Pistis Sophia — P.S. - Book II (Sahidic, Marcion)

Source and licence

share: publicsahidic

Source: Marcion 1.8.3, collection "Pistis Sophia", book "P.S. - Book II" (corpus/incoming/marcion/texts/coptic-sahidic/Pistis-Sophia-(I-IV)-complete-coptic-text.msql.bz2); print edition credited by Marcion: Pistis Sophia (Askew Codex), ed. J. H. Petermann, Berlin 1851, with M. G. Schwartze's Latin translation — "a compilation of available versions of this document containing all pages of Coptic text" (marcion.sourceforge.net/gnosis/pistis-sophia.html)

Attribution: Pistis Sophia (Askew Codex), ed. J. H. Petermann, Berlin 1851, with M. G. Schwartze's Latin translation — "a compilation of available versions of this document containing all pages of Coptic text" (marcion.sourceforge.net/gnosis/pistis-sophia.html). Public domain. Digital text from Marcion 1.8.3 (marcion.sourceforge.net), © 2009-2016 Milan Konvicka; the program is GPL v2 and the distribution states no licence for the text. Editorial marks and the manuscript page/line references are kept as Marcion has them.

Licence: public domain — Pistis Sophia (Askew Codex), ed. J. H. Petermann, Berlin 1851, with M. G. Schwartze's Latin translation — "a compilation of available versions of this document containing all pages of Coptic text" (marcion.sourceforge.net/gnosis/pistis-sophia.html); the print edition is out of copyright (author died ≥ 70 years ago). Marcion 1.8.3 (marcion.sourceforge.net), © 2009-2016 Milan Konvicka, program GPL v2; the distribution states no licence for this text (LICENCES.md §8.1; share RULED by Yousef 2026-09-10, orthography/DECISIONS.md)

Licence: CC BY-SA 4.0

Full provenance and citation

The text — part 2 of 2

1,510 lines · a line number is a link to itself

English: quoted translations are shown as they are, with their credit in the provenance; lines marked draft are language-model drafts made for this project (to be corrected), and alignment unchecked marks a quoted verse whose placement was not cross-checked. Check the Coptic before relying on any English line.

