Source and licence
share: publicbohairicSource: OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+lat) of Coptic Texts/Dictionaries/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum_[...]Kircher_Athanasius_bpt6k1097707.pdf; page files: L0/ocr/Coptic_Texts_Dictionaries/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770/pages
Attribution: Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643); public domain in Canada (death year verified: Kircher d.1680 (en.wikipedia.org/wiki/Athanasius_Kircher)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026. Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)
Licence: CC BY-SA 4.0
Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.
The text — part 1 of 6
9,096 lines · a line number is a link to itselfThe layers have different numbers of lines, so they are lined up page by page, and within a page line by line by letter similarity; a line one layer has and another lacks (the Cairene layer leaves out lines that are not Coptic) gets an empty cell.
| ref | L0 witness (OCR) | L1 Cairene | L2 Kemetic |
|---|---|---|---|
| page 1 | |||
| 1 | ⲛ Gallica | ⲛ Gallica | n Gallica |
| 2 | Lingua aegyptiaca restituta, | Lingua aegyptiaca restituta, | Lingua aegyptiaca restituta, |
| 3 | opus tripartitum . Quo | opus tripartitum . Quo | opus tripartitum . Quo |
| 4 | linguae coptae... plena | linguae coptae... plena | linguae coptae... plena |
| 5 | iInstauratio continetur, cul | iInstauratio continetur, cul | iInstauratio continetur, cul |
| 6 | adnectitur |... | adnectitur |... | adnectitur |... |
| 7 | Source gallica.bnf.fr / Bibliothéque nationale de France | Source gallica.bnf.fr / Bibliothéque nationale de France | Source gallica.bnf.fr / Bibliothéque nationale de France |
| page 2 | |||
| 8 | ϯϯ Gallica | ϯϯ Gallica | titi Gallica |
| 9 | Kircher, Athanasius (1602-1680). Auteur du texte. Lingua | Kircher, Athanasius (1602-1680). Auteur du texte. Lingua | Kircher, Athanasius (1602-1680). Auteur du texte. Lingua |
| 10 | aegyptiaca restituta, opus tripartitum . Quo linguae coptae... | aegyptiaca restituta, opus tripartitum . Quo linguae coptae... | aegyptiaca restituta, opus tripartitum . Quo linguae coptae... |
| 11 | plena instauratio continetur, cui adnectitur supplementum... | plena instauratio continetur, cui adnectitur supplementum... | plena instauratio continetur, cui adnectitur supplementum... |
| 12 | 1643. | 1643. | 1643. |
| 13 | 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart | 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart | 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart |
| 14 | des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le | des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le | des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le |
| 15 | domaine public provenant des collections de la BnF. Leur | domaine public provenant des collections de la BnF. Leur | domaine public provenant des collections de la BnF. Leur |
| 16 | réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n978-753 du 17 juillet | réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n978-753 du 17 juillet | réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n978-753 du 17 juillet |
| 17 | 1978 : | 1978 : | 1978 : |
| 18 | - La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le | - La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le | - La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le |
| 19 | cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et | cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et | cadre d'une publication académique ou scientifique est libre et |
| 20 | gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment | gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment | gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment |
| 21 | du maintien de la mention de source des contenus telle que | du maintien de la mention de source des contenus telle que | du maintien de la mention de source des contenus telle que |
| 22 | précisée ci-aprés : « Source gallica.bnf.fr / Bibliothéque nationale | précisée ci-aprés : « Source gallica.bnf.fr / Bibliothéque nationale | précisée ci-aprés : « Source gallica.bnf.fr / Bibliothéque nationale |
| 23 | de France » ou « Source gallica.bnf.fr / BnF ». | de France » ou « Source gallica.bnf.fr / BnF ». | de France » ou « Source gallica.bnf.fr / BnF ». |
| 24 | - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait | - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait | - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait |
| 25 | l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la | l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la | l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la |
| 26 | revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de | revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de | revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de |
| 27 | fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus | fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus | fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus |
| 28 | générant directement des revenus : publication vendue (à | générant directement des revenus : publication vendue (à | générant directement des revenus : publication vendue (à |
| 29 | l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une | l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une | l'exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une |
| 30 | exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit | exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit | exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit |
| 31 | payant, un support à vocation promotionnelle etc. | payant, un support à vocation promotionnelle etc. | payant, un support à vocation promotionnelle etc. |
| 32 | CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE | CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE | CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE |
| 33 | 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de | 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de | 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de |
| 34 | l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes | l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes | l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes |
| 35 | publiques. | publiques. | publiques. |
| 36 | 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation | 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation | 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation |
| 37 | particulier. Il s'agit : | particulier. Il s'agit : | particulier. Il s'agit : |
| 38 | - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur | - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur | - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur |
| 39 | appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent étre réutilisés, | appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent étre réutilisés, | appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent étre réutilisés, |
| 40 | sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable | sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable | sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable |
| 41 | du titulaire des droits. | du titulaire des droits. | du titulaire des droits. |
| 42 | - des reproductions de documents conservés dans les | - des reproductions de documents conservés dans les | - des reproductions de documents conservés dans les |
| 43 | bibliothéques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont | bibliothéques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont | bibliothéques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont |
| 44 | signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothéque | signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothéque | signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothéque |
| 45 | municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à | municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à | municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à |
| 46 | s'informer auprés de ces bibliothéques de leurs conditions de | s'informer auprés de ces bibliothéques de leurs conditions de | s'informer auprés de ces bibliothéques de leurs conditions de |
| 47 | réutilisation. | réutilisation. | réutilisation. |
| 48 | 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le | 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le | 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le |
| 49 | producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du | producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du | producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du |
| 50 | code de la propriété intellectuelle. | code de la propriété intellectuelle. | code de la propriété intellectuelle. |
| 51 | 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica | 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica | 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica |
| 52 | sont régies par la loi francaise. En cas de réutilisation prévue dans | sont régies par la loi francaise. En cas de réutilisation prévue dans | sont régies par la loi francaise. En cas de réutilisation prévue dans |
| 53 | un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la | un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la | un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la |
| 54 | conformité de son projet avec le droit de ce pays. | conformité de son projet avec le droit de ce pays. | conformité de son projet avec le droit de ce pays. |
| 55 | 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions | 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions | 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions |
| 56 | d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en | d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en | d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en |
| 57 | matiére de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces | matiére de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces | matiére de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces |
| 58 | dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par | dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par | dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par |
| 59 | la loi du 17 juillet 1978. | la loi du 17 juillet 1978. | la loi du 17 juillet 1978. |
| 60 | 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, | 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, | 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, |
| 61 | contacter | contacter | contacter |
| 62 | utilisation.commercialeQ bnf.fr. | utilisation.commercialeQ bnf.fr. | utilisation.commercialeQ bnf.fr. |
| page 3 | |||
| 63 | —M s | —M s | —M s |
| 64 | KIRCHERI | KIRCHERI | KIRCHERI |
| 65 | TR | TR | TR |
| 66 | L | L | L |
| 67 | : AS | : AS | : AS |
| 68 | .. | .. | .. |
| 69 | n | n | n |
| 70 | ^E. | ^E. | ^E. |
| 71 | ⲩ ⲟⲩ | Ⲩ ⲟⲩ | Y ou |
| 72 | MOT, | MOT, | MOT, |
| 73 | ⲁ | ⲁ | a |
| 74 | ⲁ ϥ. ANUS | ⲁ ϥ. ANUS | a f. ANUS |
| 75 | ⲛⲛⲛ ⲁⲙⲁ. | ⲛⲛⲛ ⲁⲙⲁ. | nnn ama. |
| 76 | ..ⲇ | ..ⲇ | ..ḋ |
| 77 | 3 C[:,.7 | 3 C[:,.7 | 3 C[:,.7 |
| 78 | INGVA | INGVA | INGVA |
| 79 | A A | A A | A A |
| 80 | ⲱⲃ | ⲱⲃ | ōb |
| 81 | ⲩ | ⲩ | y |
| 82 | E Opis "Hipartitum , | E Opis "Hipartitum , | E Opis "Hipartitum , |
| 83 | ϩⲩ ⲉϣ Supplemento | ϩⲩ ⲉϣ Supplemento | hi eṡ Supplemento |
| 84 | AD | AD | AD |
| 85 | FERDIN ANDVM ilI- | FERDIN ANDVM ilI- | FERDIN ANDVM ilI- |
| 86 | ROM. IMP, | ROM. IMP, | ROM. IMP, |
| 87 | ⲟⲩⲱⲛϣ | ⲟⲩⲱⲛϣ | ouōnṡ |
| 88 | lll | lll | lll |
| 89 | "wot | "wot | "wot |
| 90 | - ⲁ ⲁ | - ⲁ ⲁ | - a a |
| 91 | ⲛ̅ | 50 | 50 |
| 92 | T ILICE | T ILICE | T ILICE |
| 93 | ⲙⲡ - | ⲙ̀ⲡ - | m̀p - |
| 94 | j! | j! | j! |
| 95 | Sub umo Repgne. | Sub umo Repgne. | Sub umo Repgne. |
| 96 | MEM | MEM | MEM |
| page 4 | |||
| 97 | ⲥⲁⲛ ⲫϯ | ⲥⲁⲛ ⲫϯ | san fti |
| 98 | FVLDENSIS | FVLDENSIS | FVLDENSIS |
| 99 | " * ] bi ; | " * ] bi ; | " * ] bi ; |
| 100 | , : P] " | , : P] " | , : P] " |
| 101 | n ^ h :] , el | n ^ h :] , el | n ^ h :] , el |
| 102 | 4 m : AT m . | 4 m : AT m . | 4 m : AT m . |
| 103 | : e 5 ⲉ 4. 3 ; Li & | : e 5 ⲉ 4. 3 ; Li & | : e 5 e 4. 3 ; Li & |
| 104 | S d E T ⲉ * | S d E T ⲉ * | S d E T e * |
| 105 | . ⲧ | . Ⲧ | . T |
| 106 | - | - | - |
| 107 | RESTITVTA. | RESTITVTA. | RESTITVTA. |
| 108 | OPVS TRIPARTITVM. | OPVS TRIPARTITVM. | OPVS TRIPARTITVM. |
| 109 | ⲩ. | Ⲩ. | Y. |
| 110 | ⲓ. | Ⲓ. | I. |
| 111 | £. | £. | £. |
| 112 | LINGV;,E COPTJE SIVE IDIOMATIS ILLIVS | LINGV;,E COPTJE SIVE IDIOMATIS ILLIVS | LINGV;,E COPTJE SIVE IDIOMATIS ILLIVS |
| 113 | primaui ZEgyptiorum Pharaonici , vetuftate» | primaui ZEgyptiorum Pharaonici , vetuftate» | primaui ZEgyptiorum Pharaonici , vetuftate» |
| 114 | temporum. pene collapfi , ex abftrufis.— | temporum. pene collapfi , ex abftrufis.— | temporum. pene collapfi , ex abftrufis.— |
| 115 | Árabum monumentis , plena; | Árabum monumentis , plena; | Árabum monumentis , plena; |
| 116 | ^. INSTAVRATIO | ^. INSTAVRATIO | ^. INSTAVRATIO |
| 117 | continetur. | continetur. | continetur. |
| 118 | C»i adnetlitur ⲗ | C»i adnetlitur ⲗ | C»i adnetlitur l |
| 119 | |. SVPPLEMENTVM | |. SVPPLEMENTVM | |. SVPPLEMENTVM |
| 120 | Earum verum, qua. in "Prodromo Copto ⲉ Opere boc Tripartito, | Earum verum, qua. in "Prodromo Copto ⲉ Opere boc Tripartito, | Earum verum, qua. in "Prodromo Copto e Opere boc Tripartito, |
| 121 | ⲍ omi[fa , roel ob[curius tradita funt, noua, Gy peregrina | ⲍ omi[fa , roel ob[curius tradita funt, noua, Gy peregrina | z omi[fa , roel ob[curius tradita funt, noua, Gy peregrina |
| 122 | —c — eruditione contextum, ad infiaurata Lingue cv[um, | —c — eruditione contextum, ad infiaurata Lingue cv[um, | —c — eruditione contextum, ad infiaurata Lingue cv[um, |
| 123 | [peciminis loco declarandum . | [peciminis loco declarandum . | [peciminis loco declarandum . |
| 124 | ROMAE, | ROMAE, | ROMAE, |
| 125 | Sumptibus Hermanni Scheus, - | Sumptibus Hermanni Scheus, - | Sumptibus Hermanni Scheus, - |
| 126 | Apud Ludouicum Grignanum, MDC XLIII, | Apud Ludouicum Grignanum, MDC XLIII, | Apud Ludouicum Grignanum, MDC XLIII, |
| 127 | | Superiorum permiffa. | | | Superiorum permiffa. | | | Superiorum permiffa. | |
| page 5 | |||
| 128 | SEMPER AVGVSTO | SEMPER AVGVSTO | SEMPER AVGVSTO |
| 129 | REGI TRISMEGISTO | REGI TRISMEGISTO | REGI TRISMEGISTO |
| 130 | Pegetuan F » ... Fidloriam. | Pegetuan F » ... Fidloriam. | Pegetuan F » ... Fidloriam. |
| 131 | | s I S T I T Ⲉ Gcratifime Ceefar | | s I S T I T Ⲉ Gcratifime Ceefar | | s I S T I T E Gcratifime Ceefar |
| 132 | lucubra tionum mearum ; Opus | lucubra tionum mearum ; Opus | lucubra tionum mearum ; Opus |
| 133 | AR Ⲁ alterum;illo M AGNETE iM | AR Ⲁ alterum;illo M AGNETE iM | AR A alterum;illo M AGNETE iM |
| 134 | . e^ 9^ ⲉ mo offerebamhoc LING VAM | . e^ 9^ ⲉ mo offerebamhoc LING VAM | . e^ 9^ e mo offerebamhoc LING VAM |
| 135 | cento. affero, vtrumq;vti myfticum ita | cento. affero, vtrumq;vti myfticum ita | cento. affero, vtrumq;vti myfticum ita |
| 136 | rarum n quidpiam & grandeprafert.MAGNES | rarum n quidpiam & grandeprafert.MAGNES | rarum n quidpiam & grandeprafert.MAGNES |
| 137 | ATTRAXIT. LINGVAM, vt illas impe- | ATTRAXIT. LINGVAM, vt illas impe- | ATTRAXIT. LINGVAM, vt illas impe- |
| 138 | ràtricesomnium Caefarez mentisvirtutes;hec | ràtricesomnium Caefarez mentisvirtutes;hec | ràtricesomnium Caefarez mentisvirtutes;hec |
| 139 | noua; index myfticz fapientiee,; & primbruin | noua; index myfticz fapientiee,; & primbruin | noua; index myfticz fapientiee,; & primbruin |
| 140 | Lingua Regum indicaret. Et cuinamtandem | Lingua Regum indicaret. Et cuinamtandem | Lingua Regum indicaret. Et cuinamtandem |
| 141 | huiufmodi LENGV A. debeatur «nifi. íLVNI | huiufmodi LENGV A. debeatur «nifi. íLVNI | huiufmodi LENGV A. debeatur «nifi. íLVNI |
| 142 | à í- | à í- | à í- |
| page 6 | |||
| 143 | TIBI magne Cafar? cuius LIN GV À to- | TIBI magne Cafar? cuius LIN GV À to- | TIBI magne Cafar? cuius LIN GV À to- |
| 144 | tius interpres iuftitize, quot verba fundit, tot | tius interpres iuftitize, quot verba fundit, tot | tius interpres iuftitize, quot verba fundit, tot |
| 145 | legescondit. Cuinam alteri debeatur Aegy- | legescondit. Cuinam alteri debeatur Aegy- | legescondit. Cuinam alteri debeatur Aegy- |
| 146 | ptiacze Regixq. Sapientie L ING V A, nifi | ptiacze Regixq. Sapientie L ING V A, nifi | ptiacze Regixq. Sapientie L ING V A, nifi |
| 147 | vni TIBI Principum Sapientiífimo , in cu- | vni TIBI Principum Sapientiífimo , in cu- | vni TIBI Principum Sapientiífimo , in cu- |
| 148 | ius multiplici lingua mundus rediuiuum fu- | ius multiplici lingua mundus rediuiuum fu- | ius multiplici lingua mundus rediuiuum fu- |
| 149 | fpicit Mithridatem, in Mathematicis magnum | fpicit Mithridatem, in Mathematicis magnum | fpicit Mithridatem, in Mathematicis magnum |
| 150 | cognofcit. Alphonfum ; in Legum notitia ⲅⲉ. | cognofcit. Alphonfum ; in Legum notitia ⲅⲉ. | cognofcit. Alphonfum ; in Legum notitia ge. |
| 151 | neratur Iuítinianum ; inreconditiílima deniq. | | neratur Iuítinianum ; inreconditiílima deniq. | | neratur Iuítinianum ; inreconditiílima deniq. | |
| 152 | Philofophia , maximuti admiratur Alexan- | Philofophia , maximuti admiratur Alexan- | Philofophia , maximuti admiratur Alexan- |
| 153 | drum. TV VNVS igitur huiuslibri TV- | drum. TV VNVS igitur huiuslibri TV- | drum. TV VNVS igitur huiuslibri TV- |
| 154 | TOR legendus eras, qui partum hunc nouum | TOR legendus eras, qui partum hunc nouum | TOR legendus eras, qui partum hunc nouum |
| 155 | & rarum non tantum,qua es admirabili fapied- | & rarum non tantum,qua es admirabili fapied- | & rarum non tantum,qua es admirabili fapied- |
| 156 | tia przditus,iudicare poffes;Sed & eundem ad- | tia przditus,iudicare poffes;Sed & eundem ad- | tia przditus,iudicare poffes;Sed & eundem ad- |
| 157 | uerfus obtrectatorum contentionem authorita- | uerfus obtrectatorum contentionem authorita- | uerfus obtrectatorum contentionem authorita- |
| 158 | teconfirmare TV A,-& amplitudine potentie | teconfirmare TV A,-& amplitudine potentie | teconfirmare TV A,-& amplitudine potentie |
| 159 | tutum illius nouitati adferre prafidium. Ac- | tutum illius nouitati adferre prafidium. Ac- | tutum illius nouitati adferre prafidium. Ac- |
| 160 | cufábit forfan quifpia temeritatem mea,& pru- | cufábit forfan quifpia temeritatem mea,& pru- | cufábit forfan quifpia temeritatem mea,& pru- |
| 161 | dentiam defiderabit;quod TE CAESAREM. | dentiam defiderabit;quod TE CAESAREM. | dentiam defiderabit;quod TE CAESAREM. |
| 162 | undo füitinendooccupatiífimum mea inter- | undo füitinendooccupatiífimum mea inter- | undo füitinendooccupatiífimum mea inter- |
| 163 | pellareimportunitatenon fim veritus; AtT V | pellareimportunitatenon fim veritus; AtT V | pellareimportunitatenon fim veritus; AtT V |
| 164 | CuXES.A RVM.. excelfilfimus idem & hu- | CuXES.A RVM.. excelfilfimus idem & hu- | CuXES.A RVM.. excelfilfimus idem & hu- |
| 165 | inániffimus, ex humanitatis, & maieftatis au- | inániffimus, ex humanitatis, & maieftatis au- | inániffimus, ex humanitatis, & maieftatis au- |
| 166 | :guftiffimo folio humilitatem. mean , vt inter. | :guftiffimo folio humilitatem. mean , vt inter. | :guftiffimo folio humilitatem. mean , vt inter. |
| 167 | pel- | pel- | pel- |
| page 7 | |||
| 168 | petlarerts 11a1t210 ; fic opus anguítum, & ocu- | petlarerts 11a1t210 ; fic opus anguítum, & ocu- | petlarerts 11a1t210 ; fic opus anguítum, & ocu- |
| 169 | lis tante Maieflatis indignum, auguílum, di- | lis tante Maieflatis indignum, auguílum, di- | lis tante Maieflatis indignum, auguílum, di- |
| 170 | gnumque vel hoc ipfo vifum eft quod id , vt | gnumque vel hoc ipfo vifum eft quod id , vt | gnumque vel hoc ipfo vifum eft quod id , vt |
| 171 | prodiret A VGV ST VS iuffit, & vt pro- | prodiret A VGV ST VS iuffit, & vt pro- | prodiret A VGV ST VS iuffit, & vt pro- |
| 172 | dire facilé poffet in lucem, munificestia pluf- | dire facilé poffet in lucem, munificestia pluf- | dire facilé poffet in lucem, munificestia pluf- |
| 173 | quam regia praíto fuit. Ffic ego cum Poeta, | quam regia praíto fuit. Ffic ego cum Poeta, | quam regia praíto fuit. Ffic ego cum Poeta, |
| 174 | non dicam, | non dicam, | non dicam, |
| 175 | lata dominas aures , iaus vecia ⲉⲉ.. | lata dominas aures , iaus vecia ⲉⲉ.. | lata dominas aures , iaus vecia ee.. |
| 176 | Et (belys edugufto iudice noftra fonat . | Et (belys edugufto iudice noftra fonat . | Et (belys edugufto iudice noftra fonat . |
| 177 | Sed illud audentius vfurpabo. Lingua hec | Sed illud audentius vfurpabo. Lingua hec | Sed illud audentius vfurpabo. Lingua hec |
| 178 | Tripartita Carfaris approbata iudicio, in Tri- | Tripartita Carfaris approbata iudicio, in Tri- | Tripartita Carfaris approbata iudicio, in Tri- |
| 179 | partitos mundi fines inoffenfà percurrat; nar- | partitos mundi fines inoffenfà percurrat; nar- | partitos mundi fines inoffenfà percurrat; nar- |
| 180 | ret Afiz,depradicet Africe, Europe decantet | ret Afiz,depradicet Africe, Europe decantet | ret Afiz,depradicet Africe, Europe decantet |
| 181 | FERDINANDVM AVGVSTVM | FERDINANDVM AVGVSTVM | FERDINANDVM AVGVSTVM |
| 182 | cuius reuixit munificentia, cuius imperio re- | cuius reuixit munificentia, cuius imperio re- | cuius reuixit munificentia, cuius imperio re- |
| 183 | ftituta cft; ita futurum fpero, vt hec ominis | ftituta cft; ita futurum fpero, vt hec ominis | ftituta cft; ita futurum fpero, vt hec ominis |
| 184 | boni,bona LIN GV A Tripartitum IM. | boni,bona LIN GV A Tripartitum IM. | boni,bona LIN GV A Tripartitum IM. |
| 185 | PERÍIVM Chriftiano OR BI reftituat; | PERÍIVM Chriftiano OR BI reftituat; | PERÍIVM Chriftiano OR BI reftituat; |
| 186 | quod vt armorum virtute tuorum contingat | quod vt armorum virtute tuorum contingat | quod vt armorum virtute tuorum contingat |
| 187 | Magne CAESAR, ab illo Maximo excer- | Magne CAESAR, ab illo Maximo excer- | Magne CAESAR, ab illo Maximo excer- |
| 188 | cituum Imperatore fummis precibus opto , | cituum Imperatore fummis precibus opto , | cituum Imperatore fummis precibus opto , |
| 189 | Voueoques : | Voueoques : | Voueoques : |
| 190 | IE Vale | IE Vale | IE Vale |
| page 8 | |||
| 191 | "Vale Chrifliano Orbi diu fofpes: B Colle- | "Vale Chrifliano Orbi diu fofpes: B Colle- | "Vale Chrifliano Orbi diu fofpes: B Colle- |
| 192 | gio Romano Soc. Iefu, (ⲉⲣⲙⲏ o Nonas No- | gio Romano Soc. Iefu, (ⲉⲣⲙⲏ o Nonas No- | gio Romano Soc. Iefu, (ermy o Nonas No- |
| 193 | uemb. anno parte Salutis MDCXLI. | uemb. anno parte Salutis MDCXLI. | uemb. anno parte Salutis MDCXLI. |
| 194 | Sacre Cafarez Maieftatis Veftree | Sacre Cafarez Maieftatis Veftree | Sacre Cafarez Maieftatis Veftree |
| 195 | A'eruus omnium bumilliaus | A'eruus omnium bumilliaus | A'eruus omnium bumilliaus |
| 196 | "ibanaftus Kircher — | "ibanaftus Kircher — | "ibanaftus Kircher — |
| 197 | | Soc lefu Presb. — | | Soc lefu Presb. — | | Soc lefu Presb. — |
| 198 | PRO. | PRO. | PRO. |
| page 9 | |||
| 199 | PROOEMIVM . | PROOEMIVM . | PROOEMIVM . |
| 200 | AD ABOVVM ET CANDIDVM | AD ABOVVM ET CANDIDVM | AD ABOVVM ET CANDIDVM |
| 201 | "^ — LECTOREM- | "^ — LECTOREM- | "^ — LECTOREM- |
| 202 | y. £A Ⲓ vnquam illad Hebraeorum ⲟϩ m5 3 yn ⲩ ⲁ | y. £A Ⲓ vnquam illad Hebraeorum ⲟϩ m5 3 yn ⲩ ⲁ | y. £A I vnquam illad Hebraeorum oh m5 3 yn y a |
| 203 | ddefl, Augens füientiam,auget laborem, certà im. buius,En- | ddefl, Augens füientiam,auget laborem, certà im. buius,En- | ddefl, Augens füientiam,auget laborem, certà im. buius,En- |
| 204 | o vope bucu/q.ignotiidiomatis inflaurationeiid vel maxim verü | o vope bucu/q.ignotiidiomatis inflaurationeiid vel maxim verü | o vope bucu/q.ignotiidiomatis inflaurationeiid vel maxim verü |
| 205 | cognoui in quo quot litere tot grypbi, quot votes tot amgmata , | cognoui in quo quot litere tot grypbi, quot votes tot amgmata , | cognoui in quo quot litere tot grypbi, quot votes tot amgmata , |
| 206 | DOCU. molabyrintbi deniq.quot apices fuperddi fueruntyot vel binc ap- | DOCU. molabyrintbi deniq.quot apices fuperddi fueruntyot vel binc ap- | DOCU. molabyrintbi deniq.quot apices fuperddi fueruntyot vel binc ap- |
| 207 | pareret.quam difficile fítardua C ignota aggrediquá fine duce difficile iutri- | pareret.quam difficile fítardua C ignota aggrediquá fine duce difficile iutri- | pareret.quam difficile fítardua C ignota aggrediquá fine duce difficile iutri- |
| 208 | tar aperire viasquam denique periculofim alea opus fa ebfcurts, inexpertifo. | tar aperire viasquam denique periculofim alea opus fa ebfcurts, inexpertifo. | tar aperire viasquam denique periculofim alea opus fa ebfcurts, inexpertifo. |
| 209 | ⲁⲇ | Ⲁⲇ | Ad |
| 210 | à némine bucu[q. tentati idtomatis adytis fe committere. Vicit tamen abdini | à némine bucu[q. tentati idtomatis adytis fe committere. Vicit tamen abdini | à némine bucu[q. tentati idtomatis adytis fe committere. Vicit tamen abdini |
| 211 | Sludij tricas affidua comes mentis confltia,mitigauit labores inexbauffosiuco- | Sludij tricas affidua comes mentis confltia,mitigauit labores inexbauffosiuco- | Sludij tricas affidua comes mentis confltia,mitigauit labores inexbauffosiuco- |
| 212 | griizi Judi defíderium agenzeAdeseGv, difficultates fubegis onmes infstus mibi a | griizi Judi defíderium agenzeAdeseGv, difficultates fubegis onmes infstus mibi a | griizi Judi defíderium agenzeAdeseGv, difficultates fubegis onmes infstus mibi a |
| 213 | 'datura,ardentiffEmufq. erga derelifforum difficultate fludiorum promotione, | 'datura,ardentiffEmufq. erga derelifforum difficultate fludiorum promotione, | 'datura,ardentiffEmufq. erga derelifforum difficultate fludiorum promotione, |
| 214 | seflitutionemq. affz&lusquibus fadum eflyut mox labor in quietem,in delicias | seflitutionemq. affz&lusquibus fadum eflyut mox labor in quietem,in delicias | seflitutionemq. affz&lusquibus fadum eflyut mox labor in quietem,in delicias |
| 215 | t4dium,ingaudium denique omnts "verteretur de penetrandis, exhaurtendifq. | t4dium,ingaudium denique omnts "verteretur de penetrandis, exhaurtendifq. | t4dium,ingaudium denique omnts "verteretur de penetrandis, exhaurtendifq. |
| 216 | difficultatibus precancepta formido. Et/f povro zui iudicij con[cius,neg.altorum | difficultatibus precancepta formido. Et/f povro zui iudicij con[cius,neg.altorum | difficultatibus precancepta formido. Et/f povro zui iudicij con[cius,neg.altorum |
| 217 | veprebeuffones veformidare debui neque patrocinium vllum c peri meo quarere, | veprebeuffones veformidare debui neque patrocinium vllum c peri meo quarere, | veprebeuffones veformidare debui neque patrocinium vllum c peri meo quarere, |
| 218 | quia tamen in ea emt femipora incidiffe meminiyot nibil magis Dodie repreben- | quia tamen in ea emt femipora incidiffe meminiyot nibil magis Dodie repreben- | quia tamen in ea emt femipora incidiffe meminiyot nibil magis Dodie repreben- |
| 219 | Jffori obnoxium fít.quam quod reti ffpnum; ni; magis ridiculum y quam quod | Jffori obnoxium fít.quam quod reti ffpnum; ni; magis ridiculum y quam quod | Jffori obnoxium fít.quam quod reti ffpnum; ni; magis ridiculum y quam quod |
| 220 | anaximà ferium,nil denique magisfalfum quam quod fincevifmum,.umq.ia | anaximà ferium,nil denique magisfalfum quam quod fincevifmum,.umq.ia | anaximà ferium,nil denique magisfalfum quam quod fincevifmum,.umq.ia |
| 221 | mulis à'natura comparatum fit: vt rebus nouis,raris Cr ipfis inuifts agré ad- | mulis à'natura comparatum fit: vt rebus nouis,raris Cr ipfis inuifts agré ad- | mulis à'natura comparatum fit: vt rebus nouis,raris Cr ipfis inuifts agré ad- |
| 222 | modum fidem,niff au&loritate vóngrua d bominum ⲛ. te$iimonios | modum fidem,niff au&loritate vóngrua d bominum ⲛ. te$iimonios | modum fidem,niff au&loritate vóngrua d bominum n. te$iimonios |
| 223 | vna cum vtilitatis eiufdem demonflratione comprobentur 4 12 | vna cum vtilitatis eiufdem demonflratione comprobentur 4 12 | vna cum vtilitatis eiufdem demonflratione comprobentur 4 12 |
| 224 | opera pretium me fatfurum exiflimaut,fi ad maíoremfidem,autboritatemque | opera pretium me fatfurum exiflimaut,fi ad maíoremfidem,autboritatemque | opera pretium me fatfurum exiflimaut,fi ad maíoremfidem,autboritatemque |
| 225 | buic libro conciliandam [ufcepti operis occaffong, quate vatione advo ypaqoy eius. | buic libro conciliandam [ufcepti operis occaffong, quate vatione advo ypaqoy eius. | buic libro conciliandam [ufcepti operis occaffong, quate vatione advo ypaqoy eius. |
| 226 | dn manus primum meas peruenerit, breuiter, &v fincerà explicarem Jrmulque | dn manus primum meas peruenerit, breuiter, &v fincerà explicarem Jrmulque | dn manus primum meas peruenerit, breuiter, &v fincerà explicarem Jrmulque |
| 227 | in fine adnexo fpecimine quantum vvtilitatis opus futurum fft oslenderem: ac | in fine adnexo fpecimine quantum vvtilitatis opus futurum fft oslenderem: ac | in fine adnexo fpecimine quantum vvtilitatis opus futurum fft oslenderem: ac |
| 228 | ffc dicam illam,qua maleuolorum ⲟ ⲓ ingenia,quafi de [uppofititio par - | ffc dicam illam,qua maleuolorum ⲟ ⲓ ingenia,quafi de [uppofititio par - | ffc dicam illam,qua maleuolorum o i ingenia,quafi de [uppofititio par - |
| 229 | auyvelfotu proprto ingenio adornato mibi impingere po]fét.propudiofumq.tllud | auyvelfotu proprto ingenio adornato mibi impingere po]fét.propudiofumq.tllud | auyvelfotu proprto ingenio adornato mibi impingere po]fét.propudiofumq.tllud |
| 230 | [cui bonojfacilius eludevem. Ha aute fefe ves babet. lllnfiriJ.D.Petrus à V aile | [cui bonojfacilius eludevem. Ha aute fefe ves babet. lllnfiriJ.D.Petrus à V aile | [cui bonojfacilius eludevem. Ha aute fefe ves babet. lllnfiriJ.D.Petrus à V aile |
| 231 | ques cy Patrictus Romanus,cum Philofopbia,ac veneranda. antiquitatis a- | ques cy Patrictus Romanus,cum Philofopbia,ac veneranda. antiquitatis a- | ques cy Patrictus Romanus,cum Philofopbia,ac veneranda. antiquitatis a- |
| 232 | amore impulfus,Gracia Pale flina,Perfide, India Arabia, ac toto pane Oriente, | amore impulfus,Gracia Pale flina,Perfide, India Arabia, ac toto pane Oriente, | amore impulfus,Gracia Pale flina,Perfide, India Arabia, ac toto pane Oriente, |
| 233 | gonfecus ac alter Apollonius emenfo, Aegyptum denique ceu primam,omniuq. | gonfecus ac alter Apollonius emenfo, Aegyptum denique ceu primam,omniuq. | gonfecus ac alter Apollonius emenfo, Aegyptum denique ceu primam,omniuq. |
| 234 | (7 33 artium | (7 33 artium | (7 33 artium |
| 235 | ⲛ | ⲛ | n |
| page 10 | |||
| 236 | - | - | - |
| 237 | artitim ac difciplinarum facundam M atrept, vt qua do ea smtrdda narrare | artitim ac difciplinarum facundam M atrept, vt qua do ea smtrdda narrare | artitim ac difciplinarum facundam M atrept, vt qua do ea smtrdda narrare |
| 238 | Scriptores ipf/emet a ovoniüs exploraretadi/Aci, contigit uz inter ea.qua Jfludiose | Scriptores ipf/emet a ovoniüs exploraretadi/Aci, contigit uz inter ea.qua Jfludiose | Scriptores ipf/emet a ovoniüs exploraretadi/Aci, contigit uz inter ea.qua Jfludiose |
| 239 | perquirebat,snezsoratu dtgsayim Onomafficum, feu Nomenclatorem bunc Co- | perquirebat,snezsoratu dtgsayim Onomafficum, feu Nomenclatorem bunc Co- | perquirebat,snezsoratu dtgsayim Onomafficum, feu Nomenclatorem bunc Co- |
| 240 | pto- Arabicum inter rudium ingeniorum tenebras latitantem incideret, quo di- | pto- Arabicum inter rudium ingeniorum tenebras latitantem incideret, quo di- | pto- Arabicum inter rudium ingeniorum tenebras latitantem incideret, quo di- |
| 241 | ligenter confíderato.cura eu aptiffimsuma inYlrumentum ad refufcitandanz a | ligenter confíderato.cura eu aptiffimsuma inYlrumentum ad refufcitandanz a | ligenter confíderato.cura eu aptiffimsuma inYlrumentum ad refufcitandanz a |
| 242 | Aegyptiorum long? antiquiffimam linguamyvetuftate panà collapfam reperiJ- | Aegyptiorum long? antiquiffimam linguamyvetuftate panà collapfam reperiJ- | Aegyptiorum long? antiquiffimam linguamyvetuftate panà collapfam reperiJ- |
| 243 | feneum non exiguo pretio coemptüm ingenti [ane cura posl ⲉ peregrina | feneum non exiguo pretio coemptüm ingenti [ane cura posl ⲉ peregrina | feneum non exiguo pretio coemptüm ingenti [ane cura posl e peregrina |
| 244 | tionis fue peratda itinera.eo auimo fecum Romam pertulit , vt ibidem publizt | tionis fue peratda itinera.eo auimo fecum Romam pertulit , vt ibidem publizt | tionis fue peratda itinera.eo auimo fecum Romam pertulit , vt ibidem publizt |
| 245 | furis fafius,im plurium mos cederet vtilitatem, Cv emolumentum . Verum, | furis fafius,im plurium mos cederet vtilitatem, Cv emolumentum . Verum, | furis fafius,im plurium mos cederet vtilitatem, Cv emolumentum . Verum, |
| 246 | vt bac omnta couenienti t3limonio comprobentur, bic operis quod in. fronte | vt bac omnta couenienti t3limonio comprobentur, bic operis quod in. fronte | vt bac omnta couenienti t3limonio comprobentur, bic operis quod in. fronte |
| 247 | - Autbographi continetur, auteniicum tefmoniumfubiungere vifum efi : | - Autbographi continetur, auteniicum tefmoniumfubiungere vifum efi : | - Autbographi continetur, auteniicum tefmoniumfubiungere vifum efi : |
| 248 | ⲙⲟϥ | ⲙⲟϥ | mof |
| 249 | Anno falutis 1615 exeunte, Cayro in vrbe, totius Aegypti | Anno falutis 1615 exeunte, Cayro in vrbe, totius Aegypti | Anno falutis 1615 exeunte, Cayro in vrbe, totius Aegypti |
| 250 | Lac tempeftate celeberrima , dum antiquitatis monumenta» | Lac tempeftate celeberrima , dum antiquitatis monumenta» | Lac tempeftate celeberrima , dum antiquitatis monumenta» |
| 251 | barbarie,atqueignorantia plane obfita, ftudiosé perquirerem, | barbarie,atqueignorantia plane obfita, ftudiosé perquirerem, | barbarie,atqueignorantia plane obfita, ftudiosé perquirerem, |
| 252 | librum huncintertenebrasrudium ingeniorum latitantenv, | librum huncintertenebrasrudium ingeniorum latitantenv, | librum huncintertenebrasrudium ingeniorum latitantenv, |
| 253 | inueni: quam longinqua demum,ac diuturna percerinatione | inueni: quam longinqua demum,ac diuturna percerinatione | inueni: quam longinqua demum,ac diuturna percerinatione |
| 254 | exacta Romam aduexi , vteius fingulari ad hoc adiumento, | exacta Romam aduexi , vteius fingulari ad hoc adiumento, | exacta Romam aduexi , vteius fingulari ad hoc adiumento, |
| 255 | vetuftiffima Aegyptia lingua apud Aegyptios ipfos pene de- | vetuftiffima Aegyptia lingua apud Aegyptios ipfos pene de- | vetuftiffima Aegyptia lingua apud Aegyptios ipfos pene de- |
| 256 | mortua.facris,ac prophanis,literis illuftrandis;iam tandem re- | mortua.facris,ac prophanis,literis illuftrandis;iam tandem re- | mortua.facris,ac prophanis,literis illuftrandis;iam tandem re- |
| 257 | - uiuilcat ; mceumqueea in re iuuanda laborem , ac ftud:um., | - uiuilcat ; mceumqueea in re iuuanda laborem , ac ftud:um., | - uiuilcat ; mceumqueea in re iuuanda laborem , ac ftud:um., |
| 258 | /Eternz Vrbi, Patriz fanctifima addictum, eidem, bonarum | /Eternz Vrbi, Patriz fanctifima addictum, eidem, bonarum | /Eternz Vrbi, Patriz fanctifima addictum, eidem, bonarum |
| 259 | artium Parenti, grata pofleritas perpetuó acceptum ferat. | artium Parenti, grata pofleritas perpetuó acceptum ferat. | artium Parenti, grata pofleritas perpetuó acceptum ferat. |
| 260 | Vale,&fruerc. v | Vale,&fruerc. v | Vale,&fruerc. v |
| 261 | Petrus a Valle P eregrinus Patricius Romanus. | Petrus a Valle P eregrinus Patricius Romanus. | Petrus a Valle P eregrinus Patricius Romanus. |
| 262 | —— Jnierea de boc ibefauro recens exe 444 certior fatfusamplifft- | —— Jnierea de boc ibefauro recens exe 444 certior fatfusamplifft- | —— Jnierea de boc ibefauro recens exe 444 certior fatfusamplifft- |
| 263 | mut D. Niclaus Fabricius de Peirejc Regius in. Curia Aquifextina Senator, | mut D. Niclaus Fabricius de Peirejc Regius in. Curia Aquifextina Senator, | mut D. Niclaus Fabricius de Peirejc Regius in. Curia Aquifextina Senator, |
| 264 | eximium litevatorum decusgnullum non lapidem moutt,quo is pertranslatton? | eximium litevatorum decusgnullum non lapidem moutt,quo is pertranslatton? | eximium litevatorum decusgnullum non lapidem moutt,quo is pertranslatton? |
| 265 | dn Latinas linguam fatjam,mox publici iuris fieret. dum.igitur alibi, tum po, | dn Latinas linguam fatjam,mox publici iuris fieret. dum.igitur alibi, tum po, | dn Latinas linguam fatjam,mox publici iuris fieret. dum.igitur alibi, tum po, |
| 266 | diffimum in Galliayvbi ceterarum linguarum, voti omnia alta literarunz, | diffimum in Galliayvbi ceterarum linguarum, voti omnia alta literarunz, | diffimum in Galliayvbi ceterarum linguarum, voti omnia alta literarunz, |
| 267 | $fiudia bac tesmpeflate oppiaà flores, buic megotto aptus inquivitur. Ego tand? | $fiudia bac tesmpeflate oppiaà flores, buic megotto aptus inquivitur. Ego tand? | $fiudia bac tesmpeflate oppiaà flores, buic megotto aptus inquivitur. Ego tand? |
| 268 | : qui to fpfo tempore extorrisob tumultu Suecicum, Germania;tt Gallia patria | : qui to fpfo tempore extorrisob tumultu Suecicum, Germania;tt Gallia patria | : qui to fpfo tempore extorrisob tumultu Suecicum, Germania;tt Gallia patria |
| 269 | neam inueneramyinklanti vndequaque-amicorum follicitatione.poti/firiugs , | neam inueneramyinklanti vndequaque-amicorum follicitatione.poti/firiugs , | neam inueneramyinklanti vndequaque-amicorum follicitatione.poti/firiugs , |
| page 11 | |||
| 270 | Jamiliaviffni Peirefcij indutus precibus ottesi etf viribus propà inparibus | Jamiliaviffni Peirefcij indutus precibus ottesi etf viribus propà inparibus | Jamiliaviffni Peirefcij indutus precibus ottesi etf viribus propà inparibus |
| 271 | burneros fubdere fnm coaclus. Que zolimina cum ad aures Eminentiff. Gard. | burneros fubdere fnm coaclus. Que zolimina cum ad aures Eminentiff. Gard. | burneros fubdere fnm coaclus. Que zolimina cum ad aures Eminentiff. Gard. |
| 272 | Barbertni peruentffent. o tpfe won mittori zeloyoperi promouendoincubuit.Nà | Barbertni peruentffent. o tpfe won mittori zeloyoperi promouendoincubuit.Nà | Barbertni peruentffent. o tpfe won mittori zeloyoperi promouendoincubuit.Nà |
| 273 | Romam me propediem cum ad dicum opus, tum ad. Hievoglypbica difeipline | Romam me propediem cum ad dicum opus, tum ad. Hievoglypbica difeipline | Romam me propediem cum ad dicum opus, tum ad. Hievoglypbica difeipline |
| 274 | vofpituttonem perficienda venire voluit. Qua cum non fine periculis appulifíem | vofpituttonem perficienda venire voluit. Qua cum non fine periculis appulifíem | vofpituttonem perficienda venire voluit. Qua cum non fine periculis appulifíem |
| 275 | 1]icó commiffuta mihiopus aggrofíut, intra biennium ad optatum tandem , | 1]icó commiffuta mihiopus aggrofíut, intra biennium ad optatum tandem , | 1]icó commiffuta mihiopus aggrofíut, intra biennium ad optatum tandem , |
| 276 | exitum, Deo dante perduxi.Cumq. iam nibil niff utpralo fabderetur, deeffet | exitum, Deo dante perduxi.Cumq. iam nibil niff utpralo fabderetur, deeffet | exitum, Deo dante perduxi.Cumq. iam nibil niff utpralo fabderetur, deeffet |
| 277 | op*rtecce id denuo .cum oblufceptam $n Siciliam, c AM elitam 222- | op*rtecce id denuo .cum oblufceptam $n Siciliam, c AM elitam 222- | op*rtecce id denuo .cum oblufceptam $n Siciliam, c AM elitam 222- |
| 278 | p 0b charatierum ad id tmprimendum necefJariorum 4 | p 0b charatierum ad id tmprimendum necefJariorum 4 | p 0b charatierum ad id tmprimendum necefJariorum 4 |
| 279 | nàias identidem Remoras Inuenit. Hifce impedimentis opus pluribus fufpen- | nàias identidem Remoras Inuenit. Hifce impedimentis opus pluribus fufpen- | nàias identidem Remoras Inuenit. Hifce impedimentis opus pluribus fufpen- |
| 280 | Jum annisomnem ferà de eodem edendo atiitmum 4. certe | Jum annisomnem ferà de eodem edendo atiitmum 4. certe | Jum annisomnem ferà de eodem edendo atiitmum 4. certe |
| 281 | parum abfujffet,quin Tbefaurus tanto labore cüquifftus tineis, C blattis ⲟ | parum abfujffet,quin Tbefaurus tanto labore cüquifftus tineis, C blattis ⲟ | parum abfujffet,quin Tbefaurus tanto labore cüquifftus tineis, C blattis o |
| 282 | mijJus, in chaos [uum reuerteretur. Dum igitur alia omnia cogitoecce Sacra | mijJus, in chaos [uum reuerteretur. Dum igitur alia omnia cogitoecce Sacra | mijJus, in chaos [uum reuerteretur. Dum igitur alia omnia cogitoecce Sacra |
| 283 | Cafarea M ateflas dite more caufam intelisens, pro fua ingenti, Cv innata, | Cafarea M ateflas dite more caufam intelisens, pro fua ingenti, Cv innata, | Cafarea M ateflas dite more caufam intelisens, pro fua ingenti, Cv innata, |
| 284 | magnificentia mox tautum expenfarum, quantum 33 Orien- | magnificentia mox tautum expenfarum, quantum 33 Orien- | magnificentia mox tautum expenfarum, quantum 33 Orien- |
| 285 | Zalinya liuguarum Typos confeciendos Qo reliqua incepta opera finienda fuffi- | Zalinya liuguarum Typos confeciendos Qo reliqua incepta opera finienda fuffi- | Zalinya liuguarum Typos confeciendos Qo reliqua incepta opera finienda fuffi- |
| 286 | ceretlargiter,Ó» emunificà, [ubuninisirauit, Qua bic adiungo ⲟ Leclor fn | ceretlargiter,Ó» emunificà, [ubuninisirauit, Qua bic adiungo ⲟ Leclor fn | ceretlargiter,Ó» emunificà, [ubuninisirauit, Qua bic adiungo o Leclor fn |
| 287 | teligatincomparabiles buius Cefarei , V» verb. inutf]i animi. virtutes , qui | teligatincomparabiles buius Cefarei , V» verb. inutf]i animi. virtutes , qui | teligatincomparabiles buius Cefarei , V» verb. inutf]i animi. virtutes , qui |
| 288 | immen/a bellorum,bofiiumque vndique irruenzium Jauttianom tantum. ob- | immen/a bellorum,bofiiumque vndique irruenzium Jauttianom tantum. ob- | immen/a bellorum,bofiiumque vndique irruenzium Jauttianom tantum. ob- |
| 289 | ?U'tsitatamen M arti Sludeat vt à limine fuo Palladem,ueutiquam ⲭ( | ?U'tsitatamen M arti Sludeat vt à limine fuo Palladem,ueutiquam ⲭ( | ?U'tsitatamen M arti Sludeat vt à limine fuo Palladem,ueutiquam k( |
| 290 | dat. Plura bic de maxima buius inuifliffimi ⲏⲗ in omnes ar- | dat. Plura bic de maxima buius inuifliffimi ⲏⲗ in omnes ar- | dat. Plura bic de maxima buius inuifliffimi yl in omnes ar- |
| 291 | ter pronitate affecluque prorfís incredibili dicenda fovent , fed quia tla alto | ter pronitate affecluque prorfís incredibili dicenda fovent , fed quia tla alto | ter pronitate affecluque prorfís incredibili dicenda fovent , fed quia tla alto |
| 292 | loco veferuaut,bic fjsrecitandis cuta pari brenitate dici nequeant, dataopera, | loco veferuaut,bic fjsrecitandis cuta pari brenitate dici nequeant, dataopera, | loco veferuaut,bic fjsrecitandis cuta pari brenitate dici nequeant, dataopera, |
| 293 | me continui. Typis ici*uy Ce[area magnificentia comparatis , opus tanget.» | me continui. Typis ici*uy Ce[area magnificentia comparatis , opus tanget.» | me continui. Typis ici*uy Ce[area magnificentia comparatis , opus tanget.» |
| 294 | deffderatiffimum prelo fubiet]um lucem videre geflg: .. Confla: autem tri- | deffderatiffimum prelo fubiet]um lucem videre geflg: .. Confla: autem tri- | deffderatiffimum prelo fubiet]um lucem videre geflg: .. Confla: autem tri- |
| 295 | bus poti/Fzmum partibus.Seffio. prima GrammaticaliasSecun da rerum nomen - | bus poti/Fzmum partibus.Seffio. prima GrammaticaliasSecun da rerum nomen - | bus poti/Fzmum partibus.Seffio. prima GrammaticaliasSecun da rerum nomen - |
| 296 | claturas , Tertia dicfionesiuxta Alphbabeticum ordinem. 4. continet .. | claturas , Tertia dicfionesiuxta Alphbabeticum ordinem. 4. continet .. | claturas , Tertia dicfionesiuxta Alphbabeticum ordinem. 4. continet .. |
| 297 | Quantum autem in Nomenclaturis rerum rite trsferendts laboris exbaufe- | Quantum autem in Nomenclaturis rerum rite trsferendts laboris exbaufe- | Quantum autem in Nomenclaturis rerum rite trsferendts laboris exbaufe- |
| 298 | rimus vix credi potesl, e» fuccubulffemus fanà,niff duarum Coptitarum, alio- | rimus vix credi potesl, e» fuccubulffemus fanà,niff duarum Coptitarum, alio- | rimus vix credi potesl, e» fuccubulffemus fanà,niff duarum Coptitarum, alio- |
| 299 | "umque , cum primis vero. Abrabamt Ecchellenfs,uiri c«m mattarum verum; | "umque , cum primis vero. Abrabamt Ecchellenfs,uiri c«m mattarum verum; | "umque , cum primis vero. Abrabamt Ecchellenfs,uiri c«m mattarum verum; |
| 300 | tum. Orientalium Linguarum: notitia, clasi/fmi , im multis aos [efulfiffet: | tum. Orientalium Linguarum: notitia, clasi/fmi , im multis aos [efulfiffet: | tum. Orientalium Linguarum: notitia, clasi/fmi , im multis aos [efulfiffet: |
| 301 | indukiria,» diligens rerum omnium cum 1 ⲥⲟ | indukiria,» diligens rerum omnium cum 1 ⲥⲟ | indukiria,» diligens rerum omnium cum 1 so |
| 302 | Caterum in unterpretatione id objeruaulmus,ut verbotenus fingula Latind | Caterum in unterpretatione id objeruaulmus,ut verbotenus fingula Latind | Caterum in unterpretatione id objeruaulmus,ut verbotenus fingula Latind |
| 303 | redderemus y dy ot maiori cum ingenultate, ac candare proredzremts , loca | redderemus y dy ot maiori cum ingenultate, ac candare proredzremts , loca | redderemus y dy ot maiori cum ingenultate, ac candare proredzremts , loca |
| 304 | ambigtts., in quibus ⲓ Autogvapbi literis a.qu£ bait , omni conictiura | ambigtts., in quibus ⲓ Autogvapbi literis a.qu£ bait , omni conictiura | ambigtts., in quibus i Autogvapbi literis a.qu£ bait , omni conictiura |
| 305 | profe iota afferijco notautmus. Nein snc ⲁ︦ | profe iota afferijco notautmus. Nein snc 1 | profe iota afferijco notautmus. Nein snc 1 |
| 306 | lis error coutingeretip/a. loca. in Sazrorum Libroram au:bograpbis V aticanis. | lis error coutingeretip/a. loca. in Sazrorum Libroram au:bograpbis V aticanis. | lis error coutingeretip/a. loca. in Sazrorum Libroram au:bograpbis V aticanis. |
| 307 | X-X- 2 iucre- | X-X- 2 iucre- | X-X- 2 iucre- |
| page 12 | |||
| 308 | Tucred'bili fant labore priuseseasminauimus ; Quo quidem continuo exercitio | Tucred'bili fant labore priuseseasminauimus ; Quo quidem continuo exercitio | Tucred'bili fant labore priuseseasminauimus ; Quo quidem continuo exercitio |
| 309 | ears vitriu/que lingue perfetfionem Deo danteacquiffuizius,quam ϭⲟ | ears vitriu/que lingue perfetfionem Deo danteacquiffuizius,quam ϭⲟ | ears vitriu/que lingue perfetfionem Deo danteacquiffuizius,quam ċo |
| 310 | fmfolens bieroglypbia, inquam difciplina ⲉⲉ ϩⲉⲓ iure pofiulare | fmfolens bieroglypbia, inquam difciplina ⲉⲉ ϩⲉⲓ iure pofiulare | fmfolens bieroglypbia, inquam difciplina ee hei iure pofiulare |
| 311 | videbatur. | | ! | videbatur. | | ! | videbatur. | | ! |
| 312 | Porrb ad eos. qui laborem bunc ttioflzum liuido dente rodere 2- | Porrb ad eos. qui laborem bunc ttioflzum liuido dente rodere 2- | Porrb ad eos. qui laborem bunc ttioflzum liuido dente rodere 2- |
| 313 | dendos hioc onicum fufficiat: Opus bac prefens ctim ín. boc mundi 1 beatro, | dendos hioc onicum fufficiat: Opus bac prefens ctim ín. boc mundi 1 beatro, | dendos hioc onicum fufficiat: Opus bac prefens ctim ín. boc mundi 1 beatro, |
| 314 | tim àprimis mundi bominibus follicitatum , promotum deffderatum , imo à | tim àprimis mundi bominibus follicitatum , promotum deffderatum , imo à | tim àprimis mundi bominibus follicitatum , promotum deffderatum , imo à |
| 315 | precipua buisa tepporzsim Republica Literaria viris non. Europets dumta- | precipua buisa tepporzsim Republica Literaria viris non. Europets dumta- | precipua buisa tepporzsim Republica Literaria viris non. Europets dumta- |
| 316 | xat [ed &» Affaticis.e Apbricanis partim approbatum; partim exoptatutta | xat [ed &» Affaticis.e Apbricanis partim approbatum; partim exoptatutta | xat [ed &» Affaticis.e Apbricanis partim approbatum; partim exoptatutta |
| 317 | efJe."otfuse boc loco ex literis Hebrais , Gracis , Arabicis , Armenicis , Syris, | efJe."otfuse boc loco ex literis Hebrais , Gracis , Arabicis , Armenicis , Syris, | efJe."otfuse boc loco ex literis Hebrais , Gracis , Arabicis , Armenicis , Syris, |
| 318 | Metbiopicis,Perficis, Conslantinopoli, Alepo , Dara[co , Alexandria, Cayro, | Metbiopicis,Perficis, Conslantinopoli, Alepo , Dara[co , Alexandria, Cayro, | Metbiopicis,Perficis, Conslantinopoli, Alepo , Dara[co , Alexandria, Cayro, |
| 319 | Efpabaue , Quneto , altjfque locis ad nos datis, demontlrarve poffemus , niff eas | Efpabaue , Quneto , altjfque locis ad nos datis, demontlrarve poffemus , niff eas | Efpabaue , Quneto , altjfque locis ad nos datis, demontlrarve poffemus , niff eas |
| 320 | ad rerum proferendarum. auteniicationem | Oedipo. ve[eruaffemus .. Quid | ad rerum proferendarum. auteniicationem | Oedipo. ve[eruaffemus .. Quid | ad rerum proferendarum. auteniicationem | Oedipo. ve[eruaffemus .. Quid |
| 321 | porro in buius veflitutione Lingue prafiiterimus, Oedipus fuo tempore 5 Di- | porro in buius veflitutione Lingue prafiiterimus, Oedipus fuo tempore 5 Di- | porro in buius veflitutione Lingue prafiiterimus, Oedipus fuo tempore 5 Di- |
| 322 | uina bonitas uitam largitafuerit, declarabit,| Fatebunturque, ni fallor, ab- | uina bonitas uitam largitafuerit, declarabit,| Fatebunturque, ni fallor, ab- | uina bonitas uitam largitafuerit, declarabit,| Fatebunturque, ni fallor, ab- |
| 323 | ditarum dtfciplinarum [ecfatores , tam immen[am Oedipi molem , ffne. buius | ditarum dtfciplinarum [ecfatores , tam immen[am Oedipi molem , ffne. buius | ditarum dtfciplinarum [ecfatores , tam immen[am Oedipi molem , ffne. buius |
| 324 | Lingue ope ,ad corotidem perduci neutiquam potui/fe : apud gratam vero | Lingue ope ,ad corotidem perduci neutiquam potui/fe : apud gratam vero | Lingue ope ,ad corotidem perduci neutiquam potui/fe : apud gratam vero |
| 325 | poflentatem aliquam quoque gratiam nos intturos confidizus , vbi ia fuc- | poflentatem aliquam quoque gratiam nos intturos confidizus , vbi ia fuc- | poflentatem aliquam quoque gratiam nos intturos confidizus , vbi ia fuc- |
| 326 | ceffu temportiin, oberrimos buius Lingua fruius deprebenderit. Silenum. | ceffu temportiin, oberrimos buius Lingua fruius deprebenderit. Silenum. | ceffu temportiin, oberrimos buius Lingua fruius deprebenderit. Silenum. |
| 327 | snodo proponimus rudes, primo ⲫⲉ , informemque, at quem fuo tempore | snodo proponimus rudes, primo ⲫⲉ , informemque, at quem fuo tempore | snodo proponimus rudes, primo fe , informemque, at quem fuo tempore |
| 328 | apertum;ab/condita tenebravum illuminaturum: nibil dubitamus. Atque | apertum;ab/condita tenebravum illuminaturum: nibil dubitamus. Atque | apertum;ab/condita tenebravum illuminaturum: nibil dubitamus. Atque |
| 329 | bec funi , de quibus te primo, Lecor,monendum duximus. V ale igitur,meaq. | bec funi , de quibus te primo, Lecor,monendum duximus. V ale igitur,meaq. | bec funi , de quibus te primo, Lecor,monendum duximus. V ale igitur,meaq. |
| 330 | Jludia tuo fauore profequi me ⲟ //qua Oedipo feruire porerumt | Jludia tuo fauore profequi me ⲟ //qua Oedipo feruire porerumt | Jludia tuo fauore profequi me o //qua Oedipo feruire porerumt |
| 331 | wobifcum lberaliter communicaueris, . n | wobifcum lberaliter communicaueris, . n | wobifcum lberaliter communicaueris, . n |
| page 13 | |||
| 332 | ϥ.) o2 yo Loss iiis | ϥ.) o2 yo Loss iiis | f.) o2 yo Loss iiis |
| 333 | Epiflcla I. Authoris ad Orientis Literatos Arabes,Qp Aegyptios Viros. | Epiflcla I. Authoris ad Orientis Literatos Arabes,Qp Aegyptios Viros. | Epiflcla I. Authoris ad Orientis Literatos Arabes,Qp Aegyptios Viros. |
| 334 | inqua ratio inflituti Operis explicatur. — | inqua ratio inflituti Operis explicatur. — | inqua ratio inflituti Operis explicatur. — |
| 335 | LR ea ui ola, edat ..ⲇ ⲟ. | LR ea ui ola, edat ..ⲇ ⲟ. | LR ea ui ola, edat ..ḋ o. |
| 336 | xaJ m ⲟϩ ϣⲁ xo 3 ⲁϩ | xaJ m ⲟϩ ϣⲁ xo 3 ⲁϩ | xaJ m oh ṡa xo 3 ah |
| 337 | x Xl job 5 uid Goal Las l ϩⲱ xe 3 oa, | x Xl job 5 uid Goal Las l ϩⲱ xe 3 oa, | x Xl job 5 uid Goal Las l hō xe 3 oa, |
| 338 | x Aaa [ⲁ asma) yita iles olas ia d 353 5 | x Aaa [ⲁ asma) yita iles olas ia d 353 5 | x Aaa [a asma) yita iles olas ia d 353 5 |
| 339 | ⲟ) ..3 ausa pax 3 uk cessa ad yid, | ⲟ) ..3 ausa pax 3 uk cessa ad yid, | o) ..3 ausa pax 3 uk cessa ad yid, |
| 340 | e ⲁⲇⲁ. PI ⲉⲉ ⲣ 3) ⲉ. ⲝ CA P "13 LC » | e ⲁⲇⲁ. PI ⲉⲉ ⲣ 3) ⲉ. Ⲝ CA P «13 LC» | e aḋa. PI ee r 3) e. Ks CA P «13 LC» |
| 341 | e ⲱⲱ --3 » ϣⲱ) ϣⲥ ϫⲁ yy eK Ϥⲟ [ⲁ | e ⲱⲱ --3» ϣⲱ) ϣⲥ ϫⲁ yy eK Ϥⲟ [ⲁ | e ōō --3» ṡō) ṡs ga yy eK Fo [a |
| 342 | ⲁ 3.. oU, ⲇ 5 colors sl cat 5, ⲱ) | ⲁ 3.. oU, ⲇ 5 colors sl cat 5, ⲱ) | a 3.. oU, ḋ 5 colors sl cat 5, ō) |
| 343 | (--ⲃ)-: [ⲉ. Ⲁ- ⲁϯ Lex Lasso (yo 9 cA, | (--ⲃ)-: [ⲉ. Ⲁ- ⲁϯ Lex Lasso (yo 9 cA, | (--v)-: [e. A- ati Lex Lasso (yo 9 cA, |
| 344 | ⲱ). 3 o oss 3, 13353, l5 Lat llt, | ⲱ). 3 o oss 3, 13353, l5 Lat llt, | ō). 3 o oss 3, 13353, l5 Lat llt, |
| 345 | collis y — ex laaYW, za 2L eo kaaliaY US, assa SY, | collis y — ex laaYW, za 2L eo kaaliaY US, assa SY, | collis y — ex laaYW, za 2L eo kaaliaY US, assa SY, |
| 346 | -ⲉϣ (3.. eM, o4 coelis, Tia esas ca | -ⲉϣ (3.. eM, o4 coelis, Tia esas ca | -eṡ (3.. eM, o4 coelis, Tia esas ca |
| 347 | ⲱ ⲁⲱ ⲉ coms kaslos (aM e Ly dicoze ⲣ ⲟ. eel» | ⲱ ⲁⲱ ⲉ coms kaslos (aM e Ly dicoze ⲣ ⲟ. eel» | ō aō e coms kaslos (aM e Ly dicoze r o. eel» |
| 348 | A—— lxi eal us ⲟ.. ⲗⲁⲭ Led ⲱ. kam, ⲕ..) | A—— lxi eal us ⲟ.. Ⲗⲁⲭ Led ⲱ. kam, ⲕ..) | A—— lxi eal us o.. Lax Led ō. kam, k..) |
| 349 | mum - mex Ⲁ les, (9929 Vola xy -ⲇ 5 | mum - mex Ⲁ les, (9929 Vola xy -ⲇ 5 | mum - mex A les, (9929 Vola xy -ḋ 5 |
| 350 | EA cM MAE X23 ⲟⲉ* ⲉ PL. LT me Q2 WV | EA cM MAE X23 ⲟⲉ* ⲉ PL. LT me Q2 WV | EA cM MAE X23 oe* e PL. LT me Q2 WV |
| 351 | NURONEEIS EROR EROR C CA | NURONEEIS EROR EROR C CA | NURONEEIS EROR EROR C CA |
| 352 | Lo 95 )o5 Q3. uf ⲉ.) oa Ti e? ,2) 3| xS x KM ⲫ 3); | Lo 95 )o5 Q3. uf ⲉ.) oa Ti e? ,2) 3| xS x KM ⲫ 3); | Lo 95 )o5 Q3. uf e.) oa Ti e? ,2) 3| xS x KM f 3); |
| 353 | --ⲇⲁ ⲁ p XX JLL eal Jes? KXA3, ⲫ [ⲇ », [A5 | --ⲇⲁ ⲁ p XX JLL eal Jes? KXA3, ⲫ [ⲇ », [A5 | --ḋa a p XX JLL eal Jes? KXA3, f [ḋ », [A5 |
| 354 | --ⲟ ϫsϩ se Il oosle Ces xoa lox KM oua stans, | --ⲟ ϫsϩ se Il oosle Ces xoa lox KM oua stans, | --o gsh se Il oosle Ces xoa lox KM oua stans, |
| 355 | ⲁ | ⲁ | a |
| page 14 | |||
| 356 | ⲟ- Jm ten "e ⲟ Ⲙⲁ I m ⲟ add j$s : | ⲟ- Jm ten "e ⲟ Ⲙⲁ I m ⲟ add j$s : | o- Jm ten "e o Ma I m o add j$s : |
| 357 | UR ilb CM CR ks - CAN Om OP NU | UR ilb CM CR ks - CAN Om OP NU | UR ilb CM CR ks - CAN Om OP NU |
| 358 | um (253 "m [ⲃⲉ s ϫⲁ FPEM | um (253 "m [ⲃⲉ s ϫⲁ FPEM | um (253 "m [ve s ga FPEM |
| 359 | à) -2. Js. Nt en ⲁ laesae ϣⲟ) Sou (QNA | à) -2. Js. Nt en ⲁ laesae ϣⲟ) Sou (QNA | à) -2. Js. Nt en a laesae ṡo) Sou (QNA |
| 360 | Kia) cS PX ⲱ. d lo2! aed, acd x) ⲟⲇ.) 4) ϯ | Kia) cS PX ⲱ. d lo2! aed, acd x) ⲟⲇ.) 4) ϯ | Kia) cS PX ō. d lo2! aed, acd x) oḋ.) 4) ti |
| 361 | ⲉ- "T MA: Quas, "PE 31i X&ad poo S85 | ⲉ- "T MA: Quas, "PE 31i X&ad poo S85 | e- "T MA: Quas, "PE 31i X&ad poo S85 |
| 362 | EX DA 3] ⲉ. ⲇ. 3 ϫⲁ pom P. ϯ A Sog | EX DA 3] ⲉ. Ⲇ. 3 ϫⲁ pom P. Ϯ A Sog | EX DA 3] e. Ḋ. 3 ga pom P. Ti A Sog |
| 363 | * cet loei: e 38. TIS vali, s A ⲉ. CAM Las [£0 | * cet loei: e 38. TIS vali, s A ⲉ. CAM Las [£0 | * cet loei: e 38. TIS vali, s A e. CAM Las [£0 |
| 364 | - NE C43. 4445 dA ⲟⲟ..) t p | - NE C43. 4445 dA ⲟⲟ..) t p | - NE C43. 4445 dA oo..) t p |
| 365 | m | m | m |
| 366 | ES edi, e ϣⲁϩ d ϧⲁϯ p | ES edi, e ϣⲁϩ d ϧⲁϯ p | ES edi, e ṡah d xati p |
| 367 | a ⲟ.. Id Un c7 | a ⲟ.. Id Un c7 | a o.. Id Un c7 |
| 368 | " | " | " |
| 369 | . ⲫ . ^" ⲉ 7 ⲩ. ϥ ϥ ϥ ⲙ ϥ à . ⲛ | . Ⲫ. ^» ⲉ 7 ⲩ. Ϥ ϥ ϥ ⲙ ϥ à. Ⲛ | . F. ^» e 7 y. F f f m f à. N |
| 370 | Ⲁ Ld —(— rg" | Ⲁ Ld —(— rg" | A Ld —(— rg" |
| 371 | t ⲉ M . 4 1 ⲓ | t ⲉ M. 4 1 ⲓ̀ | t e M. 4 1 ì |
| 372 | * ' " | * ' " | * ' " |
| 373 | -ⲙⲁ à 5 | -ⲙⲁ à 5 | -ma à 5 |
| 374 | E If. ad Coptitas, vhitos Agypliace- Lingue | E If. ad Coptitas, vhitos Agypliace- Lingue | E If. ad Coptitas, vhitos Agypliace- Lingue |
| 375 | n , Heredes, & pofíeffores | | n , Heredes, & pofíeffores | | n , Heredes, & pofíeffores | |
| 376 | ⲛ ⲁ. ⲩ Ⲁ $9. | ⲛ ⲁ. Ⲩ Ⲁ $9. | n a. Y A $9. |
| 377 | va BE egens 7 ϯ ⲉⲛϩⲏⲛ ϧⲉⲛⲝ | va BE egens 7 ϯ ⲉⲛϩⲏⲛ ϧⲉⲛ ⲝ | va BE egens 7 ti enhyn xen ks |
| 378 | | tie in inire peg cti Kurt ⲭⲁⲃⲏⲩ &. | | tie in inire peg cti Kurt ⲭⲁⲃⲏⲩ &. | | tie in inire peg cti Kurt kavyv &. |
| 379 | Ⲥⲱϫⲉϫ ⲛ ⲛϫⲛⲝⲅ̅ⲛⲱⲓⲥϫⲏⲥ ϩⲫⲏⲉⲧϫϥⲟϫⲱϣ meremur | Ⲥⲱϫⲉϫ ⲛ ⲛϫⲛⲝⲅ̅ⲛⲱⲓⲥϫⲏⲥ ϩⲫⲏⲉⲧϫϥⲟϫⲱϣ meremur | Sōjeg n ngnksġnōisjys hfyetgfogōṡ meremur |
| 380 | EIS ⲛⲉⲛⲥⲁϫⲓ ou ⲉϫⲁϫ ⲅⲓⲉⲥϩϫⲓ ϧⲁⲣϣⲉ : ⲁϧϫ ⲉⲓⲥ | EIS ⲛⲉⲛⲥⲁϫⲓ ou ⲉ̀ϫⲁϫ ⲅⲓⲉⲥϩϫⲓ ϧⲁⲣϣⲉ: ⲁϧϫ ⲉⲓⲥ | EIS nensaji ou ègag gies·hji xarṡe: axg eis |
| 381 | ϫⲓ disi ree ϥϯⲛⲝ ϫⲱⲛ ⲟⲟϩ iore toni | ϫⲓ disi ree ϥϯⲛⲝ ϫⲱⲛ ⲟⲟϩ iore toni | ji disi ree ftinks gōn ooh iore toni |
| 382 | TRA ⲛ̃ⲭⲕϫⲕ ⲅⲓⲛ̃ⲁϫ WLOCÓCTEWQION ⲛⲉϣ ⲛⲓⲑⲁϫⲉⲉⲁϧ | TRA ⲛ̀ⲭⲕϫⲕ ⲅⲓⲛ̀ⲁϫ WLOCÓCTEWQION ⲛⲉϣ ⲛⲓⲑⲁϫⲉⲉⲁϧ | TRA ǹkkgk giǹag WLOCÓCTEWQION neṡ niθajeeax |
| 383 | CXOR iE pest ee We eepipeeqa t ⲛⲓⲣⲉϥϥⲥⲃⲱⲙ Sex v7 | CXOR iE pest ee We eepipeeqa t ⲛⲓⲣⲉϥϥⲥⲃⲱⲙ Sex v7 | CXOR iE pest ee We eepipeeqa t nireffsvōm Sex v7 |
| 384 | ⲭⲏϫⲉⲛ Kesevicodi ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲛⲓⲡⲁⲗⲉⲟⲥ ⲡⲟϫⲣϩⲛ | ⲭⲏϫⲉⲛ Kesevicodi ⲛ̀ϫⲉ ⲛⲓⲟⲩⲏⲃ ⲛⲓⲡⲁⲗⲉⲟⲥ ⲡ̀ⲟϫⲣϩⲛ | kyjen Kesevicodi ǹje niouyb nipaleos p̀ogrhn |
| 385 | ⲉϩⲟⲅⲗϫⲫⲓⲕⲁ ⲅⲣⲁⲫⲟⲛⲩⲏⲥ ϫⲉⲛⲛⲓⲥϫϫⲗⲗⲱⲥ ⲛⲉⲙⲛⲓⲡⲉϭ | ⲉϩⲟⲅⲗϫⲫⲓⲕⲁ ⲅⲣⲁⲫⲟⲛⲩⲏⲥ ϫⲉ ⲛ̀ⲛⲓⲥϫϫⲗⲗⲱⲥ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡⲉϭ | ehoġlgfika ġrafoniys je ǹnisggllōs nem nipeċ |
| 386 | *ⲣⲁ | *ⲣⲁ | *ra |
| page 15 | |||
| 387 | ⲍⲁ ⲛ̀ⲉϧⲛⲓϯⲱⲛⲓ i ⲕⲭⲕⲙⲓ v ⲟⲍⲟϩ 2:2. P4 — | ⲍⲁ ⲛ̀ⲉϧⲛⲓϯⲱⲛⲓ i ⲕⲭⲕⲙⲓ v ⲟⲍⲟϩ 2:2. P4, | za ǹexnitiōni i kkkmi v ozoh 2:2. P4, |
| 388 | ⲛⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙⲡⲓⲣⲉϥⲛⲁⲓ ϫⲉϥⲫϫⲥⲓⲥ ⲅ ϧⲉ ⲛϩⲓ ϫ ⲛⲑⲉ | ⲛ̀ⲉ̀ⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲣⲉϥⲛⲁⲓ ϫⲉϥⲫϫⲥⲓⲥ ⲅ ϧⲉ ⲛ̀ϩⲓ ϫ ⲛ̀ⲑⲉ | ǹèvol nem pirefnai jeffgsis ġ xe ǹhi g ǹθe |
| 389 | ϥⲉⲉⲑⲙⲏⲓ ϥ ⲉϥⲟϫⲥⲓⲁ ⲉϫⲱⲓ ϣⲝ ϫ EC ⲡⲓⲣⲉϥⲕⲣ ϣⲟϫ | ϥⲉⲉⲑⲙⲏⲓ ϥ ⲉϥⲟϫⲥⲓⲁ ⲉ̀ϫⲱⲓ ϣⲝ ϫ EC ⲡⲓⲣⲉϥⲕⲣ ϣⲟϫ | feeθmyi f efogsia ègōi ṡks g EC pirefkr ṡog |
| 390 | ⲉϧⲣⲕⲓⲛⲏⲃⲉⲛ ⲛⲛⲁϫⲃⲗⲡⲟⲛϫⲏⲥ FM V» vidil A | ⲉϧⲣⲕⲓⲛⲏⲃⲉⲛ ⲛ̀ⲛⲁϫⲃⲗⲡⲟⲛϫⲏⲥ FM V» vidil A | exrkinyven ǹnagvlponjys FM V» vidil A |
| 391 | USOS. AWÜCUTTE ⲁⲥϫⲓ EX e. y. 0*0 | USOS. AWÜCUTTE ⲁⲥϫⲓ EX e. y. 0*0 | USOS. AWÜCUTTE asji EX e. y. 0*0 |
| 392 | "2b. | "2b. | "2b. |
| 393 | A34 noui aps nua ⲉⲅⲉⲑ. ⲟⲩⲱϩ ⲁⲧⲛ̅ | A34 noui aps nua ⲉⲅⲉⲑ. Ⲟⲩⲱϩ ⲁⲧⲛ̅ | A34 noui aps nua egeθ. Ouōh atn |
| 394 | ⲡⲓ ϧⲏϫⲓ ⲱϫⲟϩⲛⲡⲓⲥⲫⲟⲥⲓ ϯⲇⲣ ⲛ ϫⲉⲛⲓⲗⲁⲥⲕ ϥⲛⲉⲣϧ | ⲡⲓ ϧⲏϫⲓ ⲱϫⲟϩⲛⲡⲓⲥⲫⲟⲥⲓ ϯⲇⲣ ⲛ ϫⲉ ⲛⲓⲗⲁⲥⲕ ϥ̀ⲛⲉⲣϧ | pi xyji ōgohnpisfosi tiḋr n je nilask f̀nerx |
| 395 | ϩⲏ ϫⲥⲁⲣⲁⲟϫⲟϩⲕⲓⲉⲅⲥⲱⲕⲓ ⲡⲣⲟⲩⲱⲥ ϯⲉⲟϫⲉⲓ feres | ϩⲏ ϫⲥⲁⲣⲁⲟϫⲟϩⲕⲓⲉⲅⲥⲱⲕⲓ ⲡ̀ⲣⲟⲩⲱⲥ ϯⲉⲟϫⲉⲓ feres | hy gsaraogohkieġsōki p̀rouōs tieojei feres |
| 396 | ⲗⲁⲥ ⲅⲉⲡϫⲓⲟⲥ ⲝ ϣⲉⲛⲉⲛⲥ: ⲅⲓⲕⲉⲧⲉⲥⲱⲕⲓ ⲡⲓϫⲱⲝⲉ ⲛⲅϫⲉⲛⲓϧ | ⲗⲁⲥ ⲅⲉⲡϫⲓⲟⲥ ⲝ ϣⲉⲛⲉⲛⲥ: ⲅⲓⲕⲉⲧⲉⲥⲱⲕⲓ ⲡⲓϫⲱⲝⲉ ⲛ̀ⲅϫⲉⲛⲓϧ | las gepjios ks ṡenens: giketesōki pigōkse ǹġjenix |
| 397 | ϫⲑⲥ ϫⲏ︦ⲣ︦ⲟⲛ ϧⲃⲛ ⲭⲏⲑ ⲡⲁⲗⲕⲉⲱⲥ ⲅϫⲟϧ ϥⲛⲇⲉⲃⲉⲓ ⲛⲓϧ | ϫⲑⲥ ϫⲏ̅ⲣ̅ⲟⲛ ϧⲃⲛ ⲭⲏⲑ ⲡⲁⲗⲕⲉⲱⲥ ⲅϫⲟϧ ϥⲛⲇⲉⲃⲉⲓ ⲛⲓϧ | gts jyron xvn kyθ palkeōs ġgox fnḋevei nix |
| 398 | ϣϫϫϩⲉϩⲥⲓⲃ ⲛϫⲉⲛⲛⲥⲉϫⲗⲗⲥⲥ ⲛⲉⲣϣⲏⲥ ⲉⲛⲛⲓ ϩⲱϫⲉⲃϥⲃ | ϣϫϫϩⲉϩⲥⲓⲃ ⲛ̀ϫⲉⲛⲛⲥⲉϫⲗⲗⲥⲥ ⲛⲉⲣϣⲏⲥ ⲉⲛⲛⲓ ϩⲱϫⲉⲃϥⲃ | ṡgghehsib ǹjennsegllss nerṡys enni hōjevfv |
| 399 | ⲉⲣϩⲡⲝⲓϫⲟⲕⲧⲓⲛ ϥ ⲉⲑⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲧⲥⲁⲃⲉ S ME | ⲉⲣϩⲡⲝⲓϫⲟⲕⲧⲓⲛ ϥ ⲉ̀ⲑⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ ⲛ̀ⲧ̀ⲥⲁⲃⲉ S ME | erhpksigoktin f èθreftisvō ǹt̀save S ME |
| 400 | MEAZEIUAACEADC DD, ⲛⲓⲇⲉϣⲣⲛⲟⲥ ⲟⲃⲛⲡⲓⲕⲟⲥϣⲟⲥ ⲛⲝⲕⲑ | MEAZEIUAACEADC DD, ⲛⲓⲇⲉϣⲣⲛⲟⲥ ⲟⲃⲛⲡⲓⲕⲟⲥϣⲟⲥ ⲛ̀ⲝⲕⲑ | MEAZEIUAACEADC DD, niḋeṡrnos ovnpikosṡos ǹkskθ |
| 401 | ⲡⲓϫⲓⲛϣⲱⲡⲓ ϧⲃⲛⲡ︦ⲓϫ︦ⲙⲫϫⲥⲓ︦ⲥ A ϥ en "bo i WTEENIGHZ | ⲡⲓϫⲓⲛϣⲱⲡⲓ ϧⲃⲛⲡ̅ⲓϫ̅ⲙⲫϫⲥⲓ̅ⲥ A ϥ en «bo i WTEENIGHZ | pijinṡōpi xvnpigmfgsis A f en «bo i WTEENIGHZ |
| 402 | Mort Uo ⲣⲓϣϣⲏⲛ ⲛⲉ eene atc ⲛⲉϫⲉⲛⲓ ϩϫⲣⲱⲥ ACE eer | Mort Uo ⲣⲓϣϣⲏⲛ ⲛⲉ eene atc ⲛⲉϫⲉⲛⲓ ϩϫⲣⲱⲥ ACE eer | Mort Uo riṡṡyn ne eene atc nejeni hgrōs ACE eer |
| 403 | ⲥⲃⲟⲓⲛⲥϫϥⲓⲓ ⲛⲉ ϫⲛⲧⲡⲓⲉⲛ ⲉⲧϭⲏⲥ ac: Wesen ⲉⲉ ϩⲁ I7 | ⲥⲃⲟⲓⲛⲥϫϥⲓⲓ ⲛⲉ ϫⲛⲧⲡⲓⲉⲛ ⲉⲧϭⲏⲥ ac: Wesen ⲉⲉ ϩⲁ I7 | svoinsgfii ne gntpien etċys ac: Wesen ee ha I7 |
| 404 | ⲛⲓⲛⲉⲙⲏⲓϭⲙ̄ϫⲓ Uto ϩⲅⲛⲛⲟϫϫⲱⲃ & ϭⲓ︦ ⲁⲣⲁ ⲡⲁⲛ̃ϩⲅⲛϣϧ | ⲛⲓⲛⲉⲙⲏⲓϭⲙ̅ϫⲓ Uto ϩⲅⲛⲛⲟϫϫⲱⲃ & ϭⲓ ⲁⲣⲁ ⲡⲁⲛ̀ϩⲅⲛϣϧ | ninemyiċmji Uto hġnnoggōb & ċi ara paǹhġnṡx |
| 405 | ⲥϫⲏⲥ ⲡⲓϫⲱⲙ ϫⲟ. DIL d JUR DE ϫⲟ | ⲥϫⲏⲥ ⲡⲓϫⲱⲙ ϫⲟ. DIL d JUR DE ϫⲟ | sjys pigōm go. DIL d JUR DE go |
| 406 | ⲛϫⲉ.. ϧⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛⲉ ⲉⲫⲟϫⲙⲓⲛⲓ ⲉⲛⲃⲁⲗ ⲛⲝ mere | ⲛ̀ϫⲉ.. Ϧⲉⲗⲡⲓⲥ ⲛⲉ ⲉⲫⲟϫⲙⲓⲛⲓ ⲉ̀ⲛ̀ⲃⲁⲗ ⲛ̀ⲝ mere | ǹje.. Xelpis ne efogmini èǹval ǹks mere |
| 407 | TX ⲉⲁⲣⲉϥϣϣⲡⲓ Ub ⲕⲓⲉ ⲉⲥϣⲕⲓ ⲉⲧⲛⲫϥ ⲅⲏⲓϥⲛⲛⲓ Y | TX ⲉⲁⲣⲉϥϣϣⲡⲓ Ub ⲕⲓⲉ ⲉⲥϣⲕⲓ ⲉⲧⲛⲫϥ ⲅⲏⲓϥⲛⲛⲓ Y | TX earefṡṡpi Ub kie esṡki etnff gyifnni Y |
| 408 | ϧⲉⲛ ⲣⲙⲙⲛ ⲃⲃⲁⲕⲛ ⲛϫⲉ ⲩϯⲣⲅⲥⲕⲓ: UpSUADZDC ϧⲉⲛϧ | ϧⲉⲛ ⲣⲙⲙⲛ ⲃⲃⲁⲕⲛ ⲛ̀ϫⲉ ⲩϯⲣⲅⲥⲕⲓ: UpSUADZDC ϧⲉⲛ ϧ | xen rmmn vvakn ǹje ytirġski: UpSUADZDC xen x |
| 409 | ⲡⲓⲃⲟⲅⲁ ⲛϫⲉ ⲃⲱⲓⲱϫⲩϫ ϧⲉⲛ ϯⲣⲟϣⲡⲓ ⲛϫⲉⲛⲛⲃⲉⲁⲣ-ⲅϫⲣⲅⲥ | ⲡⲓⲃⲟⲅⲁ ⲛ̀ϫⲉ ⲃⲱⲓⲱϫⲩϫ ϧⲉⲛ ϯⲣⲟϣⲡⲓ ⲛ̀ϫⲉⲛⲛⲃⲉⲁⲣⲅϫⲣⲅⲥ | pivoġa ǹje vōiōgig xen tiroṡpi ǹjennvearġgrġs |
| 410 | ⲉ︦. ⲃ- ⲛⲅ ⲉⲃⲟ Tenere p ϫⲙ S EN | 5. Ⲃ- ⲛⲅ ⲉⲃⲟ Tenere p ϫⲙ S EN | 5. V- nġ evo Tenere p gm S EN |
| 411 | AMessnsewc ⲉⲣⲭⲉⲣⲟⲥ ⲡⲓⲡⲣⲁⲕⲧⲓϫⲱⲥ ds -ⲉⲛ "eec | AMessnsewc ⲉⲣⲭⲉⲣⲟⲥ ⲡⲓⲡⲣⲁⲕⲧⲓϫⲱⲥ ds -ⲉⲛ «eec | AMessnsewc erkeros pipraktigōs ds -en «eec |
| 412 | | ⲛⲧⲉⲡⲗⲓⲥϫⲱⲟⲛⲛ ⲓⲛ̄ⲥ ⲝ | | ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲗⲓⲥϫⲱⲟⲛⲛ ⲓⲛ̅ⲥ ⲝ | | ǹte p̀lisgōonn ins ks |
| page 16 | |||
| 413 | veu cMVTIVS VITELLE*CYVS SOC. JESY. | veu cMVTIVS VITELLE*CYVS SOC. JESY. | veu cMVTIVS VITELLE*CYVS SOC. JESY. |
| 414 | * Prepofi tus Generalis, | * Prepofi tus Generalis, | * Prepofi tus Generalis, |
| 415 | Pd | Pd | Pd |
| 416 | C Vi Opus, cui Titulus, Lingua Acgyptiaca zeflituta ; Latina i interpr eta- | C Vi Opus, cui Titulus, Lingua Acgyptiaca zeflituta ; Latina i interpr eta- | C Vi Opus, cui Titulus, Lingua Acgyptiaca zeflituta ; Latina i interpr eta- |
| 417 | | tioneà P.Athanaio Kircherio Societatis noftre Sacerdote donatum; | | tioneà P.Athanaio Kircherio Societatis noftre Sacerdote donatum; | | tioneà P.Athanaio Kircherio Societatis noftre Sacerdote donatum; |
| 418 | faandato noftro recognitum; in lucem edi poffe probatum fit, facultatem | faandato noftro recognitum; in lucem edi poffe probatum fit, facultatem | faandato noftro recognitum; in lucem edi poffe probatum fit, facultatem |
| 419 | concedimus, vt cypis maundetur ; fi 1ta Illuftriff. ac Reuerendiff. D. Vicefge- | concedimus, vt cypis maundetur ; fi 1ta Illuftriff. ac Reuerendiff. D. Vicefge- | concedimus, vt cypis maundetur ; fi 1ta Illuftriff. ac Reuerendiff. D. Vicefge- |
| 420 | renti, & Reuerendiff. P. Magiftro Sacri Palatij Apoft, videbitur. Ín quozumz | renti, & Reuerendiff. P. Magiftro Sacri Palatij Apoft, videbitur. Ín quozumz | renti, & Reuerendiff. P. Magiftro Sacri Palatij Apoft, videbitur. Ín quozumz |
| 421 | | ⲥⲁϩ Datum Romz o. Martij 42. IDEE E | | ⲥⲁϩ Datum Romz o. Martij 42. IDEE E | | sah Datum Romz o. Martij 42. IDEE E |
| 422 | Mutius V árellefeus. | | Mutius V árellefeus. | | Mutius V árellefeus. | |
| 423 | E videbitur Reucrendifi PiM.S.B. Apof. | E videbitur Reucrendifi PiM.S.B. Apof. | E videbitur Reucrendifi PiM.S.B. Apof. |
| 424 | — ^ Ma. Bapt, ⲉⲕⲉⲙⲓ Epifc. Cameriz. V icefg. | — ^ Ma. Bapt, ⲉⲕⲉⲙⲓ Epifc. Cameriz. V icefg. | — ^ Ma. Bapt, ekemi Epifc. Cameriz. V icefg. |
| 425 | . Pd . ⲉ. 4 » ⲓ . . ; D ⲓ ⲉ. ^. * . . . ⲉ ⲛ | . Pd. Ⲉ. 4» ⲓ̀.. ; D ⲓ̀ ⲉ. ^. *... Ⲉ ⲛ | . Pd. E. 4» ì.. ; D ì e. ^. *... E n |
| 426 | . à » " » . ⲓ . 1 9. " | . à » " » . Ⲓ . 1 9. " | . à » " » . I . 1 9. " |
| 427 | ⲕ̅. commiffions Reuerendiff.P. Fr, Michaelis Mazarini Sac, Pal. Apof; Mag. Opus boc i2- | 20. commiffions Reuerendiff.P. Fr, Michaelis Mazarini Sac, Pal. Apof; Mag. Opus boc i2- | 20. commiffions Reuerendiff.P. Fr, Michaelis Mazarini Sac, Pal. Apof; Mag. Opus boc i2- |
| 428 | | fcriptum, Lingua Aegyptiaca reftituta, opera R. P.; Athanafij Xircheri Societ, Iefa :Presb, | | fcriptum, Lingua Aegyptiaca reftituta, opera R. P.; Athanafij Xircheri Societ, Iefa :Presb, | | fcriptum, Lingua Aegyptiaca reftituta, opera R. P.; Athanafij Xircheri Societ, Iefa :Presb, |
| 429 | queni son folüm multiplex Linguaruu: commendat peritia , verumetiam "diuinz , liumana- | queni son folüm multiplex Linguaruu: commendat peritia , verumetiam "diuinz , liumana- | queni son folüm multiplex Linguaruu: commendat peritia , verumetiam "diuinz , liumana- |
| 430 | que . onis geaeris exornant difciplinz » concinnatum perlegi , illudque ( translatione » | que . onis geaeris exornant difciplinz » concinnatum perlegi , illudque ( translatione » | que . onis geaeris exornant difciplinz » concinnatum perlegi , illudque ( translatione » |
