Source and licence
share: attributionnoneSource: generated from TLA 2018 sawlit.tla.L0.txt
Attribution: Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
Licence: CC-BY-SA 4.0
Licence: CC BY-SA 4.0
The text — part 3 of 7
2,822 lines · a line number is a link to itself| ref | L0.5 transliteration | L1 Cairene | L2 Kemetic |
|---|---|---|---|
| 5059 | jw jri̯.n =j jꜣw.t.PL =°j° | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲓⲁⲟⲩⲧ-°ⲓ° | e irin-i iaout-°i° |
| 5060 | jw snfr.n =j 2.t-nw m qd wꜥ n mnḫ =°j° r bꜣk nb | ⲉ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ 2ⲧ-ⲛⲁⲩ ⲙ ⲕⲱⲧ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲙⲛ̀ϧ̀-°ⲓ° ⲉ ⲃⲁⲕ ⲛⲓⲙ | e sǹf̀r̀ǹ-i 2t-nav m kōt ouai n mǹx̀-°i° e vak nim |
| 5061 | jm.j-rʾ ḥr.j n°.j° ḫrp nb | ⲗⲉ ϩⲣ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲛⲓⲙ | le hr̀i n°i° xr̀p̀ nim |
| 5062 | swt ḏḏ tp n bꜣk.w.PL | ⲥⲟⲩⲧ ϫϫ̀ ⲧⲡ̀ ⲛ ⲃⲁⲕⲟⲩ | sout jg̀ tp̀ n vakou |
| 5063 | ḫrp.w ḥtp.PL-nṯr.PL ḫft ḏd =f | ϧⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ϧϥ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ϥ | xr̀p̀ou ht̀p̀-nouti xf̀t̀ gō-f |
| 5064 | wr pnꜥ.w ꜥ ⸮ds?.tj ⸮šnt.t? nb.t sꜣꜣ sbq m-ḥr-jb wr.PL ꜣms r<ʾ> rʾ-P°.j°-nb jmꜣḫ°.w° °j°m°.j°-r°ʾ°-pr Jni̯-jt=f msi̯.n Zꜣ.t-Jmn mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ | ⲟⲩⲏⲣ ⲡⲛ̀ⲁⲟⲩ ⲁ ⸮ⲧⲥ̀?ⲧⲓ ⸮ϣⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀? ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲁ ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲙ-ϩⲟ-ⲓⲃ ⲟⲩⲏⲣ ⲁⲙⲥ̀ ⲉ ⲉ-Ⲡ°ⲓ°-ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲥⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | ouyr pǹȧou ȧ ⸮ts̀?ti ⸮ṡǹt̀t̀? nv̀t̀ saa sv̀k̀ m-ho-ib ouyr ams̀ e e-P°i°-nim imax°ou° °i°m°i°-e-pōr Ìni-iōt-f ms̀in Sat-Amoun maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 5065 | ḥm.t =f mri̯<.t> =<f> Zꜣ.t-Ḥw.t-Ḥr.w mꜣꜥ°.t°-ḫrw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ<ⲧ>-<ϥ> Ⲥⲁⲧ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲙⲉⲓ°-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀i<t>-<f> Sat-Hout-Hōr mei°-xr̀ou |
| 5066 | ḥm.t =f Mr.yt mꜣꜥ°.t°-ḫrw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲙⲉⲓ°-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hime-f Mr̀it mei°-xr̀ou |
| 5067 | ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ°.w° ḫꜣ ꜣpd°.w° | ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ°ⲟⲩ° ϧⲁ ⲁⲡⲧ̀°ⲟⲩ° | xa t xa hnke xa ka°ou° xa apt̀°ou° |
| 5068 | zꜣ =f mri̯ =f Z-n°.j°-Wsr.t | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲥⲁ-ⲛ°ⲓ°-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ | sa-f mr̀i-f Sa-n°i°-Ousr̀t̀ |
| 5069 | zꜣ =<f> mri̯ =f Nb-kꜣ.PL | ⲥⲁ-<ϥ> ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ | sa-<f> mr̀i-f Nim-ka |
| 5070 | zꜣ =<f> mri̯ =f Dd.w-Sbk | ⲥⲁ-<ϥ> ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲟⲩ-ⲥⲃ̀ⲕ̀ | sa-<f> mr̀i-f Tt̀ou-sv̀k̀ |
| 5071 | zꜣ.t =<f> mri̯.t =f Zꜣ.t-Jmn | ⲥⲁⲧ-<ϥ> ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲥⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | sat-<f> mr̀it-f Sat-Amoun |
| 5072 | zꜣ.t =<f> mri̯.t =f Zꜣ.t-Jmn | ⲥⲁⲧ-<ϥ> ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲥⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | sat-<f> mr̀it-f Sat-Amoun |
| 5073 | jm.j-rʾ-ḫtm.t Nb-kꜣ.PL | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ | imi-e-xt̀m̀t̀ Nim-ka |
| 5074 | jm.j-rʾ-s.t Nḫt | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ Ⲛϧ̀ⲧ̀ | imi-e-s Nx̀t̀ |
| 5075 | ḥr.°j°t-pr Zꜣ.t-Nb-kꜣ.PL | ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲧ-Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ | hr̀°i°t-pōr Sat-Nim-ka |
| 5076 | jm.j-rʾ-s.t Sbk-m-sꜣ=f | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ⲥⲁ-ϥ | imi-e-s Sv̀k̀-m-sa-f |
| 5077 | ḥr.°j°t-pr Zꜣ.t-Jmn | ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ⲡⲱⲣ Ⲥⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | hr̀°i°t-pōr Sat-Amoun |
| 5078 | jmꜣḫ°.w° jm.j-rʾ-pr Jni̯-jt=f mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | imax°ou° imi-e-pōr Ìni-iōt-f maȧ-xr̀ou |
| 5079 | jnk zẖꜣ.w jqr wr.t mnḫ mꜣꜥ n°.j° ḥmw.t =f dmḏ.w qfn.w njs.w ḫwḏ.w sḫꜣ jw.tj mh*.t*.PL =f ḏꜥr.w gm.w | ⲁⲛⲟⲕ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲓⲕⲣ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲙⲁⲁ ⲛ°ⲓ° ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲕϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲥⲟⲩ ϧⲟⲩϫⲟⲩ ⲥϧ̀ⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙϩ̀*ⲧ̀*-ϥ ϫⲁⲣⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲟⲩ | anok s̀xai ikr̀ ourt̀ mǹx̀ maȧ n°i° hm̀out-f tm̀g̀ou kf̀ǹou nisou xougou sx̀a iouti mh̀*t̀*-f jȧrou km̀ou |
| 5080 | ^mj^ n =j Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL šdi̯.k°wj° | ^ⲙⲓ^ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ϣⲧ̀ⲓⲕ°ⲟⲩⲓ° | ^mi^ n-i Amoun-ry ǹs-nouti ṡt̀ik°oui° |
| 5081 | ^jnk^ ḥm n pr =k *z* jw.tj mw.t =<f> ⸮jw.tj? n =f jt | ⲁⲛⲟⲕ^ ϩⲙ̀ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲕ ⲥⲁ* ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲩ-<ϥ> ⸮ⲓⲟⲩⲧⲓ? ⲛ-ϥ ⲓⲱⲧ | anok^ hm̀ n pōr-k sa* iouti mav-<f> ⸮iouti? n-f iōt |
| 5082 | *mj*^_.t_^ n =j Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL | *ⲙⲓ*^_ⲧ_^ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | *mi*^_t_^ n-i Amoun-ry ǹs-nouti |
| 5083 | jwnꜣ | ⲓⲟⲩⲛⲁ | iouna |
| 5084 | Jmn Mw.t Ḫns.w -Gn- Mntj.w jnk bꜣk n Jmn-n-jp.t | Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲙⲁⲩ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ -Ⲕⲛ̀- Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲁⲕ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛ-ⲓⲡⲧ̀ | Amoun Mav Xǹs̀ou -Kǹ- Mǹt̀iou anok vak n Amoun-n-ipt̀ |
| 5085 | *ẖꜥq* *ḥr* *ẖꜥq*_.PL_ m pḥ.wj mšr*.w* *ḥr* *dbn* *ꜥmꜥ* j:ḏḏ =f _sw_ ḥr qꜥḥ.t =f | *ϧⲁⲕ* ϩⲟ* *ϧⲁⲕ* ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲙϣ̀ⲣ̀*ⲟⲩ* ϩⲟ* *ⲧⲃ̀ⲛ̀* *ⲁⲙⲁ* ⲓϫϫ̀-ϥ ⲥⲉ_ ϩⲟ ⲕⲁϩⲧ̀-ϥ | *xȧk* ho* *xȧk* m ph̀oui mṡ̀r̀*ou* ho* *tv̀ǹ* *ȧmȧ* ijg̀-f se_ ho kȧht̀-f |
| 5086 | j:*ḏ*ḏ =f sw m mr.t r mr.t *r* *wḫꜣḫ* *ẖꜥq.w*_.PL_ =f _sw_ | ⲓ*ϫ*ϫ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲉ* *ⲟⲩϧⲁϧ* *ϧⲁⲕⲟⲩ*-ϥ ⲥⲉ_ | i*g*g̀-f se m mr̀t̀ e mr̀t̀ e* *ouxax* *xȧkou*-f se_ |
| 5087 | sqnn_.PL_ =f ꜥ.wj.DU =fj *r* *mḥ* *ẖ.t* =f mj bj.t_.PL_ wnm°.t° mj kꜣ.t =st | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲉ* ⲁⲙⲁϩⲓ* ϩⲏ*-ϥ ⲙⲓ ⲃⲓⲧ ⲟⲩⲛⲙ̀°ⲧ̀° ⲙⲓ ⲕⲁⲧ-ⲥ | sk̀ǹǹ-f ȧoui-fi e* amahi* hy*-f mi vit ounm̀°t̀° mi kat-s |
| 5088 | b*ṯy* *ḫdi̯* =*f* *r* *jdḥ.w* | ⲃ*ϫ̀ⲓ* *ϧⲧ̀ⲓ*-*ϥ* ⲉ* *ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ* | v*j̀i* *xt̀i*-*f* e* *it·h̀ou* |
| 5089 | ꜣbd 2 ꜣḫ.t sw 8 | ⲁⲃⲧ̀ 2 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 8 | avt̀ 2 axt̀ se 8 |
| 5090 | ⸮*ḥm*? | ⸮*ϩⲙ̀*? | ⸮*hm̀*? |
| 5091 | […]w.PL | […]ⲟⲩ | […]ou |
| 5092 | jn šps.w.PL =f jpn | ⲉⲛⲉ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲓⲡⲛ̀ | ene ṡp̀·s̀ou-f ipǹ |
| 5093 | ḫtm.w-bj.t°j° zẖꜣ-°j°r.°j°-ꜥ-n-nsw-n-ḫft-ḥr Sḥtp-jb-Rꜥ-*ꜥnḫ* *ḏd* =f | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲥϧ̀ⲁ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ-*ⲁⲛϧ̀* ϫⲱ*-ϥ | xt̀m̀ou-vit°i° sx̀a-ìri°-ȧ-n-ǹs-n-xf̀t̀-ho S·h̀t̀p̀-ib-Ry-*ȧnx̀* gō*-f |
| 5094 | jw mꜣꜣ.n =j jty ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nb =j | ⲉ ⲙⲁⲁⲛ-ⲓ ⲓⲧⲓ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲓⲙ-ⲓ | e maan-i iti ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nim-i |
| 5095 | ḏd.jn ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | jt̀in hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 5096 | mj-zj-jšst *pw* *ḏd* =*k* *mꜣꜣ*.n =k st | ⲙⲓ-ⲥⲓ-ⲓϣⲥ̀ⲧ̀ *ⲡⲟⲩ* ϫⲱ*-ⲕ* *ⲙⲁⲁ*ⲛ-ⲕ ⲥ | mi-si-iṡs̀t̀ *pou* gō*-k* *maa*n-k s |
| 5097 | ḏd.jn zẖꜣ-°j°r.°j°-ꜥ-n-nsw-n-ḫft-ḥr | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲥϧ̀ⲁ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ | jt̀in sx̀a-ìri°-ȧ-n-ǹs-n-xf̀t̀-ho |
| 5098 | *jw* *mꜣ*ꜣ.n =j wnm ꜣpd.PL | ⲉ* *ⲙⲁ*ⲁⲛ-ⲓ ⲟⲩⲱⲙ ⲱⲃⲧ | e* *ma*an-i ouōm ōvt |
| 5099 | ^sf^[…] *snm* tp-ꜥ ṯꜣw wr_t_ | ^ⲥϥ̀^[…] *ⲥⲛ̀ⲙ̀* ⲧⲡ̀-ⲁ ⲑⲏⲟⲩ ⲟⲩⲣ_ⲧ̀_ | ^sf̀^[…] *sǹm̀* tp̀-ȧ θyou our_t̀_ |
| 5100 | p.t ḥ°w°.yt ꜥꜣ.t | ⲡⲉ ϩ°ⲟⲩ°ⲓⲧ ⲁⲁⲧ | pe h°ou°it ȧat |
| 5101 | ꜣpd.PL mj hꜣw […].n =f | ⲱⲃⲧ ⲙⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ […]ⲛ-ϥ | ōvt mi èhoou […]n-f |
| 5102 | *jw* ^sḏm^.n =j ḫrw tꜣ[…] n.w Wꜣḏ-*⸮wr?* […]w m Ḥꜣw-nb.wt | ⲉ* ^ⲥϫ̀ⲙ̀^ⲛ̀-ⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧⲁ[…] ⲛⲁⲩ Ⲟⲩⲱⲧ-*⸮ⲟⲩⲣ?* […]ⲟⲩ ⲙ Ϩⲁⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ | e* ^sj̀m̀^ǹ-i xr̀ou ta[…] nav Ouōt-*⸮our?* […]ou m Haou-nv̀out |
| 5103 | *jw* mꜣꜣ.n =j wn*m* *ꜣpd.PL* ^nḥ^sj | ⲉ* ⲙⲁⲁⲛ-ⲓ ⲟⲩⲱⲙ* ⲱⲃⲧ* ^ⲛϩ̀^ⲥ̀ⲓ | e* maan-i ouōm* ōvt* ^nh̀^s̀i |
| 5104 | ⸮mj? n.t mw wsr.w | ⸮ⲙⲓ? ⲛⲏ ⲙⲟⲩ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲟⲩ | ⸮mi? ny mou ousr̀ou |
| 5105 | m ẖꜣ.wt Tꜣ-mḥ.w | ⲙ ϧⲁⲟⲩⲧ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ | m xaout T̀-mh̀ou |
| 5106 | ḥr-gs.wj jꜣd.t =k | ϩⲟ-ⲕⲥ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲁⲧⲧ̀-ⲕ | ho-k·s̀oui iatt̀-k |
| 5107 | jw =s mj ẖkr | ⲉ-ⲥ ⲙⲓ ϧⲕ̀ⲣ̀ | e-s mi xk̀r̀ |
| 5108 | jw rḫ.yt m pr-sḏ.t | ⲉ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲥϫ̀ⲧ̀ | e rx̀it m pōr-sj̀t̀ |
| 5109 | _ḫns.yt.PL_ _ḥtm.tj_ <Ḫnsꜣ.t> <ḥtm.tj> m ^spd^ ẖkr.PL | _ϧⲛ̀ⲥ̀ⲓⲧ_ _ϩⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ_ <Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲁⲧ> <ϩⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ> ⲙ ^ⲥⲡ̀ⲧ̀^ ϧⲕ̀ⲣ̀ | _xǹs̀it_ _ht̀m̀t̀i_ <Xǹs̀at> <ht̀m̀t̀i> m ^sp̀t̀^ xk̀r̀ |
| 5110 | mꜣtjr.yt.PL n.t⸮jw? | ⲙⲁⲧⲓⲣⲓⲧ ⲛⲧ̀⸮ⲓⲟⲩ? | matirit nt̀⸮iou? |
| 5111 | r-tnw_t_ | ⲉ-ⲧⲛ̀ⲟⲩ_ⲧ_ | e-tǹou_t_ |
| 5112 | j^w^ *jp* bj.t mr.PL Sḫꜣ.t-*⸮Ḥr?* […].w tp.PL šzp sw šb[…] | ⲉ^ *ⲓⲡ* ⲃⲓⲧ ⲗⲉ Ⲥϧ̀ⲁⲧ-*⸮ϩⲣ̀?* […]ⲟⲩ ⲧⲡ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲥⲉ ϣⲃ̀[…] | e^ *ip* vit le Sx̀at-*⸮hr̀?* […]ou tp̀ ṡs̀p̀ se ṡv̀[…] |
| 5113 | […] =k m jꜣ^d.t^ =^k^ | […]-ⲕ ⲙ ⲓⲁ^ⲧⲧ̀^-ⲕ^ | […]-k m ia^tt̀^-k^ |
| 5114 | *ḫ*nt.t sḫ*m* | *ϧ*ⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀*ⲙ̀* | *x*ǹt̀t̀ sx̀*m̀* |
| 5115 | *Nb.t*.DU ^Wḥꜥ^ | *Ⲛⲃ̀ⲧ̀* ^Ⲟⲩϩⲁ^ | *Nv̀t̀* ^Ouhȧ^ |
| 5116 | ḫnt.t *sḫm* | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ *ⲥϧ̀ⲙ̀* | xǹt̀t̀ *sx̀m̀* |
| 5117 | n bj.t m sꜥḥ js.wt | ⲛ ⲃⲓⲧ ⲙ ⲥⲁϩ ⲓⲥⲟⲩⲧ | n vit m sȧh isout |
| 5118 | *⸮jty?* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nb =n | *⸮ⲓⲧⲓ?* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥ | *⸮iti?* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nim-naf |
| 5119 | ^ḫr^.t =k m šꜣ qb[…] | ^ϧⲣ̀^ⲧ̀-ⲕ ⲙ ϣⲁ ⲕⲃ̀[…] | ^xr̀^t̀-k m ṡa kv̀[…] |
| 5120 | ⸮dmḏ? m ḏ.t | ⸮ⲧⲙ̀ϫ̀? ⲙ ϫⲧ̀ | ⸮tm̀g̀? m jt̀ |
| 5121 | m jn.w | ⲙ ⲓⲛⲟⲩ | m inou |
| 5122 | ḥm.t.PL | ϩⲓⲙⲉ | hime |
| 5123 | ms.w.PL-nsw ḥr jhhy šzp | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ϩⲟ ⲓϩϩ̀ⲓ ϣⲥ̀ⲡ̀ | ms̀ou-ǹs ho ihh̀i ṡs̀p̀ |
| 5124 | wḏꜣ m ḥtp ⸮m? sjn.t n.t s*ꜣb.t* *zš* | ⲟⲩϫⲁ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⸮ⲙ? ⲥⲓⲛⲧ̀ ⲛⲏ ⲥ*ⲁⲃⲧ̀* *ⲥϣ̀* | ouga m ht̀p̀ ⸮m? sint̀ ny s*avt̀* *sṡ̀* |
| 5125 | mꜣꜥ tꜣ m ꜥḥ Tꜣ-š sꜣq.w […] ^ms.w.PL^-*nsw* | ⲙⲁⲁ ⲧ̀ ⲙ ⲁϩ Ⲧ̀-ϣ ⲥⲁⲕⲟⲩ […] ^ⲙⲥ̀ⲟⲩ^-ⲛ̀ⲥ* | maȧ t̀ m ȧh T̀-ṡ sakou […] ^ms̀ou^-ǹs* |
| 5126 | mdw.PL tp-rd.wj.DU s.t | ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀-ⲣⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲥ | mt̀ou tp̀-rt̀oui s |
| 5127 | ḫtm.w-bj.t°j° zẖꜣ-°j°r.°j°-ꜥ-n-nsw-n-ḫft-ḥr Sḥtp-jb-Rꜥ-ꜥnḫ *ḏd* =*f* *n* *nb* =f | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲥϧ̀ⲁ-ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲁ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲛ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ-ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ*-*ϥ* ⲛ* ⲛⲓⲙ*-ϥ | xt̀m̀ou-vit°i° sx̀a-ìri°-ȧ-n-ǹs-n-xf̀t̀-ho S·h̀t̀p̀-ib-Ry-ȧnx̀ gō*-*f* n* nim*-f |
| 5128 | m°j° n =k mꜣw.t =k twy dšr.t tjms.t jrtjw *ḥm* =k ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲙ°ⲓ° ⲛ-ⲕ ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲧⲟⲩⲓ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲓⲙⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ *ϩⲙ̀*-ⲕ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | m°i° n-k mav-k toui tṡ̀r̀t̀ tims̀t̀ irt̀iou *hm̀*-k ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 5129 | stp =s zꜣ =s r =k | ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥ ⲥⲁ-ⲥ ⲉ-ⲕ | st̀p̀-s sa-s e-k |
| 5130 | jw =s mj N.t N.t ḏi̯.w ḫꜥ.w =s šzp.n *ḫ*ꜣs jm.j P ḫꜣs jm.j Dpw | ⲉ-ⲥ ⲙⲓ Ⲛⲏ Ⲛⲏ ϫⲓⲟⲩ ϧⲁⲟⲩ-ⲥ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀ *ϧ*ⲁⲥ ⲓⲙⲓ Ⲡ ϧⲁⲥ ⲓⲙⲓ Ⲧⲡ̀ⲟⲩ | e-s mi Ny Ny jiou xȧou-s ṡs̀p̀ǹ *x*as imi P xas imi Tp̀ou |
