Source and licence
share: publicmixedSource: corpus/incoming/w-boh-zoega-catalogus-1810/bub_gb_8EAcFCioIQEC.pdf (staged 2026-09-23 by worker W-BOH; provenance, terms as fetched and SHA-256 in corpus/incoming/w-boh-zoega-catalogus-1810/README.md); OCR by tools/batch_ocr.py (A5d, tools/run_a5d.sh), model coptic+lat; page files: L0/ocr/Incoming/bub_gb_8EAcFCioIQEC/pages
Attribution: none required by the licence (public domain); please credit the source edition named above.
Licence: public domain — Georg Zoëga (d. 1809), Catalogus codicum Copticorum manu scriptorum qui in Museo Borgiano Velitris adservantur, opus posthumum, Romae: typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide 1810; public domain in the United States by age (published before 1930) AND in Canada by the LICENCES.md §7 author-death-year rule (died ≤ 1971); scan from archive.org, identifier bub_gb_8EAcFCioIQEC, fetched 2026-09-23; the item states: licenseurl http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ (Public Domain Mark 1.0; National Central Library of Florence / Google scan, 600-ppi page images)
Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.
The text — part 4 of 5
6,170 lines · a line number is a link to itself| ref | L0 witness (OCR) |
|---|---|
| page 446 | |
| 20045 | ⲫ PARS TERTIA |
| 20046 | Bt ⲟⲩⲱϭⲛ ⲙ ⲛϩⲉⲛⲡⲉⲓⲛ . ⲁⲩⲱ ⲉϣϫⲉ ⲛϣⲉ ⲙⲛ ⲛⲱⲛⲉ ⲙⲡ ⲛⲛⲟⲩϥ ⲙ ⲙⲛ |
| 20047 | ⲛϩⲁⲧ ⲙⲛ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ⲙⲛ ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲡⲉ ⲙⲛ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟⲩϩϣⲧ ⲡⲁⲧ |
| 20048 | mE ⲛⲉⲧⲛⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲉ |
| 20049 | Pag. 353. » Inquit Deus in iis ϥⲙⲥ ⲛϩ sunt: Fili non morientur pro |
| 20050 | patibns, ncque quia patres comederunt uvas acerbas filiorum dentes rosi erunt, |
| 20051 | Sic pariter servi deles non morientur pro dominis infidelibus, neque. impieta- |
| 20052 | tes dominorum impiorum, qui adorant lipna et lapides, venient super servos |
| 20053 | quorum spes est in Deo et Christo Jesu suo . Iniquitas dominorum infidelium. |
| 20054 | et injustorum erit super ipsis, et justia servorum fidelium erit super ipsis. |
| 20055 | E pag. 254 1n loco quorsum tendimus , nulla servitus manet cos qui nunc |
| 20056 | liberi facti sunt a servitute peccati. Quoniam vero quisquis rationem redditurus |
| 20057 | est Deo , attendite ad id quod scriptum est: Segregamini , segregamini , nolite |
| 20058 | tangere impurum, nec pa fieri operum servorum Saturni, quique amant |
| 20059 | Hecaten et libidinis furore inci i: ii odi; |
| 20060 | ⲥⲟϭ Jesus oderit vos cum illi. Air sacer textus quod angeli locuti sunt cum |
| 20061 | Lot, ut festinanter egrederetur e Sodoma, parcentes ei ne periret cum illis . |
| 20062 | lidem hodie quoque dicunt tibi, o homo, ex verbo Domin |
| 20063 | catis eorum, me faciat tibi ut illis et deleat te cum iis. [. pag. 255 ] Stulitia |
| 20064 | apprehendit qui temere appropinquant. Scilicet ubi nostrates homines , dicen- |
| 20065 | tes , Amamus Christum qui nos illuminavit , dono accipiunt quamcumqne rem ab |
| 20066 | hominibus impiis, vel etiam si dona mittimus illis , parantes nobis societatem. |
| 20067 | ⲥⲱⲡⲓ inimicis Christi, qui manifesti sunt coram hominibus quin ⲥⲓ turbis ho- |
| 20068 | minum, quod idololatrae sunt adorantes idola daemoniorum , et dicunt auda- |
| 20069 | titer: ϧⲓⲥⲓ nos non possumus vos convertere ut fis ϩⲉⲛⲥ, ita nec vos |
| 20070 | valetis nos convertere ut Christiani fiamus. Qui enim salutat homines impios, |
| 20071 | adorat diabolum qui in iis habitat , et osculatur serpentem quem colunt; |
| 20072 | f. pag. 256 ] qui vero salutat homines Dei adorat Deum qui habitat in iis, et |
| 20073 | osculatur Jesum quem colunt. Dixetis forte , Dominus recepit peccatores ad se |
| 20074 | ⲥⲓ comedit cum lis, At considera quem in finem , scilicet. ut crederent in |
| 20075 | 'um. Nam si maledixisent ei , aut ille eos non juvaset, quo modo di- |
| 20076 | Cere potuisset: Veni ut vocem peccatores ad poeniteniam . Anne videtis |
| 20077 | signum voluntatis eorum erga eum , qui eos vocaverat ? nimirum quemadmo- |
| 20078 | dum publicani et peccatores omnes accedunt ut eum audiant. Si ubi in- |
| 20079 | vitaveris infidelem venit ille ad. epulum Dei tui comeditque de bonis de |
| 20080 | ϩⲓ ⲟⲩⲱϭⲛ derrsere, P. 168. ⲛⲉⲩⲕⲉⲓⲥ ⲁⲩⲟⲩⲟϭⲡⲟⲩ confriverumt oia eorum . |
| 20081 | Cod.cc p.32 ⲡⲟⲩⲱϭⲡ raiwa. lnfra p.230 occurrit ⲟⲩⲱϫⲡ more M. fremgere » |
| 20082 | ⲣ ϭ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲱϫⲡ ⲛⲛⲉϥϩⲡⲏⲧⲉ ϩⲉⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ , ⲣ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲛⲉⲥⲕⲉⲟⲥ |
| 20083 | ⲙⲡⲕⲉⲣⲉⲙⲉⲧⲥ ⲟⲩⲱϫⲡ ⲉϥⲟ ⲛⲟⲙⲉ . P.337 ⲉⲉ im aliis libris passim habes ⲟⲩⲱϣϥ |
| 20084 | conterere , etiam. M. sed ríro usitatum , quad utrum cadem vox sit ⲉⲥⲃⲱⲧⲉ non audco . |
| 20085 | V. supra pig. i9! note 4j |
| 20086 | 22 ⲛⲉⲛⲏ alas mur M. di. |
| 20087 | 3$ Alis ⲥ ⲙ. ⲛⲟⲩⲃ. |
| page 447 | |
| 20088 | ⲥⲟ ⲙⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. 433 |
| 20089 | quibus dixit, Paravi ea; pulchre sane et tu si infidelis vocaverit te ad coenam, |
| 20090 | comedes cum eo ut dominus tuus Jesus , poculum tuum divisum erit a |
| 20091 | poculo gentilis ( Lacuna ) — ( peg. 304 ] » Si dicitis de vitulo et vacca et |
| 20092 | pecudibus omnibus, quod dii sunt, maledicti estis, nam Dominus gloriae pa- |
| 20093 | ter domini nostri Jesu Christi fecit eos ut jugum ferrent , ut onera poruarent , |
| 20094 | wt lac eorum biberemus et lama eorum vestiremur. Si diciis quod fera |
| 20095 | malia sunt dii vestri, amplius estis maledicti, nam dominus-Deus jussit ut exi. |
| 20096 | stetent . Si canis est deus vester et felis, denuo maledicti estis , mam. dominus |
| 20097 | Deus, qui dixit, Ego sum, nec alius praeter me, creavit eos, quemque ad |
| 20098 | Opus suum , canem ue vigilaret, felem ut mures destrueret. Sic pariter si ligna. |
| 20099 | et lapides et aurum et egenum qni e ferrum , et reliqua omnia quae ado- |
| 20100 | ratis, sunt dii vestri |
| 20101 | E praecedentibus pauca quaedam deibare sufick. [ jRR 1 ⲛⲉϣⲁⲣⲉ |
| 20102 | ⲙⲙⲟⲩⲛⲥⲱⲣⲙ ⲇⲉ ⲉⲓ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲉⲓⲧⲡ ⲛⲕⲁϩ ⲛϫⲁⲅⲓⲉ ⲙⲁⲩϩⲁⲩ ⲅⲧϩⲟⲃⲉ , ϫⲉ |
| 20103 | ⲉⲣⲉ Ova m&dipe ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲕ ⲛⲉϥⲃⲙⲁ̃ϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲅⲓϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲙ |
| 20104 | Bt ⲛⲣⲉϥϫⲉⲓⲛϭⲟⲛⲥ . ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ϣⲁⲩⲣϩⲟⲩⲟ ϣⲟⲩⲟ ⲟⲛ, ⲁⲩⲱ WOECHK ⲉⲃⲟⲗϩⲉϫⲛ |
| 20105 | ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ, ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲛ̄ⲛⲉⲓ ⲓ ⲙⲟⲩϩ ⲙⲁⲧⲉ , ⲧϩⲓ ⲧⲉ ⲃⲥ ⲉ︦ⲧⲉⲥⲙ |
| 20106 | ⲧⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩϫⲓ ⲉⲧⲙⲓⲙⲉ︦ⲣ ⲛⲛⲉⲩ ⲙⲁⲛⲅⲓⲉⲃⲟⲗ . » Non so- |
| 20107 | lum ex humilibus regionibus deseris proveniunt rivuli , quos quis possit coer- |
| 20108 | cere et detinere; id quod dico propter viros violentos; sed interdum etiam |
| 20109 | uberius uunt descendentes de altis montibus, ur valde impleantur torrentes, |
| 20110 | et durus labor st detinere eos et praecludere exium eorum. , [ GÀ ) |
| 20111 | ϯϩⲧⲏⲕ ⲉⲡⲉⲙⲣⲓⲥ ⲉⲧϩⲟⲗϭⲧⲏⲣϥ ϩⲛ ⲧⲉϥⲁⲣⲭⲏ , ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ϩⲱⲱϥ |
| 20112 | ϩⲙ̄ ⲛⲕⲉⲣⲟⲥ ⲉϣⲁϥϣⲓ ⲅ̄ⲟⲩⲁϣⲛ ⲙⲙ︦ⲉⲓⲛⲉ . ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ ⲉϣⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ |
| 20113 | ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲧⲉ, ⲕⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ, ⲁⲩⲱ ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ |
| 20114 | ⲉϥⲣϩⲟⲩⲉ ⲧⲥⲧⲛⲩⲉⲃⲟⲗ ⲙ . ϩⲟⲓⲛⲉ ⲉ̀ϣⲁⲣⲉ ⲧⲉⲩⲧⲉⲓⲛ︦ⲉ. ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲱϫⲛ ⲛ |
| 20115 | 4 ⲙⲟⲩⲛⲥⲱⲣⲙ ⲉϯϫⲓ ⲡⲓⲟⲙ a ⲙⲟⲟⲩ ϩⲛⲟ et ⲥⲱⲣⲙ errore» «^ |
| 20116 | ϥ : |
| 20117 | 36 ⲙⲟⲕϩ alias dolere , ⲛⲧⲛⲙⲟⲩ poti, ic aertmeas creare , sogni laboris es » |
| 20118 | ⲉ ⲇ |
| 20119 | cod. cxcrv ⲣ. 2 ⲓ. Eadem hac pagina. occurruut ϣⲁⲩϣⲁⲩ frestalarim, quod etiam legi« |
| 20120 | tur cod. M. xix;et ϭⲁⲗⲁϩⲧ ⲉⲓ, ⲁⲩⲃⲁⲩ ⲛ̄ϣⲁⲧϣⲁⲩ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛⲥⲁⲣⲝ tpud |
| 20121 | ⲭⲁⲗⲓⲅⲉϧⲟⲛ ϩⲩⲙ ⲛⲟⲥ ⲛϩⲉⲛⲁϥ ⲉⲩϭⲁⲗⲁϩⲧ , cx Mide e v.p, ⲙⲟⲓ ⲙ ϣⲱ. |
| 20122 | 2 ⲙⲣⲓⲥ ⲙ. ⲙⲃⲣⲓⲥ︦ maium. : |
| 20123 | 39 ⲧⲉ̀ⲧⲛⲩⲉⲃⲟⲗ eilir peras CTTYUAOA ⲉⲓ ⲁⲩⲥⲧⲟϥⲉⲃⲟⲗ : Y. sopra pag. |
| 20124 | 391 moti. Ceterum ⲥⲧⲟ et "ECT , quae passim adhibentur promiscoé , rectius quam. |
| 20125 | 3d ⲧⲁⲥ , referri videntar ad ⲙ. ϣⲟ corficeré , quod bis legitur tod. M. Lxxxvit |
| 20126 | eta ϥⲙⲟ es ϣⲧⲛⲟⲩⲧ , quoi habes in lexico Lacror-^ - |
| 20127 | 30 "FUnt. ⲧ . mox iofra ϯⲡⲉ, uti. quidem scribi consuevit , gasta , sapor M |
| 20128 | "bm. inde pega "TOW gustare, |
| 20129 | not. 426. Sic pro ϯϩⲉ M. "TEs p. 184, 385 legitnr ⲧⲁϩⲉ ⲟⲓ et juxta |
| 20130 | ϯϩⲉ codem plane significatu, Etiam cod.cxciv p. 180, cem p. i9 ⲧⲁϩⲉ * Sic ⲉⲣⲟ. |
| 20131 | Aegyptios » saltem Sahidenses nulla ferc est vocalium ratio- |
| 20132 | lit |
| page 448 | |
| 20133 | "m PARS TERTIA |
| 20134 | ϩⲛⲧⲟⲩ . — ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲉϣⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲛⲥⲥⲟⲩⲱϫⲡ ⲉⲛⲅⲛⲕⲉⲁⲛⲓⲅⲉⲓⲟⲛ |
| 20135 | ⲉ︦ⲧⲟⲩⲉⲛϩⲛⲧⲟⲩ ϩⲉⲧⲙ ⲡⲉϣⲁⲓ ⲙⲡⲉⲩⲛⲟⲥ . —— ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲛⲣⲡ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲟⲩⲙⲟⲛ |
| 20136 | ⲛⲟⲛ ϫⲉⲛ ⲧⲉϥⲁⲣ ⲭⲛ ϣⲁⲃⲟⲗ, ⲁⲗⲗϩ ⲉϥϣⲁⲛⲱⲥⲕ ϣⲁϥⲣϣⲟⲩ ⲛ̀ϩⲟⲩⲟ. — ⲥ̅ⲗ̅ⲉ̅] |
| 20137 | ⲡⲏⲣⲡ ϩⲱⲱϥ ⲉ̀ⲧⲟⲩϫⲱ︦ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ϥϣⲉϣⲥⲧⲟⲓⲉⲃⲟ︦ⲗ : ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ |
| 20138 | ⲙⲙⲁⲧⲉ, ⲉⲙⲛϯⲡⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲑⲉ ⲛⲛⲥⲧⲉϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲩⲕⲱ , ⲡⲁⲓ |
| 20139 | ⲉ̀ϣⲁⲣⲉ ⲛⲉⲧⲥ̀ⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ . ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲛⲥⲱⲧⲡ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ |
| 20140 | ⲛⲃⲁⲗϩⲏⲧ ⲙ ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲛⲣⲙⲙⲙⲉ ⲙ ⲡⲡⲁⲛⲧ , ⲉⲙⲛ ϩⲛⲡⲟⲕⲣⲏⲥⲓⲥ ⲛϩⲛⲧϥ ⲛ ⲙⲛⲧ |
| 20141 | piro ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲙⲛ ⲕⲣⲟϥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛ ⲃⲱⲗⲉⲃⲟⲗ .-- ϩⲟⲙⲟⲛⲱⲥ ⲟⲛ mai |
| 20142 | ⲉ̀ⲧⲙⲙ︦ⲩ ⲉⲧⲟⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ϥϫⲟⲟⲣ ⲁⲩⲱ ϥⲥⲟⲧⲡ ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ, ⲉⲙⲛ ϯⲙ |
| 20143 | me ⲛϩⲏⲧϥ [CR] ⲛⲑⲉ ϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲉϥϫⲁϫⲱ M , ⲉⲧⲉⲙⲉϥⲣⲁⲛϩⲩ ⲛⲙ |
| 20144 | ⲛⲉⲧⲟⲕⲙ ⲁϩⲉ ⲙ̀ⲡⲏⲣⲡ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ . ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ ⲛϫⲱⲱⲣⲉ ⲡϩⲁⲣⲉϣϩⲛ̀ⲧ ⲁⲩⲱ |
| 20145 | ⲛⲣⲉϥϣⲡϩⲙⲟⲧ ⲁⲩⲉⲓ ⲛⲁⲥⲕⲛⲧⲛⲥ ⲉϥⲥϭⲣⲁϩⲧ , ⲁⲩⲱ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ |
| 20146 | ⲛⲛⲁⲓ ⲉϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲃⲛⲏⲧⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲁⲓϩⲟⲙⲛⲧ ϩⲉⲓ ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲉⲟⲟⲩⲉϥϣⲟⲩ ⲙⲧ, ⲙⲛ |
| 20147 | ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ. ⲛϯϩⲉ , ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ, ϫⲉ ⲛⲉⲓⲟⲩⲁⲁⲓ ⲉⲧϩ̀ⲛⲡ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ |
| 20148 | ⲡⲥⲃⲃⲉ ⲡⲉ ⲙⲡϩⲏⲧ . ⲉⲧⲉⲓ ⲁⲅ ⲡⲁⲓ ⲉϣⲁϥⲙⲟⲩⲛⲉⲃⲟⲗ ⲉϥⲙⲟⲧⲛ ϩⲩ ⲉϥϩⲟⲗϭ, |
| 20149 | ⲉⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϫⲃⲓⲛ ⲛϩⲏⲧϥ . ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧ̀ϩⲛⲡⲟⲙⲉⲓⲛⲓ ϩⲛ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ NANOYOY. |
| 20150 | - ⲛⲛⲕⲟⲟⲩⲉ at ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲏ ⲛⲉⲑⲟⲟⲩ ϧⲛ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲛ ⲡⲉⲧⲥⲙⲟⲛⲧ ϧⲛ , ϩⲱⲥⲇⲉ |
| 20151 | ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧⲥⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉϫⲡⲁ︦ⲧⲥⲉⲉⲃⲟⲗ € ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲩϯⲡⲉ, zow |
| 20152 | axowuc [ CX ] ⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲉⲩⲣϩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲁϩⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗ , ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲙ |
| 20153 | ϩⲓⲥⲉ ⲛⲧⲁⲩⲁⲁϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ ⲡⲧⲟϥ ⲧⲉⲥⲟⲩ ⲡⲧⲁⲩⲧϩϩⲥ ϩⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉ |
| 20154 | m |
| 20155 | 31 ϣⲉϣⲥⲧⲟⲛⲉⲃⲟⲗ cdorem exhalare* V. im pag.i8a not. 14. Georgius de |
| 20156 | mirae, 5. slnthi pag. ϩⲉ reert ad M. ϫⲱϣⲉⲃⲟⲗ |
| 20157 | ⲧ de vino dictum iotelligo remittere y prine saporem . Cod cxciv p«a3g. |
| 20158 | ⲕⲱⲓ ⲉⲉ citm , safirmitas . |
| 20159 | 33 Mira vax ⲃⲁⲗϩⲏⲧ , do usur- |
| 20160 | pata, hic perfect viri epitheon ex, et s codccrv pajo ⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲓ |
| 20161 | ⲙⲛⲧⲃⲁⲗϩⲛⲧ ⲙⲛ ⲟⲩⲧϩϫⲣⲟ et cod. M. xsvi sopra pagS de Scjeoutio ⲧⲉϥⲛⲓϣⲟ |
| 20162 | ϯ ⲙⲙⲉⲧⲃⲁⲗϩⲛⲧ . Codd M.xux, t Beatam Virpinem alloquitur Domioos: "ra, |
| 20163 | ϩⲓⲉⲃⲓ ⲛⲃⲁⲗϩⲛ︦ⲧ ⲛⲁⲧⲁϭⲛⲓ ⲙⲉ apud Mingerellium ⲣⲃ. ⲧⲟⲗ ⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲃⲁⲗϩⲏⲧ |
| 20164 | ⲉⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϫⲃⲓⲛ ⲛϩⲛⲧϥ . Haero plane quid de etymo ejus statuam , oam quod su- |
| 20165 | 313 ⲡⲟⲓ. ϩⲓⲉ ⲃⲗⲗⲉ noo placet, neque satis arridet ⲃⲱⲗ itum |
| 20166 | a ⲩ ⲁⲁ ⲓⲟ catre eris ⲟⲛⲧⲟⲩ ⲉⲓⲉ ⲋ︦ |
| 20167 | esse non dukito . Ao forte, Ⲃⲁⲗ in origine est claritat , et ideo ocalut sic dictus , porro |
| 20168 | garitat y abentia tum. mali. tum ⲃⲉ, ϯⲙⲉⲧⲁⲧⲉϭⲓⲓ , TRAMA TXAAN |
| 20169 | 34 ⲣⲙⲙⲙⲉ orrgxya ⲣⲱⲙⲉ et ⲙⲉ . WARTE S. ct Me accipi potcst pro ⲣⲁⲓ. |
| 20170 | ticipio a ⲛⲁ ⲛ. ⲛⲁⲓ , wel pro composito e ⲛⲁ et ϩⲛⲧ . |
| 20171 | ^ 035 ϫⲁϫⲱ dara yicradur ⲩ acerbus. V. pag. ϩⲛ O0t250, et oppositum. |
| 20172 | ⲙⲟⲧⲛ ⲛ 00t 114, ad. quam radicem pertinere quoque suspicor ⲛⲟⲧⲙ p. 116 |
| 20173 | ⲙ. noctis. |
| 20174 | ⲉ ⲁⲓⲛ macula, ⲉϭⲙ.. Georg: ϥⲭⲱ. Ev» 5. Joh. pag: 446. |
| 20175 | 37 ⲡϩϫⲡⲁⲧⲥⲉⲉⲃⲟⲗ exipsere . Cod. cxcux p.84 et cod. cor ⲣ ⲓϥⲟ ⲛⲉϫϣ |
| 20176 | ⲡϩϭⲥⲉ̀ spueré, M. ⲛⲉϫⲉⲁϥ supra pag. 291 o0t.3j- T&ÓCT ;psrum habes pag- 4oi |
| 20177 | mot. toj |
| 20178 | 38 ϩⲥⲟⲩ . ⲧ . pretlum . Etiam cod. cct p.y$. M. ⲁⲥⲟⲩⲓ crumesa . |
| page 449 | |
| 20179 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. 45 |
| 20180 | ⲥⲟⲛ ⲙⲉⲛ ⲉϣⲁⲩϫⲓⲙⲉ ⲥⲟⲡ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉϣⲁⲩϫⲉⲓϭⲟⲗ . — [ 6X ] ⲡⲁⲓ ⲟⲛ ⲉⲓ |
| 20181 | ϣⲟⲩⲧϩϩϥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲓⲱ ⲟ ⲙⲛ ⲡⲕⲉⲙⲛⲅⲙⲁ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲅϣⲁⲩⲧⲁⲙⲉⲓⲟϥ . ⲛϩⲙ |
| 20182 | ⲧⲟⲩ, ϩ︦ⲏⲥⲁⲅ ⲉⲧⲣⲉ ⲛ̀ⲉⲧⲛⲁⲧⲟⲡϥ ⲙⲁⲕⲁⲣⲉⲓϩⲉ ⲙⲡⲅⲧⲉⲛ̅ⲱⲟⲩ ⲡⲥ ϫⲉ ⲁⲩⲧⲁⲙ |
| 20183 | ⲙⲉⲓⲟϥ ⲕⲁⲗⲱⲥ . ϩⲱⲥϧⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧϩⲟⲗϭ ϩⲛ ⲛⲉⲓⲧⲟⲥ ⲉⲧⲙ̀ⲟϫⲧ |
| 20184 | ⲁⲩⲱ ⲉⲧϯⲕⲃⲟ ⲛⲛⲉⲧⲥⲱ ⲙⲙⲟϥ . s Observa mustum quod |
| 20185 | dulce est, et considera etiam quomodo tempore mutatur multibriam . |
| 20186 | nim ft vinum valde bonum, ex alio vinum magis adhuc exquisitum , ex alio |
| 20187 | autem vinum vilius. Sunt enim vina quorum bonus sopor evanescit , sunt quae |
| 20188 | poms projici solent et vasa in quibus fuerunt frangi propter ingentem ⲥⲟⲓ |
| 20189 | lam . Est vinum quod jam ab initio bonum tempore fit adhuc melius . |
| 20190 | Edam vinum de quo ajunt quod emiwit suaveolentiam , exquisitum est et val- |
| 20191 | de bonum, alienum a sapore eorum vini generum quae evanescere dicuntur , et |
| 20192 | qui ii id bibit valde exhilaratur . Hujusmodi est homo electus, bonus, simplex |
| 20193 | piens, verax, misericors , cui simulatio non inest, neque faciei acceptio, nec |
| 20194 | dolus, nee mollitie, Est et vinum quod forte vocant, valde exquisitum , im- |
| 20195 | mune a sapore eorum quae dura dicuntur, mec placent iis qui vina probant. |
| 20196 | Talis est vir foris , constans, gratiarum actor et asceta tranquillus, purus ab |
| 20197 | Operibus, quae dicuntur avaritia , vanae gloriae cupiditzs , et similia , quae |
| 20198 | cui insunt de eo dicere solent, quod Judaeus lateat in eo et circumcisio sit |
| 20199 | jn corde ejus. lstud quoque vinum si veterascit mite fit et dulce, nec admit- |
| 20200 | tit corruptelam . Sic homo qui perseverat in bonis operibus. Sunt et alia vina |
| 20201 | meque omnino prava, meque omnino períecta, ita ut qui ea bibunt frequenter |
| 20202 | exspuunt propter saporem eorum, neque tamen projiciunt ea, recogitantes ⲓ |
| 20203 | borem quem iis vel pretium quo . Hujusmodi sunt |
| 20204 | homines qui modo verum loquuntur , modo mendacium. Est et vinum quod |
| 20205 | misceri solet melle et alis rebus condiri, de quo qui gustat beatum praedi- |
| 20206 | cat posesorem qui tam pulehre condivit. Jucundum enim est utpote potus |
| 20207 | mixtus, et refrigerat bibentes. ,, [ Ⲧⲟⲩⲛ ⲟⲩϩⲱⲛⲟⲛ ⲙⲙⲁⲩ ⲉϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ |
| 20208 | ⲉⲧⲃⲕⲏⲧϥ ϫⲉ ⲛⲉⲧⲛϩⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲥⲉⲛⲁⲕⲁ ϩⲁϩ ⲛⲛⲟⲃⲥ ⲡⲁϥ ⲉⲃⲟⲗ. ⲡⲁⲓ ⲁⲛ |
| 20209 | ϭⲉ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ^4 ⲁⲗⲗϩ ⲛⲁⲙⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁ ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲙⲡ︦ⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲧⲛⲟⲣⲛⲓ: ϩⲣⲁⲙϩⲕⲧϥ o. |
| 20210 | » ⲃⲉ ⲡⲓⲡⲁ) de quo ajunt, quod qui id occidit accipit remissionem multorum. |
| 20211 | peccatorum . Id quidem affirmare nolim , at profecto qui occidit spiritum fornicatio- |
| 20212 | 39 ϫⲓⲙⲉ veridicus ene, a ϫ et ⲙⲉ vide notis. Legitur etiam cod. cxevin |
| 20213 | Pigs Alis ϫⲉⲙⲉ ut code cnxxxvi ⲣ $9, ⲥⲥⲓⲙ ⲣϥ, cen ⲣⲓ), ⲛⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ |
| 20214 | ϫⲉ ϩⲉⲛⲙⲉ ⲁⲛ nt ⲛⲧⲁⲛⲉⲧϫⲉⲙⲉ ϫⲟⲟⲩ . |
| 20215 | 49 ⲧϥⲉⲓⲱ quod alios ⲉ̀ⲃⲛⲱ . ⲃ contrario pro ϩⲟϥ erpem: p.247 habes ϩⲟⲃ . |
| 20216 | ϥⲓ ⲧⲁⲙⲉ, ⲧⲁⲙⲓⲟ M, ⲫⲁⲙⲓⲟ creare , pacare , praeparare, condire. For- |
| 20217 | te inde graecum «pau . |
| 20218 | ϥ ⲕⲃⲟ M. ⲭⲃⲟⲃ ⲛϫⲟ ϯⲕⲃⲟ ⲙ. ϯⲭⲃⲟⲃ . Notbilis sane est ex- |
| 20219 | in momcho soperioris Aegypti» et re facit eam regio |
| 20220 | Fr, |
| 20221 | 43 Lege ⲟⲩϩⲱⲟⲛ vel ⲟⲩⲍⲱⲟⲛ ⲟⲛ . P.z4i scriptum est ⲥⲱⲟⲛ pro ϩⲱⲟⲡ. |
| 20222 | 44 Ad verbum id sor quidem quod ⲉⲙ |
| 20223 | liia |
| page 450 | |
| 20224 | 436 PARS TERTIA |
| 20225 | nis in corde suo re/. [ⲥ︦ ⲁ︦ ] ⲟⲩⲉⲛ ⲥⲱⲟⲛ ϣⲏⲙ ⲥⲛⲁⲩ ϣⲟⲟⲡⲉ ϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲅ ⲉⲣⲟⲟⲩ |
| 20226 | ⲛⲧⲁⲥⲛⲉ ⲛⲕⲏⲙⲉ , ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫ̅ⲉ ⲛⲱ, ϩⲩⲱ ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ϫⲉ |
| 20227 | ⲥⲁⲛⲛⲉϩ , ⲛϩⲟⲓⲛⲉ ⲁⲛ ⲛⲉ ⲉⲛⲉϩ, ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲣⲁⲛ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲙⲇ] ⲡⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ |
| 20228 | ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲟⲩⲁ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲟⲩⲥⲙⲟⲧ ⲛⲃⲏⲧ ⲡⲉ, ⲩⲱ ⲟⲩϩϩⲗⲏⲧ |
| 20229 | Ta&uót ⲡⲉ ⲡⲕⲉⲧ ⲉⲛⲟⲥ . Sunt duo parva animalia, quac lingua nostra appdl- |
| 20230 | lantur, alterum sinus , alterum olcarius, non quod ralis sit narura eorum , sed |
| 20231 | mero nomine ita dicunrar, alterum enim vermis species est , alterum genus |
| 20232 | volatile saltans ..ⲉ︦ ⲟⲩⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲩϥⲉⲓⲱⲡ ⲙ ⲛ ⲛ̄ⲧⲟϥ |
| 20233 | ⲉⲩⲱⲡ, ⲉⲩϫⲉⲓϭⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲧⲟⲩϫⲱ ⲙⲙⲟϥ, ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲧⲙⲉⲧⲱ ⲛϣⲉ ⲉϫⲟⲩⲧⲏ |
| 20234 | ⲁⲩⲱ ⲉ̀ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲉⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ, ⲛⲛϩϩⲣⲛ ⲛⲉⲧϥⲉⲓⲱⲡ ϩⲛ ⲟⲩϩⲥⲡⲉ ⲉⲥⲟⲩⲟϫ , ⲙⲛ |
| 20235 | ⲛⲉⲧⲱⲡ ⲛϫⲟⲩⲧⲛ ⲛⲟⲩⲙⲉⲥ ϫⲉ ϣ︦ⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓⲟⲩ XU ϣⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ |
| 20236 | ϫⲉ ⲧϩⲓⲟⲩ. ⲁⲛⲁⲩ ϧⲉ plug ⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲥ ⲉⲧⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲉⲩϣⲉⲓ ϩⲙ ⲡⲗⲙ |
| 20237 | ⲅⲛⲟⲛ 9, ⲁⲩⲱ ⲛⲅϯϩⲧⲏⲕ ⲉⲛⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲙⲉⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲛⲁⲣⲩⲁⲓ̈ⲟⲛ ⲉⲧⲛ |
| 20238 | ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲙⲡϣⲉⲓ ⲙⲡⲓⲟⲩⲙⲉⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲁⲧⲉ. s» Sunt qui computando sive |
| 20239 | eam numerando linguae lepsu inquiunr: Advert quod centum cfíciunt ϫⲛ |
| 20240 | et quinquaginta xn, coram aliis qui lingua non erranre computant et numerant |
| 20241 | numos pro c; et ϥ pro cc , et duodecim ( cum dimidio ) |
| 20242 | pro 1.— Vide numos qui justi ponderis sunt dum probaatur,er recogita magnos illos |
| 20243 | numos veteres qui multo excedunt pondus numi stabilitum, ⲣⲟⲍ) ⲟⲩⲉⲛ |
| 20244 | 4$ Camp, reddidi olearias ; ad amaloglam ⲥⲁⲛⲱⲛⲕ, ⲥⲁⲛϭⲛϫⲓ ct similium , |
| 20245 | quibus addendum CAWKEI rextor linteariut » Mrpot, cod. Me tu supr papg65a WAIT |
| 20246 | Fem |
| 20247 | * Adpicta sunt ia margine animalcula duo, vermis parvus rugosus, ut videtur |
| 20248 | ⲉⲓ et insectum longum alatum , quod locustam esse conjielo , quamque absint pedes |
| 20249 | Me B :: animal appareat quatuor tantum pedibus , iisque velut pilosis, instructum , |
| 20250 | simplex ⲙⲡ est aumerare sic appositum ϥⲉⲙⲱⲡ ⲉ cuum ⲧⲡⲉ ⲥⲟⲓ |
| 20251 | ligere f n wameros ad wusm izmmam rtdstere . |
| 20252 | 47. ⲧⲱⲉⲧⲱ V. supra pag. 39$ not.7f« Adde code cxciv ⲣ. ϥⲟ ⲧⲱⲉⲧⲉⲓ |
| 20253 | ⲧⲧϩⲕⲃⲑϩⲣⲧⲟⲥ ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . Quod vero in illa nota impressum cst cod» |
| 20254 | ⲥϫⲥⲛ corrige cod. cexie |
| 20255 | X071, quod Miogarellio pag: 189 est ejeiati » significare eiginti et quinque. |
| 20256 | ϫⲟⲩⲱⲧϯⲟⲩ , mihi quidem ex hoc loco liquere videtur. Nam ni filo ⲛⲟⲩⲙⲉⲥ |
| 20257 | ponitur. Ro sumo in prm partes dividi solito, quae partes in rationibus colligendis |
| 20258 | ft in rerum pretio declarando pro norma accipi consucverant , quemadmodum apud ve- |
| 20259 | tirer Romanos 3. |
| 20260 | 1 ⲉⲉ ad quinquaginta xi ( cum dimidio), ad centum requirebantur ϫⲙ. Post ⲙⲛⲧⲏ |
| 20261 | ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ addo ⲟⲩϭⲟⲥ , sivc librarius omiserir sive ipsc auctor ad minora animum mon |
| 20262 | advertens . |
| 20263 | 49 ⲗⲛⲅⲅⲛⲟⲛ proculdubio graecam Are» est, ex contextg autem patet intelligi |
| 20264 | iestramentum quo numi explorantur et probantur . Legitur etiam pes4a ϩⲟⲗⲛⲉ tx |
| 20265 | 2eütaeaeOC ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ CYCUÁt, ϫⲉ ⲁⲕⲃⲱⲕ ϩⲙ IMCHON ⲛⲑⲉ |
| 20266 | ⲛⲟⲩϩⲟⲙⲛⲧ ⲉⲛϣⲱⲧ . |
| page 451 | |
| 20267 | CODICES SAHIDICI. 437 |
| 20268 | ϩⲱⲃ ⲉϣⲁⲧⲁⲁϥ ⲛϭⲥⲓ ⲛϣⲏⲣⲉϣⲏⲙ ⲉⲧϫⲉⲓϩⲣⲁⲩ 7^ ⲉⲩⲥⲱⲃⲉ ϩⲛ ⲛϩⲓⲣ ⲙⲛ mam. |
| 20269 | ⲅⲟⲣⲁ, ϩⲟⲧⲁⲛ ⲣϣⲁⲛ ϩⲟⲛⲥ ⲉⲥⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲙⲛ ⲟⲉⲓⲕ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ A ⲛ̀ⲧⲟϥ ⲕⲉ. |
| 20270 | ϩⲉ ϩⲁⲩ ⲛⲟⲩⲱ ⲙ , ⲁⲓⲧⲉⲓ ⲓⲛ︦ⲉⲧⲥⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ , ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩϣⲁⲛⲧⲙϯ , ⲧⲟⲛ |
| 20271 | ⲅ ⲛⲧⲉⲩϭⲓϫ ⲛ . ϫⲓ ⲧϭⲓϫ ⲙⲡϩⲟⲃ |
| 20272 | ⲧⲉ ⲟⲩⲱ ⲧϭⲓϫ ⲉⲧⲟⲩⲟⲟϩⲉ ⲧⲉ, ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉϩⲉ ϣⲁⲩϯ ⲛⲁⲩ. ⲓ cov] |
| 20273 | ϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϩⲟϥ , ϫⲉ ϣⲁϥⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ̄ ⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲕⲡⲕⲁϩⲛⲩ ⲉ |
| 20274 | ϣⲁⲛⲛⲟⲩ ⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉ︦ϥϩⲟⲩⲧⲉ ϩⲓⲱⲱϥ . , Puerisin com- |
| 20275 | $o ϫⲓϩⲣⲁ rarius E ⲙ. GAP, cam ϩⲛⲟ ϫⲓϩⲣⲁϥ , ϫⲛϩⲣⲁⲩ , denotare |
| 20276 | videtur quemvis motum irrequietum et indecorum , inprimis vultus contoruuncm aut convul- |
| 20277 | sionem . Hic de pueris eurritare, supra p. 124 ⲉⲟ ⲁⲩϫⲉⲓϩⲣⲁⲩ wbrarwast |
| 20278 | de |
| 20279 | et ⲉⲧⲃ ⲙⲧⲟⲛ · Et sic cod. ⲉⲉⲛ ⲣ. 242 » ubi serm. loco sgrotis destinato, |
| 20280 | ⲛⲏⲥ ⲣⲱⲙⲉ ϫⲉϩⲣⲁϥ ϩⲙ ⲡⲱⲗ Usa, ⲛ ⲩ ⲟ ⲓ ⲟⲟ |
| 20281 | pan ⲛⲙ̅ⲙⲁⲕ ..ⲩ |
| 20282 | Arcod, cuu ⲣ ϯⲉ, fupra ⲣⲟϩ ϩⲟⲓ ϫⲛϩⲣⲁϥ es ⲑⲉⲛ rebut ditrohi e agitari ⲉⲓ ⲛⲥ |
| 20283 | ϭⲓϩⲣⲁⲥ evang. Luc. ⲥ. r0 v.40- Apud Mingarellium pag. 116 bis legitur ϫⲛϩⲣⲁⲩ , |
| 20284 | et piana DOMPpAq, codem sos quo io cod, oostro ccv ϫⲓϩⲣⲁϥ. |
| 20285 | ⲓ ϭⲱⲟⲩϭ cowtorquere, V. page 41$ mot.i, et cod. cxcvi not. |
| 20286 | ⲟⲩⲟⲟϩⲉ. ⲧ. ⲟ TE ⲟⲟⲟ interpretatus sum ϩⲓⲣⲙ , denotare rcorpio- |
| 20287 | em disco ⲥ cod. cexv locus Luc.c«10 v. 19» Míra autem soni affinitas cum. |
| 20288 | ⲟⲩⲱϩⲉ ⲙ. ⲟⲩⲟϩⲓ S i ⲣ ϥⲉⲧ ⲛⲉⲙⲥⲉ pago. |
| 20289 | $3 ⲕⲁϩⲏⲩ, ⲕⲉϩⲛⲩ ϫⲛ, praemisso ⲕⲱ vel ⲕⲁ sudare , ⲟ, ut page |
| 20290 | 373 wot. 1, ct iude iterum participio ⲕⲛⲕⲁϩⲏⲩ sadati , ⲓⲛⲓ . Cod. ⲥⲥⲛ ⲣ. ϩⲟⲓ |
| 20291 | TUCUMRPUY desndotio , suditar . |
| 20292 | ⲉ 322 oot 275 |
| 20293 | $$ Occurrunt praeterea : P. 114 ϣⲱⲛ , ϣⲟⲟⲛ resrevere, excludere ⲟⲩⲛ (IU |
| 20294 | ⲣⲉϣⲓⲙ ϣⲁⲩϣⲟⲛϥ ⲉ̀ⲧⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙ ⲉ , ⲟⲩⲛ ⲛⲟϭ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲉϣⲁⲩ ϣⲟⲛⲟⲩ . ⲥⲟⲫ ⲥⲁⲅⲓ |
| 20295 | pagsuprapagz4. — P rig ϫⲉⲛⲛⲉⲙ , ϫⲓⲛⲉⲙ ⲙ. ϭⲓⲛⲉⲙ parfice;t este y velut ramere. |
| 20296 | ⲛⲏⲟ ⲙⲡⲓ, ϣⲁⲧⲛⲁⲩ ⲧⲉⲧⲛϫⲥⲓⲛⲉⲙ ⲡϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ .— P, 121 ⲟⲩⲟϭⲟⲩⲥϭ M. ⲟⲩⲟϫⲟⲩⲅϫ |
| 20297 | mutticare , ⲛⲉⲧⲟⲩϭⲟⲩⲉϭⲛϩⲉⲛⲙⲟⲕⲙ ⲉⲕ ⲛⲣⲉ ⲛⲉⲛⲡⲟⲩⲛⲉ ⲛϣⲛⲛ . ⲣⲓ 66 109 |
| 20298 | ⲙⲙⲉⲓⲛⲟⲩ pro 45-4531 , scilicet ⲙⲙ ⲉⲛⲟⲩⲙ ⲙⲟϥ, ⲙⲙⲉⲛⲛⲟⲩⲙⲙ ⲟⲟⲩ , ⲙⲙⲉⲓⲛⲟⲩⲙ |
| 20299 | ⲙⲟⲛ . Peas ϩⲉⲓϭⲗⲁ ⲛ. ϩⲓϭⲗⲃ Kirchero suidzitas, de malo spiritu ⲉϥⲙ |
| 20300 | ⲧⲣⲉⲩϩⲉⲓϭⲗⲉ ϩⲛ ⲧⲁⲛⲁⲧⲏ ⲛϩⲉⲛⲛ̄ⲁⲩⲟⲥ ⲉⲩⲥⲏϣ, vennr eor fudit. [A] |
| 20301 | ⲛⲟⲩϭⲧⲉ pro ⲛⲟϭ M, muy. ⲓⲙ. ⲟⲩⲉϩⲣⲁⲧ quod ϩⲏ ⲁϩⲉⲣⲁⲧ , ⲡⲧⲟ |
| 20302 | TOC ⲉϣⲁⲓⲟⲩⲉϩⲣⲁⲧ ϩⲉⲓϫⲱϥ . ..ϭ ⲛ̅ⲥⲉⲛⲛⲉϭⲛⲟⲩϭⲛ ⲛⲥⲉⲥⲟϣⲛ ⲛⲥⲉⲧϭⲁⲙ |
| 20303 | ton. P.ia ϣⲟⲉⲓϣ M. ϣⲱⲓϣ » hoc loco comtagiam . P138 BAUR, |
| 20304 | modo ne mendum sit pro ϩⲁⲧⲛ M, ϩⲱⲧⲡ, ⲉⲩⲟⲩⲛϩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲙ ⲡ︦ⲥ︦ⲙⲙⲁ |
| 20305 | ⲛⲥⲉϩⲁⲧⲏ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲇⲉ ⲁⲛ ϩⲙ ⲡϩⲛⲧ s Cetrum ϩⲱⲧⲡ passim ⲟⲥⲱⲧⲡ |
| 20306 | in S. ⲣ. ⲓⲓ ARBCUATT , supra ⲣⲟ. ⲟ not. 12 ⲙⲁⲕⲁⲧ̄ teli genus , ⲛⲃϩⲣⲃⲁⲙ |
| 20307 | ⲃⲟⲥ ϣⲁⲃⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲙⲁⲅⲁⲧ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲟⲟⲛⲥⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉϩⲛⲁⲁⲩ ⲙⲙⲉⲙ |
| 20308 | ϣⲉ . Ⲣ̅. 22 ϯⲟⲩⲱ awperi, ⲉ ⲣⲟⲓ ⲉⲧⲉϣⲁⲩϯⲟⲩⲱ ⲉϩⲣ︦ⲁⲁϩⲙ meg. |
| 20309 | ^. pag.293 ⲡⲟⲓ 4ⲃ. :) ⲛⲁϣⲉ ⲛⲁⲡⲏⲩⲉ ⲉⲧⲟ̀ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣⲉ ⲛⲉϥⲧⲁⲡ |
| 20310 | ⲇⲉ OW, ubi ⲙⲙⲟϥ stat pro ⲛⲁϥ . ⲣ. ϥⲓ ⲕⲱⲣⲙ ⲛ. ⲭⲣⲉⲙⲧⲥ [ⲙⲏⲓ , |
| 20311 | ⲡⲕϧⲡⲛⲟⲥ ⲛ̅ ⲡⲕⲱⲣⲙ ⲛ̀ϩⲛⲁⲃⲩ ⲛⲛⲙ. ⲣ. 246 ⲕⲉⲛⲟⲩ pitis, jycimdat, de fructu. |
| 20312 | arboris ϥ̀ϩⲟⲗϭ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲕⲉⲛⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ . Cod cuv ⲣ. ϩⲓ Ew |
| page 452 | |
| 20313 | 438 PARS TERTIA. |
| 20314 | ids vel foris ludentibus si quis eorum panem vel alium cibum petit a tran- |
| 20315 | seumtibus et ejusmodi rcs gestantibus, mec accipit, tunc solent mamum con- |
| 20316 | torquere vel deformare et exclamare , haec est mamus serpentis , haec est mi- |
| 20317 | nus scorpionis , et sic quae petunt accipiunt . — Fertur de serpente quod magis |
| 20318 | timeat hominem nudum appropinquamtem quam qui vestibus est indutus. |
| 20319 | NUM. CXC. Folia novem, paginae p pi: XEA—— OR , characteres ut |
| 20320 | ⲧ , cujus hoc fere argumen- |
| 20321 | um: Fore ultimis diebus ut valde augeatur impietas et justi opprimantur ab |
| 20322 | impils aeque tamem illos malo esse cessuros, sed ad exemplum veterum pa- |
| 20323 | triarcharum et sanctorum perseveraturos in fide et bonis operibus usque ad ⲃ- |
| 20324 | nem, liludque sperandum won esse ut umquam cesset impietas in mundo , dum |
| 20325 | exempla, doctrina et miraculi prophetarum , apostolorum et ipsius Salvatoris |
| 20326 | non suffecerint ad homines ab iniquitate revocandos . En excerpta: |
| 20327 | ⲧⲁ] ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ϭⲉ ϩⲣⲃⲓϩⲛ ⲛⲉⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲛϩⲁⲅ ⲡⲉⲧⲛⲃⲟⲩⲱϣ tpmiKAi0C |
| 20328 | ϩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ, ⲉⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ |
| 20329 | ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲧⲙ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛϩⲁϩ ⲛⲗⲁⲟⲥ ⲛϣⲙⲙⲟ |
| 20330 | ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛⲥⲱⲱϥ ⲙⲛ ϩⲉⲛ̀ⲕⲣⲟϥ ⲙⲛ ⲁⲛⲟⲙⲓϩ ⲛⲓⲙ. ⲩⲱ ϩⲙ ⲛⲉⲟⲩⲟⲛ |
| 20331 | ⲉϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡϫⲓⲟⲩⲉ ⲙⲛ ⲛϭⲟⲗ ⲙⲛ ⲡⲥⲱⲃⲉ ⲙⲛ̅ ⲡϫⲏⲣ ⲙⲛ ⲛⲥⲕⲟⲛⲧⲉⲓ ⲙⲙ |
| 20332 | ⲙⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲙⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ ⲙⲛ ⲛⲕⲣⲙⲣⲙ ⲙⲛ ⲛⲙⲛⲧⲙϭⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ * |
| 20333 | ⲙⲛ (ⲛ)ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲁϩⲟ ⲙⲛ ⲛⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲉⲓ dem ⲛⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ ⲙⲛ ⲛⲙⲛ︦ⲧⲣⲉϥⲛ |
| 20334 | ϫⲓⲟⲩⲉ, ϩⲛ ϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲣⲅⲟⲛ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛⲙⲓϣⲉ ⲙⲛ̄ ϩⲉⲛϯⲧⲱⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲙ |
| 20335 | ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲛ pimp, ⲙⲛ ϩⲉⲛ ⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲱϫⲉ ⲓ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲙⲛ |
| 20336 | ϩⲉⲛⲙⲛⲧⲥⲟϭ ⲙⲛ ϩⲛⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ . ⲁⲩⲱ ⲛⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲥ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ |
| 20337 | ⲛⲥⲉⲛⲁⲟⲡⲟⲩ ⲁⲛ ϭⲉ ϫⲉ̄ ϩⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ⲛⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉⲧⲛϩϣⲡⲉ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲛⲧⲛ̅ ϩⲛ |
| 20338 | ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲧⲙⲙⲟⲩ, ⲛ︦ⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲛⲝ] ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ . ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲁⲛ |
| 20339 | ⲧⲃ. ⲛϩⲓⲉⲓⲃ ⲉⲩⲕⲛⲱⲟⲩ . ⲣ. ⲟϩ ⲥⲉⲧ M. ϣⲱϣⲧ impedire, proprie |
| 20340 | clsdere , unde ϣⲟϣⲧ clavit, de Elia ϩϥⲥⲉϣⲧ "Tmt ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲙ |
| 20341 | ⲡⲉ ⲙⲛ ⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉⲃⲟⲧ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲁϥⲙ ⲡⲕⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲡⲉ, ubi et notan- |
| 20342 | Gum verbum Ⲛ̅ miter ob sequens ⲡ̅ mutatum in ⲙ̅ . ⲣ. ]ⲟⲗ ⲙⲟϫϥϩϥ ⲥⲓⲛ- |
| 20343 | gulam , alias ⲙⲟϫϩ ut pap 386 ⲡⲟⲓ ϩⲟ, ⲛ̀ⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲣⲟⲩ ⲙⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲛ |
| 20344 | ⲙ̀ⲟϫϥϩϥ . lbid ⲉϥⲥⲁϩⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙ̀ⲡⲉⲓⲥⲧⲟⲥ, ⲉⲧⲉ |
| 20345 | ⲙⲛⲧⲉⲗ︦ⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϫⲱ ⲉⲣⲟⲟⲩ. P. ⲓ. ϭⲙⲁⲣⲉⲓⲕⲅ pro ϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ . ⲣ |
| 20346 | ⲙⲛⲧⲟⲩⲁϩⲉⲓϩⲏⲧ V. ⲣⲓⲉ. ϩⲟ ⲡⲟⲥ. 4. lbid.Ótu pro ϧⲙⲃ depamperare ( P. |
| 20347 | 384 ⲟⲩⲙⲉ. ⲧ. ⲱⲓⲙⲓ amar P.386 ⲕⲣⲙⲣⲙ ⲛ. ⲭⲣⲉⲙⲣⲉⲙ Jarrare, de ca- |
| 20348 | nibus ⲉϣⲱⲛⲉ ⲉⲩⲧⲙⲥⲉⲓ ⲥⲉⲛⲁⲕⲣⲙⲣⲙ , alias murpesrare |
| 20349 | ⲛ 77 |
| 20350 | fem. vindicamdi , ⲧⲗⲉⲃⲙⲝⲓⲉ ⲁ ⲧⲟ M« "TOY portio - ln cod.cxciv ⲣ. 101 pro "TO parr |
| 20351 | scribitur "TO, p. 189. atY"TOE particepr ⲉⲡⲉϩ p. 179» 229 » 232 ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲉⲛϩⲟⲩⲟ . |
| 20352 | ϧⲛⲧⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲃ Pabitr Parphemandi . Conf. cod. cixxux note ⲓϧ. |
| 20353 | 3 ϣⲱϫⲉ rixa. V. pag. 381. not«7, et cod. cci not«t- |
| 20354 | ϥ ⲙⲛⲧⲥⲟϭ M. ⲙⲉⲧⲥⲟϫ qulritia - Etiam cod-M. xix habes ⲥⲟϭ et ⲙⲉⲧⲥⲟϭ. |
| page 453 | |
| 20355 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ $AHIDICI. 439 |
| 20356 | ϣⲁⲓ ⲛⲓⲉⲩⲡⲉϭⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲛⲁⲅⲅⲙⲅ ⲁⲛ , ϫⲉ ⲛϣⲏⲣⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲱϩⲙ CtÓ ⲛϣⲙⲙⲟ |
| 20357 | ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲧⲡⲟⲣⲛⲓⲁ ⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲛⲁⲣϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲓ |
| 20358 | ⲡⲟⲣⲛⲓⲁ ⲙⲡⲉⲩⲧⲟⲡ 5 ,ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲣⲡⲓⲁ ⲙⲡⲉⲩⲧⲟⲡ ⲡⲁⲣϩⲟⲩⲟ ⲉⲧ̀ⲡⲟⲣⲓⲛⲁ ⲙ̅ ⲡⲉⲩϩⲏⲧ, |
| 20359 | ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓⲥⲛⲁⲩ ⲡϩⲧⲱⲓⲟⲩⲡ ⲉϩⲣⲁⲓⲅϫⲱⲟⲩ, ⲉⲩⲙⲟϫϭ ϩⲛ̅ ϩⲉⲛⲟⲩⲙⲙ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲙⲓ |
| 20360 | ⲙⲛ pene ⲛⲛϣⲉ ⲛⲧⲣⲩⲫⲛ . ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲉⲩⲣϩⲟⲩⲟ ϩⲓ ⲧⲙⲛⲧⲁⲣⲓⲅⲅⲟⲥ ⲙⲛ mcpat 5, |
| 20361 | ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲟⲩⲟⲥϥ 7 ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲁⲓⲕⲃⲓⲟⲥⲩⲛⲏ quan ⲛ︦ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗϫⲉ |
| 20362 | ⲙⲡⲟⲩⲙⲟⲩⲟⲩⲧ ⲛⲛⲥⲩⲱⲧⲗⲟⲥ ⲉⲧϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ , ⲧⲡⲟⲣⲛⲓⲁ ⲧⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲙⲛ |
| 20363 | ⲡⲟⲩⲱⲥϥ ⲙⲛ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ , ⲡⲥ︦ϩⲧϩⲛⲁⲥ ⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓⲥϫⲱⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉϥ |
| 20364 | ⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲧⲓⲣⲟⲩ ⲛϫⲱϩⲙ, ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲛⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ mCuuarürut ⲧⲛ |
| 20365 | ⲣⲟ ϩⲩⲙ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲛⲧⲟ̅ⲧ . ⲉⲩⲱ ⲥⲓⲛⲁⲅⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲡⲟⲣⲛⲓ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛϫⲱϩⲙ ⲙⲛ |
| 20366 | ⲛⲛⲥⲱⲱϥ ⲙⲛ ϩⲛⲕⲣⲟϥ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ , ⲉⲃⲟⲗϩⲓ︦ⲧⲙ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲙⲛ NEQU ⲛⲁ |
| 20367 | ⲕⲁⲃϩⲣⲧⲟⲛ ⲉⲧⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ ⲛⲙⲙϩⲓⲛⲉϭⲟⲟⲩ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ [ vic] ϩⲙ ⲛⲉⲙ |
| 20368 | ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲧⲁⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲛ ⲙⲛ ⲧⲙⲉ |
| 20369 | ⲙⲛ ⲥⲡ̀ⲟⲩⲁⲛ ⲡⲓⲙ ⲛⲁϩⲟⲡⲟⲩ ⲉⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ , ⲛ̀ⲧⲉ ⲡϭⲟⲗ ⲙⲛ ⲧⲁⲛ |
| 20370 | ⲙⲅⲗⲅⲓϩ ⲡⲉⲣⲣⲏⲥⲓⲁϩⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱⲟⲩ . ⲁⲩⲓ ⲛⲉⲩⲛⲁϩⲟⲡⲟⲩ ⲁⲛ ⲛϭ |
| 20371 | ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲓ ⲧ̀ⲙⲉ ⲙⲛ OTOYAH ⲛⲓⲙ ⲉⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲙ |
| 20372 | ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ. ⲟⲩⲇⲉ |
| 20373 | ⲛⲉⲩⲛⲁⲡ̀ⲁⲣⲣⲡⲥⲓⲁⲍⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛϭⲓ ⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙⲛ ⲡϭⲟⲗ ⲙⲛ ⲉⲙⲉⲗⲉⲓⲇ ⲛⲓⲙ |
| 20374 | ⲧϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ ⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲛⲉ ϩⲙ. ⲡⲉⲟⲩⲟⲅⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲕ ⲛⲧⲟϥ ⲧⲉⲛⲟⲩ |
| 20375 | ⲉⲧⲱ ϣⲁⲡⲓⲉϩ ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲓ . ⲉⲧⲃⲉ Ti ⲧⲉⲛⲟⲩ SUP ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ mus ϩⲛ |
| 20376 | ⲥⲩⲡⲁⲅⲱⲅⲛ ⲛⲛⲙ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲛⲃⲓⲟⲥ , ⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲟⲩⲟⲡⲛⲓⲙ ⲉⲧⲟ̀ ⲛϩⲟⲧⲉ |
| 20377 | ⲛⲧϥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲙ ⲙⲁⲛⲓⲙ ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲛ ⲛⲛⲙ ⲙⲛ |
| 20378 | ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲡⲁⲅⲁⲃⲟ︦ⲛ , ⲉⲩϩⲱⲙ ⲉϩⲣⲉⲓⲉϫⲛ ⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲕⲣⲟϥ mu. ⲧⲁⲓ |
| 20379 | DW ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲡⲓⲥⲧⲟ︦ⲥ ⲉⲧⲛⲁϣⲛⲡⲉ ϩⲙ ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ namappnz |
| 20380 | ⲥⲙⲍⲉ [ Xia) ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲧⲁⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲕⲏ ⲙ̀ⲡ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ |
| 20381 | ϩⲣⲁⲓϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲙⲛ OXON. ϩⲱ ⲙⲁⲡⲓⲙ ,ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϩⲱⲙ ⲉϩⲣⲁⲛϫⲉ ⲡⲥⲁ |
| 20382 | TEASAC ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲱⲱϥ ⲙⲡ ⲛⲉϥⲁⲕϩ̀ⲑⲉⲣⲥⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲁⲓⲇⲃⲟⲗⲟⲥ ⲟⲩⲧⲉ |
| 20383 | ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲥ ⲟⲩⲧⲥ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ Cut ⲙⲙⲟⲟⲩ |
| 20384 | ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲙ ⲉⲩⲱϣⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲟⲓⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲱ. [22 ⲧϭⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲃⲉ |
| 20385 | ϩⲙ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡϩⲁⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲅ ⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ |
| 20386 | ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ , ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲛⲁ̃ⲣⲡⲟⲃⲉ ϩⲣⲁⲓ ϩⲏⲧⲟⲩ , ⲉⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ |
| 20387 | ⲉϥϫϥⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲡϫⲟⲓⲓⲥ ⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛ ϫⲉ ⲧ̀ⲃⲱⲛϫⲟⲉⲓⲧ ⲉⲛⲉⲥⲱⲥ |
| 20388 | [ER] ⲉⲛⲁⲩ tpoc, ⲉⲧⲟ ⲛϩⲁⲓⲃⲉⲥ ϩⲙ ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥϫⲱⲗϩ , ⲧⲉⲛⲟⲩ |
| 20389 | ⲧⲟⲡ rimus . V. cod. ctor ⲛⲟⲓ. j« |
| 20390 | 6 'Cpqt , CpBE orm, utroque sensu, hic «pie, uti cod. cexr ⲣ. ⲡⲙ |
| 20391 | ⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛ TICpqt ⲉⲧⲟϣ] alias exe, nt cod. cxx ⲣ. ⲓⲗ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ |
| 20392 | ⲛⲁⲛ ⲡⲟⲩⲭⲁⲣⲓⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲣⲃⲅ ⲉⲧⲣⲉⲛⲣϩⲱⲃ . Conf. pap. 362 ⲃⲟ, ⲁϩ). mota74- |
| 20393 | 7 ⲟⲩⲟⲥϥ igi ene, pigere s torpere , oppositam ⲣϩⲟⲩⲟ . Moz ⲡⲟ |
| 20394 | ⲓⲍ), torpor . Conf. cod- ccv not. j. |
| 20395 | ϫⲱⲗϩ from , frondare , frosdatio, ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥϫⲱⲗϩ ϩⲟϫ frosdatio- |
| 20396 | ⲉ |
| 20397 | Ta» ⲉⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ mom, ⲕ ϩⲉⲛ︦ⲁϣⲟ |
| page 454 | |
| 20398 | 449 PARS TERTIA |
| 20399 | ϩⲛⲱϥ ⲁⲩⲕⲱϩⲧ ⲙⲟⲩϩ ⲅϩⲣⲃⲓⲉϫⲱⲥ , ⲟⲩⲛⲟϭ ⲧⲉ "rteAwpio ⲉⲧϩⲓϫⲱ, |
| 20400 | ϩ︦ⲉⲣⲁⲧϣⲉⲩ ⲛϭⲓ NECKM&-TOC . ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲅⲁⲣ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ ⲩⲱ ϣⲁⲕ |
| 20401 | ⲛⲉϩ ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ ⲉ̀ⲧⲣⲓⲟⲃⲉ ϩⲙ ⲙⲁⲛⲓⲙ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ϣⲁⲩϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ. |
| 20402 | ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ϯⲛⲁϫⲱ ⲉⲡⲙⲉⲣⲓⲧ ⲡⲁⲓ |
| 20403 | ⲙⲁⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲟⲩϫⲱ ⲙⲙⲉⲣⲓⲧ . ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲓⲥⲁ ⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲩ |
| 20404 | ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ⲁⲓϭⲱ ϫⲉ ⲉϥⲉⲧⲁ̀ⲩⲃ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲅⲃⲟⲗ, ⲁϥⲧⲁⲩⲉ |
| 20405 | ϣⲟⲛⲧⲉ . ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲓⲥϩⲏⲛⲛⲉ ⲥⲉϩⲛ ⲛⲉⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲏϩ ϫⲓⲛ |
| 20406 | ⲛ︦ϣⲟⲣⲡ . — [ x02 ] ϩⲛⲓⲃ ⲓⲛ︦ⲙ ⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲛⲉϥⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲧϭⲟⲙ |
| 20407 | ⲁⲡⲉⲡⲛⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲡϭⲗⲗⲱ ⲟ ⲉⲣⲉ OVI ⲉϥⲛϩϣⲧ ϥⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉ |
| 20408 | ⲡⲟⲩⲉ. ϩⲓⲛϫⲏ U ⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲟⲥⲓϣ ⲉⲣⲉ ⲛⲧⲛⲉ ⲑⲗⲟ ⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲙ |
| 20409 | ⲡϩⲟ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ . ⲧⲃ ] ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲉϣϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲣⲛⲟⲃⲅ: ⲉⲩⲙ |
| 20410 | COWC ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲅⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲅⲧⲙⲣⲡⲟⲃ︦ⲥ︦ , tit ⲉⲩⲛϩϫⲱⲕⲥⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲛⲣ |
| 20411 | ⲛⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ̅ϭⲓ ϩⲉⲛ︦ⲣⲱⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲓⲛⲉⲑⲟⲟⲩ, ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩ |
| 20412 | ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧϩⲛ ⲉ̀ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲧⲙⲣⲛⲟⲃⲉ ⲙⲡⲉ ⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϫⲟⲅⲓⲥ . — |
| 20413 | [ x00] ⲙⲛ ⲁϭⲉⲗⲁⲁⲩ ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲉⲛⲉϩ ϩⲙ̅ WiRA ⲛⲑⲉ ⲙⲓ |
| 20414 | ⲙϣⲧⲥⲏⲥ , ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲣⲛⲟⲃⲉ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲙⲛ̄ⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉϥⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϣ |
| 20415 | ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲛⲉ ⲡϩⲛⲁⲉⲩ ⲛϫⲱⲗϩ ⲛⲛⲉⲧⲣϩⲟⲩⲟ ϩⲓ ⲧⲃⲱ . ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲇⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲥⲕⲧ |
| 20416 | ⲙⲡϫⲙⲗϩ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲥⲏⲩ ⲛϥⲓⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲛⲉⲥⲙⲁϩ . ⲓ̅. p. i1 ϣⲟⲗϩ pampimss» |
| 20417 | ⲛ ⲛⲑⲉ ⲁⲛ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲟⲟⲩⲉ ⲛϭⲓ ⲡ̀ϣⲟⲗϩ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲃⲱⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲧ |
| 20418 | ϥⲛϩϣⲟⲟⲧⲉ ⲛϭⲓ ⲡ︦ⲥⲧⲟⲩϣⲁⲁⲧϥ̄ ⲙⲙⲁⲩ ϩⲙⲱⲥ . Etiam ϫⲗⲗⲉ pampisur cod. |
| 20419 | Cxcrv ⲙⲟⲓ. ⲓ, ccv ⲡⲟⲓ. .Ⲥo4. cer ⲣ. [ⲓ ϫⲱⲗϩ ⲓⲫⲱⲧⲗⲱⲓ V. supra pag.399 not. 97. |
| 20420 | 9 ⲓϩⲉ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲥ . |
| 20421 | ⲓⲟ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲛⲉ pro ⲉⲓⲥϩⲕⲏⲧⲉ raro occurrit. |
| 20422 | ⲓ ⲛⲉϥ ⲛⲓϥⲉ ⲙ. ⲛⲓϥⲓ gpurare, flare. ⲛⲛϥⲉⲉⲃⲟⲗ flans dipergere . ⲛⲉϥ |
| 20423 | affüis praemittit ⲧ nec satis recte Miogarellius pog. 116 io simili loco ⲛⲉϥⲧⲟⲩ |
| 20424 | deduxit a ϥⲉⲧ, ϥⲱⲧⲉ. |
| 20425 | 32. ϭⲗⲗⲙ. palea, stipula, eti: d. ⲣ... ..1l |
| 20426 | pag. 71 et Georg. ϩⲩ bis« |
| 20427 | 13 ϫⲏ . ⲡ . M. IG. ⲓⲱⲥ. Ⲥⲟ cor ⲣ. ⲃⲓ opponitur ⲥⲟⲉⲓ ⲙ. ⲥⲟⲓ . |
| 20428 | Jbid.p.$$, $7 habes ϫⲛ. ⲧ . M. ϫⲕ patisa, ⲧⲟⲟⲧⲕ ϩⲛ ⲧϫⲛ ⲛⲙⲙⲁⲓ . |
| 20429 | Ceterom a ϫⲛ [ⲉⲓⲙⲥϥ derivatum conjicio ϫⲓⲛϫⲛ, ⲛϫⲓⲛϫⲏ , ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ , in ntraque |
| 20430 | dialecto sexcenties obvium . ϫⲓ ⲛϫⲕ ⲥϥⲣⲥⲓϩ fertacam floccum, vem sihili . |
| 20431 | 14 WAOtAOA procul abjicere , dipergere , separare ventilasdo vel. cribramda . |
| 20432 | Cod. ⲥⲙ:ϫⲓⲓϫ ⲣ. 201, ⲧⲉ TUNI |
| 20433 | ⲩ- ⲛϥϫⲟⲟⲣⲟⲩ ⲁⲉ ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ |
| 20434 | ⲛⲏ ⲙⲡϣⲟⲅⲓϣ ⲉ̀ϣⲁⲣⲉ ⲛⲧⲏⲩ ⲑⲗⲟϥⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲙ ⲡϩⲟ ⲙⲡⲕⲁϩ . ⲥⲟⲥ ⲣ. |
| 20435 | ⲛϥⲑⲗⲟⲟⲩⲉ̀ⲃⲟⲗ "St ⲛϩⲉⲛϭⲗⲗⲱ . Cod.ccr p.775 ⲡⲧ̄ⲛⲧ ⲛⲉϥⲓⲧ︦ⲥ .ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲛ) |
| 20436 | ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲧⲏϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲙⲙⲉ, ⲁⲩϭⲓ ⲛⲟⲩϩⲃⲛⲩⲉ ⲙⲛ ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲟⲩⲛ ϩⲁⲧⲛⲩ ⲛⲁ |
| 20437 | ⲑⲗⲟⲟⲩⲉⲃⲟⲗ . Videtur ⲉⲛⲉⲥⲱⲓ ⲑⲗⲟ derivatum zb ϩⲱⲗ ⲉⲟⲩⲉ, eadem ratione qua |
| 20438 | "HO ab Zi, de qno infra ⲥⲟ. ⲥⲥⲛ ⲡⲟⲓ. ⲁⲓ. Scilicet ϩⲱⲗ , ϩⲗⲟ , ⲧϩⲗⲟ , ⲑⲗⲟ |
| 20439 | estre (ⲧⲙ. |
| 20440 | ⲓ Ót particula inserta inter praeformativum , et substantivum. |
| page 455 | |
| 20441 | CODICES SAHIDICI. 44t |
| 20442 | ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ , ⲁⲩⲱⲓ ⲙⲱⲛⲥϩ ⲧⲣⲉϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ, teta |
| 20443 | ⲧ̄ⲣⲉⲉⲛⲁⲩ ⲉϩⲉⲛϣⲛⲏⲣⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ . ⲧⲁ ⲓ ⲁⲩ ⲛⲙ ϭⲉ ⲡⲉ ϣⲱ |
| 20444 | ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̅ ⲟⲩ ⲛⲥ ⲛⲥϥϣⲉϫⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ , ϫⲉ ⲉϥⲉϣϭⲙ ϭⲟⲙ ⲉⲕⲱⲗⲩⲉ ⲛ̅ ⲅⲁⲙⲁϩⲧⲉ |
| 20445 | ⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲅ ⲙⲙⲁⲓⲡⲉⲑ︦ⲟⲟⲩ ϩⲣⲉⲓⲛϩⲛ̀ⲧⲛ , ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ, ⲉⲩ |
| 20446 | ⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲱⲕⲥⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ, ϩⲓ ϩⲉⲛⲕⲣⲟϥ ⲙⲛ ϩⲉⲛϫⲓⲟⲩⲉ ⲙⲛ |
| 20447 | ϩⲁⲛⲁϣ ⲉⲡϫⲛⲛϫⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲱⲓϣⲉ ⲙⲛ ϩⲅⲓⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ ⲉⲛⲉⲣⲏⲧ . ⲛⲟⲉ |
| 20448 | ⲙⲡⲁⲓ ⲉ︦ⲛⲧⲁϥϫⲓϭⲟⲗ ⲉⲛⲉϥⲥⲛⲛⲩ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲩⲣⲛⲟⲃⲉ, ϥⲟ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ |
| 20449 | ϫⲉ ⲁⲩⲣⲛⲟⲃⲉ ⲛ̅ ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩⲉⲓⲣⲉ , ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲟϥ ⲛⲁⲙⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣⲛⲟⲃⲅ ⲛϩⲁϩ ⲙⲙ |
| 20450 | ⲥⲙⲟⲧ . ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϫⲉ ⲁϥⲥⲱϣϥ ⲙⲡⲉⲣⲏⲉ ⲙⲡⲓⲟⲩⲧⲉ ϩⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ, |
| 20451 | ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲃⲣⲅϥϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲛⲧⲉϥⲡⲟⲣⲛⲓ ϩⲙ ⲡⲕϭⲓⲣⲟⲥ ⲉⲛⲅⲣⲉ ⲃⲟⲧⲉ ⲙⲡϫⲟⲅⲥ |
| 20452 | ϩⲉⲧⲁϩⲥ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲛⲉⲧ̄ϫⲛⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟϥ , ⲉϥⲟⲩⲙϣ ⲉⲃⲟⲛⲑⲉⲓ |
| 20453 | ipo ⲉϫⲓⲧϥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲕⲙⲉϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲣⲱⲥ ⲛⲧⲉϥ |
| 20454 | ⲛⲟⲙⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲁϩⲙⲉϥ LTODUN ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲙⲛⲛⲥⲁ |
| 20455 | ϩⲉⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉϥⲁⲣⲛⲁ ⲛⲧⲙⲉ ⲉ̀ⲙⲡⲅ ⲗⲁⲁⲩ ϫⲛⲟⲩϥ |
| 20456 | E. Pag. 46t ] Sic ultimo tempore qui inter vos, sive vir sive foemina , vo- |
| 20457 | luerit justus esse, cogetur Deo jubente fidelis esso in medio multitudinis a Deo |
| 20458 | alienae ia profanationibus et fraudibus et omnis generis iniquitatibus . Et vigebunt |
| 20459 | ⲉⲟ tempore furtum et mendacium et jocuset risus et dicacitas et calumnia et murmu- |
| 20460 | rao et avaritia et personarum acceptio et voracitas et vana gloria et blasphemia. |
| 20461 | et scurrilitas et contentiones et rixae et odia et inimicitiae et 2emulatio et stul- |
| 20462 | ⲙ t indocilitas. Et ista cum multis aliis impii illi qui tunc erunt inter vos, |
| 20463 | sive foeminae, non reputabunt pecca ese; [ ⲣⲟϥ. ⲉ ) et propter |
| 20464 | ⲫ ⲛ ignorabunt, quod fli profani alieni ⲉⲟⲡⲧ a Deo, |
| 20465 | juxta scripturas . Propterea fornicatio cordis eorum superabit fornicationem sinus |
| 20466 | torum , et fornicatio sinus eorum superabit fornicationem cordis eorum; et istae |
| 20467 | duae assurgent super eos dum implicat sint cibis et poribus ex luxuriae oinnis gencris, |
| 20468 | maxime dum indulgeant ignaviae et otio, torpeantque in omni justitia Dei . Et |
| 20469 | quoniam non mortificant membra sua terrestria, fornicationem , impuritatem , |
| 20470 | segnitiem et reliqua , Satanas assurget supereos cum omni agmine suo impuro , |
| 20471 | quod fugare studemus ex omnibus synagogis et eliminare s et fient fornicationes. |
| 20472 | et profanztiones et abominatiozes ct fraudes multae per Satanam et spiritus suos |
| 20473 | impuros,qui instipabunt homines mali-amantes qui tunc erunt. [ pag-463 ] |
| 20474 | Eoque tempore justitia et veritas et omnis sedulitas abscondent se ab impuris |
| 20475 | illi, dum mendacium et socordia audaciter persistent super iis. Sed non a fide- |
| 20476 | libus qui erunt eo tempore abscondent se justitia et veritas et omnis sedulitas |
| 20477 | qnod neque nunc fat neqne in aeternum. ⲛⲓ. et mendacium et so- |
| 20478 | cordia audaciter persistent super fidelibus qui tunc erunt, quod neque nunc fit |
| 20479 | neque in aeternum. Propterea quemadmodum omnes fideles in omnibus syna- |
| 20480 | goEis nosri iasituti, quin et omnes qui timent Dominum quovis in loco con- |
| 20481 | fisi justitia et omni opere bono conculeant iniquittem omnem et fraudem , |
| 20482 | 1 pag. 464 ] sic pariter fideles qui tunc ezumt hoc im loco cum omnibus in |
| 20483 | quovis loco , confident justitia et omni opere bono, et conculcabunt Satanam |
| 20484 | Cüm omnibus profanationibus et sordibus. Neque diabolus neque homo pec |
| 20485 | cator ncc ulla unquam iniquitas poterit eos. impedire quocumque tempore Ⲣⲟ |
| 20486 | Kkk |
| 20487 | 2g |
| page 456 | |
| 20488 | 443 PARS TERTIA |
| 20489 | minum invocare in veritate. — [ pag. 467 ] Sic pariter ultimo illo tempore |
| 20490 | verbum prophetae complebitur super habitantibus in hoc loco propter cos qui |
| 20491 | peccabunt in illis , sive viri sive foeminae, dicens: Dominus vocavit nomen |
| 20492 | tuum olivam pulchtam ad videndum , umbrosam cum voce frondatoris sui, nunc |
| 20493 | ignis exarsit in ez , magna est afflictio super ea, vastat sunt rami ejus. Nam |
| 20494 | ab initio usque nunc et in saecula omnes qui peccaat in quovis loco totius terrae, |
| 20495 | complebitur super iis verbum prophetarum dicentium : Cantabo dilectae meae |
| 20496 | vineze canticum dilectum : et deinde post omnia quae addit in sequentibns de- |
| 20497 | nique ait: Expectavi ut produceret uvas , et produxit spinas. Reliqua autem |
| 20498 | horum verborum en scripta sunt in libris antiquitus. — [ p4g.471 ] Omne |
| 20499 | opus malum disjicitur robore spiritus Dei, ut stipulae quas ventus fortis ⲣⲓⲟⲛ |
| 20500 | cit procul , ut festucae et pulvis , quae ventus dispergit super faciem omnis ter- |
| 20501 | mae. [ pag. 472] Propterea si homo peccat dum alii hortantur ne peccet , |
| 20502 | quomodo consummabunt omnem iniquitatem homines mali-amantes , ubi ab iis |
| 20503 | Teceserint qui monere solent ne peccatum faciant coram Domino? — An un- |
| 20504 | quam propheta surrexit in Israel ut. Moyses t et tamen valde multi peccaverunt |
| 20505 | uam ab iis secesserat, postquam tradiderat eis omnia verba sus, et ipsi vie |
| 20506 | derant miracula multa. — [ pag.476 ] Et quis omnino est Scjenute, aut quid |
| 20507 | sunt omnes sermones ejus, ut posset impedire vel retinere homines qui malum |
| 20508 | amant inter vos, sive viri sive foeminae , dum complere volunt peccata sua omni |
| 20509 | tempore in dolis, in furtis, in juramentis vanis, in rixis, in mendaciis , inter |
| 20510 | se invicem $ Est instar illius qui mentitur de fratribus suis, inquiens quod pec- |
| 20511 | caverunt, dum ignoret utrum peccata fecerint an mon, ipse autem reveta sit |
| 20512 | qui peccavit multis modis . Primo quidem quod profanavit templum. Dei im pueri- |
| 20513 | tua sua, quo empore confessus est fornicationem suam, dum timor Dei exci- |
| 20514 | taret eum per virum qui eum compellsvit, ut auxilium ei ferret eriperetque |
| 20515 | € manibus Satanae ct extraheret ex ore iniquitatis atque salvum faceret ab ira |
| 20516 | iterum autem reversus est post annos aliquot, negavitque veritatem ⲉ‐ |
| 20517 | mine interrogante ⲉⲓⲏ. |
| 20518 | NUM. CXCI. Folia decem solito majora, paginarum notis destituta , ut- |
| 20519 | pote lacera in margine, sed sine contextus detrimento . Cohaerent antem folia |
| 20520 | duo priora, pariterqne septem qnae sequuntur , ultimo a reliquis separato . Cha- |
| 20521 | Tacterum specimen habes tabula ui n, xv. Sed praeter litterarum elegantiam nota- |
| 20522 | bilis quoque est accentum varietas, quamquam ut asolet nulla cera quae |
| 20523 | appareat ratione distributorum . De correctione etiam sollicitus fuit librarius , |
| 20524 | qui non voces tantem hinc et inde , sed et integras lineas , quin et interdum com- |
| 20525 | plures linezs contiguas erasit et rescripsit sed ne sic tamen codicem omnibus |
| 20526 | mendis purgavit. Continet autem sermones et epistolas Scjenntii |
| 20527 | Primum fragmentum sistit partem sermonis de bonitate Dei et de ingra- |
| 20528 | titudine hominum '. Secundum incipit a titulo : K& : ϩⲟⲙⲁⲓⲱⲥ ⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ |
| 20529 | ⲓ Legitur ia hoc fragmine p. proverbium ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲣϣⲁϧⲣ ⲉⲛⲉⲧⲛⲁⲣⲓ |
| page 457 | |
| 20530 | CODICES ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. |
| 20531 | quam sunt ceterae neque ita elegantibus, quae veto est sermonis littera initia- |
| 20532 | lis, grandis est et ornata, licet sine coloribus, ab hoc codice prorsus exulan- |
| 20533 | tibus, et praeter siglas 16 ⲭⲉ continet nomen Abbatis Bartholomaei Callipra- |
| 20534 | phi, quemadmodum exprimendam curavimus tabula vi, Desideratur finis ser- |
| 20535 | monis, initium autem hoc est: |
| 20536 | ⲙⲛ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲣⲱⲙⲉ mu ⲡⲗⲁⲛⲁ , ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲉ ⲧⲁⲡⲣⲟ ⲡⲓⲙ ϣⲁϫⲉ ϩⲙ |
| 20537 | ⲡϭⲟⲗ, ϩⲁⲡⲥ̄ ⲁⲛ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲉ, ⲙⲕ ⲟⲩⲁⲧϭⲟⲙ au ⲡⲉ ⲁⲩⲱ |
| 20538 | ⲟⲩⲁⲧϣⲱⲛⲉ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ, ⲉⲛⲉ ϫⲉⲡⲉ ⲡⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲕⲓⲙ ⲉⲧⲡⲉ |
| 20539 | ⲙⲛ ⲡⲕⲁϩ . ⲉⲣⲥ ⲧⲥ̀ⲛϥⲥ ⲣ ⲟⲩ ⲉⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛ ⲥⲉⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗ * ⲉⲥⲧⲟⲕⲙ , ⲉⲥⲥⲃ |
| 20540 | ⲧⲱⲧ ttipt ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣ , ⲛⲁ︦ⲛ ⲉϩⲛⲁⲟ ⲉⲕⲧⲟⲥ ⲉⲡⲉⲥⲕⲟⲉⲓϩ ⲏ̅ ⲉ̀ϩⲛⲁⲥ ⲁⲛ |
| 20541 | ⲉϩⲥⲕⲧⲟⲥ ϭⲉ . ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉ ⲁⲥⲥⲥⲓ, ⲁⲗⲗⲁ ϫⲉ ⲛⲉ ⲁⲥϯⲥⲟ ⲡⲉ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲡⲟⲩⲱϣ |
| 20542 | ⲙⲡⲣ(ⲱ)ⲙⲉ ⲅⲛⲧⲁⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲓⲥϩ i ⲙⲙⲟϥ . ⲉϥⲛⲁ ⲉϥⲛⲁⲥⲉ) ⲉⲟⲩ H ⲟⲩ |
| 20543 | ⲁϥⲙ ⲙⲁⲛⲉ ⲧⲉ ⲧⲥⲓ̅ϥⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲕⲟⲥⲓϩ X ⲡⲉⲧϭⲟⲟⲗⲥ * ⲙ̀ⲙⲟⲥ, K ⲧⲉⲥϣⲓⲛ ⲙⲛ |
| 20544 | ⲧⲥⲟⲩⲁϣⲥⲉ , ⲙⲡ Ut ⲉⲧⲥⲧⲃⲁⲧⲉ *ⲙⲙⲟⲥ ⲛ̅ ⲣⲟⲩⲟⲥⲓⲛ, ⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲥ |
| 20545 | ϧⲱⲡⲥ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲕ ⲡⲣⲓⲙⲉ ⲉⲛⲧⲁⲥⲟϣⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ . ⲛϥⲛⲁ |
| 20546 | ϫⲟⲟⲥ ⲁⲓ ⲛ ⲕⲁⲛ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉϥⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲛ̀ⲕⲉⲥⲙⲟⲧ . ⲙⲡⲣⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ |
| 20547 | ⲧⲃⲓⲛ ⲕⲁⲧⲁⲕⲁⲓⲣⲟⲥ e rebus secundum tempora ct peristascs diverso modo accipien- |
| 20548 | dis. — Ibid, ⲧⲟⲩⲉⲓⲟ repudium , ⲡϫⲱⲱⲙⲉ ⲙⲡⲧⲟⲩⲉⲓⲟ ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲁⲩ ⲛⲧⲁⲓⲛⲟϫⲥ |
| 20549 | ⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ , M. ⲡϫⲱⲙ ncbi ⲛⲟⲩⲉⲓ , [ej ⲥ. ⲟ ⲫ. ⲓ. Conf. eod. ⲥⲓⲛ ⲃⲟϥ. |
| 20550 | Tid. ti ϩⲏⲛ. , COGI. pro pignore . ⲣϥ ⲛⲓⲉⲛⲉϩ oricalo ⲙ. , qui hine et ide |
| 20551 | Occurrit in libris S., ad quod non advertens supra ⲣ̅. ⲁ) not278 legi ⲛ̅ ⲓϭⲣⲟⲟⲙ ⲡⲉ |
| 20552 | pro Wi-ÓpOO4-mt, dum colgmóse vocabulum constanter wit ϭⲣⲟⲙⲡⲉ ve] ϭⲣⲟⲟ ⲙⲙ |
| 20553 | ⲡⲉ. P.g ptupowOtun/gmiware, de astris. —— lbid. tatm, in eeteris quoqne hu- |
| 20554 | jus libri reliquiis constanter pro ⲁϫⲛ rise . Et sic pariter eodccxerx p.303, ec p.10, cuz. |
| 20555 | p77.Confpag89notig. ⲓ ⲧⲱⲣⲧⲣ sralae, V. pag.gzi mot. 267 ⲉⲓ ⲧⲗⲱ |
| 20556 | mt videtur scala portatili, ⲛⲧⲁⲩⲥⲙⲛ W"Tüp"Tp ⲙⲡⲁⲡⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲉϥⲛⲁⲃⲱⲕ ⲁⲡ ⲉϩⲙ |
| 20557 | pas . ⲟⲩⲛⲓ ⲅⲁⲣ ⲡⲥ ⲡⲟⲙⲉ ϩⲓ ⲧⲓⲃ ϩⲓⲱⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛϩⲩⲗⲛ̅ |
| 20558 | ⲛⲧⲱⲣⲧⲣ ⲇⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲁⲡϩⲟⲩ̅ⲡ̅ ⲉⲥ ⲧ)ⲙ ⲙⲁⲩ, ϫⲉ CXt(Aui) ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲉϩⲓ |
| 20559 | ⲣⲁ (ⲡϫⲓⲥⲉ ϩⲓⲱⲟⲩ .ⲛ̀ⲑⲥ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉ ⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁϣⲃⲱⲕ ⲉ̀ϩⲣⲉⲓⲥⲉⲙ ⲡⲁⲛⲟ |
| 20560 | ⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩ̀ⲧⲛ ⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣϩⲏⲥⲓⲁ ⲉϫⲛ ⲧⲱⲣⲧ̅ⲣ , ⲛ̅ ⲙⲉϣⲁⲕ ϩⲛ ⲟⲩ |
| 20561 | ⲧⲗⲱ ϭⲉ, ⲉⲩⲣ ⲡⲕⲉⲣⲟⲉⲓⲥ̅ ϫⲉ ⲛⲛⲥⲉ︦ϩⲉ . Pa ⲣ̅ⲧⲡⲉ sperare, ⲛϥⲧⲣⲉϥⲣⲧⲡⲛ |
| 20562 | ⲙⲙⲟⲟⲩ . . |
| 20563 | ⲁ Lege ⲉⲥⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗ . |
| 20564 | 3 Suspicor ⲡⲥⲁ ant ⲡⲉϥⲥⲁ . |
| 20565 | 4 ϭⲟⲟⲗⲥ M. ϫⲟⲗϩ ⲓⲛϧⲏⲧ, ventre , tegere . Recurrit infra p.g. Cod.cct p.óa |
| 20566 | ϭⲟⲟⲗ : ⲁⲛϭⲟⲟⲗⲛ . Cod cxcnt ⲣ. 266 significat. orare . |
| 20567 | ⲟⲩⲁϣⲥ . ⲧ . ⲉⲓ infa ⲣⲗ ⲟⲩⲱϣⲥ . T . V.pig.s96 ⲡⲟⲓ ⲓ 2. Quod mox |
| 20568 | sequitur ⲉⲛⲧⲁⲥⲟϣⲥ repeto ab ⲁϣ rwpesdere. |
| 20569 | ⲉ ⲧⲃⲁⲧⲉ̅ emirevt sopra pag. 377 not. 11, imprimis emirtere fulgorem , unde |
| 20570 | his ⲧⲁⲁⲧⲅ ⲙⲙⲟϥ juxta ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ positum exrtesdere ve radi imitar a fulgere ϥ. |
| 20571 | diare y et sic infra pluries . |
| 20572 | Kkk a |
| page 458 | |
| 20573 | 444 PARS TERTIA |
| 20574 | TUICMqE ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲕⲁⲣⲁⲟⲥ ⲡⲉ ϧⲁⲩ ⲉⲛⲥⲥⲧⲉⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲥⲥⲓⲛⲅ , ⲧⲉ ⲉⲉ |
| 20575 | ⲛⲧⲥ̅ⲛϥⲥ ⲛⲧⲁⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲕⲧⲛⲥ ϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃ(ⲛⲧⲥ, [paga] st ⲧⲥⲏϥ: ⲧⲥⲓϥⲥ , |
| 20576 | ϫⲱⲣ ⲛⲧⲉϭⲱⲛⲧ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉϣⲱⲱⲧ ⲛϩⲉⲛϣⲱⲱⲧ , ϫⲱⲣ ϫⲉⲓⲱⲥ ̀ⲣⲉⲧⲁⲁⲧⲥ, |
| 20577 | ⲥⲃⲧⲱⲧⲉ ⲕⲱⲛⲥ ⲥⲱϣϥ ⲛϣⲉ ⲛⲓⲙ . ⲧϩⲓ ⲙⲉⲛ |
| 20578 | ϣⲁⲩ ⲧⲉⲁⲥ ⲉⲧϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲱⲛⲥ, ⲧⲁ at ⲛⲧⲟⲥ ⲉⲥⲁⲙⲁϩⲧⲉ . ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩⲛ |
| 20579 | ϫ︦ⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲧⲥⲏϥⲉ ⲁⲩϫⲟⲟⲣⲉⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲥⲃⲧⲱⲧ ⲉⲧⲁⲁⲥ ⲉⲧϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲧⲛⲁⲏ |
| 20580 | ⲕⲱⲛⲥ . ⲧⲁⲓ ⲁⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲉⲥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙϩ, ⲉⲣⲥ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲧⲟⲥⲧⲟⲟⲧⲥ 9. |
| 20581 | ⲉⲥⲕⲱⲛⲥ ϩⲙ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲛⲉⲧⲥⲕⲱⲛⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲉⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲕⲱⲛⲥ ⲁⲛ ⲛϩⲏⲧⲥ. |
| 20582 | ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ⲡⲉⲧⲕⲧⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧϥⲟⲩⲱϣ ⲕⲱⲛⲥ ⲛϩⲛⲧϥ , ⲛⲧⲟⲥ ⲛⲧⲟϥ |
| 20583 | ⲡⲉⲧⲕⲧⲟ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲥⲟⲩⲱϣ ⲧⲕⲱⲛⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ . ⲙ̀ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ⲡⲉⲧ |
| 20584 | ϫⲉⲛⲕⲁ ⲛϩⲏⲧⲥ ϩⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ, ⲛⲧⲟⲥ ⲧⲟϥ ⲡⲉⲧϫⲓⲙⲁ ϩⲙ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲅⲧⲥⲏ |
| 20585 | ϭⲟⲛⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ. ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ ⲉⲛⲥϩⲛ ! ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲛ ⲙⲡⲣⲙⲙⲓ . |
| 20586 | ⲛⲧⲟⲥ ⲡⲉⲧϯ ⲛⲛⲉⲧⲥⲕⲱⲛⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲙ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲉⲧϩⲛ |
| 20587 | ⲛⲉⲥϭⲓϫ . ⲛϭⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲡⲅⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ CERA TAA: ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧϭϫ |
| 20588 | — ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲩⲧⲃⲥ ⲡⲁⲓ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲕⲧⲛⲥ ⲉⲧⲣⲓⲥϫⲱⲣ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲱ |
| 20589 | ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ [ P3] ⲙⲡϫⲟϩⲥ, aet ⲧⲥⲏϥⲉ ⲧⲥⲏϥⲉ ⲧⲙⲛⲧ ⲓ ⲉϭⲱⲛⲧ . ⲁⲩⲉⲙ |
| 20590 | ⲡⲓ ⲛⲙⲁ ⲛⲁⲥ ⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉⲥⲕⲧⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϩ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲥⲕⲱⲛⲥ ⲛϩⲏⲧϥ . ⲁⲕⲙⲏⲛ |
| 20591 | ⲁⲕⲉϩⲁⲡ p ⲉ̀ⲣⲟⲥ, ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲉϩⲅⲁⲧⲟⲩ ⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲥ, ⲙⲛⲛⲥⲁ |
| 20592 | ⲧ ϫⲱⲣ hic acr, ⲣⲉ4 ⲉⲥⲏⲃⲛⲓ ⲉⲓϩ, mox infra ⲥⲓ p.8, ⲓⲟ ϫⲟⲟⲣⲉ, ϫⲟⲣ , ⲉⲣ |
| 20593 | ⲉⲧⲉⲧ, prs, 8 ⲛ̀ϫⲛⲓⲣ ocier- Radix ϫⲛⲣ S.et M. ⲉⲥⲉⲙⲓ, ϩⲓⲣⲉⲩ, bis Jegitur ⲥⲟⲫ ⲥϫϩⲛ |
| 20594 | ⲣ̅ ⲧⲓ. cujus vides excerpa « Cod. ⲙ. xuv ⲟⲩⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ ⲉϥϫⲛⲣ ⲉϥⲟⲓ ⲛⲣⲟⲃ , |
| 20595 | dipensis ⲉⲥⲉⲓ : col. M. veuv ϩⲁⲛⲙⲁⲛⲱⲛⲓ ⲉⲩϫⲏⲣ Ⲓⲥ Japidors espera. Apud Ⲙⲟ. |
| 20596 | gar. pig. 293 et Georg, fragm. Ev. ⲣⲉϩ ϥϭⲓ ϩⲉⲛ ⲥⲏϥⲉ ⲉⲩϫⲏⲣ ⲉⲓⲉⲓ acute |
| 20597 | lude ⲙⲛⲧϫⲁⲣⲃⲁⲗ acmmen ⲑⲏⲛⲓ , perspicaeitas , sagaciter, cod. ⲉⲥⲓⲛ ⲣ. ⲉⲓϭ ⲛⲉⲧϥⲓ |
| 20598 | ⲙⲡⲉⲛⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲛ ⲟⲩ ⲙⲛⲧϫⲁⲣⲃⲁⲗ . Eodem quoque perüsere reor ϫⲛⲣ , de quo |
| 20599 | Supra ⲣⲉϩ ⲁⲟⲓ mot. 104, scilicet acute dieta , facetiae ⲛⲓⲟⲥ iocui, igni» |
| 20600 | ⲕⲉⲛⲥ, ⲕⲟⲟⲛⲥ pusgere , ferire y. ecufodere y passim obvium . V. pagsj24 not» |
| 20601 | ϥ Inde £HAA'* WKUNC arma, col ⲥⲓⲭϫϫⲓϫ ⲣ 4, ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲗⲕⲥⲧⲕⲥ ⲛ ⲛⲃⲁⲣⲱ |
| 20602 | B5pOC ϥ ⲛⲛⲉⲩϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲕⲙⲓⲛⲥ ⲉϩⲣⲃⲁ ⲉⲣⲟⲟⲩ, iem quod ibib ⲣ. ⲓⲗⲓ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲙⲙ |
| 20603 | ⲙⲉϣⲉ, et pap. 29$ not: ⲛϭⲁⲛⲙⲗϣⲉ . ϯⲛⲏ hic advertere, ϩⲛⲟ ⲥⲉ ϩⲛⲁⲁⲩ |
| 20604 | quamquam promiscue adhibeantur , videri tameu prius oripine si ese, alterum |
| 20605 | plurale. ⲥⲱϣϥ funiliare , ⲥⲟ cot p. 66 code cxcn p. 26 pador , eonfmsia « Ⲥⲟⲱ ⲉⲉ |
| 20606 | ⲣ̅ : ϩⲟ Gumjo idem. , |
| 20607 | 9 ⲧⲟ ⲉⲧⲟⲟⲧ radere , bic tradere se ipium, tradi |
| 20608 | 10 ϩⲛ hic significare videiur quod alias ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ . |
| 20609 | 11 Malim ⲛⲥϩⲛ ve ⲛⲉⲥϩⲛ. |
| 20610 | 12 ⲧⲃⲥ alios S. et M, "TAG , ⲧⲱⲃⲥ , bic ut videtue derignare, jndigitare |
| 20611 | ⲙⲓ affinitas sit inier "TRBS et ⲧⲉⲃⲥ . |
| 20612 | ⲓ ⲧⲱⲙⲛⲧ dene , ⲛⲙ ⲉⲛⲉ V. supra pap. 395. 2078 .Cod«cct p. 96 ⲁϥⲙ |
| 20613 | ⲧⲱⲙⲧ̅ ⲉⲟⲩⲙⲁ pervesit in locum |
| 20614 | 14 J&EpRARTT cxipadvertere ya. ⲙⲉϩ implere ⲉⲓ ⲁⲁⲧ aptentio , Codec ps4» |
| 20615 | BRWPOYt ⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲉⲧϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ BARBA ⲙⲉϩⲅⲗⲁⲧϥ ⲛⲡⲁⲓ |
| 20616 | ϫⲁϫⲉ ⲉⲩⲉⲣⲉ T ⲉⲩϫϩϫⲉ ⲛⲧⲟϥ UN ϩⲉⲓⲁⲧⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ . |
| page 459 | |
| 20617 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ ⲏⲓ ⲙⲓⲥⲓ. 445 |
| 20618 | ⲧⲣⲉⲥⲙⲉϩⲉⲓⲁⲧⲥ WHEN TACKONCOX . ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉⲣⲥ ⲡϣⲁϫⲉ ϫⲛⲓⲙ ⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲕⲧⲟⲛ |
| 20619 | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲣϭⲱ ϩⲙ̅ ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲩϫⲡⲟ ⲛϩⲏⲧϥ, ⲉⲓⲛⲁϯϩⲁⲡ ⲉⲣⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲡⲟⲩⲕⲁϩ. |
| 20620 | ⲙⲏ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ AUD ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲥⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲕⲱⲛⲥ , ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲟⲛ ⲁϥϫⲟⲟⲥ |
| 20621 | ⲙⲛⲡⲥⲁ ⲧⲣⲉⲥⲟⲩⲱ ⲉⲥⲧⲟⲕⲙ ⲉ̀ϩⲉⲛⲕⲱⲛⲟ , ⲉⲥⲧⲟⲕⲙ ⲁⲅ ⲟⲛ ⲉⲩⲥⲩⲛ(ⲧⲉ ⲟ |
| 20622 | ϫⲉ Inn) Tom ⲉⲣⲟ ϯ ϩ︦ⲧ︦ ⲙⲡⲁϭⲓⲛⲧ ϯ |
| 20623 | ⲟⲩⲥⲉⲧⲉ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓⲉϫⲱ ϩⲛ ⲧⲟⲣⲅⲏ, ⲛⲧⲁⲡⲁⲣⲁⲁⲓϩⲟⲩ ⲙⲙⲟ ⲉⲧϭⲓϫ pem |
| 20624 | ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ ⲉⲩϫⲡⲟ ⲛⲟⲩⲧⲁⲕⲟ, ⲛⲧⲉϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲣⲉ ⲛⲧⲥⲁⲧⲉ , wt nOv/ |
| 20625 | ⲥ̀ⲛⲟϥ ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ̄ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲟⲩⲕⲁϩ , Mnt ⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲉ . ⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲛ ⲡⲉ |
| 20626 | ⲡⲁⲓ ⲛ ⲡⲛⲁⲩ ⲛ̀ϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛϭⲓ , AAA ⲉϫⲱ ⲛⲧⲟϥ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲛⲉ ⲛ |
| 20627 | ⲙⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲧⲥⲏϥⲉ , ⲉⲛⲧⲁⲥⲟⲩⲟⲛϩⲥⲉⲃⲟⲗ ⲉⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ uti |
| 20628 | ⲙⲛⲧⲁⲉⲉⲃⲏⲥ ⲙ ϩⲣϫⲓⲛϩⲛⲧⲛ . ⲟⲩⲇⲉ ⲣ. : ] (ⲙⲙⲛ ⲡⲉⲧϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ ⲛⲁⲥ ϫⲉ |
| 20629 | ⲕⲉⲛⲥ , ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛ̄ ⲡⲉⲧϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ϭⲱ ⲉⲣⲉⲕⲱⲛⲥ . ⲟⲩⲛⲧⲥ ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ |
| 20630 | ⲅⲕⲛⲥ ⲛ̅ ⲉⲧⲙⲕⲱⲛⲥ . ⲉⲩⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲛⲁⲥ ϩⲛ, ⲛⲧⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲟϥ ⲉⲧⲕⲉⲗⲉⲩⲥ . ⲉⲥϣⲟⲟⲡ |
| 20631 | ⲁⲛ ϩⲁ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲡⲉⲧⲕⲱⲛⲥ , ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲧⲕⲱⲛⲥ ⲛⲧⲟϥ ⲛϩⲛⲧⲥ ϣⲟⲟⲡ pA ⲧⲉⲥ |
| 20632 | ⲉϩⲟⲧ̄ⲥⲓⲁ . ⲡ︦ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲩϩⲁϥ ⲡⲉⲧⲥⲥⲱⲧⲙ. ⲛⲥⲱϥ. ⲉⲩⲧⲱⲕ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛ̄ ⲉϩⲣⲁ |
| 20633 | 2,9. ⲡⲉⲥⲕⲟⲉⲓϩ ϩⲓ ⲕⲉⲟⲩⲁ , ⲛⲧⲟⲥ ⲉⲧⲧⲱⲕⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲙⲁⲩⲁⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲛⲉⲥⲱ |
| 20634 | XOtp, "7, tCK"TO ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲟⲛ ⲉⲛⲉⲥⲕⲟⲉⲓϩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲥ . -ⲁⲥⲥⲟⲃⲧⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ |
| 20635 | ⲉⲧⲣⲉ︦ⲥ︦ⲕⲓⲛⲥ , ⲁⲥϣⲱⲛⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲉⲧⲣⲉⲥⲧⲁⲁⲧⲉ . ⲧⲥⲏϥⲥ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲧⲉϫⲱⲣ ⲛⲥⲁ |
| 20636 | ⲟⲩⲛⲁⲙ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲁ ϩⲃⲟⲩⲣ, ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩϩⲟ ϭⲱϣⲧ ⲉⲣⲟϥ. ⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲁⲓ, |
| 20637 | ϫⲉ ⲉⲓⲛⲁϯϩⲁⲛ ⲉⲣⲟ ϩⲱ ⲡⲟⲩⲕϩϩ, ⲉⲩⲛⲁϯϩⲁⲡ ⲇⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲧⲛⲣϥ ⲉⲃⲟⲗ |
| 20638 | ϩⲓⲧⲛ ⲧⲁⲓ, ⲛⲥⲉⲕⲣⲓⲛⲉ [ p. 5 ⲛⲟⲩⲟⲛⲛⲛⲙ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ . ⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲙⲛ |
| 20639 | ⲟ︦ⲉⲥⲁϩⲟⲩ , UYOpC'K ⲙⲛ ⲟⲩⲛⲁ ⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲉⲥϩⲟ CRA' ⲛϩⲓ ⲙⲛ ⲡⲁⲓ , ⲉⲥⲧⲁⲃⲟ |
| 20640 | ⲧⲉ ϩⲙ ⲡϩⲁⲛ ⲙⲙⲉ. -ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲡⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲥⲧⲟⲕⲙ , ⲟⲩⲣⲁϣⲉ ⲡⲉ ⲛⲁⲩ |
| 20641 | ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲥⲕⲧⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡⲉⲥⲕⲟⲉⲓϩ . ⲡⲣϩⲙⲙⲉ ⲡⲉⲧϩⲛ ⲧⲉⲥϭⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲧⲛⲉⲃⲟⲗ |
| 20642 | Sic. ϥⲅⲓⲁⲧ pag. 325. ⲡⲟⲥ. 23. Eodemque pertinere arbitror. ⲧⲥⲁⲃⲥⲥⲓⲁⲧⲉⲃⲟⲗ erudire a |
| 20643 | ⲧⲥⲁⲃⲉ cod. tcxi p. $9; et ⲧⲟⲩⲛⲓⲁⲧⲉⲃⲟⲗ, ubi ⲧⲟⲧ est pro ϯ pag-391. uot, 49. |
| 20644 | ⲓ ⲧⲙϩⲉ suspicor esse M. ⲧϦⲙⲟ 5. ⲑⲙⲟ ϩⲓⲧⲉ , hic. accendere . Sic cod, |
| 20645 | ⲉⲅⲉⲛ ⲣⲉϩ) ⲧⲉϩⲣⲱ ⲛⲕⲱϩⲧ ⲛⲧⲁϥⲧⲣⲉⲩⲧⲙϩⲟⲥ NAROYGDAONOCOD . Col. |
| 20646 | ect p.569 "E820. fuvere . Sequens ⲥⲁⲧⲉ ⲉⲛ t ⲙ. Gap: t tunbuatio , rupi , [anms . |
| 20647 | ϭⲓⲥ jo MS. |
| 20648 | 16 ⲧⲱⲕ M. SOKC figere, imfipere , Occorrit pluries in cod. cc, ubi videsis |
| 20649 | mot.2. Oppositum est ⲧⲱⲕⲙ ⲙ. ⲫⲱⲕⲉⲙ evellere . |
| 20650 | 17 XOU, M. Kup vagis, cod. M. ⲉⲙⲓ pluri ⲕⲱⲛϩ . |
| 20651 | 18 Lege mt ⲛⲁⲩ . . E |
| 20652 | 19 ⲣϩⲙⲙⲉ , quamquam hic ϩⲓⲫⲟ ⲩ ⲉ:ⲣⲕⲛⲕ Belle. Det videatur , |
| 20653 | quamvis, signis ⲙⲡⲟ ⲟⲩϩ ⲉⲟⲟⲩ eutedioury geberriam y ut ⲙ petens qud |
| 20654 | de rebus regendis et custodiendis passim occnrrit iu codde M. » xxvi, xxvu, |
| 20655 | ϫⲱⲛ, unde et ⲣⲉϥϩⲉ ⲙⲓ galermar sovis, Cod. S«cxcut cua ⲉⲟ ⲙ |
| 20656 | ⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ curam eoram. gerant y V. infra iu excerptis. Cod«oci ⲣ. ⲛⲉⲧⲣϩⲙⲙⲉ ϩⲛ |
| 20657 | ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲥ . Cod. ccv p.203, ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲙⲙⲛⲧⲁⲕⲙ 5 ⲙⲡⲉⲧ̀ⲣϩⲙ ⲙⲉ |
| 20658 | ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲧⲉ ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲉ . ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲥⲕϩ, ϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲡⲉⲧⲉ ⲙⲛ̀ⲧⲁⲩ |
| 20659 | ⲡⲣϩⲙⲙⲉ ⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ mec ⲛϩⲉⲛϭⲱⲃ . Ibid p.249 » ⲡⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲛⲧϥ |
| 20660 | S "RS S |
| page 460 | |
| 20661 | 446 PARS TERTIA |
| 20662 | ⲉϣⲱⲱⲧ, ϯⲣⲛⲛⲛ ⲧⲉⲧϩⲛ̅ TtcÓWmCrOG ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲙⲙⲁ ⲉⲧⲥⲕⲱⲛⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲡⲙ |
| 20663 | ⲛⲉⲧⲥϭⲟϫϭ. ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲧϭⲟⲙ ⲡⲉⲧϩⲛ ⲡⲉⲥ︦ⲁⲙⲁϩⲧⲉ , ⲡⲧⲁϫⲣⲟ ⲡⲉⲧϩⲙ |
| 20664 | ⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲉⲓ . ⲙⲙⲛⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ⲙⲙⲛⲧⲛ︦ⲁⲛⲧ ⲙⲙⲛⲧⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ ⲙⲙⲛⲧⲣⲙⲙ |
| 20665 | ⲣⲁϣ ⲅⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛϩⲙⲃⲛⲓⲁ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ, ⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲉⲥⲥⲟⲃⲟⲧⲉ ⲛ ⲡⲉⲥⲧⲱϣ ⲧⲛⲣϥ· |
| 20666 | ⲉⲥϭⲟⲟⲗⲉ at OW ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲁⲓ, ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉⲥⲕⲟⲥⲗϩ ϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗⲡϩⲏⲙ |
| 20667 | ⲧⲟⲩ. ϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲣⲛ ϩⲙ ⲡⲉϥ ⲉ ⲙ ϥϫⲓⲥⲉ E ⲣ. ⲉ] |
| 20668 | (ⲉϩⲙ ⲛ ⲟⲩⲱϣⲥⲉⲃⲟⲗ, ⲡⲉⲧϩⲙ ⲡⲓⲥϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗ ⲉⲃⲟⲗϫⲓ ⲙⲙⲛϭⲟⲙ ⲛϥϩⲉ |
| 20669 | ⲛⲁⲥⲧⲓⲛ ⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲟⲅⲓⲛ . - ⲙⲛⲥⲏϥⲉ ⲛⲁϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲡⲙⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲙ |
| 20670 | ⲡⲟⲟⲛⲉⲥ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲩ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ, ⲧⲁⲓ ⲁⲉ ⲛⲧⲟϥ . — ⲟⲩⲡⲛⲁ ϧⲛ |
| 20671 | ⲛⲱⲛϩ ⲡⲉⲧⲛ̅ϩⲛⲧⲥ , ⲡⲑⲉ ⲛⲛϩⲱⲟⲛ ⲥⲧⲉⲣⲥ ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲣ. ⲧ] ⲙⲡⲓⲛ︦ⲗ |
| 20672 | ϫⲱⲟⲩ ⲛⲧⲡⲉ ⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲛⲥ ϫⲟⲟϥ ⲉⲛⲉⲧⲣⲟⲭⲟⲥ |
| 20673 | ⲉⲧⲟϣⲥ ϩⲉⲣⲟϥ : ϫⲉ ⲟⲩⲡⲛⲁ mump ⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧⲟⲩ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲱⲛϩ |
| 20674 | ⲙⲡⲧⲏⲣϥ, ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲱⲛϩ ϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲁϩⲩⲧⲟⲟⲧⲥ . ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱⲓ ⲡⲗⲟⲩ |
| 20675 | ⲅⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲉⲥϫⲱⲣ , ⲧⲁⲅⲁⲡⲛ ⲡⲉⲧϩⲙⲡⲉⲥⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ⲛ̅ ⲡⲉⲥⲥⲁ . ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲁⲩⲙ |
| 20676 | ⲁϩϥ ⲡⲡϩⲓ ⲣⲁⲧⲱⲣ ⲡⲉ ⲧⲅⲥϣⲓⲛ ⲙⲛ ⲉⲧⲉ ⲙⲛⲧⲟⲩϣⲓ . ⲉⲃⲟⲗϫⲉ |
| 20677 | ⲉⲥⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲓⲥⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ ϣⲁⲥϫⲓⲥ︦ⲥ , ⲛⲧⲉϩⲉ ⲟⲛ ⲉⲥⲟⲩⲉϣ ⲟⲩϣϣⲥⲉⲃⲟⲗ ϣⲁⲥⲙ |
| 20678 | ⲟⲩⲱϣ . ⲉⲥⲟⲩⲉϣ ϭⲱⲟⲩⲉϩⲟⲩⲕ ⲙ ϣⲁⲥϭⲱⲟⲩ , ⲉⲥⲟⲩⲉϣ ϩⲁⲓ ϣⲁⲥϩⲓⲃⲉ ⲙ . |
| 20679 | ⲉϣⲁⲥⲟⲩⲱⲛϩ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲥϣⲓ ⲙⲛⲧⲥ ϣⲓ ⲅⲁⲣ ϩⲉ ⲡⲓⲥⲥⲟⲁⲧⲉ ⲧⲛⲣϥ |
| 20680 | ⲉⲗⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲛϣⲓ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁϣϥⲗϩⲉ ⲛⲉⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ, ϣⲁⲥⲟⲩ̀ϣⲛϩⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲧⲟⲙ |
| 20681 | ⲡⲟⲥ ⲉⲧⲥⲕⲱⲛⲥ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲥⲧⲁⲗϭⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲥⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲓ |
| 20682 | ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ . ⲥⲣⲡⲁϩⲣⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲛ︦ⲉⲧⲁⲛϫⲁϫⲉ ϩⲁⲩ ⲛϭⲱⲃ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲉϥⲥⲟⲛ |
| 20683 | ⲧⲉ . ⲧⲉⲥⲧⲱⲣⲉ ⲛ ⲡⲉ︦ⲥ︦ⲙ ⲁⲛⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲡⲥ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲛⲃⲁⲗ ⲛⲛⲉⲧϭⲱϣⲧ ⲉⲓⲱ |
| 20684 | ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲙⲛ ⲡⲙⲉ [p.e 8 ϧⲛ ϩⲱⲃⲛⲓⲙ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲙϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲙⲙⲁ |
| 20685 | ⲉ̄ⲧⲥϩⲛⲛⲥϩⲟⲩⲛ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛ ⲉⲥⲁϣⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ nt ⲛⲉⲓⲅⲣⲁⲫⲕ ⲛ̅ ⲛⲛⲟⲙ ⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲩ |
| 20686 | ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϫⲡⲟ ⲛⲁϥ ⲡⲟⲩⲣϩⲙⲙⲉ . Cod. cc p.63 ⲣⲉϥ ϩⲙⲙⲉ praeser sysagogae • |
| 20687 | Cod.cer ⲣ. $2 ⲡ̀ⲣⲉϥⲣϩⲙⲙⲉ ⲛⲟⲩϫⲟⲉⲓ galerwator ⲙ̀ⲟⲟⲏ . |
| 20688 | a0 ϭⲟϫϭϫ caedere, recurrit ⲣⲉϩ. Ⲥⲟⲱⲥⲅⲥⲛ pega ϭⲉϫϭⲱϫ . Alias ϭⲱⲙϫⲉ |
| 20689 | ⲙ. ϫⲱϫⲓ. V. pog. 275 ⲡⲟⲥ. ze |
| 20690 | 31 ⲙⲁⲙⲡⲉⲓⲣⲉ orina ⲡⲓⲣⲉ ⲙ. ⲫⲓⲣⲓ . Cod.cc p«so. ⲡⲉⲛⲣⲉⲃⲃⲟⲗ ⲉⲣⲉ |
| 20691 | adum videtur ⲉⲙⲡⲟⲩ ⲡⲟⲟⲛⲉ ⲛⲓⲓ eom corverterint - Hic enim ⲡⲙⲁⲓⲛⲉ |
| 20692 | sigaificat transitive, praecedenti autem loco intransitive . |
| 20693 | 23 ⲛⲧⲡⲉ uper» V. pog. 378. not. 6 |
| 20694 | 34 ϭⲱⲟⲩ coarcti V. cod. cixxxvit. ⲟⲉ. 19- |
| 20695 | ϩⲓⲃⲉ hamilisri- Vide ϩⲟⲃⲉ cod. cuxvit not. v7. |
| 20696 | 6 ϣⲱⲱϭⲉ hic ewlwerare ut cod. cixxux ⲣ. 169. ⲉⲡⲁϩⲣⲉ ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲟⲟⲙ |
| 20697 | ϭⲟⲩ . Conf. pag: 191 ⲟϥ ϩⲓ. Vide etiam excerpta ⲉ ⲥⲟⲫ ⲥⲉⲥⲓ p. 361, ceu ⲣ |
| 20698 | 197. Forte referendum ad M. ϫⲱϫⲓ, quamquam hoc sit ϭⲙⲱϫⲉ . V. pag- 175 |
| 20699 | not. 2; Cod. ctxxxix pegro ϭⲱϫⲉ . |
| 20700 | 27 ⲧⲱⲣⲉ. ⲧ . quod alissdenotat instrumentem fossorium , hic ponitur velot sy- |
| 20701 | ificare potest bium , for- |
| 20702 | sonymum sue ⲁϩⲧⲉ . quod vix igni |
| 20703 | ⲉ ⲛ ⲛⲟⲟⲩ |
| 20704 | te non satis recte pro peregrina voce acce; &KEC. nunc suspicor esse radic egyp- |
| 20705 | ⲛ︦ ⲥ qum ⲙⲟ |
| page 461 | |
| 20706 | CODICES SAHIDICI. 447 |
| 20707 | ⲉⲧⲣⲉⲛⲟⲩϫⲃⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ , ANON ⲛⲣⲱⲙⲓ . ⲛⲧϩⲙⲓⲟⲛ ⲉⲧⲥⲕⲏ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ |
| 20708 | ⲛⲓⲙ ⲛⲉ ⲙⲡⲏⲩⲉ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ, ⲉⲣⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲟⲟⲧⲥ̅ ⲛϭⲉ ⲛⲛⲉⲓⲗⲁⲁⲩ ⲕ ⲟⲩⲗⲁⲁⲩ |
| 20709 | ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲥ mt. ⲉⲥϩⲛ ⲛϭⲓϫ ⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲛ ⲛ̄ϣⲓ ⲉⲧϥⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲕⲱⲛⲥ ⲛϩⲏⲧⲥ. |
| 20710 | ⲡⲉⲥϫⲱⲣ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗⲛ̄ϩⲏⲧⲥ ⲡⲉ , ̀ϣⲁⲩϫⲟ̅ⲣⲥ ⲁⲛ ϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ , ⲉϣⲁⲩϫⲉⲣ︦ ⲥⲏϥⲉ |
| 20711 | ⲛⲓⲙ ⲡⲧⲟϥ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲥ . ⲥϩⲙ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲛ̄ⲥⲱⲥ, ⲥⲉⲧⲙⲟⲩⲟⲛϩⲥⲉⲃⲟⲗ |
| 20712 | ⲙⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ . ⲥϩⲕⲛⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱⲥ , ⲥⲟⲩⲛⲩ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ |
| 20713 | ⲙ̀ⲙⲟϥ . ϩⲣⲁⲓⲛϩⲛⲧⲥ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲛⲧⲉϩⲉ ϫⲉ ϥⲟⲛϩ ⲛϭⲓ ⲡϣϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
| 20714 | ⲁⲩⲱ ϥⲉⲛⲉⲣⲉ ⲁⲩⲱ ϥϣⲱϫⲓⲧ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲥⲏϥⲓ ⲛⲙ ⲛϩⲟ ⲥⲛⲁⲩ. ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ |
| 20715 | ⲉⲛⲧⲁⲩϩⲱⲛ ⲛⲧⲉϩⲉ , ⲉⲧⲣⲉ ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ⲙⲡⲉⲭⲥ ϫⲓ ⲛⲧⲛⲉⲣⲓⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓϩ ⲙⲡⲟⲩ |
| 20716 | ϫⲁⲓ ⲁⲩ ⲧⲥⲏϥⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓ︦ⲁ, ⲉⲧⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲡⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲛⲧⲁⲛϫⲱⲱⲣⲉ ϩⲙ |
| 20717 | ⲡⲛⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲧⲁⲩⲟ ⲅⲛⲉⲥⲏⲧ ⲛⲛⲉⲧϯⲟⲩⲃⲏⲩ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲥ , ⲛϭⲉ ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲙⲉ ⲛⲉⲧⲛ |
| 20718 | ⲣⲟⲟⲩⲧ [ ⲣ.ϩ ] ⲉⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲥⲱⲗⲁϩ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲩϭⲟϫϭϫ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ |
| 20719 | ⲉⲧϯ ⲡⲙⲙⲁⲩ . ϫⲉ ⲉⲩⲥϫⲟⲟⲥ ϩⲱⲟⲩ ϩⲱⲥ ϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲉⲩⲉⲓⲟⲧⲉ , ϫⲉ paul |
| 20720 | ⲛϩⲏⲧⲕ ⲧⲛⲛⲁⲕⲱⲛⲥ ⲛⲛϫⲁϫⲉ : ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲉⲣⲁⲛ ⲧⲛⲛⲁⲥⲱϣϥ ⲛⲛⲉⲧⲧⲱ̀ⲟⲩⲡ |
| 20721 | ⲉϫⲱⲛ . -ⲣⲟ ] ϩⲛ ⲙⲛⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ̄ ϩⲛ ⲛⲕⲱⲙⲡ , ϩⲛ ⲉⲥⲱ̀ϣⲉ ϩⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ, |
| 20722 | ⲁⲩⲱ ϩⲛ ⲛⲧⲟϣ ϩⲛ̄ ⲛⲉⲭⲱⲣⲁ , ⲁⲩⲱ ϩⲙ̄ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲛⲣϥ︦. -ϥⲛⲁϫⲱⲣ ⲛⲧⲉⲙ |
| 20723 | Cat, ϥ̀ⲛⲁϫⲟⲥ tp ⲟⲩ, ⲉϣⲱⲱⲧ ⲛϩⲉⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ϫⲛ ⲉ̀ⲕⲛⲓⲛⲥ ⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ . |
| 20724 | ⲣ. ] ⲛⲧⲟⲥ ót ⲧⲉⲓⲥⲓϥ︦ⲉ︦ ⲁⲩⲱ ⲛ︦ⲉ︦ⲧⲛⲟⲣϫ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲛ , ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲥⲛⲁϥⲓ |
| 20725 | ⲡⲉⲩⲣⲟⲟⲩϣ ⲉⲣⲡⲁϩⲣⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲕⲁⲛ ⲁⲡⲧⲁⲕⲟ ⲟⲩⲱⲓⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲓ |
| 20726 | ϩⲟⲩⲟ , ⲡⲉⲥⲙⲓⲛⲉ ⲟⲛ ⲛ ⲡⲉⲩⲧⲥⲁⲡⲟ :· ⲛϩⲟⲩⲛⲛϩⲉⲃⲟ︦ⲗ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ ⲛϩⲟⲩⲟ . [ p.12] |
| 20727 | (ⲙⲙⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧϥⲛⲁⲟⲃϣϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲥⲉⲛⲁⲛⲟⲧⲛⲧ ⲉⲛⲕⲁϩ ⲧⲁϭⲧⲁϭ ⲙ ϩⲓⲧⲙ |
| 20728 | ⲡ̀ⲧⲁⲕⲟ ⲙⲛⲓϣⲏⲛⲉ ⲉⲧⲉⲛⲁϣⲉ ⲧⲉϥϩⲙⲙⲓ ..ⲣⲓ ] ⲛⲙ ⲛⲉⲧⲉ̀ϣϣ |
| 20729 | ⲉⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ ϫⲉ ϥⲛϩⲏⲧⲟⲩ , ⲡⲉⲧⲟⲩ̄ⲣⲱⲛⲧⲣⲥ ⲛⲁϥ ⲡⲉ, ϫⲛⲙⲙⲟⲛ ⲙ ⲡⲉⲧⲟⲩ |
| 20730 | ⲙⲙⲛⲧ̄ⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉ ϫⲉ ϥⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ . -- ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲛϩⲉⲧ ⲡⲉⲧ |
| 20731 | ⲟⲩⲣⲙⲛⲧ̀ⲣⲉ ⲛⲉϥ , ϫⲉ ⲛⲛϣⲱⲡⲉ ⲛ̀ⲁⲡⲓⲥⲧⲟ︦ⲥ︦ . ⲁⲁⲡⲟⲩ ⲛϩⲉⲧ ⲡⲉ︦ⲧⲟ︦ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ |
| 20732 | 3 ϫⲱⲱⲣⲉ M, ϫⲱⲣⲓ porem, ⲱⲧⲛ, ⲉⲏⲣⲉⲭⲱ passim Forte ϩⲃⲟⲥ ϫⲟⲣⲉ |
| 20733 | ⲃⲟⲗ , ⲥⲟⲥⲓⲥⲛ ⲣⲟϥⲓ, ⲥⲥⲓⲙ pag ϫⲱⲱⲣⲉⲉⲃⲟⲗ , fagare , ⲣⲉⲧⲉ, pariterque ϫⲣⲟ |
| 20734 | M. ϭⲣⲟ eimcere. Conf. ⲉⲟ. cxeiv mot, ⲗ. |
| 20735 | ag ⲧⲱϣ M. ϭⲟϣ somur- passim |
| 20736 | 3o ⲧⲥⲁⲛⲟ palchritudo ⲟⲥ ⲥⲙⲁⲛⲉ ⲉⲉⲛⲉ̈ⲙⲛⲉⲓ V. ⲣⲓ. not-207» Participium |
| 20737 | ⲧⲥⲁⲛⲏⲩ decorus habes ⲥⲟ ⲥⲉⲓ ⲣ. ϭ. , ϩⲱⲥ ⲉⲛϩⲙ̅ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ, ⲙⲁⲣⲛⲙⲟⲟϣⲉ tiu |
| 20738 | ⲧⲥⲁⲛⲏⲩ pariterque cod. ⲥⲥⲩⲓ p«$76. |
| 20739 | 31 ⲡⲟⲧⲡⲧ decidere, derivandmm ⲉ ⲡⲱⲧ ⲙ. ⲫⲱⲧ . Suspicor zstcm omnia |
| 20740 | ea vocabula ia quibus duplicatur syllaba radicalis , ín oripinc esse frequent.tiva. Cod. |
| 20741 | cxcw p.42 de membris humani corporis ⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲡⲟⲧⲛⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲟⲩⲁⲟⲩⲁ. |
| 20742 | ja ⲧ̀ⲁϭⲧⲁϭ ut conjicio cowtiszo, a ⲧⲟϭ de quo supra pag.38t not. to- Sed |
| 20743 | forte est onomatopoeieum quo sonus rerum cadentim exprimitur |
| 20744 | ϩⲙⲙⲉ. ⲧ . ⲉⲟ M. xxvi y 1v Ⲅⲉⲙ ⲥⲓⲟⲩ, [ⲉⲃ , hie putredo . Cod. |
| 20745 | sem ⲣ. ⲉϩⲓ ⲉⲙⲛⲧ pro ⲧ̀ϩⲙ ⲙⲉ calor, ardor. Legitar etam hac pagioa ϩⲣⲟⲕ |
| 20746 | Temitiere ) de morbo. V pag. 387 ⲡⲟⲥ. |
| 20747 | 34 ϫⲓⲡ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲉⲓ porizr , interdnm ϫⲛ ⲙⲙⲟⲛ , ut m" euxxx ⲣ ϭ, |
| 20748 | cod«cet p.72, derivandum a 24t ⲉⲛⲉ 45:300. V. pag. 38O not. t. |
| 20749 | 35 BUT, ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ ⲙ. ⲛϩⲟⲧ) ⲧⲉⲛϩⲟⲩⲧ credere |
| page 462 | |
| 20750 | 448 PARS TERTIA |
| 20751 | ⲛϩⲟⲩⲟ . —— ⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ ⲡⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲙⲏ ⲛⲉⲧⲟⲩϫⲡⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ |
| 20752 | ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲙⲟⲛ ϩⲉⲡⲟⲩ ϩⲩ ϩⲉⲛⲟⲩ ⲛ︦ⲉ︦ ⲛⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ , ⲙⲡⲁⲧⲉ ⲡⲉⲛⲁϩⲉ ⲱϫⲛ pn |
| 20753 | ⲙⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ . — [p.14] ⲉϣϫⲉ ϩⲉϩ nt ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲣⲉϥϥⲓⲯⲩⲭⲛ ⲙⲛϣⲏⲣⲉ |
| 20754 | ϩⲓ ϣⲉⲉ ϩⲓ ⲥⲟⲛ ϩⲓ ⲥⲱⲛⲉ, maujuov O^ nói ⲡⲉⲧⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉ̀ϣⲏⲣⲥ̄ ϩⲓ ϣⲉⲉⲣⲉ |
| 20755 | ϩⲓ Came ⲡϫⲛⲟⲩⲉ 9, |
| 20756 | Si omnes homines errant et omne labium mendax est, necesse autem est |
| 20757 | ut Deus sit verax nec ullo pacto feri potest ut mentiatur, non coelum et ter- |
| 20758 | Tam movent peccata et iniquitates nostrae t Quid facit gladius ⲧ Consistitet vi- |
| 20759 | dendum se praebet strictum, paratum ad faciendum secundum voluntatem suam , |
| 20760 | wt juxta quod sibi placebit revertatur sive non in vaginam suam. Non quod |
| 20761 | saturatus sit, sed quod indulget desiderio viri juxta cujus latus constitit. Venit |
| 20762 | ille, contemplatur qualis sit vel cujusmodi gladius ipse et vagina qua regitur, |
| 20763 | quae longitudo ejus et latitudo , quomodo fulgeat vel luceat, quibus iu locis |
| 20764 | füerit vel penes quem manserit suspensus, Non dicet quidem, vel si dixerit , dicet. |
| 20765 | alio modo. Ne puta , quod gladius cujus typum et imaginem videre beatitudo |
| 20766 | est, similis sit gladio de quo loquitur propheta: Gladi, gladi , acuere et irz- |
| 20767 | scere ut caedas victimas, acuere ut fulgeas, para te ut destruas, feri, desola, |
| 20768 | remove omne lignum. Hic quidem traditur in manum interfcientis , ille autem |
| 20769 | ipse apprehendit. Ut dictum est: Gladius exacutus est et paratus ut detur jn |
| 20770 | manum iaterfcientis. llle ipse apprehendit hominem, dum ei tradatur homo . |
| 20771 | Ferit ope hominis quos ferit, non ferit homo ope ejus. Non dirigit eum ⲛⲟ‐ |
| 20772 | mo in locum ubi per eum ferire vult, sed gladius dirigit hominem in locum |
| 20773 | wbi ipse vult ferire. Noa ulciscitur ope ejus homo iratus, sed ipse gladius per |
| 20774 | hominem vindictam sumit de iis quibus est iratus. Ipse omni tempore quos fe- |
| 20775 | rit tradit ei qui in manu.sua est. Juxt? quod inquit sanctus , Tradentur in |
| 20776 | manum ghdii.Siquidem etiam propheta innuit, exicui eum secundum praccep- |
| 20777 | tum Domini: Gladi, gladi, adesto ut irascaris. Comminantur quoque ci, ut |
| 20778 | revertatur ⲉ loco ubi ferit. Denique et judicium erit de eo , ut judicent eum. |
| 20779 | et animadvertant in eum, postquam ille animadverterit in cos quos ferit . Uti |
| 20780 | verbum inquit: Revertere, ne maneas in loco nativitatis tuae , ut judicem te |
| 20781 | ín terra tua. Non est Dominus qui jussit eum facere occisianes ? cur igitur |
| 20782 | dixit, postquam evaginatus mansit ad occisiones , evaginatus quoque ad con- |
| 20783 | summationem: Judicabo te, effündam iram meam super te, ut excitem fam- |
| 20784 | mam super te in ira mea, ut tradam te in manum hominum barbarorum , qui |
| 20785 | perdant te , ut fas esca flammae, et sanguis tuus sit in medio terrae tuae, ⲛ̀ⲥ |
| 20786 | que fut memoria tui? Nunc quidem tempus non est nec hora loquendi de |
| 20787 | hisce, sed nunc dicendum est in compendio de ⲉⲥⲓⲥ et natura gladii qui ap- |
| 20788 | paruit testimonium ferendum adversus eos qui faciunt impietates illas in nobis. |
| 20789 | Nemo praecipitei ut feriat, nemo ut suspendat ferire . Est ei potestis feriendi |
| 20790 | 36 ϫⲛⲟⲩ pro usitatiori ϫⲛⲉ interrogare , legitur quoque cod- cxc ⲣϥ |
| 20791 | 37 ⲣⲉϥϣⲯⲩϫⲛ raptor animatar . |
| 20792 | 38 ⲛϫⲓⲟⲩⲉ M. ⲛϭⲓⲟⲩⲓ clon. |
| page 463 | |
| 20793 | ⲥⲟⲣ ⲓⲥ SAHIDICI. 449 |
| 20794 | wel non feriendi. Non praecipitur ei, ipse jubet; nom est in potestate ferientis , |
| 20795 | qui ope ejus ferit est im potestate ejus; Deo soli obedit . Non ab aliquo im |
| 20796 | vaginam abditur, ipse extrahit se e vagina, et rursus sponte redit i |
| 20797 | — Pulchre paratus est ut feriat, pulchre factus est ut fulgeat. Gl. |
| 20798 | acutus dextrorsum et sinistrorsum , ϥⲙⲟ spectet facies tua . Dictum est ei, Ja« |
| 20799 | dicabo te in terra tua; at judicabitur quoque universa terra per eum , omnes |
| 20800 | quicunque judicabuntur per eum, Benedictio er maledictio, ira et gratia sum |
| 20801 | in duabus faciebus ejus hinc et hiuc: fulget in judicio justo. — Terror est vi- |
| 20802 | dere eum strictum , gaudium videre eum revertentem in vagimm. Amxieus in |
| 20803 | progressu ejus ad caedeudum, pax in reditu e locis ubi occidit quos percussit . |
| 20804 | Fortitudo iu actioue ejus , securitas iu praesentia ejus. Misericordia , indulgentia, |
| 20805 | benigaitas , mansuetudo , spes omnis boni, in universa dispositione" et ordiue |
| 20806 | ejus, quibus et amictus est et vagina ejus ex iis facta . — Ut surgit sol ia |
| 20807 | Orieute antequam exaltetur vel dilatetur, sic est manifestatio ejus, nec est qui |
| 20808 | possit tolerare radios lucis ejus. —— Non est spiritus vitae in eo ut in animali- |
| 20809 | bus super quibus gloria Dei Israel , quemadmodum dixit propheta de rotis quae in- |
| 20810 | cedunt sub eo, quod spiritus vitae in iis. Sed ipse gladius est vita universi , er omnis |
| 20811 | spiritus vitalis ex ⲥⲟ factus est. Scientia .et ratio acies ejus, charitas esr in ⲟⲓ- |
| 20812 | matu ejus, Deus ipse omnipotens est longitudo ejus et latitudo , cujus non est |
| 20813 | meusuta, Ubi euim vult exaltati exaltatur, ubi vult dilaari dilatatur , ubi co- |
| 20814 | arctari coarctarur , ubi humiliari. humiliatur , Nou manifestatur secundum. men« |
| 20815 | suram suam; sed secundum mensuram eorum qui sustinere possunt àdspectum |
| 20816 | ejus, apparet in locis ubi ferit et. ubi sanat, Nam ferit ; sed sanat ctiam y. cae- |
| 20817 | dit, medetur iis quos percussit propter inobedientiam suam. Medetur iis quo- |
| 20818 | que quos telis suis debilitavit iuimicus . Manubrium ejus sive ansa. lux est ocu« |
| 20819 | lorum iis qui spectant rectipudiuem et veritatem et omne opus pieratis. Loca |
| 20820 | im quibus moratur vel ubi suspeusus est sunt scripturae et leges, nobis homi |
| 20821 | mibus datas ut salvi feremus . Tholus ubi omni aevo reconditus manet sunt |
| 20822 | coeli coelorum , ubi homines in manu ejus ut floccl vel floccus ante faciem |
| 20823 | tjus. Est in manu hominis justa mensuram qua potestis ope eus ferire . Acies |
| 20824 | éjusex eo ipso proveuit, non es qui exacuat eum , sed omnes gladii per |
| 20825 | eum acuuntur. Est in homine qui quaerit eum , nec videt nisi ipse se maui- |
| 20826 | fester. Appropinquat homini qul investigat eum , sed et procul recedit ab eo. |
| 20827 | In eo est quod dicirur, quod verbum Dei vivit et operatur et ferit magis quam |
| 20828 | omnis gladius anceps. De eo est quod praecipitur, ut milites Christi-sumant |
| 20829 | ϩⲉⲡ salutis ét gladium ⲣⲓⲟⲥ qui est verbum Dei, quo fortet'bello pro- |
| 20830 | straverunt hostes suos , et alacres succedaut iu proelio ad: concidendum |
| 20831 | peccatum adversus eos pugnans . » ) |
| 20832 | Tertium fragmentum, quod unius folii est, contiuet epistolas duas , qua- |
| 20833 | Tum prior iuscripta est cino'veiov' ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ, posterior fiue mutila, quae ver- |
| 20834 | satur circa profanationem ecclesiarum in fronte habet uomen ⲥⲓⲛⲟⲩⲑⲓⲟⲩ . En |
| 20835 | priorem integram : ] |
| 20836 | ⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ϩⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲣϩⲱⲃ ⲉⲡⲏⲓ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ , ⲉⲧⲱ ⲧⲁⲁⲩ |
| 20837 | ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩϣ ⲕⲁⲁⲩ ⲛϩⲏⲧϥ̄ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲛⲗⲩⲭⲛⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲓⲣ ⲁⲩϣ ⲡⲛⲉϩ , ϫⲉ |
| page 464 | |
| 20838 | PARS TERTIA |
| 20839 | dato Am ⲛⲉ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲛⲣⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ϥ̀ⲧⲁϫⲣⲏⲩ ϣⲁ ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲥⲓϣ , ⲁⲩⲱ |
| 20840 | ϥⲙⲉϩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲉϥⲛⲁⲩ, ⲁⲩⲱ ϥⲕⲓⲙ AN ϩⲓⲧⲛ̅ ⲛⲧⲏⲩ, ϫⲉ ϥⲕⲏⲧ ⲕⲁⲗⲱⲥ . |
| 20841 | ⲟⲩ ϩⲱⲱϥ ⲡⲉⲧⲟⲩⲣϩⲓⲃ ⲉⲡⲁⲡϩⲟⲩⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲩϯ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ |
| 20842 | Xii ⲛϩⲏⲧϥ , ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲛϩⲓⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲉϩ, ϫⲉ ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ϩⲛ ⲧⲛⲉ ⲧⲓ |
| 20843 | ⲣⲟⲩ ⲛⲉ ⲉⲩⲙ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲁϣⲉ ⲛⲕⲗϫⲉ C-TO ⲛⲕⲁⲕⲉ), ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣⲉ ⲛⲗⲱⲃϣ ⲙ |
| 20844 | ⲉⲧϩⲓ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲉⲓⲧⲏⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲛⲁϣⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁϣⲉ ⲛⲕⲱϩ) |
| 20845 | ⲟⲛ CTNüp, ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲉⲙⲁ ⲉⲧϩⲛ ⲧⲉϥ︦ⲙⲏⲧⲉ ϩⲉⲛⲥⲁ ⲉⲩϥⲱϭⲉ ⲅⲃⲟⲗ , ϩⲉⲛⲥⲁ |
| 20846 | VéAuit 4 ⲛⲥⲁϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ, ⲁⲩⲱ ϩⲁϩ ⲛ̀ⲧⲁⲙⲓⲟⲛ NEXT ⲁⲩϭⲙⲟⲩϭ |
| 20847 | ⲛ Currp ⲙ, ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉ ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲱϣ ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ . ϩⲱⲥ ⲉϣϫⲉ |
| 20848 | ⲛⲧⲁⲡⲛⲓ ⲧⲏⲣϥ̅ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲛ̅ Kit ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲛⲥⲓⲣⲛⲕⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ.. |
