Hagiography

Works served openly in this genre

workeditionstextsdialectlayers
Abraham17sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Amélineau – Monuments pour servir à l'histoire de l'Égypte chrétienne aux IVe et Ve siècles (Mémoires MMAF 4, 1888) edition, partly split: the parts already tabled are witnesses of their compositions11bohairicL0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Amélineau – Monuments pour servir à l'histoire de l'Égypte chrétienne aux IVe, Ve, VIe et VIIe siècles, t. II (Mémoires … Mission archéologique française au Caire IV.2, 1895) edition, partly split: the parts already tabled are witnesses of their compositions11sahidicL0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Amélineau – Un évêque de Keft au VIIe siècle (Mémoires présentés à l'Institut égyptien 2, 1889) — page 261 only11noneL0 witness (OCR)
Another Epistle of Apa Ephraim11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Asketikon of Apa Ephraim11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Budge – Coptic Martyrdoms etc. in the Dialect of Upper Egypt (1914) — plates only (20 pp.)11noneL0 witness (OCR)
Budge – The Martyrdom and Miracles of Saint George of Cappadocia (1888)11bohairicL0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Budge – The Martyrdom and Miracles of Saint George of Cappadocia (1888) — copy 211bohairicL0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Catalogus codicum Copticorum Musei Borgiani (Zoëga 1810)22mixedL0 witness · L0 witness (OCR)
Coptic Texts on Saint Theodore (Winstedt 1910)22mixedL0 witness · L0 witness (OCR)
Discourse on Abbaton by Timothy11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Encomium of Celestinus on Victor the General11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Encomium of Flavianus on Demetrius11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Guidi – Frammenti copti (Rendiconti della R. Accademia dei Lincei, 1887–88)11sahidicL0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Helias16sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Le Synaxaire arabe jacobite (Basset, Patrologia Orientalis)58noneL0 witness · L0 witness (OCR)
Life of Apa Cyrus11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of Apa Onnophrios the Anchorite11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of chrysostom11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of cyrus12sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of eustathius theopiste12sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of hilaria15sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of Isaac (Bohairic)13bohairicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of john kalybites12sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of John the Monk11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of marina12sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of onnophrius14sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of pisentius13sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of Saints Eustathius and Theopiste11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Life of Shenoute (Bohairic)24arabic, bohairicL0 witness · L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Martyrdom of Saint Victor the General11sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Martyrdom of victor18sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Martyre de Jean de Phanidjôit (Amélineau, Journal asiatique 1887)22bohairicL0 witness · L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Mercurius14sahidicL0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
New Coptic Texts from the Monastery of Saint Macarius (Evelyn-White 1926) edition, partly split: the parts already tabled are witnesses of their compositions22mixedL0 witness · L0 witness (OCR)
Rossi – I martirii di Gioore, Heraei, Epimaco e Ptolemeo con altri frammenti (Papiri copti di Torino I.5, 1887)11sahidicL0 witness (OCR)
Rossi – I papiri copti del Museo Egizio di Torino I.3: Trascrizione di tre manoscritti copti (1885)11sahidicL0 witness (OCR)
Rossi – I papiri copti del Museo egizio di Torino I.4: Vita di sant'Ilarione e martirio di sant'Ignazio vescovo d'Antiochia (Memorie della Reale Accademia delle Scienze di Torino, ser. II, t. XXXVIII, 1888)11sahidicL0 witness (OCR)
Synaxarium … der coptischen Christen (Wüstenfeld 1879)11noneL0 witness
Till – Koptische Heiligen- und Martyrerlegenden, 1. Teil (Orientalia Christiana Analecta 102, 1935)11sahidicL0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic
Till – Koptische Heiligen- und Martyrerlegenden, 2. Teil (Orientalia Christiana Analecta 108, 1936)11sahidicL0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic

Editions split into their compositions (ruling WORK-1, WORK-9: a container is read inside the works it holds, each part a witness of its composition) — not works of their own: Acta Martyrum (Balestri & Hyvernat, CSCO Scriptores Coptici) · Amélineau – Histoire des monastères de la Basse-Égypte: vies des saints Paul, Antoine, Macaire, Maxime et Domèce, Jean le Nain (Annales du Musée Guimet 25, 1894) · Budge – Coptic Martyrdoms etc. in the Dialect of Upper Egypt (1914) · Les Actes des martyrs de l'Égypte (Hyvernat 1886)