Rawlinson – History of Herodotus, a new English version, vol. 2 (London: Murray 1858) — archive.org text layer

History/Historians – Greek and Roman · Herodotus — Histories, book II (Egypt) · none · L0 witness

Source and licence

share: publicnone

Source: text layer of corpus/incoming/histories/historians/herodotus-histories-ii/historyofherodot02herouoft.pdf (archive.org OCR; tools/build_repository.py histories())

Attribution: Rawlinson – History of Herodotus, a new English version, vol. 2 (London: Murray 1858); public domain in Canada (death years verified: G. Rawlinson d.1902 (https://archive.org/metadata/historyofherodot02herouoft LC heading 1812-1902; https://www.wikidata.org/wiki/Q1355998); co-authors H. C. Rawlinson d.1895 (https://www.wikidata.org/wiki/Q309602), J. G. Wilkinson d.1875 (https://www.wikidata.org/wiki/Q923032) — staged at corpus/incoming/histories/historians/herodotus-histories-ii/historyofherodot02herouoft.pdf from https://archive.org/details/historyofherodot02herouoft (HIST-1, 2026-09-29)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

Full provenance and citation

The text — part 4 of 6

6,783 lines · a line number is a link to itself
refL0 witness
p. 356
23059358
23060STELA IN NAHAKAYN.
23061App. Book II.
23062bia), the Kufa (supposed to be the people of Cyprus), the Bot-
23063fi-no, and the Southern Ethiopians, are commemorated on the
23064monuments of Thebes. The exact position of these countries
23065cannot be easily determined, but they are evidently far from the
23066confines of Egypt ; and the elephant and bear, horses, rare
23067woods, bitumen, and the rich gold and silver vases, brought by
23068the Rot-n-no ; the ebony, ivory, and precious metals, by those
23069of Pount ; the gold and silver vases of the Kufa; and the
23070cameleopards, apes, ostrich feathers, ebony, ivory, and gold in
23071dust, ingots and rings, from Ethiopia, show the distance from
23072which they were brought, as well as the richness of the tribute.
23073The tight dresses, the long gloves, the red hair and blue eyes of
23074the liot-n-no* also proclaim them to be of a colder climate
23075than Syria; though the jars of bitumen (or ''sift," answering
23076to the Arabic zift), appear to place them in the neighbourhood
23077of the Euphrates or the Tigris-t The beauty of their silver,
23078gold, and porcelain vases, at all events point them out as a
23079people far advanced in luxury and taste.
23080Other victories are also recorded, in the great temple of Kar-
23081nak, over the people of Asia ; and besides the Rot-n-no, the
23082neighbouring Nalirayn (Mesopotamia), ^ingar, and other coun-
23083tries, are mentioned as having paid him tribute ; and he is
23084represented to have "stopped at Ninieu (Nineveh), when he set up
23085his stela in Naharayn, having enlarged the confines of Egypt. "|
23086Misled by the similarity of the names, Aahmes and Thothmes
23087(and perhaps still more by Aah, " the moon," being a character
23088of Thoth), Josephus makes Manetho say that Tethmosis, or
23089" Thummosis, the son of Misphragmuthosis," drove out the Sheja-
23090herds ; but in another quotation from the same historian, he
23091shows that Tethmosis was no other than the first king of the
2309218th dynasty ; and we have already seen from the acts of Ames,
23093and his immediate successors, that Egypt was already freed from
23094those enemies long before the accession of Thothmes III. and
23095his Asiatic conquests. §
23096The great additions he made to Karnak, and other temples in
23097Thebes, and the remains of monuments bearing his name at
23098Memphis, Heliopolis, Coptos, Ombos, and other cities in different
23099* See the costumes of these and other
23100people in woodcuts in note on ch. Gl,
23101Jiook vii.
23102t See below, p. 24.
23103X For an account of the conquests of
23104Thothmes III. see Birch's annals of that
23105king in the Archseologia, vol. xxxv.
23106pp. 116-166.
23107§ Above, § 18.
p. 357
23108Chap. VIII.
23109OBELISKS AND TEMPLES.
23110359
23111parts of Egypt, show how much was done by Thothmes III. to
23112beautify them, and to commemorate the glories of his reign ;
23113and the style, as well as the high finish of his sculptures, were
23114not much surpassed at any subsequent period. Indeed he
23115seems to have taken a delig-ht in architecture, like Adrian in
23116later times ; and he has left more monuments than any Pha-
23117raoh except the second Remeses. And though in the reversed
23118capitals and cornices of the columnar hall behind his granite
23119sanctuary at Karnak,* he displayed a caprice consistent neither
23120with elegance nor utility, the pure style of his other monuments
23121shows that (like the Imperial architect), though occasionally
23122whimsical, he was not deficient in good taste.
23123It was during his reign that the two obelisks were made, which
23124at a later period were transported to Alexandria ; two others are
23125mentioned at Thebes, dedicated to the Sun, which no longer re-
23126main ; that now standing at Constantinople was also made by
23127him ; and the handsome one which is now at S. Giovanni
23128Laterano, in Rome, bears his name in the central, and that of
23129Thothmes . IV. in the lateral, lines. Of his other monuments
23130a very remarkable one is the chamber called " of the Kings "at
23131Karnak, where he is represented making offerings to sixty of his
23132predecessors ; and not only do stone fragments, but the remains
23133of crude brick enclosures, bear witness to the number of his
23134buildiuofs that once stood at Thebes. There are indeed more
23135bricks bearing his name than that of any other king ; and it Is
23136in the tomb, where the tribute before mentioned is recorded,
23137that the curious process of brick-making is represented, which
23138tallies so exactly with that described in Exodus. -f* His ovals
23139also appear far more commonly on the smaller scarabsei than
23140that of any other Pharaoh ; and he is remarkable for the great
23141variety in the mode of writing his name, of which I have more
23142than thirty variations.
23143In Ethiopia his principal temples were those of Semneh and
23144Amada; to the latter of which Thothmes IV. made some addi-
23145tions ; and at both places their predecessor, Osirtasen III., of the
2314612th dynasty, received divine honours.:]: The two temples of
23147Semneh were built at the beginning of his reign ; and as offer-
23148ings to the temple made in his 2nd year are there recorded,
23149without the name of Amun-nou-het, Thothmes III. must have
23150* This sanctuary was rebuilt by Pto-
23151lemy, iu the name of Philip Aridseus.
23152t See note ' on ch. lo6, Book ii.
23153X See above, § 14.
p. 358
23154360 LENGTH OF HIS KEIGN. App. Book U.
23155been reigning alone ; which shows that his regnal years were
23156reckoned from her death, and were not included m their joint
23157reign ; and this would be consistent with the fact of his having
23158been very young when first associated with her on the throne.
23159His first campaign, however, not occurring till his 22nd regnal
23160year, would argue against it, at least on other occasions, and
23161would require him to have reckoned also the years of his divided
23162rule ; and his conquests in Asia, mentioned in the great tablet at
23163Karnak, date in his 29th, 30th, and 33rd years ; though the first
23164of them is styled his 5th expedition. His 6th, in his 30th year,
23165was agaiust the Mot-Ti-no. In his 33rd year he appears to have
23166defeated the people of Lemanon also, who continued the same
23167war ; and this fact, and the name of Ninieu (Nineveh), occurring
23168with that of Naliarayn, and that of the Takce, in the same neigh-
23169bourhood, argue that " Lemanon" represents a country farther
23170inland than Mount Lebanon.* It is followed by the land of Sin-
23171gar ; and though the mention afterwards of the Asi, supposed to
23172be Is, bringing bitumen, apjjears to place these people lower
23173down the Euphrates,! it is probable that most of them lived higher
23174up to the North-west. Lemanon is also coupled with the Rot-h-
23175no, on a monument of the first SetJii. \
23176The length of the reign of Thothmes III. was far greater than
23177is represented by Manetho, being about 47 years ; and the date
23178of his 43rd and 47th years are found on the monuments ; but
23179this diti'erence may be attributed to his having shared the king-
23180dom with Amun-nou-het and his brother : though tlie dates of
23181Manetho are very uncertain from various causes, and from the
23182inaccuracy of his copyists. Towards the latter part of his reign
23183he appears to have associated his son, Amunoph II., on the
23184throne ;§ but this king was not remarkable for his conquests,
23185or the monuments he erected. He made some additions to the
23186great temple of Amun at Karnak ; and enlarged that of Amada
23187s.c. 141-^. in Nubia, which was completed by his son and successor, Thoth-
23188mes IV. ; and here, on a stela dating in his 3rd year, Amunoph
23189has recorded his victories over the Upper Rot-ii-no, and the
23190Ethiopians. His name also occurs on a fallen block at the Isle
23191of Sai, as well as that of the third Thothmes.
23192* See above, § 20, and below, § 25.
23193note.
23194t Herod, i. 179 ; Plin. xxxv. 51. Is
23195( His, or Hit) is nearly halfway between
23196J The chiefs of the Rotii-no are said
23197to seiwe the King of Egypt with their
23198labour (bodies, or members) cutting
23199down ti'ees in Lemanon.
23200Babylon and Carchemish. ! § A stela in the Leydeu Museum.
p. 359
23201Chap. VIII.
23202AMUNOPH III. — STllANGER-KINGS.
23203361
2320421.
23205Thothmes IV. has left few monuments worthy of note, except b.c. 1410.
23206the great sphinx at the pyramids, which bears his name, and
23207appears to have been cut out of the rock by his order ; and here
23208again a similarity of name led Pliny to consider it the sepulchre
23209of Amasis.
23210After the two short reigns of Amunoph II. and Thothmes IV., b.c. 1403.
23211Amunoph III. succeeded to the throne ; but though he calls
23212himself " the son of Thothmes IV., the son of Amunoph II.,"
23213there is reason to believe that he was not of pure Egyptian race,
23214and his mother, queen Maut-m-sJwi, was probably a foreigner.
23215His features differ very much from those of other Pharaohs ; and
23216the respect paid to him by some of the " Stranger-kings," one of
23217whom (Atin-re-Bakhan) treats him as a god in the temple
23218founded by Amunoph at Soleb in Ethiopia, seems to confirm
23219this, and to argue that he was partly of the same race as those
23220kings w^bo afterwards usurped the tlirone, and made their rule
23221and name so odious to the Egyptians. Their attachment to the
23222memory of Amunoph is also shown by the great respect they
23223paid to his widow, queen Taia, whose name some of their queens
23224adopted ; and in one place a queen Taia is seated opposite
23225Bakhan, and in another is admitted by him "to look at the
23226flabellum of the sun."* The worship too of the sun, with rays
23227terminating in human hands, represented on a stela of Amunoph
23228at Asouan, appears to indicate a connexion between them ;-f- for
23229it was the very worship established by those Strangers.
23230It is probably to this usurpation that Manetho alludes when
23231he speaks of the second invasion of Egypt, after the Shepherd
23232time ; and the flight of Amunophis into Ethiopia is a mistake
23233arising from the previous flight of a king of another name
23234when the Shepherds advanced into the Thebaid. The sending
23235of the leprous persons to the sulphur springs on the east bank
23236of the Nile is also a misrepresentation of some real event ; and
23237that it was not a mere fable is proved by the recent discovery
23238of those springs at Helwan.
23239Certain it is that the Stranger-kings did not obtain the throne
23240till after the death of Amunoph III. ; and that his power and
23241conquests were very extensive is proved by the monuments, and
23242by the records of victories, left by him throughout the valley of
23243the Nile. At Thebes he added considerably to the great temple
23244* Lepsius, Deuk. Abtb. iii. Bl. 100,
23245101.
23246t There is, however, au instauce of
23247the Sun so represented in the time of
23248Sethi, the father of Remeses II., on a
23249stela on the Kossayr road.
p. 360
232503G2 SCARAB^I USED AS RECORDS. App. Book II.
23251of Karnak, and built the principal part of that of Luxor, which is
23252remarkable for its size and beauty : he also erected a very elegant
23253one on the opposite bank, rendered famous by the two large
23254sitting Colossi of its dronios, or paved approach, one of which has
23255long been known as the " vocal Memnon." It was perhaj)S to
23256connect these his two temples, on the opposite sides of the river,
23257that he made the " royal street " mentioned in the Theban papyri.
23258He also adorned the island of Elephantine with small but highly
23259finished temples ; and besides that of Sedinga, he built the
23260beautiful temple of Soleb in Ethiopia, on the columns of which
23261he registered the names of the many nations he had vanquished
23262in Africa and Asia; thereby jjroclaiming that he not only
23263extended his conquests still farther south, but that he had
23264pushed the very confines of Egypt at least as far as Soleb.
23265Among the Asiatic names are Fount, CarcJiemish, the fort of
23266AtesJi (or KadesJi?), Naharayn (Mesopotamia), and many others.
23267From this being a complete record of his conquests, we may
23268conclude that the temple of Soleb was erected towards the latter
23269part of his reign ; but in one of the temples at Semneh he had
23270previously put up a memorial of his victories over the Negroes
23271{Hahsi), in which the Ahhet and others are mentioned ; and
23272Semneh being then the frontier fortress on that side, it was con-
23273sidered a suitable place for such a record.* The mode of noticing
23274his successes is characteristic ; and we read of " living captives
23275150 head, children 110 head, negroes 850 head negroes 55
23276head, children 265 head, total living 7-iO head .... 300 head
23277living head 1052 " Though he extended his arms much
23278farther south than Soleb, and passed Napata, or Gebel Berkel,
23279his lions which were found there were not placed by him in that
23280city, but were originally at Soleb, as the inscription upon them
23281shows, and were afterwards taken by Tirhaka to adorn his
23282Ethiopian capital ; and on one of the large scaraba^i, so often
23283used bv him as records, he makes " his southern frontier Killee
23284{Karu or K(daa),-\ and his northern Naharayn (Mesopotamia)."
23285In this same record \ the name of his queen Taia is as usual
23286introduced with his own ; and the marked respect he always paid
23287her might have justified the notion of his having been indebted
23288to her for his throne, had not the name of her father Ainia, and
23289* Brought thence by the Duke of I f If this was Coloe, it was about 100
23290Northumberland, as well as his lions miles to the E. or E.N.E. of Axum.
23291from Gebel 13erkel, and now in the % One in my possession, and another
23292British Museum. | copied by Roselhui, mention her father.
p. 361
23293Chap.VIII. changes MADE BY THE STRANGER-KINGS. 363
23294of her mother Tula, been mentioned without any signs of royalty.
23295The custom of using these large scaraboei as records was much
23296adopted by Amunoph III. ; and one of them states the number
23297of lions he slew on a particular occasion, amounting to 102 ; and
23298another describes a tank he made, 3700 cubits long and 700
23299cubits broad, for queen Taia.
2330022. Besides the remarkable fact that the features of Amunoph III.
23301differed so much from those of the Egyptians, his tomb at Thebes
23302is placed in a valley apart from those of the other Pharaohs, and
23303in company with that of another of the " Stranger-kings " who has
23304been variously called Skhai, Hesa, Oalee, and Ai, whose wife ap-
23305pears also to have been a Taia, and who was probably the first of
23306the seven who succeeded Amunoph III, on the throne. For it
23307was at his death that they iiiled, mostly with very short reigns ;
23308and the only ones of note were the second of them, Amun-Toonh,
23309and the sixth, Atin-re-Bakhan. The former has introduced his
23310name into the temple of Luxor, afterwards erased by king Horus ;
23311his name and sculptures occur in a rock-tomb behind the Red
23312Convent near Itfoo ; and he is represented in a tomb at Koorna
23313receiving the visit of a princess of Ethiopia, with a rich tribute
23314from that country. The other, who seems to have changed his
23315name from Amunoph IV. to Atin-re-Bakhan, shows, from the
23316number of monuments of his time at Tel-el- Amarna, Apollinopolis-
23317parva, Thebes, and Memphis, that his reign was long, and that
23318he extended the arms of Egypt into foreign lands. Tel-el-Amarna
23319(supposed to be Psinaula) was the capital or royal city of these
23320princes ; but after their expulsion its temples were utterly destroyed
23321by the Egyptians, as was every record of them throughout the
23322country ; and king Horus has used the stones of their monuments,
23323at Thebes, in the construction of the pyramidal towers he put up
23324on the S. side of the great temple of Karnak.
2332523. The tyranny of these kings, and the change they made in the
23326religion, rendered them odious to the Egyptians ; for they not
23327only introduced real sun-worship, to the utter disregard of all
23328the deities of Egypt, but banished Amun, the great god of
23329Thebes, from the Pantheon ; and committed those offences against
23330the religion attributed by Manetho to the Shepherds. But in
23331order in some measure to reconcile the priesthood to the change,
23332they adopted one of the forms and names of the sun already
23333acknowledged by the Egyptians ; and Atin-re, the solar disc, an
23334ancient character of Re, was selected by them as their god ; and
23335this was partly from its representing the physical sun, which they
p. 362
23336364 A FOREIGN EACE. App. Book U.
23337themselves worshipped, and partly perhaps from its name re-
23338sembling that of their own deity. For that they were a foreign
23339race, and not, as Dr. Lepsius supposes, Egyptians who introduced
23340a heresy into the religion of their country, is sufficiently evident
23341from their peculiar features and strangely formed bodies ; and it
23342is not improbable that they were Asiatic Cushites, or Ethiopians,
23343who from intermarriage with the Egyptian royal family claimed,
23344the throne they usurped ; and their despotic rule is shown by
23345the abject manner in which the soldiers and others in their
23346service were obliged to crouch before them. These Cushites
23347would accord with the Ethiopians said by Eusebius "to have
23348come from the river Indus and to have settled in Egypt " in the
23349time of Amunoph ; thougli we are not to suppose that they came
23350from the country said to belong to that race to the east of Persia,
23351but rather from the Ethiopia of southern Arabia, known in after
23352times as Sheba ; and if this be true, it may account for the
23353Thebans pointing out the statue of Amunoj)h to the Greeks when
23354they inquired after " the Ethiopian Meranon." If Amunoph
23355III. was related to that foreign race, he did not become un-
23356popular by making any of those religious changes which rendered
23357Bakhan* and others so hateful to the Egyjatians ; and Horus,
23358who appears to have been a son of Amunoph, may have recon-
23359ciled them to his rule by reinstating the religion and expelling
23360the "Strangers" from the throne. And the fact of the features
23361of Horus being still unlike those of other Pharaohs will be
23362explained by his having inherited from his father some little of
23363their foreign physiognomy. Manetho's account of their invasion,
23364already alluded to, is evidently the same as that mentioned by
23365Diodorus, who states that " these foreigners beincr addicted to
23366strange rites in their worship and sacrifices, the honours due to the
23367gods fell into disuse ;" and that, " having been expelled, certain
23368select bodies of them passed over into Greece and other places,
23369under the guidance of their chiefs, the most remarkable of whom
23370were Danaus and Cadmus." And the resemblance of the name
23371Danaus to Toonh, Manetho's mention of the expulsion of Armais
23372or Danaus from Egypt at this very period, and the story of Danaus
23373introducing into Argos the worship of lo (the name of "the
23374moon " in the language of the Argives and of the Egyptians),
23375appear all to point to the same event.
23376* Atin-re-Bakhan, or jMihen-Atin-re i though assigned to an earlier period;
23377(" the votary of Atin-re"). The former ! the latter accords with Akeucheres,
23378resembles the Apachuas of Manetho, | placed at the end of the 18th dynasty.
p. 363
23379Chap. VIII. KING HORUS. 365
23380The duration of their rule is uncertain ; but a stone in their b.c. 1367
23381ruined city at Tel-el- Amarna, on whicli Thothmes IV.* is men- -1337 ?
23382tioned by Atin-re-Bakhan, and the sculptures at Soleb, where
23383Amunoph III. is worshipped by him, prove that he ruled after
23384both those kings ; as the destruction by Horus of the monu-
23385ments of Bakhan and the other usurpers shows they preceded
23386that Pharaoh.
23387They are not noticed in the lists of kings given by Manetho
23388and the monuments, all which make Horus the immediate suc-
23389cessor of Amunoph III. ; though it is possible that they may l>e
23390represented by the five kings placed, according to some versions
23391of Manetho, between Horus and the 19th dynasty ; one of whom
23392is the Armais or Danaus already noticed. Josephus, Africanus,
23393and Eusebius give them as Achencherres, or Acherres ; Rathotis,
23394or Rathos ; Akencheres, or Chebres; Akencheres, or Cherres ;
23395and Armais, or Danaus.
2339624, The 36th year of Amunoph III. is found in the sculptures,
23397and he was succeeded by his son Horus (or Amun-men-Hor-rii-
23398Jieb), who on a monument at Thebes mentions " the father of his
23399fathers, Thothmes III." It is at Silsilis, where he is repre-
23400sented nursed by a queen, that his features bear so much re-
23401semblance to those of Amunoph ;-|- and in the same place mention
23402is made of his victories over the Cush, or Ethiopians of the Nile.
23403The selection of this spot for setting up his triumphal records was
23404probably connected with the opening of new quarries, as those
23405ornamental tablets of Amunoph III. and Pthahmen at Silsilis
23406were with the hewing and transport of stones from that extensive
23407bed of sandstone, which sujDplied materials for so many temples
23408in Upper and Lower Eg3^pt. Horus made some additions to the
23409great temple of Amun at Thebes, and to other temples of Egypt ;
23410but his reign was short ; and if in the 36 to 38 years given to him
23411by Manetho the whole period of the "Stranger-kings" is included,
23412some idea may be formed of the duration of their rule, Avhich was
23413probably about 30 years.' One other king, named Besi-toti, or
23414Bed-tot, is shown by a stela found by M. Mariette in the Apis
23415tomb to have followed Horus. He is doubtless the >^ ^ *vi b.c. 1325.
23416Rathotis or Rathos of Manetho, according to f m^ J 1
23417Josephus and Africanus ; but he is not noticed in ^ -^
23418* If he was the first who married a ' Stranger-kings may here be obsei-ved in
23419yjrincess of that race, this mention of the same abject demeanour of the sol-
23420liim will be explained, as well as the i diers before Horus, and perhaps in the
23421foreign features of his son Amunoph III., 1 many emblems of life and power de-
23422and of his grandson Horu.s. i ])ending like rays from the sun above
23423•f Tr;ices of the customs of the the king.
p. 364
23424366 riEMESES I. App. Book II.
23425the lists on the monuments. The 18th dynasty lasted about 180
23426years, taking the average of Manetho's lists, or more probably
23427210 years ; from about the middle of the 16th to the middle of
23428the I4th century RC. It is probable that the Exodus took place
23429in the reign of Pthahmen,
23430B.C. 1324. [^Nineteenth D^nast^.] — With Eemeses I. began the 19th dy-
23431nasty. His reign was of short duration, and the oldest date
23432found on the monuments is his second year ; but he is remark-
23433able as the head of the house of Remeses, and the leader of this
23434distiuguished dynasty. He was of a different family from Horus
23435and Amunoph III., and restored the original and pure line of
23436the Diospolites, tracing his descent from Amunoph I. and queen
23437Ames-nofri-are.* He has left no records of his conquests, and
23438few monuments, except his tomb at Thebes. This last however
23439marks the new dynasty, by being in a different locality from that
23440of Amunoph III., and by being the earliest one made in that
23441valley, which was thenceforward set apart as the burial-place
23442of the Theban kings. But the deficiency of his memorials
23443was more than compensated for by those of his son Sethi I.
23444B.C. 1322. (Sethos) and his grandson the great Remeses, whose long reigns
23445were emploj-ed in extending the conquests of Egypt, and in
23446recording them on the numerous and splendid monuments they
23447erected in every part of the country. And their grand achieve-
23448ments far eclipsing those of the original Sesostris, the name and
23449exploits of that conqueror became transferred to Sethi (Sethos)
23450and his son, both of whom were confounded with him ; and
23451the resemblance of Sethos, or Sethosis, to Sesostris confirmed
23452the error.
23453In the first year of his reign Sethi overran Syria ; and in order
23454to punish those people who had neglected to pay tribute to
23455Egypt i* during the rule of the successors of the 3rd Amunoph,
23456he took Canaan and various strongholds in the country, and re-
23457established friendly relations with those who had remained
23458faithful in their allegiance to Egypt. He also extended his con-
23459quests far into Asia ; and among the countries, over which he
23460triumphed, and claimed dominion, are the Upper and Lower
23461Rot-n-no, Carmanda, (?) Naharayn (Mesopotamia), and the Khita,
23462supposed by Mr. Stuart Poole to be the Hittites, whose strong-
23463* In one place at Thebes, Remeses ' from its name, Lenmnon, or Fcmanon,
23464worships a triad composed of Amun, has been supposed to be Lebanon ;
23465Ames-nofri-are, and their oflspriug though, from its being mentioned with
23466Ainunopli I. ; the Rot-ii-no, it appears to be farther
23467t Among them are the people of a to the Noi-th-East, and connected with
23468hilly country abounding in trees, which | that jieople. See above, § 20.
p. 365
23469Chap. VIII. REIGNS OF SETHI AND HIS SON. 367
23470hold Afesh * (KetesJi, or Kadesh), he believes to be Ashteroth-
23471Karnaim. These last people are also among the vanquished
23472nations recorded in his sculptures at Karnak, as are the Shaso, or
23473Arabs, Fount, Naharayn, Singar, and about forty others ; among
23474whom are the Cusbites and other people of Africa. Later in his
23475reign he waged war with the TaJiai, a people whom Thothmes III.
23476had already forced to pay tribute ; and the sculptures at Karnak
23477show he was then accompanied by his son Remeses, who after
23478this was probably sent alone in command of an army against the
23479Arabians and Libyans, as stated by Diodorus (i. 53).
23480Among the grandest monuments left by Sethi is the great hall
23481of Karnak, on the exterior walls of which are many beautiful
23482sculptures recording his victories, and his personal valour in
23483killing Avith his own hand the enemy's chief, as well as his return
23484to Egypt amidst the acclamations of the priests and people.
23485He also founded a temj^le on the opposite bank to his father
23486Remeses I., which like the great hall of Karnak, and one of the
23487largest buildings at Abydus, was completed by his son Remeses
23488II., who appears to have shared the throne with him during the
23489latter part of his reign. Many other grand monuments bear his
23490name ; and conspicuous among these is his tomb in the valley of
23491the kings at Thebes, which for the beauty of its sculptures and
23492of its sarcophagus of oriental alabaster, as well as for the richness
23493of its coloured details, far excels the rest of those spacious sepul-
23494chres ; and if some others surpass it in extent, not even that of
23495Remeses V., miscalled by the Greeks and Romans " of Memnon,"
23496and so highly admired by them, can be compared for beauty with
23497the tomb of Sethi. His long reign and life appear to have ended
23498suddenly ; for after he had completed this monument, he ordered
23499an extra chamber to be added to it, which was never finished ;
23500and the figures left in outline prove that time was wanting to
23501complete it. He is said to have reigned 51 or 55 years, according
23502to Manetho ; but the monuments do not determine the number.
23503The reigns of Sethi and his son may be considered the Augus-
23504tan age of Egypt, in which the arts attained to the highest
23505degree of excellence of which they were there capable ; but as
23506in other countries their culminating point is sometimes marked
23507by certain indications of their approaching decadence, so a little
23508mannerism and elongated proportion began to be perceptible
23509amidst the beauties of this period. Still the style and finish of
23510i
23511* In the land of Aimr, Amar or Omar, thought by some to be of the Amorites.
p. 366
23512368 VISIT OF GERMANICUS. App. Book II.
23513the sculptures, the wonderful skill in engraving the granite
23514obelisks, the hieroglyphics of which are sometimes cut to the
23515depth of three inches, and the grace of the figures (conven-
23516tional as they were) far surpass those of any other epoch ;
23517and the B-emeseum, or palace-temple of Reraeses II., " in the
23518western suburb of Thebes" (called the Memnonium), is by
23519far the best proportioned building in Egypt. It is here too
23520that his colossal statue of red granite of Syene once stood, tow-
23521ering above the roof of the temple, airiidst the ruins of which it
23522now lies prostrate and broken ; and this statue was remarkable as
23523excelling all others in size and in the excellence of its sculpture.
23524B.C. 1811. He was the Uemeses to whom the title of " Miamim" was parti-
23525cularly applied ; and though Remeses III. had the same title, it
23526was in his prenomen, not a part of his name ; and Remeses II.
23527has therefore the best claim to the name of " Remeses-Miamun."
23528Distinguished as Remeses was during the lifetime of his father,
23529he became still more remarkable after the death of Sethi, by his
23530extensive conquests, as well as by the numerous monuments he
23531raised throughout the country ; and it is evidently by him, rather
23532than by his father, that the great works attributed to the Great
23533Sesostris were executed, for which Diodorus says he employed so
23534many captives — a statement confirmed by a record on the rocks at
23535Aboosimbel. It was to these his monuments, in particular, that
23536the attention of Germanicus was directed by the priests during
23537his visit to Thebes ; and it was from them that his guides read to
23538him the account of the tributes levied on foreign nations, which,
23539in the words of Tacitus, were " haud minus magnifica quara quae
23540nunc vi Parthorum, aut potentia Romana jubentur."* But they
23541were very properly shown to Germanicus as the memorials of
23542Remeses, and not of Sesostris.
23543It is particularly in the great temples of Karnak and Luxor,
23544and at the so-called Memnonium, that the victories he gained
23545over the enemies of Egypt are recorded ; the most noted of
23546which were over the Kliita, one of whose strongholds was pro-
23547tected by a double ditch, and by the river on which it stood.
23548The wars waged against that people were long and obstinate ;
23549and the extent of their dominions reaching from Syria to the
23550Euphrates, and the large force of chariots, and disciplined infantry
23551* These recoi-ds no longer exist, and \ with fewer eonqnests than Remeses II.,
23552the destruction of that part of the has left more memorials of the tributes
23553monuments that contained them will i he levied on vanquished enemies,
23554explain the reason why Thothmes III., |
p. 367
23555Chap. VIII. WARS OF RAMESES IN ASIA. 369
23556they could bring into the field, rendered them formidable to the
23557Egyptians in their advance into Asia. Nor have the sculptures
23558failed to show the strength of the enemy in the attack made
23559upon them by Remeses, or the skill with which they drew up
23560their army to oppose him ; and the tale of their defeat is gra-
23561phically told by the death of their chief, drowned as he endea-
23562voured to repass the river, and by the dispersion of their numerous
23563chariots. This war took place in his 5th year,* as recorded at
23564Thebes, and Aboosimbel ; and he was probably satisfied in
23565levying a tribute on that occasion, since another war broke out
23566with the same people in his 9th year ; and the treaty made with
23567the Khita in his 21st year, recorded at Karnak, appears also to
23568have been consequent upon another campaign.
23569It was during the wars with the people of Asia that Remeses
23570inscribed the tablet on the rocks by the road -side above the Lycus,
23571near Berytus in Syria, -f- which, like those of Sennacherib, and
23572others of later periods, prove the usual coast road to have passed
23573by that spot, from the age of the early Pharaohs to the time of
23574the Romans.and Arabs, as it does at the present day. The tablets
23575of Remeses I were dedicated, one to Amun the God of Thebes,
23576another to Pthah of Memphis, the other to Re of Heliopolis ;
23577the two former the deities worshipped at the capitals of Upper
23578and Lower Egypt, the last the god after whom he was named.
23579Not only do the monuinents, but several ])apyri, record the
23580wars he waged with the people of Asia ; and it is in the Sallier
23581papyri that mention is made of his war with the Khita in his
235829th year. The enemies the Egyptians had to contend with were
23583mostly the same in the time of Remeses II. as of Thothmes III. ;
23584and the names of the confederate people with the Khita are read
23585byM.de Rouge as '•'• Aradns, Masou, Patasa, Kaschkasch, Oeeon,
23586Gargouatan, (Jldrabe, Aktan, Atesch, and Raka."" Some of them
23587were Syrian people ; the CMrabe were probably the Halehu, about
23588Haleb (or Aleppo), but not the Chalybes of Asia Minor ; and
23589Atesh was a strong fortress in the land of Amar; and the African
23590Berheri, Takrourir,^ and others he conquered, were among those
23591previously defeated by the third Amunoph. In some of his
23592* At this time he had already adopted ' they are still there, and in his next
23593the additional title, " ajiproved of the journey he may perhaps be fortunate
23594Sun," in his prenomen. The idea of , enough to discover them,
23595there being two kings called Remeses, i + I apply stelae to moveable records,
23596who succeeded their father Sethi, has j
23597tablets to those on rocks and walls of
23598long been abandoned. i temples.
23599t M. de Saulcy is incredulous; b>it § Both are names used to this day.
23600YOL. II. 2 B
p. 368
23601370 WAKLIKE ENGINES. App. Book II.
23602northern wars Remeses was assisted by certain Asiatic tribes,
23603who became aUies of the Egyptians ; as the Shairetana, a people
23604described as living near the sea, a lake, or some large river,
23605who continued to be in alliance with Egypt in the time of the
23606third Remeses, when he extended the conquests of his prede-
23607cessors ; but our limited knowledge of the geography of those
23608periods prevents our fixiDg the exact position of these and other
23609countries^ mentioned on the monuments.
23610Some insight is given into the mode of warfare of that age,
23611as well as the means of attacking and defending fortified places.*
23612The scaling-ladder and testudo arietaria had long been in use, even
23613as early as the Osirtasens of the 12th dynasty. The latter con-
23614sisted of a long pike {tcrebra or r/rvTravov), and a covering of
23615framework (vined) supported on forked poles, which was suffi-
23616ciently large to hold several men, and served to cover them as
23617they mined the place, or made their preparations for an attack ;
23618and it answered both for the " testudo ad fodiendum' and for
23619that " quce ad congestimiem fossaruni parafnr," mentioned by
23620Vitruvius. While the miners were so engaged, the parapets were
23621cleared by heavy showers of arrows ; and the same was done
23622when the pioneers (the haltagis of an eastern army) advanced to
23623break in the gates of the place with their axes. In some of these
23624fortified towns there was an outer, or double, or even a triple
23625wall ; the ditches being furnished with bridges, as at the fort of
23626the Khita represented at the Memnonium ; and the abutments
23627of similar bridges are found in the ancient forts of Egypt. But
23628these were evidently made of planks, represented in the sculp-
23629tures by a flat surface, which were removed when the garrison
23630had retired within the works before a besieging force.
23631It was during the repose he took between his different cam-
23632paigns, and after their glorious termination, that Remeses erected
23633the many buildings that bear his name througliout the Valley of
23634the Nile. And the stela set up in his 35th year, in the great
23635temple of Aboosimbel, was placed there long after its completion;
23636and speaks no longer of wars, but of the god, Pthah-Sokari,
23637granting to him that the whole world should obey him like the
23638Khita ; and alludes to his having beautified the Temple of Pthah
23639at Memphis. Besides the temples and numerous statues he put
23640up at Thebes and Memphis, the chief towns of each nome, and
23641many of minor importance, were beautified with monuments
23642erected by him, or in his honour ; and if he was really the king
23643* See note * on ch. 169, Book ii.
p. 369
23644Chap. VIII. WORKS OF REMESES. 371
23645for whom the treasure-cities Pithom and Raamses* were built by
23646the Israelites,i* the unusual splendour with which he adorned the
23647small temple at Tanis, where numerous granite obelisks bear his
23648name, will accord with the fact of its being one of his favourite
23649residences in the time of Moses, when " marvellous things " were
23650done " in the field of Zoan " (Tanis). | Even Ethiopia received its
23651share of beautiful monuments ; and the rock temples of Aboo-
23652simbel still excite the admiration of travellers, for the variety of
23653their sculptures, and the grandeur of their colossi. At Napata
23654(Gebel Berkel) , the capital of Ethiopia, he also erected a temple,
23655afterwards enlarged by Tirhaka ; and notwithstanding the extent
23656of his conquests in Asia he did not neglect to push his arms
23657much further into Upper Ethiopia, and the Soudan, than any of
23658his predecessors. Indeed it is with surprise that we see the
23659evidence of the numerous monuments erected by Remeses II.,
23660even though those that remain must Ijear a very small proportion
23661to the original number ; more colossal and other statues remain
23662of his time than of any other Pharaoh, and the two beautiful
23663ones discovered at Memphis show that he adorned the temples
23664of the northern capital with the same magnificence as those of
23665Thebes. They prove too that the Sesostris said by Herodotus to
23666have put up the colossi at Memphis was this Eemeses.
23667He also undertook the grand project of opening a canal from
23668the Nile to the Red Sea, which from the monuments on its banks
23669was evidently finished by him ; and re-opened, rather than first
23670commenced, by Neco, or by Darius, or by Ptolemy Philadel-
23671phus. This canal began a little above Bubastis, near the town
23672of Patumos (Pithom). It was connected with the trade of the
23673Red Sea ; and if Remeses fitted out a fleet to jDrotect that trade,
23674and if the same had before been done by the original Sesostris, the
23675statement of Herodotus that Sesostris " fitted out long vessels "
23676on that sea might apply to both these kings. Diodorus even
23677pretends to state the number, which he reckons at 400 galleys.
23678Another extensive work, apparently attributable to this king,
23679was the wall, said by Diodorus to have been built by Sesostris,
23680on both sides of the valley, at the edge of the cultivated land,
23681with a view to protect the peasants and their crops from the wan-
23682* Pithom appear^ certainly to be I f According to the Duke of Northum-
23683taken from the name of Thmei, i berhind's view of the Exodus-period,
23684"Truth," the goddess who forms part I mentioned above in § 5.
23685of the preuomeus of Remeses and his { + Psalm Ixxviii. 12, 43; Isa, xix.
23686father; Raamses (Remeses) being his j 11, 1?,.
23687nonieii. I
236882 B 2
p. 370
23689372 TWENTIETH DYNASTY. App. Book TT.
23690dering Arabs ; and the crude brick remains of this wall are still
23691visible in many parts of the country, particularly where it ran
23692over the rocky ground on the east bank. It is now called Gisr
23693el agoos, " the old man's/' or "old woman's dyke." By this the
23694Arabs were prevented from coming to the valley, and obtaining
23695corn, except at certain points where ingress and egress were per-
23696mitted ; and a small body of troops, or the peasants themselves,
23697sufficed to prevent any disregard of these regulations.
23698The partition of the lands, and the canalisation of the country,
23699attributed to Sesostris, would apply to the earlier king rather
23700than to E-emeses II. : thouo-h land surveving and all that related
23701to the canals and the river, were well-known in Egypt long before
23702the age even of the Osivtaseus, as is sufficiently proved by the
23703sculptures of the pyramid-period, and, if the story is to be
23704credited, by the change of the course of the Nile under Menes.
23705The length of his reign is consistent with the number of his
23706monuments, and the extent of his conquests ; and the mention of
23707the 62nd year of Remeses in the sculptures agrees with the 61
23708full years ascribed to him by Manetho. According to Josephus he
23709reigned QQ years. This accounts for his surviving so many of his
23710twenty-three sons, and being succeeded by the 3 3th, Pthahmen.
23711r,.c. 1245. The reign of his successor was not remarkable for any great
23712conquests ; and if some additions were made by Ptliahnen to the
23713monuments of Thebes, Memphis, and other places, they were not
23714on tlie same grand scale as those of his father, and of King
23715B.C. 1237. Sethi. Ptliahmcnse-Pthah, who succeeded Pthahmen, was pro-
23716bably indebted for the throne to his marriage with Taosiri, if she
23717was really a daughter of Remeses II. ; and so little was he
23718regarded by the Egyptians, that his name is omitted from the
23719Theban lists of kings, and even erased from his sepulchre in the
23720valley of the Kings' tombs.
23721B.C. 1232. \_Twentieth Dynasty.^ — The memory of the two following
23722kings, Sethi II. and III., is scarely rescued from oblivion by the
23723chambers and the avenue of sphinxes added by the first of them
23724to the great temple of Karnak ; by their tombs ; and by a few
23725small monuments ; and it remained for their successor Remeses
23726III. to extend the arms of Egypt abroad, and to grace its cities
23727F..C. 1219. with grand edifices, only surpassed by those of Sethi I. and the
23728second Remeses.