| 431 | ⲣ︦ eiufdeai cum Autographis. rite & fidelitez collata). cale reperi, vt fiue admiraudam | 100 eiufdeai cum Autographis. rite & fidelitez collata). cale reperi, vt fiue admiraudam | 100 eiufdeai cum Autographis. rite & fidelitez collata). cale reperi, vt fiue admiraudam |
| 432 | Linguarum varietatem, fiue abítru(az, & hucufque non folum Orbi Chriftiano, fed pene | Linguarum varietatem, fiue abítru(az, & hucufque non folum Orbi Chriftiano, fed pene | Linguarum varietatem, fiue abítru(az, & hucufque non folum Orbi Chriftiano, fed pene |
| 433 | etiam ipfis Aegyprijs ignotam,ex fontibus hauftam eraditionera: Ípectesnülli Operüim' de fimi- | etiam ipfis Aegyprijs ignotam,ex fontibus hauftam eraditionera: Ípectesnülli Operüim' de fimi- | etiam ipfis Aegyprijs ignotam,ex fontibus hauftam eraditionera: Ípectesnülli Operüim' de fimi- |
| 434 | ^ jéargumento tractantium poflponenduza duzerim. Nam perditarum, artium in(lanratio , non | ^ jéargumento tractantium poflponenduza duzerim. Nam perditarum, artium in(lanratio , non | ^ jéargumento tractantium poflponenduza duzerim. Nam perditarum, artium in(lanratio , non |
| 435 | minus zflimauda eft; quam nouarum inuentio , vt auctor eft Qvintiliánus. - Quanti fgitur fa- | minus zflimauda eft; quam nouarum inuentio , vt auctor eft Qvintiliánus. - Quanti fgitur fa- | minus zflimauda eft; quam nouarum inuentio , vt auctor eft Qvintiliánus. - Quanti fgitur fa- |
| 436 | ciendus eft ille; qui dudüm in ténebris.(spultam,atcue adeo perditá. prifcorum Aegypti.Sapien- | ciendus eft ille; qui dudüm in ténebris.(spultam,atcue adeo perditá. prifcorum Aegypti.Sapien- | ciendus eft ille; qui dudüm in ténebris.(spultam,atcue adeo perditá. prifcorum Aegypti.Sapien- |
| 437 | tum linguá exeruit , inftaurauit,ac in Latinz Palladis produxit Theatrum, vbi omnium ferme | tum linguá exeruit , inftaurauit,ac in Latinz Palladis produxit Theatrum, vbi omnium ferme | tum linguá exeruit , inftaurauit,ac in Latinz Palladis produxit Theatrum, vbi omnium ferme |
| 438 | Linguaram,difciplináruinq. florent 2tates.- Mirabuntur hic exterarum Linguarum periti, 2 | Linguaram,difciplináruinq. florent 2tates.- Mirabuntur hic exterarum Linguarum periti, 2 | Linguaram,difciplináruinq. florent 2tates.- Mirabuntur hic exterarum Linguarum periti, 2 |
| 439 | qnod imitentur, inuenient; abfirufarum vero, rerum feCtatores , portam tandem hucuíque.» | qnod imitentur, inuenient; abfirufarum vero, rerum feCtatores , portam tandem hucuíque.» | qnod imitentur, inuenient; abfirufarum vero, rerum feCtatores , portam tandem hucuíque.» |
| 440 | "claufaür, hác veluti claue quadam adignoramrillam, ac penitus collapfam IMieraglypliiccz: ía- | "claufaür, hác veluti claue quadam adignoramrillam, ac penitus collapfam IMieraglypliiccz: ía- | "claufaür, hác veluti claue quadam adignoramrillam, ac penitus collapfam IMieraglypliiccz: ía- |
| 441 | pientiz, literaturam refetatam fe inueniffe. Jatabuntur Ⲙ̅ cenfebam. Roma prid, Kalend. | pientiz, literaturam refetatam fe inueniffe. Jatabuntur 40 cenfebam. Roma prid, Kalend. | pientiz, literaturam refetatam fe inueniffe. Jatabuntur 40 cenfebam. Roma prid, Kalend. |
| 442 | Nouemb. ⲟϥ -ⲁ ⲉ | Nouemb. Ⲟϥ -ⲁ ⲉ | Nouemb. Of -a e |
| 443 | ate A | ate A | ate A |
| 444 | ' Abrahamus Ecchellenfis Philofophi. & Sac. Theol. profef. &i in Almo, Vrbis | ' Abrahamus Ecchellenfis Philofophi. & Sac. Theol. profef. &i in Almo, Vrbis | ' Abrahamus Ecchellenfis Philofophi. & Sac. Theol. profef. &i in Almo, Vrbis |
| 445 | (7 ⲟⲩⲱ Linguarum. Orienzalium publicus belor . e | (7 ⲟⲩⲱ Linguarum. Orienzalium publicus belor . e | (7 ouō Linguarum. Orienzalium publicus belor . e |
| 446 | 036. . ...ⲉ má ⲙ. t s ⲛ eo. | 036. . ...ⲉ má ⲙ. t s ⲛ eo. | 036. . ...e má m. t s n eo. |
| 447 | ϯ ^ ⲙ. ⲛ. | Ϯ ^ ⲙ. Ⲛ. | Ti ^ m. N. |
| 448 | ⲛ ⲛ . » . . 1? - p ⲛ . 2t - , " v ; D. ⲛ | Ⲛ ⲛ.».. 1?, p ⲛ. 2t,, «v ; D. Ⲛ | N n.».. 1?, p n. 2t,, «v ; D. N |
| 449 | .. " PM . | .. " PM . | .. " PM . |
| 450 | D hmprimatur ZEE | D hmprimatur ZEE | D hmprimatur ZEE |
| 451 | A | A | A |
| 452 | F.H iacyibus Sevronits, 2 agiffer, ⲩ.. ϩⲏⲏ P. Bn Michaelis | F.H iacyibus Sevronits, 2 agiffer, ⲩ.. Ϩⲏⲏ P. Bn Michaelis | F.H iacyibus Sevronits, 2 agiffer, y.. Hyy P. Bn Michaelis |
| 453 | Masarini ⲉ Sari Pal. 4p. 4. ⲁ.. Pradicatorum. | Masarini ⲉ Sari Pal. 4p. 4. Ⲁ.. Pradicatorum. | Masarini e Sari Pal. 4p. 4. A.. Pradicatorum. |
| 454 | r' ϥ ⲩ * e. D . . ⲱ . ⲓ EE ϥ ⲛ ϫ. ⲣ ⲁ. ϥⲇ "v4 dà 4^ a EN ⲓ . | r' ϥ ⲩ * e. D.. Ⲱ̀. Ⲓ̀ EE ϥ ⲛ ϫ. Ⲣ ⲁ. Ϥⲇ «v4 dà 4^ a EN ⲓ̀. | r' f y * e. D.. Ṑ. Ì EE f n g. R a. Fd «v4 dà 4^ a EN ì. |
| 455 | L . . M : E ⲉⲙ ⲁ | L.. M: E ⲉⲙ ⲁ | L.. M: E em a |
| 456 | ⲙ̅ i ⲛ.. 4 ^y | 40 i ⲛ.. 4 ^y | 40 i n.. 4 ^y |
| 457 | A" ⲁ | A" ⲁ | A" a |
| 458 | h.e * | h.e * | h.e * |
| page 17 | |||
| 459 | TNODIE | TNODIE | TNODIE |
| 460 | A | A | A |
| 461 | Aduttor 499.23 6313-404 | Aduttor 499.23 6313-404 | Aduttor 499.23 6313-404 |
| 462 | ——— — X | ——— — X | ——— — X |
| 463 | X LATINVS " | X LATINVS " | X LATINVS " |
| 464 | in quo numerus paginam &denotat. | in quo numerus paginam &denotat. | in quo numerus paginam &denotat. |
| 465 | Adoleícens 71.457.346 | Adoleícens 71.457.346 | Adoleícens 71.457.346 |
| 466 | 2^ Adolere 318 | 2^ Adolere 318 | 2^ Adolere 318 |
| 467 | EN | ⲩⲟ | Adulans 96. 352 | EN | ⲩⲟ | Adulans 96. 352 | EN | yo | Adulans 96. 352 |
| 468 | Ab 390 Adeps . 4423 | Ab 390 Adeps . 4423 | Ab 390 Adeps . 4423 |
| 469 | Abies 174 Aduerífatius 87.425.268 | Abies 174 Aduerífatius 87.425.268 | Abies 174 Aduerífatius 87.425.268 |
| 470 | Abnegare $7 . Adminifirauo 108 | Abnegare $7 . Adminifirauo 108 | Abnegare $7 . Adminifirauo 108 |
| 471 | Abite 3444348, ⲟⲍ Aduentüs 90. 336 | Abite 3444348, ⲟⲍ Aduentüs 90. 336 | Abite 3444348, oz Aduentüs 90. 336 |
| 472 | Abyda 209 Adam 22I | Abyda 209 Adam 22I | Abyda 209 Adam 22I |
| 473 | Abfit 357 Aduentus domini 279 | Abfit 357 Aduentus domini 279 | Abfit 357 Aduentus domini 279 |
| 474 | Abiectus | $9 Admirat — 314.349.467 | Abiectus | $9 Admirat — 314.349.467 | Abiectus | $9 Admirat — 314.349.467 |
| 475 | Abijcere 340 Adorare 386 | Abijcere 340 Adorare 386 | Abijcere 340 Adorare 386 |
| 476 | Abominabilis — 98 Adiurauit 397 | Abominabilis — 98 Adiurauit 397 | Abominabilis — 98 Adiurauit 397 |
| 477 | Abftinenua || 97 Adhaefo . . 3134 | Abftinenua || 97 Adhaefo . . 3134 | Abftinenua || 97 Adhaefo . . 3134 |
| 478 | Abfis 49 d4Edes xdificium 430.444.479 | Abfis 49 d4Edes xdificium 430.444.479 | Abfis 49 d4Edes xdificium 430.444.479 |
| 479 | Abundare 447 AEgyptus 206. 34492 59.295 | Abundare 447 AEgyptus 206. 34492 59.295 | Abundare 447 AEgyptus 206. 34492 59.295 |
| 480 | Abfynthium | 185 Jgen".-:35 74.422.444 | Abfynthium | 185 Jgen".-:35 74.422.444 | Abfynthium | 185 Jgen".-:35 74.422.444 |
| 481 | fibrotanum 197 ZEqualis ^ 0 4 | fibrotanum 197 ZEqualis ^ 0 4 | fibrotanum 197 ZEqualis ^ 0 4 |
| 482 | Abortus (7X JEmulatio, xmulati 85 | Abortus (7X JEmulatio, xmulati 85 | Abortus (7X JEmulatio, xmulati 85 |
| 483 | Abfcondere 467. 23X 423. 444 | Abfcondere 467. 23X 423. 444 | Abfcondere 467. 23X 423. 444 |
| 484 | Ablactatus 477 . J4Équitas 434 | Ablactatus 477 . J4Équitas 434 | Ablactatus 477 . J4Équitas 434 |
| 485 | Abícindere 478 • Enigma 17 | Abícindere 478 • Enigma 17 | Abícindere 478 • Enigma 17 |
| 486 | Abfque eo 467 Eas 62.364 | Abfque eo 467 Eas 62.364 | Abfque eo 467 Eas 62.364 |
| 487 | Accipere 470.313.317 Aer $9.58.404 | Accipere 470.313.317 Aer $9.58.404 | Accipere 470.313.317 Aer $9.58.404 |
| 488 | Acceptio — 1010 434: 323« Aes 203. 44K | Acceptio — 1010 434: 323« Aes 203. 44K | Acceptio — 1010 434: 323« Aes 203. 44K |
| 489 | 7341-344 Acftus 383 | 7341-344 Acftus 383 | 7341-344 Acftus 383 |
| 490 | Acanthus 169.314 Aeftimatus, zflimare. 5 | Acanthus 169.314 Aeftimatus, zflimare. 5 | Acanthus 169.314 Aeftimatus, zflimare. 5 |
| 491 | Accepratrix 237 459.374. 370 | Accepratrix 237 459.374. 370 | Accepratrix 237 459.374. 370 |
| 492 | Acus 124.132.477 fEternus,eternitas. 498 1,483 | Acus 124.132.477 fEternus,eternitas. 498 1,483 | Acus 124.132.477 fEternus,eternitas. 498 1,483 |
| 493 | Achates 42. 383 | Achates 42. 383 | Achates 42. 383 |
| 494 | Acanthis —— 169 Aetas 427 | Acanthis —— 169 Aetas 427 | Acanthis —— 169 Aetas 427 |
| 495 | Accidentia 463 Aethiopes 465 | Accidentia 463 Aethiopes 465 | Accidentia 463 Aethiopes 465 |
| 496 | . Acetofella 374. 439 Aeuum 927 | . Acetofella 374. 439 Aeuum 927 | . Acetofella 374. 439 Aeuum 927 |
| 497 | Accedere 314 Aftüictio affligés413.386.439 | Accedere 314 Aftüictio affligés413.386.439 | Accedere 314 Aftüictio affligés413.386.439 |
| 498 | Acquifiui 447 Affuens 373 | Acquifiui 447 Affuens 373 | Acquifiui 447 Affuens 373 |
| 499 | Acetum | 487 Ⲛⲉⲧⲉ | 346 | Acetum | 487 Ⲛⲉⲧⲉ | 346 | Acetum | 487 Nete | 346 |
| 500 | Accumbent —— 451 Affectus . — $66 | Accumbent —— 451 Affectus . — $66 | Accumbent —— 451 Affectus . — $66 |
| 501 | Acies ' 388 Africana lingua | | Acies ' 388 Africana lingua | | Acies ' 388 Africana lingua | |
| 502 | Acerra 216.405 Agaricus 187,391 | Acerra 216.405 Agaricus 187,391 | Acerra 216.405 Agaricus 187,391 |
| 503 | Accipiter 165 Agilitas ϩⲟ | Accipiter 165 Agilitas ϩⲟ | Accipiter 165 Agilitas ho |
| 504 | Acupictor 255 Agnus 45.166 | Acupictor 255 Agnus 45.166 | Acupictor 255 Agnus 45.166 |
| 505 | Accufatig | 278 Agyrta 109 | Accufatig | 278 Agyrta 109 | Accufatig | 278 Agyrta 109 |
| 506 | Aculeus 347 Ager 120.253.332 ^ | Aculeus 347 Ager 120.253.332 ^ | Aculeus 347 Ager 120.253.332 ^ |
| 507 | Acupictum 121 Agricola 333. 110 | Acupictum 121 Agricola 333. 110 | Acupictum 121 Agricola 333. 110 |
| 508 | Ad 34^ 287 ⲣⲟⲕ 384 | Ad 34^ 287 ⲣⲟⲕ 384 | Ad 34^ 287 rok 384 |
| 509 | Adiantum 197 now 401.387 | Adiantum 197 now 401.387 | Adiantum 197 now 401.387 |
| 510 | Agonothetz 429 | Agonothetz 429 | Agonothetz 429 |
| 511 | Alere - 21z | Alere - 21z | Alere - 21z |
| 512 | Ala 4814260 | Ala 4814260 | Ala 4814260 |
| 513 | " Alteratz .$6 | " Alteratz .$6 | " Alteratz .$6 |
| 514 | Alopecia | 72 | Alopecia | 72 | Alopecia | 72 |
| 515 | . Albedo oculi 75 | . Albedo oculi 75 | . Albedo oculi 75 |
| 516 | Alapa ϭⲓ | Alapa ϭⲓ | Alapa ċi |
| 517 | Alapamdare ^. ϩⲟⲓ | Alapamdare ^. Ϩⲟⲓ | Alapamdare ^. Hoi |
| 518 | Allocutio Ϥⲟ | Allocutio Ϥⲟ | Allocutio Fo |
| 519 | Aligerum genus | 170 | Aligerum genus | 170 | Aligerum genus | 170 |
| 520 | Aloe . 181,382 | Aloe . 181,382 | Aloe . 181,382 |
| 521 | Alcakenat n 186 | Alcakenat n 186 | Alcakenat n 186 |
| 522 | Alchea 192 | Alchea 192 | Alchea 192 |
| 523 | Allium 199 | Allium 199 | Allium 199 |
| 524 | Alchimia 103 | Alchimia 103 | Alchimia 103 |
| 525 | Albumio atramento ⲓⲟ | Albumio atramento ⲓⲟ | Albumio atramento io |
| 526 | Alumen I0 | Alumen I0 | Alumen I0 |
| 527 | Album candidum ⲓⲧⲟⲩ | Album candidum ⲓⲧⲟⲩ | Album candidum itou |
| 528 | Alienigena | 427.406.420 | Alienigena | 427.406.420 | Alienigena | 427.406.420 |
| 529 | Allaborare 447. 233 | Allaborare 447. 233 | Allaborare 447. 233 |
| 530 | Alligare ..ⲇ | Alligare ..ⲇ | Alligare ..ḋ |
| 531 | Alere 464.478 | Alere 464.478 | Alere 464.478 |
| 532 | Alexandria ϩⲟ 49 | Alexandria ϩⲟ 49 | Alexandria ho 49 |
| 533 | Alepum ⲓ | Alepum ⲓ | Alepum i |
| 534 | Altare 245.377.384 | Altare 245.377.384 | Altare 245.377.384 |
| 535 | Alaba(lru 38K | Alaba(lru 38K | Alaba(lru 38K |
| 536 | Alimenta.- 379.330 | Alimenta.- 379.330 | Alimenta.- 379.330 |
| 537 | Amare 447 | Amare 447 | Amare 447 |
| 538 | Amans hominum 46.326. | Amans hominum 46.326. | Amans hominum 46.326. |
| 539 | 335-345 | 335-345 | 335-345 |
| 540 | Amfir | é 3 | Amfir | é 3 | Amfir | é 3 |
| 541 | Amicus,amatus 85.79. | Amicus,amatus 85.79. | Amicus,amatus 85.79. |
| 542 | 423.349.403.402.40 | 423.349.403.402.40 | 423.349.403.402.40 |
| 543 | Amictus 216 | Amictus 216 | Amictus 216 |
| 544 | Amandatus 5 ⲫ | Amandatus 5 ⲫ | Amandatus 5 f |
| 545 | Atmicus laboris 2335 | Atmicus laboris 2335 | Atmicus laboris 2335 |
| 546 | Ambitio . ϭ | Ambitio . Ϭ | Ambitio . Ċ |
| 547 | Amens | Amens | Amens |
| 548 | Ambulatio | i | Ambulatio | i | Ambulatio | i |
| 549 | Ambulare 621 | Ambulare 621 | Ambulare 621 |
| 550 | 337 mE | 337 mE | 337 mE |
| 551 | Amita |$* | Amita |$* | Amita |$* |
| 552 | - Amiculum $34 | - Amiculum $34 | - Amiculum $34 |
| 553 | Ⲁ Amor - | Ⲁ Amor - | A Amor - |
| page 18 | |||
| 554 | ?WOD E X | ?WOD E X | ?WOD E X |
| 555 | . ⲁⲱ | . Ⲁⲱ | . Aō |
| 556 | Árrogantia 446 | Árrogantia 446 | Árrogantia 446 |
| 557 | Arietes 41.432 | Arietes 41.432 | Arietes 41.432 |
| 558 | Area | 456 | Area | 456 | Area | 456 |
| 559 | Aridi 459 | Aridi 459 | Aridi 459 |
| 560 | ,. Anob —0— 462 | ,. Anob —0— 462 | ,. Anob —0— 462 |
| 561 | Arena . 45;. ⲟⲃ | Arena . 45;. Ⲟⲃ | Arena . 45;. Ob |
| 562 | Argilla 244 | Argilla 244 | Argilla 244 |
| 563 | Átmna 3 ⲑⲟ | Átmna 3 ⲑⲟ | Átmna 3 θo |
| 564 | Arfenicum ⲃⲟϩ | Arfenicum ⲃⲟϩ | Arfenicum voh |
| 565 | Armenus | 271 | Armenus | 271 | Armenus | 271 |
| 566 | Arrhabo 395 | Arrhabo 395 | Arrhabo 395 |
| 567 | Areícere . | Areícere . | Areícere . |
| 568 | Arguiz 232 | Arguiz 232 | Arguiz 232 |
| 569 | Archidiaconus —— — 318 | Archidiaconus —— — 318 | Archidiaconus —— — 318 |
| 570 | Archipresbyter 405 | Archipresbyter 405 | Archipresbyter 405 |
| 571 | Artifices — . 419 | Artifices — . 419 | Artifices — . 419 |
| 572 | Archangelus ^ 48 | Archangelus ^ 48 | Archangelus ^ 48 |
| 573 | Ⲁ fetida 383 | Ⲁ fetida 383 | A fetida 383 |
| 574 | Afarum 00385 | Afarum 00385 | Afarum 00385 |
| 575 | AÍcia . 323. 325. 113 | AÍcia . 323. 325. 113 | AÍcia . 323. 325. 113 |
| 576 | Afinus 166.163. 46 | Afinus 166.163. 46 | Afinus 166.163. 46 |
| 577 | Afparagus 188 | Afparagus 188 | Afparagus 188 |
| 578 | Affumenum 422.397.345 | Affumenum 422.397.345 | Affumenum 422.397.345 |
| 579 | Affeffor 43i | Affeffor 43i | Affeffor 43i |
| 580 | Affumere 447 | Affumere 447 | Affumere 447 |
| 581 | Afini Sylueftres 2s | Afini Sylueftres 2s | Afini Sylueftres 2s |
| 582 | Aftza,afirum 49.543 | Aftza,afirum 49.543 | Aftza,afirum 49.543 |
| 583 | i Aftrolabium 54 | i Aftrolabium 54 | i Aftrolabium 54 |
| 584 | Afltonom:a $$ | Afltonom:a $$ | Afltonom:a $$ |
| 585 | Aftrologus 116 | Aftrologus 116 | Aftrologus 116 |
| 586 | Afpides 462.347.462 | Afpides 462.347.462 | Afpides 462.347.462 |
| 587 | Aflequi — 478 | Aflequi — 478 | Aflequi — 478 |
| 588 | A (lringere . 479 | A (lringere . 479 | A (lringere . 479 |
| 589 | Afia 2112? | Afia 2112? | Afia 2112? |
| 590 | Afcaion. . 3113 | Afcaion. . 3113 | Afcaion. . 3113 |
| 591 | Alper | £32 | Alper | £32 | Alper | £32 |
| 592 | endere 379 | endere 379 | endere 379 |
| 593 | Affimilare 274 | Affimilare 274 | Affimilare 274 |
| 594 | Athleta 84 | Athleta 84 | Athleta 84 |
| 595 | Attenuare 475 | Attenuare 475 | Attenuare 475 |
| 596 | Atrib | 269 | Atrib | 269 | Atrib | 269 |
| 597 | Attonitis 254. 3562 | Attonitis 254. 3562 | Attonitis 254. 3562 |
| 598 | Atramentarium 289 | Atramentarium 289 | Atramentarium 289 |
| 599 | Attendere 366 | Attendere 366 | Attendere 366 |
| 600 | Actulit 408 | Actulit 408 | Actulit 408 |
| 601 | Auarus,agaritia 94.90 | Auarus,agaritia 94.90 | Auarus,agaritia 94.90 |
| 602 | Auernus 4808 | Auernus 4808 | Auernus 4808 |
| 603 | Aues. 490. 167 | Aues. 490. 167 | Aues. 490. 167 |
| 604 | Auguftus 64 | Auguftus 64 | Auguftus 64 |
| 605 | Audere $71 | Audere $71 | Audere $71 |
| 606 | ' Auditus 20 | ' Auditus 20 | ' Auditus 20 |
| 607 | Audire 449. 469. 266. jen | Audire 449. 469. 266. jen | Audire 449. 469. 266. jen |
| 608 | 498 | 498 | 498 |
| 609 | Amorafíectió .. -4e6 Antipathis . 976 | Amorafíectió .. -4e6 Antipathis . 976 | Amorafíectió .. -4e6 Antipathis . 976 |
| 610 | Amphora .. $331 Ⲁⲡϩⲓ ⲉⲡⲓ 332 | Amphora.. $331 Ⲁⲡϩⲓ ⲉⲡⲓ 332 | Amphora.. $331 Aphi epi 332 |
| 611 | Amyedalus 176 Apogzum 49 | Amyedalus 176 Apogzum 49 | Amyedalus 176 Apogzum 49 |
| 612 | Amaracus 193.382 T applicatio 101 | Amaracus 193.382 T applicatio 101 | Amaracus 193.382 T applicatio 101 |
| 613 | Amomuim: - . 191 Ⲁⲣⲓ] 113 . | Amomuim: - . 191 Ⲁⲣⲓ] 113 . | Amomuim: - . 191 Ari] 113 . |
| 614 | Ammi Ut xor X Apoftema 158.255 | Ammi Ut xor X Apoftema 158.255 | Ammi Ut xor X Apoftema 158.255 |
| 615 | Amethiílus 104 X Apua 17P | Amethiílus 104 X Apua 17P | Amethiílus 104 X Apua 17P |
| 616 | AmanspriacipatuS — 44j Apiug 195.298 .2 | AmanspriacipatuS — 44j Apiug 195.298 .2 | AmanspriacipatuS — 44j Apiug 195.298 .2 |
| 617 | Amplexus ϭ Appofitio |J 410 | Amplexus ϭ Appofitio |J 410 | Amplexus ċ Appofitio |J 410 |
| 618 | Amicitia - 349 Ⲁⲣⲟⲃⲁⲓⲁ 41$ | Amicitia - 349 Ⲁⲣⲟⲃⲁⲓⲁ 41$ | Amicitia - 349 Arovaia 41$ |
| 619 | A mortui 370. Apud 478 | A mortui 370. Apud 478 | A mortui 370. Apud 478 |
| 620 | Amuleta 378 . Apologia. 282 | Amuleta 378 . Apologia. 282 | Amuleta 378 . Apologia. 282 |
| 621 | Amnis | 363 A perire $3403 80.371 | Amnis | 363 A perire $3403 80.371 | Amnis | 363 A perire $3403 80.371 |
| 622 | Amentia 37 Apoftolus 367.407 | Amentia 37 Apoftolus 367.407 | Amentia 37 Apoftolus 367.407 |
| 623 | Amaritudo 341 . Apulf ,32 | Amaritudo 341 . Apulf ,32 | Amaritudo 341 . Apulf ,32 |
| 624 | Amplius 396 Aquarius ...ⲟ | Amplius 396 Aquarius ...ⲟ | Amplius 396 Aquarius ...o |
| 625 | Angelus 434415. Aqua 481. 58 | Angelus 434415. Aqua 481. 58 | Angelus 434415. Aqua 481. 58 |
| 626 | Angulus 492 Aquzductus |.153 | Angulus 492 Aquzductus |.153 | Angulus 492 Aquzductus |.153 |
| 627 | Antiquus dierum 44 . Aquila 371.167 | Antiquus dierum 44 . Aquila 371.167 | Antiquus dierum 44 . Aquila 371.167 |
| 628 | Annus 62.63. 165 Arabia 255.312.253 | Annus 62.63. 165 Arabia 255.312.253 | Annus 62.63. 165 Arabia 255.312.253 |
| 629 | Annofus $1 Arabs. 261 | Annofus $1 Arabs. 261 | Annofus $1 Arabs. 261 |
| 630 | Anima 69 Arbor 463.287 - | Anima 69 Arbor 463.287 - | Anima 69 Arbor 463.287 - |
| 631 | Angulus oculi 4$ Arca 456.582.454 | Angulus oculi 4$ Arca 456.582.454 | Angulus oculi 4$ Arca 456.582.454 |
| 632 | Animatus 389 Arbor . «140.378. 336 | Animatus 389 Arbor . «140.378. 336 | Animatus 389 Arbor . «140.378. 336 |
| 633 | Animofus 389 Artes ϭⲟ | Animofus 389 Artes ϭⲟ | Animofus 389 Artes ċo |
| 634 | Aucilla $71. 329. 454. Atteriz | 75 | Aucilla $71. 329. 454. Atteriz | 75 | Aucilla $71. 329. 454. Atteriz | 75 |
| 635 | Antefignanus ⲛⲟϭ Arcanum 90.399.410 | Antefignanus ⲛⲟϭ Arcanum 90.399.410 | Antefignanus noċ Arcanum 90.399.410 |
| 636 | Annulus. 1:2.1$7.102.v04 Arator $10- | Annulus. 1:2.1$7.102.v04 Arator $10- | Annulus. 1:2.1$7.102.v04 Arator $10- |
| 637 | Angor mortis 161 Argentarius 4t | Angor mortis 161 Argentarius 4t | Angor mortis 161 Argentarius 4t |
| 638 | Antmal 165.378 Áratio 39$ | Antmal 165.378 Áratio 39$ | Antmal 165.378 Áratio 39$ |
| 639 | Aníer 168 A:chite&hus 110,368 | Aníer 168 A:chite&hus 110,368 | Aníer 168 A:chite&hus 110,368 |
| 640 | Anguilla 172 Aroniatarius l1I | Anguilla 172 Aroniatarius l1I | Anguilla 172 Aroniatarius l1I |
| 641 | Anfer cygnus 169 Aries telludo 117 | Anfer cygnus 169 Aries telludo 117 | Anfer cygnus 169 Aries telludo 117 |
| 642 | Antimonpium 104 Armille 122.123.129 | Antimonpium 104 Armille 122.123.129 | Antimonpium 104 Armille 122.123.129 |
| 643 | Auifum .. 163 ÁAratrum 127 | Auifum .. 163 ÁAratrum 127 | Auifum .. 163 ÁAratrum 127 |
| 644 | Antuchriftus 428 Área 2g | Antuchriftus 428 Área 2g | Antuchriftus 428 Área 2g |
| 645 | Annuentes 44$ Arcus maior 132 . | Annuentes 44$ Arcus maior 132 . | Annuentes 44$ Arcus maior 132 . |
| 646 | Annunciare 449.24? . Artemon 134- | Annunciare 449.24? . Artemon 134- | Annunciare 449.24? . Artemon 134- |
| 647 | Angufia 411.413. Ardia 169 | Angufia 411.413. Ardia 169 | Angufia 411.413. Ardia 169 |
| 648 | Ancilla ϥϯ Arantus 172.173: 1369 | Ancilla ϥϯ Arantus 172.173: 1369 | Ancilla fti Arantus 172.173: 1369 |
| 649 | Antiítes .41$ Arboretum 0194 | Antiítes .41$ Arboretum 0194 | Antiítes .41$ Arboretum 0194 |
| 650 | Anguíta | 460 Arundo 174.183 | Anguíta | 460 Arundo 174.183 | Anguíta | 460 Arundo 174.183 |
| 651 | Annus primus :4727 Ⲁⲓⲃⲟⲅ fimilis Tamariíco | Annus primus :4727 Ⲁⲓⲃⲟⲅ fimilis Tamariíco | Annus primus :4727 Aivoġ fimilis Tamariíco |
| 652 | Ante 428) 349 135.180, . | Ante 428) 349 135.180, . | Ante 428) 349 135.180, . |
| 653 | Anüpathia $76 . Aromata 1980. 182 334. 382 | Anüpathia $76 . Aromata 1980. 182 334. 382 | Anüpathia $76 . Aromata 1980. 182 334. 382 |
| 654 | Anguflia | 284 Aromatites 247 | Anguflia | 284 Aromatites 247 | Anguflia | 284 Aromatites 247 |
| 655 | Antiqua 290.415 Ariftolochia 186 | Antiqua 290.415 Ariftolochia 186 | Antiqua 290.415 Ariftolochia 186 |
| 656 | Anchora 315.415 Arum | 195 | Anchora 315.415 Arum | 195 | Anchora 315.415 Arum | 195 |
| 657 | Anticipare 316 Armogloffüm 198 | Anticipare 316 Armogloffüm 198 | Anticipare 316 Armogloffüm 198 |
| 658 | Annona 334.333 Argentum 102,441. M | Annona 334.333 Argentum 102,441. M | Annona 334.333 Argentum 102,441. M |
| 659 | Annuuciatus 333 340.441 | | Annuuciatus 333 340.441 | | Annuuciatus 333 340.441 | |
| 660 | Ana | 379 Argentum visum 203 | Ana | 379 Argentum visum 203 | Ana | 379 Argentum visum 203 |
| 661 | Anjilegià | ^— $16 Artifices ED. | Anjilegià | ^— $16 Artifices ED. | Anjilegià | ^— $16 Artifices ED. |
| 662 | Auriga | | Auriga | | Auriga | |
| page 19 | |||
| 663 | LATINWWVW.S | LATINWWVW.S | LATINWWVW.S |
| 664 | : Auriga ..ⲝⲓ Benedictio 289, 456.417. Cacus 444.460 | : Auriga ..ⲝⲓ Benedictio 289, 456.417. Cacus 444.460 | : Auriga ..ksi Benedictio 289, 456.417. Cacus 444.460 |
| 665 | Auxilium 92 | 4$7 | ⲥⲉⲥⲓ.. ⲓⲑ | Auxilium 92 | 4$7 | ⲥⲉⲥⲓ.. Ⲓⲑ | Auxilium 92 | 4$7 | sesi.. Iθ |
| 666 | Auxiliari | x: $ Benedicere 35$. ..ⲃ Czdes ⲇϩ: | Auxiliari | x: $ Benedicere 35$. ..ⲃ Czdes ⲇϩ: | Auxiliari | x: $ Benedicere 35$. ..v Czdes ḋh: |
| 667 | Aures 485. 496.76 499 Czlum 434-4958, | Aures 485. 496.76 499 Czlum 434-4958, | Aures 485. 496.76 499 Czlum 434-4958, |
| 668 | Aurora 61, 364.314. — EBenedidlus 44$.444.439. — Camentaria AIRg | Aurora 61, 364.314. — EBenedidlus 44$.444.439. — Camentaria AIRg | Aurora 61, 364.314. — EBenedidlus 44$.444.439. — Camentaria AIRg |
| 669 | Aufter 19:349 46 Canaculum 349 | Aufter 19:349 46 Canaculum 349 | Aufter 19:349 46 Canaculum 349 |
| 670 | Auftralis 80.430 Beuefacere ϩⲩ Coena 3809412 | Auftralis 80.430 Beuefacere ϩⲩ Coena 3809412 | Auftralis 80.430 Beuefacere hi Coena 3809412 |
| 671 | Aurfex I11.428 Beneficium 4$0 Coenartm 483.916 | Aurfex I11.428 Beneficium 4$0 Coenartm 483.916 | Aurfex I11.428 Beneficium 4$0 Coenartm 483.916 |
| 672 | Auellana . . 176 Beneficium 333.491 Ⲥⲝⲣ3 ⲉϩ | Auellana . . 176 Beneficium 333.491 Ⲥⲝⲣ3 ⲉϩ | Auellana . . 176 Beneficium 333.491 Sksr3 eh |
| 673 | Aurum ' $01.102.293 Beryllus 494 — Cepa I94 | Aurum ' $01.102.293 Beryllus 494 — Cepa I94 | Aurum ' $01.102.293 Beryllus 494 — Cepa I94 |
| 674 | Augmentum 835.410 . Beneuolentia 436 . Caruleus $oó | Augmentum 835.410 . Beneuolentia 436 . Caruleus $oó | Augmentum 835.410 . Beneuolentia 436 . Caruleus $oó |
| 675 | Autumnus 286 beneuolus 47t Cafaries 349 | Autumnus 286 beneuolus 47t Cafaries 349 | Autumnus 286 beneuolus 47t Cafaries 349 |
| 676 | Aufculeare 366 ⲃⲥ( 339.347 Calamusaromaticus 18e | Aufculeare 366 ⲃⲥ( 339.347 Calamusaromaticus 18e | Aufculeare 366 vs( 339.347 Calamusaromaticus 18e |
| 677 | Axilla -ⲧⲓ | Beta ⲁϥ Calamus 463.466 | Axilla -ⲧⲓ | Beta ⲁϥ Calamus 463.466 | Axilla -ti | Beta af Calamus 463.466 |
| 678 | Azimnus 292 JBibax 393 Calamus *. 568 | Azimnus 292 JBibax 393 Calamus *. 568 | Azimnus 292 JBibax 393 Calamus *. 568 |
| 679 | Bibere | 463. 469 Calamus dulcis " 19» | Bibere | 463. 469 Calamus dulcis " 19» | Bibere | 463. 469 Calamus dulcis " 19» |
| 680 | ⲃ︦ Bibere 104 . Calamus 134.137 | 2 Bibere 104 . Calamus 134.137 | 2 Bibere 104 . Calamus 134.137 |
| 681 | .. | Bibliotheca ^ 218 . Calcaneus 20$ | .. | Bibliotheca ^ 218 . Calcaneus 20$ | .. | Bibliotheca ^ 218 . Calcaneus 20$ |
| 682 | T»Aba 63 Biblus 380.198 Caluus | 330 | T»Aba 63 Biblus 380.198 Caluus | 330 | T»Aba 63 Biblus 380.198 Caluus | 330 |
| 683 | LA Babylon 241.370 .—Bitumen 304.438 . Calceus $38.39 | LA Babylon 241.370 .—Bitumen 304.438 . Calceus $38.39 | LA Babylon 241.370 .—Bitumen 304.438 . Calceus $38.39 |
| 684 | " Babel | 226 Biutum / 404 Calcearius |. 19 | " Babel | 226 Biutum / 404 Calcearius |. 19 | " Babel | 226 Biutum / 404 Calcearius |. 19 |
| 685 | Baculus; ^ ⲃⲓ.. Dlafphemia $21. 28; Calceamentüm 25$ | Baculus; ^ ⲃⲓ.. Dlafphemia $21. 28; Calceamentüm 25$ | Baculus; ^ bi.. Dlafphemia $21. 28; Calceamentüm 25$ |
| 686 | Baiulus - EMI Blafphemare 176 | Caldaria - 43$ | Baiulus - EMI Blafphemare 176 | Caldaria - 43$ | Baiulus - EMI Blafphemare 176 | Caldaria - 43$ |
| 687 | Balneum 15$ Blitum 195.156 Calcitratio caleiuare 39g | Balneum 15$ Blitum 195.156 Calcitratio caleiuare 39g | Balneum 15$ Blitum 195.156 Calcitratio caleiuare 39g |
| 688 | Balneatius - . 1t3 Bombax 123 Calcites . 20$ | Balneatius - . 1t3 Bombax 123 Calcites . 20$ | Balneatius - . 1t3 Bombax 123 Calcites . 20$ |
| 689 | Dalfeus DATE • 2 —— polis — ⲛⲓ Caldaria 129 | Dalfeus DATE • 2 —— polis — ⲛⲓ Caldaria 129 | Dalfeus DATE • 2 —— polis — ni Caldaria 129 |
| 690 | Balauftia 186 — Bonusbonitas ..ⲓ Calculato1 107 | Balauftia 186 — Bonusbonitas ..ⲓ Calculato1 107 | Balauftia 186 — Bonusbonitas ..i Calculato1 107 |
| 691 | Balfamum 137 421.410.4$3454.47 Calcaheus 4244 ⲉ | Balfamum 137 421.410.4$3454.47 Calcaheus 4244 ⲉ | Balfamum 137 421.410.4$3454.47 Calcaheus 4244 e |
| 692 | Baptifmus 439.257 . onus odor 334 . Calidus merbus 158 | Baptifmus 439.257 . onus odor 334 . Calidus merbus 158 | Baptifmus 439.257 . onus odor 334 . Calidus merbus 158 |
| 693 | Baptizare — 412.416.479 — Bouus Princeps 439. Culiditas «8 | Baptizare — 412.416.479 — Bouus Princeps 439. Culiditas «8 | Baptizare — 412.416.479 — Bouus Princeps 439. Culiditas «8 |
| 694 | Baptifterium 117 Bos |J 164.166.353 Calefacere — 385.294.390; | Baptifterium 117 Bos |J 164.166.353 Calefacere — 385.294.390; | Baptifterium 117 Bos |J 164.166.353 Calefacere — 385.294.390; |
| 695 | Baptifta |. 4$9. ⲙⲉ Borax 204 255 | Baptifta |. 4$9. Ⲙⲉ Borax 204 255 | Baptifta |. 4$9. Me Borax 204 255 |
| 696 | Birba 22.479.446 Boum pef ^ a48 Calgo ^^. 421 | Birba 22.479.446 Boum pef ^ a48 Calgo ^^. 421 | Birba 22.479.446 Boum pef ^ a48 Calgo ^^. 421 |
| 697 | parba myftax ϥⲑ Brachium — 77.251. 333.446 Calo 364.400 | parba myftax ϥⲑ Brachium — 77.251. 333.446 Calo 364.400 | parba myftax fθ Brachium — 77.251. 333.446 Calo 364.400 |
| 698 | Barba maxillaris $6 . Brachium domini 4$ Calidus .— | 87 | Barba maxillaris $6 . Brachium domini 4$ Calidus .— | 87 | Barba maxillaris $6 . Brachium domini 4$ Calidus .— | 87 |
| 699 | parbitonfor 21» . Bracca ⲓⲉ Calephonia 188 | parbitonfor 21» . Bracca ⲓⲉ Calephonia 188 | parbitonfor 21» . Bracca ie Calephonia 188 |
| 700 | Barathtum — 488 pBradtea 1566 — Calumnia ⲟ.. 104 | Barathtum — 488 pBradtea 1566 — Calumnia ⲟ.. 104 | Barathtum — 488 pBradtea 1566 — Calumnia o.. 104 |
| 701 | Barnabas Ⲁ Bretis 3 Calumniari | 21$ | Barnabas Ⲁ Bretis 3 Calumniari | 21$ | Barnabas A Bretis 3 Calumniari | 21$ |
| 702 | Barbarus . 418,427 . Breuiatus ϩⲓ Caluus 7» 238 - | Barbarus . 418,427 . Breuiatus ϩⲓ Caluus 7» 238 - | Barbarus . 418,427 . Breuiatus hi Caluus 7» 238 - |
| 703 | Xafes Candelabri ^^ 403 — Braffica s 183 Caluaria 28r | Xafes Candelabri ^^ 403 — Braffica s 183 Caluaria 28r | Xafes Candelabri ^^ 403 — Braffica s 183 Caluaria 28r |
| 704 | Bafes 265.216.134 Bubo peflifer 51468 ⲥϩⲓ. | — 2422. | Bafes 265.216.134 Bubo peflifer 51468 ⲥϩⲓ. | — 2422. | Bafes 265.216.134 Bubo peflifer 51468 s·hi. | — 2422. |
| 705 | Báfilica . .. ' 7$£MÓ . Bug offa 91.1196 Cak | ^ . 204 | Báfilica . .. ' 7$£MÓ . Bug offa 91.1196 Cak | ^ . 204 | Báfilica . .. ' 7$£MÓ . Bug offa 91.1196 Cak | ^ . 204 |
| 706 | pdelftum "7^ 386 fBnufiris | $09 CalNx 443.150151 | pdelftum "7^ 386 fBnufiris | $09 CalNx 443.150151 | pdelftum "7^ 386 fBnufiris | $09 CalNx 443.150151 |
| 707 | Bdeliumindicnm ⲏ Butyrum ..ⲟⲟ Cambiorum'Tractator 172 | Bdeliumindicnm ⲏ Butyrum ..ⲟⲟ Cambiorum'Tractator 172 | Bdeliumindicnm y Butyrum ..oo Cambiorum'Tractator 172 |
| 708 | Bdelium Iudaicum ⲑⲃ Buxus | . &g; QCánelus Camela l6g. | Bdelium Iudaicum ⲑⲃ Buxus | . &g; QCánelus Camela l6g. | Bdelium Iudaicum θv Buxus | . &g; QCánelus Camela l6g. |
| 709 | Beatitudo beitus - Bees U i HE Cámclopardalis ⲓⲑ | Beatitudo beitus - Bees U i HE Cámclopardalis ⲓⲑ | Beatitudo beitus - Bees U i HE Cámclopardalis iθ |
| 710 | 449.224 , ⲉ '" . . Campana i18 | 449.224 , ⲉ '" . . Campana i18 | 449.224 , e '" . . Campana i18 |
| 711 | Beelzebub | ET ⲉ ...Ϩⲓ ⲣⲃⲟⲓ 181. | Beelzebub | ET ⲉ ...Ϩⲓ ⲣⲃⲟⲓ 181. | Beelzebub | ET e ...Hi rvoi 181. |
| 712 | , ⲉ.. 179' Aballus, (0.5 866 Campus . 7338 | , ⲉ.. 179' Aballus, (0.5 866 Campus . 7338 | , e.. 179' Aballus, (0.5 866 Campus . 7338 |
| 713 | S 186 Cacabus: ^^^ £830 Cámpus 333 | S 186 Cacabus: ^^^ £830 Cámpus 333 | S 186 Cacabus: ^^^ £830 Cámpus 333 |
| 714 | Benignitas 9185.24; — Cádus ⲓⲟ Campiducdtor ^ ^ rof | Benignitas 9185.24; — Cádus ⲓⲟ Campiducdtor ^ ^ rof | Benignitas 9185.24; — Cádus io Campiducdtor ^ ^ rof |
| 715 | Bellarüm gore — 370 Cadere ⲝⲁ Campefiria ^ 419 | Bellarüm gore — 370 Cadere ⲝⲁ Campefiria ^ 419 | Bellarüm gore — 370 Cadere ksa Campefiria ^ 419 |
| 716 | Bellum |96.41g Cadauer 183.457.355 Candles faciens ⲓⲟ | Bellum |96.41g Cadauer 183.457.355 Candles faciens ⲓⲟ | Bellum |96.41g Cadauer 183.457.355 Candles faciens io |
| 717 | A» Ca | A» Ca | A» Ca |
| page 20 | |||
| 718 | j| W. D EX | j| W. D EX | j| W. D EX |
| 719 | Canalis - 31 . Catarracie ..ϥ — Chamasfeen Eg | Canalis - 31 . Catarracie ..ϥ — Chamasfeen Eg | Canalis - 31 . Catarracie ..f — Chamasfeen Eg |
| 720 | Cancer | $50. 192 Catechumenus " lig Chamus 129 | Cancer | $50. 192 Catechumenus " lig Chamus 129 | Cancer | $50. 192 Catechumenus " lig Chamus 129 |
| 721 | Candelabrum 403 . Cathedra — 24451280.218 chamonnilla 192.197 | Candelabrum 403 . Cathedra — 24451280.218 chamonnilla 192.197 | Candelabrum 403 . Cathedra — 24451280.218 chamonnilla 192.197 |
| 722 | Candidus ⲟ Catulus ferm 324 charitas. 296.369. 406 | Candidus ⲟ Catulus ferm 324 charitas. 296.369. 406 | Candidus o Catulus ferm 324 charitas. 296.369. 406 |
| 723 | Candidus 27.8 46$ Cattus 237 character ES. | Candidus 27.8 46$ Cattus 237 character ES. | Candidus 27.8 46$ Cattus 237 character ES. |
| 724 | Canities 7 267 Caufa 361231. 290.430. chlaniys ⲉ.. | Canities 7 267 Caufa 361231. 290.430. chlaniys ⲉ.. | Canities 7 267 Caufa 361231. 290.430. chlaniys e.. |
| 725 | Canities . ..36 42. 248 charyophyllum — $80, 186 | Canities . ..36 42. 248 charyophyllum — $80, 186 | Canities . ..36 42. 248 charyophyllum — $80, 186 |
| 726 | Cani (027.96 Cauearius (0 415 cherrmes ....183 | Cani (027.96 Cauearius (0 415 cherrmes ....183 | Cani (027.96 Cauearius (0 415 cherrmes ....183 |
| 727 | Canifirarius :110 — Caulis .390.177 cherogrillus 1: 16$ | Canifirarius :110 — Caulis .390.177 cherogrillus 1: 16$ | Canifirarius :110 — Caulis .390.177 cherogrillus 1: 16$ |
| 728 | Canis 403. Caua | . 11$ — chirurgus - 404.114. | Canis 403. Caua | . 11$ — chirurgus - 404.114. | Canis 403. Caua | . 11$ — chirurgus - 404.114. |
| 729 | Caniftrum .403,487. . Caupo (2:7 383 — chriflianus 4 — 8r | Caniftrum .403,487. . Caupo (2:7 383 — chriflianus 4 — 8r | Caniftrum .403,487. . Caupo (2:7 383 — chriflianus 4 — 8r |
| 730 | Canicula | $2 Caupona 154112. Chorda 6. 123. | Canicula | $2 Caupona 154112. Chorda 6. 123. | Canicula | $2 Caupona 154112. Chorda 6. 123. |
| 731 | Canna ...3 Carbunculüns 4,0» chorus ...ⲫ | Canna ...3 Carbunculüns 4,0» chorus ...ⲫ | Canna ...3 Carbunculüns 4,0» chorus ...f |
| 732 | Canna -:336 Carcer 346 . chrifma ETE | Canna -:336 Carcer 346 . chrifma ETE | Canna -:336 Carcer 346 . chrifma ETE |
| 733 | Cannabis -122 Cardamum 185 Chriftus 449 | Cannabis -122 Cardamum 185 Chriftus 449 | Cannabis -122 Cardamum 185 Chriftus 449 |
| 734 | .Cantharus ^, 55:179 Cardines ⲟⲟ chryftodnius | 23 | .Cantharus ^, 55:179 Cardines ⲟⲟ chryftodnius | 23 | .Cantharus ^, 55:179 Cardines oo chryftodnius | 23 |
| 735 | Cantare | 34 Carnificina 418 chryfolitus— 424 | Cantare | 34 Carnificina 418 chryfolitus— 424 | Cantare | 34 Carnificina 418 chryfolitus— 424 |
| 736 | Cantator —— ..:-ⲇⲓⲃ Carmalisamor ...ϩⲉ chryfoprafes 424 | Cantator —— ..:-ⲇⲓⲃ Carmalisamor ...ϩⲉ chryfoprafes 424 | Cantator —— ..:-ḋib Carmalisamor ...he chryfoprafes 424 |
| 737 | Cappa monachor ⲁⲑ . Carmen ..ⲫ chryfomela 177.178. | Cappa monachor ⲁⲑ . Carmen ..ⲫ chryfomela 177.178. | Cappa monachor aθ . Carmen ..f chryfomela 177.178. |
| 738 | Cappones 184, 397 Carmefinus 2384 Cius.. 331. 199 5 | Cappones 184, 397 Carmefinus 2384 Cius.. 331. 199 5 | Cappones 184, 397 Carmefinus 2384 Cius.. 331. 199 5 |
| 739 | €apere - s ,:47$ Ⲥⲁⲓⲟ 475 74 ⲥⲓⲁⲓⲉ 313 — | €apere, s,:47$ Ⲥⲁⲓⲟ 475 74 ⲥⲓⲁⲓⲉ 313, | €apere, s,:47$ Saio 475 74 siaie 313, |
| 740 | Capiftrum ||... - . Ϥ 3 6 Cartamus ..6 .cicer cicerula 259.264.139 | Capiftrum ||... - . Ϥ 3 6 Cartamus ..6 .cicer cicerula 259.264.139 | Capiftrum ||... - . F 3 6 Cartamus ..6 .cicer cicerula 259.264.139 |
| 741 | Capilli 331.74 Cani. ..ⲟ 194 Cicuta 25 *197 | Capilli 331.74 Cani. ..ⲟ 194 Cicuta 25 *197 | Capilli 331.74 Cani. ..o 194 Cicuta 25 *197 |
| 742 | Cabillus veneris 199 Celare - -489 cilicium . $i | Cabillus veneris 199 Celare - -489 cilicium . $i | Cabillus veneris 199 Celare - -489 cilicium . $i |
| 743 | Capre o A68 Celetite 363.434. / ciliorum pili 45 | Capre o A68 Celetite 363.434. / ciliorum pili 45 | Capre o A68 Celetite 363.434. / ciliorum pili 45 |
| 744 | Capreola .:164 Celeritas ⲫⲟ Ciconiat^ s: 4, «368 | Capreola .:164 Celeritas ⲫⲟ Ciconiat^ s: 4, «368 | Capreola .:164 Celeritas fo Ciconiat^ s: 4, «368 |
| 745 | Caprimulgus ^16) Celfus . "^ eo Cicada 073 | Caprimulgus ^16) Celfus . "^ eo Cicada 073 | Caprimulgus ^16) Celfus . "^ eo Cicada 073 |
| 746 | apricornus 319. 446 Ⲥⲉ. .« . 413.493 cimicescimex. — . 375 | apricornus 319. 446 Ⲥⲉ. .« . 413.493 cimicescimex. — . 375 | apricornus 319. 446 Se. .« . 413.493 cimicescimex. — . 375 |
| 747 | Captiii ...ⲙ Centum . 46.66.67 cimollaterra 2o 2IE | Captiii ...ⲙ Centum . 46.66.67 cimollaterra 2o 2IE | Captiii ...m Centum . 46.66.67 cimollaterra 2o 2IE |
| 748 | Captuitas |. 283 Centurio . —— 106 cnis. . 323. 233 | Captuitas |. 283 Centurio . —— 106 cnis. . 323. 233 | Captuitas |. 283 Centurio . —— 106 cnis. . 323. 233 |
| 749 | Captiuare ^ , 369 Cera. |. 483 . cingulum 385.119 í21.136 | Captiuare ^ , 369 Cera. |. 483 . cingulum 385.119 í21.136 | Captiuare ^ , 369 Cera. |. 483 . cingulum 385.119 í21.136 |
| 750 | Captiuitas - 254 . Cerearius ⲓ circumdare 9247 | Captiuitas - 254 . Cerearius ⲓ circumdare 9247 | Captiuitas - 254 . Cerearius i circumdare 9247 |
| 751 | Caput. ..267 Cerafus - | 149 Cinnamuni . 191 | Caput. ..267 Cerafus - | 149 Cinnamuni . 191 | Caput. ..267 Cerafus - | 149 Cinnamuni . 191 |
| 752 | Capitulum 388.402. 460; Ceratia..-— :-« 414 cippus — (135 | Capitulum 388.402. 460; Ceratia..-— :-« 414 cippus — (135 | Capitulum 388.402. 460; Ceratia..-— :-« 414 cippus — (135 |
| 753 | ⲃ 4 e Ⲥⲉ... .. g4 circulus 00 $4257 | ⲃ 4 e Ⲥⲉ... .. g4 circulus 00 $4257 | v 4 e Se... .. g4 circulus 00 $4257 |
| 754 | ⲥ put E Cerimoniz 268 circumcidere . 34$ | ⲥ put E Cerimoniz 268 circumcidere . 34$ | s put E Cerimoniz 268 circumcidere . 34$ |
| 755 | Caputium T .121 . Cecidit 314.161 citcumcido 329. 32. | Caputium T .121 . Cecidit 314.161 citcumcido 329. 32. | Caputium T .121 . Cecidit 314.161 citcumcido 329. 32. |
| 756 | €aíai PET Cedrus 125.430 333 | | €aíai PET Cedrus 125.430 333 | | €aíai PET Cedrus 125.430 333 | |
| 757 | Cafus - ..33 Celebritas (c 220 ciccumferentia u 44 | Cafus - ..33 Celebritas (c 220 ciccumferentia u 44 | Cafus - ..33 Celebritas (c 220 ciccumferentia u 44 |
| 758 | Caftigatio ⲇ — Celebratus e 2342 — Giftemna 4. 0. E | Caftigatio ⲇ — Celebratus e 2342 — Giftemna 4. 0. E | Caftigatio ḋ — Celebratus e 2342 — Giftemna 4. 0. E |
| 759 | Cattrati 495. Celfitudo ..369.,85 . cftema. |. "7 ' 419; | Cattrati 495. Celfitudo ..369.,85 . cftema. |. "7 ' 419; | Cattrati 495. Celfitudo ..369.,85 . cftema. |. "7 ' 419; |
| 760 | Callra ⲃⲟ 284. 347. 49: Cephalus. si 179 - ciuitas folis EY | Callra ⲃⲟ 284. 347. 49: Cephalus. si 179 - ciuitas folis EY | Callra bo 284. 347. 49: Cephalus. si 179 - ciuitas folis EY |
| 761 | (406... Ceífare ϥ. Ciuitas 263.358. $47.35 ! | (406... Ceífare ϥ. Ciuitas 263.358. $47.35 ! | (406... Ceífare f. Ciuitas 263.358. $47.35 ! |
| 762 | Càlulà.,. MES : rii &ellicillus 20025 132 citrullus TUM 197 | Càlulà.,. MES : rii &ellicillus 20025 132 citrullus TUM 197 | Càlulà.,. MES : rii &ellicillus 20025 132 citrullus TUM 197 |
| 763 | Cafrati ^ ^ $65. Céruical ^ 41, Curusarbor - ; . 378 | Cafrati ^ ^ $65. Céruical ^ 41, Curusarbor - ; . 378 | Cafrati ^ ^ $65. Céruical ^ 41, Curusarbor - ; . 378 |
| 764 | Caftrum ⲛ̅... ⲩ ES Ceruus cema | ⲟ. 3$9. Clamare, 3722356.464.30 | Caftrum 50... Ⲩ ES Ceruus cema | ⲟ. 3$9. Clamare, 3722356.464.30 | Caftrum 50... Y ES Ceruus cema | o. 3$9. Clamare, 3722356.464.30 |
| 765 | Caffia ...3 164 - claiores — ^ iu 34 | Caffia ...3 164 - claiores — ^ iu 34 | Caffia ...3 164 - claiores — ^ iu 34 |
| 766 | Cafsis so02427, Certum 325.405. clementia ..34 | Cafsis so02427, Certum 325.405. clementia ..34 | Cafsis so02427, Certum 325.405. clementia ..34 |
| 767 | Caftitas 262.95 Gertificatio | O83 clementia E 93 | Caftitas 262.95 Gertificatio | O83 clementia E 93 | Caftitas 262.95 Gertificatio | O83 clementia E 93 |
| 768 | Caítus 349.85. Ceruix :5543:6351,, 3 carus , 0483. | Caítus 349.85. Ceruix :5543:6351,, 3 carus , 0483. | Caítus 349.85. Ceruix :5543:6351,, 3 carus , 0483. |
| 769 | Cátaclyfmüs . ; -.416 Ceruical .,2$5 clau... ^ dii | Cátaclyfmüs . ; -.416 Ceruical .,2$5 clau... ^ dii | Cátaclyfmüs . ; -.416 Ceruical .,2$5 clau... ^ dii |
| 770 | Catera 333 Certó - 4217. claues | . ado ϭ | Catera 333 Certó - 4217. claues | . ado ϭ | Catera 333 Certó - 4217. claues | . ado ċ |
| 771 | Cátejua E 26» Chalybs .. 0. Q0 clamorum infixio 235. | Cátejua E 26» Chalybs .. 0. Q0 clamorum infixio 235. | Cátejua E 26» Chalybs .. 0. Q0 clamorum infixio 235. |
| 772 | cla | cla | cla |
| page 21 | |||
| 773 | Lb Ⲧ.. WOV s. | Lb Ⲧ.. WOV s. | Lb T.. WOV s. |
| 774 | clauz "^. H6 comedere . 316.362 cangreffus ^ i: — 028; | clauz "^. H6 comedere . 316.362 cangreffus ^ i: — 028; | clauz "^. H6 comedere . 316.362 cangreffus ^ i: — 028; |
| 775 | claudit ' 465, 466 conumeflio ^ " 3j1.96 congregatio 3157422.424. | claudit ' 465, 466 conumeflio ^ " 3j1.96 congregatio 3157422.424. | claudit ' 465, 466 conumeflio ^ " 3j1.96 congregatio 3157422.424. |
| 776 | claudere 365.362.408 commeníals /; 3 -. $8,245 V7 | claudere 365.362.408 commeníals /; 3 -. $8,245 V7 | claudere 365.362.408 commeníals /; 3 -. $8,245 V7 |
| 777 | 'claufus claufio ϭ | comuiipatio 97 congreffus ^0. a8; | 'claufus claufio ϭ | comuiipatio 97 congreffus ^0. a8; | 'claufus claufio ċ | comuiipatio 97 congreffus ^0. a8; |
| 778 | -clibanus 402,1*&. . comites | 332.402 4 cougregare 337.352.354. | -clibanus 402,1*&. . comites | 332.402 4 cougregare 337.352.354. | -clibanus 402,1*&. . comites | 332.402 4 cougregare 337.352.354. |
| 779 | clitellz 2168 COmmendare | , 46i - 471.482 | clitellz 2168 COmmendare | , 46i - 471.482 | clitellz 2168 COmmendare | , 46i - 471.482 |
| 780 | clypeus i6ó | commotus ϥⲟ. ⲟⲗ. coniunctus 401. £77 | clypeus i6ó | commotus ϥⲟ. Ⲟⲗ. coniunctus 401. £77 | clypeus i6ó | commotus fo. Ol. coniunctus 401. £77 |
| 781 | Coactum $6 | commendatum 470 . coniuüctio' s 94 | Coactum $6 | commendatum 470 . coniuüctio' s 94 | Coactum $6 | commendatum 470 . coniuüctio' s 94 |
| 782 | coagulari 448.436 . .comprehendit •• . 470 coniugium 427 . | coagulari 448.436 . .comprehendit •• . 470 coniugium 427 . | coagulari 448.436 . .comprehendit •• . 470 coniugium 427 . |
| 783 | 'coagulatus ϩⲉ. ⲫⲟ ⲫ Ccommutatus — ^: ' 44$ conceptio Io03 | 'coagulatus ϩⲉ. Ⲫⲟ ⲫ Ccommutatus — ^: ' 44$ conceptio Io03 | 'coagulatus he. Fo f Ccommutatus — ^: ' 44$ conceptio Io03 |
| 784 | ^Oztaneus ...3 — commifio ^ *ⲉ ⲟϩ concertare ^o 236 | ^Oztaneus ...3 — commifio ^ *ⲉ ⲟϩ concertare ^o 236 | ^Oztaneus ...3 — commifio ^ *e oh concertare ^o 236 |
| 785 | xCoar(tatio ..Ⲁ 4. ⲥⲟⲡⲓⲣⲉ5 126.134 concio ...ϭ | xCoar(tatio ..Ⲁ 4. Ⲥⲟⲡⲓⲣⲉ5 126.134 concio ...ϭ | xCoar(tatio ..A 4. Sopire5 126.134 concio ...ċ |
| 786 | ⲥⲟⲡⲃϣⲓⲧⲉⲓⲉ 435.478 | compofiio ϭ . concipere |^» — $20 | ⲥⲟⲡⲃϣⲓⲧⲉⲓⲉ 435.478 | compofiio ϭ . concipere |^» — $20 | sopvṡiteie 435.478 | compofiio ċ . concipere |^» — $20 |
| 787 | '"cComburt ^ 233 commota eft 68 concionator ..Ϥⲟ | '"cComburt ^ 233 commota eft 68 concionator ..Ϥⲟ | '"cComburt ^ 233 commota eft 68 concionator ..Fo |
| 788 | combulftio 261.400 . .commotio364-390.97. 162. conciratus t." 43K. | combulftio 261.400 . .commotio364-390.97. 162. conciratus t." 43K. | combulftio 261.400 . .commotio364-390.97. 162. conciratus t." 43K. |
| 789 | coccus 384.414 219. • | concilium - - . 333 | coccus 384.414 219. • | concilium - - . 333 | coccus 384.414 219. • | concilium - - . 333 |
| 790 | Coccinus (ss 364 communio (^ «I9 conci(torium 107 | Coccinus (ss 364 communio (^ «I9 conci(torium 107 | Coccinus (ss 364 communio (^ «I9 conci(torium 107 |
| 791 | .&Occinus . | .379 coniparatum eft 437 conge]latus 499 | .&Occinus . | .379 coniparatum eft 437 conge]latus 499 | .&Occinus . | .379 coniparatum eft 437 conge]latus 499 |
| 792 | :Coccineus |. 837 :;comparare 441.471 concordatio — 285.92. | :Coccineus |. 837 :;comparare 441.471 concordatio — 285.92. | :Coccineus |. 837 :;comparare 441.471 concordatio — 285.92. |
| 793 | ,eechleg — :: ... 7^ 371 comparatio 333 conclauatio s 432 | ,eechleg — :: ... 7^ 371 comparatio 333 conclauatio s 432 | ,eechleg — :: ... 7^ 371 comparatio 333 conclauatio s 432 |
| 794 | cachlear 216 compentor ..ϥⲅ conclaua 278. | cachlear 216 compentor ..ϥⲅ conclaua 278. | cachlear 216 compentor ..fġ conclaua 278. |
| 795 | cochlear ...ⲓ — complanare .; | 388; J concordia : (0)9$ . | cochlear ...ⲓ — complanare .; | 388; J concordia : (0)9$ . | cochlear ...i — complanare .; | 388; J concordia : (0)9$ . |
| 796 | cogere 25.366.349 xompletus ..422 ..432 concordia 2 337 . | cogere 25.366.349 xompletus ..422 ..432 concordia 2 337 . | cogere 25.366.349 xompletus ..422 ..432 concordia 2 337 . |
| 797 | :Cogere 369 complere ^ $80.3.8 concubina ⲉ... | :Cogere 369 complere ^ $80.3.8 concubina ⲉ... | :Cogere 369 complere ^ $80.3.8 concubina e... |
| 798 | Cogitatio 3$3.696.70:95, complexio . 451.437 concubitus — :.a85.103 - | Cogitatio 3$3.696.70:95, complexio . 451.437 concubitus — :.a85.103 - | Cogitatio 3$3.696.70:95, complexio . 451.437 concubitus — :.a85.103 - |
| 799 | at * 408 Ⲧⲁ. conceptio ^ $84 conculcare 316.446.474 | at * 408 Ⲧⲁ. conceptio ^ $84 conculcare 316.446.474 | at * 408 Ta. conceptio ^ $84 conculcare 316.446.474 |
| 800 | Copitare-. ^. 7314 341.341 — complexio ..6 conculcatio 202 | Copitare-. ^. 7314 341.341 — complexio ..6 conculcatio 202 | Copitare-. ^. 7314 341.341 — complexio ..6 conculcatio 202 |
| 801 | cognatus 41$.4t12:431. :compopulars ..ⲑⲃ concupifcentia 2. 3 | cognatus 41$.4t12:431. :compopulars ..ⲑⲃ concupifcentia 2. 3 | cognatus 41$.4t12:431. :compopulars ..θv concupifcentia 2. 3 |
| 802 | :cognitdio 334.70 compolfitor e piftolarum.;. concníhit E 462 | :cognitdio 334.70 compolfitor e piftolarum.;. concníhit E 462 | :cognitdio 334.70 compolfitor e piftolarum.;. concníhit E 462 |
| 803 | cognitio 434.393 . . 109 . concuffusgeruis 32 | cognitio 434.393 . . 109 . concuffusgeruis 32 | cognitio 434.393 . . 109 . concuffusgeruis 32 |
| 804 | .-cagnita .376 | compreheufor ,ⲕ — $84 condemnare -* .. | | .-cagnita .376 | compreheufor ,ⲕ — $84 condemnare -* .. | | .-cagnita .376 | compreheufor ,k — $84 condemnare -* .. | |
| 805 | «Cognofeere ..ϥⲣ —— compofitum | 446 . condemnatio . .298,400 | «Cognofeere ..ϥⲣ —— compofitum | 446 . condemnatio . .298,400 | «Cognofeere ..fr —— compofitum | 446 . condemnatio . .298,400 |
| 806 | :cognoícens:. :1::. 37 compotitum ⲉ. ϭ condire - - ^. 448. | :cognoícens:. :1::. 37 compotitum ⲉ. Ϭ condire - - ^. 448. | :cognoícens:. :1::. 37 compotitum e. Ċ condire - - ^. 448. |
| 807 | · ϨⲞⲒlin5 285. 103 computare '. 398 conductor vinea ⲟⲟⲟ | · ϨⲞⲒlin5 285. 103 computare '. 398 conductor vinea ⲟⲟⲟ | · HOIlin5 285. 103 computare '. 398 conductor vinea ooo |
| 808 | colaphizare 364. ⲥⲟⲏⲓⲣⲱⲓⲓs: . Io2 conditio . 279 | colaphizare 364. Ⲥⲟⲏⲓⲣⲱⲓⲓs: . Io2 conditio . 279 | colaphizare 364. Soyirōiis: . Io2 conditio . 279 |
| 809 | colaplius ..ϭⲓ computi(ta 107.1098 | conari 447 | colaplius ..ϭⲓ computi(ta 107.1098 | conari 447 | colaplius ..ċi computi(ta 107.1098 | conari 447 |
| 810 | -Collarium ϩⲱⲧ . compunciio 244. connecdtensvimina ⲇⲓⲟ | -Collarium ϩⲱⲧ . compunciio 244. connecdtensvimina ⲇⲓⲟ | -Collarium hōt . compunciio 244. connecdtensvimina ḋio |
| 811 | £ollatio ..Ⲁ confectum . 446 | conquaffli ^^ .. 46 | £ollatio ..Ⲁ confectum . 446 | conquaffli ^^ .. 46 | £ollatio ..A confectum . 446 | conquaffli ^^ .. 46 |
| 812 | ⲥⲟⲓ ⲉⲒⲓⲉⲙϩⲛ̃ⲟ ..2 5:343. — confiteri 357.369 cooperire |^ A 219 | ⲥⲟⲓ ⲉⲒⲓⲉⲙϩⲛ̀ⲟ ..2 5:343. — confiteri 357.369 cooperire |^ A 219 | soi eIiemhǹo ..2 5:343. — confiteri 357.369 cooperire |^ A 219 |
| 813 | colica | 359 confier. 490 . coopenrum 397 | colica | 359 confier. 490 . coopenrum 397 | colica | 359 confier. 490 . coopenrum 397 |
| 814 | colocynthis ..ⲓⲟ . confeffio 285.387. — copulacarnalis "07 | colocynthis ..ⲓⲟ . confeffio 285.387. — copulacarnalis "07 | colocynthis ..io . confeffio 285.387. — copulacarnalis "07 |
| 815 | colere 312752 confidentia . 437 . copiz militares 106 | colere 312752 confidentia . 437 . copiz militares 106 | colere 312752 confidentia . 437 . copiz militares 106 |
| 816 | colligere se 489. conármato . — . i19 — copusvrbs c am | colligere se 489. conármato . — . i19 — copusvrbs c am | colligere se 489. conármato . — . i19 — copusvrbs c am |
| 817 | collecto ..443 conficere 458 4 conícienria 230,237 | collecto ..443 conficere 458 4 conícienria 230,237 | collecto ..443 conficere 458 4 conícienria 230,237 |
| 818 | €ollum 365.479.5251. confofsio - i61 confedit . ... 337 | €ollum 365.479.5251. confofsio - i61 confedit . ... 337 | €ollum 365.479.5251. confofsio - i61 confedit . ... 337 |
| 819 | €olorindicus : 193 confortautc 405.491 ⲥⲟⲓ 407.441,442.44 3.483 | €olorindicus : 193 confortautc 405.491 ⲥⲟⲓ 407.441,442.44 3.483 | €olorindicus : 193 confortautc 405.491 soi 407.441,442.44 3.483 |
| 820 | collocutio 238 ⲟⲡ ⲁⲓⲟ . 33$ corbona 140 | collocutio 238 ⲟⲡ ⲁⲓⲟ . 33$ corbona 140 | collocutio 238 op aio . 33$ corbona 140 |
| 821 | color ' 393.133 . contricare 277 . Corallus | 203 | color ' 393.133 . contricare 277 . Corallus | 203 | color ' 393.133 . contricare 277 . Corallus | 203 |
| 822 | - €olocafia ⲓⲟ confüngere . 481.277 . coram .. 268,344 | - €olocafia ⲓⲟ confüngere . 481.277 . coram .. 268,344 | - €olocafia io confüngere . 481.277 . coram .. 268,344 |
| 823 | €olumba:; :.ϭⲃ confringere 6643 corium ..ϯ | €olumba:; :.ϭⲃ confringere 6643 corium ..ϯ | €olumba:; :.ċv confringere 6643 corium ..ti |
| 824 | €olumbarium (5 confundere . 317.32 t. 449 coriarius 4 | €olumbarium (5 confundere . 317.32 t. 449 coriarius 4 | €olumbarium (5 confundere . 317.32 t. 449 coriarius 4 |
| 825 | €olumnz 444.424.177.218 confufio 349.242 corandrum . -' 390 | €olumnz 444.424.177.218 confufio 349.242 corandrum . -' 390 | €olumnz 444.424.177.218 confufio 349.242 corandrum . -' 390 |
| 826 | Collyria ;/ 109 C0gregatio 22224 ⲉⲥⲟⲓ tremor . 442 | Collyria ;/ 109 C0gregatio 22224 ⲉⲥⲟⲓ tremor . 442 | Collyria ;/ 109 C0gregatio 22224 esoi tremor . 442 |
| 827 | ⲓ... 255 cordis | ⲓ... 255 cordis | i... 255 cordis |
| page 22 | |||
| 828 | 4 W D E-.X. | 4 W D E-.X. | 4 W D E-.X. |
| 829 | Cordis duritia ..ϥ | Cordis duritia ..ϥ | Cordis duritia ..f |
| 830 | Corinthus . . X ari | Corinthus . . X ari | Corinthus . . X ari |
| 831 | Corrigia . 232 | Corrigia . 232 | Corrigia . 232 |
| 832 | Cortipete | 318 | Cortipete | 318 | Cortipete | 318 |
| 833 | CoroDdátus- - 95.227 | CoroDdátus- - 95.227 | CoroDdátus- - 95.227 |
| 834 | corona . 122 | corona . 122 | corona . 122 |
| 835 | Coronauo 119 | Coronauo 119 | Coronauo 119 |
| 836 | cornu 361.4004 756 | cornu 361.4004 756 | cornu 361.4004 756 |
| 837 | corpus | 392 | corpus | 392 | corpus | 392 |
| 838 | corporea 378.435 | corporea 378.435 | corporea 378.435 |
| 839 | corpus | $79 | corpus | $79 | corpus | $79 |
| 840 | Corporis exoneratio — 161 | Corporis exoneratio — 161 | Corporis exoneratio — 161 |
| 841 | correctio : 328 | correctio : 328 | correctio : 328 |
| 842 | Correptio 39. | Correptio 39. | Correptio 39. |
| 843 | corroía | 0 112 | corroía | 0 112 | corroía | 0 112 |
| 844 | cortices 202.413.239 | cortices 202.413.239 | cortices 202.413.239 |
| 845 | Corruere 452 | Corruere 452 | Corruere 452 |
| 846 | corti 3 | corti 3 | corti 3 |
| 847 | coruüs maris 17í | coruüs maris 17í | coruüs maris 17í |
| 848 | coruus 168 | coruus 168 | coruus 168 |
| 849 | corptibile ! &5 | corptibile ! &5 | corptibile ! &5 |
| 850 | corrumpere ϥⲟ. 409. ⲟⲃ | corrumpere ϥⲟ. 409. Ⲟⲃ | corrumpere fo. 409. Ob |
| 851 | 413413 | 413413 | 413413 |
| 852 | corus | 265.63. | corus | 265.63. | corus | 265.63. |
| 853 | coryplizu$ 100 | coryplizu$ 100 | coryplizu$ 100 |
| 854 | coryli | 194 | coryli | 194 | coryli | 194 |
| 855 | cos PP | cos PP | cos PP |
| 856 | coturnix 169 | coturnix 169 | coturnix 169 |
| 857 | coníeníus 94 | coníeníus 94 | coníeníus 94 |
| 858 | confeníus 432 | confeníus 432 | confeníus 432 |
| 859 | conferuare — - 412 | conferuare — - 412 | conferuare — - 412 |
| 860 | coníeruator 44.108. 113 | coníeruator 44.108. 113 | coníeruator 44.108. 113 |
| 861 | confiderare — 322.526.404 | confiderare — 322.526.404 | confiderare — 322.526.404 |
| 862 | confeffus 418 | confeffus 418 | confeffus 418 |
| 863 | confiliarius 334e414 | confiliarius 334e414 | confiliarius 334e414 |
| 864 | confiltarius 10$ | confiltarius 10$ | confiltarius 10$ |
| 865 | confilia 379.414 | confilia 379.414 | confilia 379.414 |
| 866 | confita terra 118 | confita terra 118 | confita terra 118 |
| 867 | coníóbrinus ϩϩ | coníóbrinus ϩϩ | coníóbrinus hh |
| 868 | confo lator 331 | confo lator 331 | confo lator 331 |
| 869 | confolari 3;$ | confolari 3;$ | confolari 3;$ |
| 870 | coníolatio — 334.229.337 | coníolatio — 334.229.337 | coníolatio — 334.229.337 |
| 871 | consolator 359.418 | consolator 359.418 | consolator 359.418 |
| 872 | coníolari |. 469 | coníolari |. 469 | coníolari |. 469 |
| 873 | confperfio funile 2190 | confperfio funile 2190 | confperfio funile 2190 |
| 874 | coníulere 361 | coníulere 361 | coníulere 361 |
| 875 | coníuetudo 436.350 | coníuetudo 436.350 | coníuetudo 436.350 |
| 876 | confutor BEES ⲒⲒ ⲟ | confutor BEES ⲒⲒ ⲟ | confutor BEES II o |
| 877 | conftellatio. $$ | conftellatio. $$ | conftellatio. $$ |
| 878 | confiridtum $$ | confiridtum $$ | confiridtum $$ |
| 879 | conful 334 | conful 334 | conful 334 |
| 880 | . confirmatio 193 | . confirmatio 193 | . confirmatio 193 |
| 881 | conftimnerce 377 | conftimnerce 377 | conftimnerce 377 |
| 882 | cafirum o: r86 | cafirum o: r86 | cafirum o: r86 |
| 883 | contemplari — . 448 | contemplari — . 448 | contemplari — . 448 |
| 884 | contemnere :296 | contemnere :296 | contemnere :296 |
| 885 | Conterere — 366. 363.496. | Conterere — 366. 363.496. | Conterere — 366. 363.496. |
| 886 | 450-474 E | 450-474 E | 450-474 E |
| 887 | contentio 412 | contentio 412 | contentio 412 |
| 888 | contentio -. 288 | contentio -. 288 | contentio -. 288 |
| 889 | contentus LE | contentus LE | contentus LE |
| 890 | continens ' . 471 | continens ' . 471 | continens ' . 471 |
| 891 | contentio — .- : 9f | contentio — .- : 9f | contentio — .- : 9f |
| 892 | contractus |. .X0j | contractus |. .X0j | contractus |. .X0j |
| 893 | Continens ⲫ | Continens ⲫ | Continens f |
| 894 | contis r16 | contis r16 | contis r16 |
| 895 | contorfit (0 2033$ | contorfit (0 2033$ | contorfit (0 2033$ |
| 896 | coutrouerfi2 ::250o,9:.102 | coutrouerfi2 ::250o,9:.102 | coutrouerfi2 ::250o,9:.102 |
| 897 | conttárius 4242 | conttárius 4242 | conttárius 4242 |
| 898 | contutbari 471. 481 | contutbari 471. 481 | contutbari 471. 481 |
| 899 | centotio | 436 | centotio | 436 | centotio | 436 |
| 900 | contübernalis 3. | contübernalis 3. | contübernalis 3. |
| 901 | concordare 339 | concordare 339 | concordare 339 |
| 902 | contranum — 46 | contranum — 46 | contranum — 46 |
| 903 | contumeliofus. . 33$ | contumeliofus. . 33$ | contumeliofus. . 33$ |
| 904 | cenuenientia ϩⲁ | cenuenientia ϩⲁ | cenuenientia ha |
| 905 | connerfum ..ϭ | connerfum ..ϭ | connerfum ..ċ |
| 906 | conuerfatig (2 9$ | conuerfatig (2 9$ | conuerfatig (2 9$ |
| 907 | conuerti 45I | conuerti 45I | conuerti 45I |
| 908 | conuerfatio — . 42$ | conuerfatio — . 42$ | conuerfatio — . 42$ |
| 909 | conuiua 0 . 432 | conuiua 0 . 432 | conuiua 0 . 432 |
| 910 | conuolutus ^ 197 | conuolutus ^ 197 | conuolutus ^ 197 |
| 911 | conuttixutm ⲟⲑ | conuttixutm ⲟⲑ | conuttixutm oθ |
| 912 | coxa . 433. 78 | coxa . 433. 78 | coxa . 433. 78 |
| 913 | Craticnlz ^ 329 | Craticnlz ^ 329 | Craticnlz ^ 329 |
| 914 | &reator 42. 442 | &reator 42. 442 | &reator 42. 442 |
| 915 | Crearc 393.449 | Crearc 393.449 | Crearc 393.449 |
| 916 | Creare 339. 379 | Creare 339. 379 | Creare 339. 379 |
| 917 | creatura 1.58 | creatura 1.58 | creatura 1.58 |
| 918 | creatio mundi $8 | creatio mundi $8 | creatio mundi $8 |
| 919 | creatio . 58 | creatio . 58 | creatio . 58 |
| 920 | credere . 468 | credere . 468 | credere . 468 |
| 921 | ⲥⲁⲡⲓⲥⲁ | 34f | ⲥⲁⲡⲓⲥⲁ | 34f | sapisa | 34f |
| 922 | cafus .. 32 | cafus .. 32 | cafus .. 32 |
| 923 | creícere. à" 331464. 317 | creícere. à" 331464. 317 | creícere. à" 331464. 317 |
| 924 | credere. 385.444. 471.474» | credere. 385.444. 471.474» | credere. 385.444. 471.474» |
| 925 | E | E | E |
| 926 | Crepitus ventris Iór | Crepitus ventris Iór | Crepitus ventris Iór |
| 927 | Crocus 181. 1$9 | Crocus 181. 1$9 | Crocus 181. 1$9 |
| 928 | cribrare 306p | cribrare 306p | cribrare 306p |
| 929 | cruciatus (411- | cruciatus (411- | cruciatus (411- |
| 930 | crucifigere 464-469 | crucifigere 464-469 | crucifigere 464-469 |
| 931 | Crucibulum | 338 | Crucibulum | 338 | Crucibulum | 338 |
| 932 | cruciipere — 319.357 | cruciipere — 319.357 | cruciipere — 319.357 |
| 933 | cruciatus ⲥⲓⲥ. 333 | cruciatus ⲥⲓⲥ. 333 | cruciatus sis. 333 |
| 934 | eudelis . ,ⲃⲟ | eudelis . ,ⲃⲟ | eudelis . ,bo |
| 935 | 1 | 1 | 1 |
| 936 | ue | ue | ue |
| 937 | .cruditas | $35 | .cruditas | $35 | .cruditas | $35 |
| 938 | crudelis . , 41I | crudelis . , 41I | crudelis . , 41I |
| 939 | :crepafculum 81.60 | :crepafculum 81.60 | :crepafculum 81.60 |
| 940 | crus . 2,8. | crus . 2,8. | crus . 2,8. |
| 941 | cubiforme ⲍ Ⲁ | cubiforme ⲍ Ⲁ | cubiforme z A |
| 942 | cubile ...39 | cubile ...39 | cubile ...39 |
| 943 | cubitus . Ϩⲓ | cubitus . Ϩⲓ | cubitus . Hi |
| 944 | cubitus ...ⲇ | cubitus ...ⲇ | cubitus ...ḋ |
| 945 | cucium 22129 | cucium 22129 | cucium 22129 |
| 946 | cucumeres 192,342 | cucumeres 192,342 | cucumeres 192,342 |
| 947 | cucumeretum . . . 128 | cucumeretum . . . 128 | cucumeretum . . . 128 |
| 948 | cucuma (0.5.1309 | cucuma (0.5.1309 | cucuma (0.5.1309 |
| 949 | culpa. .. 249.482 | culpa. .. 249.482 | culpa. .. 249.482 |
| 950 | cultus. |.^$119 | cultus. |.^$119 | cultus. |.^$119 |
| 951 | cul:us DEI - 413.414. | cul:us DEI - 413.414. | cul:us DEI - 413.414. |
| 952 | ⲥⲟⲓ agt | Ⲥⲟⲓ agt | Soi agt |
| 953 | «ultus diuinus 97 | «ultus diuinus 97 | «ultus diuinus 97 |
| 954 | culus idolorum 391 | culus idolorum 391 | culus idolorum 391 |
| 955 | cultor | LI. | cultor | LI. | cultor | LI. |
| 956 | cultoriuflitie — - — 434 | cultoriuflitie — - — 434 | cultoriuflitie — - — 434 |
| 957 | culex U. X73 | culex U. X73 | culex U. X73 |
| 958 | €um 277 196. 36 | €um 277 196. 36 | €um 277 196. 36 |
| 959 | 35r 388 | 35r 388 | 35r 388 |
| 960 | cupiditas Du Ue0$22 | cupiditas Du Ue0$22 | cupiditas Du Ue0$22 |
| 961 | curare /af4A66 | curare /af4A66 | curare /af4A66 |
| 962 | curam habere alicuius 35. | curam habere alicuius 35. | curam habere alicuius 35. |
| 963 | 372 Ua | 372 Ua | 372 Ua |
| 964 | cura. | :90*383 | cura. | :90*383 | cura. | :90*383 |
| 965 | curugs 385.420 | curugs 385.420 | curugs 385.420 |
| 966 | Currus .384 | Currus .384 | Currus .384 |
| 967 | curuusnafu&$ ^ . ^ 55 | curuusnafu&$ ^ . ^ 55 | curuusnafu&$ ^ . ^ 55 |
| 968 | cutfus aquarum ...:: «353 | cutfus aquarum ...:: «353 | cutfus aquarum ...:: «353 |
| 969 | curfus: 340 | curfus: 340 | curfus: 340 |
| 970 | cuftos: 0313. 426 | cuftos: 0313. 426 | cuftos: 0313. 426 |
| 971 | cuftodia ⲃⲟ 285 | cuftodia ⲃⲟ 285 | cuftodia bo 285 |
| 972 | cuftodire ϣⲉⲃ | cuftodire ϣⲉⲃ | cuftodire ṡeb |
| 973 | cutis 1408 | cutis 1408 | cutis 1408 |
| 974 | Cyclus Solls,Lung,..;i-. 763 | Cyclus Solls,Lung,..;i-. 763 | Cyclus Solls,Lung,..;i-. 763 |
| 975 | Cyprus $12 | Cyprus $12 | Cyprus $12 |
| 976 | Cypreftus ⲓ. ϩⲉ | Cypreftus ⲓ. Ϩⲉ | Cypreftus i. He |
| 977 | Cyperus a8 | Cyperus a8 | Cyperus a8 |
| 978 | cylindrus 507335 | cylindrus 507335 | cylindrus 507335 |
| 979 | cyrillus IET A | cyrillus IET A | cyrillus IET A |
| 980 | ⲱ | ⲱ | ō |
| 981 | » Adyliludici .... 9g | » Adyliludici .... 9g | » Adyliludici .... 9g |
| 982 | LA Dactyli pramaturi ⲟⲟ | LA Dactyli pramaturi ⲟⲟ | LA Dactyli pramaturi oo |
| 983 | Dzmontacus (0 $4, | Dzmontacus (0 $4, | Dzmontacus (0 $4, |
| 984 | Damoniacus 891 | Damoniacus 891 | Damoniacus 891 |
| 985 | Damon 401 | Damon 401 | Damon 401 |
| 986 | . Damo« ⲙ | . Damo« ⲙ | . Damo« m |
| 987 | . LIT Pd ui | . LIT Pd ui | . LIT Pd ui |
| page 23 | |||
| 988 | . Daemones | . Daemones | . Daemones |
| 989 | Dealb | Dealb | Dealb |
| 990 | DaGyli iminaturi | DaGyli iminaturi | DaGyli iminaturi |
| 991 | Dama | Dama | Dama |
| 992 | Damaícus | Damaícus | Damaícus |
| 993 | Damafcenus | Damafcenus | Damafcenus |
| 994 | Damnatuo | Damnatuo | Damnatuo |
| 995 | Dalmanuthlia | Dalmanuthlia | Dalmanuthlia |
| 996 | Damiata | Damiata | Damiata |
| 997 | Da | Da | Da |
| 998 | Daa | Daa | Daa |
| 999 | Daniel | Daniel | Daniel |
| 1000 | Dauuthis | Dauuthis | Dauuthis |
| 1001 | Da nobts | Da nobts | Da nobts |
| 1002 | Daus | Daus | Daus |
| 1003 | Dantes | Dantes | Dantes |
| 1004 | Dare | Dare | Dare |
| 1005 | Dare | Dare | Dare |
| 1006 | Dare | Dare | Dare |
| 1007 | Dare | Dare | Dare |
| 1008 | Dare | Dare | Dare |
| 1009 | Dare | Dare | Dare |
| 1010 | Dare | Dare | Dare |
| 1011 | Dare | Dare | Dare |
| 1012 | Dare mutuum | Dare mutuum | Dare mutuum |
| 1013 | Ibacor | Ibacor | Ibacor |
| 1014 | Dealbator | Dealbator | Dealbator |
| 1015 | De: | De: | De: |
| 1016 | De | De | De |
| 1017 | Debiles | Debiles | Debiles |
| 1018 | Bebilis | Bebilis | Bebilis |
| 1019 | Debilis | Debilis | Debilis |
| 1020 | Debiles | Debiles | Debiles |
| 1021 | Décorus | Décorus | Décorus |
| 1022 | Dedecus ! | Dedecus ! | Dedecus ! |
| 1023 | : 43t | | : 43t | | : 43t | |
| 1024 | Decanus | Decanus | Decanus |
| 1025 | Deéima | Deéima | Deéima |
| 1026 | Déceptio | Déceptio | Déceptio |
| 1027 | Détem | Détem | Détem |
| 1028 | bcéem | bcéem | bcéem |
| 1029 | Deéem | Deéem | Deéem |
| 1030 | Decem | Decem | Decem |
| 1031 | Decem millia | Decem millia | Decem millia |
| 1032 | Decem millia | Decem millia | Decem millia |
| 1033 | Decimatio | Decimatio | Decimatio |
| 1034 | Decidit | Decidit | Decidit |
| 1035 | Decet ipfos | Decet ipfos | Decet ipfos |
| 1036 | Deceptor | Deceptor | Deceptor |
| 1037 | Decerpat ^. | Decerpat ^. | Decerpat ^. |
| 1038 | Decio . | Decio . | Decio . |
| 1039 | Decipere | Decipere | Decipere |
| 1040 | Decipientes | Decipientes | Decipientes |
| 1041 | ϯⲓ ⲩ | ϯⲓ ⲩ | tii y |
| 1042 | I S | I S | I S |
| 1043 | 177 | 177 | 177 |
| 1044 | 339 | 339 | 339 |
| 1045 | 2IZ | 2IZ | 2IZ |
| 1046 | 927 | 927 | 927 |
| 1047 | 4,6 | 4,6 | 4,6 |
| 1048 | 273 | 273 | 273 |
| 1049 | . 207 | . 207 | . 207 |
| 1050 | 238 | 238 | 238 |
| 1051 | 22* | 22* | 22* |
| 1052 | e | e | e |
| 1053 | ϫ.. | ϫ.. | g.. |
| 1054 | 488 | 488 | 488 |
| 1055 | 492 | 492 | 492 |
| 1056 | 493 | 493 | 493 |
| 1057 | 477 | 477 | 477 |
| 1058 | 214 | 214 | 214 |
| 1059 | ⲁ.. | ⲁ.. | a.. |
| 1060 | 11 | 11 | 11 |
| 1061 | 374 | 374 | 374 |
| 1062 | 337 | 337 | 337 |
| 1063 | 460 | 460 | 460 |
| 1064 | 43 | 43 | 43 |
| 1065 | E | E | E |
| 1066 | ET | ET | ET |
| 1067 | "161 | "161 | "161 |
| 1068 | P'editas culeui dining - | P'editas culeui dining - | P'editas culeui dining - |
| 1069 | 218 | 218 | 218 |
| 1070 | 44$ | 44$ | 44$ |
| 1071 | 1OI | 1OI | 1OI |
| 1072 | 69 | 69 | 69 |
| 1073 | 499 | 499 | 499 |
| 1074 | 298 | 298 | 298 |
| 1075 | 287 | 287 | 287 |
| 1076 | Ma: | Ma: | Ma: |
| 1077 | 383 | 383 | 383 |
| 1078 | 401 | 401 | 401 |
| 1079 | 461. | 461. | 461. |
| 1080 | "e | "e | "e |
| 1081 | 436 | 436 | 436 |
| 1082 | "494 | "494 | "494 |
| 1083 | ϩⲉ | ϩⲉ | he |
| 1084 | LAT LN | LAT LN | LAT LN |
| 1085 | . 378 | . 378 | . 378 |
| 1086 | Decipiens $8 | Decipiens $8 | Decipiens $8 |
| 1087 | Declacat 234 | Declacat 234 | Declacat 234 |
| 1088 | Declinare ⲫⲩ ⲟ | Declinare ⲫⲩ ⲟ | Declinare fi o |
| 1089 | Declinare 458 | Declinare 458 | Declinare 458 |
| 1090 | Declinatio 9$ | Declinatio 9$ | Declinatio 9$ |
| 1091 | Decor meus 339 | Decor meus 339 | Decor meus 339 |
| 1092 | Decertet (412 | Decertet (412 | Decertet (412 |
| 1093 | Decorticauit ⲫ 2. | Decorticauit ⲫ 2. | Decorticauit f 2. |
| 1094 | D:corticans 3 | D:corticans 3 | D:corticans 3 |
| 1095 | Dedicatio 36$ | Dedicatio 36$ | Dedicatio 36$ |
| 1096 | Deduxit ⲫⲟ | Deduxit ⲫⲟ | Deduxit fo |
| 1097 | Deduxit me ϫ. | Deduxit me ϫ. | Deduxit me g. |
| 1098 | Defectio (7 0596 | Defectio (7 0596 | Defectio (7 0596 |
| 1099 | Defecifti oU ^g19 | Defecifti oU ^g19 | Defecifti oU ^g19 |
| 1100 | Defectibile ..ϥⲝ | Defectibile ..ϥⲝ | Defectibile ..fks |
| 1101 | Detectio ..ⲇ | Detectio ..ⲇ | Detectio ..ḋ |
| 1102 | Defenformeus' ⲑ | Defenformeus' ⲑ | Defenformeus' θ |
| 1103 | Deficiens | 89 | Deficiens | 89 | Deficiens | 89 |
| 1104 | Defciens 484 | Defciens 484 | Defciens 484 |
| 1105 | Definietis 219 | Definietis 219 | Definietis 219 |
| 1106 | Defüluxic 49t | Defüluxic 49t | Defüluxic 49t |
| 1107 | Defuactus ef . 1890 | Defuactus ef . 1890 | Defuactus ef . 1890 |
| 1108 | Delator SMELL | Delator SMELL | Delator SMELL |
| 1109 | Dedifpofiiene ⲧⲓ. | Dedifpofiiene ⲧⲓ. | Dedifpofiiene ti. |
| 1110 | Dei cultus owWPO | Dei cultus owWPO | Dei cultus owWPO |
| 1111 | Debgeuettix ϯ 489 | Debgeuettix ϯ 489 | Debgeuettix ti 489 |
| 1112 | Delgenetix •4ⲓⲇ | Delgenetix •4ⲓⲇ | Delgenetix •4iḋ |
| 1113 | Deleui(ti | 438 | Deleui(ti | 438 | Deleui(ti | 438 |
| 1114 | Deletio 366 | Deletio 366 | Deletio 366 |
| 1115 | Delere (484 | Delere (484 | Delere (484 |
| 1116 | Deleutft s 0438 | Deleutft s 0438 | Deleutft s 0438 |
| 1117 | Delere "^ £498 | Delere "^ £498 | Delere "^ £498 |
| 1118 | Deli£ta ^32 | Deli£ta ^32 | Deli£ta ^32 |
| 1119 | Delitix ^ 8426 | Delitix ^ 8426 | Delitix ^ 8426 |
| 1120 | Deligere | 368. | Deligere | 368. | Deligere | 368. |
| 1121 | Delphinus — «v^ 775374» | Delphinus — «v^ 775374» | Delphinus — «v^ 775374» |
| 1122 | Delineator BEL | Delineator BEL | Delineator BEL |
| 1123 | Demeterc ..ⲗ | Demeterc ..ⲗ | Demeterc ..l |
| 1124 | Demerfio (Uo q6m | Demerfio (Uo q6m | Demerfio (Uo q6m |
| 1125 | Demonftrauo ⲫ | Demonftrauo ⲫ | Demonftrauo f |
| 1126 | Dermonfiratio ⲃ | Dermonfiratio ⲃ | Dermonfiratio v |
| 1127 | Denarius un 3 | Denarius un 3 | Denarius un 3 |
| 1128 | Denarius cedex | Denarius cedex | Denarius cedex |
| 1129 | Denarius ^ i336: | Denarius ^ i336: | Denarius ^ i336: |
| 1130 | Denominado —J)7J|737Er | Denominado —J)7J|737Er | Denominado —J)7J|737Er |
| 1131 | Dens s ge | Dens s ge | Dens s ge |
| 1132 | Beénfitas — ..ⲧ | Beénfitas — ..ⲧ | Beénfitas — ..t |
| 1133 | Denes ..2 | Denes ..2 | Denes ..2 |
| 1134 | Deocomuenmds ^^ ϥⲓ | Deocomuenmds ^^ ϥⲓ | Deocomuenmds ^^ fi |
| 1135 | Deputati. (A08 | Deputati. (A08 | Deputati. (A08 |
| 1136 | Déprauare. (4 | Déprauare. (4 | Déprauare. (4 |
| 1137 | Defcendi ...ϥ | Defcendi ...ϥ | Defcendi ...f |
| 1138 | Déradice Iefe ^. ϥⲟ | Déradice Iefe ^. Ϥⲟ | Déradice Iefe ^. Fo |
| 1139 | V |$. | V |$. | V |$. |
| 1140 | Derelinquere 46t | Derelinquere 46t | Derelinquere 46t |
| 1141 | Dcfidia . 94 | Dcfidia . 94 | Dcfidia . 94 |
| 1142 | Decretum . 416 | Decretum . 416 | Decretum . 416 |
| 1143 | Deícenfus flellatum ϩⲉ | Deícenfus flellatum ϩⲉ | Deícenfus flellatum he |
| 1144 | Defiderium 446 | Defiderium 446 | Defiderium 446 |
| 1145 | Defiderium 457 | Defiderium 457 | Defiderium 457 |
| 1146 | Defiderium 2378 | Defiderium 2378 | Defiderium 2378 |
| 1147 | Defiderare 451 | Defiderare 451 | Defiderare 451 |
| 1148 | Defiderium tuum 279 | Defiderium tuum 279 | Defiderium tuum 279 |
| 1149 | Defideria 299 | Defideria 299 | Defideria 299 |
