ⲛⲁ ϣⲁⲛⲧⲉ-ⲕ ⲥⲧⲟⲓ° Ⲓϧⲧ̀-ⲟⲩⲧⲧ̀ | iama na ṡante-k stoi° Ixt̀-outt̀ |
| 11927 | nn m ꞽ°w°ms | ⲛⲛ̀ ⲛ ⲓ°ⲟⲩ°ⲙⲥ̀ | nǹ n i°ou°ms̀ |
| 11928 | grg.t-ḫwi̯=f-wꞽ | Ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ | Kr̀k̀t̀-xoui-F-oui |
| 11929 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ rnp.w°t° nb°.wt° | ⲧ ϣⲟ ϩⲛⲕⲉ ϣⲟ ⲉⲣⲡⲱ° ⲛⲃ̀°ⲟⲩⲧ° | t ṡo hnke ṡo erpō° nv̀°out° |
| 11930 | rḏi̯ p.t n wnꞽs rḏi̯ n =f tꜣ ꞽ.n °ꞽ°tm°.w° | ϯ ⲫⲉ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϯ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲟ ⲓⲛ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° | ti fe na Ounis ti na-f to in Atoum° |
| 11931 | wnꞽs pꞽ wnꞽs mꜣ | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙⲁ | Ounis pi Ounis ma |
| 11932 | sšr°.w° nṯr.PL | ⲥϣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛⲟⲩϯ | sṡ̀r̀°ou° nouti |
| 11933 | sms.w-wḫr.t snn.y | ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲟⲩϧⲣ̀ⲧ̀ Ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ | sm̀s̀ou-ouxr̀t̀ Sǹǹi |
| 11934 | ḏḏ.tw =s n pꜣy =ꞽ sn zꜣ-nswt ḥꜣ.tꞽ-ꜥ sbk-nḫt | ϫϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲛⲁ ⲡⲉ-ⲓ ⲥⲟⲛ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ-ⲁ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ | jj̀t̀ou-s na pe-i son sa-ǹs hyt-ȧ Sv̀k̀-nx̀t̀ |
| 11935 | rḏi̯.ḫr =k ḏbꜥ =k ḥr pḥ.wꞽ ꜣmꜥw.tꞽ n.tꞽ ꜥr.t.DU m ẖnw rʾ =f | ⲣϫ̀ⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲧⲏⲃ-ⲕ ϩⲓ ⲫⲁϩⲟⲩ ⲁⲙⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛⲧ̀ⲓ ⲁⲣⲧ̀ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟ-ϥ | rj̀ixr̀-k tyb-k hi fahou amȧouti nt̀i ȧrt̀ n xǹou ro-f |
| 11936 | ꞽṯn.t n.ꞽ.t wꜥb.t | ⲓϫⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ | ijǹt̀ nit ouȧvt̀ |
| 11937 | ꜥꜣ ḫꜥ.w.PL m ꜣbḏw | ⲟ ϧⲁⲟⲩ ⲛ Ⲉⲃⲱⲧ | o xȧou n Evōt |
| 11938 | nfr sḏm nfr md.t | ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲧ̀ⲧ̀ | nofri sōtem nofri mt̀t̀ |
| 11939 | ꞽr ḫꜣi̯ =k z n°.ꞽ° wbn.w m tp n°.ꞽ° ꞽnḥ =f °ꞽ°ꜥr n qs ḏꜥr.ḫr =k wbn.w =f | ⲓⲣ ϧⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ° ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲧⲡ̀ ⲛ° ⲉⲛϩ-ϥ ⲁⲗⲏⲓ° ⲛⲁ ⲕⲁⲥ ϫⲁⲣϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | ir xai-k sa n° ouvǹou n tp̀ n° enh-f alyi° na kas jȧrx̀r̀-k ouvǹou-f |
| 11940 | sḫpi̯.t rn gḥs | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲓⲧ ⲣⲏⲛⲉ ϭⲁϩⲥⲓ | sx̀p̀it ryne ċahsi |
| 11941 | rꜥw-wr | Ⲣⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | Rȧou-ouyr |
| 11942 | mk rꜥ ḥr dwꜣ =k | ⲙⲕ̀ Ⲣⲁ ϩⲣ̀ ⲧⲟⲩⲁ-ⲕ | mk̀ Rȧ hr̀ toua-k |
| 11943 | ꞽ:nn ṯw ppy nfr-kꜣ-rꜥw | ⲓⲛⲛ̀ ϫⲟⲩ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ | inǹ gou Pp̀i Nofri-ka-rȧou |
| 11944 | ḫꜣ rn ꞽwꜣ | ϣⲟ ⲣⲏⲛⲉ ⲓⲟⲩⲁ | ṡo ryne ioua |
| 11945 | pḥ =k ẖnw | ⲫⲱϧ-ⲕ ϧⲛ̀ⲟⲩ | fōx-k xǹou |
| 11946 | ꞽmn.tt | Ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | Imǹt̀t̀ |
| 11947 | swt ḏꜣi̯ =f wnꞽs ꞽr gs pf | ⲥⲟⲩⲧ ϫⲁⲓ-ϥ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓⲣ ⲕⲥ̀ ⲡϥ̀ | sout gai-f Ounis ir k·s̀ pf̀ |
| 11948 | ḥtp-di̯-nswt wsꞽr ḫnt°.ꞽ°-ꞽmn.tꞽw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-tai-ǹs Ousire xǹt̀°i°-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt |
| 11949 | ꞽw rḏi̯.n ḥm =f ꞽri̯.t wḏ°.w° n rḏi̯.t =f m ḥꜣ.tꞽ-ꜥ m ḥtp-ḏi̯-nswt | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩϫ°ⲟⲩ° ⲛⲁ ⲣϫ̀ⲓⲧ-ϥ ⲛ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ | e rj̀in hm̀-f irit oug°ou° na rj̀it-f n hyt-ȧ n ht̀p̀-ti-ǹs |
| 11950 | wḥꜥ ṯ°ꜣ°z.t.PL =k ꞽn nb.DU-nw.w | ⲟⲩϩⲁ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀-ⲕ ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ⲛⲟⲩⲟⲩ | ouhȧ g°a°st̀-k in nim-nouou |
| 11951 | wr°.t°-pr ḥn-kꜣ=°ꞽ° | ⲟⲩⲣ°ⲧ̀°-ⲡⲱⲣ Ϩⲛ̀-ⲕⲁ-°Ⲓ° | our°t̀°-pōr Hǹ-ka-°I° |
| 11952 | nẖnm | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ | nx̀ǹm̀ |
| 11953 | ꞽdi̯ ꜣḫ.t n ḥr°.w°-nḫn°.ꞽ° | ⲓⲧⲓ ⲁϧⲧ̀ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ°-ⲛϧ̀ⲛ̀°ⲓ° | iti axt̀ na Hōr°-nx̀ǹ°i° |
| 11954 | wdi̯ r ṯb.t =f | ⲟⲩⲧⲓ ⲉ ϫⲃ̀ⲧ̀-ϥ | outi e jv̀t̀-f |
| 11955 | ḏd.ꞽn ḏdꞽ pn | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ϫⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ | jt̀in Jt̀i pǹ |
| 11956 | nk | ⲛⲕ̀ | nk̀ |
| 11957 | ḥm-kꜣ ptḥ-špss°.w° ḥm-kꜣ sn-mrr | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲥⲟⲛ-ⲙⲣ̀ⲣ̀ | hm̀-ka P̀tah-ṡp̀·s̀s̀°ou° hm̀-ka Son-mr̀r̀ |
| 11958 | nḥb.w mḥ.w | ⲛϩ̀ⲃ̀ⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | nh̀v̀ou Mh̀ou |
| 11959 | zꜣ =f bbꞽ | ⲥⲁ-ϥ Ⲃⲃ̀ⲓ | sa-f Vv̀i |
| 11960 | zꜣ.t =f mr.t-ꞽtꞽ=s | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲓ-Ⲥ | sat-f Mr̀t̀-iti-S |
| 11961 | msi̯.t | ⲙⲥ̀ⲓⲧ | ms̀it |
| 11962 | ꞽr.ꞽ-pꜥ.t ḥꜣ.tꞽ-ꜥ smr-wꜥ.tꞽ nfr-sšm-rꜥw | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲁⲟⲩ | ìri-pȧt hyt-ȧ sm̀r̀-ouȧti Nofri-sṡ̀m̀-rȧou |
| 11963 | hꜣ n°ꞽ°.t ꞽy m ḥtp°.w° ꞽr =k n °w°sr°.w° | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓ ⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲓⲣ-ⲕ ⲛⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | ha N°i°t i n ht̀p̀°ou° ir-k na °Ou°sr̀°ou° |
| 11964 | ꞽ ꜥnḫ.w.PL tp°.ꞽ°.w.PL tꜣ zẖꜣ.w.PL ẖr°.ꞽ°-ḥb.PL wꜥb.w.PL nb°.PL° swꜣi̯.t°ꞽ° =sn ḥr ꜥbꜣ pn ḏd =ṯn.PL | ⲉ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲧⲟ ⲥⲁϩ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀ ⲟⲩⲁⲃⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲥⲟⲩⲁⲓⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ϩⲓ ⲁⲃⲁ ⲡⲛ̀ ϫⲱ-ⲧⲉⲛ | e ȧnx̀ou tp̀°i°ou to sah xr̀°i°-hv̀ ouȧvou niven souait°i°-sǹ hi ȧva pǹ gō-ten |
| 11965 | qrꞽ nfr | ⲕⲣ̀ⲓ ⲛⲟⲩϥⲓ | kr̀i noufi |
| 11966 | ḥm.t =f mr°.y°t =f ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w kꜣ-mr.tꞽ=s | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲙⲣ̀ⲧ̀ⲓ-Ⲥ | hime-f mr̀°i°t-f hime°-nouti-hout-hōr Ka-mr̀t̀i-S |
| 11967 | ḥr.w zꜣ-nḫt.w | Ϩⲱⲣ Ⲥⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ | Hōr Sa-nx̀t̀ou |
| 11968 | qs.tꞽ | ⲕⲥ̀ⲧ̀ⲓ | k·s̀t̀i |
| 11969 | ꞽn n°ꞽ°.t ꞽri̯.t pꜣ°w°.t.PL | ⲓⲛ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓⲣⲓⲧ ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ | in N°i°t irit pa°ou°t |
| 11970 | ꞽ:srd =k ḏnḥ.PL =k šw.t.PL =k m tp =k šw.t.PL =k tp qꜥḥ.DU =k | ⲓⲥⲣ̀ⲧ̀-ⲕ ⲧⲉⲛϩ-ⲕ ϣⲟⲩⲧ-ⲕ ⲛ ⲧⲡ̀-ⲕ ϣⲟⲩⲧ-ⲕ ⲧⲡ̀ ⲕⲉϩ-ⲕ | isr̀t̀-k tenh-k ṡout-k n tp̀-k ṡout-k tp̀ keh-k |
| 11971 | ẖr.ꞽ-ḥ°ꜣ°b°.t° | ϧⲣ̀ⲓ-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° | xr̀i-h°a°v°t̀° |
