Zoëga, Catalogus codicum Copticorum manu scriptorum qui in Museo Borgiano Velitris adservantur (1810) — OCR

Hagiography · Catalogus codicum Copticorum Musei Borgiani (Zoëga 1810) · mixed · L0 witness (OCR)

Source and licence

share: publicmixed

Source: corpus/incoming/w-boh-zoega-catalogus-1810/bub_gb_8EAcFCioIQEC.pdf (staged 2026-09-23 by worker W-BOH; provenance, terms as fetched and SHA-256 in corpus/incoming/w-boh-zoega-catalogus-1810/README.md); OCR by tools/batch_ocr.py (A5d, tools/run_a5d.sh), model coptic+lat; page files: L0/ocr/Incoming/bub_gb_8EAcFCioIQEC/pages

Attribution: none required by the licence (public domain); please credit the source edition named above.

Licence: public domain — Georg Zoëga (d. 1809), Catalogus codicum Copticorum manu scriptorum qui in Museo Borgiano Velitris adservantur, opus posthumum, Romae: typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide 1810; public domain in the United States by age (published before 1930) AND in Canada by the LICENCES.md §7 author-death-year rule (died ≤ 1971); scan from archive.org, identifier bub_gb_8EAcFCioIQEC, fetched 2026-09-23; the item states: licenseurl http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ (Public Domain Mark 1.0; National Central Library of Florence / Google scan, 600-ppi page images)

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

Full provenance and citation

The text — part 5 of 5

3,821 lines · a line number is a link to itself
refL0 witness (OCR)
page 588
26215574 PARS TERTIA
26216[ ⲛ︦ⲁ︦] ⲉⲧⲃⲉ m&voc ϭⲉ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲕⲁⲃⲟⲗⲓⲕⲛ ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, ⲛϩⲟⲩⲟ ϫⲉ ⲛϩⲏ
26217ⲛⲁⲭⲙⲓⲣⲓⲧⲛ︦ⲥ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲥ. - [NA] ϣⲟⲣⲛ ⲙⲉⲛ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲏⲥ
26218ϣϣⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙ̄ⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲙϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ,
26219Au ⲉϣⲱⲓⲅ ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙ ⲉ̀ⲧⲙⲛⲟ︦ⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ϫⲉ Sut ⲟⲩⲟⲥⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲩ ϩⲛ̄
26220ⲛⲉⲩⲃⲁⲗ. ⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲙⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϫⲁⲣⲃⲁⲗ ⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧ̄ⲙ
26221ⲥⲣⲙⲉ ? ⲟⲩⲧⲉ [ üt) ϩⲛ ⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲁϩ -
26222ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲱⲣⲕ ⲛⲗⲁϩⲉ ⲛⲁⲛⲁϣ, ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲉⲧⲛϣⲁϫⲉ ϥⲉⲓⲛⲉ ⲟⲥⲉ ⲛⲥⲉ :
26223ⲁⲩⲱⲓ ⲡⲉⲧⲛ̅ⲙ ⲙⲟⲛ ⲙⲙⲟⲛ . ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲩϩⲛⲁϣ , ⲉⲧⲉⲙ
26224ⲧⲛⲓⲁϫⲱⲟⲥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ, ϫⲉ ⲉⲓⲙⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉ ϫⲉ ⲛϯϫⲓ︦ⲟⲗ ⲁⲛ . ⲡⲣⲁⲛ ⲇⲉ ⲥⲧⲙ
26225ⲟⲩⲃⲁⲃ ⲛⲛⲉⲕⲱⲣⲕ ⲙ̅ ⲙⲟϥ ⲟⲩⲧⲉ ⲛ︦ⲛⲉⲕⲱⲣⲕ ⲛⲕⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲛⲁϣ ⲕⲁⲧⲁⲟⲉ ⲛⲧⲁⲡⲉⲩⲛ
26226ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ ⲙⲙⲟⲥ . ⲻ ⲙⲛⲣⲕⲁⲁⲕⲕⲁϩⲏⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲓⲟⲟⲩⲛ ⲛ
26227ϩⲁⲧⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩϣⲱⲛⲉ. - ⲙⲡⲣⲛⲓⲃⲉ ⲛⲟⲩⲃ
26228ϩⲛ ⲟⲩϣⲱⲛⲉ ⲛ̅ ϩⲓ ⲟⲩⲛⲁⲃⲟⲥ ⲛ̅ ϩⲓ ⲟⲩⲁⲩⲡⲛ ⲛ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲗⲱⲕⲥ ⲛϫⲁⲧⲃⲉ thru
26229ⲉⲛⲙⲁ ⲛⲁ ⲛⲟⲩⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ, ⲟⲩⲧⲉ ⲉⲙⲟⲩⲣ ⲡⲟⲩϥⲧ︦ⲗⲁⲕⲧⲛⲣⲁⲟⲛ ⲉⲣⲟⲕ. ⲙⲡⲣⲁϩⲩ
26230ⲛⲗϩⲁⲩ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉ ⲟⲩⲁ Arv ⲛⲁⲕ. ⲛ︦ⲉ︦] ⲙⲡⲣⲁⲓⲗⲭⲉ ⲉⲧⲣⲉ ϩⲙ ⲙⲁⲣ
26231ⲕⲓⲱⲛ ⲛⲗⲁⲛⲁ ⲙⲙⲟⲕ ⲕ ⲕⲉϩⲁⲛⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ϩⲟⲗⲱⲥ ⲉⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ϣⲁⲣⲟⲩϩⲉ ⲙⲛⲥⲁⲃⲱ
26232ⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛ ⲕⲉⲗϫⲛⲁⲧ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ ⲛ
26233ⲣⲟⲩ ϩⲛϣⲙⲙⲟ ⲛⲉ ⲉⲧⲉ ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ.
26234ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧⲛⲏⲩ ϣⲁⲣⲟⲕ , ⲥⲉⲛⲁϣⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲥⲁ ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ . NoD
26235ⲅⲁⲣ ⲙⲛⲧⲏⲣϥ ⲡⲉⲛ︦ⲧⲁϥϣⲣⲡ̅ ⲉⲁⲣⲁⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉϥⲙϩⲃⲛⲧⲛⲥ ⲁⲩϣ ⲁϥϩⲱⲛ ⲉ̀ⲧⲟⲟⲛ
26236ⲧⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲩⲣ Wai. — ⲙⲡⲣⲣⲉϣⲙⲧ * ⲉⲛⲧⲏⲣϥ . ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲓ ϩⲉⲛⲭⲱⲣⲁ ϣⲟⲟⲡ
26237ⲛⲥⲉⲣϩⲱⲓⲃ̄ Am ⲉⲡⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲥⲉⲥⲕⲃⲓ ⲁⲛ , ⲡⲉⲧⲟⲩⲓϩ︦ Ót ⲛϩⲛⲧⲟⲩ
26238ϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲉⲙⲓⲧⲟⲩ ⲧⲉ̀ⲭⲛⲛ ⲙⲙⲟⲩ . ⲗⲟⲛⲡⲟⲛ ϣⲁⲣⲉ ⲧⲁⲛϩⲅⲕⲛ ⲧϩ ϩⲟⲟⲩ ⲉⲙ
26239ⲧⲣⲉⲩⲣⲉ̀ϣⲱⲧ , ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡϩⲁ ⲙⲉⲛ ⲁⲛ, ⲡⲗⲏⲛ tt ⲧϩⲛⲁⲅⲕⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲥⲉⲉⲛⲣⲉ
26240ⲙⲡⲁⲓ .- ⲧⲉⲧⲁⲛⲧⲉⲓ ⲙ ⲙⲟⲕⲉⲡⲉⲩϣⲁⲡ ϯⲛⲁϥ -ⲛϩ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ ϩⲟⲙⲛⲧ
26241ϣⲟⲟⲛ ⲛⲁⲕ ⲛ ⲉⲃⲣⲁ , ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲁ ⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲓ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉ̀ⲙⲛⲥⲥ, ⲙⲛⲡⲱ︦ⲥ HC
26242ⲧ̀ⲙⲟⲩⲛⲓϣ ⲉϫⲓ ⲉⲙⲏⲥⲉ, ⲁⲩⲱ ⲛⲅ ϯⲉⲃⲟⲗ ϩⲉ ⲟⲩⲛⲟϭⲛⲧⲓⲙⲛ . ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲕϣⲁⲛⲛ
26243ϫⲡⲟ ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩϭⲟⲟⲩⲛⲉ ⲉⲣϩⲛⲃⲥ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ . - ⲙ̀ⲡⲣϯϩⲓⲱ̀ⲙⲕ
26244ⲛϣⲧⲏⲛ ⲛϣⲁⲁⲣ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲛ︦ϩⲉⲃⲟⲗ ⲛ︦ⲛ︦] ⲱⲛⲛⲟⲧⲉ ⲛⲓⲅϫⲓⲅⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ̈ⲧⲟⲟⲛ
26245ⲧⲟⲩ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ . ⲙ̀ⲡⲣⲟⲩⲅϩⲃⲛ̅ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ. — ⲙⲛⲣϩⲉⲉⲉ ⲧⲉⲕⲙⲟⲣⲧ ⲟⲩⲧⲓ
26246ⲙⲛⲧϫⲁⲣⲃⲁⲗ ardacia. Conf, ⲣⲃ. (ϭ. uot. 6). ⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ jepuderie
26247v. ⲣⲟ mot. 6.
26248ⲛⲧ̅ⲥⲣⲙⲉ forte derivasdum ⲛ̅ Ⲙ. ⲣⲉⲙ ⲣⲱⲙ mipari .
26249f t ⲧ "
262504 ugar onesdere ad mertoturam .
26251ⲧ. ⲟⲩϣⲁⲡ surdum ut M. praemiso articulo ⲡⲉ fit ⲡⲉⲩϣⲁⲡ , ut ⲧⲉ‐ ⲟⲩϣⲛ
26252ⲃⲉ ⲧⲉⲉϣⲛ.
26253ϭ ϩⲉⲕⲉ ⲉ: ⲣ. js Ϩⲙⲓⲙⲓⲕⲉ radere. V. eod, ⲥⲥϫⲓⲅⲓ ⲡⲟ. ⲗⲟ Quod vero hie
26254apponitur ϣⲟⲃ , ϣⲱⲃ sipnifcare tosdere, ⲟⲉ adveriimus col. coxxan ⲡⲟ ⲓϯ tea
26255tur cod. ccxxxvi p. ϥ), ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲟⲟϥ ENG
26256ϣⲱⲃ ⲛⲧⲥⲕⲁⲛⲉ, ubi adladitar ad erem. ⲉ.) v. 29 ⲛ Ⲥⲟⲟⲃ pag ^ ⲟ
26257Bot ⲧ, ⲉⲓ pag. S28 moti, ubi solea apud S. literarum permutatione ⲉⲧⲟⲓ
page 589
26258CODICES SAHIDICI. $75
26259ⲙⲡⲣϣⲟⲃⲥ . Kam ⲉⲕϣⲁⲛⲣ ⲟⲩϩⲃⲁⲱⲙⲁⲥ ⲉⲕⲥⲉⲕⲥⲛⲁⲩ 7, ϯϩⲧⲏⲕ ⲉⲣⲟⲕ ϫⲉ
26260ⲡⲛⲉⲕⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ . ⲙⲡⲣ︦ⲟⲩⲙⲁϥ , CKÜ ⲁⲛ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲧϫⲓϥⲟⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ
26261ⲗⲗ ⲉⲕϥⲓ ⲙⲛⲥⲕⲥⲱⲙⲁ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲉⲧⲣⲟⲫⲏ . -- ⲙⲡⲣⲥⲥ wg ⲉⲡⲧⲏⲣϥ, ⲉⲙⲛ
26262ⲧⲉⲓ ⲉⲧⲟⲡϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ . — ⲉⲁⲕϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϣⲱⲛⲉ, tit ⲥⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲏⲣⲡ ⲛⲁⲕ.
26263ⲡⲕⲟⲩⲓ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲡⲁϩⲣⲉ ⲡⲉ ⲉⲩⲑⲥ︦ⲣⲉⲡⲓ︦ⲁ︦ , ⲉⲕϣⲁ︦ⲛⲥⲉ ϩⲟⲩⲟ zt ⲕⲛⲁⲛⲟϫⲕ ⲙⲁⲩϩⲁⲕ
26264ⲉϣⲱⲛⲉ ⲥⲁⲩ . ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁ ⲟⲩⲁⲡⲟⲧ ⲛ̅ ⲥⲛⲁⲩ ⲙⲡⲣⲣ︦ ϩⲟⲩⲟ tai, — ⲛ︦ⲑ︦] ⲉ
26265ϣⲁⲛ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲅϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩϫⲓⲣ ⲛ︦ ⲟⲩⲧⲁⲧ ϣⲁ ⲡⲁⲓ ⲙ̄ⲙⲁⲓ
26266ⲧⲉ. ⲡⲁⲗⲓⲡ ⲟⲛ ⲉⲕϣⲁ︦ⲛϣⲛⲛⲉ ⲛⲧⲣⲭⲣⲓⲁ ⲛϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩϩⲉ , ⲛⲟⲩⲛⲟⲃⲉ
26267ⲙⲉⲛ ⲁⲛ Wt. ⲉⲕϣⲁⲡϩⲓⲥ ⲇⲉ ϩⲙ ⲡϣⲱⲛⲉ ⲛⲅϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩϩⲁⲗⲏⲧ M ⲟⲩⲁϥ,
26268ⲟⲩϭⲱϫⲃ : ⲙⲉⲛ̅ ⲛⲁⲕ nt, LÀ ⲙⲡ̄ⲣⲟⲡϥ ⲉⲛⲟⲃⲉ . — ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲛ ⲇⲉ
26269ϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲕⲃⲱⲕ ⲉⲩⲥⲓⲟⲟⲩⲛⲅ ⲉϫⲱⲕⲙ ϩⲛ̅ ⲟⲩϣⲱⲛⲉ , ϣⲁ ⲟⲩⲥⲟⲡ X ⲥⲛⲁⲩ
26270ⲙ̄ⲙⲁⲧⲉ . ⲉⲕⲙⲟⲧⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲅⲣⲭⲣⲓⲁ ⲁⲛ ⲛⲥⲓⲟⲟ︦ⲩⲛⲉ , ⲛⲧⲟⲕ ⲱ ⲡⲙⲟⲃⲁⲭⲟⲥ
26271ⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲟⲩⲕⲏⲃ . — ϩⲁⲛ ⲛ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲁⲕ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲧⲉⲭⲓⲛ att
26272ⲛⲛⲉⲕⲟⲩⲙⲟⲥⲓⲕ ⲛϫⲓⲛϫⲏ , ⲁⲩⲱ ⲛⲅⲣ︦ϩⲱⲃⲏϭⲓϫ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲕⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲕ
26273ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲉϯ ⲙⲡⲉⲧϣⲁⲁⲧ , ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲥⲟⲛ ⲁⲩⲱ
26274ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲱⲁⲓϣⲙⲙⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉⲭⲏⲣⲁ ⲙⲛ ⲛⲟⲣⲫⲁⲙⲟⲥ . —
26275[£A] ⲛⲛⲉⲕϣⲗⲏⲗ ⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉϣⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲡⲉⲑⲥⲁⲧⲣⲟⲛ ⲕ̅ ⲓⲡⲡⲱⲟⲥ ⲛ
26276XWNHCHOR . ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲓⲧⲟⲗⲏ ⲛⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲧⲉ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ
26277ⲛⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲅⲣⲉⲧⲛⲥ, ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲛⲉⲭⲣⲛⲥⲧⲓϩⲛⲟⲥ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲅⲁⲙⲟⲥ ⲉϥⲧ̀ⲃⲱ
26278ⲃⲏⲧ . ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲱ̅ ⲡϩⲓⲉⲣⲉⲩⲥ, ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡⲱⲣϫ ⲛⲛ︦ⲥⲛⲛⲧⲟⲗⲛ ϩⲛ̅ ⲧⲥⲕⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲙ
26279ⲅⲓⲁ. — [£C] ⲉⲕⲉ︦ϯⲥⲃⲱ ⲛⲓⲉ̄ϩⲓⲟⲙⲓ ⲉⲧⲙϣⲁϫⲉ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
26280ⲟⲩⲧⲉ ⲉϣⲁϫⲉ ⲉⲩⲕⲁⲥⲕⲉⲥ ⲟⲩⲧⲉ ⲉⲯⲁⲗⲗⲉⲓ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲩⲉⲕⲁⲣⲱⲟⲩ ⲛⲥⲉϣⲗⲏⲗ ϩⲙ
26281ⲡⲉⲩϩⲏⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩϩⲟ ϭⲟⲗⲡⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϩⲛ ⲛϩⲓⲣ " ϩⲛ
26282ⲧⲉⲓ︦ⲗⲏⲥⲓⲁ · ⲥⲕⲉϯⲥⲃⲱ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙⲁⲥⲡⲁϩⲉ ⲛ̀ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲣⲱⲙⲉ , ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ ⲛⲛⲧⲁⲩⲙ
26283ⲣϩⲗⲗⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ϩⲙⲟⲩ ⲣϩⲗⲗⲱ , ⲉⲙⲛⲧⲉ ϩⲙⲡⲣⲉⲥⲁⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲓ
26284C00 ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ.
26285[92] ⲧ̀ⲉⲧ̀ⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙ ϩϫⲕ ⲧⲉⲥⲁⲡⲉ ⲛ
26286ϩⲉⲛⲧ , ⲩⲱ ⲧⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛ︦ⲥ︦ⲥⲃⲱ ⲃⲏⲗⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲉϥⲟ̀ ⲛϣⲱⲗ ⲉⲥⲕⲁⲗⲉⲓ
26287ⲛϩⲉⲛϩⲑⲛⲧ . -- ⲡⲁϣⲏⲣⲉ ⲥϩϩⲙⲙⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲙⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲥⲓ , ⲙⲙⲁⲉⲓⲛ
26288ϣⲱϥ . Adi etiam cod. ⲥⲥϫϫⲩⲏⲓ not, 1, ⲃ.
262897 CtKOna' bir jejasare- Conf. pag. 326 not. 167
26290ⲃ ⲟⲩⲙⲁϥ pro ⲟⲩⲉⲙⲁϥ carse veri, ⲣⲣⲟ ⲟⲩⲙⲟⲉⲓⲕ pro ⲟⲩⲉⲙⲟⲉⲓⲕ , ut
26291ⲟⲩϣⲥ pro ⲟⲩⲱϣⲥ et similia, quae non videntur esse notariorum. spbalmata , sed ortho-
26292graphiae S- licentiae .
262939 ϫⲓϥⲟⲧⲉ pro ϫⲓⲃⲟⲧⲥ M. ϭⲓ ⲃⲟϯ abomisori , ⲛⲙⲓⲥⲱⲩ
2629410 ϭⲱϫⲃ ⲛ. ϫⲙϫⲉⲃ hic Aemiliatio «
26295ⲓⲓ ⲗⲟⲟⲩⲉ , psg. 45$ not. «a. ⲗⲟⲩ proculdabio respondet M. ⲗⲉⲟϥ » quod ⲛⲟ.
26296ser reddunt, sed cod. Me txux orillas sipoificot, mWtAiOm ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲗⲅⲟⲛ ⲛⲛⲟⲩⲃ
26297ⲉⲧⲧⲟⲓ ⲉⲛⲉⲥϭⲁⲗⲁⲩϫ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲥϫⲓϫ . Hic ⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲙⲉ suot vel simile capitis
26298ornamentum , erar, ⲗⲓϫⲉⲣⲉ sire Cod Ⲙ̅. txix : ⲟⲩⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛϩϩⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲁϥⲟⲩⲱϣ
26299ⲉⲙⲟⲩⲛⲕ ⲛⲟⲩϩⲁⲁⲩⲥⲓⲥ , ⲟⲩⲱⲟⲩ ⲙⲉⲛ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲟⲩⲗⲱⲟⲩ ⲛϩⲁⲧ ϣⲉⲉⲫⲟⲩⲛ̅
26300ⲉⲡⲓⲃⲉⲛⲓⲡⲓ ⲙⲉⲛ ⲡⲓⲧⲁⲧϩ, ϣⲁϥϭⲁⲥ ϯϩⲉⲗⲩⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉϥⲧⲁϩⲟⲥⲉⲣⲁ︦ⲧⲥ . Hic ⲗⲙⲟⲩ
26301videtar exse anulus catenae .
2630212 GÀ M. ϣⲉⲗⲕⲓⲗ iiatimsabrlum .
page 590
2630376 PARS TERTIA
26304ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲱⲛⲧⲛⲟⲉⲓⲕ ⲉⲩϩⲛ ⲛϣⲕⲓⲗ ⲙⲛ ⲡϩⲱⲗⲕ. ⲟ︦ⲉ︦] ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡϩⲏⲩ ⲙⲡⲉⲙ
26305ⲥⲧⲕⲙ ⲛⲛⲃⲁⲗ, ⲉⲧⲥⲱϣ ⲛⲑⲓⲕⲱⲛ ⲅⲧⲧⲁⲉⲓ̈ⲏⲩ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲕⲣⲙⲉⲥ ⲙⲡϩ̄ⲛⲃⲥ —
26306ϩⲉⲃⲥ ⲡⲟⲩϩⲟ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲙⲛ ⲛϩϣ . —— ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ ⲉ̀ⲧϩⲱⲱⲕ ⲛⲧⲉϥⲙⲟⲣⲧ
26307Tout ⲛⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲛⲕⲟⲩⲓ. —— [OR ) ⲛⲙ ⲡⲉⲧⲛⲁⲉϣϣⲁϫⲉ ⲙⲓ ⲉϩⲛⲁⲓ ⲙ
26308ⲛⲧⲙⲁⲁⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ . -- ⲛⲉⲥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ AW ⲙⲡⲉⲥⲕⲱⲕϩϩⲛ︦ⲧ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲥ,
26309L0] ⲟⲩⲧⲉ ⲣⲱ ⲙⲉⲥⲕⲁ ⲛⲉⲥϭⲓϫ ⲥⲣⲡⲃⲟⲗ ⲛⲛⲥⲥⲡⲗⲁⲃⲓⲛ ⲙ ⲉⲓϩ. — ⲁⲥⲧⲁⲣⲕⲟⲥ
26310ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲟⲩⲱ !ó mt. — [Or] ⲟⲩ ⲡⲉ
26311ⲡϩⲏⲧ ⲛ̀ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ϩⲉⲧⲛ ⲟⲩⲣⲟⲟⲩⲉ , ⲁⲩⲱ ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡϩⲏⲩ ⲛⲟⲩⲙⲟⲛⲁⲭⲛ PATER
26312ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲛ PAY. ⲟⲩⲙⲟⲛⲁⲭⲛ ⲉⲣⲉ ⲛⲓⲥ︦ϩⲟⲩⲧⲉ Ó nevuAvam "7
26313[08] ⲛⲉⲥⲡⲁⲑⲟⲥ Ó ⲙⲙⲛⲛⲉ︦ⲙⲛⲅ . ⲧⲙⲛⲧϣⲁⲩ ⲛⲑⲃⲥⲓⲛ̅ ⲡⲉ ⲡⲁⲩⲁⲛ ⲙⲡⲥⲟⲣⲧ ,
26314ⲧⲉⲧϫⲱϭⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲥϩⲃⲥⲱ ⲧⲉⲥⲯⲩⲩⲛ ⲛⲛⲙ ⲡⲁⲣⲁ ⲟⲩϭⲟⲟⲩⲛⲉ . ⲟⲩⲙⲟⲛϩⲭⲛ
26315ⲡⲥⲁⲃⲕ ⲙⲉⲥϣⲁϫⲉ ⲙⲛ̄ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ, ⲧⲁⲑⲏⲧ ⲇⲉ ⲛⲧⲟⲥ ϣⲁⲥⲥⲱⲃ: ax
26316ⲛⲉⲓϩⲉⲣϣⲓⲣⲉ. ⲉϣ ⲡⲉ ⲡϩⲏⲩ ⲛⲧⲉⲧⲙⲟⲩϩ ⲛϩⲉⲛⲧϩⲓⲃⲥ ⲛϩⲟⲓⲧ︦ⲥ. [ⲡ︦ⲁ︦]
26317ϩⲙ̅ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲧⲉⲕⲥϩⲓⲙⲉ , ⲉⲥⲉⲓⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ. mUTÓtUT ⲙⲛ
26318ⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ ⲙϩⲩϩ︦ⲥ ⲛϩⲙⲧⲟⲛⲛϩⲏⲧ ⲉϩⲣⲁⲓⲉ̄ϫⲱⲥ . — ⲧⲉⲡ ⲛⲉⲕϣⲛⲣⲉ ⲉⲧⲙ
26319ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, ⲁⲩⲱ ⲉϩⲛⲙⲁⲛⲥⲱ ** 2n. — (nÁ] tp ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲣϩⲗⲗⲟ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲙ,
26320ⲇⲉ ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ϩⲙ ⲡϭⲟⲗ .- ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲣⲉϥϫⲙ
26321ⲗ ⲧⲉ — [nC] ⲡⲉⲧⲣ︦ϣⲟⲣⲡ ⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϥⲛⲁϫⲓ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉϥⲕⲏⲃ.
26322ⲣϥ] ⲡⲉϫⲉ ⲟⲩⲥⲩⲛϯ ⲛⲧⲛ̀ⲧⲏⲥ , ϫⲉ ⲟⲩⲭⲣⲛⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ tpt ⲟⲩϫⲁⲧⲃⲥ ⲛⲁⲙ
26323ⲗⲟⲕⲥϥ ⲛϥⲙⲟⲩⲧ ⲉⲣⲟϥ . ⲡⲉϫⲉ ⲁⲅⲁⲃⲟⲛⲓⲕⲟⲥ , ϫⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ ϫⲏⲕⲥⲃⲟⲗ ⲁⲛ
26324ⲙⲛ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ. — [pua] ⲡⲉϫⲉ ⲟⲩⲥⲩⲛϩⲛⲧⲕⲧⲏⲥ , ϫⲉ ⲟⲩⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉϥⲛⲁϯ
2632513 ⲛⲁⲥϣ pro ⲛϫϣ rarius occurrit . Coaf- page $34. not. 14-
26326ⲓϯ ⲁⲛⲁⲓ pulchritudo ut M. , ⲉⲃⲟⲥ videtur ⲛⲉⲥⲉ, ⲉ̀ⲛⲉⲥⲉ. Conf. pag.«1y not.
263271$ ⲉ chirothecam .
2632816
26329ⲓⲧ ϧⲩⲅⲓⲁⲩϩⲛ diveriicolor «Pag. 45$ ⲡⲟⲓ 12 set cod,cetvt pisa ⲁⲩⲅⲛⲛⲁⲩϩⲛ,
26330cod M. xwux ⲁⲁϫⲟⲩⲁⲛ : Ϩⲉⲛ ⲟⲩϩⲉⲃⲥⲱ ⲉⲥϩⲓ ⲉⲧⲣⲏϫ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲟⲓ ⲛⲁⲓⲁⲛ
26331ⲟⲩⲉⲛ ⲛⲥⲙⲟⲧ nbipibip .
263322..
26333I9 CEÀK foem. nimirum foemioinum peaus
26334terminationem ⲕ , cojus rei jam plersque exempla atnlimus .
263353 ⲧϭⲓⲃⲉ area , citta , coaditerism, forte non diversum a ⲧⲛⲃⲉ M. nhi,
26336de quo pag. 433 mot 38, niii qnod "TA1At ampliorem aream designare videtur. Cod«
26337Ci ⲣ. ⲓϩⲉ ⲟⲩⲧⲁⲓⲁⲅ ⲡⲱⲛⲉ ⲛⲁⲩⲉⲓⲛⲁⲩⲁⲛ ores e Jopide varii colorit - Ibide ⲣ 14y
26338ⲧⲧⲁⲓⲃⲉ ⲙⲡⲥⲱⲙϩ arces cadoverls . do cod. M. ⲭⲙⲉⲓ, ⲧⲛ ⲧⲁⲓⲃⲓ . ϯ. usurpatur
26339de sepulchris et sacellis martyrum . Cod.M. xxxvi ⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲧⲁⲓⲃⲓ ⲉⲡⲥⲱⲙⲁ
26340ⲛⲓⲛⲉϥ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲫⲉⲛ ⲡⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ.
26341ϩⲓ ⲧⲉ̀ⲡ pauore facere, a ϯⲡⲉ . Conf. ⲣⲉ. ⲓ 3o.
26342ⲁ A&ANCUI paberwa ⲑⲓⲛ . 237 Lege
2634323 ⲛⲛ ϥ ⲛⲉⲱ vitae ) abbreviatio AH ⲁϩⲉ et ϣⲱⲣ , unde
26344ϣⲣϣⲱⲣ , wyupup des
2634524 ⲙⲟⲩⲧⲉ hic pm ut ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲅ ⲙ. ⲣⲉⲙⲟⲉϯ incontoter ,
page 591
26346ⲥⲟⲣ ⲓⲥ ⲃ ⲁⲛⲓⲣⲓ ⲥⲓ. $77
26347ϧⲛⲕⲟⲓⲙⲏⲗⲓⲟⲛ ⲛⲥⲟⲩⲱ ⲙ ⲛϥϫⲓ ⲛϩⲉⲛⲥⲕⲉⲩⲏ ⲡⲥⲙⲓⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ tacto. [ ⲣ̅ϥ̅ⲃ̅ ] ⲡⲉⲙ
26348ϫⲉ ⲁⲅⲁⲃⲟⲛⲓⲕⲟⲥ, ϫⲉ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲟⲩϩⲉⲃⲱⲱⲛ ϣⲱⲡⲉ, ⲁⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲁϩⲟⲩ
26349ⲛⲓⲟⲩϣ, ⲁϥϫⲓ ⲉϫⲱϥ ⲁϥϯ ⲛⲛϩⲏⲕⲉ, ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ⲡⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ . ⲟⲩⲟⲓ
26350ϧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲛⲧⲁϥϫⲁⲧⲟⲩ ⲛⲉⲟⲩⲱ . — [pP] ⲟⲩⲭⲣⲛⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ⲉϥⲟⲧⲕϩ ϩⲛ ⲛⲧⲟⲩ
26351ⲙⲛ ⲉϥⲁⲛⲟⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ , ⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲉⲟⲩⲱϩ ϩⲛ ⲛⲉϣⲕⲟⲗ ⲟⲩⲧ
26352ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ϩⲛ ϩⲙ ⲛⲧⲟⲟⲩ
26353ⲇⲉ• ⲧⲟⲥⲧϩⲩⲣⲟⲡ . — [ pus ] ⲡⲉⲧⲛϩⲛⲉϩϥ *7 at ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲧ
26354ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ , ⲛϥⲟⲩⲱϩ ϩⲓϫⲛ ⲛⲕⲟⲟϩ ⲛⲙⲡⲉⲧⲣⲁ. - ⲁⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ
26355ϩⲟⲓ, ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛ ⲛⲉϣⲕⲟⲗ
26356ⲙⲡⲕⲁϩ , ⲙⲡ ⲡⲉⲧϭⲛⲓϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲡ̀ϩⲁⲧ ⲙⲛ ⲡⲛⲟⲩⲃ ⲥⲟⲧⲡ , ϣϣⲉ ⲉϩⲱⲡ
26357ⲛⲧⲥⲟⲗⲛ̀ⲧⲓⲁ ⲉϩⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲥⲛⲁⲩ.
26358o^ ϩⲉⲛⲇⲓⲁ︦ⲧⲁⲝⲓⲥ ⲕ ϩⲉⲧⲱϣ ⲛⲧⲉ ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲡⲁⲣⲭⲛⲅⲡⲓⲥⲕⲟⲛⲟⲟ
26359ⲛⲣⲁⲕⲟⲧⲉ, ⲉⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲁϥⲧⲁⲩⲉ ⲡⲉⲩⲃⲟⲗ.
26360ⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ, ϫⲓ ⲟⲩϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲛⲕⲁⲧⲏⲭⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ ⲉϥⲛⲁⲣ ⲥⲁϣϥ ⲛⲣⲟⲙⲡⲥ ⲛ
26361ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϫⲛⲕⲉⲃⲟⲗ, ⲛ̅ⲥⲥⲁⲛϩⲛⲧⲁ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲁ ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ , ⲛϥ
26362ⲕⲁⲟⲗϩⲛ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ, ⲟⲩ ⲡⲉⲧϣϣⲉ ⲉ
26363.. NUM. CCXL. Folia undecim, paginae ⲛ︦ -ϩ︦ⲁ︦ ⲟⲍ. 0k : WD. ⲡⲁ
26364ⲩ - pa. Contextus exaratus characteribus classis 1x ⲥ
26365lamo veloci; Vil amem scripti characteribus classis vui satis venustis. Fragmen-
26366Ta lectionum monasticarum , quibus tam brevia praecepta. «ontinentur, tum et
26367sermones lomgiores. Quae in his occurrit brevis pericopa desumpta ⲉ scriptis
26368li , dubium movet sitne et reliqua
26369titulos qui supersunt:
26370Pag.53: ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲉϣϣⲉ ⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲣϩⲙⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ
26371ϩⲛ ⲟⲩϣⲓ ⲙⲙ, ⲉⲧⲙⲧⲣⲉϥⲣϩⲱⲃ napa ⲧⲉϥϭⲟⲙ , ϧⲗⲗⲁ ⲛϣⲓ ⲧⲉⲕ̅ⲣⲁⲧⲓⲁ
26372ⲡ̄ⲣⲟⲥ ⲧ̄ϭⲟⲙ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ . ⲉⲧⲱ ϫⲉ ⲟⲩϩⲱⲃ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲡⲉ ⲉⲧⲣ︦ⲉ︦ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲣ
26373ⲡϩⲱⲃ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ , ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲉϩⲥϩⲥⲛⲥ ttp ⲡⲁⲓ.
26374» Debere homimem sui esse potentem et intra justam mensuram se continere ,
26375Teque ultra vires suzs laborare, sed opus suscipiemdum metiri secumdum vires
26376corporis. Porro bomum esse ut homo opus corpore suo, et hoc lege di-
26377vina "praecipi ,, . Sermo huic ritulo subjectus, licet fure mutilus, occupat prio-
26378Ta folia quimqne . Pag.77: ⲉⲧⲉ ϫⲉ ⲉϣϣⲉ aw ⲉⲧⲓ ⲛⲁⲣⲣⲏⲥⲓϩ ⲛⲛⲉⲧⲕⲱⲧⲉ
26379ⲅϩⲟⲩⲛ ⲃⲟⲗ ϩⲛ waCKKTTKO ⲉ̀ⲙⲥⲩⲥϭⲣⲁϩⲧ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲙⲁⲛϣⲱⲡⲥ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉϣϣⲉ
26380ⲛⲧⲟϥ ⲉϩⲉⲣⲥϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ . » Non indnlgevdum esse monachis qni de loco in lo-
26381Cum vagantur , won atremdentes ad officium monasteri sni, sed ab ils essc ca-
26382Psg.$3 agitur de conventiculis ii coenobio , quibus discordiae
26383foventur, non tolerandis . Pag. 4 ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ϣϣⲉ ⲁⲛ tmiCKWTROC ⲉϣⲓⲛⲉ
26384NOE ⲥⲱⲧⲡ ϩⲛ ⲛϩⲟⲓⲧⲉ ⲛ ⲛⲧⲟϥ ϩⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩⲉ . , Non decere monachum ⲃ̅.
263855 ⲉⲟⲩⲱ ⲙ. di ct ⲁⲟⲩⲱ ⲣⲓ . Con exc. cod coxttt ⲣ 4).
2638626 ⲧⲟⲩⲉⲓⲛ mori, regio monica , deiertum, : ⲧⲟⲟⲩ . Hübes pag. 173 ⲃⲓ
2638737. ⲛⲉϩϥ secedere , velut exentere je y a ⲛⲉϩ ⲏ.. Hd
26388D
page 592
26389258 PARS TERTIA
26390etre vestes calceosve exquisiiores . » Et mox : ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ tuygt tmant
26391ⲛⲧⲣⲉϥⲧⲓϩⲧⲛϥ ⲕⲃⲗⲱⲥ ⲛ̀ϥⲟⲩⲉϩⲥⲃϩⲛⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲕⲁⲧ ⲧϭⲟⲙ
26392ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ . » Debere praefectum probe advertere ut fratribos
26393mandet labores pro viribus uniuscujusque. » Pag.87 de monachis qui ⲥⲟⲥ.
26394mobium suum deserunt, non recipiendis in alio coenobio , sed in suum remit-
26395tendis, Pag.88; ⲉⲧⲃⲅ xxt ϣϣⲉ ⲁⲛ ⲉⲡⲁⲥⲕⲏⲧⲛⲥ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲉ ϩⲛ ⲧⲕⲟⲙ
26396ⲛⲱⲛⲓⲁ ⲉⲧⲣⲉϥⲓⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲉϥ ϩⲁⲣⲟϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ . ⲙ Non decere monachom cóm-
26397munitati adscriptum aliquod pecnlium sibi seponere , » Pag. 93 5 UR
26398ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲉⲛⲟⲩⲱⲧ . Basilius pariter de eadem te.
26399de abstinentia, quae non circa cibos tantum est, sed etiam circa ϫ
26400Pag.94: ⲉⲧⲃ ⲛⲗⲟⲅⲛⲥ̀ⲙⲟⲥ ⲙⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲕⲁⲁⲩ
26401ⲉⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲛⲉⲧⲉⲙⲉϣϣⲉ . ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲡⲥⲱⲙⲁ ϩⲟⲟⲩ ⲁⲛ, ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲛ ⲛϥ̅ Am ⲛⲗⲟⲓϭⲉ
26402ⲛϩⲉⲓⲡⲉ ⲑⲟⲟⲩ ⲛⲟⲉ ⲛ̀ⲧⲁϩⲟⲛⲛⲉ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲧⲟⲥ De cogitationibus custodieudis
26403«t colibendis, nec sinendis versari in ⲛ̅ⲉ quae decora mon sunt. Etiam qu
26404corpus nom sit malum neque causa mali, uti affmaverumt nonnulli. Pa ϯ
26405ⲁⲩϫⲛⲟⲩϥ ϫⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ ϭⲉ ⲟⲩϩⲛⲛⲙ ⲉⲧϩⲩⲃϩⲡⲧⲓϩⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲧⲛⲃⲁⲛⲧⲓⲥⲙϩ
26406ⲙⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲙⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲥ̄ ⲛϩⲭⲥ , ⲥⲉ tpoq ⲉ̄ⲧⲣⲓϥⲙⲟⲧ̀ ⲙⲉⲛ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ
26407sqump,at ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲛⲥ︦. ϩ Dnterrogaverunt eum, nonne quicum-
26408que baptizatus est baptismate evangelii domini nostri Jesu Christi , oportet ⲥⲱⲡ
26409mori peccato, vivere autem Deo in Christo Jesu? .
26410L ⲕⲓ- ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲧⲁϫⲣⲟ ⲙⲡⲉⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲡⲉⲩⲥⲱⲙⲁ, ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲙⲉϥⲟⲩⲱⲛⲙⲉ
26411ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲉϥϭⲥⲃⲃⲉ • ϩⲓⲧⲉⲛ ⲧϭⲟⲙ ⲉⲧⲉⲛϩⲛⲧϥ . ⲛ︦ⲁ︦) ⲉⲛ ⲙⲛϣⲙⲟⲩ ⲓ.
26412(ⲛ︦) ⲉϣϫⲉ ⲉⲥϣⲁⲛϣⲱⲡⲉ ⲅⲁⲣ ⲅⲧⲣⲉⲛⲙ︦ⲉⲉⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩϩⲱⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲏ
26413ⲛⲉⲛⲕⲁ ⲡⲉⲛϩⲕⲧ ⲧⲛⲣⲉϥ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲱⲥ ϩⲱⲱϥ : ϣⲁⲛϣⲡⲅ tpe ⲡⲉⲛϩⲏⲧ
26414ⲟⲛϣⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲛ ⲧⲛⲣⲥ, ϩⲱⲥⲧⲓ ⲉⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲧⲣⲉⲛⲛϩⲩ ϩⲓ ⲛⲉⲛⲃⲁⲗ tnt
26415ϩⲁⲣⲱⲛ ⲟⲩⲁ ϩⲛ ⲉⲧⲟⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲁⲗⲗⲁ
26416ⲙⲁⲣⲉ quem ⲧⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲉ̃ⲥⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲉⲡⲉⲧⲥⲙⲟⲕⲙⲟⲕ ⲉⲣⲟϥ , ⲁⲩⲱ
26417ⲥⲥϭⲟⲗⲉϫ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙ̀ⲁⲩⲃⲁϥ ⲉⲙⲁⲧⲉ. ⲛⲁⲓ ⲧⲧⲉϣⲁⲩϩⲱϭⲁ ϩⲓⲧⲉⲙ
26418ⲓ ⲟⲩⲛⲱⲙⲅ ϥⲥϩⲱⲛⲃⲉⲩ , fatigari , forte et reformidare . V. pag. 461« ⲃⲟϥ.
26419ⲉⲓ cod couv. not. ϥ.
264203 ϭⲉⲃⲃⲉ deferre, debilitari , imwimui. V. pag. 367 mot 25.
26421: ⲡϣⲙⲟⲩ ϩⲙⲟⲟⲥ V. pag 464 not ⲉⲓ
264224 ⲟⲛϣⲉⲃⲟⲗ axeiux, oculis defixis ⲙⲡⲓ, obttspescere . Infra pe ⲗⲩ ϣⲛϣⲉ
26423ⲃⲟⲗ taper « Cod. ccxcus. p. 336 OnGjt&OA mro animo attesdere . ⲃϫⲉ. tod ⲉⲓϫⲩⲓⲓ fol y
26424ⲙⲛϣⲉ ⲃⲟⲗ marere attonitus . Cod. M. ϫϫⲓⲙ ⲛⲁⲣⲉ ⲡⲓⲟⲩⲱⲛϣ ⲟϩⲓⲉⲣⲁⲧϥ ⲡⲉ vam
26425ⲉⲃⲟⲗ . Forte inde derivandum ⲑⲟⲛϣϥⲓⲃⲟⲗ, quod habes cod. M, xxxvr supra pag. 6e.
26426: $ ⲉⲓⲥ ⲡ̅.
264276 ⲥϭⲟⲗⲅϫ vel ⲥϭⲟⲗϫ utrum mendum sit pro ϭⲟⲗϫ supra cod« ccxxx ⲛⲟⲕ.
2642814, tt cod ccuv ⲣⲉ 185 ⲛϥϭⲟⲗϫϥ ⲛⲟ ⲧⲟ ⲙⲡⲕⲉⲟⲩϩ, Luo c16 v1,
26429" od. cextvi. p. 33 in excerptis; ii ra for
26430e qus qug el i je dela oo aim ⲟ ⲟⲩ ⲟⲟⲟ
26431ule expli "adhaerere et abire y nii forie primitiva Significat e ⲟⲣ ⲛ
26432aditingere y adhaerere ex reuingere , obtinere . Dite infa ⲛ abutisentia ,
page 593
26433ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. ⲉ
26434ⲡⲕⲁⲩⲥⲱⲛ eem ⲡⲉⲓⲉ ⲙ̀ⲡⲙⲟⲟⲩ. — [ RR] ⲙⲛⲧⲁⲧⲣϩⲙⲙⲉ 3. m
26435ϩⲟⲧⲉⲣ : ⲉϥⲟ̀ ⲛⲥⲛⲁⲩ. — [58] ⲉⲣⲉ ⲡⲉϥϭⲓⲛⲉⲣϩⲱⲃ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲧⲟⲟⲃⲉⲥ · [ⲟ
26436ⲫⲟⲟⲩ , ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲟⲩⲭⲱⲧⲣⲉ̀ⲫⲟⲥ ⲉϣⲁϥϭⲱϣ︦ⲧ ⲉⲩϩⲓⲕⲱⲛ ⲛϥⲥⲙⲉⲛ ⲕⲉⲟⲩⲉⲓ
26437ⲣⲁⲥ, ⲛϥⲧⲉⲙϣⲉϥⲧ ⲗⲁⲩ ⲛ̄ϩⲛⲧϥ ⲉⲡⲧⲛⲣϥ ⲛ̅ ⲛϥⲧⲁⲕⲉ ⲗⲁϩⲩ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲙⲡⲏ
26438ⲧ︦ⲛ︦ⲡⲟⲥ ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲁϥ ⲉϩⲣⲁⲓ . — [£À] ⲁϥⲥⲟⲃⲧⲉ ⲉⲛⲟⲩⲧⲣⲉⲡⲉϩⲁ pm ⲟⲩϣⲡⲉⲛⲙ
26439ⲙⲱⲛ ⲙ ϩⲓ ⲡϫⲁⲓⲉ ⲛ︦ⲛϩⲛⲧⲁⲩϣⲱⲥⲉⲙ ⲙ ϩⲓⲧⲉⲙ ⲡⲉϩⲕⲟ, ⲉⲥⲙⲉϩ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ
26440avus (CD ⲛ̀ϣⲡⲛⲣⲉ ϩⲛ ⲥ̀ⲙⲟⲧ ⲥ̀ⲛⲁⲩ ⲛⲛⲃϩⲣ︦ⲉ︦ⲛ ⲛⲓⲉⲛⲧⲁⲩ̀ⲙⲁⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲥ , ⲉⲓⲧⲉ
26441ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱⲁⲗⲉ ⲙ ⲛⲧϩⲭⲣⲓⲁ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲉϣⲡⲛⲣⲉ ⲙⲡⲓϥⲥⲙⲟⲩ. — [ 023 ϣϣⲉ
26442ϫⲉ ⲉⲣⲟⲛ ⲱ ⲛⲉⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛϩϩⲣ︦ⲉ︦ϩ ⲉⲣⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲙⲙⲛⲛⲥ ⲛⲥⲟⲛⲉ ⲉⲧⲕⲱⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ
26443ⲉ̀ⲃⲟⲗ, ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡ ⲉⲥⲓⲟⲩ ⲉ̀ⲣⲟⲟⲩ ⲩⲟ ⲛⲟⲩⲟⲅⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲩⲱ
26444ⲁϫⲉⲛ ⲕⲁⲧ "rant 2j
26445pit ⲛⲛⲉⲟⲛⲛⲩ chr E ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ , ⲁⲩⲱ ϩⲱⲥ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲧⲗⲟⲓϭⲉ ⲛⲧⲉⲧⲧⲡⲓ
26446ARTT ⲉⲩϫⲱⲓⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲥⲁⲣϩ . ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲉⲛⲧⲟⲩ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁⲅⲁⲡⲏ
26447ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲯⲩⲭⲏ , ⲟⲩⲇⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲕⲙⲉⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲗⲁϩⲩ ⲅϥⲧⲥⲁⲙ
26448wv ϩⲛ̄ ⲧⲟⲛ︦ⲧⲥⲁⲃⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱϩ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲟϥ ⲙⲛ
26449ϩⲛⲧ ⲛⲓⲙ ⲉϥϩⲟⲟⲩ . ⲉⲩϫⲛⲕⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲛⲧⲁⲑⲛⲧ ϩⲓ ⲙⲡϣⲥⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲕⲣⲟϥ ϩⲓ
26450ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ , ⲉⲩⲙⲉϩ ⲛϣⲁϫⲉ ⲡϭⲟⲗ ϩⲓ ⲕⲟⲗⲁⲕⲓⲁ ⲛⲣⲉϥⲁⲡⲁⲧⲁ . mai ⲛϯⲙⲓⲛⲉ
26451ϩⲉⲛⲁⲧⲥⲃⲱ mt ϩⲙ̄ ⲡⲉⲩⲗⲉⲥ , ϩⲓⲛⲁ︦ⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲇⲉ ⲛⲉ ϩⲉⲛ ⲉⲛ . ⲛϭⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉ
26452ⲧⲉⲩⲯⲩϫⲛ ϩⲓⲗⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ wis ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲭϥϩⲧ ⲙ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲡⲓⲥⲁ ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲓ.
26453ⲛⲓ ⲉⲩⲉⲛⲟⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲉⲩⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲧϭⲓⲛϩⲱⲗ ⲛⲛϭⲓϭⲗⲱ 16,
26454ⲉⲙⲉⲩϭⲱϣⲧ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ⲉⲡⲉⲥⲟⲟⲩⲧⲉⲛ ⲟⲩϧⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ , ϩⲗⲗⲁ︦ ⲉⲩϩⲏⲗⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ
26455ⲟⲩϭⲱⲟⲩϭ !7 ⲁⲩⲱ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲉϥⲡⲙⲱⲛⲉ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲟⲧⲛⲉⲥ, ⲉⲧⲕⲧⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ
26456ⲉⲡⲓⲥⲁ ⲙⲛ ⲡⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ . ⲁⲗⲗⲟ Cip ⲡⲉⲧⲉϣⲁⲩⲧⲱϣ ⲉⲁⲁϥ ϩⲛ ⲧⲉⲩϣⲟⲣⲡⲉ
26457n
26458ϩⲙ ⲡϭⲓⲗϫ ⲁⲛ aenact ⲛⲛϭⲓⲛⲟⲩⲙⲙ : et ϭⲟⲗϫϥ obire, ⲉⲕϣⲁⲛϭⲟⲗϫⲕ
26459ⲙⲡⲟⲅⲓⲕ ⲙⲛ ⲛⲕⲉϩⲣⲛⲩ ⲙⲡⲥⲱⲙϩ ⲛⲅⲧⲥⲓⲟⲕ ⲇⲉ ϩⲱⲱϥ ⲙⲙⲛⲧⲛⲟⲉⲓⲕ] ⲛⲧⲉⲛ
26460ⲧⲙϭⲟⲗϫⲉⲛ ⲉⲛⲗⲟⲓ ⲥⲙⲟⲥ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ : ⲡⲉⲧⲛⲁϭⲟⲗ̀ϫϥ ⲙⲛ ⲙⲡⲟⲥ ⲉϥⲧⲙϭⲟⲛ
26461xx ⲇⲉ ⲙⲡϭⲱⲛⲧ ⲙⲛ ⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥⲥⲱϣ .
264621 pue viribus deficere s opprimi aen , ---
26463: Ϩⲟⲧⲣ compositus ene , scilitet ⲉϫ anima et corpore- V. pag. 468 not.93«
26464ⲓⲟ ⲧⲟⲟⲃⲉ, ⲧⲱⲱⲃⲉ M. ⲧⲱⲃⲓ rerribsere , bie respondere , apte comvesire .
26465ⲓⲓ ϣⲡⲉⲛϣⲱⲡ ferisatio . V. pag: 338. not. ϩⲧ.
26466ⲙ Ⲧ Conf. pag. 367 not. 18.
2646733 ⲙⲁⲧⲉ M. ϯⲙⲁϯ hic iscidere is rem ⲉ ⲉⲛⲉϥⲟ, ⲧⲉϩⲭⲉⲙϣ . Cod. ccxtvi.
26468pe 79 ⲙⲁⲧⲉ ⲟⲃⲧ, comeqai.
2646914 ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ abausdantia- Cod. ccxxxrt p.187 0'XOOÀE 6, ⲡⲣⲙⲙⲁⲟ ⲇⲉ
26470Qukuq ϫⲉ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲕⲁⲁϥ ⲉϥⲟⲩⲟⲟⲗⲉ ϩⲛ ⲭⲣⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲱϩ •
26471ⲛ hie apitore , «vw, alias modo covjicere, dejicere modo caedere y
26472pereutere .
2647316 ϭⲓϭⲗⲉⲓ . ⲧ. verpertilio, supra page $69 not. aj ϭⲓⲛϭⲗⲱ
26474ⲓⲧ ϭⲱⲟⲩϭ V. pag. 471 not. ϭ. Forte ad eandem prosapiam. pertinet ϭⲗⲱⲟⲩϣ
26475ⲉ cod, Me LXV contractus y ⲙⲓ
26476E : Ddddz
page 594
26477ⲃⲟ PARS TERTIA
26478TROpus, ⲁⲗⲗⲟ ⲡⲉ ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲙ 4
26479ⲉⲩⲧⲟ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲟⲩ PM ⲟⲩⲅⲛⲱⲙⲏ ⲉ̅ⲧⲉⲛⲥ ⲧⲉⲛⲩ ⲁⲛ ⲉϫⲉⲙ ⲡϩⲱϥ
26480ⲉⲧⲉ ⲙⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲗⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲡⲧⲏⲣϥ ϫⲉ ⲥⲉⲛⲁⲁⲃϥ . ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲥⲱϣⲉ ⲉ
26481ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ, ⲉⲙⲉⲉⲙⲟⲟϣⲉ ⲇⲉ ⲉⲑⲏ ⲉⲛⲉϩ, ⲟⲩⲁⲅ ⲉⲙⲥⲩⲡⲱϩ ⲉⲛⲣⲟ
26482ⲉⲧⲉ︦ϣϣⲓ . ⲉⲩⲧⲛⲧⲱⲛ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲛⲁⲓ ⲛϯⲙⲛⲓⲉ ⲉⲛⲧ̄ⲉⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲛⲁϩⲃ︦ⲉϩⲟⲩⲛ re
26483ⲙⲙⲉⲭⲁⲛⲛ , ⲛⲁⲓ ⲉϣⲁⲩⲣ ϯⲁϣⲡ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲧⲕⲱϥⲉϩⲣⲁⲓ , ⲛⲅϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ
26484ϩⲙ ⲛⲉⲓⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ; ⲛⲁⲓ ⲉϣⲁⲣ︦ⲥ︦ ⲡⲅⲩⲥⲱⲙⲁ ⲙⲉⲛ ϩⲓⲥⲉ ⲉⲩⲕⲱⲧⲅⲉϩⲣⲁⲓ̄ , ⲉⲙⲉⲩⲣ
26485TOÀ ⲁⲉ ⲉⲛⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩⲣⲉϩ ⲉⲧⲉ ⲡⲱⲣⲉ︦ϥⲉϩⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲛ̄ⲧⲙⲉⲭϭⲛⲛ .
26486ⲥ , paginae Z. T, characteres classis sx.
26487Apospasmation sermonis ad monachos, de praestantia coelibatus et virgimitatis,.
26488quae matrimonio antiquior est. Primum hominem terra conditum , Abelem
26489obiisse virginem. Ezechielem pariter, Damielem et Jeremiam et Josuam flium
26490Nave. Samsomem autem et Davidem tumc temporis leomes ursasque superasse
26491quo nomdum cognoverant mulieres. [ 7. MK ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲛⲃⲱⲅ
26492ⲟⲩⲃⲣⲣⲉ mt. ⲟⲩⲁⲣⲭⲥⲟⲛ ⲅϩⲣ mt , ⲩⲱ ϥⲟ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲉⲛⲅⲁⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ maius
26493ⲧⲟϭϥ ⲙⲛ ⲡϣⲏⲛ ⲙⲡⲱⲛϩ . ⲡϣⲟⲣⲡ ⲅⲁⲣ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁϥⲧⲱⲙⲥ : ⲉⲡⲕⲁϩ ⲟⲩ
26494ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ nt , ⲁⲩⲱ ϩⲛⲟⲩ ⲡϩⲁ ⲛϭⲓ ⲉⲟ ⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ (ⲧⲃⲉ ⲡ poda
26495ⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Ⲉ ⲛ︦)
26496mut ⲟⲛ ⲟⲧϥ ⲙⲛ ⲁⲇⲁ ϩⲱⲧⲃ ⲙⲡⲙⲟⲩⲓ ⲙⲛ ⲧⲁⲣ ⲙ ⲛⲁⲧⲟⲩⲥⲟⲥⲛ
26497ⲙⲁⲛⲉⲛⲕⲟⲧⲕ P ⲛⲥϩⲓⲙⲉ. — ⲁⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ϫⲟⲟⲥ ⲻϫⲉ ϯⲱϥⲉ • ⲙⲡⲁⲥⲱⲙⲁ
26498ϯⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲙϩⲁⲗ.
2649918 Cure repere .. de act» $5» Cel. et Panesne pag. 185.
26500ⲧ not. 4$» j
2650130 ⲛⲁϩⲃⲉϩⲟⲩⲛ [ϩⲟ injecto trahere vel cirenmagera- Conf. coà, cccxn not: 34.
26502ϩⲓ adm, "Taggn quid sii ignoro , forte carricelum , ⲛ .
265032 ⲟⲩⲣⲉϩ vt videtir rpatium y area .
26504. Conf. pags aia
26505mot. ⲉ pu huc a7rgjopqebo jeconprehenibilit cod. M. tuv , focm« ⲧϣ
26506ⲟⲣϥⲥⲉϦⲟⲩⲛ . Cod. M. xxvii , ixux, tix ⲱ̀ⲣϥⲉⲃⲟⲗ separari , teeedere y evexepuv
26507Cod. ⲙ. 1 ⲱⲣϥ gaier, Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲱⲣϥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲭⲁⲣⲱϥ . Cod. cexxsrx ⲣ. $8 ⲋ̅ ϣⲁ
26508ⲛϩⲣⲃⲉϥⲉϩⲟⲩⲡ. ⲓ Scibe ⲛⲧⲁⲩⲧⲱⲙⲥ. : ⲁⲣϩ . ⲧ ⲙⲡⲓⲃⲓ V.cod.ecxi* nota.
26509: ⲙ̀ⲁⲛⲅⲛⲕⲟⲧⲕ quod ⲥⲟⲫ Ⲙ. xxr ϫⲓⲛⲛⲕⲱⲧ : ϯⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛⲧϫⲓⲛⲛⲕⲱⲧ
26510ⲛⲧⲁⲓⲥϩⲓⲙⲉ ⲁⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲁϣⲛⲣⲏϯ ⲧⲉ, ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲑⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲥⲱⲟⲩⲛⲟⲩ ⲙⲙⲟⲓ ⲁⲡ,
26511ⲙⲏⲓ notandum queque ⲥⲱⲟⲩ̅ⲛⲟ̀ⲩ pro ⲥⲱⲟⲩⲛ, quod et cod. Me ⲓⲭⲓϫ bis legitar, ae-
26512Que ae ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ pro ⲧⲉⲙⲟⲩⲛ cod, M. xx, xxvi, xux, et ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ DA cod,
26513M. xime Ceterum inter composita vocis ⲙⲁ notatu dípna sunt: ⲙϩⲛϩⲱⲟⲩⲧ paler
26514cod. M« xU ⲛⲛ ⲙ ϩⲛϩⲉⲙⲥⲓ water xxxi ⲙⲁⲛⲥⲁϩϯ caliaa vx ; ⲙⲁⲓ ⲉⲡⲓⲕ fareer xx,
26515vuv; ⲙⲁⲛⲟⲩⲱⲙ coesocalum ⲡⲉⲩ : ⲙϩⲛϫⲱⲕⲉ ⲙ levocram xx; ⲙⲁⲛⲉⲣⲟⲩⲱⲛⲛ fee
26516sera xiv; ⲙⲁⲛⲉⲣϩⲱⲧ ⲓⲟ xxxvi; ⲙⲁⲛϫⲱϫⲓ dapicidiss pxix; ⲙⲁⲛⲓ̀ⲉⲡϣⲱⲛ
26517ⲉⲓⲥⲥⲑⲓⲱⲓ xav. Cod, 5 cxx ⲣ )6 ⲟⲩⲙⲁⲛⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛ̅ ⲟⲩⲙ ⲙⲡⲱⲣϣ Jeeras dive stratum .
26518ⲱⲓϥⲉ ⲙ. GE cartigare, deprimere, cod.ccxcix ⲣϥ. ⲱⲃ : ⲙⲡⲛⲁⲩ UTE
26519ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲃⲱ ⲛⲧⲙⲁⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉⲇⲣⲁⲕⲱⲛ . CodcM. ⲉⲩ ⲱⲓϥⲓ ab.
26520ⲏϩⲓϩⲟⲓ , ⲁⲧⲱϥⲓ ⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ.
page 595
26521ⲥⲟⲓ ⲥ SAHIDICIS. ⲩ
26522.. NUM. CCXLL Folia octo , paginae ⲛ︦ⲉ︦-ⲛ︦ⲕ︦ : ⲣ︦ⲙ︦ : ⲑ̅- :
26523Ap 6k , charzcreres classis v. Fragmema homiliarum , in quorum primo agi-
26524tur de mutrimonio contri eos qui coelibatu gloriantur vel abstinentia a secun-
26525dis nuptiis, ut presbyteri et diaconis de peccato sodomitico , de onania, de
26526puritate Deo accepta. In secundo de lipsu Adami, de punitione ejus et ⲣⲟⲥ
26527Miren. In tertio et quarto de laude Beaie Virginis , de canticis Salomonis
26528aliorumque sanctorum , de agape et osculo pacis, de sacri&cio eucharistie .
26529[5E] ⲙⲁⲣⲉⲛϩϩⲣⲉϩ tpom toti ⲉⲡⲕⲱⲛⲟϩⲣⲕⲛⲥ , ⲙⲡⲉⲣⲧⲣⲉⲛϫⲟⲟⲥ ,
26530ϫⲉ GUTHRAGRHCPYAU I ⲡⲉⲙⲛⲧⲉⲓ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ , ⲟⲩⲁ ⲁⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲉ
26531ⲙⲟⲩ , ⲕⲉⲟⲩⲁ. ϫ︦ⲉ ⲁⲓⲣϩⲗⲗⲟ, ⲟⲩⲁ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲩ̀ⲛⲓⲃ ⲡⲉ M ⲟⲩⲇⲓⲥⲕⲟⲛⲟⲥ Wt, ⲛⲧⲛ
26532ϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲛⲁϩ̀ⲣⲓ ⲛⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ , ϫⲉ ⲙⲡⲉⲛϫⲓⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲉⲓ, —
26533ⲛⲧⲛϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲛⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲥⲙⲓⲁⲟⲙⲁ ⲙⲛ̅ ⲅⲟⲙⲟⲣⲣⲁ. ⲛ̅ⲁ] mas ⲛⲧⲁⲩⲕⲱ
26534MCHIOY ⲛⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ⲁⲉⲥⲱⲧⲛ ⲛⲁⲩ ⲛϩⲛϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩϭⲟⲟⲙⲉ . — maur
26535ⲛⲟⲩ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϧⲛ ⲉⲧⲣⲉϥϭⲱ ⲙⲁⲩⲁϥ. — mai ⲉⲧⲕⲱ ⲛⲥⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲕⲟⲛⲓⲟⲛⲓⲁ
26536ⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲛ︦ⲍ︦] ⲛ̀ⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲟⲛⲧⲥ ⲉⲧⲕⲟⲛⲓⲟⲛⲓϩ ⲙⲡϩⲟⲟⲩⲧ , ⲁⲩⲣϩⲱⲃ
26537ⲉⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ ⲛⲛⲙ. [ⲛ︦] ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲙⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲟⲟⲥ ⲙ ⲙⲱⲩⲥⲛⲥ , ϫⲉ ⲙⲁⲣⲉ
26538ⲡⲟⲩⲕⲕⲃ ϯϩⲧⲛϥ ⲉⲡⲥⲱⲃϩ ϩⲛ ϫⲱϩⲙ nite, ϣⲁⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲏⲓ ⲙⲛ ⲛⲉϥϫⲟ ⲙⲛ
26539ⲡⲟⲩⲁⲧϩⲉ ⲙⲛ ⲛⲃⲩⲕⲛ ⲙⲛ̅ Wminrv ⲙⲛ ⲡϣⲁⲣ. [O9] ⲡⲁ ⲡⲉ cos
26540ⲗⲟ̀ⲙⲱⲛ̅ ⲡⲁⲧⲛⲟϭ ⲟ . mai ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲣ ⲡⲉϥⲁϩⲉ ⲧⲛⲣϥ tuy ϫⲱⲓ ⲉⲃⲟⲗ
26541ⲙⲡⲥⲱⲧⲛⲣ, ⲉϥⲣⲟⲕⲉ ⲛⲥⲱϥ ϩⲙ ⲡⲣⲓⲕⲉ ⲛⲧⲉ̀ϥⲯⲩⲭⲕ, ⲉϥⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ , ⲉϥⲥⲱⲕ
26542ϫⲉ ⲉ̀ⲕⲙⲟⲟⲛⲉ ⲧⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲣϣⲁⲓⲣⲉ ⲧⲱⲛ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ, ⲙⲡⲣⲧⲣⲉϭⲟⲟⲗⲉⲧ
26543ⲧⲁⲓ ⲉ̀ϫⲛ ⲧⲁⲅⲉⲗⲗⲛ ⲛⲛⲉⲕϣⲁⲉⲉⲣ . ⲻ- ⲙⲛⲡⲟⲧⲉ ⲧⲁϭⲟⲟⲗⲉⲧ TTADMAOA ⲉⲙ
26544XUFTU ⲛⲥⲱⲕ ⲧⲁⲧⲙϭⲓⲧⲕ ⲏ ⲧⲁⲧⲙⲥⲟⲩⲱⲛⲅ . ⲧⲁⲙⲅⲉⲩⲉ ⲅⲡⲁⲧϣⲛⲉ ϫⲉ
26545ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲛ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲧϣⲛⲛ . ⲉϥ ⲟⲥⲃⲛⲥ ϩⲛ ⲧⲉϣⲛⲕ ϫⲉ ⲙⲁⲛ
26546ϩⲙ. [Gk] ntocenm ⲛⲛⲉϣⲟⲟⲥ
26547$ ⲉⲧϩⲉ passum laveum. p sonjicio, » sam Levis €. 1g v. pA ⲫ.
26548wbi de lepra sermo est, quatnor nominantur vestimentorum genera , quorum duo pelli-
26549cea et linea bic exprimuntur notis vocabulis ttj&&p M. ϣⲁⲣ et mà M. ma. Ter.
26550tium sfappéa bic later sospicot iu ⲃⲩⲕⲏ, quod irrepere potait pra graeco sev», nam.
26551Berat du aliis libris ⲧ pag.330 sot333. Quartum itaque.
26552lawes relinquitnr ⲟⲩⲁϩⲉ . Qud praecedit ⲥⲙⲁϩ, /rpra y Jepronar oteurrit passim,
265536 O'tRAAC. OYEAAE ⲙⲙⲱ V. pag. $19. ⲟⲅ. "s Pid perro ϩⲉⲛⲟⲩⲕⲗⲱ
26554ⲗⲉ ⲉⲩⲛⲟⲧⲙ. ⲛⲧⲉⲩⲥⲟⲫⲙ .
26555ⲧ ⲗⲱϭ occultare , et mox ⲗⲛϭ latere» V. pag. 352. ⲡⲟⲓ. 449.
26556ⲉ ⲣϣⲁⲓⲣⲉ parere, ⲧⲙⲙⲉⲩⲱ , 2 ϣⲁⲣⲉ, de quo cod. cccxit not. $3.
26557ϭⲟⲟⲗⲉ induere , wipe y ϭⲟⲟⲗⲉϥ indui y ⲉⲗⲓⲉ . V. pag. 44i
26558Hoc loco interpres Cant cap. ⲓ. v. 7 emer ⲩⲱⲙϣϫⲓ dc ⲧⲱⲉⲫⲍⲗⲗⲉⲙⲟⲛ reddidit ⲙⲡⲣⲱ
26559ⲧⲣⲁϭⲟⲟⲗⲉⲧ ⲧⲁⲉⲓ , ac si eensus esset me iiw at quae
26560ⲓⲟ W&7rgjnt, ⲡⲁⲧ̀ϣⲛⲛ Aertslasas, ϣⲛⲛ . TE. b
26561ⲓⲓ ϣⲟⲟ︦ⲥ︦ , ϣⲙ︦ⲥ︦ ⲣⲙⲏ. a ϣⲱⲥ . Cod, cexcvr p.147 ⲉϫⲛ ⲛϣⲟⲟⲥ. Cod.
26562ⲃⲟ.
page 596
26563PARS TERTIA
26564Folia septem, pagiue ⲙⲍ. ⲙⲛ̅ :
26565BRE. BR, characteres classis vn ⲧⲧ
26566Fragment: homiliae de poeni impiorum et beatitudine sanctorum, ubi varia
26567afferuntur exempla irae Dei et gratiae ejus ex utroque testamento , maxime
26568e veteri.
26569ⲙ︦ⲍ︦] ⲗⲕⲟⲧⲥ ⲛⲓⲙ ⲛϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ⲛϫⲓⲥⲟⲩⲱ ⲙ ϫⲉⲕⲁⲥ magum ⲙⲙⲛⲧⲁⲛ
26570ϣⲁϫⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲉϫⲱ. —- [ 87, ϫⲉ ⲟⲩⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲙⲁⲩ ⲡⲥⲧⲗⲗⲟⲥ̄ ⲛⲕⲗⲟⲟⲗⲅ ⲉϥⲣ
26571ϩⲁⲓⲃⲉⲥ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲧⲗⲗⲟⲥ ⲛⲥⲁⲧⲉ ⲉϥⲣⲟⲩⲟⲛⲛ ⲉⲣⲱⲧⲛ IPTE VIR .
26572ⲃ] ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲙⲡϭⲟϣϭϣ ⲉϥϣⲁϫⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ tnazAtA. [ⲣ︦ⲍ︦] ⲟⲩⲥⲟⲛ
26573ⲧⲉ ⲉϥϫⲓ ⲙ mt ⲡⲉⲩⲗⲁⲥ. [nk] ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲟⲩⲛ ⲟⲩⲥϯⲡⲟⲩϥⲉ ⲛ̀ϣⲟⲩϩⲛⲙ
26574ⲓⲉ ⲙ ⲙⲡϩⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ, ⲉϥϣⲉϣ ⲥϯⲉⲓⲁ ⲧ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲙⲁⲧⲉ , ⲛϥⲛⲁϣⲕⲱⲙ
26575rt ⲁⲛ ⲙⲛⲉϥⲥϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲗⲙ ⲙⲡⲉⲥϯⲡⲟⲩϥⲉ ⲉⲧⲙⲡⲉϥϩⲟⲩⲛ
26576ϩⲱⲧⲁⲛ ⲉϥϣⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲓⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ.
26577NUM. CCXLIL Folia octo, paginae ⲣⲁⲧ pi , characteres canis ⲛ.
26578Pars sermonis, contra superbiam , avaritiam et igwaviam ubi inter alia explican-
26579tur verba Geneseos cap. 9 v. 1-5, sed quae Nose locutus est Dominus velut
26580Adamo dicta . Docetur exemplo 1b Abele usque ad
26581Josephum, placere Deo ut quisquis d opus suum attendat, wec vitam otio te-
26582rat, idemque facere decere monachos et anachoretas, quo labore manuum sua-
26583Tum cibum et vestem sibi parent.
26584[pa] ⲁⲩϩⲓⲱⲓ ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲡⲟⲩⲟⲙϥ ⲙⲡⲉϥϫⲟⲥ. n pe] ϩⲡϫⲟⲅⲓⲥ
26585ϣⲁϫⲉ ϫⲛ ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ ⲙⲛ ϩⲁϩⲙ ⲉϥⲥⲙⲛ ⲇⲓⲁⲃⲏⲕⲏ ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉϥ̀ⲧⲁⲙⲓⲟϥ ,
26586ⲉϥϯ ⲙⲡⲥⲱⲛⲧ ⲉ̀ⲧϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲓⲛⲉϥϭⲓϫ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲥⲡⲉⲣⲙⲁ , ⲁⲩⲱ ⲧϣ
26587ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ ⲙⲛ p ϣⲁϩ tn ϫⲉ ⲁϣⲁⲓ
26588ⲡ̀ⲕⲁϩ AC ⲉϫⲉⲏϥ . ϩⲟⲧⲉ ⲙⲛ ⲛ︦
26589ⲧⲛⲥⲧⲱⲧ ⲉⲥϣⲱⲡ mo ⲛ̀ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ
26590ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲙⲛ ⲛϩⲁⲗⲁⲧⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲧⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛ ⲛⲧⲃⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲃⲁⲗⲁⲥⲥϩ .
26591ⲉⲩϯ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲁ ⲛⲥⲧⲏϭⲓϫ ⲉⲧⲉϣⲓⲛⲉ ⲛⲏⲧⲛ̅ ⲉⲩⲟⲩⲱ , ⲛⲑⲉ ⲡⲓⲟⲩⲟⲧⲉ *
26592ⲛⲭⲟⲣⲧⲟⲥ ϩⲓⲧϩⲉ ⲛⲛⲧⲡ . ⲡⲗⲏⲛ ϣⲁⲧ ⲛⲁϥ ⲉϥϩⲛ ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲙⲯⲩⲭⲡ ⲛⲡⲉⲧⲛⲙ
26593ⲟⲩⲟⲙϥ . ⲕⲃⲓ ⲅⲁⲣ ⲡⲉⲥⲛⲟϥ ⲛⲛⲉⲧⲙϯⲉⲭⲏ ϯⲓⲏⲥ ⲛⲥⲱϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧϭⲓϫ
26594ⲥⲓ ϯⲥⲟⲟⲩⲡ mktótpui& ⲉⲡⲁⲛⲥⲓϣⲱⲛⲙⲓⲥ ⲡⲉ ⲉⲧⲙⲟⲟⲛⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ . Cod«cixvir
2659537 habi
26596ⲙⲛⲧϣⲱⲓⲥ
26597ⲛ - ⲁ- Bias» ⲉⲩⲃⲉⲗⲗⲉϩⲙ ⲧⲱⲙ .
2659812 ϭⲟϣϭϣ ⲉⲣⲟⲩ v. MA not 23 et ⲥⲟϣ cecait not, ⲗⲓ.
2659913 Jerem ⲥ.) v. TUN ⲉ ealwerare; ferira-
26600ⲓ ⲉⲧⲟⲧ ⲟ "y 2g. 410 ⲡⲟⲓ ⲗⲟ.
26601E ⲉⲛⲟⲩ non videtur sensu ⲛ a ⲥϯ ⲙ. ⲥⲑⲟⲓ.
26602eui v ⲟⲩⲟⲛϩϥ praerpe , forte a. ⲟⲩⲱⲙ. Legitur etiam. ⲥⲟⲫ qctx ⲣ.
2660399» ⲥ ⲛ
26604Ϥ︦. m ϣⲁⲅⲛⲥϩ nt assolet»
266053 ⲩ ⲛⲧⲥ̅ⲧⲛⲁⲉⲓⲅ.
266064 Codcexuv mtiOvOO"Tt. Conf. pog. 354 ⲡⲟⲓ. 46..
26607ϣⲁⲧ M. ϣⲁⲧⲉ praeter, ϣⲁⲧ reecare .
page 597
26608ⲥⲟⲣ ⲓ ⲥⲃ SAHIDICI.
26609ⲛⲛⲥⲑⲛϩⲓⲟⲛ ⲧⲛⲣⲟⲩ. ⲛ︦ⲃ︦] ⲕⲁⲓⲛ aem ⲁⲃⲉⲗ ⲛ̀ϣⲣⲡⲛϫⲓⲟ̀ ⲙⲛ ⲛⲧⲁⲡⲟⲩⲁ
26610ϣⲱⲡⲉ ⲁⲛ ⲛϣⲱⲥ ⲉⲁⲛⲟⲩⲁ ⲣϩⲱⲃ ⲉⲡⲕⲁϩ. — ⲛⲱϩⲉ ⲁⲉ ⲛⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲛⲟⲩⲱ
26611Ott ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲧⲱϭⲥ ⲛⲟⲩⲙⲁⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲥ . — pii-] ϩⲁⲃⲣⲉϩⲁϫ ⲧⲱϭⲉ
26612ⲛⲟⲩⲥⲉⲧⲉⲓⲱϩⲉ ϩⲣⲁⲓϩⲓϫⲛ ⲧϣⲱⲧⲅ ⲙⲡⲁⲛⲁϣ , ⲁϥⲉⲡⲥⲛⲱⲗⲉⲓ ⲙⲛⲙⲁ ⲉⲧⲙⲟ
26613ⲙⲁⲩ ⲙⲡⲣⲁ︦ⲛ︦ ⲙⲛ︦ ϫⲟⲕⲓ︦ⲥ , ⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϣⲁⲉⲛⲉϩ . ⲛ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲣⲉϥϫⲟ * amo ⲡⲉ
26614ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲉϥⲱⲗ P ⲡⲉ, ⲛⲉϥⲛⲁⲧⲟϭⲥ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ϩⲁϩ ⲧϣⲱⲧⲉ
26615ⲙⲛⲁⲛⲁϣ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉϥⲥⲙⲛ ⲁⲓⲁⲃⲏⲕⲏ ⲙⲛ ⲁⲃⲓⲙⲉⲗⲉⲭ. — ⲉⲓⲧⲁⲗⲱⲧ ⲛⲧⲁ.
26616ϥⲓⲁⲧϥ ⲉⲛ ⲧϩⲣⲁⲓ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲡⲉⲣⲗⲭⲛⲓⲣⲟⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲡⲉⲗⲟⲣⲇⲁⲛⲕⲥ [ pira, ] ϫⲉ ⲛⲉⲥ.
26617ⲧ̄ⲥⲏⲧ '* CEMDC, ⲉⲁϥⲟⲩⲱϩ ⲙⲙϩⲩ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ. — ⲡϥⲥⲛϩ ⲁⲛ ⲛⲧⲟϥ
26618ⲉⲧⲃⲉ ⲓⲥⲁⲁⲕ, ϫⲉ ⲁϥϫⲟ 2A ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥϭⲓⲛⲉ ⲛϣⲉⲥⲥⲟⲧⲉ ⲙ ⲛⲉⲓ
26619ⲙⲧ. — ⲉⲓⲥ ϫⲟⲩⲱⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉ̀ⲛⲟⲟⲩ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲙⲟⲟⲡⲉ ⲡⲛⲥⲕⲥⲥϭⲟⲩ . — ϥⲓⲁⲧⲕⲙ
26620ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ ⲙ ⲛⲅⲛⲁⲩ ⲥⲛⲟⲓⲗⲉ ⲛϩⲁⲛⲟⲩⲱⲃϣ ⲙ ⲙⲛ ⲛϭⲓⲥⲓⲥ ⲙ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲟ [
26621ⲛⲧⲟⲧⲟ ⲙ ⲙⲛ ⲛⲁⲩⲁⲛ ⲡⲕⲣⲙⲓ̄ⲥ ⲛⲥⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ⲉⲩϥⲱϭⲉ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ ⲛⲓⲥⲟⲟⲩ ⲙⲛ̄
26622m&aisme. — [ pWZ] wet ⲙⲡϣⲱ ⲉⲧϩⲓⲣⲙ ⲛⲉⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲛⲉϩⲗⲁⲥⲥⲁ. —
26623ⲁϥϫⲟⲟⲩϥ, act ⲃⲱⲕ ⲛⲅⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲛⲉⲕⲱⲛⲛⲩ ⲟⲩⲟϫ ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ mcr ⲡⲉⲩⲟⲩⲱ
26624ⲅⲁⲓ. --ⲟⲩⲧⲉ ⲛϥⲛⲁⲧⲁⲓⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ϫⲉ [ pi ] ϥⲟⲣⲃⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲉⲥ ϩⲥⲕⲕⲧⲛⲥ
26625ⲉϥⲟ̀ ⲛⲁⲣⲅⲟⲥ ⲁⲧⲙ̀ⲣϩⲱⲃ ϩⲛ ⲛⲉϥϭⲓϫ. ϣϣⲉ ⲟⲛ ⲉ̄ⲓⲉⲧⲟⲣ︦ϥⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲱϥ
26626ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲙ︦ⲥ︦ ⲁⲥⲕⲛⲧ̄ⲛⲥ ⲉⲣϩⲱⲃ ϩⲛ ⲛⲉϥϭⲓϫ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉϥϩⲣⲉ ⲙⲛ
26627ⲧⲉϥϩⲃⲥⲛⲓ .
26628NUM. CCXLIV. Ⲉⲟ quinque , formae solito minoris, paginae ⲣ̅ⲑ̅-
26629BR, characteres css ni, Ex antgrapho codicis praecedentis, ⲉⲓ quidem ve-
26630tustioris, sed cujus ea tantum supersunt, quae in illo leguntur a pag. t45 us-
26631que ad mediam pag. ϯⲇ.
26632ϣⲣⲡⲛϫⲡⲟ primogesitat .
26633ⲥ︦ⲉ̀ⲧⲉⲓⲙϩⲥ ager, ⲓⲉ • Conf. pag. 310 ⲃⲟⲃ ga.
26634ⲣⲉϥϫⲟ remirator « Cade cuxt p. 6. ⲣⲉϥ ϫⲉⲛⲧⲕϭ sepisator. zizasioe «
26635ⲟ pUquiA menor, aA rollere , colligere . Cod. ccix p, t18 ⲅⲧⲛⲁϣⲱⲓⲡⲉ ⲛⲟⲩⲙ
26636ⲥⲱϣⲉ ⲉ ⲁⲥⲟ rp ⲛϥⲱⲗ Nt ⲛⲧⲉϥⲙⲛⲧⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲛϩⲓⲧⲥ.
266371o ⲧⲥⲛⲧ partic à ⲧⲥⲟ irripmat, weritouem .
26638ⲓⲓ ϣⲉⲉⲥⲟⲧⲉ cenaplam reddens , ⲉⲟⲧⲉⲧⲙⲟⲩ Genes. c«26 v. 12.
2663913 ϥⲁⲧⲉϩⲣⲁⲓ attollere. oculor - P- ⲓϩⲓ ϥⲓⲁⲧϥⲉϩⲣⲃⲓ ut hic ji TX
26640ⲉϩⲣⲓ * Conf- pag- 12$ n0t-388 , pap 444. 9Ot. 14«
26641ⲱⲁϣ ni fallor respondet vevrüwam: Genes ⲥ. ϩⲓ ⲅ.