ref	L0 witness	L1 Cairene	L2 Kemetic	English
197:16	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲛⲁⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ̈· ⲁⲩⲱ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅ ⲛⲁ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲛⲁⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲉ ⲑⲏ ⲛ ⲛⲁ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ	tyrou et nametanoia: ouoh e θy n na p̀topos	draft · higharchons, all who will repent, and before those of the whole place
197:17	ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ ⲛⲁ ⲟⲩⲉⲓⲛⲁⲙ· ⲁⲩⲱ ⲉ ⲑⲏ ⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙ̅	ⲧⲏⲣϥ ⲛ ⲛⲁ ⲟⲩⲉⲓⲛⲁⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲉ ⲑⲏ ⲙ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲙ	tyrf n na oueinam: ouoh e θy m p̀topos tyrf m	draft · highof those of the Right, and before the whole place of
197:18	ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲟⲩⲛ	ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲟⲩⲟⲛ	pe θysavros m f̀ouōini: eθve pai saji ouon	draft · highthe Treasury of the Light: concerning this word then,
197:19	ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲛⲧ ⲁⲕϫⲟⲟϥ ⲉⲣⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ. ϫⲉ ⲛ̅	ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲉⲧ ⲁⲕϫⲟϥ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲥⲏⲟⲩ. Ϫⲉ ⲛ	paċois et akgof èron m pai syou. Je n	draft · highmy Lord, you said to us once: The
197:20	ϣⲟⲣⲡ̅ ⲛⲁⲣ̅ ϩⲁⲉ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ϩⲁⲉ ⲉⲩⲛⲁⲣ̅ ϣⲟⲣⲡ̅· ⲉⲧⲉ	ϣⲟⲣⲡ ⲛⲁⲉⲣ ϧⲁⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ ϧⲁⲉ ⲉⲩⲛⲁⲉⲣ ϣⲟⲣⲡ: ⲉ̀ⲧⲉ	ṡorp naer xae: ouoh n xae evnaer ṡorp: ète	draft · highfirst will be last, and the last will be first. That is,
197:21	ⲛ̅ ϩⲁⲉⲉⲩ ⲛⲉ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ ⲛⲁⲣ̅	ⲛ ϩⲁⲉⲉⲩ ⲛⲉ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧ ⲛⲁⲉⲣ	n haeev ne p̀genos tyrf ǹte n rōmi et naer	draft · highthe last are the whole race of men which will
197:22	ϣⲟⲣⲡ̅ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧⲙ̅ⲛⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲛ̅ ⲑⲉ ⲛ̅ [ⲣ̅ⲡ̅ⲇ̅.ⲃ.]	ϣⲟⲣⲡ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲛ ⲑⲉ ⲛ 184. Ⲃ.	ṡorp e houn e t̀metouro m f̀ouōini: n θe n 184. V.	draft · highgo first into the kingdom of the Light, just as
197:23	ⲛⲁ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲛ̅	Ⲛⲁ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲛ	Na p̀topos tyrou ǹte p̀ċisi: ète ǹθōou pe n	draft · highthose of all the places of the height, who are the
197:24	ϣⲟⲣⲡ̅· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲟⲩⲛ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲛ ϫⲉ	ϣⲟⲣⲡ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲁⲕϫⲟⲥ ⲛⲁⲛ ϫⲉ	ṡorp: eθve fai ouon paċois akgos nan je	draft · highfirst. For this reason then, my Lord, you said to us:
197:25	ⲡⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ̅ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲉ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲙⲁⲣⲉϥ ⲥⲱⲧⲙ̅	ⲡⲉ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲁⲁϫⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙⲁⲣⲉϥ ⲥⲱⲧⲉⲙ	pète ouon maaje m̀mof e sōtem maref sōtem	draft · highWhoever has ears to hear, let him hear;
197:26	ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ϫⲉ ⲛⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲉ ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲧⲛ̅ⲕⲁⲧⲁ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉ ⲛⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲉ ⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲧⲛ̅ⲕⲁⲧⲁ‐	ète fai pe je nekouōṡ e emi je tnkata‐	draft · highthat is, you wished to know whether we
198:1	ⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲕ̅ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ϩⲓ ⲡⲁⲓ̈ ⲟⲩⲛ	ⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲕ̀ϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ϩⲓ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ	lamvane n saji nim et k̀gō m̀mōou: hi fai ouon	draft · highunderstand every word which you say. This then,
198:2	ⲡⲁϫⲟⲓ̈ⲥ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ. ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲱ	ⲡⲁϫⲟⲓ̈ⲥ ⲡⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ. Ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱ	pagois pe p̀·saji. Asṡōpi oun èta iysous ouō	draft · highmy Lord, is the word. Now it came to pass, when Jesus had finished
198:3	ⲉϥϫⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲁ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲣ̅ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉ	ⲉϥϫⲱ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲁ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉⲣ ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲉ	efgō n nai saji a p̀·sōtyr er ṡ̀fyri èmaṡō e	draft · highsaying these words, the Saviour marvelled greatly
198:4	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲛ̅ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉ ⲥϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ	ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲛ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲥ̀ϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	hrai èjen n apofasis n n saji ète s̀gō m̀mōou	draft · highat the answers to the words which she was speaking
198:5	ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛⲉ ⲁⲥⲣ̅ ⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲛ̅ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ· ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛⲉ ⲁⲥⲉⲣ ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲛ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ	èvol je ne aser p̀nevma tyrs n hilikrines: afouōhem	draft · highout, for she had become wholly pure Spirit. Jesus answered
198:6	ⲟⲛ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲅⲩⲅⲉ ⲧⲉ ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ ⲛ̅	ⲟⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲅⲩⲅⲉ ⲧⲉ ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ ⲛ	on ǹje iysous pegaf nas je gige te p̀nevmatiky n	draft · highagain and said to her: Well done, spiritual
198:7	ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲡⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡϣⲁϫⲉ·	ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡ̀ⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ:	hilikrines maria fai pe p̀vōl èvol m p̀·saji:	draft · highpure one, Mary; this is the solution of the word.
198:8	[□Ⲍ] ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲟⲛ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ	□ⲍ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲟⲛ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	□z asṡōpi oun on menensa nai saji tyrou	draft · highNow it came to pass again, after all these words,
198:9	ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ϩⲙ̅ ⲡϣⲁϫⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̅	ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ	afouōh e tootf ǹje iysous xen p̀·saji pegaf n	draft · highJesus continued in the discourse and said to
198:10	[ⲣ̅ⲡ̅ⲉ̅.ⲁ.] ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ· ϫⲉ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲧⲁⲥⲁϫⲉ ⲛⲛ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉⲧⲃⲉ	185. Ⲁ. Ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ: ϫⲉ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲧⲁⲥⲁϫⲉ ⲛⲛ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉⲑⲃⲉ	185. A. Nefmaθytys: je sōtem tasaje nnmytn eθve	draft · highhis disciples: Hear, I will speak with you concerning
198:11	ⲡⲉ ⲟ ⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲁ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̅ ⲑⲉ ⲉⲧ ⲟⲩϣⲟⲟⲡ ⲙ̅ⲙⲟⲥ	ⲡⲉ ⲟⲓ ⲟⲩ ⲛ ⲛⲁ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ ⲑⲉ ⲉⲧ ⲟⲩϣⲟⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	pe oi ou n na p̀ċisi n θe et ouṡoop m̀mos	draft · mediumthe glory of those of the height, how it is,
198:12	ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉ ⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ϣⲁ ⲡⲟⲟⲩ· ⲧⲉ	ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉ ⲛⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ϣⲁ ⲡ̀ⲟⲟⲩ: ⲧⲉ	kata θe e naisaji nemōten ṡa p̀oou: te	draft · highaccording as I was speaking with you until today. Now
198:13	ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϫⲓ ⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉ ⲫⲁⲉ	ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲁⲓϣⲁⲛϭⲓ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉ ⲫⲁⲉ	ǹou oun ouon aiṡanċi θynou e p̀topos e fae	draft · highthen, when I bring you to the place of the Last
198:14	ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲕⲱⲧⲉ ⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̅	ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ⲕⲱϯ ⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ	m parastatys fai et kōti e pe θysavros m	draft · highHelper, who surrounds the Treasury of
198:15	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲓ̈ϣⲁⲛϫⲓ ⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲫⲁⲉ ⲙ̅	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓϣⲁⲛϭⲓ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙ ⲫⲁⲉ ⲙ	f̀ouōini: ouoh aiṡanċi θynou e p̀topos m fae m	draft · highthe Light, and when I bring you to the place of that Last
198:16	ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲉⲧ̅ⲙ̅ⲙ̅ⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲉⲧ	ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ ⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲉⲧ	parastatys ète m̀mav ǹtetennav e p̀ṑou et	draft · highHelper, you will see the glory in
198:17	ϥ̅ϣⲟⲟⲡ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅· ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅	ϥ̀ϣⲟⲡ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ	f̀ṡop n hytf: p̀topos n te klyronomia m	draft · highwhich he is; the place of the inheritance of
198:18	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲁⲱⲡ ⲛ̅ ⲛⲁϩⲣⲛ̅ ⲧⲏⲛⲟⲩ ⲛ̅ ⲧϭⲟⲧ ⲛ̅ ⲟⲩ	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲁⲱⲡ ⲛ ⲛⲁϩⲣⲉⲛ ⲧⲏⲛⲟⲩ ⲛ ⲧ̀ϭⲟⲧ ⲛ ⲟⲩ	f̀ouōini naōp n nahren tynou n t̀ċot n ou	draft · highthe Light will be reckoned in your eyes as the size of a
198:19	ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̅ⲙⲁⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲛⲟϭ	ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲛⲓϣϯ	polis m̀mate ǹte pai kosmos èvol n t̀metniṡti	draft · highmere city of the world, because of the greatness
198:20	ⲉⲧ ϥ̅ϣⲟⲟⲡ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲥ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲫⲁⲉ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ	ⲉⲧ ϥ̀ϣⲟⲡ ⲛ ϩⲏⲧⲥ ⲛ̀ϫⲉ ⲫⲁⲉ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ	et f̀ṡop n hyts ǹje fae m parastatys ouoh	draft · highin which the Last Helper is, and
198:21	ⲙⲛ̅ ⲡⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧ ϥ̅ϣⲟⲟⲡ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅· ⲁⲩⲱ	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲧ ϥ̀ϣⲟⲡ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲟⲩⲟϩ	nem p̀niṡti n ouōini et f̀ṡop n hytf: ouoh	draft · highbecause of the great light which is in him. And
198:22	ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲡⲁⲓ̈ ϯⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̅	ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲫⲁⲓ ϯⲛⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲟⲛ ⲙ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ	menensa fai tinasaji nemōten on m p̀ṑou m	draft · highafter this I will speak with you also of the glory of
198:23	[ⲣ̅ⲡ̅ⲉ̅.ⲃ.] ⲡⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ· ⲉⲧ ϩⲓ ⲡⲥⲁ‐ϩⲣⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲩⲓ̈ ⲙ̅ ⲡⲁ‐	185. Ⲃ. Ⲡ̀ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ: ⲉⲧ ϩⲓ ⲡ̀ⲥⲁ‐ϧⲣⲉ ⲙ ⲡ̀ⲕⲟⲩϫⲓ ⲙ ⲡⲁ‐	185. V. P̀parastatys: et hi p̀·sa‐xre m p̀kouji m pa‐	draft · highthe Helper who is above the Little Helper.
198:24	ⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ· ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̅ ϯⲛⲁϣϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲁⲛ ⲉ	ⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ: ⲟⲩⲇⲉ ⲛ ϯⲛⲁϣⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲁⲛ ⲉ	rastatys: ouḋe n tinaṡsaji nemōten an e	draft · highNor will I be able to speak with you of
198:25	ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡⲥⲁ‐ϩⲣⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ	ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡ̀ⲥⲁ‐ϧⲣⲉ ⲛ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ	n topos n nai et hi p̀·sa‐xre n m parastatys	draft · highthe places of those which are above all the Helpers;
199:1	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ̅ ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ	tyrou: nem tipos ġar n saji e roou xen pai	draft · highfor there is no type to speak of them in this
199:2	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲉⲓⲛⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲙ̅‐	ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲓ̀ⲛⲓ ⲅⲁⲣ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉϥⲓ̀ⲛⲓ ⲙ‐	kosmos nem ìni ġar xen pai kosmos efìni m‐	draft · highworld, for there is no likeness in this world resembling
199:3	ⲙⲟⲟⲩ· ϫⲉ ⲕⲁⲥ ⲉ ⲉⲓⲉⲧⲛ̅ⲧⲱⲛϥ̅ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̅	ⲙⲟⲩ: ϫⲉ ⲕⲁⲥ ⲉ ⲉⲓⲉ̀ⲧⲉⲛⲑⲱⲛϥ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ: ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲉⲙ	mou: je kas e eiètenθōnf e roou: ouḋe nem	draft · highthem, that I might compare them to it; nor is there
199:4	ϭⲟⲧ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲧⲛ̅ⲧⲟⲛⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ· ϫⲉ ⲉⲓ̈ⲉ‐	ϭⲟⲧ: ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉϥⲧⲛ̅ⲧⲟⲛⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ: ϫⲉ ⲓⲉ‐	ċot: ouḋe nem ouōini eftntont e roou: je ie‐	draft · highgreatness, nor is there light resembling them, that I might
199:5	ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ· ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ: ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲗⲗⲁ	saji e roou: ou monon xen pai kosmos: alla	draft · highspeak of them, not only in this world, but
199:6	ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ⲧⲟⲩ ⲉⲓⲛⲉ ⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲛⲁ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̅ ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ·	ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲧⲉ ⲓ̀ⲛⲓ ⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲛⲁ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ ⲧ̀ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ:	ouoh nem te ìni on xen na p̀ċisi n t̀ḋikaiosiny:	draft · highalso they have no likeness in those of the height of Righteousness,
199:7	ϫⲓⲛ ⲡⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉ ⲡⲉⲥⲏⲧ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲉⲉⲓⲉ ⲙⲛ̅	ϫⲓⲛ ⲡⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉ ⲡ̀ⲉⲥⲏⲧ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲉⲉⲓⲉ ⲛⲉⲙ	jin poutopos e p̀esyt: eθve fai oun eeie nem	draft · highfrom their place downward. For this reason then there is no
199:8	ⲑⲉ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅	ⲑⲉ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ	θe n saji e roou xen pai kosmos: èvol m	draft · highway of speaking of them in this world, because of
199:9	ⲡⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲉⲟⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲁ ⲡϫⲓⲥⲉ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲧⲛⲟϭ ⲛ̅	ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲱⲟⲩ ⲛ ⲛⲁ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ	p̀niṡti n ōou n na p̀ċisi: ouoh nem t̀niṡti n	draft · highthe great glory of those of the height and the great
199:10	ϭⲟⲧ ⲛ̅ ⲁⲧϯϣⲓ ⲉ ⲣⲟⲥ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲟⲩⲛ ⲙⲛ̅ ⲑⲉ ⲛ̅	ϭⲟⲧ ⲛ ⲁⲧϯϣⲓ ⲉ ⲣⲟⲥ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲑⲉ ⲛ	ċot n attiṡi e ros: eθve fai ouon nem θe n	draft · highimmeasurable greatness. For this reason then there is no way of
199:11	ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ	ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁ	saji e rof xen pai kosmos: asṡōpi oun èta	draft · highspeaking of it in this world. Now it came to pass, when
199:12	ⲓ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ· ⲁⲥⲉⲓ̈ [ⲣ̅ⲡ̅ⲋ̅.ⲁ.]	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ: ⲁⲥⲓ̀ 186. Ⲁ.	iysous ouō efgō n nai saji e nefmaθytys: asì 186. A.	draft · highJesus had finished saying these words to his disciples, there came
199:13	ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛ̅ ⲓ̅ⲥ̅ ϫⲉ	Ⲉ ⲑⲏ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉ	E θy ǹje maria maġdaliny pegas n iysous je	draft · highforward Mary Magdalene, and she said to Jesus:
199:14	ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ· ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϭⲱⲛⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲕ ⲉⲃⲟⲗ	ⲡⲁϭⲟⲓⲥ: ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϫⲱⲛⲧ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	paċois: m̀per gōnt e roi eiṡini m̀mok èvol	draft · highMy Lord, do not be angry with me that I question you,
199:15	ϫⲉ ⲁⲓ̈ⲉⲛⲱⲭⲗⲉⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ̅ ⲟⲩ ⲙⲏⲏϣⲉ ⲛ̅ ⲥⲟⲡ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ	ϫⲉ ⲁⲓⲉⲛⲱⲭⲗⲉⲓ ⲛⲁⲕ ⲛ ⲟⲩ ⲙⲏϣ ⲛ ⲥⲟⲡ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ	je aienōxlei nak n ou myṡ n sop: te ǹou	draft · highfor I have troubled you many times. Now
199:16	ϭⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϭⲱⲛⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲁ ϩⲱⲃ	ⲟⲩⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϫⲱⲛⲧ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲁ ϩⲱⲃ	oun paċois m̀per gōnt e roi eiṡini n sa hōb	draft · highthen, my Lord, do not be angry with me that I ask about every
199:17	ⲛⲓⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲱⲣϫ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲛⲁ‐	ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲱⲣϫ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ ϫⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁ‐	niven xen ou ōrg nem ou asfalia je ère na‐	draft · highthing with precision and certainty, so that my
199:18	ⲥⲛⲏⲩ ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ	ⲥⲛⲏⲩ ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	snyv kyrisse m̀mōou xen p̀genos ǹte t̀metrōmi	draft · highbrothers may proclaim them in the race of mankind,
199:19	ⲛ̅ⲥⲉⲥⲱⲧⲙ̅ ⲛ̅ⲥⲉⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ̈ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲟⲩϩⲙ̅ ⲉ ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ	ⲛ̀ⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲟϩⲉⲙ ⲉ ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ	ǹtousōtem ǹtoumetanoi ǹte nohem e ne krisis	draft · highand they may hear and repent and be saved from the judgements
199:20	ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲛ̅ⲥⲉⲃⲱⲕ	ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ ⲙ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲃⲱⲕ	et naṡt ǹte n arxōn n m ponyros ǹtouvōk	draft · highwhich are harsh, of the evil archons, and go
199:21	ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̅ⲥⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ·	ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ:	e p̀ċisi ǹtouklyronomei n t̀metouro m f̀ouōini:	draft · highto the height and inherit the kingdom of the Light.
199:22	ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲧⲛ̅ⲟ ⲛ̅ ϣⲁⲛϩⲧⲏϥ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲓ ⲛ ϣⲁⲛϩⲧⲏϥ	èvol paċois je ou monon tenoi n ṡanhtyf	draft · highFor, my Lord, not only are we compassionate
199:23	ϩⲁ ⲣⲟⲛ ⲙ̅ⲙⲓⲛ ⲙ̅ⲙⲟⲛ· ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛⲟ ⲛ̅ ϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ϩⲁ	ϧⲁ ⲣⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛⲟⲓ ⲛ ϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ϧⲁ	xa ron m̀min m̀mon: alla enoi n ṡanhtyf xa	draft · hightowards ourselves, but we are compassionate towards
199:24	ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲙ̅ⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲩⲉⲛⲟⲩϩⲙ̅ ⲉ	ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ϫⲉ ⲉⲩⲉ̀ⲛⲟϩⲉⲙ ⲉ	p̀genos tyrf ǹte t̀metrōmi je evènohem e	draft · highthe whole race of mankind, that they may be saved from
199:25	ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ̅ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲡⲁ‐	ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲡⲁ‐	ne krisis tyrou et naṡt te ǹou oun ouon pa‐	draft · highall the harsh judgements. Now then, my
199:26	ϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲛϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩ [ⲣ̅ⲡ̅ⲋ̅.B.]	ϭⲟⲓⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲉⲛϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ 186. B.	ċois eθve fai enṡini n sa hōb niven xen ou 186. B.	draft · highLord, for this reason we ask about everything with
199:27	ⲱⲣϫ̅· ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ	Ⲱⲣϫ: ϫⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ	Ōrg: je ère nas̀nyou kyrisse m̀mōou m p̀genos	draft · highprecision, so that my brothers may proclaim them to the whole race
200:1	ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ ⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉⲓ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̅ ⲛ̅	ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ϫⲉ ⲛ ⲛⲉⲩⲉⲓ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲛ	tyrf ǹte n rōmi je n nevei e tootou n n	draft · highof men, so that they may not come into the hands of the
200:2	ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲕⲁⲕⲉ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲥⲉⲛⲟⲩϩⲙ̅	ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲭⲁⲕⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲛⲟϩⲉⲙ	arxōn et naṡt ǹte p̀kaki: ouoh ǹtounohem	draft · highharsh archons of the darkness, and may be saved
200:3	ⲛ̅ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲕⲁⲕⲉ	ⲛ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲭⲁⲕⲓ	n tootou n m paralymtys et naṡt ǹte p̀kaki	draft · highfrom the hands of the harsh receivers of the outer
200:4	ⲉⲧ ϩⲓ‐ⲃⲟⲗ: ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉ ⲡⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ	ⲉⲧ ϩⲓ‐ⲃⲟⲗ: ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ ⲡⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ	et hi‐vol: asṡōpi èta iysous sōtem e pai saji	draft · highdarkness. It came to pass, when Jesus heard these words
200:5	ⲉⲥϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ. ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ	ⲉⲥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ. Ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ	esgō m̀mōou ǹje maria. Afouōhem ǹje p̀·sōtyr	draft · highwhich Mary was saying, the Saviour answered,
200:6	ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲛⲁ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲣⲟⲥ· ⲡⲉϫⲁϥ	ⲉϥϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲛⲁ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲣⲟⲥ: ⲡⲉϫⲁϥ	efṡop xen ou niṡti n na e houn e ros: pegaf	draft · highbeing in great compassion towards her, and said
200:7	ⲛⲁⲥ ϫⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲁ ⲡⲉⲧ ⲉⲟⲩⲉϣ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲱϥ. ⲁⲩⲱ	ⲛⲁⲥ ϫⲉ ϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲁ ⲡⲉⲧ ⲉⲟⲩⲉϣ ϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲱϥ. Ⲟⲩⲟϩ	nas je ṡini n sa pet eoueṡ ṡini n sōf. Ouoh	draft · highto her: Ask about what you wish to ask about, and
200:8	ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲡϥ̅ ⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲱⲣϫ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ	ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲡϥ ⲛⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲱⲣϫ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	anok tinaċolpf ne èvol xen ou ōrg nem ou	draft · highI will reveal it to you with precision and
200:9	ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ ⲁϫⲛ̅ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ. ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ	ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ ⲛ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ. Ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁ	asfalia n paraboly. Asṡōpi oun èta	draft · highcertainty, without parable. Now it came to pass, when
200:10	ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ	ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ	maria sōtem e nai saji efgō m̀mōou ǹje	draft · highMary heard these words which
200:11	ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ· ⲁⲥⲣⲁϣⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲣⲁϣⲉ· ⲁⲩⲱ ⲁⲥ‐	ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲁⲥⲣⲁϣⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲣⲁϣⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥ‐	p̀·sōtyr: asraṡi xen ou niṡti n raṡi: ouoh as‐	draft · highthe Saviour was saying, she rejoiced with great joy and
200:12	ⲧⲉⲗⲏⲗ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛ̅ ⲓ̅ⲥ̅ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ· ⲉⲉⲓⲉ	ⲑⲉⲗⲏⲗ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ: ⲉⲉⲓⲉ	θelyl èmaṡō pegas n iysous je paċois: eeie	draft · highexulted greatly, and said to Jesus: My Lord, how
200:13	[ⲣ̅ⲡ̅ⲍ̅.ⲁ.] ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲛⲁⲁⲁϥ ⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅	187. Ⲁ. ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲛⲁⲁⲓϥ ⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ	187. A. pmeh s̀nav m parastatys naaif e piṡorp m	draft · mediummuch greater then is the second Helper than the first
200:14	ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲛ̅ ⲛⲁⲟⲩⲏⲣ ⲛ̅ ϭⲟⲧ· ⲁⲩⲱ ϥⲟⲩⲏⲩ ⲙ̅‐	ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲛ ⲛⲁⲟⲩⲏⲣ ⲛ ϭⲟⲧ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲟⲩⲏⲟⲩ ⲙ‐	parastatys n naouyr n ċot: ouoh f̀ouyou m‐	draft · highHelper? By how great a distance is he
200:15	ⲙⲟϥ. ⲛ̅ ⲛⲁⲟⲩⲏⲣ ⲛ̅ ⲟⲩⲉ· ⲏ̅ ⲙ̅ⲙⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲟϥ ϥⲟ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ	ⲙⲟϥ. Ⲛ ⲛⲁⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲟⲩⲉⲓ: ⲓⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲟϥ ϥ̀ⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ	mof. N naouyr n ouei: ie m̀mon ǹθof f̀oi n ouoin	draft · highdistant from him, or rather how many times is he more luminous
200:16	ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲛ̅ ⲛⲁⲟⲩⲏⲣ ⲛ̅ ⲕⲱⲃ ⲛ̅ ⲥⲟⲡ· ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅	ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛ ⲛⲁⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲕⲱⲃ ⲛ ⲥⲟⲡ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ	n houo e rof: n naouyr n kōb n sop: afouōhem	draft · highthan he? Jesus answered
200:17	ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙ̅ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ ⲙ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ǹje iysous pegaf m maria xen θ̀myti n m maθytys	draft · highand said to Mary in the midst of the disciples:
200:18	ϫⲉ ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅· ϫⲉ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ	ϫⲉ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ: ϫⲉ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ	je àmyn àmyn tigō m̀mos nōten: je pmeh s̀nav	draft · highAmen, amen, I say to you: the second
200:19	ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲟⲩⲏⲩ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ	ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲟⲩⲏⲟⲩ ⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ	m parastatys ouyou m piṡorp m parastatys	draft · highHelper is distant from the first Helper
200:20	ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲉ ⲉ ⲙⲛ̅ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲡⲥⲁ‐ ϩⲣⲉ·	ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲉⲓ ⲉ ⲛⲉⲙ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲡ̀ⲥⲁ‐ ϧⲣⲉ:	xen ou niṡti n ouei e nem ṡi e rof: e p̀ċisi e p̀·sa‐ xre:	draft · highby a great distance which has no measure, upward
200:21	ⲁⲩⲱ ⲉ ⲡϩ̅ⲃ̅ⲃⲉ· ⲉ ⲡⲃⲁⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲧⲉ ϣⲓⲏ· ⲙⲛ̅ ⲧⲟⲩⲁ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲉ ⲡ̀ϩⲉⲃⲓ: ⲉ ⲡ̀ⲃⲁⲑⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉ ⲧⲉ ϣⲓⲏ: ⲛⲉⲙ ⲧⲟⲩⲁ‐	ouoh e p̀hevi: e p̀baθos ouoh e te ṡiy: nem toua‐	draft · highand downward, in depth and in height, and in
200:22	ϣⲥⲉ· ⲉϥⲟⲩⲏⲩ ⲅⲁⲣ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲉⲙⲁϣⲟ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲉ ⲉ	ϣⲥⲉ: ⲉϥⲟⲩⲏⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲉⲓ ⲉ	ṡse: efouyou ġar m̀mof èmaṡō xen ou niṡti n ouei e	draft · mediumbreadth. For he is exceedingly distant from him by a great distance which
200:23	ⲙⲛ̅ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	ⲛⲉⲙ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ	nem ṡi e rof hiten n angelos: nem n arṡiangelos	draft · highhas no measure, by the angels and the archangels,
200:24	ⲁⲩⲱ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ	ⲟⲩⲟϩ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ	ouoh hiten n nouti nem n ahoratos tyrou: ouoh	draft · highand by the gods and all the invisibles. And
200:25	[ⲣ̅ⲡ̅ⲍ̅.ⲃ.] ⲛⲁⲁϥ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲁϣⲟ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ϣⲓ ⲉ ⲙⲛ̅ ⲏⲡⲉ	187. Ⲃ. ⲛⲁⲁϥ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ϣⲓ ⲉ ⲛⲉⲙ ⲏⲡⲉ	187. V. naaf e rof èmaṡō èmaṡō xen ou ṡi e nem ype	draft · highhe is exceedingly, exceedingly greater than he, by a measure which has no number
201:1	ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ·	ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ:	e rof hiten n n angelos: nem n arṡiangelos:	draft · highfor it, by the angels and the archangels,
201:2	ⲁⲩⲱ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ	ⲟⲩⲟϩ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ	ouoh hiten n ouḋe nem n ahoratos tyrou: ouoh	draft · highand by the gods and all the invisibles. And
201:3	ϥⲟ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟϥ· ϩⲛ̅ ⲟⲩ ϣⲓ ⲉ ⲙⲛ̅	ϥ̀ⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟϥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩ ϣⲓ ⲉ ⲛⲉⲙ	f̀oi n ouōini n houo e rof: xen ou ṡi e nem	draft · highhe is more luminous than he by a measure which has no
201:4	ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ. ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉ ⲙⲛ̅ ϣⲓ ⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ. Ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲉ ⲛⲉⲙ ϣⲓ ⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	ṡi e rof. Èmaṡō èmaṡō e nem ṡi e f̀ouōini	draft · highmeasure for it, exceedingly, exceedingly, there being no measure to the light
201:5	ⲉⲧ ϥ̅ϣⲟⲟⲡ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲉ ⲙⲛ̅ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲅⲅⲉ‐	ⲉⲧ ϥ̀ϣⲟⲡ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲉ ⲛⲉⲙ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛ ⲁⲅⲅⲉ‐	et f̀ṡop n hytf e nem ṡi e rof hiten n ange‐	draft · highwhich is in him, there being no measure to it, by the angels
201:6	ⲗⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟⲩⲧⲉ·	ⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛ ⲛⲟⲩϯ:	los nem n arṡiangelos: ouoh hiten n nouti:	draft · highand the archangels, and by the gods
201:7	ⲙⲛ̅ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲱ	ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲧ ⲁⲓⲟⲩⲱ	nem n ahoratos tyrou: kata θe et aiouō	draft · highand all the invisibles, as I have already
201:8	ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ· ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲡⲙⲉϩ	ⲉⲓϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ: ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲡⲙⲉϩ	eigō m̀mos nōten n ke sop: homoiōs on pmeh	draft · highsaid to you at another time. Likewise also the
201:9	ϣⲟⲙ̅ⲛ̅ⲧ̅ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲉϩ ϥⲧⲟⲟⲩ· ⲙⲛ̅	ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲛⲉⲙ ⲡⲙⲉϩ ϥ̀ⲧⲟⲟⲩ: ⲛⲉⲙ	ṡomt m parastatys nem pmeh f̀toou: nem	draft · highthird Helper and the fourth and
201:10	ⲡⲙⲉϩ ϯⲟⲩ· ⲉⲩ ⲛ̅ ⲟⲩⲁ ⲟ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲉ ⲟⲩⲁ ⲧⲙ̅ ⲡⲥⲟⲡ·	ⲡⲙⲉϩ ϯⲟⲩ: ⲉⲩ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲓ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ϣⲧⲉⲙ ⲡ̀ⲥⲟⲡ:	pmeh tiou: ev n ouai oi n niṡti e ouai ṡtem p̀·sop:	draft · mediumthe fifth: each one is greater than the other in turn,
201:11	ⲁⲩⲱ ϥⲟ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ϥⲏⲩ ⲙ̅‐	ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ϥⲏⲩ ⲙ‐	ouoh f̀oi n ouōini n houo e rof: ouoh fyv m‐	draft · highand is more luminous than he, and is distant
201:12	ⲙⲟϥ· ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲉ ⲉ ⲙⲛ̅ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲛ̅	ⲙⲟϥ: ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲉⲓ ⲉ ⲛⲉⲙ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲓⲧⲉⲛ	mof: xen ou niṡti n ouei e nem ṡi e rof hiten	draft · highfrom him by a great distance which has no measure, by
201:13	ⲛ̅ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̅	ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ	n angelos nem n arṡiangelos nem n nouti nem	draft · highthe angels and the archangels and the gods and
201:14	ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲛⲧ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲱ ⲉⲓ̈ϫⲱ [ⲣ̅ⲡ̅ⲏ̅.ⲁ.]	ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲉⲧ ⲁⲓⲟⲩⲱ ⲉⲓϫⲱ 188. Ⲁ.	n ahoratos tyrou: kata θe et aiouō eigō 188. A.	draft · highall the invisibles, as I have already said
201:15	ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ· ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	Ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	M̀mos nōten n ke sop: ouoh on tinagō e rōtn	draft · highto you at another time. And again I will tell you
201:16	ⲙ̅ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲩⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ·	ⲙ ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ:	m p̀tipos m p̀ouai p̀ouai xen pousōr èvol:	draft · highthe type of each one of them at their unfolding.
201:17	ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲉ	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲉ	asṡōpi oun èta iysous ouō efgō n nai saji e	draft · highNow it came to pass, when Jesus had finished saying these words to
201:18	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ. ⲁⲥⲉⲓ ⲟⲛ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁ‐	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ. Ⲁⲥⲓ̀ ⲟⲛ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁ‐	nefmaθytys. Asì on e θy ǹje maria tmaġḋa‐	draft · highhis disciples, Mary Magdalene came forward again
201:19	ⲗⲏⲛⲏ ⲁⲥⲟⲩⲱϩ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲥ̅ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛ̅ ⲓ̅ⲥ̅ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ·	ⲗⲏⲛⲏ ⲁⲥⲟⲩⲱϩ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲥ ⲡⲉϫⲁⲥ ⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ:	lyny asouōh e toots pegas n iysous je paċois:	draft · highand continued, and said to Jesus: My Lord,
201:20	ⲉⲉⲓⲉ ⲛⲉⲣ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲩⲛⲁ‐	ⲉⲉⲓⲉ ⲛⲉⲣ ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲩⲛⲁ‐	eeie ner ċi m p̀mistyrion m f̀ouōini evna‐	draft · highin what type then will those who have received the mystery of the Light
201:21	ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲁϣ ⲛ̅ ⲧⲩⲡⲟⲥ· ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙ̅ ⲫⲁⲉ ⲙ̅	ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲁϣ ⲛ ⲧⲩⲡⲟⲥ: ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲙ ⲫⲁⲉ ⲙ	ṡōpi xen aṡ n tipos: xen θ̀myti m fae m	draft · highbe, in the midst of the Last
201:22	ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ· ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲇⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉⲇⲁϥ ⲙ̅	ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲇⲉ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉⲇⲁϥ ⲙ	parastatys: afouōhem ḋe ǹje iysous peḋaf m	draft · highHelper? And Jesus answered and said to
201:23	ⲙⲁⲣⲓⲁ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ· ϫⲉ ⲛⲉⲛⲧ ⲁⲩϫⲓ	ⲙⲁⲣⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ ⲙ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ: ϫⲉ ⲛⲉⲧ ⲁⲩϭⲓ	maria xen θ̀myti n m maθytys: je net avċi	draft · highMary in the midst of the disciples: Those who have received
201:24	ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅	ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲁⲩϣⲁⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ	n m mistyrion ǹte f̀ouōini avṡani èvol xen	draft · highthe mysteries of the Light, when they come forth from
202:1	ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ· ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲕⲁⲧⲁ	ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ: ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲕⲁⲧⲁ	p̀·sōma n θily ǹte n arxōn: p̀ouai p̀ouai kata	draft · highthe body of the matter of the archons, each one according to
202:2	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲛⲧ ⲁϥϫⲓⲧϥ̅. ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲉϥⲧⲁ‐	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲁϥϭⲓⲧϥ. Ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲧⲁ‐	p̀mistyrion et afċitf. Efnaṡōpi xen tefta‐	draft · highthe mystery which he has received will be in his
202:3	ⲝⲓⲥ· ⲛⲉⲣ ϫⲓ ⲛ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲱⲱϥ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ	ⲝⲓⲥ: ⲛⲉⲣ ϭⲓ ⲛ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲱϥ ⲉⲧ ϭⲟⲥⲓ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ	ksis: ner ċi n mistyrion hōf et ċosi senaċō	draft · highorder: those who have received the higher mysteries will remain
202:4	ϩⲛ̅ ⲧⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ· ⲛⲉⲣ ϫⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ϭⲟⲥⲓ: ⲛⲉⲣ ϭⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	xen t̀taksis et ċosi: ner ċi hōou n m misty‐	draft · highin the higher order; those who have received the
202:5	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϭⲟϫⲃ̅· ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ϭⲟϫⲃ̅·	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϭⲟϫⲉⲃ: ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ϭⲟϫⲉⲃ:	rion et ċojeb: senaṡōpi xen n taksis et ċojeb:	draft · highlower mysteries will be in the lower orders.
202:6	[ⲣ̅ⲡ̅ⲏ̅.ⲃ.] ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧ ⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϫⲓ	188. Ⲃ. Ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧ ⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϭⲓ	188. V. Hapaks haplōs p̀topos ǹt a p̀ouai p̀ouai ċi	draft · highIn a word, the place up to which each one has received
202:7	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ϥⲛⲁϭⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ ϩⲣⲁⲓ̈	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ϥ̀ⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥⲧⲁⲝⲓⲥ ϩⲣⲁⲓ	mistyrion ṡa rof f̀naċō xen teftaksis hrai	draft · highmysteries, he will remain in his order
202:8	ϩⲛ̅ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲁⲓ̈‐	ϧⲉⲛ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲁ̀ⲓ̀‐	xen te klyronomia m f̀ouōini: eθve fai oun àì‐	draft · highin the inheritance of the Light. For this reason then I
202:9	ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϫⲉ ⲡⲙⲁ ⲉⲧ ϥ̅ ⲙ̅ⲙⲁⲩ	ϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲥⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲁ ⲉⲧ ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	gos e rōtn m pai syou je p̀ma et f m̀mav	draft · highsaid to you once: Where
202:10	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉⲧⲛ̅ϩⲏⲧ· ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉⲧⲛ̅ⲁϩⲟ·	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲧⲉⲛϩⲏⲧ: ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲧⲉⲛⲁϩⲟ:	ǹje petenhyt: efnaṡōpi m̀mav ǹje petenaho:	draft · highyour heart is, there will your treasure be;
202:11	ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ϫⲉ ⲡⲙⲁ ⲛ̅ⲧ ⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϫⲓ ⲙⲩⲥ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲁ ⲛ̀ⲧ ⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϭⲓ ⲙⲩⲥ‐	ète fai pe je p̀ma ǹt a p̀ouai p̀ouai ċi mis‐	draft · highthat is, the place up to which each one has received mys-
202:12	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ· ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙ̅ⲙⲁⲩ.	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ: ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ.	tyrion ṡa rof: efnaṡōpi m̀mav.	draft · highteries, there he will be.
202:13	[□Ⲍ] ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲉⲓ ϣⲁϫⲉ ⲉ	□ⲍ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ ⲛⲉⲉⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲉ	□z asṡōpi èta iysous ouō efgō n neei saji e	draft · highIt came to pass, when Jesus had finished saying these words to
202:14	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̅ ⲓ̅ⲥ̅ ϫⲉ	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲓ̀ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̀ϫⲉ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉ	nefmaθytys afì e θy ǹje iōhan pegaf n iysous je	draft · highhis disciples, John came forward and said to Jesus:
202:15	ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲥⲱⲣⲧⲏⲣ· ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ϩⲱ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲁϣⲁϫⲉ	ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲥⲱⲣⲧⲏⲣ: ⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ϩⲱ ⲛⲁⲓ ⲧⲁⲥⲁϫⲓ	paċois ouoh pasōrtyr: erkelevin hō nai tasaji	draft · highMy Lord and my Saviour, command me also that I speak
202:16	ⲙ̅ ⲡⲉⲕⲙ̅ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϭⲱⲛⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ	ⲙ ⲡⲉⲕⲙ̀ⲑⲟ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϫⲱⲛⲧ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓϣⲓⲛⲓ	m pekm̀θo èvol: ouoh m̀per gōnt e roi eiṡini	draft · highbefore you; and do not be angry with me that I ask
202:17	ⲛ̅ ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲱⲣϫ̅· ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ·	ⲛ ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲱⲣϫ: ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ:	n sa hōb niven xen ou ōrg: nem ou asfalia:	draft · highabout everything with precision and certainty;
202:18	ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲉⲣⲏⲧ· ⲁⲕⲉⲣⲏⲧ ⲛⲁⲓ̈ ⲉ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲉⲣⲏⲧ: ⲁⲕⲉⲣⲏⲧ ⲛⲁⲓ ⲉ	èvol je paċois xen ou eryt: akeryt nai e	draft · highfor, my Lord, you promised me with a promise to
202:19	ϭⲱⲗⲡ̅ ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲃⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉ ϯⲛⲁϣⲛ̅ⲧⲕ̅ ⲉ	ϭⲱⲗⲡ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲑⲃⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ ϯⲛⲁϣⲛ̀ⲧⲕ ⲉ	ċōlp nan èvol eθve hōb niven e tinaṡǹtk e	draft · highreveal to us everything about which I shall ask
202:20	ⲣⲟⲟⲩ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϩⲉⲡ ⲗⲁⲁⲩ ⲉ	ⲣⲟⲟⲩ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϩⲉⲡ ⲗⲁⲁⲩ ⲉ	roou: te ǹou oun paċois m̀per hep laav e	draft · highyou. Now then, my Lord, do not hide anything at all from
202:21	[ⲣ̅ⲡ̅ⲑ̅.ⲁ.] ⲣⲟⲛ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ϩⲙ̅ ⲡϩⲱⲃ ⲉ ⲧⲛ̅ⲛⲁϣⲛ̅ⲧⲕ̅ ⲉ ⲣⲟϥ·	189. Ⲁ. ⲣⲟⲛ ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲉ ⲧⲉⲛⲛⲁϣⲛ̀ⲧⲕ ⲉ ⲣⲟϥ:	189. A. ron e p̀tyrf xen p̀hōb e tennaṡǹtk e rof:	draft · highus in the matter about which we shall ask you.
202:22	[□Ⲍ] ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲇⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲛⲁ ⲡⲉ‐	□ⲍ ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲇⲉ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲛⲁ ⲡⲉ‐	□z afouōhem ḋe ǹje iysous xen ou niṡti n na pe‐	draft · highAnd Jesus answered with great compassion and
202:23	ϫⲁϥ ⲛ̅ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛ̅	ϫⲁϥ ⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ϩⲱⲕ ⲡ̀ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲛ	gaf n iōannys je ǹθok hōk p̀makarios n	draft · highsaid to John: You too, blessed
202:24	ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲉⲣⲓⲧ ϯⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲛⲁⲕ ⲉ ⲧⲣⲉⲕ ϫⲱ	ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲉⲛⲣⲓⲧ ϯⲉⲣⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ ⲛⲁⲕ ⲉ ⲑⲣⲉⲕ ϫⲱ	iōannys ouoh p̀menrit tierkelevin nak e θrek gō	draft · highJohn, and beloved, I command you to speak
202:25	ⲙ̅ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉϩⲛⲁⲕ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲡ̅ϥ̅ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ	ⲙ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ϩⲛⲁⲕ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲉⲡϥ ⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	m p̀·saji ète hnak ouoh tinaċolepf nak èvol	draft · highthe word which pleases you, and I will reveal it to you
202:26	ⲛ̅ ϩⲟ ⲟⲩⲃⲉ ϩⲟ ⲁϫⲛ̅ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ· ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ	ⲛ ϩⲟ ⲟⲩⲃⲉ ϩⲟ ⲛ ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ	n ho ouve ho n paraboly: ouoh tinagō e	draft · highface to face, without parable, and I will tell
203:1	ⲣⲟⲕ ⲛ̅ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲕ̅ⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲱⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩ	ⲣⲟⲕ ⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲕ̀ⲛⲁϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩ	rok n hōb niven et k̀naṡini n sōou xen ou	draft · highyou everything about which you will ask, with
203:2	ⲱⲣϫ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ· ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ	ⲱⲣϫ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ	ōrg nem ou asfalia: afouōhem ǹje iōannys	draft · highprecision and certainty. John answered
203:3	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̅ ⲓ̅ⲥ̅ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ· ⲉⲉⲓⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲛⲧ ⲁ	ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ: ⲉⲉⲓⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲁ	pegaf n iysous je paċois: eeie p̀topos et a	draft · highand said to Jesus: My Lord, will then the place up to which
203:4	ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ⲉϥⲛⲁϭⲱ ⲛ̅	ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ⲉϥⲛⲁϭⲱ ⲛ	p̀ouai p̀ouai ċi mistyrion ṡa rof efnaċō n	draft · higheach one has received mysteries be where he remains,
203:5	ϩⲏⲧϥ̅ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ⲧϥ̅ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ·	ϩⲏⲧϥ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲙⲟⲛⲧⲉϥ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ:	hytf ouoh mmontef eksousia m̀mav e θref vōk:	draft · highand has he no authority to go
203:6	ⲉ ϩⲛ̅ ⲕⲉ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̅ⲧϥ̅ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ	ⲉ ϧⲉⲛ ⲕⲉ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲙⲟⲛⲧⲉϥ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ	e xen ke taksis et pefsa‐xre: ouḋe mmontef eksousia	draft · highinto other orders which are above him, nor authority
203:7	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ· ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ	m̀mav e θref ì e n taksis et pefesyt: afouōhem	draft · highto come into the orders which are below him? Jesus answered
203:8	ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̅ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲙⲉⲛⲧⲟⲓⲅⲉ	ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲙⲉⲛⲧⲟⲓⲅⲉ	ǹje iysous pegaf n iōannys je kalōs mentoige	draft · highand said to John: Well indeed
203:9	ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲱⲣϫ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ	ϫⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲱⲣϫ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	je tetenṡini n sa hōb niven xen ou ōrg nem ou	draft · highdo you ask about everything with precision and
203:10	ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ· ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲥⲱⲧⲙ̅ [ⲣ̅ⲡ̅ⲑ̅.ⲃ.]	ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ: ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ 189. Ⲃ.	asfalia: alla te ǹou oun iōannys sōtem 189. V.	draft · highcertainty. But now then, John, hear
203:11	ⲧⲁϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲕ· ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲣ ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲁⲕ: ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ̀ⲣ ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Tasaji nemak: ouon niven èr ċi mistyrion	draft · highme speak with you. Everyone who has received a mystery
203:12	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲛⲧ ⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϫⲓ ⲙⲩⲥ‐	ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϭⲓ ⲙⲩⲥ‐	ǹte f̀ouōini p̀topos et a p̀ouai p̀ouai ċi mis‐	draft · highof the Light: the place up to which each one has received mys-
203:13	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ⲉϥⲛⲁϭⲱ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ⲉϥⲛⲁϭⲱ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ	tyrion ṡa rof efnaċō n hytf: ouoh mmontaf	draft · highteries, he will remain in it, and he has not
203:14	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	m̀mav n t̀eksousia e θref ì e p̀ċisi e n taksis	draft · highthe authority to go up to the orders
203:15	ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ· ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲣ ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ̅	ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ: ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲣ ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ	et pefsa‐xre: hōste ner ċi mistyrion xen	draft · highwhich are above him. So that he who has received mysteries in
203:16	ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲱϣ ⲟⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ	ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲑⲱϣ ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ	piṡorp n θōṡ ouontaf m̀mav n t̀eksousia e θref	draft · highthe First Ordinance has the authority to
203:17	ⲉⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ	ⲓ̀ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	ì e n taksis et pefesyt: ète ǹθōou ne n taksis	draft · highcome into the orders which are below him, that is, all the orders
203:18	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ	tyrou m pmeh ṡomt n xōryma alla mmontaf	draft · highof the third Space; but he has not
203:19	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	m̀mav n t̀eksousia e θref ì e p̀ċisi e n taksis	draft · highthe authority to go up to the orders
203:20	ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	et pefsa‐xre: ouoh pet naċi n m mistyrion	draft · highwhich are above him. And he who will receive the mysteries
203:21	ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ	ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ	m pai ṡorp m mistyrion ète ǹθof pe pmeh	draft · highof the First Mystery, which is the
203:22	ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲧⲕⲉ‐	ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲧ̀ⲕⲉ‐	goutafte m mistyrion èvol ouoh ǹθof pe t̀ke‐	draft · mediumtwenty-fourth mystery counting outward, and which is the
203:23	ⲫⲁⲗⲏ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡⲥⲁ‐ⲃⲃⲟⲗ·	ⲫⲁⲗⲏ ⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡ̀ⲥⲁ‐ⲃⲃⲟⲗ:	faly m piṡorp n xōryma et hi p̀·sa‐vvol:	draft · highhead of the first Space which is outside:
203:24	ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	ouoh ouontaf n t̀eksousia e θref ì e n taksis	draft · highhe has the authority to come into all the orders
203:25	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲃⲟⲗ· ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉ‐	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲃⲟⲗ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧⲉ‐	tyrou et pefvol: alla mmontaf m̀mav n te‐	draft · highwhich are outside him; but he has not the
203:26	ⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ· ⲏ̅ ⲉ [ⲣ̅ϥ̅.ⲁ.]	ⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ: ⲓⲉ ⲉ 190. Ⲁ.	ksousia e θref ì e n topos etpefsa‐xre: ie e 190. A.	draft · highauthority to go into the places which are above him, or to
203:27	ⲧⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲣ ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲣ ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Ɵref mouṡt m̀mōou: ouoh ner ċi mistyrion	draft · highsearch them. And those who have received mysteries
203:28	ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲧⲟ‐	ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡ̀ⲧⲟ‐	xen n taksis m pai goutafte m mistyrion p̀to‐	draft · highin the orders of the twenty-fourth mystery: the pla-
204:1	ⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧ ⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲡⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅·	ⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧ ⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲡⲣⲓⲟⲛ ⲛ ϩⲏⲧϥ:	pos ǹt a p̀ouai p̀ouai ċi mistprion n hytf:	draft · highce in which each one has received mysteries,
204:2	ⲉϥⲛⲁⲃⲱⲕ ϣⲁ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅‐	ⲉϥⲛⲁⲃⲱⲕ ϣⲁ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ‐	efnavōk ṡa rof: ouoh f̀naṡōpi evntaf m‐	draft · highhe will go to it; and he will
204:3	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲙ̇ⲟⲩϣⲧ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	mav n t̀eksousia e θref mouṡt n n taksis tyrou	draft · highhave the authority to search all the orders
204:4	ⲙⲛ̅ ⲛⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲃⲟⲗ· ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲛⲉⲙ ⲛⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲃⲟⲗ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	nem ne xōryma et pefvol: alla mmontaf m̀mav	draft · highand the Spaces which are outside him; but he has not
204:5	ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ	ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ	n t̀eksousia e θref vōk e n taksis et pefsa‐xre	draft · highthe authority to go into the orders which are above him,
204:6	ⲏ̅ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧ ⲁϥϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲓⲉ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲁϥϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ie e θref mouṡt m̀mōou ouoh pet afċi misty‐	draft · highor to search them. And he who has received mys-
204:7	ⲣⲓⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ	ⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ	rion xen n taksis m pai ṡorp m mistyrion et	draft · highteries in the orders of the First Mystery which is
204:8	ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲟⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅	ϧⲉⲛ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ	xen pmeh ṡomt n xōryma ouontaf m̀mav n	draft · highin the third Space has the
204:9	ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉ‐	ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉ‐	t̀eksousia e θref ì e n taksis tyrou et pefe‐	draft · highauthority to come into all the orders which are below
204:10	ⲥⲏⲧ. ⲁⲩⲱ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲥⲏⲧ. Ⲟⲩⲟϩ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲁⲗⲗⲁ	syt. Ouoh e θref mouṡt mou tyrou: alla	draft · highhim and to search them all; but
204:11	ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ	ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ	mmontaf ǹθof m̀mav n t̀eksousia e θref vōk e	draft · highhe has not the authority to go into
204:12	ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ ⲏ̅ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ·	ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ ⲓⲉ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ:	n topos et pefsa‐xre ie e θref mouṡt m̀mōou:	draft · highthe places which are above him, or to search them.
204:13	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲣ ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲣ ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	ouoh per ċi mistyrion xen piṡorp n tripnev‐	draft · highAnd he who has received a mystery in the first Tripneu-
204:14	[ⲣ̅ϥ̅.ⲃ.] ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲁⲣϫⲓ ⲉϫⲙ̅ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	190. Ⲃ. Ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ⲁⲣϭⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	190. V. Matos fai et arċi èjen pgoutafte m misty‐	draft · highmatos, which rules over the twenty-four myste-
204:15	ⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ· ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲁⲣϫⲓ ⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅	ⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ: ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲁⲣϭⲓ ⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ	rion hi nouèryou: nai et arċi e pe xōryma m	draft · highries together, which rule over the Space of
204:16	ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ ⲉ ϯⲛⲁϫⲱ ⲙ̅ ⲡⲉⲩⲧⲟ‐	ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲉ ϯⲛⲁϫⲱ ⲙ ⲡⲟⲩⲧⲟ‐	pai ṡorp m mistyrion nai e tinagō m pouto‐	draft · highthe First Mystery, whose place I will tell
204:17	ⲡⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲡⲉⲧ	ⲡⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲡⲉⲧ	pos e rōtn hrai xen p̀·sōr èvol m p̀tyrf: pet	draft · highyou at the unfolding of the universe: he who
204:18	ⲛⲁϫⲓ ⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲉ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲉⲧ‐	ⲛⲁϭⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲉ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲉⲧ‐	naċi ouon m p̀mistyrion m pe tripnevmatos et‐	draft · highwill receive then the mystery of that Tripneumatos
204:19	ⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲟⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ ⲡⲉ‐	ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ ⲡⲉ‐	m̀mav: ouontaf m̀mav n t̀eksousia e θref ì e pe‐	draft · highhas the authority to come down
204:20	ⲥⲏⲧ ⲉ ⲛⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ· ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ	ⲥⲏⲧ ⲉ ⲛ̀ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ	syt e ǹtaksis tyrou et pefesyt: alla mmontaf	draft · highto all the orders which are below him; but he has not
204:21	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ	m̀mav n t̀eksousia e θref vōk e p̀ċisi e n taksis	draft · highthe authority to go up to the orders
204:22	ⲙ̅ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅	ⲙ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ	m pefsa‐xre: ète ǹθōou pe n taksis tyrou m	draft · highabove him, that is, all the orders of
204:23	ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲧ	ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ	pe xōryma m pai atsaji e rof: ouoh pet	draft · highthe Space of the Ineffable. And he who
204:24	ⲁϥϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	ⲁϥϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	afċi m p̀mistyrion m pmeh s̀nav n tripnev‐	draft · highhas received the mystery of the second Tripneu-
204:25	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲉⲓ ⲉ	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲓ̀ ⲉ	matos ouontaf m̀mav n t̀eksousia e θref ì e	draft · highmatos has the authority to come into
204:26	ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ	ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ	n taksis tyrou m pai ṡorp n tripnevmatos	draft · highall the orders of the first Tripneumatos
205:1	ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲧⲁⲝⲓⲥ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲙⲟⲩϣⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲧⲁⲝⲓⲥ	ouoh ǹtefmouṡt m̀mōou tyrou nem noutaksis	draft · highand to search them all, together with their orders
205:2	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲟⲩ· ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ϣⲟⲡ ⲛ ϩⲏⲧⲟⲩ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	tyrou et ṡop n hytou: alla mmontaf m̀mav	draft · highwhich are in them; but he has not
205:3	ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲙ̅ [ⲣ̅ϥ̅ⲁ̅.ⲁ.]	ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲙ 191. Ⲁ.	n t̀eksousia e θref vōk e n taksis m p̀ċisi m 191. A.	draft · highthe authority to go into the orders of the height of
205:4	ⲡⲓ ⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲧ ⲁϥϫⲓ	Ⲡⲁⲓ ⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲁϥϭⲓ	Pai meh ṡomt n tripnevmatos: ouoh pet afċi	draft · highthe third Tripneumatos. And he who has received