| 11972 | ṯz-n=s-ptḥ | Ϫⲥ̀-ⲛ-Ⲥ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | Js̀-n-S-p̀tah |
| 11973 | sr.w.PL rḏi̯ =f md.t ḥr gs ꞽr.ꞽ | ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲣϫ̀ⲓ-ϥ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ϩⲓ ⲕⲥ̀ ⲓⲣⲓ | sr̀ou rj̀i-f mt̀t̀ hi k·s̀ iri |
| 11974 | srf.w ḥr rḏi̯.t nšp =tw | ⲥⲣ̀ϥ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲛⲟⲩϣⲡ-ⲧⲟⲩ | sr̀f̀ou hr̀ rj̀it nouṡp-tou |
| 11975 | htꞽ | Ϩⲧ̀ⲓ | Ht̀i |
| 11976 | n rḏi̯.n snḏ =k spr =ꞽ n =k | ⲛ̀ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ⲥⲡ̀ⲣ̀-ⲓ ⲛⲁ-ⲕ | ǹ rj̀in sǹg̀-k sp̀r̀-i na-k |
| 11977 | msḏr.DU =f t°w°t ḥr sḏm ꜣḫ.t n zꜣ =f ꞽrr mꜣꜥ.t šwi̯ m grg | ⲙⲁϣϫ-ϥ ⲧ°ⲟⲩ°ⲧ ϩⲣ̀ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲛⲁ ⲥⲁ-ϥ ⲓⲣⲣ̀ ⲙⲉⲓ ⲛ̀ϣⲟⲩ ⲛ ϭⲟⲗ | maṡg-f t°ou°t hr̀ sōtem axt̀ na sa-f irr̀ mei ǹṡou n ċol |
| 11978 | m tnbẖ.w | ⲙ ⲧⲛ̀ⲃ̀ϧ̀ⲟⲩ | m tǹv̀x̀ou |
| 11979 | šnw.t ꞽt-mḥ°.ꞽ° | ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲱⲧ-ⲙϩ̀°ⲓ° | ṡǹout iōt-mh̀°i° |
| 11980 | wnm n =k nw wꜥi̯.tꞽ | ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲛⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓⲧⲓ | ouōm na-k nou ouȧiti |
| 11981 | sqꜣi̯ sw ꞽm.ꞽ.w tꜣ-wr wꜥb.PL n.w nṯr-ꜥꜣ | ⲥⲕ̀ⲁⲓ ⲥⲉ ⲓⲙⲓⲟⲩ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲏⲃ ⲛⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | sk̀ai se imiou T̀-ouyr ouyb nou nouti-o |
| 11982 | ns°r° hh r =ṯn ḥꜣ°.ꞽ°.w kꜣr | ⲛⲥ̀°ⲣ̀° ϩϩ̀ ⲉ-ⲧⲉⲛ ϩⲁ°ⲓ°ⲟⲩ ⲭⲱ | ns̀°r̀° hh̀ e-ten ha°i°ou kō |
| 11983 | zꜣ =f mrrꞽ | ⲥⲁ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲓ | sa-f Mr̀r̀i |
| 11984 | ḥm-kꜣ n.ꞽ-ptḥ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛⲓ-ⲡ̀ⲧⲁϩ | hm̀-ka Ni-p̀tah |
| 11985 | ḥf°ꜣ.w° | Ϩϥ̀°ⲁⲟⲩ° | Hf̀°aou° |
| 11986 | ꞽm.ꞽ-ḥꜣ.t nṯr°.PL° nb.PL | ⲓⲙⲓ-ϩⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲃⲉⲛ | imi-hat nouti niven |
| 11987 | ḥr.ꞽ-tp-ꜥꜣ°-n°-ꜣtf.t ꞽzꞽ | ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-ⲁⲧϥ̀ⲧ̀ Ⲓⲥⲓ | hr̀i-tp̀-o-n-atf̀t̀ Isi |
| 11988 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 11989 | ꞽn.w | ⲓⲛⲟⲩ | inou |
| 11990 | wꜥb ꞽr =k | ⲟⲩⲁⲃ ⲓⲣ-ⲕ | ouab ir-k |
| 11991 | wḫꜣ sq.t | ⲟⲩϧⲁ ⲥⲕ̀ⲧ̀ | ouxa sk̀t̀ |
| 11992 | wdp.w kꜣ-ꞽri̯.ꞽ | ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ⲕⲁ-ⲓⲣⲓⲓ | outp̀ou Ka-irii |
| 11993 | ꞽmi̯ =k ꞽri̯ wp.t =k m wnꞽs | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲕ ⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | imi-k ìri oupt̀-k n Ounis |
| 11994 | rḏi̯.ꞽn °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr mr.w zꜣ rnsꞽ šmi̯ šms.w =f n ḫr.t-ꞽb =f tp-ꞽm =f hꜣb sw sḫ.tꞽ pn ḥr md.t tn mꞽ-qꞽ =s nb | ⲣϫ̀ⲓⲓⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲙⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ⲣⲛ̀ⲥ̀ⲓ ϣⲉ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ-ϥ ⲧⲡ̀-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ϩⲱⲃ ⲥⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ ϩⲣ̀ ⲙⲧ̀ⲧ̀ ⲧⲛ̀ ⲙⲓ-ⲕⲓ-ⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ | rj̀iin °i°m°i°-e-pōr-ouyr Mr̀ou sa Rǹs̀i ṡe ṡm̀s̀ou-f n xr̀t̀-ib-f tp̀-m̀mav-f hōb se sx̀t̀i pǹ hr̀ mt̀t̀ tǹ mi-ki-s niven |
| 11995 | tʾ ḥ°n°q.t n nb ꞽz pn m wnn.t m ꜥ =ṯn | ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲛⲁ ⲛⲏⲃ ⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ⲁ-ⲧⲉⲛ | t hnke° na nyb is pǹ n ounǹt̀ n ȧ-ten |
| 11996 | hꜣ n°ꞽ°.t pn | ϩⲁ Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲡⲛ̀ | ha N°i°t pǹ |
| 11997 | wš°ꜣ° ꞽwꜣ.t | ⲟⲩϣ°ⲁ° ⲓⲟⲩⲁⲧ | ouṡ°a° iouat |
| 11998 | rn nꞽꜣ°.w° | ⲣⲏⲛⲉ ⲛⲓⲁ°ⲟⲩ° | ryne nia°ou° |
| 11999 | zꜣ°.t° =f ḥm°.t°-nṯr-ḥw.t-ḥr.w-nb.t-nh.t n.ꞽ°t°-ꜥnḫ-ḥw.t-ḥr.w | ⲥⲁ°ⲧ°-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ⲧ̀ Ⲛⲓ°ⲧ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | sa°t°-f hime°-nouti-hout-hōr-nv̀t̀-nh̀t̀ Ni°t°-ȧnx̀-hout-hōr |
| 12000 | ḫpi̯ =f ḥr wꜣ.t.PL nfr.°w°t ḫpp!.°w°t ꞽmꜣḫ.w ꞽm ḫr nṯr-ꜥꜣ | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ϩⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲡ̀ⲡ̀!°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | xp̀i-f hi ouoi nf̀r̀°ou°t xp̀p̀!°ou°t imaxou m̀mav xr̀ nouti-o |
| 12001 | sti̯.ḫr =ꞽ ḏr.t =ꞽ r ẖnw ḥm.w.PL =f hnw n°.ꞽ° mw r-gs =ꞽ | ⲥⲧ̀ⲓϧⲣ̀-ⲓ ⲧⲱⲣⲓ-ⲓ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲙ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲓⲛ ⲛ° ⲙⲱⲟⲩ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲓ | st̀ixr̀-i tōri-i e xǹou hm̀ou-f hin n° mōou e-k·s̀-i |
| 12002 | ꜥnḫ =f ꜥnḫ wnꞽs pn | ⲱⲛϧ-ϥ ⲱⲛϧ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲡⲛ̀ | ōnx-f ōnx Ounis pǹ |
| 12003 | mnḫ | ⲙⲛ̀ϧ̀ | mǹx̀ |
| 12004 | ḏi̯ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL snṯr mrḥ.t ḫ.t.PL nb°.t° nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ.tꞽ nṯr ꞽm n kꜣ n ꜣṯ.w-n-ztꞽ.w.PL ꞽ-nn-ꞽ mꜣꜥ-ḫrw msi̯.n sn.t ꞽri̯.n ḥqꜣ-ꞽb mꜣꜥ-ḫrw ḥm.t =f mri̯.t =f dd.t-ꜥnq.t mꜣꜥ.t-ḫrw msi̯.t.n nb.t-pr dd.t-nbw mꜣꜥ°.t°-ḫrw | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲥⲟⲛϯ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁ ⲕⲁ ⲛ ⲁϫⲟⲩ-ⲛ-ⲥⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲓ-ⲛⲛ̀-ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲥⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ Ϩⲕ̀ⲁ-ⲓⲃ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲧ̀-ⲁⲛⲕ̀ⲧ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲛ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲧⲧ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲉⲓ°-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt sonti mr̀h̀t̀ xt̀ nv̀°t̀° nofri ouȧvt̀ ȧnx̀t̀i nouti m̀mav na ka n agou-n-st̀iou I-nǹ-i maȧ-xr̀ou ms̀in Sǹt̀ irin Hk̀a-ib maȧ-xr̀ou hime-f mr̀it-f Tt̀t̀-ȧnk̀t̀ mei-xr̀ou ms̀itǹ nv̀t̀-pōr Tt̀t̀-nv̀ou mei°-xr̀ou |
| 12005 | di̯°.w° m ḥz°w°.t.PL n°.t° ḫr nswt n zẖꜣ.w-ḥw.t-nṯr n sbk ꞽnp.w ḫns.w sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw | ϯ° ⲛ ϩⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ°ⲧ̀° ϧⲣ̀ ⲛ̀ⲥ ⲛⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ Ⲁⲛⲟⲩⲡ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti° n hs̀°ou°t n°t̀° xr̀ ǹs na s̀xai-hout-nouti n Sv̀k̀ Anoup Xǹs̀ou Sv̀k̀-ht̀p̀ maȧ-xr̀ou |
| 12006 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 12007 | ꞽn ꞽw =k swt r gmi̯.t ky sḫ.tꞽ mꞽ.tw =ꞽ | ⲓⲛ ⲉ-ⲕ ⲥⲟⲩⲧ ⲣ ⲕⲙ̀ⲓⲧ ⲕⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓⲧⲟⲩ-ⲓ | in e-k sout r km̀it ke sx̀t̀i mitou-i |