| 20849 | ⲉ quibos ⲛⲡⲱⲧ in exteriori domo j parantque ea ei ⲉ ibi disponunt, |
| 20850 | usque ad lampades et lucernas et oleum , nom sunt terrestria omnia t Er firma |
| 20851 | est domus usque ad tempus suum , et hora congrua luce repletur , neque ven- |
| 20852 | tis movetur, quia pulchre est aedificata. Quorum autem usus est in iuteriori |
| 20853 | domo, quaeque ibi parantur ct disponuntur, usque ad lucernas et oleum, |
| 20854 | uon sunt cuncta coelestia? Et non solum multi manent in eo anguli obscuri , |
| 20855 | et multas tegulae dejectac suut ventis vehementibus ⲥⲓ turbinibus , sed ipsa |
| 20856 | quoque. fabrica multis in angulis faticit ,ⲉⲥ medii parietes incurvati sunt, aliique |
| 20857 | intus pendent alii forz$, et cubicula multa inclinata sunt. et distorta , et ma- |
| 20858 | gnae rimae spparent, ita ut uecesse sir totam domum pluries motam fuisse et ite- |
| 20859 | Tum consedisse , antequam fierent omnia illa damna. » |
| 20860 | NUM. CXCIL Foliisex, paginae $2. ⲁ︦ 0g . OR: ⲥⲁ cha- |
| 20861 | racteres ut iu specimine n. xrxvi tabula vi. Sermones Scjenutii . Priora duo frag- |
| 20862 | mina quae valde lacera sunt spectant ⲙ sermonem de maturis in Christo , ubi |
| 20863 | inter alia pag. 68 sermo est de prava fide Maneris'et,iis-qui fuctibus ejus jacti- |
| 20864 | Tantür, : ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧϣⲉⲉⲓ ϩⲙ ⲡϩⲟⲉⲓⲙ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲟ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲙⲱϧⲛⲛⲥ . Ter. |
| 20865 | ⲗⲙⲃϣ regula , ut Me, proculdubio a. ⲗⲟⲃϣ ardere, urtre, coquere , supra. |
| 20866 | p3p333 noti , cod. M. xix ⲗⲟⲡϣ . |
| 20867 | ϥⲟ Mum ⲉϥⲙⲉⲓ ⲃⲏⲥ ⲗⲟⲝ costortia trommverzut, cod. M, xxvit, ⲛ. |
| 20868 | 4t ⲥⲱⲧⲣ̅ vocabulum mihi nondum compertum , quid. significet colligitur ex |
| 20869 | priemiso ϧⲉⲙⲟⲩϭ rorqueri , obliquari, de quo pag. ⲉⲓϩ ⲛⲟⲓ ⲓ. |
| 20870 | 41. ⲟⲩⲱϣ fumma, iwtervallum , üt ⲙ. i |
| 20871 | 43. Occarruar praeterea in ultima hujus frognent pagina ⲟⲩⲟⲡ. gloria, ϫⲉⲉⲣⲉ |
| 20872 | ⲡⲟⲩⲟⲡ ⲡⲣⲅⲡⲥⲓ ⲙⲡⲉ̀ⲕⲕⲓ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ: ⲉⲓ ⲙⲟⲩⲛⲥⲙ̀ⲣⲙ s rivals , quod habes so |
| 20873 | 433 not.24, ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗⲧⲱⲛ ϭⲉ ⲛⲉ ⲛⲉⲓⲙⲟⲩⲛⲥⲱⲣⲙ rs ⲉϩⲟⲩⲕ ⲉ̀ⲡⲉϩⲏⲧ |
| 20874 | ⲁⲩⲱ Duy. ϫⲏ ⲉⲥⲙⲟⲩϩ ⲁⲛ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ . 5 |
| 20875 | . ϣⲉⲃ) fluctware , jactari fluctibus. et ventis . Coi. Cor ⲣ ⲉϥϣⲉⲃⲓ ⲙⲛ ⲧⲕⲩ |
| 20876 | ⲛⲛⲙ ⲣⲟ quocit vento et cod. ctxxxix. ⲣ. 228 ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲛϥⲛⲁⲁϣⲁⲓ ⲛⲁⲕ ⲁⲛ ⲛϭⲉⲓ |
| 20877 | ⲛⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛⲧⲁⲕⲧⲱⲡ ⲉϣⲉⲥⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ, panjoner animi in quibut volutari ϩⲙⲙⲉ , ubi |
| 20878 | ⲛϭⲉⲓ ⲛⲡⲁⲃⲟⲥ accusatius est, nominatito ⲡ̀ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ c praecedeutibus ropetendo , qua. |
| 20879 | de re supra. pog. 346 not. 409, Estet substantivam. Wytt, ⲥⲓ, ⲛⲟⲙⲟ , code |
| page 465 | |
| 20880 | ⲧ ,SAHIDICI. ϣⲓ |
| 20881 | iorem sermonis contra gentiles |
| 20882 | et haereticos inter ⲉ oriodoxos latitantes , cui pracfixus cst prologus |
| 20883 | his verbis : |
| 20884 | ⲛϩⲓ ⲡⲉ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲧϩⲛⲉⲛⲛⲱⲧ ⲅⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲡⲣⲟⲫⲛⲧⲏⲥ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ |
| 20885 | ϫⲟⲟϥ, ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛϩⲗⲗⲏⲛ ⲉⲓ ϣⲁⲣⲟϥ , tado ⲛⲁϥ ⲛϩⲉⲛⲕⲉⲥⲟⲡ . |
| 20886 | ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉ ⲙⲡⲉϥⲙ︦ⲉⲩⲥ ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϧⲛ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ϩⲁϩ |
| 20887 | ⲇⲉ ϩⲛ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁϩⲧⲏϥ ⲙⲛ ⲓⲣⲙⲙⲃⲟ ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟϥ , ⲉⲁⲩ |
| 20888 | ⲕⲱⲙ︦ϣ • WCA ⲡⲁⲓ NCFUMARMNC ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ ⲉⲥⲉⲓⲧⲙ ⲉⲛⲗⲟⲅⲅⲟⲥ . ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϣⲁϫⲉ |
| 20889 | ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ . ϫⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, ϫⲉ ⲟⲧⲓ ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ |
| 20890 | ⲛⲁⲥⲓϣⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲙ ⲡⲉⲧⲉⲓⲛϥⲛⲁⲣϩⲟⲧⲥ ⲁⲛ ⲛ̀ϫⲟⲉⲓⲥ ⲡ̀ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ |
| 20891 | ⲛⲙ ⲡⲉⲧⲉⲛϥⲛⲁⲡⲣⲟⲫⲛⲧⲉⲩⲉ am, ⲛϫⲟⲉⲓⲟ ⲛⲉⲛⲧⲁϥϩⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲡⲛⲁ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ |
| 20892 | ⲧⲉⲏϥⲛⲁϫⲱ ⲁⲛ ⲛⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲉⲧⲛⲁϩⲱⲛ ⲛ̀ⲛ̅ⲉⲧⲣⲛⲟⲃ |
| 20893 | » Hic est sermo quem dixit pater noster sanctus propheu abbas Scjenute , |
| 20894 | cum philosophus gentilis venisset ad ewm, qui jam et alias venerat, et de quo |
| 20895 | norat quod ⲡⲟⲛ recte sentiret de Deo . Multi quoque c principibus civitatis et |
| 20896 | divitibus qui ame eum comsederant, quibus moius erat , ridebant videntes cum |
| 20897 | venire ad sermomem audiendum . Coepit autem loqui hoc modo . lmquit |
| 20898 | propheta: Leo rugiet , quis est qui non timeat 1 Dominus Deus locutus est, |
| 20899 | quis est qui. won prophetizet ? Dominus. iussit et spiritus ejus, qus en qui won |
| 20900 | eloquatur veritatem , vel quis est qui occultet quae sunt utilia ⲧⲁ Incipit sermo : |
| 20901 | ⲉϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲓϫⲛ ⲟⲩⲧⲟⲟⲩ , ⲛⲉϫⲉ ⲡⲉⲧϫⲱ MNA, ⲁⲛⲁⲉ ⲥⲉⲍⲱⲟⲛ |
| 20902 | ⲉϥϩⲁ mamp ⲉϥⲙⲓϣⲉ (ⲥⲁ ⲙⲓ ⲕⲉϩⲱⲟⲛ ⲉϥϩⲓϫⲱ ⲡⲕⲁϩ . ⲁⲓⲣ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̀ⲣⲁⲛ |
| 20903 | ϣⲉ ϫⲉ ⲁⲡⲉⲧϩⲛⲗ ϭⲙϭⲟⲙ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ, ⲙⲡⲓⲥⲁ ⲟⲩⲃⲛⲣⲓⲙ |
| 20904 | ⲧⲉ : ⲇⲉ amgnuon ⲉⲧϩⲓϫⲙ ⲛ̀ⲕⲁϩ ⲕⲧⲟϥ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲧϩⲛⲗ ϥⲁⲙⲉϩⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ |
| 20905 | ⲁϥⲣϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲣⲟϥ . ⲛ̀ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲁϩⲉϣⲉⲧⲙⲱⲥ ⲛ̅ⲙ ⲛⲉ ⲉⲧⲟ |
| 20906 | ⲛϩⲛⲧ ⲥⲛⲁⲩ. ⲟⲩⲙⲟⲉⲓϩⲉ ⲅϩⲣ ⲁⲛ ⲧⲉ ϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲟⲩϩⲗⲗⲛⲛ ⲛ ⲟⲩϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ϩⲛ |
| 20907 | ⲧⲉ︦ⲕⲕⲗⲏⲥⲓ. ⲉⲙⲛⲧϥ ⲓⲓ︦ⲥⲧⲓⲥ ⲙⲙⲁⲩ . ⲛϩⲁⲗⲁⲧⲉ ϭⲉ ϩⲱⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ |
| 20908 | ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲛ . ⲉⲓⲥ ⲛⲧⲟⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ ⲧⲉⲥⲙⲟⲩⲛⲉ ⲉϣϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ipt |
| 20909 | ⲥⲥⲓ p.a16 ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲅⲧϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ Nujtti ⲙⲛⲟⲛⲛⲣⲟⲛ ⲉⲓ ⲥⲟⲫ ⲥⲓⲗⲉⲡⲓⲕ |
| 20910 | ⲣⲃ. ⲁⲡⲉⲓϣⲉⲉⲓ ⲙⲡⲟⲓⲛⲣⲟⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ . Porte et huc pertinet |
| 20911 | ϣⲉⲓⲉⲃⲟⲗ snpra pag.zf9 ⲛⲟⲓ.. Occurrit eadem bac pagina ϫⲟⲟⲃⲉ , ⲓ fallor, pro |
| 20912 | ϭⲟⲟⲃ vel ϭⲱⲃ depasperare, spoliare, ⲡⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲟⲉⲙ ⲉⲧⲃⲙⲉⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ |
| 20913 | ϫⲟⲟⲃⲉϥ . |
| 20914 | ⲕⲱⲙϣ 298 not. i04. reddidi humilitas et hauiliare , e Ⲓⲟ‐ |
| 20915 | ⲉⲧ ⲛ galea deritnce f lndiirhus x |
| 20916 | deridere y spernere . Cod«ctxxxvit. p. $47. ⲉⲗⲕϣⲁ ⲕ ⲉⲩⲕⲱⲙϣ . Cod: ccr p: $3 ⲛⲕⲱϩ |
| 20917 | ⲙⲙⲟⲥⲧⲉ ⲛⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓⲁ ⲛⲥⲱϣ ⲛⲕⲱⲙϣ . Cod. ccv p.367 ϩⲛ ⲟⲩϫⲡⲓⲟ ⲙⲛ̄ |
| 20918 | ⲟⲩⲕⲱⲙϣ : p.900 Bm ⲟⲩⲙⲛⲧϫϩⲥⲓϩⲛⲧ̅ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲱⲙϣ . Cod. cox p 294 |
| 20919 | ⲉⲛⲙ ⲛⲧⲣⲉϥⲕ ⲣⲉϥ ϯⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙ̀ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ : cop. agi |
| 20920 | ⲧⲛ̅ ⲛ̅ |
| 20921 | ANpHCTt ⲙⲟⲛⲥⲛⲓϭⲓⲙ tempori pag. 178 not.7« Etiam cod. cuxxxix pag 248 |
| 20922 | ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲁⲡⲣⲏⲧⲉ . |
| 20923 | ⲥ̀ⲙⲟⲩⲛⲥ quae avis sit nescio, In venione possi aatituprden quam. ctio. |
| 20924 | gillinam Pharaonis, per Aegypti oppida passim obviam. *ⲏ |
| 20925 | a |
| page 466 | |
| 20926 | 452 PARS TERTIA |
| 20927 | ⲧⲓⲕⲟⲥ ϭⲉ ⲙⲏ ⲛϩⲗⲗⲛⲓ ⲡⲙⲣϣⲉⲃⲟⲗ ⲡ̀ⲡⲉⲩϭⲓϫ ⲛ̅ ⲛⲥⲉϥⲓⲧⲟⲩⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ Gvnoy |
| 20928 | ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ϫⲉ ⲉⲩϣⲗⲏⲗ, iC ⲡϩⲁⲗⲁⲧⲉ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲁⲓ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉ︦ⲉⲡⲱⲣϣⲱⲙ |
| 20929 | ⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩⲧⲛϩ . . |
| 20930 | » Sedens ego in monte, inquit qui haec loquitur, vidi animal in ⲉⲓ |
| 20931 | pugnans cum alio animante quod erar in terra. Et valde gavisus sum cum vi- |
| 20932 | derem volatile superare illud quod in terra ambulabat . At post momentum |
| 20933 | temporis terrestre animal denuo conversum contra volatile apprehendit id et ⲉⲓ. |
| 20934 | cit. Sciant sapientes quod hic sermo est haereticorum omnium qui duplicis |
| 20935 | cordis sunt. Nam mirum non est, quod in ecclesia sit gentilis aut haereticus |
| 20936 | cui fides non inest : aves quoque saepe intrant ecclesiam , En tibi pavonem |
| 20937 | et meleagridem , Ubi vero haereticus et gentilis manus explicant et elevant si |
| 20938 | gmulantes se orare en aves saepe idem facientes cum alas explicant. 5, |
| 20939 | Continuationem hujus sermonis habes apud Mingarellium in libro cui |
| 20940 | tulus : Aegyptiotum codicum teliquise Venetiis in bibliotheca Naniana asserva- |
| 20941 | tue, Bononie 1785. pag. 106. sqq. Scilicet fragmentum Nanianum N. Vl, |
| 20942 | Constans membranis septem, sermonem continet initio ac fine mutilum cujus |
| 20943 | paginae duae priores respondent duabus postremis hujus nostri fragmenti, a verbis |
| 20944 | E ϩⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛⲟⲩϥ ⲛⲉ usque ad verba com at ⲟⲛ CE-TAt10 ⲙⲛⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϫⲟⲅⲓⲥ |
| 20945 | 16. ld quod jam advertit Georgius in praefatione ad Fragmentum Evangelii |
| 20946 | S. Johannis pag. 165 » et sermonem vindicavit auctoti suo Scjenutio , cujus nul |
| 20947 | lum indicium praebet codex Nanianus , |
| 20948 | NUM. CXCIIL Folii sex, paginae Ci&—co y characteres classis v ad vu. |
| 20949 | ⲙ hic codex sermones quinque sive epistolas * Scjenu- |
| 20950 | ti, un constat cx indiculo et subscriptione im postrema pagina. Nimirum in |
| 20951 | calce sermonis , cujus hic servatut posterior pars, litteris nonnihil minotibus |
| 20952 | scriptum est hoc modo ? : |
| 20953 | ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉ |
| 20954 | ϯⲉⲣⲙⲟⲓϩⲉ i$ |
| 20955 | $ Aliae voccs ex hoc fragmento collectae : P» a6a ϣⲙ M, ϣⲟⲙ debilitare , |
| 20956 | retardore , ⲑⲩⲣⲱⲛ ⲉϣⲱ ⲛⲉϥⲥⲟⲧⲉ , ⲉⲫⲣⲉⲙⲓ ad telo ejut reduudonda . ⲣ̅. :6: |
| 20957 | ϯⲛϣⲟⲧ M. ⲉⲛϣⲟⲧ jadwrore. ——— P.a67 bis ϭⲱⲣϭ cosdimestum , ⲡϭⲱⲣϭ ⲛⲟⲩ |
| 20958 | ⲛⲉϩ ⲡⲥⲟϭⲛ condimentum olei supenti ex Eccleslastae c, 10 v.1 , ⲉⲉ ⲛϭⲱⲣϭ ⲙ̀ⲡⲱⲛϩ. |
| 20959 | V. Mingar. ⲣⲉϩ 169. Cod. comi p. ⲓϥ ⲛϭⲱⲣϭ ⲙⲡⲛⲉϩ. P.a68 ⲛϩ ϩⲥ |
| 20960 | ⲃ̅ reete conjieio , morriciniam a ⲡⲱϩ M, dub, quamquam Misgarellis ⲣⲉⲫ.. ab |
| 20961 | eadem radice deducens. interpretatur rimam , fiuram . |
| 20962 | 1 Scilicet unum idemque scriptum modo ⲗⲟⲅⲅⲟⲥ dieitur modo &€mcTOAK , |
| 20963 | quod et vidimus cod. etxxxux supra pag. ⲉⲓ |
| 20964 | 2 — Habes haec etiam apud Georgium frag. Evang» 5-Johans. pracfationis pags167« |
| 20965 | 3 ⲙⲟⲓϩⲉ mirum ct ⲣⲙⲟⲓϩⲉ ⲛⲓ in Scjenutianis passim obvia , neque ia aliis |
| 20966 | libris S. insolita adnotavimus - Miogarellius pag. 131 et 35$ |
| 20967 | AXOYPX. inter voces repoait sibi plane igaoratas , Georgius autem ⲓ ⲥ. vertit ϯⲣⲙⲟⲓϩⲉ |
| 20968 | lachrymas [ⲙⲏ |
| page 467 | |
| 20969 | CODICES SAHIDICI. 453 |
| 20970 | TERRA. ⲙⲡⲡⲟⲩⲧⲉ |
| 20971 | ⲛⲡⲉϥⲱϫⲛ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲛⲙ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲕⲏⲃ |
| 20972 | ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ϫⲱ ⲛⲛⲉⲧⲏⲡ ⲉⲧⲉⲛⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲁ |
| 20973 | ⲛϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲓϫⲛ ⲟⲩⲧⲟⲟⲩ |
| 20974 | ⲫϯ ⲁϥϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲛⲙⲉϩϯⲟⲩ ⲛ̀ⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙⲡⲉⲡⲉⲕⲱⲧ , |
| 20975 | ⲉⲣⲉ ⲛⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲁϧⲃ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲡⲙ ⲙⲁⲛ ⲧⲏⲣⲛ̅ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ. |
| 20976 | ⲛⲁⲓ ⲡⲉ ⲡϫⲱⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲕⲁⲓⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲗ ⲧⲁϥⲙ |
| 20977 | ⲥⲁϩϥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲛⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲥⲟⲛ ⲁⲩⲱ ntntiurr ⲛ̀ⲡⲁⲡⲁ ⲕⲟⲗⲃⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲣⲭⲓ |
| 20978 | ⲙⲁⲡⲁⲣⲓⲧⲛⲥ ⲙⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲱⲥⲓⲱⲧ ⲙⲛⲣⲟⲫⲛⲧⲛⲥ ⲁⲛⲁ (ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲏ |
| 20979 | ⲛⲛⲧ(ⲉ) ⲛⲥⲓⲟⲩⲧ, ⲉⲧⲣⲉϥⲱϣ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲛ̅ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛⲏⲛⲙ ϩⲓⲟⲩ |
| 20980 | CON, ⲉⲩϩⲏⲩ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲗ ⲛⲛⲉⲧⲥⲱϣ) ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲧⲥⲱⲧⲙ, ⲙⲛ (ⲉⲡ)ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲧⲉϥⲓ |
| 20981 | ⲯⲩⲭⲏ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲡϫⲟⲉ(ⲓⲥ) ⲡⲁⲣ ⲟⲩⲛⲁ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥ(ϭⲙ)ⲏ |
| 20982 | ⲡϣⲓⲛⲉ . ϩⲉⲙⲕⲛ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ. |
| 20983 | Api ⲡⲁⲙⲓⲥⲩⲉ ϩⲱ ⲛⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲧⲥⲧⲓϣⲁⲕⲗ ϩⲁⲣⲟⲓ |
| 20984 | ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲓⲣⲉ(ϥⲣ)ⲛⲟⲃⲥ ⲛϩⲃⲅⲛⲛ |
| 20985 | » — Epistolae, Miror ⲻ Spiritus Dei ⲻ Non deficiet per omne |
| 20986 | aevum sacerdos ϫ Quando sermo emerat quae pertinent ad hanc pro |
| 20987 | tiam Z7 Sedens ego in monte. c Im nomine Dei. Absoluti sunt quinque ser- |
| 20988 | mones patris nostri , cujus sanctae benedictiones sint cum nobis omnibus insimul . |
| 20989 | Amen. — Hic est liber et magnum capitulum quod scripsit frater noster Dei- |
| 20990 | amans et pater noster Papa Kolthe et archimandrita monasteri patris nostri |
| 20991 | prophetae abbatis Scjenute coenobii Siutensis , ut in eo legeret cum liis |
| 20992 | suis et cum omnibus insimul ad utlitatem et consolationem legentium et au- |
| 20993 | dientium , et ad salutem animae suae ; ut Dominus faciat misericordiam ei in |
| 20994 | die visirationis suae . Amen. Fiat. z— Mementote mei etiam in charitate ut ore- |
| 20995 | tis pro me, qui sum peccator bumi |
| 20996 | Colligitur autem ex serie indiculi hoc frgmentum pertinere ad antigra- |
| 20997 | phon codicis ⲛ. CXCII, et fmem esse sermonis, cujus in illo servatur ini- |
| 20998 | tium , incipiens a verbis ⲉⲓϩⲙⲟⲟⲥ ⲛⲟⲕ ϩⲓϫⲛ ⲟⲩⲧⲟⲟⲩ . Nullus quidem |
| 20999 | mexus apparet inter utriusque argumentum , at ex Naniano fragmento modo |
| 21000 | citato liquet auctorem exorsum a gentilibus et haereticis Christianam fidem si- |
| 21001 | mulantibus transiisse inde d orthodoxae ecclesiae laudes celebrandas , quod |
| 21002 | hujus fragmenti thema est. Versatur autem inprimis circa ea quae in Cantico |
| 21003 | Canticorum praedicantur de sponsa Christi quae ecclesia qst, adductis praete- |
| 21004 | ⲓⲥ aliis sacri textus locis. En specimen : |
| 21005 | 4 sta vox et quae sequuntur exarata sunt litteris minusculis cuciivis , fere nt |
| 21006 | est specimen n. ⲛⲙ. |
| 21007 | Supplesi literam t cum aliis quae ⲉ margine codicis a barbaris lacerati ⲣⲥ |
| 21008 | ierunt, nec dubito quin WtNICTt hie eadem vox sit quae aliis scribi solet UtnttTt |
| 21009 | vel ⲑⲉⲛⲉⲥⲧⲕ . Georpius nescio qua conjectura nixus reddit UtnNCY exirtenfit « |
| page 468 | |
| 21010 | "2 PARS TERTIA |
| 21011 | [ Cx ] ⲧⲛⲓⲁⲩ ϧⲉ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ ⲁⲛ ϩⲧⲥϥⲁⲅⲁⲛⲛ ⲥⲱⲕ ⲙⲙⲟⲥ ϣⲁⲣⲟϥ , |
| 21012 | ϩⲗⲗⲁ ⲛⲧⲟⲥ ϩⲱⲱⲥ ⲉⲥⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ . HUC ⲛⲧⲁⲥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲉⲥϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫ̅ⲉ ⲙⲁ |
| 21013 | ⲧⲁⲙⲟⲓ ϭⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙⲉⲣⲓⲧϥ ϫⲉ ⲉⲕⲙⲟⲟⲛⲉ ⲧⲱⲛ , ⲛϭⲉ ⲛⲧⲁⲥϫⲟⲟⲥ , |
| 21014 | ϫⲉ ⲁⲓϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙⲉⲣⲓⲧϥ . ⲙⲉϣⲁⲕ ⲅⲁⲣ ⲉϥϫⲟⲕⲓⲙⲃϩⲉ ⲛⲧⲉⲥ |
| 21015 | ⲁⲅⲁⲡⲏ, ⲁϥϩⲟⲡϥ ⲉⲣⲟⲥ ⲡⲣⲟⲥⲟⲩⲕⲟⲩⲓ . ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲥϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲁⲓϣⲓⲛⲉ |
| 21016 | ⲛ̀ⲥⲱϥ ⲙⲡⲉⲓϩⲉ ⲉ̀ⲣⲟϥ , ⲛ̅ ϫⲉ ϧⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲙⲛⲉϥⲥⲛⲧⲙ ⲉⲣⲟⲗ. [CEA ] sept |
| 21017 | ⲉⲣⲟⲓ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧ̀ⲣⲟⲥⲓⲥ ⲛⲉⲧϯⲟⲩⲟⲓ ϩⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ , ϩⲓϫⲛⲟⲩⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲏ ⲁⲧⲉⲧⲛ︦ⲓ |
| 21018 | ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙⲉⲣⲓⲧϥ . ⲛⲧⲉⲣⲉⲓⲥⲁⲁⲧⲟⲩ ϭⲉ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲁⲓⲣ ntur |
| 21019 | ⲃⲟⲗ , ⲁⲛϩⲉ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙⲉⲣⲓⲧϥ, ⲁⲓⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲓϫⲓⲧϥ ⲉϩⲟⲩⲛ |
| 21020 | ⲉ̀ⲡⲏⲓ ⲛⲧⲁⲙⲁⲁⲩ , ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧⲁⲙⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲱ ⲙⲙⲟⲓ . ⲟⲩⲛⲣ ⲡⲉ cuius |
| 21021 | ⲛⲧⲁⲓ ⲉⲧϥⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲱⲥ, ⲉⲥⲡⲏⲧ ⲛⲧⲟⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲧⲃⲃⲓⲛⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . tipa |
| 21022 | ϫⲉ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲕ ⲛⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲛⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ , ⲧϭⲓ ⲛⲧⲉⲥⲕⲱⲛⲥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛ |
| 21023 | ⲟⲩⲗⲟⲅ ⲭⲏ , ⲙⲛ ⲛⲕⲉⲡⲟⲓⲏⲣⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲁⲩⲁⲁⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ . ⲟⲩⲏⲣ ⲇⲉ puit |
| 21024 | ⲡⲉ ⲡⲧϧⲓⲟ ⲛⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩϩⲓⲟⲩⲉ ⲣⲟⲥ • ⲉⲧⲃⲏⲛⲧϥ , ⲁⲩⲡⲗⲛⲅⲛ ⲙⲙⲟⲥ , ⲉⲩⲣ |
| 21025 | ⲡⲕⲉ ⲙⲡⲉⲥⲣϣⲱⲛ ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ, ⲙⲡⲥⲥⲥⲁϩⲙⲛⲥ ⲓⲥ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲙⲟϥ . ⲁⲩϥⲓ ⲙⲉⲛ |
| 21026 | ⲙⲡⲉⲥⲣϣⲱⲛ , ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡⲟⲩⲉϣϥⲓ ⲛⲧⲉⲥⲁⲅⲁⲡⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ . ⲁⲩⲡⲗⲛⲓⲅⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲥ, |
| 21027 | ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲡⲟⲩⲉϣϭⲙϭⲟⲙ tujikuÓt ⲙⲡⲉⲥⲗⲟⲅⲛⲥ̃ⲙⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉⲧⲧⲉϫⲣⲏⲩ |
| 21028 | ⲉϫⲛ ⲧⲉⲥⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛⲁⲧⲕⲓⲙ . ⲛⲉⲛⲧⲉⲩϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲛ̅ ⲁⲩⲡⲗⲏⲅⲏ ⲙ̀ⲙⲟⲥ , |
| 21029 | ⲡⲉⲓϩⲱⲃ ⲛⲟⲩⲱⲧ nt ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲛⲧⲁⲥϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ϫⲉ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲥ 1 |
| 21030 | ⲛⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲁⲩⲙⲓϣⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ . ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲁⲉ ⲛⲁⲥ, ϫⲉ ⲟⲩ "E ⲡⲟⲩⲥⲟⲛ |
| 21031 | ⲉⲃⲟⲗϩⲙ̅ ⲡⲧⲟⲛⲧⲛ ⲛⲟⲩⲥⲟⲛ , ⲧⲉⲧⲛⲉⲥⲱⲥ ⲙ ϩⲛ ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ , aet ⲁⲣⲧⲁⲣⲕⲟⲛ ϩⲓ |
| 21032 | ⲛⲁⲓ, ⲧⲉⲩⲙⲉⲣⲓⲥ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲙⲙⲁⲥ ϩⲙ ⲛⲱⲛϩ ⲙⲡⲉⲥⲥⲟⲛ . ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϩⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲟⲥ |
| 21033 | ⲁⲩⲡⲗⲛⲓⲧⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲧⲁⲩⲕⲱ ⲛⲧⲉⲧⲙⲉⲣⲓⲟ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲧ̄ⲣⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ . ⲛⲧⲟⲥ |
| 21034 | ⲁⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁⲥⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲉⲥⲥⲟⲛ, ⲙⲡⲟⲩϥⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ. ⲉⲙⲛⲧⲉ ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲛ |
| 21035 | ⲅ ϩⲱⲛⲓⲥ ⲛⲛⲟⲩⲁⲁⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲥ ⲙⲙⲁⲩ, ⲙⲙⲛⲧⲟⲩ ⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ |
| 21036 | » Videmus quod non in vanum amor illius traxit eam ad ⲥ, sed ea quoque |
| 21037 | 6 ϯⲟⲩⲟⲓ circwire custodiae caus, ut Cant. cap. $ v« 7. |
| 21038 | ϧⲁⲧ praetergredi . Supra pag. 350 not.430. omittere . Cod. ccxxti p. 83 |
| 21039 | ⲟⲩϣⲟⲩⲥϭⲁⲧⲥ ⲁⲛ dipma quae wow owittatur, Cod. ccxxiv ⲣ. ⲙⲡⲉϥⲥⲁⲃⲧϥⲃⲃⲟⲗ |
| 21040 | son. selinquebat ⲉⲛϣ . Etiam supra pag.270 codecixi ⲣ. g9. ϣⲁⲛϯⲥⲁⲁⲧϥ . |
| 21041 | ⲃ di coscipere utero . Sic quoque cod. ccxvi ⲣ̅. :ⲃ̅ Plerumque scribitur ⲙⲱ , |
| 21042 | ut cod. ctxvit ⲣⲉ 31, 32, ccrv p. 2 ccvi ⲣ. $61, cexv ⲣ. 6 1 tU praeguami , |
| 21043 | ⲥⲉⲉⲧ̅ gravida , cod. cixvit p.335 38 39 |
| 21044 | 9 ⲉⲣⲟⲥ . |
| 21045 | ⲛ- |
| 21046 | ⲧⲓ ⲛⲉⲥⲱ , ⲉⲛⲉⲥⲱ pulcher, a ⲥⲃ M. ⲥϧⲓ pelchritudo . Etiam codd. M. ⲟⲥ |
| 21047 | Currit passim ⲛⲉⲥⲱ cum affxis. Vide M. ⲉⲛⲉⲥⲉ • CodS-cciv ⲣ. ϩⲓϩ ϫⲉ ⲛⲉⲥⲉ ⲧⲉ |
| 21048 | ⲧⲛϩⲓⲛ ⲁⲛ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ . Cod. ceix ⲣ. ⲓⲟϩ occurrit cum affiso primae personae |
| 21049 | ⲡⲉⲥⲥⲓⲙ pulchro um. Colcekv ⲣ. ϩⲁ tuttCE ϩⲣⲁⲥ ⲉⲙⲁⲧⲉ fucie valde prlchra, ubi |
| 21050 | conf. pag. 580 not. ar |
| 21051 | : Pago ⲙⲁⲛϣⲓⲛ ϩⲟ- ⲉ. ϣⲟⲩⲱⲃⲅ. ⲧ. M. ϣⲃⲙⲃⲓ |
| 21052 | gutur, ⲡⲉϥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ pev ϩⲛ ⲧⲁϣⲟⲩⲱⲃⲉ . P.aó3 ⲟⲟϩ pro Opt grex, |
| page 469 | |
| 21053 | ⲥⲟ ⲓⲥ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. |
| 21054 | mat eum , Itaque petit inquiens, Ostende mihi, tu, quem dilexit anima ⲡⲓⲥ , |
| 21055 | wbi pasci itque si, Quaesivi quem dilexit anim4 mea. Forte wt explorarer |
| 21056 | amorem ejus , absconderat se ab ea paullum temporis . Quemadmodum inquit |
| 21057 | Quaesivi, eum et non inveni, vocavi eum et non respondit mihi . -Invenerunt |
| 21058 | me vigiles qui custodiunt civitatem . Intefrogavi cos, num vidimis quem: ani- |
| 21059 | ma mes diligit? Cum paullum eos antevertisem , egressa inde inveni: quem |
| 21060 | diligit anima mea. Temui eum, introduxi eum jn domum matris meae; in- |
| 21061 | thalamum ejus quae concepit me. Quae est vituperatio cjus quam quzerit ipse. |
| 21062 | aufagientem ab eo , miseram illam | Loquor de synagoge Judaeorum. incredulo- |
| 21063 | rum, quae lancea confodit Domieum , praeter omnia alia mala quae ei fece- |
| 21064 | Tunt. Quae est pariter gloria ejus, quam propter ⲉⲙⲡⲓ percusserumr et vulne- |
| 21065 | raverunt et tulerunt pallium ejus, nec destitit ab eo ! Tulerunt quidem pallium |
| 21066 | ejus, sed non valnerunt tollere amorem ejus erga eum; vulneraverunt eam , sed |
| 21067 | non valuerunt ferire mentem ejus bonam et firmam snper fide ⲙ̀ⲡⲓⲣⲟ |
| 21068 | percusserunt et vulneraverunt eam, iidem sunt ac illi de quil |
| 21069 | matris meae contenderunt mecum . Quae ei dixerunt: Qualis est frater tuus |
| 21070 | ex similitudine fratris, o pulchra inter mulieres , quia sic adjurasti nos ϯ harum |
| 21071 | porto est cum ea in vita fratris ejus. Qui vero eam invenerumt er vulnerave- |
| 21072 | Tunt, horum portio est cum iis qui Dominum crucifixerunt . Cum enim ipsa |
| 21073 | invenerit fratrem suuni, nihil ab ea accipient. Pariter nec synagoge Judaeorum. |
| 21074 | partem aliquam habet iw Domino Jeu. » |
| 21075 | iputhii |
| 21076 | Si ⲧⲟ "qnidem. dise exsgitn gentiles ⲉⲛ. baeretiens ⲓ Iu secundo |
| 21077 | tt siia sequentibus. — P.aég ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ , Mehr ttam ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ , M. ⲟⲩⲱⲓ |
| 21078 | agricola , hic oisitor; ⲙⲇⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲕ compss caltioztu ϩ oppositum ϫⲁⲓⲉ $ ϭⲙⲛ ⲙ |
| 21079 | Gast hortalamer. ^ Pa ⲥⲃⲟⲩⲗϧⲏⲥⲣⲛⲓⲟⲩⲙⲛⲥⲃⲟⲩⲓ ⲉϥⲟ ⲛⲛⲟϭ ⲉⲡⲉϥⲥⲉϩ . — Ibid. |
| 21080 | ϫ.. , &' |
| 21081 | Rut ⲉϩⲉⲣⲁⲧⲥ ϩⲓⲟⲩⲛⲁⲙ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲥϭⲟⲟⲗⲉ ⲛϩⲉⲛⲗⲟⲟⲩ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲩⲟ ⲛⲁⲩⲉⲛⲛⲁⲩϧⲁⲛ . |
| 21082 | Promiscue scribitur ⲁⲩⲁⲛ et ⲃⲩⲁϩⲛ M. ⲁⲩⲁⲛ . Ⲣ̅. 26) ϫⲟⲉ et ϫⲏ puralia |
| 21083 | vocis ϫⲟ . ⲧ . M. ϫⲟ ⲙϫ, ︦ϩⲣⲛϩⲛⲟⲥⲙⲛⲙ , ϩⲉⲙϫⲟⲅ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲥⲟⲃⲧ et |
| 21084 | ⲉϣϫⲉ ⲟⲩⲥⲟⲃⲧ ⲧⲉ ⲧⲡⲛϩⲕⲧⲟ ⲉⲣⲟⲥ ⲛϩⲉⲡⲉ̀ϫⲛ̅ ⲛ̀ϩⲁⲧ) ⲙⲓ etiam notandum ⲕⲧⲟ |
| 21085 | pro ⲕⲱⲧ . ⲣ̅:6 ϩⲟⲟⲩ ⲙ. ϩⲙⲟⲧ p/svia, ⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲏ ⲡⲉ . |
| 21086 | Cod. cca ⲣⲉ 174 uo us aqua de eorlo . |
| 21087 | ⲉⲓ DUNÓDARILAMAPTD ⲥϫⲱ ⲛⲧⲙⲉ , ϫⲉ ⲙⲛⲧⲛⲧⲛⲥ ⲙⲏ |
| 21088 | ⲙⲁⲩ quio ca vobi son ⲉⲓ. St ⲙⲛ ⲥⲓ ⲟⲩⲛ admittunt ⲙⲃⲭⲱⲡ dujlex , alterum ⲣⲟⲩ |
| 21089 | possess, bid, ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲉⲛ |
| 21090 | ϭⲱϥ ⲛϩϣⲉⲃⲧ ⲡⲁⲩϩⲁⲛ ⲛ ⲕ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲇⲁⲗⲓⲥ ⲛⲁϣⲓⲃⲉ ⲡⲛⲉⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧϭ |
| 21091 | ϩⲓⲱⲱⲥ, ubi habes TOt M. ⲟⲓ ⲛⲉⲓ. , ϩⲩⲥⲁⲛ ⲛ̅. ⲁⲩⲁⲕ cour s ϣⲉⲃⲧ ⲙ. |
| 21092 | ϣⲓⲃϯ , de quo pag.jog not. 162- P.16 ⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲃⲟ ⲉϣⲙϣⲓ ⲛϩⲁϩ ⲛⲓⲟⲩ |
| page 470 | |
| 21093 | ⲙ PARS TERTIA |
| 21094 | ee disserit contra eosdem • , comparans eos mortuis, eaque occasione ad. |
| 21095 | ducit pag. 1537 locum Ezechielis prophetae cap.37 a versu ⲧ usque ad |
| 21096 | versum 14. Exclamat pag.46 super magis et veneficis , super Judaeis et gentilibus , |
| 21097 | inprimis qui adorant Solem ⲥⲓ Lunam et feitos dies celebrant daemonibus. Ma- |
| 21098 | ledicit pag,47 idololatris, et qui venerantur aves et crocodilos et alia animantia, |
| 21099 | [ A) tic ⲟⲩⲕⲙⲧⲟ ? ⲁϥϣⲱⲡⲉ. — ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲁⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲡⲉⲕϥⲧⲟⲩⲧⲏⲩ 4, |
| 21100 | —(A2] "Inzowum ⲛⲛⲉⲧⲅⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲧⲁⲛⲧⲏⲩⲧⲛ 7 ⲉⲃⲟⲗⲡϩⲏⲧⲟⲩ .— ϯⲡⲁⲙⲉ ⲧⲱ |
| 21101 | ⲧⲏⲩⲧⲛ̅ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉⲧⲛⲕⲁϩ —L Ⲁⲛ] ⲁⲩⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ · ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛϭⲱⲙⲁϩ ⲓ. |
| 21102 | — L8 ] ⲁⲟⲩⲛⲃⲁ ⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲱϭⲧ ⲉⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛⲉⲩⲙⲛⲧⲉⲧⲛⲁϩⲧⲉ |
| 21103 | ⲛⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲩϥⲧⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲡⲉ ϫⲓⲛ ⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲩ ⲉⲁⲩⲣⲥⲧⲟⲓ ⲙ] |
| 21104 | ⲉϥϫⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲧⲉϥⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ ϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ϯⲛⲁϣⲁϣⲧ ul |
| 21105 | ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ϯⲛⲁϣⲱⲡⲉ tiit ⲙ̀ⲡⲉⲧϫⲟⲥⲥ . - ⲛⲥⲉⲡⲱⲣϣ ϩⲁⲣⲟϥ ⲙⲡϫⲟⲟⲛ |
| 21106 | ⲗⲉⲥ ⲙ ⲛⲥⲉϩⲟⲃⲥ︦ϥ ⲙⲡϥⲛⲧ . — ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϣⲱⲥ ⲉϥⲡⲛⲧ ⲛⲥⲁ ϩⲉⲛⲟ︦ⲩⲱⲛϣ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ |
| 21107 | ⲡⲉϥⲟϩⲉ . ⲻ ⲙⲁ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉⲥⲱϥ ⲛ︦ⲟⲩⲛⲣ ⲉϥⲟⲛϩ ϩⲙ̄ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲡⲛⲁϩ̀ⲣⲡ |
| 21108 | ⲛⲉⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ , ⲡⲉϭⲱϥ ⲇⲉ pim ⲛⲟⲩⲛⲣ ⲛⲡⲁϩⲣⲡ ⲡⲉⲧⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ |
| 21109 | ⲁⲩϣⲓ equae ϩⲛ ⲛⲧⲁⲫⲟⲥ ⲙⲛ ] ⲟⲩⲟⲓ ⲙⲡⲉⲧϯ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲣⲛⲣⲱϥ «, |
| 21110 | ⲧⲉ, ubi ⲥⲃⲟ pro ⲧⲥⲁⲃⲟ . Ibid. ⲛϭⲉ ⲉⲧⲉⲙⲉⲩϫⲉϩⲗⲉ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ |
| 21111 | ϣⲟⲛⲧⲉ, ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉⲩⲕⲉⲧϥ ⲕⲛⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲁⲣⲟⲟⲩⲉ . Infra ⲣ.. ⲙⲁⲣⲓ ⲕⲉⲧϥ |
| 21112 | ϫ̅ⲗⲗⲉ ⲁⲓⲧⲓ ⲥⲙⲁϩ . Cod ⲥⲥ p.jia ϩⲙ ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲕⲱⲧϥ ⲛ̄ⲧⲃⲗⲃⲓⲗⲥ |
| 21113 | ⲙϩⲏⲧϥ ⲛ ⲛⲃⲗⲃⲓⲗⲉ . Forte ⲕⲉⲧϥ , ⲕⲱⲧϥ Jegere , colligere , decripere derivandum. |
| 21114 | a ⲕⲟⲧ cophisas . Conf. ⲥⲟ.. cxcv not.1O , ⲥⲥⲩ not.t ctxxxitx ⲡⲟⲥϥϩ , ⲉⲓ ϫϫⲁⲩⲓ ⲟⲟ.. |
| 21115 | 2 Meminit expresse Mauichaeorum p.39, miracula a Jesu facta sperneatium. |
| 21116 | : ⲕⲧⲟ ⲛⲧⲧⲛⲉⲙⲛⲓⲛⲓⲓ KiAR ct ⲧⲟ M. UO riis terrarum . Ezech. 647 vip. |
| 21117 | ϯ ϥⲧⲟⲩⲧⲏⲩ ⲧⲟϥ, ⲡⲓⲕϥⲧⲟⲩⲧⲏⲩ pro ⲡⲓⲕϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲧⲛ . Ezech. |
| 21118 | e3 v7 |
| 21119 | 5 Ur mittam vor, verbum i. |
| 21120 | 6 ⲙⲅⲧⲛ ⲛ. ⲙⲟⲧⲉⲡ bic quincere facete . Ezech ⲥ 37 Y. ⲓϥ Ⲫⲏⲛⲃⲉ ⲉⲕⲟⲓ (ⲩ |
| 21121 | ⲧⲟ ϩⲛⲣⲱ . Conf, pag.299 not 114» |
| 21122 | ⲧ. ⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ decidere. ⲁ. ⲥⲥⲉⲓⲛ p.irg ⲥⲉⲡⲁⲥⲣⲟϥⲣⲥϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ . |
| 21123 | Cod.ccw ⲣ. ϩⲟϥ ⲥⲣⲟϥⲣϥ ⲛ̀ⲑ ⲡϩⲉⲡϭⲓⲙⲃⲉ . lofra p. eg6 ⲫⲏ occur ⲉⲑⲏⲗ ⲙⲟⲙⲛⲟ |
| 21124 | ⲩⲩ ϥⲟ ⲁ ⲟ ⲁ |
| 21125 | ϭⲙ ⲙⲁϩ, ϭⲙⲉ M. ϫⲱⲃⲓ foliam |
| 21126 | 9 ⲱϭⲧ M, ⲓϣϯ rrahere- ⲱϭⲧ ⲙ. ⲱϫϩ nufficore V. cod.cc not. 39. |
| 21127 | 1o ⲣⲥⲧⲟⲓ forere. ⲧⲟⲓ ⲙ. CUOY odor utroque sensu . |
| 21128 | ⲓⲓ ϣⲟⲩϣⲣ rsperbia , jactontia. V. pag: 25 not: 35* |
| 21129 | ⲉ parem - V. pog: 382 note 14. |
| 21130 | 13 ϫⲟⲟⲗⲉⲥ V. pag. 416 ⲡⲟ.. |
| 21131 | 14 ⲛⲉϭⲱ ⲓⲣⲓ, deformis, a. ϭⲁⲓⲉ , eadem ratione qua oppositum ⲡⲉⲥϣⲓ , |
| 21132 | quod pasmim pbyium est, a ⲥⲁ Ⲙ̅. Cai. Redit mox infra atrumque . Confs pag. 384. |
| 21133 | mot 22 , cod. cxein pote 11. |
| 21134 | ⲓ P "PU ni flor ⲉⲓⲉⲙⲓ fingere scilicet mana ori admota . |
| page 471 | |
| 21135 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. 47 |
| 21136 | ⲉϥⲟⲩⲱϣⲧ ⲉⲣⲟⲥ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲭⲉⲓⲣⲉ ⲡⲣⲛ ⲛ ϫⲉ ϫⲣⲟ ⲡⲟⲟϩ. ⲟⲩⲟⲓ |
| 21137 | ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲩϣⲡϩⲙⲟⲧ̅ ⲛⲧⲛ 7 ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ |
| 21138 | ⲧⲟⲩⲁ̀ϣⲧⲉ ⲙⲡϣⲁⲓ ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲛ ⲡϣⲁⲓ ⲙⲡϯⲙⲉ ⲛ ⲡϣⲁⲓ ⲙⲡⲛⲕⲉⲩϫⲉⲣⲟ ⲛϩⲉⲛϩⲛⲃⲥ |
| 21139 | ⲉϩⲉ ⲡⲥⲧϣⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲱ ⲉⲩϯϣⲟⲟⲩⲥ . ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲛϩⲉⲛ ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲙⲁ . — |
| 21140 | [3.2] C&20v ⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲱϣⲧ̄ ⲛ ⲡⲅⲧⲟⲩⲱⲧⲛⲉⲃⲟⲗ ⲕ ⲡⲉⲧⲣⲑⲩⲥⲓⲁ ⲛϭⲉⲗⲁⲁⲩ |
| 21141 | TRCACARA, ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲧϩⲛ ⲧⲡⲉ ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉⲧϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ CUIU ⲛⲉⲧϩⲛ ⲙⲙⲟⲩ |
| 21142 | ⲛⲉⲓⲟⲟⲩⲉ , ⲡⲉϫⲉ ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ ϩⲙ ⲉϥⲣⲏⲧ . ⲥϩϩⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ , |
| 21143 | ϫⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩϣⲱⲱⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛ̄ ⲛⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩϣⲱⲱⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛ |
| 21144 | ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ , ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛ . - ⲉⲩⲡⲏϣ ϩⲛ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲥⲉⲛ ⲉⲩⲧⲏϩ ⲙⲛ |
| 21145 | ⲛϩⲉⲗⲗⲛⲛ . ⲙⲛ︦ ϯⲟⲩⲟⲓ ⲙⲡⲉⲧⲛϩⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲡϣⲉ ⲙⲛ ⲡⲱⲛⲉ ⲛ ϭⲉ ⲗⲁϩⲉ |
| 21146 | ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ⲛϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ ⲓⲣⲛⲙⲉ, ϩⲉⲛϣⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲱⲛⲉ ϩⲓ ⲟⲙⲉ ⲥⲉⲛ |
| 21147 | ϩⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡ̀ⲕⲥⲥⲉⲡⲉ NEAN, ⲁⲩⲱ̄ ϩⲉⲛϩⲁⲗⲁⲁⲧⲉ ⲙⲛ ϩⲉ︦ⲛⲉⲙⲥⲟⲟϩ PP |
| 21148 | ⲙⲛ ϩⲉⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛ︦ⲕⲉⲍ︦ⲱⲟⲛ ⲉⲩϣⲟⲟⲃⲉ . — [ 18 ] |
| 21149 | ⲡϫⲟⲕⲓ̈ⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲛϭⲟⲙ ⲁϥⲧⲣⲉ ⲟⲩⲣⲉϥ(ⲣⲟⲩ)ⲟⲉⲓⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲧⲉ ⲡⲣⲛ Wt ⲣⲟⲩ |
| 21150 | ⲟⲉⲓⲛ ⲉ̀ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ , ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲟϩ ⲁϥⲧⲣⲉϥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲉϥⲙ |
| 21151 | ⲙⲟⲩϩ ⲁⲩⲱ ⲉϥϭⲉϫⲃ , ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲓⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲛⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉϥⲓ |
| 21152 | ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ . — [ ⲛ ϯ ⲁϥⲧⲃϩⲉ ⲧⲡⲉ ⲉ̀ⲣⲁⲧⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲕⲏⲡⲉ *ⲁⲩⲱ ⲁϥϣ |
| 21153 | ⲡⲟⲣϣⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϩⲃⲱ ⲕⲉⲧⲁ ⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲛⲧⲏⲥ . |
| 21154 | Tenio quartoque fragmento perpit disputare adversus gentilet , expro- |
| 21155 | brans iis deos suos, qui homines olim fuere improbi et impnri, ut Saturnus |
| 21156 | ille eccisor patris sui et filiorum devorator, cui humanis hostis lirari consueve- |
| 21157 | rat; et Rhea mollium hominum antistes ; et Jupiter cum Marte. converso in |
| 21158 | aprum, et Vulcano pincerna, et Apolline citharoedo fornicatore et paederaste. |
| 21159 | Deridet etiam poetas eorum et libros augurales . |
| 21160 | [RE ϯ ⲉⲧⲱⲛ ⲛⲉⲙⲥⲟⲟϩ ⲙⲛ ⲛⲉⲧϩⲛ ⲙⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲛⲁⲓ |
| 21161 | ⲉⲧⲅⲧⲛϣⲙϣⲉ ⲛⲁⲩ . ⲉϥⲧⲱⲛ ⲡ̀ⲣⲛ ⲙⲛ ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛ ⲛⲥⲓⲟⲩ . -- ⲉϥⲧⲱⲛ ⲡⲥⲁ |
| 21162 | ⲧⲁⲛⲁⲥ ⲙⲛ ⲛⲕⲉⲇⲉⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ , ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲱϣⲥ ⲙⲡⲉⲙ |
| 21163 | ⲧⲡϩⲛⲧ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲣⲉⲧⲓⲧⲛϣⲙϣⲉ ⲛⲁϥ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲙⲟⲧ ϩⲛ ⲧⲁⲫⲟⲣⲙⲕ ⲛⲛⲉⲧⲛ. |
| 21164 | 16 ⲟⲟϩ ⲙ. ⲓⲟϩ lass. Videtur haec solemnis acclamitio , Salve Sol, Viscas |
| 21165 | Len. ϯ |
| 21166 | 17 ⲛⲧⲛ pro ⲛ̅ ut ⲛⲧⲙ pro ⲙ̅ . V. pag. 416 not, * etcod.cexxy noteae |
| 21167 | 18 vwauyrt . ⲧ . sd reste conjicio adoratio. solemnis , supplicaria - |
| 21168 | 19 ϣⲟⲟⲩⲉ V. psg. 422 ⲡⲟⲓ... |
| 21169 | 20 ⲟ︦ⲩⲱⲧⲛⲉⲃⲟⲗ videtur ewe Ⲙ. ⲟⲩⲟⲧⲉⲃ libare. Cod. cxcr p.263 ⲣⲛ |
| 21170 | ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲛ̅ ⲉⲟⲩⲱⲧⲛⲥⲃⲟⲗ . |
| 21171 | 31 ⲛϭⲉⲗⲁⲁⲩ ut cod: cxc not. ⲓ, ϭⲉⲗⲁⲁⲩ. |
| 21172 | 21 ⲡⲛϣ dimidistus ⲡⲱϣ ⲙ. ⲫⲱϣ dividere, unde ⲡⲁϣⲓ ⲙ. ⲫϩϣⲓ . |
| 21173 | 23 ⲉⲙⲥⲟⲟϩ ⲙ̅. ⲙⲥⲁϩ crocodilur . Legitur et infra ⲣ. ϭ. |
| 21174 | 24 XNTt camera, sapape . ij. €. 49 v. aa. Videtur exe M- Wi Genese |
| 21175 | € 6 ⲛ. ⲓ. |
| 21176 | 25 Suspicor scribendum ϩⲃⲱⲥ tegmen , ϫⲱⲛ Inij. Ⲓ ' |
| 21177 | 36 ⲙⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲩⲉ, supra p.47. ⲙⲟⲩⲛⲉⲓⲟⲟⲩⲉ . X P3gi413 mot, 16« |
| 21178 | mm |
| page 472 | |
| 21179 | ^ |
| 21180 | 458 PARS TERTIA |
| 21181 | ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲧⲛⲣⲟⲩ . ⲉϥⲧⲱⲛ ⲕⲣⲟⲛⲟⲥ ⲥⲧⲉ mt-rht !7 mt . Wai rad óuipó |
| 21182 | ⲉⲛⲉϥⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ⲁⲥϣ ⲛⲛϩⲛϭⲓⲅⲕϭⲓⲟⲛ ⲙⲡⲉϥⲓ |
| 21183 | ϩⲛ ⲟⲩϩⲗⲕⲟⲩ , ⲕⲁⲧⲁ Ut ⲉⲧⲥⲛϩ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲛϫⲓⲱⲙⲉ . ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϫⲉ ϣⲁϥⲱⲙ ⲕ |
| 21184 | ⲋ︦ ⲛ︦ⲁ︦] ⲛⲡϣⲛⲣⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲡⲟⲟⲩ , ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲧⲛϣⲁϫⲉ ⲛϣⲁⲱ ..ⲛⲧⲟϥ ⲙⲉⲛ |
| 21185 | ⲉ̀ⲉⲧⲛⲧⲱⲛϥ ϩⲱⲥ ⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲉϥⲥⲟⲟϥ . ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲇⲉ ⲁⲧⲉ̀ⲧⲛⲕⲁⲁϥ |
| 21186 | THIS ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲉϥⲧⲥⲁⲃⲟ ⲙⲙⲛⲧⲛ ⲉⲙⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲧϥⲅⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲛⲑⲉ |
| 21187 | ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲅⲧϣⲱϣⲥ ⲛⲁϥ ϩⲛ ⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲧⲁⲗⲉ puit ⲛϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲑⲩⲥⲓⲁ . ⲛⲉⲧ |
| 21188 | ϣⲙϣⲉ ⲇⲉ Om ⲛⲣⲉ , ⲧϩⲓ ⲉ̀ⲧⲉⲧⲛϫⲱⲙⲙⲟⲥ CpOC ϫⲉ ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲧⲥ ⲛⲛⲏ |
| 21189 | ⲧⲉⲧⲛϣⲙϣⲉ ⲛⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲉϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲙ ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲥⲉⲧⲙⲧⲛϩⲛⲧ ⲉϩⲏ |
| 21190 | ⲣⲁⲓⲥϫⲙⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲧⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲉϥⲧⲱⲛ ⲡⲍⲉⲩⲥ ⲛ ϣⲏ ⲁⲣⲓⲥ , ⲡⲁⲓ̄ ⲛⲧⲁϥ |
| 21191 | ϫⲓ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ "pip . ⲙⲛ npaur |
| 21192 | ⲥⲧⲟ ⲉⲧⲉ ⲛⲧⲁϩⲧ ⲡⲉ, ⲙⲛ̅ ⲉⲡⲟⲗⲗⲱⲛ ⲓ̅ ⲡⲓⲓⲃⲁⲣⲙⲁⲟⲥ ⲉⲧⲥⲟⲟϥ : ⲉⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ |
| 21193 | ⲙⲡ ⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛ︦ⲥ︦ϩⲙⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲉϥⲥⲉϥϣⲏⲣⲉϣⲏⲙ . —— [no ] ⲧⲱⲟⲩⲛ |
| 21194 | ⲛⲧⲉϩⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲥⲕⲱⲛ, ϫⲉ ⲛⲟⲩⲧⲁⲡ ϯⲛⲁⲕⲁⲁⲩ ⲙⲡⲉⲓⲛⲉ ⲩⲱ ⲛⲟⲩⲛ |
| 21195 | ⲉⲓⲁ ϯⲛⲁⲕⲁⲁⲥ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ , ⲛⲧⲉⲃⲱⲓⲗⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲥⲧⲟⲓⲩ ⲛϩⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ , ⲛⲧⲉϣⲱϣ j* |
| 21196 | ⲛ̀ϩⲉⲛⲗⲁⲟⲥ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ . — ⲉⲛⲥϩⲛⲛⲧⲉ ⲁⲓⲧⲁⲙⲓⲟⲕ ⲛⲑⲥ︦ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲧ 3 ⲡⲁϭⲟⲗⲧⲥ ⲙ |
| 21197 | ⲛⲉ︦ⲣⲣⲉ ⲛⲣⲁⲛⲃⲁϣⲟⲩⲣ ⲉⲩϩⲓ, ⲉⲩⲓ ⲕⲛⲁϩⲓ ⲛⲛⲧⲟⲟⲩ , ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ︦ⲉⲧⲛⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛ̅ⲉ ⲛⲁⲃⲏⲧ , |
| 21198 | ⲛⲉⲧϩⲓⲧⲉⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲥⲓⲃⲧ , ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲧⲛⲡⲟⲓⲛⲧⲏⲥ ⲛⲉ ⲛⲥⲟϭ, ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩϫⲓⲥⲃⲱ |
| 21199 | ⲉϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛϣⲗⲟϥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲟⲩⲉⲗⲗⲉ ⲙ ⲛ̀ϫⲱ ⲉⲙⲛⲧⲟⲩ ϣⲁⲩ, ⲙⲛ̅ (ⲛ̅ⲁ) ϩⲉⲙ |
| 21200 | 3 ⲧⲃⲉ vel ⲉⲧⲃⲅ quid signiücet ignoro. An forte ⲉⲧⲃⲉ M. Ⲉⲑⲃⲉ substan- |
| 21201 | ⲱⲥ ⲉ.. origisem? |
| 21202 | ϩⲗⲕⲟⲩ fals. ⲃⲏⲥ forte M. ϩⲟⲗⲕⲓ Kirchero. ⲛϩⲉⲃⲓ bellica . |
| 21203 | 5 E ⲛ lade ptupstrjhui myrhologar , infra p.roo, |
| 21204 | 30 ⲧ̄ⲁϩ ut conjicio piscrrza, a ⲧⲱϩ M. ⲧⲱ miscere . |
| 21205 | 31: ⲣⲉϥⲥⲉϥϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ paederasa a. ⲥⲱϥ pollere, COS ϩⲱⲣ, profennt . |
| 21206 | 3 jj » cui ia loco hic expresso, Mich. c.4 v. 13 , nihil quad rej it |
| 21207 | jov nio apad interpretes , significare commiswere erreur calligo e pagina sequeati ubi. |
| 21208 | adludiur ad Isi c.t v. i$, et ⲛϥϣⲁϣⲟⲩ est commiwaer eu . ϣⲱϣ complasare , |
| 21209 | inde conterere - V. pog. 382. not. ⲓϥ) pag. 392 note 36- |
| 21210 | 33 ⲕⲟⲧ rua , a ⲕⲟⲧ, ⲕⲧⲟ vertere , volvere. |
| 21211 | 34 ⲉϭⲟⲗⲧⲉ plawtrwm , «pe[« . Forte cadem vox est quae ⲁϭⲟⲗ scribitur |
| 21212 | eod. M. xiv supra pag.75. Hic ϩⲉⲛⲕⲟⲧ ⲛⲁϭⲟⲗⲧⲉ rone plamtri ter legitur cadem |
| 21213 | pagina |
| 21214 | ⲣⲁⲛⲃⲁϣⲟⲩⲣ ⲟⲩⲟⲟⲙ Tsaj. C. 41. v. 15 , ubi sermo est ⲛ̅ ⲣⲣⲟⲩ |
| 21215 | rotis serratis. ad tritorandum « haec vax, cujus prima syllaba unde peteada sit |
| 21216 | ioo, ⲉⲉ erai ⲩ ⲉⲏⲃⲓⲉⲉⲧⲓⲙ do scriptione. |
| 21217 | ϩⲓⲧⲉⲉⲃⲟⲗ M. EY iere , edere, parere. Lpsu saxorum de moutiam |
| 21218 | ⲛ ⲉ pos , jd quod voce illa graphice exprimitur - Suspicatus quidem sua: |
| 21219 | Jegendum essc ⲛⲅⲅϩⲓⲧⲉϩⲃⲟⲗ ct vertendum lide y scd nil temere. mutandam · Praccedens. |
| 21220 | BÀ est mriturore at M. |
| 21221 | 7 ⲥⲓⲃⲧ . ⲧ . perra , rupes, bic ⲫⲱⲛϥ . V» code cci nat. ⲓⲟ |
| 21222 | 38 ⲟⲩⲉⲗⲗⲉ mac modulatio , ode , poema . lafra ⲣ 114. ⲟⲩⲉⲗⲗⲉ chorda . Vide |
| 21223 | quoque excerpta cod: ⲥⲥⲓⲓϫ p. 24. |
| page 473 | |
| 21224 | ⲥ ⲟ ⲓ ⲥ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. |
| 21225 | ⲥⲃⲱ waaiasqumom ⲉⲩⲥⲱⲣⲙ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲙⲉ . ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛϫⲓ EM |
| 21226 | ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲛϩⲁⲗⲁⲁⲧⲉ, ⲉⲁⲩⲙⲉϩ ϩⲉⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲁⲩ ⲛⲙⲙⲕⲧⲛ D |
| 21227 | ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲣⲅⲟⲛ ϫⲉ ⲧⲛ ⲧⲓⲅⲝ ⲕ ϫⲉ ⲕⲟ︦ⲩⲁ︦ϩ ⲕⲟⲩⲁϩ , ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲓ |
| 21228 | ⲉⲛⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲛϩⲁⲗⲁⲁⲧⲉ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡϫⲱⲱⲙⲉ ϫⲉ ⲟⲣⲛⲙ |
| 21229 | ⲙⲉⲥ . — ⲉϥⲛⲁϩⲓⲧⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲉ ⲛⲟⲩϣⲟⲅⲓϣ , ⲛϥϣⲁϣⲟⲩ ⲛⲧⲅ ⲡⲧⲏⲩ ϥⲓⲧⲟⲩ , |
| 21230 | ⲛⲧⲉ ⲟⲩϩⲁⲧⲕⲩ 9^ ϫⲟⲟⲣⲟⲩⲉⲃⲟⲗ. |
| 21231 | In quinto fragmento primo loco occurrit finis epistolae , mi fallor ad fra- |
| 21232 | tres, ubi auctor agit de officiis monachorum , quos ita se gerere decet, ut qui |
| 21233 | in coelis habitant dicant, Ht sunt homines sapientes ; et precibus prolixis Deum. |
| 21234 | invocat ur gregi suo auxilio adsit. Inquit autem pag.97:, Nisi anno superiori |
| 21235 | ⲧⲣⲉⲛ essemus profecti , jam tum hac super ⲧⲉ scribere vobis destinaveram .,, |
| 21236 | Itaque haec scripta sunt anno post concilium Ephesinum . |
| 21237 | L ϥ︦ⲍ︦) ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲡⲉ̀ⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ ⲉⲓⲥ ϣⲟⲙ ⲧⲉ ⲣⲟⲙⲡⲉ , ⲁⲩⲱ |
| 21238 | ⲧⲁⲥⲩⲛⲏⲇⲛⲥⲓⲥ ⲉⲛϣⲭⲗⲉⲓ ⲛⲥ) ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ . ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲁⲃⲏⲗ ϫⲉ ⲁⲛⲁⲡⲟⲗⲕⲙⲉⲓ ⲉⲉⲫⲉⲥⲟⲥ |
| 21239 | ⲛⲥⲛⲟⲩϥ ⲛⲉ ⲁⲩⲧⲱϣ ⲉⲥϩⲁⲓ ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲧⲃⲛⲓⲧⲥ .- ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲧ ⲧⲛⲣϥ , ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙ |
| 21240 | ⲙⲉⲥⲧⲱⲟⲩ ϩⲓⲧⲙ̄ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲛⲉ ⲛⲉⲧⲛϫⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉϭⲣⲕ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϣⲁⲕⲧϥ . |
| 21241 | -ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ , ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲧⲥⲟⲛⲧ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛϣⲟⲩϣⲧ ⲁⲩⲱ ϩⲓϫⲛ |
| 21242 | ⲛϫⲉⲛⲉⲡⲥⲓⲣ ACD ⲛⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲙⲡⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉϥⲏ |
| 21243 | ⲙⲓⲛⲉ , ⲛⲥⲉϯϩⲏⲩ ⲉⲗⲁⲁⲩ ϩⲛ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲗ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲙⲙⲛⲧⲁⲑⲏⲧ ⲉϥⲙⲉϩ |
| 21244 | ⲛⲛⲟⲃⲉ . ⲛⲉ ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲅⲁⲣ nt [ 4k ] ⲉⲧⲣⲉ ⲧ̄ⲉⲧⲛϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ ⲙ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲁⲩ |
| 21245 | ⲁⲁⲧⲧⲏⲧⲧⲛ , ϫⲉ ⲉⲛⲏⲣ ⲟⲩ ⲙⲡⲉⲓ̈ⲙⲁ , ⲉⲛⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲉⲟⲩⲕⲣⲓⲙⲁ "AN ⲛϩⲟⲩⲟ , |
| 21246 | ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲟⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲡⲉ, ϫⲉ ⲛϩⲓ ⲛⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲁⲃⲉ . — |
| 21247 | Sequitur pag. 19 sermo; in cujus fronte scriptum ⲉⲛ nomen Sinuthii, |
| 21248 | et lemma : Quemadmodum memo qui est in potestate spiritus potest impe- |
| 21249 | dire spiritum , sic nemo novit viam spiritus. , Agitur autem statim ab initio |
| 21250 | de ⲉ vocabuli Daemonium , m de diabolo , impiis arenendo, a sanctis |
| 21251 | autem victo et conculcato . |
| 21252 | 39 Quid hic sibi velit ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ non video |
| 21253 | 40 ϩⲃⲧⲏⲩ . ⲧ . eam cod. ⲥⲥⲓ p77 » ccv ⲣ. 359 » cox pet procella , urbe s |
| 21254 | Cod. ecix pp ag Ⲙⲁⲧⲕⲩ i qaren,s, M. CSpAUNO'T . Legitur cod. M. xiv supra page |
| 21255 | 77 vocabulum ⲡⲓ- ⲭⲁⲉⲛⲟⲩ , significans fezenram im sublimiori aedium loco, vclut |
| 21256 | tentilomriam , cujusmodi et hodie utantur Aegyptii ad aedes refrigerandas, dum aer ca |
| 21257 | exceptus turbinis instar gom pervadit et purgat, ϫⲉⲛⲟⲩ awtem et gAUNOY |
| 21258 | aeque afíaia sot ac ⲭⲱⲡ et ϩⲱⲡ . Quodvero legitnr cod. cuc p. 46g ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲡⲙ |
| 21259 | ⲩⲧⲙⲉⲓ ⲅϩⲉⲛⲧⲣⲟϯⲛ ⲛⲥⲉϩⲁⲧⲕⲩ ⲁⲛ, aisi vitios scriptum pro sevpa tore ϧⲛ , |
| 21260 | quid sibi velit, ignoro . |
| 21261 | 41 ϣⲱⲕ M. e S fodere antc ^Wfxum ⲉϫⲟϥ ⲧ . De ϭⲣⲛ e ϩⲓⲉⲓⲧ ⲩ. |
| 21262 | cod.ccit ⲡⲟ. ⲟ et ⲥⲟϭ. cer ⲡⲟ.. |
| 21263 | 43 ⲥⲟⲛⲧ nisi vitium est pro ⲥⲟⲙⲥ zpectare , hic significare videtur ⲕⲙⲏⲣ |
| 21264 | dereré , nimirum auetum ⲉⲛⲥ morari. Mox ⲣⲉ ⲟⲟ occurrit ⲥⲱⲛⲧ commetndo ritui , |
| 21265 | ⲛⲉⲥⲙⲟⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲥⲱⲛⲧ ⲛⲛⲉϩⲉⲑⲛⲟⲥ . |
| 21266 | ϥ ϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ ⲙ. ϫⲉⲙⲁ̄ⲣⲓⲕⲓ alias wccrare, hic Pwterrogare , examinare . lnfra. |
| 21267 | ⲣ. 3 est offendi , ⲣ m eue canam. offemionia MIR i Cod- ccxxxit |
| 21268 | p.294 ⲙⲛⲧⲣⲉ |
| page 474 | |
| 21269 | 469 PARS TERTIA |
| 21270 | rp ⲥ ⲓ ⲏ ⲟ ⲩ ⲑ ⲓ ⲟ ⲩ |
| 21271 | ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲟ̀ ⲛⲧⲉϩⲟⲩⲥⲁ ⲙⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ ⲥⲧⲣⲉϥⲕⲱⲗⲩ aemtmis , |
| 21272 | ⲙⲛⲡⲉⲧⲉⲓⲙⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲉ̀ϩⲗⲏ ⲙⲡⲉⲡⲛ̅ⲁ. |
| 21273 | ⲁⲟⲩⲙⲥⲣⲓⲧ ⲙ ϫⲛⲟⲩⲓ ϩⲁⲃ︦ⲏ︦ ⲛⲛⲉⲓⲣⲟⲙⲓⲏϩ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲃⲓ ⲡⲇⲛⲁⲃⲟⲗⲟϩ, ϫ |
| 21274 | ⲟⲩ ⲡ ⲡⲉⲓⲣⲁⲛ ϫⲉ ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ , ⲛⲧⲁϥϭⲱⲗⲡ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲥⲏⲩ ⲙⲡⲉⲓⲡⲓⲣϩⲁⲥ |
| 21275 | ⲙⲟⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ . ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲡⲥ ⲡ̀ⲣⲁⲛ ⲉ̀ⲧⲉ ⲙⲛⲕⲉⲣⲁⲛ ⲥ̀ⲛϣ ⲉ̀ⲣⲟϥ . ⲛ̀ϩⲉⲗⲁⲛⲛ |
| 21276 | ⲙⲉⲛ ⲛⲣⲉϥϫⲉϣⲃⲱ ⲉⲧⲥⲡⲟⲩⲇⲁϩⲉ ⲃ̃ⲕⲟⲥⲙⲅⲓ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ , ϣⲁⲩⲃⲱⲗ |
| 21277 | ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ, ⲣⲁ] ⲇⲉ ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ nt ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲕ ⲡⲉⲧⲡⲱϣ ⲛϩⲉⲛ |
| 21278 | ⲙⲉⲣⲓⲥ ⲉϫⲙ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲙ. ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯⲛⲁⲟⲩⲱϣⲃ ⲉⲛⲉⲩϣϩϫⲉ ⲛⲧⲁϫⲟⲟⲥ act. |
| 21279 | ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲡⲉ ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲱϣ ⲛ̃̄ϩⲉⲛⲧⲟⲕ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ |
| 21280 | ⲛⲉ ⲙⲙⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛϫⲓϩⲙ ⲙⲙⲛⲧⲁⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲙⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ |
| 21281 | ⲉⲧⲥⲧⲏⲩⲥⲃⲟⲗ . — ⲙⲛⲛⲥ (ⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ ⲙⲟⲟⲩ ϥϭⲟⲧⲡ ⲟ ⲉⲩⲛⲛ︦ⲧ ⲛ |
| 21282 | - ⲙⲟⲟⲩⲧϥ , ⲛϭⲉ ⲛⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ϩⲉⲛⲥⲛϥⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙⲛ ϩⲉⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲙⲙⲓϣⲓ |
| 21283 | ⲉⲩⲡⲏⲧ ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲩϫⲁϫⲉ ⲉϥⲟⲧⲟⲩⲉ︦ⲃⲟⲗ . ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ϥⲙ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧ |
| 21284 | ⲃⲁⲗ ⲉϥⲧⲟⲗⲙⲁ ⲅϯⲟⲩⲃⲛⲩ . — ([ p& ] ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲛⲁ︦ⲑⲗⲟⲛ ⲛⲛⲉⲧϩⲛ |
| 21285 | ⲛⲁⲅⲱⲛ , ⲟⲩⲉⲧ ⲛⲁⲃⲗⲟⲛ ⲛⲛⲉⲧⲛⲏⲧ ϩⲛ ⲛⲉⲓⲙⲁⲙⲡⲱⲧ P ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲡⲱⲧ , ⲛⲧⲉⲙ |
| 21286 | ϩⲉ ϫⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲁϩⲟⲟⲩⲉⲧ ⲛⲉⲕⲗⲟⲙ ⲛⲁⲧⲧⲁⲕⲟ ⲟⲩⲅⲧ ⲛⲥⲕⲗⲟⲙ ⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲕⲟ. |
| 21287 | Sextum fragmentum , ad eumdem sermonem pertinens , velut commenta- |
| 21288 | rius est in cap. 4o et 41 libri Jobi, dum singula dicta ad diabolum referuntur |
| 21289 | et symbolice explicantur . En ⲓ̅ i |
| 21290 | ⲓ Bi ] ϫⲱⲟⲩ ⲙⲛ ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲥⲧⲱⲧ ⲉⲛ̀ⲧⲁⲕⲟ . ⲉⲣⲏ |
| 21291 | ϣⲁⲛ ⲧⲉⲙⲏⲣⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲥϥⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲥ . ⲙⲡⲣϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲣϣⲁⲛ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁϣⲁⲓ, |
| 21292 | thor ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲉϫⲛ ⲧϭⲓⲛⲉⲓ ⲙⲡⲉⲭⲥ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲉⲙⲏⲣⲉ ⲧⲉ, ⲛⲑ |
| 21293 | ⲛⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲉϩⲟⲙⲡ ⲛⲁⲃⲏⲧ . ⲁⲗⲗⲁ ⲕⲱ ⲛⲥⲱⲕ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲃⲏⲧ ⲛⲛⲅⲧⲙⲙϩⲩ ⲓⲛ |
| 21294 | ⲉⲓⲱ ⲉ ⲉⲧⲙⲉ . ⲉϥⲧⲱⲛ ⲡⲥⲓⲕⲁⲕⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲧⲉⲩϣⲏ ϩⲱ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲣⲏ |
| 21295 | ⲡⲉⲓⲣⲉ, ϫⲉⲕϩⲥ ϩⲉⲛⲙⲉ ϫⲉ ⲙⲡⲁⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ . ⲉϣϫⲉ ⲁⲡⲕⲉⲕⲥ ϭ ϥ ⲙⲙⲁⲩ fi |
| 21296 | 44 Inmargine scriptum est: ⲑ︦ . ⲁⲡⲁ ϩⲏⲛⲟⲃⲓⲟⲥ . Conf. infra not, 103- |
| 21297 | 45 Apparet hic Scjenutium versatam fuisse ja grammaticis Graecis « |
| 21298 | 46 ⲧⲟⲥ ⲙⲓ "FO M. "FO pari, portio, Conf. ⲡⲟⲗⲓ 91 |
| 21299 | ⲙ y subjugore , iabjegari . Vide iafra p.112 5 ubi active posi- |
| 21300 | fum est, uti hic passive , pariterque ⲣ. 23o. t |
| 21301 | 47* Snspicor ϥⲕⲧⲉ . |
| 21302 | 4 ⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ impadeutia V. ⲥⲟ0· ⲥⲉⲥⲓ ⲡⲟⲓ. ϭ. Paullo. ante habes ⲙⲛⲧⲁⲧⲏ |
| 21303 | ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲓⲛⲥϩⲡⲓⲉⲥⲛⲓⲛ, intemperantia : etiam ⲥⲟ ⲥⲥⲉϫⲙⲓ ⲣ..)ⲟ. |
| 21304 | 49. ⲙⲁⲙⲡⲱⲧ verto ⲡϫⲛⲱ , et subscqueos ⲡⲱⲧ emphatice dictum puto |
| 21305 | revera currere . |
| 21306 | ⲟ ⲙⲏⲣ ⲉⲙⲏⲣⲥ . ⲧ . jamwdoto, ϧⲉⲛⲟ , ⲧⲁⲏⲕⲣⲟⲣⲉ ^ Job. ⲥ ϩⲟ |
| 21307 | vea. Infra ⲣ. 112. ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲙⲏⲣⲉ . ⲇⲏⲥ puto ⲙ. ϣⲉⲙⲏⲣ fermentum , fermen- |
| 21308 | tatio « |
| 21309 | ⲙ hic ni fallor, recipere se , recedere . Alias transitive. siguificat |
| 21310 | reprimere , coercere y ut infra p228, et cod. ⲥⲕⲏ p. 103. |
| page 475 | |
| 21311 | CODICES ⲁⲏⲓ ⲓⲥⲓ. 461 |
| 21312 | ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲛⲣⲕ ⲡⲓⲣⲉ, ⲛⲁϣ ⲛⲧⲟϥ ⲛϩⲉ ⲙⲛⲉⲃⲛⲣⲓⲟⲛ ⲛ̅ ⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ |
| 21313 | ⲛⲁⲣϭⲱⲃ ⲁⲛ, ⲛϥⲧⲙϭϩⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲙ̅ ⲛ︦ⲧⲣⲉ ⲧϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲟⲅⲛⲓ ⲉ ⲉⲛⲕⲟⲥⲙ |
| 21314 | ⲙⲟⲥ . ⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲃⲟ · ⲛⲁⲟⲙⲥϥ, ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ nt ⲡⲉⲓ |
| 21315 | ϣⲁⲛⲗ ⲛⲟⲩϩⲗⲗⲟ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲗⲗⲱ ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲥⲟⲩⲧⲛⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ cO ⲛⲁⲟⲙⲥϥ . |
| 21316 | ϫⲉ ⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲉⲓⲟⲟⲣ ⲉϥⲥⲱⲕ ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ, ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲟⲩϩⲣϣⲣⲉ f* |
| 21317 | ⲉϥϣⲗⲛⲗ ⲕⲁⲗⲱⲥ , ϥⲛⲁⲧⲣⲉϥⲣⲃⲅ ⲛⲛⲉⲧⲉ̃ⲛⲥⲉϣⲟⲟⲛ ⲁⲛ . ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ nOitpruo |
| 21318 | ⲉⲧⲥⲱⲕ , ⲉⲧⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲉ ⲛⲁⲅϩⲃⲟⲛ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁⲩⲙⲉϩ ⲡ̀ⲕⲁϩ |
| 21319 | ⲧⲏⲣϥ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲟϣ . ⲡϩⲱⲃ ⲟⲛ ⲛⲟⲩϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲡⲉ ⲗⲉⲥ ⲟⲩϥⲛⲧ |
| 21320 | ϩⲛ ⲧⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ [ ⲣ︦ⲓ︦ ] ⲁⲩⲱ ϫⲟⲧϥ ⲁⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉⲣⲉϩ, ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲏ |
| 21321 | ⲛ︦ⲱⲣϣⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲁϭⲟⲧⲡϥ ⲛϥⲧ̀ⲙⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲟⲩⲃⲏϥ . ⲛ̅ ⲉⲣⲉ |
| 21322 | ⲛⲉⲧϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲛ ⲱϫⲛ ϣⲛϩⲓⲥⲥ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ , ⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛ̀ϫⲛⲙⲙⲟⲥ ⲁⲓ ϫⲉ ⲁϥⲓ |
| 21323 | ϫⲛ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ϩⲓⲧⲙ HECTOC . ⲉⲛⲉⲙⲛ ⲟⲩⲕⲉⲣⲁⲩⲛⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱϥ cf |
| 21324 | ϥⲟⲧϥⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲧⲙⲛⲧϩⲁⲣϣϩⲛⲧ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲓ ⲛ̀ϣⲉ, ⲛⲉⲩⲡⲁϫⲟⲟⲥ ⲁⲛ ⲡⲉ, |
| 21325 | ϫⲉ ⲁϥϥⲓ ⲙⲛⲛⲟⲃⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲛⲣⲧⲣⲉⲓⲣ︦ⲁⲧ ⲉⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ |
| 21326 | ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲙⲁⲣⲛⲕⲧⲟⲛ AE ⲉϫⲙ ⲡⲉⲛⲧⲉⲛϫⲟⲟϥ , ϫⲉ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲉⲙⲏⲣⲉ ϣⲱⲛⲉ |
| 21327 | ⲙⲉϥⲁⲓⲥⲃⲁⲛⲉ , ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲡⲉ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲛⲉϩⲃⲛⲥⲉ ⲛⲓⲉ̀ⲧⲧⲁⲅⲓⲟ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲅⲉϫⲟⲩⲁ |
| 21328 | ⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ⲉⲧϫⲓⲟⲩⲁ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ , ⲉⲩϣⲁⲛⲁϣⲁⲓ ⲛϩⲟⲩⲟ |
| 21329 | ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲙⲛⲣⲉ ⲙⲉϥⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲉϥⲣⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲁϥ, ⲉⲧⲙϩⲱⲙ ⲉϩⲣⲉⲓⲉϫⲛ |
| 21330 | SAptCIC ⲑⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲛⲥⲉϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ ⲁⲛ ⲛⲧⲉⲧⲣⲓⲁⲥ . ϩⲓⲧⲛ̅ ⲟⲩ ⲁⲉ ⲟⲛ |
| 21331 | ⲁⲩϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲉⲣϣⲉⲛ ϩⲉⲛⲗⲟⲅ ϫⲛ ⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲉⲩⲣ ⲗϩⲁⲧ ⲛⲁϥ . ⲛⲁϣⲛⲙ |
| 21332 | ϩⲉ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲱⲙⲉ ⲟ ⲛ︦ϥⲧⲣⲣⲉ ϩⲛⲧⲥ ⲛⲧⲉⲛⲣⲁϩⲓⲥ ⲡⲛⲥⲧⲉⲛⲧⲟⲟⲩ ^. ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ |
| 21333 | On ⲛⲉⲧϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲩ [ piC ] ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲥⲙⲛϣ ⲉⲙⲉϥⲕⲓⲙ , ϫⲉ ⲙⲛ |
| 21334 | ⲡⲉⲧϯϭⲟⲙ ⲛⲏⲥⲃⲓⲛⲛ ⲉⲧⲙ ⲙϩⲩ ⲉϯⲟⲩⲃⲏϥ , ⲉⲧⲃⲉϫⲉ ⲙⲙⲛ ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ . |
| 21335 | ⲕ ⲉⲩⲛⲁⲙⲓϣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲟⲩⲣϩⲱⲃ ⲛ ⲉⲩⲥⲱϩⲉ ⲉⲡⲉⲓⲡⲣⲏϣ ⲛⲁϥ ⲉⲧϫⲏⲣ . ⲉ︦ ϫⲱⲙⲱ |
| 21336 | ⲙⲟⲥ ⲉⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲛϩϩⲧⲧ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲛ̀ⲉⲛⲣⲏϣ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟϥ , ϫⲉ PUN |
| 21337 | ϩⲟⲃⲉⲗⲓⲥⲕⲟⲥ ⲉⲩϫⲏⲣ ⲡⲉ ⲛⲉϥⲡⲣⲏϣ . ⲡⲉⲧⲁⲕⲟ ⲣⲱϣⲉ ⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲁⲉⲛ ⲙⲙⲟϥ |
| 21338 | $3. ⲃⲟ . ⲧ . canalis, rivalus , Plories occnrrit cod, ccxxx ,ubi vide ⲛⲟⲓ. 118 |
| 21339 | $3 100p quod alias ⲉⲣⲟ ⲙ. ϧⲁⲣⲟ . Ab ⲓⲟⲣ , ⲉⲛⲟⲟⲣ derivatom videtur ϫⲙ |
| 21340 | ϯ |
| 21341 | Hic infra p.32 ϫⲟⲟⲣ , de Pharsone ⲉϥⲧⲣⲉ ⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ϫⲓⲟⲟⲣ ⲛⲧⲉⲣⲩⲑⲣⲁ ϧⲉⲛ |
| 21342 | M |
| 21343 | 54 ϩⲣϣⲓⲣⲉ M. Ϩⲉⲗϣⲓⲣⲓ odolercem* Cod. cix. p» 100 ⲟⲩϩⲣϣⲓⲣⲉ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲙ |
| 21344 | ϣⲓⲗⲉⲉⲧ . |
| 21345 | 55. A66 conterere, elidere ut M. |
| 21346 | 36. aeo" confodere y tramfigere y forte cadem vox ac ϭⲱⲧϩ M. ϫⲱⲧϩ , |
| 21347 | de qua pagi td not-2i2- |
| 21348 | $7. ⲙⲛ̀ⲧϩⲁⲣϣϩⲏⲧ ϩⲓ. ⲝ̅ⲏ̅ ,ⲛ ⲉϫⲉⲕⲉⲣⲓ v |
| 21349 | 3 Dele alterum. |
| 21350 | 59 ⲟⲩⲱⲛ ⲙⲉ ut videtur pavere y tremere . |
| 21351 | 6o ⲧⲣⲣⲉ forte M. ⲧⲁⲣⲁϩ ⲧϥϫⲉⲩⲓⲙⲉⲓ . |
| 21352 | ϭⲟ Puto ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲧⲟⲩ . |
| 21353 | ϭⲓ ⲙⲏϣ ⲓϩⲓ, ⲉⲛⲣⲟⲩ ϯⲟ. ϥⲓ ⲁⲫ. |
| 21354 | 63 ϫⲏⲣ acsi V. code ⲥⲓⲥⲓ not. ⲗ. ⲉⲓⲗⲏ ⲫⲱⲥ Job: ⲥⲓ ϩⲟ |
| page 476 | |
| 21355 | "m PARS TERTIA |
| 21356 | ⲉⲁⲁⲩ ⲛϫⲃϫⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ , NEL ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲉⲣⲥ |
| 21357 | ⲡⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲧ ⲙⲡⲉϥⲙⲧⲟⲃⲃⲟⲗ . ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲟⲛ mt ⲧⲉϥⲙⲣⲣⲉ 9 ⲉⲧⲟ ⲛⲑⲉ ⲡⲟⲩⲱⲛⲉ |
| 21358 | ⲛⲥⲙⲓⲣⲓⲧⲏⲥ, ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥϩⲗⲡⲉ ⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥϯⲡⲉ , ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲙⲛ ⲧⲉϥ |
| 21359 | ⲛⲟⲙⲉ (ⲛϩⲓ)ⲧⲟⲩ , ϫⲉ ⲁⲩⲣⲡ) ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲟⲛ Mt ⲡϫⲟⲛ |
| 21360 | oq ⲙⲛ︦ ⲡⲕⲁϣ ⲙⲛ ⲡⲧⲣⲃⲛⲉⲛⲛ, ⲉⲧϥⲛⲕⲟⲧⲕ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ , ⲁⲩϣ ⲉϥⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙ |
| 21361 | ⲟⲟ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲉⲁϥⲣ ⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲛⲱⲛⲥ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲱϥ . ⲡⲓϫⲁϥ Ó6 ⲅⲁⲣ ϫⲉ as |
| 21362 | ⲡⲉϥϩⲛⲧ̄ ϫⲣⲟ ⲡⲱⲥ ⲛⲟⲩⲱⲛⲉ . ⲁⲩⲱ ⲁϥⲣ ⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲏ ⲛϫⲃⲃⲥⲥ , ⲉⲥϫⲉⲣⲟ ϩⲛ |
| 21363 | ⲉⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ RUD ⲛⲧⲱϥ . ⲛⲉϩ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ϩⲛϫⲃⲃⲉⲥ ⲛⲓ ⲧⲉϥⲙ |
| 21364 | qeexmo ⲟⲩϣⲁϩ ⲛⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ ϩⲓ ϭⲟⲗ ϩⲓ ⲗⲁ ⲉ ⲉⲡⲉ ⲙⲛⲧⲟⲩ ϣⲁϫⲉ ⲉϫⲉ |
| 21365 | ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲉⲧⲛⲕⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ [ pia ] ⲣⲱⲟⲩ . ⲛ̄ⲑⲉ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲃⲏⲛⲧϥ, ϫⲉ ⲟⲩⲱ |
| 21366 | ⲁϩ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲣⲱϥ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲧⲉ (mQurrt ⲛⲛⲉϥⲟⲃϩⲉ . nw |
| 21367 | ⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣⲧ as ⲛⲥ . ⲙⲛ̅ ⲅⲉⲛⲟⲓⲧⲟ . ϥⲣϩⲟⲧⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲛⲧϥ ⲙⲡϣⲏ |
| 21368 | ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲛⲛⲉⲩϭⲓϫ . ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲡⲉ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣⲧ ARREQEARE , ⲛⲧⲁⲩ |
| 21369 | capi ⲉϩⲓⲛϩⲓⲕⲱⲛ ⲙⲛ ⲛϫⲟ ⲛⲡⲓⲩⲧϩⲙⲓⲟⲛ , ⲁⲩⲱ ϩⲛ ⲛⲉⲩϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲟⲩⲱⲙ |
| 21370 | ⲙⲛ ⲛⲉⲩϩⲛϩⲁⲩ ⲛⲥⲱ ⲁⲩⲱ ϩⲛ ϩⲁϩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲙⲛ ϩⲁϩ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ. K MIC ⲛⲉϥ |
| 21371 | ⲉⲓ ⲧⲟⲩ ⲁⲛ ⲙⲛ ntt ⲛⲛⲉϥⲛⲁⲁϫⲉ ⲉⲧϯϩⲟⲧⲉ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲁⲑⲏⲧ , ϥϩⲛ |
| 21372 | ⲛ̀ⲉⲇⲱⲗⲟⲛ ⲛⲧⲁⲛϥⲓⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲩⲛ . ⲉⲣϣⲁⲛ ϫⲟⲓ ⲛⲛⲙ ⲉ ⲉⲩⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ |
| 21373 | ⲛⲛⲉⲩϥϩⲁ ⲟⲩϣⲏϥ: ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲙⲡⲉϥⲥⲁⲧ , ⲛϥⲓ ⲛⲧⲟⲕ ϩϩ ⲛⲉϥϣⲟϫⲛⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲙ |
| 21374 | 63 ⲙⲣⲣⲓ . ⲧ . ⲛⲓϫⲟⲓ, liganen y ⲙⲏⲛⲉ Job. c 41 v. 1« Ⲥⲟⲟⲃ page 187 |
| 21375 | not, 21, et cod, ⲥⲥϫⲓⲓ p. 129 |
| 21376 | 64 ϩⲗⲡⲉ . ⲧ . ⲛ. apud Kirche BENU (ⲃ. ϯⲡⲉ . ⲧ . ⲛ. ϯⲡⲓ |
| 21377 | sen y Imbu |
| 21378 | 63 ϫⲟⲟⲩϥ ct ⲧⲣⲃⲏⲅⲓⲛ ante haec non lcgi. Le. Lacroz. cx Kirch. habet |
| 21379 | vphom [ⲉϫⲓ , papyri, Hic ⲡϫⲥⲟⲩϥ, WKN» ⲡⲧⲣⲃⲏⲃⲓⲛ, staat pro ⲧⲉⲧⲉⲣⲥⲥ , taMa- |
| 21380 | ⲓ ⲉⲛⲥⲁ Job. C, 40 v.s, sed utrum ordinc scrvato incertam. |
| 21381 | . 66 Lego ⲡⲉϫⲁⲩ wt in reliquis. |
| 21382 | 67 ϫⲣⲟ firws: emp , ⲛⲧⲏⲓ compactur , wem Job. ⲥ ϥⲓ ⲅⲉϥϥ. Affe |
| 21383 | videmr ϫⲟⲟⲣ , awaturpt M. ϫⲟⲣ . ϫⲱⲣⲓ firmur, fertis, ⲣⲉⲧⲉⲓⲛ , unde |
| 21384 | ⲱⲣⲉ robur, ois » ϫⲁⲣϩⲛⲧ ⲣ riitado , ⲙⲛ̅ idacia : neque. |
| 21385 | alienm a ϫⲏⲣ acwtar, aer et ϫⲣⲟ M. ϭⲣⲟ visceré, quac omnia ad unam prosa- |
| 21386 | piam pertlncre credi possunt, Suboritnr quidem suspicio ϫⲣⲟ hic esse scriptionis vitium |
| 21387 | gro ⲧⲁϫⲣⲟ , scd ipsam istud ⲧⲁϫⲣⲟ in utraque ⲛⲉⲥⲟ obviom derimndum vio |
| 21388 | detur a ϫⲟⲣ forti cai praemissum ⲧ de quo pag. :ⲓⲇ ⲡⲟⲥ. ⲃⲟⲗ. |
| 21389 | ⲉⲉ ⲗⲁ ralamsia. Cod. ccm p.66 ⲛⲥⲉⲛⲁⲧⲱϭⲥ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲁⲛ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲗⲁ, |
| 21390 | sos. offgent. tibi vermomes calumniosos . Inde, ⲙⲛⲧⲗⲁ oppreijo colmsisra » cavillum v |
| 21391 | dis iajuta , ⲉⲟ cixxxix ⲣ. 38$ ⲟⲩⲙⲛⲧⲗⲁ ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲉⲟⲩϩⲏⲕⲉ: ct ϩⲓⲁⲃ |
| 21392 | eolemnia opprimere , ibid. tic ⲧⲣⲙⲉⲓⲛ ⲛⲛⲥⲧⲟⲩϩⲉⲛⲗⲁ ⲉⲣⲟⲟⲧ , ⲛϥϣⲟⲟⲡ Am(Uóts |
| 21393 | ⲡⲉⲧ ⲥⲙⲗⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁϩⲃⲓⲗⲁ tpOQ ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ⲛϭⲉⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲗⲏ |
| 21394 | ⲥⲱⲟⲩ . Etiam simpliciter opprimere, spoliare infra p. 18g ⲙⲡⲣϩⲓⲗⲁ ⲉⲗⲁⲁⲩ , ⲛⲱ |
| 21395 | ⲧⲉⲧⲛϩⲱ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲛⲉⲧⲛⲟⲯⲱⲓⲛⲟⲛ . V. page 296 not. ⲃⲓ. |
| 21396 | 69 ⲥⲁϩ M- cab hic pizgere- |
| 21397 | ⲧⲟ ϣⲛϥⲓ ϣⲛⲃⲉ Me ϣⲉⲛϥⲓ sguame, Jobs ⲉϥⲓ ⲧ ⲗ Fre |
| page 477 | |
| 21398 | ⲥⲟ ⲙⲓ ⲥ ⲃ SAHIDICI. 463 |
| 21399 | ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ (ⲙⲛ) ⲛⲉϥⲕⲁⲕⲓⲁ ⲧⲛⲣⲟⲩ , ⲁⲩⲱ ⲕϣⲱⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲛⲛⲉⲥⲃⲟⲟⲩⲥ ⲛⲛⲣⲉϥⲧⲁⲙ |
| 21400 | ⲕⲉϩⲛⲧ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁ̀ⲧⲛⲟⲩⲧⲅ , ⲛⲧⲁⲛϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲅϥⲥⲁⲧ . ⲛⲉϥϣⲛⲃⲉ |
| 21401 | ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉⲩⲧⲁⲡⲣⲟ ⲉⲧⲟⲩϫⲱ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁ |
| 21402 | ⲉⲁⲩⲥ̀ϩⲟⲩⲣ ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲉⲗⲗⲉ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ. ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲉⲛⲧⲁϥ |
| 21403 | ⲧⲧⲁⲡⲣⲟ tpoov ⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ |
| 21404 | timi fragmenti priora folia sex contiment partem sequiorem sermonis, |
| 21405 | forte habiti amte praesidem provinciae , ubi auctor marrat quae olim collocutus |
| 21406 | erat cum magistratibus de prava publicarum rerum administrarone , de rapinis |
| 21407 | aliisque malis quibus opprimebatur regio , de ofüciis ab unoquoque pro vitae |
| 21408 | suae instituto obeundis, de coelorum ordine et diurmo astrorum cursu. |
| 21409 | [ pos) ⲉⲣⲉ ⲡϩⲏⲧ ⲙ ⲙⲡⲟⲣⲛⲓϩ, ⲙⲙⲛⲧⲛⲟⲅⲓⲕ) ⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ , ⲛⲧⲱⲣⲡ , |
| 21410 | ⲙ ⲓⲧⲟϩ̀ⲛϩ » ⲙⲙⲛⲧⲙⲁⲓ ⲡⲉⲧⲉ̀ⲡⲱⲟⲩ |
| 21411 | ⲡⲉ, ⲙ ⲙⲙ |
| 21412 | ⲡⲱⲣϫ, mu ⲉⲡϩⲁⲡ n, ϥ ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲉϩⲟ ⲣ |
| 21413 | ϩⲛⲉ, ⲙⲙⲛⲧⲃϩⲃⲉⲣⲙⲱⲥ: ⲙⲙⲛⲧⲛⲁϣⲧⲙⲁⲕϩ . -ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉϩⲏ |
| 21414 | ⲡ̄ⲟⲥⲧⲉⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲡⲉⲧⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ, ⲁⲩⲱ ϩⲁϩ ⲛⲉⲣⲅⲁⲧⲛⲥ ϩⲙ̅ ⲙⲁⲛⲓⲙ . ⲁⲙ |
| 21415 | ⲡϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲃⲣⲃⲣ, ⲁⲡⲕⲁϩ ⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟ︦ⲛ . ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲛ̃ⲛⲉⲧⲛⲁϭⲛ ⲡⲧⲩ |
| 21416 | ⲡⲟⲥ ⲙ ⲉⲩⲟⲩⲉϣ ⲛⲟⲩⲁ ϩⲓ ϩⲁⲧ ϩⲓ ϩⲟⲙⲛⲧ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲣϩⲟⲩⲟ , ϩⲱⲥ ⲉⲟⲩⲙ |
| 21417 | ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲟϥ ϩⲛ̄ nc ⲡⲉⲧⲟⲩⲱ̄ⲃϣ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲣ︦ⲡ︦] ⲉϥⲣϭⲣⲙⲱ̄ϩ uf |
| 21418 | ⲡⲟⲉⲓⲕ ⲙⲛ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲛⲧⲓⲁϩⲉ . ⲡ̄ⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲙⲕⲁϩⲛϩⲛⲧ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲙⲁⲧⲟⲓ ϣⲓⲛⲉ |
| 21419 | ⲛⲥⲁ ⲛⲉϥⲁⲛⲛⲱⲛⲛⲁ . - ⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ⲉⲛⲁⲓ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ ⲡⲉϫⲁϥ, ϫⲉ ⲙⲛ |
| 21420 | ⲣⲱⲙⲅ ϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲉ ⲉⲧⲕⲧⲣⲅⲩϭⲱⲗⲡ ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲧⲣⲉⲛⲱ |
| 21421 | TOi ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲁⲓⲟⲩⲱϣⲃ ϧⲉ ⲛⲁϥ, ϫⲓ ⲉϣⲉⲛϯⲥⲃⲱ ⲙⲡϣⲱⲥ tp ⲛⲉⲡⲟⲩⲟⲅⲓⲛ |
| 21422 | ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲣ ⲛϩⲡϣⲱⲥ , ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁϯⲛⲧⲟⲗⲛ ⲙⲡϩⲁⲙϣⲉ ⲉⲣ ⲛⲁⲡϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ |
| 21423 | ϩⲩⲱ ⲡϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ tp ⲛ︦ⲁⲡϩⲁⲙϣⲉ , ⲁⲩⲱ̄ ⲛⲧⲁϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡ ⲓ︦ⲱϩⲉ ⲉⲣ |
| 21424 | ϩⲙⲛⲕⲉⲧⲉⲭⲛⲛ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲕⲉⲧⲉⲭⲛ︦ⲛ ⲉϩ ⲛⲁⲡⲟⲩⲱϩⲓ , ⲥⲉⲛⲁϯϩⲉ ⲛⲟⲩ . ⲉϫⲱ |
| 21425 | ⲛ︦ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲧϣⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲡⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉⲣ ⲛⲁⲡⲙⲟⲛϩⲭⲟⲥ ⲁⲩⲱ̄ ⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ tp |
| 21426 | ⲛⲁⲡⲙ ⲧⲟⲓ. ⲣ︦ⲡⲁ) ϫⲉ ϯϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲕ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲕ Mt ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧ. |
| 21427 | ϩⲃⲟⲟⲥ ϩⲁϩⲧⲏⲛ . — ⲁⲟⲩⲕⲟⲙⲉⲥ ϫⲛⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲧ︦ⲣⲉϥⲉⲓ ⲛⲁⲛ, ϫⲉⲛⲥ ⲡ̀ϣⲓ ⲛⲧⲛ |
| 21428 | Tt ⲡⲉ ⲡ̀ϣⲓ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ . [ ⲣ︦︦︦︦ ] ⲉⲁⲓϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲁϥ , ϫⲉ ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲡⲉ̄ⲕϩⲧⲟ |
| 21429 | ϭⲙϭⲟⲙ ⲡ̀ϩⲣⲁ ϩⲁϩ ⲧⲁⲗⲟ ⲅⲣⲟϥ ⲛⲅⲧⲟⲃⲥϥ ⲛⲅⲃⲙⲕⲉϩⲣⲁⲓ , nU |
| 21430 | ⲧⲓ ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲅⲛϩⲟⲩⲟ occurrit pariter infra p.339 » 333 , et sic etiam p.189. |
| 21431 | ϫⲓⲧⲉ . Alias est ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ V. ⲣⲉϥ) ⲟⲟⲥ ⲓ. |
| 21432 | ⲍ ⲡⲱⲣϫ dicerdia , schisma . |
| 21433 | ⲉ V, pag» 396 not. 79 . Infra. paig ⲛⲉⲧϭⲙⲱⲙⲉ ⲙⲡϩⲁⲛ ⲁⲩⲱ |
| 21434 | ⲉⲧⲕⲱ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲙⲡⲁⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲟⲩ |
| 21435 | 4 ⲅⲉ bic ni fallor sigoificit insignis digaitatum, et ϭⲛ ⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ex magi- |
| 21436 | airatum. obtinere. |
| 21437 | 75 EE ipia M. . ⲉⲣϭⲣⲟϩ Praecedens ⲡⲉⲧⲟⲩⲱⲃϣ stat pro Tt |
| 21438 | ⲧⲟⲩⲟⲩⲱⲃϣ a |
| 21439 | 26 ⲁ ⲟⲩ ⲁ aupra ⲣⲉ not.13; Inde instruere , dirigere , impellere , |
| 21440 | ϧⲉⲡϩⲓ: .Cod.ccuxvi p. ϭⲓ ⲧⲛⲣⲭⲣⲓⲇ ⲟⲩⲛ ⲛⲑⲟⲧⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲧ̀ⲣⲉⲥϭⲙ |
| page 478 | |
| 21441 | 464 PARS TERTIA. * |
| 21442 | ⲛⲉ ⲙ ⲕⲛⲁⲩ, ϫⲉ ⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲛⲥϩ ⲛⲉⲧⲉⲙⲉϣⲉ ϫⲉ ⲛⲛⲁϫⲱ ⲛⲁϥ NRÜTCURUE . |
| 21443 | ⲛⲉⲧⲉϣϣⲓ ϫⲉ ⲛⲥ ⲉϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲁ ⲡⲇⲓⲕϭⲓⲟⲛ ⲉⲣ ⲡϩⲁⲡ ⲙⲡⲉⲧϩⲏϣ ⲉϯ ⲛⲟⲯⲱⲛⲓ |
| 21444 | ⲟⲛ ⲛⲙⲙⲁⲧⲟⲓ , ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛ︦ⲕⲉⲥ︦ⲉⲡⲉ ⲛϩⲱⲃ ⲉ̀ⲧϫⲓ̃ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲁⲣⲭⲏ ⲉⲧⲣⲉⲩⲁⲁⲩ . |
| 21445 | —— [ pst] ⲡⲕⲱⲙⲛ ⲅⲁⲣ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲗⲓⲥ , ⲡⲏⲓ ⲙⲛ ⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϫⲏⲩ |
| 21446 | 75, ⲛϭⲱⲙ ⲃ̀ⲩⲱ ⲛⲕϭⲓⲉ , ⲛⲉϫⲛⲟⲟⲩ 79 ⲙⲛ ⲛⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ ⲙⲛ ⲙⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ , |
| 21447 | ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲅⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲛⲛⲉⲧⲛϩϩⲓⲧⲥ ⲉⲛⲉⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲥⲉⲧⲱⲣⲡ ⲙⲙ |
| 21448 | ⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ . ⲉⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲁϫⲉ ϣⲁⲩⲧⲱⲕⲙ ⲛⲧⲡⲁⲣⲁⲙⲏⲣⲁ ⲉⲣⲟϥ |
| 21449 | ⲉⲉⲡⲉⲗⲉⲓ (ⲡⲁⲓ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲙⲟⲩ ⲛⲟⲉ ⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉϩⲁϩ ⲉⲁⲩⲡⲁⲩⲅⲕ ⲙ |
| 21450 | ⲙⲟⲟⲩ, ⲁⲩⲁⲁⲩ ⲙⲡϣⲙⲟⲩ ,ⲉⲩϣⲱⲗ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ 266 ⲉⲛⲙⲓϣⲉ ⲉϫⲱⲟⲩ , |
| 21451 | ⲁⲩϥⲓ ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲩⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ϣⲏϣ ⲙⲛ ⲛ̄ⲁⲛⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ . ⲛⲧⲁⲓϫⲉ NAA ⲙⲉⲛ ⲙⲡⲉⲧⲙⲓ |
| 21452 | ⲙϫⲉ ⲙⲡ ⲛⲉϥⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲛⲉϥϩⲁϩⲧⲏⲛ , ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲉϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲛ |
| 21453 | ANHTR , ⲁⲛⲟⲛ ⲛⲉⲧⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲙⲡⲟⲟⲩ . -ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲕⲉⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ϩⲙ. |
| 21454 | ⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ϫⲉ ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲙϣⲁⲛⲣ ⲛⲛⲟⲃⲅ ϯϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ , ϫⲉ |
| 21455 | ⲙⲡⲣⲁⲁⲩ , ⲛⲧⲁⲃⲁⲥ ⲁⲛⲟⲕ .—— [ pnt ] num ϯⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲙ |
| 21456 | ⲛⲉ, ϫⲉⲛⲉ ⲡ̀ϣⲓ ⲛ̄ⲧⲡⲉ ⲡⲉ ⲛϣⲓ ⲙⲡⲕⲁϩ . ⲙⲛⲓⲃⲉ ⲉⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲅⲏⲧ ⲙⲡⲉⲧ ⲙⲛ |
| 21457 | ⲙⲁⲩ, ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲛⲣⲙⲛϩⲕⲧ ⲛⲁⲙⲉ ⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ . DAY ⲅⲁⲣ ⲉϣⲁⲩⲕⲟⲧϥ , ⲕⲁⲧⲁ |
| 21458 | ⲡⲉϥϣⲓ ⲡⲉ ⲡϣⲓ ⲛⲧⲉϥⲙⲓⲗⲱⲧ . ⲉϣϫⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ϭⲉ ⲛⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲧⲉⲙ |
| 21459 | ϩⲉ. ⲡⲟⲥⲟⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲩⲙⲓⲟⲩ̀ⲣⲅⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲧⲏⲣϥ , ⲡⲙⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲙⲛ |
| 21460 | ⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲙⲉ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲡϣⲁⲛⲟⲩⲱ̀ϣ ⲉ̀ϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲁⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲏ |
| 21461 | ⲣⲉϥⲧⲱϩ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ , [ pnt ] ⲧⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ |
| 21462 | ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲡϣⲓ ⲛⲧⲛⲉ ⲡⲉ ⲡϣⲓ ⲙⲛⲕⲁϩ , ⲁⲩⲱ ⲡϣⲓ ⲙ̀ⲡⲕⲁϩ ⲡⲉ ⲡϣⲓ ⲛⲧⲡⲉ . |
| 21463 | ⲧⲉⲓⲡⲉ ⲧⲁⲓ, ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲓⲧⲉ ⲁⲛ ⲛⲙⲡⲕⲧⲉ , ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉϥⲕⲟⲧϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉϥϣⲓ , |
| 21464 | ⲧⲡⲉ ⲉϥⲡⲟⲣϣⲥⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲱϥ ⲡⲑⲉ ⲛⲟⲩⲥⲕⲩⲛⲕ ⲛ̅ ⲟⲩϭⲛⲛⲉ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲥⲛϩ . ϩⲱ |
| 21465 | ⲉⲣⲉ ⲧⲡⲉ W ⲡⲉⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ KK ⲁⲛ tppaitatt ϩⲉⲛⲙⲁ ⲛⲧⲉ ⲡⲕⲁϩ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲙⲉ |
| 21466 | ⲗⲱⲧ ⲉ̀ⲧⲕⲛ ⲉϫⲙ ⲛ̀ⲏⲓ, ⲁⲗⲗⲁ ⲅⲁϥⲟϥⲧϥ ϩⲛ ⲧⲉϥϭⲟⲙ . ⲉϣⲉ ϫⲛⲛϫⲱⲥ |
| 21467 | ⲛⲧⲡⲉ ⲡⲙ ⲁⲛⲉⲓⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲣⲛ , ⲁⲩⲱ ϣⲁϫⲱⲥ ⲛⲧⲡⲉ ⲡⲉϥⲙⲁⲛⲃⲱ̄ⲕⲉϩⲣⲁⲓ , ⲛⲛⲙ |
| 21468 | ϩⲓϫⲱⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉϥⲧⲱⲃⲥ ⲙⲙⲟⲛ ϧϫⲛ ⲱϫⲛ . Cod. ⲥⲕⲱⲧ ⲣ. ⲓⲉ |
| 21469 | ⲛⲧⲱⲃⲥ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ diretio ⲉⲙⲙⲟⲥ . Codeccxux ⲣ.) ⲛⲧⲱⲃⲥ ⲛ̅ⲛⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ |
| 21470 | ⲉ̀ⲉⲛ ⲡⲉⲛ ⲉⲛⲉⲓ cecostmroram . Cod. ccxixv ⲣⲃ ϣⲁⲩⲧⲉⲃⲥ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲉⲛ |
| 21471 | ϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲙⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲁⲁⲩ , Iwpellere volent « |
| 21472 | 77 Delendum reor ⲛⲅⲉⲓ, etpro ⲕⲛⲁⲩ scribendum ⲛⲅⲛⲁⲩ . |
| 21473 | 78 tam M. ⲉϫⲛⲟⲩ plura ϫⲟⲓ ⲛϭⲉ. Cod.ccux p.»8 de piscatoribus |
| 21474 | ⲛⲥⲩϣⲛⲏⲩ ⲙⲛ ⲛⲅⲧⲉϫⲏⲩ. |
| 21475 | 79 ϫⲛⲟⲟⲩ ⲙ̅. ϭⲛⲱⲟⲩ area .KA36 . ⲧ . M, Ⲕⲟⲓ ager , legitur bis ⲥⲟ4 coxzvt p.1og. |
| 21476 | So «ausa quod. ilias ⲧⲉⲣⲉⲍⲟⲩⲏ. |
| 21477 | S1 ⲡϣⲙⲟⲩ ⲙ. ⲫⲁϣⲙⲟⲩ renimortwst Legitur bis apnd Mingar. pagg. |
| 21478 | ⲛ s ecu, fastigium. domas . Redit p» v8g. |
| 21479 | ⲁ eurioritas , aqupya . Legitar. |
| 21480 | ctiam cod. ccxsunt p. ϥⲉ |
| 21481 | 84 ϭⲓⲛⲉ M. ϭⲓⲏⲡⲓ saber, sed hic juxta ⲉϫⲟⲩ positnm sipnificare videtur pel. |
| 21482 | ϣⲟ eio OP AGES Ei ⲟⲟⲩ ⲟⲩⲩ um ⲙ |
| 21483 | S5 OW Ⲟ︦ notett. Cod«ccxxax |
| 21484 | ⲣⲱϧ pro ⲟϥⲧ ⲉⲓϥⲧ clevor figere legitur ⲉⲃⲧ ⲉⲧ . |
| page 479 | |
| 21485 | CODICES SAHIDICI. |
| 21486 | ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϩⲛ, ϫⲉ ϫⲓⲛϫⲱϥ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲙⲁⲛϣϩ ⲉⲩⲱ ϣⲁϫⲱϥ ⲛ. |
| 21487 | ⲡⲉ ⲡⲉϥⲙⲁⲛϩⲱⲧⲛ . ⲡⲣⲛ ⲅⲁⲣ ⲉϥⲛⲓⲧⲉϩⲣⲃⲓ KATE ⲡϣⲓ Wt ⲙ ϩ |
| 21488 | ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲉϥⲛ︦ⲁⲅϩⲣⲁⲓ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲩϣⲓ , ⲁⲩⲱ ⲉϥⲣⲟⲩⲟⲅⲓⲛ ⲧϩⲉⲛⲕⲉⲧⲟⲛⲟⲥ ⲁⲛ ϩⲛ |
| 21489 | Tum ⲧⲓ ⲁⲩⲥⲓ en. ⲡⲉϩ Ed . bud ϫⲉ DEMMQHHAC ⲛⲧⲛⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲓ |
| 21490 | ⲁⲩ La , ⲛⲧⲉⲓϩⲉ OW |
| 21491 | ⲉⲛ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲟⲟ B ⲁⲩⲱ ⲛⲑⲉ ⲉⲧϥϫⲱⲱⲃⲅⲥ ⲛⲧⲙ |
| 21492 | Tt ϥϫⲱⲱⲃⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲱⲱϥ , [ DAZ ] ⲁⲩⲱ ⲙⲛ ϭⲉ ⲙⲁ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲛ̀ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ |
| 21493 | ⲉϥⲡⲉⲓⲣⲉ ⲉϫⲱϥ ϩⲩⲙ ⲉϥϩⲱⲧⲡ NOR ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ . ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲛⲣⲛ ⲉϥⲛⲏⲩ |
| 21494 | ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲉⲓⲉⲃⲧ ⲙⲡⲓⲟⲥ̄ⲙⲟⲥ ⲉϥⲛⲁⲅϩⲣⲁⲓ ⲙⲡⲉϥⲉⲙⲛⲧ . ⲁⲩⲱ ⲧⲛⲟϭ ⲛϣ |
| 21495 | THpt ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ "rb, ϫⲉ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ̄ ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ |
| 21496 | ⲁⲗⲗ ⲡⲙⲁ̄ ⲉⲧⲕⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲣⲟϥ ⲕⲛⲁⲩ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲡⲉⲕⲙⲧⲟⲉⲃⲟ︦ⲗ , ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲓⲟⲙ |
| 21497 | ⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲛ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲉⲧϩⲙ ⲙⲙϩⲛϣⲉ ⲙⲛ ⲙⲙⲁⲛϩⲱⲧⲡ ⲙⲛ ⲡⲕⲥⲕⲗⲓⲙⲁ ⲥⲉⲛⲁ |
| 21498 | ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲓϣⲱϣ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ . ⲛⲧⲉⲓϩⲉ OW ⲡⲟⲟϩ ϧⲩⲱ ⲡⲥⲟⲩⲛⲧⲟⲟⲩⲉ |
| 21499 | ⲙⲛ ⲡⲭⲟⲣⲟⲥ ⲧ̄ⲛⲣϥ ⲛⲛⲥⲓⲟⲩ , ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲛⲁⲥⲧⲛⲣ ⲉⲧⲡ︦ⲥ︦ⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲟⲅⲓϣ ⲛⲓⲙ , |
| 21500 | ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉ̀ⲧⲥϭⲛⲣ ϩⲓ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϭⲱϣⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲙⲡⲉⲩⲥϭⲛⲣ ^, ⲁⲩⲱ |
| 21501 | ϫⲉⲛⲉ ⲡⲉⲩⲁⲣⲟⲙ̀ⲟⲥ ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ϫⲛⲙⲙⲟⲛ . ⲅϫⲟⲟⲥ ⲁⲉ ϫⲉ ⲁϣ ⲛⲉ ⲙⲙⲁⲛⲉⲓⲱ |
| 21502 | ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲛ ⲙ ⲙⲁⲛⲃⲱⲕⲥϩⲣϩⲓ , ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉϥⲕⲱⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲉϥⲅⲓⲉϩⲣⲁⲓ |
| 21503 | ϩⲙ ⲛⲉⲓϩⲃⲧ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲃⲱ︦ⲕⲉϩⲣⲥⲓ ϩⲓ ⲡⲉⲙⲛⲧ, ⲟⲩⲁⲧϭⲟⲙ nt ⲉⲉⲓⲙⲉ ⲉⲛⲁⲓ. |
| 21504 | ⲛ̄ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙϩⲩϩⲉϥ ⲡ p ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛⲟⲛ |
| 21505 | ⲛⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩⲟⲩ ⲛⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ . ϯⲁⲡⲟⲗⲟⲓⲓⲁ ⲙⲉⲛ [ pit ] ⲣⲱϣⲓ trro pato ⲙ |
| 21506 | ⲛⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲧⲉⲙⲛⲧⲁⲩ ϩⲏⲩ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ, ϫⲉ ⲃⲙ̀ⲕⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲩⲛ ⲛ̀ϣⲓ |
| 21507 | ⲛⲧⲡⲉ ⲙⲛ ⲡⲕⲁϩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲓ , ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲉⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲙⲟ︦ⲛ |
| 21508 | ϩⲱⲛⲛ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̀ⲧϭⲓϫ ⲛⲉⲓⲕⲟⲩⲓ, ϫⲉ ⲛⲛⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲥ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲓⲱⲛⲛⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲣ |
| 21509 | Toc, ϫⲉ ⲙⲡⲉϥⲉϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϩⲛ . ⲁϥϫⲉ ⲡⲁⲓ, ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙ̅ |
| 21510 | ⲃⲉ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲓⲛⲉ , ϫⲉ ⲛⲛⲁⲁⲩ ⲛⲁⲙⲉ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϫⲛⲙⲙⲟⲛ ⲡⲉⲓϣⲱϣ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ. |
| 21511 | Sequitur pag. 13. sermo inscriptus : ,, Coram Jovimo qui comes fuit |
| 21512 | 86 apte M. ⲁⲩⲣⲏϫ dermima ϩ cum affis genus nominis ad quod refertur |
| 21513 | i 6. etiam 2621 capat adkibetur , octut |
| 21514 | ⲁⲣⲛⲛϫϥ ϣⲉⲁⲣⲏⲛϫϥ pariterque ϫⲓⲛϫⲱϥ ϣⲁϫⲱϥ aj Deo ejes sae od [ⲛⲉⲛ |
| 21515 | Conf: pag. 384. not. 10. |
| 21516 | ⲃϯ ϫⲱⲱⲃⲉ obrarare, tenebras. obdueere , Ince. privare . Forte affine. ut ⲙ. |
| 21517 | ϫⲉⲓⲃ, ϫⲅϫⲉⲃ . Oppositum cst ⲣⲟⲩⲟⲅⲓⲛ et synonymum hujos ⲛⲉⲓⲣⲉ . unde orlesr |
| 21518 | ⲙⲁⲙⲡⲉⲓⲣⲉ mpra pag:446 ⲡⲟ. ϩⲓ. Hic autem oriri exprimitur vocabulis ϣⲁ, ⲉⲙ |
| 21519 | ⲉⲃⲟⲗ , ⲉⲓⲉϩⲣⲁⲓ , ⲛⲛⲩⲉϩⲣⲃⲓ, ardere ϩⲉⲧⲡ , ⲃⲱⲕⲉϩⲟⲩⲛⲓ, ⲃⲱⲕⲉϩⲣⲓ , ⲛⲁⲙ |
| 21520 | ⲉϩⲣⲁⲓ , ubi notata dignus usus vocum WKY et ⲛ̅ⲁ, pariterque vocis tPp&t modo |
| 21521 | is praeposito ⲙⲁ-ⲛ fiunt substantiva |
| 21522 | ⲥⲟⲩⲛⲧⲟⲟⲩⲥ lacer ϩϫⲏⲣⲏ, a ⲥⲛⲟⲩ ulla et ϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲕⲏⲣⲛⲓ mattina s |
| 21523 | quod P etiam ⲧⲟⲟⲩ scribitur. |
| 21524 | .:. ϯ |
| 21525 | ϩⲟ ⲥϭⲏⲣ M. ϣϭⲏⲣ mavigare. |
| 21526 | ϩⲓ ⲧⲙⲣⲱ, cod.ccxit ⲣ. 103 "EGLARCUI. silestigms p ⲧⲙ ⲛ. ⲱⲙ |
| 21527 | ebturartet ⲣⲱ ⲓ. ϣⲧⲁⲙⲉⲣⲱ excladere ⲅ. code ccxitit ⲟ. |
| 21528 | nn |
| page 480 | |
| 21529 | 466 PARS TERTIA |
| 21530 | Alexiodriae et Thebaidos, cum quo aderant Chosoroas et cohortes eorum . , |
| 21531 | Incipit autem auctor narrare, qood cum exhortaretur viros illos ut ipsi volunta. |
| 21532 | te Dei evecti ad honores et. dignitates operibus suis Deum honorarent et glo- |
| 21533 | rificarent, Chossoroas comes ioterruperi inquiens ; Diabolus deprimit nos et |
| 21534 | impedimento est, non sinens facere quae tu ais, sed detinet nos in operibus suis. |
| 21535 | Ad quae respondit Scjenute , hominem non subjectum esse diabolo neque ab |
| 21536 | ⲉⲟ cogi posse ut peccet; et prolixe exponit non nisi libera sua voluntate pec- |
| 21537 | care hominem, cum peccarum oon sit naturae cjus sed contra naturam, et ⲃⲟ |
| 21538 | mini a daemooio tentato adjutor adsit Christus. |
| 21539 | ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲓⲟⲃⲓⲛⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧϩϥⲣⲕⲟⲙⲉⲥ tpSMO'TU ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲑⲛⲃⲁⲉⲓⲥ, |
| 21540 | ⲉϥⲙⲙⲁⲩ ⲟⲛ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲛϭⲓ ⲭⲟⲥⲥⲟⲣⲟⲁⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲧⲉⲝⲓⲥ ⲉⲧ |
| 21541 | ⲙ̅ ⲡⲧⲣⲉⲛⲁⲣⲭⲓ ⲛⲥⲱⲣⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲁϫⲓ ⲁⲩⲱ ⲥⲁⲛϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲁⲛⲁⲩ ϫⲉ |
| 21542 | ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁⲉⲓⲉⲧⲏⲩⲧⲛ ⲡⲁϣⲛϩⲉ , ⲁϥϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲛⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲉⲥⲧⲧⲏⲩⲧⲛ , |
| 21543 | ⲛⲧⲱⲧⲛ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲧⲁⲉⲓⲟϥ ⲛⲧⲉⲧⲛϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ , ⲛⲧⲅⲧⲛⲣϩⲟⲩⲉ ϫⲓⲥⲉ ⲙ |
| 21544 | ⲙⲟϥ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲧⲅⲧⲛϩⲁⲣⲅϩ ⲉⲛⲉϥⲁⲓⲕⲁⲛⲏⲙⲁ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲛⲟⲙⲟⲥ , ⲡⲉϫⲁϥ ⲛϭⲓ |
| 21545 | ϫⲟⲥⲥⲟⲣⲟⲁⲥ [ pRS ] mKontc , ϫⲉ ⲡⲁⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲥⲱⲯⲧ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲩⲱ ento |
| 21546 | ϫⲣⲟⲡ ⲛ̄ⲁⲛ ⲛϥⲕⲱ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲛ ⲉⲣ ⲛⲁⲓ, ⲁⲩⲱ ϥⲃⲙⲉϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲏ ⲛⲉⲧⲉⲛⲟⲩϥ ⲛⲉ. |
| 21547 | ⲁⲓⲟⲩⲱϣⲃ ⲛⲁϥ, ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲟⲩⲛ ⲛⲙⲙⲁϥ NES, ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲣⲱⲙ |
| 21548 | ⲙⲉ ⲛⲙ ⲉⲧⲣ ⲡⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉϥϫⲩⲧⲟⲥ ⲙ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲇⲉ ⲟⲩⲁⲧϭⲟⲙ |
| 21549 | ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲁⲓϭⲃⲟⲗⲟⲥ ⲧⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲣⲛⲟⲃⲉ ⲙⲡⲉ ⲡϥⲟⲩⲱϣ ⲣϣⲟⲣⲡ ⲉⲡ̀ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲏ |
| 21550 | ⲁⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲛ ⲛϥϩⲱⲧⲣ ⲓ ⲛⲙⲙⲁϥ. [ pu] ⲛϭⲉ ⲉ̀ϣⲁⲛϫⲱⲣⲡ ϩⲛ ⲧⲉⲛ. |
| 21551 | ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛϩⲁϩ ⲛ̀ⲥⲟⲛ , ⲧⲛϫⲱⲣⲡ ⲟⲛ pi ⲛⲉⲛϩⲏⲧ. |
| 21552 | Octavum fragmentum a pag.arr usque ad pag. 214 versatur circa expli- |
| 21553 | cationem verborum Oseae prophetae : Misericordiam et judicium custodi: utpote |
| 21554 | quibus ad justi " itentut divites et potentes . Videtu perii |
| 21555 | re ad sermonem, qui in nono fragmento continuatus a pag. 223 ad pag. 242, |
| 21556 | recitatus fuit coram. Heraclammone praeside, ut patet ex subsequentis sermonis |
| 21557 | epigraphe. Disserit/autem de variis rebus , de jejunio, de amore pauperum , de |
| 21558 | virtutibus et vitiis, de avaritia et rapina eofum qui magistratus exercent , de per- |
| 21559 | ⲡⲓⲥⲉ gendlium et Judaeorum . Laudibus extollit praesidem , coram quo sermo |
| 21560 | dictus, tum propter justitiam in provincia regenda , tum ⲉⲧ ptopter jejunium |
| 21561 | tam rigide ab eo observatum ut dixerit, se mori malle quam ante horam li- |
| 21562 | €itam cibum gustare. Commemorat et sermones habitos cum Dioscoride prae- |
| 21563 | side et scholastico ejus Heraclammone , qui ei successit, cum Theodoto comite , |
| 21564 | cum Spudasio comite imperatricis et frame ejosdem , et cum Aelüoo qui fuit |
| 21565 | praeses Thebaidos ⲉⲉ praefectus augustalis Alexandriae , et cum Andrea comite . |
| 21566 | $3 ϫⲓⲧⲟⲅ M. ϭⲓ ⲧⲟⲓ jarticept este: , Conf, not» 46. |
| 21567 | 92 ϩⲙⲧⲣ comemire , comjamtiur ee , idem fere ac ϩⲱⲧⲡ . Cod. cor |
| 21568 | ⲣ.. ⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉϥⲡⲓⲃⲉ ⲛⲁⲩ ⲛⲥⲥϩⲟⲧⲣⲉϥ ⲙⲛ ⲥϩⲓⲙⲉ PH ⲟⲩⲅⲁⲙⲟⲥ ⲛⲥⲩ |
| 21569 | ⲁⲛⲟⲛ . Habes quoque pag.416 not. *, et cod.ccxt p.58 y ⲉⲥ ϭ.. |
| 21570 | 94 ϫⲉϣ , ϫⲣⲟⲡ M. ϭⲣⲟⲡ impispere. Etiam cod. ⲉⲥⲉⲓ p, 129 ϫⲱⲣⲡ . |
| page 481 | |
| 21571 | ⲥⲟⲓ ⲥ ⲁⲏ ⲓ ⲓⲥⲓ. 467 |
| 21572 | ] ⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ ϣⲟⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲅⲝⲟⲩⲥⲓϩ ⲉⲧⲃⲉ b neam, |
| 21573 | ⲛϭⲓϫ ⲉⲧⲃⲉ uj, ⲛ̀ⲗⲁⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲥⲙⲟⲩ , ⲛⲟⲩⲉⲣⲛⲧⲉ ⲉ̀ⲧ̀ⲣⲉⲩϩⲓⲧⲉ memor |
| 21574 | ⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , — ⲙⲡⲓ ⲡⲱⲃϣ ⲅⲁⲣ ⲙⲛⲉⲛⲧϩⲛⲉϣⲃⲏⲣ ϫⲟⲟϥ ⲉⲧⲉⲧ |
| 21575 | ⲱⲧⲙ, ϫⲉ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲉⲧⲏⲡ ⲉⲣ︦ⲛⲛⲥⲧ . ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁⲙⲉ ⲛⲉ. ⲉⲧⲃⲉ ⲑⲉⲗⲏ |
| 21576 | e ⲉⲧⲟⲩϭⲱϣⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲥ ϩⲛ ⲙⲛⲕⲩⲉ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲑⲉ ⲛⲧϫϥϫⲟⲟⲥ ⲉϥϫⲓⲛϩⲣⲁϥ 96 |
| 21577 | ⲡⲁⲣϩ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ . -ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲥⲛⲁⲩ, ⲁϥϣⲱⲱⲧ |
| 21578 | ⲙⲡⲙⲉ ⲉⲧⲥϩⲛⲁϣⲧ 97, ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲙⲉⲣⲟⲥ , ⲛ̅ⲕⲥⲟⲩⲁ |
| 21579 | ⲇⲉ ⲉϥϯ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ . ⲛⲓⲙ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲡⲉⲧⲥⲉⲣⲟϥ ⲉⲣ ⲡϩⲱⲃ ⲙⲡⲉϥ. |
| 21580 | ⲉⲓⲱⲧ, ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲓ [ CKA ] ⲙⲡⲕⲟⲩⲓ ⲡⲉ ϫⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲓ ⲙⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲡⲉ. |
| 21581 | ⲙⲡⲣϭⲛϩⲣⲓⲕⲉ ⲉϫⲱ ⲛⲁⲕ ⲛⲧⲙⲉ, ⲛⲧⲟⲕ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁⲕϫⲉ ϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲧⲏ |
| 21582 | ⲥⲱⲃⲉ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲕⲟⲩⲉϣ ⲧⲣϩⲥⲱⲃⲉ ϩⲙ ⲡⲥⲛⲩ ⲛⲣⲓⲙⲉ ⲁⲩ ⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲁⲙ |
| 21583 | ϫⲓϩⲣⲁⲓ̈ ⲛⲙⲙϩⲕ , ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲧⲁⲓϫⲓ ϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲕ ⲙⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲛⲧ . ⲛ︦ ⲉⲣϣⲁⲛ |
| 21584 | ⲡⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲛⲛⲥⲧⲉⲩⲉ ⲙⲛ ⲉϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛⲉⲕ, ⲛ ⲉⲕϣⲁⲛⲧⲓⲣⲉ ⲙⲡϩⲁⲡ ⲙⲛ ⲛⲧⲁⲕⲏ |
| 21585 | ⲁⲁϥ ⲛⲁϥ , ⲙⲛ ⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ⲁⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛϭⲛ ⲟⲩⲛⲁ ⲛⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲛⲟⲩⲛ |
| 21586 | ⲧⲉ. ⲥ︦ⲕⲉ︦) ϯⲛⲁϫⲉ ⲡⲉⲓⲕⲉⲟⲩⲁ ⲟⲛ . ⲟⲩϣⲃⲏⲣ ⲡ̀ⲉⲛⲧⲉϥϫⲛⲟⲩⲓ , ⲉⲛⲛⲁ ⲟⲩⲣⲏ |
| 21587 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲥⲥⲉⲣⲁⲕⲟⲥⲧⲕ ⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ , ϫⲉ ⲛⲓⲛⲁⲟⲩⲥⲙ ⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙ |
| 21588 | ⲙ̄ⲙⲁⲩ . ⲡⲉϫⲁⲓ ⲛⲁϥ, ϩⲛⲟ ⲙⲉⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁϭⲟⲗϫϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ , |
| 21589 | ϥⲛⲁϫⲓ ⲙⲡⲉⲩⲃⲉⲕⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲧⲁⲉⲓⲟ ⲛⲛϩϩⲣⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲁⲗⲗⲁ ϯⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲕ |
| 21590 | ⲉⲡⲉⲓⲟⲩϩ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲧϫⲁϩⲙ ⲉⲡϩⲟⲩⲟ , ⲉⲕϣⲁⲅⲧⲙⲟⲩⲟⲙϥ ⲕⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲙϩⲕⲁϭ |
| 21591 | ⲣⲓⲟⲥ . ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ϫⲉ OY mt, ⲣⲁ ⲡ̀ⲣⲓⲣ ⲡⲉ . ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ ⲙⲙⲟⲛ . ⲁϥⲧⲁⲩⲉ |
| 21592 | ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ Om, ϫⲉ ⲙⲏⲧⲓ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ . ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ ⲙⲙⲟⲛ . ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲉⲓⲉ |
| 21593 | ⲟⲩ ⲡⲉ . ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ ⲡⲛⲟⲃⲉ ⲡⲉ ⲧⲃⲟⲧⲥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ . [ CKA ] ⲉ̀ϣⲁⲛⲉⲅⲕⲣⲁⲙ |
| 21594 | ⲧⲉⲩⲥ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲧⲙⲣ ⲡⲡⲟⲛⲛⲣⲟⲛ ⲛϩⲙⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ, ⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲱ ⲙⲟⲕ ⲉⲙⲉⲕⲙⲟⲩⲕⲕ, |
| 21595 | ϫⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ ⲩⲛ ⲙⲡⲁⲁϩⲉ ⲧⲛ̅ⲣϥ ⲙⲙⲟⲛ ⲇⲁⲓⲙⲱⲛⲓⲟⲛ ⲟⲩⲇⲉ TRA |
| 21596 | pap . ⲧⲉⲧⲛⲡⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲉⲓϫⲱ ⲛⲡⲁⲓ |
| 21597 | ⲉⲧⲃ ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ϫⲉ ⲉϩⲉϩⲧⲛⲛ ⲉⲡⲟⲟⲩ. ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ϥⲣⲛⲛⲥⲧⲓⲁ̀ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ |
| 21598 | ⲛϩⲟⲩⲟ ⲁⲉ ⲧⲉⲥⲥⲉⲣⲉⲕⲟⲥⲧⲛ . ⲟⲛⲧⲱⲥ ⲛⲑⲉ ⲉⲧϥϯⲥⲟⲉⲓⲧ ϩⲛ ⲧⲉⲓⲛ̅ⲟⲗⲩⲧⲓⲁ , |
| 21599 | ϥⲉⲣϩⲟⲩⲟ ϯⲥⲟⲉⲓⲧ ϩⲙ ⲡϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲉⲩⲱ ⲡⲛⲁ ⲙⲛ ⲛ̄ϩⲁⲡ . ⲛⲉⲥ ⲅⲁⲣ |
| 21600 | ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲉⲓⲟⲛϩ ϩⲱⲱⲧ ⲛⲧⲉϩⲣⲉ ⲛⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ϩⲙ ⲡ︦ⲉϩⲙⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ , |
| 21601 | ϥⲣϩⲟⲩⲉ ⲥⲁⲛϣ ⲟⲛ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ϩⲓ ⲛⲁⲓⲕⲁⲓⲙ ⲙⲁ ⲙ̀ⲡϫⲟⲥⲥ . ϥϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲁ |
| 21602 | ⲛϩⲓ ϥϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ $5 ⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ . ϥ︦ϯ ⲛⲛⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ, ϥϯ ⲛⲛⲁⲛⲣⲣⲱⲟⲩⲧ |
| 21603 | ⲛⲛⲣⲣⲱⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲉ︦ϥⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲥⲡⲟⲩⲇⲏ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ . ⲥⲉⲟⲩⲁϣϥ |
| 21604 | ϩⲓⲧⲛ ⲛϩⲏⲕⲉ, ⲥⲉⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲕⲉⲣⲣⲱⲟⲩ ⲙⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ. ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲥⲟⲛ |
| 21605 | 9$ ⲡⲛⲛⲛ ⲃⲥ significare conjicere , et ϩⲓⲧⲉ boc loco terere. Cod: ⲥⲥϫⲓⲛⲓ p» 209 |
| 21606 | ϩⲓⲧⲉ est tempus terere orari - Conf. cod, cci not.9. |
| 21607 | 96 ϫⲓⲛϩⲣⲁ alias ϫⲓϩⲣⲁ , ⲥⲓ sic infra ⲣ ..ϥ ϫⲓϩⲣⲁⲓ . Hic est cavillari, exe |
| 21608 | mw». Cod.cerx par ⲉⲩϫⲓ ϩ̀ⲣⲁⲩ exulianter- V. cod. cuvxix not, $0, CcXXX. not. ⲓⲗ. |
| 21609 | 97 ⲥⲁⲛⲁϣⲧ sagiwores a ⲥⲁⲛϣ M. ϣⲁⲛϣ . [nfra p.a37 ⲡⲟⲉⲓⲕ ⲙⲡⲱⲛϩ ⲉϥⲓ |
| 21610 | ⲛⲁⲧⲁϫⲣⲟ ⲛⲟⲩⲏⲣ ⲙⲡϩⲏⲧ ⲛⲛⲉⲧⲟⲛϩ ⲛϩⲏⲧϥ ⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲁⲛⲁϣⲧ . Aliud partici |
| 21611 | plum in ⲧ habesp.z77 ϣⲣϣⲟⲣⲧ a ϣⲣϣⲱⲣ ⲓ ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ a ⲥϩⲟⲩⲱⲣ . |
| 21612 | 98 ⲙⲟⲩⲣⲉ̀ϩⲟⲩⲛ cod. ⲙ. ⲭⲓ supra ⲣⲁϩ ⲓⲟ ⲙⲟⲩⲣⲉϦⲟⲩⲛ [ⲉⲏⲓ qnodroge- |
| 21613 | simale, Glossa in margine: ⲕ︦. ⲉϫⲙ ⲡ̀ⲙⲟⲩⲣⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉϩⲙⲉ ⲡϩⲟⲟⲩ . |
| 21614 | 99 ϭⲱⲗϫ ni fallor M. ⲥⲱⲗϫ delere, rescindere . ϭⲟⲗϫϥ abuimere . Conf. |
| 21615 | cod. ecxt. ⲙⲟ. ϭ. |
| page 482 | |
| 21616 | PARS TERTIA |
| 21617 | eet ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲛⲁϥ ⲛϫⲓⲛϫⲏ , ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲛ̀ⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ OYRASApOC ⲡⲉ . |
| 21618 | ⲛⲧⲁⲛⲥⲱⲧⲙ. ⲉⲁ ⲛⲛϭⲟⲛⲥ ⲏ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϫⲉ ⲁϥⲁⲁϥ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲱϥ , |
| 21619 | ⲟⲩⲇⲉ ϣⲁϩⲣⲟⲓ ⲓ̄ 21 ⲉⲡⲉϥϫⲁϫⲉ . ϥⲁⲓⲅⲱⲛⲓⲍⲉ ⲉϫⲛ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲛⲣⲣⲟⲓⲟⲩ y |
| 21620 | ϥⲣϩⲟⲩⲉ ⲉⲓ ⲱⲛϩⲉ ⲉϫⲛ ⲛϩⲃⲛⲩⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ϥⲛⲁϫⲓ ⲙⲡⲧⲁⲉⲓⲟ ⲛⲛⲣⲣⲱⲟⲩ , |
| 21621 | ⲛϥϫⲓ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ϩⲓⲧⲙ ⲡ︦ⲉ︦ⲭⲥ︦ . ⲟⲩϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉ̀ⲁⲩϯ ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉ ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲛ |
| 21622 | ⲧⲉ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲁϣⲁⲓ ⲙⲡⲕⲁⲩⲙ̃ϩ ϩⲙ ⲡ̀ⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲛⲏⲥⲧⲓⲁ , ⲉⲩⲃϩⲓⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ |
| 21623 | ⲉⲟⲩⲱⲙ ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲱ , ⲉϥϩⲱⲙⲟⲗⲟⲅ ⲉⲓ, ϫⲉ ⲕⲁⲛ ⲉⲓϣⲁⲛⲙⲟⲩ ⲛϯⲛⲁϫⲓϯⲡⲉ ⲁⲛ |
| 21624 | ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲡⲁⲧϥⲣⲛⲁⲩ , ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲛⲧⲁⲟⲩϣⲃⲏⲣ ⲉⲡⲱ︦ⲛ ⲡⲉ ⲛϩⲛⲓⲧⲉⲙⲟⲛⲓ̀ⲕⲟⲥ ⲣⲙ |
| 21625 | ⲉ ⲛⲁⲓ . ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲛϥⲙⲡϣⲁ ⲁⲛ ⲛⲥⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ , ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣ︦ⲥ︦ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲛ |
| 21626 | ⲧⲉ ⲡⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ϯϭⲟⲙ ⲛⲁϥ ϩⲛ ⲡⲉϥⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲛⲧⲟⲗⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ . |
| 21627 | ⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲟⲛ ⲙⲏ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲉⲓϫⲟⲟⲩ ⲉⲁⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲓⲧⲏⲥ ⲡ̀ϩⲛⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙⲛ |
| 21628 | ⲛⲣⲁⲕⲗⲁⲙⲙⲱⲛ ⲡⲉϥⲥⲭⲟⲗⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲥ ⲛⲧⲁϥⲣϩⲛⲅⲉⲙⲱⲛ ⲙⲛⲛⲥⲱϥ . ⲁⲩϭⲓ ⲁϣⲁⲓ |
| 21629 | ϫⲉ ⲟⲛ ⲙⲛ ⲑⲅⲟⲇⲟⲧⲟⲥ ⲡⲕⲟⲙⲉⲥ ⲕⲁⲧⲃ ⲛⲥ︦ⲧⲥϣϣⲅ . ⲙⲡⲉⲓϩⲱⲛ ⲟⲛ ⲛⲛⲉⲧϩⲙ |
| 21630 | ⲛⲁϩⲏⲧ ⲉⲥⲡⲟⲩϧⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡⲕⲟⲙⲉⲥ ⲛⲧⲣⲣⲱ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲕⲉⲥⲟⲛ . Wt ⲛⲁϣⲃⲅⲉⲣ (ⲁⲣ |
| 21631 | Wt ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉ ⲉⲩⲟⲩⲉϣ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ : ⲉϩⲉⲛⲛϩⲛⲧ ⲛⲉ ⲛϣⲁⲛϩⲧⲏϥ |
| 21632 | ⲙⲙⲁⲓⲣⲱⲙⲅ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ ⲙⲙⲁⲓϩⲏⲕⲉ . [ CKR ] ⲁⲓϫⲉ ϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ ⲟⲛ maii |
| 21633 | ⲗⲓⲁⲛⲟⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣϩⲛⲅⲉⲙⲱⲛ ⲉⲑ̀ⲛⲃⲁⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲁϥⲣⲁⲩⲅⲟⲩⲥⲧⲁⲗⲓⲟⲥ ⲉⲣⲁⲕⲟⲙ |
| 21634 | ⲧⲉ . ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥϩⲧⲛ︦ⲟⲡⲧⲉⲩⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲛⲁⲓ ⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲙ |
| 21635 | ⲙⲁϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲓϫⲁϫⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϩⲛ ϣⲙⲓⲛ ⲟ. ⲁⲓⲟⲩⲱϣⲃ ⲛⲁϥ ATA ⲛⲉⲧ |
| 21636 | (ϣϣⲉ , ⲁϥⲓ ⲙⲙⲟⲩ ⲛⲧⲉϥϩⲩⲡⲟⲯⲓⲁ . ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲁⲉ ⲟⲛ ⲉⲛⲁⲓ ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉϩⲁϩ |
| 21637 | ⲛⲁⲣⲭⲏ ϩⲓ ⲉ̀ϩⲟⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ON ⲁⲓϫⲟⲟⲩ ⲉⲁⲛϫⲣ︦ⲉⲁⲥ ⲡⲕⲟⲙⲉⲥ . ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲟⲓϩⲉ Ai |
| 21638 | ⲧⲉ ϫⲉ ⲁⲓϫⲱ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲡⲉⲧⲛⲁϩⲣⲁⲓ , ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲉⲁϩⲱⲡ ⲙⲡⲉ̀ⲧϭⲟⲗⲡ ⲧ̀ⲣⲟ , |
| 21639 | ⲉⲧⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ. ⲉⲣⲟϥ . ⲉⲁⲛⲅ ⲟⲩⲉⲃⲓⲡⲛ ⲛⲣⲱⲙⲉ , ⲛⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉⲧⲉⲧⲛϯ |
| 21640 | ϩⲛⲧ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲕⲩⲗⲙⲟⲥ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲁⲁϥ ϣⲁⲣⲟⲛ. —— [ ⲥⲕⲑ̅ ] ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉ |
| 21641 | ⲉ︦ϥⲕⲕ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲛϥⲟⲩⲟⲛϩ ϩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉ︦ⲧⲛⲁⲁⲙⲉⲗⲉ , ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲧϩⲛ ⲉ. |
| 21642 | ⲡⲉϫⲁϥ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ , ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ϩⲏⲧⲟⲩ . |
| 21643 | ⲙⲛ ⲁ̀ⲣⲁ ⲉⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲥⲱ ⲛⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ , ⲉϥⲟ ⲛϩⲙ |
| 21644 | ϩⲁⲗ ⲛⲧϩⲛ . ⲙⲉ ⲅⲉⲛⲟⲓⲧⲟ . ⲉⲗ] ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲁ Tm ⲛϩⲏⲧϥ |
| 21645 | ϩⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲡⲟⲩⲧⲉ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ϥⲟ ⲛϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲁϥ. - ⲃⲟⲩ |
| 21646 | ⲛ̄ⲱⲧ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲥⲥⲃⲛⲥ ⲛⲁⲙⲉ 79 ϫⲟⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ |
| 21647 | ⲛⲉϥⲥϩϩⲓ ϩⲛ ϩⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ , ϫⲉ ϫⲱ ⲉⲙⲓ, ⲙⲡⲣⲧⲣⲉ ⲱ ϫⲱ ⲅⲣⲟⲕ . mox ϯϭ |
| 21648 | ⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ︦ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ϫⲱ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲕⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲣⲁⲧϥ |
| 21649 | ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ϫⲉ ⲙⲡⲉ ⲙⲙⲛⲧⲙϩⲓϩⲟⲙⲛⲧ ⲙⲛ ⲙⲙⲛⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ⲉϣ |
| 21650 | ⲓⲟⲟ Conf. infra not. 111. |
| 21651 | ⲓⲟⲓ ϩⲕ. ⲧ . ilias ϩⲛⲧ venter , bis occurrit, et mox. ϩⲏⲧⲟⲩ venter eoram . |
| 21652 | Conf. ⲣⲉϥ) not.7.Cod«ccxri p.148 ϩⲉⲛϩⲏ ⲉⲩⲟⲩⲟⲥϥ om api, ad Tite! vae |
| 21653 | 102 Glossa in marplne ; ⲉϫⲙ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲛⲁϩⲱⲙ . Vide epistolas et ver- |
| 21654 | e ⲟⲩⲟⲓ Pachomii versione latina inter opera $ Hieronymi. Alia hujusmodi glosse |
| 21655 | tta parvis litteris sed satis accurate scripta in margine, modo superiori modo infcriori oc- |
| 21656 | Corrunt p. ⲓⲓⲓ ⲉϫⲛ ⲧⲁⲛⲁⲃⲁⲥⲓⲥ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ : p. i82 ⲡⲁⲱⲛⲉ ⲥⲟⲩⲁ) p.199 ⲉϫⲙ |
| 21657 | ⲡⲁⲣⲭⲓ ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲅⲁⲃⲣⲓⲏⲗ . ⲓⲍ ⲣ ϣⲁ KÉ. ⲉϫⲙ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ; ⲣ |
| 21658 | MZ. ⲡϣⲁ ⲛⲁⲡⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ . Vide qnoque not. 44, 98. |
| page 483 | |
| 21659 | CODICES SAHIDICI. 469 |
| 21660 | ϭⲙϭⲟⲙ [ CR ] ⲉⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲧⲙⲣⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ϩⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ. ⲙⲡⲣⲧⲣⲉ |
| 21661 | ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϫⲙ ⲉ̀ⲣⲟⲕ, oct ϩⲓϭⲟⲡⲕ ⲁⲩⲱ ϩⲓⲥⲟⲛϩⲕ -ⲏ ⲧⲉⲧⲛϫⲛⲙ̀ⲙⲟⲥ |
| 21662 | ⲁⲛ, ϫⲉ ⲉⲛⲉ ⲙⲡⲉ ⲡⲥⲙⲓⲧⲏⲣ ⲓⲥ ⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ , ⲉϣϫⲡⲉ ⲓ ⲁⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ pUt |
| 21663 | ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣⲱⲧ ⲟ ⲛⲣⲡⲉ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲉⲩⲛⲁⲕⲁⲧⲟⲟⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲛⲉ ⲉⲩⲕⲟⲧ ⲁⲩⲱ |
| 21664 | ⲉⲩⲧⲁⲙⲓⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϣⲉ ϩⲓ ⲱⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲕⲉⲥⲉⲡⲉ . ⲡϫⲁϫⲉ ϭⲉ ϩⲱⲱϥ ⲉϥⲛⲁⲩ ϫ |
| 21665 | ⲙ ϩⲉⲓ ⲛⲛⲁⲡ︦ⲃ︦ⲟⲗ ⲁⲩⲛ ⲁⲩϣⲣϣⲱⲣⲟⲩ) ⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ⲛⲡⲉⲧⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ , ϥⲥⲡⲟⲩ |
| 21666 | ⲛϩⲏⲧ ⲛⲣⲱⲙⲉ [CAR ) mpm ⲛⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲛⲧⲁⲛϫⲟⲟⲩ. — |
| 21667 | RES 1 SN ⲁⲛⲟⲕ ϩⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ , ϫⲉ ⲉⲣϣⲁⲛ ϩⲉⲛⲁⲣⲭⲏ ϭⲛ̄ ⲡⲉⲧⲟⲩϣⲓⲛⲉ |
| 21668 | ⲛ̄ⲥⲙϥ , ⲉⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲃ ⲡⲉ : ⲕⲃⲛ ⲉⲩϣⲁⲛϣⲱⲱⲧ ⲛⲛϣⲏⲛ ⲛⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲛⲧⲁⲩⲃⲱⲕ |
| 21669 | ⲧⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϣⲟϥⲥ, ⲧⲉⲓϩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ "Tt. ⲙⲡⲣϭⲱϣⲧ ⲉⲧⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡϣⲁϫⲉ |
| 21670 | ⲛ̅ⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲩϭⲥ , ⲱ ⲛⲉⲧⲟ ⲛⲉⲍⲟⲩⲥⲓⲁ , ⲁⲗⲗⲁ Api TAsttyt ⲛⲧⲉⲕⲣⲁⲥⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲛ |
| 21671 | ⲧⲥ, ⲁⲩⲱ ⲧⲛⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ . — ( CÀg ] ⲉϥⲧⲁ. |
| 21672 | Xie ⲉϥⲃⲛⲗⲉⲃⲟⲗ Cati ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲉ̄ϩⲁⲗⲟⲩⲥ 76. — ( OAR ] ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ |
| 21673 | ϩⲉⲛⲟⲩϩⲟⲟⲣ ⲡϣⲧⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲥ , ⲁⲥϩⲙⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁⲛ̀ⲧⲟⲩⲧϩⲕⲉ ⲛⲉⲥ |
| 21674 | ⲥⲁⲣ︦ⲝ︦ . — [ C^8 ] ⲛ︦ⲑⲥ ⲅⲁⲣ ⲛⲟⲩϩⲧⲟ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ zu tq Toons ϩⲛ ⲧⲉϥϭⲛ |
| 21675 | ⲙⲟⲟϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥϭⲛⲡⲱⲧ, ⲉϥϩⲉ ⲛ̀ϩⲁϩⲛⲥⲟⲛ ⲛⲥⲁⲡⲁϩⲟⲩ Pies ⲛⲥⲱ ⲛ |
| 21676 | ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲛⲧⲥ ⲙⲡⲁϩⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ⲉϥⲣⲱϩⲧ ⲉ̀ϫⲱ ⲡⲕⲁϩ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲃⲱⲗ |
| 21677 | ⲛⲛⲉϥⲡⲁⲧ ⲛⲑⲛ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ Ut SCTCYSACUUCH ⲛⲛⲟⲩⲟϩⲓ. — |
| 21678 | Accedit imitium sermowis inscripti: , Pariter coram Heraclammone prae- |
| 21679 | sides s ⲟ pauca supersunt lineae. |
| 21680 | [ es. ⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ApA4Abirtium ⲡϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ . |
| 21681 | ⲛⲛⲉⲧϩⲉⲣⲉϩ ⲉⲛϩⲁⲡ, ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧⲉⲁⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲛ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲛⲓⲙ . |
| 21682 | ⲛⲁⲓⲁⲧϥ ⲙⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ⲧⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ , ⲉⲧϫⲱ ⲛⲧⲉϩⲓⲛ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ , |
| 21683 | ⲉϥⲙⲟⲥⲧⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲙⲡ ⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲛⲟⲩϩⲉ ⲛ̄ⲛⲉϥϫⲓϭ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ |
| 21684 | ⲛⲇⲱⲣⲟⲛ . ⲉϥϩⲣⲟϣ ⲛⲛⲉϥⲙⲁⲁϫⲉ ϫⲉ ⲛⲛⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲩϩⲁⲡ ⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ , ⲉϥϣⲧⲁⲙ |
| 21685 | mmtqBaA ϫⲉ m |
| 21686 | In binis quae sequuntur parvis fragmentis sermo est de fornicatione et adut- |
| 21687 | terio atque de poena iimpictatis. In ulimo dewique quod pariter unius folii est, |
| 21688 | ⲉϣϫⲡⲉ oportet recente ⲉⲙ , idem fere quod ϩⲁⲡⲥⲡⲧ . Cod- cexxvi p. 174» |
| 21689 | ⲛⲁⲣⲉϩ ⲡϩⲟⲛⲧ ⲛⲧⲁⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉϩⲏⲗⲓⲁⲥ , ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉ ⲙⲡⲉϥϥⲟⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗ |
| 21690 | ⲉϣϫⲡⲉ ⲙⲡⲉ ϩⲟⲩⲙⲡⲅ ϣⲱⲡⲉ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ . Occorrit quoque cod. cxcvH p.41 » |
| 21691 | Ceu p. 196 bis, quorum videsis excerpta, |
| 21692 | 104 ⲣⲱⲧ utraque dialecto oriri, et producere , plantare , bie comitas ⲉⲛⲉ . |
| 21693 | ⲓⲟ ⲧⲱⲙⲉⲣ videtur idem esse ac ⲧⲱ ⲙⲉⲣⲱ vel ϧⲧⲁⲁⲉⲣⲛ dequo soci |
| 21694 | Conf. pag. 433. not. 3. |
| 21695 | 106 ϩⲁⲗⲟⲩⲥ forte ⲙⲉⲙ , ut ϩⲗⲟⲥⲧⲛ̅ . Recurcit cod e eexwi , ubi vide |
| 21696 | 107 Ku ⲉⲓⲱ , corraptela V. cod. ⲥⲓⲅⲓⲅ not, ga |
| 21697 | ⲡⲛⲁⲧ ⲣⲉ ameriores ⲛⲟⲩⲉⲣⲕⲧⲉ ⲙⲡⲁϩⲟⲩ pedes posteriores . |
| 21698 | 109 ϫⲱ ⲡⲏⲓ idem ext ae ϭⲱ mawere, quod hic significet nescio . |
| 21699 | 110 ⲛⲟⲩϩⲉ idem quod ⲛⲉϩ guatere , exestere . Conf. cod, cxevi ⲡⲟⲓ. ⲗ. |
| page 484 | |
| 21700 | 479 PARS TERTIA |
| 21701 | narratur excidium viri impii in oppidi-Scjmin , cujus jam in superioribus ⲟⲥ- |
| 21702 | currit mentio ⲙ, et aseclarum ejus. |
| 21703 | [GC ) ⲛⲛⲙ ⲛϩⲏⲧⲛ ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲉⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ ⲛϫⲁϫⲉ ⲉⲧϩⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ |
| 21704 | ⲡⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲁⲓⲁⲃⲟⲛ , ⲛⲧⲁⲓ ⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ [Oda] map |
| 21705 | ⲣⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲣⲉϥⲣⲱϥϥ ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲥ . ⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲡⲉⲓϣⲟⲩⲧⲙⲧϩⲩⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϩⲙ |
| 21706 | ⲛⲉⲙⲇ. ⲟⲛⲧⲉⲓⲥ ϯⲣⲙⲟⲓϩⲉ ϫⲉ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲟ ⲡⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲛ̅ ⲛⲉϥⲁ |
| 21707 | ⲛⲟⲙⲓⲁ ϧⲟⲩⲟⲣⲅⲛ ⲉⲓ̅ NE ϥⲣ |
| 21708 | ⲉⲩⲉ . ⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉⲧϭⲉϫϭⲛϫⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲉϭⲛ ⲛⲉⲩⲕⲉⲉⲥ , ⲛⲥⲉⲣⲟⲛ |
| 21709 | Kpow ⲉⲩⲟⲛϩ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲓ ⲛⲑⲉ dance |
| 21710 | Ϫⲟⲉⲓⲥ, ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲱ ⲉⲣⲟϥ ⲉϫⲉ ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉⲛϩⲙϩⲃⲗ ⲙⲡⲉⲭⲥ ⲁⲗⲗϩ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ |
| 21711 | Ox ⲛⲛϩⲙ ϩⲉⲗ mO. wr()qowu ⲉϥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉϥϭⲓϫ, ⲛⲧⲟϥ ⲉⲩⲙ mtu |
| 21712 | ϩⲁⲗ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲟⲛⲡⲣⲟⲥ ) ⲙⲛ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉ̀ⲧⲉⲓⲥⲉϣⲟ̅ⲟⲃⲉ |
| 21713 | ⲙ. à ⲡⲩϯ |
| 21714 | » Qnis nostrüm non novit inimicum illum hominem im oppido Panos et |
| 21715 | divitias ejus, quas im conspectu ejus vastavit Jesus et ipsnm juxta ezs perdidit. |
| 21716 | Loquor de illo cujus nomen hic proferre ⲡⲉⲃⲉ puto. Admiror sane iram quae |
| 21717 | venit super nonnullos qui participes erant iniquitas ejus . lllius quidem am- |
| 21718 | plius non audita est memoria, isti autem caesi fuerunt et ossa corum dispersa. |
| 21719 | Vivos enim combusserunt eos, propter verba insolentia quae protulerunt de |
| 21720 | illo utpote domino suo, cui satis non fuerat maledicere servis Christi sed etiam |
| 21721 | domino servotum Jesu. Sed demum incidit in manus ejus, ipse et servi illi |
| 21722 | improbi , cum aliis ei similibus . ⲓ |
| 21723 | NUM. CXCV. Folis quatuor membran: solito subtilioris , paginae |
| 21724 | RATER, characteres classis iv. Fragmentum antigraphi codicis N. CLXXXIIX , |
| 21725 | complectentis sermones Scjenutii. Scilicet quae hic habentur pag. ⲉϥ usque |
| 21726 | ad priores linezs pag. ⲧϩⲟ cadem sunt quae ill codei continet a postremis |
| 21727 | piginae ⲧⲟϥ usque totam pag. 108. Quae reliquae sunt paginae ago et ϩⲓ |
| 21728 | sistunt finem sermonis il initium alterius, ubi docetur vitae terminum |
| 21729 | mon esse fatalem et praestitutum sed pendere ex voluntate Dei. |
| 21730 | NUM. CXCVL Folia tria contigua , lacera et paginarum notis destituta , |
| 21731 | membranae pariter subtilis , et characteribus perquam elegantius, quorum ⲉⲣⲥ |
| 21732 | cimen ostendit tabula i n.xe Fragmentum sermonis sive epistolae, quod di- |
| 21733 | cendi modus Scjenutio vindicat, continens seriem parabolarum , quae quorsum |
| 21734 | spectent non liquet, neque tam ob res, quam ob vocabula, quae in eo occur- |
| 21735 | runt, notabile, En id: |
| 21736 | ⲡⲥ pere ⲉϩⲓ ϫⲓⲛ ⲧⲉϥ ⲕⲟⲩⲓ, ϥⲣⲱⲕϩ ⲛⲛⲉϭⲣⲟϭ ⲉⲧⲙ |
| 21737 | ⲣⲱⲧ tppai ϩⲛ̅ ⲛⲉⲩⲥⲱϣⲉ ⲉ̀ⲧⲟⲩϯⲫⲟⲣⲟⲥ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲙⲡⲣⲣⲟ . mai ϭⲉ ⲉⲛϥⲙⲡⲏ |
| 21738 | ϣⲁ ⲁⲛ ⲙⲡⲉⲧϥⲡⲛⲧ ⲛϩⲛ︦ⲧϥ, ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲣⲣⲟ, ϩϥϫⲓ ⲉϫⲱϥ |
| 21739 | icatum esse, Scjenutium in |
| 21740 | 111 Ait nimirum p.128 , Aclianam praesidem |
| 21741 | á poe mem in ⲉⲡⲏ, sed ipsum |
| 21742 | uio cum eo habito respexisse ad inimicum illum |
| 21743 | exemiise ei suspicionem . |
| 21744 | ⲓ ϫⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲃⲟⲥ Ⲓⲟⲥⲟ , oi lallor , est comcreditgm sttipere . |
| page 485 | |
| 21745 | CODICES SAHIDICI. an |
| 21746 | ⲛⲟⲩϭⲣⲟϭ ⲛϫⲟ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲥⲟⲃⲧⲉ ⲧⲏⲣϥ ⲡⲣϩⲱⲃ , ⲉⲁϥϫⲟⲟⲩϥ ⲉⲙ |
| 21747 | ⲧⲣⲉϥⲣϩⲱⲃ ⲉⲩⲥⲱϣⲉ wet ⲙ̀ⲡⲥⲧⲙⲡϣⲁ , ⲛϥϯ ⲛⲛⲉⲫⲟⲣⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ |
| 21748 | ⲛⲛⲧⲁϥ ϫⲓⲧⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ . ⲁϥⲉ ϭⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲁⲛ ⲙⲡϫⲟ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ |
| 21749 | ⲡⲁⲛ ⲙⲡϫⲟ ⲛϩⲁⲥ , ⲁⲩⲱ ⲡϥⲣϩⲙⲃ ⲡⲉ pi» ⲧⲥⲱϣⲉ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲣϩⲱⲃ |
| 21750 | ⲛⲥⲱⲃⲉ . ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲙⲛⲛⲥⲁ ϩⲉⲛϩⲟⲧⲉ ⲁϥϫⲙⲱⲣⲉⲥⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲃⲣⲏⲧⲉ : ⲛⲑⲉ ⲛⲥⲁϥ |
| 21751 | ⲙⲛ ϣⲁⲧⲉⲛ︦ⲟⲟⲩ • ⲁϥⲟⲩⲁϩϥ "CA ⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ , ⲉⲣⲥ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲧⲁⲗⲏⲩ ⲉϫⲓ |
| 21752 | ⲟⲩⲉⲙⲥ︦ ϩⲓ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉ̀ⲛ ϩⲗⲗⲁ ϩⲛ̅ ⲟⲩϭⲱⲟⲩϭ ^, ϣⲁ ⲡⲛⲁⲩ ⲛϫⲓ ⲙⲛⲧⲟⲩⲥ ⲙⲛ |
| 21753 | ϫⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ . ⲅⲓⲥ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲇⲉ ⲛⲕⲣⲟϥ ⲙⲛ ⲕⲉⲥⲁϣϥ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩⲥⲱ |
| 21754 | ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲣⲁϩⲧϥ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲥⲧⲙⲙⲁⲩ , ⲓⲃⲟⲗϫⲉ ⲙⲛ ⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲉ ⲛϩⲏⲧϥ ⲡⲓ |
| 21755 | ⲉⲧⲣⲉϥϭⲱϣⲧ ⲥⲛⲁⲩ, ϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲡⲉⲧϭⲟⲣϭ ⲉⲣⲟϥ , ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲛ |
| 21756 | ⲥⲧⲱϥ, ⲙⲡϥⲱϣⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲓⲙⲉ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲛϥ . ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲁϩⲧϥ |
| 21757 | zt (ⲁⲩ)ⲃⲱ ⲱⲣⲉ ⲛⲛϩⲟⲟⲩ) ⲣ. ] ⲉⲩⲛⲟⲩϩⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲟϣⲧ ⲙⲡϩⲃⲃⲉ ⲙⲛ |
| 21758 | TOW, ⲁⲩϫⲱⲧⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲥⲱϣⲓ tOD ⲛ̄ϩⲣⲕⲙⲟⲥ ⲉⲁⲩϫⲓⲧⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛϩⲉⲛ |
| 21759 | ⲕⲟⲟⲩⲥ ⲛⲉⲥ ⲙⲡⲁⲓ . ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲇⲉ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲉϥⲟ ⲛϭⲱⲃ ⲁϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲡⲉⲓⲥⲁⲙⲛ ⲡⲁⲓ, |
| 21760 | ⲙⲡϥϩⲉ ⲉⲗⲁⲁⲩ . ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲇⲉ UQUUT ⲉⲡⲉⲓⲥⲁⲙⲛⲡⲁⲓ , ⲁⲩⲛⲉⲃⲟⲗ nói ⲛⲉⲑⲏ |
| 21761 | ⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ ⲛⲃⲁϣⲟⲣ, ⲁⲩⲥⲱⲗⲡ ⲛⲙⲙⲟⲩⲥ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲙⲛⲣⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲁϩⲃⲧϥ , ⲛⲕⲉ |
| 21762 | ϩⲁⲗⲁⲧⲥ ⲁⲩϭⲉⲓ︦ⲗ Io ⲡⲓⲥⲛⲧϩⲉϫⲟⲟⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ . ⲉⲩϭⲓ ⲛⲕⲟⲟⲩⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲅ︦ⲛⲧⲁⲩⲣⲱⲧ |
| 21763 | 3 ⲡϫⲟ tempus semimasdi. ϭⲣⲟϭ ⲛϫⲟ sewew ad vemimamdum . OAK ⲙⲡϫⲟ |
| 21764 | Bt finis semeatis serutimse - Cod. cxcnut ⲣ. 264, ⲟⲩϭⲣⲟⲟϭ ⲡϫⲟ ⲧⲥ ⲉⲩϫⲟ ⲉⲃⲟⲗⲏ |
| 21765 | ⲛϩⲏⲧⲥ mowópooó ⲉⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲡⲱⲛϩ . Infra ϩⲉⲛϫⲟ ⲛⲁⲥ signifearevidetur plas- |
| 21766 | ⲟ derelictae , campi olim seri |
| 21767 | consueti. Conf. pag. 362 ⲟ. ϭ, ⲣ... ⲟⲓ- ⲓ. Pertinet et hue ϫⲥⲛⲟⲩⲛⲉⲉⲃⲟⲗ M. ϭⲉⲛ |
| 21768 | ⲛⲟⲩⲛⲓ radices agere code cxcvit p.4o- Siquidem ϫⲟ M. ϭⲟ est spargere , expesdere , |
| 21769 | senisare - venio etiam S. scriptum ϭⲉ , ut codecuxxxux ⲣ. ϥⲣ ϭⲉϭⲱⲙ Aorneoy ⲉⲟ |
| 21770 | lere- Cod. cci p.77 ϥⲛⲁϫⲱ diperget te foem. seilicet synagogen . |
| 21771 | ⲉⲃⲣⲓⲩⲉ semisa, Ⲓ0 cod.ctxxxix scribitur, BpHwt , ⲉⲃⲣⲏⲩⲥ , teqpmet, |
| 21772 | scilicet ⲣ. ϩⲗ ⲟⲩⲉⲛ ϩⲉⲡⲕⲥⲉⲡⲧⲕϭ ϣⲟⲟⲡⲉ ⲛⲁϣⲉ mt4tApHYt ⲙⲙⲁⲧⲥ L8DOY, |
| 21773 | ⲉⲓ mox ⲡⲉϥⲣⲏⲩⲥ ⲉⲧ̀ϩⲉⲓⲙⲓϥ et ⲣ. 33 ⲛⲉⲧⲃ︦ⲣⲏⲩⲉ . Singularem nbmerom ⲉⲃⲣⲁ |
| 21774 | habes cod.cc p.466, coxun p-iai, ccxxv p«g7, quorum adi excerpta » et corrige quae |
| 21775 | scripsi supra pag. 363 ⲡⲟⲥ ⲓⲟ |
| 21776 | 4 ⲛⲥⲁϥ ⲙⲛ ϣⲙⲧⲉⲡⲟⲟⲩ Ber? er mudim tertius. |
| 21777 | ⲉⲙⲥ aratram . V infra cod«cc ⲛⲟⲓ i7 , ⲟⲩϩⲃⲃⲥ ⲕ ⲟⲩⲉⲙ . |
| 21778 | 6 ϭⲱⲟⲩϭ csrom , obliqui , ⲛⲟⲙⲓ . Sopra ⲣⲉϩ 41$ note ⲧ. Cod. cer p» fa |
| 21779 | ϩⲉⲛϩⲁⲡ ⲉⲧϭⲟⲟⲩϭ: cod. conxux ⲣ. ϥⲧ ϣⲁⲧϭⲙⲟⲩϭⲟⲩ ⲛⲧⲉⲩϭⲓϫ ⲛ̅ ϣⲁⲩⲡⲟⲟⲓ. |
| 21780 | TIC; ⲥⲟⲫ ⲥⲥⲉⲛ ⲣ. ⲃ ϣⲉϥⲧⲣⲉ ⲡⲉⲩϩⲟ ϭⲱⲟⲩϭ; ⲥⲟ cxcr p. penült- ⲛ̀ⲧⲁⲙⲓⲟⲛ |
| 21781 | ⲁⲩϭⲱⲟⲩϭ. |
| 21782 | ⲧ ⲛⲟⲩϩⲉⲉⲃⲟⲗ ewcatere extrudere, ⲁ ⲛⲉϩ . V. cod. cxciv not: tto. Clatem |
| 21783 | aratri intelligo clavum ligeum quo temo jungitur bnrae. |
| 21784 | 8 ϩⲃⲁ M. ϩⲉⲃⲓ aratrum , CM . ⲧ - quid sit, ignoro actenus, forte est |
| 21785 | temo. |
| 21786 | 9 mwUrTt pesetrare, Supra pag. jo ⲡⲟⲥ. |
| 21787 | .- ϭⲉⲗ furari . Ⲛⲃⲟⲥ ϣⲱⲗ |
| page 486 | |
| 21788 | 47 PARS TERTIA |
| 21789 | "n ⲙ ⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲥ QN ⲁϥϣⲱⲡⲉ GNU i, xt ⲙⲡⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ BRA ⲛ |
| 21790 | ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲣⲟⲥ ϫ︦ⲥ︦ ⲁⲩⲧⲁⲕⲟⲟⲩ nói ⲛⲉϥ ) ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ntur |
| 21791 | ⲧⲁⲩⲡⲗⲏⲓⲅⲉ ⲙⲙⲟϥ, ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉϥⲕⲛⲕⲁⲏ |
| 21792 | ϩⲛⲧ . ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ mói ⲡⲣⲣⲟ , ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲡⲓⲉϥⲥⲧ̀ⲣⲉⲧⲉⲩⲙⲃ ⲁⲩϭⲟⲡϥ, ⲁϥⲕⲉⲱ |
| 21793 | ⲗⲉⲩⲉ ⲉⲛⲟϫϥ ⲉⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ ϣⲁⲛⲧϥϯ ⲛⲛⲅⲧⲉⲣⲟϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ. ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ nói ⲛ̀ⲧⲏ |
| 21794 | ⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲕⲱⲧⲉ , ⲁⲩⲱ OT ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̀ⲡⲣⲣⲟ , ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛϫⲟ· |
| 21795 | ⲉⲓⲥ, ⲉϣϫⲉ ⲕⲟⲩⲱϣ ⲙⲁⲣⲉ ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲛ︦ⲧⲉ̀ⲕϭⲱⲛⲧ ⲟⲩⲱⲧⲃⲉⲃⲟⲗ. ϩⲓϫⲱϥ . ⲉⲧⲙ |
| 21796 | ⲃⲛⲕⲧⲟⲩ ϭⲉ ⲁϥⲣ ⲛⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲛⲁϥ , ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩϯϩⲓⲱⲱϥ ⲁⲩⲱ trina |
| 21797 | ⲉⲟⲩⲱⲙ , ϣⲁⲛⲧⲉϥⲁⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧϩⲧⲥⲃⲱ . ⲁⲥϣⲱ︦ⲛⲉ ⲙⲛⲛⲥⲁ ϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ |
| 21798 | ⲉⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩ̀ⲙ ⲡⲏⲓ, ⲉⲩⲙⲁ [ 3j ] ⲉϣⲁⲩϫⲓⲥⲃⲱ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛϭⲓ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̀ⲡ |
| 21799 | ϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲉϩⲙϩⲁⲗ ⲛⲙⲙⲁⲩ . ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ENCTATICASOT ⲙⲛⲡⲟⲩⲧⲉ |
| 21800 | ⲉ ⲉ̀ϩⲣ » ⲡⲧⲉⲣⲉϥϩⲉ p ⲣⲡⲁⲍⲉ ⲡϩⲟⲛⲛⲉ mappe ⲙⲡⲣⲣⲟ |
| 21801 | ⲙⲛ ϩⲓⲛⲉϩ ⲙ ϩⲉⲗⲕⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁⲩ, ⲁⲩⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲛⲥⲱϥ BT ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ |
| 21802 | ⲧⲉⲩⲙ̄ⲛⲧϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ . ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲙⲁ ⲉ̀ⲙⲓⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲟⲩ |
| 21803 | ⲡϩⲛⲧϥ , ⲉϥϭⲙϭⲟⲙ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ ⲡϣⲏⲣⲉϣⲛⲙ ⲛⲁⲧⲛⲟⲃⲉ , ⲁϥⲕⲟⲛⲥⲟⲩ ϩⲙ Tua. |
| 21804 | ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ, ⲁϥϩⲱⲃⲥ ⲛⲟⲩⲕⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥϩⲏⲡ . ϩⲛ |
| 21805 | ⲟⲩϣⲥⲛⲉ ⲇⲉ ⲁϥⲉ︦ⲓⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡϩⲱⲃ ⲛⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ , ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ |
| 21806 | ⲛϭⲓ ⲡⲣⲣⲟ ⲙⲛ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ̄ ⲛⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲡⲱⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲛ , |
| 21807 | ⲁⲩⲣⲓⲙⲉ ⲉϩⲣⲁ ⲉϫⲛ̄ ⲧϩⲁⲧⲃⲉⲥ, ⲉⲁⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲟⲉ ⲙ. ⲁⲩϭⲟⲡϥ ⲇⲉ |
| 21808 | ϩⲛ ⲟⲩⲟⲣⲅⲛ, ϫⲉ ⲛⲉ ⲙⲙⲛϣϭⲟⲙ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲣⲉϥⲣⲃⲟⲗ ⲉⲛϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲛⲥⲛⲧⲁⲩ |
| 21809 | ⲙⲟⲟⲩⲧⲟⲩ . ⲉⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉ ⲉⲛⲟϫϥ ⲉⲩϣⲧⲉⲕⲟ, ⲛⲥⲉⲃⲁⲥⲁⲛⲓϩⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲛ |
| 21810 | ϩⲕⲟ ⲙⲡ ⲟⲩⲉⲓⲃⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ , ⲛϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲙⲛⲧⲟⲩⲕⲛⲉ ⲛ |
| 21811 | ⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲣⲱⲙⲉ , ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛ ⲙ. ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϧⲉ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲟⲩⲟⲩⲙ |
| 21812 | ⲟⲉⲓϣ ϩϥϫⲟⲟⲥ ⲉⲛⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲁⲩ , ⲁⲩϭⲓ ⲛⲧⲉⲣⲥϥⲕⲣⲓⲛ: ⲙⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ |
| 21813 | ⲙⲛ ϩⲛⲉ ⲉⲛⲟϫϥ ⲉⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ ⲉϥϩⲓ [ P. 4 ] ⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ, |
| 21814 | ⲉⲙⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁϭⲙ ⲡⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲉⲛⲉϩ ϩⲙ ⲛⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ. ⲁⲩⲙⲟⲩⲣ ⲇⲉ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ |
| 21815 | ⲙⲛ ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲅ, ⲉⲧ︦ⲛⲟϫϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϩⲣⲱ ⲛⲕⲱϩⲧ , ⲉⲥⲙⲟⲩϩ PT ⲟⲩⲕⲱϩⲧ |
| 21816 | ⲅⲙⲉϥⲙϣⲙ ⲟⲩⲁⲉ ⲉⲙⲉϥϫⲉⲛⲁ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ, ϣⲁⲛⲧϥϣⲱⲓⲡⲉ ⲛⲕⲣⲙⲉⲥ ⲉⲧⲃⲉ mtu, |
| 21817 | ⲥⲡⲟϥ ⲛⲛϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲛⲁⲧⲛⲟⲃⲕ . ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲉ, ϯ |
| 21818 | ⲛϩⲧⲁ̀ⲙⲟ ϫⲉ ⲉϥⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲛⲓⲙ . ⲉϥⲧⲛⲧⲱⲡ ⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲛϩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, |
| 21819 | ⲙ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁϥ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲙ ⲡ̀ϣⲟϫⲛⲅ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ϩϥϫⲓϫⲓ |
| 21820 | 1 ⲙⲙⲟϥ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲉϣϫⲉ, ⲕⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲁⲙⲉ, ⲙⲁⲧⲁⲙⲟⲓ ϫⲉ ⲟⲩ |
| 21821 | S, et M. preedari quevis ordo eslligere Cod. cen ⲣϥ vindeniare scribitur ϫⲉⲓⲱⲗⲉ, |
| 21822 | £od.cci p.73 ⲣⲉϥϫⲱⲱⲗⲉ praedo. Code ccv p. 361. ⲡϫⲱⲱⲗⲉ ⲛⲁⲩ ⲛ Cree |
| 21823 | . ⲣ ϫⲉⲉⲗⲉ ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲙⲟⲓ legere - ⲓⲓ Scibe ⲉϩⲣⲁⲓ E |
| 21824 | ⲉ hic morbum aliquem frumenti denotare videtur « ont. pags not.46- |
| 21825 | 13 ϩⲁⲧⲃⲉⲥ, ϩⲟⲧⲃⲉⲥ . ⲧ . homicidium strages , ϩⲱⲧⲃ M. barres. |
| 21826 | Cod.ccu p.1;8 ⲡⲅⲧⲛϩⲟⲧⲃⲉⲥ ϩⲉⲛϩⲟⲧⲃⲉⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ Ht, ⲁⲗⲗⲁ ϩⲉⲛϩⲟⲧⲃⲉⲥ |
| 21827 | ⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲙⲙⲛⲙⲙⲱⲧⲡ . |
| 21828 | ⲓϥ WOtW ⲙⲉ, trepidare . Cod. ccv p. ϭⲟ et cod«cexiv * ⲣⲫⲟ ROC ⲉⲉⲓ ⲛϣ- |
| 21829 | sere tremere. facere |
| 21830 | 1$ Verte som iia , quo ⲃⲉ ut acgatio transeat ia afürmationem . |
| 21831 | 16 ϫⲛⲓⲧ , quod ante haec legisse non memini, forte repetendum est ad. ϫⲛⲧ |
| 21832 | M. ϭⲱⲛⲧ . Saltem hic ϫⲓϫⲛⲓⲧ commode redditur textere . |
| page 487 | |
| 21833 | ⲥⲟ ⲓⲥ SAHIDICI. 473 |
| 21834 | ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲛⲁⲓ ⲙⲛ NUKOOYt, ⲛ ϫⲉ tib ⲛⲁϣⲛϩⲉ ϩⲙ ⲡⲁⲏⲓ ⲙⲛ ⲛⲉⲙ |
| 21835 | ⲧⲉⲡⲟⲩⲓ nto. ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲇⲉ ϩⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ ⲙⲛ ⲟⲩⲟϩⲓ ⲧⲛ̅ ⲛϭⲓ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ |
| 21836 | ϩⲛⲟⲩⲉⲥⲩⲭⲓⲁ ,ϫⲉ ⲉϣϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁⲕⲉⲓ ⲉⲧⲃⲏⲧϥ ⲙ̀ ⲡϥⲣⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲁⲕ ⲉ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ |
| 21837 | BA ⲛⲉⲛⲧⲁⲕⲁⲁⲩ, ϯⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲕ ϫⲉ ⲉⲕⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲟⲩ . ⲉⲕⲟ ⲛⲥ︦ ⲡⲟⲩⲡⲃϣ ⲉⲛⲁ |
| 21838 | ϣ︦ⲉ ⲛⲉϥⲉⲗⲟⲟⲩⲥ, ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲧⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲕ UvÓ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛϩⲁⲗⲁⲧⲉ tex U mz |
| 21839 | ϩ︦ⲛⲧⲕ . ⲉⲧⲁ ⲟⲛ ⲉⲕⲟ̀ met ⲡⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲍⲱⲟⲛ ⲉϥⲟⲛϩ , ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧϩⲛⲉ ⲙⲙⲟⲕ |
| 21840 | ⲉⲧⲟ ⲛⲉ ⲛϩⲉⲛⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲥⲟⲟⲩϩⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲩⲡⲱϩⲥ [ⲣ. ] ⲙⲉ |
| 21841 | ⲙⲟⲕ . ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲕϣⲱⲡ︦ⲥ︦ ⲁⲅ ⲛⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲡⲁϩⲟ, ⲁⲩⲥⲓ ϩⲟⲩ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲕⲉϩⲙ |
| 21842 | ⲗⲉⲧⲉ ⲁⲩⲟⲩⲱⲙ. ⲁⲩⲥⲱ ⲉⲃⲟⲗϩ)ⲙ. ⲡⲉⲕⲥⲛⲟϥ (ⲙ︦)ⲛ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁϥ (ⲥⲉⲟ ⲉⲃⲟ︦ⲗⲱ |
| 21843 | ⲛϩⲏⲧⲕ . (UTOR ⲉⲕⲉⲓⲛⲥ ⲛⲟⲩⲥⲓⲟϭ ⲛϩϩⲗⲛⲧ ⲉⲛⲁϣⲉ ⲧⲉϯϥϩⲕⲁⲃⲁⲣⲥⲥⲗⲁ) ϩⲓⲧⲛ |
| 21844 | ⲛⲉⲧⲣⲩϥⲛ ⲉ̀ⲧⲟϣ ⲉⲧϩⲣⲁⲓⲛϩⲛⲧϥ, ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲙ̅ⲙⲟⲕ ⲉⲧⲟ ⲛⲉⲥ ⲛ̀ϩⲉⲛϫⲟ ⲛⲁⲥ |
| 21845 | ⲉⲩϩⲓ ⲡϫⲁⲓⲉ, ⲉ̀ⲣⲉ ⲧⲁ︦ⲕⲁⲃϩⲣ̅ⲥⲓⲁ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲟ (ϣⲟⲩⲟ eg)psiexw (ⲛϩⲓ |
| 21846 | ⲉ)ⲧ̅ⲧⲱⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲕ, (ⲃ) vw (t0) y ⲉⲥϫⲏⲛ |
| 21847 | ⲙⲙⲁ ⲉⲧϫⲛϥ (ⲡϩ) ⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁϥϩⲉ ⲉϩⲣⲁ mdp ⲙ (dermnt. Fineae quater ) |
| 21848 | ϯⲛⲁⲧϩⲙⲟ ϫⲉ ⲉϥⲧⲛⲧⲱⲛ emnes . ⲉϥⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉⲩⲣⲟⲓⲙⲉ ⲉⲁϥⲛⲕⲟⲧⲕ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲙⲁ |
| 21849 | ⲉϥϩⲁⲧⲉ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲥⲙⲁⲧⲅ, ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲓⲟⲩⲥⲥϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲥ ⲛⲧϣⲱⲙⲉ ⲉ |
| 21850 | ⲧϥ̅ⲛⲕⲟⲧⲕ ϩⲓⲉⲕⲱϥ, ⲉⲁϥⲟⲩⲱϧⲛ ⲙⲡⲉϥⲕⲱⲧⲉ ⲧⲡⲣϥ, ⲁϥⲥⲕⲟⲣⲕⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛ ⲙⲟⲟⲩ. |
| 21851 | ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲅ ⲙ̃ⲡϩϣⲁⲓ ⲛⲛⲧⲏⲩ ⲉⲧⲛⲁϣⲧ , ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ϩϩⲣⲁⲁ nói ⲛ̀ϩⲟⲉⲓⲙ ⲉⲧⲙ |
| 21852 | ⲓϯ ϫⲏⲩ ⲛ. ϭⲏⲟⲩ capi, a ϫ M. ϭⲓ. |
| 21853 | 18 ⲡⲱϩⲥ lacerarect quod mox sequitur ⲡⲁϩⲥ cadaver, morticinium, 2 Wu |
| 21854 | M. qub ⲛϩⲛⲟ ⲟ seimdere . Scilicet a verbis , licet ct ipsis promiscue substan- |
| 21855 | EUM fungeatibus , substantiva fuor adjeeta terminatione modo foeminina |
| 21856 | C, modo masenlioa ϥ 5 et substantiva ista deano verborum loeo adhibentur . Sie ⲕⲟⲧⲥ |
| 21857 | weritioe a ⲕⲟⲧ, ϭⲟⲣϭⲥ lagzen: a. ϭⲱⲣϭ, Ϣⲟⲗⲥ praeda a tj:uA eod. cuxxxx p.398, |
| 21858 | ⲙⲟⲕϩⲥ dolora ⲙⲟⲕϩ , ϩⲁⲧⲃⲉⲥ srapera ϩⲱⲧⲃ ootii, ϥⲟϭⲥ [ⲓⲱⲓ ⲁ ϥⲟ |
| 21859 | pag. 48o not. 10, ϩⲱⲃⲥ et ϩⲁⲓⲃⲉⲥ a ϩⲱⲡ , ⲗⲟⲙⲥ ⲗⲱⲙ, ⲡⲱϣⲥ a ⲡⲱϣ |
| 21860 | codkccvi ⲡⲟⲓⲉⲓϧ , ⲁⲡⲥ ab QT pag-352 not.4$3 ⲥⲙϣⲥ ⲥⲱϣ) ⲥⲉ rursus CULA a ⲥⲱϣ |
| 21861 | ⲡⲁϣϥ Joqueur a ⲡⲁϣ supra page393 not-6s ⲟⲩⲛⲓϣϥ ϩⲟⲓⲛⲏⲟⲓ a ⲟⲩⲱϣ cod.ccr p77 et. |
| 21862 | Pag. 338 oot. ϩⲟϥ, W&g;i rima a ⲡⲱϩ apud Mingar- pog.tis- ltaqne Wukg rwpere, |
| 21863 | ⲡⲁϩⲉ qund dirspium ⲓϩⲉ ⲛⲟⲩϩ BG n reducere ⲓⲛ sotwem morncin . |
| 21864 | m e tur coojectura quam contra Mingarellium proposuimus pag. ϥ |
| 21865 | not.$- Etiam cod.cenrp6, ⲛ̀ⲁϩⲥ̅ ϩⲓ ⲕⲉⲉⲥ ⲛⲧⲃⲛⲏ ⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ. Vide excerpta |
| 21866 | 19 ϫⲛϥ ⲙ. ϣⲏϥ derolatut, desertus. ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲧϫⲛϥ idem quod ⲟⲩϫⲁⲓ . |
| 21867 | V. supra pageia not. 204« Quod praecedit () ⲧⲧⲱⲛ mendam puto pro (ⲉ) ⲧⲧⲛⲧⲱⲛ . |
| 21868 | 20 ϣⲱⲙⲉ. ⲧ . quod bielocum siccam deootat juxta fluenta quam habeat genui |
| 21869 | mam vim aut unde sit derivaodum, videtur pro |
| 21870 | iuc . |
| 21871 | Po 31 ⲡⲁϣⲧ modo derum significat ut M. , modo wagruw, vulidam Ut hic de |
| 21872 | ventis, sie de aquis usurpatur eod. crxxxix p. jog UWPOtias ⲉⲛⲛⲁϣⲧ ⲛⲧⲉⲃⲁⲗⲁⲥⲥⲁ |
| 21873 | Tode cod, ⲥⲥⲩⲓ ⲣ. ⲛ̃ⲁϣⲧⲙⲇⲕϩ collo duro, obrtinatus , et ⲣⲛⲁ̀ϣⲧ ⲙⲁⲕϩ ⲉⲓⲛ. |
| 21874 | Iur eue. Affünia ⲁϣⲉ , ⲛⲁϣⲉ suum et MAU ⲙϥϩⲙⲱⲙ Mox infra ⲛⲁϣⲉ sipoificat |
| 21875 | profundum y ⲡⲛⲟⲩⲛ ⲉⲧⲛⲁϣⲱϥ . Ceterum quaecumque intensionem , vim , potentiam , |
| 21876 | molem amplitudinem denotant, afftetant litteram 9j vel afünes ϭ et t. |
| 21877 | ⲟ ⲟ |
| page 488 | |
| 21878 | 4 PARS TERTIA |
| 21879 | ⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲁⲩϩⲙⲃⲥⲅⲃⲟⲗ ⲉϫⲱϥ , ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲥⲛⲧ ⲉⲡϣⲓⲕ ⲙⲡⲛⲟⲩⲛ ⲉⲧⲛⲁϣⲱϥ, |
| 21880 | ⲁϥϩⲙⲃⲥⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲱϥ ⲛϭⲓ ⲡⲙⲟⲟⲩ , ⲁⲩⲱ ⲛⲉ ⲙⲛⲡⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲛⲓϥ ⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗϫⲉ |
| 21881 | ⲁⲩⲉⲓⲙⲉ, ϫⲉ ⲁⲡⲛⲟⲩⲛ ϩⲱⲃⲥⲉⲃⲟⲗ ϫⲱϥ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϩⲱⲃⲥ ⲉⲣⲟϥ, |
| 21882 | ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉϥϫⲓ ⲙⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧⲙⲉ (p. 6] ⲁⲩⲱ ⲛⲕⲁⲕⲉ : ⲡⲁⲓ ⲛⲧϩϥⲥⲓ ⲉⲃⲟⲗ |
| 21883 | ⲛϩⲛⲧϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ , ⲉⲁϥⲡⲱⲧ ⲛⲥⲱϥ ⲛⲕⲉⲥⲟⲛ . ⲟⲩⲛ ϩⲉⲛⲕⲉϣⲁϫⲉ ⲇⲉ |
| 21884 | ⲉⲛⲁⲙⲟⲩ ⲉϫⲟⲟⲩ , ⲁⲗⲗⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲛⲁϣϥⲓ ⲁⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ , ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ̅ |
| 21885 | ⲱⲃ ⲛⲛⲙ . ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲉ ⲛϫⲱ ⲛϩ︦ⲉⲛⲡⲉⲃⲕⲡ ϫⲓⲛ ⲡϣⲁⲥⲱⲛⲧ̄ ⲓ ⲙⲛ̄ ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ |
| 21886 | ⲛ̄ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϣⲁ ⲡϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ QUAM ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ . ⲟⲧⲱⲩⲟⲅⲓϣ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ |
| 21887 | ⲟⲩⲟⲛϩϥⲉⲃⲟⲗ mmtqcmi ⲙⲡ ⲛⲉϥϣⲃⲉⲉⲣ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲉⲓⲟⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ϩⲓ |
| 21888 | ϩⲱ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ ⲛⲧⲱϣ ⲧⲓⲣϥ ⲛⲧⲉ ⲡⲉϥϩⲛⲧ ⲙⲛ̅ ⲡϣⲟϫⲛⲉ ⲧⲛⲣϥ̅ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ |
| 21889 | ⲟⲩⲙ (ⲛⲧⲥⲁⲃⲉ ⲙⲛ ⲟⲩ ⲙ ⲛⲧϯⲁⲅⲁⲃⲟⲥ, ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲉ (w)raw ⲧⲣⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ) |
| 21890 | ⲟⲩⲟⲛϩϥ( ⲉⲃⲟⲗ) ⲛⲛⲉϥⲥⲛⲛⲧ ⲙ̀ⲡ ⲛⲉϥϣⲃⲉⲉⲣ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲟⲧⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ϩⲛ̅ |
| 21891 | Aaa mpui ⲙⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲧⲱϣ) ⲙⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲟϫⲛⲉ) ⲛ̀ⲧⲉ (ⲡⲉϥϩⲏⲧ) ⲙⲛ |
| 21892 | ⲧⲉϥⲯⲩ ⲭ︦ⲛ) ϩⲛ ⲟⲩⲱⲛ |
| 21893 | NUM. CXCVIL Folia quatuor, paginae ⲗⲉ- ⲙⲃ , characteres quales |
| 21894 | sistimus tabulazr specimine m. xu. Fragmentum declamationis contra fanaticum , |
| 21895 | quam uta Scjenutio profectam credam , omnia suzdent, quamquam momen ejus |
| 21896 | in membramis quae supersunt mom legatur. Fingebar ille se oculis ad coelum |
| 21897 | elatis videre Jesum angelosque et cum eis colloqui y se ipsum sanctiorem esse |
| 21898 | dicebat quam altae Dei y imperium affectabat in íratres ⲉⲓ clandestinis |
| 21899 | conciliabulis incautos seducebat, deridens Pahomium primosque monastici or- |
| 21900 | dinis institutores, qui. ne quid secreto ageretur vetuerant. Quare auctor oratione |
| 21901 | fervida atque vehementi jubet eum cum asseclis coetu. excedere , fratresque hor- |
| 21902 | tatur ut praesto sibi adsimt ad eum ejiciendum, velut omagrum limpidos rivos |
| 21903 | turbantem et pascua herbida pedibus proterentem . |
| 21904 | [ € ] Mo" . ⲉⲕⲉⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲑⲟ ⲉϫⲛ ⲧⲉⲕϩⲃⲏ ⲡⲁⲣⲁ ⲧⲉⲕⲁⲣⲭⲕ . ⲉⲕⲥⲱ |
| 21905 | ⲃⲉ HOA ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲁⲛⲉⲛϩⲓⲟⲧⲉ ⲉⲧⲕⲙⲡϣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ ϫⲟⲟϥ , ϫⲉ ⲙⲡⲣϣⲁⲙ |
| 21906 | ϫⲉ ϩⲙ ⲡⲕⲁⲕⲉ, ⲙⲛ ϩⲩϫⲟⲟⲥ ⲣⲏ, aet ⲙⲡⲣϣⲁϫⲉ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲟⲅⲓⲛ . ⲡⲣⲱⲙⲉ |
| 21907 | ⲛⲁⲧϣⲡϩⲙⲟⲧ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ , ϫⲉⲕⲁⲥ ϩⲱⲙⲕ ⲛⲛⲉ ⲟⲩⲁ ϣⲡϩⲙⲟⲧ |
| 21908 | ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉⲛⲉϩ . ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲥⲏϣ , ⲉⲧⲥⲱϣ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ CANNA |
| 21909 | ϭⲛⲕⲕ ⲛⲙⲙⲁⲩ , ⲡⲁϩⲱⲙⲱ ⲡⲓⲱⲧ ⲛϩⲉⲛⲧⲃⲁⲛⲧⲃⲃ ⲛⲣⲉϥϫⲓⲥⲃⲱ . ⲅⲛⲉ ⲟⲩⲙ |
| 21910 | ϩⲏⲧ ⲛⲁⲧⲥⲃⲱ ⲁⲛ ⲡⲉ︦ⲧⲛϩⲏⲧⲕ , ⲉϥⲟ̀ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϭⲉ ⲉⲧⲥⲛϩ , ⲛⲉⲕⲛⲁϫⲟⲟⲥ |
| 21911 | ⲉⲕⲕⲱⲙϣ , ϫⲉ ⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲣϣⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲕ |
| 21912 | ϩⲙ ⲡⲕⲁⲕⲉ, ⲛⲧⲁⲕⲙⲉⲣⲓⲧϥ ⲛⲧⲟϥ ⲅϩⲟⲡ︦ⲕ ⲛϩⲏⲧϥ, ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲱⲛⲉ ⲉⲧⲣⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲛ |
| 21913 | ⲟⲩⲉ ϫⲓϫⲣⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ . ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲛⲁⲥⲕⲣⲕⲱⲣⲕ ⲉⲃⲟⲗ |
| 21914 | 2. Cor ejus occultatum. ei ⲉⲓⲃ, Ⲓⲉ ⲥ. perdidit awimi pratientiam . Quae sequun- |
| 21915 | tar, verba intelligo , sensum non sssequor, |
| 21916 | ⲧ primordialit creatio , wt M« Gj&A33C primegeritur » juvat adver- |
| 21917 | Mere, vocem ϫⲓϫⲛⲓⲧ, de qua mot. r6, senza testaudi occurrere ⲥⲟⲫ ⲥⲥⲓϫ p , 101- |
| 21918 | ⲓ 80 substantivum, si recte conjicio, wagrem malew significat, pertem y ⲣⲟ |
| 21919 | siciem, Verbum 90 M. ⲧϩⲟ im pejut abire, molesior fieri bibes cod. cxcux p«74 |
| 21920 | bis, etiam corrampere |
| page 489 | |
| 21921 | ⲥⲟ ⲓⲥ SAHIDICI. " |
| 21922 | ⲧⲡⲟⲩⲉ , ⲙⲉ ⲛⲛⲉⲕⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲕ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ, UT, ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲥⲟⲧϥ ⲛ |
| 21923 | ⲧⲧⲧⲁⲕⲣ ^, ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲕϩⲱⲙ ϫⲓⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛⲙⲙⲁⲙ ⲙⲱⲟⲛⲉ |
| 21924 | [Ak ] ⲉⲧⲡⲁⲛⲟⲩⲟⲩ ϩⲏ ⲛⲉⲕⲱⲛ ⲧⲁⲧϣⲡϩⲙⲟⲧ , net ⲛϩⲉⲛⲥⲓⲁϩⲟⲟⲩⲧ ⲓ ⲛ ϩⲉⲛ |
| 21925 | ⲕⲧⲧⲁⲛⲟⲟⲩⲅ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲥⲩⲫⲩⲥⲓⲥ , ⲉⲁⲩⲧⲟ︦ϩ ⲛϩⲉⲛⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲱⲙ ⲛϩⲉⲛ |
| 21926 | ⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲡⲁⲩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲡⲉϩ , ⲕ ⲛⲉⲛⲛⲧⲁⲩⲥⲁⲁⲓϣⲧⲕⲩⲧⲛ ⲁⲩϣⲡϩⲓⲥⲥ ⲛⲙ |
| 21927 | ⲙⲛ︦ⲧⲛ ϫⲉ ⲙⲡⲡⲟⲧⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲛⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ϥⲓⲧⲧⲓ︦ⲩⲧⲛ H ⲁⲩⲙⲉⲥ ⲧ︦ⲥⲧⲏⲩⲧⲛ |
| 21928 | ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩϯϩⲛⲧ ⲉⲣⲱⲧⲛ mt ⲛⲕⲉⲧⲟⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲃⲥⲓⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϥⲉⲧⲧⲏⲩⲧⲛ m |
| 21929 | ⲛⲥⲅⲙⲉⲥⲧⲱⲧⲛ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲅⲧⲉⲧⲛⲥⲓⲣⲥ ⲛϩⲉⲛⲃⲟⲧⲉ ⲙⲙⲁⲩ. ⲙⲙⲉ ⲉⲩⲱ ⲛⲧⲉⲓ |
| 21930 | ⲧⲛⲛⲁⲩ, ϫ ϥⲥⲁϣⲉ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉ ⲁⲧⲉⲧⲛⲕⲱ ⲛⲥⲱⲧⲛ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲃⲟⲟⲩⲉ |
| 21931 | ⲙⲛ ⲛⲧⲱϣ ⲉⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲱⲓ ⲙϣⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉϥⲥⲩⲛⲁⲅ ⲱⲛ , ⲙⲡⲉⲧⲛⲛϩⲟⲩⲙ |
| 21932 | ⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛ ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ [ APO) ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲕⲁⲕⲉ, ⲓⲟⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟ |
| 21933 | ⲛⲕⲁⲕⲥ ⲙⲙⲟⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲕⲅϩⲃⲛⲩⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ . ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲙⲉ |
| 21934 | ϩⲛ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟϥ , ⲉⲓⲉ ⲙⲡⲟⲩⲕⲱⲧ̄ * ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲥ︦ⲛⲩ ⲟⲛ ⲧⲉⲱ |
| 21935 | ⲛⲟⲩ, ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲙⲛ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥ̀ⲃⲱ ⲛⲛⲁⲓ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲟⲩⲏϩ |
| 21936 | ⲛⲙⲙⲉ ⲅⲧⲉⲙⲡⲟⲥⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲛⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲟⲩϣⲓⲡⲉ ϩⲏⲧϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ |
| 21937 | ϫⲉ ϥϩⲣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗⲓϩ̀ⲛⲧⲉ, ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛⲉⲥⲟϩ ⲉϩ ⲛ |
| 21938 | ⲧϩⲉⲛ ⲙⲁ ⲛⲕⲟⲛⲥⲟⲩ ⲛ ⲉϣⲁⲁⲧⲟⲩ, ⲉⲓ ⲛⲉⲕⲣⲓⲙⲁ ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲛⲱⲱϥ ⲙⲛ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲧⲕⲣⲟⲩ |
| 21939 | ⲉⲧ̄ⲥⲕϩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲉ ϩⲛⲛⲉⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲛ ⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲉⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲁ ⲛⲉⲧϫⲓϭⲟⲗ. |
| 21940 | ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥϫⲓⲙⲉ , ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲧⲙⲉ ⲛⲁⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲁⲛ ⲛ̅ ⲉ̅ⲥⲓⲁⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲉⲣⲉ |
| 21941 | ⲛⲓⲥϩⲃⲏⲩⲓ ⲣⲙⲏⲧⲣⲉ ϩⲁⲣⲟⲥ ⲕ ⲛⲙⲙⲁⲥ. ⲧⲱⲟⲩⲛ NUICÁTUFT ⲉϥⲓϩⲃ ϩⲉⲛ |
| 21942 | ⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲛ ⲛⲉⲧⲛⲟϭⲓⲉ︦ϭ ⲙⲛⲅⲩϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲩⲣⲣⲟ ⲓⲥ, ⲛⲧⲉⲧⲛϩⲣⲁ ⲛⲛⲉⲓⲣⲱⲙⲉ ⲛ |
| 21943 | ⲛⲉⲓϣⲕⲣⲉ ⲛⲗⲟⲓⲙⲟⲥ , ϥ ϩⲛ ϣⲛϩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲕⲉⲙ |
| 21944 | ⲃⲟⲧⲉ . [ AR ] ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲕⲧⲧⲏⲩⲧⲛ , ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲙⲙ |
| 21945 | ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲙⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϥϣⲁϫⲉ ⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲙⲉ ⲡⲉ ⲡⲉⲩϣⲁϫⲉ, ϫⲉ ϩⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ |
| 21946 | ϩⲣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛⲉⲥⲟⲟⲩ, ⲙⲛⲣⲣϭⲱⲃ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡ̀ⲣϣⲙⲡⲉ︦ ⲉϩⲣⲁ ⲙⲏ |
| 21947 | ⲙ̀ⲟⲟⲩ ⲅⲃⲟⲗ . ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧϫⲱ̀ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲛⲧⲛ ⲅ ϩⲣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧ̄ⲃⲟⲗ , ⲛⲧⲱⲧⲛ |
| 21948 | ⲛⲉⲧⲥⲃⲧⲱⲧ ⲉⲡⲓϩⲱⲃ ⲕⲁⲧⲁ NUTS; ⲛⲉⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲉ̀ⲧⲥⲛϩ ϫⲓⲛ ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ , ϩⲉⲛ |
| 21949 | ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲩϯ ϩⲣⲁⲓⲛ ϩⲓⲧⲉ, |
| 21950 | ⲛⲥⲥⲁⲁⲩ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲣⲟ ⲧⲥⲩⲡⲁⲅⲱⲅⲕ , ⲉⲧⲃⲅ ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲗⲟⲓⲙⲟⲥ ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱ |
| 21951 | ⲡⲉ ϩⲱⲱϥ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲧⲥ , ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲕⲣⲟϥ meum ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲛ ⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉ̄ⲧ. |
| 21952 | ⲟⲩⲁⲁⲃ VTNAHCTOY , ⲙⲡⲟⲩⲉⲓⲙⲉ M ⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲁϩⲟⲓⲛⲉ ⲣⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ϩⲛ |
| 21953 | : ⲥⲟⲧϥ ⲉⲓ ⲧⲃⲕⲣ qoae epitheta vix aliud significare possunt quam ⲫⲩⲙ et |
| 21954 | limpidum - Cod, M. uiv ⲥⲱⲧϥ ⲉⲛ efasdere, ⲛⲧⲉⲛⲥⲟⲓⲧϥ ⲙⲡⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲉϯϣⲛⲟⲩⲓ. |
| 21955 | cili ⲉⲛⲟ ftra. Col. cc ⲣ o8 ⲛ̀ⲑⲉ ⲛⲟⲩⲉⲉⲓⲱⲛϩⲟⲟⲩⲧ ϩⲓ ⲛϫⲁⲛⲉ ⲛ exper |
| 21956 | im ⲉ̀ⲙⲓ. ⲥⲟ ccr ⲣⲉⲓ ⲡⲓⲣⲓⲣϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡ ISO. Sic ⲃⲉ |
| 21957 | ⲛϫⲓ ⲧϩⲟⲟⲩⲧ epos ⲉⲑ. ⲉⲥⲃⲁⲑⲓ not. g4. |
| 21958 | Lucem aceipit hie Ⲓⲟⲉⲛⲃ ⲉ eod.cxcmx p.83 ⲛⲁϯⲣⲏⲛⲛ ⲙⲛ ⲛⲁⲡⲕⲱⲧ ⲉϥ |
| 21959 | ϩⲣ abigere , expellere , plurcs recurrit im hoc fragmento. An forte deri- |
| 21960 | wandum a Q9 exitu, velut irato ewlrs panico terrore fen |
| 21961 | : |
| page 490 | |
| 21962 | 416 ⲣⲕ TERTIA |
| 21963 | ⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ . ⲛⲁⲓⲅⲅⲧⲗⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲣⲱϣⲉ ⲉⲛⲁⲧⲃⲁⲗ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ |
| 21964 | ⲙⲛⲉⲧϭⲁⲡϣⲓⲛⲉ ⲉⲁⲁⲩ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲧⲙⲛⲧⲓⲣⲟ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ , ⲉⲩⲡⲏⲧ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛ ⲉⲩⲙ |
| 21965 | ϩⲣⲁ ⲙⲙⲟⲟ︦ⲩ ϩⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲱϩⲧ [ 58] ⲛⲧⲕⲉϩⲉⲛⲛϩ ⲉⲧϩⲛ ⲁⲙⲏ |
| 21966 | ⲧⲉ. ⲙⲟⲛⲟⲛ net ⲛⲧⲁⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉⲃⲣⲓⲥⲓⲙ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲩϣⲱⲟⲩϩ , "FtKCAur ϩⲱⲱⲕ |
| 21967 | ⲙⲛ ⲡⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲛϩϣⲱⲛⲥ ⲉⲩϣⲱⲟⲩϩ ⲛ ⲥⲓⲛ︦ⲁϣⲟⲟⲩⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ . ⲛⲧⲟⲕ nuu |
| 21968 | ⲙⲉ ⲉⲧⲡⲟϣⲥⲛϩⲏⲧ ϩⲛ̅ ⲧⲙ︦ⲛⲧⲁⲧ̄ϣⲡϩⲙⲟⲧ . ⲛ ⲉⲕⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲡⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ 5, |
| 21969 | ⲉⲕϭⲱϣⲧ ⲉ̀ϩ̀ⲣⲁⲓ ⲉⲧⲡⲉ x ⲉⲡⲁⲏⲣ , ϫⲉ ϯⲛⲁⲩ n6, ⲛ̅ ϫⲓ ⲉϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲱϩϥ . |
| 21970 | ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲙⲡ︦ⲉ︦ⲕⲛϩⲩ ⲉⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ϩⲙ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲉϥⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲛⲉⲑⲟⲟⲩ |
| 21971 | ⲉ̀ⲧⲕϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲡⲉⲓⲟ̀ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲛⲉⲓϣⲛ̄ⲣⲥϣⲛⲙ ⲛⲉⲓⲡⲁⲧⲣⲉⲩⲃⲱⲕ ⲛⲥⲉⲟⲩⲱⲙ |
| 21972 | ϩⲉ ⲡϭⲉⲣⲱⲃ , ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲉ ⲁⲩⲣⲧⲉ ⲣⲙ ⲡⲉ ⲛϣⲡϩⲓⲥⲥ ⲧⲛⲣⲟⲩ ϩⲛ ϩⲉⲛⲡⲛⲙ |
| 21973 | ⲥⲧⲁ ⲙⲛ ϩⲉⲡⲁⲥⲕⲛⲥⲓⲥ , ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲉ ⲁⲩⲱⲙⲥ pui ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲃⲉ. ⲙⲡ |
| 21974 | ⲛⲉⲕⲕⲉϣⲁϫⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛϣⲟⲣϣⲣ . ϫⲉ ϯⲛⲁϫⲛⲓⲁⲱⲕ ⲧⲁϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ ⲛⲛⲁⲕⲁⲧⲁⲛ |
| 21975 | ⲥⲁⲣⲝ ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲩⲧⲙ̃ϫⲟⲟⲩⲧ ⲉϩⲣⲁⲩ ϯⲛⲁⲃⲱⲕ ⲛϩⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲙϭⲙ |
| 21976 | ⲡϩϣⲙⲡⲉ. ⲛ ⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁϫⲟⲟⲩⲕ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ , ⲉⲉⲛⲟⲩ |
| 21977 | ϫⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ y ⲛⲧⲟⲕ ⲙⲡ ⲡⲉⲛⲧⲁⲕϫⲟⲟⲥ ⲙ ] ⲉⲧⲃⲛⲕⲧⲟⲩ |
| 21978 | ϫⲉ ⲛϣⲏⲣⲓ wt, ⲉⲕⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲣ ⲉⲧⲣⲉⲩ. |
| 21979 | ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁϣⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲙⲟⲩ . ⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ ⲉϥⲉⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓⲃⲙ |
| 21980 | ϫⲱⲕ, ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛ ⲧⲁⲡⲉ ⲛⲟⲩⲟⲓⲛⲛⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ , ⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲃⲥ ⲙ ⲛ̀ϩⲉⲛ |
| 21981 | 6 ϩⲧⲃⲁⲗ ⲓⲣⲱⲉⲃⲓ . Cod, cxciv oot; ϥⲃ ⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ, ⲥⲟ ⲥⲥⲛ p. ari |
| 21982 | ⲧⲡⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ ⲙⲛ ⲧⲛⲙⲛⲧⲁⲧϣⲓⲡⲉ . Infra p. 42 ⲟⲩⲛ ⲃⲁⲗ ⲙⲙⲟⲕ ϣⲛⲉ. |
| 21983 | ⲧ ϣⲱⲟⲩϩ arescere , siccari . Conl- Isaj. c.15 v.6, Scribitur plerumque ϣⲱⲃϩ . |
| 21984 | V. Cod. cc not. 33. |
| 21985 | ⲃ ⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ [ⲉⲓⲛⲓ , riwliilognet jactstor . Cod. cxxxix ⲣ 178. ⲧⲙⲛⲧⲃⲁⲙ |
| 21986 | ⲃⲉⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ ⲡϫⲉⲓⲟⲩⲉ ⲙⲡ ⲡⲁⲛⲁϣ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲙⲛ ⲛ̀ϭⲟⲗ . Cod cxtux ⲣ. 7g ⲙⲙ |
| 21987 | ⲙⲛ̅ⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ⲙⲙⲛⲧⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ . ⲥⲟ. ⲥⲥⲩⲓ ⲣ. ⲧⲓ ⲧⲉⲩ ⲙⲛⲧⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ |
| 21988 | ⲧⲉⲩⲙⲛⲧϫϩⲥⲓϩⲏⲧ . Cod. ccv. ⲣ :6) ⲛⲉⲛ ⲙⲛⲧⲛⲁϣⲧⲙⲁⲕϩ ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲙⲛⲧⲃⲁϭ |
| 21989 | ⲃⲉⲣⲙⲙⲉ , ⲃⲓ ̅ϭⲓⲫⲟ et jactantia set p. 702». ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲛⲧ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲱⲓⲙϣ |
| 21990 | ⲁⲩⲱ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲓ ⲟⲩⲙⲛⲧⲃⲃⲃⲉⲣⲙ︦ⲙⲉ . Cod. ⲥⲥⲛ ⲣ2ϥⲧ ⲧⲟⲩⲙⲛⲧϫⲁⲙ |
| 21991 | ⲥⲓϩⲏⲧ ⲙⲛ ⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲃϭⲃⲉⲣⲱⲙⲉ ceperbla tma et vanitas, o foemina , Cod-ccu p.198 |
| 21992 | ⲁⲧⲉⲧⲛⲕⲱ NOUIS ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲕⲉⲣⲁⲓⲟⲥ ⲁⲧⲉⲧⲛϫⲓ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲃⲁⲙ |
| 21993 | ⲧ |
| 21994 | ⲃⲁⲁⲃⲉ, ct ⲣⲓⲛ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲉϩⲙⲟⲩ ⲃⲁⲁⲃⲉ ⲉⲉⲛϩⲙⲟⲗϩϥ ⲛⲟⲩ, ⲓ ge ⲡⲱⲥ, |
| 21995 | quo salietsr lad? ⲙⲛⲛ ⲥ ⲛ ⲓ , ubi versio ⲙ. habet ⲗⲱϥ . Cod. cci p.200 |
| 21996 | ⲃⲁⲃⲟⲧ , ubi videsis excerpta . |
| 21997 | 9 Suspior ϩⲁ WAÓtpu. |
| 21998 | 10 Tt idem ese existimo ac pt» quod passim occurrit, feri talit st; ii« |
| 21999 | ⲧ - |
| 22000 | ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲣⲧⲉ ⲛϩⲟⲕⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ . ϯ |
| 22001 | ⲓⲓ nAa€W verbo praefixum idem fere signiüicare quod ⲛⲁϣ , sed majori ut vi- |
| 22002 | detur emphasi, colligitur ex hoc loco et e cod. cxcux p. 73 ⲛⲁϫⲛⲓϣⲱⲛⲉ . Est du. |
| 22003 | tem ⲣ Cumt ϫⲡⲉ, ϫⲡⲟ M, ϫⲫⲉ ϫⲫⲟ gignere , effcere y inde. valere |
| 22004 | ⲧⲱⲃⲥ imiipare . Coof. pag.463 not. 76, Videtur atem "TC duplici |
| 22005 | ⲉⲃⲱⲧⲉ ⲟⲩϩⲟⲥ ⲟⲟ |
| page 491 | |
| 22006 | ⲥⲟⲣ ⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. ⲫ |
| 22007 | ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲟⲩⲥⲓ , ⲉⲕⲱ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛⲡⲧⲱϣ ⲉⲧⲕⲛⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲛⲉⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲉⲓⲅⲛ s ⲥ |
| 22008 | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲡϣⲛⲛ ⲛⲧⲁⲛⲧⲟⲩⲣⲏⲥ M ⲡϣⲁⲣⲃ︦ⲁ ⲙ TAKt ⲛⲉϥⲧⲁⲣ ⲉⲧⲃⲉϫⲉ ⲛⲉϥ |
| 22009 | ⲛⲟⲧⲛⲉ ϩⲉⲣⲟϥ ⲛ ϫ︦ⲉ ⲁⲛ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲥ |
| 22010 | ⲛϩⲏⲧϥ , ⲛ ϫⲉ ⲛϥⲥⲉⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲙⲡⲛⲅⲛ ⲛ ⲛ︦ⲭⲓⲙⲁⲣⲣⲟⲥ ⲉⲧⲛ |
| 22011 | ⲕⲧⲟⲓⲓⲧ ⲙ ⲉⲣⲟϥ . ⲙⲛ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲧⲁⲕϫⲟⲟϥ , ϫⲉ ⲉⲓⲟⲣⲙ ⲧ̄ϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲙ |
| 22012 | ⲡⲥ n, ⲙⲡⲕϫⲟⲟϥ ⲛⲧⲟⲕ ⲛⲁⲓ ϩⲛ ⲧⲁⲡⲁⲧⲛ ⲙⲡⲉⲕϩⲏⲧ , ϩⲱⲛ ⲙⲛ |
| 22013 | ⲡⲁⲧⲕⲥⲓⲅϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲓⲙϩ . ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲡⲉ ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲥⲧⲉ ϫⲉ ⲙⲡⲓⲥϫⲟⲟϥ , ⲛ̄ ϫⲉ ⲉⲩⲙ |
| 22014 | ϫⲓϭⲟⲗ wi ⲛⲉⲧⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲕ , ⲉⲕⲧⲁⲩⲟ ⲛⲛⲉⲧϭⲟⲗⲡ ⲉⲣⲟⲕ K ⲛⲉⲧⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲣⲟⲕ |
| 22015 | ϩⲓⲧⲛ ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ . ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲕⲁⲇⲁⲕⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲛⲅⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ Am, ⲙϩⲗⲓⲥⲧ̀ⲁ i6, |
| 22016 | ϩ̀ⲗⲗⲁ ⲧⲥⲕⲯⲩⲭⲛ ⲙ̅ⲁ] ⲧⲉⲧⲟ ⲛⲁⲩ manp ⲉⲩϩⲏⲗ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛ ⲉⲩⲟⲩⲛϩ ϩⲙ |
| 22017 | ⲣⲟⲥ, ⲉⲕⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛ̀ⲛⲉⲩϣⲁϫⲉ ⲛϭⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ M |
| 22018 | ⲉⲕⲛⲁ ⲉⲕⲛⲏⲩ ⲙⲛ ⲧⲏⲩ ⲛⲙ. ⲛ ⲉϣϫⲛⲉ ⲕϫⲱ ⲛⲛⲁⲓ ⲛⲅⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲉⲗⲁⲁⲩ, ⲛ |
| 22019 | ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲣⲟϥ , ⲉⲓⲉ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲁⲁⲓⲙⲱⲛ ⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥϫⲓϩⲣⲃ |
| 22020 | ϩⲱⲥ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲉⲛⲓ tOYKAKt ⲡⲉ , ⲉⲕⲛⲁⲡⲁϩⲧⲕ ⲛⲅⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁϥ |
| 22021 | TOYHP ϩⲙ ⲡⲧⲣⲓⲕϩ: ϩⲁⲣⲁⲧϥ , ϫⲉ ⲙⲛⲧⲁⲕ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ︦ⲧⲁⲟⲙⲙⲕ ⲥⲁⲟⲕⲙⲙ |
| 22022 | ϩⲉ ⲛⲛⲉⲡⲛ︦ⲁ , ϫⲉ ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Nt ϫⲉ ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉ ϩⲙ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ. |
| 22023 | ⲙⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲕⲧⲱⲛ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲙⲡⲛⲁ ⲛⲓⲙ, ⲛ̅ ⲕⲟⲩⲟⲡ̀ϩⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉ |
| 22024 | ⲛⲧⲕ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲧⲉⲓⲅⲣⲁⲫⲛ ϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ , xt ⲡⲉⲧϭⲟⲟⲙⲉ ⲅϫⲓⲥⲙ |
| 22025 | ⲃⲱ ⲡⲁϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϩⲉⲛⲡⲉⲑⲟⲟⲩ . ⲁⲕϫⲓⲥⲃⲱ ⲉⲛⲉϩ ⲡϫⲛⲉ ⲉⲧⲟ ⲙⲡϣⲗⲱⲙ 39 |
| 22026 | ⲛ ⲡⲙⲟⲗⲟⲭⲛ︦ ⲉⲧϩⲟϭ︦ⲁ ϩⲙ ⲡⲕⲁⲩⲙⲁ, ⲕ ⲉⲛⲉⲕϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲁⲛ ϩⲛ ⲑⲟⲧⲉ ⲙⲡⲙ |
| 22027 | etiam ⲉ tomuo excitare, ut ⲥⲟ ⲥⲓⲕⲓⲭ ⲣ. :4ⲟ, quem locum non sqtis recte erplicavi pag. |
| 22028 | 34$ not-426. Quod vero ibid. p. ig legitur "Fu1AC reddi potest impalts:, Imsigatio. |
| 22029 | Nam M. quidem S. co sensu si cgi, memoria nunc |
| 22030 | on teneo |
| 22031 | 13 ϣⲁⲣⲃⲃ , utvidetur, cortar ⲓⲟⲙ Forte a M ϣⲁⲣⲓ percutere ⲉⲓ Bt |
| 22032 | sem. |
| 22033 | 14 ⲧⲁⲣ amet , ⲙⲉⲛ y etiam spicalam , atque ut ⲟⲟ quaecamqae. |
| 22034 | cliosga muerasata , non vero ipsc mucro sive aciei, uti conjcci supra pag.334 mea. , |
| 22035 | quas cx hoc cciv notas ⲟⲟ |
| 22036 | voce ⲧⲁⲣ . |
| 22037 | ⲓ ⲕⲧⲟⲥⲓⲧ à ⲕⲧⲟ ϣⲓ ϫⲣⲁⲅⲓⲧ : ϫⲣⲟ , ϩⲕⲁⲅⲓⲧ : ϩⲕⲟ : BAUST à |
| 22038 | Et. V. ag. 396 not. 9 pag: 33$ not. 358» pag: 386 not. g. |
| 22039 | 16 ⲉⲓⲟⲣⲙ , quod et infra recurrit , videtur contractione scriptum pro ⲅⲛⲉⲛⲟⲣ ⲙ.. |
| 22040 | Nam quod M.est ⲛⲙⲣⲥⲙ oculis focis ⲙⲛⲛⲥ, «ventus y ⲃ ⲃⲉ ⲉⲛⲟⲣⲙⲃ ct cum pracfor- |
| 22041 | mativo primae personae titXOpa vel ϯⲉⲛⲟⲣⲙ - Conf. pap: 30$ n0t-163- Cod«ccooiv |
| 22042 | pong ⲙⲡⲉⲣⲉⲓⲱⲣⲱ ⲙⲡⲉⲓⲥⲁ ⲙⲛ ⲡⲁⲓ. |
| 22043 | 17 ⲉϣϫⲡⲉ V. cod. cxciv not. ⲓⲟϯ. |
| 22044 | 18 onpph ⲙ. Giytpt& . Cod.cc ⲣ ⲓⲟ ϫⲓ ⲡϩⲣⲃ ⲙⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ . |
| 22045 | 19 «Nt ni ⲉ |
| 22046 | 20 ϣⲗⲱⲙ proculdubio idem est ae sequens pemz* , nam hujusmodi repeti- |
| 22047 | tiones amat Scjenutius . |
| 22048 | 3t ϩⲟ ϩⲙϭⲉⲇ flaccexere , cirlbas deficere . ⲱⲓ videntur M. ⲉⲓϫⲉⲃ |
| 22049 | refrigerare, ⲙ̅. ϩⲱ ϩ ⲓⲛ Cod, civ p» ⲓⲟⲩ ⲛⲁⲓⲥⲑⲛⲧⲛⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲏ ϩⲱϭⲃ . |
| 22050 | ⲥⲟϥ. ⲉⲥ. ⲣⲉ 5) ϣ̄ⲁⲩϩⲙ̀ϭⲉⲃ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲕⲁⲩⲥⲱⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲓⲃⲉ ⲙⲡⲙⲟⲟⲩ . |
| page 492 | |
| 22051 | 418 PARS TERTIA |
| 22052 | ⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛⲥⲕⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲛⲛϫⲟⲕ ⲛⲧⲉⲕⲙⲟⲣⲧ ⲛⲣⲱⲕ ϣⲁⲛⲧⲕϥⲓⲧⲟⲩ ϯ ⲙⲃ ⲓ |
| 22053 | ⲙ̀ⲙⲁⲩ , ⲉⲕⲕⲁⲁⲓⲅⲱⲛ ⲉϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲟⲩⲙⲛⲛϣⲉ, ⲛ̅ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ ⲃⲁⲗ ⲙ |
| 22054 | ⲙⲟⲕ ⲉϣⲓⲡⲉ , ⲕ ⲥⲉϣⲓⲡⲉ ⲁⲛ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲧⲃⲕⲏⲧⲕ, ⲡⲁⲅⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ . |
| 22055 | ⲛⲉϫⲁⲕ ⲛⲧⲟⲕ, ϫⲉ ⲉⲓⲟⲣⲙ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉ ϩⲓ ⲧⲡⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ, |
| 22056 | ⲣⲉⲩϭⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲛ ⲙⲙⲁ ⲉⲧⲕⲥⲁϩⲉ ⲓ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ϫⲉ ⲉⲕⲉϣⲗⲏⲗ ⲛ̅, ⲁⲗⲗⲁ |
| 22057 | ϫⲉ ⲉⲕⲉⲙⲟⲕⲙⲉⲕⲉⲃⲟⲗ ⲉϩⲉⲛⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ ⲉⲧⲁⲩⲟⲟⲩ, ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲕϫⲟⲟⲥ ⲛϩⲟⲓⲛⲉ , |
| 22058 | ϫⲉ ⲟⲩⲁⲡⲟⲙⲓⲣⲟⲩⲥ ϣⲛⲙ ⲡⲉ mui, ⲉϯϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲣⲱⲧⲛ ϫⲉ ϣⲁⲓ̈ϣⲁⲛⲗ |
| 22059 | ϣⲁⲛϯⲛⲁⲩ ⲉⲡϩⲟ ⲙⲡⲉⲭ︦ⲟ︦, ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϫⲉ ⲙⲡⲣⲙⲉⲉⲩⲉ tpm ϫⲉ ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲗⲁⲁⲩ ⲛⲙ |
| 22060 | ⲧⲉⲓϩⲉ ⲛⲛⲁϩⲣ︦ⲛⲧⲛ . ⲛⲟⲥ ⲟⲛ ⲛⲧⲁⲧⲉⲕⲧⲁⲡⲣⲟ ⲉⲧⲙⲉϩ ⲛⲟⲩⲁ ϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ϯⲙ |
| 22061 | ⲟⲩϩ ⲡⲁⲣⲁ ⲡⲥⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲛⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ϩⲙ ⲛⲧⲣ︦ⲉⲩϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ , ϫⲉ ⲙⲙ |
| 22062 | ⲡⲣϣⲱⲛ ⲉ̀ⲕⲃⲛⲗⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥⲕⲱⲧⲉ . ⲕⲙⲡϣⲁ ⲣⲱ ⲛⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱϥ , ϫⲉ |
| 22063 | ⲉⲕⲉϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ϯⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲁⲣⲉⲣⲟϥ . ⲙⲏ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲕ |
| 22064 | NUM. CXCVIIL Foli octo, paginae BW, characteres clasis m. |
| 22065 | ad ⲛ transeuntis . Fragmentum sermonis sive epistolae qua auctor , quem omnino |
| 22066 | Scjenuam esse reor , res a se acus frauibus probare et se ab omni culpi |
| 22067 | purgare emp |
| 22068 | [ 0v* J ⲉϣϫⲉ ⲁⲙϩⲣⲟϣ : ⲉϩⲣⲁⲓ ⲅϫⲉⲓⲧⲛ ⲛϭⲉ ⲛⲟⲩⲉⲧⲡⲱ , ⲙⲡⲣⲉⲅⲕⲃⲕⲉⲓ |
| 22069 | ⲛⲧⲱⲧⲛ, ⲛϯⲛⲁⲱⲥⲕ ⲁⲛ ⲉⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲅⲧⲉⲧⲛⲩⲧⲛ . ⲙⲛϭⲟⲙ ⲉⲧⲣⲉ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙ |
| 22070 | ⲙⲏⲛϣⲉ ⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲡ ⲟⲩⲁ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ, ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲁⲛⲁⲅⲙ |
| 22071 | ⲕⲛ ϫ︦ⲥ︦ ⲛⲧⲟϥ ⲧⲉ ⲉⲧ̄ⲣⲉ ⲟⲩⲁ ⲃⲛⲓⲕ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲡⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ ϩⲁϩ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙ̀ⲡⲓ |
| 22072 | ⲛⲟⲩⲧⲉ . ϩⲁϩⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲓϫⲟⲟⲥ DU ⲟⲩϭⲱⲛⲧ, ϫⲉ ⲉϣϫⲉ |
| 22073 | ϯⲥⲟⲩⲧⲛⲛ ⲛⲛⲁϩⲣⲏⲧⲛ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ , ⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲩⲡⲓϣⲙ̅ⲡⲉ , Ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉ ϯⲙ |
| 22074 | ϩⲧⲏⲕ ⲉⲣⲟⲕ ⲁⲩⲱ̄ ⲓⲧ̀ϭⲙ ϩⲓϫⲱⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲃⲓⲓ ^, ⲉⲕⲉⲓⲣⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲁⲓ Kris |
| 22075 | ⲧⲟⲩϫⲟⲕ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲥⲱⲧⲙ T ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲛϩⲓ ⲅⲧⲙⲙϫⲩ ⲉⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛϩⲁϩⲓ |
| 22076 | ⲛⲥⲟⲡ ex ⲟⲩⲟⲣⲅⲛ , ϫⲉ [ 02 ] Ns, |
| 22077 | ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲑⲟ ⲇⲉ ϯⲛϩⲉⲟ ϩⲱⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛϩⲟⲩⲟ , tfoXxt ϯϩⲟⲟⲩ |
| 22078 | ⲣⲱⲓ ⲙⲙ︦ⲛⲛⲉ , ⲕⲁⲧⲁⲃⲉ ECTtpt ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲙⲙϩⲩ ϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲣⲉϥⲱ |
| 22079 | ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ . ϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉϩⲓϫⲟⲟⲥ ϩⲙ ⲡϩⲛϣⲟⲧⲛϩⲛⲧ Uu |
| 22080 | ⲙⲉϩ ⲛⲛⲟϭⲛⲉϭ, ϫⲉ ⲡⲡⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲃⲓⲥ ⲙⲡⲧⲏⲣϥ ⲓⲥ̄ ϯⲥⲟⲡⲥ ⲙ̄ⲙⲟⲕ ϩⲛ |
| 22081 | ⲧⲁϭⲟⲙ ⲧⲛⲣⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ , ⲅϣⲱⲡⲉ ⲕⲟⲩⲱϣ ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ |
| 22082 | ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ ϩⲣⲁⲓ̄ϩⲛ ⲧⲉⲓⲥⲧ̄ⲛⲁ︦ⲅⲱⲅⲛ ⲉⲉⲓⲉ ⲙⲡⲱⲣ ⲉⲧⲣⲁⲙⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲥⲏⲩ |
| 22083 | ⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲟⲩⲧⲉ ⲙ̃ⲡⲣⲁⲁⲧ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲛⲛ, ϣⲁⲛϯⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ |
| 22084 | ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲕⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲛϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ [ Ot ] wai, ⲉⲧⲟⲩⲱⲙ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲝ ⲙ |
| 22085 | 23 ϫⲉⲕ fiii, extremitas , ⲥⲟϥ. cextt * mote 1 vertex . |
| 22086 | 33 ⲥⲓϩⲉ M. ⲥϩⲓ imanire , hic CABE ⲙⲙⲟϥ ⲓⲛⲟⲛ ⲓⲟⲙ prodere y velut se |
| 22087 | ipiam. insanire facere « |
| 22088 | ⲓ Amat librarius iste ⲉⲓ pro ⲓ maximeim diphthongis,uthic Att pro ⲃⲓ , |
| 22089 | infra passim tti pro ti, ttM pro it . Etiam alibi t soperfüum recarrit in hoc |
| 22090 | codice, ut mox ϩⲓⲧⲉⲧⲛⲩⲧⲛ̅ pro ϩⲓⲧⲧⲛⲩⲧⲛ, pog ⲉϣϫⲉ pro ⲉϣϫⲉ, passim |
| 22091 | ⲉϩⲓϫⲟⲟⲥ pro ⲁⲓ̈ϫⲟⲟⲥ . |
| 22092 | ⲁ Non natis secerus sum de penultima hujus vocis littera vetustate fere deleta, |
| 22093 | quamque pro ⲛ̅ acciperom, si notum mihi esset vocabulom ⲥⲱ . |
| page 493 | |
| 22094 | ⲙ ⲛ ⲟ ⲱ ⲙ RÓRÁÓÁÁ—9 |
| 22095 | CODICES SAHIDICI. 479 |
| 22096 | ⲛⲙⲟⲩⲓ ⲡⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ ⲁⲩⲱ̀ ⲉ̀ⲧⲥⲱ̅ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉϥⲥⲛⲙⲱϥ , ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲁⲕⲱ ⲛ |
| 22097 | ϯⲧⲱⲛ ⲛⲕⲱϩ ⲙⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲙⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ ⲛϫⲱϩⲙ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ |
| 22098 | ⲛϭⲟⲗ ⲛⲕⲣⲟϥ : ⲛϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ ⲙⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲛⲧ ⲙⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ ⲙⲛ ⲛⲭⲉⲡⲉⲑⲟⲟⲩ |
| 22099 | ⲧⲛⲣⲟⲩ . ϩⲁϩⲛⲥ︦ⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛ̄ⲁⲓϫⲟⲟⲥ , ⲉⲉⲓⲡ̀ⲟⲣϣⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ |
| 22100 | ⲅϩⲣⲁⲓⲕϫⲙ ⲛⲁϩⲟ, ϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϯⲥⲟⲡⲥ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ ⲧⲏⲣϥ |
| 22101 | ϩⲩⲙ ϩⲛ ⲛⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲉϣⲱⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ DETTA ⲛⲛⲁⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ ⲅⲧⲛ̄ⲗⲓⲃⲉ ⲛⲧⲁⲓ |
| 22102 | ⲯⲩⲭⲏ ϩⲣⲉⲛϩⲛⲧ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ , ⲉⲉϣϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲧⲙⲟⲥⲧⲅ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲕ ⲉⲧϯⲛ |
| 22103 | ⲑⲟⲛⲉⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ naut ⲁ︦ ] xarrast ⲉϯⲥⲱⲧⲙ , wit ⲙⲛⲁϩⲛϩⲛⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲓ |
| 22104 | ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲛⲓⲙ ϩⲓ ⲡⲟϭⲛⲉϭ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲉⲥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱⲛ . ϫⲉ ⲡⲁⲙ︦ⲡϣⲁ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ, |
| 22105 | ϫⲉ ⲉⲛⲙⲁ ⲉⲧⲣ︦ⲁ︦ⲙⲉⲣⲉ ⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲉⲓ ⲛⲧⲁϩⲉ, ⲁⲓⲙⲥⲥⲧⲉⲓⲟⲩ ϩⲱϥ ⲛϩⲟⲩⲟ . |
| 22106 | ⲉϣⲱⲡⲉ at ⲙⲛ̃ⲓⲣ ⲗⲁϩⲩ WA ⲙⲡⲉⲃⲟⲟⲩ, ⲕⲁⲧⲁⲃⲥ ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧⲕⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲁϣⲁϫⲉ |
| 22107 | ⲧⲏⲣⲟⲩ, tut ⲉⲕⲉϯⲥⲃⲱ ⲛⲛⲁⲓ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲗⲩⲡⲕ ⲙⲛ ⲟⲩⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲙⲛ |
| 22108 | ⲟⲩⲙ ⲕⲁϩⲛϩⲛⲧ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲛⲁⲓⲕⲛ ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲧⲱⲛⲧⲟⲩ ⲙⲧⲟⲛ . ⲡⲗⲁⲛⲏ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ |
| 22109 | ⲙ ⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ ⲁⲛ ⲕⲁⲧϩⲃⲉ ⲉⲧⲥⲕϩ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲛⲉⲕⲧⲣⲥⲛⲥⲃⲟⲕ : ϩⲛ ⲧⲉⲕⲟⲣⲱ |
| 22110 | TUO. ⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲁⲓⲏⲧ ⲁⲛ, ϫⲉ ⲁⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉϩⲉⲛⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲉⲓ , ⲕⲁⲓ |
| 22111 | ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲙⲉ ϯϩⲟⲟⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛⲛⲁϩⲣⲁⲕ [ⲟϩ] ⲛϫⲟⲉⲓⲥ , ϫⲉ ⲁⲥⲓ̈ϫⲓⲧⲛϭⲟⲛⲥ ⲙⲁⲩ. |
| 22112 | ⲁⲁⲧ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲓ ϩⲣⲁⲗϩⲛ ⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲓⲙ . ⲁⲗⲗⲁ ϯϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ϫⲉ ⲙⲡⲛⲣⲛⲟⲃⲓ |
| 22113 | ⲉⲛϫⲓ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ , ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲧⲕⲁⲟⲕⲓⲙⲁϩⲉ ⲙⲡⲁϩⲏⲧ ⲙⲛ ⲛⲁϭⲗⲟⲧⲉ . ϩⲁϩ |
| 22114 | ⲅⲁⲣ ⲛⲥⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲉⲓϣⲁⲛϩⲙⲛⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ , ϣⲁⲓϣⲱ̅ⲡⲉ︦ |
| 22115 | ⲛⲉⲉ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲁⲉⲛⲟⲩϫⲉⲥϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲉⲛⲥⲟⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛϫⲁⲙ |
| 22116 | ϫⲉ , ⲉⲓϣⲁⲛⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲉⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ ⲛⲛⲁⲓ ⲡⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲥ . ⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉ ϩⲙ |
| 22117 | ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ, ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲉ , ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲟϥ ϫⲉ ϯⲙⲟⲕϩⲛϩⲕⲧ ⲉⲧⲃⲕⲏⲙ |
| 22118 | ⲧⲟⲩ , ⲉⲉⲓⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲟⲛⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲁⲩϥⲓ ⲛϥⲡⲣⲟⲥⲅⲭⲉ︦ ⲁⲛ ⲉⲉⲧⲟⲩⲉⲙ |
| 22119 | ⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ϩⲛⲧ ⲟ︦ⲛ︦ ] ⲙⲛ p ⲙⲛ ⲧⲉⲩ |
| 22120 | ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ ⲙⲡ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲥⲃ︦ⲃⲉ ⲛ̀ⲛⲟⲩϫ ⲙⲛ ⲛⲓⲩⲕⲉϩⲃⲏⲧⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ tUODY , |
| 22121 | ⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲩϯⲧⲱⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲉϩⲙϩⲙ *ⲉϫⲛ ⲛⲉⲧϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ, |
| 22122 | ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲙⲡⲟⲩϫⲓⲥⲃⲱ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ . ϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ |
| 22123 | ⲉⲁⲓϫⲟⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲗⲩⲡ︦ⲛ︦ , ⲉⲧⲣⲁⲟⲩⲱⲙ ⲙⲡⲁⲟⲉⲓⲕ ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲁ , ⲉⲉⲛ |
| 22124 | ⲡⲟⲣϫⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲥⲩⲛ︦ϩⲓⲅⲱⲅ ⲛ ⲧⲏⲣⲥ ϩⲱⲥ ϫⲁϫⲉ , ⲁⲩⲱ ⲉⲙϥⲓ ⲙⲛⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲛⲁⲓ |
| 22125 | Tuy ϩⲱⲥ ϣⲙⲙⲟ . ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲇⲉ On ⲛⲉⲓϫⲓϣⲟϫⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲁⲩⲁⲁⲧ , ϫ̅ⲉ ⲛⲛⲁⲓ |
| 22126 | ϣⲱⲡⲉ ON ⲛⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲛⲧⲁⲓ ⲛⲧⲉⲓⲙⲛⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓⲕⲉϩⲱⲃ , ⲛϩⲟⲩⲟ ϫⲉ ⲛⲉⲟⲩⲱϣ |
| 22127 | as ⲡⲉ ⲉⲗⲩⲡⲉⲓ ⲛⲛⲥⲛⲛⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ, [ 08 ] ⲉⲓⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲙⲕⲁϩⲓ |
| 22128 | ϩⲛⲧ ⲙⲁⲧⲉ, ϫⲉ ϩⲉⲛⲭⲣⲛⲥⲧⲟⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉ ⲛϣⲁⲛϩⲧⲏϥ . ϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ |
| 22129 | ⲡ︦ⲉⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ ⲡⲛⲉⲧ̄ⲙ ⲙⲁⲁⲩ ⲙⲡⲛⲥϣϫⲱⲓ ⲛⲟⲩϣⲁϧⲉ ⲛⲥⲟⲗⲥⲗ N ⲛⲥⲟⲡⲥ ⲉⲛⲉⲧ |
| 22130 | ⲙⲡϣⲁ ⲛⲥⲙⲟⲩ ⲛⲓⲙ ϩⲓ ⲥⲟⲗⲥⲗ ⲛⲓⲙ ⲁϣ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲛⲁⲩ ⲛ ⲡⲥⲟⲡ ⲛ ⲡϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲙ |
| 22131 | ⲧⲁⲛ︦ϩⲙⲟⲟⲥ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲟⲩⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲛⲥⲱⲟⲩϩ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲱⲧⲛϩⲏⲧ) ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩ |
| 22132 | ϯϭⲱⲛⲧ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ϣⲁⲛⲧϥⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲛⲅϫⲱⲛ |
| 22133 | 3 Quod hic more M. scribitor CBOK , passim etiam legirr ⲥⲟⲃⲕ ut codcx. |
| 22134 | poi8, crux. pe 239, cct p. 20 , et ibid: p.z$ ⲥⲃⲟⲥ . Oppositum est ⲟϣ augeri y si- |
| 22135 | mium fieri cod ceni ll» cc |
| 22136 | ϥ ϩⲙϩⲙ bic petulastia cod.ccxin p.61 ex Jerem13 ϫⲓ appmrpat ⲓⲃ |
| 22137 | dibido, ⲉ Ⲣⲙ M. Ⲉⲉⲙ colere. |
| 22138 | : ⲛⲑⲉ forte idem significat quod ⲛⲉⲛ , ϩⲁⲃⲛ . Conf pag. 399 mot 9j |
| 22139 | hut, |
| page 494 | |
| 22140 | 486 PARS TERTIA |
| 22141 | feto ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲙⲙ ϩⲉⲛⲛⲟϭ mipóntó ⲙⲛ ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛϫⲡⲓⲟ ,ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲏ |
| 22142 | ⲥⲃⲱ ⲡⲛⲉⲧⲟ ⲛⲁⲧⲥⲱⲧⲙ . ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ Ut ⲉϣⲁⲩϫⲟⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ , ⲉⲩⲛ |
| 22143 | ⲥⲱⲧⲙ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲥⲛⲓⲅⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ϫⲉ ⲛⲧⲛⲛⲁⲩ [ⲡ︦] ⲁⲛ ⲉϭⲓϩⲱⲃ ⲛⲥⲁ ⲡ̀ⲱⲣϫ |
| 22144 | ⲛⲛϩⲓ ⲡⲧⲉⲅⲙⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ , ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲓϣⲁⲛⲛⲟⲩ 7 ⲉϫⲱ ⲙⲡⲏ |
| 22145 | ϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲁⲁⲥ ⲛⲧⲉⲣⲉ ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛϣⲟⲧⲛⲏ |
| 22146 | QUY ⲙⲡⲓⲟⲩⲟⲅϣ, ⲉⲁⲩⲣⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϫⲓⲟⲩⲁ ⲉⲧⲉϩⲓⲏ ⲙ̀ⲡⲉⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ |
| 22147 | ⲙⲡⲙⲏⲏϣⲉ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲁϥⲥⲁϩⲱϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧⲟⲩ |
| 22148 | ϩⲁⲃ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ , ⲁⲩⲱ ⲁϥⲛ︦ⲣϫ ⲡⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ ⲙⲟⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲛⲉϥ |
| 22149 | ϫⲱ ⲛⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲉⲧⲙⲡϣϩ ⲛⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲟⲩ s ⲛⲉⲓⲙⲁⲥⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ |
| 22150 | ⲡⲉⲓⲁ ⲛⲥⲉⲙⲡϣⲁ ϩⲛ, ⲙⲡϥϫⲉ ⲗⲁϩⲩ ⲛ̀ϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲩ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲓ |
| 22151 | ⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲡ︦ⲁ︦ ] ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ , ϫⲉ ⲙⲡⲣϯ ⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲛ |
| 22152 | ⲛⲉⲩϩⲟⲟⲣ . ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧϥϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ϫⲉ |
| 22153 | ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲛⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓⲥϫⲛ ⲧⲉⲧⲛ︦ϩⲡⲉ . ϩⲁϩ ⲅⲁⲣ ⲛⲥⲟⲡ ⲉⲁⲛⲣ ⲧⲡⲁϣⲥ ⲛⲧⲉⲩϣⲛ |
| 22154 | ϣⲉ ⲡⲛⲁⲩ ⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉ , ⲁⲩⲱ ⲉϩⲛⲣ ⲧⲡⲁ︦ϣⲉ︦ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ϣⲁ ⲡⲛⲁⲩ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ, ⲁⲩⲱ |
| 22155 | amp ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ, ⲉⲛϣⲁϫⲉ ϩⲩⲱ ⲓ︦ⲛ︦ϫⲡⲛⲟ , ⲉⲛⲥⲟⲡⲥ ⲉⲛⲥⲟⲗⲥⲗ ⲁⲩⲱ ⲛⲥ̀ⲙⲟⲩ, |
| 22156 | ⲧⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲙⲓϣⲉ y ⲉⲛϫⲱ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲧⲁⲩⲟ ⲡⲓ |
| 22157 | ϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲡⲉⲩⲣⲕⲛⲓⲕⲟⲛ , tmó ⲛⲁⲅⲣⲓ̈ⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲟ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛϩⲛⲙ:ⲣⲟⲥ , ⲉⲛⲟⲩ ⲛⲙ |
| 22158 | ⲣ︦ⲟⲣ︦ⲁϣ ⲛϩϩⲣϣϩⲛⲧ ⲉⲛⲙⲉⲛϭⲱⲛⲧ , ⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛϩⲛⲧϣⲛⲙ ϩⲡ ⲟⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ |
| 22159 | ⲙⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ, ⲡ︦ⲁ︦] ⲉⲛⲣⲓⲙⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛⲣⲙⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲥ ⲉⲛ̅ⲥⲱⲃⲥ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲟⲗⲥⲗ |
| 22160 | ϩⲛ ⲑⲟⲧⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ , ⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫ︦ⲥ︦ ⲧⲛⲧϭⲁⲉⲓⲛⲩ ϫⲉ ⲧⲛⲥⲱⲃⲉ . ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲛⲉⲧ |
| 22161 | ⲉϣϣⲉ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲛⲥⲙⲃⲉ ⲕⲟⲧϥ ⲉⲩϩⲏⲃⲉ KA TAUt ⲉⲧⲥⲛϩ, ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲛⲁϣⲉ |
| 22162 | ⲛⲉ︦ⲛⲛ︦ⲟⲃⲉ . ⲉⲛⲟⲕⲙ ϧⲉ ⲟⲛ ⲕⲁⲧⲁⲃⲉ ⲉⲧⲥ︦ⲛ︦ϩ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲣⲁϣⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲙ ⲡϫⲟⲃ︦ⲥ |
| 22163 | ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ . ⲉⲛϩⲩⲡⲟⲱⲉⲓⲛⲉ ⲉⲛϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲛⲥⲟⲟⲩϩⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛϫⲱ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲓ |
| 22164 | ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ, ϫⲉ ⲉⲩⲧⲱⲓ︦ⲛ ⲛⲉⲛϣⲃⲃⲉⲣ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ⲉⲧⲛⲛⲧ̄ WAN ⲉⲧⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲓ ϫⲉ |
| 22165 | ⲁⲅⲓⲅⲉⲗⲟⲟ , ⲡⲥⲥⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲛⲕⲁⲓⲥⲁ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲛⲕⲣⲟϥ ⲙⲛ ⲛⲉⲛϩⲁⲛⲟⲩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ |
| 22166 | ⲉ̀ⲃⲟⲟⲩ , ⲁⲩⲱ ⲛ̀ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲉⲛⲉⲥⲭⲛⲙⲟⲛⲉⲓ ϩⲁ ⲟⲩⲙⲓⲅⲧϫⲁϫⲉ [ TC ] ⲙⲛ ⲛⲙ |
| 22167 | ⲉ̀ⲣⲛⲩ ⲉⲧⲃⲉ begun ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ , ⲉⲛⲟ ⲛⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁ |
| 22168 | ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲥⲛϩ, ϫⲉ ⲙⲁⲣⲛⲡ̄ⲱⲧ ⲛⲥⲁ ⲡⲁϯⲣⲏⲛⲛ ⲁⲩⲱ ⲛϩⲡⲕⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲓⲛⲉⲛⲏ |
| 22169 | ⲉⲣⲏⲩ . ⲉⲛϫⲱ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲩⲛⲁϣⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧϩⲟⲣϣ , ⲉⲧⲁⲩⲟ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛϩⲉⲛ |
| 22170 | ϣⲁϫⲉ ⲅⲉϭⲓⲛ ⲁⲩⲱ̄ ⲉⲩⲁⲥⲱⲟⲩ . ⲉⲡⲕⲟⲗⲁϩⲉ ϩⲛ ⲟⲩϫⲛⲓϭⲟⲛⲥ ⲅⲧⲣⲉ ⲡⲉⲧⲉ̅ⲟⲩⲡ |
| 22171 | ⲟⲩⲟⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲕⲱⲉⲃⲟⲗ eme arum MADYKC mite , ⲁⲩⲱ ⲙⲟⲅⲅⲓⲥ ⲛϥⲃⲃⲃⲓⲟϥ |
| 22172 | ⲛⲁϥ ⲉⲛϩⲛⲁϥ ⲁⲛ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ ⲟⲩϩⲧⲟⲣ . ⲛϩⲓⲟⲩⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛϭⲉⲣⲱⲃ ⲁⲩⲱ pm ⲛⲉⲛ |
| 22173 | ϭⲓϫ py ⲟⲩⲛⲟⲩϭⲥ ⲉⲡⲉⲧⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϫⲓϥⲟϭⲥ : ⲉ̀ⲣⲟϥ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ . |
| 22174 | ⲉⲛϫⲉⲣⲟ︦ ϩⲛ ⲟⲩϣⲁϩ ⲛⲟⲣⲅⲛ ⲉⲃⲟⲗ̄ϩⲓⲧⲙ ⲡ̀ⲡⲟⲩⲧⲉ tppaitasm [ na ] ⲡⲉⲛⲧⲁⲡ |
| 22175 | ϫⲁϫⲉ ⲙⲟⲣⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ϩⲉⲛⲙⲣⲣⲉ , ⲛ ⲛ︦ⲛ︦ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲟⲩϫⲁ . ⲉⲛⲥⲅⲙ |
| 22176 | ⲕⲁⲕⲉⲓ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲑⲗⲓⲃⲥ, ϫⲉ ⲟⲩⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲩϭⲱϣⲧ ⲉⲃⲟⲗϩⲏⲧⲏ |
| 22177 | 6 ϭⲉ hic eandem signifcationem habere videtur ac Ⲕⲉ, ct sic supra pug: 47 |
| 22178 | ⲛⲟⲉ. ⲧⲉⲣⲉ ⲛⲧϥⲟⲉ ⲥⲟϥ. esi p.75 ϯⲛⲁⲩ vagus. |
| 22179 | ⲛⲟⲩ V. pag. 322 ⲡⲟ. 32. |
| 22180 | 8 Del akerum ⲙ . |
| 22181 | 9 ϭⲕⲛ ⲙ. ϫⲁⲛⲏ mollis , mitis . |
| 22182 | ⲓⲟ ϫⲓϥⲟϭⲥ decipere ya 26. et ϥⲟϭⲥ frau , a. 06 vel ⲃⲱϭⲉ , dequo pap.g2o. |
| 22183 | ⲃⲟⲃ. ϩ ⲫ |
| page 495 | |
| 22184 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. 481 |
| 22185 | ⲉⲧⲣⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲡⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲡⲟⲩⲧⲉ . ⲉⲡϫⲱ ⲁⲉ ⲟⲛ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ, |
| 22186 | ϫⲉ ⲉⲩⲧⲱⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ϩⲉⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ Wt, ⲛⲃ ⲉ̀ⲧⲉϣⲁⲛⲛⲁⲩ |
| 22187 | ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲡⲉⲛⲃⲁⲗ ⲉⲩϩⲙⲟⲟⲥ ϩϩϩⲧⲏⲛ ⲉⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ, ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲉⲣⲱⲅⲓⲟⲟⲩⲉ ϣⲟⲩⲟ |
| 22188 | ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ . ⲙⲁⲣⲟⲩⲥ ⲛⲥⲥⲛⲉϫⲡϩ︦ⲥⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲛ, ϫⲉ ⲧⲛϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϫⲉ |
| 22189 | ⲁⲛⲟⲛ ϩⲉⲡⲁⲛⲕϭⲛⲟⲥ , ⲉⲁⲛⲟⲛ ϩⲉⲛϩⲥⲉⲁⲓⲥ︦ xxt ⲁⲛⲟⲩⲱⲙ ⲉⲃ︦ⲟⲗϩⲙ ⲡⲉⲉⲓ ⲉⲧⲙ |
| 22190 | ⲧⲗϥⲗ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲛ̄ⲧⲛⲟⲣⲛⲏ ⲧⲁⲡⲟⲙⲓⲁ . ⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ( WE ] ⲇⲉ ⲙⲛ |
| 22191 | ⲡⲥⲓϩⲃⲕⲩⲥ ⲙⲛ̄ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲛⲥϣⲁⲛϩⲁⲩ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϣⲁⲛϫⲟⲟⲩ , ⲉⲛⲛ |
| 22192 | ⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲉⲓⲉ ⲛ︦ⲛⲉⲓⲉⲧϩⲏⲧ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲁⲩⲱ ⲡⲥ ⲙⲉⲛ ⲉ̀ϣⲡⲉⲓⲑ︦ⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ |
| 22193 | ⲉ̄ⲧⲣⲉⲧ̀ⲥϩϩⲱⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲟⲟⲩ , ⲩⲱ ⲛⲥⲉϩⲙⲧⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲉⲩⲙ |
| 22194 | ⲛⲥⲉϥⲓ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲥⲉⲣ ⲅⲓⲣⲕⲛⲛ︦ ⲙⲛ ⲛⲅⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲟⲩ . |
| 22195 | ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ CYU ⲉⲉ ⲉϣⲉⲛⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲛ ⲟⲩϣⲱⲙⲧⲉⲃⲟⲗ , ⲛⲧⲛⲡ̀ⲁⲣⲉⲛⲧⲓ ⲡ̀ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲉⲙ |
| 22196 | ⲙⲛⲓⲉ , ⲛⲧⲛϯ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ, ⲉⲧⲣⲉϥϣⲟϫⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϥⲧⲱϣ ⲉⲉⲓⲣⲉ |
| 22197 | ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛϩⲉⲛϫⲓⲕⲃⲁ ϩⲛ ⲧⲟⲣⲅⲛ ⲙⲡⲉϥϭⲱⲛⲧ . ϩⲁϩⲛⲥⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲙ |
| 22198 | ⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ ⲛⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉ ϩⲉⲛⲉϣϭⲙϭⲟⲙ. ⲛⲁⲡⲁⲛⲧⲁ ⲉⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ⲡⲁⲛ ⲛ̅ⲁ] ϩⲙ |
| 22199 | ⲃⲟⲗ . ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲁⲃⲕⲗ ϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ϫⲉ ϯϭⲓⲛⲉ ⲡⲛⲉⲡⲉⲓⲟⲧⲉ |
| 22200 | ⲉⲧⲁⲛⲏⲧ ϩⲱⲥ ⲉϣϫⲉ tib ⲛⲣⲉ︦ϥⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉ , ⲙⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ |
| 22201 | ϣⲟⲟⲡ ϩⲣⲁⲓⲙ̀ϩⲏⲧ , ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲉⲓⲟⲩⲱϣ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲃⲉ ⲉⲧⲟⲩⲟⲩⲱϣ ⲉⲛⲁϥ |
| 22202 | ⲉ̄ⲣⲟⲓ ⲉⲛϯⲙⲡϣⲁ ⲁⲛ . ϩⲉϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲓϣⲁⲛⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲓϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁⲧⲛ ⲛⲉⲧⲛⲓⲅⲉ ⲛⲁⲛ |
| 22203 | ϩⲓⲃⲟⲗ, iui ⲛ̀ⲧⲁⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅ ⲛ̅ , ⲛⲧⲁⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ |
| 22204 | ⲛ︦ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ , ϣⲁⲓϣⲧⲟⲣⲧⲣ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲛ︦ⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ , ⲛ︦ⲍ︦] ⲛⲑⲉ |
| 22205 | ⲛⲧⲉⲧϯⲛⲁⲁⲕⲉ ⲉⲥⲛⲁⲙⲓⲥⲉ . ⲉⲛⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲩ ⲛ ⲛⲟ ϩⲧⲉ ⲛⲃ ⲉⲧⲛⲏⲩ |
| 22206 | ⲛⲁⲛ ϩⲓⲃⲟⲗ , 2 . Eur ⲛⲧⲛⲉⲓ |
| 22207 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧϩⲩⲛⲁⲓⲅⲱⲅ ⲛ ⲛⲧⲛⲣⲁϣⲉ UTC he CIeasnY . PES ⲡⲛⲟⲩ |
| 22208 | "rt ⲙⲡⲟⲩϯⲉⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ ϩⲱⲥ ⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉϩⲩⲣ ⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ |
| 22209 | ⲛⲧⲉϩⲉ ϩⲛⲓⲙⲧ ⲟⲛ , ⲁⲩⲱ ⲉⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲛⲁⲧⲥⲃⲱ ⲣⲕⲁⲕⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲉⲩϫⲟⲓⲙⲙⲟⲥ |
| 22210 | ϫⲉ ⲁⲓϩⲉⲛⲥⲁⲃⲉ, ⲁⲩⲣⲥⲟϭ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲥⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲃⲏⲧ . ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ |
| 22211 | ϫⲉ ϫⲉ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ NCOÓ ⲛⲟⲩⲛ̀ⲣ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲉⲛϣⲁⲥⲉⲣ ⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ |
| 22212 | ⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲃⲟⲗ , ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲛⲁⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ϫⲉ [ WR ] ⲧⲛⲙⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲕⲁⲛ |
| 22213 | ⲧⲁⲃⲥ ϩⲓⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲙⲥ ⲙⲙⲟⲛ . ⲙⲙⲛ ⲧⲡⲕⲱⲃ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲛⲁⲓ ⲉⲧϫⲓⲙ ⲙⲟⲥ , ϫⲉ |
| 22214 | ⲛⲛⲙⲟⲥⲧ︦ⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲉⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲟⲛ . ⲟⲩⲛ ϩⲟⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ ϩⲛ |
| 22215 | ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲡ , ⲅⲙⲙⲛ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲕⲓⲁ ϩⲙ ⲡⲉ ⲉϩⲏⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ |
| 22216 | ⲉⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲛⲕⲟⲧⲕ ⲟⲩⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧϭⲙⲁ ϫⲉ |
| 22217 | ⲁⲡⲛⲟⲃⲉ ϫⲣⲟ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲛⲧⲁⲩⲣϣⲙⲙⲟ ⲉⲧⲥⲩⲛϩⲓⲅⲱⲓⲅⲛ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ϯϫⲱⲙⲱ |
| 22218 | ⲙⲟⲥ ⲛⲓⲧⲛ , ϫⲉ ⲉⲩϣⲁⲛ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ϥ ⲥⲙⲟⲧⲛ ⲉⲧⲣⲉ |
| 22219 | ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲱ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟ︦ⲗ, ⲛϩⲟⲩⲟ ⲥⲱⲓ ⲉⲛⲧϩⲩⲥⲱϣϥ ⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲛⲕⲟⲧⲕ. |
| 22220 | avur laici axar0(n) |
| 22221 | oneris , ne non morabor quin. |
| 22222 | discedam a vobis. Fieri enim ooo potest ut hominum multitudo ab uno homi- |
| 22223 | ne festinaoter abeat ad tribunal Dei; illud vero necesse est ut unus homo bre |
| 22224 | vi a mulis illis abeat et sistat se coram Deo ..Dixi vobis saepe , si vos justi |
| 22225 | eritis dera m. ⲉⲓⲟ et ego erga vos; si Vos mihi eritis infesti, infestus. ero et |
| 22226 | ego vobis : nam jo dies pejor fio, ut ajunt qui ⲡⲓⲥ ⲥ ⲟ vocant. Saepe |
| 22227 | Ppp |
| page 496 | |
| 22228 | PARS TERTIA. |
| 22229 | reas sum Deom , Ne me abripias e synagoge mec alienum ⲃⲥⲓ̀ⲙ |
| 22230 | Ruicinco , dnnec viderim quod castigaveris superbos illor ϥ |
| 22231 | de came leonis ilius SEES bibunt sanguinem ejus, m |
| 22232 | ⲛ︦ ⲉⲛⲟⲥ. dolos, ⲛ jai Ein ⲉⲧⲉϥⲓ. Saepe Me |
| 22233 | mus humi prostratus dixi, Deus invoco te toto corde et omni menie mea |
| 22234 | si ego sum qui opprimo ⲥⲟ , veniat super me dolor et afflictio et ignominia y |
| 22235 | si vero nil mali feci is, siquidem tu scis omnes cnpitaiones meas erudi |
| 22236 | illos i» moernre et gemitu et angustiis aerumnae sine quiete. Non quod ⲟⲥ. |
| 22237 | rim eos , absit, sed quoniam angebar sciens Deum iis esse iratum et imprnbare |
| 22238 | quae faciunt in superbia sua et vanitate et iudocilitate ⲥⲉ falsa sapientia et petulan- |
| 22239 | tia contra qui erudiunt eos. Saepe dixi mecum, manducabo panem meum se- |
| 22240 | "orm, deseam totam synagogen velut inimicos, ⲥⲓ segregatus attendam ad ⲉϥ |
| 22241 | quae mea suat. Sed veritus sum ne scandalo iis fc:em; magis adhuc ne contri- |
| 22242 | starem fratres fideles , quos noveram afflictos et commiserantes , quorumque dolo- |
| 22243 | Tem saepe ne verbo quidem consolatorio lenire valui. Nam quoties accidit ut |
| 22244 | mobis congregatis superveniet maledictio et pudor et contumel |
| 22245 | qui inobedientia sua offendunt verbum Dei ? Quare et iratus proposui ut sepa- |
| 22246 | rareotur illi a nobis antequam verbum Dei exponere incipetemus , quem- |
| 22247 | admodum jusiit Aposolus , qui separavit fratres ab infidelibus , memot praece- |
| 22248 | pti Domini, ne sanctum dare canibus, Sit sanguis eorum super ipsis . Saepe |
| 22249 | enim perscveravimus a media nocte usque ad mane, a mane usque ad meridiem |
| 22250 | et totum diem, loquentes et castigantes, orantes et consolantes et benedicen- |
| 22251 | tes, maledicentes et exprobrantes, proferentes verba inimicitiae et verba pacis, |
| 22252 | modo feroces modo mansueti, mites, longaninis et ptocul ab ira, denuo ira |
| 22253 | cundi cum terrore et mimis , ⲉⲡⲓⲉ profusione lacrymarum et subridentes iu |
| 22254 | consolatione cum timore Dei, quamquam scientes risum nobis ese dedecori . |
| 22255 | Perseveravimus sedentes in coetu et uonentes, qui pudor nobis a sociis qui |
| 22256 | gelos«nos putant, ubi invisunt nos et vident pravitatem nostram et opera do- |
| 22257 | losa et inimicitias quas exercemus invicem . Protulimus verba dura et gravia, |
| 22258 | protulimus etiam blanda et levia. Punivimus , caedimus manibus baculoque quo- |
| 22259 | rum cor seductum erat superbia , excandenres flamma irae contra cos quos inimi- |
| 22260 | cus sibi vinculis obstrinxerat . Doluimus quod qui desiderabant a nobis audire |
| 22261 | verbum de Deo, frusta detinebantur . Diximus, surgant illi quos peccatores |
| 22262 | wocant, qui sedent in conspectu mostrum fundentes lacrymas poenitemie, et |
| 22263 | sputum conjiciant in faciem nostram, qui gloriamur 3 justi simus , et sumus |
| 22264 | impii, comedimus mel quod ⲉⲙⲙⲛ de labiis meretricis |
| 22265 | centes et facientes sategimus frustra inducere illos, ut separantes se a malo, ad- |
| 22266 | jungerent se Deo. Quire demum dercliquimus eos, Deo tradentes ut vindictam |
| 22267 | de iis sumeret. Saepe propter dolorem super iis non potuimus congredi cum |
| 22268 | exteris qui nos visitatum veniebant, et nisi invenisiem senes uchnullos benevo- |
| 22269 | los qui eos Inco meo exciperent, multi scandalizati forent in me, ac si cos spre- |
| 22270 | Vise. Saepe surgens ab iis qui mé inviserant , ⲉⲓ in coetum nostrum pergens, |
| 22271 | ⲥⲱⲡ dolore et confusione cogitavi , debere rios aflligi super exteris velut indoctis |
| page 497 | |
| 22272 | CODICES SAHIDICI. 483 |
| 22273 | rudibusque , et gaudere super iis qui in synagoge sunt. Athi Deum conoscentes |
| 22274 | 00 honorant ut deom , sed vanis indulgentes cogitationibus, putant se sapien« |
| 22275 | tes dum stulti sint prae omnibus hominibus . Maxime quanto sunt stultiores |
| 22276 | quam socii nostri exteri , qui Dei causs oos invisunt, quosque amamus sicuti |
| 22277 | illi amant ⲟⲟϩ . Sunt et qui a oobis discesserunt , noo cordis malitia aut odio |
| 22278 | in pattes nostros aut nos, sed quia peccato succumbentes expulsi fueruot e sy- |
| 22279 | nagoga. Isti si poenirentiam egerint io loco uti quisquis eorum degit, fiet nt |
| 22280 | Deus iis ignoscat magis quam illis qui spernunt patres nostros defuoctos et do- |
| 22281 | lorem creant nobis. |
| 22282 | NUM. CXCIX. Folia quatuor, pagioae ⲧ̀- ⲧ ⲕ̅, characteres classis m. |
| 22283 | Fragmeotum sermoois quem Scjenutii esse ex argumento ejus colligo , quam- |
| 22284 | quam stylus placidior sit quam is quo uii solet Scjenutius . Loqoitor autem de |
| 22285 | , libro quo narrasse videtur quae tempore suo evenerant in synagoge, et praedi- |
| 22286 | €it, omnes istas maledictiones venturas esse super eos qui impedienr ne liber ille |
| 22287 | legator , ceterique quos ipse scripsit vel seriptorus est; ⲉ contra benedictiones |
| 22288 | super eos qui libros suos studiose legent ⲉⲓ quae in iis continentur observa |
| 22289 | bunt . Ait se praecepturum esse fratribus secum concordibus ur iovigilent omnibus |
| 22290 | sebus scriptis in libris et epistolis sois, utque custodiant vestes suasquas ad mor- |
| 22291 | tem usque dolens saepe sciderat et disruperat, et post io0rtem suam ostendant |
| 22292 | Omnibus qui audient res scriptas io libris suis. Et ubi isti interrogabunt, quid |
| 22293 | velint sibi vestes illae scissae et res illae in libtis comprehensae ; inquiaot , Deus. |
| 22294 | aliquando vehementer iratus fuit synagogae nostrae, er misit super nos ingen- |
| 22295 | tes maledictiooes et aflictiones et tentationes j postquam vero poenitentiam egimus |
| 22296 | jo magno nec Écto dolore , avertit iram suam et misertus estoostrum et bene- |
| 22297 | dixit oobis, et separavit a nobis homines pravos atque improbos; ista eoim fe- |
| 22298 | cit oobis, quia nos servi ejus, casigavit oos io misericordia , quia oos lii ejus |
| 22299 | sumus et ille pater noster est. Er qui tunc curam gerent verborum quae sunt |
| 22300 | m hoc libro, proouncient; Maledictus sit quicumque ⲉⲃⲟⲗ existimat verba et |
| 22301 | maledicta quae in eo scripta sont: nam increduli mortui sunt et alieni a crea- |
| 22302 | iOre suo; siquidem Deus non est mortuorum sed viventium . |
| 22303 | ⲓ ⲧⲁ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲙⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲓ , ⲉⲩⲉϩⲓ ⲉϩⲣⲁⲓⲥϫⲱⲟⲧ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲙ ⲡⲛⲟⲩⲛ |
| 22304 | ⲧⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲓⲥⲙ︦ⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ . ⲟ︦ⲩ̀ⲟⲛⲛⲓⲙ. ⲉⲧⲡⲁⲕⲟⲓⲗⲩⲥ ϩⲙ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ |
| 22305 | ⲛ ⲟⲛ ⲧⲅⲛⲟⲩ , ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲱϣ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥ︦ⲛϩ ϩⲣⲁⲓϩⲙ ⲡϫⲱⲱⲙⲉ |
| 22306 | ⲉ̀ⲧⲙ̀ⲙⲁⲩ, ⲛ ⲛⲉⲧⲥⲛϩ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲡ︦ⲥⲧⲟⲗⲛ ⲙⲛ ⲡⲕⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲛⲥⲁϩⲟⲩ, ⲛ̅ ⲛⲧⲟϥ |
| 22307 | ⲛⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲝϩⲟⲩ ϫⲓⲛ ⲡⲟⲟⲩ ⲡϩⲟⲟⲩ !, ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲡⲁⲕⲱⲗⲩⲉ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲟϣⲟⲩ ϩⲙ |
| 22308 | ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ M ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ , ⲉⲧⲥⲓ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲓⲥⲁϩⲟ̀ⲩ ⲧⲓ |
| 22309 | ⲣⲟⲩ . ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲡⲓⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲟϣⲟⲩ , ⲛ ⲛⲉⲧⲛ |
| 22310 | nappnav ⲉⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉϩⲁⲩ , tYtti tppaitaruow ⲛϭⲓ |
| 22311 | ⲛⲉⲓⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̄ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ϯⲡⲁϩⲱⲡ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲟⲛⲩ ⲉⲧⲟ |
| 22312 | ⲛⲟⲩϩⲏⲧ ⲛⲟⲩⲟⲧ ⲛⲙⲙⲁⲛ ,ⲉⲧⲣⲉⲩϥⲓ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲓϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲛⲛⲁⲥⲁϩⲟⲩ |
| 22313 | ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲱⲓⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲓ ϥⲃ ] ⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲕ ⲧⲛⲣⲟⲩ , |
| 22314 | ⲓ ⲡⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲙ. ⲡⲁⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲡⲧⲉ ⲫⲟⲟⲩ ⲃⲟⲧⲟⲩ dies» Praccedens ⲛⲕⲟⲟⲩ |
| 22315 | stat pro ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ . |
| 22316 | Ⲣⲣ ⲣ : |
| page 498 | |
| 22317 | PARS TERTIA |
| 22318 | T ϯⲛⲁϩⲱⲛ ⲟⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϩⲉⲣⲉϩ ⲉⲛⲁϩⲟⲥⲓⲧⲉ , ⲉⲛⲧⲁⲓⲡⲁϩⲟⲩ ⲛϩⲁϩ |
| 22319 | ⲛⲥⲟⲡ ⲉⲁⲓⲁⲩ ⲙⲡⲟϭⲉ ⲥⲛⲧⲉ ⲉⲛϩⲁⲉ, ⲙⲙⲟⲕϩⲛϩⲛⲧ ⲉⲙⲁⲩⲥ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡ |
| 22320 | ⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟ ma ϯ̀ⲛϩϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧⲟ̀ ⲛⲟⲩϩⲏⲧ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲙ |
| 22321 | ⲙⲁⲛ, ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲁⲙⲟⲩ , ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ̄ ⲛⲛϩϩⲟⲅⲓϥⲉ ⲉⲧⲛ |
| 22322 | Tp, ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛⲥⲱⲛ, ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲛⲛⲧⲙ ⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ϩⲙ̅ |
| 22323 | ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ H ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲅⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥⲛϩ ϩⲙ ⲡϫⲱⲙ |
| 22324 | ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ , ⲛ ⲛⲉⲧⲥⲛϩ ϩⲛ ⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲛ ⲛⲉⲧⲓⲛϩⲥ̀ⲉϩⲟⲩ . ⲁⲩⲱ |
| 22325 | ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲉⲓϩⲟⲥⲓⲧⲉ ⲉⲧⲡⲛϩ ⲙⲛ ⲛⲓϣⲁϫⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥⲏϩ ⲙⲛ |
| 22326 | ⲛⲉⲓⲥⲁϩⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉⲟⲩⲱϣⲃ ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ , ϫ̅ⲉ ⲉ̀ⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲡⲉⲧϭⲱ̀ϣⲧ |
| 22327 | ⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲛ̀ⲣϥ , ⲩⲱ ⲡⲉⲧⲡϩⲣⲁⲓ̈ⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲛⲣⲥ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ |
| 22328 | ϩⲛ ⲟⲩϩⲱⲛ̄ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲛⲛⲙ ⲁⲩⲱ ⲙ̀ⲙⲛⲓⲉ ⲧ] ⲙⲙⲏⲛⲉ, ⲉⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ, |
| 22329 | ⲁ̃ϥϭⲙϣⲧ ϩⲱⲱⲛ ⲉϩ︦ⲣⲁⲓⲥϫⲱⲛ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ϩⲛ ⲟⲩϩⲱⲡ , ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲛ |
| 22330 | ⲛⲉⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲅⲛ︦ⲅⲛ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ , ⲉϥⲟⲩⲟⲛϩ ⲁⲛ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲟⲩⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲟⲩⲙ |
| 22331 | ⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲓ , ⲉⲓⲙⲛ︦ⲧⲓ︦ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̀ⲁⲩⲁⲁⲩ . ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲥϫⲟⲟⲥ , ϫ︦ⲥ︦ ϩⲙ ⲡⲉⲛ. |
| 22332 | ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲛⲟⲩϭⲥ ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛ̀ϭⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲣⲅⲛ, |
| 22333 | ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲧⲉ ⲡⲉϥϩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ ⲉⲛⲁϣⲱϥ : ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲙ |
| 22334 | ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲛ̀ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲙⲛ ϩⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲛⲛⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩ |
| 22335 | ⲧ ϫⲉ ⲁⲛⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉ︦ⲣⲟϥ , ϩⲙ︦ ⲡⲧⲣⲉϥⲉⲓ tppaitaruw asc ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲓ ⲉϥ |
| 22336 | ⲧⲱⲣⲡ ⲉϥⲗϩⲛⲙ. ⲛϭⲓ ⲡ̀ⲥⲁⲧⲁⲛϩⲥ, ⲁⲩⲱ̄ ⲁϥⲡⲗⲏⲅⲉ ⲛⲛⲉⲧⲟⲓ *ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ . ⲁⲩⲱ |
| 22337 | ⲟⲛ ⲉⲩⲉϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ⲛⲧⲅⲣⲛⲙⲉⲧϩⲛⲟⲉⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲑⲙⲕⲟ ⲉⲛⲁϣⲱϥ ϩⲛ ⲟⲩϩⲕⲟ ⲙⲛ |
| 22338 | ⲟⲩⲉⲓⲃⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲣⲓⲙⲉ ϩⲛ ϩⲉⲡⲣⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲉ̄ ⲉϫⲛ ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ , ⲉϥⲕⲧⲟ ⲙ̀ⲡⲉϥϩⲟ |
| 22339 | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲡ̀ⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲁⲩⲱ ⲁϥⲕⲧⲟ ⲛⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲓ ⲧⲁ ] ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲉⲧⲙ |
| 22340 | ⲙⲧⲣⲉϥⲕⲟⲗϩϩⲉ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲛ ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲙ̀ⲡⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ , ⲁⲩⲱ̄ ⲡⲥⲁϩⲟⲩ |
| 22341 | ⲧⲏⲣϥ ϩϥϥⲓⲧϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲉⲛ , ⲧⲱ ⲁϥⲛⲁ ⲛⲁⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲛⲁ . ⲁⲩⲱ ⲉϥⲥⲙⲟⲩ |
| 22342 | ⲉⲣⲟⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲡⲟϭ ⲛⲥ̀ⲙⲟⲩ , ϩⲙ ⲡ̀ⲧⲣⲉϥⲥⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓⲥϫⲉⲓⲛ ϩⲛ ⲟⲩϭⲥ |
| 22343 | ⲣⲱⲃ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ, ⲉⲁϥⲡⲁⲥⲧⲛ ⲉⲩⲧⲃⲃⲟ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲅⲧⲥⲛϩ ϫⲉ ϯⲙ |
| 22344 | ⲛⲁⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲁϭⲓϫ Cii ⲉϫⲱ ⲛⲧⲁⲡϩⲥⲧⲉ ⲅⲩⲧⲃⲃⲟ . ⲉⲩⲥⲓ ⲟⲛ ⲅⲁϥϥⲓ ⲉⲃⲟⲗⲛⲛ |
| 22345 | ϩⲛⲧⲛ ⲛϩⲉⲛⲣϣⲓⲙⲓ ⲙⲡⲟⲛⲛⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲡⲁⲣⲁ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ, ⲕⲁⲧⲁⲃⲉ |
| 22346 | tron», ϫⲉ ϯⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲇⲉ ⲛⲛⲉⲧⲟ ⲛⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϥⲓ ⲛⲛⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲧⲛⲣⲟⲩ |
| 22347 | ⲛϩⲛⲧⲉ ⲙⲛ ⲛϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ⲧⲛⲣⲟⲩ, ⲛⲧⲁⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲉ ⲛⲛⲟⲩⲣⲉϥϯϩⲁⲡ ⲛⲑⲉ ⲛϣⲟⲣⲡ |
| 22348 | ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲩⲣⲉϥϫⲓϣⲟϫⲛⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧⲉ . ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ Ut |
| 22349 | ⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁⲥ ⲛⲁⲛ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ϫⲉ ⲁⲛⲟⲛ ⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ, ⲁⲩⲱ ⲉⲁϥⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲛ |
| 22350 | ϩⲛ ⲟⲩⲛⲁ ⲛϭⲓ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ, ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲡⲓⲟⲛ ϩⲛ ⲟⲩ ⲙ ⲛ︦ⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ , [7E ϯ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲛ |
| 22351 | ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ , ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ . ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧϥ̅ⲓ ⲛ ⲛⲉⲧⲛⲁϥⲓ ⲙⲡ̀ⲣⲟⲟⲩϣ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛ ⲩⲧⲟϥ |
| 22352 | ⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲟϩⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥⲛϩ ϩⲙ ⲡⲓϫⲟⲓ ⲉ, ⲉⲩⲃⲟⲩⲱϣⲃ |
| 22353 | ⲛⲥⲓϫⲟⲟⲥ , ϫ̅ⲉ ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ϩⲉⲛⲉⲡ̀ⲣⲁ 4 ⲛⲉ ⲛⲉⲙϣⲁϫⲉ ⲕ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ |
| 22354 | ⲡⲟϭⲉ . ⲧ . ⲓⲛ, a ⲡⲱϭⲉ M. ⲫⲱϫⲓ , hic idem fcre significat ac ⲡⲁⲛ |
| 22355 | ⲡⲁϣ . ⲧ . ⲙ. ⲫⲁϣⲓ dimidiam . Conf, ⲉⲟ ⲉⲥⲙⲙϫ sot 59. |
| 22356 | 3 ⲧⲟⲓ ut ⲙ. alizs "TO ⲣⲟⲙ eue, ⲛⲉⲧⲟⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ pro ⲛⲉⲧⲧⲟⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ |
| 22357 | qui ⲛϩⲏⲛⲙⲱ ⲓⲱⲓ |
| 22358 | 3 ⲡⲟⲥ M. ⲫⲟⲥⲓ hic excegsere de metallis, ante afixa ft ACT, gti ϫⲟⲙ |
| 22359 | ⲥⲉ ⲉ ϫⲁⲥⲧ . : |
| 22360 | 4 ⲧⲡⲣⲁ M. ⲉⲫⲗⲛⲟⲩ vesur , unde ⲙⲛⲧⲉⲛⲣⲁ ϩⲉⲓ. ⲥⲟ ⲥⲥⲱⲛⲙ ⲡⲟⲓ. ϥ. |
| page 499 | |
| 22361 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. 485 |
| 22362 | ⲛ ⲛⲥⲙⲟⲩ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲁⲓ ϫⲱⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ, ϩⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁⲅⲓ ⲁⲛ ⲅϩⲣⲁⲓⲉⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ |
| 22363 | ⲕⲁⲧⲁⲃⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲧϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ⲉⲧⲉⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓⲅϫⲱⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲟⲩⲟⲅⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ |
| 22364 | ⲕ ⲛⲧⲟϥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲓⲥϩϩⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ . ⲩⲙ ⲉⲩⲉϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲁⲧⲛ |
| 22365 | ⲛⲁϩⲧⲉ ϫⲉ ϩⲡϫⲟⲥⲓⲥ ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲁⲓ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁⲛ , ⲉⲩⲙⲟⲟⲧ ϩⲩⲱ ⲉⲩⲟ ⲛϣⲙⲏ |
| 22366 | AXD ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ, ⲕⲁⲧϩⲉϩ ⲉⲧⲥⲏϩ, ϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲃⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ϩⲓ ⲛⲥ |
| 22367 | AAA ⲡⲁⲛⲅⲧⲟⲕϩ ⲡⲉ , ⲟⲩ ϩⲱⲱϥ ⲡⲉ , xt ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲁⲛ ⲡⲉ |
| 22368 | ⲁⲗⲗⲁ ⲡϩⲛⲉⲧⲟⲛϩ ⲡⲉ . ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ Ct) ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲛⲛⲟⲩⲙ |
| 22369 | ⲧⲉ, K ⲡⲉⲧⲟⲛϩ ⲥⲉⲏⲡ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲧⲁ] ⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ . ϣϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲛⲉⲧⲟⲛϩ |
| 22370 | ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲡⲉ, ⲡ̄ⲁⲛⲥⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲁⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲡⲅ , ⲉⲓⲉ ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲡⲁ |
| 22371 | ⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ , ϫⲉ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲛⲁⲙⲓⲛϩ ⲛⲁϥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲁⲙⲟⲩ |
| 22372 | ⲛⲁϥ . ⲉϣⲱⲡⲉ ⲅϩⲣ ⲉⲛϣⲁⲛⲱⲛϩ ⲛⲛⲁⲱⲛϩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ, ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲛ ⲉⲛϣⲁⲛⲙⲟⲩ |
| 22373 | ⲉⲛⲛⲁⲙⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲅⲥ, ⲉϣⲱⲡⲉ Ót ⲉⲛϣⲁⲛⲱⲛϩ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲕϣⲁⲛⲙⲟⲩ ⲁⲛⲟⲛ ⲛⲁⲡ |
| 22374 | -ϫⲟⲉⲓⲥ , ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲁⲡⲉⲭⲥ̄ ⲙⲟⲩ ⲁϥⲱⲛϩ ϫⲉ ⲉϥⲉⲣϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ |
| 22375 | ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲟⲛϩ . ⲉⲧⲃⲉ T ϩⲙ ⲡ̀ⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲥ, ⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϩⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲁⲛ |
| 22376 | ⲡⲉ, ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲁⲛ ⲛⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲟⲣⲓⲙⲁ ⲙⲛ ⲡⲥⲱ |
| 22377 | ⲱϥ ⲙⲛ ⲡϫⲓⲟⲩⲉ ⲙⲛ ⲡϭⲟⲗ ⲙⲛ ⲡⲁⲛⲁϣ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲙⲛ ⲡⲙⲓϣⲉ ⲙⲛ ⲡϯⲧⲱⲛ ⲙⲛ |
| 22378 | ⲡⲕⲱϩ ⲙⲛ ⲡⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲓ ⲧⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲧⲙⲛⲧⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ |
| 22379 | ⲙⲡⲟⲛ︦ⲛⲣⲟⲛ . ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲃⲉ ⲙⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲧ︦ ] ϩⲛ ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲛϭⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ |
| 22380 | ⲓⲉ︦. ϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ aS Tecum 36 ⲟ € m ⲡⲧⲃⲃⲟ |
| 22381 | * ⲙⲛ ⲙⲛ ⲧⲙⲉ ⲙⲛ ϩⲱⲃ |
| 22382 | Wie ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲥ . ⲁⲩⲱ S AU ⲉϫⲛ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲓϫⲱⲱⲙⲉ , ⲉⲧⲣⲉⲩϥⲓ |
| 22383 | ⲙⲡⲉⲩⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲙ ⲡⲉⲟⲩⲟⲅⲓϣ ⲉⲧ̄ⲙ̀ⲙϩⲩ ⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲉⲩⲉⲟⲩⲱϣⲃ ⲛⲥⲱ |
| 22384 | OC, ϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϩⲱⲛ ⲛⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲓϫⲱⲱⲙⲉ |
| 22385 | ⲛ ⲛⲥⲉⲥⲕⲁⲛⲁϩⲗⲓⲍⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲅⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ, ⲉ̀ⲣⲉ ⲡ̀ϫⲟⲉⲓⲟ ⲅⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲙ |
| 22386 | ⲉϫⲱⲟⲩ ⲙⲛⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲥⲛϩ pA ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲕ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲙ |
| 22387 | ⲡⲉⲓϫⲱⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ, ⲩⲱ tpt ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲟⲩⲣ ⲛⲧⲟⲣⲅⲕ ⲙⲡⲉϥ |
| 22388 | ϭⲱⲛⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟⲣⲅⲕ ⲛϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲧⲉϩⲣⲱ ⲛⲏ |
| 22389 | ⲕⲱϩⲧ ⲉⲧⲙⲟⲩϩ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲥⲁⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ . ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲅ ⲉⲩⲛⲕⲟⲧⲕ |
| 22390 | ⲁⲛ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ϩⲓ ⲟⲩϭⲉⲡⲛ ⲧⲕ] ⲉⲛⲅⲧⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲛⲕⲟⲧⲕ ⲟⲛ |
| 22391 | ⲉⲕϣⲁⲛⲟⲩⲁϩⲙⲉⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲕⲱϣⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲥⲉⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲁ ⲛϩⲓⲛⲛⲃ , ϩⲉⲛⲣⲥϣ |
| 22392 | ⲙⲟⲟⲩⲧ zt ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲉⲉ̀ϩⲏⲛ ϩⲃⲡⲉ︦ⲥ︦ⲅⲧ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲛ ⲉⲩⲛⲕϫ︦ ⲉⲃⲟ︦ⲗϩⲛ ⲛⲉⲙϩⲁⲩ , |
| 22393 | ⲛⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲙ ϩⲛ ϩⲉⲛⲙⲛⲛ︦ϣⲉ ⲛϣⲁϫⲉ , |
| 22394 | ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁⲙⲉ ⲙⲟⲅⲇⲥ ⲛⲥⲉⲁⲓⲥⲑⲁⲓⲅ ϩⲛ AH ⲛⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ, ϩⲙ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲟⲩ |
| 22395 | ⲛⲁⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲩⲟ ⲛⲁⲧⲧⲁⲕⲟ . ⲉⲧ Om ⲧⲉϩⲉ ⲛ |
| 22396 | ⲣⲱⲙⲉ vemxje ϩⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ ⲧ |
| 22397 | ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ϩⲛ ⲥⲉϭⲉⲡⲏ ⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲥ ⲟ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲧⲉ |
| 22398 | ⲛⲉⲧϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲡⲟⲧⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ . ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲟⲩ ⲧⲉ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛ̄ⲟⲩ |
| 22399 | ⲕⲟⲩⲓ ϩⲓⲧⲛ ⲧⲃϣⲉ︦ ⲙⲛ ⲡⲧⲙⲙⲛϩⲛⲧ , ⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲓ ⲟⲛ ⲉⲩϣⲁⲛϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲙ |
| 22400 | ⲟⲩⲱϩⲙ iterare. V. ⲣⲁ. ϩⲓ not.242, ⲛⲟⲩⲱϩⲙ iterum bis occurrit cod, |
| 22401 | ecxxvi p. 16g, ⲛⲥⲉⲛⲁϭⲙϭⲟⲙ ⲁⲛ ⲉⲡⲱⲣϫ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛⲟⲩⲱϩⲙ, et ⲡⲙⲟⲩ ⲅⲁⲣ |
| 22402 | ⲫ ⲛϫⲟⲉⲗⲥ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲁⲛ ⲛⲟⲩⲱϩⲙ . Ibid. p. ⲓϭⲓ ⲉⲧⲙ̀ⲧⲣⲉϥⲟⲩⲁϩ̀ϥ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱϩⲙ . |
| 22403 | Coaf. cod. ⲥ̅ not. 30. Cod« Ⲙ︦. ⲕⲓⲣ ⲟⲩϩϩⲙ ⲙⲙⲟⲓ regeneratio , |
| page 500 | |
| 22404 | 436 PARS TERTIA |
| 22405 | ϩⲟ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ mtCpajr ϩⲓⲧⲛ ⲛⲉⲧⲣϩⲙⲙⲅ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲥⲅⲛⲁⲥϩⲱ |
| 22406 | ϩⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ |
| 22407 | NUM. CC. Foli |
| 22408 | Lo: ⲧⲓ︦ⲛ︦-ⲧⲗⲓ̅- |
| 22409 | XR . rii": folium unum notis paginarum destitutum . Characteres classis v. |
| 22410 | Reliquiae sermonum sive epistolarum Scjenutii, e codice qui forte antigraphon |
| 22411 | erat illius quem supra recensuimus Ⲛ̅. CXCI, saltem'ex parte eadem contine- |
| 22412 | bat quae ille . Nam quae bic legantur a medla pagima 423 usque paginm |
| 22413 | 435» gemini sunt. iis a quibus incipit primum illius 'codicis frapmentum . Pa- |
| 22414 | Titerque folium quod hic, utpore paginarum indicio carens , in ultimum locum |
| 22415 | rejecimus , sistit partem secundi fragminis codicis citati, ubi sermo est de gla- |
| 22416 | dio illo mysico. In primo hujus codicis fagmine agitur de puritate corporis |
| 22417 | servanda , ín secundo de synagogis sive monaseriis purgandis. In tero quod |
| 22418 | folia comprehendit sex , cuique uno tantum intemcepto adhaeret quar- |
| 22419 | tum fragmentum foliorum octo , sermo inprimis es de improbis homini- |
| 22420 | bus omnino pellendis 3 ⲭⲟϩ Nam nisi removeantur transgressóres le- |
| 22421 | ϩⲱⲛ ⲉⲓ p um Deo » cesaturam ese longa- |
| 22422 | nimitatem Dei, qui RENS pim bonos qui supersunt hactenus pepercit con- |
| 22423 | gregationibus. Quinto fragmine sermo ⲉⲛ de sanctitate Dei et bonitate ejus, In |
| 22424 | sexio, quod est foliorom quatuor , ecclesia Chris comparatur aedifcio mu- |
| 22425 | mito, pulehre ornato et omnibus rebus insructo. In stptimo agitur de virtu- |
| 22426 | tibus et vitis, in octavo de Christo pastore gregis, in nono de luctu super |
| 22427 | peccato . De decimo diximus . Ceterum praeter dictionis indolem fervidam |
| 22428 | wt assolet , et foridam , nil continet notatu valde dignum. Itaque e multis pau- |
| 22429 | ta dabimus, maxime quibus linguae scientia juvari posse videatur. |
| 22430 | [78] ⲉϣϫⲉ ⲧⲉⲓϩⲉϣⲏⲙ Come ⲕⲁ ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲟⲣⲅⲏ, ⲛ ⲉϣϫⲉ ϯⲛⲁϣϥⲓ |
| 22431 | ϩⲁⲣⲟⲥ ϫⲉ tpt ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲛⲁϣϥⲓ, ⲉⲥ ⲡⲙⲁ KH ⲛⲧⲟⲣⲅⲛ , ⲉⲓⲥ ⲡ̀ϩⲁⲡ ⲧⲕⲕ |
| 22432 | ⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲱⲱⲃⲉ ⲁⲩϣ ⲡϫⲓⲕⲃⲁ . —— ⲟⲩⲱⲛⲉ ⲉⲩⲛϩⲥⲕⲣⲕⲱⲣϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲛ |
| 22433 | ⲥⲩⲙⲁ ⲉϥϫⲟⲥⲉ, ⲥⲟⲩⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁⲣⲟϥ , — [rà ] ϥⲛⲁⲟⲩⲁⲧⲟⲩⲟ |
| 22434 | ⲉⲃⲟⲗ ⲓ ϩⲙ wptqt ⲉ̀ϩⲣⲁⲓⲉϫⲱⲟⲩ . — [ ⲧ] ⲛⲏⲥ ⲉⲛⲧⲁⲩϯ sepas ⲙⲛ |
| 22435 | ⲉⲓⲛⲉ septem , |
| 22436 | ⲓ E . |
| 22437 | --ⲥ |
| 22438 | ⲥⲉⲓⲣⲉ e cod. cc! p. 70. Cod.ccmk p.gg : ⲙⲛ ⲡⲱⲛⲉ ϩⲟⲣϣ ⲁⲛ ⲕ ⲧⲉⲓϩⲉϣⲛⲙ ⲡⲉ |
| 22439 | ⲥⲟⲕϥ tu ϩⲓⲡⲙⲁ ⲉⲩϫⲟⲥⲉ ⲉⲥⲁϩⲱϥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲟⲩⲥ ⲧⲉⲗⲗⲟⲥ . |
| 22440 | ) TEN pusirum a ⲧⲱⲕ, ⲧⲉⲕ ⲙ̅. SOKC figere, juvgere. Infra p. jog ⲧⲉⲛ |
| 22441 | CUN aeervare lopiéri- Pertinct huc "YtKC de quo sopra pag. 82: mot. ⲓⲃ. De ⲧⲙⲕⲥ |
| 22442 | pig "ERK sigaificat compactus , beme nutritus y |
| 22443 | dirmi; et sic ⲧⲱⲕⲛϩⲏⲧ enimo firmus exte confidere , passim obvium. Etiam ⲧⲱⲕ |
| 22444 | ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ fidenter periecvrrare . V- pag. ⲧⲓⲁ note aog« |
| 22445 | : Suspicor ⲟⲩⲁⲧⲟⲩ scriptu esse pro ⲃⲁⲧⲟⲩ : Ⲕⲱⲧ vel ⲉⲕⲱⲧ delere y exter- |
| 22446 | animae . Sic cod. M. xx ϣⲛⲃⲓ pro ϣⲟⲩⲓ xxvm ⲃⲱⲛϣ pró ⲟⲩⲱⲡϣ , xwv ⲃⲉ |
| 22447 | ⲥⲑⲱⲛ pro ⲟⲩⲉⲥⲑⲱⲛ . Pro tgAUIBi S. constanter ϣⲟⲩⲱⲃⲅ . V. code cexxxiv not $- |
| page 501 | |
| 22448 | CODICES SAHIDICI. 2487 |
| 22449 | ⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲁ] ⲛ |
| 22450 | tnt ⲉⲡⲉ ⲙⲡⲁⲣⲁⲫ ⲥⲓⲥ ⲧⲱⲙ ⲛⲛϭⲁⲗ ⲛⲥⲉⲧⲙⲙ ⲙⲡϩⲛⲧ̅ ⲛⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲉ |
| 22451 | THER ] ⲡⲛⲉⲩⲣⲃⲟⲗ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲛⲧⲛⲥ ⲉⲩⲙⲓϣⲉ ⲙⲡ ⲛϩⲩⲡⲟ |
| 22452 | MQVTNG ⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲓⲙ ⲉⲧⲁⲣⲭⲉⲓ ⲙⲓ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲣⲭⲉⲓ ⲉϩⲉⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲁⲓ ϥⲕⲱⲧ |
| 22453 | ⲛⲟⲩϫⲟ, ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲟⲉϫⲱϩ ⲙⲙⲟⲥ . ⲥⲟⲩⲛ ⲡ̀ⲉⲓⲕⲱⲧ ⲡⲉⲓ ϫⲱϩ ⲇⲉ |
| 22454 | ⲟⲛ. — ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲟⲩϫⲟ ⲛⲁⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ, ⲉ ⲡⲉⲧϫⲓ |
| 22455 | ⲧⲉⲧⲓϫⲁϩⲥ , ⲛⲧⲁⲣⲁϩⲧⲥ ⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ, ⲛⲥⲉϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲉⲥⲥⲛⲧⲉ ⲛⲥⲉϩⲓ |
| 22456 | ⲅϩⲣⲁⲓ ⲙⲛ̄ ⲧⲉⲡϩⲣ tut ⲣⲱ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉ̄ⲣⲉϩϩⲉⲣⲁⲧⲉ, ⲧϫⲟ ⲛ ⲛϫⲟ, ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛ︦ⲧⲙ |
| 22457 | ⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ [ ⲧ̅ⲓ̅ⲑ̅ ] (ϫⲟⲟϥ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ . ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ϯⲛⲁϫⲱⲕⲥⲃⲟⲗ ⲙⲡϩϭⲉⲛⲧ |
| 22458 | ⲉϫⲛ ⲧⲉⲓϫⲟ ⲛⲥϩⲉⲉϩⲣⲟⲓ ϩⲁⲣⲓϩⲁⲣⲟⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲧⲉ Am. ⲁⲗⲗⲁ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲟ |
| 22459 | ϫⲱϩ ⲙⲙⲟⲥ, ⲛⲑⲉ ⲛ̀ⲟⲩⲏⲓ ⲉⲁϥϩⲉ ⲉϫⲛ ϩⲉⲛⲕⲓ, ⲁⲩⲣ ⲡϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲟⲩⲱⲧ , ⲁⲩⲱ |
| 22460 | ⲡⲉⲓⲥϣ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲁⲩⲱ̄ ⲉϥⲧⲱⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩϫⲉⲓϩ s ⲧϫⲟ , |
| 22461 | ⲁⲩⲱ ⲛϩⲏⲩ ⲛⲛⲉⲧϫ︦ⲱϩ ⲙⲙⲟ . --ⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲥⲱϣ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲛ ⲡ︦ϫⲡⲓⲟ ⲛ |
| 22462 | ⲛⲉⲧⲟ mowout ⲉⲣⲟϥ , ⲉⲩⲕⲱ ⲙⲡⲉⲛⲧⲛϭ ϩⲛ ⲧⲙⲛ̄ⲧ ⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲟ . ⲙⲡⲣⲙⲉⲉⲩⲅ |
| 22463 | ⲕⲁⲕⲱⲥ , ϫⲉ ⲁⲗⲗ̀ϩ ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲁⲗⲱⲧⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉϩⲓ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ, |
| 22464 | ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲙⲡⲣⲡⲟⲣⲕⲟⲩ . ⲁⲛⲟⲩⲉⲛϩ ⲡⲉⲛϩⲱⲃ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲕⲉⲙ, ϫⲉ |
| 22465 | ⲡⲉⲧⲛϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ϩⲏⲛ ⲁⲡ ⲉϩⲟ ⲉⲣⲟϥ . — [ CR ] ⲙⲙⲟⲓ ⲟⲩⲥⲩⲙ |
| 22466 | ⲛⲁⲅⲱⲛ ⲛⲣⲉⲙϩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲛ ϯⲟⲩ, ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲙⲛⲧ ⲛⲱϫ |
| 22467 | ⲟⲩⲏϩ ⲛⲙⲙⲁⲩ, ⲓⲙ ϩⲛ ⲡⲉⲧⲟⲩⲉϣ ϫⲉ ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ [ "TKA ] ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲥ |
| 22468 | Am, ϫⲉ ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ Wt, ⲉⲩⲡⲛⲧ ⲇⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲛⲥⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗⲛϩ̀ⲛⲧⲟⲩ. — |
| 22469 | ⲓ̄ ⲧⲕⲉ] ⲙ︦ⲛ︦ ⲙⲡⲉ WAROC ⲧⲉⲕ dint ⲉⲣⲟⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲥⲟⲟⲩϩ 1 |
| 22470 | ⲡⲥ ϩⲓϫⲙⲟⲩ . - ⲉⲛⲥⲱⲧⲙ ϫⲉ ⲁⲩⲙⲉⲩⲧ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ, ϫⲉ ⲁϥϭⲉⲗ ϩⲉⲛ |
| 22471 | 4 ⲡⲱⲱⲛⲅⲉⲃⲟⲗ everijo, ⲓ̅, rudera . Vide Jerem. 6.9 v.ti. |
| 22472 | ⲧⲱⲙ M. ⲱⲙ obrsrgre, ⲧⲓϩⲱⲙⲓ , unde ̀ⲱⲙⲛϩⲏⲧ sapor , stapercere y. |
| 22473 | dore etiam ⲙ. ⲧⲱⲙⲧ . Infra p» 31$ ⲧⲟⲙⲥ haerere, ⲉⲩⲧⲟⲙⲥ ϩⲏ ⲙⲡⲁⲣⲁⲫⲩ |
| 22474 | ⲥⲓⲥ ⲛⲃⲟⲧⲉ . Ad eandem prosapiam pertinere reor M. ⲧⲱⲙ , S- ⲧⲱⲙ︦ⲙⲉ , ⲧⲱⲙⲧ, |
| 22475 | ⲧⲱⲙⲛⲧ , ⲉⲉ quibus pag. 395 not 7b, ⲉⲥ cod, exci ⲡⲟ. ⲧϯ. Etium ϣⲧⲁⲙ ⲛ. |
| 22476 | ϣⲑⲁⲙ et ϣⲟⲧⲙ M, ϣⲟⲧⲉⲙ, possim obvia, ⲉⲉ ⲧⲱⲙⲉⲣ, de quo pag. 46y not.tog- |
| 22477 | ⲧ M« Otgax « Vide Ezeehe c.13 v. 10. |
| 22478 | Moz infra ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛϫⲁϩⲥ quam ..ϭⲓ p. 319 ⲡϫⲱϩ opwr tectoriüm , et rur- |
| 22479 | ⲙⲱ ⲣ. 23. Cod. ⲥⲓⲛ p.123 ⲛⲛⲧⲁⲫⲟⲥ ⲉⲧϫⲏϩ ϩⲓⲃⲟⲗ V. -excerpta . Cod,ccuvr |
| 22480 | p.149 ⲁⲛϫⲉϩⲥ ⲛⲧⲁϩⲧ ϩⲓⲃⲟⲗ . ⲥⲟ ⲉⲥⲓⲛⲓ peg ⲁⲩϫⲉϩ ⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲉⲧⲙⲉⲧ̀ⲣⲁ |
| 22481 | ⲙⲡⲉ̀ⲕⲣⲁⲓⲡⲟⲛ : ⲉⲓ ⲛⲧⲛ︦ϫⲁϩϥ ⲉⲛⲉⲟⲩⲉϭⲣⲟ ⲛⲛⲉⲛⲛⲓ . ϫⲱϩ Zampere habes supra cod. |
| 22482 | cnouux ⲟⲓ. ⲃ. 7 Cod. cunuvi supra pag: :. |
| 22483 | 8 ϫⲉ ⲛⲛⲉⲓϫⲟⲟⲥ ae dicam. |
| 22484 | 9 ⲱϫ servum signifiare videtur , opponitur enim S ⲣⲉⲙϩⲉ • |
| 22485 | ⲧⲉ ⲥⲟⲟⲩϩⲉ . ⲧ . idem quod alis ⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲛⲓⲥ ⲉⲩⲩ denotat : codicc |
| 22486 | ⲣ.. se conr p.76. sodolitotem, congregationem . |
| 22487 | ⲙⲉⲩⲧ alis ⲙⲟⲟⲩⲧ vel ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ . |
| 22488 | ut ϭⲉⲗ furari. Vide code ⲥϫⲥⲩⲓ note ⲓⲟ. . 5 |
| page 502 | |
| 22489 | ϥ PAKS TERTIA |
| 22490 | ⲗⲁⲕⲙ ⲛϣ , — [ TER ) ⲉⲩⲥⲧⲁⲕⲉ ⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲅⲧⲃⲉ ϩⲉⲛϭⲓⲁϭⲃ ⲛϣⲥ on» |
| 22491 | ⲥⲓⲣϣⲁⲩ ϩⲛ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥⲁ ⲡⲕⲱϩⲧ . — [ TWKZ ] ⲉϣϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲧⲟϩⲓⲥ ⲙ̅ ⲡⲗⲏ |
| 22492 | ϭⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲧⲥⲛϩ, ϫⲉ ⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϫⲉ O'TOUC ⲛϣⲣⲱ ⲣϣⲁⲩ ⲛϫⲁⲕⲥ C |
| 22493 | ⲉⲩϩⲟⲓⲧⲉ ⲛϣⲁ, ⲁⲩⲛ ⲟⲩⲧⲟⲉⲓⲥ ⲛϣⲁⲓ ⲉⲩϩⲟⲛⲧⲉ ⲙⲡⲗϭⲉ, tit ⲟⲩⲛ ⲛϩⲉⲛⲣⲥⲓⲙ |
| 22494 | ⲙⲉ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ ⲣϣⲁⲩ ⲉⲟⲩⲱϩ ⲙⲡ ϩⲉⲛⲣⲱⲙϩ ⲉⲩⲟⲩⲁⲁⲃ. —[ ⲕⲑ̅ ⲧⲉⲧⲛ. |
| 22495 | ⲙ ⲙⲡϩⲛ̅ⲧ̅ pom ⲛⲃⲟⲗ. ⲧ |
| 22496 | ϩⲣⲁ ⲛⲉⲥ ⲁⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲙⲡⲉⲧⲉⲙⲡϥⲧⲁⲗⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉϫⲛ ϩⲃⲃⲃ ⲉⲛⲉϩ ϫⲉ ⲛϥⲥⲟⲟⲩⲛ |
| 22497 | ⲁⲛ, ⲧⲉ Ut ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲡⲁϩⲟⲩ . ⲛ ⲟⲩⲛ ⲣⲱⲙ ⲛⲁⲥⲕⲃⲓ ⲟⲩⲙ |
| 22498 | ⲛⲁϩ ⲉⲣⲉ ⲡⲉϥϩⲟ ⲡⲟⲟⲛⲉ ⲛ ⲕⲧⲏⲩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ , h ϥⲛⲁϯϩⲏⲩ ⲛⲥⲁ Oct ϩⲛ ⲛⲉⲧϥ |
| 22499 | ϫⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϩⲙⲓⲱ︦ϥ ϥⲛⲁⲣϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉϥⲛ |
| 22500 | ϩⲏⲧ ⲡⲟⲟⲛⲉ ⲛ̅ ⲕⲧⲏⲩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲁⲛⲧⲓ ⲡⲉϥϩⲟ . ⲛ̅ ⲉⲣⲥ ⲡϫⲟϩⲓⲥ ⲧⲥⲁⲃⲟ ⲙⲙⲟⲛ |
| 22501 | ⲉⲥⲕⲁⲓ , ⲛ ⲥⲓϣⲁⲛⲧⲁⲗⲉ ⲧⲟⲟⲧⲧ ⲉϫⲛ ⲟⲩϩⲃⲃⲉ ⲛ̅ ⲟⲩⲥⲱⲥ , ⲉⲛϩⲃⲱⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ |
| 22502 | ⲉⲡⲱⲛϩ. ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲡⲉ, ϫⲉ ⲙⲉⲣⲉ ⲗϩⲁⲩ ⲧⲁⲗⲉ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉϫⲛ ⲟⲩϩⲃⲃⲥ ⲛϥϭⲱϣⲧ |
| 22503 | ⲉⲡⲁϩⲟ ⲛⲧⲉ ⲡⲉϥⲧⲛⲟⲙ ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ . — ⲧⲗ︦ ] ⲡϩⲛⲧ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲟⲕϩ |
| 22504 | ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲥⲟⲕϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲱ̃ⲧϩ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲁⲩⲱ̄ |
| 22505 | ϩⲱϫⲡ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲙ ⲧⲣⲉϥⲣⲃⲟⲗ , ⲟⲩⲇⲉ ⲧⲙⲧ̀ⲣⲉϥⲧⲁⲙ̀ⲉ ⲡⲉⲧⲅⲟⲩⲛⲛ |
| 22506 | ϭⲟⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲛⲃⲅⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ . —— [18 ] ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲛⲥⲱⲃϩ ⲙⲙ |
| 22507 | ⲛⲉⲩⲉⲓⲱⲧ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ p ⲟⲩⲗⲡⲥⲟⲩⲗⲡⲉ ϩⲛⲓⲟⲩ . ⲛⲕ] ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲛ |
| 22508 | 12 ϧϭⲓⲃϭⲓⲃ ⲫⲛⲓⲓⲙⲉ , Ⲡϩϥⲙⲟⲃⲏⲓⲛ pertinere videtor ad ϭⲱϫⲃ ⲛ. ϫⲉϫⲉⲃ , |
| 22509 | Radix ϭⲱⲃ ⲙ. ϫⲱⲃ . Etiam praecedens ⲗⲁⲕⲙ M, ⲗⲁⲭⲙⲏ , quod passim occurrit, |
| 22510 | quodcumque fragmentum significat , ut frustra sunt qui a ⲗⲁⲕϩ et ⲟⲩⲉⲙ vel : ϧⲛ |
| 22511 | derivant . |
| 22512 | 13 Ϣⲣⲱ M. ex Kirchero mezstrum , hie generatim Jmmawditiem sigoifcare vi- |
| 22513 | detor- Cod, ccw ⲣ 23! ⲛⲛϩⲛϩⲁⲩ nCtupui vos Ha jemasda . |
| 22514 | X4 ϫⲁⲕⲥ praetexere , morgisare, a 0£0K. extremitai v |
| 22515 | 15 ⲡⲱϣⲥⲉ̀ⲃⲟⲗ commiisre, ex Ereche c, 13 v. 2. De ⲡⲱϣⲥ V, pog92 note |
| 22516 | 56. Cod, cuxxix ⲣ- a29 Ⲡⲱϣⲥ est aberrare , deViare, vagari , wt'rmugjc ⲉⲃⲟⲗϩⲛ |
| 22517 | ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲛ ⲙⲙⲉ, ⲛⲉⲧⲡⲟϣⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲛⲥⲟⲟⲩⲛ, et ⲛⲉⲓⲧⲃⲧ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉϣⲁⲩ |
| 22518 | ⲡⲱϣⲥ ϩⲙ ⲡⲙⲟⲟⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϭⲟⲡ̀ⲟⲩ . Codccu ⲣ. ;9» ⲁϥⲧⲱⲙ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ |
| 22519 | ⲡⲅⲧⲛ̀ϩⲛⲧ̅ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲱϣⲥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧⲛⲡⲛ︦ⲁ . ⲥⲟ. ⲥⲥⲩⲓ ⲣ. ⲗ. ⲡ̀ⲙϣⲥ ni.falor est |
| 22520 | fiudi , disrumpi . V. cod. ⲥ̀ⲥⲩⲓ not is. |
| 22521 | 16 ⲛ̅ negtivum praefüxum nominativo codem modo ut ⲙ, de quo supra pag. |
| 22522 | 3 ⲡⲟⲥ ⲫ |
| 22523 | ⲓⲧ ϩⲃⲃϩ et ⲧⲙⲉ utrum synonyma sint , an duas denoteot diversas aratri spe- |
| 22524 | cies nnndum liquet. Habes utrumque cod. cxcvi , ubi videsis not, $, 9- |
| 22525 | ⲓ ⲧⲛⲟ̀ⲙ M. ⲉⲗⲓⲙ ⲓⲏ, cod. ⲙ̅. xxvi ⲫⲗⲟⲙⲥ. |
| 22526 | ⲓϩ ϫⲱⲧϩ : quod etiam legitur cod. cuxxux p. i72, proculdubio significat |
| 22527 | claudi y secludi « ⲉ P ub i |
| 22528 | 20 ϩⲱϫⲡ clamdere, pccsltare habes supra peg.jo6 not. 16$ , et cod ccvi |
| 22529 | mot, 12 Etiam cod M. xxi, rxxiv, |
| 22530 | ϩⲓ ⲟⲩⲗⲡⲥ jguamo leprae» ⲟⲩⲗⲡⲉⲟⲩⲗⲡⲉ squama juxta rquamam |
| page 503 | |
| 22531 | ⲥⲟⲓ ⲥ ⲕ SAHIDICI. 489 |
| 22532 | ges ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ϣⲁⲁⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ, ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩⲥϩⲃⲓⲥⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ , |
| 22533 | ⲙⲡⲟⲩϫⲉⲕϫⲱⲕⲟⲩ ⲙ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲛ Ov ⲡⲟⲩⲱⲧ ϩⲛ ⲓⲉϯⲙⲝⲉⲩⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ , |
| 22534 | . ⲙⲡⲟⲩ) ⲃⲱⲕ [ "tg ] pui ⲉϫⲙ. ⲡϩⲏⲧ ⲛⲛⲉⲧⲕⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲙⲟⲩⲛⲅϣⲉ € |
| 22535 | ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲕ ⲛⲉⲧⲕⲟⲥⲙⲉⲓ . ϯⲛⲁⲣϩⲟⲩⲟ ovas |
| 22536 | ϩⲟⲩ ⲉⲛⲁⲡϩⲟⲩⲛ , ϫⲉ ⲛⲟϥ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲟⲟⲙⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ |
| 22537 | ⲉⲧⲃⲛⲏⲧϥ ϩⲛ ⲙⲛⲧⲥⲁⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛⲓⲙ, ϩⲛ ϩⲱⲃ mue ⲉϥⲛⲁϯⲥⲟⲛ |
| 22538 | ⲉⲓⲧ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ, ⲛ̅ ⲛⲥⲉϯ ⲙⲡⲧϥⲥⲟⲉⲩⲧ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ |
| 22539 | ϩⲙ ⲙ︦ⲁⲛⲛⲙ ϩⲓⲧⲛ (ⲛⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉⲧⲃⲕⲏⲧϥ, ⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲩⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧϩⲛⲛⲥⲛ |
| 22540 | ϩⲟⲩⲛ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲛⲉⲧⲛϭⲩ ⲉⲣⲟϥ . ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ, ϩⲉⲛⲥⲟⲃⲧ ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ , |
| 22541 | ϩⲛⲟ ⲛⲛⲥϫⲥⲟⲧⲥ ⲙ, ϩⲉⲛⲡⲩⲣⲅⲟⲥ, ϩⲉⲓⲙⲉⲣⲥϩ ϩ̀ⲛⲥⲛⲉⲛ ϩⲉⲛⲥⲟⲧⲅ ϩⲉⲛⲡⲙ |
| 22542 | ⲛⲍⲱⲛⲏ ϩⲉⲛϩⲱⲓⲕ , ptud |
| 22543 | ⲧ. ⲉ) ntt ⲉϩ ϩⲟⲙⲛⲧ, ϩⲉⲛⲥⲫⲉⲛⲇⲱⲛⲏ ϩⲉⲛⲱⲛⲉ , ϩⲉⲛⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ϩⲉⲛ |
| 22544 | góc, ⲉⲃⲟⲁ̀ϫⲉ [ v ] ⲡⲉϩⲟⲟⲩ AN ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲡⲉⲧⲉ̀ϣⲁⲣⲉ ⲡϫⲁϫⲉ ⲙⲡⲙⲁⲧⲟⲓ |
| 22545 | ⲙⲡⲉⲭⲥ ⲥⲣⲙⲗⲁϩⲉⲃⲟⲗ , ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲟⲛ. —— ϩⲉⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲛ |
| 22546 | ϫⲓⲁ, ϩⲉⲛⲣϣⲱⲛ ⲛⲧⲱⲱⲃⲥ ., ϩⲛⲁϩⲩ mus ⲙ̀ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲕⲟⲛ . —— ⲛⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛ |
| 22547 | ϩⲓⲛϩⲃⲡ ⲉϫⲛ̅ ϫⲓϩⲟ , ⲡⲙⲁⲅⲓⲛ ⲛ̅ⲧⲉⲣⲓⲥⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ , ⲡⲓⲛⲉ pu |
| 22548 | ⲣ︦ⲛⲥ 7^, mpono, ⲧⲙⲛⲧⲣⲙⲡϩⲏⲧ . ⲧ︦ⲕ︦ ] ϣⲁⲩⲕⲁ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲃⲉ |
| 22549 | ⲥϩⲃⲓ pingere , eodemque sensu p-419, 421« Cod, cxciv p. 114 C5, eodem. |
| 22550 | significatu. Cod.ccivi p.i4g, ⲧⲡⲁϭⲉ ⲛϣⲉ tpt ⲡⲗⲓ ⲙⲛⲛ ⲥⲛϩ ⲉⲣⲟⲥ , tabula is qua |
| 22551 | pictas eret. porn . |
| 22552 | :: ϫⲉⲕϫⲱⲕ expalire , perficere , iterativum et augmentativam a ϫⲱⲕ . Cod, |
| 22553 | ecnuvi ⲣ igi ⲡϫⲟⲕϫⲉⲕ ut. videtur pracfinita et determinata voluntai , inde obtinatio y |
| 22554 | ⲡϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲥⲟⲟⲩⲛ, ⲡϫⲟⲕϫⲉⲕ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲙⲉⲛ ⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ . |
| 22555 | 4 ⲙⲟⲩⲛⲅ M. ⲙⲟⲛⲕ forware , ⲙⲟⲩⲛⲅϣⲉ realprilia. facere ⲉ ligso. Etiam |
| 22556 | cod. Me xxr, xxxvrt, prx, Doni pro ⲙⲟⲛⲕ scribitor ⲙⲟⲩⲛⲕ. |
| 22557 | 35 CUNG hic fabricare, expolire . Scribitur quoque ⲥⲙⲛⲗⲥⲓ respondet ⲙ. Ctt |
| 22558 | ⲛⲓ disporere , statuere , sed latiori sigaificatione accipitur de quavis re paranda concinnan- |
| 22559 | da et perfcienda. Cod.ccrv p.23 mot16 ⲛⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲕ ⲛⲉⲧⲥⲙⲓⲥ ⲛⲛϫⲱⲛⲓⲙⲉ |
| 22560 | qui libros scribunt vel compisgnst . Conf. pag.j08 not» 177 , ubi quod admotzvimus CA&tut |
| 22561 | ⲧⲟⲟⲧ legitur etiam cod. ⲥⲓⲭϫⲱϫ ⲣ. 170. A ⲥⲙⲛ etiam derivandum ⲥⲙⲟⲛⲧ , ⲥⲙⲛ |
| 22562 | Ⲙⲛⲧ M. et S. perfectus , coscinsat , gratus . 36 Scribe ⲛⲟⲩϥ. |
| 22563 | 27. ⲛⲓϫⲥⲟⲧⲉ , de quo ⲁⲣ ⲑⲓ not. 33 legitur etiam p«315 nna cum ϫⲱⲗⲕ , |
| 22564 | ⲙ. ϭⲱⲗⲕ quod pariter significat ⲧⲟϩ ⲙⲧ, ibidemque habes ⲛⲉϥⲥⲟⲧⲉ ⲉⲧϫⲉⲣⲟ sapit. |
| 22565 | faeejurardestes" Etiam hic ϩⲉⲛⲥⲟⲧⲉ , ϩⲉⲛⲛⲛⲧⲉ sagittae , arcus. Alias sapitoa est |
| 22566 | ⲥⲟⲧⲃⲉϥ M. ⲥⲟϧⲛⲉϥ pt cod. ⲉⲥⲓⲓ p. gs. V. supra pageg74 not. 4» pap 379 not. 12- |
| 22567 | 28 ⲧⲟⲟⲩⲉ M. ⲫⲱⲟⲩⲓ hic ecreas xem |
| 22568 | 39 ⲧⲱⲃⲥ M, "rtu, alis reddere, retribnere, ⲙⲉⲣⲉ etiam michel, hio re- |
| 22569 | gislere , ⲉⲉ sie pariter "EOOAE. cod. ⲥⲥⲕ p.i8i« Saepe ⲧⲱⲱⲃⲉ conjungitur cum ϫⲕ |
| 22570 | ⲉ inter alia eisdictam sigaificat , nt hic p« 30$ » et codicixxxvi NP |
| 22571 | 377 Cod«ocu p.9g ⲟⲩϣⲧⲛⲓⲓ ⲛϫⲓⲕⲃⲁ ecwiestum ⲛⲟⲙⲓ ex lujs e. $9 Ye 9A |
| 22572 | Conf. sapra pag: 273 not» 1» |
| 22573 | 30 ⲡⲓⲛⲉ ⲙ̀ⲡⲣⲏⲥ ...ⲟ auitri quid hic sibi velit E: latet . |
| 22574 | . 43 |
| page 504 | |
| 22575 | PARS TERTIA |
| 22576 | m ⲙ ⲡϩⲛⲃⲟⲗ , zu ⲉⲛⲟϫϥ ⲉ̀ⲧⲁⲉ ⲛⲉⲧⲛⲕⲩⲉϩⲟⲩⲓ ⲧⲣⲟϥ ⲙⲙⲡⲛⲉ enint, |
| 22577 | ⲁⲩⲱ̄ ⲉⲛⲟϫϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲛϩⲧⲟⲩⲛϩ ⲛϩⲏⲧϥ . ⲙⲛ ⲁⲩⲥϩⲃⲓ ⲡⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲓⲙ |
| 22578 | ⲁⲁⲩ ⲛⲙ ⲉⲁⲩⲣϩⲱⲃ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛ̅ ⲙⲛⲓϥⲕⲱⲧⲉ, tpt ⲡⲣⲱⲙⲉⲡⲣⲱⲙⲥ ϯ aur |
| 22579 | ⲛⲉϥⲟⲩⲟⲅⲓ ⲉⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲉⲣⲉ ⲡ︦ⲉϥⲥⲟⲧϥ ⲙ ϩⲓ ⲧⲉϥⲛϩϩⲃ ϩⲩⲙ ϩⲓ ⲛⲉϥϭⲓϫ. |
| 22580 | LK ] ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲥⲉϫⲛⲕⲥⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ ϫⲉ opu, |
| 22581 | Xt, KtO'& ϫⲉ ϥⲥⲣⲉⲃⲟⲗ 3) Am ⲕϩⲗⲱⲥ , ⲕⲉⲟⲩⲁ ϫⲉ ⲁⲛⲉϥϫⲟ ⲡⲱϩ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲙ |
| 22582 | ⲡⲱⲓⲗϭⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϫⲉ ⲛⲥⲉⲙⲛⲣ ⲁⲛ . ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲁϥϩⲉ ϩⲁⲣⲓϩⲁⲣⲟϥ , ϩⲟⲓ |
| 22583 | Vast ⲉⲩϩⲉ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲁⲩⲣ ⲡⲓⲟⲩⲱϭⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ . ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ zt ⲟⲛ ⲉⲁⲩϩⲉ |
| 22584 | ⲉ̀ⲃⲟⲗⲛϩⲕⲧϥ, ⲁⲩϩⲉ ⲉϫⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ⲙ̅ ϭⲟϥ , ⲁⲩⲱ ⲉϩⲛⲉⲧⲕⲛ̅ⲧ̅ |
| 22585 | ⲙⲡⲉϥⲃⲟⲗ ϩⲉ ⲉϩⲣ︦ⲁⲓⲥϫⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲕⲱⲧ ⲙ̅ ⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥϩⲟⲩⲛ , ⲁⲩⲣ ⲡⲉⲓⲥⲱⲥ ⲛ |
| 22586 | ⲟⲩⲱⲧ . ⲛⲕ] ⲙⲙⲟⲛ ⲟⲩⲛ ϣⲉ ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲅⲧⲣⲉⲩϣⲱⲓⲛ |
| 22587 | ⲡⲉ ⲉⲩⲟⲣϫ , ⲛⲑⲉ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲧⲁϫⲣⲛ︦ⲧ ⲛϩⲏⲧϥ , ⲙⲡⲉ ⲧⲕⲩ ⲙⲛⲉ ϩⲟⲉⲓⲙ ⲙ̀ⲡⲉ |
| 22588 | ϩⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲉ ⲥⲙⲣⲟ ⲉϣⲕⲓⲙ ⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲥⲉⲙⲏⲣ ⲧⲁⲣ ⲛⲥⲁⲥⲉⲛⲓⲙ ϫⲓⲛ ⲛⲛⲉⲉⲕⲟⲟϩ ⲙ ϣⲁ |
| 22589 | ⲛ︦ⲉⲉⲥⲛⲧⲉ , ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϫⲟ ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ, ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲩⲥⲧⲣⲱⲙⲁ ϩⲱⲕⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ |
| 22590 | ⲅⲛⲥⲉⲣⲕⲩ ⲛⲁⲛϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲱⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲩⲥⲟⲃⲧⲥ ⲧⲏⲣϥ. ⲝ ] ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ |
| 22591 | ϥⲥⲟⲃⲕ nói ⲡⲉⲥⲟⲩⲟ, ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲛⲃⲗⲃⲓⲗⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲧⲏⲩ ⲛⲁϭⲁⲗⲱⲟⲩ |
| 22592 | ⲓ ⲉⲡⲧⲱϩ, ϩⲩ ⲛⲥⲉϣⲱⲡⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲧⲱϩ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲙⲙⲁϥ , ϫⲓ ⲙⲡⲟⲩ |
| 22593 | ϫⲧⲁⲓ .ⲁⲩϣⲱⲃϩ ⲅⲁⲣ ϩⲓⲧⲙ ⲛⲧⲟⲩⲣⲏⲥ, ⲁⲩⲱ ⲁϥⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡϣⲟ |
| 22594 | ⲉⲓϣ ⲙⲛ ⲡϫⲁϥ ⲉ̃ϥⲧⲣⲉⲩϣⲟⲟⲩⲥ ⲉⲙⲡϩⲧⲟⲩϭⲥⲛ ⲉⲃⲣⲁ 4^ X ⲁⲩⲁⲣⲭⲉⲓ nódit |
| 22595 | 31 Ctpp, M. ⲥⲉⲣϩ verrere, Sequens ⲛⲟϩⲉϥ proculdubio est ⲙ. ⲛⲟⲩϫⲃ |
| 22596 | adiperger y tarius , et pertinet. ad radicem ⲛⲟϫ cozjicere. Cod. ccs p. 8g habes ⲛⲟⲩ |
| 22597 | 246. odipergera- |
| 22598 | ⲁ ⲥⲟⲧϥ Putrumeutun y Ⲙ̅.. y alibi me legisse non ⲡⲉⲡⲓ Forte idem ⲉϭⲓ ⲛⲉ |
| 22599 | ⲥⲟⲧⲃⲉϥ quod praeter ⲓⲏ de alils quoque. izitrameztit usarpatar . V. cod. ⲥⲥϫⲓⲛⲓ |
| 22600 | not, ⲫ. ; |
| 22601 | 33 ⲥⲣⲉⲃⲟⲗ de aedificio, ut videtur divium ene , distribatum ene , et cod.ccit |
| 22602 | ⲣ 198 ⲟⲩⲛⲉ ⲫⲟ ⲟⲗ euivsare, nU ⲛⲧⲁⲩⲥⲟⲣϥⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲥ . Vide excerpta . |
| 22603 | ⲛ V.pupi19] not, (a mOAS ijurire ocmuerit etm code |
| 22604 | ecxi ⲣ. :6. |
| 22605 | 3$ ⲕⲟⲟϩ ⲃ. et ⲙ. vertex, faritium , ut bic ct cod. M, xvr supra pag. ⲓ : |
| 22606 | euam ample, ut code. cci p.jà ⲛⲕⲟⲟϩ ⲙⲡⲉⲧⲣⲁ ⲙⲛ ⲥⲛϩ ⲛⲓⲙ ⲛϫⲣⲟⲡ . |
| 22607 | Alia vox quae engmlam denotat ⲕⲗϫⲉⲉ ⲟ̅ⲥⲥⲱⲅⲣⲓ: hic p.326, in aliis quoque. Horis pas- |
| 22608 | sim obvia , a KÀa€ ⲙ. ⲕⲱⲗϫ flectere. |
| 22609 | 36. ϩⲱⲕⲙ. commectere , ligare, modo ne mendum sit pro ϩⲱⲕ ciegere , vircire. |
| 22610 | je 68A , ϭⲁⲗⲱ M. 2«&X doposere« Cod, ccit pua ϭϩⲗⲏⲩ ⲙ. ϫⲉⲗ |
| 22611 | ⲟⲩⲧ ϫⲓⲉ ϭⲁⲗⲕⲧ ⲉⲣⲟϥ commewdanreio . 5 |
| 22612 | 37 ϫⲧϩⲓ matarer ene, ⲣⲓⲙⲓ exte ⲉⲓ perfectas . Conf. ⲥⲟ ⲥⲥⲓ ⲃⲟⲃ. |
| 22613 | 5 ϣⲱⲓⲃϩ erefatere. Afiae ϣⲟⲟⲩⲉ M. ϣⲱⲟⲩⲓ . Vitod.cxrxix mot.g. |
| 22614 | OÓ^T vel ⲱ̅ϭⲧ M, "bep, ⲛⲥⲟⲧⲉ . Habes:et cod. ccixvr p. 160. Sigaificat |
| 22615 | et "T ...ⲇ |
| 22616 | 49 tB jemew, hic saltem ia co diversum a ⲃⲗⲃⲓⲗⲉ , quod istud simplicite? |
| page 505 | |
| 22617 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. 491 |
| 22618 | ϫ( xz ⲙⲙⲛⲧⲣⲉϥϩⲓⲧⲉ ⲙⲟⲧ. ⲙⲡⲉⲛⲁϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϫⲟⲟⲩⲧ ⲙⲡⲱ |
| 22619 | ⲕⲱⲧⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲛϩⲛⲟ︦ⲩⲟⲩ . —— [ ⲧ︦ⲟ︦ⲁ︦] ⲙⲛ Ovm ϭⲉ ϣⲁⲓⲣⲥ ? ϫⲉ ⲙⲙ |
| 22620 | ⲛ, ⲕ ⲟⲩⲛ ϭⲉ ⲣⲥⲱϩⲓ * ϩⲉ » ⲁⲩⲱ ⲛⲁϣⲥ |
| 22621 | ott ⲙⲛ ⲛϭⲓⲉ, ⲛⲁϣⲉ ⲛⲉϩⲓⲉⲓⲃ ⲙⲛ ϩⲓ 4, B T ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ treu |
| 22622 | ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ : ⲉⲩⲡⲱⲧ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙ̄ⲡⲣⲉϥⲥⲙⲣⲙⲉⲃⲟ︦ⲗ ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲟϩⲉ ⲧⲏⲣϥ |
| 22623 | ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ . |
| 22624 | NUM. CCL Folia vigati et unum, ⲣϥϩⲓⲙⲉ ⲗ. ⲗⲁ : GE : |
| 22625 | ⲉ SEM. Characteres iidem plane ac in codice praecedente, quin et |
| 22626 | "utriusque reliquiae inter se itasunt similes ut ad unum codicem retulissem , nist |
| 22627 | obstarent paginarum numeri inscripti, Est autem sermo sive epistola ad cleri- |
| 22628 | Cos, quos a vitiis avocat , et ad virtutes , imprimis morum puritatem , concor- |
| 22629 | diam et sincerum mutuum amorem excitat auctor . Hujus nomen non legitur, |
| 22630 | sed Scjenutium esse, nemo dubitabit qui noverit indolem scriptorum ejus . |
| 22631 | En specimina . |
| 22632 | [ 92] ϩⲁⲙⲟⲓ ⲛⲧⲟⲟⲩⲛ ' ⲉⲛⲉⲡⲉ ? ⲡⲛⲟⲩⲃ ϣⲱⲡⲉ . — ϩⲁⲙⲟⲓ cutn nz |
| 22633 | ⲛⲟⲩⲃ ϣⲱⲛⲉ ⲛ︦] tpujem ⲟⲩⲃⲁⲣⲃⲉⲣⲟⲥ ti ⲉϫⲛ ⲟⲩⲕⲁϩ ⲛ ⲟⲩⲧⲟϣ ⲉⲣⲉ |
| 22634 | ⲛⲉⲧⲟⲩⲛ︦ϩ ⲛ̀ϩⲏⲧϥ ⲛⲁⲡⲱⲧ ⲉⲧⲱⲛ ⲛⲥⲟⲩϫϩⲓ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲉⲙⲡⲟⲗⲓⲥ UTOpX . |
| 22635 | ⲧϣⲱⲡⲉ at ⲉⲩϣⲁⲛⲣϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲙⲙⲁⲛⲣⲟⲅⲓⲥ , ⲉⲩⲛⲁ ⲉⲧⲱⲛ . UAR ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧⲉ. |
| 22636 | ⲉⲧⲙⲙⲓⲡ denotat, ⲣⲁ autem substantiam vitalem et natritivam quae grano inest. Vi- |
| 22637 | de sopra ⲣⲁϩϥⲗⲓ not.j. |
| 22638 | 41 ϫⲟⲟⲩⲧ morari V. cod ⲥⲥⲭⲓⲛⲓ not.S1. ϩⲏⲧⲉ terere, V. page 457. ⲡⲟⲓ. gj. |
| 22639 | 4. ϣⲉⲓⲣⲉ cile , cabile y inde torus , corenbitur, quo sensu occurrit M. ϣⲁⲓⲣⲓ . |
| 22640 | 43 ⲱⲣϫ hic mamire significat, ut cod. ccr ⲣ. ⲙⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲟⲣϫ aróer ⲙ |
| 22641 | ⲛⲓⲟⲥ . Cod. cxeiv ⲣ. 100 , ⲛ̀ⲧⲟⲕ ⲡⲅⲩⲱⲣϫ ⲛⲛⲉⲧⲙⲉ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲥⲃⲱ ⲛⲧⲉϥ |
| 22642 | ⲗⲓⲟⲛ , gu confirmat eot qui ϭⲡϣⲙⲓ ⲓⲉ - Ibide ⲣ 1825 153 ⲟⲣϫ momee , ct ⲣⲓ |
| 22643 | ⲉϥⲟⲣϫ ϩⲩⲱ UqpeRKEAOA. Conf supra pag. 412 not. 10- Hic p. 472 opposita legun- |
| 22644 | tur ⲛ̀ϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲱⲣϫ verba ⲓⲟ et ⲛ̀ϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲱⲙⲥ papae , rcurrilia « |
| 22645 | 44 ⲣⲥⲱϩⲓⲥⲟⲁⲧ pariercratiier, a ⲥⲱϩⲉ » pOupt ⲙ. ⲥⲱϯⲓ rexee ⲉ |
| 22646 | ⲥⲟⲃⲧ war. ⲧϭⲛⲛⲥⲱϩⲉ texisra babes code ctxxxvm. p. $$! supra ⲣⲉϩ (ⲓϥ |
| 22647 | 45 ϩⲓⲁⲅⲓⲁⲥ . ⲧ. M. ϩⲓⲉⲃⲓ agua, ut ϩⲓⲉⲓⲃ M. ϩⲓⲛⲃ aper. ⲟⲉⲓⲗⲉ ⲛ. |
| 22648 | ⲱⲗⲓ arjer. De ϭⲓⲉ V. pag. 369 not. 18. ϩⲓⲁⲉⲛⲃⲉ︦ recurrit cod.cct p.86 , ⲉⲥⲓⲩⲏ p.38 |
| 22649 | 46 Habes his praeterea ⲣ ⲉⲓⲟ ⲕⲏⲧ cowditus a ⲕⲱⲧ y p. 33i ⲕⲧⲏⲧ ϩⲟⲩⲟ |
| 22650 | ⲓⲛⲓ ⲁ ⲕⲧⲟ , ⲉⲣⲉ ⲡⲉϥϩⲟ ⲡⲟⲟⲛⲉ ⲛ ⲕⲧⲕⲩ ⲉⲛⲁϩⲟⲩ : p.26 tpAt M. tpRi [ⲓ |
| 22651 | ⲉ M, JXuUm obrcondere - ⲣ. ϩⲓ ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲛϥ qaod om. |
| 22652 | pim ⲕⲱ est; ⲛⲉ ⲥⲟ ⲥⲥⲩⲓ ⲣ. $90 ⲧⲁⲓⲅⲁⲡⲛ ⲉ̀ⲧⲥⲟⲩⲛ︦ⲧⲁⲛⲥ , ⲥⲟⲫⲥⲥⲓϫ prog ⲧⲁ |
| 22653 | ⲅⲁⲡⲏ ⲉⲧⲉⲟⲩⲅⲛⲧⲁϥⲥ et ⲡⲙⲉ ⲉ̀ⲧⲉⲟⲩⲉⲛⲧⲁϥⲥϥ cod: cta ⲣ. 124 ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲩⲥ |
| 22654 | quoe iren, ⲣ. ϥ ⲉⲧⲉⲩⲛⲧⲁⲩⲥⲟⲩ quae ⲉⲓ ⲛⲓⲓ, ⲣ ⲓϭϩ ⲟⲩⲛⲧⲉ ⲛⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ |
| 22655 | ⲟ -12-- ⲩ- |
| 22656 | ⲓ ⲛⲧⲟⲟⲩⲛ V. cod«cuxxxux note va. |
| 22657 | 3 ⲉⲛⲉⲡⲥ idem quod ⲙⲡⲉ . |
| 22658 | ⲉ ⲉ ϥ |
| page 506 | |
| 22659 | 491 PARS TERTIA |
| 22660 | ⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡⲱⲧ ⲉϩⲣⲁⲓⲅϫⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥⲧⲟⲩϫⲁⲓ . — ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲁⲁⲩ |
| 22661 | ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲛⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲓⲫⲁⲡ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲅ . — [ 58 ] ⲅⲃⲟⲗⲧⲱⲛ ⲧⲣⲉ ⲛⲁϩⲃⲏⲧⲉ |
| 22662 | ⲛⲕⲁⲕⲉ ϩⲓ ϭⲟⲥⲙ ϩⲓ ϣⲟⲛⲧⲉ ϩⲁ ⲁⲣⲟⲟⲩⲉ ⲛⲁϭⲗⲟⲙⲗⲙ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲣⲟⲛ , ⲛ̅ ⲉⲛⲓ |
| 22663 | ⲛⲁ ϫⲱⲗϫ RATION S ⲙⲛ̄ ⲛⲉⲛⲙⲛⲧⲁⲑⲏⲧ ⲙⲛ ⲛⲓⲛⲙⲛⲧⲁⲙⲥⲗⲏⲥ , ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲣⲉ |
| 22664 | ⲛⲉⲧⲥⲁϣⲉ ϩⲗⲟϭ ⲛⲁⲛ . ⲧⲓϣⲁϫⲓ ⲓⲛϫⲱϩⲙ ⲙⲛ ⲛⲥⲱⲱϥ ⲙⲛ ⲛⲡⲟⲣⲛⲥⲗⲁ ⲙⲙⲙ |
| 22665 | ⲛⲉⲙⲙⲛ) ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲏⲩⲅⲃⲟⲗ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛⲛⲕⲁⲛⲱⲛ ⲙⲡⲓⲅⲁⲙⲟⲥ ⲅⲧⲧⲛⲓⲩ , ⲁⲩⲱ |
| 22666 | ⲉⲧⲟ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲡⲙⲁⲛⲛⲕⲟⲧⲕ ⲅⲧⲧⲃⲃⲏⲧ . ⲙⲛ ⲛⲕⲱϩ ⲙⲛ ⲙⲙⲟⲥⲧⲓ ⲙⲛ NK; |
| 22667 | ⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ ⲙⲛ ⲙⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ ⲙⲛ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉϥ ⲛϩⲟ ϩⲙ ⲡϩⲁⲛ ⲙⲛ̅ ⲛⲙ |
| 22668 | ⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ, ⲛⲧⲁⲛⲙⲉϩ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ , ⲉϩⲉⲛⲡⲁϣ ⲛⲁⲛ ⲙⲛ |
| 22669 | ϩⲉⲛⲁⲗⲟⲟⲩⲥ, ⲁⲩⲱ ⲉϩⲉⲛⲱⲛⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛϩⲓⲉⲧ ⲉⲧⲣⲥⲛϫⲱⲗϫ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲉⲧⲙ |
| 22670 | ⲣ︦ⲉⲛϫⲩϫⲣⲟⲡ ϧⲉ ⲟⲛ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣⲉⲁϩⲉⲧϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ . --ϯ ⲛ ⲧⲓ |
| 22671 | juae ⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣϣⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲃⲃⲟ ⲛⲙ pA ⲛⲉϥⲥⲩⲛⲁⲙ |
| 22672 | TdiCR ⲅⲧⲟⲩⲁⲁⲃ . ⲕⲛ ⲕⲛⲁⲣⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲁⲛ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲕⲥⲣⲏⲧ ⲙⲙⲟⲥ, ⲙⲡⲣⲏ |
| 22673 | ⲣⲙϩⲗⲁⲕⲟⲥ ⲙⲡⲣⲛⲕⲟⲧⲕ ⲙⲛ ϩⲟⲟⲩⲧ , ⲙⲡⲣϣⲱⲡⲓ ⲅⲟⲩⲛⲧⲕ ϩⲁϩ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ, ϫⲉ |
| 22674 | ⲙⲛⲧⲕ ⲟⲩϩ. ⲟ︦ⲁ︦ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲧϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲁⲛⲅ |
| 22675 | ⲟⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ, ⲧⲟⲩⲥ ⲁⲛ ⲧⲥ . ⲙⲡⲣϣⲱⲡⲉ ⲉⲟⲩⲛⲧⲥ ϩⲁϩ ⲛϩⲁⲓ, ϫⲉ ⲙⲛⲧ |
| 22676 | ⲟⲩⲁ . ⲛⲧⲉⲛⲁϯⲛⲁⲁⲕⲉ ϩⲛ ⲅⲧⲣⲉϫⲡⲟ ⲛϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲛ ⲉϩⲗⲟⲟⲗⲉ 7 ⲙⲙⲟⲟⲩ, ⲙⲡⲣⲱ |
| 22677 | BECAME ⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟ ⲓⲉⲛⲧⲟⲩ ⲉ̀ϩⲣⲁⲛϩⲛ̅ⲧⲅ ϩⲛ ϩⲁϩ ⲛⲥⲙⲟⲧ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϩⲁⲑⲏ |
| 22678 | ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ . [ OR ) ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲛⲟϫⲟⲩ ⲟⲛ ⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲡⲉⲉ̀ϩⲟⲣ |
| 22679 | ⲛ ⲧⲉϣⲱ , ⲛⲑⲉ ⲟⲛ ⲛⲧⲁⲣⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡⲕⲱϩⲧ ⲙⲛ We |
| 22680 | ⲡⲉⲧⲛⲁ︦ⲕⲗⲏⲣⲟⲙⲉⲓ ⲙⲙⲟ . ⲙⲧⲉⲛⲁϫⲧⲅ ϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ⲁⲛ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲧⲟⲡ , ⲙⲡⲣϩⲟⲙ |
| 22681 | ⲛⲟⲩ ⲟⲛ pn ϩⲉⲛⲙⲁⲛϫⲓⲟⲩⲓ ⲛ ϩⲙ ⲡϣⲏⲓ ⲛ ⲡⲙⲟⲟⲩ . — [ OC ] ⲛⲧⲟ ⲛϣⲟⲣⲛ |
| 22682 | ⲡⲉⲛⲧⲁⲣⲕⲝ ⲙⲁ ⲛⲁϥ ⲛϩⲏⲧⲉ . ⲛⲉⲣⲓϭⲱϣⲧ ⲁⲛ ⲃⲟⲗ ϩⲏⲧϥ , ⲛⲉⲣⲁⲧⲱⲙⲧ |
| 22683 | ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ̅ Tt ϩⲛ ⲟⲩⲥⲙⲟⲧ ⲙⲡⲟⲣⲛⲏ , ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ϧⲉ ⲛⲉϥⲛⲁϭⲱⲣϭ ⲁⲛ |
| 22684 | ⲛⲉ ϩⲛ ⲡⲕⲗϫⲉ ⲙⲛ ⲛϩⲁⲣ ⲙⲛ ⲡⲕⲱⲧ ⲙⲡⲟⲩⲛⲅⲓ .- [ 02 ] ⲡⲟⲩⲧⲃⲃⲟ ⲡⲉ |
| 22685 | ⲡⲛⲟϭ ⲛⲭⲣⲏⲙⲁ, ⲡⲉϣⲗⲛⲗ mt ⲙⲯⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙⲛ npop ⲙⲙⲛⲛⲅⲙⲛⲛⲥ ⲉⲧϩⲛ ⲛⲟⲩⲓ |
| 22686 | ϭⲓϫ ⲙⲛ̄ ⲛⲟⲩⲧⲕⲛⲃϩ , ⲧⲟⲩϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲙ ϩⲓ ⲙⲡⲉⲗⲓⲥ ⲉⲧϩⲛ |
| 22687 | ⲫⲁⲡ pro ⲡϩϩⲛ , ⲱ ⲥⲟ. ⲥⲥⲅⲓ p. $67 ⲫⲱⲃ pro ⲡϩⲱⲃ . Alias raro pru ⲙϩ |
| 22688 | scribitur dp» cum solemue sit pro ⲧϩ adhibere 8 . |
| 22689 | ϭⲟⲥⲙ tenebrae . Recarrit ⲣ. ⲃ, et cod.ccx p«i81, conx pa, 23, cexttr |
| 22690 | ps . |
| 22691 | $/ ϩⲓⲉⲓⲧ fovea , legitur quoque cod. ccit p» 203, ⲥⲥⲅⲓⲙⲓ p. 6a, ubi videsis ⲉⲧ- |
| 22692 | cerpta , et code ⲥⲥⲓⲓϫ note j» Cod. ⲥⲓⲛ ⲣ. 26 UE ⲛⲟⲩⲃⲗⲗⲉ ⲉϥϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ ⲛⲟⲩⲃⲗⲗⲉ |
| 22693 | ⲉϣⲁⲩϩⲉ ⲅⲉϩⲓⲅⲓⲧ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ . Do ϫⲱⲗϫ quod sequitur V. cod crxxxux mot. * |
| 22694 | 6 Vide codec noti : |
| 22695 | ⲧ ϩⲗⲟⲟⲗⲉ vt videtor parere , idem fere quod ϫⲡⲟ . Forte affine est ⲗⲟⲗ lecta, |
| 22696 | quod * |
| 22697 | ⲛ... |
| 22698 | ϫⲧⲁⲓ cod. cc not. 37 de frumenti granis maturis et plenis . Cod. ccix p» participium. |
| 22699 | ϫ̅ⲧⲛⲧ ⲛⲥⲙⲏⲓ, ϯⲓⲛⲓ de fate recenter mato. Eodem quoque pertinet ϫⲁⲁⲧⲉ ali, |
| 22700 | augeri cod- cexivh not. i2 |
| 22701 | 9 hp M. bip plata, angiprrtur , hic ut videtur ambalacrum ⲓⲙ ⲡⲓⲟ , uti |
| 22702 | et cod.ccux p» 23« |
| page 507 | |
| 22703 | ⲥⲟ ⲙⲓ ⲥ SAHIDICI. 49i |
| 22704 | ⲡⲟⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ , ⲧⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲧⲙⲛⲧ ⲧⲉ ⲛⲕⲁϣⲉⲃⲅⲗ ⲉⲧϩⲛ ⲛⲟⲩⲙⲁⲁϫⲉ , ⲛⲉ |
| 22705 | ⲑⲃⲃⲓⲟ Wt ⲛⲉⲕⲣⲓⲕⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡϩⲱⲥ ⲛⲕⲁⲕⲟ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲟⲩⲙⲁⲕϩ , ⲧⲟⲩⲉⲛⲓⲥⲧⲕⲙ |
| 22706 | ⲙⲛ ⲧⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧϩⲓϫⲛ ⲧⲟⲩⲁⲡⲉ ⲕ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲧⲉϩⲛⲉ , ⲛⲟⲩⲛⲏⲥⲧⲓⲁ |
| 22707 | ⲛⲉ ⲛⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲥⲱⲙⲁ . — [ O6 ] ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲡⲉ ⲡⲥⲟϭⲛ ϩⲩⲙ ⲡⲛⲉϩ ⲉ̀ϣⲁⲓ |
| 22708 | ⲣⲉⲧⲁ̃ϩⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲧⲁⲁⲩ ⲉϫⲛ ⲧⲟⲩⲁⲡⲉ , ⲧⲙⲉ ⲧⲉ Ren |
| 22709 | ⲧⲉ ⲛⲣϣⲱⲛ ⲙⲟϥ, — |
| 22710 | ⲛ︦. Li msn ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉ̀ⲧϩⲛ ⲛⲟⲩⲃⲁⲗ. [os] nci |
| 22711 | ⲃⲛⲧ ⲙ ϩⲧϣ RiKSGApTTON ⲙⲡⲓⲁ ⲁⲣⲥϣⲟⲛϥ ⲉ̀ⲣⲟ, ⲛⲉⲧⲣ ϫⲉ ⲁⲩⲉⲓ ⲛ |
| 22712 | ⲙⲉⲣⲓⲧ ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲛⲁⲅⲁⲃⲟⲥ ⲁⲣⲉⲥⲁϩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ . — ] ϯϫⲱⲙⲙⲟⲥ |
| 22713 | ⲛ̅ⲛⲧⲛ̅ , ϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲱϣ ⲡⲉⲥⲣⲁⲫⲏ ⲛ̅ ⲉϥⲯⲁⲗⲗⲉⲓ , ϫ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϩⲛ |
| 22714 | ⲧⲡⲉ aet ⲡ̀ϣⲟⲩⲧⲙⲣⲱϥ ). ⲡ︦ⲃ︦ ] ⲛⲛⲟϭ ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲱⲙⲉⲥⲛⲥ ϥϩⲛ ⲧ |
| 22715 | ⲙⲛⲧⲥ ⲙⲡϭⲟⲥⲙ ⲙⲛ̅ [ ⲡⲓ ] ⲧⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ^, ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲱⲥⲧⲉ |
| 22716 | ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲛϩⲱⲃ ϣⲱⲡⲉ ⲉϥϩⲛⲡ ⲉⲣⲟϥ . — [ 56 ] ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲩⲕⲧⲟⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁ |
| 22717 | ⲧⲉ ⲁⲧϩⲓⲙⲉ U ⲛⲗⲱⲧ ⲡⲱⲱⲛⲉ, ⲁⲛⲧ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲁⲥⲣ ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲩⲧ ⲛϩⲙⲟⲩ. |
| 22718 | —— [5 ] ϣϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲁⲗⲛⲑⲟⲓⲥ ⲉⲥⲧⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉϩϣⲗϩ ϩⲛⲧⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁ |
| 22719 | ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ. ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲁⲕⲱⲃ -ⲁϥⲧⲱⲙⲧ ⲉⲟⲩⲙⲁ, ⲁϥⲉⲛⲕⲟⲧⲕ ⲙⲡⲙⲁ |
| 22720 | ⲓⲟ ⲕⲁϣⲁⲃⲉⲗ ⲛⲥ. forte margarita . Legitur quoque cod. cexivi p. 17, ubi, |
| 22721 | vide excerpta . |
| 22722 | ⲓⲓ ϩⲱⲥ p sería, torquet, Cod, cci p.124 Cexxx p. 74 redditur locus. |
| 22723 | Geneseos ⲉ. 14 ⲛ.) ⲉⲩ ⲉⲧⲣⲧⲏⲟ (ⲟ ⲉϥⲟⲧϥ ⲉⲧⲉⲙϣⲟⲧⲕ , ϫⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ϣⲉ ⲟⲩⲙ |
| 22724 | ⲙⲟⲩⲥⲛⲧⲟⲟⲩⲉ. Cod: ⲥⲥⲓϫ p» 105 ⲟⲩϩⲱⲥ ⲛⲕⲟⲕⲕⲟⲥ ⲉⲩϥⲧⲓⲱ novo , Qaod: vero sequi |
| 22725 | tur ⲕϧⲕⲟ forte referendum. est ad M. ⲕⲏⲕ jjuama, ut ϩⲱⲥⲛⲙⲁⲕⲟ sit sowie ⲓⲣ. |
| 22726 | suatsm , gemmis velut squamis ordinatim constratum . Scribitur et ϩⲟⲩⲥ, ⲥ ⲥⲉⲕⲏ |
| 22727 | ⲃⲉⲧ ⲉⲧⲉ ϩⲟⲩⲥ ⲉⲓⲧⲉ ⲙⲟⲩⲥ. Estetm ϩⲱⲥ obtmrare , ⲉⲟⲩⲛ . Code ⲥⲥⲕⲓⲩⲓ |
| 22728 | pups ⲙⲫⲧⲟⲓϩⲧⲉⲥⲓⲟ ⲛⲧⲁⲩϩⲟⲓⲥ ⲛⲛϥⲣⲱⲧⲉ ⲛⲓⲥⲁⲁⲕ Gres ⲉϩ ⲉⲛ |
| 22729 | ⲓ. ⲃⲛⲧ oprofozss y impsras , a ⲃⲟⲧⲉ. d |
| 22730 | 1j ϣⲟⲩⲧⲙⲣⲱϥ digsar ⲉϥϯⲉ or ebtareiar, a ϣⲟⲩ ct ⲧⲱⲙ quo M |
| 22731 | Cc notg, et ⲣⲱ or, ⲧⲉ. ln eadem poginz legantar ⲡϣⲟⲩⲡⲱϩ ⲙⲡⲉⲥⲭⲛⲙϩ |
| 22732 | ⲉⲧϩⲓⲱⲱϥ ep ⲡϣⲟⲩϣⲙⲱⲧⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ , uti code ⲉⲥ ⲣ |
| 22733 | 391 supra pag. 2 ⲡⲉ ϣⲟⲩⲧⲙⲧⲁⲩⲅ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ . V. pag. 389 ⲟ. 32, et ibi pro pag. |
| 22734 | 359 not. si ho pop. 267 not. a2 |
| 22735 | 14 ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ . ⲧ . sabe. Col cuxxx pog, PUMKAOOAt ⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ |
| 22736 | ⲉⲣⲉ Mv ⲛⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲙⲟⲩ . Ced.coewi p-16o ⲁⲧⲉⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ϩⲉⲃⲥ ⲧⲉⲥ̅ⲕⲉⲛⲛ . |
| 22737 | ABia M. ϩⲗⲟⲗ ⲥⲟ. ⲙ̅. txx ⲁⲗⲟⲗ, ⲉ ϩⲗⲟⲥⲧⲛ̅ ⲙⲣⲉ pap. 390 ⲃⲟ. 4.. |
| 22738 | 1$ ϩⲙⲉ M. ϩⲱⲓ ⲙⲉⲧ. Etiam p.70 ⲛⲑⲉ ⲛ̀ⲧϩⲙⲉ ⲛⲗⲱⲧ . Codcixcax |
| 22739 | ⲣⲓ ⲫⲓ ⲙⲉ̅ ⲙⲡⲉⲑⲉⲓ ⲧ̄ⲟⲩⲱⲕ axor proximi ⲓⲱ. Conf. pag. a96 ⲡⲟⲥ. 77. |
| 22740 | 16 ⲟⲩⲟⲉⲓⲧ columxa, ⲉⲩⲓ . |
| 22741 | ⲓⲧ ⲡⲉϩϣⲗϩ formidare ,cowcati prae timore, ⲁ ⲛⲉϩ et ϣⲗϩ M. ϣⲟⲗϩ . |
| 22742 | Rectios ue, ⲛ puto , quam ⲛⲉϩϣⲗϥ sopra pagalg not. 1; ⲉ ín lex. Ⲡⲥⲓⲟⲕ Porte |
| 22743 | ⲛⲉϩϣⲗϥ est pro ⲛⲉϩϣⲗϩϥ . |
| page 508 | |
| 22744 | a^ PARS TERTIA |
| 22745 | ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ , ⲁϥⲡⲱⲱⲣⲉ ) ⲛⲟⲩⲣⲁⲥⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩϭⲗⲟⲟϭⲓ ⲙ tpt ⲧⲉⲥϩⲛⲓ |
| 22746 | ⲡⲛϩ ϣⲁϩⲣⲃⲓ ⲉⲧⲛⲉ, ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲅⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲁⲅϩⲣⲁⲓ ⲥⲉⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ϩⲓϫⲱⲥ , ⲡⲙ |
| 22747 | ϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ ⲛⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲧϩⲣⲁⲓⲥϫⲱⲥ . |
| 22748 | PE CCIL Folia viginti octo : |
| 22749 | Pt. ⲣ︦ ji : ⲣⲡⲉ. ⲣⲁ ⲓ ⲣⲛⲉ ⲥⲁ . Characteres chasis ⲛ 2d v |
| 22750 | transeuntis . pe ad synagopen sive congregationem , argumento haud dis- |
| 22751 | similis iis quas recensuimus ⲛ̅. CLXXXVI et CLXXXVII. Esse autem hanc quo- |
| 22752 | que Scjenutii, praeterquam quod ex tota ejus indole patet , eo confirmatur quod |
| 22753 | auctor epistolam de gladio prophetico , cujus excerpta dedimus ⲛ. CXCI, ⲙ |
| 22754 | pote ase olim scriptam adlegat pag. 106 . En excerpta : |
| 22755 | [ ⲓ︦ⲃ︦) ⲛϭⲉ ⲟⲛ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ qjsppa: ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ ! ⲉⲧⲙⲧⲣⲉϥⲟⲩⲉⲙⲟⲉⲓⲕ ⲛ |
| 22756 | ⲉⲥⲉⲙⲟⲟⲩ X ⲉⲥⲱⲟⲩϩϩⲟⲩⲛ ⲙⲛ ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲧⲛ̀ⲣⲥ ⲥϣⲗⲛⲗ ⲛ̅ ⲉϥⲓⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣ3, |
| 22757 | ϣⲁⲛⲧϥϯ ⲙⲡⲉⲩϩⲃⲛ ⲉϫⲓ ⲧⲉⲩⲁⲡⲉ ⲉⲩⲙ ⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ ⲉϫⲛ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉ ⲛϫⲱⲟⲩ . |
| 22758 | ϫⲉ [iR] ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲧⲟⲗⲙⲉ ⲉⲣⲉ ⲛϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲉϩⲉ ⲛⲃⲟⲧⲉ |
| 22759 | ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛ̀ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲓⲅⲕ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲉ ⲡⲛⲉⲥ︦ⲛⲏⲩ︦ ⲉⲧⲟⲩϩϧⲁ ⲉⲧϩⲁⲣⲉϩ |
| 22760 | ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲙⲗⲱ uie. ⲙⲛ̅ ϩⲛ︦ⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲕⲣⲟϥ . ⲛⲑⲉ ⲁⲛ ⲉϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲣⲁⲙ |
| 22761 | ⲛϩⲏⲧⲉ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ , ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲛ̅ , ϩⲛ ϩⲉⲛϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲙⲏ ϩⲉⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲉ̀ⲡⲁⲟ |
| 22762 | ϩⲟⲩ • ⲙⲛ̄ ϩⲉⲛϩⲃⲛⲟⲩⲥ ⲓ ⲉⲩⲛⲉϣⲧ ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲉⲓⲥⲟⲡ ⲛ̅ ⲡⲡⲉ ⲛⲕⲉⲙ |
| 22763 | ϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲉ ⲛⲁⲁⲁⲩ ⲉϥⲟⲛϩ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲧⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ |
| 22764 | Xxp ϩⲉⲛϩⲃⲛⲟⲩ ⲛ̄ⲗⲟⲗⲙⲟⲥ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲉ , ϥⲛ̄ϩⲁⲃⲩ ⲉⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲣⲟ ϩⲛ ⲟⲩ. |
| 22765 | ϣⲧⲟⲣⲧⲣ ϩⲛ ⲉϥⲱϣⲉⲃⲟⲗ am. ⲕ︦ⲃ︦ ϩⲱⲃ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲙ twranzi ⲉⲧⲙ |
| 22766 | ϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲉ , ⲧⲥⲩⲛϩⲅⲱⲓⲅⲛ, ϧⲁⲩ PAURA ⲙⲡⲟⲟⲩ, ̀ⲧⲁϥⲁⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϥⲙ |
| 22767 | ⲟⲩⲱϣ ⲧⲁⲙⲁⲩ ⲙⲡⲥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲛ ⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲛⲗⲟⲓⲙⲟⲥ ϩⲣⲃⲓⲙ |
| 22768 | ⲛϩⲏⲧⲛ , ⲉϥⲕⲧⲟ ⲙⲙⲟϥ ⲉϩⲣ . ϫⲉ ⲉϥⲙⲉ ϥ ⲛⲧⲅϥ︦ϩⲉ . |
| 22769 | ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ puru ⲉϥϥⲓ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲱϥ , ⲙⲛⲧ. ⲙⲙⲟϥ te pastori |
| 22770 | ⲟⲩⲟⲛⲟⲓⲙ ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲉⲧⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲓⲃⲟⲧ︦ⲉ ϩⲓ ⲟⲩⲕⲣⲟϥ ⲛ ⲛϩⲱⲡ, ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ |
| 22771 | ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ, ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲩⲥⲱϣ ⲧϩ︦ⲣⲁⲓⲉϫⲱⲓⲟⲧ . ϥϩⲓϫⲱⲟⲩ ⲅⲁⲣ ϩⲩⲱ ϥⲟⲩⲟⲛϩⲱ |
| 22772 | ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲱⲟⲩ , ϩⲩⲱ ⲥⲉⲟⲩⲟⲛϩⲉ̄ⲃⲟⲗ ϫ ϥϩⲓϫⲱⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲉⲓⲟⲟⲩ ⲟⲛ ⲛ̄ⲙ |
| 22773 | ⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲁⲓ ⲧⲉⲡⲟⲩ ⲉⲧⲙⲟⲕϩⲛϩ̀ⲕⲧ ⲡⲉϯⲛⲟⲩ ⲛⲟⲩⲧⲣⲟⲡ * ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ |
| 22774 | ⲟⲩϣⲥⲛϭⲉⲣⲱⲃ ϩⲛ ⲧⲉϥϭⲓϫ , ϫⲓⲛ̄ ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲥⲱϣ ⲛⲁϥ ϩⲱⲱϥ ⲡⲉ. |
| 22775 | ⲓⲑ munupt M. dup ⲓϩⲓ. , somlo eidere forte pertinet 24 ⲡⲉⲛⲣⲉ ⲙ. ⲫⲓⲣⲓ, |
| 22776 | ⲫⲟⲣⲓ apparere et inde sidere. apparitiowem . V. ⲥⲟϭ ⲥϫⲥⲓ ⲛⲟⲓ. 22. Code ccixkxux p i73 |
| 22777 | ⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲣⲁⲥⲟⲩ » cod. ecxcr p» 6 ⲟⲩⲣⲉϥⲡⲉⲉⲣⲅⲣ |
| 22778 | 19 ϭⲗⲟⲟϭⲉ . ⲧ . sols |
| 22779 | 20 Notanda praeterea: ⲣ. ϩⲓ ϩⲱϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ pesemare V.piggo motoz — P. |
| 22780 | $i OY&CATM ⲉⲥⲟⲩⲟϣⲙ ϩⲓ ⲕⲱϩ ϩⲓ ⲙⲟⲧ, charitas comipera saper odio ⲓ ⲉ |
| 22781 | ⲓⲃ qua latet odium : quae p.g4 ⲉⲓⲉ ⲟⲩⲁⲓⲅⲁⲡⲕ ⲉⲙⲙⲛⲧⲛⲟⲩϫ . ⲣ̅. ϭⲟ cttpoq |
| 22782 | fatere |
| 22783 | Repete ex praecedentibus ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲉ. |
| 22784 | ϩⲛ ϩⲉⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ URAROY veribar rera, ⲓ. ⲉ. ..ⲧⲟ demudato . |
| 22785 | More. M., ut saepe ctiam in aliis libris |
| 22786 | ⲧⲣⲟⲡ et ϣⲥ vide page 189 ⲡⲟⲓ. 36, 37- |
| 22787 | Pm |
| page 509 | |
| 22788 | ⲥⲟⲣ ⲓ ⲥ ⲁⲏ ⲓ ⲓⲥⲓ. |
| 22789 | [ ⲙ︦ ϯ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲩⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙⲉⲧ |
| 22790 | ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲉ , ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲕ, ⲉϥⲛⲁⲣⲁⲛⲁϣ ϫⲉ ϯⲟⲩⲱϣ v |
| 22791 | ⲛ︦ⲛⲟⲩ ⲧⲉ ϭⲙ ⲛⲁϣⲏ, [KA ] maps ⲧⲁⲥⲱⲧⲙ zt ⲟⲩⲁ ⲣ ϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲗⲟⲙ |
| 22792 | ⲙⲟⲥ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲛⲧⲉ, ϥⲟⲩⲟⲛϩⲉ̀ⲃⲟⲗ Am ϫⲉ ϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲅⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲓⲣⲓ ⲙⲁ ⲙⲛ ⲛⲉⲙ |
| 22793 | ⲥⲛⲟϥ ⲛⲛⲉⲧⲑⲙⲕⲟ ⲙⲙⲟϥ .— [KE] ⲁⲛⲥⲛⲧⲁⲩϩⲉ tppri ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲥⲗϥⲧⲉ ⲛϩⲓⲧϥ |
| 22794 | ⲛϭⲉ ⲛϩⲉⲛⲣⲓⲣ, ϣⲁⲛⲧϥⲛⲱϩ ⲁⲛ ϣⲁ ⲛⲉⲩⲙⲏⲣⲟⲥ ⲛ̄ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲥⲱϩⲛ ϩⲛ̄ ϣⲉ |
| 22795 | ⲛⲉⲩⲙⲛ︦ⲣⲟⲥ, ⲉⲗⲗ︦ⲁ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲱⲛϩⲉ︦ⲃⲟⲗ ⲉⲩⲗⲟⲟⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲗⲁⲗⲱ ⲛϩⲏⲧϥ ϫⲛ |
| 22796 | ⲛⲉⲓⲃ ⲛⲣⲁⲧⲟⲩ ϣⲁ ⲡϥⲙ ⲛⲧⲉⲩ̄ⲁⲛⲉ . ⲕ︦ⲁ︦ ] ⲡⲉⲓⲕⲉϣⲁϫⲉ ⲁⲉ Om ϫⲉ ϣⲓ |
| 22797 | ⲛ ϫⲓ ϫⲓϣⲓ, ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲓ ϥⲥⲕϩ ϩⲛ ⲧϩⲣⲭⲛ ⲙ̀ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲉⲧⲕⲛⲉϩⲏ |
| 22798 | ⲣⲁⲓ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ , ⲉⲩϯϣⲓ ⲛ ⲉⲩϫⲓϣⲓ ⲙⲛⲉⲧϣⲟⲟⲛ ⲛ̄ ⲙⲛⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲛⲉ ϩⲣⲁⲙ |
| 22799 | ⲛ̀ϩⲛⲧⲉ ⲛ ⲙ̄ⲙⲟ ⲧⲥⲩⲛⲁ︦ⲱⲅⲛ . XAR ⲉϥⲙⲙⲁⲩ ⲟⲛ, ϫⲉ ⲁⲩϫⲙⲛⲛ︦ⲉ︦ ⲙⲡⲉⲧⲉⲛ |
| 22800 | Wt ⲥⲟⲩⲱⲛϥ ϫⲉ ⲟⲩ Wt, ⲁⲩⲱ ϫⲓ ⲁⲩϫⲓ ⲛ̀ⲧⲛⲏⲥ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲥⲉ ,ⲛ̅ϭⲓ |
| 22801 | ⲛⲉⲛⲧϩⲩⲅ ⲉⲥⲓⲙⲉ ⲕ ⲛⲛⲁⲩ ⲡⲓⲥⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲥ ⲙⲙⲟ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲙⲙⲁ ⲉⲧϣⲟⲕϩ ⲁⲩⲱ |
| 22802 | ⲉⲧϩⲛⲛ ⲉⲧⲙⲉϩ ⲛⲕⲁⲕⲓ [ⲕ︦ⲍ︦] ⲕ ⲉⲧⲟ̀ ⲛⲕⲁⲕⲉ ϩⲣⲉ︦ⲛϩⲛ︦ⲧⲉ . — [ no] ⲟⲩⲙ |
| 22803 | ϭⲱⲛ̅ⲧ ⲉϫⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ , ⲟⲩⲥⲉϩⲟⲩ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲥⲁϩⲟⲩ , ⲟⲩ̀ϩⲉⲡ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲉϫⲛ |
| 22804 | ⲟⲩϩϩⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ̄ ⲧⲁⲡⲉ ⲛⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲛⲅⲧⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲛⲓⲛϩⲃⲏⲟⲩⲥ ⲙ |
| 22805 | ⲡⲟⲛ︦ⲛⲣⲟⲛ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲛⲧⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ . NOE ⲟⲛ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛⲁ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲛⲁ , ⲟⲩⲙ |
| 22806 | ⲥⲙⲟⲩ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲥⲙⲟⲩ , ⲟⲩϫⲉⲣⲓ̈ⲥ ⲥϫⲛ ⲟⲩⲩϩⲣⲓⲥ , ⲟⲩϭⲟⲙ ⲅϫⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϫⲛⲱⲣⲉ |
| 22807 | ⲉϫⲛ ⲧⲁⲡⲥ ⲛⲛⲅⲧⲉⲓⲣⲅ ⲛ ⲛⲉⲧⲛⲁⲅⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛ ⲙⲛⲧⲙⲅ ϩⲣⲃⲓⲛϩⲛⲧⲛ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ. |
| 22808 | ⲛ ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲛϣⲓ ⲛⲟⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲥ ⲡⲓϣⲁϫⲉ, ϫⲉ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛ̅ ϫⲉ ϫⲓⲕⲃⲁ, ϩⲟⲩⲉ E |
| 22809 | ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉϩⲉ ⲉϩⲓϫⲟⲟⲩ ϩⲙ |
| 22810 | ⲛⲥⲛⲛⲉ, ϩⲙ̅ ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲛϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲙⲁⲩ ϩⲓ ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲃⲟⲗ ⲛⲧⲥⲩⲛⲁⲥ ⲛⲧⲛ |
| 22811 | ⲉⲛϩⲛⲛⲉϩⲟⲩⲛ ⲅⲧⲛⲉⲧⲣ: ⲛ ⲧ︦ⲥⲓⲁⲧ ⲓ, ϫⲉ ⲛⲧⲁⲓⲧⲛⲛⲟⲟⲩ [ ⲛ︦ⲇ︦] ⲛⲥⲱⲧⲛ ⲟⲛ ⲙⲙ |
| 22812 | ⲡⲟⲟⲩ , ⲉⲧⲣⲉ ⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲉ ϫⲉ ⲡ̀ⲙⲕⲃϩⲛϩⲛⲧ ⲥⲁϣⲉ ⲛⲟ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉϥ. |
| 22813 | ⲥⲓϣⲉ ⲉϥⲣϩⲟⲩⲟ ϩⲙ ⲡⲕⲱⲧⲉ ⲙⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲧⲛ̅ ⲉⲧⲃⲏⲧϥ, ϫⲉ ⲉⲛⲧⲁ |
| 22814 | ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁϫⲉ AW ⲡⲙⲙⲁⲓ , ϫⲉ ⲛⲛⲉ OvA ⲙⲉⲉⲩⲉ Ou ⲉϩⲟⲩⲟ ⲉⲑⲉ ⲅⲧϥⲥⲱⲧⲙ |
| 22815 | ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲙⲟⲥ . ⲁⲗⲗⲁ ϫⲉ ⲡⲙⲁ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲕⲱ ⲛⲟⲩϫⲣⲟⲡ ϩⲁⲣⲁⲧ ⲉⲧⲙⲕⲁⲁⲧ |
| 22816 | ⲉⲙ ⲡⲛⲧⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ , ⲅⲓⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉ ⲁϣ ⲛⲥ, ⲉⲩⲱ ϫⲉ |
| 22817 | 5 ⲥⲗϥⲧϥ ex contextu. eolstare . |
| 22818 | 6 ⲥⲱϩⲛ ⲛϥⲱ, ⲡⲏϩ. ⲣ... ⲁⲩⲡⲱϩ ϣⲁ ⲙⲙⲓⲣⲟⲟ ⲛⲛⲥⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲩ , |
| 22819 | ⲕ ⲁⲩⲟⲩⲟⲧⲃⲟⲩ ⲣⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲗⲟⲓϩⲉ ⲉϥⲟϣ , ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲓⲁⲩⲥⲱϩⲡ |
| 22820 | ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲥ . Cod.cruur p.167, ⲡⲉϥϩⲱⲃ ⲡⲥ ⲟⲩⲉⲙ ⲁϥ ⲛⲣⲱⲙ |
| 22821 | ⲙⲉ, ϥⲥⲱ ⲟⲛ ⲉⲧⲱ ϥⲥⲱϩⲛ ⲙⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ . ⲥⲟ ⲥⲥⲓⲓⲭ p.23 ⲥⲱϩⲡⲉϩⲟⲩⲛ est demer- |
| 22822 | gi . Vide excerpta , |
| 22823 | 7 ⲗⲟⲙ iiem ewe videtur quod slls íttx, ActasC s ⲣⲓⲃ , fume . |
| 22824 | Stem afr ⲉⲛ Sum aur ⲛ. ⲗ̀ⲉⲗⲟ. |
| 22825 | ⲉⲓⲃ ⲛ. ⲓⲉⲃ arguit, angela» Infra p» 139, 141. Ceteram ⲉⲃ etiam. rem |
| 22826 | eS M. ⲙⲡϫ, ϩⲁⲛⲓⲉⲃ ⲛⲛⲟⲩⲃ bts ⲛⲉⲥϫⲓϫ ⲛⲉⲙ ⲛⲥⲥϭⲁⲗϩⲩϫ, ⲉ ⲟⲩⲙ |
| 22827 | ⲫⲁⲥⲕⲓⲁ ⲛⲓⲥⲃ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲧ̄ⲟⲓϩⲓⲱⲧⲥ . |
| 22828 | 9 ⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲥⲉ pro ⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲥⲟⲩ legi ⲉⲉ alio loco qni nunc ad manus non ⲉⲃ. |
| 22829 | Sic eod. cexivi ⲡⲟⲓ. 87 bis habes ϫⲟⲟⲩⲥⲅ pro ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ . |
| 22830 | 10 CAATT . ⲧ . oraper recurrit p.83 , et ⲣ ⲓⲟⲩ ⲟⲩⲥⲁⲧ ⲉⲥϫⲟⲥⲉ . |
| page 510 | |
| 22831 | 496 PARS TERTIA |
| 22832 | ϣⲁϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛⲱⲛⲉ ⲛϫⲣⲟⲡ ϩⲓ ⲧⲥϩⲓⲏ . ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ |
| 22833 | ⲛ︦ⲑ︦ ⲉⲧⲉⲙⲡⲉⲓⲥⲱⲟⲩϩⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲥⲧⲛ ⲛ ⲟⲩⲧⲱⲧⲛϩⲏⲧ t4 |
| 22834 | ϣⲗⲏⲗ ⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲙⲉϣⲧ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲓⲥ ϩⲟⲩⲟ ⲉⲥⲃϣϥ ⲛ̄ⲉⲃⲟⲧ , |
| 22835 | ⲛ︦ ϯⲛⲁⲥⲱⲟⲩϩ ϧⲛ ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ . ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ϩⲱⲱϥ . ⲙⲛ CÁOA ⲁⲛ xt ϯⲁⲛⲥ |
| 22836 | ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ [ mt ] ⲁⲁⲩ ⲛϣⲙⲙⲟ tpOw ϩⲛ ⲉⲃⲟⲧ ⲥⲛⲁⲩ, ⲉⲧⲃⲉ moz |
| 22837 | ⲃⲛⲟⲩⲉ ⲛⲗⲟⲓⲙⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉⲛⲥⲁϩⲙⲛⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲁⲁⲩ ϣⲁϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ, |
| 22838 | ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ. ⲣ︦] ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲣⲱ ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛ̄ⲛⲧⲛ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ |
| 22839 | ϩⲙ mi ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ BAUM ⲙⲡⲉⲃⲏⲥⲓⲁⲥ̀ⲧⲏⲣⲓⲟⲛ , ϩⲙ̅ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲥⲛⲧⲁⲛⲅⲓⲣⲥ ⲛⲓ |
| 22840 | ϩⲛⲧϥ ⲛϩⲉⲡϩⲃⲏⲩⲥ ⲛⲥⲓϣⲉ, [ pi ] ϫⲉ ϩⲱⲓ ⲉⲣⲱⲧⲓ̄ ⲉⲧⲉⲧⲛⲣⲓⲙⲉ, piu ⲉⲣⲱⲧⲛ , |
| 22841 | ⲛ ϫⲉ ⲁⲧⲉⲧⲛⲣⲓⲟⲉ ⲛ̅ ϫⲉ ⲙⲡⲉⲧⲏⲣⲓⲙⲉ, ⲁⲧⲥⲛϥⲥ ⲟⲩⲱ ⲉⲥϯϩⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲉ, ⲉⲥ |
| 22842 | ϫⲛ︦ⲣ ϩⲩⲱ ⲉⲥⲧⲁⲁⲧⲉ ϩⲛ ⲛϭⲓϫ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲁⲥ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲧⲥⲃⲧⲱⲧ ⲉ |
| 22843 | ⲕⲱⲛⲥ, ⲥⲛⲁⲕⲧⲟⲥ ⲛⲥⲉⲓ ⲉϫⲛ ϯⲁⲟⲩⲙⲁⲓⲁ , ⲧⲣⲡⲧϩⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲧⲃⲕⲏⲧⲥ ϩⲛ |
| 22844 | ⲕⲉⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲛ . ⲙⲡⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲉⲧⲉ ⲁⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲟⲩⲛϩ ⲛϩⲛⲧⲥ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲧⲥⲏϥⲉ ⲉⲓ |
| 22845 | ⲛⲥⲧⲁⲕⲟⲟⲩ , ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩϩⲟⲣⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲣⲉⲩⲥⲱⲧⲙ ⲙ ⲉⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲧ. |
| 22846 | caMmuy . — [ pK8 ] ⲛⲑⲉ ⲟⲛ ⲉⲧϥϫⲱ ⲙⲱ ⲟⲥ, ϫⲉ ⲁⲓⲥⲣⲟⲙⲣⲉⲙ ϫⲙ |
| 22847 | ⲡⲟⲩⲱϣϥ ⲛⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲁⲗⲁⲟⲥ , ϩⲛ ⲟⲩϩⲃⲁ ⲉⲩϭⲙϭⲟⲙ ⲉϫⲱⲓ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲛⲁⲁⲕⲉ |
| 22848 | ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲉⲧⲡⲁⲙⲓⲥⲉ . ⲉⲛⲧⲁ ⲟⲛ, xt ϩⲛⲧϩⲏⲧ ϯⲧⲕⲁⲥ ⲉⲣⲟⲛ. ⲣⲁⲓ |
| 22849 | ⲉϥϩⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲗⲟϫⲗⲥϫ ⲧⲛⲣⲟⲩ . ⲗⲁ] ⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲙⲁⲩⲁⲁⲕ |
| 22850 | ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲉⲧⲉ ϩⲉⲛⲙⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϩⲁⲡ ⲙⲙⲉ ⲛⲉ ⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ |
| 22851 | ⲉ̀ⲧⲁⲓⲁⲅ ⲕⲏ ⲙⲡⲓϣⲱⲛⲉ ⲉⲛⲧⲁϥⲣ ⲡⲣⲁⲥⲙ ⲟⲥ ⲉⲧⲁⲙⲛⲧⲉⲃⲓⲏⲛ . ⲁⲓⲉⲓⲙⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲙ |
| 22852 | ⲛⲟⲃⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲧⲉⲕⲥⲃⲱ ⲛ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲅⲕϯⲥⲃⲱⲓ ⲛⲁⲓ . ⲡⲁϩⲏⲧ ⲙⲛ ϩⲏⲧ ⲙⲉϩ ⲛⲏ |
| 22853 | ⲕⲱϩⲧ ⲛ ⲁⲩⲙⲟⲩϩ ⲛⲕⲱϩⲧ ϩⲓⲧⲛ Vect ⲉⲧϯ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲙ |
| 22854 | ⲡⲉϩⲙⲟⲙ ⲙⲡⲓϣⲱⲛⲉ ⲉ̀ⲧⲙⲙϩⲩ ⲉⲟⲟⲩ , ⲉⲧϫⲉⲣⲟ ϩⲙ ⲛ̀ⲁⲥⲡⲓⲣ ⲥⲛⲁⲩ ⲡⲁⲓ |
| 22855 | E pÀÀ ] ⲙⲛ ⲛⲁⲓ ⲙⲛ ⲧⲁⲕⲥϫⲓⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲛⲁⲟⲩⲉⲣⲓⲧⲉ . ⲉⲧⲃⲉ Wei ⲙⲓ |
| 22856 | ϣϭⲟⲙⲙ ⲙⲟⲓ ⲉⲧⲣⲁϭⲱ ⲙⲡⲓϫⲉ ⲡⲓⲕⲉϣⲁϫⲉ ⲛⲥⲓϣⲉ ⲛ ⲙⲡⲁⲣⲁⲏϣⲓ, ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ, |
| 22857 | ⲓⲓ ϯⲁⲡⲥ samerare , valutare , hic rationem habere alicujmt, ab ⲁⲡⲥ , de quo |
| 22858 | Ⲣⲃ. ]52 ⲡⲟⲓ. 4$3. Etiam code cxorx p.sj8 ,ⲛⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲁⲡⲥ ww |
| 22859 | ϫⲟⲉⲓⲥ, serva eram complurium dominorum . |
| 22860 | ⲧ partem habemus code cxct supra pagr44l |
| 22861 | ⲓ &Opo* ⲛ̅. ϩⲉⲣⲓ sedare . Conf. cod. ccu wot, 3. |
| 22862 | 14 Lege ⲡⲧⲣⲉⲩⲥⲱⲧⲙ . " |
| 22863 | 1$ CpOxsptU. hicad M. ⲥⲣⲟⲙ dormitare referendum videtur potius qqam ad |
| 22864 | Me ⲥⲣⲥⲙⲣⲱⲙ commisari- Locus est Jerem. c. ⲧⲉⲓ ubi in graeco eexirefer, in Vulg. |
| 22865 | €omritus sum . |
| 22866 | 16 ϩⲛⲧϩⲛⲧ videtur emphasis , velot jmteriora cordir.De ⲡⲁϩⲛⲧ ⲙⲛ ϩⲛⲧ |
| 22867 | quod legitur p. 131. V. ⲥⲟ cixxximx not» Quod sequitur ϯⲧⲕⲁⲥ dolere , dolor , in |
| 22868 | $- passim occurrit uoa ⲥⲱⲡⲓ "TKAC dolor in utraque dialecto obvium, ct legitor etiam. |
| 22869 | jn cod, M. xxvit, xxix |
| 22870 | 17 ⲗⲟϫⲗⲉϫ isfrmitar ⲙ. ⲗⲁϫⲗⲉϫ juxta Kircherum Awailitar. V. ⲥⲟ. ⲥⲓⲙ |
| 22871 | mot. ⲗ. |
| 22872 | 18 ϩⲙⲟⲙ ⲛ. beo. hicfebrim denotrre videtur, et praecedens ϩⲙⲙⲉ |
| 22873 | M, Jota calorem . V. cod. cxct ⲡⲟⲓ.. Cod. coi p. 166 ϩⲙⲟⲙ calescere . |
| page 511 | |
| 22874 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. 497 |
| 22875 | aet ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ cU ⲓⲓⲛϩⲣ ⲡⲓⲡⲁⲥⲭⲁ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ X ϩⲁϩⲧⲏⲧⲛ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϣⲙⲙⲟ, |
| 22876 | ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲓⲛⲁⲣ ⲛⲕⲅϩⲟⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲙⲡϭⲱⲛϩ ⲉⲓϥⲓ ⲙⲛ̄ⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲡⲁⲱⲛϩ ⲛⲉ ⲡⲟⲩ |
| 22877 | ϣⲙⲙⲟ , ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲟⲩⲱ ⲙϫⲱ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ϩⲉⲛ︦ⲕⲉⲥⲛⲓⲥⲧⲟⲗⲛ ⲉⲩⲥⲛϩ |
| 22878 | ⲛ︦ⲏⲧⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓⲣⲉ ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲗⲟⲓⲙⲟⲥ |
| 22879 | ⲁⲩⲱ ⲛⲃⲟⲧⲉ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲛ ⲕⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ , ⲁⲩⲱ̄ ⲉⲧⲃⲉⲧⲏⲩⲧⲛ |
| 22880 | ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲁⲛ , ⲛ︦ⲉⲥⲛⲕⲧ︦ ⲉⲧⲟⲩϩϩⲃ ϩⲣⲁⲛϩⲏⲧⲛ , ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ |
| 22881 | ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲟϭ ⲉⲓⲧⲉ ⲕⲟⲩⲓ . ⲛϭⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉ ⲟⲩϩⲁⲡ ⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲙⲛ̄ ⲛⲕⲱ |
| 22882 | ⲙⲛⲧϩⲏⲕⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲙ ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ , ⲉϥϣⲁⲛⲁⲁϥ ⲛϣⲙⲙⲟ |
| 22883 | ⲉⲣⲱⲧⲛ , ⲛⲧⲱⲧⲛ [ ⲣ︦ⲗ︦] ⲙⲙⲉⲣⲁⲧⲉ , ⲧⲁⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ϧⲉ ⲅⲟϥϩⲉⲛ Dt ⲙⲛ |
| 22884 | ⲟⲩⲥ̀ⲛⲟϥ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱϥ , ⲉϥϣⲁⲛⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛ̅ ⲛⲉⲧⲛⲁ. |
| 22885 | ⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛϩⲃⲕⲩⲉ ⲛⲗⲟⲓⲙⲟⲥ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲛⲧⲛ . ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩϩⲁⲡ ⲙⲛ ⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ |
| 22886 | ,ⲉⲧⲃⲉ ϣⲓ 13* ⲙⲡⲁⲓ ⲉⲛ ⲛⲙ ⲙⲁⲧⲉ . ⲉⲧ |
| 22887 | AE mai ⲕⲁⲛ ⲉϥϣⲁⲛϥⲓ ⲉⲡⲓϣⲱⲛⲉ ⲛ ⲉϥⲧⲙϥⲓ ⲉⲣⲟϥ , ϫⲉ ⲛⲛⲉ ⲡⲉϥⲥⲧⲟⲓ ⲣⲱ |
| 22888 | ⲉⲓⲉϩⲣⲁⲓ K ϣⲱϣⲉⲃⲟⲗ, ⲁⲗⲗⲁ ⲛϥϭⲱ ⲉϥϩⲟⲃⲥ ⲕ ⲉⲩϩⲱⲃⲥ ϫⲱϥ ϣⲁⲛⲧⲉ Uam |
| 22889 | ⲙⲡⲉϥⲥⲧⲟⲓ ⲉⲑⲟⲟⲩ UO ⲉⲧⲉϥϩⲟⲥⲓⲧⲉ . AYUI ⲕⲁⲛ ⲉϥϣⲉ ⲛⲥⲱⲟⲩ ϩⲉ̀ϩⲟ︦ⲉⲛ ⲙⲛ ⲧⲙ |
| 22890 | ⲥⲩⲛⲁⲅ ⲱⲅⲛ ⲧⲛⲣⲥ ϩⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲙ, ⲕⲁⲧⲁⲥⲙⲟⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲓ crum ⲛⲓⲙ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲛ |
| 22891 | ⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲉϥⲟ̀ ⲛϫⲁϫⲉ ⲉⲛⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙ ⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲁⲛ ⲛⲥⲁ ⲛϣⲁⲛ |
| 22892 | ϫⲉ ⲙⲛ ⲉⲧⲱϣ ⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉϥⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲛ , ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ |
| 22893 | ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲡⲓϣⲱⲛ︦ⲉ [ pÀa ] ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϩⲓⲱⲱϥ ϩⲱϩ ⲙⲙⲟϥ , ϫⲉⲕⲃⲥ ⲉⲩ |
| 22894 | ⲛⲁⲙⲧⲟⲛ ⲛ ϫⲉ ⲉⲩⲛⲁⲧⲁⲗϭⲟ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲛⲧϥ . CA CP ⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ |
| 22895 | ϩⲛ ϩⲁϩ ⲛⲥⲙⲟⲧ ⲛϩⲱϩ ⲉⲩϣⲟⲃⲉ ⲅⲁⲩϩⲱϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲛ ⲧⲉϥ |
| 22896 | ⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲉⲧϭⲣⲛ ϩⲛ OYpdup ϣⲁⲛⲧⲉ ⲛ︦ⲉϥⲛ︦ⲗⲛⲅⲛ ⲁϣⲁⲓ, ⲙⲡⲟⲩⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲓ |
| 22897 | ⲧϥ ⲙⲡⲡⲟⲩⲧⲉ ϩⲏⲧϥ nues ϣⲛϩⲧ︦ⲛⲧ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲙⲁⲥⲧ, |
| 22898 | ⲛ ⲛⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ϩⲛ ⲡⲉ, ϫⲉ ⲛⲉⲛⲟⲃⲉ ⲛⲁⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉϫⲛ̄ ⲧⲉⲩⲁⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲙⲛⲧⲁⲛ |
| 22899 | ⲥⲉⲃⲛⲥ ⲉϫⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛϫⲱⲟⲩ . -ⲣ︦ⲗ︦ ϯ ⲉϣϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲣⲙⲁ ϣⲙ |
| 22900 | ⲙⲟ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲥⲉⲃⲛⲥ, ϣⲁⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ Om ⲣⲙⲁ ⲛⲧⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
| 22901 | ϩⲙⲛⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲁⲓⲕⲁⲛⲟⲥⲩⲡⲛ , ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲟⲟⲩ |
| 22902 | ⲉ̄ϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟϥ . ⲥⲧⲟ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲣⲉ ⲛⲁⲓ ⲣ︦ⲗ︦] ⲉⲧⲣⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ ϫⲉ max |
| 22903 | TE, ϥ ⲛϩⲃⲡⲡⲉⲃⲓⲛ ⲛⲧⲁϥ ⲛ̅ ⲛⲧⲉⲕⲙⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ , ⲛϥⲧⲁϩⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲟⲛϩⲙ |
| 22904 | ϩⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲛⲁⲓ . RUD ⲛⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲉϩⲩⲡϩϩ̀ⲧϥ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲩϥⲓⲧϥ ⲙⲱ |
| 22905 | ⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩⲧⲱϩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲛⲟⲩ , ⲉⲁⲩϭⲉϣϭⲏϣϥ • ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡϫⲓⲥⲉ ⲉⲛⲉⲥⲛⲧ |
| 22906 | ⲉϫⲛ ⲧϩⲡⲉ ⲛⲓϭⲓ ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛ ⲧⲙⲛⲧ ⲛⲧ̄ⲥⲟⲟⲩ̀ϩⲉ ⲛⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛ ⲉⲧⲛⲁⲓ |
| 22907 | ipt ⲛϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲃⲟⲧⲉ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛⲉϥⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅ︦ⲛ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ mas. — [ ⲣ︦ⲗ︦ ϯ |
| 22908 | ⲡⲓⲣⲓⲣϩⲟⲟⲩⲧ ⲙ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ̄ ⲡⲓⲁϩⲟⲟⲩ(ⲧ) ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ) ⲉⲧⲃⲕⲛⲧ(ⲟⲩ) ϩⲛ̄ |
| 22909 | 18* ⲧⲱϣⲛϩⲛⲧ frmam propositum . . |
| 22910 | 19 Emp, M. buib prarire, hic scalgere . |
| 22911 | : ϭⲛ fodere, scalpere wt M. , recurrit infra p. 3ⲟϩ. |
| 22912 | ϩⲓ ND pro ⲃⲟⲛ sive ⲧϩⲱⲛⲉϩⲟⲩⲛ appropisqmare facere a ϩⲱⲛ , pracfixo |
| 22913 | ⲧ, de quo supra pag.3ia not207. Cod.coxi ⲣ. 5: ⲛ̀ⲧⲁϥⲑⲛⲟⲟⲩ quar addaxit - Cod. |
| 22914 | ccxonm p. 316 ⲧϩⲛⲟϥ est appropinquare . |
| 22915 | 31* ⲥⲧⲟ congruum rst ⲧⲟ ⲙ̅ ⲧⲟⲓ partir ene. |
| 22916 | : ϭⲉϣϭⲱϣ ⲉⲓⲙⲏⲧⲉ ⲛ. ϫⲉϣ . |
| 22917 | 3 ⲣⲓⲣϩⲟⲟⲩⲧ aper,ut ⲉⲓⲁϩⲟⲟⲩⲧ oxager - V. ⲟⲟⲩ ⲧⲟ Bot. j |
| 22918 | ⲅ |
| page 512 | |
| 22919 | 498 PARS TERTIA |
| 22920 | ⲧⲉⲓⲅⲣⲁⲫⲏ, ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ⲛⲧⲉⲧⲛⲯⲩⲭⲏ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲁⲛⲟⲩⲥ ⲙ̅ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲛⲁⲁϫⲉ |
| 22921 | ⲙⲛ ntvuyuA . — ( pA8 ] (ⲉⲩϥϣⲟⲟϭⲉϥ ⲓ ϩ(ⲛ ⲛⲉϥⲉⲓⲃ ϩⲙ ⲡ︦ϩⲙϩ ⲉⲧϩⲟⲗϭ |
| 22922 | ⲡⲣⲟⲥ ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ , ϫⲉ ⲁⲛⲉⲧⲛ 3 ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲓ︦ⲁ︦ ⲛ̅ ⲛⲉϥⲉⲓⲃ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲙⲡⲁⲣⲙ |
| 22923 | ⲃⲉⲛⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩϫ. ⲣ︦ⲡ︦] ⲙⲛⲣⲙⲉⲉⲩⲉ, ϫⲉ ⲟⲩⲁ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲡⲉⲧϣⲁϫⲉ ⲛⲙ |
| 22924 | ⲙⲛⲧⲡ ⲛⲧⲟϥ ⲁⲛ ⲡⲉ, ⲟⲩⲇⲉ ⲛ̀ⲕⲉⲟⲩⲁ ϩⲛ ⲡⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛϩϣⲙ̄ⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ : ϫⲉ ⲉⲩⲉ |
| 22925 | ϥⲱⲧⲉⲃⲃⲟⲗ ⲟⲛ WKECOT , ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲧⲉⲧⲙⲁ̀ϣⲁ ϩⲟⲙ ⲛⲟⲉ ⲛⲟⲩⲁⲣⲝ. |
| 22926 | — ⲣ︦ϥ︦] ϥⲧⲱⲙ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲡⲱϣⲥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧⲛⲏⲛ︦ⲁ. — |
| 22927 | ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲙⲁⲧⲟⲩ ⲙⲡϩⲟϥ. ⲁⲧⲉⲧⲛⲕⲱ ⲡⲥⲙⲧⲛ ⲙ̀ⲡⲏⲣⲡ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ |
| 22928 | ⲛ ⲉⲧⲛⲟⲧⲙ ϩⲛ nohpt ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲉϯⲡⲉ [ⲣ︦ϥ︦] ⲙⲙⲟϥ . ⲁⲧⲉⲧⲛϣⲧⲃⲙ |
| 22929 | ⲙⲡⲉⲧⲛϣⲁ ⲉⲃⲟⲗ antc [mouse , ⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲕ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲡⲉⲥϯⲃⲱⲱⲛ , — pat ] |
| 22930 | ⲡⲉⲧⲛϣⲓⲃ︦ⲉ ⲛⲁϫⲓϣⲓⲡⲉ , ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲉϩⲓⲁⲁⲩ ⲛⲧⲁⲩⲣϣⲓⲃⲉ , ⲛ̀ⲉⲧⲛϣⲏⲃⲉ ⲛⲁⲣ |
| 22931 | ⲙⲛⲧⲣ︦ⲉ︦ ⲉⲣⲱⲧⲛ . ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ , ⲛϥϯϩⲁⲡ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲧⲛ |
| 22932 | ⲟⲩⲱϣⲡϩⲛ̀ⲧ ⲉϭⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲧⲅⲧⲓⲟⲩⲉϩⲧⲛⲩⲧⲛ ⲛⲥⲱⲟⲩ, ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲉⲙ |
| 22933 | ⲧⲛϭⲏⲛ̅ ⲉ̀ϩⲉⲛⲥⲓⲙ ⲙϥ 39 ⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲉⲛⲧϩⲛⲉⲩⲥⲛⲙⲱϥ ti ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱⲟⲩ , ⲉⲃⲟⲗⲏ |
| 22934 | ϫⲉ ⲥⲉⲥⲟⲟⲩϩ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲓϫⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲁⲩϣⲉⲧϣⲱⲧϥ ϩⲓϫⲛ ⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ |
| 22935 | ⲉⲥⲥⲗⲉϭⲗⲱϭ , ⲙⲡⲟⲩⲡⲁϩⲧϥ ⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲉϩⲙⲃⲥ ⲛⲟⲩⲕⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲱⲟⲩ . |
| 22936 | — [ pa& ] ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲧⲉ ⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ⲡⲉ ϫⲛ ⲓ︦ⲛ︦ⲟⲩⲟ︦ⲉⲓϣ ⲉⲛⲓⲩⲩⲟⲉ︦ⲓϣ ⲛⲉ, ⲉϣϫⲡⲉ |
| 22937 | IStNAWCR ϥⲙⲙⲁⲩ ϩⲙ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛϥⲧⲃⲃⲟ ⲉⲃⲟⲗ︦ϩ︦ⲙ mapnc ⲙ ⲛ̀ⲗⲟⲓⲙⲟⲥ |
| 22938 | ⲉⲧϩⲱϩ ⲁⲩⲙ ⲉⲧϣⲗⲛ̄ . ⲉⲛⲉⲛⲧⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ⲛⲉ ϫⲓⲛ ⲛⲥⲏⲩ ⲅⲱⲥⲏⲩ , |
| 22939 | ⲉϣϫⲛⲉ︦ ⲁⲡⲅⲙⲕⲁϩⲛϩⲛⲧ ⲡⲱⲧ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲱⲧⲡ ⲛⲕⲟⲩⲓⲕⲟⲩⲓ , ϫⲛ ⲛⲛⲓϩⲟⲟⲩ |
| 22940 | 24 ⲙⲁⲛⲟⲩ ⲉⲅ contextu ⲙϭⲓⲗⲱⲛϩ . ϣⲱⲗ ⲙ. ϣⲟⲗ deus ⲙⲟⲓ. |
| 22941 | 2 ϣⲟⲟϭⲉ , ϣⲱⲱϭⲥ , de quo ⲥⲟϣ ⲥⲕⲥⲓ ⲡⲟⲓ. ⲗ, passim occarrit ϯⲟ ⲃⲟⲥ co- |
| 22942 | diee significan caedeadi. — P.vag ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣ ⲙⲙϭⲥ ⲁⲛ ϩⲙ ⲡⲓϣⲱⲛⲉ ⲛ ⲛⲧⲁⲡⲙ |
| 22943 | ϣⲱⲛⲉ ϣⲟⲟϭⲟⲩ . P.i26 ⲛⲉⲧϣⲟⲟϭⲉ ϩⲙ ⲛ̀ⲓϣⲱⲱϭⲉ forte pro ⲡⲓϣⲱⲛⲉ — P. |
| 22944 | 127 ⲛⲉⲧ̀ϣⲟⲟϭⲉ ⲛ ⲛⲉⲧϣⲱⲙⲟϭⲥ ⲛⲟⲩⲟⲥ̀ϣ ⲛⲙ̅ ϩⲙ ⲡϣⲱⲛⲉ, ⲓ pro ⲛⲉⲧⲟ |
| 22945 | ϣⲱⲱϭⲉ lego ⲛⲉⲧⲛϩϣⲱⲓϭⲉ . |
| 22946 | 26 ϭⲙⲣⲃ ⲡⲣⲟⲧⲉ, abigere , videtar M. ϭⲱⲣⲉⲙ , ut ϩⲓⲛⲓⲃ et pim , |
| 22947 | ⲧⲱⲗⲙ et ⲑⲱⲗⲉⲃ . |
| 22948 | 31 BpE forte Ayarsa , dubbsh , nocturnis ululatibus cognita . Nam ⲁⲣⲝ fero- |
| 22949 | cium animalium speciem desiguare liquet e codcexut ⲣ 186, ⲁϥⲡⲱⲧ pa ⲡϩⲟ ⲛⲟⲩ |
| 22950 | ⲙⲟⲩⲓ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲁⲣⲝ ti ⲉϫⲱϥ. |
| 22951 | a8 ⲟⲃϩⲉ dem hic paletsm. designare videtur . |
| 22952 | 29 ϣⲃⲉ ⲛ. ϣⲛⲓⲃⲓ ⲟⲩϩⲟ. . |
| 22953 | ϩⲟ ⲥ̀ⲛⲱⲱϥ plar a ⲥⲛⲟϥ in hoc codice et in ⲥⲟ4. ⲉⲉⲥⲓⲓϫ constanter. ÓKW |
| 22954 | hic est obroxius , reat, ⲛ ÓUIW capere de quo pag: 301 not» 139 et pag. 193. nut. 6). |
| 22955 | ϩⲓ ⲥⲗⲉϭⲗⲱϭ polire , laevigare . M. ⲥⲗⲁϫⲗⲉϫ juxia Kircherum laevis, cal- |
| 22956 | € r2 ϥⲡⲁϩⲧ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲉⲥⲥⲗϭⲗⲱϭ . Cod. ccx p. 182 ⲉⲩⲡⲉⲧⲣⲁ |
| 22957 | ϭ . Legitur etiam cod. cc p.62 una cum ϩϫ quod idem signiücat: ⲙ̅ⲛ |
| 22958 | d ⲁⲛ ⲧⲉ ⲉⲣϣⲁⲛ ϩⲉⲛⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲛⲥ ϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ⲉⲩϩⲉϫ ϩⲉⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛ |
| 22959 | ⲛⲥⲉⲥⲗⲉϭⲗⲱϭⲟⲩ ⲉⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲥⲙⲓⲛⲉ . |
| 22960 | 3ⲓ Procildobio pro ϣⲱⲛⲉ . |
| 22961 | 33 «JAM forte idem quod ϭⲣⲛ not. 2ⲟ. |
| page 513 | |
| 22962 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. 499 |
| 22963 | ⲉⲧϩⲡⲧⲁⲗϭⲟ ⲛ ⲡⲉⲙⲧⲟⲛ ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ nUHAHCUR ϣⲁ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ nz |
| 22964 | ⲧⲁⲡⲥⲱⲙⲁ ⲧⲃⲃⲟ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡ̀ϣⲱⲛⲥ ⲉⲧⲙ̀ ⲙⲁⲩ ϭⲱ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲉⲛ |
| 22965 | ⲧⲛⲥⲕⲣⲕⲱⲣ ϩⲣⲃⲓϩⲙ ⲛⲉϣ︦ⲛⲟϣ ? [ ] ⲛⲛⲉⲥⲛⲱⲱϥ ⲙⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲥ̀ⲧⲥⲱⲕ |
| 22966 | ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲡⲁⲓⲓ-ⲛ̅ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉ̀ⲧⲛϣⲟⲟϭⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲥⲱⲙⲁ . ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ |
| 22967 | ⲟⲩϩⲁⲡ ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ Am ϣⲟⲟⲡ ⲉϩⲣⲁⲛⲉϫⲱⲟⲩ , ϫⲉ tht ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ ⲛⲁ |
| 22968 | pawtujias ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲉ̀ⲧⲣⲡⲁ̀ϩⲣⲅ tpOn ⲥⲗⲁⲁⲧⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲱⲛⲉ, ⲉϥⲥⲕⲟⲣⲕⲣ ⲙⲙ |
| 22969 | ⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϩⲉ ⲉⲥϭⲓⲩ, ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲏⲧⲥ, ⲉⲣⲉϣ ⲉⲑⲉⲣⲁⲛⲉⲩⲓ |
| 22970 | ⲙⲡⲓϣⲱⲛⲉ . ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ⲧⲱⲛ ⲧⲉϩⲓⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉ︦ⲧϥⲡⲱⲣⲕ ⲛ̅ CTqurA ⲛ |
| 22971 | ⲛⲱⲛⲉ ⲉϥϥⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧ̄ⲥ . ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ϩⲓϫⲛ ⲟⲩⲛⲉⲧⲣⲁ ⲕ̅ ⲟⲩⲥⲓⲃⲧ ⲉⲥ |
| 22972 | ϫⲟⲥⲉ . ⲙⲏ ⲟⲩⲗⲁⲕⲙⲉ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲗⲁⲕⲙⲉ ϩⲛ munt ⲉⲧϩⲅⲉⲃⲟⲗ ⲛ ⲉⲧⲟⲩϥⲓ ⲙ |
| 22973 | ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲧⲉϩⲓⲏ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ , ⲉϥⲛⲁⲣϣⲁⲩ ⲉⲩⲕⲱⲧ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲥⲟⲧⲡ , |
| 22974 | ⲉⲙⲟⲓϩⲉ ⲡⲉ ⲛ̄ⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛ ⲉϭⲱϣⲧ ⲛⲥⲱϥ ϩⲙ ⲡⲉϥⲥⲁ ⲙⲛ ⲡⲥⲟⲟⲩⲧⲛ [ pan ] |
| 22975 | ⲙⲡⲉϥⲕⲱⲧ , ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲩⲥⲟⲣϥⲥⲃⲟⲗ ⲙ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲛⲉϥⲥⲛⲧⲉ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ . |
| 22976 | ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩ ⲁⲡⲉⲧⲡⲱⲛⲛⲉ ⲛⲛⲱⲛⲉ ⲛϫⲣⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲧⲉϩⲓⲏ ⲉⲧϩⲉϫϩⲱϫ : ⲛⲟⲩ |
| 22977 | Bax, ⲉⲧⲣⲓ ⲧⲃⲁⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲩϩⲣⲟϣ ⲥⲟⲕϥ ⲛⲙⲙⲁⲩ tntCHT, ⲛϥϯ ⲛⲧⲉϥ |
| 22978 | ⲛ̄ϩⲁϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϥⲟⲩⲱⲗⲥ ⲛⲥⲱⲟⲩ, ⲛϥϩⲃⲟⲣⲃⲣ : ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲉϥ. |
| 22979 | ϭⲟⲙ. ⲥ︦] ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩϩⲏⲃⲥ ϩⲧⲙ ⲧⲱⲙ ⲕ ⲁϥϫⲉⲛⲁ ⲙⲛⲛⲥⲁ |
| 22980 | ⲡⲓⲛⲉϩ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ . ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲓϩⲙⲟⲩ ⲧⲛⲣϥ ⲛⲧⲁⲩⲛⲧϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲡⲛⲟϭ |
| 22981 | ⲛⲟⲩⲉ ⲛϫⲓⲛϫⲏ , ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲧⲉⲧⲡⲃⲃⲃⲟⲧ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲧⲉ ⲙⲛϯⲡⲉ [ Cà ] |
| 22982 | ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲕ ⲛⲧⲁⲧⲉⲩϯⲡⲉ ϣⲓⲃⲉ . ⲙⲛⲛⲥⲁ ϯⲁϣⲏ ⲛ̄ϩⲃⲥⲱ ⲙⲙⲓⲛⲉⲙⲓⲛⲉ ϩⲓ ⲁⲩⲁⲛ |
| 22983 | ⲁⲩⲁⲛ, ⲉⲩϫⲏⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛϣⲓ ⲛ̄ⲧⲉⲩⲟⲩⲁϣⲥⲉ ⲙⲡ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲙⲛ ⲡⲥⲁ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲉⲩ |
| 22984 | ϭⲛⲧ ⲙⲟⲟⲩ , ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲧⲉⲧⲕⲛⲕⲁϩⲏⲩ . ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲉⲧⲙ ⲡⲟⲩϣⲓⲡⲉ COUUKtA |
| 22985 | 33 ϣⲛⲟϣ contextu docente ⲉϥϫⲟ . |
| 22986 | 34 ⲱⲧⲃ ⲙⲓ fallor idem est ⲉⲥ ⲟⲩⲱⲧⲃ , ϥⲟⲓⲡϥⲟⲕⲓ supra p«24 occurrat |
| 22987 | ⲁⲩⲟⲩⲟⲧⲃⲟⲩ . V. ⲡⲟⲥ. 6, et conf. code cc nnt. 3. |
| 22988 | 3$ ⲥⲟⲣⲉⲃⲟⲗ V. cod. cc not :ϩ. Refertur hic ad ⲕⲱⲧ et ⲙⲙⲟⲥ ad ϩⲉ. |
| 22989 | 36 ϩⲉϫϩⲱϫ bic oi fallor est zalebronar, ⲣⲟ , quae forte est prima vncis |
| 22990 | significatio, fade imibalotia, aflice, qno sens pasim occurrit in utraque dialecto. |
| 22991 | 36 t. |
| 22992 | 37 ϩⲃⲟⲣⲃⲣ M. ⲃⲟⲣⲃⲉⲣ , &tp&uip ejicere , decere , proterbare . Cod. cc, |
| 22993 | ⲣ ⲉ ⲛⲉⲧϩⲃ̄ⲟⲣⲁⲣ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉ̀ϩⲉⲛⲙⲛⲧϫϩϫⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲉϩⲓⲥⲉ . Videtur cadem |
| 22994 | vor ese quae et S. scribitur Ap&p s ApBpUrr fervere, ebullire deootans , quam anti- |
| 22995 | quiorem reor significationem, iode eractare. V. excerpti cod. cuum p.$43 . Cod. |
| 22996 | cwxix ⲣ. 339 ⲉ̀ⲧⲃⲣⲃⲣⲉⲧ ⲛϭⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲥⲁϩⲧⲉ ϩⲁⲣⲟϥ . Signiücat etiam |
| 22997 | ⲉⲉⲩⲉ dinelutur eme , wt hie ⲣⲉ:ⲟⲟ de leproso ⲛⲉϥϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲣⲟ |
| 22998 | ⲃⲟ̀ⲣⲧ , ex Levit. ⲥ 13 ve 4j . |
| 22999 | 38 ϩⲧ̀ⲙⲧⲱⲙ rarbidar ene. Cod.ccoav ⲣ. ⲛⲧⲉ ⲡϩⲏⲧ ϩⲧⲟⲙⲧⲙ. |
| 23000 | V. pag.393 not.$$. ϩⲧⲟⲙⲧⲙ caligo, ⲣ ⲧⲟϩ. ⲉⲩⲙⲏⲣ ⲛϩⲏⲧϥ ⲕ ⲉⲩⲟⲧⲛⲉϩⲟⲩⲛ |
| 23001 | ⲣⲟϥ ϩⲛ̄ ϩⲉⲛⲥⲛⲁⲩϩ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲧⲟⲙⲧⲙ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲁⲁⲥ ⲛⲥⲟⲇⲟⲙⲁ ⲙⲛ ⲧⲟⲛ |
| 23002 | ⲙⲟⲣⲣⲁ̅ , ex ⲉⲣⲉ [ⲏ̀ v.6, 7. Codccxur* ⲣ-ⲓ6, ⲟⲩϩⲟⲟⲩ Tt ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ ϩⲓ |
| 23003 | ϩⲧⲟⲙⲧⲙ . |
| 23004 | ⲙⲫⲟ ⲥⲟ 197 ⲟⲟ. ⲫ. |
| 23005 | ⲧⲓ |
| page 514 | |
| 23006 | m * PARS TERTIA |
| 23007 | ϩⲟⲩⲛ ⲛⲁⲩ ⲛⲛⲧⲟⲡ ⲛⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ, ⲉϭⲱⲗⲛⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲩϭⲛⲟⲗ ^ ⲙ ϣⲛⲛⲙ ⲙⲟⲟⲩ . -ⲡ |
| 23008 | ⲙⲕⲁϩ ⲕⲩ ⲛⲁⲉⲓ ⲛⲛⲧⲛ︦ ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲛⲧⲉϥⲙⲥⲣⲉ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲁϥⲥⲓ ⲛⲁϥ . ⲡⲉ |
| 23009 | ⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲉϣ ⲧⲣⲉϥϯ ⲇⲉ ϩⲓⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϥⲛⲁⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲱⲧⲛ , ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲓ |
| 23010 | ⲧⲉⲙⲡϥⲟⲩⲉϣ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲁϥⲧⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟϥ . — [ GC ] ϩⲙ̅ ⲡϫⲱⲕ ⲅⲁⲣ |
| 23011 | ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲉⲓⲛⲉ, ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩϯϩⲟⲣ ⲉⲣⲟϥ tp wtipAm«t ⲛⲥⲓⲧ |
| 23012 | ϣⲉ ⲛ̀ⲕⲉⲥⲟⲡ , ϥⲛⲁⲕⲱⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲛϩⲟⲉⲗⲧⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ WAWAW ⲉ̀ⲧⲥ̀ⲟⲧⲛ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲁⲛ , |
| 23013 | ⲛⲥⲉⲟⲩ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲁⲩ ⲙ̄ⲙⲟⲥ . ⲉⲧⲃⲉϫⲉ ⲁⲧⲉⲧⲛⲣ ⲛⲉⲧⲥⲱⲡⲉ ⲛϩⲱⲃ ϩⲱ |
| 23014 | ⲟⲛ ⲩ ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ , ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϩⲉ ⲛ̅ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩϭⲓⲟⲟⲩ ⲙ ⲙⲁⲩ |
| 23015 | ⲣⲁⲓ ⲉⲛϩⲓⲉⲓⲧ MAC ⲙⲛ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲛⲧⲁⲧⲉ ⲧ︦ⲓϣⲉⲕⲧⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲉⲛⲧ |
| 23016 | ⲉⲧϩⲁ ⲛϩⲟ ⲛⲙⲙⲁϥ Clun ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϥϣⲓ̃ⲕⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϥϭⲣⲛ |
| 23017 | ϩⲱⲱϥ ⲟⲛ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲛϩⲟⲩⲟ . ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲡⲙⲛⲧⲏ |
| 23018 | ⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ϩⲛⲧϣⲛⲙ , ⲉⲧⲃⲉϫⲉ ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲟⲩⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ , [ Cm ] |
| 23019 | ⲧⲁϥⲧⲁⲙⲙⲧⲛ ϭⲉ ϩⲛ̅ ⲕⲉⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ · ϫⲉ ⲛⲛⲙ ⲣⲏⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓϩⲙ ⲛ̀ⲉϩⲟⲟⲩ |
| 23020 | ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ HACKOQKQ ⲛⲛⲁⲓ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲉⲥⲛⲙⲙ︦ϥ , ⲛⲧⲁϥⲛ̅ⲧⲟⲩ |
| 23021 | ⲣⲟ ϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ AW ⲛ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ . ⲙⲛⲉⲧⲛϣⲱⲡ ϭⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ |
| 23022 | » ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲛⲉⲛ ϩⲓⲧⲙ ⲡϩⲟϥ , ⲉⲁⲧ ϣⲱⲗ t) |
| 23023 | ⲣⲟⲟⲩ . ⲧⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲁϥϯϩⲛⲱⲱϥ ⲛ̄ϩⲉⲛⲕⲉϩⲟ̅ⲉⲅⲧⲉ , ⲡϥⲕⲁⲁϥ ⲕⲁϩⲏⲩ ⲛⲙ |
| 23024 | ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲉ ⲛⲉⲥⲛⲱⲱϥ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲟⲩ CMUDAOA , ⲙⲛⲓⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲁⲁ̀ⲩⲉⲃⲟⲗ |
| 23025 | ϩⲛ ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲟϣ , ⲛϥⲁⲁⲩ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲟⲩⲙⲏ ., ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲟⲩⲱⲛ ⲛϥⲕⲁⲁϥ |
| 23026 | ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲁ, ⲉϣⲱ ⲉ︦ϩⲣⲁⲓϩⲛ ϩⲉⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩⲥⲱϣϥ ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ , ⲡϩ |
| 23027 | ⲟⲩⲱⲓⲛ ⲛⲛϩⲟϩⲓⲧⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲕⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ . ⲡⲙⲉϩ |
| 23028 | ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲱⲛ ⲉϥ ϯⲙⲁⲉⲓⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ ⲛ̃ϥⲧⲣⲉ |
| 23029 | NUM. ⲥ. Folia quatuor, paginae &t*—£& : ⲟ︦ⲉ-ⲟⲛ , characteres |
| 23030 | classis vi, Fragmenta sermonum , quos ⲧ ex vita ejus men- |
| 23031 | phitice scripta, supra cod. M. xxvi pag. 35536, 19 , 4o. Prinum quidem frag. |
| 23032 | mentum, ubi agitur de fortitui ian2 nil continet valde memorabile ' 3 |
| 23033 | secundum autem, quod pars est sermonis contra oppressores pauperum , totum. |
| 23034 | hic descriptum sistimus , |
| 23035 | 4e ϭⲃⲟⲓ ⲙ. ϫⲫⲟⲓ brachium . ⲧⲟⲡ sinus V. p- 417 not, ⲣ |
| 23036 | 41 ⲃⲓⲟ ⲟⲩⲟⲉ ⲣⲣⲉⲉϥⲣⲓⲏⲙ dares M. ϩⲉⲗ praciso ⲧ . Conf ⲃⲟⲥ ⲉⲓ. Cole |
| 23037 | ⲉⲥⲓⲛⲓ mota veribitar i |
| 23038 | 41" Confer cod. cixsvei supra pap-398 , (ⲟϩ |
| 23039 | 43 ⲣⲛⲧϥ women ej vel dominatio eju, ⲣⲁⲛ , ⲣⲉⲛ pn momen. |
| 23040 | 43 ⲟⲩⲱⲛ par , portio - V. pag. 310 not, ⲓϩⲉ et cod: ⲥⲥⲕⲱⲙⲓ mot, gi. Legitur |
| 23041 | etiam cod.ccv pa. —— Notandum adhuc ⲟϫⲛⲉⲃⲟⲗ delere, ⲣ 16 ⲉⲕⲟϫⲛⲟⲩⲉⲃⲟⲗ |
| 23042 | ϩⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲧⲡⲉ. E |
| 23043 | X, Dmo loca lngeae gratia adnotzbo. ⲣ. 6: : ⲕⲣϩⲟⲧⲉ ϫⲉ mnt ⲧⲕϭⲓϫ ⲛ |
| 23044 | ⲧⲉⲕⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ ⲡⲧⲟϥ Kt44tÀOC ϩⲙ̅ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲡⲱⲗϩ, ⲛⲅⲓⲓⲁϣⲱⲱϫⲉ ⲁⲛ ϫⲉ |
| 23045 | ⲉⲛⲛⲁϫⲓⲕⲗⲟⲙ . ⲙⲉⲣⲉ ϣⲟⲉⲓϫ ϫⲓⲕⲗⲟⲙ ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ ⲛϥⲙⲓϣⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ . Ubi habes |
| 23046 | ϣⲱⲱϫⲉ, ϣⲱϫⲉ [gctari, certare, de quo pag. : ⲡⲟⲓ. ⲗ, ct ⲥⲟⲫ cxc. not. 3: Cod: |
| 23047 | ⲉⲥ ⲣ. ⲓⲟ. ⲣϣⲁⲛ ⲡⲉⲧϣⲱⲍ ϫⲣⲟ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ, ⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ |
| page 515 | |
| 23048 | CODICES SAHIDICI. |
| 23049 | [0€] ϩⲛ ⲧⲉ̀ⲡⲣⲱ ⲕⲁⲧⲁ ϩⲟⲓ ,ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲟⲉⲓⲕ ϩⲓ ϭⲓⲛⲟⲩⲟⲙ mmt. ⲩ |
| 23050 | ϩⲉ : : ⲉⲩⲡⲁⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ϭⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲉⲙ̀ⲣⲟⲟⲩⲉ * ⲙⲡⲓⲉⲣⲟ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ pa ⲛⲓⲛⲟϭ |
| 23051 | ⲛϫⲁϥ , ϫⲛ ⲉⲩⲛⲁⲡⲱⲧ ϩⲉⲧⲉⲩϩⲛ︦ ϩⲓ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ϭⲉⲡ ⲥⲃⲣⲁϭⲱⲟⲩ̀ϣ ϩⲓ |
| 23052 | ⲃⲁϣⲟⲣ ϩⲓ ϭⲁϩⲥⲉ ϩⲓ ϣⲟϣ, UvpmKt ⲥⲁϫⲗⲓϣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ̄ ⲛⲉⲩϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲛ |
| 23053 | ⲛⲉⲧ ⲙⲟⲟϣ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲉⲓⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲉⲩⲛⲁϯⲁⲉⲓⲣⲟⲛ ϭⲉ ⲉⲛⲉⲩϩⲟⲩⲙⲓⲥⲥ 6, |
| 23054 | ϫⲉ ⲉⲩⲛⲁϯ ⲛⲁⲩ ϩⲙ ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲙⲛϫⲙⲱⲗⲥ ⲛⲓⲉⲩⲙϩⲛⲥⲗⲟⲟⲗⲉ , ⲛⲧⲁⲩϯ ⲧⲉⲩ |
| 23055 | ⲙⲛⲧϩⲏⲕⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϫⲟⲟⲩ . ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁϣϣⲁϫⲉ ⲉⲙⲡⲉϭⲟⲟⲩ ⲅ |
| 23056 | ⲧⲟⲩⲑⲗⲓⲃⲉ WRENKt ⲛ̀ϩⲏⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲟⲩϫⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϭⲟⲛⲥ . ⲉⲉⲣⲏⲕⲉ ⲥⲱⲧⲙ |
| 23057 | ⲁⲩⲛ ⲉⲡϩⲱⲃ ϩⲏⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ, ϫⲉ ⲁϩⲁϩ ϫⲟ ⲛⲡⲉⲩⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲅ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲙⲙⲁⲛⲏ |
| 23058 | ⲟⲥⲓⲕ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲱⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ, ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩϭⲛ ϩⲣⲉ ⲛⲉⲩ , ⲛⲑ |
| 23059 | ⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲡⲟⲩϭⲛ ⲧⲱϩ, ⲕ̅ ⲕⲉⲛ ⲁⲩϭⲓⲛⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲟⲩϭⲛ ϩⲟⲧ ⲉ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉⲛⲟϭ |
| 23060 | ⲛⲁⲥⲟⲩ . wimzv ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲛ ⲉϭⲉϩⲱⲃ ⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩⲃⲁⲩ mà ⲛϩⲙϩⲁⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲩ |
| 23061 | ⲥⲉⲓⲙⲁ , ⲡⲥ ⲙⲟⲣⲟⲩ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲓⲁ̃ϩⲁ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ , ⲛ︦ⲥⲉϩⲙⲃⲕ 7 ⲉⲣⲟⲟⲩ |
| 23062 | ⲛϩⲉⲛϫⲟⲟⲕⲉϥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲉϩⲉⲛϭⲱⲙ ⲉⲧⲥⲟⲩ . [ Ok ] ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥⲉⲙ |
| 23063 | ⲙⲉ, ϫⲉ ⲁⲛⲧⲟϣ ϫⲉ ⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥ 7 ϫⲉ ⲁⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲁϩⲥ ϩⲓ ⲕⲉⲉⲥ |
| 23064 | ⲛⲧⲃⲛⲏ ⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ ϩⲛ ⲛⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ, ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϫⲱⲛ ⲛⲥⲁ |
| 23065 | ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲛⲛ︦ⲟⲃⲥ . ⲡⲓⲛⲟϭ ⲛⲕⲣⲓⲙⲁ topascau ⲧⲁⲡⲉ ⲛⲛⲉⲧⲑⲙⲕⲟ ⲓⲱ |
| 23066 | ⲛϩⲛⲕⲉ ,ⲁⲩⲱ ⲉ̀ϫⲛ ⲧⲥⲟⲟⲩϩⲉ ⲛ̀ϫⲱϥ ⲛⲛⲥⲧⲛⲟⲩϫ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲛⲛⲣⲡ ⲉⲧⲗⲟⲙⲥ ⲁⲩⲱ |
| 23067 | ⲉⲧⲟ ⲛϥⲛⲧ . ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲛ︦ⲛ︦ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁⲩϯ ⲡⲉϥⲟⲛⲟϥ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲓⲥ̄ ⲡϣⲛⲣⲉ ⲙⲡ |