205:5	ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ.ⲓ	ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ. Ⲓ̀	m p̀mistyrion m pmeh ṡomt n tripnevmatos. Ì	draft · highthe mystery of the third Tripneumatos,
205:6	ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲁⲣϫⲓ ⲉ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲙⲛ̅	ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ⲁⲣϭⲓ ⲉ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲛⲉⲙ	fai et arċi e p̀ṡomt n tripnevmatos: nem	draft · highwhich rules over the three Tripneumatoi and
205:7	ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅	ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ	p̀ṡomt n xōryma hi nouèryou ǹte pai ṡorp	draft · highthe three Spaces together of the First
205:8	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ	m mistyrion: alla mmontaf m̀mav n t̀eksousia	draft · highMystery, has not the authority
205:9	ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϩⲣⲉ ⲉⲧⲉ	ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁ‐ϧⲣⲉ ⲉ̀ⲧⲉ	e θref vōk e p̀ċisi e n taksis et pefsa‐xre ète	draft · highto go up to the orders which are above him, that is,
205:10	ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧ‐	ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧ‐	ǹθōou ne n taksis m pe xōryma m pai at‐	draft · highthe orders of the Space of the Inef-
205:11	ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ. ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲧ ⲁϥϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ	ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ. Ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲁϥϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ	saji e rof. Ouoh pet afċi m p̀avθentys	draft · highfable. And he who has received the master
205:12	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	m mistyrion ǹte pai ṡorp m mistyrion ǹte	draft · highmystery of the First Mystery of
205:13	ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ12	pai atsaji e rof: ète ǹθof pe p12	draft · highthe Ineffable, which is the twelve
205:14	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	m mistyrion hi nouèryou ǹte pai ṡorp m mis‐	draft · highmysteries together of the First Mys-
205:15	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲁⲣϫⲓ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲁⲣϭⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ	tyrion nai et arċi èjen ne xōryma tyrou	draft · hightery, which rule over all the Spaces
205:16	ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	m pai ṡorp m mistyrion pet naċi ouon m p̀mis‐	draft · highof the First Mystery: he then who will receive that mys-
205:17	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲟⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ	tyrion ète m̀mav: ouontaf m̀mav n t̀eksousia e	draft · hightery has the authority to
205:18	ⲧⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ	ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ	θref mouṡt n n taksis tyrou n ne xōryma	draft · highsearch all the orders of the Spaces
205:19	ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲙ̅ⲧ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ̅	ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ	m pai ṡomt n tripnevmatos ouoh nem p̀ṡomt	draft · highof the three Tripneumatoi, and the three
205:20	ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ [ⲣ̅ϥ̅ⲁ̅.ⲃ.]	ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ 191. Ⲃ.	n xōryma m pai ṡorp m mistyrion: ouoh nem 191. V.	draft · highSpaces of the First Mystery, and
205:21	ⲛⲉⲩⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩ‐	Ⲛⲟⲩⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧⲉⲝⲟⲩ‐	Noutaksis tyrou: ouoh ouontaf m̀mav n teksou‐	draft · highall their orders; and he has the author-
205:22	ⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲕⲗⲏ‐	ⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲉ ⲕⲗⲏ‐	sia e θref mouṡt n n taksis tyrou n ne kly‐	draft · highity to search all the orders of the inherit-
205:23	ⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ϫⲓ̅	ⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϭⲓ	ronomia m f̀ouōini e θref mouṡt m̀mōou ċi	draft · highances of the Light, to search them from
205:24	ⲃⲟⲗ ⲉ ϩⲟⲩⲛ· ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ (ϩⲟⲩⲛ ⲉ add. in mg.) ⲃⲟⲗ	ⲃⲟⲗ ⲉ ϩⲟⲩⲛ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲓⲛ ϩⲟⲩⲛ ⲉ add. in mg.) ⲃⲟⲗ	vol e houn: ouoh jin houn e add. in mg.) vol	draft · highoutside inward, and from inside outward,
205:25	ⲉ̇ ϩ̇ⲟ̇ⲩ̇ⲛ̇· ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ ⲧⲡⲉ ⲉ ⲡⲉⲥⲏⲧ· ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ ⲡⲉⲥⲏⲧ.	ⲉ ϩⲟⲩⲛ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲓⲛ ⲧ̀ⲫⲉ ⲉ ⲡ̀ⲉⲥⲏⲧ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲓⲛ ⲡ̀ⲉⲥⲏⲧ.	e houn: ouoh jin t̀fe e p̀esyt: ouoh jin p̀esyt.	draft · highand from above downward, and from below
206:1	ⲉ ⲧⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲡⲃⲁⲑⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ	Ⲉ ⲧ̀ⲫⲉ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲓⲛ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲡ̀ⲃⲁⲑⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲓⲛ	E t̀fe: ouoh jin p̀ċisi e p̀baθos: ouoh jin	draft · highupward, and from the height to the depth, and from
206:2	ⲡⲃⲁⲑⲟⲥ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ· ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ ⲧⲉ ϣⲓⲏ ⲉ ⲧⲟⲩⲧⲁϣⲥⲉ·	ⲡ̀ⲃⲁⲑⲟⲥ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲓⲛ ⲧⲉ ϣⲓⲏ ⲉ ⲧⲟⲩⲧⲁϣⲥⲉ:	p̀baθos e p̀ċisi: ouoh jin te ṡiy e toutaṡse:	draft · highthe depth to the height, and from the length to the breadth,
206:3	ⲁⲩⲱ ϫⲓⲛ ⲧⲟⲩⲁϣⲥⲉ ⲉ ⲧⲉ ϣⲓⲏ· ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ	ⲟⲩⲟϩ ϫⲓⲛ ⲧⲟⲩⲁϣⲥⲉ ⲉ ⲧⲉ ϣⲓⲏ: ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ	ouoh jin touaṡse e te ṡiy: hapaks haplōs	draft · highand from the breadth to the length. In a word,
206:4	ⲟⲩⲛ̅ⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲙⲟⲩϣⲧ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲙⲟⲩϣⲧ ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ouontaf m̀mav n t̀eksousia e mouṡt n n topos	draft · highhe has the authority to search all the places
206:5	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ	tyrou n ne klyronomia ǹte f̀ouōini: ouoh	draft · highof the inheritances of the Light; and
206:6	ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ϭⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ϭⲱ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ	ouontaf m̀mav n t̀eksousia e θref ċō xen p̀topos	draft · highhe has the authority to remain in the place
206:7	ⲉⲧⲉϩⲛⲁϥ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ	ⲉⲧⲉϩⲛⲁϥ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	etehnaf hrai xen te klyronomia n t̀metouro	draft · highwhich pleases him in the inheritance of the kingdom
206:8	ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ	ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ	m f̀ouōini: ouoh àmyn tigō m̀mos e rōtn je	draft · highof the Light. And amen, I say to you:
206:9	ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲃⲟⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ·	ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ:	p̀rōmi ète m̀mav xen p̀vol èvol m pikosmos:	draft · highthat man, at the dissolution of the world,
206:10	[ⲣ̅ϥ̅ⲃ̅.ⲁ.] ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	192. Ⲁ. Ϥ̀ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	192. A. F̀naṡōpi efoi n ouro e hrai èjen n taksis tyrou	draft · highwill be king over all the orders
206:11	ⲛ̅ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ· ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲛ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	n te klyronomia: ouoh pet naċi m p̀mistyrion	draft · highof the inheritance. And he who will receive the mystery
206:12	ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲉⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ	ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ	m pai atsaji e rof pet m̀mav pe ète anok	draft · highof the Ineffable, that one is I.
206:13	ⲡⲉ· ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ	ⲡⲉ: ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲩⲉⲛ ϫⲉ	pe: p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet souen je	draft · highThat mystery knows
206:14	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲕⲁⲕⲉ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡ̀ⲭⲁⲕⲓ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	eθve ou a p̀kaki ṡōpi: ouoh eθve ou afṡōpi	draft · highwhy the darkness came into being, and why
206:15	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲛ̀ⲑⲟϥ	ǹje f̀ouōini: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav: ǹθof	draft · highthe light came into being. And that mystery, it
206:16	ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲕⲁⲕⲉ	ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡ̀ⲭⲁⲕⲓ ⲛ ⲛ ⲭⲁⲕⲓ	pe et sōoun je eθve ou a p̀kaki n n kaki	draft · highis what knows why the darkness of darknesses
206:17	ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	ṡōpi: ouoh eθve ou a f̀ouōini n n ouōini	draft · highcame into being, and why the light of lights
206:18	ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ	ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ	ṡōpi: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pe	draft · highcame into being. And that mystery, it is
206:19	ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲭⲁⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ·	ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲭⲁⲟⲥ ϣⲱⲡⲓ:	et sōoun je eθve ou a ne xaos ṡōpi:	draft · highwhat knows why the chaoses came into being,
206:20	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ ⲡⲟⲩⲟ‐	ouoh eθve ou afṡōpi ǹje pe θysavros m pouo‐	draft · highand why the Treasury of the Light came into
206:21	ⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ	ⲉⲓⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ	ein: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pe et	draft · highbeing. And that mystery, it is what
206:22	ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	sōoun je eθve ou a ne krisis ṡōpi ouoh eθve	draft · highknows why the judgements came into being, and why
206:23	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲕⲁϩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲛ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ	ou afṡōpi ǹje p̀kahi m f̀ouōini nem p̀topos	draft · highthe land of the Light came into being, and the place
206:24	ⲛ̅ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲛ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	n ne klyronomia m f̀ouōini: ouoh p̀mistyrion	draft · highof the inheritances of the Light. And that mystery,
206:25	[ⲣ̅ϥ̅ⲃ̅.ⲃ.] ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛ ⲕⲟ‐	192. Ⲃ. Ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛ ⲕ̀ⲟⲓ‐	192. V. Ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou a n k̀oi‐	draft · highit is what knows why the punish-
206:26	ⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲣⲉϥⲣ̅ ⲛⲟⲃⲉ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥ‐	ⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛ ⲛ ⲣⲉϥⲉⲣ ⲛⲟⲃⲓ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥ‐	lasis n n refer novi ṡōpi: ouoh eθve ou as‐	draft · highments of the sinners came into being, and why
206:27	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ·	ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ:	ṡōpi ǹje t̀anapavsis n t̀metouro m f̀ouōini:	draft · highthe rest of the kingdom of the Light came into being.
206:28	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
207:1	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛ̅ ⲣⲉϥⲣ̅ ⲛⲟⲃⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛ ⲣⲉϥⲉⲣ ⲛⲟⲃⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	eθve ou a n refer novi ṡōpi ouoh eθve ou	draft · highwhy the sinners came into being, and why
207:2	ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ	avṡōpi ǹje ne klyronomia m f̀ouōini: ouoh	draft · highthe inheritances of the Light came into being. And
207:3	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
207:4	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	ou avṡōpi ǹje n asebys ouoh eθve ou avṡōpi	draft · highthe impious came into being, and why
207:5	ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	ǹje n àġaθos ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highthe good came into being. And that mystery, it
207:6	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲛ̅ ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲛ ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ	pet sōoun je eθve ou a ne krisis n kolasis	draft · highis what knows why the judgements of the punishments
207:7	ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ	ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ	ṡōpi: ouoh eθve ou avṡōpi ǹje ne p̀robolooue	draft · highcame into being, and why the emanations
207:8	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	tyrou m p̀ouoein: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highof the Light all came into being. And that mystery,
207:9	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲛⲟⲃⲉ ϣⲱⲡⲉ·	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲫ̀ⲛⲟⲃⲓ ϣⲱⲡⲓ:	ǹθof pet sōoun je eθve ou a f̀novi ṡōpi:	draft · highit is what knows why sin came into being,
207:10	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲙⲛ̅ ⲙ̅	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲙ	ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n baptisma nem m	draft · highand why the baptisms and the
207:11	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	mistyrion ǹte f̀ouōini: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highmysteries of the Light came into being. And that mys-
207:12	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ [ⲣ̅ϥ̅ⲅ̅.ⲁ.]	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ 193. Ⲁ.	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou afṡōpi 193. A.	draft · hightery, it is what knows why there came into being
207:13	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲕⲱϩⲧ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧ̇ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	Ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	Ǹje p̀k̀rōm ǹte t̀kolasis: ouoh eθve ou avṡōpi	draft · highthe fire of the punishment, and why there came into being
207:14	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϫⲉ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲡⲕⲱϩⲧ̅	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϫⲉ ⲛ ⲛⲉ ⲡ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ	ǹje pe sfragis m f̀ouōini je n ne p̀k̀rōm	draft · highthe seals of the Light, so that the fire should not
207:15	ⲃⲗⲁⲡⲧⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲃⲗⲁⲡⲧⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	blapti m̀mōou: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highharm them. And that mystery, it
207:16	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϭⲱⲛⲧ̅·	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϫⲱⲛⲧ:	pet sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje p̀gōnt:	draft · highis what knows why wrath came into being,
207:17	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ϯⲣⲏⲛⲏ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ϯⲣⲏⲛⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ouoh eθve ou asṡōpi ǹje tiryny: ouoh p̀mis‐	draft · highand why peace came into being. And that mys-
207:18	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
207:19	ⲁ ⲡϫⲓ‐ⲟⲩⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅	ⲁ ⲡ̀ϭⲓ‐ⲟⲩⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ	a p̀ċi‐ouai ṡōpi ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n	draft · highblasphemy came into being, and why the
207:20	ϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ϩⲩⲙⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	himnos m f̀ouōini: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highhymns of the Light came into being. And that mystery,
207:21	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲟⲟⲩⲉ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲟⲟⲩⲉ	ǹθof pet sōoun je eθve ou a ne p̀rosevkooue	draft · highit is what knows why the prayers
207:22	ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	m f̀ouōini ṡōpi: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highof the Light came into being. And that mystery,
207:23	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲥⲁϩⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ·	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡ̀ⲥⲁϩⲟⲩⲓ ϣⲱⲡⲓ:	ǹθof pet sōoun je eθve ou a p̀·sahoui ṡōpi:	draft · highit is what knows why the curse came into being,
207:24	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲥⲙⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲥ̀ⲙⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ouoh eθve ou afṡōpi ǹje pe s̀mou: ouoh p̀mis‐	draft · highand why the blessing came into being. And that mys-
207:25	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
207:26	ⲁ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲡⲟⲛⲟⲣⲟⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲁ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧⲡⲟⲛⲟⲣⲟⲥ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	a t̀mǹtponoros ṡōpi ouoh eθve ou afṡōpi	draft · highwickedness came into being, and why there came into being
207:27	ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲉϥⲕⲱⲣ̅ϣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧⲣⲉϥⲕⲱⲣ̀ϣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	ǹje t̀mǹtrefkōr̀ṡ: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · mediumflattery. And that mystery,
208:1	[ⲣ̅ϥ̅ⲅ̅.ⲃ.] ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧⲙ̅ⲛ̅ⲧⲣⲉϥϩⲱⲧϥ̅	193. Ⲃ. Ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧⲙ̅ⲛ̅ⲧⲣⲉϥϩⲱⲧϥ̅	193. V. Ǹθof pet sōoun je eθve ou a tmntrefhōtf	draft · highit is what knows why murder
208:2	ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲁⲛϩⲟ ⲛ̅	ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲧⲁⲛϩⲟ ⲛ	ṡōpi: ouoh eθve ou afṡōpi ǹje ptanho n	draft · highcame into being, and why the giving of life to
208:3	ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	ne psixooue: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highthe souls came into being. And that mystery, it
208:4	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙ̅ⲛⲧⲛⲟⲉⲓⲕ·	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲛⲱⲓⲕ:	pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje t̀metnōik:	draft · highis what knows why adultery came into being
208:5	ⲙⲛ̅ ⲧⲡⲟⲣⲛⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧ̅ⲃⲃⲟ·	ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲡⲟⲣⲛⲓⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ:	nem t̀pornia ouoh eθve ou afṡōpi ǹje p̀touvo:	draft · highand fornication, and why purity came into being.
208:6	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
208:7	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲥⲩⲛⲟⲩⲥⲓⲁ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲥⲩⲛⲟⲩⲥⲓⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	eθve ou afṡōpi ǹje t̀sinousia: ouoh eθve ou	draft · highwhy intercourse came into being, and why
208:8	ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲣⲏⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲣⲏⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	asṡōpi ǹje t̀enkrateia: ouoh p̀mistryion èṡtem‐	draft · highcontinence came into being. And that mystery,
208:9	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje	draft · highit is what knows why there came into being
208:10	ⲧⲙⲛ̅ⲧϫⲁⲥⲓ‐ϩⲏⲧ· ⲙⲛ̅ ⲧⲙ̅ⲛⲧϣⲟⲩϣⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧϫⲁⲥⲓ‐ϩⲏⲧ: ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲙ̀ⲛⲧϣⲟⲩϣⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	t̀mǹtgasi‐hyt: nem t̀m̀ntṡouṡe: ouoh eθve ou	draft · higharrogance and boasting, and why
208:11	ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲑⲃ̅ⲃⲓⲟ ⲙⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲙ̅ⲣⲁϣ· ⲁⲩⲱ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲑⲉⲃⲓⲟ ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲣⲁⲩϣ: ⲟⲩⲟϩ	afṡōpi ǹje pe θevio nem t̀metremravṡ: ouoh	draft · highhumility and gentleness came into being. And
208:12	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
208:13	ⲟⲩ ⲁ ⲡⲣⲓⲙⲉ ϣⲱⲡⲉ. ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ	ⲟⲩ ⲁ ⲡ̀ⲣⲓⲙⲓ ϣⲱⲡⲓ. Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ	ou a p̀rimi ṡōpi. Ouoh eθve ou afṡōpi ǹje	draft · highweeping came into being, and why there came into being
208:14	ⲡⲥⲱⲃⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲡ̀ⲥⲱⲃⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	p̀·sōvi: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highlaughter. And that mystery, it is what
208:15	ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧ̀ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ	sōoun je eθve ou a t̀katalalia ṡōpi: ouoh	draft · highknows why slander came into being, and
208:16	[ⲣ̅ϥ̅ⲇ̅.ⲁ.] ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ	194. Ⲁ. Ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉⲧ ⲛⲁⲛⲉϥ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ	194. A. Eθve ou a p̀·saji et nanef ṡōpi: ouoh	draft · highwhy the good word came into being. And
208:17	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
208:18	ⲟⲩ ⲁ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲉϥ‐ϫⲓ‐ⲥⲙⲏ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ	ⲟⲩ ⲁ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧⲣⲉϥ‐ϭⲓ‐ⲥⲙⲏ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ	ou a t̀mǹtref‐ċi‐smy ṡōpi: ouoh eθve ou a	draft · mediumobedience came into being, and why
208:19	ⲡⲧⲙ̅ⲱⲡ ⲙⲛ̅ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲡ̀ⲧⲙ̀ⲱⲡ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	p̀tm̀ōp nem p̀rōmi ṡōpi: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · mediumdisregard of men came into being. And that mys-
208:20	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲕⲣ̅ⲙⲣⲙ̅	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲕⲣ̅ⲙⲣⲙ̅	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou a pkrmrm	draft · hightery, it is what knows why murmuring
208:21	ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲃⲁⲗ‐ϩⲏⲧ	ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲃⲁⲗ‐ϩⲏⲧ	ṡōpi: ouoh eθve ou asṡōpi ǹje t̀metval‐hyt	draft · highcame into being, and why there came into being simplicity
208:22	ⲙⲛ̅ ⲡⲑⲃ̅ⲃⲓⲟ. ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲑⲉⲃⲓⲟ. Ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	nem p̀θevio. Ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highand humility. And that mystery, it
208:23	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲉϥⲣ̅‐	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧⲣⲉϥⲉⲣ‐	pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje t̀mǹtrefer‐	draft · highis what knows why sinful-
208:24	ⲛⲟⲃⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲃ̅ⲃⲟ· ⲁⲩⲱ	ⲛⲟⲃⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲩⲃⲟ: ⲟⲩⲟϩ	novi: ouoh eθve ou afṡōpi ǹje p̀touvo: ouoh	draft · highness came into being, and why purity came into being. And
208:25	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
208:26	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙ̅ⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	ou asṡōpi ǹje t̀metgōr: ouoh eθve ou	draft · highstrength came into being, and why
208:27	ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧϭⲱⲃ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧϫⲱⲃ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	asṡōpi ǹje t̀metgōb: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highweakness came into being. And that mys-
208:28	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou asṡōpi	draft · hightery, it is what knows why there came into being
209:1	ⲛϭⲓ ⲧⲕⲓⲛⲏⲥⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ	ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲕⲓⲛⲏⲥⲓⲥ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ	ǹje t̀kinysis m p̀·sōma: ouoh eθve ou asṡōpi	draft · highthe motion of the body, and why there came into being
209:2	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉⲩⲣ̅‐ϣⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲟⲩⲣ‐ϣⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	ǹje pour‐ṡav ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · mediumits usefulness. And that mystery, it
209:3	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧϩⲏⲕⲉ·	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧϩⲏⲕⲓ:	pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje t̀met·hyki:	draft · highis what knows why poverty came into being,
209:4	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲙ̅ⲙⲁⲟ· ⲁⲩⲱ [ⲣ̅ϥ̅ⲇ̅.ⲃ.]	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁⲟ̀: ⲟⲩⲟϩ 194. Ⲃ.	ouoh eθve ou asṡōpi ǹje t̀metramaò: ouoh 194. V.	draft · highand why wealth came into being. And
209:5	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	Ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	P̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
209:6	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲙ̅ⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ϫⲉ	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲙ̅ⲙⲁ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ	ou asṡōpi ǹje tmntrmma m pikosmos: ouoh je	draft · lowthe freedom of the world came into being, and
209:7	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧϭⲁⲩⲟⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧϭⲁⲩⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	eθve ou asṡōpi ǹje t̀mǹtċavon: ouoh p̀misty‐	draft · highwhy slavery came into being. And that myste-
209:8	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	rion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou afṡōpi	draft · highry, it is what knows why there came into being
209:9	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲟⲩ. ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲱⲛϩ·	ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲙⲟⲩ. Ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲱⲛϧ:	ǹje f̀mou. Ouoh je eθve ou afṡōpi ǹje p̀ōnx:	draft · highdeath, and why life came into being.
209:10	[□Ⲍ] ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈	□ⲍ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲛ ⲛⲁⲓ	□z asṡōpi oun èta iysous ouō efgō n nai	draft · highNow it came to pass, when Jesus had finished saying these
209:11	ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲣⲁϣⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅	ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲣⲁϣⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ	saji e nefmaθytys avraṡi xen ou niṡti n	draft · highwords to his disciples, they rejoiced with great
209:12	ⲣⲁϣⲉ· ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲉⲗⲏ ⲉⲩⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲉϥϫⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈	ⲣⲁϣⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲧⲉⲗⲏ ⲉⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲉϥϫⲱ ⲛ ⲛⲁⲓ	raṡi: ouoh avtely evsōtem e iysous efgō n nai	draft · highjoy and exulted, hearing Jesus say these
209:13	ϣⲁϫⲉ· ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲟⲛ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ϩⲙ̅ ⲡϣⲁϫⲉ ⲡⲉ‐	ⲥⲁϫⲓ: ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲟⲛ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲡⲉ‐	saji: afouōh on e tootf ǹje iysous xen p̀·saji pe‐	draft · highwords. Jesus continued again in the discourse and
209:14	ϫⲁϥ ϫⲉ ⲉⲧⲓ ϭⲉ ⲙⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲧⲁϣⲁϫⲉ	ϫⲁϥ ϫⲉ ⲉ̀ⲧⲓ ⲟⲩⲛ ⲙⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲥⲁϫⲓ	gaf je èti oun mamaθytys sōtem te ǹou tasaji	draft · highsaid: Yet further, my disciples, hear now, and I will speak
209:15	ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅	ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ	nemōten eθve p̀·sōoun tyrf m p̀mistyrion m	draft · highwith you about the whole knowledge of the mystery of
209:16	ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ϫⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧ‐	ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧ‐	pai atsaji e rof: je p̀mistyrion m pai at‐	draft · highthe Ineffable: that the mystery of the Inef-
209:17	ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	saji e rof ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highfable, it is what knows why
209:18	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲁⲧⲛⲁ̅· ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁⲓ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	ou asṡōpi ǹje t̀metaθnai: ouoh je eθve ou	draft · mediummercilessness came into being, and why
209:19	ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲛⲁ̅· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲛⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	afṡōpi ǹje p̀na: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · mediummercy came into being. And that mystery,
209:20	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲁⲕⲟ·	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲧⲁⲕⲟ:	ǹθof pet sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje p̀tako:	draft · highit is what knows why destruction came into being,
209:21	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲓⲁⲉⲓ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ· ⲁⲩⲱ [ⲣ̅ϥ̅ⲉ̅.ⲁ.]	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓⲁⲉⲓ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲟⲩⲟϩ 195. Ⲁ.	ouoh eθve ou afṡōpi ǹje piaei ṡa èneh: ouoh 195. A.	draft · guessand why the […] for ever came into being. And
209:22	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	Ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	P̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
209:23	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ϫⲁⲧϥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲗ	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ϭⲁⲧϥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲗ	ou avṡōpi ǹje n ċatfi ouoh eθve ou senavōl	draft · highthe reptiles came into being, and why they will be destroyed.
209:24	ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	èvol: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highAnd that mystery, it is what
209:25	ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ·	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ:	sōoun je eθve ou senaṡōpi ǹje ne θyrion:	draft · mediumknows why the wild beasts will come into being,
210:1	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ouoh eθve ou senavōl èvol: ouoh p̀mistyrion	draft · highand why they will be destroyed. And that mystery,
210:2	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲥ̇ⲉ̇ ⲁⲩ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉ ⲁⲩ‐	ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou se av‐	draft · highit is what knows why there came into
210:3	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲧⲃ̅ⲛⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲥ̇ⲉ̇ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲧⲃ̀ⲛⲟⲟⲩⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲥⲉ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	ṡōpi ǹje n tv̀nooue ouoh eθve ou se avṡōpi	draft · highbeing the cattle, and why there came into being
210:4	ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ϩⲁⲗⲁⲧⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ϩⲁⲗⲁⲧⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	ǹje n halate: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highthe birds. And that mystery, it
210:5	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲧⲟⲩⲓ̈ⲏ	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲧⲟⲩⲓⲏ	pet sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje n touiy	draft · mediumis what knows why the mountains came into being,
210:6	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲱⲛⲉ ⲉⲧ ⲧⲁⲉⲓⲏⲩ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲱⲛⲓ ⲉⲧ ⲧⲁⲓⲏⲟⲩⲧ	ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n ōni et taiyout	draft · highand why the precious stones came into being
210:7	ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	et n hytou: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highwhich are in them. And that mystery, it
210:8	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ̅	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ	pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje θily m	draft · highis what knows why there came into being the matter of
210:9	ⲡⲛⲟⲩⲃ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ̅ ⲡϩⲁⲧ·	ⲡ̀ⲛⲟⲩⲃ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ ⲡ̀ϩⲁⲧ:	p̀noub: ouoh eθve ou asṡōpi ǹje θily m p̀hat:	draft · highgold, and why the matter of silver came into being.
210:10	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
210:11	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ̅ ⲡϩⲟⲙⲛⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ ⲡ̀ϩⲟⲙⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	eθve ou asṡōpi ǹje θily m p̀homt ouoh eθve	draft · highwhy the matter of copper came into being, and why
210:12	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲙ̅ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ̅ ⲡⲃⲉⲛⲓⲡⲉ· ⲙⲛ̅ ⲡⲗⲁⲓ̈ⲛⲟⲛ	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ ⲡ̀ⲃⲉⲛⲓⲡⲓ: ⲛⲉⲙ ⲡⲗⲁⲓ̈ⲛⲟⲛ	ou asṡōpi nem θily m p̀venipi: nem plainon	draft · mediumthere came into being the matter of iron and of steel.
210:13	[ⲣ̅ϥ̅ⲉ̅.ⲃ.] ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅	195. Ⲃ. Ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	195. V. Ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pe et sōoun	draft · highAnd that mystery, it is what knows
210:14	ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ̅ ⲡⲧⲁϩⲧ̅. ⲁⲩⲱ	ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ ⲡ̀ⲧⲁϩⲉⲧ. Ⲟⲩⲟϩ	je eθve ou asṡōpi ǹje θily m p̀tahet. Ouoh	draft · highwhy the matter of lead came into being. And
210:15	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pe et sōoun je	draft · highthat mystery, it is what knows
210:16	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ̅ ⲡⲁⲃⲁϭⲏⲉⲓⲛ.	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲑⲩⲗⲏ ⲙ ⲡⲁⲃⲁϭⲏⲉⲓⲛ.	eθve ou asṡōpi ǹje θily m pavaċyein.	draft · highwhy the matter of glass came into being,
210:17	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ ⲧϩⲏⲗⲏ ⲙ̅ ⲡⲕⲏⲣⲓⲛⲟⲛ·	Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲧ̀ϩⲏⲗⲏ ⲙ ⲡⲕⲏⲣⲓⲛⲟⲛ:	Ouoh eθve ou asṡōpi n t̀·hyly m pkyrinon:	draft · highand why the matter of wax came into being.
210:18	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pe et sōoun	draft · highAnd that mystery, it is what knows
210:19	ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲃⲟⲧⲁⲛⲏ ⲉⲧⲉ ⲛⲉ ⲛ̅	ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲃⲟⲧⲁⲛⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲉ ⲛ	je eθve ou avṡōpi ǹje n botany ète ne n	draft · highwhy the herbs came into being, that is, the
210:20	ⲧⲏϭ ⲛⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ϩⲩⲗⲏ	ⲧⲏϭ ⲛⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ϩⲩⲗⲏ	tyċ ne: ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n hily	draft · mediumvegetables, and why all the matters
210:21	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ	tyrou: ouoh ǹmistyrion ète m̀mav ǹθof pe et	draft · highcame into being. And that mystery, it is what
210:22	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ \|ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲙ̅	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲙ	sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje m moueiooue m	draft · highknows why the waters of
210:23	ⲡⲕⲁϩ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ	ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ	p̀kahi: nem n ka nim et n hytou: ouoh eθve ou a	draft · highthe earth came into being, and all things which are in them, and why
210:24	ⲡⲕⲉ‐ⲕⲁϩ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲡ̀ⲕⲉ‐ⲕⲁϩⲓ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	p̀ke‐kahi ṡōpi: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highthe earth too came into being. And that mystery, it
210:25	[ⲣ̅ϥ̅ⲋ̅.ⲁ.] ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲛⲧ ⲁ ⲛⲉ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	196. Ⲁ. Ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲛ̀ⲧ ⲁ ⲛⲉ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϣⲱⲡⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	196. A. Pet sōoun je ǹt a ne θalassa ṡōpi eθve ou	draft · mediumis what knows why the seas came into being,
211:1	ⲙⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ	ⲛⲉⲙ ⲙ ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ	nem m moueiooue ouoh eθve ou avṡōpi ǹje ne	draft · highand the waters; and why there came into being the
211:2	ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲛⲉ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲛⲉ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	θyrion xen ne θalassa: ouoh p̀mistyrion et‐	draft · highbeasts in the seas. And that mystery,
211:3	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ	m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje	draft · highit is what knows why there came into being
211:4	ⲑⲩⲗⲏ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ϥⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ	ⲑⲩⲗⲏ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ϥ̀ⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ	θily m pikosmos ouoh eθve ou f̀navōl èvol e	draft · highthe matter of the world, and why it will be dissolved
211:5	ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲟⲛ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̅ ⲛⲉϥ‐	ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲟⲛ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ ⲛⲁϥ‐	p̀tyrf: afouōh on e tootf ǹje iysous pegaf n naf‐	draft · highentirely. Jesus continued again and said to his
211:6	ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲉⲧⲓ ϭⲉ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣⲃⲉⲉⲣ	ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲉ̀ⲧⲓ ⲟⲩⲛ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϣ̀ⲫⲏⲣⲓ	maθytys je èti oun namaθytys ouoh naṡ̀fyri	draft · highdisciples: Yet further, my disciples and my companions
211:7	ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ· ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲏⲫⲉ ⲙ ⲡⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ: ⲙⲁⲣⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲉⲣⲛⲏⲫⲓⲛ ⲙ ⲡⲉ	ouoh nas̀nyou: mare p̀ouai p̀ouai ernyfin m pe	draft · highand my brothers, let each one be sober in the
211:8	ⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ̅ ⲛⲧⲉⲧⲛ̅ϫⲓ ⲥⲙⲏ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲛⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙ‐	ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓ ⲥⲙⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙ‐	p̀nevma et n hytf ntetenċi smy ouoh ǹtetenkatalam‐	draft · highSpirit which is in him, and hear and grasp
211:9	ⲃⲁⲛⲉ ⲛ ϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ· ϫⲉ ϫⲓⲛ	ⲃⲁⲛⲉ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛⲓⲙ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ: ϫⲉ ϫⲓⲛ	vane n saji nim e tinagoou nōten: je jin	draft · highall the words which I shall say to you; for from
211:10	ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ ⲉ ϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲛ	ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ ⲉ ⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲛ	te ǹou einahi toot e saji nemōten eθve n	draft · highnow on I will begin to speak with you about all the
211:11	ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	sōoun tyrou ǹte pai atsaji e rof je p̀mis‐	draft · highknowledges of the Ineffable: that that mys-
211:12	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ [ⲣ̅ϥ̅ⲋ̅.ⲃ.]	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ 196. Ⲃ.	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou 196. V.	draft · hightery, it is what knows why
211:13	ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲙⲛ̅ⲧ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ	Ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲉⲙⲉⲛⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ	Afṡōpi ǹje p̀ement: ouoh eθve ou afṡōpi ǹje	draft · highthe west came into being, and why there came into being
211:14	ⲡⲉⲓ̈ⲃⲧ̅ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲡⲉⲓ̈ⲃⲧ̅ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	peivt ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highthe east. And that mystery, it is what
211:15	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲣⲏⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲣⲏⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje f̀rys: ouoh eθve	draft · highknows why the south came into being, and why
211:16	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲉⲧⲓ ϭⲉ ⲟⲛ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲉ̀ⲧⲓ ⲟⲩⲛ ⲟⲛ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ	ou afṡōpi ǹje pemhit èti oun on namaθytys	draft · highthe north came into being. Yet further again, my disciples,
211:17	ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱϩ ⲉ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲏⲫⲉ	ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲱϩ ⲉ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲛⲏⲫⲓⲛ	sōtem ouoh ǹtetenouōh e tetyvtn ǹtetenernyfin	draft · highhear, and continue to be sober,
211:18	ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛⲧⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ǹtetensōtem e p̀·sōoun tyrf ǹte p̀mistyrion	draft · highand hear the whole knowledge of the mystery
211:19	ⲛⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ϫⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	ǹte pai atsaji e rof: je p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highof the Ineffable: that that mystery,
211:20	ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲛ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ	ǹθof pet sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje n	draft · highit is what knows why the
211:21	ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲣⲱⲙⲉ·	ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ:	ḋaimonion ouoh eθve ou asṡōpi ǹje t̀metrōmi:	draft · highdemons came into being, and why mankind came into being.
211:22	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
211:23	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲕⲁⲩⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲕⲁⲩⲙⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	eθve ou afṡōpi ǹje p̀kavma ouoh eθve ou	draft · highwhy the heat came into being, and why
211:24	ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲁⲏⲣ ⲉⲧ ⲛⲟⲧⲙ̅ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲁ̀ⲏⲣ ⲉⲧ ⲛⲟⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	afṡōpi ǹje p̀àyr et notem ouoh p̀mistyrion	draft · highthe pleasant air came into being. And that mystery,
211:25	ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avṡōpi	draft · highit is what knows why there came into being
211:26	ⲛϭⲓ ⲛ ⲥⲓⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ϭⲏⲡⲉ· [ⲣ̅ϥ̅ⲍ̅.ⲁ.]	ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲥⲓⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ϭⲏⲡⲓ: 197. Ⲁ.	ǹje n siou ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n ċypi: 197. A.	draft · highthe stars, and why the clouds came into being.
212:1	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ	Ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	Ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun	draft · highAnd that mystery, it is what knows
212:2	ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲕⲁϩ ⲣ̅ ϣⲁⲕⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ	ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲉⲣ ϣⲁⲕⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ	je eθve ou a p̀kahi er ṡake ouoh eθve ou a	draft · lowwhy the earth became deep, and why
212:3	ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲓ̅ ⲉ ϫⲱϥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁ	ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲓ̀ ⲉ ϫⲱϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁ	f̀mou ì e gōf: ouoh p̀mistyrion etmma	draft · highthe water came upon it. And that mystery,
212:4	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲡⲕⲁϩ ϣⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ϣⲱⲟⲩⲓ ⲟⲩⲟϩ	ǹθof pet sōoun je eθve ou p̀kahi ṡōoui ouoh	draft · highit is what knows why the earth is dry, and
212:5	ⲁ ⲡⲙⲟⲩ ⲛ̅ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲓ̅ ϫⲱϥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ⲁ ⲫ̀ⲙⲟⲩ ⲛ ϩⲱⲟⲩ ⲓ̀ ϫⲱϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	a f̀mou n hōou ì gōf: ouoh p̀mistyrion et‐	draft · highthe rain-water came upon it. And that mystery,
212:6	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou afṡōpi	draft · highit is what knows why there came into being
212:7	ⲛ̅ϭⲓ ⲡϩⲉ‐ⲃⲱⲱⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϩⲉ‐	ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲣⲏϯ‐ⲃⲱⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲫ̀ⲣⲏϯ‐	ǹje f̀ryti‐vōōn: ouoh eθve ou afṡōpi ǹje f̀ryti‐	draft · highfamine, and why there came into being
212:8	ⲛⲟⲩϥⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲛⲟⲩϥⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	noufe: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highplenty. And that mystery, it is what
212:9	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϫⲁϥ· ⲁⲩⲱ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϫⲁϥ: ⲟⲩⲟϩ	sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje p̀gaf: ouoh	draft · highknows why the frost came into being, and
212:10	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ϯⲱⲧⲉ ⲉⲧ ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ: ⲁⲩⲱ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ϯⲱⲧⲉ ⲉⲧ ⲛⲁⲛⲉⲥ: ⲟⲩⲟϩ	eθve ou asṡōpi ǹje tiōte et nanes: ouoh	draft · highwhy the good dew came into being. And
212:11	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
212:12	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϣⲟⲩⲉⲓϣ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϣⲟⲩⲉⲓϣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	ou afṡōpi ǹje p̀ṡoueiṡ: ouoh eθve ou afṡōpi	draft · highthe dust came into being, and why there came into being
212:13	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲕⲃⲟ ⲉⲧ ϩⲟⲗϭ̅· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲕⲃⲟ ⲉⲧ ϩⲟⲗϫ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	ǹje pe kvo et holg: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highthe sweet coolness. And that mys-
212:14	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje	draft · hightery, it is what knows why there came into being
212:15	[ⲣ̅ϥ̅ⲍ̅.ⲃ.] ⲧⲉ ⲭⲁⲗⲁⲍⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲭⲓⲱⲛ	197. Ⲃ. Ⲧⲉ ⲭⲁⲗⲁⲍⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲭⲓⲱⲛ	197. V. Te xalaza ouoh eθve ou afṡōpi ǹje pe ṡiōn	draft · highthe hail, and why there came into being the
212:16	ⲉⲧ ⲛⲟⲧⲙ̅· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲉⲧ ⲛⲟⲧⲉⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	et notem: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highpleasant snow. And that mystery, it is what
212:17	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲏⲩ ⲛ̅ ⲉⲙⲛ̅ⲧ̅	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲉⲙⲛ̅ⲧ̅	sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje p̀θyou n emnt	draft · highknows why the west wind came into being,
212:18	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲏⲩ ⲛ̅ ⲉⲉⲓⲃⲧ̅ ⲁⲩⲱ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲉⲉⲓⲃⲧ̅ ⲟⲩⲟϩ	ouoh eθve ou afṡōpi ǹje p̀θyou n eeivt ouoh	draft · highand why the east wind came into being. And
212:19	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
212:20	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲕⲱϩⲧ̅ ⲙ̅ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲙ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	ou afṡōpi ǹje p̀k̀rōm m p̀ċisi ouoh eθve ou	draft · highthe fire of the height came into being, and why
212:21	ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲕⲉ ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲕⲉ ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	avṡōpi ǹje n ke moueiooue: ouoh p̀mistyrion	draft · highthe waters also came into being. And that mystery,
212:22	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou afṡōpi	draft · highit is what knows why there came into being
212:23	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲏⲩ ⲛ̅ ⲉⲉⲓⲃⲧ̅ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲉⲉⲓⲃⲧ̅ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	ǹje p̀θyou n eeivt ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highthe east wind. And that mystery,
212:24	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲟⲩ‐	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲧⲟⲩ‐	ǹθof pet sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje ptou‐	draft · mediumit is what knows why the south wind came into being,
212:25	ⲣⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲟⲩ‐ⲙ̅ϩⲓⲧ· ⲁⲩⲱ	ⲣⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲧⲟⲩ‐ⲙ̀ϩⲓⲧ: ⲟⲩⲟϩ	rys ouoh eθve ou afṡōpi ǹje ptou‐m̀hit: ouoh	draft · mediumand why the north wind came into being. And
212:26	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
212:27	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲥⲓⲟⲩ ⲛ̅ ⲧⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲇⲓⲥ‐	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲥⲓⲟⲩ ⲛ ⲧ̀ⲫⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲇⲓⲥ‐	ou avṡōpi ǹje n siou n t̀fe: ouoh nem n ḋis‐	draft · highthe stars of heaven came into being, and the dis-
213:1	ⲕⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲉ ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲕⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉ ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	kos ǹte ne fōstyr: ouoh eθve ou afṡōpi	draft · highcs of the luminaries; and why there came into being
213:2	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ· [ⲣ̅ϥ̅ⲏ̅.ⲁ.]	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ: 198. Ⲁ.	ǹje pe stereōma nem nefkatapetasma tyrou: 198. A.	draft · highthe firmament with all its veils.
213:3	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	Ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	Ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highAnd that mystery, it is what knows why
213:4	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲥⲫⲉⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ ⲛⲉ ⲥⲫⲉⲣⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	ou avṡōpi ǹje n arxōn n ne sfera ouoh eθve	draft · highthe archons of the spheres came into being, and why
213:5	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲉ ⲥⲫⲉⲣⲁ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲥⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ·	ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲉ ⲥⲫⲉⲣⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲥⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ:	ou asṡōpi ǹje te sfera nem nestipos tyrou:	draft · mediumthe sphere came into being with all its regions.
213:6	ⲁⲩⲱ ⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧ‐	ouoh ǹmistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je et‐	draft · highAnd that mystery, it is what knows why
213:7	ⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲓⲱⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧ‐	ⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲓⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧ‐	ve ou avṡōpi ǹje n arxōn ǹte n aiōn: ouoh et‐	draft · highthe archons of the aeons came into being, and why
213:8	ⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲁⲓⲱⲛ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ·	ⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲓⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ:	ve ou avṡōpi ǹje n aiōn nem noukatapetasma:	draft · highthe aeons came into being with their veils.
213:9	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧ‐	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je et‐	draft · highAnd that mystery, it is what knows why
213:10	ⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲓⲱⲛ ⲛ̅ ⲧⲩⲣⲁⲛ‐	ⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲓⲱⲛ ⲛ ⲧⲩⲣⲁⲛ‐	ve ou avṡōpi ǹje n arxōn ǹte n aiōn n tiran‐	draft · highthe tyrant archons of the aeons came into being,
213:11	ⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧ ⲁⲩ‐	ⲛⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̀ⲧ ⲁⲩ‐	nos ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n arxōn ǹt av‐	draft · highand why there came into being the archons who have
213:12	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ̈· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ̈: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	metanoi: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highrepented. And that mystery, it is what
213:13	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ·	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ:	sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje n leitourġos:	draft · highknows why the ministers came into being,
213:14	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ· ⲁⲩⲱ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ	ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n ḋekanos: ouoh	draft · highand why the decans came into being. And
213:15	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
213:16	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐ [ⲣ̅ϥ̅ⲏ̅.ⲃ.]	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐ 198. Ⲃ.	ou avṡōpi ǹje n angelos: ouoh eθve ou av‐ 198. V.	draft · highthe angels came into being, and why there came
213:17	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Ṡōpi ǹje n arṡiangelos: ouoh p̀mistyrion	draft · highinto being the archangels. And that mystery,
213:18	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avṡōpi	draft · highit is what knows why there came into being
213:19	ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ϫⲟⲉⲓⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲛⲟⲩⲧⲉ·	ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ϭⲟⲓⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲛⲟⲩϯ:	ǹje n ċois: ouoh eθve ou avṡōpi ǹje n nouti:	draft · highthe lords, and why the gods came into being.
213:20	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
213:21	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ϩⲱⲱϥ ⲁ ⲡⲕⲱϩ ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡϫⲓⲥⲉ· ⲁⲩⲱ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ϩⲱϥ ⲁ ⲡ̀ⲭⲟϩ ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ: ⲟⲩⲟϩ	eθve ou hōf a p̀koh ṡōpi xen p̀ċisi: ouoh	draft · highwhy, for its part, jealousy came into being in the height, and
213:22	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ϩⲱⲱⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲁⲧⲕⲱϩ· ⲁⲩⲱ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ϩⲱⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧⲁⲧⲕⲱϩ: ⲟⲩⲟϩ	eθve ou hōs asṡōpi ǹje t̀mǹtatkōh: ouoh	draft · highwhy, for its part, freedom from jealousy came into being. And
213:23	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
213:24	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲟⲥⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲟⲥϯ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	ou afṡōpi ǹje p̀mosti ouoh eθve ou afṡōpi	draft · highhatred came into being, and why there came into being
213:25	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲉⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ	ǹje p̀mei: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pe	draft · highlove. And that mystery, it is
213:26	ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲡⲱⲣϫ̅ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲫⲱⲣϫ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	et sōoun je eθve ou a fōrg ṡōpi: ouoh eθve	draft · mediumwhat knows why discord came into being, and why
213:27	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϩⲱⲧⲡ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϩⲱⲧⲡ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ou afṡōpi ǹje p̀hōtp: ouoh p̀mistyrion et‐	draft · mediumconcord came into being. And that mystery,
213:28	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲙⲁⲓ̈‐	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲙⲁ‐	m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou a t̀metma‐	draft · highit is what knows why avarice
214:1	ϩⲟⲩⲟ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅	ϩⲟⲩⲟ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧ̀ⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ	houo ṡōpi: ouoh eθve ou a t̀apotagy m p̀tyrf	draft · highcame into being, and why the renunciation of everything
214:2	[ⲣ̅ϥ̅ⲑ̅.ⲁ.] ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲙⲁⲓ̈‐	199. Ⲁ. Ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲙⲁ‐	199. A. Ṡōpi: ouoh eθve ou asṡōpi ǹje t̀metma‐	draft · highcame into being; and why there came into being love of
214:3	ⲭⲣⲏⲙⲁ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲭⲣⲏⲙⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	xryma: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highmoney. And that mystery, it is what
214:4	ⲥⲟⲟⲩⲡ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧⲙ̅ⲛ̅ⲧ̅ⲙⲁⲓ̈‐ϩⲏⲧⲥ̅ ϣⲱⲡⲉ· ⲁⲩⲱ	ⲥⲟⲟⲩⲡ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲙⲁ‐ϩⲏⲧⲥ ϣⲱⲡⲓ: ⲟⲩⲟϩ	sooup je eθve ou a t̀metma‐hyts ṡōpi: ouoh	draft · highknows why gluttony came into being, and
214:5	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲉ̅ⲓ̅· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲥⲉ̅ⲓ̅: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	eθve ou afṡōpi ǹje p·sei: ouoh p̀mistyrion et‐	draft · highwhy satiety came into being. And that mystery,
214:6	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avṡōpi	draft · highit is what knows why there came into being
214:7	ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲥⲩⲛⲍⲩⲅⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ	ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲥⲩⲛⲍⲩⲅⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ	ǹje n sinziġos: ouoh eθve ou avṡōpi ǹje ne	draft · highthe paired ones, and why there came into being the
214:8	ⲭⲱⲣⲓⲥⲥⲩⲛⲍⲩⲅⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲭⲱⲣⲓⲥⲥⲩⲛⲍⲩⲅⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	kōrissinziġos: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highunpaired ones. And that mystery,
214:9	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲙ̅ⲛⲧ‐	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲙ̅ⲛⲧ‐	ǹθof pet sōoun je eθve ou asṡōpi ǹje tmnt‐	draft · highit is what knows why there came into being
214:10	ⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	atnoute: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highgodlessness. And that mystery, it is what
214:11	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ·	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ:	sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje ne fōstyr:	draft · highknows why the luminaries came into being,
214:12	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ· ⲁⲩⲱ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ: ⲟⲩⲟϩ	ouoh eθve ou avṡōpi ǹje ne spinθyr: ouoh	draft · highand why the sparks came into being. And
214:13	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
214:14	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	ou avṡōpi ǹje ne triḋinamis: ouoh eθve ou	draft · highthe triple-powers came into being, and why
214:15	ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	avṡōpi ǹje n ahoratos: ouoh p̀mistyrion et‐	draft · highthe invisibles came into being. And that mys-
214:16	[ⲣ̅ϥ̅ⲑ̅.ⲃ.] ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	199. Ⲃ. Ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	199. V. M̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avṡōpi	draft · hightery, it is what knows why there came into being
214:17	ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ	ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ	ǹje ne p̀ropatōr: ouoh eθve ou avṡōpi ǹje	draft · highthe forefathers, and why there came into being
214:18	ⲛ̅ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	n hilikrines: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highthe pure ones. And that mystery, it
214:19	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲓ ⲛⲟϭ ⲛ̅	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲓϣϯ ⲛ	pet sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje pai niṡti n	draft · highis what knows why there came into being the great
214:20	ⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉϥⲡⲓⲥⲧⲟⲥ·	ⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉϥⲡⲓⲥⲧⲟⲥ:	avθaḋys: ouoh eθve ou avṡōpi ǹje nefpistos:	draft · highAuthades, and why his faithful ones came into being.
214:21	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
214:22	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ· ⲁⲩⲱ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ: ⲟⲩⲟϩ	eθve ou afṡōpi ǹje p̀niṡti n triḋinamis: ouoh	draft · highwhy the great triple-power came into being, and
214:23	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲙ̅ ⲡⲣⲟⲛⲁⲧⲱⲣ ⲛ̅ ⲁ‐	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲙ ⲡ̀ⲣⲟⲛⲁⲧⲱⲣ ⲛ ⲁ‐	eθve ou afṡōpi ǹje p̀niṡti m p̀ronatōr n a‐	draft · highwhy there came into being the great invisible forefather.