| 12008 | mꜣꜣ =f m ꞽr.t.ꞽ =f rḫ =f sw m-m ꜣḫ.PL | ⲙⲁⲁ-ϥ ⲛ ⲓⲣⲧ̀ⲓ-ϥ ϣ-ϥ ⲥⲉ ⲙ-ⲙ ⲓϧ | maa-f n irt̀i-f ṡ-f se m-m ix |
| 12009 | zꜣ =f sms.w ḫnt.ꞽ-š-pr-ꜥꜣ kꜣ°=ꞽ°-m-ṯnn.t | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲙ-ϫⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ | sa-f sm̀s̀ou xǹt̀i-ṡ-pōr-o Ka-I-m-jǹǹt̀ |
| 12010 | ꜣg wnꞽs twn šmꜥ°.w° | ⲁⲕ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲧⲟⲩⲛ Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° | ak Ounis toun Ṡm̀ȧ°ou° |
| 12011 | ꞽ:°n°ḏ ḥr =k ng°ꜣ.w° n°.ꞽ° kꜣ.PL ꞽri̯ =k prꞽ.w | ⲓ°ⲛ°ϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛⲕ̀°ⲁⲟⲩ° ⲛ° ⲕⲁ ⲓⲣⲓ-ⲕ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ | i°n°g̀ ho-k nk̀°aou° n° ka iri-k pr̀iou |
| 12012 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 12013 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 12014 | zmꜣ.n n =f ḥr=f-ḥꜣ=f mẖn.tꞽ n°.ꞽ° mr-n°.ꞽ°-ḫꜣ | ⲥⲙ̀ⲁⲛ ⲛⲁ-ϥ ϩⲟ-Ϥ-ϩⲁ-Ϥ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ° ⲗⲉ-ⲛ°ⲓ°-ϧⲁ | sm̀an na-f ho-F-ha-F mx̀ǹt̀i n° le-n°i°-xa |
| 12015 | ḥr.w wꜣḏ.w | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫⲟⲩ | Hōr Ouagou |
| 12016 | n-sḏr-kꜣ | Ⲛ-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ | N-sj̀r̀-ka |
| 12017 | ḏi̯.n n =k ḥr.w | ϫⲓⲛ ⲛⲁ-ⲕ Ϩⲱⲣ | jin na-k Hōr |
| 12018 | tʾ =k m tʾ nṯr ꞽm.t wsḫ.t | ⲧ-ⲕ ⲛ ⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲧ̀ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ | t-k n t nouti imt̀ ousx̀t̀ |
| 12019 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 12020 | tkk.t zp-2 wnm.n =ꞽ sw mwmw | ⲧⲕ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲟⲩⲛⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥⲉ ⲙⲟⲩⲙⲟⲩ | tk̀k̀t̀ sop-2 ounm̀ǹ-i se moumou |
| 12021 | nrr.w n =f sḫm.PL ꜥꜣ.PL | ⲛⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ϥ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲟ | nr̀r̀ou na-f sx̀m̀ o |
| 12022 | ḏsr nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥnꜥ =ṯn ḥr wꜣs ḥnꜥ ḏꜥm | ϫⲥ̀ⲣ̀ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲧⲉⲛ ϩⲣ̀ ⲟⲩⲁⲥ ϩⲛ̀ⲁ ϫⲁⲙ | js̀r̀ Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hǹȧ-ten hr̀ ouas hǹȧ jȧm |
| 12023 | ḥsi̯.t zb°ꜣ° | ϩⲥ̀ⲓⲧ ⲥⲃ̀°ⲁ° | hs̀it sv̀°a° |
| 12024 | nḫb.t ꜥ.t.PL =f m nbw | ⲛϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲧ-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩⲃ | nx̀v̀t̀ ȧt-f n noub |
| 12025 | ꞽ:ḫr zbn | ⲓϧⲣ̀ ⲥⲉⲣⲉⲙ | ixr̀ serem |
| 12026 | psi̯ m °ꞽ°ḫ.t wꜥ.t wt ḥr =s | ⲫⲓⲥⲓ ⲛ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲟⲩⲉⲓ ⲟⲩⲧ ϩⲣ̀-ⲥ | fisi n °i°xt̀ ouei out hr̀-s |
| 12027 | ꞽsṯ ꞽri̯.n ḥm =ꞽ nn-n mn.w.PL n ꞽt =ꞽ wsꞽr-ḫnt.ꞽ-ꞽmn.tꞽ.w nb ꜣbḏ.w n-ꜥꜣ.t-n mrr =ꞽ sw r nṯr.PL nb.w.PL | ⲓⲥϫ̀ ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ⲛⲛ̀-ⲛ ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲁ ⲓⲱⲧ-ⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲏⲃ Ⲉⲃⲱⲧ ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲓ ⲥⲉ ⲣ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | isg̀ irin hm̀-i nǹ-n myini na iōt-i Ousire-xǹt̀i-imǹt̀iou nyb Evōt n-ȧat-n mr̀r̀-i se r nouti nv̀ou |
| 12028 | wr-mḏ.PL-šmꜥ.w sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ouyr-myt-ṡm̀ȧou Sv̀k̀-ht̀p̀ maȧ-xr̀ou |
| 12029 | ꞽn.t-snfr.w | Ⲓⲛⲧ̀-ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ | Int̀-sǹf̀r̀ou |
| 12030 | ḫsbb wnꞽs m wꜣ.t tn ḫsbb °ꞽ°tm°.w° | ϧⲥ̀ⲃ̀ⲃ̀ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲟⲓ ⲧⲛ̀ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲃ̀ Ⲁⲧⲟⲩⲙ° | xs̀v̀v̀ Ounis n ouoi tǹ xs̀v̀v̀ Atoum° |
| 12031 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 12032 | rn mꜣ-ḥḏ | ⲣⲏⲛⲉ ⲙⲁ-ϩⲁⲧ | ryne ma-hat |
| 12033 | ḫpr ḥmw.w m ꞽyi̯ n ḥr =f | ϣⲱⲡⲓ ϩⲁⲙ ⲛ ⲓⲓⲓ ⲛⲁ ϩⲟ-ϥ | ṡōpi ham n iii na ho-f |
| 12034 | ꞽw dbn.n =f p.t.DU tm.tꞽ | ⲉ ⲧⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲫⲉ ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲓ | e tv̀ǹǹ-f fe tm̀t̀i |
| 12035 | ꞽw =k ḥr ꞽti̯.t | ⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ ⲓⲧⲓⲧ | e-k hr̀ itit |
| 12036 | šꜣm.ḫr =k n =f ḥr qꜣb.t =f ḥr bnw.t.PL ꞽptf n.tꞽ ḥr qꜣb.t =f | ϣⲁⲙϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ϩⲓ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ ϩⲓ ⲃⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲡⲧ̀ϥ̀ ⲉⲧ ϩⲓ ⲉⲕⲓⲃⲉ-ϥ | ṡamx̀r̀-k na-f hi ekive-f hi vǹout ipt̀f̀ et hi ekive-f |
| 12037 | ḥm-kꜣ-ḏ.t mr.y-ḫwi̯=f-wꞽ | ϩⲙ̀-ⲕⲁ-ϫⲧ̀ Ⲙⲣ̀ⲓ-ϧⲟⲩⲓ-Ϥ-ⲟⲩⲓ | hm̀-ka-jt̀ Mr̀i-xoui-F-oui |
| 12038 | wdi̯.ḫr =k sw sṯꜣs.w | ⲟⲩⲧⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ⲥϫ̀ⲁⲥⲟⲩ | outixr̀-k se sg̀asou |
| 12039 | ꞽṯi̯ °ꞽ°r =k wr.t | ⲓϫⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲕ ⲟⲩⲣⲧ̀ | iji °i°r-k ourt̀ |
| 12040 | zꜣ =f mr.y =f smr-wꜥ.tꞽ ꞽbꞽ | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ⲓⲃⲓ | sa-f mr̀i-f sm̀r̀-ouȧti Ivi |
| 12041 | ꞽn.yt =f ḥr.w swsḫ tꜣš =f wḥm =k nḥḥ | ⲓⲛⲓⲧ-ϥ Ϩⲱⲣ ⲥⲟⲩⲥϧ̀ ⲑⲟϣ-ϥ ϩⲉⲙ-ⲕ ⲉ̀ⲛⲉϩ | init-f Hōr sousx̀ θoṡ-f hem-k èneh |
| 12042 | dng.t nfr.t | ⲧⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | tǹk̀t̀ Nf̀r̀t̀ |
| 12043 | ḥw.t-smr pr-dšr | Ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲡⲱⲣ-ⲧϣ̀ⲣ̀ | Hout-sm̀r̀ pōr-tṡ̀r̀ |
| 12044 | dm ds | ⲧⲙ̀ ⲧⲥ̀ | tm̀ ts̀ |
| 12045 | nw-n-ḥtp.w ḥtp | ⲛⲁⲩ-ⲛ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ Ϩⲧ̀ⲡ̀ | nav-n-ht̀p̀ou Ht̀p̀ |
| 12046 | swꜣḏ ppy nfr-kꜣ-rꜥw sꜣqḥ ppy nfr-kꜣ-rꜥw r n.t tp.t =f ꞽr ꜣgb.ꞽ tp°.ꞽ° smꜣ =f ꞽr bn.t ꞽm.t ḫfꜥ =f | ⲥⲟⲩⲁϫ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁⲕϩ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲣ ⲛⲧ̀ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ϥ ⲓⲣ ⲁⲕⲃ̀ⲓ ⲧⲡⲉ° ⲥⲙⲁⲩ-ϥ ⲓⲣ ⲃⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲧ̀ ϩⲱϩϥ-ϥ | souag Pp̀i Nofri-ka-rȧou sak·h̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou r nt̀ tp̀t̀-f ir akv̀i tpe° smav-f ir vǹt̀ imt̀ hōhf-f |
| 12047 | nb.t-pr snb=s mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲛ̀ⲃ̀-Ⲥ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Sǹv̀-S mei-xr̀ou |
| 12048 | ꞽw zꜣ =f stp°.w° ḥr =ꞽ | ⲉ ⲥⲟ-ϥ ⲥⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ϩⲣ̀-ⲓ | e so-f st̀p̀°ou° hr̀-i |
| 12049 | ṯzi̯ ṯw ḥr gs =k ꞽꜣb°.ꞽ° srw ṯw ḥr gs =k wnm°.ꞽ° | ϫⲥ̀ⲓ ϫⲟⲩ ϩⲓ ⲕⲥ̀-ⲕ ⲓⲁⲃ°ⲓ° ⲥⲣ̀ⲟⲩ ϫⲟⲩ ϩⲓ ⲕⲥ̀-ⲕ ⲟⲩⲛⲙ̀°ⲓ° | js̀i gou hi k·s̀-k iab°i° sr̀ou gou hi k·s̀-k ounm̀°i° |
| 12050 | wnn =f mꞽ ḫpr.t m ḥntꜣ | ⲟⲩⲟⲛ-ϥ ⲙⲓ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲁ | ouon-f mi xp̀r̀t̀ n hǹt̀a |