| 5131 | mj __ḥꜣ__ ((ḥꜣ.DU)) ḫt n Gbt.y | ⲙⲓ __ϩⲁ__ ((ϩⲁ)) ϣⲉ ⲛ Ⲕⲃ̀ⲧ̀ⲓ | mi __ha__ ((ha)) ṡe n Kv̀t̀i |
| 5132 | mj […]p jr.°j°t-šnb.t =f | ⲙⲓ […]ⲡ ⲓⲣ°ⲓ°ⲧ-ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀-ϥ | mi […]p ir°i°t-ṡǹv̀t̀-f |
| 5133 | mj ꜣḫ.tj ḏi̯ =f sw m dwꜣ.yt n ḥtm bꜣq.t | ⲙⲓ ⲁϧⲧ̀ⲓ ϯ-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲓⲧ ⲛ ϩⲧ̀ⲙ̀ ⲃⲁⲕⲧ̀ | mi axt̀i ti-f se m touait n ht̀m̀ vakt̀ |
| 5134 | ^mj^ ḫꜥi̯ | ^ⲙⲓ^ ϧⲁⲓ | ^mi^ xȧi |
| 5135 | ⸮m? ^pr^-nzr hrw.PL […].t | ⸮ⲙ? ⲡⲱⲣ^-ⲛⲥ̀ⲣ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ […]ⲧ | ⸮m? pōr^-ns̀r̀ hr̀ou […]t |
| 5136 | *pẖ*r ms.w.PL-nsw hrw | *ⲡϧ̀*ⲣ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ϩⲣ̀ⲟⲩ | *px̀*r̀ ms̀ou-ǹs hr̀ou |
| 5137 | *jw* =*s* *mj* mnw m ḥrs.t ḫnt.t-[…] ⸮ḏbꜥ.PL? ⸮30000? n.w | ⲉ*-*ⲥ* *ⲙⲓ* ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-[…] ⸮ϫⲃ̀ⲁ? ⸮30000? ⲛⲁⲩ | e*-*s* *mi* mǹou m hr̀s̀t̀ xǹt̀t̀-[…] ⸮jv̀ȧ? ⸮30000? nav |
| 5138 | mj ẖn.t m ḥw.t-pꜥ.t zmꜣ n =s sḫm Tp.j-ḏw | ⲙⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲡⲁⲧ ⲥⲙ̀ⲁ ⲛ-ⲥ ⲥϧ̀ⲙ̀ Ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ | mi xǹt̀ m hout-pȧt sm̀a n-s sx̀m̀ Tp̀i-gou |
| 5139 | mj šps m m jmw =f sbt =f m tmꜣm.t =f | ⲙⲓ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲙ ⲙ ⲓⲙⲟⲩ-ϥ ⲥⲃ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲧⲙ̀ⲁⲙⲧ̀-ϥ | mi ṡp̀·s̀ m m imou-f sv̀t̀-f m tm̀amt̀-f |
| 5140 | mj ẖn_t_k.<t> psḏ.w n.w mꜣtjr.yt.PL | ⲙⲓ ϧⲛ̀_ⲧ̀_ⲕ̀<ⲧ̀> ⲡⲥ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲙⲁⲧⲓⲣⲓⲧ | mi xǹ_t̀_k̀<t̀> p·s̀g̀ou nav matirit |
| 5141 | mj mꜣs.w.PL m ḥtrj pẖr =f jnb Jṯi̯.w | ⲙⲓ ⲙⲁⲥⲟⲩ ⲙ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲡϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲓⲛⲃ̀ Ⲓϫⲓⲟⲩ | mi masou m ht̀r̀i px̀r̀-f inv̀ Ijiou |
| 5142 | mj jwn *wr*^ḥ^.yw m rʾ ntr.yt | ⲙⲓ ⲓⲟⲩⲛ *ⲟⲩⲣ*^ϩ̀^ⲓⲟⲩ ⲙ ⲉ ⲛⲧ̀ⲣ̀ⲓⲧ | mi ioun *our*^h̀^iou m e nt̀r̀it |
| 5143 | mj šmꜣm.w.*pl* *n*bꜣ.w.PL ẖr ⸮qs-msḥ? | ⲙⲓ ϣⲙ̀ⲁⲙⲟⲩ*ⲡⲗ̀* *ⲛ*ⲃ̀ⲁⲟⲩ ϧⲣ̀ ⸮ⲕⲥ̀-ⲙⲥ̀ϩ̀? | mi ṡm̀amou*pl̀* *n*v̀aou xr̀ ⸮k·s̀-ms̀·h̀? |
| 5144 | mj mr s[…] hrw.PL jp bj.t mr.PL | ⲙⲓ ⲗⲉ ⲥ[…] ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲡ ⲃⲓⲧ ⲗⲉ | mi le s[…] hr̀ou ip vit le |
| 5145 | mj ṯꜣw m ḥꜥ.PL wꜣ[…] *ꜥn*tjw <ḥr> sḏ.t tp.°j°-nw.y | ⲙⲓ ⲑⲏⲟⲩ ⲙ ϩⲁ ⲟⲩⲁ[…] *ⲁⲛ*ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ<> ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲛⲟⲩⲓ | mi θyou m hȧ oua[…] *ȧn*t̀iou ho<> sj̀t̀ tp̀°i°-noui |
| 5146 | mj jm.j-ꜥ m sḫ.t […].t | ⲙⲓ ⲓⲙⲓ-ⲁ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ […]ⲧ | mi imi-ȧ m sx̀t̀ […]t |
| 5147 | jw =s mj mꜣmꜣ.w.PL m ḫnt.°j° sḫm jr.w =sn | ⲉ-ⲥ ⲙⲓ ⲙⲁⲙⲁⲟⲩ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ | e-s mi mamaou m xǹt̀°i° sx̀m̀ ìri-sǹ |
| 5148 | mj jb*ḥ* qs[…] | ⲙⲓ ⲓⲃ*ϩ̀* ⲕⲥ̀[…] | mi ib*h̀* k·s̀[…] |
| 5149 | jw =s mj mw ^jm.j^ ḥḏi̯ | ⲉ-ⲥ ⲙⲓ ⲙⲟⲩ ^ⲓⲙⲓ^ ϩϫ̀ⲓ | e-s mi mou ^imi^ hj̀i |
| 5150 | ^mj^ | ^ⲙⲓ^ | ^mi^ |
| 5151 | rḫ | ϣ | ṡ |
| 5152 | Nb.DU | Ⲛⲓⲙ | Nim |
| 5153 | *sdg*ꜣ.t.n nsw s[…] | *ⲥⲧ̀ⲕ̀*ⲁⲧⲛ̀ ⲛ̀ⲥ ⲥ[…] | *st̀k̀*atǹ ǹs s[…] |
| 5154 | zmꜣ.yt Ḥr | ⲥⲙ̀ⲁⲓⲧ Ϩⲟ | sm̀ait Ho |
| 5155 | Nfr-ḥr nw[…] | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲟ ⲛⲟⲩ[…] | Nofri-ho nou[…] |
| 5156 | =s ḥtr | -ⲥ ϩⲧ̀ⲣ̀ | -s ht̀r̀ |
| 5157 | jp.t.n | ⲓⲡⲧ̀ⲛ̀ | ipt̀ǹ |
| 5158 | nw.t =s | ⲛⲟⲩⲧ-ⲥ | nout-s |
| 5159 | ḫꜥ.w | ϧⲁⲟⲩ | xȧou |
| 5160 | *hꜣ*b.n =k sj m-ꜥ =k | *ϩⲁ*ⲃⲛ̀-ⲕ ⲥⲓ ⲙ-ⲁ-ⲕ | *ha*vǹ-k si m-ȧ-k |
| 5161 | Rꜥ ḏi̯.n | Ⲣⲏ ϫⲓⲛ | Ry jin |
| 5162 | […] =f […] =k […] *⸮jw?* =s mꜣꜣ | […]-ϥ […]-ⲕ […] *⸮ⲓⲟⲩ?*-ⲥ ⲙⲁⲁ | […]-f […]-k […] *⸮iou?*-s maa |
| 5163 | _wḏ_ <wḏi̯> ẖn.t nsw m ꜥꜥ =f | _ⲟⲩϫ_ <ⲟⲩϫⲓ> ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲁⲁ-ϥ | _oug_ <ouji> xǹt̀ ǹs m ȧȧ-f |
| 5164 | stp-zꜣ | ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ | st̀p̀-sa |
| 5165 | dšr.w.PL psḥ =f šn°j° =f | ⲧϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲥ̀ϩ̀-ϥ ϣⲛ̀°ⲓ°-ϥ | tṡ̀r̀ou p·s̀·h̀-f ṡǹ°i°-f |
| 5166 | nwḥ.w.PL […] =f s*tꜣ*w jr.j | ⲛⲟⲩϩⲟⲩ […]-ϥ ⲥ*ⲧ̀ⲁ*ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ | nouhou […]-f s*t̀a*ou ìri |
| 5167 | ḫsr.n | ϧⲥ̀ⲣ̀ⲛ̀ | xs̀r̀ǹ |
| 5168 | ^ꜥn^w.n ^wḥꜥ.w^.PL | ^ⲁⲛ^ⲟⲩⲛ ^ⲟⲩϩⲁⲟⲩ^ | ^ȧn^oun ^ouhȧou^ |
| 5169 | wr.t | ⲟⲩⲣⲧ̀ | ourt̀ |
| 5170 | ⸮ḥ°w°i̯?.n =s tp.PL =*⸮sn?* ^m^ ^ꜥ.PL^ =^s^ | ⸮ϩ°ⲟⲩ°ⲓ?ⲛ-ⲥ ⲧⲡ̀-*⸮ⲥⲛ̀?* ⲙ^ ^ⲁ^-^ⲥ^ | ⸮h°ou°i?n-s tp̀-*⸮sǹ?* m^ ^ȧ^-^s^ |
| 5171 | ^ḏ^d | ϫⲱ^ | gō^ |
| 5172 | *sj*p.tw s.t =k tn nrj rj n.t | *ⲥⲓ*ⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲥ-ⲕ ⲧⲉⲛ ⲛⲣ̀ⲓ ⲣⲓ ⲛⲏ | *si*pt̀ou s-k ten nr̀i ri ny |
| 5173 | jw ḥr =k n =n m ḥḥ pn n ḥb-sd | ⲉ ϩⲟ-ⲕ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲙ ϩϩ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ | e ho-k n-naf m hh̀ pǹ n hv̀-st̀ |
| 5174 | *m* =k jb =k r nw *⸮n?* nsw n ḏd =s | ⲙ*-ⲕ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲛⲁⲩ *⸮ⲛ?* ⲛ̀ⲥ ⲛ ϫⲱ-ⲥ | m*-k ib-k e nav *⸮n?* ǹs n gō-s |
| 5175 | wdi̯ mꜣw.t.PL ḥr mh*ꜣ*n.PL =sn | ⲟⲩⲧⲓ ⲙⲁⲩ ϩⲟ ⲙϩ̀*ⲁ*ⲛ-ⲥⲛ̀ | outi mav ho mh̀*a*n-sǹ |
| 5176 | sqd.wt tꜣ m ꜥḥ Tꜣ-š | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲧ̀ ⲙ ⲁϩ Ⲧ̀-ϣ | sk̀t̀out t̀ m ȧh T̀-ṡ |
| 5177 | m-ḫt-nn snm.t ꜥ n Nb.t.DU ^Wḥꜥ^ | ⲙ-ϣⲉ-ⲛⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲁ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ ^Ⲟⲩϩⲁ^ | m-ṡe-nǹ sǹm̀t̀ ȧ n Nv̀t̀ ^Ouhȧ^ |
| 5178 | m°j° n =*k* jrtjw m ⸮Kꜣ? | ⲙ°ⲓ° ⲛ-ⲕ* ⲓⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ⸮Ⲕⲁ? | m°i° n-k* irt̀iou m ⸮Ka? |
| 5179 | […]mw.PL n.w nḥꜣ swnnw | […]ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛϩ̀ⲁ ⲥⲟⲩⲛⲛ̀ⲟⲩ | […]mou nav nh̀a sounǹou |
| 5180 | mj kꜣꜣ gn.w šn.w | ⲙⲓ ⲕⲁⲁ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ϣⲛ̀ⲟⲩ | mi kaa kǹou ṡǹou |
| 5181 | mj mnj r ḥꜥ.PL nṯr.PL | ⲙⲓ ⲙⲛ̀ⲓ ⲉ ϩⲁ ⲛⲟⲩϯ | mi mǹi e hȧ nouti |
| 5182 | mj bwꜣ.t bꜣ^q^ hrw.PL ṯꜣm.w.PL wḏꜣ.t | ⲙⲓ ⲃⲟⲩⲁⲧ ⲃⲁ^ⲕ^ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϫⲁⲙⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲧ | mi vouat ba^k^ hr̀ou gamou ougat |
| 5183 | jw =s mj gm[…] ꜣbd.w.PL rsfj *ḏr*ww | ⲉ-ⲥ ⲙⲓ ⲕⲙ̀[…] ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲥ̀ϥ̀ⲓ *ϫⲣ̀*ⲟⲩⲟⲩ | e-s mi km̀[…] avt̀ou rs̀f̀i *jr̀*ouou |
| 5184 | ^fn^d.w.PL ḫd[…] | ^ϥⲛ̀^ⲧ̀ⲟⲩ ϧⲧ̀[…] | ^fǹ^t̀ou xt̀[…] |
| 5185 | ꜥḥ n ḥw.t-nbw | ⲁϩ ⲛ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | ȧh n hout-nv̀ou |
| 5186 | sḫm ẖr-s.t-ḥr Wr.t-*ḥkꜣ*.w qn.t°j° r ḫwi̯.*t* | ⲥϧ̀ⲙ̀ ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ Ⲟⲩⲣⲧ̀-*ϩⲕ̀ⲁ*ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲉ ϧⲟⲩⲓ*ⲧ* | sx̀m̀ xr̀-s-ho Ourt̀-*hk̀a*ou kǹt̀°i° e xoui*t* |
| 5187 | Rs.j-jnb=f | Ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥ | Rs̀i-inv̀-f |
| 5188 | Sšꜣ.t nn ḫꜥi̯.tj r =s r-rw.tj-^n^ | Ⲥϣ̀ⲁⲧ ⲛⲛ̀ ϧⲁⲓⲧⲓ ⲉ-ⲥ ⲉ-ⲣⲟⲩⲧⲓ-ⲛ^ | Sṡ̀at nǹ xȧiti e-s e-routi-n^ |
| 5189 | ꜣ jm.w.PL =s | ⲁ ⲓⲙⲟⲩ-ⲥ | a imou-s |
| 5190 | šbn.n =s Jr Sḏm.j ḏi̯ =f ḫꜥi̯ | ϣⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀-ⲥ Ⲓⲣ Ⲥⲟⲧⲙ ϯ-ϥ ϧⲁⲓ | ṡv̀ǹǹ-s Ir Sotm ti-f xȧi |
| 5191 | ꜣpd.w.PL Tꜣ-š r ḫḏw jm.°j°.w qb*ḥ.w* | ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ Ⲧ̀-ϣ ⲉ ϧϫ̀ⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲕⲃ̀*ϩ̀ⲟⲩ* | apt̀ou T̀-ṡ e xg̀ou im°i°ou kv̀*h̀ou* |
| 5192 | *Šsm*.w nwd.tj m mrwḥ.t ẖr._t_-ꜥ =f | *Ϣⲥ̀ⲙ̀*ⲟⲩ ⲛⲟⲩⲧⲧ̀ⲓ ⲙ ⲙⲣ̀ⲟⲩϩⲧ̀ ϧⲣ̀_ⲧ̀_-ⲁ-ϥ | *Ṡs̀m̀*ou noutt̀i m mr̀ouht̀ xr̀_t̀_-ȧ-f |
| 5193 | sḏꜣ.t snsn.yt m pr-wr sẖkr.t.n wrḥ.w_ꜥw_ | ⲥϫ̀ⲁⲧ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ⲓⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲣϩ̀ⲟⲩ_ⲁⲟⲩ_ | sg̀at sǹs̀ǹit m pōr-ouyr sx̀k̀r̀t̀ǹ ourh̀ou_ȧou_ |
| 5194 | mḏꜣ.t.PL =s r šn.w n.w jꜣd.t =k tn | ⲙϫ̀ⲁⲧ-ⲥ ⲉ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲓⲁⲧⲧ̀-ⲕ ⲧⲉⲛ | mg̀at-s e ṡǹou nav iatt̀-k ten |
| 5195 | ḏi̯ =s šs =^s^ | ϯ-ⲥ ϣⲥ̀-^ⲥ^ | ti-s ṡs̀-^s^ |
| 5196 | *⸮ṯꜣ?*m.w ḥḏ.t nw.t n.t Rnn-wtt ẖr._t_-ꜥ | *⸮ϫⲁ?*ⲙⲟⲩ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩⲧ ⲛⲏ Ⲣⲛ̀ⲛ̀-ⲟⲩⲧⲧ̀ ϧⲣ̀_ⲧ̀_-ⲁ | *⸮ga?*mou hj̀t̀ nout ny Rǹǹ-outt̀ xr̀_t̀_-ȧ |
| 5197 | ⸮zꜣ? Jdḥ.y bꜣnn.t | ⸮ⲥⲁ? Ⲓⲧϩ̀ⲓ ⲃⲁⲛⲛ̀ⲧ̀ | ⸮sa? It·h̀i vanǹt̀ |
| 5198 | Sšꜣ.t sḥḏ.t n fḫ.t | Ⲥϣ̀ⲁⲧ ⲥϩ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ ϥϧ̀ⲧ̀ | Sṡ̀at s·h̀j̀t̀ n fx̀t̀ |
| 5199 | bj.t wjꜣ.t n | ⲃⲓⲧ ⲟⲩⲓⲁⲧ ⲛ | vit ouiat n |
| 5200 | grg m jꜣd.t =k tn | ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲙ ⲓⲁⲧⲧ̀-ⲕ ⲧⲉⲛ | kr̀k̀ m iatt̀-k ten |
| 5201 | nmt.t rʾ-ꜥ.wj.DU rḫt.j | ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲁⲟⲩⲓ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ | nm̀t̀t̀ e-ȧoui rx̀t̀i |
| 5202 | r smn.t rʾ °m°ꜥḥꜥ.w | ⲉ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ °ⲙ°ⲁϩⲁⲟⲩ | e sm̀ǹt̀ e °m°ȧhȧou |
| 5203 | *⸮wḥꜥ?*.PL =k r ḏd sft | *⸮ⲟⲩϩⲁ?*-ⲕ ⲉ ϫⲱ ⲥϥ̀ⲧ̀ | *⸮ouhȧ?*-k e gō sf̀t̀ |
| 5204 | r ms.w ẖ.t ꜣpd.PL =s tj[…] | ⲉ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ϩⲏ ⲱⲃⲧ-ⲥ ⲧⲓ[…] | e ms̀ou hy ōvt-s ti[…] |
| 5205 | […]h r […].PL ꜥr.tjw | […]ϩ ⲉ […] ⲁⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ | […]h e […] ȧrt̀iou |
| 5206 | r sḫ.t m sjn.t n.t sꜣb.t zš | ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲓⲛⲧ̀ ⲛⲏ ⲥⲁⲃⲧ̀ ⲥϣ̀ | e sx̀t̀ m sint̀ ny savt̀ sṡ̀ |
| 5207 | ḏi̯ r *tꜣ* | ϯ ⲉ ⲧ̀* | ti e t̀* |
| 5208 | *q*ꜣ n ḫrw sšm.w.PL =sn | *ⲕ*ⲁ ⲛ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | *k*a n xr̀ou sṡ̀m̀ou-sǹ |
| 5209 | tp-nfr mnj | ⲧⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲛ̀ⲓ | tp̀-nofri mǹi |
| 5210 | ḥtj m jr.t n.t ḥḏ ꜣpd.PL | ϩⲧ̀ⲓ ⲙ ⲉⲓⲁ ⲛⲏ ϩⲁⲧ ⲱⲃⲧ | ht̀i m eia ny hat ōvt |
| 5211 | ḏd-mdw jn ẖr.*j-⸮ḥꜣb.t?* | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀*ⲓ-⸮ϩⲁⲃⲧ̀?* | gō-mt̀ou ene xr̀*i-⸮havt̀?* |
| 5212 | […] =f ḫꜣwj m tjr.wt.PL wbꜣ.y*t* | […]-ϥ ϧⲁⲟⲩⲓ ⲙ ⲧⲓⲣⲟⲩⲧ ⲟⲩⲃⲁⲓ*ⲧ* | […]-f xaoui m tirout ouvai*t* |
| 5213 | ^hꜣ.w^ ^m^ | ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ^ ⲙ^ | èhoou^ m^ |
| 5214 | s[…] šnt =⸮s? wnw.t.PL w[…] | ⲥ[…] ϣⲛ̀ⲧ̀-⸮ⲥ? ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲟⲩ[…] | s[…] ṡǹt̀-⸮s? ounout ou[…] |
| 5215 | ꜥ-rsj n mꜣnw | ⲁ-ⲣⲥ̀ⲓ ⲛ ⲙⲁⲛⲟⲩ | ȧ-rs̀i n manou |
| 5216 | pẖr ^jꜣb.t^ p.t rwd.tj | ⲡϧ̀ⲣ̀ ^ⲓⲁⲃⲧ̀^ ⲡⲉ ⲣⲟⲩⲧⲧ̀ⲓ | px̀r̀ ^iavt̀^ pe routt̀i |
| 5217 | […].^wj^ ^sj^ | […]^ⲟⲩⲓ^ ^ⲥⲓ^ | […]^oui^ ^si^ |
| 5218 | špssj =s wr.*t* ^ḥr°.j°-jb^ sj | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲓ-ⲥ ⲟⲩⲣ*ⲧ̀* ^ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ^ ⲥⲓ | ṡp̀·s̀s̀i-s our*t̀* ^hr̀°i°-ib^ si |
| 5219 | grg.n =f hrw.PL ḥr-ꜥ.wj | ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ | kr̀k̀ǹ-f hr̀ou ho-ȧoui |
| 5220 | sqd.wt ꜥḥꜥ.w | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲁϩⲁⲟⲩ | sk̀t̀out ȧhȧou |
| 5221 | […]nw Nbw-kꜣ.PL-Rꜥ | […]ⲛⲟⲩ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ | […]nou Nv̀ou-ka-Ry |
| 5222 | ^ḥtp.w^ m-ẖnw kꜣp | ^ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ^ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲁⲡ | ^ht̀p̀ou^ m-xǹou kap |
| 5223 | […]m m s.t Tꜣ-š rs.tj ẖr =s r <n>_b_ḫ<b>.w =sn | […]ⲙ ⲙ ⲥ Ⲧ̀-ϣ ⲣⲥ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀-ⲥ ⲉ <ⲛ>_ⲃ̀_ϧ̀<ⲃ̀>ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | […]m m s T̀-ṡ rs̀t̀i xr̀-s e <n>_v̀_x̀<v̀>ou-sǹ |
| 5224 | mꜣ ꜥn.t.PL mꜣj*.w.PL* | ⲙⲁ ⲁⲛⲧ̀ ⲙⲁⲓ*ⲟⲩ* | ma ȧnt̀ mai*ou* |
| 5225 | *s*ḫpr.n =s ꜣpd.PL n mrw | *ⲥ*ϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲥ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲙⲣ̀ⲟⲩ | *s*x̀p̀r̀ǹ-s ōvt n mr̀ou |
| 5226 | ꜥpr *w*bꜣy.t n tp tp.PL ((ḥr)) =s | ⲁⲡⲣ̀ *ⲟⲩ*ⲃⲁⲓⲧ ⲛ ⲧⲡ̀ ⲧⲡ̀ ((ϩⲣ̀))-ⲥ | ȧpr̀ *ou*vait n tp̀ tp̀ ((hr̀))-s |
| 5227 | sḫpr.n =s ꜣpd.PL | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲥ ⲱⲃⲧ | sx̀p̀r̀ǹ-s ōvt |
| 5228 | mꜣꜣ ^jr.t^ | ⲙⲁⲁ ⲉⲓⲁ^ | maa eia^ |
| 5229 | sḥḏ wr r rw.t*j* | ⲥϩ̀ϫ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲉ ⲣⲟⲩⲧ*ⲓ* | s·h̀g̀ ouyr e rout*i* |
| 5230 | wnm.w ꜣpd.PL h[…] | ⲟⲩⲛⲙ̀ⲟⲩ ⲱⲃⲧ ϩ[…] | ounm̀ou ōvt h[…] |
| 5231 | ^ḫr^ m ꜥ.PL =k | ϣⲁ^ ⲙ ⲁ-ⲕ | ṡa^ m ȧ-k |
| 5232 | šnj.t *ḏ*ꜥ n ꜣpd.PL | ϣⲛ̀ⲓⲧ *ϫ*ⲁ ⲛ ⲱⲃⲧ | ṡǹit *g*ȧ n ōvt |
| 5233 | *w*dn rʾ.PL ḥr ꜥ.*wj* | *ⲟⲩ*ⲧⲛ̀ ⲉ ϩⲟ ⲁ*ⲟⲩⲓ* | *ou*tǹ e ho ȧ*oui* |
| 5234 | rḏi̯.t sḫt | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲥϧ̀ⲧ̀ | rj̀it sx̀t̀ |
| 5235 | sj m ꜥ =k wnm.j | ⲥⲓ ⲙ ⲁ-ⲕ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ | si m ȧ-k ounm̀i |
| 5236 | Wntj sd | Ⲟⲩⲛⲧ̀ⲓ ⲥⲧ̀ | Ount̀i st̀ |
| 5237 | mꜣꜣ.n =k Sḫ.t jw =s ḥr tp =k | ⲙⲁⲁⲛ-ⲕ Ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲥ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲕ | maan-k Sx̀t̀ e-s ho tp̀-k |
| 5238 | *ḥ*bꜣ.w =s sjp =s n =k ḫnt.jw | *ϩ*ⲃ̀ⲁⲟⲩ-ⲥ ⲥⲓⲡ-ⲥ ⲛ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | *h*v̀aou-s sip-s n-k xǹt̀iou |