| 1150 | Defideraui 447 | Defideraui 447 | Defideraui 447 |
| 1151 | Deíperatio . "à 98 | Deíperatio . "à 98 | Deíperatio . "à 98 |
| 1152 | Deíperare 367 | Deíperare 367 | Deíperare 367 |
| 1153 | Deípicere 452 | Deípicere 452 | Deípicere 452 |
| 1154 | Delponíata ef 397 | Delponíata ef 397 | Delponíata ef 397 |
| 1155 | IDefponíata ⲉ ⲍ | IDefponíata ⲉ ⲍ | IDefponíata e z |
| 1156 | Delponfati funt 4.8 | Delponfati funt 4.8 | Delponfati funt 4.8 |
| 1157 | Defpumatorium . ⲓⲟ | Defpumatorium . Ⲓⲟ | Defpumatorium . Io |
| 1158 | Detruncare 468 | Detruncare 468 | Detruncare 468 |
| 1159 | Deftruxit 316 | Deftruxit 316 | Deftruxit 316 |
| 1160 | Deftruxerunc 316. | Deftruxerunc 316. | Deftruxerunc 316. |
| 1161 | Beftruunt 493 | Beftruunt 493 | Beftruunt 493 |
| 1162 | Defcriptiones «^ ..ϥⲓ | Defcriptiones «^ ..ϥⲓ | Defcriptiones «^ ..fi |
| 1163 | Deftructio . 493 | Deftructio . 493 | Deftructio . 493 |
| 1164 | Deftruece 449 | Deftruece 449 | Deftruece 449 |
| 1165 | Detftruere 47* | Detftruere 47* | Detftruere 47* |
| 1166 | Deftrueie — 465. | Deftrueie — 465. | Deftrueie — 465. |
| 1167 | Deftrudio: $6 | Deftrudio: $6 | Deftrudio: $6 |
| 1168 | IDefltuere | 428 | IDefltuere | 428 | IDefltuere | 428 |
| 1169 | D2terminirunt 337 | D2terminirunt 337 | D2terminirunt 337 |
| 1170 | Ⲑⲉ ϯⲟ 298 | Ⲑⲉ ϯⲟ 298 | Ɵe tio 298 |
| 1171 | Deus 492 | Deus 492 | Deus 492 |
| 1172 | Deteflari ⲃ | Deteflari ⲃ | Deteflari v |
| 1173 | Deus meus |^ $19 | Deus meus |^ $19 | Deus meus |^ $19 |
| 1174 | Deus REP | Deus REP | Deus REP |
| 1175 | Deuaftarunt Ϩⲓ | Deuaftarunt Ϩⲓ | Deuaftarunt Hi |
| 1176 | Deus s 14909 | Deus s 14909 | Deus s 14909 |
| 1177 | Deus . ϩⲓ | Deus . Ϩⲓ | Deus . Hi |
| 1178 | Deuotio ^ 96 | Deuotio ^ 96 | Deuotio ^ 96 |
| 1179 | Deuorat eum 31$7 | Deuorat eum 31$7 | Deuorat eum 31$7 |
| 1180 | Deéxirum cornu / 197, | Deéxirum cornu / 197, | Deéxirum cornu / 197, |
| 1181 | Déxteram dederunc mih | Déxteram dederunc mih | Déxteram dederunc mih |
| 1182 | Dextra pars - . d4of | Dextra pars - . d4of | Dextra pars - . d4of |
| 1183 | Dextera 363 | Dextera 363 | Dextera 363 |
| 1184 | Diabolus 401 | Diabolus 401 | Diabolus 401 |
| 1185 | Diabolus. 42$ | Diabolus. 42$ | Diabolus. 42$ |
| 1186 | Diabolus 430 | Diabolus 430 | Diabolus 430 |
| 1187 | Diaconus 381 | Diaconus 381 | Diaconus 381 |
| 1188 | Diaegridion ⲓ8 ⲓ | Diaegridion ⲓ8 ⲓ | Diaegridion i8 i |
| 1189 | Diálccticus 416. | Diálccticus 416. | Diálccticus 416. |
| 1190 | Dicam (0437: | Dicam (0437: | Dicam (0437: |
| 1191 | Dicere . 423 | Dicere . 423 | Dicere . 423 |
| 1192 | | Dicere | | Dicere | | Dicere |
| page 24 | |||
| 1193 | Dicere E | Dicere E | Dicere E |
| 1194 | Dicere | Dicere | Dicere |
| 1195 | Dicere | Dicere | Dicere |
| 1196 | DSicera s. | DSicera s. | DSicera s. |
| 1197 | Di£ funt | Di£ funt | Di£ funt |
| 1198 | Dicunrur | Dicunrur | Dicunrur |
| 1199 | Didicit | Didicit | Didicit |
| 1200 | Dies | Dies | Dies |
| 1201 | Dies | Dies | Dies |
| 1202 | Diei feíti | Diei feíti | Diei feíti |
| 1203 | Dies feítus | Dies feítus | Dies feítus |
| 1204 | .Dies Dominica | .Dies Dominica | .Dies Dominica |
| 1205 | dies feftus | dies feftus | dies feftus |
| 1206 | difficile | difficile | difficile |
| 1207 | difficile | difficile | difficile |
| 1208 | difficile | difficile | difficile |
| 1209 | ditficulcas fj perand B | ditficulcas fj perand B | ditficulcas fj perand B |
| 1210 | diffidentia - | diffidentia - | diffidentia - |
| 1211 | differenua | differenua | differenua |
| 1212 | digitus articularis . | digitus articularis . | digitus articularis . |
| 1213 | diziri eius ⲓ. | diziri eius ⲓ. | diziri eius i. |
| 1214 | digiti eorum | digiti eorum | digiti eorum |
| 1215 | digitus meus . | digitus meus . | digitus meus . |
| 1216 | digitus ruus TENE | digitus ruus TENE | digitus ruus TENE |
| 1217 | digni | digni | digni |
| 1218 | digiti mei : | digiti mei : | digiti mei : |
| 1219 | digitus anaularis : | digitus anaularis : | digitus anaularis : |
| 1220 | dignum & tu(tusm eft ' | dignum & tu(tusm eft ' | dignum & tu(tusm eft ' |
| 1221 | a 41$ | a 41$ | a 41$ |
| 1222 | dignus | dignus | dignus |
| 1223 | dy | dy | dy |
| 1224 | dif: | dif: | dif: |
| 1225 | dilectus meus | dilectus meus | dilectus meus |
| 1226 | dilectio | dilectio | dilectio |
| 1227 | dilectus | dilectus | dilectus |
| 1228 | dilectus ⲧ | dilectus ⲧ | dilectus t |
| 1229 | diluxor 4 | diluxor 4 | diluxor 4 |
| 1230 | diligis me | diligis me | diligis me |
| 1231 | dilecta | dilecta | dilecta |
| 1232 | diligenter | diligenter | diligenter |
| 1233 | diligentia | diligentia | diligentia |
| 1234 | diluculo — 5 . | diluculo — 5 . | diluculo — 5 . |
| 1235 | diligere. . ^ - | diligere. . ^ - | diligere. . ^ - |
| 1236 | diligentia | diligentia | diligentia |
| 1237 | dimifit me ⲥ.. | dimifit me ⲥ.. | dimifit me s.. |
| 1238 | dimidiuut | dimidiuut | dimidiuut |
| 1239 | dimitte | dimitte | dimitte |
| 1240 | dimittere | dimittere | dimittere |
| 1241 | dimidium | dimidium | dimidium |
| 1242 | dimidium | dimidium | dimidium |
| 1243 | di midiabis | di midiabis | di midiabis |
| 1244 | dimitte ean | dimitte ean | dimitte ean |
| 1245 | dimiffio | dimiffio | dimiffio |
| 1246 | diofcorys | diofcorys | diofcorys |
| 1247 | (492 | (492 | (492 |
| 1248 | 454 | 454 | 454 |
| 1249 | 1407 | 1407 | 1407 |
| 1250 | E | E | E |
| 1251 | 441; | 441; | 441; |
| 1252 | | 446 | | 446 | | 446 |
| 1253 | ⲫ) ⲓ | ⲫ) ⲓ̀ | f) ì |
| 1254 | 314 | 314 | 314 |
| 1255 | mo. 465 | mo. 465 | mo. 465 |
| 1256 | , 236 | , 236 | , 236 |
| 1257 | | 0438. | | 0438. | | 0438. |
| 1258 | p433 60 | p433 60 | p433 60 |
| 1259 | n 459 | n 459 | n 459 |
| 1260 | | 3; | | 3; | | 3; |
| 1261 | 2x19. | 2x19. | 2x19. |
| 1262 | ur | ur | ur |
| 1263 | 226 | 226 | 226 |
| 1264 | 7T. N. D E. X | 7T. N. D E. X | 7T. N. D E. X |
| 1265 | diofpolis 213 | diofpolis 213 | diofpolis 213 |
| 1266 | diofcozus 390 | diofcozus 390 | diofcozus 390 |
| 1267 | diplois . 436 | diplois . 436 | diplois . 436 |
| 1268 | diplois ..Ⲁ | diplois ..Ⲁ | diplois ..A |
| 1269 | dire xit | 1316 | dire xit | 1316 | dire xit | 1316 |
| 1270 | direxit ^ 316 | direxit ^ 316 | direxit ^ 316 |
| 1271 | directio ...ϭ | directio ...ϭ | directio ...ċ |
| 1272 | directa eft " 1388 | directa eft " 1388 | directa eft " 1388 |
| 1273 | dira facies . ⲓϩⲓ | dira facies . Ⲓϩⲓ | dira facies . Ihi |
| 1274 | directum | 46 | directum | 46 | directum | 46 |
| 1275 | direxit 27 | direxit 27 | direxit 27 |
| 1276 | diffid ia Ⲁ | diffid ia Ⲁ | diffid ia A |
| 1277 | difcedere |. ..448 | difcedere |. ..448 | difcedere |. ..448 |
| 1278 | difcipulus u 2416 | difcipulus u 2416 | difcipulus u 2416 |
| 1279 | difpenfatio : E | difpenfatio : E | difpenfatio : E |
| 1280 | diflolubile -$$ | diflolubile -$$ | diflolubile -$$ |
| 1281 | difceptatio ... .- - . ϯⲟ | difceptatio ... .- - . Ϯⲟ | difceptatio ... .- - . Tio |
| 1282 | difpenfare 33$ | difpenfare 33$ | difpenfare 33$ |
| 1283 | difceptatio 283 | difceptatio 283 | difceptatio 283 |
| 1284 | difpofitio 276 | difpofitio 276 | difpofitio 276 |
| 1285 | difpofitio 276 | difpofitio 276 | difpofitio 276 |
| 1286 | difienfio ⲫⲟ | difienfio ⲫⲟ | difienfio fo |
| 1287 | diffolutio . ⲝ | diffolutio . Ⲝ | diffolutio . Ks |
| 1288 | difcipulus 434 | difcipulus 434 | difcipulus 434 |
| 1289 | demones ; 480 | demones ; 480 | demones ; 480 |
| 1290 | ^ difrumpere ^. 480 | ^ difrumpere ^. 480 | ^ difrumpere ^. 480 |
| 1291 | difpenfator 2427 | difpenfator 2427 | difpenfator 2427 |
| 1292 | didolutus 89 | didolutus 89 | didolutus 89 |
| 1293 | diftinctio 439 | diftinctio 439 | diftinctio 439 |
| 1294 | difceffimus . 333 | difceffimus . 333 | difceffimus . 333 |
| 1295 | difpofitio 2 228 | difpofitio 2 228 | difpofitio 2 228 |
| 1296 | difcretor - 2 | difcretor - 2 | difcretor - 2 |
| 1297 | diícus . ⲆⲒϭ | diícus . ⲆⲒϭ | diícus . DIċ |
| 1298 | difcede . 318 | difcede . 318 | difcede . 318 |
| 1299 | diftans (o 4$1T | diftans (o 4$1T | diftans (o 4$1T |
| 1300 | difcémus nos . 370: | difcémus nos . 370: | difcémus nos . 370: |
| 1301 | dif, efitio (0412 | dif, efitio (0412 | dif, efitio (0412 |
| 1302 | di cipuli eius 050413. — | di cipuli eius 050413. — | di cipuli eius 050413. — |
| 1303 | difputario . 443. | difputario . 443. | difputario . 443. |
| 1304 | Aifcipuli mei 41$, | Aifcipuli mei 41$, | Aifcipuli mei 41$, |
| 1305 | difcipulus 423: | difcipulus 423: | difcipulus 423: |
| 1306 | difperíio S0 0491 | difperíio S0 0491 | difperíio S0 0491 |
| 1307 | difpofitio ..34 | difpofitio ..34 | difpofitio ..34 |
| 1308 | difciplina 97. | difciplina 97. | difciplina 97. |
| 1309 | difaplinatus — . .83 | difaplinatus — . .83 | difaplinatus — . .83 |
| 1310 | diícentes 462: | diícentes 462: | diícentes 462: |
| 1311 | diftinguens 366 | diftinguens 366 | diftinguens 366 |
| 1312 | diuérticulum fluminis 214 | diuérticulum fluminis 214 | diuérticulum fluminis 214 |
| 1313 | dinigusculti$-: — .. 219. | dinigusculti$-: — .. 219. | dinigusculti$-: — .. 219. |
| 1314 | diuidere ..ⲫ | diuidere ..ⲫ | diuidere ..f |
| 1315 | dinites ⲗ. | dinites ⲗ. | dinites l. |
| 1316 | diuidamus ⲫ | diuidamus ⲫ | diuidamus f |
| 1317 | dinitijs afiluens - 84. | dinitijs afiluens - 84. | dinitijs afiluens - 84. |
| 1318 | diuitize | diuitize | diuitize |
| 1319 | diuitie | diuitie | diuitie |
| 1320 | diuifit | diuifit | diuifit |
| 1321 | diuidit | diuidit | diuidit |
| 1322 | daguifio | daguifio | daguifio |
| 1323 | diuidere | diuidere | diuidere |
| 1324 | diuinitas | diuinitas | diuinitas |
| 1325 | diuifio | diuifio | diuifio |
| 1326 | diuitiz | diuitiz | diuitiz |
| 1327 | diuerti | diuerti | diuerti |
| 1328 | diuidit | diuidit | diuidit |
| 1329 | diuifit | diuifit | diuifit |
| 1330 | diuifio | diuifio | diuifio |
| 1331 | dixit | dixit | dixit |
| 1332 | dixerunt Píalmum | | dixerunt Píalmum | | dixerunt Píalmum | |
| 1333 | dixit | dixit | dixit |
| 1334 | dare | dare | dare |
| 1335 | docebit 105 | docebit 105 | docebit 105 |
| 1336 | docere | docere | docere |
| 1337 | diuiftc | diuiftc | diuiftc |
| 1338 | do&i | do&i | do&i |
| 1339 | doctrina | doctrina | doctrina |
| 1340 | doctrina | doctrina | doctrina |
| 1341 | doctor | doctor | doctor |
| 1342 | dolium | dolium | dolium |
| 1343 | dolus | dolus | dolus |
| 1344 | dolor | dolor | dolor |
| 1345 | dolus | dolus | dolus |
| 1346 | dolores partus | dolores partus | dolores partus |
| 1347 | dolor | dolor | dolor |
| 1348 | dolofa malitia | dolofa malitia | dolofa malitia |
| 1349 | dolor | | dolor | | dolor | |
| 1350 | dolores | dolores | dolores |
| 1351 | doius | doius | doius |
| 1352 | dolus | dolus | dolus |
| 1353 | dolofus | dolofus | dolofus |
| 1354 | dolus | dolus | dolus |
| 1355 | dolus | dolus | dolus |
| 1356 | dominus | dominus | dominus |
| 1357 | dominus meus | dominus meus | dominus meus |
| 1358 | dominatus | dominatus | dominatus |
| 1359 | donminus | donminus | donminus |
| 1360 | dominus | dominus | dominus |
| 1361 | dominabitue .. . | dominabitue .. . | dominabitue .. . |
| 1362 | dominus | dominus | dominus |
| 1363 | domina | domina | domina |
| 1364 | domina nofra | domina nofra | domina nofra |
| 1365 | dominatio | dominatio | dominatio |
| 1366 | dominator | dominator | dominator |
| 1367 | donjinus campi | donjinus campi | donjinus campi |
| 1368 | dominus domus | dominus domus | dominus domus |
| 1369 | domns | domns | domns |
| 1370 | 7v 394 | 7v 394 | 7v 394 |
| 1371 | "401 | "401 | "401 |
| 1372 | 3 | 3 | 3 |
| 1373 | . *3 | . *3 | . *3 |
| 1374 | , 394 | , 394 | , 394 |
| 1375 | . ϫⲁ ϧⲁ | . Ϫⲁ ϧⲁ | . Ga xa |
| 1376 | 397 | 397 | 397 |
| 1377 | 425 | 425 | 425 |
| 1378 | v fg | v fg | v fg |
| 1379 | |7484 | |7484 | |7484 |
| 1380 | .49EI | .49EI | .49EI |
| 1381 | 28$ | 28$ | 28$ |
| 1382 | 433 | 433 | 433 |
| 1383 | 438 | 438 | 438 |
| 1384 | 360 | 360 | 360 |
| 1385 | m" | m" | m" |
| 1386 | 466 | 466 | 466 |
| 1387 | ⲫ ⲫ | ⲫ ⲫ | f f |
| 1388 | 368 | 368 | 368 |
| 1389 | . 409 | . 409 | . 409 |
| 1390 | 3449 | 3449 | 3449 |
| 1391 | .37Q | .37Q | .37Q |
| 1392 | ϥϭⲓ | ϥ̀ϭⲓ | f̀ċi |
| 1393 | 449 | 449 | 449 |
| 1394 | 462 | 462 | 462 |
| 1395 | . 463 | . 463 | . 463 |
| 1396 | 397 | 397 | 397 |
| 1397 | 480 | 480 | 480 |
| 1398 | . 430 - | . 430 - | . 430 - |
| 1399 | . 483 | . 483 | . 483 |
| 1400 | (om | (om | (om |
| 1401 | 97 | 97 | 97 |
| 1402 | 193 | 193 | 193 |
| 1403 | 1 63 | 1 63 | 1 63 |
| 1404 | . 95 | . 95 | . 95 |
| 1405 | 413 | 413 | 413 |
| 1406 | 326 | 326 | 326 |
| 1407 | ..5825. | ..5825. | ..5825. |
| 1408 | 433 | 433 | 433 |
| 1409 | 453: | 453: | 453: |
| 1410 | 292 | 292 | 292 |
| 1411 | loj | loj | loj |
| 1412 | 42. | 42. | 42. |
| 1413 | 391. | 391. | 391. |
| 1414 | 375. | 375. | 375. |
| 1415 | ⲁⲗⲓ | Ⲁⲗⲓ | Ali |
| 1416 | 386 | 386 | 386 |
| 1417 | 335 | 335 | 335 |
| 1418 | 326 | 326 | 326 |
| 1419 | .. 333. | .. 333. | .. 333. |
| 1420 | 361 | 361 | 361 |
| 1421 | domus | domus | domus |
| page 25 | |||
| 1422 | L AT d: WF 4i | L AT d: WF 4i | L AT d: WF 4i |
| 1423 | Domus 155 duo Egredi 35 | Domus 155 duo Egredi 35 | Domus 155 duo Egredi 35 |
| 1424 | domus eius 331 A duomillia p: Egredi facio 35$ | domus eius 331 A duomillia p: Egredi facio 35$ | domus eius 331 A duomillia p: Egredi facio 35$ |
| 1425 | domefticus 364 durauit 317 Egreffus ϥⲑ | domefticus 364 durauit 317 Egreffus ϥⲑ | domefticus 364 durauit 317 Egreffus fθ |
| 1426 | domus 332 durus | 44 E 41$ | domus 332 durus | 44 E 41$ | domus 332 durus | 44 E 41$ |
| 1427 | domus Dei 2:5 duritiacordium 44« Elaborauetunt 295 | domus Dei 2:5 duritiacordium 44« Elaborauetunt 295 | domus Dei 2:5 duritiacordium 44« Elaborauetunt 295 |
| 1428 | domus | 264 dux ⲡⲓⲓⲟϩ Ellarmet 2I4 | domus | 264 dux ⲡⲓⲓⲟϩ Ellarmet 2I4 | domus | 264 dux piioh Ellarmet 2I4 |
| 1429 | domicilium ϩⲩ dux 427 Elargiri $21 | domicilium ϩⲩ dux 427 Elargiri $21 | domicilium hi dux 427 Elargiri $21 |
| 1430 | demus diuitiarum 234 . dux | 436 Elauseft 343 | demus diuitiarum 234 . dux | 436 Elauseft 343 | demus diuitiarum 234 . dux | 436 Elauseft 343 |
| 1431 | domus interior 156 dux | A18 Elachz 177 | domus interior 156 dux | A18 Elachz 177 | domus interior 156 dux | A18 Elachz 177 |
| 1432 | domita eft ⲟⲍ dux ^ — 413 Elbehenfa 410 | domita eft ⲟⲍ dux ^ — 413 Elbehenfa 410 | domita eft oz dux ^ — 413 Elbehenfa 410 |
| 1433 | domus humilitatis ϭ dux belli 106 Elcherium 257 | domus humilitatis ϭ dux belli 106 Elcherium 257 | domus humilitatis ċ dux belli 106 Elcherium 257 |
| 1434 | domus pifcatorum — 276 dux militie " XIj Elebían 196 | domus pifcatorum — 276 dux militie " XIj Elebían 196 | domus pifcatorum — 276 dux militie " XIj Elebían 196 |
| 1435 | donatio 92 dux fupraquinquagiuata 10$ Eleztio 400 | donatio 92 dux fupraquinquagiuata 10$ Eleztio 400 | donatio 92 dux fupraquinquagiuata 10$ Eleztio 400 |
| 1436 | donatio 277 dux fupra centum ⲓⲟ Electa 399 | donatio 277 dux fupra centum ⲓⲟ Electa 399 | donatio 277 dux fupra centum io Electa 399 |
| 1437 | dona ;3,9 duxlupra mille ⲟϥ Electus ^ . 84 | dona ;3,9 duxlupra mille ⲟϥ Electus ^ . 84 | dona ;3,9 duxlupra mille of Electus ^ . 84 |
| 1438 | donum | $93 dubius ϥⲃ Electanoflra "363 | donum | $93 dubius ϥⲃ Electanoflra "363 | donum | $93 dubius fv Electanoflra "363 |
| 1439 | donum . 2:30 dummodo (7 o 435 Elegans AfrI | donum . 2:30 dummodo (7 o 435 Elegans AfrI | donum . 2:30 dummodo (7 o 435 Elegans AfrI |
| 1440 | donec 2197 mE 0a Elegit ϭⲓ | donec 2197 mE 0a Elegit ϭⲓ | donec 2197 mE 0a Elegit ċi |
| 1441 | donum Det EET . E Elegifti nos 3 ⲟⲩ | donum Det EET . E Elegifti nos 3 ⲟⲩ | donum Det EET . E Elegifti nos 3 ou |
| 1442 | dormiuit ϭⲓ. 313 H | Elegiftis me 438 | dormiuit ϭⲓ. 313 H | Elegiftis me 438 | dormiuit ċi. 313 H | Elegiftis me 438 |
| 1443 | dormitio . 264 296 ⲈⲒⲉⲝⲓ ⲩⲟ 447 | dormitio . 264 296 ⲈⲒⲉⲝⲓ ⲩⲟ 447 | dormitio . 264 296 EIeksi yo 447 |
| 1444 | dormitatio | oo E | 379 Eleemofynam 31I | dormitatio | oo E | 379 Eleemofynam 31I | dormitatio | oo E | 379 Eleemofynam 31I |
| 1445 | dortnitio ϩⲟ Ebanum .175 Eleemelyna | 440 | dortnitio ϩⲟ Ebanum .175 Eleemelyna | 440 | dortnitio ho Ebanum .175 Eleemelyna | 440 |
| 1446 | dorfum 2169 Ebrietas ..ϭ Eleemolyna 344 | dorfum 2169 Ebrietas ..ϭ Eleemolyna 344 | dorfum 2169 Ebrietas ..ċ Eleemolyna 344 |
| 1447 | dorfum 253 Ebrietas 335 Elcemolyna 91 | dorfum 253 Ebrietas 335 Elcemolyna 91 | dorfum 253 Ebrietas 335 Elcemolyna 91 |
| 1448 | dorfum meum 341 Ebrietas I04 . Elementa 167 | dorfum meum 341 Ebrietas I04 . Elementa 167 | dorfum meum 341 Ebrietas I04 . Elementa 167 |
| 1449 | doríum 76 Ebrius 335 Elementa | 178 | doríum 76 Ebrius 335 Elementa | 178 | doríum 76 Ebrius 335 Elementa | 178 |
| 1450 | dos . . jo; . Ebrij - 338 Elementa $8 | dos . . jo; . Ebrij - 338 Elementa $8 | dos . . jo; . Ebrij - 338 Elementa $8 |
| 1451 | Drachma | 253 Ⲉⲣⲱ . 379 Hleuarunt . 316 | Drachma | 253 Ⲉⲣⲱ . 379 Hleuarunt . 316 | Drachma | 253 Erō . 379 Hleuarunt . 316 |
| 1452 | dracontza 198. Ebur 176 Ellefmunim ⲓⲟ | dracontza 198. Ebur 176 Ellefmunim ⲓⲟ | dracontza 198. Ebur 176 Ellefmunim io |
| 1453 | drachzaa ..ⲃ Ecce 247 . Eleuare / $318 | drachzaa ..ⲃ Ecce 247 . Eleuare / $318 | drachzaa ..v Ecce 247 . Eleuare / $318 |
| 1454 | drachma |^. 49 Ecce . 34t 339 — Eleuauocoli -. — 347 | drachma |^. 49 Ecce . 34t 339 — Eleuauocoli -. — 347 | drachma |^. 49 Ecce . 34t 339 — Eleuauocoli -. — 347 |
| 1455 | draco - . "476 Excelía 36r Elmaghle . 208 | draco - . "476 Excelía 36r Elmaghle . 208 | draco - . "476 Excelía 36r Elmaghle . 208 |
| 1456 | draco 476 Ecclefia 285. $77 Elengatas e(t «. 488 | draco 476 Ecclefia 285. $77 Elengatas e(t «. 488 | draco 476 Ecclefia 285. $77 Elengatas e(t «. 488 |
| 1457 | draco (000 7 17j Ecclefia 216 Elongatus EET | draco (000 7 17j Ecclefia 216 Elongatus EET | draco (000 7 17j Ecclefia 216 Elongatus EET |
| 1458 | draco ..47 Ecclefia 288 Elixio $28 - | draco ..47 Ecclefia 288 Elixio $28 - | draco ..47 Ecclefia 288 Elixio $28 - |
| 1459 | draco 172 Ecclefiafes ...ⲓⲑ Elougati funt - $6 | draco 172 Ecclefiafes ...ⲓⲑ Elougati funt - $6 | draco 172 Ecclefiafes ...iθ Elougati funt - $6 |
| 1460 | draco 38$ Eclipfis Solis — $4 Elongamini . ' 4$o | draco 38$ Eclipfis Solis — $4 Elongamini . ' 4$o | draco 38$ Eclipfis Solis — $4 Elongamini . ' 4$o |
| 1461 | dragacanthum ⲓⲑ. Eclipfis Lun $4 Elongatío : 93 | dragacanthum ⲓⲑ. Eclipfis Lun $4 Elongatío : 93 | dragacanthum iθ. Eclipfis Lun $4 Elongatío : 93 |
| 1462 | Dubium 4o 77 7 gI Eclypfatus Sol 344 Elongatio . ⲫⲟ | Dubium 4o 77 7 gI Eclypfatus Sol 344 Elongatio . Ⲫⲟ | Dubium 4o 77 7 gI Eclypfatus Sol 344 Elongatio . Fo |
| 1463 | dubitatio ...ⲟ Edeffa. 213 Eloqueatia ⲃ | dubitatio ...ⲟ Edeffa. 213 Eloqueatia ⲃ | dubitatio ...o Edeffa. 213 Eloqueatia v |
| 1464 | dubitare m 37 Educere ..355 Eloquentia eius 467 | dubitare m 37 Educere ..355 Eloquentia eius 467 | dubitare m 37 Educere ..355 Eloquentia eius 467 |
| 1465 | dubitmnegatio ϩⲓ Educere — ' '$36o Eloquens 404 | dubitmnegatio ϩⲓ Educere — ' '$36o Eloquens 404 | dubitmnegatio hi Educere — ' '$36o Eloquens 404 |
| 1466 | dubium s :1.40 Edüulium acidum ..ϩⲟⲓ Eloqueus 267 | dubium s :1.40 Edüulium acidum ..ϩⲟⲓ Eloqueus 267 | dubium s :1.40 Edüulium acidum ..hoi Eloqueus 267 |
| 1467 | ducenta . 468 Effundere | 360 Elfehaad ^ 245 | ducenta . 468 Effundere | 360 Elfehaad ^ 245 | ducenta . 468 Effundere | 360 Elfehaad ^ 245 |
| 1468 | ducenta " 6 Efludit, |. * 318 Eluaíme 190 | ducenta " 6 Efludit, |. * 318 Eluaíme 190 | ducenta " 6 Efludit, |. * 318 Eluaíme 190 |
| 1469 | düces ⲥ -ϥⲟ — Bffafus ^ 356 Elpharanchim .. .2:8 | düces ⲥ -ϥⲟ — Bffafus ^ 356 Elpharanchim .. .2:8 | düces s -fo — Bffafus ^ 356 Elpharanchim .. .2:8 |
| 1470 | dutn ..ϩⲩⲙ Ego folus '. 438 .Emath | AIL | dutn ..ϩⲩⲙ Ego folus '. 438 .Emath | AIL | dutn ..him Ego folus '. 438 .Emath | AIL |
| 1471 | duodecim | 5 66 "Ego : 352 Emaus 4 ⲟ | duodecim | 5 66 "Ego : 352 Emaus 4 ⲟ | duodecim | 5 66 "Ego : 352 Emaus 4 o |
| 1472 | guo . | "414 —Egenus | 287 . Emendico . 287 | guo . | "414 —Egenus | 287 . Emendico . 287 | guo . | "414 —Egenus | 287 . Emendico . 287 |
| 1473 | g&uQ Coptitarum ϭⲓ E9tediebantur ecd Emendicat -— 331 | g&uQ Coptitarum ϭⲓ E9tediebantur ecd Emendicat -— 331 | g&uQ Coptitarum ċi E9tediebantur ecd Emendicat -— 331 |
| 1474 | D Emic | D Emic | D Emic |
| 1475 | ba | ba | ba |
| page 26 | |||
| 1476 | Emit | Emit | Emit |
| 1477 | Emit | Emit | Emit |
| 1478 | Emplaftra | Emplaftra | Emplaftra |
| 1479 | Emptio | Emptio | Emptio |
| 1480 | Emptio | Emptio | Emptio |
| 1481 | Ens. | Ens. | Ens. |
| 1482 | Encznia | Encznia | Encznia |
| 1483 | Endiuia | Endiuia | Endiuia |
| 1484 | Endiuia filue(tris | Endiuia filue(tris | Endiuia filue(tris |
| 1485 | Enoch | Enoch | Enoch |
| 1486 | Enfis | Enfis | Enfis |
| 1487 | Enfis | Enfis | Enfis |
| 1488 | Eorum | Eorum | Eorum |
| 1489 | Eorum | Eorum | Eorum |
| 1490 | Ephefus | Ephefus | Ephefus |
| 1491 | Eppetha | Eppetha | Eppetha |
| 1492 | Ephi | Ephi | Ephi |
| 1493 | Ephod | Ephod | Ephod |
| 1494 | Ephod | Ephod | Ephod |
| 1495 | Ephod | Ephod | Ephod |
| 1496 | Ephialtes | Ephialtes | Ephialtes |
| 1497 | Epilepfia | Epilepfia | Epilepfia |
| 1498 | Epomt | Epomt | Epomt |
| 1499 | Epip: | Epip: | Epip: |
| 1500 | Ephippium | Ephippium | Ephippium |
| 1501 | Epifcopus | Epifcopus | Epifcopus |
| 1502 | Epifcopus | Epifcopus | Epifcopus |
| 1503 | Epifcopus. | Epifcopus. | Epifcopus. |
| 1504 | Epifcopus. | Epifcopus. | Epifcopus. |
| 1505 | Epifcopi. | Epifcopi. | Epifcopi. |
| 1506 | Epifcopalis | Epifcopalis | Epifcopalis |
| 1507 | Epifcopatus. | Epifcopatus. | Epifcopatus. |
| 1508 | Epithemata | Epithemata | Epithemata |
| 1509 | Epiftola | Epiftola | Epiftola |
| 1510 | Equites | Equites | Equites |
| 1511 | Equites | Equites | Equites |
| 1512 | Equitanit | Equitanit | Equitanit |
| 1513 | Equitarunt | Equitarunt | Equitarunt |
| 1514 | Eradicare | Eradicare | Eradicare |
| 1515 | Eradicare | Eradicare | Eradicare |
| 1516 | Eram | Eram | Eram |
| 1517 | Errans | Errans | Errans |
| 1518 | Erfare | Erfare | Erfare |
| 1519 | 4 ⲧⲟϭ | 4 ⲧⲟϭ | 4 toċ |
| 1520 | 4 W 2 EX | 4 W 2 EX | 4 W 2 EX |
| 1521 | . 397? | . 397? | . 397? |
| 1522 | 3:3 | 3:3 | 3:3 |
| 1523 | 135 | 135 | 135 |
| 1524 | ⲑⲟ | ⲑⲟ | θo |
| 1525 | 3$7 | 3$7 | 3$7 |
| 1526 | $8. | $8. | $8. |
| 1527 | 36 | 36 | 36 |
| 1528 | 365 | 365 | 365 |
| 1529 | 190 | 190 | 190 |
| 1530 | 225 | 225 | 225 |
| 1531 | 116 | 116 | 116 |
| 1532 | 397 | 397 | 397 |
| 1533 | 313 | 313 | 313 |
| 1534 | 453 | 453 | 453 |
| 1535 | 2a1I | 2a1I | 2a1I |
| 1536 | 276 | 276 | 276 |
| 1537 | 315 | 315 | 315 |
| 1538 | 225 | 225 | 225 |
| 1539 | 22$ | 22$ | 22$ |
| 1540 | 341 | 341 | 341 |
| 1541 | 490. | 490. | 490. |
| 1542 | 158 | 158 | 158 |
| 1543 | £44 | £44 | £44 |
| 1544 | 63 | 63 | 63 |
| 1545 | 117 | 117 | 117 |
| 1546 | 428 | 428 | 428 |
| 1547 | 256 | 256 | 256 |
| 1548 | ϫⲓ ⲃ | ϫⲓ ⲃ | ji v |
| 1549 | 418. | 418. | 418. |
| 1550 | 417 | 417 | 417 |
| 1551 | EM tr | EM tr | EM tr |
| 1552 | | 436 | | 436 | | 436 |
| 1553 | 435 | 435 | 435 |
| 1554 | 246 | 246 | 246 |
| 1555 | |. ϩⲉ | |. Ϩⲉ | |. He |
| 1556 | E, | E, | E, |
| 1557 | 7. 276.252. | 7. 276.252. | 7. 276.252. |
| 1558 | 403 | 403 | 403 |
| 1559 | 405 | 405 | 405 |
| 1560 | 41$. | 41$. | 41$. |
| 1561 | 1:6 | 1:6 | 1:6 |
| 1562 | 479: | 479: | 479: |
| 1563 | . 314 | . 314 | . 314 |
| 1564 | .. 400 | .. 400 | .. 400 |
| 1565 | 47 | 47 | 47 |
| 1566 | 3216 | 3216 | 3216 |
| 1567 | 425 | 425 | 425 |
| 1568 | 363. | 363. | 363. |
| 1569 | Emrafus | Emrafus | Emrafus |
| 1570 | ezraui | ezraui | ezraui |
| 1571 | errauit | errauit | errauit |
| 1572 | errauerant | errauerant | errauerant |
| 1573 | erectio | erectio | erectio |
| 1574 | erectus | erectus | erectus |
| 1575 | eremitarum cella | eremitarum cella | eremitarum cella |
| 1576 | eremitorium | eremitorium | eremitorium |
| 1577 | erexit | erexit | erexit |
| 1578 | erefipelas — | erefipelas — | erefipelas — |
| 1579 | ergatum nauis | ergatum nauis | ergatum nauis |
| 1580 | ergaftula | ergaftula | ergaftula |
| 1581 | gaftulum.- | gaftulum.- | gaftulum.- |
| 1582 | erigáre | erigáre | erigáre |
| 1583 | erigi | | erigi | | erigi | |
| 1584 | erigam eos | erigam eos | erigam eos |
| 1585 | eriam eum | eriam eum | eriam eum |
| 1586 | erinaceus | erinaceus | erinaceus |
| 1587 | error | error | error |
| 1588 | eruca | eruca | eruca |
| 1589 | eruca | eruca | eruca |
| 1590 | eructabit | eructabit | eructabit |
| 1591 | eruétauit | eruétauit | eruétauit |
| 1592 | eructatio | eructatio | eructatio |
| 1593 | eruat — | eruat — | eruat — |
| 1594 | Efca : | Efca : | Efca : |
| 1595 | ⲉⲥ | ⲉⲥ | es |
| 1596 | ctienrialis | ctienrialis | ctienrialis |
| 1597 | eínuan —— | eínuan —— | eínuan —— |
| 1598 | eíca | eíca | eíca |
| 1599 | efi | efi | efi |
| 1600 | ⲉⲃ | ⲉ̀ⲃ | èb |
| 1601 | et | et | et |
| 1602 | eftote. : | eftote. : | eftote. : |
| 1603 | & | & | & |
| 1604 | G etiam | G etiam | G etiam |
| 1605 | & computat | & computat | & computat |
| 1606 | ethnicus | ethnicus | ethnicus |
| 1607 | edam | edam | edam |
| 1608 | cuam | cuam | cuam |
| 1609 | etam | etam | etam |
| 1610 | etphua | etphua | etphua |
| 1611 | euacuafti | euacuafti | euacuafti |
| 1612 | euacuatio | euacuatio | euacuatio |
| 1613 | euaginat | euaginat | euaginat |
| 1614 | euafio | euafio | euafio |
| 1615 | euangeliuns | euangeliuns | euangeliuns |
| 1616 | euigilans | euigilans | euigilans |
| 1617 | euigilate — .. | euigilate — .. | euigilate — .. |
| 1618 | euirabitis. | euirabitis. | euirabitis. |
| 1619 | euulferunt | euulferunt | euulferunt |
| 1620 | euphrates | euphrates | euphrates |
| 1621 | eunuchus | eunuchus | eunuchus |
| 1622 | D. ϭⲟ | D. Ϭⲟ | D. Ċo |
| 1623 | 361 | 361 | 361 |
| 1624 | 464. | 464. | 464. |
| 1625 | 313 | 313 | 313 |
| 1626 | 315 | 315 | 315 |
| 1627 | 236 | 236 | 236 |
| 1628 | $8 | $8 | $8 |
| 1629 | 15$ | 15$ | 15$ |
| 1630 | 155 | 155 | 155 |
| 1631 | 409 | 409 | 409 |
| 1632 | 435 | 435 | 435 |
| 1633 | 133 | 133 | 133 |
| 1634 | 413 | 413 | 413 |
| 1635 | 495 | 495 | 495 |
| 1636 | 477 | 477 | 477 |
| 1637 | 236 | 236 | 236 |
| 1638 | 452 | 452 | 452 |
| 1639 | 479 | 479 | 479 |
| 1640 | 165 | 165 | 165 |
| 1641 | 269 | 269 | 269 |
| 1642 | 156 | 156 | 156 |
| 1643 | 172 | 172 | 172 |
| 1644 | 318 | 318 | 318 |
| 1645 | 318 | 318 | 318 |
| 1646 | EC? | EC? | EC? |
| 1647 | | 320 | | 320 | | 320 |
| 1648 | 136 | 136 | 136 |
| 1649 | 378 | 378 | 378 |
| 1650 | 428. | 428. | 428. |
| 1651 | 359 | 359 | 359 |
| 1652 | 224 | 224 | 224 |
| 1653 | 7 | 7 | 7 |
| 1654 | 391 | 391 | 391 |
| 1655 | (247. | (247. | (247. |
| 1656 | 296 | 296 | 296 |
| 1657 | 2411 | 2411 | 2411 |
| 1658 | 68 | 68 | 68 |
| 1659 | ⲑⲓ | ⲑⲓ | θi |
| 1660 | ⲀϤ | ⲀϤ | AF |
| 1661 | 478 | 478 | 478 |
| 1662 | 3 ⲟ | 3 ⲟ | 3 o |
| 1663 | 41 | 41 | 41 |
| 1664 | 468 | 468 | 468 |
| 1665 | 337 | 337 | 337 |
| 1666 | 490 | 490 | 490 |
| 1667 | .a82 | .a82 | .a82 |
| 1668 | 244. | 244. | 244. |
| 1669 | ⲃ | Ⲃ | V |
| 1670 | . ⲫⲟ | . Ⲫⲟ | . Fo |
| 1671 | 484. | 484. | 484. |
| 1672 | 214 | 214 | 214 |
| 1673 | 16i | 16i | 16i |
| 1674 | eunucht | eunucht | eunucht |
| 1675 | Ex | Ex | Ex |
| 1676 | ex | ex | ex |
| 1677 | ex | ex | ex |
| 1678 | exactor | exactor | exactor |
| 1679 | exactor | exactor | exactor |
| 1680 | exaltans | exaltans | exaltans |
| 1681 | exaltatio | exaltatio | exaltatio |
| 1682 | exaltatur | exaltatur | exaltatur |
| 1683 | exaltatio | exaltatio | exaltatio |
| 1684 | exaruerunt | exaruerunt | exaruerunt |
| 1685 | exarfit | exarfit | exarfit |
| 1686 | excanduic | excanduic | excanduic |
| 1687 | excepto | excepto | excepto |
| 1688 | excepto | excepto | excepto |
| 1689 | ex celfus | ex celfus | ex celfus |
| 1690 | excellitis | excellitis | excellitis |
| 1691 | excellens | excellens | excellens |
| 1692 | excellentis | excellentis | excellentis |
| 1693 | excide eam | excide eam | excide eam |
| 1694 | excitauerunt ⲉⲙⲓ | excitauerunt ⲉⲙⲓ | excitauerunt emi |
| 1695 | excubate | excubate | excubate |
| 1696 | exeas | exeas | exeas |
| 1697 | exercitium | exercitium | exercitium |
| 1698 | exercitatus. | exercitatus. | exercitatus. |
| 1699 | exercita | exercita | exercita |
| 1700 | exercitans | exercitans | exercitans |
| 1701 | exercitus | exercitus | exercitus |
| 1702 | excultus | excultus | excultus |
| 1703 | exercitus | exercitus | exercitus |
| 1704 | exercttus | exercttus | exercttus |
| 1705 | exemplaris | exemplaris | exemplaris |
| 1706 | exemplar | exemplar | exemplar |
| 1707 | exemplum | exemplum | exemplum |
| 1708 | ex eo quod | ex eo quod | ex eo quod |
| 1709 | exercuerunt fz | exercuerunt fz | exercuerunt fz |
| 1710 | exitus | exitus | exitus |
| 1711 | exitus | exitus | exitus |
| 1712 | exercent | exercent | exercent |
| 1713 | exiffentes | exiffentes | exiffentes |
| 1714 | exiftentes. | exiftentes. | exiftentes. |
| 1715 | exaltatio | exaltatio | exaltatio |
| 1716 | exorcifta. | exorcifta. | exorcifta. |
| 1717 | exorcifte | exorcifte | exorcifte |
| 1718 | exorcizantes | exorcizantes | exorcizantes |
| 1719 | exhortatio | exhortatio | exhortatio |
| 1720 | expanfus | expanfus | expanfus |
| 1721 | expauderunt | expauderunt | expauderunt |
| 1722 | expatrteeius - | expatrteeius - | expatrteeius - |
| 1723 | expectat | expectat | expectat |
| 1724 | expeclate | expeclate | expeclate |
| 1725 | expeéctaui | expeéctaui | expeéctaui |
| 1726 | expectatus | expectatus | expectatus |
| 1727 | . 363. 389 | . 363. 389 | . 363. 389 |
| 1728 | ⲒⲒ4 | ⲒⲒ4 | II4 |
| 1729 | 470 | 470 | 470 |
| 1730 | | 313 | | 313 | | 313 |
| 1731 | 233 | 233 | 233 |
| 1732 | expe- | expe- | expe- |
| page 27 | |||
| 1733 | Fa | Fa | Fa |
| 1734 | Éxpectatio | Éxpectatio | Éxpectatio |
| 1735 | epeétatio | epeétatio | epeétatio |
| 1736 | expectatio | expectatio | expectatio |
| 1737 | expedit | expedit | expedit |
| 1738 | expeditio | expeditio | expeditio |
| 1739 | expulfio | expulfio | expulfio |
| 1740 | expellere | expellere | expellere |
| 1741 | expellent me | expellent me | expellent me |
| 1742 | expergcfaQtio | expergcfaQtio | expergcfaQtio |
| 1743 | expertus | expertus | expertus |
| 1744 | exploratores | exploratores | exploratores |
| 1745 | expofüit | expofüit | expofüit |
| 1746 | expreffus eft | expreffus eft | expreffus eft |
| 1747 | exprobrare | exprobrare | exprobrare |
| 1748 | expul(us | expul(us | expul(us |
| 1749 | expulerunt me | expulerunt me | expulerunt me |
| 1750 | exficcauit | exficcauit | exficcauit |
| 1751 | exfcindere | exfcindere | exfcindere |
| 1752 | ex re | ex re | ex re |
| 1753 | extenfio | extenfio | extenfio |
| 1754 | extenderunt eos | extenderunt eos | extenderunt eos |
| 1755 | extenderuut | extenderuut | extenderuut |
| 1756 | extendes | extendes | extendes |
| 1757 | externus | externus | externus |
| 1758 | externi | externi | externi |
| 1759 | extollere | extollere | extollere |
| 1760 | extolletur | extolletur | extolletur |
| 1761 | extollere | extollere | extollere |
| 1762 | extra | extra | extra |
| 1763 | extrahit , | extrahit , | extrahit , |
| 1764 | €Xtretnitas | €Xtretnitas | €Xtretnitas |
| 1765 | CXtremitas | CXtremitas | CXtremitas |
| 1766 | extulletunt | extulletunt | extulletunt |
| 1767 | exue | exue | exue |
| 1768 | Ⲉ ⲉⲥⲓⲥ | Ⲉ ⲉⲥⲓⲥ | E esis |
| 1769 | eijcere | eijcere | eijcere |
| 1770 | eijcere | eijcere | eijcere |
| 1771 | ϯ. | ϯ. | ti. |
| 1772 | di | di | di |
| 1773 | Aba | Aba | Aba |
| 1774 | Faber ferratius | Faber ferratius | Faber ferratius |
| 1775 | Faber ferrarius | Faber ferrarius | Faber ferrarius |
| 1776 | Fapricator | Fapricator | Fapricator |
| 1777 | ulator | ulator | ulator |
| 1778 | Fac facite | Fac facite | Fac facite |
| 1779 | Fac | Fac | Fac |
| 1780 | Fac | Fac | Fac |
| 1781 | Fac | Fac | Fac |
| 1782 | Facit | Facit | Facit |
| 1783 | Facit | Facit | Facit |
| 1784 | Faciam | Faciam | Faciam |
| 1785 | Faciestu. | Faciestu. | Faciestu. |
| 1786 | L 4T Ⲗ | L 4T Ⲗ | L 4T L |
| 1787 | Bai | Bai | Bai |
| 1788 | 143 | 143 | 143 |
| 1789 | ⲟⲓ | ⲟⲓ | oi |
| 1790 | 378 | 378 | 378 |
| 1791 | 193 | 193 | 193 |
| 1792 | 19; | 19; | 19; |
| 1793 | 395 | 395 | 395 |
| 1794 | ⲛ︦ ⲓ. | 50 ⲓ. | 50 i. |
| 1795 | 118 | 118 | 118 |
| 1796 | 330 | 330 | 330 |
| 1797 | 333 | 333 | 333 |
| 1798 | 390 | 390 | 390 |
| 1799 | 120 | 120 | 120 |
| 1800 | 346 | 346 | 346 |
| 1801 | 446 | 446 | 446 |
| 1802 | 939 | 939 | 939 |
| 1803 | ⲓⲟ | ⲓⲟ | io |
| 1804 | 493 | 493 | 493 |
| 1805 | 74 | 74 | 74 |
| 1806 | 337. | 337. | 337. |
| 1807 | 337 | 337 | 337 |
| 1808 | E | E | E |
| 1809 | 337 | 337 | 337 |
| 1810 | AOL | AOL | AOL |
| 1811 | 162 | 162 | 162 |
| 1812 | 409 | 409 | 409 |
| 1813 | 349 | 349 | 349 |
| 1814 | 473 | 473 | 473 |
| 1815 | 266 | 266 | 266 |
| 1816 | 265 | 265 | 265 |
| 1817 | 200 | 200 | 200 |
| 1818 | 206 | 206 | 206 |
| 1819 | ϩⲟⲣ | ϩⲟⲣ | hor |
| 1820 | ϩϭⲟ | ϩϭⲟ | hċo |
| 1821 | 251 | 251 | 251 |
| 1822 | 158 | 158 | 158 |
| 1823 | 364 | 364 | 364 |
| 1824 | 361 | 361 | 361 |
| 1825 | 317 | 317 | 317 |
| 1826 | 409. | 409. | 409. |
| 1827 | 3 | 3 | 3 |
| 1828 | ϩϩⲓ | ϩϩⲓ | hhi |
| 1829 | 449 | 449 | 449 |
| 1830 | 1C$4 | 1C$4 | 1C$4 |
| 1831 | 137 | 137 | 137 |
| 1832 | 193 | 193 | 193 |
| 1833 | 241 | 241 | 241 |
| 1834 | ϩⲗ. | ϩⲗ. | hl. |
| 1835 | 173 | 173 | 173 |
| 1836 | 446 | 446 | 446 |
| 1837 | 2;I | 2;I | 2;I |
| 1838 | 3$. | 3$. | 3$. |
| 1839 | Fera | Fera | Fera |
| 1840 | 462 Facite 467 Famiculue | 462 Facite 467 Famiculue | 462 Facite 467 Famiculue |
| 1841 | 10I Facienius 467 Farcimen | 10I Facienius 467 Farcimen | 10I Facienius 467 Farcimen |
| 1842 | 435 Faciemus 194 Fzneratio | 435 Faciemus 194 Fzneratio | 435 Faciemus 194 Fzneratio |
| 1843 | 441. Fadetíaluum 3639 Farina | 441. Fadetíaluum 3639 Farina | 441. Fadetíaluum 3639 Farina |
| 1844 | 83 Facere ϣⲟ Farina faufephina | 83 Facere ϣⲟ Farina faufephina | 83 Facere ṡo Farina faufephina |
| 1845 | 395 Fadtumeft 40$ — Tannai | 395 Fadtumeft 40$ — Tannai | 395 Fadtumeft 40$ — Tannai |
| 1846 | 369 Faciens gratum 44 Farmarius | 369 Faciens gratum 44 Farmarius | 369 Faciens gratum 44 Farmarius |
| 1847 | 320 Faéifuat 214 Eaícia | 320 Faéifuat 214 Eaícia | 320 Faéifuat 214 Eaícia |
| 1848 | ϩⲟ Facii fumus 295 Fafcia Turcica | ϩⲟ Facii fumus 295 Fafcia Turcica | ho Facii fumus 295 Fafcia Turcica |
| 1849 | 444 Facere 3:0 Faftir | 444 Facere 3:0 Faftir | 444 Facere 3:0 Faftir |
| 1850 | 463 Facies 349 Fafciz mE | 463 Facies 349 Fafciz mE | 463 Facies 349 Fafciz mE |
| 1851 | 463 Facies 264 Fafcielirimina. | 463 Facies 264 Fafcielirimina. | 463 Facies 264 Fafcielirimina. |
| 1852 | 834 Facies 382 Fafciculus cinamomu t | 834 Facies 382 Fafciculus cinamomu t | 834 Facies 382 Fafciculus cinamomu t |
| 1853 | 443 Facies 396 39$ ϩⲟ | 443 Facies 396 39$ ϩⲟ | 443 Facies 396 39$ ho |
| 1854 | 88 Faciesdira 101 Fafciculi | 88 Faciesdira 101 Fafciculi | 88 Faciesdira 101 Fafciculi |
| 1855 | 31$ Facici velum 284. Faftus | 31$ Facici velum 284. Faftus | 31$ Facici velum 284. Faftus |
| 1856 | 296 Faciem accepit 394 Faftus | 296 Faciem accepit 394 Faftus | 296 Faciem accepit 394 Faftus |
| 1857 | 400 Facie maculatus 73 Faftidium | 400 Facie maculatus 73 Faftidium | 400 Facie maculatus 73 Faftidium |
| 1858 | 353 Facilior 387 Fa ftidium | 353 Facilior 387 Fa ftidium | 353 Facilior 387 Fa ftidium |
| 1859 | 347 Facilitas 92 Fata | 347 Facilitas 92 Fata | 347 Facilitas 92 Fata |
| 1860 | 448 . Facetuz 463 Fata | 448 . Facetuz 463 Fata | 448 . Facetuz 463 Fata |
| 1861 | 4$4 . Foedusturpis.. 479 Fatigatur | 4$4 . Foedusturpis.. 479 Fatigatur | 4$4 . Foedusturpis.. 479 Fatigatur |
| 1862 | 370 Fallacía 95 Fatigati funt | 370 Fallacía 95 Fatigati funt | 370 Fallacía 95 Fatigati funt |
| 1863 | 406 . Fallacia yo Fatigatfo | 406 . Fallacia yo Fatigatfo | 406 . Fallacia yo Fatigatfo |
| 1864 | ϩⲟ . Falco 167 Fatigatto | ϩⲟ . Falco 167 Fatigatto | ho . Falco 167 Fatigatto |
| 1865 | 34$ Fagus 175 Fator | 34$ Fagus 175 Fator | 34$ Fagus 175 Fator |
| 1866 | 47 ⲓ Falx I27 F2tuit | 47 ⲓ Falx I27 F2tuit | 47 i Falx I27 F2tuit |
| 1867 | 3 ϯ Fames 46 Fauces | 3 ϯ Fames 46 Fauces | 3 ti Fames 46 Fauces |
| 1868 | 415 Fames 2923» 94.394.383 Fauens | 415 Fames 2923» 94.394.383 Fauens | 415 Fames 2923» 94.394.383 Fauens |
| 1869 | 351 Fames 392 Fauor | 351 Fames 392 Fauor | 351 Fames 392 Fauor |
| 1870 | 2335 Famelicus 403 Fauor | 2335 Famelicus 403 Fauor | 2335 Famelicus 403 Fauor |
| 1871 | 491 Famelicus 40I FTauus | 491 Famelicus 40I FTauus | 491 Famelicus 40I FTauus |
| 1872 | 316 — Famelicus 403,392 Fauus | 316 — Famelicus 403,392 Fauus | 316 — Famelicus 403,392 Fauus |
| 1873 | 433 Famtelice 4»r . Kexmetallorum | 433 Famtelice 4»r . Kexmetallorum | 433 Famtelice 4»r . Kexmetallorum |
| 1874 | 35$ Fames eorum 1231 Fzx fefami | 35$ Fames eorum 1231 Fzx fefami | 35$ Fames eorum 1231 Fzx fefami |
| 1875 | | 357 Femina 327 Febris | | 357 Femina 327 Febris | | 357 Femina 327 Febris |
| 1876 | 360 . Famina 73 . Febris | 360 . Famina 73 . Febris | 360 . Famina 73 . Febris |
| 1877 | | Femina ⲁⲑ Febrs T | | Femina ⲁⲑ Febrs T | | Femina aθ Febrs T |
| 1878 | Fzminei 418 Febricitans | Fzminei 418 Febricitans | Fzminei 418 Febricitans |
| 1879 | | Famofíus 230 Fecit | | Famofíus 230 Fecit | | Famofíus 230 Fecit |
| 1880 | |.322 Famofus 84 Fecitactum | |.322 Famofus 84 Fecitactum | |.322 Famofus 84 Fecitactum |
| 1881 | 110 Famofus 3739 . Fecdt | 110 Famofus 3739 . Fecdt | 110 Famofus 3739 . Fecdt |
| 1882 | 443 Famuli 390 Fecit | 443 Famuli 390 Fecit | 443 Famuli 390 Fecit |
| 1883 | 110 Famuli 3$1 Fecit | 110 Famuli 3$1 Fecit | 110 Famuli 3$1 Fecit |
| 1884 | 89 Famula 329 Felis | 89 Famula 329 Felis | 89 Famula 329 Felis |
| 1885 | 291 Fazmur 381 Felis | 291 Fazmur 381 Felis | 291 Fazmur 381 Felis |
| 1886 | 405 Famur 497.486 | Felix | 405 Famur 497.486 | Felix | 405 Famur 497.486 | Felix |
| 1887 | 347 Fanum I9I Feneftra | 347 Fanum I9I Feneftra | 347 Fanum I9I Feneftra |
| 1888 | 49; Fenum 197 Feneftra | 49; Fenum 197 Feneftra | 49; Fenum 197 Feneftra |
| 1889 | 478 Txnum 428 . Feneftra | 478 Txnum 428 . Feneftra | 478 Txnum 428 . Feneftra |
| 1890 | 336 Fxnum Grzcum ⲗⲟ Feneflra | 336 Fxnum Grzcum ⲗⲟ Feneflra | 336 Fxnum Grzcum lo Feneflra |
| 1891 | 479 Fznus 351.484 Feneftra | 479 Fznus 351.484 Feneftra | 479 Fznus 351.484 Feneftra |
| 1892 | 319 Fanus "400* Feretrum | 319 Fanus "400* Feretrum | 319 Fanus "400* Feretrum |
| page 28 | |||
| 1893 | Fere 3 3. | Fere 3 3. | Fere 3 3. |
| 1894 | Bere 454: | Bere 454: | Bere 454: |
| 1895 | Ferens 320 | Ferens 320 | Ferens 320 |
| 1896 | Feria prima . - 6$; | Feria prima . - 6$; | Feria prima . - 6$; |
| 1897 | Ferialecunda'. || ϭⲓ | Ferialecunda'. || ϭⲓ | Ferialecunda'. || ċi |
| 1898 | Feriatertiàd —— 65$: | Feriatertiàd —— 65$: | Feriatertiàd —— 65$: |
| 1899 | Feria quinta 65. | Feria quinta 65. | Feria quinta 65. |
| 1900 | Feria : 65: | Feria : 65: | Feria : 65: |
| 1901 | Fermentum 403 | Fermentum 403 | Fermentum 403 |
| 1902 | Leimentum 266 | Leimentum 266 | Leimentum 266 |
| 1903 | fermentum - 263 | fermentum - 263 | fermentum - 263 |
| 1904 | fermentatüus . 405 | fermentatüus . 405 | fermentatüus . 405 |
| 1905 | ferrum ⲟ | ferrum ⲟ | ferrum o |
| 1906 | ⲙⲓⲛ . 333 | ⲙⲓⲛ. 333 | min. 333 |
| 1907 | ferunt te 351 | ferunt te 351 | ferunt te 351 |
| 1908 | fert :389. | fert :389. | fert :389. |
| 1909 | feftum 331 | feftum 331 | feftum 331 |
| 1910 | Feftus 353 | Feftus 353 | Feftus 353 |
| 1911 | feftum rituum 220 | feftum rituum 220 | feftum rituum 220 |
| 1912 | feftum publicum 220 | feftum publicum 220 | feftum publicum 220 |
| 1913 | feftum tabernaculornm.s | feftum tabernaculornm.s | feftum tabernaculornm.s |
| 1914 | . 285 : | . 285 : | . 285 : |
| 1915 | feftiuitate 451 | feftiuitate 451 | feftiuitate 451 |
| 1916 | feflinauit 317 | feflinauit 317 | feflinauit 317 |
| 1917 | fetlinanter 363- | fetlinanter 363- | fetlinanter 363- |
| 1918 | feítuca : 333 | feítuca : 333 | feítuca : 333 |
| 1919 | Fiant 401 | Fiant 401 | Fiant 401 |
| 1920 | fibula . . 118 | fibula . . 118 | fibula . . 118 |
| 1921 | fibula veftis 320. | fibula veftis 320. | fibula veftis 320. |
| 1922 | ficus 296 | ficus 296 | ficus 296 |
| 1923 | ficus 174 | ficus 174 | ficus 174 |
| 1924 | ficus 176 | ficus 176 | ficus 176 |
| 1925 | ficus genus "o 378 | ficus genus "o 378 | ficus genus "o 378 |
| 1926 | fictio .. 91 | fictio .. 91 | fictio .. 91 |
| 1927 | fides . 294 | fides . 294 | fides . 294 |
| 1928 | ides 493. 491 | ides 493. 491 | ides 493. 491 |
| 1929 | fides 5 3 | fides 5 3 | fides 5 3 |
| 1930 | fides 1$1 | fides 1$1 | fides 1$1 |
| 1931 | fides 44 | fides 44 | fides 44 |
| 1932 | fidei ⲑ | fidei ⲑ | fidei θ |
| 1933 | fides 43 | fides 43 | fides 43 |
| 1934 | fides | | 179 | fides | | 179 | fides | | 179 |
| 1935 | fideiiuffor — 406.336.402. | fideiiuffor — 406.336.402. | fideiiuffor — 406.336.402. |
| 1936 | fidelis | 218. | fidelis | 218. | fidelis | 218. |
| 1937 | fidelis 40$. | fidelis 40$. | fidelis 40$. |
| 1938 | fidelis 284 | fidelis 284 | fidelis 284 |
| 1939 | fidelitas ^. 493. | fidelitas ^. 493. | fidelitas ^. 493. |
| 1940 | fiducia 2 435 | fiducia 2 435 | fiducia 2 435 |
| 1941 | figura ⲉ ϭⲓ | figura ⲉ ϭⲓ | figura e ċi |
| 1942 | figura 72. | figura 72. | figura 72. |
| 1943 | figura 4095: | figura 4095: | figura 4095: |
| 1944 | figu | | figu | | figu | |
| 1945 | 1334. | 1334. | 1334. |
| 1946 | Figuta- | Figuta- | Figuta- |
| 1947 | figulus | figulus | figulus |
| 1948 | filius hominis | filius hominis | filius hominis |
| 1949 | efilius | | efilius | | efilius | |
| 1950 | filius | filius | filius |
| 1951 | filius | filius | filius |
| 1952 | élus | élus | élus |
| 1953 | filius | filius | filius |
| 1954 | filij. | filij. | filij. |
| 1955 | filia | filia | filia |
| 1956 | filia | filia | filia |
| 1957 | filia | filia | filia |
| 1958 | filia | filia | filia |
| 1959 | filia mea | filia mea | filia mea |
| 1960 | filum | filum | filum |
| 1961 | filum | filum | filum |
| 1962 | filum | filum | filum |
| 1963 | flum | flum | flum |
| 1964 | fimus | fimus | fimus |
| 1965 | finalis fententia | finalis fententia | finalis fententia |
| 1966 | finis | finis | finis |
| 1967 | finis | finis | finis |
| 1968 | fines | fines | fines |
| 1969 | fines | fines | fines |
| 1970 | finis fignum | finis fignum | finis fignum |
| 1971 | fines | fines | fines |
| 1972 | fines | fines | fines |
| 1973 | finxit | finxit | finxit |
| 1974 | fio E | fio E | fio E |
| 1975 | firmamentum | firmamentum | firmamentum |
| 1976 | firmum ftabile | firmum ftabile | firmum ftabile |
| 1977 | fiftula | fiftula | fiftula |
| 1978 | fiftulz . | fiftulz . | fiftulz . |
| 1979 | fiffus labijs | fiffus labijs | fiffus labijs |
| 1980 | fiffura | fiffura | fiffura |
| 1981 | filura templi B | filura templi B | filura templi B |
| 1982 | fifura | fifura | fifura |
| 1983 | fit. | fit. | fit. |
| 1984 | . glabella | . glabella | . glabella |
| 1985 | flabella | flabella | flabella |
| 1986 | fiagellari | fiagellari | fiagellari |
| 1987 | flagellauerunt | flagellauerunt | flagellauerunt |
| 1988 | flagellatio | flagellatio | flagellatio |
| 1989 | fiagellum | fiagellum | fiagellum |
| 1990 | flamma | flamma | flamma |
| 1991 | fiamma | fiamma | fiamma |
| 1992 | | flat | | flat | | flat |
| 1993 | flatus | flatus | flatus |
| 1994 | flautis | flautis | flautis |
| 1995 | f1aua bilis | f1aua bilis | f1aua bilis |
| 1996 | flauus | flauus | flauus |
| 1997 | fleut . | fleut . | fleut . |
| 1998 | fiebitis | fiebitis | fiebitis |
| 1999 | 2368 | 2368 | 2368 |
| 2000 | 426 | 426 | 426 |
| 2001 | . 45 | . 45 | . 45 |
| 2002 | 3:716 | 3:716 | 3:716 |
| 2003 | 432 | 432 | 432 |
| 2004 | 331. 330 | 331. 330 | 331. 330 |
| 2005 | 346. 344 | 346. 344 | 346. 344 |
| 2006 | 343 | 343 | 343 |
| 2007 | 328 | 328 | 328 |
| 2008 | "E! | "E! | "E! |
| 2009 | 257 | 257 | 257 |
| 2010 | , 341 | , 341 | , 341 |
| 2011 | 126 | 126 | 126 |
| 2012 | 123 | 123 | 123 |
| 2013 | 259 | 259 | 259 |
| 2014 | 124 | 124 | 124 |
| 2015 | 444 | 444 | 444 |
| 2016 | 400 | 400 | 400 |
| 2017 | ϭⲓ | ϭⲓ | ċi |
| 2018 | 4412 | 4412 | 4412 |
| 2019 | | 448 | | 448 | | 448 |
| 2020 | 268 | 268 | 268 |
| 2021 | 127 | 127 | 127 |
| 2022 | 465 | 465 | 465 |
| 2023 | 449 . | 449 . | 449 . |
| 2024 | 393 | 393 | 393 |
| 2025 | 362 | 362 | 362 |
| 2026 | 43 | 43 | 43 |
| 2027 | ϥ | ϥ | f |
| 2028 | 437 | 437 | 437 |
| 2029 | 127. | 127. | 127. |
| 2030 | T7 | T7 | T7 |
| 2031 | 27 | 27 | 27 |
| 2032 | 213 | 213 | 213 |
| 2033 | (312 — | (312 — | (312 — |
| 2034 | 362 | 362 | 362 |
| 2035 | ⲓ | ⲓ | i |
| 2036 | i$ | i$ | i$ |
| 2037 | 361 | 361 | 361 |
| 2038 | |. 469 | |. 469 | |. 469 |
| 2039 | NU | NU | NU |
| 2040 | pi | pi | pi |
| 2041 | 40» | 40» | 40» |
| 2042 | 491 | 491 | 491 |
| 2043 | 345 | 345 | 345 |
| 2044 | ϥ | ϥ | f |
| 2045 | . 44. | . 44. | . 44. |
| 2046 | 338 | 338 | 338 |
| 2047 | 319 | 319 | 319 |
| 2048 | Flentes ⲟ | Flentes ⲟ | Flentes o |
| 2049 | fletus ⲓⲱⲓ | fletus ⲓⲱⲓ | fletus iōi |
| 2050 | fletus 323. 242,319 | fletus 323. 242,319 | fletus 323. 242,319 |
| 2051 | flos viola ., 19t | flos viola ., 19t | flos viola ., 19t |
| 2052 | flos liguftri 17 | flos liguftri 17 | flos liguftri 17 |
| 2053 | flos mali granati 1$6 | flos mali granati 1$6 | flos mali granati 1$6 |
| 2054 | fios lauri) ..ⲑⲓ | fios lauri) ..ⲑⲓ | fios lauri) ..θi |
| 2055 | flores dactylorum 7 | flores dactylorum 7 | flores dactylorum 7 |
| 2056 | fiosfitnilis gelfamino 172 | fiosfitnilis gelfamino 172 | fiosfitnilis gelfamino 172 |
| 2057 | flos zris 204 | flos zris 204 | flos zris 204 |
| 2058 | ⲓ... | ⲓ... | i... |
| 2059 | for- | for- | for- |
| 2060 | flores 2 179 | flores 2 179 | flores 2 179 |
| 2061 | flores . 339 | flores . 339 | flores . 339 |
| 2062 | florebunt ML | florebunt ML | florebunt ML |
| 2063 | floruit . 268 | floruit . 268 | floruit . 268 |
| 2064 | fluctus : 358 | fluctus : 358 | fluctus : 358 |
| 2065 | fiudtus . 263 | fiudtus . 263 | fiudtus . 263 |
| 2066 | fluit |. 4338. | fluit |. 4338. | fluit |. 4338. |
| 2067 | fluuius 6 | fluuius 6 | fluuius 6 |
| 2068 | fluuius Ellarmet 214 | fluuius Ellarmet 214 | fluuius Ellarmet 214 |
| 2069 | fiuui) 460 | fiuui) 460 | fiuui) 460 |
| 2070 | flumen 395 | flumen 395 | flumen 395 |
| 2071 | fluxus ZZ | 3429 | fluxus ZZ | 3429 | fluxus ZZ | 3429 |
| 2072 | fluxus, defcenfus . 3 | fluxus, defcenfus . 3 | fluxus, defcenfus . 3 |
| 2073 | fluxus fanguinis 449 | fluxus fanguinis 449 | fluxus fanguinis 449 |
| 2074 | fluxus feminis 103. | fluxus feminis 103. | fluxus feminis 103. |
| 2075 | Foras eruere . 493 | Foras eruere . 493 | Foras eruere . 493 |
| 2076 | foramen 388. | foramen 388. | foramen 388. |
| 2077 | foramen 320 | foramen 320 | foramen 320 |
| 2078 | foramen 157, | foramen 157, | foramen 157, |
| 2079 | . foramen 126 | . foramen 126 | . foramen 126 |
| 2080 | foramina terra 215 | foramina terra 215 | foramina terra 215 |
| 2081 | forceps 132 | forceps 132 | forceps 132 |
| 2082 | forcipes 125 | forcipes 125 | forcipes 125 |
| 2083 | forcipes A6X | forcipes A6X | forcipes A6X |
| 2084 | fodit 137. .. | fodit 137. .. | fodit 137. .. |
| 2085 | forfex . 332 | forfex . 332 | forfex . 332 |
| 2086 | forfex BI | forfex BI | forfex BI |
| 2087 | forella 170 | forella 170 | forella 170 |
| 2088 | follis 135 | follis 135 | follis 135 |
| 2089 | folia ác | folia ác | folia ác |
| 2090 | foliummaquaticum — 199 . | foliummaquaticum — 199 . | foliummaquaticum — 199 . |
| 2091 | folium Arabicum 7 | folium Arabicum 7 | folium Arabicum 7 |
| 2092 | forma 7 | forma 7 | forma 7 |
| 2093 | forma |. 23984. | forma |. 23984. | forma |. 23984. |
| 2094 | forma 494. 39*. | forma 494. 39*. | forma 494. 39*. |
| 2095 | fons | $335. | fons | $335. | fons | $335. |
| 2096 | fons 214 | fons 214 | fons 214 |
| 2097 | forma 2390 | forma 2390 | forma 2390 |
| 2098 | — forma feu modutus ^ 132 | — forma feu modutus ^ 132 | — forma feu modutus ^ 132 |
| 2099 | formica 173 | formica 173 | formica 173 |
| 2100 | fornax 153 | fornax 153 | fornax 153 |
| 2101 | fornax EE. | fornax EE. | fornax EE. |
| 2102 | fornax 464 | fornax 464 | fornax 464 |
| 2103 | Lu | Lu | Lu |
| page 29 | |||
| 2104 | €um ⲻ | €um ⲻ | €um ⲻ |
| 2105 | Fornieator | Fornieator | Fornieator |
| 2106 | fornicatores | fornicatores | fornicatores |
| 2107 | forntcatores | forntcatores | forntcatores |
| 2108 | fornicatio | fornicatio | fornicatio |
| 2109 | fornicatio | fornicatio | fornicatio |
| 2110 | : fornicatio | : fornicatio | : fornicatio |
| 2111 | fornix obliqua | fornix obliqua | fornix obliqua |
| 2112 | fornix | fornix | fornix |
| 2113 | fotuix recta | fotuix recta | fotuix recta |
| 2114 | forfitan | forfitan | forfitan |
| 2115 | forfitan, forcaffis | | forfitan, forcaffis | | forfitan, forcaffis | |
| 2116 | forfan | forfan | forfan |
| 2117 | fofía'(eu fouea | fofía'(eu fouea | fofía'(eu fouea |
| 2118 | [ⲟ︦. | [ⲟ̅. | [o. |
| 2119 | fofía | fofía | fofía |
| 2120 | forte | forte | forte |
| 2121 | forte | forte | forte |
| 2122 | fortis | fortis | fortis |
| 2123 | fortis | fortis | fortis |
| 2124 | fortis | fortis | fortis |
| 2125 | fortis | fortis | fortis |
| 2126 | fortem effe | fortem effe | fortem effe |
| 2127 | fouea | fouea | fouea |
| 2128 | fouea | fouea | fouea |
| 2129 | fouea | fouea | fouea |
| 2130 | fouea | fouea | fouea |
| 2131 | forum | forum | forum |
| 2132 | forum | forum | forum |
| 2133 | yractio | yractio | yractio |
| 2134 | fra&io | fra&io | fra&io |
| 2135 | fructus | fructus | fructus |
| 2136 | fractus | fractus | fractus |
| 2137 | framentum | framentum | framentum |
| 2138 | frangant | frangant | frangant |
| 2139 | fregit | fregit | fregit |
| 2140 | Francica lingua | Francica lingua | Francica lingua |
| 2141 | frater | frater | frater |
| 2142 | fraterex matre | fraterex matre | fraterex matre |
| 2143 | fratres | fratres | fratres |
| 2144 | fratrisnatus ..— | fratrisnatus ..— | fratrisnatus ..— |
| 2145 | fraternus amor | fraternus amor | fraternus amor |
| 2146 | fraudator | fraudator | fraudator |
| 2147 | fraus | fraus | fraus |
| 2148 | fraus | fraus | fraus |
| 2149 | frenum | frenum | frenum |
| 2150 | fregerunt | fregerunt | fregerunt |
| 2151 | fremitus | fremitus | fremitus |
| 2152 | frequentarunt | frequentarunt | frequentarunt |
| 2153 | - frigus | - frigus | - frigus |
| 2154 | frigus | frigus | frigus |
| 2155 | frigus | frigus | frigus |
| 2156 | frigida aqua | frigida aqua | frigida aqua |
| 2157 | . frons. | . frons. | . frons. |
| 2158 | — — | — — | — — |
| 2159 | L AT Ⲓ ⲛ V $5. | L AT Ⲓ ⲛ V $5. | L AT I n V $5. |
| 2160 | |. 86 | |. 86 | |. 86 |
| 2161 | $17 | $17 | $17 |
| 2162 | 44. | 44. | 44. |
| 2163 | 104. | 104. | 104. |
| 2164 | 2$6 | 2$6 | 2$6 |
| 2165 | 280 . | 280 . | 280 . |
| 2166 | 137 | 137 | 137 |
| 2167 | | 282 | | 282 | | 282 |
| 2168 | 157 | 157 | 157 |
| 2169 | . 876 | . 876 | . 876 |
| 2170 | ⲃ | ⲃ | v |
| 2171 | 441 | 441 | 441 |
| 2172 | 12 | 12 | 12 |
| 2173 | .1$3 | .1$3 | .1$3 |
| 2174 | sre. | sre. | sre. |
| 2175 | 394. | 394. | 394. |
| 2176 | 40$ | 40$ | 40$ |
| 2177 | 334. | 334. | 334. |
| 2178 | 73 | 73 | 73 |
| 2179 | 42 | 42 | 42 |
| 2180 | 229 | 229 | 229 |
| 2181 | 5 | 5 | 5 |
| 2182 | 23 | 23 | 23 |
| 2183 | 126 | 126 | 126 |
| 2184 | 143 | 143 | 143 |
| 2185 | 154 | 154 | 154 |
| 2186 | 20879. | 20879. | 20879. |
| 2187 | 269 | 269 | 269 |
| 2188 | 26! | 26! | 26! |
| 2189 | 241 | 241 | 241 |
| 2190 | 357. | 357. | 357. |
| 2191 | 468 | 468 | 468 |
| 2192 | 43 | 43 | 43 |
| 2193 | ⲑⲟ | ⲑⲟ | θo |
| 2194 | 84.292 | 84.292 | 84.292 |
| 2195 | 3 a | 3 a | 3 a |
| 2196 | 453 . | 453 . | 453 . |
| 2197 | 32 | 32 | 32 |
| 2198 | 375 | 375 | 375 |
| 2199 | 89 | 89 | 89 |
| 2200 | 261 | 261 | 261 |
| 2201 | | 298 | | 298 | | 298 |
| 2202 | .. — 117 | .. — 117 | .. — 117 |
| 2203 | 44. | 44. | 44. |
| 2204 | 924 | 924 | 924 |
| 2205 | 350. | 350. | 350. |
| 2206 | 449 | 449 | 449 |
| 2207 | 48 | 48 | 48 |
| 2208 | 358 | 358 | 358 |
| 2209 | | 48$ | | 48$ | | 48$ |
| 2210 | ..345 | ..345 | ..345 |
| 2211 | - | - | - |
| 2212 | Frons | Frons | Frons |
| 2213 | frons | frons | frons |
| 2214 | froudes | froudes | froudes |
| 2215 | fructus | fructus | fructus |
| 2216 | fructus | fructus | fructus |
| 2217 | fructus arboris | fructus arboris | fructus arboris |
| 2218 | frué&tus plante | frué&tus plante | frué&tus plante |
| 2219 | fructus maturus | fructus maturus | fructus maturus |
| 2220 | fructus | fructus | fructus |
| 2221 | fructus apparens | fructus apparens | fructus apparens |
| 2222 | fru£tus Indicus | fru£tus Indicus | fru£tus Indicus |
| 2223 | fructus | fructus | fructus |
| 2224 | fructuum venditor | fructuum venditor | fructuum venditor |
| 2225 | fructus Tamariíci | fructus Tamariíci | fructus Tamariíci |
| 2226 | fructus | fructus | fructus |
| 2227 | fruges | fruges | fruges |
| 2228 | fruges | fruges | fruges |
| 2229 | fruges | fruges | fruges |
| 2230 | fruítra | fruítra | fruítra |
| 2231 | fruftra | fruftra | fruftra |
| 2232 | fruíta | fruíta | fruíta |
| 2233 | frutetum | frutetum | frutetum |
| 2234 | Fuerunt | Fuerunt | Fuerunt |
| 2235 | fuerunt | fuerunt | fuerunt |
| 2236 | furerunt - | furerunt - | furerunt - |
| 2237 | fuerunt | fuerunt | fuerunt |
| 2238 | fugere | fugere | fugere |
| 2239 | fugere poffunt | fugere poffunt | fugere poffunt |
| 2240 | fuga | fuga | fuga |
| 2241 | fuit ante | fuit ante | fuit ante |
| 2242 | fuit | fuit | fuit |
| 2243 | fuit. | fuit. | fuit. |
| 2244 | fulctut | fulctut | fulctut |
| 2245 | facrum - | facrum - | facrum - |
| 2246 | fulgur | fulgur | fulgur |
| 2247 | fulgur | fulgur | fulgur |
| 2248 | fulgores | fulgores | fulgores |
| 2249 | fulmen | fulmen | fulmen |
| 2250 | fuluus | fuluus | fuluus |
| 2251 | fullo | fullo | fullo |
| 2252 | fumus | fumus | fumus |
| 2253 | fumus terrx | fumus terrx | fumus terrx |
| 2254 | funus terra | funus terra | funus terra |
| 2255 | fumus | fumus | fumus |
| 2256 | — fumus | — fumus | — fumus |
| 2257 | fumaria | fumaria | fumaria |
| 2258 | funda . | funda . | funda . |
| 2259 | fundamenta | fundamenta | fundamenta |
| 2260 | fundamentum | fundamentum | fundamentum |
| 2261 | fundamenta | fundamenta | fundamenta |
| 2262 | 399. 376 | 399. 376 | 399. 376 |
| 2263 | 75 | 75 | 75 |
| 2264 | 454 | 454 | 454 |
| 2265 | 443 | 443 | 443 |
| 2266 | 277 | 277 | 277 |
| 2267 | ϥⲟ | ϥⲟ | fo |
| 2268 | 198 | 198 | 198 |
| 2269 | 199 | 199 | 199 |
| 2270 | 176 | 176 | 176 |
| 2271 | 176. | 176. | 176. |
| 2272 | 176 | 176 | 176 |
| 2273 | I9I | I9I | I9I |
| 2274 | /28j | /28j | /28j |
| 2275 | ⲓ | ⲓ | i |
| 2276 | 199 | 199 | 199 |
| 2277 | | 482 | | 482 | | 482 |
| 2278 | 277 | 277 | 277 |
| 2279 | 2635. | 2635. | 2635. |
| 2280 | 194. | 194. | 194. |
| 2281 | 338 | 338 | 338 |
| 2282 | 4351 | 4351 | 4351 |
| 2283 | 122 | 122 | 122 |
| 2284 | EE. | EE. | EE. |
| 2285 | ..6 | ..6 | ..6 |
| 2286 | 60 | 60 | 60 |
| 2287 | 187 | 187 | 187 |
| 2288 | 117 | 117 | 117 |
| 2289 | 495. 492 | 495. 492 | 495. 492 |
| 2290 | 436 | 436 | 436 |
| 2291 | 124 | 124 | 124 |
| 2292 | fundamenta generationis | fundamenta generationis | fundamenta generationis |
| 2293 | 228 | 228 | 228 |
| 2294 | fundamentum | fundamentum | fundamentum |
| 2295 | 156155. | | 156155. | | 156155. | |
| 2296 | Fundamenta | Fundamenta | Fundamenta |
| 2297 | fures | fures | fures |
| 2298 | funes | funes | funes |
| 2299 | funes | funes | funes |
| 2300 | fur | fur | fur |
| 2301 | fur | fur | fur |
| 2302 | fur | fur | fur |
| 2303 | fur templi | fur templi | fur templi |
| 2304 | fures | fures | fures |
| 2305 | futes | futes | futes |
| 2306 | furatio | furatio | furatio |
| 2307 | fructus | fructus | fructus |
| 2308 | furtum | furtum | furtum |
| 2309 | furtum | furtum | furtum |
| 2310 | furtum | furtum | furtum |
| 2311 | furetur | furetur | furetur |
| 2312 | furo | furo | furo |
| 2313 | furor | furor | furor |
| 2314 | furore concitatus | furore concitatus | furore concitatus |
| 2315 | furca | furca | furca |
| 2316 | furnus | furnus | furnus |
| 2317 | furnus | furnus | furnus |
| 2318 | furaus | furaus | furaus |
| 2319 | fufus | fufus | fufus |
| 2320 | fufum | fufum | fufum |
| 2321 | fufcus | fufcus | fufcus |
| 2322 | fuftis | fuftis | fuftis |
| 2323 | fuflis | fuflis | fuflis |
| 2324 | futurum | futurum | futurum |
| 2325 | Abrnel | Abrnel | Abrnel |
| 2326 | Gabriel | Gabriel | Gabriel |
| 2327 | Galbatha | Galbatha | Galbatha |
| 2328 | Galla mufcata | Galla mufcata | Galla mufcata |
| 2329 | Gall: atramenti | Gall: atramenti | Gall: atramenti |
| 2330 | Galla | Galla | Galla |
| 2331 | Galbanum | Galbanum | Galbanum |
| 2332 | Ga:vanum | Ga:vanum | Ga:vanum |
| 2333 | Ga 46 | Ga 46 | Ga 46 |
| 2334 | Galatia | Galatia | Galatia |
| 2335 | Galaxia | Galaxia | Galaxia |
| 2336 | Galea | Galea | Galea |
| 2337 | Galea | Galea | Galea |
| 2338 | Galenus | Galenus | Galenus |
| 2339 | Galilea | Galilea | Galilea |
| 2340 | Galilea | Galilea | Galilea |
| 2341 | Galilzi | Galilzi | Galilzi |
| 2342 | Galline | Galline | Galline |
| 2343 | Gallina czli | Gallina czli | Gallina czli |
| 2344 | Gallus | Gallus | Gallus |
| 2345 | Gallus Gallinaceus — : | Gallus Gallinaceus — : | Gallus Gallinaceus — : |
| 2346 | Gaüen | | Gaüen | | Gaüen | |
| 2347 | 292 | 292 | 292 |
| 2348 | 260 . | 260 . | 260 . |
| 2349 | «353 | «353 | «353 |
| 2350 | 484. | 484. | 484. |
| 2351 | 238 | 238 | 238 |
| 2352 | 357 | 357 | 357 |
| 2353 | 323 — | 323 — | 323 — |
| 2354 | 335 | 335 | 335 |
| 2355 | 339 | 339 | 339 |
| 2356 | 360 | 360 | 360 |
| 2357 | . $60 | . $60 | . $60 |
| 2358 | . 360 | . 360 | . 360 |
| 2359 | 104. | 104. | 104. |
| 2360 | 413 | 413 | 413 |
| 2361 | 34I | 34I | 34I |
| 2362 | 26$. | 26$. | 26$. |
| 2363 | 104. | 104. | 104. |
| 2364 | 471 | 471 | 471 |
| 2365 | 217 | 217 | 217 |
| 2366 | 153 | 153 | 153 |
| 2367 | 264 | 264 | 264 |
| 2368 | 132 | 132 | 132 |
| 2369 | E | E | E |
| 2370 | .. 126 | .. 126 | .. 126 |
| 2371 | 73 | 73 | 73 |
| 2372 | 116 | 116 | 116 |
| 2373 | 441 | 441 | 441 |
| 2374 | 246 | 246 | 246 |
| 2375 | 245. | 245. | 245. |
| 2376 | 48 | 48 | 48 |
| 2377 | 176 | 176 | 176 |
| 2378 | 184. | 184. | 184. |
| 2379 | 183 | 183 | 183 |
| 2380 | 183 | 183 | 183 |
| 2381 | ⲓ Ⲁ | ⲓ̀ Ⲁ | ì A |
| 2382 | 199 | 199 | 199 |
| 2383 | ϥ Ⲓ Ⲁ | ϥ Ⲓ̀ Ⲁ | f Ì A |
| 2384 | ϩⲟ | ϩⲟ | ho |
| 2385 | 2 ⲫⲟ | 2 ⲫⲟ | 2 fo |
| 2386 | | 116 | | 116 | | 116 |
| 2387 | 23I | 23I | 23I |
| 2388 | 288 | 288 | 288 |
| 2389 | 286 | 286 | 286 |
| 2390 | 416 | 416 | 416 |
| 2391 | 168 | 168 | 168 |
| 2392 | ⲫⲓ | ⲫⲓ | fi |
| 2393 | 168 | 168 | 168 |
| 2394 | 494 | 494 | 494 |
| page 30 | |||
| 2395 | 4 W D EX | 4 W D EX | 4 W D EX |
| 2396 | ^ Gaueh 212 Geniílz | ^ Gaueh 212 Geniílz | ^ Gaueh 212 Geniílz |
| 2397 | Gapgrana 390 Genij | Gapgrana 390 Genij | Gapgrana 390 Genij |
| 2398 | Gancere 3,6 Geriralia | Gancere 3,6 Geriralia | Gancere 3,6 Geriralia |
| 2399 | . Gauderc 440 Gens | . Gauderc 440 Gens | . Gauderc 440 Gens |
| 2400 | Gaude 349 Gens | Gaude 349 Gens | Gaude 349 Gens |
| 2401 | Gaude 316 Gentes | Gaude 316 Gentes | Gaude 316 Gentes |
| 2402 | Gaude 269 Gentiles | Gaude 269 Gentiles | Gaude 269 Gentiles |
| 2403 | Gaudet 34$. Gentiles | Gaudet 34$. Gentiles | Gaudet 34$. Gentiles |
| 2404 | Gauifus eft 411 Genu | Gauifus eft 411 Genu | Gauifus eft 411 Genu |
| 2405 | Gaudiunr Ico Genu eitis | Gaudiunr Ico Genu eitis | Gaudiunr Ico Genu eitis |
| 2406 | Gauflium 442 Genua | Gauflium 442 Genua | Gauflium 442 Genua |
| 2407 | Gaudigm v6$ Genus | | Gaudigm v6$ Genus | | Gaudigm v6$ Genus | |
| 2408 | Gaudium meum 330 . Geometua | Gaudium meum 330 . Geometua | Gaudium meum 330 . Geometua |
| 2409 | Gaudium 160 Georgianaz | Gaudium 160 Georgianaz | Gaudium 160 Georgianaz |
| 2410 | Gaudium 222 Georgius | Gaudium 222 Georgius | Gaudium 222 Georgius |
| 2411 | Gazophylatio 382 Gerafenus | Gazophylatio 382 Gerafenus | Gazophylatio 382 Gerafenus |
| 2412 | Gazophylacium 39» Gerensvterum | Gazophylacium 39» Gerensvterum | Gazophylacium 39» Gerensvterum |
| 2413 | Gehen»a 233 Germen | Gehen»a 233 Germen | Gehen»a 233 Germen |
| 2414 | Gehenna ⲉ Germina | Gehenna ⲉ Germina | Gehenna e Germina |
| 2415 | Gehenna 254 Germina | Gehenna 254 Germina | Gehenna 254 Germina |
| 2416 | Gelfaminum ⲓ) Gcthíemage | Gelfaminum ⲓ) Gcthíemage | Gelfaminum i) Gcthíemage |
| 2417 | Gelu ⲃⲓ ⲝ Gherbar | Gelu ⲃⲓ ⲝ Gherbar | Gelu bi ks Gherbar |
| 2418 | Gelu 943 Gheon | Gelu 943 Gheon | Gelu 943 Gheon |
| 2419 | Gelu ϭ Cigantes - | Gelu ϭ Cigantes - | Gelu ċ Cigantes - |
| 2420 | Gemm4 ϩⲟ Blgnes eum | Gemm4 ϩⲟ Blgnes eum | Gemm4 ho Blgnes eum |
| 2421 | Gemma 203 Gipgiue | Gemma 203 Gipgiue | Gemma 203 Gipgiue |
| 2422 | Gemacdi primus 6$ Glabri | Gemacdi primus 6$ Glabri | Gemacdi primus 6$ Glabri |
| 2423 | Gemadi fecundus és glaber | Gemadi fecundus és glaber | Gemadi fecundus és glaber |
| 2424 | Gemelli 419. Blactes | Gemelli 419. Blactes | Gemelli 419. Blactes |
| 2425 | Geminatio a66 . gladiator | Geminatio a66 . gladiator | Geminatio a66 . gladiator |
| 2426 | Geminus 2114 Pladius | Geminus 2114 Pladius | Geminus 2114 Pladius |
| 2427 | Cemini ⲟϩ glandifera | Cemini ⲟϩ glandifera | Cemini oh glandifera |
| 2428 | Gemini 419 . .. glans | Gemini 419 . .. glans | Gemini 419 . .. glans |
| 2429 | Geminorum humerus fini. — glandes | Geminorum humerus fini. — glandes | Geminorum humerus fini. — glandes |
| 2430 | fei ⲉⲓ glaucus | fei ⲉⲓ glaucus | fei ei glaucus |
| 2431 | Gemitus jor X glebe | Gemitus jor X glebe | Gemitus jor X glebe |
| 2432 | Genuerpnt 398 gloria | Genuerpnt 398 gloria | Genuerpnt 398 gloria |
| 2433 | :Gena - 76 glor | :Gena - 76 glor | :Gena - 76 glor |
| 2434 | Generare 44$ Gloria | Generare 44$ Gloria | Generare 44$ Gloria |
| 2435 | Genui t€ 3$0 . gloriatio | Genui t€ 3$0 . gloriatio | Genui t€ 3$0 . gloriatio |
| 2436 | Genu t ϥ. . Gloriaris. | Genu t ϥ. . Gloriaris. | Genu t f. . Gloriaris. |
| 2437 | Genuit 309 plorificari | Genuit 309 plorificari | Genuit 309 plorificari |
| 2438 | Generant eum 47^ gloriofus | Generant eum 47^ gloriofus | Generant eum 47^ gloriofus |
| 2439 | Gernuimus enm ϭ gloriofus | Gernuimus enm ϭ gloriofus | Gernuimus enm ċ gloriofus |
| 2440 | Generatio 456 . glorious | Generatio 456 . glorious | Generatio 456 . glorious |
| 2441 | . Generatio 354 plorioa | . Generatio 354 plorioa | . Generatio 354 plorioa |
| 2442 | Generatid 2:9 glycyrtiza fuccus | Generatid 2:9 glycyrtiza fuccus | Generatid 2:9 glycyrtiza fuccus |
| 2443 | - Generatio ⲑⲃ. glume | - Generatio ⲑⲃ. glume | - Generatio θv. glume |
| 2444 | Generatio ϭⲓ pluten | Generatio ϭⲓ pluten | Generatio ċi pluten |
| 2445 | Generationes 454 gluten | Generationes 454 gluten | Generationes 454 gluten |
| 2446 | Generofus. 986 gluten - | Generofus. 986 gluten - | Generofus. 986 gluten - |
| 2447 | Genetrix Dei 489. Guata | Genetrix Dei 489. Guata | Genetrix Dei 489. Guata |
| 2448 | Genitrix Dei | 412 Gog. | Genitrix Dei | 412 Gog. | Genitrix Dei | 412 Gog. |
| 2449 | ⲓⲃⲓ | Ⲓⲃⲓ | Ivi |
| 2450 | 480 | 480 | 480 |
| 2451 | 58 | 58 | 58 |
| 2452 | 237 | 237 | 237 |
| 2453 | 422 | 422 | 422 |
| 2454 | 416 | 416 | 416 |
| 2455 | 419 | 419 | 419 |
| 2456 | 8o | 8o | 8o |
| 2457 | 25 | 25 | 25 |
| 2458 | 362 | 362 | 362 |
| 2459 | 426 | 426 | 426 |
| 2460 | 29 | 29 | 29 |
| 2461 | 123 | 123 | 123 |
| 2462 | 8o | 8o | 8o |
| 2463 | $24 | $24 | $24 |
| 2464 | 400 | 400 | 400 |
| 2465 | 43 | 43 | 43 |
| 2466 | 177 | 177 | 177 |
| 2467 | 269 | 269 | 269 |
| 2468 | 17í | 17í | 17í |
| 2469 | 318 | 318 | 318 |
| 2470 | 307 | 307 | 307 |
| 2471 | 219 | 219 | 219 |
| 2472 | 239 | 239 | 239 |
| 2473 | 47t | 47t | 47t |
| 2474 | 76 | 76 | 76 |
| 2475 | ⲉⲗⲟ | ⲉⲗⲟ | elo |
| 2476 | 72 | 72 | 72 |
| 2477 | 60 | 60 | 60 |
| 2478 | 493 | 493 | 493 |
| 2479 | 21$. | 21$. | 21$. |
| 2480 | 175 | 175 | 175 |
| 2481 | 184 | 184 | 184 |
| 2482 | 176 | 176 | 176 |
| 2483 | 296 | 296 | 296 |
| 2484 | 18 | 18 | 18 |
| 2485 | 459 | 459 | 459 |
| 2486 | 461 | 461 | 461 |
| 2487 | 277 | 277 | 277 |
| 2488 | 457 | 457 | 457 |
| 2489 | 352 | 352 | 352 |
| 2490 | 45$ | 45$ | 45$ |
| 2491 | 42 | 42 | 42 |
| 2492 | 454 | 454 | 454 |
| 2493 | 453 | 453 | 453 |
| 2494 | 392 | 392 | 392 |
| 2495 | 113 | 113 | 113 |
| 2496 | . 126 | . 126 | . 126 |
| 2497 | 380. | 380. | 380. |
| 2498 | 3:8 | 3:8 | 3:8 |
| 2499 | 194 | 194 | 194 |
| 2500 | Golgetha 377 | Golgetha 377 | Golgetha 377 |
| 2501 | golgothas 16 | golgothas 16 | golgothas 16 |
| 2502 | gomorrha 277 | gomorrha 277 | gomorrha 277 |
| 2503 | gonorrhea 440 | gonorrhea 440 | gonorrhea 440 |
| 2504 | gofüipij (emen ϩⲟ | gofüipij (emen ϩⲟ | gofüipij (emen ho |
| 2505 | Greca lingua Bo | Greca lingua Bo | Greca lingua Bo |
| 2506 | Grace 376 | Grace 376 | Grace 376 |
| 2507 | Grzcus SI | Grzcus SI | Grzcus SI |
| 2508 | graci ⲃ | graci ⲃ | graci v |
| 2509 | Brzcum feznam 36 | Brzcum feznam 36 | Brzcum feznam 36 |