26642ⲙ ⲓⲥ ⲛ. loco quo in pics ⲛ ⲟⲥⲉ
26643ⲧ Conf. pag. 422 not«27-
26644I$ ⲧⲟⲧⲟ M. 90180: ⲛⲙ̀ⲙⲁⲥ.
2664516 ⲥⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ⲣⲱⲧⲟⲥ, forte velut ⲛⲉⲓⲏⲓ .
26646ⲓⲍ ϩⲓⲣⲙ forte sphalma pro ϩⲓϫⲙ ut est p. 153. ubi eadem rerba ⲙ̀ⲫⲟⲥⲱⲉⲱ
26647ⲓⲃ ⲛ̅ ⲛ̀ⲟⲩⲱ renssciare, ⲉⲙⲉϩⲗⲓⲗⲗⲱⲙ . Conf. pag. $3a not. ⲓ.
2664819 Lege ⲉⲧⲙϩϩⲙ.
26649e ⲑ ⲟ
page 598
26650PARS TERTIA
26651* NUM. CCXLV. Folia quatuor, paginae $3—E, chiracteram speci-
26652men aer incisum ⲧ
26653sistere e re visum est. Ceteras quidem virtutes lege ese definitas et lege pro-
26654ⲃⲉⲧ et judicari, virginitarem autem lege solutam a sola ratione testimonium ⲁⲥ.
26655cipere et honorem. Humanae naturae ese. ut mulier creata e costa viri cum
26656eo conjungi quaerat, ut fant caro uma ; virginitatem quae superat naturam
26657humanam et adsimilatur naturae angelorum
26658ut fiant spiritus, unus . Humano more gigni liberos, sic ex illa cum Dco con-
26659junctione procrewri cogitationes veraces et immortiles. Nunquam apud Grae
26660cos Barbarosve auditam ese virginitatem, neque fieri ⲣⲟⲕⲉ , siquidem non ⲥⲟ.
26661gnoscebant. Denm , qui ⲉ iis qui recte credunt in eum . Multas ϥⲓ
26662dem fuisse foemines Pythagoreas ϯ silentinm servare
26663callentes ,.sed nullam in bis servas virginitatem , quod patuit occisione ty-
26664manni. Nam quae linguam sibi recidit ne secreta revelare cogi posset, eadem
26665illa inventa est gravida. Multas fuisse apud Aegyptios sacerdotes foeminas, sed
26666harum aullam memorari virginem · Apud Graecos virginitatem locum habere. ⲡⲟϥ
26667potuisse, dum colerent mysteria Veneris a fornicatione originem trahentia, ubi
26668mec viro nubere licebat , nisi puella prius meretriciam professa esset ; ne qui eam,
26669duceret utrum ipse prolis pater esset scire posset. Hecates mysteria celebrati ⲥⲟⲩ
26670snevisse a mollibus hominibus impuris . Apud solos Romanos fuisse quae virgines
26671dicebantur, Palladi addicts, quam ipsam virginem fingebant. Sed non veras
26672fuisse nec spontaneas. virgines, sed coactas ut sacerdotinm susciperent , et quae
26673divitiarum et honorum desiderio tales se fingebant, quibusque utpote invitis in-
26674ipilibant antistites . Convixisse tamen cum viris in epulis et secreta atque
26675ⲛⲟ luxuria, et post exactum sacerdotii tempus nupsisse palam. Apud
26676Hebraeos quidem exstitisse virgines, sed perraro . Eliam virginem fuisse, et Eli-
26677saeum , et Jeremiam , et Johannem Baptistam. Post adventum Domini in mun-
26678dum qui carnem sumsit e virgine, opus quod prius adeo arduum erat fictum
26679esse facile , ac virginum numerum multiplicatum .
26680[£3] ⲉⲧⲣⲁⲕⲱ. ⲛⲧⲁϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϩⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲛⲓⲁⲃⲱⲕ ϣⲁ ⲛⲓⲙ .
26681ϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲱⲛϩ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲛ︦ⲉ︦ⲧⲛⲧⲟⲟⲧ̀ⲕ. ⲉϣϫⲉ ⲡⲅⲁⲙⲟⲥ ϭⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ
26682ⲟⲩⲛⲧ̀ϥ ⲡⲉⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲡⲉ ⲉⲧⲥⲏϩ , ϫⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲟⲙ
26683ⲃⲉϥ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲟⲣϫϥ .
26684ⲛϭⲓ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ , ϣ̀ϣⲉ ⲧⲧⲣⲉ ⲡⲉⲛϣⲱⲛⲃ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲧⲡⲙⲣϫ ⲁⲩⲱ
26685ⲛⲁⲧⲙⲟⲧ . ⲟⲩⲛⲟϭ ⲅⲁⲣ ⲁⲗⲏⲑⲱⲥ ⲡⲉ ⲡⲉⲣⲏⲧ · ⲛⲧⲙⲛ̅ⲧⲡⲁⲣⲡⲉⲛⲟⲥ, ⲛ̀ϩⲟⲩⲟ ⲇⲉ
26686ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲣⲓϥϣⲱⲛ: ϩⲓϫⲙ. ⲡⲕⲁϩ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉ̀ⲧⲙⲧⲣⲉⲩϫⲣⲟ ⲉⲛⲧⲃⲃⲟ
26687ⲓ ϣⲱⲛⲃ , ϣⲟⲛⲃ amio, awire, cosjergere- Legitur quoque cod. cixvi p. 197,
26688ⲉϫⲓⲙⲓⲛ ⲣ. ⲓ. Ⲥd. ⲉⲥⲉⲓ p.54, $7, scribitur ϣⲱⲛϥ et altero loco apponitur ⲧⲉ
26689--ⲭ , altero loco p. g4 sigaificat injritgere » tradere ,
26690ⲉ̃ϣⲱⲛϥ ⲛⲛⲉⲥϩⲁⲓ ϣⲁ ⲁⲗⲩⲡ̀ⲓⲟⲥ . Etiam'codeccix ⲣⲉ ⲓϩⲓ scribitur 4i «Eodem
26691pertinere videtur ϫⲱⲛϥ amegei, vem» ⲣⲉϩ. ⲧ. nor« egi ct ⲡ̀ϫⲉⲥⲓⲛϥ casar fortai-
26692fap, ⲙ ⲛⲏϭⲉ gode ⲥⲭⲩ p. ϭ. 2. EpKTT. eotum . Conf. pags2a ⲃⲟ ϩⲟ.
page 599
26693CODICES SAHIDICI. 585
26694ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙⲡⲛⲟϭ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ ⲡⲉⲡ̀ⲣⲟⲫⲏⲧⲛⲥ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲕⲱϩⲧ, ⲁⲗⲗⲁ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲛⲧⲟϥ
26695ⲉⲧⲣⲉⲩⲁⲛϩⲗⲁⲙ ⲃⲁⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩϩⲁⲣⲙ̀ϩ ⲛⲕⲱϩⲧ . ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲇⲉ ϩⲙⲱϥ
26696ⲛⲉⲗⲓⲥϩⲓⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉϥϭⲛϩⲙⲟⲧ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉ
26697ⲧⲣⲉϥⲧⲟⲩⲛⲥⲥ ⲡϣⲛⲣⲉ︦ ⲛⲧⲉⲓⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ ⲛⲧϩⲉ . ⲛϩⲟⲩⲟ ϧⲉ
26698ⲧⲉⲓⲁⲣⲉⲧⲛ ⲛⲧⲉⲓⲙ︦ⲧⲉ ⲧⲁⲧⲉⲫⲧ︦ⲥⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ ⲧⲉ . ⲧⲟⲩⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲧⲟⲥⲉ ⲛⲛⲉ
26699ⲡⲣⲟⲝⲓⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲅⲓⲣⲉ [£A] ⲙⲙⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ, ⲟⲩⲛ̀ⲧⲃⲥ ⲙⲙⲁⲩ
26700ⲙⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉϥⲣⲙⲛⲧⲣⲉ ϩⲉⲣⲟⲥ ⲃⲩⲙⲓ̅ ⲉϥⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲉ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲉⲁⲥϫⲉⲕ ⲡⲉϥⲛⲟⲛ
26701ⲙⲟⲥ ⲃⲟⲗ ⲙⲛ̅ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ, ⲛ̀ⲣⲱⲙϩ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲓⲁⲁⲙⲉⲗⲅⲓ ⲉ̀ⲣⲟϥ ⲟⲩⲛⲧⲁⲩ ⲟⲛ ⲙⲙⲁⲩ
26702ϩⲣⲁⲓⲛϩⲏⲧϥ SUUNMATINUSOpUAR ⲙⲛ ⲡⲉⲩϫⲡⲓⲟ ϫⲉ ⲁⲩⲁⲙⲉⲗⲉⲓ ⲉⲣⲟϥ. ⲧⲙⲛⲧ
26703ⲛ︦ⲁⲣⲃⲉⲛ̅ⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲉⲁⲥⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲛⲧⲥ ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲙⲁⲩ
26704ⲁⲗⲗⲁ ⲅⲁⲥⲣⲡⲉⲧⲡⲉ ) ⲙⲙⲟϥ, ⲧⲉⲥⲙⲛⲧⲙⲛ︦ⲧⲣⲥ ⲁⲉ ⲟⲩⲛⲧⲃⲥⲥ *ⲙⲙⲁⲩ ϩⲣⲁ
26705ⲛϩⲏⲧⲥ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲥ, ⲡⲉⲥⲧⲁⲅⲓⲟ ⲇⲉ ϩⲱⲙϥ ⲉϥϣⲟⲟⲛ ⲧ. ⲡⲗⲟⲓ̅ⲧⲟⲥ .
26706mé ⲟⲛ ⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ m ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ
26707ϩⲛ ⲁϧⲁⲙ ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲥϣⲓⲛⲅ ⲛ̄ⲥⲁ ϩⲟⲧⲣⲉⲥ ⲛⲙⲙⲁϥ. auo ⲉⲧⲃⲕⲏⲧⲥ ⲛⲣⲙ
26708ⲙⲉ ⲛⲁⲕⲁ ⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ NOU ⲙⲛ ⲧⲉϥⲙⲁⲩ ⲛϥⲧⲱϭⲉ ⲙ̀ⲙⲟϥ ⲉⲧⲉϥⲥϩⲓⲙⲓ ⲛ̀ⲥⲉⲙ
26709ϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲉⲥⲛϩⲩ ⲉⲩⲥⲁⲣⲝ ⲛⲟⲩⲱⲧ . ⲧⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ϩⲉ ⲛⲧⲟⲥ ⲧ̄ⲉⲥⲟⲩⲥⲧⲃ
26710ⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲧⲟⲛⲧⲛ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ . ⲥϭⲉⲛⲛ ⲁⲩⲱ
26711ⲥⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲡⲁⲧⲟⲟⲧⲥ ⲉⲧⲱϭⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲛ̀ϫⲟⲉⲓⲥ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓ
26712ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲩⲉϣⲱⲛⲉ [ ⲝⲋ ] ⲛⲙⲙⲁϥ ⲛⲟⲩⲡⲛⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ . ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ ϩⲱⲟⲩ
26713ⲛⲟⲩⲟϩϣ ⲡⲓⲙ ϫⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲉ̀ⲕϩⲟⲧⲉ ⲁⲛⲱⲙ ⲁⲩⲉⲓ ⲁⲛϯⲛⲁⲁⲕⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲛϫⲡⲟ
26714ⲛⲟⲩⲡⲛⲁ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲁⲛϫⲡⲉϣⲛⲣⲉ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ . ⲛⲑⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩ,
26715ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲟⲛ ⲛⲉⲕⲉϫⲡⲟ ϣ︦ⲁⲩ ⲙⲟⲧ. ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗϩ ⲡⲉⲙϣⲱⲛⲃ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ
26716ⲙⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ϩⲉⲛⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧⲙⲟⲩ ⲛⲉϣⲉⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧϥ UXOuU
26717ϫⲁⲓ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡ︦ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲁⲧⲛ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ϩⲁⲧⲛ ⲛⲃⲁⲣⲁⲁ̀ⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩⲛ
26718ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲛⲉϩ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲙⲛⲧⲡⲁ︦ⲣⲃⲉⲛⲟⲥ : ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛϭⲟⲙ ⲉⲧⲣⲉ ⲧⲉⲓⲁⲣⲉⲧⲛ ⲛⲧⲉⲙ
26719ⲙⲛⲛⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉⲛⲉϩ. ϩⲟⲗⲱⲥ Dui ⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲓⲛ
26720ⲧⲁϥϯ ⲛⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲛⲛⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ tgo ϩⲛ ⲟⲩⲥⲟⲟⲩⲧⲛ . ⲁϩⲁϩ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ϣⲙⲡⲉ
26721ϩⲁⲧⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲡⲩⲑⲁⲅⲟⲣⲓⲟⲥ , ⲉⲩⲟ ⲛⲟⲩⲛⲁ ⲡⲣⲉϥϣⲓⲛⲉ,
26722ⲉ︦ⲉⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙϣⲁϫⲉ ⲙⲛⲉ ⲟⲩⲉⲓ ⲇⲉ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ϩⲥⲕⲉⲓ ⲛⲟⲩⲙ︦ⲛⲧ
26723ⲡⲁⲣⲟⲉⲛⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲉ . ⲁⲗⲁ ⲛⲉⲧϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲛϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲡⲉⲛⲟⲥ
267243 ⲣⲡⲉⲧⲡⲉ uperare, elevari imper oliguo . Conf, pag. 197 ⲡⲟⲓ. Legitur quo-
26725que cod.ccxcv ⲣⲉ ⲓⲟϩ. ldem ⲣⲧⲡⲉ ⲣⲉϩ ϣⲁϩ ⲃⲟ.. ⲫ OYWTACC au illa ci. Conf,
26726ⲣⲉ. 491 nnt. 46, ct adde ⲡⲉⲧⲉ ⲙⲛⲧⲁϥⲥ̀ϥ cod. cix p. 63.
26727$ SRTTCWIp . ⲧ. ⲉⲟⲛ dateralira ⲃⲕⲧ cosa et ⲥⲛⲛⲣ Ⲙ. ⲥⲫⲓⲣ Jotar . Cod-
26728ⲙ. tux habes ⲕⲁⲥⲃⲛⲧ or ⲥϩⲓⲙⲉ . Conf-cod.ccxtvi poto-Pasim ⲙⲉⲓ ⲃ. ⲃⲛⲧ vel ⲃⲁⲓⲃⲛⲧ
26729significat. cortar tiva ramos palmarum , at ⲥⲟⲱ ⲙ. xiv ⲃⲛⲧ calamum sive arusdisem deno-
26730tat, sitem plaotam a (tRÉN"T ps/ma diversam , ϩⲁⲛⲕⲁⲙ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛⲃⲏⲧ mtu
26731ϩⲁⲛ ϣⲉⲛⲃⲏⲧ . ⲃⲥ ic ⲉⲟ. ⲓⲭⲓϫ ⲁϥⲣⲁⲟⲩⲱ ϩⲉⲛ ⲡⲓϩⲉⲗⲟⲥ ⲉϥⲉⲓ ⲃⲏⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ . Ploralem
26732BAT habes cod. Ⲙ. txtv snpra pag.69- 6 ϩⲟⲧⲣⲉ, ϩⲱⲧ ..ⲣⲗ not.9-
267337 ⲛⲁⲧⲟⲟⲧϥ , ⲛⲧⲟⲟⲧⲥ , ni fallnr, vocabula sunt mata ex praefiione pos.
26734semivi ad instar ⲧⲁⲡⲣⲟ , de quo pog.291 not. 30, et significant ⲉⲣⲏⲓ ⲛⲉⲡⲡⲙⲏ . lade
26735raefixo denuo possessivo plurali fit ⲛⲁⲡⲁⲧⲟⲟⲧⲥ ; et ⲥⲉⲓⲣⲉ ⲛⲁⲡⲁⲧϩⲟⲧⲥ est facit il-
26736quaecunque. poe: poteit E
26737Eecc
page 600
2673836 PARS TERTIA
26739ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ , ⲁⲩϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲥⲉⲉⲧ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ UU
26740ⲙⲁⲩ . ⲟⲩⲉ ϭⲉ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ Liz] ⲁⲥϭⲙϭⲟⲙ ϩⲱⲱⲧ ⲙⲡⲉⲥⲗⲁⲥ ⲙⲙⲓⲛ
26741ⲙ ⲙⲟⲥ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲛⲛⲥⲩϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲁⲛⲁⲅⲕⲁϩⲉ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲟⲩⲱⲛϩⲃⲃⲟⲗ ⲛⲛⲉⲥⲙⲩⲥ̀ⲧⲛⲏ
26742ⲣⲓⲟⲛ, ⲧⲟⲓ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲥⲉⲥⲧ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲉⲙⲡⲥϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲣⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ . ⲉⲧⲃⲉ
26743ⲛⲁⲓ ϭⲉ ⲥⲉⲣϣⲛⲏⲣⲉ ⲙⲉⲛ ⲛⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϫⲉ ⲥⲉⲉⲅⲕⲣⲉⲧⲉⲩⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙϣⲁϫⲉ,
26744ⲥⲉϫⲓϣⲓⲡⲉ ⲁⲉ ϫⲉ ϩⲁⲣⲉϩ p . ⲟⲩⲛ̄ ϩⲁϩ
26745ⲛⲥϩⲓⲙⲉ novus ⲛ̅ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϩⲁⲓ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲉ
26746ⲛⲟⲩⲱⲧ ϫⲉ ϩⲥⲣⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ . ⲉϣϫⲉ ⲉⲩⲉⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲛϩⲟⲓⲛⲉ ⲛⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩ
26747ϩⲛ ⲛⲧⲡⲁⲣⲃⲉⲓ̅ tranpph · ⲁⲩⲟⲓ ⲕⲣⲟϥ.
26748E ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲓⲉ ϩⲛ ⲙⲁⲩⲁⲉⲩ
26749ⲉⲩⲛⲡ ⲉⲧⲉⲧⲟⲩ ⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲉ ⲉⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲩⲕⲉ
26750ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲙⲉ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲉ ⲅⲁⲣ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ
26751ⲉⲣ
26752ⲛⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ neant, UA ⲉⲧⲟⲩϩⲁⲧⲛⲩ ⲛϭⲓ ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ 2 ⲛⲧⲁⲫⲣⲟϩⲓⲧⲛ ⲉⲛⲧⲙ
26753ⲉⲧⲉⲩⲁⲣⲭⲏ ϣⲱⲡⲉ [ⲝ︦ⲉ︦] ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲟⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ. Kai ⲅⲁⲣ ⲙⲉⲣⲉ ⲅⲁⲙⲟⲥ ⲟⲛ
26754ϣⲱⲡⲉ RM ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲙⲛⲧⲓ ⲛⲧⲉ ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲓⲧⲥ ⲛϩⲓ ϣⲱⲡⲉ
26755ⲛϣⲟⲣⲛ ϩⲛ ⲟⲩ ⲙⲛⲧⲛⲟⲉⲓⲕ , ⲁⲩϫⲙ ⲡⲁⲓ ⲙⲉϥϩⲉ ⲉ̄ⲧⲉϥⲥϩⲗⲙⲉ ⲉⲥⲟ ⲙ̀ⲛϩⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉϥ
26756ϣⲛϫⲓⲧ︦ⲥ︦, ⲁⲗⲗϩ ⲉ̀ϣⲁϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲉⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲛⲟⲓⲕ, ⲁⲩⲱ ⲙⲉϥⲥⲟⲩⲛ ⲡⲉⲧⲛ
26757ⲟⲩⲛⲁϫⲡⲟϥ ϫⲉ MM ⲡⲉ . ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲧⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲛⲟϭ
26758ⲛϩⲉ̀ⲕⲁⲧⲛ E pite ϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛⲙϩⲗⲁⲛ
26759KOC ⲛⲣⲙ ⲙⲉ . ⲁⲩⲁ pru ⲧⲉⲩⲁⲕⲁϭⲁⲣⲥⲓⲁ ⲉⲥⲟ ⲛ̀ⲕⲉⲥⲙⲟⲧ , tcs
26760ⲟⲩⲱⲛϩ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲁⲉⲓⲛ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲙⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ .
26761ⲕϭⲓ ⲅⲁⲣ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲛⲛ ⲉ̀ⲧⲁⲃⲏⲏ
26762ⲛⲁ, ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲁⲛ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲛⲁⲙⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲃⲉ ϫⲛⲉ ϩⲉⲛⲭⲣⲛⲙⲁ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ
26763ⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧ̄ⲁ ⲛⲛⲉⲧⲉⲡⲟⲩⲟⲩ ⲛⲉ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲧⲥⲩϩⲩⲛⲟⲕⲣ︦ⲓⲥⲓ︦ⲥ︦ ⲙⲉⲥⲙⲟⲩⲛⲅⲃⲟⲗ.
26764ⲙⲛⲛⲥⲁ ϩⲉⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲅⲁⲣ ϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛⲥⲩⲙⲡⲟⲥⲓⲟⲛ ⲛⲛϯϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲓ
26765ⲧⲁⲁⲩ [ TA] ⲉϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲧⲣⲩⲫⲏ ⲉⲩⲟϣ ⲙⲛ̅ ⲛ̀ϩⲟⲟⲩⲧ . ϥϣⲟⲟⲡ Cap ⲛⲁⲩ ⲉⲩⲧⲁⲙ
26766ⲛⲟ ⲛⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲟⲩⲛⲃ ⲛϭⲓ ⲡⲁⲓ, ⲛⲟⲉ ϫⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲉⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ
26767ϩⲉⲛϣⲗⲟϥ ⲛⲉ ⲉⲣ ⲛⲕⲉϫⲟⲟⲩ . ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲁⲉ ϣⲁⲩⲕⲃⲁⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϩⲙⲟⲟⲥ
26768A45 ϩⲃⲁ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ , ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲉⲡⲟ ⲛⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲥⲉϫⲓ ⲛ̀ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ
26769ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲣⲉⲩⲣ ⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛϣⲙϣⲉ . ⲟⲩⲁϣ ϭⲉ ⲙⲙⲓⲓⲉ ⲧⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲡϩⲣⲑⲉⲛⲟⲥ
26770ⲉⲥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ , ⲁⲩⲱ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲛⲥⲉϫⲁϩⲁⲓ . ⲛ ⲁϣ
26771ⲛϩⲣ︦ⲉⲧⲛ ⲙ̀ ⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲧⲉⲧⲛⲁϣⲱⲛⲥ ⲛ̃ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲧⲉⲩⲡⲣⲟϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ ,
26772ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲟⲩⲛⲧϩⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛ̀ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲩⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ: ⲛⲁⲓ ⲉⲧϯⲥⲃⲱ ⲛ̄ⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁ
26773ⲟⲩϩⲛⲁⲅⲕⲛ ⲉⲥⲱⲧⲡ ⲛⲁⲩ ⲙⲡϩⲱⲃ ⲡⲁⲣⲁ ⲧⲉⲩⲅⲛⲱⲙⲛ . ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲁⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ
26774ⲉⲩⲥⲱⲕ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϫⲛⲁϩ ϩⲓⲧⲛ̅ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ . ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲥⲉⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ ⲣⲱ ⲉⲧⲛ
26775ⲧⲡⲣϥ ⲉϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛ︦ⲧ ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲙⲡⲟⲩⲣϣⲣⲡ ⲥⲟⲃⲧⲉ ⲙⲡⲉϩⲏⲧ ⲉⲛⲁⲓ ⲁⲩⲱ
26776ⲉⲧⲁϫⲣⲟϥ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲑⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩⲡⲏⲅⲏ tpe ⲙⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲏⲧ ⲉ︦ⲃⲟⲗϩⲙ [12]
26777ⲡϩⲏⲧ ⲛⲥⲥⲟⲩⲙⲛϩⲥⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲡⲣⲟϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ ⲛⲛⲉⲡⲣⲁϩⲉⲓⲥ . ⲛⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲥⲉ
267783 ⲧ, ⲉⲧ praegnans, V.pagsa$a not-8-Quod praecedit ⲣⲉϥϣⲓⲛⲛ hoc ⲓⲟⲩ
26779ϫⲓϩⲣⲃ M. Giytpt& ⲉⲓⲛⲏⲟⲩ formam . ldem dicitar ϫⲛⲃⲙⲉ , ⲥⲟ ⲥⲥⲙⲙⲓⲓ
26780ⲣ ⲙ) ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉϣⲁϥϫⲓⲉⲛⲛⲉ ϩⲱⲥ ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ . Cod ⲉⲥⲉⲥⲣϭ, ⲧⲁⲡⲣⲟ ϩⲓ
26781ⲧⲁⲡⲣⲟ ϩⲙ Watwnt ⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲁ︦ϩⲣⲣⲃ ⲁⲛ , ubi ϩⲣⲃ ⲉⲧⲟ formam signifiat, ⲉⲛⲛⲉ
26782similitudinem . 9" Suibe ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ .
page 601
26783ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. 37
26784ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲉⲛ ϩⲓⲃⲟⲗ ⲉⲩⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲥⲓⲟⲩ ⲙⲛⲁⲣⲡⲉⲛⲟⲥ , ϩⲙ ⲡⲉⲩⲙ
26785ϩⲛⲧ ⲇⲉ ⲥⲉⲣⲫⲁⲏⲧⲁ̅ⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲛ ⲥⲥϫⲓϩⲣ ϩⲙ ⲙⲡⲉⲑⲟⲟⲩ . ⲉⲩⲣⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓ ⲇⲉ ϩⲙ
26786RAY ⲡⲉ ϫⲉ ⲛ̅ ϩⲛ ϩⲗⲗϩ ⲛⲑⲉ
26787ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲡⲁⲩ ⲉⲩϫⲓϭⲟⲗ Nd ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ move; ⲛⲧⲉⲓϩⲉ On ⲟⲩϩⲱⲃ
26788ⲙⲙⲛⲧⲛⲟⲩϫ ⲧⲉ ⲧⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩϫⲱⲙ ⲙⲟⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲥⲉϣⲟⲟⲡ ϩⲉⲙ
26789ⲧⲡⲩ . ϣⲟⲣⲡ̅ ⲙⲉⲓ ϭⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲉⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲉⲓⲛⲉ , ⲕⲁⲧⲁⲟⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓϫⲟⲟⲥ ,
26790ⲙⲡⲟⲩⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲥⲓⲉⲣⲛⲧ ⲛⲧⲉⲓⲙⲛⲓⲉ ϫⲉ ϥϣⲟⲟⲡ ϩⲓ ⲛϩⲉⲗⲗⲏⲛ ⲛ ϩⲛ ⲛⲃⲁⲣⲃ
26791ⲣⲟⲥ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲡⲁⲩ ⲛⲣⲙⲙⲙⲉ ⲇⲉ ⲡⲧⲟⲟⲩ
26792ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲁ ⲡⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡ ⲛⲉⲡ︦ϩⲟⲫⲛⲧⲏⲥ ⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲙⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ
26793ⲛ̀ϩⲛ̅ⲧⲟⲩ at ⲛⲉⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲥ aem ⲡⲉⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ, ⲁⲩⲱ
26794ϫⲉ̄ ⲛⲉⲥⲉⲛⲉⲣⲓⲅⲉⲓ ⲛϭ ⲑⲁⲓⲃⲉⲥ ⲛⲧⲉⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ . ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲇⲉ [3A] ⲛⲉⲥⲟϣ ⲁⲛ
26795ⲡⲉ ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲥⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛ(ⲁ)ⲧⲁⲣⲉⲧⲛ ⲛⲧⲙⲛ̅ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲓⲟⲥ , ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲟⲅⲓⲥ ⲡⲉⲙ
26796ⲁⲅⲁⲃⲟⲃ ⲛⲧⲉⲓ︦ⲙⲙⲟⲉ ⲉⲛⲧⲁⲩⲣⲙⲡⲧⲣⲉ ⲉⲧⲃⲏⲕⲧϥ ϫⲉ ⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ϩⲛⲕⲟⲩⲓ .
26797met ⲉⲧⲉⲡⲥϥⲟ̀ ⲙⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ nÓi ⲡⲛⲟϭ ⲉⲧⲟ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲁⲓⲅⲓⲅⲉⲗⲟⲥ̅ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ, ⲙⲡⲛⲙ
26798ⲉϣ ⲗⲁϩⲩ ⲅⲁⲣ ⲙ̀ⲙⲁ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲗⲁϩⲉ ⲥϩⲁⲓ ϫⲉ ⲁϥϫⲡⲉϣⲏⲣⲉ ⲛ
26799ϫⲉ ⲁϥϫⲓⲥϩⲓⲙⲉ UNTEN. NUR ⲟⲛ ⲙⲡⲙϧⲓⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲗⲓⲥⲁⲓⲟⲥ .ⲛⲉⲣⲛⲙⲛⲁⲥ ⲇⲉ ⲟⲛ
26800ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲩⲛϥ ϩⲁⲃⲛ ⲉ̀ⲙⲛⲁⲧⲟⲩⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲙⲡⲁⲧϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛⲙ
26801ⲧⲟⲟⲧⲥ ⲉⲁⲩⲧⲃⲃⲟϥ . ⲁⲩⲱⲓ ⲡⲉⲧⲟ̀ ⲛⲛⲟϭ ϩⲓ ⲛⲉϫⲡⲟ ⲡⲓⲅϩⲓⲟⲙⲉ ⲉⲧⲉ ⲛⲏϩⲁⲡⲛ︦ⲛⲥ
26802ⲡⲉ ⲡⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ , ⲙⲙ ϩⲉⲛⲕⲉⲟⲩϭⲟⲩⲁ . ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲡϫⲟⲅⲓⲥ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
26803ⲉⲁϥϫⲓ ⲛⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩⲛⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲁϥϣⲱⲛⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ , ⲧⲟⲧⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲡϩⲱⲃ
26804. ⲉⲛⲉϥⲙⲟⲕϩ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲁϥϣⲱⲛⲉ ⲉϥⲙⲟⲧⲛ ⲛⲛⲣⲙ ⲙⲉ, ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲟ̀ ⲛⲁⲧϭⲟⲙ ⲁϥϣ
26805ⲡⲉ ⲉⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲛⲁⲁϥ, ⲡϩⲙⲃ ⲉⲧⲉⲛϥϣⲟⲟⲡ ⲁⲓ ⲉϥⲟϣ ⲙⲡⲓⲟⲩⲟⲥⲓϣ , ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲇⲉ
26806ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲟϣ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲡⲟⲣϣⲉⲃⲟ︦ⲗ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ . ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲅⲉⲣ ϩⲙ
26807NUM. CCXLVI. Folia quadragimti duo , membranae nitidae apprime
26808flexiles ct solito. subtiliores , forma nonnihil AE assolet minor , longitudine
26809ucarum t33 ϯⲙⲓⲛⲉ it. Pagimae iz ⲉ. ph: ⲣ︦ⲑ︦. ⲣⲓ pico pi:
26810accedente folio e quo ⲛ̀ⲟⲙⲉ mumeriles perierunt. ⲟⲟ singular elegantiae
26811atque simplicitas, ín omni fere re. commit cum ca quae ex m codice N.VI,
26812cui ex iis qui sunt in museo Borgiimo codices aegypti nullus ita est similis.
26813Characterum specimina totum alphabetum complexa sistimus tabula: ⲛ. n, e
26814quibu etiam ater mexunm et accentuum ceterarumque signorum rao. Quod
26815solum im üs non comspicitur est sigmum ⲙ quod hinc et inde occorrit im linea-
26816rum fixe positum, nom ad aliud ot videtur quam ad spatia vacua litterae non
26817sufficientia implenda . Ceterum et literarum initialium in sectionum exordiis et orna-
26818tuum in margine hisce adjectorum idem fere modus est ac ix N. VI, nisi quod colo-
26819Tes praeter atramentum ex hocce prorsus exulent. In scribendo ⲙⲉⲣⲉ aberravit cal-
26820ligraphus multa ipse córrexit, nonnullaa recentiori manu satis incompte refecta
26821sunt. Recentia quoque sunt quae in marginibos habentur mensium et dierum voca-
26822bula*. Tituli in iis quae supersunt son occurrunt, sed pag. o relictum est ⲫⲁ
26823ⲧⲟ ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ mapüre, im fere quod ⲥⲉⲓⲛⲉ , ⲥⲛ M. Cim. Habesetiamcod.
26824em ps3, couv peto.
26825Scilicet p.36in margiwe kgitur ⲑⲟⲟⲩⲧ menie ϫ ⲣ uem ⲧⲉ
page 602
26826ⲑ PARS TERTIA
26827tiam purum velut titulo scribendo destinatum. Est autem liber maximam. partem
26828argomenti exegetici , divisus in sectiones modo longiores modo breviores. Aucto-
26829rem esse Aegyptium hominem jam inde colligitur quod pag. 110 , ubi sermo eit
26830de idololatria; praeter Solem Luoamque et Asa deorum sola lsis memoratur
26831cum crocodilo , aquila et musca , qua facile intelligitur scarabaeus . In his cnn-
26832sistens, librum in ultimum &ujus classis locum rejecefam, utpote insignem qui-
26833dem codicem sed incerti auctoris. At ubi denuo atteotsque perlegi, tor
26834io eo inveni quae Scjenuti indolem redolent ut hujus ese vix amplius dubi-
26835tem ; quamquam suspicer fore qui ex ipsa illa quae est scriptionis genuina elegan
26836tía codicem exantom arguamt anté aevum Scjenuii. Stylus quidem pedestris es
26837et humilis, et liber pauca si exceperis lectu facilis ^ secus ac sunt fervidae illac
26838declamationes et epistolae illae Scjematii parabolis et paradigmis refettae et sen-
26839teotiarum emphatica ioversione haud raro subobscurae : sed nec desunt scripta
26840quie Scjenusi nomen prae se ferant stylo plano atque üuido digesta. lo ex-
26841Cerptis dabimus quae maxime faciunt ad judicium ferendum de auctore. Sc-
26842tionum themata haec suot :
26843Statim a majoris fragmenti initio agitur de Spiritu Sancto et unione ejus
26844comanima hominis. "Deinde post spatium purum de quo diximus , incipit pag.ar
26845expositio prophetiae Zachariae cap.9 v. ⲓⲟ, maxime ad redarguendum mo-
26846machos quosdam qui prave intellectis verbis, Auferam abomimatione: ejus de
26847medio. dentium ejus, dentes suos ferro acuto radere et fiodere insituerant, ua.
26848de turbae marae iuter fratres, et auctor ea super re interrogatus a. nonnullis
26849responderat, pravam esse et haereseos instar vitandam. —— Sequitur pag.3a
26850explicatio dicti: Eure sicut dracones coram ovibus. , Pag. 35 de baculo Moy-
26851sis io serpentem converso . Pag. 37 io lecum Ecclesiastae cap. 9 v.a. : Eo ^
26852qued universa aeque. eveniant justo. ⲉ impio tel, de quo jam alio loco se egis-
26853se ait auctor. Page 7 de divitiarum vanitate . Pag.;0 quomodo uteo-
26854dum divitiis, ubi inter alia sermo est de divite ia. Evangelio S. Lucae cap.16,
26855qui hic et in aliis libris aesyptiis Ninive appellatur. — Pag.58 in verba Pau-
26856Ji apostoli prima ad Corinthios cap. 3. v. 15 : Sí cujur opus avverit , detrimentum.
26857patietur , ipse autem salvus erit . ⲁϩ. ϭⲓ im dictum ejusdem secunda ad
26858"Timotheum cap. a v. 9. Verbum Dei mon er alligatum. — Pag. 63 in ptophe-
26859tiam Jsaiae cap. 7 v. t4: Ecee virgo comcipiet er pariet filium , €1 votabitar mo-
26860men ejut. Emmanuel. lovehitur Pag. 71 in
26861verba fesu ad Samaritazam in Evangelio Johannis cap. 4 v. at : Venit hora quam
26862de meque in momte hec meque im Jevorelymis adorabitis Patrem, — Vag. 76 de
26863ⲉⲟ quod in Evangeliis umo loco dictum est, latrones ambos maledixisse Chri-.
26864sto, altero loco, unum tantum ex iis. Pag. 78 de Magis ex Oriente pro-
26865fectis ut Dominum adorarent , quos nonnulli negant gratiam coram eo invenis.
26866se quia baptisma ⲟⲟⲟ acceperant . De iis qui sine baptismate silvi frat. De üs
26867p.45 ⲧⲁⲛⲁⲃⲁⲥⲓⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ mik ⲡⲉⲧⲥ ⲙⲉϥⲥⲃⲧⲱⲧϥ : 5 pep ⲭⲟⲓⲁⲕ ⲙ︦ⲑ︦, ⲣ. ⲉϩ
26868S ERE ⲣ ⲗⲓ ⲡⲁⲱⲫⲉ ⲕ︦ⲉ︦ ⲣⲃ et p. Sa ⲧⲱⲃⲉ ⲓ︦ⲁ︦ p. 9 ⲧⲡⲉⲛⲧⲓⲙ
page 603
26869ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. 589
26870qui baptisma differuat usque ad horam morus. De peccatis et inquimationibus
26871post acceptum baptisma. — Pag. $4 ⲉ sacramento cucha aes IE eos
26872qui usque ad sewectutem
26873se excludi simumts et eos qui semel EP Er WA Rafa
26874fine muxdi appropinquante et de fimali judicio. In resurrectione non oriturum
26875essc aliud corpus, quemadmodum putant nonwmulli, sed ipsum illud quod ⲉⲥ.
26876palum foerat. De haereticorum imter se discordia, quos damnant filii mattis
26877ecclesiae. —— Pag.$9, quod paracletus proptie .now sit Paulus apostolus , ut
26878existimant ⲛⲟⲩⲛⲓ, us Sanctus; attamen Paulus sit paracletus quate-
26879nus Spiritus Sanctus in eo. . 105 in Psilm. t03. V. 10 , t1: Qui emir-
26880dis fontes im comvallibury inter. medium montium. pertrsnsibunt aquae potsbunt.
26881eremes bestiae agri , exptetabunt ⲉⲛⲉϩ in iiti ⲛⲙ. Pag. 109 coutra idolola-
26882mus. —— Pag.pemult. iw verba Jesu im Evangelio Matthaei cap. 16 v.a8: New
26883quitabunt: mortem. donec videant filium homimis "venientem im. regno ⲙⲟ.
26884Pag. ult. comra quemdam qui de Brachmanibus dicta firmavit, quae leguntur
26885jw prima ad Corimhios cap. 15 v. 6: Virus est plusquam quingentis fratribus im-
26886simal, ex quibui multi manent. uique ⲙⲏⲥ.
26887[37] mensa ϭⲉ ⲙⲡⲡⲟⲩⲧⲉ ⲡ̀ⲁⲟⲩⲟⲛⲛⲙⲙ Am ⲡⲉ ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲥⲧⲟⲩⲃϩⲃ, ⲁⲗⲗⲃ
26888ⲡⲁⲛⲉⲧⲛⲁⲣⲙⲡϣⲁ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ UC. ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲓⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ , ⲛ̅ⲑⲉ ⲛⲧϣⲉⲥⲣⲉⲃ
26889ϣⲏⲙ ⲉⲙⲉⲩϯ ⲕⲁϣⲁⲃⲉⲗ : ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲥϣⲟⲟⲛ ϩⲛ ⲛⲧⲟⲉⲓⲥ, ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲩⲡⲉϩⲧ COM
26890ϭⲓ ⲉϫⲛ ⲧⲉⲥⲁⲡⲉ ⲉ︦ⲥ︦ϩⲙ ⲡⲉⲥⲛⲟϥ , ⲁⲗⲗⲁ ϩⲟⲧⲁⲛ ⲉⲥϣⲁⲛⲁⲩⲝⲁⲛⲉ ⲉϣⲁⲩϯ ⲉⲣⲟⲥ
26891ⲙⲡⲉⲥⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲉⲥϣⲁⲛ ⲙⲟⲩ) ⲇⲉ ⲥⲉⲛⲁϥⲓ ϩⲓⲛⲏϩ ⲙⲡⲉⲥⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲉⲥⲟⲛϩ ⲇⲉ
26892ⲟⲛ ⲉⲥϣⲁⲛⲗⲓⲃⲉ ⲙⲉⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧⲥ ⲉⲣⲟϥ . — [XA] ⲟⲩⲛ ⲕⲥⲙⲛⲧⲁⲃⲛⲧ ⲁⲩⲱ
26893ⲋ︦ ⲉⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲟ 3, ⲉⲧⲥ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ, ⲁϩⲟⲅⲙⲓⲉ ⲧⲱⲛ
26894d ϥ ⲓ ⲙⲡⲉⲛⲛⲡⲉ︦ ⲉⲩϫⲛⲣ . ⲙⲓ
26895ⲧⲉ ⲙⲙⲡⲧⲁⲑⲛⲧ̅ . ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲉ ⲉ ⲡⲉⲓⲧⲁϥⲥⲙⲛⲧⲟⲩ ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
26896ⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲣⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲟϫ ⲉⲁⲓⲁⲓ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϩⲉⲕ ⲛⲱⲟⲩ ϣⲉⲛⲧⲟⲩϣⲙⲁ ⲛ̅ⲥⲉⲣⲟⲧⲱϣ ^."
26897ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ at ϩⲱⲱϥ . ⲡⲉϫⲁⲩ , ϫⲉ ⲉⲛϥ ⲡⲛⲉⲛⲡⲟⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗⲛϩ︦ⲛⲧⲟⲩ . — [XÀ]
26898ⲛⲡⲁϫⲉ ⲓ ⲇⲉ OY ⲉⲧⲟⲩⲛⲁϫⲟⲟϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲡⲉⲩϩⲱⲃ ⲉⲙⲙⲛⲧⲓ ⲉⲟⲩ̀ⲱⲥ
26899ⲛⲧⲉⲧⲣⲟⲫⲏ . — ⲇⲉ ⲉⲡⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲩ ⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲁⲓ
26900ⲛⲏⲧⲛ ϫⲟⲟⲩ . — ⲁⲧⲩⲣⲟⲥ ⲕⲱⲧ ⲛϩⲉⲛⲙⲁ ⲉⲧⲟⲣϫ ϭ ⲛⲁⲥ , ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲓ
26901ⲥⲱⲟⲩϩ ⲛⲁⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲟⲩϩⲁⲧ NUt ⲛⲟⲩⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲁⲥⲱⲗ 7 ⲓⲥ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲙ
26902ⲧ ⲕⲁϣⲁⲃⲉⲗ ⲓⲙⲏⲧⲓ margarita . V. cod. cct not, 10. ,
269032 AMVICON froersitar, pepe, hic ⲛⲕⲓϩⲓϩⲓ mosarties Sic ⲥⲟⲫ ⲉⲧⲥⲩⲓⲓ ⲣ. gg
26904ⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ pateraitaz ⲓ. ⲥ coetss patrum ordini,
26905cu) ⲥⲟⲧⲃⲉϥ ⲙ.. ⲥⲟⲙⲛⲉϥ reas, hic ut videtur.lima vel ⲟ instramentum ·
26906f. pag, 49o not. ja
26907cs ⲣⲟⲩⲱϣ fwdi a ⲟⲩⲱϣ fuwra.
26908$ ⲓⲥ promiscue ⲡϫϫⲉ et màotpE ct ⲛϧⲉϫϩⲉ, in alis libris ⲡⲃⲁϫⲉ ⲙ.
26909ⲛ. Conf: pag. 383 not. 5.
26910ϩⲉⲛⲙⲁ ⲉⲩⲟⲣϫ ⲓⲍⲉⲣⲉⲣⲟⲩⲉ, Zachar. ⲉ ⲫ v» 3 Conf. pag: 491 ⲟⲅ ϥ Videtur
26911et ⲓ perio ⲱϫⲉⲣ ⲥⲟϥ. M-xxxvi contittere , retiaere .
269127 ⲱⲗⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲟⲗⲟⲩ .2ϩⲥⲃⲗⲁ 1. ⲥ. Conf- pag. $83 ⲟⲑ..
page 604
26913"m PARS TERTIA
26914ⲛⲟⲩⲃ ⲛϭⲉ ⲙⲡⲟⲙⲉ ϩⲓ ⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ . -ⲕⲧ ⲁⲥϫⲓϣⲓⲡⲉ toes. ⲡⲉⲥϩⲓ
26915ϩⲣϩ ⲅⲉ ⲛⲧⲁⲛϣⲉϣ ⲧ̀ⲉⲩϣⲃ︦ⲅⲓⲱ ⲛⲕⲁϩ ⲉϫⲱⲛ ϩⲛ ⲟⲩⲩⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ ϫⲉ mm
26916ϩⲛⲛⲁϫϩⲉ. ⲛⲉⲩⲛⲟⲃⲉ ϯⲛⲁϥⲓⲧⲟⲩ ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲓⲉⲩⲟⲃϩⲉ ⲕⲁ]
26917ⲥⲉⲛⲁⲟϫⲛⲉⲥ︦ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲙ . ⲁⲩⲱ ϧⲉ ⲁⲥⲕⲁⲗⲱⲛ ⲥⲛⲁϭⲱⲣϭ ⲙ ⲁⲛ. ϯⲛⲁ
26918ϫⲗϫⲗ ⲧ ⲧⲉⲥϩⲓⲏ ϩⲛ̅ ϩⲉⲛⲥⲟⲩⲣⲉ . — [ii] ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲙ ⲛ̀ⲉⲧⲧⲟⲟⲩ ⲙ at ⲟⲛ
26919ⲧⲁϩⲟ ⲉⲕⲧⲟϥ ⲉⲣⲁ̃ⲧϥ ⲙⲡⲉⲧϯⲉⲃⲟⲗ . ⲉⲥⲧⲱⲛ ⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲓϩⲟⲙⲛⲧ AUI
26920ⲧⲙⲛⲧⲉϣⲱⲧ ⲛⲕⲣⲟϥ . —— ⲉⲥⲧⲱⲛ ⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲁⲩⲱⲱⲥϥ ⲙ ⲛ̅ϭⲓ d
26921ⲙⲙⲟⲥ. [ KR ] ⲛ̅ⲑⲉ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥ ⲛⲟⲩⲡⲁϩⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ
26922— ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲛⲉ ⲥⲉϩⲛ ⲁⲙⲛⲧⲉ ⲛⲙⲙⲁϥ, ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲛⲉ ϥϩⲱⲛ ⲛ̀ⲕⲁⲕⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ B
26923ⲡⲁⲓ CTOYAMHD ⲛϩⲛ︦ⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲩⲟⲧⲡⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲣⲟϥ . — (KZ ] ⲛ trtjamr
26924ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲛϩⲣⲉ ϩⲓ ⲟⲩ, ⲅⲛⲥⲉⲛⲁⲕⲟⲧⲟⲩ AW ⲉⲙⲁⲛⲟⲩⲟⲩ ϫⲓⲛ qus. ⲉ̀ⲧⲉ
26925ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉ ⲉϣϫⲉ ϩ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲉϥ ⲛⲕⲉ
26926ⲁⲓⲧⲱⲣⲡ P^ ⲇⲉ ⲙⲛⲧⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲩⲛⲁϫϩⲉ . ⲛ] ⲛ̅ A ARE E
26927tA, ⲧⲁⲩⲧⲁⲕⲟ ϩⲛ ⲟⲩϣⲥ ϩⲓⲏ ⲉϣϫⲉ ⲛ︦ⲧⲁⲟⲩϩⲁⲧⲛⲩ ϣⲉϣ ⲡⲉⲩⲟⲩⲱϣ
26928XAOA. — ⲛⲉⲛⲧⲁϥ̀ϣⲉϣ ⲡⲛⲛ︦ⲗ ⲉⲃⲟⲗ, ⲉϥⲛⲁ ⲥⲟⲟⲩϩϥ Ox ⲉϩⲟⲩⲛ — [X8 ]
26929ⲛⲁⲟⲩⲱϩ ⲁⲛ ⲉⲉⲓ ⲧϩ︦ⲣⲁⲓ̈ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲣⲉϥϫⲱⲣⲙ -ⲁⲛϫⲟⲥ ⲥⲉⲧ ⲓⲁⲕⲱⲃ,
26930ⲁϥⲛⲁϩⲙⲉϥ ⲅⲃⲟⲗϩⲛ̅ ⲧϭⲓϫ ⲛⲛⲉⲧϫⲟⲟⲣ ⲉ̀ⲣⲟϥ. — [ À]m ⲉϣϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲛⲛⲟⲃⲉ ⲙⲡϭ
26931ⲣⲱⲙⲉ ϩⲓ ⲛⲉϥⲛⲁϫϩⲉ , ⲉⲣⲉ ϩⲟⲕⲟⲩ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲛⲁⲣ ⲟⲩ . ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲡⲟⲣⲕⲟⲩ
269328 ϩⲓ . ⲡ. M. ϩⲉⲓ ⲓⲕ ϩⲉ. ⲧ. M. Ϩⲉ ⲡⲉ . Conf. pag. 3.
26933ⲓ:a 8 ⲟⲟ. ⲃ. .
269349 gg&tku. ⲧ. retributio . V. cod, cocxn ⲟⲓ. 44.
26935ⲓⲟ ⲟⲃϩⲉ itaque et ⲛⲁϫϩⲉ synonyma . Conf. pag 32$ ⲡⲟ...
26936ⲓⲓ Suprap.f2 idem prophetae locus redditor, ⲥⲉⲛⲁⲟϫⲛⲉⲥ̅ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲥⲁⲧⲅ . ltagae
26937ⲕⲱϩⲧ idem quod ⲥⲁⲧⲉ . M. ⲥⲁϩϯ . Conf pag: 427. uot«29-
26938alis vera» Nie significare videtur Raiitarh, nam, slludit auctor ad
26939ⲉ] ϩⲩ.) ⲉⲥⲁϩ ⲉⲟ p nario, Conf, pag: 4$2. not. s. Cod. M. poat,
26940ⲓⲕ ϫⲱⲓⲣϫ dividere y ⲉ .
269411: ϫⲗϫⲉⲗ sepire, ϥⲣⲁⲉⲧⲓⲛ, Osee ⲥ. ⲁ v. 6.
26942ⲓ ⲧⲟⲟⲩ emere. V. pag. 23 ⲟⲕ 2ϥ.
269431$ ⲉⲓⲱⲥϥ vereor ne sphalma ait pro (GIC quam conceperud,
2694416 ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲛⲉ . V. pags440 not. ⲓϩⲉ Mox occurrit. ⲟϩ "quod ini
26945venisse non memini. tiCgNUNt hibes quoque cod. cctxxn p. $23
2694613 ⲟⲧⲡⲉϩⲟⲩⲛ V. ⲣⲉⲣ ⲁϩ ⲛⲟⲓ ϩ. legitor etiam code M, xiv ux; token
26947que sensu ϩⲟⲧⲡ ϩⲱⲧⲡ cod. M, xxxvi, ⲓϫ.
2694818 A&AmO* maydere. V. pag.498 not«24-
2694919 p ⲉⲙϯⲣⲱⲩⲉⲫⲉⲗⲑⲉ . ⲣ Aipefingut s ds ⲥⲱϩⲡ
26950ⲣ⳪ 493 ⲃⲟⲥ.. Code cun p. raj habes ⲣⲉϥⲛⲉϫϣⲏⲣⲉⲕⲟⲩⲓ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ.
2695139 ⲧⲱⲣⲡ rapere , et mox ⲛ̅ⲧⲙⲣⲡ̅ proeds . Cod. cxx p.So ⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ ⲓϩⲓ.
26952ⲛϩ ⲛⲓⲉ ⲛⲟⲩ ⲙⲛ s sabio, de inprmim Es: posim y ut iofra
26953P.79 5 €t cod. ccv p. 367 , ccv p. $6s* Conf. pig, 389 not. 3:
269542 ϣⲉϣⲉⲃⲟⲗ dirergere , et sic mox infra • Pariter S , ⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ ⲛⲓ
26955ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲛⲁϣⲁϣⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲟϫⲛⲟⲩ .
26956ag ⲣⲉϥϫⲱⲣⲙ ogireror, exactor ⲉⲧⲣ. Conl, page $16 not» 19.
page 605
26957CODICES ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. $9t
26958ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛϭⲓ ntur ep ⲡⲁⲓ, ⲉⲩⲱ ⲥⲃⲧⲉ ϩⲉⲛⲥⲟⲧⲃⲉϥ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲙ
26959ϩⲙ ⲙ. ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ϭⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲏⲡ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲁⲩⲥⲱⲧⲙ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ
26960ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛϩⲛⲧⲟ ⲉ ϣⲁⲣⲟⲛ, ϩⲩⲱ ⲉ︦ⲉⲱⲣⲕ ⲉⲧⲙⲟⲩⲱϩⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ Tp ⲧⲙⲛⲧ
26961Gib, ⲁⲗⲗⲁ ⲩϩ ⲉⲓ ⲟⲛ ϩⲱ ⲛ ⲧⲣⲉϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ
26962ϩ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲙ ⲡⲉⲛϩⲛⲧ , ⲛⲧⲛ
26963ⲛⲁⲕⲧⲟⲛ ⲁⲛ ⲡⲟⲩⲱϩⲙ ⲉⲣ ⲡⲁⲓ. ⲉⲙⲙⲟⲛ ⲉϣϫⲛⲉ ⲁⲩⲟⲛⲟⲩ ⲡⲉ ϩⲛⲓⲥ ϩⲁⲙ
26964ⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ . ⲛⲑⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛϣⲁϫⲉ ⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲥⲙⲣⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ϩⲙ ⲛ︦ⲧ̀ⲣⲉ ϩⲉⲛ
26965ⲧⲱϩ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲟⲩ, ⲁⲩⲱ ⲉⲃϩⲟⲉⲛⲉ ⲙ̅ ⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁⲛ
26966A00 ⲉⲩϣⲛⲏϩ ϫⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲛⲓϩⲟ , ⲁⲓⲟⲩⲱϣⲃ ϫⲉ ϥϩⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲁⲩⲱ ⲛϥϣⲟⲛ
26967ⲃⲉ am ⲉ ⲉⲥϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲁⲛⲟⲙⲓϩ ϩⲛ
26968ϯⲧⲱⲛ mas ϩⲓ ⲥ ⲛϫⲁⲗⲟⲛ . ⲙⲟⲛⲟⲛ [^2] ϫⲓⲛ turo, ⲙⲡⲟⲩϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁⲣⲉ
26969ⲧ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲧⲁⲗⲉ ⲛⲉϥⲛⲁϫϩⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲁⲩⲙ̅ ⲛⲉϥⲟⲃϩⲉ ⲉⲧⲙϫⲉ ⲛⲟⲩ
26970ⲭⲣⲟϥ. — ⲛ ϫⲉ ⲟⲩⲙⲁⲧⲟⲩ ⲛϩⲟϥ ⲧⲉⲧϩⲁ ⲛⲉⲩⲟⲃϩⲉ, ⲛ ϫⲉ̄ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉⲩⲟ
26971ⲛⲁϫϩⲉ ⲙⲉϩ ⲛⲥⲁϩⲟⲩ ϩⲓ ⲥⲓϣⲉ ϩⲓ ⲕⲣⲟϥ. — ⲟⲩⲥⲙⲃⲉ ⲡⲉ ϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ϩⲛ
26972ϩⲁⲣⲉϩ ⲛⲙ ϩⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲉⲛϩϫϩⲉ ⲗⲁ) ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ϩⲛ ϩⲁⲣⲉϩ
26973ⲛⲙ ϩⲉⲣⲉϩ ⲉ︦ⲡⲉⲕϩⲓⲧ . — ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ, ϧⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲛⲉ︦ Wut
26974ⲛϩⲉⲛⲁ̀ⲣⲁⲕⲱⲛ ⲙⲡⲉⲙ ⲧⲟⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲉⲛⲅⲥⲟⲟⲩ ,ⲁⲟⲩⲁ ϣⲉⲛ ⲉⲧⲁⲕⲛⲧϥ ⲉⲓⲥ ϩⲉⲛⲣⲟⲙⲟ
26975ⲡⲉ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉ . ⲉⲛϩⲟⲥⲟⲛ ϩⲓⲣ ⲡⲉ̄ϥⲙⲥⲉⲩⲥ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϯⲓⲃϫⲟⲟϥ ⲉⲩⲛⲟϥⲣⲉ . ⲡⲉⲓⲣⲉⲛ
26976ⲅⲁⲣ ϫⲉ ϩⲟϥ ⲉϥⲥⲏϣ ⲁⲛ ⲙ̀ⲡϩⲓⲙⲁ, ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲅⲁⲣ ϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ϣⲱⲛⲉ
26977ⲛⲥⲁⲃⲉ ⲛⲑⲉ ⲛⲛϩⲟϥ . ⲕⲁⲓ ⲅⲉⲣ ⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϣⲁⲁⲣ ⲉⲫⲁⲣⲁⲙ̅ ⲙⲛ
26978ⲡⲉϥⲙⲛⲛϣⲉ ⲁⲩⲟⲓ ϥⲣ ⲓⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙⲛ ⲓⲉⲙⲃⲣⲏⲥ ⲛϭⲓⲛⲃ ⲙⲛ ⲡⲉⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ
26979ⲡⲇⲓϫⲃⲟⲗⲟⲥ , ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲣⲱⲃ ⲉⲁϥⲧⲣⲉϥⲕⲟⲩϥ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩϩⲟϥ . ϩⲣⲉⲓ Cap ϩⲛ
26980ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉϣⲁⲣⲉ ⲡⲓⲟⲩⲧⲉ ϯⲥⲃⲱ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲟⲩϥ ⲛⲉ, ϣⲁϥⲧⲣⲉⲩϣⲱⲛⲉ︦ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛ
26981ⲥⲥⲟ︦ⲟⲩ , ⲁⲩⲱ̀ ⲛϥⲧⲣⲉ ⲛⲉⲩϫⲁϫⲉ pet ⲛϩⲉⲛⲙⲟⲩⲓ . ϩⲣⲉ ⲇⲉ ϩⲛ ⲡⲥⲛⲩ ⲉϣⲁϥⲛⲁ
26982ⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ , ϣⲁϥⲧⲣⲉⲩϣⲱⲡⲉ ⲛϭⲉ ⲛ̀ϩⲉⲓⲁⲣⲁⲕⲱⲓⲛ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧ̄ϫⲁϫⲉ ϣⲱⲛⲉ ⲛⲑⲉ
26983ⲛϩⲉⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲛ̃ⲁϩⲣⲉⲩ . — [ AC] ϣⲁϥⲧⲣⲉⲩϩⲙϩⲙ ϩⲱⲟⲩ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉϫⲛ
2698424 Mendum pro ⲡⲉⲓϩⲱⲃ .
269851$ ⲛⲟⲩⲱϩⲙ eru, ⲟⲩⲱϩⲙ Herr, quod derivatum videtur a ⲟⲩⲱϩ
26986addere , wt ⲉⲓⲟⲣⲙ a ⲉⲓⲉⲣϩ, ⲥⲱⲣⲙ a ⲥⲱⲣ ⲱⲗⲙ ab ⲱⲗ, ϩⲱⲗⲙ ⲉ ϩⲱⲗ
26987ϩⲱⲕⲙ à ϩⲱⲕ, ϫⲛⲣⲙ a ϫⲱⲣ . ⲅ. ⲥⲟ. ⲥⲥⲓⲕ not. 2ⲟ , page 490 not. 36 , ⲣⲉ 518.
2698800t.7, ⲣⲝ. $44 not. j. Ceterum ϩⲱⲗⲉⲙ Ϧⲟⲩⲛ semo transitivo occurrit cod. M.
26989xux; ϩⲕϩⲙⲓⲗⲙⲑⲁϥ tbo«ws Dur ⲡⲉϥϩⲟ . Videte aotem · ϩⲱⲗ referendum
26990ad radicem ⲟⲗ severe , rapere , rapi uode ct ⲛ. ϩⲱⲗⲃⲙ rapere S. ⲱⲗ pag. 329
26991mot. 116, pag. ,ⲟϭ not a3 jet pro ϩⲱⲗⲙⲉϩⲟⲩⲛ habes ⲱⲗⲉⲙ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ pap. ⲥ cota
2699226 ⲉϣϫⲡⲉ opas eit . V. tol: cxciv not. ⲓⲟϯ.
26993ⲧ ⲧⲱϩ (ⲓⲓ, ϩⲉⲛⲧⲙϩ ⲛ. ⲩ. pags413 not.ta. Infra p.18 habes ⲧⲱϩ
26994ⲙ. ⲧⲟϩ, cod. M. ⲟϩ , ⲫⲟ quod isdem. radicis est. Cod. M. ⲙⲉⲓ 905
26995tumultus , cod. M. ixxi US rarbari* ⲣ ⲛⲱϩ , ⲧⲙϩ ⲓϩⲙⲣⲉⲧϥⲧⲥ derivatum puto
26996Wapp, ⲧⲉϩⲉ ⲉⲉⲡ ⲟϭ M. ⲉⲉⲓ pra pag ⲉⲉⲓ denne,
26997ϩⲙϩⲙ ϩⲓⲉ, incedere, 2 ϩⲙⲙ ⲛ. ϩⲱⲙⲓ . Retorrit p. ⲉⲃⲏ aliud
26998PAM libido cod. cxcux not.4. Ad ϩⲱⲙⲓ calcare refer. ϩⲱⲙⲓ rorcular , code A
26999Xni ⲡϩⲱⲙⲓ ⲙⲡⲛⲟϩⲁⲗⲟⲗⲓ.
page 606
27000in PARS TERTIA
27001ⲧⲁⲡⲥ ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲙⲡⲥⲟⲡ ⲉⲧϥⲥⲱⲧⲉ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ . — ⲗⲉ] ⲱ ⲧⲉⲓⲛⲟϭ
27002ⲛⲟⲣⲅⲏ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲛⲧⲁⲛϫⲟⲟϥ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ , ⲛ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲁⲛ
27003ⲙⲡⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ WENCDRA ϩⲛ ⲛⲉⲩⲥⲏϥⲉ ⲙⲙⲛⲓⲙ ⲙⲟⲟⲩ , ϩⲓⲧⲙ
27004ⲛⲉ̀ⲧⲧⲱⲃⲥ 3? ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲡϫⲁϫⲉ ⲉϫⲟⲣⲟⲩ :ⲉⲣⲟⲟⲉ ⲙⲙⲛⲛⲙ ⲙⲟⲩ, ⲉⲧⲣⲉⲩ
27005ϣⲣⲡ ϣⲙⲱⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϭⲟϫϭϫ ⲙ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ
27006By ⲧⲉ ⲙⲛⲧⲃⲗⲗⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲓϯϩⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ . -ⲁⲍ
27007ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛϫⲟⲟϥ ⲧⲉⲛⲟⲩ , ϫⲉ ⲟⲩⲧⲱⲙⲧ ⲙ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲁϩⲉ ⲟⲩⲟⲙ
27008mir, ⲁⲛ ⲡⲉϥⲣⲡⲙⲉⲥⲩⲥ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲱⲛⲧⲓ tu, ϯⲛⲁϫⲉ ϩⲉⲓⲕⲟⲩⲓ at ⲟⲛ.
27009Tii ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟϥ ϩⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲛⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲙⲁⲩ, ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛϫⲱⲙⲙ
27010ⲙⲟⲥ . ⲉϣϫⲉ ⲧⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲧⲉ 9t, ⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩⲛ ⲙ ⲡ̀ⲣⲱⲙⲉ ⲣⲑⲩⲥⲓⲁ ⲁⲩⲱ
27011eua. — [ AW] ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲇⲉ tjt ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁϫⲓⲧϥⲛϭⲟⲛⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ
27012ⲛ̀ⲙⲡⲛⲧⲉ ⲁⲩϭⲓ ⲛ̀ϥϭⲟⲗϫϥ ⲛⲧⲁⲗⲁⲑⲏⲕⲏ ⲙⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ . ⲛ̅ ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ϥⲟⲥⲙⲱⲙⲉ ⲙ
27013ⲙⲙⲟϥ ⲙⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲁⲩⲱ equ» ϩⲱⲃ ⲛⲙ ⲙⲛ ϣⲉϫⲉ mie. ⲉϫⲃⲉ ⲡⲉϥⲛ
27014ⲣⲁⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ. ϩⲁⲑⲏ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲡⲱⲣϫ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲛ̄ ⲛⲃⲁⲁⲙⲡⲉ ⲛⲉⲩϣⲟⲟⲡ
27015ϩⲙ ⲡⲉⲓⲙⲁⲙⲙⲟⲟⲛⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ , ⲛⲉⲥⲟⲩⲟ ⲇⲉ ⲙⲛ ⲡⲧⲱϩ ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲛ︦ⲉ︦ϩⲓ
27016ⲛⲥⲓϫⲛⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱⲧ , ⲁⲩϣ ⲛⲧⲃⲧ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲧⲃⲧ ⲉ︦ⲧⲛ︦ϩⲏⲟⲩⲟⲩ ⲛⲉⲩϩⲙ̅
27017ⲛⲉⲓⲙⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲩⲱ ⲁ̀ⲩϭⲟⲡⲟⲩ ϩⲛ ⲧⲉⲓⲃⲱ ⲛⲟⲩⲱⲧ. ⲙ ] ⲃϭⲓⲃ︦ⲉⲥ
27018ϭⲥ ⲛⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ϩⲟⲗϭ ⲁⲩⲱ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲉⲃⲱⲕ ⲉⲕϭⲁⲥ , ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲇⲉ
27019ⲛⲉⲛⲧⲁⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ. — ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲟⲩⲧⲁϭⲥⲉ ⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛ̅ ⲟⲩϣⲟⲡ 55
27020ⲛⲕⲁϩ. ⲙⲃ] ⲛⲕⲉⲕⲣⲙⲛⲟⲛ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲛⲥⲉϩⲓⲥⲉ em ⲛⲥⲥⲱⲧϩ ⲁⲛ, ⲁⲩⲱ
27021ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ϯϩⲓⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉⲛϩⲉ. ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲁϫ ⲁⲩⲱ ⲛϭⲁϫⲓϥ €. ⲡϭⲙ
27022ϫⲓϥ - ⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲧⲉϥϩⲣ︦ⲉ︦ ϩⲙ ⲡϣⲱ, ϥⲧⲁϣⲟ ⲙ ⲙⲡⲉϥⲓⲛⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲱϩⲥ.
27023ⲩ -
27024CXCYH not. 12, CCcb mot. 12e
2702530 ϫⲟⲣ acuere. V. pag.444 not. 7. ϫⲟⲟⲣ furtis habes supra ín excerptis p.a.
27026ϫⲟⲣⲉⲃⲟⲗ dirperpere p.33 ⲁⲩϫⲟⲟⲣⲉϥⲥⲃⲟⲗ , ⲁϥϫⲟⲟⲣⲟⲩ tAUA , ⲛⲥⲧϥϫⲱⲱⲣⲉ ⲙⲙ
27027ⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ, ⲣ. ⲛⲉⲧϫⲱⲱⲣⲉⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲩⲟⲩⲥⲓⲁ , p. 79 ϫⲉⲣⲉⲉⲃⲟⲗ , p. $7 ϫ
27028ⲱⲣⲅⲉⲃⲟⲗ dirpergi. Conf. page 447 not ϩ6. Ad ϫⲟⲣ foris pertinet ϫⲉⲣ eorfiderecod-
27029M. ⲓ ⲅⲓϫⲉⲣ ⲉϩⲗⲓ Ϩⲉⲛ ⲛⲁⲓ ⲁⲛ, ⲛϫⲉⲣ ⲉⲫϯ ⲛⲧⲫⲉ .
27030ϩⲓ ϭⲟϫϭϫ caedere, concidere. V» pag. 446 ⲡⲟⲓ. 20.
27031327 ⲧⲱⲙⲧ ⲉⲓⲛⲓ, ⲥⲉⲛⲓⲛⲓ, ⲉⲩⲟⲩⲏⲉ. V. page 444 note ⲓϩ.
2703233 ⲛⲧⲟⲟⲩⲛ omyino redit p. 44 » 116. Conf: page 418 note 12.
2703334 ⲟⲩⲱⲱⲙⲉ alis accum ⲛⲥ ⲓⲛⲫⲣⲏϩ s radere ad laborem sptiseudpm pre
27034alters . Conf. cod, ⲉⲥ.
2703535 ..ⲟⲟ ⲉ ⲙⲁⲛⲙⲟⲓⲡ .
270363 ⲁⲃⲱ . ⲧ. rete piscatoriu . V» cod. ⲉⲥⲕ ⲡⲟⲓ. a«
2703738 ϣⲟⲡ ewhitus ut M. Significat et volam , ct forte ejasdem originis ⲉⲕ ac ϭⲟⲡ
27038wngals- Infra p. 6) ⲉⲙⲡⲁⲧϥⲧⲁⲙⲓⲉ ⲟⲩϣⲟⲡ ⲙⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲧⲁϭⲥⲉ ⲛⲕⲁϩ . Conf. page
27039$56 not 35.
2704039 ⲱⲧϩ wee
27041ϥⲟ Gau M, Kirch. ϫⲁϥϫⲓϥ formica . Cod, ccxxxut ⲣ. 231 ⲡϭⲉϫⲓϥ ⲧⲁ
27042ⲙⲓⲥⲉ ⲟⲩⲃⲛⲃ ⲛⲁϥ .
27043ⲫⲓ ⲧⲁϣⲟ ⲛⲓⲛⲓⲙⲣⲙ̅ⲥⲟⲩⲥ ⲉ ⲁϣⲉ praemisso ⲧ.
page 607
27044CODICES ⲓⲓ ⲥⲓ. m
27045[ⲙ︦] up ⲉⲧϭⲏⲩ ⲉⲩⲙ ⲉⲧϩⲉϫϩⲱϫ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ . ⲧⲉϩⲓⲏ ⲉⲧⲙ
27046ⲟⲩⲱϣⲥ ϩⲓϫⲙ ⲛ̀ⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲩⲉⲥⲧⲉⲓⲡ ⲙ︦ⲇ︦] ⲛⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ ϩⲛ ϭⲉ ⲧⲉ, —
27047ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲟⲩ̄ⲙⲟⲥⲓϩⲉ AH ⲧⲉ . — ϩⲙ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛ̄ϭⲓ — ⲡⲉⲕⲕⲗⲛⲥⲓⲁⲥⲏ
27048ⲧⲏⲥ, ϫⲉ ⲁⲓⲉⲓⲱⲥ ⲟⲡ ϩⲛⲟⲕ ϫⲉ ⲟⲩⲧⲱⲙⲧ ⲛⲟⲩⲟⲓⲧ ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲙⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ
27049ⲧⲏⲣⲟⲩ, ⲩⲱ ⲁⲓϫⲟⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲁϩⲏⲧ, at ⲡⲥⲧⲛⲁⲧⲱⲙⲧ ⲉⲡⲁⲃⲛⲧ Cb qua
27050ⲧⲱⲙⲧ ⲉⲣⲟⲓ ϩⲱⲓ. ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ϭⲉ ⲛⲧⲟⲟⲩⲛ ⲁⲓⲣⲥⲟⲫⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ, ⲉⲓϫⲱ ⲡⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲙ
27051ϩⲥⲟ Lx ] gu ⲡⲉϩⲏⲧ, ⲉⲩⲱ ϫⲉ ⲙⲛⲣⲛⲙⲧⲉⲩⲥ ϣⲟⲟⲡ ⲙⲡⲥⲟⲫⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲡⲁⲑⲏⲧ,
27052ϩⲉⲓ ϫⲉ ⲛⲁϣⲧϩⲓ ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲥⲟⲫⲟⲥ ⲙⲡ ⲡⲁⲑⲏⲧ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲁⲓⲙⲉⲥⲧ
27053ⲡϩⲟⲓⲛϩ ⲧⲏⲣϥ, ϫⲉ ⲛⲛⲣⲟ ⲉϩⲣ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲟϥ ϩⲱ
27054ⲣⲟϥ ⲙⲡⲣⲏ. ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥϩⲛⲓⲛⲥ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛⲥⲧⲡϩⲕⲧⲟⲩ ϩⲓ ⲟⲩⲱ̀ϣ
27055amu, ⲉⲩⲣ ⲡⲕⲉⲃⲙⲕⲟ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲣϩⲟⲩⲟ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ. -ⲙ̅ⲛ ] ⲛⲙ ⲡⲉⲧⲛ
27056COD ϫⲉ ϥⲕⲁⲣⲥⲟⲫⲟⲥ ϫⲛ̅ ϥⲡⲁⲣⲁϭⲏⲧ̄ . - ⲉϣϫⲉ ⲟⲩⲛ patet ⲉⲙⲡϥϫⲓ ⲗⲁⲁⲩ
27057ⲛⲙⲙⲁϥ ϩⲛ ⲡⲉϥϩⲓⲥⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ , ⲟⲩⲛ ⲣⲱⲙ ⲟⲛ ⲉⲙⲡϥⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ^"
27058ⲉⲙⲡϥϣⲧϥ ϩⲛ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁϥ ⲧⲛⲣⲟⲩ, ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲣⲉϥϯ ⲛⲉ sii ⲉⲡⲧⲉⲩⲥⲱⲟⲩϩⲉⲙ
27059ϩⲟⲩⲛ ⲛϩⲉⲛϩⲟ ϩⲓ ⲧⲡⲉ. ⲙⲛ︦] ⲡⲉⲓ ⲛⲧⲁⲅⲧⲱⲙ ⲛⲛⲃⲁⲗ ⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ
27060ⲉⲧⲱ ⲧⲣⲉϥⲣⲡ ⲙⲉⲥ ⲉⲉ ⲡⲧⲉϥϭⲡⲃⲕ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲓ .- ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉⲛ̅ⲧ
27061ⲁϥⲧⲣⲉ ⲧⲉϥⲭⲱⲣⲁ ⲟⲩⲱⲏⲗⲉ ⲙ ⲉ̀ⲙⲡϥⲧⲥⲕ ⲉⲥⲱⲧⲙ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ , ϫⲉ
27062ⲡϩⲃⲛ̅ⲧ ⲥⲉⲡⲁϥⲓ ⲡ̀ⲧⲉⲕⲯⲩⲭⲕ ⲡⲧⲉⲓⲟⲩϣⲕ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ, ⲡⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲃⲧⲱⲧⲟⲩ ⲉⲩⲛⲁⲙ
27063ϣⲱⲡⲉ ⲛⲛⲙ. [348] ⲕⲁⲡ tpujem ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲟⲟϣⲉ ϫⲓⲛϫⲛⲓⲥ ⲛⲟⲩⲭⲱⲣⲁ
27064ϣⲁϫⲱⲥ $5, ⲛϥⲛϩϣⲱⲱⲧ ⲁⲛ ⲙⲡⲟⲉⲓⲕ ⲙⲛ ⲡⲙⲟⲟⲩ . ⲛⲉⲥⲣⲱⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲥⲱⲕ ϩⲙ
27065ⲙ̅ⲁ ⲛⲓⲙ, ⲁⲩⲱ *" ϩⲉⲧⲉ TOC ϣⲁ̀ϩⲣⲉⲓ a
27066ⲉⲧⲟϣ . ⲁⲩⲱ ⲛ̀ⲣⲟ ⲛⲓⲛⲁⲛⲧ ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲛⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲛⲣϥ , ⲉⲩⲱ̅ ⲟⲩⲛ
27067ⲙⲁⲥϭⲟⲅⲓⲗⲉ ϩⲙ. ⲙⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲛ ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ. ⲁϣ E ⲛⲛⲓ ⲡⲉⲧⲡⲁⲟⲩⲱⲛ
27068ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲕⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲩⲙⲛⲧⲣⲙ ⲙ̀ⲃⲟ ⲛϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲡⲉⲉ︦ ⲉⲧⲥⲏϩ. ⲙⲛⲙⲁⲛϭⲟⲛ
27069ⲉⲓⲗⲉ ⲙⲛⲉⲓⲟⲟⲣ ⲙⲛⲉⲓⲉⲣⲟ ⲙⲛⲡⲏⲓⲕ ⲙⲙⲛ ⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ, ⲙⲙⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲉϥⲙ
27070ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲛⲟⲩⲁⲡⲟⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡⲥⲧⲉ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲣⲟϥ ⲧⲉ ⲉⲃⲱⲕ ⲛϩⲛⲧⲥ̅ , ⲙⲡⲏ
27071ϥϯ ϫⲉ ⲉϥⲥϫⲓ , ⲙⲡϥⲟⲩⲱⲡ ⲙⲡⲉϥⲣⲟ ⲙⲡⲉⲧⲉⲙⲛ̀ⲧϥ ⲛⲓⲓ, ϫⲉ ⲉⲩⲛϩⲟⲩⲱⲡ ⲛϩϥ
27072ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲙⲁ ⲙⲙ ⲡⲉⲧⲱⲙ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲩϣⲁⲛⲡϩ ⲛⲙⲣϫ € ⲙⲡⲣⲟ. ⲛ̅]
27073ϩⲛ ⲟⲩϩⲙⲟⲙⲓ ⲁⲛ ⲛⲥⲱⲙϧ ⲕ ⲟⲩⲁⲣⲟϣ , ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ ⲟⲩϣⲱⲛⲉ ⲛ̀ⲯⲩⲭⲕ ⲉ̀ⲩⲱ̅
270744 ⲉⲡⲁϩⲟⲩ M. ⲉⲫⲁϩⲟⲩ, pro quo S. plerumque scribitur ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ , om-
27075mino referendum videtur
27076at vero quod il
27077legitur ⲛⲟⲩⲡϩϩⲟⲩ , ⲧⲉ eure evo ⲥⲡⲟ, ex Jerem. c. 14 v 26. Rcor autem. ⲡⲉϥⲡⲁϩⲟⲩ
27078et ⲡⲟⲩⲡⲁϩⲟⲩ dici pro et ⲉⲡⲁϩⲟⲩ , ⲉϩⲟⲩⲡ er
27079ⲉ̀ⲃⲟⲗ accedentibus articulis et iufixis abjiciunt ⲉ .
2708043 ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ aberem fractum ferre. Vecod crx ⲟⲟ ⲓ.
2708144 Conf. pag. 465 not. 86. 4$ Conf, pag.457 not. 2.
2708246 ti00p qua ratione distet ab ⲉⲛⲉⲣⲟ wondum scio. Coaf. pag. 4ϭⲓ note $j-
2708347 Wa, M. dog, praevenire-
2708448 Sicuc ϩⲙⲟⲙ ⲙ. Dbts01* omnes complectitur infirmitates a. calore deriva-
27085tas, inprimis febrim y sic. ADOS. quae figoris suut » gravedisem , torporem - Conf, pag.
27086247: nit. ϥϫⲓ ϯ .
27087Ffff
27088S
page 608
27089594 PARS TERTIA
27090OvTKAG € ϩⲛⲧ Mie ⲙⲉⲛ ⲛϭⲓ TUS ⲛⲧⲉⲓⲙⲁⲛⲉ , ϫⲉ ϩⲙ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ
27091ⲛϭⲓ ⲟⲛ ⲛⲙⲙⲁⲥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲥⲟⲟⲩ .
27092— ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲟⲩⲧⲟⲃⲓⲥ ⲛ ϥ ⲛⲟⲩⲱⲡⲛϯⲟⲩ ϥ ⲛⲟⲩϩⲟⲃⲟⲗⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ . [315]
27093ⲉϣϫⲉ ⲇⲉ ⲉⲛⲛⲛⲉⲩⲛ ⲉⲛⲧⲁϥϥⲓⲥⲉⲁⲧϥⲅϩ̀ⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲉⲙⲛⲧⲥ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ϩⲉⲛⲃⲁ
27094ⲥⲁⲛⲟⲥ, ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲧϩⲛ ϩⲉⲛⲁⲛⲁⲛⲁⲩⲥⲓⲥ, ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲧⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲉⲧⲉⲙⲛ
27095ⲟⲧⲟⲛ ⲛⲧⲉⲥϩⲉ X ⲉϥⲧⲛⲧⲱⲛ ⲉ̀ⲣⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲥ ⲛⲧⲡⲉ. — [evt ϩⲱ ⲉⲛⲁⲛ, ⲕⲁⲣⲱⲕ
27096ⲁⲛⲟⲕ ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲓϫⲉ ⲟⲩ. ϩⲉⲛⲯⲉⲭⲛ ⲛⲉϯⲧⲱⲃⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲣⲣⲉϥϯ
27097ϫⲉ ⲉⲩⲉϯ ⲛⲉⲩ, ⲁⲩⲱ ⲉⲛⲁ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲛⲁ ⲛⲁⲩ. —— [0] ⲛⲉⲛⲧⲁⲩ ⲧⲛ ⲧⲱⲛⲟⲩ
27098ⲉ̄ⲛⲟⲩⲁⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩϩϩⲃ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙ ⲙⲟ, ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ
27099ⲁⲃⲣⲁϩⲁⲙ ⲁⲩⲥⲓ ⲡⲁⲓⲕⲓⲟⲥ ⲕⲱⲃ ⲙⲛ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ , ⲉⲩϣⲁⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲛⲉⲙ
27100ⲙⲁⲛϣⲁⲓⲛⲉ ⲉⲩⲛⲁ ⲉⲧⲱⲛ ⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲛⲓϩ ϩⲁⲧⲛ . ⲛ̅ⲉ] oru ⲛⲧⲱ
27101MNQAEIC ⲙⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲁⲩⲥⲓ ⲧⲁⲭⲁ ⲛⲥⲉϩⲉ ⲛ︦ⲛ︦] ⲉⲣⲟⲥ ⲅⲥϣⲁⲁⲧ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧ
27102ⲉⲣⲟ ⲙⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ : ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩ̀ϣⲓⲧⲥ / ϩⲛ ⲧⲡⲉ, ⲁⲩⲱ̄ ⲟⲩϩⲓⲱⲙⲉ ⲙ ⲛϭⲓϫ
27103ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲏϩ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲥϩⲙ ⲙⲡⲉⲟⲩⲟⲃϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲥϩⲁⲓ ⲛⲁⲓ. ⲙⲡⲣⲧⲣⲱ
27104ϭⲉⲙⲉ ⲙ ⲡϩⲁⲛ ⲙⲛϩⲛⲓⲉ . —— [RR] ntncOve ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ ϩⲁϩ ϫⲱ ⲙⲙ
27105ⲙⲟϥ ⲕⲁⲕⲱⲥ, ⲉⲧⲉ Rai Wt , ϫⲉ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉϥϩⲱⲃ mapu, qua [oct , ⲛ̀ⲧⲟϥ
27106ⲇⲅ ϥⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ . ⲛⲟⲥ ⲉⲛⲧⲁⲟⲩⲁ UNT ⲉⲟⲩϫⲁϫⲉ̄ ⲛϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ϧⲟⲟϥ ⲉ̀ϥⲡⲟⲟϭ
27107ⲛⲉ, ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ϥⲡⲟⲟⲛⲉ ⲟⲛ ϩⲛ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ⲛⲑⲉ ⲟⲛ ⲉⲧϥⲣϩⲟⲩⲉ ⲡⲟⲟⲛⲉ mói
27108ⲡⲉⲧϥⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ. ] ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉϥⲕⲟⲧⲛ ⲁⲛⲥⲟⲧⲡⲥ ⲛⲁⲛ
27109ⲉϣⲣϣⲱⲣⲛ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲛ . — [X8] ⲡⲁⲓ ϧⲉ ⲟⲛ, ϫⲉ ⲡ̀ϣⲁϫϩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲏⲣ
27110ⲉⲛ, ϯⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲣⲱⲙⲉ ⲅⲁϥⲙⲉⲥⲩⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲟⲩⲱⲓϣ , ⲉϥⲡⲓⲑⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲛ
27111ⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲛⲑⲉ ⲉϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ KA ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲟⲩϭⲥ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
27112ⲉ ] ϥⲛⲁϩⲣⲟϣ ⲉⲧⲙϥⲟⲧⲟⲩⲉⲃⲟⲗ . — ϣϫⲉ ⲁⲩⲛⲉϫ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲁ ⲡϣⲉ
27113ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲟⲧⲛⲟⲩⲉ̀ϩⲟⲩⲛ , ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉϩ ⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲛ ⲧⲛ̄ⲣⲥ .