23729Indeed, his temple at Medeenet Haboo is one of the most inter-
23730esting monuments in Thebes, the battle-scenes most spirited, and
23731the history of his campaigns most important ; and if the style of
2373220.
p. 371
23733Chap. VIII. REMESES 111. 373
23734the sculptures is not quite equal to those of Sethi I. and his son,
23735their designs are full of spirit, and they are worthy of a king
23736whose victories shed new lustre on the Egyptian name, and
23737revived the days of conquest and glory. But the change he made
23738in the mode of sculpturing the figures, and hieroglyphics, seems
23739to have been the prelude to the decadence of art ; and though
23740gradual, its decline became evident after his reign ; nor were the
23741momentary impulse given to it by the Sheshonks, and what
23742may be called the "revival" under the 26th dynasty, sufficient
23743effectually to arrest its fall. The exquisite care bestowed on the
23744sculptures at the latter period certainly did much to restore it
23745for the time ; and we admire the truth and correctness of the
23746dra^^dng, the shai-pness and beauty of the chiselling, in the
23747sculptures of the Psammetichi and Amasis ; but it was the result
23748of a great effort, and even if it had not been stopped by circum-
23749stances would have been insuflicient to regenerate Egyptian art.
23750The reign of Remeses III. is a bright page in the history of
23751Egypt. Penetrating far into Asia, he recovered the conquests
23752that had been neglected by his immediate predecessors, aud even
23753extended them into new countries, the names of which are pre-
23754viously unnoticed on the monuments. But he does not appear
23755to have attacked the Khita, though he maintained the same
23756alliance with the Shairetana (or Khairetana), w^ho had assisted
23757E-emeses II. in his Asiatic wars ; and allied with them and two
23758other people (one of whom was distinguished by a high cap, not
23759unhke that of the modern Tartars) he defeated the Reho, a
23760powerful people ; and afterwards inflicted severe chastisement on
23761the Tokari, who, once his allies, had revolted from him. In this
23762revolt they were joined by a portion of the maritime Shairstana,
23763in whose ships they sought refuge from the conqueror, after he
23764had chased them to the coast. But the Egyptians were as suc-
23765cessful by water as on land ; and the King, having brought round
23766his fleet, sunk or captured their galleys and ravaged their coasts.
23767These Shairetana, or Khairetana, have been conjectured by
23768Mr. Poole to be the Cheretim, or Cretans, which is not im-
23769possible ; though the uncertainty of these names, and oior igno-
23770rance of the geography of the countries overrun by the Egyptians,
23771prevent our ascertaining the exact site of this and other wars
23772recorded on the monuments ; and it is prudent to abstain from
23773any decided opinion, until further light is obtained from other
23774documents.
23775The march of Remeses, on leaving Egypt for this camj)aign,
23776was through several countries, some of which Avere at peace with
p. 372
23777374 HIS CONQUESTS AND WEALTH. Avp. Took II.
23778him ; and he is represeDted in one part traversing a jungle
23779abounding in lions, before he reached the coast where his naval
23780victory was gained. After this, he attacked several fortified
23781towns, some surrounded by water and defended by double walls,
23782which were speedily captured by escalade.
23783In one of his conflicts with the Rebo, the loss of the enemy is
23784recorded by several heaps of hands, each amounting to oOOO,
23785showing the number that had been slain in the field ; and by
23786two lines of captives, each containing 1 000 men ; and these last,
23787having been conducted into his presence when he returned home
23788to Egypt, were j)resented by him, with the spoil and various
23789trophies he had carried off, to the god of Thebes.
23790In the lists of countries, over which he claimed dominion, were
23791Naharayn (Mesopotamia), Bot-n- no, and other Asiatic districts ; the
23792names of many people of Africa he conquered are also mentioned
23793in his temple at Medeenet Haboo ;* and the wealth he amassed
23794was preserved in the treasury tliere, which is probably the very
23795one alluded to by Herodotus as belonging to Rhampsinitus.
23796Here vases of gold and silver, bags of gold-dust, and objects
23797made of various metals, lapis-lazuli, and other valuables were
23798deposited ; and the wealth he possessed is detailed on the sculp-
23799tured walls of its several chambers."f-
23800The longest date found on the monuments is of his 26th year ;
23801and with him closes the glorious era of Egyptian history. Eight
23802more kings followed, bearing the name of Remeses, the four first
23803of whom were his sons ; but none of these equalled the renown
23804of the second and third of that name. The third son of Re-
23805meses III. has been supposed to be the one in whose reign the
23806risings of Sothis are given, which would show him to have lived
23807in the year 12-iO BC. ;:|: and if this date could be positively
23808assigned to the reign of the sixth Remeses, and another to that of
23809Thothmes III., they would give us fixed periods of great impor-
23810tance for chronology. But that date for Remeses VL presents
23811a difficulty.
23812E.c. 1171. The eighth Remeses § is remarkable for having maintained the
23813conquests of Egypt abroad. ,. lie made some additions to the
23814Great Temple of Karnak, and has left us some historical papyri ;
23815* As the notion, long since discai'ded, the offerings and buildings made by
23816thiit this name is Medeene-Thaboo, and Remeses III. ; but a small portion of it
23817related to T/iebes, has been revived, it is has as yet been opened,
23818only right to state that it is decidedly + I had suppo.^ed this king to be the
23819an error 9th Remeses.
23820i- The papyrus of Mr. Harris, so re- § The 7th in my Materia Hiero-
23821markable for its great size, mentions glyphica.
p. 373
23822Chap. VIIL 21st AND 22x\d DYNASTIES. 375
23823and his marked features, conspicuous from the high bridge of his
23824nose, have satisfactorily proved that the Egyptians represented
23825real portraits in their sculptures. He was not a son of Kemeses
23826III., but appears to have derived his right to the throne from being
23827a descendant of Amunoph I. The tombs of these kings show-
23828that they did not neglect the arts ; but little is to be learnt from
23829the monuments respecting the deeds of the successors of the
23830eighth Remeses, many of whom bore the same name ; and the
23831reigns of the last of them were probably disturbed by dissensions
23832at home, which led to a change of dynasty.
2383327. [Twenty-first and Twenty- second Dynasties.'] — The sceptre ^.c. 1085.
23834appears to have passed, towards the close of the 21st dynasty,
23835into the hands of military pontiffs ; and the names of these " high
23836priests" occur at a small lateral temple belonging to the great
23837pile of KarDak ; showing that their rule was not local, or confined
23838to the Delta, but extended to Upper Egypt. They were Amun-
23839se-Pehor,^ Pionkh, and his son Fisliam (perhaps the Osochor,
23840Psinaches, and Psusennes of Manetho), who had the titles and
23841office of king, and were military chiefs also, being called " Com-
23842manders of the soldiers." They seem to have been, as Manetho
23843leads us to suppose, Tanites ; the high-priest of Amun, Pisham,
23844being called " chief of Tanis (?) in the Delta," or " at Ilebai
23845(Iseum) in the Delta." Some probably ruled in right of their
23846wives. They were succeeded by the Sheshonks, who were evi-
23847dently foreigners, and, as Mr. Birch has conjectured, Assyrians ;t
23848whose claims to the throne may have been derived as usual from
23849intermarriage with the royal family of Egypt, and have been put
23850forward on the failure of the direct line. Indeed, SheshanJc I.
23851seems to have married a daughter of Pisham ; and he had the
23852same title of " High-priest of Amun." Manetho calls the first
23853of the two Sheshonk dynasties Bubastites, the second, or 23rd
23854dynasty, Tanites ; and the Tanite line seems to have been
23855restored in Pishai of the 23rd dynasty, whose name so nearly
23856resembles the Pisham of the 21st. Bubastis, too, appears to
23857have been the royal city of the kings of the 22nd dynasty : and
23858their names occur there as on other monuments, with the title
23859" son of Pasht " (or " of Buto "), the goddess of that city.
23860It was at the period preceding the accession of /Sheshonk (the
23861Shishak of Scripture), that " Hadad, being yet a little child,"
23862having escaped from the slaughter of his countrymen, when
23863David conquered the Edomites (1 Kings xi. 15, 17 ; 1 Chron.
23864* I had supposed him to be Boc- I f Tiglath-pile.ser I. is said to claim-
23865choris. I
23866tlie coui|uest of Egypt, abmit 1120 B.C.
p. 374
23867376 CONQUESTS OF SHESHONK. App. Book II.
23868xviii. 11, 13; 2 Sam. viii. 14), "fled unto Pharaoh king of
23869Egypt," who gave him the sister of Tahpenes* the queen in
23870marriage. And as neither the queen of Pehor, nor of Pisham,
23871had this name, we have evidence that the Pharaoh here alluded
23872to was another king of the 21st dynasty, or some one who ruled
23873at that time in Lower Egypt.
23874B.C. 9fl!). The first Pharaoh of the 22nd dynasty was Sheshonk I. 28.
23875(Shishak), the contemporary of Solomon; and it was in his
23876reign that Jeroboam "fled into Egypt, unto Shishak king of
23877Egypt, and was there till the death of Solomon" (1 Kings xi.
2387840). He was the same who in the fifth year of Rehoboam
23879(B.C. 971) invaded Judsea, with a large Egyptian army, in v/hich
23880were also " the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians," and
23881a corjDs of 1200 chariots ; and having taken the walled cities of
23882Judah, entered Jerusalem, pillaged the temple, and " the king's
23883house," and " carried away also the shields of gold which Solo-
23884mon had made " (1 Chron. xii. 3-9). And the record of this
23885campaign, which still remains on the outside of the great temple
23886of Karnak, bears an additional interest from the naine of " Yuda
23887Melchi'' (kingdom of Judah), first discovered by Champollion
23888in the long list of captured districts and towns, put up by She-
23889shonk to commemorate his success.
23890This was the first time that Jerusalem was attacked by the
23891Egyptians ; who appear to have been friendly towards the Is-
23892raelites, and to have had no motive for going out of their line of
23893march by the sea-coast, while advancing against more distant
23894and more powerful enemies. The Israelites, too, during the age
23895of the great Egyptian conquerors, were not as yet fully settled
23896" in the land ;" and, having to contend with the people of Pales-
23897tine, had no reason to come in contact with the Egyptians ; they
23898were, therefore, preserved from any interference of the Pha-
23899raohs ; and in Solomon's time, when their power had become
23900more extended, they were on terms of strict amity with the
23901Egyptians, as well as with the Tyrians ; and Solomon even mar-
23902ried the daughter of a Pharaoh.
23903It is unfortunate that the name of this Pharaoh is not given ;
23904but it is evident that even if the priestly kings had not increased
23905the power of Egypt, they had not allowed it to decline alto-
23906gether; for knowing how acceptable the town of Gezer, belonging
23907to the Canaanites, between Jaffa and Jerusalem, would be to his
23908son-in-law, Pharaoh took it, and destroyed the Canaanites there,
23909* The same uame as the town near Pelusiuni, called Daphnse by Herodotus.
p. 375
23910Chap. VIII. KINGS OF THE BUBASTITE DYNASTY. 377
23911and gave it "for a present unto his daughter, Solomon's wife "
23912(1 Kings ix. 16).
23913Whatever may have brought about the change of pohcy in
23914Egypt towards the Jews ; whether the intrigues of Jeroboam,
23915in order to insure his own safety by weakening the power of the
23916King of Judah, against whom he had rebelled, or any complaint
23917made by Rehoboam against the Egyptians for having favoured
23918his designs ; Sheshonk was satisfied with plundering the treasures
23919" of the House of the Lord, and of the king's house :" and
23920Jeroboam may have held these out as an inducement to the
23921Egyptian king to undertake the expedition. " Jerusalem " itself
23922does not appear to have been pillaged, owing to the submission
23923of Rehoboam ; but Judaea remained a conquered possession in
23924" the hand of Shishak " (2 Chron. xii. 5, 7, 8) ; and was, as we
23925have seen, catalogued in the list of the dominions of Egypt.
23926Though the conquests of Sheshonk were much less extensive
23927than those of the Remeses, he has paraded them with far greater
23928display in the long list of places, amounting to more than thirty
23929times the .number of those previously recorded by the great
23930Egyptian conquerors. But they have not the same importance,
23931from the mention of large districts, as the older lists ; and
23932none of those conquests, on which the older Pharaohs justly
23933prided themselves, are here mentioned. We look in vain for
23934Carchemish, Naharayn, or the Rot-h-no ; but this campaign is
23935most interesting, from its giving us the first and nearest ap-
23936proach to synchronous history ; and we might fix within a few
23937years the reign of Sheshonk, if we knew how long he lived after
23938Solomon's death, or if -the year of his reign, in which he
23939invaded Judaea, had been recorded. He is said by Manetho to
23940have ruled 21 years; and the date of his 21st year is found on
23941the monuments.
2394229. The stelas discovered by M. Mariette, in the Apis burial-place
23943near Memphis, give some very useful information respecting the
23944succession of the kings of this dynasty ; and even to the con-
23945quest of EgyjDt by Cambyses ; but the deeds of the successors of
23946Sheshonk I. seem to offer little of interest ; and though their
23947names occur at Thebes, Bubastis, and other places, nothing is
23948found worthy of note respecting them.
23949The order of these kings of the 22nd, or Bubastite, dynasty,
23950according to M. Mariette's Apis stelse, is : —
23951Sheshonk I. (Shishak).
23952Osorkon I., his son, whose 11th year is on the monuments.
23953Her-sha-seb, his son, according to M. Mariette's list.
p. 376
23954378
23955TWENTY-FOURTH DYNASTY.
23956App. Book IT.
23957Osorkon II., his son-in-law, whose 23rd year is on an
23958Apis stela.
23959Slieshonk II., his son.
23960Tiklat, Tiglath, or Takeloth I. (Tacelothis), whose 15th
23961year is on the monuments. He married Keromama,
23962granddaughter of Her-sha-seb.
23963Osorkon III., his son, whose 28th year is on an Apis
23964stela, and another monument.
23965Sheshonk III,, his son, whose 28th (and 29fch ?) year is
23966on the monuments.
23967Tiklat, Tiglath, or Takeloth II., his son.
23968B.C. 818. \The Twenty-tldrd Dynmty\ — said to be of Tanites, consisting 30,
23969of a collateral branch of the Sheshonk family — seems, according
23970to the Apis stelse, to be : —
23971Pishai (or Pikhai). (Psammis of Manetho ?)
23972Sheshonk IV., his son, who reigned at least 37 years,
23973but who does not appear to have been succeeded by
23974any of his sons.
23975Petubastes, whom Manetho places the first king of the 23rd
23976dynasty, may have followed Sheshonk IV. ; as his name has been
23977found by M. Prisse, reading Amun-mai-Pet-Baslit (or Pet-Biito\
23978and another by Lepsius reading Pet-se-Pasht. But Petubastes
23979was not of the Sheshonk family. The Assyrian character of the
23980names in the families of these kings seems to confirm the opinion
23981of Mr. Birch, that they were Assyrians : Nimrot, or Nimrod,
23982occurs more than once ; and a prince TcikAoth {Tiklat or Tiglatli)
23983is called chief of the ^lasJioash, a people of Asia mentioned
23984among the enemies of Egypt in the time of the Remeses.*
23985No allusion is made on the monuments to Zerah the Cushite,
23986or Ethiopian, who was defeated by the King of Judah (B.C.
23987941 ?) ; an event which should have hai^pened about the reign
23988of Osorkon II. (2 Chron. xiv. 9) ; and it is diflficult to understand
23989how an Ethiopian j)i'ince could have invaded Judsea, while all
23990Egypt was in the hands of the Sheshonks ; unless, as some com-
23991mentators suppose, Zerah was a King of Asiatic Ethiopia.
23992B.C. 734. \_Tiventy-fourth Bynasty.'] — Bocchoris the Wise, who was 31.
23993more famed as a legislator than a warrior, is said by Manetho
23994to have been the sole king of the 24th dynasty. He was the
23995first who transferred the ruling house to Sai's, afterwards restored,
23996and continued by the 28th dynasty until the Persian conquest.
23997* Tiglath or Diglath is the old name
23998of the Tigris according to Josephus ; the
23999Diglit of Pliny, the Hidekel, or Digln,
24000of Gen. ii. 14, Dan. x. 4, Eddekel of
24001tlie LXX.
p. 377
24002Chap. VIII.
24003TWENTY-FIFTH DYNASTY.
24004379
2400532.
24006He was the son of Tnepliachthus ;* whose curse against Menes i*
24007is consistent with the fact of liis seeing the decline of Egyptian
24008power, and with the common habit of attributing to some irre-
24009levant cause (such as the accidental innovations of an early
24010king) the gradual fall of a nation ; and is only worth noticing, as
24011illustrating the declining condition of Egypt during the age of
24012Tnephachthus and his son.
24013It was about this time that the foundation of Rome took
24014place ; and great changes were beginning in Asia. The powerful
24015kingdom of Assyria was already preparing to supplant the rule
24016of the Egyptians in Syria ; and a series of defeats and successes
24017followed, until their final expulsion, under Neco, confined them
24018to the defence of their own frontier. After a reign of six (or,
24019according to some, of 44) years, Bocchoris is said by Diodorus to
24020have been deposed, by Manetho to have been burnt to death,
24021by Sabaco the Ethiopian ; though Herodotus states that the
24022Ethiopian king came in the reign of Anysis (ii. 137), and put to
24023death Neco the father of Psammetichus.
24024But besides this inconsistency, the tale of his cruelty is quite
24025at variance with what Herodotus and Diodorus (i. 60) both say of
24026his character, and of Sabaco's retirement from the throne lest, he
24027should commit an act of injustice (Her. ii. 139), as well as with
24028the respect paid by the kings of this Ethiopian dynasty to the
24029customs of the Egyptians. The same character for humanity
24030is ascribed to another Ethiopian, called by Diodorus Actisanes,
24031whose name, however, is not mentioned either by Manetho, or the
24032monuments ; and another of them, Tirhaka, who succeeded the
24033Sabacos, and raised the military power of the country almost, to
24034its ancient level, showed, by the numerous monuments he raised,
24035his respect for the religion and the internal welfare of Egypt.
24036\Tiventy-jijtli Dynasti/.'] — Three or four kings, who came from b.c. 714.?
24037Napata in Ethiopia, formed the 2oth dynasty. The first was
24038Sabaco I. ; but it is uncertain which of the Sabacos, or Sheheks,
24039of the monuments corresponded to the So, or Sava, of the Bible %
24040(the IrtyooQ^ of the Septuagint), who made a treaty with Hosea,
24041King of Israel : § an event which, involving the refusal of his
24042tribute to the King of Assyria, led to the taking of Samaria
24043and the captivity of the ten tribes.
24044* The name of Neith may perhaps
24045be traced in this.
24046t AVjove, § 1.
24047J The name of one of these Sljebeks
24048has been found by Mr. Layard at
24049Knyunjik (note ' on ch. 137, Book ii. of
24050Herodotus), The name of the second
24051appears to be the Sebechon of Manetho.
24052§ - Kings xvii. 4.
p. 378
24053380
24054DISCOVERY BY M. MAEIETTE.
24055App. Book II.
24056B.C. G90. Of the brilliant reign of Tehrak their successor, the Tirhaka
24057of the Scriptures, sufficient evidence is afforded by the monu-
24058ments of Thebes and other places, as ay ell as of his Ethioj^ian
24059capital, where he enlarged and beautified the great temple
24060beneath the " sacred mountain," now called Gebel Berkel ; and
24061the court he added to the temple of Medeenet Haboo in
24062Thebes bears the memorials of his victories in Asia over the
24063Ass^nians. For it wa~s during his reign that Sennacherib threat-
24064ened to invade Lower Egypt, when Tirhaka advancing into
24065Syria defeated the Assyrians ; and if the Egyptians concealed
24066this fact from Herodotus, it was doubtless from their unwilling-
24067ness to acknowledge the long rule of the Ethiopians; and the
24068priest-king Sethos he mentions may onl}^ have been the governor
24069of Memphis and the Delta under Tirhaka. Indeed, if Sabaco
24070was a contemporary of Neco, the father of Psammetichus, these
24071Ethiopians may have ruled while Stephinathis, Necepsus, and
24072Neco, placed by Manetho before Psammetichus I. in the 26th Saite
24073dynasty, were governors of part of Lower Egypt, and among the
2407412 nomarchs, or chiefs of provinces, called 12 kings by Herodotus.
24075Eusebius, however, quoting Manetho, places an Ethiopian called
24076Ammeres* before Stephinathis and his two successors.
24077It may be generally observed that whenever the Egyptians
24078represented a blank, or the rule of ignoble kings, we are at
24079liberty to conclude that a foreign dynasty was established in
24080the country ; and if any Egyptian prince exercised authority
24081during the reign of Tirhaka, it must have been in a very se-
24082cluded part of the marsh-lands of the Delta, as the monuments
24083show his rule to have extended over all the principal places in
24084Egypt. Moreover, the Apis stelse prove that Psammetichus I.
24085^^-^ was the sole and independent ruler of Egypt immediately
24086w I after Tirhaka, without any intermediate king ;-f- and an
24087Apis, born in the 26th year of Tirhaka, died in the 21st
24088year of Psammetichus, aged 21 years ; the reign of Tir-
24089haka having continued only ten months and four daj^s
24090after the death of that bull.
24091The discovery of these monuments by M. Mariette is most im-
24092portant for chronology. Like the stela of Florence tliey limit
24093our dates ; and they show that the hieroglyphic name of Psam-
24094* Perhaps connected with PwnMiand
24095Queen Amunotis. {See following page.)
24096t This does not positively prove that
24097no kings intervened between Tirhaka
24098and Psammetichus I., as the latter may
24099have included their short reijrns in his
24100own.
p. 379
24101Chap. VIII.
24102TWEXTY-SIXTH DYNASTY.
24103381
2410433.
2410534.
24106metichus,* hitherto considered of the first; was really of the
24107second of that name.
24108[Tiventi/sixth Li/nasty.] — The Florence stela reckons only
2410971 years 4 months 8 days from the 35th year of Amasis to
24110the 3rd of Neco ; if, therefore, the death of Amasis is fixed in
24111525 B.C., and if his reign only lasted 44 years, he must have
24112ascended the throne 569 B.C. ; but this, at the longest cal-
24113culation, will only bring the accession of Psammetichus I. to
24114664 B.C., allowing him a reign of 54 years, as given by Hero-
24115dotus and Manetho, and confirmed by one of the Apis stela?.
24116Another of these stelae, in the 26th year of Tirhaka, which
24117reckons 21 years to the 21st of Psammetichus I., shows that
24118the beginning of Tirhaka's reign preceded the accession of
24119Psammetichus by exactly 26 years, and therefore fell into the
24120year 690 B.C. ; and the 50 years given by Herodotus to Sabaco
24121should probably be the whole duration of the rule of the Ethi-
24122opian, or 25th dynast3^
24123An important fact is also learnt from the monuments at Thebes,
24124respecting Psammetichus I., that he married Tapemtaj)es, (?)
24125the daughter of an Ethiopian king called Pionkhi, or
24126Pceonkh (c d), and
24127of Queen Amun-
24128atis (e), who ruled
24129at Napata (Gebel
24130Eerkel) ; and this
24131marriage resulted in the
24132restoration of the Egyptian
24133line of Saite kings in the
24134person of Psammetichus. This satisfactorily explains the retire-
24135ment of the Ethiopian princes from the throne of Egypt.
24136One of the first measures of Psammetichus was to secure the
24137frontiers of Egypt from foreign aggression : and his foresight was
24138evinced by his acceptance of the services of the Greeks. But
24139this excited the jealousy of the native troops ; and the marked
24140preference he showed the Greeks on all occasions inflamed their
24141discontent, which was further increased by the length of the siege
24142of Azotus ; that strong place, defended by an Assyrian garrison,
24143having only yielded to the arms of Psammetichus after a long
24144siege ^^ stated to have lasted to the improbable period of 29 years.
24145Already in an excited state of mind, they received the addi-
24146* Perhaps more properly Psamatik I f Justifying its name, Ashdod, or She-
24147(Fsmlk) or Psamatichiis. |
24148deed, " the strong." (See n. ' cb. l.">7.)
24149tJm. tJm T-^K 'Z^, Ys*^
24150'%-^ '^•-^f ^l-L^ T^.S I ^
24151I X
24152V
24153B.C. C64.
p. 380
24154382
24155rOLICY OF PSAMMETICHUS.
24156App. Eook IL
24157tional affront of being placed in the left wing, while the Greeks
24158occupied the post of honour in the right ;* they therefore broke
24159out into open revolt ; and quitting the camp, they united with the
24160rest of the army in Egypt ; which had become dissatisfied at a
24161long detention, beyond the usual period of service, in the border
24162fortresses of Marea, and Daphnse of Pelusium ; and marching up
24163to Elephantine on the southern frontier, they were joined by
24164that garrison also, and then withdrew into Ethiopia. -j- At first
24165the king sent to recall them to their duty ; but in vain ; he there-
24166fore followed them himself as far as Elephantine, and despatched
24167some of the Greeks to Lower Ethiopia, with his most faithful
24168Egyptian adherents, to persuade them to return. Having over-
24169taken them, they solemnly conjured them not to leave their
24170country, their wives, and their families ; but deaf to these en-
24171treaties, they continued their march into the Upper country ;
24172where they received the welcome they expected from the friend-
24173ship subsisting between the Ethiopians and Egypt, which had
24174been so recently ruled by their princes. Out of regard, however,
24175for the family alliance of the Ethiopian king with Psammetichus,
24176they were removed far from the Egyptian frontier, and settled
24177beyond Meroe in certain lands allotted to them by the Ethiopian
24178king ; where their descendants long continued to live ; retaining
24179their distinguishing characteristics of " strangers ;" as the Turks
24180left in Ethiopia, by Soltan Selim, in later times have done, from
241811517 A.D. to the present century. It was on this occasion that
24182the inscription is supposed to have been written at Aboosimbel,
24183mentioning the journey of Psammetichus to Elephantine.^
24184This defection of the troops, though it did not precede the
24185capture of Azotus, prevented Psammetichus from continuing his
24186conquests in Syria, and recovering the influence there which the
24187Assyrians had wrested from the Pharaohs ; and obliged him, as
24188Herodotus states (i. 164, 105), to purchase a peace from the
24189Scythians, who having overrun all Asia, and penetrated into
24190Sja'ia, threatened to invade Egypt.
24191The services of the Ionian and Carian soldiers were rewarded
24192by him with the gift of certain lands, called afterwards " the
24193Camps," on the two opposite banks of the Pelusiac branch of the
24194Nile, below Bubastis ; where they remained, till Amasis, wishing
24195* This appera-s to have been their
24196cidef grievance.
24197t Their reputed number of 240,000
24198lueu is evidently an exaggeration.
24199J Mentioned
24200Book ii
24201in note ^ on eh. 30,
24202Herodotus saj s Psammetichus
24203himself overtook them, which lu, not
24204probable.
p. 381
24205ClIAP.VIII.
24206REVIVAL OF ART — NECO.
24207383
2420835.
24209to employ them, removed them to Memphis. Psammetichus also
24210entrusted to their care several Egyptian children, to be taught
24211Greek, from whom the interpreters, in the days of Herodotus,
24212were descended ; and this was the first time that the Egyptians
24213relaxed their laws against foreigners and became more favour-
24214ably disposed towards them. The Greeks too then began to be
24215better acquainted with the history, philosophy, and customs of
24216the Egyptians ; though it is surprising that they have given us
24217little useful or reliable information, respecting a country they
24218considered so interesting. With all their love of inquiry, and
24219their enterprising qualities, they were not behind the secluded
24220Egyptians in prejudice against foreigners, whom they looked
24221upon as " barbarians ;" and though Herodotus shows they had
24222now the opportunity of learning everything about Egypt, they
24223have not even given us the names of all the kings of the 26th
24224dynasty ; nor any satisfactory account of the customs of the people.
24225Psammetichus next turned his attention to the internal state of
24226Egypt, and to the embellishment of the temples. The arts were
24227highly encouraged, and a fresh impulse being given to them
24228during tliis and the subsequent reigns, a great improvement took
24229place in the execution and high finish of the sculptures; and this
24230period maybe called the "renaissance" of EgyjDtian art.* To
24231the temples Psammetichus made great additions, in Thebes and
24232other cities ; at Memphis he added the southern court, or Propy-
24233Iseum, of the Temple of Pthah, and opposite it a magnificent
24234edifice for Apis, where he was kept when publicly exhibited ; the
24235roof of which was supported by colossal Osiride figures, 12 cubits
24236high ; and it was at this period that the Apis sepulchres near
24237Memphis began to assume more importance and extent.
24238Psammetichus I. was succeeded by his son Neco (or Necho), b.c. 610.
24239whose first care was to improve the commercial prosperity of
24240Egypt. With this view he began to re-open the canal from the -
24241Nile to the Eed Sea, till being warned by an oracle that he was
24242working for the Barbarian, he abandoned his project — a reason
24243more probable than the one assigned by Diodorus (i. 33) for
24244Darius not completing it— -"that the Red Sea was higher than
24245the land of Egypt :'' for the previous completion of the canal
24246under the second E-emeses, and the experience of the Egyptians
24247in such operations,! would have shown this to be an error ; like
24248* See above, § 26.
24249+ The inconsistency of supposing that
24250the canal-making Egyptians were in-
24251debted to the Greelcd
24252sufficiently obvious.
24253for this canal is
p. 382
24254384 CIRCUMNAVIGATION OF AFEICA. App. Book 11.
24255that in modern times of supposing the Red Sea higher than the
24256Mediterranean. Nor, even had it been so, would this have been
24257an impediment ; as the use of shiices, so well known in Egypt,
24258would have removed it ; and indeed they were actually adopted
24259there to prevent the sea-water from tainting the canal, as well as
24260to obviate the effect of the inundation, and of the high tide of
24261from five to six feet in the Red Sea.
24262Neco next fitted out some ships, in order to discover if Africa 3G.
24263was circumnavigable ; * for which purpose he engaged the ser-
24264vices of certain Phoenician mariners ; and he has the honour of
24265having been the first to ascertain the peninsular form of that
24266continent, about twenty-one centuries before Bartolomeo Diaz
24267and Vasco de Gama After this, taking advantage of the
24268unsettled condition of Western Asia, he endeavoured to re-
24269establish the influence of Egypt in that quarter, and to extend
24270its conquests both by sea and land. He therefore marched a
24271formidable army into Syria, for the purpose of capturing Carche-
24272mish on the Euphrates ; when Josiah king of Judah, wishing
24273probably to ingratiate himself with the Babylonians, and disre-
24274garding the friendly remonstrances of Neco, ventured to oppose
24275him in the valley of Megiddo (2 Chron. xxxv. 22). The utter
24276hopelessness of the attempt is described by the expression (in
242772 Kings xxiii. 29), " Pharaoh-Nechoh slew him at
24278Megiddo, when he had seen him ;" and Neco continued his
24279march to the Euphrates. This is probably the same event de-
24280scribed by Herodotus, who says Neco met and routed the Syrians
24281at Magdolus (Megiddo), and afterwards took Cadytis, a large city
24282of Syria. Returning victorious from Carchemish, he deposed Je-
24283hoahaz the son of Josiah, who had been made king, and having
24284"put the land to a tribute of an hundred talents of silver and a
24285talent of gold," he made his brother Eliakim (whose name he
24286changed to Jehoiakim) king in his stead, carrying away Jehoahaz
24287captive to Egypt. But the power of the Babylonians had now
24288become firmly established ; and Nebuchadnezzar, king of Baby-
24289lon, three years afterwards, " in the fourth year of Jehoiakim "
24290(Jer. xlvi. 2), took from Neco " all that j)ertained" to him,
24291"from the river (torrent) of Egypt unto the river Euphrates"
24292(2 Kings xxiv. 7) ; " and the king of Egypt came not again any
24293more out of his land." t
24294Neco reigned 16 years, according to Herodotus — a number
24295* Herod, iv. 42. It See n. «, cli. 159, B. ii.
p. 383
24296Chap. VIII. APRIES— HIS SUCCESSES AND ARROGANCE. 385
24297proved to be more correct than the six years of Manetho, by one
24298of the Apis stelae mentioning his 16th year ; and he was succeeded
24299by his sou, Psammetichus II., the Psammis of Herodotus, who b.c. 594.
24300made several additions to the temples of Karnak at Thebes, and
24301of Lower Egypt. The only remarkable events of his reign were
24302an expedition into EthiojDia, at which time he erected, or added
24303to, the small temple, on the east bank opposite Philse ; and the
24304arrival of an embassy from the Elseans mentioned by Herodotus
24305(ii. 160). Manetho and Herodotus agree in giving him a reign
24306of six years. After him his son and successor Apries reigned b.c. 588.
24307according to the latter 25, according to Manetho 19 years ;
24308whose hieroglyphical name is found at Tliebes, about Phil«, at
24309Memphis, and in various places in Lower Egypt, as well as on an
24310obelisk afterwards removed to Rome ; and one of the Apis steles
24311mentions a sacred bull, born in the 16th year of Neco, which
24312was consecrated at Memphis at the end of the first year of Psam-
24313metichus II.,* and died in the 12th of Apries, having lived nearly
2431418 years. He was the Pharaoh-Hophra of the Bible, and a con-
24315temporary of Zedekiah, king of Judah, wdio had been made king
24316by Nebuchadnezzar ; and who, hoping to throw off the yoke of
24317Babylon, made a treaty with Egypt.
24318The successes of Apries promised well ; and he was considered
24319the most fortunate monarch, who had ruled Egypt, since his
24320great-grandfather Psammetichus I. (Herod, ii. 161V He also sent
24321an expedition against Cyprus ; and besieged and took Gaza, and
24322the city of Sidon ; defeated the king of Tyre by sea, and obliged
24323"the Chaldseans that besieged Jerusalem" to retire (Jer. xxxvii.
243245). So elated was he by these successes, that he thought " not
24325even a God could overthrow him ;" which accords with the account
24326of his arrogance in Ezekiel (xxix. 3), where he is called " the
24327great dragon that lieth in the midst of the rivers, which hath said,
24328My river is mine own, and I have made it for myself" But
24329reverses followed, and the prophecy of Jeremiah — "I will give
24330Pharaoh-Hophra king of Egypt into the hands of his enemies,
24331and into the hands of them that seek his life" — was fulfilled.
24332According to Herodotus he had sent an expedition against C3a-ene,
24333and his troops being defeated, they attributed their disgrace to
24334the king, and revolted against him ; when Amasis, being sent
24335by Apries to appease them, was induced to join the revolters.
24336Upon this Apries advanced to attack them, with his 30,000
24337* This was generally the year following its birth.
24338VOL. II. 2 c
p. 384
24339386 APRIES— NEBUCIIADNEZZAH. App. Book II.
24340Ionian and Carian auxiliaries (whom he had abstained, out of
24341prudent motives, from sending against the Greeks of Gyrene),
24342and with the few Egyptians who remained faithful to him ; and
24343the two armies having met at Momeraphis, Apries was defeated
24344and carried a prisoner to Sa'is. Though treated kindly by his
24345captor, the urgent remonstrances of the Egyptians shortly after-
24346wards obhged Amasis to put him to death ; and he was buried
24347in the royal sepulchres of Sais.
24348Engaged in the war against Gyrene, Apries had not been at
24349leisure to protect Jerusalem, from which his army had been
24350immediately withdrawn ; and the Babylonians returned, be-
24351sieged it in the 9th year and 10th month of Zedekiah (Jer.
24352xxix, 1, and 2 Kings xxv. 2), and took it in his 11th year ; and
24353having burnt it, canied away the remnant of the people into
24354captivity, with the exception of those who were left under Ge-
24355daliah, the governor of Judaea appointed by Nebuchadnezzar,
24356and who, on the murder of Gedaliah, fled into Egypt (Jer. xxv.
2435723—26).
24358The threat of their being overtaken in Egypt, and of the
24359throne of Nebuchadnezzar being set on the stones at Tahpanhes,*
24360with that of the burning and carrying away of the gods of
24361Egypt, and the breaking of the images in Beth-Shemesh (Heli-
24362opolis), appear to point to an actual invasion of Egypt by
24363Nebuchadnezzar during the reign of Apries (Jer. xliii. 10, xliv.
243641, 30) ; and the wording of the sentence shows that his
24365"enemy," and they who "seek his life," apply rather to the
24366king of Babylon than to Amasis. Berosus and Megasthenes
24367also mention Nebuchadnezzar having invaded Egypt ; and to
24368this the jDrophecy of Isaiah (xix, 2) may refer — " I will set the
24369Egyptians against the Egyptians, and they shall fight every one
24370against his brother ; . . . . city against city, and kingdom against
24371kingdom .... The Egyptians will I give into the hand of a
24372cruel lord, and a fierce king shall rule over them." For though
24373it seems to relate to an earlier period, when Assyria was power-
24374ful (the proj)hecy being given soon after the time of Tirhaka),
24375and mentions the Egyptians being captives of Assyria, it is
24376more likely to allude to the state of Egypt under Apries, and to
24377the conquest of the Babylonians.
24378The tale then of Amasis' rebellion seems only to have been
24379used to conceal the truth that Apries was deposed by the Baby-
24380Daphnae of Pelusiuui.
p. 385
24381Chap. VIII. AMASIS. 387
24382lonians : and this accords better with the fact of Amasis beinjr a
24383person of rank, which is shown by the monuments, and by Dio-
24384dorus, and by his marrying the daughter of Psammetichus III. ;
24385and he probably came to the throne by the intervention of Nebu-
24386chadnezzar. The custom of Eastern nations, and the instances
24387in the Bible at this period, of kings set up by an invader in
24388the place of a predecessor, on condition of paying tribute, are
24389too numerous not to render this highly probable ; and thus will
24390be explained the otherwise pei-plexing prophecy of the 40 years'
24391humiliation of Egypt (Jer. xlvi. 13, 26; Ezek. xxix. 10, 11).
24392The great desolation of Egypt, and its being utterly ivaste and
24393uninhabited 40 years, can only be a figiirative expression; in-
24394tended to portray the degradation of Egypt, and its fall from the
24395high position it held before the invasion by Nebuchadnezzar;
24396since the Bible itself tells us that Hophra obliged the Baby-
24397lonians to raise the siege of Jerusalem ; and the reig-n of Amasis
24398is shown by the monuments, and by Herodotus, to have been
24399one of the most flourishing periods of Egyptian history.*
24400Of Psammetichus III. some monuments remain at Thebes ;t
24401but his reign was not noted for any event of importance, and
24402it is not quite certain whetlier he followed, or preceded, Apries.
24403His queen's name was Nitocris (JVeith-akri), whose father w^as the
24404second Psammetichus, and his daughter became the wife of
24405Amasis.
2440638. Amasis, Ames, or AaJimes, whose name was the same as that
24407of the first king of the 18th dynasty (called by way of dis-
24408tinction Amosis), had the additional title " Neit-se," or "the
24409son of Neith," the Minerva of Sais, which was the native city of b.c, 569.
24410the kings of the 26th dynasty, and the royal residence until the
24411Persian conquest. His reign is said to have lasted 44 years ;
24412which number has been found on the monuments ; though (as
24413before observed) it may have been still longer. Herodotus, in
24414describing the flourishing condition of Egypt at this time,
24415states that it contained 20,000 well inhabited cities (ii. 177 ;
24416Plin. v. 11), and, though this number is exaggerated, the country
24417was prosperous ; and the wealth of individuals is shown by their
24418splendid tombs at Thebes. The immense booty, too, carried off
24419by the Persians confirms the statement of the historian ; and the
24420* See notes on chs. IGl, 177, Book ii.
24421t Tlie inference resjiecting this dy-
24422nasty, di'awn from Herodotus not meu-
24423tiouiug any religious edifices erected b}'
24424three of its kings, is contradicted by the
24425monuments. (Grote, Hist. Greece, vol.
24426iii. p. 448.)
244272 c 2
p. 386
24428388 EGYPTIAN PHALANX. App, Book II.
24429reign of Amasis was remarkable for the beauty, as well as the
24430number of the monuments he erected throughout the country,
24431from the Cataracts to the Delta. Sais in particular was adorned
24432with grand monuments ; and the magnificent Propylseum, or
24433court, of the temple of Minerva far excelled any other in size
24434and beauty, as well as in the dimensions of its stones. Before it
24435Amasis placed several large colossi, \vith a dromos of gigantic andro-
24436spinxes, leading to the main entrance ; and here was the immense
24437monolithic edifice described by Herodotus (ii. 175), which was
24438brought from the Cataracts, a distance of 700 miles ; and which
24439only fell short of that of Buto, in its dimensions (Herod, ii.