| 12051 | °w°sꞽr wnꞽs m n =k ꞽr.t-ḥr°.w° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ° | Ousire° Ounis m na-k eia-hōr° |
| 12052 | ꞽm.ꞽ-rʾ-s.t ꞽmn-m-ḥꜣ.t | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ | imi-e-s Amoun-m-hat |
| 12053 | ḫnt°.ꞽ°-kꜣ | Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲕⲁ | Xǹt̀°i°-ka |
| 12054 | ḏd =ꞽ n m mꞽn | ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ ⲙ ⲙⲓⲛ | gō-i na m min |
| 12055 | ḥtp-ḏi̯ nswt | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ | ht̀p̀-ti ǹs |
| 12056 | stt wnn.t msi̯.t ttꞽ | ⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧ Ⲧⲧ̀ⲓ | st̀t̀ ounǹt̀ ms̀it Tt̀i |
| 12057 | °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḥm.t-rꜥw | °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϩⲓⲙⲉ-ⲣⲁⲟⲩ | °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Hime-rȧou |
| 12058 | mri̯-s°ꞽ° | Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥ°ⲓ° | Mr̀i-s°i° |
| 12059 | nḏri̯ =s ꜥ =k ḏi̯ =s n =k wꜣ.t ꞽr ꜣḫ.t r bw ẖr°.ꞽ° rꜥ°w° | ⲛⲟⲩϫ-ⲥ ⲁ-ⲕ ϯ-ⲥ ⲛⲁ-ⲕ ⲟⲩⲟⲓ ⲓⲣ ⲁϧⲧ̀ ⲉ ⲃⲟⲩ ϧⲣ̀°ⲓ° Ⲣⲁ°ⲟⲩ° | noug-s ȧ-k ti-s na-k ouoi ir axt̀ e vou xr̀°i° Rȧ°ou° |
| 12060 | mw.t =f °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ°.t°-nswt šꜣf.t | ⲙⲁⲩ-ϥ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ Ϣⲁϥⲧ̀ | mav-f °i°r°it°-ix°t̀°-ǹs Ṡaft̀ |
| 12061 | dšr sḏ.t ꜥnḫ ḫprr ṯḥnn.t ṯḥnn.t ꞽḫ.t n°.y° ḥm.PL | ⲧⲱⲣϣ ⲥⲁⲧⲉ ⲱⲛϧ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲣ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϫϩ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓϧⲧ̀ ⲛ°ⲓ° ϩⲙ̀ | tōrṡ sate ōnx Xp̀r̀r̀ jh̀ǹǹt̀ jh̀ǹǹt̀ ixt̀ n°i° hm̀ |
| 12062 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =sn | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | ȧhȧn jt̀ǹ-sǹ |
| 12063 | nb sꜣ.t pw ꞽqr sḫr.w.PL mnḫ wḏ.t-mdw.PL pri̯.t hꜣi̯.t ḫft wḏ =f | ⲛⲏⲃ ⲥⲁⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲕⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ϩⲁⲓⲧ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫ-ϥ | nyb sat pou ikr̀ sx̀r̀ou mǹx̀ oujt̀-mt̀ou pr̀it hait xf̀t̀ oug-f |
| 12064 | rḏi̯.n =sn°ꞽ° ṯw n ḥr.w ḥtp =f ḥr =k | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀°ⲓ° ϫⲟⲩ ⲛⲁ Ϩⲱⲣ ϩⲱⲧⲡ-ϥ ϩⲣ̀-ⲕ | rj̀in-sǹ°i° gou na Hōr hōtp-f hr̀-k |
| 12065 | qrs.t =f m z°my°.t ꞽmn.tꞽ.t ꞽꜣwi̯°.w° nfr wr.t ḫr nṯr-ꜥꜣ | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | kr̀s̀t̀-f n s°m̀i°t imǹt̀it iaoui°ou° nf̀r̀ ourt̀ xr̀ nouti-o |
| 12066 | ꜥr.w šfd.w gstꞽ ḏḥw.tꞽ ḥri̯.t°ꞽ° r ꞽri̯.t ꞽy.t | ⲁⲣⲟⲩ ϣϥ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϭⲟⲥⲧ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲣ̀ⲓⲧ°ⲓ° ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲓⲧ | ȧrou ṡf̀t̀ou ċost Jh̀outi hr̀it°i° e irit iit |
| 12067 | ꞽn ḥm ꞽr-ꞽz.PL pšr.w rꜥw ḥꜣ ꜣḫ.t ꞽntsn pšr =sn ppy nfr-kꜣ-rꜥw ḥꜣ ꜣḫ.t | ⲓⲛ ϩⲙ̀ ⲓⲣ-ⲓⲥ ⲡϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ⲣⲁⲟⲩ ϩⲁ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲛⲧ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲡϣ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲁ ⲁϧⲧ̀ | in hm̀ ir-is pṡ̀r̀ou Rȧou ha axt̀ int̀s̀ǹ pṡ̀r̀-sǹ Pp̀i Nofri-ka-rȧou ha axt̀ |
| 12068 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 12069 | ḥꜣ ḏi̯ =tn pꜣ ꞽt ꜥꜣ m ꜥ.t ḫtm.tꞽ r ꞽwi̯.t =n ḥr ḫni̯.t mḥ.tꞽ | ϩⲉ ϯ-ⲧⲉⲛ ⲡ̀ ⲓⲱⲧ ⲁⲁ ⲛ ⲏⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲣ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ⲛ ϩⲣ̀ ϧⲛ̀ⲓⲧ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ | he ti-ten p̀ iōt ȧa n yi xt̀m̀t̀i r iouit-n hr̀ xǹit mh̀t̀i |
| 12070 | zꜣ =f sms.w mr°.y° =f ḏꜣ.tꞽ | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀°ⲓ°-ϥ Ϫⲁⲧⲓ | sa-f sm̀s̀ou mr̀°i°-f Gati |
| 12071 | šdi̯ | ϣⲧ̀ⲓ | ṡt̀i |
| 12072 | ḏ°d°-mdw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | gō°-mt̀ou |
| 12073 | ḫsf w msw.t sꜣḥ ḫsf =k ꜣ ꞽwi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ꞽr bw n.tꞽ =k ꞽm | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲟⲩ ⲙⲏⲥⲉ Ⲥⲁϩ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲕ ⲁ ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲣ ⲃⲟⲩ ⲉⲧ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | xs̀f̀ ou myse Sah xs̀f̀-k a i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou ir vou et-k m̀mav |
| 12074 | ꞽr gr.t ḥm-kꜣ r°m°ṯ.PL nb.t ẖnn.t°ꞽ° =sn st n wn.n =f n wn.n zꜣ =f ḥr ns.t =f | ⲓⲣ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲛ̀ ⲟⲩⲟⲛ-ϥ ⲛ̀ ⲟⲩⲟⲛ ⲥⲁ-ϥ ϩⲓ ⲛⲏⲥⲉ-ϥ | ir kr̀t̀ hm̀-ka r°m̀°g̀ nv̀t̀ xǹǹt̀°i°-sǹ se ǹ ouon-f ǹ ouon sa-f hi nyse-f |
| 12075 | wn.ꞽn =sn ḥr rḏi̯.t st ḥr ẖ.t.PL =sn | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲣ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲥⲉ ϩⲓ ϧⲏⲧ-ⲥⲛ̀ | ounin-sǹ hr̀ rj̀it se hi xyt-sǹ |
| 12076 | wnꞽs šzp n =k tʾ =k pn ꞽm°.ꞽ° ꞽr.t-ḥr.w | Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϣⲱⲡ ⲛⲁ-ⲕ ⲧ-ⲕ ⲡⲛ̀ ⲓⲙ°ⲓ° ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ | Ounis ṡōp na-k t-k pǹ im°i° eia-hōr |
| 12077 | ꜥḥꜥ.n sḏm.n =ꞽ ḫrw qrꞽ | ⲁϩⲁⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ϧⲣⲱⲟⲩ ⲕⲣ̀ⲓ | ȧhȧn sj̀m̀ǹ-i xrōou kr̀i |
| 12078 | ꞽri̯ wnꞽs ꞽ:ḏd.t =f n wnꞽs | ⲓ̀ⲣⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲓϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | ìri Ounis ijt̀t̀-f na Ounis |
| 12079 | ḏ°d°-mdw wꜣḥ | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲱϩ | gō°-mt̀ou ouōh |
| 12080 | ḥm-kꜣ mdw-nfr | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | hm̀-ka Mt̀ou-nofri |
| 12081 | smr-wꜥ.tꞽ ḫrp-zḥ sm zꜣ-nswt kꜣ°=ꞽ°-n°.ꞽ°-nswt | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ ⲥⲙ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛ°ⲓ°-ⲛ̀ⲥ | sm̀r̀-ouȧti xr̀p̀-s·h̀ sm̀ sa-ǹs Ka-I-n°i°-ǹs |
| 12082 | ꞽ mꞽ ẖr ḥtp | ⲉ ⲙⲓ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ | e mi xr̀ ht̀p̀ |
| 12083 | ꞽnk rmn.wtꞽ =k | ⲁⲛⲟⲕ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲕ | anok rm̀ǹouti-k |
| 12084 | ꞽy.n =ꞽ mꜣꜥ-ḫr.w =ꞽ ꜥḥꜥ kꜣ =ꞽ n ḏ.t =ꞽ | ⲓⲓⲛ-ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲁϩⲁ ⲕⲁ-ⲓ ⲛⲁ ϫⲧ̀-ⲓ | iin-i maȧ-xr̀ou-i ȧhȧ ka-i na jt̀-i |
| 12085 | sfḫ =k ꜥb°.w° =k m šꞽ.PL šw | ⲥϥ̀ϧ̀-ⲕ ⲟⲃ°-ⲕ ⲛ ϣⲓ Ϣⲟⲩ | sf̀x̀-k ob°-k n ṡi Ṡou |
| 12086 | ḥm-kꜣ pri̯-ḥr-nfr.t | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϩⲟ-ⲛⲟϥⲣⲓ | hm̀-ka Peire-ho-nofri |