| 5239 | *sjꜥr* mr.PL | *ⲥⲓⲁⲣ* ⲗⲉ | *siȧr* le |
| 5240 | hꜣw nfr n mꜣw.t =k | ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲙⲁⲩ-ⲕ | èhoou nofri n mav-k |
| 5241 | *ḏd*.jn smr pn | *ϫⲧ̀*ⲓⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲡⲛ̀ | *jt̀*in sm̀r̀ pǹ |
| 5242 | m =k sj r ꜥfꜣ | ⲙ-ⲕ ⲥⲓ ⲉ ⲁϥⲁ | m-k si e ȧfa |
| 5243 | r°m°ṯ.PL n.w ^tꜣ^ | ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲁⲩ ⲧ̀^ | rōmi° nav t̀^ |
| 5244 | rnwy.PL =f | ⲣⲛ̀ⲟⲩⲓ-ϥ | rǹoui-f |
| 5245 | ḏd.jn | ϫⲧ̀ⲓⲛ | jt̀in |
| 5246 | bj.t wḥꜥ.w | ⲃⲓⲧ ⲟⲩϩⲁⲟⲩ | vit ouhȧou |
| 5247 | ꜣḥ.t.PL pẖr.n | ⲁϩⲧ̀ ⲡϧ̀ⲣ̀ⲛ̀ | aht̀ px̀r̀ǹ |
| 5248 | *šnj*.t j*w* | *ϣⲛ̀ⲓ*ⲧ ⲉ* | *ṡǹi*t e* |
| 5249 | […] =f jw swꜣḥ | […]-ϥ ⲉ ⲥⲟⲩⲁϩ | […]-f e souah |
| 5250 | nb-p.t | ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | nim-pe |
| 5251 | jr.w | ⲓ̀ⲣⲓ | ìri |
| 5252 | *Sfḫ*.t-ꜥb.DU nb.t-nr.w | *Ⲥϥ̀ϧ̀*ⲧ̀-ⲁⲃ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛⲣ̀ⲟⲩ | *Sf̀x̀*t̀-ȧb nv̀t̀-nr̀ou |
| 5253 | *š*^m^ =s rʾ =s ḫft wḏ | *ϣ*^ⲙ̀^-ⲥ ⲉ-ⲥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫ | *ṡ*^m̀^-s e-s xf̀t̀ oug |
| 5254 | ⸮fꜣi̯? ꜣṯp tꜣ*š* | ⸮ϥⲁⲓ? ⲁϫⲡ̀ ⲧⲁ*ϣ* | ⸮fai? ajp̀ ta*ṡ* |
| 5255 | mj šm | ⲙⲓ ϣⲙ̀ | mi ṡm̀ |
| 5256 | *Jnpw* nb-tꜣ-ḏsr | *Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | *Inp̀ou* nim-t̀-js̀r̀ |
| 5257 | rnp.t-zp 8 ḫr ḥm n | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 8 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ | rompi-sop 8 ṡa hm̀ n |
| 5258 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Ḏd.w nṯr-*ꜥꜣ* ^nb^ ꜥnḫ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ* ⲛⲓⲙ^ ⲁⲛϧ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀ou nouti-o* nim^ ȧnx̀ |
| 5259 | ḏi̯ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t ḫ.t.PL Ḥr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲉ Ϩⲟ-ⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | ti-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ ṡe Ho-o maȧ-xr̀ou gō-f |
| 5260 | jnk wr m nʾ.t =f ḫnt°.j°-s.t | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥ | anok ouyr m ny-f xǹt̀°i°-s |
| 5261 | stp ṯz.w.PL rḫ s.t-rd =f hru̯ nmt.t.PL nb | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ϫⲥ̀ⲟⲩ ϣ ⲥ-ⲣⲁⲧ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ | st̀p̀ js̀ou ṡ s-rat-f hr̀ou nm̀t̀t̀ nim |
| 5262 | […].PL wr n mnḫ =f rḫ <j>rw =f nb jmꜣ.t ⸮jm.j-tw? ⸮*mri̯*.w? ḥr-nb wbn =<f> | […] ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲙⲛ̀ϧ̀-ϥ ϣ ⲓ̀ⲣⲓ<>-ϥ ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲁⲧ ⸮ⲓⲙⲓ-ⲧⲟⲩ? ⸮*ⲙⲣ̀ⲓ*ⲟⲩ? ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀-<ϥ> | […] ouyr n mǹx̀-f ṡ ìri<>-f nim imat ⸮imi-tou? ⸮*mr̀i*ou? ho-nim ouvǹ-<f> |
| 5263 | qꜣi̯ ḫrw m s.t sgr hnn.n nb =f ḥr wd =f =f r wd =f ꜥqꜣ =f ḥr nb =f | ⲕⲁⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥ ⲥⲕ̀ⲣ̀ ϩⲛ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲧ-ϥ-ϥ ⲉ ⲟⲩⲧ-ϥ ⲁⲕⲁ-ϥ ϩⲟ ⲛⲓⲙ-ϥ | kai xr̀ou m s sk̀r̀ hǹǹǹ nim-f ho out-f-f e out-f ȧka-f ho nim-f |
| 5264 | j ꜥnḫ.w.PL ḥr-tp tꜣ sẖꜣ.w nb ẖr.j-ḥb nb r°m°_r_<ṯ>.PL nb.t swꜣi̯_r_<.t>°j° =sn ḥr js.w pn mri̯ =_r_<t>n ḥzi̯ =_r_<t>n n nṯr =_r_<t>n nʾ.tj swḏ =_r_<t>n jꜣw.t.PL n ẖrd.w.PL mn =_r_<t>n ḥr ns.t.PL =_r_<t>n mj ḏd =_r_<t>n | ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲃ̀ ⲛⲓⲙ ⲣ°ⲙ̀°_ⲣ̀_<ϫ̀> ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲩⲁⲓ_ⲣ_<ⲧ̀>°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲓⲥⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲙⲣ̀ⲓ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ϩⲥ̀ⲓ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲥⲟⲩϫ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ϩⲟ ⲛⲥ̀ⲧ̀-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ⲙⲓ ϫⲱ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ | i ȧnx̀ou ho-tp̀ t̀ s̀xai nim xr̀i-hv̀ nim r°m̀°_r̀_<g̀> nv̀t̀ souai_r_<t̀>°i°-sǹ ho isou pǹ mr̀i-_r_<t̀>ǹ hs̀i-_r_<t̀>ǹ n nouti-_r_<t̀>ǹ ǹt soug-_r_<t̀>ǹ iaout n xr̀t̀ou m̀mon-_r_<t̀>ǹ ho ns̀t̀-_r_<t̀>ǹ mi gō-_r_<t̀>ǹ |
| 5265 | _jn_<nn> _wꜣḥ_<ꜣtp>.w.PL _jn_<nn> ⸮m? dns r =_r_<t>n ṯꜣw pw n rʾ =_r_<t>n pri̯ m | _ⲓⲛ_<ⲛ̀ⲛ̀> _ⲟⲩⲁϩ_<ⲁⲧⲡ̀>ⲟⲩ _ⲓⲛ_<ⲛ̀ⲛ̀> ⸮ⲙ? ⲧⲛ̀ⲥ̀ ⲉ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ⲑⲏⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲉ-_ⲣ_<ⲧ̀>ⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ | _in_<ǹǹ> _ouah_<atp̀>ou _in_<ǹǹ> ⸮m? tǹs̀ e-_r_<t̀>ǹ θyou pou n e-_r_<t̀>ǹ peire m |
| 5266 | ḥtp-ḏi̯-nswt n kꜣ n sms.w-hꜣy.t Ḥr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩⲁⲓⲧ Ϩⲟ-ⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs n ka n sm̀s̀ou-hait Ho-o maȧ-xr̀ou |
| 5267 | ḥtp-ḏi̯-nswt n kꜣ n bꜣk.t Nbw-m-zꜣ.PL mꜣꜥ<.t>-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲃⲁⲕⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲙ-ⲥⲁ ⲙⲉⲓ<>-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs n ka n vakt̀ Nv̀ou-m-sa mei<>-xr̀ou |
| 5268 | zꜣ =f Nfr-ḥtp | ⲥⲁ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | sa-f Nofri-ht̀p̀ |
| 5269 | zꜣ.t =f Jn.t-jt=s | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲓⲛⲧ̀-ⲓⲱⲧ-ⲥ | sat-f Int̀-iōt-s |
| 5270 | zꜣ.t Rn-snb mꜣꜥ<.t>-ḫrw | ⲥⲁⲧ Ⲣⲁⲛ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲉⲓ<>-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sat Ran-sǹv̀ mei<>-xr̀ou |
| 5271 | ḏi̯ m ḥz.t.PL n.t _r_ḫ<r> nsw.t r ḥw.t-nṯr n.t nsw-bj.tj Nb-ḥp.t-Rꜥ mꜣꜥ-⸮ḫrw? n Ḥw.t-Ḥr nb.t Tp-jḥ.PL | ϯ ⲙ ϩⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲏ _ⲣ_ϧ̀<ⲣ̀> ⲛ̀ⲥ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ϩⲡ̀ⲧ̀-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-⸮ϧⲣ̀ⲟⲩ? ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲟ ⲛⲃ̀ⲧ̀ Ⲧⲡ̀-ⲓϩ | ti m hs̀t̀ ny _r_x̀<r̀> ǹs e hout-nouti ny ǹs-viti Nim-hp̀t̀-Ry maȧ-⸮xr̀ou? n Hout-Ho nv̀t̀ Tp̀-ih |
| 5272 | °n° rpꜥ ḥꜣ°.tj°-ꜥ mri̯.w nsw.t wꜣḏ ⸮jꜣ*w.t*? ⸮ṯni̯?.n nṯr r j°w°n ⸮*j*my.t.PL? ⸮*ḥr*r.t? nꜣ-n ⸮*zẖꜣ.w*-ꜥ-n-*nsw*? ḥr.j nfr.w Dd.w-Sbk ḏd =f | ⲛ° ⲣⲡ̀ⲁ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲱⲧ ⸮ⲓⲁ*ⲟⲩⲧ*? ⸮ϫⲛ̀ⲓ?ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲓ°ⲟⲩ°ⲛ ⸮*ⲓ*ⲙⲓⲧ? ⸮*ϩⲣ̀*ⲣ̀ⲧ̀? ⲛ̀-ⲛ ⸮*ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ*-ⲁ-ⲛ-*ⲛⲥ̀ⲟⲩ*? ϩⲣ̀ⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ⲧⲧ̀ⲟⲩ-ⲥⲃ̀ⲕ̀ ϫⲱ-ϥ | n° rp̀ȧ hyt°-ȧ mr̀iou ǹs ouōt ⸮ia*out*? ⸮jǹi?n nouti e i°ou°n ⸮*i*mit? ⸮*hr̀*r̀t̀? ǹ-n ⸮*sx̀aou*-ȧ-n-*ns̀ou*? hr̀i nf̀r̀ou Tt̀ou-sv̀k̀ gō-f |
| 5273 | *j:n*ḏ ḥr =t ⸮Ḥw.t-Ḥr? nb°.t° Tp-jḥ.PL ḥr°.j°t-tp ⸮*nṯr..PL*? nb.PL nb.t p.t ḥnw.t ḥꜥꜥ.t nṯr.PL m mꜣn =s | *ⲓⲛ*ϫ̀ ϩⲟ-ⲧ ⸮Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀? ⲛⲃ̀°ⲧ̀° Ⲧⲡ̀-ⲓϩ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ⲧⲡ̀ ⸮*ⲛϫ̀ⲣ̀*? ⲛⲓⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲡⲉ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲁⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲙⲁⲛ-ⲥ | *in*g̀ ho-t ⸮Hout-hr̀? nv̀°t̀° Tp̀-ih hr̀°i°t-tp̀ ⸮*nj̀r̀*? nim nv̀t̀ pe hǹout hȧȧt nouti m man-s |
| 5274 | nfr ḥr n Nbw m […].t.PL r tꜣ m ⸮sfw? ⸮nṯ? m rnp.t n°.t° ḥꜥpj-ꜥꜣ | ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ […]ⲧ ⲉ ⲧ̀ ⲙ ⸮ⲥϥ̀ⲟⲩ? ⸮ⲛϫ̀? ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲏ° ϩⲁⲡⲓ-ⲟ | nofri ho n Nv̀ou m […]t e t̀ m ⸮sf̀ou? ⸮ng̀? m rompi ny° hȧpi-o |
| 5275 | nfr ḥr n Nbw m jn.t r m nhp jꜥi̯ nṯr nn šnꜥ […] m | ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲛ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲓⲛⲧ̀ ⲉ ⲙ ⲛϩ̀ⲡ̀ ⲓⲁⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲛ̀ ϣⲛ̀ⲁ […] ⲙ | nofri ho n Nv̀ou m int̀ e m nh̀p̀ iȧi nouti nǹ ṡǹȧ […] m |
| 5276 | […] =f […]-nsw […] | […]-ϥ […]-ⲛ̀ⲥ […] | […]-f […]-ǹs […] |
| 5277 | sn jt n mw.t =f Wꜥb-⸮ꜣṯw? | ⲥⲟⲛ ⲓⲱⲧ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲟⲩⲁⲃ-⸮ⲁϫⲟⲩ? | son iōt n mav-f Ouȧb-⸮agou? |
| 5278 | sn =f n mw.t =f ⸮ḥqꜣ?-[…] Dd.w-[…] | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ ⸮ϩⲕ̀ⲁ?-[…] Ⲧⲧ̀ⲟⲩ-[…] | son-f n mav-f ⸮hk̀a?-[…] Tt̀ou-[…] |
| 5279 | sn.t =f n°.t° mw.t =f […]-nsw […] | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ ⲛⲏ° ⲙⲁⲩ-ϥ […]-ⲛ̀ⲥ […] | sōni-f ny° mav-f […]-ǹs […] |
| 5280 | […] […] ⸮rꜥ-Nḫn? Sbk-ḥtp | […] […] ⸮ⲣⲁ-ⲛϧ̀ⲛ̀? Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | […] […] ⸮rȧ-nx̀ǹ? Sv̀k̀-ht̀p̀ |
| 5281 | ⸮Sn=j-ms? | ⸮Ⲥⲛ̀-ⲓ-ⲙⲥ̀? | ⸮Sǹ-i-ms̀? |
| 5282 | […] =f Ttj-rsu̯ wḥm-ꜥnḫ | […]-ϥ Ⲧⲧ̀ⲓ-ⲣⲥ̀ⲟⲩ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲁⲛϧ̀ | […]-f Tt̀i-rs̀ou ouhm̀-ȧnx̀ |
| 5283 | Jni̯-ḥr.t nb-^⸮p.t?^ ḏr msy | Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-^⸮ⲡⲧ̀?^ ϫⲣ̀ ⲙⲥ̀ⲓ | Ìni-hr̀t̀ nim-^⸮pt̀?^ jr̀ ms̀i |
| 5284 | tw=^⸮j?^ | ⲧⲉ-^⸮ⲓ?^ | te-^⸮i?^ |
| 5285 | tꜣ bj.t *[…]~*tꜣ~bj.t ṯsi̯ r ⸮nṯr? | ⲧ̀ ⲃⲓⲧ […]ⲧⲁⲃⲓⲧ ϫⲥ̀ⲓ ⲉ ⸮ⲛϫ̀ⲣ̀? | t̀ vit […]tavit js̀i e ⸮nj̀r̀? |
| 5286 | ^p^w | ^ⲡ^ⲟⲩ | ^p^ou |
| 5287 | ḫntj =k jrr =k ^r^ | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲓⲣⲣ̀-ⲕ ⲉ^ | xǹt̀i-k irr̀-k e^ |
| 5288 | *nb*-ns.°w°t-tꜣ.wj | ⲛⲓⲙ*-ⲛ̀ⲥ°-ⲧⲁⲟⲩⲓ | nim*-ǹs°-taoui |
| 5289 | j[…]bj[…] | ⲓ[…]ⲃⲓ[…] | i[…]bi[…] |
| 5290 | ⸮ḥr? ⸮šwi̯? n psḏ.t | ⸮ϩⲣ̀? ⸮ϣⲟⲩⲓ? ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | ⸮hr̀? ⸮ṡoui? n p·s̀j̀t̀ |
| 5291 | šms.w n nb_.t_ =f | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_-ϥ | ṡm̀s̀ou n nv̀_t̀_-f |
| 5292 | ḥmsi̯ […].PL =f | ϩⲙⲟⲟⲥ […]-ϥ | hmoos […]-f |
| 5293 | wn.jn =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ | ounin-f |
| 5294 | ḥmsi̯ =k m | ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲕ ⲙ | hmoos-k m |
| 5295 | ṯꜣy n =ss*t* | ϭⲓ ⲛ-ⲥⲥ̀*ⲧ̀* | ċi n-ss̀*t̀* |
| 5296 | pꜣ n.tj m ẖ.t | ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϩⲏ | p̀ ǹt m hy |
| 5297 | ⸮[…]jw? =sn | ⸮[…]ⲓⲟⲩ?-ⲥⲛ̀ | ⸮[…]iou?-sǹ |
| 5298 | […]n[…] ḥr nsw | […]ⲛ[…] ϩⲟ ⲛ̀ⲥ | […]n[…] ho ǹs |
| 5299 | […].ṱ | […]ⲧ | […]t |
| 5300 | ꜥḥꜥ<.n> rḏi̯.n =f sw | ⲁϩⲁ<ⲛ> ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ | ȧhȧ<n> rj̀in-f se |
| 5301 | jr.j-n-ꜥḥꜣ.w | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲛ-ⲁϩⲁⲟⲩ | ìri-n-ȧhaou |
| 5302 | ⸮[…]-sꜣ.t=f? rn =f | ⸮[…]-ⲥⲁⲧ-ϥ? ⲣⲁⲛ-ϥ | ⸮[…]-sat-f? ran-f |
| 5303 | sp~spr =f r n psḏ.t | ⲥⲡ̀ⲥ̀ⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | sp̀·s̀p̀r̀-f e n p·s̀j̀t̀ |
| 5304 | jw =k r mꜥ~[…] ꜥḥꜣ ḥnꜥ =k | ⲉ-ⲕ ⲉ ⲙⲁ[…] ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | e-k e mȧ[…] ȧha hǹȧ-k |
| 5305 | nn nfr.yt | ⲛⲛ̀ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲓⲧ | nǹ nf̀r̀it |
| 5306 | *ḥr*.j-dp-nṯr.PL wsr […].ṱ ꜥ ḥr sšm | *ϩⲣ̀*ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲥⲣ̀ […]ⲧ ⲁ ϩⲟ ⲥϣ̀ⲙ̀ | *hr̀*i-tp̀-nouti ousr̀ […]t ȧ ho sṡ̀m̀ |
| 5307 | ⸮[…]tw? ḥrw wꜥi̯ ḥr ^⸮pꜣ?^ | ⸮[…]ⲧⲟⲩ? ϩⲱⲣ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ^⸮ⲡⲁ?^ | ⸮[…]tou? hōr ouȧi ho ^⸮pa?^ |
| 5308 | spr =f r =f tnj […]w | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ-ϥ ⲧⲱⲛ […]ⲟⲩ | sp̀r̀-f e-f tōn […]ou |
| 5309 | […]=f rn =f | […]-ϥ ⲣⲁⲛ-ϥ | […]-f ran-f |
| 5310 | sp~spr =f r ⸮sꜣr? ⸮ḥr? […]n[…]h[…] […]jw | ⲥⲡ̀ⲥ̀ⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⸮ⲥⲁⲣ? ⸮ϩⲣ̀? […]ⲛ[…]ϩ[…] […]ⲓⲟⲩ | sp̀·s̀p̀r̀-f e ⸮sar? ⸮hr̀? […]n[…]h[…] […]iou |
| 5311 | jn jn Gb ḥr =f | ⲉⲛⲉ ⲉⲛⲉ Ⲕⲃ̀ ϩⲟ-ϥ | ene ene Kv̀ ho-f |
| 5312 | ꜥḥꜥ =f ḥr-r =f | ⲁϩⲓ-ϥ ϩⲟ-ⲉ-ϥ | ahi-f ho-e-f |
| 5313 | wn.j*n* sꜥnḫ m-jm =sn | ⲟⲩⲛⲓ*ⲛ* ⲥⲁⲛϧ̀ ⲙ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ | ouni*n* sȧnx̀ m-m̀mav-sǹ |
| 5314 | […]ꜣwt[…] ⸮sḫr.t? | […]ⲁⲟⲩⲧ[…] ⸮ⲥϧ̀ⲣ̀ⲧ̀? | […]aout[…] ⸮sx̀r̀t̀? |
| 5315 | […] =^f^ ptrj =k ḥr =f | […]-^ϥ^ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ⲕ ϩⲟ-ϥ | […]-^f^ pt̀r̀i-k ho-f |
| 5316 | jrr =⸮t*w*? mj jri̯.n =f m mꜣjw ꜥḥꜣ | ⲓⲣⲣ̀-⸮ⲧ*ⲟⲩ*? ⲙⲓ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲙⲁⲓⲟⲩ ⲁϩⲁ | irr̀-⸮t*ou*? mi irin-f m maiou ȧha |
| 5317 | ^g^mi̯ =k n =k jr.j-n-ꜥḥ*ꜣ.w* =^f^ | ϫⲓⲙⲓ^-ⲕ ⲛ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲛ-ⲁϩ*ⲁⲟⲩ*-^ϥ^ | jimi^-k n-k ìri-n-ȧh*aou*-^f^ |
| 5318 | šf.yt =f ḥr _pḥ.tj_ <pḥ> tꜣ p.t tꜣ.wj Jbkꜣ-sꜣ.t ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϣϥ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲟ _ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ_ <ⲡϩ̀> ⲧ̀ ⲡⲉ ⲧⲁⲟⲩⲓ Ⲓⲃⲕ̀ⲁ-ⲥⲁⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ṡf̀it-f ho _ph̀t̀i_ <ph̀> t̀ pe taoui Ivk̀a-sat hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 5319 | wn.jn =f ḥr ptrj =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ | ounin-f ho pt̀r̀i-f |
| 5320 | ꜥḥꜣ ḥnꜥ =k nn rḫ =j | ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ ⲛⲛ̀ ϣ-ⲓ | ȧha hǹȧ-k nǹ ṡ-i |
| 5321 | ⸮sšm? ⸮pw? | ⸮ⲥϣ̀ⲙ̀? ⸮ⲡⲟⲩ? | ⸮sṡ̀m̀? ⸮pou? |
| 5322 | pḥ.n =k | ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲕ | ph̀ǹ-k |