24440155). At Memphis, also, the beautiful temple of Isis he built,
24441and the colossi he placed before the temple of Pthah, and other
24442monuments, were highly admired ; and a great monolith bearing
24443his name still remains at Tel-E'traai, in the Delta, similar to,
24444though smaller than, the one of Sais.*
24445Amasis did not neglect the military resources of Egypt, nor
24446allow recent events to impair its power ; for he took Cyprus, and
24447made it tributary to him (Herod, ii. 178 ; Died. i. 68) ; and the
24448attention he bestowed on commerce increased the wealth of
24449Egypt. The Greeks were particularly favom-ed by him, and
24450their traders were permitted to settle at Naucratis, on the Ca-
24451nopic branch of the Nile ; where in Herodotus' time they still
24452had a fine temple (ii. 182). The Egyptians, with their natural
24453caution, forbad foreign vessels to enter any other than the Canopic
24454mouth ; and affected at the same time to grant thereby a privi-
24455lege to Naucratis as the Greek emporium ; but while their
24456policy, in this respect, was not unlike that of the modern Chinese
24457towards Europeans, they really adopted a wise precaution against
24458Greek pirates, by whom the Mediterranean has been so often in-
24459fested, even to modern times.
24460Amasis also entered into a treaty with Croesus-f* against
24461Cyrus ; and Xenophon asserts that he sent him a body of
24462120,000 men ; which, formed into phalanxes of 10,000 men, each
24463armed with huge shields, that covered them from head to foot,
24464with long spears, and with swords called xott/^es- (the Egyptian
24465shopsli), resisted all the attacks of the Persians in their con-
24466flict with the Lydian king, and obtained for themselves honour-
24467able terms from Cyrus ; who gave them an abode in the cities of
24468Larissa and Cyllene, near Cumse and the sea, where their de-
24469* See note ^ on oh, 175, Bookii. | f See note * on ch. 177, Book ii.
p. 387
24470Chap. VIII. PERSIAN INYASIOX OF EGYPT. 389
24471scendants remained in the time ofXenophon.* The Eg}'ptian
24472phalanx was doubtless the origin of those afterwards adopted in
24473other armies, and of that which became so noted in the days of
24474Alexander. It was of very early date in Egypt ; and the large
24475shields, and the peculiar falchions (called shopsh) are the same
24476that are represented as belonging to the Egyptian heavy infantry,
24477as early as the 6th dynasty.
24478The treaty made with the enemy of Persia was certainly
24479more connected with the subsequent invasion of Egypt than the
24480tale about Nitetis and Cambyses ; and if aid was actually given,
24481as Xenophon relates, and a large force lost, the blow thereby
24482dealt to the power of Egypt would have been an additional
24483inducement to the Persians to invade it.
24484It was durino^ the reia^n of Amasis that Solon is said to have
24485visited Egypt, as well as Thales and Pythagoras ; and his friend-
24486ship with Poly crates of Samos, and his subsequent abandonment
24487of his fiiend, are detailed by Herodotus (iii. 41, 48) ; though
24488Diodorus affirms that it was the injustice of Polycrates to his
24489subjects which induced Amasis to desert him.
24490His policy in cultivating the friendship of the Greeks, though
24491events prevented his profiting much by it, was afterAvards of use
24492to the Egyptians in their efforts to throw off the yoke of Persia ;
24493and the preparations now set on foot by the Persians to invade
24494Egypt made him more anxious to secure it. For in fact, the
24495son of Cyrus only carried out the designs of his father, when
24496he made war upon Amasis. But before Cambyses reached
24497Egypt, Amasis had died, and was succeeded by his son Psam-
24498menitus, the Psammicherites of Manetho ; whose short reign of
24499six months was cut short by the Persian conquest, B.C. 525.
2450039. The Eg}q5tian king, with the Greek auxiliaries, had advanced
24501to meet the invader at Pelusium ; but after a severe struggle
24502the Persians prevailed, and the Egyptian aimy fled to XCemphis.
24503Then shutting themselves up in the fortress called " the White
24504Wall," they awaited the Persians ; but being unable to resist the
24505conqueror, the place was taken by assault, and Psammenitus was
24506made prisoner. Cambyses, however, in accordance with Eastern
24507custom, -f* and the policy of the Persians, "who honoured the sons
24508of kings," reinstated him on the throne as his viceroy ; and even
24509treated the Egyptians with great indulgence, confirming those in
24510* Some have doubted the truth of I variance with that of Herodotus, i. 77.
24511this statement of Xenophon, which is at | f As among the Turks iu later times.
p. 388
24512390 TWENTY-SEVENTH, OR PERSIAN, DYNASTY. App. Book. II.
24513office in the same employments tliey had hitherto hehl ; as is
24514shown by the inscription on a statuette at Eonie of a distinguished
24515personage of the priestly order, which says that in going to Sai's
24516Cambyses presented offerings to Neith, and performed the liba-
24517tions and ceremonies like those kings who had preceded him,
24518turning out all those who had built houses in the temple of
24519Neith, and purifying it for the performance of the customary rites.
24520He also went into the holy places, and, aj^parently, to the tomb
24521of Osiris, and seems to have been initiated like a Pharaoh ;
24522receiving also that title with the Egyptian j)renomen " Remesot"
24523("born of the sun"), added to his nomen " Camhatli ;" accord-
24524ing to the custom of giving two ovals, or royal names, to each
24525king. This accords with what Herodotus says of the Egyptians
24526treating him as one with whom they pretended to claim relation-
24527ship (iii. 2) ; and Herodotus even admits that Psammenitus was
24528pardoned, and would have been allowed to govern Egypt as
24529viceroy, if he had not acted deceitfully towards the Persians ; —
24530a favour, he observes, afterwards granted by them to Thannyras
24531the son of Inarus, and to Pausiris the son of Amyrtseus (iii. 15).
24532It was only after Cambyses had failed in Ethiopia, thcit he be-
24533came incensed against the Egyptians ; as has been shown by M.
24534Letronne and M. Ampere. It was then that the calamity hap-
24535pened to Egypt, which is mentioned on the statuette (of " Out-
24536a-Hor-soun ;") and from its saying that Darius afterwards ordered
24537him to return to Egypt while he was in Syria, it is conjectured
24538that he was one of the medical men taken away by Cambyses,
24539and that the office of " doctor " is mentioned among his nu-
24540merous titles.
24541E.C. 525. \_Tiventy-seventh Dynastu of Persians.'] — Egypt now became 40
24542a conquered province of Persia, governed by a satrap ; and
24543Cambyses and his seven successors composed the 27th dynasty.
24544The conduct of Darius towards the Egyptians was mild and
24545conciliatory ; and the respect they paid him is shown by the
24546monuments, and by the testimouy of Diodorus. Many Apis
24547stelae bearing his name have been found in the sepulchres of
24548the sacred bulls ; and the principal part of the large temple in
24549the Great Oasis was built by him, and bears his ovals, with
24550the same honorary titles which (as Diodorus tells us) were
24551granted to the ancient sovereigns of the country. Still the
24552Egyptians, impatient of foreign rule, revolted from the Persians
24553in the year before the death of Darius, and succeeded in expell-
24554ing them from the country ; but in the second year of Xerxes
p. 389
24555.Chap. YIII.
2455628th AXr> 29th DYNASTIES.
24557391
2455841.
24559they were again reduced to subjection, and Achsemenes his brother
24560was made governor of the country.
24561In the fifth year of Artaxerxes (B.C. 458 ?) the Egyptians again
24562revolted ; and assisted by the Athenians they defied the force
24563of 400,000 men and the fleet of 200 sail sent against them by
24564Artaxerxes. Headed by Inarus the Libyan the son of Psam-
24565metichus, and AmyrtaBus of Sais, they routed the Persians with a
24566loss of 100,000 men; and Achsemenes received his death wound
24567from the hand of Inarus. But Artaxerxes resolving to subdue
24568Egypt sent a still larger force, about four years after this, add-
24569ing 200,000 men and 800 ships to the remnant of the former
24570army, under the command of Megabyzus and Artabazus ; when
24571after an obstinate conflict, Inarus being wounded by Hegabyzus,
24572the Egyptians were routed (b.c. 452 ?). Inarus, with a body of
24573Greeks, having fled to Byblus, which was strongly fortified, ob-
24574tained for himself and his companions a promise of pardon, but
24575was afterwards treacherously crucified by order of Artaxerxes,
24576to satisfy Amytis and revenge the death of her son Achsemenes.
24577Amyi'tasus,- more fortunate than his coadjutor, escaj)ed to the
24578isle of Elbo ; and in the loth year of Artaxerxes (B.C. 449-8)
24579the Athenians having sent a fleet to the assistance of the Egyp-
24580tians, hopes were once more entertained of restoring him to the
24581throne. The project, however, was abandoned, and Egypt
24582remained tranquil. It was probably about this time that Pau-
24583siris was made viceroy of Egj^t by the Persians — his father
24584being still concealed in the marshes — and the post being a
24585nominal one, surrounded as he would be by the Persians, it was
24586a favour that entailed no risk on their authority. But it failed
24587to reconcile the conquered to the presence of their conquerors.
24588\_Twenty-eighth and Twenty^iinth Dynasties.'] — At length the b.c. 411.
24589hatred of Persian rule once more led the Egyptians to revolt ;
24590and in the 10th year of Darius Nothus (b.c. 411 ?) they succeeded
24591in completely freeing their country from the Persians ; when
24592Amyrteeus became independent master of Egypt. His reign
24593constituted the 28th dynasty. Amyrteeus ruled six years, and
24594having made a treaty with the Arabians, he rendered his frontier
24595secure from aggression in that quarter ; so that the sceptre passed
24596without interruption into the hands of his successors,* the four
24597Mendesian kings of the 29th dynasty. The first of these was
24598* This does not require his age to
24599have been so great as some have sup-
24600posed ; for, if born in 484 B.C., Amyr-
24601tseus would only have been 79 at his
24602death (b.c. 405), and 18 at his first
24603revolt.
p. 390
24604392
24605THIRTIETH DYNASTY— NECTANEBO. App. Book II.
24606B.C. 405. Nepherites {Nefaorot of the hieroglyphics) who ruled six years,
24607according to Manetho.* In his reign Egypt enjoyed its liberty ;
24608and Nepherites was able even to send assistance to the Lacedae-
24609monians against the common enemy, though his fleet of 100
24610ships laden with corn for their army having put into Rhodes was
24611captured by the Persians, who had lately obtained possession of
24612that island.
24613Acoris, his successor, reigned 13 years (B.C. 399-386). Having
24614made a treaty with Euagoras king of Cyprus, and secured the
24615friendship of the Lacedaemonians, and of Gaus, the son of Tamus,
24616an Egyptian who commanded the Persian fleet, he remained
24617undisturbed by the Persians ; and during this time he added
24618considerably to the temiales of Thebes and other places, and
24619especially to the sculptures of one at Eileithyias left unfinished
24620by the second Remeses.-f- Of Psammuthis and Muthis, who
24621reigned each one year, and of Nepherites II., who reigned
24622four months, little is known either from historians, or from the
24623monuments ; and the only one of them mentioned in the sculp-
24624tures is the first, whose name Pse-maut (" the son of Maut") is
24625found at Thebes. The dates too at this time are very uncertain ;
24626and the accession of the next, or 30th dynasty, of three Seben-
24627nytic kings, is variously placed in 387 and 381 B.C.
24628[^Thirtieth Dynast y?\^ — This dynasty continued 38, or according
24629to Eiisebius 20, years. The first king was Nectanebo {Nahht-
24630neh-f). During his reign the Persians sent a large force under
24631Pharnabazus and Iphicrates to recover Egypt, but owing to the
24632dissension of the two generals, and the care taken by Necta-
24633nebo to secure the defences of the country, the Persians were
24634unable to re-establish their authority, and entangled amidst the
24635channels of the rising Nile they were forced to retreat. Necta-
24636nebo had therefore leisure to adorn the temples of Egypt, in
24637many of which his name may still be seen ; and he was probably
24638the last of the Pharaohs who erected an obelisk. Pliny, who
24639calls him Nectabis, says it was without hieroglyphics.
24640After 13 years (or 10 according to Eusebius) B.C. 369, Nec-
24641tanebo was succeeded by Teos or Tachos, who profiting by the
24642disturbed state of the dominions of Persia, and wishing still
24643further to weaken her power, entered into a treaty with the
24644Lacedsemonians, and determined to attack her in Asia. The
24645force, commanded
24646Lacedaemonians having furnished a
24647strong
2464842.
24649* Diodorus mentions a Psammetichns,
24650who preceded Nepherites, or Nephreiis.
24651t I formerly supposed this temple to
24652have been of an older king Uchoreus.
p. 391
24653Chap. VIII. THIKTY-FIRST DYNASTY— OCHUS. 393
24654by Agesilaus in person, and assisted by a fleet under Chabrias
24655the Athenian, Tachos advanced into Syria, taking upon himself
24656the supreme direction of the expedition. But in the course of
24657the campaign his nephew Nectanebo, whom he had detached
24658from the army with a large body of Egyptian troops, made a
24659party against him, and being assisted by his father, called also
24660Nectanebo, who had been appointed governor of Egypt by Ta-
24661chos during his absence, openly revolted. Agesilaus, already
24662affronted at the treatment he had received from Tachos, gladly
24663supported the pretender ; and Chabrias, who had refused to join
24664him, having been recalled by the Athenians, Tachos was unable
24665to maintain his authority, and having fled to Sidon, and thence
24666into Persia, his nephoAV Nectanebo II. was declared king (B.C.
24667361). There was, however, a rival competitor in a Mendesian
24668chief, who putting himself at the head of the people, and favoured
24669by the incapacity of Nectanebo would have succeeded in wresting
24670the sceptre from his grasp, had he not been opposed by the
24671talents of Agesilaus, who crushed him at once, and secured Nec-
24672tanebo on the throne.
2467343. Though preparations were set on foot by Artaxerxes to recover
24674Egypt, no expedition was sent thither by him, and dying in
24675363 B.C. he was succeeded by Ochus, or Artaxerxes III., in
24676whose reign some attempts were made to reconquer the country,
24677but without success ; the consequence of which failure was a con-
24678federacy between Nectanebo and the Phoenicians, who were thus
24679encouraged to throw off the yoke of Persia. To aid them in
24680their revolt, and expel the Persians, Nectanebo sent them 4000
24681Greeks under the orders of Mentor the Rhodian ; but Ochus
24682having soon afterwards put liimself at the head of a formidable
24683army advanced into, and overran all, Phoenicia ; and Mentor
24684having deserted to the enemy, Nectanebo was forced to take
24685measures for the defence of his own country. Pelusium was
24686garrisoned by 5000 Greeks, and his army, composed of 100,000
24687men, of whom 10,000 were Greeks, prepared to repel the invader.
24688And had it not been for the blunders of Nectanebo, the Persians
24689might have been again foiled, as their chief attack on Pelusium
24690was repulsed ; but Nectanebo, panic-struck on seeing the Persians
24691occupy an unguarded point, and fearing lest his retreat should be
24692cut ofl", fled to Memphis. Pelusium then surrendered, and
24693Mentor, who had accompanied the Persians, having taken all the
24694fortified places of Lower Egypt, Nectanebo retired into Ethiopia
24695and Egypt once more became a Persian province.
24696VOL. II. 2 D
p. 392
24697394 DURATION OF EGYPTIAN TOWER. App. Book II.
24698B.C. 343, \_Thirty-jirst Dynasty?^ — The reign of Oclius is represented to 44.
24699have been most cruel and oppressive. Persecuting the people,
24700and insulting their religion, he ordered the sacred bull Apis to
24701be roasted and eaten, so that the Egj^tians, according to Plu-
24702tarch, " represented him in their catalogue of kings by a sword "
24703(de Is. s. 2). He had recovered the country in his 20th year,
24704and reigned over it two years, and being followed by Arses and
24705Darius, these three compose Manetho's 31st dynasty, which was
24706terminated by Alexander's conquest of Egypt (B.C. 332), and
24707the rule of the Macedonian kings. These constituted the
24708Ptolemaic, or Lagide, dynasty ; and at length in 30 B.C. Egypt
24709became a Roman province.
24710Though Egypt had long ceased to be a dominant kingdom
24711before the time of the Caesars, the duration of its power, without
24712reckoning its revival as a state under the Ptolemies, was far
24713greater than generally fell to the lot of other nations ; and when
24714we compare with it the brief glory of the Persian empire to the
24715conquest by Alexander, or that of Babylon, or even the whole
24716period of Assyrian greatness, we find that Egypt continued to
24717be a conquering state, and extended its arms beyond its own
24718frontier for a far longer period than any of those countries ;
24719and calculating only its most glorious days, from the reign of
24720Thothmes III. to that of Neco, when it lost its possessions in
24721Asia, it may be said to have lasted as a powerful kingdom
24722upwards of 800 years. [For the various monuments erected by
24723different Egyptian kings, see the Historical Chapter in my
24724' Manners and Customs of the Antient Egyptians,' and my
24725' Topography of Thebes,' and ' Modem Egyptians.'] (G. W.)
p. 393
24726THE THIKD BOOK
24727OP THE
24728HISTORY OF HERODOTUS,
24729ENTITLED THALIA.
247301. The above-mentioned Amasis was tlie Egyptian
24731king against whom Cambyses, son of Cyrus, made his
24732exjDedition ; and with him went an army composed of
24733the many nations under his rule, among them being
24734included both Ionic and tEoHc Greeks. The reason
24735of the invasion was the following.^ Cambyses, by the
24736advice of a certain Egyptian, who was angr^^ with
24737Amasis for having torn him from his wife and children,
24738and given him over to the Persians, had sent a herald
24739to Amasis to ask his daughter in marriage. His
24740adviser was a physician, whom Amasis, when Cyrus
24741had requested that he would send him the most skilful
24742of all the Egyptian eye-doctors,^ singled out as the best
24743' Dahhuann has well remarked, that
24744the alliance of Egj'pt with Lydia (vide
24745supra, i. 77) was quite suflicient ground
24746of quarrel, without further personal
24747naotives. And Herodotus had already
24748told us that the subjugation of Egypt
24749was among the designs of Cyrus (i.
24750153). Indeed, two motives of a public
24751character, each by itself enough to
24752account for the attack, urged the Per-
24753sian arms in this direction ; viz., re-
24754venge, and the lust of conquest. Mr.
24755Grote has noticed the " impulse of ag-
24756grandisement," which formed the pre-
24757dominant characteristic of the Persian
24758nation at tliis period (vol. iv. p. 292).
24759VOL. II.
24760And the fact that the Egyptians had
24761dared to join in the gi'eat alliance
24762against the growing Persian power,
24763would render them more particularly
24764obnoxious. But " the spirit of the
24765time" (asDahlmann observes), "fram-
24766ing its policy upon the influence of
24767persons rather than things, required a
24768more individual motive." (Life of He-
24769rod, ch. vii. § 3.)
24770^ Vide supra, ii. 84. The Persians
24771have always distrusted their own skill
24772in medicine, and depended on foreign
24773aid. Egyptians first, and afterwards
24774Greeks, were the court phj'sicians of
24775theAchEemenidae. (Vide infra, iii. 129,
p. 394
24776396 CAUSES OF CAMBYSES' EXPEDITION". Book III.
24777from the wliole number. Therefore the Egyptian bore
24778Amasis a grudge, and his reason for urging Cambyses
24779to ask the hand of the king's daughter was, that if he
24780compHed, it might cause him annoyance ; if he refused,
24781it might make Cambyses his enemy. When the mes-
24782sage came, Amasis, who much dreaded the power of
24783the Persians, was greatly perplexed whether to give
24784his daughter or no ; for that Cambyses did not intend
24785to make her his wife, but would only receive her
24786as his concubine, he knew for certain. He therefore
24787cast the matter in his mind, and finally resolved
24788what he would do. There was a daughter of the late
24789king Apries, named Nitetis,^ a tall and beautiful
24790woman, the last survivor of that royal house. Amasis
24791took this woman, and, decking her out with gold
24792and costly garments, sent her to Persia as if she
24793had been his own child. Some time afterwards, Cam-
24794byses, as he gave her an embrace, happened to call her
24795by her father's name, whereupon she said to him, " I
24796see, 0 king, thou knowest not how thou hast been
24797cheated by Amasis ; who took me, and, tricking me
24798out with gauds, sent me to thee as his own daughter.
24799But I am in truth the child of Apries, who was his
24800lord and master, until he rebelled against him, together
24801with the rest of the Egyptians, and put him to death."
24802and note the cases of Democedes, Ap-
24803pollonides of Cos, Poljxritus of Mende,
24804and Ctesias.) Frank ];ihysicians are
24805in similar favour at the present day.
24806On the subject of the subdivisions of
24807the medical profession in Egj-jit, see
24808Sir G. Wilkinson's note to Book ii.
24809ch. 84.
24810^ This account, which Herodotus
24811says was that of the Persians, is ut-
24812terly inadmissible, as Nitdtis would
24813have been more than forty years of age
24814when Cambyses came to the throne.
24815That of the Egyptians, who pretended
24816Alexander the Great having been born
24817of a Persian princess. (See Malcolm's
24818Persia, vol. i. 4, p. 70, and At. Eg,
24819vol. i. p. 194.) The name Nitetis
24820is Egyptian, and answers to Atheno-
24821dora, or Athenodota in Greek. The
24822Egyi^tian statement that Nitetis was
24823sent to Cyrus, is more plausible on
24824the score of her age ; but it is not
24825probable. Athena?us (Deipn. xiii. p.
24826360) makes the demand come from
24827Cambyses, and places this war among
24828those caused by women. May the
24829story have originated in a >\'itocris
24830that Cambyses was the son of a j having been married to Nebuchad-
24831daughter of Apries, is quite eastern, | nezzar ? — [G. W.]
24832and resembles the Persian story of |
p. 395
24833Chap. 2, 3. LEGEND OF NITETIS. 397
24834It was this speech, and the cause of quarrel it disclosed,
24835which roused the anger of Cambyses, son of Cyrus, and
24836brought his arms upon Egypt. Such is the Persian
24837story.
248382. The Egyptians, however, claim Cambyses as be-
24839longing to them, declaring that he was the son of this
24840Nitetis. It was Cyrus, they say, and not Cambyses,
24841who sent to Amasis for his daughter. But here they
24842mis-state the truth. Acquainted as they are beyond all
24843other men with the laws and customs of the Persians,
24844they cannot but be well aware, first, that it is not the
24845Persian wont to allow a bastard to reign when there is
24846a legitimate heir ; and next, that Cambyses was the son
24847of Cassandane,^ the daughter of Pharnaspes, an Ach^e-
24848menian, and not of this Egyptian. But the fact is,
24849that they pervert history, in order to claim relationship
24850with the house of Cyrus. Such is the truth of this
24851matter.
248523. I. have also heard another account, which I do not
24853at all believe, — that a Persian lady came to visit the
24854wives of Cyrus, and seeing how tall and beautiful were
24855the children of Cassandane, then standing by, broke out
24856into loud praise of them, and admired them exceedingly.
24857But Cassandane, wife of Cyrus, answ^ered, " Though
24858such the children I have borne him, yet Cyrus slights
24859me and gives all his regard to the new-comer from
24860Egypt." Thus did she express her vexation on
24861account of Nitetis : whereupon Cambyses, the eldest of
24862her boys, exclaimed, " Mother, when I am a man, I
24863will turn Egypt upside down for you." He was but
24864ten years old, as the tale runs, when he said this, and
24865astonished all the women, yet he never forgot it after-
24866* Ctesias made Cambyses the son [ (see the Essays aiipended to Book i,
24867of a certain Amytis (Persic. Excerpt. | Essay iii. § 9, p. 413). Dino (Fr. 11)
24868§ 10), according to him the daughter J andLynceas of Xaucratis (Fr. 2)niade
24869of Astya,2;es — a person not otherwise j him the son of Nitetis, adopting the
24870known, hut whose name recalls that of |
24871Egy[:)tian stoiy.
24872the Median wife of Nebuchadnezzar
248732 e2
p. 396
24874398
24875ENTRANCE INTO EGYPT.
24876Book III.
24877wards ; and on this account, they say, when he came to
24878be a man, and mounted the throne, he made his expedi-
24879tion against Egypt.
248804. There was another matter, quite distinct, which
24881helped to bring about the expedition. One of the mer-
24882cenaries of Amasis,^ a Hahcarnassian, Phanes by name,
24883a man of good judgment, and a brave warrior, dissatis-
24884fied for some reason or other with his master, deserted
24885the service, and, taking ship, fled to Cambyses, wishing
24886to get speech with him. As he was a person of no small
24887account among the mercenaries, and one who could
24888give very exact intelligence about Egypt, Amasis,
24889anxious to recover him, ordered that he should be
24890pursued. He gave the matter in charge to one of the
24891most trusty of the eunuchs, who went in quest of
24892the Hahcarnassian in a vessel of war. The eunuch
24893caught him in Lycia, but did not contrive to bring him
24894back to Egypt, for Phanes outwitted him by making
24895his guards drunk, and then escaping into Persia. Now
24896it happened that Cambyses was meditating his attack
24897on Egypt, and doubting how he might best pass the
24898desert, when Phanes arrived, and not only told him all
24899the secrets of Amasis, but advised him also how the
24900desert might be crossed. He counselled him to send
24901an ambassador to the king of the Arabs,^ and ask him
24902for safe-conduct through the region.
249035. Now the only entrance into Egypt is by this de-
24904sert : the country from Phoenicia to the borders of the
24905city Cadytis'' belongs to the people called the Palgestine
24906* The Carian and Ionian mercenaries
24907mentioned repeatedly in the second
24908Book (chs. 152, 154, 163, &c.). Phanes,
24909the Hahcarnassian, might have been
24910kno^^^l to the father of Herodotus.
24911•^ Herodotus appears to have thought
24912that the Arabs were united under the
24913government of a single king. Senna-
24914cherib (ii. 141) is " king of the Ara-
24915bians and Assyrians ;" and here the
24916ally of Cambyses is spoken of through-
24917out as '■'the king of the Arabians"
24918(o ^aaiXeiis tcov 'Apa^icop). This can-
24919not really have been the case ; and the
24920prince in question can have been no
24921more than tlie most powerful sheikh in
24922those parts, whose safe-conduct was
24923respected by all the tribes.
249247 That is, Gaza (vide supra, Book ii.
24925ch. 159, note ^).
p. 397
24926Chap. 4, 5.
24927CHARACTER OF THE COUNTRY.
24928399
24929Syrians ;^ from Cadytis, which it appears to me is a
24930city almost as large as Sardis, the marts upon the coast
24931till you reach Jenysus ® are the Arabian king's;^'' after
24932Jenysus the Syrians again come in, and extend to Lake
24933Serbonis, near the place where Mount Casius juts out
24934into the sea. At Lake Serbonis, where the tale goes
24935that Typhon hid himself, Egypt begins. Now the
249368 By tlie " Pala^stine Syrians," or
24937" Syi-ians of Palfestine " (ii. 104, vii.
2493889), Herodotus has been generally
24939supposed to mean exclusively the
24940Jews ; but there are no sufficient
24941grounds for limiting the term to them.
24942The Jews in the time of Herodotus
24943must have been a very insignificant
24944element in the population of the
24945country known to him as Palestine
24946S^Tia (iii. 91), which seems to extend
24947from Cilicia on the north to Egj-pt on
24948the south, and thus to include the entire
24949" Sj'ria " of Scripture and of the geo-
24950gi-aphers (Scylax. Peripl. pp. 98-102 ;
24951Strab. xvi. p. 1063 et seq. ; Ptol. v.
2495215, &c.). Palestine Syria means pro-
24953perly " the Syria of the Philistines,"
24954who were in ancient times by far the
24955most powerful race of southern Spia
24956(cf. Gen. sxi. 32-4, xxvi. 14-8 ; Ex.
24957xiii. 17, (Src), and who are thought
24958by some to have been the Hyksos or
24959Shepherd-invaders of E^yj^t (Lepsius,
24960Chron. der Egypter, p. 341). To
24961southern Spia the name has always
24962attached in a peculiar wav (Polemo.
24963Fr. 13 ; Strab. xvi. p. 1103; Plin. H.
24964N. V. 12 ; Pomp. Mel. i. 11 ; Ptol.
249651. s. c), but Herodotus seems to ex-
24966tend the term to the entire country as
24967far as the range of Amanus. (See espe-
24968ciallj' iii. 91.) Even in southern Spia
24969the Jews were but one out of many
24970tribes, and the Philistines continued
24971powerful dowTi to the time at which
24972Herodotus wrote (Zech. ix. 5-6). The
24973common notion that Herodotus by his
24974"Syrians of Palestine" means the
24975Jews, rests chiefly upon the statement
24976(ii. 104) that they practised circum-
24977cision, which is thought to have been
24978an exclusively Jewish rite. But it
24979may be questioned whether the sur-
24980rounding nations had not by the time
24981of Herodotus adopted to some extent
24982the practice from the Jews. Or He-
24983rodotus, who knew but little of Spia,
24984may have regarded as a general custom
24985what he had known practised by some
24986Syrians, who were really Jews.
24987^ Jenysus has been generally iden-
24988tified with the modem Klian Yoones,
24989about 15 miles S. W. of Gaza (G?u'z-
24990zeh), about 55 eastward of the Lake
24991Serbonis (Sitbukhet Burdwdl, "the
24992salt-marsh of Baldwin "), and 88 from
24993Mount Casius. But this is to build
24994on a mere accidental resemblance of
24995name. KJian Yoones, " the resting-
24996place of Jonas," derives its apyiellation
24997from the Islamitic tradition that this
24998was the place where Jonah was thrown
24999up by the whale. The name is there-
25000fore not older in the countrj"- than the
250017th century of our era.
25002It may further be remarked that as
25003Jenysus was only three days' journey
25004from Mount Casius, its site is to be
25005sought very much nearer to Egj-pt
25006than Khan Yoones. This removes
25007some of Mr. Blakesley's objections
25008(Excursus on Book iii. ch. 5) to the
25009identification of Gaza with Cadytis.
25010'" The ancient geographers did not
25011usuallj' extend Arabia to the coast of
25012the Mediterranean. The Periplus of
25013Scylax is imperfect at this jjart, but
25014apparently there was no mention of
25015Arabia. Strabo expressly says that
25016the S^^ians and Jews fill up the coast-
25017line, and that Arabia lies heloiu these
25018nations. (Book xvi. pp. 1088-1091.)
25019Niebuhi- remarks (Yortrage iiber alte
25020Geschichte, vol. i. p. 149), that the
25021Arabians here spoken of must have
25022been the Iduma^ans or Edomites, who
25023spoke the Arabic, not the Canaanitish
25024language. Strabo, however, seems to
25025jilace the Idumctans further to the
25026west, in the vicinity of Mount Casius
25027(xvi. p. 1081).
p. 398
25028400
25029STORING OF WATEE.
25030Book III.
25031wliole tract between Jenysns on the one side, and Lake
25032Serbonis and Mount Casiiis on the other, and this is no
25033small space, being as much as three days' journey, is a
25034dry desert without a drop of water.
250356. I shall now mention a thing of which few of those
25036who sail to Egypt are aware. Twice a year wine is
25037brought into Egypt from every part of Greece, as well as
25038from Phoenicia, in earthen jars ;^ and yet in the whole
25039country you will nowhere see, as I may say, a single jar.
25040What then, every one will ask, becomes of the jars ?
25041This, too, I will clear up. The burgomaster^ of each
25042town has to collect the wine-jars within his district, and
25043to carry them to Memphis, where they are all filled
25044with water by the Memphians, who then convey them
25045to this desert tract of Syria. And so it comes to pass
25046that all the jars which enter Egypt year by year, and
25047are there put up to sale, find their way into Syria,
25048whither all the old jars have gone before them.
250497. This way of keeping the passage into Egypt fit for
25050use by storing water there, was begun by the Persians
25051so soon as they became masters of that country. As,
25052however, at the time of which we speak the tract had
25053not yet been so supplied, Cambyses took the advice of
25054his Halicarnassian guest, and sent messengers to the
25055Arabian to beg a safe-conduct through the region.
25056The Arabian granted his jorayer, and each pledged faith
25057to the other.
250588. The Arabs keep such pledges more religiously
25059^ Besides the quantity of -wine
25060made in Egj^pt, a great sui^ply was
25061annually imported from Greece, after
25062the trade was opened with tliat coun-
25063try. Fragments of wine jars are very
25064commonly found in Egypt, and at the
25065bottom of them is a pitchy or resinous
25066sediment. This was either put in to
25067preserve the wine, or was in conse-
25068quence of its having been used in old
25069times to ] repare the inside of the
25070skins, after they were cured (as is still
25071done in a\ ater-skins) ; and afterwards
25072continued in the jars from early habit.
25073If they had wished to coat the inside
25074of the porous jar, they would rather
25075have used tasteless wax. See At. Eg;.
25076vol. ii. p. 158 to 168, and compare
25077note « on Book ii. ch. 48.— [G. W.]
25078^ The " demarch " in the original.
25079The demarchs ajipear to have been the
25080governors of towns, the noviarchs (ii.
25081177) of cantons. The latter continued
25082even under the Romans. (Strab. xvii.
25083p. 1132.)
p. 399
25084Chap. 6-8.
25085ARABIAN PLEDGES.
25086401
25087than almost any other people.^ They plight faith with
25088the forms following. When two men would swear a
25089friendship, they stand on each side of a third :* he with
25090a sharp stone makes a cut on the inside of the hand of
25091each near the middle finger, and, taking a piece from
25092their dress, dips it in the blood of each, and moistens
25093therewith seven stones ^ lying in the midst, calling the
25094while on Bacchus and Urania. After this, the man who
25095makes the pledge commends the stranger (or the citizen,
25096if citizen he be) to all his friends, and they deem them-
25097^ The fidelity of the Arabs to their
25098engagements is noticed by all travel-
25099lers. Denliam saj^s, "• The Arabs
25100have been commended by the ancients
25101for the fidelity of their attachments,
25102and they are still scnipnlously exact
25103to their words." (Travels, vol. i. p.
2510469.) Mr. Kinglake remarks, " It is
25105not of the Bedouins that travellers
25106are afraid, for the safe-conduct gi-anted
25107by the Chief of the ruling tribe is
25108never, I believe, violated." (Eothen,
2510915. 191.) Tlie latter wi-iter is speaking
25110of the Arabs who occupy the desert
25111crossed by Cambyses.
25112* The Arabs have still the same
25113custom of maldng a third party wit-
25114ness to, and responsible for, their
25115oath. When any one commits an
25116offence against another individual, he
25117also endeavours to find a mediator
25118to intercede in his behalf, and the
25119tent of that person becomes an asylum
25120(like the refuge city of the Jews,
25121Numb. XXXV. 11), until the compact
25122has been settled. This was also a
25123Greek custom (siipra, i. 35), as in the
25124case of accidental homicide. — [G. W.]
25125* Events were often recorded in
25126the East by stones. (Comp. the 12
25127stones placed in the bed of the Jordan.)
25128The number 7 had an imj )ortant mean-
25129ing (as in the Bible frequently), as well
25130as 4. The former was tlie fortunate
25131mrmber. (Of the week of 7 days, see
25132note on Bk. ii. ch. 82.) It was also
25133a sacred number with the Persians.
25134Four implied "completion," or "per-
25135fection" (like the doable 12, or 24,
25136with the modem Arabs). The square.
25137or four-sided figure had the same signi-
25138fication ; whence Simonides calls a man
25139" square as to his feet, his hands, and
25140his mind;" and the " Terpaycoi/oj;" of
25141Aristotle (Ehet. iii. xi. 2, " olov top
25142ayadov av8pa (pdvai eivat. Terpdycovov
25143fieracjiopd") is revived in a modern
25144metaj^hor. (>See Clemens Strom, v. p.
25145562 ; of the Pythagorean notions, Plut.
25146de Isid. s. 30 ; and of various mean-
25147ings attached to numbers At. Eg.
25148vol. iv. p. 190 to 199.)
25149Seven may have derived its import-
25150ance from being the natm-al division
25151of the old lunar month into weeks of
251527 daj's, or 4 quarters of 7 days each ;
25153and from 4 being the number of
25154weeks tliat composed it, came the idea
25155of " completion." The 12 months
25156led to the very conventional duode-
25157cimal division ; the division by 10
25158being of later time, when the months
25159were made to consist of 30 days ; and
25160from their division by 3 (3x10 = 30)
25161came the idea of the three seasons of
25162the year, 3x4=12 months. Man
25163may have begun counting by 10, from
25164the fingers of the two hands (comp.
25165TrefXTrdCfo-dai, Plut. de Is. s. 56), but
25166duodecimal seems to have preceded
25167decimal division of time, which alone
25168was capable of giving such important
25169meanings to numbers. The Jews
25170made the number 10 an important
25171division at a very early time, as the
25172ten commandments, the tenth of tithe
25173was given by Jacob, Gen. xxviii. 22 ;
25174comp. Exod. xviii. 21; and twelve
25175also, as the 12 tribes, &c. See ch.
25176vii. App. of Bk. ii.— [G. W.]
p. 400
25177402
25178WATEK BROUGHT FROM THE CORYS.
25179Book III.
25180selves bound to stand to the engagement. They have
25181but these two gods, to wit, Bacchus and Urania ;'' and
25182they say that in their mode of cutting the hair, they
25183follow Bacchus. Now their j)ractice is to cut it in a
25184ring, away from the temples. Bacchus they call in
25185their language Orotal, and Urania, Alilat.''
251869. When, therefore, the Arabian had pledged his faith
25187to the messengers of Cambyses, he straightway con-
25188trived as follows : — he filled a number of camels' skins
25189witli water, and loading therewith all the live camels
25190that he possessed, drove them into the desert, and
25191awaited the coming of the army. This is the more
25192likely of the two tales that are told. The other is an
25193improbable story, but, as it is related, I think that I
25194ought not to pass it by. There is a great river in
25195Arabia, called the Corys,^ which empties itself into
25196the Erythraean sea. The Arabian king, they say,
251978 There can be little doubt that the
25198religion of the Arabians in the time
25199of Herodotus was astral — "the wor-
25200ship of the host of heaven." It maj-
25201perhaps be questioned whether this
25202form of worship is so peculiarly Ara-
25203bian as to entitle it to the distinctive
25204name, which it usually bears, of (S'o-
25205hxanism. But the astral character of
25206the old Arabian idolatrj' is indubitable.
25207The Bacchus and Urania of Herodotus
25208are therefore with reason taken to repre-
25209sent the Sun and the Moon. (Wesse-
25210ling ad loc.) The derivation of the
25211word Orotal is very doubtful. Possibly
25212it may be connected, as Wesseling
25213thought, with the Hebrew "liX, "light."
25214Alilat seems to be only a variant of
25215Alitta (i. 131), which has been already
25216ex]ilained (note ad loc).
25217' Urotal has been supposed to be
25218" AUah-taal," the same name as now
25219used by the Arabs for the Deity, sig-
25220nifying "God the exalted." Alilat
25221may be merely " Goddesses," as in
25222the beginning of the speech of Hanno,
25223in the Pojnulus of Plautus, alonim
25224v'alonuth, "gods and goddesses," or it
25225may be the same as Alitta, the goddess
25226of childbirth. (See Essay i. in the
25227Appendix to this Book.) " The idols "
25228of Egypt, in Isaiah xix. 3, are called
25229A'lihm, D^^^^N " gods," in Genesis iii.
252305, A'lehim (Elohim, or Alhim) D^n^N,
25231which is the same as applied to " God "
25232in the same verse and elsewhere. Al
25233("?«) is " God," or the " mightv." In
25234Arabic, Allah is " God," and illah,
25235" deity," as la illah il' allah, " there
25236is no deity but God." Alehi or Alhi,
25237is a "God," as Alhi Ekron, "the
25238God of Ekron" (2 Kings i. 2) ; Awel,
25239" first," is also related to it. Scaliger
25240and Selden suppose Alilat to be the
25241same as the moon, or night, the leleh
25242(layleh) of Hebrew and Arabic. If
25243so, Urotal should be referred to the
25244day, or the sun, the Aor "light" of
25245Hebrew.— [G. W.]
25246" The Corys is supposed to be the
25247small torrent of Core, mentioned by
25248Abulfeda. Its su]iplying the army of
25249Cambyses, and the channel of skins
25250for conveying the water are a fable.
25251A supply of water in skins carried by
25252camels might be the origin of the
25253story.— [G. W.]
p. 401
25254Chap. 9, 10. PEODIGY OF FALL OF RAIN AT THEBES.
25255403
25256made a pipe of the skins of oxen and other beasts,
25257reaching from this river all the way to the desert, and
25258so brought the water to certain cisterns which he had
25259had dug in the desert to receive it. It is a twelve days'
25260journey from the river to this desert tract. And the
25261water, they say, was brought through three different
25262pipes to three separate places.^
2526310. Psammenitus,^ son of Amasis, lay encamped at
25264the mouth of the Nile, called the Pelusiac, awaiting
25265Cambyses. For Cambyses, when he went up against
25266Egypt, found Amasis no longer in life : he had died
25267after ruling Egypt forty and four years,^ during all
25268which time no great misfortune had befallen him.