214:24	ϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	horatos ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highAnd that mystery, it is what
214:25	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲁϩ ⲙⲛ̅ⲧϣⲟⲙⲧⲉ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲟϩ ⲙⲛ̅ⲧϣⲟⲙⲧⲉ	sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje p̀moh mntṡomte	draft · highknows why the thirteenth
214:26	ⲛ̅ ⲁⲓⲱⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅	ⲛ ⲁⲓⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ	n aiōn: ouoh eθve ou afṡōpi ǹje p̀topos n	draft · highaeon came into being, and why there came into being the place of
215:1	ⲛⲁ ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛⲁ ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	na t̀mesos: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highthose of the Midst. And that mystery, it
215:2	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁ‐	ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲡⲁⲣⲁ‐	pet sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje m para‐	draft · highis what knows why the receivers
215:3	ⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ	ⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ	lymtys n t̀mesos: ouoh je eθve ou avṡōpi	draft · highof the Midst came into being, and why there came into being
215:4	ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ǹje n parθenos m f̀ouōini: ouoh p̀mistyrion	draft · highthe virgins of the Light. And that mystery,
215:5	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	ète m̀mav ǹθof pe et sōoun je eθve ou av‐	draft · highit is what knows why there came
215:6	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ [ⲥ̅.ⲁ.]	ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ 200. Ⲁ.	ṡōpi ǹje n ḋiakonos n t̀mesos: ouoh eθve ou 200. A.	draft · highinto being the ministers of the Midst, and why
215:7	ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	Ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	Avṡōpi ǹje n angelos n t̀mesos: ouoh p̀mis‐	draft · highthe angels of the Midst came into being. And that mys-
215:8	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
215:9	ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲕⲁϩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	afṡōpi ǹje p̀kahi m f̀ouōini: ouoh eθve ou	draft · highthe land of the Light came into being, and why
215:10	ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲓ ⲛⲟϭ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟ‐	ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲓϣϯ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙ ⲡⲟⲩⲟ‐	afṡōpi ǹje pai niṡti m paralymptys m pouo‐	draft · highthe great receiver of the Light
215:11	ⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ	ⲉⲓⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	ein: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun	draft · highcame into being. And that mystery, it is what knows
215:12	ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ	ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲫⲩⲗⲁⲝ ⲙ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ	je eθve ou afṡōpi ǹje ne filaks m p̀topos	draft · highwhy the guardians of the place
215:13	ⲛ̅ ⲛⲁ ⲟⲩⲛⲁⲙ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ	ⲛ ⲛⲁ ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ	n na ouinam: ouoh eθve ou avṡōpi ǹje ne	draft · highof those of the Right came into being, and why
215:14	ⲡⲣⲟϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ⲡ̀ⲣⲟϩⲩⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲛ ⲛⲁⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	p̀rohiġoumenos n nai: ouoh p̀mistyrion et‐	draft · highthe leaders of these came into being. And that mys-
215:15	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ	m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou asṡōpi	draft · hightery, it is what knows why there came into being
215:16	ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲙ̅ ⲡⲱⲛϩ̅· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ⲡⲩⲗⲏ ⲙ ⲡ̀ⲱⲛϧ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	ǹje t̀pily m p̀ōnx: ouoh eθve ou afṡōpi	draft · highthe gate of life, and why there came into being
215:17	ⲛ̅ϭⲓ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲛ̀ϫⲉ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲓⲁ̀ⲅⲁⲑⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	ǹje sabaōθ piàġaθos: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highSabaoth the Good. And that mys-
215:18	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou afṡōpi ǹje	draft · hightery, it is what knows why there came into being
215:19	ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲁ ⲟⲩⲛⲁⲙ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲛⲁ ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	p̀topos n na ouinam: ouoh eθve ou afṡōpi	draft · highthe place of those of the Right, and why there came into being
215:20	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲕⲁϩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲕⲁϩⲓ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ	ǹje p̀kahi m f̀ouōini ète ǹθof pe pe θysavros	draft · highthe land of the Light, which is the Treasury
215:21	ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	m f̀ouōini: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highof the Light. And that mystery, it is what
215:22	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ [ⲥ̅.ⲃ.]	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ 200. Ⲃ.	sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje ne p̀robolooue 200. V.	draft · highknows why the emanations
215:23	ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ \|ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅‐	Ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅‐	M f̀ouōini ouoh eθve ou avṡōpi ǹje pmnt‐	draft · highof the Light came into being, and why there came into being the twelve
215:24	ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅‐	ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ‐	snoous n sōtyr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav n‐	draft · highSaviours. And that mystery,
215:25	ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧϣⲟⲙⲧⲉ	ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲧ̀ϣⲟⲙⲧⲉ	tof pet sōoun je eθve ou avṡōpi ǹje t̀ṡomte	draft · highit is what knows why there came into being the three
215:26	ⲙ̅ ⲡⲩⲗⲏ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ. ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲙ ⲡⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ. Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	m pily ǹte pe θysavros m f̀ouōini. Ouoh eθve	draft · highgates of the Treasury of the Light. And why
215:27	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉ ⲯⲓⲥ ⲙ̅ ⲫⲩⲗⲁⲝ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲉ ⲯⲓⲥ ⲙ ⲫⲩⲗⲁⲝ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ou avṡōpi ǹje pe psis m filaks: ouoh p̀mis‐	draft · highthe nine guardians came into being. And that mys-
216:1	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
216:2	ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ϩⲁⲧⲣⲉⲉⲩ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ϩⲁⲧⲣⲉⲉⲩ ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	avṡōpi ǹje n hatreev n sōtyr: ouoh eθve	draft · highthe Twin Saviours came into being, and why
216:3	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ̅ ⲛ̅ ϩⲁⲙⲏⲛ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ou avṡōpi ǹje p̀ṡomt n àmyn: ouoh p̀mis‐	draft · highthe three Amens came into being. And that mys-
216:4	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof et sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
216:5	ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϯⲟⲩ ⲛ̅ ϣⲏⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲛ ϣⲏⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	avṡōpi ǹje p̀tiou n ṡyn ouoh eθve ou av‐	draft · highthe five Trees came into being, and why there came
216:6	ϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲁϣϥ̅ ⲛ̅ ϩⲁⲙⲏⲛ: ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϣⲁϣϥ ⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ṡōpi ǹje p̀ṡaṡf n àmyn: ouoh p̀mistyrion	draft · highinto being the seven Amens. And that mystery,
216:7	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲉ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥϣⲱⲡⲓ	ète m̀mav ǹθof et sōoun je eθve ou afṡōpi	draft · highit is what knows why there came into being
216:8	[ⲥ̅ⲁ̅.ⲁ.] ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉ ⲛϥ̅ϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	201. Ⲁ. Ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉ ⲛ̀ϥϣⲟⲡ ⲁⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	201. A. Ǹje pkerasmos e ǹfṡop an: ouoh eθve ou	draft · highthe Mixture, which does not exist, and why
216:9	ⲁϥⲥⲱⲧϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ:	ⲁϥⲥⲱⲧϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ:	afsōtf èvol:	draft · mediumit has been purified.
216:10	[□Ⲍ] ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲟⲛ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̅	□ⲍ ⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲟⲛ ⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ	□z afouōh on e tootf ǹje iysous pegaf n	draft · highJesus continued again and said to
216:11	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲉⲧⲓ ⲛⲁⲙⲁⲑⲛⲧⲏⲥ ⲛⲏⲫⲉ ⲙ̅ⲙⲱⲧⲛ	ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϫⲉ ⲉ̀ⲧⲓ ⲛⲁⲙⲁⲑⲛⲧⲏⲥ ⲉⲣⲛⲏⲫⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ	nefmaθytys je èti namaθntys ernyfin m̀mōten	draft · highhis disciples: Yet further, my disciples, be sober,
216:12	ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲧϭⲟⲙ ⲛ̅ ⲧⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉ ⲑⲏ	ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ ⲧ̀ϫⲟⲙ ⲛ ⲧ̀ⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉ ⲑⲏ	ìni n t̀gom n t̀aisθysis ǹte f̀ouōini e θy	draft · highbring the power of the perception of the Light before
216:13	ⲙ̅ⲙⲟϥ. ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ϫⲓ ⲥⲙⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲱⲣϫ̅· ϫⲓⲛ	ⲙ̀ⲙⲟϥ. Ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϭⲓ ⲥⲙⲏ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲱⲣϫ: ϫⲓⲛ	m̀mof. Ǹtetenċi smy èvol xen ou ōrg: jin	draft · highyou, and hear with certainty; for from
216:14	ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲉⲓ̈ⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲡⲧⲏⲣϥ̅	ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲉⲓⲛⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ	te ǹou ġar einasaji nemōten e p̀topos p̀tyrf	draft · highnow on I will speak with you about the whole place
216:15	ⲛ̅ ⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲑⲉ	ⲛ ⲧ̀ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲑⲉ	n t̀alyθia ǹte pai atsaji e rof: ouoh nem θe	draft · highof the truth of the Ineffable, and about the manner
216:16	ⲉⲧ ϥ̅ⲟ ⲙ̅ⲙⲟⲥ:	ⲉⲧ ϥ̀ⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ:	et f̀oi m̀mos:	draft · highin which it is.
216:17	[□Ⲍ] ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲙ̅ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉ	□ⲍ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁ ⲙ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ	□z asṡōpi oun èta m maθytys sōtem e	draft · highNow it came to pass, when the disciples heard
216:18	ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲉⲧ ϥ̅ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅· ⲁⲩⲉⲕⲗⲓⲛⲉ	ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲉⲧ ϥ̀ϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ: ⲁⲩⲉⲕⲗⲓⲛⲉ	nai saji et f̀gō m̀mōou ǹje iysous: avekline	draft · mediumthese words which Jesus was saying, they grew faint
216:19	ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲥⲉⲓ̅ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅ϭⲓ	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲁⲥⲓ̀ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̀ϫⲉ	ouoh avka tootou èvol e p̀tyrf: asì e θy ǹje	draft · highand gave up altogether. Mary Magdalene came forward,
216:20	ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲁⲥⲡⲁϩⲧ̅ⲥ̅ ⲉϫⲛ̅ ⲛ̅ ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ̅	ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧ̀ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ ⲁⲥⲡⲁϩⲉⲧⲥ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ	maria t̀maġdaliny aspahets èjen n oueryte n	draft · highthrew herself at the feet of
216:21	ⲓ̅ⲥ̅ ⲁⲥⲟⲩⲱϣⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ· ⲁⲥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲥⲣⲓⲙⲉ ⲡⲉϫⲁⲥ	ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲁⲥⲟⲩⲱϣⲧ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ: ⲁⲥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲥⲣⲓⲙⲓ ⲡⲉϫⲁⲥ	iysous asouōṡt e roou: asōṡ èvol asrimi pegas	draft · highJesus, kissed them, cried out, wept, and said:
216:22	ϫⲉ ⲛⲁ̅ ϩⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ· ⲉⲙ̅ⲙⲟⲛ ⲁ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲥⲱⲧⲙ̅	ϫⲉ ⲛⲁ ϧⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ: ⲉⲙ̅ⲙⲟⲛ ⲁ ⲛⲁⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲥⲱⲧⲉⲙ	je na xa roi paċois: emmon a nas̀nyou sōtem	draft · mediumHave mercy on me, my Lord, for else my brothers have heard
216:23	[ⲥ̅ⲁ̅.ⲃ.] ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲉⲧ ⲕ̅ϫⲱ	201. Ⲃ. Ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲉⲧ ⲕ̀ϫⲱ	201. V. Ouoh avka tootou èvol xen n saji et k̀gō	draft · highand given up on the words which you
216:24	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ: ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛ ⲛⲁⲓ	m̀mōou: te ǹou oun paċois eθve p̀·sōoun n nai	draft · highsay. Now then, my Lord, concerning the knowledge of these
216:25	ϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧ ⲁⲕϫⲟⲟⲩ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲥⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲁⲕϫⲟⲟⲩ ⲉⲩϣⲟⲡ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	saji tyrou ǹt akgoou evṡop hrai xen p̀mis‐	draft · highwords, all those which you have spoken as being in the mys-
217:1	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ	tyrion m pai atsaji e rof: alla aisōtem e	draft · hightery of the Ineffable: but I heard
217:2	ⲣⲟⲕ ⲉⲕϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ϫⲉ ϫⲓⲛ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲉⲓ̈ⲛⲁⲁⲣⲭⲓ ⲛ̅	ⲣⲟⲕ ⲉⲕϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ϫⲉ ϫⲓⲛ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲉⲓⲛⲁⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛ	rok ekgō m̀moi je jin te ǹou einaarkei n	draft · highyou saying to me: From now on I will begin to
217:3	ϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	saji nemōten e p̀·sōoun tyrf m p̀mistyrion	draft · highspeak with you about the whole knowledge of the mystery
217:4	ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲡⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲧ ⲕ̅ϫⲱ	ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲡⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲉⲧ ⲕ̀ϫⲱ	m pai atsaji e rof: pai saji ouon et k̀gō	draft · highof the Ineffable. This word then which you speak,
217:5	ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲉⲓ̈ⲉ ⲙ̅ⲡⲁⲧⲕ̅ϩⲱⲛ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲓⲉ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲉⲕϩⲱⲛ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ	m̀mof ie m̀patek·hōn e houn e gōk èvol m	draft · mediumsurely you have not yet come near to completing
217:6	ⲡϣⲁϫⲉ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲟⲩ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲁⲩⲥⲱⲧⲙ̅ ⲁⲩⲕⲁ	ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩ ⲛⲁⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲁⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ⲁⲩⲕⲁ	p̀·saji: eθve fai ou nas̀nyou avsōtem avka	draft · highthe word. Because of this, then, my brothers heard and gave
217:7	ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲗⲟ ⲉⲩⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ ϫⲉ ⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅‐	ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲩⲗⲟ ⲉⲩⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ ϫⲉ ⲉⲕⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ‐	tootou èvol avlo evaisθane je ek·saji nem‐	draft · mediumup, and ceased perceiving in what manner you are speaking with
217:8	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ ⲁϣ ⲛ̅ ϩⲉ· ⲉⲧⲃⲉ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲉⲧ ⲕ̅ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ	ⲙⲁⲩ ⲛ ⲁϣ ⲛ ⲣⲏϯ: ⲉⲑⲃⲉ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲉⲧ ⲕ̀ϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	mav n aṡ n ryti: eθve n saji et k̀gō m̀mōou	draft · highthem, concerning the words which you say
217:9	ⲛⲁⲩ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϣϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̅	ⲛⲱⲟⲩ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲓⲥϫⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛ	nōou: te ǹou oun paċois isje ère p̀·sōoun n	draft · highto them. Now then, my Lord, if the knowledge of
217:10	ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ·	ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϥϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ:	nai tyrou efṡop xen p̀mistyrion ète m̀mav:	draft · highall these things is in that mystery,
217:11	ⲉⲓ̈ⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙ [ⲥ̅ⲃ̅.ⲁ.]	ⲓⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ϫⲟⲙ 202. Ⲁ.	ie nim pe p̀rōmi et xen pikosmos ète ouon gom 202. A.	draft · highwho then is the man in the world who has the power
217:12	ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲉ ⲛⲟⲓ̈ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥ‐	Ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ ⲛⲟⲓ̈ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲁϥ‐	M̀mof e noi m p̀mistyrion ète m̀mav nem naf‐	draft · highto understand that mystery and all its
217:13	ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ. Ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	sōoun tyrou. Ouoh p̀tipos n nai saji tyrou	draft · highknowledges, and the type of all these words
217:14	ⲉⲛⲧ ⲁⲕϫⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ̅:	ⲉⲧ ⲁⲕϫⲟⲟⲩ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ:	et akgoou eθvytf:	draft · highwhich you have spoken concerning it?
217:15	[□Ⲍ] ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ	□ⲍ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ	□z asṡōpi oun èta iysous sōtem e nai saji	draft · highNow it came to pass, when Jesus heard these words
217:16	ⲉⲧ ⲥ̅ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲁϥⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲁⲩⲥⲱⲧⲙ̅	ⲉⲧ ⲥ̀ϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲁϥⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲁⲩⲥⲱⲧⲉⲙ	et s̀gō m̀mōou ǹje maria afemi je avsōtem	draft · highwhich Mary was saying, he knew that
217:17	ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲁⲣϫⲓ ⲛ̅ ⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥϯ	ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲁⲣϫⲓ ⲛ ⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁϥϯ	ǹje m maθytys avarji n ka tootou èvol afti	draft · highthe disciples had heard and begun to give up. He gave
217:18	ⲧⲱⲕ ⲛ̅ ϩⲏⲧ ⲛⲁⲩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ⲗⲩⲡⲓ ϭⲉ	ⲧⲱⲕ ⲛ ϩⲏⲧ ⲛⲱⲟⲩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ⲗⲩⲡⲓ ⲟⲩⲛ	tōk n hyt nōou pegaf nōou je m̀per lipi oun	draft · highthem courage and said to them: Do not grieve, then,
217:19	ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ	ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ	namaθytys eθve p̀mistyrion m pai atsaji e	draft · highmy disciples, about the mystery of the Ineffable,
217:20	ⲣⲟϥ· ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲁⲛⲟⲓ̈ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲁⲛ·	ⲣⲟϥ: ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲁⲛⲟⲓ̈ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲛ:	rof: e tetenmevi je ntetnnanoi m̀mof an:	draft · highthinking that you will not understand it.
217:21	ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲡⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲡⲱⲧⲉⲛ ⲡⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	àmyn tigō m̀mos nōten je pōten pe p̀misty‐	draft · highAmen, I say to you: that mystery is yours,
217:22	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲁⲩⲱ ⲡⲁ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲛⲁ‐	ⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲡⲉ ⲉⲧ ⲛⲁ‐	rion ète m̀mav: ouoh pa ouon niven pe et na‐	draft · highand it is everyone's who will
217:23	ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲛ̅ ⲛ̅ⲥⲉⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅	ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛ ⲥⲱⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	sōtem n sōten ǹtouapotasse m pai kosmos tyrf	draft · highhearken to you, so that they renounce this whole world
217:24	ⲙⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲥⲉⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ	ⲛⲉⲙ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ	nem θily tyrs et n hytf: ouoh ǹtouapotasse	draft · highand all the matter which is in it, and renounce
217:25	ⲙ̅ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲓⲙ ⲙ̅ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲟⲩ· ⲁⲩⲱ	ⲙ ⲙⲉⲩⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉⲧ ϣⲟⲡ ⲛ ϩⲏⲧⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ	m mevi nim m ponyron et ṡop n hytou: ouoh	draft · highevery evil thought which is in them, and
217:26	ⲛ̅ⲥⲉⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛ̅ ⲣ̅ ⲣⲟⲟⲩϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲁⲓⲱⲛ· [ⲥ̅ⲃ̅.ⲃ.]	ⲛ̀ⲧⲟⲩⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛ ⲉⲣ ⲣⲱⲟⲩϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲓⲱⲛ: 202. Ⲃ.	ǹtouapotasse n er rōouṡ tyrou m pai aiōn: 202. V.	draft · highrenounce all the cares of this aeon.
217:27	[□Ⲍ] ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ	□ⲍ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ	□z te ǹou oun ouon tigō m̀mos nōten je	draft · highNow therefore I say to you:
218:1	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲛ̅	ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ	ouon niven et naapotasse m pikosmos tyrf nem	draft · higheveryone who will renounce the whole world and
218:2	ⲛⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ‐	ⲛⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ. Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛ ⲧⲙⲛ̅ⲧ‐	net n hytf tyrou. Ouoh ǹtefhipotasse n tmnt‐	draft · highall that is in it, and submit to the
218:3	ⲛⲟⲩⲧⲉ· ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϥⲙⲟⲧⲛ̅ ⲛⲁⲩ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ	ⲛⲟⲩϯ: ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϥ̀ⲙⲟⲧⲉⲛ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ ϩⲟⲩⲟ	nouti: p̀mistyrion ète m̀mav f̀moten nōou n houo	draft · highgodhead: that mystery is easier for them
218:4	ⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ·	ⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ:	e m mistyrion tyrou n t̀metouro m f̀ouōini:	draft · highthan all the mysteries of the kingdom of the Light,
218:5	ⲁⲩⲱ ϥⲙⲁⲧⲱⲟⲩ ⲉ ⲛⲟⲓ̈ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ	ⲟⲩⲟϩ ϥⲙⲁⲧⲱⲟⲩ ⲉ ⲛⲟⲓ̈ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ	ouoh fmatōou e noi m̀mof n houo e roou	draft · mediumand it is more fitting to understand than all of them,
218:6	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ϥⲁⲥⲟⲟⲩⲧⲛ̅ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ·	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ϥⲁⲥⲟⲟⲩⲧⲛ̅ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ:	tyrou: ouoh fasooutn n houo e roou tyrou:	draft · highand it is lighter than all of them.
218:7	ⲡⲉⲧ ⲛⲏⲩ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	ⲡⲉⲧ ⲛⲏⲟⲩ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ‐	pet nyou e houn e p̀·sōoun m p̀mistyrion et‐	draft · highHe who comes to the knowledge of that mystery
218:8	ⲙ̅ⲙⲁⲩ· ϣⲁϥⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲛ̅	ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ϣⲁϥⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ	m̀mav: ṡafapotasse m pai kosmos tyrf nem	draft · highrenounces this whole world and
218:9	ⲛ̅ ⲣⲟⲟⲩϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅.	ⲛ ⲣⲱⲟⲩϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ.	n rōouṡ tyrou et n hytf.	draft · highall the cares which are in it.
218:10	[□Ⲍ] ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ	□ⲍ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲁⲓϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡⲉ ⲥⲏⲟⲩ	□z eθve fai oun aigos e rōtn m pe syou	draft · highFor this reason then I said to you once:
218:11	ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ϩⲁ ⲣⲟⲟⲩϣ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ϩⲟⲥⲉ ϩⲁ	ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ϧⲁ ⲣⲱⲟⲩϣ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧ ϧⲟⲥⲓ ϧⲁ	je ouon niven et xa rōouṡ ouoh et xosi xa	draft · highAll who are under cares and who are heavy under
218:12	ⲧⲉⲩⲉⲧⲡⲱ· ⲁⲙⲏⲓ̈ⲧⲛ̅ ⲉ ⲣⲁⲧ ⲧⲁϯ ⲙ̅ⲧⲟⲛ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ	ⲧⲟⲩⲉⲧⲡⲱ: ⲁ̀ⲙⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧ ⲧⲁϯ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ	touetpō: àmou e rat tati m̀ton nōten je	draft · hightheir burden, come to me, and I will give you rest; for
218:13	[ⲥ̅ⲅ̅.ⲁ.] ⲥⲁⲥⲱⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲁⲉⲧⲡⲱ ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲣⲙ̅‐ⲣⲁϣ ⲡⲉ	203. Ⲁ. Ⲥⲁⲥⲓⲱⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛ̀ϫⲉ ⲧⲁⲉⲧⲡⲱ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩ 140‐ⲣⲁϣ ⲡⲉ	203. A. Sasiōou ġar ǹje taetpō ouoh ou 140‐raṡ pe	draft · highmy burden is light, and my yoke is
218:14	ⲛⲁⲛⲁϩⲃⲉϥ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲛⲁⲛⲁϩⲃⲉϥ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	nanahvef: te ǹou oun pet naċi m p̀mistyrion	draft · highgentle. Now then, he who will receive that mystery
218:15	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϣⲁϥⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϣⲁϥⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ	ète m̀mav ṡafapotasse m pikosmos tyrf: ouoh	draft · highrenounces the whole world and
218:16	ⲙⲛ̅ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ· ⲉⲧⲃⲉ	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲣⲱⲟⲩϣ ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲉⲑⲃⲉ	nem p̀rōouṡ n θily tyrs et n hytf: eθve	draft · highthe care of all the matter which is in it. For
218:17	ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲙⲉⲉⲩⲉ	ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ⲗⲩⲡⲉⲓ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲩⲓ	fai oun ouon namaθytys m̀per lipei e tetenmevi	draft · highthis reason therefore, my disciples, do not grieve, thinking
218:18	ϫⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲁⲛⲟⲓ̈ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲁⲛ·	ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲁⲛⲟⲓ̈ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲛ:	je p̀mistyrion ète m̀mav ntetnnanoi m̀mof an:	draft · highthat you will not understand that mystery.
218:19	ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	àmyn tigō m̀mos nōten je p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highAmen, I say to you: that mystery
218:20	ⲙⲁⲩ ϥⲙⲁⲧⲱⲟⲩ ⲉ ⲛⲟⲓ̈ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲙⲁⲩ ϥⲙⲁⲧⲱⲟⲩ ⲉ ⲛⲟⲓ̈ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	mav fmatōou e noi m̀mof n houo e m misty‐	draft · mediumis easier to understand than all the myste-
218:21	ⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ	ⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ	rion tyrou: ouoh àmyn tigō m̀mos nōten je	draft · highries. And amen, I say to you:
218:22	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲡⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲱⲧⲉⲛ ⲡⲉ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ	p̀mistyrion ète m̀mav pōten pe nem ouon niven	draft · highthat mystery is yours, and everyone's
218:23	ⲉⲧ ⲛⲁⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅	ⲉⲧ ⲛⲁⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ	et naapotasse m pikosmos tyrf nem θily tyrs	draft · highwho will renounce the whole world and all the matter
218:24	ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ	ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ	et n hytf: te ǹou oun sōtem namaθytys ouoh	draft · highwhich is in it. Now then hear, my disciples and
218:25	ⲛⲁϣⲃⲉⲉⲣ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ· ⲧⲁⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ ⲙ̅ⲙⲱⲧⲛ̅ ⲉ	ⲛⲁϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ: ⲧⲁⲡ̀ⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉ	naṡ̀fyri ouoh nas̀nyou: tap̀rotrepe m̀mōten e	draft · highmy companions and my brothers, that I may urge you on to
218:26	ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ·	ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ:	p̀·sōoun m p̀mistyrion m pai atsaji e rof:	draft · highthe knowledge of the mystery of the Ineffable,
219:1	ⲛⲁⲓ̈ ⲉ ϯϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ [ⲥ̅ⲅ̅.ⲃ.]	ⲛⲁⲓ ⲉ ϯⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ 203. Ⲃ.	nai e tisaji nemōten e roou je p̀·sōoun ġar 203. V.	draft · highabout which I am speaking with you. For the whole knowledge
219:2	ⲧⲏⲣϥ ϯⲡⲏϩ ⲉ ϫⲟⲟϥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ.	Ⲧⲏⲣϥ ϯⲡⲏϩ ⲉ ϫⲟϥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ.	Tyrf tipyh e gof e rōtn xen p̀·sōr èvol m p̀tyrf.	draft · mediumI have reached the point of telling you at the unfolding of the universe;
219:3	ϫⲉ ⲡⲥⲱⲣ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ· ⲁⲗⲗⲁ	Ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲅⲁⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ: ⲁⲗⲗⲁ	Je p̀·sōr ġar èvol m p̀tyrf pe pefsōoun: alla	draft · highfor the unfolding of the universe is its knowledge. But
219:4	ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲧⲁϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲡⲣⲟ‐	ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲧⲁⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲡ̀ⲣⲟ‐	te ǹou oun sōtem tasaji nemōten xen ou p̀ro‐	draft · highnow then hear, I will speak with you in pro-
219:5	ⲕⲟⲡⲏ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϫⲉ	ⲕⲟⲡⲏ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϫⲉ	kopy eθve p̀·sōoun m p̀mistyrion ète m̀mav je	draft · highgression concerning the knowledge of that mystery: that
219:6	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · highthat mystery, it is what knows why
219:7	ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϯⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ· ⲁⲩⲱ	ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ: ⲟⲩⲟϩ	afskillei m̀mof ǹje p̀tiou m parastatys: ouoh	draft · mediumthe five Helpers bestirred themselves, and
219:8	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ	eθve ou avp̀roelθe èvol xen nai apatōr: ouoh	draft · highwhy they came forth from the fatherless ones. And
219:9	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · highthat mystery, it is what knows why
219:10	ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲓ	ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓ	afskillei m̀mof ǹje p̀niṡti n ouōini ǹte nai	draft · highthe great Light of the
219:11	ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ	ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ	ouōini: ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol xen nai	draft · highLights bestirred itself, and why they came forth from the
219:12	ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	apatōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highfatherless ones. And that mystery, it is what
219:13	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϣⲟⲣⲡ̅	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ	sōoun je eθve ou afskillei m̀mof ǹje piṡorp	draft · highknows why the First
219:14	ⲛ̅ ⲧⲱϣ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲡⲱⲣϫ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲥⲁϣϥ̅	ⲛ ⲑⲱϣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲫⲱⲣϫ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ ϣⲁϣϥ	n θōṡ: ouoh eθve ou affōrg èvol e ṡaṡf	draft · highOrdinance bestirred itself, and why it divided into seven
219:15	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ϩⲱⲱϥ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉ	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ϩⲱϥ ⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉ	m mistyrion ouoh eθve ou hōf avmouti e	draft · highmysteries, and why, for its part, it was called
219:16	ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲱϣ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ [ⲥ̅ⲇ̅.ⲁ.]	ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲑⲱϣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ 204. Ⲁ.	rof je piṡorp n θōṡ: ouoh eθve ou avp̀roelθe 204. A.	draft · highthe First Ordinance, and why they came forth
219:17	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	Ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	Èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highfrom the fatherless ones. And that mystery,
219:18	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ǹθof pet sōoun je eθve ou afskillei m̀mof	draft · highit is what knows why there bestirred itself
219:19	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲭⲁⲣⲁⲅⲙⲏ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲭⲁⲣⲁⲅⲙⲏ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ	ǹje p̀niṡti n ouōini n xaraġmy n ouōini: ouoh	draft · highthe great Light of the impressions of the Light, and
219:20	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲁϫⲛ̅ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	eθve ou avaheratou n p̀roboly: ouoh eθve ou	draft · mediumwhy they stood without emanation, and why
219:21	ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	avp̀roelθe èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mis‐	draft · highthey came forth from the fatherless ones. And that mys-
219:22	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
219:23	ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	afskille m̀mof ǹje pai ṡorp m mistyrion	draft · highthe First Mystery bestirred itself,
219:24	ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ète ǹθof pe pmeh goutafte m mistyrion èvol	draft · highwhich is the twenty-fourth mystery counting outward,
219:25	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲕⲱϩ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲭⲟϩ ϩⲣⲁⲓ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲙ ⲡ12	ouoh eθve ou afkoh hrai n hytf m p12	draft · lowand why it emulated within itself the twelve
219:26	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲏⲡⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲣⲓⲑⲙⲏⲥⲓⲥ ⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲭⲱ‐	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̀ⲏⲡⲉ ⲛ ⲧⲁⲣⲓⲑⲙⲏⲥⲓⲥ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲭⲱ‐	m mistyrion kata t̀ype n tariθmysis n nai akō‐	draft · highmysteries according to the number of the uncontain-
220:1	ⲣⲏⲧⲟⲥ ⲛ̅ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲣⲏⲧⲟⲥ ⲛ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	rytos n aperantos: ouoh eθve ou afp̀roelθe	draft · highable and boundless ones, and why it came forth
220:2	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highfrom the fatherless ones. And that mys-
220:3	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅‐	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ‐	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avskilli m‐	draft · hightery, it is what knows why there bestirred them-
220:4	[ⲥ̅ⲇ̅.ⲃ.] ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲁϭⲓⲛⲏⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	204. Ⲃ. Ⲙⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ12 ⲛ ⲁϭⲓⲛⲏⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	204. V. Mou ǹje p12 n aċinytos ouoh eθve	draft · highselves the twelve unmoved ones, and why
220:5	ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ou rō avtahoou e ratou nem noutaksis tyrou	draft · highthey established themselves with all their orders,
220:6	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol xen nai apatōr:	draft · highand why they came forth from the fatherless ones.
220:7	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
220:8	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲧⲟⲥ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲧⲟⲥ	eθve ou avskillei m̀mōou ǹje ne asalevtos	draft · highwhy the unshakable ones bestirred themselves,
220:9	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲩⲡⲟⲣϫ̅ ⲉⲃⲟⲗ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲩⲡⲟⲣⲉϫ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ouoh eθve ou avtahoou e ratou evporeg èvol	draft · highand why they established themselves divided
220:10	ⲉ ⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲉ 12 ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	e 12 n taksis ouoh eθve ou avp̀roelθe	draft · highinto twelve orders, and why they came forth
220:11	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲉ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡⲉ	èvol xen nai apatōr nai et yp e n taksis m pe	draft · highfrom the fatherless ones, which belong to the orders of the
220:12	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	xōryma m pai atsaji e rof: ouoh p̀mistyrion	draft · highSpace of the Ineffable. And that mystery,
220:13	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲉ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲉ	ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avskille	draft · highit is what knows why there bestirred
220:14	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲓ ⲁⲉⲛⲛⲟⲏⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏ‐	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲁⲉⲛⲛⲟⲏⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏ‐	m̀mōou ǹje nai aennoytos nai et yp e pe kōry‐	draft · highthemselves the inconceivable ones, which belong to the
220:15	ⲙⲁ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	ⲙⲁ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	ma s̀nav ǹte pai atsaji e rof: ouoh eθve ou	draft · hightwo Spaces of the Ineffable, and why
220:16	ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ. ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ. Ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	avp̀roelθe èvol xen nai apatōr. Ouoh p̀mis‐	draft · highthey came forth from the fatherless ones. And that mys-
220:17	[ⲥ̅ⲉ̅.ⲁ.] ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	205. Ⲁ. Ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	205. A. Tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
220:18	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲓ ⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲁⲥⲏⲙⲁⲛ‐	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ 12 ⲛ ⲁⲥⲏⲙⲁⲛ‐	avskilli m̀mōou ǹje pai 12 n asyman‐	draft · highthe twelve undesignated ones bestirred themselves,
220:19	ⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ	ⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ	tos: ouoh eθve ou avtahoou e ratou menensa	draft · highand why they established themselves after
220:20	ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲙⲩⲛⲁⲛⲧⲟⲥ ⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ϩⲱⲱⲟⲩ	ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲙⲩⲛⲁⲛⲧⲟⲥ ⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ	n taksis tyrou n nai aminantos e ǹθōou hōou	draft · mediumall the orders of the unindicated ones, they themselves also
220:21	ϩⲉⲛ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲛ ⲛⲉ ⲛ̅ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ϩⲁⲛ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲛ ⲛⲉ ⲛ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	han axōryton ne n aperantos: ouoh eθve ou	draft · highbeing uncontainable and boundless, and why
220:22	ⲣⲱ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲣⲱ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	rō avp̀roelθe èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mis‐	draft · highthey came forth from the fatherless ones. And that mys-
220:23	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun g eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
220:24	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲓ ⲁⲙⲩⲛⲁⲛⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉ	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲁⲙⲩⲛⲁⲛⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲉ	avskilli m̀mōou ǹje nai aminantos nai ète	draft · mediumthe unindicated ones bestirred themselves, those which
220:25	ⲙ̅ⲡⲟⲩⲙⲩⲛⲉⲩⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲛ̅ⲧⲟⲩ ⲉ ⲡⲉⲧ	ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩⲙⲩⲛⲉⲩⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲛ̅ⲧⲟⲩ ⲉ ⲡⲉⲧ	m̀peoumineve m̀mōou ouḋe mpountou e pet	draft · mediumhave not been indicated, nor brought forth to what is
220:26	ⲟⲩⲟⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ	ⲟⲩⲟⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̀ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ	ouonh èvol kata t̀oikonomia m pai ouai n ouōt	draft · highmanifest, according to the economy of the One and Only,
220:27	ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	pai atsaji e rof: ouoh eθve ou avp̀roelθe	draft · highthe Ineffable; and why they came forth
221:1	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highfrom the fatherless ones. And that mystery,
221:2	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ǹθof pet sōoun je eθve ou avskilli m̀mōou	draft · highit is what knows why there bestirred themselves
221:3	ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲓ ϩⲩⲡⲉⲣⲃⲁⲑⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲟⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ	ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓ ϩⲩⲡⲉⲣⲃⲁⲑⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲟⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ǹje nai hipervaθos: ouoh eθve ou avsorou èvol	draft · highthe super-deep ones, and why they spread out,
221:4	ⲉⲩⲟ ⲛ̅ ⲟⲩ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ [ⲥ̅ⲉ̅.ⲃ.]	ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ⲟⲩ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ 205. Ⲃ.	evoi n ou taksis n ouōt ouoh eθve ou avp̀roelθe 205. V.	draft · highbeing one single order, and why they came forth
221:5	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	Ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	Èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav	draft · highfrom the fatherless ones. And that mystery,
221:6	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	ǹθof pet sōoun je eθve ou avskilli m̀mōou	draft · highit is what knows why there bestirred themselves
221:7	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ̅ ⲛⲓ ⲁϩⲣⲏⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡ12 ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲁϩⲣⲏⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	ǹje p12 n taksis n nai ahrytos ouoh eθve	draft · highthe twelve orders of the unspeakable ones, and why
221:8	ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲛⲉϩⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲟ ⲛ̅ ϣⲟⲙⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲉⲣⲓⲥ· ⲁⲩⲱ	ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲛⲉϩⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ϣⲟⲙⲧⲉ ⲙ ⲙⲉⲣⲓⲥ: ⲟⲩⲟϩ	ou rō avnehou èvol evoi n ṡomte m meris: ouoh	draft · mediumthey separated, being three parts, and
221:9	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	eθve ou rō avp̀roelθe èvol xen nai apatōr:	draft · highwhy they came forth from the fatherless ones.
221:10	[□Ⲍ] ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	□ⲍ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	□z ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highAnd that mystery, it is what
221:11	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲓ ⲁ‐	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲁ‐	sōoun je eθve ou avskilli m̀mōou ǹje nai a‐	draft · highknows why there bestirred themselves all the im-
221:12	ⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲟ ⲙ̅ ⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ·	ⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲟⲓ ⲙ 12 ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ:	fθartos tyrou evoi m 12 n topos:	draft · highperishable ones, being twelve places,
221:13	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ ⲥⲁ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲭⲁⲩ ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ ⲥⲁ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ	ouoh eθve ou avkav evsyr èvol n sa nouèryou	draft · highand why they set them extended one after another
221:14	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	hrai xen ou taksis n ouōt: ouoh eθve ou av‐	draft · highin one single order, and why they
221:15	ⲡⲟⲣϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲁⲝⲓⲥ· ⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ	ⲫⲟⲣϫⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲁⲩⲁⲓⲟⲩ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲁⲝⲓⲥ: ⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	forgou èvol: avaiou n taksis taksis: e ǹθōou	draft · highseparated them and made them order upon order, they
221:16	ϩⲱⲟⲩ ϩⲉⲛ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲛ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ	ϩⲱⲟⲩ ϩⲁⲛ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲛ ⲛⲉ ⲟⲩⲟϩ ϩⲁⲛ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ	hōou han axōryton ne ouoh han aperanton	draft · highthemselves being uncontainable and boundless;
221:17	ⲛⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁ‐	ⲛⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁ‐	ne: ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol xen nai a‐	draft · highand why they came forth from the
221:18	ⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ [ⲥ̅ⲋ̅.ⲁ.]	ⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ 206. Ⲁ.	patōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet 206. A.	draft · highfatherless ones. And that mystery, it is what
221:19	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲓ	Ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲁⲓ	Sōoun je eθve ou avskilli m̀mōou ǹje nai	draft · highknows why there bestirred themselves the
221:20	ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ	ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲧⲁϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲁⲧⲟⲩ	aperanton ouoh eθve ou avtahoou e ratou	draft · highboundless ones, and why they established themselves,
221:21	ⲉⲩⲟ ⲙ̅ ⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̅ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ	ⲉⲩⲟⲓ ⲙ 12 ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ	evoi m 12 n xōryma n aperantos	draft · highbeing twelve Spaces of boundless ones,
221:22	ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲁⲁⲩ ⲉⲩⲟ ⲛ̅ ϣⲟⲙⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ	ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲭⲁⲩ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ϣⲟⲙⲧⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ	ouoh afkav evoi n ṡomte n taksis n xōryma	draft · highand he set them to be three orders of Spaces
221:23	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ	ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̀ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ	kata t̀oikonomia m pai ouai n ouōt pai atsaji	draft · highaccording to the economy of the One and Only, the Ineffable;
221:24	ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ	ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ	e rof: ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol xen nai	draft · highand why they came forth from the
221:25	ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ	ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ	apatōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet	draft · highfatherless ones. And that mystery, it is what
221:26	ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲙⲛ̅ⲧ̅‐	ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉⲙ ⲧ‐	sōoun je eθve ou avskilli m̀mōou ǹje nem t‐	draft · highknows why there bestirred themselves the twelve
221:27	ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅	ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ	snoous n axōrytos nai et yp e n taksis m	draft · highuncontainable ones, which belong to the orders of
222:1	ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	pai ouai n ouōt pai atsaji e rof ouoh je eθve	draft · highthe One and Only, the Ineffable; and why
222:2	ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ ϣⲁⲛ‐	ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ ϣⲁⲛ‐	ou rō avp̀roelθe èvol xen nai apatōr ṡan‐	draft · highthey came forth from the fatherless ones until
222:3	ⲧⲟⲩⲛ̅ⲧⲟⲩ ⲣⲱ ⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅	ⲧⲟⲩⲛ̀ⲧⲟⲩ ⲣⲱ ⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ	touǹtou rō e pe xōryma ǹte pai ṡorp m	draft · highthey were brought to the Space of the First
222:4	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ·	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ:	mistyrion ète ǹθof pe pmeh s̀nav n xōryma:	draft · highMystery, which is the second Space.
222:5	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
222:6	[ⲥ̅ⲋ̅.ⲃ.] ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲓ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ̅	206. Ⲃ. Ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲓ ϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ	206. V. Eθve ou avskilli m̀mōou ǹje pai goutafte n	draft · highwhy there bestirred themselves the twenty-four
222:7	ⲧⲃⲁ ⲛ̅ ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲧⲏⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲥⲟⲣⲟⲩ	ⲑⲃⲁ ⲛ ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲧⲏⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲥⲟⲣⲟⲩ	θva n himnevtys: ouoh eθve ou rō avsorou	draft · highmyriads of hymners, and why they spread
222:8	ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲡ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	èvol p̀vol m p̀katapetasma m pai ṡorp m mis‐	draft · highout beyond the veil of the First Mys-
222:9	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϩⲁⲧⲣⲉⲉⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡϩⲁⲧⲣⲉⲉⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	tyrion ète ǹθof pe phatreev m mistyrion	draft · hightery, which is the twin mystery
222:10	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲡⲏ ⲉⲧ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲫⲏ ⲉⲧ	ǹte pai ouai n ouōt pai atsaji e rof: fy et	draft · highof the One and Only, the Ineffable, the one who
222:11	ϭⲱϣⲧ̅ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲏ ⲉⲧ ϭⲱϣⲧ̅ ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲱ	ϫⲟⲩϣⲧ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲏ ⲉⲧ ϫⲟⲩϣⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ	gouṡt e houn ouoh fy et gouṡt èvol: ouoh	draft · highlooks within and the one who looks without; and
222:12	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	eθve ou rō avp̀roelθe èvol xen nai apatōr:	draft · highwhy they came forth from the fatherless ones.
222:13	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
222:14	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	eθve ou avskilli m̀mōou ǹje axōrytos tyrou	draft · highwhy all the uncontainable ones bestirred themselves,
222:15	ⲛⲁⲓ̈ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲱ ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓⲟⲩⲱ ⲉⲓϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	nai ǹt aiouō eigō m̀mōou nai et xen n topos	draft · highthose of whom I have just been speaking, which are in the places
222:16	ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ	ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ	m pmeh s̀nav n xōryma ǹte pai atsaji e rof	draft · highof the second Space of the Ineffable,
222:17	ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	ète ǹθof pe pe xōryma ǹte pai ṡorp m mis‐	draft · highwhich is the Space of the First Mys-
222:18	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁ ⲛ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	tyrion: ouoh eθve ou a n axōrytos ète m̀mav	draft · hightery; and why those uncontainable ones
222:19	ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ	ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	nem n aperantos ète m̀mav avp̀roelθe èvol	draft · highand those boundless ones came forth
222:20	ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	xen nai apatōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof	draft · highfrom the fatherless ones. And that mystery, it
222:21	[ⲥ̅ⲍ̅.ⲁ.] ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ	207. Ⲁ. Ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ	207. A. Pet sōoun je eθve ou avskilli m̀mōou ǹje	draft · highis what knows why there bestirred themselves
222:22	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	pgoutafte m mistyrion m piṡorp n tripnev‐	draft · highthe twenty-four mysteries of the first Tripneu-
222:23	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ	matos ouoh eθve ou avmouti e roou je	draft · highmatos, and why they are called
222:24	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ‐	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ‐	pgoutafte n xōryma m piṡorp n tripnevma‐	draft · highthe twenty-four Spaces of the first Tripneuma-
222:25	ⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲁϩ	ⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙⲟϩ	tos: ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol xen p̀moh	draft · hightos, and why they came forth from the
222:26	ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	s̀nav n tripnevmatos: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highsecond Tripneumatos. And that mys-
222:27	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avskilli	draft · hightery, it is what knows why there bestirred
222:28	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲙⲉϩ	m̀mōou ǹje pgoutafte m mistyrion m pmeh	draft · highthemselves the twenty-four mysteries of the
223:1	ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	s̀nav n tripnevmatos: ouoh eθve ou avp̀roelθe	draft · highsecond Tripneumatos, and why they came forth
223:2	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲁϩ ϣⲟⲙⲧ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙⲟϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ	èvol xen p̀moh ṡomt n tripnevmatos: ouoh	draft · highfrom the third Tripneumatos. And
223:3	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · highthat mystery, it is what knows why
223:4	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	avskilli m̀mōou ǹje pgoutafte m mistyrion	draft · highthere bestirred themselves the twenty-four mysteries
223:5	ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ	ⲙ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉ	m pmeh ṡomt n tripnevmatos ète ǹθōou ne	draft · highof the third Tripneumatos, which are
223:6	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	pgoutafte n xōryma m pmeh ṡomt n tripnev‐	draft · highthe twenty-four Spaces of the third Tripneu-
223:7	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁ‐ [ⲥ̅ⲍ̅.ⲃ.]	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁ‐ 207. Ⲃ.	matos ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol xen nai apa‐ 207. V.	draft · highmatos, and why they came forth from the father-
223:8	ⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ	ⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	tōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun	draft · highless ones. And that mystery, it is what knows
223:9	ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϯⲟⲩ ⲛ̅ ϣⲏⲛ ⲙ̅	ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲛ ϣⲏⲛ ⲙ	je eθve ou avskilli m̀mōou ǹje p̀tiou n ṡyn m	draft · highwhy there bestirred themselves the five Trees of
223:10	ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲟⲣⲟⲩ	ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲟⲣⲟⲩ	piṡorp n tripnevmatos ouoh eθve ou avsorou	draft · highthe first Tripneumatos, and why they spread
223:11	ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ̅ ⲥⲁ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲉⲩⲙⲏⲣ ⲉ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛ ⲥⲁ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲉⲩⲙⲏⲣ ⲉ	èvol evaheratou n sa nouèryou ouoh on evmyr e	draft · highout standing one behind another, and also bound
223:12	ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲧⲁⲝⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	houn e nouèryou nem noutaksis tyrou: ouoh eθve	draft · highto one another with all their orders; and why
223:13	ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ou avp̀roelθe èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mis‐	draft · highthey came forth from the fatherless ones. And that mys-
223:14	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
223:15	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϯⲟⲩ ⲛ̅ ϣⲏⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲁϩ	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲛ ϣⲏⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲟϩ	avskilli m̀mōou ǹje p̀tiou n ṡyn m p̀moh	draft · highthere bestirred themselves the five Trees of the
223:16	ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	s̀nav n tripnevmatos: ouoh eθve ou avp̀roelθe	draft · highsecond Tripneumatos, and why they came forth
223:17	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	èvol xen nai apatōr: ouoh p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highfrom the fatherless ones. And that mys-
223:18	ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ	ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ	mav ǹθof pet sōoun je eθve ou avskilli	draft · hightery, it is what knows why there bestirred
223:19	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϯⲟⲩ ⲛ̅ ϣⲏⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲁϩ ϣⲟⲙ̅ⲛⲧ ⲛ̅	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲛ ϣⲏⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲟϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ	m̀mōou ǹje p̀tiou n ṡyn m p̀moh ṡomt n	draft · highthemselves the five Trees of the third
223:20	ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ	ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	tripnevmatos: ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol	draft · highTripneumatos, and why they came forth
223:21	ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ [ⲥ̅ⲏ̅.ⲁ.]	ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ 208. Ⲁ.	xen nai apatōr: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof 208. A.	draft · highfrom the fatherless ones. And that mystery, it
223:22	ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ	Ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ	Pet sōoun je eθve ou avskilli m̀mōou ǹje	draft · highis what knows why there bestirred themselves
223:23	ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ	ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ	ne proaxōrytos m piṡorp n tripnevmatos	draft · highthe fore-uncontainable ones of the first Tripneumatos,
223:24	ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ·	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	ouoh eθve ou avp̀roelθe èvol xen nai apatōr:	draft · highand why they came forth from the fatherless ones.
223:25	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je	draft · highAnd that mystery, it is what knows
223:26	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲁⲭⲱⲣⲏ‐	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲁⲭⲱⲣⲏ‐	eθve ou avskilli m̀mōou ǹje ne p̀roaxōry‐	draft · highwhy there bestirred themselves the fore-uncontain-
223:27	ⲧⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ. ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲧⲟⲥ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ. Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	tos m pmeh s̀nav n tripnevmatos. Ouoh eθve	draft · highable ones of the second Tripneumatos, and why
224:1	ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ou avp̀roelθe èvol xen nai apatōr ouoh p̀mis‐	draft · highthey came forth from the fatherless ones. And that mys-
224:2	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	tyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · hightery, it is what knows why
224:3	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲁⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	avskilli m̀mōou ǹje ne proaxōrytos tyrou	draft · highthere bestirred themselves all the fore-uncontainable ones
224:4	ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ	ⲙ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ	m pmeh ṡomt n tripnevmatos: ouoh eθve	draft · highof the third Tripneumatos, and why
224:5	ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ· ⲁⲩⲱ	ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ: ⲟⲩⲟϩ	ou avp̀roelθe èvol xen nai apatōr: ouoh	draft · highthey came forth from the fatherless ones. And