2711449 ⲧⲕⲉⲥ, dolor ut M, Scribitur S passim ϯⲧⲕⲁⲥ, edam ⲥⲟϭ. Ⲙ. xxvtt,
27115ⲓⲅ, XU. S
27116ⲟ ⲟⲩⲱⲥϥ vacare pop. $13 not. j, hic cesare, pariterque p. $4. ⲛⲥⲟⲩⲱⲥϥ
27117ⲛϭⲓ ϩⲟⲙⲧ et ⲣ. 6$ ⲛⲁⲓ ϥ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲉⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ . ⲥⲟ
27118AE: $70 ⲡⲟⲓ. 12« Cod, cccxit not, 40 ⲟⲩⲉⲥϥ cenare. [ⲥⲩ.
27119$1 O'cumrlow qaia part. Ⲡⲉ ⲟⲩⲱⲛ V. ⲥ. ⲥⲥⲓⲓ ⲟⲥϥϯ.
271205 ϩⲁⲧⲛⲧ ame cor, coram , juxta , pro ϩⲁϩⲧⲏⲩ a ϩⲁ et ⲧϩⲛ facier . Sic
27121prpesult, ⲥⲉ̃ϩⲁⲧⲏϥ ⲅⲁϥ ⲉⲙⲡⲁⲧϥⲓ praecedast eae, et CLpATTHq ⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ
27122toram 0 ⲓⲓ. Cod. ccxiv p ϭⲉ S&3E TO ϩⲁⲧⲏⲩ jJJj spud. quot ⲓⲱⲓ , Scilicet ut pro«
27123miscue scribitur ϩⲁϩⲧⲛ et ϩⲁⲧⲛ , prius quidem rarius , sic paritct. ϩⲁϩⲧⲏ ⲥⲉ
27124ϩⲁⲧⲏⲓ . Conf. pag: 416 not» 38.
27125$3. ϣⲁ posderare , mentarare ante afüxa sssumit ⲧ.
27126$4 ϩⲱⲙⲓ ⲧϩⲟ. ⲟⲩϩⲓⲙⲙⲉ ⲛϭⲁϫ articulus maest «
27127$5. ϭⲙⲉ alas ϭⲉⲉⲙϩ, ϭⲙ̀ⲱⲙⲉ . V. pag. 463 not. 73.
27128$6 ⲡⲟⲟⲛⲉ saepe idem est ac. ϭⲱⲟⲩϭ apiid g | ⲣ) not-87«
271296 Scribe ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ .
2713057 ϣⲉ lignum , hic ni fallor eippat, [^ cui alligantur captivi« Recurrit p. ⲗⲟ
page 609
27131ⲥⲟ ⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. $595
27132— [£0] ⲛⲛⲙ ⲛⲉⲛⲧϩⲩⲣϣⲣⲡ ⲧⲁϣⲉⲟⲅⲓϣ 7 axmovotut ϫⲉ ϥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.
27133ⲏⲥⲁⲓⲁⲥ ⲙⲉⲛ ⲁϥⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ, ϫⲉ ⲧⲡ̀ⲁⲣϭⲉⲛⲟⲥ ⲛⲁⲙ ⲛⲥϫⲡⲟ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲉⲙⲟⲩ
27134ⲧⲉ ⲉⲛⲉϥⲣⲁⲛ ϫⲉ ⲉⲙⲙⲁⲛⲟⲩⲏⲗ. — [Gà ] ⲛⲁⲁⲓⲙⲱⲛ. ⲧϩⲓ Ct ⲃⲉ ⲉ̀ⲧⲟⲩ
27135ⲥⲟⲣⲙ , ⲧⲁⲓ "Tt ⲑⲉ ⲉ̀ⲧⲟⲉⲣⲁϩⲧ ⲁⲩⲱ ⲉⲧ̀ϣⲟⲟϭ: ⲁⲩⲱ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲟϣϥ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲙⲟⲟⲩⲧ
27136ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲩϣⲛ ⲉϯⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲥ . ⲧⲉⲩϣⲛ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲧⲏⲣⲥ
27137ⲉⲧⲟⲩⲛϩⲏⲧⲥ ⲛϭⲓ ⲛϩⲓⲉⲓⲧ ⲙ̄ⲙⲛⲓⲉ mies ⲁⲩⲱ ⲛϣⲏⲉⲓ ⲛⲗⲟⲥⲗϩⲉ ⲙⲓ ⲙⲡⲁϣ ⲙⲛ
27138ⲛ̀ϩⲗⲟⲟⲩ: ⲁⲩⲉⲓ ⲛϣⲛⲛ︦ⲩ ⲙⲓ ⲛⲱⲛⲉ ⲛϫⲣⲟⲛ. — [ $t] ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲱⲧⲛ
27139ϩⲃⲡⲥ ⲉⲅⲧⲣⲉⲧⲛϫⲉ ⲛⲁⲓ dem ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ , ϫⲉ ⲡϣⲉ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲣⲣⲟ, ⲁⲩⲱ net tW
27140ⲕⲱⲛϩⲧⲛⲓ ⲥⲡⲱⲛⲉ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲡⲣⲕ ⲡⲉⲧⲙⲟⲩⲣ̅ ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲟⲩϭⲟⲙ , ⲁⲩⲱ ϫⲉ
27141ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛ ⲛⲥⲓⲟⲩ ⲛⲉ ⲧⲁϩⲉⲗⲡⲓⲥ. — r1 ⲧϩⲓ ⲧⲉ ⲃⲉ ⲅϣⲁⲩⲥⲱⲓⲟⲩϩ ⲕⲁⲧⲁ
27142ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲑⲩ ⲣⲟ ⲧⲟⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲥⲟⲩⲁ f
27143ⲙⲛ ⲛⲉⲩϣⲁ, ⲛϭⲓ ⲕⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲱⲥϥ ϩⲓⲧⲙ ⲛⲉⲥⲧⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲭⲥ , ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩ
27144ϩⲓⲟⲙⲉ ⲙ︦ⲛ ⲛⲉⲩϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲉⲡⲁϩⲧⲟⲩ ⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲛⲥⲉⲡⲛ ϧⲓ ϣⲟⲉⲓϣ ⲉ̀ϫⲱⲟⲩ,
27145ⲉ̄ⲉⲱϣⲉⲃⲟⲗ ϩⲉ ⲧⲁⲥⲓⲥ ⲙⲙⲛⲧ̀ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ , ϫⲉ ⲉ̀ⲛⲛⲩ ⲛⲁϣ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲛ̅ ⲁϣ ⲡⲉ
27146ⲛⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲧⲕⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ , ⲧⲛϭⲱϣⲧ ⲅⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̀ⲧⲕ ⲉ̀ⲧⲣⲥ̅ⲕⲉⲓ, ⲙⲡⲣⲕⲁⲁⲛ
27147ⲙⲡⲣⲱⲥⲕ , ⲕⲁⲛ ⲉⲕϣⲁⲛⲣ︦ϩⲁⲅ ⲧⲛⲛⲁϩⲉ ⲛ︦ⲟⲙⲉⲙⲏⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲛ̀ϫⲟⲉⲓⲥ , ϫⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲓ 4
27148ⲕⲛⲏⲩ ⲛⲧⲛⲁⲱⲥⲕ ⲁⲛ . — [£9] ⲉⲉ ⲁϣ ⲧⲉ ⲧⲉⲡⲟⲗⲟⲅ ⲓⲁ ⲉⲧⲛⲁϣⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲛ
27149ϩϣⲟⲛ ϩⲉⲛϩⲁⲛⲧⲉ ⲛⲛⲓ ϩⲉⲛϩⲁⲗⲟⲩⲥ M ⲙⲛ ϩⲉⲓϣⲟⲉⲩϣ ⲟⲩϣ ϩⲉⲛϫⲓϩ 65 aun
27150ϩⲛⲛ︦ϩⲃⲏⲧⲉ ⲓ ⲡⲟⲣϫⲛ UCTACAUH ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . — ⲙ̀ⲡⲉ ⲗⲱϫϩ emt ϩⲕⲟ,
27151$8 ⲧⲁϣⲓⲟⲅⲓϣ M. ϩⲓⲱⲓϣ praedicare notissimnm, at radix ⲟⲉⲓϣ M. ⲛϣ
27152obscura, fortc affinis ⲩ tug inutraque dialecto ewx, ⲙ̀ϣⲉⲃⲟⲗ clamare. ⲧⲁϣⲉ est
27153magnificare , waltiplicare , et sic ⲧⲁϣⲉⲟⲅⲓϣ iwtpwHo voci, ⲙⲉ ϩⲓⲱⲓϣ fue
27154lati voci . Ad ⲱϣ refer ⲁϣⲕⲁⲕ de quo pag. $53 not. 4, ct ϣⲉ︦ϣⲕⲉⲣⲱ cod.
27155soxvr exclamare; forte etiam ⲁϣⲁϩⲟⲙ gemere passim obvinm , cojus ultima ied
27156repeti potest a ϩⲙⲙⲉ ⲥⲉⲓⲛⲓ axgor .
271579 ⲛ̅ϭⲓ hic accusativo praemissum videtor, et nominativus ⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ ⲉ prae-
27158ecdentibus repetendus; sed possnnt et verba ⲣⲁϩⲧ̅ cum seqnentibns accipi sensn passi-
27159vo , licet hoc dariusculum .
271606o ϩⲁⲡⲥ wecene ⲉⲓ suppresso ⲡⲉ , quod adjici solet, legitur bis ⲣ. 68. At
27161pis ϣϫⲉ ϩⲉⲛⲥ ϭⲉ me ⲉⲧⲣⲉ ⲛ̀ⲭⲱⲙⲉ GpMC ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ. Videtur antem
27162ϩⲉⲥ einer ad radicem ϩⲁⲡ judicium, decirlo, defis
27163ⲕⲱⲛϩⲛⲧ corfidere Mox infra pro ⲉⲛⲕⲱⲛ̀ϩⲧⲛⲓ scribitar ⲉⲓⲕⲱⲛϩⲧⲏⲅ.
27164e ⲥⲟⲩⲁ M. ⲥⲟⲩⲁⲓ ⲛⲓⲣⲓ .
2716563 ⲡⲛ ϩⲧⲓⲥⲓϩ , fundere . V. psg. 399. ⲡⲟⲥ 37.
2716664 ⲉⲓ M. i ni fallor advent.
271676$ ϩⲉⲗⲟⲩⲥ rem vilem et fatilem denotare ex contexta apparet , sed genuina vocis.
27168significatio me latet, Forte est pales siquidem positum. ⲉϯ ge ϣⲟⲉⲓϣ ϣⲛⲉ , sed ma-
27169lim accipere pro sebaia propter affümitatem quae vi hanc vocem inter et
27170gÀOÀ, ϩⲗⲟⲥⲧⲛ , ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ . Conf. pag: 469 not. ⲧⲟϭ , ubi textus! dieitur ⲛⲓ ⲛⲛⲉⲙ
27171EM
2717266 seg, forte ⲓⲥⲓ, afe ϫⲱϩ deslbare , de qno pageaS7 ⲡⲥ 6.
2717367 ϩϩⲃⲛ︦ⲧⲉ pro ⲥⲃⲕⲧⲅ M. dvi ⲓⲣ legitur S cod. ccxv pr 22,
page 610
27174596 PARS TERTIA
27175ⲙ̀ⲡⲉ ⲕⲡⲕⲃϩⲛⲩ, ⲻ ⲙⲡⲉ ⲛ̀ⲧⲟⲩ ÁN
27176ⲙⲡⲉ ϩⲓⲱⲛⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ⲙⲡⲉ ⲟⲩⲁⲥⲧⲟⲩ , ⲙⲡⲉ ⲥⲓⲛⲃϩ ⲛⲥⲱⲟⲩ , unt mOOutó,
27177— [0] ⲙⲏⲛⲉ ⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲛⲉϣⲧⲉⲕⲟⲓⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲁ mujt, — ⲙⲡⲉ ⲡⲱⲣⲕ ⲛⲛⲉⲩ
27178ⲃⲗ, ⲙⲡⲉ ϩⲱⲕ ⲛⲛⲉⲧⲥⲡⲛⲣ — ⲉϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲡⲱⲣϫ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉ̀ⲧⲉⲅⲁⲛⲛ
27179ⲙⲡⲉⲭⲥ. ⲟⲩⲛ︦ⲣ mt ⲡⲉⲧϭⲁⲉⲓⲟ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲛ, ⲉⲣϣⲁⲛ ϩⲉⲛⲃⲏⲩⲉ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲓ
27180ϣⲟⲅⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲣⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϣⲟ︦ⲩⲕⲣⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛϭⲱⲃⲉ ⲉⲩⲛⲁⲥⲣⲟϥⲣⲉϥ ⲁⲁⲛ
27181ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . — ⲧⲓⲥⲣⲟ︦ϥⲧ ϩⲙ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ. ⲁⲩⲱ ⲧⲛⲟ ⲛⲁⲧⲣⲟⲟⲩϣ. ——
27182ⲛ︦ⲙ︦ ⲡⲉⲧⲇⲓⲱⲕⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ, sin. ⲡ̀ⲉⲧϯⲟⲩⲃⲛⲛ . ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲉⲧⲛⲏⲧ ⲛⲥⲓⲛ
27183ⲙⲁⲩⲁⲁⲛ , ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲉⲧϯⲟⲩⲃⲉ ⲧⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ⲙⲙⲓⲛⲙⲙⲟⲛ ⲉⲧⲁⲕⲟⲥ ϩⲛ ⲙⲙⲛⲧⲁⲛ
27184ⲥⲉⲃⲏⲥ . [0A] ⲡⲁⲓ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁϫⲟⲥ ϫⲟⲟϥ , ϫⲉ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟⲩ ⲛⲏⲩ ⲉⲛⲙ
27185ⲧⲉⲧⲛⲛϩⲟ︦ⲩⲱϣⲧ ϩⲛ ⲙⲡⲓⲱⲧ ⲟⲩⲧⲉ ϩⲙ. ⲡⲉⲓⲧⲟⲟⲩ ⲟⲩⲧⲉ ϩⲛ ⲃⲓⲗⲛ̃ⲙ. —À
27186ⲅ ⲟ︦ⲃ︦] ⲛⲧⲁϥⲛⲣⲣⲉ ⲅⲁⲣ (n6i ⲡⲉⲭⲥ) ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲓⲟⲩⲇⲁ ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲡⲉⲣⲙⲁ
27187ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ. — LOR] ⲡⲉⲓⲕⲉⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲙⲁⲣⲛ ⲙⲟϣⲧϥ , ⲛⲁⲁ ⲉⲛ̅ⲧⲁⲧⲉⲧⲛϣⲛⲛⲉ
27188ⲉ̀ⲧⲃⲛⲛⲧϥ . - ⲁⲛϫⲟⲟⲥ ⲛⲕⲉⲥⲟⲛ. ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ϯ ⲁⲓ ⲟⲩⲃⲉ ⲛⲉⲉⲙ
27189ⲣⲏⲩ, ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲟⲩⲁⲛⲟⲩⲁ ⲛⲓϩⲧⲥⲛϩ ⲟⲩⲛⲧⲁⲩ ⲡⲉⲩⲃⲱⲗ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉϥϫⲓⲉϩⲟⲩⲛ ⲓ
27190ⲉⲡⲱⲛϩ ⲙⲛ ⲡⲙⲟⲩ. — [02] ⲁⲩϫⲓⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ ⲉⲡϫⲟⲅⲓⲥ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉ ⲡⲟⲩⲁ
27191ⲇⲉ ⲣϩⲧⲏϥ. — LO] ⲡⲉⲓⲕⲉⲟⲩⲁ at ⲟⲛ ⲉⲛⲧⲁⲛⲉⲓϣⲗⲏⲣ ϧⲩⲱ ⲛⲉⲡϩⲉⲥⲃⲩⲧⲉ
27192ⲣⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϫⲟⲟϥ, ϫⲉ ⲁⲟⲩⲁ ϯⲧⲱⲛ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲙⲙⲁⲅⲟⲥ ⲉⲓⲧⲛ
27193ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲙⲙⲁⲛϣⲁ ⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲛϫⲟⲉⲓⲥ . ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲙⲉⲛ ϫⲱⲃ
27194ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁϩⲉ AW ⲉⲛⲃ ⲛⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ϫⲉ ⲙⲡⲟⲩϫⲓ ⲛⲧⲇⲱⲣⲉⲁ ⲙⲛ
27195ⲥⲉⲕϩⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ ϣⲁⲃⲛⲧⲥ- ⲛⲥⲧ:ⲩⲉ ϩⲃⲏⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ . Supra pag. 302 not. 136 ⲃⲏⲧ,
27196ⲑⲃ ϩⲁⲧⲟⲩ ϩⲓⲧⲉ terere costerere pag-467 not95 , antc offisum mutatum in.
27197aut ϩⲥ ⲓⲓ BBC. ϫⲓⲥⲥ dn ϫⲁⲥ) et similia « Conf. ⲥⲟ ⲉⲥⲥⲛ ⲛⲟⲓ ⲝ. Est Ev:
27198Gode ⲙ. xix terebrare y 3x1 excotiare ,ⲛⲥⲩ vexare ⲩ xxvii. cedere ⲉⲙ ⲧⲱⲓ.
2719969 ⲟⲩⲁⲥⲧⲟⲩ pertinet al verbum ⲟⲩⲅⲓⲥⲉ rema direeare quod habes cod, ⲥⲥⲥⲓ
27200per30, ct ϩⲉⲟⲩⲁⲥⲧⲟⲩ dinreerust eor col. ⲉⲥⲥⲓⲓ ⲣ. Est autem Ⲙ̅. A8 y. cod. M.
27201ⲙ ⲟⲩⲁ, cod. 5. cccxn oot. 102 ÉACt. Cod- M. xxux habcs Ϣⲟ̀ⲣⲧ serra dinecare •
27202ⲧⲟ ϩⲱⲕ, ϩⲕ, ϩⲱⲕⲥ, ϩⲅⲉⲕϩ, ϩⲙⲙⲕⲉ, M. Duk, boxe, ⲓⲏ, ra-
27203ⲁ Qo et sod cci. o S» 75$ Inde explire» Prazarares arma,
27204pe, Cimgere ; ct alia diramotioos secare , caedere , percutere , lacerare « Cod. M, xiv
27205ϨϦⲱⲕⲓ est, rodere , mordere , ⲥⲟ. Ⲙ̅. xix, xx, xxxen, ⲭⲓⲛ, ⲧⲛ ϩⲱⲕⲓ exera-
27206lare » flagris. caedere , cod, M. vxxvii ⲁϥⲃⲣⲟⲩϩⲱⲕⲓ ⲙⲙⲟϥ Ϩⲉⲛ ϩϩⲛ︦ϩⲟⲕⲥ wur
27207JUS ϣⲁⲧⲉ ⲛⲉϥⲕⲁⲥⲃⲏⲧ ⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ. Cod. cctxxvin. ⲡⲟⲥ. £XUKE significat prar
27208ⲉ
27209pn radere .
27210ⲧⲓ ϣⲟⲧⲕⲣⲉ flocczm vel simile quid denotare docet contextus.
2721173 "ppt ut videtur idem ac mtipt, mpt ⲙ. dapi.
2721273 ϫⲛⲉϩⲟⲩⲛ pertizere, pertisgere , col. cix ⲣ. 168 pexetrare , cod.cixvit ⲣ. ⲫ
27213decere * Conf- pag.s66 not, ].
27214ⲧϥ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ quod hic nominativi loco stat, non purum nominativam esse reor ,
27215Occ ⲙ̅ ooquam ⲉⲙⲥ notam nominativi, sed ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ propric significare ϯⲙ dmsburie
27216c. illi qai duo tunt Sie enim ⲟⲟⲟ qui ⲃ we. qm cum diu, ⲛⲉ ⲃⲉ
27217ⲉⲓⲟ radit umcraior sombentii locum 'abidbut-
page 611
27218ⲥⲟ ⲣⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. $97
27219ⲃ:ⲡⲧⲓⲥⲙⲁ, ⲉⲣⲉ ⲡⲁⲓ ϫⲉ ϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲥⲉⲛϩⲛⲁ ⲛⲁⲩ. -—— [08] ⲉⲩⲛⲁⲟⲩⲱⲛ
27220ⲛⲛⲉⲩⲁϩⲱⲙⲣ 7f. - ⲁⲛϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲃⲓⲛⲧⲟⲩ ( ⲙⲙⲁⲅⲟⲥ ) ϩⲛ ϩⲉⲛⲕⲉⲥϩⲁⲓ,
27221ϫⲉ ⲁⲩⲉⲓ ϣⲁ ⲡⲟⲩⲟⲉⲙⲓ UXÜ mkAKt, ⲁⲛⲟⲩⲟⲅⲓⲛ ϫⲉⲣⲉ ⲛⲉⲩⲕϭⲕⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ.
27222ϩⲩⲙ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ϫⲉ ⲁⲩⲕⲁ ⲛⲙⲟⲩ ϩⲁ ⲉⲓⲁⲧⲟⲩ ⲁⲩⲕⲥⲧⲁⲗⲩⲉ ⲙⲡϣⲁϫⲉ ⲛϩⲓⲱ
27223pumac. — ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ϯⲙⲉⲉⲩⲉ ϫⲉ ϩⲁϩ ⲙⲯⲩⲭⲏ ⲛⲣⲱ ⲟⲉ ⲛⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲁⲧⲉ
27224ⲛⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲙⲙⲡⲱⲛϩ ⲉⲙⲡⲟⲩⲧⲁϩⲟ ⲉ̀ϫⲓⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ , ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲁⲃ
27225ⲗⲉⲓⲁ Am, ⲛⲃⲉ ⲛⲛⲉⲧⲉ̀ϩⲛⲁⲩ ⲁⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉϯⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓ ⲅⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲙⲟⲩ
27226ϩⲛ ⲟⲩϣⲥⲛⲉ. -ⲡ ⲁⲛⲣϩⲟⲩⲉ ⲣⲣⲉϥⲣⲓⲟⲃⲉ ⲟⲛ ϩⲛ ϩⲁϩ ⲙⲙⲛⲧⲉ̄ⲥⲥⲃⲛⲥ ⲙⲛ
27227ⲛ̄ⲥⲁ ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ, ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲣⲁⲛ ⲉⲧⲧϩⲉⲓⲛⲩ , ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ . ⲡⲁ) ⲁⲩⲱ
27228ⲛϩⲙⲉ nt ⲁϥⲧⲣⲉⲛⲟⲩⲃⲁϣ nt ( ⲛϭⲓ ⲛⲃⲁⲡⲧⲥⲱϩ) , ⲛⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲡⲉⲙ
2722913015. ⲟⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ Tt ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓⲗⲱⲙⲙⲉ ⲟⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲉ . — ϩⲉⲛⲁⲡⲟⲑⲛⲕⲛ
27230ⲅϩⲣ ⲉⲩⲙⲉϩ ϩⲛ ϩⲉⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲁⲧϣⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲟⲟⲃⲉ 7) , ⲥⲉⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲛⲁ
27231ⲅⲩⲕⲱⲙϣ ϩⲧ︦ⲓ ⲛⲥⲁⲃⲉⲉⲩ ϫⲉ ⲥⲉⲧⲟⲟⲃⲉ ⲛⲧⲟϥ . — [TÀ] ϩⲓⲧⲙ ⲡϣⲁϫⲉ
27232ⲙⲡϩⲙ ϩⲁⲗ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ — ⲁⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲥⲱⲃϩ ⲧⲛ̀ⲣϥ ⲛ ⲉⲡⲥⲱⲃϩ ⲧⲱϭⲉ ⲉⲣⲟϥ.
27233-ⲓ̄ ⲛ︦ ] ⲉⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲙ ⲛ̀ϫⲟⲉⲓⲥ -- ⲅϩⲣⲁⲓ̄ ⲅⲟⲩϩⲏⲧ ⲛϫⲟⲙ
27234ⲟⲩⲧ ⲛⲁⲣⲅⲟⲥ ⲉⲣⲉ ⲛⲛⲉⲧⲉⲙⲉϣϣⲓ . -ϫⲓⲛ ⲉⲩϩⲓ TRAE ⲟⲛ ⲛⲛⲥⲩⲥⲓⲟⲧⲉ
27235n ⲁϩⲱⲱⲣ M. ⲁϩⲱⲣ plorais ab ⲁϩⲟ , atsopra p. 46 legimus ϩⲉⲛⲁϩⲟ .
27236ⲉⲓⲁⲧ ceras, ab ⲉⲁⲧ ⲛ. ⲛⲁⲧ compectat , contemplatio , ⲕⲁ ϩⲁ ⲉⲗⲁⲧϥ
27237ont ⲉⲓ ⲣ.
2723877 Dele altcrum ax.
2723978 ⲕⲙⲟⲙ idem ese conjiio'ac ϩⲙⲟⲙ ⲙ. basoas fobrit, morbat y putre-
27240do, ut ϩⲙⲙⲉ pag. 447 not. 3j- Saepe enim alteram 2, et K. Sequens ⲗⲱⲛ
27241ⲙⲉ verto taber, a ⲗⲱⲙ, ⲗⲟⲙ̀ⲥ tabercere y mareettere , pairetere ; uode ⲉⲓ ⲗⲁⲁⲙ.
27242marcidus, corraptus« Cod- ccxxxeni ⲣ, ⲧⲉⲩⲛⲛⲥⲧⲓⲁ ⲉⲧⲗⲁⲁⲙ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ,
27243ⲙⲛ ⲡⲉⲩϣⲗⲏⲗ ⲉⲧϫⲏϭ ϩⲓ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱⲓ , ubi ϫⲕϭ alios CHÓ', ut cod. ceti p.293;
27244et supra pag. 339 cot. 374, M a£86H , ϭⲁϫ : etiam pag» 573 ⲡⲟⲓ. r1, ubi perperam ím-
27245pressum CHÓE . Cod. ⲥⲓ. p.35 ⲧⲉⲕⲙⲛⲧϣⲃⲛⲣ ⲅⲧⲗⲟⲙⲉ . Confcod.cexvxim ⲃ ⲭ. Est et
27246ⲙ̅. ⲗⲁ ⲙ. condidus , ⲓⲣⲓ ⲉⲙ ⲓ, ⲗⲉⲓⲧⲣⲙ 5 codM, riv ⲉⲣⲉ ϩⲁⲛϩⲃⲱⲥ ⲉⲉⲗⲁⲙ ⲧⲟⲩϩⲓⲙⲧϥ
27247quod mox redditor ϩⲁⲛϩⲃⲱⲥ ⲉ̀ⲩⲧⲁⲓⲛⲟⲩⲧ , ⲉⲓ subjuopitr ϩⲛⲧ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ⲗⲟⲙ
27248ⲉϩⲟⲧⲉ maipAgiC ⲉⲧⲧ̄ⲟⲓϩⲓⲱⲧ ⲛⲟⲩⲑⲃⲁ ⲛⲕⲱⲃ ⲛⲥⲟⲡ , et quen ⲟⲩⲟⲛⲧⲛⲓ
27249ⲛϩⲁⲛⲕⲉϩⲃⲱⲥ ⲉⲗⲁⲙ ⲉ̀ϩⲟⲧⲉ ⲛⲁⲓ.
2725079 ⲧⲟⲟⲃⲉⲥ oligatar y gillates - Cod, ⲉⲙⲛⲏ Np
27251ecu p. 300, ubi. .. ⲕⲁⲗⲁϩⲛ . ⲧ. ⲛⲓⲍ : Det ⲉⲩⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲥⲧⲟⲟⲃⲉ
27252ϩⲛ ⲧⲙⲣⲣⲉ » tpe p ax ϩⲛ Cod.
27253Gcnaxix pega: ⲡⲓⲁ *ⲉⲧⲙ ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲧⲕⲉⲗⲁϩⲛ ..ⲛ . ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ,
27254ⲧⲛ︦ⲧⲁⲡⲉⲓⲕⲛⲁⲉⲩ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲛⲧⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ T. Est ⲉⲙⲓⲥⲓ ϩⲛ̅ vester pags
27255» ptiores vero syllabae recurrunt in ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲟ lex. Lacr. et cod. Ⲙ. txxt.
27256ⲁⲗⲁ ⲥ︦. ϫⲓⲅⲓⲓ supra pag.SS ⲡⲉ videtur , ⲱⲣⲉⲧⲟⲗⲕ) uode ⲕⲁⲗⲁϩⲛ
27257velnt tamor ventri. So ⲧⲱϭⲉ adherere , infixut ene . .
2725881, ϫⲟⲟⲩⲧ ofjotut, piger, cod: cc ⲟⲟⲓ ϥⲓ morari, cod.ccxxxm ⲣ. 15) ⲙⲛⲧⲏ
27259ϫⲟⲟⲩⲧ jgggvio. At ⲥⲟϣ ⲥⲓϫⲓ ⲣ. : ⲣϫⲟⲟⲩⲧ est prorvaricar] , et code cixv ⲣ. ϥⲁ
27260ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲩⲧ praetoricatio .
page 612
27261$98 PARS TERTIA
27262ⲁⲩⲱ ⲉⲧⲟⲩⲉⲙⲉⲣⲱⲧⲉ . — [JA ) mas ⲡⲉⲧⲟ ⲙⲙⲁⲧⲟⲓ ⲡⲉⲧⲛ̀ϭⲟⲩⲱϣ ϩⲛ ⲥⲕⲱ
27263ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩϩⲱⲕ ⲉⲅⲱ ⲙⲛ ⲥⲟⲧⲉ ⲓ ⲛⲁϣϫⲟⲧϥ .- ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ Ót ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲕⲡⲛⲧ
27264ⲉⲃⲟⲗ tKpidjt , ⲉⲩⲱⲣϫ ⲉⲣⲱⲕ ⲛⲛⲣⲱⲟⲩ ⲙⲛⲛⲓ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ
27265ⲙⲡⲥⲟⲛ ⲉⲧⲟ̀ⲩⲱϣⲉⲃⲟⲗ, ϧⲉ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲕⲁⲧⲕⲭⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ . ⲉⲕⲉⲓⲣⲉ
27266ⲙⲙⲟⲕ ⲙⲁⲩⲁⲁⲕ ⲛⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ ⲉⲧ 02 ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲙⲩⲥⲧⲛ̅ⲣⲛⲟⲓ ⲉⲧⲟⲩⲃⲁⲃ. —
27267[RE ⲟⲩⲛ ϩⲉⲛⲕⲥⲙⲛⲛⲉ ⲇⲉ On ⲛⲣⲱⲙⲉ —— ⲉⲙⲉ︦ⲩϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲱ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲥⲁ
27268ⲟⲩⲥⲟⲡ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ, ⲉⲩⲙⲥⲥⲩⲥ ϫⲉ ⲉⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲁⲓ pm ⲟⲩϩ̀ⲁⲣⲉϩ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲧⲉⲙ
27269ⲕⲗⲏⲥⲓϩ ⲧⲛⲣⲥ ⲙⲡⲉⲭⲥ p ⲡⲁⲓ, ⲉⲓⲉ ⲉⲛⲛϩⲱⲣϫ ⲡⲛⲣⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲡⲓⲛ ⲙ̀ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲛϯ
27270ⲛϣⲟϣⲧ ϫⲓⲛ ⲟⲩⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲉⲟⲩⲕⲁⲣⲟⲥ. ⲛ̅ⲁ] ⲉϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲓ
27271ov ⲉ ⲛ̀ϭⲓ ⲡϣⲏⲣⲉ ϩ ⲛⲛⲉⲧϩⲛ ⲧⲟⲛⲕⲟⲩⲙ
27272ⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ ⲉⲧⲉϥⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲙⲙⲉ . - ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲣⲛ̅ ⲛⲁⲣⲉⲃⲛ
27273[Rz] ⲙⲛ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛ ⲛⲥⲓⲟⲩ , RH ⲙⲉⲛ ⲛⲟⲩⲟⲛⲓⲙⲙ p» ⲉϩⲱⲛ.
27274ⲉϩⲟⲩⲛ . -ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙϩⲩ ⲡⲉⲧϥⲛⲁϯⲟⲩⲱ es ⲛⲙ ⲧ [Ud
27275UN ϩⲓ ⲣⲉϥ ϯⲟⲩⲱ am xur
27276ⲥⲱⲙϩ ⲛⲑⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ pm ϫⲉ ⲙⲟⲟⲥ ⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲙⲛ
27277ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲡⲁⲓ . ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲡⲉ ⲩ ⲉⲧⲛⲙ
27278ϩⲧⲁⲓ ,ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲉϥⲓ an ⲛ ⲉϥ
27279ⲛ̅ⲥⲥⲓⲁⲁ ⲙⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ . — [UR] ⲧⲁⲓ ⲧⲉ Ut ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ⲣⲟⲕϩ
27280ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲱⲣϫ ⲛⲁⲃⲓⲙⲟⲓⲛⲟⲛ , ⲉⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲇⲉ ⲙ
27281ⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲛ ⲛ̀ⲉⲭⲣⲉⲛⲥⲧⲛⲁⲛⲟⲥ ⲛⲁⲙⲉ ⲉⲩⲙ ⲉⲩⲧⲥⲧⲛⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲙⲁⲁⲩ
27282UTOvARA ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ . — [8] ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉⲛⲧⲉ̀ⲧⲉⲧⲓϥⲧⲱⲧⲛ ⲙ ⲙⲛ
27283ⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ ⲉⲧⲃⲕⲏⲧϥ ϩⲓⲣⲟⲩϩⲉ , ⲡⲟⲩⲁ ⲙⲉⲓ ϫⲉ ⲡⲛϩⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲛⲉⲛⲛ︦ϩ ⲉⲧⲟⲩⲙ
27284BAR, ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ⲁⲉ ϫⲉ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲡⲉ, ⲉⲁⲧⲉⲧⲛϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲧⲛⲛϩϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲱϥ ϩⲙ
27285ⲧⲟⲟⲩ . ϯⲛⲁⲡⲓⲟⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ, ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲣⲛ ⲧⲛⲛϭⲣⲁϣⲉ ⲉϫⲛ ⲛⲁⲅⲁ
27286ⲃ. punt armatur , ⲉⲛϩⲃⲙⲙ . Conf. ⲛⲟ. ⲗ.
2728783 ⲥⲟⲧⲉ M. ⲥⲉϯ telum» V. pag. 4g. ⲡⲟⲓ. 27-
27288ⲉ ϫⲟⲧ pesemrare , V. pog. ϥϭⲓ not. $6.
27289ⲉ ⲱⲣϫ clesdere . Cod.ccxn ⲣ. ⲓⲃ ⲱⲣϫ ⲙⲛⲣⲟ , ⲥⲟ ccxim p. ϩⲟⲟ ⲱⲣϫ
27290ⲙⲡⲙⲁⲛϯⲡⲁϩⲣⲉ . Hie ⲉⲩⲱⲣϫ ⲉⲣⲱⲕ ⲡⲛⲣ ⲙⲟⲩ ϯⲧⲟⲓ claudus? owe faciem tnam
27291emphatice dicitor, ut ⲉϥϣⲧⲁⲙ ⲙⲡⲣⲟ ⲉⲣⲱϥ, ⲥⲟ. ccxv ⲡⲟⲥ ⲓⲛ. Cod. ⲛ̅. xxx ⲟⲥ
27292ⲥⲱⲓⲧ ϣⲑⲁ ⲙⲛⲧ (ϩⲛⲙ .
27293ⲉ︦ ϣⲟϣⲧ clavis ut M., at pro M. tUUSy-T. impedire , clasdere S. constoter
27294inven ⲥⲉϣⲧ
27295ⲉ ϫⲟⲟⲩⲥⲉ positum videtnr pro ϫⲟⲟⲩⲥⲟⲩ de quo pag. 323 not 339 Sic pa-
27296riter p. 48 ⲧⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲩⲥⲉ ϩⲁⲧⲉϥϩⲏ . Conf. pog: (ⲟϩ ⲟⲟϩ.
27297x d obnenrari fioe ϩⲃⲁ ϧⲉ quo pag. ⲟⲟ ⲛⲟⲓ ϩⲟ.
272989 ⲟⲩⲱ oriri, nare , et mox 'recij ⲟⲩⲱ ⲙⲙ
27299misere facere ae ipsom ⲛⲉ poi er ERES Apud Georg de
273005. Col. et Paneso, ⲣ. 31$ habes ⲡϯⲟⲩⲱ ver , tempus germinandi -
27301md 2 Pe M. Dni pisgaedo , hic pisgaedimem ⲓⲛⲧⲉ . ⲉϣϫⲉ vel ϣϫⲉ
27302n pm mendum pro ϯⲧⲱⲛ , namliceter Ϯ per se solum significet cer-
27303dare y dispstare tamen ⲧⲱⲧⲛ hoc loco parum videtur commodum «
page 613
27304ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI.
27305wor ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ. ϥ] ⲡⲉⲧⲧⲱϭⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ, ⲟⲩⲡⲛⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲉ.
27306ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲃⲁⲗ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲟϫ ⲉⲧⲁⲕⲟ , ⲉⲣⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲟⲣϫ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲟⲩ , ⲛ̅ ⲛⲁϣⲉϩⲉ
27307ϥⲟ ⲁⲛ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲙⲛ ⲡⲃⲁⲗ. ⲉⲣⲉ ⲡⲙⲁⲁϫⲉ ⲁⲉ ⲟⲛ ⲟⲩⲟϫ ⲉⲣⲥⲏϩ .
27308— [pi] ⲡⲉⲧϫⲟⲟⲩ ⲛϩⲉⲛⲡⲏⲅⲕ ϩⲛ ⲛⲓⲉ, ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲁϭⲟⲟϣⲉ ⲛⲧⲙⲓⲧⲉ ⲛⲙ
27309ⲛⲧⲟⲟⲩ , ⲥⲉⲛⲁⲥⲱ ⲛϭ ⲛⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲧⲕϭⲓⲉ , ⲛⲉⲓⲁϩⲟⲟⲗⲥⲧ ϣⲁⲩϫⲓⲧⲟⲥ
27310ⲉⲡⲉⲩⲉⲓⲃⲉ . — ⲛⲉⲓⲁ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲛⲛϩⲉⲃⲛⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ,
27311ⲙⲡⲛⲅⲛ. ⲡⲉ ⲛⲉⲧⲧⲁϣⲉⲟⲃϣ ⲛⲁⲩ ⲛⲧⲉⲥⲃⲱ ⲙⲡⲟⲩϫⲁⲓ , ⲧⲕϭⲓⲉ ⲡⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
27312ⲛⲉⲡⲏⲣⲓⲱⲛ ⲁⲩϣ REMO ⲛⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲅⲣⲓⲟⲥ ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲟⲩⲛ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ,
27313ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲗⲟⲅⲟⲥ SM ⲙⲙⲟⲟⲩ , ϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲡⲉⲩⲉⲓⲃⲉ ⲡⲉ ⲧⲥⲁⲃⲟⲟⲩ
27314ⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲱ ⲛⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ , ⲣ︦ⲗ︦] ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲃⲱⲛϫⲓⲧϩⲟⲟⲩⲧ 9* ⲉⲁϥⲧⲟϭⲥ
27315ⲉⲩⲃⲱⲛϫⲓⲧⲛⲟⲩⲧⲙ , ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲁⲓⲅⲣⲓⲟⲛ ϣⲱⲛⲉ ⲛϩⲏⲧⲥ ϫⲓⲛ
27316ⲛⲉⲓⲛⲁⲩ . ⲣ︦ⲑ︦] ⲙⲧⲱⲧⲛ ⲁⲉ ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱϣⲧ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲛⲉϥⲓ
27317ⲧⲏⲃⲉ , ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲕⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲟⲛ ⲛⲛϭⲓϫ ⲛⲣⲱⲙⲉ . ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲡⲧⲁϥⲧⲁⲙ︦ⲓϩ ⲛ̀ⲣⲏ ⲙⲛ
27318ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛ ⲛⲥⲓⲟⲩ . ⲙⲏ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲛ nt. [pi] ⲛⲙ ⲇⲉ ⲡⲉⲛⲧⲉϥⲣϩⲱⲃ ⲉⲧⲉ
27319ⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲥⲉ, ϣⲁⲛⲧϥⲙⲟⲛⲅⲥ ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲙϣⲉ ⲛⲁⲥ. ⲙⲛ ⲟⲩⲙ
27320ⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲛ ϩⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ⲛⲉⲛ︦ⲧⲁⲉⲣϩⲱⲃ ⲉⲉⲓϫⲟⲥ ⲛⲓⲱ , ⲡϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲱⲛϩ
27321ⲙⲛ ⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ϣⲁⲛⲧⲟⲩϩⲁⲩ ⲛϩⲉⲛⲉⲓⲁⲱⲗⲟⲛ ⲁⲩϫⲓ ϩⲉⲛⲕⲱ 95. ⲛ̅ ⲉⲛⲉ ⲙⲡⲉ
27322ⲡⲥⲁⲧⲁⲛϩⲥ ⲙⲟⲩⲣ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛⲉⲧⲙⲟⲩⲛⲅ ⲙⲙⲟⲟⲩ , ⲁⲩⲱ ⲛ̀ϥⲥⲱⲛϩ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲱϣⲧ
27323ⲛⲁⲩ , ⲛⲉⲩⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲁⲛ ϫⲉ ϩⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ nt. ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲛⲁⲉⲧⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩ
27324ⲛⲁϩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϩⲁⲧⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲑⲉ ON ⲛⲛⲥⲉ ⲧⲧⲁϭ ⲛⲓⲛⲉ . ⲙⲛ ⲟⲩϩⲁⲗⲛⲧ ⲁⲛ
27325ⲡⲉ ⲛ ⲛⲧⲁⲩϣⲉⲧ ⲡⲓⲱⲛⲉ ϩⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩⲧⲟⲟⲩ . ⲉϣϫⲉ ⲧⲉⲧⲛϫⲓϣⲛ̅ ⲙ ⲉⲡ
27326ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧⲙϫⲓ ⲧϥ ⲉⲛⲉⲧⲛϭⲓϫ ⲉⲧⲉⲧⲛϩⲁⲣⲥⲥⲕⲉ ⲛϩⲁⲓⲙϭⲓⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁϩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ,
27327ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲛ ⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲙϫⲟϥⲉⲃⲟⲗ ⲉ̀ⲣⲱⲧⲧ̅ ϩⲓ ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϩⲉ Uh mun. ⲁⲩⲱ ⲉϣϫ
2732891 CU, ut videtor zzrdus. ⲟⲩⲟϫ ⲉⲣⲥⲓⲓϩ taxa: vel jmmnusis esse ⲉ ⲙⲓ
27329ⲃ ⲩ ot S Rn
2733093 M enepas m infra et ⲥⲟ. ⲥϫⲥⲓⲛ not. 79 Acgy-
27331"mr termed gne mes guo E
27332ϩⲉ ⲣⲉ $97 ot 379» tbi ⲛⲁ
27333a But alor, XVT pro ϫⲟⲉⲓⲧ M. ϫⲱⲛⲧ
27334oliva, B ons masealut, Jennifer in ⲉⲓϩϩⲟⲟⲩⲧ et ⲣⲓⲣϩⲟⲟⲩⲧ̅ pag.475 ϧⲟ: ]. a
27335positum ⲃⲱⲛϫⲓⲧⲛⲟⲩ ⲧⲙ oliea domestica . Sic pariter cod. cctx p. 110, ⲧⲁⲧⲱϭⲉ ⲛⲧ
27336ⲕⲉⲛϩⲉⲩⲧϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲧⲃⲱⲛϫⲓ NOW Es. Utroque loco ⲧⲟϭ vel ⲧⲱϭⲉ est A
27337Cod. M. xx elex dicitor ϣⲉⲛϫⲉⲛⲧ , ut cod. M. xin palma ϣⲉⲛⲃⲉⲛⲓ , cod.
27338M. ouv ϣⲉⲛⲃⲏⲧ . Cod. Me rxtv habes ϫⲁ ⲫⲁⲧ ⲣⲏⲓ , eva/i; ⲟⲩϣⲑⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ
27339ⲛϫⲁⲫⲁⲧ ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲃⲉⲛ .
273409$ Hct M. KCi . lsidis deae nomeo ante haec non legi in libris aegypti
27341nm ⲫ nomina iode derivata, W&KCE , pupcnce
27342--
27343ⲛ v» OY qaid.
27344pi ⲉ ) -ⲩ
2734599 ϫⲓϣⲛⲙ forte leniter tangere , ⲉⲉ coutrecture .
27346100 Ag indigere. Conf. pag g13 note
27347ⲙ viro-
page 614
27348ϭⲟⲟ PARS TERTIA
27349" up ⲉ̀ⲣⲟϥ, ipu. ⲟⲛ ⲛϩⲟⲩⲟ yr
27350ⲛⲁϥ ⲉⲙⲛ ⲛⲉⲧⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲱⲧⲛ. ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲉⲉ ⲉⲧⲉ̀ⲧⲓⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲡⲉ
27351ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ. ⲉϣϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ϩⲟⲉⲓⲛⲉ ⲛϩⲛⲧⲧⲛⲩⲧⲛ ϫⲟⲟⲥ ϩⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲡⲥ, ⲟⲩⲣⲁⲛ
27352ⲙⲁⲩϧⲁϥ ⲡⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲩⲟ ⲙⲙⲟϥ. — [ iC ] ⲧⲉⲧⲡⲟⲩⲱϣⲧ ⲅⲁⲣ ⲙⲡϩⲟϥ ⲁⲩⲱ
27353ⲡⲉⲁⲣⲁⲕⲱⲛ ⲉⲑⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲉⲛⲣⲓⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲛ ⲡⲙⲥⲁϩ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ,
27354ϣⲁϩⲣⲁⲓ tras ⲟ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲗ ⲧⲛⲣⲟⲩ ϫⲉ ϩⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉ
27355ⲧ︦ ⲣⲛⲁ] ϩϩⲣⲟϥ ⲡⲥⲟⲡ ⲛϫⲟⲟⲥ ⲟ, ϫⲉ ⲙⲛϩⲓⲁⲑⲟⲥ· ⲛⲥⲁ ⲟⲩⲁ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ . —
27356ⲡⲛⲟⲩⲃ ⲙⲛ̄ ⲡϩⲁⲧ ⲙⲙ ⲡⲃⲁⲣⲟⲓⲧ ⲓ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲁⲧⲉⲧⲛⲕⲁⲁⲩ
27357ⲛⲕⲧⲛ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ. — [ pi] ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡϩⲁⲣⲙⲁ ⲙⲡⲣⲣⲟ , ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲛⲉⲧⲥⲱⲕ ⲙ̀ⲙⲟϥ,
27358ⲥ ⲓⲟ ⲡⲉⲩⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲙⲁⲧⲉ . ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ ϫⲟⲟⲥ Om ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡⲣⲣⲟ
27359mt, ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲙ ⲧⲥⲏϥⲥⲉ : ⲙⲛⲣⲣⲟ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡϩⲁⲣⲙⲁ ϥⲟⲧⲕⲉⲃⲟⲗ
27360.] ⲕⲁⲧⲁⲟⲉ ϭⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓⲣϣⲣⲡ ⲛϫⲟⲟⲥ ⲟⲩⲛ ϩⲁϩ ⲉⲧⲃⲱⲗ ⲛⲓⲥ̀ⲣⲁⲫⲛ ϩⲛ
27361ⲟⲩⲥⲟⲟⲟⲩⲧⲛ ⲁⲛ , ⲛϭⲉ ⲛⲧⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛ ⲙⲁⲉⲓ ⲉⲩⲛⲟϭ ⲛⲣⲙⲙⲉ
27362ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ , ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ϣⲁϫⲉ ⲉⲛⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲃⲣⲉⲙ
27363ⲙⲁⲛⲟⲥ, ϩⲙ ⲛⲧⲣⲉϥϫⲟⲟⲥ , ϫⲉ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲙⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲟⲩⲟ ⲉϯⲟⲩⲛ̀ϣⲉ
27364ⲛⲥⲟⲛ WOYCOT ⲛⲟⲩⲱⲧ , ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉⲩϩⲟⲩⲟ ϣⲟⲟⲡ ϣⲁⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉϥ
27365NUM. CCXLVIL Folia octodecim, ⲣ:ϩⲓⲛ:ⲥ 2—i ⲓ ϥ̅ⲑ̅ -ⲣⲗ, characte-
27366res ut im specimime n. ⲉⲙⲓ. Fragmenta duo homiliarum ir librum Ecelesiastae ,
27367quas pariter esse Scjemutii collio cx codice praecedenti pag. 37. Nam et lic
27368pag. i01 ⲧⲧⲧ ibi éxplicato, quem se jam alibi ex-
27369posuisse ait. Desimir antem pag. 116 homilia V de vanitate, ef incipit pag. 17
27370homilia VI de opportumitate tenoris. En quae linguae gratia excerpsimus t
27371[39] ⲧⲉⲯⲩⲭⲕ ⲙⲡⲁⲃⲛⲧ ⲉⲩⲥⲁⲣⲝ ⲧⲉ ⲉⲩⲛ ⲉⲩⲙⲁⲓⲥⲛⲙⲁ Tt. ϩⲙ
27372ⲛⲧⲣⲉⲥϧⲱϣⲧ ⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ, ⲛⲥⲛⲁⲩ ϩⲛ̅ ⲉⲗⲁⲁⲩ . ϩⲛ̅ ⲟⲩⲙⲉ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲕⲉ ⲧⲉ
27373ⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥⲃⲱⲣϩ ⲉⲛⲉϩⲟⲩⲟ ϩⲓ ⲛⲁⲓ ⲕⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲓⲣ︦ⲉϥϣⲁϫⲉ ϩⲩⲙ ⲉⲧⲁⲥⲱⲟⲩ ϩⲙ
27374ⲛⲃⲓⲟⲥ : ⲛⲁⲓ ⲉϣⲁⲩ ϯⲣⲁⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲓ ⲱⲛⲓⲕⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲛⲣⲉϥϫⲓϩⲁⲡ ⲛⲉ, ⲛⲁⲓ ϭ
27375ϣⲁⲩⲧⲣⲉ ⲡϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲁⲩ ⲁϫⲛ ϩⲓⲥ ϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲓⲙⲛⲧⲣⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲉⲛⲙ
27376ⲅ̅ⲟⲣⲟⲥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥϩⲁⲓ ⲙⲛ St ⲅⲧⲟⲩⲕⲉⲓⲣ︦ϣ puprq foam. — Lp] nai ⲉⲧⲕⲟⲥⲓ
27377ⲙⲉⲓ ⲙⲡⲉⲩϯⲁ̄ⲥ, ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲥⲱⲗⲡ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧ︦ⲛ ⲛⲛⲁϫϩⲉ ⲙⲡϩⲟϥ . ϩⲓⲧⲙ
27378ⲉ iliss S« t4 OQ. V. pag» 47. not« aj
27379101 ⲁϥ wura hie forte designat scarabaeom.
27380103 ⲥⲟⲡ ⲛϫⲟⲟⲥ dicm, lem elatiitar y ⲧⲱ . Conf. pag. $11 uot.4t- Cod« ⲙ.
27381xxiv ϫⲟⲥ est rermarrots digsa , ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲧϩⲓⲛⲛϣϯ ⲛϫⲟⲥ •
27382104 ⲃⲁⲣⲱⲧ aer. Conf. Myst. Litt. in Syll. Locr. ⲧⲙⲛⲧⲃⲉⲥⲛⲕⲧ ( ita enim.
27383legendum ) ⲙⲛ̅ "róipgin& tnAspur"t ar; fabrilis ⲉⲓ metallurgia -
27384105 ⲛⲉⲥⲉ hic absolute ponitur pro mons ut ⲛⲁⲛⲟⲩ pro ⲛⲁⲛⲟⲩϥ et ⲛⲁⲛ
27385ⲛⲟⲩⲟⲩ .
27386106 Scribe ⲧⲥⲏϥⲉ.
27387ⲓ ⲕⲉⲕ bic scriptum videtor pro ⲕⲁⲕⲉ M. ⲭⲁⲕⲓ caligo, esecitar- Conf. cod.
27388cvi not ϩⲟ- ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲉⲓⲥ̀ⲣϩ habitur costemplaudi , ab VWiüpg, de quo pag. git
27389Ⲙⲟ. ⲗ.
page 615
27390ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. ϭⲟⲓ
27391ⲛⲉⲧⲟ ⲛⲁⲩ ⲅⲁⲣ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ UxtpANWt ⲙⲡⲕⲁϩ, ϣⲁⲅⲧⲟⲟⲃⲟⲩ • ⲙⲙⲟⲟⲩ
27392ϩⲧⲛ ⲛⲉϣⲥⲛⲗⲱⲕⲥ: ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲃⲉ. — [ pA] quamus ⲛⲟⲩϭ ⲉⲁϥⲧⲥⲓⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ
27393ⲟⲩⲉⲃⲓⲱ , ⲉⲩⲛ ⲟⲩⲡⲁϩⲣⲉ ⲉϥⲧⲁⲕⲏⲩ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲓ ⲟⲩⲙⲛⲧⲗⲁⲙⲁϩⲧ (ⲣ︦
27394ϩⲉⲛⲏⲓ ⲉⲛⲁϣⲉⲥⲟⲩⲛⲧⲟⲩ. — ϩⲉⲛⲧⲟⲩⲛⲧ ⲉⲉⲁϩⲉⲣⲥⲧⲉⲉ ..ⲉⲣⲁ ϩⲛ
27395ⲉ ⲛⲙ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉϣⲁϥϫⲓ ϩⲩⲡⲟ︦ⲥⲧⲁⲥⲓⲥ ⲁⲛ ϩⲓⲃϩⲗ ϩⲓⲧⲛ EC ⲁⲟⲓ ⲛⲟⲛ,
273962A ⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲉⲡⲣⲁ ⲁⲩⲱ ⲉϥϣⲟⲥⲓⲧ , ⲉⲛⲥⲱ ϣⲱϥ EROR iT ⲟⲩⲭⲓ
27397ⲙⲁ ⲛⲗⲉⲝⲓⲥ ϩⲓ ⲥⲩⲗⲗⲁⲃⲏ ⲉϥⲣⲱϩⲧ ⲙⲉⲙⲁϩϫⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛ ⲧⲉⲛⲁ volue sur
27398ϩⲛ ⲛⲗⲁϩⲩ ..ⲟⲩⲛ ⲕⲥⲙⲛⲧⲡⲥⲧϣⲟⲥⲉⲓⲧ ⲇⲉ ϣⲟⲟⲡ ⲉⲧⲉ ⲧⲟⲛⲧⲁⲧϣⲉ
27399ⲁⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲛⲩⲥ . ⲉⲧⲉ ϣⲁⲛⲥⲡⲟⲩϫⲁⲭⲉ ⲉⲁⲁⲩ ⲙⲛⲛⲥ ⲉⲧⲉ ϣⲁⲛ ⲉϫⲛ ⲟⲩ.
27400ⲧⲉⲗⲟⲥ ⲛⲉⲡⲣⲁ, ⲛⲟⲥ ⲛϩⲉⲛⲟⲛⲕⲟⲗⲟⲙⲧ ⲓⲧⲉ ϩⲉⲛϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ ⲉⲩϫⲉϩⲣⲁⲩ ϩⲛ Dur
27401ϣⲱ ⲛ̅ got ⲉⲩⲛⲉϫⲥⲟⲧⲥ ϩⲉⲛⲥⲓⲟⲩ, ⲛ̅ poser ⲉⲩⲛ︦ⲛⲧ ⲛⲥⲁ ϩⲓⲧⲧ ⲛ̅ ⲟⲩⲁ
27402VamrT ⲛⲥⲁ ⲟⲁⲓⲃⲅⲥ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ. -- ⲅⲣⲁ] ⲧⲉⲡⲉⲓⲟⲩⲙⲓⲃ ⲙⲛ︦ⲉⲉϩⲟⲉϩ ϣⲟⲟⲛ
27403ⲛⲁⲧ ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲉϫⲟⲟⲕⲥϥ ⲉⲩⲕⲱⲛⲥ ⲛⲧⲥⲉ ⲯ ⲉϫⲛ, ⲥϯⲛⲁϩⲕⲥ ⲇⲉ ⲛϭⲓ ⲧⲉⲩⲥⲡⲟⲩⲁⲏ
27404ⲙⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ ⲛⲥⲉⲟⲩⲛⲟϥ ⲁⲛ ⲛⲧⲉⲁϩⲉ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲩ ⲛϭⲉ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲓ
27405: ⲧⲟⲟⲃⲟⲩ ⲓⲍⲏⲟⲓⲧ . Forte eadem vox cstquae ⲧⲟⲡϥ scribitur ⲥⲟⲫ M. xxux ⲓ
27406ⲛⲓⲧⲟⲛϥ ⲛⲧⲉ Ⲥⲛⲓ)ϣⲉⲛⲧⲏⲃ ⲛⲧⲉ ⲧϫⲓϫ ⲙⲛⲓⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲉⲩⲫⲟⲧϩ ⲅⲑⲟⲩⲟϫⲓ;
27407wbi wea talitras , ejusdem formae ac ϣⲉⲛⲕⲟⲩⲣ ⲥⲉ alia de quibus pag» $64 ⲛⲟⲓ ⲧⲁ.
27408ϣⲥⲛⲗⲙⲕⲥ vajsar a mort . Conf. pap» $64. ⲟⲟ 123, et pag. $70 not. $-
27409ⲉ ⲗⲁ ⲙⲉ ϩⲧ galt , ⲙⲛⲧⲗⲁⲙⲁϩⲧ ϩⲓ, infra ⲣⲉ 114 ⲡⲥⲛⲛⲛⲅⲟⲣⲟⲥ ⲛⲧⲙ
27410ⲙⲛⲧⲗ̀ϩⲙⲁϩⲧ patrones gulae Wobes etiam ⲥⲟ ⲥⲓϫⲓ p. ϩⲙ. Compactum ⲥ ⲙⲃϩⲧ ⲙ.
27411ⲙⲁⲃⲧ vestro, cod. cod p. ϭ; ⲥ ⲗⲁ valde , quod quidem aisi ia compositis
27412mon inveni. Sic cod Ⲙ. xxvmn , tw A&butr ϩⲓ, ⲙⲉⲧⲗⲃⲫⲏⲧϥ , ⲛⲛⲛ
27413ⲗⲁⲥⲁϫⲓ doqux, uv ⲗⲁϥ ⲃⲓⲟⲛ : ⲡⲓⲟⲩⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲟⲩⲕⲉⲣϩⲉ mt ⲛⲕⲁϫϩⲣⲁϥ
27414Ϧⲉⲛ ⲡⲉϥϥⲱⲓ , — ⲡⲕⲉⲟⲩⲁⲓ ⲛⲥ ⲟⲩⲗⲁϥⲱⲓ ⲡⲉ ⲡⲕⲁϫϩⲣⲁϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥϣⲛⲟⲩ ubi
27415quid ⲕⲉⲣϩⲉ sit et ⲕⲁⲣϫϩⲃϥ ⲟ̀ⲟⲥⲉⲡⲓ̀ cupio. lnvenio et im M. ⲗⲃⲟⲩ̀ⲃⲓ gus nuit y
27416ut cod, ta ⲟⲩⲗⲁⲟⲩⲁⲓ̄ ⲛϣⲫⲏⲣ ⲛⲧⲏⲓ , ⲥⲓ ⲥⲟ ⲓⲓ ϫⲉ ⲉⲃⲛⲗ ⲉⲟⲩⲗϧⲟⲩⲁⲓ
27417ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉϯⲛⲁⲁⲁϥ ϣⲁ ϯⲧⲁⲗⲟ ⲛⲛⲁϩⲃⲱⲥ Cmiocos ⲙⲙⲟⲓ ϯⲛⲁϣⲉⲛⲏⲓ ⲉⲃⲟⲗⲱ
27418doen ϯⲃⲁⲕⲓ . Fieri quoque. potest ut. ⲗⲁ istud pertineat ad illad , quod pag.463. not-68
27419vertimus. calumuio , rectius forte reddendum vir, inde ojolemie , epprertio, calumnia
27420quin et luxuria » ut code cexun p. 149. ⲛ̀ⲗⲁ ⲛϯϩⲉ menp . Vide ctiam ⲙⲛⲧⲣⲉϥϩⲓⲗⲁ
27421exc» cod. cux pe ⲧⲟⲓ. Cod-M. xiv ecray ⲟⲩⲉⲙ ⲙⲛϣ
27422ⲛⲁϣⲉ̀ⲥⲟⲩⲛ pretiour , cum affixis ⲛⲁϣⲉⲥⲟⲩⲛⲧϥ a ⲛⲁϣⲉⲥⲟⲩⲛⲧⲥ , ⲛⲁⲛ
27423ϣⲉⲥⲟⲩⲛⲧⲟⲩ . Cod. cie p.8s ⲛⲁϣⲉⲛⲥⲟⲩⲛⲧⲟⲩ .
27424ⲧⲟⲩⲱⲧ M. ⲛⲟⲩⲱⲧ rpsulacram. V. ⲉⲃ... nota.
27425ⲧ ⲉⲡⲣⲃ mox infra repetitum amr, et ⲙⲛⲧⲉⲡⲣⲁ vanitar. Conf, cod. ⲥⲭⲥⲓⲉ
27426mote ⲫ
27427^ aneTnUTMOVUT ⲉⲑⲏⲡ ⲓ ϣⲟⲩⲉⲓⲧ , eadem ratione ac ⲙⲛⲧⲡⲉⲧⲟⲩⲉⲛ
27428ⲃ, ⲙⲡⲧⲡⲉⲃⲟⲟⲩ .
274298* Sie ⲧⲥ.
27430ⲧ stimalus , aculeus « Redit infra p» 124« Conf, eod«ccm mot 7, ccc
27431mot, 13.
27432ⲉϩⲉ
page 616
274336ⲟ2 PARS TERTIA
27434ⲙⲟⲕϩⲛϩⲛⲧ ⲉϫⲛ ⲛⲉⲧⲟⲉϣⲉⲁⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ . ⲛⲁⲓ ⲅⲧϥⲡⲛϣ ⲉϫⲉⲛⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡϩⲓⲥⲉ
27435ⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲙⲛ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ , ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ ⲉϥⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ ϩⲛ ⲟⲩϣⲱϣ . ⲉϥϫⲟ
27436ⲙⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϩⲓⲥⲉ , ⲉⲣⲉ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲁⲉ ⲛⲟⲩ̀ϫⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡϩⲙⲛⲃ
27437ⲛⲛⲃⲁⲗ . ⲑⲉⲗⲡⲓⲥ ⲁⲣ ⲙⲡϩⲏⲩ ϣⲁⲥⲛⲟⲩϫⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϩⲓⲛⲏⲃ . -ⲡⲉⲓⲕⲉ ⲟⲩⲡⲉⲧⲙ
27438ϣⲟⲩⲉⲓⲧ nt. — [pit] ⲉ̄ϣⲁⲩⲥⲁⲛϣ ⲧⲁⲣⲉⲧⲏ An ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩⲟⲃⲓⲕ , ⲉϣⲁⲣⲉ
27439ⲧ̄ϭⲟⲙ ϧⲛ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ϣⲁⲛⲡⲉ ⲉⲥⲧⲛⲕ ⲁⲩⲱ ⲉⲥⲓⲙⲱⲟⲩ ϩⲓⲧⲛ ϩⲅⲛⲁϥ , ⲡⲃⲓⲟⲥ
27440ⲉϥϫⲟⲥⲉ ⲉϣⲁϥⲱⲛϩ ⲁⲩⲱ ⲉϣⲁϥϫⲁⲁⲧⲉ ϩⲓⲧⲛ ϩⲓⲛⲕⲉ̄ϩⲃⲏⲩⲉ , ⲧⲉⲧⲣⲟⲫⲏ
27441ⲙⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲧⲉ ⲧⲙⲛⲧϣⲁⲩ , FORK ⲡⲉ ⲧⲥⲟⲫⲓⲁ, ⲛ̃ϭⲛⲟⲩⲱⲙ ⲛⲉ ⲧⲁⲓⲕⲁⲓⲱϣ
27442ⲥⲩⲛⲏ . —
27443. ⲧⲙⲉϩⲥⲟ ⲛϩⲟⲙⲉⲗⲓⲁ.
27444[p32l ⲟⲩⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲉ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲛⲙ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲏⲩ ⲡⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲛⲛⲓⲙ ⲉⲧϩⲁⲣⲟϥ
27445ⲙⲡⲣⲛ . ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲁⲣⲭⲛ ⲛⲓϣⲉ̄ϫⲉ ⲉⲧⲕⲛ ⲛⲁⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲣⲉⲛⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ .
27446ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲇⲉ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲡϩⲓⲥⲉ ⲛⲧϭⲛⲙⲟⲩϣⲧ ⲙⲡⲓϣⲁϫⲉ , ⲁⲩⲙⲓ ⲡϩⲏⲩ ⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ
27447ⲡϩⲓⲥⲉ ⲛϥⲥⲟⲃⲕ ⲁⲛ ⲉⲡϩⲓⲥⲉ . ⲧⲁⲭⲁ ⲅⲁⲣ ⲉϥⲛⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲁⲡ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲗⲙⲧⲣⲟⲥ
27448TAi ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̀ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲛⲉ ⲧⲁϥϣⲣⲡⲑ̅ⲉⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ̄ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲙⲡϫⲱⲱⲙⲉ,
27449KA-FLUt ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲧⲁⲙⲟⲛ ϩⲃⲏ ϩⲓⲧⲓ ⲧ̀ⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲗⲁ , ⲁϥϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ
27450ϩⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ϣⲁϫⲉ ⲉ̀ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ iuc ⲡⲉⲧ̀ϣⲟⲩⲉⲧ . — [pie] ⲛⲙ ⲅⲁⲣ
27451ⲡ︦ⲉⲧⲉⲛϥⲥⲟⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲛ ϫⲉ ⲧⲁⲣⲉⲧⲏ ⲟⲩϣⲓ ⲧⲉ ⲉⲩϣⲓ ⲙⲙⲟϥ ϩⲓ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
27452ⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲱⲓⲥ , ⲛⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲛ ⲓⲥϭⲟϫⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡϣⲓ ⲉⲧⲧⲏϣ
27453ⲛⲁⲥ ⲛ ⲛⲧⲟϥ tCÓ ⲛϩⲟⲩⲟ . ⲛⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ móupxü ⲟⲩⲙⲛⲧϭⲁⲃϭ
27454ϩⲛⲧ Ct, ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲟⲩⲙⲛⲧⲛⲁϣⲧϩ︦ⲏⲧ ⲧⲥ . ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ϩⲟⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉ ⲧⲥⲟⲙ
27455ϥⲓ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ⲉⲁⲉϩⲱϥⲧ ⲛⲛⲛⲟⲛ ⲙ︦ [ pk ] ⲛⲧⲅⲣⲁⲫⲛ ⲁⲉⲛ︦ ⲉϣ ⲙⲡⲉⲧϥⲥⲛⲏ
27456ⲙⲁⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉϩ̀ⲣⲏⲧⲟⲛ ⲡϭⲓ . ⲁⲟⲩⲁ ⲕⲱⲗⲩ ⲙⲡϭⲱϫⲃ QA ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ,
27457ⲁⲩⲱ ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ⲁϥⲕⲱⲗⲩ ⲙⲡϩⲟⲩⲟ. ⲁⲟⲩⲁ ⲅⲁⲣ ϣⲱⲱⲧⲉⲃⲟⲗ , act ⲛⲁⲛⲟⲩ ⲡϣⲓ
27458ⲉⲧⲧⲏϣ, ⲁⲩⲱ ϩⲕⲉⲟⲩⲁ ⲥⲙⲛ︦ⲓⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲙⲡⲱⲧ ⲧⲱⲛⲟⲩ ⲛⲥⲁⲃⲏ , ⲉⲧⲥ ⲡⲁⲓ mt
27459ϫⲉ aempp ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ ⲙⲉⲧⲁ ⲟⲩⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ . — ⲟⲩ ⲡⲉⲓⲧⲁϥϯϩⲛⲩ ⲙⲙⲟϥ
27460ⲛϭⲓ ⲡⲟⲩⲟⲅⲓⲏ ϩⲙ ⲡ̀ⲧⲣⲉϥⲙϩⲥ ⲛϩⲉⲛϩⲙⲥ ⲙ̀ⲡⲁⲧⲟⲩϫⲁⲁⲧⲉ ϩⲙ̅ DUXCHY , ⲏ̅
27461ⲛⲧⲟϥ ⲉⲛϣⲁⲛⲁⲙ︦ⲉⲗⲉ ϩⲙ̄ ⲡⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲙⲡⲱϩⲥ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲥⲣⲟϥⲣⲃ ⲉⲡⲉ
27462ⲓⲟ ⲡⲏϣ ⲙ. ϯⲛϣ dier eue, a ⲡⲱϣ dividere .
27463ⲓⲓ "HK compactus , first . V. cod: cc not, 2 , ⲥⲥⲥⲓ ⲡⲟⲓ. 16« ⲕⲛⲉⲓⲟⲩ ⲙ, mol.
27464liz, pizgeit, bese utritis. V. eode ccxxi not. ⲫ. M. Kem, ⲕⲉⲛⲓⲱⲟⲩⲧ pisgais . Sie
27465ⲛ. ⲛⲓⲁⲩ S. ⲉⲁⲁⲩ pag. 606 not. s
274661a "AB Ft asgeri pertiacre videtnr sd ϫⲧⲁⲓ ,ⲥ quo pags 49? ⲡⲟⲓ. 9. Redit
27467infra ⲣ. 120, 122. Cod. cexc p. 144, ϣⲟⲛⲧⲉ ⲛϣⲱⲛⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲙⲯⲩⲭⲏ ϯϫⲱⲟⲩ
27468ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϫⲁⲧⲉ , obi et notandum ϯϫⲱ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓ capat attollere , eujus ⲟⲣ-
27469positum ϫⲱⲃⲥϫⲱⲓ cops; inclimare hibes eod. M« ⲩ.
27470ⲓ ϭⲁⲃϩⲏⲧ fidus, vilis, a ϭⲱⲃ pamper ⲉⲓ ϩⲛⲧ - Inde ⲙⲛⲧϭⲁⲃϩⲏⲧ ⲛ.
27471ⲙⲉⲧϫⲁⲃⲓϩⲏⲧ , cod. M. ⲙϫ ⲙⲉⲧϫⲁϥϩⲏⲧ ipssvía , cujus oppositum 49 ⲛⲧⲛⲁϣⲧⲙ
27472ϩⲛⲧ audacia. Cod. ccxixr ⲣ. ⲁϩ ⲛⲁϣⲧϩⲏⲧ corde durus, p. goo. ⲛⲁϣⲧⲙⲁⲕϩ :
27473ⲛⲁϣⲧⲉⲓⲙⲉ . De reliquo in hoe libro constanter ϭⲟϫⲃ opponitur ⲧⲉ ϩⲟⲩⲟ ⲙⲓ
27474param et simium. A ϫⲱⲃ habes ϫⲉⲃⲓⲙⲟⲩ abjectm: code M. ⲕⲉ
27475ⲓ ϩⲱϥⲧ furari. Cod.ccxvi ϩⲉϥⲧ . Conf. pag: 433 note33-
27476ⲓ ⲉϥϣⲁⲛⲁⲙⲅⲗⲉⲓ . Forte etiam pro ⲡⲉϩⲟⲩⲟ quod sequitur scribegdum
27477erat ⲡⲉⲥⲟⲩⲟ .
page 617
27478ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI. 63
27479ⲥⲛⲧ ⲉϩⲉⲛ ⲧⲥⲃⲣⲟⲟⲩⲉ . ⲧⲉⲥⲡⲟⲩϩⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲁⲧⲟⲩⲟⲅⲓϣ ϣⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲁⲧ
27480ϣⲁⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲙⲉⲣⲟⲥ ⲥⲛⲁⲩ, ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲟⲩⲟⲅⲓϣ ⲙ ⲡⲱϩⲥ ⲡ̀ⲁⲣ WCHY ϥ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ
27481ⲛⲧⲛⲟϥⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁ ϩⲃ ⲛⲛⲙ. [ⲣ︦ⲕ︦ⲁ︦] ⲁⲗⲗⲁ mai ⲙⲉⲛ ϣϣⲉ ⲉ̀ⲣⲟⲛ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲛⲥⲁϩ
27482ⲧⲟⲩ. ⲛⲟⲩⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲁⲛ ⲛ︦ⲉ︦ ⲧⲙ̃ⲛⲧϩⲧϣⲓ ⲟⲩϧⲉ ⲧ̄ⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲩⲟⲉ̀ϣ, ⲁⲗ
27483AA WD ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ AU ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ ⲡⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲙⲛⲧ ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ
27484ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲙⲡⲉⲥⲛⲁⲩ . — L jk ] mtup ⲡⲉ ⲛϩⲉⲗⲡϥⲉ ⲛⲉⲟⲥ. ⲡⲉⲧⲟⲩϣⲱⲡⲣⲱ
27485ⲧⲉ ⲙⲛ ⲡ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁϥ ϥⲣⲁⲣⲣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁϥ
27486ⲁⲅ ⲙⲁϩⲉ ⲙⲛ ⲡϩⲣϣⲓⲣⲉ ⲙⲛ De EA ϣⲛ̅ ⲛ̀ⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲧⲙ
27487ⲉϥϫⲱⲛⲧ ⲉⲣⲉⲧϭⲟⲙ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲓⲁⲓ ⲙⲛ ⲡϩⲗⲗⲟ . — ⲛⲥⲉϣⲛϣ ⲁⲛ ⲙⲛ
27488ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛϭ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲧⲟⲩϣⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲃ ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲙⲛ ⲛϭⲱϫⲃ —
27489[pk] ⲡⲉⲧϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲇⲉ ⲙ︦ⲡⲉⲓⲥⲛⲁⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲧⲥⲙⲟⲛⲧ, — Tai ⲉ̀ϣⲁⲥⲙ
27490ⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ϩ̀ⲣⲁⲓⲛϩⲛⲧϥ ⲛϭⲓ ⲧϭⲟⲙ ⲙⲉⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ. ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲁⲁⲁϩⲓⲁ,
27491ⲩⲱ ⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲛϩⲛ̃ⲧ ⲛⲧⲙⲛⲧϩⲗⲗⲟ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲙⲛ︦ⲧⲁⲧϭⲟⲙ , ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉ
27492ⲟⲩϭⲟⲙ ϣⲙⲡⲉ ⲉⲥⲕⲉⲣⲁ ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲣⲙⲛϩⲏⲧ ϩⲛ ⲟⲩϣⲱϣ. ⲡⲥϫⲁϥ, ϫⲉ
27493ⲟⲩⲟⲉⲓϣ Wt ⲙⲙⲓⲥⲉ ⲁⲩϣ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲩ . ⲕⲁⲗⲱⲥ ϩⲛ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲛϣⲁϫⲉ
27494ⲁϥϩⲱⲧ̀ⲣ ⲙⲡϣⲁϫⲉ [ⲣ︦ⲇ︦] ⲙⲡⲉⲓ︦ϣⲱⲛϥ ⲛⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛ , ⲉϥⲥⲱ︦ⲛϩ ⲙⲛⲙⲟⲩ
27495ⲅϩⲟ︦ⲩⲛ ⲉⲧϭⲓⲙⲙ︦︦ⲥⲉ . ϥⲟⲩⲏϩ ⲅⲁⲣ KATTA ⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲛⲥⲁ ⲧϭⲛⲙⲓⲥⲉ Nói ⲡⲙⲟⲩ,
27496AUi ⲅⲉⲛⲉⲥⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲧⲉⲥϩ︦ⲁⲕ ⲡⲉ ⲡⲧⲁⲕⲟ . ϫⲉⲓⲥ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲧϭⲓⲛⲟⲩⲙⲛϩⲉⲃⲟⲗ
27497ⲙ̀ⲡⲙⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲧϭⲓⲛⲙⲓⲥⲉ ⲉⲩⲙⲏⲣⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲓⲧⲙ ⲛⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲛⲙⲟⲩ,
27498ⲛⲑⲉ ϩⲓⲧⲛ ⲟⲩϫⲟⲟⲕⲉϥ ⲉϥⲛⲉϩⲥⲉ ⲛ︦ⲛⲉⲧⲙⲛⲣⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉϩⲟⲩⲟ̀ ⲉⲡⲱⲛϩ ⲛⲥⲁⲣⲅⲙ
27499ⲕⲟⲛ. ⲛ̀ϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩϥⲓ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲛⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ. ⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲛⲥⲟⲟⲩϩ
27500ⲛ ⲛⲧⲟϥ ⲉⲛϫⲁⲕⲟⲧⲥ ⲙⲛ ⲛⲁⲥⲉⲃⲏⲥ . — [ pkt] ⲉⲛⲟⲣⲃⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
27501ⲙⲡⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧϫⲏⲩ ⲛⲕⲟⲧⲥ .- ⲛϩⲱⲃ ϧⲉ ⲉⲧⲉ nCUNCuu ⲁⲛ ⲉ̀ⲣⲟϥ. [ⲣⲕⲥ]
27502ϯⲙⲉⲥⲩⲉ ϩⲛⲟⲕ ϫⲉ ⲡⲓϫⲡϥ ⲙⲛⲉϥⲧⲉ AUD ⲡⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩϩⲟⲩϩⲉ ⲁⲛ nt ⲡⲁⲓ
27503ⲙ̀ⲡⲛⲁⲩ , ⲕⲁⲧⲁ ⲡϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲥⲁⲓϩⲥ, ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲁ ⲛⲁⲱ ⲛϥϫⲡⲟ ⲙ̀ⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ ⲙⲙⲓⲛ
27504ⲙⲙⲟϥ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲛⲁⲁⲕⲉ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ . — ⲉϣⲁⲛϫⲛⲟ ⲙⲙⲟⲛ ⲛϩⲟⲩϩⲉ ϩⲉⲱ ⲙⲡⲁⲧ
27505VNASGIKCAOA ⲙ. tpe) ⲟⲩϫⲡⲟ ⲛϩⲃⲱ ⲡⲉ ϩⲓ ϣⲏⲣⲉ ⲉϥϩⲟⲟⲩ . — ⲁϥϯ.
2750615 ⲥⲃⲣⲟⲟⲩⲉ . ⲧ. ipd ⲉⲓ̀ϩⲏⲏⲓ, a CMÁt de quo pap. ϣⲉⲓ note 33, pog.
27507ⲕϭⲓ oot sie ⲣⲟⲟⲩⲉ M. ⲣⲱⲟⲩⲓ .
27508ⲧ ϩⲛⲧⲏⲡⲉ, praeternittere .
27509ⲃ ⲉ. .
27510ⲓⲉ ϫⲱⲛⲧ hio ⲡⲥⲟⲧⲉ velut. periculum facere. Sic. apud Mingorellium fascic. 3
27511PE ⲛ . ϫⲱⲛⲧ ⲉⲗⲱⲕ verto jacipimut virescere
27512ⲧ amio - Vide pag: $34 --- cod. cecv p- 98:
27513ⲁⲓⲉⲡⲁⲓ̀ⲟⲩ ⲙⲡⲡⲱⲣϫ ⲛⲛⲉⲫⲩⲥⲓⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲛ̀ϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲧⲙ
27514ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ , ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲧⲁ ⲛϣⲱⲛϥ ⲡⲉ ⲉ̄ⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩⲛⲣⲟⲥⲟⲛⲟⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ . Ubi
27515motinda ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲙⲙⲟ divisitatit ⲉⲓ ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ entevtia bassamitatit.