25269When he died, his body was embalmed, and buried in
25270the tomb which he had himself caused to be made in
25271the temple.^ After his son Psammenitus had mounted
25272the throne, a strange prodigy occurred in Egypt : — Rain
25273fell at Egyptian Thebes, a thing which never happened
25274before,* and Mdiich, to the present time, has never hap-
25275^ It would perhaps be wi-ong to
25276reject this narrative altogether. Sub-
25277terraneous aqueducts or water-courses,
25278kijown by the name of handt or hah-
25279reez, have been in use from a high
25280antiquity throughoat the East, and
25281often convej' the Avater of springs to a
25282vast distance. (See Polyb. x. xxviii.
25283§ 2 ; Malcolm's Hist, of Persia, vol. i.
25284p. 14 ; Col. Chesney's Euphrates Ex-
25285pedition, vol. ii. p. 657.) Cambj'ses
25286may have taken the precaution of sup-
25287plying his army in two ways.
25288' The name of this king has not
25289been found. Like his father's, it con-
25290tains the name of Neith, the goddess
25291Minerva of Sais, the royal residence of
25292the 26th Saite dynasty.— [G. W.]
25293^ Manetbo, according to Africauus,
25294assigned to Amasis 44 years (according
25295to Eusebius 42) ; and the date of the
2529644th year of Aahmes, Ames, or Ama-
25297sis, has been found on the monu-
25298ments. Other persons were called
25299Amasis ; and one has recorded his
25300name in the inscription at Aboosim-
25301bel. (See note on Book ii. ch. 30.)
25302The first king of the 18th djTiasty
25303had the same name, though generally
25304written Amosis. — | G. AV.]
25305^ The temple of Minerva at Sais.
25306(Vide supra, ii. 169.)
25307* Very heavy rain at Thebes is un-
25308usual, and happens only about once in
25309ten years, when the valleys run with
25310water to the Nile. Four or five
25311showers fall there every year, after
25312long intervals. And that heavy rain
25313occasionally fell in ancient times is
25314proved by the depth of the ravines
25315in the Valley of the Kings' tombs,
25316which were deeply furrowed into the
25317earth long before the tombs were
25318made, and consequently long before
25319the reign of Amasis. The same is
25320also shown by the precautions taken
25321in the oldest temples at Thebes to
25322guard the roofs against rain, and by
25323the lions' mouths, or gutters, for let-
25324ting off the water from them. Hero-
25325dotus was misinformed respecting its
25326" never having rained before in Upper
25327Egypt."-[G."W.]
p. 402
25328404 BATTLE OF PELUSIUM. Book III.
25329pened again, as tlie Thebans themselves testify. In
25330Upper Egypt it does not usually rain at all ; but on
25331tliis occasion, rain fell at Thebes in small drops.
2533211. The Persians crossed the desert, and, pitching
25333their camp close to the Egyptians, made ready for
25334battle. Hereupon the mercenaries in the pay of Psam-
25335menitus, who were Grreeks and Carians, full of anger
25336against Phanes for having brought a foreign army
25337upon Egypt, bethought themselves of a mode whereby
25338they might be revenged on him. Phanes had left sons
25339in Egypt. The mercenaries took these, and leading
25340them to the camp, displayed them before the eyes of
25341their father ; after which they brought out a bowl,
25342and, placing it in the space between the two hosts,
25343they led the sons of Phanes, one by one, to the vessel,
25344and slew them over it.^ When the last was dead,
25345water and wine were poured into the bowl, and all the
25346soldiers tasted of the blood, and so they went to the
25347battle. Stubborn was the fight which followed, and
25348it was not till vast numbers had been slain upon both
25349sides, that the Egyptians turned and fled.
2535012. On the field where this battle was fought I saw
25351a very wonderful thing which the natives pointed out
25352to me. The bones of the slain lie scattered upon the
25353field in two lots, those of the Persians in one place by
25354themselves, as the bodies lay at the first — those of the
25355Egyptians in another place apart from them : if, then,
25356you strike the Persian skulls, even with a pebble, they
25357are so weak, that you break a hole in them ; but the
25358Egyptian skulls^ are so strong, that you may smite
25359them with a stone and you will scarcely break them in.
25360They gave me the following reason foi- this difference,
25361which seemed to me likely enough:— The Egyptians
25362* 'J'his was a mode of making an and those of the modern Egj-ptians
25363oath binding. See note on Book ii. fottiuiately possess the same property
25364ch. 119. — rQ. W.J of hardness, to judge from the blows
25365* The thickness of the Egj^jtian tliey bear from the Turks, and in their
25366skull is observable in the mummies ; I combats among themselves. — [G. W.]
p. 403
25367Chap. 11-13.
25368EGYPTIAN AND PERSIAN SKULLS.
25369405
25370(they said) from early diildliood have the head shaved,
25371and so hy the action of the sun the skull becomes thick
25372and hard. The same cause prevents baldness in Egypt,
25373where you see fewer bald men than in any other land.
25374Such, then, is the reason why the skulls of the Egyp-
25375tians are so strong. The Persians, on the other hand,
25376have feeble skulls, because they keep themselves shaded
25377from the first,'' wearing turbans uj)on their heads.
25378What I have here mentioned I saw with my own eyes,
25379and I observed also the like at Papremis,^ in the case of
25380the Persians who were killed with Achsemenes, the son
25381of Darius, by Inarus the Libyan.^
2538213. The Egyptians who fought in the battle, no
25383sooner turned their backs upon the enemy, than they
25384fled away in complete disorder to Memphis, where they
25385shut themselves up within the walls. Hereupon Cam-
25386byses sent a Mytilenaean vessel, with a Persian herald
25387on board, who was to sail up the Nile to Memphis, and
25388invite the Egyptians to a surrender. They, however,
25389when they saw the vessel entering the town, poured
25390forth in crowds from the castle,^ destroyed the ship,
25391and, tearing the crew limb from limb, so bore them into
25392the fortress. After this Memphis was besieged, and in
253937 Balir (ad loc.) understands Hero-
25394dotus to allude to the seclusion of the
25395children within the harem till the age
25396of five years (vide supra, i. 142). But
25397probably the shading by the turban
25398is alone meant. The clause, iriXovs
25399Tidpas (popiovres, is exegetica.1 of (tkitj-
25400TpO(f)€OV(ri.
25401* Supra, Book ii. ch. 63, note ■*.
25402® Vide infra, vii. 7. The revolt
25403of Inarus is fixed by Clinton (F. H.
25404vol. ii. p. 46) to the year B.C. 460, the
25405fifth year of Artaxerxes. Acha^menes
25406had then been satrap of Eg3T^it twenty-
25407four years (Herod, vii. 7). He seems
25408to have been slain at the first outbreak
25409of the insurrection. For the subse-
25410quent course of the revolt see Thucyd.
25411i. 104, 109. Compare also infra,
25412ch. 15.
25413' The citadel of Memphis is called by
25414Herodotus " the white wall" (infra, ch.
2541591). Memphis, according to Thucy-
25416dides (i. 104), consisted of three parts,
25417the innermost of which was strongly
25418fortified, and was called " the white
25419wall." It is remarkable that Mem-
25420phis is called in hierogly-
25421phics the " white building."
25422There is every reason to be-
25423lieve that, like Thebes, the
25424cit}^ itself was not surrounded by
25425wall. Memphis was also
25426was
25427called Manouf, or " Men-
25428nofre " (" good building "),
25429and " the land of the pyra-
25430mid;" and Ptliah-ei, "the
25431abode of Pthah " (see note ^
25432on Book ii. ch. 99).— [G. W. J
p. 404
25433406
25434TREATMENT OF PSAMMENITUS.
25435Book III.
25436due time surrendered. Hereon the Libyans who bor-
25437dered upon EgyjDt, fearing the fate of that country,
25438gave themselves up to Cambyses without a battle, made
25439an agreement to pay tribute to him, and forthwith sent
25440him gifts. ^ The Oyrenseans too, and the Barcseans,
25441having the same fear as the Libyans, immediately did
25442the like. Cambyses received the Libyan presents very
25443graciously, but not so the gifts of the Cyreneeans.
25444They had sent no more than five hundred mince^ of
25445silver, which Cambyses, I imagine, thought too little.
25446He therefore snatched the money from them, and with
25447his own hands scattered it among his soldiers.
2544814. Ten days after the fort had fallen, Cambyses re-
25449solved to try the spirit of Psammenitus, the Egyptian
25450king, whose whole reign had been but six months. He
25451therefore had him set in one of the suburbs, and many
25452other Eygptians with him, and there subjected him to
25453insult. First of all he sent his daughter out from the
25454city, clothed in the garb of a slave, with a pitcher to
25455draw water. Many virgins, the daughters of the chief
25456nobles, accompanied her, wearing the same dress.
25457When the damsels came opposite the ]3lace where their
25458fathers sate, shedding tears and uttering cries of woe,
25459the fathers, all but Psammenitus, wept and wailed in
25460return, grieving to see their children in so sad a
25461plight ; but he, when he had looked and seen, bent
25462his head towards the ground. In this way passed by
25463the water-carriers. Next to them came Psammenitus'
25464son, and two thousand Egyptians of the same age with
25465him — all of them having ropes round their necks and
25466bridles in their mouths — and they too passed by on
25467their way to suffer death for the murder of the Myti-
25468lengeans who were destroyed, with their vessel, in
254692 Vide iufra, iv. 165. Arccsilaiis
25470III. was king of Cyreue at this time.
25471* If Attic miua3 are intended, as is
25472probable, the value of the Cyrena?an
25473contribution would be little more than
254742000Z. of our money.
p. 405
25475Chap. 14, CAMBYSES TOUCHED WITH PITY. 407
25476Memphis. For so had the royal judges given their
25477sentence — "for each Mytilenaean ten of the noblest
25478Egyptians must forfeit life." King Psammenitus saw
25479the train pass on, and knew his son was being led
25480to deatli, but, while the other Egyptians who sate
25481around him wept and were sorely troubled, he showed
25482no furtlier sign than when he saw his daughter. And
25483now, when they too were gone, it chanced that one of
25484his former boon-companions, a man advanced in years,
25485who had been stripped of all that he had and was a
25486beggar, came where Psammenitus, son of Amasis, and
25487the rest of the Egyptians were, asking alms from the
25488soldiers. At this sight the king burst into tears, and,
25489weeping out aloud, called his friend by his name, and
25490smote himself on the head. Now there were some who
25491had been set to watch Psammenitus and see what he
25492would do as each train went by ; so these persons went
25493and told Cambyse& of his behaviour. Then he, asto-
25494nished at what was done, sent a messenger to Psam-
25495menitus, and questioned him, saying, " Psammenitus,
25496thy lord Cambyses asketh thee why, when thou sawest
25497thy daughter brought to shame, and thy son on his
25498way to death, thou didst neither utter cry nor shed
25499tear, while to a beggar, who is, he hears, a stranger
25500to thy race, thou gavest those marks of honour." To
25501this question Psammenitus made answer, " 0 son of
25502Cyrus, my own misfortunes were too great for tears ;
25503but the woe of my friend deserved them. When a
25504man falls from splendour and plenty into beggary at
25505the threshold of old age, one may well weep for him."
25506When the messenger brought back this answer, Cam-
25507byses owned it was just ; Croesus, likewise, the Egyp-
25508tians say, burst into tears — for he too had come into
25509Egypt with Cambyses — and the Persians who were
25510present wept. Even Cambyses himself was touched
25511with pity, and he forthwith gave an order, that the
25512son of Psammenitus should be spared from the number
p. 406
25513408
25514THE PERSIANS HONOUR KINGS' SONS. Book III.
25515of tliose apj)ointed to die, and Psammenitiis himself
25516brought from the suburb into his presence.
2551715. The messengers were too late to save the life
25518of Psammenitus' son, who had been cut in pieces the
25519first of all ; but they took Psammenitus himself and
25520brought him before the king. Cambyses allowed him
25521to live with him, and gave him no more harsh treat-
25522ment ; nay, could he have kept from intermeddling
25523with affairs, he might have recovered Egypt, and ruled
25524it as governor. For the Persian wont is to treat the
25525sons of kings with honour, and even to give their
25526fathers' kingdoms to the children of such as revolt from
25527them.* There are many cases from wdiich one may
25528collect that this is the Persian rule, and especially
25529those of Pausiris and Thannyras. Thannyras was son
25530of Inarus the Libyan, and was allowed to succeed his
25531father,^ as was also Pausiris, son of Amyrtaaus ; "^ yet
25532* It appears from the Jewish history
25533that this was a general Oriental prac-
25534tice in ancient times. When Pharaoh-
25535Necho deposed Jehoahaz, he made
25536Eliakim (Jehoiakim), his brother,
25537kino; over Judah (2 Kings xxiii. 34).
25538And when Nebuchadnezzar deposed
25539Jehoiachin (2 Kings xxiv. 17), he
25540set Mattauiah (Zedekiah), his uncle,
25541upon the throne. Chardin states
25542(torn. iii. p. 310) that the same
25543custom obtains among the modern
25544Persians. [The custom of the Persians
25545is confirmed, not only by what Hero-
25546dotus says of Tliannyras, the son of
25547Inarus, and Pausiris, the sou of Amyi*-
25548ta^us ; but by the sculptures, which
25549seem to show that some of the royal
25550famih' of Eg}qit were made governors
25551of the country by the Persians. Tlie
25552names of Thannyras and Pausiris
25553(Pa-osiri) are not found on the
25554monuments. That Cambyses was not
25555guilty of cruelty to the Egjqotians, on
25556his first conquest of the country, is
25557proved by a monument, now in the
25558Vatican at Rome ; fi"om which we
25559learn that he confirmed the different
25560Egj'ptian dignitaries in their offices,
25561and even so far flattered the preju-
25562dices of the i^eople as to conform to
25563their religious customs, " like the
25564kings who ruled before him," making
25565offerings " to the divine mother of the
25566gods at Sais, and performing the usual
25567libations in her temple to the Lord of
25568ages." He also took, or received, a
25569prajnomen like the old Egyptian kings,
25570being called (as on that monument)
25571Kambath (Cambyses), Remesot (or
25572Remesto), " Lord of Upper and Lower
25573Egypt ;" and it was therefore only
25574in consequence of the Egyjrtians re-
25575belling against him, as Herodotus
25576plainly shows by the connivance, or
25577at the instigation of Psammenitus,
25578that he was induced to depart from
25579his previous humane line of conduct
25580towards the Egyptians, and to disre-
25581gard the Persian custom of treating
25582the sons of kings with indulgence.
25583In Book iv. ch. 1G6, Herodotus says
25584that Cambyses made Aryandes go-
25585vernor of Egyi^t. — G. W.J
25586* Inarus fell into the hands of the
25587Persians, and was crucified, ];roliably
25588in the year e.g. 455. (See Thucvd.
25589i. 110 ; cf. Clinton's F. H. vol. ii."p.
2559050.) Of Thannyras, his son, nothing
25591further is known. Ctesias's account
p. 407
25592Chap. 15.
25593INAEUS AND AMYRTiEUS.
25594409
25595certainly no two persons ever did the Persians more
25596damage than Amyrtseus and Inarus.'' In this case
25597of the war of Inanis and Amyrtanis
25598(Excerpt. § 32) seems taiuted bj^ his
25599usual dishonesty. It is utterly irre-
25600concilable with Thucydides.
25601* From this passage it has been con-
25602cluded (Dahlmann's Life of Herodotus,
25603ch. iii. ; Clinton's F. H. vol. ii. p. 87 ;
2560401. 92. 4; Mure's Lit. of Greece,
25605vol. iv. pp. 536-7) that Herodotus
25606continued to wi-ite as late as B.C. 408,
25607since in that year (according to the
25608Chronicle of Eusebius) Amyrta?us
25609died, after reigning over the Egyp-
25610tians for six j'ears. It is supposed
25611that Pausiris was ajipointed viceroy
25612by the Persians at the death of his
25613father, and, that event being assigned
256147 7 O ~
25615to the year B.C. 408, it is concluded
25616that Herodotus was still adding
25617touches to his history as late as that
25618or the following year. Various rea-
25619sons liave been adduced in an earlier
25620portion of this work (see the Intro-
25621ductory Essay, ch. i. pp. 32-4) which
25622make it probable that Herodotus did
25623not really much outlive B.C. 430.
25624The objection to this view arising
25625fi-om the present chapter may be met
25626in two ways. In the first place, it is
25627not at all certain that IManetho, from
25628whom Eusebius professes to copy, in-
25629tended to ])lace the reign of AniATtai-us
25630immediately before that of Nepheritis.
25631Eusebius does not ajipear to have had
25632Manetho's work under his eyes, else,
25633why should he in one place (Pars 1. ch.
25634xxi.) quote him second-hand from
25635Josephus? He probably had only an
25636abridgment or summary of his dpias-
25637ties, in which the reign of Amyrtanis
25638appeared as constituting the 28th
25639dynastj^ and so as intervening be-
25640tween that of Darius Nothus and Ne-
25641pheritis. It is not unlikely that the
25642summary misrepresented Manetho
25643here, as in other places (see Bunsen's
25644Egypt, vol. i. p. 86, E. T.), and
25645made djmasties seem to be consecutive
25646which IManetho knew and confessed
25647to be contemporary. Manetlio's six
25648years of Amyrtajus the Sa'ite are ]iro-
25649bably the very six j^ears (from B.C.
25650460 to B.C. 455) in the reign of Arta-
25651xerxes Longimanus during which
25652Egypt is known to have been inde-
25653pendent of Persia, through the exer-
25654tions of Inarus and Amyrta3us. (See
25655Thucyd. i. 104, and 109-110 ; Ctes.
25656Exc. Pers. 32; Diod. Sic. xi. 74;
25657and compare the Comments of Wesse-
25658liug and Larcher ad loc, and Dodwell,
25659Ann. Thuc. p. 99.) The autliority
25660of Syncellus is of no importance, since
25661he merely copies from Eusebius and
25662Africanus, neither of whom possessed
25663more than an abstract of Manetho.
25664Secondly, if we follow Eusebius,
25665and suppose (with Mr. Clinton) that
25666Amyrta^us had two reigns, each of six
25667years, one from B.C. 460 to b.c. 455,
25668and another (40 years later) from B.C.
25669414 to B.C. 408, the appointment of
25670Pausiris must be placed at the close
25671of the first, not of the second reign.
25672If Amyrtjeus reigned a second time,
25673he was certainly not then conquered
25674by the Persians, nor had they at that
25675time his kingdom to dispose of, for it
25676passed, in the year B.C. 408, toNephe-
25677ritis, and Egypt was not again reduced
25678by the Persians till about B.C. 340.
25679Pausiris therefore must have been
25680made viceroy when his father lost his
25681dominion the first time, whicli was
25682when he fled into the marshes and
25683concealed himself, in B.C. 455. It is
25684to be remarked that Herodotus says
25685nothing, either directly or indirectly,
25686of the death of Amyrtasus, and thus
25687makes no allusion in this passage to
25688any event of a later date than B.C.
256894'55.
25690^ It appears from Herod, iii. 12
25691that at the commencement of the
25692revolt of Inarus a great battle was
25693fought near Papremis, in which A chaj-
25694menes, the brother of Xerxes, and a
25695vast nximber of the Persians, were
25696slain. The remnant of the Persian
25697forces, as we learn from Thucyd. i.
25698104 (compare Diod. Sic. xi. 74), fled
25699to Memphis, and were there besieged
25700by Inarus and the Athenians. They
25701appear to have surrendered after a
25702time (Thucyd. i. 109). The share
25703which Amyrtajus had in the revolt is
p. 408
25704410
25705INSULT TO THE COEPSE OF AMASIS.
25706Book III.
25707Psammenitus plotted evil, and received liis reward
25708accordingly. He was discovered to be stirring up
25709revolt in Egypt, wherefore Cambyses, when his guilt
25710clearly appeared, compelled him to drink bull's blood,^
25711which presently caused his death. Such was the end
25712of Psammenitus,
2571316. After this Cambyses left Mem^ohis, and went to
25714Sais, wishing to do that which he actually did on his
25715arrival there. He entered the palace of Amasis, and
25716straightway commanded that the body of the king
25717should be brought forth from the sepulchre. When
25718the attendants did according to his commandment, he
25719further bade them scourge the body, and prick it with
25720goads, and pluck the hair from it,^ and heap upon it
25721all manner of insults. The body, however, having
25722been embalmed, resisted, and refused to come apart,
25723do what they would to it ; so the attendants grew
25724weary of their work ; whereupon Cambyses bade them
25725take the corpse and burn it. This was truly an im-
25726pious command to give, for the Persians hold fire to
25727be a god,^ and never by any chance burn their dead.
25728Indeed this practice is unlawful, both with them and
25729with the Egyptians — with them for the reason above-
25730mentioned, since they deem it wrong to give the corpse
25731of a man to a god ; and with the Egyptians, because
25732not very clear. His name does not
25733occur till the year of the death of
25734Inarus (Thucyd. i. 110), when he
25735ap[>ears as king of the marsh-district
25736(6 iv Tols eXeai. ^aaiXevs ; compare
25737Herod, ii. 140). He maintained him-
25738self in this region at least six years
25739(Thucyd. i. 112). The particulars of
25740the losses sustained by the Persians at
25741his hands are unknown to us.
25742* There seems to have been a wide-
25743sprcail lielief among the ancients that
25744bull's blood was poisonous. Accord-
25745ing to Eusebius (Chron. Can. ii. p.
25746324), Midas, King of Phrygia, killed
25747himself by drinking bull's blood B.C.
25748694. Themistocles is said to have
25749died in the same way (Arist. Eq. 84).
25750Also Smerdis (Ctesias. Pers. Excerpt.
25751§ 10). According to Ctesias, Psam-
25752menitus was carried prisoner to Susa.
25753* This is evidently a Greek state-
25754ment, and not derived from the Egyp-
25755tian priests. There was no hair to
25756pluck out, the "head and all the body"
25757of the kings and priests being shaved.
25758The whole story may be doiibted. —
25759[G. W.]
25760* On this point see above, i. 131 ;
25761and comi^are the Essay "On the l\e-
25762ligion of the Ancient Persians," vol. i.
25763App. Essay v.
p. 409
25764Chap. 1G, 17. CAMBYSES PLANS THREE EXPEDITIONS.
25765411
25766tliey believe fire to be a live animal ^ which eats what-
25767ever it can seize, and then, glutted with the food,
25768dies with the matter which it feeds upon. Now to
25769give a man's body to be devoured by beasts is in no
25770wise agreeable to their customs, and indeed this is the
25771very reason why they embalm their dead ; namely, to
25772prevent them from being eaten in the grave by worms.
25773Thus Cambyses commanded what both nations ac-
25774counted unlawful.^ According to the Egyptians it
25775was not Amasis who was thus treated,* but another of
25776their nation who was of about the same height. The
25777Persians, believing this man's body to be the king's,
25778abused it in the fashion described above. Amasis,
25779they say, was warned by an oracle of what would
25780happen to him after his death : in order, therefore, to
25781prevent the impending fate, he buried the body, which
25782afterwards received the blows, inside his own tomb
25783near the entrance, commanding his son to bury him,
25784when he died, in the farthest recess of the same sepul-
25785chre. For my own part I do not believe that these
25786orders were ever given by Amasis ; the Egyptians,
25787as it seems to me, falsely assert it, to save their own
25788dignity.
2578917. After this Cambyses took counsel with himself,
25790^ The rationale of this view is given
25791by Plutarch (Sympos. vii. p. 703) in
25792the foUowino; words : — oiSeV yap aXXo
25793fiaXXov €iJ.'^v)(co TTpoaeoKev rj irvp
25794Ki.vovp.ev6v re Koi rpecjiopevov 8i avrov,
25795KOL TTj XapnpoTTjTi 8r]\ovv axnrep rj
25796"^vx^j KUL (Ta(f)r]VL^ov cinavTa. " There
25797is notliing that so resembles a live
25798animal as fire, which moves and nou-
25799rishes itself, and which moreover, like
25800the soul, enlightens and displays all
25801tilings by its brilliancj'."
25802•^ The Egyptians were averse to
25803burning a body, not only because
25804burning was considered the punish-
25805ment of the wicked, but because it
25806was opposed to all their prejudices in
25807favour of its preservation. If they
25808really believed in the return of the
25809VOL. II.
25810soul to the body this would be an ad-
25811ditional reason. This last, however,
25812may only have signified that man
25813after death never lost his identity, or
25814individuality. The modern Persians
25815and all Moslems have a great prejuchce
25816against burning the dead. The custom
25817was very ancient in India. — [G. W.]
25818^ The body of the queen of Amasis,
25819found at Thebes by the French officers
25820of the Luxor, in the sarcophagus now
25821in the British IMuseum, is said to have
25822been burnt, and replaced in the tomb ;
25823but the remains of gilding upon it
25824suffice to disprove this. The appear-
25825ance of burning was probably owing
25826to the strong preparations used in em-
25827balming the body, and is not unusual.
25828— [G. W.]
p. 410
25829412
25830THE TABLE OF THE SUN.
25831Book 111.
25832and planned three expeditions. One was against the
25833Carthaginians, another against the Ammonians, and a
25834third against the long-Hved Ethiopians, who dwelt in
25835that part of Libya which borders upon the southern
25836sea.^ He judged it best to despatch his fleet against
25837Carthage and to send some poi'tion of his land army to
25838act against the Ammonians, while his spies went into
25839Ethiopia, under the pretence of carrying presents to
25840the king, but in reality to take note of all they saw,
25841and especially to observe whether there was really
25842what is called " the table of the sun " in Ethiopia.
2584318. Now the table of the sun, according to the
25844accounts given of it, may be thus described : — It is a
25845meadow in the skirts of their city full of the boiled
25846flesh ^ of all manner of beasts, which the magistrates
25847^ The seat of these long-lived Ethi-
25848opians is very uncertain. Larcher
25849places them east of Meroe, on the
25850coast of the Pied Sea (Tab. Geograp.
25851p. 151). Bruce imagined that he met
25852with their descendants in the country
25853of the Shangallas (vol. ii. p. 554, et
25854seq.). But Heeren (African Nations,
25855vol. i. p. 325) Correctly observes that
25856the ]\Iacrobii of Herodotus must be
25857placed very much further to the south.
25858Not only in this passage, but again,
25859infra, ch. 114, they are said to dwell
25860towards the south, at the furthest
25861limits of Africa. Their country must
25862have lain, therefore, beyond the Straits
25863of Babelniandel. Heeren places them
25864near Cape Guardafui. He recognises
25865their customs in the stories told by
25866Cosmas (Topog. Chi-ist. p. 138-9) of
25867the people of Sasu, and their descend-
25868ants in the modern Somaulies. The
25869descriptions of Homer (II. i. 443 ;
25870Od. i. 23, &c.) possibly referred to
25871this people, whom Ephorus (Fr, 38)
25872also regarded as the remotest of man-
25873kind towards the south. It is quite a
25874distinct question whether the embassj'
25875of Cambyses, if a real event, was to
25876them, or whether he had any {larti-
25877cular designs against their liberty.
25878His Ethiopian expedition was un-
25879doubtedly a fact, but it had probably
25880no more definite object tlian the con-
25881quest of the Ethiopians generally.
25882® This was less common in early
25883times, and as Athen;>?us says, the
25884heroes in Homer seldom " boil their
25885meat, or dress it with sauces ;" but in
25886Egypt as well as in Ethio])ia boiled
25887meat was eaten, thou'j;h tlie Egyptians
25888more frequently roasted it, and boiled
p. 411
25889Chap. 18, 19. PHCENICIANS REFUSE TO ATTACK CARTHAGE. 413
25890are careful to store with meat every niglit, and where
25891whoever hkes may come and eat during the day. The
25892people of the land say that the earth itself brings forth
25893the food. Such is the description which is given of
25894this table.''
2589519. When Cambyses had made up his mind that the
25896spies should go, he forthwith sent to Elephantine for
25897certain of the Ichthyophagi ® who were acquainted with
25898the Ethiopian tongue ; and, while they were being
25899fetched, issued orders to his fleet to sail against Car-
25900thage. But the Phoenicians said they would not go,
25901since they were bound to the Carthaginians by solemn
25902oaths, and since Ijesides it would be wicked in them to
25903make war on their own children. Now when the
25904%m,'/
25905liijiitr/ \ / \7
25906their fish. With the Arabs the cus-
25907tom of boiling meat seems to be very
25908ancient. — [G. W.]
25909' Pomponius Mela is the first wiiter,
25910after Herodotus, who mentions the
25911table of the sun. It may be doubted
25912whether he does more than follow our
25913author. His Avords are : " Est locus
25914apparatis epulis semper refertus : et
25915quia, ut libet, vesci volentibus licet,
25916rjXiov rpnTTf^av appellant ; et quaj
25917passim ajiposita sunt, affirmant innasci
25918subinde divinitus" (iii. 15). The
25919account in Solinus, whose work is an
25920extract from the writings of the elder
25921Pliny, is apparently formed on that
25922of Mela (Polyhist. xxx.). Pausanias,
25923writing about a.d. 174, treats the
25924whole story as a fable. Heeren (Af-
25925rican Nations, vol. i. p. 333) explains
25926it by the dumb trading common in
25927Africa. (Vide infra, iv. 196, and
25928note ad loc.) He thinks that mer-
25929chants supplied the meat, that the
25930magistrates presided, and that the
25931natives left gold in exchange for what
25932they took.
25933^ Eratosthenes (ap. Strabon. xvi.
25934p. 1093) and Artemidorus (aj). eund.)
25935placed the African Ichthyophagi, or
25936Fisheaters, on the coast of the Ara-
25937bian Gulf, at its entrance, near Cape
25938Dire (the modern Eas-el-Bir). Pau-
25939sanias also mentions their being the
25940last inhabitants of the shores of the
25941Red Sea (i. xxxiii. § 4). Their name
25942marks them for a maritim.e people,
25943and I cannot conceive that any coi;ld
25944have dwelt so far inland as Ele-
25945phantine'. (Heeren supposes this.
25946Afric. Nat., i. p. 337.) Perhaps Hero-
25947dotus only means that some of them
25948happened at this time to be at Ele-
25949phantine, and were made use of as
25950guides. If Herodotus regarded them
25951as natives of the country about Cape
25952Dire, their knowledge of the language
25953of tlae Macrobian Ethiopians, their
25954neighbours, would be natural. (See
25955above, ch. 17, note ^)
p. 412
25956414
25957ICHTHYOPHAGI SENT TO ETHIOPIA
25958Book III.
25959Phoenicians refused, the rest of the fleet was inieqiial to
25960the undertaking; and thus it was that the Carthagi-
25961nians escaped, and were not enslaved by the Persians.
25962Cambyses thought it not right to force the war upon
25963the Phoenicians, because they had yielded themselves to
25964the Persians,^ and because upon the Phoenicians all his
25965sea-service depended. The Cypi^ians had also joined
25966the Persians of their own accord,^ and took part with
25967them in the expedition against Egypt.
2596820. As soon as the Ichthyophagi arrived from Ele-
25969phantine, Cambyses, having told them what they
25970were to say, forthwith despatched them into Ethiopia
25971with these following gifts : to wit, a purple robe,^
25972* It has been usual to ascribe the
25973conquest of Phcenicia to Cyrus. Even
25974Mr. Grote does so (vol. iv. p. 289).
25975But the sole authority for this is
25976Xenophon (C.ATop. i. i. 4), who also
25977ascribes to Cyrus the conquest of
25978Egypt ! Dahlmann has shown (Life
25979of Herod, oh. vii.) that, according to
25980Herodotus, the acquisition belongs to
25981the reign of Cambyses. Not only are
25982the Phceniciaus first mentioned among
25983the Persian tributaries under this
25984king, but it is expressly said that he,
25985and not Cyrus, "made himself master
25986of the sea" (Trpoa-eKTrjadai rfjv
259876c'ikacrcrav ; Herod, iii. 34), which
25988could only be by the conquest or sub-
25989mission of the Phoenicians. (Compare
25990Herod, i. 143.) Mr. Grote a}ipears to
25991consider that the conquest of Babylon
25992involved the submission of Phoenicia
25993to the Persian yoke. But even if it
25994be allowed that Pha?nicia had latterly
25995been subject to Babylon, which is not
25996absolutely certain, still the reduction
25997of Babylon would not necessarily
25998carry with it the submission of Phoe-
25999nicia. The Asiatic Greeks did not
26000submit when the Lydian kingdom
26001fell, and the outlying province of
26002Phcenicia would be very apt to re-
26003assert its independence on such an
26004occasion. It is unnecessary, however,
26005to reckon probaliilities. The autho-
26006rity of Herodotus must be regarded
26007as conclusive on such a matter.
26008It may be added, that, as the inva-
26009sion of Egypt designed by Cp"us
26010(Herod, i. 153) did not take place till
26011the fifth year of Cambyses (vide supra,
26012ii. 1, note \ and see Clinton's F. H.
26013vol. ii. p. 378), something must have
26014occupied this monarch during the first
26015four years of his reign. If Phoenicia
26016was still independent at his accession,
26017the delay would be accounted for.
26018' The dependency of Cyprus on
26019Phoenicia has been already shown
26020(note' on Book ii. ch. 182). Its sur-
26021render would be likely to follow close
26022upon the submission of the Phoe-
26023nicians.
26024^ Various opinions have been held
26025about the origin of the Tyrian purple.
26026The murex is generally supposed to
26027have given it ; and some consider the
26028"murex trunculus" to have been
26029much used at Tvre (Spratt, vol. ii. p.
26030109). A shell-fish (Helix lanthiua)
p. 413
26031Chap. 20. WITH GIFTS. 415
26032a gold chain for the ueck, armlets, an alabaster
26033is found on the coast, about Tyre and
26034Beyroot, which is remarkable for its
26035throwing out a quantity of i)urple
26036liquid when approached, in order (like
26037the sepia) to conceal itself. The
26038water becomes completely coloured all
26039around it, though so very suiall, being
26040only the size of a small snail, f of an
26041inch in diameter, and very delicate
26042and fragile. Pliny, however, distinctly
26043says, the Tyrian purple came from
26044the buccinum and the murex (book
26045ix. c. 36). JuliiTS Pollux (Onom. i.
260464), after mentioning the story of the
26047porphyra shell-fish discovered by the
26048dog of a Tyrian nymph loved by Her-
26049cules, describes the small baskets
26050woven of rushes and rope (similar to
26051our eel-baskets) fastened like bells
26052along a rope, used in that fishery.
26053Their wide mouths were so constructed
26054with the ends of the rushes projecting,
26055that the shell-fish easily crept in, but
26056could not get back again ; and this,
26057as well as the shell in the hand of a
26058statue of a Phcsnician goddess, found
26059by Mr. IVIoore in Syria, would seem
26060to agree better with the buccinum
26061than the murex. Pliny (ix. 36) evi-
26062dently considers the (modern) tu-
26063bular-mouthed murex to be the por-
26064]ihyra, though he allows they extracted
26065the dve from both those shells (ix.
2606638). "He tells a story (ix. 25) of the
26067mures, and its being sacred to Venus
26068at Gnidus. The buccinum was the
26069Krjpv^ of the Greeks ; yet it seems
26070that the murex was originally so
26071called ; since, Athenseus says Strato-
26072nicus pretended to be walking on tip-
26073toe from fear of treading on the pricklj'-
26074KTjpv^, in order to ridicule the people
26075of Abdera for having so many Krjpv-
26076Kes, "heralds" (Athen. vi. p. 349;
26077see also iii. p. 85). He describes the
26078porphyra as between a pinna and a
26079buccinum (iii. p. 91). Of the por-
26080phyra shell-fish, see Aristotle, Hist.
26081An. iv. 8 ; v. 15 ; vi. 13 ; viii. 20.
26082He speaks of many kinds (iv. 15),
26083some very large. Athen. iii. p. 85 to
2608491, andxii. p. 528; Yitruv. vii. 13.
26085Pliny (ix. 36 to 40) gives three sorts
26086of dye from two fish (duo sunt ge-
26087nera. Buccinum .... altera purpura
26088vocatur). 1. The best was of ame-
26089thyst, or violet colour, made by mix-
26090ing 200 parts of buccinum with 111
26091of purpura (ix. 38). 2. The Tyrian
26092purple was made by dipping the wool
26093first in the purpura or pelagia, and
26094afterwards in the buccinum ; " it was
26095of the colour of blood, black to look
26096upon, and bright in the light, whence
26097Homer calls blood purple" (ix. 38).
260983. The conchyliata, which had no
26099buccinum dye (ix. 39), and was of a
26100pale hue, apparently more blue. Se-
26101neca (Nat. Qua;st. i. 3) says purple
26102does not always come out alike out of
26103the same shell. Homer also ajiiilies
26104porphyreus to the sea ; but it signified
26105any bright colour, and Horace speaks
26106of the swan, 4 Od. i. 10, " purpu-
26107ras ales coloribus." Athenceus men-
26108tions it applied to the cheeks and
26109mouth (xiii. p. 604), and the " pur-
26110pureus late qui splendeat .... pan-
26111nus" of Horace (de Art. Poet.) may
26112signify either "bright," or " scarlet."
26113This last in Greek was Tvvppos, or
26114KOKKLvos. The robe put upon the Sa-
26115viour is called by St. Matthew " scar-
26116let," KOKKLvqv, by St. Mark and St.
26117John " purple, Trop(pvpai', by St.
26118Luke " gorgeous," \ap.TTpav. Strabo
26119says (iii. p. 100) the porphyra and
26120buccinum were both found at C'arteia,
26121in Spain. Purple seems also to have
26122lieeii imported from Greece by the
26123Tynans ; the best in Europe being
26124from Laconia (Plin. ix. 36) : and Eze-
26125kiel (xxvii. 7) says it wer to Tyre
p. 414
26126416
26127THE MESSAGE AND THE EEPLT.
26128Book HI.
26129box ^ of myrrh, and a cask of palm wine. The Ethi-
26130opians to whom this embassy was sent, are said to be
26131the tallest* and handsomest men in the whole world
26132In their customs they differ greatly from the rest of
26133mankind, and particularly in the way they choose their
26134kings ; for they find out the man who is the tallest of
26135all the citizens, and of strength equal to his height,
26136and appoint him to rule over them.^
2613721. The Ichthyophagi, on reaching this people, de-
26138livered the gifts to the king of the country, and spoke
26139as follows : — " Oambyses, king of the Persians, anxious
26140to become thy ally and sworn friend, has sent us to
26141hold converse with thee, and to bear thee the gifts
26142thou seest, which are the things wherein he himself
26143delights the most." Hereon the Ethiopian, who knew
26144they came as spies, made answer : — " The king of
26145the Persians sent you not with these gifts, because he
26146much desired to become my sworn friend — nor is the
26147account which ye give of yourselves true, for ye are
26148come to search out my kingdom. Also your king is
26149not a just man — for were he so, he had not coveted a
26150land which is not his own, nor brought slavery on a
26151people who never did him any wrong. Bear him this
26152bow,^ and say, — ' The king of the Ethiops thus advises
26153from " the Isles of Elishah," i. e. Hel-
26154las, 01' Greece (see Atlien. Deipn. iii.
26155p. 88). Purple was used at a very
26156early time ; and purple and blue are
26157mentioned in Exodus (xxv. 4). Blue
26158was the vaKivdos of the Greeks. It
26159was extracted from indigo, which was
26160an Egj^itian and a Persian dye. An-
26161cient paintings show the imperial
26162purple was of a violet colour. —
26163[G. W.]
26164^ Vases of this stone were com-
26165monly used for holding ointment.
26166They had not always the long shape
26167of that class of Etruscan vases, called
26168" Alabastron," which even had this
26169name when of a different material.
26170The alabaster vases of Egypt were of
26171various forms and sizes. The stone
26172was the crystallised carbonate of lime,
26173of a yellowish colour, generally marked
26174with waving lines, which we call
26175oriental alabaster and stalagmitic arra-
26176gouite ; verj^ different from the white
26177soft sulphate of lime, so much used in
26178Italy.— ^G.W.]
26179■* Vide infra, iii. 114; and com-
26180pare Isaiah xlv. 14. " The labour of
26181Egypt, and the merchandise of MJii-
26182opia, and of .the Sahceans, men of sta-
26183ture, shall come over to thee." Strabo
26184says that the Ethio]iians generally
26185were of small stature (xvi. p. 1162).
