Life of Shenoute (Bohairic)

Hagiography · 2 editions served openly

A folder of the repository. Its texts are witnesses of the composition Life of Shenoute — every witness served, the standard one first (ruling WORK-1).

bohairic · scriptorium

attributionbohairic

3 texts · layers: L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic

Licence: CC-BY 4.0

Attribution (first text; each text prints its own): Life of Shenoute - part 1 from Coptic SCRIPTORIUM (https://copticscriptorium.org), corpus bohairic-life-shenoute, document bohairic.life.shenoute_01, version 6.2.0 (2025-11-25), annotations by Hany Takla, Nicholas Wagner, Amir Zeldes, Caroline T. Schroeder; source edition Hany Takla. Licensed CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Layers L1/L2 are modified: re-spelled (Cairene) / transliterated (Kemetic) by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

Life of Shenoute — Arabic text, Amélineau, Monuments (MMAF 4, 1888) (layer)

publicarabic

1 text · layers: L0 witness (OCR)

Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)

Attribution (first text; each text prints its own): Amélineau – Monuments pour servir à l'histoire de l'Égypte chrétienne aux IVe et Ve siècles (Mémoires MMAF 4, 1888); public domain in Canada (death year verified: Amélineau d.1915 (en.wikipedia.org/wiki/Émile_Amélineau)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026. Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.