| 23068 | ⲅⲟⲩⲧⲉ ⲛϥϩⲛϩⲅⲕⲉϩⲉ ⲁⲛ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲣ ⲛⲉϩⲁⲛⲧⲉ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ︦ⲁⲣⲁ ⲧⲉⲩ |
| 23069 | ϭⲟⲙ. , ⲁⲗⲗⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲩϭⲟⲙ ⲉϫⲛ ⲛⲟⲃⲅ , ⲛⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲥ̀ⲉⲁⲛⲁⲅⲙ |
| 23070 | ⲕⲁⲍⲉ ⲛⲛϩⲛⲕⲉ tp ϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲁⲩ ⲡⲁⲣⲁ ⲧⲉⲧϭⲟⲙ , ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡⲛ︦ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲱϩ ⲙⲙ |
| 23071 | mum ⲛⲛⲉ ⲧⲉⲛⲥⲉⲛϧϩⲱ̅ ⲁⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲛⲛϩⲏⲕⲉ, ⲁⲩⲱ ⲛϥϫⲟⲟⲣⲉϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ |
| 23072 | ⲛⲙⲉ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉ̀ⲣⲟϥ . ⲉ̀ⲃⲟⲗϫⲉ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ϩⲩⲧⲁⲙⲟⲟⲩ ⲧⲙⲏⲧⲉ |
| 23073 | ⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲁⲟⲩⲥϩ ⲁⲛ, ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩⲉⲓⲙⲉ ⲟⲛ ϫⲉ ⲁⲡⲁⲓ ⲡⲱϩ ⲛⲛⲉϥϩⲟⲉⲓⲧⲉ |
| 23074 | ϣⲁϥϫⲓⲧϥ . Et p.64 : ⲧⲉϥⲙⲉ ⲛⲁⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲑⲉ ⲡⲛⲓϩⲟⲡⲗⲟⲛ , ⲛⲅⲛⲁⲣϩⲟⲧⲉ |
| 23075 | ⲁⲛ ⲉⲩϩⲟⲧⲉϭⲱⲣϩ ⲁⲩⲱ ϩⲏⲧϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ ⲉϥϩⲏⲗ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ , pavor wechuruA a |
| 23076 | ϭⲱⲣϩ ⲙⲟϫ, de quo ⲣⲝ. ϭ ⲛⲟⲥ. 78. |
| 23077 | ⲁ ϩⲟⲓ praedium , ⲕⲁⲧⲁ ϩⲟⲓ ⲉⲛⲏⲓ praedi . V. eod ccxxu ⲡⲟⲓ ϩ. |
| 23078 | : &apaot M. ⲃ̀ⲣⲉϩⲓ plouirum , hic ut videtur savigium, Darit- |
| 23079 | ϥ ⲉⲙⲣⲟⲟ︦ⲩⲉ plur. a tAX pU. ⲧ. ⲙ. ⲁⲛⲉⲙⲣⲱ ⲛⲟⲓ, de quo supra paga! ⲛⲟⲓ. |
| 23080 | Cod. ⲉ̀ⲥⲓⲛⲓ ⲣ. 150 babes ϯⲉⲙ ⲡ̀ⲣⲱ over, |
| 23081 | 3$ ⲥⲁⲣⲁϭⲟⲩϣ quod ferarum geuus sit ignoro. |
| 23082 | 6 ϩⲟⲩ ⲙⲓⲥⲉ ϫⲱ ab ϩⲟⲟⲩ et ⲙⲓⲥⲉ. |
| 23083 | 1 pocos . pee . ϫⲟⲟⲕⲉϥ sigaificare stinmlum y acu- |
| 23084 | leum , colligo € cod ⲙⲁ ⲁ ⲉⲃⲟ. ⲫ. Jtaque. ϩⲱⲃⲕ erit. imiemtare , minari . |
| 23085 | Forte hie sermo est de eireumactione machinarum bydraulicarum . |
| 23086 | 7" Malim ϫⲉ ⲡⲛⲉⲓϫⲟⲟⲥ , ut ⲥⲟ ⲉⲥ not. ⲃ, sed istud ⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥ idem esse |
| 23087 | videtur ac ⲛ̀ⲛⲉ ⲉⲛⲛⲁϫⲟⲟⲥ, ⲛⲉ dicamus, |
| 23088 | ϫⲱϥ forte pertinet ad ϣⲱϥ , a quo ϫⲁⲓⲅ, et signifieat perdizar , fristit y |
| 23089 | ⲉⲛϩⲏⲧ . |
| 23090 | 9 b ⲛϥⲧ quod allis ⲣϥⲛⲧ vermes gignere prae putredine , putreicere . |
| page 516 | |
| 23091 | $e: PARS TERTIA |
| 23092 | ⲁⲩⲱ ⲁϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲡⲉϩ ⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲙⲁϥ . ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛϫⲛⲓϫⲏ ⲁⲛ , ϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛ |
| 23093 | ⲧⲟϥ ϫⲉ̄ ⲉϥⲣ ⲟⲩ . ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲉⲛ ⲛⲉ ⲁⲓϭⲱ ⲛⲉ, ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲇⲉ ⲙⲛⲉⲧⲛϭⲱ . ⲛⲑⲉ ⲛⲛ |
| 23094 | ⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲙ̀ϩ [07 ] ⲉϫⲛ ⲙⲉⲧⲓⲛⲟⲃⲉ , ⲉⲁⲧⲅⲧⲛⲛⲟⲩϫ ⲉϫⲛ ⲛϩⲏⲕⲉ ⲛⲛⲉⲧⲛϩⲙ |
| 23095 | ⲛϭⲁⲩ ⲉⲑⲟⲟⲩ ⲛⲧⲣⲟⲙⲡⲉ ⲟⲛ, ⲙⲡⲉⲧⲛⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲛⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ : ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲙ |
| 23096 | ⲧⲛⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲣⲣⲱⲟⲩ ⲛⲁⲙϣⲓⲟ︦ⲥ︦, ⲛϭⲓ ⲉⲧⲉ ⲧⲉⲩⲃⲟⲧⲉ ⲛⲉ ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛ |
| 23097 | ϩⲉⲛϫⲛⲛϭⲟⲛⲥ . ⲛ̀ⲑⲉ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲱⲓ ⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲧⲃⲟⲧⲉ ⲛⲟⲩⲣⲣⲟ Wt ⲡⲉⲙ |
| 23098 | ⲧⲉⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲡⲉⲃⲟⲟⲩ . ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲙⲉⲛ̅ ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ϫⲉ ϣⲓⲧⲉ ⲙⲡϩⲟⲙⲧ npn. |
| 23099 | ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧ̄ⲣⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ , ϫⲉ ⲛⲉⲛⲟⲩ |
| 23100 | ⲛⲉⲓϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲛⲟⲕ ϩⲙ ϯϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲛⲧⲁϩⲉ ϫⲉ ⲉ |
| 23101 | ⲧⲉⲧ̄ⲛϣⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲛⲟⲩϩⲟⲙⲧ ⲡⲏⲣⲡ , ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩϩⲟⲙⲧ ⲛϥⲛⲧ ⲛⲥⲁϣϥ ϣⲉϣⲙⲟⲩⲛ |
| 23102 | ⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲥ ⲉⲡⲁⲓⲡⲗⲟⲩⲛ . ⲛⲉⲣⲣⲱⲟⲩ ⲉⲩⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲉϫⲙ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ , "Ut ⲉⲧⲥⲏϩ » |
| 23103 | ϫⲉ ⲡⲣⲣⲟ ⲛⲁⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲥϫⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲉϯⲣⲁⲛⲥ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲙ |
| 23104 | ϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲥϣⲟⲩⲉ̀ⲧ , ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲥⲏϩ, ϫⲉ ⲛⲉⲧⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲉϫⲛ ⲗⲃⲁⲩ [ ORO) ⲛϣⲁⲙ |
| 23105 | ϫⲉ . ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϥϯϭⲟⲙ ⲛⲛⲉⲣⲣⲱⲟⲩ ⲛⲟⲩⲟⲃϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ ⲉⲣⲟϥ , ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲙ |
| 23106 | ⲥⲛϩ. ϫⲉ ϥⲛⲁϯϭⲟⲙ ⲛⲛⲉⲣⲣⲱⲟⲩ . ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓ̀ϫⲟⲅⲓⲥ ϫⲟⲟⲥ ϩⲛ ⲛⲉ |
| 23107 | ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ϫⲙⲓⲕⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉϩⲣⲃⲓⲉϫⲉⲓⲟⲩ , ϫⲉ ⲡϫⲟⲥⲓⲥ ⲡⲣⲣⲟ mateppint ϩⲛ̄ ⲧⲉⲓⲙ |
| 23108 | ϭⲟⲙ , ⲩⲱ ϥⲛⲁⲧⲉⲗⲛⲗ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ, ϫⲉ ⲁⲕϯ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲟⲩⲓϣ ⲙ |
| 23109 | ⲡⲉϥϩⲕⲧ ⲉⲩⲱ ⲙⲡⲕϩⲟⲩⲣⲓⲏϥ • ⲙⲡⲥⲟⲡⲥ ⲛⲛⲉϥⲥⲡⲟⲧⲟⲩ , ϫⲉ ⲁⲕⲧⲣⲉϥⲣϣⲟⲣⲡ |
| 23110 | ϩⲛ ⲛⲉⲥⲙⲟⲩ ⲛⲧⲓⲕⲙ︦ⲛⲧⲭⲣⲕⲥⲧⲟⲥ . ⲁⲕⲕⲱ ⲛⲟⲩⲕⲗⲟⲙ. ⲉϫⲓ ⲧⲉϥⲁⲏⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ |
| 23111 | ⲟⲩⲱⲛⲉ ⲙⲙⲉ . ⲁϥϩⲓⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲕ ⲛⲟⲩⲱⲛϩ, ⲁⲕⲧⲁⲁϥ ⲛⲁϥ ⲉⲁϣⲏ ⲛ̀ϩⲟⲟⲩ ϣⲁⲉ︦ⲙ |
| 23112 | ⲛⲉϩ ⲁⲩⲙⲓ ϣⲁⲉⲛϩϩⲛⲉⲛⲉϩ . ⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ̈ , ⲕⲛⲁⲕⲱ Cat |
| 23113 | ⲛⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲓ ⲟⲩⲥⲁ, oct ⲕⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ϣⲁⲉⲛⲉϩⲛⲉⲛⲉϩ . ⲕⲛϭⲉⲩⲫⲣⲁⲓⲉ |
| 23114 | ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲣⲁϣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲕϩⲟ, ϫⲉ ⲡⲣⲣⲟ CAE ⲉⲛ︦ϫⲟⲅⲥ ⲉⲩⲱ ⲛⲛⲉϥⲕⲁⲙ |
| 23115 | ϩⲙ ⲡⲓⲓ ⲙⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ . ⲛ̀ⲧⲓⲛ︦ⲧⲛ ⲇⲉ ⲕⲧⲟ U ⲛⲧⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ⲛⲧⲉⲧⲛϭⲟⲙ |
| 23116 | ⲉⲩⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ , ⲁⲩⲱ ϥⲃⲱⲗ ⲙⲙⲟⲥ ⲛ̅ ⲉϥⲟⲩⲱϣϥ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲥⲏϩ , ϫⲉ |
| 23117 | ⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲉⲧⲛⲡⲓ̈ⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲥϣⲟⲩⲉⲓⲧ , ⲛⲕⲱϩⲧ ⲛⲁⲟⲩⲙⲧⲛⲩ(ⲧⲛ) |
| 23118 | NUM. CCIV. Foliatriginta |
| 23119 | ⲓⲟ Scribe ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ ut passim S. et ⲙ |
| 23120 | ⲓⲓ ϣⲓⲧⲉ est M, ϣⲓϯ quod vertitur vomitat, vomere , sed hic proculdublo |
| 23121 | sigaifcat re/vere , reddere , velot evoxere , et mox infra solvere fatere y 2 solve |
| 23122 | dum - ϩⲟⲙⲧ vel ϩⲟⲙⲛⲧ aer. passim ponitur pro pecunia y prerism , ut coJ.cct p-34 sub |
| 23123 | ϩⲟⲙⲧ vocabulo comprehensa habes ϩⲉⲧ et ⲛⲟⲩⲃ . Hioc explonatur locus cod. M- |
| 23124 | XXV» supra pag: j6, tunc mihi mon ictellectus , abi ⲥⲓϯ — projicere significat , vexdere. |
| 23125 | eontumeliore , ex tV Y. ponlare solutionem. pretii « |
| 23126 | ⲓ. ϩⲟⲩⲣⲱ privare, frandare, Psalm. ϩⲟ v.« Cod. cxciv p.214: ⲉⲥ ⲡⲃⲉⲙ |
| 23127 | ⲕⲉ mMpCRTAG ⲛⲧⲁⲩⲱϩⲥ ⲛⲛⲉⲧⲛⲥⲓϣ: ⲡⲉⲓⲧⲁⲧⲉⲧⲓϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ aras |
| 23128 | ⲣ ⲓ6ⲟ: ϫⲉⲕⲟ ⲉⲡϣⲓⲕ ϩⲩⲱ ⲛⲉϩⲟⲩⲏ |
| 23129 | e. ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲕ ⲛⲛⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ϩⲛ ⲁⲗⲗϭ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲛ ⲛⲅϩⲟⲩⲱ |
| 23130 | pau ⲙⲙⲟϥ . Est M. ϩⲉⲣⲓ cenare, compescere , unde ϩⲟⲩⲣⲱⲟⲩ mrawquillas et |
| 23131 | ⲧ cod. ccu not. 13. |
| 23132 | 13 Scribe ϥⲕⲧⲟ vel ⲉϥⲅⲕⲧⲟ , et ia fine fragmeati ⲟⲩⲟⲙ pro ⲟⲩⲙ . |
| page 517 | |
| 23133 | ⲟ |
| 23134 | CODICES SAHIDICI. (ⲟ |
| 23135 | ⲩ fere ut in specimine o. xvi. Episrolae Besae, |
| 23136 | discipuli et successoris Scjenutii . Priores quarum supersunt fragmenta, scriptse |
| 23137 | sunt ad fratres, et cootinent , qu |
| 23138 | Meminit in iis Scjenutii, asserentis, vana esse et ioutlia opera monachorum |
| 23139 | jeiunantium, orantium et noctu vigilantium , misi insimul absüneaot a malis |
| 23140 | operibus, mendacio, contentione, murmuratione ceterisque y esse enim ea in- |
| 23141 | star manipuli frumenti inanis ad frinam inde cooficieodam Ⲓⲱ. [ ⲛ̅ⲧ] |
| 23142 | A&Apmp ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲥⲛⲧⲁⲡⲉⲛⲥⲓⲱⲧ ϫⲟⲟⲩ, ϫⲉ ϩⲉⲛⲥⲛⲏⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲛⲃⲓⲟⲥ ⲉⲩ |
| 23143 | FACTU. ⲉⲩϣⲗⲛⲗ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲩⲟ ⲛⲟⲩϣⲏ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ , ⲉⲩϫⲓϭⲟⲗ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲩⲙⲓϣⲉ ⲉⲩⲙ |
| 23144 | ϯⲧⲱⲛ ⲉⲩⲕⲣⲙⲣⲙ, ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲱⲃ mas ⲉϥϩⲟⲟⲩ . mái ⲛⲧⲙⲙⲓⲛⲉ veg |
| 23145 | ϩⲓⲥⲉ ⲉⲡϫⲓ ϫⲛ, — ⲕⲁⲧϩ ⲛⲉⲛⲧⲁ̃ⲩϫⲟⲟϥ , ϫⲉ ⲟⲩⲕⲓⲁⲁⲩ ⲉϥⲙⲉϩ ⲁⲓ ⲡⲉ ⲱ |
| 23146 | ⲧ̄ⲣⲥϥⲣⲛⲟⲥⲓⲧ . |
| 23147 | Una ad fratres integra exstat a p. 322 usque ad p. 344 , qua inculcat |
| 23148 | ⲁ praeceptorum monasticorum a patribus, inprimis Scjenutio pro« |
| 23149 | ditorum,, et maledicta pronuntiat in eos qui contra ea peccant. Huic lemma- |
| 23150 | tis instar minoribus litteris superscriptum est: [ CK ϯ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ astipt ⲙⲡⲉⲭ |
| 23151 | ⲙⲉⲉⲩⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲟ , ⲁⲧⲉⲕⲥⲃⲱ ϣⲱⲛⲉ sas ϩⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲑⲗⲓⲯⲓⲥ . ⲁⲩⲱ |
| 23152 | xUt ⲛⲧⲉⲧϯⲛⲁⲁⲕⲉ ⲉⲧϩⲛⲛⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲙⲓⲥⲉ , ⲉⲁⲥϫⲓϣⲁⲕⲉⲁⲟⲗ · ⲉϫⲛ ⲧⲉⲥⲛⲁⲁⲛ |
| 23153 | ⲓ ⲧⲉⲛ ⲩ ⲉⲧⲃ̄ⲥ ⲧⲓⲕϩⲟⲧⲉ , ⲡϫⲟⲅⲓⲥ , |
| 23154 | ⲁⲛϣⲱ ⲁⲛⲙⲓⲥⲉ , ⲁⲕⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲡⲛⲁ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲣⲁⲓϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ . |
| 23155 | " Domine ⲧ tui in aflicióne, disciplina tua facta est nobis in rribu- |
| 23156 | latione brevi , et instar parturientis quae partui vicina est et exclamat su- |
| 23157 | per dolore suo , sic fuimus beoeplacito tuo . Propter timorem tui, Domine, |
| 23158 | concepimus et parturivimms : tu creasti spiritum szlutis super terra . » Incipit |
| 23159 | inde : |
| 23160 | ϩⲉϩ ⲛϣⲁϫⲉ, ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ, ϩⲛ ϩⲁϩ ⲛⲥⲙⲟⲧ ⲉⲁⲡⲉⲓⲅⲓⲱⲧ ϫⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ |
| 23161 | ⲛⲙⲕⲁϩⲛ ϩⲛⲧ, ⲉⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲗⲩⲛⲕ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ , ⲉⲓⲧⲉ PT OYCORC ⲙⲛ ⲟⲩⲟ |
| 23162 | ⲥⲟⲗⲥⲗ, ⲉ̀ⲧⲉ ϩⲓ ϩⲛⲛⲥⲙⲟⲩ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲁϩⲟⲩ , ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉⲛⲣⲃⲟⲗ ⲉⲡϩⲁⲡ |
| 23163 | ⲙⲡⲓⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩϥⲓ ⲛ̀ⲧⲛⲛⲟⲩϩⲙ trrOpUCut ⲉⲧⲛⲁϭⲱⲗⲡ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ Tnt . ⲥ̅ⲕⲓ̅ ϫⲉ |
| 23164 | ⲁⲛⲟⲛ ⲛⲉϥϣⲛⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲛϭⲓϫ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ANON ⲇⲉ ⲙⲡⲓⲓⲃⲓⲥ |
| 23165 | ⲃⲁⲛⲉ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲛϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲛ ⲛⲛⲉϥⲥⲃⲟⲟⲩⲓ ⲉⲧⲣⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲛⲉⲧⲟ |
| 23166 | ⲛⲁⲧⲥⲙⲧⲙ ϩⲣⲁⲛⲛϩⲏⲧⲛ , ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉⲧⲙⲉ ⲙⲡⲙ |
| 23167 | ⲛⲉⲑⲟⲟⲩ . ⲡⲁⲗⲓⲛ Om ⲛⲥⲉϭⲓⲛⲉ ⲛϩⲉⲏⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉ ⲉⲩϣⲟϫⲡ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲛ , ⲡⲁⲗⲓⲛ |
| 23168 | ⲓ. ⲛⲁⲁⲕⲉ ⲙ. ⲛⲁⲕϩⲓ passim, Sic ⲛⲁϫⲉ ⲙ. ⲛⲁϫϩⲓ ⲣⲉϩ not. $ , ubi |
| 23169 | mendose impressum ⲛ̀ⲁϩ̀ϫⲓ pro ⲛⲁϫϩⲓ. ⲉⲉ cod.cct p.207 pro cod.cciv p.208. Hoc enim. |
| 23170 | loco legkur ⲟⲩϫⲁⲥⲓⲃⲁⲗ Tt ⲡ̀ϣⲏⲣⲉ ⲙ̀ⲃⲟⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲣⲉϥϣⲱⲱⲧ mt ⲛⲉϥⲛⲁϫⲟ |
| 23171 | ϩⲉ. ⲁⲩⲱ ϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲡϣⲣⲃⲙⲱⲛ ⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲥ ϫⲓⲛⲓⲟⲥ , ⲧⲉϥϩⲓⲛ ⲁⲉ |
| 23172 | ⲙⲡϥⲧⲃⲃⲟⲥ . Ubi praeterea notanda ϫⲁⲥⲓⲃⲁⲗ ocm/o elato, mmperóm: , contemptor; |
| 23173 | ⲣⲉϥϣⲱⲱⲧ porotsr od recawdaw ; ⲯ̀ⲣⲃⲱⲱⲛ si recte conjicio fijar pr. |
| 23174 | Tatio foeda , a ϣⲛⲣⲉ et ⲃⲱⲓⲙⲛ , vel ut eadem pagina et p. a47 scribitur ⲃⲟⲟⲛⲃ |
| 23175 | féedu, piwagauet tvAOONt . Puto autem hisce adludi ad Proverb- c.30 v» 125 135 14« |
| 23176 | : Lego ϫⲓϣⲕⲁⲕⲉⲃⲟⲗ . |
| page 518 | |
| 23177 | $94 PARS TERTIA |
| 23178 | ⲟⲛ ⲛⲥⲉⲥⲱⲧⲙ ϫⲉ fq) ϩⲉⲛϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛ ϩⲉⲛⲧⲟⲟⲩⲉ |
| 23179 | ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲟⲩⲡⲁϩⲉ ⲉⲣⲟϥ, ⲉⲧ̄ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲃⲱⲕ ⲉⲛ ⲉⲩϯ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉⲩⲕⲁⲃ |
| 23180 | ⲧⲁⲥⲁⲣϩ , ⲉⲛⲧⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲓ ⲕ ⲛ ⲉⲁⲩⲡⲱⲧ ⲛⲥⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲓⲙ |
| 23181 | ⲧⲟⲩ t'E&t ⲛⲉⲉϩⲃⲛⲩⲉ ⲙⲡⲟⲛ︦ⲛ︦ⲣⲟⲛ . ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲛⲥⲉϭⲓⲛⲉ ⲛϩⲟⲛⲛⲉ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲙ |
| 23182 | ⲥⲟⲃⲧ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ, ⲉⲩϣⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ K ⲡⲥⲉⲏⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ, |
| 23183 | Wai ⲉⲛⲧⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲁⲛϩⲏⲧⲛ , ⲉⲙⲡ̀ⲟⲩϣⲛⲉ ϩⲓ ⲣⲟⲩϩⲉ M ϩⲛ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲛ̅ ⲡⲛⲁⲩ |
| 23184 | ⲛϣⲱⲣⲛ , ⲉⲙⲛⲟⲩⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲛⲧϥ [ CKa ] »ucapow tron ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲓϩⲃⲏⲩⲉ |
| 23185 | ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲟⲩϣⲓⲡⲉ ϩⲛⲧⲥ ⲛⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ . ⲱ StAmiC ⲛⲛⲉⲧⲟⲣⲉ ⲛⲛⲓϩⲃⲏⲩⲉ, |
| 23186 | ⲁⲩⲱ ⲉⲧϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲛ̅ ⲗⲁⲁⲩ ⲡϩⲛⲟ ϧⲩⲱⲓ ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲟ , ⲥⲉⲣϩⲟⲩⲉ ⲥⲏϣ ⲁⲩⲱ |
| 23187 | ⲟⲟⲟ ⲛⲛⲁϩⲣⲟ ⲛⲡⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϥⲭⲥ︦ , ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲙⲉ |
| 23188 | ⲁⲩⲱ ⲛϣⲡⲣⲓ ⲛϫⲁϫⲉ ⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧϭⲓ ⲛⲛⲉⲧⲙ |
| 23189 | ⲥⲟⲩⲧⲱⲛ e ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲕⲣⲟϥ, ⲩⲱ ⲛϣⲡⲣⲉ ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ ⲉ̀ⲧϯϣⲓⲡⲉ mmu |
| 23190 | ⲧⲉⲙⲛⲧⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉ̄ⲧⲥϣ ⲛⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲛ ⲙⲡ︦ⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲧⲉⲧⲛⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ |
| 23191 | ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲉ . ⲉⲥⲧⲱⲛ "re UIpe PE ⲉⲧϩⲙ ⲡⲉⲛⲙⲁ, ⲅⲙⲧⲛⲥⲱⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ |
| 23192 | ϩϧⲉⲛ ⲙⲡⲟⲟⲩ . ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩⲥϩⲟⲟⲣⲧ uÓi ⲛⲉⲧⲛⲁϥⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲟ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲏ |
| 23193 | ⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙ ϩⲛ ⲛⲉⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲛ︦ⲧⲕ ϫⲓⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ P ϣⲁ ⲟⲩⲙⲟⲩⲥ ⲛⲧⲟⲟⲩⲉ , A |
| 23194 | ⲗⲓⲥⲧⲁ ⲟⲩϩⲟⲉ︦ⲓⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲡⲣⲏϣ ⲏ ⲟⲩⲕⲗ︦ⲁϥⲧ sm ⲟⲩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲥ︦ⲕ︦ⲉ︦ ] ⲕ ϭⲉ |
| 23195 | ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲟ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ . ⲥⲉⲣϩⲟⲩⲥ ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲟⲛ nói ⲛⲉⲧⲛⲁϯ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙ , |
| 23196 | ⲛⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲓⲅⲕ ⲉⲓⲧⲉ ϭⲉ Arv ⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲓⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉⲙ |
| 23197 | ⲃⲟⲗⲛ ϩⲏⲧⲛ . ⲉⲩⲓ ⲉⲣⲉ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲉⲛⲧⲁⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ϫⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛ̀ⲉϥⲉⲛⲛⲥⲧⲟⲗⲏ ⲧⲛ |
| 23198 | ⲧ) ⲙⲡ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ES ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ , mati ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ |
| 23199 | VO ⲛⲕⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲣⲁⲛⲛϩ︦ⲏⲧⲛ , ϣⲁⲛⲧϥϥⲟⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲛⲉⲩϩⲓⲥⲉ |
| 23200 | ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲛⲥⲉⲧⲙϯϩⲏⲩ ⲉⲗϩϩⲧ pen ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ . ⲛϣⲏⲣⲉ ⲡⲕⲣⲟϥ Aur |
| 23201 | ⲉⲧϭⲟⲟⲙⲉ ⲣ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲅⲧⲛϭ̅ⲧⲟⲩⲅⲓⲟⲟⲩ ^ ⲙⲡϫⲟⲓⲥ . — [ ⲥ︦] ⲥⲱ |
| 23202 | ϩⲟⲩⲟⲣⲧ • ⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲃⲓⲓⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲃⲱⲕⲉⲃⲟⲗ, ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲙⲉⲗⲉⲧⲏ ⲱⲛ |
| 23203 | TUA .-- ⲁⲩϯ ⲡⲥⲁϩⲟⲩ ϩⲓⲙⲟⲟⲩ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϩⲟⲅⲓⲧⲅ , ⲉϥⲃⲙⲓⲕϩⲟⲩⲛ ⲉⲉⲧⲙⲁϩⲧ |
| 23204 | ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲙ NUE ⲛⲟⲩⲛⲉϩ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲕ︦ⲉⲉⲟ . ⲉⲣⲉ ⲡϫⲟⲉⲓ̄ⲥ ϥⲙⲧⲉⲉⲃⲟⲗ ⲓ̈ⲱ |
| 23205 | ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲕⲣⲟϥ ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲓⲁ , ϣⲁⲛⲧⲟ̀ⲩϭⲃⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉϥⲥⲩⲙⲁⲅⲱⲅⲛ , ⲁⲩⲱ |
| 23206 | ⲛϥⲟⲗⲟⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ! ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛϭⲗⲗⲙ̅ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲣⲟⲟⲩⲉ tpt ⲡⲧⲏⲩ ϥⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲱ |
| 23207 | ⲡⲟⲩⲉ , ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲙⲡⲟⲩⲣ︦ⲡⲙⲉⲥⲩⲉ ⲉⲣ "Takt. — [ CKK ] ⲉⲧⲃ ⲡⲁⲓ ⲧⲉⲧⲩⲣⲉⲓϣⲧ |
| 23208 | ⲙⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ϫⲉ ⲁⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲃⲱⲕ ⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲭ ⲉϥⲙⲟⲕϩⲛϩⲛⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲓⲛ |
| 23209 | ϩⲃⲏⲩⲥ ⲛⲧⲅⲓϩⲉ 5, ⲕϩⲓ ⲅⲁⲣ ϥⲗⲩⲡⲉⲓ [ CK9 ] ⲟⲛ ⲉϫⲱⲛ ⲧⲉ︦ⲛⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲙⲁ |
| 23210 | 3 ϩⲙⲓⲥ nrques V. ⲥⲟ cci not. ⲓⲓ. |
| 23211 | Ⲁⲛⲟⲛ ϫⲉ sepul y diven ⲫⲟⲟⲩ ⲛⲥ uper dinoleere . |
| 23212 | ⲥϩⲓ qe i iP ⲟ ⲛ Pag:326 not96 |
| 23213 | wbi ⲛⲧⲟⲩⲉⲓⲟ ϩⲉⲛⲥ vel purgationem. iin ⲓ ab ⲉⲛⲱ avare derivandam |
| 23214 | matus sum, quae rectíus deducitur a ⲟⲩⲉ M, ⲟⲩⲉⲓ diemia , puacfxo ⲧ, de quo^ |
| 23215 | Pag: 312, nov ao7 : ditare femi ⲟⲩ ⲟ hern deter, pie |
| 23216 | 4* Lego ⲥⲉⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ |
| 23217 | 5. WAOtROA V. cod.exe ⲃⲟⲥ ⲓ |
| 23218 | 6 mr ⲟ Scjenutii codice. recehsito N. d ⲓ ϥ︦ |
| 23219 | ϩⲏⲧ Moy- |
| 23220 | ice supra |
| 23221 | tium fratribus ⲧⲧ ⲧ annos concesserat quot |
| 23222 | i» at vero si sb is ⲡⲟⲥⲟ aficeretur se petitum cue a Deo wtanteid tempus eum. |
| page 519 | |
| 23223 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. oy |
| 23224 | VrquasiY UTAE ⲛⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲥⲙⲟⲛⲧ ϩⲛ . ⲡⲗⲏⲛ ϯⲛϩϫⲟⲟⲥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ 5 |
| 23225 | ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲙⲏ ⲟⲩⲗⲱϫϩ ⲛϩⲏⲧ , ϫⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲙⲛⲉϥϫⲟⲟⲥ ⲉ̄ϩⲟⲩⲛ |
| 23226 | ⲉⲣⲟⲛ ϩⲛ ⲟⲉϭⲱⲡⲧ ⲙⲓ ⲟⲩⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲛ̄ ⲟⲩⲟⲣⲅⲏ, ϫⲉ ϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ, ϫⲉ CATTUA |
| 23227 | ⲧⲏⲩⲧⲡ̅ , ϫⲉ ⲉⲓⲟ ⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ ⲛⲏⲩ ⲉϭⲙⲛⲉⲧⲛϣⲓⲛⲉ . — ⲉ︦ⲗ ⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ |
| 23228 | ⲟⲛ ⲉⲙⲡϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲥ︦ⲗ︦ⲁ︦] ⲙⲛ̄ ⲧⲉⲓ︦ⲗⲉⲡⲏ |
| 23229 | ⲛⲟⲩⲱⲧ , ϫⲉ ϣ:ⲡⲧⲉ ⲟⲩⲩ ϣⲱⲡⲉ titt ⲛⲓⲉϩⲃⲕⲩⲉ ⲛϩⲛⲅⲉⲙⲱⲛ ⲛ ⲙⲙⲁⲓ |
| 23230 | Trou , ϥⲓ ⲡⲉⲓϭ︦ⲗⲗⲙ ⲙⲛ ⲓⲛϩⲓϩⲉⲩ ⲛⲥⲉϣⲣⲙ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ , |
| 23231 | ⲛⲧⲉⲧⲛⲕⲁⲃⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ , ⲉⲛⲉⲧⲥⲱⲧⲙ ⲙⲟⲕϩⲡϩⲛⲧ ⲉϥⲛⲁⲩ mot ⲉⲧϥϭⲟⲛⲧ |
| 23232 | ⲙⲙⲟⲥ , ⲉϥⲛⲟⲗ ϫⲉ ⲟⲩ ⲛⲓ ⲛϩⲛⲃⲁⲩ ⲉⲧϫⲁϩⲙ ⲉⲧϥϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ. |
| 23233 | — ⲙⲕ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ mt ϩⲉⲓⲅϫⲓⲟⲩⲅ ⲙⲛ ϩⲉⲛϭⲟⲗ ⲙⲛ ϩⲉⲓϫⲱϩⲙ |
| 23234 | ⲙⲏ ϩⲉⲛⲥⲱϥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲣⲟϥ ⲙⲛ ϩⲉⲛϩⲏⲧ ⲡϣⲙⲙⲟ, ⲙⲛ |
| 23235 | ϩⲉⲛ ⲙⲛⲧⲣⲉϥϩⲓⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ , ⲙⲛ̅ ϩⲓⲛⲱⲗⲙ̅ ⲛϩⲟⲓⲧⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛⲡⲁⲑⲟⲥ : ⲙⲛ |
| 23236 | ϩ̄ⲉⲟϫⲣⲉϫ ⲉ̄ⲃⲟⲗ ⲉ ⲛⲓⲅⲧⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲩϩⲟ [ CAR ) ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲩϩⲟ |
| 23237 | C& ϩⲛ ⲧ̀ⲥⲁⲣⲝ . — [ Cà] ⲉⲧⲁⲅ ⲡⲁⲓ ⲧⲛ̄ⲕⲱ ⲟⲛ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲙⲡ̀ⲥⲓⲉ̀ϩⲱⲃ tns |
| 23238 | ⲙⲟⲩϣⲧ ⲙⲙⲟⲛ, ⲉⲛⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲉ ⲟⲩⲥⲙⲓⲛⲅ ϣⲓⲡⲉ mau ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲛϯϩⲏⲩ ⲙⲱ |
| 23239 | ⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ . ⲙϣⲁϫⲉ ⲛⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ IU, ϫⲉ ⲧⲟⲟⲩⲉ ⲡⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁ︦ⲥⲙⲛⲧϥ |
| 23240 | ⲁⲧ ϩⲛⲟ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲛⲁⲧⲁ̄ⲙⲓⲟⲟⲩ, ⲉⲩⲛⲁⲧⲁⲁⲩ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧⲏϣ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲉ |
| 23241 | ϩⲛⲟ ⲛⲓ̄ⲙ ⲉⲁⲩⲧⲁⲁⲩ UA, ⲧⲁⲣⲟⲩϣⲓⲛⲥ ⲡⲥⲱⲟⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ, ⲉⲓⲧⲉ ⲙⲟϫ |
| 23242 | ⲧⲉ ⲗⲏⲓⲣⲉⲥ ⲉⲓⲧⲉ ⲡⲉⲗⲙⲁ ⲛⲧⲟⲟⲩⲥ — [ ⲥ︦ⲗϩ︦ ⲧⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲁⲉ ⲡⲁⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩ |
| 23243 | ⲅⲓⲟⲛⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ, ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϩⲁⲙϣⲉ ⲙⲛ ⲡϩⲗⲙ̃ⲕⲗⲗⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲁⲧⲥⲉⲭⲱⲧ |
| 23244 | avocsret; et sic factum esse ut cum videret Scjeaute in dies angeri vitia et ipiquitatom , |
| 23245 | obierit ambos nates ⲥϫⲓⲙ . ⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲁⲉ ⲟⲛ ϫⲉ ⲁϥⲧⲁⲟⲩⲉ ⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ , |
| 23246 | ϫⲉ ⲁⲡⲡⲟⲩⲧⲉ ⲭⲁⲣⲓⲝⲉ ⲛⲁⲓ ⲙⲡⲁϩⲉ ⲙⲙⲱⲩⲥⲛⲥ ⲡⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ , ⲉϣⲱⲛⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ |
| 23247 | ⲉ̀ⲧⲉⲧⲉⲛϣⲉⲛⲗⲧ ⲡⲉⲓ ⲙⲡⲁⲡⲛⲁ ptr ϩⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲡⲉⲙⲙϩⲛϩⲏⲧ, ϯⲛⲁⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲡ |
| 23248 | ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ︦ϥⲧⲉⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛⲥⲱⲓ pAUK ⲛⲛⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲓ. |
| 23249 | ⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ . ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲁⲉ ⲉⲡϫⲱϩⲙ -ⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲡⲟⲟⲛⲉϥ |
| 23250 | ⲅⲃⲗ̀ϩⲉⲛ ⲥⲱⲙⲁ . V. supra ⲣⲉϩ :. |
| 23251 | 2227272. |
| 23252 | ccxv ⲣ. a5 , quod plerumque scribitur ⲗⲟϫⲗⲅϫ , ot ⲥⲟϭ ccxit p. 184, cervi ⲣ ⲓⲗⲉ, |
| 23253 | ⲥⲓ ⲣ ϩⲟ ) cit note 17e |
| 23254 | ⲟ cod. cxxxvt ⲣ. ϩⲧ ⲓ supra pag 388. 42. |
| 23255 | ⲧⲉ M. ey. ⲙⲛⲧⲣⲉϥϩⲓⲧⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉ̀ϣ Abr ⲕⲏⲣⲉⲓ gerendi dive |
| 23256 | men era pariter cod. ⲉⲥ p.466. Conf pag 467 mot9$, et cod.ccxin ⲛⲟⲩⲫ |
| 23257 | ⲓⲟ ⲣⲟ̀ϫⲣⲉϫ polire, expolire, forte divermum uon ex a ϩⲣⲟϫⲣϫ M. bps |
| 23258 | ⲁϫⲣⲉϫ, de quo pag: »s mot, a . frerdere y eracutere» inde fricare ⲉ Quod bic est |
| 23259 | M ⲕⲁⲕⲱⲥ abiaiiose simis; p. aj |
| 23260 | ⲥⲉⲉⲛⲟⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲕϫⲕⲉⲓⲥ ES Tji - Conf. excerpta eodeccrxuit pj et ⲛⲟⲥⲗ Quod |
| 23261 | sequitor O& hic sigoifiat pelcher eue, mitere . |
| 23262 | ⲓⲓ ⲣⲉϥⲙⲟⲡⲉ ⲣⲥ, ab ⲉⲛⲟⲛⲉ ⲙ̅. ⲟⲡⲛ , ⲉⲣⲉⲓ , apificlum , quod habes ⲣ. 337. |
| 23263 | ⲓ ϩⲁⲙⲕⲗⲗⲅ M. Kircheri. ϩⲁⲙⲕⲉⲗⲓ [ⲓⲃⲉⲅ ferrarintaddo ⲉⲓ aerariui « ϩⲁⲙⲱ |
| 23264 | ⲉ faber ligsaris: , Utrumque habes cod. cxciv p. tBo. Cod. M- xxxi |
| 23265 | BAsujt e ϩⲁⲙⲡϣⲉ . Fore ϩⲁⲙ lud referendum LE ϩⲱⲙ M. ϩⲱⲙⲓ |
| 23266 | n ss |
| page 520 | |
| 23267 | 596 PARS TERTIA |
| 23268 | IP ⲛⲥⲁϩⲧϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲏ ⲛⲥⲁϩⲧϩⲃⲟⲥ ⲙ, ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲧϣⲱⲗⲕⲃⲓⲣ ⲙⲛ ⲛⲉⲧϫⲉⲗⲕⲙ |
| 23269 | ⲉⲧⲉ, ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲛⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲕ ⲛⲉ︦ⲧⲥ︦ⲙⲛⲛⲉ ⲛⲓϫⲱ̄ⲙⲱⲉ I, ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲩ |
| 23270 | KAG ⲛⲛⲉⲩⲧϩⲁϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ, ⲉⲧⲉ ϩⲣⲁⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲓⲃⲟⲗ . ⲙⲛ tont ⲛⲓⲙ |
| 23271 | ⲉⲩⲛⲁⲥⲙⲛⲧϥ ⲉⲩⲛⲁⲧϩⲃⲩ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧⲏϣ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ⲉ̀ϩⲱⲃ |
| 23272 | ⲛⲙ ⲥⲧⲟⲩⲃⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ϫⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧⲛⲁϯⲗⲟⲅⲅⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ |
| 23273 | ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲛⲱⲧ ⲛⲛⲉⲁⲥⲩⲛⲁⲓⲧⲱⲓⲧⲛ ⲛϩϫⲛⲟⲩⲟⲩ ⲉ̀ϩⲟ [ ⲥⲗⲛ ] ⲛⲙ , ⲁⲩⲉⲓ ⲛⲛⲉ |
| 23274 | Aar« ⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲓ ⲁϩⲁⲩ ⲛⲉⲓⲟⲡⲉ ϯ ϩⲛⲟ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁϫⲱ ⲡϩⲗⲗⲟ ⲛ̅ ⲁϫⲛ ⲛⲉⲧ |
| 23275 | ⲉⲛϣ ⲉⲣⲟⲟⲩ . We nal ϩⲛⲟ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲁⲣⲟϥ ⲙⲁⲩⲉⲉϥ, ⲉⲙⲛϥϣⲛⲉ ⲛ ⲧⲙ |
| 23276 | ⲛⲟⲩϫⲟⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲛⲓ ⲟⲩ̀ⲙⲟⲩⲥ ϣⲁ ⲟⲩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲛ ⲟⲩⲙⲟϫϩ ⲛ ⲟⲩⲧ̄ⲛⲛⲃⲉ ⲛ |
| 23277 | ⲟⲩⲉϫⲱ Wi ⲥⲟⲩⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲕ OXtMyT ⲛ ⲟⲩⲟϩⲥ ⲛ ⲟⲩⲧⲱⲣⲉ ⲛ ⲟⲩⲕⲁⲗⲱ |
| 23278 | ⲗⲛⲣⲉ ⲛ ⲟⲩϣⲙⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲧⲉⲣ ⲛⲕⲁⲗⲗⲏⲣⲉ ?! , ϩⲃ ⲛⲉ︦ϥϩⲧⲟⲣ ⲙ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ , ϣⲁϩⲣⲁⲓ |
| 23279 | ⲉⲗϩⲁⲩ ⲛϩⲛⲟ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ, ⲛ ⲛ̀ⲥⲉϯ ⲛⲁⲩ ⲡϫⲓⲟⲩⲉ, ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲟ ⲛⲉⲛⲟⲭⲟⲥ ⲉⲧⲟⲣⲙ |
| 23280 | ⲅ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲁⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩ ⲙ ⲉⲧⲁⲛⲟⲃ . |
| 23281 | ⲉⲧⲃⲉ nii ⲡⲉⲧⲛϭⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ tp ⲧⲉⲃⲟⲧⲉ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ , ⲉⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩ |
| 23282 | ⲱⲗⲙ. ⲛⲕⲉⲉϩⲟⲃⲓⲧⲉ ϫⲛ ⲛⲥⲉⲃⲗⲟⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲕⲱⲥ ⲡⲁⲣⲁ ⲡϣⲓ , ⲛ ⲛⲥⲉϫⲓⲟⲩⲉ |
| 23283 | calcare , sabigere , deformare ; codemque videtur pertinere ⲁⲙ ⲣⲉ M- et S- pistor , ⲉ |
| 23284 | jus plur, ⲉⲙ̀ⲣⲛⲟⲩ S, ϩⲙⲣⲛⲩ occurrit ⲥⲟϣ M. xxvi, cod. S. ⲉⲥⲕⲉϫ p» 180, derlvan- |
| 23285 | dum forte a ϩ̀ⲣⲥ ⲙ. pt eihur. Illud amem ⲕⲗⲗⲉ , ⲕⲉⲗⲓ indipitare videtur ⲟⲃ |
| 23286 | soletum seri vocibulum, superstes etiam n ⲕⲉⲗⲉ̀ⲃⲩⲛ secari , cuique affine graecum |
| 23287 | aov. Ⲛⲏ) mavis cogitare de KXÀt ⲛ. ⲕⲉⲗⲓ ϩⲉ : WA ⲉⲥⲟⲉ, plicare ⲱⲛⲓ |
| 23288 | itus forte denntans quamcumque rem plicatilem , üt ϩⲉ ⲙⲕⲁⲗⲥ sit qui res fcit arti. ^ |
| 23289 | Wet contionatas, quie ex metallis BeH solent, ek hio ratione ⲟ |
| 23290 | ⲓ ⲡⲁⲧⲥⲉⲕⲱⲧ vox mihi ignota forte denotat caemestarium . ⲕⲱⲧ ϩⲃⲥ, |
| 23291 | 14 ⲥⲁϩⲧϭⲟⲟⲩⲛⲉ ϫⲓϩⲓ pamzorsw , ⲥⲁϩⲧϩⲃⲟⲥ text vermium. V. p.394. |
| 23292 | mot.j1, ϭⲟⲟⲩⲛⲉ « ⲧ . Quod ⲣⲉϩ 46 not. 411 interpretatos sum Jodicem , significat |
| 23293 | passum. rudiarem eilioremque , inprimis saccum y cilicim , ut cod. ecvi ⲣ. ⲉⲑⲓ ⲁϥⲡⲱϩ |
| 23294 | ⲛⲧⲁϭⲟⲟⲩⲛⲅ , ⲉ Psal. go v. 11; cod cexuux ⲣ. ϩⲗ ⲟⲩϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲉⲣϩⲏⲃⲉ ⲛϩⲏⲧⲥ |
| 23295 | ⲥⲟϣ ⲥⲥⲭⲥⲓⲉ ⲣ. 6 ⲁϥⲧⲣⲉⲩⲛⲛⲥⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ ⲟⲩϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲣⲙⲉⲥ » ⲓⲙ ⲛⲥⲟ ⲛ ⲥⲙⲁϩ. |
| 23296 | ⲓ ϫⲟⲗⲕ M. ϭⲱⲗⲕ ⲉϫⲓⲥⲙⲏ . ϫⲉⲗⲕϩⲟⲅⲅⲧⲉ powwer ⲉϫⲓⲥⲙⲉ . ⲓ. ⲉ. deal- |
| 23297 | Bare , fullonis vice fungi - t |
| 23298 | 16 ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲛϫⲱⲱⲙⲉ jurlgo de membranis praeparandis lsevigandisque et |
| 23299 | de libris compingendis - Conf. cod. cc not, ag« |
| 23300 | 12 ⲛⲉⲥ wwmalur- V. ⲣⲉϩ ϯ. not ϯⲓⲟ. |
| 23301 | 18 "rMMAt M. "Ft possim dipirr, hic ni ⲟ̅ digitale;nam M. ⲧⲉⲃⲓ — as- |
| 23302 | amis» oon videtor hujus loci esse . |
| 23303 | 19 ϫⲛ gt videtur M, ⲉϭⲟⲩ forcepr- ⲟⲩⲉϫⲱ mh ⲥⲟⲩⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ forceprad. |
| 23304 | apinas sie parvos clavor evellendor, wh pro tint. |
| 23305 | ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ ⲡⲟⲥⲉ, acia . V. code ⲅⲅⲥⲓ not: ϩⲗ. |
| 23306 | av ⲛ̀ⲣⲉ quid sit frustra quaesivi . An fumcima , ct ⲟⲩⲧⲁⲣ ⲛⲕⲁⲗⲗⲏⲣⲉ deus. |
| 23307 | strumenti Bifarci vel trifurci . Conf pag. 477 mote 14. |
| 23308 | ϩⲧⲟⲣ arbiorisas , voluntas V- p. 94 not, 69. |
| 23309 | ⲉ et supra p-3t intelligo de afectata ja vestibus colligendis et |
| page 521 | |
| 23310 | ⲥⲟ ⲓⲥ SAHIDICIS. 597 |
| 23311 | ⲕ ⲛⲥⲉϫⲓϭⲟⲗ ⲛ ⲛⲥⲉϫⲁϩⲙⲟⲥ ⲕⲁⲧ AAA ⲛⲥⲙⲟⲧ, ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ [ CAO ] ⲉⲩⲙ |
| 23312 | ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲓⲟⲩ ⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲣⲱⲙⲉ, ⲁⲥⲱ ⲉⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲓⲙ ⲉϥⲣϩⲟⲧⲉ |
| 23313 | ϩⲛ︦ⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϩϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ . ⲉⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲁⲛϫⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ S ⲡⲉⲧⲛ |
| 23314 | ⲛⲁⲥⲁϩⲱϥⲉⲃⲟⲗ ⲁⲓ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ, ϯⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲁϫⲓ ⲧⲙⲧⲛϩⲏⲧ̅ ⲁⲛ, ⲁⲗ |
| 23315 | ⲗⲉ ⲥⲉⲛϩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲛⲟⲩϩⲡⲟⲥⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲙⲡϣⲁ . ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲃⲕ ⲉⲡⲙⲁ ⲓⲱ |
| 23316 | ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲱⲛⲉ ⲉϭⲱ ⲛϣⲓⲛⲉ "AB ⲛⲣⲱⲙⲉ , ⲉⲙⲡⲟⲩϣⲓⲛⲉ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲕ ⲉⲙ |
| 23317 | ⲛⲟⲩϫⲟⲟⲩϥ , ⲛϣⲱⲣⲡ ⲛ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ ⲛ̅ ϩⲓⲣⲟⲩϩⲉ, ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲙⲛⲡⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲉⲃⲟⲗ |
| 23318 | Jt ⲧⲉⲩϣⲏ . ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲓⲧϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲛ ⲛⲟⲩⲛⲟⲟⲩⲉ ⲙ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ, |
| 23319 | ⲉⲩⲛⲁⲉⲡⲓⲧⲓⲙϩ ⲛⲁϥ NUC ⲙⲛⲉⲛⲧⲁϥⲣⲛⲟⲃⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲛⲟⲃⲉ . ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲛⲉ ⲣⲱⲙⲉ |
| 23320 | ⲧⲱϣ ⲉⲗϩⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲛⲡ ⲉⲣⲟϥ , ⲛ̅ ⲉⲓⲱⲧ ⲛ̅ ϣⲏⲣⲉ ⲛ ⲥⲟⲛ ⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲕⲁⲧⲁⲙ |
| 23321 | ⲥϩⲣϩ ⲛⲧⲟⲩ , ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲉⲛⲧⲁⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ϩⲱⲛ ⲉⲙ] ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ, |
| 23322 | ⲉⲙⲛⲟⲩϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛ̅ ⲉⲙⲡⲟⲩϣⲓⲛⲉ . ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛⲗⲁϭ︦ⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲁϫⲉ ⲡϩⲟⲩⲛ ⲙⲡ |
| 23323 | ⲙⲁ ⲛⲓⲣⲛⲙⲉ ⲉⲧϣⲱⲛⲉ, ⲉⲩϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲩⲟⲩⲱⲙ ⲏ ⲉⲩⲥⲱ ⲙⲡⲗⲉⲯⲉ ⲡⲭⲣⲉⲓⲁ , |
| 23324 | ϩⲗⲗϩ ⲉ̀ⲩⲛϩⲥⲟⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲛⲓⲥⲧ̀ⲏⲙⲏ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲟⲩⲧⲉ . ⲙⲛ ⲅⲁⲣ ⲉⲩϩⲓ |
| 23325 | ⲟⲩϩⲣⲓⲥⲧⲟⲛ ⲛ ⲟⲩⲙ ϩⲛⲥⲱ , ϫⲉ ⲉⲩⲛⲁⲣ ϩⲁϩ ⲛϣⲁϫⲉ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲟⲩ. — |
| 23326 | ⲓ ⲉⲁ ] ϩⲛⲟⲛ ⲇⲉ ϩⲙⲱⲛ ⲙⲡⲙⲓⲣ ⲉⲧⲣⲉⲛϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲧⲉⲛⲭⲣⲉⲓⲁ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲧⲏ |
| 23327 | ⲥ̀ϩⲛⲕⲟⲧⲥ ⲉⲛϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲛϣⲱⲛⲉ , ⲉ̀ⲛⲧⲛϣⲱⲛⲉ ⲁⲛ . ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲉ ⲗⲁⲁⲩ |
| 23328 | ϩⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲙⲁⲩ [ CwA ] ⲉⲧϣⲓⲛⲉ ncs ⲧⲉⲩⲭⲣⲉⲓⲁ ⲧⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ |
| 23329 | ⲡ̄ⲗⲉⲯⲉ ⲛⲭⲣⲉ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ , ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲟⲟⲥ ϩⲙ ⲛⲉⲉ︦ϩⲛⲧ ⲛⲁⲧⲥⲃⲱ , ϫⲉ |
| 23330 | ⲡⲁⲓ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲡⲛ, ⲕ ϫⲉ ⲡⲁⲡⲁⲓ ⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲡⲁⲣⲁ ⲡⲁⲡⲁⲓ . ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲓⲉ |
| 23331 | ⲣⲱⲙⲉ ϫⲓϩⲣⲁϥ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ , ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲁϫⲉ ϩⲙ ⲡⲙϩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲛ |
| 23332 | ⲃⲟⲗ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉϣϣⲉ, ⲉⲉⲛⲁϫⲓ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲕⲱⲧ ⲧ ⲛⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ . ⲛⲑⲉ Cup |
| 23333 | ⲉⲧⲕⲛⲉϩⲣⲁⲓ ϫ︦ⲉ︦ ⲛⲛⲉ ⲣⲱⲙⲉ ϣⲁϫⲉ ϩⲙ ⲡⲙⲁⲛⲟⲩⲱⲙ , ⲁⲗⲗϩ ⲉⲩϣⲁⲛϣⲱⲱⲧ |
| 23334 | ⲛⲟⲩⲉⲓⲁⲟⲥ ⲉⲩⲛⲁⲕⲱⲗϩ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲕ, ⲧⲁⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡⲙⲁ |
| 23335 | ⲛⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲕⲁⲓ Cp ⲟⲩⲙⲁⲛⲟⲩⲱⲙ ⲡⲉ ⲛⲁⲓ , ⲟⲩⲙⲁⲛⲟⲩⲱⲙ ⲟⲛ ⲛ̄ⲉ ⲡⲓⲕⲱ |
| 23336 | ⲟⲩϩ . — [ Cui ] ⲛ ⲛⲥⲉϭⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲛⲥⲱⲗⲛ ⲛϩⲉⲛⲙⲣⲣⲉ ⲉⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲟⲛϧ |
| 23337 | ⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ̈ⲧⲛ ⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ, — ⲉⲁⲛⲉⲛⲙ |
| 23338 | ⲅⲓⲟⲧⲉ ϩⲟⲛⲟⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲛ̄ⲟϭ ⲛⲱⲣϫ . ⲥⲙⲁ "1 ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲕ ⲡⲉⲣⲣⲉ |
| 23339 | ⲁⲛ ⲧⲉⲧⲟⲩ ϯ ⲙⲙⲟⲥ CC ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲉⲛⲧⲟⲗⲕ ⲛⲁⲥ "Tt , ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩ |
| 23340 | ϩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ ϫⲓⲛ ⲛϣⲓ |
| 23341 | ⲛⲩ fater, mulis im modis magna cum aerumna locutus est pa- |
| 23342 | ter noster, modo dolens et iratus, modo blawdiens et comsolans , benedicens |
| 23343 | et maledicems, id quaerens ut salvifieremus a judicio Dei et evaderemus ab |
| 23344 | attrabendis elegantia, Cod, ecvr psg, ⲧⲱⲗⲙ ⲛⲛⲉⲩϩⲟⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ PtUmaSoc ⲛⲑ |
| 23345 | ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ . ⲙ̀ⲗⲙ M. ϩⲱⲗⲉⲙ arripere attrahere « |
| 23346 | 24 ⲟⲩⲛⲟⲟⲩⲉ M, ⲟ̀ⲩⲛⲱⲟⲩⲓ plur, ⲟⲩⲛⲟⲩ . |
| 23347 | ⲗⲉⲯⲉ sorbillam- V, pag. 132 not- 19- |
| 23348 | 26 AMVECAWKOTC ⲛ. ⲙ̅ⲉ̅ⲧⲥⲁⲛⲕⲟⲧⲥ orario , importura , imidiae . Scilicet |
| 23349 | ⲥⲁⲛⲕⲟⲧⲥ hopostor , artifex veriatiaram , cod: ccxxxiv. not. 9 a KO'TC, ut. ⲥⲃⲛϭⲛϫⲓ |
| 23350 | ⲉ- |
| 23351 | 22 ⲕⲱⲧ praeceptum sorma , slaistum, ⲧ Ⲕⲱⲧ aedificares V.codeccxxx ⲡⲟϣ |
| 23352 | 38 Fore legendum ⲥⲟⲛϩⲟⲩ . |
| 23353 | $ss a |
| page 522 | |
| 23354 | $o8 ⲣⲁⲛ TERTIA |
| 23355 | ira quae manifestabitur de coelo. Sed non advertimus, neque recepimus do- |
| 23356 | ctrimas ejus salutares. Propterea vie omnibus qui immorigeri sunt , qui odio |
| 23357 | habent bonum et aman; malum. Ádbuc inter nos superstites sunt fures , ad- |
| 23358 | huc audimus vestimenta subripi calceosve seu quae alia inveniuntur , quae sumunt |
| 23359 | et dant cognatis suis, qui propter mala opera quae fecerunt ejecil fuerunt ex |
| 23360 | synagogis. Inventi sunt alii clam egressi extra muri ambitum , incongruo tem- |
| 23361 | pore, Vespete aut noctu aut mane , ut colloquerentur cum hominibus e medio |
| 23362 | mowrum pulsis, nom curantes maledictiones neque praecepta . Quid sperant ⲟ |
| 23363 | mnino qui ista faciunt * qui furantur hinc et inde, spreti et abjecti coram Deo |
| 23364 | et Christo suo , homines vere pravi, filii diaboli , inimici justitiae, qui operi- |
| 23365 | bus suis dolosis recta pervertunt , filii desertores qui coutemnunt cos qni cum. |
| 23366 | iis non faciunr et derident praecepta Dei. Propterea amplius estis maledicti . |
| 23367 | Quorsum zbiit libertas locorum nostrorum? Non autehac novimus ralia opera. |
| 23368 | Quemadmodum maledicti sunr qui clam aliquid subrlpiunt ex quovis loco ba- |
| 23369 | rüm synagogarum a totque usque ad corrigiam calcei, maxime vestes aut stra- |
| 23370 | gula, encullos, calceos et similia; sic amplius adhuc maledicti qui ea dant |
| 23371 | homini alicui sive in synagoge manenti sve ex ea egresso. Maledictiones quas |
| 23372 | in epistolis suis protulit pater noster, vel quae prolatae sunt in scripturis , ve- |
| 23373 | ient super omnes qui inter nos sunt frzudulenti et. fures, donec Deus exter- |
| 23374 | minet cos ⲥⲱⲡⲓ omnibus operibus suis, nec proficiant in ullo opere. Filii illt |
| 23375 | dolosi et perversi stulti sunt , quos a Domino alienos |
| 23376 | lique sufüciat vobis post Deum , qmod pater noster ad Christum abiit, |
| 23377 | dolens super ejusmodi operibus, et adhuc moeret super nobis in loco ubi esr |
| 23378 | propter dedecora nostra. Attamen dicam magna cum afflictione ⲥⲓ dolore , si |
| 23379 | ipse amplius non alloquitur nos cum zelo et ita et minis, Dic iis , parati |
| 23380 | éstote, nam sponsus venit vos visittum . Vel si ipse amplivs non dicit in |
| 23381 | moerore et aerumna, Quousque ficiam opera ducis aut militis ? auferte ex |
| 23382 | hoc loco paleas illas et res immundas , ut purgetis eum : ixi ut qui audirent |
| 23383 | contristarentur videntes modum irae ejus , et scientes quae erant vasa Immun- |
| 23384 | da de quibus loquebatur. — ( pag. 236 ] Propterea volentes ut nobis sit nor- |
| 23385 | ma secura atque ut utilitatem percipiamus ex operibus nostris , ita statuimus cit- |
| 23386 | €a opifices, ut quamcumque rem parant aut perficiunt , cingula , lora , soleas |
| 23387 | aut aliquid quodcunque , tradant iis quí ad id sunt destinati, ut ab his denuo |
| 23388 | repetatur. Sic omne opus , etiam quae sunt fabrorum sive lignariorum sive fer- |
| 23389 | rariorum , textorumque et fullonum, atque eorum qui corbes plectunr, maxime |
| 23390 | eorum qul libros describunt vel compingunt. Ne numulum quidem dare licet |
| 23391 | alicui, sive unus ex nobis sit sive extraneus. Sed omne opus quod. perfcitur , |
| 23392 | omnis res quae paratur , tradetur iis qui ad id sur constituti, et sciunt quod ipst |
| 23393 | rationem reddent Deo , etquod ab iis paret synagogarum repetiet quodvis opus. |
| 23394 | Ne quis cujusque opificii sit det alicui aliquid sine consensu senis et eorum qut |
| 23395 | ei rei sunt praefecti. Quicunque injussus dederit alicui aliquid , a corrigia use |
| 23396 | que ad calceum vel cingulum, digitale, forcipem , clavum , falcem , asciam , |
| 23397 | paxillum , fascinam velquae alia sont, proprio arbitrio sive de occulto, obno- |
| 23398 | ϫⲉ etit irae Dei quae veniet super peccatores impoenitentes. ltaque qui pert |
| page 523 | |
| 23399 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. $o9 |
| 23400 | severabunt facere abominationes ills, quae sunt ut vestes suas exquisite parent |
| 23401 | aut immodice dealbent , ut furentur et mentiantur sive quocunque modo ⲣⲟ |
| 23402 | luant se, maledicti sint coram Deo et hominibus , et quicunque timet Deum |
| 23403 | dicat, Fia. En haec ita diximus, qui inposterum non cavebit sibi , fiet cuique |
| 23404 | secundum quod meruerit, Neque liceat alicui adire diaetam aegrotantibus ⲟⲥ- |
| 23405 | stimaam , nisi permissu aut jussu, nec mane nec meridie nec vespere , minim: |
| 23406 | circa horam prandii aut nocturno tempore. Qui ibi inventus fuerit ea hora ,re- |
| 23407 | préhendatur velut qui magnum peccatum commiseit . Neque quis ministret |
| 23408 | dlicui sibi cognato, patri, filio , fratri aut necessariis quibuscunque , juxta prae- |
| 23409 | ceptum patrum nostrorum , nisl jussu aut permissu. Ne quis multa verba fa- |
| 23410 | ciat in. diaeta aegrotantium , dum sedent comedentes vel sorbillum bibentes , |
| 23411 | sed sumant cum prudentia et timore Dei : non enim in epulo sunt vel in ta- |
| 23412 | berna ut sermonibus ibi indulgeant . — [ pag. 341 ] Neque decet ut cum frau- |
| 23413 | de quaeramus commoda nostra, dicentes nos aegrotare, dum non aegrotamus. |
| 23414 | — Ne quis in diaeta aegrotantium degustet de portione proximi sui, dicens |
| 23415 | in corde suo, hoc melius est quam quod nobis pracbetur , vel hujus melius est |
| 23416 | quam illius, Neque quis ibi tractet ludibria , sed quicunque loquitur praeter |
| 23417 | quae decet, reprehendarur secundum praeceptrm patrum nostrorum . Sicuti enim |
| 23418 | constitutum est, ne quis loquatur in coenacalo , sed qui aliqua re indiget pul- |
| 23419 | set cum modestia, ita quoque illic: nam uterque locus coenaculum est. — |
| 23420 | ⲧ vincula quae Deus creavir in coelis, |
| 23421 | ut in terra durarent opera patrum nostrorum, — Novum praeceptum non est |
| 23422 | quod tradiderunt vobis, sed praeceptum vetus est quod nobis tradiderunt ab |
| 23423 | initio. ,, |
| 23424 | Quae sequitur epistola Integra a p.244 2d p.249, scripta est ad Aph- |
| 23425 | ihonizm monachim , quae apud parentes conquesta erat de sororibus , quod |
| 23426 | male eam hàberent et rebus a patre et matre sibi dono datis privasent ; quam» |
| 23427 | Obrem eam increpat auctor utpote mendacem et arrogautem , asserens |
| 23428 | nulla re indigere , sed petulanter in aliud monasterium transire anhelare, aliam |
| 23429 | quoque puellam ad inobedientiam ei nisi desistat, se fa- |
| 23430 | €turum ut vere doleat. Incipit ironice: ( Cua. ] ⲁⲣϯⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲱⲙ |
| 23431 | ⲛⲉ, ⲉϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟ ⲛⲧⲟ ⲁⲫⲑⲟⲛⲓⲁ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲕⲟⲙⲉⲥ ϩⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ , ⲕ ⲁⲣⲱ |
| 23432 | ⲧⲃⲓⲉ ⲛⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲁⲛⲟⲩϣⲉ ⲛϩⲏⲧϥ̄ KATIA ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲓⲧⲁ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ , |
| 23433 | ϩⲓ ⲛⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲛⲟⲩϩⲃⲛ︦ⲉⲥ . ⲉⲛⲉ ⲙⲡⲉ ⲡⲟⲩϩⲛⲧ ⲧⲉⲕⲟ ⲛⲉⲣⲁⲥⲱϣ ⲙ ⲡⲙⲁ |
| 23434 | ⲁⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲛϩⲛⲧϥ ⲛ̅ ⲛⲉⲣⲁⲧϭⲁⲓⲕ ⲛⲉⲟⲛⲏⲧ ⲉⲧϩⲟ ⲛⲙⲁ ⲛⲙⲙⲉ.. Glorificaxi sane |
| 23435 | Deum, loquor tecum, Aphthonia filia Comitis Alexandri, quin et sermonibus |
| 23436 | tuis operibusque honorasti locum ubi educata es secundum Deum et secun- |
| 23437 | dum mundum. Anne cor tuum corruptum est; dum spernis locum in quo |
| 23438 | vivis, et ignominia afficis sorores quae ibi sunt tecum. » |
| 23439 | 39 ⲡⲉⲣⲁ pro ⲛⲉⲣⲉ pracform.a pere foem. Sic p.247 ⲛⲉⲣⲁⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ |
| 23440 | T, ⲛⲉⲣⲁⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲡⲉ : et ⲥⲟ ⲥⲥⲩ p.701 ⲉⲣⲁ pro ⲉⲣⲉ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲁⲟⲩϫⲁⲓ, |
| 23441 | st uva ⲟⲓ . | |
| page 524 | |
| 23442 | PARS TERTIA |
| 23443 | Excipit hanc p.250 initium epistolae exhoratorüe ad Antinoidem moni- |
| 23444 | cham, im cujus fronte legitur nomen auctoris: ⲃⲏⲥⲁ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲛⲧⲛⲓⲟⲓ . |
| 23445 | Subjicere juvat nommulla vocabulorum gratia ex hoc codice selecti. |
| 23446 | [à ] ⲉϣⲁⲣⲉ ⲛⲗⲏⲥⲧⲏⲥ ϭⲱⲧϩ ϩⲛ ⲅⲟⲩⲛⲓ ⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲙⲛⲭⲣⲏⲙⲁ ⲛϩⲏⲧϥ. |
| 23447 | ⲟⲩⲧⲉ ⲉϣⲁⲩϭⲙϩⲧ ⲁⲛ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲣⲟⲥⲓⲥ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲱⲗ . ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲙ |
| 23448 | ⲧⲟⲩⲟⲟⲩ ⲉⲛ ϫⲛ ⲉⲣⲟⲥ ⲁ ϩⲩ reu ⲥⲉⲟ ⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲉⲧⲉϣⲁⲩϭⲙⲧ p, |
| 23449 | ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲩ -—ià] ϩⲥϩϩⲛⲥ wee ( wo |
| 23450 | ⲙ ⲱⲩⲥⲛⲥ ) ϩⲉⲛⲧⲱⲱⲧⲉ ⲙ ⲉϫⲛ ⲛⲧⲛϩ . ϫⲉⲕⲁⲥ |
| 23451 | ⲉⲩⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲟⲩ ⲛⲥⲉⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲡⲉⲛⲧⲟⲗⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ. — [irt ⲧ ⲛⲉⲓϩⲃⲏⲩⲉ |
| 23452 | ⲉⲧⲥⲏϣ ⲙⲛ ⲛⲉⲓⲙⲛⲧϩⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛϯϩⲓⲛⲥ P, maa ⲉϣⲛⲉ ⲛⲉ ϫⲟⲟⲩ. ( ⲣⲓ︦︦︦] |
| 23453 | Ai ⲛⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁⲛ, ϫⲉ ⲁⲡ̀ⲉⲛⲁϩⲉ ⲱϫⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲕⲁϩ cd » ⲁⲛⲟⲛ ⲁⲩⲱ |
| 23454 | ⲛⲧⲱⲧⲛ , ⲉⲩⲱ ⲡⲉⲛⲣⲙⲛⲟⲟⲩⲉ ⲙ pm ϩⲉⲛⲁϣⲁϩⲟⲙ . — [ ⲥ] ⲧⲕⲁⲕⲓⲁ ⲙ |
| 23455 | ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲛⲣⲉϥ ⲉⲥⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ 5. — [02] ⲛ︦ⲉⲧϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲧϫⲟ , ⲛ̀ϩⲟϥ ⲛⲉ. |
| 23456 | ⲗⲟⲕⲥϥ ⲙ. [ Ci ] ϣⲁⲩϩⲉⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲉϩⲉⲛⲉⲃⲁⲧⲉ ⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲕⲟⲥϥ |
| 23457 | ⲙⲟⲥ . ⲓ EA ⲧ uowpt V pi ⲧⲟⲩⲉ̀ⲣⲕⲧⲉ ⲥⲛⲧⲉ , — [ Ciz ] ⲉⲛⲛⲁⲡⲱⲧ |
| 23458 | ⲉϩⲟⲩ ⲉϩⲣⲁϥ ⲙⲡⲉⲧⲡⲛⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲛ . —— [ ⲥ︦ⲓ︦ⲁ︦ ] ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ϭⲉ ⲉⲧⲓ |
| 23459 | ⲟ︦ ⲉⲛⲓⲛⲩ ϩⲱ. ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲉⲛϩ︦ⲛⲧ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡϣⲉⲉⲓ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ . — [ C19] |
| 23460 | 30 ϭⲱϩⲧ perrumpere V. page 313 note 213. Cod, ⲥⲓⲅⲅⲓⲕ p. 16$: ⲡⲣⲉϥϫⲉⲙ |
| 23461 | Ovt H ⲡⲣⲉϥⲃⲱ̀ϣ , ⲉ̀ⲕϭⲱⲧϩ Cap ⲙ̀ⲡⲏⲓ ⲛ̅ ⲉⲕⲱϣ . Ubi cotaolum quoque |
| 23462 | ⲣⲉϥⲃⲛⲓϣ ⲗⲟⲧⲙⲉⲧⲛ |
| 23463 | ϩⲓ ⲧⲛⲱⲧⲉ ⲙ. ϣⲧⲁϯ fibris. Cod cer ⲣϣ ⲧⲙⲧⲉ. |
| 23464 | 3 MARC , ⲁⲉⲓⲛⲥ , ⲛⲥ, ⲁⲥ . ⲧ . ⲉϩⲣⲅⲃⲓϯⲛⲏ , dedecus, ϯϧⲁⲥ contumelia |
| 23465 | ⲉⲧⲉ . Code ccm pag8 ⲉⲩϣⲁⲛϯⲁⲁⲥ ϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛⲧⲛ ⲛ̅ ⲉϣⲁⲛⲛⲉϫⲡⲁϭⲥⲉ ⲉⲏ |
| 23466 | ⲟⲩⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲧⲛϩⲟ . ⲥⲟ ⲥⲥ ⲣϥ), ϯⲕⲉ ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲩϭⲥ ⲛϯⲁⲉⲓⲛⲥ , ⲁϥⲉⲓ |
| 23467 | Ⲥⲓ̅ϭⲓ ⲛ︦) ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲥⲱⲣ ⲙ. ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ , ⲙⲡⲛⲟⲩⲁϩⲛ mur. Cod. ⲥⲉⲓ pope 5 |
| 23468 | ⲡⲓⲕⲣⲟϥ ⲛϯⲁⲛⲥ ⲉⲧϩⲙ ⲡϩⲏⲧ ⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ . Ⲥⲉⲧ ⲛϫⲓϫ |
| 23469 | ⲣ- ⲓⲟ, ϯⲉ̀ϩⲏⲡⲟⲅⲣ︦ⲛⲥⲓⲥ ⲛ̅ⲧⲉⲓⲁⲛⲥ ⲙⲛ ⲡⲉⲓ︦ⲉ︦ⲟⲟⲩ ⲛⲣⲱⲙ︦ⲉ . In ⲉⲟⲥ , ij hujus. |
| 23470 | st antigraphoo , p.367, pro fUVIt scriptum est ϣⲗⲟϥ , qua de voce V. pag. 373 |
| 23471 | mot. t |
| 23472 | 33 ⲣⲙⲡⲟⲟⲩⲉ plur. a ⲣⲟⲙⲡⲉ occurrit raro [afra pa49 habes ϩⲗⲗⲟⲕⲓ M, |
| 23473 | Poo pla à ϩⲗⲗⲟ. |
| 23474 | 34 ⲣⲉϥⲙⲉⲥ̅ⲡⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲡⲓⲥϯⲥ, qui malam ϩⲓϩⲏ es fovet, ⲉ ⲙⲛⲥⲥ M. |
| 23475 | ⲙⲓⲥⲓ. |
| 23476 | 35. ⲗⲟⲕⲥ , MUKC pargere , mordere . Occurrit. cod. cxi * p. 186 et alibi. |
| 23477 | ⲣⲃ 373 not. ⲓ) ct corrige quod ibi male impressum est ϣⲗⲱⲕⲥ . |
| 23478 | 36 Infra pagg ⲉⲡϫⲛϫⲏ ⲛⲉⲩ ⲧⲉ ⲧⲉⲩϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲕ , ⲉⲩϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲥ re |
| 23479 | ϩⲉⲛⲉⲃⲁⲧⲉ ⲉⲩϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲙⲙⲁⲧⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙ̀ⲟⲥ . Forte ⲉⲃⲉ︦ⲧⲉ est plar. ab |
| 23480 | ⲉⲃ︦ⲟⲧ , M. ⲁⲃⲟⲧ plur. ⲁⲃⲛⲧ . |
| 23481 | 3 ϫⲟⲩϩⲉ cladicert . Cod ⲥⲥⲩⲓ ⲣ. ⲗⲟ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲛⲉ ⲡⲉⲧϫⲟⲩϩⲓ ⲡⲱϣⲥ , |
| 23482 | ⲁⲗⲗⲁ ⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ , wt ⲟⲛ ⲟⲟⲩ quis erret , magis. sametar ⲩ Ⲏⲉⲃⲅ. ⲥ. ⲓϩ |
| 23483 | ⲩ. Me Legitur quoque cod, ccxxvi |
| 23484 | 38 ⲛ̀ⲱⲧ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁ pen properare . |
| 23485 | ⲧ fincimario V. prago not. i» Idem exprimitar "Tn Enn mus redimzt , |
| page 525 | |
| 23486 | CODICES SAHIDICI. n |
| 23487 | ⲧⲉⲧⲡⲁⲓⲧⲅ: ⲕⲁⲕⲱⲥ ϫⲉⲕⲉⲥ ⲅⲧⲅⲧⲛⲥϫⲟϧⲩⲉⲃⲟⲗ ⲉ ϩⲛ ⲛⲥⲧⲛϩⲛϫⲟⲛⲓ . — |
| 23488 | ( Ck& ] ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ , — ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ &vTOÓt ⲛⲟⲩⲃⲱⲛⲅⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛϥⲁⲓⲟⲩⲧϩϩ |
| 23489 | ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲙⲉ, ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲉⲣⲕⲧⲟ ⲥⲉⲥⲓϣⲥ, ⲧⲃⲱⲛⲥⲗⲟⲟⲗⲅ ⲅⲓⲧⲁⲥⲣϣⲙ ⲙⲱ . ⲁⲕⲓ |
| 23490 | ⲙⲛⲛ ⲉϣⲁϥⲣ ⲡⲕⲉϫⲟⲟⲥ ^' ϩⲛ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ , ϫⲉ ⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲣϣⲁⲛⲉⲓⲁⲁⲧⲥⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ |
| 23491 | ⲟⲩϩⲟⲥⲙ ⲩⲱ ⲛⲛⲧⲥⲧⲁϣⲟ ⲛⲥ ⲛⲟⲩⲥⲙⲣⲱϩⲉ, ⲁϫⲱϩⲙ ⲧⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲙ |
| 23492 | ϫⲛⲛϭⲟⲛⲥ ⲙⲡⲁⲙⲡⲧⲟⲥⲃⲟⲗ, ⲛⲉϫⲉ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ . — [ Cuz ⲁⲣϯϣⲁⲟⲩ ⲩⲱ |
| 23493 | "jet € mt ϩⲱⲱⲧⲉ ⲉ̀ⲧⲣⲥϣⲗⲏⲗ ⲉⲣⲟϥ . ⲥ︦ⲛ︦ⲁ︦ ] ⲥⲁⲥⲱⲟⲩ ⲛϭⲓ rav |
| 23494 | mur, ⲥ︦ⲛⲃ ) ⲛⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲧⲛ ⲛϩⲉⲛⲧⲱⲙⲅ ⲉⲙⲅⲩⲣⲁⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲁϩⲟ |
| 23495 | ⲛⲁⲧⲙϫⲛ ϩⲛ̅ ⲙⲡⲏⲩⲉ. ⲛⲧⲥⲁⲧⲉ ⲧ ⲙⲡⲓⲛⲟϭ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
| 23496 | ϩⲁⲧⲉ ⲛⲙⲛ︦ϣⲁ ⲙⲙⲟϥ . ⲉ |
| 23497 | NUM. CCV. Folia octo, paginae ⲧⲛ︦ⲑ̅ -ⲧⲟ : ϥ︦ⲑ︦ -ⲯⲁ , characteres |
| 23498 | classis viu. Reliquiae codicis, qui ex parte ⲉⲛⲉⲛ cadem continebat quae prae- |
| 23499 | cedens, nam quae leguntur - hujus codicis paginis 362—365 gemina sunt iis quae |
| 23500 | habentur in terio alterius fragmento a pag. 1$ ad pag. ⲓⲓ. Sumt autem ⲛ̅ |
| 23501 | is sermonis initio destituti, et initium alterius cujas nis desideratur, qui ⲙⲡⲉ |
| 23502 | bo fere toti consati sunt e locis bibliciss ejusdemque indolis est secundum quo- |
| 23503 | que bujus codicis fragmentum. De Scjemutio inquit p. 360: ⲧⲁⲓ ϩⲙⲱⲛ ⲧⲉ |
| 23504 | TIUNPR, ⲉⲛϣⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲓⲅⲓⲱⲧ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲃⲟⲟⲩⲥ ⲉⲛⲧⲁϥϩⲟⲛⲟⲩ |
| 23505 | ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ !, ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡϩⲛⲁϩⲙⲛ̄ ⲉϩⲱⲃ ⲡⲓⲙ ⲉϥϩⲟⲟⲩ . Sic etiam nos si. mo- |
| 23506 | rem gerimus verbis patris mostri et doctrinis quac ille nobis tradidit, Dominus |
| 23507 | salvos faciet ab omni malo *. " |
| 23508 | 49 Pro ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲩⲅⲃⲟⲗ . |
| 23509 | ⲫⲓ ϫⲟⲟⲥ dietam , verbam . Cod.cci ⲣ. ⲧⲱⲅⲧⲱ ⲛϫⲟⲟⲥ attende ad verba • |
| 23510 | 44 ⲧⲁϣⲟ swliiplicare , cod.cct p.76 , ab &ijt multum - M. "T&0jt ⲉϥⲭⲏ |
| 23511 | diana . |
| 23512 | 43 ⲥⲙⲣⲱϩⲉ videtur nomen herbae , qua sapoais loco utebantar veteres , a ⲥⲙⲁ |
| 23513 | herbs , fornzm ex «ust M, puib , Jovare. Confer Jerem. c2 v. a2. |
| 23514 | 44 ϣⲟⲟⲩ ssgremtum V. cod. ctxxxix. not» :6. |
| 23515 | ⲫ ⲙⲉⲥⲟⲩⲁⲫⲓ ad cosmetica pertiaere e contexto liquet, reliqua ignoro « |
| 23516 | 46 ⲗⲉⲗⲟⲩ puella, ⲗⲓⲗⲟⲩ puer V. pag. 196 not. 55. |
| 23517 | ϥⲧ ϯⲑⲉ dore modum , compotem vel. aptum reddere; sicuti. ⲣⲟⲥ aptus este cel |
| 23518 | fieri. Cod. cex p. 193 : ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ ϯⲃⲥ ⲛϩⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲧϥ . |
| 23519 | ⲉ eei ⲛⲁⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲣϩⲱⲃ ⲕⲁⲗⲱⲥ . |
| 23520 | ⲁⲥⲙⲟⲩ ⲙ. ⲁⲥⲓⲙⲟⲩ ⲓϩⲓ . |
| 23521 | pi ⲧⲱⲙⲉ nescio utrum ϩⲏⲧⲥ sit ⲧⲟⲙ , de quo pog. 344 not, 40a, ct riva. |
| 23522 | nias vel vertimenta significet ⲣⲁⲥ veterascere s semecere : ⲉⲙⲉⲩⲣⲁⲥ quae vetutatear |
| 23523 | "os contrahunt . ϭⲉ ⲧⲉⲙⲁⲧⲉ M. ϯⲙⲁϯ. |
| 23524 | 1 Firmatur hoc loco quae de ϩⲱⲛ praecipere diximus sopra pag.193 ⲡⲟ. 5 |
| 23525 | 3^ P. :ϭⲟ ⲃⲅϩϫⲱ puto pro ⲟⲩⲉ̀ϩϫⲱ M. ⲟⲩⲁϩϫⲱ eapur acclimare cel reporeres |
| 23526 | ⲧⲃⲉ ⲡⲁϣⲁⲓ ⲓⲁ ϯⲛϩⲃⲉϩϫⲙ︦ ⲧⲁⲁϣⲁϩⲟ︦ⲙ. ,ⲥⲉⲛⲟⲉⲓⲛ ⲙⲙⲟⲓ ⲥⲛϩ ⲙⲅⲗⲟⲥ |
| 23527 | ⲧⲛⲣⲟⲩ . Adducitur ut locus scripturae , sed invenire ⲟⲟⲟ ⲟϧⲙ̀ϩⲓ: ( Ⲣϥϭⲓ ⲥⲥⲧϩⲣⲟⲟⲩⲉ |
| page 526 | |
| 23528 | $12 PARS TERTIA |
| 23529 | NUM. CCVI. Folia movemdecim Wó : ucc Eh: |
| 23530 | ⲉ︦- ϥⲛ- » characteres. classis ⲓⲛ. Sermones monachi. succes- |
| 23531 | soris Scjenuti, qui absque dubio Besa est, quamquam nomen mom occur. |
| 23532 | Secundum fragmentum preces continet, sermoni sive epistolae subjectas. Re- |
| 23533 | liqua suat reprehensíones et exhortationes |
| 23534 | est. Incipit secundum fragmentum : |
| 23535 | [dx ] ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲡϩⲥⲉ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲧⲙⲏⲣ ⲉⲧⲉ ⲛⲉⲧⲙⲟⲕϩ nt ⲛϭⲉ ⲅⲧⲉⲩⲙ |
| 23536 | ⲟⲛϩ ⲉ̃ⲡⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ , vct ⲙⲡⲟⲩϭⲛ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲩⲟⲙϥ : IU ⲉⲧⲥⲱⲧⲙ |
| 23537 | Xu ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲧⲛⲁⲩ ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲗⲉⲓ • * ⲙⲡⲉⲩϩⲓⲟⲉ . ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲙⲁⲣⲛϣⲗⲏⲗ ⲧⲏⲣⲛ |
| 23538 | ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ ⲉⲧⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲛⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲭⲥ̄ ⲕⲁ ⲡⲉϥⲥⲙⲟⲩ ⲉϥⲙⲓⲛⲉⲏ |
| 23539 | ⲃⲟⲗ ϩⲣϫⲉϩⲛ ⲛⲉ︦ϥⲥⲩⲛⲁⲓⲧⲱⲅ ⲛ, ⲁⲩⲱ ⲡⲉϥⲧⲙⲕⲁ ⲛⲉϥⲧⲟⲛⲟⲥ ⲉϣⲱⲱⲧ ⲡⲗⲁⲁⲩ . |
| 23540 | ϩⲟⲩⲥ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ ϥⲛⲁϯⲟⲟⲩ vai, ⲁⲩⲟⲓ ϯⲛⲁⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛ, ϫⲉ ⲛⲧ |
| 23541 | ⲟⲩϣⲛⲏⲣⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲕⲉⲟⲟⲩ ⲉⲕⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲙⲟⲉⲓϩⲉ M. . |
| 23542 | ⲕⲥⲙⲁⲱϧⲁⲧ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ , ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲅⲓⲥ ⲛⲟⲩ ⲡⲉⲭ, |
| 23543 | ⲡⲉⲧⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣϩⲟⲩⲅ ⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ϣⲁ ⲛⲓⲃⲓⲅϩ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲛ ϩⲁⲑⲛ ⲛⲏ |
| 23544 | ⲡϩⲱⲛ, ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲉ ⲙⲛ︦ⲏⲩⲉ ⲙⲡ ⲛⲉⲧⲛϩⲛ︦ⲧⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ , ⲛⲁⲣⲭⲏ ⲙⲛ ⲛⲉⲙ |
| 23545 | ⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲛ ⲛϭⲟⲙ ⲙⲛ [ a ⲙⲙⲛⲧϫⲟ︦ⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲉⲓ︦ⲛ ⲙⲛ ⲛⲥⲉ |
| 23546 | padein, ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲁϩ ⲙⲛ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲉⲣⲱⲟⲩ, ⲙⲛ ⲡⲉⲕⲥⲱⲛⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲛ |
| 23547 | ⲧⲁⲕⲧⲁⲙⲓⲟϥ . ⲉⲕⲥⲙ̀ⲁⲙϩⲁⲧ ϩⲛ ⲛⲉⲕϩⲃⲏⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲡ ⲛⲉⲕⲧⲱϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ , |
| 23548 | LIS ⲙⲡⲧⲏⲣϥ , ϫⲉ ⲁⲕⲧⲣⲉⲛⲣⲙⲡ̀ϣⲁ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲓⲛⲟϭ WACTRNOS ϣⲱ |
| 23549 | ⲛⲁⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲓⲣⲟⲙⲡⲉ, ⲧⲁⲓ ⲉⲧⲥ ⲧⲉⲛⲓⲁⲧⲛ̅ ⲧⲉ, ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲧⲙⲉϩⲥⲟⲅ ⲡⲣⲟⲙ̀ⲡⲉ |
| 23550 | ϫⲓⲛⲧⲁⲡⲉ ⲧ ⲛϩⲗⲗⲟ ⲙⲧⲟⲛ ⲁⲁⲙⲟϥ , ⲁⲡⲁ ⲥⲉⲛⲟⲩⲑⲟ̀ⲥ , ϩⲙ ⲡⲙⲉϩⲥⲁϣϥ |
| 23551 | $t |
| 23552 | atipulam eongerere a. ⲥⲟⲟⲩϩ et ⲣⲟⲟⲩⲅ ; ibid. ⲕⲉⲧϥϫⲗⲗⲉ ⲥⲱⲣⲉⲙ legere a ⲕⲉⲧϥ dererpe- |
| 23553 | ⲧⲉ, ealligere, de quo V.zod.ccux ⲛⲟⲉ. , ⲉⲉ ϫⲗⲗⲉ quod ϩⲃⲟⲥ videtur ϫⲱⲗϩ ⲉϩ quo ⲥ. |
| 23554 | ⲥⲓⲥ not. ⲃ. ⲁⲓⲣⲟⲉ ⲙⲡⲉⲧⲥⲉⲩϩⲣⲟⲟⲩⲉ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ϩⲙ IM, ⲁⲩ NUD ⲙⲛⲥⲉⲧⲏ |
| 23555 | ⲕⲉⲧϥϫⲗⲗⲉ ϩⲙ ⲡϫⲉⲓⲱⲗⲉ , ⲉⲙⲛⲥⲙⲁϩ ϣⲟⲟⲡ : Mich c.7 ⲙ ⲓ. Cod. ⲥⲥⲏⲭ p.83 |
| 23556 | ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲥⲩϩⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ . Conf ⲣⲝ. ⲣⲟ ⲓⲟ. P.j6 ⲡ̀ⲣϣ M. |
| 23557 | ⲫⲱⲣϣ de sermone, ⲁⲓⲛⲣϣ ⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲧⲛϯϩⲧⲏⲧⲛ , ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲥ̅ⲧⲓⲱ |
| 23558 | ⲧⲥⲧⲥⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁϣⲟϫⲏⲅ ⲧ P. 68 ct ⲉϩⲟ cens ⲣ gla ϧⲁ ⲡⲉⲧⲛϩⲏⲧ ceris ⲉⲙ |
| 23559 | vestrum ⲓ̅. ⲉ. estote. oe Ar 369 ⲉ ood. ⲥⲉⲓ p» $83 |
| 23560 | wt videtor ⲛ. ϫⲁⲗ divertere ⲉϥⲛⲁϭⲱⲗ ⲡⲁϣ ⲡ ϩⲙ ⲡⲙⲁⲛϣⲉⲗⲉⲉⲧ . |
| 23561 | ⲩ q nuptiis, joxta version $- quaziqae. mamurut rit |
| 23562 | im demo waptiali, Mic perperam ⲛⲛⲁϣ , ja altero codice recte ⲛⲁϣ . Ibid- |
| 23563 | ϥⲛⲁⲙⲟⲣϥ nep ⲛϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩ [ag |
| 23564 | guaeeiuget ve et. faciet illos discambere et. trossiens winistrabit illit, Scilicet WOx€ pae |
| 23565 | ⲩ 171 supra pag. 417 frawiferre , cod: cbxxvi pesas so- |
| 23566 | pra pag.19$ cogere md coemom, et sic hoc quoque loco accipiendum videtar » ϥⲧ̀ⲣⲉⲩⲙ |
| 23567 | müxO* comvotari eos jubet nd coesas, pisi repetere mavis a primitiva Katione , |
| 23568 | jubet eos sterii i. e. diteumbere . P.yor ⲙⲛⲧϩⲏⲧⲛϣⲙ̀ⲙⲟ immirericordis, ⲛ |
| 23569 | tod.cc p.23! £jMQJUCT ⲛϣⲙⲙⲟ corda a pietate ⲉⲛⲟ. |
| 23570 | AXNp viuctar, hic forte eric; , quemadmodum 4^Ovptiso' cod. M. xr |
| 23571 | Supra pag. 10 est jejavium . |
| 23572 | ⲉ |
| page 527 | |
| 23573 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. $13 |
| 23574 | ⲛⲉⲃⲟⲧ ⲛϩⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲙⲛⲉⲃⲟⲧ . ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲓⲥⲉ ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ |
| 23575 | ⲧⲛⲣϥ ϩⲛ ϩⲉⲛϩⲕⲟ ⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲱⲛϩ, ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲓⲛⲟϭ ⲙⲙⲛⲏϣⲉ ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲡⲉⲓⲱ |
| 23576 | ⲙⲁ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲁⲩⲱ LAPAD ⲙⲟⲩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ . ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲏⲛ • ϫⲉ |
| 23577 | ⲁⲟⲥⲛⲛⲩ ⲟⲩⲱⲥϥ ⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩϥⲓ ⲡⲉⲩⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲛ ϩⲱⲃ » Cnt ] ⲙ̃ⲡⲟⲩⲕϭⲁⲩ |
| 23578 | ⲉϣⲱⲱⲧ ⲛⲗⲃⲃⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲭⲣⲉⲱⲁ ⲧⲏⲣⲥ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲁϩⲉ ⲙ ⲁⲥ. ⲉⲓⲧⲉ ⲁⲑⲩⲣⲉⲥ ⲉⲓⲧⲉ |
| 23579 | ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ 5 ⲉⲓⲧⲉ ϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲱⲧ ⲛ̅ ⲉϥⲙⲟ︦ⲗϩ ⲉⲓⲧⲉ ⲥⲟⲟⲩϩ: ⲉⲛⲧⲉ ϩⲙ |
| 23580 | ⲗⲙⲙ , ⲙⲧⲉ ⲉϫⲟⲕⲙⲟⲩ ⲉⲓⲧⲉ ⲉϯ ⲛⲁϩⲣⲅ ⲉⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲙⲡⲗⲏⲅⲏ pMMDY . ϩⲉⲙ |
| 23581 | ⲡⲁϩ ϩⲁⲛⲗⲱⲥ ⲙⲡⲉ ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲕⲁⲁⲩ ⲉ̀ϣⲙⲱⲧ ⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲁϩⲉ ⲛⲁϥ TNB3 ϩⲛ ⲧⲉⲛ |
| 23582 | ϭⲟⲙ ϩⲛ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ TUNCUDXHp ⲛⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲁϥ ⲛⲥⲱⲧⲉ |
| 23583 | ϩⲉ ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ . ⲉ̀ⲁⲩϫⲓϫⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ , ⲙⲡ ⲛⲕⲉⲓⲏϣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩ |
| 23584 | ⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲁⲩ ⲙⲙⲏⲛⲉ ⲉⲉⲧⲙⲙⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲉⲩⲛⲁⲣϩⲟⲩⲟ ⲉ̀ⲟⲉϭⲥⲧⲃⲁ 7 ⲛⲣⲱ |
| 23585 | ⲙⲉ ⲛ ⲥⲉⲛϣⲉ , ⲥⲟⲛ ϩⲟⲩⲟ Fnai ⲕ ⲡⲉⲥⲃⲟⲕ . ⲉⲩⲙ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙ |
| 23586 | ⲁⲩⲣϩⲟⲩⲟ ⲉ̄ϣⲉϫⲟⲩⲧϣⲙ̀ⲛⲛ ⲛⲣⲱⲙⲉ, ⲉⲁⲩϥⲓ ⲡⲉⲩⲣⲟⲟⲩϣ ⲁⲩⲕⲟⲟⲥⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲙ |
| 23587 | ⲭⲣⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ , ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲙⲡⲉⲭⲥ i6 ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ, [ dui ] nar ⲉϣ |
| 23588 | ⲧⲁϥϯϭⲟⲙ ⲛⲛⲥⲛⲏⲩ ⲥⲁⲉϩⲉⲛⲛⲣⲉⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡⲙⲁⲁ ⲙⲧⲟⲛ, ⲛⲧⲉⲛⲟⲩϭ |
| 23589 | ϩⲛⲟⲩⲁ ⲃⲱⲕ ⲉⲛⲉϥⲧⲟⲡⲟⲥ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲧⲛⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉ ⲛⲁⲕ ⲡⲉⲛϫⲟⲥⲥ ⲛ̅ |
| 23590 | ⲛⲭ ⲙⲛ̅ ⲡⲉⲕⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ. ϥ︦ⲍ︦] ϫⲉ ⲛⲧⲕ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲛⲁⲏⲧ, |
| 23591 | ⲉⲕⲉⲓⲣⲕⲙϩⲧⲛⲕ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲕⲁⲕⲓⲁ. [ düR ) ⲧⲁⲓⲕⲁⲛⲟⲥⲩⲛⲛ ⲉⲥϣⲟⲑⲡ ⲛⲁⲕ ⲓ |
| 23592 | po perseverare , a ϣⲟⲟⲡ ⲛ quo pup wan Sic ps6 e, Ninivitis, |
| 23593 | ExKWpXGGE ⲡⲟⲩⲛⲛⲥⲧ ⲉⲥϣⲏⲡ as ⲛ̀ⲛⲟⲩ ⲧⲉ toi |
| 23594 | m vacare s, ferc, modo. ac ⲥⲣϥⲉ vua |
| 23595 | bic est DE amxilio' [ⲉⲧⲉⲛ , at süpra pag.4i9, ⲡⲟⲓ.) sig |
| 23596 | cvm pgs ⲉϥⲟⲩⲟⲥϥ ⲥⲉⲱϣ, ⲉⲧⲉⲧⲛⲣϩⲱⲃ ⲇⲉ ϩⲕ ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲛ |
| 23597 | (ⲥⲧⲉ ϫⲉ ⲡϩ ⲡⲁϣⲱϣ ϩⲓ ⲉⲛⲉⲧⲛϩⲕⲧ ⲉϥⲟⲩⲟⲥϥ ncte pore ⲛϩⲏⲧϥ |
| 23598 | Conf. cod. ccxax |
| 23599 | 4 m ⲣⲟ opas habere . V. pag. j88 not. gi. Cod. ecix py, uet |
| 23600 | P |
| 23601 | dum ckeo utram hnc ⲉϩⲉ "aliquem nexum habeat cum ⲁϩⲉ M. ⲟϩ sure, a quo 5. |
| 23602 | et M, ⲧⲁϩⲉ ⲧⲁϩⲟ suere |
| 23603 | ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ bar, bie oi fillor ad |
| 23604 | ⲉ ⲧⲙⲙⲟ M, ⲧⲉⲙⲙⲟ nitum ⲟⲩⲟ |
| 23605 | . (T. 0Y60C ⲙ. ⲟⲩϫⲟⲥ ⲉⲛⲛ ⲟϥ |
| 23606 | ⲉⲟ ⲓⲟ ⲧ ⲟ ⲩ |
| 23607 | ⲡⲟ. ϭ ⲟⲩϭⲓⲥⲧⲛⲛⲃⲉ Mud. arbitror |
| 23608 | Jpifiaxpee . safe ⲓ code ⲥⲉⲙⲓ p 209. Mitt ⲛⲏⲧ ⲧⲟ |
| 23609 | ⲕⲧⲉ à ⲕⲧⲉ ⲛ. ⲕⲉϯ pepe ⲥⲟϥ. demus ⲧⲟⲧⲉ ⲉⲧⲉ ⲧⲛ̀ⲁϣⲉ ⲧ |
| 23610 | ⲛⲧⲥⲁⲧⲉⲃⲣⲉ . |
| 23611 | ⲃ ⲥⲉⲛϣⲉ sexapler cemtum pro ⲥⲟⲟⲩⲛϣⲟ sex |
| 23612 | ⲙⲁⲁⲃⲓϣⲉ pro ϣⲟⲙ ⲛⲧⲛϣⲟ . |
| 23613 | ϩ ⲧⲓⲣⲉⲛϩⲛ̅ⲧ poesitere y ⲙⲧⲉⲙⲗⲟⲙⲉⲓ, cod. ⲥϩⲓ ⲣ. ⲃ, ⲉⲙⲙⲛ ⲣϩⲛⲧ , code |
| 23614 | ⲥⲭⲩ p. 243 , 252, cruxxix p» 133, CCV p.368. Non satis recte supra pag.j ϯ. not. |
| 23615 | 39 dd ϩⲟⲓⲧⲉ) consanter enim adhiber wemsu reprobundi , quamquam |
| 23616 | sempcr de rebus factis, sed etiam de faciendis. E |
| 23617 | ⲧⲉⲙ |
| 23618 | ía . Sic cod. ccixxvi ⲣ. 177 |
| page 528 | |
| 23619 | $14 ⲧⲛ ⲛ TERTIA. 7 |
| 23620 | ϫⲟⲉⲓⲥ, ⲡϣⲓⲛⲉ ⲙⲛϩⲟ ⲉϥϣⲟⲟⲛ ⲛⲁⲛ ⲛⲣⲉ ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲙϩⲟⲟⲩ . [E] ⲅⲓⲥ |
| 23621 | ϩⲛⲛⲧⲉ ϭ ⲁⲧⲉⲛⲙⲛⲧⲁⲧ ⲙ̅ⲡϣⲁ ⲙⲛ ⲛⲉⲡⲓⲟⲁⲅ ⲉⲧⲛⲕϣⲧ ⲁⲛⲟⲥⲧⲉⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ |
| 23622 | ⲙⲡⲉⲕⲛⲁ ⲛⲩⲣⲟⲙⲛⲉ ⲅ ⲧⲥ ⲡⲙⲱⲟⲩ ⲛⲉ ⲙⲡⲉⲛⲣⲟ : ⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲙⲉⲛ ⲙⲙⲟⲕ ⲛϩⲟⲟⲩ |
| 23623 | Wie. ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲛⲛⲟⲃⲉ ϥⲛϭⲥ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲛⲁⲅⲅⲕⲃⲟⲛ , ⲁⲩⲱ ⲧⲃⲉ ⲛⲉⲛⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲁⲕⲱ |
| 23624 | ⲕⲱⲧⲉ ⲙⲡⲉⲕϩⲟ ⲅⲃⲟⲗ ⲙ̅ⲙⲟⲛ VERA ⲛⲁⲛ Pe E qzÀ] ⲛϫⲟⲥⲓⲥ ⲁⲣ ⲙ̅ |
| 23625 | ⲛⲁⲕ ⲉⲧⲃⲉ mtkpeu . |
| 23626 | » Misereminl afüictorum- qui viventes -de aleribus e non inveniunt. |
| 23627 | quae comedant., uti-audivimas |
| 23628 | Ofemus omnes ia timore suam. permanen- |
| 23629 | tem synagogis suls; nec. sinat locos sibi consecrzios aliqua re indigere . |
| 23630 | Domine: Deos mi ,' dxbo tibi gloriam ⲥⲓ ϧⲉⲛ ⲉⲓϩ Cu (ⲟ , ⲙ ⲱ |
| 23631 | mirabilis es in gloria tua ,' tu "facis mirabilia / |
| 23632 | " Benedictus Domine Deus omnipotens , páter Donial nosti Jen Chrissi |
| 23633 | benedici et amplius benedicti in saecula, qui fuit ante' ssecula, qul creavit |
| 23634 | oelos et omaia quae in iis, principwas et potestateset. virtutes et 'dominario- |
| 23635 | ⲛⲉϩ ⲉⲉ cherubin et seraphin, terramque et marect fluvios, ⲉⲓ omnem crearucma |
| 23636 | tuam quam creasti. Beoedictus tu in omalbus operibus tuis et omnibas dispo- |
| 23637 | sitionibus tois, creator unlvers? , quia tu nos dignos fecisti ut magnum illad |
| 23638 | bonum fere nobis hoc aono qui nonus est "' , anno sexto postquam |
| 23639 | requievit pater noster senex abbas Senuthius mense septimo , die mensis |
| 23640 | duodecimo . Cum magna plaga ⲉⲛⲉⲓ super tema, fame et morbo, cum |
| 23641 | ingens multitudo aegrorantiimr im hnhc- locum confluere , et ⲡⲓⲙⲏ ex iis |
| 23642 | morentur: tunc grati! Dei effzctum est ut fratres praesto essent iis et |
| 23643 | curam eorum gererent in omiibus, nec sinerent ut aliquid iis deeset j |
| 23644 | cujuscumque rei opus aberént, neque pul neque cibi quicunque, columbae |
| 23645 | recéntes et salitae, Ova , caseus. Balaea praeterea et medicamenta submidista- |
| 23646 | verunt iis qui ulceribus affecti erant: verbo non siverunt fratres. ot aliqua re |
| 23647 | indigerent qua opus iis eset. Non quidem virtute nostra, sed grita Dei $3l- |
| 23648 | vatoris nostri, qui dedit se pro salute omnium. Inservierunt enim aegrouanti- |
| 23649 | bus ct reliquae multitudini, quotidie parantes quo cos cibarent, Fuére autem |
| 23650 | circiter quinque vel sex milli hominum, modo plus modo minus . Qui autem |
| 23651 | mortui sunt , homines circiter cxx , horum. quoque cutam, habuerunt, ⲣⲉ. |
| 23652 | Veruntque eos omni decore ⲣⲉⲓ benedictionem Chrisi Jesu Domini nostri, qui |
| 23653 | dedit vires, fiaribus ut inservirent iis donec requicvit regio , et quisque rediit ad |
| 23654 | locum suum : Propterea coofitemur te, Domine noster Jesu Christe , et patrem. |
| 23655 | tuum benedictüm . Indignitas nostra et pecéata nostra magna privant nos bene- |
| 23656 | ficio tuo zhnuo, quod est aqua ⲛⲏⲟ. Facultas quidem tibi est omni tempore , |
| 23657 | std peccata nostra tagdant |
| 23658 | faciem tuam 4 nobis ne nostrum miserearis . EE |
| 23659 | ⲧⲟ ⲁⲣⲓⲣⲉ fac, ⲩⲟ compositam ab ⲁⲣⲓ et Zipt fae facior. |
| 23660 | ⲛ Cyclum aliquem bic respicere videtur numerus ix, forte indictiones . |
| page 529 | |
| 23661 | CODICES SAHIDICI $5 |
| 23662 | In quao fragmento habs finem epistolae sive sermonis ; ita desinentis: |
| 23663 | [AR ] ⲡⲗⲏ QC ⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛⲥⲛⲛⲉ ⲁⲩⲉⲓ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲧⲁⲅⲁⲡⲕ ⲙ |
| 23664 | ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲙⲡⲣϩⲱⲛ ARA ⲛϩⲱⲃ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲁⲧⲉⲧⲛⲩⲧⲡ , ⲉⲓⲧⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧϯⲙ |
| 23665 | Trans ⲉⲅⲧⲉ ⲛⲉⲧⲟ ⲛⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛ̅ ⲗϩⲁⲩ ⲡϩⲱⲃ ⲉϥϩⲟⲟⲩ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲉⲓ ϣⲁⲣⲟⲛ |
| 23666 | ⲟⲩⲧⲱⲧⲡϩⲛⲧ . » Ceterum profecti sunt ad vos patres sive fratres in amo- |
| 23667 | Te Ui, quibus ne quid occultate circa eos qui turbas cient vel inobedientes |
| 23668 | sunt vel aliud malum opus fiant, quo possint cum fiducia ad nos reverti. , |
| 23669 | Incipit inde alia cui pro lemmate est : [ $4 ] ⲛⲧⲟⲕ owanaioc ⲡϫⲟⲉⲓⲥ , |
| 23670 | ⲉ̀ⲧⲁ mai ϯⲛⲁϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲕⲙⲧⲟⲃⲃⲟⲗ : , Tu justos es Domine , propterea lo- |
| 23671 | quar coram te. » Initium autem ϩⲱ ⲛⲛⲛⲟϭ ⲛⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ ⲙⲡ ⲧⲉⲓⲗⲉⲡⲛ ⲉⲧⲛ |
| 23672 | ⲛⲁϣⲱⲥ ⲉⲧⲥ ⲙⲡⲥⲱϫⲓ ϣⲁϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩ , t&OA»VIN ⲡⲉⲥⲏⲏⲧ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲉⲧⲉ |
| 23673 | ⲙⲛⲟⲉⲣϩⲱⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲁⲃ ⲙⲡⲟⲩⲣⲡⲙⲉⲉⲉⲉ ⲛⲧⲉⲩϩⲁⲛ , ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲩⲱ |
| 23674 | ⲟⲩⲉϩ ⲡⲟⲥ tx ⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲩ ⲁⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲙⲛ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲑⲟⲟⲩ , |
| 23675 | ϩⲩ ⲧϩⲟⲥⲣⲉⲧϥ ⲙⲡⲉⲩϩⲛⲧ ⲉⲧⲙⲛⲁϩⲧⲥ, ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲱϫⲡ ⲡⲡⲛⲩⲙϩⲁϫⲉ |
| 23676 | ⲅⲧⲱⲥⲙ︦ⲧⲙ ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲛⲡⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ DETCTOAN nntntioTt . ϣⲁⲧⲛⲁⲩ cns |
| 23677 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣ ⲙ̀ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲥⲛϩ ϩⲛ ⲧⲉⲓⲙⲡⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ , ϫⲉ ϩⲕⲙϩⲥⲧⲛⲅⲟⲩ |
| 23678 | ⲙ ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩⲙⲕⲁϩ , ⲁⲕⲟϫⲛⲟⲩ 7^ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ϣⲱⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ |
| 23679 | ⲛ̀ⲧⲉⲥⲃⲱ . ⲙ O magnum dolorem et ingentem tristitiam quae non desinit usque |
| 23680 | nunc, propter falsos fratres qui. non timent Deom mec recordantur fnis sui, |
| 23681 | sed peccatum addunz super peccato. disobedientia sua ⲉⲓ malis operibus . Qui |
| 23682 | firmaverunt cor suum ne credant, et clauserunt aures suas ne audiant verba Dei |
| 23683 | et praecepta patrum nostrorum . Quousque pergemus contemnere verbum quod |
| 23684 | scriptom est contra inobedientiam nostram : Percussisti eos ⲉⲓ non doluerunt, |
| 23685 | ivisti eos et renuerunt accipere disciplinam . |
| 23686 | Alia inveni in hoc codice linguae gratia notatu digna. [ 439 ] rra |
| 23687 | mtTCH,, xt ⲡⲁⲑⲏⲧ ⲛⲁⲛⲱϣ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲕⲁⲕⲓⲁ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲧⲙϩⲟ "6 |
| 23688 | ⲛⲟⲩⲕⲁⲕⲓⲁ ⲛⲁⲧϩⲕⲟ ϩⲏⲧⲥ , ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϫⲉ ⲡⲅⲧⲧⲱⲕⲥ ⲡϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲡϥⲛⲁⲟⲩ̀ϫⲁⲓ |
| 23689 | ⲓ. ϩⲱϫⲡ claudere. V. cod.cc ⲡⲟⲓ. ϧⲟ |
| 23690 | 13 2p videtar idem ae ϩⲟⲩⲣⲱ , de quo cod. cci not. 12, et hic signifieare |
| 23691 | segligere y spernere - |
| 23692 | 14 ⲙϫ V. pag 399 ⲡⲟⲓ. 96. Hoc loco, qui est Jerem- c, $ v. 3, graeca ha- |
| 23693 | bent nvormDaras ⲉⲟⲩⲱϩ. vulgata attrivitti ϩⲉⲓ . |
| 23694 | ⲉ ⲡ ^ie qnid proprie siguifieet non satis video , siquidem mee scrij |
| 23695 | ϥ ⲟ ⲩ welt re. ripe enim. siano |
| 23696 | vocs mugg M. ⲫⲱϣ est frangere , indc dividere , dittribsere , et sic dintendere , ex- |
| 23697 | tezdere, tendere , quo. ft ut. ⲡⲁϣ ⲁϣϥ sit Jagnemi, rete A. ⲡⲱϣ ⲃⲓ paritar ⲡⲱϣⲥ |
| 23698 | frangi y ⲙ, disrawpi , quod bic habes in exc. ⲣ 772 5 porro ⲡⲙ︦ϣⲥⲉⲃⲟⲗ , ⲡⲱϣⲥϥ |
| 23699 | TOUT» de quibus pap-489 not ⲓϧ. Pertiaet et huc ⲡⲁϣⲉ . ⲧ . dimidism,, ct ab |
| 23700 | finc est ⲡⲱϭⲉ ⲙ. ⲫⲱⲛ , de qno pigs 484 ⲡⲟⲥ 2. |
| 23701 | 16 ⲧⲙ ϩⲟ fovere, code ccxax p. 103 imcendere . V. cod. ⲥⲅⲥⲓ not. 15. |
| 23702 | 17 ⲧⲱⲓ ni fillor hoc loco significat cosripare, "TUiKC ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ cerbg |
| 23703 | 6 supra pag.417 not. 10 |
| 23704 | . ⲧⲉ ⲉ |
| page 530 | |
| 23705 | ⲅ . PARS TERTIA |
| 23706 | Ϩⲛ. ⲫϯ ⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲥⲕⲗⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲛⲥⲥⲙⲟⲛⲧ AN ⲙⲛ |
| 23707 | ϩⲉⲛⲕⲓⲙ ⲛⲃⲁⲗ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϫⲱⲣⲙ C? waste . — ( ⲫⲟⲃ̄ ] ⲛⲕⲥⲕⲥ ⲡⲛⲉϥⲃⲟⲗ |
| 23708 | ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲩⲕϭⲕⲉ . -ⲫⲁ ⲛⲥⲉⲕⲓⲙ ⲛϭⲓ ⲛⲥⲏⲧⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ , ⲧⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲉ |
| 23709 | ϩⲁⲡⲗⲱⲥ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲟⲩⲟ ⲙⲙⲟⲥ, ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲡⲱϣⲥ ⲉϩⲣⲉⲓⲉϫⲙ ⲡⲉⲛⲧϭⲁⲥⲓⲟ ⲙⲛ |
| 23710 | ⲛ̄ϩⲃⲁ ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲱⲛⲉ ⲛϩⲕⲧϥ . —— [ ma ] tpt ⲡⲣⲓⲙⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ |
| 23711 | mónpóp ⲛⲛⲟⲃϩⲉ . — [ HK ) ϩⲉⲛϯⲧⲱⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲱϩ ⲙⲛ ϩⲉⲛϭⲱⲡⲧ |
| 23712 | ⲙⲛ ϩⲉⲛϫⲟⲕϫⲕ ⲙⲛ ϩⲓⲛⲕϩⲧⲁⲗⲁⲗⲓ̄ⲁ ⲙ̀ⲛ ϩⲉⲛⲕⲁⲥⲕ . — [due ] ⲥⲧⲉⲧⲓⲛ |
| 23713 | ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲏϣ ⲁⲛ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ϩⲛ |
| 23714 | ⲟⲩⲑⲩⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩϣⲱϣ ⲁⲛ. ϥⲛϩϫⲱⲓⲣ ⲛ︦ⲧⲥϥⲥ̀ⲛϥⲥ ⲛϥⲥⲱⲙⲧ ⲛⲧⲉϥⲓ |
| 23715 | ⲛⲓⲧⲉ ⲛϥⲥⲃⲧⲱⲧⲥ . |
| 23716 | NUM. CCVIL. Folium unum sine notis paginarum, characteres classis vi. |
| 23717 | Titulum praeseíerr exaratum characteribus clesis ix: ⲟⲩⲕⲁⲑⲛⲕⲏⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉ muu |
| 23718 | ⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲉⲛⲧ ANA ⲃⲏⲥϩ ⲛⲁⲣⲭⲓ ⲙⲁⲛⲁⲣⲓⲧⲏⲥ , ⲛⲧⲉϥⲧⲁⲩⲟⲥ ⲇⲉ ϩⲙ ⲛⲉ |
| 23719 | ϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲣⲡⲙⲉⲥⲩⲥ ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲥⲓⲥ ⲛⲛⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲛ |
| 23720 | ⲧⲉ ⲛⲥⲟⲩⲥⲁϣϥ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲉⲡⲛⲫ . ϩⲛ o*tipmut ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩϩⲙⲏⲛ . » Cha- |
| 23721 | techesis sancti patris nostri abbaris Besae archimandritae , quam composuit die |
| 23722 | commemorationis domini nostri patris sancti prophetae abbatis Scjenute , die vn |
| 23723 | mensis Epéph. In pace Dei amen. cum invocatiome Dei ut benedi- |
| 23724 | cat multitudini comgregatae im hoc sancto loco in nomine suo et im recorda- |
| 23725 | tione servi sui saneti abbatis Scjemute. ⲡⲥⲉⲙⲛⲏϣⲥ ⲛϯϭⲟⲧ ' ⲉⲧⲥⲟⲟⲩϩ unir |
| 23726 | ⲧⲟⲡⲟⲥ t-10«258 ⲙⲡⲟⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲙⲙ ⲛⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲙϩⲁⲗ UTOW/ |
| 23727 | ⲁⲃ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ . Inde ad Scjenwtum comverus inqui: x T&M ϩⲙ |
| 23728 | — ⲕⲧⲁⲓⲏⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲙⲟⲩ , ⲁⲩⲱ ⲛ d |
| 23729 | --ⲩ |
| 23730 | 19 sepu. ⲛ. ϭⲱⲣⲉⲙ morus, ⲛ̀ⲥ modo agitatio modo ⲙⲙⲏⲓ . Prov. l. Ⲉ. |
| 23731 | regere doeribur . |
| 23732 | 20 ⲕⲉⲉ papilla culi , forte sic dicta a nigredine . rove e» 20 v.to «i Ⲙⲛ ⲉⲣⲉⲓ ⲧⲱ |
| 23733 | ⲉⲉⲗⲏⲟⲩ avriv edorras exerec ⲉ Forte pro Kit» quod in. lex. Lacroze adfertar ut. dubium , ⲉ. |
| 23734 | ponendum estKiyi- Conf. cod.cextew note à, ubi KtXE Ⲓⲓⲓⲥⲏϭⲓ significare videtur. |
| 23735 | ⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓⲅϫⲛ per, propter , ut code ⲉⲥϫⲭⲉⲛ p.g4a supra pag. 412* |
| 23736 | 22 ϩⲃⲁ tenebrae V. pag.4o0 ⲡⲟⲓ ϩϩ. ⲧϭⲁⲅⲓⲟ tarpitado, cod. cer ⲣϥ) ⲙⲛⲧⲏ |
| 23737 | ϭⲁⲅⲓⲉ . V. pog-384 ⲡⲟⲓ. i6. |
| 23738 | :: ϭⲁϩϭϩ uridor. Cod. ccxxx ⲣ. 169 bis legitur ⲡϭⲁϩϭϩ ⲛⲛⲟⲃϩⲅ • Conf |
| 23739 | cod- cciett. not» 1. |
| 23740 | 24 ϫⲟⲕϫⲕ cortamacia . Cod. ⲥⲉⲭⲏ p. ϭⲟ ϫⲉⲕϫⲟⲕⲧ oburisater, ⲟⲩⲙⲡⲛⲙ |
| 23741 | ϣⲉ ⲉⲣⲥ ⲛⲉⲩⲯⲩⲭⲏ ϫⲉⲕϫⲟⲕⲧ ϩⲛ ⲙⲡⲁϭⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲃϩ , ⲁϥⲧⲣⲥⲩⲕⲱⲕϩⲣⲁⲓ ⲛⲧⲉⲩ |
| 23742 | ⲕ̅ⲁ. . Conf. cod» ⲉⲥ ϧⲟⲓ. 22. |
| 23743 | 3$ ϣⲱϣ rectitudo , aeguitat ut praecedens ϣⲛϣ rectas , plani, Levivcsaó veg |
| 23744 | ⲟ. mp ⲙ̅ map y ⲉϥⲛⲉⲓⲏⲉⲓ raso ⲙⲓ ⲉⲕⲱ ϭϩⲣϣ mayo . De. ϣⲱϣ ⲣⲁ |
| 23745 | mot ⲓ 4. |
| 23746 | 6 ⲥⲱⲙⲧ fesders- ϥⲥⲱⲙⲧ ⲛⲧⲉϥⲡⲓⲧⲉ ϩⲛ ϩⲛⲥⲛⲱ suam» Psalm. ⲧⲩ. |
| 23747 | Occurrit et hic ⲣ. ϩⲃ ⲁⲟⲩⲱⲛ aperi. |
| 23748 | 1 . ⲧ . ⲙⲟⲛⲓ species . |
| page 531 | |
| 23749 | CODICES SAHIDICI. fu |
| 23750 | ϩⲉϩⲧⲏⲛ ⲁⲩⲱ ϩⲁϩⲧⲛ WuOVTTt. ⲟⲩⲙⲉ UL ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ , ϫⲉ WAAKRICG |
| 23751 | ⲛϣⲱⲡⲉ ⲛⲣⲛⲙⲉ ⲉ︦ ϣⲁⲉⲛⲉϩ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲉⲕⲣⲡ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϫⲓⲛ ⲟⲩϫⲱⲙ |
| 23752 | ϣⲁ ⲟⲩϫⲱⲙ . ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛ︦ϩⲓⲥⲉ ⲛⲧⲁⲕϣⲟⲛⲟⲩ ϩⲓϫⲙ) ⲛⲉⲓ ⲧⲟⲟⲩ , ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ |
| 23753 | ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲙϩⲓϩⲏⲕⲉ , ⲉⲩⲱ ⲛϥⲟⲃϣ ⲁⲛ nO ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉⲕⲣⲙⲉⲟⲟⲩⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲕⲏ |
| 23754 | GP ⲙⲛ ⲛⲉⲕⲟⲩϣⲛ npotic . ,, Honoratus es in vita tua , et honoratus ⲉ |
| 23755 | in morte tua , et nomen.tuum erit benedictum apud aos et apud Deum. |
| 23756 | Verum est quod inquit David , Justus memorabilis. erit in aeternum y et, Me- |
| 23757 | moria tua erit 2 generatione zd generationem. Novimus libores quos sustinuj- |
| 23758 | si in hoc monte,novimus amorem tuum ⲉⲧϩⲓ pauperes; neque Deus oblivi |
| 23759 | scetut lactymarum tuarum et orationum et vigiliarum nocturnarum . |
| 23760 | COD. CCIIX. Folia novem , paginae : characteres |
| 23761 | ⲧ Fragmenta , quae omnino ad unum eundemque |
| 23762 | codicem , et quidem ad antigraphon codicis ⲛ̅. CXCIV , sermones Scjenutii com- |
| 23763 | plectentis pertinere videntur, quamquam diversis calamis sint exarata * . Continet |
| 23764 | autem príus fragmentum partém sermonis contra genles et uermikosà quw |
| 23765 | proculdubio pertinet ad ea quae exciderunt inter pas. 18 et pag. 35 codicis |
| 23766 | N.CXCIV: secundum a pag.37 ad pag.44 ad verbum respondet ae in |
| 23767 | ilo habentur : pag. 39 4d pag.47. In priori fragmento notanda occurrunt: |
| 23768 | [18 ) ⲛⲉⲩⲕⲉⲫⲓⲗ̀ⲟⲥⲟⲫⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲉϩϥⲱ ⲛⲃⲉ ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ. [C] ⲛⲁⲙ |
| 23769 | ⲕⲉⲓⲟⲥ ⲛⲉⲣⲙⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛϩⲛⲅⲉⲙⲟⲓⲛ ⲛⲧⲁⲩϣⲟⲣϣⲣ ⲛⲛⲉⲧⲛⲣⲡⲛⲩⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲧⲁⲩⲟϭ |
| 23770 | ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ : ⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ , ϩⲉⲛⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉ ϩⲛ̅ ⲛⲉⲭⲣⲓⲥϯϩⲛⲟⲥ . ⲧϭⲓⲛⲧⲁϩⲟϩⲣⲁ |
| 23771 | ⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲛ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲩϣⲱϥ ⲛⲛⲉⲧⲙⲯⲩⲭⲏ, ⲉⲩⲙ ⲧϭⲓⲛ |
| 23772 | ⲛⲛⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲥⲣⲧⲕⲩ ⲧⲛ̅ ⲛⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲓ |
| 23773 | ⲣⲟⲥ . ⲟⲩϩ ⲛⲉⲛⲧⲉⲧⲅⲧⲛⲧ̄ⲁϩⲟⲟⲩⲉⲣⲉⲧⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ [ KO) ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲁⲩ |
| 23774 | ⲟⲩⲱϣϥ K ⲁⲩⲟⲩⲱϭⲡ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲥ̀ⲩⲥⲟⲕⲟⲩ ⲉ̀ϫⲱ ⲛⲉⲩϩⲟ ⲉϩⲣⲁⲓⲅϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲛϭ |
| 23775 | 2 ϫⲉⲛⲓⲙ ⲙ. ϫⲱⲟⲩ cercati. Adluditur bic ad Pialmet34 v«13 ⲙⲉ in praece- |
| 23776 | denti ad Psalm. 111 ve ⲗ. |
| 23777 | ⲟ Mace endex cum sequeatibos duodecim asque ad ⲛ CCKIIL^* aljungi |
| 23778 | scriptis Scjenutianis , quae cam recenseremus a ⲛ̅. CLXXXIV nsque ad NC: |
| 23779 | dam uobis innotaerant. Addendi quoque sunt codices N-CCXLVI, ⲉ ⲉⲥ |
| 23780 | CCCIIL Forte etiam. |
| 23781 | 3 ⲟⲩⲉϩ comam alere . Cod. ccxxxix ⲣ. $8. «tpfi. |
| 23782 | : ⲧⲉⲩⲟⲉ̀ϩⲣⲁⲓ (ϩⲓⲟⲩⲉ, ⲱ ⲧⲁⲩⲟ ⲉⲛⲉⲥ̀ⲛⲧ , de quo pag: 427 not- 49- Deno- |
| 23783 | tat autem ⲉ̀ϩ̀ⲣⲁⲓ : a ϩⲣⲁⲓ ⲓⲛ quemcomque motum rursum vel deornom , socplos ta- |
| 23784 | "men serum, üt ⲙ. ⲉϩⲣⲏⲓ . Legitur ⲧⲁⲩⲟⲉϩⲣⲁⲓ eodem sento cod. ⲥⲥⲓⲭ p 95, |
| 23785 | ⲡⲉⲩⲟⲩⲱϭⲛ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ϩⲁϩ ⲛϭⲓⲛⲧⲉⲕⲟ ⲁⲩⲱ ⲛϭⲛⲧⲁⲩⲟⲅϩⲣⲁⲓ ϣⲉ ⲛⲉⲩ |
| 23786 | ⲥⲛⲧⲉ : pariterque pios. Codccx ⲣ ϩⲓ ⲕⲛⲁⲧⲁⲩⲟ ⲉⲡⲅⲥⲕⲧ ⲛⲙⲡⲟⲗⲅⲟⲥ ⲉⲧⲟⲣϫ |
| 23787 | ⲁⲩⲱ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲕⲛⲁⲛ̀ⲧⲟⲩⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ ⲡⲕⲁϩ . Etp ⲓⲟ: ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲓϩⲓⲥⲧ |
| 23788 | ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲕⲁⲕⲉ ϩⲓ ϭⲟⲥⲙ. . ⲥⲟⲛ ⲥⲉⲉⲙⲓ p.16, ⲉⲙⲛϣⲓ ⲙⲛ mmomnpoc ⲉⲧⲛ |
| 23789 | ⲟⲩⲱϣ RNEER ϩⲓⲧⲙ ⲡⲅⲧⲙⲁⲅⲓⲟ . Sic ⲕⲱⲕϩⲣⲁⲓ̀ deporere , pap» $16 not. ⲫ |
| 23790 | 4 lic joxta posita ⲟⲩⲱϣϥ et ⲟⲩⲛϭⲛ̅ : de quibus pog. 433 ⲡⲟⲓ. ⲁⲓ |
| 23791 | Videtur autem ⲟⲩⲱⲓϭⲛ̅ proprie significare frasgeres ⲟⲩⲱϣϥ conterere . |
| page 532 | |
| 23792 | $18 PARS TERTIA |
| 23793 | ⲛⲉⲭⲣⲓⲥϯⲁⲛⲟⲥ , vwCuibt ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧⲁⲃⲏⲧ , ⲅⲩϫⲓⲛϩⲣⲁⲩ |
| 23794 | ⲩⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲟⲩⲉⲗⲗⲉ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲉⲧϫⲱ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲓϭⲁⲣⲁ , ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲉⲧ |
| 23795 | ϩⲛⲧ ⲟⲩⲛⲟϥ ϩⲣⲁⲙϩⲛⲧⲟⲩ ⲥϫⲱ ⲡⲧⲉⲕⲟ ⲓⲛⲅⲧⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲁⲩ ⲓϯ ver |
| 23796 | ⲥ︦ⲙⲃⲥ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲧⲛⲣⲏⲛⲩⲥ ⲛⲧⲁⲩⲣϫⲁⲓⲉ, ⲙⲛ ⲛⲥⲧⲏⲭⲉⲙⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙ |
| 23797 | ⲧⲛⲧⲁⲗⲉ ̅ⲉⲥⲓⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲛⲙⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲧ . ⲕ︦] ⲁⲩⲥⲱϩⲡⲙ |
| 23798 | ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲕⲉⲕⲉ ⲉⲧⲉ ⲛⲥⲁⲧⲁⲓⲁⲥ ⲛⲉ, ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥⲱⲣⲙ ϩⲓ ⲛⲉϥⲛⲗⲙ |
| 23799 | ϫ︦ⲥ︦ ⲙⲛ Wtuplp ⲙⲛ ⲛⲉϥⲧⲁⲱⲛⲟⲛ . ⲁⲩⲱⲓ ⲉⲁⲡϭⲟⲥⲙ ⲛⲁⲛⲟⲙⲓⲁ min ⲡⲙⲣϣⲅⲃⲟⲗ |
| 23800 | ⲉ̄ϫⲱⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲛ̀ⲧⲣⲉϥⲟⲩⲙⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲛϥⲙⲁϩⲟⲩ ⲡⲕⲁⲕⲥ ⲛⲟⲓ ⲛϩⲉⲛⲛⲛ ⲉϫⲱ |
| 23801 | ⲕⲛⲧ ϩⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙⲡⲕⲁϩ, ⲙⲙⲛ ⲟⲧⲥⲓⲣϩⲓϣⲏⲙ 7 ⲛⲟⲩⲟⲅⲓⲛ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ. [xt] |
| 23802 | AOYTKY ⲉⲧⲉ ⲛϭⲱⲛⲧ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ Wt meg ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲧⲉⲧⲛϣⲟⲟⲩⲉ , ⲁⲩⲱ ϧⲁ |
| 23803 | ⲧⲏⲩ ⲉⲧⲉ ⲧⲉϥⲟⲣⲓⲅⲛ ⲧⲉ tuae Tics ⲛϭⲉ ⲡϩⲅⲛϭⲗⲗⲙ . ⲉⲧⲓ ⲅⲁⲣ ⲙⲕⲟⲩ |
| 23804 | ⲡⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲧⲙϣⲱⲡⲉ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ . ⲧⲉⲧⲛⲟ Cup Am ⲛϩⲧⲥⲟⲟⲩⲛ , ϫ ⲁⲧⲉⲧⲛⲙ |
| 23805 | ϫⲓϣⲙⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ, ⲉⲧⲉⲧⲛⲱϫⲛ ϣⲛⲙϣⲛⲙ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲛⲥⲡⲉⲣⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ . ⲉⲃⲟⲗⲙ |
| 23806 | ⲧⲱⲛ ⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲕⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϣⲉ ⲉϥⲟⲩⲟϣϥ, ⲱ ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲥ ⲅⲧⲣⲁϣⲉ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲧⲙ |
| 23807 | ϣⲟⲩⲟⲧ , ⲛ̅ ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲱϫⲛ , ⲛ̀ϫⲁϫⲉ ⲙⲡϫⲟⲥⲓⲥ . ⲙⲛ UAOA ⲁⲓ ϫⲓ |
| 23808 | ⲛⲉⲡⲛⲁ ⲙⲡϫⲟⲅⲓⲥ ⲉⲧϩⲛ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲛⲧⲛⲥ ϯⲟⲩⲃⲅⲧⲕⲩⲧⲛ , aet AC ⲛⲓⲕϫⲓϫⲉⲉⲩⲉ |
| 23809 | ⲥⲉⲛⲁⲧⲁⲕⲟ , ⲛⲥⲉϫⲱⲱⲣⲉⲥⲃⲟⲗ nói ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ ⲉⲧⲣϩⲱⲃ ⲉⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ . — [XR] |
| 23810 | ⲙⲡⲛⲁⲓⲥⲑϩⲛⲥ ⲁⲛⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲛⲅⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ p Wonp;TOp ⲙⲁⲩⲁⲁⲛ, ϩⲱⲥ |
| 23811 | ϣⲏⲣⲉ ⲉⲩⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲙⲡⲉⲥⲓⲱⲧ ⲉⲧ̀ϩⲛ ⲙⲡⲛⲉ . ⲟⲩⲁⲅ ⲟⲛ |
| 23812 | ⲙⲡⲛⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁ ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲃⲟⲟⲩⲅ ⲛⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛ̀ⲓⲅⲣⲁⲫⲛ ⲛⲁⲓ ⲉⲧϯϩⲏ |
| 23813 | ⲧⲟⲣ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲉⲧⲣⲛϩⲩⲡⲟ̅ⲧⲁⲥⲥⲉ |
| 23814 | NUM. CCIIX." Folia duo, paginae ⲉ︦- G^ , characteres ⲉϯⲙⲉ vu. |
| 23815 | Fragmentum ex amtigrapho codicis ⲛ. CLXXXIIX , comnens quae in hoc le- |
| 23816 | guntur ab ima pagima ϩⲟⲩ usque ad mediam papinam ϩⲟⲧ |
| 23817 | ⲉ -- |
| 23818 | modelatas ⲙⲓ qai lyra capat . |
| 23819 | 6 ⲥⲙϩⲡⲉ̀ϩⲟⲩⲛ V. cod«cen ϧⲟⲓ ϭ. |
| 23820 | ⲧ UBL radisi, V. ⲅⲉⲣϩ pag ago motas. Est et ⲉⲙⲣⲁϩ adipecun . ⲥⲟ |
| 23821 | ⲥⲥⲓⲭⲁⲛ p.46: ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲣⲉ ⲛϭⲱϣⲧ ⲛ ⲡⲉⲛⲱⲣϩϩ ⲛⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ϣⲱⲛⲉ ⲛⲃⲟⲧⲉ |
| 23822 | ⲛⲁϩⲣⲟⲗ . Affine ⲉⲛⲟⲣⲙ M. ⲕⲱⲣⲉⲙ pape477 ⲡⲟⲓ ⲓ. |
| 23823 | : ⲃⲁⲧⲏⲩ, ⲧϩⲁⲧⲏⲩ V. cod, cxciv not, ϥⲟ. |
| 23824 | ⲧ sacri textus versione et hic et : |
| 23825 | ⲓⲛⲉ Sie ⲙ ⲉⲛⲛ ⲟ ⲛ ⲙ el S |
| 23826 | stius . Cod. cexxvt p.rgg scriptum est aeimxttv , |
| 23827 | 10 ϩⲧⲟⲣ animer, volustos rpostanes ü i |
| 23828 | M red mes beneplacitum , et mox. ϯϩⲧⲟⲣ ⲥⲓ |
| 23829 | ⲓ Quod in cod.cuxxax p» 2ⲟϩ occurrit ⲙⲣⲱⲛⲥ hic ⲣ. sgg scribitur ⲙⲉⲣⲱⲣ |
| 23830 | ⲛⲥ et. procnldubio significat Japider alligare . E ED ⲟ . |
| 23831 | V» ⲣⲉϩ ⲡⲥⲉϥϩ. Pro ϩⲕⲁⲉⲓⲧ hic legitur ϩⲕⲟⲥⲓⲧ . Pro ϫⲱⲛⲧ ⲥⲟⲫ ⲥⲓϫϫⲓⲓⲕ ⲣⲁϩ ⲟϭ |
| 23832 | hie ϫⲓⲕⲓⲧ , verbnm mihi plane ignotum, ⲙⲙⲁⲛϫⲱⲉⲓⲧ ⲛⲡⲉⲧⲛ ⲙⲁⲥⲉ . ⲣⲟϥ |
| 23833 | ⲣⲟ. ⲁϥ. Pro ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲛϭⲓ ⲛⲓⲥ ⲛⲛⲅⲧⲛⲉⲗⲱ , quod rectius videtur Pro ϣⲟⲟⲩ ibid-prao7 |
| 23834 | ic ⲣ. 26 ϣⲟⲟⲩⲉ . V. pag. 422 not. 2. |
| page 533 | |
| 23835 | ⲧⲧⲧ |
| 23836 | CODICES SAHIDICI. $19 |
| 23837 | NUM. CCIX.. Folia novem, paginae Oit.08: ⲛ︦ⲛ︦ . RO : ϥ̅-ⲣⲉ , cha- |
| 23838 | racteres classis iv. Reliquiae sermonis exhortatorü , ad animam , utpote Dei ha- |
| 23839 | bitationem , parificandam atque ormandam , cum invocatone divini aljutori, |
| 23840 | quem Scjenutio vindicat dicendi modus, En excerpta : |
| 23841 | L OA ] ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁⲧⲁϣⲉ ⲛⲉⲛⲁ ⲙⲡ ⲛⲥⲕⲕⲱⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲟⲛⲛⲙ ⲉⲧⲛϫⲙϣⲥϩⲣⲥⲓ |
| 23842 | ⲉⲣⲟⲕ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁϥⲓ ⲅⲧⲙⲛⲧⲅⲣⲃⲟⲟⲛⲕ : ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲡⲛⲟⲙⲏⲣⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗⲙ |
| 23843 | ⲛϩⲛⲧⲟⲩ. ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲛⲓⲁⲕⲁ ⲡⲉⲕⲣϩⲙ ⲟⲕ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϧⲛ ⲧⲉⲕⲥⲉⲛⲡⲛ ϯ ⲛⲛ] |
| 23844 | ⲉϣⲁⲣⲉ WHY ⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲓ ⲉϥϫⲓⲕⲉⲁⲟⲗ ⲉϥⲟ ⲛ̀ⲣⲓϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϥⲉⲣⲏⲩ ϩⲅⲧⲓ ϩⲉⲛ |
| 23845 | ϩⲓⲥⲉ ⲙⲛ ϩⲱ ⲙⲏⲧⲥⲁϩ ⲉ ⲉ ⲁⲩⲉⲛ ⲛϩⲁⲧ ⲉⲧⲩⲉϯ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓ |
| 23846 | ⲟⲩⲕⲣⲟϥ ⲉⲩ3ⲗϫⲉ , ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛ︦ⲉⲛⲛⲁⲣⲁⲫⲩⲟⲓⲥ ⲣ) ϩⲙⲉ ϩⲛ, ϫⲉ |
| 23847 | ⲟⲩⲃⲗⲗϫⲉ ⲧⲉ ⲧⲉⲧⲙ ⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ , ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲡⲁⲣⲉⲉⲓⲛⲁ ⲁⲛ ⲧⲉ . ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ |
| 23848 | ⲧⲅⲁⲗⲗϫⲉ ⲥⲟⲧⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲥ xt ⲥⲉϯ ⲙⲙⲟⲥ. ⲉϩⲉⲛϥⲣⲛⲁ ⲛϩⲁϩⲏⲥⲟⲛ ϩⲛ ϩⲉϩ ⲙ |
| 23849 | ϩⲱⲃ, ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲕⲱⲧ ⲛⲛⲉⲛⲟϭ ⲛⲏⲓ ⲉⲧⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲉⲧⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲧⲃⲛⲡⲧⲟⲩ: ⲛⲧⲁⲛ |
| 23850 | ⲛⲓⲙ ⲛⲣⲙ ⲙⲉ ⲣⲁⲛⲕϩⲛⲟⲥ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲥⲁ ⲙⲛⲛⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲕⲱⲧ ⲧⲏⲣϥ . |
| 23851 | [ pt ] nt-vxtus ⲙⲉⲛ ϫⲉ ⲛⲟⲕ ϩⲛⲅ ⲟⲩⲕⲁⲙⲛ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲥⲓⲛ ⲛϩⲟⲩⲟ, ⲉⲩⲙ |
| 23852 | ⲟⲛ ϫⲉ ⲙⲡⲣϭⲱϣⲧ ⲉⲣⲟⲛ ϫⲉ ⲁⲛⲅ ⲟⲩⲕⲁⲙⲛ , ⲉⲩⲓ ϫⲉ ⲡⲉϥϥⲱⲓ ⲉϥⲥⲛⲕ ⲉϥⲛ |
| 23853 | ⲕⲡⲙ gt MPINAAOOKL , ⲛⲉⲧⲟⲩⲟⲃϣ , ϫⲉ ⲛⲉϥⲟⲃϩⲉ ⲟⲩⲟⲃϣ ⲛϩⲟⲩⲥ ntparrt. |
| 23854 | ⲡⲁⲩⲁⲛ ⲡⲏⲣⲛ̅ ⲁⲩⲥⲓ ⲉⲧⲙⲟⲣϣ, xt ⲥⲉⲙⲟⲣϣ ⲛϭ︦ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲧⲛⲣⲡ |
| 23855 | ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϫⲉ ⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲙⲡⲁⲥⲟⲛ ⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲉϥⲧⲣⲉϣⲣⲱϣ ⲧⲏⲣϥ ⲉϥⲟⲩⲟⲃϣ ⲉϥⲙ |
| 23856 | ⲓ ⲙⲛⲧⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ quil valeat docuit Georglus. de wir. S. Ⲥoⲛⲓ. ex ⲓⲟⲩ |
| 23857 | ⲉ. 2) ve 22, scilicet ivpidia , ⲫⲉⲩⲩⲱⲓⲉ . Derivandum autem. videtar a tp, de quo pag. |
| 23858 | ago ⲙⲏ. ϭ et ⲃⲱⲱⲛ , ⲃⲟⲟⲛⲉ M. Án, ut sit malzz ⲉⲥⲓⲛⲓ, [ⲓⲥ̀ⲙⲏ . Cod«ccxxvs |
| 23859 | p.70 ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲃⲟⲟⲛⲉ forte mendose, ⲡϫⲓϭⲟⲗ ⲉⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ⲧ̀ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲃⲟⲟⲛⲥ ⲧⲉ. |
| 23860 | : ⲣϩⲙⲙⲉ ⲉⲉⲡ . V. pag. 446. ⲃⲟ ig. |
| 23861 | 3 Nondum haoc vocem singulari. numern adaptatam inveneram « ⲉⲛⲉϥⲉⲣⲏⲩ ⲓⲙ |
| 23862 | gemetipium . |
| 23863 | 4 aurrcAp ⲣⲟⲩ ⲣ tel scieatia. pingesdi . V. cod. xciv. mot. ϭ. |
| 23864 | ⲛ- - argilla coctilis . Cod. coim p 11 MEA |
| 23865 | ⲛⲁⲁⲩ ⲛⲃⲗϫⲉ, ⲉⲉ ⲥⲑⲱ ⲉⲥⲙⲉ ⲣⲥ ⲓ ⲛⲛⲕⲁ ⲛⲃⲗϫⲉ, vare [ⲉⲓⲏ . Videtur et ⲛⲏⲛ |
| 23866 | denotare . V. ⲥⲱ ⲥⲥϫⲓ m. 5. |
| 23867 | 6 ⲕϩⲙⲕ form, ⲁ KR, ⲕⲁⲙⲅ. |
| 23868 | ⲧ ⲙⲃⲥⲱⲓ , ⲥⲟϭ· ⲥⲥⲕⲓⲓ ⲣ 117. ⲉⲛⲅⲥⲱⲓⲛ , pro ϩⲛⲅ ⲉⲛⲉⲥⲱⲓⲥ . Raro adjectivis ad. |
| 23869 | jicluntur ⲃⲁ. personarum . |
| 23870 | 8 cm ⲕ dati ϩⲟ. deuem v CkUK. trahere , dacere , fisere . legit |
| 23871 | itaque. iei ius interp- Cantic- ⲥ. 5 v. » mon &ére bt vulgo ;cditum . Forte |
| 23872 | Ae ie neris ⲛⲟϩ ⲉⲓⲟ de que Hs pet pap adr ⲧⲟⲧⲟ |
| 23873 | idluditur ad huoc Cantici locum pro CtCICT scribendum crat GtCIUt . Quod vero ibi. |
| 23874 | dem habetur ⲛⲉϥϥⲱⲉⲧⲱⲗⲙ ⲉⲓ rici ⲛⲁⲁⲟⲧⲱⲗⲙ » derivo a ⲧⲱⲗⲙ. M. |
| 23875 | "UuIAR augere, et ϥⲱ pro ϥⲱ ⲙ. 'tiptum. puo ut "FO pro ⲧⲟ M, ⲧⲟ, |
| 23876 | de quo pag. 438 mote ⲓ. Vides Ⲛⲉ 3 141 not. B, 9. |
| 23877 | 9 10puj rabicandus . |
| page 534 | |
| 23878 | sie PARS TERTIA. |
| 23879 | p5gRthOA '* ⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲧⲃⲁ . ⲛⲁⲩⲁⲛ ⲛⲕⲟⲕⲕⲟⲥ , ϫⲉ ⲛⲟⲩⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲉⲩⲟ̅ ⲛⲑⲉ |
| 23880 | ⲥⲟⲩ̀ϩⲱⲥ ⲕⲕⲟⲕⲕⲟⲥ , ⲧⲥⲱⲛⲉ ⲧⲁϣⲉⲗⲉⲉⲧ . |
| 23881 | NUM. ⲥⲥⲓⲭ. ⲇ Ⲣⲟⲓⲁ ⲛⲟ , paginae ⲗⲉ- -ⲇⲏ , characteres classis iv, Rez |
| 23882 | liquiae. ⲉⲧⲟⲩ exhorttorii, auctore ui fallor Scjenutio . . |
| 23883 | [ ^& ⲡⲉⲧⲛⲉϩⲥⲉ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲙ ⲡϩⲓⲡⲛⲃ ⲙⲡⲣⲉⲓⲛⲉ GTIURBARtACAR |
| 23884 | ⲉϫⲉϥ ⲛⲟⲟⲩ ⲙⲙⲟⲕ ⲙⲡⲣⲧⲉϭ ⲡⲉⲕϩⲉ ⲛⲥⲱϥ , ⲡⲉⲧⲛⲏⲓ : ⲙⲙⲟⲕ |
| 23885 | ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡϣⲓⲕ ⲙ̀ⲛⲗⲟⲓϩⲉ ⲙⲡⲣϭⲟⲗϫϥ : ⲉⲛⲗⲟⲓ̄ϩⲉ ⲛⲙⲙⲁⲕ , ϩⲙ ⲡ̀ⲣⲉⲕⲧⲛⲧⲱⲛϥ |
| 23886 | ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲕⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ ⲉⲧⲗⲟⲙⲥ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱϥ .— ϩⲟⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ ϩⲓ ⲧⲉⲕ |
| 23887 | ⲙⲡⲧϣⲁⲏⲣ ϣⲁⲩⲥⲙⲃⲟⲗ tpt ϩⲣⲁⲩ ϣⲛⲃ ⲉⲩⲕⲱ ⲛⲟⲩϣⲟⲣⲧ f tace. ⲡⲉⲩϩⲟ |
| 23888 | ⲉϥⲕⲟⲓⲧⲉ, ⲉⲧⲛⲟⲩϫⲉ ⲙⲡⲉⲛⲕⲁ ⲉⲧⲕⲏ ⲉⲛⲉⲩⲃⲁⲗ ϩⲛ ⲧⲗⲟⲓϭⲉ ⲙⲛϣⲱⲡⲉ , ⲉⲧⲙ |
| 23889 | ⲙⲏⲣ ⲛϩⲉⲛⲙⲛⲛϣⲉ ⲛϩⲁⲗⲁⲕ ⲉⲡⲉⲩⲥⲟⲩⲛⲁⲣⲛⲟⲛ 7 ⲉⲣⲉ ϩⲉⲛⲧⲱⲧⲉ ⲛⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ |
| 23890 | ⲡⲁϩⲟⲩ ⲉϫⲛ ⲧⲉ︦ⲩⲙⲣ︦ⲣⲉ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛⲃⲁϩⲥⲉ ⲉⲩϫⲓϥⲟϭⲥ ϩⲓ ⲟⲩⲣⲁⲥ . ⲉⲩⲕⲓⲙ |
| 23891 | ϩⲓⲧ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲩϫⲱⲕⲙ ⲛⲥⲉⲣⲭⲣⲉϩ ⲁⲓ ⲙⲡϩⲱⲃ , [ⲗⲁ ] ⲉⲣⲉ ϩⲉⲛⲧⲟⲟⲩⲉ |
| 23892 | ⲉ︦ⲡⲟⲕ tpi . RORMAOA ⲙ̅ |