26186* Compare Strabo, xvi. p. 1163,
26187and Arist. Pol. iv. iii. § 7. Bion, in
26188his ^Sthiopica, says that the king was
26189chosen for his beauty. (Fr. 4.)
26190" It is remarkable that the un-
p. 415
26191Chap. 21, 22. COMMENTS UPON THE GIFTS. 417
26192the king of the Persians — when the Persians can pull
26193a bow of this strength thus easily, then let them come
26194with an army of superior strength against the long-
26195lived Ethiopians — till then, let them thank the gods ^*
26196that they have not put it into the heart of the sons of
26197the Ethiops to covet countries which do not belong to
26198them.' "
2619922. So speaking, he unstrung the bow, and gave it
26200into the hands of the messengers. Then, taking the
26201purple robe, he asked them what it was, and how it had
26202been made. They answered truly, telling him con-
26203cerning the purple, and the art of the dyer — whereat he
26204observed, " that the men were deceitful, and their gar-
26205ments also." Next he took the neck-chain and the
26206armlets, and asked about them. So the Ichthyophagi
26207explained their use as ornaments. Then the king
26208laughed, and fancying they were fetters, said, " the
26209Ethiopians had much stronger ones." Thirdly, he
26210inquired about the myrrh, and when they told him how
26211it was made and rubbed upon the limbs, he said the
26212same concerning it that he had said of the robe. Last
26213of all he came to the wine, and having learnt their
26214way of making it, he drank a draught, which greatly
26215delighted him ; whereupon he asked what the Persian
26216king was wont to eat, and to what age the longest-
26217strung bow was the emblem of
26218Ethiopia, or at least of that part which
26219corresponded to the modern Nubia,
26220nexion between them. Mr. Harris
26221suggests that the unstrung bow, sent
26222by the King of Ethiopia, accords with
26223and wliich was called in liierogiyphics the emblem of his country — a symbol
26224" Tosh," evidently the Ethaush, or of peace, and at the same time a
26225Ethosh of the Coptic. Thosh in defiance, when accompanied by the
26226Coptic signified a " frontier " and a message to the Persians to string it as
26227" province ;" but it is differently writ- easily as he did. (See notes on Book ii.
26228ten in hierogly]ihics from Tosli, cbs. 20 and 1()6.) The name of Cush
26229"Ethiopia." Cush (Kush or Kish) bad already been given to Ethiopia on
26230is the ancient, and Ethaush the Coptic the monuments before the invasion of
26231name of " Ethiopia ;" and tbe modern the Sheplierds, at the beginning of the
26232Kish, or (ierf Hossayn, in Nuliia, 12th dynasty. J\Tay Cush be related
26233being called in Cojjtic I'apyri to Kos '' the bow?"— [G. W.]
26234"Thosh," Ethosh, and Ethaush '^ For another use of this common-
26235(whence the Latin name of that place, place, see Book i. ch. 71 ; sub fin.
26236" Tutzis "), shows a striking con-
p. 416
26237418
26238THE MAGIC FOUNTAIN.
26239Book III,
26240lived of the Persians had been known to attain. They
26241told him that the king ate bread, and described the
26242nature of wheat — adding that eighty years was the
26243longest term of man's life among the Persians. Hereat
26244he remarked, " It did not surprise him if they fed on
26245dirt, that they died so soon ; indeed he was sure they
26246never would have lived so long as eighty years, except
26247for the refreshment they got from that drink (meaning
26248the wine), wherein he confessed that the Persians sur-
26249passed the Ethiopians."
2625023. The Ichthyophagi then in their turn questioned
26251the king concerning the term of life and diet of his
26252people, and were told that most of them lived to be a
26253hundred and twenty years old, while some even went
26254beyond that age — they ate boiled flesh,^ and had for
26255their drink nothing but milk. When the Ichthyophagi
26256showed wonder at the number of the years, he led them
26257to a fountain, wherein, when they had washed, they
26258found their flesh all glossy and sleek, as if they had bathed
26259in oil — and a scent came from the spring like that of
26260violets. The water was so weak, they said, that
26261nothing would float in it, neither wood, nor any lighter
26262substance, but all went to the bottom. If their account
26263of this fountain be true, it would be their constant use
26264of the water from it which makes them so long-lived.
26265When they quitted the fountain the king led them to
26266a prison, where the prisoners were all bound with
26267fetters of gold.^ Among these Ethiopians copper is of
26268'' Supra, ch. 18, note ^.
26269^ Gold abounded in Ethiopia ; it is
26270found on the frontiers of Abyssinia,
26271and even in the Bisharee desert, which
26272is called by Edreesee and Aboolfeda,
26273" the land of Bega," a name the
26274Bishareeh Arabs still give themselves.
26275The Bisharee mines are mentioned by
26276Agatharcides, and are the same men-
26277tioned by later writers at Ollagce,
26278which were worked by the Arab
26279Caliphs. They lie about seventeen or
26280eighteen days' journey to the south-east
26281of Derow, a village a little above Kom
26282Ombo ; but the quantity of gold, even
26283in the time of the Caliphs, barely
26284covered the expense of obtaining it,
26285and when examined by order of
26286Mohammed Ali it was not found
26287worth while to re-open them. The
26288matrix is quartz, and the same to
26289which Diodorus alludes (iii. 11) under
26290the name of (f)Xej3as ^apfj-dpov rrj
26291XevKOTijTi 8ia<pfpov(Tas, and a7rocrrt\-
26292jSovarjs TTfTpas. See At. Eg., vol. iii.
26293p. 221 to 234:.— {G. W.J
p. 417
26294Chap. 23, 24.
26295CRYSTAL COFFINS.
26296419
26297all metals the most scarce and valuable.^ After they
26298had seen the prison, they were Hkewise shown what is
26299called " the table of the Sun."
2630024. Also, last of all, they were allowed to behold the
26301coffins of the Ethiopians, which are made (according to
26302report) of crystal,^ after the following fashion : — When
26303the dead body has been dried, either in the Egyptian,
26304or in some other manner, they cover the whole with
26305gypsum, and adorn it with painting until it is as like
26306the living man as possible. Then they place the body
26307in a crystal pillar which has been hollowed out to
26308receive it, crystal being dug up in great abundance in
26309their country, and of a kind very easy to work. You
26310may see the corpse through the pillar within which it
26311lies ; and it neither gives out any unpleasant odour, nor
26312is it in any respect unseemly ; yet there is no part that
26313is not as plainly visible as if the body was bare. The
26314next of kin keep the crystal pillar in their houses a
26315full year from the time of the death, and give it the
26316first fruits continually, and honour it with sacrifice.
26317After the year is out they bear the pillar forth, and set
26318it up near the town.^
26319^ Copper is found in various places
26320in tlie Eastern desert of Egyj)t, be-
26321tween the Nile and the Eed Sea,
26322between latitude 24° and 33°, and
26323specular iron at Hammami in the
26324desert N, W. of Kossayr. The
26325copper mines of Mount Sinai were
26326worked by Osirtasen I., and doubtless
26327long before, as the names of kings of
26328the 4th dynasty occur at Wady Ma-
26329ghara ; and the copper mines of the
26330Egyptian desert were evidently worked
26331in ancient times. In Northern
26332Ethiopia copper is perhaps rare, not
26333so in the upper part of the White
26334Nile ; and the numerous spears of
26335Ethiopia and the Soudan show how
26336abundant iron is in those countries.
26337The iron money of Kordofan has been
26338described by Dr. Holroyd ; and it is
26339found in other parts of Africa. —
26340[G.W.]
26341' This, he says below, was dug out of
26342the earth. It should therefore be rock
26343crystal ; but no j^iece of this substance
26344could be found large enough to hold
26345a body. It may have been some
26346vitreous composition, coating the stone
26347coffins in the form of a mummy, some
26348of which are found in Egypt. This
26349seems to be confirmed by Ctesias's
26350account mentioned in Diodorus. (ii.
2635115,) The sacrifices made to the
26352mummy are the usual liturgies, or
26353services, performed to the dead, bj^ the
26354Egyptians also. Of glass, see note *
26355on Book ii. ch. 44.— [G. W.j
26356^ Much ingenuity has been ex-
26357pended by Heeren and others in
26358explaining and rationalizing the mar-
26359vels of this narrative. 1 cannot but
26360think, with Niebuhr (Vortrage iiber
26361alte Geschichte, vol. i. p. 151), that
26362both the embassy itself, and the ac-
p. 418
26363420
26364MARCH AND RETREAT OF CAMBYSES.
26365Book III.
2636625. When the spies bad now seen everything, they
26367returned back to Egypt, and made report to Cambyses,
26368who was stirred to anger by their words. Forthwith
26369he set out on his march against the Ethiopians without
26370having made any provision for the sustenance of his
26371army, or reflected that he was about to wage war
26372in the uttermost parts of the earth. Like a senseless
26373madman as he was,^ no sooner did he receive the
26374report of the Ichthyophagi than he began his march,
26375bidding the Greeks who were with his army remain
26376where they were, and taking his land force with him.
26377At Thebes, which he passed through on his way, he
26378detached from his main body some fifty thousand men,
26379and sent them against the Ammonians with orders to
26380carry the people into captivity, and Inirn the oracle of
26381Jupiter. Mean while he himself went on with the rest
26382of his forces against the Ethiopians. Before, however,
26383he had accomplished one-fifth part of the distance, all
26384that the army had in the way of provisions failed ;
26385whereupon the men began to eat the sumj^ter-beasts,
26386which shortly failed also. If then, at this time, Cam-
26387byses, seeing what was happening, had confessed him-
26388self in the wrong, and led his army back, he would
26389have done the wisest thing that he could after the mis-
26390take made at the outset ; but as it was, he took no
26391manner of heed, but continued to march forwards. So
26392long as the earth gave them anything, the soldiers sus-
26393tained life by eating the grass and herbs ; but when
26394they came to the bare sand, a portion of them were
26395guilty of a horrid deed : by tens they cast lots for a
26396man, who was slain to be the food of the others. When
26397Cambyses heard of these doings, alarmed at such can-
26398nibalism, he gave up his attack on Ethiopia, and re-
26399treating by the way he had come, reached Thebes,
26400count given of the Macrobians, are
26401fabulous.
26402^ Concerning the pretended mad-
26403ness of Cambyses, ^ide iuf]-a, ch. 30,
26404note *.
p. 419
26405Chap. 25, 26. THE EXPEDITION AGAINST AMMON.
26406421
26407after he had lost vast numbers of his soldiers. From
26408Thebes he marched down to Memphis, where he dis-
26409missed the Greeks, allowing them to sail home. And
26410so ended the expedition against Ethiopia.*
2641126. The men sent to attack the Ammonians,^
26412started from Thebes, having guides with them, and
26413may be clearly traced as far as the city Oasis,^ which
26414■* The writer above quoted, while
26415dismissing the embassy to the JMacro-
26416bians, aud the tales told coucerniiig
26417them, as fabulous, warns us against
26418considering the expedition itself to be
26419a fable. The commnnication between
26420Egypt and Ethiopia, he remarks, was
26421such as to render the expedition easy.
26422Its chief object would be the conquest
26423of Meroe. Two roads would conduct
26424to this city — one, the road followed
26425in part by Burckhardt in 1813 (Tra-
26426vels in Nubia, Part I., Journey along
26427the banks of the Nile), along the valley
26428of the Nile, by Old and New Dongola,
26429a very circuitous route ; the other,
26430across the desert from Korosko, in
26431Upper Egypt, to Aboo Hamed, the
26432line taken by Bruce in 1772, and
26433Burckhardt in 1814, wliich is nearly
26434direct, and is the ordinary route of the
26435caravans. The latter was apparently
26436preferred by Canibyses, who may liave
26437reached as far as Wady Omcjut (lat.
2643822"), where the sands become quite
26439barren (Burckhardt, p. 171). Nie-
26440buhr (1. s. c.) ascribes the failure of
26441the expedition to the " deadly winds
26442and sandstorms," which prevail here
26443no less than in the Sahara ; but I do
26444not see any sufficient reason for de-
26445parting on this point from our author.
26446Burckhardt denies that the winds are
26447deadly, and doubts there being any real
26448danger to life from sandstorms in the
26449Nubian desert (pp. 189-191); and it
26450is very conceivable that Cambyses,
26451without being mad, may have pro-
26452visioned his army insufficiently.
26453Diodorus's assertion (i. 33), tliat
26454Cambyses reached as far as Meroe, is
26455as little worthy of belief as the state-
26456ment with which it is connected, that
26457he ])uilt that city. The high anti-
26458quity of Meroe has been shown
26459(supra, Book ii. ch. 29, note *).
26460The expedition of Cambyses was
26461not without fruit. He reduced the
26462Ethiopians bordering upon Eg;\-pt, and
26463made them tributarj' (infra, iii. 97).
26464* For the seats of this people, vide
26465supra, Book ii. ch. 32, note ''.
26466* The city Oasis is taken (Heeren's
26467African Nations, vol. i. p. 212, and
26468Bahr ad loc), with much reason, for
26469the modern El KJiargeh, the chief
26470town of what is called the great Oasis.
26471This is distant, by one road 42, by
26472another 52 hours ('6 and 7^ days'
26473journey respectively), from ancient
26474Thebes. The Egyptians in the time
26475of Herodotus may have given the
26476name Oasis to the city, as well as to
26477the tract surrounding it. Oasis, the
26478Auasis of Strabo, seems to be iden-
26479tical with the Coptic OYA.^€, and
26480the Arabic El Wuh. It was api>lied,
26481according to Strabo, to all inhabited
26482places lying in the midst of deserts
26483(Strabo, xvii. p. 1123). Perhaps the
26484common word Wady, a]3plied by the
26485Arabs to torrent-courses, is of kindred
26486origin. (See Burton's Pilgrimage to
26487Mecca, vol. i. p. 219.)
26488[There are the remains of a temple
26489at El Khargeh, having the name of
26490Darius and of some later kings.
26491The Egyptian name of the town was
26492Hebi, the « plough,"
26493sometimes represented
26494by tlie i>lough itself.
26495which was con\-erted by the Greeks
26496into Ibis, the Hebi of the Copts.
26497(See notes on Bk. ii. ch. 3'-\) On the
26498C)asis of Amnion, or Siwah (Seewah),
26499see " Modern Egypt and Thebes,"
p. 420
26500422
26501APrEAEAXCE OF APIS.
26502Book III.
26503is inliabited by Samians,^ said to be of tbe tribe
26504TEschrionia. The place is distant from Thebes seven
26505days' journey across the sand, and is called in our
26506tongue " the Island of the Blessed." ^ Thus far the
26507army is known to have made its way ; but thenceforth
26508nothing is to be heard of them, except what the Am-
26509monians, and those who get their knowledge from
26510them, report. It is certain they neither reached the
26511Ammonians, nor ever came back to Egypt. Finlher
26512than this, the Ammonians relate as follows : — That
26513the Persians set forth from Oasis across the sand, and
26514had reached about half way between that place and
26515themselves, when, as they were at their midday meal, a
26516wind arose from the south, strong and deadly, bringing
26517with it vast columns of whirling sand, which entirely
26518covered up the troops, and caused them wholly to dis-
26519appear.^ Thus, according to the Ammonians, did it
26520fare with this army.
2652127. About the time when Cambvses arrived at
26522vol. ii. p. 374 to 379. The custom
26523there mentioned of the " Shekh of the
26524Kews " receiving; all information from
26525strangers resembles that of the Gauls,
26526mentioned bv Ca?sar de Bell, Gall. i.
2652718.— G. W.J
26528' Dahlmann (Life of Herod, vii.
26529§ 4) observes upon this, with equal
26530truth and humour, — " One would
26531quite as much have expected Samos
26532as Samians here." He regards Hero-
26533dotus as deceived by an accidental
26534similarity of names, like that which
26535led the Greeks of the Euxine to call
26536the national deity of the Geta^ (Za-
26537molxis) a Samian (vide infra, iv. 95).
26538Bahr (ad loc.) thinks the Samians
26539might have had a settlement here for
26540trading pmrposes, but when did Greeks
26541ever settle 400 miles from the sea-shore
26542for such an object ?
26543® Exaggerated notions of the beauty
26544and fertility of the oases, derived from
26545the contrast they presented to the
26546barren wilderness around them, pre-
26547vailed in very early times. They are
26548grassy tracts, covered with palm-trees,
26549and somewhat scantily supplied mth
26550water. In the 2nd and 3rd centuries
26551A.c. they were used by the Eomans as
26552places of banishment.
26553^ It is not probable that the Persian
26554army was destroyed, as Herodotus
26555supposes, by being o^■erwhelmed with
26556sand. The sandstorms of the Sahara
26557are unpleasant, possibly even dan-
26558gerous (Burckhardt, p. 191), but quite
26559unequal to the task of suddenly over-
26560whelming and destroying a host. If
26561the Persian army perished in the
26562desert from want of water, or the
26563baleful eii'ects of the Simoon, the shift-
26564ing sands would speedily accumulate
26565round the bodies and cover them
26566up. [An army might lose its way
26567during one of those dense fogs of the
26568sand stoiTDS and die of thirst ; but
26569not from being ovenvhelmed and
26570buried by the sand. I have been in
26571some of the worst stonus of sand in
26572that desert, and of unusual duration,
26573for they seldom last more than one
26574day ; but nothing of any size was
26575"buried" in the sand. — G. W.]
p. 421
26576Chap. 27, 28.
26577DESCRIPTION OF THE CALF.
26578423
26579Memphis, AjdIs appeared to the Egyptians. Now Apis
26580is the god whom the Greeks call Epaphus.^ As soon
26581as he appeared, straightway all the Egyptians arrayed
26582themselves in their gayest garments, and fell to feasting
26583and jollity : which when Cambyses saw, making sure
26584that these rejoicings were on accoinit of his own ill
26585success, he called before him the officers, who had
26586charge of Memphis, and demanded of them, — " Why,
26587when he was in Memphis before, the Egyptians had
26588done nothing of this kind, but waited until now, when
26589he had returned with the loss of so many of his
26590troops?" The officers made answer, "That one of
26591their gods had appeared to them, a god who at long
26592intervals of time had been accustomed to show himself
26593in Egypt — and that always on his appearance, the
26594whole of Egypt feasted and kept jubilee." When
26595Cambyses heard this, he told them that they lied, and
26596as liars he condemned them all to suffer death.
2659728. When they were dead, he called the priests to
26598his presence, and questioning them received the same
26599answer ; whereupon he observed, " That he would soon
26600know whether a tame god had really come to dwell in
26601Egypt" — and straightway, without another word, he
26602bade them bring Apis to him. So they went out from his
26603presence to fetch the god. Now this Apis, or Epaphus,
26604is the calf of a cow which is never afterwards able to
26605bear young. The Egyptians say that fire comes down
26606from heaven upon the cow, which thereupon conceives
26607Apis. The calf which is so called, has the following
26608marks : — He is black, with a square spot of white upon
26609his forehead, and on his back the figure of an eagle ;
26610the hairs in his tail are double, and there is a beetle
26611upon his tongue.^
26612' Vide supra, ii. 153. [The word
26613Epaphus looks like a misapplication of
26614the name Apophis, the giaut servient,
26615aud the emblem of sin ; but is more
26616probably that of Apis with, a redu-
26617plication. The story of Epaphus and
26618his mother lo show an Egyptian
26619origin. — G. W.j
26620^ Apis was supposed to Ije the
26621image of the soul of Osiris (Plut. de
p. 422
26622424
26623CAMBYSES STABS APIS.
26624Book III.
2662529. When the priests returned bringing Apis with
26626them, Cambyses, like the harebrained person that he
26627was, drew liis dagger, and aimed at the belly of the
26628Is. 20, 29), and he was the sacred
26629emblem of that God ; but he is some-
26630times figured as a man with a bull's
26631head (probably the origin of the
26632Minotaur), and is called Apis-Osiris,
26633which justifies the assertion of Strabo
26634that " Apis was the same as Osiris."
26635He is usually call-
26636ed Apis or " Hapi,
26637¥^ H
26638the living bull." 1 ,14^^/0.^
26639have shown (Bk. ii. K V i\ T^
26640ch. 19, note) how closely his name re-
26641sembles that of the God Xilus " Ha])],"
26642or "Hapi of the waters;" and the
26643genius of the dead, with the head of a
26644Cynocephalus, is also Hapi. The
26645inundation was called " the rise of
26646Hapi." The bull-Apis is variously
26647described by ancient authors. Hero-
26648dotus gives an account of the peculiar
26649marks by which he was known, which
26650agree very well with the figures of
26651him found in bronze, except that the
26652bird on his back was a vulture.
26653Herodotus and others suppose him to
26654have been black, though Ovid calls
26655him " variis coloribus Apis," and
26656Strabo describes him with the fore-
26657head, and some parts of the body, of
26658a white colour, the rest being black.
26659Plutarch saj-s that the fact of his
26660more briglit and shining parts being
26661obscured by those that were of a dark
26662hue agrees with the resemblance
26663between Osiris and the moon, but this
26664connexion between Osiris and the
26665moon is an error ; nor was a spot on
26666his right side in the form of a crescent,
26667as Anmiianus Marcellinus supposes,
26668the principal sign by which he was
26669known. Plutarch (de Isid. 39) men-
26670tions " a gilded ox," ^vith a pall of
26671the finest black linen, representing the
26672grief of Tsis for Osiris, which was
26673Apis. A black bull with a white
26674crescent, or spot on his shoulder, is
26675found in the tombs carrying a corpse,
26676which was a form of Apis, in the
p. 423
26677Chap. 29.
26678DEATH OF THE GOD.
26679425
26680animal, but missed his mark, and stabbed him in the
26681thigh. Tlien he laughed, and said to the priests : —
26682" Oh ! blockheads, and think ye that gods become like
26683this, of flesh and blood, and sensible to steel ? A fit
26684god indeed for Egyptians, such an one ! But it shall
26685cost you dear that you have made me your laughing-
26686stock." When he had so spoken, he ordered those
26687whose business it was^ to scourge the priests, and if
26688character of Osiris, as god of the
26689dead. iElian pretends that Apis
26690had twenty-nine marks, each re-
26691ferable to some mystic meaning,
26692and that the Egyptians did not
26693allow those given by Herodotus and
26694Ai'istagoras. Ammiauus says that
26695" Apis was sacred to the moon, and
26696Mnevis to the sun." According to
26697Plutarch (s. 33) Mnevis, the sacred
26698bull of Heliopolis, was also dedicated
26699to Osiris, " and honoured with a
26700reverence next to that jiaid to Apis,
26701whose sire some suppose him to be ;"
26702and Diodorus thinks that " both Apis
26703and Mnevis were sacred to Osiris,
26704and worshipped as gods throughout
26705Egypt." Mnevis is described by most
26706writers of a dark colour. Plutarch
26707suggests that the people of Elis and
26708Argos derived the notion of Bacchus
26709with a bull's head from the figures of
26710Osiris (Apis-Osiris). When ^lian
26711(xi. 10) says they " compare Apis to
26712Horns, being the cause of fertility,"
26713he evidently means Osiris. The fes-
26714tival of Apis lasted seven days, when
26715he was led in solemn procession by
26716the priests through Llemphis ; and
26717Pliny and Soliuus pretend that
26718children who smelt his breath were
26719thought to be gifted with prophecj'.
26720This agrees with the remark of ^Elian
26721" that Apis does not employ virgins
26722and old women sitting on a tripod,
26723nor does he require them to be in-
26724toxicated with the sacred portion, but
26725inspires boj's who play round his
26726stable with a divine impulse, enaliling
26727them to pour forth predictions in
26728perfect rhythm." (See At. Eg., vol.
26729iv. p. 347 to 359.) Pausanias, vii.
2673022, says, after stopping their ears with
26731their hands, they took the oracular
26732omen from the first word they heard
26733uttered by passers by. On the fes-
26734tival lasting seven days, see note on
26735Book ii. ch. 109. On Apis, see notes
26736on Book ii. clis. 38, 60, and 153 ; and
26737below, 29.— [G. W. j
267383 Like the modern Turks, and other
26739orientals, the Persians had certain
26740I^ei'sons whose dutj' it was to inflict
26741the bastinado and other punishments ;
26742and it is curious to find in the sculp-
26743tures of Nineveh that the Assyilans
26744practised the same tortures, for which
26745the Persians and the Turks were
26746afterwards so noted. We find in Mr.
26747Layard's drawings men pinned down
26748to the ground and flayed alive ; some
26749are impaled ; and other punishments
26750are inflicted with the same systematic
26751cruelty. The conduct of the Egy^p-
26752tians to their enemies contrasts fa-
26753vourably with that of the Eastern
26754people of antiquity ; for they only
26755cut ofi" the hands of the dead, and
26756laid them in " heaps " before the king
26757(cp. 2 Kings X. 8, and 1 Sam. xviii.
2675827), as returns of the enemy's killed ;
26759and if their captives were obliged to
26760work, this was only the condition
26761on which life was preserved in early
26762times ; and we see no systematic tor-
26763tures inflicted, and no cruelties be-
26764yond accidental harsh treatment by
26765some ignorant soldier, not unknown
26766in the wars of Christian Europe. The
26767opinions of Polj'bius (xv. 5) and late
26768writers, do not apply to the ancient
26769Egyptians, and their humanity to
26770slaves is shown by their conduct to-
26771wards Joseph, and by the evidence of
26772the monuments ; indeed the murder
26773of a slave was punishable bv Egyp-
26774tian law.— I'G. W.]
p. 424
26775426
26776MADNESS OF CAMBYSES.
26777Book III.
26778they found any of the Egyptians keeping festival to put
26779them to death. Thus was the feast stopped through-
26780out the land of Egypt, and the jDriests suffered punish-
26781ment. Apis, wounded in the thigh, lay some time
26782pining in the temple ; at last he died of his wound,
26783and the priests buried him * secretly without the know-
26784ledge of Cambyses.
2678530. And now Cambyses, who even before had not
26786been quite in his right mind, was forthwith, as the
26787Egyptians say, smitten with madness ^ for this crime.
26788The first of his outrages was the slaying of Smerdis,^
26789* Plutarcli says Cambyses killed the
26790Apis, and gave it to the dogs. It is
26791true, as Larcher observes, that Hero-
26792dotus lived nearer the time than Plu-
26793tarch : but it is not impossible that
26794the Egyptians may have concealed
26795the truth so disagreeable to them ;
26796and it would be more likely th»t Cam-
26797byses should kill, than be satisfied
26798with merely wounding, the sacred bull.
26799The burial-place of the A^^is has been
26800lately discovered by M. Mariette close
26801to the pyramids of Abooseer, near
26802Memphis. It is an arched gallery,
268032000 feet in length in one direction,
26804and about 20 leet in height and
26805breadth, on each side of which is a
26806series of chambers or recesses, everj'
26807one containing an immense granite or
26808basalt sarcophagus, 15 feet by 8, in
26809which the body of the sacred bull was
26810deposited. Several stelae have been
26811found, placed against the walls ; one
26812of the time of Amasis, another of Nec-
26813tanebo, another of a Ptolemy, which
26814mention the time when the bulls were
26815born, when enthroned, and when they
26816died, and were buried, showing that
26817they mostly lived from seventeen to
26818twenty-three years. Two, however,
26819lived 26 years, showing that the tale
26820of A] lis being allowed to live only 25
26821is erroneous ; and, indeed, unless the
26822others could be made to complete 25
26823the number would have no meaning.
26824— [G. W.]
26825* The madness of Cambyses has
26826been generally accepted by our ^\Titers.
26827Bp, Thirlwall, indeed (vol. ii. ch. xiii.),
26828observes that " the actions ascribed
26829to him are not more extravagant than
26830those recorded of other despots." But
26831he accepts the actions themselves as
26832true, and considers his t}ranny to
26833have been " -w^ld and capricious." Mr.
26834Grote (vol. iv. p. 296) declares that,
26835after killing Apis, he "lost eveiy
26836spark of reason." But, as Heeren
26837long ago observed, " we ought to be
26838particularly on our guard against the
26839evil that is related of Cambyses, inas-
26840much as our information is derived
26841entirely from his enemies, the Egyp-
26842tian priests" (Manual, book ii. p. 94,
26843Engl. Tr.). The stories told of him
26844are likely to have been either invented
26845or exaggerated, and, so far as they
26846are true, may be explained without
26847imph'ing madness. Certainly there is
26848no appearance in the gi'eat iuscrijDtion
26849of Darius that he looked upon Cam-
26850bj-ses as a madman, or even as wild
26851and extravagant. The evidence is in-
26852deed merely negative, but, coupling it
26853with the silence of Ctesias, we must
26854conclude, I think, that the Persians
26855knew nothing of the pretended mad-
26856ness of this king.
26857It may be added that the epithet
26858(AeaTroTrjs) by which his subjects are
26859said to have described his character
26860(Herod, iii. 89)^ does not imply more
26861than a strict and severe rule.
26862^ The true name of this prince,
26863which Ctesias, with his usual infe-
26864licity, gives as Tanyoxarces (Excerpt.
26865Pers. § 8), was Bardiya, " Bardes,"
26866or " Bardis." The Greek form most
p. 425
26867Chap. 30.
26868DEATH OF SMERDIS.
26869427
26870his full brother/ whom he had sent back to Persia from
26871Egypt out of envy, because he drew the bow brought
26872from the Ethiopians by the Ichthyophagi (which none
26873of the other Persians were able to bend) the distance of
26874two fingers' breadth.* When Smerdis was departed into
26875Persia, Oambyses had a vision in his sleep — he thought
26876a messenger from Persia came to him with tidings, that
26877Smerdis sat ujoon the royal throne, and with his head
26878touched the heavens. Fearing therefore for himself,
26879and thinking it likely that his brother would kill him,
26880and rule in his stead, Cambyses sent into Persia
26881Prexaspes, whom he trusted beyond all the other
26882Persians, bidding him put Smerdis to death. So this
26883Prexaspes went up to Susa ^ and slew Smerdis. Some
26884nearly resembling ttis is the Mardus
26885of ^schylus (-Pers. 780, Bl.) Next
26886in order may be placed the Merdis
26887of Nicolaus Damascenus and Justin
26888(i. 4). Hence tlie Smerdis of Hero-
26889dotus, in wliich the initial S is due
26890to the same laws of euphony tliat
26891produced criidpaydos, cr^do), afxripiy^,
26892CTfiiKpos, (TplXa^, a-fivyepos, crp-vpaiva,
26893a-p.vpva, ktK. The Persian B, for
26894which the Greeks had no real equi-
26895valent, their own B havino; the sound
26896of V, was replaced, naturally enough,
26897by the labial most akin to it, M.
26898(Compare the Greek Megabyzus, Me-
26899gabignes, &c., where the Persian prefis
26900is Baga = ^eof.)
26901' In the original, " both of the
26902same father and of the same mother."
26903This was true, and is expressed in the
26904same luords in the Behistun inscrip-
26905tion (Col. I. par. 10) : " Hamata
26906harnpita Kabujiyahya" (6p.op.r]Tpioi,
26907op-OTrdrpios Kap.j3vaei).
26908^ This is contradicted by the in-
26909scription, which records that Smerdis
26910was put to death before Cambyses
26911started for Efjypt (Beli. Ins. Col. I.
26912Par. 10).
26913^ From this passage, as well as from
26914several others (chs. 65, 70, &c.), it
26915would appear that Susa had become
26916tlie cliief residence of the Persian
26917ciiurt as early as the time of Cam-
26918voL. n.
26919byses. (See also Ctes. Pers. § 9.)
26920This point, however, is involved in
26921great obscurity. It is not even quite
26922clear at what time Susiana became
26923subject to Persia. Apparently it re-
26924mained a province of Babylon to the
26925time of Cyrus's conquest (cf. Dan.
26926viii. 2), when it passed with the
26927Babylonian empire into the hands of
26928the Persians. Was it at once made
26929the capital ? According to Strabo and
26930Xenophou it would seem so, for both
26931distinctly refer the settling of the
26932court at Susa to Cyrus (Strab. xv. p.
269331031 ; Xen. Cyrop. viii. vi. § 22),
26934But more trustworthy writers give
26935CjTus only Ecbatana and Pasargadaj
26936as his capitals. (Herod, i. 153 ; Ctes.
26937Pers. § 2-4 ; Nic. Damasc. Fr. 67 ;
26938com.pare An-ian. Exp. Alex. vi. 29 ;
26939Anaxim. ap. Steph. Byz. ad voc.
26940ILaa-n-apycibaL.) Ctesias and Hero-
26941dotus (1. s. c.) both make Susa the
26942chief city of Cambyses and the later
26943kings ; and it may be supposed that
26944the son of Cvtus, before invading
26945Egypt, efiected the cliange. But Hero-
26946dotus in one place (iii. 64) speaks as
26947if Ecbatana was the capital of Cam-
26948byses, and the inscri]itions of Darius
26949render it extremely doubtful whether
26950Susa was made the capital till some
26951time after he came to tlie throne. The
26952frequent revolts of Susiana (Beh. Ins.
269532 Cx
p. 426
26954428
26955CAMBYSES KILLS HIS SISTEK.
26956Book III.
26957say he killed him as they hunted together, others, that
26958he took him down to the Erythraean Sea, and there
26959drowned him.^"
2696031. This, it is said, was the first outrage which
26961Cambyses committed. The second was the slaying of
26962his sister, who had accompanied him into Egypt, and
26963lived with him as his wife, though she was his full
26964Col. I. Par. 16, CoL II. Par. 3, and
26965CoL V. Par. 1), the fact that Darius, on
26966a revolt, always sends, or gots, to Siisi-
26967ana, and the want of any indication
26968of his ever even resting at Susa, are
26969arguments against tlie supposed re-
26970sidence of the court there at the begin-
26971ning of his reign. It is probable,
26972however, that the change was made
26973Ml the course of Ms reign. The honour-
26974able position of Susiana in one of
26975his Inscriptions at Persepolis (Behist.
26976Memoir, vol. i. p. 280), at the head
26977of the satrapies, before even Media, is
26978signiiicant. And the Greeks can
26979scarcely have been mistaken on the
26980point, so soon as the Persian court
26981became a refuge for their malcontents.
26982It must be borne in mind also that
26983the ruins of the gi'eat palace at Susa
26984show Darius to have been its original
26985founder (see Loftus's Chalda^a, p. 372).
26986Accordingly, Pliny appears to have
26987followed a sound tradition wlien he
26988made Darius the founder (t. e. the
26989restorer) of the Susian capital (H. N.
26990vi. 27), which from his time, or, at
26991latest, from that of his successor,
26992clearly became the chief residence of
26993the Persian monarchs. See, besides
26994Herodotus, iEschyl. Pers. 16, 124,
26995&c. ; Neh. i. 1 ; Esth. i. 2, &c.
26996The reasons for making Susa the
26997capital are scarcely less obscure.
26998Strabo says that the change was made
26999on three grounds : 1. the convenient
27000position of the city between Persia
27001and Babylonia ; 2. its ancient dig-
27002nity ; and 3. the fact of its long quiet
27003subjection to foreign yokes. Tlie last
27004of these reasons contrasts curiously
27005with the evident fact of its impatience
27006under Persian rule. The second would
27007have applied with far greater force to
27008Babylon. No doubt the jjosition of
27009the city at the edge of the great moun-
27010tain-range, thereby easily communi-
27011cating both with the up[)er country
27012east and north of Zagros, and with
27013the great Mesopotamian plain at its
27014base, was an important determining
27015cause ; but other reasons may have
27016helped to produce the decision. The
27017delightful situation of Susa, the beauty
27018of the herbage, the excellence of the
27019water (Geograph. Journal, vol. ix.
27020part i. p. 70-1 ; comp. Atheuajus, xii.
27021p. 513 F.) ; and, again, the compara-
27022tive retiredness of the place, which was
27023less a city than a palace (Dan. viii.
270242; Neh. i. 1; Esther, i. 2; Plin.
270251. s. c), may have constituted attrac-
27026tions to a luxurious court such as
27027that of Darius seems to have become.
27028'*• The inscription expressly con-
27029fiiTus the fact of the putting to death
27030of Smerdis by his brother, and also
27031states that the death was not generally
27032known (Col. I. Par. 10, § 7). Indeed,
27033this is sufficiently apparent from the
27034coming forward witliin a few years of
27035two pretenders, who personated the
27036dead prince (Col. I. Par. 11, and Col.
27037III. Par. 5). Such personations can
27038only occur when the death has been
27039concealed. (Compare the cases of
27040Perkin Warbeck, and the individual
27041who lately claimed to be Louis XVII.)
27042Ctesias, diflering in almost all the
27043particulars, agrees with Herodotus and
27044the inscriptions as to the main facts —
27045that Cambyses suspected the fidelity
27046of his brother, and had him put to
27047death secretly (Excerpt. § 10).
27048In later times, the practice of re-
27049moving, or incapacitating, all the bro-
27050thers of the reigning sovereign, as
27051persons whose pretensions might be
27052dangerous, has prevailed almost uni-
27053versally both in Turkey and Persia.
p. 427
27054CiiAP. 31. TACT OF THE KOYAL JUDGES. 429
27055sister/ the daughter both of his father and his mother.
27056The way wherein he had made her his wife was the
27057following : — It was not the custom of the Persians,
27058before his time, to marry their sisters — but Oambyses,
27059happening to fall in love with one of his, and wishing
27060to take her to wife, as he knew that it was an un-
27061common thing, called together the royal judges, and
27062put it to them, " whether there was any law which
27063allowed a brother, if he wished, to marry his sister?"
27064Now the royal judges are certain picked men among
27065the Persians, who hold their office for life, or until
27066they are found guilty of some misconduct. By them
27067justice is administered in Persia, and they are the inter-
27068preters of the old laws, all disputes being referred to
27069their decision. When Cambyses, therefore, put his
27070question to these judges, they gave him an answer
27071which was at once true and safe — " they did not find
27072any law," they said, " allowing a brother to take his
27073sister to wife, but they found a law, that the king of
27074the Persians might do whatever he pleased." And so
27075they neither warped the law through fear of Cambyses,
27076nor ruined themselves by over stiffly maintaining the
27077law ; but they brought another quite distinct law to
27078the king's help, which allowed him to have his wish.^
27079Oambyses, therefore, married the object of his love,^
27080and no long time afterwards he took to wife another
27081sister. It was the younger of these who went with
27082him into Egypt, and there suffered death at his hands.
27083' The Egyptians were permitted to l furnished by Dan. ch. vi. — " The law
27084marry their sisters by the same father of the Medes and Persians alters
27085and mother. Both were forbidden by
27086the Levitical law ; but in Patriarchal
27087times a man was permitted to marry
27088a sister, the daughter of his father
27089only (Gen. xx. 12). The Egyptian
27090custom is one of those pointed at in
27091Levit. xviii. 3.— [G. W.]
27092""' It is scarcely necessary to point
27093out the agreement between the view
27094of Persian law here disclosed, and that
27095not."
27096^ This was Atossa, the mother of
27097Xerxes (vide infra, iii. 88), who was
27098the wife successively of Cambyses, the
27099Pseudo-Smcrdis, and Darius Hys-
27100taspes. In later times still worse
27101incest was permitted to the kings.
27102Artaxerxes Mnemon married two of
27103his own daughters (Plut. Vit. Artax.
27104Op. vol. i. p. 1870).
271052 G 2
p. 428
27106430 CAMBYSES AFFLICTED WITH EPILEPSY. Book III.
2710732. Concerning the manner of lier death, as con-
27108cerning that of Smerdis/ two different accounts are
27109given. The story which the G-reeks tell^ is, that Cani-
27110byses had set a young dog to fight the cub of a lioness
27111— his wife looking on at the time. Xow the dog was
27112getting tlie worse, when a pup of the same litter broke
27113his chain, and came to his brother's aid — then the two
27114dogs together fought the lion, and conquered him.
27115The thing greatly pleased Cambyses, but his sister who
27116was sitting by shed tears. When Cambyses saw this, he
27117asked her why she wept : whereon she told him, that
27118seeing the young dog come to his brother's aid made
27119her think of Smerdis, whom there was none to help.