27516ⲥ. 3ⲟ ϫⲛⲕⲟⲧⲥ inpliczri , et mox ϫⲏⲩ ⲛⲕⲟⲧ ⲛⲛⲉⲉⲙⲓ ⲫⲉϩ ϩⲗⲓ ϧⲟⲕϩ.
27517ⲉⲓ ⲥⲉⲛⲥⲱⲛ ni (ⲟ quod alias ⲥⲛ, ⲥⲉⲓⲛⲉ. ⲙ. ⲥⲉⲛ, Cim
275183. ⲉϥⲧⲉ ⲓⲉ videtur maturitas, vel ⲃⲉⲃⲓ motura. Forte. S s vex est que
27519ⲉ pag: 458 not. 97«
27520-33 ϩⲟⲩϩⲉ M. ⲟⲩⲃⲉ oborisr-
27521ⲁ Pro ϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ perficere invenio cod. M. a ϫⲕⲟⲉⲃⲟⲗ qam
27522ⲉ
page 618
27523ϭⲟϥ PARS TERTIA
27524mAAKL ⲉⲣⲟϥ ⲙⲙⲩⲓⲙⲙⲟϥ ⲙⲡⲧⲁⲕⲟ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲣⲙⲉⲥⲛⲓ ⲙ ⲉⲧⲉϥⲯⲩⲩⲛ trptos
27525ⲙⲟⲩ . — [ p«M) ⲡⲉϫⲁϥ, ϫⲉ ⲟⲩⲟⲃϣ ⲡⲉ ⲛⲧⲱϭⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲡⲉ ⲙⲡ̀ⲱⲣⲏ
27526ⲙⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲟϭϥ . ⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲛⲛⲙ Ht ⲡⲉⲛⲟⲩⲟⲥⲗⲛ, ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲙϩⲛⲟⲩⲟⲥⲁⲛ
27527ⲛⲙ. [pÀ) ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲥⲁϣⲁⲓ "Oi ⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ , ϣⲁⲥⲧⲣⲉⲥⲁⲣⲟϣ ⲛϭⲓ
27528ⲧⲁⲅⲁⲡⲏ. ⲉⲛϣⲁ︦ⲛⲛⲟⲛ ⲙⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲛⲛⲁϣⲱϥⲧ ⲁⲛ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲛⲉⲛⲱⲥ̀ⲕ ⲉⲛϫⲉ
27529ⲙⲡⲟⲩϩⲡⲟⲩϩ ⲛⲛⲉϩⲃⲏⲧⲉ .
27530SCRIPTA VARIORUM AUCTORUM
27531A Num. CCXLVHL usque. 2d Num. ⲥ ⲭⲓ.
27532NUM. ⲁ -
27533folis tia sime notis paginarum , quorum priora duo contigua cse videntur;
27534Characteres classis vun.
27535Primo loco occurrit postrema pars epistolae primae $.lgnatii Martyris,
27536quae Philippis scripta ad Heronem , Deinde pag. 6 prostat titulus: ⲃ. ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ
27537ⲕⲥⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲡⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ ⲛⲅⲛⲁⲧⲓⲟⲥ ⲛⲙ̀ϩⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲡⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ
27538ϫⲉ ⲉⲉⲟⲫⲟⲣⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲧⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩϥⲥϩⲁⲓⲥ ϣⲁ ⲛⲣⲙⲥⲙⲩⲣⲛⲛ ⲓ.
27539Tier alia epistola sancti Ignatii Martyris, quem vocant Tbeophorum, j. e. qui
27540Deum fert; quam scripsit ad Smyrnaeos. j»
27541Reliqua fragmenta pertinent ad epistolas archiepiscopi Antiocheni, quivixit
27542post obitum Zenonis imperatoris et favit Eutychianis. — Pag.58 , scribens ad ⲡⲓⲟ
27543machos nescio quos, inquit: ϣⲗⲏⲗ ⲇⲉ ⲟⲛ ϩⲉⲣⲟⲓ ⲉⲧⲣⲁⲉⲓⲙⲉ ⲉⲡϣⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧϩⲣⲱ
27544ϫⲕⲣⲉⲩⲥ ⲙⲛ ⲧ̀ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣϫⲁⲩⲙⲟⲅⲓⲧ ⲙⲡ̀ϣⲉⲓⲥ ⲛⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲥ . ;» Orate ctiam pro
27545me ⲙⲉ intelligam officium summi sacerdotis et scientiam pastoris rationilis ».
27546Et pag. 59 ϩⲱⲃ ⲛⲙ ⲛⲉⲅϩⲑⲟⲛ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉ̀ⲧⲉ ϩⲛ ⲧⲉⲛϯⲟⲭⲓⲁ ⲙ̀ⲧⲉ ϩⲙ
27547ⲛϭⲥⲓⲛ ⲛⲟⲩϩⲗⲓ ⲛⲧⲁϫⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲁⲕⲱⲧ ⲙⲙⲟϥ. ⲡⲉϫⲉ
27548ⲙⲁϣⲉⲛϩⲕ Clos ⲉⲡⲓⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ error ⲡⲓϣⲁϥⲉ ⲫⲛⲅⲧⲉⲕⲛⲁϫⲉⲙϥ ⲉⲡⲓϫⲱⲓⲧ
27549ϩⲗⲓⲧ̄ϥ ⲛⲁⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁϫⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲡⲓⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛϩⲓⲧϥ.
275502 AMEGYM ⲡⲓ videtur. obatetricari . ⲙⲡⲓⲥⲓⲙ ⲙ. Kirch. ⲙⲉⲥⲓ ⲉ uud] vel
27551rectius forte obstetrix Cod. M- xxvi ⲙⲟⲥⲓ pserpera« ^
27552p0Uj idem quod ϩⲣⲟϣ . V» pag: 347 ⲡⲟⲓ. 421» Sic cot M. 1xk ϩⲗⲟⲗ
27553pro 2A0A. lllud vero in codá. M. perfrequenter occurrit , ut ante 2, subsequente com
27554sonante praemittatur vocalis ⲉ, ut 2805 ⲉϩⲕⲟ, ⲉϩⲃⲛⲟⲩⲓ , t9A0À, ⲉϩⲃⲱⲥ, ⲉϩⲣⲓ
27555ⲉϩⲣⲱⲧ, ⲉϩⲣⲏϣⲓ, tato, tpAi tb8ai, pro $80, ϩⲕⲟ, ⲉⲥ Exemplum voc
27556ⲥⲃⲱ initio aucti littera ⲁ habes ⲁⲙⲃⲗⲏϫ, tpA433200€ cod, Mi xx, ⲛⲁⲩⲓ, Ly
27557ⲙⲅ emplexari , ilias ⲙⲟⲗϫ , ⲙⲟⲩⲗϫ .
27558ϣⲱϥⲧ aberrare ⲉ ϣⲟⲃⲉ . vs 30$ mot. 162.
27559ⲓⲥ od. ⲥⲉϫⲉ p. 43
27560e HCM crimen oci, n piii «od. M. ϫⲓⲛⲡ ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲫⲁ
27561Ϩⲣⲙⲛϩⲓⲕ vescficism , cod. Ⲙ. xix. ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲙϯⲡⲓ ϩⲓⲡⲓⲙ , ⲥⲓ ⲁⲓ quae Binc et
27562inde adnotavimus. — Code ⲙ̅. txx ϫⲉⲙ. ⲙⲱⲓⲧ aecederc ,
page 619
27563CODICES SAHIDICI.
27564ⲡⲕⲉⲥⲉⲛⲉ ⲙⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉ ⲧⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ, ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲛⲱⲡ ⲙⲙⲟⲟⲩ miii
27565ⲉ̀ⲧⲟⲩϩⲁⲃ. » Omne bonum quod fit sive in Antiochia sive in reliquo Oriente,
27566buo precibus vestris,. Folio o pag.z: ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲓϩⲓ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲙⲁⲓ
27567ⲡⲉⲭⲥ ⲉⲛⲧⲓⲟⲭⲓⲁ ϩⲛ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲥⲭⲉϩⲟⲛ ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧϩⲩⲟⲙⲥⲟⲓ ⲉϫⲙ
27568ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲧ ⲉ̀ⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲛ maps mauus. , Cum venissem in urbem Christi
27569amantem Antiochiam, initio fere, quin ⲥⲟ ipso die quo sine merito meo ⲥⲟⲓ
27570locarunt me in throno episcopanus, . Folio 1 pap.z: ⲁⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲣⲱⲧⲏ
27571ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲃⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ ⲛⲕⲉⲥⲧⲟⲣⲓⲛⲟⲥ , ⲉ̀ⲧⲉ ⲛⲉⲩⲁⲗⲕⲏⲇⲱⲓⲛ ⲛⲉ ⲉⲧⲙ
27572ⲁⲩⲟ ⲙⲫⲩⲥⲓⲥ ⲥⲛⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲣⲟⲥⲟⲡⲟⲛ ⲥⲱⲟⲩ , ⲉⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ
27573ⲛⲟⲣⲉⲟⲇⲟⲝⲟⲥ . » Recepistis ad vos eum ϥⲱⲓ ad fidem orthodoxam convertit sc.
27574ab haeresi Nestorianorum , qui Chalcedonenses sunt, et statuunt duas naturas
27575et duzs persons , . Folio i2 page ⲓ: ⲡⲉϫⲉ) ⲙⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲉⲣⲉ
27576ⲛⲉⲓϩⲓⲥⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩϫⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡ̀ⲉⲕⲛⲓ . ⲡⲅϫⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧϩⲉⲓⲏⲩ ⲛⲁϥ , ϫⲉ
27577ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲓϩⲓⲥⲉ ϩⲓϫⲱⲕ ⲁⲛ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ. ⲡⲁⲕⲓ, AAA ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲕⲡⲣⲁϩⲓⲥ . ⲙϯⲓⲁⲙ
27578ϣⲓⲡⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲛ̄ ϩⲏⲧⲕ ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲉⲣⲉ ⲡϣⲁϫⲉ KM ⲛⲁⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲡⲥⲧⲓⲥ,
27579ⲟⲩⲇⲉ ⲛϯⲣϩⲟⲧⲉ ⲁⲓ ϩⲏⲧⲥ ⲛⲧⲁⲛⲉⲓⲗⲛ ⲛϩⲟⲓⲛⲉ . ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲙⲉⲛ ⲅⲁⲣ ⲧⲙⲛⲧ
27580ⲙⲉ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉⲥⲕⲉⲛⲁϩⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲣⲣⲟ ⲛⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ . —— ⲛⲥⲁⲃⲏⲗ
27581ⲅϩⲣ rani ⲉⲣⲟⲕ ⲛⲧⲁⲕϩⲩⲡⲟⲅ̀ⲣⲉⲫⲅ ⲉⲡⲉⲛⲛⲱⲧⲓⲕⲟⲱ ⲛϩⲏⲛⲱⲛ ⲡϩⲡⲉⲓⲣⲱⲙ ⲉⲉⲩⲉ
27582ⲛⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ , ⲡⲉⲓⲛϩⲕⲟⲓⲛⲱⲏⲉ︦ⲓ ⲛⲙ ⲙϩⲕ ⲁⲛ ⲡⲉ ϫⲱⲓ ⲛϣⲟⲣⲡ , ⲁⲩⲱ ⲧⲥⲛⲟⲩ ⲟⲛ
27583ⲅⲕⲧⲙⲛⲗⲕⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲓⲅⲛⲁϭⲛⲧ ⲁⲛ ⲉⲓⲕⲟⲛⲛⲱⲛⲉⲓ ⲛⲙ ⲙⲁⲕ ⲛⲥⲁⲃⲛ .ϩⲉⲛⲱϧ
27584ⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛⲧⲉⲓⲙⲛⲉ ⲁϥϫⲟⲟⲩ ⲛⲁϩⲣⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲡⲁⲧⲣⲓⲕⲓⲟⲥ ⲥⲉⲕⲟⲩⲛⲧⲟⲥ ⲙⲛ
27585ⲡⲕⲉⲥⲉⲉⲡⲉ. ⲉⲧⲉⲓ ϧⲉ ⲉⲩⲛϩⲟⲩⲓ ⲉⲉϩⲟⲧ̄ϩⲧ ⲛⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲉ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲙⲡⲙ
27586ⲥⲁⲛⲃⲟⲗ ⲙⲟⲩϩ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉ̃ⲃⲟⲗϩⲙ MAROC ⲛⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ , ⲩⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ
27587ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲛⲗⲩⲅⲛ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲙⲛ pax 3 ⲛⲥⲛⲣϥ
27588ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ . ⲛϩⲟⲩⲟ ϧⲉ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲩⲁⲛⲁϭⲉⲙⲁⲧⲓϩⲉ ⲛⲛⲉⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲥ ⲙ̀ⲡ ⲡⲉϥⲥⲁϩ ,
27589ⲧⲉ ⲇⲓ̈ⲟⲇⲱⲣⲟⲥ ⲡⲉ ⲙⲛ̅ ⲑⲉⲟⲇⲱⲣⲟⲥ [ⲣ] ⲛ ϧⲉⲟϫⲱⲣⲛⲧⲟⲥ ⲙⲛ) ⲧⲟⲩⲓ
27590ϩⲟⲁⲟⲥ ⲉⲧϫⲁϩⲙ ⲛ̀ⲭⲁⲗⲕⲛⲁⲱⲓⲛ , ⲛⲧⲁⲥⲧⲁⲩⲉ ϥⲩⲥⲓⲥ ⲥⲛⲧⲉ ⲉ̀ϫⲱ nta:
27591ⲡ̄ⲉⲓⲁⲧⲡⲟϣϥ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ . ⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲓⲉⲓϫⲉ ϩⲁϩ, ⲁⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲉⲧⲧⲁⲉⲓⲏⲩ ⲉⲉⲃⲟⲗ
27592ⲉⲩⲕⲁⲃⲓⲥⲧ̄ⲁ ⲙⲡⲙ̀ⲛⲏϣⲉ ϩⲓⲧⲛ ϩⲉⲛϩⲅⲗⲡⲓⲥ̄ ⲉⲓ̈ⲉⲛⲟⲩⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ, ϫⲉ ⲛ ⲛⲧⲉ
27593ⲙⲁⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲟⲥ ⲡⲁⲛⲣⲟⲩ ⲟⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉ ⲉⲣⲉⲫⲟⲥ Ϩⲉ ⲧⲥ ⲧⲥ ⲛⲟⲣⲛⲟϫⲟϩⲟⲥ
27594ⲙ ⲛⲓⲙ. ⲟⲩⲃⲉ
27595ⲉⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ ,ⲛ [d ONE ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ . MAC ⲛⲉⲓ ⲙⲉⲛ̅
27596ⲉⲓⲥ̀ϩⲃⲓⲥⲟⲩ ϣⲁ ⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲡⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ , ⲉϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ
27597ⲙⲡⲉⲙⲁ . ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲁⲙϩⲕⲉⲁⲟⲛⲓⲟⲥ ϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ϯϫⲓ ⲙⲡⲉⲛ︦ⲱⲧⲓⲕⲟⲛ ⲛϩⲏⲛⲱⲛ
27598ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲧϯϩⲧⲟⲣ ⲉⲣⲟϥ . ⲁⲩⲱ ⲕⲁⲓⲡⲉⲣ ⲙⲡⲉ ⲓⲡⲉⲛⲛⲧⲓⲕⲟⲛ ϥ ⲛⲉⲙ
27599CKAUAEAON ⲙⲙⲁⲩ ϩⲛ ⲟ ϫⲟⲟ ⲛϩⲧⲏⲛ ⲉⲣⲟⲓ ⲁⲛⲟⲛ ⲡⲉ ⲉⲟⲣϫⲓ ϩⲛ
27600ϩⲱⲃ ⲛⲓ. ⲧ ϫⲁϩⲙ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲟⲛ
27601Tio. ⲉⲧⲧⲁⲩⲟ ⲙⲫⲩⲥⲓⲥ ⲥⲛⲧⲉ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲓⲟⲩⲁ te Sd TOO ⲙⲛⲛⲥ ⲧⲙⲛⲧⲏ
27602ⲟⲩϩ ⲛⲁⲧϣⲁϫⲉⲉⲣⲟⲥ . » Dixit ci Macedonius, omnes istae molestiae veniunt
27603super me e domo tua. Respondit vir ille honorandus, minime ⲉϫ dome mea
27604ⲓ ⲁ ⲛ
27605ⲛⲥⲁⲃⲕ jrpotrrum ut ϩⲁⲉ amie. .
27606ⲙⲟⲩⲛⲥⲱⲣⲙ V. ⲣ ϥⲝ ⲛⲟϥⲣⲉ ⲧ ..ⲟⲧ ix
page 620
276076o6 "ARS TERTIA
27608super te veniunt moleste iste, sed ex operibus tuis. Non enlm vereor te,
27609quoniam nunc de fide agitur, neque timeo minas nonnullorum , nam defendet
27610me misericordi Dei et pius Imperator noster. Nisi vidissem te snbscribentem
27611Henoticum Zenonis pix memorise, non tecum communicasem ab initio; ⲉⲓ
27612nunc quoque nisi satisfeceris mihi mon communicabo tecum in posterum . Alia
27613his similia dixerunt coram eo Secundus Patricius et ceteti. Illis autem. adhuc in-
27614tus manentibus et de hisce rebas quaerentibus , foras omnia implebantur homi-
27615nibus de plebe orthodoxa qui exclamabant propter plagas quas acceperant et rivos.
27616sanguinis sui qui defluerant, sed co magis anathematizabant Nestorium ⲉⲓ do-
27617etores sectae ejus, Diodorum, Theodorum , Theodoretum et synodum repro-
27618ⲩ , quae duas naturas statuit in uno illo indivisibili Chri-
27619sto. Et ne longus fiam, magistratus illi houorati exiverunt et populum bono
27620animo esse jusserunt, nam Macedonium aut s:tbfacturum esse illis ut. subscri-
27621beret fidei orthodoxae et anathematizaret synodnm Chalcedonensem , aut de
27622throno dejectum irl: En haec scripsi sanctitati tue, pauca quidem e multis
27623quae hic evenerunt. Nam Macedonius dixit, Recipio Henoticon Zenonis pro-
27624ptet necessitatem urgentem, Et quamquam Henoticon non aperte tollit scanda-
27625lum, oportet nos perseverare omni modo anathematizantes synodum repro-
27626ⲉ et quicunque statuit duis naturas in uno indivisibil
27627"Christo "post Ineffabilem illu unitatem ,,, Pag. 52 laudatur ,, sanctae. memoriae
27628pater noster abbas Petrus episcopus Iberus,. Pag. ϯ memoratur Alypius unus
27629f magnatibus. ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲉⲥϩⲁⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲙ ⲛⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛⲁⲓ ⲉⲛⲛⲁϣϭⲟϭⲟⲙ
27630ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲉϣⲱⲛϥ ⲛⲛⲉⲥϩⲁⲓ ϣⲁ ⲁⲗⲩⲡⲓⲟⲥ ⲛ ⲕⲉⲟⲩⲁ ϩⲛ ⲛⲉⲧϩⲱ ⲙⲙⲛⲧⲛⲟϭ.
27631» Haec ct similia scribo cum potero aliquo modo tradere litteras Alypio. vel
27632ⲧ notantur Artibazus Slonita et Anastasius Edesse-
27633mns. Pag.6t loquitur auctor de epistolis suis ad Ellszeum et Procopium pres.
27634bbyterum et Stephanum diaconum et Philippum monachum, senes sanctos, quae
27635lectitabantur : monachls. —Pag.62 laudat presbvteros defunctos Theodorum et
27636Aphyn, viros sanctos. — Pag. ult. adducit epistolam S, Basilii ad monachum . *
27637NUM. CCXLVIIL* Follum unum
27638Fragmentum tractatus Pseudo-Dionysii Areopagitae de sacris canticis, editum a
27639Georgio in notis ad acta SS. Coluthi et Panesniv pag. 172. seqq-
27640NUM. CCXLIX. Folium unnm ; paginxe ⲁ̅. À , characteres quos ⲉ
27641stimus tabüla v , specimine ⲡ. ⲙⲡϫ, quo exprimitur titulus una cum initio epi-
27642stolae. Scilicet la fronte scriptum est: mai mt. memic-rQAm ⲙⲡⲉⲛⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
276434 ϣⲱⲛϥ radere V. pag. 84 ⲛⲟⲥ ⲓ.
27644$ Habes bievocabula: pe $3 ⲉⲉϣ greuas, sed, ⲧⲃⲱⲛⲕⲛⲧⲥ ⲉⲥⲧⲁⲩⲟ
27645ⲛϭⲟⲗ ⲛⲛⲉⲥⲁⲥⲉϣ Cant eia gig. ⲃⲉ ⲉⲛⲁⲁⲩ supra pag, $81 notg ⲛⲛⲁⲁⲩ ⲙ
2764635m, ⲟⲩⲥⲟⲣⲧ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲓⲁⲁⲩ . Ibid. ⲥⲕⲁⲓ arare jasgere , alias arare ⲙⲉ ⲙ.
27647GA: ⲡⲉⲧⲥⲕⲁⲓ ⲛⲟⲩⲙⲁⲥⲓ ⲙⲛ ⲉⲓⲱ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ
page 621
27648CODICES SAHIDICI. 6o7
27649REMIPT ATIS. ϩⲡⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲡⲁⲣⲭⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲣⲁⲕⲟⲧⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲡⲁⲥⲭⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ .
27650» Hae sunt epistolae sancti patris nostri abbatis Athanasii archiepiscopi Alexan.
27651driae de pascere sancto. »
27652NUM. CCL. Folium unum, paginae ⲙⲁ. 3&À , characteres clasis vin,
27653calamo obtuso incompte exarati lineis ut in praecedenti per totam pagime
27654latitudinem continuatis. Inscribitur: ⲧⲉ ⲧⲉ ⲧⲙⲉϩϫⲟⲩⲧⲏ ⲛⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗ̀ⲛ ⲛ̀ⲧⲉ
27655ⲡⲙ ϩⲕⲣⲓⲟⲥ ⲁⲃⲁⲛϩⲥⲓⲟⲥ ⲡⲉⲣⲭⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲣⲁⲕⲟⲧⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲡϣⲁ ⲙⲡⲡⲁⲥⲭⲁ
27656ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ nur.» Haec est epistola vicesimaquinta beati ⲗⲏ-
27657nasii archiepiscopi Alexandriae de festo paschatis sancti. In pace amen: , Inci-
27658pit autem : ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉϥϩⲱⲛⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲙⲡϣⲁ mA ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ
27659ⲛⲅ ⲛⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲛⲉϥϩⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲥⲩⲛⲛⲑⲓⲁ. , Áppropinquante tem-
27660pore festi, quo convenit praedicare vobis juxta consuetudinem.
27661UM. CCLL Folia quinque, paginae Ci8. Gk: GAP, characteres
27662^ wm Primum folium inscriptum est: ⲟⲙⲟⲓⲟⲥ ⲉ̀ϫⲛ ptucum ⲉⲁⲩ ϥϣⲁⲙ
27663pon: » Pariter super fratribus qui ad nos venerunt.,, lacipit: ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲧⲉⲧⲛⲉⲓ
27664ϣⲁⲣⲟⲛ ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲙ̅ ⲡⲉⲭⲟⲣⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲙ ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ : » Pulchre quod ad nos.
27665Venistis hodie , o chore sancte monachorum ⲏ̅ calce habet: ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲩ ϩⲣⲭⲓⲉⲙ
27666ⲧⲓⲥⲕⲟⲛⲟⲩ : » Athanasii archiepiscopi » . Secundum fragmentum primo loco habet
27667panem sermonis de passione Domini et ascensione cjus, in cujus calce scriptum:
27668ama AUASACAOC Bue td ⲛⲣⲁⲕⲟⲧⲉ : ϩ Abbas Athanasius archicpisco-
27669pus Alexandriae: ϩ adscripto in margine numero ic. Sequitur:pag.s96 sermo
27670de conceptione B. Virginis, in cujus fronte: ⲉ̀ϫⲛ ⲥⲟⲩⲍ ⲙⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ : s Su-
27671per die vui mensis Pharmute: , in calce pag. 298 : ⲁⲡⲁ ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲟⲥ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ
27672ⲛ̀ⲧⲕⲁⲓⲥϭⲣⲓ ⲛⲧⲕⲁⲡⲡⲁⲇⲟⲕⲓⲁ : , Abbas Basilius episcopus Caesareae. Cappado-
27673tiae : post quae statim additur ϩⲙϩⲱⲥ ⲧⲟⲩ ϩⲩⲧⲟⲩ :, Pariter ejusdem t» in
27674margine adstitutis notis numeralibus ⲃ̅ et &. Sermo autem qui sequitur fine
27675mutilus versatur circa annunciationem B, Virginis *..
27676EK E
27677Pp pk: ⲧ. ⲧⲁ ⲧⲛ̅ ⲧϩⲉ. YR. characteres clas-
27678MS enu Homiliae $. Johannis Chrysostomi. Pag. 13 prosur dtulus: ϩⲙⲟⲙ
27679WuC ⲕⲉⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛⲉ̀ⲭⲣⲏⲥⲟⲥⲧⲟⲙⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ATA ⲛⲙϩⲃⲓⲓⲓⲛⲥ ⲡⲁⲣⲗⲛⲉⲛⲙ
27680ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲕⲱⲥⲧⲁⲛϯⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ, ⲉⲁϥⲧⲁⲩⲟϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲉⲧⲛⲁϣⲱⲡⲉ , ϫⲉ
27681ⲛϣⲁⲓⲕⲁ ⲡⲉⲥⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲙⲉⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲙⲡⲁⲑⲟⲥ ϭⲙϭⲟⲙ ⲉ̀ⲣⲟⲛ, ⲁⲩⲱ
27682a ϩⲉⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲩⲙⲉϩ ⲛⲉ ⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓ , ⲁⲩ
27683DETTO
27684Nux CCLIL Folia vigintinovem
27685ki
27686ⲓ Ⲣ̅. 6 occurrit vocabulum ϩⲉⲥⲓⲉ » de quo pag.393 ⲛⲟⲥ ϭϭ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲧⲙ
27687ⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ ⲧⲛⲣⲥ ϫⲉ ⲁⲥⲃⲱⲕ ⲛ̀ϩⲁⲥⲓ̀ⲉ ϩⲙ. ⲛ̀ⲛⲟⲃⲉ, aimer ⲓⲓ. Habes quoque
27688cod, ⲉⲥⲥⲙⲓ ⲧⲉⲓ 673.
27689: ⲛⲉϩϣⲗϩϥ fervor, paver , vocabulo ⲛⲉϩϣⲗϥ aucto termioatione *j» de qua.
27690pigs 473 ⲛⲟⲥ ⲧⲉ. Firmatur hoc loco conjectura proposita page 493 not. 17.
page 622
2769168 PARS TERTIA
27692ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲛⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲡϩⲏⲕⲉ. ϩⲛ̅ ⲟⲩⲉⲣⲓ Urt. o, Alius pariter sermo viri ore
27693aureo sancti abbatis Johannis archiepiscopi Constantinopoleos, quam scripsit de
27694judicio futuro, scilicet quod si ejus meminerimus io corde nostro nulla passio
27695dominabitur nobis; et quod tremenda sunt mysteria ecclesise; et de misericor-
27696dis erga pauperes. In pace Dei. ,, Haec homilia, quae integri exstat, finem
27697habet pag.153. Sequens fragmentum occupat pars homiliae xvn. 5. Johannis Chry-
27698sostomi in epistolum S.Pauli ad Hebraeos, edita a Georgio in appendice ad
27699fragmentum Evangelii S. Johannis Gr, C. Th. pag. 415 seqq.
27700pun. pua. pu. pu. pum ER
27701EZ. CER. GR6. O31, erromea scriptione pro cu&——Gx8. Characteres clas-
27702sis v, sed obtusiores . Fragmenta ⲧ
27703exstit: ϩⲟⲙⲁⲓⲟⲥ ⲉⲡⲁ ⲉⲫⲣⲁⲓⲙ ⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲛⲧⲓⲭⲣⲛⲥⲧⲟⲥ: »» Pariterabe
27704bas Ephraim loquens de Antichristo. ,, Pag. 151: ϩⲟⲙⲁⲗⲱⲥ ϩⲓⲛⲥⲃⲟⲟⲩⲉ ⲛⲧⲉ
27705ama ⲉⲫⲣⲁⲗⲙ ϣⲁ ϩⲉⲛⲥⲛⲏⲩ :, Pariter institutiones abbatis Ephraim ad fratres .
27706Pag. 17): ϩⲟⲙ̀ⲁⲓⲟ̄ⲥ &nz ⲉⲫⲣⲁⲓⲙ ⲉϥϯⲥⲃⲱ ϫⲉ tuygt ⲉⲧⲣⲉ ⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ
27707ϣⲱⲛⲉ ⲛⲧⲉⲗⲓ̈ⲟⲥ . ϩⲛ̅ ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩϩⲙⲡⲛ̅. » Pariter abbas Ephraim
27708docens, oportere monachos esse viros perfectos. lu pace Deb amen. 5 Ulti-
27709mum fragmentum titulo destitutum a pag. continet partem sermonis de Jo-
27710sepho patriarcha , cujus historia narratur prolixius aliquanto quam in sacris pa-
27711ginis, ab eo inde tempore quo tentavit eum uxor Potipherae usque ad adven.
27712tum Jacobi in Aegypto.
27713NUM. CCLIV. Folia sex, paginae
27714sis v. Epistolae S. Ephraim . In priori , initio mutila, inter alia proponuntur
27715exempla virorum qui Deo accepti fueruüt. Sequior pag. 173 inscripta est: ⲟⲩⲉⲙ
27716ⲧⲓⲥⲧⲟⲗⲕ wt ϧⲛ ⲉⲫⲣⲁⲓⲙ ⲡⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲛϩⲏⲃⲉ. » Epistola abbatis
27717Ephraim anachoretae, de luctu.
27718NUM. CCLV. Folia duo, paginae (^. ⲧⲁ, characte-
27719Tes clasis vi. Fragmenta duo tractaus gemmis , satis
27720inscite e Graeco idiomate in. Aeg m conversi ,quorum primum accurate ⲥ.
27721scriptum edidit et illustravit Georgius in adnotationibus ad acta SS.Coluthi ⲉ Pa-
27722nesniv pag. 313 seqq. En ea:
27723T
27724[ⲉ̅ⲛⲁ] ϩⲛⲃⲥⲛⲁϩⲃ ! , ⲛⲁⲓ ⲉⲣⲉ mtraisduups ⲉⲧϣⲟⲃⲉ tatetprer ⲙⲛ tv
27725ⲧⲟⲡⲟⲥ ϣⲟⲟⲡ ⲛⲧⲉⲓ̅ϩⲉ .
27726ⲓ ϩⲛⲃⲥⲛⲁϩⲃ (ⲉⲣϣ , a ϩⲃⲥ et ⲛⲁϩⲃ. [ofr p. 383 ϩⲛⲁⲥⲛϩϩϥ.
277273 Georgius edidit ⲉϣⲟⲟⲛ .
page 623
27728ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI, ϭⲟϩ
27729ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲥⲁⲣⲁⲓⲟⲛ ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲱⲛⲉ .
27730ⲛⲥⲁⲣⲁⲓⲟⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲡ︦ⲃ︦ⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲟⲛ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲁϥⲧⲣⲉϣⲣⲱϣ
27731ⲙ ⲡⲉϥⲉⲓⲛⲉ . ⲁϥⲧⲉⲛⲧⲱⲓⲛ ⲉⲡⲧⲃⲧ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲥⲁⲣⲁⲓⲟⲛ ϩⲙ
27732ⲛ̄ⲧⲣⲉⲕⲡⲟϣϥ ⲉϥⲙⲟⲗϩ 3, ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ act ⲥⲁⲣⲁⲓⲟⲛ. ⲉ̀ⲧⲃⲉ ⲡⲣⲁⲛ
27733ⲉϥϫⲓ ⲙⲡⲓⲛⲉ • ⲙⲡⲧⲃ︦ⲧ, ⲡⲉ ⲁⲅ ϩⲛ ⲉⲧϩⲉⲧⲛ
27734ⲛⲉⲛⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡⲉϥⲁⲩⲁⲛ COT ! . ⲉⲃⲟ︦ⲗϫⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁϥⲙ ⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩϭⲟⲙ ⲛ̀ⲣⲉϥ
27735ⲧⲁⲗϭⲟ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲭⲣⲱ ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ ⲛⲥⲁⲉⲓⲛ, ⲉⲩϫⲱϩ ⲙⲙⲟϥ ⲉϩⲛⲙⲁ ⲉⲩⲛ
27736ϣⲟⲃⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲧⲛⲧⲕⲁⲥ ⲁⲩⲱ ϩⲛⲙⲁ ⲧⲁⲩⲡⲗⲩⲅⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ϩⲓⲧⲛ̅ ⲟⲩⲡⲉⲛⲛⲡⲉ .
27737vtm Kt ⲥⲁⲣⲇⲱⲛⲩⲝ ϧⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲡⲓⲗⲛ︦ⲭⲁⲥ , ⲉϣⲁϥϯ
27738ⲗⲟⲕⲗⲉⲕ ⲛⲙⲡⲁⲑⲟⲥ ⲉⲧⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲥⲧⲉⲁⲧⲱⲙⲁ. ⲉϥϣⲟⲟⲡ ϩⲙ
27739ⲛⲉⲓⲅⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ, ⲉϥⲥⲏⲕ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲉⲡⲉⲧⲟⲩⲉⲧⲟⲩⲱⲧ , ϥϩⲟⲣϣ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲛϩⲟⲩⲟ
277403 UH fideris alitum , ie ⲉ. pisci fimo et salito - Aliter Ceorglus, qui et minus.
27741secte scripsit ⲉϥⲧⲛⲧⲱⲛ ⲡⲧⲃⲧ .
27742ϥ ϫⲓ ⲙⲡⲓⲛⲉ odimilari, idem quod ⲧⲉⲛⲧⲱⲓⲛ sensu ⲓ̀ⲛⲓⲅϩⲟⲉⲓⲓϯⲅⲟ . Derivandum.
27743autem puto ⲧⲉⲛⲧⲱⲛ , quod et ⲧⲛⲧⲛ scribitur, ab Wt praemise T, de quo pag.
27744312 not.207, quo ⲃⲉ "TAN vel ⲧⲉⲛ ct reduplicatione Aegyptiis solemni ⲧⲛⲧⲛ adii-
27745ⲧ
27746ⲉⲥ, ⲉϥ. ⲥⲓϫⲓ p.ga ⲛ̀ⲉϥⲃⲟ . Juvat et hic adnotare vocem ϩⲧⲙⲧⲙ de qua pagaog
27747not. 38, ⲙ. scribi ⲧⲉⲙⲑⲱⲙ, cod: ⲙⲉⲓ, ⲟⲩⲭⲁⲕⲓ ⲉϥⲧⲉⲙ̅ⲃⲱⲙ . Radix forte ⲧⲱⲙ
27748Me ⲙⲙ obrsrare , condestare .
277493$ ⲥⲟⲧϥ limpidus pag«47$ ⲡⲟⲓ, et Georg» lib. cit: pag.75» Sed minime conjungen-
27750dum reor cum ⲉⲃⲟⲗ, quod pertinet ad ϫⲉ . Cod. cerxvi ⲣ 103 : ⲁϥⲧⲣⲉ Wap ⲧⲓ
27751ⲣϥ ⲥⲱⲧϥ ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ .
27752ϫⲱϩ lire. Bermo esse videtur do rasura lapidis cum 'fuido mixta
277537 SUOBt ni fallor est prarire « V. cod.ccixsvin not, t.
27754S. ⲗⲟⲕⲗⲥⲕ mollis, mol litiety a NK pemerssacconm? : ϯⲗⲟⲕⲗⲉⲕ emollire- Cod Me txxi *
27755ⲁⲧϩⲗⲓ ⲛⲗⲟⲕⲗⲉⲕ jremitewtr , wbi notabilis usus ⲧ ⲁⲧ . Code Ⲙ̅. ϫⲓ ϩⲏⲙ
27756ⲟⲩⲉ ⲙ̀ⲱⲛⲕ aperi ⲉⲧⲱ , code ⲙ. ⲓ ⲁⲧϣⲟⲩⲉⲙϦⲣⲉ ⲉⲣⲛ ϥⲣ, ⲙⲙⲟⲛⲙⲉϣ
27757ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛⲫ bts ⲡⲓⲥⲱⲙⲁ ⲛⲁⲧϣⲟⲩⲉ̀ⲙⲫⲣⲉ ⲛⲉⲙ ⲙⲙⲟⲩ ⲉⲥⲱ : ubi auf
27758ⲙⲟⲛ ⲙⲉϣ feri wequit, a ⲙⲁϣ pores potiri, cod. ⲙ. xxx ⲛⲛⲉⲧⲁϥⲙⲁϣⲟⲩ quorum
27759potitus eH y col. M« Lxx ⲧ videtur M-
27760ⲉⲙⲁϣⲱ ⲉϫ, pro quo 5. usurpant ⲉⲙⲁⲧⲉ, ⲙⲙⲁⲧⲉ agir . Afüia autem sunt
27761ⲛⲁϣϯ engebe, et ⲛⲁϣⲧ de quo pag.473 not. ⲓ) qnod et M. sigoificat magum,
27762ehememi, cole M. xix ⲟⲩⲙⲟⲛⲙⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ ϩⲁⲛⲑⲛⲟⲩ ⲉⲩⲛⲁϣⲧ LU ADJ'U. Fortee-
27763tiam a ⲙⲁϣ repetendum ⲉⲙⲏϣ exper pap.461 not. 61, M. ⲙⲏϣ code ⲙ. ϫⲓ. :
27764ⲡⲓⲙⲏϣ ⲛ︦ⲧⲉ ⲛⲉⲥⲛⲏⲧ ⲉⲩϩⲓⲟⲩⲓ ⲉϫⲱϥ ⲙⲙⲏⲛⲓ ϣⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ .
27765ⲫ ⲟⲩⲉⲧⲟⲩⲱⲧ ⲉⲣⲓ ut ⲙ. , a ⲟⲩⲱⲧ recens, ⲉⲧⲙⲛ, a quo ctiam derivandum
27766videtur ⲉⲣⲟⲩⲟⲧ eiridirar , alacritar, pulehrituda io codd. M. passim obvium , alias
27767ⲣⲱⲟⲩⲧ , ⲃ. ⲣⲟⲟⲩⲧ et ⲟⲩⲣⲟⲧ ⲣⲝ ϩⲓ ⲃⲟⲥ .6ϩ, page ⲉϩ not. 10. Cod. ⲙ. xxxvt
27768ⲛⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲛⲧⲉⲕⲕⲟⲗ, xiv ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙ ⲉⲧϫⲱⲣⲓ , ⲭⲓ ⲁⲕⲥⲉⲗϣ
27769ⲥⲱⲗⲧ Ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉⲣⲟⲩⲟⲧ , ϫⲓϫ ⲟⲩⲧⲏⲃ ⲛⲛⲉϩ ϯⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲙⲡϩⲟ ⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲓ , xxxix.
27770ϯⲉⲣⲟⲩⲟⲧ ⲥⲏϩ .
27771Hhhh
page 624
27772610 PARS TERTIA
27773ϩⲛ ⲧⲁⲣⲭⲛ ⲙⲡϯⲟⲩⲱ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛϣⲁⲣⲉ ⲙⲡϩⲃⲟⲥ Api. ⲟⲩⲥⲛ ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲁⲉ
27774ⲙⲙⲁⲩ ⲛ̄ϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲥⲁⲣⲇⲁⲭⲁⲧⲛⲥ, ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲕⲗⲟⲙ ⲛⲟⲩⲱⲃⲉϣ ϩⲙ
27775ⲡⲉϥⲕⲱⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲉ ϩⲙ ⲡⲱⲛⲉ ⲛⲁⲭⲁⲧⲏⲥ . TAN ⲛϣⲁⲣⲉ ⲛⲣⲉϥϫⲉϣⲉϫⲉⲛϣⲃⲱ : ϫⲟⲟⲥ
27776ⲉⲧⲁⲕⲏⲧϥ, ϫⲉ ϣⲁϥⲛⲟⲩϣⲡⲉⲃⲟⲗ ⲛⲅⲙⲡⲁⲃⲟⲥ ⲓ. ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ tpOq ϫⲉ ⲡⲓⲣⲓ
27777ⲛⲓⲕⲟⲥ .
27778ⲃ̄. ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲱⲛⲉ wámaaion.
27779ⲅ ⲥ︦ⲛ︦ⲁ︦] ⲛⲇⲱⲡⲁϫⲓⲟⲛ ⲟⲩⲱⲛⲉ mt ⲉϥⲧⲣⲉϣⲣⲱϣ ⲡⲁⲣⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ , ⲛ̅ⲉ ⲙⲡⲱⲓ
27780ⲛⲉ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲅⲣⲟϥ ϫⲉ ⲁⲛⲏⲣⲁϩⲝ . ⲁⲩϭⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲙⲡⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ϫⲉ ⲧⲱⲙ
27781TAZH ⲛⲧⲥ ⲧⲉⲛⲧⲓⲁ ϩⲓⲧⲛ ⲛⲉⲧⲣϩⲱⲃ ⲉⲡⲱⲛⲉ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲉⲛ
27782ⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉϥⲧⲉ︦ⲕⲉⲓⲁⲗ ⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲛⲗⲉ̄ⲧⲙⲙⲟⲥ ⲅⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲩⲣⲁϣⲉ
27783ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲱϥ , ⲁⲩⲧⲁϩϥⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲉ̀ϣⲱⲧ ⲛϩⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲥ ϩⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲁⲥⲟⲩ .
27784ⲛⲁ︦ⲗⲁⲁⲁⲥⲧⲣⲟⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲧⲁⲁϥⲅⲃⲟ︦ⲗ ⲛ̀ϩⲛⲣⲉⲙⲛ ⲙⲁⲣⲏⲥ ϩⲁ ⲟⲩϩⲟⲩⲥ "uat. ⲛⲣⲉⲙ
27785ⲡⲙⲁⲣⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩⲡⲣⲱⲥⲩⲛⲉⲅⲥ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧ̀ⲣⲣⲟⲓ ⲙ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲟⲅ̀ϣ ⲉⲧⲙ ⲙⲁⲩ
27786ϩⲱⲥ ⲇⲱⲣⲟⲛ . ⲧⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲥϫⲓⲧϥ ⲁⲥⲕⲱ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲕⲗⲟⲙ
27787ϩⲓϫⲛ ⲧⲥⲥⲧⲉϩⲛⲅ . ⲉϣⲁⲩⲁⲉⲓⲱⲙⲁⲍⲉ ⲇⲉ ⲙⲡⲉⲓⲱⲛⲥ ps ⲟⲩⲥⲙⲟⲧ ⲛⲧⲉⲓⲙⲛⲉ .
27788ⲉϣⲁⲛϩⲓ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲕⲱⲛⲛ SCALIS ⲡⲉϥⲭⲉⲗⲱⲥ ⲛ̄ ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲥⲇⲟⲗⲛϩⲏⲧϥ
27789ⲉϥⲧⲣⲉϣⲣⲱϣ ϩⲛ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉϥⲉⲩⲁⲛ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲟⲧⲟⲃⲉϣ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲉⲣⲱⲧ . ⲙⲛⲛⲥⲁ
27790ⲧⲧⲣⲉⲕ ⲙⲟⲩϩ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲙⲏⲛϣⲉ ⲛⲕⲣⲁⲧⲏⲣ ⲛ ⲡⲉⲧϩⲛ ⲉⲕϩⲓ ⲙⲙⲟϥ, ϣⲁⲕϣⲓⲧϥ
277912t ⲛⲅϭⲉⲛⲧϥ̄ ⲟⲛ ϩⲙ ⲡ︦ⲥⲓϣⲓ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲙⲉϥϭ︦ⲱϫⲃ nói ⲡⲱⲛⲉ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ,
27792ⲁⲩⲱ ⲙⲉϥⲥⲃⲟⲕ ϩⲛ ⲧⲉϥϭⲟⲧ . ⲡⲉⲧⲛⲏⲩ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲛⲧϥ ϣⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲑⲉⲣⲁⲛⲓⲁ
27793ⲛⲉⲛⲃⲁⲗ. ϣⲁϥϯ at ⲟⲛ ⲙⲛ ⲙⲡⲁⲃⲟⲥ ⲉⲧⲥ ϣⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲩ̀ⲁⲣⲟⲙⲁⲛⲓⲁ , UTU
27794ⲛ̀ϭⲁⲛⲗⲓⲃⲉ ⲛ̅ⲉ ⲉϣⲁⲩ CT
27795ⲛ
27796: ⲧⲛ︦ⲓ︦-] ⲛⲧⲁϥϫⲓ ⲙⲡⲉⲝⲟⲩⲣ ϩⲓⲧⲙ ⲫⲁⲣⲁⲱ , ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲧⲁⲅⲓⲛⲩ
27797ϩⲙ ⲡ̀ϣⲱⲙⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲁⲝⲓⲱⲙⲁ . ⲥⲉⲓⲛⲉ ⲁⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲛ ϭⲉⲛⲛ ϩⲛ ⲛⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
27798ⲛⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ⲥⲉⲙⲉ ⲙⲛ ⲙ̄ⲙⲟϥ , ⲙⲉⲩⲉϣⲕⲁⲁϥ ϩⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲕⲉ︦ⲧⲁⲉ TAI
27799ϫⲟⲟⲥ ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ ϩⲛ ⲟⲩϩⲓⲥⲉ . ⲥⲉⲙⲉ ⲁⲥ ⲙⲡϩⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲛ ϩⲛ ⲛⲛⲟϭ
278001o ϯⲟⲩⲱ ver. V. pag. $78. ⲡⲟⲥ. $9« Cod cexix pr 107. ϯⲟⲩⲱ florere . Cod-
27801Me uv ϯⲟⲩⲱ alere
27802ⲓⲓ ⲣⲉϥϫⲉϣⲁϫⲉⲛϣⲃⲱⲓ ⲙⲗϧⲏ .
27803ⲓ. ⲛⲟⲩϣⲡⲥ︦ⲃⲟⲗ expellere . ⲛⲟⲩϣⲡ S. et M, ⲉⲉⲛ.
2780413 Quod scribi solet ⲛⲙ ⲛⲁⲃⲟⲥ . Sic infra p.253 ⲛⲉⲛⲃⲁⲗ pro IAEA, cod,
27805ixi ⲣ. $3 ⲛⲉⲛϣⲁϫⲉ pro ⲛⲛϣⲁϫⲉ , ct similia. i
2780614 5A M. -.
27807fire y fulgere , cecurrit infra p. 334-
278081$ Georg ⲁⲩⲡⲉⲣⲱⲥⲩⲛⲉ mt ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧⲉⲣⲣⲱ .
2780916 Georg. ⲛⲡϭⲛⲧϥ .
2781017. Verte : Obutat etiam, offctiosibus y cujemodi ⲓⲱⲓ hydromaniae ⲓⲑ furore
27811ϯ ⲙⲛ ⲙ. ϯ ⲛⲉⲙ pugnare , ⲉⲛⲧⲓⲧⲉⲃⲓⲩ
2781218 ϭⲉⲡⲏ pro ⲛϭⲉⲡⲕ , omisso ⲛ̅ propter praeccdens Bm» celeriter , facile «
page 625
27813ⲥⲟⲣ ⲓⲥ SAHIDICI. ϭⲓⲓ
27814ⲛⲁⲝⲓⲱⲙⲁ , ⲡⲅⲩϩⲟⲩⲟ ⲅⲁⲣ ϣⲁⲩⲕⲱ ⲙⲡⲱⲛⲉ ⲛⲃⲩⲣⲗⲗⲓⲟⲛ ϩⲛ ⲛⲉⲩϩⲟⲩⲣ . ⲉⲩⲙ
27815ⲙⲁⲣⲉⲥϩⲱ ⲉⲣⲟⲥ ϣⲁ ⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛϭⲓ ⲧⲉⲑⲥⲱⲣⲓⲁ ⲙⲡⲉⲓⲱⲛⲉ , ⲕⲁ̃ⲧⲁⲃⲥ ⲛⲧⲁⲥϭⲙϭⲟⲙ
27816ⲛϭⲓ ⲧ ⲙ︦ⲛⲧϭⲙⲃ ⲙ̄ⲛⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲥ ⲉⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ⲟⲛ ⲙⲡⲁⲓ . ϯⲛⲏⲩ ⲇⲉ ⲉϫⲙ ⲡⲙⲉϩ
27817ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲩⲥ ⲛⲱⲛⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩⲣⲁⲓϩⲙ ⲡⲗⲟⲅⲓⲟⲛ ⲙⲛ ⲡϩⲏⲃⲥⲛⲁϩϥ , ⲁⲩⲱ
27818ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲁⲉ ϩⲛ ⲛⲱⲛⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲧⲁⲁⲣⲭⲓⲥⲑⲁⲓ ⲛϣϫⲉ ⲉⲣⲟϥ.
278193À. ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲱⲛⲉ ⲛⲟⲛⲩⲭⲓ̈ⲟⲛ
27820ⲡⲉⲓⲛⲉ ⲛⲟⲛⲩⲭⲓⲱⲛ ⲉⲧⲉ ⲡⲙⲉϩⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲩⲥ ⲡⲉ ⲡ̀ⲉϥⲁⲩⲁⲛ ⲧⲣϣⲣⲱϣ ttp out
27821ⲡⲉϩⲟⲩⲟ . ⲥⲉϫⲱ ⲇⲉ ⲙⲙⲟⲥ oct ϣⲁⲩⲣⲁϣⲉ ⲉϫⲙ ⲡ̀ⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ⲛⲛⲣⲣⲱⲟⲩ
27822ⲙⲛ̅ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲣⲙⲙⲁⲟ . ⲡⲁⲓ ⲛϣⲁⲧⲁϩϥ ⲛⲕⲗⲟⲙ. ⲉⲛⲉϩⲛⲁⲁⲩ ⲛϣⲁⲩⲥⲱ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ .
27823ⲟⲩⲛ ϩⲛⲕⲉⲟⲛⲉⲭⲓⲟⲛ ⲇⲉ ⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲓⲣⲁⲛ ⲛⲟⲩⲱⲧ . ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲁⲃϥ
27824ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲥⲱⲕ (ⲉ)ⲡ̀ⲁⲟⲩⲁⲛ ⲙⲡⲁⲃⲓϭⲉ (a). ⲡⲁⲃⲓϭⲉ ?' tint ⲇⲉ ⲁⲛ ⲛⲓⲁⲑⲁⲣⲟⲛ ⲁⲗ
27825Aa ⲡⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲓⲱⲁⲥ ⲉϥⲧⲣϣⲣⲱϣ mapa ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ . ⲓ ⲧⲛ̅ⲁ ] ⲛⲟⲥ
27826ⲙⲡⲱⲛⲉ ⲡⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲛⲇⲱⲕⲓⲙⲓⲟⲛ . ⲫⲉⲥⲉⲓ ⲥⲁⲣ ⲉ̀ϥⲧⲉⲕ ⲉⲓⲁⲗ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲑⲉ mntti
27827ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲥⲧⲓⲟⲥ, ⲟⲩ ϩⲛⲕϩⲕⲟⲩⲓ ⲇⲉ nC ? ⲛϩⲛⲧϥ ⲛ ϩⲛⲙⲁⲉⲛ ⲛⲕⲣⲟⲕⲟⲥ .
27828ⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ ⲁⲅ ⲡⲉ ⲡⲅⲓⲱⲛⲅ ⲩⲱ ⲟⲩⲥⲁⲓⲛ Wt ⲩⲱ CtÓint ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲛⲛⲟϭ, ϩⲱⲥⲙ
27829ϩⲉ ⲛⲥⲉϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲧⲁⲙⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲛⲧϥ ⲛϩⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲥⲱ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ . ⲛⲁⲛ ⲇⲉ
27830ⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ϫⲉ ⲡⲉⲓⲕⲉⲧ ⲉⲩϭⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϩⲛ̄ ⲙ̀ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛⲧⲓⲛⲁⲓⲁ ⲙⲛ ϭⲛⲃⲁⲃⲓⲟ
27831ϩⲩⲱ ⲉϩⲣⲁⲓϩⲛ ϩⲛⲕⲉⲧⲟⲡⲟⲥ . ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩϣⲛ̄ⲛⲣⲥ ϣⲁⲩⲧⲱϣ ⲙⲡ(ⲉⲓⲱ)ⲥⲉ ⲟⲩⲁ ⲉϫⲛ
27832ⲃⲉⲛⲓⲁⲙ ⲛⲧⲁⲩⲟϣϥ ⲛϩⲁⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲁ︦ⲕⲟⲩⲗⲟⲩⲑⲓⲁ ⲛⲧϭⲓⲛⲙⲓⲥⲉ ⲛⲛϣⲛⲣⲉ , ⲉϥⲟ̀
27833mpit tovs, ⲉⲩⲟⲓ ⲉⲧⲣⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲗⲟⲅⲓⲟⲛ . ⲡⲁⲓ ⲅⲁⲣ
27834ⲃⲉ︦ⲛⲁⲙⲓⲛ ⲛⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲁⲉ ⲁⲩⲥⲓ ⲛⲧⲟϥ ⲛ̄ϣⲟⲣⲡ ⲛⲉ ⲛⲧⲁⲩⲧⲟϣϥ ⲛⲣⲣⲟ ϫⲙ
27835ⲡⲓ ⲕ︦ⲗ ⲥⲁⲟⲩⲗ ⲅⲁⲣ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲛϭⲓⲥ ϩⲩⲅⲃⲟⲗ̀ ⲡⲉ pn ⲧⲉⲫⲩⲗⲕ ⲛⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ,ⲉⲛϣⲁⲩ
27836ϩⲉⲣⲙⲉⲛⲉⲩⲉ ⲇⲉ ⲛⲥⲁⲟⲩⲗ ϫⲉ ⲡⲉⲇ︦ⲥ︦ ⲛ̅ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩϫⲅⲧϥ ⲉⲡⲉⲩϣⲁⲡ . ⲡⲟⲗⲗⲁⲕⲓⲥ
27837ⲅⲉⲣ ϣⲁⲣⲉ ϩⲛⲥⲧⲣⲁⲧⲩⲗⲁⲧⲏⲥ ⲣⲡ ⲙⲁ ⲙ ⲛϩⲛⲣⲣⲙⲟⲩ ⲁⲩϭⲓ ϩⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ϣⲁⲩⲣⲡⲙⲁ
27838ⲛϩⲓϩⲓⲧⲉⲙ ⲱⲛ. ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲛⲥⲁⲟⲩⲗ ⲙⲡⲁⲧⲉⲥⲁⲣⲭⲉⲓ mpppo ⲛϭ
27839ⲧⲉⲫⲩⲗⲏ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ϩⲓⲧⲛ ⲇⲁⲩⲅⲓⲇ , ⲛⲑⲉ ϩⲱⲱⲥ ⲛⲧⲁⲥⲁⲟⲩⲗ ϫⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ
27840ⲙⲡⲉⲩϣⲁⲡ , ⲁⲗⲗϩ ⲧ̀ⲕⲉϩⲁⲕ ⲟⲛ ⲙⲡⲟⲩ
27841NUM. CCLVI. Folia quinque , paginae pt ⲣⲛⲁ , characteres clas-
27842sis vr , frequentia litterarum grindium ⲟⲟ jnfectaram fere ut in ⲛ. en.
27843Relatio 5. Theo; ad Theodosium
27844sanctuario Raphaelis archangeli ín insula Patres. Scilicet Andronice Romana un
27845Alexandriae obiisset, die quo ad sepulturam efferebatur , exiliit e cubiculo ejur
27846tabula lignea in qua pictus erat portus Archangeli Raphaelis , et corpus defun-
27847cte comitata est ad sepulcrum, videntibus Theophilo et magna hominum tur-
2784819 ⲝⲟⲩⲣ azur. V. pag. 422. mot 23.
27849ϩⲟ Scribe ⲙⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲥ . At scatet liber mendis et soloecismis-
27850ϩⲓ ⲁϩⲃⲓϭⲉ forte color lactus ⲉ Potest enim A& stare pro ⲁⲩⲉⲓ celorpag. $76
27851sot. 17, et ϭⲉ pro 6i loc, unde U'rt4x6i, 05351 in ⲙ. passim obvium, cojus lo-
27852ⲉⲟ S. constanter adhibetur ⲟⲩⲉⲙⲉⲣⲱⲧⲉ .
2785333 Seibe ⲟⲩⲛ . 3 Cip ut videtur ⲛⲉⲛⲟ.
2785434 ⲣⲡⲙⲁ cod. M. ⲓⲛ ⲉⲣⲫⲙⲇ vice fungi
27855Hhhh a
page 626
27856PARS TERTIA"
27857hl Deinde perrexit ad episcopium, et mansit ibi super hrono, usque dnm
27858Alexandrizm venit Theodosius. Hujus matronae filios, Ananiam et Danielem ,
27859episcopos constituit Theophilus in duobus suae provinciae oppidis, imperatot
27860autem iis concessit eorundem oppidorum vectigalia . Commendavit et imperator
27861Theophilo gubernium ecclesise Alexandrinae, et praefecto provinciae praecepit ne in
27862aliqua re ei esset impedimento. Hoc praeterea petiit ab archiepiscopo ut Coastan-
27863tinopolin sibi transmitteret arcam cum corpore matronae. Porro cum imperator
27864in profectione ad Alexandriam a delphino eum e navi rapere aggresso servatus esset
27865'ope archangeli Raphaelis, votum fecit in eo loco dicare ei sanctuarium, nimirum
27866in insula in alto mari Patres dicta, haud procul distante 2b oppido Terbet,
27867plane deserta praeter vineas aliquot antiquitus plantatas . lique navi profe-
27868ctus ab Alexandria cum Theopilo et Sisinnio eunucho, hos reliquit in insula,
27869negotio eis dato; ut porum et sanctuarium conderent, ipse vero ad imperi
27870Paucos post dies mavis missa a Mane imperatore urbis Romae ad
27871Theodosium imperatorem cum ingentibus donis, mari obiuta est, sek tantum
27872mautis cum mnegotiatore salvis evadentibus in insulum , sed postea mitaculose
27873emersit et cum reliquis nautis in portum intravit, nullo damno accepto, ne si-
27874Billo quidem ex argilla quo dona obsignara erant , fracto. Quod cum Theo-
27875philus et Sisinnius litteris significassent Theodosio , rescripsit ut dona illa om-
27876mis convererentur ad usum sanctuarii, epistolam etiam misit Mani imperatori,
27877fratri suo et socio , graulatum super eo quod acciderat. Tanta autem erant ⲟ
27878na illa ot omni aedificio perfecto adhuc relinqueretur magna vis auri argentique.
27879et simulacrum e lapidibus pretiosis compositum. Nec diu post, cum percrebuis-
27880set fama de divitiis sanctuarii, gens barbara dicta Macaru navibus adorti sunt
27881iasulam praedae inhiantes. Sed misit Raphacl nubem igneam, qua undique ⲥⲓ
27882cumdati terrebantur, deinde ex nube iis locutus abire jusit im pace. Incipit
27883fragmentum :
27884[pw ⲣⲙϩⲣ ⲙⲟⲩ ⲙⲡⲟⲟⲩ ⲣϩⲱⲃ ⲉⲧⲕⲟⲡⲣⲓⲁ ⲡⲁⲗ .
27885ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲉ RC ⲛ̅ⲥⲟⲫⲓⲗⲟⲥ . — ⲁⲩϥⲓ ⲡⲉϯⲛⲁϫⲟⲟϥ ⲉⲣⲟⲕ or ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ
27886ⲡⲣⲣⲟ ⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ nt, ⲁⲩⲱ ϩⲛⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲱⲙⲕ, ⲉⲧⲃⲉ "TWAÓR ⲛ̀ϣⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲁ
27887ⲙⲏⲛ ⲙⲡⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϩⲣⲁⲫⲁⲏⲗ ⲥⲕϩ ⲉⲣⲟⲥ . ⲁϣ ⲧⲉ ⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲣⲣⲟ . rad
27888ⲧⲉⲓⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲉ ⲉⲥϩⲙ ⲡⲉ︦ⲥ︦ⲕⲟⲩⲧⲱⲛ new ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩ̀ⲣⲱⲙⲕ , ⲧⲁⲓ ⲉⲧ̀ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲱ
27889ⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲥϩⲏⲡ ϩⲙ ⲡⲏⲓ ⲡⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ . ⲁⲥϩⲱⲗⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲥⲣ ϩⲓⲑⲛ ⲙⲡⲉⲙ
27890» ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛⲡⲓⲙ ⲑⲉⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲥ︦ϩⲛⲗⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲙ ⲛⲉϭⲗⲟϭ ⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ
27891ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣ ⲁⲧⲡⲁϭⲉ ⲛϣⲉ ϩⲱⲗⲉⲃ︦ⲟⲗ .
27892S OR ⲉⲣⲉ OvOnnia. ϭⲅⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲥⲃⲏⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ [ ⲣⲙⲁ ] ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲡⲉⲓ.
27893ⲙⲙⲉ ϫⲉ ⲡⲧⲁⲥⲃⲱⲕ CTUM, ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ ⲉⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲉ ttm
27894CKORK ⲧⲁⲃⲉⲱⲣⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ . ⲁⲩⲱ ϣⲁ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϯⲛⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲏ
27895ⲙⲙⲟⲥ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲧⲉⲕⲙⲓ ⲡϫⲛⲕⲓⲟⲥ ⲉⲓ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲉⲧⲉⲛⲡⲟⲗⲓⲥ , ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲛⲁⲩ
27896ⲉⲡⲥⲥϩⲟⲟⲩ ϩⲱⲱⲕ ⲉⲥϩⲏⲗⲉⲃⲟⲗ . — [ pax ] ⲉϥ︦ⲣⲡⲙⲥⲉⲩⲥ ( ⲛϭⲓ ⲡⲣⲣⲟ ) zur
27897ⲓ ⲡⲁϭⲉ . ⲧ. gabala, ⲡⲭⲟⲉⲧⲓⲱⲱ . Conf: cod. cess ⲛⲟⲉ. ⲃ.
278983 ⲥⲓϩ pietar- V. cod ⲉⲥ note ϩⲙ
page 627
27899ⲥ ⲟ ⲣ ⲓⲥ ⲏ ⲓⲣⲓ ⲥⲓ. 613
27900ⲃⲉ ⲓ ⲙⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ⲁϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲣⲁⲛⲧⲥ ⲛⲁϥ ⲛϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲧⲉϥⲡⲟⲗⲓⲥ .
27901ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲃⲉ ⲡⲧⲁϥⲧⲁⲗⲟⲓ ⲉ︦ⲡ̀ϫⲟⲓ ⲛⲙⲙⲟϥ ⲁϥϫⲓⲧ ⲉ̀ⲡϫⲧⲣⲉⲥ . ⲟⲩⲛⲛⲥⲟⲥ
27902ⲧⲉ ⲉⲥϩⲛ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ϩⲛ ⲟⲩⲙϩ ⲛϫⲁⲓⲉ ⲉⲣⲥ ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲏⲛ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ
27903ⲧⲏⲣⲃⲉ ⲧⲁⲓ at ⲁⲥⲱϣϥ ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ ϩⲉⲛⲕⲟⲩⲓ ⲙⲙⲟⲛϩⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ .-
27904[puit] ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲉ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲡⲁϥ , ϫⲉ ⲛ̄ⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲣⲣⲟ ⲡⲥⲓⲙⲁ mien ⲡⲁⲓ 7
27905ⲡⲧⲏⲩ ϩⲓⲟⲩⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲕⲃⲗⲱⲥ , ⲉϣⲱⲡⲅ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲕϩⲙϩⲁⲗ CDANAK ⲙⲁⲛ
27906ⲣⲉⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲙⲁⲙⲙⲟⲟⲛⲉ ⲡⲛⲥϫⲏⲩ ⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛϣⲟⲣⲡ , ϫⲉ ϩⲱⲡⲥ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ
27907ⲡⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲥⲡⲓⲕ ϣⲁ ⲡⲉⲓⲙⲁ ϩⲉⲛⲙⲛ︦ⲛϣⲉ ⲛϫⲏⲩ. — ⲁⲛⲧⲟⲛ
27908ⲙⲁⲟ ⲛⲛⲏⲥⲟⲥ ⲛϣⲟⲣⲡ ϩⲙ ⲡϩⲟ ⲛⲛϩⲟⲉⲓⲙ . ⲁⲧⲱ ⲁⲛϫⲉϩⲥ ⲛⲧⲁϩⲧ ϩⲙ
27909ⲃⲟⲗ , ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛϣⲉ ⲛϩⲁⲗⲅⲥⲓⲥ︦ ⲙⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲁⲕⲁⲁⲩ ⲛϩⲓⲧⲥ, ϫⲉ ⲉⲣⲥ ⲛⲉϫⲏⲩ
27910ⲙⲟⲟⲛⲉ ⲉⲣⲟⲥ . ⲁⲩⲱ ⲁⲛϩⲓⲧⲟⲟⲧⲛ ⲉⲕⲁ ⲧⲥⲛⲧⲉ ⲉϩⲣⲟⲓ . ⲣ︦ⲙ︦ⲃ︦] ⲡⲉⲓⲕⲉⲧ
27911ⲅⲕⲛϩⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲅϥϣⲓⲡⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲙⲙⲁⲕ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙ︦̃ⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲧⲏⲥ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ
27912ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲣⲱⲙⲛ︦, ⲛⲧⲁ̀ⲙⲁⲛⲛ ⲡⲣⲣⲟ ⲧⲛⲛⲟⲟⲩϥ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲙⲉⲟⲇⲱⲥⲓⲟⲥ
27913ϭⲙⲡⲉϥϣⲓⲛⲉ. — [pi] ⲙⲡⲉⲧⲉ ⲱⲥⲕ ⲇⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ ⲕⲉⲧ ⲙⲡϫⲟⲓ
27914: ⲧⲁⲓⲃⲅ arca , recarrit infra p. 152. V- code ⲉⲥⲅⲅϫⲓϫ ⲛⲟⲓ. 20«
279154 Lego ⲡⲥⲱⲙⲗ . Liber mendis scatet.
27916$ Saepe in hoc libro pro à scriptom invenitur ⲟ ϩⲱⲓ ϩⲟⲡⲥ pro ϩⲁⲡⲥ , ⲉϩⲣⲟⲓ
27917pro ⲉϩⲣⲓ. ⲧⲟⲕⲟ pro "EAKO , ⲧⲟⲙⲓⲟ pro ⲧⲁⲙⲓⲟ, ⲙⲟⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲅ pro ⲙⲁⲛ
27918AOOAt , ⲧⲟⲕⲟⲛⲓϫ pro ⲧⲁⲅⲱⲛⲓⲁ . In aliis ⲓⲟⲥ ⲉⲙ A pro ⲟ, ut WAÁt pro ⲛⲟ.
27919ⲃⲉ, CAtYT pro ⲥⲟⲉⲓⲧ .
279206 aogump. — 7 ⲛⲗⲓⲙⲏⲛ ⲡⲉ. ⲗ ⲣⲁⲛⲁⲕ.
27921ⲉ ⲙⲁ ⲙⲟⲟⲛⲅ tario navium, ⲣⲉϩ. ϩⲁ not. 35 parcusm , ⲡⲓϭⲓ gregit-
279229 ϩⲟⲡⲥ pro ϩⲉⲡⲥ ⲃ. quoque pap. ϩⲟϥ not. 1$4- Redit hic in memoriam
27923ϩⲱⲡ ⲉϫⲙ̅ yi quo haesi pag. 386 not. 14, cojus signifcatom detegere , reregere , nunc.
27924colligo ex ϯϩⲟⲡⲓ ⲉϫⲉⲛ, quod eca/is lustrare denotat cod. Ⲙ. xxvi supra pag. 43-
27925ⲓⲟ ϫⲛ̅ quod alias constanter ⲉϫⲏⲩ . Infrap.1$3 ⲛⲅϫⲟ .
27926ⲓⲓ ϫⲱϩ dealbare . V. ⲥⲟⲫ. ⲥⲥ not. ϭ.
27927ⲓ "AQ; hic proculdabio zecrerism ⲉⲣⲱⲓ, ⲉ bitumine potius vel asphalto
27928quam e calce, nam in codd. M. ⲧⲁϩⲧ̅ Binumew vel simile quid sipniücare videtar.
27929Cod. M. xxiv ⲛⲥⲥϩⲓⲟⲩⲓ ⲉ̀Ϧⲣⲏⲓ tmiyaAwios ⲛⲟⲩⲑⲏⲛ mto. ⲟⲩⲗⲁⲙϫⲁⲡⲧ ⲛⲉⲙ
27930ⲟⲩⲛⲉϩ ⲙⲙⲕⲓ ⲡⲉⲙ ⲟⲩⲧⲁϩⲧ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙⲃⲣⲉϩⲓ . Cod M.ixxu ⲉⲑⲣⲟⲩⲥⲁϩϯ
27931ⲱⲩⲧⲁϩⲧ ϣⲁⲧⲥϥⲃⲉⲣⲃⲉⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲥⲉϫⲟϣϥ tbpm ⲉ̀ϩⲃⲏϥ , et ⲡⲛⲧⲁϩⲧ ⲟⲓ
27932ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩ. Cod. ⲙ. ⲡⲓⲕ ϣⲁⲣⲉ ϯⲯⲩⲭⲏ ϣⲱⲡⲓ ⲉⲥⲟⲓ ⲛⲧⲁϩⲧ , sedobi
27933ⲧⲁϩ̀ⲧ ex contextu apparet sipnifcare piuguediaem ct torporem iade matum ; coque for-
27934te pertinet quod legitar cod. S. ccxxxiv p.6 ϫⲉⲛⲛⲉⲕⲧⲁϩⲧ ⲛⲅⲉⲓ ⲉⲡⲉϩⲟⲩ . Hic
27935quidem cogitari potest de ⲧⲁⲧϩ plumbum -
27936ⲓ ⲕⲉⲧ circumagere , sive accipere velis pro. ⲕⲧⲉ M. ⲕⲟⲧ sive pro ⲕⲱⲧⲉ
27937M. ⲕⲱϯ , quaeex eodem fonte manantia affines habent significata: ⲱⲅ quoque ejus ori-
27938ginis ese ⲕⲟⲧ M. et S. aedificare , a circamsepiendo dictum - Pertinet et huc ϩⲓⲕⲟⲧ
27939cod. M. xiv, xuv, Lux, tx, BA ⲟⲩⲕⲟⲧ xxi, Xxx, ⲓⲛ, DXIX, Dxx, DO jer
279403
page 628
27941614 PARS TERTIA
27942ⲙⲛ ⲡⲩϥⲁⲩⲥⲓⲛ ⲁϥⲉⲓ ⲉϥϩⲁⲧⲉ ϩⲱⲥⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩⲧⲁϩⲙⲉϥ ⲉϯⲉⲙⲡⲣⲱ ⲙ ϩⲓⲧⲙ
27943ⲡⲛⲁⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲥ . ⲣ̅ⲙ̅ⲁ] "Ttcjparc ⲛⲟⲙⲉ 7 ⲉ ⲙⲛⲣⲣⲟ ⲉⲥⲧⲁⲟⲃ ⲉϫⲛ
27944ⲛⲉϥⲁⲙⲓⲣⲟⲛ ⲙⲡⲉⲥⲃⲱⲁⲃⲃⲟⲗ ϩⲉⲧⲉϩⲙ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲡⲣⲣⲟ ⲁⲉ ⲁϥⲥϩⲁⲓ ϣⲁ
27945ⲧⲁⲙⲛⲧⲉⲗⲁⲩⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲧⲣⲁⲧ̀ⲩⲗⲁⲧⲛⲥ preme ϫⲉ Untia ϯⲁϩⲓⲟⲩ
27946ⲙⲡⲁⲛⲧⲛⲓⲅⲣⲁⲫⲟⲛ ⲛⲧⲉⲕⲟⲩⲛⲁⲙ ⲉⲥϩⲁⲓ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲛⲁⲣ ⲭⲛⲉⲡⲓⲟⲕⲟⲡⲟⲥ ⲙ̀ⲉⲟⲫⲓⲗⲟⲥ .
27947ϫⲉ ⲁⲓϫⲓ ⲛⲛⲉⲕⲥϩⲁⲓ ⲡⲁⲉⲱⲧ ⲉ̀ⲧⲟⲩϩⲁⲃ. [ⲣ︦︦︦︦] ⲥⲉⲟϣ ⲛϭⲓ ⲛⲉϥⲇⲱⲣⲟⲛ
27948ⲛⲥⲉϫⲉⲕ ⲡⲕⲱⲧ ⲉ̀ⲃⲟⲗ . ⲉⲁⲛϭⲓⲛⲉ ⲅⲁⲣ ⲛϯⲟⲩ ⲛϩⲱⲧ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲙⲛ ⲟⲩⲧϩⲉ
27949ⲛⲱⲛⲉ ⲡⲁⲩⲉⲓⲛⲁⲩⲃⲛ ⲙⲛ ϣⲟⲙⲛⲧ ⲡⲕⲩⲛⲁⲩⲛ̀ϩⲣⲓⲟⲛ ⲛ̀ϩⲁⲧ . - ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲣⲣⲟ Sto
27950ⲇⲱⲥⲓⲟⲥ ⲥϩⲃⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲙⲁⲛⲏ ⲡⲣⲣⲟ ⲛϩⲣⲉ̈ⲙϩ, ϫ︦ⲥ︦ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲁⲩⲱ
27951ⲛⲁϣⲉⲛⲣ ⲉⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲛⲟϭ ϫⲟⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲉⲛⲇⲱⲣⲟⲛ ⲉⲩⲟϣ . — ⲡⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ
27952ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲣⲁⲫⲁⲏⲗ ⲙⲁⲛⲟⲩ ⲛⲉⲕϫⲟⲗ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲱⲣⲟⲛ ⲙⲛ ⲛⲕⲉⲣⲱⲙⲉ ⲉⲛⲉϥ
27953anam. — [psc] ⲁⲡⲉϩⲉⲟⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁⲕⲁⲣⲟⲩ ⲥⲱⲧⲙ
27954ⲡⲡⲥϩⲓⲧ , ⲁⲩⲉⲓ ϣⲁⲣⲟⲛ ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉⲧⲱⲣⲡⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲕⲃ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲉ ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲱ
27955ⲡⲉⲧⲛⲧⲁϥ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ . — [pua] ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ϩⲣⲁⲫⲁⲏⲗ ⲡⲙⲁⲧⲛϩⲏⲧ
27956ⲛⲣⲙⲣⲉϣ .
27957NUM, CCLVIL Folia , characte-
27958res classis vi. Fragmenta. sermonum S. Cyrilli, de regno Christi, de cruce ejus,
27959de passione et sepultura ejus, de ⲥ︦ consobrino B. Virginis et Rufo filio
27960ejus. Pag.35 : ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̀ϭⲓ ⲉⲛⲁ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲡⲉ ⲉⲧⲣⲉⲛϯ
27961ⲓ ⲁⲩⲉⲛ ⲙ. ⲁⲟⲩⲛⲓ ong; navire
27962ⲓϥ ⲉⲙⲡⲣⲱ . ⲧ. ⲛⲟⲩⲱϩ . V. pag-got not«4 et ⲥⲟⲫ ⲥⲥⲥⲧⲓⲓ not-79- Juvat hie adnota-
27963re vocabula ⲙⲉ BNAMU sive ⲁⲙⲁⲛ ⲓⲣⲓ im Dttore cai mavis adligater , ⲉⲉ ⲗⲉⲃⲁⲛ
27964fixis archorali ⲥⲟⲓ M, xiv ⲛⲧⲉϥⲙⲟⲩⲣ ⲙⲛⲓϫⲟⲓ ⲛ̀ϯⲁⲛⲁⲓⲱⲓ: cod. M. xxix ⲡⲓ ϫⲟⲓ
27965ⲡⲉ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟϥ , ⲡⲓⲗⲉⲃⲁⲛ mt ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉⲕⲥⲟⲛϩϥ ⲉⲛⲉⲛϭⲉ ⲓⲛⲥ︦ nyó
27966ⲉⲧⲉ Qai ⲡⲉ ϯⲁⲙ̀ϩⲓⲱ ⲉⲧⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲛⲓϫⲟⲗ ⲧⲏⲣⲟⲩ . Cod. ⲙ. ϫⲭⲓⲛ habes ⲗⲁⲃⲟ
27967velam naaticum , ⲉⲉ UOK molar xavis ; cod, M. xix, xv, ix ⲟⲩⲉⲛⲧ Jong locas ⲙ ⲙⲱ
27968$i, ctiam cella sive. Arena send ⲙ. ϫⲓⲩⲓ ϩⲁⲛⲟⲩⲉⲛⲉⲧ ⲉⲛⲓⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ : cui afine vi-
27969deme $. ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲉ de quo pagas motófs Conf: pap. 399 noti?
279701477 Sipillam ex argilla, uti et nune mos cst in Aegypto argilla obsignare«
27971ⲛ rigmare, obugnare . V. page «97 not. 79-
2797216 ϩⲱⲧ podus, talestam . Afüne forte M. ϩⲱϯ vectigal, ⲱⲣⲉ . Forte et.
27973aiversim pro ⲟⲟⲩⲉ aceipitar, et inde M. ϩⲱⲧ wevigare, pro quo in codd. M. con-
27974stanter legitur ⲉⲣϩⲱⲧ et code ix ⲣϩⲏⲧ velut oseris imitar vehi - Etiam cod, S. curva.
27975p.6 ⲣϩⲱⲧ maviggre. Quod vero legitur cod. S. xciv p. 187 , ccxx p. 3 CÓRD in code
27976Ⲁ- M- xix habes Sio factu
27977ⲓⲉ, ⲟⲩϫⲟⲓ ⲛⲁⲧϩⲓⲉ ⲉ︦ϥϭⲓϫⲁⲡⲓ ⲙⲛⲛ ⲛⲉⲙ ⲛϭⲓ . Cod, M, xx ϫⲟⲥⲉⲛ ϩⲛⲧ.
27978ⲙⲁⲛⲟⲩ pro ⲙⲟⲟⲛⲉ js portum dedscere. Conf, pag. $9o ⲟⲥ ⲓⲃ.
2797918 ⲥⲁⲓⲓⲧ alis ⲥⲟⲉⲓⲧ M. ⲥⲱⲧ faa V. exe» code ⲥⲉϫⲉ fols 4» In ex. Lacr,
27980ⲩ
27981ax celebris , ⲉⲉ ⲙⲓ ϯⲥⲱⲛⲧ Joadare , celebrare , xxux ⲉⲣⲥⲱⲓⲧ ⲓⲟⲛ .
27982ⲓϩ ⲙⲁⲧⲛϩⲛⲧ ⲡⲓⲓⲱⲧ pro ⲙⲁϩⲧⲛϩⲛⲧ M. ⲙⲁⲃⲧⲛϩⲓⲧ .
page 629
27983CODICES SAHIDICI. 615
27984ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲡⲉⲣⲏⲧ ⲛⲧϩⲓⲕⲝⲉϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩⲣⲉⲓ ϩⲛ ⲉⲩⲡⲟⲃⲉⲥⲓⲥ ⲙⲡⲗⲟⲅⲟⲥ, ⲉⲧⲉ ⲡϣⲁϫⲉ
27985ⲡⲉ ⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲛ ⲛⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ, ϫⲉ ϩⲛϫⲟⲉ ⲣⲣⲣⲟ, ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲕⲁϩ ⲧⲉⲗⲏⲗ. Pon.