| 5323 | ꜥnḫ jm =⸮j? | ⲁⲛϧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-⸮ⲓ? | ȧnx̀ m̀mav-⸮i? |
| 5324 | wn.jn =f ḥr ḏd n =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ-ϥ | ounin-f ho gō n-f |
| 5325 | ḫjy | ϧⲓⲓ | xii |
| 5326 | sjn n =k ⸮Jmn? r wdn =k | ⲥⲓⲛ ⲛ-ⲕ ⸮Ⲓⲙⲛ̀? ⲉ ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲕ | sin n-k ⸮Imǹ? e outǹ-k |
| 5327 | […] ẖsj _w_ ḥr ḫꜣwj | […] ϧⲥ̀ⲓ ⲩ_ ϩⲟ ϧⲁⲟⲩⲓ | […] xs̀i y_ ho xaoui |
| 5328 | *š*mi̯.t tꜣ p.t ẖr.w =f | *ϣ*ⲙ̀ⲓⲧ ⲧ̀ ⲡⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | *ṡ*m̀it t̀ pe xr̀ou-f |
| 5329 | dr.n =f | ⲧⲣ̀ⲛ̀-ϥ | tr̀ǹ-f |
| 5330 | […]mw sw n psḏ.t | […]ⲙⲟⲩ ⲥⲉ ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | […]mou se n p·s̀j̀t̀ |
| 5331 | n-nḥḥ wpw_.t_-ḥr | ⲛ-ⲛϩ̀ϩ̀ ⲟⲩⲡⲟⲩ_ⲧ_-ϩⲟ | n-nh̀h̀ oupou_t_-ho |
| 5332 | ꜥḥꜣ ḥnꜥ =k n.tj r ꜥḥꜣ | ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ ⲛ̀ⲧ ⲉ ⲁϩⲁ | ȧha hǹȧ-k ǹt e ȧha |
| 5333 | jwi̯ =k n =j ḥr =j m pꜣ | ⲏⲩ-ⲕ ⲛ-ⲓ ϩⲟ-ⲓ ⲙ ⲡ̀ | yv-k n-i ho-i m p̀ |
| 5334 | *r-*jḫ ḫpš =j | ⲉ*-ⲁϣ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲓ | e*-aṡ xp̀ṡ̀-i |
| 5335 | ḏꜣ[…] | ϫⲁ[…] | ga[…] |
| 5336 | =^s^ ḫpr.w.PL =f ꜥꜣ.w.PL | -^ⲥ^ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲁⲁⲟⲩ | -^s^ ṡōpi-f ȧaou |
| 5337 | ⸮^jḥ^? ḥr ms[…] | ⸮^ⲓϩ^? ϩⲟ ⲙⲥ̀[…] | ⸮^ih^? ho ms̀[…] |
| 5338 | ⸮[…]sw? =⸮k? […] | ⸮[…]ⲥⲟⲩ?-⸮ⲕ? […] | ⸮[…]sou?-⸮k? […] |
| 5339 | jw | ⲉ | e |
| 5340 | […]w bn | […]ⲟⲩ ⲛ | […]ou n |
| 5341 | *jr* *ṯnj* *z* *ẖr* *wšb.t* =f jw ns_.t_ =f °r° wḏꜣ ḥr ḥḏ | *ⲓⲣ* *ϫⲛ̀ⲓ* ⲥⲁ* *ϧⲣ̀* *ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀*-ϥ ⲉ ⲛⲥ̀_ⲧ̀_-ϥ ⲉ° ⲟⲩϫⲁ ϩⲟ ϩⲁⲧ | *ir* *jǹi* sa* *xr̀* *ouṡv̀t̀*-f e ns̀_t̀_-f e° ouga ho hat |
| 5342 | […] =f r smj | […]-ϥ ⲉ ⲥⲙ̀ⲓ | […]-f e sm̀i |
| 5343 | jmn ḏd =f m pr =*f* | ⲁⲙⲟⲩⲛ ϫⲱ-ϥ ⲙ ⲡⲱⲣ-*ϥ* | amoun gō-f m pōr-*f* |
| 5344 | *sḏm* *ḏd* =*j* *g*mi̯ =k ꜣḫ.w | *ⲥϫ̀ⲙ̀* ϫⲱ*-*ⲓ* ϫⲓⲙⲓ*-ⲕ ⲁϧⲟⲩ | *sj̀m̀* gō*-*i* jimi*-k axou |
| 5345 | bn ṯnw | ⲛ ϫⲛ̀ⲟⲩ | n jǹou |
| 5346 | r =f | ⲉ-ϥ | e-f |
| 5347 | bw.t nṯr j*ṯꜣy* *m* *jꜣd* | ⲃⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲓ*ϫⲁⲓ* ⲙ* *ⲓⲁⲧ* | vout nouti i*gai* m* *iat* |
| 5348 | *m-jri̯* *swḏ* *ḥr.j* =*k* *n* ^nṯr^ =k | ⲙ*-ⲓ̀ⲣⲓ *ⲥⲟⲩϫ* *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲕ* ⲛ* ⲛⲟⲩϯ^-ⲕ | m*-ìri *soug* *hr̀i*-k* n* nouti^-k |
| 5349 | b°w° jri̯ =*f* *sḏm* | ⲛ° ⲓ̀ⲣⲓ-*ϥ* *ⲥϫ̀ⲙ̀* | n° ìri-*f* *sj̀m̀* |
| 5350 | *wḥꜥ* =*j* *n* =*k* *qꜣj* *n* *mꜥ~hꜣ~jrʾ* jri̯ n =f | *ⲟⲩϩⲁ*-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* *ⲕⲁⲓ* ⲛ* *ⲙⲁϩⲁⲓⲣ* ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ | *ouhȧ*-*i* n*-k* *kai* n* *mȧhair* ìri n-f |
| 5351 | ḏi̯ =j ꜥmꜣ*m* =k *m* *jri̯* *n* =f | ϯ-ⲓ ⲁⲙⲁ*ⲙ*-ⲕ ⲙ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲛ*-ϥ | ti-i ȧma*m*-k m* ìri* n*-f |
| 5352 | *bw* *šmi̯* =*k* *r* *tꜣ* *n* Ḫtꜣ | ⲛ* *ϣⲙ̀ⲓ*-ⲕ* ⲉ* ⲧ̀* ⲛ* Ϧⲧ̀ⲁ | n* *ṡm̀i*-k* e* t̀* n* Xt̀a |
| 5353 | bw ptrj =k ^tꜣ^ *n* *Jw~pꜣ* | ⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ⲕ ⲧ̀^ ⲛ* *Ⲓⲟⲩⲡⲁ* | n pt̀r̀i-k t̀^ n* *Ioupa* |
| 5354 | *Ḫꜣ~dw~mꜥ* *bw* *rḫ* =*k* *q*ꜣ*j* =*f* […]~dj~dj °m°-mj.tt | *Ϧⲁⲧⲟⲩⲙⲁ* ⲛ* ϣ*-ⲕ* *ⲕ*ⲁ*ⲓ*-*ϥ* […]ⲧⲓⲧⲓ ⲙ°-ⲙⲓⲧⲧ̀ | *Xatoumȧ* n* ṡ*-k* *k*a*i*-*f* […]titi m°-mitt̀ |
| 5355 | sw mj *jḫ* | ⲥⲉ ⲙⲓ ⲁϣ* | se mi aṡ* |
| 5356 | *pꜣ* *dmj* *Ḫj~rʾ*~bꜣ ḥr tꜣy =f *jw~ṯꜣ* *rw~jꜣ* | ⲡ̀* *ⲧⲙ̀ⲓ* *Ϧⲓⲣ*ⲃ̀ⲁ ϩⲟ ⲧⲁⲓ-ϥ *ⲓⲟⲩϫⲁ* ⲗⲟ* | p̀* *tm̀i* *Xir*b̀a ho tai-f *iouga* lo* |
| 5357 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-ꜣbḏw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-evōt |
| 5358 | ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t sn_r_ṯ<r> mrḥ.t.PL ḏḏ.t p.t qmꜣ.t tꜣ jnn.t ḥꜥp°j° ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ°.t° nṯr jm n kꜣ n mri̯.y=_f_-nb=f mꜣꜥ n.j-st-jb =f jqr <s.t>-ns mt°r° ḥꜣ.tj mnḫ jb jw.tj b_ꜣ_ꜣgg =f rs-tp ḥr wnw.t =f dd mꜣꜥ ḥtp-nṯr n nṯr.PL Šmꜥ.w Mḥ.w jr.j-sd.PL Jn.j mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ jri̯.n J-tʾ.PL | ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀_ⲣ̀_ϫ̀<ⲣ̀> ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϫϫ̀ⲧ̀ ⲡⲉ ⲕⲙ̀ⲁⲧ ⲧ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ϩⲁⲡ°ⲓ° ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀°ⲧ̀° ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-_ϥ_-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲛⲓ-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ⲓⲕⲣ̀ ⲥ<>-ⲥ ⲙⲧ̀°ⲣ̀° ϩⲏⲧ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲓⲃ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲃ_ⲁ_ⲁⲕⲕ̀-ϥ ⲣⲥ̀-ⲧⲡ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥ ⲧⲧ̀ ⲙⲁⲁ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛⲟⲩϯ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲧ̀ Ⲓ̀ⲛⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ⲓⲣⲓⲛ Ⲓⲱⲧ | ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹ_r̀_g̀<r̀> mr̀h̀t̀ jj̀t̀ pe km̀at t̀ inǹt̀ hȧp°i° ṡe nv̀t̀ nofri ouȧvt̀ ȧnx̀°t̀° nouti m̀mav n ka n mr̀ii-_f_-nim-f maȧ ni-s-ib-f ikr̀ s<>-s mt̀°r̀° hyt mǹx̀ ib iouti v_a_akk̀-f rs̀-tp̀ ho ounout-f tt̀ maȧ ht̀p̀-nouti n nouti Ṡm̀ȧou Mh̀ou ìri-st̀ Ìni maȧ-xr̀ou nim-imax irin Iōt |
| 5359 | nb.t-pr Kmt.t jri̯.t.n Bnj.t | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲕⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲃⲛ̀ⲓⲧ | nv̀t̀-pōr Km̀t̀t̀ iritǹ Vǹit |
| 5360 | ⸮sẖꜣ.w-wdḥ.w.PL? Jmn-m-ḥꜣ.t jri̯.n ⸮ꜥꜣm? | ⸮ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ-ⲟⲩⲧϩ̀ⲟⲩ? Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ ⲓⲣⲓⲛ ⸮ⲁⲁⲙ? | ⸮sx̀aou-out·h̀ou? Amoun-m-hat irin ⸮ȧam? |
| 5361 | mri̯.y=_f_-nb=f mꜣꜥ n.j-s.t-jb =f jqr s.t-ns mt°r° ḥꜣ.tj mnḫ jb jw.tj b_ꜣ_ꜣgg =f rs-tp ḥr wnw.t =f dd mꜣꜥ ḥtp-nṯr n nṯr.PL Šmꜥ.w Mḥ.w jr.j-sd.PL Pw-jw-n mꜣꜥ-ḫrw jri̯.n Kmt.t | ⲙⲣ̀ⲓⲓ-_ϥ_-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲛⲓ-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ⲓⲕⲣ̀ ⲥ-ⲥ ⲙⲧ̀°ⲣ̀° ϩⲏⲧ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲓⲃ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲃ_ⲁ_ⲁⲕⲕ̀-ϥ ⲣⲥ̀-ⲧⲡ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥ ⲧⲧ̀ ⲙⲁⲁ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛⲟⲩϯ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲧ̀ Ⲡⲟⲩ-ⲉ-ⲛ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ Ⲕⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ | mr̀ii-_f_-nim-f maȧ ni-s-ib-f ikr̀ s-s mt̀°r̀° hyt mǹx̀ ib iouti v_a_akk̀-f rs̀-tp̀ ho ounout-f tt̀ maȧ ht̀p̀-nouti n nouti Ṡm̀ȧou Mh̀ou ìri-st̀ Pou-e-n maȧ-xr̀ou irin Km̀t̀t̀ |
| 5362 | sn =f Sbk-ꜥꜣ sn.t =f Sn.t ^nb.t-jmꜣḫ^ | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟ ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲥⲱⲛⲓ ^ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ^ | son-f Sv̀k̀-o sōni-f Sōni ^nv̀t̀-imax^ |
| 5363 | ṯꜣw r fnd.PL | ⲑⲏⲟⲩ ⲉ ϥⲛ̀ⲧ̀ | θyou e fǹt̀ |
| 5364 | wr n =k ^⸮mdw°.t°?^ =k | ⲟⲩⲏⲣ ⲛ-ⲕ ^⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩ°ⲧ°?^-ⲕ | ouyr n-k ^⸮mt̀ou°t°?^-k |
| 5365 | […].t jꜣw.t | […]ⲧ ⲓⲁⲟⲩⲧ | […]t iaout |
| 5366 | ^⸮jmm?^ | ^⸮ⲓⲙⲙ̀?^ | ^⸮imm̀?^ |
| 5367 | […] =f ⸮r? | […]-ϥ ⸮ⲣ? | […]-f ⸮r? |
| 5368 | nḏm | ⲛϫ̀ⲙ̀ | nj̀m̀ |
| 5369 | nn […]^.t^ | ⲛⲛ̀ […]^ⲧ^ | nǹ […]^t^ |
| 5370 | n.tj ḫpr ⸮jmw? nhꜣm pꜣ | ⲛ̀ⲧ ϣⲱⲡⲓ ⸮ⲓⲙⲟⲩ? ⲛϩ̀ⲁⲙ ⲡ̀ | ǹt ṡōpi ⸮imou? nh̀am p̀ |
| 5371 | […] =f nn mḥ ^1^ mḥr | […]-ϥ ⲛⲛ̀ ⲁⲙⲁϩⲓ 1 ⲙϩ̀ⲣ̀ | […]-f nǹ amahi 1 mh̀r̀ |
| 5372 | mꜣꜣ =j ^⸮jw.tj?^ | ⲙⲁⲁ-ⲓ ^⸮ⲓⲟⲩⲧⲓ?^ | maa-i ^⸮iouti?^ |
| 5373 | *tw=j* *ḥmsi̯.kwj* *m* *Qnqn-n-tꜣ* jw *b*n tw=j sd<b>ḥ.k°wj° | ⲧⲉ*-ⲓ *ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲕⲟⲩⲓ* ⲙ* *Ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀*-ⲛ-ⲧ̀ ⲉ ⲛ* ⲧⲉ-ⲓ ⲥⲧ̀<ⲃ̀>ϩ̀ⲕ̀°ⲟⲩⲓ° | te*-i *hm̀s̀ikoui* m* *Kǹk̀ǹ*-n-t̀ e n* te-i st̀<v̀>h̀k̀°oui° |
| 5374 | wnn bn r°m°ṯ.PL r pjp*j* db.t bn *d*ḥꜣ_smw_ m swꜣ.w | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ⲡⲓⲡ*ⲓ* ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛ *ⲧ*ϩ̀ⲁ_ⲥⲙ̀ⲟⲩ_ ⲙ ⲥⲟⲩⲁⲟⲩ | ounǹ n rōmi° e pip*i* tōōve n *t*h̀a_sm̀ou_ m souaou |
| 5375 | j:zbi̯ *nꜣ* *jni̯* =*j* *m* *dbḥ.w* *<jw>* *bn* *ꜥꜣ* *<r>* ḥ*wrꜥ* =^w^ | ⲓⲥⲃ̀ⲓ ⲛ̀* ⲓ̀ⲛⲓ*-*ⲓ* ⲙ* *ⲧⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ* ⲉ*<> ⲛ* ⲟ* ⲉ*<> ϩ*ⲟⲩⲣⲁ*-ⲩ^ | isv̀i ǹ* ìni*-*i* m* *tv̀h̀ou* e*<> n* o* e*<> h*ourȧ*-y^ |
| 5376 | *jr* *zp* *wn* mꜥ~npl~ḏq~tj jw =st mḥ.tj *m* ^ḥ°n°q.t^ ^Qdj^ | *ⲓⲣ* ⲥⲟⲡ* *ⲟⲩⲛ* ⲙⲁⲛⲡ̀ⲗ̀ϫ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ-ⲥ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ* ϩⲛⲕⲉ^° ^Ⲕⲧ̀ⲓ^ | *ir* sop* *oun* mȧnp̀l̀j̀k̀t̀i e-s mh̀t̀i m* hnke^° ^Kt̀i^ |
| 5377 | wbd.t hh =f r nsr.t sḏ.t | ⲟⲩⲃⲧ̀ⲧ̀ ϩϩ̀-ϥ ⲉ ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲥϫ̀ⲧ̀ | ouvt̀t̀ hh̀-f e ns̀r̀t̀ sj̀t̀ |
| 5378 | snw°ḫ° sw ꜣ.t =f m ḫ.t | ⲥⲛ̀ⲟⲩ°ϧ° ⲥⲉ ⲁⲧ-ϥ ⲙ ϣⲉ | sǹou°x° se at-f m ṡe |
| 5379 | _sḥḏ.w_ <swꜣḏ.w> sw <r> ḥꜥpj-ꜥꜣ mḥ.n =f tꜣ.DU m ḫt-n-ꜥnḫ_.w.PL_ | _ⲥϩ̀ϫ̀ⲟⲩ_ <ⲥⲟⲩⲁϫⲟⲩ> ⲥⲉ ⲉ<> ϩⲁⲡⲓ-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲧ̀ ⲙ ϣⲉ-ⲛ-ⲁⲛϧ̀_ⲟⲩ_ | _s·h̀g̀ou_ <souagou> se e<> hȧpi-o mh̀ǹ-f t̀ m ṡe-n-ȧnx̀_ou_ |
| 5380 | ḏbb.w fnd =f wꜣi̯.^ww^ <r> nšnj | ϫⲃ̀ⲃ̀ⲟⲩ ϥⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲓ^ⲟⲩⲟⲩ^ ⲉ<> ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ | jv̀v̀ou fǹt̀-f ouai^ouou^ e<> nṡ̀ǹi |
| 5381 | ḥtp =f tpj =f ṯꜣw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲑⲏⲟⲩ | ht̀p̀-f tp̀i-f θyou |
| 5382 | ḏḏ =f ḏf*ꜣ* n n.tj <m> šms.w =f r rḫ.n =f m*ḏd* *mtn* | ϫϫ̀-ϥ ϫϥ̀*ⲁ* ⲛ ⲛ̀ⲧ ⲙ<> ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲣϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ*ϫ̀ⲧ̀* *ⲙⲧ̀ⲛ̀* | jg̀-f jf̀*a* n ǹt m<> ṡm̀s̀ou-f e rx̀ǹ-f m*j̀t̀* *mt̀ǹ* |
| 5383 | jw ḥsi̯.y =*f* r ^nb^ ^ꜥꜣb.t^ | ⲉ ϩⲥ̀ⲓⲓ-*ϥ* ⲉ ⲛⲓⲙ^ ^ⲁⲁⲃⲧ̀^ | e hs̀ii-*f* e nim^ ^ȧavt̀^ |
| 5384 | ^jw^ *rq*.y =*f* ^jw^ *jw.tj=f* | ⲉ^ *ⲣⲕ̀*ⲓ-*ϥ* ⲉ^ *ⲓⲟⲩⲧⲓ*-ϥ | e^ *rk̀*i-*f* e^ *iouti*-f |
| 5385 | jw mr n°.j° nsw.t r jmꜣḫ | ⲉ ⲗⲉ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲓⲙⲁϧ | e le n°i° ǹs e imax |
| 5386 | ^⸮tꜣ.DU?^ šnt.y*w* =*f* | ^⸮ⲧⲁ?^ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ*ⲟⲩ*-*ϥ* | ^⸮ta?^ ṡǹt̀i*ou*-*f* |
| 5387 | ḥnꜥ-ḏd jḫ ḏi̯ =k ḥr =k r ḏi̯.t grg =tw r-ḥꜣ.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =k nb nfr m-šs ḏrj mnḫ | ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ ⲁϣ ϯ-ⲕ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ϫⲓⲧ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲧⲉ ⲉ-ϩⲁⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϣⲥ̀ ϫⲣ̀ⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ | hǹȧ-gō aṡ ti-k ho-k e jit kr̀k̀-te e-hat P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-k nim nofri m-ṡs̀ jr̀i mǹx̀ |
| 5388 | m-ḏy.t ṯꜣy =tw n =k | ⲙ-ϫⲓⲧ ϭⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ | m-jit ċi-te n-k |
| 5389 | jmm jri̯.y.tw sdbḥ_.t_ nꜣ jri̯.w-ḥtp m gꜣšj js~jrʾ | ⲙⲁ ⲓⲣⲓⲓⲧⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲃ̀ϩ̀_ⲧ̀_ ⲛ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲕⲁϣⲓ ⲓⲥⲓⲣ | ma iriitou st̀v̀h̀_t̀_ ǹ iriou-ht̀p̀ m kaṡi isir |
| 5390 | m-mj.tt mtw =k ḏi̯.t jri̯.y.tw sjd 10 n ḏdm.t ꜥgꜣ~y~nꜣ n _mz_ <mz> 100 ḥtp n mꜥk.w 500 | ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϫⲓⲧ ⲓⲣⲓⲓⲧⲟⲩ ⲥⲓⲧ ⲙⲏⲧ ⲛ ϫⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲁⲕⲁⲓⲛⲁ ⲛ _ⲙⲥ̀_ <ⲙⲥ̀> 100 ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ⲙⲁⲕⲟⲩ 500 | m-mitt̀ ǹte-k jit iriitou sit myt n jt̀m̀t̀ ȧkaina n _ms̀_ <ms̀> 100 ht̀p̀ n mȧkou 500 |
| 5391 | tʾ nfr ḥr.t […] n ṯw~rw~tj 1000 tʾ nfr j~bꜣ~štw 10000 tʾ nfr tw~tw 2000 tʾ nfr hꜣ~tj.t 1000 tʾ nfr pꜥ.t 1000 tʾ sšr.t 1000 krʾštw kꜣ~mꜥ~ḥw.t 1000 gꜣ~tj.t 1000 <ḫ>ꜣ~rw~pw~sꜣ.t 10000 tʾ šbn n ꜥꜣm.w.PL 1200 | ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲣ̀ⲧ̀ […] ⲛ ϫⲟⲩⲣⲟⲩⲧⲓ 1000 ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲃⲁϣⲧ̀ⲟⲩ 10000 ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲟⲩⲧⲟⲩ 2000 ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲁⲧⲓⲧ 1000 ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡⲁⲧ 1000 ⲧ ⲥϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ 1000 ⲕⲣ̀ϣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲕⲁⲙⲁϩⲟⲩⲧ 1000 ⲕⲁⲧⲓⲧ 1000 <ϧ>ⲁⲣⲟⲩⲡⲟⲩⲥⲁⲧ 10000 ⲧ ϣⲃ̀ⲛ̀ ⲛ ⲁⲁⲙⲟⲩ 1200 | t nofri hr̀t̀ […] n gourouti 1000 t nofri ivaṡt̀ou 10000 t nofri toutou 2000 t nofri hatit 1000 t nofri pȧt 1000 t sṡ̀r̀t̀ 1000 kr̀ṡ̀t̀ou kamȧhout 1000 katit 1000 <x>aroupousat 10000 t ṡv̀ǹ n ȧamou 1200 |
| 5392 | šꜥy ḥtp 100 šꜥy mḥ.tt 70 šꜥy jp.t 2000 rʾ~ḥw~sw ḥtp 100 ꜥgꜣ~sꜣ 2000 | ϣⲁⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ 100 ϣⲁⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ 70 ϣⲁⲓ ⲓⲡⲧ̀ 2000 ⲣϩ̀ⲟⲩⲥⲟⲩ ϩⲧ̀ⲡ̀ 100 ⲁⲕⲁⲥⲁ 2000 | ṡȧi ht̀p̀ 100 ṡȧi mh̀t̀t̀ 70 ṡȧi ipt̀ 2000 rh̀ousou ht̀p̀ 100 ȧkasa 2000 |