224:6	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun je eθve	draft · highthat mystery, it is what knows why
224:7	[ⲥ̅ⲏ̅.ⲃ.] ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	208. Ⲃ. Ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	208. V. Ou afskilli m̀mof ǹje piṡorp n tripnev‐	draft · highthe first Tripneu-
224:8	ⲙⲁⲧⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲏⲡ' ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ	ⲙⲁⲧⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲡ̀ⲉⲥⲏⲧ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲏⲡ' ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ	matos jin p̀esyt nai et yp' e n taksis m pai ouai	draft · mediummatos, counting from below, bestirred itself, those which belong to the orders of the One
224:9	ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ. ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ. Ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩ‐	n ouōt pai atsaji e rof. Ouoh eθve ou av‐	draft · highand Only, the Ineffable; and why they
224:10	ⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲙ̇ⲁϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ‐	ⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙ̀ⲙⲁϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ‐	p̀roelθe èvol xen p̀m̀mah s̀nav n tripnevma‐	draft · highcame forth from the second Tripneuma-
224:11	ⲧⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ	ⲧⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	tos: ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun	draft · hightos. And that mystery, it is what knows
224:12	ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ	ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ	je eθve ou afskilli m̀mof ǹje pmeh ṡomt	draft · highwhy there bestirred itself the third
224:13	ⲛ̅ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲧⲣⲓ‐	ⲛ ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲧⲣⲓ‐	n tripnevmatos ète ǹθof pe piṡorp n tri‐	draft · highTripneumatos, which is the first Tri-
224:14	ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲡϫⲓⲥⲉ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	p̀nevmatos jin p̀ċisi: ouoh eθve ou afp̀roelθe	draft · highpneumatos counting from above, and why it came forth
224:15	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̇ⲛ̇ⲁ̇ⲩ̇ ⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲡⲣⲟⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ 12 ⲙ ⲡ̀ⲣⲟⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩ‐	èvol xen pmeh s̀nav 12 m p̀rotripnev‐	draft · mediumfrom the twelfth Fore-tripneu-
224:16	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ϩⲙ̅ ⲡϩⲁⲉ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ·	ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ:	matos fai et xen p̀xaè n topos ǹte n apatōr:	draft · highmatos, which is in the last place of the fatherless ones.
224:17	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun	draft · highAnd that mystery, it is what knows
224:18	ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	je eθve ou avsōr èvol ǹje n topos tyrou	draft · highwhy all the places spread out
224:19	ⲉⲧ ϩⲙ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ	ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ	et xen pe xōryma m pai atsaji e rof: ouoh	draft · highwhich are in the Space of the Ineffable, and
224:20	ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	nem net n hytou tyrou: ouoh eθve ou avp̀roelθe	draft · highall those which are in them, and why they came forth
224:21	[ⲥ̅ⲑ̅.ⲁ.] ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡϩⲁⲉ ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ:	209. Ⲁ. Ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ:	209. A. Èvol xen p̀xaè m melos m pai atsaji e rof:	draft · highfrom the last limb of the Ineffable.
224:22	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ	ouoh p̀mistyrion ète m̀mav ǹθof pet sōoun	draft · highAnd that mystery, it is what knows
224:23	ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲙ̅ⲙⲓⲛ ⲙ̅ⲙⲟϥ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̅ⲙⲟϥ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲥⲕⲩⲗⲗⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ	m̀mof m̀min m̀mof je eθve ou afskilli m̀mof	draft · highitself, why it bestirred itself
224:24	ⲙ̇ⲙ̇ⲓ̇ⲛ̇ ⲙ̇ⲙ̇ⲟ̇ϥ̇ ⲉ ⲧⲣⲉϥ ⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ	ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉ ⲑⲣⲉϥ ⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ	m̀min m̀mof e θref p̀roelθe èvol xen pai atsaji	draft · highto come forth from the Ineffable,
224:25	ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲁⲣⲭⲓ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉ ϫⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ ϫⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ	e rof ète ǹθof pet arṡei e hrai e gōou tyrou	draft · highwhich is what rules over them all;
224:26	ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲛ̅ⲧ ⲁϥⲥⲟⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲛ̀ⲧ ⲁϥⲥⲟⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ	ouoh ǹθof pe ǹt afsorou èvol tyrou kata	draft · highand it is what spread them all out according to
225:1	ⲛⲉⲩⲧⲁⲝⲓⲥ· ⲛⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲙ̅	ⲛⲟⲩⲧⲁⲝⲓⲥ: ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϧⲉⲛ	noutaksis: nai oun tyrou tinagoou e rōtn xen	draft · hightheir orders. All these then I will tell you at
225:2	ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲛⲉⲛⲧ ⲁⲓ̈‐	ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲛⲉⲧ ⲁ̀ⲓ̀‐	p̀·sōr èvol m p̀tyrf: hapaks haplōs net àì‐	draft · highthe unfolding of the universe. In a word, those which I have
225:3	ϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲧ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ⲛⲁⲉⲓ̅.	ϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲧ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ⲛⲁⲓ.	goou e rōtn tyrou net naṡōpi nem net nai.	draft · hightold you, all of them, those which will be and those which will come,
225:4	ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅	Ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲁⲗⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧ ⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ	Nai et p̀robale ouoh et p̀roelθe: ouoh nem	draft · highthose which emanate and those which come forth, and
225:5	ⲛⲉⲧ ⲛ̅ ⲃⲟⲗ ϩⲓ ϫⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ⲣⲏⲧ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̅	ⲛⲉⲧ ⲛ ⲃⲟⲗ ϩⲓ ϫⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ⲣⲏⲧ ϩⲣⲁⲓ ⲛ	net n vol hi gōou ouoh nem net ryt hrai n	draft · highthose which are outside over them, and those which are planted in
225:6	ϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉ ⲡⲙⲁ ⲙ̅ ⲡϣⲱⲣⲡ̅ ⲙ̅	ϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲉ ⲡ̀ⲙⲁ ⲙ ⲡ̀ϣⲱⲣⲡ ⲙ	hytou nai et nakōrei e p̀ma m p̀ṡōrp m	draft · highthem, those which will occupy the place of the First
225:7	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ	mistyrion: ouoh nem net xen pe xōryma m pai	draft · highMystery, and those which are in the Space of the
225:8	ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲛⲁⲓ̈ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲉⲃⲟⲗ	ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛⲁⲓ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	atsaji e rof: nai e tinagoou e rōtn èvol	draft · highIneffable: these I will tell you,
225:9	ϫⲉ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲡⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲉⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ [ⲥ̅ⲑ̅.ⲃ.]	ϫⲉ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲡⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ 209. Ⲃ.	je tinaċolpou nōten èvol: ouoh tinagoou e 209. V.	draft · highfor I will reveal them to you; and I will tell them to
225:10	ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅	ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ	rōtn kata topos: ouoh kata taksis e hrai xen	draft · highyou place by place and order by order in
225:11	ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϭⲱⲗⲡ̅ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲉⲃⲟⲗ	ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϭⲱⲗⲡ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	p̀·sōr èvol m p̀tyrf: ouoh tinaċōlp nōten èvol	draft · highthe unfolding of the universe; and I will reveal to you
225:12	ⲛ̅ ⲛⲉⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲁⲣϫⲓ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ϫⲱⲟⲩ	ⲛ ⲛⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ⲁⲣϭⲓ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ϫⲱⲟⲩ	n noumistyrion tyrou et arċi e hrai gōou	draft · highall their mysteries which rule over them
225:13	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲡⲣⲟⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩϩⲩⲡⲉⲣ‐	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲩⲡⲣⲟⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲩϩⲩⲡⲉⲣ‐	tyrou nem nevprotripnevmatos nem nevhiper‐	draft · highall, and their Fore-tripneumatoi and their Super-
225:14	ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ· ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲁⲣϫⲓ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲉⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ: ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ⲁⲣϭⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	tripnevmatos: fai et arċi èjen noumistyrion	draft · hightripneumatoi, which rule over their mysteries
225:15	ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲧⲁⲝⲓⲥ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅	ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲧⲁⲝⲓⲥ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ	nem noutaksis: te ǹou oun ouon p̀mistyrion m	draft · highand their orders. Now therefore the mystery of
225:16	ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉⲧ ⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	pai atsaji e rof: ǹθof pet sōoun je eθve ou	draft · highthe Ineffable, it is what knows why
225:17	ⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ ⲛⲉⲛⲧ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲛ̅ ⲟⲩ	ⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲛⲉⲧ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲟⲩ	a nai tyrou ṡōpi n net aigoou ouoh xen ou	draft · highall these came into being of which I have spoken; and in
225:18	ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ ⲛ̅ⲧ ⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ̅· ⲁⲩⲱ	ⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲧ ⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ: ⲟⲩⲟϩ	parhysia ǹt a nai tyrou ṡōpi eθvytf: ouoh	draft · mediumopenness all these came into being because of it. And
225:19	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟϥ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ	ǹθof pe p̀mistyrion et xen nai tyrou ouoh ǹθof	draft · highit is the mystery which is in all these; and it
225:20	ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲉⲓ̅ ⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲱⲗ' ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈	ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲓ ⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲱ̀ⲗⲓ' ⲉ ϩⲣⲁⲓ	pe poui vol tyrou: ouoh ǹθof pe pouṑli' e hrai	draft · highis the coming-forth of them all; and it is the going-up
225:21	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲧⲁϩⲟ ⲉ ⲣⲁⲧϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ·	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲧⲁϩⲟ ⲉ ⲣⲁⲧϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ:	tyrou: ouoh ǹθof pe pevtaho e ratf tyrou:	draft · highof them all; and it is the establishing of them all.
225:22	ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ	ouoh p̀mistyrion m pai atsaji e rof ǹθof pe	draft · highAnd the mystery of the Ineffable is
225:23	ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅·	ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅:	p̀mistyrion et xen nai tyrou ǹt aigoou e rōtn:	draft · highthe mystery which is in all these of which I have told you,
225:24	ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ [ⲥ̅ⲓ̅.ⲁ.]	ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ 210. Ⲁ.	ouoh nem ne tinagoou e rōtn hrai xen p̀·sōr èvol 210. A.	draft · highand in those which I will tell you at the unfolding
225:25	ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈	Ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲛⲁⲓ	M p̀tyrf: ouoh ǹθof pe p̀mistyrion et xen nai	draft · highof the universe. And it is the mystery which is in all these;
225:26	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ	tyrou: ouoh ǹθof pe p̀mistyrion n ouōt ǹte pai	draft · highand it is the one and only mystery of the
225:27	ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧ	ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧ	atsaji e rof: ouoh p̀·sōoun n nai tyrou ǹt	draft · highIneffable. And the knowledge of all these which I have
226:1	ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅·	ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅:	aigoou e rōtn ouoh nem ne tinagoou e rōtn:	draft · hightold you, and of those which I will tell you,
226:2	ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲓϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ⲛⲉⲙ ⲛⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲓϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲛⲁⲓ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	nem nète mpigoou e rōtn nai tinagoou e rōtn	draft · highwith those which I have not told you: these I will tell you
226:3	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲩ‐	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩ‐	tyrou hrai xen p̀·sōr èvol m p̀tyrf nem pou‐	draft · highall at the unfolding of the universe, and their
226:4	ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ̅ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ·	ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ:	sōoun tyrf hi nouèryou je eθve ou avṡōpi:	draft · highwhole knowledge one with another, why they came into being.
226:5	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓ ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ	ǹθof pe pai saji n ouōt ǹte pai atsaji e	draft · highIt is the one and only word of the Inef-
226:6	ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ ⲛⲉⲩ‐	ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ ⲛⲁⲩ‐	rof: ouoh tinagō e rōtn m p̀·sōr èvol n nav‐	draft · highfable. And I will tell you the unfolding of all their
226:7	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ	mistyrion tyrou nem n tipos m p̀ouai p̀ouai	draft · highmysteries, and the types of each one
226:8	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲑⲉ ⲛ̅ ϫⲟⲕⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲁ	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲑⲉ ⲛ ϫⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲥⲭⲏⲙⲁ	m̀mōou nem θe n gokou èvol xen nousṡyma	draft · highof them, and the manner of their completion in all their forms.
226:9	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	tyrou ouoh tinagō e rōtn m p̀mistyrion ǹte	draft · highAnd I will tell you the mystery of
226:10	[ⲥ̅ⲓ̅.ⲃ.] ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥ‐	210. Ⲃ. Ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲁϥ‐	210. V. Pai ouai n ouōt m pai atsaji e rof nem naf‐	draft · highthe One and Only, of the Ineffable, and all its
226:11	ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅	ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ	tipos tyrou nem nefsṡyma tyrou ouoh nem	draft · hightypes and all its forms, and
226:12	ⲧⲉϥⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁϥⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	ⲧⲉϥⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲣⲱ ⲁϥⲡ̀ⲣⲟⲉⲗⲑⲉ	tefoikonomia tyrs je eθve ou rō afp̀roelθe	draft · highits whole economy, why it came forth
226:13	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡϩⲁⲉ ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	èvol xen p̀xaè m melos m pai atsaji e rof èvol	draft · highfrom the last limb of the Ineffable; for
226:14	ϫⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲧⲁϩⲟ ⲉ ⲣⲁⲧϥ̅ ⲧⲏ‐	ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲧⲁϩⲟ ⲉ ⲣⲁⲧϥ ⲧⲏ‐	je p̀mistyrion ète m̀mav pe pevtaho e ratf ty‐	draft · highthat mystery is the establishing of them
226:15	ⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧ‐	ⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧ‐	rou: ouoh p̀mistyrion ǹte pai atsaji e rof et‐	draft · highall. And that mystery of the Ineffable
226:16	ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲟⲩ ϣⲁϫⲉ ⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ ⲡⲕⲉⲧ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅	ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩ ⲥⲁϫⲓ ⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ ⲡ̀ⲕⲉⲧ ⲉϥϣⲟⲡ ϧⲉⲛ	m̀mav ou saji on n ouōt pe p̀ket efṡop xen	draft · mediumis also one single word, existing in
226:17	ⲧⲁⲥⲡⲉ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟ‐	ⲧ̀ⲁⲥⲡⲓ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟ‐	t̀aspi m pai atsaji e rof ouoh ǹθof pe toikono‐	draft · highthe speech of the Ineffable; and it is the econo-
226:18	ⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲃⲱⲗ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅· ⲁⲩⲱ	ⲙⲓⲁ ⲙ ⲡ̀ⲃⲱⲗ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅: ⲟⲩⲟϩ	mia m p̀vōl n saji nim ǹt aigoou e rōtn: ouoh	draft · highmy of the solution of every word which I have told you. And
226:19	ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	pet naċi m p̀·saji n ouōt m p̀mistyrion èṡtem‐	draft · highhe who will receive the one and only word of that mystery,
226:20	ⲙⲁⲩ ⲡⲁⲓ̈ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟϥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ	ⲙⲁⲩ ⲫⲁⲓ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟϥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ	mav fai e tinagof e rōtn te ǹou nem neftipos	draft · highwhich I will tell you now, with all its types
226:21	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲑⲉ ⲛ̅ ϫⲱⲕ' ⲉⲃⲟⲗ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲑⲉ ⲛ ϫⲱⲕ' ⲉ̀ⲃⲟⲗ	tyrou nem nefsṡyma tyrou nem θe n gōk' èvol	draft · highand all its forms and the manner of completing
226:22	ⲙ̅ ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲛⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙ̅	ⲙ ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲛⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙ	m pefmistyrion èvol je ǹθōten ne n telios m	draft · highits mystery — for you are the perfect ones of
226:23	ⲡⲁⲛ̅ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲥⲟ‐	ⲡⲁⲛ̀ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲥⲟ‐	paǹtelios ouoh ǹθōten pet nagōk èvol m p·so‐	draft · highthe all-perfect, and you are those who will complete the know-
226:24	[ⲥ̅ⲓ̅ⲁ̅.ⲁ.] ⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲙⲛ̅ ⲧⲉϥⲟⲓⲕⲟⲛⲟ‐	211. Ⲁ. Ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥⲟⲓⲕⲟⲛⲟ‐	211. A. Ouon tyrf m p̀mistyrion ète m̀mav nem tefoikono‐	draft · highledge of that whole mystery with its whole econo-
226:25	ⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲙⲛ̅ ⲡ̇ⲉ̇ϥ̇ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉⲛⲧ ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲉⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ̅	ⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲉⲙ ⲡ̇ⲉ̇ϥ̇ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲡⲉⲧ ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲉⲧ ⲑⲏⲛⲟⲩ	mia tyrs nem pefje ǹθōten pet avtanhet θynou	draft · highmy, for it is you who have been entrusted
226:26	ⲉ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲓⲙ: ⲥⲱⲧⲙ̅ ϭⲉ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲧⲁϫⲱ ⲉ	ⲉ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲛ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁϫⲱ ⲉ	e mistyrion niven: sōtem oun te ǹou tagō e	draft · highwith every mystery. Hear then now, I will tell
226:27	ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ: ⲡⲉⲧ	ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ: ⲡⲉⲧ	rōtn m p̀mistyrion ète m̀mav ète fai pe: pet	draft · highyou that mystery, which is this: He
227:1	ⲛⲁϫⲓ ϭⲉ ⲙ̅ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲁⲓ̈	ⲛⲁϭⲓ ⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲫⲁⲓ	naċi oun m p̀·saji n ouōt m p̀mistyrion fai	draft · highthen who will receive the one and only word of the mystery which
227:2	ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟϥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ	ⲛ̀ⲧ ⲁⲓϫⲟϥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲁϥϣⲁⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ	ǹt aigof e rōtn afṡani èvol xen p̀·sōma	draft · highI have told you, when he comes out of the body
227:3	ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ· ⲛ̅ⲥⲉⲉⲓ ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙ‐	ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ: ⲛ̀ⲧⲟⲩⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙ‐	n θily n n arxōn: ǹtoui ǹje m paralym‐	draft · mediumof the matter of the archons, the erinaean receivers
227:4	ⲧⲏⲥ ⲛ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲛ̅ⲥⲉⲃⲟⲗϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅	ⲧⲏⲥ ⲛ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲃⲟⲗϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ	tys n erinaios ǹtouvolf èvol xen p̀·sōma n	draft · highcome and loosen him from the body of
227:5	ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲛ̅ ⲉⲣⲓ‐	ⲑⲩⲗⲏ ⲛ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲛ ⲉⲣⲓ‐	θily n n arxōn ǹte m paralymtys n eri‐	draft · mediumthe matter of the archons — the erinaean receivers
227:6	ⲛⲁⲓⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲉ ϣⲁⲩⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲯⲩⲭⲏ	ⲛⲁⲓⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲉ ϣⲁⲩⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲯⲩⲭⲏ	naios ète ǹθōou pe e ṡavvōl èvol m p̀psiṡy	draft · highbeing those who loosen every soul
227:7	ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ· ⲉ ϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲉⲣ ϣⲁⲛ	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ: ⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣ ϣⲁⲛ	niven et nyou èvol xen p̀·sōma: e ṡōpi oun èr ṡan	draft · highwhich comes out of the body. When then
227:8	ⲛ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲛ̅ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲉⲩϣⲁⲛⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅	ⲛ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ ⲛ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲁⲩϣⲁⲛⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ	n paralymtys n erinaios avṡanvōl èvol n	draft · highthe erinaean receivers loosen
227:9	ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲛⲧ ⲁⲥϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ	ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧ ⲁⲥϭⲓ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ	te psiṡy et asċi m pai mistyrion n ouōt	draft · highthe soul which has received this one and only mystery
227:10	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲡⲁⲓ̈ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲱ ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟϥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲫⲁⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓⲟⲩⲱ ⲉⲓϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟϥ	ǹte pai atsaji e rof fai ǹt aiouō eigō m̀mof	draft · highof the Ineffable, which I have just been telling
227:11	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲉⲧ ⲟⲩⲛⲁⲃⲟⲗⲥ̅ [ⲥ̅ⲓ̅ⲁ̅.ⲃ.]	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ϯⲟⲩⲛⲟⲩ ⲉⲧ ⲟⲩⲛⲁⲃⲟⲗⲥ̅ 211. Ⲃ.	e rōtn te ǹou ouoh xen tiounou et ounavols 211. V.	draft · highyou, then in the hour in which it is loosened
227:12	ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲥⲛⲁⲣ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲁⲡⲟⲣ‐	Ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲥ̀ⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲁⲡⲟⲣ‐	Èvol xen p̀·sōma n θily s̀naer ou niṡti n apor‐	draft · highfrom the body of matter, it will become a great out-
227:13	ⲣⲟⲓⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ	ⲣⲟⲓⲁ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲛ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲧⲏⲥ	roia n ouōini hrai xen θ̀myti n m paralymtys	draft · highflow of light in the midst of those receivers.
227:14	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲣ̅ ϩⲟⲧⲉ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲁⲣⲁ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ ϩⲟϯ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁⲣⲁ‐	ète m̀mav: ouoh senaer hoti èmaṡō ǹje para‐	draft · highAnd the receivers will fear exceedingly
227:15	ⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ·	ⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ϩⲏⲧϥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ:	lymptys hytf m f̀ouōini n te psiṡy ète m̀mav:	draft · highthe light of that soul;
227:16	ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱϣⲙ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛ̅ⲥⲉϩⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱϣⲉⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛ̀ⲧⲟⲩϩⲉⲓ	ouoh senasōṡem ǹje m paralymptys ǹtouhei	draft · highand the receivers will become weak and fall
227:17	ⲛ̅ⲥⲉⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ϩⲟⲧⲉ ⲙ̅	ⲛ̀ⲧⲟⲩⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ϩⲟϯ ⲙ	ǹtouka tootou èvol e p̀tyrf: èvol xen hoti m	draft · highand give up altogether, because of fear of
227:18	ⲡⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲛⲧ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ	ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲧ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ	p̀niṡti n ouōini et avnav e rof: ouoh te psiṡy	draft · highthe great light which they have seen. And the soul
227:19	ⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲥⲛⲁ‐	ⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲥ̀ⲛⲁ‐	et ċi m p̀mistyrion m pai atsaji e rof s̀na‐	draft · highwhich receives the mystery of the Ineffable will
227:20	ϩⲱⲗ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉⲥⲟ ⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲟ‐	ϩⲱⲗ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲉⲥⲟⲓ ⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ ⲛ ⲟⲩⲟ‐	hōl e p̀ċisi esoi n ou niṡti n aporroia n ouo‐	draft · highfly to the height, being a great outflow of
227:21	ⲉⲓⲛ. ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲥⲉⲛⲁϣⲧⲁϩⲟⲥ ⲁⲛ ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ	ⲉⲓⲛ. Ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲥⲉⲛⲁϣⲧⲁϩⲟⲥ ⲁⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ	ein. Ouoh n senaṡtahos an ǹje m paralymptys	draft · highlight; and the receivers will not be able to seize it,
227:22	ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲥⲉⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ⲁⲛ ϫⲉ ⲁϣ ⲧⲉ ⲧⲉ ϩⲓⲏ ⲉⲧ ⲥ̅ⲛⲁⲃⲱⲕ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲥⲉⲛⲁⲉⲙⲓ ⲁⲛ ϫⲉ ⲁϣ ⲧⲉ ⲧⲉ ⲙⲱⲓⲧ ⲉⲧ ⲥ̀ⲛⲁⲃⲱⲕ	ouoh n senaemi an je aṡ te te mōit et s̀navōk	draft · highand they will not know what the way is by which it will go;
227:23	ⲛ̅ ϩⲏⲧⲥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ϣⲁⲥⲣ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ϣⲗⲓϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ⲛ ϩⲏⲧⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ϣⲁⲥⲉⲣ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ϣⲗⲓϭ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	n hyts èvol je ṡaser ou niṡti ṡliċ n ouōini	draft · highfor it becomes a great flame of light
227:24	ⲛ̅ⲥ̅ϩⲱⲗ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲉⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ [ⲥ̅ⲓ̅ⲃ̅.ⲁ.]	ⲛ̀ⲧⲉⲥϩⲱⲗ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ 212. Ⲁ.	ǹtes·hōl e p̀ċisi ouoh mere laav n ḋinamis 212. A.	draft · highand flies to the height, and no power
227:25	ⲉϣϭⲙ̅ϭⲟⲙ ⲉ ⲕⲁⲧⲉⲭⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲟⲩⲇⲉ ⲣⲱ	Ⲉϣϫⲉⲙϫⲟⲙ ⲉ ⲕⲁⲧⲉⲭⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲇⲉ ⲣⲱ	Eṡjemgom e kateṡe m̀mos e p̀tyrf: ouḋe rō	draft · highis able to hold it back at all; nor indeed
228:1	ⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉϣ ϩⲱⲛ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁⲥϫⲱⲧⲉ	ⲛ ⲛⲁⲩⲉϣ ϩⲱⲛ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁⲥϫⲱⲧⲉ	n naveṡ hōn e rof e p̀tyrf: alla ṡasgōte	draft · highcan they come near to it at all. But it passes through
228:2	ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	n n topos tyrou ǹte n arxōn nem n topos	draft · highall the places of the archons and all the places
228:3	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲙⲉⲥϯ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲡⲁⲥϯ	tyrou n ne p̀robolooue m f̀ouōini ouoh mpasti	draft · highof the emanations of the Light, and it does not give
228:4	ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲥϯ ⲁⲡⲟ‐	ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲁⲥϯ ⲁⲡⲟ‐	apofasis xen laav n topos: ouḋe mpasti apo‐	draft · higha declaration in any place, nor does it give a declara-
228:5	ⲗⲟⲅⲓⲁ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲥϯ ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ· ⲟⲩⲇⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ̅	ⲗⲟⲅⲓⲁ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲁⲥϯ ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ: ⲟⲩⲇⲉ ⲅⲁⲣ ⲛ	logia: ouḋe mpasti simvoulon: ouḋe ġar n	draft · medium(apo)logia (defence), nor does she give counsel; for neither
228:6	ⲛⲉϣ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ϭⲟⲙ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̅ ⲛⲉϣ	ⲛⲉϣ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ϫⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛ ⲛⲉϣ	neṡ laav n gom ǹte n arxōn ouḋe n neṡ	draft · mediumis any power of the archons able, nor is any
228:7	ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ϭⲟⲙ ⲛⲧⲉ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅	ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ϫⲟⲙ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ	laav n gom ǹte ne p̀robolooue m f̀ouōini n	draft · medium(nor) any power of the emanations of the light
228:8	ⲛⲉⲩⲉϣ ϩⲱⲛ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲛⲁⲩⲉϣ ϩⲱⲛ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲁⲗⲗⲁ	naveṡ hōn e houn e te psiṡy ète m̀mav: alla	draft · mediumcould approach that soul; but
228:9	ϣⲁⲣⲉ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ̅ ⲛ ⲧⲟ‐	ϣⲁⲣⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲧⲟⲓ‐	ṡare n topos tyrou ǹte n arxōn nem n toi‐	draft · highall the places of the archons and all the pla-
228:10	ⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	pos tyrou ǹte ne p̀robolooue m f̀ouōini	draft · high-ces of the emanations of the light,
228:11	ϣⲁⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉ ⲣⲟⲥ ϩⲛ̅ ⲛⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ	ϣⲁⲣⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ⲉ ⲣⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ	ṡare p̀ouai p̀ouai himneve e ros xen noutopos	draft · higheach one sings praise to it in their places,
228:12	ⲉⲩⲟ ⲛ̅ ϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ ⲉⲧ	ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ϩⲟϯ ϩⲏⲧϥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧ̀ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ ⲉⲧ	evoi n hoti hytf m f̀ouōini n t̀aporroia et	draft · highbeing afraid of the light of the emanation that
228:13	[ⲥ̅ⲓ̅ⲃ̅.ⲃ.] ϭⲟⲟⲗⲉ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲥ̅ϫⲱⲧⲉ	212. Ⲃ. Ϫⲏⲗ ⲛ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧⲥϫⲱⲧⲉ	212. V. Jyl n te psiṡy ète m̀mav: heōs ṡatsgōte	draft · highclothes that soul, until it has passed through
228:14	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲥ̅ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲃⲱⲕ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ	m̀mōou tyrou ǹtesvōk e p̀topos n te klyronomia	draft · highthem all and goes to the place of the inheritance
228:15	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧ ⲁⲥϫⲓⲧϥ̅ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧ ⲁⲥϭⲓⲧϥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ǹte p̀mistyrion ǹt asċitf ète ǹθof pe p̀mis‐	draft · highof the mystery which it received, which is the mys-
228:16	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ·	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ:	tyrion m pai ouai n ouōt pai atsaji e rof:	draft · high-tery of the One and Only, the Ineffable;
228:17	ⲁⲩⲱ ⲛⲥ̅ϣⲱⲡⲉ ⲉⲥϩⲟⲧⲣ̅ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ· ϩⲁ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲥϣⲱⲡⲓ ⲉⲥϩⲟⲧⲣ̅ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ: ϧⲁ‐	ouoh ǹtesṡōpi es·hotr e houn e nefmelos: xa‐	draft · highand it becomes united with his members. Tru-
228:18	ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲉⲥⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	myn tigō m̀mos nōten je esnaṡōpi xen n topos	draft · high-ly I say to you, it will be in all the places
228:19	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ̅ ⲟⲩ ⲥⲟⲧⲉ·	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲕⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲟⲩϫⲉ ⲛ ⲟⲩ ⲥⲟⲧⲉ:	tyrou m p̀koou ǹte ou rōmi nouje n ou sote:	draft · mediumin the time it takes a man to shoot an arrow.
228:20	ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲣⲱⲙⲉ	ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲣⲱⲙⲓ	te ǹou oun on àmyn tigō m̀mos nōten je rōmi	draft · highNow therefore again, truly I say to you: every man
228:21	ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧ‐	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧ‐	niven et naċi m p̀mistyrion ète m̀mav ǹte pai at‐	draft · highwho will receive that mystery of the Inef-
228:22	ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲛϥ̅ϫⲟⲕϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲛⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	saji e rof: ǹtefgokf èvol xen neftipos tyrou	draft · high-fable and complete it in all its types
228:23	ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲙ̅	ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϧⲉⲛ	nem nefsṡyma tyrou: ou rōmi pe ef xen	draft · highand all its figures, he is a man in
228:24	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ·	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ:	pikosmos: alla f̀ouoteb e n angelos tyrou:	draft · highthe world, but he is superior to all the angels,
228:25	ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲟⲩⲱⲧⲃ̅ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ	ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ	ouoh f̀naouōteb n houo e roou tyrou: ou rōmi	draft · highand he will be far superior to them all. He is a man
228:26	ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛ ⲁⲣ‐	ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛ ⲁⲣ‐	pe ef hijen pikosmos alla f̀ouoteb e n ar‐	draft · highin the world, but he is superior to all the arch-
228:27	ⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ϥⲡⲁⲟⲩⲱⲧⲃ̅ ⲟⲛ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ	ⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ϥⲡⲁⲟⲩⲱⲧⲃ̅ ⲟⲛ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ	kangelos tyrou: ouoh fpaouōtv on n houo e	draft · high-angels, and he will again be far superior to
229:1	ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ [ⲥ̅ⲓ̅ⲅ̅.ⲁ.]	ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ 213. Ⲁ.	roou tyrou: ou rōmi pe ef hijen pikosmos 213. A.	draft · highthem all. He is a man in the world,
229:2	ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛ ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁ‐	Ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛ ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁ‐	Alla f̀ouoteb e n tirannos tyrou: ouoh f̀na‐	draft · highbut he is superior to all the tyrants, and he will be
229:3	ϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥ‐	ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲟⲥ‐	ċisi e roou tyrou: ou rōmi pe ef hijen p̀kos‐	draft · highexalted above them all. He is a man in the world,
229:4	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛ̅ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁ‐	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛ ϭⲟⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁ‐	mos alla f̀ouoteb e n ċois tyrou ouoh f̀na‐	draft · highbut he is superior to all the lords, and he will be
229:5	ϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥ‐	ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲟⲥ‐	ċisi e roou tyrou: ou rōmi pe ef hijen p̀kos‐	draft · highexalted above them all. He is a man in the world,
229:6	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛ̅ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁ‐	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁ‐	mos alla f̀ouoteb e n nouti tyrou: ouoh f̀na‐	draft · highbut he is superior to all the gods, and he will be
229:7	ϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥ‐	ϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲟⲥ‐	ċisi e roou tyrou: ou rōmi pe ef hijen p̀kos‐	draft · highexalted above them all. He is a man in the world,
229:8	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛⲉ ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛⲉ ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ	mos alla f̀ouoteb e ne fōstyr tyrou ouoh	draft · highbut he is superior to all the luminaries (phosteres), and
229:9	ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲛ̅	ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ	f̀naċisi e roou tyrou: ou rōmi pe ef hijen	draft · highhe will be exalted above them all. He is a man in
229:10	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	pikosmos alla f̀ouoteb e n hilikrines tyrou	draft · mediumthe world, but he is superior to all the pure ones (heilikrineis)
229:11	ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ	ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ	ouoh f̀naċisi e roou tyrou: ou rōmi pe ef	draft · highand he will be exalted above them all. He is a man
229:12	ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛⲉ ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛⲉ ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ	hijen pikosmos alla f̀ouoteb e ne triḋinamis	draft · highin the world, but he is superior to all the triple-powers,
229:13	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ	tyrou: ouoh f̀naċisi e roou tyrou: ou rōmi	draft · highand he will be exalted above them all. He is a man
229:14	ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲡⲁ‐	ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲡⲁ‐	pe ef hijen pikosmos alla f̀ouoteb e ne propa‐	draft · highin the world, but he is superior to all the forefa-
229:15	ⲧⲱⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ [ⲥ̅ⲓ̅ⲅ̅.ⲃ.]	ⲧⲱⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ 213. Ⲃ.	tōr tyrou ouoh f̀naċisi e roou tyrou: ou 213. V.	draft · high-thers (propatores), and he will be exalted above them all. He is
229:16	ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲛ	Ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲛ	Rōmi pe ef hijen pikosmos alla f̀ouoteb e n	draft · higha man in the world, but he is superior to all
229:17	ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ·	ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ:	ahoratos tyrou ouoh f̀naċisi e roou tyrou:	draft · highthe invisibles, and he will be exalted above them all.
229:18	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ	ou rōmi pe ef hijen pikosmos alla f̀ouoteb	draft · highHe is a man in the world, but he is superior
229:19	ⲉ ⲡⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲟⲛ ⲉ ⲣⲟϥ·	ⲉ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲟⲛ ⲉ ⲣⲟϥ:	e p̀niṡti n ahoratos ouoh f̀naċisi on e rof:	draft · highto the great Invisible, and he will be exalted above him also.
229:20	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ	ou rōmi pe ef hijen pikosmos alla f̀ouoteb	draft · highHe is a man in the world, but he is superior
229:21	ⲉ ⲛⲁ‐ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ·	ⲉ ⲛⲁ‐ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ:	e na‐t̀mesos tyrou ouoh f̀naċisi e roou tyrou:	draft · highto all those of the Midst, and he will be exalted above them all.
229:22	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ	ou rōmi pe ef hijen pikosmos alla f̀ouoteb	draft · highHe is a man in the world, but he is superior
229:23	ⲉ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	e ne p̀robolooue ǹte pe θysavros m f̀ouōini	draft · highto the emanations of the Treasury of the Light,
229:24	ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ	ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ	ouoh f̀naċisi e roou tyrou: ou rōmi pe ef	draft · highand he will be exalted above them all. He is a man
229:25	ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ	ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ	hijen pikosmos alla f̀ouoteb e pkerasmos ouoh	draft · highin the world, but he is superior to the Mixture (kerasmos), and
230:1	ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲧⲏⲣϥ̅· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲛ̅ ⲡⲕⲟⲥ‐	ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡ̀ⲕⲟⲥ‐	f̀naċisi e rof tyrf: ou rōmi pe ef hijen p̀kos‐	draft · highhe will be exalted above it wholly. He is a man in the world,
230:2	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ	ⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲙ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ	mos alla f̀ouoteb e p̀topos tyrf m pe θysavros	draft · highbut he is superior to the whole place of the Treasury,
230:3	ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲓⲥⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲧⲏⲣϥ̅· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲛ̅	ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ	ouoh f̀naċisi e rof tyrf: ou rōmi pe ef hijen	draft · highand he will be exalted above it wholly. He is a man in
230:4	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ·	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ:	pikosmos alla f̀naer ouro nemyi xen tamntero:	draft · highthe world, but he will reign with me in my kingdom.
230:5	[ⲥ̅ⲓ̅ⲇ̅.ⲁ.] ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ϩⲙ̅	214. Ⲁ. Ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ϥ̀ⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ϧⲉⲛ	214. A. Ou rōmi pe ef hijen pikosmos alla f̀oi n ouro xen	draft · highHe is a man in the world, but he is a king in
230:6	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̅	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲡⲉ ⲉϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲛ	f̀ouōini: ou rōmi pe ef hijen pikosmos alla n	draft · highthe light. He is a man in the world, but he
230:7	ⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲛ ⲡⲉ: ⲁⲩⲱ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅‐	ⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲛ ⲡⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ‐	ou èvol xen pikosmos an pe: ouoh àmyn tigō m‐	draft · highis not of the world. And truly I say
230:8	ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ	ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲟⲕ	mos nōten je p̀rōmi ète m̀mav pe anok ouoh anok	draft · highto you: that man is I, and I
230:9	ⲡⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲁⲩⲱ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲡⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅	ⲡⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟϩ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ	pe p̀rōmi ète m̀mav: ouoh hrai xen p̀vōl èvol m	draft · higham that man. And at the dissolution of
230:10	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲉⲣ ϣⲁⲛ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ⲱⲗ' ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈·	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲉ̀ⲣ ϣⲁⲛ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ⲱ̀ⲗⲓ' ⲉ ϩⲣⲁⲓ:	pikosmos ète fai pe èr ṡan p̀tyrf ṑli' e hrai:	draft · highthe world, that is, when the universe is taken up,
230:11	ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲁⲛⲱⲗ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲁⲛⲱ̀ⲗⲓ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲛ ⲛⲉ	ouoh avṡanṑli e hrai tyrou ǹje p̀ariθmos n ne	draft · highand when the whole number of the
230:12	ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧ ⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ϩⲛ̅	ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧ ⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ϧⲉⲛ	psixooue n telios: ouoh ǹt aṡōpe eioi n ouro xen	draft · highperfect souls has been taken up, and I have become king in
230:13	ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙ̅ ⲡϩⲁⲉ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅	ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲙ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ	θ̀myti m p̀xaè m parastatys eioi n ouro e hrai èjen	draft · highthe midst of the last Helper (parastates), being king over
230:14	ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ	ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ	ne p̀robolooue tyrou m f̀ouōini: ouoh eioi n ouro	draft · highall the emanations of the light, and being king
230:15	ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲥⲁϣϥ̅ ⲛ̅ ϩⲁⲙⲏⲛ· ⲙⲛ̅ ⲡϯⲟⲩ ⲛ̅ ϣⲏⲛ·	ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ̀ϣⲁϣϥ ⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲛ: ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲛ ϣⲏⲛ:	e hrai èjen p̀ṡaṡf n àmyn: nem p̀tiou n ṡyn:	draft · highover the Seven Amens and the Five Trees
230:16	ⲙⲛ̅ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ϩⲁⲙⲏⲛ̅· ⲙⲛ̅ ⲡⲉ ⲯⲓⲥ ⲙ̅ ⲫⲩⲗⲁⲝ·	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲁ̀ⲙⲏⲛ: ⲛⲉⲙ ⲡⲉ ⲯⲓⲥ ⲙ ⲫⲩⲗⲁⲝ:	nem p̀ṡomt n àmyn: nem pe psis m filaks:	draft · highand the Three Amens and the Nine Guardians,
230:17	ⲁⲩⲱ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲁⲗⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲁⲗⲟⲩ· ⲉⲧ ⲟ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ̀ⲁ̀ⲗⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲁ̀ⲗⲟⲩ: ⲉⲧ ⲟⲓ	ouoh eioi n ouro èjen p̀àlou m p̀àlou: et oi	draft · highand being king over the Child of the Child, who are
230:18	[ⲥ̅ⲓ̅ⲇ̅.ⲃ.] ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ̅ ϩⲁⲧⲣⲉⲉⲩ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ· ⲁⲩⲱ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ	214. Ⲃ. Ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ ϩⲁⲧⲣⲉⲉⲩ ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ	214. V. Ǹθōou ne n hatreev n sōtyr: ouoh eioi n ouro	draft · highthe Twin Saviours, and being king
230:19	ⲉϫⲙ̅ ⲡⲙ̅ⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ· ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅	ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ12 ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	èjen p12 n sōtyr: nem p̀ariθmos tyrf	draft · highover the Twelve Saviours and the whole number
230:20	ⲛ̅ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲛ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	n ne psixooue n telios nai et naċi misty‐	draft · highof the perfect souls who will receive myste-
230:21	ⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	rion xen f̀ouōini: ouoh rōmi niven et naċi misty‐	draft · high-ries in the light, then every man who will receive myste-
230:22	ⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ ϣⲃ̅ⲣ‐ ⲣ̅ⲣⲟ	ⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛ ϣⲃ̀ⲣ‐ ⲟⲩⲣⲟ	rion xen pai atsaji e rof senaṡōpi n ṡv̀r‐ ouro	draft · high-ries in the Ineffable will be fellow-kings
230:23	ⲛ̅ⲙ̅ⲙⲁⲓ̈ ⲥⲉⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓ ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ϩⲓ ϩⲃⲟⲩⲣ	ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲥⲉⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓ ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ϩⲓ ϩⲃⲟⲩⲣ	nemyi senahemsi hi ouinam m̀moi ouoh hi hvour	draft · highwith me; they will sit on my right and on my left
230:24	ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲁⲩⲱ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅‐	ⲙ̀ⲙⲟⲓ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ‐	m̀moi hrai xen tamntero: ouoh àmyn tigō m‐	draft · highin my kingdom. And truly I say
230:25	ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲛ̅ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ'	ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ'	mos nōten je n rōmi ète m̀mav ǹθōou pe anok'	draft · highto you: those men are I,
230:26	ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲁⲓϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ouoh anok pe ǹθōou eθve fai oun aigos e rōtn	draft · highand I am they. Therefore I said to you
230:27	ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛ̅‐	ⲙ ⲡⲁⲓ ⲥⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁϩⲉⲙⲥⲓ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛ‐	m pai syou je tetnahemsi e hrai èjen neten‐	draft · highonce: You will sit on your
231:1	ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ϩⲓ ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ϩⲓ ϩⲃⲟⲩⲣ ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ϩⲣⲁⲓ̈	ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ϩⲓ ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ϩⲓ ϩⲃⲟⲩⲣ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ϩⲣⲁⲓ	θronos hi ouinam m̀moi ouoh hi hvour m̀moi hrai	draft · highthrones on my right and on my left
231:2	ϩⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈	ϧⲉⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲧⲛⲁⲣ̅ ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ	xen tamntero: ouoh tetnar ouro nemyi eθve fai	draft · highin my kingdom, and you will reign with me. Therefore
231:3	ϭⲉ ⲙ̅ⲡⲓϯ ⲥⲟ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲓϣⲓⲡⲉ ⲉⲓ̈ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲃⲉ ⲧⲏⲩⲧⲛ	ⲟⲩⲛ ⲙ̅ⲡⲓϯ ⲥⲟⲓ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲓϣⲓⲡⲉ ⲉⲓⲙⲟⲩϯ ⲟⲩⲃⲉ ⲑⲏⲛⲟⲩ	oun mpiti soi: ouḋe mpiṡipe eimouti ouve θynou	draft · highI did not hold back, nor was I ashamed to call you
231:4	ϫⲉ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣⲃⲉⲉⲣ: ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ [ⲥ̅ⲓ̅ⲉ̅.ⲁ.]	ϫⲉ ⲛⲁⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϣ̀ⲫⲏⲣⲓ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛ 215. Ⲁ.	je nas̀nyou ouoh naṡ̀fyri: èvol je tetnaṡōpi n 215. A.	draft · highmy brothers and my companions, because you will be
231:5	ϣⲃ̅ⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲙ̅ⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲛⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲉⲓ̈ϫⲱ	Ϣⲃ̀ⲣ ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙⲏⲓ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲙ̅ⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲉⲓϫⲱ	Ṡv̀r ouro nemyi hrai xen tamntero: nai oun eigō	draft · highfellow-kings with me in my kingdom. These things I say
231:6	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲉⲓ̈ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ϯⲛⲁϯ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲉⲓⲥⲱⲟⲩⲛ ϫⲉ ϯⲛⲁϯ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	m̀mōou e rōtn eisōoun je tinati nōten m p̀misty‐	draft · highto you knowing that I will give you the myste-
231:7	ⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲉⲧⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	rion m pai atsaji e rof: ète p̀mistyrion ète m̀mav	draft · high-ry of the Ineffable; that is, that mystery
231:8	ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲧⲉ	ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲧⲉ	pe anok ouoh anok pe p̀mistyrion ète m̀mav: te	draft · highis I, and I am that mystery. Now
231:9	ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲧⲉⲧⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈· ⲁⲗ‐	ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲧⲉⲧⲛⲁⲣ̅ ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙⲏⲓ: ⲁⲗ‐	ǹou oun ou monon ǹθōten tetnar ouro nemyi: al‐	draft · hightherefore not only will you reign with me, but
231:10	ⲗⲁ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧ‐	ⲗⲁ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧ‐	la rōmi niven et naċi m p̀mistyrion m pai at‐	draft · highevery man who will receive the mystery of the Inef-
231:11	ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ ϣⲃ̅ⲣ̅‐ ⲣ̅ⲣⲟ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈ ϩⲣⲁⲓ̈	ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛ ϣⲃ̀ⲣ‐ ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙⲏⲓ ϩⲣⲁⲓ	saji e rof: senaṡōpi n ṡv̀r‐ ouro nemyi hrai	draft · high-fable will be fellow-kings with me in
231:12	ϩⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ· ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ	ϧⲉⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	xen tamntero: ouoh anok pe ǹθōou: ouoh ǹθōou	draft · highmy kingdom; and I am they, and they
231:13	ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ· ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅	ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ: ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲁⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅	pe anok: alla paθ̀ronos naṡōpi efouotv	draft · highare I. But my throne will be superior
231:14	ⲉ ⲣⲟⲟⲩ· ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϣⲡ̅ ϩⲓⲥⲉ ϩⲙ̅	ⲉ ⲣⲟⲟⲩ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϣⲉⲡ ϧⲓⲥⲓ ϧⲉⲛ	e roou: èvol je ǹθōten pet naṡep xisi xen	draft · highto theirs. Because you are the ones who will suffer in
231:15	ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡⲁⲣⲁ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̅ⲕⲏ‐	ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡⲁⲣⲁ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̅ⲕⲏ‐	pikosmos para rōmi niven heōs ṡantetnky‐	draft · highthe world beyond all men, until you pro-
231:16	ⲣⲩⲥⲥⲉ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅· ⲁⲗⲗⲁ	ⲣⲩⲥⲥⲉ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛⲓⲙ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅: ⲁⲗⲗⲁ	risse n saji nim e tinagoou e rōtn: alla	draft · high-claim every word that I will say to you, (therefore)
231:17	ⲛⲉⲧⲛ̅ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲗⲟϫⲧ̅ ⲉ ⲡⲱⲓ̈ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅	ⲛⲉⲧⲉⲛⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲗⲟϫⲧ̅ ⲉ ⲡⲱⲓ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ	netenθ̀ronos naṡōpi evlogt e pōi hrai xen	draft · highyour thrones will be joined to mine in
231:18	ⲧⲁⲙ̅ⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲓ̈ϣ [ⲥ̅ⲓ̅ⲉ̅.ⲃ.]	ⲧⲁⲙ̅ⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲁⲓϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲟⲓ̈ϣ 215. Ⲃ.	tamntero: eθve fai aigos e rōtn m pai ouoiṡ 215. V.	draft · highmy kingdom. Therefore I said to you once
231:19	ϫⲉ ⲡⲙⲁ ⲉ ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ· ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈	Ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲁ ⲉ ϯⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛⲉⲙⲏⲓ	Je p̀ma e tinaṡōpi m̀mof: senaṡōpi nemyi	draft · highthat the place where I shall be, there will be with me
231:20	ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲁ‐ⲕⲉ‐ ⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲇⲓⲁⲕⲱⲛ· ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁⲣⲓⲁ	ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲁ‐ⲕⲉ‐ 12 ⲛ ⲇⲓⲁⲕⲱⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁⲣⲓⲁ	ǹje pa‐ke‐ 12 n ḋiakōn: alla maria	draft · highmy twelve ministers also. But Mary
231:21	ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲙⲛ̅ ⲓ̈ⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡ̅ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁ‐	ⲧ̀ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ ⲛⲉⲙ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡ̀ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁ‐	t̀maġdaliny nem iōannys p̀parθenos sena‐	draft · highthe Magdalene and John the Virgin will
231:22	ϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲟⲩⲧⲃ̅ ⲉ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲣⲱⲙⲉ	ϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲟⲩⲧⲃ̅ ⲉ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲣⲱⲙⲓ	ṡōpi evoutv e namaθytys tyrou: ouoh rōmi	draft · highbe superior to all my disciples. And every man
231:23	ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲥⲉ‐	ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲥⲉ‐	niven et naċi mistyrion xen pai atsaji e rof: se‐	draft · highwho will receive mysteries in the Ineffable will
231:24	ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲓ ϩⲃⲟⲩⲣ ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ϩⲓ ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈. ⲁⲩⲱ	ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϩⲓ ϩⲃⲟⲩⲣ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ϩⲓ ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲓ. Ⲟⲩⲟϩ	naṡōpi hi hvour m̀moi ouoh hi ouinam m̀moi. Ouoh	draft · highbe on my left and on my right. And
231:25	ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ· ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁ‐	ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ: ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁ‐	anok pe ǹθōou ouoh ǹθōou pe anok: ouoh sena‐	draft · highI am they and they are I. And they will
231:26	ϣⲱϣ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ϩⲛ̅ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ· ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲗⲏⲛ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲑⲣⲟ‐	ϣⲱϣ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ϧⲉⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲡ̀ⲗⲏⲛ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲑⲣⲟ‐	ṡōṡ nemōten xen hōb niven: alla p̀lyn netnθro‐	draft · highbe equal with you in everything; but nevertheless your thro-
231:27	ⲛⲟⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲡⲱⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ϩⲱ	ⲛⲟⲥ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲡⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲑ̀ⲣⲟⲛⲟⲥ ϩⲱ	nos naṡōpi evouoteb e pōou: ouoh paθ̀ronos hō	draft · high-nes will be superior to theirs, and my own throne
232:1	ⲁⲛⲟⲕ' ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲡⲱⲧⲛ̅· ⲁⲩⲱ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ	ⲁⲛⲟⲕ' ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲡⲱⲧⲉⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ	anok' naṡōpi efouotv e pōten: ouoh rōmi niven et	draft · highwill be superior to yours. And every man who
232:2	ⲛⲁϩⲉ ⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ⲛⲁϫⲓⲙⲓ ⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	najimi e pai atsaji e rof: àmyn tigō m̀mos e rōtn	draft · mediumwill find the Ineffable (word) - truly I say to you,
232:3	ϫⲉ ⲛ̅ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ ⲛⲁⲥⲟⲟⲩⲛ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲥⲉⲛⲁ‐	ϫⲉ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧ ⲛⲁⲥⲱⲟⲩⲛ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲥⲉⲛⲁ‐	je n rōmi et nasōoun p̀·saji ète m̀mav: sena‐	draft · highthe men who will know that word will
232:4	ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲩ ⲉ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛ̀ⲧ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉ	sōoun p̀·sōoun n nai saji tyrou: ǹt aigoou e	draft · highknow the knowledge of all these words which I have said to
232:5	ⲣⲱⲧⲛ̅· ⲛⲁ‐ⲡⲃⲁⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲡϫⲓⲥⲉ· ⲛⲁ‐ⲧⲉ‐ϣⲓⲏ ⲙⲛ̅	ⲣⲱⲧⲛ̅: ⲛⲁ‐ⲡ̀ⲃⲁⲑⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲁ‐ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ: ⲛⲁ‐ⲧⲉ‐ϣⲓⲏ ⲛⲉⲙ	rōtn: na‐p̀baθos ouoh nem na‐p̀ċisi: na‐te‐ṡiy nem	draft · highyou, those of the depth and those of the height, those of the length and
232:6	[ⲥ̅ⲓ̅ⲋ̅.ⲁ.] ⲛⲁ‐ⲡ̇ⲃ̇ⲁ̇ⲑ̇ⲟ̇ⲥ̇ ⲧⲟⲩⲁϣⲥⲉ· ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲥⲉⲛⲁⲥⲟⲩⲛ̅	216. Ⲁ. Ⲛⲁ‐ⲡ̀ⲃⲁⲑⲟⲥ ⲧⲟⲩⲁϣⲥⲉ: ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲥⲉⲛⲁⲥⲟⲩⲉⲛ	216. A. Na‐p̀baθos touaṡse: hapaks haplōs senasouen	draft · highthose of the breadth. In a word, they will know
232:7	ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅· ⲁⲩⲱ	ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅: ⲟⲩⲟϩ	p̀·sōoun n nai saji tyrou ǹt aigoou e rōtn: ouoh	draft · highthe knowledge of all these words which I have said to you, and
232:8	ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲁϯϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅· ⲛⲁⲓ̈ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ⲛⲉⲙ ⲛⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲁϯϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅: ⲛⲁⲓ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	nem nète mpatigoou e rōtn: nai tinagoou e rōtn	draft · highthose which I have not yet said to you, which I will say to you
232:9	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉ‐	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ‐	kata topos ouoh kata taksis e hrai xen p̀·sōr e‐	draft · highplace by place and rank by rank in the expan-