27120For this speech, the Greeks say, Cambyses put her to
27121death. But the Egyptians tell the story thus : — The
27122two were sitting at table, when the sister took a lettuce,
27123and stripping the leaves off, asked her brother " when
27124he thought the lettuce looked the prettiest — when it had
27125all its leaves on, or now that it was stripped ? " He
27126answered, " When the leaves were on." " But thou,"
27127she rejoined, " hast done as I did to the lettuce, and
27128made bare the house of Cyrus." Then Cambyses was
27129wroth, and sprang fiercely upon her, though she was
27130with child at the time. And so it came to pass that
27131she miscarried and died.^
2713233. Thus mad was Cambyses upon his own kindred,
27133and this either from his usage of Apis, or from some
27134other among the many causes from which calamities
27135are wont to arise. They say that from his birth he was
27136afflicted with a dreadful disease, the disorder which
27137some call "the sacred sickness."^ It would be by no
27138* Vide supra, ch. 30, sub fin. ' Saci-ed Sickness " (wepi ttjs ipr/s vov-
27139* This story may have had no other a-ov). The Tuscans still call it " mal
27140foundation than the fact of the mis- benedetto." Its sudden and terrible
27141carriage, and the bitter feeling of the cliaractev caused it to be regarded as a
27142Eg\'ptiau priests. divine visitation. Whether Cambyses
27143^ That the disease known under was really subject to it, or not, we have
27144this name was epilepsy appears from no means of deciding,
27145the book of Hippocrates, " On the
p. 429
27146Chap. 32-34. HIS LOVE OF WINE. 431
27147means strange, therefore, if his mind were affected in
27148some degree, seeing that his body laboured under so
27149sore a malady.
2715034. He was mad also upon others besides his kin-
27151dred ; among the rest, upon Prexaspes, the man whom
27152he esteemed beyond all the rest of the Persians, who
27153carried his messages, and whose son held the office — an
27154honour of no small account in Persia — of his cupbearer.
27155Him Cambyses is said to have once addressed as fol-
27156lows : — " What sort of man, Prexaspes, do the Persians
27157think me? What do they say of me?" Prexaspes
27158answered, " Oh ! sire, they praise thee greatly in all
27159things but one — they say thou art too much given to
27160love of wine."'^ Such Prexaspes told him was the
27161judgment of the Persians ; whereupon Cambyses, full
27162of rage, made answer, " What ? they say now that I
27163drink too much wine, and so have lost my senses, and
27164am gone out of my mind ! Then their former speeches
27165about me were untrue." For once, when the Persians
27166were sitting with him, and Croesus was by, he had
27167asked them, " What sort of man they thought him
27168compared to his father Cyrus ? " Hereon they had
27169answered, " That he surpassed his father, for he was
27170lord of all that his father ever ruled, and further had
27171made himself master of Egyj^t, and the sea." Then
27172Croesus, who was standing near, and misliked the com-
27173parison, spoke thus to Cambyses : " In my judgment,
271740 ! son of Cyrus, thou art not equal to thy father, for
27175thou hast not yet left behind thee such a son as he."
27176Cambyses was delighted when he heard this vejyly, and
27177praised the judgment of Croesus.
27178' The drinking propensities of the
27179Persians generally have been already
27180noticed by Herodotus (i. 133). Nie-
27181buhr (Vortrage, vol. i. p. 153) remarks
27182that Cambyses was not the only one
27183on which point see Col. Eawlinson's
27184note upon Herod, i. 133 (supra, vol.
27185i. p. 273, note "). Plutarch relates of
27186the younger Cyrus, that he boasted of
27187being able to drink more wine, and
27188of the Persian kings who had a jiassion carry it better, than his brother (olvov
27189for wine. He notices the permanency < n\eiova iriveiv Ka\ cfjepeiv. Op. vol. i.
27190of the national character in this respect, p. lb.54).
p. 430
27191432
27192TEEE-PLANTING.
27193Book 111.
2719435. Recollecting" these answers, Cambyses spoke
27195fiercely to Prexaspes, saying-, " Judge now thyself,
27196Prexaspes, whether the Persians tell the truth, or
27197whether it is not they who are mad for speaking as
27198they do. Look there now at thy son standing in the
27199vestibule— -if I shoot and hit him right in the middle
27200of the heart, it will be plain the Persians have no
27201grounds for what they say : if I miss him, then I allow
27202that the Persians are right, and that I am out of my
27203mind." So speaking he drew the bow to the full,
27204and struck the boy, who straightway fell down dead.
27205Then Cambyses ordered the body to be opened, and
27206the wound examined ; and when the arrow was found
27207to have entered the heart, the king was quite over-
27208joyed, and said to the father with a laugh, " Now
27209thou seest plainly, Prexaspes, that it is not I who am
27210mad, but the Persians who have lost their senses. I
27211pray thee tell me, sawest thou ever mortal man send
27212an arrow with a better aim ? " Prexaspes, seeing that
27213the king was not in his right mind, and fearing for
27214himself, replied, " Oh ! my lord, I do not think that
27215God himself could shoot so dexterously." Such was
27216the outrage which Cambyses committed at this time :
27217at another, he took twelve of the noblest Persians,
27218and, without bringing any charge worthy of death
27219against them, buried them all up to the neck.^
2722036. Hereupon Croesus the Lydian thought it right to
27221admonish Cambyses, which he did in these words fol-
27222lowing : — " Oh ! king, allow not thyself to give way
27223" This mode of punishment is still
27224in use at the present day, and goes by
27225the name of "Tree-planting." Feti-
27226Ali-Shah once sent for Astra-chan,
27227one of his courtiers, and with an ap-
27228pearance of great friendliness took
27229inni round his garden, showing him
27230all its beauties. When he had finished
27231the circuit, he appealed to Astra-chan
27232to know " what Ms garden still
27233lacked ?" " Nothing," said the cour-
27234tier ; " it is quite perfect." " I think
27235diflerently," replied the king ; " I
27236must decidedly ]ilant a tree in it."
27237Astra-chan, who knew the king's
27238meaning only too well, fell at his
27239feet, and begged his life ; which he
27240obtained at the price of surrendering
27241to the king the lady to whom he was
27242betrothed. (See ISiebuhr's Vortrage,
27243vol. i. p. 155.)
p. 431
27244Chap. 35, 36. CAMBYSES AND CRCESUS. 433
27245entirely to thy youth, and the heat of thy temper, but
27246check and control thyself. It is well to look to con-
27247sequences, and in forethought is true wisdom. Thou
27248layest hold of men, who are thy fellow-citizens, and
27249without cause of complaint, slayest them — thou even
27250puttest children to death — bethink thee now, if thou
27251shalt often do things like these, will not the Persians
27252rise in revolt against thee ? It is by thy father's wish
27253that I offer thee advice ; he charged me strictly to give
27254thee such counsel as I might see to be most for thy
27255good." In thus advising Cambyses, Croesus meant
27256nothing but what was friendly. But Cambyses an-
27257swered him, " Dost thou presume to offer me advice ?
27258Right well thou ruledst thy own country when thou
27259wert a king, and right sage advice thou gavest my
27260father Cyrus, bidding him cross the Araxes and fight
27261the Massagetse in their own land, when they were
27262willing to have passed over into ours. By thy mis-
27263direction of thine own affairs thou broughtest ruin
27264upon thyself, and by thy bad counsel, which he followed,
27265thou broughtest ruin upon Cyrus, my father. But thou
27266shalt not escape punishment now, for I have long been
27267seeking to find some occasion against thee." As he thus
27268spoke, Cambyses took up his bow to shoot at Croesus ;
27269but Croesus ran hastily out, and escaped. So when
27270Cambyses found that he could not kill him with his bow,
27271he bade his servants seize him, and put him to death.
27272The servants, however, who knew their master's
27273humour, thought it best to hide Croesus ; that so, if
27274Cambyses relented, and asked for him, they might
27275bring him out, and get a reward for having saved his
27276life — if, on the other hand, he did not relent, or regret
27277the loss, they might then despatch him. Not long
27278afterwards, Cambyses did in fact regret the loss of
27279Croesus, and the servants, j^erceiving it, let him know
27280that he was still alive. " I am glad," said he, " that
27281Croesus lives, but as for you who saved him, ye shall
p. 432
27282434
27283PIGMY IMAGES.
27284Book III.
27285not escape my vengeance, but shall all of you be put to
27286death." And he did even as he had said.
2728737. Many other wild outrages of this sort did 0am-
27288byses commit, both upon the Persians and the allies,
27289while he still stayed at Memphis; among the rest
27290he opened the ancient sepulchres, and examined the
27291bodies that were buried in them. He likewise went
27292into the temple of Vulcau, and made great sport of the
27293image. For the image of Yulcan^ is very like the
27294Patseci ^ of the Phoenicians, wherewith they ornament
27295^ The pigmy figures of Pthah-Sokari
27296are often found in Egypt, principally,
27297as miglit be supposed, about Memphis.
27298He usually had a scaraba^us on his
27299head. He was also figured as a man
27300with a hawk's head ; and the prow of
27301his ark or sacred boat was ornamented
27302with the head of an oryx. This was
27303carried in procession by sixteen or
27304more pi'iests, in the same manner as
27305the arks of the other Gods (see note " on
27306Bk. ii. ch. 58) ; and that it was looked
27307upon with particular respect through-
27308out Egypt is shown by its being
27309attended by the king in person at
27310Thebes, as well as by a high-priest or
27311prophet, clad in the leopard-skin dress,
27312and by another who may answer to the
273138a8ovxos, or torch-bearer. (Cp. the
27314Hierophant or Prophet, the Daduchus,
27315the Priest dressed like the moon, the
27316Herald who recited the ritual, and
27317the Epimeleta?, and other priests, at
27318the Eleusinian Mysteries.) It is pre-
27319ceded by the banner and the sacred
27320sceptre of the God, borne also by
27321eighteen priests, and attended by an-
27322other pontiff in the leopard-skin robes.
27323Pthah-Sokari, or Pthah-Sokar-Osiris,
27324seems to be the union of the Great God
27325Pthah, the creative power, and the
27326mysterious Osiris ; and it is not im-
27327possible that those three may combine
27328the three orders of Gods, being the
27329Creator, the vivifying Deity, and the
27330God of a future state ; but the cere-
27331mony of carrying the boat or ark of
27332Sokari appears really to refer to the
27333mysterious death of Osiris (see At.
27334Eg. W., vol. iv. p. 255, 359). The
27335deformed figirre of the Pthah of Mem-
27336phis doubtless gave rise to the fable
27337of the lameness of the Greek He-
27338phaestus or Vulcan, and perhaps to the
27339Gnostic notion of the Demiurgus being
27340of an imperfect nature. Some of the
27341pigmy figures, of late time, have the
27342lion's skin of Hercules, which seems to
27343connect them with the God of Tyre. —
27344[G. W.J
27345* The Pata3ci of the Phoenicians
27346have been learnedly discussed by
27347Bochart (Plialeg. ii. iii.) and Selden
27348(de Dis Syris, ii. 16). They were
27349dwarf figures of gods, apparently of
27350any gods, placed, according to Hero-
27351dotus, at the prow, according to Hesy-
27352chius and Suidas, at the poop of a
27353galley. They were probably intended
27354to protect the ship from harm. The
27355word is variously deiived. Scaliger
27356and Selden connect it with the He-
p. 433
27357Chap. 37, 38.
27358PEOOFS OF OAMBYSES' INSANITY.
27359435
27360the prows of their ships of war. If persons have not
27361seen these, I will explain in a different way — it is a
27362figure resembling that of a pigmy. He went also into
27363the temjDle of the Cabiri,^ which it is unlawful for any
27364one to enter except the priests, and not only made sport
27365of the images, but even burnt them.^* They are made
27366like the statue of Yulcan, who is said to have been
27367their father.
2736838. Thus it appears certain to me, by a great variety
27369of proofs, that Cambyses was raving mad ; he would
27370not else have set himself to make a mock of holy rites
27371and long-established usages. For if one were to offer
27372men to choose out of all the customs in the world such
27373brew nns " insculpere" and D"'n-inS
27374" sculptures ,•" Bochart with nbl
27375" co7ifidere, securum esse ;" Mowers
27376(Phonizier, vol. i. p. 653) with the
27377Greek TraTaa-a-a. Bunsen (Egypt.
27378vol. i. p. 383) approves of the deri-
27379vation of Scaliger and Selden, but
27380takes nns in the sense which it bears
27381in Kal, of " aperire, retec/ere." With
27382this root he identifies etymologically
27383the Phtha of the Egyptians, who is
27384"the great revealer," and whose name
27385has no Egjqatian derivation. Perhaps
27386it is simplest to regard UaraiKo'l as
27387D"'n-inS " images." [From TraraiKos
27388has come the French word " fe'tiche."
27389— G.W.]
27390^ The Cabiri were properly Phoe-
27391nician gods. (See note on Book ii.
27392oh. 51.)
27393[Pthah-Sokari-Osiris may possibly
27394represent the Cabiri of Egypt, though
27395the Phcenician Cabiri being eight in
27396number would argue that they were
27397the eight great Gods of Egypt. The
27398Cabiri of Samothrace were thought
27399to be the same as the Corybantes
27400and Curetes ; and these being so
27401much connected with the Mysteries
27402of Ceres seems to point to the ofSce of
27403Pthah-Sokari-Osiris (see At. Eg., vol.
27404V. p. 54 ; vol. iv. p. 184). Herodotus
27405calls them sons of Vulcan, but we
27406have no son of Pthah mentioned on
27407the monuments, except Aimothph, or
27408Asclepius, and he is not figured like
27409the pigmy God of Memphis. Da-
27410mascius, in his life of Isidorus, says,
27411" the Asclepius of Berytus is neither
27412Greek nor Egyptian, but of I'lioeni-
27413cian origin ; for (seven) sons were born
27414to Sadyk, called Dioscuri and Cabiri,
27415and the eighth of them Avas Esmun,
27416who is interpreted Asclepius." Es-
27417mun signifies in fact " eight," whence
27418the name of Hermopolis Shmoun
27419B, " the two eights ;" and Esmun is
27420evidently related to the Hebrew She-
27421men eh and the Arabic Themanieh or
27422Tseman. But neither this nor the men-
27423tion of Asclepius will explain the cha-
27424racter of the Cabiri, though the num-
27425ber eight seems to point to the eight
27426great Gods, among whom Asclepius
27427cannot be admitted. The name Ca-
27428biri, " great," is certainly Phoeriician
27429and not Egj'ptian. But whether the
27430eight great Gods, or Pthah-Sokar-
27431Osiris, the Cabiri could not be sons of
27432Pthah. (See schol. on ApoUon. Ehod.)
27433There is a valuable note on the Cabiri
27434in Kenrick's Herodotus, p. 264. — G,
27435W.]
27436^'^ Later authors assert that Cam-
27437byses broke the vocal statue of Mem-
27438non (Syncellus, p. 151, C ; Paschal
27439Chron. p. 144), and some that he
27440utterly destroyed Thebes (John of
27441Antioch, Fr. 27). The former tradi-
27442tion, which rests on the authority of a
27443certain Polyamus of Athens, seems
27444worthy of attention.
p. 434
27445436
27446DARIUS' QUESTION TO THE INDIANS.
27447Book III.
27448as seemed to them the best, they would examine the
27449whole nmnber, and end by preferring their own ^^ so
27450convinced are they that their own usages far surpass
27451those of all others. Unless, therefore, a man was mad,
27452it is not likely that he would make sport of such
27453matters. That people have this feeling about their
27454laws may be seen by very many proofs : among others,
27455by the following. Darius, after he had got the king-
27456dom, called into his presence certain Greeks who were
27457at hand, and asked — " What he should pay them to eat
27458the bodies of their fathers when they died ?" To which
27459they answered, tliat there was no sum that would
27460tempt them to do such a thing. He then sent for
27461certain Indians, of the race called Callatians,* men who
27462eat their fathers,^ and asked them, while the Greeks
27463stood by, and knew by the help of an interpreter all
27464that was said — " What he should give them to burn
27465the bodies of their fathers at their decease ?" The
27466Indians exclaimed aloud, and bade him forbear such
27467language. Such is men's wont herein ; and Pindar
27468was right, in my judgment, when he said, " Law is the
27469king o'er all."®
27470* This just remark of Herodotus is
27471one of many tending to show how
27472unprejudiced and sensible his opinions
27473were ; and we may readilj^ absolve
27474him from the folly of believing many
27475of the strange stories he relates,
27476against which indeed he guards him-
27477self by saying he merely reports what
27478he hears without giving credit to all
27479himself, or expecting others to do so.
27480— [G. W.]
27481* Probably the same as the Calau-
27482tians of ch. 97, and the Calatians of
27483Hecat;vus (Fr. 177).
27484* Vide infra, iii. 99, and compare
27485the custom of the Issedonians, iv. 2G.
27486Instances of this strange liarbarism
27487have been collected by Fabricius (ad
27488Sext. Empir. Ilypotyp. iii. 24).
27489Marco Polo notes the practice as ex-
27490isting in Stmiatra in his day. (See
27491note' ' to ch. 99.)
27492* This j)assage, which is not con-
27493tained in the extant works of Pindar,
27494is given more at length by Plato in
27495the Gorgias (p. 484, B.). It ran
27496thus : —
27497v6ix.o<;, 6 TravTioi' ^acrcAevj
27498OvaTOjv T€ /cat aOai'droiV,
27499ayet SiKaiuif to ^tatOTaroi'
27500VTrepTara x^P^'* TCKjuatpo/xat
27501epYOto'Li' ' Hpa^Aeo?, eTrel ctTrptaras —
27502The poet appears to be speaking of
27503that law of fate or necessity which
27504the Greeks believed to rule alike over
27505gods and men. Herodotus, forgetful
27506of the context, quotes the words of
27507the poet in quite a different sense
27508from that wliich they were intended
27509to bear. (On the reading 8lkuiS)v
27510TO (iunoraTov, couqiare Leg. iii. p.
27511714 E.)
p. 435
27512Chap. 39.
27513POLYCKATES OF SAMOS.
27514437
2751539. While Cambyses was carrying on this war in
27516Egypt, the Lacedaemonians Hkewise sent a force to
27517Sainos against Polycrates, the son of ^aces, who had
27518by insurrection made himself master of that island.^ At
27519the outset he divided the state into three parts,^ and
27520shared the kingdom with his brothers, Pantagnotiis
27521and Syloson ; but later, having killed the former and
27522banished the latter, who was the younger of the two,
27523he held the whole island. Hereupon he made a con-
27524tract of friendship with Amasis the Egyptian king,
27525sending him gifts, and receiving from him others in
27526return. In a little while his power so greatly in-
27527creased, that the fame of it went abroad throughout
27528Ionia and the rest of Greece.® Wherever he turned
27529his arms, success waited on him. He had a fleet of a
27530hundred penteconters, and bowmen to the number of a
27531thousand;^" Herewith he plundered all, without dis-
27532tinction of friend or foe ; for he argued that a friend
27533w^as better pleased if you gave him back what you
27534had taken from him, than if you spared him at the first.
27535^ See below, ch. 120.
275368 Some writers have seen in this
27537passage a division of the Samian
27538people into three tribes (Panofka.
27539Res Samioriim, p. 81 ; Eahr ad
27540Herod, iii. 26), of wliich the names
27541are thought to be preserved in Hero-
27542dotus and the Etymologicum Magnum.
27543The Etymologicum Magnum gives tlie
27544tribes Astypala^a and Schesia, while
27545Herod, (iii. 26) mentions the tribe
27546^schrionia. But it is, at the least,
27547doubtful whether anything more is !
27548meant here than a division of power !
27549among the brothers. i
27550^ The great power and prosperity of ]
27551Samos under Polycrates were cele-
27552brated Iw the native historian Alexis,
27553and by Clytus, the disciple of Aris-
27554totle. The details which they furnish
27555.show an enlightened ]iolicy. Poly-
27556crates not only raised magnificent
27557works (infra, ch. 60, note ^"), but en-
27558riched Samos with the best products
27559of other lands. He introduced there
27560the Attic and Milesian breeds of sheep,
27561the Scyrian and Naxian goats, the
27562Sicilian pigs, and the Molossian and
27563Laconian hounds (Alex. Fr. 2 ; Clyt.
27564Fr. 2). He likewise attracted thither
27565the best artisans from all quarters liy
27566the offer of high wages. (See below
27567concerning Deniocedes, ch. 131, which
27568is an instance of this policy.) Among
27569the measures whereby he attained the
27570popularity which enabled him to make
27571himself king, it is mentioned that he
27572was in the habit of lending his rich
27573hangings and valuable plate to any
27574one who wanted it for a wedding-
27575feast or other banquet of more than
27576common importance (Alex. 1. s. c).
27577'" These bowmen were Samians.
27578Polycrates maintained also .a large
27579body of foreign mercenaries. (Vide
27580infra, iii. 45, where the iit'iKovpoi
27581fiia-dcoTnl are contrasted with the ro^o-
27582rai olKifioi.) On the difference be-
27583tween triremes and penteconters see
27584Book i. ch. 152, note '.
p. 436
27585438
27586POLYCRATES AND AMASIS.
27587Book III.
27588He captured many of the islands and several towns
27589upon the mainland. Among his other doings he over-
27590came the Lesbians in a sea-fight, when they came with
27591all their forces to the help of Miletus, and made a number
27592of them prisoners. These persons, laden with fetters,
27593dug the moat which surrounds the caslte at Samos.^^
2759440. The exceeding good fortune of Polycrates did
27595not escape the notice of Amasis, who was much dis-
27596turbed thereat. When therefore his successes continued
27597increasing, Amasis wrote him the following letter, and
27598sent it to Samos. " Amasis to Polycrates thus sayeth :
27599It is a pleasure to hear of a friend and ally prospering,
27600but thy exceeding prosperity does not cause me joy,
27601for as much as I know that the gods are envious. My
27602wish for myself, and for those whom I love, is, to be
27603now successful, and now to meet with a check ; thus
27604passing through life amid alternate good and ill, rather
27605than with perpetual good fortune. For never yec did I
27606hear tell of any one succeeding in all his undertakings,
27607who did not meet with calamitv at last, and come to
27608utter ruin. Now, therefore, give ear to my words, and
27609meet thy good luck in this way. Bethink thee which
27610of all thy treasures thou vainest most and canst least
27611bear to part with ; take it, whatsoever it be, and throw
27612it away, so that it may be sure never to come any
27613more into the sight of man. Then, if thy good fortune
27614be not thenceforth chequered with ill, save thyself from
27615harm by again doing as I have counselled."
2761641. When Polycrates read this letter, and perceived
27617that the advice of Amasis was good, he considered care-
27618fully with himself which of the treasures that he had in
27619store it would grieve him most to lose. After much
27620thought he made up his mind that it was a signet-ring
27621which he was wont to wear, an emerald set in gold,^ the
27622" The town Samos, not the island,
27623is of course here meant. The islands
27624of the Egean almost all derived tlieir
27625name from their chief city.
27626' Pliny and Solinus . say that the
27627stone of Polycrates' ring was a sardo-
27628nyx ; and the former that in his time
27629one was shown in the Temple of Con-
p. 437
27630Chap. 40-42. STORY OP THE RING AND THE FISH. 439
27631workmanship of Theodore, son of Telecles, a Samian.^
27632So he determined to throw this away ; and, manning a
27633penteconter, he went on board, and bade the sailors put
27634out into the open sea. When he was now a long way
27635from the island, he took the ring from his finger, and,
27636in the sight of all those who were on board, flung it
27637into the deep. This done, he returned home, and gave
27638vent to his sorrow.
2763942. Now it happened five or six days afterwards that
27640a fisherman caught a fisli so large and beautiful, that
27641he thought it well deserved to be made a present of to
27642the king.^ So he took it with him to the gate of the
27643palace, and said that he wanted to see Polycrates.
27644Then Polycrates allowed him to come in, and the fisher-
27645man gave him the fish with these words following —
27646" Sir king, when I took this prize, I thought I would
27647not carry it to market, though I am a poor man who
27648live by my trade. I said to myself, it is worthy of
27649Polycrates and his greatness ; and so I brought it here
27650to give it to you." The speech pleased the king, who
27651thus spoke in reply : — "Thou didst right well, friend,
27652and I am doubly indebted, both for the gift and for the
27653speech. Come now, and sup with me." So the fisher-
27654man went home, esteeming it a high honour that he
27655cord at Rome, given by Augustus, (infra, iv. 88). He was also a jjatron
27656which was "believed" to be his
27657(Plin. xxxvii. 2, 4 ; xxxiii. 6). Cle-
27658mens (Pa?dag. iii. p. 1247a) supposes
27659that a lyre was engraved on it ; and
27660Pausanias (viii. 14) says, " that fine
27661emerald, the seal of Polycrates, was
27662engraved by Theodorus." The story
27663of the fisherman and the ring has
27664been adopted by the Arabs with vari-
27665ations.—[G. W.]
27666* Concerning this artist, see above,
27667Book i. ch. 51, note ®. The earlj'
27668of the arts, as appears in the same
27669passage. Rhoecus, a native artist,
27670built the great temple of Juno at
27671Samos (infra, ch. 60). That temple
27672itself, with its beautiful ornaments
27673(see iv. 152), and the other great
27674Samian works mentioned below (iii.
2767560), were among the most wonderful
27676sights that our author had anywhere
27677beheld. Aristotle compares the con-
27678structions of Polycrates {epya IIoXv-
27679Kpdreia) with the pyramids of Egypt,
27680eminence of the Samians in the arts , and the magnificent erections of Pisis-
27681is evidenced by many other facts
27682recorded by Herodotus. Mandrocles,
27683who constriTCted the bridge of boats
27684across the Bosjihorus, was a Samian
27685tratus (Poht. v. ix. 4).
27686^ Compare with this the narrative
27687in the Fourth Satire of Juvenal
27688(34-69).
p. 438
27689440 SAMIANS SENT TO EGYPT. Book III.
27690had been asked to sup with the king. Meanwhile the
27691servants, on cutting open the fish, found the signet of
27692their master in its belly. No sooner did they see it
27693than they seized upon it, and, hastening to Polycrates
27694with great joy, restored it to him, and told him in what
27695way it had been found. The king, who saw something
27696providential in the matter, forthwith wrote a letter to
27697Amasis, telling him all that had happened, what he
27698had himself done, and what had been the upshot —
27699and despatched the letter to Egypt.
2770043. When Amasis had read the letter of Polycrates,
27701he perceived that it does not belong to man to save his
27702fellow-man from the fate which is in store for bim ;
27703likewise he felt certain that Polycrates would end ill, as
27704he prospered in everything, even finding what he had
27705tlirown away. So he sent a herald to Samos, and dis-
27706solved the contract of friendship.* This he did, that
27707when the great and heavy misfortune came, he might
27708escape the grief which he would have felt if the suf-
27709ferer had been his bond-friend.
2771044. It was with this Polycrates, so fortunate in every
27711undertaking, that the Lacedsemonians now went to war
27712Certain Samians, the same who afterwards founded the
27713city of Cydonia in Crete,^ had earnestly intreated their
27714help. For Polycrates, at the time when Cambyses, son
27715of Cyrus, was gathering together an armament against
27716Egypt, had sent to beg him not to omit to ask aid from
27717Samos ; whereupon Cambyses with much readiness de-
27718spatched a messenger to the island, and made request
27719that Polycrates would give some ships to the naval
27720force which he was collecting against Egypt. Poly-
27721crates straightway picked out from among the citizens
27722such as he thought most likely to stir revolt against
27723* Mr. Grote (Hist, of Greece, vol. | suitable to his policy to cultivate the
27724iv. p. 323) suspects, with reason, that i alliance of Cambyses." (Vide infra,
27725" it was Polycrates who, with cha- ' iii. 44.)
27726ractcristic faithlessness, broke off his i ^ Infra, eh. 59.
27727friendship with Amasis, finding it I
p. 439
27728Chap. 43-45. REVOLT OF THE SAMIANS, 441
27729him, and manned with them forty triremes,® which he
27730sent to Cambyses, bidding him keep the men safe, and
27731never allow them to return home.
2773245. Now some accounts say that these Samians did
27733not reach Egypt ; for that when they were off Car-
27734jDathus,' they took counsel together and resolved to sail
27735no further. But others maintain that they did go to
27736Egypt, and, finding themselves watched, deserted, and
27737sailed back to Samos. There Poly crates went out
27738against them with his fleet, and a battle was fought
27739and gained by the exiles ; after which they disem-
27740barked ujDon the island and engaged the land forces of
27741Polycrates, but were defeated, and so sailed off to Lace-
27742dsemon. Some relate that the Samians from Egypt
27743overcame Polycrates, but it seems to me untruly ; for
27744had the Samians been strong enough to conquer Poly-
27745crates by themselves, they would not have needed to
27746call in the aid of the Lacedcemonians. And moreover,
27747it is not likely that a king who had in his pay so large
27748a body of foreign mercenaries, and maintained like-
27749wise such a force of native bowmen, would have been
27750worsted by an army so small as that of the returned
27751Samians. As for his own subjects, to hinder them
27752from betraying him and joining the exiles, Polycrates
27753shut up their wives and children in the sheds built to
27754* The naval force of Polycrates was
27755said (supra, ch. 39) to have consisted
27756of penteconters, that is, vessels pro-
27757pelled by fifty rowers sitting on a
27758level, as in modern row-boats. His
27759ships are now called triremes, or ves-
27760sels having three banks of oars, and
27761tln-ee tiers of rowers. Both state-
27762ments cannot be true. I conceive the
27763former to be the more correct. For
27764although Ameinocles the Corinthian
27765had made the Samians acquainted
27766wdth the trireme as early as B.C. 700,
27767as we learn frum Tlnicydides (i. 13),
27768to the testimony of the same author,
27769to be almost entirely comjiosed of
27770penteconters. The navy of Polycrates
27771is expressly mentioned among those
27772of which it is said — (paiuerai, rpLrjpecri
27773fiev 6X iy a I s x^pa>p.iva, TrevT-qKovri-
27774pois be Koi TrXoiois p-OKpols e^rjprv-
27775fxiva (Thucyd. i. 14). Polycrates
27776probalily had a fleet of a hundred ves-
27777sels, some few of which — certainly not
27778forty — were triremes, the rest chiefly
27779penteconters.
27780' Carpatlurs, the modern Scarpauto,
27781half-waj' between Pihodes and Crete,
27782yet the Ionian navies continued till would lie directly in the passage from
27783after the time of Polycrates, according Samos to Egypt.
p. 440
27784442
27785THE SA^IIAXS AT SPARTA.
27786Book III.
27787shelter his ships/ and was ready to burn sheds and all
27788in case of need.
2778946. When the banished Samians reached Sparta,
27790they had audience of the magistrates, before whom they
27791made a long speech, as was natural with persons greatly
27792in want of aid. Accordingly at this first sitting the
27793Spartans answered them, that they had forgotten the
27794first half of their speech, and could make nothing of
27795the remainder. Afterwards the Samians had another
27796audience, whereat they simply said, showing a bag
27797which they had brought with them, " The bag wants
27798flour." The Spartans answered that they did not need
27799to have said " the bag ;"^ however, they resolved to give
27800them aid.
2780147. Then the Lacedsemonians made ready and set
27802forth to the attack of Samos, from a motive of grati-
27803tude, if we may believe the Samians, because the
27804Samians had once sent ships to their aid against the
27805Messenians/" but as the Spartans themselves say, not
27806so much from any wish to assist the Samians who
27807begged their help, as from a desire to punish the people
27808who had seized the bowl which they sent to Croesus,^
27809and the corselet which Amasis, king of Egypt, sent as
27810a present to them. The Samians made prize of this
27811corselet the year before they took the bowl — it was of
27812linen, and had a vast number of figures of animals in-
27813woven into its fabric, and was likewise embroidered
27814with gold and tree-wool.^ What is most worthy of
27815^ Beloe calls these dry-docks or
27816ship-sheds (veacroiKoi) " harbours,"
27817and iufonns us that Polycrates in-
27818tended to burn the women and chil-
27819dren, "and the harhours alo7ig with
27820tliem" if a revolt broke out !
27821^ Tw 6v\aK(c is the ivord bag, not
27822the bag itself, as Mr. Grote (vol. iii.
27823p. 325) explains it. (Cf. Schweig-
27824hffiuser's Lat. version, and Bahr ad
27825loc.)
27826'" Probably in the second Messenian
27827war, which took place after Amei-
27828nocles had made triremes for the Sa-
27829mians ; lasting from B.C. 685 to B.C.
27830668, according to Pausanias (iv, 15-
2783123).
27832^ Vide supra, i. 70.
27833^ This is the name by wliich Hero-
27834dotus designates "cotton," as is plain
27835from ch. 106 of this Book, and from
27836Book vii. ch. 65. Concerning the
27837cotton manufactures of Egypt, vide
27838supra. Book ii. ch. 86, note ".
p. 441
27839Chap. 46-48.
27840THE CORCTR/EAN BOYS.
27841443
27842admiration in it is, that each of the twists, although
27843of fine texture, contains within it three hundred and
27844sixty threads, all of them clearly visible. The corselet
27845which Amasis gave to the temple of Minerva in Lindus
27846is just such another.^
2784748. The Corinthians likewise right willingly lent a
27848helping hand towards the expedition against Samos ;
27849for a generation earlier, about the time of the seizure
27850of the wine-bowl,* they too had suffered insult at the
27851hands of the Samians. It happened that Periander, son
27852of Cypselus, had taken three hundred boys, children of
27853the chief nobles among the Corcyrasans, and sent them
27854to Alyattes for eunuchs ; the men who had them in
27855charge touched at Samos on their way to Sardis ; where-
27856upon the Samians, having found out what was to be-
27857come of the boys when they reached that city, first
27858prompted' them to take sanctuary at the temple of
27859Diana ; and after this, when the Corinthians, as they
27860were forbidden to tear the suppliants from the holv
27861place, sought to cut off from them all supplies of food,^
27862^ Vide supra, ii. 182.
27863■* This passage involves chronolo-
27864gical difficulties of no ordinary cha-
27865racter. As the expedition of the
27866Spartans belongs (at the earliest) to
27867the year B.C. 525, the rescue of the
27868300 boys, being a generation (30 years)
27869earlier, should bear date b.c. 555, and
27870this is about the time of the taking
27871of the wine-bowl. But, 1. Alyattes
27872had been many years (12 probably,
278735 at any rate) dead then ; and, 2.
27874Periander, according to all the chro-
27875nologists (Sosicrates, Diog. Laertius,
27876Eusebius, Syncellus, &c.), had been
27877dead a still longer time (30 years).
27878Two considerations will in some de-
27879gree lessen the.se difficulties. First,
27880Herodotus must be regarded as speak-
27881ing loosely. He cannot mean that the
27882rescue of the boys and the capture of
27883the bowl exactly synchronised, for the
27884boys were sent to Alyattes, the bowl
27885to Croesus near the close of his reign,
2788614 j-ears after the death of his father.
27887Thus these two events were at least
27888VOL. ir.
2788914 years apart. The same looseness
27890of expression may extend to the phrase
27891" a generation earlier," which niay
27892mean 40 or 45 years before. Secondly,
27893the chronologers are not to be depended
27894on. They may all resolve themselves
27895into the single not very trustworthy
27896authority of Sosicrates ; and there are
27897many reasons (see Larcher's Notes on
27898Herod, iii. 48) for thinking that Pe-
27899riander lived later than the date
27900assigned to him. I should be inclined
27901to place the single authority of Hero-
27902dotus above that of all the professed
27903chronologers ; and on the strength of
27904this passage and another (v. 94), I
27905should think it probable that Perian-
27906der's reign came down at least as low
27907as B.C. 567.
27908* Compare the similar cases of
27909Cylon and his adherents (Thucyd. i.
27910126), and of Pausanias (ib. i. 134).
27911See also the Hercules Furens of Euri-
27912pides (1. 52) :
27913vavTiav &i xpiloi rd<TS' eSpa^ <f>v\d<7<T0iJ.eu
27914<mUiV^ TTO-tUI', k(T&ri70^
p. 442
27915444 PROCLES OP EPIDAURUS. Book III.
27916invented a festival in their behoof, which they celebrate
27917to this day with the self-same rites. Each evening, as
27918night closed in, during the whole time that the boys
27919continued there, choirs of youths and virgins were
27920placed about the temple, carrying in their hands cakes
27921made of sesame and honey, in order that the Corcyrsean
27922boys might snatch the cakes, and so get enough to
27923live upon.
2792449. And this went on for so long, that at last the
27925Corinthians who had charge of the boys gave them up,
27926and took their departure, upon which the Samians con-
27927veyed them back to Corey ra.^* If, now, after the death
27928of Periander, the Corinthians and Corcyraeans had been
27929good friends, it is not . to be imagined that the former
27930would ever have taken part in the expedition against
27931Samos for sucb a reason as this ; but as, in fact, the
27932two people have always, ever since the first settle-
27933ment of the island, been enemies to one another,^ this
27934outrage was remembered, and the Corcyrseans bore the
27935Sam-ians a grudge for it. Periander had chosen the
27936youths from among the first families in Corcyra, and
27937sent them a present to Alyattes, to revenge a wrong
27938whicli lie had received. For it was the Corcyraeans
27939who began the quarrel and injured Periander by an
27940outrage of a horrid nature.
2794150. After Periander had put to death his wife Me-
27942lissa, it chanced that on this first affliction a second
27943followed of a different kind. His wife had borne him
27944two sons, and one of them had now reached the age of
27945seventeen, the other of eighteen years, when their
27946** The Pseudo-Plutarch declares this
27947to be untrue. According to him the
27948Samians wished to preserve the hoj's,
27949hut could not have succeeded unless
27950the Cnidians had come to their assist-
27951ance. The Cnidians, he says, drove
27952oil' the Corinthian guard, rescued the
27953boys, and toolv them hack to Corcyra.
27954He quotes Autenor and Dionysius
27955the Chalcidian as his authorities (Plut.
27956ii. p, 859 E), Pliny also gives the
27957same account (H. N. ix. 25).
27958* See Thucyd. i. 25, where some
27959reasons for the enmity are given.
27960Corcyra never treated Corinth with
27961the respect due (according to Greek
27962ideas) from a colony to the parent
27963state.
p. 443
27964Chap. 49-51. PERIANDER'S TREATMENT OF HIS SON. 445
27965mother's father, Procles, tyrant of Epidanrus,'' asked
27966them to his court. They went, and Procles treated
27967them with much kindness, as was natural, considering
27968they were his own daughter's children. At length,
27969when the time for parting came, Procles, as he was
27970sending them on their way, said, " Know you now, my
27971children, who it was that caused your mother's death ?"
27972The elder son took no account of this speech, but the
27973younger, whose name was Lycophron,''* was sorely
27974troubled at it — so much so, that when he got back to
27975Corinth, looking upon his father as his mother's mur-
27976derer, he would neither speak to him, nor answer when
27977spoken to, nor utter a word in reply to all his question-
27978ings. So Periander at last growing furious at such
27979behaviour, banished him from his house.
2798051. The younger son gone, he turned to the elder
27981and asked him, " what it was that their grandfather had
27982said to them ?" Then he related in how kind and
27983friendly a fashion he had received them ; but, not
27984having taken any notice of the speech which Procles had
27985uttered at parting, he quite forgot to mention it. Peri-
27986ander insisted that it was not possible this should be
27987all — their grandfather must have given them some hint
27988or other — and he went on pressing him, till at last the
27989lad remembered the parting speech and told it. Peri-
27990ander, after he had turned the whole matter over in his
27991thoughts, and felt unwilling to give way at all, sent a
27992' According to Heraclides Ponticus, j time (Pausan. 11. xxviii. 4).
27993a pupil of Plato's (ap. Diog. Laert. i. ^^ Nicolaus Damascenus made tlie
2799494), the name of Periauder's wife was , name of this prince, Nicolaiis, in other
27995Lyside. She was daughter of Procles
27996and Eristheneia. Pythasnetus, how-
27997ever, called her Melissa, and related
27998that Periander fell in love with her
27999from seeing her in the simple Dorian
28000dress dispensing wine to her father's
28001labourers (Fr. 6). Eristheneia was
28002daughter of Aristocrates II., king of
28003Arcadia. The tomb of Melissa too was
28004shown at Epidanrus in Pausanias's
28005respects following the story of Hero-
28006dotus. Lycoi^hron, according to him,
28007was a different son of Periander, who
28008was put to death in consequence of
28009his tyranny over the Perioeci. He
28010also gave Periander two other sons,
28011Evagoras and Gorgus (Fr. 60). This
28012last is clearly the Gordias of Aristotle
28013(Pol. V. 9, p. 193).
280142 H 2
p. 444
28015446
28016THE PROCLAMATION OF OUTLAWRY.
28017Rook III.
28018messenger to the persons who had opened their houses
28019to his outcast son, and forbade them to harbour him.
28020Then the boy, when he was chased from one friend,
28021sought refuge with another, but was driven from shelter
28022to shelter by the threats of his father, who menaced all
28023those that took him in, and commanded them to shut
28024their doors against him. Still, as fast as he was forced
28025to leave one house he went to another, and was re-
28026ceived by the inmates ; for his acquaintance, although
28027in no small alarm, yet gave him shelter, as he was
28028Periander's son.