| 5393 | jwf šwi̯ ḥtp 100 jri̯ n dgꜣy.t 300 mꜥ~ẖ.t ḏr.t 250 | ⲓⲟⲩϥ ϣⲟⲩⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ 100 ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲧⲕ̀ⲁⲓⲧ 300 ⲙⲁϧⲧ̀ ⲧⲱⲣⲉ 250 | iouf ṡoui ht̀p̀ 100 ìri n tk̀ait 300 mȧxt̀ tōre 250 |
| 5394 | j~jr<ṯ.t> gs~jrʾ 60 smy gꜣ.t 90 | ⲓⲓⲣ<ϫ̀ⲧ̀> ⲕⲥ̀ⲓⲣ 60 ⲥⲙ̀ⲓ ⲕⲁⲧ 90 | iir<j̀t̀> k·s̀ir 60 sm̀i kat 90 |
| 5395 | wꜥḥ gꜣy 30 ḥw~qw~qw mḥ.t 100 sm.w ḏdm.t 100 | ⲟⲩⲁϩ ⲕⲁⲓ 30 ϩⲟⲩⲕⲟⲩⲕⲟⲩ ⲙϩ̀ⲧ̀ 100 ⲥⲙ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ 100 | ouȧh kai 30 houkoukou mh̀t̀ 100 sm̀ou jt̀m̀t̀ 100 |
| 5396 | tw~rʾ~pw sṯi̯.t 10 tw~rʾ~pw mgꜣ~jrʾ 40 j~jrʾ~y 70 | ⲧⲟⲩⲣⲡ̀ⲟⲩ ⲥϫ̀ⲓⲧ ⲙⲏⲧ ⲧⲟⲩⲣⲡ̀ⲟⲩ ⲙⲕ̀ⲁⲓⲣ 40 ⲓⲓⲣⲓ 70 | tourp̀ou sj̀it myt tourp̀ou mk̀air 40 iiri 70 |
| 5397 | jꜣ~jr.t pd~jrʾ 50 jwn~npl~jrʾ~hmꜣꜣ pd~jrʾ 60 d°ꜣ°b mḫꜣ 300 d°ꜣ°b kꜣ~jrʾ~ḥw~tj 20 ḥw~rw~rw mꜣḥw gꜣy 100 bꜣ~y ṯꜣy 10 | ⲓⲁⲓⲣⲧ̀ ⲡⲧ̀ⲓⲣ 50 ⲓⲟⲩⲛⲛ̀ⲡ̀ⲗ̀ⲓⲣϩ̀ⲙ̀ⲁⲁ ⲡⲧ̀ⲓⲣ 60 ⲧ°ⲁ°ⲃ ⲙϧ̀ⲁ 300 ⲧ°ⲁ°ⲃ ⲕⲁⲓⲣϩ̀ⲟⲩⲧⲓ 20 ϩⲟⲩⲣⲟⲩⲣⲟⲩ ⲙⲁϩⲟⲩ ⲕⲁⲓ 100 ⲃⲁⲓ ϭⲓ ⲙⲏⲧ | iairt̀ pt̀ir 50 iounǹp̀l̀irh̀m̀aa pt̀ir 60 t°a°v mx̀a 300 t°a°v kairh̀outi 20 hourourou mahou kai 100 vai ċi myt |
| 5398 | n.tj jm =sn jꜣ~jr°.t° <n> wḥꜣ.t 1000 wꜥḥ jb.PL-n-jdnpl~rʾ~gꜣ bꜣ~y n jt | ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲓⲁⲓⲣ°ⲧ̀° ⲛ<> ⲟⲩϩⲁⲧ 1000 ⲟⲩⲁϩ ⲓⲃ-ⲛ-ⲓⲧⲛ̀ⲡ̀ⲗ̀ⲣ̀ⲕ̀ⲁ ⲃⲁⲓ ⲛ ⲓⲱⲧ | ǹt m̀mav-sǹ iair°t̀° n<> ouhat 1000 ouȧh ib-n-itǹp̀l̀r̀k̀a vai n iōt |
| 5399 | ṯꜣ~⸮tj~rj? gꜣšj ^2^00 ^3^00 ḫt pḫꜣ 2000 ꜥḫm.w gs~jrʾ 100 ḏꜥb.t gs~jrʾ 200 | ϫⲁ⸮ⲧⲓⲣⲓ? ⲕⲁϣⲓ 200 300 ϣⲉ ⲡϧ̀ⲁ 2000 ⲁϧⲙ̀ⲟⲩ ⲕⲥ̀ⲓⲣ 100 ϫⲁⲃⲧ̀ ⲕⲥ̀ⲓⲣ 200 | ga⸮tiri? kaṡi 200 300 ṡe px̀a 2000 ȧxm̀ou k·s̀ir 100 jȧvt̀ k·s̀ir 200 |
| 5400 | ptrj hꜣb =j n =k r mtr.w =k r pꜣ tp-rd n grg mnj.wt n.tj jw =k <r> jr_r_ =f r-ḥꜣ.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =k nb nfr | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ϩⲁⲃ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲉ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲉ ⲡ̀ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ⲛ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲕ ⲉ<> ⲓⲣ_ⲣ̀_-ϥ ⲉ-ϩⲁⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ | pt̀r̀i hab-i n-k e mt̀r̀ou-k e p̀ tp̀-rat n kr̀k̀ mǹiout ǹt e-k e<> ir_r̀_-f e-hat P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-k nim nofri |
| 5401 | m-jri̯ wꜣḥ n =k pḥ.tj m grg | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲁϩ ⲛ-ⲕ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲕⲣ̀ⲕ̀ | m-ìri ouah n-k ph̀t̀i m kr̀k̀ |
| 5402 | m-mj.tt mtw =k ḏi̯.t šdi̯.tw pꜣ bj.t n jn | ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϫⲓⲧ ϣⲧ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲡ̀ ⲃⲓⲧ ⲛ ⲉⲛⲉ | m-mitt̀ ǹte-k jit ṡt̀itou p̀ vit n ene |
| 5403 | r rḏi̯.t rḫ =<k> st | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϣ-ⲕ<> ⲥ | e rj̀it ṡ-k<> s |
| 5404 | bj.t n jn gꜣy n-mꜣw.t 50 sšzp gꜣy 50 jdnpl~rʾ~gꜣ gꜣy 50 jꜣq.w ḏꜣḏꜣ ḥtp 60 jri̯ n ḏr.t 120 | ⲃⲓⲧ ⲛ ⲉⲛⲉ ⲕⲁⲓ ⲛ-ⲙⲁⲩ 50 ⲥϣ̀ⲥ̀ⲡ̀ ⲕⲁⲓ 50 ⲓⲧⲛ̀ⲡ̀ⲗ̀ⲣ̀ⲕ̀ⲁ ⲕⲁⲓ 50 ⲓⲁⲕⲟⲩ ϫⲱ ϩⲧ̀ⲡ̀ 60 ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲧⲱⲣⲉ 120 | vit n ene kai n-mav 50 sṡ̀s̀p̀ kai 50 itǹp̀l̀r̀k̀a kai 50 iakou gō ht̀p̀ 60 ìri n tōre 120 |
| 5405 | jḫ ḏi̯ =k ḥr =k r ḏi̯.t grg =tw r-ḥꜣ.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =k nb nfr m-šs jqr ḏrj mnḫ | ⲁϣ ϯ-ⲕ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ϫⲓⲧ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲧⲉ ⲉ-ϩⲁⲧ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϣⲥ̀ ⲓⲕⲣ̀ ϫⲣ̀ⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ | aṡ ti-k ho-k e jit kr̀k̀-te e-hat P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-k nim nofri m-ṡs̀ ikr̀ jr̀i mǹx̀ |
| 5406 | wḏ n tꜣ šꜣ~jn~jw bꜣ~gꜣ n Ptrj jw~wꜣ.w ꜥd.w n š šnꜥ n Mr-wr jnw wgꜣs n Ṯꜣ~rw bꜣ~jrʾ~y n Nḫ~jrʾ~<y~nꜣ> ⸮Nḥs.t? bꜣ~jrʾ~y tm n nꜣ wḥꜥ jmskꜣ.w n bꜥḥ hꜣ~wꜣ~<ṯꜣ~>nꜣ n ḥꜣ.t dpy n mꜥ~ḥw~ḏꜣ~jrʾ~tj ḫj~pn~pn~nw n š šꜥf.w | ⲟⲩϫ ⲛ ⲧ̀ ϣⲁⲓⲛⲓⲟⲩ ⲃⲁⲕⲁ ⲛ Ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲓⲟⲩⲟⲩⲁⲟⲩ ⲁⲧⲟⲩ ⲛ ϣ ϣⲛ̀ⲁ ⲛ Ⲗⲉ-ⲟⲩⲏⲣ ⲓⲛⲟⲩ ⲟⲩⲕⲁⲥ ⲛ Ϫⲁⲣⲟⲩ ⲃⲁⲓⲣⲓ ⲛ Ⲛϧ̀ⲓⲣ<ⲓⲛⲁ> ⸮Ⲛϩ̀ⲥ̀ⲧ̀? ⲃⲁⲓⲣⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲛ ⲛ̀ ⲟⲩϩⲁ ⲓⲙⲥ̀ⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲛ ⲃⲁϩ ϩⲁⲟⲩⲁ<ϫⲁ>ⲛⲁ ⲛ ϩⲁⲧ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ⲙⲁϩⲟⲩϫⲁⲓⲣⲧ̀ⲓ ϧⲓⲡⲛ̀ⲡ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϣ ϣⲁϥⲟⲩ | oug n t̀ ṡainiou vaka n Pt̀r̀i iououaou ȧtou n ṡ ṡǹȧ n Le-ouyr inou oukas n Garou vairi n Nx̀ir<ina> ⸮Nh̀s̀t̀? vairi atoum n ǹ ouhȧ ims̀k̀aou n vȧh haoua<ga>na n hat tp̀i n mȧhougairt̀i xipǹp̀ǹǹou n ṡ ṡȧfou |
| 5407 | bj.t °n°ḥḥ <n> wnm.w ꜥd.w srj smy sft mn_.t_ qn.w gs~jrʾ~wt n j~jrt | ⲃⲓⲧ °ⲛ°ϩ̀ϩ̀ ⲛ<> ⲟⲩⲛⲙ̀ⲟⲩ ⲁⲧⲟⲩ ⲥⲣ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲓ ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲙⲛ̀_ⲧ̀_ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲥ̀ⲓⲣⲟⲩⲧ ⲛ ⲓⲓⲣⲧ̀ | vit °n°h̀h̀ n<> ounm̀ou ȧtou sr̀i sm̀i sf̀t̀ mǹ_t̀_ kǹou k·s̀irout n iirt̀ |
| 5408 | mꜣꜥ~jw~jrʾ~tj j~kꜣ pw~jrʾ~jꜣ ꜥꜣ~jrʾ~šꜣ~nꜣ tjḥwt pr.t °n° Km.t šb.t šꜣw.t jw~jrʾ~y°.t° jw =w hꜣ~fj | ⲙⲁⲁⲓⲟⲩⲓⲣⲧ̀ⲓ ⲓⲕⲁ ⲡⲟⲩⲓⲣⲓⲁ ⲁⲁⲓⲣϣ̀ⲁⲛⲁ ⲧⲓϩⲟⲩⲧ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲛ° Ⲭⲏⲙⲓ ϣⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁⲟⲩⲧ ⲓⲟⲩⲓⲣⲓ°ⲧ° ⲉ-ⲩ ϩⲁϥⲓ | maȧiouirt̀i ika pouiria ȧairṡ̀ana tihout pr̀t̀ n° Kymi ṡv̀t̀ ṡaout iouiri°t° e-y hafi |
| 5409 | ḥm.w.PL Kꜣ~jrʾ~kꜣ mnḥ.PL m zꜣ.PL m-šꜣw wdpw.PL n ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jw =w wꜥb sgnn ṯꜣi̯.y m sfr.y°t° m šmi̯.t ẖr.j pꜣ sšd | ϩⲙ̀ⲟⲩ Ⲕⲁⲓⲣⲕ̀ⲁ ⲙⲛ̀ϩ̀ ⲙ ⲥⲁ ⲙ-ϣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ϭⲓ ⲙ ⲥϥ̀ⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲙ ϣⲙ̀ⲓⲧ ϧⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ϣⲟⲩϣⲧ | hm̀ou Kairk̀a mǹh̀ m sa m-ṡaou outp̀ou n hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e-y ouȧb sk̀ǹǹ ċi m sf̀r̀i°t° m ṡm̀it xr̀i p̀ ṡouṡt |
| 5410 | pꜣ z n.tj jm =sn jw =f r nꜣ wꜥb.wt ḥr jri̯.t ḥ°n°q.t Qdj n pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° srm.t n tꜣ ꜥn.t | ⲡ̀ ⲥⲁ ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϥ ⲉ ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲃⲟⲩⲧ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲛⲕⲉ° Ⲕⲧ̀ⲓ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲁⲛⲧ̀ | p̀ sa ǹt m̀mav-sǹ e-f e ǹ ouȧvout ho irit hnke° Kt̀i n pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° sr̀m̀t̀ n t̀ ȧnt̀ |
| 5411 | nḥs.y.PL nfr.w n Kš n-šꜣw ḥbs bhꜣ jw =w db.y *m* tjw.t.DU ḥḏ °jw° =°w° ṯꜣi̯.y m sfr.y°t° nꜣy =sn kꜣ~jrʾ~mꜥ~tj r ḏr.t =sn | ⲛϩ̀ⲥ̀ⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲕϣ̀ ⲛ-ϣⲁⲟⲩ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲃϩ̀ⲁ ⲉ-ⲩ ⲧⲃ̀ⲓ ⲙ* ⲧⲓⲟⲩⲧ ϩⲁⲧ ⲉ°-ⲩ° ϭⲓ ⲙ ⲥϥ̀ⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲁⲓⲣⲙ̀ⲁⲧⲓ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ-ⲥⲛ̀ | nh̀s̀i nf̀r̀ou n Kṡ̀ n-ṡaou hv̀s̀ vh̀a e-y tv̀i m* tiout hat e°-y° ċi m sf̀r̀i°t° nai-sǹ kairm̀ȧti e tōre-sǹ |
| 5412 | pw~gꜣ nfr.w n J~mꜥ~jrʾ jw nꜣy =sn mꜣw.t n mry jw =w mḥ m bꜣk °n° Qdj nꜣy =sn ḥꜣw.tj m jns.t | ⲡⲟⲩⲕⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲓⲙⲁⲓⲣ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙⲁⲩ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓ ⲉ-ⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲃⲁⲕ ⲛ° Ⲕⲧ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲓⲛⲥ̀ⲧ̀ | pouka nf̀r̀ou n Imȧir e nai-sǹ mav n mr̀i e-y amahi m vak n° Kt̀i nai-sǹ haouti m ins̀t̀ |
| 5413 | nꜣy =sn tj~ḫj~rʾ mj jnm n jns jw =w ṯꜣi̯ ḥr ḏjḏj jw pḫꜣ.t bꜣk m dš~rw | ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲧⲓϧⲓⲣ ⲙⲓ ⲓⲛⲙ̀ ⲛ ⲓⲛⲥ̀ ⲉ-ⲩ ϭⲓ ϩⲟ ϫⲓϫⲓ ⲉ ⲡϧ̀ⲁⲧ ⲃⲁⲕ ⲙ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ | nai-sǹ tixir mi inm̀ n ins̀ e-y ċi ho jiji e px̀at vak m tṡ̀r̀ou |
| 5414 | t*ꜣ*y =sn ṯ°ꜣ°z.t m ꜣbw | ⲧⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ϫ°ⲁ°ⲥⲧ̀ ⲙ ⲁⲃⲟⲩ | tai*-sǹ g°a°st̀ m avou |
| 5415 | nꜣy =sn *ḫn*~rʾ m zbw.t wꜥ | ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ *ϧⲛ̀*ⲣ̀ ⲙ ⲥⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲁⲓ | nai-sǹ *xǹ*r̀ m sv̀out ouai |
| 5416 | nꜣ*y* =sn gs-ḏꜣb m nbw jw =_w_ nꜣy =sn swꜣ~jrʾ m bꜣk kꜣ~ṯꜣ~tj | ⲛⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲕⲥ̀-ϫⲁⲃ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲩ_ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲟⲩⲁⲓⲣ ⲙ ⲃⲁⲕ ⲕⲁϫⲁⲧⲓ | nai*-sǹ k·s̀-gab m nv̀ou e-y_ nai-sǹ souair m vak kagati |
| 5417 | sꜣ~gꜣ~rʾ~ṯꜣ mꜥ~ꜥn n-mꜣw.t | ⲥⲁⲕⲁⲣϫ̀ⲁ ⲙⲁⲁⲛ ⲛ-ⲙⲁⲩ | sakarg̀a mȧȧn n-mav |
| 5418 | ꜥq.w ꜥꜣ.y nfr.w m pss n-šꜣw mꜥk.w sr.w.PL | ⲁⲕⲟⲩ ⲁⲁⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡⲥ̀ⲥ̀ ⲛ-ϣⲁⲟⲩ ⲙⲁⲕⲟⲩ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | ȧkou ȧai nf̀r̀ou m p·s̀s̀ n-ṡaou mȧkou sr̀ou |
| 5419 | kꜣ~mꜥ~ḥw tʾ šbn n ꜥꜣm.w jw =w r mꜥk.w mšꜥ jw =w _mj_ <m> sjd ẖr.j pꜣ sšd n tꜣ rw~jꜣ wnmj | ⲕⲁⲙⲁϩⲟⲩ ⲧ ϣⲃ̀ⲛ̀ ⲛ ⲁⲁⲙⲟⲩ ⲉ-ⲩ ⲉ ⲙⲁⲕⲟⲩ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ-ⲩ _ⲙⲓ_ ⲙ<> ⲥⲓⲧ ϧⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ϣⲟⲩϣⲧ ⲛ ⲧ̀ ⲗⲟ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ | kamȧhou t ṡv̀ǹ n ȧamou e-y e mȧkou mṡ̀ȧ e-y _mi_ m<> sit xr̀i p̀ ṡouṡt n t̀ lo ounm̀i |
| 5420 | ḥmtj ḥr ḫꜣs.ṱ =f db.t qn.w dḥ nms.t jw =w <ḥr> nḥb°.t° nꜣ ms.w.PL J~jrʾ~sꜣ m jn.w n ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϩⲙ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀-ϥ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲧϩ̀ ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲩ ϩⲟ<> ⲛϩ̀ⲃ̀°ⲧ̀° ⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ Ⲓⲓⲣⲥ̀ⲁ ⲙ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | hm̀t̀i ho xast̀-f tōōve kǹou t·h̀ nm̀s̀t̀ e-y ho<> nh̀v̀°t̀° ǹ ms̀ou Iirs̀a m inou n hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 5421 | nꜣ db n.t<j>w <m> ḏr.t =sn mḥ m bꜣ~qꜣ n Jw~jrʾ~⸮npl? | ⲛ̀ ⲧⲃ̀ ⲛⲧ̀<ⲓ>ⲟⲩ ⲙ<> ⲧⲱⲣⲉ-ⲥⲛ̀ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲃⲁⲕⲁ ⲛ Ⲓⲟⲩⲓⲣ⸮ⲛⲡ̀ⲗ̀? | ǹ tv̀ nt̀<i>ou m<> tōre-sǹ amahi m vaka n Iouir⸮np̀l̀? |
| 5422 | ḥtrj gꜣ~wꜣ nfr.w ms.w Sꜣ~npl~gꜣ~jrʾ j~bꜣ~jrʾ~y tp.tj.y n Ḫtꜣ jd.t n J~rʾ~sꜣ jw =w <m> ḏr.t nꜣy =sn wr.PL ksi̯.y ẖr.j pꜣ <sšd> | ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲕⲁⲟⲩⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲟⲩ Ⲥⲁⲛⲡ̀ⲗ̀ⲕ̀ⲁⲓⲣ ⲓⲃⲁⲓⲣⲓ ⲧⲡ̀ⲧ̀ⲓⲓ ⲛ Ϧⲧ̀ⲁ ⲓⲧⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣⲥ̀ⲁ ⲉ-ⲩ ⲙ<> ⲧⲱⲣⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲕⲥ̀ⲓⲓ ϧⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ϣⲟⲩϣⲧ<> | ht̀r̀i kaoua nf̀r̀ou ms̀ou Sanp̀l̀k̀air ivairi tp̀t̀ii n Xt̀a itt̀ n Irs̀a e-y m<> tōre nai-sǹ ouyr k·s̀ii xr̀i p̀ ṡouṡt<> |
| 5423 | *jw* *sd* =k n =sn *wbn* | ⲉ* *ⲥⲧ̀*-ⲕ ⲛ-ⲥⲛ̀ *ⲟⲩⲃⲛ̀* | e* *st̀*-k n-sǹ *ouvǹ* |
| 5424 | *hꜣ~nꜣ* *tw=k* r*ḫ*.ṱ j*w* bw*.t* *jrp* *mtw* =*k* *ꜥr*q =k *ḥr* *šdḥ* | *ϩⲁⲛⲁ* ⲧⲉ*-ⲕ ⲣ*ϧ̀*ⲧ̀ ⲉ* ⲃⲟⲩ*ⲧ* ⲏⲣⲡ* ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲕ* *ⲁⲣ*ⲕ̀-ⲕ ϩⲟ* *ϣⲧ̀ϩ̀* | *hana* te*-k r*x̀*t̀ e* vou*t* yrp* ǹte*-k* *ȧr*k̀-k ho* *ṡt̀·h̀* |
| 5425 | ḥꜣ~n~rʾ n =j tꜣy =st nḥs.y°t° n.tj m jr.j_=j_-rd.DU.j =st | ϩⲁⲛⲣ̀ ⲛ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲥ ⲛϩ̀ⲥ̀ⲓ°ⲧ° ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ-ⲣⲧ̀ⲓ-ⲥ | hanr̀ n-i tai-s nh̀s̀i°t° ǹt m ìri-i-rt̀i-s |
| 5426 | ⸮kꜣ? ⸮pw? sw jni̯.ṱ <n> =s*t* *gꜣy* *n* r*r*m*.t* ḥ^[…]^[…] jw =⸮f? ⸮n? ḏr.t =j ḫnm =st m kꜣ-ḏd | ⸮ⲕⲁ? ⸮ⲡⲟⲩ? ⲥⲉ ⲓⲛⲓⲧ ⲛ<>-ⲥ* *ⲕⲁⲓ* ⲛ* ⲣ*ⲣ̀*ⲙ̀*ⲧ̀* ϩ^[…]^[…] ⲉ-⸮ϥ? ⸮ⲛ? ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥ ⲙ ⲕⲁ-ϫⲱ | ⸮ka? ⸮pou? se init n<>-s* *kai* n* r*r̀*m̀*t̀* h^[…]^[…] e-⸮f? ⸮n? tōre-i xǹm̀-s m ka-gō |
| 5427 | _sw_ <st> °ḥr° jni̯ n =j j°w°nw n ḥꜥ.t =st nb.t grḥ | ⲥⲉ_ ⲥ<> ϩⲟ° ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ⲓ ⲱⲛ° ⲛ ϩⲱⲱ-ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | se_ s<> ho° ìni n-i ōn° n hōō-s nv̀t̀ kr̀h̀ |
| 5428 | ḥꜣ~n~rʾ n =j pꜣ rḫt.j_w_ ⸮ꜥ? ⸮sšr? n sn.t m ꜣbd_.t_ wꜥ.w jw =j rd*w*.^k^*wj* m ⸮ṯꜣ^y^? j:ṯḥn ^n^ ^ḥ^ꜥ.t =st jw jnk j:jri̯_.t_ jꜥi̯ nꜣ bꜣ~qꜣ n.tj m pꜣy =st j~dgꜣ | ϩⲁⲛⲣ̀ ⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ_ⲟⲩ_ ⸮ⲁ? ⸮ⲥϣ̀ⲣ̀? ⲛ ⲥⲱⲛⲓ ⲙ ⲁⲃⲧ̀_ⲧ̀_ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲣⲧ̀*ⲟⲩ*^ⲕ^*ⲟⲩⲓ* ⲙ ⸮ϫⲁ^ⲓ^? ⲓϫϩ̀ⲛ̀ ⲛ^ ϩⲱⲱ^-ⲥ ⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲓⲣⲓ_ⲧ_ ⲓⲁⲓ ⲛ̀ ⲃⲁⲕⲁ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲓⲧⲕ̀ⲁ | hanr̀ n-i p̀ rx̀t̀i_ou_ ⸮ȧ? ⸮sṡ̀r̀? n sōni m avt̀_t̀_ ouȧou e-i rt̀*ou*^k^*oui* m ⸮ga^i^? ijh̀ǹ n^ hōō^-s e anok iiri_t_ iȧi ǹ vaka ǹt m pai-s itk̀a |
| 5429 | sky =j ḥꜥ.t =j m ^pꜣ^y =st nꜣ~fj~rw~y f*di̯* =^st^ ^ḥr^ =^st^ ^((m-))jm^ | ⲥⲕ̀ⲓ-ⲓ ϩⲱⲱ-ⲓ ⲙ ⲡⲁⲓ^-ⲥ ⲛⲁϥⲓⲣⲟⲩⲓ ϥ*ⲧ̀ⲓ*-ⲥ^ ϩⲟ^-ⲥ^ ^((ⲙ-))ⲓⲙ^ | sk̀i-i hōō-i m pai^-s nafiroui f*t̀i*-s^ ho^-s^ ^((m-))im^ |
| 5430 | *tw=j* *m* ^rš^.wt ṯḥḥ.wt | ⲧⲉ*-ⲓ ⲙ* ^ⲣϣ̀^ⲟⲩⲧ ϫϩ̀ϩ̀ⲟⲩⲧ | te*-i m* ^rṡ̀^out jh̀h̀out |