2798610, inquit abbas Cyrillas, opus est ut vobis exponamus dictum cui superstroxi-
27987mus argumentum sermonis, scilicet quod in Psalmis scriptum est : Demimur
27988regnavit, exuliet ferra, . Pag. ⲡϣⲁϫⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁⲡϫⲟⲃⲓⲥ ϫⲟⲟϥ ⲙⲙⲱⲩⲙ
27989CQ , ϫⲉ ⲁⲣⲓϣⲁ ⲛⲁⲓ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ, ⲉϥⲡⲉϣ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉϣⲟⲙⲛⲧ
27990ⲛⲟⲩⲱⲛ . ⲣⲓϣⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲙⲛⲙⲛⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲡⲟⲟϩ ⲙ
27991ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ . ⲁϥϩⲱⲛ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⲉϣⲱⲡ ⲛⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲛ ⲉⲙⲛ
27992ϫⲃⲓⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉϥϫⲛⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲉ , ⲛⲥⲉⲥⲱⲗϭ ) ⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲉⲛⲉⲧⲟⲩϩ *
27993ⲛⲛⲉⲩⲏⲓ ⲙⲛ ⲛⲉⲟⲩⲃϭⲣⲟ ^, ϫⲉ ⲛⲛⲉ ⲡⲣⲉϥⲧⲁⲕⲟ ϣⲁⲁⲣⲉ ⲉⲛⲉⲩϣⲣⲓ ⲙⲓⲥⲉ . ⲁⲛⲟⲛ ⲇⲉ
27994ⲱ ⲡⲗϭⲟⲥ ⲛⲛⲉⲭⲣⲏⲥ̀ⲧⲓϩⲛⲟⲥ ⲉⲩϣⲱⲱⲧ ⲙⲡⲉϩⲓⲉⲛⲃ ⲛⲁⲧⲧⲱⲗⲙ ϩⲁⲣⲟⲛ, ⲡⲉⲓ
27995ⲛⲧⲁⲥϫⲡⲟϥ ⲛϭⲓ ⲧⲉϩⲓⲁⲛⲃⲉ ⲙⲙⲉ ⲛⲁⲧⲧⲱⲗⲙ. 5ⲉⲓⲡⲓⲟ quem Dominus locu-
27996tus est Moysi, Tribur viribus per singulos annos. mihi festa. celebrabitis y annum
27997dividens in tres partes . Mense primo, dixit, festum mihi celebrabitis luna quar-
27998ta decima Parmute , Praecepit Moysi sumere agnum perfectum absque macula
27999anniculum , utque sanguine ejus adspergerent limina domorum suarum et po-
28000stes , ne percussor laederet primogenitos corum. Nos vero, o popule Chri
28001me, pro nobis immolatus est agmus immaculuus, quem genuit agma vere im-
28002maculata,
28003NUM. CCLVIIL Folia septem, paginae ⲗⲁ. à : WE. ⲙ
28004reliquee numeris destitotae , characteres classis vr. Primum folium continet frag-
28005wemtum marratioms de assumptione B. Virginis, quae Euchodio archiepiscopo
28006Romano adscripti exstat inter codices Memphiticos N. XLIX. Secundum ⲓⲟ
28007lium pars est eulogize in B. Virgimem. Tertium pag. 103 titulum praefert:
28008MENSEM
28009ⲉ̀ⲧⲉⲧⲙⲡϣⲃ ⲛⲧⲁⲓⲟ ⲛⲓⲙ , ⲧⲉⲡⲗⲁⲝ ⲙⲙⲁⲣⲙⲁⲣⲟⲛ ⲉⲧⲥ ⲙⲛϫⲃⲓⲛ ⲛϩⲏⲧⲥ,
28010ⲧⲉⲥ̀ⲧⲟⲗⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲙⲛⲧⲟⲩⲛⲕⲃ , ⲡϭⲗⲙⲁⲓ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ⲉ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲡⲙⲁⲛⲛⲁ ⲛ̀ϩⲓ
28011ⲧϥ, ⲧⲡⲩⲗⲏ ⲉⲧϣⲟⲧⲙ, ⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ ⲙⲡⲉ ⲉⲧϩⲓϫⲙ ⲡⲓⲕⲁϩ, ⲧⲉⲑⲉⲟⲧⲟⲕⲟⲥ
28012ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲁⲣⲓⲁ, ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲩⲟϥ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉ︦ⲥⲣⲛⲙⲅⲥⲩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ, ⲉⲧⲉ
28013ⲥⲟⲩϫⲟⲩⲧⲟⲩⲉ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲧⲱⲃϩ ⲡⲉ . ϩⲛ ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲁⲙⲏⲛ .
28014» Encomium quod composuit abbas Cyrillus archiepiscopus Alexandriae in om-
28015mi honore dignam, tabulam marmoream sine macula , stolam sanctam sacerdotii
28016wrnam auream in qua manna, portam clauszm , coclum secundum super terri,
28017ⲃⲣⲣⲉ M. ⲃⲉⲣⲓ ⲙⲉⲙ hic prisut« Cod« xxix ⲣ. 226 ⲙⲡⲧⲃⲣⲣⲉ juventa .
28018ⲟⲟϩ M. ⲛⲟϩ lura hic dier Ⲓⲉ.
28019CuiAS illisire M« ⲥⲱⲗϫ diusuv , delere.
28020ⲧⲟⲩⲁ M, UOYLi. ⲧ. limes . ⲡⲛⲛⲏ quod pap. 467 not» 9$ reddidi /imen ,
28021en ⲛ. tem pouir, forte omnia complectens quae ostium proxime ambiunt.
28022$ ⲟⲩⲉϭⲣⲟ ⲙ̅. ⲟⲩⲥϫⲣⲟ ⲧ. partir
280236 60313 pia, ⲙⲛ. Ⲡⲓ C9 ϥ
28024PM
page 630
28025616 PARS TERTIA
28026Deiparam sanctam Mariam ; quam ille composuit die sanctae commemorationis
28027ejus, qui est dies xu mensis Tübe. In pace Dei amen.»
28028NUM. CCLIK. Folium unum, paginae Wi. W& , characteres chasis vi.
28029Fragmentum encomi B, Virginis, fotsan ejusdem cujus pars exstat in codice
28030praecedenti .
28031NUM. CCLIX.* Folis duo, pagine At. à : ⲙ︦ⲋ︦. ⲙⲁ, characteres
28032class vin ad mx transeuntis, Frapmenta narrationis de assumptione B. Virginis ,
28033quorum sequius pag. 45, 46 respondet paginis 31, 3 codicis ⲛ. CCLVIII.
28034NUM. CCLX. Folia decem solito majora, paginae qk—p8: pXR— pA :
28035folia duo sine notis paginarum. Characteres sistimus tabula vi specimine ⲡⲉⲓ
28036scriptione non uti assolet in binas columnzs divisa, sed per integram folii latim-
28037dinem continuata . Homiliae Rufi episcopi Scjotpensis. Sermo octavus, initio
28038mutilus, a quo hoc fragmentum incipit, est exegesis mystica in versus priores
28039capis quarti Evangelii S.Matthael . Sequitur pag. ⲧⲟϩ titulus: ⲡ̀ⲙⲉϩⲯⲓⲥ ⲛⲗⲟⲛ
28040TOC ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲓⲥⲟⲫⲟⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲡⲁ ϩⲣⲟⲩⲫⲟⲥ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛϣⲱⲧⲡ̄ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ
28041ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁ ⲙⲁⲑⲁⲓⲟⲥ . ⲉⲛⲉϩⲣⲛⲧⲟⲛ ⲁⲉ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ , ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲇⲉ
28042ϫⲉ ⲁⲩⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ ⲛⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲁϥⲃⲛⲓⲕⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ ⲁϥⲕⲱ ⲛⲥⲱϥ
28043ⲛⲡϩⲗⲁⲣⲉⲑ. ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛⲏⲩ ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛϩⲓ. ϧⲉⲡⲡⲟ nonus ejusdem sapientis abba-
28044is Ruf episcopi urbis Scjóm in Evangelium secundum Matthaeum . Textus au-
28045tem is est: Cum. audivistet quod Johannes traditus euet ,. veeesiit in. Galilaeam ,
28046elita civitate Nazareth: et quae sequuntur ,,. Scilicet cap. 4 v. 12. seqq. Por-
28047TO pig. ⲓ ⲡⲙⲉϩⲙⲏⲧ ⲛⲗⲟⲅⲟⲥ ⲉⲁϥⲧⲁⲩⲟϥ ⲛϭ ntiCOOC ⲡⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ
28048ϩⲣⲟⲩⲫⲟⲥ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛϣⲱⲧⲡ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲛⲕⲁⲧⲁ ⲙⲁⲑⲁⲓⲟⲥ .
28049ⲉ︦ⲡⲉϩⲣⲏⲧⲟⲛ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ , ϫⲛ ⲡⲉⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϭⲓ ⲓⲥ ⲅⲧⲁϣⲧⲟⲅⲓϣ
28050ⲁⲩⲱ̄ ⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓ ⲁⲥϩⲱⲛ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲧ ⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲛⲙⲡⲏⲩ︦ⲥ︦ . ⲙⲛ
28051ⲛⲉⲧⲛⲛⲏⲩ ⲙⲛⲥⲁ mai. s Sermo decimus quem scripsit sapiens iste sanctus ab-
28052bas Rufus episcopus urbis Scjàtp in Evangelium secundum Matthaeum . Textus
28053autem is est: Exinde eeepit Jesus praedicare et dicere , poenitentiam. agite, ⲉⲣⲉ
28054propinquavit enim regnum coelorum : et quae sequuntur. Scilicet cap. 4 v. 17.
28055seqq. Homiliae istae solum ab'argumento se commendant non a stylo; lin-
28056guae prata nonnulla excerpenda duximus.
28057LR] ⲁⲩϥⲓ ⲙⲡϩⲃⲗⲏⲧ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲡϩⲧϩⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ , ⲙⲁⲣⲅ ⲛⲉⲧϩⲉⲛ
28058ⲛⲉⲩⲙⲁϩ ϩⲣⲟⲡⲣⲉⲡ ⲛ︦ⲛⲉⲩⲧⲛϩ. ⲁⲩϥⲓ ⲛⲓⲥ ⲉⲡⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟϥ, ⲙⲁⲣⲉ ⲛⲉ︦ⲧⲏ
28059ⲓ ⲙⲁϩ ⲙ. ⲙⲟϩ ⲙⲏⲓ . Cod- M. xux occurrit ⲙⲁϩⲃⲁⲗ nidur columbarum :
28060ⲡⲓⲙⲁϩⲃⲁⲗ ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ ⲉⲅⲁⲡⲓϭⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉ̀ⲑⲛⲉⲥⲥⲓϥ ⲟⲩⲟϩ ⲛ̀ϩⲛ̅ⲧϥ. Scilicet ⲓ ⲉⲟ ⲥⲟⲥ
28061. dice passim ⲛⲉϭⲣⲟⲙ.ⲡⲓ columbus , ϯϭⲣⲟⲙⲡⲓ columba .
280622 gonptm ut videtur explicare . Cod. M. rx ⲣⲉⲧⲧⲥⲛϩ alas. explicare , cod»
28063ⲉ lar demittere . A CUT. fit etiam CUTCUIT ) codM- i1, Axdpi
28064ⲛⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ⲉϥⲥⲉⲧⲥ̅ⲱⲧ̅ ϣⲓ della cadent .
page 631
28065ⲥⲟ ⲙⲓ ⲥⲃ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ.
28066ⲛⲁϩⲧⲉ ⲉⲓⲥ ϫϫⲛⲓⲧ ⲛⲧⲉⲩϭⲟⲙ . — ϩϩⲁⲩⲛⲟⲩⲃ : ⲛⲛⲙ ϫⲓϣⲓⲡⲉ sud
28067ⲛⲉⲧⲙⲟⲩⲛⲕⲛϭⲓϫ . ⲛⲉⲧϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲙ̀ⲛⲉϥⲉⲓ ⲉⲩⲟⲟⲧⲉ * ⲛⲥϩⲓⲙⲉ. —
28068[38] tub ⲛⲟⲩⲃⲣⲉⲫⲟⲥ ϩⲉⲛ ⲧⲟⲟⲧⲉ. ⲛⲁⲓ ⲉ̀ⲧⲟⲩⲛⲁⲉⲣϩⲙⲙⲉ ⲓ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲙ
28069TERM ⲉⲧⲟⲩⲁⲃⲃ ⲛⲣⲉϥⲃⲁ︦ⲗⲛϩⲓ . —— ⲉϥⲥⲟⲩⲗⲱⲗ ^ ⲛϩⲉⲛⲧⲟⲉⲓⲥ ⲉϥⲕⲕ ϩⲉⲛ ⲟⲩⲙ
28070ⲟⲩⲟⲙϥ 7, ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲥⲟⲩⲗⲱⲗ ⲛⲑϩ ⲛⲛⲉⲓⲕⲉⲕⲉ ⲛ̄ⲁⲛⲟⲕⲧⲟⲥ ϩⲉⲛ ⲛ̄ⲣⲟⲟⲩϣ
28071ⲙⲡⲃⲓⲟⲥ . ⲉϥϫⲧⲏⲩ ? pax ⲡⲟⲩⲟⲁϥ ⲛⲧⲉⲃⲛⲏ ϫⲉ ⲉϥⲛⲁⲧⲟⲕⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲉⲛ
28072ⲧⲓⲩⲙⲛⲧⲧⲉⲃⲛⲛ . — [p] ⲥⲙⲛ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲛⲕⲉⲓⲙⲉ ⲉⲛⲥⲟϥⲧⲅ ⲛⲧⲉⲕⲡⲓⲥⲧⲓⲥ.
28073[ⲣ̅ⲁ̅] ⲉⲩⲛⲣⲉϩⲉ ϭⲓ ⲙⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ϩⲥ ⲉⲩϫⲓϫⲛⲛⲧ ϩⲛ̅ ⲛⲧⲉϥϭⲟⲙ , ⲁⲗⲗⲁ ϫⲉ
28074ⲧϥⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧϭⲁⲧⲡⲥ ⲙ ⲙⲛ̀ϫⲁϫⲉ . — ⲙⲡⲣϭⲛⲁⲧⲟⲩⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲣⲃⲱⲗⲉ
28075ⲃⲟⲗ. ⲣ︦ⲇ︦] ⲁϥⲧⲉϩⲟϥⲃⲣⲁⲧϥ ⲉϫⲙ ⲛⲧⲏⲛϩ ⲙⲡⲉⲣⲡⲉ. — [pz] ⲙ
28076ⲙⲛⲧⲉⲣⲱⲟⲩ ⲧⲛⲣⲟⲩ on : p
28077ⲧⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉϭⲟⲟϣ . —[ ES]
28078ⲁⲛⲁⲩ vant ⲙⲡⲉⲃⲓⲱ ϫⲉ ϣⲁⲥⲓ ϩⲗⲟⲉ M ⲛϩϣⲛϩⲥ ϫⲓⲛ ⲉⲥϩⲛ ⲧⲡⲉ ⲉⲧ
28079ⲥϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲣⲁ ⲙⲛⲁⲏⲣ, ⲙⲛⲁⲧⲉⲥⲥⲓ ⲉⲡⲉⲥⲛⲧ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲭⲟⲣⲧⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉϥⲃⲓⲧⲥ
28080ⲛϥⲉ︦ⲡⲉⲣⲁⲍⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ϩⲙ̅ ⲡⲧⲓϩⲙⲉϥ ⲛϭⲓ ⲡⲁϥ. — [ fol.pemult.] mas ⲡⲉⲙ
28081ⲧⲉ ⲙⲡⲉⲧⲉϥⲛⲁϩⲃⲉ ϩⲙⲟⲙ ⲙⲡⲥⲟⲣⲧ ⲛⲛⲉⲧⲛⲉϩⲓⲅⲓⲃ . ⲛⲟⲩⲃ PA ϩⲁⲧ ϩⲓ
28082ϫⲓϫⲛⲧⲧ gentare , esplorare . Etiam ⲣ. ⲓⲟⲓ. V. pag: 472. mote ⲓ
28083: ϩⲁⲩⲛⲟⲩⲃ awrifex , modo ne mendum sit pro ϩⲁⲙⲛⲟⲩⲃ , ut pen ⲉ
28084ϩⲁⲙϣⲉ ⲣⲃ. ⲟⲅ ⲃⲟ. 12.
280854 ⲟⲟⲧⲉ. ⲧ. M. ⲟϯ aterar, vulva -
280865 ϩⲟⲟ
28087dear pricepa ⲟ ⲟⲁ s gant, Me Soter ⲁ
28088sitam. videtur ad carasdsm y regesdum ct reliqua, de quibus pag. 44$ ⲡⲟⲥ 19; nec
28089stat ⲙ. tps, dum facile alternent b et$,- Sic ⲛ. boudota. conterere procul
28090dubio venit ab ϩⲱⲙⲓ calore, Cod« M. xxmx Eth ϯ. ambilicur Kirchero £N
28091et similia. Conf pag-447 not.33 , pag.553 not.$ , pag. 496 not. 18.
280926 ⲥⲟⲩⲗⲱⲗ M. ⲕⲟⲩⲗⲱⲗ impolverey ⲉϩⲟ V. cod ⲥⲉⲥⲓ not, 4j.
28093ⲁⲛ ⲟⲩⲟⲛϩϥ praeepe» V. pap $$». not Ee et oculum, M. BI
28094" , sepimentum , locas comseptus , code Me Xxxix , xiiv ⲕⲓ supra pag 61, 67 , 132,
28095mote 402, practerca cod. M. taxi * E NES ⲟⲩⲟⲛϩ ⲛⲧⲁϥ nt ⲁϥⲓⲣⲓ ⲛϯⲁⲛⲁⲙⲉⲣⲓ
28096ⲛⲉⲓⲧ abad ⲉⲛⲣⲟ anta ⲉϫⲟⲩϣⲧ bu ⲛϫⲏⲛⲁⲩ ⲧⲧ
28097.
28098ⲧ jui alii. quidam - Conf. pag. $63. not» 108« d
28099Q mM participa ϫⲧⲉ, ϫⲧⲁⲓ alere vali - V. pag. 602 not. 12
28100ⲟ COWTt pro CORTU praeparatio , apparatas .
28101ⲓⲓ ϭⲁⲧⲡⲥ . ⲧ. cluder, ⲧϣⲉ, à ϭⲱⲧⲛ̅ papk$71 not. B, eui affine videtur
28102ϭⲟⲧϭⲉⲧ cod. M. xxvi ⲉϩⲟ . Conf, pag: 473. ⲡⲟ. 18 , et adde ϭⲟⲗ. ϯ. cod. M^
28103xuv exteiio à. ϭⲱⲗⲕ . Code ⲥⲥⲓϫϫⲩⲓ p ⲓ GUI ERWBTCT. agimus despondere .
28104ⲓ. ϭⲛⲁⲧⲟⲩⲧⲉ forte wnrmarare , laborem detrahere. Conf. cod. cccxn not4ge
28105I3 ⲧⲏⲛϩ alias ⲧⲛϩ ⲙ.ⲧⲉⲛϩ ala, hic pisacalum templi.
2810614 ϩⲛⲛⲧⲟⲩ [ⲟⲓ , ⲛⲉⲛ bie sut pro articulo. — 1$ ϫⲓϩⲗⲟϭ ⲉⲓ feri.
2810716. "bouts alveare velot penus apium, Pag: 351 soa Yoon peus, tholus «
28108iii
page 632
28109ϭⲓ PARS TERTIA
28110ⲉⲛⲉ ⲙ ⲙⲙ. ϫⲛϭⲉ ϩⲓ ϣⲓⲥ ϩⲓ ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ ϩⲓ BOMARAemt ,ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩ.
28111ⲧⲁⲙⲓⲉ ⲛⲃⲟⲓϩⲛ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲉ ⲉⲉⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ ⲉ̅ⲧⲉⲥⲕⲛⲛⲛ ⲧⲛⲣⲥ . ⲣⲙ̅.)
28112ϩⲛⲛϩⲉ ⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ — ⲁϥϫⲁⲥ ⲛⲟⲩⲁϩⲙⲉ ⲥⲛⲧⲉ ϩⲓ ϣⲟⲙⲧⲉ y
28113ⲉⲥϫⲛ︦ϩ︦ ⲡⲉⲙⲣⲏϩⲉ ,ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲥⲣⲟ ϩⲓ ⲡⲉⲥⲥⲛⲛⲣ, tCO ⲛϣⲙⲧϣⲉ ϩⲓ̄ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙ
28114ⲙⲁϩⲓ ϩⲓ ⲙⲁⲁⲃ, ⲉⲥϫⲛⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲙⲁϩⲉ ⲉⲧⲡⲉ.
28115NUM. CCLNL Poli ris, quorum primum ⲉⲡⲏⲡ ugiarum mumero
28116i ⲉ pigina codem imsignitur ii-
28117tulo, quem descripsimus e pag. ⲧⲁⲓ codicis p
28118. NUM. CCLXIL Folia quinque lacera, paglnze pit*. pi: Pid, pi
28119t, characteres class v ad vim tramseuntis , Sermones. ejusdem Rufi.
28120Prior initio mutilus versatur circa ea quae leguntur in Evangelio S. Lucae
28121cap. ⲓ ⲩ. ⲃ seqq. Alter, qui incipit ultima ojus fragmenti pagina , titulum
28122pricfixum habet: ⲧⲙⲉϩⲥⲟ tzwCmoio ⲉⲁϥⲧⲁⲩⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲁⲡⲁ ϩⲣⲟⲩⲫⲟⲥ ⲡⲉⲙ
28123ⲡⲛⲥⲕⲟⲛⲟⲥ ⲛ̀ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϣⲱ̄ⲧⲡ ⲉ̀ⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲅ̀ⲧⲟⲩⲁϩⲃ ⲛ̀ⲕⲁⲧⲁ ⲗⲟⲩ
28124ⲕⲁⲥ. ⲉⲛⲉϩⲣⲏⲧⲟⲛ ⲧⲉ ⲡⲉ TA, ϫⲉ ⲁⲥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲙϫⲣⲓⲁ ϩⲛ ⲛⲛϩⲟⲟⲩ ⲁⲥⲃⲉⲓⲕ
28125ⲉⲧⲟⲣⲓⲛⲏ ϩⲛ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ . ϩⲛ ⲟⲩⲉⲓϩⲏⲏⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲁⲙⲏⲛ . ⲁ Exegesis ⲉⲥ
28126cunda, quam composuit abbas Rufus episcopus urbis Scjótp in sanctum Evan-
28127gelium secundum Lucam. Textus autem is est: Exurgent Maria in diebus ⲛ
28128lir abit im montana cum fertinatione . 1n pace Dei amen . », Scilicet cap.t ⲩϩ
28129NUM. CL Fel quivirim, sero minora, ⲧⲃⲱ ⲉ- :
28130-ⲇ pro quo scriptam ⲗⲁ : ⲗⲁ- ⲗϩ res planc ut in cod, Ⲛ̅. CCLX
28131etiam lineae per totam paginae latitudinem E Reliquiae homilise si-
28132Ve. exegescos de institutione sacramenti Eucharistiae quam ex dicendi modo ejus-
28133dem Ruf esse conjicio. Plus uno loco redarguit Marcionitss , et pag. $ inquit:
28134ⲉ̀ⲛⲓⲁⲛ ⲅⲁⲣ Wt ϩⲁⲡⲥ ⲡⲉ ⲛⲥⲥⲟⲩⲙⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲛ̅ϭⲓ ⲛⲁⲑⲉⲣⲁⲓⲥⲓⲥ ⲙⲙⲁⲣⲕⲛⲱⲛ ⲙⲛ
28135ⲟⲉⲁⲗⲉⲛⲧⲙⲛⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲙ ⲙⲁⲛⲓⲭⲁⲛⲟⲥ , ϧⲩⲁⲣⲛⲁ ⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲃⲟⲗ. . Siquidem
28136necesse erat ut manifestarentur aseclae haereseos Marcionis ⲉⲓ Valentini et Marti
28137chacorum , qui negant occonomiam » .
28138NUM. CCLXIV.' folis septem, paginae E . &: ⲓⲁ. ⲡⲃ. Xe. M EAR
28139-ⲙⲇ, characteres classis emn, Sermo Bachei monachi de tribus pueris in for-
28140ⲧ tNt ilias ⲱⲛⲉ M, ⲱⲛ.
281411 ⲃⲱⲛⲃⲁⲙⲡⲉ [ⲏ sets fr ⲉⲛⲩⲧⲉⲟ . 19 BUIPT opertorlum , fectum
28142ϩⲟ ⲟⲩⲁϩⲙⲉ. ⲧ. M. ⲟⲩⲁϩⲙⲓ costigsatio , a ⲟⲩⲱϩⲙ ⲃⲟ ..ⲣⲓ
28143mot.$, ubi addendum cod.ccxc ⲣ 144, ϥⲟⲩⲉϩⲙ ⲥⲱⲕ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ⲛⲕⲉⲥⲟⲛ
28144ⲙⲡϣⲱⲛⲉ : et ⲥⲟϥ ⲥⲥⲛⲥⲡ ⲣ.. ⲁϥⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ ⲟⲛ ⲁϥⲡⲙⲓϩⲧ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲥⲟⲡ .
281452,ⲇ4 regeseratio
28146ϩⲓ ⲁⲙⲣⲛϩⲥ M, ⲙⲃⲣⲉϩⲓ ϩⲓⲣ̀ⲓⲛⲓ . Sic ⲉⲙⲣⲓⲥ M. ⲙⲃⲣⲓ̀ⲥ matum ⲥⲟⲫ ⲥⲥⲥⲅⲓ
28147Vet, 664, et pog. 433. ⲃⲟⲥ...
page 633
28148CODICES SAHIDICI. 619
28149mace ardente. Pag. 12: ⲁⲛⲟⲕ ac ⲡⲓⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ ⲃⲁⲩⲉⲟⲥ ϯϩⲉⲗⲏⲓⲥ c&unur
28150ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲕⲛⲙⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲛⲱⲧ ⲓⲁⲕⲱⲃⲟⲥ ⲧⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲧⲱϣ ⲙⲡⲉϥⲥⲉⲓ
28151ⲙ︦ⲁ︦ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲙⲁⲣⲧⲛⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ. ⲁⲩⲱ ⲉⲓϣⲁⲛⲃⲱⲕ ⲉⲕⲏⲙⲉ ϯⲛⲁⲧⲓ ⲙⲡⲉⲣⲡⲙ
28152ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲓϣⲟⲙⲛⲧ ⲛϩⲁⲅⲓⲟⲥ. -- ⲁⲛⲟⲕ AC ⲡⲅϫⲁⲓ ⲛⲛⲉⲥⲏⲛⲩ ⲛⲧⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛⲁⲛ
28153ⲙⲡⲉⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲛⲉⲓⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲛⲁⲩ, ϫⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛ ϩⲓⲅⲃⲟⲗⲧⲱⲛ . ⲛⲧⲟⲟⲩ
28154ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁⲩ, ϫⲉ ϩⲛⲟⲛ ϩⲛⲅⲃⲟⲗϩⲛ ⲥⲩⲛⲫⲟⲣⲁ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲛ ⲛⲧⲱϣ ⲛⲁⲣⲁⲩⲝⲏⲣⲩⲙ
28155ⲅⲓⲥ ⲛⲣⲣⲟ ⲛⲙⲡⲉⲣⲥⲟⲥ, ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲱⲟⲩ ⲉϫⲱⲥ ⲛⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲉ̀ⲧⲃⲉ ⲛⲉⲥ.
28156ϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ , ⲁⲛⲟⲛ at ⲁⲛⲉⲣⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲧⲃⲟⲛ̅ⲑⲓϩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲥ . , Ego autem mi-
28157mimus ille Bacheus spero ire in Aegyptum ad dominum patrem meum Jaco-
28158bum, ut videam depositum corporis sui et sanctuarium suum. Et ubi in Ae-
28159gyptum. venerim , recordabor trium illorum sanctorum . — Dixi sutem ad fra-
28160tres injecerunt memoriam sanctorum istorum , Vos unde estis? Dixe-
28161runt, Nos sumus de urbe Synphora in ditione Artaxerxis regis Persarum , cui. plu-
28162viam ignis immisit Dominus propter iniquitatem hominum , nos autem efugi-
28163mus Deo adjuvante. , Pag. 43: ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ
28164ⲧⲉϩⲣⲱ , ⲉⲧⲉ. ⲥⲟⲩⲙⲏⲧ ⲡⲉ ⲙⲡⲓⲃⲟⲧ ⲉⲧ̀ⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲥ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲉⲓⲱⲣⲟⲥ, KA TA.
28165ⲧⲉⲥⲉ ⲛⲉⲛⲣⲉⲙⲡⲕⲕⲙⲉ ϫⲉ ⲡⲁϣⲟⲛⲥ. Die quo Sancti e fornace egressi ⲙⲡⲓ,
28166qui est X mensis qui Pascjons . »
28167NUM. CCLXV. Folia octo valde lacera ⲡ̅ⲁ- , characteres classis vi.
28168Sermo Bachei de ordine et spectaculo judicii universalis in valle Josaphat.
28169Pag. ⲉⲓ ϯϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲛⲛⲧⲛ̅ ⲙ̅ ⲡⲗⲃⲟⲥ ⲙⲙⲁⲛⲡⲉⲭⲟ︦ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲛⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ
28170ⲕⲁⲛⲟⲥ . » Dico vobis, ⲟ popule Christi amans, ego minimus ille Bachius
28171Agitur inprimis de duodecim Apostolis , qui judices constituti, et apud quos
28172Jesus Christus agit pto peccatoribus .
28173NUM. CCLXVI. Folia Y&., characteres classis nn.
28174Sermo de xuw senioribus qui judicabunt angelos, ejusdem ut videtur Bachii.
28175Pag.$ : ⲡⲉⲓϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲁⲉ ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲥⲉϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲛ ϫⲟⲩⲙ
28176ⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ̀ⲃⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲉⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲧⲁⲉⲓⲟ ⲛⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟϥ , ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ
28177ϩⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲟⲟⲩϩ ⲉⲩⲗⲉⲩⲕⲟⲫⲟⲣⲉⲓ ⲉⲩⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ , ⲉⲣⲥ ⲡⲉϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ
28178ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲉⲩⲥⲃⲧⲱⲧ ⲉϯϩⲁⲡ ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛϩⲉⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ,
28179ⲕⲁⲓⲡⲉⲣ ϩⲅⲛⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ ϩⲙⲟⲩ ⲛⲉ, ⲕⲁⲧⲁⲑⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲛ̀ⲑⲉⲥⲡⲛⲥⲓⲟⲩⲥ
28180ϩⲩⲙ ⲛⲗϭⲥ ⲙⲡⲉⲥϯⲛⲟⲩϥⲉ ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲧⲛⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛϩⲉⲛⲁⲅ
28181ⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙⲡⲁⲧⲛⲛⲱϩ ⲣⲱ ⲉⲛⲁⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ . ⲱ ⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲥⲟⲟⲩ ⲛⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉ̀ⲣⲟϥ
28182ⲛⲧⲁⲛⲉⲓⲟⲩⲕⲛⲃ ⲛⲁⲥⲱⲙ̄ⲙⲁⲧⲟⲥ ⲙⲁⲧⲉ ⲙⲙⲟϥ . ⲱ ⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲧⲁⲉⲓⲟ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲛ
28183ⲛⲟϭ ⲛϩⲱⲃ ⲛϣⲟⲩⲣϣⲡⲛⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲛϣⲟⲩϩⲟⲧϩⲧ ⲛⲥⲱϥ . — [R] ⲉⲣⲉ
28184ⲡⲉⲓϫⲟⲩ ⲧⲁϥⲧⲉ ϩⲱⲟⲩ ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉⲩϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛ̀ⲑⲣⲟⲙ
28185ⲛⲟⲥ ⲛⲉⲟⲟⲩ, ⲉⲩϭⲟⲟⲗⲉ ⲛϩⲉⲛⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲩⲃⲟⲩ̀ⲃⲟⲩ ? ⲙⲑ ⲛⲛⲁⲕⲧⲓⲛ ⲙⲡⲣⲏ,
28186ⲓ ϥⲧⲉ ⲉϩⲛ ,ⲟⲉ ⲙⲛⲧⲁϥⲧⲉ
28187: ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ splewdere. Cod. ccumxxix ⲣ) ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲥⲛⲃⲧ ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲉ
28188ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲛⲫ̀ⲱⲥⲧⲛⲣ ⲉⲩⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ . Afine ⲃⲉⲃⲉ M. Ati cod. M, vaxvi ⲃⲉⲩⲃⲓ︦.
28189liiia
page 634
28190PARS TERTIA
28191ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲛⲕⲗⲟⲙ ϩⲓϫⲛ ⲛⲉⲩⲁⲡⲏⲩⲥ , ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲩⲫⲓⲁⲗⲏ ϩⲛ ⲛⲉⲩϭϫ
28192ⲉⲩⲡⲱϩⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲙ ⲧⲟⲉⲃⲟ︦ⲗ ⲙⲡⲉⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ⲙⲙⲉ.
28193. 15 loquitur auctor de visione a sancto viro sibi communicata , sed
28194cujus initium desideratur. ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧ̀ⲣⲉϥϫⲉⲓ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲛⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲣⲁⲛ ⲛϣⲡⲏⲣⲉ ⲟⲩⲉⲙ
28195ⲟⲩⲁ, ⲁϥⲕⲧⲟϥ ⲉⲣⲟⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ , ϫⲉ ⲕⲓⲁⲥ ⲉⲛⲉⲓⲣⲁⲛ ⲃ ⲛⲉϣϣⲉ ϧⲛ
28196ⲉϫⲟⲟⲩ , ⲉⲃⲟⲗϫⲉ ⲡⲉϩⲓⲉⲓⲃ ⲁϥⲥⲩⲙ ⲫⲁⲛⲛⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ, ^ ⲙⲫⲩⲛ
28197ⲗϩⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲟⲩⲟⲛ ϭ ⲉⲧϣⲙⲛⲥ ϩⲛ ϩⲉⲛϣⲓⲛⲉ ⲉⲩϣⲟⲃⲉ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲭⲁⲣⲓⲗ:
28198ⲡⲁⲩ ⲙⲡⲧⲁⲗϭⲟ , ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁⲛ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲙⲁⲩⲁⲁⲩ ⲁⲗⲗ ⲛⲕⲉⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲟⲛ . ⲛⲁⲓⲁⲧϥ
28199ⲡⲉϫⲁϥ ⲙⲡⲉⲧⲛⲁⲣⲙⲡϣⲁ ⲡⲣϣⲁ ϩⲛ ⲧⲙⲛ̅ⲧⲉⲣⲟ ⲙⲛⲉϩⲓⲉⲓⲃ . ϩⲡⲉⲓϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ
28200ⲙⲡ̀ⲣⲉⲥⲟⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲣⲁϣⲉ ϩⲛ ⲙⲡⲓⲥⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲛⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ. ⲛⲧⲉⲣⲉϥϫⲉ ⲛϩⲓ
28201ⲁϥⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲛ̄ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲧⲙⲉϩ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ , ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲁⲯⲉϫⲛ
28202pU ⲉⲡⲁⲥⲱⲙⲁ ⲛⲕⲉⲥⲟⲛ , ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲙⲛⲉϩⲥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲁⲓⲗⲟ ⲉⲛⲓϩⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ.
28203ⲡ︦ ⲡⲉ ⲡϭⲱⲗⲡⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ
28204ⲉⲧⲟⲩⲉⲁⲃ. ⲉⲓⲥϩⲏⲛⲧⲉ ϩⲓⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉ: ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ , ϫⲉ ⲛⲁⲗ ⲡⲉ
28205ⲡϣⲣⲡⲙⲓⲥϩ ⲉⲧⲥ︦ⲓ̀ϩ ϩⲛ ⲙⲡⲏⲩⲉ, ⲙⲙⲟⲛ ⲙⲛϭⲟⲙ ⲛⲣⲙⲛⲥⲁⲣⲝ ⲉϭⲙ ⲡϫⲱⲕ ⲙⲡⲉϥ
28206ⲧⲁⲉⲓⲟ [1A] ⲟⲩϫⲉ ⲛ̄ⲥⲩⲣⲁⲛ , ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲥⲁⲃⲟⲓ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲓⲥϩⲛⲏⲧⲉ ⲁⲅⲧⲁⲩⲟϥ
28207ⲉⲧⲉⲕⲙⲛ̀ⲧⲡⲉⲧⲟⲩϩⲁⲃ, ϫⲉ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲉϥⲧⲁⲉⲛⲩ ϩⲛ ⲧⲡⲉ ⲟⲩϫⲉ ϩⲓϫⲙ ⲡⲕⲁϩ
28208ⲛⲑⲉ ⲛⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . ⲉⲓⲥ ⲡⲓ ⲟⲩⲛ ⲛⲉⲓⲧⲁⲡⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϫⲟⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ :
28209ⲡϫⲓ ⲛⲧⲁϥⲅⲓ ϩⲛ ⲕⲱⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ . ⲉⲥϩⲛⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲩⲟⲩϩϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϧ
28210ⲅⲁⲡⲕ ⲱ̅ TAROC Aktie AIC ⲉⲧⲥⲟⲟⲩϩⲉϩⲟⲩⲓ tutius ⲉⲧⲟⲩϩϩⲃ ⲙ̀ⲡⲟⲟⲩ ⲉⲣϣⲁ
28211ϥⲧⲉ ⲙⲡⲣ ⲉⲣ ⲉⲩⲧⲁⲉⲓⲏⲩ .
28212NUM. CCLXVIL Folia sex, paginae Ag—a&à : ⲙⲛ̅ : ⲣ̅ⲃ̅
28213characteres classis v. Fragmenta homiliae dictae in festo ⲥ Dominicae , ab
28214episcopo ut videtur Hierosolymitano, cujus quidem momen mon invenio.
28215ag. 102 : ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧⲁⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲙ
28216ⲧⲉⲛϩⲏ ⲁⲩϫⲱ ⲛⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛⲥⲛⲁⲛⲓⲟⲥ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲓⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ. , Jam quidem
28217omnes patres mostri, episcopi qui ante mos fuerunt , quamplurima elogia recita-
28218runt im hanc resurrectionem. » Pag. 4o: »wkaaq ϩⲙ ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ beu ϩⲙ
28219ⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲛⲧϩⲛϩⲥⲧϩⲥⲓⲥ ⲉⲧⲛⲣϣⲁ p ⲙⲡⲟⲟⲩ . , Posuerunt corpus ejus
28220in sepulchro et in loco resurrectionis, im quo nos hodie festum celebramus. »
28221Pag. 41: ⲉⲛⲧⲁ ⲡⲉϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ, ϫⲉ ⲉⲣⲓϣⲁ ⲛⲁⲓ ϩⲛ ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ . ⲁϣ
28222ⲗⲟⲓ̈ⲡⲟⲛ mt ⲡ̀ⲕⲅϣⲁ ⲉϥϣⲏϣ ⲙⲛ ⲡⲉⲓϣⲁ ⲙⲡⲟⲟⲩ, ⲡⲁⲓ ⲉⲧϩⲙ ⲛ̀ϣⲟⲣⲡ ⲛⲓⲃⲟⲩ
28223ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ, ⲉⲧⲉ ⲡⲁⲓ Tt ⲡϣⲁ ⲙⲡⲉⲥⲧ̄ⲣⲟⲥ ⲛⲣⲉϥϯⲱⲛϩ. ⲡⲉⲧⲉϣϣⲉ ⲟⲩⲛ ⲡⲉ ⲥ
28224Ovtmp ⲡ̀ϩⲱⲃ ⲉ̀ⲃⲟⲗ , ϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉϣ ⲛⲁⲓⲧⲓⲁ ⲉⲩⲣϣⲁ ⲙ̀ⲡⲉⲥⲧⲣⲟⲥ ⲙⲡⲟⲟⲩ. ⲕⲁⲓ
28225ⲅⲁ ⲛⲧⲁⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ϫⲓϭⲟⲗ ⲉⲩϫⲟⲙ ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲡⲉϥ P ANM
28226ⲡⲉϥⲙⲁϩⲛⲧⲛⲥ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ ⲁⲩϥⲓⲧϥ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ . ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉϩⲱⲛ ⲙ]
28227ⲙⲡⲉϥⲥⲧ̄ⲣⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲃ ⲡⲧⲉⲙⲏⲧⲉ ϧⲉ ⲛⲛⲉϥⲟⲩⲱⲛϩⲉⲃⲟⲗ ⲉ̄ⲡⲧⲛ̅ⲣϥ , ⲧⲁ
28228ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲙⲥⲛⲡⲡⲟⲥ ⲙⲛ ⲓϩⲣⲏⲛⲁⲛⲟⲥ ⲛⲁⲡⲟϩ̄ⲃⲣⲉⲟⲥ ϩⲛ ⲡ̀ⲅⲩⲁⲣⲭⲛⲟⲛ
28229ⲗⲟⲅⲓⲁ . ⲉⲛⲉⲣⲉ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲓϩ ⲡⲉϫⲁⲩ ϩⲙ ⲡϩⲛⲧ ⲛⲛⲓⲟⲩⲁⲁⲓ ⲡⲧⲁⲩⲥⲧ̀ⲣⲟⲩ
28230ⲙⲡϫⲟⲅⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲕⲉϣⲉ ⲙⲡⲉⲥⲧ̀ⲣⲟⲥ ⲉⲩⲟⲩⲱϣ ⲉϩⲟⲡϥ . » Praecepit inde Do-
28231minus , celebrare festum imitio amni. Quod autem festum eomparandum est ei
28232quod hodie ft, primo mense ammi, quod est festum crucis vivifcatricis * Opor-
28233tet igitur exponere, quam ob causam hodie celebremus festum crucis . Scili-
page 635
28234ⲥⲟⲓ ⲥⲃ SAHIDICI.
28235cet Judaei mentiti sunt de resurrectione , dicentes quod non resurrexit, x di-
28236scipuli ejus noctu abstulerunt corpus. Voluerunt quoque abscondere crucem
28237ejus sanctam, ne amplius appareret, juxta quod ajunt Josephus et Iremeus,
28238ex Hebraeis oriundi, in archaeologiis suis . Magna, inquiuut, malia fuit in
28239corde Judaeorum , qui crucifixerunt Dominum, contra lignum crucis quod ab-
28240scondere voluerunt , .
28241INSERENDA .
28242A Num. CCLXVIII uique ad Num, CCLXXVI.
28243Pot ⲛ.
28244NUM. ⲉⲓϫ. Fea quaor, paginae à—k , characteres clasis mi,
28245im margine hinc et inde capreoli variis coloribus infecti. Pericopae duae ex ⲥⲉ
28246mesi, seilicet a cap. 14 vers. 18. ad cap. 15 v. 18 et cap. 18 a Vers 1 ad v. 3t«
28247NUM. CCLXIX. Foliaquinque, paginae ⲡⲓ- A , characteres clasis mx,
28248literae marginales frequentes , majores aliae, aliae minores variis coloribus sed
28249invenusiis illie. Fragmentum Geneseos a cap.31 ven 3j ad cap. ⲧϥ ⲛⲉⲓ
28250Pot N. XXI.
28251NUM. CCLXX. Sive mavis N. XXI P, mam folium est codicis N, XXI
28252recenter ex Aegypto advectum , unius tantum folii intervallo separatum ab illo
28253quod eo numero recensuimus , et pergit a Psalmi 10g vers. 6 ad ps. 11a vers. 2.
28254Put. ⲛ. XXXV.
28255NUM. CCLXXI Folia duo, paginae kk. ⲛ︦ⲁ︦ : ⲉⲗ. WR , characteres
28256chasis vi. Evangelium S. Matthaei cap. a vers. ag ad v. 35 setcap. 6a. 11
28257ad vag.
28258Post ⲛ. LXXXI.
28259NUM. CCLXXIL Folium umum solito majus , paginarum notae zvulsse,
28260characteres classis vin , litterae marginales barbarica elegantia et colorum varle-
28261tate insignes cum capreolis seque injucondis . Epistols prior ad Corinthios
28262acp. a v.9 ad cap. ϥ Ve Te ⲛ
28263Pest. N.CXX.
28264NUM. CCLXXII. Folium unum, paginae ⲛ̅ⲁ. ⲕ̅ⲃ , characteres classis vi.
28265De obdormitione B. Virginis .
28266ⲃⲏⲓ ⲛ. CXXXVII.
28267NUM. CCLXXIV. Folia duo, paginae ^&. à
28268ⲙⲛ̅ , characteres
page 636
28269nn PARS TERTIA
28270class v, cum litteris marginalibus miniatis, aliisque praegrandibus et barbarico
28271more ornats. Pag.35 in fronte scriptum habet : ⲧⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ ⲙⲡϩⲁⲅ ⲛⲟⲥ
28272ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲡⲉ ⲭ︦ⲥ︦ Cien ⲡ̀ϣⲏⲣⲉ ⲛⲅ ⲗⲉⲱⲛⲁⲥ, ⲛⲧⲁϥϫⲙⲕⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥⲁⲅⲱⲛ
28273ⲛⲥⲟⲩ ⲙⲛⲧϣⲟⲛⲛ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ CUNT. pn ⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛ̅ⲧⲉ ⲡⲡⲟⲩⲧⲉ ϩⲁⲙⲏⲛ .
28274» Marrium sancti apostoli Christi Simonis flii Cleopae , quicertamen suum con-
28275summavit die ⲡⲓϫ mensis Epép. In pace Dei amen. Pag.36 legitur titulus:
28276ⲧⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ ⲛⲓⲙϩⲉⲡⲡⲏⲥ pe ⲁⲩⲉⲓ ⲡⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲡⲉⲭⲥ . ϩⲛ
28277Dwtipnnk ⲛ̀ⲧⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϩⲁⲙⲛⲓ . » Obdormitio Johannis evangelistae et apo-
28278stoli Christi, In pace Dei amen.
28279Accedunt folia duo lacera , paginae AZ. p: pht
28280classis vu. De rebus. Pauli apostoli et Barnabac.
28281ⲣⲛⲁ, characteres
28282Pot N.CLXV.
28283NUM. CCLXXV. Felis duo dijancta paginarum noris avulsis, characte
28284ses class vi. Fragmenta actorum congressus inter imperatorem orthodoxum et
28285archiepiscopum Eutychianum , qui quisque suis stipatus. convenerunt et complu-
28286zia colloquia habuerunt super fide . Nomen utriusque periit, nec aliquis legitur.
28287qui adíuit praeter Themistium diaconum. En ea:
28288ⲏ. p.i] ϩⲁϩ ⲛϣⲁϫⲉ Yt ⲁⲡⲟⲗⲓⲛⲁⲣⲓⲟⲥ ⲙⲡ ϧⲁⲙϩⲥⲟⲥ ϣⲁϩⲣⲙ
28289ⲧⲟⲩⲓ ⲧⲁⲗⲓⲟⲥ ⲡ̀ⲙⲁⲑⲛ̅ⲧⲛ̅ⲥ ⲛ︦ⲁ̀ⲡⲟⲗⲓⲛⲁⲣⲓⲟⲥ, ⲛⲁϣ ⲧⲉⲣ ⲛϩⲉ ⲉⲁⲟⲩⲅⲧⲁⲗⲓⲟⲥ ϣⲱ
28290ⲡⲉ ϩⲛ̅ ϩⲣⲱⲙⲓ ⲉⲁⲇⲁⲙⲁⲥⲟⲥ ⲙⲉⲛ ϣⲟⲡϥ ⲉⲣⲟ︦ϥ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁⲩⲉ ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲱⲛ
28291ⲛϩⲡⲟ︦ⲗⲛⲛⲁ︦ⲣⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲥϣⲁϫⲉ, ⲉϩϥⲟ︦ⲩⲉϩ ⲟⲩϫⲱⲕ ⲉϫⲡ ⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲛⲧⲉⲓⲙⲛⲛⲉ.
28292ⲡⲉϫ ϫⲉ ru, ⲗⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲛⲧⲅ ⲧⲥⲩⲛⲙ
28293P9200 ⲉ ⲉⲣⲟⲓ ϩⲛ ⲕⲉⲥⲉⲅⲧⲩⲭⲓⲁ , ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲟⲕ ϯⲛⲁⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ ⲙⲙ
28294ⲙⲟⲕ . ⲁⲩϭⲓ ⲁⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲥⲙⲛⲧⲥ ⲉ̀ⲧⲁⲩⲉ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲅⲣⲁⲫⲟⲥ ⲛⲧⲁ
28295ⲧⲥⲩⲛϩⲟⲁⲟⲥ ϣⲱϥⲧ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ . ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲣ︦ⲣⲟ , ⲁϥⲁⲓⲧⲅⲓ ⲉⲧⲣⲉ map
28296ⲭⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϣⲗⲏⲗ ⲛⲁϥ, ⲁϥⲕⲁⲁϥⲉⲃⲟⲗ.
28297ⲁ ⲧⲙⲉϩϥⲧⲟ Cere.
28298ⲙⲛⲛⲥⲁ ϩⲡⲕⲟⲩⲓ ⲇⲉ ⲉⲛⲛϩ̀ⲟⲟⲩ̅ ⲁⲡⲣⲣⲟ ϫⲟⲟⲩ ⲛⲥⲁ ⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ , ⲁⲩⲱ
28299ⲛⲧⲉⲣⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲕⲁⲧⲁ ⲡϩⲉⲑⲛⲟⲥ WX ⲟⲩⲡⲁⲙ ⲙ̀ⲡⲣⲏ
28300ⲣⲟ, ⲁⲧⲥ̄ⲩⲛⲕⲗⲏⲧⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁⲙⲓⲩ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲛⲥⲁ ϩⲃⲟⲩⲣ ⲙⲙⲟϥ , ⲁⲡⲣⲣⲟ ϩⲙⲟⲟⲥ
28301ϩⲓ ⲧⲙⲏⲧⲉ, ⲡⲅϫⲉ ⲡⲁⲣⲭⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟ︦ⲛⲟⲥ (p. 2] ⲙ︦ ⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲣⲣⲟ , ϫⲉ ⲓⲓⲥϩ̀ⲛⲏⲧⲉ
28302ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲧⲛⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ ⲡⲥϩⲁⲓ ⲛⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ ⲉⲅⲧⲣⲁⲫⲟⲥ ⲓⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲧⲥⲧⲡϩⲟⲙ
28303ⲇⲟⲥ ⲛⲕⲁⲗⲭⲛⲁⲱⲛ ϯⲟⲩⲃⲏⲛ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲁⲛⲉⲛⲧⲟⲩ guCTn, ⲁⲩⲱ ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉⲧⲣⲉ
28304ⲧⲉϩⲁⲧⲉⲥⲓⲥ ⲛⲛⲁⲓ ϣⲱⲡ ϩⲱⲥ ⲉⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲛ . ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ Cip
28305KpiRt ⲛⲧⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲛ︦ ⲧⲕⲣⲥ̅, ⲥⲉⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲟⲧⲕ ⲙⲡⲟⲟⲩ . ⲡⲉϫⲉ
28306ⲡⲣⲣⲟ , ϫⲉ ⲙⲉⲓϫⲓ ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ, ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲛ ⲧⲉⲡⲣⲟ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉϣⲁϫⲉ
28307ⲟⲩ ⲡⲉ̀ⲧⲥ̀ⲕⲁⲡⲇⲁⲗⲓⲍⲉ ⲙ̀ⲙⲱⲧⲡ , ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲟⲕ TERN ⲙ̅ ⲙⲱⲧⲛ .
28308ⲡⲉϫⲉ nag; ϫⲉ ⲟⲩⲡ ⲁⲣⲭⲓ
28309ⲛⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ ⲇⲉ ⲉⲧϩⲙ ⲛ̀ⲉⲭⲉⲣⲧⲏⲥ ⲛⲥ ⲛⲁⲓ . ⲧϣⲟⲣⲡⲉ ⲙⲉⲓ ⲛⲓⲅⲁⲧⲁⲕⲛⲙⲥⲓⲥ
28310ⲛⲧⲉ ⲧⲥⲩⲛϩⲟⲇⲟⲥ WKBAKAUNT, ϫⲉ ⲁⲩⲁⲑⲉⲧⲉⲓ ⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲃⲙ
28311ⲁⲃ. ⲁⲧⲥⲩⲡ̄ϩⲟϩⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲁⲥⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲉⲫⲉⲥⲟⲥ ⲁⲥⲥ̀ϩⲁⲓ ⲟⲩϩⲟⲣⲟⲥ
28312ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲥⲙ︦ⲓ ⲕⲉⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲛ̅ ⲕⲉϩⲟⲣⲟⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲕⲁⲁϥⲃϩ̀ⲣⲁⲓ . ⲧⲥⲩⲛ
28313ϩⲟⲁⲟⲥ ⲁⲅ ⲛⲧⲟⲥ ⲛⲕⲁⲗⲭⲛⲇⲱⲛ ⲁ︦ⲥϩⲅ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲉⲛⲅⲁⲛⲱⲛ ⲉⲁⲥⲥ︦ⲙⲛ ⲕⲉϩⲟⲣⲟⲥ
page 637
28314CODICES SAHIDICI., 613
28315ⲙⲛⲛⲥⲧⲓⲥ. ⲧⲙⲉϩⲥⲛⲧⲉ at nt ⲁⲩϭⲱ ϩⲙ ⲛϩⲟⲣⲟⲥ Bap
28316ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ
28317[ fol. 2 p. V) ⲙⲛ ⲛⲕⲉⲥⲥⲉⲡⲉ ⲛⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲅⲧⲟⲩϩⲁⲃ, ϫⲉ ϩⲃⲓⲣⲉϫⲓⲕⲟⲥ . ⲛⲉϫⲉ
28318ⲛⲣⲣⲟ, ϫⲉ ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲟⲥ ⲙⲛ̅ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ ⲙⲡⲟⲩϫⲓ ⲉⲉⲧⲩⲭⲟⲥ. ϩϥⲟⲩⲙϣⲁ ⲛϭⲓ
28319ⲟⲩⲁ ϩⲛ ⲛⲉⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲁⲣⲭⲕⲉ ⲛⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲡⲉϫⲁϥ, ϫⲉ ⲧⲉⲥⲛⲟⲧⲁ̅ ⲛⲉⲧ
28320ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲛⲁⲛⲉⲥⲧⲉⲓⲣⲓⲟⲥ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓ ⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϩⲩⲟⲩⲛⲓϣ ⲉⲛ ⲛⲉⲩⲛ
28321ⲁⲟⲅⲙⲁ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ , ⲉⲩϭⲥⲡⲗⲟⲓϭⲉ ⲙⲉⲛ ⲛⲉⲩⲧⲩⲭⲏⲥ ⲉⲩⲥ̀ⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ
28322ⲉⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛⲛⲉⲥⲧⲱⲣⲓⲟⲥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲁⲟⲅⲙⲁ ⲙⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ . ⲛⲉϫⲉ ϩⲟⲓⲛⲉ
28323ⲛⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲉⲡⲣⲣⲟ, ϫⲉ ⲉⲧⲓ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲛⲉⲥⲧⲱⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲛϩⲣⲟ . ⲡⲉϫⲁϥ ⲛϭⲓ
28324ⲡⲉⲛⲣⲉⲥ︦ⲃⲉⲧⲉⲣⲟⲥ , ϫⲉ ϩⲉⲛⲛⲉⲥⲧⲟⲣⲗⲁⲛⲟⲥ ⲛⲉ ⲟⲩⲟⲛⲓⲙⲙ ⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲛⲉϣⲁϫⲉ ⲛⲛⲉ
28325ⲥⲧⲟⲣⲓⲁⲛⲟⲥ , ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉϫⲓ ⲁⲛ ⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲙⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲕⲩϩⲁⲗ̀ⲗⲟⲥ . ⲡⲉⲙ
28326ϫⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲣⲣⲟ, ϫⲉ ⲁⲡⲟⲗⲟⲅ ⲍⲉ ϩⲁ ⲇⲓⲟⲥⲕⲟⲣⲟⲥ . ⲉⲩⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲕⲗⲛⲣⲗⲕⲟⲥ
28327ⲙⲛ ⲡⲁⲣⲭⲏⲉⲓⲛⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲡⲉϫⲁⲩ, ϫⲉ ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲉ̀ⲧⲣⲉⲩⲉⲛ ⲡⲉϫⲙⲱⲙⲉ , ⲁⲩⲱ ϩⲛⲟⲓ
28328ⲧⲛⲓϩϧⲛⲟⲗⲟⲅ ⲛϩⲉ. ⲡⲉϫⲉ ⲛ̀ⲣⲣⲟ , ϫⲉ Amit ⲛⲧⲱⲧⲛ . ⲡⲉϫⲁⲥ, ϫⲉ ⲁⲕⲕⲉⲗⲉⲩⲉ.
28329ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϫⲉ ⲛϭⲓ ⲁⲛⲣⲣⲟ ⲁⲣⲭⲓⲥⲃⲁⲓ ⲉⲧⲁⲩⲉ ⲟⲩⲭⲣⲛⲥⲓⲥ ⲣ. 2] ⲉⲃⲟⲗϩⲛ
28330ⲧⲉⲛⲓⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛⲧⲁⲡⲙϧⲕϩⲣⲓⲟⲥ ⲕⲩⲣⲓⲗⲗⲟⲥ ϫⲟⲟⲩⲥ ϣⲁ ⲥⲟⲩⲕⲉⲛⲥⲟⲥ . ⲧⲉⲭⲣⲛⲥⲓ︦ⲥ
28331ⲇⲉ ⲛⲧⲁϥⲧϩⲩⲟⲥ ⲧⲉ ⲧⲁⲓ, ϫⲉ ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ ϩⲱⲥⲟⲛ ϩ̀ⲛⲕⲉ ⲛϣⲁⲛⲉⲓⲙⲉ ϩⲙ̄ ntn
28332ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲙⲛ ⲧϭⲓⲛⲛⲁⲩ ϩⲛ̅ ⲛⲃⲁⲗ ⲛⲧⲉⲛⲯⲩⲭⲏ, ϫⲉ ⲛⲧⲁⲡⲙⲟⲛ̀ⲟⲓⲅⲅⲏⲛⲛⲥ
28333ⲉ ⲛϩϣⲛⲥ̀ⲙⲟⲧ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲣⲣⲟ ⲧⲁϩⲉ CIUpHONC ⲉⲣⲁⲧⲥ ϣⲁ ⲛⲉⲙ
28334ⲉϥϫⲛⲟⲩ ⲛⲉⲧⲙⲛ ⲛⲁⲣⲭⲛⲉⲛⲛⲥⲕⲟⲥ , ϫⲉ ⲁϫⲓⲥ ϫⲉ ⲉ̀ⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲥⲛϩ ⲙ̀ⲛⲛⲥⲁ ⲛϩⲓ.
28335ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲣⲭⲓⲥⲃⲁⲓ ⲉⲧⲁⲩⲉ ⲧⲉⲭⲣⲏⲥⲓⲥ ⲧⲛⲣⲥ ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ϧⲉⲥⲡⲟⲧⲁ
28336ⲟϣⲛϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲧⲛⲛⲁⲧⲁⲩⲥ ⲧⲉⲭⲣⲏⲥⲓⲥ ⲧⲛⲣⲥ . ⲛ̀ⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲥⲩⲛⲭⲟⲣⲉⲓ,
28337AML ⲩⲱϣⲉⲃⲟⲗ, ϫⲉ ⲁϫⲓⲥ ϫⲉ ⲟⲩ ⲛⲉⲧ ⲙⲛⲛⲥⲁ MAL. ⲁⲩⲛⲓ ⲁϥⲁⲣⲭⲓⲥⲙⲁⲓ
28338ⲛ̀ⲧⲁⲩ ⲧⲉⲭⲣⲏⲥⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ ⲛ̅ϭⲓ ⲡⲉⲩⲗⲁⲁⲛⲥⲧⲁⲧⲟⲥ ⲟⲉⲙⲉϩⲧⲓⲟⲥ ⲡⲁⲛⲁⲕⲟⲛⲟⲥ
28339ⲉⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ, ϫⲉ ⲉⲛⲁⲛⲟⲓ ϭⲉ ⲟⲩⲛ ⲙⲛⲥⲙⲟⲧ ⲛⲧϭⲛⲛⲉⲣⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛⲉⲭⲥ
28340ⲛⲧⲉⲓϩⲉ, TUmuse ⲇⲉ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲥⲛⲧⲉ ⲙⲫⲩⲥⲓⲥ ⲅⲓ ⲉⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲕⲁⲧⲁ
28341ⲟⲩⲙⲛⲧⲟⲩⲁ ⲁϫⲛ ϣⲓⲃⲉ ⲁϫⲙ ⲡⲱϣ ⲁϫⲛ ⲧⲱϩ ⲁϫⲛ ⲛ̀ⲱⲱⲛⲉ . ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲧⲁⲣ
28342ⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ Ai ⲧⲉ, ϩⲟⲙⲟⲛ̈ⲟⲥ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲙ̀ⲡⲛⲟⲩⲙ
28343ⲧⲥ ⲡⲉ ⲛⲧⲥϩⲣϩ ⲁⲛ ⲧⲉ, ⲕⲁⲛ ⲉⲁϥⲣⲥⲉⲣⲝ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲱϥ ⲧⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲟⲩⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ
28344Post N. CLXHX. .
28345NUM. CCLXXVL Foli ta, paginae ⲫ Dowd oz. BOR, characte-
28346res clasis v, Düterae marginales rubro infectae. Reliquiae canonum : synodo
28347quadam, ut videtur, definitorum . En specimina:
28348png] (ⲛⲉⲧⲟⲩ )ⲛⲁⲧⲁϩⲉ ⲛⲥⲟⲩⲟ ϩⲓ mp ϩⲓ ⲛⲉϩ ϩⲓ ⲧⲃⲛⲕ ⲉⲩⲉⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲛ
28349ⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩ ⲛⲛⲛ ⲉⲥⲥⲟⲧⲡ ⲉⲧⲁⲗⲟⲥ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲃⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲓⲙ
28350ⲣⲓⲟⲛ ⲁⲉ ⲉⲡⲉ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲧⲟ ⲛϩⲙϩⲁⲗ
28351ⲛⲁϥ. ⲛⲛⲉⲩ ⲧⲁⲗⲉ ⲛ̀ⲥⲟⲩ ⲛⲟⲉⲓⲕ noxa ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ABE ⲛⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲁⲗⲗⲁ
28352ⲓ ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ipis, ene ⲛ̀ⲛⲉ Des Exc, ⲉⲃ. ⲥⲡϫⲉⲛ p. 116 ⲙⲛⲧ
28353ⲁⲧⲣⲙⲙⲉ ⲟⲩⲃⲏⲓ , ⲉⲏ rise bomise . Cod. M. uix ⲙⲉⲧⲁⲧⲟⲛ̀ⲕ ut pag. 298 ⲛⲟⲓ. 100
28354ⲓ Puto ⲉⲧⲟⲩⲉⲓ js ⲙⲙⲟ .
283553 ⲥⲕⲉⲛ ϯⲥⲓⲥⲧⲙⲏⲓ vetas
page 638
28356614 . PARS TERTIA
28357ϩⲃⲛⲟⲅⲓⲕ ⲉⲩϩⲛⲙ ⲛ ⲉⲩⲣⲟⲟⲩⲧ, ⲉⲧⲉ ⲡⲁ ⲡⲉ ⲉⲙⲡⲟⲩⲱⲥⲕ ϫⲓⲛⲧⲁⲩⲧⲟϭⲟⲩ .
28358ⲱⲛⲉ ⲇⲉ ⲟⲩⲛ WpOCOROC ϩⲓ ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉ̀ⲣⲱϣⲉ ⲉⲧⲉⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ
28359ⲙⲛ︦ ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲙⲡⲉⲓⲛϩ ⲛⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲥ ⲙⲛ ⲡⲛⲥϩ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲛϩⲃⲥ , ⲛⲛⲉϣ
28360XmdiyAti ⲙⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϩⲓ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲱⲃ . ⲉϣⲱⲡⲉ ⲁⲉ ⲙⲛⲡⲣⲟⲥ̄ⲟⲇⲟⲥ pyuuic
28361ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲣⲱϣⲉ ⲉⲧⲉⲡⲣⲟⲥ︦ⲫⲟⲣⲁ ⲙⲛ mun sucKAnpiKOC ⲙⲛⲡⲛⲉϩ ⲛⲛϩⲃⲥ ,
28362tit ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ϯ ⲛⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲧⲉⲓϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲭⲣⲓⲁ. ⲉ̀ϣⲱⲡⲉ ac ⲟⲩⲛ ⲡ̀ⲣⲟⲥⲓ
28363ⲟⲁⲟⲥ ϩⲓⲱⲱⲥ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲣϩⲟⲩⲟ ⲉ̀ⲧⲉⲓϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲭⲣⲓⲁ , tpt ⲡⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ qui
28364ⲧⲟⲩ ⲛϥⲭⲣⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ MATIS ⲧⲁⲅⲁⲡⲡ̄ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ. ⲡⲟⲩⲱϣ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ
28365ⲡⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛϩⲏⲕⲉ . ⲡⲗⲏⲛ ⲛⲛⲉϥⲟⲃϣϥ ⲉⲩⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲥⲉⲣ
28366ϭⲣⲱϩ ⲡⲁⲣⲁ ⲟⲩⲉⲓ , ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲉϣⲟϣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ . — [ pu ] .ⲛⲉⲕⲗⲏⲣⲓⲛ
28367ⲕⲟⲥ ) ⲙⲡⲟ ϩⲛⲧ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲧⲣ ⲛⲥⲉⲟⲩⲱⲙ , ⲁⲩⲱ
28368ⲣ̅ . ⲉⲣⲉ ⲟⲩⲱⲓ ⲙ ⲙⲛ ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲛ ⲧⲉⲙ
28369ⲣⲟⲙⲡⲉ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲛⲁⲩ ϫⲉ E ⲛ
28370ⲙⲉⲓ ϩⲛ ⲃⲟⲧⲉ ⲙⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉⲛ ⲙ̅ ⲙⲁⲛ, ⲁⲩⲱ ⲉϥⲉϩⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲕⲱⲟⲩ ⲉϥⲁⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ
28371ma. [pns] ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙⲙⲙⲟϥ ⲙⲁⲣⲉϥⲅⲓⲁ ⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ϩⲛ ⲛⲉϥϭϫ .
28372ⲉϣϫⲉ ⲙⲛϭⲟⲙⲙⲙⲟϥ ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲁⲣⲭⲏⲡ̀ⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ tit ⲡⲉⲧⲙⲛⲛⲥⲱϥ ⲅⲓⲱ
28373ⲛⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ. ⲡⲗⲏⲛ ⲧⲉⲛⲧⲟⲗⲕ ⲙⲡⲥⲱⲧⲛⲣ ⲙⲡⲣⲕⲁϫⲥⲉⲃⲟⲗ, ⲧⲉⲧⲛⲁϯ ⲗⲟⲅⲟⲥ
28374ⲅⲁⲣ ϩⲁ ⲛ̀ⲁⲓ ⲧⲛⲣⲟⲩ , ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϩⲙⲟⲩ ⲉⲩⲉⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲟⲟⲩ ⲉⲡⲉⲑⲃⲃⲓⲟ ⲙⲡⲥⲱⲙ
28375ⲩⲏⲣ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲣⲡⲙⲅⲉⲩⲉ ⲉϥⲟ̀ ⲛⲃⲣⲣⲉ , ⲛⲥⲉⲧⲱϩⲣ · ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡⲉϩⲟⲩⲟ . ⲛⲛⲉϥⲁⲛ
28376ⲁⲩⲗⲓ ⲇⲉ D ⲡⲁⲓ ⲛϣⲟⲙⲛⲧ ⲡⲥⲟⲡ ⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ, ⲡϣⲁ ⲛⲧⲡⲁⲥⲭⲁ ⲙⲛ ⲛ̀ϣⲁ ⲛⲧⲙ
28377ⲡⲉⲛⲧⲛⲕⲟⲥⲧⲕ ⲙⲛ ⲡ̀ϣⲁ ⲛⲧⲉⲡⲓⲫⲁⲛⲓⲁ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩⲙ︦ⲛ̀ⲧⲟⲩⲉ ⲛⲧⲱⲃⲉ ⲡⲉ Wt ⲗϩⲁⲩ
28378ϭⲙ ⲛⲟⲩⲉϣⲛ ⲉⲓ ⲉⲡⲥⲩⲛϩⲉⲁⲣⲓⲟⲛ , ⲟⲩⲇⲉ ⲓⲛⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉⲓ ⲉⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ ϩⲛ
28379ⲕⲉⲫⲩⲗⲏ ⲉ̀ ⲙⲏⲧⲥⲓ ⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ . — [pE] ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲟⲩⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲥ
28380ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ Wt, ⲉϥϣⲁⲛⲟⲩⲱ ⲉϥⲙϩⲥ ⲙⲡⲉϥⲱϩⲥ ⲛⲛⲉϥϫⲙⲓⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥⲱϩⲥ ⲧⲏ
28381ⲟⲩⲥⲟⲩⲟ ⲛ̅ ⲟⲩⲓⲱⲧ, ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲉ̀ϣⲱϫⲡ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲛⲟⲩⲙⲅⲣⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉϥϭⲟⲙ
28382ⲉⲥⲣⲏⲧ ⲛⲛⲉⲧⲥⲣⲓⲧ ⲛⲥⲓⲛ̀ⲧⲥ ⲛ︦ⲛ︦ⲉⲩϭϫ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲛⲧⲟⲟⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲉⲩⲉⲥⲗⲥ̀ⲱⲗⲥ
28383ⲛⲑⲉ ⲡⲓⲉⲡⲧⲁⲩⲙϩⲥ . ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲱϩⲥ ϧⲉ ⲡⲉⲧⲛϩϩⲉ ⲉⲡⲕⲁϩ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲱϩⲥ ⲛⲛⲉⲩⲕⲟⲙ
28384ⲧⲟⲩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲓ̅ⲕⲟⲧϥⲟⲩ 5, ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲕⲛⲁϩⲩ ⲉ̃ϥϣⲁⲛⲣⲡⲉ︦ⲩⲛⲓⲃϣ ⲛⲛⲉϥⲕⲟⲧϥ tna
28385ϩⲟⲩ ⲉϥⲓⲧⲟⲩ . ⲛϩⲏⲕⲉ ⲙⲛ ⲛϣⲙⲙⲟ ⲉϥⲉⲕⲁⲁⲩ ⲛ̄ⲁⲩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲙ
28386ⲙⲟⲩ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ti ⲉ̀ϩⲣⲁⲓⲅϫⲛ̄ ⲛⲉϥϫⲛⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲛⲧⲣⲉϥⲣ ⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ , ⲁⲩⲱ quadr
28387ⲡⲱⲛⲅⲉϩⲟⲩⲛ 7 ⲉⲛⲉϥϩⲡ︦ⲟ︦ⲑⲩⲕⲛ ϣⲁⲛⲧⲅϥ ⲙⲁϩⲟⲩ . ⲧⲁⲡⲁⲣⲭⲏ ⲇⲉ ⲛⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ
28388ⲁ ⲣⲟⲟⲩⲧ rem V. pag. ϭⲟϩ mot.9. Mox ⲧⲟϭ, ⲧⲱ parere pasem V.
28389ⲙ
28390ⲟ ⲧ
283913 ⲥⲉϩⲥϩⲙⲥ ut videtur spicas colligere, a ⲥⲟⲟⲩϩ et PC» ob euphonism
28392deserto ⲥ .
283934 ⲧⲱϩⲣ cemalari , aemulatio . Cod. ccxxvi p.164: ⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉⲧⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ
28394ϩⲛ ⲟⲩⲧⲱϩⲣ̄ ϣⲁϥϩⲉⲣⲉ̀ϩ ⲉⲛⲁⲓⲥⲃⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲟϫ .
283955 CpYT,CQKCE spica ⲓⲧⲉ. pog. 318. not: 375. ⲥⲗⲥⲱⲓⲗⲥ idem quod ⲥⲗⲥⲱⲗ
28396V. page 473 not. ⲧⲃ. 2
283976 ⲕⲟⲧϥ colligere - V. pag.4$6 not. ⲓ.
28398ⲧ ⲡⲱⲛⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ϫⲉⲧⲉ, cosvertere in, V. pag: 399. not ϩⲗ.
page 639
28399ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. ϭⲓ
28400ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲧⲉϥⲥⲱϣⲓ ⲉϥⲥϫⲓⲧⲟⲩⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲛⲓ ⲙⲡϫⲟⲅⲓⲥ ⲡⲉϥⲛⲟⲩⲧⲅ ⲙⲡⲁ
28401ⲧⲓϥ︦ϫⲓϯⲡⲉ︦ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟϥ ⲙⲛ ⲛⲉⲡⲉϥⲛ︦ⲓ ⲙⲛ ⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ. — [ p07.] ⲉⲣⲉ aure
28402CHC ⲛⲁϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉⲥⲕⲩⲛⲕ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲣⲉ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉϣⲏⲣⲉ ⲙⲛⲓⲛⲗ ϯ
28403ⲟⲩⲕⲓⲧⲉ ⲉⲧⲁⲡⲉ, ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲟⲙ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲉ̅ ⲛ̀ⲡⲟⲗⲩⲙⲟⲥ atit
28404ϫⲟⲩⲱⲧⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲧⲡⲉ, ⲉⲩⲃⲓⲣⲉ ⲡⲥⲟⲟⲩⲛⲧⲃⲁ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ ⲙⲁⲃⲃⲛϣⲉ ⲧϩⲓ
28405ⲟⲩ . --ⲡⲉⲧⲟ̀ ⲛⲣⲙⲙⲁⲟ ⲛⲛⲉϥⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓϫⲱⲥ , ⲧⲉⲧⲟⲩ ⲛϩⲕⲕⲉ ⲛ︦ⲛⲉϥϭⲱϫⲃ
28406ⲛⲧⲕⲓⲧⲉ, ⲉⲧⲥ ⲧⲡⲁϣⲉ ⲧⲉ ⲛⲧⲁⲧⲉⲉⲣⲉ. [ pOR ] ⲛⲁϩⲱⲱⲣ ⲙⲡⲕⲓ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ
28407ⲉⲩⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲁⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ , ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ϭⲱ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲉⲙ
28408ⲡⲓⲥⲕⲟ̅ⲡⲟⲥ . ϯ
28409NUM. CCLXXVIL Folium unum , pagine ⲓⲁ . i, characteres clas-
28410sis w. Apospasmation sermonis contra Gnosticos. [ 1a ] ⲡⲉϫⲁϥ ⲟⲛ , ϫⲉ ⲁⲡϣⲛⲙ
28411ⲣⲉ ϫⲟⲟⲥ, ϫⲉ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲟⲩⲱ ⲉϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ NKOCUS
28412ⲙⲟⲥ , ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲛ︦ⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲛ̅ϭⲓ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲛ̅ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ , ⲙⲡⲛⲥⲙⲥ
28413ϧϥⲧϩⲙⲓⲉ ⲕⲉⲥⲉϣϥ ⲛⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲡϩⲟⲩⲛ ⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲉⲣⲉ ⲛⲁⲓⲅⲁⲙ
28414ϧⲟⲛ ⲛⲁⲧϣⲁϫⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ , ⲁⲩⲱ ϫⲉ̄ ⲡⲃⲟⲗ ⲇⲉ ⲙⲡⲓⲥⲁϣϥ ⲁϥⲧⲁⲙⲛ
28415ⲕⲉϯⲟⲩ ⲛⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲛⲉⲡⲛⲁ ⲛⲧϭⲟⲙ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ , ⲓ︦ⲉ︦] ⲛⲃⲟⲗ ⲇⲉ
28416ⲟⲛ ⲙⲡⲓϯⲟⲩ ⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲕⲉϣⲟⲙⲧ ⲛⲕⲟⲥⲙⲟⲥ . ⲉⲛⲧⲟⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲉ ⲙⲙⲁ
28417ⲛⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ , ϩⲩⲱ ϫⲓ ⲡⲓϫⲟⲩⲧⲥⲁϣϥⲕ ⲇⲉ ⲛⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲩⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛ̀ⲧⲉⲓⲉ ⲧⲛ
28418ⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲉⲓⲕⲁϩ . ϩϩϩ ϭⲉ ⲛⲉ ⲛϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲗⲁⲛⲛ ⲉⲧⲉ ⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲛⲧⲁⲧⲙ
28419ⲡ̀ⲗⲁⲛⲏ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲉ̀ⲡⲗⲁⲛⲛ ⲛ̀ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ . ⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛϩⲧ̅ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛⲥⲉⲥⲟⲟⲩⲛ
28420ⲁⲛ ϫⲉ ⲉⲩϫⲉ ⲟⲩ
28421ⲟ , characteribus classis viu, lineis una columna
28422exaratis, pertinens ad sermonem forte Scjenuri, contra Melitianos -sancro-
28423rom martyrum corpora profanantes. [Cit ] ⲟⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ ⲅⲁⲣ ⲉⲥϣⲁⲁⲧⲉⲃⲟⲗ
28424ⲡⲉ ϣⲓⲧⲉ ⲟⲩⲱ ⲉⲥⲩⲗⲁ ⲛⲛⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲧⲙⲧⲟⲙ̀ⲥⲟⲩ ⲛⲑⲉ
28425ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ , ϩⲁⲑⲛ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲟⲛⲛⲛⲙ ⲛⲑⲉ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ . — ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲡⲁϣⲙⲉⲥⲧⲉ
28426ⲛϩⲉⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ ⲕⲁⲧⲁ ⲡⲉⲩⲙⲡϣϩ . ⲛⲓⲙ ⲛⲉⲧⲛⲃⲟⲩⲱϣ ⲕⲁⲛ ⲉⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ
28427TCU ⲛⲛⲥⲙⲙⲁ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲑⲉ [ ⲉⲓ̅] ⲛⲛⲉⲯⲉⲩⲧⲟⲡⲣⲟⲫⲕⲧⲛⲥ . ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧ
28428ⲛⲁⲛⲉⲩ ⲉⲛⲥⲱⲙⲁ ⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲛⲥ ⲙⲛ ⲛⲥⲙⲓⲙ̀ⲁ ⲛⲙⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲩⲛⲛϫⲉ̀ⲃⲟⲗ ϩⲩⲙ
28429ⲉⲩϭⲟⲗⲡⲉⲃⲟⲗ , ⲛϥⲧⲙⲧⲱⲧ . ⲟⲩϩⲱⲃ ⲛⲭⲣⲓⲥϯⲁⲛⲟⲥ ϩⲛ ⲡⲥ maio. ⲙⲡⲉ
28430ⲡϩⲩⲗⲟⲥ ϯ mai ⲉⲧⲟⲟⲧⲛ , ⲙⲡⲉ ⲙⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ p ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲛⲛ
28431ⲧⲏⲥ ⲕⲁⲧⲁⲕⲁⲓⲣⲟⲥ , ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲙⲉⲗⲓⲧⲓⲁⲛⲟⲥ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϣⲟϫⲛⲉ ⲉⲛⲁⲓ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲙ
28432ⲙⲛⲧⲉϣⲱⲧ U^. ⲡⲥⲙⲟⲩ ⲅⲉⲣ ⲡⲉ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲙⲛⲧⲥⲁⲛⲕ︦ⲟⲧⲥ ⲛϩⲓⲥⲣⲟⲃⲟϩⲙ ⲡⲉⲓ
28433ⲉ ⲙϩⲁⲃⲛϣⲉ in certum pro tria millia, ut CEWGJU sexagler eemtam pagssig
28434ot.9, ϫⲱⲟⲩ ⲧⲛ̅ϣⲉ cicer centum exce ⲥⲟϥ. cix ⲣⲟ , ⲙⲁⲁⲃⲯⲓⲥ̀ⲛϣⲉ rricier ovies
28435testam ⲉⲛⲥ. code cu
284369 ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ M. CAURpi ⲉⲣⲉⲍ . Conf. pag» $13. not. ⲗ. Alia numorum sive.
28437ponderum vocabula.cod.M. xxvi UEpRCI cod. M. ⲁⲙⲓⲝ ⲉ̀ⲣⲕⲓⲱⲛ̅ .
28438ⲓⲟ ϣⲓⲧ vereor scriptum sit pro ϩⲓⲧⲉ . Conf. ⲣⲉ ⲟⲗ not ⲓⲓ, et pag. $96
page 640
28439616 PARS TERTIA
28440ⲉⲧϯ ϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲩⲱ ⲉ︦. ⲛⲣ ϩⲙ SM ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲑⲉ ⲉⲧϥ
28441ⲥⲏϩ . ⲁⲗⲗⲁ ⲡϩⲱⲃ
28442ⲙⲛ︦ⲉⲓⲟⲩⲟⲥⲓϣ , ⲁⲩⲱ ⲉⲩϩⲣⲟ ⲟ ES ϩⲧⲉ ⲧ ⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲟⲟⲥ
28443ⲛⲁⲩ, ϫⲉ ⲙⲡⲣⲉⲣⲉ ⲙⲡⲓⲓ ARDAEIUIT ⲛⲛⲓ ⲙⲙⲁⲛⲥϣⲱⲧ . ⲛⲁⲓ ϩⲙⲟⲩ ⲥⲉⲛⲁⲥⲱⲧⲙ
28444ⲉⲣⲟϥ ⲡⲁⲛⲧⲱⲥ ⲉϥϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲙⲡⲣϯ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ⲛⲛⲁⲙ̄ϩⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ,
28445ⲟⲩⲱ ⲧⲉⲩϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲙⲡⲣⲁⲁⲥ ⲙⲙⲛⲧⲅϣⲱⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲙⲛⲧⲏ
28446ⲙⲡⲓϩⲟⲙⲧ.
28447DE RE MEDICA
28448Num. CCLXXVIII.
28449NUM. CCLXXVIIL Folia -
28450racteres dedimus specimine n.xiux, e quo praeterea colligere est totam scriptio-
28451mis rationem et linearum distributionem , modo advertas minio infectas esse ini-
28452tíales sententiarum litteras , pariterque foliola iis adpicta. Fragmentum libri con-
28453timentis morborum remedia, divisi in capita quorum servatur trigesimum sex-
28454tum super centesimo ⲙⲡⲁ cum fine praccedentis, de medeli morborum cuta-
28455neorum. Linguae indoles est fere ut in N. CLXXII. En quae supersunt:
28456[Gba] trát,uját ' mik. ϫⲓ ⲙⲡⲉϩⲙⲟⲩ ⲛϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϫⲉ
28457ⲱⲗⲩⲕⲧⲟⲥ si, ⲙⲟⲩⲗ̄ϩ Too ⲡⲉϯⲛⲏⲥ ? Deo ⲯⲓⲙⲛⲃⲓ︦ⲟⲛ Te ⲛⲛϩ ⲙⲙⲉ
28458ⲅⲗⲱ ⲗⲓⲑⲁⲣⲕⲩⲣⲟⲩ Te , Ⲃⲟⲗ ⲡⲙⲟⲩⲗⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛ ⲡⲣⲉϯⲛⲏⲥ ϩⲙ̄ ⲡⲛⲉϩ,
28459ⲑⲛⲟ * ⲡⲥⲓⲉⲡⲉ ⲉⲧϣⲟⲩⲱⲟⲩ , ⲡⲁϩⲧⲟⲩ ⲉϫⲓⲟⲩ . ⲉϣⲱⲡⲉ ⲟⲩⲛ̀ⲧⲁⲕ KBÀRKANURC
28460ⲙⲙⲁⲩ , UNO ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ϩⲓ ϩⲙϫ, ⲛⲟϫϥ ⲡⲙⲙⲁⲩ , ⲭⲣⲱ . ⲧⲧⲃⲉ
28461ⲓ ⲙⲛⲧϩⲛⲧⲥⲛⲁⲩ awiprita .