232:10	ⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ	ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ	vol m p̀tyrf: ouoh àmyn tigō m̀mos e rōtn je	draft · high-sion of the universe. And truly I say to you that
232:11	ⲥⲉⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲏ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̅ ⲁϣ ⲙ̅ ⲙⲓⲛⲉ·	ⲥⲉⲛⲁⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲭⲏ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛ ⲁϣ ⲙ ⲙⲓⲛⲉ:	senaemi je ère pikosmos ky e hrai n aṡ m mine:	draft · highthey will know how the world is established,
232:12	ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲛⲁ‐ⲡϫⲓⲥⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲏ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̅	ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲁ‐ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲭⲏ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛ	ouoh senaemi je ère na‐p̀ċisi tyrou ky e hrai n	draft · highand they will know how all those of the height are established, in
232:13	ⲁϣ ⲛ̅ ⲧⲩⲡⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲥⲥⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲛ̅ ϩⲱⲃ ⲁ	ⲁϣ ⲛ ⲧⲩⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲥⲥⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲛ ϩⲱⲃ ⲁ	aṡ n tipos: ouoh ssnaeime je eθve ou n hōb a	draft · highwhat type; and they will know for what reason
232:14	ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ϣⲱⲡⲉ· ⲛⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉϥϫⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲁⲥ‐	ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ϣⲱⲡⲓ: ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲁⲥ‐	p̀tyrf ṡōpi: nai oun ètafgoou ǹje p̀·sōtyr as‐	draft · highthe universe came into being. When the Saviour had said these things,
232:15	ϥⲟϭⲥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲡⲉϫⲁⲥ· ϫⲉ	ϥⲟϭⲥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧ̀ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ ⲡⲉϫⲁⲥ: ϫⲉ	foċs èvol ǹje maria t̀maġdaliny pegas: je	draft · highMary the Magdalene started forward and said:
232:16	ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲓ ϩⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϭⲱⲛⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅	ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ϥⲁⲓ ϧⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϫⲱⲛⲧ ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓϣⲓⲛⲓ ⲛ	paċois fai xa roi ouoh m̀per gōnt e roi eiṡini n	draft · highMy Lord, bear with me and do not be angry with me, that I ask
232:17	ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲱⲣϫ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ	ⲥⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲱⲣϫ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ	sa hōb niven xen ou ōrg nem ou asfalia: te ǹou oun	draft · highabout everything with exactness and certainty. Now therefore,
232:18	ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲓ̈ⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡϣⲁϫⲉ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧ‐	ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲓⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧ‐	paċois ie ouet p̀·saji m p̀mistyrion m pai at‐	draft · highmy Lord, is the word of the mystery of the Inef-
232:19	[ⲥ̅ⲓ̅ⲋ̅.ⲃ.] ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲧ ⲡϣⲁϫⲉ ⲙ̅ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ̅·	216. Ⲃ. Ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲉⲧ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ:	216. V. Saji e rof ouoh ouet p̀·saji m p̀·sōoun tyrf:	draft · high-fable one thing, and the word of the whole knowledge another?
232:20	ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲉϩⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲉϩⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	afouōhem ǹje p̀·sōtyr pegaf je ehe ouet p̀mis‐	draft · highThe Saviour answered and said: Yes, different is the mys-
232:21	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲧ ⲡϣⲁϫⲉ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲉⲧ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ	tyrion m pai atsaji e rof: ouoh ouet p̀·saji	draft · high-tery of the Ineffable, and different the word
232:22	ⲙ̅ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛ̅ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ	ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣϥ: ⲁⲥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ	m p̀·sōoun tyrf: asouōhem ḋe on ǹje maria	draft · highof the whole knowledge. Mary answered again
232:23	ⲡⲉϫⲁⲥ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲓ ϩⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ	ⲡⲉϫⲁⲥ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ϥⲁⲓ ϧⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓϣⲓⲛⲓ	pegas m p̀·sōtyr je paċois fai xa roi eiṡini	draft · highand said to the Saviour: My Lord, bear with me as I question
232:24	ⲙ̅ⲙⲟⲕ ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϭⲱⲛⲧ̅ ⲉ ⲣⲟⲓ̈· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ	ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϫⲱⲛⲧ ⲉ ⲣⲟⲓ̈: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ	m̀mok ouoh m̀per gōnt e roi: te ǹou oun paċois	draft · highyou, and do not be angry with me. Now therefore, my Lord,
232:25	ⲉⲓ ⲙⲏⲧⲓ ⲛ̅ ⲧⲛ̅ⲱⲛϩ̅ ⲛ̅ ⲧⲛ̅ⲥⲟⲩⲛ̅ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡϣⲁϫⲉ	ⲓ̀ ⲙⲏⲧⲓ ⲛ ⲧⲛ̅ⲱⲛϩ̅ ⲛ ⲧⲉⲛⲥⲟⲩⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ	ì myti n tnōnh n tensouen p̀·sōoun m p̀·saji	draft · mediumunless we live and know the knowledge of the whole
232:26	ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲛ̅ ⲧⲛ̅ⲛⲁⲉϣ ϭⲙ̅ϭⲟⲙ	ⲧⲏⲣϥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛ ⲧⲉⲛⲛⲁⲉϣ ϫⲉⲙϫⲟⲙ	tyrf m pai atsaji e rof: n tennaeṡ jemgom	draft · highword of the Ineffable, shall we not be able
232:27	ⲁⲛ ⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ· ⲁϥⲟⲩ‐	ⲁⲛ ⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲁϥⲟⲩ‐	an e klyronomi n t̀metouro m p̀ouoein: afou‐	draft · highto inherit the kingdom of the light? The Saviour
233:1	ⲱϩⲙ̅ ⲇⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙ̅ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϫⲉ ⲥⲉ·	ⲱϩⲙ̅ ⲇⲉ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϫⲉ ⲥⲉ:	ōhm ḋe ǹje p̀·sōtyr pegaf m maria je se:	draft · highanswered and said to Mary: Yes (surely).
233:2	ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅‐	ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅‐	ouon ġar nim et naċi m p̀mistyrion n tmnt‐	draft · highFor everyone who will receive the mystery of the king-
233:3	ⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛϥ̅ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ	ⲉ̀ⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛ̀ⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ	èro m f̀ouōini p̀ouai p̀ouai navōk ǹtefklyronomei	draft · high-dom of the light will go, each one, and inherit
233:4	ϣⲁ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧ ⲁϥϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ· ⲁⲗⲗⲁ	ϣⲁ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧ ⲁϥϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ: ⲁⲗⲗⲁ	ṡa p̀topos ǹt afċi mistyrion ṡa rof: alla	draft · highup to the place up to which he has received mystery. But
233:5	ⲛ̅ ϥ̅ⲛⲁⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ⲁⲛ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ	ⲛ ϥ̀ⲛⲁⲥⲱⲟⲩⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ	n f̀nasōoun p̀·sōoun an m p̀tyrf: je eθve ou	draft · highhe will not know the knowledge of the universe, why
233:6	ⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲓ ⲙⲏⲧⲓ ⲛ ϥ̅ⲥⲟⲟⲩⲛ̅ ⲡϣⲁϫⲉ	ⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲓ̀ ⲙⲏⲧⲓ ⲛ ϥ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ	a nai tyrou ṡōpi ì myti n f̀sōoun p̀·saji	draft · highall these things came into being, unless he knows the one
233:7	ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ	ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ	n ouōt ǹte pai atsaji e rof: ète ǹθof pe	draft · highword of the Ineffable, which is
233:8	ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲫⲁⲛⲉⲣⲱⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ [ⲥ̅ⲓ̅ⲍ̅.ⲁ.]	ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲫⲁⲛⲉⲣⲱⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ 217. Ⲁ.	p̀·sōoun m p̀tyrf: ouoh on fanerōs anok pe 217. A.	draft · highthe knowledge of the universe. And again, openly, I am
233:9	ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲙⲛ̅ ϭⲟⲙ ⲛ̅ ⲥⲟⲩⲛ̅	Ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲛⲉⲙ ϫⲟⲙ ⲛ ⲥⲟⲩⲉⲛ	P̀·sōoun m p̀tyrf: ouoh on nem gom n souen	draft · highthe knowledge of the universe. And again, it is not possible to know
233:10	ⲡϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ· ⲉⲓ ⲙⲏⲧⲓ ϭⲉ ⲛ ϥ̅ϫⲓ	ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ: ⲓ̀ ⲙⲏⲧⲓ ⲟⲩⲛ ⲛ ϥ̀ϭⲓ	p̀·saji n ouōt ǹte p̀·sōoun: ì myti oun n f̀ċi	draft · highthe one word of the knowledge unless therefore he receive
233:11	ⲛ̅ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ·	ⲛ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ:	n ṡorp m p̀mistyrion m pai atsaji e rof:	draft · highfirst the mystery of the Ineffable.
233:12	ⲁⲗⲗⲁ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟ‐	ⲁⲗⲗⲁ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲟⲩⲟ‐	alla rōmi niven et naċi mistyrion xen pouo‐	draft · highBut every man who will receive mysteries in the li-
233:13	ⲉⲓⲛ ϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛϥ̅ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ϣⲁ	ⲉⲓⲛ ϥ̀ⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ϣⲁ	ein f̀navōk ǹje p̀ouai p̀ouai ǹtefklyronomei ṡa	draft · high-ght will go, each one, and inherit up to
233:14	ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧ ⲁϥϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈	ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧ ⲁϥϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ	p̀topos ǹt afċi mistyrion ṡa rof: eθve fai	draft · highthe place up to which he has received mystery. Therefore
233:15	ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϫⲉ ⲡⲉⲧ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ	ⲁⲓϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲥⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲡⲉⲧ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ	aigos e rōtn m pai syou je pet pisteve	draft · highI said to you once: He who believes
233:16	ⲉⲩ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϥⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲃⲉⲕⲉ ⲛ̅ ⲟⲩ ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ·	ⲉⲩ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϥ̀ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲃⲉⲭⲉ ⲛ ⲟⲩ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ:	ev p̀rofytys f̀naċi m p̀veke n ou p̀rofytys:	draft · higha prophet will receive the reward of a prophet,
233:17	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲩ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ϥⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲃⲉⲕⲉ	ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲩ ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ ϥ̀ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲃⲉⲭⲉ	ouoh pet pisteve ev ḋikeos f̀naċi m p̀veke	draft · highand he who believes a righteous man will receive the reward
233:18	ⲛ̅ ⲟⲩ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ· ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ϫⲉ ⲡⲙⲁ ⲛ̅ⲧ ⲁ ⲡⲟⲩⲁ	ⲛ ⲟⲩ ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲁ ⲛ̀ⲧ ⲁ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ	n ou ḋikeos: ète fai pe je p̀ma ǹt a p̀ouai	draft · highof a righteous man; that is: the place to which each
233:19	ⲡⲟⲩⲁ ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ⲉϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉ ⲣⲟϥ·	ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ⲉϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉ ⲣⲟϥ:	p̀ouai ċi mistyrion ṡa rof efnavōk e rof:	draft · highone has received mystery, to it he will go.
233:20	ⲡⲉⲧ ϫⲓ ⲉϥⲥⲟⲃⲕ̅ ⲉϥⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲡⲉⲧ ϭⲓ ⲉϥⲥⲟⲃⲉⲕ ⲉϥⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	pet ċi efsovek efnaklyronomei m p̀mistyrion	draft · highHe who receives a lesser one will inherit the mystery
233:21	ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲕ̅· ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅	ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲉⲕ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅	et sovek: ouoh pet naċi mistyrion efouotv	draft · highthat is lesser; and he who will receive an exalted mystery
233:22	ⲉϥⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲁ	ⲉϥⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϭⲟⲥⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ	efnaklyronomei n n topos et ċosi: ouoh p̀ouai	draft · highwill inherit the exalted places. And each
233:23	ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁϭⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲉϥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	p̀ouai naċō xen peftopos e hrai xen f̀ouōini	draft · highone will remain in his place in the light
233:24	ⲛ̅ ⲧⲁⲙ̅ⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁⲣ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ	ⲛ ⲧⲁⲙ̅ⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲁⲉⲣ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉ	n tamntero: ouoh p̀ouai p̀ouai naer t̀eksousia e	draft · highof my kingdom, and each one will have authority over
233:25	ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ· ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ϥ̅ⲛⲁⲣ̅ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ [ⲥ̅ⲓ̅ⲍ̅.ⲃ.]	ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲉⲥⲏⲧ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ϥ̀ⲛⲁⲉⲣ ⲧ̀ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ 217. Ⲃ.	n taksis et pefesyt: alla n f̀naer t̀eksousia 217. V.	draft · highthe ranks that are below him; but he will not have authority
233:26	ⲁⲛ ⲉ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁϩⲣⲉ· ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥ‐	Ⲁⲛ ⲉ ⲃⲱⲕ ⲉ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧ ⲡⲉϥⲥⲁϩⲣⲉ: ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥ‐	An e vōk e n taksis et pefsahre: alla ef‐	draft · highto go to the ranks that are above him; but he
233:27	ⲛⲁϭⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	naċō xen p̀topos n te klyronomia m f̀ouōini	draft · highwill remain in the place of the inheritance of the light
234:1	ⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ ⲉ	ⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲉϥϣⲟⲡ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ ⲉ	n tamntero: efṡop xen ou niṡti n ouoin e	draft · highof my kingdom, dwelling in a great light that
234:2	ⲙⲛ̅ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ· ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	ⲛⲉⲙ ϣⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	nem ṡi e rof: hiten n nouti nem n ahoratos	draft · mediumhas no measure, beside the gods and all the invisibles,
234:3	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲣⲁϣⲉ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲣⲁϣⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	tyrou ouoh ǹtefṡōpi xen ou niṡti n raṡi nem ou	draft · highand he will be in great joy and great
234:4	ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲧⲉⲗⲏⲗ: ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ϩⲱⲱϥ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲧⲁϣⲁϫⲉ	ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲑⲉⲗⲏⲗ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ϩⲱϥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲧⲁⲥⲁϫⲓ	niṡti n θelyl: te ǹou oun hōf sōtem tasaji	draft · highgladness. Now therefore hear also, and I will speak
234:5	ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	nemōten eθve p̀ṑou n net naċi hōou m p̀mis‐	draft · highwith you about the glory of those who will receive the mys-
234:6	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ	tyrion ǹte pai ṡorp m mistyrion: pet naċi	draft · high-tery of the First Mystery. He then who will receive
234:7	ⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ouon m p̀mistyrion m pai ṡorp m mistyrion	draft · highthe mystery of that First Mystery,
234:8	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧ ϥ̅ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ϥ̀ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲥⲏⲟⲩ ⲉⲧ ϥ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ète m̀mav: f̀naṡōpi xen pe syou et f̀nyou èvol	draft · highit will be at the time when he comes forth
234:9	ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ· ⲥⲉⲛⲏⲩ ⲛ̅ϭⲓ	ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ: ⲥⲉⲛⲏⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ	xen p̀·sōma n θily n n arxōn: senyou ǹje	draft · highfrom the body of the matter of the archons: there will come
234:10	ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲛ̅ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲛ̅ⲥⲉⲉⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ	ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲛ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲓ̀ⲛⲓ ⲛ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ	paralymptōr n erinaios ǹtouìni n te psiṡy	draft · lowthe receivers (paralemptors) of Erinaios, and they will bring the soul
234:11	ⲙ̅ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ· ⲁⲩⲱ ⲧⲉ	ⲙ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉ	m p̀rōmi ète m̀mav èvol xen p̀·sōma: ouoh te	draft · highof that man out of the body. And
234:12	ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛⲁⲣ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ϣⲗⲓϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	ⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ϣⲗⲓϭ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	psiṡy ète m̀mav naer ou niṡti n ṡliċ n ouōini	draft · highthat soul will become a great ray of light
234:13	ⲛ̅ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲛ̅ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ	ⲛ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲛ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ	n tootou n m paralymptōr n erinaios ouoh	draft · mediumin the hands of the receivers of Erinaios, and
234:14	ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛⲁⲣ̅ ϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙ̅	ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁⲉⲣ ϩⲟϯ ϩⲏⲧϥ ⲙ	m paralymptys ète m̀mav naer hoti hytf m	draft · highthose receivers will be afraid of
234:15	[ⲥ̅ⲓ̅ⲏ̅.ⲁ.] ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲁⲩⲱ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ	218. Ⲁ. Ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ	218. A. F̀ouōini n te psiṡy ète m̀mav: ouoh te psiṡy	draft · highthe light of that soul. And that soul
234:16	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̅ⲥϫⲱⲧⲉ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥ̀ⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲱⲧⲉ ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ète m̀mav s̀navōk e p̀ċisi ǹtesgōte n n topos	draft · highwill go to the height and pass through all the places
234:17	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	tyrou ǹte n arxōn: nem n topos tyrou ǹte	draft · highof the archons and all the places of
234:18	ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲥ̅ⲛⲁϯ ⲁⲡⲟⲫⲁ‐	ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲥⲛⲁϯ ⲁⲡⲟⲫⲁ‐	ne p̀robolooue m f̀ouōini ouoh ǹsnati apofa‐	draft · highthe emanations of the light, and it will not give answer
234:19	ⲥⲓⲥ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ	ⲥⲓⲥ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ	sis an ouḋe apologia ouḋe simbolon xen laav	draft · highnor defence nor token in any
234:20	ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ· ⲟⲩⲇⲉ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲟⲩⲇⲉ ϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	n topos ǹte p̀ouoein: ouḋe xen laav n topos	draft · highplace of the light, nor in any place
234:21	ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ· ⲁⲗⲗⲁ ⲥⲛⲁϫⲱⲧⲉ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲥ̀ⲛⲁϫⲱⲧⲉ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ǹte n arxōn: alla s̀nagōte xen n topos	draft · highof the archons; but it will pass through all the places
234:22	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲟⲩⲟⲧⲃⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲛⲥ̅ⲃⲱⲕ ⲛⲥ̅ⲣ̅	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲥ̀ⲛⲁⲟⲩⲟⲧⲃⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛ̀ⲧⲉⲥⲃⲱⲕ ⲛⲥ̅ⲣ̅	tyrou ouoh s̀naouotvou tyrou: ǹtesvōk nsr	draft · highand surpass them all, and go and
234:23	ⲣ̅ⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅	ⲟⲩⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ	ouro e hrai èjen n topos tyrou m piṡorp n	draft · highreign over all the places of the First
234:24	ⲥⲱⲧⲏⲣ· ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ	ⲥⲱⲧⲏⲣ: ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ	sōtyr: homoiōs on pet naċi m pmeh s̀nav	draft · highSaviour. Likewise also he who will receive the second
234:25	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲙⲛ̅	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲛⲉⲙ	m mistyrion ǹte pai ṡorp m mistyrion: nem	draft · highmystery of the First Mystery, and
234:26	ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲉϩ ϥⲧⲟⲟⲩ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧϥ̅ϫⲓ	ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛⲉⲙ ⲡⲙⲉϩ ϥ̀ⲧⲟⲟⲩ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧϥϭⲓ	pmeh ṡomt nem pmeh f̀toou heōs ṡatfċi	draft · highthe third and the fourth, until he receives
234:27	ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅	ⲙ ⲡⲙⲉϩ 12 ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ	m pmeh 12 m mistyrion ǹte pai ṡorp	draft · highthe twelfth mystery of the First
234:28	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲉϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲓ̈ϣ ⲉⲧ ⲟⲩ‐	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲁϥϣⲁⲛϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲓ̈ϣ ⲉⲧ ⲟⲩ‐	m mistyrion: afṡanṡōpi xen pe ouoiṡ et ou‐	draft · highMystery, when it is the time that he
235:1	ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ	ⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ	nyou èvol xen p̀·sōma n θily ǹte n arxōn	draft · highcomes forth from the body of the matter of the archons,
235:2	ⲥⲉⲛⲏⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲛ̅ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ· ⲛ̅ⲥⲉⲉⲓⲛⲉ [ⲥ̅ⲓ̅ⲏ̅.ⲃ.]	ⲥⲉⲛⲏⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲛ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ: ⲛ̀ⲧⲟⲩⲓ̀ⲛⲓ 218. Ⲃ.	senyou ǹje m paralymptōr n erinaios: ǹtouìni 218. V.	draft · mediumthe receivers of Erinaios come and bring
235:3	ⲛ̅ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲙ̅ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ	Ⲛ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲙ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ	N te psiṡy m p̀rōmi ète m̀mav èvol xen p̀·sōma	draft · highthe soul of that man out of the body
235:4	ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ· ⲁⲩⲱ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁⲣ̅ ⲟⲩ	ⲛ ⲑⲩⲗⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩ	n θily: ouoh ne psixooue ète m̀mav senaer ou	draft · highof matter. And those souls will become
235:5	ⲛⲟϭ ⲛ̅ ϣⲗⲓϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡ‐	ⲛⲓϣϯ ⲛ ϣⲗⲓϭ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡ‐	niṡti n ṡliċ n ouōini n tootou n m paralymp‐	draft · higha great ray of light in the hands of the recei-
235:6	ⲧⲱⲣ ⲛ̅ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲙ̅ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲧⲱⲣ ⲛ ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	tōr n erinaios: ouoh m paralymptys ète m̀mav	draft · medium-vers of Erinaios; and those receivers
235:7	ⲥⲉⲛⲁⲣ̅ ϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ ϩⲟϯ ϩⲏⲧϥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	senaer hoti hytf m f̀ouōini n te psiṡy èṡtem‐	draft · highwill be afraid of the light of that soul,
235:8	ⲙⲁⲩ· ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱϣⲙ̅ ⲛⲥⲉϩⲉ ⲉϫⲙ̅ ⲡⲉⲩϩⲟ· ⲁⲩⲱ	ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱϣⲉⲙ ⲛ̀ⲧⲟⲩϩⲉⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲟⲩϩⲟ: ⲟⲩⲟϩ	mav: ouoh senasōṡem ǹtouhei èjen pouho: ouoh	draft · highand they will grow faint and fall on their faces. And
235:9	ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲗ ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲩ‐	ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲗ ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ ⲧⲟⲩ‐	ne psixooue ète m̀mav senahōl e p̀ċisi n tou‐	draft · highthose souls will fly to the height in that
235:10	ⲛⲟⲩ· ⲛ̅ⲥⲉⲟⲩⲱⲧⲃ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ·	ⲛ̀ⲟⲩ: ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ:	ǹou: ǹtououōteb n n topos tyrou ǹte n arxōn:	draft · highhour and pass through all the places of the archons
235:11	ⲁⲩⲱ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ̅	ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ	ouoh xen n topos tyrou ǹte ne p̀robolooue m	draft · highand all the places of the emanations of
235:12	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲥⲉⲛⲁϯ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟ‐	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲥⲉⲛⲁϯ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟ‐	f̀ouōini: ouoh n senati apofasis an ouḋe apo‐	draft · highthe light, and they will not give answer nor de-
235:13	ⲗⲟⲅⲓⲁ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲗⲟⲅⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ: ⲁⲗⲗⲁ	logia xen laav n topos ouḋe simbolon: alla	draft · high-fence in any place, nor token; but
235:14	ⲥⲉⲛⲁϫⲱⲧⲉ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲥⲉⲟⲩⲟⲧⲃⲟⲩ	ⲥⲉⲛⲁϫⲱⲧⲉ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲟⲩⲟⲧⲃⲟⲩ	senagōte xen n topos tyrou: ouoh ǹtououotvou	draft · highthey will pass through all the places and surpass them
235:15	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ ϩⲟⲩⲛ· ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛ̅	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ ϩⲟⲩⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ	tyrou e houn: ouoh senaer ouro e hrai èjen n	draft · highall inward, and they will reign over all
235:16	ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ· ϩⲱⲥⲧⲉ	ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡ12 ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ϩⲱⲥⲧⲉ	topos tyrou m p12 n sōtyr: hōste	draft · highthe places of the Twelve Saviours; so that
235:17	ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ [ⲥ̅ⲓ̅ⲑ̅.ⲁ.]	ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ 219. Ⲁ.	net ċi m pmeh s̀nav m mistyrion ǹte pai ṡorp 219. A.	draft · highthose who receive the second mystery of the First
235:18	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲥⲉⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	Ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	M mistyrion senaer ouro e hrai èjen n topos	draft · highMystery will reign over all the places
235:19	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲛⲉ ⲕⲗⲏ‐	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉ ⲕⲗⲏ‐	tyrou m pmeh s̀nav n sōtyr hrai xen ne kly‐	draft · highof the second Saviour in the inheri-
235:20	ⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲧⲙⲉϩ	ⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲧⲙⲉϩ	ronomia m f̀ouōini: homoiōs on net ċi m tmeh	draft · high-tances of the light. Likewise also those who receive the third
235:21	ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ṡomt m mistyrion ǹte pai ṡorp m mistyrion	draft · highmystery of the First Mystery,
235:22	ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲉϩ ϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲉϩ ϯⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲟⲟⲩ	ⲛⲉⲙ ⲡⲙⲉϩ ϥ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲙⲉϩ ϯⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲟⲟⲩ	nem pmeh f̀toou nem pmeh tiou nem pmeh soou	draft · highand the fourth and the fifth and the sixth,
235:23	ϩⲉⲱⲥ ϣⲁ ⲡⲙⲉϩ ⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ	ϩⲉⲱⲥ ϣⲁ ⲡⲙⲉϩ 12 ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩⲣⲟ	heōs ṡa pmeh 12 p̀ouai p̀ouai naer ouro	draft · highup to the twelfth: each one will reign
235:24	ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲛ̅ⲧ ⲁϥ‐	ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲛ̀ⲧ ⲁϥ‐	e hrai èjen n topos tyrou m p̀·sōtyr ǹt af‐	draft · highover all the places of the Saviour from whom he
235:25	ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅	ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ	ċi m p̀mistyrion ṡa rof: ouoh pet naċi m	draft · highreceived the mystery. And he who will receive
235:26	ⲡⲙⲉϩ ⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲡⲙⲉϩ 12 ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	pmeh 12 m mistyrion hi nouèryou ǹte	draft · mediumthe twelfth mystery, in their sequence, of
235:27	ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ	ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡ̀ⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ	pai ṡorp m mistyrion ète ǹθof pe p̀avθentys	draft · highthe First Mystery, which is the sovereign
235:28	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲡⲁⲓ̈ ⲉ ϯϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ̅·	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲫⲁⲓ ⲉ ϯⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ:	m mistyrion: fai e tisaji nemōten eθvytf:	draft · highmystery, about which I am speaking with you -
236:1	ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲡ12 ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ouoh pet naċi ouon m p12 m mistyrion	draft · highand he then who will receive the twelve mysteries
236:2	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲉϥ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲏⲡ ⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲉϥ‐	ète m̀mav nai et yp e pai ṡorp m mistyrion: ef‐	draft · highwhich belong to the First Mystery, when he
236:3	ϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϥⲛⲁϫⲱⲧⲉ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ϣⲁⲛⲉⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϥ̀ⲛⲁϫⲱⲧⲉ ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ṡanei èvol xen pikosmos f̀nagōte n n topos	draft · highcomes forth from the world, will pass through all the places
236:4	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	tyrou ǹte n arxōn nem n topos tyrou ǹte	draft · highof the archons and all the places of
236:5	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲟ ⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ·	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉϥⲟⲓ ⲛ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ:	f̀ouōini efoi n ou niṡti n aporroia ǹte p̀ouoein:	draft · highthe light, being a great emanation of light;
236:6	[ⲥ̅ⲓ̅ⲑ̅.ⲃ.] ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϥⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	219. Ⲃ. Ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ϥ̀ⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ	219. V. Ouoh on f̀naer ouro e hrai èjen n topos tyrou	draft · highand again he will reign over all the places
236:7	ⲙ̅ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ· ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̅ ⲥⲉⲛⲁϣϣⲱϣ	ⲙ ⲡ12 ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ⲥⲉⲛⲁϣϣⲱϣ	m p12 n sōtyr: alla n senaṡṡōṡ	draft · highof the Twelve Saviours. But they will not be equal
236:8	ⲁⲛ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ̅ ⲡⲓ	ⲁⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲙ ⲡⲁⲓ	an nem net ċi m p̀mistyrion n ouōt m pai	draft · highwith those who receive the one mystery of the
236:9	ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	atsaji e rof: alla pet naċi n m misty‐	draft · highIneffable. But he who will receive those myste-
236:10	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϥⲛⲁϭⲱ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ	ⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϥ̀ⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	rion ète m̀mav f̀naċō xen n taksis ète m̀mav èvol	draft · high-ries will remain in those ranks, because
236:11	ϫⲉ ⲥⲉⲟⲩⲟⲧⲃ̅· ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϭⲱ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅‐	ϫⲉ ⲥⲉⲟⲩⲟⲧⲉⲃ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡⲙⲛ̅ⲧ̅‐	je seouoteb: ouoh f̀naċō xen n taksis m pmnt‐	draft · highthey are exalted; and he will remain in the ranks of the Twelve
236:12	ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̅ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ	ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ ⲥⲱⲧⲏⲣ: ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ	snoous n sōtyr: asṡōpi èta iysous ouō efgō	draft · highSaviours. It came to pass, when Jesus had finished saying
236:13	ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲥⲉⲓ̅ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅ϭⲓ	ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲥⲓ̀ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̀ϫⲉ	n nai saji e nefmaθytys asì e θy ǹje	draft · highthese words to his disciples, there came forward
236:14	ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲁⲥϯ ⲡⲓ ⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ̅ ⲓ̅ⲥ̅	ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧ̀ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ ⲁⲥϯ ⲡⲁⲓ ⲉ ⲛ ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ	maria t̀maġdaliny asti pai e n oueryte n iysous	draft · highMary the Magdalene; she kissed the feet of Jesus
236:15	ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲓ ϩⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϭⲱⲛⲧ̅	ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ϥⲁⲓ ϧⲁ ⲣⲟⲓ̈ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϫⲱⲛⲧ	pegas je paċois fai xa roi ouoh m̀per gōnt	draft · highand said: My Lord, bear with me and do not be angry
236:16	ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲕ· ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁ ⲛⲁⲛ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ	ⲉ ⲣⲟⲓ̈ ⲉⲓϣⲓⲛⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲕ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁ ⲛⲁⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ	e roi eiṡini m̀mok: alla na nan paċois	draft · highwith me that I question you; but have mercy on us, my Lord,
236:17	ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲅ̅ϭⲱⲗⲡ̅ ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉ ⲧⲛ̅ⲛⲁϣⲓⲛⲉ ⲛ̅	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲕϭⲱⲗⲡ ⲛⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉ ⲧⲉⲛⲛⲁϣⲓⲛⲓ ⲛ	ouoh ǹtekċōlp nan èvol n hōb niven e tennaṡini n	draft · highand reveal to us everything that we will ask
236:18	ⲥⲱⲟⲩ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲱⲥ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲥⲱⲟⲩ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲡⲱⲥ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	sōou: te ǹou oun paċois pōs pai ṡorp m misty‐	draft · highabout. Now therefore, my Lord, how does the First Myste-
236:19	ⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲙ̅ ⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲡ·	ⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ 12 ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲡ:	rion ouontaf m̀mav m 12 m mistyriop:	draft · high-ry have twelve mysteries,
236:20	ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲟⲩ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧ	ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲟⲩ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧ	pai atsaji e rof ou mistyrion n ouōt pet	draft · high(while) the Ineffable has one single mystery?
236:21	ⲛ̅ⲧⲁϥ· ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ· ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲩⲥ‐	ⲉⲧⲁϥ: ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲥ: ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲩⲥ‐	etaf: aferouō ǹje iysous pegaf nas: je ou mis‐	draft · highJesus answered and said to her: One mys-
236:22	[ⲥ̅ⲕ̅.ⲁ.] ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲙⲉⲛⲧⲟⲓⲅⲉ ⲡⲉⲧ ⲛ̅ⲧⲁϥ· ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲙⲩⲥ‐	220. Ⲁ. Ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲙⲉⲛⲧⲟⲓⲅⲉ ⲡⲉⲧ ⲉⲧⲁϥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲙⲩⲥ‐	220. A. Tyrion n ouōt mentoige pet etaf: alla nmis‐	draft · high-tery indeed is what he has; but that mys-
236:23	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϥⲉⲓⲣⲉ ⲛ̅ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϥⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	tyrion ète m̀mav fìri n ṡomt m mistyrion	draft · high-tery makes three mysteries;
236:24	ⲉ ⲡⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ· ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ	ⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ: ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲉⲧ ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ	e pai mistyrion n ouōt pe: alla ouet p̀tipos	draft · highit is the one mystery, but different is the type
236:25	ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϣⲁϥⲣ̅ ϯⲟⲩ ⲙ̅	ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ϣⲁϥⲉⲣ ϯⲟⲩ ⲙ	m p̀ouai p̀ouai m̀mōou: ouoh on ṡafer tiou m	draft · highof each of them. And again it makes five
236:26	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲁ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲟⲛ ⲡⲉ· ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲉⲧ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲁ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲟⲛ ⲡⲉ: ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲉⲧ	mistyrion eva n ouōt on pe: alla ouet	draft · highmysteries, being again one; but different
236:27	ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ· ϩⲱⲥⲧⲉ ⲡⲉⲓ̈ ϯⲟⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ: ϩⲱⲥⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϯⲟⲩ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	p̀tipos m p̀ouai p̀ouai: hōste pai tiou m mis‐	draft · highis the type of each one; so that these five mys-
236:28	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϣⲏϣ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϣⲏϣ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	tyrion evṡyṡ nem nouèryou hrai xen p̀misty‐	draft · high-teries are equal with one another in the myste-
237:1	ⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟ‐	ⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲛⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲡⲟⲩⲟ‐	rion n t̀metouro hrai xen ne klyronomia m pouo‐	draft · high-ry of the kingdom in the inheritances of the li-
237:2	ⲉⲓⲛ· ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ·	ⲉⲓⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲉⲧ ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ:	ein: alla ouet p̀tipos m p̀ouai p̀ouai m̀mōou:	draft · high-ght; but different is the type of each of them;
237:3	ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲩⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲁⲩⲱ ⲥϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ	ⲟⲩⲟϩ ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲥⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲥ̀ϭⲟⲥⲓ ⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	ouoh toumetouro souoteb ouoh s̀ċosi e t̀metouro	draft · highand their kingdom is superior and more exalted than the whole
237:4	ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ	ⲧⲏⲣⲥ ⲙ ⲡ12 ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ	tyrs m p12 m mistyrion hi nouèryou	draft · mediumkingdom of the twelve mysteries, taken together,
237:5	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̅ ⲥⲉⲥⲏϣ ⲁⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ⲥⲉⲥⲏϣ ⲁⲛ	ǹte piṡorp m mistyrion: alla n sesyṡ an	draft · highof the First Mystery; but they are not equal
237:6	ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ	ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ	xen t̀metouro m pai ṡorp m mistyrion ǹte pai	draft · highin the kingdom to the First Mystery of the
237:7	ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ·	ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ:	ṡorp m mistyrion xen t̀metouro m f̀ouōini:	draft · highFirst Mystery in the kingdom of the light.
237:8	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲛ̅ ⲥⲉϣⲏϣ	ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲛ ⲥⲉϣⲏϣ	homoiōs on p̀ṡomt m mistyrion: n seṡyṡ	draft · highLikewise also the three mysteries are not equal
237:9	ⲁⲛ ϩⲱⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲉⲧ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ	ⲁⲛ ϩⲱⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲁⲗⲗⲁ	an hōou hrai xen t̀metouro et xen f̀ouōini alla	draft · highin the kingdom that is in the light, but
237:10	ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ	ⲟⲩⲉⲧ ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	ouet p̀tipos m p̀ouai p̀ouai m̀mōou: ouoh ǹθōou	draft · highdifferent is the type of each of them; and they
237:11	ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲛ̅ ⲥⲉϣⲏϣ ⲁⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲙⲛ̅ ⲡⲓ ⲙⲩⲥ‐ [ⲥ̅ⲕ̅.ⲃ.]	ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲛ ⲥⲉϣⲏϣ ⲁⲛ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲓ ⲙⲩⲥ‐ 220. Ⲃ.	hōou on n seṡyṡ an xen t̀metouro nem pai mis‐ 220. V.	draft · hightoo are not equal in the kingdom with the one mys-
237:12	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ· ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Tyrion n ouōt: ǹte pai ṡorp m mistyrion	draft · high-tery of the First Mystery
237:13	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲧⲩ‐	ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲧⲩ‐	hrai xen t̀metouro m f̀ouōini: ouoh ouet pti‐	draft · highin the kingdom of the light; and different also the ty-
237:14	ⲡⲟⲥ ⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲙ̅ⲛ̅ⲧ ⲁⲩⲱ	ⲡⲟⲥ ⲟⲛ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲟⲩⲟϩ	pos on m p̀ouai p̀ouai m̀mōou m p̀ṡomt ouoh	draft · high-pe of each of the three, and
237:15	ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲉ ⲥⲭⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ	ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ ⲡⲉ ⲥⲭⲏⲙⲁ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	p̀tipos m pe sṡyma m p̀ouai p̀ouai m̀mōou	draft · highthe type of the figure of each of them
237:16	ⲥⲉϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ ⲉ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ· ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲙⲉⲛ ⲉⲕϣⲁⲛϫⲱⲕ	ⲥⲉϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ ⲉ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ: ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ⲁⲕϣⲁⲛϫⲱⲕ	seṡveiaeit e nouèryou: piṡorp men akṡangōk	draft · highdiffers from the others. The first, when you complete
237:17	ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲉϥⲉⲣⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲅ̅ⲁ‐	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲓ ⲛⲉϥⲉⲣⲏⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̅ⲅ̅ⲁ‐	èvol m pefmistyrion hi neferyou ouoh nġa‐	draft · highits mystery in order, and you
237:18	ϩⲉⲣⲁⲧⲕ̅ ⲛ̅ⲅ̅ϫⲟⲕϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛ̅ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ	ϩⲉⲣⲁⲧⲕ̅ ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ	heratk ǹtekgokf èvol kalōs xen nefsṡyma	draft · highstand and complete it well in all its figures,
237:19	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲕⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ·	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲕⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲛ ϯⲟⲩⲛⲟⲩ:	tyrou ṡaki èvol xen pek·sōma n tiounou:	draft · highyou come out of your body at once
237:20	ⲛ̅ⲅ̅ⲣ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ϣⲗⲓϭ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ·	ⲛ̀ⲧⲉⲕⲉⲣ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ϣⲗⲓϭ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ:	ǹteker ou niṡti n ṡliċ n ouōini n aporroia:	draft · highand become a great ray of light of emanation,
237:21	ⲛⲅ̅ϫⲱⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟ‐	ⲛ̀ⲧⲉⲕϫⲱⲧⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲧⲟⲓ‐	ǹtekgōte n topos niven ǹte n arxōn nem n toi‐	draft · highand pass through every place of the archons and all the pla-
237:22	ⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲩⲟ ⲛ̅ ϩⲟⲧⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲏⲧϥ̅	ⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ϩⲟϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲏⲧϥ	pos tyrou ǹte f̀ouōini evoi n hoti tyrou hytf	draft · high-ces of the light, all of them being afraid of
237:23	ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲥ̅‐	ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧⲥ‐	m f̀ouōini n te psiṡy ète m̀mav: heōs ṡats‐	draft · highthe light of that soul, until it
237:24	ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲉⲥⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ· ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ϩⲱⲱϥ	ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲧⲉⲥⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ: ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ϩⲱϥ	vōk e p̀topos n tesmetouro: pmeh s̀nav hōf	draft · highgoes to the place of its kingdom. The second, for its part,
237:25	ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲕ‐	ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲕ‐	m p̀mistyrion ǹte pai ṡorp m mistyrion ek‐	draft · highof the mystery of the First Mystery: if you
238:1	ϣⲁⲛϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛ̅ ⲛⲉϥ‐	ϣⲁⲛϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲉϥⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϧⲉⲛ ⲛⲁϥ‐	ṡangōk èvol m pefmistyrion kalōs xen naf‐	draft · highcomplete its mystery well in all its
238:2	[ⲥ̅ⲕ̅ⲁ̅.ⲁ.] ⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϭⲉ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲉϥ‐	221. Ⲁ. Ⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲟⲩⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲉϥ‐	221. A. Sṡyma tyrou p̀rōmi oun et nagōk èvol m pef‐	draft · highfigures - the man then who will complete its
238:3	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲉϥϣⲁ̅ϫⲱ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲉϥϣⲁ̅ϫⲱ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ	mistyrion: efṡagō m p̀mistyrion ète m̀mav e	draft · highmystery, if he says that mystery
238:4	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲧⲁⲡⲉ ⲛ̅ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱ‐	ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲧ̀ⲁ̀ⲫⲉ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱ‐	hrai èjen t̀àfe n rōmi niven et nyou èvol xen p̀·sō‐	draft · highover the head of any man who is coming out of the bo-
238:5	ⲙⲁ· ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅ϫⲟⲟϥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉ ⲡⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲉ	ⲙⲁ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲟϥ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲉ	ma: ouoh ǹtefgof e hrai e pefmaaje s̀nav e	draft · high-dy, and says it into his two ears: if
238:6	ϣⲱⲡⲉ ⲙⲉⲛ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉ ⲁϥϫⲓ	ϣⲱⲡⲓ ⲙⲉⲛ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧ ⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲉ ⲁϥϭⲓ	ṡōpi men p̀rōmi et nyou èvol xen p̀·sōma e afċi	draft · highthe man who is coming out of the body has received
238:7	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ· ⲁⲩⲱ ϥⲟ ⲙ̅ ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ ⲉ ϩⲟⲩⲛ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲟⲓ ⲙ ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ ⲉ ϩⲟⲩⲛ	mistyrion n ke sop: ouoh f̀oi m metoxos e houn	draft · highmystery at another time and is a participant in
238:8	ⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ· ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ⲉ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲧ̀ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ: ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	e p̀·saji n t̀alyθia: àmyn tigō m̀mos e rōtn	draft · highthe word of truth, truly I say to you
238:9	ϫⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ	ϫⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁϥϣⲁⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ	je p̀rōmi ète m̀mav afṡani èvol xen p̀·sōma	draft · highthat that man, when he comes out of the body
238:10	ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ· ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲛⲁⲣ̅ ⲟⲩ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ	ⲛ ⲑⲩⲗⲏ: ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ	n θily: tefpsiṡy naer ou niṡti n aporroia	draft · highof matter, his soul will become a great emanation
238:11	ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲛⲥ̅ϫⲱⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲥ̅ⲃⲱⲕ	ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲛ̀ⲧⲉⲥϫⲱⲧⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧⲥⲃⲱⲕ	n ouōini: ǹtesgōte n topos niven heōs ṡatsvōk	draft · highof light and pass through every place until it goes
238:12	ⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ	ⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲇⲉ	e t̀metouro m p̀mistyrion ète m̀mav: e ṡōpi ḋe	draft · highto the kingdom of that mystery. But if
238:13	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲙ̅ⲡϥ̅ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲩⲱ	ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ	ǹθof p̀rōmi ète m̀mav m̀pefċi mistyrion: ouoh	draft · highthat man has not received mystery and
238:14	ⲛ ϥ̅ⲟ ⲙ̅ ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ ⲁⲛ ⲉ ⲛ ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ·	ⲛ ϥ̀ⲟⲓ ⲙ ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ ⲁⲛ ⲉ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲧ̀ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ:	n f̀oi m metoxos an e n saji n t̀alyθia:	draft · highis not a participant in the words of truth,
238:15	ϣⲁⲣⲉ ⲡⲉⲧ ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ·	ϣⲁⲣⲉ ⲡⲉⲧ ϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ:	ṡare pet gōk èvol m p̀mistyrion ète m̀mav:	draft · highhe who completes that mystery,
238:16	ⲉϥϣⲁⲛϫⲱ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅	ⲁϥϣⲁⲛϫⲱ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ	afṡangō m p̀mistyrion ète m̀mav e hrai èjen	draft · highif he says that mystery over
238:17	ⲧⲁⲡⲉ ⲙ̅ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ ⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ· ⲡⲁⲓ̈	ⲧ̀ⲁ̀ⲫⲉ ⲙ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧ ⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ: ⲫⲁⲓ	t̀àfe m p̀rōmi et nyou èvol xen p̀·sōma: fai	draft · highthe head of the man who is coming out of the body, one
238:18	[ⲥ̅ⲕ̅ⲁ̅.ⲃ.] ⲉⲧⲉ ⲙ̅ⲡϥ̅ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲛϥ̅‐	221. Ⲃ. Ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉϥϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉ ⲛ̀ⲧⲉϥ‐	221. V. Ète m̀pefċi mistyrion ǹte f̀ouōini ouoh e ǹtef‐	draft · highwho has not received mystery of the light and does not
238:19	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲁⲛ ⲉ ⲛ ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ· ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ	ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ ⲁⲛ ⲉ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲧ̀ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ: ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ	koinōnei an e n saji n t̀alyθia: àmyn tigō	draft · highshare in the words of truth - truly I say
238:20	ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ	ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁϥϣⲁⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	m̀mos e rōtn je p̀rōmi ète m̀mav afṡani èvol	draft · highto you that that man, when he comes out
238:21	ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ· ⲙⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ: ⲙⲡⲁⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	xen p̀·sōma: mpavkrine m̀mof xen laav n topos	draft · highof the body, is not judged in any place
238:22	ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ· ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̅ ⲥⲉⲛⲁϣⲕⲟⲗⲁⲍⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲁⲛ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ: ⲟⲩⲇⲉ ⲛ ⲥⲉⲛⲁϣⲉⲣⲕⲟⲗⲁⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲛ	ǹte n arxōn: ouḋe n senaṡerkolazin m̀mof an	draft · highof the archons, nor will they be able to punish him
238:23	ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ̅ ⲛⲁϫⲱϩ ⲉ	ϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙ ⲡ̀ⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲛⲁϫⲱϩ ⲉ	xen laav n topos: ouḋe m p̀k̀rōm nagōh e	draft · highin any place, nor will the fire touch
238:24	ⲣⲟϥ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲟϭ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ	ⲣⲟϥ ⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ	rof an èvol xen p̀niṡti m mistyrion ǹte pai	draft · highhim, because of the great mystery of the
238:25	ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲙ̅ⲙⲁϥ· ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁ‐	ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧ ϣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲁϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁ‐	atsaji e rof et ṡop nemaf: ouoh sena‐	draft · highIneffable which is with him. And they will
238:26	ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ϭⲉⲡⲏ ⲛ̅ⲥⲉⲧⲁⲁϥ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̅	ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ϭⲉⲡⲏ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲧⲏⲓϥ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ	spouḋaze xen ou ċepy ǹtoutyif e tootou n	draft · highhasten quickly and hand him over to
238:27	ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛ̅ⲥⲉⲣ̅ ϩⲙ̅ⲙⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ	ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣ ϩⲙ̅ⲙⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ	nouèryou ǹtouer hmme m̀mof kata topos ouoh	draft · highone another and guide him place by place and
239:1	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϫⲓⲧϥ̅ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ̅ ⲛ̅ ⲧⲡⲁⲣ‐	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧⲟⲩϭⲓⲧϥ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ ⲛ ⲧ̀ⲡⲁⲣ‐	kata taksis heōs ṡatouċitf e rats n t̀par‐	draft · highrank by rank, until they bring him before the Vir-
239:2	ⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲉⲣⲉ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟ ⲛ̅ ϩⲟⲧⲉ	ⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲉ̀ⲣⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲓ ⲛ ϩⲟϯ	θenos m f̀ouōini: ère n topos tyrou oi n hoti	draft · high-gin of the Light, all the places being afraid
239:3	ϩⲏⲧϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲓ	ϩⲏⲧϥ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡⲁⲓ	hytf m p̀mistyrion nem p̀myini n t̀metouro m pai	draft · highof the mystery and the sign of the kingdom of the
239:4	ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲙ̅ⲙⲁϥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲁⲛ‐	ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ϣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲁϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲁⲛ‐	atsaji e rof fai et ṡop nemaf: ouoh avṡan‐	draft · highIneffable which is with him. And when they
239:5	ϫⲓⲧⲥ̅ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ̅ ⲛ̅ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲧⲡⲁⲣⲑⲉ‐	ϭⲓⲧⲥ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ ⲛ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲧⲡⲁⲣⲑⲉ‐	ċits e rats n tiparθenos m f̀ouōini: tparθe‐	draft · highbring it before the Virgin of the Light, the Vir-
239:6	ⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲙⲁⲉⲓⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅	ⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉ ⲡ̀ⲙⲏⲓⲛⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ	nos m f̀ouōini nanav e p̀myini m p̀mistyrion n	draft · high-gin of the Light will see the sign of the mystery of
239:7	ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ· ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲙ̅ⲙⲁϥ· [ⲥ̅ⲕ̅ⲃ̅.ⲁ.]	ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ: ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉϥϣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲁϥ: 222. Ⲁ.	t̀metouro: m pai atsaji e rof efṡop nemaf: 222. A.	draft · highthe kingdom of the Ineffable which is with him;
239:8	ϣⲁⲥⲣ̅ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ	Ϣⲁⲥⲉⲣ ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲛ̀ϫⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ	Ṡaser ṡ̀fyri ǹje tiparθenos m f̀ouōini ouoh	draft · highthe Virgin of the Light marvels, and
239:9	ϣⲁⲥⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ· ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲉⲥⲧⲣⲉⲩ ϫⲓⲧϥ̅ ⲉ	ϣⲁⲥⲉⲣⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲉⲥⲧⲣⲉⲩ ϭⲓⲧϥ ⲉ	ṡaserḋokimazin m̀mof: alla mestrev ċitf e	draft · highshe tests him, but she does not let him be brought to
239:10	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁⲛⲧϥ̅ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ ⲧⲡⲟⲗⲓⲧⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲙ̅	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϣⲁⲧϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ ⲧ̀ⲡⲟⲗⲓⲧⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲙ	f̀ouōini ṡatfgōk èvol n t̀politia tyrs m	draft · highthe light until he completes the whole conduct of
239:11	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲉ	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ	f̀ouōini ǹte p̀mistyrion ète m̀mav ète nai ne	draft · highthe light of that mystery, which are
239:12	ⲛ̅ ϩⲁⲅⲛⲓⲁ ⲛ̅ ⲧⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅	ⲛ ϩⲁⲅⲛⲓⲁ ⲛ ⲧ̀ⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ	n haġnia n t̀apotagy m pikosmos: ouoh nem	draft · highthe purities of the renunciation of the world and of
239:13	ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ϣⲁⲣⲉ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ̅	ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ ϣⲁⲣⲉ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ	θily tyrs et n hytf ṡare tiparθenos m	draft · highall the matter that is in it. The Virgin of
239:14	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϣⲁⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ	f̀ouōini ṡasfragize m̀mof xen ou sfragis	draft · highthe Light seals him with a seal
239:15	ⲉⲥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉⲧⲉ ⲧⲁⲓ̈ ⲧⲉ· ⲛⲥ̅ⲧⲣⲉⲩ ⲛⲟϫϥ̅ ϩⲙ̅ ⲡⲓ ⲉⲃⲟⲧ ⲡⲓ	ⲉⲥⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ̀ⲧⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ: ⲛⲥ̅ⲧⲣⲉⲩ ⲛⲟϫϥ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉⲃⲟⲧ ⲡⲁⲓ	esouoteb ète θai te: nstrev nogf xen pai evot pai	draft · mediumthat is exalted, which is this: (sign); and she has him cast, in the month
239:16	ⲉⲃⲟⲧ ⲉⲛⲧ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅	ⲉⲃⲟⲧ ⲉⲧ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲛ ϩⲏⲧϥ	evot et afì èvol xen p̀·sōma n θily n hytf	draft · highin which he came out of the body of matter,
239:17	ⲉⲩ ⲥⲱⲙⲁ ⲉϥⲛⲁⲣ̅ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉϥⲛⲁϭⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅‐	ⲉⲩ ⲥⲱⲙⲁ ⲉϥⲛⲁⲉⲣ ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ ⲫⲁⲓ ⲉϥⲛⲁϫⲓⲙⲓ ⲛ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅‐	ev sōma efnaer ḋikeos fai efnajimi n tmnt‐	draft · highinto a body that will be righteous, which will find the divi-
239:18	ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲙⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ ⲛϥ̅	ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲧ̀ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϭⲟⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉϥ	nouti n t̀alyθia nem m mistyrion et ċosi ǹtef	draft · high-nity of the truth and the exalted mysteries, and
239:19	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟ‐	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲙ ⲡⲟⲩⲟ‐	klyronomi m̀mōou ouoh ǹtefklyronomei m pouo‐	draft · highinherit them, and inherit the li-
239:20	ⲉⲓⲛ ⲛ̅ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ· ⲉⲧⲉ ⲧⲁⲓ̈ ⲧⲉ ⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ	ⲉⲓⲛ ⲛ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ⲧ̀ⲇⲱⲣⲉⲁ̀ ⲙ ⲡⲙⲉϩ	ein n ṡa èneh: ète θai te t̀ḋōreà m pmeh	draft · high-ght for ever. That is the gift of the second
