Budge – Coptic Martyrdoms etc. in the Dialect of Upper Egypt (1914)

An edition split into its compositions (rulings WORK-1, WORK-9): it is not a work of its own — each part below is read as a witness of its composition, and its page shows only its lines.

• The Martyrdom of Saint Victor the General — lines 3110–4996, pdf pp. 77-122 a witness of Martyrdom of victor
• The Encomium of Celestinus, Archbishop of Rome, on Victor the General — lines 4997–7448, pdf pp. 122-178 a witness of Pseudo Celestinus
• The Life of Saints Eustathius and Theopiste and their two children — lines 7449–8639, pdf pp. 178-204 a witness of Life of eustathius theopiste
• The Life of Apa Cyrus — lines 8640–9011, pdf pp. 204-213 a witness of Life of cyrus
• The Encomium of Flavianus, Bishop of Ephesus, on Demetrius, Archbishop of Alexandria — lines 9012–9846, pdf pp. 213-233 a witness of Pseudo Flavianus
• The Asketikon of Apa Ephraim — lines 9847–10799, pdf pp. 233-255 a witness of The Asceticon of Apa Ephrem
• Another Epistle of Apa Ephraim to a beloved disciple — lines 10800–11012, pdf pp. 255-260 a witness of Letter of pseudo-Ephrem
• The Life of John the Monk — lines 11013–11970, pdf pp. 260-281 a witness of Life of john kalybites
• The Life of Apa Onnophrios the Anchorite — lines 11971–12864, pdf pp. 281-301 a witness of Life of onnophrius
• Discourse on Abbaton by Timothy, Archbishop of Alexandria — lines 12865–14031, pdf pp. 301-326 a witness of Pseudo Timothy

1 text · layers: L0 witness (OCR) · L1 Cairene · L2 Kemetic

Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930) · CF-1 (Yousef 2026-09-26): the source PDF (Kemetic/Coptic Texts/CopticMartyrdomsByEWallisBudgeVol01.pdf) carries the PDF permission copy:no; the WORK is public domain by age, so this TEXT keeps its class — only the PDF file and its page images stay internal-forbidden (outputs/copy_flag_audit.tsv)

Attribution (first text; each text prints its own): Budge – Coptic Martyrdoms etc. in the Dialect of Upper Egypt (1914); public domain in Canada (death year verified: Budge d.1934 (en.wikipedia.org/wiki/E._A._Wallis_Budge)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

• Budge – Coptic Martyrdoms etc. in the Dialect of Upper Egypt (1914)