28462ⲓ ϣⲁⲃⲉ ⲣⲉ ..6 ⲙⲟⲓ ϥϭ ϣⲁϥⲉ morbus hominum pecudumque , conjicio ⲓⲉ-
28463Mies» quo et spectare reor ϣⲟⲃⲉ cod.cciv ⲡⲟⲓ ⲗ, quod verto prarire . Radix forte
28464est ϣⲱⲃ, ϣⲱϥ ⲓⲛⲉ, de quo cod, ccxxxm ϭⲟⲥ ⲓϯ. Estet ϣⲱⲃ morbos frumenti
28465Pap. 473 not. 12« Ceterom cx uno fonte promanasse credi possunt
28466mutare , ϣⲱⲃ tondere , ϣⲟⲃⲉ prarire . Cod. crx ⲣ. ϭⲓ pro ϣⲱϥ eastare occurrit ϫⲱ
28467ϥ, ut pig. 473. not. 19 ϫⲏϥ pro ϣⲛϥ nde ϫⲁⲓⲉ ⲙ. ϣⲁϥⲓ.
28468ⲙ AOAXGImtmON pro pserrrar et sluilia
284693 WHp, pro ⲛⲉϩ oleum . ⲛⲉϩ ⲙⲙⲉ oleum praesamiisimam, ut ⲱⲛⲉ 1448
28470epis pretio . Cod, M» xx ⲛⲉϩ ⲙⲙⲏ.
28471ⲑⲛⲟ M. ⲧⲉⲛⲛⲟ pere, comerere, plone diversum videtar à UmO, de qno
28472paf: 497 mote:i, ctrectius puto scribitur €/m » siquidem et cod. ⲥⲥⲥⲅⲡ note ⲧⲟϭ habes
28473Jwmücr rri pro ⲛⲛⲉ iofra p. 243. Miror cur S. qui. adspiratas proszribere solent hane.
28474vocem per 9 efferant, Sed et ⲧ̀ⲫⲟⲥⲃⲟⲗ deducere dimittere y cod. Me ⲓⲛ y xx igmo-
28475ⲓⲟⲩ, ⲃ. ⲉⲛ ⲑⲡⲟⲉⲃⲟⲗ » V. pag» 326 not. 194-
page 641
28476CODICES ⲏⲓ ⲣⲓ ⲥⲓ. 617
28477ⲧⲡⲁⲓϣⲉ f. ϯⲧϩⲣⲕⲟ ⲙⲙⲟⲕ ⲡ̀ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧϫⲓϩⲙⲟⲧ ϩⲓϫⲛ ϣⲱⲛⲓ ⲛⲓⲙ
28478ⲛϣⲁϥⲉ " ⲡⲣϣⲙⲅ , ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲡⲉⲓϣⲓⲱⲛⲉ ⲡⲁⲓ ⲛ︦ϣⲁϥϥⲓ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ϩⲙ ⲡⲉϥⲓ
28479ⲅⲉ̀ⲣⲟⲥ, ⲙⲁⲣⲉ ϯⲡⲁⲓϣⲓ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲇⲇ » ⲟⲣⲓⲏⲗ ⲅⲁⲃⲣⲓⲛⲗ ⲣⲁⲫϭⲛⲗ . ntc
28480ⲧⲱⲃϩ ϣⲱⲛⲉ ⲛⲛⲙ ⲙⲁ̀ⲣⲉϥⲗⲟ. ⲛϭⲓ ⲛⲁⲁ ⲛⲟϣⲡϥ . ϩⲓ mpm.
28481. pA. ⲉⲧⲁⲉ raa ⲙⲙ ⲛⲉⲧϩⲱⲕ 5.
28482ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲉⲧϩⲱⲕⲉ ϩⲙ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ̄ ϫⲱⲕⲱ ϩⲛ ⲟⲩϩⲙϫ ⲛⲑⲣⲱ
28483ⲙⲱⲛ , ϥⲛⲁⲉ ⲙⲧⲟⲛ . ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲟⲩⲉⲣⲛⲧⲉ ⲉⲧϩⲉⲓⲕⲥ. ϫⲓ ⲛⲟⲩⲁⲕⲉ ⲉϥⲓ
28484ϣⲟⲩⲱⲟⲩ ⲛⲡⲁⲥⲧϥ ϩⲓ ⲙⲟⲟⲩ ϩⲗ ⲛⲉϩ ⲛⲟⲩⲏⲣⲧ ⲉ ⲛⲓⲕⲁⲧⲁⲡⲗⲁⲥⲥⲉ ⲛⲛⲉⲟⲩⲉⲣⲓⲙ
28485ⲧⲉ ⲉ̀ⲧϩⲙⲕⲉ. ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ OW ⲛⲟⲩⲉⲗⲏⲗϩⲙϫ ⲙ ⲛⲅⲑⲛⲟϥ ϩⲓ ⲭⲁⲙ
28486ⲙⲉⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲅⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ϣⲁⲩⲗⲟ. ⲅⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲙⲡⲃⲗⲗⲉ ⲛⲧⲥⲟⲟⲩϩⲥ
28487ϩⲥϭⲛϭ ⲙ ϩⲓϫⲛ ϩⲛϫⲃⲃⲉⲥ WD ARA: ⲛⲉⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲧϩⲱⲕⲉ , ϣⲁⲩⲱⲫⲉⲗⲉⲓ .
28488ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲛ︦ⲟⲩϣⲱⲃⲉ ⲛⲅⲗⲁϩⲙⲉϥ ⲛⲅⲕⲧⲁⲡⲗⲁⲥ︦ⲥⲉ ⲛⲛⲉⲟⲩⲉⲣⲕⲧⲉ ⲉⲧϩⲱⲙ
28489ⲕⲉ : ⲥⲉⲛⲁⲉⲙⲧⲟ︦ⲛ . ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲙⲡⲉⲭⲩⲗⲟⲥ ⲛⲧⲥⲕⲓⲗⲗϩ ⲉ̀ⲧⲉ ⲧϩⲗⲗⲟ̀ⲛⲟ
28490ⲧⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛϩⲟⲩⲛ ⲛⲟⲩⲗⲟⲙⲱⲡⲉⲡⲟⲛ ⲛⲅⲧϩϩⲥⲟⲩ , ⲥⲉⲛⲁⲙⲧⲟⲛ . ⲉⲕϣⲁⲛ
28491ϫⲓ ⲡⲟⲩϩⲁⲥⲙ ⲛⲅⲉⲛⲟϥ ⲛⲅⲧⲱϩⲥ ⲉ̀ⲛⲉⲙⲁ̅ ⲉⲧϩⲉⲕⲉ, ⲥⲉⲛⲁⲅⲙⲧⲟⲛ.
28492ⲅⲕϣⲁⲛϩⲉⲓ ⲡⲛⲟⲩϣⲱⲃⲉ ⲅϥϭⲛϭ ⲛⲅⲃⲛⲟϥ ⲙⲛ ⲟⲩⲁⲗⲗⲡ︦ⲛⲥ ⲛⲅϯ ⲛⲣⲡ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲅⲗⲟⲟⲗⲉ
28493ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲥⲉⲛⲁⲗⲟ . ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲯⲱⲣⲁ . ϩⲁⲥⲙ ⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲕⲱⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲱⲧ ⲡⲣⲓⲣ
28494ⲛⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ⲧⲱϩⲥ ⲉⲡⲉⲧϣⲱⲛⲉ ϩⲛ ⲧⲥⲓⲁⲟⲩⲛ, ⲕⲉⲟⲩⲁ .
28495ⲡⲁⲓϣⲉ . ⲧ. recurrit p. 242. Videtur autem denotare ucdicamentnm singula-
28496ⲓ efficacia. praeditum et superstitiose applicatum. Cogitaveram de amuleto et de voce de«
28497ⲛ , sed alter locus noa favet conjecturae » hio vero iuter
28498ⲛⲟϣⲡϥ et ϩⲓ omissa videntur herbarum alizrumve rerum vocabula, quae vino mixtae
28499erant. adhibendae .
28500ϭ ϫⲛϩⲙⲟⲧ namero gratiam, es preces benigse excipere ⲉⲓ referte gratiam
285012 woum, ⲛⲟⲩϣⲡ pellere, ejicere V. pag. 610 ⲛⲟⲥⲓ.
285028 ϩⲙⲉ hic proculdubio prarire, quae et credi potest princeps significado ⲩⲟ
28503cabuli oriundi ab up, M. Dub; inde sepere , radere et reliqui , de quibus cod.
28504Ccxtvi not. 7o. Conf. ϩⲱⲕⲉⲃⲟⲗ exc, cod. ccxc p. rgo.
285059 BKt infra ⲕⲥ ⲙ. yi [ⲉⲙⲥ BETA ⲉⲥⲟ offeimarum .
2850610 ⲟⲩⲛⲣⲧ̅ ⲙ̅. Kirch. Bp" roa , cod. M- xxerx O'PAtp'T ⲛⲁⲃⲗ̀ⲱⲙ .
28507ⲓⲓ ϩⲗⲛⲗϩⲙϫ oa aetrbos ⲉⲗⲉⲗϩⲛⲙϫ ⲣⲓⲍ. ϩⲟ not, 3.
2850833 ⲗⲟⲟⲗⲉ̄ mox ⲗⲁⲗϣ M. ⲗⲉⲗⲉ awgeré* Occurrit cod. M. xxix ⲗⲉⲗⲉ gs.
28509gari, et code M. xix. ⲗⲉⲗⲉⲃⲟⲗ inasire .
2851013 ⲃⲗⲗⲉ ni fallor albumen ovi.
28511ⲓϥ ÓNÓ.onut a ϭⲟϭ M. ⲙⲟϫ.
285121$ ϣⲱⲃⲉ conjicio idem esse quod pag: 442 ⲃⲟⲥ. scribitur ϣⲟⲟⲩⲉ rhar- Conf.
28513pais, Et pag: $96 not. 69-
28514ϩⲙ frasgere y subigere. V. cod. ccxxx not. si. Infra ⲣⲉϥ ⲗⲱϩⲙ .
28515E Mon quod alias 20041. aim
2851618 ⲥⲁⲟⲩⲛ ⲧ. infa ⲥⲓⲟⲟⲩⲛ, ori scii amolet, ⲓⲙ M. cuore,
28517ⲅ. pag. 161 not ja.
28518Kkkk a2
page 642
28519n
285206:8 PARS TERTIA "
28521ⲙⲟⲩⲗϩ , ⲗⲁⲙϫⲁⲡⲧ ⲉϥϭⲟⲛ , ϩⲁⲥⲙ , ⲑⲏⲛ ⲁⲛϩ . ⲭⲣⲱ . [998
28522ⲉⲧⲃⲉ ⲙⲯⲱⲣⲁ ⲉⲧϩⲱⲕⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϫⲓ ⲛⲟⲩϩⲙϫ ⲛⲅⲡⲁⲥⲧϥ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛⲅⲡⲱϩⲧ
28523ⲛϩⲁϩⲛⲥⲟⲡ ϩⲓϫⲛ ⲛ︦ⲉ︦ ⲧϣⲱⲛⲉ , ϥⲛⲁⲗⲟ . ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲟⲛ ⲛⲟⲩⲟⲡⲓⲟⲛ ⲛⲙ
28524ⲉⲟϥ 1^ am ⲟⲩⲙⲟⲩⲗϩ, ϣⲁϥⲧⲩⲣⲁⲡⲉⲩⲉ ⲡⲉⲯⲱⲣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ. ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ
28525ⲛⲟⲩϩⲁⲥⲙ ⲛⲧⲉⲣⲁⲕⲟⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲙⲛ ⲟⲩⲑⲛⲡ ⲛⲁⲧⲱϣⲙ , ⲛⲧⲧⲁⲗⲟⲟⲩ ?5*
28526ϩⲓ ϩⲙϫ ϩⲓ ⲉⲃⲓⲱ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲙⲙⲟⲩⲗϩ, ⲛⲅⲃⲟⲗϥⲉⲃⲟⲗ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲛⲅϯ ⲡⲉϩ
28527ⲛⲭⲁ ⲙⲉⲙⲉⲗⲱⲛ ⲉⲣⲟϥ , mai ⲧⲡⲣⲥⲥ ⲧⲁϩⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛⲅϯ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϩⲛ
28528ⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ , ϥⲛⲁⲗⲟ. ⲙ̀ⲧⲃⲉ ⲛⲉⲯⲱⲣⲁ ⲛ̀ⲁⲕⲣⲓⲟⲛ . ⲧⲁⲡⲉⲛ ⲙ s ⲗⲛⲑⲁⲣⲓⲥⲉⲣⲟⲛ
28529ⲅ. ⲑⲛⲛ ⲛⲁⲧⲱϣⲙ ok, ⲭⲣⲁ. ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲛϩⲛϭⲱⲃⲉ ⲟⲛ ⲛⲕⲛⲧⲉ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ
28530ϩⲓⲉⲃⲓⲱ ϩⲓ PACU. ϩⲓ ⲑⲓⲛ ⲛⲁⲧⲱϣⲙ , ⲛⲅ ⲧⲱϩⲥ ⲛⲛⲉⲧⲟ ⲛⲯⲙⲣⲁ ⲙⲉϥ ⲫⲗⲉⲕⲙⲁ
28531ϩⲟⲗⲟⲥ puc . ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲛⲧϩⲁⲓⲣⲉ̃ ⲙ ⲛⲟⲩⲟⲩϩⲁⲣ ⲛⲓⲅⲙⲟ̀ⲣⲥ ⲛⲟⲩ
28532ⲧ̄ⲟⲓⲥ ⲛϩⲃⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲛ ntjups, ⲙⲉⲣⲉ ϥⲗⲉ̀ⲕⲙϩ ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ .
28533ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲛⲟⲩϣⲛ︦ ⲙ ⲛⲁⲡϭⲥ ⲛⲅⲣⲟⲕϩⲉⲥ ⲛⲅⲡⲱϩⲧ ⲛⲉϩ ⲉϫⲱⲥ ⲛⲅⲧⲱϩⲥ ⲧⲛⲉⲧⲙ
28534ⲙ ⲛ̄ⲯⲱⲣⲁ , ϣⲁⲩⲗⲟ . ⲉⲕϣⲁⲛϫⲓ ⲛⲟⲩⲩⲥⲁⲙⲁϩⲏⲣ ⲙⲛ ⲟⲩⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲅⲑⲛⲟⲟⲩ
28535ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛⲅⲭⲣⲱ ⲉⲙⲟⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲣⲛ, ϣⲁⲩⲗⲟ. ⲉⲕϣⲁⲏϫⲓ ⲛϩⲛⲕⲟⲩⲙ
28536ⲕⲉ ⲛϩⲣⲙⲁⲛ ⲛⲅⲗⲁϩⲙⲟⲩ ⲛⲅⲑⲡⲟⲟⲩ ϩⲓ ⲛⲣⲡ ⲛⲅⲧⲱϩⲥ ⲉⲛⲉⲧ ⲛⲯⲱⲓ
28537ⲣ ϣⲁⲩⲗⲟ . ⲙⲧ̄ⲃⲅ ⲟⲩⲯⲱⲣⲁ . eno ϣϫⲛⲛ ϩⲓ̄ ⲛⲉϩ, ϯⲥϫⲱⲥ ,
28538ⲥⲛⲁⲗⲟ. ⲟⲩⲡⲁⲓϣⲉ . ϫⲓ ⲛⲟⲩⲧⲁⲡ ⲛⲉⲥⲁⲩ ⲙⲛ ⲟⲩϣⲁⲁⲣ ⲛⲓⲱ, ⲣⲟⲕϩⲟⲩ,
28539ⲑⲛⲟⲟⲩ ϩⲓ ϩⲙϫ , ⲗⲟⲟⲗⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲓ ⲛⲉϩ must. ⲟⲩⲡⲁϩⲣⲉ ⲛϣⲛ̅ ⲛⲣⲉ
28540ⲉ̀ⲧⲉ̀ⲯⲱⲣⲁ ⲉⲗⲕⲓⲥⲙ ⲁⲧⲟⲥ sh ⲯⲓ︦ⲙⲓⲑⲓⲟⲩ ⲁ̅ ⲑⲓⲟⲩ ⲁⲛⲩⲣⲟⲩ s ϫⲁⲫⲛⲛⲧⲟⲛ
28541ⲕⲟⲕⲕⲟⲛ ϩⲕⲣⲟⲛ ⲕⲁϧⲁⲣⲟⲛ sh ⲟϩⲟⲥ ⲧⲟ ⲁⲣⲕⲟⲩⲛ ⲣⲱⲇⲓⲛⲟⲛ sÁ. pur. ⲉ
28542ⲧⲧⲃⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲃ ϩⲱⲓⲥ . ⲥⲧⲁⲫⲓⲧ̀ⲛⲥ ϧⲕⲣⲓⲁⲥ ⲅⲓⲁ ϩⲃⲥⲙ Toi.
28543ⲕⲓⲥⲓⲣⲉⲟⲥ ⲅⲓⲁ ⲗⲓⲉⲁⲣⲕⲩⲣⲟⲥ Tak, ϭⲏⲛ ⲅⲉ ⲕⲕⲙⲓⲛⲟⲩ Toà, ⲛ̀ⲧⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲑⲛⲟⲟⲩ
28544ⲕⲁⲗⲱⲥ , ϫⲟⲩ ⲛⲙ̀ⲙⲟ̀ⲕ ⲉⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ . ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲣⲱⲙⲉ ϯⲃⲱⲧⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲥⲓⲁⲟⲩⲛ
28545ϯ ⲉⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲙϩⲣⲉϥϩⲓⲧϥ , ⲙⲡⲛⲥⲱⲥ ⲛⲅϫⲁⲕⲙⲉϥ ϩⲓ ⲑ̀ⲣⲙⲱⲛ.
2854619 ϭⲟⲛ alias ϭⲓⲛ M. ϫⲁⲛⲏ mollit, Dgnidut .
28547ϩⲟ Puro ⲛⲓⲅⲉⲡⲟϥ . 2 ⲛⲓⲅⲧⲁϩⲟⲟⲩ .
28548ϩⲓ ⲧⲉⲡⲉⲛ ⲙ. ⲫⲁⲡ̀ⲉⲛ ⲥⲩⲡⲓⲙⲙⲱ . Apud Miugar. pag: 324 habes ⲉⲙⲓⲥⲉ M, ⲁⲙⲙ
28549€ anethum .
285502 ⲕⲛⲧⲉ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ caprificut . Conf, pag: $99 not. 94.
2855133 ϩⲁⲓⲣⲅ . T. alias ϩⲟⲅⲓⲣⲉ ⲙ. ϩⲱⲛⲣⲓ ⲛⲥⲛ • OX 249 pro ⲟⲩϩⲟⲣ .
2855234 ϣ︦ⲛ ⲧ. forte idem quod ϣⲉ . Ti. Jigssm. Cod.cexcn p. rg. ⲛ̄ϣⲏ ⲙⲡⲉⲙ
28553ⲙ
285545 ⲥⲁⲙⲁϩⲏⲣ nescio an forte sit M. ϣⲉⲙⲏⲣ fermestum .De ⲁⲃ dixi
28555Pap. 5ϭⲓ mot. 106, quam vocem latere suspicor in M. &TKtlb ⲉϩⲓⲏ Matth: a6 117
28556quod forte mendum est pro ⲁⲧⲑⲱⲓⲃ vel ⲁⲧ ⲧϩⲱⲃ
2855736 ⲕⲟⲩⲕⲉ . ⲧ. cortex y recurrit infra» M. Ⲕⲛⲕ eartex rqssma , VOK dezorti-
28558vare« V. cod. exxxx mot, 74.
2855927 ϩⲣⲙⲁⲛ M, ⲉⲣⲙⲁⲛ . ⲧ. salam. pusicam .
28560ⲉ fuÓRt allism . V- pag. $52. not.7.
28561ϫ tCA* alin ⲉⲥⲟⲟⲩ. Sic infra ⲉ̀ⲣⲁⲩ pro ⲉⲣⲟⲟⲩ.
285623o ϯⲃⲱⲧⲉ ⲛ. ϯ ϥⲱϯ sudore. ϩⲓⲧⲉ hic ⲙⲙⲟ [ⲥⲉⲛ.
page 643
28563ⲥⲟ ⲙⲓ ⲥ SAHIDICI.
28564ⲕⲉⲟⲩⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲉⲥⲱⲙⲁ ϩⲱⲕⲉ . ϫⲓ [ⲙ] ⲛⲟⲩϣϫⲛⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲥϯⲕ
28565ⲙⲉ ⲙ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲃⲥⲙ ⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲕⲟⲛ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲙϫ ⲛⲁⲥ ⲙⲛ ⲡⲣⲱϣⲉ ⲛⲥⲓⲃⲉ ⲙ ⲙⲛ
28566ⲡⲣⲱϣⲉ ⲛⲛⲉϩⲛⲥⲓ︦ⲙ : , ⲡⲁⲥⲧⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲛ︦ⲉ ⲛⲅⲧⲱϩⲥ ⲉⲛⲉϥⲥⲙⲙⲁ ⲛⲧ ⲛⲥⲟⲡ .
28567ϣⲁⲣⲉ ⲡϣϩⲁⲣ ⲱⲗ ⲙⲛⲏⲥⲁ ⲡⲉⲥ ⲛϩⲟⲟⲩ , ⲓⲁⲁϥⲥⲃⲟⲗ ⲡⲑ̅ⲣⲙⲟⲛ , ϥⲛⲁⲗⲟ.
28568ⲉ︦ⲧⲃⲉ ⲟⲩϩⲩⲗⲏ ⲛϣⲁⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲥⲱⲙⲁ ⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲯ ⲣⲁ ⲙⲛ ⲛⲥⲁϣ
28569ⲙⲛ ⲛⲉⲧⲛ︦ⲛⲃⲉ ⲛϣⲁⲩⲛⲟⲩϫⲉⲃⲟⲗ . ϣⲁⲥⲣϣⲁⲩ ⲟⲛ ⲛⲛⲉⲕⲟⲗⲟⲧⲛ ⲙⲛ ⲛⲉⲧϩⲱϩ ϩⲙ
28570ϫⲉⲛ ⲧⲉⲩⲕⲉϩⲧⲉ P. ⲓⲁⲁⲩⲉⲃⲟⲗ ⲛ︦ϣⲟⲣⲡ ϩⲓ ⲉⲣⲙⲱⲛ , ⲃⲁϣⲟⲩϣ ⲙ ⲉϥⲗⲏⲕ ⲫ
28571Npassmow sr ⲗⲓⲃⲁⲣⲕⲏⲣⲥⲛ ⲓ̅ ⲡⲉϩ ⲙ̀ⲙⲟⲣⲥⲩⲛⲁ, ⲑⲛⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛⲅⲛⲟⲕ
28572ϫⲟⲩ ⲉⲩⲗⲁⲁⲩ ⲛⲃⲣⲃⲥ, ⲛⲅⲭⲣⲱ. ⲉⲧⲃⲉ ϣⲱⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲥⲱⲃⲁϩ Y ⲙⲛ
28573ⲛ̀ϩⲱⲕⲉ ⲙⲛ id ⲙⲛ Tip regne ⲙ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϭⲗⲟⲟⲧⲉ . ⲙⲉ̃ⲣⲟⲩⲥⲱ
28574ⲃⲁⲗ ⲙ ⲧⲉ , ⲛⲓⲧⲣⲟⲩ . ⲥⲟⲟϥ ⲡⲉⲧⲛ
28575ⲉϩⲛⲁⲕ . ϣⲁⲥⲉⲓⲛⲉ︦ ⲉⲡⲥⲥⲛⲧ ⲛⲧⲙⲟⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲑⲛ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲅⲁϥⲃⲓ ⲉⲃⲟⲗ
28576ⲛϩⲏⲧⲟⲩ tqu ⲛⲁⲩⲁⲛ ⲛⲥⲛⲟϥ . ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲉϥϩⲱⲕⲉ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲛϫⲓⲛ
28577ⲧⲉϥⲁⲡⲉ ϣⲁ ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲥ. ϫⲓ ⲛϩⲕ ⲛⲟⲩⲝⲉⲥⲧⲏⲥ ⲛⲥⲁⲣⲙ ⲛϩⲙϫ tpi,
28578ⲙⲛ ⲟⲩⲗⲓⲧ̀ⲣⲁ ⲛ̀ϩⲁⲥⲙ ⲙⲛ ⲟⲩⲗⲉ ⲛⲥⲕⲁⲙⲟⲩⲗⲓⲇⲥ ⲙⲛ OvpÀ ⲛⲁⲕ̅ⲣⲓⲁⲥⲧⲁⲫⲓⲥ :
28579ⲕⲟⲩⲕⲉ ⲛⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲅⲉⲛ ⲛⲣⲉⲥⲓⲗⲗⲓⲕⲏⲥ TeR ϩⲙϫ ⲟ, ⲛⲉϩ ⲉⲛⲉϥⲣⲱϣⲉ . ⲭⲣⲱ
28580ϩⲛ ⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ . ⲉⲧⲃⲉ ϩⲛⲯⲣⲙⲟⲟⲩ . ϫⲓ ⲛϩⲛϭⲱⲃⲉ ⲛⲟⲕ , ⲑⲛⲟⲟⲩ ,
28581Cu ⲉ ⲉⲣⲁ, ⲁⲗⲗⲁⲗⲁϩⲙⲟⲩ . ⲕⲉⲟⲩⲁ. ⲉⲣⲉⲟⲥ gaCe. ⲁⲩⲁ , ⲑⲛⲟⲟⲩ,
28582ϯ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ⲥⲉⲛⲁⲗⲟ ⲕⲉⲟⲩϩ ⲟⲛ. ⲁⲧⲣⲓⲟⲥⲧⲁⲫⲓⲧⲏ︦ⲥ ⲛⲉϩ ϩⲙϫ, ⲡⲁ
28583ⲥⲧⲟⲩ ⲙⲙ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ, ⲥⲱⲗϭ ⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲕⲉⲟⲩϩ ⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲯⲉⲣⲙⲟⲟⲩ .
28584à
28585ⲓ ⲥϯⲉⲙⲉ forte faligo a ⲥϯ ⲙ. ⲥⲑⲟⲓ et ⲕⲙⲉ ⲙ. ⲭⲁⲙⲉ.
2858633 cit M. ⲥⲓⲁ cedriem. ..
2858733 ⲥⲓⲙ alis ϯⲃⲉⲛⲛⲏ , hic ut conjielo seamums , m ⲛⲥⲓⲙ ϩⲏϫ geram .
2858834 ⲕⲉϩⲧⲉ. ⲧ. quid sit ignoro-
2858935 ⲃⲁϣⲟⲩϣ ruta ut M- E
28590ⲧ-
2859137 ⲥⲙⲃⲁϩ lepra, leproni V. pagegaa ⲡⲟ
28592: ϣⲓⲛ istud sive nt infra ϣⲛ̅ praefixum graecae voci ⲙⲧϣⲟⲉ , unde derirandum
28593ⲙ de quo eod. ccexii not. 3$, tjt-n-Yk"Ttg0C.
28594welut plaga itteri, nt ϣⲉⲛ ⲙⲁ Ⲉⲧ affectio eiscermm , Porerrepia .
2859539 WAK ⲉⲥⲙⲓ ϩⲑⲅⲉϯ ⲙⲛⲧ ⲉⲑⲟϣⲟⲕ ⲉⲁⲗⲏⲓ , faba grattd . ⲁⲕⲩⲁⲙⲟⲥ pro
28596ⲙⲉⲣⲉ ⲡⲥ infra ⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ pro ⲁⲉⲣϧⲱⲙ .
28597ϥⲟ ⲙⲟⲥ. ⲧ. forte est sedimestum , ϩⲙⲟⲟϭ . Quod ⲉϥⲓ ⲛⲑⲛ stare puto
28598pro ⲛⲑⲉ , quemadmodum ssepe ϩⲉ scriptum invenimus pro ϩⲕ, ⲉⲓ 2M pro ϩⲉ. Sen-
28599sum antem bunc ese existimo : Afedicomemtum: illud defert tedimentum nrimae , inar
28600. sanguineo - Passim in hocragmesto satis uegligeuter exa-
28601rato pro ⲟ ere oceurzit ⲱ.
2860241 ⲥⲃⲣⲙ M, ⲥⲟⲣⲉⲙ [ⲝ.
2860342 ⲣⲙⲟⲟⲩ, ⲯⲉⲣ ⲙⲟⲟⲩ ⲓⲁ ⲣⲓⲙⲓ tantum occurrens forte sphalma est pro
28604Surpuio6 . Sed potest etiam esse compositum a ⲯⲱⲣⲁ ex ⲙⲟⲟⲩ, ⲙⲉ sito geabies
28605aguosa , uti supra p.242 ⲯⲱⲣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ .
2860643 ⲥⲱ̀ⲗϭ wsere ⲉⲓⲉ V. cod. ⲉⲥⲓⲩⲙ not.ge
page 644
28607PARS TERTIA
28608MGR ϣⲟ ⲯⲓⲙⲓϭⲓⲟⲛ ⲃⲓⲟⲩ ⲃⲡⲩⲣⲟⲩ zn Te, ⲙⲟⲩⲗϩ ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲁ︦, ⲡⲣⲱϣⲉ
28609ⲛⲛⲉϩ ⲙⲙⲟⲩⲣⲥⲓⲛⲁ . ⲭⲣⲱ . ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩϩ ⲉϥϩⲱⲓⲕⲉ. ⲕⲱⲕⲕⲙⲧⲁⲓⲫⲛⲛ ⲉϥⲙ
28610ⲉⲛⲓⲩ ϩⲓ OMQU ϩⲓ Mp. ⲧⲱϩⲥ ⲉⲣⲟϥ, ϥⲛⲁⲗⲟ. ⲕⲉⲟⲩⲁ . CKODUA
28611ⲛⲧⲁϩⲧ ⲣⲡ , tp, ⲙⲙⲟⲩⲣⲥⲓⲛ︦ⲉ . ⲭⲣⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲅⲓϩⲉ. UNO ⲡⲉⲥⲕⲟⲣⲅϧ ϩⲓ
28612ⲡⲏⲣⲡ TAPA ⲙⲛ ⲡⲛⲉϩ, ⲧⲱϩⲥ ⲉⲣⲟϥ. ⲅⲥ︦ⲙⲇ︦ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲉϩⲩⲗⲕ ar
28613ⲟ. ⲁⲙ ⲙ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲛⲉⲩⲱ
28614ⲓⲁⲥ , ⲛⲉϩ. ⲙϫⲗⲁⲥⲥⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ. ⲛⲕⲉⲟⲩⲁ ⲟⲛ. Mr thpaKp, ⲕⲩⲥⲁ
28615ⲙⲓⲁⲥ ⲁⲛ. ⲑⲛⲟⲟⲩ , ⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲓ E
28616ⲛⲟⲩⲁⲣϣⲓⲛ ⲛⲅ ⲕⲁⲧⲁⲛⲗⲁⲥⲥⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲟⲩⲥⲡⲉⲗⲉⲗⲓⲛ ϩⲓϫⲛ ϩⲛⲧϥ .
28617ⲉⲧⲃⲉ ⲛϩⲩⲗⲏ ⲟⲛ ϩⲟⲙⲁⲓⲟⲥ . ⲛⲟⲉⲓⲧ ⲛⲑⲁⲣⲙⲟⲩⲥ ⲉϥϣⲟⲩⲱⲟⲩ , ⲱⲧ ⲛⲉⲓⲃⲧ,
28618ⲛⲁⲥⲧⲟⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ , ⲧⲱϩⲥ ⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲕⲉⲟⲩⲁ On. ϩⲛⲛ ⲉⲙ movi
28619ϩϣⲙⲉϥ ⲙ︦ⲛ︦ OYCKODtA ⲙ̀ⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲁⲣⲙ ⲛⲏⲣⲡ ⲛⲁⲥ ⲉϥⲣⲟⲕϩ ⲙⲛ ⲟⲩⲙ
28620ϩⲃ̃ⲥⲙ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲁⲁϭⲉ ⲅϥϣⲟⲩⲱⲟⲩ , ⲁⲛⲁ Tet , ⲁⲣⲥⲉⲛⲓⲕⲱⲛ, ⲡⲣⲱϣⲉ ⲛⲥⲧⲁⲕⲧⲏ .
28621ⲉϣⲱⲡⲉ ⲛⲅⲛⲁϭⲛ ⲥⲧⲥⲕⲧⲛ ⲁⲛ, ⲡⲣⲱϣⲉ ⲛϩⲙϫ ϫⲣⲟ. ⲟ̀ⲙϫⲓⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲃⲉ
28622ⲟⲩϩⲩⲗⲏ . ϭⲙⲃⲉ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲁⲡⲁⲥ , ⲉⲛⲟⲟⲩ ϩⲓ ⲙⲟⲟⲩ, ϯ ⲉⲣⲟⲟⲩ . ⲉⲧⲃⲉ
28623ⲛⲉⲧⲉⲣⲉ ⲛ̀ⲉⲩⲟⲛⲓⲙⲁ ϩⲓⲉ ⲉϥ ⲛⲕⲁⲧⲕ ⲧⲉϫⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲙⲙⲛ ⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲁⲥⲙ
28624ⲙⲛ ⲟⲩϩⲙϫ, ⲑⲛⲟⲟⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ , ϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ, ⲧⲱϩⲥ ⲉⲡⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲛ̀ϩⲓⲙ
28625ⲧⲟⲩ, ϥⲛⲁⲗⲟ . ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲱⲕⲙ ⲧⲁϩⲥϥ ⲛⲛⲉϩ ⲙⲙⲧ ϩⲓ MT.
28626ⲕⲉⲟⲩⲁ. ⲕⲟⲡⲣⲟⲥ ⲛϭⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉϥⲑⲛⲛⲩ ϩⲓ Wpm . ⲥⲛⲓⲗϭ ⲉⲡⲉⲧⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲉϥⲥⲱⲙϩ di
28627ⲛⲕⲁⲧⲕⲉ, ϥⲛⲁⲗⲟ. ϣⲁϥⲧϩⲗϭⲟ ⲁⲉ ⲟⲛ̅ ⲙⲡ̀ϣⲛⲥⲓⲕⲧⲉⲣⲟⲥ . . ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲉⲧⲟ
28628ⲛⲯⲱⲣϭ . ⲕⲁⲣⲟⲓⲁ ⲉϥϣⲟⲩⲱⲟⲩ, ⲑⲓⲟⲩ ⲁⲡⲩⲣⲟⲩ . ⲃⲟⲗⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ ⲛⲣⲡ ⲉϥϫⲟⲟⲣ ,
28629ⲧⲁϩⲟϥ ϩⲛ ⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲁϣⲏ ⲛⲛⲉϩ. ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲧⲏⲏϭ︦ⲥ︦ E
28630ⲛⲛⲉⲧ̄ⲥⲁⲛϩ̀ⲟⲩⲛ ⲉⲡⲉϭⲗⲟϭ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲓϣⲉ ⲙⲙⲁⲥⲉ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲃⲥⲱ, ⲑⲛⲟⲟⲩ ϩⲓⲟⲩⲙ
28631ⲃ ϩⲓ ⲉⲃⲓⲱ, ⲧⲁϩⲥⲟⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ , ⲥⲉⲛⲁⲗⲟ . ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲁ ⲉϥⲙ ⲛⲯⲙⲓⲣⲁ .
28632ⲛϣ Feb, ⲕⲁⲇⲙ̀ⲓⲁⲥ ⲓ︦ⲁ︦ , ⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲛ ⲅ̄, ⲗⲓⲃⲁⲣⲕⲩⲣⲟⲩ T, CAWTMOY
28633EG AUAOYtAOA ϩⲓ ⲛⲣⲡ̅ ϩⲓ ⲛⲉϩ ϩⲓ ⲙⲟⲩⲗⲁϩ To, ⲛⲉϩ ϩⲉ . ⲛⲅϣⲟⲩⲟⲟⲩ
28634ⲛⲧⲙϫⲁϩϫ ⲛⲅⲧⲣⲓⲃⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛⲭⲣⲱ .
2863544 ⲟⲩⲟⲙⲥⲓⲣ ut conjicio gosgraesa . Conf. ⲣⲉϩ 337 not 371 , pag. 351 not«3.
2863646 ⲉⲃⲣⲁⲛ pro bujus scriptoria licentia loco ⲉϥⲣⲟⲕϩ .
2863747 ⲱⲃⲧ forte pertinct ad ⲟϥⲧ figere , vnde ⲱⲧ ⲛ̅ⲁ̅ ⲧ foret adepi ⲓⲟ. .
28638Sed potest et tA". stare pro ⲉⲓϥⲧ clausr , et ⲱⲧ ⲛⲱⲧ ⲉⲕⲉ ⲙⲏⲓⲉⲓ adhaerens clovit
28639a ⲉⲡⲓⲥ avaliis .
2864048 ϩⲏⲛ pr ⲑⲏⲛ nslphar . Occordt hic plaries ⲫⲛⲛ ⲉⲧⲱϣⲙ ⲓⲟⲩ amer
2864149 ϭⲁⲁϭⲉ ese panis speciem conleci supra cod«ccxxx not. 66. Qaid vero hie
28642significare possit non perspicio»
28643$0 KA'TKt, quod mox recurrit , ad ⲙ. ⲕⲕⲕ peines et sguamas leproe deno-
28644notre existimo .
28645$1 ⲙⲛ ⲉ V. papesóS ⲟ.
28646ϭⲗⲟϭ M. Kirch. Ϣⲗⲱϫ brarsica .
28647ⲙϫⲁϩϫ . ⲧ. ⲛ. Kirch, ⲙϫⲁϩϯ craticsla . ϣⲟⲩⲟ hic non ut alias effgg-
28648dere signiücare videtur , sed exiiccare , ut colligitur ⲉϫ subsequenti ⲛ̅ⲧⲣⲓⲃⲉ
page 645
28649CODICES SAHIDICIt. 631
28650MISCELLANEA
286514 Num. CCLXXIX uique. ad. Num. CCCXII.
28652NUM. CCLXXIX. Folia sex lacera, paginae ⲓ︦ⲁ︦, chiracteres clu-
28653sis vw. Par sermonis de assequenda jusiia et sanctae.
28654NUM. CCLXXX, Folia tria, paginae ⲛ̅ⲉ- characteres classis ⲛ ⲟⲃ
28655tusiores , litterae marginales frequentes et coloribus illitae . Fragmentum sermo-
28656mis de Josepho patriarcha, cujus auctor se ipsum profitetur Hierosolymitanum .
28657Pag. $9: ⲧⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲙⲛⲧⲣⲉ ϫⲉ ⲡⲣⲉϥⲟⲩⲱⲧϩ ! at ⲙⲡⲉϥⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ
28658ⲛⲓⲱⲥⲛⲫ ⲁⲗⲗⲁ ⲁϥⲣⲡⲉϥⲟⲃϣ . ⲁⲩϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲃⲉ ⲛⲣⲙ︦ⲛⲕⲛⲙⲉ ϫⲉ ⲟⲩⲛⲧⲁⲩ
28659ⲛⲟⲩⲥⲩⲛⲛⲑⲓⲁ ⲉⲑⲟⲟⲩ , ϩⲉⲛϩⲅ̀ⲣⲓⲟⲥ wt ϩⲛ ⲧⲉⲩⲫⲩⲟⲓⲥ, ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲁⲛϭⲛ ⲟⲩⲓⲱⲩⲓ
28660ⲙⲛⲁⲣⲣⲛⲥⲓⲁ ⲙⲉⲩⲣⲛⲙⲥⲥⲩⲥ ⲙⲛⲉⲩⲥⲟⲛ ϫⲉ ϥϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲛⲁⲅⲕⲏ . [3] ⲁⲛⲟⲛ
28661ⲇⲉ ⲛ︦ϩⲓⲉⲣⲟⲥⲟⲗⲟⲙⲓ̀ⲧⲏⲥ , ⲉⲛⲱⲡ ⲅⲁⲣ ⲛⲛϩⲓⲥⲉ ⲛⲛⲥ︦ⲛⲥⲛⲕⲩ ϫⲉ ⲛⲟⲩⲛ we ⲁⲩⲱ
28662ⲡⲉⲛⲙ ⲧⲟⲛ ϫⲉ ⲡⲁⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲡⲉ . —— ⲁⲙⲟⲩ ⲧⲉⲱⲥ ⲛⲅϫⲓ ⲙⲡⲁⲣⲛⲃ • ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ
28663ⲙⲡⲁⲧⲉⲕⲣ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲡⲣⲟ ⲙⲡⲉϣⲧⲉⲕⲟ.
28664NUM. CCLXXXL Folia duo , paginae ϥⲃ̅- ⲣⲁ, characteres classis ⲛ.
28665Fragmentum epistolae ad synagogen , ubi ex sacris paginis adferuntur varia exem-
28666pla interitus impiorum et praemii justorum : . Forte Scjenutii vel Besae.
28667NUM. CCLXXXIL Folia duo, pagine ⲣⲝ. pa : pot". poa, chara-
28668ctetes quos sistlmus tab. iv specimine ⲡϫ. In priori ftagmine sermo est de
28669Origine peccati et de libera hominis voluntate; in sequiori de natura diaboli.
28670NUM. CCLXXXII. Folia duo e diversis codicibus , characteres fere ut
28671jn praecedemi. In altero, insignito notis ⲣⲗⲁ .pA& agitur de naturis in Chii.
28672stos in altero, Ot. ⲟ︦ⲁ︦, de damnis concupiscentiae carnis.
28673ⲓ ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲓⲧϩ ⲣⲛⲅ, ⲟⲩⲱⲧϩ hasrire , pluries occurrit in hoc apo.
28674ⲙⲟ .
28675ⲣⲕⲃ pipsar ut ⲙ. Vox similis fere soni ⲁⲣⲛⲟⲩ ⲥⲟ... xxix xxx, 1x » xxi *
28676viebas, aliss. quasi, forte , sin; unde forte tpKOw $. tpIVe ivvicem . Conf. p&OK
28677pag. 546 not. 4» et adde vicinis.
28678: Legitur p. 101 vocabulum ⲙ̀ⲕⲥ mihi hactenus norum , modo ne scriptum sit pro
28679ⲱⲥⲕ . Est locus Jobi capat ⲙ.) ϭⲓⲧⲉⲗⲱⲱⲓⲧⲉⲓ dt ⲉⲙ ⲱ Avr, ⲁⲩⲱⲓⲕⲥ ⲇⲉ ϩⲛ̅ ⲧⲉⲩⲙ̅
28680ⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ .
page 646
286816 PARS TERTIA
28682NUM. CCLXXXI DA duo e codicibus diversis , characteres classis sv,
28683Jo altero cujus paginae pq « pa& » agitur de exaltatione Jesu Christi ad dextram
28684Paris, et de ecclesia e pen convocata : in alrero. numeris destituto , de vi-
28685tiis fugiendis *.. .
28686NUM. CCLXXXV. Folla duo solito majora, paglnae z—i » characteres
28687ⲧ i , x. De fide et justitia , de lege et degratia,
28688NUM. CCLXXXVL Folla duo formae minorls, paginae ⲗⲓ. ⲗⲁⲓ ⲙⲍ.
28689ⲙ̅ⲛ, characteres speciminis n. xxmr , una colnmna totam pagimae latitudinem.
28690Gccupante. Reliquiae homiliae festo die recitaue, in qua exponebatur historia
28691pusiowis Domin. Pag.48: ⲙⲉⲛ ⲃⲁⲓⲙⲉⲣⲉϩ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲕⲱⲧⲉ O'YAE ⲛⲉⲥⲃⲟ
28692pt ϩⲛ ϩⲱⲥ ⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲁϩⲛⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ .
28693NUM. CCLXXXVIL Folia ⲉ̀ⲛⲟ , querum unum praesefert notas pAg.
28694Bio characteres clasis v, marginales litterae frequentes et. miniatae, De imita
28695tione Jesu Christ. In altero folio de poenitentia, de humilitate et aliis vir-
28696tutibus,
28697NUM. CCLXXXIXX. Folia tla, paglue ⲗ- ⲙⲇ : OA . Boh , chara-
28698cteres classis v. De finali judicio ia valle Josaphat. Iv tertio folio , forte ad alium
28699librum pertinente, de creatione hominis contra gentiles, qui e quatuor elemen-
28700tis compactum ajunt.
28701NUM. CCLXXXIX. Folia quatuor, paginae à . SA: Wi. Ri: pt.
28702PA, characteres clasis v ad và transeumts , litterae margimales frequentes et
28703minio circumlitae . De ascensione Domini et adventu ad judicium. De miracu-
28704lo aquie in vinum conversae secundnm Evangelium Johanwis cap. a. De Jent
28705coram Pilato secundum ejusdem cap.i8. Pag. 57: muovpuuup ⲉⲑⲟⲟⲩ mtu
287064 Habes hic ⲕⲣⲱⲟⲩ plura ⲕⲣⲟ M. Ϫⲣⲟ litas, extremitar, ϩⲛ ⲛⲅⲕⲣⲱⲟⲩ
28707ⲙⲡⲕⲁϩ . Cod. M. xxnx occurrit KK . ⲧ. [tir : ⲉ̀ⲧⲁⲛϩⲗⲏⲓ ⲉⲣⲟϥ ,ⲁϥⲥⲁⲧⲧⲉⲛ ⲉ̀ⲙⲏⲣ
28708ⲟⲩⲟϩ ⲉ︦ⲧⲁⲛϥⲱϫⲓ ⲉϯⲕⲏ : ubi et ⲥⲁⲧ vel ⲥⲓϯ ⲉ̀ⲙⲏⲣ ⲛⲓⲉⲥⲥⲉ .
28709. ⲃⲁⲓⲙⲉⲣⲅϩ ϧϥⲱⲣⲉ, natelles, Sie cod. ⲉⲕⲉⲓ ⲣ. ⲗⲗ ⲃⲃⲓϣⲙⲛⲟⲩϥⲉ M. (hw
28710ϣⲉⲡⲛⲟⲩϥⲓ , etiam ⲥ̅ⲟ4. cou ⲣ. 296 ϣⲙⲛⲟⲩϥ: M. ϣⲉⲛⲡⲟⲩϥ alternantibas ⲛ̅ et ⲙ
28711wt ⲓ̅. aliis vocibus, Neque enim dubium est ϣⲉⲛ istud venirc a ϣⲓⲛⲓ ⲉⲉⲓⲉ , ⲟⲓ
28712tare, quaerere . Ⲓⲥ ϣⲉⲛϩⲏⲧ velut citatio ⲥⲟⲧ, tg&ripAK eod. Ⲙ. 1xx qui ⲉⲛϩⲛ.
28713--ⲭ ---- --
28714-- ejusdem originis ae GjtwPox
28715daterrogare , cod, M xvi. ⲁⲛ̈ϣⲥⲡϥϩⲟⲓ , modo ne hoc scriptum sit pro ϩⲟⲓ cod. M.xv,
28716ⲁⲅⲏⲓⲕ ,ϫⲓ y xxi eollogai disceptare . Forte etiam ad. ϣⲉⲛ quaerere referri possunt. ϣⲉⲛ
28717ⲛⲓⲧ et ϣⲉⲛⲙⲁⲩ .
287186 BOpt faruore se gerere, videtur pertinere ad &php « Conf. cod» cccxu ⲡⲟⲓ..
page 647
28719ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. 633
28720ⲟⲩⲙⲏϣ ⲡⲣⲉϥⲧⲟⲣⲡ, ⲛⲉⲓⲙⲁⲟ ⲙ̀ⲙⲟⲩⲓ ⲛⲣⲉϥⲡⲉϩⲣⲱⲙⲉ 7 , ⲛⲉⲓⲫⲱⲛⲉⲩⲥ med
28721ϩⲉⲧⲃⲣⲙⲙⲉ , ⲛⲟⲩⲟⲃ ⲛⲣⲉϥϩⲉⲧⲃϫⲟⲥⲓⲥ , ⲛⲉⲓϭⲙⲛ ⲛⲣⲉϥⲧⲁⲕⲉ ⲙⲁⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ,
28722ⲛ︦ⲉⲓⲛⲕⲕⲃ ⲛⲣⲉϥ ⲙⲥϫⲟⲓ , ⲛⲉⲓϭⲉⲣⲏϭ ⲉⲃⲟⲟⲩ ⲛⲣⲉϥⲙⲉⲩⲧⲯⲩⲭⲏ .
28723NUM. CCXC. Folia sex, incertum utrum unius ejusdemque. codicis,
28724pagine dt. ⲙ ⲁ
28725sine notis paginirum . Characteres et literae marginales ur in praecedenti. Pri
28726mum folium pertinet ad eunarrationem passionis Dominicae . Séduentii duo
28727ad expositionem vitae Jesu Christi. In quarto et quinto agitur de resurrectione:
28728carnis. In ultimo de lpsu Adami. . Pag.qs : ⲛⲁⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛⲁϭⲣⲏⲛ ⲙⲛ ⲛⲉϩⲛ
28729ⲉⲧⲙⲡⲟⲩⲧⲥⲛⲕⲁ . Pag.143:9japt ⲡⲣⲱⲙⲉ ac ϣⲱⲛⲉ ϩⲁⲑⲏ ⲛϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ
28730ⲛⲧⲉ ⲛⲕⲉⲗⲕⲟⲩⲗⲉ ⲓ ⲙⲡⲉϥϩⲟ ⲟⲩⲙⲛϩⲉⲃⲟⲗ. — ϣⲁⲛⲧⲉ ⲟⲩϩ ϩⲛ MtKtAKOYAE
28731ⲉ̀ⲧⲙⲙⲁⲩ ⲟⲩⲱⲛϩⲅⲃⲟⲗ Am ⲁⲗⲗⲁ ϣⲉⲛ̅ⲧⲟⲩⲉⲓⲛϩⲉⲃⲟ︦ⲗ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϣⲁϥϯ ⲉϫⲱϥ
28732ⲙⲡⲉϩⲩⲣⲓⲟⲛ m ⲡⲉ︦ⲫⲁⲣⲙⲁⲅⲟⲛ. Pag. 150 : ⲛⲉ︦ⲉϣⲁϩⲧ ⲉⲧⲟ ⲛⲧⲃⲧ ⲉⲥϭⲏϭⲁⲩⲱ
28733ⲟⲩⲙⲉ︦ⲣⲓⲕⲉⲣⲓⲥ : ⲛⲉⲓⲱ ⲉⲩⲙⲁ ⲉⲓⲛ ⲛⲧⲛⲫⲩⲥⲓⲥ ⲛ︦ⲧⲁϥⲧⲣⲉⲥⲧⲱⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲥϩⲱⲛ
28734ⲃⲟⲗ ⲙ̀ⲡⲉϭⲛⲟⲛ ⲛⲛⲉⲛϩⲉ̀ⲇⲟⲛⲛ .
28735NUM. CCXCI. Folia quatuor contigua, paginarum numeri rescissl, scri-
28736pio ut im praecedenti. De Moyse etJosus. Pag.ó post enarratam vitam Moy«
28737sis, litteris velut. cursivis scriptus est titulus: ⲙⲫⲟ ⲉⲩⲉ ⲧⲟⲩⲟⲓ ⲡⲟⲟⲩ
28738t ϣⲁⲣⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲉ ⲓⲏⲥⲟⲩ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲟⲩⲛ ⲙⲛ ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ⲛⲛⲉⲕⲣⲓⲙ
28739tc.» Diximus ̅ⲥ Moyse legumlatore ⲛⲛ nume de Jeu ⲡⲟ Naveet
28740dc Judicibus singulis. Videtar itaque pars esse commestationis In vitas et mo-
28741es principum virorum, quorum historia continetur in veteri testamento .
28742NUM. CCXCIL Folia wex ⲉ diveris codicibus , paginae it . ⲉ︦-
28743AR: GC. GR: reliquae sine numeris . Scriptionis ratio ut in puaecedendibus Ta
28744primo folio agitur de judicio finali ?*; in secundo tertioque de rebus novi ⲓⲥ-
28745ⲧ ⲣⲅϥⲡⲉϩⲣⲱⲙⲉ Jocerator homiegm , ct mox ⲣⲉϥϩⲉⲧⲃⲣⲱⲙⲥ homicida,
28746ⲣⲉϥϩⲉⲧⲃϫⲟⲉⲓⲥ occur domisi, ⲣⲉϥⲁⲙⲥϫⲟⲓ demere sevi, ⲣⲉϥⲙⲉⲩⲧⲯⲉⲭⲛ
28747ereiter animae, codecixvi p. 3$ ⲣⲉϥϫⲣⲟ eicrer, ⲥⲟ0. ⲉⲓϫⲓ p. 106 ⲣⲉϥϫⲛⲉⲛⲟⲩⲧⲥ
28748Deipara . Et. Memphitica cod. xxxi ⲣⲉϥⲫⲉ ⲯⲩⲭⲏ ⲟⲥ awimarwm , cod. xv
28749ⲣⲉϥϩⲓϣⲁⲧⲥ perfonor domerwm , cod, ix ⲣⲉϥ̀ⲉⲣϩⲓⲕ vewefiem , cod. ⲛⲉⲓⲁ pts
28750ebrion , cod. xiv ⲣⲉϥⲧⲥⲟ pota. praebens , cod. xvi. ⲣⲉϥϯ ⲙⲁϩⲓ aegotiator lintearims*
28751ⲉ 61H M. ϭⲙⲉ hortalemxi, a ϭⲱⲙ . Mox ⲛ̀ⲛⲕⲁ alias ⲛⲉⲉϥ M, ⲛⲉϥ sasta,
287522 M« ⲛⲉⲃⲓ , cod.M, xxvr ⲛⲕⲃ, cod. S. ⲥⲥⲥⲭⲓⲓ tetr. g1$ ⲛⲛⲃⲉ watare .
287533 ⲧⲥⲛⲕⲁ ϩⲓϩⲓ, Lue ci a3 v a9.
28754ⲓⲟ ⲕⲉⲗⲕⲟⲩⲗⲉ pusalo- Videtur eodem sensu sccipiendum ⲕⲉⲗⲕⲁ code M.ixiv
28755supra pag: ⲓ ⲓ.
2875611 ⲣⲏⲗⲓⲉⲯⲉ cod. Ⲙ. xiv. ϭⲗⲉⲡ : ϯⲱϯ ⲁⲥⲑⲱⲟⲩϯ bows ⲛⲁⲥⲉⲣ ⲟⲩⲙ
28757ϭⲗⲉⲡ ⲛⲉⲃⲓⲱ Ϩⲉⲛ ⲧⲉϥϫⲓϫ .
2875833 ⲣ. ⲓⲣ. ⲕⲁⲧ pro ⲕⲟⲧ corbi;; ⲁⲃⲅ pro ⲟⲃⲉ ⲓⲉ ϣⲛ̅ pro ϣⲉ Jigsum .
28759Ln
page 648
28760PARS TERTIA
28761mii in veteri praesignatis ⲓ in quarto de humanarum rerom vanitate; in
28762quinto de obstinatione in malo; in sexto de poenitentia,
28763NUM. CCXCIIL. Folia duo, pagimae ⲧⲗⲉ̀-ⲧⲗⲛ, characteres classis v
28764eslami obtusioris , Fragmentum parentationis satis eloqueniis in episcopum , cu.
28765jus mec momeu legitur nec civitas, Pag. 336 ; ⲡⲙ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲧⲁⲙⲉⲣ ⲡⲙ
28766ⲙⲁⲛϯⲙⲟⲟⲥ ϣⲁⲉⲛⲥϩ ⲧⲉⲙⲡⲏⲅⲛ ⲉⲧϣⲟⲩⲉ ⲉⲃⲓⲱ ⲉⲃⲟⲗ . mus ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲱⲣⲟ
28767ϫⲉⲣ ⲛⲧⲃⲧⲉⲡ̀ⲣⲟ ⲉⲧⲙⲟϫⲧ ⲡⲁⲣⲁ ⲟⲩⲯⲁⲗⲧⲛⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲓⲑⲁⲣⲁ . ⲥϭⲉⲉⲧ
287686i ⲧϭⲓⲛϫⲱ̅ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲙ ⲉϩ ⲛⲥⲟⲫⲓⲁ . ⲉⲩⲧⲱⲛ ⲡⲛϣⲥϫⲉ ⲉⲧⲛⲁϣⲉⲓⲟⲩ ⲡⲁⲛ
28769ⲣⲁ ⲟⲩⲙⲟⲩⲛϩⲱⲟⲩ . — ⲡⲁϩⲏⲧ ⲟⲛϣⲓⲃⲟⲗ ⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲙ̅ muqt
28770ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲉ ϣⲁϥϫⲟⲟⲩ . ⲧⲉⲛⲟⲩ Ót ⲁⲩϣⲙⲙⲁⲩ ⲙⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ. —
28771Pap.337 ⲓ ⲛⲉⲭⲟⲣⲟ︦ⲥ︦ ⲛⲛⲉⲧϩⲉⲙⲛⲉⲩⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲧⲙⲟϫⲧ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲕⲗⲛⲥⲓⲁ .
28772ⲉϥⲧⲱⲛ ϭⲉ ⲡ̀ⲣⲉϥϩⲱⲣϫ ) ⲡⲛⲉⲥⲙⲟⲩ m ⲡⲣⲉϥⲧⲱϣ ⲡⲛⲉⲧⲯⲁ︦ⲗⲗⲅⲓ . ⲉϥⲧⲱⲛ
28773ⲡⲛ̄ⲣⲟⲥⲧⲁⲧⲛⲥ ⲛⲧⲁⲛ ⲭⲟⲣⲉⲩⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ , tqnpiuiw 3 ⲙⲉⲛ ϩⲛ ⲧⲉϥϩⲃⲥⲱ ,
28774ⲉϥⲣϩⲟⲩⲉ nupt ⲁⲉ ϩⲙ ⲡⲉϥϩⲟ, ⲉϥⲧⲁⲁⲧⲉ ϧⲉ ϩⲙ ⲡⲧⲃⲃⲟ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲛ.-
28775Pag. 338 : ⲉⲙⲡⲉ ⲡⲁⲓ̈ⲕⲁⲓⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲙⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ⲉϥⲛⲕⲟⲧⲕ ⲁⲩⲱ ⲉϥϭⲱϣⲧ ⲉ̀ⲟⲗⲓ
28776RAO ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ . ϩⲉⲛⲣⲉⲓⲙⲉ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲩⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧϣⲁⲛⲏ
28777ⲙⲟⲩ ϣϣⲉ ⲉⲧⲟⲉⲓⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ, ⲥⲉⲛⲏⲩ ⲅϩⲣ ⲉⲧⲉⲕⲣⲓⲥⲓⲥ, ⲛⲉⲧⲡⲁⲓⲟⲩⲟⲩ ⲁⲉ ⲉⲩ
28778ϣⲁⲛⲙⲟⲩ ϣϣⲉ ⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ
28779Accedunt folia duo, characteribus classis vi , alterum ⲛ︦
28780£ spectans ad
28781ⲓ ⲣ̅] ⲟⲩⲅⲧϥ , ⲟⲩⲉⲧⲃ offendere ; ⲟⲩⲉⲧϥⲙⲟⲟⲩ effendere aquam : p. 38
28782ⲟⲩⲉⲧⲃⲙⲟⲟⲩ : p. 37 ϩⲩⲟⲩⲟⲧⲃⲉϥ . Scilicet ⲟⲩⲟⲧⲃ M. ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ significat rranrlario-
28783sem, tramferre, tramferri, tramfandere, libare , Ultimo seusu invenio ⲟⲩⲱⲧⲉⲛ cod, Mxtv
28784ⲉ ⲟⲩⲱⲧ̀ⲛⲉⲃⲟⲗ pop.497 ⲡⲟ. 2ⲟ. Alternant enim ⲃ et ⲛ, ut in $. ⲥⲟⲧⲃⲉϥ ⲛ.
28785ⲥⲟⲑⲛⲉϥ zelum, et ⲟⲩⲟⲧⲃ M, ⲟⲩⲱⲧⲉⲛ forgwew cod. ⲥⲥⲥⲉⲓⲓ ⲟⲓ. ϩⲓ.
2878614 ϣⲧⲁⲙ, quodpsg $33 ⲡⲟⲓ. ⲓⲓ ϣⲧⲁⲙⲉⲣⲱ .
28787ⲓ ⲙⲁⲛϯⲙⲟⲟⲩ fon, scatarigo
2878816 ⲉⲣϫⲉⲣ ab ⲱⲣϫ eadem ratione ac ⲧⲱⲙⲉⲣ à ⲧⲱⲙ, ϣⲧⲃⲙⲉⲣ a
28789ϣⲧⲁⲙ.. V. pag: 469 not- 105 , ⲣⲉϩ 599 not. 6.
28790ⲛ
28791ⲓ ⲟⲛϣⲅⲃⲟⲗ orendere ⲥⲛ asxietate . V» pog. $78 not, 4. Forte et huc trahen-
28792dum ⲧⲟⲛϣϥ cod. M. rxx supra pog: 118.
2879319 ⲣⲉϥϩⲱⲣϫ aceamalator , ⲉ ϩⲟⲣϫ cod. M.xxvir acervare, accumulare . Cod,
28794ⲥⲥⲅⲥⲓⲓ p.37 2XUpó , de Elia sacrificium parante ⲁϥϩⲱⲣϭ ⲛⲛϣⲉ ⲉϫⲛ wtumt . Conf.
28795ϩⲱⲗϭ page 361 not. ⲓ. Exemplum p et ⲗ alternantium habes ϫⲗⲱϥ pog. ,ⲟ notas,
28796cod. M. xxvi, rxxv ϭⲣⲱⲡ farzu; . Sunt autem complures vóceí quae iu uua eademque
28797dialecto: modo per ϫ̅ scribuntur modo per ϭ, ut ϫⲓⲛϭⲱⲣ et Gimp cod. ⲛⲓⲓ,
28798ϫⲛⲛⲓⲟⲣ et ϭⲓⲛⲁⲟⲣ codM. tr, ϫⲁⲗ et ϭⲁⲗ depowere, 686, ϭⲃⲗⲟ , ÓRAROWT
28799ⲉ -
288002ⲟ ⲡ̀ⲣⲓⲱⲓⲟⲩ alios ⲡⲉⲣⲓⲱⲟⲩ ⲙ. ⲫⲉⲣⲅⲙⲟⲩ .
28801ϩⲓ ⲧⲁⲁⲧ gplesdere V. pag. 443 ⲡⲟⲓ ϭ. Code ⲥⲥⲓⲥⲓϫ ⲣⲉ ⲓ extendere , diues.
28802dere, ⲛⲑⲉ ⲙ ⲡⲙⲁⲛϣⲏⲛ ⲛⲥⲉⲧⲁⲁⲧ ⲛⲛⲉⲩⲕⲗⲁⲧⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ .
page 649
28803ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. 635
28804laudationem funebrem clerici cujusdam sive monachi, alterum ad bistoriam viri
28805qui prophetae nomine honoratur.
28806NUM. CCXCIV. Folia quinque , paginae ⲣ︦ⲍ︦- , characteres ⲙ.
28807divi, litterae marginales rubro colore infectae . Pars homiliae , ubi locus Isaiae
28808eap. a9. v. 111 Sicur verba libri signati , quem. cum dederint 'scienti lineras di-
28809ent, Lege litum y et. respondebit , Nom: portum y signatur ext. enim : explicatur.
28810de Maria Virgine et Josepho de Nazareth; post quae ad impiorum miseriam
28811deplorandam pergit auctor et ad poenitentiae efficaciam praedicandam , adducti
28812exemplis apostolorum Petri, Thomae, Pauli, et narrato interitu Judae prodito-
28813ris. Pag. 117 ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲡⲁϯ ⲛϫⲱⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧⲟⲟⲃⲉ ⲉⲧϭⲓϫ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥⲥⲟⲟⲩⲛ
28814ⲛⲥϩⲁⲓ ⲉⲧ̀ϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ, ϫⲉ Ud ⲡⲁⲓ . ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ, ϫⲉ ⲙⲛϭⲟⲙ
28815ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲟϣⲟⲩ, ⲥⲉⲧⲟⲟⲃⲉ ⲅⲁⲣ . ⲡϫϣⲱⲙϩ ⲅⲁⲣ ⲅⲧⲧⲟⲟⲃⲥ ⲡⲉ ⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ,
28816ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲥⲟⲟⲩⲛ ⲛⲥϩⲁⲓ ⲡⲉ ⲓⲱⲥⲏⲫ ⲉⲧⲃⲉϫⲉ ⲁϥϫⲓⲥϩⲓⲙⲉ . — NAA! mad
28817ⲥⲱⲧⲙ ϩⲙ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . c— Pag. 118: ⲛⲃⲁⲗ ⲛⲛⲃⲗⲗⲉ ⲉⲧϩⲙ ⲡⲕⲁⲕⲉ
28818ⲙⲛ "Mem ⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ . — ⲃⲗⲁⲟ ⲛⲓⲛϭⲁϫⲉⲗⲁⲥ : ⲛⲁⲥⲟⲟⲩⲧⲛ.
28819Accedunt. folia duo ex aliis libris simili scriptionis genere exarata, quorum
28820alterum , n8. ⲝ, fragmen est epistolae ad Cyprianum aliquem, quem ad ⲣⲟⲉ‐
28821mitentiam hortatur aueter: in altero notis numeralibus destituto proponitur se-
28822ries patriarcharum , Adam,. Seth, Kainan, Malelecl, Sared, Enoch , Mathusa-
28823la, Lamech , Noe, Sem, Arphaxad, Sala,
28824NUM. CCXCV. Folia sex solito majora, pagine WR. && : ϥⲣⲁ.
28825ⲣ̅ⲛ̅. pe, characteres clasis wi calami obtusioris . [n primo folio sermo est de
28826imcarnatone Verbi, in reliquis de mystica significatione agai paschali et exitus
28827ex Aegypto .
28828NUM. CCXCVI. Folia quatuor solito majora, paginae t ⲇ ⲝ︦ⲑ︦.
28829pis. ⲣⲛ, characteres classis vr ad vin. vergentis, In primo folio docetur , pa-
28830trem spiritualem verum esse patrem potius quam carnalem. Secundum continet
28831ⲣⲡⲉ precum, ubi enumerantur beneficia Dei erga homines . Tertium peni.
28832met ad encomium archimandritae cujusdam. In ultimo, quod lacerum est et pa-
28833ginarum notis privatum, continet praecepta phenatcalt f.
28834ⲓ ⲁⲗ gsrdst V. code ⲥⲥⲅⲓ nob 3. Est Ⲙ. ⲁⲗ [ⲣ̅ unde ⲁⲗⲙ ⲫⲉ S. ⲁⲗⲱ
28835ⲙⲡⲉ et BÀ ⲛⲧⲡⲉ grasdo, Miogar. pag.124.
28836ϩⲗⲉⲥⲧⲛ ⲛϩⲃⲱⲥ , pag- 390 not» 42 AOCTTR- Cod- ⲥⲥⲓⲭⲩⲛ ⲣ 101 ⲛⲉⲧϩⲙ
28837ⲡϩⲗⲟⲥⲧⲛ̅ ⲛⲁⲩ tmovoum.
28838: ϭⲁϫⲉⲗⲁⲥ Jnpeditas lingna , a ϭⲁϫⲉ ⲙ. ϭⲁϫⲛ , 2&6 , cod. M. xx GBtb.
288394 Habesp.g8 uiGó M. tbüjat isire, cui afüne videtur gjót cod» M xx delere
28840dEeiwouy ; ϩⲟⲙϫ acidas , ⲡⲙⲟⲩϫⲧ ⲛⲧⲕⲁⲕⲓⲁ ⲉⲧϩⲟⲙϫ , pag.556 not. 20. ϩⲙⲟϫ
28841ⲥⲉ ⲧⲁϩⲏⲩⲉ︦ⲣⲉⲧϥ partic. a ⲧⲁϩⲟⲉⲣⲁⲧϥ .
28842$ in hoc ultimo folio occarruut vocabula ϣϫϣⲗⲟϥ et. ⲣ︦] ⲛϫⲟ
28843mi
page 650
28844636 PARS TERTIA
28845NUM. CCXCVIL. fois quatuor lacera etdisjuncta, quorum unum tantam
28846Servat. notas numerales ⲣ̅ . ⲣⲁ, characteres ut jn praecedenti , De lapsu Adami 5.
28847NUM, CCXQIIX. - Folia quaraor ⲉ diversis codicibus, paginae ⲇⲉ . Xi:
28848E, Gi: reliquae numeris destitutae , characteres. classis vn. [n primo folio sen
28849mo est de Aatichristo ?., in reliquis de poenitentia et operibus bonis t.
28850NUM. CCXCIX. Folia quinque disjuncta et paginarum numeris ⲥⲃ.
28851ⲱ , characteres. classis ⲙⲱ. Ⲙⲉ laude jejunii .
28852NUM. CCC. Folia quatuor , paginae $89 ,-characteres classis vm.
28853Fragmentum sermonis de assduiate ín bonis operibus , quem Scjenutii es
28854existimo. Locus ja eo occurrit ⲣ.. 7.5» ⲉ quo colligitur , moris fuisse. acclama-
28855tioae et applausu. honorare qui homilias publice recitabant, weit ϩⲱⲧⲧⲏⲩⲧⲛ
28856ⲉⲧⲉⲧⲛⲛϩ ϯϩⲏⲩ ⲉⲛⲟⲩ ⲙⲧⲱⲧⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲉⲛⲙϣⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲛⲕⲓⲧ︦ⲥ︦ ⲛⲧⲕϩϭⲉ
28857ⲁⲣⲁ ⲉⲧⲉⲧⲛ︦ⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙⲡⲉⲧϫⲱ ⲙⲡϣⲁϫⲉ, ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲛⲥ︦ⲧⲉⲧⲛⲁϯϩⲛⲩ ⲉⲧⲉⲧⲛⲙ
28858ϣⲁⲛⲉⲓⲣⲉ ⲕⲁⲧⲁ ⲛ̀ϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉⲧⲡⲥⲱ︦ⲧⲙ ⲉ̀ⲣⲟϥ
28859NUM. ⲥⲥⲥⲓ. ⲟⲓ- quinque, pagime p pia. pA: BE pih, characte
28860res clasis wur. Ex antigeapho codicis: praecedentis . Scilicet quae in ⲛ̅. CCC
28861leguntur postrema parte paginae 71 hic initium suát paginae r1, et quae in
28862illo desinunt pag, 76 hic continuantur ⲧ Vocabulorum gratia exscrips
28863quae sequuatur.
28864ⲣ︦ⲓ︦ⲁ︦) ⲉϣϫⲉ ϣⲁⲣⲉ ⲛⲉⲙ ⲁ̅ ϭⲱⲛⲧ ⲉⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲧⲛⲁⲁϩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ
28865ⲉⲧⲙⲙⲟⲟϣⲥ ϩⲓϩⲏ ⲙⲙⲟϥ ϣⲁ ⲡⲟϩⲓ ⲉϥϩⲣⲁ a
28866ⲓϥ ⲉⲓ ladieri, ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲧⲁⲩⲉ ϣϫϣⲗⲟϥ ⲕ ϣϫⲥⲓⲱⲃⲉ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲩⲉⲥⲱⲃⲉ .
28867Sic ϣϫⲥⲟϭ ⲣⲉϩ (ⲗ ⲡⲟⲓ. 49- ϣϫⲥⲛⲙ︦ⲥ legitur etiam cod. cextux. ⲣ ϩⲓ
28868ϯ ⲡϣⲏⲛ ⲛⲥⲟⲩⲙ ⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ, ⲙⲛ. ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ plures recarri. Etiam ⲁϥ.
28869p9t ⲛⲟⲩⲁ ⲙⲙⲟⲛ ⲉⲥⲟⲩⲙ ⲡⲡⲉⲧⲡⲁⲛⲟⲩϥ ⲙⲛ ⲛⲡⲅⲉⲟⲟⲩ , quamquam alio loco mo-
28870Te,solito ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙⲡⲡⲉⲧⲛⲁϥⲟⲩϥ .
28871' 7 Legitur hic ⲙⲱⲛⲛⲟⲩⲙⲙⲟϥ ut cod. ⲉⲓϫⲅⲭⲓⲅ ⲙⲟⲣ.
288728 Ultimo folio occurrit ⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ϣⲁⲛⲧⲉ ⲡϥⲛⲧ aas ⲛϫⲙⲧϩϭⲱⲧϩ, ⲉ
28873ⲕⲙ.ⲧⲟ terrae motus ⲙⲉ pag. 456 not. 3« Dc ϭⲱⲧϩϭⲓⲱⲧϩ pag. 382 ⲡⲟⲓ 20 Pertinent
28874ⲉⲓ ⲥⲟ Me QUA EO, eiS- GJOGE"T. perjedere apüd Mingar. page 3 ⲛ..
28875ⲛ TA. ARTIDMAR. aerae vv nMasliss s Ps; B4, ve de
28876Conf.pug-$99 not93. . ⲣ. ϫⲟⲧϩ cleudere , ϩⲛⲃⲃⲗ ⲉⲩϫⲟⲧϩ. Conf. pag ⲃ
28877mot.i9. — lbid. ⲃⲉⲉⲃⲉ M. Am tinis M i a ⲃⲉⲉⲃⲉ ⲁⲥ̅ϫⲉⲣⲱ ϩⲣⲁϩⲙ
2887816, 'kegitar ⲛ̀ⲥ ⲣ 70 ⲡⲱⲛⲓ ⲛ ⲛⲱ ϭⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲣⲣⲟ
28879ⲉϥϥⲕⲱⲛⲉ ⲛ ⲉϥⲡⲱⲛⲅ ⲛ̀ⲣⲉ ⲛⲟⲩⲉⲣⲓⲅⲁⲧⲛⲥ . Conf. pag: 399 ⲡⲟⲥ 97:
28880ⲓ In cod.ccc ⲣ. 71 ⲛⲥⲉⲧⲙⲙⲟⲟϣⲉ ⲙⲉⲡⲟⲥϩⲉ ϩⲓϩⲓⲏ ⲙⲙⲟϥ. ϧⲉⲛⲟ ⲙ
28881pro "e et ϩⲓⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ pro ϩⲓϩⲏ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ .
28882ϩⲣⲁ ⲛⲥⲁ (ⲉϩ. , abigere V- paga75 not.g- CoLM. ⲙ ϯϩⲣⲉ:ⲃⲟⲗⲣⲅⲏⲣⲓⲟⲩⲉ .
page 651
28883ⲥⲟ ⲙⲓ ⲥⲃ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. 637
28884ⲛⲥⲱϥ ⲉϥϣⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲓϩⲏ ⲙⲙⲟⲟⲩ . — [p18] tueOéeum au ⲉⲛⲉⲛⲗⲏⲅⲕ
28885ⲉⲧϩⲙ ⲡⲣ︦ⲙⲙⲉ ϩⲙ̅ ⲛⲡⲁϩⲣⲉ ⲉⲧϯⲕⲃⲟ : ϧⲁⲗϩ ϩⲙ ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲧϫⲏⲣ, ⲟⲩⲉⲧ
28886mCOW ⲙⲉⲛ̅ ⲛⲙⲡⲁϩ̀ⲣⲉ ⲉⲧ ϯⲕⲟ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲛⲁⲩ ⲙⲉⲛ ⲛⲧⲁⲅⲙⲛ ⲙⲡⲧⲟⲕ . ⲉϣⲁⲩϥⲓ
28887ⲁⲛ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲉⲕⲗⲁⲧⲟⲥ ⲛ ⲛϣⲁⲩ ⲉⲧⲣϩⲟⲧⲟ ϩⲛ ⲛⲏϣⲕⲛ ⲙⲡⲥⲟⲧⲃⲉϥ Ó ⲛⲥⲁⲟϭⲙ
28888ⲗⲉϭ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲙ ⲡⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ ⲕ ϩⲛ ϯⲓⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲛⲁⲉ ⲙⲉⲛ ⲙⲡⲉⲛⲕⲁ ⲛⲥⲗⲟϭⲙ
28889ⲗⲉϭ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲛⲁⲩ ⲙⲉⲛ ⲛϯⲛⲉ ⲙⲛ ⲡⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ . ⲙϩⲁⲓⲥⲧⲁ ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ⲛϩⲁⲙϣⲉ
28890ⲉⲙⲛⲧϥⲁⲁϣⲟⲩⲣ ⲉⲧⲃⲥ ϣⲙⲙⲧ ⲛ [pk] ⲡⲗⲉⲛⲧⲕⲛ : ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲉⲓⲥⲥ ⲛ̀ϩⲉⲛⲛⲟϭ
28891ⲛϣⲉ, ⲟⲩⲧⲉ ⲉ̀ϣⲁⲩⲙⲟⲩⲛ̀ⲕ ⲁⲛ ⲙⲡⲡⲉⲛⲓⲡⲉ ϩⲱ ⲡⲙⲟⲟⲩ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲙ̅ ⲡⲕⲱϩⲧ ⲙⲛ
28892ⲛⲥ︦ⲟⲧϭⲉϥ WAMMRA E. ϩⲟⲙⲟⲕⲱⲥ ϧⲉ ⲟⲩⲉⲧ ⲡⲥⲟⲡ ⲙⲛⲕⲱϩⲧ ⲙ︦ⲛ ⲛⲛⲕⲉⲥⲟⲧⲃⲉϥ
28893ⲛⲁⲁⲙⲁϩⲉ, ⲟⲩⲉⲧ ⲛ̀ⲥⲟⲡ ⲛ̀ⲛⲟϫϥ ⲉⲡⲙⲟⲟⲩ ⲛ ⲉⲥⲗⲉϭ ⲗⲓⲙⲟϥ ϩⲙ̅ ⲡⲙ ⲉⲥϩⲱⲗ ⲙ. -ⲛⲑ
28894ⲙⲡⲉⲧⲧⲱⲁⲥ U ⲙⲡϩⲧⲟ ϩⲛ, ⲧⲉϥⲙⲁⲥⲧⲛⲅⲝ ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲃⲛⲛ ϩⲙ ⲡ̀ⲥϥϫⲟⲕⲉϥ Us
28895ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ϧⲉ ϣϣⲉ DAR ⲉⲛⲣⲙⲙⲁⲟ ⲛ̅ ⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛ ⲱⲩⲟⲛⲛⲓ︦ⲙ ⲉⲧⲟ ⲛⲉϩⲟⲩⲥⲓⲁ
28896ⲉⲧⲙϣⲓⲛⲉ ϩⲛ︦ⲧⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲡⲱⲥⲙⲟⲥ ⲙⲡⲉ ⲙ ⲉⲧⲟⲩⲕⲱⲛϩⲧⲏⲩ ⲉⲣⲟϥ, ϫⲛ
28897ⲛⲛⲉⲩϩⲟⲩⲣ ⲛⲛⲟⲩⲁ ⲙⲛ ⲛⲉⲩϩⲃⲥⲱ ⲙⲛ ⲡⲉⲩⲥⲭⲛⲙⲁ ⲧⲛⲣϥ, UTÓ ⲛⲟⲉ ⲛⲟⲩϩⲣⲓⲙ
28898ⲣⲉ ⲛⲭⲟⲣⲧⲟⲥ ⲉϥⲛⲟⲣⲟϥⲣⲉϥ ⲙⲛⲉϥⲟⲩⲟⲉⲓϣ. ϣⲉⲩϯ ⲉⲛⲉⲡⲥⲁ ⲙ ⲉϩⲉⲛⲉϫⲛⲩ ⲣ︦ⲕ︦ⲁ︦]
28899ⲉⲩⲟ ⲉⲥ, ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲛ ⲛⲛⲉϫⲏⲩ ⲉⲧⲁϣⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲁϣⲛⲁϩ︦ⲙⲟⲩ ⲁⲛ ⲉⲙⲙⲉ
28900ⲛ ⲛⲥⲉⲣϩⲙⲙⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲡⲱϩ. ⲛⲧⲉϩⲉ OU ⲉⲛⲛⲁⲧⲁⲓⲅⲓⲟ︦ ⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲁⲛ ⲛⲟⲙⲉ
28901ⲡⲟⲩⲁⲡⲟⲩⲁ ϩⲣⲁⲓϩⲛ ⲛⲉϥⲛⲟⲃⲉ . ⲟⲩⲧⲉ Cp ⲡⲧⲁⲓⲟ ϩⲛ ⲛⲛⲉⲛⲉⲣⲏⲩ ⲡⲉⲧϭⲁⲉⲁϩⲙⲥⲛ
28902ⲉⲛⲡⲉⲧⲟⲟⲟⲩ ⲉϣⲁⲣⲉ ⲡϫⲟⲓ ⲅⲁⲣ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲓⲧⲛ ⲧⲉⲥⲃⲱ . ϩⲉⲛⲉϫⲏⲩ ⲅⲁⲣ ⲉⲩ
28903ϣⲁⲛϩⲱⲓ ⲛ ⲛⲥⲉ̀ⲱⲙⲥ ϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟⲩⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲉ ⲙ ⲉⲃⲟ︦ⲗϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲛⲧⲁⲩⲙ
28904ⲉ emollire V. page 43$ not. 4a-
289054 ⲧⲟⲕ ⲙ. ⲑⲟⲕ socacula
289065 ϣⲁⲩ scripmm videtur pro ϣⲗϩ pempiss:, dequo pag ϩⲗ ⲡⲟⲥ. 39. Cod-
28907ⲙ. xx hobes ϣⲗⲟⲕϣⲓ raszr: ⲛⲁⲣⲉ ϩⲁⲛϣⲗⲟⲕϣⲓ ⲛϣⲉⲛϫⲱⲓⲧ ⲛⲧⲟⲧⲟⲩ nt Ai
28908ⲧⲁⲩⲟⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲁⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ: — ⲓⲁϣ︦ⲗⲟⲕϣⲓ ⲛ̀ϣⲉⲛϫⲱⲧ ⲉⲧⲁⲩⲫⲓⲣⲓⲉⲃⲟⲗ Ϧⲉⲛ
28909ⲛⲟⲩϫⲓϫ ϩⲩ ϯⲟⲩⲱ ⲉ̀ϩⲃⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ . Forte affine fer ⲉ ⲙ. Conf- pag334.