239:21	ⲥⲛⲁⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	s̀nav m mistyrion ǹte pai ṡorp m mistyrion	draft · highmystery of the First Mystery
239:22	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ϩⲱⲱϥ ⲙ̅ [ⲥ̅ⲕ̅ⲃ̅.ⲃ.]	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ϩⲱϥ ⲙ 222. Ⲃ.	ǹte pai atsaji e rof: pmeh ṡomt hōf m 222. V.	draft · highof the Ineffable. The third, for its part,
239:23	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲡⲣⲱ‐	Ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲡⲣⲱ‐	Mistyrion ǹte pai atsaji e rof ète m̀mav: prō‐	draft · highmystery of that Ineffable: the ma-
239:24	ⲙⲉ ⲙⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ.	ⲙⲏⲓ ⲙⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ.	myi men et nagōk èvol m p̀mistyrion ète m̀mav.	draft · high-n who will complete that mystery
239:25	ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉϥⲛⲁ‐	Ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲁϥϣⲁⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲉϥⲛⲁ‐	Ou monon je afṡani èvol xen p̀·sōma efna‐	draft · highnot only, when he comes out of the body, will he
239:26	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲟ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲁⲗⲗⲁ	klyronomi n t̀metro m p̀mistyrion: alla	draft · highinherit the kingdom of the mystery, but
239:27	ⲉϥϣⲁⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛϥ̅ϫⲟⲕϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ̅	ⲁϥϣⲁⲛⲑⲁⲙⲓⲟ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ	afṡanθamio m p̀mistyrion ǹtefgokf èvol nem	draft · highif he makes the mystery and completes it with
240:1	ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ϫⲉ ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓⲣⲉ	ⲛⲉϥⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉ ⲁϥϣⲁⲛⲓ̀ⲣⲓ	nefsṡyma tyrou ète fai pe je afṡanìri	draft · highall its figures - that is, if he performs
240:2	ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛϥ̅ϫⲟⲕϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲗⲱⲥ·	ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲟⲕϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲕⲁⲗⲱⲥ:	m p̀mistyrion ète m̀mav ǹtefgokf èvol kalōs:	draft · highthat mystery and completes it well,
240:3	ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅ⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉϫⲛ̅	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ	ouoh ǹtefonomaze m p̀mistyrion ète m̀mav èjen	draft · highand names that mystery over
240:4	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉ ⲁϥⲥⲟⲩⲛ̅ ⲡⲙⲩ‐	ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲉϥⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲉ ⲁϥⲥⲟⲩⲉⲛ ⲡⲙⲩ‐	ou rōmi efnyou èvol xen p̀·sōma e afsouen pmi‐	draft · higha man who is coming out of the body, who has known that my-
240:5	ⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲡⲁⲓ̈ ⲉ ⲁϥⲱⲥⲕ̅ ⲏ̇ ⲙ̅ⲙⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲙ̅‐	ⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲫⲁⲓ ⲉ ⲁϥⲱⲥⲕ ⲓⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲙ‐	styrion ète m̀mav: fai e afōsk ie m̀mon ǹθof m‐	draft · medium-stery, whether he has delayed or whether he has not
240:6	ⲡϥ̅ⲱⲥⲕ̅· ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ' ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ̅	ⲡ̀ϥⲱⲥⲕ: ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ϣⲟⲡ' ϧⲉⲛ ⲛ ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ	p̀fōsk: fai et ṡop' xen n kolasis et naṡt	draft · highdelayed, one who is in the harsh punishments
240:7	ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ̅ ⲙⲛ̅	ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲕ̀ⲣⲓⲥⲓⲥ ⲉⲧ ⲛⲁϣⲧ ⲛⲉⲙ	ǹte n arxōn: ouoh nem nouk̀risis et naṡt nem	draft · highof the archons and their harsh judgments and
240:8	ⲛⲉⲩⲕⲱϩⲧ̅ ⲉⲩϣⲟⲃⲉ· ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ	ⲛⲟⲩⲭ̀ⲣⲱⲙ ⲉⲩϣⲟⲃⲉ: ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ	nouk̀rōm evṡove: àmyn tigō m̀mos nōten je	draft · hightheir various fires - truly I say to you that
240:9	ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲛⲧ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲁⲛⲟⲛⲟ‐	ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧ ⲁϥⲓ̀ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲁⲛⲟⲛⲟ‐	p̀rōmi et afì èvol xen p̀·sōma evṡanono‐	draft · highthe man who has come out of the body, if they na-
240:10	ⲙⲁⲍⲉ ⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ̅· ⲥⲉⲛⲁⲥⲡⲟⲩ‐	ⲙⲁⲍⲉ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ: ⲥⲉⲛⲁⲥⲡⲟⲩ‐	maze m pai mistyrion eθvytf: senaspou‐	draft · high-me this mystery on his behalf, they will
240:11	[ⲥ̅ⲕ̅ⲅ̅.ⲁ.] ⲇⲁⲍⲉ ⲧⲁⲭⲩ ⲛ̅ⲥⲉⲡⲟⲟⲛⲉϥ ⲉⲃⲟⲗ· ⲛ̅ⲥⲉⲧⲁⲁϥ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ	223. Ⲁ. ⲇⲁⲍⲉ ⲧⲁⲭⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲡⲟⲟⲛⲉϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛ̀ⲧⲟⲩⲧⲏⲓϥ ⲉ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ	223. A. ḋaze taṡi ǹtoupoonef èvol: ǹtoutyif e tootou	draft · highhasten quickly and release him and hand him over to
240:12	ⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϫⲓⲧϥ̅ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ̅ ⲛ̅ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉ‐	ⲛ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧⲟⲩϭⲓⲧϥ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ ⲛ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉ‐	n nouèryou heōs ṡatouċitf e rats n tparθe‐	draft · highone another, until they bring him before the Vir-
240:13	ⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲁⲥ‐	ⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ϯⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲁⲥ‐	nos m f̀ouōini ouoh tiparθenos m f̀ouōini nas‐	draft · high-gin of the Light; and the Virgin of the Light will
240:14	ⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙ̅ⲙⲟϥ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉⲧⲉ ⲧⲁⲓ̈ ⲧⲉ·	ⲫ̀ⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲉⲥⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ̀ⲧⲉ ⲑⲁⲓ ⲧⲉ:	f̀ragize m̀mof xen ou sfragis esouoteb ète θai te:	draft · highseal him with an exalted seal, which is this: (sign).
240:15	ⲁⲩⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲓ ⲉⲃⲟⲧ ⲡⲓ ⲉⲃⲟⲧ ⲥⲛⲁⲧⲣⲉⲩ ⲛⲟϫϥ̅ ⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ	ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲉⲃⲟⲧ ⲡⲁⲓ ⲉⲃⲟⲧ ⲥ̀ⲛⲁⲑⲣⲉⲩ ⲛⲟϫϥ ⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ	ouoh xen pai evot pai evot s̀naθrev nogf e p̀·sōma	draft · mediumAnd in the very month she will have him cast into the body
240:16	ⲛ̅ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲗⲏ‐	ⲛ ⲇⲓⲕⲉⲟⲥ ⲫⲁⲓ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓⲙⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ ⲧⲁⲗⲏ‐	n ḋikeos fai et najimi n t̀mǹtnoute n taly‐	draft · highof a righteous man who will find the divinity of the tru-
240:17	ⲑⲓⲁ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲛϥ̅ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ̅	ⲑⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲛ̀ⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ	θia nem p̀mistyrion et ouoteb ǹtefklyronomei n	draft · high-th and the exalted mystery, and inherit
240:18	ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲧⲁⲓ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲧⲉ ⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲙ̅	ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲑⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲉ ⲧ̀ⲇⲱⲣⲉⲁ̀ ⲙ	t̀metouro m f̀ouōini: θai oun ouon te t̀ḋōreà m	draft · highthe kingdom of the light. This then is the gift of
240:19	ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ	ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ	pmeh ṡomt m mistyrion ǹte pai atsaji e	draft · highthe third mystery of the Inef-
240:20	ⲣⲟϥ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅	ⲣⲟϥ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲡⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ	rof: te ǹou oun ouon niven pet naċi èvol xen	draft · high-fable. Now therefore everyone who will receive of
240:21	ⲡ̅ϯⲟⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲡⲁⲓ̈	ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲫⲁⲓ	p̀tiou m mistyrion ǹte pai atsaji e rof: fai	draft · highthe five mysteries of the Ineffable, that one,
240:22	ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛϥ̅ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ϣⲁ ⲡⲧⲟ‐	ⲁϥϣⲁⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ϣⲁ ⲡ̀ⲧⲟ‐	afṡani èvol xen p̀·sōma ǹtefklyronomei ṡa p̀to‐	draft · highwhen he comes out of the body, will inherit up to the pla-
240:23	ⲡⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⁛ ⲥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ	ⲡⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⁛ ⲥⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ	pos m p̀mistyrion ète m̀mav ⁛ souoteb e t̀metouro	draft · high-ce of that mystery; it is superior to the kingdom
240:24	ⲙ̅ ⲡⲓ ⲙⲛ̅ⲧ̅ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ̅	ⲙ ⲡⲁⲓ 12 ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ	m pai 12 m mistyrion ǹte pai ṡorp m	draft · highof the twelve mysteries of the First
240:25	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ	mistyrion ouoh f̀ouoteb e mistyrion niven et	draft · highMystery, and he is superior to all mysteries that are
241:1	ⲡⲉⲩⲉⲥⲏⲧ· ⲁⲗⲗⲁ ⲡ̅ϯⲟⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲡⲟⲩⲉⲥⲏⲧ: ⲁⲗⲗⲁ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	pouesyt: alla p̀tiou m mistyrion ète m̀mav	draft · highbelow them. But those five mysteries
241:2	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲥⲉϣⲏϣ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ [ⲥ̅ⲕ̅ⲅ̅.ⲃ.]	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲥⲉϣⲏϣ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ 223. Ⲃ.	ǹte pai atsaji e rof: seṡyṡ nem nouèryou 223. V.	draft · highof the Ineffable are equal with one another
241:3	ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲩⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̅ ⲥⲉϣⲏϣ ⲁⲛ ⲙⲛ̅	Ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲟⲩⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ: ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ⲥⲉϣⲏϣ ⲁⲛ ⲛⲉⲙ	Hrai xen toumetouro: alla n seṡyṡ an nem	draft · highin their kingdom; but they are not equal with
241:4	ⲡϣⲟⲙ̅ⲛ̅ⲧ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ·	ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ:	p̀ṡomt m mistyrion ǹte pai atsaji e rof:	draft · highthe three mysteries of the Ineffable.
241:5	ⲡⲉⲧ ϫⲓ ϩⲱⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡϣⲟⲙ̅ⲛ̅ⲧ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲡⲉⲧ ϭⲓ ϩⲱϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	pet ċi hōf èvol xen p̀ṡomt m mistyrion	draft · highHe who receives, for his part, of the three mysteries
241:6	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲉϥϣⲁⲛⲉⲓ ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲁϥϣⲁⲛⲓ ⲟⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ	ǹte pai atsaji e rof: afṡani on èvol xen	draft · highof the Ineffable, when he comes out again from the
241:7	ⲥⲱⲙⲁ ϥⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ϣⲁ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲥⲱⲙⲁ ϥ̀ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ϣⲁ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	sōma f̀naklyronomei ṡa t̀metouro m p̀misty‐	draft · highbody, will inherit up to the kingdom of that myste-
241:8	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲁⲩⲱ ⲡϣⲟⲙ̅ⲛ̅ⲧ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	rion ète m̀mav: ouoh p̀ṡomt m mistyrion èṡtem‐	draft · high-ry. And those three mysteries
241:9	ⲙⲁⲩ ⲥⲉϣⲏϣ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ·	ⲙⲁⲩ ⲥⲉϣⲏϣ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ:	mav seṡyṡ nem nouèryou hrai xen t̀metouro:	draft · highare equal with one another in the kingdom,
241:10	ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲁⲩⲱ ⲥⲉϫⲟⲥⲉ ⲉ ⲡϯⲟⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉϭⲟⲥⲓ ⲉ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ouoh seouoteb ouoh seċosi e p̀tiou m misty‐	draft · highand they are superior and more exalted than the five myste-
241:11	ⲣⲓⲟⲛ· ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ·	ⲣⲓⲟⲛ: ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ:	rion: ǹte pai atsaji e rof hrai xen t̀metouro:	draft · high-ries of the Ineffable in the kingdom;
241:12	ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̅ ⲥⲉϣⲏϣ ⲁⲛ ⲙⲛ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ	ⲁⲗⲗⲁ ⲛ ⲥⲉϣⲏϣ ⲁⲛ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ	alla n seṡyṡ an nem p̀mistyrion n ouōt	draft · highbut they are not equal with the one mystery
241:13	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲡⲉⲧ ϫⲓ ϩⲱⲱϥ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲡⲉⲧ ϭⲓ ϩⲱϥ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	ǹte pai atsaji e rof: pet ċi hōf m p̀mis‐	draft · highof the Ineffable. He, for his part, who receives the mys-
241:14	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ϥⲛⲁ‐	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ϥ̀ⲛⲁ‐	tyrion n ouōt ǹte pai atsaji e rof: f̀na‐	draft · medium-tery of the One of the Ineffable will
241:15	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲕⲁⲧⲁ	ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲙ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲧⲏⲣⲥ ⲕⲁⲧⲁ	klyronomi m p̀topos n t̀metouro tyrs kata	draft · highinherit the place of the whole kingdom, according
241:16	ⲑⲉ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲱ ⲉⲓ̈ϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ̅	ⲑⲉ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓⲟⲩⲱ ⲉⲓϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡⲉϥⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ	θe ǹt aiouō eigō e rōtn m pefōou tyrf	draft · highas I have already told you its whole glory
241:17	ⲛ̅ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ· ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲛ ⲕⲉ ⲥⲟⲡ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	n ke sop: ouoh ouon niven et naċi m p̀misty‐	draft · highanother time. And everyone who will receive the myste-
241:18	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁ‐	ⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧϣⲁ‐	rion et xen pe xōryma m p̀tyrf m pai atṡa‐	draft · high-ry that is in the space of the universe of the Inef-
241:19	ϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲕⲉ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ϩⲟⲗϭ̅	ϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲕⲉ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧ ϩⲟⲗϫ	je e rof: nem n ke mistyrion tyrou et holg	draft · high-fable, and all the other sweet mysteries
241:20	ϩⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉ ⲙ̅‐ [ⲥ̅ⲕ̅ⲇ̅.ⲁ.]	ϧⲉⲛ ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ‐ 224. Ⲁ.	xen m melos m pai atsaji e rof: nai ète m‐ 224. A.	draft · highthat are in the members of the Ineffable, which I have not
241:21	ⲡⲁϯϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲩⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ	ⲡⲁϯϣⲁϫⲉ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲉⲑⲃⲏⲧⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	patiṡaje nemōten eθvytou nem pousōr èvol	draft · highyet spoken with you about, and their expansion
241:22	ⲙⲛ̅ ⲑⲉ ⲉⲧ ⲟⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ	ⲛⲉⲙ ⲑⲉ ⲉⲧ ⲟⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲧⲩⲡⲟⲥ	nem θe et ouaheratou m̀mos ouoh nem p̀tipos	draft · highand the way in which they stand, and the type
241:23	ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲑⲉ ⲉⲧ ϥ̅ⲟ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ	ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲑⲉ ⲉⲧ ϥ̀ⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ	m p̀ouai p̀ouai n θe et f̀oi m̀mos ouoh je eθve	draft · highof each one, how it is, and why
241:24	ⲟⲩ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲏ̅	ⲟⲩ ⲁⲩⲙⲟⲩϯ ⲉ ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲓⲉ	ou avmouti e rof je pai atsaji e rof: ie	draft · highhe is called the Ineffable, or
241:25	ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̅ ⲉϥⲡⲟⲣϣ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲙⲉ‐	ⲉⲑⲃⲉ ⲟⲩ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉϥⲫⲟⲣϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲙⲉ‐	eθve ou afaheratf efforṡ èvol nem nefme‐	draft · highwhy he stands spread out with all his mem-
241:26	ⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲟⲩⲛ̅ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ ϣⲟⲟⲡ	ⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ ϣⲟⲡ	los tyrou: ouoh je ouon ouyr m melos ṡop	draft · high-bers, and how many members there are
241:27	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ̈ ⲛ̅	ϩⲣⲁⲓ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲛ	hrai n hytf nem nefoikonomia tyrou nai n	draft · highin him, and all his economies - these
242:1	ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲛⲟⲩ	ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲓϣⲁⲛⲛⲟⲩⲓ	tinagoou e rōtn an te ǹou alla aiṡannoui	draft · highI will not tell you now; but when I come
242:2	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ	e rōtn m p̀·sōr èvol m p̀tyrf tinagoou e	draft · highto tell you the expansion of the universe, I will tell
242:3	ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲁ· ϫⲉ ⲛⲉϥⲥⲱⲣ ⲅⲁⲣ	ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ: ϫⲉ ⲛⲁϥⲥⲱⲣ ⲅⲁⲣ	rōtn tyrou kata ouai ouai: je nafsōr ġar	draft · highyou them all one by one: his expansion
242:4	ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ̅ ⲧⲉϥϭⲓⲛϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲛ̅ ⲑⲉ ⲉⲧ ϥ̅ⲟ ⲙ̅ⲙⲟⲥ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲧⲉϥϫⲓⲛⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲛ ⲑⲉ ⲉⲧ ϥ̀ⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲥ	èvol nem tefjinsaji e rof n θe et f̀oi m̀mos	draft · highand his description, how he is,
242:5	ⲙⲛ̅ ⲡϩⲱⲣϫ̅ ⲛ̅ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲏⲡ̇ ⲉ ⲧⲟⲓⲕⲟ‐	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ϩⲱⲣⲉϫ ⲛ ⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲏⲡ ⲉ ⲧⲟⲓⲕⲟ‐	nem p̀hōreg n nefmelos tyrou evyp e toiko‐	draft · highand the joining of all his members that belong to the eco-
242:6	ⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲁⲗⲏⲑⲓⲁ	ⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲫ̀ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲧ̀ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ	nomia m pai ouai n ouōt f̀nouti n t̀alyθia	draft · high-nomy of the One and Only, the God of truth,
242:7	ⲛ̅ ⲁⲧⲛ̅ⲣⲁⲧϥ̅· ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ϭⲉ ⲉⲧ ⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁ‐	ⲛ ⲁⲧⲛ̅ⲣⲁⲧϥ̅: ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲛ ⲉⲧ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲁ‐	n atnratf: p̀topos oun et ère p̀ouai p̀ouai na‐	draft · mediumthe unapproachable. The place then up to which each one will
242:8	ϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ	ϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ	ċi mistyrion ṡa rof hrai xen pe xōryma	draft · highreceive mystery, in the space
242:9	[ⲥ̅ⲕ̅ⲇ̅.ⲃ.] ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ϥⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ϣⲁ ⲡⲧⲟ‐	224. Ⲃ. Ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ϥ̀ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ϣⲁ ⲡ̀ⲧⲟ‐	224. V. M pai atsaji e rof: f̀naklyronomei ṡa p̀to‐	draft · highof the Ineffable, he will inherit up to the pla-
242:10	ⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧ ⲁϥⲁⲣϫⲓ ϣⲁ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲛⲁ‐ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅	ⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧ ⲁϥⲁⲣϫⲓ ϣⲁ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁ‐ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	pos ǹt afarji ṡa rof: ouoh na‐p̀topos tyrf	draft · high-ce up to which he has received. And those of the whole place
242:11	ⲙ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲙⲉⲩϯ ⲁ‐	ⲙ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲙⲡⲁⲩϯ ⲁ‐	m pe xōryma m pai atsaji e rof: mpavti a‐	draft · highof the space of the Ineffable do not give
242:12	ⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲩϯ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲟⲩ‐	ⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲁⲩϯ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲟⲩ‐	pofasis kata topos ouḋe mpavti apologia ou‐	draft · highanswer place by place, nor do they give defence, nor
242:13	ⲇⲉ ⲙⲉⲩϯ ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ· ϩⲉⲛ ⲁⲧⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ ⲅⲁⲣ	ⲇⲉ ⲙⲡⲁⲩϯ ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ: ϩⲁⲛ ⲁⲧ̀ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ ⲅⲁⲣ	ḋe mpavti simvoulon: han at̀simbolon ġar	draft · highdo they give token; for they are without tokens,
242:14	ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ⲧⲟⲩ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲛⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲧⲉ ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲁⲗⲗⲁ	ne ouoh nem te paralymptōr m̀mav: alla	draft · highand they have no receivers there; but
242:15	ϣⲁⲩϫⲱⲧⲉ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲃⲱⲕ ⲉ ⲡⲧⲟ‐	ϣⲁⲩϫⲱⲧⲉ ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁⲧⲟⲩⲃⲱⲕ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟ‐	ṡavgōte n n topos tyrou ṡatouvōk e p̀to‐	draft · highthey pass through all the places until they go to the pla-
242:16	ⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧ ⲁⲩϫⲓⲧϥ̅· ϩⲟ‐	ⲡⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧ ⲁⲩϭⲓⲧϥ: ϩⲟ‐	pos n t̀metouro m p̀mistyrion ǹt avċitf: ho‐	draft · high-ce of the kingdom of the mystery which they received. Like-
242:17	ⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲛⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ	ⲙⲟⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲛⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ	moiōs on net naċi mistyrion xen pmeh s̀nav	draft · high-wise also those who will receive mysteries in the second
242:18	ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙⲛ̅ⲧⲟⲩ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟ‐	ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲧⲉ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟ‐	n xōryma nem te apofasis m̀mav ouḋe apo‐	draft · highspace have no answer nor de-
242:19	ⲗⲟⲅⲓⲁ ϩⲉⲛ ⲁⲧⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	ⲗⲟⲅⲓⲁ ϩⲁⲛ ⲁⲧⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	logia han atsimvoulon ġar ne xen pikosmos	draft · high-fence; for they are without tokens in
242:20	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣ\|ϣⲟⲣⲡ̅	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣϣⲟⲣⲡ̅	ète m̀mav: ǹθof pe pe xōryma m pai ṡṡorp	draft · highthat world, which is the space of the First
242:21	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲩⲱ ⲛⲁ‐ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ϩⲱⲱϥ ⲛ̅	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁ‐ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ϩⲱϥ ⲛ	m mistyrion: ouoh na‐pmeh ṡomt hōf n	draft · highMystery. And those of the third
242:22	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡⲥⲁ ⲛ̅ ⲃⲟⲗ' ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ' ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲙⲉϩ	xōryma et hi p̀·sa n vol' ète ǹθof pe pmeh	draft · highspace that is outside, that is, the third
242:23	ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ϩⲱⲱϥ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ' ⲟⲩⲛ	ϣⲟⲙⲧ ϩⲱϥ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ' ⲟⲩⲟⲛ	ṡomt hōf n xōryma jin p̀·sa n vol' ouon	draft · highspace counting from outside, then:
242:24	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ϩⲙ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ	ǹte p̀topos p̀topos xen pe xōryma ète m̀mav	draft · higheach and every place in that space has
243:1	ⲛⲉϥⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ· ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥ‐ [ⲥ̅ⲕ̅ⲉ̅.ⲁ.]	ⲛⲉϥⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲏⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲁϥ‐ 225. Ⲁ.	nefparalymptys nem nefapofasis: nem naf‐ 225. A.	draft · highits receivers and its answers and its
243:2	ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲥ̇ⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ	Ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲉ ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ	Apologia nem nefsimbolon nai e tinagoou e	draft · highdefences and its tokens, which I will tell
243:3	ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲙ̅ ⲡⲉ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥ‐	ⲣⲱⲧⲛ̅ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲥⲏⲟⲩ ⲉ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐	rōtn xen pe syou e tinagō e rōtn m p̀mis‐	draft · highyou at the time when I tell you that mys-
243:4	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲟⲩⲱ ⲉⲓ̈ϫⲱ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲁⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱ ⲉⲓϫⲱ	tyrion ète m̀mav: ète fai pe aiṡanouō eigō	draft · high-tery, that is, when I have finished telling
243:5	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲡⲗⲏⲛ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲡ̀ⲗⲏⲛ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ	e rōtn m p̀·sōr èvol m p̀tyrf: p̀lyn hrai xen	draft · highyou the expansion of the universe. Nevertheless, at
243:6	ⲡⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲉϥϣⲁⲛϫⲱⲕ'	ⲡ̀ⲃⲱⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲁϥϣⲁⲛϫⲱⲕ'	p̀vōl èvol m p̀tyrf ète fai pe afṡangōk'	draft · highthe dissolution of the universe, that is, when
243:7	ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ·	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲛ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ:	èvol ǹje p̀ariθmos n ne psixooue n telios:	draft · highthe number of the perfect souls is completed,
243:8	ⲁⲩⲱ ⲛϥ̅ϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲡⲁⲓ̈ ⲛ̅ⲧ ⲁ	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉϥϫⲱⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲫⲁⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁ	ouoh ǹtefgōk èvol ǹje p̀mistyrion fai ǹt a	draft · mediumand that mystery is completed on account of which
243:9	ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ϣⲱⲡⲉ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ϯⲛⲁⲣ̅ ϣⲟ ⲛ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁ	ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ϣⲱⲡⲓ ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ϯⲛⲁⲉⲣ ϣⲟ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲕⲁⲧⲁ	p̀tyrf ṡōpi e p̀tyrf tinaer ṡo n rompi kata	draft · mediumthe universe came into being wholly, I will spend a thousand years according to
243:10	ⲛ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲉ	ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉ	n rompi m f̀ouōini eioi n ouro e hrai èjen ne	draft · highthe years of the light, being king over the
243:11	ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ	ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ	p̀robolooue m f̀ouōini tyrou nem p̀ariθmos	draft · highemanations of the light, all of them, and the whole
243:12	ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲛ̅ⲧ ⲁⲩϫⲓ ⲛ̅	ⲧⲏⲣϥ ⲛ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁⲩϭⲓ ⲛ	tyrf n ne psixooue n telios nai ǹt avċi n	draft · highnumber of the perfect souls who have received
243:13	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̅ⲥ̅ ⲟⲩⲱ	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ. Ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲉ̀ⲧⲁ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲟⲩⲱ	m mistyrion tyrou. Asṡōpi èta iysous ouō	draft · highall the mysteries. It came to pass, when Jesus had finished
243:14	ⲉϥϫⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲥⲉⲓ̅ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅‐	ⲉϥϫⲱ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲥⲓ̀ ⲉ ⲑⲏ ⲛ‐	efgō n nai saji e nefmaθytys asì e θy n‐	draft · highsaying these words to his disciples, there came forward
243:15	ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩ‐	ϭⲓ ⲙⲁⲣⲓⲁ ⲧ̀ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲓⲛⲏ ⲡⲉϫⲁⲥ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲟⲩ‐	ċi maria t̀maġdaliny pegas je paċois ou‐	draft · highMary the Magdalene and said: My Lord, how
243:16	ⲏⲣ ⲛ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲣ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡⲉ ⲟⲩ	ⲏⲣ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲉⲣ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲡⲉ ⲟⲩ	yr n rompi xen er rompi ǹte pikosmos pe ou	draft · highmany years in years of the world is one
243:17	ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲓ̅ⲥ̅ ⲡⲉϫⲁϥ	ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲡⲉϫⲁϥ	rompi ǹte f̀ouōini: aferouō ǹje iysous pegaf	draft · highyear of the light? Jesus answered and said
243:18	ⲙ̅ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϫⲉ ⲟⲩ ϩⲟⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲉ ⲙⲏⲧ ⲛ̅ [ⲥ̅ⲕ̅ⲉ̅.ⲃ.]	ⲙ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϫⲉ ⲟⲩ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲡⲉ ⲙⲏⲧ ⲛ 225. Ⲃ.	m maria je ou èhoou ǹte f̀ouōini pe myt n 225. V.	draft · highto Mary: One day of the light is a thousand
243:19	ϣⲉ ⲛ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ϩⲱⲥⲧⲉ ⲙⲁⲃⲧⲁⲥⲉ ⲛ̅	Ϣⲟ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ϩⲱⲥⲧⲉ ⲙⲁⲃⲧⲁⲥⲉ ⲛ	Ṡo n rompi xen pikosmos: hōste mavtase n	draft · highyears in the world; so that thirty-six myriads
243:20	ⲧⲃⲁ ⲛ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲕⲉ ϭⲉⲥⲧⲃⲁ ⲛ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲕⲟⲥ‐	ⲑⲃⲁ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲉⲙ ⲕⲉ ϭⲉⲥⲧⲃⲁ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲕⲟⲥ‐	θva n rompi nem ke ċestva n rompi ǹte p̀kos‐	draft · highof years and a half-myriad of years of the world
243:21	ⲙⲟⲥ ⲡⲉ ⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ϯⲛⲁⲣ̅	ⲙⲟⲥ ⲡⲉ ⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ϯⲛⲁⲉⲣ	mos pe ou rompi n ouōt ǹte f̀ouōini: tinaer	draft · highare a single year of the light. I will spend
243:22	ⲙⲛⲧ' ⲛ̅ ϣⲉ ⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅‐	ⲛⲉⲙ ⲧ' ⲛ ϣⲟ ⲟⲩⲟⲛ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲉⲣ‐	nem t' n ṡo ouon n rompi ǹte f̀ouōini eioi n er‐	draft · highthen a thousand years of the light as ki-
243:23	ⲣⲟ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙ̅ ⲡϩⲁⲉ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ· ⲉⲓ̈ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ	ⲣⲟ ϧⲉⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ ⲙ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ: ⲉⲓⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ	ro xen θ̀myti m p̀xaè parastatys: eioi n ouro	draft · high-ng in the midst of the last Helper, being king
243:24	ϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ·	ϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ:	hrai èjen ne p̀robolooue tyrou m f̀ouōini:	draft · highover all the emanations of the light
243:25	ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛ̅ ⲡⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅	ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡ̀ⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ ⲛⲉ ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ ⲛ	ouoh èjen p̀ariθmos tyrf n ne psixooue n	draft · highand over the whole number of the perfect
243:26	ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧ ⲁⲩϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩ‐	ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲁⲩϭⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩ‐	telios nai et avċi n m mistyrion ǹte pou‐	draft · highsouls who have received the mysteries of the li-
243:27	ⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ	ⲟⲉⲓⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲛⲁⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ	oein: ouoh ǹθōten namaθytys nem ouon niven et	draft · high-ght. And you, my disciples, and everyone who
243:28	ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ϥⲛⲁ‐	ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ϥ̀ⲛⲁ‐	naċi m p̀mistyrion m pai atsaji e rof: f̀na‐	draft · highwill receive the mystery of the Ineffable, will
244:1	ϭⲱ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈ ⲛ̅ ⲥⲁ ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲥⲁ ϩⲃⲟⲩⲣ	ϭⲱ ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲛ ⲥⲁ ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲥⲁ ϩⲃⲟⲩⲣ	ċō nemyi n sa ouinam m̀moi ouoh n sa hvour	draft · highremain with me on my right and on my left,
244:2	ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲛⲙ̅ⲙⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲁⲩⲱ	ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲟⲩⲟϩ	m̀moi e tetenoi n ouro nemyi xen tamntero: ouoh	draft · highbeing kings with me in my kingdom. And
244:3	ⲛⲉⲧ ϫⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲛⲉⲧ ϭⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ	net ċi hōou m p̀ṡomt m mistyrion ǹte	draft · highthose, for their part, who receive the three mysteries of
244:4	ⲡ̅ϯⲟⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧⲙ̅‐	ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ̀ϣⲧⲉⲙ‐	p̀tiou m mistyrion ǹte pai atsaji e rof èṡtem‐	draft · mediumthe five mysteries of that Ineffable
244:5	ⲙⲁⲩ· ⲥⲉⲛⲁⲣ̅ ϣⲃ̅ⲣ̅‐ⲣ̅ⲣⲟ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉ‐	ⲙⲁⲩ: ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ ϣⲃ̀ⲣ‐ⲟⲩⲣⲟ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉ‐	mav: senaer ṡv̀r‐ouro nemōten hrai xen tmnte‐	draft · highwill be fellow-kings with you in the king-
244:6	[ⲥ̅ⲕ̅ⲋ̅.ⲁ.] ⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲥⲉⲛⲁϣⲱϣ ⲛⲙ̅ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲁⲛ·	226. Ⲁ. Ⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲥⲉⲛⲁϣⲱϣ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ ⲁⲛ:	226. A. Ro m f̀ouōini: ouoh n senaṡōṡ nemōten an:	draft · high-dom of the light; but they will not be equal with you,
244:7	ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ	ǹθōten nem net ċi m p̀mistyrion m pai atsaji	draft · highyou and those who receive the mystery of the Ineffable;
244:8	ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲱⲧⲛ̅ ⲉⲩⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ· ⲁⲩⲱ	ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲧⲉⲛ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ: ⲟⲩⲟϩ	e rof evnaċō hōou menensōten evoi n ouro: ouoh	draft · highthey will remain after you, being kings. And
244:9	ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡ̅ϯⲟⲩ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ	ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ	net ċi m p̀tiou m mistyrion ǹte pai atsaji	draft · highthose who receive the five mysteries of the Ineffable
244:10	ⲉ ⲣⲟϥ· ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲉ ⲣⲟϥ: ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	e rof: evnaċō hōou menensa p̀ṡomt m mis‐	draft · highwill remain after the three mys-
244:11	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲟ ϩⲱⲟⲩ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲟⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ	tyrion evoi hōou n ouro ouoh on net ċi m	draft · high-teries, being kings too. And again those who receive
244:12	ⲡⲙⲉϩ ⲙⲛ̅ⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅	ⲡⲙⲉϩ 12 ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ	pmeh 12 m mistyrion ǹte piṡorp m	draft · highthe twelfth mystery of the First
244:13	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲡ̅ϯⲟⲩ ⲙ̅	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡ̀ϯⲟⲩ ⲙ	mistyrion evnaċō hōou on menensa p̀tiou m	draft · highMystery will remain, they too, after the five
244:14	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲟ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲟⲓ	mistyrion ǹte pai atsaji e rof: ouoh evoi	draft · highmysteries of the Ineffable, and they too
244:15	ϩⲱⲟⲩ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̅ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟ‐	ϩⲱⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̀ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲟ‐	hōou n ouro kata t̀taksis m p̀ouai p̀ouai m̀mo‐	draft · highbeing kings according to the rank of each of them.
244:16	ⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲛ̅	ⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲛ	ou ouoh net ċi tyrou xen m mistyrion xen n	draft · highAnd all those who receive mysteries in
244:17	ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ	ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ	topos tyrou m pe xōryma m pai atsaji e	draft · highall the places of the space of the Ineffable
244:18	ⲣⲟϥ· ⲥⲉⲛⲁⲣ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ϩⲱⲟⲩ ⲛ̅ⲥⲉϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲛⲉⲧ	ⲣⲟϥ: ⲥⲉⲛⲁⲉⲣ ⲟⲩⲣⲟ ϩⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲩϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲉⲧ	rof: senaer ouro hōou ǹtouċō hōou menensa net	draft · highwill be kings too, and will remain after those
244:19	ϫⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ϭⲓ ϩⲱⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	ċi hōou m p̀mistyrion ǹte pai ṡorp m mis‐	draft · highwho receive the mystery of the First Mys-
244:20	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ	tyrion: evsyr èvol kata p̀ṑou m p̀ouai p̀ouai	draft · high-tery, being spread out according to the glory of each
244:21	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲃ̅	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ	m̀mōou: hōste net ċi m p̀mistyrion et ouoteb	draft · highof them; so that those who receive the exalted mysteries
244:22	ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲃ̅· ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅	ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ: ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲛ ⲙ	senaċō xen n topos et ouoteb: net ċi n m	draft · highwill remain in the exalted places, and those who receive the
244:23	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲕ̅· ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲉⲕ: ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ	mistyrion et sovek: senaċō xen n topos et	draft · highlesser mysteries will remain in the lesser
244:24	[ⲥ̅ⲕ̅ⲋ̅.ⲃ.] ⲥⲟⲃⲕ̅ ⲉⲩⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉⲩⲟ̇ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	226. Ⲃ. Ⲥⲟⲃⲉⲕ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲉⲩⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	226. V. Sovek evoi n ouro evoi n ouro hrai xen f̀ouōini	draft · highplaces, being kings in the light
244:25	ⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲛⲁⲓ̈ ⲙ̅ⲙⲁⲧⲉ ⲛⲉ ⲡⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧ‐	ⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲛⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲧⲉ ⲛⲉ ⲡⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛ ⲧⲙⲛ̅ⲧ‐	n tamntero: nai m̀mate ne pe klyros n tmnt‐	draft · highof my kingdom. These alone are the lot of the king-
244:26	ⲉⲣⲟ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ	ⲉ̀ⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ	èro ǹte pai ṡorp n xōryma ǹte pai atsaji	draft · high-dom of the first space of the Ineffable.
245:1	ⲉ ⲣⲟϥ· ⲛⲉⲧ ϫⲓ ϩⲱⲱϥ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅	ⲉ ⲣⲟϥ: ⲛⲉⲧ ϭⲓ ϩⲱϥ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ	e rof: net ċi hōf n m mistyrion tyrou m	draft · highThose, for their part, who receive all the mysteries of
245:2	ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲭⲱ‐	ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲭⲱ‐	pmeh s̀nav n xōryma ète ǹθof pe pe kō‐	draft · highthe second space, which is the
245:3	ⲣⲏⲙⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ	ⲣⲏⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ	ryma ǹte pai ṡorp m mistyrion: senaċō hōou	draft · highspace of the First Mystery, will remain
245:4	ⲟⲛ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ	ⲟⲛ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	on hrai xen f̀ouōini n tamntero evsyr èvol	draft · highalso in the light of my kingdom, being spread out
245:5	ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁ	ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ	kata p̀ṑou m p̀ouai p̀ouai m̀mōou: ère p̀ouai	draft · highaccording to the glory of each of them, each
245:6	ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ϣⲟⲟⲡ' ϩⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ⲧ ⲁϥϫⲓ	ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϣⲟⲡ' ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧ ⲁϥϭⲓ	p̀ouai m̀mōou ṡop' xen p̀mistyrion ǹt afċi	draft · highof them being in the mystery which he has received
245:7	ϣⲁ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩ‐	ϣⲁ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩ‐	ṡa rof: ouoh net ċi n m mistyrion et ou‐	draft · highup to. And those who receive the exalted
245:8	ⲟⲧⲃ̅ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ ⲁⲩⲱ	ⲟⲧⲃ̅ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϭⲟⲥⲓ ⲟⲩⲟϩ	otv senaċō hōou xen n topos et ċosi ouoh	draft · highmysteries will remain in the exalted places, and
245:9	ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲕ̅· ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϩⲛ̅	ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲉⲕ: ⲉⲩⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ	net ċi n m mistyrion et sovek: evnaċō xen	draft · highthose who receive the lesser mysteries will remain in
245:10	ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲕ̅ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉ‐	ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲉⲕ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉ‐	n topos et sovek hrai xen f̀ouōini n tamnte‐	draft · highthe lesser places in the light of my king-
245:11	ⲣⲟ· ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲛ̅	ⲣⲟ: ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ⲛ	ro: fai pe pe klyros m pmeh s̀nav n ouro n	draft · medium-dom. This is the lot of the second (rank of) kings, of
245:12	ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏ‐	ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲭⲱⲣⲏ‐	net ċi m p̀mistyrion m pmeh s̀nav n kōry‐	draft · highthose who receive the mystery of the second space
245:13	ⲙⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲛⲉⲧ ϫⲓ ϩⲱⲟⲩ	ⲙⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲛⲉⲧ ϭⲓ ϩⲱⲟⲩ	ma ǹte pai ṡorp m mistyrion: net ċi hōou	draft · highof the First Mystery. Those, for their part, who receive
245:14	ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧⲉ [ⲥ̅ⲕ̅ⲍ̅.ⲁ.]	ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ 227. Ⲁ.	n m mistyrion m pmeh s̀nav n xōryma ète 227. A.	draft · mediumthe mysteries of the second space, which
245:15	ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ.	Ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ.	Ǹθof pe piṡorp n xōryma jin p̀·sa n vol.	draft · highis the first space from outside,
245:16	ⲛⲉⲧ ⲙⲙⲁⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ	Ⲛⲉⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ	Net m̀mav hōou on senaċō menensa pmeh s̀nav	draft · highthose too will remain after the second
245:17	ⲙ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲱⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧ‐	ⲙ ⲟⲩⲣⲟ ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧ‐	m ouro evsyr èvol hōou xen f̀ouōini n tamnt‐	draft · high(rank of) kings, being spread out too in the light of my king-
245:18	ⲉⲣⲟ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ⲉⲣⲉ	ⲉ̀ⲣⲟ ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲉ̀ⲣⲉ	èro kata p̀ṑou m p̀ouai p̀ouai m̀mōou: ère	draft · high-dom according to the glory of each of them,
245:19	ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲁϭⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ⲧ ⲁϥϫⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲁϭⲱ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧ ⲁϥϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	p̀ouai p̀ouai naċō xen p̀topos ǹt afċi misty‐	draft · higheach one remaining in the place up to which he received myste-
245:20	ⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ	ⲣⲓⲟⲛ ϣⲁ ⲣⲟϥ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ	rion ṡa rof hōste net ċi n m mistyrion et	draft · high-ry; so that those who receive the exalted mysteries
245:21	ϫⲟⲥⲉ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ· ⲁⲩⲱ	ϭⲟⲥⲓ ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϭⲟⲥⲓ: ⲟⲩⲟϩ	ċosi senaċō hōou xen n topos et ċosi: ouoh	draft · highwill remain in the exalted places, and
245:22	ⲛⲉⲧ ϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲕ̅' ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ	ⲛⲉⲧ ϭⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲉⲕ' ⲥⲉⲛⲁϭⲱ ϩⲱⲟⲩ	net ċi n m mistyrion et sovek' senaċō hōou	draft · highthose who receive the lesser mysteries will remain
245:23	ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲕ̅· ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲉ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲕⲗⲏ‐	ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲉⲕ: ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲕⲗⲏ‐	xen n topos et sovek: nai ne p̀ṡomt n kly‐	draft · highin the lesser places. These are the three lots
245:24	ⲣⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲙ̅ⲛ̅ⲧ̅ⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ros ǹte t̀metouro m p̀ouoein n m mistyrion	draft · highof the kingdom of the light. The mysteries
245:25	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲉⲓ̈ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲥⲉⲟϣ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲥⲉⲟϣ	ǹte pai ṡomt n klyros ǹte f̀ouōini seoṡ	draft · highof these three lots of the light are
245:26	ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲁϩⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲛⲟϭ ⲥⲛⲁⲩ	ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲓⲙⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲛⲓϣϯ ⲥ̀ⲛⲁⲩ	èmaṡō èmaṡō tetennajimi e roou xen p̀niṡti s̀nav	draft · highvery, very many. You will find them in the two great
245:27	ⲛ̅ ϫⲱⲱⲙⲉ ⲛ̅ ⲓ̈ⲉ̅ⲟ̅ⲩ̅· ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲁϯ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁ‐	ⲛ ϫⲱⲙ ⲛ ⲓⲉⲟⲩ: ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲁϯ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁ‐	n gōm n ieou: alla tinati nōten ouoh tina‐	draft · highBooks of Ieou. But I will give you and I will
245:28	ϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲉ ⲕⲗⲏ‐	ϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲛ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲉ ⲕⲗⲏ‐	gō e rōtn n n niṡti m mistyrion m pe kly‐	draft · hightell you the great mysteries of each
246:1	ⲣⲟⲥ ⲡⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ· ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲡⲧⲟ‐	ⲣⲟⲥ ⲡⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ: ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲡ̀ⲧⲟ‐	ros pe klyros: nai et ouoteb e p̀topos p̀to‐	draft · highlot, those which are exalted above each place,
246:2	[ⲥ̅ⲕ̅ⲍ̅.ⲃ.] ⲡⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲛ̅ ⲕⲉⲫⲁⲗⲏ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ	227. Ⲃ. ⲡⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲛ ⲕⲉⲫⲁⲗⲏ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ	227. V. pos ète ǹθōou pe n kefaly kata topos ouoh	draft · highwhich are the heads, place by place and
246:3	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ· ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲛⲁϫⲓ ⲙ̅ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁⲝⲓⲥ: ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲛⲁϭⲓ ⲙ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ	kata taksis: nai et naċi m p̀genos tyrf ǹte	draft · highrank by rank, those which will bring the whole race of
246:4	ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϫⲟⲥⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉ	ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲉ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧ ϭⲟⲥⲓ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉ	t̀metrōmi e houn e n topos et ċosi kata pe	draft · highmankind into the exalted places according to the
246:5	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ̅ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡ‐ⲕⲉ‐ⲥⲉⲉⲡⲉ ⲟⲩⲛ	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲛ ⲧⲉ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ‐ⲕⲉ‐ⲥⲉⲡⲓ ⲟⲩⲟⲛ	xōryma n te klyronomia ǹte p‐ke‐sepi ouon	draft · highspace of the inheritance. The rest, then,
246:6	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲕ̅ ⲛ̅ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲣ̅ ⲭⲣⲉⲓⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲥⲟⲃⲉⲕ ⲛ ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ ⲭⲣⲓⲁ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	m mistyrion et sovek n tetener xria m̀mōou	draft · highof the lesser mysteries you have no need of,
246:7	ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲧⲛⲛⲁϩⲉ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϩⲓ ⲡϫⲱⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩ	ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲓⲙⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϩⲓ ⲡ̀ϫⲱⲙ ⲥ̀ⲛⲁⲩ	an alla tetennajimi e roou hi p̀gōm s̀nav	draft · highbut you will find them in the two Books
246:8	ⲛ̅ ⲓ̈ⲉ̅ⲟ̅ⲩ̅· ⲛⲁⲓ̈ ⲛ̅ⲧ ⲁϥⲥϩⲁⲓ̈ⲥⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲉⲛⲱⲭ ⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ	ⲛ ⲓⲉⲟⲩ: ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁϥⲥ̀ϧⲁⲓⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲉⲛⲱⲭ ⲉⲓⲥⲁϫⲓ	n ieou: nai ǹt afs̀xaiou ǹje enōx eisaji	draft · highof Ieou, which Enoch wrote when I was speaking
246:9	ⲛ̅ⲙⲙⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡϣⲏⲛ ⲙ̅ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ	ⲛⲉⲙⲁϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ϣⲏⲛ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	nemaf èvol xen p̀ṡyn m p̀·sōoun ouoh èvol	draft · highwith him from the tree of knowledge and from
246:10	ϩⲙ̅ ⲡϣⲏⲛ ⲙ̅ ⲡⲱⲛϩ̅ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲙ̅ ⲡ̅ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲛ̅ ⲁ‐	ϧⲉⲛ ⲡ̀ϣⲏⲛ ⲙ ⲡ̀ⲱⲛϧ ϩⲣⲁⲓ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ ⲛ ⲁ‐	xen p̀ṡyn m p̀ōnx hrai xen p̀paraḋisos n a‐	draft · highthe tree of life in the paradise of A-
246:11	ⲇⲁⲙ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲟⲩⲱ ⲉⲓ̈ⲥⲱⲣ ⲛⲏⲧⲛ̅	ⲇⲁⲙ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲁⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱ ⲉⲓ̈ⲥⲱⲣ ⲛⲱⲧⲉⲛ	ḋam: te ǹou oun ouon aiṡanouō eisōr nōten	draft · high-dam. Now therefore, when I have finished expounding to you
246:12	ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣϥ̅ ϯⲛⲁϯ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁ‐	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣϥ ϯⲛⲁϯ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁ‐	èvol m p̀·sōr èvol tyrf tinati nōten ouoh tina‐	draft · highthe whole expansion, I will give you and I will
246:13	ϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲙⲛ̅ⲧ	ϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲛ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡ̀ϣⲟⲙⲧ	gō e rōtn n n niṡti m mistyrion m p̀ṡomt	draft · hightell you the great mysteries of the three
246:14	ⲛ̅ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ̅ ⲕⲉⲫⲁ‐	ⲛ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲛ ⲕⲉⲫⲁ‐	n klyros n tamntero: ète ǹθōou ne n kefa‐	draft · highlots of my kingdom, which are the hea-
246:15	ⲗⲏ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ ϯⲛⲁⲧⲁⲁⲩ ⲛⲏⲧⲛ̅· ⲁⲩⲱ ⲉ	ⲗⲏ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ ϯⲛⲁⲧⲏⲓⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲉ	ly n m mistyrion e tinatyiou nōten: ouoh e	draft · high-ds of the mysteries which I will give you, and
246:16	ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϩⲛ̅ ⲛⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩ‐	ϯⲛⲁϫⲟⲟⲩ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲥⲭⲏⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲩ‐	tinagoou e rōtn xen nousṡyma tyrou nem nav‐	draft · highI will tell you them in all their figures and all their
246:17	ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲯⲏⲫⲟⲥ· ⲙⲛ̅ ⲛⲉ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ	ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲟⲩⲯⲏⲫⲟⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ	tipos tyrou nem noupsyfos: nem ne sfragis	draft · hightypes and their ciphers and the seals
246:18	[ⲥ̅ⲕ̅ⲏ̅.ⲁ.] ⲙ̅ ⲡϩⲁⲉ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲛ̅	228. Ⲁ. Ⲙ ⲡ̀ϧⲁⲉ̀ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ	228. A. M p̀xaè n xōryma: ète ǹθof pe piṡorp n	draft · highof the last space, which is the first
246:19	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡⲥⲁ ⲛ̅ ⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	xōryma jin p̀·sa n vol: ouoh tinagō e rōtn	draft · highspace from outside. And I will tell you
246:20	ⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲙⲛ̅ ⲛ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ	ⲛ ⲛ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ	n n apofasis nem n apologia nem n simbolon	draft · highthe answers and the defences and the tokens
246:21	ⲙ̅ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲛ̅	ⲙ ⲡⲉ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲛ	m pe xōryma ète m̀mav: pmeh s̀nav ǹθof n	draft · highof that space. The second
246:22	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉ ⲡⲥⲁ ⲛ ϩⲟⲩⲛ· ⲙⲛ̅ⲧⲟⲩ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲙ̅‐	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ ϩⲟⲩⲛ: ⲛⲉⲙ ⲧⲉ ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲙ‐	xōryma e p̀·sa n houn: nem te apofasis m‐	draft · highspace inward has no answer
246:23	ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ· ⲟⲩⲇⲉ	ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ: ⲟⲩⲇⲉ	mav ouḋe apologia ouḋe simbolon: ouḋe	draft · highnor defence nor token nor
246:24	ⲯⲩⲫⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ· ⲁⲗⲗⲁ ϩⲉⲛ ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̅ⲙⲁⲧⲉ	ⲯⲩⲫⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ: ⲁⲗⲗⲁ ϩⲁⲛ ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲧⲉ	psifos ouḋe sfragis: alla han tipos m̀mate	draft · highcipher nor seal; but it has only types
246:25	ⲛⲉ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛ ⲥⲭⲏⲙⲁ ⲛⲉⲧ ⲛ̅ⲧⲁⲩ· ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲧⲉ‐	ⲛⲉ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲥⲭⲏⲙⲁ ⲛⲉⲧ ⲉⲧⲁⲩ: ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ‐	ne nem han sṡyma net etav: nai tyrou ǹte‐	draft · highand figures. When the Saviour had finished
246:26	ⲣⲉϥⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁ‐	ⲣⲉϥⲟⲩⲱ ⲉϥϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉ ⲛⲉϥⲙⲁ‐	refouō efgō m̀mōou ǹje p̀·sōtyr e nefma‐	draft · highsaying all these things to his dis-
247:1	ⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲉⲓ̈ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̅ϭⲓ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲡⲁ‐	ⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁϥⲓ̀ ⲉ ⲑⲏ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲡⲁ‐	θytys afì e θy ǹje andreas pegaf je pa‐	draft · high-ciples, Andrew came forward and said: My
247:2	ϫⲟⲉⲓⲥ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ϭⲱⲛ̅ⲧ ⲉ ⲣⲟⲓ̈· ⲁⲗⲗⲁ ϣⲛ̅ ϩⲧⲏⲕ ϩⲁ ⲣⲟⲓ̈	ϭⲟⲓⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ϫⲱⲛⲧ ⲉ ⲣⲟⲓ̈: ⲁⲗⲗⲁ ϣⲉⲛ ϩⲧⲏⲕ ϧⲁ ⲣⲟⲓ̈	ċois m̀per gōnt e roi: alla ṡen htyk xa roi	draft · highLord, do not be angry with me, but have compassion on me
247:3	ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲅϭⲱⲗⲡ̅ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡϣⲁ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲕϭⲱⲗⲡ ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡ̀ϣⲁ‐	ouoh ǹtekċōlp nai èvol m p̀mistyrion m p̀ṡa‐	draft · highand reveal to me the mystery of the word
247:4	ϫⲉ ⲉ ϯⲛⲁϫⲛⲟⲩⲕ ⲉ̇ ⲣⲟϥ ⲉⲙⲙⲟⲛ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲛⲁϣⲧ̅	ϫⲉ ⲉ ϯⲛⲁϫⲛⲟⲩⲕ ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲙⲙⲟⲛ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲛⲁϣⲧ	je e tinagnouk e rof emmon afṡōpi efnaṡt	draft · highabout which I will ask you; otherwise it has become hard
247:5	ⲛ̅ ⲛⲁ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲓⲛⲟⲓ̈ ⲙ̅ⲙⲟϥ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲛ̅ϭⲓ	ⲛ ⲛⲁ ϩⲣⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̅ⲡⲓⲛⲟⲓ̈ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲛ̀ϫⲉ	n na hrai ouoh mpinoi m̀mof: afouōhem ǹje	draft · highfor me, and I have not understood it. The Saviour answered
247:6	ⲡ̅ⲥ̅ⲱ̅ⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲁ ⲡⲉⲧ ⲕ̅ⲟⲩⲉϣ [ⲥ̅ⲕ̅ⲏ̅.ⲃ.]	ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲁ ⲡⲉⲧ ⲕⲟⲩⲉϣ 228. Ⲃ.	p̀·sōtyr pegaf naf je ṡini n sa pet koueṡ 228. V.	draft · highand said to him: Ask what you wish
247:7	ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲱϥ· ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲡϥ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ ϩⲟ	Ϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲱϥ: ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϭⲟⲗⲡϥ ⲛⲁⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ ϩⲟ	Ṡini n sōf: ouoh tinaċolpf nak èvol n ho	draft · highto ask, and I will reveal it to you face
247:8	ⲟⲩⲃⲉ ϩⲟ ⲁϫⲛ̅ ⲡⲁⲣⲁⲡⲟⲗⲏ· ⲁϥⲟⲩⲱϩⲙ̅ ⲇⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲁⲛ‐	ⲟⲩⲃⲉ ϩⲟ ⲛ ⲡⲁⲣⲁⲡⲟⲗⲏ: ⲁϥⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲇⲉ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲛ‐	ouve ho n parapoly: afouōhem ḋe ǹje an‐	draft · highto face, without parable. Andrew answered
247:9	ⲇⲣⲉⲁⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲓ̈ⲣ̅ ϣⲡⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲉ̇ⲓ̈‐	ⲇⲣⲉⲁⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ⲉⲓ̈ⲣ̅ ϣ̀ⲫⲏⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲓ̀‐	ḋreas pegaf je paċois eir ṡ̀fyri ouoh ì‐	draft · highand said: My Lord, I wonder and
247:10	ⲑⲁⲩⲙⲁⲍⲉ ⲉⲙⲁϣⲟ· ϫⲉ ⲛ̅ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	ⲑⲁⲩⲙⲁⲍⲉ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ϫⲉ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	θavmaze èmaṡō: je n rōmi et xen pikosmos	draft · highmarvel greatly how the men who are in the world,
247:11	ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲧⲉⲓ̈ ϩⲩⲗⲏ ⲡⲱⲥ ⲉⲩϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ	ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲧⲁⲓ ϩⲩⲗⲏ ⲡⲱⲥ ⲁⲩϣⲁⲛⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	et xen p̀·sōma n tai hily pōs avṡani èvol	draft · highwho are in the body of this matter, when they come out
247:12	ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲧⲃ̅ ⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ ⲙⲛ̅	ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ ⲛⲉⲙ	xen pai kosmos senaouōteb n nai stereōma nem	draft · highof this world, will pass through these firmaments and
247:13	ⲛⲉⲓ̈ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅	ⲛⲁⲓ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ. Ⲛⲉⲙ ⲛ ϭⲟⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛ	nai arxōn tyrou. Nem n ċois tyrou: nem n	draft · highall these archons and all the lords and all the
247:14	ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ⲛⲟϭ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	ⲛⲟⲩϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲓ ⲛⲓϣϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	nouti tyrou: nem nai niṡti tyrou n ahoratos	draft · highgods and all these great invisibles
247:15	ⲙⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅	ⲛⲉⲙ ⲛⲁ‐ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲁ‐ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ	nem na‐p̀topos tyrou n na‐t̀mesos: ouoh nem	draft · highand all those of the place of those of the Midst, and
247:16	ⲛⲁ‐ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲛⲁⲙ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲧⲏ‐	ⲛⲁ‐ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲧⲏ‐	na‐p̀topos tyrf n na‐ouinam: nem n niṡti ty‐	draft · highthose of the whole place of those of the Right, and all the great
247:17	ⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲛⲁⲙ· ⲛ̅ⲥⲉⲣ̅	ⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ: ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣ	rou n ne p̀robolooue ǹte na‐ouinam: ǹtouer	draft · highemanations of those of the Right, and
247:18	ⲡⲉⲩϩⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ⲥⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅	ⲡⲟⲩϩⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ	pouhoun tyrou ǹtouklyronomei n t̀metouro m	draft · highgo within them all and inherit the kingdom of
247:19	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲛⲉⲓ̈ ϩⲱⲃ ⲟⲩⲛ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲙⲟⲕϩ̅ ⲛ ⲛⲁ	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲛⲁⲓ ϩⲱⲃ ⲟⲩⲟⲛ ⲡⲁϭⲟⲓⲥ ϥ̀ⲙⲟⲕⲉϩ ⲛ ⲛⲁ	f̀ouōini: nai hōb ouon paċois f̀mokeh n na	draft · highthe light. This matter then, my Lord, is troublesome