| 2510 | gradus — 55- | gradus — 55- | gradus — 55- |
| 2511 | gradus fcalz 403 | gradus fcalz 403 | gradus fcalz 403 |
| 2512 | Bradus fcalz 156 | Bradus fcalz 156 | Bradus fcalz 156 |
| 2513 | . gradus 153 | . gradus 153 | . gradus 153 |
| 2514 | grammaticus - 199 | grammaticus - 199 | grammaticus - 199 |
| 2515 | grando 476 | grando 476 | grando 476 |
| 2516 | grando ϭⲟ | grando ϭⲟ | grando ċo |
| 2517 | grando A6t | grando A6t | grando A6t |
| 2518 | Branatum pomum . 369 | Branatum pomum . 369 | Branatum pomum . 369 |
| 2519 | granum 348 | granum 348 | granum 348 |
| 2520 | granum 320 | granum 320 | granum 320 |
| 2521 | granum alcheruz 18$ | granum alcheruz 18$ | granum alcheruz 18$ |
| 2522 | granum bacca 398 | granum bacca 398 | granum bacca 398 |
| 2523 | granum cannabis 195 | granum cannabis 195 | granum cannabis 195 |
| 2524 | granum herbefcens — 190 | granum herbefcens — 190 | granum herbefcens — 190 |
| 2525 | granum myrti 396 | granum myrti 396 | granum myrti 396 |
| 2526 | granum fponfi 197 | granum fponfi 197 | granum fponfi 197 |
| 2527 | grafsator - 43$ | grafsator - 43$ | grafsator - 43$ |
| 2528 | gratta 432 | gratta 432 | gratta 432 |
| 2529 | grata 286 | grata 286 | grata 286 |
| 2530 | orajia 446 | orajia 446 | orajia 446 |
| 2531 | gratias concedens 43 | gratias concedens 43 | gratias concedens 43 |
| 2532 | gratías animus 386 | gratías animus 386 | gratías animus 386 |
| 2533 | gratas agimus 3$7 | gratas agimus 3$7 | gratas agimus 3$7 |
| 2534 | gratias agant 317 | gratias agant 317 | gratias agant 317 |
| 2535 | gratioíus 2214 | gratioíus 2214 | gratioíus 2214 |
| 2536 | gratiofus 230 | gratiofus 230 | gratiofus 230 |
| 2537 | grauis 735 | grauis 735 | grauis 735 |
| 2538 | Sraues. 464 | Sraues. 464 | Sraues. 464 |
| 2539 | grauis inceffus 336 | grauis inceffus 336 | grauis inceffus 336 |
| 2540 | grayida TZ! | grayida TZ! | grayida TZ! |
| 2541 | grauitas |^oO*9t | grauitas |^oO*9t | grauitas |^oO*9t |
| 2542 | grauiter ϯ | grauiter ϯ | grauiter ti |
| 2543 | greges 3166 | greges 3166 | greges 3166 |
| 2544 | Gregorius 137 | Gregorius 137 | Gregorius 137 |
| 2545 | eriilus X68 | eriilus X68 | eriilus X68 |
| 2546 | greffüs aci 377. | greffüs aci 377. | greffüs aci 377. |
| 2547 | grex 316 - | grex 316 - | grex 316 - |
| 2548 | grex 263 | grex 263 | grex 263 |
| 2549 | grus 169 | grus 169 | grus 169 |
| 2550 | prylldsferpes Bue — 175 | prylldsferpes Bue — 175 | prylldsferpes Bue — 175 |
| page 31 | |||
| 2551 | Helices | Helices | Helices |
| 2552 | L AT I NV s. | L AT I NV s. | L AT I NV s. |
| 2553 | Gryphus 169 Herba —180.186.364.387 | Gryphus 169 Herba —180.186.364.387 | Gryphus 169 Herba —180.186.364.387 |
| 2554 | gubernatio 410 . Herbefcensgranum ⲓϩⲟ | gubernatio 410 . Herbefcensgranum ⲓϩⲟ | gubernatio 410 . Herbefcensgranum iho |
| 2555 | gubernator 44 . HerbaNicofiana 190 | gubernator 44 . HerbaNicofiana 190 | gubernator 44 . HerbaNicofiana 190 |
| 2556 | gula ϭ | HerbaAmmi., 191 | gula ϭ | HerbaAmmi., 191 | gula ċ | HerbaAmmi., 191 |
| 2557 | gulz deditus $9 Herba medica — 194.196 | gulz deditus $9 Herba medica — 194.196 | gulz deditus $9 Herba medica — 194.196 |
| 2558 | gulofus 315 .Hetba ZEgyptia 103 | gulofus 315 .Hetba ZEgyptia 103 | gulofus 315 .Hetba ZEgyptia 103 |
| 2559 | gummt 233 Hepar | 77 | gummt 233 Hepar | 77 | gummt 233 Hepar | 77 |
| 2560 | gummi 182 Hermon 269.56t | gummi 182 Hermon 269.56t | gummi 182 Hermon 269.56t |
| 2561 | gummi 181 Herodio 167 | gummi 181 Herodio 167 | gummi 181 Herodio 167 |
| 2562 | gummi 137 Herpes 350 | gummi 137 Herpes 350 | gummi 137 Herpes 350 |
| 2563 | guftate 3 ϥ Herodiani 417 | guftate 3 ϥ Herodiani 417 | guftate 3 f Herodiani 417 |
| 2564 | guftauit . 31:16 Heu 363 | guftauit . 31:16 Heu 363 | guftauit . 31:16 Heu 363 |
| 2565 | guftus 71 Hic 311.343.279 | guftus 71 Hic 311.343.279 | guftus 71 Hic 311.343.279 |
| 2566 | guftus 230 . Hieracium 176 | guftus 230 . Hieracium 176 | guftus 230 . Hieracium 176 |
| 2567 | guta 18; Hieropolis — - 11z | guta 18; Hieropolis — - 11z | guta 18; Hieropolis — - 11z |
| 2568 | gutta thuris 1g; . Hierufalem 47 | gutta thuris 1g; . Hierufalem 47 | gutta thuris 1g; . Hierufalem 47 |
| 2569 | euttatim fluit 131 Hinnulus 164 | euttatim fluit 131 Hinnulus 164 | euttatim fluit 131 Hinnulus 164 |
| 2570 | guttur 76 Hiurcus 165.166.440 | guttur 76 Hiurcus 165.166.440 | guttur 76 Hiurcus 165.166.440 |
| 2571 | guttur 170 Hippuris , ⲓⲟ | guttur 170 Hippuris , ⲓⲟ | guttur 170 Hippuris , io |
| 2572 | guttura 343 Hirndines — - 168 | guttura 343 Hirndines — - 168 | guttura 343 Hirndines — - 168 |
| 2573 | gypfum marmoreum 157 Hiribaba ——— 18$ | gypfum marmoreum 157 Hiribaba ——— 18$ | gypfum marmoreum 157 Hiribaba ——— 18$ |
| 2574 | gypíus 289 Hifpania E | gypíus 289 Hifpania E | gypíus 289 Hifpania E |
| 2575 | ⲉ. Hiftoria 230. 4138 | ⲉ. Hiftoria 230. 4138 | e. Hiftoria 230. 4138 |
| 2576 | H Homo 46.69.75.330.330 | H Homo 46.69.75.330.330 | H Homo 46.69.75.330.330 |
| 2577 | Bgc | hominis pes 164 | Bgc | hominis pes 164 | Bgc | hominis pes 164 |
| 2578 | FTyAbenszelum . ⲑ. homicida 97 | FTyAbenszelum . Ⲑ. homicida 97 | FTyAbenszelum . Ɵ. homicida 97 |
| 2579 | dH Habens confilia 41:4 Hominum amator — 33$ | dH Habens confilia 41:4 Hominum amator — 33$ | dH Habens confilia 41:4 Hominum amator — 33$ |
| 2580 | Habitabilis I: Homerus 2127 | Habitabilis I: Homerus 2127 | Habitabilis I: Homerus 2127 |
| 2581 | Habiracula — 133. 154. 155. Hoporabilis $4 388 | Habiracula — 133. 154. 155. Hoporabilis $4 388 | Habiracula — 133. 154. 155. Hoporabilis $4 388 |
| 2582 | ' 216.240.331.343.45 34482 Honora*us 84 | ' 216.240.331.343.45 34482 Honora*us 84 | ' 216.240.331.343.45 34482 Honora*us 84 |
| 2583 | Habitatio.- 166 honorauit 318 | Habitatio.- 166 honorauit 318 | Habitatio.- 166 honorauit 318 |
| 2584 | Habitantes 339 honeftas 318 | Habitantes 339 honeftas 318 | Habitantes 339 honeftas 318 |
| 2585 | Hagarena - 8x honores 397 | Hagarena - 8x honores 397 | Hagarena - 8x honores 397 |
| 2586 | fíamus ⲓ) hünorat 371 | fíamus ⲓ) hünorat 371 | fíamus i) hünorat 371 |
| 2587 | Hafta 16 Hora 16.398.456 | Hafta 16 Hora 16.398.456 | Hafta 16 Hora 16.398.456 |
| 2588 | Hatur 63 hordeum 193.442 | Hatur 63 hordeum 193.442 | Hatur 63 hordeum 193.442 |
| 2589 | Hebrazi 432 horofcopus $3 | Hebrazi 432 horofcopus $3 | Hebrazi 432 horofcopus $3 |
| 2590 | Hzdus 166 hofchcn 11g | Hzdus 166 hofchcn 11g | Hzdus 166 hofchcn 11g |
| 2591 | Hac 411 hofpes 335 | Hac 411 hofpes 335 | Hac 411 hofpes 335 |
| 2592 | Hezmautes 280 hoftis 417 | Hezmautes 280 hoftis 417 | Hezmautes 280 hoftis 417 |
| 2593 | : Hzrefis 435 hofpitale 146.144 | : Hzrefis 435 hofpitale 146.144 | : Hzrefis 435 hofpitale 146.144 |
| 2594 | Hzaretici 419.81 hortus 159 | Hzaretici 419.81 hortus 159 | Hzaretici 419.81 hortus 159 |
| 2595 | Hzreditas - 28g Humanus 69-85 | Hzreditas - 28g Humanus 69-85 | Hzreditas - 28g Humanus 69-85 |
| 2596 | Hit ⲓ humanitas 91. 318 | Hit ⲓ humanitas 91. 318 | Hit i humanitas 91. 318 |
| 2597 | Hay ⲁⲓ ⲉ humerus 71.489 | Hay ⲁⲓ ⲉ humerus 71.489 | Hay ai e humerus 71.489 |
| 2598 | Haufit 432 humectatio 364 | Haufit 432 humectatio 364 | Haufit 432 humectatio 364 |
| 2599 | Habraica ⲑⲟ . humiproftratus 339 | Habraica ⲑⲟ . humiproftratus 339 | Habraica θo . humiproftratus 339 |
| 2600 | Hebrzi 319 lumiditas $$ | Hebrzi 319 lumiditas $$ | Hebrzi 319 lumiditas $$ |
| 2601 | Helleborus 94.190. . humidus . 352 | Helleborus 94.190. . humidus . 352 | Helleborus 94.190. . humidus . 352 |
| 2602 | Heltocacabus : rI$6 humilis 84. 115. 465 | Heltocacabus : rI$6 humilis 84. 115. 465 | Heltocacabus : rI$6 humilis 84. 115. 465 |
| 2603 | Heliopolis 209 humiliatus 96 | Heliopolis 209 humiliatus 96 | Heliopolis 209 humiliatus 96 |
| 2604 | Hejluo. 263. 115 humores : 264 | Hejluo. 263. 115 humores : 264 | Hejluo. 263. 115 humores : 264 |
| 2605 | 4 Hyades ⲧ. | 4 Hyades ⲧ. | 4 Hyades t. |
| 2606 | Hyacinthus 17g | Hyacinthus 17g | Hyacinthus 17g |
| 2607 | Hybernant ⲉⲓ | Hybernant ⲉⲓ | Hybernant ei |
| 2608 | Hydra 477.285.287.25$. | Hydra 477.285.287.25$. | Hydra 477.285.287.25$. |
| 2609 | ⲉ) ⲟ | Ⲉ) ⲟ̀ | E) ò |
| 2610 | Hydrops ⲓⲃ | Hydrops ⲓⲃ | Hydrops ib |
| 2611 | Hydropicus 159.455 | Hydropicus 159.455 | Hydropicus 159.455 |
| 2612 | Hyems. 63. 270» 463 | Hyems. 63. 270» 463 | Hyems. 63. 270» 463 |
| 2613 | Hyemant 381 | Hyemant 381 | Hyemant 381 |
| 2614 | Hyofciimus 197 | Hyofciimus 197 | Hyofciimus 197 |
| 2615 | Hypocr.ta 98.333.339 | Hypocr.ta 98.333.339 | Hypocr.ta 98.333.339 |
| 2616 | Hypocrifis 102. 393 | Hypocrifis 102. 393 | Hypocrifis 102. 393 |
| 2617 | Hippodromus 154 | Hippodromus 154 | Hippodromus 154 |
| 2618 | Hypothefis 132 | Hypothefis 132 | Hypothefis 132 |
| 2619 | Hippocrates 237 | Hippocrates 237 | Hippocrates 237 |
| 2620 | Hypomelis . 176 | Hypomelis . 176 | Hypomelis . 176 |
| 2621 | Hyilrio | 116.114 | Hyilrio | 116.114 | Hyilrio | 116.114 |
| 2622 | Hyfsopi iuncus 390 | Hyfsopi iuncus 390 | Hyfsopi iuncus 390 |
| 2623 | I | I | I |
| 2624 | ⲧ Actabundus A57 | ⲧ Actabundus A57 | t Actabundus A57 |
| 2625 | ⲁ Iacator Ss | ⲁ Iacator Ss | a Iacator Ss |
| 2626 | Iactabundus $7 | Iactabundus $7 | Iactabundus $7 |
| 2627 | lacobitca ⲑⲓ | lacobitca ⲑⲓ | lacobitca θi |
| 2628 | Iaípis (2042 | Iaípis (2042 | Iaípis (2042 |
| 2629 | Iacob 112 | Iacob 112 | Iacob 112 |
| 2630 | Iactura 34 | Iactura 34 | Iactura 34 |
| 2631 | Iam 421 | Iam 421 | Iam 421 |
| 2632 | lanitor 3119 | lanitor 3119 | lanitor 3119 |
| 2633 | Ianitor | 447 | Ianitor | 447 | Ianitor | 447 |
| 2634 | ⲣⲃ ⲉ 2i | ⲣⲃ ⲉ 2i | rv e 2i |
| 2635 | Ibex 187 | Ibex 187 | Ibex 187 |
| 2636 | ICteriti2 160 | ICteriti2 160 | ICteriti2 160 |
| 2637 | Icterus x60 | Icterus x60 | Icterus x60 |
| 2638 | Idea 495 | Idea 495 | Idea 495 |
| 2639 | Idem ⲉ.. | Idem ⲉ.. | Idem e.. |
| 2640 | Idem 769 | Idem 769 | Idem 769 |
| 2641 | Id eft 244 | Id eft 244 | Id eft 244 |
| 2642 | Idioma 79 | Idioma 79 | Idioma 79 |
| 2643 | Idiota 417. | Idiota 417. | Idiota 417. |
| 2644 | Idola 344 | Idola 344 | Idola 344 |
| 2645 | Idola 333 | Idola 333 | Idola 333 |
| 2646 | Idola 378 | Idola 378 | Idola 378 |
| 2647 | Idololatria 391 | Idololatria 391 | Idololatria 391 |
| 2648 | Idumza 287 | Idumza 287 | Idumza 287 |
| 2649 | Iecur —— | 28 | Iecur —— | 28 | Iecur —— | 28 |
| 2650 | Leiuniun 96 | Leiuniun 96 | Leiuniun 96 |
| 2651 | Ieiuniuar 18g | Ieiuniuar 18g | Ieiuniuar 18g |
| 2652 | Ieiunare 37 | Ieiunare 37 | Ieiunare 37 |
| 2653 | Ietunamus | 388 | Ietunamus | 388 | Ietunamus | 388 |
| 2654 | Ietunabis 270 | Ietunabis 270 | Ietunabis 270 |
| 2655 | Ieiunium ve(trum 382 | Ieiunium ve(trum 382 | Ieiunium ve(trum 382 |
| 2656 | Ieunare 369 | Ieunare 369 | Ieunare 369 |
| page 32 | |||
| 2657 | lcremias | lcremias | lcremias |
| 2658 | lerieho | lerieho | lerieho |
| 2659 | lecutfalem | lecutfalem | lecutfalem |
| 2660 | IESVS | IESVS | IESVS |
| 2661 | isnaras | isnaras | isnaras |
| 2662 | I?nauus | I?nauus | I?nauus |
| 2663 | ignis: | ignis: | ignis: |
| 2664 | guis | guis | guis |
| 2665 | Ⲓⲉ | Ⲓⲉ | Ie |
| 2666 | Iznis | Iznis | Iznis |
| 2667 | ignominia | ignominia | ignominia |
| 2668 | Ienoranua | Ienoranua | Ienoranua |
| 2669 | Jgnorantia | Jgnorantia | Jgnorantia |
| 2670 | Ienorauerunt | Ienorauerunt | Ienorauerunt |
| 2671 | Ignofcere | Ignofcere | Ignofcere |
| 2672 | lla ipía | lla ipía | lla ipía |
| 2673 | 1). | 1). | 1). |
| 2674 | lle illi | lle illi | lle illi |
| 2675 | Ⲙⲉ | Ⲙⲉ | Me |
| 2676 | . Wiiüi | . Wiiüi | . Wiiüi |
| 2677 | HO | HO | HO |
| 2678 | llli | llli | llli |
| 2679 | Iili | Iili | Iili |
| 2680 | Illis ijs | Illis ijs | Illis ijs |
| 2681 | ]liludens | ]liludens | ]liludens |
| 2682 | Hluminatus | Hluminatus | Hluminatus |
| 2683 | Iifufio | Iifufio | Iifufio |
| 2684 | IHMuft:s | IHMuft:s | IHMuft:s |
| 2685 | Iufiris | Iufiris | Iufiris |
| 2686 | Hlufltrauo | Hlufltrauo | Hlufltrauo |
| 2687 | lllufio | lllufio | lllufio |
| 2688 | I1ufio | I1ufio | I1ufio |
| 2689 | Ilu&o | Ilu&o | Ilu&o |
| 2690 | illuxit | illuxit | illuxit |
| 2691 | Illuxit | Illuxit | Illuxit |
| 2692 | üiluxit | üiluxit | üiluxit |
| 2693 | . Immaculata | . Immaculata | . Immaculata |
| 2694 | Immaculatus | Immaculatus | Immaculatus |
| 2695 | Immateriales | Immateriales | Immateriales |
| 2696 | Imagiaatto | Imagiaatto | Imagiaatto |
| 2697 | Imago | Imago | Imago |
| 2698 | Imbecillitas | Imbecillitas | Imbecillitas |
| 2699 | Imberbis | Imberbis | Imberbis |
| 2700 | Immeníus | Immeníus | Immeníus |
| 2701 | Immenfus | Immenfus | Immenfus |
| 2702 | immeníus | immeníus | immeníus |
| 2703 | Immenfurabilis | Immenfurabilis | Immenfurabilis |
| 2704 | Imo | Imo | Imo |
| 2705 | Immolacio | Immolacio | Immolacio |
| 2706 | Immolzta | Immolzta | Immolzta |
| 2707 | Iminortalis | Iminortalis | Iminortalis |
| 2708 | Impatientia | Impatientia | Impatientia |
| 2709 | Im pafízonatus | Im pafízonatus | Im pafízonatus |
| 2710 | 39T | 39T | 39T |
| 2711 | Et | Et | Et |
| 2712 | | I00 | | I00 | | I00 |
| 2713 | $60 | $60 | $60 |
| 2714 | 316 | 316 | 316 |
| 2715 | 31 | 31 | 31 |
| 2716 | . 346 | . 346 | . 346 |
| 2717 | 406 | 406 | 406 |
| 2718 | 419 | 419 | 419 |
| 2719 | 345 | 345 | 345 |
| 2720 | 42 | 42 | 42 |
| 2721 | C | C | C |
| 2722 | CO. $76 | CO. $76 | CO. $76 |
| 2723 | 328 | 328 | 328 |
| 2724 | . 443 | . 443 | . 443 |
| 2725 | | 406 | | 406 | | 406 |
| 2726 | 162 | 162 | 162 |
| 2727 | 497 | 497 | 497 |
| 2728 | ⲣ NDEX | ⲣ NDEX | r NDEX |
| 2729 | Impeditus | Impeditus | Impeditus |
| 2730 | Impegit | Impegit | Impegit |
| 2731 | Impera:uit | Impera:uit | Impera:uit |
| 2732 | Imperio praecipere | Imperio praecipere | Imperio praecipere |
| 2733 | Imperator | Imperator | Imperator |
| 2734 | Imperatores | Imperatores | Imperatores |
| 2735 | Imperitus | Imperitus | Imperitus |
| 2736 | Imperícrutabilis | Imperícrutabilis | Imperícrutabilis |
| 2737 | Impetus | Impetus | Impetus |
| 2738 | Impius | Impius | Impius |
| 2739 | Impius | Impius | Impius |
| 2740 | Imptetas | Imptetas | Imptetas |
| 2741 | Impietas : | Impietas : | Impietas : |
| 2742 | Impleuerupt | Impleuerupt | Impleuerupt |
| 2743 | Impleuerunt | Impleuerunt | Impleuerunt |
| 2744 | Impleuerunt | Impleuerunt | Impleuerunt |
| 2745 | Impleuerunt ventres | Impleuerunt ventres | Impleuerunt ventres |
| 2746 | Impleant | Impleant | Impleant |
| 2747 | Impleuit ventrem | Impleuit ventrem | Impleuit ventrem |
| 2748 | Implicatio | Implicatio | Implicatio |
| 2749 | Importunitas | Importunitas | Importunitas |
| 2750 | . Impofitio manus | . Impofitio manus | . Impofitio manus |
| 2751 | Impofitio manus | Impofitio manus | Impofitio manus |
| 2752 | Impoffibilia | Impoffibilia | Impoffibilia |
| 2753 | Impofsibile | Impofsibile | Impofsibile |
| 2754 | Impotens | Impotens | Impotens |
| 2755 | Impotens | Impotens | Impotens |
| 2756 | Impotentia: | Impotentia: | Impotentia: |
| 2757 | Impotentia | Impotentia | Impotentia |
| 2758 | Impotentia | Impotentia | Impotentia |
| 2759 | Impugnatio | Impugnatio | Impugnatio |
| 2760 | Improperiuni tuni | Improperiuni tuni | Improperiuni tuni |
| 2761 | Impudicitia | Impudicitia | Impudicitia |
| 2762 | Impulfto | Impulfto | Impulfto |
| 2763 | Impurus | Impurus | Impurus |
| 2764 | Impurus corde | Impurus corde | Impurus corde |
| 2765 | ÍAmmunde | ÍAmmunde | ÍAmmunde |
| 2766 | Immutant | Immutant | Immutant |
| 2767 | Immutati | Immutati | Immutati |
| 2768 | Inumntati | Inumntati | Inumntati |
| 2769 | In | In | In |
| 2770 | in | in | in |
| 2771 | In | In | In |
| 2772 | In | In | In |
| 2773 | In | In | In |
| 2774 | 1a | 1a | 1a |
| 2775 | In | In | In |
| 2776 | In. | In. | In. |
| 2777 | In | | In | | In | |
| 2778 | Inanes | Inanes | Inanes |
| 2779 | Inanimatum | Inanimatum | Inanimatum |
| 2780 | Inaures | Inaures | Inaures |
| 2781 | 319 | 319 | 319 |
| 2782 | 40I | 40I | 40I |
| 2783 | 369 | 369 | 369 |
| 2784 | 369 | 369 | 369 |
| 2785 | 103 | 103 | 103 |
| 2786 | 4210. | 4210. | 4210. |
| 2787 | ISI | ISI | ISI |
| 2788 | 44 | 44 | 44 |
| 2789 | 328 | 328 | 328 |
| 2790 | St | St | St |
| 2791 | $7 | $7 | $7 |
| 2792 | 189 | 189 | 189 |
| 2793 | 104 | 104 | 104 |
| 2794 | 492 | 492 | 492 |
| 2795 | 480 | 480 | 480 |
| 2796 | 449 | 449 | 449 |
| 2797 | 449 | 449 | 449 |
| 2798 | 48I | 48I | 48I |
| 2799 | 473 | 473 | 473 |
| 2800 | "7292 | "7292 | "7292 |
| 2801 | 102 | 102 | 102 |
| 2802 | 487 | 487 | 487 |
| 2803 | 219 | 219 | 219 |
| 2804 | 230 : | 230 : | 230 : |
| 2805 | ϥ | ϥ | f |
| 2806 | 483 | 483 | 483 |
| 2807 | 89 | 89 | 89 |
| 2808 | 485 | 485 | 485 |
| 2809 | 462, | 462, | 462, |
| 2810 | | 267 | | 267 | | 267 |
| 2811 | 103 | 103 | 103 |
| 2812 | 357 | 357 | 357 |
| 2813 | ⲫ | ⲫ | f |
| 2814 | B | B | B |
| 2815 | 406 | 406 | 406 |
| 2816 | 443. | 443. | 443. |
| 2817 | 377 | 377 | 377 |
| 2818 | 444 | 444 | 444 |
| 2819 | 445; | 445; | 445; |
| 2820 | (5346 | (5346 | (5346 |
| 2821 | $81 | $81 | $81 |
| 2822 | 243 | 243 | 243 |
| 2823 | 29 | 29 | 29 |
| 2824 | . Ⲁ ⲫ | . Ⲁ ⲫ | . A f |
| 2825 | . $48 | . $48 | . $48 |
| 2826 | .Ⲃ | .Ⲃ | .V |
| 2827 | 449 | 449 | 449 |
| 2828 | 462 | 462 | 462 |
| 2829 | 55 | 55 | 55 |
| 2830 | 122 | 122 | 122 |
| 2831 | J Incumbent | J Incumbent | J Incumbent |
| 2832 | In bonuim | In bonuim | In bonuim |
| 2833 | In capillo | In capillo | In capillo |
| 2834 | Iacancantes | Iacancantes | Iacancantes |
| 2835 | Incantator | Incantator | Incantator |
| 2836 | Incantatores | Incantatores | Incantatores |
| 2837 | Inceffus | Inceffus | Inceffus |
| 2838 | Incefíus | Incefíus | Incefíus |
| 2839 | Inceffit | Inceffit | Inceffit |
| 2840 | Incenfum | Incenfum | Incenfum |
| 2841 | Inciderunt : | Inciderunt : | Inciderunt : |
| 2842 | Incoepetruat | Incoepetruat | Incoepetruat |
| 2843 | Incepic | Incepic | Incepic |
| 2844 | Inczpit | Inczpit | Inczpit |
| 2845 | Incifor | Incifor | Incifor |
| 2846 | Incifum | Incifum | Incifum |
| 2847 | Inclina | Inclina | Inclina |
| 2848 | Inclinauit | Inclinauit | Inclinauit |
| 2849 | Inclinauit | Inclinauit | Inclinauit |
| 2850 | Inclinatio diei | Inclinatio diei | Inclinatio diei |
| 2851 | Inclinatio | Inclinatio | Inclinatio |
| 2852 | Inclinare | Inclinare | Inclinare |
| 2853 | Inclitus | Inclitus | Inclitus |
| 2854 | inclyti | inclyti | inclyti |
| 2855 | Incolumis | Incolumis | Incolumis |
| 2856 | Inclinauit aurem | Inclinauit aurem | Inclinauit aurem |
| 2857 | Incolumis : | Incolumis : | Incolumis : |
| 2858 | Incolatus | Incolatus | Incolatus |
| 2859 | Jncela . | Jncela . | Jncela . |
| 2860 | Incola | Incola | Incola |
| 2861 | Incomprehenfibilis | Incomprehenfibilis | Incomprehenfibilis |
| 2862 | Incomprehenfibilis | Incomprehenfibilis | Incomprehenfibilis |
| 2863 | Incomprehenfus . | Incomprehenfus . | Incomprehenfus . |
| 2864 | 2 429 | 2 429 | 2 429 |
| 2865 | Iucomprehenfus | Iucomprehenfus | Iucomprehenfus |
| 2866 | Inchoauit | Inchoauit | Inchoauit |
| 2867 | Inconftans | Inconftans | Inconftans |
| 2868 | Incorporeus | Incorporeus | Incorporeus |
| 2869 | Incorporei | Incorporei | Incorporei |
| 2870 | Incorruptus | Incorruptus | Incorruptus |
| 2871 | Increpauit | Increpauit | Increpauit |
| 2872 | Increpat | Increpat | Increpat |
| 2873 | Increpauit | Increpauit | Increpauit |
| 2874 | Incubuerunt | Incubuerunt | Incubuerunt |
| 2875 | Incuruata erat | Incuruata erat | Incuruata erat |
| 2876 | Incuruantes | Incuruantes | Incuruantes |
| 2877 | Incuruati | Incuruati | Incuruati |
| 2878 | Jucurius | Jucurius | Jucurius |
| 2879 | Incuria | Incuria | Incuria |
| 2880 | Incus /— | Incus /— | Incus /— |
| 2881 | Iacuffit timorem | Iacuffit timorem | Iacuffit timorem |
| 2882 | Indagatio | Indagatio | Indagatio |
| 2883 | Indecens | Indecens | Indecens |
| 2884 | Iadefectibilis | Iadefectibilis | Iadefectibilis |
| 2885 | anm itm | anm itm | anm itm |
| 2886 | 33$ | 33$ | 33$ |
| 2887 | 325 | 325 | 325 |
| 2888 | 328 | 328 | 328 |
| 2889 | 314 | 314 | 314 |
| 2890 | Il4 | Il4 | Il4 |
| 2891 | 336 | 336 | 336 |
| 2892 | . Xoo | . Xoo | . Xoo |
| 2893 | 2635 | 2635 | 2635 |
| 2894 | 334 | 334 | 334 |
| 2895 | 393 | 393 | 393 |
| 2896 | 448 | 448 | 448 |
| 2897 | 408 | 408 | 408 |
| 2898 | 407 | 407 | 407 |
| 2899 | 1I4 | 1I4 | 1I4 |
| 2900 | 4*5 | 4*5 | 4*5 |
| 2901 | 317 | 317 | 317 |
| 2902 | 317: | 317: | 317: |
| 2903 | 351 | 351 | 351 |
| 2904 | ϭⲓ | ϭⲓ | ċi |
| 2905 | 99 | 99 | 99 |
| 2906 | 379 . | 379 . | 379 . |
| 2907 | O3 | O3 | O3 |
| 2908 | 416 | 416 | 416 |
| 2909 | | 247 | | 247 | | 247 |
| 2910 | 434 | 434 | 434 |
| 2911 | 799 .. | 799 .. | 799 .. |
| 2912 | 333 | 333 | 333 |
| 2913 | 433 . | 433 . | 433 . |
| 2914 | 2'43 | 2'43 | 2'43 |
| 2915 | .476 | .476 | .476 |
| 2916 | 476 | 476 | 476 |
| 2917 | * | 408 | * | 408 | * | 408 |
| 2918 | |4A5 | |4A5 | |4A5 |
| 2919 | 419. | 419. | 419. |
| 2920 | 376 | 376 | 376 |
| 2921 | 479 | 479 | 479 |
| 2922 | ⲫ ϨⲒ | ⲫ ϨⲒ | f HI |
| 2923 | (333. | (333. | (333. |
| 2924 | 439 | 439 | 439 |
| 2925 | Ⲁϥ | Ⲁϥ | Af |
| 2926 | 2389 | 2389 | 2389 |
| 2927 | EE | EE | EE |
| 2928 | qM c | qM c | qM c |
| 2929 | 499 | 499 | 499 |
| 2930 | 99 | 99 | 99 |
| 2931 | ^ 387 | ^ 387 | ^ 387 |
| 2932 | . 44 | . 44 | . 44 |
| 2933 | India | India | India |
| page 33 | |||
| 2934 | fudi3 | fudi3 | fudi3 |
| 2935 | Indica Iingua | Indica Iingua | Indica Iingua |
| 2936 | Indica mihi | Indica mihi | Indica mihi |
| 2937 | Índicat | Índicat | Índicat |
| 2938 | Indicatto | Indicatto | Indicatto |
| 2939 | Ind: cauic | Ind: cauic | Ind: cauic |
| 2940 | In indigenis | In indigenis | In indigenis |
| 2941 | Indignatio | Indignatio | Indignatio |
| 2942 | Indigaatio | Indigaatio | Indigaatio |
| 2943 | Indignatus eft | Indignatus eft | Indignatus eft |
| 2944 | Indignatione | Indignatione | Indignatione |
| 2945 | Indigenz | Indigenz | Indigenz |
| 2946 | Indige na | Indige na | Indige na |
| 2947 | Indigenz etus | Indigenz etus | Indigenz etus |
| 2948 | Indif'olubtlis | Indif'olubtlis | Indif'olubtlis |
| 2949 | Indoles | Indoles | Indoles |
| 2950 | Induam eum | Induam eum | Induam eum |
| 2951 | Indutmiui | Indutmiui | Indutmiui |
| 2952 | TIaduentes | TIaduentes | TIaduentes |
| 2953 | Indulíeract | Indulíeract | Indulíeract |
| 2954 | indutus fpiritu | indutus fpiritu | indutus fpiritu |
| 2955 | Induerunt fe | Induerunt fe | Induerunt fe |
| 2956 | Indumenta | Indumenta | Indumenta |
| 2957 | indufium | indufium | indufium |
| 2958 | indufium | indufium | indufium |
| 2959 | indufium | indufium | indufium |
| 2960 | inebriati funt | inebriati funt | inebriati funt |
| 2961 | inertía | inertía | inertía |
| 2962 | inertes | inertes | inertes |
| 2963 | incxpertus | incxpertus | incxpertus |
| 2964 | inexpertus | inexpertus | inexpertus |
| 2965 | ín exercitu | ín exercitu | ín exercitu |
| 2966 | inexerciratus | inexerciratus | inexerciratus |
| 2967 | inéxtinguibilis | inéxtinguibilis | inéxtinguibilis |
| 2968 | infamia | infamia | infamia |
| 2969 | infamis | infamis | infamis |
| 2970 | infamia | infamia | infamia |
| 2971 | . jüfamis | . jüfamis | . jüfamis |
| 2972 | Infamatuo | Infamatuo | Infamatuo |
| 2973 | infans | infans | infans |
| 2974 | infantes! | infantes! | infantes! |
| 2975 | in facie | in facie | in facie |
| 2976 | infelix | infelix | infelix |
| 2977 | infelix | infelix | infelix |
| 2978 | infelix | infelix | infelix |
| 2979 | infelices | infelices | infelices |
| 2980 | infernus | infernus | infernus |
| 2981 | infernus | infernus | infernus |
| 2982 | infidelitas | infidelitas | infidelitas |
| 2983 | infimus | infimus | infimus |
| 2984 | infirmus | infirmus | infirmus |
| 2985 | infirmus | infirmus | infirmus |
| 2986 | infirmus | infirmus | infirmus |
| 2987 | ⲟ ⲉ | ⲟ̀ ⲉ | ò e |
| 2988 | 80 | 80 | 80 |
| 2989 | 324 | 324 | 324 |
| 2990 | 268 | 268 | 268 |
| 2991 | ⲱ | ⲱ | ō |
| 2992 | 316 | 316 | 316 |
| 2993 | 453 | 453 | 453 |
| 2994 | 165 | 165 | 165 |
| 2995 | IO4 | IO4 | IO4 |
| 2996 | 443 | 443 | 443 |
| 2997 | 43 3 | 43 3 | 43 3 |
| 2998 | 364. | 364. | 364. |
| 2999 | 416 | 416 | 416 |
| 3000 | 4j | 4j | 4j |
| 3001 | 453 | 453 | 453 |
| 3002 | 479 | 479 | 479 |
| 3003 | 460 | 460 | 460 |
| 3004 | 4$9 | 4$9 | 4$9 |
| 3005 | 3567 | 3567 | 3567 |
| 3006 | 452 | 452 | 452 |
| 3007 | 4512 | 4512 | 4512 |
| 3008 | 249 | 249 | 249 |
| 3009 | 118 | 118 | 118 |
| 3010 | 433 | 433 | 433 |
| 3011 | 388 | 388 | 388 |
| 3012 | 314 | 314 | 314 |
| 3013 | 267 | 267 | 267 |
| 3014 | 104 : | 104 : | 104 : |
| 3015 | 292 | 292 | 292 |
| 3016 | Infirmatüs | Infirmatüs | Infirmatüs |
| 3017 | taficmi | taficmi | taficmi |
| 3018 | infitmitcas | infitmitcas | infitmitcas |
| 3019 | infirinitas | infirinitas | infirinitas |
| 3020 | inficniitas | inficniitas | inficniitas |
| 3021 | tnfic micas | tnfic micas | tnfic micas |
| 3022 | infirmitas | infirmitas | infirmitas |
| 3023 | infirmitas | infirmitas | infirmitas |
| 3024 | Lüfirmitates | Lüfirmitates | Lüfirmitates |
| 3025 | infirmi:ates | infirmi:ates | infirmi:ates |
| 3026 | infixio clauorum . | infixio clauorum . | infixio clauorum . |
| 3027 | inflectere | inflectere | inflectere |
| 3028 | infiammatio | infiammatio | infiammatio |
| 3029 | infortunatus | infortunatus | infortunatus |
| 3030 | infra | infra | infra |
| 3031 | infra | infra | infra |
| 3032 | infra eam | infra eam | infra eam |
| 3033 | infulz impofitio | infulz impofitio | infulz impofitio |
| 3034 | infundibulum | infundibulum | infundibulum |
| 3035 | infundibulum | infundibulum | infundibulum |
| 3036 | infu(io Ícientie | infu(io Ícientie | infu(io Ícientie |
| 3037 | ingemuit | ingemuit | ingemuit |
| 3038 | ingeniofus | ingeniofus | ingeniofus |
| 3039 | ingedi i fecerunt | ingedi i fecerunt | ingedi i fecerunt |
| 3040 | inereff us | inereff us | inereff us |
| 3041 | in latitia | in latitia | in latitia |
| 3042 | iInturia | iInturia | iInturia |
| 3043 | ininuicus | ininuicus | ininuicus |
| 3044 | inimicus tius | inimicus tius | inimicus tius |
| 3045 | inimici noftri | inimici noftri | inimici noftri |
| 3046 | inimici | inimici | inimici |
| 3047 | inimici veftri | inimici veftri | inimici veftri |
| 3048 | inimicus eius | inimicus eius | inimicus eius |
| 3049 | inimicitia | inimicitia | inimicitia |
| 3050 | in Imperio fücceffor | in Imperio fücceffor | in Imperio fücceffor |
| 3051 | innixi funt | innixi funt | innixi funt |
| 3052 | innituntur | innituntur | innituntur |
| 3053 | iniquus | iniquus | iniquus |
| 3054 | intquus | intquus | intquus |
| 3055 | iniqui | iniqui | iniqui |
| 3056 | iniqui | iniqui | iniqui |
| 3057 | iniquitas | iniquitas | iniquitas |
| 3058 | iniquitas eius | iniquitas eius | iniquitas eius |
| 3059 | iniquitas | iniquitas | iniquitas |
| 3060 | iniquitas | iniquitas | iniquitas |
| 3061 | iniquitas | iniquitas | iniquitas |
| 3062 | iniquitas | iniquitas | iniquitas |
| 3063 | initium aunt | initium aunt | initium aunt |
| 3064 | iniuit pactum | iniuit pactum | iniuit pactum |
| 3065 | iniuftitia NEN | iniuftitia NEN | iniuftitia NEN |
| 3066 | iniubilo gode | iniubilo gode | iniubilo gode |
| 3067 | iniuftitia | iniuftitia | iniuftitia |
| 3068 | in iuflitia | in iuflitia | in iuflitia |
| 3069 | 254 | 254 | 254 |
| 3070 | 20 409. | 20 409. | 20 409. |
| 3071 | 5. 276 | 5. 276 | 5. 276 |
| 3072 | . 406 | . 406 | . 406 |
| 3073 | (05 287 | (05 287 | (05 287 |
| 3074 | L 4A T I N, V5 | L 4A T I N, V5 | L 4A T I N, V5 |
| 3075 | - 345 | - 345 | - 345 |
| 3076 | 327 | 327 | 327 |
| 3077 | 3i7 | 3i7 | 3i7 |
| 3078 | 332 | 332 | 332 |
| 3079 | 294 | 294 | 294 |
| 3080 | 293 | 293 | 293 |
| 3081 | 292 | 292 | 292 |
| 3082 | 366 | 366 | 366 |
| 3083 | 293 | 293 | 293 |
| 3084 | 316 | 316 | 316 |
| 3085 | 385 | 385 | 385 |
| 3086 | 379 | 379 | 379 |
| 3087 | 10I | 10I | 10I |
| 3088 | yog | yog | yog |
| 3089 | 448 | 448 | 448 |
| 3090 | 41j | 41j | 41j |
| 3091 | 427 | 427 | 427 |
| 3092 | 420 | 420 | 420 |
| 3093 | |. 839. | |. 839. | |. 839. |
| 3094 | 276 | 276 | 276 |
| 3095 | 285. | 285. | 285. |
| 3096 | 298 | 298 | 298 |
| 3097 | 287 | 287 | 287 |
| 3098 | 98 | 98 | 98 |
| 3099 | 254 | 254 | 254 |
| 3100 | Iniuria , .98 | Iniuria , .98 | Iniuria , .98 |
| 3101 | jniurii ag8 | jniurii ag8 | jniurii ag8 |
| 3102 | jniurid — 94 | jniurid — 94 | jniurid — 94 |
| 3103 | iniuria 104 | iniuria 104 | iniuria 104 |
| 3104 | in ymenfura 34$ | in ymenfura 34$ | in ymenfura 34$ |
| 3105 | inob edienda 362 | inob edienda 362 | inob edienda 362 |
| 3106 | inordiua tum 129 | inordiua tum 129 | inordiua tum 129 |
| 3107 | in nobis 379 | in nobis 379 | in nobis 379 |
| 3108 | IDOps 23$ | IDOps 23$ | IDOps 23$ |
| 3109 | inopes 419 | inopes 419 | inopes 419 |
| 3110 | in porttt 321 | in porttt 321 | in porttt 321 |
| 3111 | inquinat 36$: | inquinat 36$: | inquinat 36$: |
| 3112 | inquinata 377 | inquinata 377 | inquinata 377 |
| 3113 | inquinart 448 | inquinart 448 | inquinart 448 |
| 3114 | inquinare 318 | inquinare 318 | inquinare 318 |
| 3115 | iaquinatus e(t 47$ | iaquinatus e(t 47$ | iaquinatus e(t 47$ |
| 3116 | inquilinus 3 64 | inquilinus 3 64 | inquilinus 3 64 |
| 3117 | inquilinus 416 | inquilinus 416 | inquilinus 416 |
| 3118 | inquifitio 267 | inquifitio 267 | inquifitio 267 |
| 3119 | inquifitio 2136 | inquifitio 2136 | inquifitio 2136 |
| 3120 | inquifiuit 346 | inquifiuit 346 | inquifiuit 346 |
| 3121 | inquifiuit | 345 | inquifiuit | 345 | inquifiuit | 345 |
| 3122 | inutum | 414 | inutum | 414 | inutum | 414 |
| 3123 | infani 420 | infani 420 | infani 420 |
| 3124 | infauus 486 | infauus 486 | infauus 486 |
| 3125 | infector 114 | infector 114 | infector 114 |
| 3126 | infecuti (ⲙ 369 | infecuti (ⲙ 369 | infecuti (m 369 |
| 3127 | infidiatus e(t 478 | infidiatus e(t 478 | infidiatus e(t 478 |
| 3128 | infidiato . 437 | infidiato . 437 | infidiato . 437 |
| 3129 | infidiatio 478 | infidiatio 478 | infidiatio 478 |
| 3130 | infipienteg 420 | infipienteg 420 | infipienteg 420 |
| 3131 | iufipientes . 418 | iufipientes . 418 | iufipientes . 418 |
| 3132 | infitum ϥ | infitum ϥ | infitum f |
| 3133 | iufítio 384 | iufítio 384 | iufítio 384 |
| 3134 | Infitor 2 : | Infitor 2 : | Infitor 2 : |
| 3135 | infons 319 | infons 319 | infons 319 |
| 3136 | inftar 244 | inftar 244 | inftar 244 |
| 3137 | inftans ...ⲍ | inftans ...ⲍ | inftans ...z |
| 3138 | inftauratio : 36$ | inftauratio : 36$ | inftauratio : 36$ |
| 3139 | inflauratio ..Ⲁ | inflauratio ..Ⲁ | inflauratio ..A |
| 3140 | inftaurauit (464 - | inftaurauit (464 - | inftaurauit (464 - |
| 3141 | infitores 4 | infitores 4 | infitores 4 |
| 3142 | inftituti genus 79 | inftituti genus 79 | inftituti genus 79 |
| 3143 | inftitutum 2129 | inftitutum 2129 | inftitutum 2129 |
| 3144 | infituta 229 | infituta 229 | infituta 229 |
| 3145 | intiructor 1I4 | intiructor 1I4 | intiructor 1I4 |
| 3146 | inflcucti |. 2372 | inflcucti |. 2372 | inflcucti |. 2372 |
| 3147 | in(tructio ...ⲫϯ | in(tructio ...ⲫϯ | in(tructio ...fti |
| 3148 | inftruentes A45 | inftruentes A45 | inftruentes A45 |
| 3149 | in(tructio 413 | in(tructio 413 | in(tructio 413 |
| 3150 | inftrumentum quo ernitur | inftrumentum quo ernitur | inftrumentum quo ernitur |
| 3151 | aliquid I27 | aliquid I27 | aliquid I27 |
| 3152 | infirumentum roftratü 123 | infirumentum roftratü 123 | infirumentum roftratü 123 |
| 3153 | C intrt* | C intrt* | C intrt* |
| page 34 | |||
| 3154 | Infirumentm quo radua- | Infirumentm quo radua- | Infirumentm quo radua- |
| 3155 | inter te | inter te | inter te |
| 3156 | . turoliz | 130 | . turoliz | 130 | . turoliz | 130 |
| 3157 | inflrumentum muficum.s | inflrumentum muficum.s | inflrumentum muficum.s |
| 3158 | ⲝ | ⲝ | ks |
| 3159 | infirnmepta 246 | infirnmepta 246 | infirnmepta 246 |
| 3160 | , infula 167 | , infula 167 | , infula 167 |
| 3161 | infula 437 | infula 437 | infula 437 |
| 3162 | in füumma 258 | in füumma 258 | in füumma 258 |
| 3163 | infurrectio 24$ | infurrectio 24$ | infurrectio 24$ |
| 3164 | intellectus 267 | intellectus 267 | intellectus 267 |
| 3165 | intelleQtus 43 | intelleQtus 43 | intelleQtus 43 |
| 3166 | iatellectus 491 | iatellectus 491 | iatellectus 491 |
| 3167 | incellectus 291 | incellectus 291 | incellectus 291 |
| 3168 | intellectus 69 | intellectus 69 | intellectus 69 |
| 3169 | intellectus 411 | intellectus 411 | intellectus 411 |
| 3170 | intellectum 488 | intellectum 488 | intellectum 488 |
| 3171 | intellectio 69 | intellectio 69 | intellectio 69 |
| 3172 | intelligit 37t | intelligit 37t | intelligit 37t |
| 3173 | intellexiftis 483 | intellexiftis 483 | intellexiftis 483 |
| 3174 | intelligat 489 | intelligat 489 | intelligat 489 |
| 3175 | iatclligens 84 | iatclligens 84 | iatclligens 84 |
| 3176 | iatelligentes 2 | iatelligentes 2 | iatelligentes 2 |
| 3177 | intel lectualis 41 | intel lectualis 41 | intel lectualis 41 |
| 3178 | intentio | 69 | intentio | 69 | intentio | 69 |
| 3179 | intercalaris annus 64. | intercalaris annus 64. | intercalaris annus 64. |
| 3180 | tutercedens 43 7 | tutercedens 43 7 | tutercedens 43 7 |
| 3181 | intercedens .430 | intercedens .430 | intercedens .430 |
| 3182 | intercefsio — 283 | intercefsio — 283 | intercefsio — 283 |
| 3183 | interceffione fua 279 | interceffione fua 279 | interceffione fua 279 |
| 3184 | interdicet 371 | interdicet 371 | interdicet 371 |
| 3185 | interdiu ; 453 | interdiu ; 453 | interdiu ; 453 |
| 3186 | interficere 371 | interficere 371 | interficere 371 |
| 3187 | iüteriora 143 | iüteriora 143 | iüteriora 143 |
| 3188 | interior 522 | interior 522 | interior 522 |
| 3189 | interitus 397 | interitus 397 | interitus 397 |
| 3190 | intetnunttum 147 | intetnunttum 147 | intetnunttum 147 |
| 3191 | interni fenfus 371 | interni fenfus 371 | interni fenfus 371 |
| 3192 | interrogatio 1021 | interrogatio 1021 | interrogatio 1021 |
| 3193 | interro gare 373 | interro gare 373 | interro gare 373 |
| 3194 | interrogatio . 102 | interrogatio . 102 | interrogatio . 102 |
| 3195 | interpres 249 | interpres 249 | interpres 249 |
| 3196 | interpres . *99 | interpres . *99 | interpres . *99 |
| 3197 | Interpres ..ⲫⲟϩ | Interpres ..ⲫⲟϩ | Interpres ..foh |
| 3198 | interpretatio ..ⲫ ⲃ | interpretatio ..ⲫ ⲃ | interpretatio ..f v |
| 3199 | interpretatio 219 | interpretatio 219 | interpretatio 219 |
| 3200 | interpretatio 288 | interpretatio 288 | interpretatio 288 |
| 3201 | interpretationes 343 | interpretationes 343 | interpretationes 343 |
| 3202 | Interpretat:ones . 261. | Interpretat:ones . 261. | Interpretat:ones . 261. |
| 3203 | interpretantur 246: | interpretantur 246: | interpretantur 246: |
| 3204 | interpretatur 363 | interpretatur 363 | interpretatur 363 |
| 3205 | Juterpretatur - 3 3 | Juterpretatur - 3 3 | Juterpretatur - 3 3 |
| 3206 | intertupit 223 | intertupit 223 | intertupit 223 |
| 3207 | 3 | 3 | 3 |
| 3208 | Interuallum | Interuallum | Interuallum |
| 3209 | iaternallum horz | iaternallum horz | iaternallum horz |
| 3210 | in timore | in timore | in timore |
| 3211 | igitngere | igitngere | igitngere |
| 3212 | intingit | intingit | intingit |
| 3213 | jntonator | jntonator | jntonator |
| 3214 | intulit | intulit | intulit |
| 3215 | intulit | intulit | intulit |
| 3216 | intus | intus | intus |
| 3217 | Intro | Intro | Intro |
| 3218 | introduxerunt | introduxerunt | introduxerunt |
| 3219 | Inualuit | Inualuit | Inualuit |
| 3220 | inuaritis | inuaritis | inuaritis |
| 3221 | inuenit eunj | inuenit eunj | inuenit eunj |
| 3222 | inuenit eum | inuenit eum | inuenit eum |
| 3223 | inuenit | inuenit | inuenit |
| 3224 | inuenit eum | inuenit eum | inuenit eum |
| 3225 | inueniam eum | inueniam eum | inueniam eum |
| 3226 | inuenerint eum | inuenerint eum | inuenerint eum |
| 3227 | inuenerunt eum | inuenerunt eum | inuenerunt eum |
| 3228 | inuenerunt - | inuenerunt - | inuenerunt - |
| 3229 | inuenimus eum | inuenimus eum | inuenimus eum |
| 3230 | jnuentus ⲉ | jnuentus ⲉ | jnuentus e |
| 3231 | inquifitio | inquifitio | inquifitio |
| 3232 | inuenietis | inuenietis | inuenietis |
| 3233 | inuenimus | inuenimus | inuenimus |
| 3234 | inuenimus | inuenimus | inuenimus |
| 3235 | inuenerunt | inuenerunt | inuenerunt |
| 3236 | in veritate | in veritate | in veritate |
| 3237 | in veritate | in veritate | in veritate |
| 3238 | inueríus | inueríus | inueríus |
| 3239 | inuerfum | inuerfum | inuerfum |
| 3240 | inuertit | inuertit | inuertit |
| 3241 | inuefligatio | inuefligatio | inuefligatio |
| 3242 | inuicem | inuicem | inuicem |
| 3243 | inuidia | inuidia | inuidia |
| 3244 | inuidia | inuidia | inuidia |
| 3245 | inuidia | inuidia | inuidia |
| 3246 | inuidia | inuidia | inuidia |
| 3247 | inuincibilis | inuincibilis | inuincibilis |
| 3248 | inuifibilis | inuifibilis | inuifibilis |
| 3249 | itiuitant te | itiuitant te | itiuitant te |
| 3250 | inuitaui | inuitaui | inuitaui |
| 3251 | inuitati | inuitati | inuitati |
| 3252 | iunuit | iunuit | iunuit |
| 3253 | inumbrauit | inumbrauit | inumbrauit |
| 3254 | innuit | innuit | innuit |
| 3255 | in.vobis | in.vobis | in.vobis |
| 3256 | inüocant | inüocant | inüocant |
| 3257 | inuocant te | inuocant te | inuocant te |
| 3258 | inuoluerunt | inuoluerunt | inuoluerunt |
| 3259 | ipuolutus | ipuolutus | ipuolutus |
| 3260 | Inuolurüim | Inuolurüim | Inuolurüim |
| 3261 | 481. | 481. | 481. |
| 3262 | ] N DEX | ] N DEX | ] N DEX |
| 3263 | 5$ | 5$ | 5$ |
| 3264 | 62 | 62 | 62 |
| 3265 | 457 | 457 | 457 |
| 3266 | 390 | 390 | 390 |
| 3267 | 477 | 477 | 477 |
| 3268 | 218 | 218 | 218 |
| 3269 | 414i | 414i | 414i |
| 3270 | 408 | 408 | 408 |
| 3271 | 386 | 386 | 386 |
| 3272 | 386 | 386 | 386 |
| 3273 | 367 | 367 | 367 |
| 3274 | 463 | 463 | 463 |
| 3275 | 64. | 64. | 64. |
| 3276 | 474 | 474 | 474 |
| 3277 | 455 | 455 | 455 |
| 3278 | 316 | 316 | 316 |
| 3279 | 313 | 313 | 313 |
| 3280 | 411 | 411 | 411 |
| 3281 | J03 | J03 | J03 |
| 3282 | ϩⲓ | ϩⲓ | hi |
| 3283 | 413 | 413 | 413 |
| 3284 | 426 | 426 | 426 |
| 3285 | 44 | 44 | 44 |
| 3286 | 376 | 376 | 376 |
| 3287 | 438 | 438 | 438 |
| 3288 | 193 | 193 | 193 |
| 3289 | 373 | 373 | 373 |
| 3290 | 313 | 313 | 313 |
| 3291 | 36r | 36r | 36r |
| 3292 | 402 | 402 | 402 |
| 3293 | ϥ | ϥ | f |
| 3294 | Ita | Ita | Ita |
| 3295 | Inuclutum | Inuclutum | Inuclutum |
| 3296 | inuolutum | inuolutum | inuolutum |
| 3297 | inuolucra | inuolucra | inuolucra |
| 3298 | Ioa | Ioa | Ioa |
| 3299 | Ioannes | Ioannes | Ioannes |
| 3300 | Iob | Iob | Iob |
| 3301 | ioeus | ioeus | ioeus |
| 3302 | iocus | iocus | iocus |
| 3303 | Ioppe | Ioppe | Ioppe |
| 3304 | Iordanes | Iordanes | Iordanes |
| 3305 | Iofeph | Iofeph | Iofeph |
| 3306 | ipia | ipia | ipia |
| 3307 | tpía | tpía | tpía |
| 3308 | ipfe | ipfe | ipfe |
| 3309 | Ip | Ip | Ip |
| 3310 | ipfi | ipfi | ipfi |
| 3311 | Ira | Ira | Ira |
| 3312 | ira | ira | ira |
| 3313 | irá | irá | irá |
| 3314 | ira | ira | ira |
| 3315 | ir4 | ir4 | ir4 |
| 3316 | ira | ira | ira |
| 3317 | iracundia | iracundia | iracundia |
| 3318 | iracundia | iracundia | iracundia |
| 3319 | iracundus | iracundus | iracundus |
| 3320 | iracundi | iracundi | iracundi |
| 3321 | iratus eft | iratus eft | iratus eft |
| 3322 | iratus eft | iratus eft | iratus eft |
| 3323 | irridebit eos | irridebit eos | irridebit eos |
| 3324 | is | is | is |
| 3325 | irrifio | irrifio | irrifio |
| 3326 | irrifio | irrifio | irrifio |
| 3327 | irrifio | irrifio | irrifio |
| 3328 | irriferunt | irriferunt | irriferunt |
| 3329 | irrifor | irrifor | irrifor |
| 3330 | itritaftis | itritaftis | itritaftis |
| 3331 | irritauit | irritauit | irritauit |
| 3332 | ironice | ironice | ironice |
| 3333 | irruptio | irruptio | irruptio |
| 3334 | tr achar | tr achar | tr achar |
| 3335 | Ifaach | Ifaach | Ifaach |
| 3336 | líaias | líaias | líaias |
| 3337 | lícariotes | lícariotes | lícariotes |
| 3338 | Ifrael | Ifrael | Ifrael |
| 3339 | Ifraelita | Ifraelita | Ifraelita |
| 3340 | Yraelita | Yraelita | Yraelita |
| 3341 | 1 | 1 | 1 |
| 3342 | ifta, illa | ifta, illa | ifta, illa |
| 3343 | ita | ita | ita |
| 3344 | Italia | Italia | Italia |
| 3345 | iter | iter | iter |
| 3346 | iter. | iter. | iter. |
| 3347 | 402, | 402, | 402, |
| 3348 | 463 | 463 | 463 |
| 3349 | 226 | 226 | 226 |
| 3350 | 214 | 214 | 214 |
| 3351 | 222 | 222 | 222 |
| 3352 | 416 | 416 | 416 |
| 3353 | Q10Q | Q10Q | Q10Q |
| 3354 | 212 | 212 | 212 |
| 3355 | 41, | 41, | 41, |
| 3356 | 321 | 321 | 321 |
| 3357 | 244 | 244 | 244 |
| 3358 | | 242 | | 242 | | 242 |
| 3359 | 239 | 239 | 239 |
| 3360 | 249 | 249 | 249 |
| 3361 | 248 | 248 | 248 |
| 3362 | 439 | 439 | 439 |
| 3363 | 161 | 161 | 161 |
| 3364 | 443 | 443 | 443 |
| 3365 | 7 | 7 | 7 |
| 3366 | 104 | 104 | 104 |
| 3367 | 334 | 334 | 334 |
| 3368 | 104 | 104 | 104 |
| 3369 | ⲑⲓ | ⲑⲓ | θi |
| 3370 | 88 | 88 | 88 |
| 3371 | 459 | 459 | 459 |
| 3372 | 369 | 369 | 369 |
| 3373 | 443 | 443 | 443 |
| 3374 | 451 | 451 | 451 |
| 3375 | 162 | 162 | 162 |
| 3376 | loc | loc | loc |
| 3377 | 436 | 436 | 436 |
| 3378 | 315 | 315 | 315 |
| 3379 | 414 | 414 | 414 |
| 3380 | 468 | 468 | 468 |
| 3381 | 473 | 473 | 473 |
| 3382 | 326 | 326 | 326 |
| 3383 | 328 | 328 | 328 |
| 3384 | . 233 | . 233 | . 233 |
| 3385 | 223 | 223 | 223 |
| 3386 | 223 | 223 | 223 |
| 3387 | 42 | 42 | 42 |
| 3388 | 2314 | 2314 | 2314 |
| 3389 | 42 | 42 | 42 |
| 3390 | 435 | 435 | 435 |
| 3391 | 3 6 | 3 6 | 3 6 |
| 3392 | 431 | 431 | 431 |
| 3393 | 214 | 214 | 214 |
| 3394 | 376 | 376 | 376 |
| 3395 | $13 | $13 | $13 |
| 3396 | 9Q | 9Q | 9Q |
| 3397 | ⲉⲓ‐ | ⲉⲓ‐ | ei‐ |
| page 35 | |||
| 3398 | Iteratio | Iteratio | Iteratio |
| 3399 | iuuatntes | iuuatntes | iuuatntes |
| 3400 | iubilus | iubilus | iubilus |
| 3401 | iubilatio | iubilatio | iubilatio |
| 3402 | iubet | iubet | iubet |
| 3403 | iucunditas | iucunditas | iucunditas |
| 3404 | iucunditas | iucunditas | iucunditas |
| 3405 | iucunditas | iucunditas | iucunditas |
| 3406 | iucunditas | iucunditas | iucunditas |
| 3407 | iucundare | iucundare | iucundare |
| 3408 | Iuda | Iuda | Iuda |
| 3409 | ludaifmus | ludaifmus | ludaifmus |
| 3410 | iudza | iudza | iudza |
| 3411 | Iudzus | Iudzus | Iudzus |
| 3412 | Iudex | Iudex | Iudex |
| 3413 | Iudex | Iudex | Iudex |
| 3414 | Iudex | Iudex | Iudex |
| 3415 | Iudex | Iudex | Iudex |
| 3416 | iudicare | iudicare | iudicare |
| 3417 | iudica | iudica | iudica |
| 3418 | iudicati | iudicati | iudicati |
| 3419 | iudicari | iudicari | iudicari |
| 3420 | iudicarunt eum | iudicarunt eum | iudicarunt eum |
| 3421 | iudicatur | iudicatur | iudicatur |
| 3422 | iudicans | | iudicans | | iudicans | |
| 3423 | iudicent | iudicent | iudicent |
| 3424 | iudicatio | iudicatio | iudicatio |
| 3425 | Iudices | Iudices | Iudices |
| 3426 | Iudicem confticuere | Iudicem confticuere | Iudicem confticuere |
| 3427 | Iudicis locus | Iudicis locus | Iudicis locus |
| 3428 | Iudicium | Iudicium | Iudicium |
| 3429 | Iudicij locus | Iudicij locus | Iudicij locus |
| 3430 | Judicium | Judicium | Judicium |
| 3431 | Iudicium | Iudicium | Iudicium |
| 3432 | Iudicium | Iudicium | Iudicium |
| 3433 | Iudicium | Iudicium | Iudicium |
| 3434 | Iudiciuni | Iudiciuni | Iudiciuni |
| 3435 | Iudicium | Iudicium | Iudicium |
| 3436 | Iudici; locus | Iudici; locus | Iudici; locus |
| 3437 | Iudicia | Iudicia | Iudicia |
| 3438 | iuuencus | iuuencus | iuuencus |
| 3439 | julenis | julenis | julenis |
| 3440 | Jugis | Jugis | Jugis |
| 3441 | jugum eius | jugum eius | jugum eius |
| 3442 | iugum meum | iugum meum | iugum meum |
| 3443 | Ffulus — | Ffulus — | Ffulus — |
| 3444 | imenta | imenta | imenta |
| 3445 | Iunius | Iunius | Iunius |
| 3446 | jurauerunt | jurauerunt | jurauerunt |
| 3447 | iurauit | iurauit | iurauit |
| 3448 | jurauit | jurauit | jurauit |
| 3449 | iurauit | iurauit | iurauit |
| 3450 | iuramentum tuum | iuramentum tuum | iuramentum tuum |
| 3451 | LATIN s. | LATIN s. | LATIN s. |
| 3452 | 2:8 | 2:8 | 2:8 |
| 3453 | 245 | 245 | 245 |
| 3454 | 241. | 241. | 241. |
| 3455 | 102 | 102 | 102 |
| 3456 | 383 | 383 | 383 |
| 3457 | 441 | 441 | 441 |
| 3458 | ⲒⲞⲞ | ⲒⲞⲞ | IOO |
| 3459 | 236 | 236 | 236 |
| 3460 | 265 | 265 | 265 |
| 3461 | 441 | 441 | 441 |
| 3462 | 224 | 224 | 224 |
| 3463 | 288 | 288 | 288 |
| 3464 | 2;88 | 2;88 | 2;88 |
| 3465 | $t | $t | $t |
| 3466 | 1c8 | 1c8 | 1c8 |
| 3467 | 249 | 249 | 249 |
| 3468 | 477 | 477 | 477 |
| 3469 | 4 | 4 | 4 |
| 3470 | 393 | 393 | 393 |
| 3471 | 397 | 397 | 397 |
| 3472 | 398 | 398 | 398 |
| 3473 | 398 | 398 | 398 |
| 3474 | 468 | 468 | 468 |
| 3475 | 47? | 47? | 47? |
| 3476 | 477. | 477. | 477. |
| 3477 | 399 | 399 | 399 |
| 3478 | ⲓⲟ | ⲓⲟ | io |
| 3479 | 419 | 419 | 419 |
| 3480 | 397 | 397 | 397 |
| 3481 | 2:84 | 2:84 | 2:84 |
| 3482 | 399 | 399 | 399 |
| 3483 | 107 | 107 | 107 |
| 3484 | 103 | 103 | 103 |
| 3485 | 256 | 256 | 256 |
| 3486 | ϭ | ϭ | ċ |
| 3487 | 258 | 258 | 258 |
| 3488 | 390 | 390 | 390 |
| 3489 | Iurgium | Iurgium | Iurgium |
| 3490 | iurgia mouens | iurgia mouens | iurgia mouens |
| 3491 | iuris Citatio | iuris Citatio | iuris Citatio |
| 3492 | iuris periti | iuris periti | iuris periti |
| 3493 | ⲓⲙ. itaturz | ⲓⲙ. itaturz | im. itaturz |
| 3494 | iuftitiz | iuftitiz | iuftitiz |
| 3495 | iufticiz cultoz | iufticiz cultoz | iufticiz cultoz |
| 3496 | ⲙ | ⲙ | m |
| 3497 | iultus | iultus | iultus |
| 3498 | iufti . | iufti . | iufti . |
| 3499 | iuftificatus es | iuftificatus es | iuftificatus es |
| 3500 | iufttficabit | iufttficabit | iufttficabit |
| 3501 | iuftifigatio | iuftifigatio | iuftifigatio |
| 3502 | iuffit | iuffit | iuffit |
| 3503 | iuffit | iuffit | iuffit |
| 3504 | iuffum | iuffum | iuffum |
| 3505 | iuxta | iuxta | iuxta |
| 3506 | Ain | Ain | Ain |
| 3507 | Kak | Kak | Kak |
| 3508 | Katis | Katis | Katis |
| 3509 | Kalendz | Kalendz | Kalendz |
| 3510 | Kalin | Kalin | Kalin |
| 3511 | Kana | Kana | Kana |
| 3512 | Kauts | Kauts | Kauts |
| 3513 | Keirach | Keirach | Keirach |
| 3514 | Kiac | Kiac | Kiac |
| 3515 | Kupha | Kupha | Kupha |
| 3516 | Abaris | Abaris | Abaris |
| 3517 | Labilis | Labilis | Labilis |
| 3518 | Labij barba | Labij barba | Labij barba |
| 3519 | Labor | Labor | Labor |
| 3520 | Labor | Labor | Labor |
| 3521 | Labor | Labor | Labor |
| 3522 | Labor | Labor | Labor |
| 3523 | Laborans | Laborans | Laborans |
| 3524 | Laborat | Laborat | Laborat |
| 3525 | Laborauit | Laborauit | Laborauit |
| 3526 | Laborault | Laborault | Laborault |
| 3527 | Laboraus | Laboraus | Laboraus |
| 3528 | Laborauerunt | Laborauerunt | Laborauerunt |
| 3529 | Laboris | Laboris | Laboris |
| 3530 | Labrum | Labrum | Labrum |
| 3531 | Labrum fuperius | Labrum fuperius | Labrum fuperius |
| 3532 | Labruíca | Labruíca | Labruíca |
| 3533 | Lignum | Lignum | Lignum |
| 3534 | Labrum | Labrum | Labrum |
| 3535 | - | - | - |
| 3536 | ϩⲓ | ϩⲓ | hi |
| 3537 | .82 | .82 | .82 |
| 3538 | 9t | 9t | 9t |
| 3539 | 4*0 | 4*0 | 4*0 |
| 3540 | 73 | 73 | 73 |
| 3541 | 434 | 434 | 434 |
| 3542 | 434 | 434 | 434 |
| 3543 | 423 | 423 | 423 |
| 3544 | 329 | 329 | 329 |
| 3545 | 339 | 339 | 339 |
| 3546 | 39* | 39* | 39* |
| 3547 | 2 | 2 | 2 |
| 3548 | 39$ | 39$ | 39$ |
| 3549 | 369 | 369 | 369 |
| 3550 | 329 | 329 | 329 |
| 3551 | 9$ | 9$ | 9$ |
| 3552 | 255 | 255 | 255 |
| 3553 | ϩⲉⲓ | ϩⲉⲓ | hei |
| 3554 | 21I | 21I | 21I |
| 3555 | 310 | 310 | 310 |
| 3556 | 337 | 337 | 337 |
| 3557 | ϩⲓ ⲟ | ϩⲓ ⲟ̀ | hi ò |
| 3558 | zii | zii | zii |
| 3559 | Lac coigulatum | Lac coigulatum | Lac coigulatum |
| 3560 | L36 | L36 | L36 |
| 3561 | Lac | Lac | Lac |
| 3562 | Lac fuxit | Lac fuxit | Lac fuxit |
| 3563 | Lacetta | Lacetta | Lacetta |
| 3564 | Lacertus | Lacertus | Lacertus |
| 3565 | Lacer | Lacer | Lacer |
| 3566 | Lacetrtus | Lacetrtus | Lacetrtus |
| 3567 | Laceracet | Laceracet | Laceracet |
| 3568 | Lacerauit | Lacerauit | Lacerauit |
| 3569 | Lachrymae | Lachrymae | Lachrymae |
| 3570 | Lachrymz | Lachrymz | Lachrymz |
| 3571 | Lachrymae | Lachrymae | Lachrymae |
| 3572 | Lachrymz | Lachrymz | Lachrymz |
| 3573 | La4eus | La4eus | La4eus |
| 3574 | Lactans | Lactans | Lactans |
| 3575 | Laétarunt te | Laétarunt te | Laétarunt te |
| 3576 | Laétesntes | Laétesntes | Laétesntes |
| 3577 | Lactauo | Lactauo | Lactauo |
| 3578 | La&antes | La&antes | La&antes |
| 3579 | Lactatrix | Lactatrix | Lactatrix |
| 3580 | Lactati | Lactati | Lactati |
| 3581 | Lacus | Lacus | Lacus |
| 3582 | Lacus | Lacus | Lacus |
| 3583 | Lattuca | Lattuca | Lattuca |
| 3584 | Ladit | Ladit | Ladit |
| 3585 | Lagauum | Lagauum | Lagauum |
| 3586 | Laganum frixum | Laganum frixum | Laganum frixum |
| 3587 | Lambunt | Lambunt | Lambunt |
| 3588 | Lamcentatio | Lamcentatio | Lamcentatio |
| 3589 | Lamentutm | Lamentutm | Lamentutm |
| 3590 | Lameatum | Lameatum | Lameatum |
| 3591 | Lamentationes | Lamentationes | Lamentationes |
| 3592 | Lamentatur | Lamentatur | Lamentatur |
| 3593 | Laminz | Laminz | Laminz |
| 3594 | Lamina fufa | Lamina fufa | Lamina fufa |
| 3595 | Lan:nz | Lan:nz | Lan:nz |
| 3596 | Lampas | Lampas | Lampas |
| 3597 | Lampades | Lampades | Lampades |
| 3598 | Lampcetra | Lampcetra | Lampcetra |
| 3599 | Lana | Lana | Lana |
| 3600 | Lancea | Lancea | Lancea |
| 3601 | Lana | Lana | Lana |
| 3602 | Lancea | Lancea | Lancea |
| 3603 | Lancea | Lancea | Lancea |
| 3604 | Lanceola | Lanceola | Lanceola |
| 3605 | Lana - | Lana - | Lana - |
| 3606 | Languores noftri | Languores noftri | Languores noftri |
| 3607 | Languor | Languor | Languor |
| 3608 | Languet | Languet | Languet |
| 3609 | Lanio | Lanio | Lanio |
| 3610 | Lanrerne | Lanrerne | Lanrerne |
| 3611 | Laodicea | Laodicea | Laodicea |
| 3612 | Ca | Ca | Ca |
| 3613 | 200 | 200 | 200 |
| 3614 | 271r | 271r | 271r |
| 3615 | ⲥⲟ | ⲥⲟ | so |
| 3616 | 35t | 35t | 35t |
| 3617 | ⲓ). | ⲓ). | i). |
| 3618 | 122 | 122 | 122 |
| 3619 | 26; | 26; | 26; |
| 3620 | 77 | 77 | 77 |
| 3621 | ϭⲓ | ϭⲓ | ċi |
| 3622 | 492 | 492 | 492 |
| 3623 | 3 2 | 3 2 | 3 2 |
| 3624 | $40 | $40 | $40 |
| 3625 | 10$ | 10$ | 10$ |
| 3626 | 7$ | 7$ | 7$ |
| 3627 | 3310 | 3310 | 3310 |
| 3628 | 31 | 31 | 31 |
| 3629 | 3359 | 3359 | 3359 |
| 3630 | 338 | 338 | 338 |
| 3631 | 339 | 339 | 339 |
| 3632 | 320 | 320 | 320 |
| 3633 | 359 | 359 | 359 |
| 3634 | 338 | 338 | 338 |
| 3635 | 433 | 433 | 433 |
| 3636 | 423 | 423 | 423 |
| 3637 | 196 | 196 | 196 |
| 3638 | ϩⲟⲟ | ϩⲟⲟ | hoo |
| 3639 | ϩⲑⲓ | ϩⲑⲓ | hθi |
| 3640 | ϩⲃ c | ϩⲃ c | hv c |
| 3641 | ⲒⲞ | ⲒⲞ | IO |
| 3642 | ϩⲓ | ϩⲓ | hi |
| 3643 | 3 | 3 | 3 |
| 3644 | 167 | 167 | 167 |
| 3645 | 318 | 318 | 318 |
| 3646 | 129 | 129 | 129 |
| 3647 | 129- | 129- | 129- |
| 3648 | 217 | 217 | 217 |
| 3649 | 2:8 | 2:8 | 2:8 |
| 3650 | 421L | 421L | 421L |
| 3651 | 1Ⲧ Ⲁ | 1Ⲧ Ⲁ | 1T A |
| 3652 | 444.443. | 444.443. | 444.443. |
| 3653 | 236 | 236 | 236 |
| 3654 | 122 | 122 | 122 |
| 3655 | lI9 | lI9 | lI9 |
| 3656 | 116: | 116: | 116: |
| 3657 | 265. | 265. | 265. |
| 3658 | 1t6. | 1t6. | 1t6. |
| 3659 | 316 | 316 | 316 |
| 3660 | 412 | 412 | 412 |
| 3661 | 290 | 290 | 290 |
| 3662 | 434 | 434 | 434 |
| 3663 | 212 | 212 | 212 |
| 3664 | La- : | La- : | La- : |
| page 36 | |||
| 3665 | ⲩϣ | ⲩϣ | yṡ |
| 3666 | 4 Ⲁ D | 4 Ⲁ D | 4 A D |
| 3667 | Lapicidz 133 | Lapicidz 133 | Lapicidz 133 |
| 3668 | Lapis pretiofus 476 | Lapis pretiofus 476 | Lapis pretiofus 476 |
| 3669 | Lauat | 478. | Lauat | 478. | Lauat | 478. |
| 3670 | Lapis pretiofus 476 | Lapis pretiofus 476 | Lapis pretiofus 476 |
| 3671 | Lapis Cos 125 | Lapis Cos 125 | Lapis Cos 125 |
| 3672 | Lapis ..ϯ | Lapis ..ϯ | Lapis ..ti |
| 3673 | Lapiscalcedonius ⲟϩ | Lapiscalcedonius ⲟϩ | Lapiscalcedonius oh |
| 3674 | Lapis Sardinus 203 | Lapis Sardinus 203 | Lapis Sardinus 203 |
| 3675 | Lapis onychynus 202 | Lapis onychynus 202 | Lapis onychynus 202 |
| 3676 | Lapis Armenus LI | Lapis Armenus LI | Lapis Armenus LI |
| 3677 | Lapis 34 3:5 | Lapis 34 3:5 | Lapis 34 3:5 |
| 3678 | Lapis ⲇ | Lapis ⲇ | Lapis ḋ |
| 3679 | Lapis 12f | Lapis 12f | Lapis 12f |
| 3680 | Lapts 45 | Lapts 45 | Lapts 45 |
| 3681 | Lapides 124 | Lapides 124 | Lapides 124 |
| 3682 | Lapidum 201 | Lapidum 201 | Lapidum 201 |
| 3683 | Lap:dum 256 | Lap:dum 256 | Lap:dum 256 |
| 3684 | Lapidibusfiratum 5 | Lapidibusfiratum 5 | Lapidibusfiratum 5 |
| 3685 | Laptdibus | 376 | Laptdibus | 376 | Laptdibus | 376 |
| 3686 | Lapideum 260 | Lapideum 260 | Lapideum 260 |
| 3687 | Lauit pedes 473 | Lauit pedes 473 | Lauit pedes 473 |
| 3688 | Lapidauerunteum 7 | Lapidauerunteum 7 | Lapidauerunteum 7 |
| 3689 | lapilli 205 | lapilli 205 | lapilli 205 |
| 3690 | lapíus 279 | lapíus 279 | lapíus 279 |
| 3691 | laqueus 2(3 | laqueus 2(3 | laqueus 2(3 |
| 3692 | laqueus 136 | laqueus 136 | laqueus 136 |
| 3693 | laqueus 347 | laqueus 347 | laqueus 347 |
| 3694 | laqueus 319 | laqueus 319 | laqueus 319 |
| 3695 | jaqueus 466 | jaqueus 466 | jaqueus 466 |
| 3696 | largitor 33t | largitor 33t | largitor 33t |
| 3697 | Jargitores 339 | Jargitores 339 | Jargitores 339 |
| 3698 | largitio ..3 | largitio ..3 | largitio ..3 |
| 3699 | largus A22 | largus A22 | largus A22 |
| 3700 | Iaísau fun 31$ | Iaísau fun 31$ | Iaísau fun 31$ |
| 3701 | laierunt 469 | laierunt 469 | laierunt 469 |
| 3702 | letare 44I | letare 44I | letare 44I |
| 3703 | laetare 330 | laetare 330 | laetare 330 |
| 3704 | latera 340 | latera 340 | latera 340 |
| 3705 | lateris vitiligo 158 | lateris vitiligo 158 | lateris vitiligo 158 |
| 3706 | laterum ⲁ. | laterum ⲁ. | laterum a. |
| 3707 | letitia -— ⲟⲟ | letitia -— ⲟⲟ | letitia -— oo |
| 3708 | Iztitia 406 | Iztitia 406 | Iztitia 406 |
| 3709 | ]ztitia 442 | ]ztitia 442 | ]ztitia 442 |
| 3710 | lztificans 46 | lztificans 46 | lztificans 46 |
| 3711 | latinus 427 | latinus 427 | latinus 427 |
| 3712 | lationopolis 221 | lationopolis 221 | lationopolis 221 |
| 3713 | latitudo 348 | latitudo 348 | latitudo 348 |
| 3714 | latibulum 153 | latibulum 153 | latibulum 153 |
| 3715 | latrones 3319 | latrones 3319 | latrones 3319 |
| 3716 | latrina 139 | latrina 139 | latrina 139 |
| 3717 | latrina 119 | latrina 119 | latrina 119 |
| 3718 | latrinz 176 | latrinz 176 | latrinz 176 |
| 3719 | latus 3) | latus 3) | latus 3) |
| 3720 | latus | latus | latus |
| 3721 | latus | latus | latus |
| 3722 | lauat:s | lauat:s | lauat:s |
| 3723 | lauabunt | lauabunt | lauabunt |
| 3724 | lauit | lauit | lauit |
| 3725 | jJauacrum | jJauacrum | jJauacrum |
| 3726 | lauit pedes | lauit pedes | lauit pedes |
| 3727 | lauit pedes | lauit pedes | lauit pedes |
| 3728 | lauat ! | lauat ! | lauat ! |
| 3729 | lauit faciem | lauit faciem | lauit faciem |
| 3730 | lacca | lacca | lacca |
| 3731 | laudabunt | laudabunt | laudabunt |
| 3732 | lauato | lauato | lauato |
| 3733 | launacrum | launacrum | launacrum |
| 3734 | laudati | laudati | laudati |
| 3735 | hiudote | hiudote | hiudote |
| 3736 | laudamus re | laudamus re | laudamus re |
| 3737 | laudent | laudent | laudent |
| 3738 | ]laudamus | ]laudamus | ]laudamus |
| 3739 | laudabunt | laudabunt | laudabunt |
| 3740 | laudant | laudant | laudant |
| 3741 | jaudat me | jaudat me | jaudat me |
| 3742 | luudatio | luudatio | luudatio |
| 3743 | Jaudatio | Jaudatio | Jaudatio |
| 3744 | laudatio | laudatio | laudatio |
| 3745 | laudatio | laudatio | laudatio |
| 3746 | laudatio | laudatio | laudatio |
| 3747 | Jaudatio | Jaudatio | Jaudatio |
| 3748 | Jaudauo | Jaudauo | Jaudauo |
| 3749 | laus | laus | laus |
| 3750 | Jaus | Jaus | Jaus |
| 3751 | laus | laus | laus |
| 3752 | laus | laus | laus |
| 3753 | Jaus | Jaus | Jaus |
| 3754 | Jaudes | Jaudes | Jaudes |
| 3755 | Jaudabilis | Jaudabilis | Jaudabilis |
| 3756 | Jaudabilis | Jaudabilis | Jaudabilis |
| 3757 | Jaudata | Jaudata | Jaudata |
| 3758 | Jaudanum | Jaudanum | Jaudanum |
| 3759 | Jaurus | Jaurus | Jaurus |
| 3760 | Jauri | Jauri | Jauri |
| 3761 | L eander | L eander | L eander |
| 3762 | lexna | lexna | lexna |
| 3763 | lezna | lezna | lezna |
| 3764 | lezna | lezna | lezna |
| 3765 | leétio | leétio | leétio |
| 3766 | Lector | Lector | Lector |
| 3767 | Lector | Lector | Lector |
| 3768 | ⲉϯⲟⲓ | ⲉⲓⲟⲓ | eioi |
| 3769 | lectus | lectus | lectus |
| 3770 | Lectores | Lectores | Lectores |
| 3771 | . le&tus | . le&tus | . le&tus |
| 3772 | lectus | lectus | lectus |
| 3773 | E X | E X | E X |
| 3774 | 170 | 170 | 170 |
| 3775 | 404. | 404. | 404. |
| 3776 | 356 | 356 | 356 |
| 3777 | 3^1 | 3^1 | 3^1 |
| 3778 | 216. | 216. | 216. |
| 3779 | 109 | 109 | 109 |
| 3780 | 218 | 218 | 218 |
| 3781 | 419 | 419 | 419 |
| 3782 | 259 | 259 | 259 |
| 3783 | 384 | 384 | 384 |
| 3784 | Legislato: | Legislato: | Legislato: |
| 3785 | legalia | legalia | legalia |
| 3786 | legalitas | legalitas | legalitas |
| 3787 | legaltum | legaltum | legaltum |
| 3788 | legales | legales | legales |
| 3789 | legunt | legunt | legunt |
| 3790 | legerunt | legerunt | legerunt |
| 3791 | lecgislatio | lecgislatio | lecgislatio |
| 3792 | legislatores | legislatores | legislatores |
| 3793 | legere | legere | legere |
| 3794 | legunt | legunt | legunt |
| 3795 | legum | legum | legum |
| 3796 | legio | legio | legio |
| 3797 | legio | legio | legio |
| 3798 | legio | legio | legio |
| 3799 | Jegiones | Jegiones | Jegiones |
| 3800 | legiones | legiones | legiones |
| 3801 | legumlatio | legumlatio | legumlatio |
| 3802 | legumina | legumina | legumina |
| 3803 | leguminum | leguminum | leguminum |
| 3804 | lentus | lentus | lentus |
| 3805 | lenis | lenis | lenis |
| 3806 | lenis | lenis | lenis |
| 3807 | lenitic | lenitic | lenitic |
| 3808 | lens | lens | lens |
| 3809 | lens | lens | lens |
| 3810 | lenitas | lenitas | lenitas |
| 3811 | lenitas | lenitas | lenitas |
| 3812 | Lco | Lco | Lco |
| 3813 | Leonis | Leonis | Leonis |
| 3814 | Leo | | Leo | | Leo | |
| 3815 | leonis cubitus | leonis cubitus | leonis cubitus |
| 3816 | leopardus | leopardus | leopardus |
| 3817 | Jepithodus | Jepithodus | Jepithodus |
| 3818 | leo ferox | leo ferox | leo ferox |
| 3819 | lepottus | lepottus | lepottus |
| 3820 | lepores | lepores | lepores |
| 3821 | lepra | lepra | lepra |
| 3822 | lepra | lepra | lepra |
| 3823 | lepra | lepra | lepra |
| 3824 | lepra motbus | lepra motbus | lepra motbus |
| 3825 | leprofus | leprofus | leprofus |
| 3826 | lepus | lepus | lepus |
| 3827 | ]euauit | ]euauit | ]euauit |
| 3828 | leuis | leuis | leuis |
| 3829 | leuis | leuis | leuis |
| 3830 | eut | eut | eut |
| 3831 | leuite | leuite | leuite |
| 3832 | Jeuiter | Jeuiter | Jeuiter |
| 3833 | Jex | Jex | Jex |
| 3834 | libani cedrus | libani cedrus | libani cedrus |
| 3835 | libanus | libanus | libanus |
| 3836 | . liber | . liber | . liber |
| 3837 | ϥⲍ | ϥⲍ | fz |
| 3838 | 379 | 379 | 379 |
| 3839 | 437 | 437 | 437 |
| 3840 | 24t | 24t | 24t |
| 3841 | 240 | 240 | 240 |
| 3842 | 407 | 407 | 407 |
| 3843 | 289 | 289 | 289 |
| 3844 | 418 | 418 | 418 |
| 3845 | 480 | 480 | 480 |
| 3846 | 269 | 269 | 269 |
| 3847 | 289 | 289 | 289 |
| 3848 | 106 | 106 | 106 |
| 3849 | 319 | 319 | 319 |
| 3850 | 375 | 375 | 375 |
| 3851 | $35 | $35 | $35 |
| 3852 | 29r | 29r | 29r |
| 3853 | 237 | 237 | 237 |
| 3854 | 194 | 194 | 194 |
| 3855 | FPE | FPE | FPE |
| 3856 | 268 | 268 | 268 |
| 3857 | 371 | 371 | 371 |
| 3858 | 467 | 467 | 467 |
| 3859 | 371 | 371 | 371 |
| 3860 | 193 | 193 | 193 |
| 3861 | 37» | 37» | 37» |
| 3862 | 9» | 9» | 9» |
| 3863 | $e | $e | $e |
| 3864 | 164 | 164 | 164 |
| 3865 | 163 | 163 | 163 |
| 3866 | | 164 | | 164 | | 164 |
| 3867 | 171 | 171 | 171 |
| 3868 | 764 | 764 | 764 |
| 3869 | 166 | 166 | 166 |
| 3870 | 420 | 420 | 420 |
| 3871 | 44k | 44k | 44k |
| 3872 | (0489 | (0489 | (0489 |
| 3873 | 168 | 168 | 168 |
| 3874 | 3$3 | 3$3 | 3$3 |
| 3875 | 445 | 445 | 445 |
| 3876 | 164 | 164 | 164 |
| 3877 | 435 | 435 | 435 |
| 3878 | 73 | 73 | 73 |
| 3879 | 447 | 447 | 447 |
| 3880 | 221 | 221 | 221 |
| 3881 | 434 | 434 | 434 |
| 3882 | 453 | 453 | 453 |
| 3883 | 434. | 434. | 434. |
| 3884 | 459 | 459 | 459 |
| 3885 | | 256 | | 256 | | 256 |
| 3886 | 479 . | 479 . | 479 . |
| 3887 | Liber | Liber | Liber |
| page 37 | |||
| 3888 | Tiber | Tiber | Tiber |
| 3889 | liber | liber | liber |
| 3890 | liber | liber | liber |
| 3891 | liber libri | liber libri | liber libri |
| 3892 | liber | liber | liber |
| 3893 | liber libri | liber libri | liber libri |
| 3894 | liberi | liberi | liberi |
| 3895 | libera ine | libera ine | libera ine |
| 3896 | liberaftts | liberaftts | liberaftts |
| 3897 | liberatus es | liberatus es | liberatus es |
| 3898 | liberauit | liberauit | liberauit |
| 3899 | liberauit | liberauit | liberauit |
| 3900 | liberauit | liberauit | liberauit |
| 3901 | libcrauitnos — | libcrauitnos — | libcrauitnos — |
| 3902 | libeceminit : | libeceminit : | libeceminit : |
| 3903 | liberator | liberator | liberator |
| 3904 | libera me | libera me | libera me |
| 3905 | liberatio | liberatio | liberatio |
| 3906 | liberalitas | liberalitas | liberalitas |
| 3907 | liberalis | liberalis | liberalis |
| 3908 | "libenter | "libenter | "libenter |
| 3909 | - libertus | - libertus | - libertus |
| 3910 | libra | libra | libra |
| 3911 | libra | libra | libra |
| 3912 | Tibra | Tibra | Tibra |
| 3913 | libra | libra | libra |
| 3914 | ]ibra | ]ibra | ]ibra |
| 3915 | lguftrum | lguftrum | lguftrum |
| 3916 | higuftrt | higuftrt | higuftrt |
| 3917 | lilíum | lilíum | lilíum |
| 3918 | Jiliorun | Jiliorun | Jiliorun |
| 3919 | lima | lima | lima |
| 3920 | limax | limax | limax |
| 3921 | limen | limen | limen |
| 3922 | Ilimones | Ilimones | Ilimones |
| 3923 | Jimonis | | Jimonis | | Jimonis | |
| 3924 | Tingua Magorum | Tingua Magorum | Tingua Magorum |
| 3925 | lingua | lingua | lingua |
| 3926 | lingua | lingua | lingua |
| 3927 | lingua ouis | lingua ouis | lingua ouis |
| 3928 | lingua Maurorum | lingua Maurorum | lingua Maurorum |
| 3929 | lingua | lingua | lingua |
| 3930 | lingua eius | lingua eius | lingua eius |
| 3931 | lingue | lingue | lingue |
| 3932 | Inguz | Inguz | Inguz |
| 3933 | linum | linum | linum |
| 3934 | Ànum | Ànum | Ànum |
| 3935 | Jinum | Jinum | Jinum |
| 3936 | linus | linus | linus |
| 3937 | lini | lini | lini |
| 3938 | ini | ini | ini |
| 3939 | linine | linine | linine |
| 3940 | ]tnea | ]tnea | ]tnea |
| 3941 | E AT ⲓ WFS | E AT ⲓ WFS | E AT i WFS |
| 3942 | 316 | 316 | 316 |
| 3943 | 73 | 73 | 73 |
| 3944 | 460 | 460 | 460 |
| 3945 | 365 | 365 | 365 |
| 3946 | 230 | 230 | 230 |
| 3947 | 364 | 364 | 364 |
| 3948 | 460 | 460 | 460 |
| 3949 | | 439 | | 439 | | 439 |
| 3950 | 458 | 458 | 458 |
| 3951 | 393 | 393 | 393 |
| 3952 | 393 | 393 | 393 |
| 3953 | 313 | 313 | 313 |
| 3954 | 361 | 361 | 361 |
| 3955 | 317 | 317 | 317 |
| 3956 | 363 | 363 | 363 |
| 3957 | 338 | 338 | 338 |
| 3958 | 374 | 374 | 374 |
| 3959 | 365 | 365 | 365 |
| 3960 | 94 | 94 | 94 |
| 3961 | 4 3 | 4 3 | 4 3 |
| 3962 | 43$ | 43$ | 43$ |
| 3963 | 7i | 7i | 7i |
| 3964 | 262 | 262 | 262 |
| 3965 | 253 | 253 | 253 |
| 3966 | 278 | 278 | 278 |
| 3967 | 347 | 347 | 347 |
| 3968 | $2 | $2 | $2 |
| 3969 | 40$ | 40$ | 40$ |
| 3970 | 179 | 179 | 179 |
| 3971 | 179 | 179 | 179 |
| 3972 | 19I | 19I | 19I |
| 3973 | 3125 | 3125 | 3125 |
| 3974 | 3171 | 3171 | 3171 |
| 3975 | . 157 | . 157 | . 157 |
| 3976 | 178 | 178 | 178 |
| 3977 | 180 | 180 | 180 |
| 3978 | 190 | 190 | 190 |
| 3979 | 237 | 237 | 237 |
| 3980 | 76 | 76 | 76 |
| 3981 | 198 | 198 | 198 |
| 3982 | do | do | do |
| 3983 | 263 | 263 | 263 |
| 3984 | 425 | 425 | 425 |
| 3985 | 238 | 238 | 238 |
| 3986 | 418 | 418 | 418 |
| 3987 | 4$4 | 4$4 | 4$4 |
| 3988 | 122 | 122 | 122 |
| 3989 | 231 | 231 | 231 |
| 3990 | 203 | 203 | 203 |
| 3991 | 194 | 194 | 194 |
| 3992 | 265 | 265 | 265 |
| 3993 | 216 | 216 | 216 |
| 3994 | 344 | 344 | 344 |
| 3995 | Linrer nauticus 134 | Linrer nauticus 134 | Linrer nauticus 134 |
| 3996 | linteanten 247 | linteanten 247 | linteanten 247 |
| 3997 | linteamea 3$4 | linteamea 3$4 | linteamea 3$4 |
| 3998 | lintea 217 | lintea 217 | lintea 217 |
| 3999 | Iintea 120 | Iintea 120 | Iintea 120 |
| 4000 | linteum ⲁⲓ | linteum ⲁⲓ | linteum ai |
| 4001 | liquida 182 | liquida 182 | liquida 182 |
| 4002 | liquít 461 | liquít 461 | liquít 461 |
| 4003 | liquorum ϫⲟⲓ | liquorum ϫⲟⲓ | liquorum goi |
| 4004 | liquefactum 373 | liquefactum 373 | liquefactum 373 |
| 4005 | litra 213 | litra 213 | litra 213 |
| 4006 | ]ites 447 | ]ites 447 | ]ites 447 |
| 4007 | Iiera 233 | Iiera 233 | Iiera 233 |
| 4008 | litigiofus ⲗ | litigiofus ⲗ | litigiofus l |
| 4009 | Iiterator 263 | Iiterator 263 | Iiterator 263 |
| 4010 | lithoftrorum ;81 | lithoftrorum ;81 | lithoftrorum ;81 |
| 4011 | littus | 290 | littus | 290 | littus | 290 |
| 4012 | littus 136 | littus 136 | littus 136 |
| 4013 | [ittus 395 | [ittus 395 | [ittus 395 |
| 4014 | ]ittora 261 | ]ittora 261 | ]ittora 261 |
| 4015 | J.ocus 460 | J.ocus 460 | J.ocus 460 |
| 4016 | iocus cucumerum 128 | iocus cucumerum 128 | iocus cucumerum 128 |
| 4017 | locus 217 | locus 217 | locus 217 |
| 4018 | locus 281 | locus 281 | locus 281 |
| 4019 | locus 283 | locus 283 | locus 283 |