28910ios ⲛⲥ ⲓⲛⲧⲉ ⲟⲟⲟ ⲉ
289116 ⲥⲟⲧⲃⲉϥ imurmmentum. Conf. pag, 490 not. ⲓ.
289127 ⲛ expelires lacvipare V» page 498 ⲛⲟⲛ. 31.
28913ⲉ y bic ueag , falx putateria. Conf. cod. ccxix ott10,
289149 -Ex.fguris io margine appictis cum vocabulis juxta eas repetitis colligitur
28915ⲃⲁϣⲟⲩ̀ⲣ significare seram comwasem qua vulgo utuntur bri lignarii, ⲗⲉⲛⲧⲛⲛ sey
28916sew graxdiorem qua uti solent qui arborum truncos per Jongitinem dissecant .
28917ⲓⲟ ⲟⲩⲥ̀ dinecare, serra secare V. pag. $96 ⲟⲟ. ⲫⲟ.
28918ⲓⲓ ⲙⲉⲥϩⲱⲗ M. Kirch. ⲙⲁϩⲥⲟⲗ [ⲏ.
28919ⲓ ⲧⲱⲃⲥ sümwlare V. page $91. not. 2.
2892013, ϫⲟⲕⲉϥ ⲛⲛⲉ V. ⲥⲟ. ⲉⲥⲥϫⲏ nob 97.
2892113* Forte ⲙⲡⲉⲩⲁϩⲓⲱⲙⲁ .
2892214 ⲉⲓⲉⲡⲥ̀ⲁ orsatar yormamestum a ⲥⲉ pulchritudo WW ⲥⲃ velut quod ⲃ ⲉ
28923ficit ⲩ iofra positar juxta .!tgigejea «
28924. Ϩⲛ ⲉⲥⲉⲓ, ⲛⲓⲉ npinger Ⲓⲉⲥⲧⲥⲩⲉ in gni .
28925"Dee t4
page 652
28926638 PARS TERTIA
28927ϩⲱⲛ ⲕ ⲉⲁⲩⲱⲥ ⲙⲙⲁⲩ , ⲉϣⲁⲩⲥⲟⲕⲟϥ ϩⲛ ϩⲉⲓⲛⲟⲩϩ ⲉⲩⲧⲏⲕ ϫⲛ ⲙⲙⲟⲛ ϩⲛ
28928ⲛⲉϩⲛⲁⲁⲩ ⲉϣⲁⲩⲧⲁⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲉⲓⲉⲛⲥⲁ. ⲁⲓⲧⲙⲁⲥ ⲙ ϩⲛ ⲧⲗⲟⲓϩⲉ̄ ⲙⲡⲙ
28929ⲛⲟⲩⲛ. ⲟⲩⲧⲃⲛⲛ ⲉϥϣⲁⲛϩⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲩϣⲱⲛⲉ ⲉϣⲁⲩⲥⲟⲕϥ Am ⲉϩⲣⲁⲓ
28930ϩⲛ ⲙⲡⲉⲣⲛⲑⲉ [ ⲣⲕ] ⲛ̅ ⲛⲥⲓⲉⲛⲥ ⲉϣⲁⲩⲧⲁⲁⲩ ⲉⲣⲟⲟⲩ , ⲁⲗⲗⲁ ϩⲛ̅ ϩⲉⲛⲛⲟⲩϩ ⲉⲩⲧⲏⲕ .
28931NUM. CCCIL Folia quatuor contigua, paginarum motze avulsae, cha-
28932racteres. classis vin, De fide et. bonis operibus : e sermone exhortatio : forte
28933Scjeautii
28934Pag. t: ⲛⲧⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗⲛϩⲏⲧⲥ nt ⲁⲩⲣⲧⲉ : n(t) ⲛⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉⲣⲟⲥ . — Pag. 2 :
28935ⲛϥϭⲱϣⲧ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲉⲡⲧⲟⲩⲉⲓⲟ̅ * ⲛⲁϥ ⲙⲡⲉϥⲁⲉⲕⲉ . — ϩⲛ̅ ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲁⲩϫⲓⲟⲟⲣ !
28936ⲛⲧⲉⲣⲩⲃⲣⲁ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛⲑⲉ ⲉ̀ⲃⲟⲗϩⲓⲧⲛ ⲟⲩⲕⲁϩ ⲉϥϣⲟⲩⲱⲟⲩ , ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲛⲙ
28937ⲧⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲣⲙⲛⲕⲛⲙⲉ ⲁⲩⲱⲙⲥ. Pag P: ϩⲛⲕⲟⲟⲩϩ ⲁⲉ ⲁⲩϩⲟ
28938ⲧⲟⲩ ⲓ ⲙⲡⲟⲩϣⲱⲡⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲥⲱⲧⲉ ⲙⲡⲉⲩⲥⲱⲙⲁ ⲙⲉⲧⲉϫⲉⲓ ⲛⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
28939ⲛⲧϭⲱⲧⲡ .-- ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ϩⲛⲃⲟⲗⲟⲧ ⲙⲛ ϩⲛϣⲁⲁⲣ ⲙⲃϩⲉⲙⲛⲉ. ⲁⲩ
28940ⲥⲱⲣⲙ ϩⲛ ⲛϫⲁⲓⲥ ⲱⲛ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲁ ⲙⲛ ⲛⲉϣⲕⲟⲗ ⲙⲡⲕⲁϩ. — ϫ
28941AQÀ txtwTtr 7. — Pag. 5 i ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲛⲛⲉⲡⲛⲁ ⲡⲉⲇⲉⲩⲉ ⲙⲙⲟⲛ -ⲉⲩⲛ
28942ⲉⲧⲣⲉⲛϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲡ . — Pag. 6: ⲛⲧⲁⲧⲉⲧⲛⲧⲓ ⲡⲉⲧⲛⲟⲩⲟⲓ ⲅⲁⲣ ⲣⲙ
28943ⲡⲉⲧⲟⲩϭⲟⲙϭⲕ ⲙ︦ ⲛϩⲛⲧϥ ⲉⲧϫⲉⲣⲟ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲁⲧⲉ ⲙⲛ ⲟⲩϭⲟⲥⲙ ⲙⲛ ⲟⲩⲕⲁⲕⲉ
28944ⲙⲛ ⲟⲩϩⲁⲧⲏⲩ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲥⲁⲗⲡⲓⲝ ⲙⲛ ⲧⲉⲥⲙⲕ ⲛϣⲁϫⲉ ⲧⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲁⲛⲉⲧ
28945ⲥⲱⲧⲙ ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲙⲟⲥ. Pag. 7: ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲉϥⲟⲩ
28946ϣϣⲉ ⲡⲉ. ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲓⲥⲙⲟⲧ ϣⲱⲛⲉ ⲛⲟⲩⲙⲁⲓϩⲟⲙⲉⲧ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲧϣⲟⲟⲡ
28947iN rts , ⲛⲧⲟϥ ⲅⲁⲣ ϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲛⲁⲃⲟ︦ϣⲕ ⲙ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲁⲕⲃⲉⲕ ⲛⲥⲱ.
2894816 ⲧⲛⲕ compacti , fortis V- pag. 602 not, t1. 17 ⲧⲱⲗⲥ M. ⲫⲱⲗⲥ .
2894918 Lege ⲉⲩϣⲱⲧⲉ .
28950ⲓ PT pro p8€. V- pag: 476 ⲡⲟⲓ ⲓⲟ, et vindica inde locum quem mutilom ⲉⲧ.
28951: ⲧⲟ︦ⲩⲉⲛⲟ rermribsere V. page ϭⲟϥ ⲡⲟ ϥ. Erat autem bic scribendnm ⲉⲡⲉⲧⲙ
28952p .
28953ϫⲱⲟⲣ M. ϫⲓⲛⲓⲟⲣ V. pag. 461 ⲡⲟⲓ.. Etiam cod.ccorv ⲣⲉϩ ϭⲓ. Cod, M.
28954xum ..2 perütor, euhae, ⲁϥⲁ ⲉϫⲉⲛ ⲫⲗⲁⲣⲟ ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲓⲣⲉϥϭⲓⲟⲣ.
28955ϫⲟⲟⲛⲧ M. ϭⲛⲧ periculum facere . Eadem pagina legitur ϩⲩϫⲟⲟⲛⲧⲟⲩ
28956ϩⲛ ϩⲛⲥⲱⲃⲉ temtaverumt iive vexsverant ens dicteriis .
28957$ BAT0* V. pag. $96 not. 6$.
289586 BEAD saccum ⲉ corio V. pag. 351 not ⲃ.
289597 ⲉϫⲉⲛⲧⲧⲛ̅ pro ⲁϫⲛ ⲙⲙⲟⲛ. Conf. pap. $38 not. ⲧ.
28960ⲃ ⲟⲩⲟⲡ resctim ) tanctur eie . Georg: (ragaw Ⲉⲩ. S. Joh. pag. 416 , 457, reetius
28961quam quod supra pag» 450 not 4j reddidi glori. Affoia ⲧⲃⲁⲟ ⲙ. ⲧⲟⲩⲃⲟ , ⲉⲓ ⲟⲩⲁⲁⲃ
28962M. ⲟⲩⲁⲃ .
28963ϭⲟⲙϭⲙ ⲙ. ϫⲟⲙϫⲉⲙ palpare .
28964ⲓⲟ ⲟⲩⲱ̀ϣⲉ costmere , ⲉⲁⲧⲉⲟⲥⲗⲙⲧⲱⲟ, ad Hebr: c. 12 ⲧ..
28965ⲓⲓ ϩⲟⲙⲉ︦ⲧ po ϩⲟⲙⲛⲧ M. ϩⲟⲙⲧ.
28966ⲓⲁ ⲣⲉϣⲧⲕⲩⲧⲁ jdem quod ⲣⲱϣⲉ mcm. 13 og gre ⲑⲃϣ .
page 653
28967ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. 639
28968NUM. CCCIIL Folia duo lacera, paginae ⲣⲁ- ⲣϩⲁ, characteres clas-
28969sis ux. Contra ebriosos et adulteros , auctore proculdubio Scjemutio .
28970Pag.i6:: ⲙⲡⲣⲣ ⲣⲉϥϯϩⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲥⲟⲩⲧⲛ ⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ [pzÀ]
28971ϩⲉⲛⲥⲩⲙ︦ⲃⲟⲗⲕ ⲉϣⲉⲡ t. ⲥⲁⲩⲏⲣⲡ ⲓⲙ ⲛϩϯϩⲕⲱⲙϥ ⲛϩⲉⲛⲧⲟⲅⲓⲥ. —
28972ϥⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲅⲓ A6 ϩⲙⲙϥ ⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲛⲧⲉⲩⲥ ⲉϣⲁⲥϥⲓ ⲙⲙⲁⲩ ⲙⲛⲉ︦ⲗⲉⲗⲕⲏⲙⲉ P ⲉ
28973ⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲃⲁⲗ ⲉⲧⲉ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧϣⲁⲩ ⲧⲉ. Dag. 163 : ⲙⲛ ⲟⲩⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲛ
28974ϩⲓⲛⲕⲟⲩⲕⲙ * ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲏⲃⲉⲛϫⲱ .-- ⲛⲥϯⲕⲃⲟ ⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉϥⲙ
28975ⲙ︦ⲓϥ f. — ⲡⲗⲓⲃⲉ ϩⲙ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛⲥⲃ ⲥⲛⲁⲩ , m ⲟⲩⲛ̅ ϭⲉ ⲗⲓⲃⲉ ⲛ̀ⲥⲁ ⲧⲣⲉⲕⲛⲁⲩ
28976ⲉⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲧⲱⲕ ⲁⲛ̄ ⲧ ⲛⲅⲅⲣⲉⲕⲧ 5 ⲛⲉⲕⲃⲁⲗ ⲛⲥⲱⲥ ⲉⲕⲟⲩⲱϣ tQ ⲛⲟⲅⲓⲕ ⲉⲣⲟⲥ,
28977ⲛ ⲛⲧⲉⲧⲥϩⲁⲓ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲏ ϫⲉ ⲉⲕϣⲁⲛϯ ⲛⲉⲕⲃⲁⲗ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲉⲓⲫⲓⲁⲗⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲁⲡⲟⲧ .
28978ⲡⲙⲉ ⲛ︦ⲥϩⲓⲙⲅ ⲛⲧⲁⲩϣⲉϣϥ ⲙⲛ ⲉⲙⲛⲧⲉ ⲥⲃⲩⲧⲛ ⲧⲱⲛϥ ⲇⲉ ⲅⲛⲕⲱ̀ϩⲩ.
28979Accedit folium unicum paginarum notis carens , exaratum characteribus
28980classis vis, pertinens ad sermonem exhortatorium , quem pariter ad Scjenutium.
28981auctorem referendum reor ? ,
28982Alterum praeterea, paginarum motis pi8. pm«, characteribus classis ux ,
28983de peccato et inquinatione, ejusdem mi fallor auctoris, Pap. 189: ⲥⲉⲛⲁϫⲓ ⲟⲩⲁ
28984ⲛⲥⲉⲗⲟ ϩⲉ ⲟⲩⲁ. ⲙⲉϣⲁⲕ ϫⲉ ⲙⲡⲉⲛⲏϥⲧ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲁ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉⲥϩⲙⲛⲧ
28985ⲛ mtcapno ⲉⲩⲱ ⲛⲉⲥϩⲙⲉⲓⲧ . Pag. ⲓϩⲟ: ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ϩⲓ ⲡϫⲁⲓⲉ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ
28986ⲙ̀ⲡⲁϩⲥ ⲛⲉⲓⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ϩⲓ ϩⲣⲉ ⲛⲉⲛϩⲁⲗϩ̀ⲧⲉ. -ⲉⲣⲉ ϫⲉⲓϩⲙ ⲛⲓⲙ ⲉⲕⲛⲁⲕϣϫⲟⲟⲩ 2
28987ⲛ ⲛⲅⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲟⲩⲛ︦ϩ ⲛ̀ϩⲏⲧϥ.
28988NUM. CCCIV. Folia quatuor , paginae ⲛ︦ⲁ︦ . RB : ⲛ︦ⲉ-ⲛ︦
28989ⲁ. n, cha
28990racteres. classis vin, Meditatio super historia Josephi pauiarchae 79;
28991ϣⲉⲛⲁϥ carser exere , epulari , epulum , spudaseim .
28992CARpT porater visi ut M. Etiam cod, cuux pe 277.
28993ⲉⲗⲉⲗⲕⲛⲙⲉ M. ADAC E11, cod, M, xxx. ⲗⲉⲗⲉⲭⲛⲙⲓ cicatrix, Ⲙⲟ , me
28994Juiwerm, ut videtur ab ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ gg et ⲕⲏⲙⲉ niger, Cod. M. xxvn ⲥϦⲉⲗⲃⲓ . ϯ.
28995lens , lbid. VOY fumar , [ⲙⲡⲉⲛⲉ.
289964 ⲕⲟⲩⲕⲙ ⲙ. ⲕⲉⲙⲕⲉⲙ (ymparim , forte a. ⲕⲓⲙ de quo pag. ϩⲁⲗ ⲟⲥ. 303.
28997ⲕⲏϥ frigidut y code Mexix , xxxii , oui txxvir. ⲕⲛⲃ ,ϫⲱⲓ ⲕⲏⲡ . Affise ϯⲕⲃⲟ
28998M. ϯϫⲃⲟⲃ refrigerare . :
289996 ⲣⲉⲕⲧ̅ pro pit. jzclinare, vehere » scilicet forma regimiois pro forma sta-
29000tus absolutis A ⲗⲓⲃⲉ oxpire, comcapircere habes exc ⲥⲟⲫ ⲥⲡⲡⲓ p.78 ⲛⲉⲗⲟⲟⲩⲅ ⲛⲛⲉϥ
29001BEA covespiscentiae ocnlorsm suorum.
29002ⲧ Occurrit bic ⲥⲱⲛⲧ ;pecrare : ⲛⲑ ⲛϩⲉⲛϣⲟⲩϣⲧ ⲅϥⲥⲱⲛⲧ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ
29003ⲛⲛⲁⲩⲛⲓⲙ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲛⲙⲡⲏⲩⲉ . V, pagj72 not.9. Ceterum ϣⲟⲩϣⲧ fe.
29004seura , code M. tiv locales, ⲧⲙⲉⲛ
29005S Lege ⲡⲉⲥⲁϩⲙⲉⲓⲧ . Habes hic quatuor ventorum cardines tM, ⲙⲛⲧ,
29006ⲣⲛ, PARV, M. ⲉⲧ, UntCT, ⲣⲏⲥ, ⲙϩⲓⲧ. Juvat advertere itv , de
29007quo pig. $37 ⲡⲟⲥ. 5, occurrere code M. xxiv ⲥⲁⲧ, ⲕⲭⲛ, xxvi, xi ⲉⲢⲛⲧ, ec
29008alibi passim. — ϩ ⲛⲁⲕϣ ut NAEGJ pag. 576 ⲡⲟⲥ ⲓ).
2900910 Vocabula: ⲣ. ⲉⲩϣⲱϥ ⲛⲛⲉϥⲉⲃ prepecserunt nugaer ⲉϯⲛⲓ . Conf. pag. 66
29010ⲙ ⲙ
page 654
29011ϥⲑ PARS TERTIA
29012NUM. ⲥⲩ Feli nie ⲛⲟⲟⲩ ⲉⲟ ⲉⲓⲃⲱ ⲣⲓϩⲓⲙⲉ
29013duae sine numeris. De naturis in
29014uatuor , characteres class ux. Sclicer ex uno
29015£. pU, de sublimitate virtutis Cristianae. Ex
29016de di ⲓⲥ Judaeos inter er Gsoriles sublato , E tertio At».
29017pa Pn ⲟⲩ incredulos ,
29018, NUM. ⲥ Foli;
29019AR
29020NUM. CCCVIL Folis quatuor, paglme $X&—6 € : duae slne nume-
29021ris, characteres classis ux, Reliquiae catecheseos in decalogum "^.
29022NUM. CCCIIX. Folla tria e codicibus diversls, paginae C . ETE E
290239, characteres clasis ux. Apospasmatia ex sermonibus -7
29024NUM. CCCIX. Folium unlcum, paginis pt". ⲣⲁ, pertinens ad ⲉⲙ
29025dem codicem cujus est. N. CLXXIII de vita abbatis Pahóm. Narratur quo mo-
29026do orare solebat pro iis qui bono operi laborem impenduut, pro lis qui ⲃⲟ
29027mum amant at vanis curis detinentur, et pro iis qui ex ignorantia adhaerent
29028us et magnatibus, ut amantes essent Dei et hominum.
29029put] ⲛⲉ ϣⲁϥϣⲗⲛⲗ ⲟⲛ mt ⲉϫⲙ ⲡⲓⲕⲉϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲧⲁⲅⲙⲁ ⲡⲣⲱⲙⲉ.
29030ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩϩⲣⲭⲉ ⲉⲡⲁⲅⲁⲑⲟⲛ, ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉ ⲡ̀ϫⲟⲅⲓⲥ "[Ut ' ⲛⲁⲩ
29031ⲉ︦ⲧⲣⲉⲩϫⲱⲕⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁϫⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲛϫⲣⲟⲡ . ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲉ̀ϫⲛ ⲛⲉⲛⲧⲉⲩⲁⲣⲭⲉⲓ
29032ⲛⲣϩⲱⲃ ⲉⲡⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲙⲡⲟⲩⲉϣϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲣⲟⲟⲩϣ ⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲉⲧⲥⲱⲕ
29033ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, ϫⲉϣⲥ ⲉϥⲉϯⲉⲉ ⲛⲁⲩ ϩⲱⲟⲩ ⲛⲣϩⲱⲃ ⲕⲁ
29034ⲗⲱⲥ ϩⲙⲡⲧⲣⲉϥϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲣⲟⲟⲩϣ ⲛⲓⲙ. ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲙ ⲡⲉⲩ
29035ϩⲏⲧ ⲉⲓⲙⲏⲧⲉⲓ ⲉⲧⲉⲩⲭⲣⲉⲓⲁ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲡⲉⲩⲧⲁϩⲟⲉⲣⲁⲧ̄ϥ ⲕⲁⲧⲁ
29036ⲧⲉⲭⲣⲓⲁ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ , ⲉⲩⲓ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲛⲥⲓⲅⲓⲣⲉ ⲙⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ
29037ⲛⲥⲉⲟⲩϫⲁⲓ . ϩⲟⲙⲟⲓⲱⲥ ⲛⲉϣⲁϥϣⲗⲛ̅ⲗ ⲟⲛ ⲡⲉ ⲉ̀ϫⲉ ⲛⲉⲧⲙ ⲛⲛⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ
29038ⲙⲡⲁⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲧⲱⲧⲛϩⲛⲧ ⲛⲉⲧϩⲛ ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲙ ⲙⲛ̅ ϩⲉⲛ ⲛⲉⲡⲗⲁⲛ̅ⲛ̅ ⲛⲛⲛ
29039ϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ, ϫⲉⲕⲉⲥ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϯ ⲛⲁⲩ ⲛⲟ︦ⲩⲃⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ t
29040pUYBIOSANE , ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϩⲛ ⲛⲉⲅⲣⲉⲫⲛ , ϩⲓⲧⲛ ⲙⲡⲉⲧⲛϩⲛⲟⲩⲟⲩ ⲉⲧϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ
29041ⲛⲁⲩ ⲙⲙⲛⲛⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲡⲉⲑⲛ︦ⲛ︦ [pa] ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲧⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲑⲟⲟⲩ
29042ⲛⲥⲓⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲉⲩⲉⲙⲛϣⲁ ⲙⲡⲱⲛϩ ⲙⲛ ⲛⲕⲉⲥⲱⲛⲧ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ
29043ⲉⲧⲙⲧⲟⲛ ⲛ̄ⲁⲩ , ⲛⲑⲉ ⲉϣⲁⲣⲉ ⲛⲣⲕ ϣⲁ ⲙⲙⲏⲛⲉ ⲉϫⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲟϩ ⲙⲛ
29044ⲡ⳪. ⲓ. ⲃ. ⲧⲟⲩⲟ pro ⲧⲁⲩⲟ . lbid. ⲯⲟⲃⲟⲫⲁⲛⲉⲭ niai Psy
29045ϫⲛⲣ explorator ut. ⲙ. ⲣ̅. 6. ϭⲗⲟⲟϭⲥ scala ut pag-494 not- 19.
29046Occurrit ultimo folio ⲥ̀ⲙϩⲩ tempora nt Me, pariterque ⲗⲱϭϩ ⲙ. AIR
29047Jambere- De ⲗⲱϫϩ wolertis quod habes cod.ecxivi p. 69, V. pag. gog mot. 7. Forte
29048ⲉⲟ rerendum ⲗⲁϩⲱϫ cod. M, ϫⲓϫ, de amore matris erga infantem; ⲙⲡⲁⲥϯϩⲥⲟ
29049ⲓⲡⲓⲥⲑⲩⲃⲱⲛ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲗϩϩ̀ϫ, ⲁⲗⲗⲁ ϣⲁⲥϣⲉⲛϩⲕⲧ ϩⲁⲣⲟϥ .
29050ⲓ ϯϭⲉ V. pop git not ϥ.
290512 ⲧϣⲧⲛϩⲛⲧ̅ cocco ⲫⲛⲉϩ hic idem fere quod ⲧⲱⲙⲛϩⲏⲧ .
page 655
29052ⲥⲟⲣ ⲓⲥ $AHIDICI. 64t
29053ⲛⲥⲓⲟⲩ ⲉⲣⲟⲩⲟⲅⲓⲛ ⲛⲧⲉⲩϣⲏ, ⲙⲛ ⲛⲟⲩⲟϩⲓϣ ⲓ ⲛⲣⲉϥϯⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲁϥⲧⲟϣⲟⲩ niv,
29054ⲁⲩⲱ ⲡϩⲟⲩⲙⲡⲉ * ⲙⲛ ϯⲱⲧⲅ ⲙⲛ ⲛⲧⲕⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲁⲁⲛϣ ⲡϩⲛⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲛⲉϭⲣⲱⲙϭ
29055ⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲟⲩ ⲅⲧⲃⲏⲛⲧⲟⲩ .
29056NUM. CCCIX.* Follum unum, paglnae 4^. ϥⲁ , characteres fere ut
29057in specimine n.xcm. Finis sermonis et initium alterius
29058ⲧⲟⲩ ⲁⲩⲧⲟⲩ .
29059NUM. CCCX. Foli ta, paglnarum numeri ⲉ̀ⲥⲣⲉⲓⲫⲛⲓ , chatactetes fere
29060wt in specimine n. xxiv. De tentstione et petseverantia ,
29061NUM. CCCXI. Folia quatuor palimpsesta , paginae ϥ̅- pÀ , characteres
29062classis ⲓ, lineae per totam paginae latitudinem porrectae. De sacramento eucha-
29063risa mon nisi digne, et postquam quisque a peccato fuerit purus adenndo,
29064secundum verba Pauli apostoli prima ad Corinthios capite undecimo, quae ne
29065ab iis quidem qui legere nesciunt, ignorari possint , dum publice a sacerdotibus
29066recitentur .
29067ϥⲍ) ⲧⲃⲉ nai ϣⲁⲣⲉ ⲡⲟⲩⲛⲛⲃ ⲣⲁⲕⲧϥ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ f ⲉϥϫⲓϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ
29068ⲟⲩⲥⲙⲉ ⲉⲥⲙⲉϩ ⲛϩⲟⲧⲉ , ⲉϥⲃⲓ ⲛⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲡϫⲓⲥⲉ ⲉⲧⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛⲓⲙⲙ ⲛⲩ
29069ⲣⲟⲥ . ⲁⲩⲱ ⲛϯϩⲉ ⲉϥϣⲟⲟⲡ ⲛϭⲓ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲥϭⲣⲁϩⲣ ϣⲁϥⲟⲩⲱ̀ϣⲉⲃⲟⲗ 7 , ϩⲟⲙ
29070ⲛⲉ ⲙⲉⲛ ⲉⲧⲱϩⲙ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲉⲛⲛⲟⲩϫ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲅⲃⲟ︦ⲗϩⲛ
29071ⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲝ . ⲩⲱ ϣⲁⲛⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϥϩⲣⲁ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉϥⲃⲟⲟⲃⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ
29072ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲛⲉϥϭϫ . ⲧⲉⲥⲙⲛ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ϣⲁⲥϫⲱⲱⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲓⲛⲅⲛⲙⲁⲁⲛ
29073ϫⲉ ϣⲁ︦ⲥⲥⲣ ⲡⲙⲁ ⲛⲧϭⲓϫ. ϥϯ poit atm ϣⲁⲥⲧⲱϭ ⲛⲛⲥⲟⲟⲩ ϩⲩⲙ
29074ϣⲉⲥⲃⲟⲟⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩϣ ⲛⲥⲡⲱ︦ⲧ ⲛⲥⲱⲟⲩ ⲛⲥⲛⲟⲩϫ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲟⲩⲛ
29075ϩⲛ ⲧⲁⲓ , ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩ cL ⲉⲥⲥⲓⲛⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲥⲡⲁⲣⲓⲥⲧⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ
29076ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲟⲩⲣⲟⲧ . ⲁⲩⲱ ⲁϫⲓⲥ ⲉⲣⲟⲓ ϯⲕⲱⲣϣ ⲅⲣⲟⲕ, ⲙⲛ ⲉⲣⲉ ⲡⲕⲩⲣⲝ ϩϩⲉ︦ⲙ
29077ⲣⲁⲧϥ ϩⲛ ⲧⲙⲏⲏⲧⲉ ⲙⲡⲁⲅⲱⲛ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲟⲗⲩⲙⲛⲅⲓⲁⲅⲱⲛ ⲛϥ
29078: ⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ asp) tempestates , ⲣⲉ ⲛⲉⲣⲩⲉ ⲧⲏⲣⲉ
290794 ϩⲟⲩⲙⲡ︦ⲉ︦ pluvia V. pog.4$5 not. 2.
29080: put ⲉⲡϫⲓⲥⲉ onollere, elevare
29081... adde exe cod. cix
29082vupra pagea7o.
290837 ⲙ̀ϣⲉⲃⲟⲗ , etsic infra .
29084: ⲉⲛⲟ︦ⲩϫ, etmox ⲉϥϣⲁⲛⲛⲟϫⲟⲩ .
290859 ⲉϥⲃⲟⲟⲣⲉ st infra. Scilicet ⲃⲟⲟⲣⲉⲉⲃⲟⲗ expellere . Conf. pag. 399 mot, 43.
29086ⲓⲟ ϫⲱⲙⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ peetrare- V. pog. 380 not. ⲙ
29087ⲓ ⲧⲱϭ hic significare videtur paagere , forte scriptum pro ⲧⲱⲕⲥ ⲙ. SOkC.
29088Mox ⲛⲛⲥⲟⲟⲩ pro ⲛ̀ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ .
29089ⲓ ⲁⲓ . ⲧ. ϣⲉ videtor ovile.
2909033 ⲟⲩⲣⲟⲧ jaetitis V. pag.6c9 not.g , exc, cod. cux ⲣϥ ⲉⲥⲥⲭⲱ ⲉϥⲁⲓ.
29091ⲧϥ ⲕⲱⲣϣ flagitare V. pag» ⲧⲟϥ not, ϭ.
29092. Mmmm
page 656
29093643 PARS TERTIA
29094e ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉϫⲛ ⲧⲁⲡⲉ ⲙⲡϣⲟⲉⲓϫ ⲙ ⲛϥⲟⲩⲱϣⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛⲥⲙⲏ ⲉϥⲙ
29095ϫⲱⲙⲙⲟⲥ, ϫⲉ ⲙⲏ ⲟⲩⲗϭϭⲩ ⲉϥⲕ︦ⲁⲧⲏⲓⲅⲟⲣⲅⲓ ⲙⲡⲓ ⲙⲏ ⲟⲩ̄ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲃ ⲡⲉ ⲛ mas
29096ⲛⲟⲩ ⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ⲁⲛ .
29097NUM. CH Fulaconaginn ⲉⲩⲉⲉⲛ eodics bonbeini* fama qu
29098ⲛⲁⲉ ⲙ
29099e: ⲣⲁ -ⲣⲛⲁ : p racteres chsss ⲛⲕ. Tetrasticha E. spi«
29100ritualis , a monacho ut videtur Panopolitano Christianae aerae saeculo sexto
29101ineunte composita , quae singula tres complectuotur versus homoeoteleutos cum
29102quarto qui per totum Triadon, ita enim auctor appellat poema suum, desinit
29103im aw vel ⲟⲛ vel ⲱⲛ . Adjecta est versio Arabica , et cuivis tetrasticho appo»
29104sita oora numeralis . Servantur px ϩⲁϩ ⲉⲙⲁ: ϩⲛⲉ COR : ⲉⲛⲁ
29105ⲟ ⲛ omnino ceccaren.
29106Apographon hujus libri a Tukii maou profectum babetur in volumioe ⲙⲓⲏ codi
29107cum Memphiticorum. Juvat barbarse poeseos exhibere ooonulla , se-
29108lectis iis quae faciunt ad linguae notitiam augeodam vel ad rythmi illius indo-
29109lem demonstrandam, vel etiam ad auctoris aevum et ⲣⲉⲙ indagandam .
29110pÀM: ⲛ̀ⲧⲟϥ ⲡⲉ ⲡϣⲱⲥ ⲙⲡⲟϩⲉ
29111ⲉⲧϯ enum ⲙⲛ ⲡⲁϩⲉ
29112ⲁϫⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲉϩⲉ
29113ⲛⲉϥϩⲃⲡ ⲡⲉ ϩⲉⲛⲁⲡⲓⲣⲟⲛ .
29114ⲣ︦ⲙ︦ : ⲉⲓⲙⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲉⲓⲉⲙⲉ
29115ⲙⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉ Certum,
29116ⲡϭⲥⲟⲛ ⲥⲁϩⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲡⲛⲟⲉⲓⲕ
29117ⲁⲙⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁⲛ ⲛⲅⲛⲁⲩ ⲉⲡϫⲓⲁⲉⲓⲕ .
29118ⲕϣⲁⲛⲡⲱϩ ⲉⲛϩϩⲟⲟⲩ ⲙⲡϣⲱⲙ
29119ϯ ⲙⲡϣⲱⲙ ⲙⲡⲁⲡϣⲱⲙ
29120ϩⲛⲟⲩ ⲉⲱⲣ ⲡϣⲱⲙ 4
291211$ ϣⲟⲉⲓϫ arhlera V. pag.36$ ⲡⲟⲓ.. Cod. Ⲙ. ⲡⲛ ⲣⲉⲙⲛϫⲟⲙ heros , athista-
29122Ⲥⲟ.ⲙ ⲓ ⲣⲉⲙⲛϩⲱⲃ swimiter, ogemr ⲓⲛ ⲧⲉⲃⲱ, ϩⲁⲛⲣⲉⲙⲛϩⲱⲃ ⲛⲧⲉ ⲡ
29123Quam hic et supra cod. ⲙ. ⲛ ⲩ vr, vir, ⲧⲁⲓ cod. ⲛⲓⲕ ⲓⲥⲓ appellavi-
29124mos ehartum bombycinam, ⲉⲓ est quae ab aliis dieitnr eharta ⲉⲙⲓⲥⲓ, ab illa qua nos
29125valgo ntimur scribendo, erassitie potissimum differens duritieque et laevore, quims ali-
29126quo mndo pergamenam imitatar .
291271 Notanda ⲱⲛϩ et ⲁϩⲉ joxta posita - V. pag. 598. mei Versu sequenti ⲁϩⲉ
29128est sie, imo, ⲉⲙⲛ .
29129ϣⲱⲙⲛ . ⲧ. ⲙ. ϣⲱⲙⲓ ⲓⲥⲓ . Versu praecedenti forte idem est ae ϣⲱⲙ
29130ⲙⲉ pig. 473 not. ϩⲟ ripa.
29131j ϫⲓ̃ⲁⲉⲓⲕ M. ⲁⲕ, ϭⲓⲁⲓⲕ ⲛⲉⲓⲛⲉ. Habes apud Mingar- pag: 37» 39» sed ⲣⲉⲓ.
29132peram scriptum 2618416.
291334 ϣⲛⲙ M, ϣⲟⲙ ⲡⲉⲩ ; GR M. ϣⲱⲙ gestus; tertium ϣⲱⲙ pertine-
page 657
29134ⲥⲟⲣ ⲓⲥ ⲃ SAHIDICI., 645
29135AMAMUFRCKC. ⲡⲥⲟⲛ ⲛⲁⲁⲣⲱⲛ.
29136BURG ⲁⲙⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲉⲧⲛⲟⲁⲓⲥ ⲟⲩϣⲏⲙ f
29137ⲛⲅⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ ϣⲛⲙϣⲏⲙ H
29138ϣⲁⲛⲧⲉⲕⲛⲁⲩ ⲉⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲙⲛⲉⲓϣⲛⲣⲉϣⲛⲙ
29139ⲛ̄ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲫⲓⲃ.
29140SAL: ⲙⲛⲣⲧⲣⲉⲓϫⲓⲥⲉ ϫⲉ ⲛⲡⲉⲛⲉⲓ ⲉⲩϩⲃⲃⲉ
29141ϫ ⲁⲛⲟⲛ ϩⲉⲛⲉⲃⲓⲛⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲛϩⲉ︦ⲛϭⲉⲃⲃⲉ 7.
29142CAR: ⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϥⲟ̅ ⲛϭⲱⲙϫⲉ
29143ⲛⲧⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ ⲛⲛⲉⲧⲧⲁϣⲉϣⲁϫ
29144ⲙⲛ ⲧⲁⲫⲟⲣⲙⲏ ⲙⲡⲉⲧⲟ ⲛϫⲁϫⲉ
29145ⲉ̀ⲧϯⲟⲩⲃⲉ ⲛ̀ⲧⲙⲉ ϩⲓ ⲧⲙⲛⲧ ⲧⲱ
29146Ce: ⲙⲛⲣϫⲟ cam ⲧⲛⲉⲧ̄ⲣⲁ ⲟⲩⲇⲉ
29147ⲟⲩϧⲉ. ⲧⲉϩⲓⲛ ϫⲉ ⲛⲛⲥⲥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛ̅ϭⲓ E eem ,
29148ⲁⲗⲗⲁ ϫⲟ ϩⲙ ⲛⲕⲁϩ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϣⲁⲛⲧⲉ
29149ⲧⲉⲧⲛϯ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲙⲙⲉ ⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲛ .
29150ⲙⲛⲣϣⲱⲛⲉ ⲛ̀ⲑⲉ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲉϩⲃⲱ "e
29151ϫⲉ ⲛⲛⲉϥⲧⲁϩⲟⲧⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲛϩⲃⲁ
29152ⲕⲱϩ ⲁⲉ ⲉⲛ︦ⲉ︦ⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱϩ ϩⲛ ϩⲉⲛϩⲃⲱ
29153ⲉϥϭⲱϣⲧ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲁⲭⲉⲓⲣ︦ⲟⲛⲉⲓ̅ⲛⲧⲟⲛ .
29154ⲛϩⲥⲛⲓⲧ̄ ⲙⲙⲉⲣⲓⲧ ATTUTTARAUTM ⲧⲛⲟⲩ
29155re videtur ad ϣⲟⲙ diwizsere et significare rem misutam , quemadmodum Jethro Moy-
29156si auctor exstitit ut minores causas dijudicandas relinqueret magistratibus minoribus
29157ⲛⲁⲡϣⲱⲙ .
291585 Usim oppidam nomi Athribitae memoratur cod. ⲥⲓⲕⲅⲡ sopra pag: 283 , 286.
29159ⲗ Óth&t pasper V. pag. 528 not.
29160ⲉ Guritact M, ϫⲱϫⲓ pag: 373 not. 2 , bic reciario velut saffostio ⲧⲁϣⲉϣⲁϫⲉ
29161multa. verba facere .
29162ⲥⲛ̅ⲧⲉ gramm , semen, inprimis quae in medicamentis adhibentar · Tetr. 442 :
29163ⲡⲉⲓⲛⲁϩⲣⲉ ⲙⲛ ⲡ̀ⲉⲓⲥⲟⲛⲧⲉ ⲉⲧⲛⲟⲩϩⲙ ⲙ̀ⲙⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲙⲁⲧⲟⲩ ⲙⲡϩⲟϥ.
29164ⲧ. ϭⲟⲃ : ⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲥⲟⲛⲧⲉ ⲧⲁⲣⲉⲓⲟⲉⲣⲁⲡⲅⲉⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲛⲙⲡⲁⲑⲟⲥ ⲛⲛⲁⲥⲛⲗⲁⲛⲅⲭⲛ̅ⲟⲛ .
29165Cod, M ϫⲓⲧⲛ occurrit ⲙⲁⲣ ⲙⲁⲣ medicamqatum quoddam sive aroma · ⲁⲓϭⲓ ⲛⲟⲩ ⲙϫⲣ
29166sep ⲛⲉⲙ ⲟⲩϣⲁⲗ ⲁⲓⲧⲏⲓϥ ⲉⲡⲉϥⲉⲣϯⲟⲧ .
2916710 ϩⲃⲱ̄ ⲙ. ϩϥⲙ vipera , passim« Cod. ccxcv p. 108: ⲛϩⲟϥ ⲙⲛ ⲛⲟⲩⲟϩ:
29168ⲙⲛ ⲛⲉϩⲃⲱⲓ, ⲛⲁⲓ ⲉⲣⲉ ⲛⲣⲙⲛⲕⲕⲙⲉ ⲥⲁⲁⲛϣ ⲙⲙⲟⲟⲩ . Dc PÓS V. pagato ⲡⲟⲓ ϩϩ.
29169et adde codeccixxx ⲣϥϩ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲛ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲙⲛ̅ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛϩⲃⲁ.
29170ⲓⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲙⲡⲟϥ egregie ⲓ gerere . lode ⲙⲟⲕ et ⲙⲛⲉⲓⲟⲕ pag. 437 ⲟⲟⲩ
2917149, idem fere ac ϭⲣⲟⲙ ⲙ̀ ⲟⲕ cod. M- xxnx« Qnod vero pag.317 note 236 interpretatus.
29172sum ⲁϣ WE WA4410K quali esi aeruwi rectius vertendum erat gmae es vel
29173quorium abiit gloria mea! Scilieet acclomatio ⲙⲙⲟⲕ macte transit in substantivum. ad
29174egregium. facium denotandum - Cod. Ⲙ. txix , .obi cadem res marratur, scriptum iuve-
29175nio: ⲛⲉϫⲁϥ MAcp, ⲛⲕⲱⲟⲩ . ⲁϥⲉⲣⲟⲩϣ , ϫⲉ gnis ⲛⲱⲟⲩ . ⲡⲉϫⲉ ⲛⲁϥ, Ϫⲉ
29176Mmmm
page 658
29177$44 PARS TERTIA
29178ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ϯⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ
29179ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲧⲉ̀ⲧⲛϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲥⲧⲛⲉⲣⲕⲩ ϫⲉ ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ
29180p Y ⲙ ⲛⲉⲓⲡⲧⲟⲭⲟⲛ .
29181ⲛϩϩⲙⲉⲧ ϩⲓ ⲧⲉⲛⲉⲣⲅⲓⲁ ⲙⲡⲣⲉϥϣⲟⲟⲣ
29182ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲅϩⲟⲟⲕⲉ ⲙⲛ̀ⲁϣⲁⲁⲣ
29183ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲧⲧⲁⲗϭⲟ ⲙⲡⲉⲧϣⲁⲣ '
29184ⲉⲧⲧⲟⲩⲡⲉⲥ ⲛⲥⲧϩⲛ ⲛⲓ ⲙⲛⲓⲙ︦ⲛⲟⲛ .
29185ⲉⲣⲁ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲉ̀ⲧⲣⲁⲧϭⲁⲥⲓⲟ
29186ⲕϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ϩⲁ ⲟⲩϭⲓ
29187ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲙⲉⲣⲓⲧ ⲁⲛϩⲕ ⲁⲛ ⲟⲩϭⲁⲩⲟ ⲙ
29188ⲣϩϣⲉ ⲉϫⲙ ⲡⲁⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲛⲥⲓⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ.
29189CHR: ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲣⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲡⲁⲕⲁⲕⲉ
29190ϩⲃⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲓ net ⲙⲡⲃⲁⲗ ⲙⲛ ⲡⲉϥⲕⲉⲕⲉ I6.
29191ⲉⲧⲣⲉⲕⲱⲧ ⲕⲁⲗⲱⲥ ⲁⲩⲱ ⲙⲉⲓⲕⲁ ⲕⲉ
29192ⲥⲛⲧⲉ ⲡⲁⲣⲁ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲕⲉϩϥ ⲛ̅ϭⲓ ⲛ̀ⲁⲣⲭⲛⲇⲉⲕⲧⲱⲛ .
29193ⲡ̀ⲣⲉϥϯϩϩⲛ ⲙⲙⲉ ⲙⲡⲣⲛⲧ ⲉⲩⲧϭⲁ ⲉⲓⲟ
29194ⲛⲧⲟⲕ Wt ⲡⲉⲧⲙⲁⲅⲓⲟ ⲙⲛ ⲡϩϫⲁⲉⲓⲟ CP
29195ⲡϩϩⲛⲧ ⲁⲉ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉϥⲣϫⲁⲛⲉ
29196ⲉⲃⲟ︦ⲗϩⲛ ⲛⲉ̀ⲕⲭⲉⲣⲓⲥⲙⲁ ⲛⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ .
29197ⲡⲁⲓ nt ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁϥⲣⲱⲧ ⲛⲁϥ ⲛϭⲓ ⲛⲃⲛⲧ ⲛϭⲗⲟϭ ^
29198ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ . ⲛⲑⲟϥ at ⲡⲉϫⲁϥ, ϫⲉ ⲁⲩⲉⲣⲃⲅⲣⲓⲟⲥ ⲓⲓ. De ⲧⲱⲛⲟⲩ V. pag. 387
29199ⲃⲟⲥ. 4. — De ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ pag. 289 ⲛⲟⲥ 10. É
2920012 ⲣⲉϥϣⲟⲟⲣ pag. 42 ⲟⲥ. 394 dacwomiaesr , hic ipsum daemosisw denotite
29201videtur. Forte diversum aon est a ⲣⲉϥϣⲁⲁⲣ exe. cod. cxx p.80, et derivatum a ϣⲁⲣ
29202pereutere. significat. perensvorem y carsificem .
2920313 ϣⲁⲣ alias ϣⲁⲁⲣⲉ) utcod. ccv p 38 M« ϣⲁⲣ percutere y hic percsnas.
29204fue, forte derivandum --
29205ⲛ quam inde deduximus pog. 477 mot. 1j » legitor.
29206quoqae cod. M. xx: ⲁϥⲓ ⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲁⲣⲃϩ ⲛⲕⲁⲩⲙⲁ ⲉⲁϥϫⲓⲙⲓ ⲛⲟⲩⲙⲱⲟⲩ
29207ⲉϥⲓⲱⲡ) ⲥⲟ. ⲙ. xxix : ϯϭⲓ ϫⲁϥ ⲛⲉⲙ ϣⲁⲣⲃⲁ, et ⲙⲡⲉⲣⲱⲥⲕ ⲥⲁⲃⲟⲗ, ϫⲉ ⲛⲛⲉ
29208ⲡⲓϣⲁⲃⲣⲁ ⲛⲉϩⲥⲓ ⲉ̀ⲣⲟⲕ . Conf. et pag. 55 notae
29209ⲓϥ ϭⲓⲉ heedus V. pag. $81 ⲡⲟ ⲓϥ.
292101 ϭⲁⲩⲟ, ϭⲁⲩⲟⲛ, ϭⲉⲩⲁⲛ ⲛⲓⲛⲓ , ⲓⲱⲧ . T. j19 1 ϣⲛϩⲧⲛⲕ ϩⲁ ⲧⲉⲕⲛⲁⲓⲙ
29211ⲁⲓⲥⲕⲛⲥ ⲛϭⲁⲩⲟⲛ . Conf. pog. $38 not. 5. Vocabulum ⲱϫ , quod pag. 497 ⲡⲟⲥ. 9 ver-
29212ti ront , significare Jatrozes! ex Tokio docet Mingar. fascics 3 pag: jo
29213ⲓ ⲛⲥⲉ papilla cceli V- pag. $16 ⲡⲟⲥ ⲉⲟ.
2921417 ϫⲁⲥⲓⲟ ut videtor gloria, forte pro ϫⲁⲓⲉⲟⲟⲩ, a ϫⲓ nwere et tOOY ,
29215ut ϫⲁⲓⲃⲉⲭⲉ, ósuucb.
29216ⲁⲛⲧ M. Bow Basmyrs ⲁⲛϯ eucumir V. ⲣⲁ. ϩⲉ not. 393. Mox t« jog
29217ⲃⲏⲧ alis ϥⲧ ϩⲉⲛ, et ϥⲛ ⲙⲡⲉⲓ ⲙⲉ.
29218ⲓ ϭⲗⲟϭ , quod ⲣⲉⲍ. 5. ⲡⲟⲥ. accepi pro ϭⲣⲟϭ, rectips refertur ad ⲙ.
page 659
29219CODICES SAHIDICI. 645
29220ⲁϥⲣϩϩⲓⲃⲥ ⲅϫⲙ ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲉⲧⲁϥⲥⲗϭⲗⲟϭ f
29221ⲁϥϩⲙ̀ⲟⲟⲥ ϩⲛ ⲧⲉϥⲥⲕⲩⲛⲛ ⲛⲉⲥ ⲙⲡⲉⲧϩⲓϫⲛ ⲟⲩϭⲗⲟϭ
29222ⲉⲉ̅ϥϧⲓϣⲧⲉⲃⲟⲗ ϩⲏⲧⲥ ⲛⲑⲁⲛ ⲙⲡⲉϥⲕⲩⲣⲙⲁ ⲙⲙⲉⲅⲁⲛ .
29223ϥⲉ ⲁϥⲥⲱⲧⲙ ⲉ̀ⲧⲉⲥ̃ⲙⲛ ⲙⲡⲛⲟϭⲛⲉϭ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲃⲛⲧ
29224ⲣⲱϩⲧ ⲛ̀ⲧⲛⲟⲩⲛⲥ ⲙⲡⲉϭⲗⲟϭ ⲁϥϣⲟⲟⲩⲉ ϩⲙ ⲡⲉϥⲃⲏⲧ
29225ⲁϥⲗⲩⲡⲉⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ⲛⲁⲛⲟⲩⲥ ⲉϫⲓⲧ ⲛϥⲛ︦ⲧ
29226ⲛϭⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉ̀ⲃⲟ̀ⲗϩⲙ ⲡⲉⲓⲥⲱⲙⲇ ⲛⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ .
29227ⲧⲓ︦ⲁ︦ : ⲉⲙⲟⲩ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲁⲡⲉ
29228ⲛⲅⲉⲓⲙⲉ ⲧⲉⲛⲟⲩ ϫⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉ
29229ⲥⲟⲩⲙⲛⲧϣⲟⲙⲛⲧ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲡⲁⲟⲡⲉ
29230ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩⲯⲓⲥ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲱⲕⲧⲱⲙⲃⲣⲓⲟⲛ .
29231ⲧⲓⲁ : ⲥⲱⲧⲙ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲥ
29232ⲉⲧⲧⲟⲟⲙⲉ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲡⲁⲛⲟⲥ
29233ⲉⲧⲟ̀ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲡⲁⲣⲁ ⲛⲉⲫⲁⲛⲟⲥ
29234ⲙⲛ ⲡⲟⲩⲟⲅⲓⲛ ⲛϩⲉⲛ̀ⲕⲉⲣⲱⲛ .
29235ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲩⲱ ⲛⲅⲛⲁⲩ
29236ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓ ϩⲛ̅ ⲟⲩⲧⲉⲗⲏⲗ ⲉⲩϥⲓ ⲛⲛⲉⲩⲕⲛⲁⲁⲩ
29237ⲛⲅϫⲟⲟⲥ ⲙⲡⲉⲕⲥⲟⲛ ϫⲉ ϩⲣⲁ ⲁⲕⲛⲃⲩ
29238ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲁϣⲓⲉⲓⲣⲉ ⲓ ⲛⲙⲙⲁⲛ.
29239ⲧ̅ⲕ̅ⲃ̅ : ⲕϣⲁⲛⲣ mai ⲕⲛⲁⲧⲉⲗⲛⲗ︦ ϩⲙ̅ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ̀ϣⲟⲩϣⲟⲩ
29240ⲛ̀ϣⲱⲱⲧ ⲙ̀ ⲡⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲁⲧϫⲃⲓⲛ ⲁⲩⲱ ⲛϣⲁⲩ
29241CU ⲡⲉϥⲁϥ ⲙⲙⲉⲣⲟⲥⲙⲉⲣⲟⲥ ϩⲓ ϣⲁⲩϣⲟⲩ
29242ⲛⲅⲟⲩⲟⲙϥ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲧⲡⲗⲏⲣⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲟⲟϩ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲁⲡⲣⲓⲗⲗⲓⲟⲛ .
2924320 ⲥⲗϭⲗⲟϭ lzevigare , hic delicatst eme V. pag 498 oot. ϩⲓ. Code M. xvi
29244ⲥⲗⲁϫⲗⲉϫ [ϩⲓϩⲓ .
29245ϩⲓ TATE bacreo utrum accipiam pro oppidi nomine proprio, am potiusT-Amt.
29246reddam domise mi. V. pag. 302 not. i3« :
29247?2 Suspicor in praecedenti pariter tetrasticho sermooem ⲉⲥ de Panopoli , et hu«
29248jus oppidi aecolam fuisse auctorem , siquidem et infra Besam laudat qui post Scjenutium.
29249Tet monasterium prope Scjim situm , et discipulum ejos Parromam
2925033 ⲧⲁϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲟⲥ facere ymxsificas ⲉⲛⲩ. T-339 : ⲡϫⲟⲓⲥ ⲧⲁϣⲉⲅⲓⲣⲉ ⲙⲛ
29251ⲉ CTAQjU smisberur, preNerur , M. BüjYpi meinem face.
29252re, cod. Ⲙ̅. ⲓⲁ. ⲙⲉⲧⲁϣⲛⲣⲓ ⲙ︦, idem fere quod ϩⲓϭⲗⲁ cod. M. xxiv xxix y
29253ⲙⲉⲙ anidswr eme.
2925423* ϣⲟⲩϣⲟⲩ Jsdore , exultare , ejosdem originis esse vidétur ac ϣⲟⲩ illud
29255aupmeotativum, et forte buc quoque pertinet ϣⲟⲩϣⲟⲟⲩϣⲉ ⲙ. ϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ gera
29256facere , celebrare sacrificium. Cod. Ⲙ. iv. ϣⲟⲩϣⲟⲩϣⲓ est ⲉⲣⲓⲉⲓⲱⲙ
2925734 ϣⲁⲩϣⲁⲩ frartulatiw pag, 413 not. a7 ,a ϣⲁⲩ modas, pars, exc» cod. cexxur.
29258p 70 frastum. potios vertendom quam aequale, ut reddidi pag. $47 oot. : •. ldem
29259ⲥ̀ⲙⲣϫⲉⲥⲙⲣϫ codM.xix, Aqgpoipi ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲡⲥⲙⲣϫⲥⲱⲣϫ dun ⲟⲩⲑⲟⲕ
29260ⲙⲃⲉⲛⲓⲡⲓ.
page 660
29261646 . PARS TERTIA
29262ⲧ̅ⲕ̅ⲁ : ⲡϣⲁϫⲉ ency6 ϫⲟⲟϥ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁϥⲙⲓϩϩⲛⲧⲟⲩⲙ
29263ϩⲛ ⲧⲉϥⲭⲁⲣⲓⲥ ⲁϥⲧⲣⲉ ⲡⲉϥⲛⲛⲁ︦ ⲟⲩⲱϩ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ
29264ⲁϥⲧⲥⲓⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲙⲙⲟⲟⲩ ting irs rb php ,ⲁⲩⲱ ϩⲁⲁⲧⲟⲩ 1
29265ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉϥⲥⲃⲱⲟⲩⲉ ⲛⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
29266: ⲧⲟⲧⲉ ϯⲛⲁϣⲗⲟⲩⲗⲁⲓ S ϩⲁ ⲡⲁⲓ .
29267: ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲥⲟⲩⲧⲛ ⲧⲁϭⲓϫ ⲉⲧⲃⲱⲛⲉⲗⲟⲗⲉ ⲙⲛ ⲛⲉⲥⲙϩϩ
29268. ⲧⲁⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉϭⲣⲱⲡϣⲁⲛ ⲉⲥϩⲏ ⲛⲉⲥⲙⲁϩ.
29269[ⲙⲧⲟ. ⲧⲁⲛϩⲧ ⲉⲛⲉⲛⲧⲁⲧⲙⲉϩ ⲛⲉⲩϣⲁϣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲟⲩ
29270a ⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ
29271ⲉⲁⲩⲧⲉⲗⲓⲟⲩ ⲁⲩϣⲱϣ ⲙⲙⲟⲟⲩ
29272..ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ⲙⲡⲙⲁⲛⲛⲇ ⲛⲛⲟⲏⲧⲟⲛ.
29273ⲧⲙⲉ : ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲛⲧϭⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲧⲱϭⲉ
29274ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉ̀ϫⲛ ⲧⲡⲱϭⲉ
29275ⲛϣⲉ ⲙⲡⲉⲥⲧ̀ⲣⲟⲥ ⲉⲩϫⲱⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡⲁⲓ ϭⲓ
29276ⲡⲉ︦ⲧⲧⲟⲩⲛⲉⲥ ⲛⲣⲡⲉ ϩⲛ ϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲥⲕⲙⲉⲣⲟⲛ .
29277ⲡⲁⲓ ⲟⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲱ ⲉⲧⲁⲛⲏⲧ ⲙⲡϩⲙϫ
29278ⲛⲧϩⲛⲉϥⲙⲁⲃⲛⲧⲛⲥ ⲧⲟⲗⲕⲉⲃⲟⲗ : ⲛⲛϩⲙⲥ
29279ⲧⲥⲩ ⲙⲟⲩⲗⲗⲁ nmovazi ⲁ
29280. ⲁϥϫⲛⲟⲟⲩ ϩⲛ ntpAWwt ⲛⲛⲟⲩⲛⲛⲃ ⲛⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ.
29281ⲧⲙ : -ϫⲉ ⲕⲟⲣ ⲟⲩⲇⲉ ⲕϩⲛⲙ ⲁⲛ
29282ⲛⲧⲕ ⲟⲩⲙⲟⲟ︦ⲗ ⲛⲥⲗϩⲟ ⲙ ⲥⲉⲛⲁϩⲱⲙ ⲟⲛ
2928334* ⲙⲉϩϩⲛⲧ cor buplere y alias ⲉϩⲛ ⲉⲙ implere , ut infra t. 496 ; code Me xxux
292841x3 43525 . V. pag: 35$ ⲟⲟⲓ 166: Juvat hic subjupgere exempla vocis 0£A2Y2 NT »
29285de qua pag: 390 not«43. Cod. ccv p.26: ⲉϥⲟ ⲛⲟⲩⲁϩⲓϩⲏⲧ ϩϥϩⲁϥ ⲛⲙⲁⲓϩⲏⲕⲉ .
29286Cod, cur p294: ⲁⲩϭⲟⲡⲧ ϩⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧⲟⲩϩϩⲓϩⲏⲧ ⲁ̃ⲧⲙ̀ⲟⲣⲧ .
292875 ⲃⲣⲃⲣ V. pag.sz5 ⲛⲟⲓ. ⲃ. Videtur aotem derizatum a ⲃⲟⲟⲣⲉ , dequopag.
29288390 not. 43 ; pag. 632 not. 6.
29289ⲇⲉⲧϥ effundere ⲓ, emanare , ϩⲁⲧⲉ M, os fuere. passim obvio,
29290Cod ⲥⲥⲭⲓⲅⲓⲛ ⲣ. ⲅ ϩⲁⲧⲉ flsidem: ⲛⲉϩⲁⲛⲧⲉ ⲉ̀ⲩⲕⲛⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲛ̀ϩⲉⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ
29291ϩⲛ ⲕⲉⲥⲙⲟⲧ ⲁⲩⲱ ϫⲉ ⲛⲥⲉⲧⲁϫⲣⲏⲩ BI. Indo forte &YT Jippire eod, ⲓⲛ 1 ⲡⲱ
29292ⲃ︦ⲁⲗ ⲉⲧϣⲱⲛⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧϩⲓϯ, ⲁⲡⲓϩⲓϯ ⲕⲏⲛ ⲛϩⲓⲧϥ . Al oculorum infirmi-
2929343s ϫⲟⲩⲗ occarrit cod« ⲙ. ⲭⲏⲕ : ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩϫⲟⲩⲗ ⲡⲉ bt: ⲛⲛⲃⲁⲗ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲁⲣⲉⲙ
29294ⲕⲱⲛ , ⲥⲉ precibus intercedente Macario ⲁϥϩⲉⲓ ⲛϫⲉ ⲡⲓϫⲟⲩⲗ Ϩⲉⲛ ⲛⲉϥⲃⲁⲗ .
2929527 . ⲗⲟⲩⲗⲁⲓ forte et ϣⲗⲟⲩⲗϩⲓ, nam hic incertum utrom Qj pertioeat sd vo-
29296cabolum, M. ϣⲗⲛⲗⲟⲩⲓ Jasdare , jubilare , lam, ⲉⲗⲟⲗⲉϩⲏⲉ . ϯⲗⲟⲩⲗⲁⲓ celebra-
29297765 cod«ct p«41: ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲛⲧⲛⲧⲉⲗⲏⲗ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲧⲛϯⲗⲟⲩⲗⲁⲓ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛ
29298ⲟⲩϫⲁⲓ : code ⲥⲉⲓⲛⲓ ⲣ. 412 ⲛⲧⲛϯⲗⲟⲩⲗⲁⲓ ⲛⲁϥ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲯⲁⲗⲙⲟⲥ . ^
292992 ϭⲣⲙⲡϣⲁⲛ . ⲧ. ⲛ. ϭⲣⲟⲙⲡϣⲁⲗ partur, forte a ϭⲣⲟⲙⲡⲉ et ϣⲏⲛ ⲉϩ.
2930029 ⲡⲙϭⲉ : ⲧ. ouer ⲁ ⲧϭⲓ ⲣϥϩ. ϩⲉ ⲡⲟⲥ $9- lnfa t. ϥⲙⲉ ⲧⲛⲙϭⲉ ⲛϣⲉ
29301ⲛⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ . ϩⲟ ⲧⲟⲗⲕⲉⲃⲟⲗ corliere pag. $32 001.7-
293023t OpuJ, ⲣϣ frigere , oppositum ϩⲛⲙ ⲉϥⲉⲓ. Coof. pag. $$9- aot: go, Af-
29303fiuia ⲁⲣⲟϣ pag ϭⲟϥ not, 26, OÓp pag: $47 not, ϩⲣⲛϭ infra ⲡⲟⲓ. ⲗⲓ. .
2930431^ ⲥⲗ̀ϩⲟ pim, ⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲛⲥⲗ̀ϩⲟ M. OXAXOXCUAGO Apocil. ⲥ : v. [ϭ.
page 661
29305ⲥ ⲟⲓ ⲥ SAHIDICI.
29306ⲛⲥⲁ ⲛⲉⲕⲥⲁⲧⲟⲑⲉ ⲙ ⲉⲓϣⲁⲛⲕϭⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲕ ⲫⲁⲛⲉⲣⲟⲛ .
29307ⲧⲛ︦︦︦-: ⲛⲅϭⲉⲡⲏ ⲉⲛⲁϩϥ P
29308ⲉⲛⲉⲥⲛⲧ ⲛⲅϣⲱⲡⲉ ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϥⲁⲓⲛⲁϩⲃ .
29309ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲙⲟⲟϣⲉ pw ⲧⲉϥϩⲓⲛ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲧⲟⲃⲉ ⲙ
29310ⲧⲉⲣⲉϥϥⲓ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟ ⲙⲛⲉ︦ⲛⲟϭ ⲛⲛⲟⲧⲉ 15
29311ⲛϥⲧⲣⲉ ⲡⲉⲩⲕⲁϩ ⲅⲧⲟⲃⲅ ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲉⲛⲟⲑⲉ
29312ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲩⲃⲣⲃⲣ ⲛϩⲉⲛⲡⲧ︦︦ⲛ ⲛⲱⲛϩ maitumows
29313ⲁϥⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲅⲉⲓ ⲛⲧϭⲟⲙ ⲙⲡⲙⲟⲩ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲉⲓⲟⲙⲉ .
29314ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲛⲧⲛⲥⲓⲟⲣϩ ⲛ̀ⲧⲛϣⲱⲗⲙ
29315ⲙⲡⲉⲥⲧⲟⲓ ⲛⲥⲧⲟⲓⲛⲟ︦ⲩϥϩ ⲛⲧⲉ ⲛϫⲱⲗⲙ 29
29316ⲛⲧⲉⲛⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ⲧⲁⲭⲏ ⲛⲭⲱⲗⲙ
29317ⲙⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲁⲧⲉ ⲙⲡⲱⲛϩ ⲛⲁⲓⲱⲛⲓⲟⲛ . -
29318ⲧⲟⲁ : ⲡⲁⲓ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϣⲱⲙⲧ ⲙⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ ϩⲁⲣⲱⲧⲛ
29319ⲁϥⲟⲩⲉⲥϥ ⲡ̀ϣⲱⲱⲧ ⲛⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲙⲛ ⲡⲉⲩⲟⲩⲱⲧⲛ
29320647
2932133 ⲥⲁⲧⲟⲡϩ quid sit bxereo, Infra ⲓ. 35$ Ⲟⲑⲅ est. Jocur rlgau: » scatarigo , affi
29322me ⲱⲧϩ, ⲟⲩⲱⲧϩ hasrire, quo et referendum videtur ⲥⲃ ⲙⲁⲃ pag. ⲧⲉϩ not ⲁⲓⲓ.
29323Potest itaque ⲥⲁⲧⲟ̀ⲃⲉ , : ⲥⲉⲧ et ⲟⲑⲉ , csse collevier «
2932434 ⲛⲁϩϥ M. ⲛⲟϩⲉⲃ juspere currum , ⲛⲁϩϥ ⲉⲛⲉⲥⲛⲧ jepem rabire, ϫⲙ
29325ⲛⲁϩⲃ ⲍ.) jumeuum . Conf, pag. 313 ⲛⲟⲉ. ⲡⲓ sed adverte nep collam wt ⲣⲓ-
29326fimum esse foemioini generis; ⲛⲁϩⲃ [ⲛϩⲱⲙ constater mosculint^
2932735 "YOUt sls ⲧⲁϭⲥⲉ ⲙ ⲧⲁⲧⲥⲓ ⲟⲧⲓ , rema . Prima significatio fore
29328te solez ⲙⲉ ende M, xiv ⲧⲁⲧⲁⲧⲥⲓ ⲥⲛⲟⲩϯ . Inde ϣⲉⲏⲧⲁⲧⲥⲓ , S. apud Miogar: ⲣⲉϩ
293292..
29330damprenio- Conf. pag. 601 not.2, 3, pag. 93 Mot. 37: Pertinet forte ad eandem prosa-
29331piam ϩⲛ ⲟⲩϣⲥⲛⲉ de quo pag. ϩϩⲟ ⲛⲟⲓ. 11 , apud Mingar. fasc 3 pag. 22 ϩⲛⲟⲩⲥϣⲛⲉ,
29332Teperte velot ⲙⲙⲟ ictu ^ Est M. ϭⲉⲧⲁⲧⲥⲓ iyvertigare cod. Ⲙ̅. xxnix , cni i fallor respon-
29333det 5. ϭⲛⲣⲁⲧ . Nam quod Georgius fragm. Ev. S- Joh. pag: gro reddit sezudum ⲓⲁⲣⲓⲙ
29334diam tuom. ineffabilem ⲕⲁⲧⲁ ⲧⲉⲕⲥⲟⲫⲓⲁ ⲁⲧϭⲛⲣⲁⲧⲥ̅ , vertendam puto imperteratabilem,
29335eter ⲉⲉⲧⲣⲉⲗⲟⲗⲏⲥ ⲡⲓ ⲱⲕ ⲭⲟⲥ Metas, 5
2933636 ⲑⲟⲧⲉ pro ϩⲟⲧⲉ, ut t 394 ⲃⲗⲗⲥⲓ pro ϩⲗⲗⲱ,ⲓ. ϭⲓⲗ ⲃⲥⲱ pro ϩⲃⲥⲱ.
29337Econtrario pag. 630 not. 5 im pro 9HN. infra t^ 413 habes ⲧⲁⲥⲡⲉ pro ⲥⲡⲉ :
29338ett$96 ⲧⲱⲇⲏ pro ⲙⲁⲓ
2933937 tout. ⲧ. ...ϧⲛ «T. H9: ⲁⲕⲕⲟⲣϥ ⲛⲛⲉϥⲡⲁϣ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲥⲟⲩⲙ
29340ⲣⲉ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲅⲓⲟⲙⲉ .
29341ϫⲱⲗⲙ ⲓⲓ videtor apparatar convivis. Sie apd Misgar ⲣ̅ⲃ. 2 : ϣⲁⲕⲣⲟ
29342ⲣⲙ asmOttnt ⲛϫⲱⲗⲙ ⲉⲡⲥⲟⲃⲧⲉ ⲛⲧⲧⲉⲭⲛⲛ ,ⲉⲣⲏⲓ ⲉⲙ reliquo apparatu. ad ar-
29343--- quidem conjicio , significat. co/o-
29344atram puerperae-Cod.Mexix : ⲥⲉϫⲱⲙⲙⲟⲥ ⲉⲃⲃⲓ ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛϣⲏⲣⲓ, ϫⲉ ⲁⲣⲉϣⲁⲛ ⲧⲉⲥ
29345ⲙⲁⲩ ⲡⲣ em ⲡⲓⲕⲁϩ ϣⲁⲥϯ sowiaoc ⲉⲧϩⲟⲗϫ ctbpm ⲉⲧⲥϥϫⲓϫ
29346ⲟϥ ⲟⲩⲟ auy ⲛⲧⲉϥⲙⲟⲩ . ⲥⲉⲓⲛⲓ ⲛϯϫⲉⲗⲱ
29347ⲙⲓ ⲉϫⲉⲛ ⲟ e
29348ϥⲟ ⲟⲩⲥⲥϥ hie cesare facere , abolere Confe pag. 94 uot. ⲟ.
page 662
29349648 PARS TERTIA
29350. ⲁϥⲭⲁⲣⲓⲍⲓ ⲛϩⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲁⲁⲧⲛ.
29351ⲧⲡ : ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲟϭϥ ⲉⲡϭⲓⲛϫⲏⲣ €
29352ϥⲛⲁⲧⲥⲕⲙ ϩⲁ ⲧⲉϥϯ ⲩⲭⲏ ⲛⲟⲩⲥⲛϥⲅ ⲉⲥϫⲏⲣ
29353ⲛϥⲥⲟⲙ ⲛⲧ ϩⲁⲣⲟϥ ⲛⲧⲡⲓⲧⲉ ⲙⲡⲣⲉϥϫⲟⲟⲣ
29354ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲟⲧⲉ ⲉⲧⲙⲟⲩϣⲧ ⲛⲛϩⲏⲧ ⲇⲓⲁⲕⲱⲛ .
29355-ⲉϩϥⲣϣⲟⲣⲡ ⲉⲥⲟⲩⲗⲟⲗϥ ⲙ ϩⲛ ϩⲉⲛⲡⲉⲗϭⲉ ⲛⲥⲉⲕⲃⲁϥ ϩⲛ ⲟⲩⲟⲩⲟⲙϥ.
29356ⲙⲡⲣⲛⲟϫⲧ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲏ ⲛⲉⲛ︦ⲧⲁⲕϯ ⲛⲁⲩ ⲙⲡϫⲱⲱⲙⲉ ⲙⲡⲧⲟⲩⲉⲓⲟ
29357ⲃⲁⲗⲁ ⲁⲣⲓⲁⲅⲁϭⲟⲛ ⲛⲙⲑⲁⲓ ϩⲛ̅ ⲧϣⲉⲟⲃⲉⲓⲱ ⲙⲛ ⲡⲧⲟⲩⲉⲓⲟ ⲙ
29358ⲁⲁⲧ ⲛⲙⲡϣⲁ ⲉⲧⲣⲁⲁϩⲉⲣⲁⲧ ⲙⲛ ⲛ̄ⲅⲛⲧⲁⲩⲉⲓⲱ
29359ⲛⲛⲉⲩⲥⲧⲟⲗⲕ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉⲡⲉⲩⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲛ .
29360Ah: ⲉⲓⲧⲁ ⲁⲕϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ϭⲱϣⲧ ⲉⲓⲅⲕⲣⲓⲛⲟⲛ ⲛⲧⲥⲱϣⲉ ⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩⲟⲟⲧⲥ
29361ⲛⲁϣⲛϩⲉ tunadOpti ⲡⲟⲥⲟⲙⲁⲗⲗⲟⲛ ⲛⲧⲱⲧⲛ ⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲟⲟⲧⲉ 4f
29362Tnài ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧϩⲏ ⲙⲡⲛⲩⲉ ⲟⲩⲱ ⲇⲉ
29363ⲉϯ ⲛⲏⲧⲛ̄ ⲛⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲱ ⲡⲕⲟⲩⲓ ⲛⲟϩⲉ ⲛⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ .
29364ⲧⲕ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲛⲧⲁⲕⲥⲓϩϩⲟⲩⲛ ⲉⲑⲛⲉⲗⲛⲙ ⲕⲧⲁⲗⲥ ⲉⲩⲃⲱ ⲙⲛ ⲟⲩⲥⲛϭ
29365ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉⲛⲧⲁⲕⲧⲁⲗϭⲟ ⲛⲛϭⲁⲛⲁϩ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲥⲛϭ
29366ϩⲙ ⲡⲟⲓ ⲛⲉⲣⲉ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲛⲛⲓⲟⲩⲁϩⲓ ⲛⲁⲧ̀ϩⲛⲧ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲟϭ
29367ϧⲛⲁⲣⲓⲕⲉ ⲉⲣⲟⲕ ϫⲉ Kpmappt ϩⲙ ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ .
29368"ieu ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲥⲱⲧⲙ̅ ⲉⲛⲉⲓ̈ϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲛⲟⲧⲙ
29369ⲛⲡⲧⲉⲧⲛⲛⲟⲓ ⲉⲛⲉⲓⲛⲟⲛⲙⲃ ⲉ̀ⲧⲙⲟⲧⲛ̅
29370ⲕⲁⲧϩⲃⲉ ⲛⲧⲁⲓϩⲓⲧⲟⲟⲧ ⲁⲓⲧⲁⲙⲱⲧⲛ
29371ⲅⲡϩⲏⲩ ⲡⲧⲉⲓⲧ︦ⲥⲡϩ ⲙⲙⲛⲧⲕⲩⲡⲧⲉⲓⲟⲛ €,
29372Ai: ϯⲉⲣϩⲟⲧⲉ ϫⲉ ⲛⲛⲉ ⲧⲁⲙⲉⲣⲓⲥ ϣⲱⲡⲉ
29373ⲙⲛ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲡⲉⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲡⲉⲙϫⲟⲗ ⲙⲛ ⲡϣⲱⲡⲉ dd
29374» mtvovüp, ϩⲛ ⲧⲉⲣⲉⲙϩⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ mtgimt
29375ⲉⲩⲣⲟⲕⲉ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲛⲕⲏⲙ ⲉⲧⲉ ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ y
29376ϥⲓ ⲡϭⲓⲛϫⲛⲣ forte pro ⲧϭⲓⲛϫⲏⲣ actio. Judendi- Sic ⲓ 654 ⲡϭⲓⲛⲉⲓⲉ ϩⲟⲩⲛ .
29377ⲁ t. 70$: «— Page $16 note 26 CO447E «
293784 ⲥⲟⲩⲗϣⲗ ⲛ. ⲕⲟⲩⲗⲱⲗ isvoloere , a radice CA. Habes pag. 67. not. 6. Io».
29379fra € $85 ϥ 4$ qe . ⲃⲉ ⲟⲩⲟⲙϥ pag.
29380617 ⲡⲟ. ⲗ.
29381ⲁ
29382mot». ϣⲉⲃⲃⲅⲭⲱ . ⲧ. jnfra 36 ϣⲃⲃⲉⲓⲱ , pag. $90 not.9 et cod, cexcx ⲣ 1o
29383ϣⲃⲥⲓⲱ M. ϣⲉⲃⲓⲱ remuaeratio, ⲧ. 6.ϭ : ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲩⲙⲁⲧⲉ ⲙⲡⲧⲟⲩⲉⲓⲟ
29384ⲙⲛ ⲧϣⲃⲃⲉⲓⲱ . Radix ϣⲟⲃ permstarei
293854 ⲟⲩⲟⲟⲧⲅ M, ⲟⲩⲱϯ recedere , distare , hie praecellere» T. 401 ⲓ ⲡⲥⲱⲙⲁ
29386ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲟⲟⲧⲉ ⲉⲧϩⲉⲃⲥⲱ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲫⲯⲩⲭⲛ ⲟⲩⲟⲟⲧⲉ ⲉⲧ
29387Pape 635 mot. 3. ϭⲁⲛⲁϩ witilur habes in syll. Lacroz.
293884] ⲙⲛⲧⲕⲩⲡⲧⲁⲓ̀ⲟⲛ Jisgna Coptica pro ⲙⲛⲧⲁⲛⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲛ.
2938948 ϣⲱⲡⲉ forte melopepo . Adladitor ad Nam- c« ⲓⲓ ⲅ.. ⲉⲙϫⲟⲗ cepe pag.
293903 ⲡⲟⲓ. ϥ. Ⲧ. agg 240A: ⲡϫⲟⲗ ⲙⲛ ⲛⲧⲃⲧ ⲉ︦ⲧϭⲕϭ.
page 663
29391CODICES SAHIDICI. 649
29392WA. ⲥⲃⲟⲗϩⲓⲧⲙ ⲙⲱⲧⲥⲏⲥ ϩⲡϩⲛⲃⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲡⲁⲩ ⲛⲟⲩⲟⲩⲣⲟⲧ ⲡⲥ
29393ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲓⲙⲟⲥⲓⲧ ϩⲛⲧⲟⲩ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛⲛⲣⲟ ⲧⲡⲉ
29394ⲁⲩϯ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲙⲁⲛⲛⲁ ⲉⲟⲩⲟⲙϥ ⲁϥⲣⲟⲧⲛⲉ
29395ϩⲙ. ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲛⲉⲩϯϭⲛⲁⲧ ⲉⲙⲱⲩ̀ⲥⲛⲥ ⲙⲛ aapum.
29396: ⲛⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧⲁⲩⲉⲡⲥⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲙⲛⲉϩⲧⲓⲧ ⲙⲛ ⲡⲉϭⲉ ⲟ.
29397—— ⲁⲡⲥϥⲕⲁϩ ⲣⲱⲧ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲁⲣⲟⲟⲩⲉ ⲙ︦ⲛ ⲟⲩϣⲛⲟ ,
29398ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲥ ⲉ̀ⲛⲥⲁ ⲛⲧⲁⲩⲗⲟⲕⲥⲥ ⲛ̅ϭⲓ ⲛϩⲃⲟⲩ n
29399ⲁⲧⲉⲥⲥⲁⲣⲝ ϩⲉ ϩⲉⲛ d ⲙⲛ ⲛⲉⲥϩϥⲟⲩ
29400ⲁⲩⲟⲩⲉⲙ ⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ⲛϭⲓ ⲛϩⲁⲗⲁⲁⲧⲉ ⲙⲛ ⲛϩⲟⲩⲉ n*
29401. ⲁⲥϣⲱⲡⲉ mppt e ⲙ̅ⲛ ⲛⲉⲃⲛⲣⲛⲟⲛ .
29402ⲧⲕⲉ : ⲁⲙⲛⲧⲉ ⲧⲛⲟⲩ ⲱ ⲛⲁϣⲉⲥⲣⲉ
29403ⲛⲧⲉⲧⲛⲣⲁⲙⲉ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲉϫⲛ̅ ⲧⲉⲓⲛⲟϭ ⲛϣⲁⲓⲣⲉ
29404ⲛⲧⲁⲥϩⲉ ϩⲛ ⲟⲩϣⲥⲛⲉ ⲙⲛⲟⲩϩⲉ ϩⲙⲟⲧ ⲟⲩⲇⲉ ϣⲓⲣⲉ 7*
2940522, ⲡⲧⲣⲉⲧⲙⲉⲗ̄ϩ ⲡⲉⲥϣⲁⲣ ⲡⲧϩϥⲕⲛⲟⲟⲥ ⲁϥϣⲉϣ ⲥϯⲃⲱⲛ .
29406ⲛ̄ⲕⲉ ⲁⲙⲟⲩ ϣⲉⲣⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲡⲁϣⲃⲏⲣ ⲕⲁ ⲡϣⲁ
29407ⲡⲅⲑⲉⲱⲣⲃⲓ ⲙⲡⲉⲛ ⲧⲁϥⲛⲕⲟⲧⲕ ⲉϫⲙ ⲛⲕ︦︦ⲛϣⲁ
29408ⲱⲙ. ϩϧⲉⲛ ⲛⲥⲟⲩⲣⲉ ⲁϥⲕⲁ ⲡϣⲱ
29409ⲙⲛ ⲛⲉⲡⲣⲏϣ ⲉⲧϭⲏⲛ ⲉϫⲛ ⲙⲙⲁⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛⲉⲗⲁⲫⲁⲕⲧⲓⲡⲟⲛ .
29410ⲛ︦ⲛ︦. ⲉⲛⲙⲁⲧⲥ mua ⲉⲛϣⲁⲛⲧⲱⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧϩⲗⲟϭ
2941149 ϭⲛⲁⲧ , ⲉⲓ ot videtur mürswraré, pag. 617 ⲡⲟⲓ ⲓ ϭⲛⲁⲧⲟⲩⲧⲉ .
29412Forte affine M. ϭⲉⲛⲛ . Verm praecedenti ⲣⲟⲧⲛ̅ⲉ forte idem ⲥⲃ ⲉⲥ ⲣⲱⲧⲉⲃ cod.
29413Mtn. esllocare , et Fr sigaificat. reporitws ese, adiereari. ⲛ̀ⲣⲟ "TW licentia poetica
29414pro ⲛⲛⲣⲟ mnt.
29415$9 ⲃ︦ alis ⲛϭ, cod. M. xiv. ⲛϫⲓ psrram - V. pag. ϭ. not.7. ϩⲧⲓⲧ ⲙ.
29416Kirch. beta , slut 51 ϣⲛⲟ forte idem est ac ϣⲟⲛⲧⲉ.