| 12087 | ẖr.ꞽ-tp-nswt mdw-rḫ.yt ꞽwn-knmw.t °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ḥw.t-ꞽḥ.°wt° °ꞽ°m.ꞽ-rʾ-wḏ.t-mdw-nb.t-štꜣ.t-°n.t°-nswt ꞽdw rn-nfr =f | ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲛ-ⲕⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲓϩ°ⲟⲩⲧ° °ⲓ°ⲙⲓ-ⲉ-ⲟⲩϫⲧ̀-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϣⲧ̀ⲁⲧ-ⲛⲏ°-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲧⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ | xr̀i-tp̀-ǹs mt̀ou-rx̀it ioun-kǹm̀out °i°m°i°-e-hout-ih°out° °i°mi-e-oujt̀-mt̀ou-nv̀t̀-ṡt̀at-ny°-ǹs Itou ran-nofri-f |
| 12088 | ꞽri̯ n =f dbḥ.t-ḥtp.t ꜥpr.t ꞽmꜣḫ.w-ḫr-wsꞽr-nb-ẖr°.t°-nṯr ḥm-kꜣ ẖnm.w | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ⲛⲓⲙ-ϧⲣ̀°ⲧ̀°-ⲛⲟⲩϯ ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ìri na-f tv̀h̀t̀-ht̀p̀t̀ ȧpr̀t̀ imaxou-ṡa-ousire-nim-xr̀°t̀°-nouti hm̀-ka Xǹm̀ou |
| 12089 | mri̯.w =f m°w°t =ṯn m°w°t =ṯn | ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲙⲟⲩ°-ⲧⲉⲛ ⲙⲟⲩ°-ⲧⲉⲛ | mr̀iou-f mou°-ten mou°-ten |
| 12090 | mn rn n°.ꞽ° ḫnt°.ꞽ°-ꞽr°.tꞽ° ꞽr ḫm rwḏ rn n°.ꞽ° ppy nfr-kꜣ-rꜥw pn rwḏ mḥr =f pn rwḏ kꜣ.t tn n.t ppy nfr-kꜣ-rꜥw mꞽ°.ꞽ° n ḏ.t ḏ.t | ⲙⲟⲩⲛ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲣ°ⲧ̀ⲓ° ⲓⲣ Ϧⲙ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲣⲁⲛ ⲛ° Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙϩ̀ⲣ̀-ϥ ⲡⲛ̀ ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲕⲁⲧ ⲧⲛ̀ ⲛⲧ̀ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲙⲓ°ⲓ° ⲛ ϫⲧ̀ ϫⲧ̀ | moun ran n° Xǹt̀°i°-ir°t̀i° ir Xm̀ erouot ran n° Pp̀i Nofri-ka-rȧou pǹ erouot mh̀r̀-f pǹ erouot kat tǹ nt̀ Pp̀i Nofri-ka-rȧou mi°i° n jt̀ jt̀ |
| 12091 | ḫr r =f tꞽ wr pw ḥr gs =f ndꞽ r =f ꞽm°.ꞽ° ndꞽ.t | ϧⲱⲣ ⲣ-ϥ ⲧⲓ ⲟⲩⲣ ⲡⲟⲩ ϩⲓ ⲕⲥ̀-ϥ ⲛⲧ̀ⲓ ⲣ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ° Ⲛⲧ̀ⲓⲧ | xōr r-f ti our pou hi k·s̀-f nt̀i r-f im°i° Nt̀it |
| 12092 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-sšr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥϣ̀ⲣ̀ | °i°m°i°-e-sṡ̀r̀ |
| 12093 | ꞽ:wn wꜣ.t wnꞽs swꜣ wnꞽs | ⲓⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲓ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲥⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ | ioun ouoi Ounis soua Ounis |
| 12094 | n ḏr rd =k m p.t n ḫsf =k m tꜣ | ⲛ̀ ϫⲣ̀ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲛ ⲫⲉ ⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲕ ⲛ ⲧⲟ | ǹ jr̀ rat-k n fe ǹ xs̀f̀-k n to |
| 12095 | rn gḥs ḥr pr.w | ⲣⲏⲛⲉ ϭⲁϩⲥⲓ ϩⲣ̀ ⲡⲣ̀ⲟⲩ | ryne ċahsi hr̀ pr̀ou |
| 12096 | ḏrḏ šnd.t ḏrḏ nh.t mw | ϫⲣ̀ϫ̀ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϫⲣ̀ϫ̀ ⲛⲟⲩϩⲉ ⲙⲱⲟⲩ | jr̀g̀ ṡǹt̀t̀ jr̀g̀ nouhe mōou |
| 12097 | dr ꞽb.t m ẖrd | ⲧⲣ̀ ⲓⲃⲧ̀ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ | tr̀ ivt̀ n xr̀t̀ |
| 12098 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ ꞽmꜣḫ.w-ḫr-nṯr-°ꜥꜣ°-nb-qrs-m-z°my°.t-ꞽmn.tt °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt ḫrp-zḥ pn-mrw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ°-ⲛⲓⲙ-ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲙ-ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ Ⲡⲛ̀-ⲙⲣ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka imaxou-ṡa-nouti-o°-nim-kr̀s̀-m-s°m̀i°t-imǹt̀t̀ ìri°-ix°t̀°-ǹs xr̀p̀-s·h̀ Pǹ-mr̀ou |
| 12099 | šnw.t ꞽt-mḥ°.ꞽ° | ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲱⲧ-ⲙϩ̀°ⲓ° | ṡǹout iōt-mh̀°i° |
| 12100 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t m n =k ꞽr.t-ḥr.w ꞽ:nsb.t.n =sn | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲓⲛⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t m na-k eia-hōr ins̀v̀t̀ǹ-sǹ |
| 12101 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 12102 | ꞽw ḏd.n ṯꜣw n°.ꞽ° ꞽr°.ꞽ° n°.ꞽ° wt r =f | ⲉ ϫⲧ̀ⲛ̀ ϫⲁⲟⲩ ⲛ° ⲓⲣ°ⲓ° ⲛ° ⲟⲩⲧ ⲉ-ϥ | e jt̀ǹ gaou n° ir°i° n° out e-f |
| 12103 | wnwn ppy nfr-kꜣ-rꜥw m sḫ.t-ḥtp | ⲟⲩⲛⲟⲩⲛ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | ounoun Pp̀i Nofri-ka-rȧou n sx̀t̀-ht̀p̀ |
| 12104 | qbḥ | ⲕⲃ̀ϩ̀ | kv̀h̀ |
| 12105 | °ꞽ°r°.ꞽ-°ꞽḫ°.t°-nswt wt.ꞽ ꞽnp.w-ḥtp.w | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲧⲓ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ìri°-ix°t̀°-ǹs outi Inp̀ou-ht̀p̀ou |
| 12106 | °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt wꜥb-nswt štw.ꞽ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ Ϣⲧ̀ⲟⲩⲓ | ìri°-ix°t̀°-ǹs ouȧb-ǹs Ṡt̀oui |
| 12107 | di̯.t ꞽꜣ.w n wsꞽr sn tꜣ n wpi̯-wꜣ.t.PL | ⲧⲓⲧ ⲱⲟⲩ ⲛⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲥⲛ̀ ⲧⲟ ⲛⲁ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ | tit ōou na Ousire sǹ to na Oupi-ouat |
| 12108 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f ꞽm.ꞽ-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup tp̀i-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 12109 | šw ꞽ.n ḏd.w ṯz-pẖr | Ϣⲟⲩ ⲓⲛ ϫⲧ̀ⲟⲩ ϫⲥ̀-ⲡϧ̀ⲣ̀ | Ṡou in jt̀ou js̀-px̀r̀ |
| 12110 | ꞽꜥi̯ tw | ⲓⲱⲓ ⲧⲉ | iōi te |
| 12111 | n nfr rn =f ḫr nṯr | ⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ϧⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ | ǹ nofri ran-f xr̀ nouti |
| 12112 | tʾ =k m tʾ nṯr ꞽm.t wsḫ.t | ⲧ-ⲕ ⲛ ⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲧ̀ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ | t-k n t nouti imt̀ ousx̀t̀ |
| 12113 | ḏd.ꞽn =k r =f ẖr.ꞽ nsw.t m ṯ°ꜣ°z n°.ꞽ° nḥb.t =f mr ꞽri̯.y =ꞽ | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ° ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ | jt̀in-k e-f xr̀i ns̀out n g°a°s n° nahve-f mr̀ irii-i |
| 12114 | sꜣq n =k qs.PL =k spdḏ n =k ꜥ.t.PL =k wḫꜣ n =k ḫm.w =k wḥꜥ n =k qꜣs.PL =k | ⲥⲱⲕ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁⲥ-ⲕ ⲥⲡ̀ⲧ̀ϫ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲁⲧ-ⲕ ⲟⲩϧⲁ ⲛⲁ-ⲕ ϧⲙ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲟⲩϩⲁ ⲛⲁ-ⲕ ⲕⲁⲥ-ⲕ | sōk na-k kas-k sp̀t̀g̀ na-k ȧt-k ouxa na-k xm̀ou-k ouhȧ na-k kas-k |
| 12115 | ꞽw ḫnp.n =ꞽ wsr ḥḏ-kꜣ.PL=f | ⲉ ϧⲛ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲓ ⲟⲩⲥⲣ̀ Ϩⲁⲧ-ⲕⲁ-Ϥ | e xǹp̀ǹ-i ousr̀ Hat-ka-F |
| 12116 | ꞽmꜣḫ.w zẖꜣ.w-ꜥ-nswt-ḫft-ḥr n.ꞽ-sw | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ Ⲛⲓ-ⲥⲉ | imaxou s̀xai-ȧ-ǹs-xf̀t̀-ho Ni-se |