| 5431 | ꜥ.t.PL.ṱ =j °ḥr° rnpj grḥ | ⲁⲧⲧ̀-ⲓ ϩⲟ° ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ȧtt̀-i ho° rǹp̀i kr̀h̀ |
| 5432 | jw =j ḥr mꜣꜣ tꜣy =st mrw.t =_j_ r tnw hrw | ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲙⲁⲁ ⲧⲁⲓ-ⲥ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-_ⲓ_ ⲉ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ | e-i ho maa tai-s mr̀out-_i_ e tǹou hr̀ou |
| 5433 | […].kwj *jw* *jnk* j:ṯꜣw ḥꜣ.tj =st grḥ | […]ⲕⲟⲩⲓ ⲉ* ⲁⲛⲟⲕ* ⲓϫⲁⲟⲩ ϩⲏⲧ-ⲥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | […]koui e* anok* igaou hyt-s kr̀h̀ |
| 5434 | ḥꜣ~n~rʾ ^n^ =j dwꜣ.t n mꜣꜣ =*st* mj j:jri̯°.t°_.PL_ ꜥḥꜥ.w =st | ϩⲁⲛⲣ̀ ⲛ^-ⲓ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲛ ⲙⲁⲁ-ⲥ* ⲙⲓ ⲓⲓⲣⲓ°ⲧ° ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲥ | hanr̀ n^-i touat n maa-s* mi iiri°t° ȧhȧou-s |
| 5435 | ršw_.t_ tꜣy =st wn.t_.PL_-ḥr j:jri̯.t =st nw°ꜣ° *jm* =*st* […]n[…] =st grḥ | ⲣϣ̀ⲟⲩ_ⲧ_ ⲧⲁⲓ-ⲥ ⲟⲩⲛⲧ̀-ϩⲟ ⲓⲓⲣⲓⲧ-ⲥ ⲛⲟⲩ°ⲁ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲥ* […]ⲛ[…]-ⲥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | rṡ̀ou_t_ tai-s ount̀-ho iirit-s nou°a° m̀mav*-s* […]n[…]-s kr̀h̀ |
| 5436 | ḥꜣ~n~jrʾ n =j sn.t m-mn.t mj wꜣḏwꜣḏ mꜣḥj | ϩⲁⲛⲓⲣ ⲛ-ⲓ ⲥⲱⲛⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲙⲓ ⲟⲩⲁϫⲟⲩⲁϫ ⲙⲁϩⲓ | hanir n-i sōni ǹmyne mi ouagouag mahi |
| 5437 | pꜣ ḫsbd_.PL_ nꜣ rrm.t.PL pri̯.^y^ *nꜣ* *ḥ~rw*~rw.PL n Ḫtꜣ.w pfs.y pꜣ bsbs_.t.PL_ pr*ḫ* | ⲡ̀ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲓ^ⲓ^ ⲛ̀* *ϩⲣ̀ⲟⲩ*ⲣⲟⲩ ⲛ Ϧⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲡϥ̀ⲥ̀ⲓ ⲡ̀ ⲃⲥ̀ⲃ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ ⲡⲣ̀*ϧ̀* | p̀ xs̀v̀t̀ ǹ rr̀m̀t̀ pr̀i^i^ ǹ* *hr̀ou*rou n Xt̀aou pf̀s̀i p̀ vs̀v̀s̀_t̀_ pr̀*x̀* |
| 5438 | […].PL wꜣḏwꜣḏ.PL tꜣ tj~jrʾ_.PL_ jw =st m-ḏi̯_.t_ =j m-mn.t mj wꜣḏwꜣḏ mꜣḥw ḥ~rw~rw.PL nb.t<.PL> rd ḥr _pꜣ_<sꜣ>t.w mj-qꜣj =st grḥ | […] ⲟⲩⲁϫⲟⲩⲁϫ ⲧ̀ ⲧⲓⲓⲣ ⲉ-ⲥ ⲙ-ϫⲓ_ⲧ_-ⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲙⲓ ⲟⲩⲁϫⲟⲩⲁϫ ⲙⲁϩⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣⲁⲧ ϩⲟ _ⲡⲁ_<ⲥⲁ>ⲧⲟⲩ ⲙⲓ-ⲕⲁⲓ-ⲥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | […] ouagouag t̀ tiir e-s m-ji_t_-i ǹmyne mi ouagouag mahou hr̀ourou nv̀t̀ rat ho _pa_<sa>tou mi-kai-s kr̀h̀ |
| 5439 | ḥꜣ~n~rʾ n =j jwt =st ^mꜣ^*ꜣ* =*⸮j?* *⸮st?* | ϩⲁⲛⲣ̀ ⲛ-ⲓ ⲓⲟⲩⲧ-ⲥ ^ⲙⲁ^*ⲁ*-*⸮ⲓ?* *⸮ⲥⲧ̀?* | hanr̀ n-i iout-s ^ma^*a*-*⸮i?* *⸮st̀?* |
| 5440 | jry =*j* ḥb.PL n nṯr j:ḏi̯ =_s_ tm =st ^wꜣy^ ^gr^ | ⲓ̀ⲣⲓ-*ⲓ* ϩⲃ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲓϫⲓ-_ⲥ_ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ⲥ ^ⲟⲩⲁⲓ^ ^ⲕⲣ̀^ | ìri-*i* hv̀ n nouti iji-_s_ atoum-s ^ouai^ ^kr̀^ |
| 5441 | nn tši̯*_.t_* =^s^t r =*j* *nḥḥ* | ⲛⲛ̀ ⲧϣ̀ⲓ*_ⲧ_*-ⲥ^ ⲉ-*ⲓ* *ⲛϩ̀ϩ̀* | nǹ tṡ̀i*_t_*-s^ e-*i* *nh̀h̀* |
| 5442 | jr jry =j ꜣ.t n tm mꜣꜣ =^st^ […] =j °ḥr° pẖr m-ẖnw ẖ.t =j | ⲓⲣ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲁⲧ ⲛ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲙⲁⲁ-ⲥ^ […]-ⲓ ϩⲟ° ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲏ-ⲓ | ir ìri-i at n atoum maa-s^ […]-i ho° px̀r̀ m-xǹou hy-i |
| 5443 | *kꜣ* *ḥnw* =j r ḏd wšb.t | *ⲕⲁ* *ϩⲛ̀ⲟⲩ*-ⲓ ⲉ ϫⲱ ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀ | *ka* *hǹou*-i e gō ouṡv̀t̀ |
| 5444 | kꜣ =f | ⲕⲁ-ϥ | ka-f |
| 5445 | smꜣꜥ =j ꜥ*ꜣb.t* | ⲥⲙ̀ⲁⲁ-ⲓ ⲁ*ⲁⲃⲧ̀* | sm̀aȧ-i ȧ*avt̀* |
| 5446 | hꜣy jb =j r ^s.t^ =*f* | ϩⲁⲓ ⲓⲃ-ⲓ ⲉ ⲥ^-*ϥ* | hai ib-i e s^-*f* |
| 5447 | sw ḏw.t nb.t m ḥꜥ.t […] =j n.tj ḥr wḫꜣḫ sn.t tm =j ḫꜥm n ḥꜥ.t =st | ⲥⲉ ϫⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲱⲱ […]-ⲓ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲟⲩϧⲁϧ ⲥⲱⲛⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ⲓ ϧⲁⲙ ⲛ ϩⲱⲱ-ⲥ | se gout nv̀t̀ m hōō […]-i ǹt ho ouxax sōni atoum-i xȧm n hōō-s |
| 5448 | sḥr_s_ =<s> | ⲥϩ̀ⲣ̀_ⲥ̀_-<ⲥ> | s·h̀r̀_s̀_-<s> |
| 5449 | rnp.t-zp 9 ꜣbd 2 n°.j° ꜣḫ.t sw 20 ḫr ḥm n°.j° Ḥr.w ꜥnḫ-ms.t.PL nb.tj ꜥnḫ-ms.t.PL nswt-bj.tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Z-n-Wsr.t ꜥnḫ mj Rꜥ ḏ.t | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 9 ⲁⲃⲧ̀ 2 ⲛ°ⲓ° ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 20 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° Ϩⲱⲣ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲥⲁ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ | rompi-sop 9 avt̀ 2 n°i° axt̀ se 20 ṡa hm̀ n°i° Hōr ȧnx̀-ms̀t̀ nv̀t̀i ȧnx̀-ms̀t̀ ǹs-viti Ṡōpi-ka-Ry sa-Ry Sa-n-Ousr̀t̀ ȧnx̀ mi Ry jt̀ |
| 5450 | bꜣk =f mꜣꜥ n°.j°-s.t-jb =f jrr ḥzz.t =f nb.t m-ẖr.t-hrw n.t rʾw-nb jmꜣḫ°.w° nb-jmꜣḫ ḫtm.w-ẖr.j-ꜥ Mr.y msi̯°.w° n Mnḫ.t.PL ḏd | ⲃⲁⲕ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲛ°ⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ⲓⲣⲣ̀ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϧⲣ̀ⲓ-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ ⲙⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ Ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϫⲱ | vak-f maȧ n°i°-s-ib-f irr̀ hs̀s̀t̀-f nv̀t̀ m-xr̀t̀-hr̀ou ny rou-nim imax°ou° nim-imax xt̀m̀ou-xr̀i-ȧ Mr̀i ms̀i°ou° n Mǹx̀t̀ gō |
| 5451 | jnk bꜣk mḏd wꜣ.t ꜥꜣ qd.PL bnr mrw.t | ⲁⲛⲟⲕ ⲃⲁⲕ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲟ ⲕⲱⲧ ⲃⲛ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ | anok vak mj̀t̀ ouat o kōt vǹr̀ mr̀out |
| 5452 | hꜣb.n w°j° nb =j m wp°w°.t n-ꜥꜣ.t-n°.t° mḏd =°j° wꜣ.t r ḫrp n =f s.t n.t nḥḥ wr.t rn r Rʾ-sṯꜣw ḫnti̯.t mẖr.PL r s.t nb.t wꜥr.t mnḫ.t nṯr.PL | ϩⲁⲃⲛ̀ ⲟⲩ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-ⲓ ⲙ ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛⲏ° ⲙϫ̀ⲧ̀-°ⲓ° ⲟⲩⲁⲧ ⲉ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲛ-ϥ ⲥ ⲛⲏ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲣⲁⲛ ⲉ Ⲉ-ⲥϫ̀ⲁⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲙϧ̀ⲣ̀ ⲉ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | havǹ ou°i° nim-i m oup°ou°t n-ȧat-ny° mj̀t̀-°i° ouat e xr̀p̀ n-f s ny nh̀h̀ ourt̀ ran e E-sg̀aou xǹt̀it mx̀r̀ e s nv̀t̀ ouȧrt̀ mǹx̀t̀ nouti |
| 5453 | jw jnb.PL =s dm.n°j° p.t | ⲉ ⲓⲛⲃ̀-ⲥ ⲧⲙ̀ⲛ̀°ⲓ° ⲡⲉ | e inv̀-s tm̀ǹ°i° pe |
| 5454 | š šꜣd°.w° pḥ.n =f jtr.w | ϣ ϣⲁⲧ°ⲟⲩ° ⲡϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲉⲓⲟⲟⲣ | ṡ ṡat°ou° ph̀ǹ-f eioor |
| 5455 | sbꜣ.PL tḫn.n°j° bjꜣ.wt m jnr-ḥḏ n°.j° Rʾ-ꜣwy | ⲥⲃⲉ ⲧϧ̀ⲛ̀ⲛ̀°ⲓ° ⲃⲓⲁⲟⲩⲧ ⲙ ⲱⲛⲓ-ϩⲁⲧ ⲛ°ⲓ° Ⲉ-ⲁⲟⲩⲓ | sve tx̀ǹǹ°i° viaout m ōni-hat n°i° E-aoui |
| 5456 | Wsjr-ḫnt.j-jmn.tjw ḥꜥi̯°.w° m mnw.w.PL n.w nb =°j° | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲁⲓ°ⲟⲩ° ⲙ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ-°ⲓ° | Ousire-xǹt̀i-imǹt̀iou hȧi°ou° m mǹouou nav nim-°i° |
| 5457 | jnk ḏs =°j° m ḥꜥ°ꜥ°w.t.PL jb =°j° ꜣwi̯ m ḫrp.t =j | ⲁⲛⲟⲕ ϫⲥ̀-°ⲓ° ⲙ ϩⲁ°ⲁ°ⲟⲩⲧ ⲓⲃ-°ⲓ° ⲁⲟⲩⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲓ | anok js̀-°i° m hȧ°ȧ°out ib-°i° aoui m xr̀p̀t̀-i |
| 5458 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Ḏd_d_.w Ḫnt.j-jmn.tjw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏ.w Wp-wꜣ.t.PL ḫnt°.j° ꜣbḏ.w ḏi̯ Ḥq.t ḥnꜥ H̱nm.w nṯr.PL nb°.PL° ꜣbḏ.w | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀_ⲧ̀_ⲟⲩ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲉⲃⲱⲧ ϯ Ϩⲕ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀_t̀_ou Xǹt̀i-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt Oup-ouat xǹt̀°i° evōt ti Hk̀t̀ hǹȧ Hǹm̀ou nouti nim evōt |
| 5459 | pr.t-ḫrw °n.t° ḫꜣ m °j°ḫ.t nb.t nfr°.t° wꜥb°.t° n kꜣ n°.j° jmꜣḫ.w ḫtm.w-ẖr°.j°-ꜥ Mr.y msi̯°.w° n Mnḫ.t.PL mꜣꜥ-ḫrw | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ° ϧⲁ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ ⲙⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ Ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pr̀t̀-xr̀ou ny° xa m °i°xt̀ nv̀t̀ nofri° ouȧb°t̀° n ka n°i° imaxou xt̀m̀ou-xr̀°i°-ȧ Mr̀i ms̀i°ou° n Mǹx̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 5460 | mz.t°w° n =f ꜥ.DU ẖr ḥtp.PL m ḥb.PL n.w ẖr.t-nṯr ḥnꜥ šms°.w°.PL n°.j° Ws<jr> | ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲁ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ϩⲃ̀ ⲛⲁⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ°ⲓ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ<> | ms̀t̀°ou° n-f ȧ xr̀ ht̀p̀ m hv̀ nav xr̀t̀-nouti hǹȧ ṡm̀s̀°ou° n°i° Ousire<> |
| 5461 | sꜣḫ_.PL_ sw wr.PL n.w Ḏd.w šny.t°pl° jm.j.t ꜣbḏ.w | ⲥⲁϧ ⲥⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϣⲛ̀ⲓⲧ°ⲡ̀ⲗ̀° ⲓⲙⲓⲧ ⲉⲃⲱⲧ | sax se ouyr nav Jt̀ou ṡǹit°p̀l̀° imit evōt |
| 5462 | wpi̯ =f wꜣ.t.PL mrr.t =f m-ḥtp zp-sn | ⲟⲩⲡⲓ-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲥⲟⲡ-ⲥⲟⲛ | oupi-f ouat mr̀r̀t̀-f m-ht̀p̀ sop-son |
| 5463 | sqꜣi̯ sw jm.j.w.PL Tꜣ-wr wꜥb.w.PL n.w nṯr-ꜥꜣ | ⲥⲕ̀ⲁⲓ ⲥⲉ ⲓⲙⲓⲟⲩ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲁⲃⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | sk̀ai se imiou T̀-ouyr ouȧvou nav nouti-o |
| 5464 | ḏi̯.t°w° n =f ꜥ.DU m nšm.t ḥr wꜣ.t.PL jmn.t | ϫⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲁ ⲙ ⲛϣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | jit°ou° n-f ȧ m nṡ̀m̀t̀ ho ouat imǹt̀ |
| 5465 | ḏsr =f ḥp.t.PL m °m°sk.tt | ϫⲥ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲡ̀ⲧ̀ ⲙ °ⲙ°ⲥ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ | js̀r̀-f hp̀t̀ m °m°s̀k̀t̀t̀ |
| 5466 | ḏd.t°w° n =f jwi̯ m-ḥtp jn wr.PL n.w ꜣbḏ.w | ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲏⲩ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲱⲧ | jt̀t̀°ou° n-f yv m-ht̀p̀ ene ouyr nav evōt |
| 5467 | sḏꜣ =f ḥnꜥ nṯr-ꜥꜣ r Rʾ-pqr nšm.t wr.t r nmt.t.PL =s m ḥb.PL n.w ẖr.t-nṯr | ⲥϫ̀ⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲉ Ⲉ-ⲡⲕ̀ⲣ̀ ⲛϣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ ϩⲃ̀ ⲛⲁⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | sg̀a-f hǹȧ nouti-o e E-pk̀r̀ nṡ̀m̀t̀ ourt̀ e nm̀t̀t̀-s m hv̀ nav xr̀t̀-nouti |
| 5468 | sꜣḫ sw kꜣ-jmn.t ḥkn_.n_ =f <ḥnꜥ> =<f> m ḥp.t.PL =f | ⲥⲁϧ ⲥⲉ ⲕⲁ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲛ̀_ⲛ̀_-ϥ <ϩⲛ̀ⲁ>-<ϥ> ⲙ ϩⲡ̀ⲧ̀-ϥ | sax se ka-imǹt̀ hk̀ǹ_ǹ_-f <hǹȧ>-<f> m hp̀t̀-f |
| 5469 | sḏm =f hnw m rʾ n°.j° Tꜣ-wr hꜣkr n grḥ n°.j° sḏr.t <m> sḏr.yt-n.t-Ḥr.w-šn°.j° | ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲉ ⲛ°ⲓ° Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϩⲁⲕⲣ̀ ⲛ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲛ°ⲓ° ⲥϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ<> ⲥϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ-ⲛⲏ-Ϩⲱⲣ-ϣⲛ̀°ⲓ° | sj̀m̀-f hǹou m e n°i° T̀-ouyr hakr̀ n kr̀h̀ n°i° sj̀r̀t̀ m<> sj̀r̀it-ny-Hōr-ṡǹ°i° |
| 5470 | dndn =f wꜣ.t.PL nfr.t.PL r pgꜣ.w.PL ꜣḫ.t jmn.t.t r wꜥr.t-rḏi̯.t-ḥtp.PL ꜥry.t ꜥꜣ.t hmhm.wt.PL | ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲡⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲣϫ̀ⲓⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲁⲣⲓⲧ ⲁⲁⲧ ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ | tǹt̀ǹ-f ouat nofri e pk̀aou axt̀ imǹt̀t̀ e ouȧrt̀-rj̀it-ht̀p̀ ȧrit ȧat hm̀h̀m̀out |
| 5471 | sꜣḫ sw H̱nm.w Ḥq.t tp°.jw°-ꜥ ḫpr.w ẖr-ḥꜣ.t <ḥr> msḫn.t.PL tp.t ꜣbḏ.w pri̯.w m rʾ n°.j° Rꜥ ḏs =f m ḏsr ꜣbḏ.w ḥr =s | ⲥⲁϧ ⲥⲉ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓⲟⲩ°-ⲁ ϣⲱⲡⲓ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ϩⲟ<> ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ⲉ ⲛ°ⲓ° Ⲣⲏ ϫⲥ̀-ϥ ⲙ ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲉⲃⲱⲧ ϩⲟ-ⲥ | sax se Hǹm̀ou Hk̀t̀ tp̀°iou°-ȧ ṡōpi xr̀-hat ho<> ms̀x̀ǹt̀ tp̀t̀ evōt pr̀iou m e n°i° Ry js̀-f m js̀r̀ evōt ho-s |
| 5472 | ḏi̯ =sn n =f ḥtp°.t°.PL wꜥb.t m-ꜥ šms°.w°.PL n°.j° Wsjr | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲙ-ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ°ⲓ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ti-sǹ n-f ht̀p̀°t̀° ouȧvt̀ m-ȧ ṡm̀s̀°ou° n°i° Ousire |
| 5473 | sḥꜥi̯ sw jm.j.w.PL Tꜣ-wr | ⲥϩ̀ⲁⲓ ⲥⲉ ⲓⲙⲓⲟⲩ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ | s·h̀ȧi se imiou T̀-ouyr |
| 5474 | sḫnti̯ Wsjr s.t =f r wr.PL jm.j.w.PL tꜣ-ḏsr | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲥ-ϥ ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲓⲙⲓⲟⲩ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | sx̀ǹt̀i Ousire s-f e ouyr imiou t̀-js̀r̀ |
| 5475 | bꜥḥ =f ḥtp°.t°.PL ḏfꜣ.w.PL ẖꜣm.t-°j°ḫ.t n Wsjr m wꜣg ḏḥw.t.tj rkḥ tp°.j°-rnp.t ḥb.PL wr°.PL° pr.t tp.t ꜥꜣ.t.PL m ḥb.PL nb.PL jrr°.w° n nṯr-ꜥꜣ | ⲃⲁϩ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° ϫϥ̀ⲁⲟⲩ ϧⲁⲙⲧ̀-°ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ ⲟⲩⲁⲕ ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ⲓ ⲣⲕ̀ϩ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲣⲟⲙⲡⲓ ϩⲃ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲙ ϩⲃ̀ ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | vȧh-f ht̀p̀°t̀° jf̀aou xamt̀-°i°xt̀ n Ousire m ouak jh̀outt̀i rk̀·h̀ tp̀°i°-rompi hv̀ ouyr pr̀t̀ tp̀t̀ ȧat m hv̀ nim irr̀°ou° n nouti-o |