| 4020 | locus 240 | locus 240 | locus 240 |
| 4021 | locus przlij 49* | locus przlij 49* | locus przlij 49* |
| 4022 | loca agriculture 138 | loca agriculture 138 | loca agriculture 138 |
| 4023 | loca 280 | loca 280 | loca 280 |
| 4024 | locorum eitts 21j | locorum eitts 21j | locorum eitts 21j |
| 4025 | locus eius 241 | locus eius 241 | locus eius 241 |
| 4026 | locus íeffionis 78 | locus íeffionis 78 | locus íeffionis 78 |
| 4027 | locus tenta tionís 438 | locus tenta tionís 438 | locus tenta tionís 438 |
| 4028 | loca iudicij 499 | loca iudicij 499 | loca iudicij 499 |
| 4029 | locus vigiliarun 15$ | locus vigiliarun 15$ | locus vigiliarun 15$ |
| 4030 | locusperegrinorum — 254 | locusperegrinorum — 254 | locusperegrinorum — 254 |
| 4031 | locus íctibendi 254 | locus íctibendi 254 | locus íctibendi 254 |
| 4032 | locus 287 | locus 287 | locus 287 |
| 4033 | locus requiei 381. 392 | locus requiei 381. 392 | locus requiei 381. 392 |
| 4034 | locus torcularis 130 | locus torcularis 130 | locus torcularis 130 |
| 4035 | locus Prefcéti 105 | locus Prefcéti 105 | locus Prefcéti 105 |
| 4036 | locus vbi cuditur moneta. | locus vbi cuditur moneta. | locus vbi cuditur moneta. |
| 4037 | 1239 —— | 1239 —— | 1239 —— |
| 4038 | locus Iudicis | locus Iudicis | locus Iudicis |
| 4039 | locus belli | locus belli | locus belli |
| 4040 | locus pugna | locus pugna | locus pugna |
| 4041 | locus bellis | locus bellis | locus bellis |
| 4042 | locus viroris | locus viroris | locus viroris |
| 4043 | locus | locus | locus |
| 4044 | locus iudicis | locus iudicis | locus iudicis |
| 4045 | locus laboris | locus laboris | locus laboris |
| 4046 | locinomen | | locinomen | | locinomen | |
| 4047 | locus folitarius | locus folitarius | locus folitarius |
| 4048 | 307 | 307 | 307 |
| 4049 | 107 | 107 | 107 |
| 4050 | . 107 | . 107 | . 107 |
| 4051 | 307 | 307 | 307 |
| 4052 | 438 | 438 | 438 |
| 4053 | 243 | 243 | 243 |
| 4054 | 384 | 384 | 384 |
| 4055 | 3 34 | 3 34 | 3 34 |
| 4056 | 294. | 294. | 294. |
| 4057 | | 155 | | 155 | | 155 |
| 4058 | Locus te(tium | Locus te(tium | Locus te(tium |
| 4059 | locus ludi | locus ludi | locus ludi |
| 4060 | locus deuotionis | locus deuotionis | locus deuotionis |
| 4061 | locus iepatatus | locus iepatatus | locus iepatatus |
| 4062 | loca eius | loca eius | loca eius |
| 4063 | locus feparatus | locus feparatus | locus feparatus |
| 4064 | locus pereeriaorum | locus pereeriaorum | locus pereeriaorum |
| 4065 | locuftz | locuftz | locuftz |
| 4066 | loguítz | loguítz | loguítz |
| 4067 | locatus fum | locatus fum | locatus fum |
| 4068 | locutus cit | locutus cit | locutus cit |
| 4069 | locutio | locutio | locutio |
| 4070 | locutio | locutio | locutio |
| 4071 | logicus | logicus | logicus |
| 4072 | logicus | logicus | logicus |
| 4073 | lolium | lolium | lolium |
| 4074 | lolia | lolia | lolia |
| 4075 | longanimitas | longanimitas | longanimitas |
| 4076 | longanimitas | longanimitas | longanimitas |
| 4077 | longanimis | longanimis | longanimis |
| 4078 | longus | longus | longus |
| 4079 | longus | longus | longus |
| 4080 | longa | longa | longa |
| 4081 | longior | longior | longior |
| 4082 | longiffimus | longiffimus | longiffimus |
| 4083 | longiudo temponim | longiudo temponim | longiudo temponim |
| 4084 | longo | longo | longo |
| 4085 | loquax | loquax | loquax |
| 4086 | loquentes de Deo | loquentes de Deo | loquentes de Deo |
| 4087 | loquens fapienter | loquens fapienter | loquens fapienter |
| 4088 | loquitur | loquitur | loquitur |
| 4089 | loquella | loquella | loquella |
| 4090 | loquela | loquela | loquela |
| 4091 | loquentem | loquentem | loquentem |
| 4092 | Ioqueila | Ioqueila | Ioqueila |
| 4093 | loquela | loquela | loquela |
| 4094 | lorica | lorica | lorica |
| 4095 | loricatus | loricatus | loricatus |
| 4096 | loricz genus | loricz genus | loricz genus |
| 4097 | Loth | Loth | Loth |
| 4098 | lotium | lotium | lotium |
| 4099 | lottis | lottis | lottis |
| 4100 | lotus | lotus | lotus |
| 4101 | lucania | lucania | lucania |
| 4102 | lucanica | lucanica | lucanica |
| 4103 | lucerna | lucerna | lucerna |
| 4104 | Jucerna eius | Jucerna eius | Jucerna eius |
| 4105 | lucerna | lucerna | lucerna |
| 4106 | luceruz | luceruz | luceruz |
| 4107 | lucro | lucro | lucro |
| 4108 | lucrum | lucrum | lucrum |
| 4109 | lucrum | lucrum | lucrum |
| 4110 | lucrum | lucrum | lucrum |
| 4111 | 3oE | 3oE | 3oE |
| 4112 | 3599 | 3599 | 3599 |
| 4113 | 403 | 403 | 403 |
| 4114 | Ⲁ | Ⲁ | A |
| 4115 | 43 4 | 43 4 | 43 4 |
| 4116 | 129 | 129 | 129 |
| 4117 | 416 | 416 | 416 |
| 4118 | 239 | 239 | 239 |
| 4119 | 117 | 117 | 117 |
| 4120 | Lucrum . | Lucrum . | Lucrum . |
| page 38 | |||
| 4121 | ⲣ︦ Ⲁ ϤⲦ) Ⲕ | 100 Ⲁ ϤⲦ) Ⲕ | 100 A FT) K |
| 4122 | Íucrum 342 | Íucrum 342 | Íucrum 342 |
| 4123 | lucrum 290 | lucrum 290 | lucrum 290 |
| 4124 | lccruin 397 | lccruin 397 | lccruin 397 |
| 4125 | lucrum ϩⲑⲟ | lucrum ϩⲑⲟ | lucrum hθo |
| 4126 | lucius 170 | lucius 170 | lucius 170 |
| 4127 | ludus 404 | ludus 404 | ludus 404 |
| 4128 | ludus 236 | ludus 236 | ludus 236 |
| 4129 | Iudus 109 | Iudus 109 | Iudus 109 |
| 4130 | ludunt 243 | ludunt 243 | ludunt 243 |
| 4131 | lumbus 348 | lumbus 348 | lumbus 348 |
| 4132 | lumbus 342 | lumbus 342 | lumbus 342 |
| 4133 | ljumbus 43 | ljumbus 43 | ljumbus 43 |
| 4134 | lumbare 414 | lumbare 414 | lumbare 414 |
| 4135 | Jumibare 414 | Jumibare 414 | Jumibare 414 |
| 4136 | lumbare 380 | lumbare 380 | lumbare 380 |
| 4137 | lumbare 382 | lumbare 382 | lumbare 382 |
| 4138 | luaea 46 | luaea 46 | luaea 46 |
| 4139 | íuna 483 | íuna 483 | íuna 483 |
| 4140 | Luna 49 | Luna 49 | Luna 49 |
| 4141 | Lunz ⲟ | Lunz ⲟ | Lunz o |
| 4142 | Luna ftatio 71 | Luna ftatio 71 | Luna ftatio 71 |
| 4143 | Lunz ftatio $3 | Lunz ftatio $3 | Lunz ftatio $3 |
| 4144 | Luuz manfio iuxtaLibram | Luuz manfio iuxtaLibram | Luuz manfio iuxtaLibram |
| 4145 | $1 | $1 | $1 |
| 4146 | Lunaris 63 | Lunaris 63 | Lunaris 63 |
| 4147 | Lunarici 453 | Lunarici 453 | Lunarici 453 |
| 4148 | Lupus 164 | Lupus 164 | Lupus 164 |
| 4149 | lupus 370 | lupus 370 | lupus 370 |
| 4150 | Lupi 198 | Lupi 198 | Lupi 198 |
| 4151 | lupinus 194 | lupinus 194 | lupinus 194 |
| 4152 | lupini filueftteis 194 | lupini filueftteis 194 | lupini filueftteis 194 |
| 4153 | Luíus I9 | Luíus I9 | Luíus I9 |
| 4154 | luíus 123 | luíus 123 | luíus 123 |
| 4155 | Iufus 243 | Iufus 243 | Iufus 243 |
| 4156 | luíoriz 243 | luíoriz 243 | luíoriz 243 |
| 4157 | luícinia 169 | luícinia 169 | luícinia 169 |
| 4158 | Lucum 4£1 | Lucum 4£1 | Lucum 4£1 |
| 4159 | lutum 205 | lutum 205 | lutum 205 |
| 4160 | lutum 3*7 | lutum 3*7 | lutum 3*7 |
| 4161 | Luter 217 | Luter 217 | Luter 217 |
| 4162 | Lux 331 | Lux 331 | Lux 331 |
| 4163 | lux 6o | lux 6o | lux 6o |
| 4164 | Lybia 271 | Lybia 271 | Lybia 271 |
| 4165 | 1ychnus (0 421 | 1ychnus (0 421 | 1ychnus (0 421 |
| 4166 | ]ychnus 351 | ]ychnus 351 | ]ychnus 351 |
| 4167 | ]ydda 27 3 | ]ydda 27 3 | ]ydda 27 3 |
| 4168 | lyncurius 293 | lyncurius 293 | lyncurius 293 |
| 4169 | 211 | 211 | 211 |
| 4170 | ]ythagyron | ]ythagyron | ]ythagyron |
| 4171 | M | M | M |
| 4172 | ⲁ /TAcaunus — | ⲁ /TAcaunus — | a /TAcaunus — |
| 4173 | LV A Machaberis | LV A Machaberis | LV A Machaberis |
| 4174 | Macellum | Macellum | Macellum |
| 4175 | Macella | Macella | Macella |
| 4176 | Macer | Macer | Macer |
| 4177 | Maceria | Maceria | Maceria |
| 4178 | Macherg | Macherg | Macherg |
| 4179 | Maceriz | Maceriz | Maceriz |
| 4180 | Macies | Macies | Macies |
| 4181 | Macies | Macies | Macies |
| 4182 | Machinatores | Machinatores | Machinatores |
| 4183 | Macilentus | Macilentus | Macilentus |
| 4184 | Machinatio | Machinatio | Machinatio |
| 4185 | Mzachi | Mzachi | Mzachi |
| 4186 | Maculo | Maculo | Maculo |
| 4187 | Mactandum | Mactandum | Mactandum |
| 4188 | Macula: | Macula: | Macula: |
| 4189 | Maculauis ferpens | Maculauis ferpens | Maculauis ferpens |
| 4190 | Maculatus facie | Maculatus facie | Maculatus facie |
| 4191 | Maculis confpicuum | Maculis confpicuum | Maculis confpicuum |
| 4192 | Macula | Macula | Macula |
| 4193 | Magazinum | Magazinum | Magazinum |
| 4194 | Magazinum | Magazinum | Magazinum |
| 4195 | Magdale | Magdale | Magdale |
| 4196 | Magus | Magus | Magus |
| 4197 | Mazus | Mazus | Mazus |
| 4198 | Magi | Magi | Magi |
| 4199 | Magi | Magi | Magi |
| 4200 | Magi | Magi | Magi |
| 4201 | Magotum | Magotum | Magotum |
| 4202 | Magicum | Magicum | Magicum |
| 4203 | Magis | Magis | Magis |
| 4204 | Magis | Magis | Magis |
| 4205 | Magis | Magis | Magis |
| 4206 | Magifler | Magifler | Magifler |
| 4207 | Magifter | Magifter | Magifter |
| 4208 | Magifter | Magifter | Magifter |
| 4209 | Mayifter Legum | Mayifter Legum | Mayifter Legum |
| 4210 | Magiftra | Magiftra | Magiftra |
| 4211 | Magiftratus | Magiftratus | Magiftratus |
| 4212 | Magog | Magog | Magog |
| 4213 | Maenes | Maenes | Maenes |
| 4214 | Maenus | Maenus | Maenus |
| 4215 | Magnus | Magnus | Magnus |
| 4216 | Magpus | Magpus | Magpus |
| 4217 | Magni | Magni | Magni |
| 4218 | Magnitudo | Magnitudo | Magnitudo |
| 4219 | Magnificaut | Magnificaut | Magnificaut |
| 4220 | Mahumedanus | Mahumedanus | Mahumedanus |
| 4221 | Mahumedis exilium | Mahumedis exilium | Mahumedis exilium |
| 4222 | 224 | 224 | 224 |
| 4223 | 353. | 353. | 353. |
| 4224 | 15$ | 15$ | 15$ |
| 4225 | 318 | 318 | 318 |
| 4226 | 73 | 73 | 73 |
| 4227 | 397. | 397. | 397. |
| 4228 | 1 16 | 1 16 | 1 16 |
| 4229 | 492 | 492 | 492 |
| 4230 | 157 | 157 | 157 |
| 4231 | I!4 | I!4 | I!4 |
| 4232 | 434. | 434. | 434. |
| 4233 | 3$5 | 3$5 | 3$5 |
| 4234 | 262 | 262 | 262 |
| 4235 | 396 | 396 | 396 |
| 4236 | 329 | 329 | 329 |
| 4237 | 114 | 114 | 114 |
| 4238 | 336 | 336 | 336 |
| 4239 | 489 | 489 | 489 |
| 4240 | Jo7 | Jo7 | Jo7 |
| 4241 | 463 | 463 | 463 |
| 4242 | 391 | 391 | 391 |
| 4243 | 194 | 194 | 194 |
| 4244 | 293 | 293 | 293 |
| 4245 | 490 | 490 | 490 |
| 4246 | 491 | 491 | 491 |
| 4247 | 45. | 45. | 45. |
| 4248 | 492 | 492 | 492 |
| 4249 | 495 | 495 | 495 |
| 4250 | 4.86 | 4.86 | 4.86 |
| 4251 | 289 | 289 | 289 |
| 4252 | Maius - 64 | Maius - 64 | Maius - 64 |
| 4253 | Maius cochlear 129 | Maius cochlear 129 | Maius cochlear 129 |
| 4254 | Maioracus 132 | Maioracus 132 | Maioracus 132 |
| 4255 | Maiettas 334 | Maiettas 334 | Maiettas 334 |
| 4256 | Malacia 134 | Malacia 134 | Malacia 134 |
| 4257 | Mala 45K | Mala 45K | Mala 45K |
| 4258 | Mala citrina 178 | Mala citrina 178 | Mala citrina 178 |
| 4259 | Mala punica 371 | Mala punica 371 | Mala punica 371 |
| 4260 | Mala aurca 128 | Mala aurca 128 | Mala aurca 128 |
| 4261 | Mala cydonia 378 | Mala cydonia 378 | Mala cydonia 378 |
| 4262 | Mala perfica 176 | Mala perfica 176 | Mala perfica 176 |
| 4263 | Mala granata 371 | Mala granata 371 | Mala granata 371 |
| 4264 | Maledicere 468 | Maledicere 468 | Maledicere 468 |
| 4265 | Maledicet 37t | Maledicet 37t | Maledicet 37t |
| 4266 | Maledicunt 4$9 | Maledicunt 4$9 | Maledicunt 4$9 |
| 4267 | Maledictio 332.116 | Maledictio 332.116 | Maledictio 332.116 |
| 4268 | Malusarbor 159 | Malusarbor 159 | Malusarbor 159 |
| 4269 | Maledictus 443 | Maledictus 443 | Maledictus 443 |
| 4270 | Maledicti 439 | Maledicti 439 | Maledicti 439 |
| 4271 | Malleus ad tundendos 1. | Malleus ad tundendos 1. | Malleus ad tundendos 1. |
| 4272 | pides 224 | pides 224 | pides 224 |
| 4273 | Malleus 116 | Malleus 116 | Malleus 116 |
| 4274 | Malleus 1235 | Malleus 1235 | Malleus 1235 |
| 4275 | Malleus ferreus 361 | Malleus ferreus 361 | Malleus ferreus 361 |
| 4276 | Malleolus (344 | Malleolus (344 | Malleolus (344 |
| 4277 | Maleuolt 318 | Maleuolt 318 | Maleuolt 318 |
| 4278 | Malis 318 | Malis 318 | Malis 318 |
| 4279 | Mali 318 | Mali 318 | Mali 318 |
| 4280 | Mali 484. | Mali 484. | Mali 484. |
| 4281 | Malignitaus Opus ϯ | Malignitaus Opus ϯ | Malignitaus Opus ti |
| 4282 | Malignt ϥ | Malignt ϥ | Malignt f |
| 4283 | Malignug 413 | Malignug 413 | Malignug 413 |
| 4284 | Malignus 459 | Malignus 459 | Malignus 459 |
| 4285 | Malitia 4$ | Malitia 4$ | Malitia 4$ |
| 4286 | Malitia 398 | Malitia 398 | Malitia 398 |
| 4287 | Malitia 434 | Malitia 434 | Malitia 434 |
| 4288 | Malitia 382 | Malitia 382 | Malitia 382 |
| 4289 | Malidoft 318 | Malidoft 318 | Malidoft 318 |
| 4290 | Malitiofus $7 | Malitiofus $7 | Malitiofus $7 |
| 4291 | Malua 165 | Malua 165 | Malua 165 |
| 4292 | Maluz genus 191 | Maluz genus 191 | Maluz genus 191 |
| 4293 | Malus $8 | Malus $8 | Malus $8 |
| 4294 | Malus 436 | Malus 436 | Malus 436 |
| 4295 | Malus .89 | Malus .89 | Malus .89 |
| 4296 | Malus pomus 177 | Malus pomus 177 | Malus pomus 177 |
| 4297 | Malus ϥ) | Malus ϥ) | Malus f) |
| 4298 | Malus - 413 | Malus - 413 | Malus - 413 |
| 4299 | Malus arbor 2:3 | Malus arbor 2:3 | Malus arbor 2:3 |
| 4300 | Malum 28$ | Malum 28$ | Malum 28$ |
| 4301 | Malum 194 | Malum 194 | Malum 194 |
| 4302 | Malum cydonium 259 | Malum cydonium 259 | Malum cydonium 259 |
| 4303 | Malum $234 | Malum $234 | Malum $234 |
| 4304 | Malum punicum 169 | Malum punicum 169 | Malum punicum 169 |
| 4305 | : Mame | : Mame | : Mame |
| page 39 | |||
| 4306 | Mamma | Mamma | Mamma |
| 4307 | mammz | mammz | mammz |
| 4308 | mammilla eius | mammilla eius | mammilla eius |
| 4309 | manaties | manaties | manaties |
| 4310 | Manna | Manna | Manna |
| 4311 | manna | manna | manna |
| 4312 | manna .. | manna .. | manna .. |
| 4313 | mancipium | mancipium | mancipium |
| 4314 | mandata | mandata | mandata |
| 4315 | mandata ^ | mandata ^ | mandata ^ |
| 4316 | mandata | mandata | mandata |
| 4317 | mandibula | mandibula | mandibula |
| 4318 | Imaudragora | Imaudragora | Imaudragora |
| 4319 | inandragora | inandragora | inandragora |
| 4320 | faianducare | faianducare | faianducare |
| 4321 | mane | mane | mane |
| 4322 | nane | nane | nane |
| 4323 | fané | fané | fané |
| 4324 | mane | mane | mane |
| 4325 | manebis | manebis | manebis |
| 4326 | manna | manna | manna |
| 4327 | maàniaci eorum | maàniaci eorum | maàniaci eorum |
| 4328 | Tnanica ferrea | Tnanica ferrea | Tnanica ferrea |
| 4329 | tmanifeitart | tmanifeitart | tmanifeitart |
| 4330 | fnanife(lautt | fnanife(lautt | fnanife(lautt |
| 4331 | manifeíte | manifeíte | manifeíte |
| 4332 | manifcíte | manifcíte | manifcíte |
| 4333 | manifefte | manifefte | manifefte |
| 4334 | manifeftare | manifeftare | manifeftare |
| 4335 | manife(tatus | manife(tatus | manife(tatus |
| 4336 | manihe | manihe | manihe |
| 4337 | manipulus | manipulus | manipulus |
| 4338 | thanipuli | thanipuli | thanipuli |
| 4339 | ifnahfio | ifnahfio | ifnahfio |
| 4340 | manfio lune | manfio lune | manfio lune |
| 4341 | manfiones | manfiones | manfiones |
| 4342 | manfiones | manfiones | manfiones |
| 4343 | fnánfit | fnánfit | fnánfit |
| 4344 | manfuetudo | manfuetudo | manfuetudo |
| 4345 | manütile | manütile | manütile |
| 4346 | manus | manus | manus |
| 4347 | manus | manus | manus |
| 4348 | manus | manus | manus |
| 4349 | manus impofitio | manus impofitio | manus impofitio |
| 4350 | mauus eorum | mauus eorum | mauus eorum |
| 4351 | manum diuerü | manum diuerü | manum diuerü |
| 4352 | manumiffio | manumiffio | manumiffio |
| 4353 | mauus rima | mauus rima | mauus rima |
| 4354 | manus eius | manus eius | manus eius |
| 4355 | manus tenens | manus tenens | manus tenens |
| 4356 | manu pilus | manu pilus | manu pilus |
| 4357 | manunm impofitio | manunm impofitio | manunm impofitio |
| 4358 | maputcrgum | maputcrgum | maputcrgum |
| 4359 | L AT ϯ Ⲁ | L AT ϯ Ⲁ | L AT ti A |
| 4360 | 77 | 77 | 77 |
| 4361 | 430 | 430 | 430 |
| 4362 | 488 | 488 | 488 |
| 4363 | 222 | 222 | 222 |
| 4364 | 233 | 233 | 233 |
| 4365 | 342 | 342 | 342 |
| 4366 | 184 | 184 | 184 |
| 4367 | 483 | 483 | 483 |
| 4368 | 3392 | 3392 | 3392 |
| 4369 | 317 | 317 | 317 |
| 4370 | 27 | 27 | 27 |
| 4371 | 479 | 479 | 479 |
| 4372 | 195 | 195 | 195 |
| 4373 | ^ 132 | ^ 132 | ^ 132 |
| 4374 | 364 | 364 | 364 |
| 4375 | 346 | 346 | 346 |
| 4376 | 314 | 314 | 314 |
| 4377 | 491 | 491 | 491 |
| 4378 | 61 | 61 | 61 |
| 4379 | 373 | 373 | 373 |
| 4380 | ϭⲟ | ϭⲟ | ċo |
| 4381 | 381 | 381 | 381 |
| 4382 | 135 | 135 | 135 |
| 4383 | 482 | 482 | 482 |
| 4384 | 397 | 397 | 397 |
| 4385 | 247 | 247 | 247 |
| 4386 | x4350 | x4350 | x4350 |
| 4387 | 289 | 289 | 289 |
| 4388 | 400 | 400 | 400 |
| 4389 | 200 | 200 | 200 |
| 4390 | 126 | 126 | 126 |
| 4391 | 347 | 347 | 347 |
| 4392 | $t | $t | $t |
| 4393 | $3 | $3 | $3 |
| 4394 | 320 | 320 | 320 |
| 4395 | go | go | go |
| 4396 | 316 | 316 | 316 |
| 4397 | 118 | 118 | 118 |
| 4398 | 497 | 497 | 497 |
| 4399 | 343 | 343 | 343 |
| 4400 | 485 | 485 | 485 |
| 4401 | 487 | 487 | 487 |
| 4402 | 496 | 496 | 496 |
| 4403 | 4933 | 4933 | 4933 |
| 4404 | «9 | «9 | «9 |
| 4405 | 1361 | 1361 | 1361 |
| 4406 | 477 | 477 | 477 |
| 4407 | 439 | 439 | 439 |
| 4408 | 3:3 | 3:3 | 3:3 |
| 4409 | 210 | 210 | 210 |
| 4410 | 318 | 318 | 318 |
| 4411 | - | - | - |
| 4412 | V ⲟ. | V ⲟ. | V o. |
| 4413 | 227 ' | 227 ' | 227 ' |
| 4414 | manupA Z matertera $2 | manupA Z matertera $2 | manupA Z matertera $2 |
| 4415 | manuph Memphis 147 Matthzus 2:3 | manuph Memphis 147 Matthzus 2:3 | manuph Memphis 147 Matthzus 2:3 |
| 4416 | marta 224 matrix 4 | marta 224 matrix 4 | marta 224 matrix 4 |
| 4417 | Marcus 224 níatrix 439 | Marcus 224 níatrix 439 | Marcus 224 níatrix 439 |
| 4418 | mare 252 matrix 75 | mare 252 matrix 75 | mare 252 matrix 75 |
| 4419 | mare 177 matuix $;9 | mare 177 matuix $;9 | mare 177 matuix $;9 |
| 4420 | mare 365 mattina ⲑ | mare 365 mattina ⲑ | mare 365 mattina θ |
| 4421 | mare nigrum 214 matrimouij contractus 103 | mare nigrum 214 matrimouij contractus 103 | mare nigrum 214 matrimouij contractus 103 |
| 4422 | mare falium 2I4 maturum triticum 191 | mare falium 2I4 maturum triticum 191 | mare falium 2I4 maturum triticum 191 |
| 4423 | mare cirumiens 214 maturzeícunt — - $3 | mare cirumiens 214 maturzeícunt — - $3 | mare cirumiens 214 maturzeícunt — - $3 |
| 4424 | mare rubrum 343 matureízens 176 | mare rubrum 343 matureízens 176 | mare rubrum 343 matureízens 176 |
| 4425 | margarita 423 Mathufaleim zit | margarita 423 Mathufaleim zit | margarita 423 Mathufaleim zit |
| 4426 | margarita 201 matadinum ϭⲓ | margarita 201 matadinum ϭⲓ | margarita 201 matadinum ċi |
| 4427 | margaritz 3:38 mulcata rofa 176 | margaritz 3:38 mulcata rofa 176 | margaritz 3:38 mulcata rofa 176 |
| 4428 | margaritz ' 326 mutus 164 | margaritz ' 326 mutus 164 | margaritz ' 326 mutus 164 |
| 4429 | margines 390 maxilla 75 | margines 390 maxilla 75 | margines 390 maxilla 75 |
| 4430 | mari femen 138 maxilla 242 | mari femen 138 maxilla 242 | mari femen 138 maxilla 242 |
| 4431 | maria 22I maxiqe 37$ | maria 22I maxiqe 37$ | maria 22I maxiqe 37$ |
| 4432 | mariana glacies 20$ maxime 272 | mariana glacies 20$ maxime 272 | mariana glacies 20$ maxime 272 |
| 4433 | marimatha 2:6 maxime 2:48 | marimatha 2:6 maxime 2:48 | marimatha 2:6 maxime 2:48 |
| 4434 | matitus cus 319. Me 325 | matitus cus 319. Me 325 | matitus cus 319. Me 325 |
| 4435 | maritus ϩⲓ mea Ecclefia 25$ | maritus ϩⲓ mea Ecclefia 25$ | maritus hi mea Ecclefia 25$ |
| 4436 | maritus | 64 mea infirmitas 293 | maritus | 64 mea infirmitas 293 | maritus | 64 mea infirmitas 293 |
| 4437 | maritus 25 mea hareditas 28$ | maritus 25 mea hareditas 28$ | maritus 25 mea hareditas 28$ |
| 4438 | Marius | 129 mea oues 292 | Marius | 129 mea oues 292 | Marius | 129 mea oues 292 |
| 4439 | marmor 203 mechir 63 | marmor 203 mechir 63 | marmor 203 mechir 63 |
| 4440 | ,marmorarius ⲓⲟ mechana planta 385 | ,marmorarius ⲓⲟ mechana planta 385 | ,marmorarius io mechana planta 385 |
| 4441 | marmoreum gypfum.s medius $6 | marmoreum gypfum.s medius $6 | marmoreum gypfum.s medius $6 |
| 4442 | Ⲓ media 6I | Ⲓ media 6I | I media 6I |
| 4443 | mzror 358 medentur r!4 | mzror 358 medentur r!4 | mzror 358 medentur r!4 |
| 4444 | maror ⲧⲟⲓ mediator 46 | maror ⲧⲟⲓ mediator 46 | maror toi mediator 46 |
| 4445 | maror 356.555 mediator 323 | maror 356.555 mediator 323 | maror 356.555 mediator 323 |
| 4446 | ⲡⲓⲝⲓⲟⲓ 162 mediator 427 | ⲡⲓⲝⲓⲟⲓ 162 mediator 427 | piksioi 162 mediator 427 |
| 4447 | mappa 211 medicus 336 | mappa 211 medicus 336 | mappa 211 medicus 336 |
| 4448 | mars | 49 medicamentum potabile.» | mars | 49 medicamentum potabile.» | mars | 49 medicamentum potabile.» |
| 4449 | maríuüpium 313 91 ! | maríuüpium 313 91 ! | maríuüpium 313 91 ! |
| 4450 | ⲙⲁⲛⲉ 165 medicus oculorum — 109 | ⲙⲁⲛⲉ 165 medicus oculorum — 109 | mane 165 medicus oculorum — 109 |
| 4451 | snánus 481 medicina 41 | snánus 481 medicina 41 | snánus 481 medicina 41 |
| 4452 | mas : 334 medicamenta 199 | mas : 334 medicamenta 199 | mas : 334 medicamenta 199 |
| 4453 | maífa 36; medicamentum 345 | maífa 36; medicamentum 345 | maífa 36; medicamentum 345 |
| 4454 | mafía $69 medica herba 194 | mafía $69 medica herba 194 | mafía $69 medica herba 194 |
| 4455 | maículum allium 199 medietas 389 | maículum allium 199 medietas 389 | maículum allium 199 medietas 389 |
| 4456 | mafil 207 medi:atus 321 | mafil 207 medi:atus 321 | mafil 207 medi:atus 321 |
| 4457 | maftiuia loo meditatio 383 | maftiuia loo meditatio 383 | maftiuia loo meditatio 383 |
| 4458 | mathematicus 114 meditatus eft 344 | mathematicus 114 meditatus eft 344 | mathematicus 114 meditatus eft 344 |
| 4459 | mater viuentium 351 medium s 237 | mater viuentium 351 medium s 237 | mater viuentium 351 medium s 237 |
| 4460 | mater 169 medium - 289 | mater 169 medium - 289 | mater 169 medium - 289 |
| 4461 | mater 85 medium |. 43 | mater 85 medium |. 43 | mater 85 medium |. 43 |
| 4462 | mater 459 medicus . 313 | mater 459 medicus . 313 | mater 459 medicus . 313 |
| 4463 | mater 452 medius veftrum 491 | mater 452 medius veftrum 491 | mater 452 medius veftrum 491 |
| 4464 | mater 458 medius 492 | mater 458 medius 492 | mater 458 medius 492 |
| 4465 | materia 12 medulla 139 | materia 12 medulla 139 | materia 12 medulla 139 |
| 4466 | matenales 4,4 medulla 21 | matenales 4,4 medulla 21 | matenales 4,4 medulla 21 |
| 4467 | Me | Me | Me |
| page 40 | |||
| 4468 | ticleuule | ticleuule | ticleuule |
| 4469 | ⲡⲉ | ⲡⲉ | pe |
| 4470 | mel | mel | mel |
| 4471 | mel | mel | mel |
| 4472 | 1 | 1 | 1 |
| 4473 | melancholia | melancholia | melancholia |
| 4474 | mcelancholta | mcelancholta | mcelancholta |
| 4475 | Aelchifedeci: | Aelchifedeci: | Aelchifedeci: |
| 4476 | melenium | melenium | melenium |
| 4477 | meligh | meligh | meligh |
| 4478 | Meliffa | Meliffa | Meliffa |
| 4479 | nielis | nielis | nielis |
| 4480 | mel | mel | mel |
| 4481 | melo | melo | melo |
| 4482 | melos citrinus | melos citrinus | melos citrinus |
| 4483 | melongena filueftris | melongena filueftris | melongena filueftris |
| 4484 | meraibra | meraibra | meraibra |
| 4485 | ivrembra | ivrembra | ivrembra |
| 4486 | membrum | membrum | membrum |
| 4487 | memb:zana | memb:zana | memb:zana |
| 4488 | memcrorum folutio | memcrorum folutio | memcrorum folutio |
| 4489 | membris ditffolutus | membris ditffolutus | membris ditffolutus |
| 4490 | 333 | 333 | 333 |
| 4491 | 46 | 46 | 46 |
| 4492 | 338 | 338 | 338 |
| 4493 | 264 | 264 | 264 |
| 4494 | 200 | 200 | 200 |
| 4495 | 159 | 159 | 159 |
| 4496 | ⲧⲟⲟ | ⲧⲟⲟ | too |
| 4497 | 221 | 221 | 221 |
| 4498 | [97 | [97 | [97 |
| 4499 | 210 | 210 | 210 |
| 4500 | 185 | 185 | 185 |
| 4501 | 164 | 164 | 164 |
| 4502 | 399 | 399 | 399 |
| 4503 | 197 | 197 | 197 |
| 4504 | 197 | 197 | 197 |
| 4505 | 195 | 195 | 195 |
| 4506 | . 318 | . 318 | . 318 |
| 4507 | 31$ | 31$ | 31$ |
| 4508 | 2 | 2 | 2 |
| 4509 | 280 | 280 | 280 |
| 4510 | 15 | 15 | 15 |
| 4511 | 15 | 15 | 15 |
| 4512 | 9 | 9 | 9 |
| 4513 | 9 | 9 | 9 |
| 4514 | membrorum controrfio | membrorum controrfio | membrorum controrfio |
| 4515 | 268 | 268 | 268 |
| 4516 | membrorum ⲉ. ⲕⲉ. 44 | membrorum ⲉ. Ⲕⲉ. 44 | membrorum e. Ke. 44 |
| 4517 | menoria | menoria | menoria |
| 4518 | menuioria | menuioria | menuioria |
| 4519 | memphis antiqua | memphis antiqua | memphis antiqua |
| 4520 | memphistüfertor | memphistüfertor | memphistüfertor |
| 4521 | mendacium | mendacium | mendacium |
| 4522 | mendacium | mendacium | mendacium |
| 4523 | mendacium | mendacium | mendacium |
| 4524 | mendacium | mendacium | mendacium |
| 4525 | mendacium | mendacium | mendacium |
| 4526 | mendax | mendax | mendax |
| 4527 | menfis | menfis | menfis |
| 4528 | mens | mens | mens |
| 4529 | mets | mets | mets |
| 4530 | Incas | Incas | Incas |
| 4531 | mens | mens | mens |
| 4532 | yendicus | yendicus | yendicus |
| 4533 | meníis | meníis | meníis |
| 4534 | nenfis | nenfis | nenfis |
| 4535 | menfis | menfis | menfis |
| 4536 | menfium | menfium | menfium |
| 4537 | utenfium | utenfium | utenfium |
| 4538 | menfa | menfa | menfa |
| 4539 | menía eorupi | menía eorupi | menía eorupi |
| 4540 | menfura | menfura | menfura |
| 4541 | qmeufura | qmeufura | qmeufura |
| 4542 | menfura | menfura | menfura |
| 4543 | menfura | menfura | menfura |
| 4544 | menfura | menfura | menfura |
| 4545 | 44I | 44I | 44I |
| 4546 | 3354 | 3354 | 3354 |
| 4547 | 210 | 210 | 210 |
| 4548 | 107 | 107 | 107 |
| 4549 | 463 | 463 | 463 |
| 4550 | Io4 | Io4 | Io4 |
| 4551 | 485 | 485 | 485 |
| 4552 | 484 | 484 | 484 |
| 4553 | IOI | IOI | IOI |
| 4554 | 89 | 89 | 89 |
| 4555 | 6; | 6; | 6; |
| 4556 | 428 | 428 | 428 |
| 4557 | 43 | 43 | 43 |
| 4558 | | ⲃⲓ | | ⲃⲓ | | bi |
| 4559 | 249 | 249 | 249 |
| 4560 | 330 | 330 | 330 |
| 4561 | 265 | 265 | 265 |
| 4562 | 439 | 439 | 439 |
| 4563 | 439 | 439 | 439 |
| 4564 | 64. | 64. | 64. |
| 4565 | 65 | 65 | 65 |
| 4566 | 2.0 | 2.0 | 2.0 |
| 4567 | 28r | 28r | 28r |
| 4568 | 57 | 57 | 57 |
| 4569 | 329 | 329 | 329 |
| 4570 | 334 | 334 | 334 |
| 4571 | 455 | 455 | 455 |
| 4572 | 25$ | 25$ | 25$ |
| 4573 | N DE! | N DE! | N DE! |
| 4574 | Me nfura | Me nfura | Me nfura |
| 4575 | menfura | menfura | menfura |
| 4576 | meníura ceníus | meníura ceníus | meníura ceníus |
| 4577 | meníura | meníura | meníura |
| 4578 | meníura | meníura | meníura |
| 4579 | menínrz genus | menínrz genus | menínrz genus |
| 4580 | gmienfuramus | gmienfuramus | gmienfuramus |
| 4581 | menlíurator | menlíurator | menlíurator |
| 4582 | meníuratia | meníuratia | meníuratia |
| 4583 | meníus eft | meníus eft | meníus eft |
| 4584 | meníurator | meníurator | meníurator |
| 4585 | tmenfíurator | tmenfíurator | tmenfíurator |
| 4586 | mentha | mentha | mentha |
| 4587 | mentha montana | mentha montana | mentha montana |
| 4588 | mmentha | mmentha | mmentha |
| 4589 | mentha | mentha | mentha |
| 4590 | mentha | mentha | mentha |
| 4591 | menrtha montana | menrtha montana | menrtha montana |
| 4592 | mentha fiuuialis | | mentha fiuuialis | | mentha fiuuialis | |
| 4593 | meutum | meutum | meutum |
| 4594 | mentum | mentum | mentum |
| 4595 | menthaítrum | menthaítrum | menthaítrum |
| 4596 | mente infani | mente infani | mente infani |
| 4597 | mentiri | mentiri | mentiri |
| 4598 | mentio | mentio | mentio |
| 4599 | menüonetm fecerunt | menüonetm fecerunt | menüonetm fecerunt |
| 4600 | menítruum | menítruum | menítruum |
| 4601 | mercator | mercator | mercator |
| 4602 | mercator (eminum | mercator (eminum | mercator (eminum |
| 4603 | mercator | mercator | mercator |
| 4604 | mercatores | mercatores | mercatores |
| 4605 | mercatura | mercatura | mercatura |
| 4606 | merces | merces | merces |
| 4607 | merces eius | merces eius | merces eius |
| 4608 | merces | merces | merces |
| 4609 | merces eorum — | merces eorum — | merces eorum — |
| 4610 | mercedis impofitio | mercedis impofitio | mercedis impofitio |
| 4611 | merces | merces | merces |
| 4612 | mercenarius | mercenarius | mercenarius |
| 4613 | mercenariz | mercenariz | mercenariz |
| 4614 | mercimonium | mercimonium | mercimonium |
| 4615 | mcictmopium | mcictmopium | mcictmopium |
| 4616 | Incrcenarius | Incrcenarius | Incrcenarius |
| 4617 | mercimonium | mercimonium | mercimonium |
| 4618 | mercurius . | mercurius . | mercurius . |
| 4619 | mcridionalis | mcridionalis | mcridionalis |
| 4620 | meriotis | meriotis | meriotis |
| 4621 | meridies | meridies | meridies |
| 4622 | meridianus | meridianus | meridianus |
| 4623 | meridies | meridies | meridies |
| 4624 | meridies | meridies | meridies |
| 4625 | mefífio | mefífio | mefífio |
| 4626 | neríus | neríus | neríus |
| 4627 | 413 | 413 | 413 |
| 4628 | 449 | 449 | 449 |
| 4629 | 108 | 108 | 108 |
| 4630 | 336 | 336 | 336 |
| 4631 | 345. | 345. | 345. |
| 4632 | 263 | 263 | 263 |
| 4633 | 377 | 377 | 377 |
| 4634 | I1$ | I1$ | I1$ |
| 4635 | 329 | 329 | 329 |
| 4636 | 449 | 449 | 449 |
| 4637 | 43 | 43 | 43 |
| 4638 | Il&4 | Il&4 | Il&4 |
| 4639 | . 334 | . 334 | . 334 |
| 4640 | $53 | $53 | $53 |
| 4641 | Pd | Pd | Pd |
| 4642 | 190 | 190 | 190 |
| 4643 | I84 | I84 | I84 |
| 4644 | I9$ | I9$ | I9$ |
| 4645 | 184 | 184 | 184 |
| 4646 | 184 | 184 | 184 |
| 4647 | 76 | 76 | 76 |
| 4648 | 73 | 73 | 73 |
| 4649 | 184 | 184 | 184 |
| 4650 | 330 | 330 | 330 |
| 4651 | 379 | 379 | 379 |
| 4652 | 314 | 314 | 314 |
| 4653 | 103 | 103 | 103 |
| 4654 | 337 | 337 | 337 |
| 4655 | 109 | 109 | 109 |
| 4656 | 109 | 109 | 109 |
| 4657 | 319 | 319 | 319 |
| 4658 | 109 | 109 | 109 |
| 4659 | 4. 2 | 4. 2 | 4. 2 |
| 4660 | ⲫⲟ | ⲫⲟ | fo |
| 4661 | 2364. | 2364. | 2364. |
| 4662 | 444 | 444 | 444 |
| 4663 | 103 | 103 | 103 |
| 4664 | 317 | 317 | 317 |
| 4665 | 43 4 | 43 4 | 43 4 |
| 4666 | 46 | 46 | 46 |
| 4667 | 443 | 443 | 443 |
| 4668 | 223 | 223 | 223 |
| 4669 | 22 | 22 | 22 |
| 4670 | 49 | 49 | 49 |
| 4671 | 226 | 226 | 226 |
| 4672 | 109 | 109 | 109 |
| 4673 | 3234 | 3234 | 3234 |
| 4674 | 59 | 59 | 59 |
| 4675 | ⲟⲓ | ⲟⲓ | oi |
| 4676 | 28 | 28 | 28 |
| 4677 | 429 | 429 | 429 |
| 4678 | Merfit | Merfit | Merfit |
| 4679 | meffis | meffis | meffis |
| 4680 | nieflis | nieflis | nieflis |
| 4681 | meffis | meffis | meffis |
| 4682 | Meffi | Meffi | Meffi |
| 4683 | n.cíor | n.cíor | n.cíor |
| 4684 | Meffias | Meffias | Meffias |
| 4685 | Mcelsias | Mcelsias | Mcelsias |
| 4686 | qmeltchri | qmeltchri | qmeltchri |
| 4687 | metopotamiz | metopotamiz | metopotamiz |
| 4688 | mcíra | mcíra | mcíra |
| 4689 | meíra | meíra | meíra |
| 4690 | meta | meta | meta |
| 4691 | 479 | 479 | 479 |
| 4692 | metallorum fpuma — 39$ | metallorum fpuma — 39$ | metallorum fpuma — 39$ |
| 4693 | metallorum fax | metallorum fax | metallorum fax |
| 4694 | inctere | inctere | inctere |
| 4695 | mctentes | mctentes | mctentes |
| 4696 | metencdes | metencdes | metencdes |
| 4697 | metropolires | metropolires | metropolires |
| 4698 | metus | metus | metus |
| 4699 | In cHs | In cHs | In cHs |
| 4700 | meus languor | meus languor | meus languor |
| 4701 | Michael | Michael | Michael |
| 4702 | Michael | Michael | Michael |
| 4703 | migma | migma | migma |
| 4704 | migrauit | migrauit | migrauit |
| 4705 | miht | miht | miht |
| 4706 | mihi | mihi | mihi |
| 4707 | mihi | mihi | mihi |
| 4708 | mille | mille | mille |
| 4709 | ille | ille | ille |
| 4710 | millia ducenti | millia ducenti | millia ducenti |
| 4711 | millena nullia | millena nullia | millena nullia |
| 4712 | millia decem | millia decem | millia decem |
| 4713 | milia quatuor | milia quatuor | milia quatuor |
| 4714 | mille | mille | mille |
| 4715 | mille | mille | mille |
| 4716 | millia dao | millia dao | millia dao |
| 4717 | millia | millia | millia |
| 4718 | millibus decem | millibus decem | millibus decem |
| 4719 | mtllia nullium | mtllia nullium | mtllia nullium |
| 4720 | miles pugnator | miles pugnator | miles pugnator |
| 4721 | miles | miles | miles |
| 4722 | milites | milites | milites |
| 4723 | milites | milites | milites |
| 4724 | milites | milites | milites |
| 4725 | mille | mille | mille |
| 4726 | miles | miles | miles |
| 4727 | militiae | militiae | militiae |
| 4728 | militta | militta | militta |
| 4729 | militaris | militaris | militaris |
| 4730 | niles certator | niles certator | niles certator |
| 4731 | militaris lancea | militaris lancea | militaris lancea |
| 4732 | y! 9 | y! 9 | y! 9 |
| 4733 | miles | miles | miles |
| page 41 | |||
| 4734 | Lo4 T DCN V $. | Lo4 T DCN V $. | Lo4 T DCN V $. |
| 4735 | Milescertator Miferatio 396 Monafterium 155 | Milescertator Miferatio 396 Monafterium 155 | Milescertator Miferatio 396 Monafterium 155 |
| 4736 | snilliaria | Hi ) mifsile 390 monafíteria | 379 | snilliaria | Hi ) mifsile 390 monafíteria | 379 | snilliaria | Hi ) mifsile 390 monafíteria | 379 |
| 4737 | tnilia tua 68 miísto 1.3 monachi cunicz p:o | tnilia tua 68 miísto 1.3 monachi cunicz p:o | tnilia tua 68 miísto 1.3 monachi cunicz p:o |
| 4738 | qTniluus 168 mifitme 319. 79. monachorum veftes ⲓ | qTniluus 168 mifitme 319. 79. monachorum veftes ⲓ | qTniluus 168 mifitme 319. 79. monachorum veftes i |
| 4739 | iniluus 107 miffus 46 mo.;afticus 129 | iniluus 107 miffus 46 mo.;afticus 129 | iniluus 107 miffus 46 mo.;afticus 129 |
| 4740 | minus I1$ miffus 36$ monachorum cappa reso | minus I1$ miffus 36$ monachorum cappa reso | minus I1$ miffus 36$ monachorum cappa reso |
| 4741 | minz 165 mifimus 385 monachi iT | minz 165 mifimus 385 monachi iT | minz 165 mifimus 385 monachi iT |
| 4742 | minatus eft 322 miferuntnos 368 . moneta 342 | minatus eft 322 miferuntnos 368 . moneta 342 | minatus eft 322 miferuntnos 368 . moneta 342 |
| 4743 | minifter 312 myltenum 48 . monct " 470 | minifter 312 myltenum 48 . monct " 470 | minifter 312 myltenum 48 . monct " 470 |
| 4744 | minifter 381 miftio . 476 monmnetariums 119 | minifter 381 miftio . 476 monmnetariums 119 | minifter 381 miftio . 476 monmnetariums 119 |
| 4745 | ininifter 218 mitra 122 gonetarium 202 | ininifter 218 mitra 122 gonetarium 202 | ininifter 218 mitra 122 gonetarium 202 |
| 4746 | minifter 314 mita |^. 119 mont ⲓⲟ | minifter 314 mita |^. 119 mont ⲓⲟ | minifter 314 mita |^. 119 mont io |
| 4747 | minifter 318 — mitra 243 sionile aureun 123 | minifter 318 — mitra 243 sionile aureun 123 | minifter 318 — mitra 243 sionile aureun 123 |
| 4748 | minifter —— 314 mittere 469 monile 122 | minifter —— 314 mittere 469 monile 122 | minifter —— 314 mittere 469 monile 122 |
| 4749 | miniíter 318 mittere 4.7 monile 429 | miniíter 318 mittere 4.7 monile 429 | miniíter 318 mittere 4.7 monile 429 |
| 4750 | minifterportatum ⲓϩ mittere 4^8 monimenta 4394 | minifterportatum ⲓϩ mittere 4^8 monimenta 4394 | minifterportatum ih mittere 4^8 monimenta 4394 |
| 4751 | miniftri 107 mittat 394 1nonoceros 444 | miniftri 107 mittat 394 1nonoceros 444 | miniftri 107 mittat 394 1nonoceros 444 |
| 4752 | minillti 3:0 mittens 44. gionoceros 164 | minillti 3:0 mittens 44. gionoceros 164 | minillti 3:0 mittens 44. gionoceros 164 |
| 4753 | miniltratio 478 mitti 367 Ⲙⲟⲓ ⲑⲓⲁ 284 | miniltratio 478 mitti 367 Ⲙⲟⲓ ⲑⲓⲁ 284 | miniltratio 478 mitti 367 Moi θia 284 |
| 4754 | minifterium 349 mitigatto 9, nons | 436 | minifterium 349 mitigatto 9, nons | 436 | minifterium 349 mitigatto 9, nons | 436 |
| 4755 | 'sninifterium 336 mitigauit AOL mons .— 278 | 'sninifterium 336 mitigauit AOL mons .— 278 | 'sninifterium 336 mitigauit AOL mons .— 278 |
| 4756 | .Aminifterium 288 mitis 466 monflratio 230 | .Aminifterium 288 mitis 466 monflratio 230 | .Aminifterium 288 mitis 466 monflratio 230 |
| 4757 | minitrorum prafes — 218 mixtio 236 montes 21$ | minitrorum prafes — 218 mixtio 236 montes 21$ | minitrorum prafes — 218 mixtio 236 montes 21$ |
| 4758 | minuta 442 Moabiz 320 . monrsoculus 457 | minuta 442 Moabiz 320 . monrsoculus 457 | minuta 442 Moabiz 320 . monrsoculus 457 |
| 4759 | minuta $4 mobile | ..ⲝ monrana rutha ' 196 | minuta $4 mobile | ..ⲝ monrana rutha ' 196 | minuta $4 mobile | ..ks monrana rutha ' 196 |
| 4760 | minutus 336 mochleb 1 Ϩⲟ monuanumcunuiuum 163 | minutus 336 mochleb 1 Ϩⲟ monuanumcunuiuum 163 | minutus 336 mochleb 1 Ho monuanumcunuiuum 163 |
| 4761 | minutuístmus 6» modeftus ϥⲟ morbus 257 | minutuístmus 6» modeftus ϥⲟ morbus 257 | minutuístmus 6» modeftus fo morbus 257 |
| 4762 | miraculum 328 modeítia 338.921 morbus 366 | miraculum 328 modeítia 338.921 morbus 366 | miraculum 328 modeítia 338.921 morbus 366 |
| 4763 | miraculum 249 modi 490 morbus 41$ | miraculum 249 modi 490 morbus 41$ | miraculum 249 modi 490 morbus 41$ |
| 4764 | miraculum 347 S modius 347 morbus 158 | miraculum 347 S modius 347 morbus 158 | miraculum 347 S modius 347 morbus 158 |
| 4765 | qmmniraculum 229 ⲉ moduluscalceorum 155 morbus 332 | qmmniraculum 229 ⲉ moduluscalceorum 155 morbus 332 | qmmniraculum 229 e moduluscalceorum 155 morbus 332 |
| 4766 | miracula 339 • modulationes 267 morbus qui fpumare facit | miracula 339 • modulationes 267 morbus qui fpumare facit | miracula 339 • modulationes 267 morbus qui fpumare facit |
| 4767 | mirabilia 339 • mola 1$; 160 | mirabilia 339 • mola 1$; 160 | mirabilia 339 • mola 1$; 160 |
| 4768 | mirachia 160 - mole 38» morbus cal.dus 1:8 | mirachia 160 - mole 38» morbus cal.dus 1:8 | mirachia 160 - mole 38» morbus cal.dus 1:8 |
| 4769 | mirobolanus citrini colors .. ,. mola ϩⲓ . morbusi:notus 258 | mirobolanus citrini colors .. ,. mola ϩⲓ . morbusi:notus 258 | mirobolanus citrini colors .. ,. mola hi . morbusi:notus 258 |
| 4770 | 194 X. molendinum 389 morbus 294 | 194 X. molendinum 389 morbus 294 | 194 X. molendinum 389 morbus 294 |
| 4771 | miobolanus 184 molettis iol morbi " 15$ | miobolanus 184 molettis iol morbi " 15$ | miobolanus 184 molettis iol morbi " 15$ |
| 4772 | zila 219 moleitie 433 norbus lacerum 159 | zila 219 moleitie 433 norbus lacerum 159 | zila 219 moleitie 433 norbus lacerum 159 |
| 4773 | miffa 323 . molendinum 152 morbus puerorum — 159 | miffa 323 . molendinum 152 morbus puerorum — 159 | miffa 323 . molendinum 152 morbus puerorum — 159 |
| 4774 | misi .427 molles 318 morbus feu caufa 157. | misi .427 molles 318 morbus feu caufa 157. | misi .427 molles 318 morbus feu caufa 157. |
| 4775 | miferi 388 4 mollis 89 . morbusoculorum ⲓϭⲟ | miferi 388 4 mollis 89 . morbusoculorum ⲓϭⲟ | miferi 388 4 mollis 89 . morbusoculorum iċo |
| 4776 | mifericors | 43 mollis 268 morb s obnoxius. $6. | mifericors | 43 mollis 268 morb s obnoxius. $6. | mifericors | 43 mollis 268 morb s obnoxius. $6. |
| 4777 | mifericordia 331 . mollis 373 morbifpecies 282 | mifericordia 331 . mollis 373 morbifpecies 282 | mifericordia 331 . mollis 373 morbifpecies 282 |
| 4778 | mifericordia 410 molls : 91 inordicus tenuit 41$ | mifericordia 410 molls : 91 inordicus tenuit 41$ | mifericordia 410 molls : 91 inordicus tenuit 41$ |
| 4779 | mifericordia 3:4 mollities 9r mores 219 | mifericordia 3:4 mollities 9r mores 219 | mifericordia 3:4 mollities 9r mores 219 |
| 4780 | mifericordia 44$ molitor 1I2 mores ⲉⲃ 415 | mifericordia 44$ molitor 1I2 mores ⲉⲃ 415 | mifericordia 44$ molitor 1I2 mores eb 415 |
| 4781 | mifericordia 93 . molimen 70 . moriamur 453 | mifericordia 93 . molimen 70 . moriamur 453 | mifericordia 93 . molimen 70 . moriamur 453 |
| 4782 | milericordia 312 moliuseft 234 moriemini 458 | milericordia 312 moliuseft 234 moriemini 458 | milericordia 312 moliuseft 234 moriemini 458 |
| 4783 | mifericordia 91 mollietur 339 morphaa 158 | mifericordia 91 mollietur 339 morphaa 158 | mifericordia 91 mollietur 339 morphaa 158 |
| 4784 | miferere noilri 410 momentum 45Y mors 288 | miferere noilri 410 momentum 45Y mors 288 | miferere noilri 410 momentum 45Y mors 288 |
| 4785 | miferere nobis . 237 moment unm 62 mors 4$6 | miferere nobis . 237 moment unm 62 mors 4$6 | miferere nobis . 237 moment unm 62 mors 4$6 |
| 4786 | miferemiui mei 342 momenta 63 mors 16k | miferemiui mei 342 momenta 63 mors 16k | miferemiui mei 342 momenta 63 mors 16k |
| 4787 | miíeria 292 momordit 48t mortis agonia IB. | miíeria 292 momordit 48t mortis agonia IB. | miíeria 292 momordit 48t mortis agonia IB. |
| 4788 | | monaftice ⲓϩⲓ — gmorusmedium 439 | | monaftice ⲓϩⲓ — gmorusmedium 439 | | monaftice ihi — gmorusmedium 439 |
| 4789 | D mos | D mos | D mos |
| page 42 | |||
| 4790 | Mortarium | Mortarium | Mortarium |
| 4791 | moríus | moríus | moríus |
| 4792 | mortuus eft | mortuus eft | mortuus eft |
| 4793 | mortuis | mortuis | mortuis |
| 4794 | moruficans | moruficans | moruficans |
| 4795 | mortua eft | mortua eft | mortua eft |
| 4796 | Mortut funt | Mortut funt | Mortut funt |
| 4797 | non mortua eft | non mortua eft | non mortua eft |
| 4798 | mortuum | mortuum | mortuum |
| 4799 | morrui corum | morrui corum | morrui corum |
| 4800 | mortuum | mortuum | mortuum |
| 4801 | Morus /Egyptiaca | Morus /Egyptiaca | Morus /Egyptiaca |
| 4802 | inorus acbor | inorus acbor | inorus acbor |
| 4803 | morus Damaícena | morus Damaícena | morus Damaícena |
| 4804 | nforus azbor | nforus azbor | nforus azbor |
| 4805 | tnos | tnos | tnos |
| 4806 | Mofes | Mofes | Mofes |
| 4807 | ϣⲟⲓ | ϣⲟⲓ | ṡoi |
| 4808 | notio | notio | notio |
| 4809 | motiones | motiones | motiones |
| 4810 | motiones | motiones | motiones |
| 4811 | ϣⲟⲓⲟⲓ | ϣⲟⲓⲟⲓ | ṡoioi |
| 4812 | notus | notus | notus |
| 4813 | motus tetra . | motus tetra . | motus tetra . |
| 4814 | moueri . | moueri . | moueri . |
| 4815 | mouens | mouens | mouens |
| 4816 | ⲃⲓⲟⲙⲉⲓϣⲟⲥ | ⲃⲓⲟⲙⲉⲓϣⲟⲥ | viomeiṡos |
| 4817 | mouetur | mouetur | mouetur |
| 4818 | mucto | mucto | mucto |
| 4819 | mucus | mucus | mucus |
| 4820 | maugil | maugil | maugil |
| 4821 | muleta — | muleta — | muleta — |
| 4822 | 1nulus ftratus | 1nulus ftratus | 1nulus ftratus |
| 4823 | muli | muli | muli |
| 4824 | mulier | mulier | mulier |
| 4825 | inulier | inulier | inulier |
| 4826 | mulier | mulier | mulier |
| 4827 | anulier | anulier | anulier |
| 4828 | mulieres | mulieres | mulieres |
| 4829 | aiuulieres | aiuulieres | aiuulieres |
| 4830 | mulierum vela | mulierum vela | mulierum vela |
| 4831 | muliebris pileus | muliebris pileus | muliebris pileus |
| 4832 | multus | multus | multus |
| 4833 | xn ultus | xn ultus | xn ultus |
| 4834 | multum | multum | multum |
| 4835 | multum ícrutàas | multum ícrutàas | multum ícrutàas |
| 4836 | multi | multi | multi |
| 4837 | multis aromatibus | multis aromatibus | multis aromatibus |
| 4838 | giulaloquium | giulaloquium | giulaloquium |
| 4839 | multiloquium | multiloquium | multiloquium |
| 4840 | nultiplicatus | nultiplicatus | nultiplicatus |
| 4841 | multiplicamini | multiplicamini | multiplicamini |
| 4842 | multiplicat | multiplicat | multiplicat |
| 4843 | 120 | 120 | 120 |
| 4844 | 265 | 265 | 265 |
| 4845 | 449 | 449 | 449 |
| 4846 | 370 | 370 | 370 |
| 4847 | 72 | 72 | 72 |
| 4848 | 272 | 272 | 272 |
| 4849 | 448 | 448 | 448 |
| 4850 | 4$3 | 4$3 | 4$3 |
| 4851 | 35 | 35 | 35 |
| 4852 | 440 | 440 | 440 |
| 4853 | 439 | 439 | 439 |
| 4854 | 327 | 327 | 327 |
| 4855 | 358 | 358 | 358 |
| 4856 | 318 | 318 | 318 |
| 4857 | 119 | 119 | 119 |
| 4858 | 465 | 465 | 465 |
| 4859 | 47Y | 47Y | 47Y |
| 4860 | 464 | 464 | 464 |
| 4861 | 24$ | 24$ | 24$ |
| 4862 | 465 | 465 | 465 |
| 4863 | 247 | 247 | 247 |
| 4864 | 94 | 94 | 94 |
| 4865 | 239 | 239 | 239 |
| 4866 | 3:8 | 3:8 | 3:8 |
| 4867 | 233 | 233 | 233 |
| 4868 | 347 | 347 | 347 |
| 4869 | Multiplicaui. | Multiplicaui. | Multiplicaui. |
| 4870 | raultiplices | raultiplices | raultiplices |
| 4871 | multitudo | multitudo | multitudo |
| 4872 | multitudo | multitudo | multitudo |
| 4873 | multitudo | multitudo | multitudo |
| 4874 | multitudo verborum | multitudo verborum | multitudo verborum |
| 4875 | multitudinis victor - | multitudinis victor - | multitudinis victor - |
| 4876 | mulus | mulus | mulus |
| 4877 | mumia | mumia | mumia |
| 4878 | mundus | mundus | mundus |
| 4879 | munitis | munitis | munitis |
| 4880 | mundus | mundus | mundus |
| 4881 | mundus | mundus | mundus |
| 4882 | mundus conditus | mundus conditus | mundus conditus |
| 4883 | mundi | mundi | mundi |
| 4884 | mundi creatio | mundi creatio | mundi creatio |
| 4885 | mundi adminiíltratio | mundi adminiíltratio | mundi adminiíltratio |
| 4886 | mundi plaga | mundi plaga | mundi plaga |
| 4887 | mundi partes | mundi partes | mundi partes |
| 4888 | mundirecepraculi | mundirecepraculi | mundirecepraculi |
| 4889 | mundo | mundo | mundo |
| 4890 | mundum tenere | mundum tenere | mundum tenere |
| 4891 | mundanus | mundanus | mundanus |
| 4892 | mundana | mundana | mundana |
| 4893 | mundat eum | mundat eum | mundat eum |
| 4894 | snundant | snundant | snundant |
| 4895 | mundauit | mundauit | mundauit |
| 4896 | mundauit eum | mundauit eum | mundauit eum |
| 4897 | munimina | munimina | munimina |
| 4898 | munus | munus | munus |
| 4899 | munus | munus | munus |
| 4900 | fmnunus | fmnunus | fmnunus |
| 4901 | munus | munus | munus |
| 4902 | munus - | munus - | munus - |
| 4903 | munus | munus | munus |
| 4904 | murex | murex | murex |
| 4905 | murena | murena | murena |
| 4906 | muris Ceppa | muris Ceppa | muris Ceppa |
| 4907 | murmurare | murmurare | murmurare |
| 4908 | » piurmurator | » piurmurator | » piurmurator |
| 4909 | murmuratio | murmuratio | murmuratio |
| 4910 | murmuyrauerunt | murmuyrauerunt | murmuyrauerunt |
| 4911 | mutus | mutus | mutus |
| 4912 | murus | murus | murus |
| 4913 | gnufa arbor | gnufa arbor | gnufa arbor |
| 4914 | muíca | muíca | muíca |
| 4915 | mufícata galla | mufícata galla | mufícata galla |
| 4916 | mufcus | mufcus | mufcus |
| 4917 | muícus arboris | muícus arboris | muícus arboris |
| 4918 | muíchum | muíchum | muíchum |
| 4919 | 4 | 4 | 4 |
| 4920 | muficum inftrumentum..; | muficum inftrumentum..; | muficum inftrumentum..; |
| 4921 | 43 | 43 | 43 |
| 4922 | mulicum inftrument& 565 | mulicum inftrument& 565 | mulicum inftrument& 565 |
| 4923 | 393 Muficüs. | 393 Muficüs. | 393 Muficüs. |
| 4924 | 46$ muficunm | 46$ muficunm | 46$ muficunm |
| 4925 | 238 muftela. | 238 muftela. | 238 muftela. |
| 4926 | 234. muftum | 234. muftum | 234. muftum |
| 4927 | 236 muftum | 236 muftum | 236 muftum |
| 4928 | 238 muítum | 238 muítum | 238 muítum |
| 4929 | 223 muftum | 223 muftum | 223 muftum |
| 4930 | 166 mutarunt | 166 mutarunt | 166 mutarunt |
| 4931 | 185 mutauerunt | 185 mutauerunt | 185 mutauerunt |
| 4932 | 47 mutatio | 47 mutatio | 47 mutatio |
| 4933 | ϭ ⲃ mutauit | ϭ ⲃ mutauit | ċ v mutauit |
| 4934 | 294 . mutuafermocinatio | 294 . mutuafermocinatio | 294 . mutuafermocinatio |
| 4935 | 455 mutua fermocinatio | 455 mutua fermocinatio | 455 mutua fermocinatio |
| 4936 | ⲃ mutuo | ⲃ mutuo | v mutuo |
| 4937 | 47 mutuo accepta | 47 mutuo accepta | 47 mutuo accepta |
| 4938 | 235 mutuo latus | 235 mutuo latus | 235 mutuo latus |
| 4939 | mutiio feiuuantes | mutiio feiuuantes | mutiio feiuuantes |
| 4940 | 457 mutuum | 457 mutuum | 457 mutuum |
| 4941 | 380 mutuum | 380 mutuum | 380 mutuum |
| 4942 | II9 mutuum dedit | II9 mutuum dedit | II9 mutuum dedit |
| 4943 | 57 mutuun dans | 57 mutuun dans | 57 mutuun dans |
| 4944 | 401 mutus opera | 401 mutus opera | 401 mutus opera |
| 4945 | 368 muta beftia | 368 muta beftia | 368 muta beftia |
| 4946 | 319 mutus | 319 mutus | 319 mutus |
| 4947 | 478 Myrrha | 478 Myrrha | 478 Myrrha |
| 4948 | 443 myrrha | 443 myrrha | 443 myrrha |
| 4949 | 393 myrrha | 393 myrrha | 393 myrrha |
| 4950 | 473 myrobolanus | 473 myrobolanus | 473 myrobolanus |
| 4951 | 453 . myrobolanusindica | 453 . myrobolanusindica | 453 . myrobolanusindica |
| 4952 | 3830 myílax | 3830 myílax | 3830 myílax |
| 4953 | 93* myíüicum | 93* myíüicum | 93* myíüicum |
| 4954 | 331* myflerium | 331* myflerium | 331* myflerium |
| 4955 | 329* myf(terium | 329* myf(terium | 329* myf(terium |
| 4956 | 382- myfterium | 382- myfterium | 382- myfterium |
| 4957 | 217.277. myfteria | 217.277. myfteria | 217.277. myfteria |
| 4958 | 171 mylíteriorum | 171 mylíteriorum | 171 mylíteriorum |
| 4959 | 171 myrthus | 171 myrthus | 171 myrthus |
| 4960 | 198 myrthus | 198 myrthus | 198 myrthus |
| 4961 | 373 . myrthi granum | 373 . myrthi granum | 373 . myrthi granum |
| 4962 | 87 ⲡⲓⲭⲱ | 87 ⲡⲓⲭⲱ | 87 pikō |
| 4963 | 107 | 107 | 107 |
| 4964 | 362 . K | 362 . K | 362 . K |
| 4965 | 441, | 441, | 441, |
| 4966 | 397 T Akius | 397 T Akius | 397 T Akius |
| 4967 | 271 Nam | 271 Nam | 271 Nam |
| 4968 | 173 Namaraum | 173 Namaraum | 173 Namaraum |
| 4969 | ⲓⲃⲓ Napbta | ⲓⲃⲓ Napbta | ivi Napbta |
| 4970 | I8 I Naphta | I8 I Naphta | I8 I Naphta |
| 4971 | 18 4 Narrauit | 18 4 Narrauit | 18 4 Narrauit |
| 4972 | 18r Narciífus | 18r Narciífus | 18r Narciífus |
| 4973 | Nardinum | Nardinum | Nardinum |
| 4974 | Nardus | Nardus | Nardus |
| 4975 | Nardo | Nardo | Nardo |
| 4976 | 241 | 241 | 241 |
| 4977 | 241 | 241 | 241 |
| 4978 | 175 | 175 | 175 |
| 4979 | 314 | 314 | 314 |
| 4980 | 282 | 282 | 282 |
| 4981 | 131 | 131 | 131 |
| 4982 | 157 | 157 | 157 |
| 4983 | 295 | 295 | 295 |
| 4984 | 488 | 488 | 488 |
| 4985 | 95 | 95 | 95 |
| 4986 | 463 | 463 | 463 |
| 4987 | 238 | 238 | 238 |
| 4988 | 250 | 250 | 250 |
| 4989 | (455 | (455 | (455 |
| 4990 | 235 | 235 | 235 |
| 4991 | 224. | 224. | 224. |
| 4992 | 245 | 245 | 245 |
| 4993 | 398 | 398 | 398 |
| 4994 | 375 | 375 | 375 |
| 4995 | 463 | 463 | 463 |
| 4996 | 3?3 | 3?3 | 3?3 |
| 4997 | I | I | I |
| 4998 | 347 | 347 | 347 |
| 4999 | 39$! | 39$! | 39$! |
| 5000 | 18r | 18r | 18r |
| 5001 | 288| | 288| | 288| |
| 5002 | 282 | 282 | 282 |
| 5003 | 176 | 176 | 176 |
| 5004 | 184. | 184. | 184. |
| 5005 | 419 | 419 | 419 |
| 5006 | ϩⲟ | ϩⲟ | ho |
| 5007 | 239 | 239 | 239 |
| 5008 | 378 | 378 | 378 |
| 5009 | 229 | 229 | 229 |
| 5010 | 179 | 179 | 179 |
| 5011 | 334 | 334 | 334 |
| 5012 | 190 | 190 | 190 |
| 5013 | 23I | 23I | 23I |
| page 43 | |||
| 5014 | L AT i1 NF Ss. | L AT i1 NF Ss. | L AT i1 NF Ss. |
| 5015 | Naulus aromatica | Naulus aromatica | Naulus aromatica |
| 5016 | Nares | Nares | Nares |
| 5017 | |J Narice | |J Narice | |J Narice |
| 5018 | Naícitur | Naícitur | Naícitur |
| 5019 | Nafus | Nafus | Nafus |
| 5020 | Nafus, | Nafus, | Nafus, |
| 5021 | Naí(us eorum | Naí(us eorum | Naí(us eorum |
| 5022 | Nauem reipiciens | Nauem reipiciens | Nauem reipiciens |
| 5023 | Nafla | Nafla | Nafla |
| 5024 | Natator | Natator | Natator |
| 5025 | Natado | Natado | Natado |
| 5026 | Natatio | Natatio | Natatio |
| 5027 | Nathanael | Nathanael | Nathanael |
| 5028 | Natio noflra | Natio noflra | Natio noflra |
| 5029 | Natio | Natio | Natio |
| 5030 | Natio | Natio | Natio |
| 5031 | Nationes | Nationes | Nationes |
| 5032 | Natiuitas | Natiuitas | Natiuitas |
| 5033 | Natiuitas | Natiuitas | Natiuitas |
| 5034 | Natiuitas | Natiuitas | Natiuitas |
| 5035 | Natura | Natura | Natura |
| 5036 | Natura eius | Natura eius | Natura eius |
| 5037 | Natura veftra | Natura veftra | Natura veftra |
| 5038 | Natura eorum | Natura eorum | Natura eorum |
| 5039 | Naturz | Naturz | Naturz |
| 5040 | Natura | Natura | Natura |
| 5041 | Naturam prato; | Naturam prato; | Naturam prato; |
| 5042 | Natura | Natura | Natura |
| 5043 | Naturalium | Naturalium | Naturalium |
| 5044 | INatus | INatus | INatus |
| 5045 | Natus | Natus | Natus |
| 5046 | TNatus | TNatus | TNatus |
| 5047 | Nauus | Nauus | Nauus |
| 5048 | Nauta | Nauta | Nauta |
| 5049 | Nauta | Nauta | Nauta |
| 5050 | Naute | Naute | Naute |
| 5051 | Nauta | Nauta | Nauta |
| 5052 | Nauicula pifcatoria | Nauicula pifcatoria | Nauicula pifcatoria |
| 5053 | Nauicula | Nauicula | Nauicula |
| 5054 | Nauicula | Nauicula | Nauicula |
| 5055 | Nauis | Nauis | Nauis |
| 5056 | Naues | Naues | Naues |
| 5057 | Naui$ " | Naui$ " | Naui$ " |
| 5058 | Nauis | Nauis | Nauis |
| 5059 | Naues | Naues | Naues |
| 5060 | Nauts | Nauts | Nauts |
| 5061 | Nauis velum | Nauis velum | Nauis velum |
| 5062 | Nauis alta | Nauis alta | Nauis alta |
| 5063 | Nauis vacua | Nauis vacua | Nauis vacua |
| 5064 | Nauis fponía | Nauis fponía | Nauis fponía |
| 5065 | Nauis genus | Nauis genus | Nauis genus |
| 5066 | INauis | INauis | INauis |
| 5067 | 150 | 150 | 150 |
| 5068 | 73 | 73 | 73 |
| 5069 | 170 | 170 | 170 |
| 5070 | 414 | 414 | 414 |
| 5071 | 75 | 75 | 75 |
| 5072 | 252 | 252 | 252 |
| 5073 | 336 | 336 | 336 |
| 5074 | 73 | 73 | 73 |
| 5075 | 156 | 156 | 156 |
| 5076 | lI3 | lI3 | lI3 |
| 5077 | 335 | 335 | 335 |
| 5078 | 353 | 353 | 353 |
| 5079 | 223 | 223 | 223 |
| 5080 | 359 | 359 | 359 |
| 5081 | 79 | 79 | 79 |
| 5082 | 422 | 422 | 422 |
| 5083 | 387 | 387 | 387 |
| 5084 | 333 | 333 | 333 |
| 5085 | 336 | 336 | 336 |
| 5086 | $32 | $32 | $32 |
| 5087 | 437 | 437 | 437 |
| 5088 | 431 | 431 | 431 |
| 5089 | 526 | 526 | 526 |
| 5090 | 432 | 432 | 432 |
| 5091 | 58 | 58 | 58 |
| 5092 | 39 ⲓ | 39 ⲓ | 39 i |
| 5093 | 424 | 424 | 424 |
| 5094 | 338 | 338 | 338 |
| 5095 | 65 | 65 | 65 |
| 5096 | 71 | 71 | 71 |
| 5097 | 332 | 332 | 332 |
| 5098 | 83 | 83 | 83 |
| 5099 | 76 | 76 | 76 |
| 5100 | 112 | 112 | 112 |
| 5101 | 333 | 333 | 333 |
| 5102 | 115 | 115 | 115 |
| 5103 | 132 | 132 | 132 |
| 5104 | 433 | 433 | 433 |
| 5105 | 13; | 13; | 13; |
| 5106 | 491 | 491 | 491 |
| 5107 | 349 | 349 | 349 |
| 5108 | 133 | 133 | 133 |
| 5109 | 257 | 257 | 257 |
| 5110 | 331 | 331 | 331 |
| 5111 | 133 | 133 | 133 |
| 5112 | 358 | 358 | 358 |
| 5113 | 268 | 268 | 268 |
| 5114 | 134 | 134 | 134 |
| 5115 | 134 | 134 | 134 |
| 5116 | 134 | 134 | 134 |
| 5117 | 134 | 134 | 134 |
| 5118 | 3:37 | 3:37 | 3:37 |
| 5119 | Nauis 134 Nidus | Nauis 134 Nidus | Nauis 134 Nidus |
| 5120 | INauis arbor 123 Nigrum | INauis arbor 123 Nigrum | INauis arbor 123 Nigrum |
| 5121 | Nauis conícenfto 384 Nigrum | Nauis conícenfto 384 Nigrum | Nauis conícenfto 384 Nigrum |
| 5122 | Nauticus I34 Nilo | Nauticus I34 Nilo | Nauticus I34 Nilo |
| 5123 | iNunc 366 Niltts | iNunc 366 Niltts | iNunc 366 Niltts |
| 5124 | Nazareth 249 nimphza | Nazareth 249 nimphza | Nazareth 249 nimphza |
| 5125 | Nazaraeus] 42 niniue | Nazaraeus] 42 niniue | Nazaraeus] 42 niniue |
| 5126 | Ne 398 nitrum : | Ne 398 nitrum : | Ne 398 nitrum : |
| 5127 | Ne 484 nitri | Ne 484 nitri | Ne 484 nitri |
| 5128 | Ne 48; nifi | Ne 48; nifi | Ne 48; nifi |
| 5129 | Ne ⲫⲉϩ unifibis | Ne ⲫⲉϩ unifibis | Ne feh unifibis |
| 5130 | Ne 46; nif | | Ne 46; nif | | Ne 46; nif | |
| 5131 | Ne 438 nifi dies | Ne 438 nifi dies | Ne 438 nifi dies |
| 5132 | Ne 474 . "WiX | Ne 474 . "WiX | Ne 474 . "WiX |
| 5133 | Ⲛⲉ 38, nix | Ⲛⲉ 38, nix | Ne 38, nix |
| 5134 | Ne 376 nix | Ne 376 nix | Ne 376 nix |
| 5135 | Ne 135g nobe | Ne 135g nobe | Ne 135g nobe |
| 5136 | , Ne . 349 nobis | , Ne . 349 nobis | , Ne . 349 nobis |
| 5137 | Neapolis 21, nobis | Neapolis 21, nobis | Neapolis 21, nobis |
| 5138 | Nebula 255 nobilis | Nebula 255 nobilis | Nebula 255 nobilis |
| 5139 | Nebula 4ig nobilis | Nebula 4ig nobilis | Nebula 4ig nobilis |
| 5140 | Nebufa 4t9 nobiiísimus | Nebufa 4t9 nobiiísimus | Nebufa 4t9 nobiiísimus |
| 5141 | Nebulz 329 nobiícum | Nebulz 329 nobiícum | Nebulz 329 nobiícum |
| 5142 | Nebaldaich 209 nodus | Nebaldaich 209 nodus | Nebaldaich 209 nodus |
| 5143 | ANeceifano 43 Noe | ANeceifano 43 Noe | ANeceifano 43 Noe |
| 5144 | Negauit. 356 . noctua | Negauit. 356 . noctua | Negauit. 356 . noctua |
| 5145 | Negauerit 3690 noctua | Negauerit 3690 noctua | Negauerit 3690 noctua |
| 5146 | Negetiemetipfum — 357 no-tua | Negetiemetipfum — 357 no-tua | Negetiemetipfum — 357 no-tua |
| 5147 | Negatio 730 . noua | Negatio 730 . noua | Negatio 730 . noua |
| 5148 | Negauo | ϩⲓ nocturna | Negauo | ϩⲓ nocturna | Negauo | hi nocturna |
| 5149 | Negationis 28I nocumentum | Negationis 28I nocumentum | Negationis 28I nocumentum |
| 5150 | Neghgentia 99 . nocumentum | Neghgentia 99 . nocumentum | Neghgentia 99 . nocumentum |
| 5151 | Nezlectio 396 nole | Nezlectio 396 nole | Nezlectio 396 nole |
| 5152 | Negotium, 390 . nolz | Negotium, 390 . nolz | Negotium, 390 . nolz |
| 5153 | Nemus 174 nomen | Nemus 174 nomen | Nemus 174 nomen |
| 5154 | Nemus arborujo 174 . nomentnum | Nemus arborujo 174 . nomentnum | Nemus arborujo 174 . nomentnum |
| 5155 | Nenuphar ϯⲟ . nomen loci | Nenuphar ϯⲟ . nomen loci | Nenuphar tio . nomen loci |
| 5156 | Nephtali 222 nOmen eius | Nephtali 222 nOmen eius | Nephtali 222 nOmen eius |
| 5157 | Nepthali 362 nomine | Nepthali 362 nomine | Nepthali 362 nomine |
| 5158 | Nequaquam 376 . nomina | Nequaquam 376 . nomina | Nequaquam 376 . nomina |
| 5159 | Nerium 199 nomina | Nerium 199 nomina | Nerium 199 nomina |
| 5160 | Nerut 74 nomina | Nerut 74 nomina | Nerut 74 nomina |
| 5161 | Neruis concüffus 351 nomina | Neruis concüffus 351 nomina | Neruis concüffus 351 nomina |
| 5162 | Neitaracche i08 nomina horde | Neitaracche i08 nomina horde | Neitaracche i08 nomina horde |
| 5163 | Nelttorianus 8r nominibus | Nelttorianus 8r nominibus | Nelttorianus 8r nominibus |
| 5164 | Neuim 122 . nomine eorum | Neuim 122 . nomine eorum | Neuim 122 . nomine eorum |
| 5165 | Neurus 64 nomina eorum | Neurus 64 nomina eorum | Neurus 64 nomina eorum |
| 5166 | Nexus $6 " nomina | Nexus $6 " nomina | Nexus $6 " nomina |
| 5167 | N'caa 21 nomina | N'caa 21 nomina | N'caa 21 nomina |
| 5168 | Nicodemus 223 nomina | Nicodemus 223 nomina | Nicodemus 223 nomina |
| 5169 | Nicoftana herba 190 . nomina | Nicoftana herba 190 . nomina | Nicoftana herba 190 . nomina |
| 5170 | Nic 359 nominibus | Nic 359 nominibus | Nic 359 nominibus |
| 5171 | | nominibus | | nominibus | | nominibus |
| 5172 | D a | D a | D a |
| 5173 | EN | EN | EN |
| 5174 | ⲛ t ⲃ ⲟϩ ⲓ | ⲛ t ⲃ ⲟϩ ⲓ̀ | n t v oh ì |
| 5175 | TS! | TS! | TS! |
| 5176 | US ϣⲱ ⲙ Jd ⲓⲛ ⲙ), ⲣⲟ ⲙ ⲙ ⲁϥ ⲙ) HÀ Ⲙⲛ | US ϣⲱ ⲙ Jd ⲓⲛ ⲙ), ⲣⲟ ⲙ ⲙ ⲁϥ ⲙ) HÀ Ⲙ̀ⲛ | US ṡō m Jd in m), ro m m af m) HÀ M̀n |
| 5177 | ⲥϯ C2 ϯ * t4 ⲁⲓ v2 0 ϭⲁ Ⲁ | ⲥ̀ϯ C2 ϯ * t4 ⲁ̀ⲓ̀ v2 0 ϭⲁ Ⲁ | s̀ti C2 ti * t4 àì v2 0 ċa A |
| 5178 | ⲡⲛ ⲩ ϫ ⲃ ⲙⲱ Q A v. ⲟⲟⲩ ⲃ ⲫ ⲓ ⲟ ⁘ | ⲡ̀ⲛ ⲩ ϫ ⲃ ⲙⲱ Q A v. Ⲟⲟⲩ ⲃ ⲫ ⲓ̀ ⲟ̀ ⁘ | p̀n y g v mō Q A v. Oou v f ì ò ⁘ |
| 5179 | 3 ⲁⲙ | 3 ⲁⲙ | 3 am |
| 5180 | oo c9 | oo c9 | oo c9 |
| 5181 | ⲗ ⲟϥ | ⲗ ⲟϥ | l of |
| 5182 | Ⲙⲙ | Ⲙⲙ | Mm |
| 5183 | C ⲙ | C ⲙ | C m |
| 5184 | ⲛϩ | ⲛ̀ϩ | ǹh |
| 5185 | 11) | 11) | 11) |
| 5186 | C | C | C |
| 5187 | E | E | E |
| 5188 | 154 | 154 | 154 |
| 5189 | 120 | 120 | 120 |
| 5190 | 449 | 449 | 449 |
| 5191 | 374 | 374 | 374 |
| 5192 | 174 | 174 | 174 |
| 5193 | ⲟⲓ | ⲟⲓ | oi |
| 5194 | 20$ | 20$ | 20$ |
| 5195 | 192 | 192 | 192 |
| 5196 | 47 /— | 47 /— | 47 /— |
| 5197 | ^ 42 | ^ 42 | ^ 42 |
| 5198 | No- | No- | No- |
| page 44 | |||
| 5199 | Nominibus 3 | Nominibus 3 | Nominibus 3 |
| 5200 | noninatis 84 | noninatis 84 | noninatis 84 |
| 5201 | pon .,net 394 | pon .,net 394 | pon .,net 394 |
| 5202 | non 400 | non 400 | non 400 |
| 5203 | non 3 81 | non 3 81 | non 3 81 |
| 5204 | bon ϥ 2 | bon ϥ 2 | bon f 2 |
| 5205 | non 373 | non 373 | non 373 |
| 5206 | nou 320. 372 | nou 320. 372 | nou 320. 372 |
| 5207 | nau 376 | nau 376 | nau 376 |
| 5208 | non 498 | non 498 | non 498 |
| 5209 | non A15 | non A15 | non A15 |
| 5210 | non 458 | non 458 | non 458 |
| 5211 | non 367 | non 367 | non 367 |
| 5212 | non 377 | non 377 | non 377 |
| 5213 | non 388 | non 388 | non 388 |
| 5214 | non 4-2 | non 4-2 | non 4-2 |
| 5215 | non 32$ | non 32$ | non 32$ |
| 5216 | non 2129. | non 2129. | non 2129. |
| 5217 | noa 340 | noa 340 | noa 340 |
| 5218 | non 341 | non 341 | non 341 |
| 5219 | nou 362 | nou 362 | nou 362 |
| 5220 | non 453 | non 453 | non 453 |
| 5221 | nou 348 | nou 348 | nou 348 |
| 5222 | no 352 | no 352 | no 352 |
| 5223 | non OCcides 232 | non OCcides 232 | non OCcides 232 |
| 5224 | non negautt 258 | non negautt 258 | non negautt 258 |
| 5225 | nonagtnra 66 | nonagtnra 66 | nonagtnra 66 |
| 5226 | nonaginta 67 | nonaginta 67 | nonaginta 67 |
| 5227 | nongenta cS | nongenta cS | nongenta cS |
| 5228 | uoiuutm. ϩⲟⲓ | uoiuutm. Ϩⲟⲓ | uoiuutm. Hoi |
| 5229 | nos 373 | nos 373 | nos 373 |
| 5230 | nos 362 | nos 362 | nos 362 |
| 5231 | nos nobts 380 | nos nobts 380 | nos nobts 380 |
| 5232 | nosmetipfos 377 | nosmetipfos 377 | nosmetipfos 377 |
| 5233 | nofter locus 424 | nofter locus 424 | nofter locus 424 |
| 5234 | notum fecit | 44I | notum fecit | 44I | notum fecit | 44I |
| 5235 | nouacula 155 | nouacula 155 | nouacula 155 |
| 5236 | nouacula 259 | nouacula 259 | nouacula 259 |
| 5237 | nouacula .3$4. | nouacula .3$4. | nouacula .3$4. |
| 5238 | nouem ⲈⲦ | nouem ⲈⲦ | nouem ET |
| 5239 | nouem 66 | nouem 66 | nouem 66 |
| 5240 | nouerit 344. | nouerit 344. | nouerit 344. |
| 5241 | Nouember 64. | Nouember 64. | Nouember 64. |
| 5242 | nouifsimus 42 | nouifsimus 42 | nouifsimus 42 |
| 5243 | uouifsimus 442 | uouifsimus 442 | uouifsimus 442 |
| 5244 | nouit 477 | nouit 477 | nouit 477 |
| 5245 | nouls 324 | nouls 324 | nouls 324 |
| 5246 | nouus 423 | nouus 423 | nouus 423 |
| 5247 | nouum teftamentum — 223 | nouum teftamentum — 223 | nouum teftamentum — 223 |
| 5248 | nox media 63 | nox media 63 | nox media 63 |
| 5249 | nox ϭⲟ | nox ϭⲟ | nox ċo |
| 5250 | Nubes 229 | Nubes 229 | Nubes 229 |
| 5251 | nnbia alR | nnbia alR | nnbia alR |
| 5252 | nubiana | nubiana | nubiana |
| 5253 | nuces | nuces | nuces |
| 5254 | nucis | nucis | nucis |
| 5255 | nucleus | nucleus | nucleus |
| 5256 | nudus | nudus | nudus |
| 5257 | nudus | nudus | nudus |
| 5258 | nudus | nudus | nudus |
| 5259 | puditas eius | puditas eius | puditas eius |
| 5260 | Duditaás | Duditaás | Duditaás |
| 5261 | pugis | pugis | pugis |
| 5262 | nigator | nigator | nigator |
| 5263 | nulla | nulla | nulla |
| 5264 | numus | numus | numus |
| 5265 | nummus | nummus | nummus |
| 5266 | nummi | nummi | nummi |
| 5267 | nummularius | nummularius | nummularius |
| 5268 | nummularij | nummularij | nummularij |
| 5269 | numerus | numerus | numerus |
| 5270 | numerus | numerus | numerus |
| 5271 | numerus | numerus | numerus |
| 5272 | numerus | numerus | numerus |
| 5273 | numerus epactarum | numerus epactarum | numerus epactarum |
| 5274 | numerat | numerat | numerat |
| 5275 | numerat | numerat | numerat |
| 5276 | numerat | numerat | numerat |
| 5277 | numerarunt | numerarunt | numerarunt |
| 5278 | numerata | numerata | numerata |
| 5279 | numifíma | numifíma | numifíma |
| 5280 | nunc | nunc | nunc |
| 5281 | nunc | nunc | nunc |
| 5282 | nunc | nunc | nunc |
| 5283 | nunc | nunc | nunc |
| 5284 | nunc | nunc | nunc |
| 5285 | nuntius | nuntius | nuntius |
| 5286 | nuncius | nuncius | nuncius |
| 5287 | nuncium: | nuncium: | nuncium: |
| 5288 | nuncij. | nuncij. | nuncij. |
| 5289 | nuünciat | nuünciat | nuünciat |
| 5290 | puncium | puncium | puncium |
| 5291 | nuptiae | nuptiae | nuptiae |
| 5292 | nuptiz | nuptiz | nuptiz |
| 5293 | nuptiz | | nuptiz | | nuptiz | |
| 5294 | Diürus eius | Diürus eius | Diürus eius |
| 5295 | nutriuit | nutriuit | nutriuit |
| 5296 | nutriuiftis me | nutriuiftis me | nutriuiftis me |
| 5297 | nutus eius | nutus eius | nutus eius |
| 5298 | nutus oculi | nutus oculi | nutus oculi |
| 5299 | o | o | o |
| 5300 | ⲁ Befus | ⲁ Befus | a Befus |
| 5301 | Obices . | Obices . | Obices . |
| 5302 | Obiurgatis | Obiurgatis | Obiurgatis |
| 5303 | 14 WD EX | 14 WD EX | 14 WD EX |
| 5304 | $9 | $9 | $9 |
| 5305 | 177 | 177 | 177 |
| 5306 | 139 | 139 | 139 |
| 5307 | 377 | 377 | 377 |
| 5308 | 466 | 466 | 466 |
| 5309 | 118 | 118 | 118 |
| 5310 | 465 | 465 | 465 |
| 5311 | 466 | 466 | 466 |
| 5312 | 267 | 267 | 267 |
| 5313 | 473 | 473 | 473 |
| 5314 | 32i | 32i | 32i |
| 5315 | 75 | 75 | 75 |
| 5316 | 73 | 73 | 73 |
| 5317 | 493 | 493 | 493 |
| 5318 | ELI | ELI | ELI |
| 5319 | ! | ! | ! |
| 5320 | Obiureatus eft ^ 233 | Obiureatus eft ^ 233 | Obiureatus eft ^ 233 |
| 5321 | Oblatio 238 | Oblatio 238 | Oblatio 238 |
| 5322 | Oblatio 385 38^ | Oblatio 385 38^ | Oblatio 385 38^ |
| 5323 | Obiatio tua 282- | Obiatio tua 282- | Obiatio tua 282- |
| 5324 | Oblatus 379 | Oblatus 379 | Oblatus 379 |
| 5325 | Oblatio 929. 46 | Oblatio 929. 46 | Oblatio 929. 46 |
| 5326 | Oblatio 2832 | Oblatio 2832 | Oblatio 2832 |
| 5327 | Oblaro . - ^ 437 | Oblaro . - ^ 437 | Oblaro . - ^ 437 |
| 5328 | Oble&atio 1co | Oble&atio 1co | Oble&atio 1co |
| 5329 | Oblinimentum 324. | Oblinimentum 324. | Oblinimentum 324. |
| 5330 | Obliuto 26i | Obliuto 26i | Obliuto 26i |
| 5331 | Obliulo 98 | Obliulo 98 | Obliulo 98 |
| 5332 | Obícznus 83 | Obícznus 83 | Obícznus 83 |
| 5333 | Obles | 40X | Obles | 40X | Obles | 40X |
| 5334 | Obíerat 462 | Obíerat 462 | Obíerat 462 |
| 5335 | Obfltacula 483 . | Obfltacula 483 . | Obfltacula 483 . |
| 5336 | Obítinatus 401 | Obítinatus 401 | Obítinatus 401 |
| 5337 | Obtliringit 475 | Obtliringit 475 | Obtliringit 475 |
| 5338 | Obftructio 483 | Obftructio 483 | Obftructio 483 |
| 5339 | Obtupuic 28z | Obtupuic 28z | Obtupuic 28z |
| 5340 | Obtinui ϥⲟ | Obtinui ϥⲟ | Obtinui fo |
| 5341 | Obturatus 4of | Obturatus 4of | Obturatus 4of |
| 5342 | Ooturatio 366 | Ooturatio 366 | Ooturatio 366 |
| 5343 | Obiiias $46 | Obiiias $46 | Obiiias $46 |
| 5344 | Occaíus 2166 | Occaíus 2166 | Occaíus 2166 |
| 5345 | Occaíus fideris pluuiot | Occaíus fideris pluuiot | Occaíus fideris pluuiot |
| 5346 | 69 | 69 | 69 |
| 5347 | Occalus: 44YT | Occalus: 44YT | Occalus: 44YT |
| 5348 | Occa (us 64. | Occa (us 64. | Occa (us 64. |
| 5349 | Oceanus 214 | Oceanus 214 | Oceanus 214 |