247:20	ϩⲣⲁⲓ̈· ⲛⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉϥϫⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲁ ⲡⲉ	ϩⲣⲁⲓ: ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲁ ⲡⲉ	hrai: nai oun ètafgoou ǹje andreas a pe	draft · highto me. When Andrew had said these things, the
247:21	ⲡⲛ̅ⲁ̅ ⲙ̅ ⲡⲥ̅ⲱ̅ⲣ̅ ⲕⲓⲙ ϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅· ⲁϥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ	ⲡ̀ⲛⲉⲩⲙⲁ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲕⲓⲙ ϩⲣⲁⲓ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲁϥⲱϣ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	p̀nevma m p̀·sōtyr kim hrai n hytf: afōṡ èvol	draft · highspirit of the Saviour was stirred within him; he cried out
247:22	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁ ⲧⲛⲁⲩ ⲉⲓ̈ⲛⲁϥⲓ ϩⲁ ⲣⲱⲧⲛ̅· ϩⲉ‐ [ⲥ̅ⲕ̅ⲑ̅.ⲁ.]	ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁ ⲧ̀ⲛⲁⲩ ⲉⲓⲛⲁϥⲁⲓ ϧⲁ ⲣⲱⲧⲛ̅: ⲣⲏϯ‐ 229. Ⲁ.	pegaf je heōs ṡa t̀nav einafai xa rōtn: ryti‐ 229. A.	draft · highand said: How long shall I bear with you? How
247:23	ⲱⲥ ϣⲁ ⲧⲛⲁⲩ ⲉⲓ̈ⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ ⲙ̅ⲙⲱⲧⲛ̅· ⲉⲓⲧⲉ ⲁⲕⲙⲏⲛ	ⲱⲥ ϣⲁ ⲧ̀ⲛⲁⲩ ⲉⲓⲛⲁⲁⲛⲉⲭⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ: ⲓⲧⲉ ⲁⲕⲙⲏⲛ	ōs ṡa t̀nav einaaneke m̀mōten: ite akmyn	draft · highlong shall I endure you? Are you then still
247:24	ⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲉⲧⲛ̅ⲛⲟⲓ̈ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲟ ⲛ̅ ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲓ̈ⲉ ⲛ̅	ⲟⲛ ⲙ ⲡⲉⲧⲛ̅ⲛⲟⲓ̈ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲓ ⲛ ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲓⲉ ⲛ	on m petnnoi ouoh tetenoi n atsooun ie n	draft · highwithout understanding, and are you ignorant? Do you
247:25	ⲧⲉⲧⲛ̅ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲟⲓ̈ ⲁⲛ ϫⲉ	ⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲓ ⲁⲛ ϫⲉ	tetensōoun an ǹθōten ouoh n tetennoi an je	draft · highnot know, and do you not understand, that
247:26	ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲁⲅ‐	ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲣⲭⲁⲅ‐	ǹθōten nem n angelos tyrou: nem n arxaġ‐	draft · highyou and all the angels and all the archan-
247:27	ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ϫⲟⲉⲓⲥ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅	ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ⲛ ϭⲟⲓⲥ: ⲛⲉⲙ ⲛ	gelos tyrou: nem n nouti nem n ċois: nem n	draft · high-gels and the gods and the lords and all the
247:28	ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ·	ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ:	arxōn tyrou: nem n niṡti tyrou n ahoratos:	draft · higharchons and all the great invisibles
248:1	ⲙⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲙⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅	ⲛⲉⲙ ⲛⲁ‐ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲛⲉⲙ ⲛⲁ‐ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ	nem na‐t̀mesos tyrou: nem na‐p̀topos tyrf n	draft · highand all those of the Midst and those of the whole place of
248:2	ⲛⲁ‐ⲟⲩⲛⲁⲙ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲡⲣⲟ‐	ⲛⲁ‐ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟ‐	na‐ouinam: ouoh nem n niṡti tyrou n ne p̀ro‐	draft · highthose of the Right, and all the great emana-
248:3	ⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲩⲉⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ̅· ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅	ⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ: ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ	volooue ǹte f̀ouōini: nem pouōou tyrf: ǹteten	draft · high-tions of the light and all their glory - you
248:4	ϩⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲧⲛ̅ ϩⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲉⲣⲏⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲱϣⲙ̅	ϩⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲧⲏⲣⲧⲉⲛ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲏⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲱϣⲙ̅	han èvol tyrten xen neteneryou xen pai ouōṡm	draft · highall are from one another, from the one
248:5	ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲙⲛ̅ ϯ ϩⲩⲗⲏ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ· ⲙⲛ̅ ϯ ⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛ̅	ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲛⲉⲙ ϯ ϩⲩⲗⲏ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ: ⲛⲉⲙ ϯ ⲟⲩⲥⲓⲁ ⲛ	n ouōt nem ti hily n ouōt: nem ti ousia n	draft · mediumkneaded mass and the one matter and the one substance,
248:6	ⲟⲩⲱⲧ: ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ ϩ̅ⲉ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲓ ⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲛ̅	ⲟⲩⲱⲧ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲣⲏϯ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲛ	ouōt: ouoh ǹteten ryti èvol xen pai kerasmos n	draft · highand you all come out of the one
248:7	ⲟⲩⲱⲧ ⲧⲏⲣⲧⲛ̅· ⲁⲩⲱ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲧⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ϣⲟⲣⲡ̅	ⲟⲩⲱⲧ ⲧⲏⲣⲧⲉⲛ: ⲟⲩⲟϩ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧ̀ⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ϣⲟⲣⲡ	ouōt tyrten: ouoh hiten t̀kelevsis m pai ṡorp	draft · highmixture. And by the command of the First
248:8	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ϩⲉⲱⲥ	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲉⲣⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲓⲛ ⲙ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ϩⲉⲱⲥ	m mistyrion averanankazin m pkerasmos heōs	draft · highMystery the mixture was constrained, until
248:9	[ⲥ̅ⲕ̅ⲑ̅.ⲃ.] ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲱⲧϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲉ ⲡⲣⲟ‐	229. Ⲃ. Ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ̀ϫⲉ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟ‐	229. V. Ṡatousōtf èvol ǹje n niṡti tyrou n ne p̀ro‐	draft · highall the great emanations of
248:10	ⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲩⲉⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ	ⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲟⲩⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ	volooue ǹte f̀ouōini nem pouōou tyrf: ouoh	draft · highthe light and all their glory purified it, and
248:11	ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲱⲧϥ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧ ⲁⲩ‐	ϣⲁⲧⲟⲩⲥⲱⲧϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧ ⲁⲩ‐	ṡatousōtf èvol m pkerasmos ouoh ǹt av‐	draft · highuntil they purified the mixture. And they
248:12	ⲥⲱⲧϥ̅ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙ̅ⲙⲓⲛ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲥⲱⲧϥ ⲁⲛ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ: ⲁⲗⲗⲁ	sōtf an èvol hi tootou m̀min m̀mōou: alla	draft · highwere not purified of their own accord, but
248:13	ⲛ̅ⲧ ⲁⲩⲥⲟⲧϥⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ	ⲛ̀ⲧ ⲁⲩⲥⲟⲧϥⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲕⲁⲧⲁ ⲧ̀ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ	ǹt avsotfou xen ou ananky kata t̀oikonomia	draft · highthey were purified by necessity, according to the economy
248:14	ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ' ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲅⲟ‐	ⲙ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ' ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̅ⲅⲟ‐	m pai ouai n ouōt' pai atsaji e rof ouoh nġo‐	draft · highof the One and Only, the Ineffable. And they
248:15	ⲟⲩ ⲙ̅ⲡⲟⲩϣⲡ̅ ϩⲓⲥⲉ ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲃⲁⲗⲉ	ⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩϣⲉⲡ ϧⲓⲥⲓ ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲃⲁⲗⲉ	ou m̀peouṡep xisi e p̀tyrf: ouoh m̀peoumetavale	draft · highdid not suffer at all, and they were not changed
248:16	ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ	ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩⲥⲕⲩⲗⲗⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ	m̀mōou xen n topos: ouḋe m̀peouskille m̀mōou	draft · highin the places, nor did they trouble themselves
248:17	ⲉ ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲓⲍⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ϩⲉⲛ	ⲉ ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲓⲍⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ	e p̀tyrf: ouḋe m̀peoumetangize m̀mōou xen han	draft · highat all, nor were they transferred into various
248:18	ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ· ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̅ⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ	ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ: ⲟⲩⲇⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲟⲩϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ	sōma evṡveiaeit: ouḋe m̀peouṡōpi xen laav	draft · highbodies, nor were they in any
248:19	ⲛ̅ ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ· ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲉⲛⲧⲉⲧⲛ̅ ⲡⲓ ⲥⲟⲣⲙ̅	ⲛ ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ: ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲉⲛⲧⲉⲧⲛ̅ ⲡⲁⲓ ⲥⲟⲣⲉⲙ	n θlipsis: malista oun ǹθōten entetn pai sorem	draft · highaffliction. But you especially are the dregs
248:20	ⲙ̅ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ ⲡⲥⲟⲣⲙ̅ ⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲙ ⲡⲉ ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲟⲣⲙ ⲙ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ	m pe θysavros: ouoh ǹteten p̀·sorm m p̀topos	draft · highof the Treasury, and you are the dregs of the place
248:21	ⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ ⲡⲥⲟⲣⲙ̅ ⲙ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅	ⲛ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲟⲣⲙ ⲙ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ	n na‐ouinam ouoh ǹteten p̀·sorm m p̀topos n	draft · highof those of the Right, and you are the dregs of the place of
248:22	ⲛⲁ‐ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ ⲡⲥⲟⲣⲙ̅ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	ⲛⲁ‐ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲟⲣⲙ ⲛ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	na‐t̀mesos: ouoh ǹteten p̀·sorm n n ahoratos	draft · highthose of the Midst, and you are the dregs of all the invisibles
248:23	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲁⲡⲁⲝ ϩⲁⲡⲗⲱⲥ	tyrou nem n arxōn tyrou hapaks haplōs	draft · highand all the archons; in a word,
248:24	[ⲥ̅ⲗ̅.ⲁ.] ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ ⲡⲥⲟⲣⲙ̅ ⲛ̅ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲱⲡⲉ	230. Ⲁ. Ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲟⲣⲙ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲱⲡⲓ	230. A. Ǹteten p̀·sorm n nai tyrou: ouoh aretenṡōpi	draft · highyou are the dregs of all these. And you have been
248:25	ϩⲛ̅ ϩⲉⲛ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ϩⲓⲥⲉ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ϩⲣⲁⲓ̈	ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ ⲛⲓϣϯ ⲛ ϧⲓⲥⲓ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ϩⲣⲁⲓ	xen han niṡti n xisi nem han niṡti n θlipsis hrai	draft · highin great sufferings and great afflictions
248:26	ϩⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ϩⲛ̅ ϩⲉⲛ ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ	ϧⲉⲛ ⲙ ⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛ ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ	xen m metangismos xen han sōma evṡveiaeit	draft · highin the transfers into various bodies
249:1	ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲛⲉⲓ̈ ϩⲓⲥⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ	ǹte pikosmos: ouoh menensa nai xisi tyrou èvol	draft · highof the world. And after all these sufferings,
249:2	ϩⲓ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲙ̅ⲙⲓⲛ ⲙ̅ⲙⲱⲧⲛ̅· ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ	ϩⲓ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲙ̀ⲙⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ: ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ⲟⲩⲟϩ	hi tetyvtn m̀min m̀mōten: aretenaġōnize ouoh	draft · highof your own accord you struggled and
249:3	ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ⲙⲓϣⲉ· ⲉ ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅	ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲙⲓϣⲉ: ⲉ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	aretenmiṡe: e aretenapotasse m pikosmos tyrf	draft · highfought, having renounced the whole world
249:4	ⲙⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲉⲧⲛ̅ⲕⲁ ⲧⲟⲧ‐	ⲛⲉⲙ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̅ⲡⲉⲧⲛ̅ⲕⲁ ⲧⲟⲧ‐	nem θily tyrs et n hytf: ouoh mpetnka tot‐	draft · highand all the matter that is in it; and you did not slacken your ha-
249:5	ⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲓⲛⲉ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̅ϭⲓⲛⲉ ⲛ̅	ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲓⲛⲓ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲓⲙⲓ ⲛ	θynou èvol e tetenṡini heōs ṡatetenjimi n	draft · high-nds from seeking until you found
249:6	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲁⲓ̈	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲁⲓ	m mistyrion tyrou n t̀metouro m f̀ouōini nai	draft · highall the mysteries of the kingdom of the light, which
249:7	ⲛ̅ⲧ ⲁⲩⲥⲱⲧϥ̅ ⲙ̅ⲙⲱⲧⲛ̅ ⲁⲩⲣ̅ ⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲛ̅ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲛ̅	ⲛ̀ⲧ ⲁⲩⲥⲱⲧϥ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲉⲛ ⲁⲩⲉⲣ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲛ	ǹt avsōtf m̀mōten aver θynou n hilikrines n	draft · highpurified you and made you pure (heilikrines)
249:8	ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲥⲟⲧϥ̅ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ ⲟⲩ‐	ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉϥⲥⲟⲧⲉϥ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲟⲩ‐	ouōini efsotef èmaṡō ouoh aretenṡōpi n ou‐	draft · highlight, highly refined, and you have become
249:9	ⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲥⲟⲧϥ̅· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅	ⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲥⲟⲧⲉϥ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲁⲓϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ	oein efsotef: eθve fai oun aigos e rōtn m	draft · highrefined light. Therefore I said to you
249:10	ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϫⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ̅ϭⲓⲛⲉ· ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ϫⲱ ⲟⲩⲛ	ⲡⲁⲓ ⲥⲏⲟⲩ ϫⲉ ϣⲓⲛⲓ ⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛϫⲓⲙⲓ: ⲛ̀ⲧ ⲁⲓϫⲱ ⲟⲩⲟⲛ	pai syou je ṡini taretenjimi: ǹt aigō ouon	draft · highonce: Seek, that you may find. I said then
249:11	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲉ ⲧⲉⲧⲛⲉϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲁ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅	ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲉ ⲧⲉⲧⲛⲉϣⲓⲛⲉ ⲛ ⲥⲁ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ	e rōtn je e tetneṡine n sa m mistyrion m	draft · highto you that you should seek after the mysteries of
249:12	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲁⲓ̈ ⲉ ϣⲁⲩⲥⲱⲧϥ̅ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ· [ⲥ̅ⲗ̅.ⲃ.]	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛⲁⲓ ⲉ ϣⲁⲩⲥⲱⲧϥ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲑⲩⲗⲏ: 230. Ⲃ.	f̀ouōini nai e ṡavsōtf m p̀·sōma n θily: 230. V.	draft · highthe light, which purify the body of matter
249:13	ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲥⲉⲁⲁϥ ⲛ̅ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ ⲉϥⲥⲟⲧϥ̅ ⲉⲙⲁ‐	Ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲁⲓϥ ⲛ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲛ ⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ ⲉϥⲥⲟⲧⲉϥ ⲉ̀ⲙⲁ‐	Ouoh ǹtouaif n hilikrines n ouoin efsotef èma‐	draft · highand make it pure light, highly refin-
249:14	ϣⲟ· ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ	ϣⲟ: ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ	ṡo: àmyn tigō m̀mos e rōtn je eθve p̀genos	draft · high-ed. Truly I say to you: because of the race
249:15	ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ ⲥⲉⲟ ⲛ̅ ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ· ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ⲥⲕⲩⲗⲗⲓ	ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ϫⲉ ⲥⲉⲟⲓ ⲛ ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ: ⲛ̀ⲧ ⲁⲓⲥⲕⲩⲗⲗⲓ	ǹte t̀metrōmi je seoi n hilikon: ǹt aiskilli	draft · highof mankind, because they are material, I troubled
249:16	ⲙ̅ⲙⲟⲓ̈ ⲁⲓ̈ⲉⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲡⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲁⲓⲓ̀ⲛⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲡⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ	m̀moi aiìni n m mistprion tyrou nōou ǹte	draft · highmyself and brought them all the mysteries of
249:17	ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϫⲉ ⲉⲓ̈ⲉⲥⲱⲧϥ̅ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲥⲟⲣⲙ̅	ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϫⲉ ⲉⲓⲉ̀ⲥⲱⲧϥ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲡ̀ⲥⲟⲣⲙ	f̀ouōini je eièsōtf m̀mōou je ǹθōou pe p̀·sorm	draft · highthe light, that I might purify them, because they are the dregs
249:18	ⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲉⲩϩⲩⲗⲏ· ⲉⲙⲙⲟ̅ ⲉⲛⲉ ⲙⲛ̅ ⲗⲁ‐	ⲛ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧⲟⲩϩⲩⲗⲏ: ⲉⲙⲙⲟ̅ ⲉⲛⲉ ⲛⲉⲙ ⲗⲁ‐	n θily tyrs ǹte touhily: emmo ene nem la‐	draft · highof all the matter of their matter; otherwise no
249:19	ⲁⲩ ⲙ̅ ⲯⲩⲭⲏ ϩⲙ̅ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ	ⲁⲩ ⲙ ⲯⲩⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ	av m psiṡy xen p̀genos tyrf ǹte t̀metrōmi	draft · highsoul of the whole race of mankind
249:20	ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ̈· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲛⲉⲩⲛⲁϣ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ	ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲛⲉⲩⲛⲁϣ ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ	naougai: ouoh n nevnaṡ klyronomi an pe	draft · highwould have been saved, and they would not have been able to inherit
249:21	ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲓ̈ⲛ· ⲛ̅ ⲥⲁ‐ⲃⲏⲗ ϫⲉ ⲁⲓ̈ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲩ	ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲡ̀ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ: ⲛ ⲥⲁ‐ⲃⲏⲗ ϫⲉ ⲁⲓⲓ̀ⲛⲓ ⲛⲱⲟⲩ	n t̀metouro m p̀ouoein: n sa‐vyl je aiìni nōou	draft · highthe kingdom of the light, had I not brought them
249:22	ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ̅· ⲛⲉ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ	ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ: ⲛⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ	n m mistyrion n refsōtf: ne p̀robolooue	draft · highthe purifying mysteries. For the emanations
249:23	ⲅⲁⲣ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲥⲉⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲅⲁⲣ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲉⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ġar m f̀ouōini n ser xria an m mistyrion	draft · highof the light have no need of mysteries,
249:24	ⲥⲉⲥⲟⲧϥ̅ ⲅⲁⲣ· ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ	ⲥⲉⲥⲟⲧⲉϥ ⲅⲁⲣ: ⲁⲗⲗⲁ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ	sesotef ġar: alla p̀genos n t̀metrōmi ǹθōou	draft · highfor they are pure; but the race of mankind, it is they
249:25	ⲛⲉⲧ ⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ϩⲉⲛ ⲥⲟⲣⲙ̅ ⲛ̅ ϩⲩ‐	ⲛⲉⲧ ⲉⲣ ⲭⲣⲓⲁ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ϩⲁⲛ ⲥⲟⲣⲉⲙ ⲛ ϩⲩ‐	net er xria m̀mōou èvol je han sorem n hi‐	draft · highwho need them, because they are dregs of mat-
249:26	ⲗⲓⲕⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	ⲗⲓⲕⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲁⲓϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅	likon tyrou ne: eθve fai oun aigos e rōtn	draft · high-ter, all of them. Therefore I said to you
249:27	ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϫⲉ ⲛⲉⲧ ⲙⲟⲧⲛ̅ ⲛ̅ ⲥⲉⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ̅ [ⲥ̅ⲗ̅ⲁ̅.ⲁ.]	ⲙ ⲡⲁⲓ ⲥⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲉⲧ ⲙⲟⲧⲉⲛ ⲛ ⲥⲉⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ 231. Ⲁ.	m pai syou je net moten n ser xria an m 231. A.	draft · highonce: Those who are well have no need of
250:1	ⲡⲥⲁⲉⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲛⲉ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ	Ⲡ̀ⲥⲁⲉⲓⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲧ ϣⲟⲡ ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲛⲉ ⲉ̀ⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ	P̀·saein alla net ṡop kakōs ne ète fai pe	draft · highthe physician, but those who are sick; that is:
250:2	ϫⲉ ⲛⲁ‐ⲛⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲥⲉⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	ϫⲉ ⲛⲁ‐ⲛⲟⲩⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ ⲥⲉⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏ‐	je na‐noupouoein n ser xria an m misty‐	draft · highthose of the light have no need of myste-
250:3	ⲣⲓⲟⲛ ϫⲉ ϩⲉⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲧϥ̅ ⲛⲉ· ⲁⲗⲗⲁ	ⲣⲓⲟⲛ ϫⲉ ϩⲁⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲧϥ̅ ⲛⲉ: ⲁⲗⲗⲁ	rion je han ouōini ǹθōou evsotf ne: alla	draft · high-ries, for they are pure lights; but
250:4	ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧ ⲣ̅ ⲭⲣⲓⲁ ⲙ̅ⲙⲟ‐	ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉⲧ ⲉⲣ ⲭⲣⲓⲁ ⲙ̀ⲙⲟ‐	p̀genos n t̀metrōmi ǹθōou net er xria m̀mo‐	draft · highthe race of mankind, it is they who need
250:5	ⲟⲩ ϫⲉ ϩⲉⲛ ⲥⲟⲣⲙ̅ ⲛ̅ ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ	ⲟⲩ ϫⲉ ϩⲁⲛ ⲥⲟⲣⲉⲙ ⲛ ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ	ou je han sorem n hilikon ne: eθve fai oun	draft · highthem, for they are material dregs. Therefore
250:6	ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣϥ̅ ϫⲉ ⲙ̅ⲡⲣ̅	ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ⲧⲏⲣϥ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣ	kyrisse m p̀genos n t̀metrōmi tyrf je m̀per	draft · highproclaim to the whole race of mankind: Do not
250:7	ⲕⲁ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅↑ϣϭⲓⲛⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲉ ϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅	ⲕⲁ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛ↑ϣϭⲓⲛⲉ ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ	ka tetyvtn èvol e teten↑ṡċine xen pe èhoou nem	draft · highcease to seek by day and
250:8	ⲧⲉⲩϣⲏ· ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̅ϩⲉ ⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲣⲉϥ‐	ⲧⲉⲩϣⲏ: ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲓⲙⲓ ⲉ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲣⲉϥ‐	tevṡy: heōs ṡatetenjimi e m mistyrion n ref‐	draft · highby night until you find the purifying myste-
250:9	ⲥⲱⲧϥ̅· ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ	ⲥⲱⲧϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ϫⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ϫⲉ	sōtf: ouoh àgos m p̀genos n t̀metrōmi je	draft · high-ries. And say to the race of mankind:
250:10	ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲉⲧ	ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧ	apotasse m pikosmos tyrf nem θily tyrs et	draft · highRenounce the whole world and all the matter that is
250:11	ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅· ⲉⲙⲙⲟⲛ ⲡⲉⲧ ϫⲓ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ϯ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	ⲛ ϩⲏⲧϥ: ⲉⲙⲙⲟⲛ ⲡⲉⲧ ϭⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧ ϯ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ	n hytf: emmon pet ċi ouoh et ti xen pikosmos	draft · highin it; for he who buys and sells in the world,
250:12	ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ ⲥⲱ ϩⲛ̅ ⲧⲉϥϩⲩⲗⲏ· ⲁⲩⲱ	ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧ ⲟⲩⲱⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧ ⲥⲱ ϧⲉⲛ ⲧⲉϥϩⲩⲗⲏ: ⲟⲩⲟϩ	ouoh et ouōm ouoh et sō xen tefhily: ouoh	draft · highand who eats and drinks in its matter, and
250:13	ⲉⲧ ⲟⲛϩ̅ ϩⲛ̅ ⲛⲉϥⲣⲟⲟⲩϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥϩⲟⲙⲓⲗⲓⲁ	ⲉⲧ ⲟⲛϧ ϧⲉⲛ ⲛⲉϥⲣⲱⲟⲩϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϩⲟⲙⲓⲗⲓⲁ	et onx xen nefrōouṡ tyrou nem nefhomilia	draft · highwho lives in all its cares and all its dealings,
250:14	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲉϥⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲁϥ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲛ̅ ϩⲉⲛ ⲕⲉ ϩⲩⲗⲏ ⲉ	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲉϥⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲁϥ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲛ ϩⲁⲛ ⲕⲉ ϩⲩⲗⲏ ⲉ	tyrou: efsōouh naf e houn n han ke hily e	draft · highgathers to himself other matter in
250:15	[ⲥ̅ⲗ̅ⲁ̅.ⲃ.] ⲣⲁⲧϥ̅ ⲛ̅ ⲧⲉϥ‐ⲕⲉ‐ϩⲩⲗⲏ· ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲡⲉⲓ̈ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅	231. Ⲃ. Ⲣⲁⲧϥ ⲛ ⲧⲉϥ‐ⲕⲉ‐ϩⲩⲗⲏ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ	231. V. Ratf n tef‐ke‐hily: èvol je pai kosmos tyrf	draft · highaddition to his other matter; because this whole world
250:16	ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲧⲏⲣϥ̅· ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥϩⲟⲙⲓⲗⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲧⲏⲣϥ: ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϩⲟⲙⲓⲗⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ	nem net n hytf tyrf: nem nefhomilia tyrou	draft · highand all that is in it and all its dealings
250:17	ϩⲉⲛ ⲥⲟⲣⲙ̅ ⲛ̅ ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲁϫⲛⲉ ⲡⲟⲩⲁ	ϩⲁⲛ ⲥⲟⲣⲉⲙ ⲛ ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ ⲛⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲉⲛⲁϫⲛⲉ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ	han sorem n hilikon ne ouoh senagne p̀ouai	draft · highare material dregs, and they will question each
250:18	ⲡⲟⲩⲁ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲩⲧⲃ̅ⲃⲟ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲟⲩⲛ ⲁⲓ̈‐	ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲟⲩⲧⲟⲩⲃⲟ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲁ̀ⲓ̀‐	p̀ouai e roou eθve poutouvo: eθve fai ouon àì‐	draft · highone of them about their purity. Therefore I
250:19	ϫⲟⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϫⲉ ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥ‐	ϫⲟⲥ ⲉ ⲣⲱⲧⲛ̅ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲥⲏⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ ⲡ̀ⲕⲟⲥ‐	gos e rōtn m pai syou je apotasse m p̀kos‐	draft · highsaid to you once: Renounce the whole
250:20	ⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ̅ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ϫⲉ ⲛ̅	ⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲑⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ ϫⲉ ⲛ	mos tyrf nem θily tyrs et n hytf je n	draft · highworld and all the matter that is in it, that you may not
250:21	ⲛⲉⲧⲛ̅ⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲕⲉ ϩⲩⲗⲏ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ̅ ⲛ̅	ⲛⲉⲧⲛ̅ⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲛ ⲕⲉ ϩⲩⲗⲏ ⲉ ⲣⲁⲧⲥ ⲛ	netnsōouh nōten e houn n ke hily e rats n	draft · highgather to yourselves other matter in addition to
250:22	ⲧⲉⲧⲛ̅‐ⲕⲉ‐ϩⲩⲗⲏ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲟⲩ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲟⲩⲛ ⲕⲏ‐	ⲧⲉⲧⲉⲛ‐ⲕⲉ‐ϩⲩⲗⲏ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧⲟⲩ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲭⲏ‐	teten‐ke‐hily et n hytou: eθve fai ouon ky‐	draft · highyour other matter that is in you. Therefore pro-
250:23	ⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲣⲱⲙⲉ ϫⲉ ⲁⲡⲟ‐	ⲣⲩⲥⲥⲉ ⲙ ⲡ̀ⲅⲉⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲣⲱⲙⲓ ϫⲉ ⲁⲡⲟ‐	risse m p̀genos tyrf ǹte t̀metrōmi je apo‐	draft · high-claim to the whole race of mankind: Re-
250:24	ⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥϩⲟⲙⲓⲗⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲉⲣⲧⲁⲥⲥⲓⲛ ⲙ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉϥϩⲟⲙⲓⲗⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ertassin m pikosmos tyrf nem nefhomilia tyrou	draft · high-nounce the whole world and all its dealings,
251:1	ϫⲉ ⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲕⲉ ϩⲩⲗⲏ ⲉ	ϫⲉ ⲛ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲉ ϩⲟⲩⲛ ⲛ ⲕⲉ ϩⲩⲗⲏ ⲉ	je n netnsōouh nōten e houn n ke hily e	draft · highthat you may not gather to yourselves other matter in
251:2	ⲣⲁⲧⲥ̅ ⲛ̅ ⲧⲉⲧⲛ̅‐ⲕⲉ‐ϩⲩⲗⲏ ⲉⲧ ϩⲛ̅ ⲧⲏⲛⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲥ	ⲣⲁⲧⲥ ⲛ ⲧⲉⲧⲉⲛ‐ⲕⲉ‐ϩⲩⲗⲏ ⲉⲧ ϧⲉⲛ ⲧⲏⲛⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲁ̀ϫⲟⲥ	rats n teten‐ke‐hily et xen tynou: ouoh àgos	draft · highaddition to your other matter that is in you. And say
251:3	ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ⲕⲁ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲓⲛⲉ	ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ⲕⲁ ⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲓⲛⲓ	e roou je m̀per ka tetyvtn èvol e tetenṡini	draft · highto them: Do not cease to seek
251:4	ϩⲙ̅ ⲡⲉ ϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲧⲉⲩϣⲏ· ⲁⲩⲱ ⲙ̅ⲡⲣ̅ ⲁⲛⲁⲕⲧⲉ ⲙ̅‐	ϧⲉⲛ ⲡⲉ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲩϣⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲣ ⲁⲛⲁⲕⲧⲉ ⲙ‐	xen pe èhoou nem tevṡy: ouoh m̀per anakte m‐	draft · mediumday and night, and do not give yourselves rest
251:5	ⲙⲱⲧⲛ̅ ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛ̅ϭⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ̅· [ⲥ̅ⲗ̅ⲃ̅.ⲁ.]	ⲙⲱⲧⲛ̅ ϣⲁⲧⲉⲧⲉⲛϫⲓⲙⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ: 232. Ⲁ.	mōtn ṡatetenjimi n m mistyrion n refsōtf: 232. A.	draft · highuntil you find the purifying mysteries,
251:6	ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧ ⲛⲁⲥⲉⲧϥ̅ ⲧⲏⲛⲟⲩ· ⲛ̅ⲥⲉⲣ̅ ⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ⲛ̅ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓ‐	Ⲛⲁⲓ ⲉⲧ ⲛⲁⲥⲉⲧϥ̅ ⲧⲏⲛⲟⲩ: ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲣ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲛ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓ‐	Nai et nasetf tynou: ǹtouer θynou n hilikri‐	draft · highwhich will purify you and make you pure
251:7	ⲛⲉⲥ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲃⲱⲕ' ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲕⲗⲏⲣⲟ‐	ⲛⲁⲥ ⲛ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲃⲱⲕ' ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲕⲗⲏⲣⲟ‐	nas n ouōini ǹtetenvōk' e p̀ċisi ǹtetenklyro‐	draft · highlight, and you will go to the height and inherit
251:8	ⲛⲟⲙⲓ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛ̅ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ· ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲕ'	ⲛⲟⲙⲓ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲛ ⲧⲁⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲑⲟⲕ'	nomi m f̀ouōini n tamntero: te ǹou oun ǹθok'	draft · highthe light of my kingdom. Now therefore you
251:9	ⲟⲛ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲕⲥⲛⲏⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲕϣⲃ̅ⲣ‐ⲙⲁ‐	ⲟⲛ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕⲥ̀ⲛⲏⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲕϣⲃ̀ⲣ‐ⲙⲁ‐	on andreas nem nek·s̀nyou tyrou nekṡv̀r‐ma‐	draft · highalso, Andrew, and all your brothers, your fellow-dis-
251:10	ⲑⲏⲧⲏⲥ· ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛ̅ϩⲓⲥⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ	ⲑⲏⲧⲏⲥ: ⲉⲑⲃⲉ ⲛⲉⲧⲉⲛⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛϧⲓⲥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ	θytys: eθve netenapotagy nem netenxisi tyrou	draft · high-ciples: because of your renunciation and all your sufferings
251:11	ⲛ̅ⲧ ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲟⲡⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ	ⲛ̀ⲧ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϣⲟⲡⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ	ǹt aretenṡopou kata topos nem netenparaboly	draft · mediumwhich you have received place by place, and your changes
251:12	ⲙ̇ⲛ̇ⲛ̇ⲥ̇ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲓⲥⲙⲟⲥ	ⲙ̇ⲛ̇ⲛ̇ⲥ̇ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲓⲥⲙⲟⲥ	mnns kata topos: ouoh nem netenmetangismos	draft · highplace by place, and your transfers
251:13	ϩⲛ̅ ⲛ̅ ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ' ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛ̅ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ	ϧⲉⲛ ⲛ ⲥⲱⲙⲁ ⲉⲩϣⲃ̅ⲉⲓⲁⲉⲓⲧ' ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧⲉⲛⲑ̀ⲗⲓⲯⲓⲥ	xen n sōma evṡveiaeit' ouoh nem netenθ̀lipsis	draft · highinto various bodies, and all your afflictions -
251:14	ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ϫⲓ ⲛ̅ ⲙ̅	ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛϭⲓ ⲛ ⲙ	tyrou: ouoh menensa nai tyrou aretenċi n m	draft · highand after all these you have received the
251:15	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ̅· ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ⲣ̅ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲛ̅	ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ ⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ: ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲉⲥ ⲛ	mistyrion n refsōtf: aretener hilikrines n	draft · highpurifying mysteries, and you have become pure
251:16	ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲥⲟⲧϥ̅ ⲉⲙⲁϣⲟ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲧⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ'	ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲉϥⲥⲟⲧⲉϥ ⲉ̀ⲙⲁϣⲱ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲧⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲕ'	ouōini efsotef èmaṡō: eθve fai oun tetnavōk'	draft · highlight, highly refined. Therefore you will go
251:17	ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ· ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲣ̅ ⲡϩⲟⲩⲛ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲓ	ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ: ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ ⲡ̀ϩⲟⲩⲛ ⲛ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ ⲛⲁⲓ	e p̀ċisi: ǹtetener p̀houn n n topos tyrou n nai	draft · highto the height and enter within all the places of all
251:18	ⲛⲟϭ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅‐	ⲛⲓϣϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ‐	niṡti tyrou m p̀robolooue ǹte f̀ouōini: ǹteten‐	draft · highthe great emanations of the light, and you will
251:19	ϣⲱⲡⲉ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲟ ⲛ̅ ⲣ̅ⲣⲟ ϩⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ [ⲥ̅ⲗ̅ⲃ̅.ⲃ.]	ϣⲱⲡⲓ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲓ ⲛ ⲟⲩⲣⲟ ϧⲉⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ 232. Ⲃ.	ṡōpi e tetenoi n ouro xen t̀metouro m f̀ouōini 232. V.	draft · highbe kings in the kingdom of the light
251:20	ⲛ̅ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ· ⲧⲁⲓ̈ ⲧⲉ ⲧⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲛ̅ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲉ	Ⲛ ϣⲁ ⲉ̀ⲛⲉϩ: ⲑⲁⲓ ⲧⲉ ⲧ̀ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ ⲛ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲉ	N ṡa èneh: θai te t̀apofasis n n saji e	draft · highfor ever. This is the answer to the words
251:21	ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲥⲱⲟⲩ: ⲧⲉ ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟ̅ⲛ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲁⲓⲧⲓ	ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲓⲛⲓ ⲛ ⲥⲱⲟⲩ: ⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲛ ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ ⲁⲓⲧⲓ	tetenṡini n sōou: te ǹou oun on andreas aiti	draft · highyou asked about. Now therefore, Andrew, are you still
251:22	ⲉⲕϣⲟⲟⲡ' ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲙⲛ̅ⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ⲙⲛ̅ⲧⲁⲧ‐	ⲉⲕϣⲟⲡ' ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲧ̀ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲙⲛ̅ⲧⲁⲧ‐	ekṡop' xen ou nem t̀apistos ouoh nem ou mntat‐	draft · highin unbelief and in ignor-
251:23	ⲥⲟⲟⲩⲛ̅· ⲁⲗⲗⲁ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲥⲱⲙⲁ	ⲥⲱⲟⲩⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲁⲛⲉⲓ̅ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲱⲙⲁ	sōoun: alla e tetnṡanei èvol xen p̀·sōma	draft · high-ance? But when you come out of the body
251:24	ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲃⲱⲕ' ⲉ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲡⲱϩ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲁⲣ‐	ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲃⲱⲕ' ⲉ ⲡ̀ϭⲓⲥⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛⲫⲱϧ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲛ ⲁⲣ‐	ǹtetenvōk' e p̀ċisi ǹtetenfōx e p̀topos n n ar‐	draft · highand go to the height and reach the place of the ar-
251:25	ⲭⲱⲛ· ⲛ̅ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁϫⲓ ϣⲓⲡⲉ ⲛ̅ ⲛⲁϩⲣⲏⲧⲛ̅·	ⲭⲱⲛ: ⲛ ⲁⲣⲭⲱⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁϭⲓ ϣⲓⲡⲉ ⲛ ⲛⲁϩⲣⲏⲧⲛ̅:	kōn: n arxōn tyrou naċi ṡipe n nahrytn:	draft · high-chons, all the archons will be ashamed before you,
251:26	ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ ⲡⲥⲟⲣⲙ̅ ⲛ̅ ⲧⲉⲩϩⲩⲗⲏ· ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲧⲛ̅ⲣ̅ ⲟⲩ‐	ϫⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲉⲛ ⲡ̀ⲥⲟⲣⲙ ⲛ ⲧⲟⲩϩⲩⲗⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲣ ⲟⲩ‐	je ǹteten p̀·sorm n touhily: ouoh aretener ou‐	draft · highbecause you are the dregs of their matter, and you have become
251:27	ⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲥⲟⲧϥ̅ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲉ	ⲟⲉⲓⲛ ⲉϥⲥⲟⲧⲉϥ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲉ	oein efsotef n houo e roou tyrou: ouoh e	draft · highlight more refined than all of them. And when
252:1	ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲁⲛⲡⲱϩ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟϭ ⲛ̅ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	ⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲁⲛⲡⲱϩ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲛ ⲛⲓϣϯ ⲛ ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ	tetnṡanpōh e p̀topos n n niṡti n ahoratos	draft · highyou reach the place of the great invisibles
252:2	ⲙⲛ̅ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲧⲙⲉⲥⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙⲛ̅ ⲛ̅	ⲛⲉⲙ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲛⲁ‐ⲧ̀ⲙⲉⲥⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲁ‐ⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲛⲉⲙ ⲛ	nem p̀topos n na‐t̀mesos nem na‐ouinam nem n	draft · highand the place of those of the Midst and those of the Right, and the
252:3	ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲛⲓ ⲛⲟϭ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲟⲩ‐	ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲛⲓϣϯ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ⲣⲟⲃⲟⲗⲏ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲟⲩ‐	topos n nai niṡti tyrou m p̀roboly ǹte pou‐	draft · highplaces of all the great emanations of the li-
252:4	ⲟⲉⲓⲛ· ⲧⲉⲧⲛⲁϫⲓ ⲉⲟⲟⲩ ⲛ̅ ⲛⲁ ϩⲣⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅	ⲟⲉⲓⲛ: ⲧⲉⲧⲛⲁϭⲓ ⲱⲟⲩ ⲛ ⲛⲁ ϩⲣⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ	oein: tetnaċi ōou n na hrav tyrou je ǹθōten	draft · high-ght, you will receive glory among them all, because you
252:5	[ⲥ̅ⲗ̅ⲅ̅.ⲁ.] ⲡⲉ ⲡⲥⲟⲣⲙ̅ ⲛ̅ ⲧⲉⲩϩⲩⲗⲏ· ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛ̅ⲣ̅ ⲟⲩ ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ	233. Ⲁ. Ⲡⲉ ⲡ̀ⲥⲟⲣⲙ ⲛ ⲧⲟⲩϩⲩⲗⲏ: ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲉⲣ ⲟⲩ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ	233. A. Pe p̀·sorm n touhily: ouoh etetener ou ouōini	draft · highare the dregs of their matter, and you have become light
252:6	ⲉϥⲥⲟⲧϥ̅ ⲛ̅ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ ⲧⲟⲡⲟⲥ	ⲉϥⲥⲟⲧⲉϥ ⲛ ϩⲟⲩⲟ ⲉ ⲣⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ	efsotef n houo e roou tyrou: ouoh n topos	draft · highmore refined than all of them. And all the places
252:7	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ϩⲁⲧⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ϩⲏ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛ‐	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ϧⲁϯ ⲧⲉⲧⲉⲛϩⲏ ϩⲉⲱⲥ ϣⲁⲛ‐	tyrou nahimneve xati tetenhy heōs ṡan‐	draft · highwill sing praises before you until
252:8	ⲧⲉⲧⲛ̅ⲃⲱⲕ ⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ. ⲛⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲉϥ‐	ⲧⲉⲧⲉⲛⲃⲱⲕ ⲉ ⲡ̀ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ. Ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲉϥ‐	tetenvōk e p̀topos n t̀metouro. Nai oun ef‐	draft · highyou go to the place of the kingdom. When the
252:9	ϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲁϥⲉⲓⲙⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲁⲛⲇⲣⲉ‐	ϫⲱ ⲙ̀ⲙⲱⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲁϥⲉⲙⲓ ⲛ̀ϫⲉ ⲁⲛⲇⲣⲉ‐	gō m̀mōou ǹje p̀·sōtyr afemi ǹje anḋre‐	draft · highSaviour had said these things, Andrew knew
252:10	ⲁⲥ ⲫⲁⲛⲉⲣⲱⲥ· ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩⲉⲓⲙⲉ	ⲁⲥ ⲫⲁⲛⲉⲣⲱⲥ: ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩⲉⲙⲓ	as fanerōs: ou monon ǹθof alla avemi	draft · highclearly - not only he, but all
252:11	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̅ϭⲓ ⲙ̅ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲥⲉ‐	ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ϫⲉ ⲙ ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲥⲟⲩⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲥⲉ‐	tyrou ǹje m maθytys xen ou souten je se‐	draft · highthe disciples knew with certainty that they
252:12	ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙ̅ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ	ⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲙ ⲫ̀ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ: ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ	naklyronomei n t̀metouro m f̀ouōini: avpahtou	draft · highwill inherit the kingdom of the light. They threw themselves down,
252:13	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ̅ ⲓ̅ⲥ̅· ⲁⲩⲱϣ	ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲟⲩⲉ̀ⲣⲏⲟⲩ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ ⲓⲏⲥⲟⲩⲥ: ⲁⲩⲱϣ	tyrou hi nouèryou èjen noueryte n iysous: avōṡ	draft · highall together, at the feet of Jesus. They cried
252:14	ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲣⲓⲙⲉ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉⲩϫⲱ	ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲩⲣⲓⲙⲓ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲉⲩϫⲱ	èvol avrimi avparakalei m p̀·sōtyr evgō	draft · highout, they wept, they besought the Saviour, saying:
252:15	ⲙ̅ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲛ̅ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲁⲧ‐	ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲙ ⲫ̀ⲛⲟⲃⲓ ⲛ ⲧ̀ⲙⲛ̀ⲧⲁⲧ‐	m̀mos je p̀ċois kō èvol m f̀novi n t̀mǹtat‐	draft · highLord, forgive the sin of the ignorance
252:16	ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲉⲛⲥⲟⲛ: ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ̅ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ	ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡⲉⲛⲥⲟⲛ: ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛ̀ϫⲉ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉϫⲁϥ	sōoun m penson: aferouō ǹje p̀·sōtyr pegaf	draft · highof our brother. The Saviour answered and said:
252:17	ϫⲉ ϯⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ· ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ	ϫⲉ ϯⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ	je tikō èvol ouoh tinakō èvol: eθve fai oun	draft · highI forgive and I will forgive. For this reason
252:18	ⲛ̅ⲧ ⲁϥⲧⲛ̅ⲛⲟⲟⲩⲧ' ⲛ̅ϭⲓ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ ⲧⲣⲁ	ⲛ̀ⲧ ⲁϥⲟⲩⲟⲣⲡⲧ' ⲛ̀ϫⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ ⲑⲣⲁ	ǹt afouorpt' ǹje piṡorp m mistyrion e θra	draft · highthe First Mystery sent me, that I
252:19	ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ ⲛ̅ ⲛⲟⲃⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⁛·⁛·⁛·⁛·⁛	ⲭⲱ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛ ⲛ ⲛⲟⲃⲓ ⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⁛: ⁛: ⁛: ⁛: ⁛	kō èvol n n novi n ouon niven ⁛: ⁛: ⁛: ⁛: ⁛	draft · highmight forgive the sins of everyone.
252:20	□□□□ ⲟⲩ ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲩⲭⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ	□□□□ ⲟⲩ ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ ⲧⲉⲩⲭⲟⲥ ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲧⲏⲣ	□□□□ ou meros ǹte n tevxos m p̀·sōtyr	draft · medium[…] A part of the volumes of the Saviour.
252:21	[ⲥ̅ⲗ̅ⲅ̅.ⲃ.] ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧ ⲙ̅ⲡϣⲁ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲕⲁⲧⲟⲓⲕⲓ ϩⲙ̅	233. Ⲃ. Ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲧ ⲙ̀ⲡϣⲁ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲕⲁⲧⲟⲓⲕⲓ ϧⲉⲛ	233. V. Ouoh net m̀pṡa n m mistyrion et katoiki xen	draft · mediumAnd those who are worthy of the mysteries that dwell in
252:22	ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲉⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲉⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲡⲣⲟ‐	ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̅ⲡⲟⲩⲡⲣⲟ‐	pai atsaji e rof: ète ǹθōou pe ète mpoupro‐	draft · highthe Ineffable, which are those that have not
252:23	ⲉⲗⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗ· ⲛⲁⲓ̈ ϣⲟⲟⲡ ϩⲁ ⲑⲏ ⲙ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲉⲗⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ: ⲛⲁⲓ ϣⲟⲡ ϧⲁ ⲑⲏ ⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	elθe èvol: nai ṡop xa θy m piṡorp m mis‐	draft · highcome forth: these exist before the First Mys-
252:24	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩ ⲧⲟⲛⲧⲛ̅ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ϩⲓⲥⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩ ⲑⲟⲛⲧⲉⲛ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ϩⲓⲥⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ	tyrion: ouoh kata ou θonten nem ou hisos ǹte	draft · high-tery. And according to a likeness and a similitude of
252:25	ⲡϣⲁϫⲉ ϫⲉ ⲉ ⲧⲉⲧⲛ̅ⲛⲟⲓ̈ ⲙ̅ⲙⲟϥ· ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ	ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ϫⲉ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ: ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉ	p̀·saji je e tetennoi m̀mof: hōste ǹθōou ne	draft · highthe word, that you may understand it: so they are
252:26	ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ	ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ ⲡ̀ⲟⲩⲁⲓ	m melos m pai atsaji e rof: ouoh p̀ouai p̀ouai	draft · highthe members of the Ineffable. And each one
252:27	ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲙ̅ ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ· ⲧⲁⲡⲉ ⲕⲁⲧⲁ	ⲉϥϣⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲙ ⲡⲉϥⲱⲟⲩ: ⲧ̀ⲁ̀ⲫⲉ ⲕⲁⲧⲁ	efṡop kata te timy m pefōou: t̀àfe kata	draft · highexists according to the worth of its glory: the head according to
252:28	ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲛ̅ ⲧⲁⲡⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡⲃⲁⲗ' ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲛ̅	ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲛ ⲧ̀ⲁ̀ⲫⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲃⲁⲗ' ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲛ	te timy n t̀àfe: ouoh p̀val' kata te timy n	draft · highthe worth of the head, and the eye according to the worth of
253:1	ⲃ̅ⲃⲁⲗ· ⲁⲩⲱ ⲡⲙⲁⲁϫⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲁⲁ‐	ⲃ̅ⲃⲁⲗ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ̀ⲙⲁⲁϫⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉ ⲧⲓⲙⲏ ⲛ ⲙ ⲙⲁⲁ‐	vval: ouoh p̀maaje kata te timy n m maa‐	draft · highthe eyes, and the ear according to the worth of the ea-
253:2	ϫⲉ· ⲁⲩⲱ ⲡ‐ⲕⲉ‐ⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ· ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲣⲉ	ϫⲉ: ⲟⲩⲟϩ ⲡ‐ⲕⲉ‐ⲥⲉⲡⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ: ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉ̀ⲣⲉ	je: ouoh p‐ke‐sepi n m melos: hōste ère	draft · high-rs, and the rest of the members; so that
253:3	ⲡϩⲱⲃ ⲟⲩⲱⲛϩ̅ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲏⲏϣⲉ ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉ	ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲟⲩ ⲙⲏϣ ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲡⲉ	p̀hōb ouōnh èvol je ou myṡ m melos pe	draft · highthe matter is plain: there is a multitude of members,
253:4	ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩ ⲥⲱⲙⲁ ⲛ̅ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ· ⲡⲁⲓ̈ ⲙⲉⲛ ⲉⲓ̈ϫⲱ	ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩ ⲥⲱⲙⲁ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ: ⲫⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲉⲓϫⲱ	alla ou sōma n ouōt pe: fai men eigō	draft · highbut it is a single body. This indeed I say
253:5	ⲙ̅ⲙⲟϥ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ϩⲓⲥⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ	ⲙ̀ⲙⲟϥ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ϩⲓⲥⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ	m̀mof xen ou paraḋiġma nem ou hisos nem ou	draft · highin a pattern and a similitude and a
253:6	ⲧⲟⲛⲧⲛ̅· ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲗⲏⲑⲉⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ̅ ⲙⲟⲣⲫⲏ·	ⲑⲟⲛⲧⲉⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ ⲁⲛ ⲙ ⲙⲟⲣⲫⲏ:	θonten: alla xen ou alyθia an m morfy:	draft · highlikeness, but not in the truth of form;
253:7	ⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ⲟⲩⲉⲛϩ̅ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲙⲉ	ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓⲟⲩⲉⲛⲉϩ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲙⲏⲓ	ouḋe ǹt aioueneh p̀·saji èvol an xen ou myi	draft · highnor have I revealed the word in truth,
253:8	ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ· ⲁⲩⲱ	ⲁⲗⲗⲁ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ: ⲟⲩⲟϩ	alla p̀mistyrion m pai atsaji e rof: ouoh	draft · mediumbut the mystery of the Ineffable. And
253:9	ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲉⲧ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲕⲁⲧⲁ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧ ⲁⲓ̈ⲧⲟⲛⲧⲛ̅ [ⲥ̅ⲗ̅ⲇ̅.ⲁ.]	ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡ̀ⲥⲁϫⲓ ⲉⲧ ⲁⲓⲑⲟⲛⲧⲉⲛ 234. Ⲁ.	melos niven et n hytf kata p̀·saji et aiθonten 234. A.	draft · highevery member that is in it, according to the word by which I have likened
253:10	ⲉ ⲣⲟϥ ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲧ ⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛⲉⲧ ⲕⲁⲧⲟⲓⲕⲓ ⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	Ⲉ ⲣⲟϥ ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲉⲧ ⲕⲁⲧⲟⲓⲕⲓ ⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	E rof ète net m̀mav net katoiki e p̀mistyrion	draft · highit - that is, those who dwell in the mystery
253:11	ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧ ⲕⲁⲧⲟⲓⲕⲓ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅·	ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲧ ⲕⲁⲧⲟⲓⲕⲓ ⲛ ϩⲏⲧϥ:	m pai atsaji e rof nem net katoiki n hytf:	draft · highof the Ineffable and those who dwell in it,
253:12	ⲁⲩⲱ ⲡ‐ⲕⲉ‐ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ⲙⲛ̅ⲛ̅ⲥⲱⲟⲩ ⲕⲁ‐	ⲟⲩⲟϩ ⲡ‐ⲕⲉ‐ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲱⲟⲩ ⲕⲁ‐	ouoh p‐ke‐ṡomt n xōryma et menensōou ka‐	draft · highand also the three spaces that are after them, accor-
253:13	ⲧⲁ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩ̇ⲛ̇ⲟ̇ⲩ̇ⲁ̇ ⲛⲁⲓ̈ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲗⲏ‐	ⲧⲁ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲁⲗⲏ‐	ta m mistyrion xen ouai nai tyrou xen ou aly‐	draft · high-ding to the mysteries - of all these, in truth
253:14	ⲑⲉⲓⲁ ⲙⲛ̅ ⲟⲩ ⲙⲉ· ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲩⲁϩⲟ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲁⲓ̈	ⲑⲉⲓⲁ ⲛⲉⲙ ⲟⲩ ⲙⲏⲓ: ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲁϩⲟ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲫⲁⲓ	θeia nem ou myi: anok pe pouaho tyrou fai	draft · highand in reality, I am the treasure of them all, this
253:15	ⲉⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲕⲉ ⲁϩⲟ ⲛ̅ ⲃⲗ̅ⲗⲁϥ· ⲡⲁⲓ̈ ⲉⲧⲉ ⲙⲛ̅ⲧϥ̅ ⲡⲉϥ‐	ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲙ ⲕⲉ ⲁϩⲟ ⲛ ⲃⲗ̅ⲗⲁϥ: ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙⲙⲟⲛⲧⲉϥ ⲡⲉϥ‐	ète nem ke aho n vllaf: fai ète mmontef pef‐	draft · highbesides which there is no other treasure, this which has no
253:16	ϩⲓⲇⲓⲟⲛ ϩⲓϫⲙ̅ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ· ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲓ ⲟⲩⲛ ϣⲁϫⲉ	ϩⲓⲇⲓⲟⲛ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ: ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲧⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲥⲁϫⲓ	hiḋion hijen pikosmos: alla èti ouon saji	draft · highlike in the world. But there are yet words
253:17	ϣⲟⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ· ⲧⲉ	ϣⲟⲡ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲟⲡⲟⲥ: ⲧⲉ	ṡop ouoh ouon mistyrion ouoh ouon topos: te	draft · highand there are mysteries and there are places. Now
253:18	ⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲟⲩ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛ ⲟⲩ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲉⲧ ⲁϥⲓ̀ⲛⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	ǹou oun ou makarios pe pet afìni n m mis‐	draft · mediumtherefore, blessed is he who has found the mys-
253:19	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ ⲡⲥⲁ ⲛ̅ ⲃⲟⲗ· ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧ	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ ⲃⲟⲗ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲉ ⲡⲉⲧ	tyrion e p̀·sa n vol: ouoh ou nouti pe pet	draft · medium-teries of the outside; and a god is he who has
253:20	ⲁϥϭⲛ̅ ⲛⲉⲓ̈ ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ⲥⲛⲁⲩ	ⲁϥϭⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ⲥ̀ⲛⲁⲩ	afċen nai saji n m mistyrion m pmeh s̀nav	draft · highfound these words of the mysteries of the second
253:21	ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ⲛ̅ ⲧⲙⲏⲧⲉ· ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲥ̅ⲱ̅ⲣ̅ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ	ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ⲛ ⲑ̀ⲙⲏϯ: ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩ ⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ	n xōryma et n θ̀myti: ouoh ou sōtyr pe ouoh	draft · highspace which is in the middle; and a saviour is he, and
253:22	ⲟⲩ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲛ̅	ⲟⲩ ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲉⲧ ⲁϥϫⲓⲙⲓ ⲛ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛ	ou axōryton pe pet afjimi n n saji n	draft · highan uncontainable one, who has found the words of
253:23	ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ̅ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅	ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲙ ⲡⲙⲉϩ ϣⲟⲙⲧ ⲛ	m mistyrion nem n saji m pmeh ṡomt n	draft · highthe mysteries and the words of the third
253:24	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡⲥⲁ ⲛ ϩⲟⲩⲛ· ⲁⲩⲱ ϥⲟⲩⲟⲧⲃ̅ ⲉ	ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧ ϩⲓ ⲡ̀ⲥⲁ ⲛ ϩⲟⲩⲛ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ ⲉ	xōryma et hi p̀·sa n houn: ouoh f̀ouoteb e	draft · highspace which is inward. And he is superior to
253:25	ⲡⲧⲏⲣϥ̅· ⲁⲩⲱ ϥϣⲏⲡ' ⲛ̅ ⲛⲉⲧ ϣⲟⲟⲡ' ϩⲙ̅ ⲡⲙⲉϩ	ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ: ⲟⲩⲟϩ ϥϣⲏⲡ' ⲛ ⲛⲉⲧ ϣⲟⲡ' ϧⲉⲛ ⲡⲙⲉϩ	p̀tyrf: ouoh fṡyp' n net ṡop' xen pmeh	draft · mediumthe universe, and he is equal with those who are in the third
253:26	ϣⲟⲙⲛ̅ⲧ ⲛ̅ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ· ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲡⲙⲩⲥ‐ [ⲥ̅ⲗ̅ⲇ̅.ⲃ.]	ϣⲟⲙⲧ ⲛ ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ: ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲩⲥ‐ 234. Ⲃ.	ṡomt n xōryma ète m̀mav: èvol je p̀mis‐ 234. V.	draft · highspace; because the mys-
253:27	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩϣⲟⲟⲡ' ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲧ ⲟⲩⲁϩⲉⲣⲁ‐	Ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧ ⲟⲩϣⲟⲟⲡ' ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲧ ⲟⲩⲁϩⲉⲣⲁ‐	Tyrion et ouṡoop' n hytf nem pet ouahera‐	draft · high-tery in which they are and in which they sta-
254:1	ⲧⲟⲩ ⲛ̅ ϩⲏⲧϥ̅ ⲁϥϫⲓⲧϥ̅ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ϭⲉ ⲁϥϣⲱϣ ⲟⲩ‐	ⲧⲉ ⲛ ϩⲏⲧϥ ⲁϥϭⲓⲧϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲟⲩⲛ ⲁϥϣⲱϣ ⲟⲩ‐	te n hytf afċitf eθve fai oun afṡōṡ ou‐	draft · high-nd, he has received it; therefore he is equal
254:2	ⲃⲏⲩ· ⲡⲉⲛⲧ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ϩⲱⲱϥ ⲛ̅ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥ‐	ⲃⲏⲩ: ⲡⲉⲧ ⲁϥϫⲓⲙⲓ ϩⲱϥ ⲛ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥ‐	vyv: pet afjimi hōf n n saji n m mis‐	draft · highto them. He, for his part, who has found the words of the mys-
254:3	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ̈ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ⲥϩⲁⲓ̈ⲥⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩ ⲧⲟⲛⲧⲛ̅·	ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲁⲓ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓ̈ⲥϩⲁⲓ̈ⲥⲟⲩ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩ ⲑⲟⲛⲧⲉⲛ:	tyrion nai ǹt ais·haisou nōten kata ou θonten:	draft · high-teries which I have written for you by a likeness,
254:4	ϫⲉ ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲙ̅ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟϥ·	ϫⲉ ⲛ̀ⲑⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲙ ⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟϥ:	je ǹθōou ne m melos m pai atsaji e rof:	draft · highthat they are the members of the Ineffable -
254:5	ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̅ⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϫⲉ ⲡⲉⲛⲧ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲛ̅	ⲁ̀ⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ⲡⲉⲧ ⲁϥϫⲓⲙⲓ ⲛ ⲛ	àmyn tigō m̀mos nōten je pet afjimi n n	draft · hightruly I say to you: he who has found the
254:6	ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲙⲉ ⲛ̅ⲧⲉ	ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲙⲏⲓ ⲛ̀ⲧⲉ	saji n m mistyrion ète m̀mav xen ou myi ǹte	draft · highwords of those mysteries in the truth of
254:7	ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛ̅ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅	ⲫ̀ⲛⲟⲩϯ ϫⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ	f̀nouti je p̀rōmi ète m̀mav ǹθof pe piṡorp	draft · highGod, that man is the first
254:8	ϩⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ· ⲁⲩⲱ ϥϣⲏϣ ⲟⲩⲃⲏϥ· ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛ̅	ϧⲉⲛ ⲟⲩ ⲁⲗⲏⲑⲓⲁ: ⲟⲩⲟϩ ϥ̀ϣⲏϣ ⲟⲩⲃⲏϥ: ϫⲉ ⲉⲑⲃⲉ ⲛ	xen ou alyθia: ouoh f̀ṡyṡ ouvyf: je eθve n	draft · highin truth, and he is equal to him; because through those
254:9	ϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲙⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ· ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧ ⲁ	ⲥⲁϫⲓ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ: ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ⲧ ⲁ	saji ète m̀mav nem m mistyrion: ouoh ǹt a	draft · mediumwords and mysteries - and the
254:10	ⲡⲧⲏⲣϥ̅ ϩⲱⲱϥ ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ̅ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϣⲟⲣⲡ̅ ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲉⲧ‐	ⲡ̀ⲧⲏⲣϥ ϩⲱϥ ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉⲑⲃⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉⲧ‐	p̀tyrf hōf aheratf eθve piṡorp ète m̀mav et‐	draft · highuniverse itself stood because of that First. There-
254:11	ⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉⲛⲧ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛ̅ ⲛ̅ ϣⲁϫⲉ ⲛ̅ ⲙ̅ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ⲃⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉⲧ ⲁϥϫⲓⲙⲓ ⲛ ⲛ ⲥⲁϫⲓ ⲛ ⲙ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ	ve fai pet afjimi n n saji n m mistyrion	draft · high-fore he who has found the words of those mysteries
254:12	ⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ϥϣⲏϣ ⲙⲛ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ̅· ⲁ̇ⲩ̇ⲱ̇ⲧⲉ ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲅⲁⲣ	ⲉ̀ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϥ̀ϣⲏϣ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ: ⲁ̇ⲩ̇ⲱ̇ⲧⲉ ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ ⲅⲁⲣ	ète m̀mav f̀ṡyṡ nem piṡorp: avōte ġnōsis ġar	draft · highis equal with the First. For the gnosis
254:13	ⲙ̅ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̅ ⲡⲓ ⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ ⲣⲟⲥ ⲛ̅ⲧ ⲁⲓ̈ϣⲁϫⲉ ⲛⲙ̅‐	ⲙ ⲡ̀ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲁⲧⲥⲁϫⲓ ⲉ ⲣⲟⲥ ⲛ̀ⲧ ⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ‐	m p̀·sōoun m pai atsaji e ros ǹt aisaji nem‐	draft · highof the knowledge of the Ineffable is that in which I have spoken with
254:14	ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲛ̅ ϩⲏⲧⲥ̅ ⲙ̅ ⲡⲟⲟⲩ: ⁛·⁛·⁛·⁛·⁛	ⲙⲏⲧⲛ̅ ⲛ ϩⲏⲧⲥ ⲙ ⲡ̀ⲟⲟⲩ: ⁛: ⁛: ⁛: ⁛: ⁛	mytn n hyts m p̀oou: ⁛: ⁛: ⁛: ⁛: ⁛	draft · highyou today.

Provenance

Full provenance, licence and citation: part 1.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.

L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).

L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.

L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.

English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.