| 5476 | mz n =f Mḥwn ꜥ =f m ḥtp°.t°.PL n.t nṯr-ꜥꜣ | ⲙⲥ̀ ⲛ-ϥ Ⲙϩ̀ⲟⲩⲛ ⲁ-ϥ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ms̀ n-f Mh̀oun ȧ-f m ht̀p̀°t̀° ny nouti-o |
| 5477 | ḥmsi̯ =f ḥr jmn.t n°.t° Wsjr m-ḥꜣ.t sꜥḥ.PL šps.PL | ϩⲙⲟⲟⲥ-ϥ ϩⲟ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ-ϩⲁⲧ ⲥⲁϩ ϣⲡ̀ⲥ̀ | hmoos-f ho imǹt̀ ny° Ousire m-hat sȧh ṡp̀·s̀ |
| 5478 | spr =f ḏꜣḏꜣ.t nṯr šms =f sw r wꜣ.t.PL =f nb.t wꜥb°.t° jm.j.t tꜣ-ḏsr | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ϫⲁϫⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ ϣⲙ̀ⲥ̀-ϥ ⲥⲉ ⲉ ⲟⲩⲁⲧ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲓⲙⲓⲧ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | sp̀r̀-f gagat nouti ṡm̀s̀-f se e ouat-f nv̀t̀ ouȧb°t̀° imit t̀-js̀r̀ |
| 5479 | šzp =f °j°ḫ.t ḥr ḥtp ꜥꜣ m ẖr.t-hrw n.t rꜥ-nb | ϣⲥ̀ⲡ̀-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲟ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ṡs̀p̀-f °i°xt̀ ho ht̀p̀ o m xr̀t̀-hr̀ou ny ry-nim |
| 5480 | jmꜣḫ°.w° ḫtm.w-ẖr°.j°-ꜥ Mr_r_.y msi̯°.w° n Mnḫ.t.PL | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲁ Ⲙⲣ̀_ⲣ̀_ⲓ ⲙⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ Ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | imax°ou° xt̀m̀ou-xr̀°i°-ȧ Mr̀_r̀_i ms̀i°ou° n Mǹx̀t̀ |
| 5481 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr pr.t-ḫr.w °n.j° ḫꜣ m °j°ḫ.t nb.t n jmꜣḫ°.w° Ḥr.w msi̯°.w° n ⸮Ḥnw.t.PL? | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ °ⲛⲓ° ϧⲁ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ϩⲱⲣ ⲙⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ ⸮Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ? | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire pr̀t̀-xr̀ou °ni° xa m °i°xt̀ nv̀t̀ n imax°ou° Hōr ms̀i°ou° n ⸮Hǹout? |
| 5482 | sn.t =f Tʾ-tw | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲧ-ⲧⲉ | sōni-f T-te |
| 5483 | Zꜣ-ḫnt.j-ẖ.ty | Ⲥⲁ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϧⲧ̀ⲓ | Sa-xǹt̀i-xt̀i |
| 5484 | Ḥr.w-wsr | Ϩⲱⲣ-ⲟⲩⲥⲣ̀ | Hōr-ousr̀ |
| 5485 | nḫnm ꜥn.tjw twꜣ.t | ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲧⲟⲩⲁⲧ | nx̀ǹm̀ ȧnt̀iou touat |
| 5486 | rḏi̯.t ꜣw.t-ꜥ m ꜣpd.PL jn jmꜣḫ°.w° Mr_r_.y n jt =°f° jmꜣḫ°.w° nb-jmꜣḫ Ḥr.w | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲁⲟⲩⲧ-ⲁ ⲙ ⲱⲃⲧ ⲉⲛⲉ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲙⲣ̀_ⲣ̀_ⲓ ⲛ ⲓⲱⲧ-°ϥ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ Ϩⲱⲣ | rj̀it aout-ȧ m ōvt ene imax°ou° Mr̀_r̀_i n iōt-°f° imax°ou° nim-imax Hōr |
| 5487 | n kꜣ =k šps | ⲛ ⲕⲁ-ⲕ ϣⲡ̀ⲥ̀ | n ka-k ṡp̀·s̀ |
| 5488 | ḥm.t =f mri̯.t =f jmꜣḫ.t Mnḫ.t.PL mꜣꜥ.t-ḫrw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲧ̀ Ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀it-f imaxt̀ Mǹx̀t̀ mei-xr̀ou |
| 5489 | Ḥr.w-wsr | Ϩⲱⲣ-ⲟⲩⲥⲣ̀ | Hōr-ousr̀ |
| 5490 | Z.t-jni̯-jt=f | Ⲥ-ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | S-ìni-iōt-f |
| 5491 | sṯ°j°-ḥb sft ḥkn°.w° ḥꜣ.tt-°n.t-°ꜥš ḥꜣ.tt-n.t-_ms_<ṯḥn.w> | ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀ ⲥϥ̀ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲛ̀°ⲟⲩ° ϩⲁⲧⲧ̀-ⲛⲏ°-ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀-ⲛⲏ-_ⲙⲥ̀_<ϫ̀ϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ> | sg̀°i°-hv̀ sf̀t̀ hk̀ǹ°ou° hatt̀-ny°-ȧṡ hatt̀-ny-_ms̀_<j̀h̀ǹou> |
| 5492 | jmꜣḫ.t ⸮Ḥn.w? | ⲓⲙⲁϧⲧ̀ ⸮Ϩⲛ̀ⲟⲩ? | imaxt̀ ⸮Hǹou? |
| 5493 | ḥm.t Tṯj | ϩⲓⲙⲉ Ⲧϫ̀ⲓ | hime Tj̀i |
| 5494 | ḥm.t Zꜣ.t-Sbk | ϩⲓⲙⲉ Ⲥⲁⲧ-ⲥⲃ̀ⲕ̀ | hime Sat-sv̀k̀ |
| 5495 | ḥm.t =f Snsn.t | ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀ | hime-f Sǹs̀ǹt̀ |
| 5496 | jmꜣḫ°.w° Ḫnt°.j°-ẖt.y-ḥtp | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϧⲧ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | imax°ou° Xǹt̀°i°-xt̀i-ht̀p̀ |
| 5497 | […] tʾ ḥnq.t °j°ḫ.t.PL nb°.t° | […] ⲧ ϩⲛⲕⲉ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | […] t hnke °i°xt̀ nv̀°t̀° |
| 5498 | jmꜣḫ°.w° Jni̯-jt=f | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | imax°ou° Ìni-iōt-f |
| 5499 | tʾ ḥnq.t | ⲧ ϩⲛⲕⲉ | t hnke |
| 5500 | jmꜣḫ°.w° Ḫnt°.j°-ẖt.y-m-ḥꜣ.t | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϧⲧ̀ⲓ-ⲙ-ϩⲁⲧ | imax°ou° Xǹt̀°i°-xt̀i-m-hat |
| 5501 | tʾ ḥnq.t | ⲧ ϩⲛⲕⲉ | t hnke |
| 5502 | […] zẖꜣ°.w°-ḥw.t-nṯr wꜥb-^ꜥ.DU^ *Mn*^tj.w^°-m-°Wꜣs.t Pn-^[…]^ *ḥw*.t °n° nsw-byt Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ ⸮*J*^mn^? r-n.tj tw=j ḥr ḏd n Jmn-Rꜥ nsw*⸮-nṯr.PL?* | […] ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲁⲃ-^ⲁ^ *Ⲙⲛ̀*^ⲧ̀ⲓⲟⲩ^-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲡⲛ̀-^[…]^ *ϩⲟⲩ*ⲧ ⲛ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ ⸮*Ⲓ*^ⲙⲛ̀^? ⲉ-ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛⲥ̀ⲟⲩ*⸮-ⲛϫ̀ⲣ̀?* | […] s̀xai°-hout-nouti ouȧb-^ȧ^ *Mǹ*^t̀iou^-m-Ouast̀ Pǹ-^[…]^ *hou*t n° ǹs-vit Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry ⸮*I*^mǹ^? e-ǹt te-i ho gō n Amoun-ry ns̀ou*⸮-nj̀r̀?* |
| 5503 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr-Ḫnt.j-jmn.tjw nb-Ꜣbḏw ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL *šs* *mnḫ.t* snṯr mrḥ.t °j°ḫ.t nb°.t° nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ.t nṯr jm dd.t p.t qmꜣ°.t° tꜣ jnn.t Ḥꜥp°j° m ḥtp.t =f nfr.t ṯꜣw nḏm n°.j° mḥ.yt °ṯꜣw° n_.t_ ꜥnḫ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲉⲃⲱⲧ ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ *ϣⲥ̀* *ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀* ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲧⲧ̀ⲧ̀ ⲡⲉ ⲕⲙ̀ⲁ°ⲧ° ⲧ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ Ϩⲁⲡ°ⲓ° ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲑⲏⲟⲩ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲙϩ̀ⲓⲧ ⲑⲏⲟⲩ° ⲛⲏ_ ⲁⲛϧ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire-Xǹt̀i-imǹt̀iou nim-Evōt ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt *ṡs̀* *mǹx̀t̀* sǹj̀r̀ mr̀h̀t̀ °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri ouȧvt̀ ȧnx̀t̀ nouti m̀mav tt̀t̀ pe km̀a°t° t̀ inǹt̀ Hȧp°i° m ht̀p̀t̀-f nofri θyou nj̀m̀ n°i° mh̀it θyou° ny_ ȧnx̀ |
| 5504 | *n* *kꜣ* *n.j* °j°r.j-pꜥ°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ wr-n-nswt-ꜥꜣ-n-bj.tj s<r>-m-ḥꜣ.t-rḫ.yt ḫtm°.w°-bj.tj zꜣ-nswt Dd.tw jri̯°.w° n wꜥb ꜥq n Sbk Sbk-m-*ḥ*°ꜣ°b mꜣꜥ-ḫrw | ⲛ* *ⲕⲁ* *ⲛⲓ* ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲟ-ⲛ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥ<ⲣ̀>-ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲧⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ° ⲛ ⲟⲩⲁⲃ ⲁⲕ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-*ϩ*°ⲁ°ⲃ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | n* *ka* *ni* ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ ouyr-n-ǹs-o-n-viti s<r̀>-m-hat-rx̀it xt̀m̀°ou°-viti sa-ǹs Tt̀t̀ou iri°ou° n ouȧb ȧk n Sv̀k̀ Sv̀k̀-m-*h*°a°v maȧ-xr̀ou |
| 5505 | zꜣ-nswt Dd.tw mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲧⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-ǹs Tt̀t̀ou maȧ-xr̀ou |
| 5506 | zꜣ.t-nswt J[…] | ⲥⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ Ⲓ[…] | sat-ǹs I[…] |
| 5507 | *bꜣ~jrʾ*~kꜣ~tj pꜣ ꜥḫy pꜣ jn~jw~šꜣ~nꜣ | *ⲃⲁⲓⲣ*ⲕ̀ⲁⲧⲓ ⲡ̀ ⲁϧⲓ ⲡ̀ ⲓⲛⲓⲟⲩϣⲁⲛⲁ | *vair*k̀ati p̀ ȧxi p̀ iniouṡana |
| 5508 | *n*ꜣy =k *wḥ*ꜥ.w.PL hꜣi̯.y r Ṯꜣ~rw~ḥw | ⲛⲁⲓ*-ⲕ *ⲟⲩϩ*ⲁⲟⲩ ϩⲁⲓ ⲉ Ϫⲁⲣⲟⲩϩⲟⲩ | nai*-k *ouh*ȧou hai e Garouhou |
| 5509 | pꜣ gsm.w jri̯.y =f hꜣn.w | ⲡ̀ ⲕⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ϩⲟⲉⲓⲙ | p̀ k·s̀m̀ou irii-f hoeim |
| 5510 | *nꜣ* […]n.w.PL jri̯.y =sn ḏꜥ.wt n-gꜣ°.w° nḥḥ <r> sjn =w | ⲛ̀* […]ⲛⲟⲩ ⲓⲣⲓⲓ-ⲥⲛ̀ ϫⲁⲟⲩⲧ ⲛ-ⲕⲁ°ⲟⲩ° ⲛϩ̀ϩ̀ ⲉ<> ⲥⲓⲛ-ⲩ | ǹ* […]nou irii-sǹ jȧout n-ka°ou° nh̀h̀ e<> sin-y |
| 5511 | tꜣ ṯꜣ~rw~tj mnj.w*t* ḥr-^bw~npl^~rʾ | ⲧ̀ ϫⲁⲣⲟⲩⲧⲓ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ*ⲧ* ϩⲟ-^ⲃⲟⲩⲛⲡ̀ⲗ̀^ⲣ̀ | t̀ garouti mǹiou*t* ho-^vounp̀l̀^r̀ |
| 5512 | j:[…] […] =⸮n? r mr n js.y | ⲓ[…] […]-⸮ⲛ? ⲉ ⲗⲉ ⲛ ⲓⲥⲓ | i[…] […]-⸮n? e le n isi |
| 5513 | pꜣ db.w wꜥr m pꜣ ẖn~nj~n*j* | ⲡ̀ ⲧⲃ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲣ ⲙ ⲡ̀ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲓⲛ*ⲓ* | p̀ tv̀ou ouȧr m p̀ xǹǹin*i* |
| 5514 | s*ḏr* ḥr mꜣs.t | ⲥ*ϫ̀ⲣ̀* ϩⲟ ⲙⲁⲥⲧ̀ | s*j̀r̀* ho mast̀ |
| 5515 | pꜣ mw °ḥr° bw~jrʾ~qꜣ n-bw~npl~rʾ | ⲡ̀ ⲙⲟⲩ ϩⲟ° ⲃⲟⲩⲓⲣⲕ̀ⲁ ⲛ-ⲃⲟⲩⲛⲡ̀ⲗ̀ⲣ̀ | p̀ mou ho° vouirk̀a n-vounp̀l̀r̀ |
| 5516 | p*ꜣ* | ⲡ̀* | p̀* |
| 5517 | […]g[…] gꜣ~šj n pꜣ j~jrʾ~tj~ḏꜣ~jrʾ | […]ⲕ[…] ⲕⲁϣⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲓⲓⲣⲧ̀ⲓϫⲁⲓⲣ | […]k[…] kaṡi n p̀ iirt̀igair |
| 5518 | bn nꜣ | ⲛ ⲛ̀ | n ǹ |
| 5519 | ⸮n? ꜣḫ.wy | ⸮ⲛ? ⲁϧⲟⲩⲓ | ⸮n? axoui |
| 5520 | tꜣ j:[…] | ⲧ̀ ⲓ[…] | t̀ i[…] |
| 5521 | wḥꜥ.w.PL | ⲟⲩϩⲁⲟⲩ | ouhȧou |
| 5522 | wnm =st ḥr mw n mḥ 7 | ⲟⲩⲱⲙ-ⲥ ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲛ ⲁⲙⲁϩⲓ 7 | ouōm-s ho mou n amahi 7 |
| 5523 | ⸮d?ꜣ~jrʾ~tj ṯꜣi̯ =w pꜣ mꜣꜥ.w | ⸮ⲧ?ⲁⲓⲣⲧ̀ⲓ ϭⲓ-ⲩ ⲡ̀ ⲙⲁⲁⲟⲩ | ⸮t?airt̀i ċi-y p̀ maȧou |
| 5524 | kꜣ~pw~sꜣ =w | ⲕⲁⲡⲟⲩⲥⲁ-ⲩ | kapousa-y |
| 5525 | […]n | […]ⲛ | […]n |
| 5526 | bw rḫ =tw | ⲛ ϣ-ⲧⲉ | n ṡ-te |
| 5527 | […]w | […]ⲟⲩ | […]ou |
| 5528 | jni̯ =tw ((ꜣpd)) ꜥšꜣ m šmw r mḥ bꜣk.w | ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ ((ⲁⲡⲧ̀)) ⲁϣⲁ ⲙ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲃⲁⲕⲟⲩ | ìni-te ((apt̀)) ȧṡa m ṡm̀ou e amahi vakou |
| 5529 | […]y | […]ⲓ | […]i |
| 5530 | pꜣ šꜣ~[…] *⸮š?*ꜣ~bw ḥnw | ⲡ̀ ϣⲁ[…] *⸮ϣ?*ⲁⲃⲟⲩ ϩⲛ̀ⲟⲩ | p̀ ṡa[…] *⸮ṡ?*avou hǹou |
| 5531 | tꜣ gm°.t° ḥr sd ⸮bꜣ~<n~>dw°.t°? n.tj ḥr qꜥḥ.t.PL | ⲧ̀ ⲕⲙ̀°ⲧ̀° ϩⲟ ⲥⲧ̀ ⸮ⲃⲁ<ⲛ>ⲧ̀ⲟⲩ°ⲧ°? ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲕⲁϩⲧ̀ | t̀ km̀°t̀° ho st̀ ⸮ba<n>t̀ou°t°? ǹt ho kȧht̀ |
| 5532 | pꜣ n jmn.tt ḏi̯ =f šm.w pꜣ ꜣpd.w | ⲡ̀ ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϯ-ϥ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ | p̀ n imǹt̀t̀ ti-f ṡm̀ou p̀ apt̀ou |
| 5533 | tꜣ srj.t šꜥd =st *pꜣ* nwḥ | ⲧ̀ ⲥⲣ̀ⲓⲧ ϣⲱⲧ-ⲥ ⲡ̀* ⲛⲟⲩϩ | t̀ sr̀it ṡōt-s p̀* nouh |
| 5534 | _ḥfd_ <ḥfd> =s*t* | _ϩϥ̀ⲧ̀_ <ϩϥ̀ⲧ̀>-ⲥ* | _hf̀t̀_ <hf̀t̀>-s* |
| 5535 | pꜣ *sꜣ*~kꜣ~mꜥ ḥr ꜥš r tꜣ p.t | ⲡ̀ *ⲥⲁ*ⲕⲁⲙⲁ ϩⲟ ⲁϣ ⲉ ⲧ̀ ⲡⲉ | p̀ *sa*kamȧ ho ȧṡ e t̀ pe |
| 5536 | pꜣ *n*r*j* s*n*d.w r *ṯ*si̯.y | ⲡ̀ *ⲛ*ⲣ̀*ⲓ* ⲥ*ⲛ̀*ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ *ϫ*ⲥ̀ⲓⲓ | p̀ *n*r̀*i* s*ǹ*t̀ou e *g*s̀ii |
| 5537 | jr jni̯ =tw ꜥq.w | ⲓⲣ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ ⲁⲕⲟⲩ | ir ìni-te ȧkou |
| 5538 | rʾ *⸮n?* *⸮ꜥft.t?* *⸮tn?* | ⲉ *⸮ⲛ?* *⸮ⲁϥⲧ̀ⲧ̀?* *⸮ⲧⲛ̀?* | e *⸮n?* *⸮ȧft̀t̀?* *⸮tǹ?* |
| 5539 | *sḫni̯°.w°* *Nwn* *j*n wr^_.PL_^ ḏs =f | *ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ°ⲟⲩ°* *Ⲛⲟⲩⲛ* ⲉⲛⲉ* ⲟⲩⲏⲣ ϫⲥ̀-ϥ | *sx̀ǹi°ou°* *Noun* ene* ouyr js̀-f |
| 5540 | ḏd =f n nṯr.PL prr.yw.PL *m* *jꜣb.tt* *°n.t°* *p.t* | ϫⲱ-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲣ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙ* *ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* ⲛⲏ*° ⲡⲉ* | gō-f n nouti pr̀r̀iou m* *iavt̀t̀* ny*° pe* |
| 5541 | *jmm.PL* *jꜣ.w*.PL n nṯr wr ḫpr.n =j jm =f | ⲙⲁ* *ⲓⲁⲟⲩ* ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ma* *iaou* n nouti ouyr xp̀r̀ǹ-i m̀mav-f |
| 5542 | jnk jri̯ p.t ^smn^ *sj* r rḏi̯.t bꜣ.PL nṯr.PL jm =st jw =j r-ḥnꜥ =sn r nḥḥ Ws-jr nsw nb-tꜣ.DU Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥ-mri̯-Jmn zꜣ-Rꜥ Rꜥ-mss-Jmn-ḥr-ḫpš=f-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w *mꜣꜥ-ḫrw* ḥnꜥ =sn r nḥḥ msi̯ rnp.t.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲡⲉ ⲥⲙⲓⲛⲉ^ *ⲥⲓ* ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲃⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲉ-ⲓ ⲉ-ϩⲛ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲥ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲟ-ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* ϩⲛ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙⲥ̀ⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ | anok ìri pe smine^ *si* e rj̀it ba nouti m̀mav-s e-i e-hǹȧ-sǹ e nh̀h̀ Ousire ǹs nim-t̀ Nim-mei-Ry-mr̀i-Amoun sa-Ry Ry-ms̀s̀-Amoun-ho-xp̀ṡ̀-f-nouti-hk̀a-Ōn *maȧ-xr̀ou* hǹȧ-sǹ e nh̀h̀ ms̀i rompi |
| 5543 | ḥkꜣ.PL pw bꜣ =j | ϩⲕ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲃⲁ-ⲓ | hk̀a pou ba-i |
| 5544 | wr sw r =s | ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲉ ⲉ-ⲥ | ouyr se e-s |
| 5545 | bꜣ pw n Šw ṯꜣw | ⲃⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ Ϣⲟⲩ ⲑⲏⲟⲩ | ba pou n Ṡou θyou |
| 5546 | bꜣ pw n Ḥḥw ḥw.t | ⲃⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ Ϩϩ̀ⲟⲩ ϩⲟⲩⲧ | ba pou n Hh̀ou hout |
| 5547 | ^bꜣ^ pw n kk.wt grḥ | ^ⲃⲁ^ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲕⲕ̀ⲟⲩⲧ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ^ba^ pou n kk̀out kr̀h̀ |
| 5548 | bꜣ pw n Nwn mw | ⲃⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ Ⲛⲟⲩⲛ ⲙⲟⲩ | ba pou n Noun mou |