| 23893 | ⲛϩⲟ . ⲉⲩⲧⲙⲧⲙ ⲙ ϩⲓ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ϩⲓ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩϩⲥ . |
| 23894 | ϣⲉⲩⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉⲡⲉⲩϣⲃⲕⲣ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲁⲃⲉ ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲛⲑⲥ ⲙⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲉⲛϣⲉ ⲛϣⲟⲙ |
| 23895 | ⲧⲉ ⲉⲩⲙⲟⲩϩ ϩⲉ ⲛⲉⲭⲉⲗⲓⲥ︦ⲟⲛ . ⲁⲩⲧⲁⲙⲁⲟ ⲛϩⲉⲛϣⲟⲩϣⲧ ⲁⲩⲧⲱⲛ ⲙ ⲉⲛⲁⲃⲟⲕⲉ |
| 23896 | ⲙⲛ. ⲛⲛⲟⲩⲣⲉ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ⲉⲩⲉⲛ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲉⲩϩⲣⲉ ⲛϩⲉⲙ |
| 23897 | ⲁϥ ⲙⲙⲟⲩ ⲙⲛ ϩⲉⲛ︦ⲡⲁϩⲥ ⲙ ⲉⲩⲗⲟⲙⲥ . ⲉⲧⲟⲙⲥⲟⲩ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲛ ⲉⲛⲟ︦ϫⲟⲩⲉⲁⲟⲗ |
| 23898 | ⲛϫⲟϥⲧⲛ . —[ AR ] ⲁⲗⲟⲕ ⲥⲕⲙⲟⲥⲧⲉ ⲛⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ . -ⲁⲗⲟⲕ CKKümC . |
| 23899 | 10 ppt caudidw , ⲣⲁϩⲙ:ⲃⲟⲗ ⲉⲉⲛⲧ, albedine conpicumt . V. p.330 ⲡⲟⲓ ϩⲉ. |
| 23900 | Y ⲥⲟⲟϩⲉ M. ⲥⲟϩⲓ redarguere , reprehendere . ⲥⲟⲡⲃ pag 324 not,28o. |
| 23901 | : UnttppAi edacere y extrahere . |
| 23902 | 3. ϭⲟⲗϫ isvcleere . V.cod.cexxx not. 14. |
| 23903 | 3" Lego ⲡⲧⲣⲉⲕⲧⲛⲧⲱⲛϥ , quamquam ct pag. 496 not, ⲓϥ ⲡⲣⲉⲩⲥⲱⲧⲙ . |
| 23904 | 4 ϣⲃ videtur participium a ϣⲃ watare- ⲉ̀ⲣⲉ ϩⲣⲁⲩ ϣⲛ̀ⲃ calis framrmnzato- |
| 23905 | ϣⲟⲣⲧ vox mihi ignota denotare videtur fascium capiti obvolvendam , sive |
| 23906 | larvam vultui objiciendam . Sed fortc pertiaet ad ϣⲁⲁⲣ ⲛ. ϣⲟⲣ peli, forte dem |
| 23907 | estac ⲥⲟⲣⲧ S, et ⲙ. lama |
| 23908 | ⲉ ϩⲁⲗⲁⲕ col, M. xw ϧⲗⲁⲕ aval , n. V. ⲉⲟ ⲉϫϫⲩ ⲡⲟⲕ ⲃ. |
| 23909 | 7 Sl io codice . |
| 23910 | ⲉ ϫⲓϥⲟϭⲥ hic saltare , saltu ⲓⲥ efferre. Conf. pag: 480 not. 10 , ubi forte ad. |
| 23911 | eundem sensum revocari potest . |
| 23912 | 9 8t M. tpfa hic praedium , campus enltui y allas habitatio - |
| 23913 | 10 WOK ut videtur mollis. |
| 23914 | ⲓⲓ ⲧⲙⲧⲙ fortc rripudiare , choream. ducere . |
| 23915 | 12 Pro ⲛⲉⲩⲟⲩ̀ⲣⲏⲧⲉ , ct mox ⲛⲧⲟⲟⲩϩ̀ⲥ pro ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ . |
| 23916 | Xj ⲧⲱⲡ gt videtur adescare , alias gaitare . |
| 23917 | 14 ⲛⲟⲩⲣⲉ M. ⲛⲟⲩⲣⲓ . ⲁⲃⲟⲕⲉ, ⲁⲃⲟⲟⲕⲉ plur. ab &&OK ⲛ. ⲁⲃⲱⲕ . |
| 23918 | 1] ⲡⲁϩ moricivism ⲙ [ⲣ̅. ⲉ) ⲃⲟ. i8. |
| 23919 | 16 xoqTw M. |
| 23920 | 17. ⲁⲗⲟⲕ dese, ibi a ⲗⲱ cenare, eodemque referendum ⲁⲗⲱⲧⲛ |
| page 535 | |
| 23921 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. ⲓ |
| 23922 | ⲛⲧⲥⲣⲉⲕⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲁⲕⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛϭⲱⲃⲉ , ϫⲉ ⲙⲛⲧⲁⲕ ⲡⲣϩⲙⲙⲉ. — |
| 23923 | ⲛⲧⲉ ⲙⲡⲉⲧⲧⲉϭ ⲃⲗϫⲉ ⲉⲃⲗϫⲉ. |
| 23924 | NUM. CCX. ⲣⲟⲓ tria, pagimae . pRÀ : REB. characteres |
| 23925 | classis vin. Reliquiae sermonis pariter Scjenutiani , de virtutibus Christiani , |
| 23926 | inprimis de liberalitate E |
| 23927 | ⲓ phà ] smaw at ⲟⲛ ⲉⲛⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϩⲉⲧⲏⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛϭⲟⲥⲙ , ⲉⲧϫⲟⲥⲉ Uf |
| 23928 | ⲙⲁⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟ̀ ⲛϩⲟⲧⲉ ⲉⲧⲉ ϣⲁⲩⲡⲁⲣ︦ⲁⲅⲉ . ⲙⲁ at. ⲉⲧⲟϣ ⲛϭⲗⲙ ϩⲓ |
| 23929 | ϣⲟⲕⲓ ϣ ⲉⲛⲁϣⲱϥ, € ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ . |
| 23930 | ARA ⲁⲉ ⲛⲓⲙ ϩⲱⲱϥ ⲛⲕⲁϩ ⲉⲧϫⲟⲟⲣ ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲛ ϣⲟⲉⲓϣ ⲛϩⲛⲧϥ ⲟⲩⲁ ⲉⲙⲛ |
| 23931 | ⲣⲟⲟⲩⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ ϭⲗⲙ, ⲁⲥⲣϭⲱⲃ ⲛⲓⲥⲱϫⲛ ⲉⲡⲧⲛ̅ⲣϥ . ⲣ︦ⲡ︦ ] ϯϩⲧⲏⲕ |
| 23932 | ⲉⲩⲛⲉⲧⲣⲁ ⲉⲥⲥⲗⲉϭⲗⲱϭ ⲉⲁϩⲉⲛϩⲟϥ ⲉⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ , ϫⲉⲛⲉ ⲕⲛⲁϩⲉ ⲉⲥⲱϣ |
| 23933 | ⲉⲛⲧⲁⲩⲛϩⲏⲧⲥ , ϣⲁϩⲣⲁⲓ Urapakum ⲉⲙⲛ ⲡⲉⲧⲟ̀ ⲛⲛⲟϭ ⲉⲣⲟϥ . ⲣ︦ⲍ︦ |
| 23934 | ⲡⲙⲁ DAp ⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉⲩⲛⲁ ⲙⲙⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲡⲧⲣⲉϥϯ ? ⲉⲛⲁϣⲱⲥ tgo ⲙⲡϭ |
| 23935 | ⲧⲩⲡⲟⲥ ⲛⲧⲁⲃⲡⲓ ⲉ̄ϣⲁⲥⲙⲟⲩϩ ⲛⲧⲃⲧ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϩⲓ ⲧⲃⲧ ⲙⲡⲟⲛ︦ⲛⲣⲟⲛ . ⲉϣϫⲉ |
| 23936 | ⲡⲟⲩϣϩⲉ ⲛⲁⲛⲅϫⲧⲁⲃⲱ ⲁⲛ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲧⲃⲧ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ , ϥⲛⲁϯⲟⲥⲉ ⲡⲁⲛⲧⲟⲥ |
| 23937 | ⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ . — [ iW ] ϥⲛⲁⲣϩⲟⲩⲉ ϫⲓⲧϥ ⲛϩⲁϩ ⲛⲕⲱⲃ. ⲁⲛⲟⲛ at |
| 23938 | ⲧⲛϣⲁⲛϩⲱⲡⲓ ⲙⲡⲉⲧⲥⲟⲧⲡ , ⲛⲧⲛⲕⲁ ⲡⲉⲧϭⲟϫⲃ ϩⲁⲣⲱⲃ ⲙⲡϣⲙⲙⲟ . |
| 23939 | NUM. CCX. Folia wis contigua, paginarum numeris - |
| 23940 | cteres classis wi. Fragmentum declamatiomis im impios, maxime in molles qui |
| 23941 | corpus sum polluunt . Auctorem Scjenutium arpuo e dicendi modo . Ea |
| 23942 | imen : |
| 23943 | [p.t ϯ ⲛⲁϣⲛϩⲅ ⲛϥⲛⲁϫⲟⲟⲥ ϩⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲅⲧⲅⲙⲡⲉ ⲧⲉⲓⲃⲟⲧⲉ ϩⲱⲡ |
| 23944 | ⲉⲣⲟϥ : ϫⲉ ⲕⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲥⲟⲛ ,ϫⲉ ⲉⲛⲉ ⲙⲡⲉⲕⲗⲓⲃϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲡⲱϣⲥ ⲓ ϩⲙ |
| 23945 | ⲡϯϩⲉ ⲙⲡⲏⲣⲡ , ⲛⲉⲕⲛⲁϯ ⲡϩⲕⲧⲟⲡ am ⲡⲉ ⲣ. ] ϩⲛ ⲟⲩⲥⲙⲟⲧ ⲛⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲉ |
| 23946 | TUTU ⲙⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲟⲩⲟⲉⲓ ⲛϩ |
| 23947 | ⲧⲁⲡⲉ ⲛϩⲟϥ, ⲛⲁⲉⲓⲁⲧϥ ⲙⲡⲉⲧⲉⲙⲡⲉ ⲧⲙⲁⲧⲟⲩ ⲛⲧⲁⲣⲛⲟϫⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁϩⲣⲟϥ '* |
| 23948 | ⲁⲩⲱ ⲉϩⲣ︦ⲛⲟϫⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲣⲱ ⲧⲁϩⲟϥ, ⲛⲑⲉ m'TApp ϩⲁϩ ⲛⲃⲗⲗⲉ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲣϣⲣⲡ |
| 23949 | ⲧⲱϫ. ⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲙⲁⲩⲁⲁⲧⲉ ϩⲛ ⲛⲟⲩϭⲓϫ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟ. ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ, |
| 23950 | ϫⲉ ⲙⲛⲥⲁϩⲟⲩ ϫⲉ ⲓϥϩⲓϫⲱⲓ︦ϥ ⲁⲛ , ⲉⲃⲟⲗϫⲅ ⲙⲛⲡⲁⲣⲁⲫⲧⲥⲓⲥ ϫⲉ ⲙⲡ̄ⲉϥⲁⲁⲩ . |
| 23951 | ⲟⲩⲥⲟⲡ ⲁⲛ Rt ⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲓⲁⲧⲕ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩ |
| 23952 | ⲥⲙⲟⲧ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲥⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉⲩⲁⲓϫⲉⲁⲣⲥⲁ , ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉⲧⲛⲛⲩ |
| 23953 | sinite, de quo pag. 39$ ⲡⲟⲥ. ):. Ⲥⲟd ⲥⲥⲧⲥⲓ p.a, ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲗⲟⲕ ϩⲛ ⲧⲟⲣⲅⲏ ⲙ |
| 23954 | ⲡⲉⲕϭⲱⲛⲧ . Sic imperadivi ⲁⲣⲁ , ⲁⲛⲁⲩ, ⲁⲟⲩⲱⲛ. |
| 23955 | ⲓ ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯ [ⲝⲉ . |
| 23956 | ⲉ |
| 23957 | : Adnotivimus ilias & et ϥ promiscue fere usurpari a S. , sed affixa etiam per |
| 23958 | ⲃ scribi plane novam est, et tribuendum videtar oscitantiae notari - |
| 23959 | ⲓ ⲡⲱϣⲥ pro ⲡⲱϣⲥⲛϩⲏⲧ . |
| 23960 | 1* bee ⲉϩⲣⲁϥ . |
| 23961 | Vvv H |
| page 536 | |
| 23962 | ⲁⲛ TERTIA |
| 23963 | ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲣⲱⲟⲩ . ⲉⲩⲣⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧϩⲉⲓⲟ ⲙⲡⲥⲙⲙⲁ ⲃⲓⲕⲱⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲡⲙⲁ |
| 23964 | ⲛⲟⲩⲱϩ ⲛⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲁⲁϥ ⲙⲙⲁⲛϭⲟⲉⲓⲗⲉ ⲛⲛⲁⲁⲙⲙ ⲟⲛⲟⲛ . [ⲣ] ] ⲛⲁⲓ ⲛⲉ |
| 23965 | ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲥⲟⲟϥ ⲉⲛⲧⲁⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲛⲱⲅ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲛⲙ ⲥϩⲁⲓ ⲉⲧⲛ |
| 23966 | ⲃⲏⲛⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ, ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲧⲥⲏϥⲉ ⲙⲡⲉⲩⲧⲁⲕⲟ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲧⲟ︦ⲡ︦ , ⲉⲩⲙ |
| 23967 | ϭⲟⲣϭ ϩⲛ ⲙ̀ⲡⲗⲩⲅⲛ ⲛⲁⲙⲛⲧⲉ . ⲡⲉϫⲁⲩ ⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲡⲏⲣⲁⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲟⲛ |
| 23968 | ⲛⲏⲣⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲉⲩϣⲱⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲩϩⲟⲧϩⲧ ⲩⲉ ⲟ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁϭⲓ ⲟⲩⲃϩⲃ ⲛⲥⲉ |
| 23969 | ⲛⲟϫϥ ϩⲟⲩ ϣⲱⲧⲉ ⲅ̀ⲙⲉϥϥⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲙ︦ⲉ ⲁ ⲉϣⲁϥⲙϫⲛ ϩⲛ |
| 23970 | ⲉⲛⲟⲕ ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲛⲓϣⲁϫⲉ . ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲱⲕ ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲟⲩⲙⲛ︦ⲟⲩ, ⲱ̄ ⲡⲣⲙⲛⲙ |
| 23971 | ϩⲛⲧ, ⲕⲛⲁⲥⲓⲙⲓ ϫⲉ ϩⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥⲉϣⲓⲡⲉ ϩⲛ︦ⲧⲟⲩ ⲁⲛ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲉⲧⲙⲣ ϯⲃⲟⲧⲉ . |
| 23972 | ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲉϥⲙⲉⲗⲟⲥ ⲙⲙⲉⲣⲟⲥ ⲙ̄ ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ [ . ] ϩⲓ ⲣⲉϥⲛⲕⲟⲧⲕ |
| 23973 | ⲙⲛ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲥ̀ⲙⲱϥ ϩⲓ ⲛⲟⲉⲓⲕ ϩⲓ ⲛⲟⲣⲛⲛ ϩⲓ ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲙⲛ̅ ⲃⲟⲧⲉ ⲛⲓⲙ. |
| 23974 | (Ⲓⲱ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϩⲟⲙ̀ⲟⲗⲟⲅⲉ: ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ , ϫⲉ ⲙⲛϭⲟⲙⲙⲙⲟϥ ⲉϥⲙ |
| 23975 | ϩⲁ ⲟⲩⲅⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛϣⲱⲛⲉ ⲉϥϩⲱⲣⲃ ⲛⲛⲉϥⲕⲉⲉⲥ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲥⲓⲕⲉ : ⲛⲛⲉϥⲥⲁⲣⲝ . |
| 23976 | NUM. Ⲥⲥⲭⲓ. Folia duo, paginae SP. RR : ⲛ︦ⲑ︦. E. characteres classis |
| 23977 | Fragmentum in omni re ita simile cod. N. CXCIV,, ut huic inserendum at- |
| 23978 | bitrarer, nisi obstarent paginarum numeri. Pertinent autem ad sermonem Scje- |
| 23979 | muti, ubi agiur de Johanne Baptista qui discipulos suos ad Jesum misit; etin |
| 23980 | sas D folio de resurrectione carnis adversus falsum sapientem qui eam negaverat . |
| 23981 | à ] Bu ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲡⲟⲩⲱ : ⲛⲓϣϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲛ |
| 23982 | ⲉⲓ ⲥⲟⲧⲙⲟⲩ , ϫⲉ ⲛⲃⲗⲗⲉ ⲛⲁⲩⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲁⲗⲉ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲉⲧⲥⲟⲃϩ * |
| 23983 | ⲧⲃⲃⲟ ⲛⲁⲗ ⲓ ⲥⲧⲙ ⲛⲥⲙⲡⲟ ϣⲁϫⲉ . — [ ⲛ︦ⲃ︦] ⲛⲑⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲛⲧⲁⲕϫⲟⲟⲥ, act |
| 23984 | ⲛⲅⲛⲁⲩ ⲁⲛ ϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲧⲃⲗⲃⲓⲗⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲙⲟⲩ ⲛⲉⲥⲣⲕⲁϩ ⲛⲧⲉ ⲧⲣⲟⲟⲩⲉ ⲉⲓ ⲉϩⲙ |
| 23985 | ANTO , ⲧϩⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲟⲥ ⲡⲉϫⲁⲕ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ ⲛⲉⲥⲱⲙⲁ ⲛⲛ ϩⲙ̅ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ |
| 23986 | ⲛⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ, ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲛⲛϩⲏⲧϥ ⲣⲕⲁϩ ⲛϥⲧⲙϣⲱⲡⲉ ϩⲟⲗⲟⲥ . |
| 23987 | ⲧ Folium unum, paginae i8. , characteres ut sistimus |
| 23988 | tab.wr specimine |
| 23989 | fere argumenti ⲉⲥ cod. N. CXCIIX. En specimen : |
| 23990 | ⲕ︦] ⲉϣⲱⲡⲉ tui ⲁⲛ ⲛ ⲙⲡⲁⲟⲩⲱϣ ⲁⲡ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ ⲕⲱ ⲛⲁⲩ |
| 23991 | :ⲃⲟⲗ : (16 ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲧⲥⲏϩ ⲙⲁⲣⲉϥϥⲟⲧⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲉϥϫⲱⲱⲙⲓ . ⲛⲛⲉⲥⲧⲛ |
| 23992 | 2 ϧⲁⲃ fermentum Ⲙ. ipatam . V. code ccxxx vot. ⲓⲟ. |
| 23993 | 3 Lege ⲉⲟⲩϣⲛⲧⲉ . Est bic ϣⲱⲧⲉ M, ϣⲱϯ fariss, et A hie signifiest |
| 23994 | Jevari , intumescere y fernamenere , Ⲁϣ dilatari - |
| 23995 | 4 &gipb. ϩⲱⲣϥ frasgere . ⲥⲟϥ. ⲉⲥϫⲓ p ⲓⲟⲓ ⲓ pe ⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲱϣϥ |
| 23996 | ⲛⲛⲣⲟ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ ⲛⲁ︦ⲙⲛⲧⲅ, ⲥⲁⲩϩⲱⲓⲣϥ ⲛⲙⲙϥⲭⲗⲟⲥ ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ . Ubi et norandum |
| 23997 | ϩⲙ̀ⲡⲟⲟⲩ quater scriptom pro wsitatiori ⲙⲡⲟⲟⲩ M. ⲙⲫⲟⲟⲩ, ab ϩⲟⲟⲩ ⲛ. ⲉϩⲟⲟⲩ . |
| 23998 | ⲓⲕ ⲙ. CM. olere V- pag. a16 not. * |
| 23999 | ϫⲓⲡ̀ⲟⲩⲱ ⲛⲧⲁⲓ V. pag. j92 mot. gj. |
| 24000 | COR, lepra laborare. Cold,cc p. ϥⲧⲟ tuGRAp, lepronn . |
| 24001 | ⲁⲗ ⲓⲛⲏⲓ Mabes code ccxiv * p.89 , cett p.293, cexbiv ⲣⲙ ⲓⲍ |
| 24002 | 7 ⲉⲙⲡⲟ M. ⲉⲃⲟ matar, Cod- ccxiv* p-S9, ⲥⲥⲙ p.293 ⲙⲡⲟ . Code Me xxx |
| 24003 | ⲙⲟⲱⲟⲩ mutai-iardgs . |
| 24004 | $ ⲣⲟⲟⲩⲉ . ⲧ̄ . significatu ⲛⲫⲙⲟⲉ obvium , hicd |
| 24005 | ⲙ ⲙ ⲙ ⲁ |
| page 537 | |
| 24006 | ⲥ ⲟⲣ ⲓⲥ SAHIDICI. 523 |
| 24007 | ⲅⲁⲣ ϧⲛ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ DY2MOMOC ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲡⲅⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲉ, |
| 24008 | ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲉϣϫⲉ ⲛⲅⲛⲁⲕⲱ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉ̀ⲣⲟⲕ, ⲁⲩⲓ ⲁⲛⲟⲕ |
| 24009 | ϩⲙ ⲉⲁⲩⲕⲣⲙⲣⲙ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲓ , ⲉⲓⲉ ϣⲧⲙⲙϩⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲕϫⲱⲱⲙⲉ . ⲁⲩⲱ ⲡ |
| 24010 | ⲧⲁϥϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲣ︦ⲙⲙⲥ ⲙⲛⲡⲟⲩⲧⲉ 2n ⲟⲩⲙⲕⲁϩ̀ⲛϩⲏⲧ ⲁⲓ ⲙⲙⲁⲧⲉ , ⲁⲗⲗϩ |
| 24011 | ⲛⲁⲙⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲱ ⲛⲁⲧ ⲉⲃⲟⲗ . |
| 24012 | NUM. CCXIL Folia duodecim , paginae pt—pR: ⲣ︦︦ⲑ︦. BÀ : ϩⲑ̅-ⲣϥ |
| 24013 | a^ . p :folium unum incertum , characteres fere ur in specimine n.xxv. Prae- |
| 24014 | cepta monastica et admonitiones, quae pariter a Scjenutio profecta arbitror. |
| 24015 | Ut singulis monachis sint portiones suae aequales, ne quis meliores cibos |
| 24016 | sibi arroget, aliisve quavis causa praetenti tribuat , aut sponte sua res quie |
| 24017 | coenobii sint dono det, sive fratribus , sive exteris, sive pauperibus, orphanis, |
| 24018 | aegrotantibus, claudis coecisve: quod qui fecerit maledictus sit . Ut fratribus |
| 24019 | jn vicum ablegatis mittatur portio sua de omni cibo quo ceteri utuntur in ⲥⲟⲥ‐ |
| 24020 | mobio. Vinum servetur ad usum eucharisse. Detur quoque aegrotis , modo |
| 24021 | sit valde bonum. Omnia dividantur sine faciei acceptione. et sine cupiditare |
| 24022 | plus habendi quam reliqui. Quicumque rem aliquam, vel si esset granum ⲡⲉ |
| 24023 | dicamenti, suam propriam esse reputet, is inimicus est communitatis . Qui |
| 24024 | enim pauca sibi sumserit occasionem dat aliis ut sibi samant mnlta. Cibus |
| 24025 | detur pauperibus et petegrinis qui recipi |
| 24026 | agro coenobii, quod petitur a publicanis pravo lucro inhiantibus , pendatur ⲣⲟ |
| 24027 | cem per tres dies, ejiciantur ex ordine sive viri simt sive foeminae. Qui non |
| 24028 | servant leges ordinis, ejiciantur . Qui otdini praesunt, exquirant ab iis quirec |
| 24029 | cipi petunt, wtrum leges servare parati sint, neqme alias recipiant : ne similes |
| 24030 | fiant catcis qui dum caecis viam demonstránt cum iis in foveam cadunt. Ante |
| 24031 | portam synagoges explorentur novitii, ubi autem recepti sint, pareant in om- |
| 24032 | Ribus praefecto ordinis, qui eos pro ordinis utilitate vel in sua synagoge col- |
| 24033 | locare potest, vel in alteram ad septentrionem situm dimittere . Ne quis tardus sit. |
| 24034 | ad orationem , ad lectionem , ad synaxin . Ad refectorium conveniant omnes , nullo |
| 24035 | excepto , quando pulsatur ad prandium y veniat autem bini vel trini . Pueri sint sub |
| 24036 | custodia viri qui curam eorum gerat . Pater synagogarum sabbato singulas donus |
| 24037 | invisat mane et vespere, convocet fratres et oret cum iis, tempore-quo ignem ⲓⲥ |
| 24038 | cendunt hyeme. ldem faciat mater synagoges. Visitet etiam. pater synagogen se: |
| 24039 | ptentrionalem . Nullus monachorum , ne is quidem qui synagogae pracest, vel |
| 24040 | Cibo vel veste distinctus sit a reliquis . Nemo qui Deum timet contristetur , |
| 24041 | quod unus alterve reliquerit monasterium vel ab ordine defecerit . Si quis su- |
| 24042 | perbit propter dona quae im ordine receptus tulerit , ejiciatur . Qui pueros |
| 24043 | erudiendos sibi traditos negligit, ejiciatur. Si quis de portione sua aliquid lar- |
| 24044 | titur cognatis suis , ejiciatur. Monachi senes qui in vico degunt ad januam |
| 24045 | faonasterii quod ibi est, omnia quibus utuntur ex hoc nostro coenobio acci |
| 24046 | pist, panem, olera, cibos coctos, vestes et lectulum , et minima quaecun- |
| 24047 | que. Ne in conoebio viri foeminis inserviant, neque foeminae viris . Quoties |
| 24048 | ⲓⲉⲥⲥⲁⲓ ft us ⲉⲛ qui deegai som ad sium synagogei im vin, |
| 24049 | B ⲩⲩ a |
| page 538 | |
| 24050 | PARS TERTIA |
| 24051 | cem cum monacha ejus loci, statim res nobiscum communicetur. Ne- |
| 24052 | mo sütem corum solus colloquatur cum muliere, Neque nisi necessitate urgen- |
| 24053 | té colloquantur viri qui ad portam symagogie in vico sunt cum monialibus |
| 24054 | ejus loci, sed de rebus quae occurrunt scribat nobis mater monacharum quac |
| 24055 | ibi sunt, sicut et nos illi scribimus. Omni tempore dum ad opus faciendum |
| 24056 | fratres conveniunt, orationem dicant antequam coeperint et postquam a labore |
| 24057 | cessaverints quod et observandum ubi arundiaem metant sive palmarum ramos |
| 24058 | decerpant , sive vas potionis impleanr aur vacuent . |
| 24059 | [p^ ⲡⲣⲱⲙⲉ x ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲧⲓⲣⲉ ⲧⲉⲓⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛϩⲉⲓ ⲅⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ |
| 24060 | ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ ⲟⲛ ϩⲣϩⲁϩⲛ ⲛⲓⲧⲟⲡⲟⲥ, ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲛϩⲓⲧⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲧⲱⲙⲱ |
| 24061 | ⲣⲱⲥ ϩⲛ ϩⲁϩ ⲛϩⲓⲥⲉ, ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲓⲧⲁⲩⲁⲁⲥ ⲉⲁⲁⲥ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲧⲃⲛⲛⲧⲥ , ϫⲛ |
| 24062 | ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛⲙ ⲙⲛ̅ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲛϣⲟⲣⲡ ⲛⲉⲓⲱⲧ !. Aen ⲟⲩⲓ ⲛⲁⲏⲧ ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ |
| 24063 | ⲙⲁⲩ ⲉⲧⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ⲛ ⲛⲉ ⲡϩⲉⲃⲱⲛ : ⲡⲉ ⲡⲕϩⲓⲣⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁϥⲙⲛ̄ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓⲣⲉ |
| 24064 | ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉⲓϩⲱⲃ ⲉⲩϫⲁϫⲉ. ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲉϯ ϩⲛⲁⲁⲉ ⲛⲣⲉⲓⲙⲉ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗⲙ |
| 24065 | ϩⲛ ⲧⲉⲩⲧⲟ : ⲉⲓⲧⲉ ⲣⲱ̄ⲙⲉ ⲛⲧⲁⲩ ⲅⲓⲧⲥ ϣⲙⲙⲟ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲏⲕⲉ ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲣⲫⲃ︦ⲛⲟⲥ ⲕ ⲣⲱⲙⲉ |
| 24066 | ⲉϥϣⲱⲛⲉ ⲛ ϭⲁⲗⲉ M ⲃⲗⲗⲉ ⲛ̅ ϭⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ . ⲩϣ ⲛⲥⲧⲛⲁⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉⲣ ⲡⲉⲙ |
| 24067 | ϩⲱⲃ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛⲉⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲛ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲣⲉ ⲓⲉ ⲛⲁⲡⲱϩⲧ ⲙⲡⲉϥⲥⲁϩⲟⲩ |
| 24068 | war ⲛⲉϥϭⲱⲛⲧ ⲉϩⲣⲁⲓⲥϫⲱⲟⲩ . ϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲥⲟⲧⲛ ϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲓⲙ [pa ] |
| 24069 | ⲉϥϭⲟϫⲃ , ⲉⲓⲧⲉ OUYK ⲉⲧⲉ ϩⲛⲟⲛⲟⲩⲱⲙ ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲟⲟⲧⲉ ⲉⲓⲧ︦ⲉ︦ ϩⲉⲛϩⲛⲁϩⲩ ⲉⲩⲙ |
| 24070 | ⲙⲟⲗϩ ⲛ ⲉⲩⲡⲟⲥⲥ ⲕ ϩⲉⲛⲧⲓϭⲉ ⲛ ϭⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲟ , ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲥ ⲛⲁⲛ ⲡⲓⲑⲉ ⲛⲧⲙ |
| 24071 | ⲉⲡϫⲟⲓⲥ ⲥⲃⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙⲙⲟⲥ ⲛ ⲧ̀ϥⲛⲁⲥⲃⲧⲟⲟ̅ⲧⲟⲩ, ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩⲛϩ ϩⲛ ⲛⲉⲙ |
| 24072 | ⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲛⲙ ⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ . ⲁⲩⲱ ⲛ̀ⲛⲉ ⲟⲩⲁ ⲛ PON ⲟⲩⲉⲙ |
| 24073 | ⲛⲉⲧⲥⲟⲧⲡ ⲛ ⲛⲓⲧⲛⲁⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ , ⲛⲧⲉ ⲕⲉⲟⲩⲁ H ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲟⲩⲉⲙ ⲛⲉⲧϭⲟϩⲃ ⲛ |
| 24074 | ⲛⲉⲧⲥⲟϣϥ . ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉ ⲡϣⲱⲱⲧ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲛ̀ϩⲉⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁⲉⲓ |
| 24075 | ⲉϩⲣⲁⲓⲉ︦2ⲉⲛ ⲛⲉⲧⲁⲓϩⲕⲟⲛⲉⲓ ⲛ̃ ⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲱϣ ⲛϩⲛⲧⲟ, ⲩⲱ ⲟⲕ ⲡⲁϣⲁϩⲟⲙ. ⲙⲛⲉⲧⲙ |
| 24076 | ⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ϩⲉⲛϩⲛⲃⲁⲩ ⲉⲩϩⲟⲟⲩ , ϫⲉ ⲛⲥⲉϣⲱϣ ⲛϩⲛⲟ ⲛⲛⲙ ⲁⲛ ⲙⲛ̄ ⲛⲉ︦ⲧⲉⲣⲏⲩ .- |
| 24077 | ⲉ Scjenutii hic iotelligi puto. |
| 24078 | : Legendum suspicor ⲡⲉ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ . Mox ϩⲉ ⲩⲛ ⲛⲟⲛ ϫⲉⲡⲣⲉⲛⲏⲩ . |
| 24079 | 3, ϩⲉⲁⲱⲱⲛ M. ϩϧⲉⲛ, cod. ⲛ. xiv ϩⲉⲃⲱⲛ fam |
| 24080 | bito quin Hem anie xod Naneno ⲛ ⲣ. abi esit ⲓ ⲟⲩ eim |
| 24081 | ⲛ ⲛϥⲉⲓ ⲛⲧⲏⲩ ⲛϩⲉⲛⲟⲩⲃⲅ ⲕ ⲛϥⲉⲓ ⲛⲧⲏⲩ ⲛϩⲉⲃⲱⲱⲛ , er verto ⲛⲩⲙⲏ veriar oat |
| 24082 | estas nbnadontiae ⲛⲛ veniat nt vertu. peunriae. Scilicet ϩⲉⲛⲟⲩϥⲅ vel ϩⲉⲛⲟⲩⲃⲉ , cod» |
| 24083 | eccv ⲣ. ϩⲓ ϩⲓⲛⲟⲩⲃⲉ , est M. ϩⲓⲛⲟⲩϥⲓ compositam ex ϩⲉ ⲙⲟⲛⲓ , qualitas assi, |
| 24084 | amworg et ⲛⲟⲩϥⲉ Donar; eademque ratiene ϩⲉⲃⲱⲱⲛ ex ϩⲉ awsowa et ⲃⲱⲱⲛ |
| 24085 | prava» V. Ming. pages28-230, etiam pag.7$ ubi pro ⲡϩⲉⲃⲱⲱⲛ ⲉⲙⲛ minus recte |
| 24086 | scripsit ⲡϩⲉⲃⲱⲱⲛⲉ ⲙⲛ. |
| 24087 | 4 ⲧⲓϭⲉ repetendum. videtur a ⲧⲟϭⲩ ⲧⲱϭⲉ , plomtare , figere , sed incertum. |
| 24088 | atrum eo denotetar planta caulir edalit , an ⲗ cibi modus , ϥⲃ , ⲧⲉⲕⲥ̅ |
| 24089 | sapra pag.j82 not. ⲃ. * Dele alterum ⲛⲁ. |
| 24090 | ϣⲱⲱⲧ quid hic sibi velit oon satis. io. Fore imelligitur gala , capiditars |
| 24091 | siquidem tUuIT interdum est deriderare , expetere - |
| page 539 | |
| 24092 | ⲥⲟ ⲣ ⲓ ⲥ ⲟⲛ |
| 24093 | ⲛ ⲥⲱⲧ ⲉϥⲓ £M ϥⲟⲩⲟⲙϥ , ⲉϥⲕⲱ ⲇⲉ |
| 24094 | ⲙ ⲡⲉⲧϭⲟϫⲃ ⲉⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ. — [ pt] ⲛϩⲱϫ P ⲉ̀ⲩⲛⲁⲧⲁϩϥ ⲙ̀ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛⲓⲉ |
| 24095 | ⲥⲓⲛⲉ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲧϩⲙ ⲡϯⲉ, ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲧ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲟⲛ ⲛⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲧⲉⲓϩ ⲙ ⲑⲟϥ |
| 24096 | ⲛⲛⲉⲧⲙ︦ⲡⲉⲓⲱϩ , ϫⲉⲓⲱⲥ ⲛⲉⲧⲥⲟⲧⲡ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧϭⲟϫⲁ ⲉⲩⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲩⲓ |
| 24097 | ⲣⲏⲩ . ⲩⲱ ϩⲛⲟ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲉⲙⲁ ⲙⲛ ϩⲛⲟ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϣⲓⲛⲉ NUTUS |
| 24098 | Ue ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲛⲁϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ , ⲛⲥⲥⲧⲛⲓϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ reu ⲛϯ |
| 24099 | ⲙⲙⲟⲟⲩ Wh ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲛ . - ⲁⲩⲱ ⲡⲏⲣⲏ ⲁⲥ ⲟⲛ ⲛⲧⲉⲛⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲃ ⲧ |
| 24100 | ⲟ ⲙⲟϥ ⲉⲡⲓⲙⲁϩ ⲉⲉⲛϩϫⲟⲟⲩ ⲉⲙⲁⲩ ⲉⲧⲉⲛ̀ⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲛⲟⲩⲟⲃϣ mus ⲣ̅ |
| 24101 | ⲉⲧⲣⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛ ⲡⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲯ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ϭⲟ̀ⲧⲉ mO ⲉϫⲛ d |
| 24102 | ϩⲟ ϩⲓ ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ . ⲁⲩⲱ HETTUAKR ⲟⲩϩⲛⲟ ⲛⲁϥ PA ⲧⲉϥⲅⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲙⲁⲩ |
| 24103 | EA ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲱⲓ ⲡⲥ, ⲕⲁⲛ ⲟⲩⲣⲙⲡⲣⲁⲛ 7 wc, ϣⲁϩⲣϩⲓ ⲉϩⲉⲛⲃⲗⲃⲓⲗⲉ |
| 24104 | ⲛⲛϩϩⲣⲉ, ⲟⲩϫⲉϫⲉ Wt ⲉⲧⲕⲟⲛⲓⲱⲛⲓϩ . ϫⲉ ⲁϥⲛⲣϫ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲛ nA ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲉⲛⲟⲩ, |
| 24105 | ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ ⲛⲁⲓⲣϫ ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛϩⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏ̀ⲧⲛ ⲛ̅ ⲙⲡⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉ̀ϩⲉⲓϭⲱⲧϩ |
| 24106 | ϣⲏⲙ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲓ ϩⲉⲛⲧⲛⲛⲥ , ⲁⲩⲁⲟⲣⲃⲣⲉⲃⲟⲗ ⲩⲱ ⲁⲩⲟⲩϣⲥⲉⲃⲟⲗ |
| 24107 | ⲉⲉⲣ ϩⲉⲛⲛⲟⲩϩ ⲛϣⲓⲉⲓⲱϩⲉ ⲉⲁϩⲁϩ ϫⲓⲟⲩⲁ ϩⲧⲏ ⲛϩⲓⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲟⲟⲩϣ |
| 24108 | ⲉⲛⲉⲧⲉⲙ̀ⲡⲟⲩⲣⲟⲉⲓⲥ . -ϯ ⲣ︦ⲏ︦] ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲛⲙ ϩ︦ⲣⲁⲁϩⲛ ⲛ︦ⲉⲓⲥⲉⲡⲁⲅⲱⲓⲅⲛ ⲥⲕⲓⲙ |
| 24109 | ⲉ̀ϩⲣϩⲓ ⲉⲧⲙ ⲙⲟ ⲛⲉⲧⲛⲁϭⲟⲓⲗⲉ ⲉⲡⲣⲟ ⲛⲥⲟⲡ ⲥⲛⲁⲩ : Ak TU ⲉⲡⲉⲧⲟⲩⲉϣ ⲟⲩⲙ |
| 24110 | AW ϩⲙ ⲡⲉϥⲟⲩⲣⲟⲧ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲩϫⲓⲟⲩⲁ ⲉⲛⲣⲁⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲃⲉ Tte |
| 24111 | ϭⲉⲃ. - ⲛ̀ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲛⲛⲉⲩⲟⲗⲓⲃⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲧⲙⲙⲟϥ ⲉ̀ⲣϥⲁⲛ ⲧⲛⲕⲏ |
| 24112 | ⲥⲧⲉⲓⲁ ϫⲱⲕ , ⲡⲉⲥϫⲱⲕ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲛⲛϩⲩ ⲛ̀ϫⲛⲯⲓⲧⲉ . ⲣⲕⲑ ] ⲟⲩⲛ ϩⲛⲟ ⲉⲙ |
| 24113 | ϣⲉⲩⲙⲟⲣϥ ϩⲛ ϩⲁϩ ⲙⲣⲣⲉ ⲉⲩⲕⲧⲟ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲉϩ ⲛⲕⲟⲧⲥ ⲉ̀ⲙⲁⲧⲉϩⲛϥⲙⲏⲣ ⲁⲛ |
| 24114 | ⲟ︦ⲧⲁⲉ ⲛϥⲟⲣϫ 2" ϩⲟⲗⲱⲥ ⲛⲑⲉ ⲙⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲣⲉϥ ⲛⲟⲩⲙⲣⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ . ⲉϣⲁⲩ |
| 24115 | ϣⲱⲱϭⲉ Wut ⲁⲛ ⲛ̅ ⲛⲥⲉⲛⲟⲗϩϥ ⲛϭⲓ ⲛⲥⲧⲛⲁϫⲱⲣⲓ ⲉⲣⲟϥ , ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ϣⲁⲩϣⲱⲙⲱ |
| 24116 | 6t ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ . — [pA] mw ⲣⲱⲙⲓ ⲧⲁⲕⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛ |
| 24117 | ⲉ̀ϣⲁⲧⲟⲩ ⲛ ⲉⲛϩϩⲟⲩ ⲛ̅ ⲉⲟⲩⲟϭⲛⲟⲩ ⲛ ⲉⲣⲟⲕⲭⲟⲩ ⲙ . ⲥ ⲣⲟⲃ ] ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ me |
| 24118 | 6 ⲥⲱⲧ M. ⲥⲟⲩⲧ exsdere scilicet. manum , undc usktatios ⲥⲟⲩⲧⲡ . |
| 24119 | ϭ ϩⲙϫ acetum hic denotare videtur potus genus subacidum , cum serme sit |
| 24120 | de mixtionz sive praeparatione . |
| 24121 | 7 pampam cir gradw , dignitate , ritalo ⲓⲛⲉ , a ⲣⲱⲙⲉ et pam. |
| 24122 | ⲉ ⲧ̀ⲛⲛⲉ ⲉⲧⲁⲛϭⲓ supra pig.410 not. ⲓϥ Hic intelligi videtur fossa cum ⲛϩⲣⲉ- |
| 24123 | re ad camporum limites desigaandos , quod eolligitar ex sequentibus &Op&pt&OA ⲉⲥ |
| 24124 | ⲟⲩϣⲥⲉⲃⲟⲗ projici et dilatsri . ⲟⲩϣⲥⲉⲃⲟⲗ pro ⲟⲩⲱϣⲥⲉ ⲃⲟⲗ habes quoque pag. ⲣⲟⲓ |
| 24125 | mot. i29 De ⲃⲣⲃⲣ , PADAD V. pap. 499, mot. 37, et sdde cod. cexxum p. 384 |
| 24126 | ⲣⲉϥϩⲃⲣⲉⲣ projector, ⲉⲩϯⲧⲱⲛ ϩⲛ̅ ⲙⲛ̄ ⲛⲣⲉϥϩⲃⲣⲃⲣ ⲣⲱⲙⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ̀ⲛⲛⲟⲛⲛⲣⲟⲛ |
| 24127 | ⲧ i omwe malum. protrudumt « |
| 24128 | 9 SUMAUIPE aprimesnra, ⲛⲟⲩϩ ⲛ̀ϣⲓⲉⲅⲓϩⲉ furiaher egrimewnrit hic ⲉⲛ |
| 24129 | mensura definita , forte «pere. Etlam cod ccr p.29 ⲟⲩⲛⲟⲩϩ ⲛ̀ϣⲓⲉⲙϩⲉ : et ⲓⲣ |
| 24130 | 27 CKwO «p, famicalrt , ezunipa, Lachar.c«i v7 ⲡⲙⲉϩⲥⲓⲁⲩ MO Tt ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ |
| 24131 | ⲡⲉⲥⲕⲛⲟⲩϩ) : CUK pahere et WO'ep, ϯⲙⲏ. |
| 24132 | ⲧ ⲟⲩⲣⲟⲧ slocita, spostastitet , Nic praeceptum quod. quit iposte iB impos |
| 24133 | suit y cotum . ⲙ hie corvolutio, implicatioy y«p* |
| 24134 | 11 ⲉ̀ⲣⲟⲕⲭⲟⲩ pro ⲉⲣⲟⲕϩⲟⲩ vel ⲉ̀ⲣⲟⲭⲟⲩ , ut ⲥⲟ ⲥⲥⲕⲅⲉ not 47. ⲣⲟⲭⲛ |
| 24135 | pro ⲣⲟⲕϩⲏ : |
| page 540 | |
| 24136 | 516 PARS TERTIA |
| 24137 | ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲙⲁϣⲏⲙ. ⲛⲕⲁϩ ⲉⲧⲏϫⲟ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲭⲣⲉⲓⲁ ⲛⲛⲧⲃⲏ |
| 24138 | ⲛⲟⲟⲩⲉ) ⲉⲩⲛⲁϯ ⲙⲡ ⲉⲩϥⲟⲣⲟⲥ, ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉⲩⲕⲁ ARMY ⲛϩⲙⲟⲧ uum ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ |
| 24139 | ⲛⲛⲉⲓⲱⲛⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ, ⲉⲧⲉ ⲛⲁϣⲉ ⲛⲉⲧⲁϣⲁϩⲟⲙ ⲉⲣⲟⲟⲩ y ⲩⲱ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲛⲁϣ |
| 24140 | few. ⲛϫⲡⲓⲟ. ϩⲛ ⲟⲩⲡⲉϩⲣⲙⲥⲟⲁ WWW, ⲁⲛ ϩⲟⲗⲱⲥ . ⲙⲁⲗⲁⲟⲛ ϧⲉ URN |
| 24141 | ⲧⲙϯ ⲛⲁⲩ ϩⲟⲩⲟ̀ ⲉⲕⲛⲁⲣⲃⲟⲗ ⲁⲛ |
| 24142 | ⲡϣⲉϫⲉ ⲉⲩⲥⲛⲁⲉ . ⲛ̅ ⲡⲉⲧⲉⲙⲉⲩⲥⲉⲓ ⲛⲧⲱⲣⲡ ⲉⲩⲁ ⲛϥⲓ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲟⲩ ⲁⲛ mt, |
| 24143 | ⲡϭ︦ϣⲛϩⲉ ⲛⲥⲉⲛⲝϫⲟⲟⲥ ⲁⲛ , ϫⲉ ϩⲩⲥⲟⲩⲛ ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲧⲱⲛ ⲉⲁⲛϩⲩⲁⲓⲅⲁⲃⲟⲛ ⲗⲟ |
| 24144 | ⲉϭⲙ ⲙⲁ ϩⲛ ⲛⲉⲛⲟ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲧⲉ ⲧⲛϭⲙ ⲙⲁ ⲁⲛ ⲛⲕⲁⲁⲩ. ⲉⲧⲃⲉ ϩⲉⲛⲙⲟⲗⲓⲟⲛ |
| 24145 | ⲛⲱⲧ ⲙⲡⲣ︦ⲧⲣⲏϣⲓⲃⲉ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲁⲓⲟ ⲛⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲛⲧⲛ ⲙⲡⲉⲭ︦︦ . ⲁⲛⲟⲕ |
| 24146 | ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲣϥⲉ̀ϣⲣⲱⲙⲉ • ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ, ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲡⲁⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ [pn] |
| 24147 | ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲛ̄ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ , ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯϩⲧⲛⲧⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲛ̅ |
| 24148 | ⲉϣϫⲉ ⲡⲉⲣⲁⲕⲉⲕⲟⲥⲓ ⲡⲥⲉ︦ⲧⲣⲉⲩⲡⲱϩ︦ⲧ ϩϩϩ ⲛⲥⲛⲟϥ ⲛϩⲏⲕⲉ ⲅⲃⲟ︦ⲗ ⲡⲑⲉ ⲛⲧⲁⲩⲧⲁⲁⲩ |
| 24149 | ⲉⲛⲙⲟⲩ, ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲙϩⲓϩⲏⲧ ⲛϣⲗⲟϥ, ⲉⲧⲣϩⲱ︦ⲁ ⲛⲁⲩ ⲛϫⲛϫⲏ , ⲛⲥⲉϯⲥⲟ |
| 24150 | ⲉⲥⲉϣⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ . ⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲟ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲧ̀ⲉⲩⲕⲁⲕⲓⲁ ⲧⲏⲣⲥ , ⲛ̀ⲧⲁⲩⲕⲱⲧⲉ |
| 24151 | ⲛⲥⲁ Ut ⲛⲁϩⲁⲥ ⲙⲡⲉⲧⲛⲥⲟⲛ, ϫⲉ ϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲛⲧⲱⲧⲛ ϩⲉⲛⲛⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ϫⲉ |
| 24152 | ⲧⲉ̀ⲧⲛⲑⲙⲕⲟ ⲛⲛϩⲏⲕⲉ , ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲛⲧⲁⲩⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲑⲉ ⲛⲁⲁⲥ ⲛⲛϩⲏⲕⲉ ⲉⲧⲃⲉ |
| 24153 | ⲡⲅ ⲟⲩ ⲉϩⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲉ ϫⲟⲟⲣⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲩϣⲟϫⲛⲉ ⲙⲙⲛⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ |
| 24154 | [ ⲣ︦ⲏ︦] ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲩ ϩⲣⲁⲛϩⲓ̄ ⲛⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲛⲓⲙ , venis |
| 24155 | ϩⲱⲃ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲡϭⲗ ⲛⲉⲩϩⲣⲭⲏⲅⲟⲥ: ⲉⲣⲉ ⲛⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲃ ⲛⲁ ⲙⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ ϩⲛ ⲉⲃⲟⲗⲛ |
| 24156 | B ⲡⲛⲁϩⲃⲉϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲣⲁⲛ , ⲛⲥⲉⲕⲁ ⲛ̀ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲛⲓⲣⲟⲥ ⲉⲩⲧⲁⲗⲃⲓⲡⲱⲣⲉⲓ︦ , ϫⲓⲛ ⲟⲩⲙ |
| 24157 | ϩⲗⲗⲟ ϣ︦ⲁ ⲟⲩϣⲏⲣⲉϣⲏⲙ . ⲛ̀ⲧⲉⲓϩⲉ On ⲛⲉ ⲛⲉⲧϩⲙ ⲛϯⲙⲉ, ⲭⲱⲣⲓⲥ ϣⲱⲛⲉ . |
| 24158 | Vamip ⲣ︦ⲙⲛⲟⲩⲉ̀ϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲁⲛ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲛⲛⲁⲣ ⲣⲙⲛⲉⲓⲣⲥ︦ ⲟⲛ . ⲡⲉⲙ |
| 24159 | ⲱⲧ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲛ̄ ⲡⲉⲓⲥⲩⲛⲁⲓⲅⲱⲅⲏ — ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲉⲧⲙ |
| 24160 | ⲥⲩⲛⲁⲅⲉⲓⲅⲛ ⲉⲧϩⲁ ⲛϩⲛⲧ ⲉⲩⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉ̀ⲙⲁⲩ , ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲙ |
| 24161 | ⲣⲉϥⲕⲁⲁⲩ ϩⲓ ⲧ̄ⲥⲩⲛⲁⲅ̀ⲱⲓⲅⲕ ⲧⲁⲓ ⲛϥϫⲟⲟⲩ ϩⲟⲓⲛⲉ ⲛ̄ϩⲛⲧⲥ ⲉⲧⲁⲓ ⲛϥⲓ |
| 24162 | ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲉⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲓⲅⲕ ⲧⲁⲓ . — [ phüo ] ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲱⲗϩ ⲉⲡⲙⲁ |
| 24163 | ⲛⲟⲩⲱⲙ.) ⲛⲓⲅ ⲣⲱⲙⲉ nem ϭⲱ ⲛ̀ϥⲧⲟⲃⲉⲓⲕ ⲉⲡⲟⲩⲱϫ., ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲥⲛⲁⲩⲥⲛⲁⲩ |
| 24164 | ⲛ gy uj » X ⲉⲩⲥⲱⲕ TIMp'p. ⲉϣⲱⲛⲉ ⲟⲩⲁ ⲡⲉ ⲛ |
| 24165 | CHAY M ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲣⲱⲙⲉ, ⲛⲓⲉⲩⲱⲣϫ ⲙⲡⲣⲟ ⲛⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲓⲛ ⲉⲣⲱⲟⲩ, ϣⲁⲛⲧⲉ ⲛⲉⲙ |
| 24166 | ⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧϩⲁ Wu ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ GOROA, ⲛ̅ ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲛ̅ ϣⲁ ϯⲟⲩ ⲛ̅ ⲙⲛ̅ⲧ . ⲛ |
| 24167 | ⲧⲉⲓϩⲉ OW ⲉϣⲱⲛⲉ ⲉⲟⲩⲛ [ⲣⲛⲁ] ϥ̀ⲧⲟⲟⲩ x ϯⲟⲩ x ϩⲟⲩⲟ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ⲙⲡⲟⲩⲃⲱⲕ |
| 24168 | ⲉⲡⲟⲩⲱⲙ ⲛⲥϫⲓ ⲁⲛ ⲉⲱⲣϫ , ϫⲉ ⲛⲛⲉ ⲟⲩⲁ ϭⲥⲡⲗⲟⲓϭⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲣⲟ . -- ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ |
| 24169 | ⲟⲡ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲛⲉⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲓⲅⲏ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ mus p ⲟⲩⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ϩⲙ mm |
| 24170 | ⲡⲛⲓ ϩⲓⲣⲟⲩϩⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲓⲧⲟⲟⲩⲅ , ⲉⲩⲥⲟⲟⲩϩ ⲉⲩϣⲗⲗ ϩⲙ ⲡⲥⲏⲩ ⲉⲧ̀ⲟⲩϫⲉⲣⲟ |
| 24171 | ⲙⲡⲕⲱϩⲧ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲣⲱ , ϫⲉ ⲉϥⲉϯϩⲧⲏϥ tst ⲉⲧⲣⲛⲟⲃⲣⲉ ncacia |
| 24172 | ⲛⲓ. ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲡⲏⲓ ⲉⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ . ⲛⲧⲉϩⲉ ⲟⲛ ⲧⲙ̀ϧⲁⲩ ⲛⲧⲥⲩⲛⲉⲙ |
| 24173 | 3 ⲣⲉϥⲥⲉϣⲣⲱⲙⲉ ⲥϩⲛⲉⲛⲓⲣⲱ deritor homisum |
| 24174 | ⲓ Lego Wà8C ⲓ. ⲥ. tABC. |
| 24175 | 14 Conf. cod.ccim supra pag. $oo« |
| 24176 | 1$ ⲣⲙⲛⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ praeceptor ut. ⲣⲙⲛⲉⲓⲣⲉ operator . |
| 24177 | 16 ⲛ̀ϩⲏⲧ ioferiora degypti, vasave , ut ⲛ̀ⲣⲛⲥ ⲧⲉ «vo . Conf, cod.cexvi aotge |
| page 541 | |
| 24178 | ⲥⲟⲣ ⲓⲥ SAHIDICI. 3 |
| 24179 | ⲅⲱⲛⲅⲛ ⲉⲥⲛⲁⲉⲓⲣⲥ ϩⲱⲥ ⲟⲛ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ . DYAUACTHAION ⲇⲉ ⲟⲛ MC ⲛⲧⲅⲓⲕⲉϩⲉ ⲡⲉ |
| 24180 | TUKtOYA ⲉⲧⲣⲉⲥⲃⲱⲕ ⲉⲧⲥⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲧϩⲁ ⲛϩⲛⲧ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ⲛⲙ |
| 24181 | ⲛⲉⲧⲟⲩⲛϩ ⲙⲙⲁⲩ. — [pitt ] ⲛⲏⲥ ⲣⲱⲧ ϩⲣⲉⲙϩⲛⲧⲛ, trt ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲉϩⲙ |
| 24182 | ⲙⲉ, ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲧⲛⲁⲁⲣⲭⲥⲓ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲅⲱⲅⲛ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ mie.) ⲡⲙⲣϫⲉⲃⲟⲗ |
| 24183 | ⲙⲡⲉϥⲟⲉⲓⲕ X ⲧⲉϥϩⲟⲛⲧⲉ, ⲛ̅ ⲛϥⲟⲩⲱⲙ. ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲥⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲙⲁ |
| 24184 | ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟⲙ ⲙ̀ⲡⲥⲧⲟⲅⲓⲕ ⲙⲙⲁⲩ . ⲙⲡⲣⲧⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲛϣⲁⲛ |
| 24185 | ϩⲧⲏϥ ⲉϥⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙ̀ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲣⲥⲓⲛϩⲛⲧⲓ, ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ, |
| 24186 | ⲙ̄ⲕⲁϩⲉϩⲏⲧ ⲉ̀ϫⲛ ϩⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲡⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ , ⲕ ⲉⲉⲛ︦ⲟⲩϫⲉ |
| 24187 | ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲥⲃⲟⲗ , ⲛϩⲟⲥⲟⲛ ϯⲟⲛϩ, ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣⲣ̄ϩⲧⲏⲧⲡ ⲉⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛ ⲉϣⲉⲛϩⲧⲏⲙ |
| 24188 | ⲧⲛ̅ ϩⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲕⲁⲛ ⲉϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲛ̅ ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲥ ⲛ v rampe. |
| 24189 | mt ⲕ ϩⲉⲛϣⲉⲉⲣⲉϣⲏⲙ̄ . i6 ⲅⲁⲣ ⲡⲉⲧⲡⲏⲧ ⲛⲥⲙⲟⲩ . — [ pnà ϯ ⲉⲉϣⲁⲛϭⲛ |
| 24190 | ⲛϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲣⲁ ϩⲛⲧⲛ ⲛ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲩⲕⲣⲙⲣⲙ ⲁⲩⲱ ⲥⲩⲛⲥϫϣⲁϫⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ |
| 24191 | ⲡⲉϩⲏⲧ ⲙⲛⲟ̅ⲛⲏⲣⲟⲛ . ϫⲉ ⲛⲥⲉⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉ̀ϩⲟ ⲉⲛⲉⲓⲕⲁⲛⲱⲛ , ⲉϫⲱ ⲛⲧⲉⲱ |
| 24192 | ⲙⲛⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ, ϫⲉ E ⲟⲩⲛⲣ ⲛϩⲛⲟ ⲉⲙⲛⲧ ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲁⲓϯ ⲟⲩ ⲙⲱⲟⲩ ** toon |
| 24193 | tmi . — [ pu ] ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲓⲙ ⲡⲏⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϩⲁϩ̀ⲧⲙ. ⲡⲣⲟ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ |
| 24194 | ⲉⲧϩⲙ ⲛϯⲙⲓ Camion ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲛϩⲛⲁ ⲛⲓⲙ ⲡⲁⲩ ϩⲱ ⲛ︦ⲉⲓⲧⲟⲛⲟⲥ ⲛⲁ. ⲉⲛⲧⲉ |
| 24195 | ⲟⲩⲟⲉⲓⲕ ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲟⲟⲧⲉ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲧ︦ⲉ︦ ϣⲁⲩⲛⲁⲥⲧϥ , ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲩϩⲟⲛⲧⲉ ⲛ |
| 24196 | ⲡⲉⲩⲡⲣⲏϣ ⲉⲩⲛⲁⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ, ⲁⲩⲱ ⲉⲉⲁⲥⲓϩⲁⲩ ⲛϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ. |
| 24197 | ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲉϩⲉ ⲧⲉ ⲃⲥ ⲛⲛⲥⲥⲛⲛⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ , ⲟⲩϫⲉ ⲛⲛⲉ ⲟⲩⲉ ϣⲁ ⲟⲩⲁ |
| 24198 | NAUES ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲟ ϣⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲛ . ⲁϩⲣⲟϥ ϩⲟⲟⲩⲧ ϧⲛ |
| 24199 | ⲥϩⲓⲙⲉ, ⲉⲉⲣⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ Ó m0v ⲙ︦ ϩⲟⲟⲩⲧ ϩⲣⲁⲛϩⲏⲧⲛ , ⲉⲧ︦ⲣⲉⲩⲥⲟϭⲧⲉ ⲛⲁⲩ . |
| 24200 | SUC ⲉⲛⲧⲁϩⲉⲛⲕⲟⲟ︦ⲩⲉ ⲙⲟⲩ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ , ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲁⲛ |
| 24201 | ⲙⲉⲩϩϩϥ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲉⲛϩⲓⲟⲙⲉ OK, ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲉⲓⲙⲛ︦ⲓⲉ . ϫⲉ ⲛⲛ︦ⲉⲓϫⲉ ⲟⲩⲙ |
| 24202 | ⲙⲡⲏϣⲉ ϭⲉ ⲛϣϫⲉ : ⲡⲉⲧⲛⲁⲃⲱⲗⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ϩⲙ ⲡⲙϩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ , |
| 24203 | ⲉⲧⲣⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲟⲩⲉϩ ⲟⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲥ tp ⲡⲉⲛϩⲱⲃ m ⲉϭⲙ︦ⲛ̀ϣⲱⲛⲥ ⲛ̀ⲟⲩⲁ ⲉϥϣⲱⲙ |
| 24204 | mt, ⲉⲧⲣ︦ⲉ ⲡⲉⲧⲧⲏϣ ⲉⲙⲁⲩ ϫⲓ ARE ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ, ⲕ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲧⲁⲣⲭⲉⲓ |
| 24205 | ⲉϫⲛ ⲛⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ [ pnO ] ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉⲡⲁⲣⲁⲃⲁ ⲛⲧⲕⲉⲛⲧⲟⲗⲕ Aui |
| 24206 | ⲡⲉⲓⲧⲱϣ , ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲛⲉ ⲉⲩⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲙⲛⲉⲙⲧⲟⲥⲃⲟⲗ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛⲟⲩⲟⲥⲓϣ |
| 24207 | ⲛⲓⲙ PQLIZU ⲛⲉⲓ︦ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅ ⲛ̅ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧⲏϣ |
| 24208 | ⲉⲛ ⲙⲁⲙⲡⲣⲟ ⲛⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲉⲧϩⲙ ⲡϯⲙⲉ ϣⲁϫⲓ ⲙⲡ ⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ |
| 24209 | ⲙⲁⲩ, ⲛ︦ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲧⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̀ ⲙⲉⲧ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϫⲟⲟⲩ ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲛ ⲛ ⲟⲩⲙ |
| 24210 | ϩⲱⲃ , nnt ⲛⲁⲓ ϣⲁϫⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲙⲛ ⲧⲉⲧⲙⲡⲙⲁⲙⲏⲣⲟ , ⲟⲩϫⲉ ⲛⲧⲟⲥ ϩⲱⲙⲥ |
| 24211 | ⲛⲛⲉⲥϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲟ︦ⲩ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲥⲟⲩⲥⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲛ ⲛϩⲱⲃ , ⲕⲁⲛ ⲉⲧϣⲥⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁ |
| 24212 | ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲧⲉ ⲛ ⲧⲉϥⲥⲱⲛⲉ ⲏ ⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ. ⲛ̅ ⲕⲉⲟⲩⲉⲓ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲉⲥⲛⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛ ⲉⲥ |
| 24213 | AW ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ . ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲟⲩⲭⲣⲉⲓⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲣⲉ ⲧ̀ϩⲗ̀ⲗⲱ ϩⲙⲙⲥ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ |
| 24214 | 7 Ustaies ϩⲱⲱⲥ , sed . vocales pro scriptoris lobitu modo. duplicantur , |
| 24215 | modo et prorsss omittuntor» E |
| 24216 | s TtajgjostthO verba eratiare . |
| 24217 | alias. praecipere hic obedire, velut. accedere ⲗ praerm eue ad ⲉⲃ |
| 24218 | FW AE cuenta , D |
| 24219 | ⲟⲩ am ⲟⲩ boc er illad. |
| 24220 | ϩⲓ ϣⲃ M. ϣⲓⲃϯ differre . Cod. cexn* pri ϣⲉϥⲧ mutare» Conf- pag, |
| 24221 | ⲟϭ ⲡ ⲓⲉ. |
| page 542 | |
| 24222 | $318 PARS TERTIA |
| 24223 | ILUARY ⲛⲛⲉⲧϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛϩⲃⲱⲓⲕ ⲙⲛ ⲕⲉⲛⲟϭ ⲥⲛⲧⲉ [ DA ) ⲛⲥϩⲓⲙⲉ |
| 24224 | ⲛⲙⲙⲁⲥ , ⲛⲥⲉϫⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲛⲉⲩ ⲛ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲟⲩϩϩⲉ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲛⲛⲟⲟⲩϥ |
| 24225 | ⲛⲁⲛ, ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲩⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ . ⲛⲛⲉ ⲟⲩⲁ ⲛϩⲏ |
| 24226 | ⲧⲟⲩ ⲉϣⲁⲡⲁⲛⲧⲁ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥϩⲓⲙⲅ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲉⲩⲙⲙϩⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲅⲣⲏⲩ ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉⲧⲛ |
| 24227 | ⲥⲟⲟⲩϩ ⲙⲙⲟⲩ ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ⲛⲏⲧⲛ ⲁⲃⲟⲗ . —— ϩⲛⲟⲩⲥⲓ ⲛϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ ⲛϩⲁϩⲛⲙ |
| 24228 | Con ⲩⲱ ϭⲩⲥⲁϩϥ , ϫⲉ ⲉⲣⲥ ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲛⲛⲉⲧϩⲙ ⲡϯⲱⲅ ⲛⲁⲥϩϩⲓ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ |
| 24229 | ⲛⲁⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁϩⲥ WAY ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ, ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲛ ϩⲱⲱⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛ̅ⲁϩⲓ ⲛⲁⲩ ϩⲱ |
| 24230 | ROM ⲛⲛϩⲥϩ︦ⲃⲓ ⲛⲛⲧⲛ̅ . — ⲡⲉⲥϩⲁⲓ Cp ⲛⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲏⲧⲛ̅ ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲡⲉ |
| 24231 | ⲛ︦ⲱⲣϫ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϩⲟⲩⲟϩⲏⲩ ⲙⲡⲉⲛⲥⲙⲟⲩϩⲉϩⲟⲩⲛ . — [ ⲣϥ- ] ϩⲱⲃ ⲛⲙ ⲛⲧⲉⲙ |
| 24232 | ϩⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉⲥⲛⲛⲩ ⲛⲁⲁⲁⲩ ⲉⲧⲥⲟⲟⲩϩ ⲉⲛⲉⲧϩⲏⲩ, ⲉⲩⲛⲁⲣ ϫⲟⲩⲱⲧ ⲛ ⲙϩⲁⲃ ⲛⲧⲁ |
| 24233 | ⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲟⲩⲟ ⲉⲛⲁⲓ, K ⲛⲧⲟϥ [ DW ] ⲉⲙⲙⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ , ⲉⲩϣⲁⲛⲥⲱⲟⲩϩ |
| 24234 | ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲣϩⲱⲃ ⲛϩⲏⲧϥ, ⲉⲉⲛⲁϣⲗⲛⲁ ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩⲣϩⲱⲃ, ⲁⲩϭ |
| 24235 | ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲟⲩ ⲉϯⲟⲩⲱ ⲉⲩⲛⲁϣⲗⲏⲗ ⲛ̀ⲟⲩⲥⲟⲡ . ⲧⲁⲓ ⲧⲉ St ⲅⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ |
| 24236 | mus, ⲕⲁⲛ ⲉⲩⲧⲱϩⲥ ⲛϩⲉⲛⲕⲁⲙ ⲛ ⲉⲩϩⲱⲱⲗⲉ ⲙ ⲛϩⲉⲛⲃⲛⲧ ⲕ ⲉⲩⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲉ̄ϩⲛⲟ |
| 24237 | ⲛⲥⲱ ⲙⲥⲱⲓ ⲙ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲛⲁⲟⲧϩϥ ⲙⲛ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲉⲛⲉ ⲛⲛⲁⲓ . ⲙ. ] |
| 24238 | ⲛⲉⲛⲧⲁⲟⲩϩ ϫⲟⲟϥ, ϫⲉ ⲉⲓⲉⲃⲉϩ̀ϫⲱⲓ ⲙ ⲛⲧⲁⲁϣⲁϩⲟⲙ , ⲛ̀ⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ . |
| 24239 | NUM. CCXIL* Folia quatuor, pagimae ϥ̅ⲁ. GÀ . |
| 24240 | ⲃ̅ⲁ. characteres clasis vmi. Fragmema ex ⲉⲛⲡ̀ϩⲓⲉⲣⲟ ⲥⲟϭⲓⲥⲙ praeceden- |
| 24241 | is, in quo jam habentur quae priora tria folia contient : quae vero quar- |
| 24242 | tum complectitur , iw illo desiderantur . |
| 24243 | [ pYC ] 229K ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲟⲟⲩ ϯϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ nnt ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲣϩⲱⲃ ϩϫⲙ |
| 24244 | ⲡϩⲗⲗⲟ , ⲡⲉⲧⲙ̅ⲙⲁⲩ ⲛⲟⲓ ϫⲉ ⲉⲓϫⲉ ⲟⲩ . -- ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲙⲡⲉϥϣⲛϥ ⲉⲛⲉϩ ⲙⲡⲏ |
| 24245 | ax0K ' ⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ ⲉ̀ϫⲱⲓ ⲙⲡⲉϥϫⲛⲟⲩⲓ ⲛϣⲟⲣⲡ . ⲟⲩ ϭⲉ ⲛϩⲱⲃ ⲡⲉ ϫⲉ nup |
| 24246 | ⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲛ , K ⲛⲉⲧⲟⲩⲛϩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̄ⲧⲱ |
| 24247 | ⲙⲛⲛⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ ⲙϩⲩ ⲙⲛ̅ ⲧⲉϥϩⲉⲡⲟⲙⲟⲛⲛ ⲡⲁⲧⲡⲱⲱⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧⲙⲙ ϩⲱ |
| 24248 | maspoc [ pia ] ⲧⲏⲣϥ . ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲓ ϫⲉ ⲁⲓϫⲉ ⲟⲩ. ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ϯϫⲱⲙ ⲛ |
| 24249 | ⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲉ [ⲣⲓ "ur p ⲅϫⲛ |
| 24250 | ⲛⲉⲓⲧⲟⲡⲟⲥ, ⲛⲛⲉⲩⲉϣⲉⲣϩⲱⲃ ⲉϫⲱⲛ, ⲟⲩⲁϩ ⲛⲛⲥⲩⲉϣϫⲓ ⲟⲩϩⲛⲁⲁⲩ ⲥⲟⲩⲟⲙϥ ⲛⲙ |
| 24251 | ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧϫⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ , ⲉⲏⲁⲓⲟⲕ ⲁⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓⲧⲁⲃϥ ⲛⲁⲩ , ⲛⲛⲉⲩϫⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲙⲡⲙ |
| 24252 | -2 |
| 24253 | mot. ⲃ ) et pag: 330 not. 324. t |
| 24254 | ϩⲙ̅ⲙⲗⲉ forte macerare a ϩⲟⲗⲉ putredo . |
| 24255 | 24 Suspectum mihi ⲉⲑⲉ ⲥⲱ ⲙⲱ , var pororium foret ϩⲛⲟ ⲛⲥⲱ vel ϩⲛⲟ ⲛⲙ |
| 24256 | ⲥⲱⲙⲟⲟⲩ , at hic sermo esse videtor de urceo ad aqpam hauriendam ϩⲛⲟ ⲛ̀ⲥⲉ |
| 24257 | ⲙⲟⲟⲩ , vase stato tempore implendo et vacuando, ⲙⲟⲩϩ implere ⲉⲓ ⲟⲧϩ. ⲱⲧϩ, |
| 24258 | ⲟⲩⲱⲧϩ : alias Rawrire et fandere , hic exhawrire , effundere |
| 24259 | 3$ ⲃⲉϩϫⲱ, ⲟⲩⲉϩ̀ϫⲱ capst reclimare, evi ⲙⲫⲉⲗⲩ , V. pag: $11 ote ⲉ |
| 24260 | ⲓ ϫⲟⲓⲥ finis, hic ut videtor vertex. ϣⲱϥ forte jdem est ac ϣⲱⲃ cod«cesxere |
| 24261 | ⲛⲟ 6, wnde ϣⲱϥ ⲙⲡϫⲟⲕ ⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ fosdere verticem copitit ui, Conf: pag. 478 |
| 24262 | ⲛⲟⲓ... ⲉϫⲱⲓ hic ct mox infra stare videtur pro ⲁϫⲛⲧ vel ⲁϫⲛ ⲙⲙⲟⲓ, V. pag. |
| 24263 | ae], ⲉⲉ adde cod. comivi ⲣⲉ ⲧⲓ. ⲁϫⲛⲧϥ . Pro ⲁϫⲛ passim occurrit ta ciam |
| 24264 | eod. occu p.g ⲉϫⲉⲛⲧⲉⲛ pro ⲁϫⲛⲧⲛ . |
| page 543 | |
| 24265 | CODICES SAHIDICI. 39 |
| 24266 | ⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲩⲧⲟ , ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲓⲉⲩϣⲉϥⲧ ⲡⲉⲩⲡⲣⲏϣ ⲛ ⲧⲉⲩϩⲟⲓⲧⲉ̅ ⲛ̅ ⲟⲩϩⲛⲁⲁⲩ ⲉ |
| 24267 | ⲛⲁⲩ ⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲱⲧ . ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲉⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ⲉⲓϣⲁⲛⲙⲟⲩ, ϩⲱⲃ ⲛⲛⲙ |
| 24268 | ⲉ̀ⲧⲥⲧⲛⲟⲩⲁϣⲟⲩ ϩⲟⲩ, ⲧⲉⲧⲛⲣⲱϣⲉ , ⲧⲉⲧⲛϯ ⲗⲟⲅⲟⲟ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲓⲟⲩⲧⲥ. |
| 24269 | NUM. CXII Folia sex , pagine ⲥⲃ ⲉⲕ, characteres chasis ⲛ |
| 24270 | ⲉ Pars codicis, cujus duo felit , cum imitio eorum quie |
| 24271 | ic recensemus ante cohierentia, paginic scilicet ⲥⲉ- ⲥⲛ , cx Aepypto ⲡⲓϩⲓ. |
| 24272 | verunt in museum Nanianum, et luce donata fuerunt a Mingarelio in libro |
| 24273 | jm saepe laudato pag.79 sqq. Est autem sermo , sive ut Mingarellio placet , |
| 24274 | catechesis , et praecipuum thema comparatio medicum inter et Jesum Christum , |
| 24275 | cujus doctrina medicina est , ecclesia officina , fides servatio, charitas lenimen y |
| 24276 | dona medico offerenda decimae et primitiae et oblationes . Quem sermonem, |
| 24277 | licet humiliori stilo scriptum ^, ut Scjenutio tibuam facit disserendi ratio ei |
| 24278 | propria, et exacta comparatio singulorum cum singulis, qua ille saepe utitur. |
| 24279 | [68 ] ⲧϭⲛϫⲙⲉⲗⲉⲓ ⲇⲉ pug ⲉⲧⲙϣⲟⲣⲡⲛ ⲉ̀ⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲥⲁⲉⲓⲛ ϣⲁⲛⲧϥϥⲙ |
| 24280 | ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲉϥϩⲛⲁⲁⲩ ⲛ omqupx ) ⲙⲡⲙⲁ ⲛϯⲡⲁϩⲣⲉ , ⲡⲉ ⲡⲉⲧⲣⲉⲛ ϩⲓⲧⲉ * ϩⲛ ⲟⲩⲙ |
| 24281 | ⲙⲛⲧⲧⲃⲛⲛ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛⲃⲱⲕ ⲉ̀ⲧⲉⲕⲛⲗⲛⲥⲓⲁ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲟⲩⲱ ⲉⲩⲟϣ K ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲏ |
| 24282 | ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ . — [ Gi] ⲛⲇⲱⲣⲟⲛ ⲇⲉ ⲉⲧⲉϣ ⲉⲧⲥⲁⲩ ⲙⲡⲉⲧⲑⲉⲣⲁⲛⲉⲩⲉ ⲙⲡⲙ |
| 24283 | ϣⲱⲛⲥ ⲛⲉ ⲛⲣⲉⲙⲏⲧ ⲙⲛ ⲛⲁⲡⲉⲣⲭⲛ ⲙⲛ ⲙⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ϩⲉⲛϩⲓⲥⲉ maur |
| 24284 | ⲛⲗⲟⲛ .—[ ⲥⲓⲁ max ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ ⲛϩϥ ⲛϣⲟⲣⲛ ⲧⲁⲣⲉϥⲧⲟⲩⲉⲓⲟ ⲛⲁϥ. ⲥⲛ] |
| 24285 | ⲟⲩⲁⲧϭⲟⲙ ⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲣⲉ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲉϩ ⲟⲩϭⲉⲥⲧⲛⲛⲃⲉ Ó toc ⲧⲉϥϣⲓⲛ, ⲛⲟⲩⲙⲁϩⲉ ⲁⲛ. |
| 24286 | Cit] tus ⲣⲙⲉ peu ϫⲓⲛ ⲙⲡⲉⲓⲛⲁⲩ ⲛⲣⲉϥϫⲛϫⲛⲁϩ ⲛϫⲓⲛϫⲛ . |
| 24287 | -[ϩ |
| 24288 | [ Ciz ]met ⲛⲟⲩⲥ̀ⲛϥⲥ ⲉⲥϫⲛ̄ⲣ ⲛϥϣⲱⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲛϥϭⲟϫϭⲉϫ . — [ OR) me. |
| 24289 | ⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲉⲛⲁⲓ ⲛϥⲧⲙⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲛⲛⲉⲥⲃⲟⲟⲩⲉ ⲛⲛⲉⲓⲅⲣϩⲫⲛ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛϩⲓⲟⲟⲩⲉ |
| 24290 | ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛ ⲙⲟⲥⲓⲧ maeunuát ⲛⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲛ ⲉϩⲣⲁⲓϩⲙ ⲡⲁⲣ ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲛ︦ⲱⲣϩ̀ ⲁⲩⲱ |
| 24291 | Litteram quae utin manuscripto pieta est. figura aocelit ad G nostratium , pro C |
| 24292 | ducenarii numeri nota accipio em Mingarcllio pag.79 : ham altera quam page! pro« |
| 24293 | ponit conjectura , cam |
| 24294 | ubi emeimgir eum 3, M et sequentibus . |
| 24295 | Mingarell. pog. 82 cujus qnidem sententie, tennitatem et simplicita |
| 24296 | ⲉⲡ pertinere ad indolem ct ⲙⲙⲟⲟ linguae Acgyptae, multum abest quin adséhtiam - |
| 24297 | ⲫⲓ ⲙⲁⲁⲩ reponere, teponere, et ⲱⲣϫ clandere. Conf. pag. ϭⲟ not, $i et |
| 24298 | cod. ccxuvi apt. 8g. |
| 24299 | 4 ϩⲓⲧⲥ morari V. pag.467 not. 9: |
| 24300 | 5 ⲧⲟⲩⲉⲓⲟ alias separare , ic oddee velut ⲟϩⲉ . Ⲥo4 ⲉⲥⲉ fole penult. |
| 24301 | ⲛⲧⲟⲩⲓⲟ ⲛⲧⲉⲩⲁⲓⲅⲁⲡⲛ ϩⲓⲧⲛ ⲓⲥ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦, ad retribsendzm. Cod. coxct ⲣ 16 ⲟⲩ |
| 24302 | ⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲁϫⲓⲧϥ ⲉⲛⲧⲟⲩⲉⲓⲟ mal, quid ϧⲉⲉⲓⲣⲓⲉⲓⲛ is rernibaowem herum! Conf. |
| 24303 | cod. ⲥⲥⲓⲛ ⲡⲟϥ , cod«ceexit nnt 3. |
| 24304 | ⲉ̄ ⲟⲩϭⲓⲥⲧⲕⲛⲃⲉ dimidinr pollex y sesesaeia . Conk. code ccvi uote ϯ. Mox 4484 |
| 24305 | ϩⲉ ⲛ. ⲙⲁϩⲓ cabins. |
| 24306 | 7 ⲣⲉϥ̄ϫⲁⲛϫⲛⲁϩ violenti y oppremor . |
| 24307 | Seals quod supra pag:46s not. ⲃⲗ ioi som Jace privare, neque. |
| page 544 | |
| 24308 | PARS TERTIA |
| 24309 | dere erue ego Mena ⲛⲉ. ERE Y ⲉⲧⲃⲃⲟ ⲧⲧ ⲉϩⲙ ⲟ |
| 24310 | NUM. CCXIIL* Folia quatuor solito ⲧⲟⲟⲩ paginae ⲣⲃ |
| 24311 | ⲣⲙⲁ : ⲣ pn incomptiores , |
| 24312 | Cp, characteres class ⲩ sed ⲓ |
| 24313 | per totam paginze laitudinem continuatae . Reliqui libri quem pariter Sáe- |
| 24314 | nutij esse conjicio. De bonis operibus; de naturis in Christo contra Ⲛⲉⲛⲟ‐ |
| 24315 | rium; de veteri tempore nocti comparando , recentiore autem post Christiad- |
| 24316 | ventum dici; de judicio findli. |
| 24317 | [Bà] ⲙⲛ ⲅⲁⲣ ⲁϭⲉⲣⲱ ⲙⲉ ⲱⲛϩ ϩⲛ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ . |
| 24318 | — [ pasà ] ⲧⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲛ ⲙⲛ̄ ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛ ⲛⲥⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲏⲩⲥ ⲙⲛ |
| 24319 | ⲧⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲁⲩⲙ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉ̃ⲛϩⲗⲱⲙ ⲉ̄ⲧⲉ ⲙⲛⲡⲉⲧϭⲟϫⲃ ⲉⲣⲟϥ . —— |
| 24320 | ⲡⲉⲛⲧϧⲛⲕⲟⲥⲙⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲙⲛⲕⲁⲕⲉ ⲥⲟⲛϩϥ ϩⲛ ⲛⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ, ⲛⲉⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲥ ϯⲁϩϣⲟⲣ |
| 24321 | ⲉⲧⲉⲙⲡϥϩϩⲉⲣⲁⲧϥ NALE ϩⲛ ⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ ⲟⲩⲃⲉ ⲧ̀ⲥⲧⲛϩⲟϩⲟⲥ ⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ |
| 24322 | ⲉⲫⲉⲥⲟⲥ ϩⲓⲧⲛ ⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ( ⲁⲛⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ) [ⲣⲡⲉ ⲓ |
| 24323 | ϩⲉⲛϩⲙϭⲃ︦ P ⲙⲛ ⲟⲩϫⲁϥ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲟⲩⲱⲧ . — [pnà ] ⲟⲩϩⲟⲟⲩ |
| 24324 | Tt ⲛ︦ⲕ︦ⲣⲟⲙⲣⲙ ϩⲓ ⲧⲁⲕⲟ , ⲟⲩϩⲟⲟⲩ ⲡ︦ⲉ︦ ⲛⲕⲁⲕⲉ ϩⲓ ϭⲟⲥⲙ, ⲟⲩϩⲟⲟⲩ nt ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲉ |
| 24325 | ϩⲓ ϩⲧⲟⲙⲧⲙ -ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲁϥⲡⲱⲧ ϩⲁ npO ⲛⲟⲉⲙⲟⲩⲓ ⲛⲧⲥ |
| 24326 | ⲟⲩⲁϩ ⲉⲓ ⲉϫⲱϥ , ⲁⲩⲱ ⲛϥⲡⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉϥⲏⲓ ⲛϥⲡⲣ︦ϣ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉϣ |
| 24327 | ϫⲟ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡϩⲟϥ ⲗⲟⲕⲥϥ . |
| 24328 | NUM. CCXIIL ** Folium unum, paginae ⲧⲉ︦ . ⲧⲛ, characteres clas- |
| 24329 | sis vin. Apospasmation antigraphi codicis ⲛ. CXCIIL , ⲧⲉⲣⲟⲩ paginis ejus- |
| 24330 | dem 260, 161. |
| 24331 | ⲛ characteres classis vi. |
| 24332 | Moysis archimandritae epistole quinque ad moniales, quarum prima et postre- |
| 24333 | ma mutilae sunt. |
| 24334 | la prima , cujus initium deest, ordine xi , hortatur mona- |
| 24335 | chis we sub quocumque praetextu extra monasterium vagentur , si vero patet |
| 24336 | quod videam ea loco et ia ϫⲟⲟⲃⲉϥ quod habes page 4$1 not. ⲓ. aliam aipaificatio- |
| 24337 | mem admittit commode, nescio ntrum hic sensu affi ait accipiendam . ϩⲉⲛ̀ϩⲓⲟⲟⲩⲥ |
| 24338 | ϫⲉⲱ ϩⲉⲛⲙⲟⲥⲓⲧ ⲛϫⲱⲱⲃⲉ verti potest vige semilaeqae cbicurae sen potius per ⲉⲃ. |
| 24339 | searam dacente 3t 2438€ potias referendum videtur ad ⲉϩⲣⲃ , et tunc foret od ϭ |
| 24340 | mai extollendas. 26x08t. derivatum a M. aut, poterit siguificare exuere , 4oew , le |
| 24341 | vem reddere et sic. exisllere . |
| 24342 | ⲓ ϭⲉ pro ⲕⲉ V. pag. 48o ⲡⲟⲓ. 6. |
| 24343 | : ϩⲗⲱⲙ ot videtur minimam , 5 |
| 24344 | 3 ϩⲱϭⲃ qu PE en ⲟ. pe Mira itaque soni ⲉⲃⲏ |
| 24345 | ⲙⲉ cum M- ⲱϫ |
| 24346 | 4 ⲁⲣⲝ . ⲧ . arua, M. ⲗⲁⲃⲟⲓ . Ⲥod. ⲥⲛ p.8, BaAYYA ϩⲱⲧⲃ ⲙⲡⲙ |
| 24347 | ⲟⲩⲁⲩ ⲧ ⲟ aum» justa 4 Rep. cii) v. ge» Cori |
| 24348 | inde quae scripsi pag. 498 not. 7. Utrom vero vox ista sit aegyptia , ai |
| 24349 | tractione formata e graeco epe pro usitatiori epxrec podes |
| page 545 | |
| 24350 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. PT |
| 24351 | vel frater alicujus ex illis aegrotet, adferatur in lecto ad ostium monasterii, |
| 24352 | quo possint colloqui» ⲉⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̅ ⲡⲉⲥⲉⲓⲱⲧ X ntocniv, ⲙⲁⲣⲉ ⲛⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ |
| 24353 | ⲧ̀ϩⲗⲟⲟⲩ ⲉⲡⲉϭⲗⲟⲟϭ ⲡⲥⲉⲛⲧⲟⲩ ⲉⲡⲣⲟ ⲡⲉⲉⲡⲉⲉⲧⲉ , ⲛⲧⲉⲧⲛϭⲙ ⲡⲉⲩϣⲱⲅ ⲁⲩⲱ |
| 24354 | ⲛⲥϭⲙ ⲡⲱⲧⲛ . Adducuntür pag.i13 verba S. Athan: |
| 24355 | ⲉⲧⲃⲛⲏⲧⲉ ⲉϥϣⲁ ⲛϭⲓ mpm ⲉⲣⲉ ⲡⲟⲟϩ ϯⲙ |
| 24356 | ⲛϣⲏⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲛⲁⲣⲉϫⲓⲥⲟⲥ . ⲟ virginitas, per te oritur sol , dum luna |
| 24357 | dat lucem suum; per te plantatie ⲛⲓⲛⲓ omnes arbores paradisi . ,, Secunda |
| 24358 | ⲣⲉϩ ⲧϥ inscripti est: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲛⲉⲙⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛⲁⲣⲭⲏⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ ⲛⲉⲧⲥϩⲁⲓ |
| 24359 | ⲛⲛⲉϥϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲛⲓⲕⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲛϩ ϩⲓ UtnDUTU ⲙⲛ ⲧⲥⲉ ⲙⲁⲁⲩ ⲛ̀ⲕⲟⲩⲓ ⲙⲛ ⲛⲛⲟϭ. |
| 24360 | ⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ . ⲓ︦ⲉ︦. Moyses ille minimus archimandrita qui scribit fliabus suis |
| 24361 | Spiritmalibus, quae manent in coenobio cum matre sua, parvis et grandibus. |
| 24362 | Salvete. XV. » Hortatur eas ut. puras se custodiant corpore et anima , in pri- |
| 24363 | mis abstineant a maledicentia . Intet alia inqait pag.t i5 : ⲛⲑⲉ ⲅⲁⲣ wov&nnt tur |
| 24364 | ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲃⲉϩⲱⲗ ⲓ ⲉϣⲁⲥⲛⲟⲩϫⲉⲉϩⲣⲁⲓ nownoó ⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲡⲥϩⲟⲗϥ |
| 24365 | ⲉⲡⲕⲁϩ , ⲧⲁⲓ ⲧⲉ UU ⲙⲡⲉⲧⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓ DOR ⲡⲉϥⲥⲟⲛ , ϩⲱⲃ mie. tqtipt |
| 24366 | ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ . » Uti est illud palmarum genus, qu |
| 24367 | dum fructum protulerit abundantem, stam in terram dejicit, sic qui calum- |
| 24368 | miaur fratrem suum : quodcumque bonum opus fecerit, decidet in terram. » |
| 24369 | Citantur etiam pag. 116 scripta Scjenutii : amtntiarv ⲅⲁⲣ ⲁⲡⲁ ctnoemoc |
| 24370 | ⲥϩⲁⲓ. ϫ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧⲁⲕⲟ ⲙⲛⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲉϥⲃⲏⲕ ⲉⲡⲥⲱⲟⲩϩ , ϥ |
| 24371 | ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲉϥⲛⲕⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲉϥⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲉⲛⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ. -- |
| 24372 | ⲡⲉⲧⲣⲟϩⲓⲥ ϩⲱⲱϥ ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϥⲥⲙⲁⲙⲁⲁⲧ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ . p Pater noster |
| 24373 | abbas Senuthius scribit: Homo qui corrumpit corpus suum , maledictus est si |
| 24374 | domat in coetum , maledictus est si egreditur ⲉ corn, maledictus est si me. |
| 24375 | ditaur super columna. — Qui autem invigilat corpori suo ille benedictus est |
| 24376 | in hisce omnibus. ,, Etiam in duabus epistolis subsequentibus adducuntur ver- |
| 24377 | ba prophetae Scjenutii . |
| 24378 | Tería pag.117 titulum praefixum habet: exureCKG ⲛⲉⲅⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉⲧⲛ |
| 24379 | GgAi ⲛⲥⲱⲛⲉ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲏ ⲙⲛ̅ ⲧⲉⲩⲙϧⲁⲩ ⲛⲕⲟⲩⲓ ⲙⲡ ⲛⲛⲟϭ. Moyses. |
| 24380 | it sororibus monachis et matri earum , parvis et grandi- |
| 24381 | bus. XVL,, De virorum commercio quantum feri potest , fugiendo . Incipit |
| 24382 | autem: ϩⲁⲃⲏ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ . ⲉⲛⲥⲓⲁⲕ ⲁⲧⲉⲧⲛⲥϩ̀ⲁⲓ ⲛⲁⲓ maie" |
| 24383 | ⲛⲥⲟⲡ, att ⲥϩⲁⲓ ⲟⲩϣⲁϫⲉ màn ,ⲡⲁⲟⲩⲱϣ ϩⲱⲱⲧ ⲡⲉ UTpACpAi niCTD ⲛϩ̀ⲁϩⲏ |
| 24384 | ⲛⲥⲟⲛ, ⲁⲗⲗⲁ ⲡ̀ⲣⲟⲟⲩϣϣⲛⲙ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲛ ⲛ̅ⲥⲥⲕⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲁⲛ ⲉⲥⲣϥⲉ ⲉⲥϩⲁⲓ ⲛⲛ︦ⲧⲛ̅, |
| 24385 | ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ⲙⲙⲱⲧⲡ̄ ⲁⲛ , ⲛⲡⲉⲥϣⲱⲡⲉ . ⲧⲉⲡⲟⲩ ⲥⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁϥⲣ |
| 24386 | ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲙⲡϣⲁ ⲙⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲧⲱϩⲙ ⲉⲧⲟⲩ̀ϭⲁⲃ , ⲣⲥⲁⲭⲟ ⲓ ⲕⲁⲗⲱⲥ CUM |
| 24387 | ⲓ ⲃⲉϩⲱⲗ . ⲧ scant ,ⲛ ⲃⲉ alias ⲃⲟ arbor fractifera ⲥ ϩⲱⲗ abjic- |
| 24388 | re, quod mox infra hic transitive |
| 24389 | ponitur pro ⲧϩⲙⲗ vel SAO. Sic quoque ⲥⲟ ⲥⲙⲏ, p.72 ⲡ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩϩⲟⲗϥ ⲉ̀ⲡⲓ |
| 24390 | ϫⲟⲓ sparierant aquam imper wavi V. ⲣ 440 ⲟⲟ. ⲫ |
| 24391 | ⲧ |
| 24392 | et finem quartae . |
| 24393 | : ⲣⲥⲁⲭⲟ quid igifes ignoro. ⲉⲱⲣⲕⲟⲅ ⲉⲧⲃⲉϩ Ripe ponto. |
| 24394 | xxi |
| page 546 | |
| 24395 | PARS TERTIA |
| 24396 | os ⲛⲁϥ . ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ϩⲃⲣⲉϩ ⲉⲛⲉⲧⲛⲥⲱⲙϩ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲡ ⲛⲉⲧⲛⲙⲉⲉⲩⲉ |
| 24397 | ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ϫⲱϩⲙ ⲛⲓⲙ, ϫⲉ Tai pui ⲡⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲉⲛⲛⲓ ⲉⲧⲃⲕⲛⲧϥ . |
| 24398 | ⲡⲧⲃⲃⲟ ⲇⲉ ⲙⲉⲩϩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉϫⲛ ϩⲓⲥⲥ . ⲁⲩⲙ ES ⲙⲡⲣⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉϩⲟⲟⲩⲧ ⲭⲱⲛ |
| 24399 | ⲣⲓⲥ ⲁⲛϩⲅⲕⲏ . ⲛⲧⲉⲧⲛⲱⲥⲕ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲕ ⲉⲛⲕⲟⲧⲕ |
| 24400 | ⲙⲡⲉⲥⲃⲟⲗ . ⲁⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ( pih ] ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ATA ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲟⲟⲥ, |
| 24401 | ϫⲉ ⲧⲣⲉ ⲡϫⲟⲓ ⲟⲩⲟϫ ⲉⲧⲁⲕⲟ ⲛ̅ ⲉⲙⲙⲥ : ⲡⲉⲧⲕⲓⲁⲧⲁⲗⲟϥ ⲉⲣⲟϥ X ⲡⲉⲧϥⲙⲉϩ |
| 24402 | ϩⲁⲣⲟϥ ⲕⲛⲁϭⲛⲧϥ ⲛⲅϭⲙ ⲡϫⲟⲉⲓ ϧⲉ ⲟⲛ , ⲉϥϣⲁⲛⲙⲱⲥ ⲁⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲛϩⲟⲅⲓⲙ ⲧⲓ |
| 24403 | ϩⲙϫⲉϩⲟⲩⲛ * ⲉϩⲣⲁϥ , ⲕⲛⲁϯⲟⲥⲉ ⲙⲡϫⲟⲓ ⲛⲅϯⲟⲥⲉ ⲛⲛϩⲧϩⲓⲱϥ ⲛ ⲛⲉⲧϥⲙⲉϩ |
| 24404 | ϩⲣⲟⲟⲩ . ⲉⲧⲉ WAi ⲡⲥ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϩⲁⲣⲅϩ ⲉⲛⲉϥⲥⲛⲓⲱϩ︦ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛ ⲛⲉϥ |
| 24405 | ⲙⲉⲉⲩⲉ, ⲕⲁⲛ ⲉϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉ ⲛⲉϥϩⲁⲛⲩⲉ ⲕⲁⲛ ⲉϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲉ ϥⲛⲁϭⲛⲧⲟⲩ, ⲛϥϯϩⲏⲧ |
| 24406 | ⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲉϥⲥⲓⲙⲁ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲥⲱⲙⲁ ⲙϣⲡⲛⲕⲟⲛ ϩⲛ ⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ |
| 24407 | ⲛϥⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛⲧϥ ϣⲁⲃⲟⲗ . ⲉϥϣⲁⲛϫⲁϩⲙⲉϥ ⲁⲅ ϩⲓⲧⲛ ⲙⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲙ |
| 24408 | ⲉⲟⲟⲩ ⲉⲧⲥⲏⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ϥⲛⲁϯⲟⲥⲉ ⲛⲓⲥ︦ϥϩⲃⲏⲟ︦ⲩ︦ⲥ , ⲛϥϯⲟⲥⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲡⲉϥⲓ |
| 24409 | ⲥⲱⲙⲁ ϩⲙ ⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲛϩⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲉⲩϯ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲟⲟⲧⲥ ⲛⲧⲥⲁⲧⲉ |
| 24410 | ϣⲁⲃⲟⲗ . — [ ⲣ︦ⲑ︦] ⲙⲡⲣⲧⲣⲉ ϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲡϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲧⲛⲧⲟⲡⲟⲥ, |
| 24411 | ϫⲉ ⲛⲛⲉⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̀ⲛ̅ⲧⲛ̅ ⲛⲥⲕⲁⲛϫⲁⲗⲟⲛ. |
| 24412 | Quarta pag. t20 : ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲡⲁⲣⲭⲛⲙⲁⲛϩⲣⲓⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲧⲕⲟⲙ |
| 24413 | ⲛⲟⲩ ⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲛⲛⲉϥϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲡⲛ︦ⲓⲕⲟⲛ ⲛⲣⲟⲩϩⲉ . ⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ . |
| 24414 | it filiabus suis |
| 24415 | ⲛⲟ ⲟⲉ XVlL» De ES corporis et cordis . Incipit : ϩⲁⲑⲏ |
| 24416 | ⲙⲡϣⲁϫⲉ ϯϣⲓⲛⲉ ⲅⲣⲱⲧⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲛ̀ⲥⲧⲏⲣⲁⲛ ϩⲙ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ, ⲁⲩⲱ ϯϣⲗⲏⲗ ⲉⲧⲙ |
| 24417 | pt ⲛ̀ϫⲟⲅⲓⲥ ϩⲁⲣⲉϩ ⲉ̀ⲣⲱⲧⲛ ⲉϩ ⲛⲓⲙ ⲉϥϩⲟⲟⲩ . — [pKA] ⲁⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ |
| 24418 | ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ϩϩϩ ⲓ︦ⲧⲟⲩⲛⲁϭⲓ ⲡⲉ ⲧⲃⲃⲟ ⲉϥⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲧϩⲟⲉⲓⲗⲥ · ⲙⲛ |
| 24419 | ⲧⲃⲗϫⲉ . ⲟⲩⲛ ϩⲉⲛϩⲙⲥ ⲅⲁⲣ ϩⲟⲟ ⲧⲥⲱϣⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ |
| 24420 | ϫⲉ ⲉⲩⲙⲉϩ ⲛⲉⲃⲣ︦ⲉ |
| 24421 | ϣⲁⲩϣⲟⲩⲥ ⲉⲣⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ, ⲁⲩϭⲓ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲩϭⲓϫ 7 ⲟ. ⲛ︦ ⲙⲡ ϭⲉϭⲟⲩ ⲟ. |
| 24422 | ⲟⲩⲛ ⲕⲉⲙⲓⲛⲉ ⲛϩⲙⲥ ϣⲟⲟⲛ ⲛϩⲙⲥ ⲙⲙ ϩⲧⲉ ⲉⲩϣ ⲇⲉ ⲛⲥ. |
| 24423 | 4 ϩⲱϫⲉϩⲟⲩⲛ (ⲟ p ferar V. pag. 494 note 20. |
| 24424 | $ gouM.. m ese ac ϩⲟⲉⲓⲣⲉ M. ϩⲱⲛⲣⲓ seras, et ⲃⲗϫⲉ |
| 24425 | significare latam . Quod io apes dialecto obtinet ⲓⲉ pro p pooatur ⲗ, in S.oon |
| 24426 | 5joe exemplo est, ut ϭⲛⲓⲗⲡ ⲙ. ϭⲱⲣⲡ , ete contain 2puppt M. bbonpi . |
| 24427 | Cod.cccut ont- i9 habes ϭⲗⲟϭ pro ϭⲣⲟϭ M. ϫⲣⲟϫ. |
| 24428 | 6 ⲉⲃⲣⲁ V. cod ⲥⲉⲥⲓ ⲡⲟⲓ.. $C M. btc . ⲕⲉⲣⲙⲥ , infra. ⲕⲣⲙⲉⲥ |
| 24429 | ⲛ. ⲕⲉⲣⲙⲓ. |
| 24430 | 7 ⲧⲟⲗⲕ evellere habes. quoque ⲥ. ccexit tetr 346 |
| 24431 | ⲉ ⲥⲉϩⲥϩ forte a ⲥⲟⲟϩⲉ M. ⲥⲟϩⲓ ⲁϩⲭⲓⲱ, examinare; forte a ⲥⲱⲟⲩϩ » |
| 24432 | Ct, colligere - Uterque. sensus hic ferri potest» |
| 24433 | ⲫ ϭⲓϫ manipsius , fasciculos , V. excerpta cod. ccxvi ⲣϥⲓ. ϭϣⲱϫⲉ esse cnne |
| 24434 | jíeio qood alias scribitur ϣⲱϭⲉ foras fieri, evasetcere . V. ⲛ ⲛⲉ ⲥⲉ pag |
| 24435 | 446 not» 26, ubi corrigeodum code cuxxxix ⲣⲉ ⲧⲟ meodose impressam ⲣ ⲉⲓϫⲓ |
| 24436 | pane |
| 24437 | ⲓⲟ ϭⲟⲩ M. Kirch. ϭⲱ furfur, hic ut videtar frumentum erraticum abortivum . |
| 24438 | ⲙⲡϭⲉϭⲟⲩ pro ⲙⲡⲕⲉϭⲟⲩ V. pago oot. ⲓ. |
| page 547 | |
| 24439 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. 5 |
| 24440 | CtpCupQw ⲙⲉⲕϭⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲛⲥⲁ ⲧⲙϩ . ϯϩⲧⲏⲧⲛ ϧⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲛϭⲓ uv) |
| 24441 | ⲛⲟⲧⲉ ⲛ︦ⲧⲉ ⲡⲉⲧⲛⲥⲉϩⲟⲩⲛ pKpistO ϩⲓⲧⲛ̅ ⲙ̀ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲑⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲛ̀ⲧⲁ |
| 24442 | ϣⲣⲡϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ϩⲁϩ ⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲁϭⲛ ⲡⲉ︦ⲩⲧⲃⲃⲟ ⲛⲑⲉ [ pkà ] ⲛⲧϩⲱⲅⲗⲉ ⲙⲛ ⲧⲃⲗⲏ |
| 24443 | ϫⲉ ⲉⲩⲱ ϩⲁϩ ⲛⲉⲧⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲉⲓⲧⲁⲫⲟⲥ ⲉⲧϫⲛϩ ϩⲓ3ⲟⲗ ⲉ̀ⲣⲉ ⲙⲉϩ |
| 24444 | ⲛⲕⲉⲓⲥ NKURUG ϩⲓ ⲁⲕⲁϭⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲓⲙ. — ⲁⲩϣⲧⲁⲙⲥⲣⲱⲟⲩ ⲙ ϩⲓⲃⲟⲗ ⲙⲛⲟⲩⲣ |
| 24445 | ———— . - ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛ ⲗⲟⲙ ⲛⲑⲉ ⲙⲡϣⲁ |
| 24446 | ϣⲟⲩ ⲉⲧⲓ ϣⲁⲩⲣⲙⲛ ⲙ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟϥ , ⲉⲧⲃⲉ ⲙⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲧϫⲁϩⲙ . ⲁⲩⲛ |
| 24447 | ⲟⲩⲛ ϩⲉϩ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉⲩⲥⲁⲛϩⲟⲩⲛ ⲧⲧⲥⲓⲛ ⲉⲛⲥϩⲛϩⲁⲩ ⲛⲃⲗϫⲉ ⲉⲧϩⲓϫⲛ ⲙⲙⲁ ⲙ |
| 24448 | ⲙⲉϩⲙⲟⲟⲩ , ⲉⲧⲥ ϣⲁⲣⲓ ⲛⲃⲁϣⲟⲣ ⲡⲱϩⲧ ⲛⲓⲅⲉⲁⲕⲁⲟϩⲣⲥⲓⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ . — |
| 24449 | ⲣ︦ⲕ︦ⲁ︦] "unn ⲉⲛⲥⲛⲉ ⲧⲓⲟⲩ ⲉⲧϩⲛ ϭⲉⲛⲉⲉⲧⲉ ⲙⲛ ⲧⲉⲛⲙⲁⲁⲩ . ⲡ̀ϫⲟⲉⲓⲥ |
| 24450 | ⲉϥⲉ ϯϭⲟⲙ ⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲥⲉϭⲓ ⲑⲉ ⲙ ⲙⲉⲣⲉ ⲡⲉⲧⲉⲣⲛⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁ ⲧⲉⲩⲙϩⲁⲩ, |
| 24451 | ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲟⲥ ϩⲙⲱⲥ ⲛⲥⲉϭⲓ Ut ⲛϥϩⲁⲣⲟⲟⲩ , ϫⲉ ⲟⲩⲙⲛⲛϣⲉ ⲛⲉ. |
| 24452 | Quintae epistolae, inscriptae: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲛϩⲣⲭⲛⲙⲁⲛⲁⲣⲉⲧⲏⲥ ⲉϫⲱ ⲡⲓⲉⲗⲁⲛ |
| 24453 | ⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲡⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲛⲉϥϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲏ . ⲭⲁⲓⲣⲉⲧⲉ. |
| 24454 | ϫⲓⲛ ⲛⲉⲧⲛⲛⲟϭ ϣⲁ ⲛⲉ̀ⲧⲛⲕⲟⲩⲓ , ⲁⲩⲱ CIARA ⲉⲧⲣⲉⲧⲛⲟⲩϫⲁⲗ . ⲛⲧⲱⲧⲛ |
| 24455 | guste m ϣⲁⲗ ⲉϫⲱⲓ ⲛⲧⲁⲟⲩϫⲁⲓ . |
| 24456 | NUM. CCXIV.* Folium unicum , paginae ⲛ̅ⲑ̅ . ϥ, cheracteres classis |
| 24457 | wir. Fragmentum de rebus abbatis Moysis, malum spiritum qui templum vetu- |
| 24458 | stum Bis dictum insederat, ejicere aggredientis , cum septem comitibus , in |
| 24459 | quibus auctor narrationis. Post lineas biulcas decem ita incipit, |
| 24460 | ⲉⲛⲥⲓⲇⲏ ⲛ Omom ⲙⲛⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲣⲡⲉ |
| 24461 | ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ BHO, Tài ⲉⲧⲙⲛⲥⲱ ϩⲓⲧ ⲙⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ , ⲁⲩⲱ ⲛⲉ̀ϣⲁϥⲥⲓⲥⲃⲟⲗ nr |
| 24462 | ⲣⲱϩⲧ ⲛⲛⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲅⲉ . ϩⲟⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲥϣⲁⲩⲣⲉϩⲧⲟⲩ ϣⲁⲧⲣⲃⲗⲗⲉ ⲉ̀ⲡⲉⲩⲙ |
| 24463 | &&A ⲛⲟⲩⲱⲧ , ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲛⲉⲩϭϫ ϣⲟⲟⲩⲉ, ϩⲟⲓⲛⲉ ϣⲉϥⲃⲁⲩ ⲛϭⲁⲗⲉ ⲉⲙ |
| 24464 | ⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ , ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ϣⲉϥⲧⲣⲉ ⲛⲉⲩϩⲟ ϭⲱⲟⲩϭ, pot ϣⲁϥϫⲁⲩ ⲛⲁⲗ ⲁⲩⲱ |
| 24465 | ⲛⲙⲡⲟ . ⲛⲉϣⲁⲣⲉ ϩⲁϩ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥϥⲱϭⲉ ⲉⲛⲉⲥ︦ⲛⲧ ϩⲙ̅ npnt ⲉϥϣⲓⲃⲉ |
| 24466 | ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲙ︦ⲟ︦ⲧ) . ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲙⲉ ⲛⲧⲁⲡⲇⲃⲓⲙⲱⲛ︦ⲛⲟⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁ ⲣ |
| 24467 | PAP, ⲙⲛⲉⲟⲟⲩ , ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ATL ϣⲁⲛⲧⲉϥⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉϥϣⲡⲏⲣⲉ . nnt |
| 24468 | ⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲉ ⲁⲛⲁ ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲁϥϫ ⲛⲙ̀ⲙⲁϥ ⲛⲉⲥⲁϣϥ ⲛⲥⲟⲛ ⲛϫⲙⲙⲣⲅ ϩⲓ ⲧⲙ |
| 24469 | TICTiC, ⲉ̀ⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲉ, ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲩⲗⲉ ⲙⲛ̅ ⲁⲡⲁ ⲁⲛⲁⲣⲉⲥⲥ ⲙⲡ ϩⲛⲁ ϩⲛⲗⲓϭⲥ ⲙⲛ |
| 24470 | ⲁⲡⲁ wücHi ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ⲯⲁⲧⲉ ⲙⲛ i05 ⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ , ⲛⲉⲓⲙⲙϩⲩ ϩⲱ ϩⲛⲟⲕ |
| 24471 | ⲡⲉⲓⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲥ . ⲁϥϫⲓⲧⲛ ⲇⲉ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲣⲡⲉ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛⲣⲟⲩϩⲉ . ⲡⲉϫⲉ ⲡⲙ |
| 24472 | ⲓⲓ ϣⲧⲁⲙⲉⲣⲱ forar excludere. Cod.ccx ⲣ) ⲧⲉⲛϣⲧⲁⲙⲣⲱⲟⲩ ϩⲓⲧⲉⲛ |
| 24473 | ⲧϭⲓⲛⲉⲣϩⲙ ⲙⲉ exeludimus eor vigilastia. Cod, ccxkvt ⲣⲥⲓϭϭ ⲁϥϣⲧⲁⲙ ⲙⲡⲣⲟ ⲉ. |
| 24474 | ⲣⲱϥ ⲙⲛ︦ ⲡϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲓⲙⲉ se cam puero . Cod, ccxxt ⲣ 122, ⲛ̃ⲧⲉϣⲧⲁⲙ ⲙⲡⲣⲟ |
| 24475 | ⲉ̀ⲣⲱ ⲙⲛ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ , ct ⲛⲧⲟⲥ ⲁ ⲁⲥϣⲧⲁⲙ ⲙⲛⲣⲟ ⲣⲱⲥ ⲙⲛ̄ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ . |
| 24476 | Videtur autem ϣ̄ⲧⲁⲙ:̀ⲣⲱⲓ idem csse ac ⲧⲙⲙⲉⲣⲱϩ de quo cod.cxcrv not.gi. |
| 24477 | 12 ϣⲁϣⲟⲩ ⲙ. ϣⲟϣⲟⲩ wrcemr. |
| 24478 | ⲧ levare. |
| page 548 | |
| 24479 | PARS TERTIA |
| 24480 | ⲛⲉ̀ⲧⲟⲩϩⲁⲃ ⲡⲁⲓ , ϫⲉ ϣⲗⲛⲗ ϩⲛ ⲟⲩϫⲱⲗⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲡⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛⲧⲙ |
| 24481 | ⲣⲉⲛϩⲣⲭ ⲓ ⲉ) ϥ] ⲉϣⲗⲏⲗ ⲁⲡⲙⲁ Ku ϩϩⲣⲟⲛ , ⲁⲩⲱ ⲁϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛϩⲣⲟⲟⲩ |
| 24482 | ϣⲱⲛⲉ ϩⲓⲃⲛ ⲙⲙⲟ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̀ϩⲉⲛⲉⲃⲣⲏϭⲉ ⲱⲛ ϩⲉⲛϩⲣⲟⲩⲃⲃⲁⲓ . ⲛⲉϫⲉ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ , |
| 24483 | ϫⲉ ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ , ϩⲉⲛⲫⲁⲛⲧ̀ϩⲥⲓϩ ⲛⲁⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ nt ⲉⲛⲛϩⲩ ⲇⲉ ⲉⲧⲉϥⲛⲟϭ ⲙ |
| 24484 | ⲣϩⲏⲧ , ⲁⲓⲛⲱⲛ ⲇⲉ ϩⲙ ⲡⲉϣⲗⲏⲗ . |
| 24485 | ϩⲛ ⲧⲡⲁϣⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ ϩⲛϫⲁⲗⲙⲟⲛⲓⲟⲕ Piin ϫⲉ ϣⲁⲧⲛⲁⲩ ⲉⲕϯϩⲓⲥⲉ |
| 24486 | ⲛ︦ⲃⲛ ⲱ ⲙⲱⲩⲥⲕⲥ , ϩⲗⲗⲁ ⲉⲓⲙⲉ ⲡⲁⲕ ϫⲉ ⲛϯⲛⲁⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧⲕ ⲁⲛ, ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉⲕ︦ϣⲛ |
| 24487 | ARA ⲛϩⲉϣⲉⲣ ⲗⲁϩⲩ ⲡⲁⲓ ⲁⲛ, ⲉⲕⲟ ⲛⲟⲩϣⲓ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ . ⲡⲙ︦ⲧ |
| 24488 | ⲛⲉⲕ ⲙⲡⲉⲣⲙⲟⲩ ⲛⲙⲉⲧⲧ ⲛⲉⲧⲛⲙⲙⲇⲕ, ⲁⲓⲙⲉ)ⲩⲧ ϩⲁϩ ⲅⲁⲣ ⲛ ϫⲁⲥ ⲛϩⲏⲧ |
| 24489 | ⲛⲧⲉⲕϩⲉ (lineae ⲉ hiulcae) ϩⲉⲛⲥⲟⲛ ⲇⲉ Ow (ⲉⲛ)ⲥⲱⲧ ⲙ̅ ⲉⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ) ⲛ̀ϩⲉⲛ ⲙ̅ⲛⲓⲱ |
| 24490 | ϣⲉ ⲉⲩ︦ⲡⲛⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ϫ(ⲱⲛ) ⲁⲩⲱ̀ ⲛⲥⲉϩⲱⲛ ⲉⲣⲟⲛ) ⲁⲛ ⲉⲡⲧⲕⲣϥ ϩⲉⲛⲥⲟⲡ ⲁⲉ ⲟⲛ |
| 24491 | ⲛ︦ⲉϣⲁϥⲕⲓⲙ CTARA ⲉⲧⲉⲛⲁϩⲉⲣⲁⲧⲛ ⲛϩⲧϥ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉϥⲛⲁϩⲉ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲱⲛ . |
| 24492 | ⲉⲩϥⲓ ⲉⲛⲉϣⲁⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛϩⲏⲧⲛ ϩⲉ ⲉϫⲙ ⲡⲉϥϩⲟ ϩⲓⲧⲛ ⲑⲉ ⲧⲉϥⲛⲟϩⲓⲛ ⲙⲡⲕⲁϩ ϩⲙ |
| 24493 | ⲣⲟⲛ . ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲇⲉ ⲛ︦ⲉ︦ϣⲁϥⲁ ⲙⲁϩⲧⲉ ⲙ ⲙⲟⲛ ⲛ̀ϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲛⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ : ϫⲉ |
| 24494 | ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲱⲕ ⲛ̄ϩⲏⲧ, ⲧⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲥⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
| 24495 | NUM. CCXV. Folia octo, ⲣⲓⲝⲓⲛⲓⲥ ⲓ︦ⲛ︦-ⲗ ⲓ ⲙ̅ⲑ̅, ⲛ ⲓ $i. 32, ⲉⲓ |
| 24496 | racteres classis v. Vita abbatis Matthaei Pauperis , ⲉⲡⲁ ⲙⲁⲃⲑⲁⲓⲟⲥ ⲛϩⲏⲕⲉ ; Scri- |
| 24497 | ⲣⲉ ab umo ex discipulis ejus. |
| 24498 | Condidit ille monasterium et dedicavit omini sancti abbatis Pahomil, qui |
| 24499 | fuit locerwa splendens im Christo. ⲡⲉϥⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ⲧⲁϥϩⲁⲅ ⲙⲁϩⲥ ⲙⲙⲟϥ |
| 24500 | ϩⲩⲱ ⲛϥⲕⲟⲧϥ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲡⲅⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲡⲁϩⲱⲙⲟ ⲡϩⲛⲃⲥ ⲉⲧⲣⲟⲩⲟⲥⲛ |
| 24501 | ⲡⲉⲭⲥ . lbi austeram ascesin sustimuit et pugnas cum ⲟⲡ qui sub dor |
| 24502 | ma serpentum ct draconum ei apparuerunt '. Cum puellam ei adduxissent a |
| 24503 | daemonio obsessam , jussit parentes ejus umgere eam oleo sumpto de lampade |
| 24504 | in ecclesia suspensa, quo facto illa velut mortua in terram cecidit, ipse autem |
| 24505 | baculo elato comminatus est daemonio ut exiret, qui et sufflando * aufugit ⲉⲉ |
| 24506 | puella sana domum redüt. Multos alios ⲡ a daemomiis obsessos aut ⲅⲉⲛⲉ‐ |
| 24507 | ficiis 3 obwoxios, Marti vicinus successorem sibi constituit abbatem Pamin fra- |
| 24508 | tribusque commendavit. Inde die » mensis E" iahk, cum fratres cibum ei of- |
| 24509 | ferrent, respondit: Si vivit Dominus, ego nec cibum sumpturus sum nec po- |
| 24510 | 14 ⲛϩϣⲣ. is scriptam pro ⲛⲁϣ potentiali. |
| 24511 | 1 Adducitar hic p.21 locus Evang: 5. Lucae c. 10 vig ϩⲛϯ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲧⲉⲝⲟⲩⲙ |
| 24512 | ⲥⲁ ⲉϩⲱⲙ tam ⲡϩⲟϥ ⲙⲛ ⲛⲟⲩⲟϩⲉ, serpestes et scorpiovet , ubi M- versio habet |
| 24513 | ϭⲗⲏ . V. page 437 ⲡⲟⲓ. ϩ. |
| 24514 | ⲣϥ ⲁϥⲥⲉⲕϩⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ ϣⲁⲁⲛⲧϥ . Sic ⲣ... ϣⲁⲥⲥⲉⲕϩⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ ϣⲉⲉⲛⲏ |
| 24515 | ⲧⲥ ⲛⲥⲱϣⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲉ ⲛ̀ⲛⲉⲓⲣⲓⲣ̅ ⲛⲁⲅⲣⲓⲟⲛ . Nimirum ϣⲉ ⲛⲓⲛⲓ affixa admittens, uti |
| 24516 | ⲙⲱ, ⲣⲱ et reliqua fere vocabula quae bumani corporis membra designant, fit |
| 24517 | ϣⲁⲁⲛⲧ . Sic cod. ccxxvt p.177 ex Job. e, 41 v. 1: ⲕⲛⲁⲉⲓⲛⲉ AU ⲙⲛϩⲁⲣⲁⲕⲱⲛ ϩⲛ |
| 24518 | ⲟⲩⲟⲙ , ⲁⲩⲱ ⲕⲛⲁϯ ⲡⲟⲩϣⲧⲟϥⲉⲣ ⲛϣⲁϩⲛⲧϥ , ⲁⲩⲱ ⲕⲛⲁⲟⲩⲱⲧϥ "nntqonos |
| 24519 | ⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϩⲁⲗⲁⲕ. Ubiet occurrant ϣⲧⲟϥⲅⲣ elus ct. ϩⲁⲗⲁⲕ ⲯⲁⲁⲏⲕ «Cod ⲙ. |
| 24520 | ⲛⲩ ⲡⲧ̄ⲁⲥⲱϫ︦ⲡ ⲙⲡⲉⲕϣⲁⲓ Ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲁⲗⲁⲕ. Conf. pag. $20 ⲛⲟⲉ.. |
| 24521 | 3 ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣϩⲓⲕⲣ. 2. — lbid, ⲗⲉϫⲗⲱϫϩ ⲟ » infirmart , ϩⲉⲛⲁϣⲏ ⲉⲩⲛ |
| 24522 | ⲗⲉϫⲗⲱϫϩ ⲛⲛⲉⲩⲥⲱⲙⲁ . V. pap. $0$. not, ⲗ. |
| page 549 | |
| 24523 | ⲥⲟⲣ ⲓⲥ ⲁⲏ ⲓⲣⲓ ⲥⲓ. |
| 24524 | ⲙⲓⲃ ⲡⲉⲥ alimentum quodcumque, donec vemcro ad paries meos «anctos ⲁⲛ‐ |
| 24525 | tonium et Pahomium , et rationem reddidero eis de pofctone monachatus |
| 24526 | ei. Die vm ejusdem mensis ore ridente dixit: Pax ingressui vestro , Antoni |
| 24527 | et Pahomi . Pulchre advenisti et tu, parvae coogregationis mu venerande , |
| 24528 | abba Scjenute archimandrita montis Atripe. Vado vobiscum laetus ad Hieru- |
| 24529 | salem coelestem , ut adoremus Salvatorem nostrum , vitam nostrum omnium . |
| 24530 | Haec cum dixisset, pergit auctor, audientibus mobis omnibus , tradidit spiritum |
| 24531 | suum in manus Dei; nos autem sepclivimus eum secundum dignitatem. suam. |
| 24532 | et honorem monachatus. |
| 24533 | LER) ⲥⲱⲧⲙ. ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲛ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲧⲛⲥⲟⲛ ⲡⲁⲙⲓⲛ, ϫⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲛⲧⲁⲛⲓⲟⲩⲙ |
| 24534 | ⲧⲉ ⲥⲱⲧⲡ ⲙⲙⲟϥ ⲧⲁ̄ⲣⲉϥϣⲱⲡⲥ ⲉϥⲙⲟⲟⲛⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲱⲧⲛ |
| 24535 | ⲉⲡⲉⲓ ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ . ⲁⲩϫⲓ ⲙ̀ⲛⲏⲥⲁ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉⲧⲓⲅⲓⲱⲧ ⲡⲉ xu ⲧⲙⲣⲱ |
| 24536 | ⲧⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓ̈ⲱⲧ ⲡⲉ ⲙⲡⲓ ⲣⲓⲟⲛ , ⲉⲛⲁⲛ |
| 24537 | ⲉⲧⲣⲁⲃⲥⲓⲕ ⲉⲡⲉⲙⲁⲛⲙⲧⲟⲛ . ϣⲱⲣⲡ̅ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲡⲉ ⲛⲥⲟⲩϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ |
| 24538 | ϫⲟⲓⲁϩⲕ ⲁϥⲛⲕⲟⲧⲕ ⲉⲡϣⲱⲛⲉ nói ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ . ⲁⲛⲟⲓ ⲇⲉ ⲁⲛⲃⲱⲕ ϣⲁⲣⲟϥ ⲁⲛϭⲱ |
| 24539 | ⲡⲉϥϣⲓⲛⲉ ⲁⲩⲱ ϧⲛⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲥⲗ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲧⲣⲟⲫⲏ . ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ |
| 24540 | ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲛ, ϫⲉ ϥⲟⲛϩ ⲛϭⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉ ⲛϯⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲛϯⲛⲁⲥⲱ ϩⲛ |
| 24541 | ⲟⲩⲇⲉ wimsrint ϩⲛ̅ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲧⲣⲟⲫⲏ ⲉⲡⲁⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ mt, ϣⲁⲛϯⲁⲛϩⲛⲧⲁ |
| 24542 | ⲉⲛⲁⲅⲓⲟⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ ⲙⲛ [fa] Od ⲛⲧⲁⲓϯ ⲛⲛⲁⲗⲟⲅⲟⲥ |
| 24543 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲑⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲧⲙⲟⲛⲁⲭ ϩⲙ |
| 24544 | WAY ⲇⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲥⲟⲩⲥⲁϣϥ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲭⲟⲓⲁϩⲕ ⲩ. ^ cuf er |
| 24545 | ϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ϯⲣⲏⲛⲏ ⲛⲧⲉⲧⲛϭⲓⲛⲙⲉϩⲟⲩⲛ ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲁϩⲱⲙⲟ . ⲕⲉ |
| 24546 | ⲗⲉⲓⲥ ϧⲕⲉⲓ ⲡⲁⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥⲙⲟⲩϩ ⲡⲉⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϩⲣⲱ |
| 24547 | ϫⲏⲙⲁⲛϧⲣⲓⲧⲏⲥ ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ⲙⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁⲧⲣⲓⲛⲥ . ϯⲛⲏⲩ ⲡⲙⲙⲛⲧⲛ ⲅⲑⲓⲗⲛ̄ⲙ |
| 24548 | ⲛ̄ⲧⲡⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲣⲁϣⲉ, ⲛⲧⲡⲟⲩⲙϣⲧ ⲙⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ ⲡⲉⲛⲱⲛϩ ⲧⲏⲣⲛ . ⲛⲁⲓ t ⲉϥⲓ |
| 24549 | ϫⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲛⲥⲱⲧⲙ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲧⲏⲣⲛ, ⲁϥⲥⲫⲣϩⲁⲅⲓϩⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲛⲧ |
| 24550 | ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ Rma ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ . ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛⲣⲱϥ, ⲁⲩϯ ⲙⲡⲉⲛⲛⲁ ⲓ ⲉⲛϭϫ ⲙⲡⲙ |
| 24551 | ⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲥϩⲏⲛⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ . ⲁⲛⲟⲛ ⲗⲉ ⲁⲛϯ ⲉⲣⲟϥ movkaiCt ⲕⲁⲧⲁ utr |
| 24552 | ⲙⲡϣⲁ ZwUi ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲧⲁⲉⲓⲟ ⲡⲧⲉϥⲙⲛⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ . |
| 24553 | 4 ⲡⲉⲧⲃⲣⲱ ϩⲓ movere , ⲛⲕ irringere ad isbridesdum . Cod. ⲥⲥⲭⲭⲓ ^ pe p |
| 24554 | pariter ⲁϥⲛⲉⲧⲃⲣⲱϥ ⲛⲥⲱⲃⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲉ . Cod«ecxvips4r ⲁϥⲡⲉⲧⲉϥⲣⲱϥ ⲛⲥⲱ |
| 24555 | ⲃⲉ ⲡⲉϫⲁϥ. ⲥⲟϭ ⲥⲥⲥⲕⲏ tetó10 ϣⲉⲛ ⲧⲉϥⲛⲉⲧϥⲣⲱϥ ⲛⲥⲱⲃⲉ . Cod.ecoc not ⲛⲟⲩⲧϥ |
| 24556 | ritus. Cod-Maxxvirr ⲛ̀ⲉϥⲧⲣⲱ dicitor tum. ⲉⲥ ridentibus tum de flentibus , ⲁϥⲛⲉϥⲧⲣⲱϥ |
| 24557 | ⲛⲥⲱⲃⲓ , et ⲁϥⲛⲥ ϥⲧⲣⲱϥ Ϩⲉⲛ pantpisaowi. Forte ϩⲃⲟⲥ ⲛ̀ⲃⲧ pleciere , torquere |
| 24558 | ⲣⲉ ϩⲟⲟ 5$. Lege ⲙⲡⲉϥⲓ ⲛⲁ. |
| 24559 | ⲕϫⲓ ⲥⲉ funeratio V» pag. 338 not. ϩⲟ. |
| 24560 | s Notanda adhuc: P.a8 ⲉⲗ alias tegula , hie ⲟ ϭⲱϣⲧ Meis |
| 24561 | ⲡⲗⲱⲃϣ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲓ P. |
| 24562 | ϩⲟ ϩⲙ ⲡⲛⲁⲩ ⲛⲕⲱⲗϩ ⲛⲧⲉⲩϣⲡ, cops ϭⲟⲥⲓ ingraente. poni ⲛⲱ . ⲓⲟ ϣⲱϣ |
| 24563 | V&OA foetere ⲛⲁⲛⲟ︦ⲃⲥ ϣⲱϣⲃⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲕⲙⲧⲟⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲩⲗⲟⲙⲥ ⲙⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲛⲑⲉ |
| 24564 | ⲙⲡⲉⲩϩⲟⲣ ⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ . Scilicet praecedit in codeccxvt ⲣϥϭ quaestio , ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲙ |
| 24565 | ⲓⲟϭ ⲛⲥ︦ϯⲁ ⲙⲱⲛ ⲉⲧϩⲉⲛ ⲧⲙ ⲙⲕⲧⲉ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲟⲩⲟⲩϩⲟⲣ ⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ . V. page |
| page 550 | |
| 24566 | PARS TERTIA |
| 24567 | Meminit hujus fragmenti Georgius in praefadone ad Frgmentum Evan- |
| 24568 | gelii S. Johannis pag.S4, adverütque fragmentum Nanianum de rebus abbatis |
| 24569 | Matthaei, apud Mingirellium N. X, iisdem ac illud litteris csse exaratum, |
| 24570 | Sed quoniam nondum ei innotuerant postrema folia duo , postmodum a me de- |
| 24571 | tecta, non potuit conjectura assequi, Nanianum fragmentum, paginarum nu- |
| 24572 | meros praeferens a ϩⲓ usque ad 62, ad eundem plane codicem pertinere a quo |
| 24573 | avulsae fuerunt membranae quas hoc numero comprehendimus. Ia autem exa- |
| 24574 | cte implet lacunam , quae in nostris est inter paginas ϩⲟ et 63, ut ne una |
| 24575 | quidem littera exciderit * |
| 24576 | NUM. CCXVI. Fols sex , paginae XE— 3s, characteres classls vi. Frag- |
| 24577 | mentum, ex antigrapho codicis praecedentis, de rebus abbatis Matthaei Paupe- |
| 24578 | ⲡ, ⲁⲡⲁ ⲙⲁⲃⲉⲟⲥ ⲡ |
| 24579 | Resuscitat puerum , qui insecurus jumenta monasterii a diabolo im fossam |
| 24580 | protrusus aqua fuerat submersus. ln die festo prophetae abbas Scjenute, cum |
| 24581 | magnus hominum concursus esset ex inferiori Aegypto ad monasterium Mat- |
| 24582 | thai, quo ab eo acciperent benedictionem , mulier seriis ad pedes ejus pro- |
| 24583 | cidens petiit ⲙⲉ pro ea oraret, ut Deus ei prolem concederet quam ipsa cujus- |
| 24584 | que sexus esset monasterio se oblaturam pollicebatur. Inde domum reversa con- |
| 24585 | cepit et peperit filium, quem pater, quoniam unus illi esset, noluit monachum |
| 24586 | fieri, sed intellecto a Saracenis qui servos venumdare solent, quanti preti ⲉ |
| 24587 | set ⲣⲱⲥ istiusmodi , sumsit sibi numos aureos duodecim ct libram thuris , |
| 24588 | et navi conscensa perrexit in superiorem Aegyptum cum hoi jui ten- |
| 24589 | debant ad monasterium Scjenutii apud Scjmin oppidum , et inde alia ⲡⲓⲛⲓ |
| 24590 | conducta petiit monasterium Matthaei. Quo cum venisset obtulit ei thus et |
| 24591 | mumos aureos velut pretium redemptionis pueri monasterio promissi. Matthaeus |
| 24592 | sutem subridens dixit: Ánne Matthaeus Pauper pro auro venumdabit filios mo- |
| 24593 | nasterii ⲉ sume id ⲉⲓ revertere domum. Jusit praeterea oeconomum monasterii |
| 24594 | at pararet corbem novum ct dimidium promagium novum et tres fasciculos cane |
| 24595 | g |
| 24596 | Ei |
| 24597 | 414 not. P Adde quoque e cod. ccxxr. foi 2; ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲥϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲛⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ |
| 24598 | ϣⲱϣϩⲃⲟ ⲛ. ⲡⲟⲩⲟⲡⲓⲛⲙ , ⲉⲩⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛϩⲓⲕ ⲟⲩⲗⲩ |
| 24599 | fragmento Naoíano mentio recurrit Scjem ⲟ. vidit Mate |
| 24600 | n Vis enim Mire vot at obviam iret patribus instit ⲩ |
| 24601 | Pahomio, Theodoro, et abbati Moysi, et seni prophetae abbati Scjenute . ⲧⲱⲟⲩⲛ |
| 24602 | ⲁⲙⲟⲩ ⲧⲁⲭⲕ ⲛⲅⲁⲡⲁⲛⲧⲁ ⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲙⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ , ⲁⲛⲧⲱⲓⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲁϩⲱⲙⲟ |
| 24603 | ⲙⲛ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲛⲁ ⲙⲛⲧⲥ︦ⲏ︦ⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲡϩⲗⲗⲟ ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ |
| 24604 | ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ . Cumque inde intrasset. Hierasalem coelestem vidit inter alia senesse- |
| 24605 | deste in roni, er quaerens qui euent, repoasim ei eu: iue en Antonini, iste |
| 24606 | Pihbmo , iste cam Petronio, iste est. pe Scjenute iocola montis Atràpe |
| 24607 | ⲛ ϩⲉⲓ ⲉⲓⲏ sunt Jogothetae hujus monachorum mal- |
| 24608 | fitudinis - ⲡⲁⲓ Wt ⲁⲛⲧⲱⲛⲓⲟⲥ , WAs Wt ⲡϩϩⲱⲙⲟ , ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ϧⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲙⲛ |
| 24609 | ⲡⲉⲧⲣⲱⲛⲓⲟⲥ , ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛⲁⲧⲣⲏⲡⲉ, ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲁⲡⲁ ⲙⲁ |
| 24610 | ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡϧⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛϣⲓⲏⲧ . ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲗⲟⲅⲟⲑⲉⲧⲛⲥ ⲙⲡ︦ⲉⲓⲙⲛⲕϣⲉ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ. |
| page 551 | |
| 24611 | ⲥⲟⲣ ⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. |
| 24612 | delarum una cum pauibus palmulisque et uvis passis, eaque omnii in corbi |
| 24613 | composita traderet patri pueri, qui accepta bemedictiome Matthaei domum re- |
| 24614 | diit. Post tres inde dies mortuus est puer, juxta numerum fasciculorum , quos |
| 24615 | miserat Matthaeus mortem ejus praevidens, quosque uma cum eo sepeliveront |
| 24616 | pariterque promagium. Bt intellererunt omwes , quod secumdum pactum ut |
| 24617 | puer traderetur in domum Dei, Deus ipe eum ad se receperat. Sequitur |
| 24618 | Marratio postrema sui pare marii, ex qua colligiar, mowatedum ⲗⲙⲉⲓ |
| 24619 | fuisse prope oppidum ⲛⲉ̇ , quod Latopoli vocawt Graeci. Traditur ewim |
| 24620 | priucipem ejus oppidi virum. Matthaeum invisere comsuevisse quotiescunque ali |
| 24621 | qua super re consilio iwdigeret, eique de praedio suo dowo misisse uvas, ficus |
| 24622 | et mala pumica, etiam myrtum et Jasmimum. Qua occasione famulus ejus com- |
| 24623 | pressit uxorem villici. Pertimet autem ad banc narrationem folium disjunctum |
| 24624 | proecedewtis. codicis, notatum numeris 148. ⲛ̅, et postrema ejus habentur. ini- |
| 24625 | tio fragmenti Naniani modo citati. |
| 24626 | [ ^£ ] ⲟⲩϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲧⲁⲗⲏⲩ ⲥⲩϩⲟⲓ ⲉϥϫⲱⲣⲙ nca ⲡⲉⲧⲉⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲙ |
| 24627 | ⲙⲱⲛϧⲥⲧⲕⲣⲓⲟⲛ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲙⲁⲑⲉⲟⲥ , ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ Ui • ⲉⲡϣⲏⲣⲉⲕⲟⲩⲓ |
| 24628 | ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡϣⲓ, ⲉϥⲙⲙⲥ ϩⲙ ⲡⲙⲟⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲛⲁⲩ unt ⲁϥⲙ |
| 24629 | ⲙϣⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲡⲙⲛⲛϣⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̅ ⲡϩⲟⲓ , ⲡⲉⲛⲅⲱⲧ ⲁⲥ ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲙ |
| 24630 | ⲃⲱⲕ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲉⲧϥ ⲓⲙ ⲡϣⲏⲓ. ⲁϥⲧⲁⲗⲟϥ ⲉϫⲙ ⲡⲉϥϩⲃⲙⲡⲣ .-l ⲗⲁ] |
| 24631 | ⲁⲡⲁ ⲙⲁⲃ︦ⲉⲟⲥ ϯ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲙⲉⲛ ϩⲅⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲃⲥⲛⲛⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲕⲟⲩⲛϥ 5. |
| 24632 | ⲁⲥϣⲱⲡⲉ at ⲟⲛ ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡ̀ϣⲁ ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲣⲟⲫⲕⲧⲏ̅ⲥ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲙ |
| 24633 | ⲧⲉ , ⲁϩⲁϩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲥⲁ̄ϩⲏⲧ ⲥⲓ ϣⲁⲣⲟϥ ⲁⲩϫⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ, ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲉ |
| 24634 | ⲥⲃⲱ ⲛⲉⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲡⲥ ⲉ̀ⲡⲟⲩϫⲁⲗ ⲛⲛⲉⲩⲯⲩⲭⲏ . ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲁⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲭⲟⲙ |
| 24635 | pa ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲗⲍ] ⲁⲥⲡⲁϩⲧⲥ ϩⲁ ⲛⲉⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲙⲁⲑⲁⲓⲟⲥ . |
| 24636 | — ⲉⲓϣⲁⲛⲱⲙϫ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲛⲁⲉⲕⲓⲃⲉ, ϣⲁⲛⲥⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲧⲁⲧⲃⲁϥ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲙ |
| 24637 | ⲓ ϩⲟⲓ appe, ⲟⲛ. Ϣⲛⲓ feno, esrb, siquidem ⲉⲉ praecolens ⲧⲁⲗⲏⲩ ⲓⲛ. |
| 24638 | "icat locnm elevatum . Conl. cod. ccxxu 000.7 , ecxxx. ⲛⲟⲓ. 119» Quod sequitar ϫⲱⲣⲙ |
| 24639 | est M^ ϭⲱⲣⲉⲙ agere. |
| 24640 | ⲃⲓ, ⲧϩⲉⲓ cadere facere , praecipitem dare . Inde passivum SAC |
| 24641 | Ti. Codccxuu p. ⲓⲓ ϩⲉⲛϩⲟⲩⲟⲃⲗⲗⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ, ⲉⲧϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ ϩⲏⲧⲟⲩ ⲟⲟⲟ |
| 24642 | Arte, ⲉⲩⲃⲓⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲁϩⲧⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉϩⲓⲱⲧ ⲛⲙⲙⲁⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ . ⲥ̅ⲟ co. |
| 24643 | cen not, ⲫⲓ. |
| 24644 | 3 ϩⲁⲙⲏⲣ, cod. ⲛ. ⲓⲓⲓ ⲁⲙⲛⲣ ⲙⲙⲛ, ⲡⲛⲟ . Occurrit quoque cod. cxx p» 78- |
| 24645 | H KOXM, ⲕⲟⲩⲛϥ , ⲕⲟⲩⲛⲥ M. ⲕⲉⲛ, ⲕⲉⲛϥ, ⲕⲉⲛⲥ . |
| 24646 | ϩⲏⲧ io codd. M. passim. Ⲉⲛⲧ isferior regio, oppositum ⲣⲏⲥ ⲓⲥⲓ ⲓ |
| 24647 | abri ⲓ ⲉ. ⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲛⲥⲁϩⲛⲧ sive ⲡⲙⲁϩⲛⲧ, nt ⲡⲙⲁⲣⲛⲥ . Cod.ccxir p.182, |
| 24648 | 184 ⲛϩⲏⲧ ad plagam ieptestriosalem , cod. ccxxxn. ϣⲉⲛ ϭⲉ ad letus |
| 24649 | peste E m quavis. poete ⲛ. eid |
| 24650 | ⲉⲣⲛⲥ sic de quovis itinere ad septentrionem teadente ϩⲛⲧ M, ⲉϦⲛⲧ . Siccod. |
| 24651 | ccxx p-3 de navigatione a Babylone Aegypti ad Alexandriam » ⲁⲏⲥϭⲛⲣ ⲉϩⲏⲧ ϣⲁⲛⲧⲛⲉⲓ |
| 24652 | ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ . Sic pariter cod. ⲥⲥⲕⲭⲓⲓ p. 107, et alibi . |
| 24653 | 6 ⲙϫ ablactare . V- pag. 416 nota |
| 24654 | Yyy |
| page 552 | |
| 24655 | 3 PARS TERTIA |
| 24656 | ⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ . ⲉϣⲱⲡⲉ ϫⲉ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉ ϣⲁⲓⲧⲁⲁϥ ⲉⲡⲙⲓⲓⲛϩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲧ ϩⲉ |
| 24657 | ⲧⲉⲕⲙⲛⲧ ⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲙ̅ ⲙⲛⲛⲁⲭⲟⲥ ϣⲁ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲙⲟⲩ , ϣⲱⲧⲉ |
| 24658 | ⲛ︦] ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲃⲱⲕ tUm, ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡ̀ϣⲁⲛϩϩⲧⲛϥ |
| 24659 | ϯⲛϭⲥ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲉⲧⲛⲙⲁ , ⲁⲥⲱ . ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲡⲱϩ ⲉⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲥⲉ , ⲁⲥϫⲡⲟ |
| 24660 | ⲡⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ. ⲛϩⲟⲟⲩⲧ , ⲁⲥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡ︦ϥⲣⲁⲛ ϫⲉ ⲙⲁⲃⲉⲟⲥ . ⲡϣⲛⲣⲉⲙ |
| 24661 | ϣⲏⲙ ⲇⲉ ⲁϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲁⲩⲱⲙϫ ⲙⲙⲟϥ ϩⲉⲛ ⲧⲉ̀ⲣⲱⲧⲉ ⲛⲧⲉϥⲙⲁⲩ , ⲁⲩⲱ ⲛϥⲛ |
| 24662 | ⲛ̄ⲛⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ 7 ⲉϥⲥⲱⲃⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϣⲏⲣⲉ︦ⲕⲟⲩⲓ ⲉ̀ⲛⲁⲧⲉϥϭⲟⲧ ⲡⲉ. ⲗ̅ ] ⲡⲉϥ |
| 24663 | ⲉⲓⲱⲧ ϩⲉ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲛⲉⲥϩⲣⲁⲕⲛⲛⲟⲥ ϩⲛ ⲛⲉⲧϯⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉϭⲁⲩⲁⲡ , ⲡⲉⲛ |
| 24664 | ϫⲁϥ ⲛⲁⲩ , ϫⲉ ⲡⲣⲟⲥ ⲃⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡ ⲁⲩⲙⲓ ⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛϯⲉⲃⲟⲗ nonc ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲡⲉⲙ |
| 24665 | ϣⲓⲣⲉϣⲛⲙ. ⲉ̀ϣⲁⲛⲧϩⲁϥⲓⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲟⲩϥ ϩⲁ ⲟⲩⲣ ⲛϯⲙⲡ . ⲡⲥⲁⲣⲁⲕⲏⲛⲟⲥ at qr |
| 24666 | ⲡ︦ⲁⲩ ⲉⲡ̀ϣⲏⲣⲉϣⲛ̅ⲙ. ϫⲉ ⲟⲩⲥⲁⲓⲏ ⲡⲉ, ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲉϥⲉⲱⲧ , ϫⲉ ⲉⲕϣⲁⲛⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲓ |
| 24667 | ϣⲁⲓϯ ⲛⲁⲕ ⲙⲙⲏⲧ ⲛϩⲟⲗⲉⲓⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ϩⲁⲣⲟϥ . ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲇⲉ ⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁϥⲓ |
| 24668 | axi ⲛⲁϥ ⲙ ⲙⲛ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ , ⲁϥⲙ |
| 24669 | ⲧⲁⲗⲟϥ ⲙⲛ Mut CCAUK ⲉⲡⲙⲙⲛⲁⲥⲧⲛⲣⲓⲟⲛ ⲉ ⲡⲥⲛⲣⲟϯⲛⲧⲛⲥ ⲙⲧ ama |
| 24670 | ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲓ ⲉϣⲙⲓⲛ ϩϥϭⲁⲛⲉ ⲛⲕⲉϫⲟⲛ ⲁϥⲁⲗⲉ ⲉⲣⲟϥ , ⲙⲛ ⲡⲥⲉⲉⲙ |
| 24671 | ⲛⲉ ⲛⲓⲥⲣⲙⲙⲉ ⲉⲧⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲱⲧ ⲉ̀ⲡⲙⲉⲓⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲉⲡⲉⲛⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲁϩ . |
| 24672 | ⲁⲡⲉⲓⲱⲧ ϯ ⲛ 7 ser |
| 24673 | ⲡϩⲉⲓⲱⲧ ϫⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧ ⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲩⲓ ⲛ̀ϫⲙⲛⲙⲉ NCTTO ⲛⲅⲕⲁⲁϥ ⲉⲡⲗⲱⲅⲟⲥ Se |
| 24674 | ⲉⲛⲥⲓⲁⲥⲧⲛⲣⲓⲟⲛ , ϫⲉ ⲟⲩⲙⲟⲩⲥⲭⲁⲧⲓⲓⲛ ⲡⲉ . ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲟⲛ ⲁϥⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲙ |
| 24675 | ⲕⲟⲩⲓ ⲛⲧⲟⲉⲓⲥ ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲛⲟⲩⲃ ⲛϩⲛ︦ⲧⲥ, ⲡⲉϫⲁϥ , ϫⲉ ⲡⲁⲓⲱⲧ ϫⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧ ⲛⲧⲉⲙ |
| 24676 | ⲕⲟⲩⲓ ⲡϯⲙⲛ ⲙ̀ⲡϣⲛⲣⲓϣⲛⲙ ⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲭϩⲣⲓϩⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲓ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲉⲕϣⲗⲏⲗ, |
| 24677 | ⲙⲡⲛⲛⲉϣⲉⲛϩ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲁⲕ ϫⲉ ⲟⲩⲙⲱⲛⲟⲅ ⲅⲉⲛⲏⲥ ⲛⲁⲓ ⲡⲉ . ϩⲩⲙ ϥⲟⲛϩ ⲡϭⲓ ⲡ̀ϫⲟⲙ |
| 24678 | ⲛⲥ ⲙ︦ⲁ︦] ⲙⲛ ⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲛⲉⲥϩⲣⲁⲕⲛⲛⲟⲥ ϩⲉϥ ⲛⲧϯⲙⲏ |
| 24679 | ⲙⲙⲛ̅ⲧ ⲛϩ̀ⲱⲗⲱⲕⲟⲧ ⲧⲛⲟⲥ, ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲓⲥ ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲛϩⲙⲗⲟⲕⲱⲧⲧⲓⲛⲟⲥ ⲁⲓⲉⲛ |
| 24680 | ⲧⲟⲩ mak; ⲛⲅⲧϩϧⲩ ⲉⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲁ ⲧⲉⲯⲩⲭⲛ ⲙⲡⲁ |
| 24681 | ⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ . ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲇⲉ ⲁⲡⲁ ⲙⲁⲑⲉⲟⲥ ⲁϥⲛⲉⲧⲉϥⲣⲱϥ ⲛⲥⲱⲃⲉ ⲛⲉϫⲁϥ , ϫⲉ |