29417$2 ϩⲃⲟⲩⲓ ploralis videtur ab ϩⲟϥ serpens, ⲟⲓ ⲁϥⲟⲩ ⲙ. et S. ploralisab ⲁϥ
29418ⲥⲟⲡ At cod. ccubam p.173 pro singulari stat: ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲟⲩⲥⲁⲥⲓⲛ ⲉϥⲭⲣⲱ
29419ⲛⲧⲙϩⲧⲟⲩ ⲛⲟⲩϩⲃⲟⲩⲓ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛϩⲉⲛⲡⲁϩⲣⲉ ⲛⲟⲩϫⲁⲓ.
29420ϩⲁⲃⲟ︦ⲩⲅⲓ ⲥⲉⲓ︦ⲥⲓⲟ ⲙⲡⲓⲏⲓ diversum sita ϩⲃ̄ⲟⲩⲓ , sed malim vertere ferae ,
29421ct cogitare de bestia, cui In musivo opere Praenestino adscriptum est TABOTC,
29422ⲧ
29423CcXcVE ⲣ̅. 14) • ⲉϥⲕⲧⲟ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉ̀ϩⲟⲩⲛ ⲓⲧϣⲁⲓⲣⲉ ⲙⲡⲉⲩⲙⲁⲛⲛⲕⲟⲧⲕ. Legitor et
29424cod. Ⲙ. xxxix ϯ- ϣⲁⲛⲣⲓ ovile , aliud antem ejusdem ⲓⲉ vocabulum ⲉⲃⲛⲗ uccurrit ⲥⲟϥ.
29425M.xxux : ⲁⲛ ⲉ̄ϫⲉⲛ QYSARA ⲛⲧⲉ ϩⲁⲛⲥⲥⲱⲟⲩ , ⲁⲓⲛⲁⲩ COYtCUOY ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓⲙ
29426ⲫⲃⲕⲗ .
29427$4 ϣⲓⲣⲉ ut videtar ⲉⲡⲕⲱ , saltem salis genos, a eurredesdo forte dictum a.
29428SgApt, de quo sapra sot 13. Pag.$47 nota ⲣⲙⲡ̀ϣⲓⲣⲥ awzssae caritas , quisi
29429annus corrodewi y cosumen . Cod- M. xxvi sapra pog: 14 ϣⲉⲣⲕⲉ famer velut ⲁⲣϩⲕⲟ.
2943055 ϣⲉϣ ositatios ϣⲉϣⲉⲃⲟⲗ V. pag. 53$ not. 7.
29431$6 ⲡⲁ ⲡ̀ϣⲁ pore sonum ϯ e. adverte faciem» Sequens ⲕⲁⲡϣⲁ quid sit [ⲣⲟ
29432To, neque scio quid hic sibi velit JU aliis aremom significans. Ex parte auctor adlu-
29433videtur aà Amos €. 6 v. 4. Reliqua mihi
29434Nann
page 664
294356o PARS TERTIA
29436ⲗⲁϭ.
29437- ⲁϥϭⲱϣⲧ ⲉⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲉⲧⲉⲓ ⲉϥⲛϩⲟⲩⲛ ⲛⲑⲁⲓⲓⲧ 75.
29438— ⲡⲟⲩⲥ̅ⲧⲏⲣⲓⲟⲡ ⲙ̀ⲛϣⲓ onn 7
29439ⲉⲧⲥⲏϩ ϩⲛ ⲧⲓϩⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲛⲑⲁⲩⲙ ⲁⲥⲧⲟⲛ .
29440ϩⲙⲏⲛⲧⲛ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲉⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲧⲁⲣⲉ
29441ⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲛⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁ ϧⲁⲓⲃⲉⲥ ⲛⲛⲃⲱⲛⲧⲣⲉ ·
29442ⲉⲩⲗⲏⲡⲉⲓ ⲉⲧϣⲉⲛⲥⲓⲧⲙ ⲉⲡ̀ⲁⲏⲙⲟⲥ ⲉϥⲧⲱⲣⲉ
29443ϩⲛ ⲛⲉⲥⲕⲉⲉⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ .
29444Xo: ϯⲟⲩⲱϣ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲧⲣⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲙϩ
29445ⲧⲁϣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲥⲁ ϩⲁϩ ⲛⲣⲱⲙⲉ
29446ⲧⲁⲃⲱⲕ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲉⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ϩⲣⲱⲙⲏ
29447ⲧⲁⲟⲩⲱϩ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲁⲧⲁⲗⲟⲥ ⲡⲁⲣⲭⲛϧⲉⲕⲧⲉⲓⲛ .
29448"OR: ⲟⲩⲟⲛⲛⲓⲙ︦ ⲉⲧⲓϩⲩ ⲉⲣⲟⲓ ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉ Tui ⲟⲩⲣⲙⲣϩⲕⲟⲧⲉ
29449ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲇⲉ ⲁⲓϣⲱⲛⲉ ⲉⲓⲧⲉⲧⲱⲛ ⲛϩⲉⲛⲥⲁⲣⲃⲕⲟⲧⲓ .
29450ⲛⲧⲟϥ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲗϭⲉ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉ ⲧⲉϥ̄ϭⲓϫ ⲧⲱⲥ.
29451ⲛⲧⲟϥ om ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯ ⲛⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲙⲡⲉⲙⲛⲟ ^
29452ⲙⲟⲩ ϩⲁⲣⲟⲛ ⲁⲩ ⲥ̀ⲗⲟⲩⲗⲟ︦ⲁϥ ϩⲛ ϩⲉⲡⲥⲟⲩⲁⲁⲣⲛⲟⲛ ⲙⲡⲉⲙⲡⲁ
29453ϩϥⲧⲉⲓⲟⲩⲛ︦ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲉⲧⲙⲟⲟⲩⲧ PN ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲟⲉⲧⲉ ⲙ̀ⲡⲉ
29454ⲛⲉϥⲕⲁⲓⲥⲉ AU/ACADA ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲩⲥⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ ⲛ̀ⲑⲉ ⲛⲕⲉⲣⲁⲙⲟⲛ .
29455ⲧ︦ⲛ︦ⲇ︦: ⲛⲧⲟϥ ⲟⲛ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲉ ⲡⲥⲟⲩⲛϩⲟⲟⲣ ⲙⲛ ⲡϣⲱⲡϣ $6
29456ϩϥⲟⲩⲉ̀ϩⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲛⲟⲩⲡⲕⲁ ⲉⲣⲟⲕϩ ⲙ̀ⲡϩ̀ⲏⲡⲁⲣ ⲙⲛ ⲛ̀ϣⲱⲡ̀ϣ
29457ⲛⲉⲉ ⲉⲧⲟⲩⲣⲟⲕϩ ⲙⲡⲥⲉⲉⲡⲉ ⲉⲧⲛⲁϣⲱϫⲡ
29458ⲉⲃⲟⲗϩⲙ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲡⲡⲁⲥⲭⲁ ϩⲛ̄ ⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧϯⲧⲱⲛ.
2945957. ⲙⲛⲧⲗⲁϭ nlitado, vita. contemplativa , à. ⲛϭ latere page ϩⲓ ⲡⲟⲥ.
29460$8. ϩⲃⲉⲓⲧ . ⲧ. vestibulum pag. 33$. ⲡⲟ..
29461$9 ⲛⲟⲛ ui fallor quod pag. : 5 not. 46$ OWWt wodiwr, allosione hic facta sd
29462Ezech, c.4$ v. to, In vita Mattbaci Pauperis apud Mingar: pag.a69 TOi quoddam se.
29463dis genna denotare videtnr , scd potest Matthaeus consedisse super modiolo ⲡⲕⲟⲩ: ⲙⲡⲟⲓ
29464monasteri] nsibus inserviente . Vocabulum ⲙⲉⲛⲧ jam aliunde notnm babes ⲥⲟϭ. M.
29465ϫⲓ), tux.
29466ϭⲟ ⲧⲱⲣⲉ M. Spi ⲓ. Mox ⲧⲱⲣⲉ camere , imttrumentit coucitere , ϭⲓ :
29467ⲛⲧⲉⲛⲧⲱⲣⲅ ϩⲛ ϩⲉⲛⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲕⲓⲗⲓⲓⲗ, quod page ⲗⲉ ⲛⲟⲓ ⲓ: ϣⲕⲓⲗ.
29468Conf. not. 84. Vide etiam ⲧⲱⲣⲉ aria ⲁϩ 46 not, 27 , ⲉⲉ adde alia fossotiorum in-
29469stramentorum vocabula quae leguntur cod. M. xnt : ⲛⲛⲓ ⲛⲟⲩⲁⲙϩ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲛⲁⲛϭⲁⲗⲉ
29470ⲛⲧⲁϣⲱⲕⲓ ⲛⲧⲁⲩⲱⲙⲥ ⲙⲡⲓⲥⲱⲙⲁ . Notanda quoque ⲭⲣⲟⲃⲓ . ϯ. cod, Ⲙ. ϫⲉⲭ,
29471rux culter, et ⲥⲁϩ cod. M. xix terebra «
2947261 ⲧⲱⲥ figere , figi, arercere. pog. 290 not, ⲓ.
2947363 ⲙⲡⲟ suatui pog. $33 ⲡⲟⲓ ⲙ̀ⲡⲁ forte. ⲙ. ⲙⲫⲏ eile , tabrile
2947463 ⲥⲟⲩⲛϩⲟⲟⲣ pro ⲥ̀ⲟⲩⲛⲟⲩϩⲟⲣ (ⲱⲛⲉ, ut pag: 46s. sot 88 ⲥⲟⲩⲛⲧⲟⲟⲩ ⲉ
29475JTucifer .
2947664 ϣⲱⲡϣ quae stella sit ignoro. Ves sequenti ϣⲙⲡϣ videtor esie res,
29477Exod. c» a9 v. t3 5 nisi accipere mavis pro M. SJUKUmi ⲉⲛⲥⲏⲙ — ^
page 665
29478ⲥⲟ ⲣⲓⲥ SAHIDICI. [21
29479AR: ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲁⲓ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉⲓⲧϩⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ ⲉⲣϣⲁⲛ
29480ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲥⲟⲩⲛ̄ ϫⲉ ϯⲙⲉ ⲛⲧⲉⲓⲃⲗⲗⲱ ⲉⲧⲟ̀ ⲛⲁⲣϣⲁⲛ 5f
29481ⲁⲩⲱ ⲉⲩⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲉⲓⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛⲙⲙⲁⲥ ϩⲁ ⲟⲩⲉⲣϣⲱⲛ 4f *
29482ⲡⲁⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧϩⲧⲙⲧⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲉⲓⲡⲉⲛⲛⲉ 46
29483. ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲓⲛⲕⲟⲧⲕ ϩⲙ ⲡⲙⲁⲛⲕⲟⲧⲕ ⲉⲧⲙⲉϩ ⲙⲡⲉⲛⲛⲥ
29484ϩⲓ ⲟⲩⲟⲟϩⲉ ⲙⲛ ⲧⲉⲓⲛⲟϭ ⲙⲡⲟⲣⲛⲛ ⲃϩⲃⲩⲗⲙⲛ .
29485ⲛϥⲛ : ⲛⲁϣⲛϩⲉ ⲁⲓⲕⲱ ⲛⲥⲱⲓ ⲛⲧⲉϩⲉ ⲛⲙⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ ⲙⲡⲙⲁⲣⲏⲥ
29486ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲟⲩⲉⲙ ϩⲙⲟⲩ ϩⲓ ϩⲙϫ ϩⲓ OU ϣⲟⲟⲩⲉ ϩⲓ ⲥⲉⲣⲓⲥ
29487ⲁⲓⲟⲩⲉϩ ⲛⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ⲙⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ ⲁⲓⲙ̀ⲉϩϩⲛⲧ ⲛⲙⲣⲓⲥ
29488ⲁⲓϩⲣⲟϣ ϩⲛ ⲉ ⲙⲛ ⲟⲩϯϩⲉ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲣⲟⲟⲩϣ ⲙⲃⲓⲟⲧⲓⲕⲟⲛ .
29489d: -ⲛⲧⲁϥ ϫⲁⲧ
29490: ϩⲛ ⲧⲉⲥⲕⲛ̅ⲡⲛ ⲩⲩ ⲓ.. ϯϭⲟⲙ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲣⲉϥϫⲱⲧⲉ
29491ⲙ ⲡⲡⲉⲗⲁϫⲟⲥ ⲙⲡⲉⲓⲃⲓⲟⲥ .
29492is ⲁⲛⲓⲛⲉ ⲛⲧⲉⲯⲩⲭⲏ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲧⲥⲱϣⲉ ⲛϫⲁⲁⲛⲓ t
29493ⲧⲁⲣⲉⲓⲛⲁⲩ ⲉⲧⲉⲕⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ ⲉⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲥ ϫⲉ ϫⲉⲁⲛⲕ.
29494die: — meon ⲙⲛ̅ apr 6.
2949565 ⲁⲣϣⲁⲛ (orte idem quod ⲁⲣϣⲓⲛ cod, M- xxvi, cod. S. xix p. 3a, ecxxx
29496p.94 lez, ⲉⲧⲟ̀ ⲛⲁⲣϣⲁⲛ quae. eit. lenticuloro anzeslóta . Etiam ϫⲃⲓⲛ aupra. 322,
29497Pag: 414 ⲡⲟⲥ. 33. maenla , affine videtur M. tS quod leguminis genus denotat cod. M.
29498ⲛⲛⲓ Sopra pog: 4 et eod. M. rxxi CAT ⲛⲓⲙϫⲟⲓ ⲛϣⲃⲓⲛ ⲛⲉⲙ ⲱⲓⲕ.
294996, tpugum ut M. cestimentam amplins , ⲫⲉⲣⲑⲉ » 1c. Cod, Ⲙ. rximx indumen-
29500ta eremitidos enarranter, ⲟⲩⲃⲓⲣⲣⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲕⲟⲃⲓ ⲛϥⲱⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲫⲱⲣⲕ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲙ
29501woxb ⲉϫⲉⲛ ⲧⲓⲥϯⲡⲛ.
29502$6 ϣⲛⲉⲥⲓⲅ est ⲡⲱⲱⲛⲉ migrare faeere auctum tj poteatisli . Versn zequenti
29503ⲡⲉⲛⲛⲅ videtur idem esse ac ⲡⲛⲛⲕ pag. ϭⲓϩ mot.4 ⲥⲓ significare ⲉⲓⲛ . Tertio versu
29504ⲡⲉⲛⲛⲉ forte est plur. a WtMt M. dim, forie est insecti cujusdam vocabulum , ⲥⲱϯ
29505modi hinc ct inde occurrunt in lexico non notata. Sic ⲭⲁⲙ ⲉ̀ⲣⲱϥ cod. Ⲛ̅. xuv supra
29506pag. 69 : et ⲥⲉⲣⲫⲱⲧ ⲓⲛⲓ cod. ⲙ. xxix: ⲁⲣⲉϣⲁⲛ ⲧⲟⲉⲣⲫⲱⲧ ⲥⲁⲧ ϥⲉⲛⲧ ⲉⲡⲓⲉ
29507ⲥⲱⲟⲩ, ϩⲉ ⲉⲩⲓⲛⲓ ⲛϯⲥⲉⲣⲫⲱⲧ ⲉ̀ϫⲉⲛ ⲡⲓⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ . ⲉ
2950866* capio ⲛ ϣⲁⲣⲓ, ϥ Hesychii , juscas , ealowu, hie ut puto colamut dul.
29509ⲉⲓ ⲉ quo xaccharum .
29510ⲧ ϫⲁⲧⲉ nutriri, ⲛ Ⲅ. ⲣϣ. ϭⲓϥ motge — 24tU"TV penetrare y trattire pog.
295114n (ⲟ 9. Cod: ectxvir p. 103 ⲁϥϫⲱⲧⲉ ⲉⲡⲉⲥⲛⲧ ⲥⲁⲙⲱⲧⲥ.
29512t ⲛϫⲁⲁⲛⲉ ⲙ. ⲧⲕⲟⲓ ⲛϫⲉⲡⲓ camps: Taseor. ϫⲁⲛⲏ nomen arcae
29513wm GUN. pag. $47 mot. ϥ. Cod« Me xxvi Ϫⲁⲛⲟ corbit , sexo». Cod- Ⲙ︦. xxix.
29514ϯ- ϫⲁⲛⲏ ⲥ.. Aliud celíae aive speluncae vocabulum. ⲃⲁⲓ cod. Me xxx, ⲉϫⲉⲛ ⲡⲱ
29515ⲃⲃⲁⲓ ⲛⲧⲉ ϯⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛⲧⲉ ⲁⲃⲃⲁ ⲙⲁⲕⲁⲣⲓ; cui ϩⲛⲉ ϯ‐ⲃⲏⲃⲓ ⲓⲥⲥⲥⲱⲓⲙⲓ code ⲙ. xxvi ,
29516A
2951769 ⲁⲣϩ unus pag: $30 not. 4. Ⲙ. ⲗⲁⲃⲟⲓ habes cod. M. xxxvi supra pag. $9»
29518et ixi; ⲟⲩⲙⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲗⲁⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ OXACOTISDAOC ⲛⲉⲙ OYonKpIC.,
29519Ⲛ ⲃ ⲡ ⲡ
page 666
29520D PARS TERTIA
29521ϫⲉⲣⲓⲍⲉ ⲛⲁⲛ ⲧⲏⲣⲛ ⲉⲧⲣⲉⲛϭⲛⲉ ⲛⲟⲩⲛϩ ⲙⲡⲉⲕⲙⲧⲟ
29522A» ⲛⲉϩⲱⲟⲩ ⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲥ̀ⲁⲗⲏⲛⲅϩ ⲙⲛ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲕⲙⲧⲟ
29523Sos tes perat ϩⲟ mof varo 8
29524ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲓⲉⲣⲟ ⲛⲥⲁⲧⲉ ⲉⲧⲙⲟⲩϩ ϩⲣⲏϭ ϩⲓⲃⲏ ⲙⲙⲟⲛ .
29525ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϭⲉϣϭϣ ⲛⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ϩⲙ ⲡϩⲉⲥⲥⲱⲡⲟⲛ .
29526ϯⲁⲩⲡⲉⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲱ ⲛϩⲥⲛⲏⲩ ⲉⲩⲙ ⲉⲓϣⲉϣⲛϭⲥ ⲓ
29527ϩⲉ ⲡⲉⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧⲉ ⲧⲱϥ ⲧⲉ ⲛⲉⲣⲏⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲙⲛ ⲛϣⲙϣⲉ ϭⲉ
29528ⲛ︦ⲁϣⲛϩⲉ ⲁϥϩⲉ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲣⲟⲙⲣⲙ ⲡⲉϥⲁϩⲉ ⲧⲏⲣϥ ϣⲛⲙ ϣⲏⲙ. ϭⲉ
29529ϣⲉⲛ ⲧⲉϥϩⲟⲩⲣⲟϥ ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ ⲛⲧϭⲓⲛⲉ ⲛ̀ϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲱ ⲉⲛⲙ ⲧⲟⲛ .
29530ⲉ̄ⲙⲓⲩⲧⲛ ϣⲁⲣⲟⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲱ̅ ⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ⲛⲣⲉϥⲥⲏⲧ 74
29531ⲛⲧⲉⲧⲛⲧⲁⲙ̅ⲟ̀ⲓ ⲉⲡⲟⲩⲱ ⲛⲡⲉⲧⲛϩ̀ⲟⲟⲩⲧ ⲛⲣⲉϥϣⲱⲱⲧ
29532ⲙⲡⲉⲩⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲣϣⲁⲛ ⲡⲟⲟϩ ⲟⲩⲙ̀ϩ ϩⲙ WORT
29533ⲉⲣⲟϥ ϫⲉ ⲃ
29534Wk: ⲁϫⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲱ ⲛ̀ⲣⲉϥⲥⲛⲧ ϩⲛ ⲙⲡⲟⲟϩⲉⲩⲥ ⲓ
29535ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡϩⲱⲃ ⲛⲉⲛⲉⲓⲅⲕⲁⲓⲟⲛ ⲛⲧⲁϥⲕⲱⲗⲩ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲛ ⲛⲉϩⲟⲟⲩⲓ
29536ⲧϭⲓⲛⲕⲱⲧⲉ ϩⲛ ⲛϩⲓⲣ ⲙⲛ ⲛⲏⲓ ⲙⲡ ⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲉ
29537ⲅⲧⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲡⲉ̄ⲣⲉⲧⲓ︦ⲙⲁⲧⲓⲍⲉ ⲛϩⲉⲛⲛⲁⲣ︦ⲁⲧⲓⲓⲧⲙⲁ ⲛϩⲣⲅⲟⲛ.
29538ⲟⲩ ⲡⲉϯⲛⲁϫⲟⲟϥ ⲛϩⲏⲧⲉ ⲱ ⲧⲉⲛ︦ⲉⲕⲏⲧⲉ ⲉⲧⲉⲙⲛⲧⲥ ⲣⲛ 76
29539ⲡⲗ̀ϧⲟⲥ ⲉ̀ⲧⲉⲙⲡⲉϥⲉⲓ︦ⲙⲉ ⲉⲡⲣⲕⲉϩⲕⲉⲉⲥ 77 ⲙⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ϫⲓⲛ ϩⲛⲉ ϣⲉ
29540ⲉⲣ
29541ⲛ̀ⲉϭⲣⲁ
29542ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲙⲡⲗⲟϫϩ ⲙⲡⲉϥⲥⲛⲟϥ ⲉϫⲛ ⲛⲟⲩϭⲣⲟ
29543ⲙⲛⲅⲩⲛⲓ ϫⲉ ⲛⲛⲉϥ̀ⲧⲁⲕⲟⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡⲣⲉϥⲧⲉⲕⲉⲡⲣⲟⲧⲟⲕⲟⲛ .
29544à: ⲧⲉⲧⲛⲧⲛⲧⲛ̅ ⲧⲉⲧⲛⲙⲁⲁⲩ ⲛⲧⲁⲥϩⲱⲡ ⲛⲛⲉⲓⲇⲉⲓⲗⲟⲛ ϩⲁⲧϩⲁⲡⲟⲣⲕ
29545ⲧⲟ ⲙⲧⲟ , exe, ⲥⲟ ⲥⲅⲓⲅⲏ p.120 Ⲥⲙⲧⲱ persicies , perditio . ⲕⲙⲧⲟ ⲓϫⲓⲅ.-ⲱ̅.
29546ⲱⲓ EA 456 not. ϯ.
29547ϩⲣⲛϭ (ⲧ), frigenere . Conf, supra. ⲡⲟⲥ. ji, ⲛⲛⲃⲅ M. Nt ϫⲱⲃⲓ, o^
29548ms
29549qi ϭⲉϣϭϣ adipergere pag. ⲃⲓ ⲡⲟⲓ ⲓ.
295507 ϣⲙϣⲉ contristari , offesdi , redit v. 682.
2955174 pU4ON t ourologas , haritlns, cireslator recurrit. t. g20. Etymon me fugit .
29552PUQuyUurT ϥⲉⲓ, oictmaris » tatrificnlas . ⲥⲁⲧ M. ⲥⲛⲧ canda y bie condo dratesis-
2955375. ⲡⲟⲟϩⲃⲩⲉ forte pluralis ⲡⲟⲟϩ M. pub, ⲓⲛⲧⲉ, segnewtam , denotare.
29554potest. coeli juxta astrologos di, : domos ⲥⲉ adspectus asirorum « ϩⲟⲟⲩⲉ viderut
29555plor. ab ϩⲟⲟⲩ 4i. ϩⲛⲟⲟⲩⲉ plur. ab ϩⲛ eia. Est ⲉⲓ ϭⲗⲟⲓ ⲥⲟⲫ M- xxu. plur-
29556à ϭⲗⲟ sepes ex eleucho &cholzii gramm. pag. 0 exalans.
2955776 Óp haereo utram referendum sit ad ϭⲣⲛ fodere, scalpere pag. 497 ⲛⲟⲓ »
29558et intelligendum de incisuris quibus juvari solet maturitas frvetus sycomori, an ad pt.
29559M. Kirch. cochlear, et ipsum fructum a similitudine sliqua sie dictum putem Quod
29560sequitur ϭⲣⲁ proculdubio szgalam denotat, a scapesdo dictum ⲥ .
2956177 ⲕⲉϩⲕⲉⲥⲥ ous frasgere , ⲉⲡⲣⲕⲥϩⲕⲅⲉⲥ pro ⲙⲡⲣⲕⲉϩⲕⲉⲉⲥ , Exod, e. t3
29562v.46. Fortc a Wt, ⲕⲁϩⲕϩ ⲙ. ⲕⲁϩⲕⲉ rumpere pag. 376 not. S, derivandum ⲕⲟⲟϩ
29563ⲉⲛϩⲱⲃ , fragmentum page ϥ) not ϯ.
2956478 ϩⲃⲡⲟⲣⲕ . T. ⲉϩⲣⲁ, clitellae. Forte ⲡⲟⲣⲕ ⲙ. ⲫⲱⲣⲕ , "Kirchero horas.
page 667
29565ⲥⲟ ⲣⲓⲥ ⲃ SAHIDICI. 653
29566ⲙⲡⲉⲥϭⲉⲙⲟⲩⲗ.
29567KE: ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲛⲧⲟⲩⲉⲓⲟ ⲛⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ⲟⲩϯϩⲉ ⲙⲛ ⲟⲉϫⲏⲣ
29568ⲛⲉⲧⲧⲣⲩϯϩ ϩⲛ ⲛϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ⲙⲛ̄ ncioownt ⲙⲛ ⲡⲁⲛϫⲓⲣ 75
29569. ϯⲧⲣⲅⲛⲉⲛⲧⲁⲧⲥ̀ⲡⲅⲧⲁⲗⲉ ⲛⲙⲙⲁⲩ ⲕⲟⲛⲥⲟⲩ ϩⲛ̅ ϩⲉⲛϫⲉⲃⲛⲗ V^ ⲛ̀ϫⲏⲣ.
29570KR: ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϣⲃⲃⲉⲓⲱ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ̄ ⲟ ⲛⲟϭ ⲙⲙⲛⲧϣⲛⲁ
29571ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ ⲙⲛ ⲟⲩⲙⲛⲧϩⲗⲟⲧ︦ⲗⲱⲟⲩ ⲙⲛ ⲟⲉⲙ̀ⲛⲧⲏ
29572ϩⲓϭⲗⲁ
29573denotat etiam panoum stratum qso contegi solent ssreinae jumentis impositae, unde
29574Clitellae dictae ϩⲁⲡⲟⲣⲕ velot guod sub ⲛⲧⲟⲟ ⲉⲛ . Forte etiam ⲙϧⲥⲡⲟⲣⲕ »sular pog
2957541j not. 13 a strato illo dictum.
2957678* ⲥⲓⲟⲟⲩⲛⲉ ut cod. ⲥⲥⲕϫⲭⲓⲭ pag. 59, frequentius ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲙ. ⲥⲓⲱⲟⲩⲛⲓ Ja/-
29577ϫ ⲙ ⲙ ⲧ SS. Colutho et Pa-
29578nesniv pag. ⲓⲃⲓ ⲛⲥⲥⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩϣⲛⲙ ⲛⲧⲱϩ ϩⲓ COT ϩⲓ ϣⲉⲛϩⲓⲛ,
29579ⲛⲥⲧⲙϩⲟ ⲙⲡⲙⲁⲛⲧⲱⲕ ⲛⲧⲥⲓⲟⲟⲩⲛ ⲕⲁⲗⲱⲥ, ⲛⲥⲉϩⲙⲟⲙ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲥⲙⲟⲩ, ϫⲉⲕⲁⲥ
29580ⲉⲕⲥϫⲥⲓⲕⲙ ⲕⲁⲗⲱⲓⲥ ⲙⲛ ⲛⲉⲕⲙ ⲁⲧⲟⲗ : quac anco perkulo ita vertass Mitten: rbi pa-
29581dese aliquantum et stercoris et. armentorum , quo probe igaiort calidorism balnei et aquae
29582ejm ferveaut, ut ⲓⲙ pulchre lateris com. ⲡⲓϩⲏ tuit . ⲙⲁⲛⲧⲱⲕ M. ⲙⲁⲛⲑⲱⲕ aM.
29583ⲫⲱⲕ sceendere .
2958479 ⲁⲛϫⲓⲣ ut coojicio ciress, ledar cirecnit, ⲁ ϧⲉⲃⲣ page ⲅⲉⲓ ⲡϭⲥ. ϭ. ϧⲉⲉⲣ
29585fhim aegyptra vocabula initio augentor syllaba ϩⲛ̅ sine notabili seasus immutatioue .
29586Sic a ϫⲱϫ ft ⲁⲛϫⲱϫ pap. ϩⲃⲁ ⲡⲟⲓ. ⲓϥ : ⲉⲓ ⲉ. ⲟ ⲡⲁⲓϫⲱϫ ⲛⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ
29587priserpi eperalerum . Ab prit, ⲉⲙⲣϣ exc. code cixv ⲣ ϩⲉⲓ, et pog» sot ⲃⲟⲥ 4,
29588it ⲁⲛⲕ ⲙⲣⲱ code M. xix, ⲓϫ, quod il d Maxx DI cod-Maxx,
29589Ab ⲁϩⲱⲣ cod. Me xiv ⲁⲛϩϩⲙⲣ rherenri , horrea, quoram aliod vocabulum ϣⲉ ⲉⲛⲓ ⲓ
29590bes cod. M. nen supra ⲣⲉⲣ︦ ⲓⲃ. Ab ⲁⲙⲉⲣⲓ dier, meridian, cod. M. ⲙⲓ "-amaur
29591ⲙⲉⲣⲓ ⲧⲛⲣⲥ ⲓⲃⲓ dier. Eodem periünere ror ⲟⲛⲟϫⲁⲓ cod, M. ⲭⲓⲛ ob ⲟϫⲓ füllere;
29592ASTU, pag.só4 cot, 120; et ⲁⲛⲑⲏⲣ siollegs Kirchcro W^ pA1. Scilicet cod. M. uiv
29593inveoio; ⲙ̀ⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲓⲃⲉⲛⲓⲡⲓ ⲉϣⲱⲡ ⲛⲧⲟⲩⲉⲛϥ ⲉⲃⲟⲗⲉⲛ ⲡⲗⲭⲣⲱⲙ ⲉϥⲫⲟⲥⲓ
29594ⲛⲧⲟⲩϩⲓⲟⲩⲓ ⲉϫⲉϥ ⲙⲡⲓⲁⲛⲉⲛⲣ · ϫⲉ ⲙⲡⲁⲣⲉ ⲡⲕⲭⲣⲱⲓⲙ ⲉ̀ⲣⲃⲗⲁⲥⲧⲛⲓ ⲛϩⲗⲓ ϩⲓ
29595ⲧⲉⲛ ⲡⲓ̄ϫⲓⲛϩⲗⲟⲩⲓ ⲉ̀ϫⲱϥ ⲙ ⲡⲛⲁ̀ⲛⲑⲛⲣ .
29596ϫ̅ⲉⲃⲛⲗ jaculum , t. 70$ dicteriam .
29597ⲉⲓ auerRAOYAGO* superis, a ϩⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ catur exc. cod. cetx ⲣ. 98 , for.
29598té, derivatum a. ϩⲱⲗ , nt. ⲕⲟⲩⲗⲱⲗ et CAO'GAUI a ⲕⲱⲗ supra oot. 45. ⲙⲛⲧϣⲛⲁ [ⲓ
29599ϫⲱⲙ pag» $$$ not.9. ⲙⲡⲧϩⲓϭⲗⲁ ⲩⲉⲗⲱⲣϩⲓⲉ pag. 437 not. 55. Cod. M. txix habes ⲙⲉⲧ.
29600ϣⲁⲡϣⲱⲓϣ reerario igsomisise , ct ⲙⲉ̀ⲧϫⲁⲛⲉ ⲣⲓⲏ, xxvi ⲙⲉⲧⲛⲁϣ ⲧⲛⲁϩⲉ
29601ⲛⲓ , Ixx AMUTIA ORI moria , xxvi ⲥⲧ
29602ⲡϩⲁⲙϣⲓ or: febrilin, ⲛⲛ ⲙⲉⲧϭⲙⲣⲉ offeina ⲣⲟ, ⲛⲓⲙⲁⲓ ⲟⲩⲱϣⲙ ⲛⲉⲙ
29603ⲛⲕⲉ ⲙⲉ̀ⲧⲁⲙⲉⲣⲥ· ⲥⲟϥ ⲙ. ⲙⲏⲓ ⲙⲥⲧϣⲧⲉⲣⲓ vadis , quo vindicatur vox ty raur
29604Pi de qua dubitavi ⲣⲁ. 29$ not7j. ⲙⲛⲧⲉ ⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲥ pas, 515 ⲡⲟⲥ ⲓ derivandum videtur
29605ab ⲉⲣⲃⲟⲛⲓ cod, M. txxt Jaedere , diffirsare : ⲛ̀ⲛⲉⲧⲉⲣⲃⲟⲛⲓ ⲛϯⲯⲩⲭⲏ ⲉⲧⲥ ⲡⲓϫⲱⲓ ⲧ
29606ⲕⲉ ntis ⲡⲓⲫⲑⲟⲛⲟⲥ rel.
29607Nana ;
page 668
29608ET PARS TERTIA
29609ⲥⲉⲡϧϫⲉⲣⲉ ⲡⲉⲩⲥⲁⲧⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲥⲃⲥⲉ ⲙⲛ ϭⲛⲛ ⲙⲓ ⲟⲩϩⲓϭⲗⲱ f
29610ⲛⲥⲉϣⲱⲛⲉ ϩⲙ ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ϫⲛ ⲙⲧⲟⲛ .
29611ⲛ̅- — ⲛⲉⲛⲧⲁϥⲉⲣⲏⲧ ⲉϯ ⲛⲁⲛ
29612ⲙⲡⲉⲕⲗⲟⲙ. ⲙⲛ ⲧⲉϭⲣⲏⲡⲉ
29613qae: ⲙⲍ ⲉⲣⲟϥ ⲉⲧⲣⲉϥⲧⲟⲩϫⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲟⲩϩⲧⲟⲡ ⲙⲛ ⲟⲩⲙ
29614ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲙⲙⲉⲉⲣⲉ .
29615SR: ⲉⲧⲃⲉⲟⲩ ⲛ ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ⲛⲧⲁⲣϩⲉ ⲉ̀ⲡⲉⲥⲛⲧ ⲩⲱ ⲛⲧⲁⲣⲧⲱⲣ
29616ⲙⲛ ⲡⲕⲁϩ Ut ⲛ̀ϣⲉ ⲥⲛⲁⲩ tpt ⲛⲉⲓⲃⲧ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲉⲩⲧⲣⲧⲱⲣ
29617ⲁⲓϣ ⲛⲛⲁⲃⲁⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲣⲟⲕ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁⲟⲣⲁⲧⲟⲛ
29618ⲛⲧⲉⲣⲉⲓⲧⲁϣⲟ ⲛⲓⲁⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲁⲓϣⲟⲛⲧ plv 55 ⲛⲛⲁⲛⲟⲃⲉ .
29619ⲻ ⲛⲁⲓ ⲉⲣ ⲧⲉⲩⲁⲅⲁⲡⲡ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲥⲟϭⲛⲥ ⲥⲛⲏⲩ
29620ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲉⲧϩⲓϫⲛ ⲧⲁⲡⲉ ⲛⲁⲁⲣⲱⲛ .
29621ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲕⲧ ⲉϫⲛ̄ ⲧⲉϥⲙⲟⲣⲧ ⲁⲩⲱ ⲉϫⲛ ⲛⲥⲱⲃⲉ
29622ⲛⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ ϣⲁⲛⲧⲉϥⲛⲥⲧϥⲣⲱϥ ⲛⲥⲱⲃⲉ
29623SR: ⲧⲟⲧⲉ ⲕϣⲁⲛⲛⲁⲩ ⲉⲛⲁⲓ ⲧⲛⲣⲟⲩ ⲥⲁⲩⲕⲛⲛⲁϫ
29624ⲛϧⲕ ⲛⲛⲉⲩ ⲛ̄ⲁⲧ ⲁⲩⲱ ⲉ̀ⲁⲩϭⲟⲗϫ
29625ⲛϩⲉⲛⲥⲧⲟⲗⲏ ⲛⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟⲕ ϩⲱⲕ ⲕⲛⲁϭⲱⲗϫ 6
29626ϩⲛ̄ ϩⲉⲛⲉⲃⲥⲱ ⲉⲩⲡⲣⲓⲱⲟⲩ ⲛ̅ⲉⲗⲉⲩ̀ⲕⲱⲛ .
29627ⲃ. ϩⲓϭⲗⲛⲓ et ⲥⲁⲥⲥ joxta Uit posita, ⲙⲏⲏ , picem vel similia denotare
29628eredi possunt . ⲧ. 46. ⲧⲉϩⲣⲱ ⲛⲧⲁⲩϫⲉⲣⲟϥ (lege ϫⲉⲣⲟⲥ ) ϩⲛ ⲟⲩⲥⲑⲥⲉ ϩⲓ ⲃⲟ
29629ϫⲟ ⲧⲟ ⲛⲟⲥⲟⲣ . $3. ϭⲣⲏⲡⲉ . ⲧ. ⲥⲟ. M. xxxvi ϭⲣⲛ̅ⲛⲓ diadema .
29630ⲉ ϩⲧⲱⲡ lopus , ⲓⲟ, ut ⲛ.
2963184 ⲧⲱⲣ ϥⲃⲭⲱⲓ ene, adhaerere mox. ⲧⲣⲧⲱⲣ tramfigere , de quo pag: $68
29632mot. 14. Quod vero tertio versu occurrit ⲧ̀ⲱⲣⲧⲣ sipnificorc videtur pralterimm et per-
29633tinere ad ⲉⲓⲣⲉ camere de quo ⲡⲟⲓ. ϭⲟ. Ϩⲛ̅ ⲛⲧⲙ̀ⲇⲕ scriptum puto pfo ⲛϩⲉⲛⲱⲇⲛ .
29634ⲉ ⲕⲗⲉⲗ M. RÀ torgrer, uec, ⲡⲉϫⲏⲓ, sensu ⲃⲏⲥ vp ⲕⲗⲟⲙ coroma .
29635ϣⲟⲛⲧ ut M. plecteres ⲉⲥⲏϩ . T. 6go: ⲛ̀ⲧⲁⲩϣⲟⲛⲧ ⲙⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲛⲛⲉⲩϩⲃⲛⲩⲉ ⲉⲩⲙ
29636ϫⲟⲛⲧ ⲛⲉϩⲓⲟⲟⲩⲅ ⲉⲧⲥⲟⲩⲧⲱⲛ . Ⲥ̅ϩⲓⲥⲏϩⲉ vocibulum KOpKC habes cod, ⲛ̅. xx, ϩⲁⲛⲙ
29637ⲕⲟⲣⲕⲥ w&tmm .
29638ⲃ ⲛⲉⲧϥⲣⲉⲓ V, pap.sss ⲡⲟⲓ 4, ct adde cod. M. tux : "138A ⲉⲥⲉⲣⲝ
29639ⲫⲱⲛ ⲛⲛⲉⲕⲙⲕⲓⲙ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲥⲙⲟⲧ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲙ̀ⲙⲟⲕ , ϣⲁⲉϨⲟⲩⲛ ⲉ̀ⲡⲓϫⲓⲛⲏ
29640ⲛⲉϥⲧⲣⲱϥ ϣⲁⲕⲛⲁⲩ ⲉ̀ⲣⲟϥ ϫⲉ ⲟⲩⲁϣⲛⲥⲙⲟⲧ Tt, ⲟⲩⲟϩ ϣⲁⲥⲧⲁⲙⲟⲥ ⲉⲛⲉⲕⲭⲁ
29641ⲛⲉⲩ ϫⲉ ⲥⲉⲭⲏⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲕⲥⲭⲓⲙ ϫⲉ ⲥⲉⲟⲩⲁϣ : ubisuspicor ⲟⲩⲁϣ scriptum. pro
29642ⲟⲩⲃⲁϣ , ct LM idem esse ac ⲕⲁⲛⲉϥⲱⲓ cod. M. xxxix ciscinsi ⲭⲓ i
29643Kirchero ⲥⲭⲏ, occurrit cod. Ⲙ. xim, xnx, et ⲥⲭⲉ ⲙⲱⲛ camur ⲥⲟϥ. Me xtv
29644ⲣⲱⲙⲓ ⲛⲥⲭⲓⲙⲱⲛ. Cod. ⲛ. xmv iovenio TY8OC ⲛⲧⲉϥⲙⲟⲣⲧ , ut videtar, ml
29645Pra pag. 47S ⲟⲓ. ϧⲉ est ⲡ̀ϫⲟⲕ ⲛⲧⲙⲟⲣⲧ . Versu praecedenti ⲥⲱⲃⲉ est M, ⲥⲙⲛ
29646limbnt «
29647ⲃ ϭⲱⲗϫ obvoloi, amiciri pag. $78 not. 6. ⲕⲱⲗϫ ⲛⲛⲅϥⲡⲁⲧ quod wsititius
29648"t ⲕⲗϫⲛⲁⲧ ϩⲉⲛϣⲟ flectere . ⲡ̀ⲣⲙⲙⲟⲩ ⲙ̅. ⲫⲉⲣⲛⲱⲟⲩ splendida: , a ⲛⲓⲣⲉ, ⲡ̀ⲣⲣⲉ
29649M. dpi.
page 669
29650ⲥ ⲟⲓⲥ SAHIDICI. 6
29651ⲛⲅϫⲓ ⲛⲟⲩⲕⲗⲁⲗ ⲛ̀ⲛⲟⲩⲃ ϩⲙ ⲡⲉⲕⲱϩⲕϩ ⲙⲛ ϩⲉⲛϩⲟⲗⲕ
29652ϩⲛ ϩⲉⲛⲉⲛⲉ ⲙⲙⲉ ⲛⲅⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ⲟⲛⲧⲥϭⲓⲱ︦ KO ⲛϩⲟⲣⲕ P
29653ϣⲁⲛⲧⲉ ⲧⲃⲟⲛⲑⲗϩ ⲙ̅ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉⲥ︦ⲧⲕ ϩⲩⲙ ⲛⲥⲟⲗⲕ
29654ⲫⲁ ⲛⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲥⲕⲉⲛⲏ ⲛϭⲓⲙⲓⲛⲟⲛ .
29655ⲁⲩⲱ ⲁϥϯ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩϭⲟⲙ ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ ⲟⲩϩⲟϥ ⲁⲩⲱ
29656ⲟⲩⲥⲓⲧ ϧ
29657ⲛϥϩⲱⲗ ⲉ̀ⲛϫⲓⲥⲉ ⲛⲟⲥ ⲛⲟⲩⲁϩⲱⲙ ⲙⲛ ⲟⲩϩⲉϣⲓⲧ
29658ⲛϥⲥⲱⲧⲙ ⲉⲫⲓⲗⲓⲡⲛⲟⲥ ⲉϥϫ ⲙⲙ ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲥⲓⲙⲕⲧⲉⲓ ϩⲉ ϣⲏⲧ
29659ⲛⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲛⲛⲁϣⲣⲙϣⲉ ⲙⲡⲉⲓⲛⲟϭ ⲛⲁⲛⲙⲟⲛ
29660SS: ⲁⲛⲟⲛ purum ⲙϩⲣⲉⲛⲛⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ϫⲉ ⲙⲙⲛ ⲡⲱ
29661ϣⲱⲡⲉ ϩⲛ ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲣⲱⲙⲉ ϩⲙ ⲡⲱⲣϫ.
29662ⲗ ⲧ̄ⲉⲛⲛϩϩⲧⲉ ⲇⲉ ⲟⲛ ϫⲉ ⲁⲧⲉϥⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲣ̀ⲟⲩϩ
29663ⲙⲛ ⲧⲉϥ ⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ .
29664Sa ⲉⲓⲧⲁ ⲡⲅ̀ϫⲁϥ ϫⲉ ⲡϭⲓⲛⲉⲓⲅϩⲟⲩⲛ ⲙⲡϭⲁⲙⲟⲩⲗ ϥⲙⲟⲧⲛ
29665ϩⲛ ⲧⲟⲩⲟⲧⲃⲉ ⲙⲛ ⲡϩⲁ︦ⲙⲛⲧⲱⲡ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲧⲣⲙⲙⲁⲟ ⲕⲁⲧⲁⲩⲉ
29666ⲉϯⲧϩⲙⲱⲧⲛ
29667MACROS ⲉⲧⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲙⲙⲛⲧⲛ .
29668XAR: ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ϩⲙⲏⲓⲧⲛ ϫⲉ ⲉⲛⲥⲱⲟⲩϩ ⲛϩⲉⲛⲉⲛⲉ
29669ⲙⲙⲉ ⲉ̀ⲧⲛⲁⲥⲛⲓⲟⲩ ϩⲛ ϩⲉⲓϩⲛⲛⲥ 56
29670ⲛⲧⲉⲛϫⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ⲛⲥ̅ⲟⲟⲩϩⲉ ϩⲙⲉⲛⲉ P^
29671ⲧϥⲉϥϭⲱⲡⲉ ⲙⲛⲁⲏϭ ⲙⲛ ⲡ̀ⲕⲉⲣⲁⲛⲟⲛ
29672ⲙ — ⲙⲁⲣⲉⲛϣⲉϣ 9! ⲛⲉⲛϫⲛⲟⲟⲩ .
29673ϫⲙ : -ϩⲁⲑⲏ ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲱ̀ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲛ ⲙⲛ ϧⲩⲱ ⲛⲧⲉ ⲛⲉⲩⲙⲁⲁⲩ
29674ⲙⲁⲥⲧⲟⲩ.
29675ⲃ tmt pro ⲱⲛⲥ ⲙ. ⲥⲱⲛ , ut ⲉ. 639 et pag. ϭⲓⲗ ⲡⲟⲓ v7. Cod. ccxcv ⲣ. ⲓⲟ.
29676ⲛⲛⲉⲛⲉⲛ ⲙⲙⲉ gemmar sorrar- Cod. Ⲛ̅. uiv. BICIS gemma, ⲁⲛⲓⲙⲁⲣⲅ ⲣⲓⲧⲏⲥ ϣⲱ
29677ⲡⲓ ⲛⲉⲙ. mktAmuum
2967889 ϩⲟⲣⲕ puto idem quod ϩⲣⲟⲕ pag.397 not.a9 qsiercere . ⲥⲟⲗⲕ illa attollit.
29679ge, ab UA.
29680ϩⲟ ⲥⲓⲧ ut videtur scorpio . ϩϩϣⲓⲧ forte vatur. ϣⲏⲧ ducenti. mOXOtMK
29681pro ⲛⲟⲉⲓⲕ .
2968291 ⲟⲩⲟⲧⲃⲉ . ⲧ. ⲙ. ⲟⲩⲱⲧⲉⲛ . ⲡ. forsmem, ev. ϩⲁⲙⲛⲧⲱⲡ forte est ⲙ.
29683AMBNUUIDT (ⲥⲉⲓ. Suspicor equidem scribendam fuisse ⲧⲟⲩⲟⲧ̄ⲃⲉ ⲙⲡϩϩⲙⲛⲧⲱⲓⲡ .
29684ⲟⲓ ϩⲏⲛⲉ orna. Tokius scripsit ϩⲛ ϩⲉⲛⲥⲏⲛⲉ im capuis, quod sene huic
29685loco videtur aptius, ⲛ̀ⲁⲥⲱⲓⲟⲩ , a correctore repositum pro ⲛⲁϣⲙⲟⲩ videtur idem
29686ese ac ⲁⲥⲱⲟⲩ [ⲉⲓ.
2968791 ϩⲙⲉⲛⲉ M. sp. Scholz, gramm. Ϩⲙ ⲙⲅ cetwoginta, a ϣⲙⲛⲛ octo y litte
29688ra Uj alternante cum ϭ et ϩ : uti C cum ϩ pag: $9$ wot. 67.
29689Anó ⲙ. Hac accipiter. Etiam corvi vocabulum 80K, cujas plur. ⲁⲃⲟⲕⲉ pag. g7s
29690not. 1, legitur t-395, 43$; et ardeae EAR M. ⲉⲗϫⲱⲃ (707 : ⲛⲧⲁϫⲓⲥⲉ ⲙⲙⲟⲓ
29691ϣⲁ TMY ⲙⲡⲉⲗϭⲱⲃ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ ⲉⲙⲁⲧⲉ . Est alis avis I cod. M- xxix : ⲙⲫⲣⲏϯ
29692movbmm ϯⲛⲁⲙⲟⲩϯ ⲟⲩⲟϩ ⲙⲫⲣⲏϯ sovóposun ϯⲛⲁⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ .
2969393 ϣⲉϣ ⲓⲏⲟⲉ V. pag. 4. not.ja, ϫⲛⲟⲟⲩ ⲙ. ϭⲛⲱⲟⲩ ϩⲓⲉ..
2969494 ϩⲛⲧ. venter , ⲛⲉⲧⲛ V- page468 ⲡⲟⲥⲓⲟⲓ et ⲉⲕⲥ. ⲥⲟ. ccxc pa.
page 670
296956 PARS TERTIA
29696i: ⲛϣⲁϩ ⲛⲥⲁⲧⲉ
29697ϩⲙ ⲡ︦ⲕⲥⲕⲉ ⲉⲧϩⲓⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲉϣϫⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ϣⲁ ϩⲛ ⲛⲥⲁⲧⲉ
29698ⲛ︦ⲉⲛⲕⲱϩⲧ ⲡⲓ ⲟⲩⲕⲁⲕⲉ ⲡⲉ ⲉϥⲛⲥϫϣⲁϩ ⲛⲥⲟⲟⲧⲉ.
29699ⲭ ⲧⲉⲓ︦ⲥⲁⲧⲉ ⲧⲁⲓ ⲉⲥⲟ ⲛⲕⲁⲕⲉ ⲉⲥⲛϫϣⲁϩ ⲛⲕⲱϩⲧ.
29700Gia: «et ⲅⲧⲉⲣⲃ ⲟⲩⲥⲉⲓⲁⲟⲩⲗ ⲙⲉ ⲛϭⲱ ϩⲓϫⲛ̄ ϩⲉ̄ⲛϩⲟⲛⲃ︦ⲉ
29701ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲉⲧⲉⲣⲉ ⲧⲁⲯⲧ︦ⲭⲛ ⲙ︦ nou, ⲙⲡⲉⲙⲓ
29702ⲣⲓⲥ ⲛϩⲉⲛⲃⲱ
29703ⲛⲉⲗⲟⲗⲉ ⲙⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲉϣⲱⲱⲧ ⲛϩⲉⲛⲕⲗϫⲇⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ϩⲉⲛⲃⲁ
29704ⲛⲛⲁⲛⲛⲥ ⲧⲁϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ ϩⲓⲏⲛ ⲙⲡ̀ⲥⲧⲃⲛⲕⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲥⲕⲱⲛ.
29705— ϩⲛ ⲟⲩⲙⲁⲥⲧⲛⲅϩ tips 97
29706ⲛⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϩⲛ ⲛⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉϥϫⲱⲱⲕⲓ
29707ⲛⲛϩⲏⲧ ⲛⲛⲟⲩⲕⲏⲃ ⲛⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ .
29708- ⲁⲩϩⲉ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ϩⲓⲛⲡⲁϣ ⲉⲩϩⲟⲣϣ ⲁⲩⲃⲱⲕ ⲛϩⲁⲥⲓⲉ ^,
29709ⲛⲁⲅⲓⲟⲧⲉ ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲁⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲉⲓ̄ϣⲓⲕⲉ QUA
29710ⲛⲛⲟⲩⲛ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲁⲓϣⲓⲕⲉ ϣⲟ
29711ⲙⲙⲁϩⲉ ⲉⲡⲉⲥ︦ⲛⲧ ⲙⲡϣⲓⲕ ⲉϣⲱ
29712ⲉϥⲃⲛⲗⲉⲃⲟⲗ ⲉⲙⲛ ⲱⲛⲉ ⲛ̀ϩⲏⲧϥ ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲙⲉ ⲟⲛ .
29713ϫⲏ. ⲉⲓⲧⲁ ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉⲣⲓⲡⲙⲉⲉⲩⲥ ⲙⲡⲉⲗ ⲛⲧⲁⲓⲃⲓ ⲉϫⲱⲧⲛ
29714ⲁ̀ⲧⲉⲧⲛⲧⲱⲙⲛⲧ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϫⲉⲧⲛ
29715ma ϫⲉ ϩⲣⲁ ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲕⲟⲩⲱϣ ⲉϫⲟⲛⲧⲛ
29716ϩⲛ ⲛⲉⲕϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲉⲕⲛⲟⲩϫⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲟⲩ ⲉϫⲱⲛ .
29717GR: ⲧⲉⲓ ϫⲉ ⲛⲉⲥⲁϩⲉⲣⲁⲧⲥ ⲛⲁⲙⲛⲧⲛ ⲁⲥⲣⲓⲕⲓ ⲙⲡⲓⲥⲙⲟⲩⲧ
29718ⲉ̀ϩⲣⲁⲛϫⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲉϩⲉⲗⲕϣⲁⲓ ϧ ⲛⲥⲱⲓ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ
29719ⲙ︦ⲡⲉⲧⲥⲙⲃⲉ ⲙⲙⲟⲓ M ⲡⲉⲧ̀ϣⲙϣⲏϭ: ⲉϫⲙ ⲡⲁⲥⲙⲟⲧ
29720ϫⲉ ACQUA ⲡⲁϣⲁϫⲉ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲉⲛϣⲁϫⲉ ⲛⲁⲣⲅⲟⲛ .
29721iW: ⲁⲛⲟⲕ ⲇⲉ ϩⲓϭⲟⲓϣⲧ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲣⲓⲕⲉ ⲛⲧⲁϫⲡⲉ
29722ϣⲁⲣⲟⲥ ⲁⲩⲥⲓ ⲡⲉϫⲁⲓ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲛⲧⲟ ⲡⲓ
2972395 ⲛⲉϫϣⲁϩ flammas evomere, ⲛⲉϫϣⲁϩ ⲛⲥⲟⲟⲧⲉ flammas inttar. segittarum
29724conjicere ⲥⲟⲧⲥ ut infra ..ⲧⲁϥ et pag. $48 not. 2, alius ⲥⲟⲧⲉ pagado ⲡⲟⲥ.. ⲙ
29725Ca^ ela, ⲥⲁⲧⲉ ⲛ. ⲥⲁϩϯ flamma eombuntio, t g16 et pap17 ⲟⲟⲟϥϩ ⲁϣⲁϩ
29726flamma habes Sj 2gjta, cod. M- rxxv fereere y xxxn fervidus y mx fervor , ϣⲁϩϣⲁϩ
29727ϫⲓϫ solicitado , Ϣⲁϩϣⲙϩ xtv festinass .
2972896 ϩⲟⲛⲃⲉ̅ compositum videturex ϩⲟ facer maperfcier ex ⲃⲟ riva pag. $64
2972996" ⲥⲱϩ mendum videtur pro ⲥⲱ , ut ⲉⲅⲓⲅⲓⲟⲩⲗ pro ⲉⲉⲛⲟⲩⲗ, et ⲛⲛⲃⲛⲛⲉ
29730ⲧⲧϩ pro ⲛⲃⲛⲛⲉ ⲧⲁ .
29731ⲟⲧ ϫⲱⲱⲕⲉ pereatere , pnngere , unde ϫⲟⲟⲕⲉϥ ⲓ̀ⲡⲏ̀ⲛⲓ pag, ϭⲟⲓ notte ⲅϩⲟⲟⲩ
29732ⲉϩⲙⲟⲩ , ⲉϩⲏⲟⲩ plor. ab ⲉϩⲉ ⲃ.
2973398 ϩϩⲥⲓ︦ⲉ mbmergi V. pag. 67 not. ⲓ.
2973499 Lege ⲁⲥⲉⲗⲕϣⲁⲓ . Mox ACQUA acriptum puto pro ⲁⲥⲃⲥⲗ . Ⲉⲓⲛ quidem
29735aliquis litteram ϥ, ot esset ACtÀ, sed ⲟⲗ hic non habet sensum satia commodum «
29736BC. volvere y irritum facere .
page 671
29737ⲥⲟⲣ ⲓⲥ ϩⲁⲏⲓⲣⲓⲥⲓ. 657
29738ⲧⲉⲧⲛⲁⲥⲙⲉ ⲛⲥⲱⲓ ⲛⲧⲉⲣⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛⲧⲏⲡⲉ
29739ⲛⲛⲛⲟⲛⲙⲝ ⲛⲧⲁⲛⲥⲙⲟⲩϩⲟⲩ ϩⲙ ⲡⲉⲛ ⲧⲣⲁⲃϫⲟⲛ 199,
29740GRE: ϯⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲟⲕ ⲱ̅ ⲡ︦ⲛⲉⲧⲟⲧⲉⲁⲃ ⲁⲛⲁ ⲡⲁⲣⲥⲱⲙⲁ
29741ⲛⲟⲩϩⲙ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲛ̅ ⲙⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ ⲙⲡⲁⲣⲁⲥⲙⲙⲁ
29742ⲛⲱⲣϣ tppaitart ⲧⲁⲥⲭⲩⲙⲟⲥⲩⲛⲏ ⲙⲡⲉⲣⲥⲙⲱⲁ
29743ⲛⲧⲁⲕ̀ⲫⲟⲣⲃⲓ ⲙ ⲙⲟϥ ⲱ ⲛ̀ⲥⲟⲫⲟⲥ ⲙⲛⲉⲛⲕⲁⲗⲣⲟⲛ .
29744ER: ϯ ϯϩⲟ ⲉ̀ⲣⲟⲕ ⲱ ⲡⲥⲁϩ ⲙⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲉⲡⲁ ⲃⲏⲥⲁ fe
29745A5 ⲛⲁⲓ ⲛⲧϭⲟⲙ ⲙⲛ ⲉⲡⲣⲟⲫⲛ̅ⲧⲛⲥ ⲛ̀ⲧⲁⲩⲃⲓⲥⲉ ⲓⲟ
29746ⲙⲙⲟϥ ⲛϭⲓ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁⲓ .
29747Ap: ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲉ ⲙⲛⲉϥϭⲱⲛⲧ ⲟⲩⲁⲉ ⲙⲡⲉϥⲛⲟⲩϭⲥ ⲓ
29748ⲙⲡⲉϥⲟⲩϩⲙ ⲉⲗⲉⲗϩⲙϫ ϫⲉ ⲛⲛⲉⲩⲛⲟⲩϣⲥ
29749ⲛϭ ⲛⲛⲟⲃϩⲉ ⲛⲛⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲛⲥⲉⲡⲟϫⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲧⲉⲡⲧⲁⲩⲛⲟⲩϫⲥ
29750ϩⲙ ⲡⲏⲓ ⲛⲧⲉⲥⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ ⲟ ⲙⲓ ⲙⲡⲟⲣⲛⲉⲟⲛ.
29751ⲯⲁ : ⲛⲁⲓⲁⲧϥ ⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲃⲱⲕ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧϩⲏⲛ ⲉⲧⲉⲣⲛⲙⲟⲥ
29752- ⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲛϭⲥⲕⲛⲧⲡⲥ ⲉⲧϩⲛ ⲧⲉⲣⲏⲙⲟⲥ.
29753ⲯⲉ︦: ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲇⲉ (ⲛⲁⲥⲕⲕⲧ ⲏⲥ) ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲃⲉⲗ
29754ⲛⲉⲓⲍⲏⲧⲏⲙⲝ ⲛⲁⲓ ϩⲛ ϩⲉⲛϫⲉⲃⲛⲗ
29755ⲉⲩⲃⲏⲕ ⲉⲛϩⲏⲧ ⲛⲛⲉⲧϯⲧⲱⲛ ϫⲉ ⲛⲃⲉⲗ
29756ϩⲉⲛⲥⲟⲧⲉ ⲉⲩⲥⲟⲙⲛⲧ ⲙⲉⲧⲕⲁ ⲛϯⲧⲱⲛ .
29757ⲯ. Ϥⲛⲁ̀ⲧⲁⲩⲉ ⲛⲉⲓϣⲉϫⲉ pm ⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲑⲛⲛⲏⲩ tee
29758ⲁⲩⲱ ϯⲁⲓⲧⲉⲓ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ϫⲉ ⲉϥⲉⲧⲓⲛⲉⲩ
29759ⲧⲅϥⲃⲟⲛⲑⲉⲗ ⲛⲁⲛ ϫⲉ ⲉⲛⲉϭⲓ ϩⲓⲏ ⲛⲛⲏⲩ
29760ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲉϥⲙⲛⲧⲉⲣⲟ ⲡⲁⲅⲱⲛⲛⲟⲛ .
29761ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲓⲁⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲉⲓⲛ nUt ⲙⲡϩⲁ P7
29762ϩⲥϫⲡⲟ ⲛⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲧⲁϥⲧⲃⲃⲟ ⲛⲛⲉϥϫⲏⲟⲟⲩ ϩⲙ ⲡϩϩ
29763ⲁϥϫⲓ ⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ⲉⲥⲓⲣⲉ ⲛϩⲏⲧϥ ⲙⲡⲟⲉⲓⲕ ⲙⲡϩⲟ
29764ⲓⲟⲟ ⲧⲣⲓⲁⲇⲟⲛ a ternis versibus bomocoteleutis , velut terza rima, Eodem vo-
29765vabulo poema suum desigaat auctor t. 441: ⲉⲙⲙⲉ ⲛⲁⲕ ⲱ ⲛⲣⲙⲛϩⲏⲧ ϫⲉ nCABRA
29766ⲧⲉⲡ̀ⲣⲟⲛⲓⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉⲓϣⲧⲉⲓⲟⲣⲃⲟⲩ ⲙⲡⲉⲓⲧⲣⲓⲁⲇⲟⲛ .
29767ⲓⲟⲓ taque Parsbma scriba abbatis Bisae coaeus fuit auctoris nostri, qui ⲙ̅ ⲓ̅
29768est, floruit ante mediam saeculum Vl. [n codice liturgico M. apud Mingarllium pag 3521
29769ⲡⲉⲛⲛⲱⲧ ϧⲃⲃⲁ ϣⲁⲛⲟⲩϯ misp;prasONepI-TAC ⲛⲉⲙ ⲁⲃⲃⲁ ⲃⲓⲥⲁ ⲡⲉϥⲙⲁⲃⲏⲧⲛⲥ
29770ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ ⲁⲃ ⲧⲉϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲉⲛⲕⲱⲧ ⲛϯⲕⲥⲟⲥ ⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲁⲃⲃⲁ ⲡⲉⲣⲥⲟⲩⲙⲁ
29771ⲉ ---
29772101 ÉACE serra disecare. V pog. ⲉ note 6g.
29773103 Distioguitur hic inter ⲛⲟⲩϭⲥ irasci et ⲛⲟⲩϣⲥ aceriuri. Conf. pag. 4og
29774mot.j. ⲉⲗⲉⲗϩⲕⲙϫ̅ sos arerba pag. 636 not. ⲓⲓ. ⲛⲛⲟⲃϩⲉ lapsus est pro ⲛⲟⲃϩⲉ ⲙ
29775Morris
29776104 ⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ virpisitat, Conf. pag. 296 not. 73-
29777106 ⲙⲛⲓⲏⲧ M. ⲧⲉⲛⲛⲛ̀ⲟⲩⲧ costis. V. pag.626 not. 4 WIN. Versu se-
29778quenti ⲧⲛⲛⲉⲩ ilias ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ pitpere-
29779107 ϩⲁ M. Ⲫⲁⲓ vestilabran .
page 672
29780658 PARS TERTIA
29781ⲡⲧⲱϩ ⲁⲉ ⲁϥⲣⲟⲕϩϥ ϩⲙ ⲡⲕⲛⲓϩⲧ ⲛⲁⲧϫⲉⲛⲁ ⲁⲛ.
29782Wii: ⲉⲓⲧⲁ ⲙⲁⲣⲅⲛⲁⲗⲉ ⲉ̀ϩⲣⲁⲓⲉϫⲛ ⲧⲛⲟϭ ⲛⲃⲱ
29783ⲧⲉⲓ ⲉⲧⲣⲏⲧ ϩⲛ ⲧⲙⲛⲛⲧⲉ ⲛⲧⲛⲟϭ ⲛϥⲟ 9$
29784ⲛⲧⲉⲓⲛⲓⲁⲩ ⲉⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ⲉⲉⲃⲏⲗⲉⲃⲟⲗ ⲙ̅ ⲡⲛⲟϭ ⲛϥⲱ
29785ⲉⲩⲕⲱⲧⲉ ⲉϫⲛ̅ ⲛⲗⲉⲓⲃϣ ⲙⲡⲕⲁⲥⲁⲣⲟⲛ.
29786ⲯⲁ : ϩⲟⲓⲛⲉ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲉⲩⲫⲟ̀ⲣⲥⲓ ⲛⲧϣⲟⲟⲙⲉ 793 ⲡⲧⲱⲧⲓ
29787ⲉϫⲱ ⲛϩ̄ⲉⲛϫⲱ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲱⲁⲛ̅
29788ⲉⲩⲭⲟⲣⲉⲩⲉ ⲉⲩϭⲟⲥϭⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲉⲩⲥⲧⲁⲧⲥ
29789ϩⲛ ⲛⲉⲩϭⲓϫ ⲉⲩⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ ϩⲛ̅ ⲛⲉⲩⲕⲁⲣϫⲓⲁⲡ.
29790"WR: ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ϩⲛ ⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉⲩϯⲧⲁⲏⲣ r*
29791ⲉⲣⲥ ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲧⲁⲗⲟ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϩ̀ⲥⲛⲃⲓⲣ
29792ⲁⲩϫⲓⲧⲟⲩ ⲉⲩⲃⲏⲕⲥϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲧⲁⲃⲓⲣ C3
29793ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲧⲣⲉⲩ ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲉⲡⲉⲥⲧⲁⲫⲟⲣⲓⲟⲛ .
29794SpiR: o ⲙⲛⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲡⲣⲣⲟ ⲉϥⲁⲗⲉ ϩⲙ ⲡⲛⲟϭ ⲙⲡⲉⲥⲕⲟⲫⲟⲥ
29795ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲟϥ ⲡⲥ ⲡⲛⲟϭ ⲛϣⲱⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟϭ ⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ
29796ⲁϥϫⲓⲧ ⲁϥⲃⲁⲧ ⲉϫⲱⲟⲧ̅ ⲛⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ
29797ⲉⲧ̀ⲣⲁⲙⲟⲟⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϩⲱ ⲡⲙⲁⲙⲙⲟⲟⲛⲉ ⲉⲧⲟⲩⲥⲥⲧⲱⲛ .
29798ϣϣⲉ ⲉ̀ⲣⲟⲓ ⲛⲁⲉⲓⲟⲧⲉ ϫⲛ ⲧⲉⲛⲟⲩ ⲉⲛⲟⲩϩⲉ
29799ⲛⲉⲥⲱ ⲛⲁⲡⲁⲥ ⲧϩϯⲙⲛⲁⲟⲩⲟⲓ ⲧⲁⲗⲉ ⲉϫⲉ ⲧⲛⲟⲩϩⲉ 4
29800ⲧⲉⲅⲓⲣⲉ ⲛⲑⲉ ⲛϩⲁⲕⲭⲁⲛⲟⲥ .
29801-ⲧⲁϫⲓ ⲛⲙⲙⲁⲓ ⲛ̀ϩⲉⲛϣⲉ ⲙⲡⲁⲩⲕⲥⲛⲟⲛ ⲙⲛ ϩⲉⲛⲥⲓⲃⲉ
29802ⲧⲁⲕⲱⲧ ⲙⲛⲙⲉⲗⲱⲓⲧ ⲙ ⲛϩⲛⲧⲟⲩ ⲙⲛ̅ ⲡϣⲉ ⲛ̅ⲕⲕⲡⲁⲣⲓⲥⲟⲛ.
29803ⲅⲓϣⲁⲛⲣ ⲡⲁⲓ ϯⲛⲁϣϭⲙϭⲟⲙ toujax ⲛⲥⲟⲟⲧⲉ
29804ⲉⲧϫⲉⲣⲟ ϩⲛ ⲟⲩⲕⲱϩⲧ ⲧⲁϫⲓ ⲙⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲙⲛ ⲡⲥⲱⲧ
29805ⲧⲁⲁⲙⲁϩⲧⲥ ϩⲛ ⲧⲁϭⲓϫ ⲛⲟⲩⲛⲁⲙ ⲛϩⲉⲛⲥⲁⲧϣ (6
29806ⲓⲑ ϥⲟ . ⲧ. alias ⲃⲟ ⲓⲏ ⲉϧⲃⲓⲗⲓ . Conf, not.96. ⲃⲱ. ⲧ. arbor. ϥⲱ
29807promiscue et ⲱ capillas « ⲧⲛⲟϭ ⲛϥⲟ juxta castrum videtur cise qui nunc dicitur rivus
29808Cahirensis . ⲗⲱⲃϣ hie tectum ⲙⲉ pag. $35 ⲡⲟⲥ. ⲧ, ct. cod, M. xxx.
29809ⲧⲟϩ ϣⲟⲟⲙⲉ̄ ⲧⲉ forte idem ac ϣⲙⲙⲁⲛ prarge ,ⲛⲓⲥ limbar venit . Conf, nota"
29810ⲧϣⲟⲟⲙ ⲉ ⲛⲧⲱⲧⲉ mbar fimbriatus .
29811110 ϭⲟⲥϭⲥ ut videtur fripsdiare y exaltare , forte pertinct ad 2&iCt M. ϭⲓⲥⲓ .
29812ⲓⲓⲓ ⲥⲧⲁⲧⲉ proculdubio plaadere y plausum edere.
29813ⲉ at videtur saltsre . Scriptum fuit ⲉⲉϯⲉⲧⲃⲓⲣ » Sed corrector
29814erasit ⲉ .
29815113 ⲧⲁⲃⲓⲣ forte cubiculum , thalamis, ⲉⲡⲁⲥⲧⲁⲫⲟⲣⲓⲟⲛ mendum pro ⲉⲡⲉ
29816ⲡⲁⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲓⲟⲛ .
29817114 ⲛⲟⲩϩⲉ forte swccingere a ⲛⲟⲩϩ M- ⲛⲟϩ ϯⲙⲏ.
29818ⲓⲓ ⲙⲉⲗⲱⲧ ⲛⲥⲓⲱⲛ , locusor V. pag: 464 not. ⲃ. CABE M. ⲥⲓϥⲗ cedrus ,
29819pag. 69 not. 32. cedriam-
29820116 ⲥ̀ϭⲧⲱⲓ flabellm , fortc a CE^Y. canda .
page 673
29821ⲥⲟ ⲣⲓⲥ ⲏⲓ ⲓⲥⲓ. 659
29822ⲧⲁⲑⲗⲟ ⲛⲛⲕⲟⲩⲓ ⲛϩⲱⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲙ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ .
29823ⲅⲓⲟⲩⲉϣ ⲧⲃⲙⲓⲥ ⲛ︦ⲉⲓⲥⲁⲧⲱ ⲉⲃⲟⲗϩⲛ ϩⲉⲛⲙⲛϩⲉ.
29824- ⲡⲉⲓⲣⲱⲙⲉ ⲙⲙⲉ ⲉⲥⲁⲣⲃ ⲉⲧⲉⲓ ⲉϥϫⲱⲣⲙ ⲛⲧⲉⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲃⲱⲕ
29825ⲉⲡⲉⲥϩⲃⲓ
29826ⲧⲉⲓ ⲛⲧⲁϥⲛ̅ⲑⲩ̅ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲥⲙⲟⲕⲛϩⲏⲧ ϩⲛ ⲧⲉⲥⲥⲱϣⲉ ⲉⲧⲉ ⲡⲉⲥϩⲟⲓ
29827ⲛⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ ϩⲙ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲅ ⲡⲉⲓϩⲟⲣⲟⲙϩ ⲛⲑⲁⲩⲙⲁⲥ︦ⲧⲟⲛ .
29828117. Excipit lacona et perierunt quae forsan lucem afferebant voci xta. For-
29829ⲥⲉ est M. BK. pelicamur, ct iotelliguntar flabella cx hujus avis pennis composita .
29830118 ϩⲟⲓ campur, praedium V. pag: $47 not.7* Affine ⲕⲟⲗ dequo pag:$99 not-93«
29831Pro corollario adnotabo adhnc , vocabulum ⲥⲱⲣ, ⲥⲱⲣⲉⲃⲟ̀ⲗ cod. M. xxvi,
29832ivi, ⲓϫ significare dinribwere, aeque ac $. pag. 499 not. 3$; ⲙⲟⲩϣ cod. ⲙ. ⲕ
29833xw denotare palmeutzm wt S. ⲟⲟⲩϣ spud Mingar. pag 34$; ⲫⲟϥⲧⲉ̀ϥ cod, M. ⲩ
29834fillare ; ⲙⲁⲥⲙⲁⲧⲟⲓ cod, M- xivit tiro , wovitisi ; ϭⲉⲡϫⲱⲣⲓ cod. M. xxux domi-
29835sari; ϯ̀ⲣⲱ ec ϯⲛⲣⲱ cod. ⲛ̅. ⲙⲛ dogai; ϯⲥⲁⲕ cod. M. ⲙⲅ molestare , et. ϭⲓⲥⲁⲕ
29836(ⲟ. M.ixxv.molertari , ad angustias redigi, O'v451T. V461C& » conf. ⲣⲉϩ ⲣⲟϧ not167.
29837FINIS.
page 674
29838ⲉⲛⲱ ϫⲛ ⲧⲁⲙⲟⲛ
page 675
29839CORRIGENDA ET ADDENDA.
29840Pag. 3o dim ⲧ reliquas dege — reliquos.
2984113 16 ⲡⲓϩⲉⲗⲗⲟ mbo2o0
29842m 33. ⲛⲁϩⲱⲧ ⲛⲁϩⲱⲧⲛ
2984319 24 ⲧⲉϥⲥ 1equiem
2984420 ⲓ ϯⲥⲱⲟⲩⲛⲓ "pouuoens
29845a2: ig — nisu ⲁϥⲱⲣⲕ
29846as ⲓⲉ ⲙⲡⲓ̀ϩⲛⲓⲅⲥⲙⲉⲱⲛ ⲙ̀ⲡⲁϩⲓⲛⲓⲅⲉⲙⲱⲛ
29847ⲡⲟⲓ. ⲓ ⲓϫ ϫⲓⲛ.
2984833. Ⲙⲛ.. ac ad
2984934 39 ⲙⲡⲓⲱⲕ ⲙ̀ⲡⲛⲱⲛⲕ
2985036 8 Ϩⲁⲛϭⲕⲓⲙ ϩⲁⲛϭⲱⲙ.
2985138 ⲓⲟ ϯϣⲏⲛⲡⲟⲩⲟϯ Ϥϣⲛⲕⲛⲟⲩⲟϯ
2985245 penult — Arabir Arabica
2985346 9 ϩⲁⲩϩⲟⲧϥ ϩⲩϩⲟⲧⲡϥ
298541
2985553 ⲓ ϯⲛ︦ⲗⲁⲧⲓⲁ ϯⲡⲟⲗⲓⲥ
29856ϭⲓ ⲧ ϫⲟⲧⲟⲥ ϫⲟⲟⲩ
29857ⲓⲓⲓ ul. — dum tum
29858n7 ⲓϩ ⲡⲉⲙⲥⲛ ⲡⲉⲧⲥⲛ
29859173 à postIC. adde: CCCXII. .
29860173 3 ^ que qui
29861174 19 — COnservatae conservata.
29862177 ⲓⲟ IX. Tix.
29863187 5 Epistolae Epistola.
29864193 colilin — v.ag. ⲅ. ϩⲓ.
29865ⲣⲟ ⲓⲏ. ⲉⲓⲧ — adde:
29866194 col.2 postl.a. adde :
29867195 cohilin; ⲩ
29868196 colilin4 cap.ze v. 8.
29869cobrlin3s 14.6.17. Y« 20. NL IC.
29870poslin.4 adde:
29871poslin3s adde:
29872postlin 39 . adde:
29873lin. antepenultima deleta ,
29874colrling 7.
29875£p 1.9.33 — C34: V 35
29876ps-109. V.6. ⲣⲃ. 112.24
29877. V3
29878vede
2987914. v.17. N.LIC.
29880v.18-2 0. NLIC.CCLXIIX.
29881ⲓ ⲉ ⲓϧⲉⲛ ⲓⲑ. NLL
29882ⲥⲥⲓ ϫⲓϫ.
29883ⲓⲛ 19.7 € 16, V. 5. NL
2988418, v.1-35. N.LCCLXIIX..
29885v.36-31. N. CCLXIIX,
2988631.33 7 C. 32: V. T2.
29887N.CCLXIX.
2988833:13 2634. V. 10, N.IL
29889CCLXIX.
2989034. V 11-25. Ⲛ̅. CCLXIX.
29891LETS
29892ⲟ ⲟⲟ ⲟ
page 676
29893Pag.t96 ⲣⲟⲛ ln.)
29894lin. 3o.
29895198 cols.post 18
29896200 coli.linag
29897202 col.post lin.
29898ago
29899355
29900257
29901Jia. 2a
29902not. lin. 1
29903n
2990417
29905"
299063
29907ag
29908penult.
299097
29910mot.128
29911146
29912149
29913233
29914293
29915not. 395
29916365
29917373
2991838
29919nor ilio
29920not. 6
2992167
29922addi
29923m
29924adà
29925v.32434. N XXXV.
29926agio NAC. dee
29927v3 ϭⲛ XXXV.XXXVI,
29928tovg.
299295. Y. tg-20. N.IC.
29930N.CCLXX.
29931ⲟϩ. 6-112.
29932ⲩ. 22. 3. NI a
2993324:34. N.XXXV.CCLXXI.
2993435. N. CCLXXI.
29935v. 9: 16, NAXXV. XXXVI.
2993611-23, N.AXXV. XXVI,
29937CCLXXI,
2993824-36. NAXXV.XXXVL.
29939ⲓⲧ adde: 249-c.4.v. 1. N. CCLXNII.
29940CLXXXV CLXXVIII
29941substantias bypostases.
29942ⲙⲡⲉⲁⲣⲟⲙⲇⲥ ⲙⲡⲉⲁⲣⲟⲙⲟⲥ
29943ⲥⲭⲭⲩⲓ. CCXLVII.
29944O'rkoWO MAR. ⲟⲩⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ
29945ⲙⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛ ⲣⲱⲙⲉ
29946compellere tompellare
29947ⲡⲱⲧ̀ϩ mue
29948NX ⲛⲁϩ︦ⲧϥ
29949ϫⲉⲙⲁⲣⲓⲕⲉ eva pu
29950Em i12
29951adde: Cod.CLXVILp.3 6.ⲛⲁⲱⲛϥ
29952casus fortuitus , fortuna pro-
29953pitia .
29954nor. 395. et adde: V. supra
29955p2g:132« not. 1.
29956compellere compellare
29957ϫⲱⲗⲓ ϫⲱⲓⲗⲓ
29958ⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ ⲛⲉⲓⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ
29959ϣⲗⲙⲕⲥ Auc
29960[oo Ccciv
29961CCI p.207. CCIV p. 68.
29962369 not. 32 367 not. 22.
29963mauere manere
29964Cxciv CCXI
29965dicens dicentes
29966adde: ϯⲍⲙⲙⲉ p. 367. n. 19.
29967ϩⲙⲙⲉ p.447: ⲛ. 33-
29968CLXXXIX. p. ϩⲥ CLXXXIIX. p. 212.
2996933 373
29970ⲥⲥⲭⲓⲓ CCXIV.
29971incontinentin incontinenti
29972ϫⲟⲣ. ϫⲟⲣ,
page 677
29973Pag.sóg.
29974465
29975484
29976498
29977sot
29978$1
29979515
29980515
29981517
29982538
29983547
29984548
29985564
29986566
29987573
29988595
29989598
299906o7
29991650
29992653
2999329476
29994ⲓ
2999527
29996:
29997nordin, :
29998mot. 3
29999ⲓⲏ..
30000not. 18
30001ⲛⲧⲱⲃⲥ ⲡⲧⲉ ⲯⲉⲭⲛ dee
30002adde:
30003mena ϣⲉ
30004Ccxilt
30005ⲡⲟⲓ. .
30006CCIIX not. 2.
30007CCXXX
30008663
30009ⲡⲧⲱⲃⲥ ⲛⲧⲉⲯⲉⲭⲛ
30010Tevoca huc ϫⲟⲟⲃⲉϥ pag.
30011(ϧⲉ ⲡⲉⲓ.
30012ⲡⲁϣⲉ
30013CcCXID*
30014not.7
30015CXCIV noc ⲓ.
30016CCXXXIIL
30017alteram
30018post ⲡ̀ϣⲁⲩ adde :
30019ⲟ. not. 2.
30020ⲛ
30021ⲛⲉϩϣⲗϥ
30022dele justa e rabrile et scribe
30023adde :
30024alterum.
30025ⲛ
30026551. not. 3.
30027mt, .
30028ⲛⲉⲙ ⲡ̅ⲁ idem esse ac ⲫⲟ-
30029yx doceor a V. C. Aker-
30030blad.
30031Videtur huc pertinere ⲁⲛ‐
30032Ht ludu: litterarius a
30033chu.
page 678
30034Ⲥϫⲉⲏϧⲃⲙ ⲁϩ Cere
page 679
30035ⲱ
page 680

Provenance

Full provenance, licence and citation: part 1.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.