| 5350 | Occidis. 557 | Occidis. 557 | Occidis. 557 |
| 5351 | . Occifio 292 | . Occifio 292 | . Occifio 292 |
| 5352 | Occidens $9 | Occidens $9 | Occidens $9 |
| 5353 | Occidens 451 | Occidens 451 | Occidens 451 |
| 5354 | Occidens 44I | Occidens 44I | Occidens 44I |
| 5355 | . Occidens $3 | . Occidens $3 | . Occidens $3 |
| 5356 | Occifio 10$ | Occifio 10$ | Occifio 10$ |
| 5357 | Occidit 409 | Occidit 409 | Occidit 409 |
| 5358 | Occidant 473 | Occidant 473 | Occidant 473 |
| 5359 | Occides 292 | Occides 292 | Occides 292 |
| 5360 | Occidit 29t | Occidit 29t | Occidit 29t |
| 5361 | Occilor 330 | Occilor 330 | Occilor 330 |
| 5362 | Oeconomia 239 | Oeconomia 239 | Oeconomia 239 |
| 5363 | Oeconomia a$2 | Oeconomia a$2 | Oeconomia a$2 |
| 5364 | Oeconomuis 416 | Oeconomuis 416 | Oeconomuis 416 |
| 5365 | Oeconomus X | Oeconomus X | Oeconomus X |
| 5366 | Oeconomla 436 | Oeconomla 436 | Oeconomla 436 |
| 5367 | Oecononmia 108 | Oecononmia 108 | Oecononmia 108 |
| 5368 | Octo 67 | Octo 67 | Octo 67 |
| 5369 | Octo 66 | Octo 66 | Octo 66 |
| 5370 | OGinzenta 67 | OGinzenta 67 | OGinzenta 67 |
| 5371 | Octngenta 68 | Octngenta 68 | Octngenta 68 |
| 5372 | Otoginta €6 | Otoginta €6 | Otoginta €6 |
| 5373 | Oto. | Oto. | Oto. |
| page 45 | |||
| 5374 | L AT IN V | L AT IN V | L AT IN V |
| 5375 | Octoginta 67 | Octoginta 67 | Octoginta 67 |
| 5376 | Ottober 64. | Ottober 64. | Ottober 64. |
| 5377 | " Oculi 358 | " Oculi 358 | " Oculi 358 |
| 5378 | OculuslTyneis 203 | OculuslTyneis 203 | OculuslTyneis 203 |
| 5379 | Qccuitauit 406 | Qccuitauit 406 | Qccuitauit 406 |
| 5380 | Oculus 360 | Oculus 360 | Oculus 360 |
| 5381 | Oculus 358 | Oculus 358 | Oculus 358 |
| 5382 | Oculus ϩⲓ | Oculus ϩⲓ | Oculus hi |
| 5383 | Oculus meus 457 | Oculus meus 457 | Oculus meus 457 |
| 5384 | Oculus 73 | Oculus 73 | Oculus 73 |
| 5385 | Oculo 73 | Oculo 73 | Oculo 73 |
| 5386 | Oculi: angulus 75 | Oculi: angulus 75 | Oculi: angulus 75 |
| 5387 | Oculus tauri 5I | Oculus tauri 5I | Oculus tauri 5I |
| 5388 | Oculos nigros habens | Oculos nigros habens | Oculos nigros habens |
| 5389 | Oculos Czrulxoes habens | Oculos Czrulxoes habens | Oculos Czrulxoes habens |
| 5390 | 75 | 75 | 75 |
| 5391 | Oculorum rubcdo 75 | Oculorum rubcdo 75 | Oculorum rubcdo 75 |
| 5392 | Occupatur $4; | Occupatur $4; | Occupatur $4; |
| 5393 | Oceupans 53 | Oceupans 53 | Oceupans 53 |
| 5394 | Occurrit 371 | Occurrit 371 | Occurrit 371 |
| 5395 | Occurrunt 372 | Occurrunt 372 | Occurrunt 372 |
| 5396 | .. Ocacuritei 467 | .. Ocacuritei 467 | .. Ocacuritei 467 |
| 5397 | Odium 91 | Odium 91 | Odium 91 |
| 5398 | Odio habet 4S8 | Odio habet 4S8 | Odio habet 4S8 |
| 5399 | Odio habet 492 | Odio habet 492 | Odio habet 492 |
| 5400 | Odit me | 34$ | Odit me | 34$ | Odit me | 34$ |
| 5401 | Odio habuit 369 | Odio habuit 369 | Odio habuit 369 |
| 5402 | Odi eum 467 | Odi eum 467 | Odi eum 467 |
| 5403 | Odi vos 452 | Odi vos 452 | Odi vos 452 |
| 5404 | Odoratuis 7o | Odoratuis 7o | Odoratuis 7o |
| 5405 | O doratus 363 | O doratus 363 | O doratus 363 |
| 5406 | Odor 334 | Odor 334 | Odor 334 |
| 5407 | non Odorabunt 364. | non Odorabunt 364. | non Odorabunt 364. |
| 5408 | Olla 139 | Olla 139 | Olla 139 |
| 5409 | Olera 180 | Olera 180 | Olera 180 |
| 5410 | Ole rà 194. | Ole rà 194. | Ole rà 194. |
| 5411 | Oleum librorum 19z | Oleum librorum 19z | Oleum librorum 19z |
| 5412 | Oliua 178 | Oliua 178 | Oliua 178 |
| 5413 | Olea 178 | Olea 178 | Olea 178 |
| 5414 | Olea 178 | Olea 178 | Olea 178 |
| 5415 | Oleum olerunr 1,2 | Oleum olerunr 1,2 | Oleum olerunr 1,2 |
| 5416 | Oleum rofarum 192 | Oleum rofarum 192 | Oleum rofarum 192 |
| 5417 | Oleum rofarum . 180 | Oleum rofarum . 180 | Oleum rofarum . 180 |
| 5418 | Oleum 1538 | Oleum 1538 | Oleum 1538 |
| 5419 | Oleum 48r | Oleum 48r | Oleum 48r |
| 5420 | Oleum 152. | Oleum 152. | Oleum 152. |
| 5421 | Oleum 13K | Oleum 13K | Oleum 13K |
| 5422 | Oleumaromaticum ⲟϩ | Oleumaromaticum ⲟϩ | Oleumaromaticum oh |
| 5423 | Oleum Ícfami I94. | Oleum Ícfami I94. | Oleum Ícfami I94. |
| 5424 | Oleum 279 | Oleum 279 | Oleum 279 |
| 5425 | Oleunt 7 ⲟ | Oleunt 7 ⲟ | Oleunt 7 o |
| 5426 | Olfactus ' 365 | Olfactus ' 365 | Olfactus ' 365 |
| 5427 | Olfecerunt 31$ | Olfecerunt 31$ | Olfecerunt 31$ |
| 5428 | . Olibanum 276 | . Olibanum 276 | . Olibanum 276 |
| 5429 | " Oliuarum vallis 318 | " Oliuarum vallis 318 | " Oliuarum vallis 318 |
| 5430 | Olympias 216 | Olympias 216 | Olympias 216 |
| 5431 | Offendiculum | 420 | Offendiculum | 420 | Offendiculum | 420 |
| 5432 | ORenfio 400 | ORenfio 400 | ORenfio 400 |
| 5433 | Qllenfa. 270.267 | Qllenfa. 270.267 | Qllenfa. 270.267 |
| 5434 | Odenfio 267 | Odenfio 267 | Odenfio 267 |
| 5435 | Otlerendum 356 | Otlerendum 356 | Otlerendum 356 |
| 5436 | Oifendit 393 | Oifendit 393 | Oifendit 393 |
| 5437 | Oíficina 154 | Oíficina 154 | Oíficina 154 |
| 5438 | OiRcina 394 | OiRcina 394 | OiRcina 394 |
| 5439 | O magiíter 3356 | O magiíter 3356 | O magiíter 3356 |
| 5440 | Omnibus virtutibus pradi- | Omnibus virtutibus pradi- | Omnibus virtutibus pradi- |
| 5441 | . as 85 | . as 85 | . as 85 |
| 5442 | Omnes nos 386 | Omnes nos 386 | Omnes nos 386 |
| 5443 | Omnes vos 389 | Omnes vos 389 | Omnes vos 389 |
| 5444 | Omnia 174 | Omnia 174 | Omnia 174 |
| 5445 | Omni die 32j | Omni die 32j | Omni die 32j |
| 5446 | Omni anno 241 | Omni anno 241 | Omni anno 241 |
| 5447 | Omnis 374 | Omnis 374 | Omnis 374 |
| 5448 | Omnts 177 | Omnts 177 | Omnts 177 |
| 5449 | Omnis 3580 | Omnis 3580 | Omnis 3580 |
| 5450 | cum Omnibus 43 | cum Omnibus 43 | cum Omnibus 43 |
| 5451 | Omnino 43$ | Omnino 43$ | Omnino 43$ |
| 5452 | Omni potens 4n | Omni potens 4n | Omni potens 4n |
| 5453 | Onera 462 | Onera 462 | Onera 462 |
| 5454 | Onichinus 424 | Onichinus 424 | Onichinus 424 |
| 5455 | Onychinus lapis 202 | Onychinus lapis 202 | Onychinus lapis 202 |
| 5456 | Onocrotalus 163 | Onocrotalus 163 | Onocrotalus 163 |
| 5457 | Oenopolz ⲓⲓ | Oenopolz ⲓⲓ | Oenopolz ii |
| 5458 | Onus 384 | Onus 384 | Onus 384 |
| 5459 | Onus rieum 463 | Onus rieum 463 | Onus rieum 463 |
| 5460 | Operz 340 | Operz 340 | Operz 340 |
| 5461 | Opcra 341 | Opcra 341 | Opcra 341 |
| 5462 | Opcra 206 | Opcra 206 | Opcra 206 |
| 5463 | Opera eorum 340 | Opera eorum 340 | Opera eorum 340 |
| 5464 | Opere 108 | Opere 108 | Opere 108 |
| 5465 | Opere 113 | Opere 113 | Opere 113 |
| 5466 | Operans digna 83 | Operans digna 83 | Operans digna 83 |
| 5467 | Operatio 69 | Operatio 69 | Operatio 69 |
| 5468 | Opera eius 36 | Opera eius 36 | Opera eius 36 |
| 5469 | Operarius 117 | Operarius 117 | Operarius 117 |
| 5470 | Operarijpradentes — 419 | Operarijpradentes — 419 | Operarijpradentes — 419 |
| 5471 | Operari) 416 | Operari) 416 | Operari) 416 |
| 5472 | Operarij mali 41à | Operarij mali 41à | Operarij mali 41à |
| 5473 | Opzerarij 113 | Opzerarij 113 | Opzerarij 113 |
| 5474 | Operimenum equi 13$ | Operimenum equi 13$ | Operimenum equi 13$ |
| 5475 | Opertorium x6 | Opertorium x6 | Opertorium x6 |
| 5476 | Operuit 414. | Operuit 414. | Operuit 414. |
| 5477 | Opinio $7 | Opinio $7 | Opinio $7 |
| 5478 | Opportunitas 64. | Opportunitas 64. | Opportunitas 64. |
| 5479 | Opporuinitas ϩⲉⲓ | Opporuinitas ϩⲉⲓ | Opporuinitas hei |
| 5480 | Oppoíinio 9$ | Oppoíinio 9$ | Oppoíinio 9$ |
| 5481 | n» | n» | n» |
| 5482 | Oppofiio $t | Oppofiio $t | Oppofiio $t |
| 5483 | oppofitio 98 | oppofitio 98 | oppofitio 98 |
| 5484 | Opportet. 234. | Opportet. 234. | Opportet. 234. |
| 5485 | Opportunitas £5 | Opportunitas £5 | Opportunitas £5 |
| 5486 | opprzfílor | 87 | opprzfílor | 87 | opprzfílor | 87 |
| 5487 | opprob"ium tuum : | opprob"ium tuum : | opprob"ium tuum : |
| 5488 | Opiatum 282 | Opiatum 282 | Opiatum 282 |
| 5489 | Oopthalmiz Ico | Oopthalmiz Ico | Oopthalmiz Ico |
| 5490 | Opus 354 | Opus 354 | Opus 354 |
| 5491 | Oratio 93 | Oratio 93 | Oratio 93 |
| 5492 | Oftatto 251. | Oftatto 251. | Oftatto 251. |
| 5493 | Otto: 219 | Otto: 219 | Otto: 219 |
| 5494 | Ora "221 | Ora "221 | Ora "221 |
| 5495 | Orantes ϭⲓ | Orantes ϭⲓ | Orantes ċi |
| 5496 | Ordines 266 | Ordines 266 | Ordines 266 |
| 5497 | ordo 410 | ordo 410 | ordo 410 |
| 5498 | Ordinati ..366 | Ordinati ..366 | Ordinati ..366 |
| 5499 | Ordinauit 400 | Ordinauit 400 | Ordinauit 400 |
| 5500 | Ordo 388 | Ordo 388 | Ordo 388 |
| 5501 | ordines legiones 28 f | ordines legiones 28 f | ordines legiones 28 f |
| 5502 | Ordo exercitus. 265 | Ordo exercitus. 265 | Ordo exercitus. 265 |
| 5503 | ord nes 27t | ord nes 27t | ord nes 27t |
| 5504 | ordines eius |» 218 | ordines eius |» 218 | ordines eius |» 218 |
| 5505 | Ordo dignitas 293 | Ordo dignitas 293 | Ordo dignitas 293 |
| 5506 | ordinatus EE ^ 472 | ordinatus EE ^ 472 | ordinatus EE ^ 472 |
| 5507 | ordines 48 | ordines 48 | ordines 48 |
| 5508 | ordinatio ⲟϩ | ordinatio ⲟϩ | ordinatio oh |
| 5509 | Ordinans 472. | Ordinans 472. | Ordinans 472. |
| 5510 | organum 380 | organum 380 | organum 380 |
| 5511 | organum 24 | organum 24 | organum 24 |
| 5512 | oriebatur 377 | oriebatur 377 | oriebatur 377 |
| 5513 | Oriens 349 | Oriens 349 | Oriens 349 |
| 5514 | Oriens : $98 | Oriens : $98 | Oriens : $98 |
| 5515 | oriens E | oriens E | oriens E |
| 5516 | Oriens $3. | Oriens $3. | Oriens $3. |
| 5517 | Oriens M 44t | Oriens M 44t | Oriens M 44t |
| 5518 | Orion $4 | Orion $4 | Orion $4 |
| 5519 | oriente 52. | oriente 52. | oriente 52. |
| 5520 | orientem 413 | orientem 413 | orientem 413 |
| 5521 | Otienres 339 | Otienres 339 | Otienres 339 |
| 5522 | origanuni . 169 | origanuni . 169 | origanuni . 169 |
| 5523 | ornamentum auteungz 266 | ornamentum auteungz 266 | ornamentum auteungz 266 |
| 5524 | ornamenti genus. 127 | ornamenti genus. 127 | ornamenti genus. 127 |
| 5525 | ornamentum 7I | ornamentum 7I | ornamentum 7I |
| 5526 | ornauerunt 353 | ornauerunt 353 | ornauerunt 353 |
| 5527 | ornamentum: retribuens | ornamentum: retribuens | ornamentum: retribuens |
| 5528 | 4*7 | 4*7 | 4*7 |
| 5529 | ornamenta 24$ | ornamenta 24$ | ornamenta 24$ |
| 5530 | ornatus 337 | ornatus 337 | ornatus 337 |
| 5531 | ornarunt 452 | ornarunt 452 | ornarunt 452 |
| 5532 | ornamenta 122. | ornamenta 122. | ornamenta 122. |
| 5533 | ornamentum Cápitis. 119 | ornamentum Cápitis. 119 | ornamentum Cápitis. 119 |
| 5534 | Ornameatoram I22 | Ornameatoram I22 | Ornameatoram I22 |
| 5535 | Orna- | Orna- | Orna- |
| page 46 | |||
| 5536 | Ornati funt | Ornati funt | Ornati funt |
| 5537 | orobus | orobus | orobus |
| 5538 | Orobus | Orobus | Orobus |
| 5539 | Orobranche | Orobranche | Orobranche |
| 5540 | orphani | orphani | orphani |
| 5541 | Orthodox | Orthodox | Orthodox |
| 5542 | Orthodoxus | Orthodoxus | Orthodoxus |
| 5543 | Ortus | Ortus | Ortus |
| 5544 | ortus eft | ortus eft | ortus eft |
| 5545 | or:us elt | or:us elt | or:us elt |
| 5546 | Ortus | Ortus | Ortus |
| 5547 | ortuseft | ortuseft | ortuseft |
| 5548 | OrIZa | OrIZa | OrIZa |
| 5549 | os tuum | os tuum | os tuum |
| 5550 | oS | oS | oS |
| 5551 | oS | oS | oS |
| 5552 | 05 , offis | 05 , offis | 05 , offis |
| 5553 | 05, offis | 05, offis | 05, offis |
| 5554 | 03 , oísis | 03 , oísis | 03 , oísis |
| 5555 | ofanna | ofanna | ofanna |
| 5556 | ofcitatio | ofcitatio | ofcitatio |
| 5557 | oículum | oículum | oículum |
| 5558 | offa | offa | offa |
| 5559 | oftenfio | oftenfio | oftenfio |
| 5560 | oftende teipfum | oftende teipfum | oftende teipfum |
| 5561 | oftendit | | oftendit | | oftendit | |
| 5562 | Oftiaria | Oftiaria | Oftiaria |
| 5563 | oftrea | oftrea | oftrea |
| 5564 | oftuputt | oftuputt | oftuputt |
| 5565 | Otiofi | Otiofi | Otiofi |
| 5566 | otiofus eft | otiofus eft | otiofus eft |
| 5567 | otiofus | otiofus | otiofus |
| 5568 | Oues mez | Oues mez | Oues mez |
| 5569 | - ouis | - ouis | - ouis |
| 5570 | oues | oues | oues |
| 5571 | Ques eius | Ques eius | Ques eius |
| 5572 | ouum | ouum | ouum |
| 5573 | Quum | Quum | Quum |
| 5574 | ouum | ouum | ouum |
| 5575 | cuum | cuum | cuum |
| 5576 | Oximum crocodilli | Oximum crocodilli | Oximum crocodilli |
| 5577 | oxymum | oxymum | oxymum |
| 5578 | oxyringus | oxyringus | oxyringus |
| 5579 | p | p | p |
| 5580 | Abulum | Abulum | Abulum |
| 5581 | Pabulum | Pabulum | Pabulum |
| 5582 | Pafis Rex | Pafis Rex | Pafis Rex |
| 5583 | Pacis vifto | Pacis vifto | Pacis vifto |
| 5584 | Pacificus | Pacificus | Pacificus |
| 5585 | Pacificatio | Pacificatio | Pacificatio |
| 5586 | Pactum fecic | Pactum fecic | Pactum fecic |
| 5587 | IW 7 E | IW 7 E | IW 7 E |
| 5588 | 360 | 360 | 360 |
| 5589 | 183 | 183 | 183 |
| 5590 | 193 | 193 | 193 |
| 5591 | 183 | 183 | 183 |
| 5592 | 421 | 421 | 421 |
| 5593 | 42t | 42t | 42t |
| 5594 | 26 | 26 | 26 |
| 5595 | 64 | 64 | 64 |
| 5596 | 499 | 499 | 499 |
| 5597 | 353 | 353 | 353 |
| 5598 | 339 | 339 | 339 |
| 5599 | $17 | $17 | $17 |
| 5600 | 194 | 194 | 194 |
| 5601 | 396 | 396 | 396 |
| 5602 | 477 | 477 | 477 |
| 5603 | 76 | 76 | 76 |
| 5604 | 426 | 426 | 426 |
| 5605 | 412 | 412 | 412 |
| 5606 | 74 | 74 | 74 |
| 5607 | 287 | 287 | 287 |
| 5608 | 160 | 160 | 160 |
| 5609 | 349 | 349 | 349 |
| 5610 | 417 | 417 | 417 |
| 5611 | 400 | 400 | 400 |
| 5612 | 3$9 | 3$9 | 3$9 |
| 5613 | 397 | 397 | 397 |
| 5614 | 449 | 449 | 449 |
| 5615 | 171 | 171 | 171 |
| 5616 | 813 | 813 | 813 |
| 5617 | 47? | 47? | 47? |
| 5618 | 355 | 355 | 355 |
| 5619 | 89 | 89 | 89 |
| 5620 | 292 | 292 | 292 |
| 5621 | 494 | 494 | 494 |
| 5622 | 453 | 453 | 453 |
| 5623 | 170 | 170 | 170 |
| 5624 | 329 | 329 | 329 |
| 5625 | 290 | 290 | 290 |
| 5626 | 349 | 349 | 349 |
| 5627 | I98 | I98 | I98 |
| 5628 | 198 | 198 | 198 |
| 5629 | 371 | 371 | 371 |
| 5630 | 387 | 387 | 387 |
| 5631 | 364 | 364 | 364 |
| 5632 | 22I | 22I | 22I |
| 5633 | 240 | 240 | 240 |
| 5634 | 224 | 224 | 224 |
| 5635 | 9$ | 9$ | 9$ |
| 5636 | 4?9 | 4?9 | 4?9 |
| 5637 | Pactum | Pactum | Pactum |
| 5638 | Pactus | Pactus | Pactus |
| 5639 | Pagus | Pagus | Pagus |
| 5640 | Pagus | Pagus | Pagus |
| 5641 | Ppàla | Ppàla | Ppàla |
| 5642 | Pala | Pala | Pala |
| 5643 | Palam | Palam | Palam |
| 5644 | palam | palam | palam |
| 5645 | Palam | Palam | Palam |
| 5646 | palatium | palatium | palatium |
| 5647 | Palea | Palea | Palea |
| 5648 | palea | palea | palea |
| 5649 | Palettina | Palettina | Palettina |
| 5650 | Paleitra | Paleitra | Paleitra |
| 5651 | Pallium Syndon | Pallium Syndon | Pallium Syndon |
| 5652 | Pallium | Pallium | Pallium |
| 5653 | Pall um | Pall um | Pall um |
| 5654 | Pallium | Pallium | Pallium |
| 5655 | Pallium facrum n | Pallium facrum n | Pallium facrum n |
| 5656 | Pallium | Pallium | Pallium |
| 5657 | pallium tuum | pallium tuum | pallium tuum |
| 5658 | pallia fudariola | pallia fudariola | pallia fudariola |
| 5659 | pallij | pallij | pallij |
| 5660 | palma | palma | palma |
| 5661 | palma | palma | palma |
| 5662 | palma | palma | palma |
| 5663 | pPalmz foeminz | pPalmz foeminz | pPalmz foeminz |
| 5664 | palmarum frondes, | palmarum frondes, | palmarum frondes, |
| 5665 | Palmarum ramus | Palmarum ramus | Palmarum ramus |
| 5666 | Paluzefoemine - | Paluzefoemine - | Paluzefoemine - |
| 5667 | palma pedis | palma pedis | palma pedis |
| 5668 | palmes | palmes | palmes |
| 5669 | palmes | palmes | palmes |
| 5670 | Palmes | Palmes | Palmes |
| 5671 | Dalmus | Dalmus | Dalmus |
| 5672 | palmus | palmus | palmus |
| 5673 | Palpebrz | Palpebrz | Palpebrz |
| 5674 | Palpebrz | Palpebrz | Palpebrz |
| 5675 | Palpitatio oculi | Palpitatio oculi | Palpitatio oculi |
| 5676 | palus . | palus . | palus . |
| 5677 | Palus | Palus | Palus |
| 5678 | palus ferreus | palus ferreus | palus ferreus |
| 5679 | Panegyris | Panegyris | Panegyris |
| 5680 | Panis | Panis | Panis |
| 5681 | Pani) | Pani) | Pani) |
| 5682 | Pants | Pants | Pants |
| 5683 | Pants | Pants | Pants |
| 5684 | Panis vite | Panis vite | Panis vite |
| 5685 | Panis azimus | Panis azimus | Panis azimus |
| 5686 | Panis argenti | Panis argenti | Panis argenti |
| 5687 | Poenitentia | Poenitentia | Poenitentia |
| 5688 | Poenitentiam agerc | Poenitentiam agerc | Poenitentiam agerc |
| 5689 | Poenitentia | Poenitentia | Poenitentia |
| 5690 | ϫ | ϫ | g |
| 5691 | 436 | 436 | 436 |
| 5692 | 43 | 43 | 43 |
| 5693 | 336 | 336 | 336 |
| 5694 | 35r | 35r | 35r |
| 5695 | 136 | 136 | 136 |
| 5696 | I32 | I32 | I32 |
| 5697 | 430 | 430 | 430 |
| 5698 | 247 | 247 | 247 |
| 5699 | 289 | 289 | 289 |
| 5700 | 39r | 39r | 39r |
| 5701 | 128 | 128 | 128 |
| 5702 | 260 | 260 | 260 |
| 5703 | Br | Br | Br |
| 5704 | 154 | 154 | 154 |
| 5705 | 2 ⲓ | 2 ⲓ | 2 i |
| 5706 | 19 | 19 | 19 |
| 5707 | 263 | 263 | 263 |
| 5708 | 117 | 117 | 117 |
| 5709 | 1209 | 1209 | 1209 |
| 5710 | 118 | 118 | 118 |
| 5711 | 332 | 332 | 332 |
| 5712 | 24$ | 24$ | 24$ |
| 5713 | 144 | 144 | 144 |
| 5714 | 345 | 345 | 345 |
| 5715 | 336 | 336 | 336 |
| 5716 | 174 | 174 | 174 |
| 5717 | 211 | 211 | 211 |
| 5718 | 443 | 443 | 443 |
| 5719 | 263 | 263 | 263 |
| 5720 | 474 | 474 | 474 |
| 5721 | 399 | 399 | 399 |
| 5722 | 178 | 178 | 178 |
| 5723 | 176 | 176 | 176 |
| 5724 | 344 | 344 | 344 |
| 5725 | 46A | 46A | 46A |
| 5726 | 253 | 253 | 253 |
| 5727 | 349 | 349 | 349 |
| 5728 | 75 | 75 | 75 |
| 5729 | 2) 3) | 2) 3) | 2) 3) |
| 5730 | 2 | 2 | 2 |
| 5731 | 199 | 199 | 199 |
| 5732 | 17 | 17 | 17 |
| 5733 | Ⲁ | Ⲁ | A |
| 5734 | 361 | 361 | 361 |
| 5735 | 240 | 240 | 240 |
| 5736 | 353 | 353 | 353 |
| 5737 | 364 | 364 | 364 |
| 5738 | 45 | 45 | 45 |
| 5739 | 132 | 132 | 132 |
| 5740 | 205 | 205 | 205 |
| 5741 | 359 | 359 | 359 |
| 5742 | 367 | 367 | 367 |
| 5743 | 162 | 162 | 162 |
| 5744 | Paries | Paries | Paries |
| 5745 | Pantherá | Pantherá | Pantherá |
| 5746 | annus | annus | annus |
| 5747 | DPannus | DPannus | DPannus |
| 5748 | Paont | Paont | Paont |
| 5749 | Paophi | Paophi | Paophi |
| 5750 | Papa | Papa | Papa |
| 5751 | Papauer | Papauer | Papauer |
| 5752 | Papauer] | Papauer] | Papauer] |
| 5753 | Papes | Papes | Papes |
| 5754 | Papíliones | Papíliones | Papíliones |
| 5755 | Pardus | Pardus | Pardus |
| 5756 | Papyrus | Papyrus | Papyrus |
| 5757 | Par bouum | Par bouum | Par bouum |
| 5758 | Parabolis loquens | Parabolis loquens | Parabolis loquens |
| 5759 | Parabolz | Parabolz | Parabolz |
| 5760 | Paraclitus | Paraclitus | Paraclitus |
| 5761 | Paradiíus | Paradiíus | Paradiíus |
| 5762 | Paradilus | Paradilus | Paradilus |
| 5763 | Paralyticus | Paralyticus | Paralyticus |
| 5764 | Paralyticus | Paralyticus | Paralyticus |
| 5765 | Paralytici | Paralytici | Paralytici |
| 5766 | Paralyt:ca | Paralyt:ca | Paralyt:ca |
| 5767 | Paranymphus, | Paranymphus, | Paranymphus, |
| 5768 | Parafitus | Parafitus | Parafitus |
| 5769 | ⲁϥ | ⲁϥ | af |
| 5770 | . Paratus | . Paratus | . Paratus |
| 5771 | Parata | Parata | Parata |
| 5772 | Parata | Parata | Parata |
| 5773 | Paratr | Paratr | Paratr |
| 5774 | Parances | Parances | Parances |
| 5775 | Parate | Parate | Parate |
| 5776 | l'arcit | l'arcit | l'arcit |
| 5777 | Parcit | Parcit | Parcit |
| 5778 | Pares | Pares | Pares |
| 5779 | Parient | Parient | Parient |
| 5780 | Peries | Peries | Peries |
| 5781 | Paries | Paries | Paries |
| 5782 | Paries | Paries | Paries |
| 5783 | Pas | Pas | Pas |
| 5784 | Paropfis | Paropfis | Paropfis |
| 5785 | Paropfis | Paropfis | Paropfis |
| 5786 | Paropfis | Paropfis | Paropfis |
| 5787 | Paropfis | Paropfis | Paropfis |
| 5788 | Paroxyímus | Paroxyímus | Paroxyímus |
| 5789 | Pars | Pars | Pars |
| 5790 | Pars | Pars | Pars |
| 5791 | Pars | Pars | Pars |
| 5792 | Pars | Pars | Pars |
| 5793 | Pars] | Pars] | Pars] |
| 5794 | Pars | Pars | Pars |
| 5795 | Pars Ortentis | Pars Ortentis | Pars Ortentis |
| 5796 | Pars Portio | Pars Portio | Pars Portio |
| 5797 | Partes Mundi | Partes Mundi | Partes Mundi |
| 5798 | | Part | | Part | | Part |
| 5799 | £S | £S | £S |
| page 47 | |||
| 5800 | LAT Ⲓ Ⲁ Ⲩ | LAT Ⲓ̀ Ⲁ Ⲩ | LAT Ì A Y |
| 5801 | Sártestemporis ^ ⲉϭⲓ | Sártestemporis ^ ⲉϭⲓ | Sártestemporis ^ eċi |
| 5802 | paresani ——— ⲉϩ | paresani ——— ⲉϩ | paresani ——— eh |
| 5803 | ⲣⲟⲓⲥ... . $7 | ⲣⲟⲓⲥ.... $7 | rois.... $7 |
| 5804 | par tes diei. ϭⲓ | par tes diei. Ϭⲓ | par tes diei. Ċi |
| 5805 | partes noctis ϭⲟ | partes noctis ϭⲟ | partes noctis ċo |
| 5806 | panceps — 238 | panceps — 238 | panceps — 238 |
| 5807 | particeps virtutis DEI | particeps virtutis DEI | particeps virtutis DEI |
| 5808 | 342 ' | 342 ' | 342 ' |
| 5809 | pardcrps .— 216 | pardcrps .— 216 | pardcrps .— 216 |
| 5810 | paruus vermis 349 | paruus vermis 349 | paruus vermis 349 |
| 5811 | paruus 323 | paruus 323 | paruus 323 |
| 5812 | parue 2:6 | parue 2:6 | parue 2:6 |
| 5813 | parua | 170 | parua | 170 | parua | 170 |
| 5814 | parui pifces 171 | parui pifces 171 | parui pifces 171 |
| 5815 | paruuli | 338 | paruuli | 338 | paruuli | 338 |
| 5816 | pamuli —. 243 | pamuli —. 243 | pamuli —. 243 |
| 5817 | partus eiectio 103 | partus eiectio 103 | partus eiectio 103 |
| 5818 | partus | 103 | partus | 103 | partus | 103 |
| 5819 | parturientes 343 | parturientes 343 | parturientes 343 |
| 5820 | parturies 343 | parturies 343 | parturies 343 |
| 5821 | Paícha 283 . | Paícha 283 . | Paícha 283 . |
| 5822 | Paícha 241 | Paícha 241 | Paícha 241 |
| 5823 | paícua 349 | paícua 349 | paícua 349 |
| 5824 | paícua 270 | paícua 270 | paícua 270 |
| 5825 | paícent 320 | paícent 320 | paícent 320 |
| 5826 | patler 168 | patler 168 | patler 168 |
| 5827 | pafferes 200 | pafferes 200 | pafferes 200 |
| 5828 | paffio 483 | paffio 483 | paffio 483 |
| 5829 | pafferes 486 | | pafferes 486 | | pafferes 486 | |
| 5830 | paffio 276 | paffio 276 | paffio 276 |
| 5831 | paísiones 419 | paísiones 419 | paísiones 419 |
| 5832 | paísiones 482. | paísiones 482. | paísiones 482. |
| 5833 | fine paísione 407 | fine paísione 407 | fine paísione 407 |
| 5834 | paífon 65 | paífon 65 | paífon 65 |
| 5835 | paftinaca 125 | paftinaca 125 | paftinaca 125 |
| 5836 | Paftor Ifrael 4€ | Paftor Ifrael 4€ | Paftor Ifrael 4€ |
| 5837 | paftor 435 | paftor 435 | paftor 435 |
| 5838 | ⲣⲁ [ⲟⲓ 113 | ⲣⲁ [ⲟⲓ 113 | ra [oi 113 |
| 5839 | paífus eft funem 392 | paífus eft funem 392 | paífus eft funem 392 |
| 5840 | patena 216 | patena 216 | patena 216 |
| 5841 | patcr 44KL | patcr 44KL | patcr 44KL |
| 5842 | pater 458 | pater 458 | pater 458 |
| 5843 | Pater noRer 277 | Pater noRer 277 | Pater noRer 277 |
| 5844 | pater " 404. | pater " 404. | pater " 404. |
| 5845 | pater 239 | pater 239 | pater 239 |
| 5846 | pater 42 | pater 42 | pater 42 |
| 5847 | parer 339 | parer 339 | parer 339 |
| 5848 | Pater Tob 221 | Pater Tob 221 | Pater Tob 221 |
| 5849 | pater m ⲃⲓ | pater m ⲃⲓ | pater m bi |
| 5850 | Pater Abraham ; 221 | Pater Abraham ; 221 | Pater Abraham ; 221 |
| 5851 | patres 280 | patres 280 | patres 280 |
| 5852 | patres noftri ⲃⲓ | patres noftri ⲃⲓ | patres noftri bi |
| 5853 | paues 164 | paues 164 | paues 164 |
| 5854 | Patres eius | Patres eius | Patres eius |
| 5855 | pattes noftri | pattes noftri | pattes noftri |
| 5856 | patres eorum | patres eorum | patres eorum |
| 5857 | paternitas . | paternitas . | paternitas . |
| 5858 | patruelis nofter | patruelis nofter | patruelis nofter |
| 5859 | pairuus | pairuus | pairuus |
| 5860 | patrum | patrum | patrum |
| 5861 | patria | patria | patria |
| 5862 | Pauiarchz | Pauiarchz | Pauiarchz |
| 5863 | Patriarcha | Patriarcha | Patriarcha |
| 5864 | patiens | patiens | patiens |
| 5865 | patientia | patientia | patientia |
| 5866 | patientia | patientia | patientia |
| 5867 | pati Eclypfum | pati Eclypfum | pati Eclypfum |
| 5868 | pauimentum . | pauimentum . | pauimentum . |
| 5869 | Paulus | Paulus | Paulus |
| 5870 | Pauones | Pauones | Pauones |
| 5871 | pauor | pauor | pauor |
| 5872 | pauor | pauor | pauor |
| 5873 | pauper | pauper | pauper |
| 5874 | pauper | pauper | pauper |
| 5875 | pauper | pauper | pauper |
| 5876 | pauper | pauper | pauper |
| 5877 | pauper | pauper | pauper |
| 5878 | pax | pax | pax |
| 5879 | Pax | Pax | Pax |
| 5880 | Pax | Pax | Pax |
| 5881 | Pax | Pax | Pax |
| 5882 | pax — | pax — | pax — |
| 5883 | Dax | Dax | Dax |
| 5884 | Pax | Pax | Pax |
| 5885 | Pax | Pax | Pax |
| 5886 | Pax à DEO | Pax à DEO | Pax à DEO |
| 5887 | Pax | Pax | Pax |
| 5888 | Pax | Pax | Pax |
| 5889 | Dax | Dax | Dax |
| 5890 | Peccatum | Peccatum | Peccatum |
| 5891 | pe&catum | pe&catum | pe&catum |
| 5892 | peccatum | peccatum | peccatum |
| 5893 | peccatum | peccatum | peccatum |
| 5894 | peccatum | peccatum | peccatum |
| 5895 | peccarum | peccarum | peccarum |
| 5896 | peccata | peccata | peccata |
| 5897 | peccara noftra | peccara noftra | peccara noftra |
| 5898 | peccara veítra | peccara veítra | peccara veítra |
| 5899 | peccata tua | peccata tua | peccata tua |
| 5900 | peccata eius | peccata eius | peccata eius |
| 5901 | peccauit | peccauit | peccauit |
| 5902 | peccauerupt' | peccauerupt' | peccauerupt' |
| 5903 | peccator — | peccator — | peccator — |
| 5904 | pecces | pecces | pecces |
| 5905 | pecora eius - | pecora eius - | pecora eius - |
| 5906 | pesten pedis | pesten pedis | pesten pedis |
| 5907 | x | x | x |
| 5908 | : 489 | : 489 | : 489 |
| 5909 | 489 | 489 | 489 |
| 5910 | 490 | 490 | 490 |
| 5911 | 446 | 446 | 446 |
| 5912 | 313 | 313 | 313 |
| 5913 | $2 | $2 | $2 |
| 5914 | 220 | 220 | 220 |
| 5915 | 421 | 421 | 421 |
| 5916 | 419 | 419 | 419 |
| 5917 | 218 | 218 | 218 |
| 5918 | 224 | 224 | 224 |
| 5919 | 295 | 295 | 295 |
| 5920 | 92 | 92 | 92 |
| 5921 | 344 | 344 | 344 |
| 5922 | 404 | 404 | 404 |
| 5923 | 224 | 224 | 224 |
| 5924 | 199 | 199 | 199 |
| 5925 | 163 | 163 | 163 |
| 5926 | 94. | 94. | 94. |
| 5927 | 89 | 89 | 89 |
| 5928 | 13I | 13I | 13I |
| 5929 | 406 | 406 | 406 |
| 5930 | 27I | 27I | 27I |
| 5931 | 235 | 235 | 235 |
| 5932 | 427 | 427 | 427 |
| 5933 | 417 | 417 | 417 |
| 5934 | 4.12 | 4.12 | 4.12 |
| 5935 | 92 | 92 | 92 |
| 5936 | 226 | 226 | 226 |
| 5937 | 224 | 224 | 224 |
| 5938 | 262 | 262 | 262 |
| 5939 | 279 | 279 | 279 |
| 5940 | 25,0 | 25,0 | 25,0 |
| 5941 | 925 | 925 | 925 |
| 5942 | 270 | 270 | 270 |
| 5943 | 210 | 210 | 210 |
| 5944 | 236 | 236 | 236 |
| 5945 | 251 | 251 | 251 |
| 5946 | 255 | 255 | 255 |
| 5947 | 325 | 325 | 325 |
| 5948 | 283 | 283 | 283 |
| 5949 | 482 | 482 | 482 |
| 5950 | 377 | 377 | 377 |
| 5951 | 326 | 326 | 326 |
| 5952 | 326 | 326 | 326 |
| 5953 | 317 | 317 | 317 |
| 5954 | 317 | 317 | 317 |
| 5955 | 392 | 392 | 392 |
| 5956 | 327 | 327 | 327 |
| 5957 | 325 | 325 | 325 |
| 5958 | 465 | 465 | 465 |
| 5959 | 12 | 12 | 12 |
| 5960 | Pecten 123 | Pecten 123 | Pecten 123 |
| 5961 | pecten 78 | pecten 78 | pecten 78 |
| 5962 | pectoralis ftola . | pectoralis ftola . | pectoralis ftola . |
| 5963 | pectus 77 | pectus 77 | pectus 77 |
| 5964 | pectus 467 | pectus 467 | pectus 467 |
| 5965 | pecuniz 285 | pecuniz 285 | pecuniz 285 |
| 5966 | pecunia 493 | pecunia 493 | pecunia 493 |
| 5967 | peculiariter $23 | peculiariter $23 | peculiariter $23 |
| 5968 | pedes eius 478 | pedes eius 478 | pedes eius 478 |
| 5969 | pedes eius 416 | pedes eius 416 | pedes eius 416 |
| 5970 | pedes eius 416 | pedes eius 416 | pedes eius 416 |
| 5971 | pedes eius 485 | pedes eius 485 | pedes eius 485 |
| 5972 | pedes veftri 485 | pedes veftri 485 | pedes veftri 485 |
| 5973 | pedes 356 | pedes 356 | pedes 356 |
| 5974 | pedes hominis 64 | pedes hominis 64 | pedes hominis 64 |
| 5975 | pedum vola 399 | pedum vola 399 | pedum vola 399 |
| 5976 | pedumvola ⲑⲓ | pedumvola ⲑⲓ | pedumvola θi |
| 5977 | pedum arundo 78 | pedum arundo 78 | pedum arundo 78 |
| 5978 | pedum volz 45 | pedum volz 45 | pedum volz 45 |
| 5979 | pedis vola 78 | pedis vola 78 | pedis vola 78 |
| 5980 | pedes tui 487 | pedes tui 487 | pedes tui 487 |
| 5981 | pediculus 347 | pediculus 347 | pediculus 347 |
| 5982 | pediculus 173 | pediculus 173 | pediculus 173 |
| 5983 | pediculus animantium 173 | pediculus animantium 173 | pediculus animantium 173 |
| 5984 | pediculi 470 | pediculi 470 | pediculi 470 |
| 5985 | peius 269 | peius 269 | peius 269 |
| 5986 | peius 268 | peius 268 | peius 268 |
| 5987 | pelagus 257 | pelagus 257 | pelagus 257 |
| 5988 | pelagus 419 | pelagus 419 | pelagus 419 |
| 5989 | pellis 403 | pellis 403 | pellis 403 |
| 5990 | pellis 248 | pellis 248 | pellis 248 |
| 5991 | pellisextremum oculi 7$ | pellisextremum oculi 7$ | pellisextremum oculi 7$ |
| 5992 | pelits 74. | pelits 74. | pelits 74. |
| 5993 | pelles 122 | pelles 122 | pelles 122 |
| 5994 | Pellicanus 368 | Pellicanus 368 | Pellicanus 368 |
| 5995 | pelta n 421 | pelta n 421 | pelta n 421 |
| 5996 | peltari) 420 | peltari) 420 | peltari) 420 |
| 5997 | : peluis 259 | : peluis 259 | : peluis 259 |
| 5998 | peluis 153 | peluis 153 | peluis 153 |
| 5999 | pelufium 20$. | pelufium 20$. | pelufium 20$. |
| 6000 | penetralia 378 | penetralia 378 | penetralia 378 |
| 6001 | penetrale 384 | penetrale 384 | penetrale 384 |
| 6002 | penicillus 12$ | penicillus 12$ | penicillus 12$ |
| 6003 | pennigerum genus 199 | pennigerum genus 199 | pennigerum genus 199 |
| 6004 | penura 333 | penura 333 | penura 333 |
| 6005 | peuuria 234 | peuuria 234 | peuuria 234 |
| 6006 | penlum 116 | penlum 116 | penlum 116 |
| 6007 | pepe | 259 | pepe | 259 | pepe | 259 |
| 6008 | pepeceerunt 367 | pepeceerunt 367 | pepeceerunt 367 |
| 6009 | peplum matus 119 | peplum matus 119 | peplum matus 119 |
| 6010 | peplum muliebre 118 | peplum muliebre 118 | peplum muliebre 118 |
| 6011 | peplum ad terram pendens | peplum ad terram pendens | peplum ad terram pendens |
| 6012 | 119 | | 119 | | 119 | |
| 6013 | | Penlum | | Penlum | | Penlum |
| page 48 | |||
| 6014 | Yeplumreticularte . 119 | Yeplumreticularte . 119 | Yeplumreticularte . 119 |
| 6015 | peplum 18! | peplum 18! | peplum 18! |
| 6016 | pera | I!j | pera | I!j | pera | I!j |
| 6017 | perambulatio 442 | perambulatio 442 | perambulatio 442 |
| 6018 | perambul:uo 438 | perambul:uo 438 | perambul:uo 438 |
| 6019 | percipere 352 | percipere 352 | percipere 352 |
| 6020 | percute 348 | percute 348 | percute 348 |
| 6021 | pereuuam 465 | pereuuam 465 | pereuuam 465 |
| 6022 | percuísic 403 | percuísic 403 | percuísic 403 |
| 6023 | percutit 322 | percutit 322 | percutit 322 |
| 6024 | percufferunt 316 | percufferunt 316 | percufferunt 316 |
| 6025 | percufsit 234 | percufsit 234 | percufsit 234 |
| 6026 | percufsifunt 234 | percufsifunt 234 | percufsifunt 234 |
| 6027 | percutient vos 386 | percutient vos 386 | percutient vos 386 |
| 6028 | percuísig ϭⲓ | percuísig ϭⲓ | percuísig ċi |
| 6029 | percufsio 26I | percufsio 26I | percufsio 26I |
| 6030 | percufsiones 440 | percufsiones 440 | percufsiones 440 |
| 6031 | percufsio 39I | percufsio 39I | percufsio 39I |
| 6032 | perdet 41 2 | perdet 41 2 | perdet 41 2 |
| 6033 | perdent | 47; | perdent | 47; | perdent | 47; |
| 6034 | perdas 37. | perdas 37. | perdas 37. |
| 6035 | perdas 356 | perdas 356 | perdas 356 |
| 6036 | perdens $85 | perdens $85 | perdens $85 |
| 6037 | perdis 3 | perdis 3 | perdis 3 |
| 6038 | perdas 394 | perdas 394 | perdas 394 |
| 6039 | perditio 465, | perditio 465, | perditio 465, |
| 6040 | perditio 475 | perditio 475 | perditio 475 |
| 6041 | perditio 397 | perditio 397 | perditio 397 |
| 6042 | perditio 393 | perditio 393 | perditio 393 |
| 6043 | perditio Er | perditio Er | perditio Er |
| 6044 | perdix — 164 | perdix — 164 | perdix — 164 |
| 6045 | perdix 199 | perdix 199 | perdix 199 |
| 6046 | pereat 394 | pereat 394 | pereat 394 |
| 6047 | peregriaus |. 429 | peregriaus |. 429 | peregriaus |. 429 |
| 6048 | peregrinus |: 39$ | peregrinus |: 39$ | peregrinus |: 39$ |
| 6049 | peregrinus 396 | peregrinus 396 | peregrinus 396 |
| 6050 | pereganus 417 | pereganus 417 | pereganus 417 |
| 6051 | pere Banus 46 | pere Banus 46 | pere Banus 46 |
| 6052 | peregrinns 406 | peregrinns 406 | peregrinns 406 |
| 6053 | peregi | 193 | peregi | 193 | peregi | 193 |
| 6054 | 'peresunt 429 | 'peresunt 429 | 'peresunt 429 |
| 6055 | peregtinatio 29. | peregtinatio 29. | peregtinatio 29. |
| 6056 | peregrinatio 99 | peregrinatio 99 | peregrinatio 99 |
| 6057 | peregrinatus es 310 | peregrinatus es 310 | peregrinatus es 310 |
| 6058 | peregring ^ 460 | peregring ^ 460 | peregring ^ 460 |
| 6059 | peregrinationis amans 225 | peregrinationis amans 225 | peregrinationis amans 225 |
| 6060 | peregrinorum hofpitium., | peregrinorum hofpitium., | peregrinorum hofpitium., |
| 6061 | 247 | 247 | 247 |
| 6062 | perennis A | perennis A | perennis A |
| 6063 | perfecit ^ — ϩⲉ( | perfecit ^ — ϩⲉ( | perfecit ^ — he( |
| 6064 | perfectus 85 | perfectus 85 | perfectus 85 |
| 6065 | perfecti 357 | perfecti 357 | perfecti 357 |
| 6066 | perfedus | perfedus | perfedus |
| 6067 | perliciences | perliciences | perliciences |
| 6068 | prrfectio inis | prrfectio inis | prrfectio inis |
| 6069 | peifectus | peifectus | peifectus |
| 6070 | Perforauit - | Perforauit - | Perforauit - |
| 6071 | perforauie | perforauie | perforauie |
| 6072 | perforauit | perforauit | perforauit |
| 6073 | perfodit | perfodit | perfodit |
| 6074 | pergamena | pergamena | pergamena |
| 6075 | penbit | penbit | penbit |
| 6076 | perimus | perimus | perimus |
| 6077 | pericocoli | pericocoli | pericocoli |
| 6078 | periodus | periodus | periodus |
| 6079 | periodus | periodus | periodus |
| 6080 | periculum | periculum | periculum |
| 6081 | pericula | pericula | pericula |
| 6082 | pericula | pericula | pericula |
| 6083 | perifcelides | perifcelides | perifcelides |
| 6084 | pendcelides | pendcelides | pendcelides |
| 6085 | peritus | peritus | peritus |
| 6086 | perti | perti | perti |
| 6087 | perite. | perite. | perite. |
| 6088 | periuria | periuria | periuria |
| 6089 | perizoma | perizoma | perizoma |
| 6090 | perizoma | perizoma | perizoma |
| 6091 | perizoma | perizoma | perizoma |
| 6092 | perizomata | perizomata | perizomata |
| 6093 | perizomara | perizomara | perizomara |
| 6094 | perizoma | perizoma | perizoma |
| 6095 | permit | permit | permit |
| 6096 | permifit | permifit | permifit |
| 6097 | perua | perua | perua |
| 6098 | perma. | perma. | perma. |
| 6099 | peraiciofus | peraiciofus | peraiciofus |
| 6100 | perpeuium | perpeuium | perpeuium |
| 6101 | perpetua | perpetua | perpetua |
| 6102 | perpetustas | perpetustas | perpetustas |
| 6103 | perplexi | perplexi | perplexi |
| 6104 | perplexum reddere | perplexum reddere | perplexum reddere |
| 6105 | perpendiculum | perpendiculum | perpendiculum |
| 6106 | perperam agit | perperam agit | perperam agit |
| 6107 | | períca Arbor | | períca Arbor | | períca Arbor |
| 6108 | perfecutifunt | perfecutifunt | perfecutifunt |
| 6109 | erfecutio | | erfecutio | | erfecutio | |
| 6110 | períecutio | períecutio | períecutio |
| 6111 | perfecuter | perfecuter | perfecuter |
| 6112 | períecutores . | períecutores . | períecutores . |
| 6113 | períequentur | períequentur | períequentur |
| 6114 | perfequentur . | perfequentur . | perfequentur . |
| 6115 | perfepolis | perfepolis | perfepolis |
| 6116 | perfeuerabic | perfeuerabic | perfeuerabic |
| 6117 | Perfica[ingua - | Perfica[ingua - | Perfica[ingua - |
| 6118 | perfica | perfica | perfica |
| 6119 | 42. | 42. | 42. |
| 6120 | 357 | 357 | 357 |
| 6121 | 236 | 236 | 236 |
| 6122 | I2I | I2I | I2I |
| 6123 | 470 | 470 | 470 |
| 6124 | 333 | 333 | 333 |
| 6125 | 331 | 331 | 331 |
| 6126 | 391 | 391 | 391 |
| 6127 | 2,08 | 2,08 | 2,08 |
| 6128 | 39$ | 39$ | 39$ |
| 6129 | 444 | 444 | 444 |
| 6130 | 177 | 177 | 177 |
| 6131 | 257 | 257 | 257 |
| 6132 | 62 | 62 | 62 |
| 6133 | 375 | 375 | 375 |
| 6134 | 315 | 315 | 315 |
| 6135 | 410 | 410 | 410 |
| 6136 | Perfong . ..3 | Perfong . ..3 | Perfong . ..3 |
| 6137 | períonz 43$ | períonz 43$ | períonz 43$ |
| 6138 | .períona 237 | .períona 237 | .períona 237 |
| 6139 | perfona / 49$ | perfona / 49$ | perfona / 49$ |
| 6140 | períonz 3:8 | períonz 3:8 | períonz 3:8 |
| 6141 | períonam accipere — 394 | períonam accipere — 394 | períonam accipere — 394 |
| 6142 | ⲣⲉⲓ 315 | ⲣⲉⲓ 315 | rei 315 |
| 6143 | perfuafi 373 | perfuafi 373 | perfuafi 373 |
| 6144 | percerruit 441 | percerruit 441 | percerruit 441 |
| 6145 | perunacia 9I | perunacia 9I | perunacia 9I |
| 6146 | perturbado humorum; 3.9 | perturbado humorum; 3.9 | perturbado humorum; 3.9 |
| 6147 | perturbatio ϭ | perturbatio ϭ | perturbatio ċ |
| 6148 | percurbatio 94. | percurbatio 94. | percurbatio 94. |
| 6149 | perturbat 40 | perturbat 40 | perturbat 40 |
| 6150 | peruenerunt ϥⲃ | peruenerunt ϥⲃ | peruenerunt fv |
| 6151 | peruerius 48$ | peruerius 48$ | peruerius 48$ |
| 6152 | eruerfus — 423 | eruerfus — 423 | eruerfus — 423 |
| 6153 | perueríus 97 | perueríus 97 | perueríus 97 |
| 6154 | peruertus 427 | peruertus 427 | peruertus 427 |
| 6155 | peruerft 418 | peruerft 418 | peruerft 418 |
| 6156 | peruerfi 4985 | peruerfi 4985 | peruerfi 4985 |
| 6157 | peruetfitas 437 | peruetfitas 437 | peruetfitas 437 |
| 6158 | peruerfitas E. | peruerfitas E. | peruerfitas E. |
| 6159 | peruerfitas ^ 436 | peruerfitas ^ 436 | peruerfitas ^ 436 |
| 6160 | ⲣⲉ 487 | ⲣⲉ 487 | re 487 |
| 6161 | pesAquilz 186 | pesAquilz 186 | pesAquilz 186 |
| 6162 | pes. | 28 | pes. | 28 | pes. | 28 |
| 6163 | peísima ^ 4'À | peísima ^ 4'À | peísima ^ 4'À |
| 6164 | peltilens (m4 | peltilens (m4 | peltilens (m4 |
| 6165 | peflulus 126 | peflulus 126 | peflulus 126 |
| 6166 | petra Ⲁ | petra Ⲁ | petra A |
| 6167 | peua : 224 | peua : 224 | peua : 224 |
| 6168 | peua 259 | peua 259 | peua 259 |
| 6169 | peUa 45 | peUa 45 | peUa 45 |
| 6170 | pcua 215 | pcua 215 | pcua 215 |
| 6171 | puts 224 | puts 224 | puts 224 |
| 6172 | pctant 376 | pctant 376 | pctant 376 |
| 6173 | ⲣⲥ 368 | ⲣⲥ 368 | rs 368 |
| 6174 | petit | . 374 | petit | . 374 | petit | . 374 |
| 6175 | petit 49* | petit 49* | petit 49* |
| 6176 | peut 499 | peut 499 | peut 499 |
| 6177 | petere 241 | petere 241 | petere 241 |
| 6178 | petiuit 462 | petiuit 462 | petiuit 462 |
| 6179 | petamus | 398 | petamus | 398 | petamus | 398 |
| 6180 | petitis 488 | petitis 488 | petitis 488 |
| 6181 | petite 489 | petite 489 | petite 489 |
| 6182 | petiuit | 489 | petiuit | 489 | petiuit | 489 |
| 6183 | petiuerunteum — ^ 468 | petiuerunteum — ^ 468 | petiuerunteum — ^ 468 |
| 6184 | petitio 10 | petitio 10 | petitio 10 |
| 6185 | peuuo 242 | peuuo 242 | peuuo 242 |
| 6186 | petitio 98 | petitio 98 | petitio 98 |
| 6187 | phalanx 290 | phalanx 290 | phalanx 290 |
| 6188 | Pha* | Pha* | Pha* |
| page 49 | |||
| 6189 | Phznicopterus 199 | Phznicopterus 199 | Phznicopterus 199 |
| 6190 | phzniz 167 | phzniz 167 | phzniz 167 |
| 6191 | phantafia ⲧⲟ | phantafia ⲧⲟ | phantafia to |
| 6192 | phantaíma 47$ | phantaíma 47$ | phantaíma 47$ |
| 6193 | ghantaíta —15 | ghantaíta —15 | ghantaíta —15 |
| 6194 | phantaíma 286 | phantaíma 286 | phantaíma 286 |
| 6195 | pharan 240 | pharan 240 | pharan 240 |
| 6196 | pharetra 340 | pharetra 340 | pharetra 340 |
| 6197 | pharifzus Sr | pharifzus Sr | pharifzus Sr |
| 6198 | pfiarifeus 426. | pfiarifeus 426. | pfiarifeus 426. |
| 6199 | pharifzi ^ 416 | pharifzi ^ 416 | pharifzi ^ 416 |
| 6200 | pharmacopole — 131.63 | pharmacopole — 131.63 | pharmacopole — 131.63 |
| 6201 | pharmuthi 63 | pharmuthi 63 | pharmuthi 63 |
| 6202 | phafe 2126 | phafe 2126 | phafe 2126 |
| 6203 | phafeoti 107 | phafeoti 107 | phafeoti 107 |
| 6204 | pharmacopaus 43r | pharmacopaus 43r | pharmacopaus 43r |
| 6205 | phauphel 19o | phauphel 19o | phauphel 19o |
| 6206 | phebetomiz 262 | phebetomiz 262 | phebetomiz 262 |
| 6207 | pheretrum 254 | pheretrum 254 | pheretrum 254 |
| 6208 | pherifteri um 2136 | pherifteri um 2136 | pherifteri um 2136 |
| 6209 | phefta 310 | phefta 310 | phefta 310 |
| 6210 | phiala 217 | phiala 217 | phiala 217 |
| 6211 | philebes 209 | philebes 209 | philebes 209 |
| 6212 | Philippus 224 | Philippus 224 | Philippus 224 |
| 6213 | philomela ..1 | philomela ..1 | philomela ..1 |
| 6214 | philofo phorum Prnceps | philofo phorum Prnceps | philofo phorum Prnceps |
| 6215 | 4 | 4 | 4 |
| 6216 | philofophorum confeífus | philofophorum confeífus | philofophorum confeífus |
| 6217 | 4:8 | 4:8 | 4:8 |
| 6218 | philofophia 97 | philofophia 97 | philofophia 97 |
| 6219 | philotheus 224 | philotheus 224 | philotheus 224 |
| 6220 | phlebotorius 1535 | phlebotorius 1535 | phlebotorius 1535 |
| 6221 | phiebotomia 159 | phiebotomia 159 | phiebotomia 159 |
| 6222 | phlebotomus ⲟ | phlebotomus ⲟ | phlebotomus o |
| 6223 | phlegma 157 | phlegma 157 | phlegma 157 |
| 6224 | phlium 16 | phlium 16 | phlium 16 |
| 6225 | phrenefis 160 | phrenefis 160 | phrenefis 160 |
| 6226 | phrenefis 158 | phrenefis 158 | phrenefis 158 |
| 6227 | phrygio opere laborata..s | phrygio opere laborata..s | phrygio opere laborata..s |
| 6228 | 24 | 24 | 24 |
| 6229 | phifis 160 | phifis 160 | phifis 160 |
| 6230 | phu | 183 | phu | 183 | phu | 183 |
| 6231 | phueh Vrbs 207 | phueh Vrbs 207 | phueh Vrbs 207 |
| 6232 | phucorum 187 | phucorum 187 | phucorum 187 |
| 6233 | pharbethus 209 | pharbethus 209 | pharbethus 209 |
| 6234 | phylacteria 29 | phylacteria 29 | phylacteria 29 |
| 6235 | phylacteria 378 | phylacteria 378 | phylacteria 378 |
| 6236 | phylacium 240 | phylacium 240 | phylacium 240 |
| 6237 | philofophus 433 | philofophus 433 | philofophus 433 |
| 6238 | phylix 325 | phylix 325 | phylix 325 |
| 6239 | phyltrum 355 | phyltrum 355 | phyltrum 355 |
| 6240 | phyfis 337 | phyfis 337 | phyfis 337 |
| 6241 | piaculuni 483 | piaculuni 483 | piaculuni 483 |
| 6242 | L AT ⲓ NV $. | L AT ⲓ NV $. | L AT i NV $. |
| 6243 | pica | pica | pica |
| 6244 | pica | pica | pica |
| 6245 | pice illinire | pice illinire | pice illinire |
| 6246 | pielan | pielan | pielan |
| 6247 | pictor | pictor | pictor |
| 6248 | pictoris | pictoris | pictoris |
| 6249 | pietas | pietas | pietas |
| 6250 | pietas | pietas | pietas |
| 6251 | pictas | pictas | pictas |
| 6252 | piger | piger | piger |
| 6253 | pigri. | pigri. | pigri. |
| 6254 | pigutia | pigutia | pigutia |
| 6255 | pigritia | pigritia | pigritia |
| 6256 | pigritia | pigritia | pigritia |
| 6257 | pigritia | pigritia | pigritia |
| 6258 | pilz luforiz | pilz luforiz | pilz luforiz |
| 6259 | pileus Mitra | pileus Mitra | pileus Mitra |
| 6260 | pileus Turcicus | pileus Turcicus | pileus Turcicus |
| 6261 | pileus muliebris | pileus muliebris | pileus muliebris |
| 6262 | pileus | | pileus | | pileus | |
| 6263 | pilus przlongus | pilus przlongus | pilus przlongus |
| 6264 | pilei velum | pilei velum | pilei velum |
| 6265 | pili ciliorum | pili ciliorum | pili ciliorum |
| 6266 | pilicameli — | pilicameli — | pilicameli — |
| 6267 | pilo omni deftitutus | pilo omni deftitutus | pilo omni deftitutus |
| 6268 | pilus | pilus | pilus |
| 6269 | pinna | pinna | pinna |
| 6270 | pinguis | pinguis | pinguis |
| 6271 | pinguis | pinguis | pinguis |
| 6272 | pinguis | pinguis | pinguis |
| 6273 | pinguis — | pinguis — | pinguis — |
| 6274 | pinguedo | pinguedo | pinguedo |
| 6275 | pinguedo | pinguedo | pinguedo |
| 6276 | pinguedo | pinguedo | pinguedo |
| 6277 | pinguedo — —.— | pinguedo — —.— | pinguedo — —.— |
| 6278 | piuguedinis vallis | piuguedinis vallis | piuguedinis vallis |
| 6279 | pinus | | pinus | | pinus | |
| 6280 | pinus | pinus | pinus |
| 6281 | pinus | pinus | pinus |
| 6282 | piper nigrum | piper nigrum | piper nigrum |
| 6283 | piper longum | piper longum | piper longum |
| 6284 | piper albun | piper albun | piper albun |
| 6285 | piro | piro | piro |
| 6286 | pira fylueftta | pira fylueftta | pira fylueftta |
| 6287 | pirak | pirak | pirak |
| 6288 | pitus | pitus | pitus |
| 6289 | pitus prunus | pitus prunus | pitus prunus |
| 6290 | pifcatores | pifcatores | pifcatores |
| 6291 | pifeatores | pifeatores | pifeatores |
| 6292 | pifcatorum domus | pifcatorum domus | pifcatorum domus |
| 6293 | ad pifcationem | ad pifcationem | ad pifcationem |
| 6294 | pifcatio | pifcatio | pifcatio |
| 6295 | pifcatoria nauicula | pifcatoria nauicula | pifcatoria nauicula |
| 6296 | .333 | .333 | .333 |
| 6297 | 257 | 257 | 257 |
| 6298 | 497 | 497 | 497 |
| 6299 | Il» | Il» | Il» |
| 6300 | 249 | 249 | 249 |
| 6301 | I1 | I1 | I1 |
| 6302 | 123 | 123 | 123 |
| 6303 | 369 | 369 | 369 |
| 6304 | 472 | 472 | 472 |
| 6305 | . | . | . |
| 6306 | 99 | 99 | 99 |
| 6307 | 409 | 409 | 409 |
| 6308 | 457 | 457 | 457 |
| 6309 | 354 | 354 | 354 |
| 6310 | 38 | 38 | 38 |
| 6311 | 94 | 94 | 94 |
| 6312 | 243 | 243 | 243 |
| 6313 | 119 | 119 | 119 |
| 6314 | 117 | 117 | 117 |
| 6315 | II9 | II9 | II9 |
| 6316 | I2$ | I2$ | I2$ |
| 6317 | 121 | 121 | 121 |
| 6318 | 253 | 253 | 253 |
| 6319 | 7j | 7j | 7j |
| 6320 | 122 | 122 | 122 |
| 6321 | 72 | 72 | 72 |
| 6322 | 16$ | 16$ | 16$ |
| 6323 | 26I | 26I | 26I |
| 6324 | 363 | 363 | 363 |
| 6325 | 334 | 334 | 334 |
| 6326 | 73 | 73 | 73 |
| 6327 | 3$2 | 3$2 | 3$2 |
| 6328 | 443 | 443 | 443 |
| 6329 | 315 | 315 | 315 |
| 6330 | 438 | 438 | 438 |
| 6331 | ϩⲟⲟ | ϩⲟⲟ | hoo |
| 6332 | 318 | 318 | 318 |
| 6333 | 26$ | 26$ | 26$ |
| 6334 | 17á | 17á | 17á |
| 6335 | 175 | 175 | 175 |
| 6336 | 191 | 191 | 191 |
| 6337 | ϩⲓ | ϩⲓ | hi |
| 6338 | . 191 | . 191 | . 191 |
| 6339 | 178 | 178 | 178 |
| 6340 | 178 | 178 | 178 |
| 6341 | 226 | 226 | 226 |
| 6342 | 173 | 173 | 173 |
| 6343 | |. 179 | |. 179 | |. 179 |
| 6344 | 349 | 349 | 349 |
| 6345 | . 240 | . 240 | . 240 |
| 6346 | 276 | 276 | 276 |
| 6347 | A41I | A41I | A41I |
| 6348 | 437 | 437 | 437 |
| 6349 | pifcatoris 13$ | pifcatoris 13$ | pifcatoris 13$ |
| 6350 | pilcator ⲉⲓ | pilcator ⲉⲓ | pilcator ei |
| 6351 | piíces 17a | piíces 17a | piíces 17a |
| 6352 | piíces — 6r | piíces — 6r | piíces — 6r |
| 6353 | pifces plani I7E | pifces plani I7E | pifces plani I7E |
| 6354 | pilces 199 | pilces 199 | pilces 199 |
| 6355 | piícis | . 414 | piícis | . 414 | piícis | . 414 |
| 6356 | pifcis aliud genus 17Y | pifcis aliud genus 17Y | pifcis aliud genus 17Y |
| 6357 | pifcis loricatus t7I | pifcis loricatus t7I | pifcis loricatus t7I |
| 6358 | pifcisinhzrensíaxis ⲓϧ, | pifcisinhzrensíaxis ⲓϧ, | pifcisinhzrensíaxis ix, |
| 6359 | pifcis gladiatus I7X | pifcis gladiatus I7X | pifcis gladiatus I7X |
| 6360 | piíces 416 | piíces 416 | piíces 416 |
| 6361 | piíícisgenusex Nilo ⲓⲟ | piíícisgenusex Nilo ⲓⲟ | piíícisgenusex Nilo io |
| 6362 | picina 378 | picina 378 | picina 378 |
| 6363 | piícina ⲟ | piícina ⲟ | piícina o |
| 6364 | pifcina 2114 | pifcina 2114 | pifcina 2114 |
| 6365 | piftacciam 176 | piftacciam 176 | piftacciam 176 |
| 6366 | pitor — 111. 132. 115.365 | pitor — 111. 132. 115.365 | pitor — 111. 132. 115.365 |
| 6367 | 491 | 491 | 491 |
| 6368 | piftoris I32 | piftoris I32 | piftoris I32 |
| 6369 | pium 193 | pium 193 | pium 193 |
| 6370 | pitabri 21$ | pitabri 21$ | pitabri 21$ |
| 6371 | PIX 41$ | PIX 41$ | PIX 41$ |
| 6372 | ⲣⲓ 294, | ⲣⲓ 294, | ri 294, |
| 6373 | pix 189 | pix 189 | pix 189 |
| 6374 | pix perebentüina 182 | pix perebentüina 182 | pix perebentüina 182 |
| 6375 | placatus 84 | placatus 84 | placatus 84 |
| 6376 | placentz 200 | placentz 200 | placentz 200 |
| 6377 | placentz 374 | placentz 374 | placentz 374 |
| 6378 | placenta 132 | placenta 132 | placenta 132 |
| 6379 | placuerunt 445 | placuerunt 445 | placuerunt 445 |
| 6380 | plaga 284 | plaga 284 | plaga 284 |
| 6381 | plaga eius 461. | plaga eius 461. | plaga eius 461. |
| 6382 | plage | 465 | plage | 465 | plage | 465 |
| 6383 | plage 39I | plage 39I | plage 39I |
| 6384 | plaga 440 | plaga 440 | plaga 440 |
| 6385 | plane Mundi 457 | plane Mundi 457 | plane Mundi 457 |
| 6386 | plauz naues 133 | plauz naues 133 | plauz naues 133 |
| 6387 | planum . 370 | planum . 370 | planum . 370 |
| 6388 | . plane 43$ | . plane 43$ | . plane 43$ |
| 6389 | planum $6 | planum $6 | planum $6 |
| 6390 | platea 464 | platea 464 | platea 464 |
| 6391 | platea . 338 | platea . 338 | platea . 338 |
| 6392 | platez 279 | platez 279 | platez 279 |
| 6393 | piatex 4 | piatex 4 | piatex 4 |
| 6394 | platez 37 | platez 37 | platez 37 |
| 6395 | platez- . 280 | platez- . 280 | platez- . 280 |
| 6396 | planta pedis 293 | planta pedis 293 | planta pedis 293 |
| 6397 | planta fimilis geniftg 181 | planta fimilis geniftg 181 | planta fimilis geniftg 181 |
| 6398 | planta 233 | planta 233 | planta 233 |
| 6399 | plance 271 | plance 271 | plance 271 |
| 6400 | plant 193 | plant 193 | plant 193 |
| 6401 | planta medica. 187 | planta medica. 187 | planta medica. 187 |
| 6402 | E Plan- | E Plan- | E Plan- |
| page 50 | |||
| 6403 | CUN D E X | CUN D E X | CUN D E X |
| 6404 | Planta 135 polare fidus $4 Porta 340 | Planta 135 polare fidus $4 Porta 340 | Planta 135 polare fidus $4 Porta 340 |
| 6405 | plantz 189 polenta 44; porta 143 | plantz 189 polenta 44; porta 143 | plantz 189 polenta 44; porta 143 |
| 6406 | planta Mechana 188 pollex 72 porta ⲉ | planta Mechana 188 pollex 72 porta ⲉ | planta Mechana 188 pollex 72 porta e |
| 6407 | planrz eoruni 486 politus 423 porratabernicul! —— 240 | planrz eoruni 486 politus 423 porratabernicul! —— 240 | planrz eoruni 486 politus 423 porratabernicul! —— 240 |
| 6408 | plantz 481 polium crifpua 185 porta 2$4.396.269.585. | plantz 481 polium crifpua 185 porta 2$4.396.269.585. | plantz 481 polium crifpua 185 porta 2$4.396.269.585. |
| 6409 | plantatio 294 polium Romanorum 181: 382 | plantatio 294 polium Romanorum 181: 382 | plantatio 294 polium Romanorum 181: 382 |
| 6410 | plantatio 334 polypodium 187 porta tua 395 | plantatio 334 polypodium 187 porta tua 395 | plantatio 334 polypodium 187 porta tua 395 |
| 6411 | plantatio. 154. pollutus 476 ⲣⲟⲓⲉⲝ 454 | plantatio. 154. pollutus 476 ⲣⲟⲓⲉⲝ 454 | plantatio. 154. pollutus 476 roieks 454 |
| 6412 | plantauit 392 . pollui fuat 448 portz 156 | plantauit 392 . pollui fuat 448 portz 156 | plantauit 392 . pollui fuat 448 portz 156 |
| 6413 | plantauit 409 polluta 377 portz 256 | plantauit 409 polluta 377 portz 256 | plantauit 409 polluta 377 portz 256 |
| 6414 | plantata 393 polluta 271 portarum 240 | plantata 393 polluta 271 portarum 240 | plantata 393 polluta 271 portarum 240 |
| 6415 | planta 314. pollutio 293 portarum minifler — 219 | planta 314. pollutio 293 portarum minifler — 219 | planta 314. pollutio 293 portarum minifler — 219 |
| 6416 | plantator 333 polluto 103 portae 377 | plantator 333 polluto 103 portae 377 | plantator 333 polluto 103 portae 377 |
| 6417 | plaímator 419. pollutio nocturna 103 portat 329 | plaímator 419. pollutio nocturna 103 portat 329 | plaímator 419. pollutio nocturna 103 portat 329 |
| 6418 | plafmauit 393 polus $4 portant te 352 | plafmauit 393 polus $4 portant te 352 | plafmauit 393 polus $4 portant te 352 |
| 6419 | platanus 174 . pana 388 portent 471 | platanus 174 . pana 388 portent 471 | platanus 174 . pana 388 portent 471 |
| 6420 | plato 217 ponam 412 portabunt 320 | plato 217 ponam 412 portabunt 320 | plato 217 ponam 412 portabunt 320 |
| 6421 | plaudit ϥⲓ — ponam 462 portauit 317 | plaudit ϥⲓ — ponam 462 portauit 317 | plaudit fi — ponam 462 portauit 317 |
| 6422 | plauítra 127 poudus 278 portauerunt 31$ | plauítra 127 poudus 278 portauerunt 31$ | plauítra 127 poudus 278 portauerunt 31$ |
| 6423 | pleiades 61 pondus 347 . portans 4j $126 | pleiades 61 pondus 347 . portans 4j $126 | pleiades 61 pondus 347 . portans 4j $126 |
| 6424 | plenus | 481 . pondus | 22 portans ⲗⲓ | plenus | 481 . pondus | 22 portans ⲗⲓ | plenus | 481 . pondus | 22 portans li |
| 6425 | plenus dierum 71 ponderator 114 portantes thonos 48 | plenus dierum 71 ponderator 114 portantes thonos 48 | plenus dierum 71 ponderator 114 portantes thonos 48 |
| 6426 | plena 419 poenitentia 389 portantes 358 | plena 419 poenitentia 389 portantes 358 | plena 419 poenitentia 389 portantes 358 |
| 6427 | plena manu | .474 p«Qnitentie veftimentum-a ^ portentum 348 | plena manu | .474 p«Qnitentie veftimentum-a ^ portentum 348 | plena manu | .474 p«Qnitentie veftimentum-a ^ portentum 348 |
| 6428 | »icnitudo ϥⲃ 120 : porteacum |. 338 | »icnitudo ϥⲃ 120 : porteacum |. 338 | »icnitudo fv 120 : porteacum |. 338 |
| 6429 | pienitado 482 poenitudo 413 portentum . 21i | pienitado 482 poenitudo 413 portentum . 21i | pienitado 482 poenitudo 413 portentum . 21i |
| 6430 | pieuitudo 300 poenituit 470 porrenta 339. | pieuitudo 300 poenituit 470 porrenta 339. | pieuitudo 300 poenituit 470 porrenta 339. |
| 6431 | pleuritis 1599 . Pontifex — $3 porticus 28x | pleuritis 1599 . Pontifex — $3 porticus 28x | pleuritis 1599 . Pontifex — $3 porticus 28x |
| 6432 | 2lorabo | 371 pomum 284 porticus 216 | 2lorabo | 371 pomum 284 porticus 216 | 2lorabo | 371 pomum 284 porticus 216 |
| 6433 | plocobunt 310 pomum granatum 177 porticus 136 | plocobunt 310 pomum granatum 177 porticus 136 | plocobunt 310 pomum granatum 177 porticus 136 |
| 6434 | plorauit, | 32:8 | pomus 177 ⲣⲟⲓ ($$$ | plorauit, | 32:8 | pomus 177 ⲣⲟⲓ ($$$ | plorauit, | 32:8 | pomus 177 roi ($$$ |
| 6435 | ploratis 342 . poma Amoris 195 portio 333 | ploratis 342 . poma Amoris 195 portio 333 | ploratis 342 . poma Amoris 195 portio 333 |
| 6436 | plorabitis 319 poma 483 porrto 278. 353. 268 | plorabitis 319 poma 483 porrto 278. 353. 268 | plorabitis 319 poma 483 porrto 278. 353. 268 |
| 6437 | plumbun 203 pomum granatum ^ 3169 portio pars (- $84t | plumbun 203 pomum granatum ^ 3169 portio pars (- $84t | plumbun 203 pomum granatum ^ 3169 portio pars (- $84t |
| 6438 | plumbum 483 . pomus fylueftris 177 portio pars 497 | plumbum 483 . pomus fylueftris 177 portio pars 497 | plumbum 483 . pomus fylueftris 177 portio pars 497 |
| 6439 | plurimum . 26$ pomorum genus feu 177 portulaca 196 | plurimum . 26$ pomorum genus feu 177 portulaca 196 | plurimum . 26$ pomorum genus feu 177 portulaca 196 |
| 6440 | pluriduminueftigans 24; populus ' 79 porus 3:9, 2j1.290.134 | pluriduminueftigans 24; populus ' 79 porus 3:9, 2j1.290.134 | pluriduminueftigans 24; populus ' 79 porus 3:9, 2j1.290.134 |
| 6441 | plus . 396 populus 263 portus particularis — 134 | plus . 396 populus 263 portus particularis — 134 | plus . 396 populus 263 portus particularis — 134 |
| 6442 | platea 1$4 . populus meus 414 — imnPoru | 331 | platea 1$4 . populus meus 414 — imnPoru | 331 | platea 1$4 . populus meus 414 — imnPoru | 331 |
| 6443 | pluniapama — 19 . populus 236 porrum 196 | pluniapama — 19 . populus 236 porrum 196 | pluniapama — 19 . populus 236 porrum 196 |
| 6444 | plunia parua füllatim ca- — populuseius 43$ pofísibile . $6 | plunia parua füllatim ca- — populuseius 43$ pofísibile . $6 | plunia parua füllatim ca- — populuseius 43$ pofísibile . $6 |
| 6445 | . dens ⲉϩ populus arbor. 17$ poffibile 341.36. 330 - | . dens ⲉϩ populus arbor. 17$ poffibile 341.36. 330 - | . dens eh populus arbor. 17$ poffibile 341.36. 330 - |
| 6446 | pluuia ⲉ populns 422 poffidere ⲉ- | pluuia ⲉ populns 422 poffidere ⲉⲣⲓⲙ •-- 6o . populi 399 pollefsio. 494 | pluuia e populns 422 poffidere erim •-- 6o . populi 399 pollefsio. 494 |
| 6447 | ⲣⲓⲙ •-- 6o . populi 399 pollefsio. 494 | ||
| 6448 | pluniarum receptaculum., ^ populi 418 poflísio eius 33I | pluniarum receptaculum., ^ populi 418 poflísio eius 33I | pluniarum receptaculum., ^ populi 418 poflísio eius 33I |
| 6449 | 21$ popult 19 poffefsto 234 | 21$ popult 19 poffefsto 234 | 21$ popult 19 poffefsto 234 |
| 6450 | pluuiofifideris occafus 19 populis | 220 . poffeísiones 239 | pluuiofifideris occafus 19 populis | 220 . poffeísiones 239 | pluuiofifideris occafus 19 populis | 220 . poffeísiones 239 |
| 6451 | poculum 330 ⲣⲟⲓⲥ 257 pofitus 121 | poculum 330 ⲣⲟⲓⲥ 257 pofitus 121 | poculum 330 rois 257 pofitus 121 |
| 6452 | poceubm . ϭ ⲣⲟⲓⲥ 16$ poluit 317 | poceubm . Ϭ ⲣⲟⲓⲥ 16$ poluit 317 | poceubm . Ċ rois 16$ poluit 317 |
| 6453 | poculum 442 porcina Caro ϥⲟⲓ pofuic 461 | poculum 442 porcina Caro ϥⲟⲓ pofuic 461 | poculum 442 porcina Caro foi pofuic 461 |
| 6454 | podagra ⲩϩ porphyrio . 167 pofuit. 408 | podagra ⲩϩ porphyrio . 167 pofuit. 408 | podagra yh porphyrio . 167 pofuit. 408 |
| 6455 | poder | 344 porphyrites 282 pofuifiis 375 | poder | 344 porphyrites 282 pofuifiis 375 | poder | 344 porphyrites 282 pofuifiis 375 |
| 6456 | padex ——— ϥ) posa — 230 ⲣⲱⲓ 2 | padex ——— ϥ) posa — 230 ⲣⲱⲓ 2 | padex ——— f) posa — 230 rōi 2 |
| 6457 | Pofitio- | Pofitio- | Pofitio- |
| page 51 | |||
| 6458 | Pofitione 124 | Pofitione 124 | Pofitione 124 |
| 6459 | pofito paitus 103 | pofito paitus 103 | pofito paitus 103 |
| 6460 | pofteritas 6t | pofteritas 6t | pofteritas 6t |
| 6461 | pofticum 385 | pofticum 385 | pofticum 385 |
| 6462 | ⲣⲟⲃ me 459 | ⲣⲟⲃ me 459 | rob me 459 |
| 6463 | poit me 334 | poit me 334 | poit me 334 |
| 6464 | ⲣⲟⲃ mc 337 | ⲣⲟⲃ mc 337 | rob mc 337 |
| 6465 | poft cos 340 | poft cos 340 | poft cos 340 |
| 6466 | ⲣⲟⲃ me 284 | ⲣⲟⲃ me 284 | rob me 284 |
| 6467 | poitnos 386 | poitnos 386 | poitnos 386 |
| 6468 | pofiulat 421 | pofiulat 421 | pofiulat 421 |
| 6469 | £oftua — 493 | £oftua — 493 | £oftua — 493 |
| 6470 | poltulabitis 491 | poltulabitis 491 | poltulabitis 491 |
| 6471 | poftulate 433 | poftulate 433 | poftulate 433 |
| 6472 | poftulate 489 | poftulate 489 | poftulate 489 |
| 6473 | poftulatus 123 | poftulatus 123 | poftulatus 123 |
| 6474 | poftulauit 46 3 | poftulauit 46 3 | poftulauit 46 3 |
| 6475 | poftulat 476 | poftulat 476 | poftulat 476 |
| 6476 | poftulatis 342 | poftulatis 342 | poftulatis 342 |
| 6477 | poftula 368 | poftula 368 | poftula 368 |
| 6478 | poftulat 374 | poftulat 374 | poftulat 374 |
| 6479 | poftulatus $4 | poftulatus $4 | poftulatus $4 |
| 6480 | poftulatio 98 | poftulatio 98 | poftulatio 98 |
| 6481 | poftulauo 196 | poftulauo 196 | poftulauo 196 |
| 6482 | poftulatio 242 | poftulatio 242 | poftulatio 242 |
| 6483 | poffunt fugere 360 | poffunt fugere 360 | poffunt fugere 360 |
| 6484 | potabile medicamentu m. | potabile medicamentu m. | potabile medicamentu m. |
| 6485 | 131 | 131 | 131 |
| 6486 | pouraeum 433 | pouraeum 433 | pouraeum 433 |
| 6487 | potat 472 | potat 472 | potat 472 |
| 6488 | potauit vos 445 | potauit vos 445 | potauit vos 445 |
| 6489 | potauit 393 | potauit 393 | potauit 393 |
| 6490 | potaftis me. 314 | potaftis me. 314 | potaftis me. 314 |
| 6491 | potator yini 39 | potator yini 39 | potator yini 39 |
| 6492 | potatio . 26 | potatio . 26 | potatio . 26 |
| 6493 | potens 2214 | potens 2214 | potens 2214 |
| 6494 | potens 413 | potens 413 | potens 413 |
| 6495 | potens 423 | potens 423 | potens 423 |
| 6496 | potens c 334 | potens c 334 | potens c 334 |
| 6497 | potensin exercitu 334 | potensin exercitu 334 | potensin exercitu 334 |
| 6498 | ' potens * 379 | ' potens * 379 | ' potens * 379 |
| 6499 | potentia 363 | potentia 363 | potentia 363 |
| 6500 | poteftas 382 | poteftas 382 | poteftas 382 |
| 6501 | poteftas 499 | poteftas 499 | poteftas 499 |
| 6502 | poteftas 454» 163, 319 | poteftas 454» 163, 319 | poteftas 454» 163, 319 |
| 6503 | potentem habens 3 | potentem habens 3 | potentem habens 3 |
| 6504 | poteftates 419 | poteftates 419 | poteftates 419 |
| 6505 | potet 364 | potet 364 | potet 364 |
| 6506 | poteftis 388 | poteftis 388 | poteftis 388 |
| 6507 | poteftis 3 ⲟ | poteftis 3 ⲟ | poteftis 3 o |
| 6508 | poteftis 342 | poteftis 342 | poteftis 342 |
| 6509 | potiones ⲁⲗⲓ | potiones ⲁⲗⲓ | potiones ali |
| 6510 | petifinmtun 435 | petifinmtun 435 | petifinmtun 435 |
| 6511 | Potius 219 | Potius 219 | Potius 219 |
| 6512 | porus 263 | porus 263 | porus 263 |
| 6513 | p:racticus 109 | p:racticus 109 | p:racticus 109 |
| 6514 | Practici 11$ | Practici 11$ | Practici 11$ |
| 6515 | prauz índoles 453 | prauz índoles 453 | prauz índoles 453 |
| 6516 | prandio 346 | prandio 346 | prandio 346 |
| 6517 | praebe 273 | praebe 273 | praebe 273 |
| 6518 | przbens collyria 109 | przbens collyria 109 | przbens collyria 109 |
| 6519 | praceffic 316 | praceffic 316 | praceffic 316 |
| 6520 | praecedens 419 | praecedens 419 | praecedens 419 |
| 6521 | precefferunt eum 469 | precefferunt eum 469 | precefferunt eum 469 |
| 6522 | preceptunt — 98.289.453 | preceptunt — 98.289.453 | preceptunt — 98.289.453 |
| 6523 | 219g | | 219g | | 219g | |
| 6524 | przceprum iuffum 98 - | przceprum iuffum 98 - | przceprum iuffum 98 - |
| 6525 | pracepra 280 | pracepra 280 | pracepra 280 |
| 6526 | preceptunt 259 | preceptunt 259 | preceptunt 259 |
| 6527 | przcepta prohibita 98 | przcepta prohibita 98 | przcepta prohibita 98 |
| 6528 | przcepta 435 | przcepta 435 | przcepta 435 |
| 6529 | precepta — 417 | precepta — 417 | precepta — 417 |
| 6530 | przcepi vobis 447 | przcepi vobis 447 | przcepi vobis 447 |
| 6531 | prxcepit 381 | prxcepit 381 | prxcepit 381 |
| 6532 | przcepit 317 | przcepit 317 | przcepit 317 |
| 6533 | precepit 329 | precepit 329 | precepit 329 |
| 6534 | preceperunt 314 | preceperunt 314 | preceperunt 314 |
| 6535 | precipientes 339 | precipientes 339 | precipientes 339 |
| 6536 | przcipit 389 | przcipit 389 | przcipit 389 |
| 6537 | przcipere 232, 369 | przcipere 232, 369 | przcipere 232, 369 |
| 6538 | przcipita te 354. | przcipita te 354. | przcipita te 354. |
| 6539 | pracipite 22 | pracipite 22 | pracipite 22 |
| 6540 | precipue . 248 | precipue . 248 | precipue . 248 |
| 6541 | praeco 1 | praeco 1 | praeco 1 |
| 6542 | praco 391 | praco 391 | praco 391 |
| 6543 | preconizant 37* | preconizant 37* | preconizant 37* |
| 6544 | przcutrens 234 | przcutrens 234 | przcutrens 234 |
| 6545 | przcuríor 419 . | przcuríor 419 . | przcuríor 419 . |
| 6546 | precuríor 457 | precuríor 457 | precuríor 457 |
| 6547 | preda 282 | preda 282 | preda 282 |
| 6548 | prada 358 | prada 358 | prada 358 |
| 6549 | preda A58 | preda A58 | preda A58 |
| 6550 | predator 88 | predator 88 | predator 88 |
| 6551 | przdicatio 97 | przdicatio 97 | przdicatio 97 |
| 6552 | praedica 344 | praedica 344 | praedica 344 |
| 6553 | predicatio 97 | predicatio 97 | predicatio 97 |
| 6554 | przdicator 209 | przdicator 209 | przdicator 209 |
| 6555 | praedicantes 420 | praedicantes 420 | praedicantes 420 |
| 6556 | pradictio 290 | pradictio 290 | pradictio 290 |
| 6557 | pradixit 369 | pradixit 369 | pradixit 369 |
| 6558 | przícctus 383 | przícctus 383 | przícctus 383 |
| 6559 | praefectus — 262 | praefectus — 262 | praefectus — 262 |
| 6560 | przfecti locus 106 | przfecti locus 106 | przfecti locus 106 |
| 6561 | przfectus 103 | przfectus 103 | przfectus 103 |
| 6562 | pra fectus 413: 499.423. | pra fectus 413: 499.423. | pra fectus 413: 499.423. |
| 6563 | 3334410 | 3334410 | 3334410 |
| 6564 | ⲣⲉϩ copiarura — royY | ⲣⲉϩ copiarura — royY | reh copiarura — royY |
| 6565 | prztectura 39x | prztectura 39x | prztectura 39x |
| 6566 | prarfiattio 3:9 | prarfiattio 3:9 | prarfiattio 3:9 |
| 6567 | prefinitum tempus ϭⲓ | prefinitum tempus ϭⲓ | prefinitum tempus ċi |
| 6568 | preguans ⲩ | preguans ⲩ | preguans y |
| 6569 | pralatio . 93 | pralatio . 93 | pralatio . 93 |
| 6570 | p:zlij locus 49 | p:zlij locus 49 | p:zlij locus 49 |
| 6571 | przlij Iocus ⲓⲟϯ | przlij Iocus ⲓⲟϯ | przlij Iocus ioti |
| 6572 | przliantes 374 | przliantes 374 | przliantes 374 |
| 6573 | przlum 153 | przlum 153 | przlum 153 |
| 6574 | premium, 217 | premium, 217 | premium, 217 |
| 6575 | premium. 249 | premium. 249 | premium. 249 |
| 6576 | przparauit 400 | przparauit 400 | przparauit 400 |
| 6577 | przparatio 2) | przparatio 2) | przparatio 2) |
| 6578 | przpilatz hafta 126 | przpilatz hafta 126 | przpilatz hafta 126 |
| 6579 | przpofitus 426 | przpofitus 426 | przpofitus 426 |
| 6580 | prz ⲣⲟ ⲃ︦ ⲟ 417 | prz ⲣⲟ 2 ⲟ̀ 417 | prz ro 2 ò 417 |
| 6581 | praputium 3?4 | praputium 3?4 | praputium 3?4 |
| 6582 | praputium 348 | praputium 348 | praputium 348 |
| 6583 | presbyteri 417 | presbyteri 417 | presbyteri 417 |
| 6584 | presbyter 218 | presbyter 218 | presbyter 218 |
| 6585 | prafens $$ | prafens $$ | prafens $$ |
| 6586 | praíens 313 | praíens 313 | praíens 313 |
| 6587 | prafeatarunt fe 714 | prafeatarunt fe 714 | prafeatarunt fe 714 |
| 6588 | preíes miniftrorum — a:hg | preíes miniftrorum — a:hg | preíes miniftrorum — a:hg |
| 6589 | prafentia 99 | prafentia 99 | prafentia 99 |
| 6590 | przíen tía 286 | przíen tía 286 | przíen tía 286 |
| 6591 | przíettim 414 | przíettim 414 | przíettim 414 |
| 6592 | praíepe 476 | praíepe 476 | praíepe 476 |
| 6593 | praflaris 376 | praflaris 376 | praflaris 376 |
| 6594 | przfumptio 94. | przfumptio 94. | przfumptio 94. |
| 6595 | przíumptio 95 | przíumptio 95 | przíumptio 95 |
| 6596 | preffura — 37$. 451.423. | preffura — 37$. 451.423. | preffura — 37$. 451.423. |
| 6597 | . 496.2 84. | . 496.2 84. | . 496.2 84. |
| 6598 | praftans. 450 | praftans. 450 | praftans. 450 |
| 6599 | praftanduts 474 | praftanduts 474 | praftanduts 474 |
| 6600 | praftantius 410 | praftantius 410 | praftantius 410 |
| 6601 | praftigiator 462 | praftigiator 462 | praftigiator 462 |
| 6602 | praítigiatores 114 | praítigiatores 114 | praítigiatores 114 |
| 6603 | praftigiator I15 | praftigiator I15 | praftigiator I15 |
| 6604 | przílolario 437 | przílolario 437 | przílolario 437 |
| 6605 | prater 433 | prater 433 | prater 433 |