| 12117 | qrs.t°ꞽ° =f m ꞽmn.t ꞽꜣwi̯°.w° nfr wꜥb-nswt ḥm-nṯr-sꜣḥ.w-rꜥw ḥm-nṯr-rꜥw-m-nḫn-rꜥw °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ°.t°-nswt °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-qs.tꞽ ꞽmꜣḫ°.w°-ḫr-nb=f sdꜣwg | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ̀ⲥ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲣⲁⲟⲩ-ⲙ-ⲛϧ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧ°ⲧ̀°-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°-ϣⲁ-ⲛⲓⲙ-ϥ Ⲥⲧ̀ⲁⲟⲩⲕ | kr̀s̀t̀°i°-f n imǹt̀ iaoui°ou° nf̀r̀ ouȧb-ǹs hm̀-nouti-sahou-rȧou hm̀-nouti-rȧou-m-nx̀ǹ-rȧou ìri°-ix°t̀°-ǹs °i°m°i°-e-k·s̀t̀i imax°ou°-ṡa-nim-f St̀aouk |
| 12118 | n°.ꞽt°-ꜥnḫ-ḥw.t-ḥr.w | Ⲛ°ⲓⲧ°-ⲁⲛϧ̀-ϩⲟⲩⲧ-ϩⲱⲣ | N°it°-ȧnx̀-hout-hōr |
| 12119 | pr-ḫrw n =s m ḥꜣb nb nfr °ꞽ°r°.ꞽt-ꞽ°ḫ.t-nswt nb.t | ⲡⲱⲣ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁ-ⲥ ⲛ ϩⲟⲡ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲟⲩϥⲓ °ⲓ°ⲣ°ⲓⲧ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ | pōr-xr̀ou na-s n hop niven noufi °i°r°it°-ixt̀-ǹs Nv̀t̀ |
| 12120 | wn n =k ꜥꜣ.DU p.t snḫbḫb n =k z.w°ꞽ° wr.w°ꞽ° sṯꜣ n =k ḏb.t m ḥꜣ.t ꜥꜣ.t | ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲁ-ⲕ ⲁⲁ ⲫⲉ ⲥⲛ̀ϧ̀ⲃ̀ϧ̀ⲃ̀ ⲛⲁ-ⲕ ⲥⲟⲩ°ⲓ° ⲟⲩⲣⲟⲩ°ⲓ° ⲥϫ̀ⲁ ⲛⲁ-ⲕ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛ ϩⲁⲧ ⲁⲁⲧ | ouōn na-k ȧa fe sǹx̀v̀x̀v̀ na-k sou°i° ourou°i° sg̀a na-k tōōve n hat ȧat |
| 12121 | smr-wꜥ.tꞽ °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-ꜥrr.wt-m-pr.wꞽ ḥnnꞽ | ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁⲣⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲙ-ⲡⲣ̀ⲟⲩⲓ Ϩⲛ̀ⲛ̀ⲓ | sm̀r̀-ouȧti °i°m°i°-e-ȧrr̀out-m-pr̀oui Hǹǹi |
| 12122 | ꞽmꜣḫ.w-ḫr-ꞽnp.w tp.ꞽ-ḏw=f | ⲓⲙⲁϧⲟⲩ-ϣⲁ-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | imaxou-ṡa-inp̀ou tp̀i-gou-f |
| 12123 | mnḫ.t ḫꜣ šs ḫꜣ | ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲟ ϣⲥ̀ ϣⲟ | mǹx̀t̀ ṡo ṡs̀ ṡo |
| 12124 | šsꜣ.w.w.PL mꜣꜣ ꞽḥ ẖr wšꜥ.w m pr.t | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲉϩⲉ ϧⲣ̀ ⲟⲩϣⲁⲟⲩ ⲛ ⲫ̀ⲣⲱ | ṡs̀aouou maa ehe xr̀ ouṡȧou n f̀rō |
| 12125 | ꜥ.wꞽ =y ḫꜣm m-bꜣḥ =f ḏd =ꞽ n =f | ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ ϧⲁⲙ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥ ϫⲱ-ⲓ ⲛⲁ-ϥ | ȧoui-i xam ǹmah-f gō-i na-f |
| 12126 | ḥm-kꜣ sḫm | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲥϧ̀ⲙ̀ | hm̀-ka Sx̀m̀ |
| 12127 | ḥr.w nṯr°.ꞽ°-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀°i°-hy |
| 12128 | nzw-bꞽ.tꞽ qꜣ-ꜥ-nb.tꞽ | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲕⲁ-ⲁ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ | ǹs-viti Ka-ȧ-nv̀t̀i |
| 12129 | °ꞽ°m.°ꞽ°-rʾ-pr-wr nb =°ꞽ° wr n wr.w.PL ḫwd n ḫwd.w n.tꞽ wn wr n wr.PL =f ḫwd n ḫwd.w.PL =f | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲏⲃ-ⲓ° ⲟⲩⲣ ⲛ ⲟⲩⲣⲟⲩ ϧⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲟⲩⲧⲟⲩ ⲉⲧ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲣ ⲛ ⲟⲩⲣ-ϥ ϧⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲟⲩⲧⲟⲩ-ϥ | °i°m°i°-e-pōr-ouyr nyb-i° our n ourou xout n xoutou et oun our n our-f xout n xoutou-f |
| 12130 | ẖr°.ꞽ°-kꜣ pw mr.y sḏm | ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲕⲁ ⲡⲟⲩ ⲙⲉⲓ ⲥⲱⲧⲉⲙ | xr̀°i°-ka pou mei sōtem |
| 12131 | ꞽr whh m skn ḥr =s n mꜥr.n sḫr nb m-ꜥ =f | ⲓⲣ ⲟⲩϩϩ̀ ⲛ ⲥⲕ̀ⲛ̀ ϩⲣ̀-ⲥ ⲛ̀ ⲙⲁⲣⲛ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲙ-ⲁ-ϥ | ir ouhh̀ n sk̀ǹ hr̀-s ǹ mȧrǹ sx̀r̀ niven m-ȧ-f |
| 12132 | di̯ zḫn.wDU p.t n wnꞽs ḏꜣi̯ =f ꞽm ḫr ḥr.w-ꜣḫ.tꞽ ḫr rꜥw | ⲧⲓ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲫⲉ ⲛⲁ Ⲟⲩⲛⲓⲥ ϫⲁⲓ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀ Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀ Ⲣⲁⲟⲩ | ti sx̀ǹou fe na Ounis gai-f m̀mav xr̀ Hōr-axt̀i xr̀ Rȧou |
| 12133 | ꞽr gmi̯ =k qs =f wḏꜣ n-wn.t pšn thm ꞽm =f | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲕⲁⲥ-ϥ ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲡϣ̀ⲛ̀ ⲧϩ̀ⲙ̀ ⲓⲙ-ϥ | ir jimi-k kas-f ougai n-ount̀ pṡ̀ǹ t·h̀m̀ im-f |
| 12134 | ꞽmi̯ n =f ꞽr°.t°-ḥr°.w° ḥtp =f ḥr =s | ⲓⲙⲓ ⲛⲁ-ϥ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ° ϩⲱⲧⲡ-ϥ ϩⲣ̀-ⲥ | imi na-f eia°-hōr° hōtp-f hr̀-s |
| 12135 | ꜥꜣ-dwꜣ.w ḥtp-n°=ꞽ° | ⲟ-ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲓ | o-touaou Ht̀p̀-n-I |
| 12136 | nw.t ꞽ:ḫr ḥr zꜣ =ṯ °w°sr°.w° ppy | Ⲛⲟⲩⲧ ⲓϧⲣ̀ ϩⲓ ⲥⲁ-ϫ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲡⲡ̀ⲓ | Nout ixr̀ hi sa-g °Ou°sr̀°ou° Pp̀i |
| 12137 | zꜣ =f mr.y =f smr-wꜥ.tꞽ ḏꜥw | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ Ϫⲁⲟⲩ | sa-f mr̀i-f sm̀r̀-ouȧti Jȧou |
| 12138 | ꞽr wḫꜣ ꞽw.tw sḏm =f nn ꞽri̯.n =f °ꞽ°ḫ.t nb.t | ⲓⲣ ⲟⲩϧⲁ ⲓⲟⲩⲧⲟⲩ ⲥⲱⲧⲉⲙ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ir ouxa ioutou sōtem-f nǹ irin-f °i°xt̀ nv̀t̀ |
| 12139 | ḥr°.ꞽ°-sštꜣ | ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ | hr̀°i°-sṡ̀t̀a |
| 12140 | ꞽr°.ꞽ° | Ⲓⲣ°ⲓ° | Ir°i° |
| 12141 | ḥsi̯.t | ϩⲥ̀ⲓⲧ | hs̀it |
| 12142 | mṯnꞽt zꜣ°.t° ꞽdw°.t° | Ⲙϫ̀ⲛ̀ⲓⲧ ⲥⲁ°ⲧ° Ⲓⲧⲟⲩ°ⲧ° | Mj̀ǹit sa°t° Itou°t° |
| 12143 | n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f n kꜣ°=ꞽ°-ḥ°w°i̯=f | ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ ⲛⲁ Ⲕⲁ-Ⲓ-ϩ°ⲟⲩ°ⲓ-Ϥ | na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F na Ka-I-h°ou°i-F |
| 12144 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka |
| 12145 | ḥr.w ꜥḥꜣ | Ϩⲱⲣ Ⲁϩⲁ | Hōr Ȧha |
| 12146 | hꜣi̯ ppy nfr-kꜣ-rꜥw m sḫ.t kꜣ =k r sḫ.t-ḥtp | ϩⲉⲓ Ⲡⲡ̀ⲓ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⲥⲱϣⲉ ⲕⲁ-ⲕ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | hei Pp̀i Nofri-ka-rȧou n sōṡe ka-k e sx̀t̀-ht̀p̀ |
| 12147 | ꞽw mꞽn ꜣ ḫsf.n =ꞽ ꜣd.w | ⲉ ⲙⲓⲛ ⲁ ϧⲥ̀ϥ̀ⲛ̀-ⲓ ⲁⲧⲟⲩ | e min a xs̀f̀ǹ-i atou |
| 12148 | nw.t ḫꜥi̯.n =ṯ m bꞽ.t n sḫm =ṯ m nṯr.PL kꜣ.PL =sn ꞽsṯ wꜥ.t =sn ꞽsṯ ḏf°ꜣ°.PL =sn ꞽsṯ ꞽš.t.PL =sn nb.t ꞽsṯ | Ⲛⲟⲩⲧ ϧⲁⲓⲛ-ϫ ⲛ ⲃⲓⲧ ⲛ ⲥϧ̀ⲙ̀-ϫ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲕⲁ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥϫ̀ ⲟⲩⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥϫ̀ ϫϥ̀°ⲁ°-ⲥⲛ̀ ⲓⲥϫ̀ ⲓϣⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲥϫ̀ | Nout xȧin-g n vit n sx̀m̀-g n nouti ka-sǹ isg̀ ouȧt-sǹ isg̀ jf̀°a°-sǹ isg̀ iṡt̀-sǹ nv̀t̀ isg̀ |
| 12149 | rn n ꞽwꜣ | ⲣⲏⲛⲉ ⲛ ⲓⲟⲩⲁ | ryne n ioua |
| 12150 | mnꞽ.w ꞽdꞽ | ⲙⲁⲡ Ⲓⲧⲓ | map Iti |
| 12151 | ḥr.w dn | Ϩⲱⲣ Ⲧⲛ̀ | Hōr Tǹ |
| 12152 | wꜥb ṯw mʾw.t =k nw.t ẖnm.t-wr.t ẖnm =s ṯw | ⲟⲩⲁⲃ ϫⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥ ϫⲟⲩ | ouab gou mav-k Nout xǹm̀t̀-ourt̀ xǹm̀-s gou |
| 12153 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ wsꞽr nb-ḏd.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ϫⲧ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Ousire nim-jt̀ou |
| 12154 | ꜥḥꜥ ꞽr =k | ⲁϩⲁ ⲓⲣ-ⲕ | ȧhȧ ir-k |
| 12155 | m°ꞽ°m°ꞽ° | ⲙ°ⲓ°ⲙ°ⲓ° | m°i°m°i° |
