Les Actes des martyrs de l'Égypte (Hyvernat 1886)

An edition split into its compositions (rulings WORK-1, WORK-9): it is not a work of its own — each part below is read as a witness of its composition, and its page shows only its lines.

• Doxologia on Saint Julius (ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ⲓⲟⲩⲗⲓⲟⲥ) — lines 115–197, pdf pp. 12-12 a hymn of Hymns found in editions
• Martyre de saint Eusèbe (fils de Basilide) — lines 199–2365, pdf pp. 13-51 a witness of Martyrdom of Eusebius, son of Basilides
• Martyre de saint Macaire d'Antioche, fils de Basilide — lines 2367–4579, pdf pp. 52-89 a witness of Martyrdom of Macarius of Antioch, son of Basilides
• Martyre de saint Apater et d'Iraï sa sœur — lines 4581–6500, pdf pp. 90-125 a witness of Martyrdom of Apater and Irai his sister
• Martyre de saint Pisoura, évêque, et de ses compagnons — lines 6502–7577, pdf pp. 126-146 a witness of Martyrdom of Pisoura the bishop and his companions
• Martyre des saints Pirôou et Athom — lines 7579–9611, pdf pp. 147-185 a witness of Martyrdom of Piroou and Athom
• Martyre des saints Jean et Siméon — lines 9613–11046, pdf pp. 186-213 a witness of Martyrdom of John and Simeon
• Martyre de saint Apa Ari, prêtre de Chetnoufi — lines 11048–12220, pdf pp. 214-236 a witness of Martyrdom of Apa Ari, priest of Shetnoufi
• Panégyrique de saint Macrobe par Abba Ménas, évêque de Pchati — lines 12222–13368, pdf pp. 237-258 a witness of Panegyric on Macrobius by Menas of Pshati
• Panégyrique de saint Pierre d'Alexandrie par Abba Alexandre — lines 13370–14184, pdf pp. 259-274 a witness of Panegyric on Peter of Alexandria by Alexander of Alexandria
• Martyre de saint Pierre, archevêque d'Alexandrie — lines 14186–15257, pdf pp. 275-295 a witness of Martyrdom of Peter of Alexandria
• Martyre d'Apa Didyme — lines 15259–16282, pdf pp. 296-315 a witness of Martyrdom of Apa Didymus
• Martyre de saint Apa Sarapamon — lines 16284–17728, pdf pp. 316-349 a witness of Martyrdom of Apa Sarapamon

1 text · layers: L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic

Licence: public domain — Henri Hyvernat (d. 1941), Les Actes des martyrs de l'Égypte, Paris: Ernest Leroux 1886; public domain by age (LICENCES.md author-death-year rule, verified death year ≤ 1971); scan from archive.org, identifier lesactesdesmarty01hyve, fetched 2026-09-10; the item asserts nothing (no licenseurl, no rights, no possible-copyright-status); published 1886 → public domain in the US by age, and in Canada in 1992 under the pre-2022 life+50 term

Attribution (first text; each text prints its own):

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

• Hyvernat, Les Actes des martyrs de l'Égypte (1886) — OCR

1 text · layers: L0 witness

Licence: public domain — Henri Hyvernat (d. 1941), Les Actes des martyrs de l'Égypte, Paris: Ernest Leroux 1886; public domain by age (LICENCES.md author-death-year rule, verified death year ≤ 1971); scan from archive.org, identifier lesactesdesmarty01hyve, fetched 2026-09-10; the item asserts nothing (no licenseurl, no rights, no possible-copyright-status); published 1886 → public domain in the US by age, and in Canada in 1992 under the pre-2022 life+50 term

Attribution (first text; each text prints its own):

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

• Hyvernat, Les Actes des martyrs de l'Égypte (1886)