| 6606 | prater 336. 476.599 | prater 336. 476.599 | prater 336. 476.599 |
| 6607 | prater naturam 434. | prater naturam 434. | prater naturam 434. |
| 6608 | praetorium — 215. 136,585 | praetorium — 215. 136,585 | praetorium — 215. 136,585 |
| 6609 | CM | CM | CM |
| 6610 | praterijt 449 | praterijt 449 | praterijt 449 |
| 6611 | praterijt 317 | praterijt 317 | praterijt 317 |
| 6612 | prareritum $5 | prareritum $5 | prareritum $5 |
| 6613 | orauaricatio 361 | orauaricatio 361 | orauaricatio 361 |
| 6614 | preuertt 467 | preuertt 467 | preuertt 467 |
| 6615 | przuifio 91 | przuifio 91 | przuifio 91 |
| 6616 | preces 241 | preces 241 | preces 241 |
| 6617 | B 3 Preces | B 3 Preces | B 3 Preces |
| page 52 | |||
| 6618 | Dreces 229: 242. 536 | Dreces 229: 242. 536 | Dreces 229: 242. 536 |
| 6619 | precetur 296 | precetur 296 | precetur 296 |
| 6620 | premor 460 | premor 460 | premor 460 |
| 6621 | pretiofus 476 | pretiofus 476 | pretiofus 476 |
| 6622 | pretioíus lapis 430 | pretioíus lapis 430 | pretioíus lapis 430 |
| 6623 | pretofus 47I | pretofus 47I | pretofus 47I |
| 6624 | pretofelinum — — 195 | pretofelinum — — 195 | pretofelinum — — 195 |
| 6625 | primus 417 | primus 417 | primus 417 |
| 6626 | primus 218.421.477.379. | primus 218.421.477.379. | primus 218.421.477.379. |
| 6627 | 462. 109, 442« | 462. 109, 442« | 462. 109, 442« |
| 6628 | primus 42 | primus 42 | primus 42 |
| 6629 | primi ipfi 249 | primi ipfi 249 | primi ipfi 249 |
| 6630 | prima Aurora 61 | prima Aurora 61 | prima Aurora 61 |
| 6631 | prinia 493 | prinia 493 | prinia 493 |
| 6632 | primo | 399 | primo | 399 | primo | 399 |
| 6633 | primari) 420 | primari) 420 | primari) 420 |
| 6634 | primogenitus 45 | primogenitus 45 | primogenitus 45 |
| 6635 | Princeps 33 | Princeps 33 | Princeps 33 |
| 6636 | Princeps — 335: 43^. 263. | Princeps — 335: 43^. 263. | Princeps — 335: 43^. 263. |
| 6637 | 226 | 226 | 226 |
| 6638 | priaceps militiz 113 | priaceps militiz 113 | priaceps militiz 113 |
| 6639 | princeps Synagoge ^ 407 | princeps Synagoge ^ 407 | princeps Synagoge ^ 407 |
| 6640 | onnceps .— 105 | onnceps .— 105 | onnceps .— 105 |
| 6641 | prince ps primus 381 | prince ps primus 381 | prince ps primus 381 |
| 6642 | principes 490 | principes 490 | principes 490 |
| 6643 | principes 416 | principes 416 | principes 416 |
| 6644 | principes 378 | principes 378 | principes 378 |
| 6645 | priucipatus 443 | priucipatus 443 | priucipatus 443 |
| 6646 | principatus 246 | principatus 246 | principatus 246 |
| 6647 | principium 333 | principium 333 | principium 333 |
| 6648 | principium 279 | principium 279 | principium 279 |
| 6649 | priuatus morte 227 | priuatus morte 227 | priuatus morte 227 |
| 6650 | priuatio 487 | priuatio 487 | priuatio 487 |
| 6651 | pro 41 | pro 41 | pro 41 |
| 6652 | probafti 450 | probafti 450 | probafti 450 |
| 6653 | orobat. 345-492. 472. | orobat. 345-492. 472. | orobat. 345-492. 472. |
| 6654 | probauit 471 | probauit 471 | probauit 471 |
| 6655 | probauit me 33 | probauit me 33 | probauit me 33 |
| 6656 | probata 397 | probata 397 | probata 397 |
| 6657 | probatio 416 | probatio 416 | probatio 416 |
| 6658 | proboícis Elephantis 164 | proboícis Elephantis 164 | proboícis Elephantis 164 |
| 6659 | probus "410 | probus "410 | probus "410 |
| 6660 | procella 458 | procella 458 | procella 458 |
| 6661 | procella 60 | procella 60 | procella 60 |
| 6662 | procerus 439 | procerus 439 | procerus 439 |
| 6663 | procefferunt 314 | procefferunt 314 | procefferunt 314 |
| 6664 | procedens — — 47 | procedens — — 47 | procedens — — 47 |
| 6665 | prothomus 419 | prothomus 419 | prothomus 419 |
| 6666 | procidentes 439 | procidentes 439 | procidentes 439 |
| 6667 | proconful 1 ⲟ | proconful 1 ⲟ | proconful 1 o |
| 6668 | ptocurator 249.106.417. | ptocurator 249.106.417. | ptocurator 249.106.417. |
| 6669 | 426 | 426 | 426 |
| 6670 | prodigalitas 199 | prodigalitas 199 | prodigalitas 199 |
| 6671 | Troditio 56 | Troditio 56 | Troditio 56 |
| 6672 | proditor So | proditor So | proditor So |
| 6673 | productio 57 | productio 57 | productio 57 |
| 6674 | productusinlucem — ⲓϩⲓ | productusinlucem — ⲓϩⲓ | productusinlucem — ihi |
| 6675 | producens 44 | producens 44 | producens 44 |
| 6676 | profanarunt 448 | profanarunt 448 | profanarunt 448 |
| 6677 | profanauit 451 | profanauit 451 | profanauit 451 |
| 6678 | profectio 29 | profectio 29 | profectio 29 |
| 6679 | profectio: 391 | profectio: 391 | profectio: 391 |
| 6680 | profecti fuat 31f | profecti fuat 31f | profecti fuat 31f |
| 6681 | profectus ⲟⲫ | profectus ⲟⲫ | profectus of |
| 6682 | profecto 276 | profecto 276 | profecto 276 |
| 6683 | profitetur 371 | profitetur 371 | profitetur 371 |
| 6684 | proficifcunttr $979 | proficifcunttr $979 | proficifcunttr $979 |
| 6685 | proficiíci 391 | proficiíci 391 | proficiíci 391 |
| 6686 | profiluutum 1:9 | profiluutum 1:9 | profiluutum 1:9 |
| 6687 | profundns 333 | profundns 333 | profundns 333 |
| 6688 | profunditas 3$3 | profunditas 3$3 | profunditas 3$3 |
| 6689 | profunditas 338 | profunditas 338 | profunditas 338 |
| 6690 | profunda 352 | profunda 352 | profunda 352 |
| 6691 | profunda te 3$4 | profunda te 3$4 | profunda te 3$4 |
| 6692 | progenies 288 | progenies 288 | progenies 288 |
| 6693 | progenies 238 | progenies 238 | progenies 238 |
| 6694 | prohibeam 277 | prohibeam 277 | prohibeam 277 |
| 6695 | prohibens 366 | prohibens 366 | prohibens 366 |
| 6696 | ptehibeas 474 | ptehibeas 474 | ptehibeas 474 |
| 6697 | prohibuerunt me 315 | prohibuerunt me 315 | prohibuerunt me 315 |
| 6698 | prohibeatis 453 | prohibeatis 453 | prohibeatis 453 |
| 6699 | prohibuit eis 439 | prohibuit eis 439 | prohibuit eis 439 |
| 6700 | prohibitio 236 | prohibitio 236 | prohibitio 236 |
| 6701 | prohibitio 99 | prohibitio 99 | prohibitio 99 |
| 6702 | prohibitio : 395 | prohibitio : 395 | prohibitio : 395 |
| 6703 | prohibitio 397 | prohibitio 397 | prohibitio 397 |
| 6704 | prohibita 37 | prohibita 37 | prohibita 37 |
| 6705 | proiectt ;49 | proiectt ;49 | proiectt ;49 |
| 6706 | proiecit 491 | proiecit 491 | proiecit 491 |
| 6707 | proiedii 399 | proiedii 399 | proiedii 399 |
| 6708 | proijitpuluerem. ϥⲑ | proijitpuluerem. Ϥⲑ | proijitpuluerem. Fθ |
| 6709 | proiecerung fe 31i | proiecerung fe 31i | proiecerung fe 31i |
| 6710 | proijciunt 37? | proijciunt 37? | proijciunt 37? |
| 6711 | . proijciant 473 | . proijciant 473 | . proijciant 473 |
| 6712 | proijcit- 372 | proijcit- 372 | proijcit- 372 |
| 6713 | proijcir 34 | proijcir 34 | proijcir 34 |
| 6714 | proieeic fe 46 | proieeic fe 46 | proieeic fe 46 |
| 6715 | prolongatio 438 | prolongatio 438 | prolongatio 438 |
| 6716 | promiffto 466 | promiffto 466 | promiffto 466 |
| 6717 | promiffio 97 | promiffio 97 | promiffio 97 |
| 6718 | promiísio 287 | promiísio 287 | promiísio 287 |
| 6719 | promtfit 432. 479 | promtfit 432. 479 | promtfit 432. 479 |
| 6720 | promptus 445 | promptus 445 | promptus 445 |
| 6721 | prompta 43 | prompta 43 | prompta 43 |
| 6722 | promptuarium 483 | promptuarium 483 | promptuarium 483 |
| 6723 | promulgadint ..ⲟⲓ | promulgadint ..ⲟⲓ | promulgadint ..oi |
| 6724 | proni | proni | proni |
| 6725 | ME 372 | ME 372 | ME 372 |
| 6726 | pronunciamr 316 | pronunciamr 316 | pronunciamr 316 |
| 6727 | pronunclantem 321 | pronunclantem 321 | pronunclantem 321 |
| 6728 | propago eius 485 | propago eius 485 | propago eius 485 |
| 6729 | propago 294*264, 261 | propago 294*264, 261 | propago 294*264, 261 |
| 6730 | propatulo 247 | propatulo 247 | propatulo 247 |
| 6731 | propera 413 | propera 413 | propera 413 |
| 6732 | properantes ⲇ | properantes ⲇ | properantes ḋ |
| 6733 | prophetia $7 | prophetia $7 | prophetia $7 |
| 6734 | prophetia 490 | prophetia 490 | prophetia 490 |
| 6735 | propheta 425 | propheta 425 | propheta 425 |
| 6736 | prophetari 368 | prophetari 368 | prophetari 368 |
| 6737 | prophetarum 225 | prophetarum 225 | prophetarum 225 |
| 6738 | prophetarum maior — 218 | prophetarum maior — 218 | prophetarum maior — 218 |
| 6739 | prophertiffa 437 | prophertiffa 437 | prophertiffa 437 |
| 6740 | propinquus ⲉ | propinquus ⲉ | propinquus e |
| 6741 | propinquittas mea — 4 | propinquittas mea — 4 | propinquittas mea — 4 |
| 6742 | propinqui 43r | propinqui 43r | propinqui 43r |
| 6743 | propinquitas 93 | propinquitas 93 | propinquitas 93 |
| 6744 | propinquitas 3 2 | propinquitas 3 2 | propinquitas 3 2 |
| 6745 | propitiatorium 144. | propitiatorium 144. | propitiatorium 144. |
| 6746 | propitiatio 359 | propitiatio 359 | propitiatio 359 |
| 6747 | propittatto 9r | propittatto 9r | propittatto 9r |
| 6748 | propitius 4L4 | propitius 4L4 | propitius 4L4 |
| 6749 | propofitum 238 | propofitum 238 | propofitum 238 |
| 6750 | propofricumi 296 | propofricumi 296 | propofricumi 296 |
| 6751 | propefitto |^ $7 | propefitto |^ $7 | propefitto |^ $7 |
| 6752 | proptietas 279 | proptietas 279 | proptietas 279 |
| 6753 | proprietas 237.436. 3584. | proprietas 237.436. 3584. | proprietas 237.436. 3584. |
| 6754 | 72 | 72 | 72 |
| 6755 | proprietates 7t | proprietates 7t | proprietates 7t |
| 6756 | proprietates 4 | proprietates 4 | proprietates 4 |
| 6757 | proprium 279 | proprium 279 | proprium 279 |
| 6758 | propria 358 | propria 358 | propria 358 |
| 6759 | proprum 237 | proprum 237 | proprum 237 |
| 6760 | proprius 428 | proprius 428 | proprius 428 |
| 6761 | propier 459 | propier 459 | propier 459 |
| 6762 | propter 390 | propter 390 | propter 390 |
| 6763 | propter eum 410. | propter eum 410. | propter eum 410. |
| 6764 | propter 405 | propter 405 | propter 405 |
| 6765 | propter 296 | propter 296 | propter 296 |
| 6766 | propter tc 351 | propter tc 351 | propter tc 351 |
| 6767 | propter nos 419 | propter nos 419 | propter nos 419 |
| 6768 | Prorex 409 | Prorex 409 | Prorex 409 |
| 6769 | proícriptio .. 236 | proícriptio .. 236 | proícriptio .. 236 |
| 6770 | profpectio . 231 | profpectio . 231 | profpectio . 231 |
| 6771 | profpexit 419 | profpexit 419 | profpexit 419 |
| 6772 | proípexerunt 413 | proípexerunt 413 | proípexerunt 413 |
| 6773 | profperitas —— 96 | profperitas —— 96 | profperitas —— 96 |
| 6774 | profperirate . 449 | profperirate . 449 | profperirate . 449 |
| 6775 | proítratus eft 317 | proítratus eft 317 | proítratus eft 317 |
| 6776 | prafiratus , 339 | prafiratus , 339 | prafiratus , 339 |
| 6777 | proftratue $9 | proftratue $9 | proftratue $9 |
| 6778 | Pro. | Pro. | Pro. |
| page 53 | |||
| 6779 | Protector 43 | Protector 43 | Protector 43 |
| 6780 | protector 416 | protector 416 | protector 416 |
| 6781 | protegit 396 | protegit 396 | protegit 396 |
| 6782 | protenfa vfque ad pedes | protenfa vfque ad pedes | protenfa vfque ad pedes |
| 6783 | 144. | 144. | 144. |
| 6784 | protexit 414 | protexit 414 | protexit 414 |
| 6785 | Protomedicus . . 1o8 | Protomedicus . . 1o8 | Protomedicus . . 1o8 |
| 6786 | prouerbium . 2383 | prouerbium . 2383 | prouerbium . 2383 |
| 6787 | prouecti fuüt - 313 | prouecti fuüt - 313 | prouecti fuüt - 313 |
| 6788 | prouidentia 290 | prouidentia 290 | prouidentia 290 |
| 6789 | prouidentia 99 | prouidentia 99 | prouidentia 99 |
| 6790 | prouincia Cane .. 286 | prouincia Cane .. 286 | prouincia Cane .. 286 |
| 6791 | prouinciaeorun . ^ 296 | prouinciaeorun . ^ 296 | prouinciaeorun . ^ 296 |
| 6792 | prouincia Numeg. 7 | prouincia Numeg. 7 | prouincia Numeg. 7 |
| 6793 | prouincia 281 | prouincia 281 | prouincia 281 |
| 6794 | prouincia 425 | prouincia 425 | prouincia 425 |
| 6795 | prouncig ——- 413 | prouncig ——- 413 | prouncig ——- 413 |
| 6796 | proximus . 85 | proximus . 85 | proximus . 85 |
| 6797 | proximi 422 | proximi 422 | proximi 422 |
| 6798 | proximus ttius 404 | proximus ttius 404 | proximus ttius 404 |
| 6799 | proximi 3273246. 3;Q | proximi 3273246. 3;Q | proximi 3273246. 3;Q |
| 6800 | prudens 425 | prudens 425 | prudens 425 |
| 6801 | prudentes 296 | prudentes 296 | prudentes 296 |
| 6802 | prudens $5 | prudens $5 | prudens $5 |
| 6803 | pruima D 23 | pruima D 23 | pruima D 23 |
| 6804 | pruina ϭⲟ | pruina ϭⲟ | pruina ċo |
| 6805 | pruna 177 | pruna 177 | pruna 177 |
| 6806 | prünus (0 477 | prünus (0 477 | prünus (0 477 |
| 6807 | pruritus - ⲫⲓ ⲓ | pruritus - ⲫⲓ ⲓ | pruritus - fi i |
| 6808 | pruritus 3$9 | pruritus 3$9 | pruritus 3$9 |
| 6809 | pybertas ⲥ. | pybertas ⲥ. | pybertas s. |
| 6810 | pubes 71 | pubes 71 | pubes 71 |
| 6811 | publica flagellatio — 162 | publica flagellatio — 162 | publica flagellatio — 162 |
| 6812 | publicanus | 111 | publicanus | 111 | publicanus | 111 |
| 6813 | publicani 416 | publicani 416 | publicani 416 |
| 6814 | publicet — . 451 | publicet — . 451 | publicet — . 451 |
| 6815 | publicum fefüuum . 220 | publicum fefüuum . 220 | publicum fefüuum . 220 |
| 6816 | publicé 2 | publicé 2 | publicé 2 |
| 6817 | publice 267 | publice 267 | publice 267 |
| 6818 | pudenda : 28 | pudenda : 28 | pudenda : 28 |
| 6819 | pudica 342 | pudica 342 | pudica 342 |
| 6820 | pudicitia 201 | pudicitia 201 | pudicitia 201 |
| 6821 | puer 71:457. 547 | puer 71:457. 547 | puer 71:457. 547 |
| 6822 | puer meus 456 | puer meus 456 | puer meus 456 |
| 6823 | pueri 264 | pueri 264 | pueri 264 |
| 6824 | pueri : 265 | pueri : 265 | pueri : 265 |
| 6825 | pueri 339 | pueri 339 | pueri 339 |
| 6826 | pucriua 453 | pucriua 453 | pucriua 453 |
| 6827 | puellà — 271.263.461.346 | puellà — 271.263.461.346 | puellà — 271.263.461.346 |
| 6828 | pugiliaris 239 | pugiliaris 239 | pugiliaris 239 |
| 6829 | pugulus ⲉϣⲉ 222 | pugulus ⲉϣⲉ 222 | pugulus eṡe 222 |
| 6830 | pugillus 237» ⲟ | pugillus 237» ⲟ | pugillus 237» o |
| 6831 | pugna 893 | pugna 893 | pugna 893 |
| 6832 | purus | purus | purus |
| 6833 | pugnaror 3 4 | pugnaror 3 4 | pugnaror 3 4 |
| 6834 | p.ognator 429 | p.ognator 429 | p.ognator 429 |
| 6835 | pugnat 460 | pugnat 460 | pugnat 460 |
| 6836 | puguator 3S6 | puguator 3S6 | puguator 3S6 |
| 6837 | pugnautt 409 | pugnautt 409 | pugnautt 409 |
| 6838 | pugnatio 99 | pugnatio 99 | pugnatio 99 |
| 6839 | pugnantes 374 | pugnantes 374 | pugnantes 374 |
| 6840 | pugna locus 107 | pugna locus 107 | pugna locus 107 |
| 6841 | puguus 260 | puguus 260 | puguus 260 |
| 6842 | , pulcher 423 | , pulcher 423 | , pulcher 423 |
| 6843 | pulcher 450 | pulcher 450 | pulcher 450 |
| 6844 | pulcher — 4$3. 249. 413- | pulcher — 4$3. 249. 413- | pulcher — 4$3. 249. 413- |
| 6845 | 430 | 430 | 430 |
| 6846 | pulcher filius 121 | pulcher filius 121 | pulcher filius 121 |
| 6847 | pulchrior 467 | pulchrior 467 | pulchrior 467 |
| 6848 | pulchri 367 | pulchri 367 | pulchri 367 |
| 6849 | pulchra 454. | pulchra 454. | pulchra 454. |
| 6850 | pulchca 451 | pulchca 451 | pulchca 451 |
| 6851 | pulchritudo 451 | pulchritudo 451 | pulchritudo 451 |
| 6852 | pulchritudo 296 | pulchritudo 296 | pulchritudo 296 |
| 6853 | pulchritudo Iofeph — 189 | pulchritudo Iofeph — 189 | pulchritudo Iofeph — 189 |
| 6854 | pulex 17. | pulex 17. | pulex 17. |
| 6855 | pulices . 260 | pulices . 260 | pulices . 260 |
| 6856 | pulmo 78 | pulmo 78 | pulmo 78 |
| 6857 | pulmentum 100 | pulmentum 100 | pulmentum 100 |
| 6858 | punicum malum 177 | punicum malum 177 | punicum malum 177 |
| 6859 | puntcum malum. 269 | puntcum malum. 269 | puntcum malum. 269 |
| 6860 | punica mala 371 | punica mala 371 | punica mala 371 |
| 6861 | punctis 255 | punctis 255 | punctis 255 |
| 6862 | punit 471 | punit 471 | punit 471 |
| 6863 | punitio 12 | punitio 12 | punitio 12 |
| 6864 | pulpitum (2. 153 | pulpitum (2. 153 | pulpitum (2. 153 |
| 6865 | pupilla 461. 77.75 | pupilla 461. 77.75 | pupilla 461. 77.75 |
| 6866 | pullat .. 481 | pullat .. 481 | pullat .. 481 |
| 6867 | pulíauit 462 | pulíauit 462 | pulíauit 462 |
| 6868 | puluis 126 | puluis 126 | puluis 126 |
| 6869 | puluis 466 | puluis 466 | puluis 466 |
| 6870 | puluis terree 254 | puluis terree 254 | puluis terree 254 |
| 6871 | puluis 333 | puluis 333 | puluis 333 |
| 6872 | puluis minutiffimus . ϭⲟ | puluis minutiffimus . Ϭⲟ | puluis minutiffimus . Ċo |
| 6873 | puluis . 486 | puluis . 486 | puluis . 486 |
| 6874 | pullus 168 | pullus 168 | pullus 168 |
| 6875 | pullus 486 | pullus 486 | pullus 486 |
| 6876 | pullus 165 | pullus 165 | pullus 165 |
| 6877 | pulus equi 165 | pulus equi 165 | pulus equi 165 |
| 6878 | pullos ponere 410 | pullos ponere 410 | pullos ponere 410 |
| 6879 | pulli 200 | pulli 200 | pulli 200 |
| 6880 | pulli 199 | pulli 199 | pulli 199 |
| 6881 | pulli 419. | pulli 419. | pulli 419. |
| 6882 | pulli eius 415 | pulli eius 415 | pulli eius 415 |
| 6883 | pura 28154492293 | pura 28154492293 | pura 28154492293 |
| 6884 | purusífine pe&caro —— 349 | purusífine pe&caro —— 349 | purusífine pe&caro —— 349 |
| 6885 | 240. 339. 9b | 240. 339. 9b | 240. 339. 9b |
| 6886 | Pur | Pur | Pur |
| 6887 | puri | puri | puri |
| 6888 | puritas | puritas | puritas |
| 6889 | puritas | puritas | puritas |
| 6890 | purificauit | purificauit | purificauit |
| 6891 | purificauit | purificauit | purificauit |
| 6892 | purificauit | purificauit | purificauit |
| 6893 | purificationem | purificationem | purificationem |
| 6894 | purificata | purificata | purificata |
| 6895 | purgatnenta | purgatnenta | purgatnenta |
| 6896 | purpura | purpura | purpura |
| 6897 | Purpura | Purpura | Purpura |
| 6898 | purpurz merCator | purpurz merCator | purpurz merCator |
| 6899 | purpura | purpura | purpura |
| 6900 | putas | putas | putas |
| 6901 | putat | putat | putat |
| 6902 | putauit, | putauit, | putauit, |
| 6903 | putatis | putatis | putatis |
| 6904 | putatis | putatis | putatis |
| 6905 | putatis | putatis | putatis |
| 6906 | putator | putator | putator |
| 6907 | puuidum | puuidum | puuidum |
| 6908 | putridum | putridum | putridum |
| 6909 | Píalmus | Píalmus | Píalmus |
| 6910 | Pfalmodia | Pfalmodia | Pfalmodia |
| 6911 | Pfalmum dixerunt | Pfalmum dixerunt | Pfalmum dixerunt |
| 6912 | pfallere | pfallere | pfallere |
| 6913 | pfaltes] | pfaltes] | pfaltes] |
| 6914 | píaltes | píaltes | píaltes |
| 6915 | Pfalterium | Pfalterium | Pfalterium |
| 6916 | Pfeudofycomorus | Pfeudofycomorus | Pfeudofycomorus |
| 6917 | píylium Gofsipij | píylium Gofsipij | píylium Gofsipij |
| 6918 | pfittacus | pfittacus | pfittacus |
| 6919 | ptifana | ptifana | ptifana |
| 6920 | Ptolomeus | Ptolomeus | Ptolomeus |
| 6921 | Prolemais | Prolemais | Prolemais |
| 6922 | prolemais | prolemais | prolemais |
| 6923 | pyramides | pyramides | pyramides |
| 6924 | pythonem habentes | | pythonem habentes | | pythonem habentes | |
| 6925 | Q | Q | Q |
| 6926 | dw Vadrans — | dw Vadrans — | dw Vadrans — |
| 6927 | Ⲁ.. Quadrans | Ⲁ.. Quadrans | A.. Quadrans |
| 6928 | Quadraus | Quadraus | Quadraus |
| 6929 | Quadraginta | Quadraginta | Quadraginta |
| 6930 | Quadriugenta | Quadriugenta | Quadriugenta |
| 6931 | 293 | 293 | 293 |
| 6932 | 246 | 246 | 246 |
| 6933 | 237 | 237 | 237 |
| 6934 | 224 | 224 | 224 |
| 6935 | 49? | 49? | 49? |
| 6936 | 39- | 39- | 39- |
| 6937 | 363 | 363 | 363 |
| 6938 | 346 | 346 | 346 |
| 6939 | 233 | 233 | 233 |
| 6940 | 112 | 112 | 112 |
| 6941 | 337 | 337 | 337 |
| 6942 | 357 | 357 | 357 |
| 6943 | 282 | 282 | 282 |
| 6944 | 393 | 393 | 393 |
| 6945 | 375 | 375 | 375 |
| 6946 | 408 | 408 | 408 |
| 6947 | 323 | 323 | 323 |
| 6948 | 34L | 34L | 34L |
| 6949 | 342 | 342 | 342 |
| 6950 | II4 | II4 | II4 |
| 6951 | 251 | 251 | 251 |
| 6952 | 232 | 232 | 232 |
| 6953 | 37i | 37i | 37i |
| 6954 | 219 | 219 | 219 |
| 6955 | 368 | 368 | 368 |
| 6956 | 322 | 322 | 322 |
| 6957 | 218 | 218 | 218 |
| 6958 | 429 | 429 | 429 |
| 6959 | |. 241 | |. 241 | |. 241 |
| 6960 | 17$ | 17$ | 17$ |
| 6961 | i190 | i190 | i190 |
| 6962 | 169 | 169 | 169 |
| 6963 | ϩⲟⲟ | ϩⲟⲟ | hoo |
| 6964 | 227 | 227 | 227 |
| 6965 | 215 | 215 | 215 |
| 6966 | 450 | 450 | 450 |
| 6967 | 245 | 245 | 245 |
| 6968 | 114 | 114 | 114 |
| page 54 | |||
| 6969 | Quamuis 401 | Quamuis 401 | Quamuis 401 |
| 6970 | Quando 419 | Quando 419 | Quando 419 |
| 6971 | Quanto magis 396 | Quanto magis 396 | Quanto magis 396 |
| 6972 | Quando 462 | Quando 462 | Quando 462 |
| 6973 | Quare 323 | Quare 323 | Quare 323 |
| 6974 | Quarta feria 65 | Quarta feria 65 | Quarta feria 65 |
| 6975 | Quaternio 416 | Quaternio 416 | Quaternio 416 |
| 6976 | Quaternarius 6z | Quaternarius 6z | Quaternarius 6z |
| 6977 | Quatuor 67 | Quatuor 67 | Quatuor 67 |
| 6978 | Quatuor 66 | Quatuor 66 | Quatuor 66 |
| 6979 | Quatuor vend $8 | Quatuor vend $8 | Quatuor vend $8 |
| 6980 | Quatuor milli2 68 | Quatuor milli2 68 | Quatuor milli2 68 |
| 6981 | Quz 373 | Quz 373 | Quz 373 |
| 6982 | Qua Deo 4$9 | Qua Deo 4$9 | Qua Deo 4$9 |
| 6983 | Quzdam idiomatis fpecies | Quzdam idiomatis fpecies | Quzdam idiomatis fpecies |
| 6984 | 8o : | 8o : | 8o : |
| 6985 | Quercus $55 | Quercus $55 | Quercus $55 |
| 6986 | Quemdefpexerunt 4 | Quemdefpexerunt 4 | Quemdefpexerunt 4 |
| 6987 | Quzrir 492. | Quzrir 492. | Quzrir 492. |
| 6988 | Quazrit 337 | Quazrit 337 | Quazrit 337 |
| 6989 | Quztimus 3177 | Quztimus 3177 | Quztimus 3177 |
| 6990 | Queritis m2 342 | Queritis m2 342 | Queritis m2 342 |
| 6991 | uei 488 | uei 488 | uei 488 |
| 6992 | TE 79 | TE 79 | TE 79 |
| 6993 | Quia ϥⲟⲓ | Quia ϥⲟⲓ | Quia foi |
| 6994 | Quicunque 319 | Quicunque 319 | Quicunque 319 |
| 6995 | Quia 319 | Quia 319 | Quia 319 |
| 6996 | Qui 476 | Qui 476 | Qui 476 |
| 6997 | Qui nobis 372 | Qui nobis 372 | Qui nobis 372 |
| 6998 | Qui fuifti 296 | Qui fuifti 296 | Qui fuifti 296 |
| 6999 | Qui dicit eí 471 | Qui dicit eí 471 | Qui dicit eí 471 |
| 7000 | Qut vobis 38* | Qut vobis 38* | Qut vobis 38* |
| 7001 | Qui vel eum 47i | Qui vel eum 47i | Qui vel eum 47i |
| 7002 | Quid miht & tibt ^ — 393 | Quid miht & tibt ^ — 393 | Quid miht & tibt ^ — 393 |
| 7003 | Qutd putas 3 | Qutd putas 3 | Qutd putas 3 |
| 7004 | Quid vis 393 | Quid vis 393 | Quid vis 393 |
| 7005 | Qni dixi ei 47 | Qni dixi ei 47 | Qni dixi ei 47 |
| 7006 | Quid dicitis - 747i | Quid dicitis - 747i | Quid dicitis - 747i |
| 7007 | Quid poftulatz 476 | Quid poftulatz 476 | Quid poftulatz 476 |
| 7008 | Quid eft hoc: 241 | Quid eft hoc: 241 | Quid eft hoc: 241 |
| 7009 | Quid in vobis 370 | Quid in vobis 370 | Quid in vobis 370 |
| 7010 | Qui nobis 8 .372 | Qui nobis 8 .372 | Qui nobis 8 .372 |
| 7011 | Quid putas 23,1 | Quid putas 23,1 | Quid putas 23,1 |
| 7012 | Quid ribi 331 | Quid ribi 331 | Quid ribi 331 |
| 7013 | Quies 332 | Quies 332 | Quies 332 |
| 7014 | Quies 134 | Quies 134 | Quies 134 |
| 7015 | Quies 451 | Quies 451 | Quies 451 |
| 7016 | Quies ϥⲟ | Quies ϥⲟ | Quies fo |
| 7017 | siiistiis 401 | siiistiis 401 | siiistiis 401 |
| 7018 | ⲉ︦ 406 | 5 406 | 5 406 |
| 7019 | Quieuit 317 | Quieuit 317 | Quieuit 317 |
| 7020 | Quieícere fecft 312 | Quieícere fecft 312 | Quieícere fecft 312 |
| 7021 | Quingenta ( 68. | Quingenta ( 68. | Quingenta ( 68. |
| 7022 | Quingenta EE | Quingenta EE | Quingenta EE |
| 7023 | Quinque $7 | Quinque $7 | Quinque $7 |
| 7024 | Quinque '66 | Quinque '66 | Quinque '66 |
| 7025 | Quinquaginta || 61 | Quinquaginta || 61 | Quinquaginta || 61 |
| 7026 | Quinta feria ϭ | Quinta feria ϭ | Quinta feria ċ |
| 7027 | Quintum . 69 | Quintum . 69 | Quintum . 69 |
| 7028 | Quinque 330 | Quinque 330 | Quinque 330 |
| 7029 | Quis 41$ | Quis 41$ | Quis 41$ |
| 7030 | Quecumque modo — 370 | Quecumque modo — 370 | Quecumque modo — 370 |
| 7031 | Quod tibi ⲣⲓ | Quod tibi ⲣⲓ | Quod tibi ri |
| 7032 | Quod ei 476 | Quod ei 476 | Quod ei 476 |
| 7033 | Quod illi 474 | Quod illi 474 | Quod illi 474 |
| 7034 | Quomodo 430 | Quomodo 430 | Quomodo 430 |
| 7035 | Quod tibi $53 | Quod tibi $53 | Quod tibi $53 |
| 7036 | Quotidie 325 | Quotidie 325 | Quotidie 325 |
| 7037 | R : | R : | R : |
| 7038 | Abech | 6$ | Abech | 6$ | Abech | 6$ |
| 7039 | Racemi 177 | Racemi 177 | Racemi 177 |
| 7040 | Racemi 180 | Racemi 180 | Racemi 180 |
| 7041 | Rad 379 | Rad 379 | Rad 379 |
| 7042 | Radix 343 | Radix 343 | Radix 343 |
| 7043 | Radix 46 174.354.323 | Radix 46 174.354.323 | Radix 46 174.354.323 |
| 7044 | Radix arboris 181 | Radix arboris 181 | Radix arboris 181 |
| 7045 | 'Radice [effe 46 | 'Radice [effe 46 | 'Radice [effe 46 |
| 7046 | Radices 1) | Radices 1) | Radices 1) |
| 7047 | Racotha ⲟ) | Racotha ⲟ) | Racotha o) |
| 7048 | Rahdo 207 | Rahdo 207 | Rahdo 207 |
| 7049 | Raie (171 | Raie (171 | Raie (171 |
| 7050 | Ramadan 6$ | Ramadan 6$ | Ramadan 6$ |
| 7051 | Ramus | 71 | Ramus | 71 | Ramus | 71 |
| 7052 | Rdinus 365. 263.343 | Rdinus 365. 263.343 | Rdinus 365. 263.343 |
| 7053 | Ramifeufarmenta — 132 | Ramifeufarmenta — 132 | Ramifeufarmenta — 132 |
| 7054 | Rau eius 358 | Rau eius 358 | Rau eius 358 |
| 7055 | Ram 435 | Ram 435 | Ram 435 |
| 7056 | &gamt 360 | &gamt 360 | &gamt 360 |
| 7057 | Rama 405 | Rama 405 | Rama 405 |
| 7058 | Rana 171 | Rana 171 | Rana 171 |
| 7059 | Rápa 134 | Rápa 134 | Rápa 134 |
| 7060 | Rapum ! 106 | Rapum ! 106 | Rapum ! 106 |
| 7061 | Raphanus 194 | Raphanus 194 | Raphanus 194 |
| 7062 | Ranhchit 207 | Ranhchit 207 | Ranhchit 207 |
| 7063 | Raphael 48 | Raphael 48 | Raphael 48 |
| 7064 | Rapior | 366 | Rapior | 366 | Rapior | 366 |
| 7065 | . Rapit 431 | . Rapit 431 | . Rapit 431 |
| 7066 | Rapit 400 | Rapit 400 | Rapit 400 |
| 7067 | Rapiens 263 | Rapiens 263 | Rapiens 263 |
| 7068 | Raput 421 | Raput 421 | Raput 421 |
| 7069 | Rapiac 36; | Rapiac 36; | Rapiac 36; |
| 7070 | Regio- | Regio- | Regio- |
| 7071 | Rafit ^ 361 | Rafit ^ 361 | Rafit ^ 361 |
| 7072 | ⲕⲁⲛ. 460 | ⲕⲁⲛ. 460 | kan. 460 |
| 7073 | 'Raforium 123 | 'Raforium 123 | 'Raforium 123 |
| 7074 | Rates 133 | Rates 133 | Rates 133 |
| 7075 | Ratio 323 | Ratio 323 | Ratio 323 |
| 7076 | Ratio ⲁⲃ ⲓ | Ratio ⲁⲃ ⲓ | Ratio ab i |
| 7077 | Ratio 375 | Ratio 375 | Ratio 375 |
| 7078 | Ratiocinans 335 | Ratiocinans 335 | Ratiocinans 335 |
| 7079 | Rationalis 37i | Rationalis 37i | Rationalis 37i |
| 7080 | Rationale 119 | Rationale 119 | Rationale 119 |
| 7081 | Reatus 433 | Reatus 433 | Reatus 433 |
| 7082 | Rebellts 2$7 | Rebellts 2$7 | Rebellts 2$7 |
| 7083 | Rebellio 96 | Rebellio 96 | Rebellio 96 |
| 7084 | Receptacula | 346 | Receptacula | 346 | Receptacula | 346 |
| 7085 | Receptaculum mundi 119 | Receptaculum mundi 119 | Receptaculum mundi 119 |
| 7086 | Retepraculum I18 | Retepraculum I18 | Retepraculum I18 |
| 7087 | R'éceprio 103 | R'éceprio 103 | R'éceprio 103 |
| 7088 | Receísio 95 | Receísio 95 | Receísio 95 |
| 7089 | Recefferunt 314 | Recefferunt 314 | Recefferunt 314 |
| 7090 | Recipiat 421 | Recipiat 421 | Recipiat 421 |
| 7091 | Reconciliatio 103 | Reconciliatio 103 | Reconciliatio 103 |
| 7092 | Recondidit 461 | Recondidit 461 | Recondidit 461 |
| 7093 | R.ecordatio 234 | R.ecordatio 234 | R.ecordatio 234 |
| 7094 | Recordatio 98 | Recordatio 98 | Recordatio 98 |
| 7095 | Reco:dati funt 314 | Reco:dati funt 314 | Reco:dati funt 314 |
| 7096 | Recta - 432 | Recta - 432 | Recta - 432 |
| 7097 | Recdlitudo 372 | Recdlitudo 372 | Recdlitudo 372 |
| 7098 | E ectitudo 296 | E ectitudo 296 | E ectitudo 296 |
| 7099 | ⲃ ectitudini 289 | ⲃ ectitudini 289 | v ectitudini 289 |
| 7100 | ⲉⲟ . | 106 | ⲉⲟ. | 106 | eo. | 106 |
| 7101 | Rector 335 | Rector 335 | Rector 335 |
| 7102 | ReGores 230 | ReGores 230 | ReGores 230 |
| 7103 | Rectum fecit 387 | Rectum fecit 387 | Rectum fecit 387 |
| 7104 | Redemptor 425 | Redemptor 425 | Redemptor 425 |
| 7105 | Redime me 24 | Redime me 24 | Redime me 24 |
| 7106 | Redditus annui 103 | Redditus annui 103 | Redditus annui 103 |
| 7107 | Redditus 99 | Redditus 99 | Redditus 99 |
| 7108 | Reddere Contentum ϣⲓ | Reddere Contentum ϣⲓ | Reddere Contentum ṡi |
| 7109 | Reddereperplexum — 351 | Reddereperplexum — 351 | Reddereperplexum — 351 |
| 7110 | Reditio 103 | Reditio 103 | Reditio 103 |
| 7111 | Refugium meutn 4AY | Refugium meutn 4AY | Refugium meutn 4AY |
| 7112 | ReBe 146 | ReBe 146 | ReBe 146 |
| 7113 | Reges 454. | Reges 454. | Reges 454. |
| 7114 | Reges 370 | Reges 370 | Reges 370 |
| 7115 | Regunén 280 | Regunén 280 | Regunén 280 |
| 7116 | Regimen 286 | Regimen 286 | Regimen 286 |
| 7117 | Regis Cornna 199 | Regis Cornna 199 | Regis Cornna 199 |
| 7118 | . Regum 464 | . Regum 464 | . Regum 464 |
| 7119 | Regieto- 457 | Regieto- 457 | Regieto- 457 |
| 7120 | "Regio ⲃⲓ | "Regio ⲃⲓ | "Regio bi |
| page 55 | |||
| 7121 | :giones | :giones | :giones |
| 7122 | Regnat | Regnat | Regnat |
| 7123 | Regnum | Regnum | Regnum |
| 7124 | L 4 | L 4 | L 4 |
| 7125 | 280 | 280 | 280 |
| 7126 | 396 | 396 | 396 |
| 7127 | :4$4 | :4$4 | :4$4 |
| 7128 | Rcgnum meum, tuum 396 | Rcgnum meum, tuum 396 | Rcgnum meum, tuum 396 |
| 7129 | Regnum 397 | Regnum 397 | Regnum 397 |
| 7130 | Regnabis 392 | Regnabis 392 | Regnabis 392 |
| 7131 | Regulus 409 | Regulus 409 | Regulus 409 |
| 7132 | Re gula 124 | Re gula 124 | Re gula 124 |
| 7133 | Regula . 384 | Regula . 384 | Regula . 384 |
| 7134 | Reiecit eum 493 | Reiecit eum 493 | Reiecit eum 493 |
| 7135 | Reiciunt 472 | Reiciunt 472 | Reiciunt 472 |
| 7136 | Reiectio eius 493 | Reiectio eius 493 | Reiectio eius 493 |
| 7137 | Reijcies 471 | Reijcies 471 | Reijcies 471 |
| 7138 | Reijciat 358 | Reijciat 358 | Reijciat 358 |
| 7139 | Reijce 368 | Reijce 368 | Reijce 368 |
| 7140 | Reijcc 346 | Reijcc 346 | Reijcc 346 |
| 7141 | Reijcere 161 | Reijcere 161 | Reijcere 161 |
| 7142 | Relaxati A61 | Relaxati A61 | Relaxati A61 |
| 7143 | Relegatio 161 | Relegatio 161 | Relegatio 161 |
| 7144 | Religio 383 | Religio 383 | Religio 383 |
| 7145 | Religio 414 | Religio 414 | Religio 414 |
| 7146 | Religiofus 83 | Religiofus 83 | Religiofus 83 |
| 7147 | meligiofus — 97 | meligiofus — 97 | meligiofus — 97 |
| 7148 | Relisiofus — $4« 473-417 | Relisiofus — $4« 473-417 | Relisiofus — $4« 473-417 |
| 7149 | Religiofifsimus 43X | Religiofifsimus 43X | Religiofifsimus 43X |
| 7150 | Relinquam 41 | Relinquam 41 | Relinquam 41 |
| 7151 | Relinquam 462 | Relinquam 462 | Relinquam 462 |
| 7152 | Relinquam vos 447 | Relinquam vos 447 | Relinquam vos 447 |
| 7153 | Relinque ea 433 | Relinque ea 433 | Relinque ea 433 |
| 7154 | Relinquit 369 | Relinquit 369 | Relinquit 369 |
| 7155 | Relinque 411 | Relinque 411 | Relinque 411 |
| 7156 | Relinquetur 373 | Relinquetur 373 | Relinquetur 373 |
| 7157 | Reliquimus 386 | Reliquimus 386 | Reliquimus 386 |
| 7158 | Reliqui(tis 373 | Reliqui(tis 373 | Reliqui(tis 373 |
| 7159 | R«liquiífti me ) ⲟ | R«liquiífti me ) ⲟ | R«liquiífti me ) o |
| 7160 | Reliquit 317 | Reliquit 317 | Reliquit 317 |
| 7161 | Reliquus AQO | Reliquus AQO | Reliquus AQO |
| 7162 | Reliquum 230 . | Reliquum 230 . | Reliquum 230 . |
| 7163 | Reliquis 420 | Reliquis 420 | Reliquis 420 |
| 7164 | Remaneatis 398 | Remaneatis 398 | Remaneatis 398 |
| 7165 | Rent 13 3 | Rent 13 3 | Rent 13 3 |
| 7166 | Kemifsio 91 | Kemifsio 91 | Kemifsio 91 |
| 7167 | Reniotío 39 | Reniotío 39 | Reniotío 39 |
| 7168 | Renifit 270 | Renifit 270 | Renifit 270 |
| 7169 | Renoti funt 314 | Renoti funt 314 | Renoti funt 314 |
| 7170 | Remoti 456 | Remoti 456 | Remoti 456 |
| 7171 | Remunertatio 249 | Remunertatio 249 | Remunertatio 249 |
| 7172 | Remuneratio 101 | Remuneratio 101 | Remuneratio 101 |
| 7173 | Renés 440 | Renés 440 | Renés 440 |
| 7174 | Z i1 | Z i1 | Z i1 |
| 7175 | V sg. | V sg. | V sg. |
| 7176 | Renouatio 431 | Renouatio 431 | Renouatio 431 |
| 7177 | Requies 97. 406. 93.98 | Requies 97. 406. 93.98 | Requies 97. 406. 93.98 |
| 7178 | Requiet locus 382 | Requiet locus 382 | Requiet locus 382 |
| 7179 | Requtet locus 381 | Requtet locus 381 | Requtet locus 381 |
| 7180 | RequieÍcentes - 407 | RequieÍcentes - 407 | RequieÍcentes - 407 |
| 7181 | Requieícentes 374 | Requieícentes 374 | Requieícentes 374 |
| 7182 | Repellere 368 | Repellere 368 | Repellere 368 |
| 7183 | Repleuis 481 | Repleuis 481 | Repleuis 481 |
| 7184 | repente 263 | repente 263 | repente 263 |
| 7185 | repente 277. | repente 277. | repente 277. |
| 7186 | repentinus 277 | repentinus 277 | repentinus 277 |
| 7187 | repetit 344 | repetit 344 | repetit 344 |
| 7188 | ⲅⲉⲣⲉ 453 | ⲅⲉⲣⲉ 453 | gere 453 |
| 7189 | repofitorium 393 | repofitorium 393 | repofitorium 393 |
| 7190 | reprehenfio 97 | reprehenfio 97 | reprehenfio 97 |
| 7191 | reprehenfi Oo 443 | reprehenfi Oo 443 | reprehenfi Oo 443 |
| 7192 | reprehendit 268 | reprehendit 268 | reprehendit 268 |
| 7193 | yeprobatus 294. | yeprobatus 294. | yeprobatus 294. |
| 7194 | reprobatio 98 | reprobatio 98 | reprobatio 98 |
| 7195 | reprobus 387 | reprobus 387 | reprobus 387 |
| 7196 | reprobi 417 | reprobi 417 | reprobi 417 |
| 7197 | repulfio ϭ | repulfio ϭ | repulfio ċ |
| 7198 | reputas. 98 | reputas. 98 | reputas. 98 |
| 7199 | reputauit 408 | reputauit 408 | reputauit 408 |
| 7200 | res 353 | res 353 | res 353 |
| 7201 | ⲉⲥ 294. | ⲉⲥ 294. | es 294. |
| 7202 | Xcs 246 | Xcs 246 | Xcs 246 |
| 7203 | refecarunt 484 | refecarunt 484 | refecarunt 484 |
| 7204 | re(ccauit 317 | re(ccauit 317 | re(ccauit 317 |
| 7205 | refecant 399 | refecant 399 | refecant 399 |
| 7206 | reiecant 337 | reiecant 337 | reiecant 337 |
| 7207 | reíecent 34 ⲓ | reíecent 34 ⲓ | reíecent 34 i |
| 7208 | re[ecetis 367 | re[ecetis 367 | re[ecetis 367 |
| 7209 | 1efidui fumus 336 | 1efidui fumus 336 | 1efidui fumus 336 |
| 7210 | refiduum ⲫⲟϥ | refiduum ⲫⲟϥ | refiduum fof |
| 7211 | refiduum 336 | refiduum 336 | refiduum 336 |
| 7212 | refinz fpecies 188 | refinz fpecies 188 | refinz fpecies 188 |
| 7213 | refipifcentia 285 | refipifcentia 285 | refipifcentia 285 |
| 7214 | refiftere 349 | refiftere 349 | refiftere 349 |
| 7215 | refiitunt nobis 386 | refiitunt nobis 386 | refiitunt nobis 386 |
| 7216 | reíolucio 386 | reíolucio 386 | reíolucio 386 |
| 7217 | refponfio A6! | refponfio A6! | refponfio A6! |
| 7218 | reíponfio 238 | reíponfio 238 | reíponfio 238 |
| 7219 | refpontio ⲛⲟ. | refpontio ⲛⲟ. | refpontio no. |
| 7220 | refpondit - 461 | refpondit - 461 | refpondit - 461 |
| 7221 | refpondit eis 493 | refpondit eis 493 | refpondit eis 493 |
| 7222 | rc pontum 218 | rc pontum 218 | rc pontum 218 |
| 7223 | refpenfum 414. | refpenfum 414. | refpenfum 414. |
| 7224 | reftaurat 244 | reftaurat 244 | reftaurat 244 |
| 7225 | tefponfum. 19f | tefponfum. 19f | tefponfum. 19f |
| 7226 | v eftrictio | v eftrictio | v eftrictio |
| 7227 | relicto | relicto | relicto |
| 7228 | refurrectio | refurrectio | refurrectio |
| 7229 | refurrectio | refurrectio | refurrectio |
| 7230 | refurreétio | refurreétio | refurreétio |
| 7231 | refurrectio . | refurrectio . | refurrectio . |
| 7232 | refurrectio | refurrectio | refurrectio |
| 7233 | refuícitem | refuícitem | refuícitem |
| 7234 | rere | rere | rere |
| 7235 | rete | rete | rete |
| 7236 | fcte | fcte | fcte |
| 7237 | yete | yete | yete |
| 7238 | rete | rete | rete |
| 7239 | rctentio | rctentio | rctentio |
| 7240 | retentio | retentio | retentio |
| 7241 | rerentio | rerentio | rerentio |
| 7242 | retributio | retributio | retributio |
| 7243 | retribuens | retribuens | retribuens |
| 7244 | retro me | retro me | retro me |
| 7245 | retro | retro | retro |
| 7246 | retrogrefsio | retrogrefsio | retrogrefsio |
| 7247 | reueretir | reueretir | reueretir |
| 7248 | reuerentia tia | reuerentia tia | reuerentia tia |
| 7249 | reuerendi | reuerendi | reuerendi |
| 7250 | reuerfio | reuerfio | reuerfio |
| 7251 | reuerfio | reuerfio | reuerfio |
| 7252 | teuertentes | teuertentes | teuertentes |
| 7253 | renertetur illud | renertetur illud | renertetur illud |
| 7254 | reueríus eft | reueríus eft | reueríus eft |
| 7255 | reuiíores | reuiíores | reuiíores |
| 7256 | reuolutio fphera | reuolutio fphera | reuolutio fphera |
| 7257 | reuolutio | reuolutio | reuolutio |
| 7258 | Rex iuftitie | Rex iuftitie | Rex iuftitie |
| 7259 | Rex pacis | Rex pacis | Rex pacis |
| 7260 | Rex tuus | Rex tuus | Rex tuus |
| 7261 | Rex virtutis | Rex virtutis | Rex virtutis |
| 7262 | Rex | Rex | Rex |
| 7263 | Rex glorie | Rex glorie | Rex glorie |
| 7264 | Rex eorum | Rex eorum | Rex eorum |
| 7265 | Rex virtutum | Rex virtutum | Rex virtutum |
| 7266 | rhamnus | rhamnus | rhamnus |
| 7267 | rhamnus | rhamnus | rhamnus |
| 7268 | rhamnus | rhamnus | rhamnus |
| 7269 | xbecor | xbecor | xbecor |
| 7270 | rheubarbarum | rheubarbarum | rheubarbarum |
| 7271 | rhododendrum | rhododendrum | rhododendrum |
| 7272 | rhodo.icadrum. | rhodo.icadrum. | rhodo.icadrum. |
| 7273 | ribes | ribes | ribes |
| 7274 | ricipus | ricipus | ricipus |
| 7275 | rigauit | rigauit | rigauit |
| 7276 | ribra. | ribra. | ribra. |
| 7277 | rima | rima | rima |
| 7278 | rimo manus | rimo manus | rimo manus |
| 7279 | 251 | 251 | 251 |
| 7280 | joo | joo | joo |
| 7281 | 251 | 251 | 251 |
| 7282 | 102 | 102 | 102 |
| 7283 | 436 | 436 | 436 |
| 7284 | 4 | 4 | 4 |
| 7285 | 406 | 406 | 406 |
| 7286 | 413 | 413 | 413 |
| 7287 | 43 2 | 43 2 | 43 2 |
| 7288 | 359 | 359 | 359 |
| 7289 | 33 | 33 | 33 |
| 7290 | 323 | 323 | 323 |
| 7291 | 136 | 136 | 136 |
| 7292 | 101 | 101 | 101 |
| 7293 | ϩⲟ | ϩⲟ | ho |
| 7294 | 1o2 | 1o2 | 1o2 |
| 7295 | $47 | $47 | $47 |
| 7296 | 239 | 239 | 239 |
| 7297 | 221 | 221 | 221 |
| page 56 | |||
| 7298 | ϯ ⲛ Ϩ ⲝ ϫ. | ϯ ⲛ Ϩ ⲝ ϫ. | ti n H ks g. |
| 7299 | Rumátus efi 346 | Rumátus efi 346 | Rumátus efi 346 |
| 7300 | rimatus ef 355 | rimatus ef 355 | rimatus ef 355 |
| 7301 | riuus . 7 44$ | riuus . 7 44$ | riuus . 7 44$ |
| 7302 | rinus 363 | rinus 363 | rinus 363 |
| 7303 | ⲉⲣⲁⲧⲉ. ⲑⲓ | ⲉⲣⲁⲧⲉ. Ⲑⲓ | erate. Ɵi |
| 7304 | robuftus 413 | robuftus 413 | robuftus 413 |
| 7305 | robu(tus 495. ⲓⲃ. | robu(tus 495. Ⲓⲃ. | robu(tus 495. Ib. |
| 7306 | toborauit 40$ | toborauit 40$ | toborauit 40$ |
| 7307 | robuftus 73 | robuftus 73 | robuftus 73 |
| 7308 | robur eius 363 | robur eius 363 | robur eius 363 |
| 7309 | rogatis 342 | rogatis 342 | rogatis 342 |
| 7310 | roganc 273 | roganc 273 | roganc 273 |
| 7311 | rogans 443 | rogans 443 | rogans 443 |
| 7312 | rogent eos ⲫ | rogent eos ⲫ | rogent eos f |
| 7313 | Roma 2I | Roma 2I | Roma 2I |
| 7314 | Romanumpolium ⲓⲃⲓ | Romanumpolium ⲓⲃⲓ | Romanumpolium ivi |
| 7315 | Romanum íyümbrium.s | Romanum íyümbrium.s | Romanum íyümbrium.s |
| 7316 | . 188 | . 188 | . 188 |
| 7317 | Romani 416 | Romani 416 | Romani 416 |
| 7318 | fos 253 | fos 253 | fos 253 |
| 7319 | rOris 253 | rOris 253 | rOris 253 |
| 7320 | rofamufcata. 179 | rofamufcata. 179 | rofamufcata. 179 |
| 7321 | xoía 179 | xoía 179 | xoía 179 |
| 7322 | rofarum oleum 180 | rofarum oleum 180 | rofarum oleum 180 |
| 7323 | fofarum vnguentu 18e | fofarum vnguentu 18e | fofarum vnguentu 18e |
| 7324 | sofetto ⲫⲟ | sofetto ⲫⲟ | sofetto fo |
| 7325 | roftt 48: | roftt 48: | roftt 48: |
| 7326 | rofüruum | $469 | rofüruum | $469 | rofüruum | $469 |
| 7327 | rota |. $18 | rota |. $18 | rota |. $18 |
| 7328 | rota | 428 | rota | 428 | rota | 428 |
| 7329 | Ruben 222 | Ruben 222 | Ruben 222 |
| 7330 | rubeus 414 | rubeus 414 | rubeus 414 |
| 7331 | rubrum behemen 386 | rubrum behemen 386 | rubrum behemen 386 |
| 7332 | rubra faturegia 185. | rubra faturegia 185. | rubra faturegia 185. |
| 7333 | raübrum 206.379.343 | raübrum 206.379.343 | raübrum 206.379.343 |
| 7334 | rhamnus - 176 | rhamnus - 176 | rhamnus - 176 |
| 7335 | rubus 416. 437.,176 | rubus 416. 437.,176 | rubus 416. 437.,176 |
| 7336 | rübi 33 | rübi 33 | rübi 33 |
| 7337 | rudentes (e 5 333 | rudentes (e 5 333 | rudentes (e 5 333 |
| 7338 | rafus ..Ϥⲑ | rafus ..Ϥⲑ | rafus ..Fθ |
| 7339 | rufüs. ^ "206 | rufüs. ^ "206 | rufüs. ^ "206 |
| 7340 | rdina EFI. | rdina EFI. | rdina EFI. |
| 7341 | rumor |^. 23$ | rumor |^. 23$ | rumor |^. 23$ |
| 7342 | rumpere 7 317 | rumpere 7 317 | rumpere 7 317 |
| 7343 | ruptura 387 | ruptura 387 | ruptura 387 |
| 7344 | rapes |. 364 | rapes |. 364 | rapes |. 364 |
| 7345 | rupic 494. | rupic 494. | rupic 494. |
| 7346 | ⲧⲙⲣⲱ 317 | Ⲧ̀ⲙ̀ⲣⲱ 317 | T̀m̀rō 317 |
| 7347 | rus 343 | rus 343 | rus 343 |
| 7348 | . rnta 466 | . rnta 466 | . rnta 466 |
| 7349 | rüta montana 190 | rüta montana 190 | rüta montana 190 |
| 7350 | ruthafilueflris — ⲓⲟ | ruthafilueflris — ⲓⲟ | ruthafilueflris — io |
| 7351 | rutha bortenfis- ⲓϩⲟ | rutha bortenfis- ⲓϩⲟ | rutha bortenfis- iho |
| 7352 | | S | | S | | S |
| 7353 | Aa 413 | Aa 413 | Aa 413 |
| 7354 | es Saba . 284 | es Saba . 284 | es Saba . 284 |
| 7355 | Sabefch .208 | Sabefch .208 | Sabefch .208 |
| 7356 | Sabbatha 378 | Sabbatha 378 | Sabbatha 378 |
| 7357 | Sabbaoth 44 | Sabbaoth 44 | Sabbaoth 44 |
| 7358 | Sabbathura 336 | Sabbathura 336 | Sabbathura 336 |
| 7359 | Sabbathum 439 | Sabbathum 439 | Sabbathum 439 |
| 7360 | Sabbathum 65 | Sabbathum 65 | Sabbathum 65 |
| 7361 | Sdccarum 381 | Sdccarum 381 | Sdccarum 381 |
| 7362 | Sacra arbor 173 | Sacra arbor 173 | Sacra arbor 173 |
| 7363 | Sacramenti 3,8 | Sacramenti 3,8 | Sacramenti 3,8 |
| 7364 | Sacris 44 | Sacris 44 | Sacris 44 |
| 7365 | Sacrum minifterium 97 | Sacrum minifterium 97 | Sacrum minifterium 97 |
| 7366 | Sacrarium 217 | Sacrarium 217 | Sacrarium 217 |
| 7367 | Sacer locus 217 | Sacer locus 217 | Sacer locus 217 |
| 7368 | $acetdos 83 | $acetdos 83 | $acetdos 83 |
| 7369 | Sacerdos 218 | Sacerdos 218 | Sacerdos 218 |
| 7370 | Sacerdos 293 | Sacerdos 293 | Sacerdos 293 |
| 7371 | Sacerdotes 224 | Sacerdotes 224 | Sacerdotes 224 |
| 7372 | Sacerdotes 268 | Sacerdotes 268 | Sacerdotes 268 |
| 7373 | Sacerdotes 231 | Sacerdotes 231 | Sacerdotes 231 |
| 7374 | Sacerdotum ^ J[?I | Sacerdotum ^ J[?I | Sacerdotum ^ J[?I |
| 7375 | Sacerdotum eius 293 | Sacerdotum eius 293 | Sacerdotum eius 293 |
| 7376 | Sacerdotum Princeps 407 | Sacerdotum Princeps 407 | Sacerdotum Princeps 407 |
| 7377 | Sacerdotum rátionale r19 | Sacerdotum rátionale r19 | Sacerdotum rátionale r19 |
| 7378 | Sacerdotium 294. | Sacerdotium 294. | Sacerdotium 294. |
| 7379 | Sacerdotium 37 | Sacerdotium 37 | Sacerdotium 37 |
| 7380 | Sacerdotalis 24I | Sacerdotalis 24I | Sacerdotalis 24I |
| 7381 | Sacerdotalis veftis ⲃⲟ | Sacerdotalis veftis ⲃⲟ | Sacerdotalis veftis bo |
| 7382 | Sacrificium 281 | Sacrificium 281 | Sacrificium 281 |
| 7383 | Sacrificium 278.252.217. | Sacrificium 278.252.217. | Sacrificium 278.252.217. |
| 7384 | 32. 381.421.385 | 32. 381.421.385 | 32. 381.421.385 |
| 7385 | Sacrificia 360 | Sacrificia 360 | Sacrificia 360 |
| 7386 | Sacrificatio 163 | Sacrificatio 163 | Sacrificatio 163 |
| 7387 | Sactificationis iafttumenta | Sactificationis iafttumenta | Sactificationis iafttumenta |
| 7388 | 135 | 135 | 135 |
| 7389 | Saccus cilicinus 3 $4 | Saccus cilicinus 3 $4 | Saccus cilicinus 3 $4 |
| 7390 | Sacrilegus 323 | Sacrilegus 323 | Sacrilegus 323 |
| 7391 | Saccus tuts 351 | Saccus tuts 351 | Saccus tuts 351 |
| 7392 | $acculus 313 | $acculus 313 | $acculus 313 |
| 7393 | Saeculum 294.71.412.588. | Saeculum 294.71.412.588. | Saeculum 294.71.412.588. |
| 7394 | . 349-483.383 | . 349-483.383 | . 349-483.383 |
| 7395 | aSzculo . 374 | aSzculo . 374 | aSzculo . 374 |
| 7396 | Sxcula . 388 | Sxcula . 388 | Sxcula . 388 |
| 7397 | Sxculares — 419 | Sxculares — 419 | Sxculares — 419 |
| 7398 | . Secularium contemptor | . Secularium contemptor | . Secularium contemptor |
| 7399 | 8 | 8 | 8 |
| 7400 | Saducei . 418 | Saducei . 418 | Saducei . 418 |
| 7401 | Sagacitas ^ $9 | Sagacitas ^ $9 | Sagacitas ^ $9 |
| 7402 | sagapenun 183 | sagapenun 183 | sagapenun 183 |
| 7403 | 5. ⲉⲓ | 5. Ⲉⲓ | 5. Ei |
| 7404 | Saginatores | Saginatores | Saginatores |
| 7405 | saginatus | saginatus | saginatus |
| 7406 | Saginata | Saginata | Saginata |
| 7407 | Sagitta | Sagitta | Sagitta |
| 7408 | Sagitta | Sagitta | Sagitta |
| 7409 | Sagittz | Sagittz | Sagittz |
| 7410 | Sagitte folium | Sagitte folium | Sagitte folium |
| 7411 | Sagittarius | Sagittarius | Sagittarius |
| 7412 | 9a gma | 9a gma | 9a gma |
| 7413 | Sagum | Sagum | Sagum |
| 7414 | Sahan | Sahan | Sahan |
| 7415 | Sahargeth | Sahargeth | Sahargeth |
| 7416 | Sais | Sais | Sais |
| 7417 | Sal | Sal | Sal |
| 7418 | ϨⲒ Ammoniacum | ϨⲒ Ammoniacum | HI Ammoniacum |
| 7419 | Salnitrum | Salnitrum | Salnitrum |
| 7420 | Salis fpecies | Salis fpecies | Salis fpecies |
| 7421 | Salem | Salem | Salem |
| 7422 | Salim | Salim | Salim |
| 7423 | Sahix | Sahix | Sahix |
| 7424 | Salita caro | Salita caro | Salita caro |
| 7425 | Saliti paíseres | Saliti paíseres | Saliti paíseres |
| 7426 | Salina | Salina | Salina |
| 7427 | Salíum mare | Salíum mare | Salíum mare |
| 7428 | Salfum factum eft | Salfum factum eft | Salfum factum eft |
| 7429 | Salfamenium | Salfamenium | Salfamenium |
| 7430 | Salíe do Maris - | Salíe do Maris - | Salíe do Maris - |
| 7431 | Saltus | Saltus | Saltus |
| 7432 | Saltans | Saltans | Saltans |
| 7433 | Saltauit | Saltauit | Saltauit |
| 7434 | Saltauit | Saltauit | Saltauit |
| 7435 | Saluia | Saluia | Saluia |
| 7436 | Saluauit | Saluauit | Saluauit |
| 7437 | saluauit | saluauit | saluauit |
| 7438 | Saluator | Saluator | Saluator |
| 7439 | Salua nos . | Salua nos . | Salua nos . |
| 7440 | Saluum faciet - | Saluum faciet - | Saluum faciet - |
| 7441 | Saluator | Saluator | Saluator |
| 7442 | salus | salus | salus |
| 7443 | .Salus - | .Salus - | .Salus - |
| 7444 | Salus | Salus | Salus |
| 7445 | Salus 236.1223. 185.427. | Salus 236.1223. 185.427. | Salus 236.1223. 185.427. |
| 7446 | 194 | 194 | 194 |
| 7447 | 11$ | 11$ | 11$ |
| 7448 | 465 | 465 | 465 |
| 7449 | 465 | 465 | 465 |
| 7450 | rió | rió | rió |
| 7451 | 23 | 23 | 23 |
| 7452 | 474 | 474 | 474 |
| 7453 | 199 | 199 | 199 |
| 7454 | go | go | go |
| 7455 | 117 | 117 | 117 |
| 7456 | 436 | 436 | 436 |
| 7457 | 347 | 347 | 347 |
| 7458 | 206 | 206 | 206 |
| 7459 | 207 | 207 | 207 |
| 7460 | 417 | 417 | 417 |
| 7461 | 186 | 186 | 186 |
| 7462 | 205 | 205 | 205 |
| 7463 | ϩⲟⲩ | ϩⲟⲩ | hou |
| 7464 | 365 | 365 | 365 |
| 7465 | 226 | 226 | 226 |
| 7466 | 349 | 349 | 349 |
| 7467 | 20I | 20I | 20I |
| 7468 | 202 | 202 | 202 |
| 7469 | 47 6 | 47 6 | 47 6 |
| 7470 | 214 | 214 | 214 |
| 7471 | 269 | 269 | 269 |
| 7472 | 290 | 290 | 290 |
| 7473 | 1I2 | 1I2 | 1I2 |
| 7474 | 3 3 | 3 3 | 3 3 |
| 7475 | 326 | 326 | 326 |
| 7476 | 233 | 233 | 233 |
| 7477 | 407 | 407 | 407 |
| 7478 | 160 | 160 | 160 |
| 7479 | 397 | 397 | 397 |
| 7480 | 313 | 313 | 313 |
| 7481 | 45 | 45 | 45 |
| 7482 | 287 | 287 | 287 |
| 7483 | 362 | 362 | 362 |
| 7484 | 264 | 264 | 264 |
| 7485 | . 487 | . 487 | . 487 |
| 7486 | 490 | 490 | 490 |
| 7487 | 236 | 236 | 236 |
| 7488 | 417. 95 25433.. | 417. 95 25433.. | 417. 95 25433.. |
| 7489 | 395. 387 | 395. 387 | 395. 387 |
| 7490 | Salutem afferens | Salutem afferens | Salutem afferens |
| 7491 | Salurauerunt | Salurauerunt | Salurauerunt |
| 7492 | Samaritanus | Samaritanus | Samaritanus |
| 7493 | Samaritanus - | Samaritanus - | Samaritanus - |
| 7494 | Samaria | Samaria | Samaria |
| 7495 | Samium | Samium | Samium |
| 7496 | Samofatum | Samofatum | Samofatum |
| 7497 | Samuel | Samuel | Samuel |
| 7498 | 332. | 332. | 332. |
| 7499 | 295 | 295 | 295 |
| 7500 | 3r | 3r | 3r |
| 7501 | 421 | 421 | 421 |
| 7502 | 296 | 296 | 296 |
| 7503 | 203 | 203 | 203 |
| 7504 | 413 | 413 | 413 |
| 7505 | 223 | 223 | 223 |
| 7506 | San | San | San |
| page 57 | |||
| 7507 | . Ϥ ⲧ ⲓ ⲯ ⲩ ⲟ. | . Ϥ ⲧ ⲓ̀ ⲯ ⲩ ⲟ̀. | . F t ì ps y ò. |
| 7508 | Sanus 209 | Sanus 209 | Sanus 209 |
| 7509 | Sanus 247 | Sanus 247 | Sanus 247 |
| 7510 | Sanus 486 | Sanus 486 | Sanus 486 |
| 7511 | Sanus 73 | Sanus 73 | Sanus 73 |
| 7512 | Sanit -— 31I | Sanit -— 31I | Sanit -— 31I |
| 7513 | Sanauit eos 449 | Sanauit eos 449 | Sanauit eos 449 |
| 7514 | Sanitas 395 | Sanitas 395 | Sanitas 395 |
| 7515 | Sanetur 468 | Sanetur 468 | Sanetur 468 |
| 7516 | Sanatus eft 470 | Sanatus eft 470 | Sanatus eft 470 |
| 7517 | Sananit 470 | Sananit 470 | Sananit 470 |
| 7518 | Sanatiua herba ⲧ ϭⲟ | Sanatiua herba ⲧ ϭⲟ | Sanatiua herba t ċo |
| 7519 | San&a 2725-449. 333.349. | San&a 2725-449. 333.349. | San&a 2725-449. 333.349. |
| 7520 | 293 | 293 | 293 |
| 7521 | Sanctus 47. 418.459.250. | Sanctus 47. 418.459.250. | Sanctus 47. 418.459.250. |
| 7522 | . 240.3$9. 42 | . 240.3$9. 42 | . 240.3$9. 42 |
| 7523 | . 425-328. 406.44 | . 425-328. 406.44 | . 425-328. 406.44 |
| 7524 | Sandi 292 | Sandi 292 | Sandi 292 |
| 7525 | SznQi 339 | SznQi 339 | SznQi 339 |
| 7526 | Santi 293 | Santi 293 | Santi 293 |
| 7527 | Sanctitas 216 | Sanctitas 216 | Sanctitas 216 |
| 7528 | ϩⲣⲏ 418 | ϩⲣⲏ 418 | hry 418 |
| 7529 | Saudtitas 42 | Saudtitas 42 | Saudtitas 42 |
| 7530 | Sanctitas 281 . | Sanctitas 281 . | Sanctitas 281 . |
| 7531 | in Sanctitate 460 | in Sanctitate 460 | in Sanctitate 460 |
| 7532 | Sanctitate 452 | Sanctitate 452 | Sanctitate 452 |
| 7533 | Sanchificetur 393 | Sanchificetur 393 | Sanchificetur 393 |
| 7534 | Sanctificatus 393 | Sanctificatus 393 | Sanctificatus 393 |
| 7535 | Sauctificauit 392 | Sauctificauit 392 | Sauctificauit 392 |
| 7536 | Sanctificatio $19 | Sanctificatio $19 | Sanctificatio $19 |
| 7537 | Sanétificauit eos 456 | Sanétificauit eos 456 | Sanétificauit eos 456 |
| 7538 | Sanétificautt- 450 | Sanétificautt- 450 | Sanétificautt- 450 |
| 7539 | Sancio 102 | Sancio 102 | Sancio 102 |
| 7540 | Sandaraca 185 | Sandaraca 185 | Sandaraca 185 |
| 7541 | Sandaliam 3 ϩⲟ | Sandaliam 3 ϩⲟ | Sandaliam 3 ho |
| 7542 | Sandzlum rubrum — ..382 | Sandzlum rubrum — ..382 | Sandzlum rubrum — ..382 |
| 7543 | Sandalum 181 | Sandalum 181 | Sandalum 181 |
| 7544 | Sanguis 475 | Sanguis 475 | Sanguis 475 |
| 7545 | Sanguis 4:6 | Sanguis 4:6 | Sanguis 4:6 |
| 7546 | Sanguis Draconis 186 | Sanguis Draconis 186 | Sanguis Draconis 186 |
| 7547 | Sanguinis 2 | Sanguinis 2 | Sanguinis 2 |
| 7548 | Sarguis emiffio 159 | Sarguis emiffio 159 | Sarguis emiffio 159 |
| 7549 | Sanguine proxima 82 | Sanguine proxima 82 | Sanguine proxima 82 |
| 7550 | Sanguinis ⲉⲃⲟ | 87 | Sanguinis ⲉⲃⲟ | 87 | Sanguinis evo | 87 |
| 7551 | Sani. 158 | Sani. 158 | Sani. 158 |
| 7552 | Sanei proftuuium 159 | Sanei proftuuium 159 | Sanei proftuuium 159 |
| 7553 | Saphar 6 | Saphar 6 | Saphar 6 |
| 7554 | ⲑⲉⲣ | 257 | ⲑⲉⲣ | 257 | θer | 257 |
| 7555 | Sapi us 237 | Sapi us 237 | Sapi us 237 |
| 7556 | Sapientia 281 | Sapientia 281 | Sapientia 281 |
| 7557 | Sapienterloquens .— 249 | Sapienterloquens .— 249 | Sapienterloquens .— 249 |
| 7558 | Sapiens 84 | Sapiens 84 | Sapiens 84 |
| 7559 | Sapiens 8s | Sapiens 8s | Sapiens 8s |
| 7560 | Sapiens Dei 123 | Sapiens Dei 123 | Sapiens Dei 123 |
| 7561 | Sapientes 460 | Sapientes 460 | Sapientes 460 |
| 7562 | Sapienter loquens 248 | Sapienter loquens 248 | Sapienter loquens 248 |
| 7563 | S apientia 222 | S apientia 222 | S apientia 222 |
| 7564 | Sapiens $3 | Sapiens $3 | Sapiens $3 |
| 7565 | $zpienter facientes — 419 | $zpienter facientes — 419 | $zpienter facientes — 419 |
| 7566 | Sapientia 290 | Sapientia 290 | Sapientia 290 |
| 7567 | Sapientia Dei 45 | Sapientia Dei 45 | Sapientia Dei 45 |
| 7568 | Sapientia 413 | Sapientia 413 | Sapientia 413 |
| 7569 | Sap ens 249 | Sap ens 249 | Sap ens 249 |
| 7570 | Se pientia 47 | Se pientia 47 | Se pientia 47 |
| 7571 | Sapientia 97 | Sapientia 97 | Sapientia 97 |
| 7572 | Saphran 181 | Saphran 181 | Saphran 181 |
| 7573 | Saphyrus 203 | Saphyrus 203 | Saphyrus 203 |
| 7574 | Sara 223 | Sara 223 | Sara 223 |
| 7575 | Saraballa I18 | Saraballa I18 | Saraballa I18 |
| 7576 | Siraballum figuofum | 120 | Siraballum figuofum | 120 | Siraballum figuofum | 120 |
| 7577 | Saracolla 183 | Saracolla 183 | Saracolla 183 |
| 7578 | Sarciua 210 | Sarciua 210 | Sarciua 210 |
| 7579 | Sardonyx 202 | Sardonyx 202 | Sardonyx 202 |
| 7580 | Sardonyx 395 | Sardonyx 395 | Sardonyx 395 |
| 7581 | Sardis 430 | Sardis 430 | Sardis 430 |
| 7582 | Sardinus lapis 203 | Sardinus lapis 203 | Sardinus lapis 203 |
| 7583 | ϩⲉⲣⲓ. 2385 | ϩⲉⲣⲓ. 2385 | heri. 2385 |
| 7584 | Satiífa 116 | Satiífa 116 | Satiífa 116 |
| 7585 | Sari(fz 110 | Sari(fz 110 | Sari(fz 110 |
| 7586 | Sammnentum 344 | Sammnentum 344 | Sammnentum 344 |
| 7587 | Sarmenta 134 | Sarmenta 134 | Sarmenta 134 |
| 7588 | Sarfa 107 | Sarfa 107 | Sarfa 107 |
| 7589 | Sartago 463 | Sartago 463 | Sartago 463 |
| 7590 | Sartago 129 | Sartago 129 | Sartago 129 |
| 7591 | Sarrago 257 | Sarrago 257 | Sarrago 257 |
| 7592 | Sattor ! i[o | Sattor ! i[o | Sattor ! i[o |
| 7593 | Sartoris inflrumentum.. | Sartoris inflrumentum.. | Sartoris inflrumentum.. |
| 7594 | 124. | 124. | 124. |
| 7595 | Sateit 386 | Sateit 386 | Sateit 386 |
| 7596 | Sathanas. 224 | Sathanas. 224 | Sathanas. 224 |
| 7597 | Sathauas 401 | Sathauas 401 | Sathauas 401 |
| 7598 | Sauabis 320 | Sauabis 320 | Sauabis 320 |
| 7599 | Satiati eftis 313 | Satiati eftis 313 | Satiati eftis 313 |
| 7600 | Satiati funt 314 | Satiati funt 314 | Satiati funt 314 |
| 7601 | Saturegia rubra 13 | Saturegia rubra 13 | Saturegia rubra 13 |
| 7602 | Saturnus | 49 | Saturnus | 49 | Saturnus | 49 |
| 7603 | Satyra 93 | Satyra 93 | Satyra 93 |
| 7604 | Sauel ^ 6$ | Sauel ^ 6$ | Sauel ^ 6$ |
| 7605 | Savtna 21872 | Savtna 21872 | Savtna 21872 |
| 7606 | Sauinaz 346 | Sauinaz 346 | Sauinaz 346 |
| 7607 | Sau! 224. | Sau! 224. | Sau! 224. |
| 7608 | Seufagha 207 | Seufagha 207 | Seufagha 207 |
| 7609 | Satura 398 | Satura 398 | Satura 398 |
| 7610 | Saxum 290 | Saxum 290 | Saxum 290 |
| 7611 | Saxa 345 | Saxa 345 | Saxa 345 |
| 7612 | Scabellum 344 | Scabellum 344 | Scabellum 344 |
| 7613 | Scabies 160 | Scabies 160 | Scabies 160 |
| 7614 | 3calz | 3calz | 3calz |
| 7615 | Scala | Scala | Scala |
| 7616 | Scala | Scala | Scala |
| 7617 | Scala gradus | Scala gradus | Scala gradus |
| 7618 | Scale gradus | Scale gradus | Scale gradus |
| 7619 | Scala | Scala | Scala |
| 7620 | Scalmus | Scalmus | Scalmus |
| 7621 | Scalprum | Scalprum | Scalprum |
| 7622 | , Scalprum | , Scalprum | , Scalprum |
| 7623 | $camonea | $camonea | $camonea |
| 7624 | Scandaliza[ti te | Scandaliza[ti te | Scandaliza[ti te |
| 7625 | Scandalizat | Scandalizat | Scandalizat |
| 7626 | Scandala | Scandala | Scandala |
| 7627 | Scandalizans | Scandalizans | Scandalizans |
| 7628 | Scapha | Scapha | Scapha |
| 7629 | Scarabzus | Scarabzus | Scarabzus |
| 7630 | Scaturigo | Scaturigo | Scaturigo |
| 7631 | ⲉⲥϩⲓⲙⲓ | ⲉ̀ⲥ̀ϩⲓⲙⲓ | ès̀·himi |
| 7632 | Scaturijt | Scaturijt | Scaturijt |
| 7633 | Scelus | Scelus | Scelus |
| 7634 | Sceleris conuictus | Sceleris conuictus | Sceleris conuictus |
| 7635 | Scelefti | Scelefti | Scelefti |
| 7636 | Schaan | Schaan | Schaan |
| 7637 | Schaga | Schaga | Schaga |
| 7638 | Schaaban | Schaaban | Schaaban |
| 7639 | Schatab | Schatab | Schatab |
| 7640 | Schanhur | Schanhur | Schanhur |
| 7641 | Schengahaar | Schengahaar | Schengahaar |
| 7642 | Schion | Schion | Schion |
| 7643 | Schifra | Schifra | Schifra |
| 7644 | Schola Stoicorum | Schola Stoicorum | Schola Stoicorum |
| 7645 | Schola | Schola | Schola |
| 7646 | Schual | Schual | Schual |
| 7647 | Scientia rerum | Scientia rerum | Scientia rerum |
| 7648 | Scieuria | Scieuria | Scieuria |
| 7649 | Scientiz | Scientiz | Scientiz |
| 7650 | Seientia | Seientia | Seientia |
| 7651 | Scientia | Scientia | Scientia |
| 7652 | Scienria | Scienria | Scienria |
| 7653 | Scientiz | Scientiz | Scientiz |
| 7654 | Scientia | Scientia | Scientia |
| 7655 | Scit | Scit | Scit |
| 7656 | Scit | Scit | Scit |
| 7657 | Scito | Scito | Scito |
| 7658 | Scias | Scias | Scias |
| 7659 | Scietís | Scietís | Scietís |
| 7660 | Scite | Scite | Scite |
| 7661 | Sciens | Sciens | Sciens |
| 7662 | Sciat | Sciat | Sciat |
| 7663 | Sctentes | Sctentes | Sctentes |
| 7664 | Scietis | Scietis | Scietis |
| 7665 | ⲥⲓ) | ⲥⲓ) | si) |
| 7666 | scilicet | scilicet | scilicet |
| 7667 | T | T | T |
| 7668 | 349 | 349 | 349 |
| 7669 | 134 | 134 | 134 |
| 7670 | 253 | 253 | 253 |
| 7671 | 405 | 405 | 405 |
| 7672 | 156 | 156 | 156 |
| 7673 | 153 | 153 | 153 |
| 7674 | 14 | 14 | 14 |
| 7675 | 123 | 123 | 123 |
| 7676 | I3*. | I3*. | I3*. |
| 7677 | 181 | 181 | 181 |
| 7678 | 3 | 3 | 3 |
| 7679 | 37 | 37 | 37 |
| 7680 | 3738 | 3738 | 3738 |
| 7681 | 28 | 28 | 28 |
| 7682 | 133 | 133 | 133 |
| 7683 | 172 | 172 | 172 |
| 7684 | 32* | 32* | 32* |
| 7685 | 360 | 360 | 360 |
| 7686 | 2438 | 2438 | 2438 |
| 7687 | 283 | 283 | 283 |
| 7688 | ⲃ︦ⲟ | ⲃ̅ⲟ | bo |
| 7689 | 188 | 188 | 188 |
| 7690 | 207 | 207 | 207 |
| 7691 | 6$ | 6$ | 6$ |
| 7692 | 210 | 210 | 210 |
| 7693 | 203 | 203 | 203 |
| 7694 | 20 | 20 | 20 |
| 7695 | 213 | 213 | 213 |
| 7696 | 188 | 188 | 188 |
| 7697 | ⲣⲁ. | ⲣⲁ. | ra. |
| 7698 | 154 | 154 | 154 |
| 7699 | 6$ | 6$ | 6$ |
| 7700 | 56 | 56 | 56 |
| 7701 | 70 | 70 | 70 |
| 7702 | 97 | 97 | 97 |
| 7703 | ϩⲟ | ϩⲟ | ho |
| 7704 | 383 | 383 | 383 |
| 7705 | 456 | 456 | 456 |
| 7706 | ϩⲉⲓ | ϩⲉⲓ | hei |
| 7707 | 334 | 334 | 334 |
| 7708 | 462 | 462 | 462 |
| 7709 | 344 | 344 | 344 |
| 7710 | 319 | 319 | 319 |
| 7711 | 319 | 319 | 319 |
| 7712 | 389 | 389 | 389 |
| 7713 | 313 | 313 | 313 |
| 7714 | 389 | 389 | 389 |
| 7715 | 344 | 344 | 344 |
| 7716 | 34 | 34 | 34 |
| 7717 | 198 | 198 | 198 |
| 7718 | . 296 | . 296 | . 296 |
| 7719 | Scin- | Scin- | Scin- |
| page 58 | |||
| 7720 | Scindere | Scindere | Scindere |
| 7721 | Scindere ícifsio | Scindere ícifsio | Scindere ícifsio |
| 7722 | Scinduut | Scinduut | Scinduut |
| 7723 | Sciffio | Sciffio | Sciffio |
| 7724 | Scolopendria | Scolopendria | Scolopendria |
| 7725 | Scolopeudrià | Scolopeudrià | Scolopeudrià |
| 7726 | SCOrpius | SCOrpius | SCOrpius |
| 7727 | Scorpius | Scorpius | Scorpius |
| 7728 | Scortstor | Scortstor | Scortstor |
| 7729 | Scortans | Scortans | Scortans |
| 7730 | Scriba | Scriba | Scriba |
| 7731 | Scrba | Scrba | Scrba |
| 7732 | Scriba | Scriba | Scriba |
| 7733 | Scriba | Scriba | Scriba |
| 7734 | Scribe | Scribe | Scribe |
| 7735 | Scribe | Scribe | Scribe |
| 7736 | Scribunt | Scribunt | Scribunt |
| 7737 | Scripferunt | Scripferunt | Scripferunt |
| 7738 | Scribe | Scribe | Scribe |
| 7739 | Scrnbit | Scrnbit | Scrnbit |
| 7740 | Scribendi locus | Scribendi locus | Scribendi locus |
| 7741 | Scribentes | Scribentes | Scribentes |
| 7742 | Scriptor | Scriptor | Scriptor |
| 7743 | SCnptor : | SCnptor : | SCnptor : |
| 7744 | Scripta | Scripta | Scripta |
| 7745 | Scriptum | Scriptum | Scriptum |
| 7746 | Scriptura | Scriptura | Scriptura |
| 7747 | Scriptura fancta | Scriptura fancta | Scriptura fancta |
| 7748 | Scripturis | Scripturis | Scripturis |
| 7749 | scriptionem | scriptionem | scriptionem |
| 7750 | Scrutatus eft | Scrutatus eft | Scrutatus eft |
| 7751 | Scrutatus | Scrutatus | Scrutatus |
| 7752 | Scrutari | Scrutari | Scrutari |
| 7753 | Scrutans multum. - | Scrutans multum. - | Scrutans multum. - |
| 7754 | sCrutans Stellas | sCrutans Stellas | sCrutans Stellas |
| 7755 | Scrutabimini | Scrutabimini | Scrutabimini |
| 7756 | Scrutipium | Scrutipium | Scrutipium |
| 7757 | Scrutiaium | Scrutiaium | Scrutiaium |
| 7758 | Sculpfit | Sculpfit | Sculpfit |
| 7759 | .Sculptor | .Sculptor | .Sculptor |
| 7760 | Scurella | Scurella | Scurella |
| 7761 | Scutella | Scutella | Scutella |
| 7762 | Scutella | Scutella | Scutella |
| 7763 | Scutum | Scutum | Scutum |
| 7764 | Scutnnm | Scutnnm | Scutnnm |
| 7765 | Scutica | Scutica | Scutica |
| 7766 | Scytha | Scytha | Scytha |
| 7767 | Se | Se | Se |
| 7768 | Se | Se | Se |
| 7769 | Sebaften | Sebaften | Sebaften |
| 7770 | Sebaften - | Sebaften - | Sebaften - |
| 7771 | Sebefleu | Sebefleu | Sebefleu |
| 7772 | -Sebafia | -Sebafia | -Sebafia |
| 7773 | . 445 | . 445 | . 445 |
| 7774 | | 394 | | 394 | | 394 |
| 7775 | ⲩ ϣϣ . ⲝ | ⲩ ϣϣ. Ⲝ | y ṡṡ. Ks |
| 7776 | 317 | 317 | 317 |
| 7777 | 161 | 161 | 161 |
| 7778 | 337 | 337 | 337 |
| 7779 | " | " | " |
| 7780 | 186 | 186 | 186 |
| 7781 | ⲑⲓ | ⲑⲓ | θi |
| 7782 | ϩⲟ | ϩⲟ | ho |
| 7783 | 172 | 172 | 172 |
| 7784 | $60 | $60 | $60 |
| 7785 | 443 | 443 | 443 |
| 7786 | 480 | 480 | 480 |
| 7787 | 110 | 110 | 110 |
| 7788 | 479 | 479 | 479 |
| 7789 | 224 | 224 | 224 |
| 7790 | 108 | 108 | 108 |
| 7791 | 418 | 418 | 418 |
| 7792 | 443 | 443 | 443 |
| 7793 | 448 | 448 | 448 |
| 7794 | 337 | 337 | 337 |
| 7795 | 222 | 222 | 222 |
| 7796 | 154 | 154 | 154 |
| 7797 | 443 | 443 | 443 |
| 7798 | 24i | 24i | 24i |
| 7799 | 478 | 478 | 478 |
| 7800 | 372 | 372 | 372 |
| 7801 | 444 | 444 | 444 |
| 7802 | 444 | 444 | 444 |
| 7803 | 243 | 243 | 243 |
| 7804 | 44 | 44 | 44 |
| 7805 | 255 | 255 | 255 |
| 7806 | 346 | 346 | 346 |
| 7807 | 414 | 414 | 414 |
| 7808 | 24$ | 24$ | 24$ |
| 7809 | 414 | 414 | 414 |
| 7810 | A45 | A45 | A45 |
| 7811 | 370 | 370 | 370 |
| 7812 | 269 | 269 | 269 |
| 7813 | 470 | 470 | 470 |
| 7814 | 1i3 | 1i3 | 1i3 |
| 7815 | 487 | 487 | 487 |
| 7816 | . 2316 | . 2316 | . 2316 |
| 7817 | 252 | 252 | 252 |
| 7818 | ' 466 | ' 466 | ' 466 |
| 7819 | | 116 | | 116 | | 116 |
| 7820 | 117 | 117 | 117 |
| 7821 | E | E | E |
| 7822 | 396 | 396 | 396 |
| 7823 | 17B | 17B | 17B |
| 7824 | 177 | 177 | 177 |
| 7825 | 193 | 193 | 193 |
| 7826 | FII | FII | FII |
| 7827 | Secandes 227 | Secandes 227 | Secandes 227 |
| 7828 | fecat 42I | fecat 42I | fecat 42I |
| 7829 | fecabunt 370 | fecabunt 370 | fecabunt 370 |
| 7830 | fecta 49 | fecta 49 | fecta 49 |
| 7831 | (ⲉϩ 381 | (ⲉϩ 381 | (eh 381 |
| 7832 | fecte 81 | fecte 81 | fecte 81 |
| 7833 | fecta 239 | fecta 239 | fecta 239 |
| 7834 | fecta 236 | fecta 236 | fecta 236 |
| 7835 | feator 482 | feator 482 | feator 482 |
| 7836 | feCtator 423 | feCtator 423 | feCtator 423 |
| 7837 | fectio 2:2 | fectio 2:2 | fectio 2:2 |
| 7838 | fectio 267 | fectio 267 | fectio 267 |
| 7839 | fecueruntc 483 | fecueruntc 483 | fecueruntc 483 |
| 7840 | fecare 440 | fecare 440 | fecare 440 |
| 7841 | feCtatores 231 | feCtatores 231 | feCtatores 231 |
| 7842 | fecunda Aurora 71 | fecunda Aurora 71 | fecunda Aurora 71 |
| 7843 | fecundina 193 | fecundina 193 | fecundina 193 |
| 7844 | fecundum ' 44 | fecundum ' 44 | fecundum ' 44 |
| 7845 | fecundum 374 | fecundum 374 | fecundum 374 |
| 7846 | fecuerunt 448 | fecuerunt 448 | fecuerunt 448 |
| 7847 | fecutus elt 467 | fecutus elt 467 | fecutus elt 467 |
| 7848 | fecuris 251 | fecuris 251 | fecuris 251 |
| 7849 | fecüris 382 | fecüris 382 | fecüris 382 |
| 7850 | fecuris 2$6. 333. 123 | fecuris 2$6. 333. 123 | fecuris 2$6. 333. 123 |
| 7851 | fecuritatenm iurare 31$ | fecuritatenm iurare 31$ | fecuritatenm iurare 31$ |
| 7852 | fecuritas ⲟϩ | fecuritas ⲟϩ | fecuritas oh |
| 7853 | fecuti funt 276 | fecuti funt 276 | fecuti funt 276 |
| 7854 | fecuritas 179 | fecuritas 179 | fecuritas 179 |
| 7855 | fecuu funt 468 | fecuu funt 468 | fecuu funt 468 |
| 7856 | fed 2176 | fed 2176 | fed 2176 |
| 7857 | fed 33$ | fed 33$ | fed 33$ |
| 7858 | . fed 356 | . fed 356 | . fed 356 |
| 7859 | fedes 467 | fedes 467 | fedes 467 |
| 7860 | fÍedendo 310 | fÍedendo 310 | fÍedendo 310 |
| 7861 | fedes belii . Ⲓ Ⲟ | fedes belii . Ⲓ Ⲟ | fedes belii . I O |
| 7862 | [edentes 322 | [edentes 322 | [edentes 322 |
| 7863 | fedes 254 | fedes 254 | fedes 254 |
| 7864 | fedes ⲗⲗ. | fedes ⲗⲗ. | fedes ll. |
| 7865 | fedes ⲟ | fedes ⲟ | fedes o |
| 7866 | fedes calicis 246 | fedes calicis 246 | fedes calicis 246 |
| 7867 | fedes erecta 317 | fedes erecta 317 | fedes erecta 317 |
| 7868 | fedes Epifcopi 218 | fedes Epifcopi 218 | fedes Epifcopi 218 |
| 7869 | federe fecit- 470 | federe fecit- 470 | federe fecit- 470 |
| 7870 | fedilia 267 | fedilia 267 | fedilia 267 |
| 7871 | feditio g6 | feditio g6 | feditio g6 |
| 7872 | feditiofus. 32 | feditiofus. 32 | feditiofus. 32 |
| 7873 | feducentes 362 | feducentes 362 | feducentes 362 |
| 7874 | feditio - 460 | feditio - 460 | feditio - 460 |
| 7875 | fedens 322 | fedens 322 | fedens 322 |
| 7876 | fedit 3 16 | fedit 3 16 | fedit 3 16 |
| 7877 | feduxit 161 | feduxit 161 | feduxit 161 |
| 7878 | fedet 337 | fedet 337 | fedet 337 |
| 7879 | fedulus $5 | fedulus $5 | fedulus $5 |
| 7880 | Se dulitas .99 | Se dulitas .99 | Se dulitas .99 |
| 7881 | fedum 198 | fedum 198 | fedum 198 |
| 7882 | (eduxit 356 | (eduxit 356 | (eduxit 356 |
| 7883 | (eduxit ϩⲟ | (eduxit ϩⲟ | (eduxit ho |
| 7884 | fe fuperbegerentes ϥⲟ | fe fuperbegerentes ϥⲟ | fe fuperbegerentes fo |
| 7885 | (ⲉ exercuerunt 13 | (ⲉ exercuerunt 13 | (e exercuerunt 13 |
| 7886 | fe fubiecit 473 | fe fubiecit 473 | fe fubiecit 473 |
| 7887 | fefe fubiecerunt 19$ | fefe fubiecerunt 19$ | fefe fubiecerunt 19$ |
| 7888 | fe cranftulit ϩⲓ | fe cranftulit ϩⲓ | fe cranftulit hi |
| 7889 | fegregatio 334 | fegregatio 334 | fegregatio 334 |
| 7890 | felium 204 | felium 204 | felium 204 |
| 7891 | felenites 20$ | felenites 20$ | felenites 20$ |
| 7892 | feleucia Ec | feleucia Ec | feleucia Ec |
| 7893 | ⲥⲓ DEI. | ⲥⲓ DEI. | si DEI. |
| 7894 | femanutha 208 | femanutha 208 | femanutha 208 |
| 7895 | femen . 487 | femen . 487 | femen . 487 |
| 7896 | (eminani 467 | (eminani 467 | (eminani 467 |
| 7897 | Íemina plante 27F | Íemina plante 27F | Íemina plante 27F |
| 7898 | femen lini ^ 144 | femen lini ^ 144 | femen lini ^ 144 |
| 7899 | femen t 284 | femen t 284 | femen t 284 |
| 7900 | fecuris bipennis | 116 | fecuris bipennis | 116 | fecuris bipennis | 116 |
| 7901 | Íemea Gofsipij, : ^ 190 | Íemea Gofsipij, : ^ 190 | Íemea Gofsipij, : ^ 190 |