| 12156 | m ḫm wnꞽs rꜥw | ⲙ ϣⲏⲙ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲣⲁⲟⲩ | m ṡym Ounis Rȧou |
| 12157 | nb.t-pr zꜣ.t-ptḥ mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲧ-ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | nv̀t̀-pōr Sat-p̀tah mei-xr̀ou |
| 12158 | ꞽp ꞽš.t =f nb.t n.ꞽ.t pr-ḏ.t | ⲱⲡ ⲓϣⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲧ ⲡⲱⲣ-ϫⲧ̀ | ōp iṡt̀-f nv̀t̀ nit pōr-jt̀ |
| 12159 | ḫꜣs.t.PL nb°.t° | ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | xast̀ nv̀°t̀° |
| 12160 | rḏi̯ n šw | ϯ ⲛⲁ ϧⲏⲓ | ti na xyi |
| 12161 | zꜣ.t-nswt ẖkr.t-nswt nn-sḏr-kꜣ°=ꞽ° | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲛⲛ̀-ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | sat-ǹs xk̀r̀t̀-ǹs Nǹ-sj̀r̀-ka-I |
| 12162 | sḥḏ-ḥm°.w°-kꜣ | ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲕⲁ | s·h̀g̀-hm̀°ou°-ka |
| 12163 | n tr =k ꞽ:gr ꞽm | ⲛ̀ ⲧⲏ-ⲕ ⲓⲕⲣ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ǹ ty-k ikr̀ m̀mav |
| 12164 | šni̯ ṯw ẖnw-ꜥ.w mʾ°w°.t =k nw.t m ꜥnḫ wꜣs | ϣⲛ̀ⲓ ϫⲟⲩ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲁⲟⲩ ⲙⲁⲩ°-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ | ṡǹi gou xǹou-ȧou mav°-k Nout n ȧnx̀ ouas |
| 12165 | wꜣgi̯ ṯw m tʾ =k pn mr wꜣgꞽ.t sw ḥr.w m ꞽr.t =f | ⲟⲩⲁⲕⲓ ϫⲟⲩ ⲛ ⲧ-ⲕ ⲡⲛ̀ ⲙⲣ̀ ⲟⲩⲁⲕⲓⲧ ⲥⲉ Ϩⲱⲣ ⲛ ⲉⲓⲁ-ϥ | ouaki gou n t-k pǹ mr̀ ouakit se Hōr n eia-f |
| 12166 | ꞽ:rs | ⲓⲣⲥ̀ | irs̀ |
| 12167 | sry =f pw ḥmsi̯.t r nḏm =f | ⲥⲣ̀ⲓ-ϥ ⲡⲟⲩ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲣ ⲧⲉⲙ-ϥ | sr̀i-f pou hm̀s̀it r tem-f |
| 12168 | rḫ bꜣ =k wꜣ.t.PL ꜥfd.t r sbḫ.t n.t ḥbs bꜣgi̯ | ϣ ⲃⲁ-ⲕ ⲟⲩⲟⲓ ⲁϥⲧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲥⲃ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛⲧ̀ ϩⲱⲃⲥ ⲃⲁⲕⲓ | ṡ ba-k ouoi ȧft̀t̀ e sv̀x̀t̀ nt̀ hōvs vaki |
| 12169 | tm sfn.w n ḫrw.y pḥ sw | ⲧⲙ̀ ⲥϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲫⲱϧ ⲥⲉ | tm̀ sf̀ǹou na xr̀oui fōx se |
| 12170 | mr ꞽmn.t tp nfr pw | ⲁⲙⲏⲓⲣⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀ ⲛⲟⲩϥⲓ ⲡⲟⲩ | amyiri imǹt̀ tp̀ noufi pou |
| 12171 | ꞽḥw ḥr mꜣwi̯ | ⲓϩⲟⲩ ϩⲣ̀ ⲙⲁⲟⲩⲓ | ihou hr̀ maoui |
| 12172 | ḏd.ꞽn ḥm n stẖ n ḥm n ḥr | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀ ⲛ Ⲥⲧ̀ϧ̀ ⲛⲁ ϩⲙ̀ ⲛ Ϩⲣ̀ | jt̀in hm̀ n St̀x̀ na hm̀ n Hr̀ |
| 12173 | m ꞽr.t-ḥr.w pḏ.t.n =f m sṯ°ꞽ° =s | ⲙ ⲉⲓⲁ-ϩⲱⲣ ⲡϫ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ⲥⲧⲟⲓ°-ⲥ | m eia-hōr pj̀t̀ǹ-f n stoi°-s |
| 12174 | mꜣ ṯw mʾw.t =k nw.t | ⲙⲁ ϫⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ⲕ Ⲛⲟⲩⲧ | ma gou mav-k Nout |
| 12175 | ḫꜣz.t tn rʾ-ꜣꞽ n =ꞽ | ϧⲁⲥⲧ̀ ⲧⲛ̀ ⲉ-ⲁⲓ ⲛⲁ-ⲓ | xast̀ tǹ e-ai na-i |
| 12176 | rww z tꜣ =f n ḥꜣ.yt | ⲣⲟⲩⲟⲩ ⲥⲁ ⲧⲟ-ϥ ⲛⲁ ϩⲁⲓⲧ | rouou sa to-f na hait |
| 12177 | ḥm-kꜣ rꜥw-ḥtp°.w° | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲣⲁⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | hm̀-ka Rȧou-ht̀p̀°ou° |
| 12178 | ḥr.w ḏr | Ϩⲱⲣ Ϫⲣ̀ | Hōr Jr̀ |
| 12179 | ḥr°.ꞽ°-pr ꞽmny | ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲡⲱⲣ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | hr̀°i°-pōr Imǹi |
| 12180 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t nḏri̯ n =k ꜥ =f ꜥ n°.ꞽ° ḫft°.ꞽ° =k | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲛⲟⲩϫ ⲛⲁ-ⲕ ⲁ-ϥ ⲁ ⲛ° ϣⲁϥⲧⲉ°-ⲕ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t noug na-k ȧ-f ȧ n° ṡafte°-k |
| 12181 | ḥtp n =k nb.tDU | ϩⲱⲧⲡ ⲛⲁ-ⲕ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ | hōtp na-k Nv̀t̀ |
| 12182 | ḥnq.t pzn ḫꜣ tʾ ꞽḥ ḫꜣ tʾ-wr tʾ-rtḥ ꜣpd ꞽwꜣ ḥr.ꞽ-ḏbꜥ | ϩⲛⲕⲉ ⲡⲥ̀ⲛ̀ ϣⲟ ⲧ ⲉϩⲉ ϣⲟ ⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲧ-ⲣⲧ̀ϩ̀ ⲱⲃⲧ ⲓⲟⲩⲁ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲏⲃ | hnke p·s̀ǹ ṡo t ehe ṡo t-ouyr t-rt̀·h̀ ōvt ioua hr̀i-tyb |
| 12183 | ꞽ:mn ꞽ:mn ꞽmn.w | ⲓⲙⲛ̀ ⲓⲙⲛ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲟⲩ | imǹ imǹ imǹou |
| 12184 | °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-wḥꜥ°.w° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟⲩϩⲁ°ⲟⲩ° | °i°m°i°-e-ouhȧ°ou° |
| 12185 | ꞽ°w° =f wꜣḫi̯ =f | ⲉ°-ϥ ⲟⲩⲁϧⲓ-ϥ | e°-f ouaxi-f |
| 12186 | ẖni̯ n-ḥr n kꜣ | ϩⲓⲛⲉ ⲛ-ϩⲟ ⲛⲁ ⲕⲁ | hine n-ho na ka |
| 12187 | wr-mḏ-šmꜥ.w ns.t-ḫnt.ꞽt kꜣ°=ꞽ°-n°.ꞽ°-nswt | ⲟⲩⲏⲣ-ⲙⲏⲧ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲥ̀ⲧ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ Ⲕⲁ-Ⲓ-ⲛ°ⲓ°-ⲛ̀ⲥ | ouyr-myt-ṡm̀ȧou ns̀t̀-xǹt̀it Ka-I-n°i°-ǹs |
| 12188 | tp.ꞽ-ḥꜣ.t ꜥḏ-ꜥš | ⲧⲡ̀ⲓ-ϩⲁⲧ ⲁϫ-ⲁϣ | tp̀i-hat ȧg-ȧṡ |
| 12189 | ꞽwi̯.ꞽn r =f sḫ.tꞽ pn r spr n =f 4.nw sp | ⲓⲟⲩⲓⲓⲛ ⲣ-ϥ ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ ⲉ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲁ-ϥ 4ⲛⲟⲩ ⲥⲟⲡ | iouiin r-f sx̀t̀i pǹ e sp̀r̀ na-f 4nou sop |
| 12190 | ḥm-kꜣ dd°.w°-ḥkn.w | ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲧⲧ̀°ⲟⲩ°-ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ | hm̀-ka Tt̀°ou°-hk̀ǹou |
| 12191 | ꞽnk gbb | ⲁⲛⲟⲕ Ⲕⲃ̀ⲃ̀ | anok Kv̀v̀ |
| 12192 | ḥr.w wꜣḏ | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϫ | Hōr Ouag |
| 12193 | m =k ṯrf wḫꜣ | ⲙ-ⲕ ϫⲣ̀ϥ̀ ⲟⲩϧⲁ | m-k jr̀f̀ ouxa |
| 12194 | mꞽtr.t ꞽni̯.t-kꜣ=s | ⲙⲓⲧⲣ̀ⲧ̀ Ⲓⲛⲓⲧ-ⲕⲁ-Ⲥ | mitr̀t̀ Init-ka-S |
| 12195 | mw wꜥb sṯi̯-ḥꜣb ḥkn.w nẖnm snṯr | ⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲥⲟⲛϯ | mōou ouȧb sj̀i-hab hk̀ǹou nx̀ǹm̀ sonti |
| 12196 | ḥr.w nw °ꞽ°m°.ꞽ°-ẖnw ꜥ.DU =k ꞽ:nḏ =f ṯw | Ϩⲱⲣ ⲛⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲁ-ⲕ ⲓⲛϫ̀-ϥ ϫⲟⲩ | Hōr nou °i°m°i°-xǹou ȧ-k ing̀-f gou |
| 12197 | hꜣ °w°sr°.w° n°ꞽ°.t | ϩⲁ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ | ha °Ou°sr̀°ou° N°i°t |
| 12198 | nṯr°.ꞽ° =k nṯr°.ꞽ° stš | ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲕ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ° Ⲥⲧ̀ϣ̀ | nj̀r̀°i°-k nj̀r̀°i° St̀ṡ̀ |
| 12199 | ḫnt.ꞽ-š-ḏd-s.tPL-ttꞽ zꜣ =f sms.w zꜣb-ꞽm.ꞽ-rʾ-zẖꜣw ḥqꜣ-ꞽb | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϣ-ϫⲱ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲗ̀-ⲧⲧ̀ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲃ-ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ̀ϧⲁⲓ Ϩⲕ̀ⲁ-ⲓⲃ | xǹt̀i-ṡ-gō-st̀p̀l̀-tt̀i sa-f sm̀s̀ou sab-imi-e-s̀xai Hk̀a-ib |
| 12200 | ꞽy n =k °ꜣ°s.t ꞽ:ḥꜥꜥ.t n mrw.t =k | ⲓ ⲛⲁ-ⲕ Ⲏⲥⲉ° ⲓϩⲁⲁⲧ ⲛⲁ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ | i na-k Yse° ihȧȧt na mr̀out-k |
| 12201 | sḥḏ-šms.w.PL ḏḏ.tw-snb mꜣꜥ-ḫrw | ⲥϩ̀ϫ̀-ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ϫϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | s·h̀g̀-ṡm̀s̀ou Jj̀t̀ou-sǹv̀ maȧ-xr̀ou |