2802952. At last Periander made proclamation that who-
28030ever harboured his son or even spoke to him,^ should
28031forfeit a certain sum of money to Apollo. On hearing
28032this no one any longer liked to take him in, or even to
28033hold converse with him, and he himself did not think
28034it right to seek to do what was forbidden ; so, abiding
28035by his resolve, he made his lodging in the public por-
28036ticos. When four days had passed in this way, Peri-
28037ander, seeing how wretched his son was, that he neither
28038washed nor took any food, felt moved with compassion
28039towards him ; wherefore, foregoing his anger, he ap-
28040proached him, and said, " Which is better, oh ! my son,
28041to fare as now thou farest, or to receive my crown and
28042all the good things that I possess, on the one condition
28043of submitting thyself to thy father ? See, now, though
28044my own child, and lord of this wealthy Corinth, thou
28045hast brought thyself to a beggar's life, because thou
28046must resist and treat with anger him whom it least be-
28047hoves thee to oppose. If there has been a calamity,
28048and thou bearest me ill will on that account, bethink
28049^ Compare the proclamation which
28050Sophocles puts ill the mouth of
28051CEdipus (Tyrann. 236) :
28052Tbr OLvSp' airavSui tovtov, otrris 60"ti, yi;?
28053TTJo-S,' ^s eyia Kparr) re Kal Opovov; refioj,
28054/lii)t' ei(rSexeo"9at, [t-rjTe n po(r<f>uueiv
28055Ttva,
28056fiiJT ev BeuiV evxaitri k. t. A. —
28057uBelv S' an otKio;' Travras, k. t. A.
28058There is a close resemblance in the
28059thought, but no such similarity of
28060expression as to indicate plagiarism
28061on either side. See, however, the
28062arguments of Dr. Donaldson (Trans-
28063actions of London Philolog. Soc. i.
28064p. 164.)
p. 445
28065Chap. 52, 53. THE EECALL OF LYCOPHEON". 447
28066thee that I too feel it, and am the greatest sufferer,
28067in as much as it Avas by me that the deed was done.
28068For thyself, now that thou knowest how much better a
28069thing it is to be envied than pitied, and how dangerous
28070it is to indulge anger against parents and superiors,
28071come back with me to thy home." With such M^ords
28072as these did Periander chide his son ; but the son made
28073no reply except to remind his father that he was in-
28074debted to the god in the penalty for coming and holding
28075converse with him. Then Periander knew that there
28076was no cure for the youth's malady, nor means of over-
28077coming it ; so he prepared a ship and sent him away out
28078of his sight to Corcyra, which island at that time be-
28079longed to him. As for Procles, Periander, regarding
28080him as the true author of all his present troubles, went
28081to war with him as soon as his son was gone, and not
28082only made himself master of his kingdom Epidaurus,
28083but also took Procles himself, and carried him into
28084captivity.
2808553. As time went on, and Periander came to be
28086old, he found himself no longer equal to the oversight
28087and management of affairs. Seeing, therefore, in his
28088eldest son no manner of ability, but knowing him to
28089be dull and blockish, he sent to Corcyra and recalled
28090Lycoj)hron to take the kingdom. Lycophron, however,
28091did not even deign to ask the bearer of this message
28092a question. But Periander's heart was set upon the
28093youth, so he sent again to him, this time by his own
28094daughter, the sister of Lycophron, who would, he
28095thought, have more power to persuade him than any
28096other person. Then she, when she reached Corcyra,
28097spoke thus with her brother : — " Dost thou wish the king-
28098dom, brother, to pass into strange hands, and our father's
28099wealth to be made a prey, rather than thyself return to
28100enjoy it ? Come back home with me, and cease to
28101punish thyself. It is scant gain, this obstinacy. Why
28102seek to cure evil by evil ? Mercy, remember, is by
p. 446
28103448
28104FATE OF LYCOPHRON.
28105Book III.
28106many set above justice. Many, also, while pushing
28107their mother's claims have forfeited their father's for-
28108tune. Power is a slippery thing — it has many suitors ;
28109and he is old and stricken in years — let not thy own in-
28110heritance go to another." Thus did the sister, who had
28111been tutored by Periander what to say, urge all the
28112o i
p. 447
28113Chap. 54, 55. SIEGE OF SAMOS BY THE LACEDAEMONIANS. 449
28114arguments most likely to have weight with her hrother.
28115He however made answer, " That so long as he knew
28116his father to be still alive, he would never go back to
28117Corinth." When the sister brought Periander this
28118reply, he sent to his son a third time by a herald, and
28119said he would come himself to Corcyra, and let his son
28120take his place at Corinth as heir to his kingdom. To
28121these terms Lycophron agreed ; and Periander was
28122making ready to pass into Corcyra and his son to return
28123to Corinth, when the Corcyrseans, being informed of
28124what was taking place, to keep Periander away, put
28125the young man to death.^ For this reason it was that
28126Periander took vengeance on the Corcyraeans.
2812754. The Lacedsemonians arrived before Samos with
28128a mighty armament, and forthwith laid siege to the
28129place. In one of the assaults upon the walls, they
28130forced their way to the toj) of the tower which stands
28131by the sea on the side where the suburb is, but Pert=-
28132ander came in person to the rescue with a strong force,
28133and beat them back. Meanwhile at the upper tower,
28134which stood on the ridge of the hill,^ the besieged, both
28135mercenaries and Samians, made a sally ; but after they
28136had withstood the Lacedcemonians a short time, they
28137fled backwards, and the Lacedaemonians, pressing upon
28138them, slew numbers.
2813955. If now all who were present had behaved that
28140day like Archias and Lycopas, two of the Lacedaemo-
28141nians, Samos might have been taken. For these two
28142® The Scholiast on Thucyd. i. 13, ^ ' The town of Samos was situated
28143states that the naval battle there mainly to the south of a long hog-
28144spoken of as the earliest upon record,
28145took place in a war between Corinth
28146and Corcyra arising out of this murder.
28147backed hill called Ampelus. (Strab.
28148X. p. 713.) The fortifications ex-
28149tended to the top of this hill, which
28150And Bouhier (Dissert, xv. p. 167), to is more than 700 feet above the sea
28151make this possible, proposes to read > level, and were then carried along its
28152i^r)Kovra Koi tKarov for i^rjKovra /cat ; northern edge. (See the Plan ojipo-
28153diuKoa-ia in the passage of Thucydides. 1 site.) The wall had towers through-
28154But there seem to be no sufficient ^ out its whole extent. The tower
28155grounds for this alteration. Cf. B'tihr intended by Herodotus is probably
28156ad loc, and Larcher's Notes, vol. iii. '. one of those at the western extremity
28157p. 307. I of Ampelus.
p. 448
28158450
28159THE SIEGE RAISED.
28160Book III.
28161heroes, following hard upon the flying Samians, entered
28162the city along with them, and, being all alone, and their
28163retreat cut off, were slain within the walls of the place.
28164I myself once fell in with the grandson of this Archias,
28165a man named Archias like his grandsire, and the son of
28166Samius, whom I met at Pitana,^ to which canton he
28167belonged. He respected the Samians beyond all other
28168foreigners, and he told me that his father was called
28169Samius, because his grandfather Archias died in Samos
28170so gloriously, and that the reason why he respected the
28171Samians so greatly was, that his grandsire was buried
28172with public honours by the Samian people.
2817356. The Lacedaemonians besieged Samos during forty
28174days, but not making any progress before the place,
28175they raised the siege at the end of that time, and re-
28176turned home to the Peloponnese. There is a silly tale
28177told, that Polycrates struck a quantity of the coin of his
28178counlry in lead, and, coating it with gold, gave it to
28179the Lacedasmonians, who on receiving it took their
28180departure.^
28181* Pitana, which is placed by Pau-
28182sanias (lit. xvi. 6) on a par with
28183Mesoa, Cynosura, and Limnje, all
28184portions of Sparta, seems to have been
28185one of those villages which, according
28186to Thucydides (i. 10), made up the
28187town. Its exact position can perhaps
28188scarcel}' be determined. See, how-
28189ever. Col. Leake's Morea, vol. i. p.
28190176. That Heyse (Qua3st. Herodot.
28191i. p. 89) should suppose the ^olic
28192Pitana (v. s. i. 149) to be here intended,
28193is most extraordinary.
28194^ This tale may have been false,
28195yet it is not without its value. It
28196shows the general opinion of the
28197corruptibilitjr of the Spartans. The
28198peculiar attractions possessed by the
28199vetltum nefas may account for the
28200greater openness of the Spartans to
28201bribery than the other Greeks. Traces
28202of this national characteristic appear
28203in other parts of Herodotus's history ;
28204for instance, in the story of Majandrius
28205(iii. 148), in that of Cleomenes (v. 51)
28206and in that of Leotychidas ( vi. 72). It
28207becomes more marked in Thucydides,
28208where we find that Plistoanax was
28209banished for receiving bribes from
28210Pericles (v. 16) ; that Pausanias made
28211sure that he would be able to obtain
28212an acquittal by bribing his judges (i.
28213131) ; and that all the commanders
28214on the Spartan side took bribes from
28215Tissaphernes, except Hermocrates of
28216Syracuse (viii. 45). Other writers add
28217similar traits — as Plutarch (Lysand.
28218c. 16), who tells us that Gylippus was
28219accused of embezzlement, and Aris-
28220totle (Polit. II. vi.), who mentions
28221that certain E^jhors in his own time,
28222in return for a bribe, were willing to
28223have ruined the city. Finally, it
28224seems to have been generally recog-
28225nised throngh Greece that avarice and
28226corruptibility were among the chief
28227failings of the Spartan character. (See
28228Plat. Ale. i. p. 122; Aristoph. Pax,
28229600-625 ; Aristot. Pol. ii. vi.)
p. 449
28230Chap. 56, 57. THE SAMIAN EXILES AT SIPHNOS.
28231451
28232This was the first expedition into Asia of the Lace-
28233daemonian Dorians.*
2823457. The Samians who had fought against Poly crates,
28235when they knew that the Lacedsemonians were about
28236to forsake them, left Samos themselves, and sailed to
28237Siphnos.^ They happened to be in want of money ;
28238and the Siphnians at that time were at the height of
28239their greatness, no islanders having so much wealth
28240as they. There were mines of gold and silver in
28241their country, and of so rich a yield, that from a tithe
28242of the ores the Siphnians furnished out a treasury at
28243Delphi which was on a par with the grandest there. ^
28244What the mines yielded was divided year by year
28245among the citizens. At the time when they formed
28246the treasury, the Siphnians consulted the oracle, and
28247asked whether their good things would remain to them
28248many years. The Pythoness made answer as follows : —
28249" When the Prytanies' seat shines white' in the island of Siphnos,
28250White-hrovved all the forum — need then of a true seer's wisdom —
28251Danger will threat from a wooden host, and a herald in scarlet."
28252■* These words are emphatic. They
28253mark the place which this expedition
28254occupies in the mind of Herodotus.
28255It is an aggression of the Greeks upon
28256Asia, and therefore a passage in the
28257history of the great quarrel hetween
28258Persia and Greece, for all Asia is the
28259King's (i. 4). Indeed, it is probahle
28260that Polycrates, though really inde-
28261pendent, was in nominal subjection
28262to Persia. This is implied both in
28263the statement (i. 169), that " the
28264Jonians of the islands gave them-
28265selves up to Cyrus," and in the
28266request of Polycrates (iii. 44) that
28267Cambyses " would not omit to ask
28268aid from Samos." Cambyses was only
28269collecting trooj^s from his subjects.
28270* Siphnos (the modern Si/anto') is
28271one of the western Cyclades. It is
28272situated in the 37tli parallel of lati-
28273tude, a little south of the direct course
28274from Samos to Hermione. Lead was
28275still abundant in the island in the
28276timeof Tourncfort (Voyage du Levant,
28277torn. i. p. 174), but the gold and silver
28278mines had failed before the time of
28279Pausanias (x. xi. § 2). Eoss found
28280traces of copper and iron about the
28281galleries leading to the old mines
28282which are in the neighbourhood of
28283the chapel of St. Sostis (Inselreise,
28284vol. i. p. 141). He also noticed a hard
28285lead-like metal — " ein schweres blei-
28286ahnliches metall " (ib. 140). Bochart
28287derives the name Siphnos from the
28288Hebrew jQV, " recondere, thesauri-
28289zare" (Phaleg. i. xiv. p. 413). He
28290considers that the first settlers were
28291Phcenicians.
28292^ Pausanias, in the second century
28293A. c, saw this treasury (1. s. c). He
28294relates that the mines were submerged
28295because the Siphnians, from avarice,
28296ceased to paj' the tithe of the ores to
28297Delphi. The same account is given
28298by Suidas (v. 2i0viot). Poss thinks
28299the fact of the submersion highly pro-
28300bable (vol. i. p. 141).
28301^ The mention of whiteness here,
28302and the expression " ^Aen," show that
28303the attack was to be made before
p. 450
28304452
28305DEFEAT OF THE SIPHNIANS.
28306Book III.
28307Now about this time the forum of the Siphnians and
28308their town-hall or prytaneum had been adorned with
28309Parian marble.^
2831058. The Siphnians, however, were unable to under-
28311stand the oracle, either at the time when it was given,
28312or afterwards on the arrival of the Samians. For these
28313last no sooner came to anchor oif the island than they
28314sent one of their vessels, with an ambassage on board,
28315to the city. All ships in these early times were painted
28316with vermilion;^ and this was what the Pythoness
28317had meant when she told them to beware of danger
28318" from a wooden host, and a herald in scarlet." So the
28319ambassadors came ashore and besought the Siphnians
28320to lend them ten talents, but the Siphnians refused,
28321whereupon the Samians began to j)hnider their lands.
28322Tidings of this reached the Siphnians, who straightway
28323sallied forth to save their crops ; then a battle was
28324fought, in which the Siphnians suffered defeat, and
28325many of their number were cut off from the city by the
28326Samians, after which these latter forced the Siphnians
28327to give them a hundred talents.
2832859. With this money they bought of the Hermioni-
28329the Siphnians had had time to colour
28330their buildings. In Herodotus's time
28331they were evidently painted, but
28332" then " they had merely the natural
28333hue of the white marble. The Greek
28334custom of painting their monuments
28335was common from the earliest to the
28336latest times, and traces of colour are
28337found on the Parthenon and other
28338buildings. At first they were covered
28339Avith painted stucco ; and when marble
28340took its place it received the same
28341coloured ornaments for which it was
28342as well suited as its less durable pre-
28343decessor.— [G. W.]
28344® This is the first known instance
28345of the use of Parian marble in orna-
28346mental building. It was later, though
28347perhaps not by many years, that the
28348Alcmseonidje, having undertaken the
28349contract for rebuilding the temple of
28350Delphi, faced the whole with Parian
28351marble instead of common stone (vide
28352infra, v. 62). The vicinity of Paros
28353to Siphnos (about 20 miles) may
28354account for its earlier use there than
28355elsewhere.
28356* Yet Homer almost invariably
28357speaks of "black ships" (i/^e? yue-
28358Xatj/ai). Perhaps, however, there is
28359no contradiction here. For Homer's
28360ships are (f)oiviKOTrdpr]oi (Od. xi. 124,
28361xxiii. 272) or fiikTonapijoi (II. ii. 637,
28362Od. ix. 125), " crimson-cheeked," or
28363" vermiliott-cheeked" It would seem
28364that while the hull of the vessel was
28365in the main black, being probably
28366covered with pitch or some similar
28367substance, the sides above the water,
28368which Homer called the " cheeks " of
28369the ship, were red. Herodotus may
28370not mean more than this.
p. 451
28371Chap. 58, 59.
28372PURCHASE OF HYDREA.
28373453
28374aus the island of Hydrea/ off the coast of the Pelopon-
28375nese, and this they gave in trust to the Troezenians,^ to
28376keep for them, while they themselves went on to Crete,
28377and founded the city of Cydonia. They had not meant,
28378when they sat sail, to settle there, but only to drive out
28379the Zacynthians from the island. However they rested
28380at Cydonia,^ where they flourished greatly for five years.
28381It was they who built the various temples that may
28382still be seen at that ]3lace, and among them the fane of
28383Dictyna/ But in the sixth year they were attacked by
28384the Eginetans, who beat them in a sea-fight, and, with
28385the help of the Cretans, reduced them all to slavery.
28386The beaks of their ships, which carried the figure of a
28387wild boar, they sawed off and laid them up in the
28388temple of Minerva in Egina. The Eginetans took part
28389against the Samians on account of an ancient grudge,
28390since the Samians had first, when Amphicrates was
28391king of Samos,^ made war on them and done great harm
28392' Hydrea retains its name almost
28393unchanged in the modern " Hydra,"
28394an island about twelve miles long, and
28395only two or three broad, off the coast
28396of the Argolic peninsula. As it is bare
28397and produces nothing, it could only
28398be of value to a nautical people. At
28399present its inhabitants, the Hydriots,
28400are accounted the best sailors in the
28401Levant.
28402^ Troezen and Hermione, though
28403contained within the district com-
28404monly called Argolis, yet appear
28405always as independent states. Trcezen
28406is mentioned among the confederated
28407Greeks at Artemisium (Herod, viii. 1),
28408and again at Salamis, where Hermione
28409likewise appears (ib. 43). Both occur
28410among the allies of the Corinthians
28411in their war with Corcyra, B.C. 436
28412(Thucyd. i. 27) ; and both seem,
28413although not expressly named, to
28414have been allies of Sparta in the
28415Peloponnesian war. Hence the ra-
28416vaging of their territory by Pericles in
28417the second year (ib. ii. 56). Hermione
28418is probably the modem " Kastri."
28419(See Col. Leake's Morea, vol. ii. p.
28420461.) The ruins of Trcezen are near
28421Dhamald, opposite Calauria (ibid. p.
28422446).
28423^ Cydonia lay on the northern coast
28424of Crete, towards the western end of
28425the island (long. 24° East). The
28426modern town of Khania is near the
28427site.
28428* Dictyna, or Dictynna, was the
28429same as Britomartis, an ancient god-
28430dess of the Cretans. The Greeks
28431usually regarded her as identical with
28432their Artemis (Diana). See Callimach.
28433Hymn, ad Dian. 190 ; Diod. Sic. v, 76 ;
28434Pausanias, ii. xxx. ; Solinus. Polyhist.
28435xi. p. 21, &c. Britomartis is said to
28436have meant " dulcis virgo" (Solin.
284371. s. c). No satisfactory account has
28438been given of the name Dictynna.
28439* It is impossible to fix the date of
28440the reign of Amphicrates. Panofka
28441(Sara, Res, p. 26) supposes that it
28442could scarcely be earlier than the
2844325th Olympiad, b.c. 670.
p. 452
28444454
28445SAMIAN WORKS.
28446Book III.
28447to their island, suffering, however, much damage also
28448themselves. Such was the reason which moved the
28449Eginetans to make this attack.®
2845060. I have dwelt the longer on the affairs of the
28451Samians, because three of the greatest works in all
28452Greece were made by them. One is a tunnel, under a
28453hill one hundred and fifty fathoms high, carried entirely
28454through the base of the hill, with a mouth at either
28455end.'^ The length of the cutting is seven furlongs — the
28456height and width are each eight feet. Along the whole
28457course there is a second cutting, twenty cubits deep
28458and three feet broad, whereby water is brought, through
28459pipes, from an abundant source into the city. The
28460architect of this tunnel was Eupalinus, son of Naustro-
28461phus, a Megarian. Such is the first of their great
28462works : the second is a mole in the sea, which goes all
28463round the harbour, near twenty fathoms deep, and in
28464length above two furlongs. The third is a temple ;
28465the largest of all the temples kno\^Ti to us,^ whereof
28466Rhoecus,^ son of Phileus, a Samian, was first architect.
28467^ If we may believe Strabo (viii.
28468p. 545), the Eginetans themselres
28469colonised Cydonia, so that their attack
28470would seem to have been caused by
28471commercial jealousy.
28472^ One of the mouths of this tunnel,
28473that to the N.W. of the present harbour,
28474liad been already discovered, but it re-
28475mained little kno^\-n till M. Guerin a
28476short time ago rediscovered it, and
28477cleared out the sand and stones to the
28478distance of about 540 paces. M. Gue-
28479rin also commenced some excavations
28480in search of the site of the temple of
28481Juno, but was stopped by the pro-
28482prietor of the land. Excavations of
28483Greek remains are difScult, whether
28484belonging to Turks or Greeks, and at
28485Delphi every opposition was made
28486eveu to my copying the inscriptions
28487there.— [G. W.]
28488* Herodotus means no doubt " the
28489largest Greek temple," since the Egyp-
28490tian temples were of much greater size.
28491Though so little of it remains, only
28492one column now standing, the plan
28493of the Hera3uni has been ascertained,
28494and shows a length of 346, and a
28495breadth of 189 feet. (See the oppo-
28496site page.) This greatly exceeds all
28497the other temples of Asia Minor
28498whose dimensions are known, except
28499that of Ephesus, which was of later
28500date (supra, ii. 148, note *). The
2850101ym]iium at Athens, and the Doric
28502temples at Agrigentum and Selinus,
28503are longer than the Samian Heraaum,
28504but their area is not so great. (See
28505Leake's Asia Minor, Additional Xotes,
28506pp. 346-352.) The architecture of
28507the Hera?imi is Ionic.
28508^ According to Pausanias (viii. xiv.
28509§ 5), and Pliny (Hist. Nat. sxxv.
28510xii. § 43), this Rhoecus was joint-
28511inventor with Theodore the Samian
28512of the art of casting statues in bronze.
p. 453
28513Chap. 60, 61. r.EVOLT OF THE PSEUDO-SMERDIS.
28514455
28515Because of these works I have dwelt the longer on the
28516affairs of Samos."
2851761. While Cambyses, son of Cyrus, after losing his
28518senses, still lingered in Egypt, two Magi,^ brothers,
28519He also built, in conjunction with
28520Theodore and Smilis, the great laby-
28521rinth at Lemnos (Plin. H. N. xxxvi.
2852213, and compare xxxiv. 8.)
285231" It is probable that these are the
28524epya UoXvKpaTfia of Aristotle (Polit.
28525V. ix.) ; for even if Eha?cus be rightl}^
28526assigned to the 8th centuiy B.C., which
28527is uncertain, yet the temple, which
28528he planned and commenced, may not
28529have been completed till the time of
28530Polycrates. Aristotle looks upon these
28531works as marks of the grinding tyranny
28532under which the Samians groaned at
28533this period, but it may be questioned
28534whether they were really of an op-
28535pressive character. The policy of
28536Polycrates, like that of Pisistratus,
28537seems to have been to conciliate the
28538masses. Duris related that when any
28539of his common soldiers fell in battle,
28540he assigned the care of their bereaved
28541mothers to some of the richer citizens,
28542telling them to regard them as their
28543own mothers (Fr. 49). And his
28544works were doubtless in great part to
28545give employment to the poorer classes.
28546(Compare the cases of Pisistratus,
28547Pericles, Appius Claudius Cfficus,
28548and both Napoleons.)
28549' The Behistun Inscription men-
28550tions but a single Magus, and Ctesias
28551(Persic. Exc. § 10) knows of only one.
28552Still it would be rash here to reject
28553© © © © © o © © © ©
28554© © ® ® © ® # © ® ©
28555© ©
285561 ®
28557© ® ® J © ®
28558@ ®
28559© ®
28560^ ■ ■ 1
28561© ®
285621
28563® @
28564a ®
285651 © ©
28566® ©
28567O 0
28568® ®
28569o ©
28570• 9
285710 ©
28572§> 9
28573o ©
28574® «
28575o o
28576® «
28577o o
28578® •
28579o ©
28580® 9
28581® @
28582o o
28583o o
28584^m ■ ■
28585F
28586# 9 ®
285879 ® 1 ® @ ® ® E o o
285889 9 i D O O O o o o o
285899 9 ( D 0 G O o o o o
285909 9 ( D O o o o o o o
28591loo
28592I
285933S O
28594I ' I J I I
28595100
28596__J
p. 454
28597456
28598HIS HERALD REACHES CAMBYSES.
28599Book HI.
28600revolted against him. One of them had been left in
28601Persia by Cambyses as comptroller of his household ;
28602and it was he who began the revolt. Aware that
28603Smerdis was dead, and that his death was hid, and
28604known to few of the Persians, while most believed that
28605he was still alive, he laid his plan, and made a bold stroke
28606for the crown. He had a brother — the same of whom I
28607spoke before as his partner in the revolt — who happened
28608greatly to resemble Smerdis the son of Cyrus,^ whom
28609Cambyses his brother had put to death. And not only
28610was this brother of his like Smerdis in person, but he
28611also bore the selfsame name, to wit Smerdis.^ Patizeithes,
28612the other magus, having persuaded him that he would
28613carry the whole business through, took him and made
28614him sit upon the royal throne.* Having so done, he
28615sent heralds through all the land, to Egypt and else-
28616where, to make proclamation to the troops that hence-
28617forth they were to obey Smerdis the son of Cyrus, and
28618not Cambyses.
2861962. The other heralds therefore made proclamation as
28620they were ordered, and likewise the herald whose place
28621it was to proceed into Egypt. He, when he reached
28622the storj' of Herodotus, which is quite
28623compatible with the brief narrative of
28624the inscription. Dionysius of Miletus
28625appears to have mentioned both bro-
28626thers ; at least we are told by a Scho-
28627liast that he called Patizeithes by the
28628name of Panzuthes. He was an older
28629writer than Herodotus. See the
28630Introductory Essay, ch. ii. p. 48.
28631* So Ctesias (1. s. c), and the per-
28632sonation, which is placed beyond a
28633doubt by the inscriptions, would imply
28634a certain amount of likeness. But the
28635subsequent concealment (ch. 68), if
28636true, would show that the likeness
28637was not very close.
28638^ Here Herodotus was, most cer-
28639tainly, mistaken. The pretender's
28640name was Gomates (Gaumata ; see
28641Behist. Inscript. Col. i. par. 11, § 2,
28642et seqq.), a trace of which (the only
28643trace in all antiqidty) may be found
28644in the Cometes of Trogus Pompeius
28645(ap. Justin, i. ix.). This author,
28646however, assigns the name to the
28647wrong brother. The Sphendadates of
28648Ctesias is not a name but a Zend title,
28649Sjieataddta, "given to the Holy One."
28650(See Col. Rawlinson's Memoir on the
28651Beh. Ins. vol. ii. p. 136 ; and compare
28652Mithradates, "given to Mithra.")
28653* That the seizure of the supreme
28654power by the Pseudo-Smerdis met
28655with no opposition at the time, is
28656confirmed by the Behistun inscription,
28657whicli tells us that Gomates no sooner
28658came forward and declared himself to
28659be Smerdis (Bardius), son of Cyrus,
28660than " the whole state became rebel-
28661lious— from Cambyses it went over to
28662that Bardius, both Persia and Media,
28663and the other provinces " (Col. i. par.
2866411, §§ 6, 7 ; cf. also the 12th and 13th
28665paragraphs).
p. 455
28666Chap. 62, 63. PREXASPES GUESSES THE TRUTH. 457
28667Agbatana in Syria,^ finding Cambyses and his army
28668there, went straight into the middle of the host, and
28669standing forth before them all, made the proclamation
28670which Patizeithes the Magus had commanded. Cam-
28671byses no sooner heard him, than believing that what the
28672herald said was true, and imagining that he had been
28673betrayed by Prexaspes (who, he supposed, had not put
28674Smerdis to death when sent into Persia for that pur-
28675pose), he turned his eyes full upon Prexaspes, and
28676said, " Is this the way, Prexaspes, that thou didst my
28677errand ?" " Oh ! my liege," answered the other, " there
28678is no truth in the tidings that Smerdis thy brother has
28679revolted against thee, nor hast thou to fear in time to
28680come any quarrel, great or small, with that man. With
28681my own hands I wrought thy will on him, and with
28682my own hands I buried him. If of a truth the dead
28683can leave their graves, expect Astyages the Mede to
28684rise and fight against thee ; but if the course of nature
28685be the same as formerly, then be sure no ill will ever
28686come upon thee from this quarter. Now therefore my
28687counsel is, that we send in pursuit of the herald, and
28688strictly question him who it was that charged him to
28689bid us obey king Smerdis."
2869063 . When Prexaspes had so spoken, and Cambyses had
28691approved his words, the herald was forthwith pursued.
28692* The existence of a Syrian Agba-
28693tana is very questionable. Stephen of
28694Byzantium (ad voc.) quotes Demetrius
28695the notion of a Syrian Ecbatana as
28696arising out of this name. He supposes
28697the prefix Ec- or A(j- to represent the
28698as mentioning that there were two Arabian article El or Al. Ecbatana
28699Agbatanas, a Median, and a Syrian ; t and Agbatana are, he says, corruptions
28700and Plinj' (Hist. Nat. v. 19) says that -of El-Batana and Al-Batana.
28701the town Carmel was anciently called j Mr. Blakesley's identification of the
28702Ecbatana. But no writer except Hero- Syrian Agbatana with Hamath or
28703dotus knows of an actually existinjj [ Hamah — based on the statement of
28704Agbatana in Syria. There was indeed
28705a town in Syria called by the Greeks
28706Batana?a (Joseph. Ant. ii. ix.), or
28707Betana (Judith i. 9), the Basan of the
28708Jews, which gave name to the whole
28709district east and south-east of Galilee.
28710Stephen that it was called Epij^hania,
28711which was a name of Hamath — is very
28712uncertain. Manj* towms may have
28713been called Epiphania.
28714The name Batanaja still remains in
28715the modern appellation of the district.
28716This is the Baraviai of Steph. Bj'z. i which is El-Bataniyeh. Here Mr.
28717It was the ancient capital of the king- | Graham has recently discovered a vast
28718dom of Og (Num. xxi. 33). Hyde ■ number of ancient cities, the houses
28719(Relig. Vet. Pers. App. p. 41G) regards in which arc almost perfect.
p. 456
28720458 THE PROPHECY FULFILLED. Book TIT.
28721and broiiglit back to tlie king. Then Prexaspes said
28722to him, " Sirrah, thou bear'st ns a message, sayst thou,
28723from Smerdis, son of Cyrus. Now answer truly, and
28724go thy way scathless. Did Smerdis have thee to his
28725presence and give thee thy orders, or hadst thou them
28726from one of his officers ?" The herald answered, " Truly
28727I have not set eyes on Smerdis son of Cyrus, since the
28728day when king Cambyses led the Persians into Egypt.
28729The man who gave me my orders was the Magus that
28730Cambyses left in charge of the household ; but he said
28731that Smerdis son of Cyrus sent you the message." In
28732all this the herald spoke nothing but the strict truth.
28733Then Cambyses said thus to Prexaspes : — " Thou art
28734free from all blame, Prexaspes, since, as a right good
28735man, thou hast not failed to do the thing which I com-
28736manded. But tell me now, which of the Persians can
28737have taken the name of Smerdis, and revolted from
28738me ?" " I think, my liege," he answered, " that I
28739apprehend the whole business. The men who have
28740risen in revolt against thee are the two Magi, Pati-
28741zeithes, who was left comptroller of thy household, and
28742his brother, who is named Smerdis."
2874364. Cambyses no sooner heard the name of Smerdis
28744than he was struck with the truth of Prexaspes' words,
28745and the fulfilment of his own dream — the dream, I
28746mean, which he had in former days, when one appeared
28747to him in- his sleep and told him that Smerdis sat
28748upon the royal throne, and with his head touched the
28749heavens.® So when he saw that he had needlessly slain
28750his brother Smerdis, he wept and bewailed his loss :
28751after which, smarting with vexation as he thought of all
28752his ill luck, he sprang hastily upon his steed, meaning
28753to march his army with all haste to Susa against the
28754Magus. As he made his spring, the button of his
28755sword-sheath fell off, and the bared point entered his
28756thigh, wounding him exactly where he had himself
28757' Supra, ch. 30.
p. 457
28758Chap. 64, 65. CAMBYSES' ADDRESS TO THE PERSIANS.
28759459
28760once wounded the Egyptian god Apis.* Then Cam-
28761byses, feeling that he had got his death-wound, in-
28762quired the name of the place where he was, and was
28763answered ' Agbatana.' Now before this it had been
28764told him by the oracle at Buto that he should end his
28765days at Agbatana. He, however, had understood the
28766Median Agbatana, where all his treasures were, and
28767had thought that he should die there at a good old age,
28768but the oracle meant Agbatana in Syria.^ So when
28769Cambyses heard the name of the place, the double
28770shock that he had received, from the revolt of the
28771Magus and from his wound, brought him back to his
28772senses. And he understood now the true meaning of
28773the oracle, and said, " Here then Cambyses, son of
28774Cyrus, is doomed to die,"
2877565. At this time he said no more ; but twenty days
28776afterwards he called to his presence all the chief Per-
28777sians who were with the army, and addressed them as
28778follows : — " Persians, needs must I tell you now what
28779hitherto I have striven with the greatest care to keep
28780concealed. When I was in Egypt I saw in my sleep
28781a vision, which would that I had never beheld ! I
28782thought a messenger came to me from my home, and
28783said that Smerdis sate upon the royal throne, and with
28784his head touched the heavens. Then I feared to be
28785cast from my throne by Smerdis my brother, and I
28786did what was more hasty than wise. Ah ! truly, do
28787' The details here are suspicious,
28788since they evidently come from the
28789Egyptian priests, who wish to repre-
28790sent the death of Cambyses as a
28791judgment upon him for his impiety.
28792Ctesias related that Cambyses wounded
28793himself with a knife, with which he
28794was carving a piece of wood for his
28795amusement (Excerpt. Persic. § 10).
28796Both writers refiresent the wound as
28797accidental, and both agree us to its
28798situation. Th(! words of the Behistun
28799Inscription cause a suspicion that the
28800VOL. II.
28801death may have been a suicide. Cam-
28802byses, it is said, after the whole empire
28803had revolted, " self-wishing to die,
28804died" {uvdmarshiyush amariyata, Col.
28805par. i. 11, § 10).
28806* Beloe (vol. ii. p. 227) compares
28807with this tale the tradition of our own
28808Henry IV., who had been warned
28809prophetically that he was to die at
28810Jerusalem, and who died in the Je-
28811rusalem chamber at Westminster.
28812Shakspeare noticea this story (2nd
28813Part of Henry IV. Act iv. Sc. iv.).
288142 I
p. 458
28815460 CAMBYSES' ADDRESS. Book III.
28816what they may, it is impossible for men to turn aside
28817the coming fate. I, in my folly, send Prexaspes to
28818Susa to put my brother to death. So this great woe
28819was accomplished, and I then lived without fear, never
28820imagining that, after Smerdis was dead, I need dread
28821revolt from any other. But herein I had quite mis-
28822taken what was about to happen, and so 1 slew my
28823brother without any need,® and nevertheless hav^e lost
28824my crown. For it was Smerdis the Magus, and not
28825Smerdis my brother, of whose rebellion God forewarned
28826me by the vision. The deed is done, however, and
28827Smerdis, son of Cyrus, be sure is lost to you. The Magi
28828have the royal power — Patizeithes, whom I left at
28829Susa to overlook my household, and Smerdis his brother.
28830There was one who would have been bound beyond
28831all others to avenge the wrongs I have suffered from
28832these Magians, but he, alas ! has perished by a horrid
28833fate, deprived of life by those nearest and dearest to
28834him. In his default, nothing now remains for me but
28835to tell you, 0 Persians, what I would wish to have
28836done after I have breathed my last. Therefore, in the
28837name of the Gods that watch over our royal house, I
28838charge you all, and specially such of you as are
28839Achsemenids, that ye do not tamely allow the kingdom
28840to go back to the Medes.^" Recover it one way or
28841another, by force or fraud ; by fraud, if it is by fraud
28842that they have seized on it ; by force, if force has
28843helped them in their enterprise. Do this, and then
28844^ Here for once Schweighajuser has,
28845I think, mistaken the sense. He ren-
28846ders ov8ev beov, " prajter jus et fas ;"
28847hut surely it is equivalent to the
28848fiaTTjv of oh. 64. What vexes Cam-
28849hyses is not that he killed his hrother
28850Persians to the Medes. The Behistun
28851Inscription proves that it was not so.
28852Goraates the Magiau arose from Pissia-
28853chada, a town which it is almost cer-
28854tain was in Persia proper. His cause
28855was first adopted in Persia. And
28856nnjustly, but that he did it without Darius expresses his surprise that
28857any need. " neither Persian, nor Median, nor
28858'" Heeren (Asiatic Nations, vol. i. any one of hiso-u-nfamilvdisi^ossessed
28859p. 34G) and Mr. Grote (Hist, of Greece, ' him " (Col. i. par. 13, §"'2). See Ap-
28860vol. iv. pp. 298-302) accept tiie re- , pendix, Essay ii., " On the Magian
28861presentation of Herodotus, that this j
28862Revolution and the Reign of the
28863was a transfer of sovereignty from the ! Pseudo-Smerdis."
p. 459
28864CiiAP. 60, 67. DEATH OF CAMBYSES. 4G1
28865may your land bring you forth fruit abundantly, and
28866your wives bear children, and your herds increase, and
28867freedom be your portion for ever : but do it not — make
28868no brave struggle to regain the kingdom — and then
28869my curse be on you, and may the opposite of all these
28870things happen to you — and not only so, but may you,
28871one and all, perish at the last by such a fate as mine ! "
28872Then Cambyses, when he left speaking, bewailed his
28873whole misfortune from beginning to end.
2887466. Whereupon the Persians, seeing their king weep,
28875rent the garments that they had on, and uttered
28876lamentable cries ;^^ after which, as the bone presently
28877grew carious, and the limb gangrened, Cambyses, son
28878of Cyrus, died. He had reigned in all seven years and
28879live months,^ and left no issue behind him, male or
28880female. The Persians who had heard his words, put
28881no faith in anything that he said concerning the Magi
28882having the royal power ; but believed that he spoke
28883out of hatred towards Smerdis, and had invented the
28884tale of his death to cause the whole Persian race to rise
28885up in arms against him. Thus they were convinced
28886that it was Smerdis the son of Cyrus who had rebelled
28887and now sate on the throne. For Prexaspes stoutly
28888denied that he had slain Smerdis, since it was not safe
28889for him, after Cambyses was dead, to allow that a son
28890of Cyrus had met death at his hands.
2889167. Thus then Cambyses died, and the Magus now
28892reigned in security, and passed himself off for Smerdis
28893" Mr. Blakesley (not. ad loc.) well
28894compares the picture in the Persa? of
28895.(Eschylus, lines 1017-1055.
28896' Vide infra, ch. 67. That the reigns
28897of Cambyses and the Pseudo-Smerdis
28898Canon, because no reign is given
28899which occupied only a fraction of
28900a year. Nineteen years are assigned
28901to Cambyses liy Clemens Alex.(Strom.
28902i. p. 395) ; and 18 by Ctesias (Ex-
28903occupied eight years, more than seven ^ cerpt. Persic. § 12), unless this is a
28904of which belonged to Cambyses, is wrong reading (I H for H). Manetho
28905certain from the Canon of Ptolemy, '< probably gave the true time, eight
28906which gives exactly eight years lie- , years. (Compare Euseb. Chron. Can.
28907tween the death of Cyrus and the j
28908i. xx., and Euseb. ap. Sync. p. 76, with
28909accession of Darius. The reign of the Africanus ap. Syncell. p. 75.)
28910Pseudo-Smerdis is omitted from the
289112 I 2
p. 460
28912462
28913SUSIAN ACROPOLIS.
28914Book III.
28915the son of Cyrus. And so went by the seven months
28916which were wanting to complete the eighth year of
28917Cambyses.^ His subjects, while his reign lasted, received
28918great benefits from him, insomuch that, when he died,
28919all the dwellers in Asia mourned his loss exceedingly,
28920except only the Persians. For no sooner did he come
28921to the throne than forthwith he sent round to every
28922nation under his rule, and granted them freedom from
28923war-service and from taxes for the space of three years.
2892468. In the eighth month, however, it was discovered
28925who he was in the mode following. There was a man
28926called OtaneSj the son of Pharnaspes,^ who for rank
28927and wealth was equal to the greatest of the Persians.*
28928This Otanes was the first to suspect that the Magus
28929was not Smerdis the son of Cyrus, and to surmise
28930moreover who he really was. He was led to guess the
28931truth by the king never quitting the citadel,^ and never
28932* Eusebius is clearly in error when
28933he reckons the reign of the Magi as
28934additional to the eight years of Cam-
28935byses (Chron. Can. ii. p, 335). His
28936authority, Manetho, did not do so.