| 24682 | ⲡⲁϣⲏⲣⲉ tpt ⲙⲁϭⲉⲟⲥ ⲛϩⲛⲕⲉ ⲛⲁϯ ⲛⲛⲉϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲙ ⲱⲛⲁⲥⲧⲛⲣⲛⲟⲛ ϩⲃⲟⲗ ϩϩ |
| 24683 | ⲛⲟⲧⲃ . ⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲁⲣ ⲟⲩ ⲛⲛⲉⲛⲓⲟⲩⲩⲃ . ⲧⲱ̀ⲟⲩⲡ ⲛⲅⲃⲓⲧⲟⲩ ⲛⲓ ⲡⲱⲧ ⲉⲡⲉⲕⲓ, |
| 24684 | ϭⲩⲱ ⲟⲩⲉⲛ ⲣⲱⲙⲉ ϩⲁϩⲧⲏⲕ ⲉⲛϣⲁⲛⲟⲩⲱϣ ϣⲁⲕⲉⲣ ⲡⲛⲁ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲏⲓ . ⲉⲣⲉ ⲙⲁⲛ |
| 24685 | "LOC ⲡϩⲛⲕⲉ ⲛⲉϫⲓ NOYÁ ⲛ ⲁ ⲧⲁ̀ⲱ︦ⲣⲉⲁ ⲙⲡⲉⲭⲥ . ⲩⲱ ⲙⲛⲛⲥϩ ⲛϭⲓ |
| 24686 | ⲁⲡⲉⲛⲉⲕⲛ︦ⲧ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲟ ⲟⲟ ⲛⲧⲁⲓϧⲕⲱⲓⲛⲁ , ϫⲉ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲅⲡⲱⲧ |
| 24687 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲣⲧⲇⲓⲁⲕⲱⲛⲓⲁ , ⲛⲅϫⲓ ⲛϭⲕ ⲛⲟⲩⲃⲓⲣ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲙⲉⲛ ⲟⲩⲡⲁϣ * ⲙⲡⲣⲱ |
| 24688 | 7 Curitabat hine et inde , Videtor antem. Wr M. Ru. quo quivis deno- |
| 24689 | gatur motos celerior anxiorve derivandum a ⲡ̀ⲁⲧ ⲙ̅. ⲫⲁⲧ pa |
| 24690 | ϭⲁⲩⲁⲛ , ϭⲁⲩⲟⲛ , ϭⲁⲩⲟ (ⲧⲟⲛ, ⲓⲉⲣⲟ.. V. cod. ccexur not ⲓ. |
| 24691 | J ⲟⲧ. umi aurei vocabulum , etiam im graecis latínisque de. |
| 24692 | patribus in Aegypto narrationibus obvium |
| 24693 | mur ⲛⲟⲩⲛⲟϩ ⲗⲟⲕⲟϫ dieitar, cod. M. xxu. ⲗⲟⲩ ⲕⲟⲧⲧⲓⲡ |
| 24694 | ϫⲱⲱⲙⲉ, quod alias libram denotat , ⲏ libram designare videtur Forte |
| 24695 | ⲛ significat |
| 24696 | ⲓⲓ Lege ⲧⲉⲯⲩⲭⲏ . Supra p.49. pro- ⲙⲡⲛⲛⲁϣⲉⲓⲛ scriptum est ⲙⲡⲓⲛⲉ ϣⲉⲓⲛⲉ . |
| 24697 | 13 Lege |
| page 553 | |
| 24698 | CODICES ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. |
| 24699 | ⲙⲁⲅⲓⲟⲛ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲙⲛ ϣⲟⲙⲧⲉ ⲛϭⲓϫ ⲛⲕⲉⲣⲉⲁ, ⲛⲅⲧⲁⲁⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ see. |
| 24700 | ⲁⲩⲱ t ⲟⲉⲓⲕ ⲉⲣⲟϥ , ⲛⲅⲙⲁϩϥ ⲙⲉⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲃⲉⲛⲛⲉ ⲙⲛ [oe ] |
| 24701 | ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛϭⲁⲃϭⲁⲃ , ⲛⲅⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛ︦ⲅⲧⲁⲁϥ ⲛⲁϥ ⲛⲅϫⲟⲟⲥ ⲙⲡⲓ |
| 24702 | punito ϫⲉ ϫⲓ ⲛⲧⲉⲓⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉⲩⲗⲱⲅⲓⲁ ⲛⲅⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲅⲡⲱⲧ ϩⲉⲛ ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ . |
| 24703 | ⲛ̀ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲇⲉ ⲁϥⲅⲓⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁⲃⲉ ⲡⲧⲁⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ANA ⲙϩⲕ︦ⲣⲓⲟⲥ ⲓ ϫⲟⲟⲥ |
| 24704 | ⲛⲁϥ , ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲃⲓⲣ ⲉϥⲙⲉϩ ⲛⲟⲉⲓⲕ, ⲁϥⲧⲃⲁϥ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ . |
| 24705 | ϩⲩϫⲓⲥⲙⲟⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲉⲛⲉⲱⲧ ⲁⲩⲃϣⲓⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ϩⲉⲛ ⲟⲩⲉⲓⲣⲛⲛⲛ . — |
| 24706 | [ ⲙⲋ ϣⲱⲣⲡ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲣϩⲥⲧⲉ ⲁⲡϣⲏⲣⲉϣⲕⲙ ⲧⲟ ⲉⲡϣⲱⲛⲉ, ⲁⲩⲛ ⲙⲡⲙ |
| 24707 | ϩⲟⲩⲛ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲁⲡ̀ϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲙ̀ⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ , ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲧⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩ |
| 24708 | Ϥⲉ ⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ⲇⲉ ⲁϥϯ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲡϩϣⲉ ⲙⲡⲗⲱⲓⲙⲁⲅⲛⲟⲛ ⲙⲛ |
| 24709 | ⲧϣⲟⲙⲧⲉ ⲛϭⲓϫ ⲛⲕⲉⲣⲉⲁ . ⲙⲁ) ⲁⲥϣⲱⲡⲉ at ⲟⲛ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲁⲩⲛⲟϭ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ |
| 24710 | ⲛⲧⲉ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲛⲛ ⲉⲓ ϣⲉ ⲡⲡⲉⲓⲱⲧ ⲓ︦ⲡⲙⲟ︦ⲛⲁⲥⲧⲡⲣⲓⲟⲛ , ⲉϥⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲓⲥⲙⲟⲩ ϩⲩⲙ |
| 24711 | ⲉϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛ , ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ϩⲱⲃ mue ⲉϣⲁⲣⲉ ⲡⲁⲣ |
| 24712 | ϫⲱⲓ ⲁⲁⲩ ϣⲁϥⲉⲓ ϣⲁ memtiarr ⲛϥϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲣⲟϥ . ⲓ ⲙⲉ] ⲁⲩⲱ moe |
| 24713 | ⲟⲩⲣⲓⲅⲟⲥ ⲙ︦ⲛ︦ⲧ ⲙ̄ⲡⲧⲃⲛⲛ ⲛⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲛⲛⲙ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲕⲱⲙⲁⲣⲓⲟⲛ , ⲓⲧ ⲉⲗ̅ⲟⲟⲙ |
| 24714 | ⲗⲋ ⲙⲡⲁⲣⲁ ⲡⲕⲉⲣⲟⲥ ϩⲉⲛ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲓⲉⲕⲱⲙⲁⲣⲓⲟⲛ̅ , ⲉⲓⲧⲉ ϫⲉ̀ⲙⲡⲉϩ ⲉⲓⲧⲉ ⲕⲉⲛⲙ |
| 24715 | ⲧⲛ ⲉⲓⲧⲁ U ϩⲉⲡⲱⲣⲁ mus, ϩⲁⲡⲗⲟⲥ ⲡⲣⲟⲥ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲛⲉⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲛϩⲏ |
| 24716 | ⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ : ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲥ︦ϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲛⲥⲧⲟⲓ ⲙⲙⲱⲣⲥⲓⲛⲛ ⲁⲩϫⲓ ⲛⲉⲗⲓⲃⲁⲛ̅ⲟⲥ |
| 24717 | ⲛⲁⲓⲁⲥⲙⲕ, ⲁϥⲙⲟⲩϩ ⲛⲛⲉⲕⲁⲁⲟⲩⲥ ⲙⲙⲓⲛⲉ ⲛⲓⲙ, ⲁϥⲅⲓⲛⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲙ |
| 24718 | ⲙⲙⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ . |
| 24719 | NUM. CCXVIL Folium unum, paginae ϥ︦ⲍ︦ . 4, characteres classis vr. |
| 24720 | Tragmentum sermonis de officiis clerici , ubi inter laudantur Athanasius et |
| 24721 | Scjenute . ⲡⲟⲩⲏⲏⲃ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲛⲁⲙⲅ ⲁⲛⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ : , Verus sa- |
| 24722 | cerdos Dei altissimi Athanasius . ,, met ⲛⲧⲁⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϫⲟⲟⲥ ⲁⲩⲱ UT |
| 24723 | ⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ, ϫⲁ ⲙⲡⲉⲣⲧⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ "TA10i ^ ⲉⲧⲃⲉ pam ϩⲓ ⲥⲭⲏ |
| 24724 | ⲙⲁ, ⲟⲩⲡⲅⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϥ ⲧ. Quemadmodum dixit propheta et |
| 24725 | samctus abbas Scjemute: Ne quis glorietur propter nomen et habitum , nam |
| 24726 | vanitas ei est. ,, Quibus consonsnt , quae excerpta dedimus ex sermone Scje- |
| 24727 | nui cod. ⲛ̅. CLXXXIIX p. 160, supra pag.415- |
| 24728 | NUM. CCXIIX. Folia duo disjuncta, Prem motae avulsae , chara- |
| 24729 | cteres classis v. Reliquiae sermonis scripti ab zssecla Dioscori , ubi inter dia |
| 24730 | 13 ϭⲁⲃϭⲁⲃ, ni Ⲉⲟ est ava ⲣⲓ |
| 24731 | 14 Scribe ⲙϫⲃⲥⲟⲥ . |
| 24732 | 1$ ϣⲧⲟ decumberey cod, M. xxxvii jacere focere , extendere, ⲁϥⲑⲣⲟⲩϣⲧⲟ |
| 24733 | ⲙⲡⲓϩⲁⲅⲓⲟⲥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲥⲟⲓ . Inde ⲙ̅. ϣⲧⲕⲟⲩⲧ abjectas- Est et ⲙ. ϣⲧⲟ diveruari . |
| 24734 | 16 ⲉ quin fem vnus imponere . Ⲙ̅. ⲟⲡⲧ ferré , portare . |
| 24735 | ⲓ |
| 24736 | ⲓⲉ 2ⲉⲓⲃⲛⲟⲥ nomen Ananas in exiguo hoc fragmento mendis pleno . |
| 24737 | E lego ⲧϩⲓⲟϥ propter praecedens ⲡⲣⲱ ⲙⲍ et quod sequitur ⲛⲁϥ . |
| 24738 | 3 Neque ⲧⲉ hic joco suo stare videtur , sed ⲉ pro ⲡⲉ vel mt. |
| 24739 | yy? |
| page 554 | |
| 24740 | ϥ PARS TERTIA |
| 24741 | Occurrunt maledictiones in concilium Ci » ⲉⲉ encomia prop |
| 24742 | Johannis atque. Scjenutii. ,, Ci nos nunc ad ie sa. |
| 24743 | lararem. prophetae Jobannis, viri in hoc instuto perfecti, qui senectute valde |
| 24744 | provectus adscendit in diebus suis, ⲉⲓ ϩⲓⲃⲉ Dei fuit cum eo. Et quidem |
| 24745 | ante defectionem saepe eum invisere solebat propheta sbbas Scjenute , ur jam |
| 24746 | supradixi. Sed propheta abbas Scjenute obiit ante defectionem , ut ipse a Do- |
| 24747 | mino petierat. » Én excerpta: |
| 24748 | ⲧ̄ⲛⲉⲡⲓⲟⲩⲙⲉⲓ ⲉⲧⲣⲉⲩϩⲉ ⲉⲣⲟⲛ ϩⲛ ⲧⲙⲉⲣⲓⲥ ⲙⲛⲡⲉⲧⲟⲩⲃϧⲃ ⲇⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ tnb |
| 24749 | ⲛⲁϥ ⲛϣⲏⲣⲉ NCTNCIOC , ⲙⲁⲣⲉⲛⲡⲙⲧⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲥⲩⲛϩⲟⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲧϫⲉϩⲙ ⲛ̀ⲭⲉⲗⲱ |
| 24750 | ⲭⲛⲇⲱⲛ︦ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲁⲥϣⲟⲣϣⲣ ⲙⲙⲁ ⲛⲛⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲡ︦ⲣⲟϫⲣⲟⲙⲟⲥ "E ⲙⲡϩⲛⲧⲙ |
| 24751 | ϫ︦ⲣⲓⲥⲧⲟⲥ . ⲙⲁⲣⲉⲛⲟⲡⲟⲩ̅ ϩⲱⲥ ϫⲁϫⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉⲙⲉ . ⲙⲡⲉ̀ⲣⲧⲣⲉⲛⲕⲁ ⲙⲛⲧ |
| 24752 | Sj&mp mam ϩⲛ ⲧⲉⲛⲙⲏⲧⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲥⲩⲏⲧⲉⲭⲓⲁ ϣⲁ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϣⲁϫⲉ ⲙ |
| 24753 | ⲯⲓⲗⲟⲛ , ϫⲉ mme ⲉⲃⲟⲗϩⲓ M ⲙⲛ |
| 24754 | ⲙⲟⲟⲩ , ⲉⲛⲱϣⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲃⲁ ⲛⲧⲁⲡⲣⲟ ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲛ̀ϫⲱ) ⲙⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲧⲡⲣϥ, |
| 24755 | ϫⲉ ⲁⲛⲁⲃⲉⲙⲁ ⲉⲧⲥⲩⲛϩⲟⲁⲟⲥ ⲛⲭⲉⲗⲭⲛϧⲱⲛ , ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ⲉⲛⲉⲧⲧϩⲩⲟ ⲙϥⲩⲥⲓⲥ |
| 24756 | ⲥⲛⲧⲉ ⲉϫⲛ ⲡⲉⲓⲟⲩⲁ ⲡⲉ︦ⲁⲧⲡⲟϣϥ ⲡ︦ⲥ︦ -ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ |
| 24757 | ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲉϥⲗⲁⲥ ⲛϣⲟⲩϣⲁⲁⲧϥ ϫⲉ ⲙ̀ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲡϩⲓⲥⲉ , ⲧⲕϩⲃⲟⲛ |
| 24758 | ⲗⲓⲕⲏ ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲡⲱⲣϫ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ̅ ⲡⲉⲓⲁⲓⲱⲛ ⲡⲁⲓ ⲙⲏ ⲡⲉⲧⲏⲕⲩ . ⲉⲣⲉ |
| 24759 | ⲡⲁⲟⲥ ⲧⲛⲣϥ ϫⲟⲟⲥ ϧⲉ ⲉϥⲉϣⲙⲡⲉ . ⲡⲉⲧⲛϩⲁⲱⲗⲉⲃⲟⲗ ⲛⲓⲛⲏⲥⲧⲓⲁ ⲉⲧⲧⲏϣ. |
| 24760 | ⲉ̀ⲧⲉ ⲛ̀ⲁⲓ ⲛⲥ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲥⲟⲟⲩ ϣⲁ ϫⲏⲯⲓⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲥⲁⲣⲁⲕⲟⲥⲧⲛ , ϥⲟ |
| 24761 | ⲛⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ . ⲡⲉⲧⲡⲉⲛⲙⲛⲉⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲧⲟϣ ⲙ̅ ⲡⲉⲧϩⲅⲧⲟⲩⲱⲓϥ ϥⲟ ⲛⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ϥ |
| 24762 | ⲙⲁⲣⲉⲛⲕⲧⲟⲛ On ⲧⲉⲡⲟⲩ tan ⲡⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲧⲙⲉϩ ⲛϩⲏⲧ ⲙⲡⲡⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ ⲙ̀ⲡ̀ⲣⲟⲃ |
| 24763 | ⲫⲛⲧⲛⲥ̅ ⲛⲙϩⲁⲛⲏⲛⲥ , ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉⲓⲙⲛⲥ , ⲉⲛⲉ ⲁϥⲣϩⲁⲗⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ |
| 24764 | ⲁϥⲁⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲡ ⲛⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲉ ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ . ϩⲩⲱ ϩⲁⲛ |
| 24765 | ⲛⲧⲉⲡⲟⲥ ⲧⲁⲥⲓ ⲛⲉϣⲁϥⲓ̈ ϣⲁⲣⲟϥ ⲛⲟⲩⲙⲛⲛ̀ϣⲉ ⲛⲥⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲛⲣⲟϥⲛⲧⲛⲥ ϩⲛⲁ ϣⲉ. |
| 24766 | ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲧⲉⲑⲉ ⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡϫⲟⲟⲥ . WAND ϩϥⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ nói ⲡⲉⲡⲣⲟⲫⲛⲧⲛⲥ |
| 24767 | ⲁⲡⲁ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲃⲑⲏ ⲛ̅ⲧⲁⲡⲟⲥ̀ⲧⲁⲥⲓⲁ . |
| 24768 | NUM. CCXIX. Folis quinque» ϧⲣⲏⲓ Epi, characteres classis vi. |
| 24769 | De rebus abbatis Johannis Lycopolita |
| 24770 | Seditione orta in oppido Siout occuione circemsum , qui alterius factio- |
| 24771 | ⲙ erant ⲉⲥⲓⲥ a Foro ! ,aleram a Plarea dictam, quae brabium tulerat, in- |
| 24772 | sidis petit, cumque in thermas convenissent lavatum , foribus obsessis et ju- |
| 24773 | (giter aucto calore sufocarunt cos. Multa deinde facinora in oppido perpetue |
| 24774 | runt, magistratibus conniventibus. Quod cum audisset Theodosius imperator |
| 24775 | misit magistrum militum cum exercitu qui torum oppidum funditus deleret. |
| 24776 | Apparuit autem angelus Johanni, dixitque se eum esse qui olim illum in san- |
| 24777 | ctis deseris * degentem ad ausssum migrare juserat ⲉⲓ manere in deserto pa- |
| 24778 | tiae suae Siout adjicente; nunc autem venite ut excitaret eum ad urbem |
| 24779 | 1 Seilieet ⲅⲱⲣⲁⲛⲛ accipio pro eorroptione vocabuli ⲉϧⲫⲉⲓⲥ , donec meliora |
| 24780 | docear« Totum enim hujus fragmenti initium ita obseurum est» Ut ⲉϫ conjectura tan- |
| 24781 | f&m interpretatus sim, ⲡ̀ⲩⲛⲛⲅ̅ⲧⲟⲛ stare puto pro vemmues* |
| 24782 | 3 Dara Scjetemio intelligi existimo « |
| page 555 | |
| 24783 | ? |
| 24784 | CODICES SAHIDICIS. |
| 24785 | ab ira imperat redimendam . haque cum adventante magistro — e |
| 24786 | jre magistro militum cum oraui clero cum evangeliis et crucibus e thuribulis , |
| 24787 | et ad ecclesiam deducere . Nam magistrum militum se esse. statim invisurum, et |
| 24788 | func sibi salutem civitatis curae fore. Fecerunt illi quae propheta praeceperat , |
| 24789 | et magister militum in ecclesam deductus precibus factis perrexit ad Johannem, |
| 24790 | cujus speluncae cum oppropiuquaret, descendit de jumento et pedibus ambu- |
| 24791 | lans iterato exclamavit, Benedic mihi pater mi sancte. Johannes autem manu |
| 24792 | per fenesuam porrecta benedixit ei , et. nunciavit, Deum salutem concessisse |
| 24793 | filio quem a daemonio obsessum catenis vinctum secum adduxerat. Et mox |
| 24794 | sumpti aqua et parum olei ex parva ecdesia, ubi divinum ofjcium celebrare |
| 24795 | solebat, signavit illum nomine Pais et Filii et Spiritus Sanctis quo facto im- |
| 24796 | purus spiritus exclamans evolavit. Reliqua periere . |
| 24797 | [pi*] com ⲉⲛⲉⲡⲗⲁⲧⲓⲁ ⲙⲛ cucapiiis ,ⲉⲛⲉⲡⲗⲁⲧⲓⲁ ⲉⲉⲡ ⲉⲡⲥⲁ ⲙⲡⲓⲛⲃⲧ |
| 24798 | ⲛⲅⲟⲩ̀ⲣⲁⲏⲛ ϫⲉ ⲉⲩⲛⲛ ⲉⲡⲥⲁ ⲙⲡⲉⲙⲛⲧ . ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲩϩⲁⲅⲉⲓ ⲇⲉ, ⲁⲛⲉⲛⲗⲁⲧⲓⲁ |
| 24799 | ϫⲓ ⲛⲡⲩⲛⲏⲅⲛⲟⲛ , ⲛⲉⲅⲟⲩⲣⲉⲛⲛ ⲇⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲧ̄ⲣⲉⲩϩⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲁⲅⲱⲛ ixóupó ⲉⲛⲟⲓ |
| 24800 | ⲡⲧⲁⲩϫⲓ ⲛⲧⲏⲛⲛ . ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲩⲃⲱⲕ̅ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲱⲟⲩⲛ ⲉϫⲛⲕⲙ , ⲁⲩⲁⲙⲁϩⲧⲉ |
| 24801 | ⲛⲓⲣⲟ ⲛⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲧⲙϩ : ⲉⲣⲟⲥ ϣⲁ︦ⲡⲧⲟⲩⲙⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ . |
| 24802 | ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛϧⲁϩϥ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ, ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲙⲡⲉ ⲡⲉⲥⲁⲡⲏⲧⲉ ^ ϭ︦ⲉ̀ⲣⲁⲡⲥⲉⲥ ⲙⲡⲉⲛⲧⲏ |
| 24803 | ⲁϥϣⲱⲡⲉ . ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ ⲉⲛⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲛⲙϧⲛⲓⲟⲩⲧⲉ ⲛⲣⲣⲟ ⲛⲉⲙϫⲟⲥⲓⲟⲥ |
| 24804 | ⲁϥⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ . ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲛⲉϥⲛⲟϭ, ϫⲉ ⲓⲁⲓ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ |
| 24805 | ⲛⲉⲡ̀ⲧⲁⲩⲧⲁⲙⲟⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲁϥⲁϩⲩ ϩⲛ ⲓⲟⲩⲟϩ ⲛ̅ ϩⲙ ⲧⲡⲛⲏ︦ⲗ, ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲙⲓ̈ⲙϣⲉ |
| 24806 | ⲛϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϧⲏⲣ f, ⲡⲁⲓ ⲧⲟⲟⲙⲉ ⲁⲛ ⲉⲧⲙⲡ̀ⲧⲭⲣⲛⲥⲧⲙⲛⲟⲥ , |
| 24807 | ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲛⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ [ pa] ⲛⲉ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲁⲓ ⲡⲧⲁⲩϩⲁⲩ ϩⲓ ⲧⲉⲓⲡⲟⲩ |
| 24808 | ⲁⲓⲥ . ϩϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲉⲙⲁⲅⲙⲥⲧⲣⲙⲡⲟⲥ ⲛⲧⲁϥ, ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲣⲑⲟⲁⲟϩⲟⲥ ⲡⲉ |
| 24809 | ⲁⲩⲱ ⲉϥⲟ̀ ⲡϩⲟⲧ ⲛⲁϥ , ⲁϥϯ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲟⲩⲙⲛⲛϣⲉ ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ , |
| 24810 | ϫⲉ &uKtppii ⲉⲙⲛⲙⲉ ⲛⲅⲧⲁⲕⲉ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲥⲓⲟⲟⲩⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ, ⲛⲧⲙ. |
| 24811 | ϣⲉϫⲡ ⲗϩⲁⲉ ⲉⲃⲟⲗⲓϩⲏⲧⲥ . ⲛⲧⲉⲧⲛⲕⲁⲁⲥ ⲉⲩⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲟⲗⲓⲥ mas ⲉⲧⲙ |
| 24812 | ϩⲁ ⲛⲁⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲉⲧⲛⲁⲧⲟⲗⲟⲙⲁ ⲉⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲧⲁⲛ ⲁⲁϥ, ⲉⲩⲉⲉⲓⲣⲉ ⲛⲁⲩ ϩⲓⲛⲁ, |
| 24813 | ϫⲉⲙⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲉⲣⲉ ⲧⲁⲙⲡⲧⲉⲣⲟ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲥⲙⲛⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲥϯⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲭ. |
| 24814 | ⲉⲧⲣⲉϥϫⲓ ⲟⲩⲓ ⲛⲧⲁⲡⲟⲕϩⲏⲥⲓⲥ ⲁϥϩⲓ ⲧⲉⲟⲗϩⲓⲧⲙ ⲡⲣⲣⲟ nói ⲡⲙⲁⲅⲓϩⲧϣⲣ ⲙ̅ |
| 24815 | ⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ⲉⲩⲟϣ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩϣ ⲉϫⲱⲕⲓⲃⲟⲗ RADO |
| 24816 | ⲙⲡⲣⲣⲟ . ⲁⲩⲱ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲙ ⲛⲧ̀ⲣⲉⲧⲉⲓⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲕⲛⲙⲉ , ⲁϥⲟⲩⲱⲡϩⲉⲃⲟⲗ ⲉⲛⲙⲁ |
| 24817 | ⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲧ︦ⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲛⲙϩⲁⲡⲱ |
| 24818 | "MC ⲟⲟⲩⲱⲛ︦ⲧ ϫⲉ ANC nite, ⲁⲛⲟⲕ nt ⲡⲁⲓⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ [pt] tpok |
| 24819 | ⲛϫⲁⲓⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ , ϩⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲕ, ϫⲉ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲅⲙⲟⲟϣⲉ CpAC ⲉⲡϫⲁⲓⲉ |
| 24820 | ⲛ︦ⲥⲓⲟⲟⲩⲧ ⲧⲉⲕⲛⲟⲗⲓⲥ, ϫⲉ ⲥⲡⲁⲣⲭⲣⲓⲁ ⲛⲉⲕ ⲙⲛⲓⲥⲃ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ . ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲱ ⲛⲙ |
| 24821 | ϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙⲡⲉⲣⲛⲉϫ ⲡϩⲱⲃ ϩⲓⲓⲁϩⲟⲩ ⲙⲙⲟⲕ, ϫⲉ ⲛⲛⲉ OYAIKCOC ⲧⲁⲕⲟ ⲙⲛ |
| 24822 | ⲧⲙϩⲟ interdere, calefecere- V» pag ϩⲓ mot: 16 |
| 24823 | TATE primeiprt . V. paggos not ⲓϯ |
| 24824 | ϫⲏⲣ ⲙ̅, bic ai fallor ludus ⲉⲧⲉⲛⲏ V. page ϥⲟⲓ not. 104 |
| 24825 | ⲟⲩϣ pro ⲟⲩⲱϣ t ⲟⲩⲙ pro ⲟⲩⲱⲙ , ⲟⲩϣⲥ pro ⲟⲩⲱϣⲥ et similia « |
| 24826 | Ⲉ ⲙ ⲁ ⲙ̅ |
| page 556 | |
| 24827 | p PARS TERTIA |
| 24828 | ⲟⲩⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ . ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲁⲧⲁϩⲓⲁ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ 27 ⲧⲡⲟⲓ |
| 24829 | ⲗⲓⲥ ϩⲛⲣⲣⲟ ϫⲟⲟⲩ ⲉⲧⲁⲕⲟⲥ , ⲁⲩⲱ ⲧⲉϥⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ ⲛⲏⲩ ⲛⲁⲕ ⲉⲙⲛⲱⲥⲕ . ⲉⲛⲥϩⲕⲏⲙ |
| 24830 | ⲧⲉ̀ ϩⲓϭⲉⲗⲡ̅ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲣⲟⲕ , ϯⲣⲕⲛⲛ mik . ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲙⲛⲛⲥⲁ ϩⲓⲕⲟⲩⲓ |
| 24831 | ⲛϩⲟⲟⲩ ⲁⲡⲟⲩⲛ 7 ⲧⲁϩⲉ ⲛⲉⲡⲣⲟⲧⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲡⲣⲟϩⲓⲙⲟⲥ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ , |
| 24832 | ϫⲉ MC ⲡⲣⲣⲟ ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲁⲕⲉ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ . ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲛⲟⲥ ⲛⲛⲛⲁⲁⲕⲉ |
| 24833 | ⲛⲧⲉⲧⲛⲁⲙⲓⲥⲉ , ⲁⲩⲕⲓⲡⲇⲓⲛⲥⲉⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲇⲱⲛⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ, ⲙⲛⲟⲩϭⲛⲧⲥ ϫⲉ ⲉⲩⲛⲁⲣ |
| 24834 | ⲟⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲩⲛⲁⲡⲱⲧ ⲅ̀ⲧⲱⲛ ⲉⲃⲟⲛⲑⲥⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲁϩⲟⲛⲛϩ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϫⲓ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩ |
| 24835 | ⲧⲱⲕⲛϩⲛⲧ [ⲣ̅ⲁ̅] ⲁⲩⲉⲓⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ ϣⲁ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙ̀ ⲛⲣⲟⲫⲛⲧⲏⲥ ⲁⲡⲁ ⲓⲱⲛ |
| 24836 | ϩϩⲛⲛⲏⲥ , ⲁⲩⲛⲁϩⲧⲟⲩ ⲛϥ . ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲁⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲅϫⲁϥ ⲛⲁⲥϫⲉ ⲛⲁϣⲏⲣⲉ ⲙⲛⲣⲱ |
| 24837 | ⲣϩⲟⲧⲉ. ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ ⲛⲧⲛⲛⲁⲣϩⲟⲧⲉ ⲉⲛ ⲉⲛⲥϩⲏⲛⲧⲥ |
| 24838 | ⲁϥ̄ⲛⲱϩ ⲅⲣⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲡϫⲓⲕⲃⲁ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲛⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲍⲉⲕⲁⲥ ϫⲟⲟⲥ : ⲁⲩⲱ |
| 24839 | ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ. ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ⲛϭ ⲡⲡⲉⲧⲟⲩϭⲁⲃ ,ϫⲉ ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲛϩⲓ |
| 24840 | ⲱ̅ ⲛⲁϣⲏⲣⲉ ϫⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲃⲱ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲁϩⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲁⲡ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲱⲧⲉⲛ . |
| 24841 | ⲁⲗⲗⲁ ϩⲙ ⲛⲓⲛⲁⲩ ⲛⲣⲁⲥⲧⲉ ⲡⲙⲁⲅⲛⲥⲧⲱⲣ ⲛⲏⲩ ⲙⲛ ⲡⲇⲟⲩϩ ⲙⲛ ⲡϩⲛⲓⲅⲉⲙⲱⲛ, |
| 24842 | ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ . ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲛ |
| 24843 | ⲟⲣ ϫⲓ ⲙⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲟⲩϭⲁⲁ ⲙⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲧⲣⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲑⲏⲛ |
| 24844 | ϩⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲱ |
| 24845 | ϯⲙⲏ ⲟⲛ ϩⲛϩⲩⲙⲛⲟⲟ: ϧⲉ ⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲡⲉ ⲛⲟⲣⲉⲟⲁⲟⲝⲟⲥ . [ pz ) ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲧϥ |
| 24846 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲉⲧⲛϯ ⲧⲟⲛ ⲛⲁϥ ⲛ ϣⲁⲣⲟⲛ , ⲁⲩⲱ |
| 24847 | ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲡⲉⲃⲟⲟⲩ NATA ⲟⲩⲁ ⲙⲙⲱⲧⲛ . ⲣ︦ⲏ︦] ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ ϧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ |
| 24848 | ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ⲁⲩϫⲓⲧϥ ⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ . ⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲗⲏⲗ ⲁϥϣⲓⲛⲉ |
| 24849 | ⲛⲥⲁ ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲱϩϧⲛⲛⲏⲥ , ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ, ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲡϩ |
| 24850 | ⲛϩ ⲉⲛⲥ ⲧⲱⲛ . ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲇⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲣⲁϣⲉ ⲁⲩⲥⲱⲕ ϩⲏⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲉⲙ |
| 24851 | ⲥⲧⲣⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲉⲛⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ . |
| 24852 | ⲛⲧⲉⲣⲉϥϩⲱⲛ ⲇⲉ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲅⲡⲃⲏⲃ ϣⲁⲧⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲁϥⲃⲟϭϥ ϩⲓϫⲛ ⲡⲉϥⲧⲃ︦ⲛⲛ ac |
| 24853 | ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛ̀ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ, ⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲛⲟⲩⲙⲛⲛϣⲉ ⲛⲥⲟⲡ , ott ⲥⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲡ̀ⲁⲙ |
| 24854 | ⲉⲛⲏⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ , ϣⲁⲛⲧⲉϥⲡⲱϩ ⲉⲡϣⲟⲩϣⲧ ⲛϥϩⲉ ⲉⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲓⲱ̀ϩⲁⲛⲛⲛⲥ |
| 24855 | ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ̅ ⲡϣⲟⲩϣⲧ ϫⲉ ⲉϥⲉⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ . |
| 24856 | ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ⲡ̀ⲙⲁⲕⲓⲥⲧⲉⲓⲣ uói ⲛⲡⲉⲧⲟⲩⲁϩⲃ̅ ⲛⲛϩⲉⲛⲏⲥ RET |
| 24857 | ⲛϥⲧⲁⲩⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲓ ⲁⲗⲗⲁ |
| 24858 | ⲛⲓ̀ϫⲁϥ ⲛⲁϥ ⲡⲣⲟⲧⲉⲟⲥ, ϫⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ [ p ⲣ︦ⲑ︦ ] ⲛⲁⲭⲁⲣⲓⲍⲉ ⲙⲡⲧⲁⲗϭⲟ ⲙⲡⲉϣⲏⲣⲉ |
| 24859 | ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲱ ⲡϩϣⲏⲣⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲕⲛⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ . ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ |
| 24860 | ⲛⲧⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲛϩⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲓⲱϩⲁⲛⲛ︦ⲛⲥ ⲛϭⲓ ⲡ̀ⲙⲁⲕⲓⲥⲧⲱⲣ |
| 24861 | ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ, ϫⲉ ϯⲥⲱⲧⲙ ⲙⲉⲛ ϩⲁⲑⲏ ⲙⲡⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛⲁ︦ⲙⲁⲃϫⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲡⲁⲃⲁⲗ |
| 24862 | ⲛⲁⲩ . — ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉ ⲱ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϩⲛⲃⲥ ⲛⲛⲟⲩⲁ ⲉⲧⲙⲟⲩϩ |
| 24863 | ⲉ TUS ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , mai ⲛⲧⲁⲡⲉϥⲟⲩⲟⲅⲓⲛ ⲡⲱϩ ϣⲁ WAYAN ⲛⲛⲉⲣⲱⲟⲩ . — |
| 24864 | [pi J ⲁⲡⲙⲁⲕⲥⲧⲱⲣ tint ⲛⲙⲙⲁϥ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲉⲡⲱϥ ⲡⲉ ⲉϥϩⲛ ⲁⲙⲛⲧϣⲙⲛⲛⲥ |
| 24865 | ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲛⲁⲕⲁⲃⲁⲣⲧⲟⲛ ⲡⲙ ⲙⲁϥ ⲉⲧⲓⲁϣⲧ ⲉⲙⲁⲧⲉ , ⲁⲩⲱ̄ ϩⲓⲧⲙ |
| 24866 | ⲟⲩⲱ rerposium, ⲓⲏ. marelas . ⲁⲛⲟⲩⲱ ⲧⲁϩⲉ nusclatum est V.pag.392 000.51 |
| 24867 | H ⲛϭⲓ accusativo praemissum V. cod.cxcu nott. Etiam infra pe 111 ⲛ̃ϭ ϩⲙⲙ |
| 24868 | ϩϩⲗ ⲥⲛⲁⲩ accusativus est : adititneraut ei servos ⲉⲛⲟⲓ . Sed totum fragmentum scatet |
| 24869 | toloecismis . 9 Dea. |
| page 557 | |
| 24870 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. ⲓ |
| 24871 | ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲁⲉⲣⲁⲟⲥ ⲁϥϯ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲓⲡⲉϫⲏⲥ ⲙⲛ̅ putt 7^ ⲡϩⲟⲙⲛⲧ |
| 24872 | ⲧⲉϥⲟⲩⲉϩⲏⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲙⲁⲕϩ. ⲣⲁ ⲉⲃⲟⲗϫⲉ movonuj ⲛⲓⲙ ⲉϥϯϩⲓⲥⲉ ⲛⲁϥ |
| 24873 | ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛϥⲧⲙⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲙ ntqm ⲛⲥϭⲣⲁϩⲧ ⲙⲡⲉϩⲟ ⲧⲏⲣϥ, |
| 24874 | Fwur ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲉⲩⲧⲟ ⲉⲣⲟϥ ⲛϭⲓ ϩⲙϩⲁⲗ ⲥⲛⲉⲩ ⲛϫⲱⲱⲣⲉ ⲉⲛϩⲡⲉϥⲓⲱⲧ ⲧⲉ. — |
| 24875 | Lih] ⲡⲉⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ ϩϥϫⲓϣⲕⲁⲕⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̀ϩⲣⲟⲟⲩ , ⲉϩⲏ |
| 24876 | ⲣⲁⲓ ⲡⲙⲙⲁⲕ ⲱ ⲛⲱϩⲃⲛⲛⲏⲥ , ⲉⲕⲟⲩⲉϣ ⲟⲩ ⲛⲙⲙⲉ ⲱ ⲡϩⲁⲙϣⲏ |
| 24877 | NUM. CCXX. Folii duo contigua, valde lacera et paginarum wumeris |
| 24878 | destituta , characteres classis iv. Fragmentum relationis abbaus Johannis Colobi |
| 24879 | de peregrinatione sua Babylonica ad sepulchrum sanctorum trium puerorum |
| 24880 | juxta quod narratur codice M. ⲙⲓⲛ supra pag. t17 » 119. Scicet relicta ⲃ. |
| 24881 | bylone Asie Hierosolytam venit, inde Babylonem Aegypti, et Nilo vectus |
| 24882 | Alexandriam redit ubi ab archiepiscopo et clero ac universo populo cum magno |
| 24883 | honore excipitur. En quae supersunt : |
| 24884 | Pop] ⲟⲟⲩ ⲙⲡ̀ⲣϫⲉⲣⲉⲟⲩ ⲟⲩⲁⲅ ⲙⲡⲣⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲃⲥ ⲉϥⲙⲟⲩϩ ⲡⲏ |
| 24885 | ⲧⲉⲩϣⲛ̅ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲙ ⲡⲕⲱⲧⲉ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ . ⲁⲩⲱ̀ ⲧⲛⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟⲕ , |
| 24886 | ⲛⲛⲓⲩ ⲉⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲛϭⲟⲙ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲛⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ . n4 |
| 24887 | 10 ⲙⲛⲛⲥ . ⲧ . marita, ⲉϧⲛⲥⲛⲃⲏⲏ ⲛⲓϣⲏ . Cod. cxxiv p. 8, ⲓⲟ tW, ⲛⲛ |
| 24888 | emp ui marum. inter et brachium Conf, cod. ⲉⲥⲉⲓ not ⲃ. |
| 24889 | ⲥϭⲣϩϩⲧ quiescere , tranquillus ene. et securus y ut. apud Georg. fragm. ev. |
| 24890 | $. M. pags4$1 ⲥϭⲣⲉϩⲧ M. ⲥϫⲣⲉϩⲧ ⲣⲟⲙ . et Tukio . |
| 24891 | Memphitica vox e solo Tukio nota; Sahidicu jT, pusim obviam ⲗⲟ |
| 24892 | Waurpotur de via solitaria et contemplativa» et Pan tatione ascetarum « V. supra |
| 24893 | 347 notjo0- lo aphorismis abbatis Esaiae , codecexxvi ⲣ ⲓϭⲗ, ⲡⲉⲥϭⲣⲁϩⲧ Tt [54 |
| 24894 | ⲧ̀ⲙⲥⲱⲧ̀ⲙ ⲛⲥϩ ϩⲉⲛϣⲙⲙⲟ . Cod. ccu p.176 ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥⲥϭⲣⲉϩⲧ , ctcod- |
| 24895 | coxa p.146 ⲟⲩⲙⲁ ⲛ︦ⲥ︦ϭⲣⲁϩⲧ jecur separatg, ut ⲙ. ⲙⲁⲛⲥϩϩⲣⲉ ,ⲥⲟ ⲙ. ⲙⲛⲛ |
| 24896 | supra page ϥⲓ. Cod. cextum ⲣ. 4) ϩⲛ ⲟⲩⲥϭⲣⲉϩⲧ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲥⲁⲓ pramqaille et leviter . |
| 24897 | Cod.ccxt p. ϭⲓ ϫⲛⲓⲟ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲥϭⲣⲉϩⲧ ⲣⲓⲉ reprehewdere . lbid. p. ϩϥ de anima |
| 24898 | ϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲟⲩϫϩⲙⲛ̄ ⲙⲛ ⲟⲩⲥϭⲣⲁϩⲧ ⲉϥⲧⲟⲟⲙⲉ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ⲓⲉ rrauqeillitate t qxie- |
| 24899 | 1e. Cod ⲉⲥⲙⲏ pg! ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲣϩⲱⲃ ϩⲛ ⲟⲩⲥϭⲣⲁϩⲧ ⲁ allusione facta ad verba |
| 24900 | Pauli prima ad Thess. c. 4 v. 1t , quae cod. ccxt. ⲣ. $6 ita exprimuntur, ⲉⲥϭⲣⲁϩⲧ t |
| 24901 | ϫⲓϩⲣⲛⲧⲉⲛ ⲉⲣⲱⲧⲉⲛ ⲉⲉⲣϩⲱⲃ ϩⲓ ⲛⲉⲧⲛϭⲓϫ , qaienr veurae ⲉⲙ wt ⲙⲡⲉⲕϭⲓ od, |
| 24902 | eperosdum maxibui veri. Cod.ccxum ⲣ. ⲗ ⲁϣ ⲧⲉ ⲧⲡⲟⲃⲣⲉ ⲙⲡⲉⲥϭⲣⲁϩⲧ |
| 24903 | ⲟ ⲩ ⲟⲛ ENNNNIR, S ⲡⲉⲭⲥ ⲩⲱ nctrte murr |
| 24904 | ⲛⲥⲱϥ , ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲡⲉ ⲧ ⲧⲏⲣϥ |
| 24905 | ⲉⲧⲉ A ⲡϩⲛⲧⲥ . ϯⲡⲁϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ , ϫⲉ ⲡⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲥϭⲣⲁϩⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉ |
| 24906 | ϥⲛϩϣⲱⲛϥ ⲛⲛϩⲓⲥⲉ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙⲛ ⲛⲙⲕⲁϩ ⲛⲧⲉϥⲯⲉⲭⲛ, ⲁⲩⲱ ϥ̀ⲛ̀ⲁϩⲉⲓⲧⲣ |
| 24907 | ⲛⲛⲣⲙ︦ⲉⲓⲟⲟⲩⲃ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁⲧⲟⲥⲓⲧ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲧⲟⲃⲓⲧ ⲛⲟⲩⲱⲧ . |
| 24908 | ⲓ Appii ⲣⲓ ϩϩⲣⲟⲓ . |
| 24909 | 13 Fuera iuqee johunors fiber ⲛⲏⲩ |
| 24910 | ⲓ ⲛϣⲟ frugiais Georgis in praeitione ad ⲁϩⲏ S. Johunoi paga y |
| 24911 | scd accepit pro itinere diaconi cujusdam a patriarcha Alexandrino negotiorum ⲥⲁ |
| 24912 | tiochiam missi. |
| page 558 | |
| 24913 | 54i Mns TERTIA |
| 24914 | ⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲙⲙⲱⲧⲛ LITT |
| 24915 | ⲉⲛⲉϩ(ⲟⲟⲩ) ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲏⲩ G8) ⲛ ⲧⲁⲥⲩⲙ ⲉⲛⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓϩ ⲉ ⲧⲧⲁⲓⲗⲏⲩ ⲙⲙ |
| 24916 | ⲡϩⲣⲭ︦ⲓⲉⲛⲓⲥⲕⲟⲛⲟⲥ , ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲥⲃⲧⲱⲧ ⲙⲛ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲛϩⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲕⲓ |
| 24917 | ⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϩⲁϫⲱϥ ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ . (ⲁⲉ)ⲟⲩⲱϣⲃ ⲇⲉ ⲛϭⲓ (ⲛ̅ⲉ) ⲧⲟⲩⲁⲁⲃ , |
| 24918 | ϫⲉ ⲧⲛⲛⲁ ⲧⲁⲙⲟⲕ ⲉⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲛⲛⲏⲩ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲛ ⲡ̀ⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲛϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ , |
| 24919 | ⲥϩⲟⲓ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲕⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲛϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ . ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ntf |
| 24920 | ϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲛⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟⲕ ⲛϩⲏⲧϥ nt ⲥⲟⲩⲯⲓⲥ ⲙⲛⲉⲃⲟⲧ ⲡⲁⲭⲱⲛ ⲉⲧⲉ mai ⲡⲉ ⲡⲙ |
| 24921 | ϣⲟⲛⲥ, mp(ov)et ⲛⲥⲟⲩⲯⲓ︦ⲥ (ⲛ ϩⲧⲟⲟⲩⲅ ⲛⲥⲟⲩⲙⲡⲧ . ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲛ |
| 24922 | ϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ, ⲥⲃⲧⲱⲧⲕ ⲟⲩⲛ ⲙⲛ̅ ⲛⲗⲁⲟⲥ ⲧⲛⲣϥ ⲙⲛ ⲡϩⲣⲭⲓⲉⲛⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ , ϫⲉ ϩⲛ |
| 24923 | ⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲛⲟⲩⲣϣⲉ ⲛⲧⲉⲩϣⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲧⲛⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟⲕ, [ p.i ] (ⲕⲁⲧ)ϩⲑ︦ⲉ |
| 24924 | ⲉⲛⲧϩⲛ̅ⲁⲡⲟⲥ̀ⲧⲟⲗⲟⲥ ϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ϯⲛⲙⲙ ⲛⲧⲛ ⲁⲛ ϩⲱ ⲛⲥⲱⲙⲁ ⲁⲗⲗⲁ "Tras ⲙⲛⲧⲏ |
| 24925 | ϩⲙ ⲡⲉⲡⲛ︦ⲁ︦ . ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϫⲟⲟⲥ ⲛϩⲓ ⲛ̀ϭⲓ ⲛⲧⲟⲩϩⲁⲃ, ⲁⲓϭⲉⲡⲏ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲛⲟ |
| 24926 | ϣⲁϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ . ⲁⲩⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ , ⲁⲓⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲩϭⲛⲟ |
| 24927 | ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ . ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲓ metn rpo(x) ⲛ̀ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ (ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ, ⲁⲩⲱ (ⲓ) |
| 24928 | ⲉⲩⲣⲱϣⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲁⲓⲁⲁⲩ ϩⲛ ⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲅ , ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲟⲟϣⲉ |
| 24929 | ⲛⲙⲙⲁⲓ ϣⲁⲛϯ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲛⲕⲉϩ ⲛⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲛⲧⲁⲉⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲕⲁϩ uM Ras. |
| 24930 | ϩⲩⲱ ⲁⲛⲉ ⲧⲟⲩⲃⲁⲃ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ϩⲛ ⲑⲟⲣⲙⲛ ( ⲙⲡⲉ)ⲛⲛ︦ⲁ︦ ⲉⲩⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ ⲛⲁⲩ |
| 24931 | ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧ . ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ϩⲙ ⲛⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲓⲥⲓⲉϩⲣⲁⲓ ⲅⲓⲧⲟϣ ⲛⲕⲓⲙ |
| 24932 | ⲛⲉ ⲉⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲱ ⲛⲕⲛ︦ⲙⲅ ⲛⲥⲟⲩϫⲟⲩⲧⲏ ⲙⲛⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ . ⲁⲓⲣ ϣⲟⲙⲛⲧ |
| 24933 | ϩⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϩⲓⲥⲉ ⲛⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓⲉⲓ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ , |
| 24934 | ⲧ ϯϭⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩϫⲟⲓ ⲉϥⲛⲁⲃⲉⲓⲕ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ (ⲧⲣⲓ̀ⲃⲁⲗⲉ ⲉⲣⲟϥ - ϩⲟ. |
| 24935 | ⲥⲟⲛ ⲇⲉ ⲉⲓⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲉϫⲙ ⲡⲓⲉⲣⲟ , ⲉⲓⲥ ⲟⲩϫⲟⲓ ⲉ̀ⲧⲉⲩⲛ̀ⲟⲗⲓⲥ ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ ⲡⲉ ϥⲉⲓ |
| 24936 | ⲁϥⲙⲟⲟⲛⲥ, ⲉϥⲛⲁϣⲱⲡ ⲡⲣⲁⲕⲙⲁⲧⲓⲁ ⲛϥⲃⲱⲕ ⲉⲧⲛⲟⲗⲓⲥ ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ . ⲛⲛⲉⲉϥ ⲇⲉ ⲉⲧⲙ |
| 24937 | ϩⲙ ⲡϫⲟⲓ [ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲩⲥⲟⲩⲱⲛⲧ , ⲁⲩϥⲟϭⲟⲩ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲁⲩⲱⲗⲙⲙ |
| 24938 | ⲉ̄ϩⲟⲩⲛ : ⲉⲣⲟϥ , ⲁⲩϯⲡⲉ ⲉϫⲛ ⲧⲉϥⲁⲡⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϥϭⲓϫ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲩϫⲱⲙ |
| 24939 | ⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲉⲕⲉⲓ ⲉⲕⲟⲩⲟϫ Cf (ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ, ⲧⲛⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ ⲙ̀ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉ ⲁⲃⲱ |
| 24940 | ⲙⲡϣⲁ ⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ . ⲁⲛⲟⲩⲱϣⲃ ⲛⲁⲩ , ϫⲉ ⲛⲁϣⲏⲣⲉ (ⲉⲣ)ⲉ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ |
| 24941 | ma(pyi)tmickomoc (pow ), ϩⲣⲁ ϥⲟⲩⲟϫ . (ⲉϫⲁⲩ) ⲛⲁⲓ , ϫⲉ ⲥⲉ ⲧⲟⲛⲱ |
| 24942 | ⲡⲉⲛⲉ, ⲁⲗⲗⲁ ϥⲙⲟ̀ⲕϩⲛϩⲏⲧ ⲉⲧⲃⲓⲏⲧⲕ ϫⲉ ⲉ̀ⲕⲱⲥⲕ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲙⲉⲙ |
| 24943 | SjAK ⲁⲩⲁⲡⲁⲛⲧⲛⲙⲁ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲓ ⲧⲉϩⲓⲏ . ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲛⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓ ⲙⲛ |
| 24944 | ⲛ︦ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲁϥⲛⲧⲕ nam ⲉⲕⲟⲩⲟϫ) . ⲉⲧⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩ(ϫⲉ ⲛⲁⲓ ) ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲛⲙⲁ ⲉⲛⲙ |
| 24945 | ϭⲁⲗⲱⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ : ⲉⲩⲧⲁⲗⲟ ⲛⲛⲁⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥⲕⲉⲩⲉ ⲛⲧⲁⲓϫⲓⲧⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲃⲉ |
| 24946 | ⲧⲁⲭⲣⲓⲁ . ⲉⲛⲉⲓ ⲉⲛϫⲟⲓ, ⲁⲛⲥϭⲛⲣ ⲉϩⲏⲧ ϣⲁⲛⲧⲛⲉⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ . ⲛⲧⲙ |
| 24947 | ⲣⲉⲛ ⲙⲟⲟⲛⲉ ⲁⲉ ⲉϩⲉⲛⲥⲛⲏⲩ ⲛⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲥ ma' ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲓⲉⲙⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙ̅ ⲛϫⲟⲓ, ⲁⲟⲩⲉ |
| 24948 | ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁⲭⲏ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲁϥⲧⲁⲙⲟ ⲉⲛϩⲣϯⲭⲓⲉⲛⲓⲥ̀ⲕⲟⲛⲟⲥ . ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ ϫⲉ |
| 24949 | ϫⲟⲩⲧⲏ significare tipintiquimQue, M. ϫⲟⲩⲱⲧ ϯⲟⲩ , ⲟ advertimus pag. 426 |
| 24950 | ⲟⲟ 43 , firmatur praeterea vocabulo ⲙⲛⲧⲛ̅ ϥⲏ, M. ⲙⲧ ϯⲟⲩ , quod legitur cod- |
| 24951 | ⲥⲥⲓ ϫⲓ p.39, de agno paschali ⲁⲩϣⲁϩⲧϥ ⲧⲛⲁⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲃⲟⲧ ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ Asma |
| 24952 | ⲙⲛⲧⲛ ⲙⲡⲟⲟϩ . |
| 24953 | 3 ϩⲓⲗⲙ̀ⲉϩⲟⲩⲛ advolare , fenimaster. accedere iter mox infra» Deri* |
| 24954 | di: videtur ab ϩⲱⲗ volare, ut ⲉⲓⲟⲣⲙ ab ⲉⲓⲟⲣϩ . Conf. pag. $18 not. 7. |
| 24955 | Modo prima modo tertia peroos utitur auctor . |
| page 559 | |
| 24956 | ⲥ ⲟ ⲣⲓⲥ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. $45 |
| 24957 | ⲁⲓⲉ, ⲁϥⲥⲓⲥⲃⲟⲗ ϩⲛⲧ ⲙⲛ ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲧⲛⲣϥ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̀ⲣⲁϣⲉ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲱⲗⲙ |
| 24958 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲉϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲕⲉⲓ ϣⲉⲣⲟⲓ ⲱ ⲡϫⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲓⲗ ⲡⲇⲓⲁ |
| 24959 | ⲕⲟⲓⲛⲛⲧⲛⲥ ⲉⲧⲛϩⲟⲧ ⲣ.) Cⲡⲉⲛⲧⲁϥϩⲱⲕⲥⲃⲟⲗ ( ⲙⲡⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲙⲡϫⲱⲅⲓⲥ . |
| 24960 | ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲃⲱⲕ ϩⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲁⲩⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲣⲟⲛ mPDOYT ⲙⲛ ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ |
| 24961 | ⲁⲩϫⲓⲥⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧ . ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲃⲱⲕ ⲇⲉ ⲉ̄ϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲓⲥ̀ⲕⲟⲡⲓⲟⲛ ⲛⲁⲛϣⲗ ϩⲛ |
| 24962 | ϩⲙⲟⲟⲥ , ⲁⲡⲁⲣⲭⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲉϥϫⲏⲛ ⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ϯⲥⲥ︦ⲟ)ⲡⲥ ⲙ |
| 24963 | ⲙⲟⲕ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲁϩⲃ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲕⲧⲉⲙⲟⲓ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲟⲩ ϣⲓⲡⲉ ⲛⲉⲕ ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ |
| 24964 | ϫⲉ ⲙⲛⲡⲱⲧⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲛ ⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ . ⲁⲡⲁ |
| 24965 | ⲅⲱϩⲁⲛⲛⲛⲥ ⲁⲉ ⲡⲉϫⲉϥ, ϫⲉ AUI ⲙⲡⲉ ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲧⲁϩⲟⲗ, ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲭⲉ ⲡⲉⲧⲉ |
| 24966 | xb mea ⲛϩⲙ ϩⲁⲗ ⲁ ϩⲛⲧ ϣⲁⲛⲧϥϫⲓⲧ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉ ⲧⲟ . ⲛ |
| 24967 | ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ivl ⲛⲁϥ ⲙ̀ⲡⲭⲁⲣⲧⲛⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲓⲥⲉϩ ϩⲙⲙⲃ nian ⲉⲣⲟϥ ⲙⲛ ⲛⲓⲛⲧⲁⲛⲥⲧⲙ |
| 24968 | ⲟⲩϩⲇⲃ ϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓ . ⲡⲁⲣⲭⲓϩⲛⲛⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉ︦ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲓⲧϥ ⲁϥⲁⲣⲭⲓ ⲛⲱϣ ϩⲙ |
| 24969 | ⲱⲱϥ, ⲁϥⲣϣⲡⲏⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϯⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲓ . ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲉⲓ AE ⲉϫⲙ (nto 00 |
| 24970 | ⲛⲧⲁⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ) ⲧⲁⲙⲟϥ ϫⲉ ⲧⲛⲛⲏⲩ ⲛⲁⲕ ϩⲏⲧϥ , ϩϥⲣⲁϣⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ anis |
| 24971 | ⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲓⲟⲩⲧⲉ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ϯⲓⲁϭⲙ ⲉϭⲱϣⲧ ϩⲛⲧϥ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙ |
| 24972 | ⲙⲁⲩ, ⲁϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲥⲟⲃⲧⲉ ⲙⲡⲙϩ ⲕⲁⲗⲱⲥ . ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϫⲉ ⲛⲥⲟⲩ |
| 24973 | NUM. CCXNL Folia sex, quorum tantum duo postrema nota sunt |
| 24974 | numeris p8 . pi: p kA, e reliquis prima. duo ohaerent . Chàrcteres |
| 24975 | ⲧ linerarum ratio ut in N. CXI. Encomium abbatis Samuel |
| 24976 | die festo commemoratioois ejus. Oriondus fuit vico Tkylló in finibus oppidi |
| 24977 | Pelhip ad septentrionem siti, patre Sila presbytero , matte Cosmizne. A patre |
| 24978 | diaconus ordinatus post obitum ejus profectus est in Scjiét , et frarribus sibi |
| 24979 | adsociatis monasterium condidit in monte Kalemón nomi Piom , ubi frumento ole- |
| 24980 | libusque satis circa. fontes qui ibi erant victum sibi paraverunt, et tanta sanctitatis |
| 24981 | fama excelluerunt, ut precibus eorum tribueretur quod Barbari ab Aegypto ⲓ |
| 24982 | vadenda abstinerent . Postmodum adjunxerunt se illis fratres xiv de monte Neklone , |
| 24983 | et fratres v de monte Takinascj . Inter alia sali parando operam dederunt, ad id usi |
| 24984 | camea cum pullis quae ipsis erat. Perrexit etiam ad eum Gregorius episcopus |
| 24985 | Cjpldi Kais vehementi morbo laborans . Fuerunt in monasterio cjus gemelli |
| 24986 | duo, quorum alter Hatre dictus conjicere facit alterum fuisse Hr, quod si ita |
| 24987 | tst Samuel vetustioribus in Aegypto monachis erit accensendus . |
| 24988 | ⲛⲣⲙ ϯ ϣⲁⲁⲡⲟⲣⲉⲓ ϩⲙ̅ ⲡⲁϩⲛⲧ ⲟⲩⲱⲓ ϣⲁⲓϫⲛⲁⲁⲩ ⲛϩⲁϩⲛⲟⲟⲡ ra |
| 24989 | ⲙⲡⲁⲟⲩⲟⲓ ⲉ̀ⲑⲛⲥⲧⲟⲣⲓ̅ⲁ ⲙⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲙⲛⲧϩⲏⲕⲉ ⲙⲡⲁⲛⲟⲩⲥ ⲙ̅ⲛ ⲡϭⲱⲃ |
| 24990 | ⲙ̀ⲡⲁⲗⲁⲥ . — ⲡⲉⲃⲓⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲙⲫⲟⲥⲧⲛⲣ ⲉⲧⲣ̅ⲟⲩⲟϩⲓⲛ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲛⲁ ⲥⲁⲙ |
| 24991 | ⲙⲟⲩⲏⲗ . — ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲧ̀ⲥⲩⲫⲣⲟⲥⲩⲛⲛ ⲙⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϣⲁ |
| 24992 | ⲙ̀ⲡⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲉⲛⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲛⲁ [ p.2 ] ⲥⲁⲙⲟⲩⲛⲗ ϯⲟ |
| 24993 | ⲛⲁϫⲓ ⲛⲁⲓ ⲙⲡⲧⲱⲕⲡϩⲏⲧ ⲛⲛⲉϥϣⲗⲏⲗ ⲉⲧⲟⲩⲁⲃⲃ ⲧⲁϯⲙⲡϫⲟⲩⲟⲓ ⲉ̀ⲛϩⲭⲣⲉϭⲓⲥ ⲉⲧⲉⲙ |
| 24994 | ⲣⲱ ϩⲩⲱ ⲛⲧⲁⲁⲣⲭⲉ ϫⲓⲛ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲙⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ . -- ⲧⲡⲁⲧⲣⲓⲁ ⲇⲉ ⲙ̀ⲡⲡⲉⲧⲟⲩ |
| 24995 | ⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲥⲁⲙⲟⲩⲛⲗ OYLÁOA Wt ϩⲛ ⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲙⲡⲙϩⲓⲧ ⲉϥⲏⲡ ⲉⲧⲥⲩⲛϩⲱⲣⲓⲁ |
| 24996 | 5 ⲕⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲃⲱⲕ. |
| 24997 | 6 ϣⲗ quod ⲓ- ϣⲗⲗ, ϣⲗⲏⲗ. Mox ϩⲱⲃ insolitum pro ϩⲱⲃ . |
| 24998 | ϯ |
| page 560 | |
| 24999 | ja PARS TERTIA |
| 25000 | ⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ ⲛⲉⲗϩⲓⲡ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩϯⲙⲉ ϫⲉ ⲧⲕⲩⲗⲗⲱ . —— ⲛϣⲏⲣⲥ ⲡⲉ ⲛⲟⲩⲙϩⲙ |
| 25001 | ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲡⲉ ⲥⲓⲗⲁⲥ , ⲁⲩⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲛ̅ⲧⲉϥⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ ⲙⲙ |
| 25002 | ⲙϧⲁⲩ ⲡⲉ ⲕⲟⲥⲙⲙⲁⲛⲛ . ⲛⲁⲓ ϧⲉ ⲛⲉ ϩⲛⲣⲙ ⲙϩⲟ ⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ . — |
| 25003 | [ fol. 3. p. ⲁϥⲡⲱϣⲛ ( ⲛϭⲓ ⲥⲓⲗⲁⲥ ) ⲙ̀ⲛⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲛⲁ ⲥⲁⲙⲟⲩⲛⲗ ⲁϥⲁⲁϥ |
| 25004 | ⲛⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ . ⲁϥⲓⲛⲕⲟⲧⲕ ϩⲱⲱϥ ⲛ̀ϭⲓ ⲡⲡⲥⲧⲟⲩϩⲁⲃ ⲥⲓⲗⲁⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϩⲗⲟ |
| 25005 | Aur ⲉⲥⲕⲓⲱⲟⲩ , ⲁϥⲕⲁ ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲉϥϩⲉⲛ ϫⲟⲩⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ |
| 25006 | ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ . ⲉϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲥϭⲣⲁϩⲧ ⲛϩⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛϩⲟⲟⲩ — ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲁϥⲙ |
| 25007 | ϣⲗⲛⲗ ⲁϥⲥⲃⲧⲱⲧϥ ⲉⲃⲱⲕ ⲉ̀ϣⲓⲛⲧ ⲉϥϣⲙⲏⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲣⲉϣⲉ , tpt ⲡⲁⲅⲅⲉ |
| 25008 | Aoc ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ ⲛⲣⲙ ϩⲛ . ⲟⲣ ⲧ ϯ... ⲕⲱⲧⲉ ⲛⲙⲡⲉ |
| 25009 | ⲅⲛ, ⲁⲩϫⲟ ⲛⲟⲩⲁϣⲏ ⲛⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛ̄ ϩⲛⲓⲙϭⲣⲟⲟϭ ⲙⲡⲕⲱⲧⲉ ⲛⲙⲡⲩⲅⲛ . ⲛⲁⲓ ⲇⲉ |
| 25010 | ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁϥⲉⲩⲝⲁⲓⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩϩϣⲃⲓ ϩⲛ ⲛⲉⲧⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϩⲙⲥⲁⲉ |
| 25011 | ⲥ ⲛⲉⲛⲟ M ⲛ dci ⲉⲟ |
| 25012 | ⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ , ⲙⲡϩ ⲗⲁⲁⲩ ⲃⲱⲕ ⲉⲕⲏⲙⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲗⲃⲁⲩ ⲛⲭⲣⲓⲁ. |
| 25013 | Ws ⲛⲁⲓ ⲁⲡⲉⲩⲥⲟⲥⲓⲧ ⲛⲥ ϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲧⲟϣ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ , |
| 25014 | ϩⲙⲥϧⲉ ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ϫⲉ ϩϩⲓⲙⲓⲟϭ ⲛⲁⲛⲁⲭ̀ⲣⲓⲧⲛⲥ ⲙⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲟⲩⲱϩ |
| 25015 | ⲉ ⲛⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ ϩⲙ ⲡⲧⲟϣ ⲛⲓⲟⲙ, ϩⲛⲟⲩⲉⲛ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁⲣ |
| 25016 | m |
| 25017 | Hi ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲥⲧⲧⲉ T ⲉⲩⲱⲓ ⲛⲧⲉϩⲉ ⲁⲧⲉ̀ϩⲙ ant ⲉⲗ ⲟⲛ ϭⲓⲁ |
| 25018 | ⲱ ⲙⲉ ⲛⲛⲙ. ϩϧⲉⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲟⲧⲥ . -ⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲥⲓⲏⲩ ⲉⲧϩⲙ ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ |
| 25019 | ⲛⲛⲥⲕⲗⲱⲛⲉ ϫⲉ [ ⲣ. : ] ⲁⲡⲛ︦ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲥⲁⲙⲟⲩⲛⲗ ⲉⲓ ⲉϥⲟⲩⲱϩ ϩⲙ̅ ⲛⲧⲟⲟⲩ |
| 25020 | ⲛⲁⲗⲁⲙⲟⲓⲛ , ⲉⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲙⲛⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲉⲩⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛϩⲥⲕⲧⲛⲥ |
| 25021 | ⲁⲩⲉⲓ ϣⲁⲣⲟϥ , ⲁⲩⲡϩⲣϩⲕⲁⲗⲉⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉ̀ⲧⲣⲉϥϣⲟⲡⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ . ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥϣⲟϥ |
| 25022 | ⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ . — ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲙⲙⲁⲛⲉϩⲙⲱⲩ ? ⲉⲧⲣⲉ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ |
| 25023 | ⲉⲣϩⲱⲃ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ntpt ⲧⲕⲉ ⲛϭϩⲙⲁⲩⲗⲉ ⲓ ⲱⲛ ⲛⲉⲥϣⲏⲣⲉ ϯⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ |
| 25024 | ⲛϩⲱⲃ ⲛⲛⲙ . ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲁⲕⲉϯⲟⲩ ⲛⲥⲟⲛ ⲛⲧⲥ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲕⲓⲡⲁϣ ⲉⲓ ⲛⲁϥ , ⲡⲙ |
| 25025 | ⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϣⲟⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ .- ϩⲥϣⲱⲡⲥ ϫⲉ ⲙⲛⲓⲥϭⲛⲁⲓ ⲁⲁⲡⲁ ⲅⲣⲏⲅⲱⲣⲓⲟⲥ |
| 25026 | ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲕϫⲓⲥ ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡⲉϥⲙⲁⲃⲛⲧⲛⲥ ⲁϥⲥⲱⲧⲙ. ⲉⲡⲉϥ |
| 25027 | ⲥⲟⲅⲓⲧ ⲙⲛ̅ ⲛⲁⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲥ, ⲁϥⲁⲗⲉ ϩϥⲉⲓ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲓⲛ , ⲉ̀ⲧⲃⲅϫⲉ ntpt |
| 25028 | ϫ ⲛ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲉϥϯϩⲓⲥⲓ ⲛⲁϥ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲙⲡϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ ( ⲧⲉⲩϣⲏ) |
| 25029 | — [ ⲃ̅ⲁ ] ⲛⲱⲧ ⲛⲧⲉⲁⲧⲉ: ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲥ ⲛⲛⲟⲥⲣⲙⲣⲁⲉⲛ ⲛϩⲛⲥⲓⲓⲩⲥ ⲣⲉϣⲟⲩ |
| 25030 | ⲛⲧ. ϯ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ. ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲁⲡⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲥⲁⲙⲟⲩⲏⲗ |
| 25031 | ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛϩⲛ̀ⲥⲛⲏⲩ ⲉ̀ⲛⲉϩⲥⲕⲁⲙ f. —— ⲛⲉⲩⲉⲓ ⲥⲟⲛ ⲥⲛⲁⲩ ϩⲙ ⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ |
| 25032 | ⲅⲁⲩϫⲡⲟⲟⲩ ⲡⲟⲩⲥⲟⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ , ⲛⲁⲓ ⲇⲉ nt ⲉϩ. ⲉ ⲛⲉ ⲉⲩⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁ |
| 25033 | ⲓ ⲣⲙϩⲓⲛ das cioe , quod sli ϫⲉⲩⲙⲟⲅⲓⲧ M, ϭⲉⲩⲙⲱⲛⲧ . |
| 25034 | 3 ⲙⲁⲛ︦ⲉϩⲙⲟⲩ ⲓⲥⲙⲟⲥ ib ϩⲙⲟⲧ gal. |
| 25035 | : ϭⲁⲙⲟⲩⲗ M, ϫⲁⲙⲟⲩⲗ canela. GRON, ⲛ. ϫⲁⲙⲉⲩⲗⲓ (ϭⲏⲥ . ⲓ |
| 25036 | wenio etiam in cod. Mexxvur, tx ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ctindo ⲙⲁⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ camelariat , et |
| 25037 | cod. M. xxvi, ⲭⲱⲛ ϭⲁⲙⲟⲩⲗⲓ, ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲓ Y |
| 25038 | 4 ⲣⲙⲣⲁⲩⲏ vicinas. Ⲥ Me xxv, ⲙⲓ ⲣⲉⲩⲛ . ⲧ. |
| 25039 | Jncidere y inde simal ϩⲉ. |
| 25040 | ϩⲥⲕⲁⲙ arundine scare , ab ϩⲥ ⲙ. tib metere et ⲕⲁⲙ |
| 25041 | 6 Raro ϩⲉⲛ ⲉⲡⲓⲥⲟⲛ nltimam muti in ⲙ̅. : |
| 25042 | cinia. Est M« ⲣⲁⲟⲩⲱ |
| page 561 | |
| 25043 | ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. 47 |
| 25044 | TENET . ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲟⲩⲁ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ϩⲁⲧⲣⲉ , ⲁⲩⲱ ⲡ̀ⲣⲁⲛ ⲙⲡⲕⲉⲟⲩⲃ ⲡⲥ ⲉ. |
| 25045 | NUM. CCXXIL Folia quinque, papime pi. ϯⲁ. g8—6À : ⲛ̅ⲉ- ⲡⲛ |
| 25046 | characteres classis vi. De miraculis ab abbate Abraham in vita et post mortem |
| 25047 | dinis : sermo dictus die festo in ejus honorem insimto. Elias de Gjubure ⲡⲟ- |
| 25048 | mi Antinoopolitze, podegra laborans in austrum mavigt ad coenobium Abra- |
| 25049 | hami. Prope monasterium praedi» P-hoingiamel et Pkihnbrre , et vicus |
| 25050 | Tmuscjo |
| 25051 | ⲃ |
| 25052 | ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ at ϫⲉ ϩⲏⲗⲓϩⲥ ⲛϫⲟⲩⲃⲟⲥⲣⲉ ⲉϥⲏⲡ ⲉⲡⲧⲟϣ ⲛⲁⲛϯⲛⲟⲟⲩ |
| 25053 | ⲟⲩⲡⲣⲟⲧⲉ̀ⲕⲧⲱⲣ mt ⲛⲣⲙⲙⲁⲟ ⲉⲙⲁⲧⲉ tq) ⲙⲡⲟⲧⲁⲕⲣⲓⲟⲥ , ⲁϥⲧⲁⲗⲉ ⲉⲩϫⲟ |
| 25054 | ⲁϥⲓ ⲉⲣⲏⲥ ⲉⲡ ⲙⲟⲛⲁⲥ̀ⲧⲛⲣⲓⲟⲛ , ⲉϥⲧⲁⲗⲡⲩ ⲉⲉⲧⲉⲁⲛⲛ ⲉϥⲟϭⲣ · ϩⲓⲧⲙ ⲡϣⲱⲛⲉ, |
| 25055 | ⲉⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ ⲟⲩϩⲟⲩⲣⲓⲟⲛ . — [ £8 ] ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ |
| 25056 | Om ⲛⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲉ ϩⲩ̀ⲣⲙ︦ⲡϣⲓⲣⲉ • djunt ϩⲓⲧⲙ ⲡⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲅ ⲙⲡϫⲟⲓⲥ ⲛ̀ⲣⲙⲓⲙϩ |
| 25057 | ϣⲱⲱⲧ ⲉⲛⲟⲉⲓⲕ . [ⲟ̅] ⲁϥⲉ ϫⲉ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲙ , ⲁϥⲥⲟⲩⲧⲛ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲃⲟⲗ |
| 25058 | ⲙ̅ⲧϣⲓⲁϩ ⲁϥϩⲉ ⲉⲡⲟⲩⲁ manip, ⲙⲛⲉⲥⲧⲣ̅ⲟⲥ , ϩϥⲥⲟⲩϭⲓⲛϥ , -- ⲁⲣⲏⲩ ⲡⲉⲙ |
| 25059 | ⲥⲧⲣ̅ⲟⲥ mt mai ⲡⲧϩⲓⲛⲛϫϥ ⲉⲓⲛⲥ︦ⲛⲧ ⲉⲧⲉⲥⲉⲛⲛ 4 .— ϩⲛϩⲉ ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲕⲟⲟϩ ⲛⲟⲛ |
| 25060 | ⲅⲓⲕ ⲉⲥⲉⲓⲛⲉ ⲙⲛⲉⲥⲧⲣ︦ⲟⲥ ⲛⲧⲁⲛⲥⲙⲛⲧϥ ϩⲛⲛⲟϫϥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲧⲥⲓⲓⲛ . -ⲛⲧⲉⲙ |
| 25061 | ⲣⲟⲩⲃⲱⲕ at ⲉⲡⲉⲩⲛⲓ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲧⲥⲥⲛⲛ ⲉⲥⲧⲟⲟⲃⲉ ⲛⲧⲉⲥϩⲉ , ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲱⲛ ⲁⲉ ⲙⲙⲟⲥ |
| 25062 | ⲁⲩϩⲉ ⲉⲧⲕⲉⲡⲁϣⲉ ⲙⲡⲥ︦ⲧⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲧⲥⲉⲛⲏ ⲙⲛ ⲡϣⲁⲩ ⲛ̀ϫⲛⲁϥ ⲛⲟⲉⲓⲕ. |
| 25063 | -Ⲉⲟ ] ⲁⲩϫⲓ ⲙⲡϣⲱ :ⲩⲙⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲛⲥϣⲧⲥ ⲙ︦ⲡϫⲟⲓ , ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲇⲉ |
| 25064 | ⲉⲩϩⲟⲗϥ ⲉ̀ⲡϫⲟⲓ . -ⲡ︦ⲉ︦ ] ⲛⲉⲩⲛ̄ ⲟⲩϩⲟⲓ ⲥⲁⲣⲛ̅ⲥ ⲙⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϣⲁⲩ |
| 25065 | ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲕⲁϩⲛⲃⲣⲣⲅ , ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲟⲓⲉ ⲛϩⲛⲧϥ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲅ ⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ϫⲉ |
| 25066 | ⲡⲁϩⲱⲙ. tub ⲛⲟⲩⲟⲓⲛ ⲉ︦ⲡϩⲁⲓ ⲅⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲣⲉ ⲁⲡⲁ ⲇⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ ⲡⲉⲡⲣⲉⲥ̀ⲃⲩⲧϣ |
| 25067 | ⲉⲣⲟϥ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲥⲟⲛ . |
| 25068 | ⲉ̄ⲡⲟⲩⲟⲓⲛ ⲛ̄ⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡⲧⲁⲩⲉ ⲡⲉϥⲣϩⲛ, ⲡ︦ⲁ︦] ⲁϥⲃⲱⲕⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲕⲟⲙ ϫⲙ |
| 25069 | ⲣⲓⲟⲛ ⲁϥϫⲱⲱⲗⲉ ⲛⲥϩ ⲛⲥⲱⲧⲡ ⲛϭⲓⲧⲣⲉ ⲉⲧⲛϩⲏⲧϥ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲛⲥⲉⲣ ϫⲟⲩⲧⲏ, |
| 25070 | ⲁϥⲁⲡⲟⲥⲧⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲁⲧⲉϥϭⲛ ⲧⲉⲧⲕⲉⲣⲓⲁ . ⲛ̅ⲧⲉⲣⲉϥϭⲛ ⲧⲉⲩⲕⲉⲣⲓⲁ ⲟⲩⲛ ⲉϥⲓ |
| 25071 | ϩⲱⲕ ⲛⲧⲉϥⲉⲓⲱ ⲁϥⲧϩⲗⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲩϣⲛ ⲉⲣⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲟⲃϣ , ⲁϥϫⲱⲣⲙ ⲛⲥⲁ |
| 25072 | ϯⲱ ⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲃⲱⲕ ⲉⲧⲙⲟⲩϣⲟⲛⲥ . nc ⲟⲩⲣⲙⲡϯⲙⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲕϩⲙ |
| 25073 | 7 Vide supra ⲣⲟ. 33. |
| 25074 | ⲉ , vacillare. V. pag. 347. not-41« |
| 25075 | : pATRippt ⲉϫ contextu idem fere quod ϩⲉ̀ⲃⲱⲱⲛⲅ charitas owwomoe , a |
| 25076 | ⲣⲟⲙⲡϩ assu; ct ϣⲁⲣⲉ quoj fesem , penuriam significare hie doceor « Conf. exc. cod. |
| 25077 | ccxt. ⲉⲃ qa. |
| 25078 | 3 ϫⲓϩ ⲓ ⲉ- --- |
| 25079 | ⲓⲥ videtur este par, aegaalit, ⲉϥⲉⲓϧⲉⲙ dimessiosis et redi . Conf. ⲣⲉϩ |
| 25080 | ⲥⲉⲛⲕ . ⲧ . area, copia ⲣ 55 scribitur ⲥⲏⲛⲉ . |
| 25081 | : ⲡⲁϣⲉ hic stare videtur pro ⲡⲁϭⲥ anercxlat , ϯⲱ ligai «Conf. code cexxx |
| 25082 | mot. $$. |
| 25083 | 6 ϣⲧⲉ M. ϣⲟⲧϩ̀ plates , locus constratus y hic. tabulatum. navis. |
| 25084 | 7 ϩⲟⲓ, BM supra pag. d mot: 1 agger, hic ct pag. o1 nota praedia , forto |
| 25085 | quod aggere eincta essent prac |
| 25086 | 8 ϭⲓⲧⲣⲉ quid sit nescio. Cogitavi de citro arbore iz |
| 25087 | z33 |
| page 562 | |
| 25088 | $45 PARS TERTIA |
| 25089 | ⲧⲁⲑⲥ ⲡⲧϩⲛϣⲣⲡϫⲟⲟⲥ . ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ̅ ⲛ̀ϣⲗⲓⲓⲗ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲉⲡⲁ ⲁⲃⲣⲁϩϩⲙ , |
| 25090 | ⲁϥⲥⲱⲣⲙ ⲙⲙⲛ︦ⲉϥⲛⲟⲩⲥ ⲙⲡⲉϥⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲧⲱⲓ, ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲥⲱⲣ. |
| 25091 | ⲉⲧⲃⲉϫⲉ ⲁϥⲣⲃⲗⲗⲉ Cup, ⲁϥϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲉϥϩⲙ ⲛϩⲟⲓ WOLixOYA , ARMAR ϫⲉ |
| 25092 | ⲧⲡϩⲧⲟⲩⲁⲁⲁ ⲁⲛⲁ abpspAn ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲟⲛϥ — [ ⲛⲕ] ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ |
| 25093 | ⲁⲡⲁ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲁⲛ̀ⲣϣⲁ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲟⲟⲩ . |
| 25094 | NUM. CCXXIL* Folium unum larum , paginze ⲅ̅. . & , characteres |
| 25095 | clasis vi. De Abrahamo , mentwurr ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ. qui a Sapore rege Mesopota- |
| 25096 | miae |n rogum conjectus salvus evasit, quo facro rex ad eum misit duodecim |
| 25097 | principes, populi ut interragarent, quis eset Deus ejus qui eum servaverat . |
| 25098 | NUM. CCXXIIL — Foli tria, paginae ⲣⲁ. pà : pz—pi , charactere |
| 25099 | dass ⲟⲓ . Sermo in festo monachi ascctae , cujus nomen in iis quae supersunt |
| 25100 | non occutrit, sed qui coaevus fuit abbatis Abrahami et monasterium rexit ab |
| 25101 | hujus monasterio non multum distans ad austrum , condidit etiam parvum coe- |
| 25102 | mobium pro virginibus quae ab eo recipi petierant , «constans. dibus diactis cum |
| 25103 | turri. excelsa intermedia. Auctor discipulus ejus. |
| 25104 | [ph ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲁϥⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲧ ⲙⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϣⲁⲣⲟⲟⲩ , ⲁⲓϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲩⲙⲁ |
| 25105 | ⲙⲁⲩϩⲁⲩ ⲙ̀ⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲣⲟ juam ⲛⲁⲩ |
| 25106 | ϫⲉ ⲟⲩⲃⲟⲗ̀ϩⲓⲧⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ⲡⲉϩ. ⲉ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ pom |
| 25107 | ⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲧ ⲡⲥⲁ ⲡⲉⲣⲅⲁⲧⲛⲥ ⲙⲛ̅ ⲛⲉⲕⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲗⲁϩⲟⲥ, ⲁϥϯ ⲡⲧⲱϣ ⲛⲁⲩ . |
| 25108 | ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲛϣⲓⲕⲉ ⲛⲟⲩϣⲏⲓ ⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲙⲡⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ . ⲁⲩⲛ |
| 25109 | ⲛⲉⲩⲛⲛⲩ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ ⲉⲉⲣϩⲱⲃ ⲉⲓⲧⲉ ⲕⲟⲩⲓ ⲉⲓⲧⲉ ⲡⲟϭ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲁⲛϩⲁⲙ |
| 25110 | ⲗⲱⲙⲝ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲥⲕⲉⲩⲉ ⲛϭⲱϫⲉ, ⲉⲧⲣϩⲱⲃ ϫⲓⲛ ϩⲧⲟⲟⲩⲉ ϣⲁ ⲣⲟⲩϩⲉ ⲙ̅ ⲙⲛⲛⲉ, ϫⲉ |
| 25111 | ⲕⲁⲥ ⲉⲩⲛⲁϫⲓ ⲙⲡⲅⲥⲙⲟⲩ ⲙⲡⲁⲓⲕⲁⲓⲟⲥ︦. ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛⲥⲙⲛⲛ |
| 25112 | ⲙⲡϣⲛⲓ ϩⲓⲕⲱⲧ ⲙⲡⲥⲟⲃⲧ ⲙⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛⲕⲟⲛⲡⲟⲃⲓⲟ︦ⲛ , ⲃⲩⲱⲓ ⲟⲛ ϧⲛⲕⲱⲧ ⲛⲥⲛⲁⲩ ⲛⲓⲛ |
| 25113 | ⲙⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ. ⲙⲡⲩⲣⲅⲟⲥ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ mm . — [ pz ] ⲡⲉⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ |
| 25114 | ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲛⲣϣⲁ ⲛⲁϥ ⲙⲡⲟⲟⲩ, ⲛⲉ ϣⲁϥϩⲱⲕ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ⲉϩⲏⲧ ϣⲁ ⲡⲡⲉⲧⲟⲩ |
| 25115 | ϩⲉⲃ ⲁⲡϩ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲉϭⲙⲛⲉϥϣⲱⲥ . ⲣ︦] ⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉ̀ϩⲛⲧ ⲁⲛϭⲙⲡϣⲓⲛⲉ |
| 25116 | ⲙⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲛⲁ ⲁⲃⲣⲁϩϩⲙ , ⲁⲩⲉⲓ ⲁⲛⲕⲧⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲛⲁⲃⲛⲓⲕ ⲅⲡⲉⲛ︦ⲙϩⲓ ϣⲱⲡⲉ . ACA |
| 25117 | ϣⲱⲡⲉ ⲁⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲉⲓ EDAC ϩⲓ ⲡⲧⲟⲟⲩ; ⲉⲥ ⲡϫⲙⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲱⲟⲩϩⲉϩ︦ⲟⲩⲛ ⲉⲛⲟⲩ |
| 25118 | ⲙⲡⲛϩⲉ ⲛⲁϩⲗⲙⲉⲓⲛⲓⲟⲛ ϩⲉϣⲱⲛⲉ ⲡⲑⲉ ⲡⲛⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲣ , ϩⲙⲥ̀ϫⲉ ⲉⲩⲛⲁϥⲱϭⲓ |
| 25119 | ⲉ̀ϫⲱⲛ ⲡⲥⲉⲡⲁϩⲏ ϩⲓ ⲧⲡⲙ ⲛ̅ⲧⲉ . ϯⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲛⲗⲁⲟⲥ ⲙ ⲙⲁⲛⲡⲉⲭⲉ, ϫⲉ |
| 25120 | ⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲩϫⲉⲁ̀ϩⲛⲥ : ⲉⲉϩⲣⲟϫⲣⲉϫ ⲛⲛⲉⲩⲟⲃϩⲉ ⲡⲁ ⲡⲛⲟⲩϫⲉ ⲛⲟⲩⲥⲟⲧⲉ * |
| 25121 | ⲙⲡϩⲧⲛⲡⲓϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ . — [ji] ⲁⲥⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲛ̀ϭⲓ ⲟⲩⲁⲧⲟ : ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲣ , ⲁⲙ |
| 25122 | ⲃⲟⲟⲣⲟⲩ ϩⲙ̅ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ . |
| 25123 | NUM. CCXXIV. Folia tria lacera , paginae ⲉ︦- ,, characteres classis vut. |
| 25124 | ⲓ ϫⲉⲗϩⲏⲥ fremitur-Cod-exxt p.78 ⲧϩⲉⲗϩⲓⲗⲉ ⲙⲛ ⲡⲉϫⲉⲗϩⲛⲥ angor ct ringaltur. |
| 25125 | 3» 4d icum feli, eadem phrisis occurrit ⲣ 107, ϩⲓⲟⲛ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲛϩ ⲛⲛⲟⲩϫⲉ |
| 25126 | ⲉⲛⲟⲩⲥⲟⲟⲧⲉ . Scilicet ⲛⲁ est M. ⲛⲁⲩ circiter . V-pag. $50 ⲛⲟⲉ. |
| 25127 | : ⲁⲧⲟ multitudo. Cod.ccevr pag! ⲉⲩϣⲟⲃⲉ ϩⲓ ⲟⲩⲁⲧⲟ ⲡⲥⲙⲟⲧ : p.rga ⲉⲩ |
| 25128 | ⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲧⲟ ⲛⲥⲙⲟⲧ. |
| page 563 | |
| 25129 | ⲥⲟ ⲓⲥ ⲃ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. 549 |
| 25130 | De Symphonio puero de Terütscjmun, qui a marre Joni Antinoopolin ductus |
| 25131 | et erudiendus traditus ludimsgistro Silvano , ab Alexandro condiscipulo , ⲥⲟ |
| 25132 | gnam Ariani praesidis, invidia commoto carpis distortis et distractis ⲡⲱⲥⲱ , |
| 25133 | sed post dies quatuor sanatur miraculo, unde a carporum vocabulo Aegyptio |
| 25134 | momen ei imponitur Panine . Socius ejus Paneu vel Panày . |
| 25135 | [E] ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ an TWO , ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲙⲁⲓⲡⲟⲩⲛ |
| 25136 | ⲧⲉ ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲏ SUCCI TO ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲧⲁⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϣⲏⲣⲉϣⲛϣ y |
| 25137 | ⲧⲟⲟⲩ ϧⲉ ⲁⲩⲣⲁϣⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ . ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲉⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲁⲩϫⲓ ⲙⲡ̀ϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ |
| 25138 | ⲁⲩⲧⲁⲁϥ ⲡⲥⲓⲗⲟⲩϩ̀ⲛⲟⲥ ⲡⲥⲁϩ ⲡⲓⲟⲙⲓⲕⲟⲥ ⲡⲧⲡⲟⲗⲓⲥ . Vini ⲇⲉ ⲧⲙⲁⲟⲩ ⲙⲙ |
| 25139 | ⲡϣⲛⲣⲉϣⲓⲙ ⲥⲩⲛⲫⲣⲟⲡⲓⲟⲥ acÓu ϩⲁϩⲧⲛ ⲛⲉⲥⲗⲟⲧⲉ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲟⲟⲩ , ⲙⲏⲙ |
| 25140 | ⲛⲥⲱⲥ SCKO'TC ⲉϩⲣⲃ ⲉⲡⲉⲥⲙⲁ ⲙⲛ̄ ⲛⲉ︦ⲧⲛⲙⲙⲁⲥ . [ⲛ︦] mukpt ⲁⲉ ϣⲛⲙ |
| 25141 | Cwwijpomoc ⲁϥⲛⲟⲩ ⲛⲧⲕⲟⲩⲗ ⲛϭⲓϫ ⲛⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉⲃⲟⲧ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲥϩⲁⲓ ⲛⲁϥ ⲛⲧⲛⲟϭ |
| 25142 | uix . ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲥϩⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲁϥ ⲙⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲥⲉⲙⲓⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲓ̈ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲟⲩⲱⲧ . |
| 25143 | (ⲛⲟϭ ⲇⲉ uchow (ⲁⲩⲕⲱϩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ . — Credpomoc ⲛ̀ⲣⲱ ⲧⲉⲓ |
| 25144 | ⲣⲙⲧϣⲙⲟⲩⲛ .- ⲧⲥⲁⲃⲟϥ ⲉⲧ̀ϭⲛⲛⲧⲗⲁⲗⲟⲅⲛⲁ ⲛⲥⲉⲙⲛⲟⲛ . ⲥⲟⲩⲗⲓⲁⲛⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲥⲁϩ |
| 25145 | ⲉⲛϩⲛ ϩⲏⲃⲉ.) ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩⲥⲁϩ ⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲁϥⲥϩⲁⲓ ϩⲱⲙϥ̄ |
| 25146 | ⲟⲛ ⲛⲥⲩⲙⲛⲟⲛ, ⲁⲩⲟⲓ ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ⲇⲉ |
| 25147 | ϩⲙ ⲡⲉⲑⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲛϩⲛⲁⲅ y ⲩⲱ ⲁϥⲃⲱⲕⲉϩⲣⲁⲗ ⲉⲡⲉϥⲛ mi ⲡⲉⲩⲥⲁϩ ϫⲉ tuu |
| 25148 | ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲟⲩⲟⲅⲓⲕ . ⲁϥ ⲛ̅ϭⲓ ϩϥⲁⲡϧ |
| 25149 | ACCUM ⲛⲡⲥⲉⲙⲓⲟⲡ ϩⲓ ⲟⲩⲡⲟϭ ⲙ ⲙⲡⲧⲣⲙⲛϩⲛⲧ ⲛⲑⲉ ⲡⲟⲩⲁ ⲛⲧⲁϥⲣ ⲟⲩⲛⲟϭ |
| 25150 | mOYOtME ϩⲛ ⲧⲡⲁⲓⲓⲁ︦ . ϧⲗⲉϩⲁⲛⲁⲣⲟⲥ ⲁⲉ ⲡⲉ︦ⲥⲃⲟⲩⲕ ⲁⲡⲁⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲙⲟⲩϩ ⲛⲙ |
| 25151 | ⲛⲉϥⲙⲉⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲙ ⲫⲣⲟⲛⲛⲟⲥ ,[ ⲏ̅ ] aqu |
| 25152 | ⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲡⲉϥⲉⲓⲉ) * ⲥⲛⲧⲉ ⲧⲁⲧⲉϥ̅ϭϫ ⲛⲟⲩⲛⲁⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲉ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲛϩⲃⲟⲩⲣ , |
| 25153 | ⲁⲩⲱ ⲁϥⲱⲗⲕ f ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲛⲉⲩⲕⲉⲉⲥ ⲉⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲕⲗⲓⲥ . ⲩⲱ ⲛⲉϥϫⲱ ⲙⲙ |
| 25154 | ⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ, ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲑⲉ ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲡⲉⲡⲥⲩϯⲟⲥ ⲛ̀ⲕϩⲕⲟⲩⲣⲅⲑⲥ ⲛⲟⲩⲟϩ .- |
| 25155 | ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲩⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ MAY ⲉⲛⲉⲩⲛⲓ ⲉϫⲱ ⲙⲕⲡⲉⲩⲉ ⲙⲡⲉⲩⲥⲁϩ. ⲛⲧⲁⲩⲣ |
| 25156 | ⲡⲁⲓ ⲁⲉ, ϫⲉ ⲛⲛⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉⲛ ⲡⲉ ⲉⲛⲉⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ⲉⲁⲗⲥⲝⲁⲛⲁⲣⲟⲥ , ϫⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲛⲧ |
| 25157 | , ⲉⲛⲉϫⲏ ⲉⲩϣⲓⲡⲉ ⲉϩⲛ̀ⲧϥ ⲉϩⲙ |
| 25158 | Aegam2poc, ϫⲉ tamm ⲉⲁⲣⲛⲁⲛⲟⲥ mec team. — [9 ] mentw at ⲛⲉϥⲟ |
| 25159 | ⲛϣⲃⲏⲣ ⲉⲥⲩⲙϥ̀ⲣⲟⲓⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲉⲣⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲡ ⲡⲉⲩⲉⲣⲏⲩ |
| 25160 | ⲉⲧⲃⲏⲕ ⲉⲧⲁⲛϩⲏⲃⲉ, ϫⲉ ⲟⲩⲣⲙ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϧⲛϯⲙⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲛⲁⲛⲉⲩ ϩ︦ⲧⲱ ⲉϥⲟⲩⲛϩ ϩⲙ |
| 25161 | ⲡϩⲓⲣ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲓⲉⲥⲛⲕⲩ ⲛⲥⲩⲙⲫⲣⲟⲛⲓⲟⲥ ⲟⲩⲕϩ ⲛϩⲏⲧϥ . ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲩ ⲙⲛⲧ̀ϣⲉⲛ̅ⲣ at |
| 25162 | ⲓ ⲧⲕⲟⲩⲓ ⲛϭⲓϫ , ⲧⲛⲟϭ ⲡϭⲓϫ charactere ⲙⲙⲛⲓⲥ ⲉⲓ ⲙϥϯⲛⲓⲥⲙ: ⲇⲉ ⲓⲛ ⲉ |
| 25163 | quentibus sermo esse videtor non de soli litteris calligraphice exarandis, sed insimul de |
| 25164 | mystica aliqua -arundem explicatione . |
| 25165 | : CÀOWi ⲉ̀ⲣⲏⲓ M. ⲣⲉϥϫⲁⲥⲃⲱ . |
| 25166 | : ⲁⲛⲝⲛⲃⲉ . ⲧ . ogehola y dudar dterarier , cod. Ⲙ. ⲁⲩⲓ , xxxVt y xwv, tv |
| 25167 | ϯ-ⲁⲡ̀ⲍⲛⲃ . Etiam ⲁϣⲉⲃⲉⲛ docror, imsracter , ex Kitchero tantum notum, legitur cod- |
| 25168 | laxe. : |
| 25169 | 4 ⲉⲓⲛ, ⲛⲥ. ⲧ . ⲥⲟⲣⲙ V. pigs $43. ⲡⲟⲥ ⲓⲥ. |
| 25170 | $/ ⲱⲗⲓ ⲁⲛⲓ y rahrres torquere. Affoa S. et Ⲙ. ϩⲱⲗⲕ [ⲕⲉ , ⲉⲛϩⲟ. |
| 25171 | 6 ⲟⲩⲟⲉⲓ , usitstius OYOIE, ⲟⲩⲟⲓⲛ ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ , ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ M. ⲟⲩⲱⲛ ⲅⲓⲥ . |
| page 564 | |
| 25172 | . |
| 25173 | PARS TERTIA |
| 25174 | eneqpnacragton ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁϩⲧⲏϥ ⲡⲉ ⲉϥϯⲧⲱⲕⲛϩⲛⲧϥ ⲛⲁϥ. —— |
| 25175 | ⲥⲟⲩⲗⲟⲩⲁⲛⲟⲥ ϩⲉ ⲁϥⲙ ⲟⲩⲧⲉ ⲥ̄ⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲛⲉϥϩⲙϩⲁⲗ [i7] ⲁϥⲧⲛⲛⲟⲟⲩⲥⲟⲩ ⲛⲥⲁ |
| 25176 | ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ , ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲃⲱⲕ ⲁⲅ ⲙⲛ︦ⲟⲩϩⲉ ⲉ̄ⲣⲟϥ . — ϩⲙ ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ϧⲉ |
| 25177 | ⲛϩⲟⲟ︦ⲧ ⲉϥϣⲟⲣⲏϥ ⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲡⲛ︦ ⲙϥⲁⲛⲏⲧ ⲡⲉϥϣⲁⲏⲣ , ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙ |
| 25178 | ϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲙⲁⲣⲟⲛ ⲉⲧⲁⲛϩⲏⲃⲉ , ϫⲉ ⲁⲛϫⲟⲩⲛⲥ ⲧⲓ |
| 25179 | ⲛ︦ⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲁⲅⲓⲉⲁⲟⲥ ⲁϥⲧⲁⲗϭⲟⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲓⲟⲩϣⲏ . ⲡⲁⲛⲕⲧ ⲁⲉ ⲁϥⲣϣⲡⲛ︦ⲣⲉ . —— |
| 25180 | TOig, ⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ — ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲟϥ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲕ |
| 25181 | ⲡⲉ ⲛ︦ϩ︦ⲛⲓⲛⲉ ⲛ̀ⲧⲁⲩⲟⲩⲟϫⲡⲟⲩ . ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛⲁϥ , ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ Tt ⲡⲉⲓⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ |
| 25182 | ⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ . ⲡⲉϫⲁϥ at ⲛⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲉϥⲥⲁϩ, ϫⲉ ⲡⲁⲛⲓⲛⲉ ⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲟϫⲡⲟ︦ⲩ ⲛⲓⲙ |
| 25183 | ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲑⲉⲣⲉⲡⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉⲕⲉⲓⲛⲉ . c |
| 25184 | NUM. CCXXV. Folia duo cowigua, paginarum wumeri deleti, chara- |
| 25185 | creres clasis. vi. Abbares Panime et Pamiy monachi ordinati ab abbatibus ⲧⲥⲟ. |
| 25186 | philo, Timotheo et Christodoro de vico Stallu omi Scjmun , ab his dimittantur. |
| 25187 | ut in austrum pergant ad momum Scjmin et Psoi, ubi iw monte Ebàt inve- |
| 25188 | 7 abbatem Johamnem de parva ecclesia aedificanda occupatum. Huic auxi- |
| 25189 | lium ferunt, et ecclesia ad. finem perducta miritur Pawime ut abbatem Psate |
| 25190 | episcopum ad eam comsecrandam invitet, Ei auem eunti obviam fit Psate mu» |
| 25191 | tara veste et unius famuli comitatu ex oppido egressus, ut vigente in Christia- |
| 25192 | mos persecutione sese occultarer. Agwoscit Pawine Psaten quamquam mom aatea |
| 25193 | 3 se visum , et secum ducit ad Johinsem . |
| 25194 | ⲣⲓ xonc ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦. ⲡϣⲟⲙⲛⲧ ⲇⲉ ⲛϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲁⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲩⲙ |
| 25195 | ϣⲁϫⲱⲟⲩ : ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲁⲡⲁ ⲛⲁⲛⲓⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲁⲛⲕⲩ , ⲁⲩⲉⲓ ⲁⲩϯ ⲉϫⲱⲟⲩ |
| 25196 | ⲙ̃ⲡⲉⲥⲭⲛⲙϩ ⲛⲧⲙⲛⲧⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ, ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ϩⲉ ⲟⲩⲙⲃ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ |
| 25197 | ⲛⲁⲩ , ϫⲉ ⲃⲱⲕ ⲙⲓϣⲉ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛⲉⲥⲛⲕⲩ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲡⲟ ⲛⲏⲧⲛ ⲛϩⲉⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ϩⲛ |
| 25198 | ⲙⲡⲏⲩⲉ . ⲛⲉⲧⲟⲩⲁϩⲃ̅ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲛⲛⲥⲁ ϣⲙⲟⲩⲛ ⲛⲉⲃⲟⲧ ϫⲓⲛ ⲛⲧⲁⲩϫⲓ ⲙⲡⲉⲥⲭⲓ |
| 25199 | ⲙⲁ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲓϣⲟⲉⲓϫ ⲥⲛⲁⲩ ϩⲡⲁ ⲡⲁⲓⲛⲛⲉ︦ ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲛⲏⲩ, ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ϩⲉⲛ̀ⲧⲉⲙ |
| 25200 | ⲗⲟⲥ ϩⲙⲟⲩ ⲛⲉ . ⲁⲡⲁ ⲑⲥⲟⲫⲓⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲉ ⲟⲩⲣⲙⲣⲁϣ ⲡⲉ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ |
| 25201 | ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲁ ⲡ̀ϧⲓⲛⲛⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ, ϫ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲓ ⲧⲁϫⲱ |
| 25202 | ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲟⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲛ ϫⲉ ϫⲟⲟⲩ ⲉⲣⲱⲧⲛ . ⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲛⲛϣⲓ |
| 25203 | ⲱⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲡⲧⲉⲧⲛⲃⲱⲕ ⲉⲛⲙⲁⲣⲏⲥ ϣⲁ ⲡⲧⲟϣ ϣⲙⲓⲛ ⲙⲛ ⲡⲥⲟⲓ ϫⲉ |
| 25204 | ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲧⲓⲱⲕⲉⲃⲟⲗ [ p.2 ] ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲕ︦ⲧⲙ︦ⲙⲁⲩ . ⲁⲛⲟⲛ ⲅⲁⲣ |
| 25205 | ϩⲱⲱⲛ ⲁⲛⲟⲛ ϩⲉⲛⲣⲙⲟⲩϯⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϩⲙ ⲡⲧⲟϣ ϣⲙⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲩ , |
| 25206 | ⲉⲥ ϫⲟⲩⲱⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲛⲥ ϫⲓⲛ ⲛⲧⲁⲛⲉⲓ ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ . ⲉⲣⲉ ⲛϫⲟⲅⲓⲥ ⲡⲛⲟⲥⲧⲉ ϩⲁⲛ |
| 25207 | ⲛⲙⲡϣⲁ ⲛⲛⲩ ⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲃⲓⲗⲛⲙ ⲛⲧⲡⲉ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲛⲣⲟⲩ . ⲁⲩ |
| 25208 | ⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲛⲓⲛⲉ ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲛⲏⲩ , ϫⲉ ⲣⲓ ⲡⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲉⲛ |
| 25209 | VAOTt ϩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲧⲛϩⲙⲟⲩ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲙⲙⲁⲛ . ⲁⲩⲱ ⲁⲩϫⲓⲥⲙⲟⲩ |
| 25210 | ϣⲃϫⲱ capat tordere ot ϩⲉⲕⲉϫⲉⲓ copar radere, ⲉ aj ] |
| 25211 | de quibus ⲅⲟⲥ ceux mot 6, Utramque perperam. reddidi dexidare aper Pas |
| 25212 | moti, wbi verbi Horse: ⲉϣϫⲉ ⲟⲩϣⲗⲟϥ ⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ mt ϣⲃϫⲱⲥ ⲛ̅ tau |
| 25213 | ⲕⲉϫⲉⲓⲥ ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲃⲥϫⲱⲥ . Lex. M, ϣⲉⲡϫⲱ rudere copst. — 7 |
| page 565 | |
| 25214 | CODICES SAHIDICI, "T |
| 25215 | $e ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ , EU ⲛⲉⲩⲑⲡⲟ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲩⲅⲓⲟⲧⲉ ⲉⲛⲁ ⲧⲙ |
| 25216 | ⲥⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲛⲁ ⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲟⲥ ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ⲭⲙⲥⲧⲟⲗϭⲓⲣⲟⲥ , ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲛⲧⲟⲩ ⲉⲣⲏⲥ |
| 25217 | ϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲙⲓⲗⲓⲟⲛ , ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲥⲡϩϩⲉ Untetplte ⲁⲩⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉⲡⲉⲩⲙⲁ ϩⲓ |
| 25218 | ⲟⲩⲉⲓⲣⲛ︦ⲛⲕ ϩⲁⲙ ⲛⲛ . ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲉⲡⲧⲉⲗⲓⲟⲥ CRY ⲁⲛⲁ ⲡⲁⲓⲛⲓⲥ ⲙⲛ ⲁⲛⲁ Nani |
| 25219 | ⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛ̄ ⲡⲉⲉⲥⲣⲛⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲉⲓ ⲣ. 3 ] ⲉⲡⲧⲟϣ ⲙⲡⲥⲟⲗ, ⲁⲩϭⲓ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲉⲛ |
| 25220 | ⲧⲟⲟⲩ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲥ3ⲱⲧ , ⲁϭⲛⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲛⲙ |
| 25221 | WOWTE ϫⲉ RA ⲓⲙϩⲁⲛⲛⲛⲥ , ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲛⲉϥⲣϩⲱⲃ ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲧⲕⲕⲗⲛⲥⲓⲁ ⲉϥⲕⲱⲧ |
| 25222 | ⲙⲙⲟⲥ . ⲛⲧϣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲁⲡⲁ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲉϥϣⲛ ϩⲁⲥⲥ ⲉϥⲣϩⲛⲓⲁ ⲉⲛⲧⲟⲡⲟⲥ , ⲟ̅ |
| 25223 | ⲃⲱⲕ ϩⲁϩⲧⲏϥ ⲁⲩⲣϩⲱⲃ ⲛⲁⲙⲁϥ ϣⲁⲛⲧⲟⲧϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲕⲟⲩ ⲛⲥⲕⲕⲗⲕⲥⲓϭ . |
| 25224 | ⲁⲩⲱ ⲛ ⲧ̀ⲣⲟⲩϫⲟⲕⲥⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉ̀ⲛⲡⲉⲧⲟⲩⲁϩⲁ ⲁⲛⲁ ⲛ̀ⲁⲛⲛⲓⲥ ⲛϭⲓ ⲁⲛⲁ ⲕⲱ |
| 25225 | ϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲛϫⲁϥ ⲛⲉϥ, ϫⲉ ⲕⲛⲥϣⲣ ⲧⲛⲟϭ ⲙⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ⲛⲅⲃⲱⲕ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲉⲙ |
| 25226 | ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲡⲉⲛⲥⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲯⲁⲧⲉ ⲛ̀ⲉⲛⲛⲥⲕⲟⲡⲟⲥ, ⲛϥⲥ ⲛϥϩⲁⲅⲛϩϩⲉ nis ⲛⲧⲕⲟⲩⲓ |
| 25227 | ⲛⲉⲕⲕⲗⲛⲥⲟϩ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲥⲓⲛⲩ ⲥⲩⲛⲁⲅⲉ ⲛϩⲓ ⲥⲥ axHuvY ⲉ̀ϣⲁⲉⲉⲉⲃⲟⲗ ϩ |
| 25228 | ⲡϫⲁⲓⲉ ⲙⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲙⲛ ⲧⲕⲉⲣⲓⲗⲕⲓ . ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓ ⲁⲡⲁ mem, ϫⲉ Ct |
| 25229 | ⲧⲱⲛⲟⲩ ⲉⲓ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲥⲧⲟⲩⲁⲁⲃ , ⲙⲁⲣⲉⲓⲣⲙⲡϣϩ ⲣⲱ ⲛⲧⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩ |
| 25230 | ⲧⲉ . ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛⲧⲛⲁⲡⲁ ⲧⲱϩⲙⲛⲓⲏⲥ [ p.4] ⲁϥⲑⲱⲛ . ⲛϩⲟⲥⲟⲛ ⲉϥⲓ |
| 25231 | ϩⲟⲟⲩ ⲉϩⲟ ⲉⲩⲟ saspe ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛⲁ ⲯ ⲉⲧⲉ ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲏ |
| 25232 | » ⲱϥ mt. ⲁⲩⲱ ⲡ ⲅⲧⲛⲥⲧⲟⲉⲁϩⲃ |
| 25233 | me mam ⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ e ⲉⲛⲁ ⲯⲁⲧⲉ, ϫ̅ⲉ ⲛⲉϣⲃⲏⲣ ⲉⲕⲛⲁ ⲉⲧⲱⲛ . |
| 25234 | ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓ ⲛⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ mmt , ϫⲉ ⲛⲉ ϯϣⲛⲓⲉ ⲛⲥⲱϥ ⲁⲁϩⲉ ⲉⲣⲟϥ |
| 25235 | ϩⲓⲧⲉ ma0nc . ⲁϣⲉ ⲁ.. ⲛⲉ ⲁⲧⲱϩⲟ , ⲩⲱ ϯⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲓ |
| 25236 | ⲟ︦ⲧⲱⲛ mai. ⲡⲉϫⲉ nnm ⲯⲁⲧⲉ ⲛⲁϥ, ϫⲉ ⲛⲧⲁⲕⲥⲟⲩⲱⲛⲧ ⲛⲁϣⲏϩⲉ ⲙⲡⲉⲕⲛⲁⲩ |
| 25237 | ⲉⲣⲟⲓ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲥϩ ⲡⲟⲟⲩ . nt ⲁϥϣⲃⲧϥ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛ̅ϭⲁ ϩⲛⲁ ⲯⲁⲧⲉ, ϫⲉ ⲛⲥⲓ |
| 25238 | pt ⲡⲇⲓⲱⲉ ⲙⲟⲥ ⲡⲟⲣϣⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲛ ⲙⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ⲉⲩⲇⲓⲱⲕⲉⲓ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲙⲁ, |
| 25239 | ⲁⲩⲱ ⲛⲉ ⲁⲩⲇⲓⲁⲃⲁⲗⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲯⲁⲧⲉ ϩⲁϩⲧⲙ ⲡⲣⲣⲟ . ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ⲇⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲓ |
| 25240 | ⲣⲏⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲃ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲁⲡ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ, ⲁⲩⲱ ⲁϥⲥⲱⲟⲩϩ AxUAR(OC) |
| 25241 | NUM. CCXXVL Folia quatuordecim, pagimie ⲣⲛ̅ϩ-ⲣ |
| 25242 | characteres aliquo odo accedemies ad specimen noxum, capteoli in marine |
| 25243 | adjecti haud invenusti. Sermones et epistolze abbatis Esaiae . Initio fragmen: |
| 25244 | occurrit finis sermbais, ubi variae virtutes vitaque ab- |
| 25245 | solvuntur. Sequitur pag. 153 titulus: ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲛ ⲛⲧⲉ Ama ⲛ̀ⲥⲁⲓⲁⲥ ϣⲁ ⲟⲩⲙ |
| 25246 | ⲥⲟⲛ ⲉϥⲥϭⲣⲁϩⲧ. ⲉϥⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲙⲡϩⲗⲗⲟ, ϫⲉ ϯⲥⲱⲧⲙ. ⲉ̀ϩⲉⲛⲥⲙ ⲛ ϩⲱⲥϫⲉ ϩⲉⲓ |
| 25247 | ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ WE, ⲁⲩⲱ ⲁϥⲁⲓⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟϥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡ︦ⲉ︦ ⲡⲉⲁϩⲛⲁ. |
| 25248 | », Epinal Abbaris Euie ⲉ. fratrem ascetam , qui seni scripserat", Audio |
| 25249 | es ac si essent angelorum; et petierat ut ipsi significaret , quid rei esset. ,, |
| 25250 | E quae ci tino subjiciumtur mullam omnino haben formam epistolae , ⲡⲥ |
| 25251 | Occurrit mentio vocum illarum vel fratris qui. eum consuluerat , sed |
| 25252 | mes sunt et exhortationes generales; quare suspicor-epieraplhen illam |
| 25253 | alio pertinentem sphalmate in cum locum ese trandatam ; Alia epigraphe ha- |
| 25254 | betur pag. 169 : ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ . » De ramis sive speciebus ⲣⲓ |
| 25255 | 2 ⲧⲡ pro ⲛ. 3 ⲡⲁ Me onse ⲉⲛⲥ. ^. |
| page 566 | |
| 25256 | $53 PARS TERTIA. |
| 25257 | viris. Tera pag. i12 ϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ϩⲟⲙⲟⲕⲱⲥ ⲛⲧⲉ ⲁⲡⲁ ⲛⲥⲁⲓⲁⲥ ⲡⲁⲛϩⲱ |
| 25258 | ϫⲱⲣⲓⲧⲛⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧϭⲓⲛϩⲉⲡⲟⲙⲓⲛⲉ UlpiOt. » Sermones pariter abbatis Esaiae |
| 25259 | anachoretae de constantia in aerumnis. » Ceterum nec argumenti novitate sese. |
| 25260 | commendant quae in hocce codice leguntur , neque styli energia aut uberrate. |
| 25261 | Vocabula nonnulla ex iis collegi , praeter quae in notis ad alios codices |
| 25262 | jum E E |
| 25263 | [pug ] ⲡⲡⲱⲱⲛⲉ ϣⲁϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ . ϯ pus] |
| 25264 | ⲉⲧⲱⲃϩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩϫⲟⲩϥ • ⲛϩⲏⲧ . — Í pit ] ⲡⲁⲑⲏⲧ ϧⲉ det ⲙ︦ |
| 25265 | sem ⲁⲩⲱ ϥⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟϥ ϫⲉ ϥϫⲣⲟ , ⲧ̀ⲙⲛϩⲅⲱⲛ ⲥⲛⲣⲉⲃⲟⲗ ⲓ |
| 25266 | ϩⲙ ⲡⲉⲥⲇⲁϫⲓⲟⲛ . — (RÀ ] ⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛⲧϭⲓⲙⲙⲓϣⲉ ..ⲣ︦ⲕ︦ ] |
| 25267 | ⲉⲣϣⲁⲛ ⲟⲩⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲩϫⲁⲧⲃⲉ ⲛⲃⲁⲕⲙⲁⲧⲟⲩ ϣⲁϥⲡⲱⲧ ϩⲁ ⲑⲟⲧⲉ , ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩ |
| 25268 | ϩⲟϥ ⲡⲉ ⲅⲓⲧⲉ ⲟⲩϩⲃⲱ ⲧⲉ OTt ⲟⲩⲟϩⲓ ⲧⲉ ϩⲉⲡⲁϩϩⲁ︦ⲡⲗⲱⲥ ϫⲁⲧⲃⲉ ⲛⲓⲙ |
| 25269 | ⲛⲣⲉϥⲙⲟⲩⲟⲩⲧ . — [po] ⲟⲩ ⲡⲉ nóumr . ⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ |
| 25270 | ϣⲱⲡⲉ ⲡϯⲧⲱⲛ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲓ ϯⲥⲃⲱ ⲡⲙⲉⲣⲉ ⲧⲭⲣⲓⲁ mcr |
| 25271 | ϩⲛⲧϣⲛⲙ ⲡϩⲗⲟⲡⲗⲡ € ϩⲁ ϯϩⲓ poi |
| 25272 | ⲡⲩⲕⲧⲟⲟⲩ ϩⲛ̄ ⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲕⲙⲉ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲧⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲉⲓϭⲉ ϩⲓ Ta, |
| 25273 | » ϣϫⲛⲛ 7. ⲣⲟⲛ Ⲧϯⲓⲁϯ ⲛϩⲉⲛϭⲟⲣϭⲥ ⲉⲛⲉⲕⲟⲩⲟⲟϭⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲃⲧ ⲙ |
| 25274 | piros ϯⲡⲁⲗⲟϫⲟⲩ ⲉⲛⲉⲕⲧⲛϩ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲥⲟⲕⲕⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲧⲁⲟⲓⲙⲉ. — |
| 25275 | ⲣ︦ⲍ︦] ⲉⲧⲃⲉ max ⲁⲕⲟⲩⲱϭⲓ ⲉⲩⲙ ⲁⲕⲟⲩⲱϣϥ ⲛⲛⲉⲩϯⲡⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ- ⲥ︦ |
| 25276 | ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲛϣⲁϥⲟⲩⲱⲱϫⲉ ⲓ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ , ⲡⲧⲉⲁϩⲉ ⲟⲛ ⲡⲕⲉⲕⲱϩⲧ , AM |
| 25277 | ϣⲉϥⲧⲁⲗϭⲟ ⲛϩⲉⲛϣⲱⲛⲥ ⲉⲁⲩⲱⲥⲕ. |
| 25278 | NUM. CCXXVIL Folium umum lacerum , pagine ⲣ̅ . jg, chara- |
| 25279 | ubscripti : ⲁⲡⲁ ⲛⲥⲁⲓⲁⲥ mameycuprTRC: , Ab- |
| 25280 | m alterius qui inscribitur: ⲟ̀ⲙϩⲛⲟⲥ ⲧⲟⲩ ⲁⲩⲙ |
| 25281 | ⲧⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲧⲱⲃⲥ : ⲛⲧⲉ̀ⲯⲩⲭⲛ : ⲙ Similiter ejusdem, de anima excitanda » « |
| 25282 | Vestere sermonem pro lubitu. cujusque . ϫⲟⲩϥ fervor . |
| 25283 | ⲥⲛⲣⲉⲃⲟⲗ ⲡⲓ fallor istituist , parattt.. V. ⲣ 490 not. 33e |
| 25284 | Gi pro 6i propter scquems. ⲙ̅.. |
| 25285 | ABXARA TOT vepratar forte pertinet ad ⲃⲟⲕⲓ praeguom . O'YOpE pro |
| 25286 | ⲟⲩⲟⲩⲟϩⲉ V.pag.go not-163- OY mendum est. |
| 25287 | ϩⲗⲟⲡⲗ̀ⲛ̅ V. ⲣ. ϩⲟ not sq. Quid vero signifieet ϩⲓϫⲓ ignoro. |
| 25288 | ⲧ ⲛϭⲉ MKirch. ⲛ̀ϫⲓ porruus ; ⲙϫⲱⲗ M. Kirch, ⲉⲙϫⲱⲗ ⲥⲉⲣⲓ : ϣϫⲛⲛ |
| 25289 | ⲙⲓ videtor ..ⲱ . |
| 25290 | ⲗⲟϫ mprnigr V. cod. cexxx not. 104» Locos est Ezech: ⲥ. 29 v. 4«. |
| 25291 | ⲉ ve eweimpifec ser rérixDarat Ld |
| 25292 | peii occurrit ⲟⲩⲟϭⲃⲟⲩ pro ⲟⲩⲟϭⲡⲟⲩ . |
| 25293 | ⲓⲟ ⲧⲟⲕ M. WOK sovacala; ⲟⲩⲱⲱϫⲉ ut videtur Jaedere. |
| 25294 | ⲓ ⲧⲱⲃⲥ excitare, iritigare . V. pag. 476 not. 12 et pag. 464. not. 76, ubi mae |
| 25295 | de impressum ⲛⲧⲱⲃⲥ ⲡⲧⲉⲯⲩ̀ⲭⲛ . Legitur hie quoque ⲕⲁ ⲡⲙⲟⲩ ϩⲁ CAE TK ⲛⲟⲩ |
| 25296 | Dig) ⲛⲙ , pose HDi mortem ante oculos. Et ⲉⲩⲧⲁϩⲧϩ ⲙⲡⲛⲟⲩ parbawi men. |
| 25297 | tem . Copf- pag» 413 not. 13; |
| 25298 | ⲙⲙ |
| page 567 | |
| 25299 | ⲥⲟⲣ ⲓⲥ SAHIDICI. 553 |
| 25300 | t ) ⲧⲁϣⲉ ⲙⲓϣⲉ ⲙⲛ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲁ ⲡϩⲁⲉ sme, ⲁⲩⲱ ⲥϫⲣⲁⲕⲓⲧ ^ |
| 25301 | ⲉⲛⲗⲟⲅ̀ ⲥⲙⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲉϥϫⲡⲟ ⲛⲙ ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲧⲉ. |
| 25302 | NUM. CCXXIX. Folium unum, pagine Ag. ⲛ̅, characteres classis |
| 25303 | vin. De abbate Benjamin archiepiscopo , qui ⲣⲟⲣϣⲟ in ecclesiam congregato |
| 25304 | coram altari Deum invocavit, ut ei manifestaret quo in loco eset anima pue |
| 25305 | 1i cujusdam violenta morte perempti, et sutim audita est vox de coelo cum |
| 25306 | tonitru et fulgure .. |
| 25307 | NUM. CCXXIX. Folium unum, paginee «7. Kit characteres. classis vn. |
| 25308 | De visione senis, cui ab angelo monstrati füeruat infernus et paradisus. |
| 25309 | [KZ] (tpt ⲡⲣⲟ ⲉⲧⲙ ⲙⲁⲩ tp ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛⲕⲥⲛⲁⲩⲛϩⲣⲓⲟⲛ mptput , ⲉⲣⲉ |
| 25310 | ϩⲉⲛⲙⲟⲭⲗⲟⲥ ⲙ̅ mtnmt ⲛϩⲛⲧϥ . ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓⲥⲱⲧⲙ ⲉⲩϩϣⲛ ⲙⲯⲩⲭⲏ ⲡⲉⲥⲧ |
| 25311 | ⲙⲙⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲙⲉ, ⲉⲩⲕⲟⲗⲁϩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲁⲙⲛⲧⲉ ⲉⲩϫⲓϣⲕⲁⲕ |
| 25312 | ⲛⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲁϣⲕⲁⲕ *. ⲁⲩⲱ ⲛⲙⲙⲉ f ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲣⲟ |
| 25313 | ⲛⲉⲥⲣⲟⲕ︦ϩ ⲉⲙⲁⲧⲉ, ϩⲙⲥⲧⲉ ⲛⲧⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ϣⲁⲥⲣⲱⲕϩ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ "THp . Ϩⲙ |
| 25314 | ⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲁⲓϣⲁϫⲉ ⲙⲛ︦ ⲡⲅⲧⲥⲁⲃⲟ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲛⲁⲓ, ϫⲉ ⲙⲁⲧⲁⲙⲟⲓ ϫⲉ ⲛⲛⲙ WD ⲛⲁⲓ |
| 25315 | ⲉⲧⲥϧϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲉⲓⲣⲟ ⲉⲩⲕⲟⲗⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϩⲙ ⲙⲉ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ . ⲡⲉⲛ |
| 25316 | ϫⲁϥ ⲛⲁⲓ, ϫⲉ ⲛⲁⲓ ⲡⲉ ⲛϩⲗⲗⲛⲡ . — [ KH] ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲡϩⲗⲗⲟ tcu |
| 25317 | ⲙⲁⲩ, ϫⲉ ⲁⲩϫⲓⲧ ⲙⲡⲏⲩⲉ, ⲁⲛⲁⲩ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲏⲛ ⲉϥⲣⲛⲧ ϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲡⲉ, |
| 25318 | ⲉⲛⲉⲥⲱϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉϥⲉⲛⲓⲉ , ⲉⲙⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϩⲓ̈ⲱⲱϥ . ⲁⲓϭⲱϣⲧ |
| 25319 | ⲟⲛ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉϩⲉⲛⲧⲃⲁ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩⲕⲉⲓⲧⲉ ⲉⲛϣⲏⲛ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ, ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲟϣ ⲛⲙ |
| 25320 | ϭⲙⲃⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ⲉⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ⲉⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲟⲩ . ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲙ ⲡⲁⲅⲅⲧⲗⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲥϩⲏ |
| 25321 | ⲃⲟ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲛⲁⲓ, ϫⲉ ⲡⲁϫⲟⲅⲓⲥ ⲙⲁⲧⲁⲙⲟⲓ ⲉⲡⲧⲱϣ ⲙⲡⲉⲓϣⲏⲛ ⲉⲛⲉⲥⲱϥ ⲛⲧⲉⲙ |
| 25322 | ϩⲉ ⲧⲓⲣⲥ, ⲉⲙⲡⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ϩⲓⲱⲱϥ, ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲓⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲕⲱⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉϥⲓ |
| 25323 | pU ⲉ ⲙⲙⲟⲥ . ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ |
| 25324 | NUM. CCXXX. Folia quindecim , paginae ⲣⲙ- ⲣ︦︦ⲁ︦ : pES—pIA, |
| 25325 | characteres. classis vin . Fragmenta duo commentationum in regulam ordinis cu- |
| 25326 | jusdam monastici in Aegypto . ϯ |
| 25327 | Primi fragmenti prioribus paginis zgitur de communibus omnium monz- |
| 25328 | chorum officiis, Praecipitur ut accurate attendant ad preces praescriptas ⲉⲓ Deum. |
| 25329 | 3 ϫⲣⲁⲅⲓⲧ isperare V. pag.97 nota. Btgt torpor V. code ccxxx not«43- |
| 25330 | 3 ϩⲉ̀ⲣϣⲉ proculdubio memsurae vocabulum est» ⲧⲟⲭⲟⲥ. quis forte idem quod |
| 25331 | ⲧⲣⲧⲱⲓ̈ . ⲧ. ⲥⲟ4. Maxx, xiv. |
| 25332 | 4 ⲁϣⲕⲁⲕ clemer. V. pag. 295 not. 6. Verbum ⲁϣⲕⲁⲕⲅⲃⲟⲗ habes ⲥⲟⲥ ⲕⲭⲛ |
| 25333 | p: 12. Cod. M. xxi ttj bp 7 e. Pt puro praeco . |
| 25334 | ϩⲙⲙⲉ. ⲧ. ϩⲉⲙ M. bts. fervere , ardere , unde praemis- |
| 25335 | ⲱ "t fit 850 , ⲧⲙϩⲟ M. "10, ⲧ̄ⲙⲟ , ⲧⲉⲙⲙⲟ , cod. Ⲙ. xxix, xix ⲧⲉⲙⲛⲟ , |
| 25336 | iprire: V.pag.g4t ⲡⲟⲓ.. |
| 25337 | 6 ϩⲃⲁ̀ϩⲱⲗⲉⲃⲟⲗ vel videtur extendere se dilatari . Forte pertinet ad. ϩⲱⲗ |
| 25338 | volores vagari , spargere - Conf. pag. $31» not« ⲓ. |
| 25339 | Aaaa |
| page 568 | |
| 25340 | PARS TERTIA |
| 25341 | TERR invpcent, sive in coetu sint, sive in choro.sive in cellis suis, quovis |
| 25342 | in loco, sive im agro sive in monasterio sive in itinere. Ut orando. brachia ia |
| 25343 | crucis formam explicent, oculis ad coelum elatis , et frontem cruce signent . |
| 25344 | Ut cum pulsatur ad orationem propere surgant, cumque pulsztur ad genu- |
| 25345 | Bexionem prostrati Deum adorent , cum vero pulsatur ad sedendum éompo- |
| 25346 | nant se ad meditandum . c in coetu quis ftustra oculos suos convertat in fa |
| 25347 | ciem vicini: qui enim id facit vel risum provocat vel indignationem Aádu- |
| 25348 | cuntur exempla pecgatorum, qui orationis fervore assecuti sunt remissionem |
| 25349 | ⲉ » Davis! Pe Por, Hl prodigi. Porro de ⲛⲟⲓ sacramento" digne |
| 25350 | et devote accipiendo. De psalmis recitandis. De meditatione nocturna. Admo- |
| 25351 | nitio contra desidiam . Porro ut in coetu decore sedeant, "pedibus veste con- |
| 25352 | tectis. Sequitur inde segmentum inscriptum: ,, Monita ad oeconomos. , Ni- |
| 25353 | mirum,hos debere curam gerere omnium rerum , quae in monzsterio sunt, in |
| 25354 | ptimis quae ad victum spectant et ad cibum praeparandum. |
| 25355 | [ pic ] ⲛⲧⲛⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲕⲣⲓⲃⲕⲥ ⲉⲛⲕⲁⲛⲱⲛ ⲙⲡⲉϣⲗⲛⲗ ϩⲛ |
| 25356 | ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲛⲧⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡ︦ⲥ︦ϥ ⲙⲡϣⲁ , ⲉⲓⲧⲉ ϩⲙ ⲡⲥⲙⲟⲩϩ ⲉⲧⲉ ϩⲙ ⲡⲥⲟⲛ |
| 25357 | O'NCOT ' ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲛⲓ, ϩⲙ Axis ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲥⲱϣⲉ ⲉⲧⲉϩⲛ ⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ, |
| 25358 | ϫⲁⲛⲓ ⲉⲧⲛⲛϩⲛⲧϥ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲧⲙⲟⲟϥⲉ ϩⲓ ⲧⲉϩⲓⲛ . -ⲉⲛϭⲱϣⲧ ⲉⲡⲥⲁ |
| 25359 | ⲙⲡϣⲗⲏⲗ ⲉⲣⲉ ⲛ︦ⲉⲛϭⲓϫ ⲡⲙ︦ⲣϣⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲧⲩⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲥⲧⲣⲟⲥ . - ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲃⲁⲗ ⲙ |
| 25360 | ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲙⲡ ⲛϫⲡⲉⲛⲥⲱⲙⲁ ϥⲏⲧⲉϩⲣⲁⲓ ) ⲉⲡϫⲟⲅⲓⲥ , ⲕⲁⲧⲁⲃⲥ ⲅⲧⲥⲛϩ ϫⲉ ⲁⲓϥⲓ |
| 25361 | ⲛⲛϩⲃⲁⲗ tppai ⲉⲣⲟⲕ. — [ ⲣⲙⲁ] ⲉⲧⲙϯ ⲧⲉⲛϭⲓϫ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲣⲱⲛ |
| 25362 | ⲛ ⲉ̄ⲧⲙⲙⲟ︦ⲣ︦ⲧ ! ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲛϥⲓⲧⲥⲥϩⲣϩⲓ ⲉⲧⲉⲛⲧⲉϩⲛⲉ . - ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲅⲁⲣ tus |
| 25363 | ⲛⲁⲕⲱⲗϩ ⲉⲡⲥϣⲗⲗ ⲛⲧⲉⲛϭⲉⲡⲏ ⲉⲧⲟⲩⲛ , ⲩⲱ ⲉⲩⲕⲏⲓⲗϩ ⲅϭⲗϫⲡϩⲧ ⲛ̅ⲧⲉⲓⲙ |
| 25364 | ϭⲗϫⲡⲁ︦ⲧ ⲛⲧⲉⲧⲙ ⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲟⲗⲱⲥ ϥⲓϫⲱϥⲉ̄ϩⲣⲁⲓ ⲉϥⲕⲗϫⲡⲁⲧ . |
| 25365 | ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲉⲛⲕⲱⲗϩ ⲉϩⲙⲟⲟⲥ . — ⲉⲧⲙⲧⲣⲅ ⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ϧⲱϣⲧⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙ |
| 25366 | ⲡϩⲟ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲉϩⲛ 7 ϩⲱⲃ ⲛⲭⲣⲓⲁ, ϣⲁⲣⲉ ⲟⲩⲥⲱⲃⲉ ⲙⲛ ⲟⲩ̄ⲛⲟⲩⲧϥ |
| 25367 | ⲓ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛⲥⲟⲡ , quod redit infra p. r75 , certum cengregandi modum denotat , |
| 25368 | forte a prostratione in orando sexies repctita sic dietum. |
| 25369 | ⲥⲱⲟⲩϩ . ⲡ̅ . aca i; ⲥⲟⲟⲩϩⲥ . ⲧ . comple |
| 25370 | : ϥⲓ participium a ϥⲓ ut ϫⲏⲩ ⲁ ϫⲓ . ϥⲏⲩⲉϩⲣⲁⲓ elatur- |
| 25371 | 4 ⲧ̄ⲙⲙⲟⲣⲧ̅ pro ⲧⲉⲛ ⲙⲟⲣⲧ ϧϩⲓϧⲟ ⲛⲏⲩ . Conf. pag.196 a0t-4- |
| 25372 | : Passim oceurrit mentio ⲣⲱⲙⲏ pro signo dando , sed instrumentum quo ad |
| 25373 | psisandum ntebantor nullibi memoratum invenio. |
| 25374 | 6 ϭⲗϫⲡⲁⲧ persa flectere bis hic legitor pro wstsiori ⲕⲗϫⲡⲁⲧ , quod et |
| 25375 | ipsum mox infra ocenrrit* De ϭⲉ pro Kt V. pag.$3o. ⲡⲟⲓ ⲓ. Cod, M. xiv pro 6 |
| 25376 | ⲟ̀ⲙ ⲗⲉⲙ. reperf ⲕⲗⲟⲙ ⲗⲉⲙ . |
| 25377 | ⲧ *x" ai fallor pro. ⲁϫⲛ , vt passim Dabius quidem vidi potest sensus , |
| 25378 | ⲙⲉ vero esset super re , seribendum erat ⲉϫⲛ ⲟⲩϩⲱⲃ. |
| 25379 | ⲉ ⲛⲟⲩⲧϥ̅ rius pertinet ad ⲡⲉⲧϥⲣⲱ, de quo pag. $33 not. s. Est M- ⲛⲟⲩⲧϥ |
| 25380 | towciliari, et cod. M. xiv pro ⲛⲟⲩⲃⲧ plectere seriptum est ⲛⲟⲩⲧⲡ̅ . Saepe antem |
| 25381 | incodd.M. pro & occorrit Tl, ut ⲕⲱⲡ , XT, ⲟϣ, etcod. ⲙ. ϫⲓϫ, xxiv , txix modo |
| 25382 | ⲗⲟⲃϣ modo ⲗⲟⲡ̀ϣ ardere. |
| page 569 | |
| 25383 | CODICES ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. |
| 25384 | ϣⲱⲡⲉ ϩⲙ ⲡϩⲟ ⲛⲟⲥϯϩⲏⲩ ⲁⲛ ⲛ ⲛⲧⲉ ⲟⲩϭⲱⲛⲧ ϣⲱⲡⲉ . — [ Bu] ⲡϣⲏ |
| 25385 | ⲣ︦ⲉ ⲛⲧⲁϥ ⲉϥⲟⲩ̀ⲥⲓϩ ϩⲛ ⲟⲩ ⲛⲁ. ⲛⲧⲁϥϩⲓⲟ̀ⲩⲉ |
| 25386 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉϥⲙⲉⲥⲑⲛⲧ . -ⲣⲱⲛ ] ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲟⲩⲛ ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲛⲧⲉⲩϣⲕ ⲉⲣⲱ |
| 25387 | ϣⲁⲛ. ⲡⲉⲧϩⲛ ⲧⲣⲓ ⲛⲙⲙⲁϥ ϭⲱ ⲉϥⲛⲕⲟⲧⲕ , ⲻ ⲉϥⲉⲣ ⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲣⲟ [ ⲣ̅ⲙ̅ⲑ̅ ϯ ⲛⲧⲣⲓ |
| 25388 | ϥⲕⲱⲗϩ ⲉⲛ︦ⲧⲟⲙ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲧⲛⲕⲟⲧⲕ ⲧⲱⲟⲩⲛ, — ⲉϥϣⲁⲛⲧⲙⲛⲉϩⲥⲉ ⲟⲛ ⲉϥⲉⲛ |
| 25389 | ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲧⲟⲙ ϣⲁⲛⲧϥⲧⲉⲓⲟⲩⲛ . ⲉϥϣⲁⲛⲛⲥϩⲥⲉ ⲁⲉ ⲛ̀ |
| 25390 | ⲧⲁⲣϩⲛⲁϥ ⲉⲧⲟⲟⲩⲓ . ⲉϥⲟ ⲛⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ, ⲡⲥⲁϩⲟⲩ ⲛⲧⲁⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲛ ⲧⲁⲩⲟϥ |
| 25391 | ϫⲙ. ⲡⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ ϥⲛⲁⲕⲗⲛⲣⲟⲛⲟⲱϩⲓ ⲙⲙⲟϥ . ⲉⲓⲧⲉ ⲉϥⲧⲏⲕ ⲉⲓⲧⲉ ⲉϥϩⲛ |
| 25392 | ⲟⲩϣⲱⲥ — ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧϩⲗⲗⲟ . — ⲁϥⲥⲉⲧⲡ ⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ ⲛⲁϥ. |
| 25393 | —L pi ϯⲥϥϩⲙ ⲡϣⲓⲡⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧ̀ⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ. ⲉϥ ⲛⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ. [pna ] |
| 25394 | ⲛϩⲙⲟⲟⲥ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲙⲁⲣⲡϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲥⲃⲛⲟ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉⲛϩⲟⲩⲧⲥ |
| 25395 | Bub ⲛⲛⲉⲛⲡϩⲧ , ⲉⲩϭⲟⲗϫⲥϩⲟⲩⲛ ⲙ ϩⲁⲣⲟⲛ . ⲟⲩⲁⲥ ⲙⲡ̀ⲣⲧⲣⲉⲛϩⲱⲙ ⲉϫⲛ |
| 25396 | Tou ⲉⲧⲕ ⲣ︦] ϩⲉⲣⲱⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ, ⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲛⲉⲛⲙⲁⲛϩ ⲙⲟⲟⲥ |
| 25397 | ⲛⲧⲱⲃⲥ ⲛⲛⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ . |
| 25398 | ⲙⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁ ϭⲉ ⲡⲟⲩⲁ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲡⲣ ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛ ϥⲁⲓⲣⲟⲟⲩϣ |
| 25399 | ⲉⲡϩⲱⲃ ⲛⲧⲁⲩⲧⲟϣϥ ⲉⲣⲟϥ ϩⲓ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲛ̄ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩϩ . ⲛⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩϥⲓ |
| 25400 | ⲡⲣⲟⲟⲩϣ mk ⲛⲛⲙ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲧ̀ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲁ, ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲧⲁⲕⲟ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ, ⲛ̅ |
| 25401 | ⲉⲧⲣⲉⲩⲟⲃϣⲟⲩ ⲓ, ⲉϩⲉⲛⲟⲥⲓⲕ ⲉⲩϩⲙ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲧⲁⲕⲟ , ⲛ̅ ⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲁⲙⲓⲉ E |
| 25402 | ⲙⲙⲟⲩⲛϩⲙⲟⲩ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉ̀ϥϫⲛⲁϩⲩ ⲉⲧⲣⲉϥⲣⲱϣⲓ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁⲩ , RAAR |
| 25403 | ⲧⲁⲙⲓⲉ ⲡⲣⲱϣⲉ ⲙⲙⲏⲛⲉ. ⲅⲧⲙ̀ⲧⲣⲥ ⲟⲩⲟⲛ ⲥⲉⲉⲡⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉ︦ⲉϫⲟⲡ ⲙ ⲛⲟⲩⲱⲙ |
| 25404 | ϫⲣ . ⲁⲩⲥⲓ ⲡⲥⲉⲧⲙⲛⲥϫ ϩⲁϩ ⲛⲃⲛⲛⲉ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧϩⲙ ϩⲁϩ ⲙ̀ⲙⲟⲛⲇⲛⲛⲉ 19, |
| 25405 | ϫⲉ ⲉϥⲉⲣⲱϣⲉ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲥⲛⲁ ⲛ ϣⲟⲙⲛⲧ, ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉϩⲗⲟϭ umm ϣⲁⲥ pae |
| 25406 | ⲙⲡⲧϣⲛⲁ prodigalitar, Inxaris , Ⲙ. ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲩϫⲁⲓ . Cod ⲙ. ϫ, Ⲙⲛ |
| 25407 | Ϣⲡⲁⲩ ⲙⲛⲛ mercatn |
| 25408 | ⲓⲟ ⲧⲟⲙ hic ut videtur maru: , paries . Conf-pag.144 notqos« |
| 25409 | ⲓⲓ ϫⲛⲁⲁⲩ M. ϭⲛⲁⲩ nugis esse , unde ⲣⲉϥ ϫⲛⲁⲁⲩ dgnazus ,ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ |
| 25410 | dgnovia , etiam cod. cexivi. ⲣ. 18, 170 |
| 25411 | ⲓ ⲧⲏⲕ ⲓϩⲓⲣⲥⲓϩ, ⲧⲟⲩⲛⲟ, pussivom . ⲧⲱⲕ figere . |
| 25412 | 13 ⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ meadicss, ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ mendicitar . |
| 25413 | 14 ϭⲟⲗϫ M. ϫⲱⲗϫ adhserere , ⲙⲁⲗⲥⲙ̀ⲟⲗ, stricte ⲉⲃⲟⲟ̀ⲡⲱϭ ete , ⲉⲉ ⲙⲱⲛ. |
| 25414 | (ⲏⲥ ⲩⲥⲟⲓⲱⲉⲧϩ . V pag. $20 not-3 , et conf. ϫⲱⲗϫ page 416. not. |
| 25415 | 15. ⲧⲱⲃⲥ ⲙϩⲟ. ⲟϩ 476 notis. |
| 25416 | ⲓ ⲟⲃϣϥ pro usitatiori ⲟⲃϣ . |
| 25417 | 36 ⲙⲟⲩⲛ̀ϩ̀ⲙⲟⲩ aqua solita ,ⲓⲟⲛ . |
| 25418 | 37 3408 |
| 25419 | liquidorum deaotat. M. ϭⲟⲡ ⲉϥϩⲉ . Notum est votestissimos homines ad liquida con- |
| 25420 | tienda usos esse bestiarum ungulis. |
| 25421 | 18 ⲟⲩⲱⲙϫⲓⲣ lipsemes condimentum Conf: pag. 38a moti , et excerpta |
| 25422 | tod. ccxxir poa , ccxuxix pg. . |
| 25423 | 1 ⲙⲟⲛⲃⲛⲛⲉ scriptum videtur pro ⲙⲟⲩⲛⲃⲛⲛⲉ aqna ⲛϣⲓ |
| 25424 | hodie in Aegypto fit destillatione- |
| 25425 | » eujusmodi. et |