| 12202 | šdi̯ nmt.ꞽ-m-zꜣ=f mr.n-rꜥw ḥnꜥ =k | ϣⲧ̀ⲓ Ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲙ-ⲥⲁ-Ϥ Ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲣⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | ṡt̀i Nm̀t̀i-m-sa-F Mr̀ǹ-rȧou hǹȧ-k |
| 12203 | wnf ꞽb n hrw r-ꜣw =f nn grg.n =f pr | ⲟⲩⲛϥ̀ ⲓⲃ ⲛ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉ-ⲁⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲛ̀-ϥ ⲡⲉⲣ | ounf̀ ib n èhoou e-aou-f nǹ kr̀k̀ǹ-f per |
| 12204 | sgnn nḥb.t =f ꞽm ḥnꜥ qꜥḥ.DU =fꞽ | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲛⲁϩⲃⲉ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲉϩ-ϥⲓ | sk̀ǹǹ nahve-f m̀mav hǹȧ keh-fi |
| 12205 | zmꜣ =f tꜣ ḏꜣi̯ =f bꞽꜣ ꞽmꜣḫ°.w° ꞽrꞽ | ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧⲟ ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲓⲣⲓ | sm̀a-f to gai-f bia imax°ou° Iri |
| 12206 | ḥnk.t | ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ | hǹk̀t̀ |
| 12207 | ḥr.w smr-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϩⲏ | Hōr Sm̀r̀-hy |
| 12208 | šsꜣ.w wbn.w n°.ꞽ° kf.t m tp =f °ꞽ°ꜥr n qs thm tpꜣ.w.PL n.w ḏnn.t =f | ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲃⲛ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲕϥ̀ⲧ̀ ⲛ ⲧⲡ̀-ϥ ⲁⲗⲏⲓ° ⲛⲁ ⲕⲁⲥ ⲑⲱϩⲉⲙ ⲧⲡ̀ⲁⲟⲩ ⲛⲟⲩ ϫⲁⲛⲉ-ϥ | ṡs̀aou ouvǹou n° kf̀t̀ n tp̀-f alyi° na kas θōhem tp̀aou nou gane-f |
| 12209 | n°.ꞽ° ṯw nḫḫ.w psḏ hrw m-ḫt nṯr-dwꜣ°.wꞽ° | ⲛ°ⲓ° ϫⲟⲩ ⲛϧ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲡⲥ̀ϫ̀ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ-ϣⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩⲓ° | n°i° gou nx̀x̀ou p·s̀g̀ èhoou m-ṡe nouti-toua°oui° |
| 12210 | sꞽꜥ =k kꜣ n°.ꞽ° wnꞽs n =f r gs =f mꞽ ꞽꜥ n =k ḫnz.wt =k tw | ⲥⲓⲁ-ⲕ ⲕⲁ ⲛ° Ⲟⲩⲛⲓⲥ ⲛⲁ-ϥ ⲉ ⲕⲥ̀-ϥ ⲙⲓ ⲓⲁ ⲛⲁ-ⲕ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ ⲧⲟⲩ | siȧ-k ka n° Ounis na-f e k·s̀-f mi iȧ na-k Xǹs̀out-k tou |
| 12211 | ḥtp=w°ꞽ° ḫr.t =k | ϩⲱⲧⲡ-ⲟⲩ°ⲓ° ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ | hōtp-ou°i° xr̀t̀-k |
| 12212 | ꞽw =f m ꜥ.t ḥr ḫtm =sn | ⲉ-ϥ ⲛ ⲏⲓ ϩⲣ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ | e-f n yi hr̀ xt̀m̀-sǹ |
| 12213 | ḥtp-ḏi̯ nswt ḥtp-ḏi̯ ꞽnp.w ḫnt.ꞽ-zḥ-nṯr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ ⲛ̀ⲥ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ Ⲁⲛⲟⲩⲡ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ | ht̀p̀-ti ǹs ht̀p̀-ti Anoup xǹt̀i-s·h̀-nouti |
| 12214 | wḏ.t nṯr pw ḫpr.t | ⲟⲩϫⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲟⲩ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ | oujt̀ nouti pou xp̀r̀t̀ |
| 12215 | ꞽꜥb.n qnb.t n.t ꜥḥ r ḏi̯.t ḥz.tꞽ ḫft.w dhn =ꞽ ḫft.w | ⲓⲁⲃⲛ̀ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲧ̀ ⲁϩ ⲉ ϫⲓⲧ ϩⲥ̀ⲧ̀ⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲧϩ̀ⲛ̀-ⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ⲟⲩ | iȧvǹ kǹv̀t̀ nt̀ ȧh e jit hs̀t̀i xf̀t̀ou t·h̀ǹ-i xf̀t̀ou |
| 12216 | ꜥnḫ-kꜣ°=ꞽ° | Ⲁⲛϧ̀-ⲕⲁ-Ⲓ | Ȧnx̀-ka-I |
| 12217 | sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ °n.ꞽ°-s°w°-qd | ⲥϩ̀ϫ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϣ-ⲡⲱⲣ-ⲟ °Ⲛⲓ°-ⲥⲉ°-ⲕⲱⲧ | s·h̀g̀-xǹt̀ou-ṡ-pōr-o °Ni°-se°-kōt |
| 12218 | ꞽri̯.ḫr =k r =s | ⲓⲣⲓϧⲣ̀-ⲕ ⲉ-ⲥ | irixr̀-k e-s |
| 12219 | ꞽw mꞽ sšm-rs.wt mꞽ mꜣꜣ sw ꞽdḥ.y m ꜣbw z n ḫꜣ.t m tꜣ-ztꞽ | ⲉ ⲙⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲣⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲓ ⲙⲁⲁ ⲥⲉ ⲓⲧϩ̀ⲓ ⲛ Ⲁⲃⲟⲩ ⲥⲁ ⲛ ϧⲁⲧ ⲛ Ⲧ̀-ⲥⲧ̀ⲓ | e mi sṡ̀m̀-rs̀out mi maa se it·h̀i n Avou sa n xat n T̀-st̀i |
| 12220 | ḥr.w qꜣ-ꜥ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲁ | Hōr Ka-ȧ |
| 12221 | bꜥḥi̯ =k m sm pw bꜥḥi̯.w nṯr.PL ꞽm =f wšb.w ꜣḫ.PL ꞽm =f | ⲃⲁϩⲓ-ⲕ ⲛ ⲥⲙ̀ ⲡⲟⲩ ⲃⲁϩⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙ-ϥ ⲟⲩϣⲃ̀ⲟⲩ ⲓϧ ⲓⲙ-ϥ | vȧhi-k n sm̀ pou vȧhiou nouti im-f ouṡv̀ou ix im-f |
| 12222 | ḥr.w nṯr.ꞽ-ẖ.t | Ϩⲱⲣ Ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ-ϩⲏ | Hōr Nj̀r̀i-hy |
| 12223 | ꞽwi̯.n =f ḫr =k ꞽt°ꞽ° =f ꞽwi̯.n =f ḫr =k spd.w | ⲓⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲛ-ϥ ϧⲣ̀-ⲕ Ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ | iouin-f xr̀-k iōt°-f iouin-f xr̀-k Sp̀t̀ou |
| 12224 | °w°sr°.w° n°ꞽ°.t mꞽ n =k ꞽr°.t°-ḥr.w ꞽmn.t.n stš | °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲛⲁ-ⲕ ⲉⲓⲁ°-ϩⲱⲣ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ Ⲥⲧ̀ϣ̀ | °Ou°sr̀°ou° N°i°t mi na-k eia°-hōr imǹt̀ǹ St̀ṡ̀ |
| 12225 | wr twꜣ n sf.w r nḫt | ⲟⲩⲣ ⲧⲟⲩⲁ ⲛ ⲥϥ̀ⲟⲩ ⲣ ⲛⲉϣⲧⲉ | our toua n sf̀ou r neṡte |
| 12226 | qrs.t°ꞽ° =f nfr m ꞽz =f n ẖr-nṯr ẖr.ꞽ-tp-nswt-pr-ꜥꜣ zẖꜣ.w-ꜥ°-n°-nswt-ḫft-ḥr °ꞽ°m°.ꞽ°-rʾ-pr-ꜥš ꞽmꜣḫ.w ꞽdw | ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ ⲛϥ̀ⲣ̀ ⲛ ⲓⲥ-ϥ ⲛ ϧⲣ̀-ⲛⲟⲩϯ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ-ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲁϣ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ⲓⲧⲟⲩ | kr̀s̀t̀°i°-f nf̀r̀ n is-f n xr̀-nouti xr̀i-tp̀-ǹs-pōr-o s̀xai-ȧ-n-ǹs-xf̀t̀-ho °i°m°i°-e-pōr-ȧṡ imaxou Itou |
| 12227 | di̯ =f ḥb sꜥḥꜥ =f mꜣq.t | ⲧⲓ-ϥ ϩⲃ̀ ⲥⲱϩⲓ-ϥ ⲙⲟⲩⲕⲓ | ti-f hv̀ sōhi-f mouki |
| 12228 | ḥm.t =f °ꞽ°r°.ꞽ-ꞽ°ḫ.t-nswt ꞽmn-ḏf°ꜣ°=s | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲓϧⲧ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϫϥ̀°ⲁ°-Ⲥ | hime-f ìri°-ixt̀-ǹs Amoun-jf̀°a°-S |
| 12229 | ꞽni̯.n =k sn šdi̯ =k sn sꜥnḫ =k sn sꜥnḫ =k °w°sr°.w° n°ꞽ°.t | ⲓⲛⲓⲛ-ⲕ ⲥⲛ̀ ϣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲥⲛ̀ ϣⲁⲛϣ-ⲕ ⲥⲛ̀ ϣⲁⲛϣ-ⲕ °Ⲟⲩ°ⲥⲣ̀°ⲟⲩ° Ⲛ°ⲓ°ⲧ | inin-k sǹ ṡt̀i-k sǹ ṡanṡ-k sǹ ṡanṡ-k °Ou°sr̀°ou° N°i°t |
| 12230 | ꜥnḫ n =ꞽ ꞽt =ꞽ ḏd.n =ꞽ m mꜣꜥ.t | ⲁⲛϧ̀ ⲛⲁ-ⲓ ⲓⲱⲧ-ⲓ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛ ⲙⲉⲓ | ȧnx̀ na-i iōt-i jt̀ǹ-i n mei |
| 12231 | ꞽwn.w°ꞽ° m wnꞽs rꜥw ꞽwn.w°ꞽ° =k m wnꞽs rꜥw | ⲓⲟⲩⲛⲟⲩ°ⲓ° ⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲣⲁⲟⲩ ⲓⲟⲩⲛⲟⲩ°ⲓ°-ⲕ ⲛ Ⲟⲩⲛⲓⲥ Ⲣⲁⲟⲩ | iounou°i° n Ounis Rȧou iounou°i°-k n Ounis Rȧou |
| 12232 | ꞽr wnḫ ꞽdr =f šzp.n =k n =f ꞽwf wꜣḏ wt.ḫr =k sw ḥr mrḥ.t bꞽ.t ftt rꜥ-nb r nḏm =f | ⲓⲣ ⲟⲩⲛϧ̀ ⲓⲧⲣ̀-ϥ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲕ ⲛⲁ-ϥ ⲁϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲉ ϩⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲉⲃⲓⲱ ϥⲧ̀ⲧ̀ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ ⲣ ⲧⲉⲙ-ϥ | ir ounx̀ itr̀-f ṡs̀p̀ǹ-k na-f af ouōt outx̀r̀-k se hr̀ mr̀h̀t̀ eviō ft̀t̀ ry-nim r tem-f |
Provenance
Full provenance, licence and citation: part 1.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.