28937^ Called in the Behistun Inscription
28938Utdna, sou ,of Thuhhra, i. e. Otanes,
28939son of Socris (Col. iv. par. 18, § 5).
28940* Herodotus probably regarded
28941Otanes as brother of Cassandane
28942(supra, ch. 2), and therefore uncle of
28943Cambyses and Smerdis. This appears
28944to have been a mistake. But there is
28945reason to believe that Otanes was
28946really descended from Pharnaces, king
28947of Cappadocia, who married Atossa,
28948sister of Cambyses, the great-grand-
28949father of Cyrus the Great. The ge-
28950nealogy is thus given by Diodorus : —
28951Pharnaces m. Atossa, sister of Cambyses the Persian.
28952G alius
28953I
28954Smerdis
28955I
28956Artamnes
28957I
28958Anaphas (i. e. Otanes), one of the seven conspirators.
28959There is no doubt that the Anaphas of
28960Diodorus is the Otanes of Herodotus.
28961He is plainly identical with the Ona-
28962phas of Ctesias, placed by him at the
28963head of his list. And Anaphas or Ono-
28964phas was a family-name in the house of
28965Otanes, as appears from Book vii. ch.
2896662. The two names are indeed per-
28967petually confounded. See Col. Eaw-
28968linson's note on the Persian inscription
28969at Behistun (Journal of Asiatic So-
28970ciety, vol. xii. part ii. p. xiii.).
28971•* By the citadel (aKpoVoXty) it is un-
28972certain whether Herodotus means the
28973citadel proper, or only the royal palace
28974at Susa (v. infr. ch. 70), called by the
28975Greeks " the Memnonium," which he
28976speaks of below (v. 54) as to. ^aa-iKrj'ia
28977TCI Mf nvovia (cf. Strab. xv. p. 1031,
28978t) 5e aKpoTTokis enaXelro Mffivoveiov),
28979and which was no doubt strongly for-
28980tified. As this occupied a portion of
28981the modern moimd of Sus (see note on
28982Book v. ch. 49), it might be con-
p. 461
28983Chap. G8.
28984PH.EDIMA AND HER FATHER.
28985463
28986calling before liim any of the Persian noblemen. As
28987soon therefore as his suspicions were aroused, he adopted
28988the following measures : — One of his daughters, who
28989was called Phsedima, had been married to Cambyses,
28990and was taken to wife, together with the rest of
28991Cambyses' wives, by the Magus. To this daughter
28992Otanes sent a message, and inquired of her, "^who it
28993was whose bed she shared, — was it Smerdis the son
28994of Cyrus, or was it some other man ? " Phgedima in
28995reply declared " she did not know^-Smerdis the son
28996of Cyrus she had never seen, and so she could not
28997tell whose bed she shared." Upon this Otanes sent a
28998second time, and said, " If thou dost not know Smerdis
28999sidered as included in the acropolis.
29000Col. Rawliuson thus describes the
29001great mound : — " As I approached
29002the ruins I was particularly struck
29003■with the extraordinary height of this
29004mound, which appears to have consti-
29005tuted the fort of the city. By a rough
29006calculation with the sextant, I found
29007the height of the lower platform to
29008be between 80 and 90 feet, and that
29009of the great mound to be about 165
29010feet. The platform, which is square,
29011I estimated to measure two miles and
29012a half; the mound, which I paced,
29013measured 1100 yards roi;nd the base,
29014and 850 round the summit. The
29015slope is very steep — so steep, indeed,
29016as only to admit of ascent by two
29017pathways." (Notes on a March from
29018Zohab to Khuzistan, Journal of Geo-
29019graph. Society, vol. ix. part i. p. 68.)
29020Lieut. Glascott found the height of
29021the great mound or true acroj^olis to
29022be 119 feet, and the circumference of
29023the summit 2850 feet. (Loftus's
29024Chalda3a,p. 343.) The subjoined repre-
29025sentation of the mound is taken from
29026the work of Col. Chesney (Euphrat.
29027Exped. vol. ii. p. 356). The great
29028strength of the Susian acropolis ap-
29029pears from Polybius (v. 48, § 14),
p. 462
29030464 DETECTION OF THE MAGUS. Book III.
29031son of Cyrus thyself, ask queen Atossa who it is with
29032whom ye both live — she cannot fail to know her own
29033brother." To this the daughter made answer, " I can
29034neither get speech with Atossa, nor with any of the
29035women who lodge in the palace. For no sooner did
29036this man, be he who he may, obtain the kingdom, than
29037he parted us from one another, and gave us all separate
29038chambers."
2903969. This made the matter seem still more plain to
29040Otanes. Nevertheless he sent a third message to his
29041daughter in these words following : — " Daughter, thou
29042art of noble blood — thou wilt not shrink from a risk
29043which thy father bids thee encounter. If this fellow
29044be not Smerdis the son of Cyrus, but the man whom I
29045think him to be, his boldness in taking thee to be his
29046wife, and lording it over the Persians, must not be
29047allowed to pass unpunished. Now therefore do as I
29048command — when next he passes the night with thee,
29049wait till, thou art sure he is fast asleep, and then feel
29050for his ears. If thou findest him to have ears, then
29051believe him to be Smerdis the son of Cyrus, but if he
29052has none, know him for Smerdis the Magian." Phai-
29053dima returned for answer, " It would be a great risk.
29054If he was without ears, and caught her feeling for
29055them, she well knew he would make awav with her —
29056nevertheless she would venture." So Otanes got his
29057daughter's promise that she would do as he desired.
29058Now Smerdis the Magian had had his ears cut off in
29059the lifetime of Cyrus son of Cambyses, as a punishment
29060for a crime of no slight heinousness.® Phaedima there-
29061fore, Otanes' daughter, bent on accomplishing what she
29062* See, below, the story of Zopyrus, : portant testimony than any of his is
29063which implies that such mutilation ' that of the Behistun Inscription (Col. ii.
29064was an ordinary punishment (infra, \ par. 13, § 4), which shows us that this
29065ch. 154-158). Brisson (de Kegn. Pers. j punishment was inflicted l)y Darius
29066ii. pp. 334-5) has collected a number
29067of instances, extending from the age
29068of Cyrus to that of Julian, which
29069sufficiently prove this, A more im-
29070on the great Median rebel Phraortes.
29071It is still practised at the present day
29072both in Turkey and Persia.
p. 463
29073Chap. 69, 70.
29074THE SIX CONSPIRATORS.
29075465
29076had j)romised her father, when her turn came, and she
29077was taken to the bed of the Magus (in Persia a man's
29078wives sleep with him in their turns ^), waited till he was
29079sound asleep, and then felt for his ears. She quickly
29080perceived that he had no ears ; and of this, as soon as
29081day dawned, she sent word to her father.
2908270. Then Otanes took to him two of the chief
29083Persians, Aspathines* and Gohryas,^ men whom it
29084was most advisable to trust in such a matter, and
29085told them ever^'thing*. Now they had already of
29086themselves suspected how the matter stood. When
29087Otanes therefore laid his reasons before them thev
29088at once came into his views ; and it was agreed that
29089each of the three should take as companion in the
29090work the Persian in whom he j)lticed the greatest
29091confidence. Then Otanes chose Intaphernes,' Gobryas
29092Megabyziis,^ and Aspathines Hydarnes.^ After the
29093' Compare Esther ii. 12. " Xow
29094when every maid's turn was come to
29095go in to king Ahasuerus, after she had
29096been twelve months, according to the
29097manner of the women," &c.
29098* Aspathines seems to rejareseut the
29099Aspachand of the Xakhsh-i-Kiistam
29100inscription, who was not one of the
29101seven conspirators, but was the quiver-
29102bearer of Darius. The name given
29103by the inscription in the place of
29104Aspathines is Ardomanes {Ardu-
29105manish). This is the only name out
29106of the seven in which Herodotus was
29107wrong. Ctesias was wrong in every
29108name but two(Hydarnes and Darius).
29109' Gobryas, the Gaubaruwa of the
29110monuments, appears to have been the
29111bow-bearer of Darius. At least a
29112person of the name is represented in
29113that capacity at Xakhsh-i-Rustam.
29114Sucli an office might, I think, have
29115been held by a Persian of very ex-
29116alted rank. He is joined on the monu-
29117ment, as here, with Aspathines (As-
29118puchand) the quiver-bearer. His
29119father's name (Uke his son's) was
29120Mardonius {Marduniya).
29121' Herodotus is here more exact than
29122either Ctesias or ^5]schylus. Ctesias
29123calls this conspirator Artaphemes
29124(Excerpt. Persic. § 14); ^schylus,
29125Artaphrenes (Pers. 782, Blomf.).
29126The inscription gives the name as
29127Vidafrand, or (in the Scythian copy)
29128Vindaparna, which would l;e very
29129sufficiently rendered by the Greek
29130^lvTa(f)epi/r)s. It is worthy of notice
29131that in the Behistun Inscription Inta-
29132phernes is placed at the head of the
29133list of conspirators. He may there-
29134fore be regarded as probably the chief,
29135next to Darius. Hence we may un-
29136derstand why ^schylus ascribes the
29137killing of the pseudo-Smerdis to him —
29138TOi^ Se en*!' 5cAai
29139^vv avSpa<7i.v (^tAoctric, ols toS' ^v xP^°^-
29140(Pers. 781-3.)
29141We may also suspect a deei)er mean-
29142ing in the narrative of his death (infra,
29143ch. 118) than appears upon the sur-
29144face. (See note ad loc.)
29145* In tbe Persian, Bafjabuhsha.
29146^ Vidarna in the inscription; in
29147Ctesias, Idernes ; Indarnes in Plutarch.
29148He was employed by Darius en occa-
29149sion of the Median revolt, and gained
p. 464
29150466
29151CONFERENCE OF THE SEVEN.
29152Book III.
29153number had thus become six, Darius, the son of
29154Hystaspes, arrived at Susa from Persia, whereof his
29155father was governor.* On his coming it seemed good
29156to the six to take him likewise into their counsels.^
2915771. After this, the men, being now seven in all,^
29158met together to exchange oaths, and hold discourse
29159with one another. And when it came to the turn
29160of Darius to speak his mind, he said as follows :
29161■ — " Methought no one but I knew that Smerdis, the
29162son of Cyrus, was not now alive, and that Smerdis the
29163Magian ruled over us ; on this account I came hither
29164with speed, to compass the death of the Magian. But
29165as it seems the matter is known to you all,, and not to
29166a great victoiT over the Medes in, tlieir
29167own country "(Behist. Ins., Col. ii. par.
291686, §§ 4-11). He was afterwards ap-
29169pointed by Xerxes to the command
29170of the Asiatic coast (infra, vii. 135).
29171One of his sons, named (like his father)
29172Hj'darues, commanded the Immortals
29173in the army of Xerxes (ib. 83). An-
29174other, Sisamnes, led the Arian con-
29175tingent (ib. 66). According to Straho,
29176" the descendants of Hydarnes became
29177kings of Armenia, and reigned there
29178from the time of Darius to that of
29179Antiochus the Great "(xi. p. 771).
29180■* The curious fact, that Darius be-
29181came king in his father's lifetime, is
29182confirmed by the great inscription,
29183where we find Hystaspes em]>loyed as
29184one of his son's generals in subduing
29185the rebellious Parthians (Col. ii, pai\
2918616). He appears, however, rather as
29187satrap of Parthia than Persia.
29188* Darius represents. the matter some-
29189what differently. According to him,
29190" No one dared to say anything con-
29191cerning Gomates the Magian, till he
29192arrived'" (Beh. Inscr., Col. i. jiar. 13,
29193§ 6). But Darius, would be apt to
29194exaggerate in his own favour.
29195* Writers of great eminence (Nie-
29196buhr, Vortrage, vol. i. p. 158; Heeren,
29197As. Nat. vol. i. p. 348) have seen in
29198this conspiracy of the Seven Persians
29199a movement of the nation (National-
29200bewegung) under the leadership of the
29201seven great heads of tribes or families,
29202sitA not a mere casual junction of in-
29203dividuals. Niebuhr maintains that
29204throughout the whole Persian history
29205there were seven families who had a
29206rank great!}' beyond all the rest (l.s.c).
29207And certainly there is a passage in the
29208book of Ezra (vii. 14), and another in
29209the book of Esther (i. 14), which fa-
29210vour the notion of seven princes or
29211councillors who stood in some very
29212special relation to the king. But if the
29213royal house of the Ach»menid£e was
29214one of the seven great families, as the
29215king would be the head of that house,
29216we should have expected six princes
29217or councillors. And after the disgrace
29218of Intaphernes-(infra, 118-9) we should
29219have looked to find but five. It maj'
29220be questioned, therefore, whether the
29221passages in Ezra and Esther lend any
29222countenance to the theory of Niebuhr.
29223The Behistun Inscription is thoroughly
29224confirmatory of the view of the matter
29225taken by Herodotus. Not only is no
29226mention made of the families of the
29227six conspirators, but tliey are dis-
29228tinctly spoken of as lending their
29229individual aid to Darius. " On the
2923010th day of the month Bagayadish,
29231then it was, with my faithful men,
29232I slew that Gomates" (Col., i. par.
2923313, § 9). "These are the men ivho
29234alone irere there when I slew Go-
29235mates — these men alone laboured in
29236my service " (Col. iv. par. 18, §§
292372, 3).
p. 465
29238Chap. 71, 72. DARIUS' APOLOGY FOU LYING. 467
29239me only, my judgment is that we should act at once,
29240and not any longer delay. For to do so were not well."
29241Otanes spoke upon this : — " Son of Hystaspes," said he,
29242" thou art the child of a brave father, and seemest
29243likely to show thyself as bold a gallant as he. Beware,
29244however, of rash haste in this matter ; do not hurry
29245so, but proceed with soberness. We must add to our
29246number ere we adventure to strike the blow." " Not
29247so," Darius rejoined — " for let all j^resent be well
29248assured, that if the advice of Otanes guide our acts, we
29249shall perish most miserably. Some one will betray
29250our plot to the Magians for lucre's sake» Ye ought to
29251have kept the matter to yourselves^ and so made the
29252venture ; but as ye have chosen to take others into
29253your secret, and have opened the matter to me, take
29254my advice and make the attempt to-day — or if not, if
29255a single day be suffered to pass by, be sure that I will
29256let no one betray me to the Magian, I myself will go
29257to him., and plainly denounce you all."
2925872. Otanes, when he saw Darius so hot, replied,
29259" But if thou wilt force us to action, and not allow
29260a day's delay, tell us,^ I pray thee, how we shall get
29261entrance into the palace, so as to set upon them. Guards
29262are placed every where as thou thyself well knowest —
29263for if thou hast not seen, at least thou hast heard tell
29264of them. How are we to pass these guards, I ask
29265thee ?" "Otanes," answered Darius, " there are many
29266things easy enough in act, which by speech it is
29267hard to explain. There are also things concerning
29268which speech is easy, but no noble action follows when
29269the speech is done. As for these guards, ye know well
29270that we shall not find it hard to make our way through
29271them. Our rank alone would cause them to allow us
29272to enter^ — shame and fear alike forbidding them to say
29273us nay. But besides, I have the fairest plea that can
29274be conceived for gaining admission. I can say that I
29275have just come from Persia, and have a message to
p. 466
29276468 SPEECH OF GOBRYAS. Book III.
29277deliver to the king from my father. An untruth must
29278be spoken, where need requires. For whether men lie,
29279or say true, it is with one and the same object. Men
29280lie, because they think to gain by deceiving others ; and
29281speak the truth, because they expect to get something
29282by their true speaking, and to be trusted afterwards
29283in more imj^ortant matters. Thus, though their con-
29284duct is so opposite, the end of both is alike. If there
29285were no gain to be got, your true-speaking man W'Ould
29286tell untruths as much as your liar, and your liar would
29287tell the truth as much as your true-speaking man." The
29288door-keeper, who lets us in readily, shall have his
29289guerdon some day or other ; but w^oe to the man who
29290resists us, he must forthwith be declared an enemy.
29291Forcing our way past him, we wdll press in and go
29292straight to our work."
2929373. After Darius had thus said, Gobryas spoke as
29294follows : — " Dear friends, when will a fitter occasion
29295offer for us to recover the kingdom, or, if we are not
29296strong enough, at least die in the attempt ? Consider
29297that we Persians are governed by a Median Magus, and
29298one, too, who has had his ears cut off ! Some of you
29299were present when Cambyses lay upon his death-bed — •
29300such, doubtless, remember what curses he called down
29301upon the Persians if they made no effort to recover the
29302kingdom. Then, indeed, w^e paid but little heed to
29303wdiat he said, because we thought he spoke out of
29304hatred to set us against his brother. Now, however,
29305my vote is, that we do as Darius has counselled — march
29306straight in a body to the palace from the place where we
29307^ This elaborate a^Xjlogj' for a most is of course not to be looked upon as
29308justifiable imtruth, instead of showing historical, but it is in character — being
29309(as Larcher thinks) that veracity was thoroughly Persian in its sentiment,
29310not much regarded in Persia, is The arguments used seem, however,
29311strongly indicative of the contrary, j to have come from the mint of the
29312No justification would have been Sophists. (Compare Plat. Eep. ii.
29313thought necessary, unless in a country , § 3, pp. 359-60; Arist. Eth. v, 9,
29314where there was almost a superstitious I § 16.)
29315regard for verbal truth. The speech i
p. 467
29316CiiAP. 73-75. PROPOSALS OF THE MAGI TO PREXASPES,
29317469
29318now are, and forthwith set upon the Magian." So
29319Gobryas spake, and the others all approved.
2932074 While the seven were thus taking counsel to-
29321gether, it so chanced that the following events were
29322happening : — The Magi had been thinking what they
29323had best do, and had resolved for many reasons to make
29324a friend of Prexaspes. They knew how cruelly he had
29325been outraged by Cambyses, who slew his son with an
29326arrow f they were also aware that it was by his hand
29327that Smerdis the son of Cyrus fell, and that he was the
29328only person privy to that prince's death ; and they
29329further found him to be held in the highest esteem by
29330all the Persians. So they called him to them, made
29331him their friend, and bound him by a promise and
29332by oaths to keep silence about the fraud which they
29333were practising upon the Persians, and not discover it
29334to any one ; and they pledged themselves that in this
29335case they would give him thousands of gifts of every
29336sort and kind.^ So Prexaspes agreed ; and the Magi,
29337when they found that they had persuaded him so far,
29338went on to another proposal, and said they would
29339assemble the Persians at the foot of the palace wall,
29340and he should mount one of the towers and harangue
29341them from it, assuring them that Smerdis the son of
29342Cyrus, and none but he, ruled the land. This they
29343bade him do, because Prexaspes was a man of great
29344weight with his countrymen, and had often declared in
29345pubHc that Smerdis the son of Cyrus was still alive,
29346and denied being his murderer.
2934775. Prexaspes said he was quite ready to do their
29348will in the matter ; so the Magi assembled the people,
29349and placed Prexaspes upon the top of the tower, and
29350told him to make his speech. Then this man, for-
29351^ Vide supra, ch. 35.
29352" Literall}% " ten thousand of every
29353thing ;" that is, of every thing which
29354it was customary to give. Similar
29355expressions occur elsewhere in their
29356strict proper sense (see i. 50, iv. 88,
29357ix. 81, &c.), hut here the phrase can
29358only be a strong hyperbole.
p. 468
29359470
29360END OF PREXASPES.
29361Book 111.
29362getting of set purpose all that tlie Magi had entreated
29363him to say, l^egan with Achsemenes, and traced down
29364the descent of Cyrus ; after which, when he came to
29365that king, he recounted all the services that had been
29366rendered by him to the Persians, from whence he went
29367on to declare the truth, which hitherto he had con-
29368cealed, he said, because it would not have been safe for
29369him to make it known, but now necessity was laid on
29370him to disclose the whole. Then he told how, forced
29371to it by Cambyses, he had himself taken the life of
29372Smerdis, son of Cyrus, and how that Persia was now
29373ruled by the Magi. Last of all, with many curses upon
29374the Persians if they did not recover the kingdom, and
29375wreak vengeance on the Magi, he threw himself head-
29376long from the tower into the abyss below. Such was
29377the end of Prexaspes, a man all his life of high repute
29378among the Persians.^"
2937976. And now the seven Persians, having resolved
29380that they would attack the Magi without more delay,
29381first offered prayers to the gods and then set off for the
29382palace, quite unacquainted with what had been done by
29383Prexaspes. The news of his doings reached them upon
29384their way, when they had accomplished about half the
29385distance. HereujDon they turned aside out of the road,
29386and consulted together. Otanes and his party said
29387they must certainly put off the business, and not make
29388the attack when affairs were in such a ferment. Darius,
29389on the other hand, and his friends, were against any
29390change of plan, and wished to go straight on, and not
29391lose a moment. Now, as they strove together, sud-
29392denly there came in sight two pairs of vultures, and
29393seven pairs of hawks, pursuing them, and the hawks
29394'^ Ctesias transfers this story, Tvitli
29395some variations in the details, to a cer-
29396tain Ixabates, one of the chief eunuchs.
29397Ixabates, according to him, was not
29398the person who killed Smerdis, but
29399Ijeins; hi2;h in the confidence of Cam-
29400byses, knew for certain that he had
29401been killed. After publicl}- proclaim-
29402ing the deception, he took refuge in
29403one of the temples, from which he was
29404dragged by the order of the Magus,
29405and beheaded for his temerity.
p. 469
29406CuAP. 76-78. THE CONSPIRATORS FORCE THE PALACE. 471
29407tore the vultures both with their claws and bills. At
29408this sight the seven with one accord came in to the
29409opinion of Darius, and encouraged by the omen hast-
29410ened on towards the palace.
2941177. At the gate they were received as Darius had
29412foretold. The guards, who had no suspicion that they
29413came for any ill purpose, and held the chief Persians in
29414much reverence, let them pass without difficulty — it
29415seemed as if they were under the special protection of
29416the gods — none even asked them any question. When
29417they were now in the great court they fell in with
29418certain of the eunuchs, whose business it was to carry
29419the king's messages, who stopped them and asked what
29420they wanted, while at the same time they threatened
29421the doorkeepers for having let them in. The seven
29422sought to press on, but the eunuchs would not suffer
29423them. Then these men, with cheers encouraging one
29424another, drew their daggers, and stabbing those who
29425strove to withstand them, rushed forward to the aj)art-
29426ment of the males.
2942778. Now both the Magi were at this time within,
29428holding counsel upon the matter of Prexaspes. So
29429when they heard the stir among the eunuchs, and their
29430loud cries, they ran out themselves, to see what was
29431happening. Instantly perceiving their danger, they
29432both flew to arms ; one had just time to seize his bow,
29433the other got hold of his lance ; when straightway the
29434fight began. The one whose weapon was the bow
29435found it of no service at all, the foe was too near, and
29436the combat too close to allow of his using it. But the
29437other made a stout defence with his lance, wounding
29438two of the seven, Aspathines in the leg, and Inta-
29439phernes in the eye. This wound did not kill Inta-
29440phernes, but it cost him his sight. The other Magus,
29441when he found his bow of no avail, fled into a
29442chamber which opened out into the apartment of the
29443males, intending to shut to the doors. But two of the
p. 470
29444472
29445SLAUGHTER OF THE MAGT.
29446Book III.
29447seven entered the room with him, Darius and Gobryas.
29448Gobryas seized the Magus and grappled with him,
29449while Darius stood over them, not knowing what to do,
29450for it was dark,^^ and he was afraid that if he struck a
29451blow he might kill Gobryas. Then Gobryas, when he
29452perceived that Darius stood doing nothing, asked him,
29453" why his hand was idle ? " "I fear to hurt thee," he
29454answered. "Fear not," said Gobryas, " strike, though
29455it be through both." Darius did as he desired, drove
29456his dagger home, and by good hap killed the Magus.^
2945779. Thus were the Magi slain, and the seven, cutting
29458off both the heads, and leaving their own wounded
29459in the palace, partly because they were disabled, and
29460partly to guard the citadel, went forth from the gates
29461" The Persian, like the Assyrian
29462palaces, consisted of one or more
29463central halls or com-ts, probably open
29464to the sky, ou which adjoined a num-
29465ber of ceiled chambers of small size,
29466without windows, and only lighted
29467through the doorw^ay, which opened
29468into the court. (See the Essays ap-
29469pended to vol. i. ; Essay vii. § 12,
29470and compare Loftus's Chalda^a, pp.
29471373-6, and Layard's Nineveh and
29472Babylon, pp. 646-8.) Modern houses
29473in Persia are often on the same plan
29474— there being a central hall or Iwan
29475rising to the top of the building, and
29476round it small rooms in two or three
29477separate stories, opening by windows
29478into it, wiiilst " the inner chamber,
29479having no wmdoios at all, have no
29480more light than that which reaches
29481them through the door." (Layard,
29482p. 649.)
29483' The death of tbe Magus is some-
29484what differently related by Ctesias.
29485He says : " The seven got admission
29486into the palace through Bagapates
29487(Megabates), who kept the keys. On
29488their entrance they found the Magus
29489sleeping with one of his concubines,
29490a Baliylonian. When he saw them,
29491he s[)rang from his couch, and not
29492finding any weajwn of war at hand
29493(for Bagapates had conveyed them all
29494secretly away), he brake in pieces a
29495chair, made of gold, and seizing one
29496of the legs, therewith defended himself.
29497At last the stabs of the seven killed
29498him ; and he died after a reign of seven
29499months." (Excerpt. Pers. § 14.)
29500The Behistun Inscription throws
29501but little light on the circumstances
29502of the death. It contributes, however,
29503one fact, which is incompatible with
29504the narratives alike of Ctesias and of
29505Herodotus. Gomates is represented
29506by both historians as slain at Susa, in
29507the royal palace, ^schylus has the
29508same tradition (t6v 8e crvv 86Xa 'Apra-
29509^pivqs eKTeivev eadXos iv 8 6 p. o i s'
29510Pers. 1. s. c). But the inscription
29511states that he was killed " at the fort
29512named Sictachotes, in the district of
29513Media called NisEea" (Col. i. par. 13,
29514§ 10). It is ])robable that he had fled
29515thither for greater securitj-.
29516That the six nobles did really assist
29517Darius in the final attack is evident,
29518both from the passage, " On the 10th
29519day of the month Bagayadish, then it
29520was, with my faithful men, I thus
29521.slew that Gomates " (Col. 1. par. 13,
29522§ 9), and from the formal inscription
29523of their names in the 18th paragraph
29524of the 4th column.
29525It is remarkable that, no less than
29526three times, Darius distinctly affirms
29527that "he slew Gomates" (Col. i.par. 13,
29528§§ 9 and 10 ; and Col. iv. par. 18, § 2).
p. 471
29529Chap. 79, 80. FESTIVAL OF THE MAGOPHONIA.
29530473
29531with the heads in their hands, shouting and making an
29532uproar. They called out to all the Persians that they
29533met, and told them what had happened, showing
29534them the heads of the Magi, while at the same time
29535they slew every Magus who fell in their way. Then
29536the Persians, when they knew what the seven had
29537done, and understood the fraud of the Magi, thought it
29538but just to follow the example set them, and, drawing
29539their daggers, they killed the Magi wherever they could
29540find any. Such was their fury, that, unless night had
29541closed in, not a single Magus would have been left
29542alive. The Persians observe this day with one accord,
29543and keep it more strictly than any other in the whole
29544year. It is then that they hold the great festival,
29545which they call the MagojDhonia.^ No Magus may
29546show himself abroad during the whole time that the
29547feast lasts; but all must remain at home the entire
29548day.
2954980. And now when five days were gone, and the
29550hubbub had settled down, the conspirators met together
29551to consult about the situation of affairs. At this meet-
29552ing speeches were made, to which many of the Greeks
29553give no credence, but they were made nevertheless.^
29554^ Here for once Ctesias and our
29555author are of accord. ■ Both speak of
29556the festival as continuing in their own
29557day. Ctesias says : " The feast of the
29558Magophonia is celebrated (ciyerm) by
29559the Persians on the day upon which
29560Sphendadates the Magus was put to
29561death" (Excerpt. Pers. § 15). It is
29562certainly strange that, after the Magi an
29563religion was combined with the Persian,
29564and while theMagi constituted (as tlie}''
29565certainly did by the time of Ctesias)
29566the priest-caste of the Persian nation,
29567this custom should have been main-
29568tained. If, however, we remember
29569that the reign of the Pseudo-Smerdis
29570in Persia was not only the triumph of
29571a religion, but also the domination for
29572a time of the priests over the warriors,
29573we may conceive the possibility of such
29574a custom being still retained. It would
29575be a perpetual warning to the priests
29576against going beyond the line of their
29577own functions, and trenching on the
29578civil power.
29579^ The incredulity of the Greeks is
29580again alluded to (infra, vi. 43). Mo-
29581derns have generally seen the unhis-
29582torical character of the narrative.
29583(Heercn, As. Nat. I. ii. p. 347 ; Thirl-
29584wall, vol. ii. ch. xiii. ; Grote, vol. iv.
29585]). 300 ; Bahr, ad loc, &c.) No doubt
29586Herodotus had Persian authority for
29587his tale ; but it is so utterly at va-
29588riance with Oriental notions as to be
29589absolutely incredible. It is not likely
29590that even any debate took place as
29591to who should be king. That point
29592would be settled before the attack
29593upon the usurper ; and it is probable
p. 472
29594474
29595THE SEVEN DEBATE.
29596Book III.
29597Otanes recommended that the management of pubhc
29598affairs should be entrusted to the whole nation. " To
29599me," he said, " it seems advisable, that we should no
29600longer have a single man to rule over us — the rule of
29601one is neither good nor pleasant. Ye cannot have for-
29602gotten to what lengths Cambyses went in his haughty
29603tyranny, and the haughtiness of the Magi ye have
29604yourselves ex]3erienced. How indeed is it possible that
29605monarchy should be a well-adjusted thing, when it
29606allows a man -to do as he likes without being an-
29607swerable ? Such licence is enough to stir strange and
29608unwonted thoughts in the heart of the worthiest of
29609men. Give a person this power, and straightway his
29610manifold good things puff him up with pride, while
29611envy is so natural to human kind that it cannot but
29612arise in him. But pride and envy together include all
29613wickedness ; both leading on to deeds of savage violence.
29614True it is that kings, possessing as they do all that
29615heart can desire, ought to be void of envy, but the con-
29616trary is seen in their conduct towards the citizens.
29617They are jealous of the most virtuous among their sub-
29618jects, and wish their death ; while they take delight in
29619the meanest and basest, being ever ready to listen to
29620the tales of slanderers. A king, besides, is beyond all
29621other men inconsistent with himself. Pay him court
29622in moderation, and he is angry because you do not
29623show him more profound resjDCct — show him jDrofound
29624respect, and he is offended again, because (as he says)
29625you fawn on him. But the worst of all is, that he sets
29626aside the laws of the land, j)uts men to death without
29627trial, and subjects women to violence. The rule of the
29628many, on the other hand, has, in the first place, the
29629fairest of names, to wit, isonomy ,* * and further it is free
29630that Darius succeeded to the throne
29631by right of birth. (See below, ch. 86,
29632note *.) It is almost imnecessary to
29633add that the Behistun Inscription
29634lends no support to this part of the
29635narrative of Herodotus.
29636■• Modern languages have no single
29637word to express the Greek lo-ovofiia,
p. 473
29638Chap. 81, 82. SPEECHES OF OTANES AND MEGABYZUS. 475 »
29639from all those outrages which a king is wont to commit.
29640There, places are given by lot, the magistrate is answer-
29641able for what he does, and measures rest with the
29642commonalty. I vote, therefore, that we do away with
29643monarchy, and raise the people to power. For the
29644people are all in all."
2964581. Such were the sentiments of Otanes. Mega-
29646byzus spoke next, and advised the setting up of an
29647oligarchy : — *' In all that Otanes has said to persuade
29648you to put down monarchy," he observed, " I fully
29649concur ; but his recommendation that we should call the
29650people to power seems to me not the best advice. For
29651there is nothing so void of understanding, nothing so
29652full of wantonness as the unwieldy rabble. It were
29653folly not to be borne for men, while seeking to escape
29654the wantonness of a tyrant, to give themselves up to the
29655wantonness of a rude unbridled mob. The tyrant, in
29656all his doings, at least knows what he is about, but a
29657mob is altogether devoid of knowledge ; for how should
29658there be any knowledge in a rabble, untaught, and with
29659no natural sense of what is right and fit ? It rushes
29660wildly into state affairs with all the fury of a stream
29661swollen in the winter, and confuses everything. Let
29662the enemies of the Persians be ruled by democracies ;
29663but let us choose out from the'citizens a certain number
29664of the worthiest, and put the government into their
29665hands. For thus both we ourselves shall be among the
29666governors, and power being entrusted to the best men,
29667it is likely that the best counsels will prevail in the
29668state."
2966982. This was the advice which Megabyzus gave, and
29670after him Darius came forward, and spoke as follows : —
29671which signified that perfect equality
29672of all civil and political rights which
29673was the fundamental notion of the
29674Greek democracy. (Cf. Hermann's
29675Manual, § 66.) Lange expresses the
29676meaning tolerably in his " Freiheit
29677und Gleichheit ;" but that is a phrase,
29678and not a name. Beloe gives " equa-
29679lity" only, and thereby loses the
29680chief force of the original word.
29681Larcher's " isonomie " seems to me
29682better than either of these.
29683VOL. II. 2 K
p. 474
29684476 SPEECH OF DARIUS. Book III.
29685" All that Megabyzus said against democracy was well
29686said, I think ; but about oligarchy he did not speak
29687advisedly ; for take these three forms of government,
29688democracy, oligarchy, and monarchy, and let them each
29689be at their best, I maintain that monarchy far surpasses
29690the other two. What government can possibly be
29691better than that of the very best man in the whole
29692state ? The counsels of such a man are like himself,
29693and so he governs the mass of the people to their
29694heart's content ; while at the same time his measures
29695against evil-doers are kept more secret than in other
29696states. Contrariwise, in oligarchies, where men vie
29697with each other in the service of the commonwealth,
29698fierce enmities are apt to arise between man and man,
29699each wishing to be leader, and to carry his own
29700measures; whence violent quarrels come, which lead to
29701open strife, often ending in bloodshed. Then monarchy
29702is sure to follow ; and this too shows how far that rule
29703surpasses all others. Again, in a democracy, it is
29704impossible but that there will be malpractices : these
29705malpractices, however, do not lead to enmities, but to
29706close friendships, which are formed among those
29707engaged in them, who must hold well together to carry
29708on their villanies. And so things go on until a man
29709stands forth as champion of the commonalty, and puts
29710down the evil-doers. Straightway the author of so great
29711a service is admired by all, and from being admired
29712soon comes to be appointed king ; so that here too it is
29713plain that monarchy is the best government. Lastly,
29714to sum up all in a word, whence, I ask, was it that we
29715got the freedom which we enjoy ? — did democracy give
29716it us, or oligarchy, or a monarch ? As a single man
29717recovered our freedom for us, my sentence is that we
29718keep to the rule of one. Even apart from this, we
29719ought not to change the laws of our forefathers when
29720they work fairly ; for to do so, is not well."
2972183. Such were the three opinions brought forward at
p. 475
29722Chap. 83, 84.
29723DECISION OF OTANES.
29724477
29725this meeting ; the four other Persians voted in favour
29726of the last. Otanes, who wished to give his country-
29727men a democracy, when he found the decision against
29728him, arose a second time, and sj)oke thus before the
29729assembly : — " Brother conspirators, it is plain that the
29730king who is to be chosen will be one of ourselves,
29731whether we make the choice by casting lots for the
29732prize, or by letting the people decide which of us they
29733will have to rule over them, or in any other way.
29734Now, as I have neither a mind to rule nor to be ruled,
29735I shall not enter the lists with you in this matter.
29736I withdraw, however, on one condition — none of you
29737shall claim to exercise rule over me or my seed for
29738ever." The six agreed to these terms, and Otanes
29739withdrew and stood aloof from the contest. And still
29740to this day the family of Otanes continues to be the
29741only free family in Persia ; those who belong to it sub-
29742mit to the rule of the king only so far as they them-
29743selves choose ; they are bounds however, to observe the
29744laws of the land like the other Persians.^
2974584. After this the six took counsel together, as to
29746the fairest way of setting up a king : and first, with
29747respect to Otanes, they resolved, that if any of their
29748own number got the kingdom, Otanes and his seed
29749* This statement of Herodotus can
29750scarcely have been ■without a ground-
29751work of truth. The family of Otanes
29752must have stood in his time upon a
29753higher footing than any other family
29754in Persia. If, however, the whole story
29755of the debate be, as seems certain, a
29756fiction, we must look for some other
29757origin of this house's privileges. It
29758may be found, perhaps, in its supe-
29759rior rank, and old connexion with
29760the royal house of the Acha?menida;.
29761Otanes, as has been already shown
29762(v. s. ch. 68, n. ■*), was descended from
29763Pharnaces, king of Cappadocia, and
29764Atossa, daughter of Cambyses, great-
29765gi-andfather of Cyrus the Great. His
29766daughter Pha^dima (Fatima ?) was
29767married to Cambyses (supra, ch. 68),
29768and became successively the wife of the
29769Pseudo-Smerdis, and of Darius (infra,
29770ch. 88). No other noble familj- in
29771Persia is found so early connected
29772with the reigning branch of the family
29773of the Achwmenida?. Thus the great-
29774ness of this house dates from before the
29775conspiracy ; and though undoubtedly
29776a very prominent part was taken by
29777Otanes in the struggle (evidenced by
29778the place his name occupies in the
29779lists of Herodotus, Ctesias, and the
29780Eehistun Inscription), yet it may be
29781doubted whether any new rank de-
29782volved upon his family in consequence.
29783The continued greatness of his house
29784is indicated by the fact that Xerxes
29785married his gi-anddaus:hter, Amestris.
29786(Ctesias, Exc. Pers. §20.)
297872 K 2
p. 476
29788478 PRIVILEGES OF THE SIX PERSIANS. Book III.
29789after him should receive year by year, as a mark of
29790special honour, a Median robe,® and all such other gifts
29791as are accounted the most honourable in Persia. And
29792these they resolved to give him, because he was the
29793man who first planned the outbreak, and who brought
29794the seven together. These privileges, therefore, were
29795assigned specially to Otanes. The following were
29796made common to them all : — It was to be free to each,
29797whenever he pleased, to enter the palace unannounced,
29798unless the king were in the company of one of his
29799wives ; and the king was to be bound to marry into no
29800family excepting those of the conspirators.^ Concerning
29801the appointment of a king, the resolve to which they
29802came was the following : — They would ride out together
29803next morning into the skirts of the city, and he whose
29804steed first neighed after the sun was up should have
29805the kingdom.
2980685. Now Darius had a groom, a sharp-witted knave,
29807called OEbares. After the meeting had broken up,
29808Darius sent for him, and said, " (Ehares, this is the way
29809in which the king is to be chosen — we are to mount
29810our horses, and the man whose horse first neighs after
29811the sun is up is to have the kingdom. If then you
29812have any cleverness, contrive a plan whereby the
29813prize may fall to us, and not go to another." " Truly,
29814master," ffibares answered, "if it depends on this
29815whether thou shalt be king or no, set thine heart at
29816ease, and fear nothing : I have a charm which is sure
29817^ The Median robe has been already
29818described (v. s. i. 135, note ^). Hero-
29819dotus gives another instance of the
29820gifts of honour in the East. (Gen.
29821xlv. 22 ; 2 Kings v. 5 ; 2 Chron. ix.
2982224, &c.) The practice continues in
29823practice of presenting this robe as a gift | the kaftan of the jiresent day.
29824of honour (infra, vii. 116). Xenophon
29825makes Cyrus present Median garments
29826to his chief friends (Cyrop. viii. i. 40).
29827The Median garment was so usually
29828given by the Persian kings, that in
29829later times it got the name of 8copo-
29830(popiKT). (See ^Elian. V. H. i. xsii.
29831and Hesych. ad voc.)
29832Garments have at all times l)een
29833^ So far as can be traced this rule
29834was always observed. Darius, besides
29835his wives from the family of the Alc-
29836mreonidjB, married Pha^dima, daughter
29837of Otanes, and a daughter of Gobryas
29838(infra, vii. 2). Xerxes took to wife
29839Amestris, daughter of Onophas, the
29840son of Otanes. (Ctes. Exc. Pers.
29841§20.)

Provenance

Full provenance, licence and citation: part 1.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.