| 25426 | Ⲁ |
| page 570 | |
| 25427 | $56 PARS TERTIA |
| 25428 | ⲛⲧⲣⲓϥϩⲙⲟϫ 39 . ⲁⲩⲛ ⲉⲧⲙⲗⲉϩⲙ ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲥ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲛⲣⲱϣ ⲕⲁⲧϩ |
| 25429 | ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ϩⲛ ⲟⲩϩⲟⲟⲩ . ⲛⲥⲓⲡⲣⲟⲥⲕⲭⲉ ⲉⲛⲉ̀ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲥ ⲅⲅⲓⲁⲁⲩ ⲛ̅ ⲛ̅ⲥⲟⲡⲥⲛϩⲧ |
| 25430 | ⲙ ⲙⲛⲛⲉ [ ⲣ︦︦︦] ⲉϣⲱⲡⲉ pur ⲉⲛϭⲟⲙ , ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲁ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲥⲟⲓⲕ ϩⲓϫⲱⲟⲩ |
| 25431 | ⲛⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉ̀ⲣⲉ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲛⲁⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲉⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥⲧⲟⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲙ |
| 25432 | ⲟⲟⲩ . ⲉⲧⲙⲧⲉⲕⲉ ⲟⲩⲟⲟⲧⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲡⲁⲣⲁ ⲡ̀ϣⲓ ⲉⲧⲧⲛϣ . ⲧⲙⲟⲩⲉϣϥ ⲗⲁⲁⲩ |
| 25433 | ⲛⲛⲕⲁ ⲛⲃⲗϫⲉ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛϫⲟⲡ ⲛⲃⲗϫⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲙⲉⲗⲏⲥ . ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ |
| 25434 | ϩⲉⲛⲗⲱⲥ ⲛⲧⲉⲛ ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ , ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲕⲟⲛⲛⲱⲓⲛⲁ |
| 25435 | ⲛ̄ϩⲉⲛⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ ⲁⲛ ⲛⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲛ︦ⲛⲉϩⲉⲛⲩⲅ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ . ⲁⲩⲱ ⲛⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ |
| 25436 | ⲉⲧⲥⲟⲃⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲩⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙ̀ⲡⲣⲟ ϩⲛ ⲟⲩϩⲟ ⲉϥⲛⲟⲧⲙ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲓⲛϣⲁⲟ |
| 25437 | ϫⲉ ⲉⲥⲧⲏϣ . ⲡⲉⲧⲟⲩϫⲁⲧⲁⲁϥ ⲇⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲥⲉⲧⲁⲁϥ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲣⲉⲧ , ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲙⲏ |
| 25438 | ⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲛ︦ⲛⲕⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲥⲃϯⲱ̀ⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲥⲡⲟⲩⲁⲛ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲟⲛ |
| 25439 | ⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ. ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲡⲁⲥⲧϥ ⲛⲥⲉⲛⲁⲥⲧϥ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲓ ⲡⲓϫⲗⲱϥ s |
| 25440 | ⲛⲧⲉ ϩⲓ TUTpip . ⲛⲥⲥⲛⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲣⲉⲕϩ ϩⲁϩ ⲛϣⲉ ⲁⲗⲗⲁ ϣⲟⲙ |
| 25441 | ⲧⲓ müjt ⲡⲁϣ ⲕⲁⲧⲁ ⲛ̀ⲕⲱⲧ ^^. ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲥⲧⲙⲛⲉϫ︦ ϩⲁϩ ⲛϣⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ Uns |
| 25442 | ⲕⲱϩⲧ̄ ⲉⲛⲉϩⲟ︦ⲉⲟ , ⲡⲛⲟϭ ⲛⲉ ϣⲟⲡ ⲥⲛⲁⲩ ⲛϣⲉ ⲉⲡⲕⲱϩⲧ . ⲛⲉⲧϫⲉⲣⲉ ⲁϣ ⲟⲛ |
| 25443 | ϩⲙ̄ ⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲓϩⲉ ⲛϣⲉ ⲟⲛ ⲅⲧⲟⲩⲛ̀ⲁⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲧⲅⲧⲣⲓⲣ ⲉⲧⲙⲕϩ ⲗⲟⲩ |
| 25444 | ⲉⲣⲱⲕϩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲙⲛⲉϩⲟⲩⲛ Cap? ⲉⲩⲧⲙϩⲟ . ⲛⲥⲉⲧⲣⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲣⲱⲕϩ |
| 25445 | ⲛⲧⲡⲉ ⲛⲛϣⲉ [ pia ] ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲕⲁⲛⲛⲟⲥ , ϩⲩⲙ ⲛ︦ⲥⲉϩⲉⲙ ⲛⲣⲁⲕϩⲉ ⲙ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϩⲛ̄ |
| 25446 | ⲧⲉⲧⲣⲓⲣ ⲉⲧⲣⲉⲩϭⲱ ⲉⲩϣⲕⲣ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ , ⲛⲥⲉϩⲣⲃ̄ⲥⲟⲩ ϩⲓ ⲧⲡⲉ ⲛⲥⲟⲧ ⲛ |
| 25447 | ⲕⲉⲉⲛⲁⲟⲥ . ϫⲉⲕⲁⲥ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲛⲟϫϥ ⲉⲧⲉⲧⲣⲓⲣ ⲛ̅ ⲛ̀ⲥⲟⲩⲟ ⲛ̅ ⲛⲁⲣϣⲓⲛ ⲉⲩⲉⲗⲱⲕ j* |
| 25448 | ϩⲛ ⲟⲩⲙⲟⲧⲛⲓⲥ ,ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ϣⲁϩ ⲅⲁⲣ ϩⲛ ⲧⲁⲣⲩⲛ ⲙⲅϥⲕⲁⲁⲩ ⲉⲗⲱⲕ ⲕⲁⲗⲱⲥ . |
| 25449 | ⲙⲛⲥⲱⲥ ⲉⲩϣⲁⲛⲟⲩⲱⲛ ⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲧⲣⲣ ⲉⲛⲁϩⲉ) ⲉⲛⲣⲟⲭⲛ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲛⲁⲩ |
| 25450 | io ϩⲙⲟϫ ⲥⲉⲓϩⲓϩ, ϩⲙϫ, ϩⲙϫ ϩⲓⲡ. |
| 25451 | ⲉⲓ At, cod. ccixxvm ⲡⲟⲓ. 16. ⲗⲁϩⲙ, fraegere , nbigere , unde ⲗⲁϩⲙⲉ |
| 25452 | mactra infa. not» go» Cod, Mexivr Ⲁⲁϩⲙ̅ coatritas y porsitent . |
| 25453 | 22 ϫⲗⲱϥ camisa significare arguo et juxta posito ⲧ̀ⲣⲓⲣ . ⲧ . M. 9pip |
| 25454 | deren. |
| 25455 | 33 ⲁϣ nifillor focus, ⲙⲡⲓⲥⲓ ignita « Mox infra ϫⲉⲣⲉⲃϣ ⲓⲧⲏⲥ accendere « |
| 25456 | ϥ ⲕⲱⲧ aora, ⲙⲱⲟⲩ , comtHitatio a Ⲕⲱⲧ Medificare, ⲛⲛⲉⲧⲉ ⲉ Recurtit p |
| 25457 | 1545 1755 182 , 183. |
| 25458 | 2$. ϣⲟⲡ [ⲛⲓⲱ a ϣⲟⲡ , Ó0W prehendere. |
| 25459 | 2 Cf pro ⲉⲩⲟⲩⲱ contractione ⲁ solemni Verto autem ⲟⲩⲱ hoc loco |
| 25460 | disponere , Ziani , et p. 1$4 ⲛⲛϭⲁⲗⲁϩⲧ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩ ollas dirporitas . Sopra ⲣⲓⲉ |
| 25461 | ⲉ |
| 25462 | 37 ⲣⲁⲕϩⲉ, ⲣⲟⲕϩ nio, a ⲣⲱⲕϩ, ⲣⲉⲕϩ esewbarere- lofra ⲛ̀ⲣⲟϫⲕ pro |
| 25463 | ⲡⲣⲟⲕϩⲛ . Conf. ⲥⲟϥ. ⲉⲥⲭⲏ not. ⲓⲓ. |
| 25464 | 23 tgp forte coocerontas , a Cup colligere. |
| 25465 | 39 ⲥⲟⲧ sereus V. pag-336 not. 562. Scimus Aegyptios stercore uti. sd urendum . |
| 25466 | rimas vocabulum ⲙⲛⲙⲙⲟⲩ . ⲧ . occurrit code M. 1xx : ⲛⲉϥⲕⲕϩⲱⲛⲣⲓ mU |
| 25467 | ⲟⲩⲟⲙⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲉϥⲥⲱ ⲛⲧⲉϥⲕⲉⲙⲏⲙ ⲙⲱⲟⲩ . Conf, pag: $33 ⲡⲟ |
| 25468 | ⲛ cops aqum addita ut fuc pulmentum . AHK Aamida: , hwmectatus . |
| 25469 | 3 ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ M. 440UNOC V. pig. :99 not ⲓϥ - |
| 25470 | 33 Suspicor tva pt |
| page 571 | |
| 25471 | ⲥⲟⲣ ⲓ ⲥ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. |
| 25472 | ⲛⲧⲉⲭⲣⲓⲁ, ⲁⲩⲱ ⲡⲉ̀ⲧⲟⲩⲡⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲥⲉⲡⲁⲥⲧϥ ⲕⲁⲗⲱⲥ . ⲉⲩⲛ ϩⲁϩ ⲛⲕⲱϩⲧ |
| 25473 | ϣⲟⲟⲡ ⲉⲩⲧⲱϩ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ PA ⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲇⲏ, ⲛⲥⲉⲡⲱⲱⲛⲉ ⲓⲛⲟⲗⲁϩⲧ P |
| 25474 | ⲅⲧⲟⲩⲱⲟⲩ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲣⲟⲕϩⲉ ⲟⲛ ⲉⲧϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲉϫⲉⲣⲟ . ⲛⲉⲧⲛⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲟⲛ tut, |
| 25475 | ϣⲱⲛⲉ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲟⲛ ⲛⲧⲉϩⲉ, ⲙⲡⲉ︦ⲧⲟⲩⲛϩⲡⲁⲥⲧϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲙⲡⲉⲧϣⲱⲓ |
| 25476 | mt ⲉⲩϥⲓ ⲙⲡⲉϥⲣⲟⲟⲩϣ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲙⲛⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ . ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲙ ⲟⲛ ⲉϥⲧⲏϣ |
| 25477 | ⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲓϩⲉ, ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲉⲧⲓⲁⲥⲉⲣⲙⲟⲟⲩ ⲙ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ |
| 25478 | ⲉⲧⲣⲉϥⲥⲓⲁ ⲛⲉϥϭⲓϫ ⲙⲡⲁⲧϥⲙⲉϩⲙⲟⲟⲩ . ⲉⲧⲱ ⲛϥⲉⲓⲁ ⲛϩⲟⲟⲙⲉⲥ ⲙ ⲕⲉⲗⲉⲓⲥ ⲕⲁ |
| 25479 | ⲧⲉ ⲡⲕⲱⲧ ⲛⲥ̀ⲟⲡⲥⲛⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ϩⲏ ⲧⲛⲏⲥⲧⲓⲁ ⲥⲛⲧⲉ . ⲡϯϩⲙⲉ ⲇⲉ |
| 25480 | ⲛϥⲅⲓⲁⲁϥ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁ ⲥϩⲃⲃⲁⲧⲟⲛ , ⲛϥⲧⲉ̀ϩ ⲛϩⲟⲟⲙⲓⲥ ⲛϥⲡⲁϩⲧⲟⲧⲃⲏⲗ ⲙⲙ |
| 25481 | ⲙⲛⲛⲥ ⲙⲡⲁⲧϥⲙⲉϩⲙⲟⲟⲩ . ϣϣⲉ ⲁⲉ ⲟⲛ̄ ⲉⲛⲟⲓⲱⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲙ̀ ⲧⲣⲉⲩⲁⲙⲉⲗⲉⲓ |
| 25482 | ⲧⲩⲣⲱϩⲧⲉ ⲙ ⲛ̅ ⲉⲕⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲉⲓϫⲟ︦ⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲟⲕⲟ ϩⲙ ⲡⲕⲱϩⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲙⲟⲟⲩ ⲛ |
| 25483 | ⲉⲧⲃⲉ Kis ⲉⲣⲟⲟⲩ ϣⲁϩⲣⲁⲓ vx |
| 25484 | 1n secundo fragmento, cujus priora folia valde lacera sut et hiula. |
| 25485 | primo loco occurrit exhortatio ad vigilantiam et ad cavendum a scandalis dan- |
| 25486 | dis, quam excipit pag. 171 segmentuin inscriptum: , De eo quod fieri debet |
| 25487 | tempore messis: » ita incipiens: ϩ Volumus vobis in memoriam revocare quid |
| 25488 | facere deceat tempore messis et frugum colligendarum , ne in oblivionem abcat |
| 25489 | lex communitatis. » Praecipitur inde ut ommia fiant ex sententia rectoris ⲡⲟ |
| 25490 | masterii et praefecti agricolarum. Huic ommes obediant, et quisquis perficiat |
| 25491 | opus sibi adsignatum alacriter, sine murmuratione, conrentione et vanis ser- |
| 25492 | monibus. Esse autem omnia sedulo et serie curanda , etiam quae ad pecudes |
| 25493 | spectant et sues et proventus ruris, necaliquam vel minimam quidem rem con- |
| 25494 | temmendam aut negligendam , Abraham , mágnus ille patriarcha inquit: A flo |
| 25495 | subtegminis usque ad corrigiam caligae; et ipse Deus ex igne locutus cum |
| 25496 | Moyse non dedignatus est praecipere de pecore a feris laniato sive a juvenca |
| 25497 | Cornupeta perempto. Sequitur inde pag. 175 segmentum cui titulus: » Leges |
| 25498 | pistrinae : ,, ct pag. 185 initium alterins inscripti : ,, Leges laboris rustici . |
| 25499 | [pis] ⲙⲁⲣⲉⲛϯϩⲧⲏⲛ ϭⲉ ⲉⲡϣⲛϩⲏⲧ t pons ⲛⲛⲟⲃϩⲉ . ⲻ [ ⲣ̅] |
| 25500 | ⲙⲉⲣⲛϭⲱ ⲧⲏⲣⲛ ϩⲓ ⲧⲃⲱⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ 4x49, ϫⲉ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟϫⲛⲉ︦ⲃⲟⲗ ⲛⲉ ⲙⲡϣⲗϩ 39 |
| 25501 | :: ϭⲁⲗⲁϩⲧ olla V. pag. 433. not« 32 Cod. ⲥⲥⲛⲥⲓⲓ p.204 : Bt ⲛⲟⲩⲉⲗϩⲙⲱϥ |
| 25502 | m ⲉϥⲟⲩⲟⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲙⲉⲕϩⲉ ⲉⲣⲟϥ , zt cupor ⲟⲓ |
| 25503 | V.pag:367 not.20 ⲁⲗϩⲱⲃ . |
| 25504 | j4 ⲥϥⲣⲙⲟⲟⲩ opum ⲓⲣⲏϩⲱⲥ . ⲙⲉϩⲙⲟⲟⲩ aqnam lonrie s - |
| 25505 | 35 ϩⲟⲟⲙⲉⲥ hydra, jeadam . Memph. ⲉⲧⲥⲉⲓ Kirch. |
| 25506 | JXA0^ cod. ⲛ̅. ⲛⲉⲓ, Xxvir ⲕⲉⲗⲱⲗ . ⲡⲓ.. ⲓⲙ WOO. ϯ. ⲙⲛ, ⲙⲉⲓ |
| 25507 | BaAKOY ⲛ̀ϫⲥⲉⲥⲗⲱ . |
| 25508 | ϯ̀ϩⲙⲉ forte idem quod pag. 351 not- 444 ϯϩⲙϥ ⲣⲉⲙ , eonditorium . |
| 25509 | ⲧ ⲣⲙ︦ϩⲧⲉ ut videtur eheau , leber , forte zd lixiviam parandam ,a. ⲣⲱϩⲉ |
| 25510 | ⲙ. p&EA deallore , unde pat. [ⲱ. |
| 25511 | 38. ϣⲛϩⲏⲧ alias miricordia , commiseratio y hic minería . |
| 25512 | 39 WAP: ϣⲱⲗϩ ϫⲱⲗϩ frasi, pompisar . V. pag. 439 not. ⲃ. Cod ccxcu. |
| 25513 | pio: Aman WTCNQt ϩⲛ ⲛⲛϭⲓϫ ⲉⲧⲉ ⲡⲥϩⲥ ⲡⲉ , ⲛⲧⲛϯⲙⲡⲉⲛⲟⲩⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ |
| 25514 | ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲧⲛϫⲱⲱⲗⲉ̀ ⲛϣⲱⲗϩ ⲛⲛⲙ ⲉⲧⲉ ⲛϥⲛⲁ ϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲁⲛ . |
| page 572 | |
| 25515 | ϯ PARS TERTIA |
| 25516 | ⲛⲧⲛ̀ϣⲟⲟⲩⲉ ⲛⲥⲉⲛⲟϫⲛ ⲉⲡⲕⲱϩⲧ ⲛⲥⲉⲣⲟⲕϩⲛ . ⲉⲉϣϣⲁⲛϣⲉⲧ ⲟⲩϣⲗϩ ⲅⲁⲣ ⲓⲁⲟⲗϩⲛ |
| 25517 | ⲧⲃⲱⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲅ ⲅϥⲛϩⲃⲱⲕ ⲉⲧⲱⲛ . — [ p0À ] ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲧⲁⲙϩⲏⲧ ⲑ ⲛ ϩⲛ |
| 25518 | ⲟⲩⲙⲛⲧⲧⲃⲛⲛ . — |
| 25519 | ⲉⲧⲃⲉ ⲃⲉ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲃⲟⲥ ϩⲙ ⲛⲱϩⲥ . |
| 25520 | ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲙⲛ ⲓⲥⲁⲁⲕ ⲙⲡ ⲓⲁⲕⲱⲃ , ⲡ̀ⲡⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲡⲁ ⲉϥⲓⲏ |
| 25521 | ⲥⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ϩⲗⲟⲩⲥⲟⲡ . ⲧⲛⲟⲩⲱϣ zt ⲉϯⲛⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲧⲛ̅ ⲉⲧⲃⲉ ⲃⲉ ⲅⲧⲥϣϣ |
| 25522 | ⲉⲁⲁⲥ ϩⲙ ⲡⲱϩⲥ ⲙⲛ ⲡⲉϫⲛⲟⲟⲩ 9^, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲛⲉ ⲟⲩⲏⲃϣⲉ ⲙ ϣⲱⲛⲉ ⲕⲁⲧⲁ |
| 25523 | ⲡⲛⲟⲙⲟ︦ⲥ︦ ⲛⲧⲕⲟⲛⲙⲓⲛⲁ ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲧⲉϣ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲟⲱ |
| 25524 | ϣⲉ [ ⲣ︦] . . . . ⲛϥⲣⲱ̀ϣⲉ ⲟⲛ ⲉϭⲟⲗⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉϣϣⲉ . ⲁⲩⲱ |
| 25525 | Tus ⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱϣ ⲱϩⲥ ⲛϩⲏⲧϥ X ⲕⲉϩ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲡⲥⲱⲟⲩϩ |
| 25526 | ⲉϩⲟⲩⲛ ⲙ ni(i ⲉⲛⲟⲩⲅ︦ⲉ 4€ ϩⲛ ⲧⲉⲓⲅⲛⲱⲙ︦ⲛ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲙⲛ mpasr |
| 25527 | ⲛⲏ ⲟ ⲛⲛⲟⲩⲟⲉⲓϩ . ⲡϩⲱⲃ ⲉⲧϥⲛⲁⲧⲉϣ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲛⲙⲙⲁϥ |
| 25528 | ⲧⲙⲧⲣⲉ ⲗⲁϩⲩ ⲣⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱϥ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲣⲉⲏⲣ ⲡϩⲱⲃ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲟϣⲛ |
| 25529 | ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲣⲟⲧ ⲉϫⲛ ⲕⲣⲙⲣⲙ . ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ ϯⲧⲱⲛ ϩⲙ ⲡⲣⲁⲣⲙ |
| 25530 | ϩⲱⲃ ⲟⲩⲁⲉ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲗⲃⲁⲩ̀ ⲥⲣϣⲁϫⲉⲉⲃⲟⲗ (9. ——[ po» ]ⲡⲉⲧϩ︦ⲁⲧⲛ ϩⲉⲙ |
| 25531 | ⲧⲉⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲣⲓⲣ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲣⲉⲓ︦ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲥ ⲙⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲙ ⲛⲉⲧⲁ ⲛⲉⲛⲏ |
| 25532 | ⲧⲱϩⲙ , ⲙⲡⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲕⲟ . —— ⲙⲙⲛⲗⲃϩⲩ ⲅⲁⲣ |
| 25533 | ϩⲓⲡ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲗⲉⲡⲧⲟⲛ ⲥⲡⲁⲩ ⲛⲟⲩⲭⲏⲣⲁ ⲙⲛ ⲟⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲩⲛⲱⲣϣ . |
| 25534 | ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲧⲉⲓⲟ︦ⲟⲧ ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲡⲉϫⲁϥ , ϫⲉ ϫⲓⲛ ⲟⲩϩⲱⲥ ϣⲁ ⲟⲩⲙⲟⲩⲥⲱ |
| 25535 | ⲛⲧⲟⲟⲩⲥ . ⲁⲩϣ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϥϣⲁϫⲉ ⲙ ⲙⲱⲩⲥⲛⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲧⲙ̅ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛⲧⲥⲁⲧⲉ ⲉϣ |
| 25536 | ϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲛⲉⲧϥⲛⲁⲁⲁⲩ ⲛⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡ︦︦ⲛ︦ⲗ, ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲩϭⲙϭⲟⲙ |
| 25537 | ϥⲟ ⲙⲛⲧⲧⲁⲙϩⲛⲧ obinratio cordis . ⲙⲛⲧⲧⲃⲛⲛ besialitas . |
| 25538 | ⲧ ⲁ̀ⲡⲁ condiror ordinis , cojus proprium nomen pro reverentia tacetur , utiin- |
| 25539 | fra p» 1o, 18g o |
| 25540 | 4 ϫⲛⲟⲟⲩ ⲙ. ϭⲛⲙⲟⲩ area , ⲓ . |
| 25541 | 43 ⲛⲃϣⲉ . ⲧ . quod alia, etiam in hoc codice ⲣⲉⲓⲭⲟ ⲃϣⲉ ⲙ. ⲉⲃϣⲓ. |
| 25542 | Cod-cenxvi prs" ⲡϩⲓⲛⲏⲃ ⲛⲧⲛⲃϣⲉ ⲛⲙϥⲩⲓ . |
| 25543 | 44 ϭⲟⲗⲉⲃⲟⲗ M. ϫⲱⲗⲉⲃⲟⲁ̀ hic et ⲣⲉ 18$. dimittere . |
| 25544 | ⲥⲱⲟⲩϩⲉϩⲟⲩⲛ bic frages eomportare . . |
| 25545 | 46 Soppkvi ϯ ex p.185, ubi bis legitur ⲛϯ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲥ , qood verto Jabe- |
| 25546 | ⲅⲉⲛ impendere apro eolendo . ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ quod. promiscue scribitur ⲟⲩⲟⲅⲙⲛ ut p. ($5 , in- |
| 25547 | terdom OXOt ut pag. $49 not.6, M. ⲟⲩⲱⲛ , pamim occurrit pro apricela , hic autem. |
| 25548 | agrienitaram vigoificat, pariterque p.174, Wt"Tpts tnOvOGM qui aesdit ad rar coles- |
| 25549 | dem , si modo pti, ⲙⲉ existimo, stat pro ⲉⲓⲣⲉ vel ⲣⲁ . Cod.Maxxx, ⲙⲛ ⲣⲉ ⲙ̀ⲟⲩⲱⲓ |
| 25550 | et ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲛ rastiens . |
| 25551 | 47 ⲣⲙⲛⲛⲓ homo domus , cecomomat , inde generaliter praefeetar , praeses - |
| 25552 | 48 ⲣⲁ actio, ⲡⲣⲁⲣϩⲱⲓⲃ ⲉⲥⲏϩ faeiendi ⲉⲣⲏⲓ . Sic eadem pagina ⲡ̀ⲣⲁⲱϩⲥ acto |
| 25553 | metesdi , ϩ ⲡⲣⲁⲱϩⲥ pelesdo . ⲡ̀ⲣⲁⲣϩⲙⲃ recurrit bis p» (ϭ. ⲡ̀ⲣⲁϣⲗⲕϩ p.186. In». |
| 25554 | fra ⲣ 183 p&nppsu& ⲛⲓⲙ quaevis operotio . |
| 25555 | 49 ⲥⲣϣⲁϫⲉⲉⲃⲟⲗ verbo spargere , ut dinterere , |
| 25556 | $9 ϫⲛ ⲉϫ modo ⲡⲉ sphalma sit pro. ϫⲟⲡ de quo ⲟⲟ ⲓⲗ. ⲙⲟⲩⲛⲱⲣϣ |
| 25557 | aquo frigida , a 1x00 et tpa frigere , quod habes cod.cccsn tet, 349 Adluditur |
| 25558 | ad Matth: c, to v. 43. |
| page 573 | |
| 25559 | ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. |
| 25560 | ⲥⲧⲉⲥⲙⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲥⲁⲧⲉ , ⲛⲉϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉ ϩⲱⲃ que ϣⲁϩⲣⲁⲓ |
| 25561 | ⲉⲩⲧⲃⲛⲛ ⲉⲩⲛⲁⲡⲁϩϥ ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩⲑⲩⲣⲓⲟⲛ ⲕ ⲛⲥⲉⲕⲟⲛⲥϥ ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩⲙⲁⲥⲉ .- ⲣⲉ] |
| 25562 | ⲡ̀ⲕϩⲛⲱⲛ ⲙⲡⲉ̀ϣⲗⲁ̅ ϩ ⲙⲛ ⲛⲧⲛⲁⲁⲩ ϩⲛ |
| 25563 | ⲉⲧⲧⲡϣ ⲕⲃⲧⲁ ⲡⲕⲱⲧ . |
| 25564 | ⲓⲕⲱⲧ ⲙⲡⲙⲁⲛⲧⲱϭ . |
| 25565 | ⲉⲧⲃⲉ Ut ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲁⲁⲥ ϩⲙ ⲡⲙⲁⲛⲟⲩⲱ̀ϣⲙ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲉⲟⲩⲟⲥⲓϣ ϣⲱⲡⲉ |
| 25566 | ⲉⲥⲱⲛ ⲡⲥⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲟⲥⲓⲕ . ⲁⲛⲟⲓ ⲧⲏⲣⲛ ⲡⲉⲧⲣϩⲱⲃ ⲓ ⲉⲡⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙ̀ⲛⲉⲛⲟⲥⲓⲕ |
| 25567 | ⲉⲧⲉ ⲛⲟϭ ⲙ̄ⲧⲉ ⲕⲟⲩⲓ ϩⲛ̅ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲉⲛⲓⲥⲧⲛⲙ ⲉ : |
| 25568 | ⲉⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲙⲡⲓϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲥⲥⲙⲛⲟⲥ ⲉϫⲛ ⲙ ⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲛⲧ |
| 25569 | ϩⲓ ϣⲟⲩϣⲟⲩ ϩⲓ ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲁⲣⲓⲥⲓⲥ︦ ⲛⲣⲱⲙⲉ ,ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲧⲱ |
| 25570 | TWa-rCt ⲙ ⲁⲗⲗ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛⲙⲁⲛⲟⲩⲱϣⲙ , ⲉⲛⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ |
| 25571 | ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲛⲑⲉ ϣϥ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲏⲧ ⲛϥⲣ ⲡⲉϥϩⲱⲃ |
| 25572 | ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲣϩⲁϩⲛϣⲁϫⲉ ϩⲓ ⲱϣⲉⲃⲟⲗ . ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲟⲩⲁ ϩⲟⲗⲉⲥ ⲧⲟⲗ̄ⲙⲁ |
| 25573 | ⲉⲥⲱⲃⲉ, ϫⲉⲕⲁⲥ unt mapikt [ pOZ, ] ⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲛ ⲧⲁϩⲟⲛ, ϫⲉ ⲉⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙ |
| 25574 | monk ⲉ ⲉⲩⲥⲁⲃⲉ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲇⲉ ϣⲱⲛⲉ ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲁ ϫⲛⲉ ⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲙ |
| 25575 | ϯⲓ ⲙⲁⲛⲧⲱϭ ⲣⲓⲛ . Ⲓⲏ̅ⲅⲁ ⲣ. ⲟ ⲧⲱϭ piiere , alias figere , plantare . V. |
| 25576 | page 381. nnt. in , et exe- p. 119, 120 in epistola. |
| 25577 | archimandritae ad moniales: ϣⲁⲣⲉ ⲧⲉⲧⲛⲧⲱϭ ⲛⲛⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ ϩⲁⲧⲏⲧⲛ ⲙⲛⲛⲥⲁ |
| 25578 | ⲧⲣⲁϩⲱⲛ ⲉ̀ⲧⲟⲟⲧⲧⲛⲩⲧⲛ̅ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲗϩⲱⲃ , ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲟⲓϭ ⲇⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ |
| 25579 | ⲛⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ ⲉϥⲏⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲏⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ϩⲛ̅ ⲛⲉⲧⲣⲓⲣ︦ ⲛⲟⲩⲧⲛ ⲛϩⲟⲩⲛ ϩⲛ ⲧⲉⲧⲛϩⲉ |
| 25580 | ⲛⲉⲉⲧⲉ, ⲉⲙⲏⲧⲉⲓ ⲉ̀ⲣⲱⲧⲛ ⲙⲁⲩⲁⲧⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲥⲛⲏⲩ ϩϩⲣⲁϩⲁⲣⲱⲧⲛ ⲉ̀ϥⲥⲱⲓⲕ ⲛⲟⲧⲙ |
| 25581 | ⲛⲟϭ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓⲥϫⲉⲓϥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲕⲉⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϥⲧⲱϭ ⲛⲥⲉ. |
| 25582 | $2 "In N. CCXXXI ⲉ̀ⲥⲙⲅⲛ . |
| 25583 | $3 Ibid, ⲁⲛⲟⲛ "tn ⲙⲁⲣⲉⲛⲣϩⲱⲃ melips. |
| 25584 | $4 ⲃ. ⲁϫⲛ melius . |
| 25585 | 35 ϣⲟⲩϣⲟⲩ hie quod alias ⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ . |
| 25586 | $6. N.CCXXXI ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ . |
| 25587 | $7 Ib. ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ⲛⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ melius. |
| 25588 | 58 Ib. vrmoót, ⲟⲩⲩ obscurum , aed magia arridet Roe, ⲡⲁⲧⲥⲉ , ⲡⲁⲓ |
| 25589 | 6ct. ⲧ. pri 17» hie loeum habere non |
| 25590 | videtur« ⲡⲟϭⲉ, muiót , Ped ⲧ . cod. Ⲙⲛ ⲫⲟϫⲓ , fraistum , a ⲡⲱϭⲉ ⲙ. ⲫⲱϫⲓ |
| 25591 | adnatavimas pag. 484 nnt« 2 , pag. $15 not.t$ : et cod. cxzxit ⲣⲉⲓ 13 ⲉⲟⲥ ⲥⲱⲡ ⲣ. 122 , 126 |
| 25592 | ⲡⲟϭⲥ met. explicatur ⲗⲁⲕⲙ ⲛϣⲉ «Sed et de integris abulis rabibusquejbtpote quae arbn- |
| 25593 | Tum segmína sunt , usarpatam invenin end.ccivi p. 14 , ubi videsis excerpta ; ct. poen |
| 25594 | ⲓⲥⲓ. 34$ 432 nbierux Dominica appellator ⲧⲡⲱϭⲉ ⲛϣⲉ ⲙⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ . Potest |
| 25595 | itaque WOÓt hie esse tabula in qua deseribebatur farinae pistoribus tradite quantitas |
| 25596 | et panum coquendorum numerus atque pondus, iaut ⲛⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲧⲡⲟϭⲉ esent |
| 25597 | qui panificio velut rationzles sive vay;«s quidam praepositi erant, Caeterum dj&dfi non |
| 25598 | solum dimidimm significat , scd etiam frsinm . Code M. xxvi ⲙ ⲫⲁ ϣⲓⲫⲁϣⲓ frastalatim . |
| 25599 | $9 ⲟⲛⲧⲥⲧⲙⲛⲧ obedientia V- ⲣϥϩ ⲧⲟⲥ not, gi» |
| 25600 | ϭⲟ N.CCXXXI ⲙⲛⲧ Joquacit d |
| 25601 | ⲥⲥϫⲩⲓ p.157. Cod- Me xxr. ⲙ︦ⲉⲧ̄ⲣⲉϥⲉⲣϩⲟⲩⲟⲥϩϫⲓ . |
| 25602 | ⲓ [b ⲙⲡⲉⲩⲟⲉⲓⲕ melius . |
| page 574 | |
| 25603 | $6o PARS TERTIA |
| 25604 | ⲱϥ ⲉⲩϣⲁϫⲉ , ϣϣⲉ ⲉⲧⲣⲅϥϫⲛⲟⲩϥ ϩⲛ ⲟⲩϩⲣⲟⲕ ϫⲭⲱⲓⲣⲓⲥ ⲱϣⲉⲃⲟⲗ . ⲁⲩⲱ |
| 25605 | ⲧⲙⲧⲣ︦ⲉ︦ ⲗⲁⲁⲩ ⲟⲩⲱⲙ ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲟϭ ⲙ̄ⲧⲉ ⲕⲟⲩⲓ , ϧⲡⲟⲩⲕⲱⲗϩ ⲉⲛⲟⲩⲱⲙ . ⲡⲛ |
| 25606 | ⲕⲟⲩⲓ 2t ⲉϥϣⲁⲛⲣϩⲛⲁϥ 6 ⲉⲟⲩⲱⲙ , ⲉⲧⲙⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱⲙ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲙⲡⲙⲁ ⲛⲛⲉⲧⲣⲓⲣ |
| 25607 | ⲛ︦ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲛⲥⲥⲟⲩⲙⲙ ϩⲛ ,ⲁⲗⲗⲁ ⲉϯⲟⲉⲓⲕ RE UAE ⲉⲩⲙⲁ ⲙⲁⲩ |
| 25608 | ⲁⲁϥ ⲛϥⲟⲩⲱⲙ . ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲛⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲓ ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ mus ⲛϣ |
| 25609 | ⲟⲩⲱⲙ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ, ⲉⲧⲙⲟⲩⲉⲙ ϭⲉ ⲧ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲟⲉⲓ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲕⲁ ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ |
| 25610 | ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ . ⲅⲩϣⲁⲛⲕⲁ ⲛⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡϭⲁⲁϭⲉ ⲛⲉϫ ⲡⲣⲱⲛ |
| 25611 | ϣⲉ ⲉⲩⲃⲓⲣ, ⲡϥⲕϩⲁϥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥⲥϭⲣⲁϩⲧ ⲙⲛ ⲟⲩϣⲏⲙ ⲛϩⲙⲟⲩ ⲉϥ |
| 25612 | ⲟ︦ⲩⲟϫⲉⲃⲟⲗ 6^, ⲉⲙⲛ ⲕⲉⲗⲁⲁⲩ ⲧⲏϩ ⲉⲣⲟϥ, ⲟⲩⲁⲉ ϩⲙⲟⲩ ⲛ︦ⲧⲉ ⲧⲡⲩⲗⲏ . ⲛ̀ϥⲓ |
| 25613 | ⲕⲁⲁϥⲕϩⲣⲁⲓ ⲙ ⲡⲃⲓⲣ ⲛϭⲁⲁϭⲉ : ϫⲉⲕⲁⲥ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲓϣ ⲉⲟⲩⲱⲙ ⲉϥⲃⲱⲕ ⲉ̀ⲙⲁⲩ |
| 25614 | ⲛϥⲟⲩⲱⲙ . ⲡⲉⲧⲟⲩⲱⲙ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲥⲉⲧⲏ ÓRAÓt ϩⲟⲗⲱⲥ, ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ |
| 25615 | ⲉⲛⲉϥⲓⲧϥ ⲛⲧⲛⲟⲩⲟⲙϥ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲙ Whip ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ̄ ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ ⲙⲡⲥⲏⲩ ⲙⲡϭⲁⲁⲙ |
| 25616 | ϭⲉ ⲉ̀ⲧⲗⲏⲕ . ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ ϭⲉ ⲙⲡϭϩⲁϭⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲅⲃⲡⲕ ⲉⲥϫⲛⲕⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲣⲉϥⲥⲉⲧⲡ |
| 25617 | mÓRAÓt ⲉⲧⲉϥⲛⲁⲛⲥϫⲟⲩ ⲉⲡⲃⲓⲣ ⲙ̅ ⲉⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ, ⲉⲩⲡⲟⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲛϩⲛⲟⲩⲟⲩ, |
| 25618 | set ⲛⲟⲩⲟⲅⲓⲕ ⲓ ⲣⲟⲍ. ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉϥⲛⲁⲥⲟⲧⲡϥ ⲛⲁϥ ⲉⲟⲩⲟⲙϥ . ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ |
| 25619 | ARE ⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲙ ⲛ̀ⲟⲩⲱϣⲙ ⲧⲏⲣϥ , ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲟϭ ⲉⲓⲧⲉ KOwi 7 ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲟⲩⲁ |
| 25620 | ⲉϥϣⲱⲛⲉ , ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ 7) ⲉⲧⲉⲙⲓⲉ ⲟⲉⲓⲕ ⲛⲁϥ ⲡⲉⲣⲉ ⲃⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛ︦ⲉⲥⲛ︦︦ⲩ ⲟⲩⲱⲙ |
| 25621 | ⲙⲙⲟⲥ, ϣⲁϩⲣⲁⲓ CTKOYKt ⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲟⲙⲥ ⲙϩⲩⲁⲃϥ . ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲣⲉ |
| 25622 | ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲕⲁ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲁϥ, H ⲛⲧ ⲡⲉⲧⲁⲓⲁⲕⲟⲛⲕ ⲉⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ ⲧⲁ. |
| 25623 | ⲙⲟϥ, ⲛϥⲧⲣⲅⲩⲥⲙ︦ⲓⲛⲥ ⲛⲁⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲥⲉⲟⲩⲱⲙ ϩⲛ ⲟⲩϣⲱϣ ⲛⲟⲩⲧ. ⲉⲩⲛ |
| 25624 | ⲉⲣϣⲁ ⲛⲕⲟⲩⲕⲉ ⲟⲛ ϣⲱⲛⲉ, ⲛⲧⲉ ⲡⲣϣⲙⲉ ⲙⲛ︦ϭⲁϭⲉ ϩⲁⲣⲉϩ ⲣⲟⲟⲩ ⲛϥⲧⲁⲁⲩ |
| 25625 | ⲉ̃ⲡⲙ̀ⲁ ⲛⲛⲉⲧϣⲱⲛⲉ . ϣϫⲉ ⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲙⲉ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲟⲉⲓⲕ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲡⲟⲩⲙ |
| 25626 | am, ⲉϯ ⲙ ⲕⲉϣⲏⲙ ⲛⲥⲁϩⲓⲕ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲁⲣⲁⲙⲥⲣⲟⲥ, ⲛ̀ⲧⲛⲧⲁⲙⲓⲟⲩ ⲕⲁⲗⲱⲥ |
| 25627 | . « Conf. pag. |
| 25628 | 387 not a9. 6 ⲓⲃ. ⲉϥϣⲁⲛⲉⲣϩⲛⲁϥ . 64 lb t TOU TUOYR minus recte. |
| 25629 | 6$ ⲓⲃ. KE. Conf. uot. 6. |
| 25630 | 66 ⲓ̅. ⲙⲡϭⲁϭⲉ , et sie quoties occurrit . Videtur autem. ϭⲁϭⲉ vel ϭⲃⲁϭⲥ |
| 25631 | denotare modum panis durioris forte bis cocti siveassi, ⲉ ϭⲟϭ M. ϫⲱϫ cogwere , anarey |
| 25632 | unde ϭⲛ amus, eod«ccex tetr.259, 6, ⲛⲧⲃⲧ ⲉⲧϭⲏϭ, ⲟⲩⲧⲃⲧ t46Ró. |
| 25633 | ⲉⲗ lb. Wpudgt ⲛⲟⲅⲓⲕ pomis quantum ratis . Praeter Bip Ⲙ̅. et 5. passim ⲟⲃ. |
| 25634 | vium occurrit code Me xuv xiv, ixi ⲓⲣ . ϯ . corbli- |
| 25635 | 68 ⲓ̅. ⲛⲥϭⲣⲁϩⲧ . Conf. psg. $43 notet |
| 25636 | 69 ⲓ̅. ⲉϥⲟⲩⲟϫ . Videtur ⲟⲩⲟϫ sive ⲟⲩⲟϫⲉⲃⲟⲗ hie slgnifieare Iutegrum , pa- |
| 25637 | ram. Quid vero sit sequens ϩⲙⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲧⲡ̀ⲩⲗⲛ aeque ⲉⲱⲡ ignorantistimo noro . |
| 25638 | 70 ⲓ̅. ⲉϥⲧⲛϩ. 7: Jb ⲇⲉ. 72 ⲓⲃ ϩⲟⲙⲱⲥ ϣⲁϫⲉ |
| 25639 | 73 Pb. temet. |
| 25640 | 74 ⲕⲟⲩⲕⲉ . "E. libam ut videtur, placenta . Cod. ⲥⲥⲓⲭⲓⲩⲛⲓ note 26. ⲕⲟⲩⲕⲉ |
| 25641 | cortex . Forte a cortieis similitadine ⲉⲥⲙⲉ plaeotac subtiles et duriusculae « |
| 25642 | 75. N.CCXXXI ⲉⲧⲙ ⲧⲣⲉ melius |
| 25643 | 76 lb. omittitur ⲛⲟⲩⲱⲧ. |
| 25644 | 77 Siein utroque pro ⲉⲣϣⲁⲛ, ultima iittera omissa propter subsequens ⲛ̅. |
| 25645 | 79 N.CCXXXI ⲉⲕⲉϯ perperam - |
| 25646 | 79 ⲥⲁϩⲛⲉ M. ⲥⲁϩⲛⲓ, hic ut videtur cosdimentum . |
| page 575 | |
| 25647 | CODICES SAHIDICI. 561 |
| 25648 | ⲉⲡϣⲁⲩ ⲛⲁϯⲟⲩ ϧ map, ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡϭⲁϭⲓ ϩⲉⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲡⲁⲣⲁⲙⲉⲣⲟⲥ , |
| 25649 | ⲛϥⲧⲁⲁⲩ ⲉⲡ̀ⲙⲁ ⲛⲡⲉⲧϣⲱⲛⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲅⲛⲙⲙⲛ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ . ⲙⲁⲣⲛ |
| 25650 | ⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ mai ⲓ ⲡⲉⲧⲣⲁⲛⲁϥ ⲙⲡⲉⲧϣⲱⲡⲉ , ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲓ ⲡⲉⲓϩⲱⲛ ϫⲉ ϧⲙⲱⲙ |
| 25651 | ⲗⲉ ⲟⲩⲉⲡⲓⲃ ⲩⲙⲁ ⲧⲉ . ⲡϭⲁϭⲉ ⲅⲁⲣ ⲉ︦ⲧⲡⲟⲥⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲧⲃⲏⲩ ⲙ ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲧⲉϥ |
| 25652 | "fnt ⲉϩⲟⲩⲉ ⲡⲉⲧϭⲉϫ ϣⲱⲧⲅ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲁⲁϥ 36 ⲛϭⲱⲱⲗⲉ , ϣⲁϥϩⲣⲟϣ ⲅⲁⲣ |
| 25653 | ⲉϫⲙ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ *. ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲡⲥⲓⲕⲉ ⲛ̄ ⲡⲛⲟ︦ⲧⲧ ⲙ, ⲉⲧⲱ |
| 25654 | prwcmowaszt ⲉⲛϩⲱⲃ ⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲓⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲉⲧⲙ |
| 25655 | ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ ϩⲟⲗⲱⲥ , ⲉⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲣⲟ] ϫⲉ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ mi |
| 25656 | ϩⲓⲉⲃⲟⲗ ⲉⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲁⲁϥ ⲉⲧⲁ̀ⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲉ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛ ⲧⲛⲣⲟⲩ |
| 25657 | ⲙⲙⲟⲧⲛⲉⲥ ϩⲙ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲛϩⲁⲡ . ⲧϭⲓⲕⲟⲩⲱϣⲙ ⲇⲉ ⲉⲣⲟⲩϩⲉ ϩⲙ TW |
| 25658 | ⲙⲁⲛⲟⲩⲱϣⲙ KLTIA ⲡⲧⲱϣ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣⲙ ϩⲛ̅ ⲛⲗⲁϩⲙ 7^. ⲡⲉⲧⲣⲱϣⲉ ⲉⲓⲛ |
| 25659 | ⲙⲁⲛⲟⲩⲧⲓϣⲙ ϣⲁϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲓⲉⲛⲧⲉϥⲧⲟϣⲟⲩ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲙⲡⲟⲩⲱϣ ϩⲛ ⲧⲉ |
| 25660 | ⲅⲛⲱⲙⲏ ⲙⲡⲁⲙⲣⲉ, ⲁⲩⲱ ⲛϥⲧⲉϣ ϧⲉ ⲛ̅ⲉⲧⲛⲁⲟⲩϥⲓϣ ⲙ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲣⲟⲥⲉϫⲉ ⲉⲙ |
| 25661 | ⲁⲉϩⲙⲟⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲛϥⲉⲣ ⲛⲗⲁϩⲙ ϩⲓ ⲉⲃⲟⲗ py ⲟⲩϣϣ 5, ⲉⲧⲙⲕⲁ ϩⲟⲓⲛⲉ |
| 25662 | ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲩⲙⲟⲧⲛ ϧⲓ ⲛⲟⲩⲱϣⲙ̅ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲁ AXAXAR'U . ⲁⲱ ⲛϥⲧⲉϣ ⲛⲉⲧⲛⲁ |
| 25663 | ⲟⲩⲱϣⲙ ⲉⲛⲗⲁϩⲙ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲟⲣⲇⲓⲛⲟⲛ ⲛⲛⲛ , ⲛⲧⲉⲧⲙ ⲗⲁⲁⲩ ⲥⲉⲧⲡⲗⲁϩⲙ ⲛⲁϥ |
| 25664 | ⲟⲩⲁⲁϥ . ⲟⲧⲟⲛⲓⲙ ϩⲙ ⲡⲙⲁⲛⲟⲩⲱϣⲙ ⲉⲧⲣⲉⲛⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲧⲏⲣⲛ, ϩⲛ̅ ⲟⲩⲱϣ |
| 25665 | ⲃⲟⲗ ⲁⲛ EAM ϩⲛ ⲟⲩϩ︦ⲣⲟⲕ . ⲛⲧⲅ ⲡⲉⲧ̀ⲣⲱϣⲉ ⲉ̀ⲡⲛⲟⲅⲓⲧ ϣⲁⲛⲟⲥⲓⲧ ϩⲧⲉ ⲡⲟⲩ |
| 25666 | Sc N. CCXXXI -- quisque corbium « |
| 25667 | ⲉⲓ Sebimtelligendum videtur ⲕⲁⲧⲁ. |
| 25668 | ⲃ N.CCKXXI ⲡⲉⲧⲣⲛⲟⲃⲉ quod apos viderur. — 83 ⲓⲃ. ⲙⲙⲟⲛ ge. |
| 25669 | ⲧ , forte panis lacte vePbutyro illitus, a M- Kirch. Gtt |
| 25670 | ⲗⲓ dae ctogelatum , Patyrum . |
| 25671 | 85. N.CCXXXI ⲉⲧⲃⲏⲧ sphima. |
| 25672 | $6 lb ⲛϩⲟⲩⲟ tmarxó ⲡϣⲱⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲅⲁⲁϥ . Rectius ni llo « Nam ⲡⲱϫϭ |
| 25673 | Me dpt seisders, ⲡⲙϫϭⲉⲃⲟⲗ abrumpere , separare, unde sensus : Melisr est ad |
| 25674 | ⲛⲓⲉ parandum: uti pawe percocto , quam ad eum utum sepouere massam fariwae subactae « |
| 25675 | Kotest. tamen ⲉⲉ ferri altera lectio et verc : Quam ⲙ quis resteat manam ad id volum at |
| 25676 | ϥⲟ fui. ϭⲉϫⲉⲃⲟⲗ ⲙ. ϫⲉϫⲉⲃⲟⲗ . |
| 25677 | 37 ⲓⲁ ϣⲁϥϩⲗⲟϭ mirer est stomacho, quod magis arridet quam ϣⲁϥϩⲣⲟϣ |
| 25678 | gravi en. ⲃ Ib. ⲛϩⲟⲩⲟ . |
| 25679 | ⲑⲃ 1b ⲉⲡⲟⲉⲓⲕ ⲛ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ perperam . CAKE ⲙ̅.) molere V. pag. 416 ⲟⲟ. |
| 25680 | dem ⲛⲟⲩⲧ ⲛ. ⲉ ⲁⲛⲟⲩⲧ venit ⲛⲟⲉⲓⲧ ⲙ. ⲛⲱⲛⲧ farivo , quod habes infra p.178 , et. |
| 25681 | p.79, ubijuxta ϣⲱⲧⲉ positum iti ab eo distinguitur ⲱ ⲛⲟⲉⲓⲧ sit [ⲱⲛ pura » |
| 25682 | ϣⲱⲧⲉ fores jom miens. —— 89 N.CCXXXI ⲛ̀ⲃⲁϥ sphalma. |
| 25683 | ϩⲟ ⲗⲁϩⲙ ⲗⲁϩⲙⲉ . ⲧ . ⲑⲉⲙ. |
| 25684 | ϩⲓ ⲣⲱϣ slis sffcere , hic praeene , et sic sapra p. 172 , ubi quidem verti |
| 25685 | powst ⲙⲫⲉ, at hic non ita. |
| 25686 | 92 NCCNXXD ⲉ̀ϣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ tntnrscrTougox |
| 25687 | 93 ⲓ ⲙⲡⲁⲙⲣⲛ et sic infra. Plorale 2340 habes ⲣ. ⲓⲃ. |
| 25688 | 94 ⲓ. ⲛϥⲧⲱϣ . $95 ⲓⲃ. ⲡⲗⲁϩⲙⲉ et ⲥ infra • ⲥⲉⲣⲉⲃⲟⲗ V.pag. |
| 25689 | 499 ⲡⲟ. ϩⲫⲉ Eliam cod. M. ivit, ϫⲓ ⲥⲱⲣ diniribuere . |
| 25690 | 96 lb. ⲟⲩϣⲱϣ ⲛⲟⲩⲱⲧ . ϩⲧ db ⲉⲩⲙⲇⲧⲛ. |
| 25691 | 98 Ib perperam omitütor ϣⲓⲛⲟⲉⲅⲧ, farinam sipele fitu |
| 25692 | ⲃ̄ |
| page 576 | |
| 25693 | ITE PARS TERTIA |
| 25694 | ⲡⲟⲩⲁ ⲕⲁ ⲡⲉϥⲃⲓⲣ ⲛⲛⲟⲉⲓⲧ ϩⲁⲧⲛ ⲧⲉϥⲗⲁϩⲙ ⲉⲧϥⲛⲁⲟⲩⲱϣⲙ. ⲛϩⲏⲧⲥ, ϣⲁⲛ |
| 25695 | ⲧⲉ ⲡ̀ⲁⲙⲣⲉ ⲕⲱⲗϩ ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ ⲉⲩⲗⲁϩⲙ ⲛ ⲛϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲛϣⲟ . ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ |
| 25696 | ⲗⲩ at Oudige. U^, Quat ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲗⲁⲟⲩ ⲛ ϣⲱⲧⲉ ⲟ ⲉ̀ϩⲣϩⲓ ϩⲛ ⲓ |
| 25697 | ⲙ ⲉⲙⲏⲧⲉⲓ ⲛⲧⲉ ⲡⲁⲙⲣⲉ ϫⲟⲟⲥ . ⲉⲛⲛⲉⲛⲟⲩⲱϣⲙ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲉϣⲙ ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ |
| 25698 | ⲟⲩⲛⲧⲁⲛ ⲧⲉϩⲟⲩⲥⲓϩ ⲉⲙⲉⲗⲉⲧⲁ, ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲧⲁⲛ ⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉϭⲱ ⲉⲛϣⲁⲛⲟⲩⲉϣ |
| 25699 | ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ [ po8 ] ⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ϣⲁⲛⲙⲥⲗⲥⲧⲁ . ⲉⲛϣⲁⲛⲣⲭⲣⲓⲁ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ |
| 25700 | ⲙⲙⲟⲟⲩ, ⲛⲁⲕⲱⲗϩ ⲥⲧ̀ⲗⲁϩⲙ ⲛⲟⲩⲥϣⲛ ϣⲁϫⲉ , ⲛⲉⲧ̅ ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ |
| 25701 | ⲛⲥⲉⲉⲓⲛⲉ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲛ︦ⲛ︦ ⲛⲥⲉⲓⲛ ⲛⲣⲱⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲧⲟⲓ ϩⲛ . ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲉⲩⲙⲉⲗⲉⲧⲁ, ⲁⲩⲱ |
| 25702 | ⲉⲩϩⲁⲣⲉϩ ⲉ̀ⲧⲙⲡⲉϩⲧ ⲙⲟⲟⲩ ⲉ̄ⲃⲟⲗ ϩⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲟⲩⲱϣⲙ . ⲛⲉⲧⲛ |
| 25703 | ⲟⲩⲱϣ. ⲁⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩⲛⲉϫ ⲡⲛⲟⲥⲓⲧ ⲉⲧⲗⲁ︦ϩⲙ ⲛⲟⲩⲉϣⲛ ϣⲧⲟⲣⲧⲣ, ϫⲉ ⲛⲛⲉ ⲡϣⲟⲛ |
| 25704 | ⲉⲓϣ ⲙⲛⲛⲟⲱⲧ ⲃⲱⲕ ⲛ ⲛⲧⲉ ⲣⲱϥ ⲙⲛⲃ ⲃⲱⲕ ⲉⲛ̅ⲉⲥⲛ︦ⲧ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ . ⲁⲩⲱ "OU |
| 25705 | ⲥⲡ︦ⲟ︦ⲩⲇⲁϩⲉ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲡⲛ ⲛⲥⲉⲧⲉϣ ⲡⲛⲟⲅⲓⲧ, ⲉⲧⲙⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲛⲟⲉⲓⲧ ϩⲓⲡⲉⲥⲏⲧ |
| 25706 | ⲛ̃ⲣⲁⲧⲥ ⲛ̅ⲧⲗⲉ︦ϩⲙ , ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲧⲱ̀ⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲱⲧⲉ ⲉϥⲗⲟϫⲧ ϧⲉ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ |
| 25707 | ⲛⲧⲗⲁϩⲙ , ⲁⲩ ⲛⲥⲉⲧⲙϯ ϩⲁϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉ ⲡϣⲱⲧⲉ ϭⲛⲟⲛ. ⲁⲩⲱ |
| 25708 | ⲉⲩϣⲁⲛϥⲓ ϫⲱⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲧⲗⲁϩⲙ ⲛⲥⲥⲱⲃⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ , ⲉⲧⲣⲉⲩ |
| 25709 | ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ . ⲙⲛ︦ⲛ︦ⲥⲱⲥ ⲛ︦ⲥⲉⲟⲩⲱϣⲙ ⲟⲛ , ϣⲁⲛⲧⲉ TA pt ⲕⲱⲧⲉ |
| 25710 | ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϥϯ 926 ⲟ ⲛⲁⲩ . ⲉⲩϣⲁⲛⲟⲩⲱ ϩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲱϣ , ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲟⲩϩⲡⲟⲩϩ ⲉⲓⲁ |
| 25711 | ⲧⲉϥⲗⲁϩⲙ̅ ⲕⲁⲗⲏⲓⲥ , ⲛϥⲡⲉϩⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟ̅ⲉⲡⲱϩⲧ ⲉⲣⲟϥ , ⲉⲧⲣⲉ TZ |
| 25712 | ⲙⲁⲛϣⲓⲣ ϥⲓⲧⲟⲩ . ⲙⲛ︦ⲛ︦ⲥⲱⲥ ⲛⲥⲉϣⲗⲗ ϫⲛ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲕⲁⲛⲱⲛ, ⲛⲥⲉⲓ |
| 25713 | 99 db. omititor ⲛ, 100 [b.desideratur ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ⲟⲩⲱϣⲙ. |
| 25714 | 101 [n media hac vocc desinit fragmeatum. ⲛ̅. CCXXXL , ϣⲱⲧⲉ. ⲡ. M, ϣⲱϯ |
| 25715 | ferina, Sj Tt. ⲧ . ⲙ. ϣⲱϯ paren. Conf. cod, cct ⲡⲟⲓ. ⲓ. |
| 25716 | 102 ⲛⲟⲩⲉϣⲛ M. ⲛⲟⲩⲉϣⲉⲛ rise. Paullo anie ⲛⲟⲩⲉϣⲱ ob sequens ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ . |
| 25717 | 103 Ut ⲕⲁⲣⲱ est rarere , ⲉⲓⲥ ⲕⲱⲓ vel KxptutAOA elogai, vocem emittere . |
| 25718 | 104 ⲗⲟϫⲧ adhaerere, applatisari . ⲗⲟϫ agglutitare . Col. ccxxvi ⲣ 176 |
| 25719 | ⲛⲧⲃⲧ ⲙⲡⲉⲕⲥⲓⲉⲣⲟ ϯⲓⲁⲗⲟϫⲟⲩ ⲉⲛⲉⲕⲧⲛϩ, Exch. Ⲥ.: ⲅⲉ ⲫ. Ex his corrigenda quae. |
| 25720 | ⲧ haud intellecto loco, quem jam olim recie ioterpretatos |
| 25721 | ⲉ pap: gi« Pro A0 M« A026. cesiare y 1asari habes |
| 25722 | ⲗⲟϫⲓ cod ⲥⲓϫⲓϫ ⲣ 16 supra pag. 337 : at ⲗⲟϫⲧ co significatu uon occurrit . |
| 25723 | 104* ϭⲛⲟⲛ moliri ut ⲙ̅. |
| 25724 | 10$ ϥⲓ ϩⲱ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ copa attollere, quod vero sequitur ϩⲛ stare videtur pro |
| 25725 | ⲉⲃⲟⲗϩⲛ . |
| 25726 | ⲓ̄ⲟϭ ϭⲁⲃ [ⲉⲩⲙⲉⲩⲓ , M. ⲫⲁϥ ipte . Scimus autochthonas Americae spu* |
| 25727 | to uti pro fermento. Inde ⲁⲃⲁⲃ ..ϩⲱ . Cod.ccuri p. ⲓ). ⲡⲉϭⲁⲃ ⲛⲧⲉⲡⲓ |
| 25728 | ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲏⲓ Ma&UTECRC ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ , ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩϫⲓⲧϥ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲓⲃⲟⲗϩⲙ |
| 25729 | ⲡⲕⲁϩ ⲛⲕⲏⲙⲉ. ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϫⲉ ⲥⲁϣϥ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲧⲛ̀ϩⲟⲩⲱⲙ ⲛϩⲉⲛⲁⲃⲁⲃ . ⲏⲓ |
| 25730 | (3. ϫ • ⲑⲟ. : , coxcv p. 103. Cod- ccxumx ⲣ. $3: ⲧⲉⲓ ⲛⲧⲁⲥϫⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲃⲁⲃ ⲛⲣⲉϥ |
| 25731 | ⲧⲁⲙⲓⲉⲟⲉⲓⲕ ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲉϥⲥⲁⲛϣ , ⲁⲥϩⲟⲡϥ ϩⲛ ϣⲟⲙⲏⲧ ⲛϣⲓ ⲛⲛⲟⲉⲓⲧ ϣⲁⲛⲧⲉϥϫⲱ |
| 25732 | ϭⲁⲃ ⲧⲏⲣϥ; et ⲉϥϭⲟⲣϭ at ⲁⲩⲱ tqxtpa ⲉⲃⲟⲗϩⲱ tUi ⲉⲩⲧⲃⲃⲏⲩ ⲛ̀ⲧⲉ |
| 25733 | ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ : ⲓⲃⲓ ⲃ:ⲃⲉ: ⲉⲡ ϭⲟⲣϭ miscere, condire , unde. ϭⲱⲣϭ comdimemtam. |
| 25734 | ⲣⲃ. 4$4. not: . |
| 25735 | 107 ⲙ̀ⲁⲛⲉⲣⲓⲣ ni fallor rabalcar est, nt ⲙⲁⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙ. ⲙⲁⲛⲉⲥⲱⲟⲩ ϥⲣ, |
| 25736 | ⲙϫⲛⲃⲁⲅⲙⲡⲓ caprar jar cod. M. Xxxvi, et ⲣⲉϥ ⲙⲟⲟⲛⲥ posor cod. cert note ⲧ. |
| page 577 | |
| 25737 | ⲥⲟⲣ ⲓⲥ SAHIDICI, m |
| 25738 | ⲉ nnn ⲉⲩⲙⲉⲗ̀ⲅⲧⲁ ⲡ︦ . ⲉⲙⲡⲉ ⲗⲁⲁⲩ ϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲙϩⲛⲟⲩⲱϣⲙ , ⲁⲗ |
| 25739 | ⲧ . ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ |
| 25740 | T maamovuwu. . [pir je E ⲗⲁⲁⲩ ⲛϭⲛⲟⲩⲱⲙ ϣⲱⲛⲉ ⲉϥϣⲟⲃⲉ ⲛⲣⲱ |
| 25741 | ⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲣϩⲱ̄ⲁ ϩⲙ » ⲁⲗⲗⲁ ⲉ̀ⲧⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ |
| 25742 | ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ. ⲛⲉⲧⲧⲱϭ ⲇⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲧⲏϣ ⲉ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ, ⲕⲁⲧⲁ ⲑ |
| 25743 | ⲛ︦ⲧⲁϥⲧⲟϣⲥ ϫⲓ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛϭⲓ ⲛⲥⲕⲱⲧ ⲛⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ ATA, ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲧϩⲛϩⲟⲩⲧϥ |
| 25744 | ϩⲓⲧⲙ̅ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲛⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲧⲱϩⲙ . ⲕⲁⲛ ⲛⲕⲉⲉⲓⲟⲧⲉ ⲛⲧⲁⲩϣⲛⲛⲉ ⲙⲛⲛⲥⲁⲓϥ ⲁⲩⲓ |
| 25745 | ⲛ︦ⲁ︦ ⲛⲕⲁⲛⲱⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ⲉⲥϣⲟⲃⲥ ⲛⲛⲁⲙⲣⲛⲩ , UVTAYAAC ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ |
| 25746 | ⲛⲧⲁϥϩⲁⲥ ⲛϭⲓ ⲙ̀ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ , ⲛⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛⲥⲱⲧⲙ. ϩⲙ ⲡⲉⲩⲁⲅⲓⲅⲉⲗⲓϩⲛ ⲉϥϫⲱⲙ |
| 25747 | ⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧⲛⲁϣⲧϩⲏⲧ ⲁⲙⲱⲩⲥ︦ⲛⲥ ϯ ⲧⲉϩⲓⲏ ⲛⲛ̃ⲧⲛ ⲉⲛⲟⲩϫⲉ |
| 25748 | ⲅⲃⲟⲗ ⲛⲓⲉⲧⲛϩⲓⲟⲙⲥ, ϫⲓⲛ ⲧⲉϩⲟⲩⲉⲓⲧⲉ ⲇⲉ ⲙⲡⲥϣⲱⲡⲉ ϩⲓⲛⲁⲓ . ⲉϣϫⲉ ⲡⲣⲱ |
| 25749 | ⲙⲉ ⲇⲉ ⲛⲁⲡⲱⲣϫ ⲉⲡⲉϥⲥⲟⲛ ⲛϥϣⲁⲧϥ ⲉⲣⲟϥ ϩⲛ ⲧ̄ⲥϥϭⲓⲛⲟ︦ⲩⲱⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ |
| 25750 | ⲛϩⲓⲥⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ , ⲉⲛⲥⲧⲛϫⲃⲱⲕⲧⲃⲟ︦ⲗ ⲉⲛⲱϩⲥ ⲛ ⲉⲕⲉϩⲱⲃ ⲉ̀ϣⲁⲩⲣ ⲕⲁⲩⲙⲁ ⲛϩⲏⲧϥ , |
| 25751 | ⲙⲡ̀ⲣⲧⲣⲉⲩ̀ⲕⲁ ⲛⲥⲥⲛⲛⲩ ⲛⲧⲁⲩⲧⲟϣⲟⲩ ⲉⲕⲉϩⲱⲃ ϩⲛ̅ ⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ ⲉⲟⲩⲱⲙ ⲛⲙⲟⲟⲩ, |
| 25752 | ⲉ̀ⲃⲟⲗϫⲉ ⲙⲡⲟⲩⲃⲱⲕⲥⲃⲟⲗ ⲡⲧⲟⲟⲩ ⲉⲣⲕⲁⲩⲙⲁ N ⲉϣⲉⲛϩⲓⲥⲉ . ⲁⲗⲗⲁ ⲧⲙⲛⲧⲟⲩϩ |
| 25753 | ⲟⲟ ⲟⲩϣⲓ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ ⲕⲁⲧⲁ ⲧϭⲓⲛⲣϩⲙⲃ ⲛⲛⲉⲧ |
| 25754 | ⲟⲩⲁⲃ [ ⲣ︦ⲛ︦ⲁ︦ ϯⲕⲁⲛ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲣⲭⲣⲓⲃ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛϩ̀ⲛⲕⲉ K ⲕⲉⲉ |
| 25755 | ϥ. ⲛⲧⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ, ⲉⲣⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ |
| 25756 | ⲛⲁⲧⲟϣϥ ⲛⲉⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲩⲣⲟⲧ . ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ nt |
| 25757 | ϯϭⲟⲙ ⲛⲛⲉⲧϩⲁⲧⲛ ⲛⲉⲧⲣⲓⲣ ϩⲛ ⲧϭⲟⲙ ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲁⲥ ⲛⲛϩⲁⲅⲛⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲅϩⲣⲱ, |
| 25758 | ⲙ̃ⲛⲣⲧⲣⲉⲩϣⲓⲛⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϭⲱⲃ ⲉ̀ϣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲁⲟⲥⲓⲥ . |
| 25759 | ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲁⲛⲟⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛϭⲱϣⲧⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲙϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲧⲙⲟⲕϩ tÓiCTq ⲛ̅ ⲡⲉⲙ |
| 25760 | ⲧⲧⲛϥⲥⲃⲧⲱⲧ ϩⲛ, ⲕⲁⲛ ⲉⲡⲕⲱⲧ mto. — [ pnC ) ⲛϣⲁϫⲉ Cap ⲛⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ |
| 25761 | ⲛⲛⲓϥⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲉⲛⲙⲉ ⲛⲉ AYUD ⲥⲉⲛϩⲟⲧ ⲉⲙⲁⲧⲉ. ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲛⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲏ |
| 25762 | ⲍ ϩⲛ ⲣⲁⲛⲣϩⲱⲃ ⲛⲓⲱ ⲙⲛⲡⲙⲁⲛⲟⲩⲱϣⲱ 19, ⲛⲛ bci m |
| 25763 | ⲥⲱⲟⲩϩ ⲙⲛ ϩⲛ ⲛⲕⲱⲧ ⲧ |
| 25764 | E pnt ] ⲧⲟⲧⲉ ⲧⲛⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟ︦ⲩⲱϣⲥⲉⲃⲟⲗ S ⲟⲛ ⲓⲥϩⲁⲕ ⲙⲛ̅ ⲛⲁⲕⲛⲁ |
| 25765 | ⲙⲛ ⲕⲱⲃ ⲙⲛ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲙⲛ ⲁⲁⲩⲉⲓⲇ︦ ⲙⲛ ⲁⲛⲁ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲧⲕⲟⲛⲛⲥⲓⲛⲓⲁ , ϫⲉ ⲛⲉ ⲟⲩⲁ |
| 25766 | ⲡⲉ ϩⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁϩⲙⲉϥ CODD ⲉⲣⲟϥ ⲁϥⲙⲉⲣⲓⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁϣⲟϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ . |
| 25767 | ⲱϣ ⲛϯ tmovont. |
| 25768 | —Y EY ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲣⲁⲣϩⲱⲃ ⲉⲧⲣⲉⲩⲛⲁⲣⲁⲧⲕⲣⲉⲓ ⲉⲛⲙ |
| 25769 | ⲛⲁⲧ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲙⲟⲟϣⲉⲓⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲡⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉϭⲟⲟⲗⲟⲩⲥⲃⲟⲗ . ⲉ̀ϣⲱⲡⲉ |
| 25770 | ⲇⲉ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ⲧⲉ ⲛⲟⲩϩⲱⲃ ⲉⲁⲁϥ ⲕ ⲉⲓϫⲟⲕϥⲃⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲥⲉⲓⲥⲕ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ϩⲙ ⲡ︦ⲣⲁⲣⲱ |
| 25771 | ϩⲱⲃ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ H ⲣⲟⲩϩⲉ . ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲛⲉⲅⲕⲙⲕⲉⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲛⲕⲣⲙⲣⲙ . ⲙⲟⲛ |
| 25772 | ⲛⲟⲛ ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲙⲛ ⲡϣⲁ̄ ⲙⲛ ⲡⲙⲁⲛⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛⲣⲧⲣⲅⲛⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲟⲗⲱⲥ . |
| 25773 | ⲛⲟⲩⲥⲥⲓⲛ S9 ⲉⲧⲣⲉⲩϥⲓ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲛϯ tmowont ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛ̄ ⲟⲩϩⲟⲓ |
| 25774 | ⲧⲥ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲡ̀ϩⲓⲥⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲛⲃⲁⲁϥ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲡⲉⲧϩⲙ |
| 25775 | ⲧⲟⲩⲉⲓϥ, ⲉϥⲛϩϣⲱⲛⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲓ ⲙⲡϯⲟⲩ ⲛϭⲓⲛϭⲱⲣ ⲙⲛ ⲛⲁⲙ |
| 25776 | ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲙⲛ ⲡϩⲡⲟⲩⲁ -. ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ϣϣⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛϣⲱⲡⲉ ⲅⲛϩⲟⲧϩⲧ ϩⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ, |
| 25777 | ⲓⲟⲃ ⲕⲉ ⲛ Kt ⲉⲛⲛⲏ alterumse . Ploraliter ϩⲛⲕⲥ ⲛ̅ ⲕⲉⲗⲁⲁⲩ. |
| 25778 | ⲓⲟϩ Lego ⲙⲡⲙⲁⲛⲟⲩⲱϣⲙ. . Est autem ⲙ̀ⲁⲛⲟⲩⲱϣⲙ ⲓⲟⲥⲏⲓ abi ja ⲛⲟⲧⲙ |
| 25779 | igitur furisa ; ⲙⲁⲛⲧⲱϭ uwiverus offcisa pistoria . Conf, pag.gg6 ⲛⲟϩⲓ. ^5 |
| 25780 | 110 ⲟⲩⲉⲅⲓⲛ alias ⲟⲩⲟⲃⲓⲛ . ⲓⲓⲓ ϭⲓⲛϭⲱⲣ x: e talestsm « |
| page 578 | |
| 25781 | 564 PARS TERTIA |
| 25782 | ⲉⲧⲙⲕⲁ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲉⲧⲁⲕⲟ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲛⲁⲁⲩ . RUTTpOCUyt ⲉϣⲗⲉϩ 17 ⲉⲛⲙ |
| 25783 | ⲙⲟⲟⲩ, ⲉⲧⲙⲕⲁ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉ̀ⲑⲱⲕ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲧⲥⲟ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲟⲩϧⲉ ⲧⲉ̀ⲩϣⲛ̅ , ⲁⲩⲱ |
| 25784 | ⲉⲧⲙⲕⲁ pap, ⲣⲛⲁ] ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧϣⲁⲧⲥ ⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥϩⲟⲃⲉ , ⲉⲩⲙ ⲉⲧⲙⲕⲁ |
| 25785 | ⲗⲁϩⲩ ⲙⲙⲁ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲉϣⲛⲥⲱ ϩⲙ ⲡⲉⲓⲱ︦ϩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲥⲟϥ , ⲟⲩⲙ ⲉⲧⲙⲡⲉϣ |
| 25786 | ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡ̀ⲣⲁϣ ⲙ ⲥⲛⲁⲩ . ⲡⲣⲛⲧⲉ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲣⲁϣ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲁⲥⲱ ⲉⲧⲉ |
| 25787 | ⲣⲉ ⲡⲙⲟⲟⲩ mmüg ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲡⲟⲗⲗⲁⲕⲓⲥ ⲟⲩⲛ ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲁⲥⲓ, ⲉ̀ⲕϣⲁⲛⲧⲥⲟⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ |
| 25788 | ⲟⲩⲁ ⲡ ⲧⲙⲕϭ ϩⲁϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉⲡⲣⲁϣ . ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲣⲉⲩ ϯϩⲧⲏⲩ ⲉⲧⲙⲡⲉⲣⲕ ϩⲁϩ |
| 25789 | ⲛⲟⲉⲓⲕ ϩⲛ ⲛⲃⲟϣⲛ︦ ⲙ ⲉⲩⲧⲱϭⲉ ⲙⲡⲉⲕⲱϩⲉ , ⲁⲗⲗϩ ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ̄ϩⲛⲧⲥ̅ ⲛⲧⲃⲟ ⲙⲙⲉ |
| 25790 | ⲧⲉ, ⲛⲉⲧϩⲓ ⲥⲡⲓⲣ ⲇⲉ ⲛⲧⲃⲟ ⲉⲧⲣⲉⲩⲣⲁⲕⲧⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛⲥⲉⲧ̀ⲣⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ ⲛⲟⲙⲉ |
| 25791 | ⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲉⲓ ⲉⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲧⲙⲟⲩⲉϣϥ ⲛⲥⲛϥⲉ |
| 25792 | T(WO)tUK ⲙ. ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉ ⲛⲙⲟⲟⲩ ⲙ̀ⲟⲧⲛ ⲛⲥⲉϫⲓϩⲣⲁⲩ ⲉϫⲓ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲙ |
| 25793 | ⲛⲧⲏϭ ϩⲓ ⲡⲣⲁϣⲗⲕϩ . ⲛⲥⲉⲙⲟⲩϣⲧ ⲛ̀ⲧⲛⲟϭ ⲛⲃⲟ ⲙⲙⲏⲛⲉ ϣⲁϩⲟⲩⲛ ⲉⲡ |
| 25794 | ϩⲟⲓ ⲙ ⲙⲉϣⲁⲕ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲧⲁⲩⲉ ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ, ⲕ ⲟⲩⲛ ⲛⲧⲏϭ ⲉϥⲕⲱⲗⲩⲉ ⲙⲡⲱ |
| 25795 | ⲙⲟⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉϥⲣⲭⲣⲓⲁ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲁⲙⲧⲱϩ ⲛⲕ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲥⲟⲧ , ⲕ ⲟⲩⲙⲁ |
| 25796 | ⲉϥⲟϣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲛⲉϫ ⲟⲩⲃⲓⲣ ⲛⲕⲁϩ ⲉⲣⲟϥ , M ⲕⲉϩⲱⲃ ⲉϥⲣⲛⲟⲃⲣⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛⲁⲁϥ . |
| 25797 | ⲡⲣⲙⲛⲕⲓ ⲛⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲕ ⲉⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩϣⲧ ⲙⲡⲣⲁϣⲗⲏϩ ⲙⲙⲏⲛⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩϩⲧⲟⲣ , ⲁⲩⲱ |
| 25798 | ⲕⲉⲙⲁ ⲉϥⲙⲟⲕϩ ⲛϣⲗⲛϩ ⲟϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲉϣ ⲕⲉⲣⲱⲙⲉ asm ⲡⲉⲧ̄ϣⲗⲛϩ, ϫⲉ |
| 25799 | ⲛⲛⲉ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁⲕⲟ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛϫⲛϩϩ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲟⲕϩ Cut. ⲁⲩⲱ ϯ ⲉ |
| 25800 | ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ Om ⲧⲛ '" |
| 25801 | NUM. CCXXXL. Folia duo , paginae ⲣ̅ⲛ̅ⲉ-ⲫⲛ̅ⲛ̅, characteres classis ⲙⲓ |
| 25802 | ad ⲉⲓ transeuntis, Lectiones monasticae . Post breve ⲓ fragmentum sermonis de |
| 25803 | 112. ϣⲗⲉϩ ϣⲗⲏϩ awtlare, supra ⲣⲁ. ϥⲟ ⲡⲟⲓ. ϫⲱⲗϩ . Quod sequitur. |
| 25804 | ⲛ. videtur machinam. sive amtliaw *. |
| 25805 | 113 ⲡ̀ⲣⲁϣ ⲓⲏ rivali, derivatio, a Wupug M. ⲫⲱⲣϣ . - |
| 25806 | 114 ⲣⲛⲧⲉ ⲙ. ⲣⲏϯ odas perraro. occurrit in S. |
| 25807 | ⲓⲓ CHqt calmer. ⲟⲉⲓⲕ frumenta, ⲩⲛ • |
| 25808 | ⲓ ⲙⲟⲧⲛ hic cesare. |
| 25809 | 117 ϫⲓϩⲣⲁ hic attendere , sollicite. curare , properare - Sic pariter cod- ⲥⲓ |
| 25810 | ⲣ̅. $6 , ct ϫⲓⲛϩ̀ⲣⲁ cod. ccoxun ⲣ. 32 4 Conf. pag.437 ⲃⲟⲥ.. |
| 25811 | 118 ⲛ caoilem in ramos divisum arbori assimilave- |
| 25812 | rint, Hie ⲧⲛⲟϭ ⲛⲃⲟ ⲡⲓϩⲏⲃⲓ cowalit, cajus rivali sive diramatiome: supra ⲛⲃⲟϣⲏⲙ . |
| 25813 | Conf- cod. cxciw not. 52. |
| 25814 | 119 ϩⲟⲓ margo ⲉⲱⲛ, agger . V-pag.s37 ⲡⲟⲥ ⲓ Cod.M. xvin gp . ϯ. est ⲟⲩⲓ ⲑⲏ |
| 25815 | frames, ⲁϥ ⲉϫⲉⲛ ⲟⲩϭⲛⲥⲓⲟⲩ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲥⲟⲩϩⲟⲓ ⲉⲁⲩⲧⲟⲩⲃⲟⲥ tpt ⲡⲥⲥⲛⲕⲁ ϯⲇⲉ |
| 25816 | ϫⲉ ⲛⲃⲛⲧⲥ ⲛⲛⲓⲉⲣⲅⲁⲧⲕⲥ, ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ api ⲡⲓⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙⲏⲓ ϩⲱ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ |
| 25817 | ⲛⲥⲟⲩⲟ. t |
| 25818 | 330 ⲁⲙⲧⲱϩ forte idem quod ⲧⲱϩ M. ⲧⲟϩ pales, wramew. Conf. cod, |
| 25819 | ⲉⲥⲉⲓ not. ⲗⲟ. |
| 25820 | ⲓⲓ ⲙⲟⲕϩ isdipere . . |
| 25821 | 133 Desinit in media voce fragmentum pro acgyptis agrorum colendorum ratio- |
| 25822 | me noscenda apprime utile, . |
| 25823 | 133 Legitur hic ⲟⲩϣⲥ ⲛⲗⲟⲅⲅⲭⲕ paarctio cum latcea . V. pag» 309 ⲟϯ). For- |
| 25824 | ⲉⲉ huc pertinent M. tgt-nkt, et ϣⲉ ⲛⲫⲁⲧ . |
| page 579 | |
| 25825 | CODICES SAHIDICI. E |
| 25826 | poenitentia, in cujus calce auctoris |
| 25827 | ⲡ̀ⲛⲥ̀ⲕⲟⲕⲟⲥ ⲛ̀ⲣⲁⲕⲟⲧⲉ : » Abbas. Athanasius archiepiscopus Alexandriae: sübjici- |
| 25828 | Citur: ⲟⲙⲁⲓⲟⲥ ⲥⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲥⲉ ⲙⲡⲁⲱⲛⲉ ⲡϣⲁ ⲛⲁⲛⲁ ⲟⲩⲉⲗⲁⲃⲣⲅ ⲡⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ . |
| 25829 | ϣⲓⲡⲉ ϩⲛ ⲥⲟⲩϫⲟⲩⲧϣⲙⲏⲛ ⲙⲡⲟϥⲃⲉ ⲡⲧⲁⲡⲥⲁϩⲥ tam ⲁⲛⲁ piov ϣⲁⲥⲉⲓ |
| 25830 | Tarn. ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ϣⲓⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲅⲁⲑⲛⲅⲛⲥⲓⲥ ⲙⲡⲧⲃⲧ ϣⲁⲥⲉⲓ ϫⲛ ⲧⲃⲡⲡⲉ ⲡⲁⲡⲁ |
| 25831 | OtmaApt om. » Pariter die xvi mensis Pabne festum est abbatis Venabre ana- |
| 25832 | etae. Quaere ad diem vun mensis Pope, quae scripsimus de abbste Chri- |
| 25833 | sio, ubi et de illo sermo est . Quaere etiam in ⲉⲉ pisce, qua et men- |
| 25834 | tio fit de palma abbatis Venabre ,,. Deinde : ⲟⲙⲇⲓⲟⲥ ⲉϫⲙ mkaipoc ⲙⲡⲧⲱϭ |
| 25835 | ⲙ̀ⲡⲟⲉⲓⲕ: ,, Pariter de tempore panis parandi. , Cui titulo quae subjiciuntur |
| 25836 | habentur etiam in codice praecedenti, quem adi |
| 25837 | NUM. CCXXXIL. Folia tredecim , paginae CC - 7r : ⲧ︦. ⲧⲁ ⲧ- |
| 25838 | TER reu vk, characteres classis iv. Epistola ad fratres, scripta a praefecto |
| 25839 | ordinis, quem Besam esse suspicor. |
| 25840 | - Ait auctor, olim sibi propositum fuisse manere in deserto in cella patris |
| 25841 | sui et omni vita poenitendiam agere, sed postea secum repurzsse multo melius |
| 25842 | esse vivere in medio fratrum et inservire utilitati eorum. qoam vel centum an- |
| 25843 | mis degere in deserto . ldeoque se libenter quosvis labores aerumnasque susti |
| 25844 | nuisse , et nunc gratias agere omnibus qui sibi adjutores adfuere. Notossibi ⲉ |
| 25845 | se omnes qui praeceptis suis morigeri opus fecerint salutare, notos quoque es- |
| 25846 | se refractarios. Sed se hisce ignoscere, qnin et paratum ⲉϫⲉ quamvis cootu- |
| 25847 | meliam ab iis perferre , immo optare ut sibi concederetur mori pro nomine Dei. |
| 25848 | Deinde post primam lacunzm maledictiones profert contra traosgressores cano- |
| 25849 | mum a patribus constitutorum , quae pariter post secundam tertamque lacunam |
| 25850 | coorinuantur. Damnantur qui pro vanitate aut luxuria laveriot se, aut ⲙϫⲉ |
| 25851 | rint sine permissu senis, vel si foeminae sioe permissu anus. Qui pulcas ve- |
| 25852 | stes aut stragulis sibi comparaverint, et sic ab aliis se distinxerint. Qui cogna- |
| 25853 | tis suis prae aliis res meliores. procurare studuerint |
| 25854 | comederint praeter eos qui praescripti sunt, Qui in territorio. prdinis , cujus li |
| 25855 | mires sünt vorrentes duo , alter a vico Triphiu a4 aquilonem, alter a cella ⲣ |
| 25856 | tris nostri senis abbatis Pscjoi ad austrum, missam celebraverit nisi io synago- |
| 25857 | gis ubi fratres omnes convenire solent aut in loco patris nostri in deserto. |
| 25858 | Omnes autem qui degunt infra hosce terminos debent observare canones ordi- |
| 25859 | vis, et quatuor sabbatis in anno , quae praescripsit pater. noster , debent ei qui |
| 25860 | manent ín deserto, coogregari cum fratribus qui vivunt in coenobiis. Qui obe- |
| 25861 | dire renuit, si est in coenobio ejiciatur , si io deserto expellatur, et si conten- |
| 25862 | tiose resiterit vi extrudatur et cella ejus ad fundamenta usque evertatur, ne |
| 25863 | amplius quis ibi possit habitare. Maledictus etiam sit qui ex fratribus |
| 25864 | consensu senis episcopum adiverit quo sacerdos ordinetur. Maledicti qui in ⲟ |
| 25865 | dinem intrantes non omnia reliquerint quae possederant in saeculo, vel qui |
| 25866 | postea ad ea recuperanda fuerint reversi. Pariter qui e coenobio aliquid subri- |
| 25867 | puerint» qui libidinose alter alterum retigerint, qui duo im umo strapulo dor |
| 25868 | miverint, aut qui lecto suo relicto ad lectum alterius appropinquavetint , quin |
| page 580 | |
| 25869 | $66 PARS TERTIA |
| 25870 | et qui eaput suum aliusce rotonderit, ⲟ giam € pede vel ex manu socii ⲉⲓ. |
| 25871 | serit, nis a sene id ficere jussus. 25a potui destinata temere ad vilem |
| 25872 | usum usurpaverit . fratrem suum fuere calumniatus , aut somnia finxerit |
| 25873 | vel omnino mendacium dixerit. Subjungit auctor , quae praeterea non comi. |
| 25874 | meantur in hac epistola, memorata esse im scriptis antiquioribus . |
| 25875 | [69 ] ϩ Toast ⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ .—[ C3t] nas ⲁϫⲟⲟⲩ ⲛⲛⲧⲛ tira |
| 25876 | ⲙⲟ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϫⲉ ⲛⲓⲟⲩⲱϣ Wt ⲉϭⲱ ϩⲙ ⲡⲁⲏⲓ ⲙⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ ⲛⲛϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ |
| 25877 | ⲙⲡⲁϫⲓⲛϩ . ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ ϩⲙⲱϥ ϯϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉ ϯⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲣⲁϭⲱ ϩⲓ |
| 25878 | ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲥⲛⲏⲩ MujHpt ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛ̀ϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ : ⲉ̀ⲧⲣⲉⲛϭⲛϩⲓ |
| 25879 | ⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ, ϫⲉ WAY ⲡ︦ⲉ︦ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲛϭⲓ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ, |
| 25880 | ⲛϩⲟⲩⲟ̀ ⲉ̀ϣⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲓϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲡϫⲁⲓⲉ . ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲧⲉϩⲛⲁⲓ ⲉϥⲙ |
| 25881 | Ki ϩⲁ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲏⲩ̀ⲉϩⲣⲁⲓ Catuti p uic ⲉϣϫⲉ ⲉⲓⲉⲓⲣⲉ ⲁⲛ ⲛⲟⲩϩⲱⲃ !* near |
| 25882 | AO ⲙⲛ ⲛ̀ϩⲁ̀ⲗⲟⲓ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲉⲧϩⲟⲥⲉ ϩⲛ ϩⲙ︦ ⲛⲓⲙ. ⲁⲩⲓ ⲧⲛϣⲡϩⲙⲟⲧ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ |
| 25883 | ϥⲁ ] ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧϣⲛϩⲓⲟ︦ⲥ ⲛⲙⲙⲁⲛ, ⲉⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲛϣⲁϫⲉ ϩⲛ ϩⲱⲃ |
| 25884 | ⲛⲓⲙ ⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲁⲁⲩ , ϧⲩⲱ ⲛⲉⲧϯ ⲙⲧⲟⲛϩⲛⲧ ⲛⲁⲛ ϩⲣⲁϩⲛ |
| 25885 | ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ ⲛⲙ, ⲉⲩⲣϩⲱⲃ ⲉⲡⲉⲩⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲧⲱⲧ . ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ |
| 25886 | ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ "THpO' ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲉ, ϫⲓⲛ ⲡⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ϣⲁ ⲡⲉⲩⲛⲟϭ. ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
| 25887 | ⲉϥⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϥϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉ̀ϩⲱⲃ ma» ⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉϯ |
| 25888 | ⲙⲧⲟⲛ ⲛⲓⲙ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ, ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲙⲁⲩ. ⲛⲉⲧⲟ ⲇⲉ ⲛⲁⲧ |
| 25889 | ⲥⲱⲧⲙ ϩⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲧϯⲛⲟⲩϭⲥ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲏ |
| 25890 | ⲥⲱⲧⲙ ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲁϩⲧⲏⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ, ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϫⲉ |
| 25891 | ⲛⲓⲙ ⲛⲉ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡϭⲓ ⲛ̀ϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϥⲉⲕⲱ ⲛ̄ⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ, ϫⲉ ⲛⲉⲛⲥⲛⲏⲩ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲛ |
| 25892 | ϣⲃⲏⲣ ⲙⲉⲗⲟⲥ Wt, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲥⲉϩⲟⲥⲉ ϩⲛⲓⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲙⲛⲧϧⲧⲥⲟⲟⲩⲛ , ⲁⲩⲱ ϫⲉ |
| 25893 | ⲁⲛⲟⲛ ϩⲱⲙⲛ ⲧⲛⲙⲟⲕϩⲛϩⲏⲧ ⲉⲧ̀ⲃⲛⲏⲧⲟⲩ . ⲉⲧ̄ⲃⲉ ϫⲉ [ ⲥ︦ϥ︦︦ ] ⲙⲡⲟⲩⲣϩⲙ ϩⲁⲗ |
| 25894 | ⲛⲁⲛ ⲁⲛ̄ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲛⲙⲧⲟ︦ⲛ︦ ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ . ⲧⲛϣⲡϩⲙⲟⲧ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲧⲛ |
| 25895 | ⲉⲣⲟⲛ ⲛⲧϭⲟⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲓ ⲣⲟⲩϩⲉ, ⲕ ⲛⲧⲟϥ ϭⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲃⲓ |
| 25896 | ⲅⲁⲡⲏ , ⲁⲩⲱ ⲉⲡϫⲟⲓⲥ ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲩϩⲃⲓⲓⲩⲉ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲟⲩ . |
| 25897 | ⲟⲩⲧⲉ ⲟⲛ ⲛⲥⲛⲗⲉⲡⲉⲓ ⲁⲛ , ϫⲉ ϩⲩϫⲱ ⲛⲟⲩϣϫⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ϩⲣⲁⲛ ⲛϭⲓ ⲛⲧⲙ |
| 25898 | ⲙⲉⲩ , ⲡⲉⲛⲙⲡϣⲁ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ. ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲡ︦ⲥ︦ ⲉⲧⲟⲩⲟ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲥⲉϫⲓ P ⲉⲣⲟⲛ ⲁⲛ |
| 25899 | ϫⲉ ⲥⲉϫⲱ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲛ K ⲛⲥⲁⲟⲩⲥⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲉⲩⲕⲣⲙⲣⲙ K ⲉⲩϭⲓ |
| 25900 | ϧⲣⲓⲕⲉ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ . ⲟ ⲟⲛ ⲉ̄ⲣⲉ ⲡϫⲟⲓⲥ ⲛⲁⲧⲁⲁⲥ ⲛⲁⲛ erre Inter |
| 25901 | ⲟⲩⲟⲟϭⲉ ⲉⲣⲟⲥ , ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲱⲛ |
| 25902 | ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲣⲉⲛ ⲙⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛϫⲟⲟⲥ ⲉϩⲛⲁⲛ ϧⲉ Tonic ⲙⲡⲣⲱⲡ ⲉ̀ⲣⲟⲟⲩ |
| 25903 | ⲙⲡⲉⲓⲛⲟⲃⲉ . — [OH] ⲙⲡⲣⲙⲕⲁϩⲛϩⲏⲧ ⲉⲩ̀ϣⲁⲛⲕϣⲙϣ ⲛⲥⲱⲧⲛ * ⲛ Cups |
| 25904 | ⲛⲟϭⲓⲉϭⲧⲏⲩⲧⲛ, ⲛⲥⲉϫⲱ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲙ̀ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲏⲧⲛ . ⲛⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ |
| 25905 | ϩⲛ ⲧⲉ ⲁⲩϣⲁⲛϯⲁⲁⲥ ⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ϩⲣⲏⲧⲡ, ⲕ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲉϫⲡⲁϭⲥⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲙ ⲡⲉⲙ |
| 25906 | * suspicor hic omissam esse particulam ⲁϫⲛ . |
| 25907 | ⲓ ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲁϩⲏⲧ , ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲁϩⲧⲏϥ, ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲁϩⲧⲛⲩ ⲃ. |
| 25908 | ϩⲛⲧ vel ⲕⲱⲛϩⲛⲧ̅ ⲉⲙⲫⲏ . V. cod. ccxtvi not. 6i |
| 25909 | 2 ϭⲟⲛⲥ . ⲧ. ut videtur ⲓⲃ̅ , a. ϭⲟⲡ sumere , modo ne idem sit ac ϫⲟⲡ ) |
| 25910 | de qoo pag: $55 note ⲓⲗ |
| 25911 | 3 20 hic ut videtur tangere , laedere . Conf. pag. 391 mots. . |
| 25912 | ϥ ⲕⲱⲙϣ ⲛⲥⲁ deridere « V. pag. 4$1 ⲡⲟ. 3. |
| 25913 | , 5. "es6 ⲣⲓⲛ offcere . V. cod. ⲥⲓⲛ ⲡⲟⲓ.. |
| 25914 | a ⲕⲱϣ |
| page 581 | |
| 25915 | ⲥ ⲟ ⲓ ⲥ SAHIDICI. 567 |
| 25916 | ⲧⲛϩⲟ , ⲛ̅ ⲉⲩϣⲁⲛϯⲕⲗⲯ ⲉϩⲣⲁⲛⲉϫⲛ ⲧⲉ̀ⲧⲛⲁⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲓ |
| 25917 | ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲡⲥϧⲧⲁⲛⲃⲥ . ⲕⲉⲧⲉⲑ̅ⲉ ⲉⲧⲥⲉϩ, ϫⲉ ⲧⲛϩⲕⲁⲉⲓⲧ ⲧⲛⲟⲃⲉ ⲧⲛⲕⲏⲕⲃϩⲏⲧ |
| 25918 | ⲥⲉϯⲕⲁⲯ ⲉϫⲱⲛ. |
| 25919 | ⲧ] (ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓ ⲟⲟ ⲛ ⲛϩⲟ ϩⲣⲉⲛⲛϩⲏⲧⲛ tuna |
| 25920 | ⲛⲕϫ ⲙ̀ⲟⲟⲩ Ux" ⲧⲉⲩⲁⲡⲉ ⲟ ϩⲛ ⲧⲣⲉⲩ |
| 25921 | ⲕⲱ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲣⲡⲙⲉⲥⲩⲉ ⲙⲡϥ ⲛ̀ⲧⲉⲩⲉⲓⲛ ⲟ ⲙⲛ ⲟⲩⲡⲁⲃⲟⲥ ⲛ̀ ϩⲓⲙ |
| 25922 | ⲇⲟⲛⲕ . ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ̅ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ϩⲣⲁⲛⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲩⲛϩⲉⲕⲙⲟⲗ |
| 25923 | ⲛⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲕⲁⲕⲱⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲡⲓⲏⲩⲙⲓϩ, ⲛ ⲉⲩⲛⲁϫⲱⲕⲙ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙ |
| 25924 | ⲙⲟⲟⲩ, ⲛ̅ ⲉⲩϥⲉⲧⲁϩⲥⲟⲩ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲉϩ, ⲙⲡⲟⲩϫⲛⲥ ⲡϩⲗⲗⲟ nujopm ϩⲙ |
| 25925 | ⲧⲏⲛ ⲛ ⲉϫⲛ ⲧϩⲗⲗⲱ ϩⲁⲧⲉⲧⲛⲩⲧⲛ . ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭⲓ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ̅ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ |
| 25926 | ϩⲣⲁⲓⲡϩⲛⲧⲛ ⲉⲩⲛⲁϯ ⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲉⲩϩⲟⲉⲓⲧⲉ ⲛ̅ ⲉⲩⲣϣⲱⲛ ⲛ̅ ⲉⲉⲡⲣⲏϣ ⲛ̅ COR T |
| 25927 | ⲛ̄ ⲉⲩⲧⲟⲟⲩⲉ , ⲉⲧⲣⲉⲩⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲕⲁⲗⲱⲥ, ⲉⲧϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲟⲩⲓ ⲛⲉ, ⲁⲩⲱ |
| 25928 | ⲉⲙⲡⲉ ⲟⲩϣⲱϣ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ϫⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ϣⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ . ϥⲓ |
| 25929 | ⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛ̀ϭⲓ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ̅ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲛ ⲧⲁ] ⲉϥⲛ︦ⲁϫⲓ ⲡϩⲟ ⲛϩⲱⲙ |
| 25930 | ⲕⲁ︦ⲧϩⲥϩⲣϩ ⲛⲧⲁⲩ : ⲉ̀ⲧⲣⲉⲉϣⲁⲧⲟⲧ ⲉϩⲉⲛϣⲙⲙⲟ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ ⲛϩⲣⲁⲓ ϩⲏⲧⲛ, |
| 25931 | ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲉϩⲣⲉ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲑⲃⲥⲱ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ ϭⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲙϩⲛϧⲁⲩ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲓ ϭⲉ |
| 25932 | ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ. ϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ ⲛϭ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲛ̅ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ϩⲣⲁⲛϩⲛⲧⲛ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲉⲙ |
| 25933 | ⲗ̀ⲉⲁⲩ ⲛⲛⲕϩ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲱⲧ ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉϩⲣⲁ, ⲉⲧⲉ ⲟⲩϫⲓⲣ ⲛⲧⲃⲧ |
| 25934 | ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲧⲃⲧ ⲉϥⲡⲟⲥⲉ ⲉⲓⲧⲉ ⲟⲩⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ ⲕ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩϩⲉ M ⲟⲩⲁⲗⲱⲙ ⲛ ⲟⲩⲛ |
| 25935 | ⲧ̀ⲣⲟⲩϩⲛ ⲛ ⲟⲩⲉⲣⲱⲧⲉ ⲉⲓⲧⲉ ϭⲥ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲱⲧ . [ⲧⲉ ] |
| 25936 | ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲁⲗⲉ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ ⲉϩⲣϩⲓ ϩⲛ ϭⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲁ ⲙⲡⲉⲛⲕⲱⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩϯⲙ |
| 25937 | ⲧⲱⲛ , ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ϩⲛ ⲛⲉⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲛⲅⲛ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲥ ⲛⲉⲥⲓⲉ ⲧⲓ |
| 25938 | ⲧ ⲥⲟⲟⲩϩ ⲛ̀ϩⲏⲧϥ, ⲙⲓ ϩⲣⲁⲓ̈ϩⲙ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲡⲉⲛⲉⲛⲱⲧ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉ TOU |
| 25939 | ⲛⲱⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲓ̄ ⲡϫⲁⲓⲉ , ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲅⲥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ . ⲡⲉⲛⲕⲱⲧⲉ ⲇⲉ ⲡⲉ ϫⲓⲛ̅ ⲡⲉⲓⲁ |
| 25940 | ⲉⲧⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲛⲧⲕⲱⲙⲏ ⲛⲧⲣⲓⲫⲓⲟⲩ ϣⲁ ⲛϩⲏⲧ ⲉⲡⲉⲓⲁ ⲉⲧⲙⲡⲣⲏⲥ dmm |
| 25941 | ⲙ̀ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲛϩⲗⲗⲟ ⲁⲡⲁ ⲡϣⲟⲓ ⲉⲛⲥϥϣⲟⲟⲛ ⲛϩⲛⲧϥ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲓ ⲡϫⲁⲓⲉ. |
| 25942 | ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ mus ⲉⲧⲛⲁⲟⲩⲱϩ ϩⲓⲧⲟⲩⲱⲛ ⲧ] ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲉ̀ⲙⲛⲣⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲕⲱ |
| 25943 | ⲛⲱⲛ ⲉⲧⲕⲛⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥⲟⲟⲩϩⲉ̀ϩⲟⲩⲧ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ . ϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲱ |
| 25944 | SCION ⲛⲧⲣⲣⲟⲙⲡⲉ , ⲛⲁⲓ ⲉⲛ̀ⲧⲁⲡⲉⲛϩⲓⲱⲧ ⲕⲁⲩ WAT ⲉϩⲣⲃ, ⲟⲩⲟⲛⲓⲙⲙ ⲉⲧⲙ |
| 25945 | ϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲛϫⲁⲉⲓ ⲙⲡⲉⲛⲕⲱⲧⲉ ⲉⲩⲉⲥⲱⲟⲩϩ ϩⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉ |
| 25946 | ϭ ϯⲕⲁⲫ perentere y ⲣⲉⲧⲉ ϩ colophit caedere Ⲓ ⲁ Corinth. c. 4 v 1r |
| 25947 | ⲕⲗⲯ ⲉⲁⲥ.. |
| 25948 | -‐‐-⳿---- |
| 25949 | ⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲛⲉⲓϣⲡⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲟⲩϥⲙⲧⲉ ϩⲉⲛⲟⲩⲉⲣⲛⲧⲉ ⲉⲩⲉⲓ ⲕⲁⲕⲱⲥ , ⲟⲩⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ |
| 25950 | ⲛϥⲙ. eem ⲉⲩⲟ tian . |
| 25951 | ϫⲉ̀ⲣⲓⲧⲃⲧ ignases . |
| 25952 | ; ⲧⲣⲟⲩⲁⲛ ϧⲏϧⲩⲙⲏ vel simile quid. denotare videtar |
| 25953 | ϯⲧⲱⲛ contendere , contestio io S, passim obvium , occurrit etiam in cod. M. |
| 25954 | en ⲕⲉⲧ |
| 25955 | o ⲉⲓⲁ ϣⲓⲧⲉⲛⲓ ϣⲱϯ . V. page 433 ⲟⲟ. 35. Habes etiam cod. ccxxxm p.194» |
| 25956 | cextvr not« |
| 25957 | ⲓⲟ ⲉ. vitam Scjenutii cod M. xxvi supra pag: 34 |
| 25958 | ⲓ Lego ⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲓⲛ amyos timgulos , quotabris « |
| page 582 | |
| 25959 | PARS TERTIA |
| 25960 | ⲧⲣⲉⲉⲉⲓ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ, ⲭⲱⲣⲓⲥ ϣⲱⲛⲉ . ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲟⲩⲡϩ ϩⲓ ⲡϫⲁⲃⲓⲉ ⲉⲛϥⲛⲁⲙ |
| 25961 | ⲥⲩⲱϣ AW ⲉⲙⲟⲟϣⲓ̄ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲧⲱϣ ⲛⲧⲃⲛⲥⲛⲥⲓⲟⲧⲉ KAY ⲛϩⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ, ⲉϣⲱⲛⲉ |
| 25962 | ⲉϥϩⲛ ⲛⲉⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲙ︦︦ⲟⲛ ⲉⲛⲁⲛⲟϫϥ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ , ⲉϣⲱⲛⲉ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉ ⲉϣⲱⲛ |
| 25963 | ⲡⲉ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲉ. ⲁⲩⲱ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥϩⲓ ⲡⲉⲓⲉ ⲙⲡⲉⲛⲕⲱⲧⲉ, ⲉⲛⲁⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲧⲛ |
| 25964 | ⲃⲱⲕ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧϥⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲧⲛⲛⲟϫϥ ⲉ̄ⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲩⲙⲛ . ⲉϣⲱⲡⲉ ϩⲉ ϩⲛ ⲟⲩϯⲧⲱⲛ |
| 25965 | ⲉϥϣⲁⲛϯⲧⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲛ, ⲉⲛⲛⲁⲧⲁⲩⲟ ⲉⲡⲉⲥⲛⲧ Ana ⲉⲧϥⲟⲩⲕϩ ⲛ̀ϩⲏⲧϥ, |
| 25966 | ⲛⲧⲛⲛⲟϫϥ ⲉⲃⲟⲗⲙ ⲙⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩϩⲧⲟⲣ , ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲛⲁϩϩⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲛ ⲉⲧⲙ̀ⲧⲣⲉⲛϩⲱ |
| 25967 | ⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩϩⲫⲟⲣⲙ︦ⲛ ⲙⲙⲟⲩ . ⲧⲓⲁ] ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲛⲁⲧⲁⲩⲟ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲙⲡⲙⲁ |
| 25968 | ⲉⲛⲉϥⲟⲩⲏϩ ⲛϩⲏⲧϥ , ⲛⲧⲛϣⲣϣⲱⲣϥ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉϥⲥⲛⲧⲉ, ⲉⲧⲁⲧⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲟⲩⲱϩ |
| 25969 | ⲛϩⲏⲧϥ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ, ⲉϥⲛⲁϯϫⲣⲟⲡ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ . ⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲱⲧ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛⲟⲩⲟⲛ |
| 25970 | tidy ⲛⲓⲙ ϩⲣⲁⲛϩⲏⲧⲛ ⲉϫⲙ. ⲡϩⲗⲗⲟ ⲛⲥⲉⲃⲱⲕ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛϩⲉⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϩϫⲛ |
| 25971 | ⲧⲱϣ ⲉⲧⲣ︦ⲥⲩⲧⲃⲗⲓϭⲓϫ ⲉϫⲱⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϯⲧⲱⲛ , ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲅⲉⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ . — |
| 25972 | [ⲧⲓⲁ] ⲡⲉⲧⲛⲁϣⲟⲃϥ ⲁⲉ ⲟⲛ ⲛ ⲛⲉⲧⲛⲁϣⲁ ⲣⲏⲙⲉ ⲉϩⲣϩⲓⲛϩⲛⲧⲛ, ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟ |
| 25973 | ⲟⲩⲧ ⲉⲓ̈ⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ, ⲁϫⲛ ⲧ̀ⲣⲉⲩⲧⲟϣϥ, ⲉϥⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ. ⲛⲉⲧⲛⲁ |
| 25974 | ⲥⲟⲩⲣⲉ ⲓ ⲧ︦] ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲣⲁⲧϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲣⲁⲓⲛ︦ϩⲏⲧⲛ , ⲅⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ |
| 25975 | ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ y ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ⲁϫⲛ ⲧⲣⲉⲩⲧⲟϣϥⲓ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ, |
| 25976 | ϫⲉ ⲉⲩⲥⲱϣ ⲛⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲧϩⲛⲉⲛⲓⲓⲟⲧⲉ ϩⲱⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ . ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲇⲉ |
| 25977 | ⲧⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲛϩⲓ ⲡϣⲙⲙⲟ ⲛ̅ ⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ⲟⲩϩ ⲉⲛⲟⲩⲏⲩⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲃ |
| 25978 | ⲅⲛ , ⲛ̅ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲛϩⲛ ⲧⲥⲩⲛϩⲓⲅⲅⲱⲅⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̅ⲧⲉ ⲟⲩⲥⲟⲩⲣⲉ ⲧⲟⲣⲧⲣ ⲛⲧⲟⲩⲉⲣⲕⲏ |
| 25979 | ⲧⲉ ⲛⲟⲩϩ ⲛ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲥ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ⲛⲧⲃϩⲥⲁⲛⲟⲥ , ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉⲧϩⲏⲛ ⲉⲣⲟϥ |
| 25980 | ⲛⲁⲛⲧⲥ ⲛⲉϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲡⲉⲧⲛⲁⲕⲱ ⲛϩⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ |
| 25981 | ⲛϫⲱϩⲙ ϩⲙ ⲛ︦ⲥϥϩⲛⲧ̅ ⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁⲗⲛⲥⲭⲉ ⲛⲟⲩⲉⲡⲓⲩⲩ ⲙⲓⲁ ⲛⲥ̀ϫⲓⲏϥ ⲉϩⲣⲁϩⲙ ⲡⲉϥ |
| 25982 | TW, ⲉⲩϣⲱⲃ ⲙⲙⲟϥ ⲛ ⲡⲧⲟϥ ⲉϥϣⲱⲃ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ, [7M ] ⲛ ⲉⲩ ⲥⲟⲩⲣⲉ |
| 25983 | ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲉϥ︦ⲏ︦ ⲥⲟⲩⲣⲉ ⲉⲃⲟ︦ⲗϩⲛ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲓ |
| 25984 | ⲱϥ , ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ , ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲡⲉ ⲉϣⲱⲛⲉ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲧ. |
| 25985 | ⲛⲉⲧⲛⲁⲛⲕⲟⲧⲕ) ⲁⲉ ⲟⲛ̅ ϩⲓ ⲟⲉⲧ)ⲉⲙ ⲙ ⲉⲩⲣ ⲥⲛⲁⲩ , H ⲛ︦ⲥ︦ⲧⲛⲁⲛⲕⲟⲧⲕ̅ ⲉⲩϩⲏⲛ |
| 25986 | ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱϩ K ⲉⲧⲣⲉⲩϫⲱⲣⲡ ⲉⲛⲉⲩϩⲣⲏⲩ ϩⲟⲗⲱⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲡⲁⲑⲟⲥ |
| 25987 | » ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ . — ⲛ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲙϫⲓⲙ |
| 25988 | ⲛⲕⲟⲧⲕ "7 TK. ⲉ ⲙ |
| 25989 | ϩⲛ ⲟⲩⲡⲁⲃⲟⲥ ⲛⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲟⲩ . — |
| 25990 | ⲧⲕⲁ] . ...ⲣⲙⲏ ⲧϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲃⲁⲩⲕⲁⲗⲓⲟⲛ ⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϣⲟϣⲟⲩ ⲛ ⲉϩⲟ |
| 25991 | ⲣⲁⲓ ⲉϭⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲩ ⲉⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁϥ ϩⲓⲧⲙ ⲛ̄ϩⲗⲗⲟ, ⲉⲙⲛⲧⲓ Pen |
| 25992 | ⲓ ⲉϫⲙ pro ⲁϫⲙ. V, pag. $28. oot. ⲓ. |
| 25993 | ϫ quod ⲡ ⲉⲙⲛⲧⲟⲩ difereriom denotat, ut codcx |
| 25994 | ϧⲟⲥ ⲉⲓ : hie significat ⲓⲟ.. V. co mi Armen ⲉϫ pw aii |
| 25995 | 14 ⲧⲟⲣⲧⲣ penetrara , infigi ϩⲱ videtur a "Y&p, de quo cod. cxcvu. |
| 25996 | ot. es ⲛ̅. ⲭⲉ ⲧⲉⲣⲧⲱ̀ⲣ psspere- Conf. cod. ⲉⲥϫⲓ mot, $4. |
| 25997 | ⲛⲟ. Supplevi ⲧ, ratus ⲧⲙ idem esse gc ⲧⲟⲙ siraguinm , de quo pag: 344 |
| 25998 | 16 ϫⲱⲣⲡ alldi V. pap. 466 00-94 |
| 25999 | 17 ⲧϩⲛⲟⲉϩⲟⲩⲛ V. cod. ccn ⲃⲟⲃ ϩⲓ. |
| 26000 | 18 ϭⲟⲙϭⲙ ⲛ. ϫⲟⲙϫⲉⲙ. contrectare , palpare . |
| 26001 | 19 ⲙⲛ arise V. pag $$6 not a9 pag. $33 ⲡⲟⲥ age |
| page 583 | |
| 26002 | CODICES SAHIDICI. 569 |
| 26003 | ⲛⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲱⲛⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲙⲡ ⲛϩⲗⲗⲟ ⲉⲁⲩ ϩⲁϩ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓⲕⲟⲟⲩⲉ |
| 26004 | ⲉⲧⲣⲉⲩϣⲓⲛⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡϩⲗⲗⲟ . A uU: ⲉⲣϣⲁⲛ ⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲣⲉ ϩⲟⲓⲛⲉ |
| 26005 | ⲣⲭⲣⲓⲁ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϩⲣ︦ⲁⲓⲛϩⲏⲧⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲣⲣⲁⲧⲟⲩ · ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛ̀ϩ̀ⲛⲁⲙ |
| 26006 | ⲁⲩ ⲛⲧⲉⲓⲛ︦ⲥ S, CTÀD ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲕ ⲛⲟⲩⲡⲗⲛⲅⲛ ⲛ ⲟⲩϫⲣⲟⲡ ⲉⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲓ ⲧⲟⲩ |
| 26007 | ⲉ ⲛⲟⲩⲁ ⲉⲙⲛϭⲟⲙⲙⲙⲟϥ ⲉⲙⲟⲟϣⲅ ⲉⲉⲓⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲉϫⲛⲉ ⲛϩⲗⲗⲟ. ⲁⲩⲱ ⲭⲱ |
| 26008 | ⲣ. wai (ⲟⲩⲛ ϣⲏⲣⲉϣⲛⲙ ⲛ ϭⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲛϣⲁⲛⲥϩⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓϩⲛ |
| 26009 | ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ, ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ . -ⲧⲕ ⲉϥⲥϩⲟⲩⲟⲣⲧ |
| 26010 | ⲛϭⲓ ⲡⲉⲧϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱϩ, ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩⲣⲁⲥⲟⲩ ⲉⲣⲉ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ |
| 26011 | ⲛⲓⲙ ϣⲱⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ϩⲓⲓⲃ ⲛⲙ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ , ⲉϣⲱⲛⲉ ⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ |
| 26012 | ⲡⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ "Tt. ⲙ︦ ϯ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲉⲥⲁϩⲟⲩ |
| 26013 | ⲉϩⲣⲁⲓ̄ ⲉⲧⲉⲓⲉⲡⲓ︦ⲥ︦ⲧⲟⲗⲛ Au ⲙⲡⲉⲛⲥⲁϩⲟⲩ , ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲛⲉ ⲥⲉⲥⲏϩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛ |
| 26014 | ⲛⲉ︦ⲭⲁⲣⲧⲛⲥ ⲉⲧⲥⲛϩ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ . — [ka ] ⲛⲟ︦ⲥ︦ ⲉⲧⲉϣⲉⲩⲣⲱ̄ϩⲧ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ |
| 26015 | ⲛ ⲛⲥⲉⲡⲱⲧⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲕⲁⲕⲉ ⲛ ⲅϩⲣⲁⲓ ⲉϩⲉⲛⲙⲁ ⲉⲩϣⲟⲕϩ ⲛϭⲓ ϩⲉⲛⲛⲩⲕⲧⲉⲣⲓⲥ |
| 26016 | ⲧⲉ ϭⲓⲛϭⲗⲱ ⲙ ⲡⲉ, ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲩϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡϣⲁϩ ⲛϩⲉⲛϩⲏⲃⲥ ⲙⲛ |
| 26017 | ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ , ⲧ̄ⲁⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲃⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉⲧϩⲏⲧ ⲙⲛ̄ ⲛⲉ︦ⲧⲣϩ︦ⲟⲉⲟ̄ ⲉⲙⲁⲧⲉ |
| 26018 | ϩⲓ ϩⲉⲛⲙⲛⲧⲥⲟ︦ϭ ⲛⲁⲣⲱϩⲧ ⲉⲛⲉⲥⲛⲧ ⲛ̅ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛⲉⲉⲡⲁⲑⲟⲥ ⲙⲛ ⲛ︦ⲥ︦ⲩⲟⲩⲱϣ ⲙⲛ |
| 26019 | ⲡ̄ⲕⲁⲕⲉ ⲙⲡⲉⲩⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲟⲩϫ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲡϣⲁϫⲥ︦ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲓⲥ , ⲉⲓⲧⲉ ⲛⲉⲃⲟⲗϩⲓ |
| 26020 | ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲓⲧⲉ ⲡⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲉⲓⲉ︦ⲡⲓⲥⲧⲑⲗⲏ ⲉⲙⲁⲧⲉ Am, ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ |
| 26021 | ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲉⲧⲥⲛϩ ⲉϩⲣⲁⲓϩⲛ̅ ⲛⲉⲁⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲉⲧⲥⲏϩ ϫⲓⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ. |
| 26022 | ⲁ Folia novem lacera , paginae ⲕ︦ⲉ︦. CKR: CAR. CAR: |
| 26023 | VhR-— Ck: WC . 0A : C28. C0: CmC. CR, characteres classis v. |
| 26024 | Monita ad monachos, inprimis me temere aliquis in ordinem recipiatur , ⲡ̅- |
| 26025 | si indole ejns probe explorata ; ut in omni re decore et tranquille se gerant |
| 26026 | futres; ne quis quamcunque rem ut peculium sibi arroget, sed omnia simt |
| 26027 | communia. Nil quidem offerunt valde notabile , sed linguae gratia adnotabi- |
| 26028 | mus nomxulla. |
| 26029 | L[Gk&] ⲟⲩⲟⲛ at ⲡⲓⲙ D ⲁⲛ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲅ ⲧⲉⲙⲟⲩ , ϫ ϣⲁⲥϯϩⲧⲏⲥ |
| 26030 | ⲉⲡϩⲟ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ϥⲱϭⲉ ⲉ̀ϫⲱϥ , ⲉⲧⲣⲉⲥⲧⲁⲕⲥ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ ϩⲛ ⲛⲉⲓⲥⲓⲁ ⲛⲛⲥⲟⲩⲣⲛ̅ⲧⲉ . |
| 26031 | — [632] ⲙⲙⲁ ⲉⲧϫⲁϩⲙ ⲛ̄ ⲛϣⲟⲗ • ⲉⲧϥⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ (ⲛϭ ⲡϩⲟϥ) UeptyA'« |
| 26032 | ⲙⲁϥ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉ ϣⲉϥⲁⲛⲓⲕⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲟⲩ . — wTaqquiót ⲁⲡ ⲉϫⲛ ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ϩⲛ |
| 26033 | ⲧⲉϥϭⲟⲙ , ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲁⲛϣⲉⲉⲓ : ⲙⲛⲥⲁⲧⲉⲛⲁⲥ ϩⲛ ⲛⲉϥ |
| 26034 | ϩⲃⲏⲩⲉ. ⲥ︦ⲗⲃ︦ ] ⲟⲩⲛⲧⲉ ⲡⲕⲉⲣⲁⲥⲧⲛⲥ ⲟⲩⲕⲣⲟϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲑⲉ ⲉϣⲁϥϩⲉⲡ |
| 26035 | ϩⲟ ⲥⲣⲣⲉⲧⲟⲩ pederlzware, proprie pedes aqua edipergere - Alias, ⲉⲓⲁⲣⲁⲧⲟⲩ |
| 26036 | pel uh at sod ⲟⲩϩ 6. al Scribe ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ut mox infra - |
| 26037 | JA suspectum est, Ⲃⲱⲗⲉⲃⲟⲗ dici solet de vita dissoluta et inordinata . |
| 26038 | P ϭ̅ⲛⲛϭⲗⲱ, ϭⲓ ϭⲗⲟⲓ verertilia . V. excerpta cod. ccu. p 77. |
| 26039 | ⲛ. felis. V. pag. 431 mot.ag. |
| 26040 | ⲉ V. pag 317 00.334 |
| 26041 | 3 ϣⲉⲉ fuctsare , natare, volatari. V. supra pag: ϭⲟ ⲡⲟⲥ ⲓ. Cod. ccm. p.93» |
| 26042 | ⲡϥϣⲉⲉⲓ ϩⲙ ⲙ̀ⲡⲥⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ , ⲟⲩⲁⲧϭⲟⲙ nt ⲉⲧⲙⲧⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ϩⲛ |
| 26043 | ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲉ̀ⲛ , fluttuass jm ϭⲟ ( ⲙϩⲛϣⲉⲃⲓ erit tup » ⲣⲉⲛⲓ |
| 26044 | cec |
| page 584 | |
| 26045 | ϩⲧⲟ PARS TERTIA |
| 26046 | ⲛⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϩⲙ ⲡϣⲛⲓ ⲛ ⲛⲧⲟϥ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛϥⲕⲁ ⲛⲉϥⲧⲁⲡ ⲉⲩⲥⲛⲧⲉϩⲣⲁⲓ , |
| 26047 | ϫⲓⲕϭⲥ ⲡⲉⲧⲛ̀ⲁⲧϩⲗⲱ ⲉϫⲱϥ or, *ⲛⲧⲉ ⲧⲙⲁⲧⲟⲩ ϣⲱⲗ 5 tpoq ⲉϥⲙⲟⲩ |
| 26048 | K ⲡϥⲓⲟⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ . — ⲧⲉⲓ ⲟⲛ ⲧⲉ ⲟⲥ ⲟⲩⲛⲧⲉ ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲛⲥⲡⲥⲓⲟ̀ⲩⲙⲓⲁ ⲟⲩⲕⲣⲟϥ ⲛⲧ |
| 26049 | ⲉ̀ϣⲉϥϩⲟⲡϥ ϩⲙ̅ ⲡⲗⲱⲙⲙⲉ ⲙⲛ̅ ⲡⲗⲓⲃⲉ. [ⲙⲉ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ϣⲁϫⲉ ⲛⲗ |
| 26050 | Au& ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲧⲉϥⲧⲁⲡⲣⲟ . — ⲙⲁ ]UTht ⲛⲉⲧⲛⲛⲩ ⲁⲉ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ϣⲁⲣⲟⲛ, |
| 26051 | ⲁⲛⲟⲡϥ ϫⲉ ⲟⲩⲡ︦ⲉⲧⲓϣϣⲥ ⲡⲉ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲟⲩⲁ̀ ϩⲛ ⲛⲉⲥⲥⲛⲏⲩ ⲧⲛⲟϥ ⲟⲩⲁ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ |
| 26052 | ϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ. ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲡϩⲟⲩⲙⲓⲁ ⲇⲉ ⲙⲡⲁϥ ⲟⲩϣⲗⲟϥ put ⲡⲉ ⲉⲧ̀ⲁϫⲉⲙ |
| 26053 | ⲣⲛ︦ⲧϥ ϩⲁϩⲧⲛ ⲛϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲉⲗ. [ⲥⲙⲁ] ⲙⲁⲣⲉ ⲧⲉϥⲥⲟⲛ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲥ |
| 26054 | ϣⲏϣ ⲅⲥϣⲛ̃ⲧ ⲡⲣⲟⲥ ⲧϩⲭⲣⲓ . ⲙⲗ ⲡⲉⲧⲥⲣⲟⲩⲧ ⲥⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲙ |
| 26055 | ⲇ︦ⲛⲁⲕ̅ⲟⲓⲛ . — |
| 26056 | NUM. CCXXXIIL* Folia duo lacerz sine notis paginarum, characte- |
| 26057 | res casis nx, Ex antigrapho codicis praecedentis. |
| 26058 | NUM. CCXXXIV. Foli characteres classis v. |
| 26059 | Praecépta sive consiia senis monachi ad juniorem. En vocabula nonnulla ⲓ- |
| 26060 | ⲛⲱ obvia: |
| 26061 | [CJ ⲉⲕϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲣⲓ, ⲙⲡⲣⲧⲥϩⲃⲟⲕ ⲉⲥⲟⲓϣⲙ ⲛⲥⲁ ⲣⲱⲙ. |
| 26062 | ⲛ] EAE i ⲉⲩϣⲧⲉⲣⲧⲓⲣ . — ⲙⲡ̀ⲉⲣⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲣⲟⲕ, ϫⲛⲉ |
| 26063 | ( ⲥⲛⲧ stercus, Conf: page 556. not: 29: Max. ⲥⲛⲧⲅϩⲣⲁ dejectas , a ⲥⲁⲧ . |
| 26064 | $ ⲗⲟⲕⲥ, ⲗⲱ̀ⲕⲥ pangere, figere. V. pag. 510» not. 35» Occurrit etiam ⲥⲟ ⲙ. |
| 26065 | xx, xw ; eodemque signifkatu -- M» , xuv, tse |
| 26066 | ϭ ϣⲱⲗ alias expoliare hic debilitarr . Conf. pags471 ⲃⲟⲥ ⲟ, et adde ⲣⲉϥϣⲗⲣⲡⲉ |
| 26067 | sacrilega cod» cixv ⲣ ⲓⲟ. |
| 26068 | 7 umet portum juxta ⲗⲓⲃⲉ libido, faror,, quid proprie sigeificet ignoro . |
| 26069 | Forte repetendum esta Aulas. patrercere ⲉⲉ reddendum sorder- Conf, code ⲥⲥⲭⲓⲙⲓ ⲃⲟ.) |
| 26070 | ⲉ ⲗⲗⲏⲃ sesrrilitas- V. pag. ϩⲁⲗ note 4ϩ ubi ⲗⲗⲛϥ . Cod, ccxxxit *' ⲣⲉ 254. |
| 26071 | ϩⲉⲛⲉⲗⲗⲛⲇ ⲓⲏ |
| 26072 | 9 ⲧⲟϥ scriptum, videtur pro ⲧϩⲛⲟϥ vl ⲉⲡⲟϥ . V. ⲣⲣ ϥϧⲗ ⲛⲟⲓ. ⲓ. ⲙ |
| 26073 | tur autem ad ⲛⲟ pertinere M. ⲧⲁϩⲛⲟ . |
| 26074 | ⲓⲟ ϫⲉⲣⲛ somes proferre, ut. ϯⲣⲛ ⲛ. ϯⲣⲉⲛ, 4 ⲣⲁⲛ sowem. ϫⲉⲣⲛⲧϥ so. |
| 26075 | minare eum , "E inserto aote affixum. |
| 26076 | ⲧⲓ ϣⲏⲩ commoda:,adaptotas ,ⲁ ϣⲁⲩ « V. pag. 416 ⲡⲟⲥ ϥⲍ. |
| 26077 | p. 323 not. differre non videtur a |
| 26078 | ⲥⲣϥⲉ ,ⲥ quo pag. 439» not.6; neque in alia re difiorre videtor » ⲟⲩⲟⲥϥ col. ccvr |
| 26079 | ⲛⲟ. , quam quod hoc frequentius malo sensu accipiatur, Cpt freqnentius bono. Cod. |
| 26080 | cexunt p.t49 » ⲥⲣϥⲉ ⲛⲧϩⲧⲛⲥⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧϩ: et ⲥⲣϥⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉ. |
| 26081 | ϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲥⲁⲣⲝ) p.tgo ϣⲁⲛⲧⲙⲧⲣⲉ puer ⲕⲁⲧⲟⲟⲧϥⲉⲃⲟⲗ ⲛ ⲛϥⲥⲣ︦ϥⲥ ⲉⲙ |
| 26082 | ⲃ︦ⲟⲗϩⲏ ⲛϩⲃⲛⲩⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ . lbid. ⲣ. ⲓ ⲙⲡϥⲕⲁⲁϥ ⲉϥⲟⲩⲟⲥϥ am ⲣϩⲱⲃ |
| 26083 | per ϩⲉⲛ︦ϩⲕ ⲉⲩⲟⲩⲟⲥϥ ⲉϩⲛⲏⲓ pipri. Etiam ⲁⲓⲕⲧⲟⲓ ⲉⲓⲟⲩⲟⲥϥ cod. cuux ⲃ), |
| 26084 | quod ibi perperama ⲟⲩϩ repetendum putavi , huc pertinet , vacuas , re ⲥⲏ redeo « |
| 26085 | Cod: cceuit. not. 4o SER certare. facere . , |
| 26086 | 1 ⲥⲱϣⲙ sopra pop. 367 not. ⲉⲃ ardere, hic forte cupere |
| 26087 | 3. Sj TtoTyp forte vir tarbalentui , reduiom: , a ϣⲧⲟⲣⲧⲣ . |
| page 585 | |
| 26088 | ⲥⲟ ⲓⲥ SAHIDICIS. 3 |
| 26089 | ⲧⲁϩⲧ ⲛⲅⲉⲓ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ. — [A] ⲙⲡⲉⲣϣⲱϣ * ⲙⲛ ⲧⲏⲩ ⲡⲓⲙ. (8] antur |
| 26090 | ϣⲁϫⲉ ϩⲗⲟϭ ϩⲛ ⲧⲁϣⲟⲩⲱⲃⲉ. ⲇⲁ︦ⲩⲉ︦ⲇ ⲁϥⲙϣⲉⲃⲟⲗ tpt ⲥⲁⲟⲩⲗ ⲡⲏⲧ |
| 26091 | ⲛ̀ⲥⲱϥ zt Alt" ⲟⲩⲟⲩϩⲟⲣ ⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ ⲁⲛⲅ Omm ⲛⲟⲩⲱⲧ . ⲓ] ϯⲛⲁⲗⲟ |
| 26092 | ϫϩⲟ· ⲛⲥⲉⲧⲙϣϭⲙϭⲟⲙ̅ ⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ , ⲥⲉⲛⲁϩⲉ ϩⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲁⲟⲩⲓⲣⲛⲧⲉ 7. |
| 26093 | [3] ⲉⲕⲉⲅⲓⲅⲃⲟ︦ⲗ ⲉⲙⲓϣⲉ ⲙⲛ︦ ntt ϩⲛ ⲟⲩϩⲓⲛ, ⲉⲩⲉϭⲱⲧⲡ ϩⲉ ⲧⲉⲕϩⲛ |
| 26094 | ⲛⲥⲁϣϥ ⲛϩⲓⲏ . ⲟⲩⲥ︦ϩⲛⲕⲟⲧⲥ ? ⲅⲁⲣ nt ⲛⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ. |
| 26095 | NUM. CCXXXV.* Folium unum lacerum , paginae pÀ&. pA, cha- |
| 26096 | racteres classis v. Titulum praefert : ⲁⲩϫⲛⲉ ⲡϩⲗⲗⲟ , ⲟⲩ mt ⲡⲉⲥϭⲣⲁϩⲧ ϩⲛ |
| 26097 | ⲧⲣⲓ. Daterrogarunt senem, quid est ascesis in cella $5, |
| 26098 | NUM. cce. Folia duo, paginae Wz. Wk: pig. ⲣ︦ⲏ︦ characteres |
| 26099 | xx, Argumentum ut im praecedem, ad cujus forte amtigra- |
| 26100 | phon folia ista EN . |
| 26101 | ⲛ︦ⲛ︦] ⲉ̀ⲣϣⲙⲓ ⲛ̀ⲁⲁⲗⲙⲱⲛ "puitut ⲛⲁⲕ ⲥⲁⲥⲓⲥⲓ ⲡⲁⲣⲁ ⲧⲉⲕϭⲟⲙ , ⲙⲡⲣⲏ |
| 26102 | ⲥⲱⲧⲙ̀ ⲛⲥⲙⲟⲩ . ϣⲁⲩⲧⲉⲃⲥ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲧⲁⲣ ϩⲟⲩⲛ tpe ⲉⲙⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ |
| 26103 | ELiY., ϣⲁⲛⲧⲉϥⲥⲓ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ , ⲛⲥⲉⲣⲁϣⲉ ⲙⲙⲟϥ . — ⲙⲛⲡⲟⲧⲉ ϩⲙ |
| 26104 | ⲧⲙ ⲡⲉϩⲟⲩⲉ pOUC ⲛ︦ⲧⲥⲩϣⲛ ⲛⲧⲉ ⲡϩⲏⲧ ϩⲧⲟⲙⲧⲙ. [ji] gimp |
| 26105 | ⲱⲣⲙ ⲉⲡⲉⲓⲥⲁ ⲙⲛ ⲡⲁⲓ. ⲉⲕϩⲙⲟⲟⲥ 2t ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲛⲏⲩ ⲛⲧⲉ Ovi |
| 26106 | ⲛ ⲟⲩⲡⲁϭⲥ: ⲉⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲡⲉⲣⲛⲟϫⲥⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲑⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ, ϩⲗⲗⲁ ⲧⲱⲟⲩⲛ diee |
| 26107 | ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲡⲟⲩⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲙⲡⲉⲣⲕⲉⲥⲕⲱⲥ ⲉ ⲡⲉⲕⲥⲱⲙⲁ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲉⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ d ^ |
| 26108 | poA. ⲙϣⲁⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲁⲕ ⲙⲡⲉⲣϯⲥⲁ |
| 26109 | ⲡⲁⲑⲟⲥ ⲅⲉⲣ ⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ . ⲉⲕϣⲁⲛϣⲱⲃⲧ ϩⲛ ⲟⲩϩⲓ, ⲁ. |
| 26110 | : ⲧⲉϩⲧ V. cod. ⲥⲓⲛⲓ mot 2. |
| 26111 | 4 ϣⲱϣ per ⲉⲓⲉ ,ⲛⲥ ⲓⲥⲓⲉ accommodare , undc ϣⲱϣ ⲙⲛ ⲧⲏⲩ ⲛⲓⲙ idem fe. |
| 26112 | ⲓⲉ quod ϣⲉⲉ ⲙⲛ ⲧⲏⲧ ⲛⲛⲙ. |
| 26113 | 5 ⲫ︦ⲟⲩⲱⲃⲥ. ⲧ. ⲙ. ϣⲃⲓⲛⲃⲓ gurrar, V.pag.454 not«t2.Codecexxxv ⲣⲗ ⲙⲡⲉⲣ |
| 26114 | ⲕⲁ ⲧⲉⲕϣⲟ̀ⲩⲙⲃⲉ ⲉⲱϣⲉⲃⲟⲗ . Cod cuv p. i145 ⲡϩⲓ ⲉⲣⲉ ⲟⲩϣⲟⲩⲱⲃⲉ ϣⲟⲟⲡ |
| 26115 | ⲛⲁϥ ⲉⲡⲙⲁ ⲛⲟⲩⲗⲟⲅⲁⲥⲙⲟⲥ . |
| 26116 | 6 ⲡⲏⲓ M. Kirch. ⲫⲉ palex , I Reg. c.24 ve t$. |
| 26117 | ⲧ Ad verbum ad pedes pedum mourorum . Sic cod, M. xux. Ϩⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉϥ. |
| 26118 | ϭⲁⲗⲁⲩϫ . |
| 26119 | 8 ϭⲱⲧⲡ sperari. V. pag. 306 not. ⲓϭϥ , pag. 460 ⲟⲓ. 4). |
| 26120 | Q9 ⲥⲁⲛⲕⲟⲧⲥ venrator . Radix ⲕⲟⲧ, ⲕⲧⲟ vertere , undc ⲕⲟⲧⲥ ⲉϭⲙ, |
| 26121 | ⲉⲧⲧⲉⲛⲛ. V. ⲡⲣ ⲧⲧⲧ mot» 18, ⲣ ϩⲉ mot. to *, pag: $07 ⲡⲟⲓ ⲧⲟ Forte |
| 26122 | Cass istud referendam est ad ⲥⲟⲩⲛ , ⲥⲱⲟⲩⲛ scire. |
| 26123 | ⲓ ⲙⲙⲟϥ sper eo, de eo y insolita constructio |
| 26124 | ϩⲧⲟⲙⲧⲙ̅ varbari , offiscari . V- pogeag9 not. 38 |
| 26125 | à * ⲉⲛⲱⲣⲙ ⲙ. MQEAX. ocalor ⲉⲑⲛⲉⲓ . |
| 26126 | ϥ KECKIUIC extendere, rempimare . V. pag. 386 not. 19- |
| 26127 | * "Tes orsare ,a C8. pulchritudo. |
| 26128 | 6* ϣⲱⲃⲧ alios ϣⲱϥⲧ aberrare» V. pag. og irn i |
| 26129 | ⲥⲥ |
| 26130 | ⲥ |
| page 586 | |
| 26131 | 52 PARS TERTIA. |
| 26132 | ϭⲟⲗ ⲉⲧⲃⲉ naynt. — [pii] ⲉⲣϣⲁⲛ ⲟⲩϩ 23s ⲉⲣⲟⲕ ϩⲛ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲙⲡⲉⲣ |
| 26133 | ⲣϩⲟⲧⲉ ⲗⲁⲁⲩ, ⲁⲗⲗⲁ ⲃⲃⲃⲓⲟⲕ ⲉⲕϫ ⲱⲙ ⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲕⲱ ⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ. |
| 26134 | NUM. CCXXXVI. Folia duo disjuncta et lacera, quorum alterum ⲛⲟ‐ |
| 26135 | tatum est numeris pic. ia , characteres classis vv. Reliquiae epistolae ad ⲥⲟⲡ |
| 26136 | um *, |
| 26137 | Ljol.r.] ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲉⲛϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲓⲣⲓⲙⲉ , ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲛⲧⲁⲓⲣⲓⲙⲉ ⲛⲟⲩⲙⲛⲛⲓ. |
| 26138 | ϣⲉ ⲛⲥⲟⲡ ϩⲁⲃⲕ ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲧⲟ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ. ⲁⲩⲱ |
| 26139 | Om qb ⲙⲙⲛⲧⲣⲉ mÓi ⲡⲉⲧⲛⲥⲟⲛϣⲛⲙ ⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲛⲓⲉⲓϣⲁϫⲉ , ⲛⲑⲉ ⲉ̀ϣⲁϥϣⲧⲟⲣⲙ |
| 26140 | ⲧⲣ ⲁⲩⲱ supiast ϩⲱⲱϥ ⲉϥϭⲱϣⲧ ⲛⲥⲓ ⲉⲣⲓⲱⲉ, ⲉⲣⲉ ⲛϩⲣⲙⲉⲓⲟⲟⲩⲉ ϣⲟⲩⲟ |
| 26141 | ⲉϩⲣϩⲛϫⲛ waofOÓt ⲉϩⲣⲁⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ . ⲉⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲉϩⲛⲥⲟⲛ ⲉϥⲓ |
| 26142 | ⲥϩⲁⲓ ⲙⲡⲉϯϫⲱ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲁⲛ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲥϩⲁⲓ ⲟⲛ ⲛ̃ϩⲉⲛⲕⲉⲙⲏⲙ |
| 26143 | ⲛϣⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲩⲥⲏϩ ϩⲃⲑⲏ ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ , ⲉⲧⲣⲉ ⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲛϩⲗⲗⲟ ⲛⲕⲟⲓ |
| 26144 | ⲧⲕ. ⲉⲁⲓϫⲟⲟⲩ tipikt ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛ︦ϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲛ |
| 26145 | ⲛⲉⲧⲛⲥⲛⲏⲩ ⲙⲡ ⲡⲉⲧⲛⲣⲱⲙⲉ , ⲁⲩⲱ ⲅⲧⲃⲏⲡⲧⲛ ϩⲱⲱⲧ ⲟⲛ ⲙⲙ ⲟⲩⲟⲡⲛⲓⲙ ⲉⲧⲙ |
| 26146 | ϣⲟⲟⲡ ⲛⲙⲙⲁⲛ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲛ . ⲙⲓⲛⲥⲏⲥ ϭⲉ ⲁⲓⲉⲓ ⲡⲉⲧⲛ ϩⲛ ⲛⲁⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ , ϫⲉ |
| 26147 | ⲁϥⲣϩⲛⲁϥ ⲛϭ mxoic. — [ fol.s. ] ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ ⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲓ, |
| 26148 | ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ϯⲛⲁϯϩⲁⲡ ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲓⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲣⲟϥ. ⲉⲧⲃⲉ nas "facteur |
| 26149 | ⲙⲟⲥ ⲛ︦ⲛⲧⲡ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲙ̅ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ, ϫⲉ ϯⲛⲁⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲧⲛⲥⲛⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ |
| 26150 | ⲛϭⲓϫ ⲛⲧⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲁⲩ ϩⲁⲧⲉⲧⲏⲩⲧⲛ, ⲙⲡ ⲧⲉⲧⲛⲛⲏⲩ ⲙⲡⲛ︦ⲓ |
| 26151 | Cac. — ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉⲧⲟⲩⲉⲓ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ |
| 26152 | ⲧⲟⲟⲧⲥ ⲙⲙⲓⲛⲙ ⲙⲟϩ, ϫⲓⲛ ⲡⲉ ⲧⲛⲡⲟϭ ϣⲁ ⲡⲉⲧⲛⲕⲟⲩⲓ, ⲁⲩⲱ an ⲧⲉⲧⲥⲕϭ ϣⲁ |
| 26153 | ⲧⲉⲧⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲙⲙⲟⲥ ⲉϫⲉⲕ ⲟⲩϩⲱⲃ tÁOÀ. ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲁϣⲁⲓ |
| 26154 | ⲛⲧⲃϣⲉ ⲉⲧⲥⲱⲣⲙ ⲙⲡⲉⲧⲓⲡⲛ̄ⲁ ⲟⲩⲛ ϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲧⲛϩⲛⲧ . ⲉⲧⲣⲉ ⲧⲛⲙ |
| 26155 | ϭⲱϣⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡϩⲟ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ i6 ⲙⲛ ⲡϩⲟ ⲛⲛⲉϥⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲛⲣⲟⲩ, H |
| 26156 | ⲉϩⲟⲩⲓ ⲉϩⲣⲁⲩ ⲛⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲛϩⲓ ⲅⲓⲧⲁⲩⲥⲉⲩϩⲧ̄ⲛⲩⲧⲡⲉϩⲟⲉⲛ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲛⲁⲩ |
| 26157 | ⲉⲣⲱⲧⲛ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲣⲁϣⲉ , ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲁⲥ ug ⲧⲉⲧⲛϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲩ ⲛⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲙⲛ ⲟⲩⲙ |
| 26158 | ⲙ̀ⲭⲁϩⲛϩⲛ̅ⲧ ϩⲣⲁⲓ̈ϩⲛ ⲙⲡⲓⲧⲉ . |
| 26159 | NUM. CCXXXVIL Folia quinque paginae ⲉ- ⲛ̅: ⲓ̅ⲁ̅. ⲓ AP. ⲗⲁ |
| 26160 | ⲙⲛ̅, characteres classis vi, Ex epistolis ad monachos et moniales - |
| 26161 | ⲙ︦] ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲥⲱⲛⲧ ⲉϫⲛ ⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲙⲡϫⲟⲕⲓⲥ, ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲙ |
| 26162 | ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ ⲉⲛⲥⲧⲟⲩⲓϩ ϩⲣⲁⲛϩⲛⲧⲟⲩ . — [1] ⲉⲓⲥϩⲛⲏⲧⲉ ⲉϥⲥⲛϩ ϩⲛ ⲛⲉⲭⲁⲣⲟ |
| 26163 | ⲧⲏⲥ t'TKW ⲛⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ϫⲓⲛ̅ ⲡϣⲟⲣⲡ, ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ |
| 26164 | ϩⲛ ⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲛ ⲉⲧⲛⲱϣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲉⲛⲟⲩ fe |
| 26165 | 2g. |
| 26166 | 7 ϩⲓⲗⲁ emillre. V. pag. 462 not. 68. Cod. M. xunx ϩⲓⲗⲁ ⲛⲛⲟⲩϫ. |
| 26167 | B, ⲣⲓⲟⲥ quidem et hunc Scjemutl ese, ⲉⲉ quie hdbentar jm ⲛ. conum, |
| 26168 | soe ⲁⲧⲉ ⲟⲩⲟ , ie [ⲟⲩⲣⲉ . Lucem ab his aecipiunt quae |
| 26169 | imus. 381 nat.9, 43: In. im ⲓ is ⲏⲉⲓ |
| 26170 | v ⲩ ⲧ not- 4». In atoque enim loco si verteris attendere » |
| 26171 | 10 ⲣ̅. gj occurrit ⲙⲛⲧⲗⲁⲃⲗⲁ ⲉⲃⲏⲗ forte ⲉ ⲗⲗⲛϥ , deq vo pag.70 not |
| page 587 | |
| 26172 | CODICES SAHIDICI. E |
| 26173 | NUM. CCXXXIX. Ⲉⲟ duo lacera et paginarum numeris destituti, |
| 26174 | characteres classis viu. Ex epistola ad monacham. |
| 26175 | CJel. s. ] ⲟⲩⲛ ⲟⲩϭⲓⲛϣⲁϫⲉ ϣⲟⲟⲡ pm "rxenpo ⲛⲓⲣⲱⲙⲉ, ϫⲉ red ⲛⲟⲩⲙ |
| 26176 | ϣⲏⲣⲉ nowcnó ", fenes LA pet ⲙⲛϯⲏⲛ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲙⲛ ⲛ̀ϥⲥⲛϩ |
| 26177 | am ϩⲛ [ϣⲉ ⲛⲥⲟⲡ , ϫⲉ ⲙⲡⲉⲣϩⲙ︦ |
| 26178 | ⲙⲁⲩⲁⲁⲧⲉ ⲉⲛⲟ oes e ⲡⲙⲙⲉ . ⲁϩⲣⲟ ⲁⲣϣⲁϫⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁⲧⲉ |
| 26179 | ⲙⲙ ⲡϩⲗⲗⲟ ⲉⲧⲧⲛϣ ⲉⲡⲙⲁ ⲙⲡⲣⲟ ϩⲁⲧⲛⲧⲛ ⲙⲡⲥⲉⲓ ⲛⲙⲙⲉ. ⲙⲏ ⲛϥⲥⲛϩ ϧⲛ |
| 26180 | BA DEDICAN ⲛ̅ ⲙⲡⲓⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛⲓⲧⲛ ⲛϩⲉϩⲛⲥⲟⲡ , ϫⲉ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ n |
| 26181 | ⲥϩⲓⲙⲉ ⲃⲙⲕⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲙⲁ ⲙⲡⲣⲟ ⲙⲁⲩϩϩⲥ. |
| 26182 | UM. CCXXXIX. Folia octodecim, paginae ⲙ ̅-ⲝⲁ : ⲟⲛ : ⲣⲛⲍ |
| 26183 | » characteres classis ⲙⲓ ad vim transeuntis. Pertinere vidcntur ad unum |
| 26184 | «odicem , lectiones monasticos complexum , quamquam calamus non idem sit |
| 26185 | im omnibus. Primum fragmentum spectat ad tractatum de fide et de officiis ⲥⲓⲥ. |
| 26186 | primis monachorum . Pag.49 agitur de articulis fidei , praecipue |
| 26187 | de SS. Trinitate et de natura humana in Jesu Christo, et damnatur haeresis Arii. |
| 26188 | Pag. $1 de vitae instituto flliorum ecclesiae catholicae, maxime anachoretarum . |
| 26189 | Praecepta varia. Pag. 53 , omnino abstinendum a jurejurando ; balneis non ni- |
| 26190 | si occasione morbi utendum . Pag. 54, jejunandum esse feria quarta et sexta |
| 26191 | et tempore quadragesimali usque ad horam nonam. Licere quoque sponte je- |
| 26192 | junare ⲉⲛ diebus, praeter sabbatum, quo non licet jejumare ultra horam sex- |
| 26193 | tam vel septimam , neque omnino die dominica. Pag.55 damnantur Marcion, |
| 26194 | «ui sabbato jejunare praecipit, et die dominica genua flectere , pariterque ⲓ̅. |
| 26195 | sto pentecostes, Pag. $6 , oportere lavare pedes fratrum ut fecit Jesus . Absti- |
| 26196 | mendum esse ab usura et mercatura. Pag. 57, veste utendum humili, barbam |
| 26197 | non radendam . Pag. $8, vicitandum pane et oleribus, rarius adhibendum pi- |
| 26198 | scem, ova tantum ubi quis aegrotet, a carne abstinendum nisi propter neces. |
| 26199 | sitatem morbi. Vino parce utendum. Pa. 59, debere unumquemque opificum |
| 26200 | edoctum esse , quo victum sibi comparet. Pag. 63, non esse orandum una |
| 26201 | cum homine theatrum frequentare assueto . Virtutes quae decent sacerdotem . |
| 26202 | Pag. 63 ,inonendas esse mulieres ut caput operiant in ecclesiis et plateis. Pag. 64, |
| 26203 | cavendum esse sacerdoti ne nimia indulgentia vel personarum acceptione par- |
| 26204 | ticeps fiat peccatorum. Secundum fragmentum continet morum praece- |
| 26205 | generalia , de ecclesiis devote et decore adeundis, de offcüs mulierum , io- |
| 26206 | primis quae virginitatem servandam sibi proponunt, de vitae institato B. Virgi |
| 26207 | nis, de matrimonio, de adulterio et fornicatione ,.de educatione liberorum, de |
| 26208 | mendacio , de odio aliisque. Tertium denique fragmentum pars est dia- |
| 26209 | logi Agathonicum inter et socium de officiis Christiani hominis , tum laici tum. |
| 26210 | dei episcopi, ϩⲧ In hujus calce leur ⲛⲟⲃⲉ ,, Constitutiones |
| 26211 | beati adriae, qui super iis interroga |
| 26212 | tas explicavit eas: y, cui did subjecta erant praeter paucas lineas periere . |
| 26213 | ⲓⲓ CHÓt fatuus , mente coptss , pag: 339 note 1j4 et cod. coxuxvi fol. s fara- |
| 26214 | Hyticus y membrorum offcio privatus. ⲛⲏⲥ ⲥⲟϭ M. ⲥⲟϫ . |
Provenance
Full provenance, licence and citation: part 1.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.