| 7902 | femen Mari 198 | femen Mari 198 | femen Mari 198 |
| 7903 | femen Lint 266 | femen Lint 266 | femen Lint 266 |
| 7904 | femen Croci 2163 | femen Croci 2163 | femen Croci 2163 |
| 7905 | femetipfum abnegare 3$7 | femetipfum abnegare 3$7 | femetipfum abnegare 3$7 |
| 7906 | fempiternus 41 | fempiternus 41 | fempiternus 41 |
| 7907 | feminum mercator — 109 | feminum mercator — 109 | feminum mercator — 109 |
| 7908 | femita 290 | femita 290 | femita 290 |
| 7909 | feninarunt 468 | feninarunt 468 | feninarunt 468 |
| 7910 | Íeminis fluxus 440 | Íeminis fluxus 440 | Íeminis fluxus 440 |
| 7911 | Íeminis fluxus 103 | Íeminis fluxus 103 | Íeminis fluxus 103 |
| 7912 | femite 340 | femite 340 | femite 340 |
| 7913 | feminatio 393 | feminatio 393 | feminatio 393 |
| 7914 | femita 44$ | femita 44$ | femita 44$ |
| 7915 | ⲉ mutuó tuuantes 24$ | ⲉ mutuó tuuantes 24$ | e mutuó tuuantes 24$ |
| 7916 | femita 443 | femita 443 | femita 443 |
| 7917 | (empiternts 483 | (empiternts 483 | (empiternts 483 |
| 7918 | Temperuinum 198 | Temperuinum 198 | Temperuinum 198 |
| 7919 | femina 490 | femina 490 | femina 490 |
| 7920 | feminaat : ' 491 | feminaat : ' 491 | feminaat : ' 491 |
| 7921 | feiminatores 489 | feiminatores 489 | feiminatores 489 |
| 7922 | feminatorverborum ϩⲓ | feminatorverborum ϩⲓ | feminatorverborum hi |
| 7923 | feminauit 487 | feminauit 487 | feminauit 487 |
| 7924 | feminatio | 329 | feminatio | 329 | feminatio | 329 |
| 7925 | femen croci 193 | femen croci 193 | femen croci 193 |
| 7926 | feminault 458 | feminault 458 | feminault 458 |
| 7927 | Temel . 237 | Temel . 237 | Temel . 237 |
| 7928 | fene 403 | fene 403 | fene 403 |
| 7929 | fentores 417 | fentores 417 | fentores 417 |
| 7930 | [cnex 73 | [cnex 73 | [cnex 73 |
| 7931 | fenuna. 133 | fenuna. 133 | fenuna. 133 |
| 7932 | fententia 162 | fententia 162 | fententia 162 |
| 7933 | Sentes | Sentes | Sentes |
| page 59 | |||
| 7934 | LATIN | LATIN | LATIN |
| 7935 | Sentes 334 | Sentes 334 | Sentes 334 |
| 7936 | fentes 416 | fentes 416 | fentes 416 |
| 7937 | fenfibus 69 | fenfibus 69 | fenfibus 69 |
| 7938 | fenex 39 | fenex 39 | fenex 39 |
| 7939 | Ícaiores 49 | Ícaiores 49 | Ícaiores 49 |
| 7940 | feníus 181 | feníus 181 | feníus 181 |
| 7941 | fententià 400 | fententià 400 | fententià 400 |
| 7942 | feníus interni ⲧⲓ | feníus interni ⲧⲓ | feníus interni ti |
| 7943 | fenectus 396 | fenectus 396 | fenectus 396 |
| 7944 | feníatus 8$ | feníatus 8$ | feníatus 8$ |
| 7945 | fenus 176 | fenus 176 | fenus 176 |
| 7946 | fenfus quinque ⲟ | fenfus quinque ⲟ | fenfus quinque o |
| 7947 | feoríium 4,8 | feoríium 4,8 | feoríium 4,8 |
| 7948 | feparatus 153 | feparatus 153 | feparatus 153 |
| 7949 | feparare .485 | feparare .485 | feparare .485 |
| 7950 | Ícparatus 84 | Ícparatus 84 | Ícparatus 84 |
| 7951 | feparati 458 | feparati 458 | feparati 458 |
| 7952 | feparat 421 | feparat 421 | feparat 421 |
| 7953 | feparabuutut 459 | feparabuutut 459 | feparabuutut 459 |
| 7954 | feparauimus — ' 35$ | feparauimus — ' 35$ | feparauimus — ' 35$ |
| 7955 | feparatio 353 | feparatio 353 | feparatio 353 |
| 7956 | feparauit 3 ϭ 6 | feparauit 3 ϭ 6 | feparauit 3 ċ 6 |
| 7957 | feparatio s8 | feparatio s8 | feparatio s8 |
| 7958 | feparare 369 | feparare 369 | feparare 369 |
| 7959 | fepeliuit 421 | fepeliuit 421 | fepeliuit 421 |
| 7960 | fepeliam 421 | fepeliam 421 | fepeliam 421 |
| 7961 | fepeliet nos 386 | fepeliet nos 386 | fepeliet nos 386 |
| 7962 | fepelierunt |. 448 | fepelierunt |. 448 | fepelierunt |. 448 |
| 7963 | fepeliunt 411 | fepeliunt 411 | fepeliunt 411 |
| 7964 | fepeliant 41b | fepeliant 41b | fepeliant 41b |
| 7965 | fepelierunt 498 | fepelierunt 498 | fepelierunt 498 |
| 7966 | fepelitio 414 | fepelitio 414 | fepelitio 414 |
| 7967 | fepes 418 | fepes 418 | fepes 418 |
| 7968 | fepes 418 | fepes 418 | fepes 418 |
| 7969 | Íepes 433 | Íepes 433 | Íepes 433 |
| 7970 | Íeptem 68 | Íeptem 68 | Íeptem 68 |
| 7971 | feptem 67 | feptem 67 | feptem 67 |
| 7972 | feptem Planete errantes | feptem Planete errantes | feptem Planete errantes |
| 7973 | . 49 | | . 49 | | . 49 | |
| 7974 | feptem Ⲁ | feptem Ⲁ | feptem A |
| 7975 | fepimenta 418 | fepimenta 418 | fepimenta 418 |
| 7976 | faplafarius —. 1Ⲓ: | faplafarius —. 1Ⲓ: | faplafarius —. 1I: |
| 7977 | feps 397 | feps 397 | feps 397 |
| 7978 | fepiuaginta 66 | fepiuaginta 66 | fepiuaginta 66 |
| 7979 | feptem 66 | feptem 66 | feptem 66 |
| 7980 | feptenarius 6 | feptenarius 6 | feptenarius 6 |
| 7981 | feptentrio «$9 | feptentrio «$9 | feptentrio «$9 |
| 7982 | September 64 | September 64 | September 64 |
| 7983 | feptimum 81 | feptimum 81 | feptimum 81 |
| 7984 | feptimana | 62 | feptimana | 62 | feptimana | 62 |
| 7985 | feptingenta | 68 | feptingenta | 68 | feptingenta | 68 |
| 7986 | Septentrionalis $9 | Septentrionalis $9 | Septentrionalis $9 |
| 7987 | fepungentia 67. | fepungentia 67. | fepungentia 67. |
| 7988 | Sertuaginta | Sertuaginta | Sertuaginta |
| 7989 | fepulcrum | fepulcrum | fepulcrum |
| 7990 | fepulchrum | fepulchrum | fepulchrum |
| 7991 | fepulcra | fepulcra | fepulcra |
| 7992 | (ⲉⲣⲓⲙⲓ | (ⲉ̀ⲣⲓⲙⲓ | (èrimi |
| 7993 | fequi | fequi | fequi |
| 7994 | fequar | | fequar | | fequar | |
| 7995 | fequi aliquem | fequi aliquem | fequi aliquem |
| 7996 | fequimini te | fequimini te | fequimini te |
| 7997 | fequatur | fequatur | fequatur |
| 7998 | fequatur | fequatur | fequatur |
| 7999 | fernimini | fernimini | fernimini |
| 8000 | ferra | ferra | ferra |
| 8001 | ferra | ferra | ferra |
| 8002 | Seraphim | Seraphim | Seraphim |
| 8003 | fericum | fericum | fericum |
| 8004 | fericum | fericum | fericum |
| 8005 | feries | feries | feries |
| 8006 | feries | feries | feries |
| 8007 | feries | feries | feries |
| 8008 | feciphium | feciphium | feciphium |
| 8009 | fermones inanes | fermones inanes | fermones inanes |
| 8010 | fermonis interpres | fermonis interpres | fermonis interpres |
| 8011 | fermo : | fermo : | fermo : |
| 8012 | fermones | fermones | fermones |
| 8013 | fermo | fermo | fermo |
| 8014 | fermo | fermo | fermo |
| 8015 | fermo | fermo | fermo |
| 8016 | fermocinatio | fermocinatio | fermocinatio |
| 8017 | ferpentium | ferpentium | ferpentium |
| 8018 | Íerpentes | Íerpentes | Íerpentes |
| 8019 | ferpens | ferpens | ferpens |
| 8020 | ferpens | ferpens | ferpens |
| 8021 | ferpeus | ferpeus | ferpeus |
| 8022 | ferpentes | ferpentes | ferpentes |
| 8023 | ferpens | ferpens | ferpens |
| 8024 | ferpens furdus | ferpens furdus | ferpens furdus |
| 8025 | ferpens vipera | ferpens vipera | ferpens vipera |
| 8026 | ferpens maculatus . | ferpens maculatus . | ferpens maculatus . |
| 8027 | ferpentum Rex | ferpentum Rex | ferpentum Rex |
| 8028 | ferpens Eua | ferpens Eua | ferpens Eua |
| 8029 | feruabo eos | feruabo eos | feruabo eos |
| 8030 | feruat | feruat | feruat |
| 8031 | feruiniftt | feruiniftt | feruiniftt |
| 8032 | feruiuit | feruiuit | feruiuit |
| 8033 | feruitus | feruitus | feruitus |
| 8034 | feruit | feruit | feruit |
| 8035 | feruiuit | feruiuit | feruiuit |
| 8036 | ferui, | ferui, | ferui, |
| 8037 | feruitus | feruitus | feruitus |
| 8038 | fecua | fecua | fecua |
| 8039 | ferui ctus 2 | ferui ctus 2 | ferui ctus 2 |
| 8040 | feruus CHRISTI: | feruus CHRISTI: | feruus CHRISTI: |
| 8041 | ^ | ^ | ^ |
| 8042 | eg | eg | eg |
| 8043 | 156 | 156 | 156 |
| 8044 | 457 | 457 | 457 |
| 8045 | 4$4 | 4$4 | 4$4 |
| 8046 | 347 | 347 | 347 |
| 8047 | 366 | 366 | 366 |
| 8048 | 438 | 438 | 438 |
| 8049 | 325 | 325 | 325 |
| 8050 | 327 | 327 | 327 |
| 8051 | 323 | 323 | 323 |
| 8052 | 318 | 318 | 318 |
| 8053 | ⲟⲓ | ⲟⲓ | oi |
| 8054 | 123 | 123 | 123 |
| 8055 | 262 | 262 | 262 |
| 8056 | 47 | 47 | 47 |
| 8057 | 121 | 121 | 121 |
| 8058 | 47 | 47 | 47 |
| 8059 | 166 | 166 | 166 |
| 8060 | 410 | 410 | 410 |
| 8061 | .388 | .388 | .388 |
| 8062 | 192 | 192 | 192 |
| 8063 | 462 | 462 | 462 |
| 8064 | 249 | 249 | 249 |
| 8065 | 2:7 | 2:7 | 2:7 |
| 8066 | $7 | $7 | $7 |
| 8067 | 414 | 414 | 414 |
| 8068 | 386 | 386 | 386 |
| 8069 | gI | gI | gI |
| 8070 | 230 | 230 | 230 |
| 8071 | 172 | 172 | 172 |
| 8072 | 474 | 474 | 474 |
| 8073 | 475 | 475 | 475 |
| 8074 | 416 | 416 | 416 |
| 8075 | 378 | 378 | 378 |
| 8076 | 259 | 259 | 259 |
| 8077 | 347 | 347 | 347 |
| 8078 | 172 | 172 | 172 |
| 8079 | 172 | 172 | 172 |
| 8080 | 407 | 407 | 407 |
| 8081 | 173 | 173 | 173 |
| 8082 | 447 | 447 | 447 |
| 8083 | 484 | 484 | 484 |
| 8084 | 390 | 390 | 390 |
| 8085 | 478 | 478 | 478 |
| 8086 | 335 | 335 | 335 |
| 8087 | 322 | 322 | 322 |
| 8088 | 351 | 351 | 351 |
| 8089 | 352 | 352 | 352 |
| 8090 | 349 | 349 | 349 |
| 8091 | 327 | 327 | 327 |
| 8092 | 352 | 352 | 352 |
| 8093 | 227. | 227. | 227. |
| 8094 | ⲑ | Ⲑ | Ɵ |
| 8095 | ⲟ | ⲟ | o |
| 8096 | semisnobis ... 352 | semisnobis ... 352 | semisnobis ... 352 |
| 8097 | feruauit . Sót | feruauit . Sót | feruauit . Sót |
| 8098 | feruierunt - 295 | feruierunt - 295 | feruierunt - 295 |
| 8099 | feruus Domini 22 | feruus Domini 22 | feruus Domini 22 |
| 8100 | ⲟ. - 353 | ⲟ. - 353 | o. - 353 |
| 8101 | (ⲥⲓⲡ | 32t | (ⲥⲓⲡ | 32t | (sip | 32t |
| 8102 | feruus |. 3$i | feruus |. 3$i | feruus |. 3$i |
| 8103 | feruus . 7f | feruus . 7f | feruus . 7f |
| 8104 | Íeuerus 226 | Íeuerus 226 | Íeuerus 226 |
| 8105 | feruusmeus —— ^33? | feruusmeus —— ^33? | feruusmeus —— ^33? |
| 8106 | Íeu ..Ϥⲓ | Íeu ..Ϥⲓ | Íeu ..Fi |
| 8107 | fetum equi 189 | fetum equi 189 | fetum equi 189 |
| 8108 | Seth 211 | Seth 211 | Seth 211 |
| 8109 | fethinum ligaum 379 | fethinum ligaum 379 | fethinum ligaum 379 |
| 8110 | fetia lignum 17 | fetia lignum 17 | fetia lignum 17 |
| 8111 | fetin SELL | fetin SELL | fetin SELL |
| 8112 | [efamni fex 2100 | [efamni fex 2100 | [efamni fex 2100 |
| 8113 | fefami oleum . 200 | fefami oleum . 200 | fefami oleum . 200 |
| 8114 | fefamum ^. 194 | fefamum ^. 194 | fefamum ^. 194 |
| 8115 | fefamum 175 | fefamum 175 | fefamum 175 |
| 8116 | fefami oleum ' 194 | fefami oleum ' 194 | fefami oleum ' 194 |
| 8117 | fefsio 220 | fefsio 220 | fefsio 220 |
| 8118 | Íefsio 90 | Íefsio 90 | Íefsio 90 |
| 8119 | feísionis locus (3 | feísionis locus (3 | feísionis locus (3 |
| 8120 | fex 66.67 | fex 66.67 | fex 66.67 |
| 8121 | fexcenta es 6g | fexcenta es 6g | fexcenta es 6g |
| 8122 | fexcenta 6 | fexcenta 6 | fexcenta 6 |
| 8123 | fexaginta | 66 | fexaginta | 66 | fexaginta | 66 |
| 8124 | (ⲥ. ginta ^ € | (ⲥ. ginta ^ € | (s. ginta ^ € |
| 8125 | fextilis afpectus 4 | fextilis afpectus 4 | fextilis afpectus 4 |
| 8126 | ü 361. 357. 412 | ü 361. 357. 412 | ü 361. 357. 412 |
| 8127 | fibcomplacere. . ..ⲃ | fibcomplacere. . ..ⲃ | fibcomplacere. . ..v |
| 8128 | fibilarunt vt ferpentia 352 | fibilarunt vt ferpentia 352 | fibilarunt vt ferpentia 352 |
| 8129 | fic 4 | fic 4 | fic 4 |
| 8130 | fic ifte . 238 | fic ifte . 238 | fic ifte . 238 |
| 8131 | ficit 374 | ficit 374 | ficit 374 |
| 8132 | fica 256 | fica 256 | fica 256 |
| 8133 | ficutego 4 89 | ficutego 4 89 | ficutego 4 89 |
| 8134 | ficut tu 4 | ficut tu 4 | ficut tu 4 |
| 8135 | ficut. 474 | ficut. 474 | ficut. 474 |
| 8136 | ficut ipfe 499 | ficut ipfe 499 | ficut ipfe 499 |
| 8137 | ficcatur /— 344 | ficcatur /— 344 | ficcatur /— 344 |
| 8138 | fichar 40 | fichar 40 | fichar 40 |
| 8139 | ficcat . 489 | ficcat . 489 | ficcat . 489 |
| 8140 | ficcitas ET | ficcitas ET | ficcitas ET |
| 8141 | fi credas 3 | fi credas 3 | fi credas 3 |
| 8142 | ficera 1 | ficera 1 | ficera 1 |
| 8143 | fi. diffolues 370 | fi. diffolues 370 | fi. diffolues 370 |
| 8144 | fidus quo Oriente mature- | fidus quo Oriente mature- | fidus quo Oriente mature- |
| 8145 | . fcunt poma $3 | . fcunt poma $3 | . fcunt poma $3 |
| 8146 | fidus oriens ad finem Au-. | fidus oriens ad finem Au-. | fidus oriens ad finem Au-. |
| 8147 | Ⲉ z | Ⲉ z | E z |
| 8148 | Side . | Side . | Side . |
| page 60 | |||
| 8149 | 3; WN D E | 3; WN D E | 3; WN D E |
| 8150 | Sideris Occafus plume | Sideris Occafus plume | Sideris Occafus plume |
| 8151 | $9 | $9 | $9 |
| 8152 | fidera in forma rabula di- | fidera in forma rabula di- | fidera in forma rabula di- |
| 8153 | . ftorte | «$21 | . ftorte | «$21 | . ftorte | «$21 |
| 8154 | f:dus Polare $1 | f:dus Polare $1 | f:dus Polare $1 |
| 8155 | fidus Cynofurrz $4 | fidus Cynofurrz $4 | fidus Cynofurrz $4 |
| 8156 | fidera duo . €41 | fidera duo . €41 | fidera duo . €41 |
| 8157 | fidus quo Oriente frigus fe- | fidus quo Oriente frigus fe- | fidus quo Oriente frigus fe- |
| 8158 | datur $3 | datur $3 | datur $3 |
| 8159 | fidera duo, feu Iuba in | fidera duo, feu Iuba in | fidera duo, feu Iuba in |
| 8160 | ter Ípatulas conferta | ter Ípatulas conferta | ter Ípatulas conferta |
| 8161 | $I | $I | $I |
| 8162 | Sidon 389 | Sidon 389 | Sidon 389 |
| 8163 | fi effet $36 | fi effet $36 | fi effet $36 |
| 8164 | fignum 432 | fignum 432 | fignum 432 |
| 8165 | fignum 318 | fignum 318 | fignum 318 |
| 8166 | figua 164 | figua 164 | figua 164 |
| 8167 | figuaa — — 339 | figuaa — — 339 | figuaa — — 339 |
| 8168 | figaur finis 127 | figaur finis 127 | figaur finis 127 |
| 8169 | fignis 49 | fignis 49 | fignis 49 |
| 8170 | . figna Zodiact - 49 | . figna Zodiact - 49 | . figna Zodiact - 49 |
| 8171 | fignun : 348 | fignun : 348 | fignun : 348 |
| 8172 | fignum Virginis 416 | fignum Virginis 416 | fignum Virginis 416 |
| 8173 | fignatus 219 | fignatus 219 | fignatus 219 |
| 8174 | fignare 119 | fignare 119 | fignare 119 |
| 8175 | fignati 481 | fignati 481 | fignati 481 |
| 8176 | fignautt ⲧⲓ | fignautt ⲧⲓ | fignautt ti |
| 8177 | £gna ra | ⲁϩ. | £gna ra | ⲁϩ. | £gna ra | ah. |
| 8178 | fignare 369 | fignare 369 | fignare 369 |
| 8179 | fignauimus 369 | fignauimus 369 | fignauimus 369 |
| 8180 | fignagerunt 468 | fignagerunt 468 | fignagerunt 468 |
| 8181 | ⲣ ⲇⲁ 1:9 | ⲣ ⲇⲁ 1:9 | r ḋa 1:9 |
| 8182 | fjznificat. . $96 | fjznificat. . $96 | fjznificat. . $96 |
| 8183 | fignifica nobis 375 | fignifica nobis 375 | fignifica nobis 375 |
| 8184 | ' fignificat 31 | ' fignificat 31 | ' fignificat 31 |
| 8185 | fignificat 396 | fignificat 396 | fignificat 396 |
| 8186 | fignificatio 47 | fignificatio 47 | fignificatio 47 |
| 8187 | figaificatio 48 | figaificatio 48 | figaificatio 48 |
| 8188 | fignificationis 25$ | fignificationis 25$ | fignificationis 25$ |
| 8189 | fignificaueruat 449 | fignificaueruat 449 | fignificaueruat 449 |
| 8190 | fignificare 369 | fignificare 369 | fignificare 369 |
| 8191 | filum 264- | filum 264- | filum 264- |
| 8192 | figillum 493 | figillum 493 | figillum 493 |
| 8193 | figilum . 129. | figilum . 129. | figilum . 129. |
| 8194 | figillata terra 189. | figillata terra 189. | figillata terra 189. |
| 8195 | fimi [ata terra 104 | fimi [ata terra 104 | fimi [ata terra 104 |
| 8196 | fi 1n hoc ⲁⲉ | fi 1n hoc ⲁⲉ | fi 1n hoc ae |
| 8197 | figillum (0Ó193 | figillum (0Ó193 | figillum (0Ó193 |
| 8198 | filae 36$ | filae 36$ | filae 36$ |
| 8199 | a | 24. | a | 24. | a | 24. |
| 8200 | fáliqua . 270 | fáliqua . 270 | fáliqua . 270 |
| 8201 | filigiaa: 126, | filigiaa: 126, | filigiaa: 126, |
| 8202 | füiqua ⲁ | füiqua ⲁ | füiqua a |
| 8203 | Siliqua 334 | Siliqua 334 | Siliqua 334 |
| 8204 | filua 174 | filua 174 | filua 174 |
| 8205 | filua 128 | filua 128 | filua 128 |
| 8206 | fiuefttis afinus —^ — 164 | fiuefttis afinus —^ — 164 | fiuefttis afinus —^ — 164 |
| 8207 | fimila ...337 | fimila ...337 | fimila ...337 |
| 8208 | fimile confperfto ϩⲟ | fimile confperfto ϩⲟ | fimile confperfto ho |
| 8209 | funilis tamarifco arbor | funilis tamarifco arbor | funilis tamarifco arbor |
| 8210 | 175 | 175 | 175 |
| 8211 | fimilis alteri moribus — 86 | fimilis alteri moribus — 86 | fimilis alteri moribus — 86 |
| 8212 | fimile pileo vefiimentum | fimile pileo vefiimentum | fimile pileo vefiimentum |
| 8213 | fimile veftimenti genus | fimile veftimenti genus | fimile veftimenti genus |
| 8214 | fimilitudo 333 | fimilitudo 333 | fimilitudo 333 |
| 8215 | fimiitudo — 234. 391. 284. | fimiitudo — 234. 391. 284. | fimiitudo — 234. 391. 284. |
| 8216 | 430. 409- 261. 270. 284. | 430. 409- 261. 270. 284. | 430. 409- 261. 270. 284. |
| 8217 | /.:383. 489. 235.236 | /.:383. 489. 235.236 | /.:383. 489. 235.236 |
| 8218 | Bimilitudinem 79 | Bimilitudinem 79 | Bimilitudinem 79 |
| 8219 | fimilitudinis $7 | fimilitudinis $7 | fimilitudinis $7 |
| 8220 | fimus 23 | fimus 23 | fimus 23 |
| 8221 | Simon 22) | Simon 22) | Simon 22) |
| 8222 | fimul ac 2.8 | fimul ac 2.8 | fimul ac 2.8 |
| 8223 | fmulacrum (0 257 | fmulacrum (0 257 | fmulacrum (0 257 |
| 8224 | fmulacra Ⲁ | fmulacra Ⲁ | fmulacra A |
| 8225 | fimulatio 91 | fimulatio 91 | fimulatio 91 |
| 8226 | fimulatio 0. $314 | fimulatio 0. $314 | fimulatio 0. $314 |
| 8227 | finplex $$ | finplex $$ | finplex $$ |
| 8228 | fimplex 4zi | fimplex 4zi | fimplex 4zi |
| 8229 | fimpleitas |. 476 | fimpleitas |. 476 | fimpleitas |. 476 |
| 8230 | fimplicitas 136 | fimplicitas 136 | fimplicitas 136 |
| 8231 | Sina Mons 212 | Sina Mons 212 | Sina Mons 212 |
| 8232 | Sinal 284 | Sinal 284 | Sinal 284 |
| 8233 | finapi . 366 | finapi . 366 | finapi . 366 |
| 8234 | figapi album 196 | figapi album 196 | figapi album 196 |
| 8235 | finceritas ri | finceritas ri | finceritas ri |
| 8236 | fiocerus | ⲃ | fiocerus | ⲃ | fiocerus | v |
| 8237 | fncera Ⲁ. | fncera Ⲁ. | fncera A. |
| 8238 | findon 58» | findon 58» | findon 58» |
| 8239 | fiogulares 48 | fiogulares 48 | fiogulares 48 |
| 8240 | fiiguíaritas ⲇ ⲃ | fiiguíaritas ⲇ ⲃ | fiiguíaritas ḋ v |
| 8241 | fingularis | (84 | fingularis | (84 | fingularis | (84 |
| 8242 | fingularis | 317 | fingularis | 317 | fingularis | 317 |
| 8243 | fingulate - 334 | fingulate - 334 | fingulate - 334 |
| 8244 | fingularitas 98: | fingularitas 98: | fingularitas 98: |
| 8245 | fingulis quatuor anms 61 | fingulis quatuor anms 61 | fingulis quatuor anms 61 |
| 8246 | fine - 175.379. 43. 42 | fine - 175.379. 43. 42 | fine - 175.379. 43. 42 |
| 8247 | fine me 313 | fine me 313 | fine me 313 |
| 8248 | fine 43 | fine 43 | fine 43 |
| 8249 | fiie; 476 | fiie; 476 | fiie; 476 |
| 8250 | fiaefquamis — . ⲛⲧⲟ | fiaefquamis — . Ⲛⲧⲟ | fiaefquamis — . Nto |
| 8251 | fine corruptione | 376. | fine corruptione | 376. | fine corruptione | 376. |
| 8252 | fine mepte . 418 | fine mepte . 418 | fine mepte . 418 |
| 8253 | fine pafs.one ^40]. | fine pafs.one ^40]. | fine pafs.one ^40]. |
| 8254 | fineordigd ^... ^: a39 | fineordigd ^... ^: a39 | fineordigd ^... ^: a39 |
| 8255 | fine cognitione ^ 353 | fine cognitione ^ 353 | fine cognitione ^ 353 |
| 8256 | fine menfura ERI | fine menfura ERI | fine menfura ERI |
| 8257 | fine ⲉⲟ | ^ 467 | fine ⲉⲟ | ^ 467 | fine eo | ^ 467 |
| 8258 | fine additione 21$ | fine additione 21$ | fine additione 21$ |
| 8259 | fine tesnpore 406 | fine tesnpore 406 | fine tesnpore 406 |
| 8260 | fine pexcato 348 | fine pexcato 348 | fine pexcato 348 |
| 8261 | fine 414 | fine 414 | fine 414 |
| 8262 | finiftra 497 | finiftra 497 | finiftra 497 |
| 8263 | finifter 323 | finifter 323 | finifter 323 |
| 8264 | finifter humetus gemino- | finifter humetus gemino- | finifter humetus gemino- |
| 8265 | rum $1 | rum $1 | rum $1 |
| 8266 | finus tuus 3$1 | finus tuus 3$1 | finus tuus 3$1 |
| 8267 | finus 343 | finus 343 | finus 343 |
| 8268 | finus | 458 | finus | 458 | finus | 458 |
| 8269 | finus | 473 | finus | 473 | finus | 473 |
| 8270 | finus 2 i$ | finus 2 i$ | finus 2 i$ |
| 8271 | Sirtaca lingua 8c | Sirtaca lingua 8c | Sirtaca lingua 8c |
| 8272 | fifymbrium 198 | fifymbrium 198 | fifymbrium 198 |
| 8273 | fitula aqux 246 | fitula aqux 246 | fitula aqux 246 |
| 8274 | fitula 276 | fitula 276 | fitula 276 |
| 8275 | fitis 94 | fitis 94 | fitis 94 |
| 8276 | fitis 446 | fitis 446 | fitis 446 |
| 8277 | fitis 485 | fitis 485 | fitis 485 |
| 8278 | fitis 340 | fitis 340 | fitis 340 |
| 8279 | ftiet . (320 | ftiet . (320 | ftiet . (320 |
| 8280 | fitibundus 243 | fitibundus 243 | fitibundus 243 |
| 8281 | fitibundus 319 | fitibundus 319 | fitibundus 319 |
| 8282 | fitientes 338 | fitientes 338 | fitientes 338 |
| 8283 | fitus 278 | fitus 278 | fitus 278 |
| 8284 | fiue 44 | fiue 44 | fiue 44 |
| 8285 | fiue | 47 | fiue | 47 | fiue | 47 |
| 8286 | fiuit 296 | fiuit 296 | fiuit 296 |
| 8287 | fmaragdus 103 | fmaragdus 103 | fmaragdus 103 |
| 8288 | Ímaragdus | ⲝ ⲟⲇ | Ímaragdus | ⲝ ⲟⲇ | Ímaragdus | ks oḋ |
| 8289 | Ímaragdus 434 | Ímaragdus 434 | Ímaragdus 434 |
| 8290 | fmaragdi figura 241 | fmaragdi figura 241 | fmaragdi figura 241 |
| 8291 | fmyris | 201 | fmyris | 201 | fmyris | 201 |
| 8292 | ⲑⲟ 2I | ⲑⲟ 2I | θo 2I |
| 8293 | fobrietas ⲍ Ⲟ | fobrietas ⲍ Ⲟ | fobrietas z O |
| 8294 | foci] tui 1$2 | foci] tui 1$2 | foci] tui 1$2 |
| 8295 | [ocij eius |^ 401 | [ocij eius |^ 401 | [ocij eius |^ 401 |
| 8296 | focijeorum 40$ | focijeorum 40$ | focijeorum 40$ |
| 8297 | focer 8» | focer 8» | focer 8» |
| 8298 | focrus 349 | focrus 349 | focrus 349 |
| 8299 | Íocrus 342 | Íocrus 342 | Íocrus 342 |
| 8300 | Íocrus 36$ | Íocrus 36$ | Íocrus 36$ |
| 8301 | Socrates 22$ | Socrates 22$ | Socrates 22$ |
| 8302 | Sodoma 285 | Sodoma 285 | Sodoma 285 |
| 8303 | Sodomia ⲧⲟϥ | Sodomia ⲧⲟϥ | Sodomia tof |
| 8304 | ⲟⲓ ϥ | ⲟⲓ ϥ | oi f |
| 8305 | fol | . B 47! | fol | . B 47! | fol | . B 47! |
| 8306 | Sol | Sol | Sol |
| page 61 | |||
| 8307 | Soliuftitiz | Soliuftitiz | Soliuftitiz |
| 8308 | folis ciuicas | folis ciuicas | folis ciuicas |
| 8309 | folis occultum | folis occultum | folis occultum |
| 8310 | folaris Cyclus | folaris Cyclus | folaris Cyclus |
| 8311 | Solis oculus | Solis oculus | Solis oculus |
| 8312 | fola tium | fola tium | fola tium |
| 8313 | folez | folez | folez |
| 8314 | folemnitas | folemnitas | folemnitas |
| 8315 | folemnia | folemnia | folemnia |
| 8316 | folemne epulum | folemne epulum | folemne epulum |
| 8317 | folemnia | folemnia | folemnia |
| 8318 | Íolertia | Íolertia | Íolertia |
| 8319 | follicitudo | follicitudo | follicitudo |
| 8320 | follicitudo | follicitudo | follicitudo |
| 8321 | follicitudo | follicitudo | follicitudo |
| 8322 | follicitudo | follicitudo | follicitudo |
| 8323 | follicictudo | follicictudo | follicictudo |
| 8324 | follicitudo | follicitudo | follicitudo |
| 8325 | follicicus eft | follicicus eft | follicicus eft |
| 8326 | follicitus fui | follicitus fui | follicitus fui |
| 8327 | folliciu fuerent | folliciu fuerent | folliciu fuerent |
| 8328 | lolide | lolide | lolide |
| 8329 | folidus | folidus | folidus |
| 8330 | foJitarius locus | foJitarius locus | foJitarius locus |
| 8331 | folitatia auta | folitatia auta | folitatia auta |
| 8332 | Ííoinam | Ííoinam | Ííoinam |
| 8333 | folue | folue | folue |
| 8334 | foluere | foluere | foluere |
| 8335 | folaere | folaere | folaere |
| 8336 | foluit | foluit | foluit |
| 8337 | foluit | foluit | foluit |
| 8338 | foluit | foluit | foluit |
| 8339 | foluit eam | foluit eam | foluit eam |
| 8340 | foluite eos | foluite eos | foluite eos |
| 8341 | foluant eum | foluant eum | foluant eum |
| 8342 | foluerunt | foluerunt | foluerunt |
| 8343 | foluac | foluac | foluac |
| 8344 | folucus | folucus | folucus |
| 8345 | folutus | folutus | folutus |
| 8346 | folutum | folutum | folutum |
| 8347 | tolutum | tolutum | tolutum |
| 8348 | . foluta | . foluta | . foluta |
| 8349 | folus | folus | folus |
| 8350 | folus | folus | folus |
| 8351 | folum | folum | folum |
| 8352 | folutio | folutio | folutio |
| 8353 | folutio membrorum | folutio membrorum | folutio membrorum |
| 8354 | folutio ventris | folutio ventris | folutio ventris |
| 8355 | fotudio | fotudio | fotudio |
| 8356 | foluuo ventris | foluuo ventris | foluuo ventris |
| 8357 | folutio | folutio | folutio |
| 8358 | folutio debiri | folutio debiri | folutio debiri |
| 8359 | fomaium | fomaium | fomaium |
| 8360 | L AT Ⲓϯ N V s. | L AT Ⲓϯ N V s. | L AT Iti N V s. |
| 8361 | 4$ | 4$ | 4$ |
| 8362 | 341 | 341 | 341 |
| 8363 | 241 | 241 | 241 |
| 8364 | 63 | 63 | 63 |
| 8365 | 209 | 209 | 209 |
| 8366 | 49r | 49r | 49r |
| 8367 | ⲓ | ⲓ | i |
| 8368 | 48 1 | 48 1 | 48 1 |
| 8369 | 332 | 332 | 332 |
| 8370 | 389 | 389 | 389 |
| 8371 | 37 | 37 | 37 |
| 8372 | 99 | 99 | 99 |
| 8373 | 383 | 383 | 383 |
| 8374 | ϩⲟ | ϩⲟ | ho |
| 8375 | 415 | 415 | 415 |
| 8376 | 236 | 236 | 236 |
| 8377 | 233 | 233 | 233 |
| 8378 | 465 | 465 | 465 |
| 8379 | 464 | 464 | 464 |
| 8380 | 233 | 233 | 233 |
| 8381 | 295 | 295 | 295 |
| 8382 | 397. | 397. | 397. |
| 8383 | 4t! | 4t! | 4t! |
| 8384 | 155 | 155 | 155 |
| 8385 | 361. | 361. | 361. |
| 8386 | 435 | 435 | 435 |
| 8387 | 336 | 336 | 336 |
| 8388 | 369 | 369 | 369 |
| 8389 | 388 | 388 | 388 |
| 8390 | 462 | 462 | 462 |
| 8391 | 46r | 46r | 46r |
| 8392 | 464 | 464 | 464 |
| 8393 | 499 | 499 | 499 |
| 8394 | 23I | 23I | 23I |
| 8395 | 231 | 231 | 231 |
| 8396 | 473 | 473 | 473 |
| 8397 | 411 | 411 | 411 |
| 8398 | 35 | 35 | 35 |
| 8399 | 2 | 2 | 2 |
| 8400 | $3 | $3 | $3 |
| 8401 | 373 | 373 | 373 |
| 8402 | 323 | 323 | 323 |
| 8403 | 415. | 415. | 415. |
| 8404 | 438 | 438 | 438 |
| 8405 | 339 | 339 | 339 |
| 8406 | 46 | 46 | 46 |
| 8407 | r99 | r99 | r99 |
| 8408 | 159 | 159 | 159 |
| 8409 | 538 | 538 | 538 |
| 8410 | , Móa | , Móa | , Móa |
| 8411 | 9) | 9) | 9) |
| 8412 | '9$ | '9$ | '9$ |
| 8413 | - .394 | - .394 | - .394 |
| 8414 | Soninia $23 | Soninia $23 | Soninia $23 |
| 8415 | fomnia &»3 | fomnia &»3 | fomnia &»3 |
| 8416 | fomniura ET. | fomniura ET. | fomniura ET. |
| 8417 | fomnus 90 | fomnus 90 | fomnus 90 |
| 8418 | foranus 363 | foranus 363 | foranus 363 |
| 8419 | [oinuus 364 | [oinuus 364 | [oinuus 364 |
| 8420 | fomnun 79 | fomnun 79 | fomnun 79 |
| 8421 | fomni vifio 284 | fomni vifio 284 | fomni vifio 284 |
| 8422 | fomnolentig ϩⲟⲩ | fomnolentig ϩⲟⲩ | fomnolentig hou |
| 8423 | famuaolentus 36; | famuaolentus 36; | famuaolentus 36; |
| 8424 | famniauit 318 | famniauit 318 | famniauit 318 |
| 8425 | fonus per nares £60 | fonus per nares £60 | fonus per nares £60 |
| 8426 | fonans 46 | fonans 46 | fonans 46 |
| 8427 | fonum etüitreze perrnares | fonum etüitreze perrnares | fonum etüitreze perrnares |
| 8428 | 234 | 234 | 234 |
| 8429 | fopor 270 | fopor 270 | fopor 270 |
| 8430 | fopor | ϩⲟ | fopor | ϩⲟ | fopor | ho |
| 8431 | [ors | 235 | [ors | 235 | [ors | 235 |
| 8432 | fors 418 | fors 418 | fors 418 |
| 8433 | fOrs 400 | fOrs 400 | fOrs 400 |
| 8434 | (ordes 393 | (ordes 393 | (ordes 393 |
| 8435 | fordes 162 | fordes 162 | fordes 162 |
| 8436 | fordidus 89 | fordidus 89 | fordidus 89 |
| 8437 | fors 353 | fors 353 | fors 353 |
| 8438 | fordium combüuftor z1F | fordium combüuftor z1F | fordium combüuftor z1F |
| 8439 | fors mea 34t | fors mea 34t | fors mea 34t |
| 8440 | foror eius 344 | foror eius 344 | foror eius 344 |
| 8441 | foror 343 | foror 343 | foror 343 |
| 8442 | foror 342 | foror 342 | foror 342 |
| 8443 | foror 258 | foror 258 | foror 258 |
| 8444 | [foror mea 34* | [foror mea 34* | [foror mea 34* |
| 8445 | fofpes 365 | fofpes 365 | fofpes 365 |
| 8446 | fpatgit 479 | fpatgit 479 | fpatgit 479 |
| 8447 | fpatmus PTT | fpatmus PTT | fpatmus PTT |
| 8448 | fpatium aéris |: $6 | fpatium aéris |: $6 | fpatium aéris |: $6 |
| 8449 | fpatium 6. | fpatium 6. | fpatium 6. |
| 8450 | fpauum 466 | fpauum 466 | fpauum 466 |
| 8451 | ⲛ. $5 | ⲛ. $5 | n. $5 |
| 8452 | patiofas | 389 | patiofas | 389 | patiofas | 389 |
| 8453 | fpacula 97 | fpacula 97 | fpacula 97 |
| 8454 | fpecies 79 | fpecies 79 | fpecies 79 |
| 8455 | fpecies ^ 221.42080.286 | fpecies ^ 221.42080.286 | fpecies ^ 221.42080.286 |
| 8456 | Ípecienuim ⲓ ⲃⲟ | Ípecienuim ⲓ ⲃⲟ | Ípecienuim i bo |
| 8457 | fpecies Accipitris 167 | fpecies Accipitris 167 | fpecies Accipitris 167 |
| 8458 | fpecies Phznicis 162. | fpecies Phznicis 162. | fpecies Phznicis 162. |
| 8459 | fpecies Aquile 161 | fpecies Aquile 161 | fpecies Aquile 161 |
| 8460 | ipecies morbi 191 | ipecies morbi 191 | ipecies morbi 191 |
| 8461 | fpecies hordei 1$8 | fpecies hordei 1$8 | fpecies hordei 1$8 |
| 8462 | fpecies herbe 266 | fpecies herbe 266 | fpecies herbe 266 |
| 8463 | fpecies auis 339 | fpecies auis 339 | fpecies auis 339 |
| 8464 | fpectofi . ⲗ | fpectofi . Ⲗ | fpectofi . L |
| 8465 | fpectaculum facti 6 | fpectaculum facti 6 | fpectaculum facti 6 |
| 8466 | 'fgeculator 166 | 'fgeculator 166 | 'fgeculator 166 |
| 8467 | (peculator 114 | (peculator 114 | (peculator 114 |
| 8468 | fpeculatio 69 | fpeculatio 69 | fpeculatio 69 |
| 8469 | fpeculatio 238 | fpeculatio 238 | fpeculatio 238 |
| 8470 | fpeculauo 7$ | fpeculauo 7$ | fpeculauo 7$ |
| 8471 | ipeculans - 438 | ipeculans - 438 | ipeculans - 438 |
| 8472 | fpeculum 265 | fpeculum 265 | fpeculum 265 |
| 8473 | fpeluncz 3;9 | fpeluncz 3;9 | fpeluncz 3;9 |
| 8474 | fpelunca 21$ | fpelunca 21$ | fpelunca 21$ |
| 8475 | fpelunca 2923 | fpelunca 2923 | fpelunca 2923 |
| 8476 | Iphara 383 | Iphara 383 | Iphara 383 |
| 8477 | fphara 49 | fphara 49 | fphara 49 |
| 8478 | Ípherz reuolutio 429 | Ípherz reuolutio 429 | Ípherz reuolutio 429 |
| 8479 | fperneris 465 | fperneris 465 | fperneris 465 |
| 8480 | Ípernitur 46$ | Ípernitur 46$ | Ípernitur 46$ |
| 8481 | fpetnic ϯϭ | fpetnic ϯϭ | fpetnic tiċ |
| 8482 | jpes ..211334 | jpes ..211334 | jpes ..211334 |
| 8483 | 437 | 437 | 437 |
| 8484 | fpem ne refeceris 367 | fpem ne refeceris 367 | fpem ne refeceris 367 |
| 8485 | fperat 318 | fperat 318 | fperat 318 |
| 8486 | fperate 387 | fperate 387 | fperate 387 |
| 8487 | Ífperant 4;E | Ífperant 4;E | Ífperant 4;E |
| 8488 | Ípeftatus 46 | Ípeftatus 46 | Ípeftatus 46 |
| 8489 | fpica 416 | fpica 416 | fpica 416 |
| 8490 | fpiculum 49t | fpiculum 49t | fpiculum 49t |
| 8491 | fpiculatores 424 | fpiculatores 424 | fpiculatores 424 |
| 8492 | fpina 199 | fpina 199 | fpina 199 |
| 8493 | Ipina 333 | Ipina 333 | Ipina 333 |
| 8494 | [p:nz ϥ Ⲁ | [p:nz ϥ Ⲁ | [p:nz f A |
| 8495 | [3 343 | [3 343 | [3 343 |
| 8496 | Ípiaa dorfi 76 | Ípiaa dorfi 76 | Ípiaa dorfi 76 |
| 8497 | fpinachia 14$ | fpinachia 14$ | fpinachia 14$ |
| 8498 | fpinofum 176: | fpinofum 176: | fpinofum 176: |
| 8499 | fperandidifficulras — 158 | fperandidifficulras — 158 | fperandidifficulras — 158 |
| 8500 | [pirant 49 | [pirant 49 | [pirant 49 |
| 8501 | fpirat 24$ | fpirat 24$ | fpirat 24$ |
| 8502 | fpitauit 36t | fpitauit 36t | fpitauit 36t |
| 8503 | piratio 256 | piratio 256 | piratio 256 |
| 8504 | fpiritualia 378. | fpiritualia 378. | fpiritualia 378. |
| 8505 | Ífpirituales 418 | Ífpirituales 418 | Ífpirituales 418 |
| 8506 | fpiritales 418 | fpiritales 418 | fpiritales 418 |
| 8507 | fpiritus 285 | fpiritus 285 | fpiritus 285 |
| 8508 | fpiritus 4*4 | fpiritus 4*4 | fpiritus 4*4 |
| 8509 | fpiritus veritatls 47 | fpiritus veritatls 47 | fpiritus veritatls 47 |
| 8510 | Ípiritus 439 | Ípiritus 439 | Ípiritus 439 |
| 8511 | Ípiritus 69 | Ípiritus 69 | Ípiritus 69 |
| 8512 | fpiritu inductus 452 | fpiritu inductus 452 | fpiritu inductus 452 |
| 8513 | fpirtrum tradere 456 | fpirtrum tradere 456 | fpirtrum tradere 456 |
| 8514 | fplen 2$ | fplen 2$ | fplen 2$ |
| 8515 | fplendor oculorum — z^£ | fplendor oculorum — z^£ | fplendor oculorum — z^£ |
| 8516 | fpléndo: ..ⲃ︦ | fpléndo: ..2 | fpléndo: ..2 |
| 8517 | fplendor 220 | fplendor 220 | fplendor 220 |
| 8518 | [plepda* — - : | [plepda* — - : | [plepda* — - : |
| page 62 | |||
| 8519 | Spoliati | Spoliati | Spoliati |
| 8520 | fpolia | fpolia | fpolia |
| 8521 | Íporía | Íporía | Íporía |
| 8522 | (ⲣⲟ. tua | (ⲣⲟ. tua | (ro. tua |
| 8523 | iponía Nauis | iponía Nauis | iponía Nauis |
| 8524 | ⲣⲟⲓ | ⲣⲟⲓ | roi |
| 8525 | ⲣⲥ | ⲣⲥ | rs |
| 8526 | ⲟⲡ granun | ⲟⲡ granun | op granun |
| 8527 | poniíus | poniíus | poniíus |
| 8528 | fponfus | fponfus | fponfus |
| 8529 | » fpongia | » fpongia | » fpongia |
| 8530 | ϥ | ϥ | f |
| 8531 | fquina ntum | fquina ntum | fquina ntum |
| 8532 | fquamis ⲅⲉⲙ | fquamis ⲅⲉⲙ | fquamis gem |
| 8533 | Statura : | Statura : | Statura : |
| 8534 | firigofus capite | firigofus capite | firigofus capite |
| 8535 | fpuma metallorim | fpuma metallorim | fpuma metallorim |
| 8536 | pumat | pumat | pumat |
| 8537 | fourius | fourius | fourius |
| 8538 | Íípuit | Íípuit | Íípuit |
| 8539 | fputum | fputum | fputum |
| 8540 | Íputum | Íputum | Íputum |
| 8541 | Ípreperunt | Ípreperunt | Ípreperunt |
| 8542 | fitabilis | fitabilis | fitabilis |
| 8543 | ftabile | ftabile | ftabile |
| 8544 | ftabiliuit | ftabiliuit | ftabiliuit |
| 8545 | ftabiliuerunt | ftabiliuerunt | ftabiliuerunt |
| 8546 | ftabulum | ftabulum | ftabulum |
| 8547 | ftabilicrunt | ftabilicrunt | ftabilicrunt |
| 8548 | ftabularius | ftabularius | ftabularius |
| 8549 | ftacte liquida | ftacte liquida | ftacte liquida |
| 8550 | ftacte Myrrhata | ftacte Myrrhata | ftacte Myrrhata |
| 8551 | fidc E | fidc E | fidc E |
| 8552 | ftiadium | ftiadium | ftiadium |
| 8553 | ftagnum | ftagnum | ftagnum |
| 8554 | ftamen | ftamen | ftamen |
| 8555 | ftans | ftans | ftans |
| 8556 | ftans | | ftans | | ftans | |
| 8557 | ftantesinportu - | ftantesinportu - | ftantesinportu - |
| 8558 | flaps — | flaps — | flaps — |
| 8559 | flare | flare | flare |
| 8560 | flarera | flarera | flarera |
| 8561 | Statera | Statera | Statera |
| 8562 | ftatera | ftatera | ftatera |
| 8563 | 369 | 369 | 369 |
| 8564 | 282 | 282 | 282 |
| 8565 | 82 | 82 | 82 |
| 8566 | 342 | 342 | 342 |
| 8567 | X34 | X34 | X34 |
| 8568 | 442 | 442 | 442 |
| 8569 | 46 | 46 | 46 |
| 8570 | 187 | 187 | 187 |
| 8571 | 439 | 439 | 439 |
| 8572 | 32 | 32 | 32 |
| 8573 | 47t | 47t | 47t |
| 8574 | 199 | 199 | 199 |
| 8575 | 134. | 134. | 134. |
| 8576 | 171 | 171 | 171 |
| 8577 | 228 | 228 | 228 |
| 8578 | 72 | 72 | 72 |
| 8579 | 255 | 255 | 255 |
| 8580 | 492 | 492 | 492 |
| 8581 | I58 | I58 | I58 |
| 8582 | 475 | 475 | 475 |
| 8583 | 471 | 471 | 471 |
| 8584 | 476 | 476 | 476 |
| 8585 | 465 | 465 | 465 |
| 8586 | 444 | 444 | 444 |
| 8587 | $5 | $5 | $5 |
| 8588 | 316 | 316 | 316 |
| 8589 | 473 | 473 | 473 |
| 8590 | 54 | 54 | 54 |
| 8591 | 428 | 428 | 428 |
| 8592 | ilt | ilt | ilt |
| 8593 | 182 | 182 | 182 |
| 8594 | . 186 | . 186 | . 186 |
| 8595 | 182 | 182 | 182 |
| 8596 | I54 | I54 | I54 |
| 8597 | :433 | :433 | :433 |
| 8598 | 257 | 257 | 257 |
| 8599 | | 478 | | 478 | | 478 |
| 8600 | 219 | 219 | 219 |
| 8601 | 321 | 321 | 321 |
| 8602 | 117 | 117 | 117 |
| 8603 | 236 | 236 | 236 |
| 8604 | 278 | 278 | 278 |
| 8605 | 353 | 353 | 353 |
| 8606 | 347 - | 347 - | 347 - |
| 8607 | ótatio occupans partem.» | ótatio occupans partem.» | ótatio occupans partem.» |
| 8608 | . priorem & pofteriorem | . priorem & pofteriorem | . priorem & pofteriorem |
| 8609 | $3 | | $3 | | $3 | |
| 8610 | ftatio . ϩⲟ | ftatio . Ϩⲟ | ftatio . Ho |
| 8611 | ftatioiuxta tres ftellas Tri- | ftatioiuxta tres ftellas Tri- | ftatioiuxta tres ftellas Tri- |
| 8612 | ^ podein facientes ϩⲟ | ^ podein facientes ϩⲟ | ^ podein facientes ho |
| 8613 | flatio 385 | flatio 385 | flatio 385 |
| 8614 | (tatio Lung E | (tatio Lung E | (tatio Lung E |
| 8615 | flatio in Pifcibus $3 | flatio in Pifcibus $3 | flatio in Pifcibus $3 |
| 8616 | Statio quarta aut quinta | Statio quarta aut quinta | Statio quarta aut quinta |
| 8617 | fidetum ..ϭ | fidetum ..ϭ | fidetum ..ċ |
| 8618 | ftatio conftans ex 3. fideri- | ftatio conftans ex 3. fideri- | ftatio conftans ex 3. fideri- |
| 8619 | ftatio Lunz iuxta Libram | ftatio Lunz iuxta Libram | ftatio Lunz iuxta Libram |
| 8620 | ftatio occupans aliam pa r- | ftatio occupans aliam pa r- | ftatio occupans aliam pa r- |
| 8621 | cem figni $3 | cem figni $3 | cem figni $3 |
| 8622 | ftatio quzdam prope ⲥⲟ- | ftatio quzdam prope ⲥⲟ- | ftatio quzdam prope so- |
| 8623 | . ronam fteliam $2 | . ronam fteliam $2 | . ronam fteliam $2 |
| 8624 | flatio inter duofigna 72 | flatio inter duofigna 72 | flatio inter duofigna 72 |
| 8625 | (tatio Lunz $3 | (tatio Lunz $3 | (tatio Lunz $3 |
| 8626 | flatio in principio . $3 | flatio in principio . $3 | flatio in principio . $3 |
| 8627 | ftatio occupags medium.., | ftatio occupags medium.., | ftatio occupags medium.., |
| 8628 | figi : -.$3 | figi : -.$3 | figi : -.$3 |
| 8629 | ftatua 257 | ftatua 257 | ftatua 257 |
| 8630 | ftatua 378 | ftatua 378 | ftatua 378 |
| 8631 | ftatuarius 113 | ftatuarius 113 | ftatuarius 113 |
| 8632 | ftatua | 344 | ftatua | 344 | ftatua | 344 |
| 8633 | ftatus tuus -.347 | ftatus tuus -.347 | ftatus tuus -.347 |
| 8634 | ftatura 477 | ftatura 477 | ftatura 477 |
| 8635 | flatura 267 | flatura 267 | flatura 267 |
| 8636 | ftatura 446 | ftatura 446 | ftatura 446 |
| 8637 | (tatuta 43$ | (tatuta 43$ | (tatuta 43$ |
| 8638 | ftatutum 16; | ftatutum 16; | ftatutum 16; |
| 8639 | ftella 38$ | ftella 38$ | ftella 38$ |
| 8640 | ftella Polaris $4 | ftella Polaris $4 | ftella Polaris $4 |
| 8641 | fleaterrae 75 20$ | fleaterrae 75 20$ | fleaterrae 75 20$ |
| 8642 | (ielia 4:6 | (ielia 4:6 | (ielia 4:6 |
| 8643 | Ϥⲉ 26; | Ϥⲉ 26; | Fe 26; |
| 8644 | 1tellio 172 | 1tellio 172 | 1tellio 172 |
| 8645 | itercus 23, | itercus 23, | itercus 23, |
| 8646 | Stephanus 327 | Stephanus 327 | Stephanus 327 |
| 8647 | ftercus - 257 | ftercus - 257 | ftercus - 257 |
| 8648 | iterilis 333 | iterilis 333 | iterilis 333 |
| 8649 | ftérilis (44 | ftérilis (44 | ftérilis (44 |
| 8650 | fterilis 289 | fterilis 289 | fterilis 289 |
| 8651 | iterilitas | iterilitas | iterilitas |
| 8652 | flerilitast 236 | flerilitast 236 | flerilitast 236 |
| 8653 | fterilitas 259 | fterilitas 259 | fterilitas 259 |
| 8654 | tterilis factus 481 | tterilis factus 481 | tterilis factus 481 |
| 8655 | fterquilinium 388 | fterquilinium 388 | fterquilinium 388 |
| 8656 | (teterunt 448 | (teterunt 448 | (teterunt 448 |
| 8657 | fibium . 268 | fibium . 268 | fibium . 268 |
| 8658 | ftibium 204 | ftibium 204 | ftibium 204 |
| 8659 | ftibium | 258 | ftibium | 258 | ftibium | 258 |
| 8660 | ftilla 340 | ftilla 340 | ftilla 340 |
| 8661 | ⲑ︦). 470 | ⲑ̅). 470 | θ). 470 |
| 8662 | flllacguttaum |. 232 | flllacguttaum |. 232 | flllacguttaum |. 232 |
| 8663 | ftillauit ..ϥ | ftillauit ..ϥ | ftillauit ..f |
| 8664 | füllaim — — ϭ ⲫ | füllaim — — ϭ ⲫ | füllaim — — ċ f |
| 8665 | ftillatim fluit |J 330 | ftillatim fluit |J 330 | ftillatim fluit |J 330 |
| 8666 | flumulus — . .. 342 | flumulus — . .. 342 | flumulus — . .. 342 |
| 8667 | i | QU | i | QU | i | QU |
| 8668 | Stimulus 244 | Stimulus 244 | Stimulus 244 |
| 8669 | ftipatus 43$ | ftipatus 43$ | ftipatus 43$ |
| 8670 | ftpula | ^" 269 | ftpula | ^" 269 | ftpula | ^" 269 |
| 8671 | ftipula 194 | ftipula 194 | ftipula 194 |
| 8672 | fhipula | 466 | fhipula | 466 | fhipula | 466 |
| 8673 | ftipule 12$ | ftipule 12$ | ftipule 12$ |
| 8674 | ftipendium 233 | ftipendium 233 | ftipendium 233 |
| 8675 | ftirps 284. | ftirps 284. | ftirps 284. |
| 8676 | (ⲙⲣ 7 7 | (Ⲙ̀ⲣ 7 7 | (M̀r 7 7 |
| 8677 | ftoa | 28r | ftoa | 28r | ftoa | 28r |
| 8678 | (tola 18r | (tola 18r | (tola 18r |
| 8679 | ftola Sacerdotalis 266 | ftola Sacerdotalis 266 | ftola Sacerdotalis 266 |
| 8680 | ftola 380 | ftola 380 | ftola 380 |
| 8681 | ftola Sacerdotalis I7I | ftola Sacerdotalis I7I | ftola Sacerdotalis I7I |
| 8682 | ftola Monachorum S« An- | ftola Monachorum S« An- | ftola Monachorum S« An- |
| 8683 | . tonij ..ⲀϤ | . tonij ..ⲀϤ | . tonij ..AF |
| 8684 | ftola Sacerdotum 234 | ftola Sacerdotum 234 | ftola Sacerdotum 234 |
| 8685 | ftole Phrygiz elaboratz ss | ftole Phrygiz elaboratz ss | ftole Phrygiz elaboratz ss |
| 8686 | 246 | 4 | 246 | 4 | 246 | 4 |
| 8687 | 12I | 12I | 12I |
| 8688 | ftola Sacerdotalis • | ftola Sacerdotalis • | ftola Sacerdotalis • |
| 8689 | tola Monafiica, - ⲓⲓ | tola Monafiica, - ⲓⲓ | tola Monafiica, - ii |
| 8690 | ftolidus | .8g | ftolidus | .8g | ftolidus | .8g |
| 8691 | ftolidus 486 | ftolidus 486 | ftolidus 486 |
| 8692 | ítomachus 349 | ítomachus 349 | ítomachus 349 |
| 8693 | ftorax 3183 | ftorax 3183 | ftorax 3183 |
| 8694 | ftorax Ⲁ. | ftorax Ⲁ. | ftorax A. |
| 8695 | ftorax liquida 182 | ftorax liquida 182 | ftorax liquida 182 |
| 8696 | flratum lapideum | 262 | flratum lapideum | 262 | flratum lapideum | 262 |
| 8697 | firamen .: 482 | firamen .: 482 | firamen .: 482 |
| 8698 | frangulauit 470 | frangulauit 470 | frangulauit 470 |
| 8699 | firatum . 383 | firatum . 383 | firatum . 383 |
| 8700 | firangulatio 162 | firangulatio 162 | firangulatio 162 |
| 8701 | ftramen 3398 | ftramen 3398 | ftramen 3398 |
| 8702 | ftrator viaram 110 | ftrator viaram 110 | ftrator viaram 110 |
| 8703 | ftrangulati funt 448 | ftrangulati funt 448 | ftrangulati funt 448 |
| 8704 | ftrenuus ..ϭ | ftrenuus ..ϭ | ftrenuus ..ċ |
| 8705 | ftiicti 416 | ftiicti 416 | ftiicti 416 |
| 8706 | ftrictura 4 | ftrictura 4 | ftrictura 4 |
| 8707 | ftrictura 486 | ftrictura 486 | ftrictura 486 |
| 8708 | firidor 404 | firidor 404 | firidor 404 |
| 8709 | ftridor ex febri . 159 | ftridor ex febri . 159 | ftridor ex febri . 159 |
| 8710 | ftrigil 1 3 | ftrigil 1 3 | ftrigil 1 3 |
| 8711 | ftrinxerunt 4^7 | ftrinxerunt 4^7 | ftrinxerunt 4^7 |
| 8712 | ftrophiolum 128 | ftrophiolum 128 | ftrophiolum 128 |
| 8713 | ftrophiola 217 | ftrophiola 217 | ftrophiola 217 |
| 8714 | [trues 256 | [trues 256 | [trues 256 |
| 8715 | ftruma . 439 | ftruma . 439 | ftruma . 439 |
| 8716 | ftudet 332 | ftudet 332 | ftudet 332 |
| 8717 | ftudium ⲑⲟ | ftudium ⲑⲟ | ftudium θo |
| 8718 | ftudium 26.. | ftudium 26.. | ftudium 26.. |
| 8719 | ftudia |. — $81 | ftudia |. — $81 | ftudia |. — $81 |
| 8720 | fiultus . . 486 | fiultus . . 486 | fiultus . . 486 |
| 8721 | | Sil | | Sil | | Sil |
| page 63 | |||
| 8722 | :uftus | :uftus | :uftus |
| 8723 | fiulte | fiulte | fiulte |
| 8724 | ftulti | ftulti | ftulti |
| 8725 | 4tultitia | 4tultitia | 4tultitia |
| 8726 | ftupefactus | ftupefactus | ftupefactus |
| 8727 | ftupidus | ftupidus | ftupidus |
| 8728 | ftupor | ftupor | ftupor |
| 8729 | ftupor | ftupor | ftupor |
| 8730 | ftupor | ftupor | ftupor |
| 8731 | ftupor | ftupor | ftupor |
| 8732 | Sua r | Sua r | Sua r |
| 8733 | Íuauis | Íuauis | Íuauis |
| 8734 | fuauis | fuauis | fuauis |
| 8735 | juauis | juauis | juauis |
| 8736 | fub | fub | fub |
| 8737 | fub alis | fub alis | fub alis |
| 8738 | fub eam | fub eam | fub eam |
| 8739 | fubcinericius pants | fubcinericius pants | fubcinericius pants |
| 8740 | Subdiaconus | Subdiaconus | Subdiaconus |
| 8741 | fubditus | fubditus | fubditus |
| 8742 | jJubdidit | jJubdidit | jJubdidit |
| 8743 | -fuber | -fuber | -fuber |
| 8744 | fubie&ti | fubie&ti | fubie&ti |
| 8745 | fubiecit | fubiecit | fubiecit |
| 8746 | fubiecti | fubiecti | fubiecti |
| 8747 | fubiectus es | fubiectus es | fubiectus es |
| 8748 | fubiectio | fubiectio | fubiectio |
| 8749 | fubinde | fubinde | fubinde |
| 8750 | füblimanit caza | füblimanit caza | füblimanit caza |
| 8751 | fubmerges | fubmerges | fubmerges |
| 8752 | fubmitut | fubmitut | fubmitut |
| 8753 | fubniger | fubniger | fubniger |
| 8754 | fubfannarunt | fubfannarunt | fubfannarunt |
| 8755 | Jubfellium | Jubfellium | Jubfellium |
| 8756 | fubfiftentia | fubfiftentia | fubfiftentia |
| 8757 | fubfiftentia | fubfiftentia | fubfiftentia |
| 8758 | fubilantia eius - | fubilantia eius - | fubilantia eius - |
| 8759 | fübaanua | fübaanua | fübaanua |
| 8760 | fubítanda | fubítanda | fubítanda |
| 8761 | fubftantia | fubftantia | fubftantia |
| 8762 | fubftantia | fubftantia | fubftantia |
| 8763 | fubftantta eius | fubftantta eius | fubftantta eius |
| 8764 | fnbftanuz | fnbftanuz | fnbftanuz |
| 8765 | fubftantie | fubftantie | fubftantie |
| 8766 | fubter | fubter | fubter |
| 8767 | fubrile | fubrile | fubrile |
| 8768 | fubtil ans | fubtil ans | fubtil ans |
| 8769 | . fubrilitas | . fubrilitas | . fubrilitas |
| 8770 | fubucula | fubucula | fubucula |
| 8771 | fabubula | fabubula | fabubula |
| 8772 | fubaentío | fubaentío | fubaentío |
| 8773 | .fubula | | .fubula | | .fubula | |
| 8774 | fuccenderunt | fuccenderunt | fuccenderunt |
| 8775 | LAT PW, V s. | LAT PW, V s. | LAT PW, V s. |
| 8776 | 442 Succeffio $58 | 442 Succeffio $58 | 442 Succeffio $58 |
| 8777 | 3$4 . [ucceflor | 104 | 3$4 . [ucceflor | 104 | 3$4 . [ucceflor | 104 |
| 8778 | 420 . (Íucceihmus 366 | 420 . (Íucceihmus 366 | 420 . (Íucceihmus 366 |
| 8779 | 337 fuccus glyccyrrize 192 | 337 fuccus glyccyrrize 192 | 337 fuccus glyccyrrize 192 |
| 8780 | $ 158 fuccusrutze fillueftris — 189 | $ 158 fuccusrutze fillueftris — 189 | $ 158 fuccusrutze fillueftris — 189 |
| 8781 | 440 fuccus ferule 186 | 440 fuccus ferule 186 | 440 fuccus ferule 186 |
| 8782 | 270 . [fuccus epichymi 187 | 270 . [fuccus epichymi 187 | 270 . [fuccus epichymi 187 |
| 8783 | 319 fuccus ribes 188 | 319 fuccus ribes 188 | 319 fuccus ribes 188 |
| 8784 | 94 . fuccus vuz acerbe 178 | 94 . fuccus vuz acerbe 178 | 94 . fuccus vuz acerbe 178 |
| 8785 | ⲫⲟ . [udarium ^ 49I | ⲫⲟ . [udarium ^ 49I | fo . [udarium ^ 49I |
| 8786 | 279 fudarium 252 | 279 fudarium 252 | 279 fudarium 252 |
| 8787 | 487 (Ⲉⲓⲛ ⲥⲟⲣ 117 | 487 (Ⲉⲓⲛ ⲥⲟⲣ 117 | 487 (Ein sor 117 |
| 8788 | 3155 fudarium 118 | 3155 fudarium 118 | 3155 fudarium 118 |
| 8789 | 334 fudarium ⲃⲟ | 334 fudarium ⲃⲟ | 334 fudarium bo |
| 8790 | 235 fudariola 245 | 235 fudariola 245 | 235 fudariola 245 |
| 8791 | 414 fudarijinftar dilatata 244 | 414 fudarijinftar dilatata 244 | 414 fudarijinftar dilatata 244 |
| 8792 | 433 fudor camphotre ⲃ | 433 fudor camphotre ⲃ | 433 fudor camphotre v |
| 8793 | ϩⲟⲓ fues 403 | ϩⲟⲓ fues 403 | hoi fues 403 |
| 8794 | 218 fufterentia 236 | 218 fufterentia 236 | 218 fufterentia 236 |
| 8795 | 113 fufficientia 260 | 113 fufficientia 260 | 113 fufficientia 260 |
| 8796 | 470 fufficientia .334 | 470 fufficientia .334 | 470 fufficientia .334 |
| 8797 | 174 fufüicitipfis ⲫ | 174 fufüicitipfis ⲫ | 174 fufüicitipfis f |
| 8798 | 16i fufficit nobis | . $86 | 16i fufficit nobis | . $86 | 16i fufficit nobis | . $86 |
| 8799 | . 470 fnfhmentorum 180 | . 470 fnfhmentorum 180 | . 470 fnfhmentorum 180 |
| 8800 | 439 fuffimentum 2179 | 439 fuffimentum 2179 | 439 fuffimentum 2179 |
| 8801 | 390 fu.flatorium 256 | 390 fu.flatorium 256 | 390 fu.flatorium 256 |
| 8802 | 436 . Íuftocatio 162 | 436 . Íuftocatio 162 | 436 . Íuftocatio 162 |
| 8803 | 371 fuffocatio ^ 330 | 371 fuffocatio ^ 330 | 371 fuffocatio ^ 330 |
| 8804 | 413 fuffocauerant 449 | 413 fuffocauerant 449 | 413 fuffocauerant 449 |
| 8805 | 459 [uffragium 282 | 459 [uffragium 282 | 459 [uffragium 282 |
| 8806 | 417 fuifragium ^ 430 | 417 fuifragium ^ 430 | 417 fuifragium ^ 430 |
| 8807 | 73 fuifragia 210 | 73 fuifragia 210 | 73 fuifragia 210 |
| 8808 | 31$ fulci eius ..36 | 31$ fulci eius ..36 | 31$ fulci eius ..36 |
| 8809 | 155 fulphur "8373 | 155 fulphur "8373 | 155 fulphur "8373 |
| 8810 | 43? [ulphur rubrum & com- | 43? [ulphur rubrum & com- | 43? [ulphur rubrum & com- |
| 8811 | 435. A mune 203 | 435. A mune 203 | 435. A mune 203 |
| 8812 | 43* ulphur 383 | 43* ulphur 383 | 43* ulphur 383 |
| 8813 | ;80 fumma 3212 | ;80 fumma 3212 | ;80 fumma 3212 |
| 8814 | 257 Íumma 333 | 257 Íumma 333 | 257 Íumma 333 |
| 8815 | ϩⲉ fummam 258 | ϩⲉ fummam 258 | he fummam 258 |
| 8816 | 43 fumach 194. | 43 fumach 194. | 43 fumach 194. |
| 8817 | 386 . fummitas cuculli 121 | 386 . fummitas cuculli 121 | 386 . fummitas cuculli 121 |
| 8818 | 230 . [fumit - 344 | 230 . [fumit - 344 | 230 . [fumit - 344 |
| 8819 | 421 fumus 386 | 421 fumus 386 | 421 fumus 386 |
| 8820 | 235 fummus Sacerdos ϩⲓϭ | 235 fummus Sacerdos ϩⲓϭ | 235 fummus Sacerdos hiċ |
| 8821 | 44* iummus 413 | 44* iummus 413 | 44* iummus 413 |
| 8822 | 47$ Íummus 43 | 47$ Íummus 43 | 47$ Íummus 43 |
| 8823 | 496 fumpfit | 461 | 496 fumpfit | 461 | 496 fumpfit | 461 |
| 8824 | 388 . [uut 318 | 388 . [uut 318 | 388 . [uut 318 |
| 8825 | 240 Íuntcombufti 21i | 240 Íuntcombufti 21i | 240 Íuntcombufti 21i |
| 8826 | 92 [upedancumícabellum 155 | 92 [upedancumícabellum 155 | 92 [upedancumícabellum 155 |
| 8827 | 132 [fuppediatio ——— 95 | 132 [fuppediatio ——— 95 | 132 [fuppediatio ——— 95 |
| 8828 | 392 fupelizx $6 | 392 fupelizx $6 | 392 fupelizx $6 |
| 8829 | Suppelle&tiles eius 2 | | Suppelle&tiles eius 2 | | Suppelle&tiles eius 2 | |
| 8830 | fupplicabat 435 | fupplicabat 435 | fupplicabat 435 |
| 8831 | fupplicium 3$4 | fupplicium 3$4 | fupplicium 3$4 |
| 8832 | [upplicium | 278 | [upplicium | 278 | [upplicium | 278 |
| 8833 | fupplicium 288 | fupplicium 288 | fupplicium 288 |
| 8834 | fuppliicium 11$ | fuppliicium 11$ | fuppliicium 11$ |
| 8835 | fupplieium ' 10z | fupplieium ' 10z | fupplieium ' 10z |
| 8836 | fupplicium ad veritatem.» | fupplicium ad veritatem.» | fupplicium ad veritatem.» |
| 8837 | inquirendam : 102 | inquirendam : 102 | inquirendam : 102 |
| 8838 | fuper 474» 478. 477. 373» | fuper 474» 478. 477. 373» | fuper 474» 478. 477. 373» |
| 8839 | 336.321 | 336.321 | 336.321 |
| 8840 | fuper eos 412 | fuper eos 412 | fuper eos 412 |
| 8841 | füper nos | 377 | füper nos | 377 | füper nos | 377 |
| 8842 | fuper eos 238 | fuper eos 238 | fuper eos 238 |
| 8843 | fupra ϩⲟ | fupra ϩⲟ | fupra ho |
| 8844 | fupra 333 | fupra 333 | fupra 333 |
| 8845 | fuperabundans 376 | fuperabundans 376 | fuperabundans 376 |
| 8846 | füperexa!tatus 321 | füperexa!tatus 321 | füperexa!tatus 321 |
| 8847 | fuper humerum $1 | fuper humerum $1 | fuper humerum $1 |
| 8848 | fupra mille dux 105 | fupra mille dux 105 | fupra mille dux 105 |
| 8849 | fuperafti — - EM | fuperafti — - EM | fuperafti — - EM |
| 8850 | fuperbus 33 | fuperbus 33 | fuperbus 33 |
| 8851 | fupercilia 25 | fupercilia 25 | fupercilia 25 |
| 8852 | fuperior ^. 348 | fuperior ^. 348 | fuperior ^. 348 |
| 8853 | fuperior 34$ | fuperior 34$ | fuperior 34$ |
| 8854 | fuperioris 47 | fuperioris 47 | fuperioris 47 |
| 8855 | fuperioris labr: | 76 | fuperioris labr: | 76 | fuperioris labr: | 76 |
| 8856 | fuperfluitas ϩⲟ | fuperfluitas ϩⲟ | fuperfluitas ho |
| 8857 | fuperfluitatum expulfio | fuperfluitatum expulfio | fuperfluitatum expulfio |
| 8858 | 269 | 269 | 269 |
| 8859 | fuperftes 416 | fuperftes 416 | fuperftes 416 |
| 8860 | fuperikes 4cO | fuperikes 4cO | fuperikes 4cO |
| 8861 | furdus 149 | furdus 149 | furdus 149 |
| 8862 | furdus | 405.335.394.403 | furdus | 405.335.394.403 | furdus | 405.335.394.403 |
| 8863 | furgit 478 | furgit 478 | furgit 478 |
| 8864 | urge 354 | urge 354 | urge 354 |
| 8865 | füurgam 446 | füurgam 446 | füurgam 446 |
| 8866 | fugite ϥ ⲃ | fugite ϥ ⲃ | fugite f v |
| 8867 | [urgant 29$ | [urgant 29$ | [urgant 29$ |
| 8868 | furget 473 | furget 473 | furget 473 |
| 8869 | furditas 149 | furditas 149 | furditas 149 |
| 8870 | furrexit 407 | furrexit 407 | furrexit 407 |
| 8871 | furrexeruat 448 | furrexeruat 448 | furrexeruat 448 |
| 8872 | furrexit 469 | furrexit 469 | furrexit 469 |
| 8873 | furrexit 313 | furrexit 313 | furrexit 313 |
| 8874 | Suriel |. 48 | Suriel |. 48 | Suriel |. 48 |
| 8875 | fur[um corda : 407 | fur[um corda : 407 | fur[um corda : 407 |
| 8876 | fus 2.64. | fus 2.64. | fus 2.64. |
| 8877 | fus mE 16; | fus mE 16; | fus mE 16; |
| 8878 | fufcitauic 318 | fufcitauic 318 | fufcitauic 318 |
| 8879 | fifc'tans — ' 44 | fifc'tans — ' 44 | fifc'tans — ' 44 |
| 8880 | fuí-epi 4^7 | fuí-epi 4^7 | fuí-epi 4^7 |
| 8881 | (uicegerunt 468 | (uicegerunt 468 | (uicegerunt 468 |
| 8882 | Suf?ca- | Suf?ca- | Suf?ca- |
| page 64 | |||
| 8883 | Sufpendit 455 | Sufpendit 455 | Sufpendit 455 |
| 8884 | fufpenfi funt 448 | fufpenfi funt 448 | fufpenfi funt 448 |
| 8885 | fufpenderunt 314 | fufpenderunt 314 | fufpenderunt 314 |
| 8886 | fifpenfio 162 | fifpenfio 162 | fifpenfio 162 |
| 8887 | tuípicio 1538 | tuípicio 1538 | tuípicio 1538 |
| 8888 | fuftentabit, 478 | fuftentabit, 478 | fuftentabit, 478 |
| 8889 | fuftentatio 97 | fuftentatio 97 | fuftentatio 97 |
| 8890 | fiftentare. 345 | fiftentare. 345 | fiftentare. 345 |
| 8891 | fuftentare 484 | fuftentare 484 | fuftentare 484 |
| 8892 | fufitne 446 | fufitne 446 | fufitne 446 |
| 8893 | fuftenta 389 | fuftenta 389 | fuftenta 389 |
| 8894 | fulurro 37 | fulurro 37 | fulurro 37 |
| 8895 | fufurratto 91 | fufurratto 91 | fufurratto 91 |
| 8896 | füfurratio 288 | füfurratio 288 | füfurratio 288 |
| 8897 | futorisin(ttumentum 122 | futorisin(ttumentum 122 | futorisin(ttumentum 122 |
| 8898 | fuum 476 | fuum 476 | fuum 476 |
| 8899 | fuxic lac 351 | fuxic lac 351 | fuxic lac 351 |
| 8900 | Sybariricus inceffüs ⲓⲟⲟ | Sybariricus inceffüs ⲓⲟⲟ | Sybariricus inceffüs ioo |
| 8901 | fycaminum 282 | fycaminum 282 | fycaminum 282 |
| 8902 | íy dus 416 | íy dus 416 | íy dus 416 |
| 8903 | comorus 349 | comorus 349 | comorus 349 |
| 8904 | Ífvcomorus | 178. 262. 282 | Ífvcomorus | 178. 262. 282 | Ífvcomorus | 178. 262. 282 |
| 8905 | ylua 347 | ylua 347 | ylua 347 |
| 8906 | Syuetler 4$4 | Syuetler 4$4 | Syuetler 4$4 |
| 8907 | Íymphonia ϩⲟⲟ | Íymphonia ϩⲟⲟ | Íymphonia hoo |
| 8908 | ífympofieta 387 | ífympofieta 387 | ífympofieta 387 |
| 8909 | Synagogz Princeps — 407 | Synagogz Princeps — 407 | Synagogz Princeps — 407 |
| 8910 | Synagoga 258 | Synagoga 258 | Synagoga 258 |
| 8911 | Synagoga 415 | Synagoga 415 | Synagoga 415 |
| 8912 | fyuciput 34 | fyuciput 34 | fyuciput 34 |
| 8913 | Syndon 347 | Syndon 347 | Syndon 347 |
| 8914 | Syndoa 371 | Syndoa 371 | Syndoa 371 |
| 8915 | Ífynaxis 319 | Ífynaxis 319 | Ífynaxis 319 |
| 8916 | fynaxis 421 | fynaxis 421 | fynaxis 421 |
| 8917 | yrid 290 | yrid 290 | yrid 290 |
| 8918 | Syria 278 | Syria 278 | Syria 278 |
| 8919 | Syriz Trypolis ϩⲓ | Syriz Trypolis ϩⲓ | Syriz Trypolis hi |
| 8920 | Íyrinx 437 | Íyrinx 437 | Íyrinx 437 |
| 8921 | yrupus IjI | yrupus IjI | yrupus IjI |
| 8922 | Íyfinbrium 188 | Íyfinbrium 188 | Íyfinbrium 188 |
| 8923 | dtyrax 9? | dtyrax 9? | dtyrax 9? |
| 8924 | T | T | T |
| 8925 | Abes 361 | Abes 361 | Abes 361 |
| 8926 | | Tabidum niome 252 | | Tabidum niome 252 | | Tabidum niome 252 |
| 8927 | Tabernacula 490 | Tabernacula 490 | Tabernacula 490 |
| 8928 | "Tábule 127 | "Tábule 127 | "Tábule 127 |
| 8929 | "Fabula ad triburandum.; | "Fabula ad triburandum.; | "Fabula ad triburandum.; |
| 8930 | , frumentum 127 | , frumentum 127 | , frumentum 127 |
| 8931 | Tabernacu lum 284 | Tabernacu lum 284 | Tabernacu lum 284 |
| 8932 | Tabernarius 112 | Tabernarius 112 | Tabernarius 112 |
| 8933 | Tabulx dama fc. 156 | Tabulx dama fc. 156 | Tabulx dama fc. 156 |
| 8934 | ! ND EX | ! ND EX | ! ND EX |
| 8935 | T abida à tinea | T abida à tinea | T abida à tinea |
| 8936 | Tabernacula | Tabernacula | Tabernacula |
| 8937 | "'Fabefcit | "'Fabefcit | "'Fabefcit |
| 8938 | abes | abes | abes |
| 8939 | dabes | dabes | dabes |
| 8940 | Tabellarij | Tabellarij | Tabellarij |
| 8941 | Tabula - | Tabula - | Tabula - |
| 8942 | 'Yabula | 'Yabula | 'Yabula |
| 8943 | Tabernaculi | Tabernaculi | Tabernaculi |
| 8944 | Tabula affer | Tabula affer | Tabula affer |
| 8945 | Tabidum | Tabidum | Tabidum |
| 8946 | Tabernarij | Tabernarij | Tabernarij |
| 8947 | Tabula | Tabula | Tabula |
| 8948 | Tabernaculum | Tabernaculum | Tabernaculum |
| 8949 | Tabernarius | Tabernarius | Tabernarius |
| 8950 | Taberna | Taberna | Taberna |
| 8951 | Tants | Tants | Tants |
| 8952 | Tau | Tau | Tau |
| 8953 | Tactus | Tactus | Tactus |
| 8954 | Talentum | Talentum | Talentum |
| 8955 | Talentum | Talentum | Talentum |
| 8956 | "Talis | "Talis | "Talis |
| 8957 | Talcum | Talcum | Talcum |
| 8958 | Talpa | Talpa | Talpa |
| 8959 | . Tamarifci frnétus | . Tamarifci frnétus | . Tamarifci frnétus |
| 8960 | Tane | Tane | Tane |
| 8961 | Tarzarus | Tarzarus | Tarzarus |
| 8962 | JTamatiícus | JTamatiícus | JTamatiícus |
| 8963 | Tardus | Tardus | Tardus |
| 8964 | Tardus | Tardus | Tardus |
| 8965 | Traditiones | Traditiones | Traditiones |
| 8966 | Tartarus | Tartarus | Tartarus |
| 8967 | Taxus | Taxus | Taxus |
| 8968 | Taurus | Taurus | Taurus |
| 8969 | Tauri ftatu | Tauri ftatu | Tauri ftatu |
| 8970 | 'faurus | 'faurus | 'faurus |
| 8971 | Tartara | Tartara | Tartara |
| 8972 | Tauri oculus | Tauri oculus | Tauri oculus |
| 8973 | Teóum | Teóum | Teóum |
| 8974 | Tectum | Tectum | Tectum |
| 8975 | Ⲧⲉ ⲏⲓ | Ⲧⲉ ⲏⲓ | Te yi |
| 8976 | ⲧⲉⲓ funt | ⲧⲉⲓ funt | tei funt |
| 8977 | Tegula | Tegula | Tegula |
| 8978 | Tegula | Tegula | Tegula |
| 8979 | Tegmen. | Tegmen. | Tegmen. |
| 8980 | Telonarij | Telonarij | Telonarij |
| 8981 | Telonarius | Telonarius | Telonarius |
| 8982 | Tela | Tela | Tela |
| 8983 | Yempeftas | Yempeftas | Yempeftas |
| 8984 | Thalamus | Thalamus | Thalamus |
| 8985 | T haríus | T haríus | T haríus |
| 8986 | T heatrumi | T heatrumi | T heatrumi |
| 8987 | 'Iheca | 'Iheca | 'Iheca |
| 8988 | 121 | 121 | 121 |
| 8989 | 379 | 379 | 379 |
| 8990 | 366 | 366 | 366 |
| 8991 | 336 | 336 | 336 |
| 8992 | 337 | 337 | 337 |
| 8993 | |. 247 | |. 247 | |. 247 |
| 8994 | 247 | 247 | 247 |
| 8995 | 427 | 427 | 427 |
| 8996 | 243 | 243 | 243 |
| 8997 | 156 | 156 | 156 |
| 8998 | 231 | 231 | 231 |
| 8999 | 419 | 419 | 419 |
| 9000 | 412 | 412 | 412 |
| 9001 | 153 | 153 | 153 |
| 9002 | 1217 | 1217 | 1217 |
| 9003 | 1$4. | 1$4. | 1$4. |
| 9004 | 208 | 208 | 208 |
| 9005 | 354 | 354 | 354 |
| 9006 | 71 | 71 | 71 |
| 9007 | 251 | 251 | 251 |
| 9008 | 40$ | 40$ | 40$ |
| 9009 | 381 | 381 | 381 |
| 9010 | 10$ | 10$ | 10$ |
| 9011 | 16$ | 16$ | 16$ |
| 9012 | 169 | 169 | 169 |
| 9013 | 209 | 209 | 209 |
| 9014 | A21 | A21 | A21 |
| 9015 | 175 | 175 | 175 |
| 9016 | 74 | 74 | 74 |
| 9017 | 74 | 74 | 74 |
| 9018 | 417 | 417 | 417 |
| 9019 | 19$ | 19$ | 19$ |
| 9020 | | 164 | | 164 | | 164 |
| 9021 | $9 | $9 | $9 |
| 9022 | ⲓ | ⲓ | i |
| 9023 | 166 | 166 | 166 |
| 9024 | tio | tio | tio |
| 9025 | ⲉⲓ | ⲉⲓ | ei |
| 9026 | 326 | 326 | 326 |
| 9027 | 1f4 | 1f4 | 1f4 |
| 9028 | 153 | 153 | 153 |
| 9029 | 402 | 402 | 402 |
| 9030 | 365 | 365 | 365 |
| 9031 | 2634 | 2634 | 2634 |
| 9032 | 153 | 153 | 153 |
| 9033 | 416 | 416 | 416 |
| 9034 | III | III | III |
| 9035 | 12? | 12? | 12? |
| 9036 | 60 | 60 | 60 |
| 9037 | 399 | 399 | 399 |
| 9038 | 2412 | 2412 | 2412 |
| 9039 | 239 | 239 | 239 |
| 9040 | 436 | 436 | 436 |
| 9041 | ⲱ D | ⲱ D | ō D |
| 9042 | vs, | vs, | vs, |
| 9043 | Theca EETD | Theca EETD | Theca EETD |
| 9044 | Theodorus 137 | Theodorus 137 | Theodorus 137 |
| 9045 | Theologus | 573 | Theologus | 573 | Theologus | 573 |
| 9046 | Thefaurus 395 | Thefaurus 395 | Thefaurus 395 |
| 9047 | Theoria 283 | Theoria 283 | Theoria 283 |
| 9048 | Thalinus 436 | Thalinus 436 | Thalinus 436 |
| 9049 | Theolozi 391 | Theolozi 391 | Theolozi 391 |
| 9050 | Thefaurus 186 | Thefaurus 186 | Thefaurus 186 |
| 9051 | d hefanrarius 113 | d hefanrarius 113 | d hefanrarius 113 |
| 9052 | Theriaca 265 | Theriaca 265 | Theriaca 265 |
| 9053 | Thebe 210 | Thebe 210 | Thebe 210 |
| 9054 | Thomas 224 | Thomas 224 | Thomas 224 |
| 9055 | Thorax 467 | Thorax 467 | Thorax 467 |
| 9056 | Thobij 63 | Thobij 63 | Thobij 63 |
| 9057 | Thorax 266 | Thorax 266 | Thorax 266 |
| 9058 | Thorax 116 | Thorax 116 | Thorax 116 |
| 9059 | Thimiamatis 385 | Thimiamatis 385 | Thimiamatis 385 |
| 9060 | Thimiama 334 | Thimiama 334 | Thimiama 334 |
| 9061 | Th:ebis 209 | Th:ebis 209 | Th:ebis 209 |
| 9062 | Thronus ϥⲃ | Thronus ϥⲃ | Thronus fv |
| 9063 | Thronüs 254 | Thronüs 254 | Thronüs 254 |
| 9064 | Thronus 107 | Thronus 107 | Thronus 107 |
| 9065 | Thuribulum ⲃ | Thuribulum ⲃ | Thuribulum v |
| 9066 | Thuribulum 2316 | Thuribulum 2316 | Thuribulum 2316 |
| 9067 | Thus 186 | Thus 186 | Thus 186 |
| 9068 | Thymus 192 | Thymus 192 | Thymus 192 |
| 9069 | Thus ⲩ owe | Thus ⲩ owe | Thus y owe |
| 9070 | 'Ehurs lachryma 182 | 'Ehurs lachryma 182 | 'Ehurs lachryma 182 |
| 9071 | Thus 279 | Thus 279 | Thus 279 |
| 9072 | Thuris lignum 383 | Thuris lignum 383 | Thuris lignum 383 |
| 9073 | ihus | 184. | ihus | 184. | ihus | 184. |
| 9074 | Thus BLP | Thus BLP | Thus BLP |
| 9075 | fecum : 23 | fecum : 23 | fecum : 23 |
| 9076 | Tegmina | 491 | Tegmina | 491 | Tegmina | 491 |
| 9077 | Temperantia 236 | Temperantia 236 | Temperantia 236 |
| 9078 | Tempus . $48 | Tempus . $48 | Tempus . $48 |
| 9079 | "Tempus 459 | "Tempus 459 | "Tempus 459 |
| 9080 | Temporum alopacia 1 | Temporum alopacia 1 | Temporum alopacia 1 |
| 9081 | boraus 73 | boraus 73 | boraus 73 |
| 9082 | Temporis fpatium $2 | Temporis fpatium $2 | Temporis fpatium $2 |
| 9083 | Temperamentum 26$ | Temperamentum 26$ | Temperamentum 26$ |
| 9084 | Tempus prefixum ϭⲓ | Tempus prefixum ϭⲓ | Tempus prefixum ċi |
| 9085 | Tempora | 63 | Tempora | 63 | Tempora | 63 |
| 9086 | Temprislongitudo — 3:7 | Temprislongitudo — 3:7 | Temprislongitudo — 3:7 |
| 9087 | Temporibus $7 | Temporibus $7 | Temporibus $7 |
| 9088 | Tempora relpiciens apgu- | Tempora relpiciens apgu- | Tempora relpiciens apgu- |
| 9089 | ]us 75 | ]us 75 | ]us 75 |
| 9090 | Templifori 313 | Templifori 313 | Templifori 313 |
| 9091 | Tempus. ϭⲓ | Tempus. Ϭⲓ | Tempus. Ċi |
| 9092 | Terebinthina pix 1183 | Terebinthina pix 1183 | Terebinthina pix 1183 |
| 9093 | Terminus 127 | Terminus 127 | Terminus 127 |
| 9094 | Tcmpus 4*7 | Tcmpus 4*7 | Tcmpus 4*7 |
| 9095 | Tempora caditis ⲣ | Tempora caditis ⲣ | Tempora caditis r |
| 9096 | Ⲧⲉ ⲣ. | Ⲧⲉ ⲣ. | Te r. |
Provenance
- title
- Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643)
- dialect
- bohairic
- source
- OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+lat) of Coptic Texts/Dictionaries/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum_[...]Kircher_Athanasius_bpt6k1097707.pdf; page files: L0/ocr/Coptic_Texts_Dictionaries/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770/pages
- licence
- public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)
- share
- public
- attribution
- Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643); public domain in Canada (death year verified: Kircher d.1680 (en.wikipedia.org/wiki/Athanasius_Kircher)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026. Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
- file
- Reference/Dictionaries/Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643)/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770.ocr.L0.txt
- title
- Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643) — Cairene
- dialect
- bohairic
- source
- generated from Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770.ocr.L0.txt (OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+lat) of Coptic Texts/Dictionaries/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum_[..)
- licence
- CC BY-SA 4.0
- share
- public
- attribution
- Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643); public domain in Canada (death year verified: Kircher d.1680 (en.wikipedia.org/wiki/Athanasius_Kircher)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026. Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
- generated by
- tools/cairene.py from_witness on the L0 text (L1 = Cairene(N(L0)), RI-038 2026-09-16; RI-029 2026-09-11; DECISIONS.md 2026-09-09: punctuation O-6, jinkim O-3; segmentation-aware jinkim + spelling verdicts from the PREDICTED segmentation, cairene.py rule 9 (C5c, RULED 2026-09-10); 2026-09-09 evening rulings: word division church, "until" base ϣⲁⲧⲉ-, nomina sacra ⲓ̅ⲥ̅/ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦/Ⲑⲥ̅/Ⲩⲥ̅ expanded; numerals and abbreviations resolved by the normalization stage)
- file
- Reference/Dictionaries/Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643)/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770.ocr.L1.txt
- title
- Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643) — Kemetic
- dialect
- bohairic
- source
- generated from Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770.ocr.L1.txt
- licence
- CC BY-SA 4.0
- share
- public
- attribution
- Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643); public domain in Canada (death year verified: Kircher d.1680 (en.wikipedia.org/wiki/Athanasius_Kircher)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026. Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
- generated by
- tools/coptic_to_kemetic.py convert() on the L1 text (letter rules of DECISIONS.md 2026-09-08)
- file
- Reference/Dictionaries/Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643)/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770.ocr.L2.txt
L0 witness (OCR)
L1 Cairene
L2 Kemetic
Cite as:
Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643). OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+lat) of Coptic Texts/Dictionaries/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum_[...]Kircher_Athanasius_bpt6k1097707.pdf; page files: L0/ocr/Coptic_Texts_Dictionaries/Lingua_aegyptiaca_restituta_opus_tripartitum__..._Kircher_Athanasius_bpt6k109770/pages. Layers as published by the Kemetic project (Yousef Hanna), 2026: Coptic · Cairene · Kemetic, /doc/reference/dictionaries/kircher-lingua-aegyptiaca-restituta-1643/lingua-aegyptiaca-restituta-opus-tripartitum.kircher-athanasius-bpt6k109770.ocr/. Kircher – Lingua aegyptiaca restituta (1643); public domain in Canada (death year verified: Kircher d.1680 (en.wikipedia.org/wiki/Athanasius_Kircher)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026. Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.