| 5549 | bꜣ pw n Ws-jr bꜣ Ḏd.t | ⲃⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲃⲁ Ϫⲧ̀ⲧ̀ | ba pou n Ousire ba Jt̀t̀ |
| 5550 | bꜣ pw n _sbj.w_ =_k_ <Sbk> ms*ḥ* *jw* bꜣ _pw_ n nṯr nb nṯr.t nb.t m ^ḥ^fꜣ.w.PL jw bꜣ ^n^ ^mn^ ^m^ *Bꜣẖ.w* ^j^w bꜣ n Rꜥ m ḥkꜣ.w *⸮m-ḫt?* *tꜣ* *r-ḏr* =*f* | ⲃⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ _ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ_-ⲕ_ <Ⲥⲃ̀ⲕ̀> ⲙ̀ⲥⲁϩ* ⲉ* ⲃⲁ _ⲡⲟⲩ_ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲟϥ^ ⲉ ⲃⲁ ⲛ^ ⲙ̀ⲙⲟⲛ^ ⲙ^ *Ⲃⲁϧⲟⲩ* ⲉ^ ⲃⲁ ⲛ Ⲣⲏ ⲙ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ *⸮ⲙ-ϧⲧ̀?* ⲧ̀* ⲉ*-ϫⲣ̀-*ϥ* | ba pou n _sv̀iou_-k_ <Sv̀k̀> m̀sah* e* ba _pou_ n nouti nim nj̀r̀t̀ nv̀t̀ m hof^ e ba n^ m̀mon^ m^ *Vaxou* e^ ba n Ry m hk̀aou *⸮m-xt̀?* t̀* e*-jr̀-*f* |
| 5551 | *ḏd°.w°* *j*^n^ ^s^ jri̯ =f mꜥ~k°.t° =*f* *m* ḥkꜣ.w | *ϫⲧ̀°ⲟⲩ°* ⲉⲛⲉ*^ ⲥⲁ^ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲙⲁⲕ°ⲧ̀°-*ϥ* ⲙ* ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ | *jt̀°ou°* ene*^ sa^ ìri-f mȧk°t̀°-*f* m* hk̀aou |
| 5552 | nsw *nb-tꜣ.DU* *Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥ-mri̯-Jmn* *zꜣ-Rꜥ* *Rꜥ-mss-Jmn-ḥr-ḫpš=f*-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w mn ḥkꜣ^.w^ *pwy* *wꜥb* jm.j rʾ ẖ.t *n* ^R^*ꜥ* | ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ*-ⲧ̀ ⲛⲓⲙ*-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ *ⲥⲁ*-Ⲣⲏ ⲣⲏ*-ⲙⲥ̀ⲥ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲟ-ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲕ̀ⲁ^ⲟⲩ^ *ⲡⲟⲩⲓ* *ⲟⲩⲁⲃ* ⲓⲙⲓ ⲉ ϩⲏ ⲛ* ⲣⲏ^* | ǹs nim*-t̀ nim*-mei-Ry-mr̀i-Amoun *sa*-Ry ry*-ms̀s̀-Amoun-ho-xp̀ṡ̀-f-nouti-hk̀a-Ōn m̀mon hk̀a^ou^ *poui* *ouȧb* imi e hy n* ry^* |
| 5553 | ^nṯr.PL^ *ꜣ*ḫ*.w*.PL _ns_<mwt>.w.PL ^ḥr^*j.tjwnj* *r* =f | ⲛⲟⲩϯ^ *ⲁ*ϧ*ⲟⲩ* _ⲛⲥ̀_<ⲙ̀ⲟⲩⲧ>ⲟⲩ ^ϩⲣ̀^*ⲓⲧⲓⲟⲩⲛⲓ* ⲉ*-ϥ | nouti^ *a*x*ou* _ns̀_<m̀out>ou ^hr̀^*itiouni* e*-f |
| 5554 | zꜣ-Rꜥ nb-ḫꜥ.PL Rꜥ-ms*s-Jmn-ḥr-ḫpš=f-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w* mn ^Rꜥ^ ^ꜣḫ.w^ | ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀*ⲥ̀*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲟ-ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲏ^ ^ⲁϧⲟⲩ^ | sa-Ry nim-xȧ Ry-ms̀*s̀*-Amoun-ho-xp̀ṡ̀-f-nouti-hk̀a-Ōn m̀mon ry^ ^axou^ |
| 5555 | ḏd.ḫr =k swꜣi̯ =<k> m mšrʾ~r.w m ꜥnḏ.w | ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲥⲟⲩⲁⲓ-ⲕ<> ⲙ ⲙϣ̀ⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲛϫ̀ⲟⲩ | jt̀x̀r̀-k souai-k<> m mṡ̀r̀r̀ou m ȧng̀ou |
| 5556 | ḥr ḥr =k ḫft*.j*-n-Rꜥ | ϩⲟ ϩⲟ-ⲕ ϧϥ̀ⲧ̀*ⲓ*-ⲛ-Ⲣⲏ | ho ho-k xf̀t̀*i*-n-Ry |
| 5557 | ^nsw^-byt nb-tꜣ.DU Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥ-mri̯-Jmn bꜣ ḥkꜣ.w wꜥb | ⲛ̀ⲥ^-ⲃⲓⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲃⲁ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ | ǹs^-vit nim-t̀ Nim-mei-Ry-mr̀i-Amoun ba hk̀aou ouȧb |
| 5558 | j nb-nḥḥ qmꜣm ḏ.t skk rnp.t.PL nṯr.PL hꜣi̯.w prr.yw jm =f rꜥ-nb _k_<nb> nṯr =f ḥqꜣ jr^_r_-sw^ *m*rr jt.PL =f nṯr.PL | ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲛϩ̀ϩ̀ ⲕⲙ̀ⲁⲙ ϫⲧ̀ ⲥⲕ̀ⲕ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲟⲩϯ ϩⲁⲓⲟⲩ ⲡⲣ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ _ⲕ_<ⲛ̀ⲃ̀> ⲛⲟⲩϯ-ϥ ϩⲕ̀ⲁ ⲓⲣ^_ⲣ̀_^-ⲥⲉ *ⲙ*ⲣ̀ⲣ̀ ⲓⲱⲧ-ϥ ⲛⲟⲩϯ | i nim-nh̀h̀ km̀am jt̀ sk̀k̀ rompi nouti haiou pr̀r̀iou m̀mav-f ry-nim _k_<ǹv̀> nouti-f hk̀a ir^_r̀_^-se *m*r̀r̀ iōt-f nouti |
| 5559 | dd°.w° n =f Ḏḥw.tj j^ꜣ^*.wt* *sꜥḥ* *p.t* *ḥr* =*f* *d*d.w Šw ꜥ =f ^r^ =f nḥm.k*wj* *m-ꜥ* *nṯr.wj.DU* *jpwj* *wr.wj* ꜥꜣy.w *ḥmsi̯.y.PL* *ḥr* *jꜣb.tt* *n°.t°* *p.t* *zꜣw.PL* *p.t* *zꜣu̯.PL* *tꜣ* rd*.PL* *štꜣ.w* | ⲧⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲓ^ⲁ^*ⲟⲩⲧ* *ⲥⲁϩ* ⲡⲉ* ϩⲟ*-*ϥ* *ⲧ*ⲧ̀ⲟⲩ Ϣⲟⲩ ⲁ-ϥ ⲉ^-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲕ̀*ⲟⲩⲓ* ⲙ*-ⲁ *ⲛϫ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ* *ⲓⲡⲟⲩⲓ* *ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ* ⲁⲁⲓⲟⲩ *ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲓ* ϩⲟ* *ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* ⲛⲏ*° ⲡⲉ* *ⲥⲁⲟⲩ* ⲡⲉ* *ⲥⲁⲟⲩ* ⲧ̀* ⲣⲁⲧ *ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ* | tt̀°ou° n-f Jh̀outi i^a^*out* *sȧh* pe* ho*-*f* *t*t̀ou Ṡou ȧ-f e^-f nh̀m̀k̀*oui* m*-ȧ *nj̀r̀oui* *ipoui* *ouroui* ȧaiou *hm̀s̀ii* ho* *iavt̀t̀* ny*° pe* *saou* pe* *saou* t̀* rat *ṡt̀aou* |
| 5560 | *ḏd.ḫr* =*sn* | *ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀*-*ⲥⲛ̀* | *jt̀x̀r̀*-*sǹ* |
| 5561 | *ꜥꜣ.wj* sw pri̯ =f *r* *mꜣꜣ* *Nwn* | *ⲁⲁⲟⲩⲓ* ⲥⲉ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲉ* *ⲙⲁⲁ* *Ⲛⲟⲩⲛ* | *ȧaoui* se peire-f e* *maa* *Noun* |
| 5562 | ḏd.^ḫr^ =^sn^ | ϫⲧ̀^ϧ̀ⲣ̀^-^ⲥⲛ̀^ | jt̀^x̀r̀^-^sǹ^ |
| 5563 | nṯr *pw* *m* *mꜣꜥ.t* | ⲛⲟⲩϯ *ⲡⲟⲩ* ⲙ* ⲙⲉⲓ* | nouti *pou* m* mei* |
| 5564 | *ḏd.ḫr* =*sn* | *ϫⲧ̀ϧ̀ⲣ̀*-*ⲥⲛ̀* | *jt̀x̀r̀*-*sǹ* |
| 5565 | *jw* *pḥ.n* =*f* *n* *ꜥꜣ* m *tꜣ* *wꜣ.t* | ⲉ* *ⲡϩ̀ⲛ̀*-*ϥ* ⲛ* ⲟ* ⲙ ⲧ̀* *ⲟⲩⲁⲧ* | e* *ph̀ǹ*-*f* n* o* m t̀* *ouat* |
| 5566 | *jw* =*j* *rḫ.kwj* *bꜣ* *n* *nṯr* *pwy* *wnn* *ḥr* =*f* *°m°* *Ḥr.j-š=f* | ⲉ*-*ⲓ* *ⲣϧ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ* *ⲃⲁ* ⲛ* ⲛⲟⲩϯ* *ⲡⲟⲩⲓ* *ⲟⲩⲛⲛ̀* ϩⲟ*-*ϥ* ⲙ*° *Ϩⲣ̀ⲓ-ϣ*-ϥ | e*-*i* *rx̀k̀oui* *ba* n* nouti* *poui* *ounǹ* ho*-*f* m*° *Hr̀i-ṡ*-f |
| 5567 | ḥtp-ḏi̯-^nswt^ Wsjr nb-Ḏd.w ḫnt°.j°-jmn.tjw nb-ꜣbḏw Wp-wꜣ.t.PL nb-tꜣ-ḏsr Jnp.w tp°.j°-ḏw=f jm°.j°-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ^ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs^ Ousire nim-Jt̀ou xǹt̀°i°-imǹt̀iou nim-evōt Oup-ouat nim-t̀-js̀r̀ Inp̀ou tp̀°i°-gou-f im°i°-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 5568 | pr.t-ḫrw ^ḫꜣ^ ^m^ kꜣ ꜣpd gḥs rʾ sr mn.t °j°ḫ.t nb.t nfr°.t° wꜥb°.t° n jmꜣḫ.y-ḫr-nṯr-ꜥꜣ nb-p.t °j°m°.j°-r°ʾ°-ṯꜣz°.t°.PL Mnṯ.w-ḥtp°.w° zꜣ Jni̯-jt=f jqr mꜣꜥ-ḫrw | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ^ϧⲁ^ ⲙ^ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲕϩ̀ⲥ̀ ⲉ ⲥⲣ̀ ⲙⲛ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲛ ⲓⲙⲁϧⲓ-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϫⲁⲥ°ⲧ̀° Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲥⲁ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pr̀t̀-xr̀ou ^xa^ m^ ka ōvt k·h̀s̀ e sr̀ mǹt̀ °i°xt̀ nv̀t̀ nofri° ouȧb°t̀° n imaxi-ṡa-nouti-o nim-pe °i°m°i°-e-gas°t̀° Mǹg̀ou-ht̀p̀°ou° sa Ìni-iōt-f ikr̀ maȧ-xr̀ou |
| 5569 | jnk °j°m°.j°-r°ʾ°-ṯꜣz.t.PL tp°.j° zꜣ °j°m°.j°-r°ʾ°-ṯꜣz.t.PL tp°.j° ẖr-ḥꜣ.t °j°m°.j°-r°ʾ° nb n°.j° ṯꜣz.t hꜣi̯.kw°j° m jwꜥ.w 5 | ⲁⲛⲟⲕ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϫⲁⲥⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲥⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϫⲁⲥⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ° ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ⲗⲉ° ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ϫⲁⲥⲧ̀ ϩⲁⲓⲕⲟⲩ°ⲓ° ⲙ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ 5 | anok °i°m°i°-e-gast̀ tp̀°i° sa °i°m°i°-e-gast̀ tp̀°i° xr̀-hat le° nim n°i° gast̀ haikou°i° m iouȧou 5 |
| 5570 | jnk °j°m°.j°-r°ʾ°-ṯꜣz.t tp°.j° n°.j° mnj.w nb ꜥw.yt.PL | ⲁⲛⲟⲕ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϫⲁⲥⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲛ°ⲓ° ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲁⲟⲩⲓⲧ | anok °i°m°i°-e-gast̀ tp̀°i° n°i° mǹiou nim ȧouit |
| 5571 | jnk nb bd.t jt | ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ ⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲱⲧ | anok nim vt̀t̀ iōt |
| 5572 | ḏi̯.n =j bd.t jt n ḥqr°.w° | ϫⲓⲛ-ⲓ ⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲛ ϩⲕ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° | jin-i vt̀t̀ iōt n hk̀r̀°ou° |
| 5573 | jw gr.t sꜥnḫ.n =j s°j° nb n°.j° h°ꜣ°w_t_ =j m ḥqr.w n rḏi̯ =j m°w°t | ⲉ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲛϧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥ°ⲓ° ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ϩ°ⲁ°ⲟⲩ_ⲧ_-ⲓ ⲙ ϩⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲣϫ̀ⲓ-ⲓ ⲙⲁⲩ° | e kr̀t̀ sȧnx̀ǹ-i s°i° nim n°i° h°a°ou_t_-i m hk̀r̀ou n rj̀i-i mav° |
| 5574 | j<w> qrs.n =j m°w°t m qrs.PL =j | ⲉ<> ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲛ̀-ⲓ ⲙⲁⲩ° ⲙ ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲓ | e<> kr̀s̀ǹ-i mav° m kr̀s̀-i |
| 5575 | jw ḥbs.n =j sw m ḥbs.PL =j | ⲉ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥⲉ ⲙ ϩⲃ̀ⲥ̀-ⲓ | e hv̀s̀ǹ-i se m hv̀s̀-i |
| 5576 | jnk ꜥšꜣ jḥ.PL zꜣ ꜥšꜣ jḥ.PL h^ꜣ^i̯.kw°j° m 5 jwꜥ.w | ⲁⲛⲟⲕ ⲁϣⲁ ⲓϩ ⲥⲁ ⲁϣⲁ ⲓϩ ϩ^ⲁ^ⲓⲕⲟⲩ°ⲓ° ⲙ 5 ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ | anok ȧṡa ih sa ȧṡa ih h^a^ikou°i° m 5 iouȧou |
| 5577 | jnk nb ꜥꜣ.PL nb ḫbs.PL ḫtjw.PL šꜣd.w n =°j° ḥr jr°.j° | ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲛⲓⲙ ϧⲃ̀ⲥ̀ ϧⲧ̀ⲓⲟⲩ ϣⲁⲧⲟⲩ ⲛ-°ⲓ° ϩⲟ ⲓ̀ⲣⲓ° | anok nim o nim xv̀s̀ xt̀iou ṡatou n-°i° ho ìri° |
| 5578 | jnk gr.t tp°.j° n°.j° nʾ.t =f wpi̯ ḫꜣ m hrw n°.j° zḥ | ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲛ°ⲓ° ⲛⲏ-ϥ ⲟⲩⲡⲓ ϧⲁ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲥϩ̀ | anok kr̀t̀ tp̀°i° n°i° ny-f oupi xa m hr̀ou n°i° s·h̀ |
| 5579 | jnk tšꜣ.w hrw qnb.t_t_ ꜥrq hrw ꜥrq | ⲁⲛⲟⲕ ⲧϣ̀ⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ ⲁⲣⲕ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲁⲣⲕ̀ | anok tṡ̀aou hr̀ou kǹv̀t̀_t̀_ ȧrk̀ hr̀ou ȧrk̀ |
| 5580 | jw wn r°m°ṯ.PL n.t jt =j Mnṯ.w-ḥtp°.w° m ms.PL n°.w° pr m °j°ḫ.t jt =f m °j°ḫ.t m°w°.t =f | ⲉ ⲟⲩⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲏ ⲓⲱⲧ-ⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲙⲥ̀ ⲛⲁⲩ° ⲡⲱⲣ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙⲁⲩ°-ϥ | e oun rōmi° ny iōt-i Mǹg̀ou-ht̀p̀°ou° m ms̀ nav° pōr m °i°xt̀ iōt-f m °i°xt̀ mav°-f |
| 5581 | jw wn⸮n? r°m°ṯ.PL =j m-mj.tt m °j°ḫ.t jt =j m °j°ḫ.t mw.t =j m °j°ḫ.t.PL ḏs =j jri̯.t.n =°j° m gbꜣ =j | ⲉ ⲟⲩⲛ⸮ⲛ? ⲣⲱⲙⲓ°-ⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲓⲱⲧ-ⲓ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ϫⲥ̀-ⲓ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-°ⲓ° ⲙ ⲕⲃ̀ⲁ-ⲓ | e oun⸮n? rōmi°-i m-mitt̀ m °i°xt̀ iōt-i m °i°xt̀ mav-i m °i°xt̀ js̀-i iritǹ-°i° m kv̀a-i |
| 5582 | pr.t-ḫrw ḫꜣ m šs mnḫ.t °j°ḫ.t nb.t nfr°.t° wꜥb°.t° n jmꜣḫ.y Jni̯-jt=f jqr mꜣꜥ-ḫrw | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϧⲁ ⲙ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲛ ⲓⲙⲁϧⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pr̀t̀-xr̀ou xa m ṡs̀ mǹx̀t̀ °i°xt̀ nv̀t̀ nofri° ouȧb°t̀° n imaxi Ìni-iōt-f ikr̀ maȧ-xr̀ou |
| 5583 | ḥm.t =f mri̯.t =f jmꜣḫ.°w°t […] ⸮Rn?=f-ꜥnḫ.w mꜣꜥ.t-ḫrw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ°ⲧ […] ⸮Ⲣⲛ̀?-ϥ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀it-f imax°ou°t […] ⸮Rǹ?-f-ȧnx̀ou mei-xr̀ou |
| 5584 | zꜣ =f mri̯.y =f Jni̯-jt=f | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | sa-f mr̀ii-f Ìni-iōt-f |
| 5585 | jmꜣḫ.y Jni̯-jt=f jqr mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲙⲁϧⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | imaxi Ìni-iōt-f ikr̀ maȧ-xr̀ou |
| 5586 | zꜣ =f mri̯.y =f ḥzi̯.y =f Jṯy | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓ-ϥ Ⲓϫⲓ | sa-f mr̀ii-f hs̀ii-f Iji |
| 5587 | tʾ ḥ°n°q.t n kꜣ =k | ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲛ ⲕⲁ-ⲕ | t hnke° n ka-k |
| 5588 | zꜣ =f mri̯.y =f Mnṯ.w-ḥtp°.w° | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° | sa-f mr̀ii-f Mǹg̀ou-ht̀p̀°ou° |
| 5589 | zꜣ =f mri̯.y =f ḥzi̯.y =f Jni̯-jt=f | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓ-ϥ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | sa-f mr̀ii-f hs̀ii-f Ìni-iōt-f |
| 5590 | zꜣ.t =f mri̯.t =f ḥzi̯.yt =f ⸮Zn.t-Ḥr? | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓⲧ-ϥ ⸮Ⲥⲛ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀? | sat-f mr̀it-f hs̀iit-f ⸮Sǹt̀-hr̀? |
| 5591 | zꜣ.t =f mri̯.t =f ḥzi̯.yt =f Z<.t>-n.t-Mnṯ.w | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓⲧ-ϥ Ⲥ<>-ⲛⲏ-Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ | sat-f mr̀it-f hs̀iit-f S<>-ny-Mǹg̀ou |
| 5592 | zꜣ.t =f mri̯.t =f ḥzi̯.yt =f Zn.t | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓⲧ-ϥ Ⲥⲱⲛⲓ | sat-f mr̀it-f hs̀iit-f Sōni |
| 5593 | zꜣ.t =f mri̯.t =f ḥzi̯.yt =f Jṯmw | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓⲧ-ϥ Ⲓϫⲙ̀ⲟⲩ | sat-f mr̀it-f hs̀iit-f Ijm̀ou |
| 5594 | zꜣ.t =f mri̯.yt =f ⸮Rn?=f-ꜥnḫ.w | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓⲧ-ϥ ⸮Ⲣⲛ̀?-ϥ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | sat-f mr̀iit-f ⸮Rǹ?-f-ȧnx̀ou |
| 5595 | zꜣ.t =f mri̯.t =f ḥzi̯.yt =f Z.t-Mnṯ.w | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓⲧ-ϥ Ⲥ-Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ | sat-f mr̀it-f hs̀iit-f S-Mǹg̀ou |
| 5596 | zꜣ.t =f mri̯.yt =f Jṯmw | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓⲧ-ϥ Ⲓϫⲙ̀ⲟⲩ | sat-f mr̀iit-f Ijm̀ou |
| 5597 | zꜣ.t =f mri̯.t =f ḥ[…]w Rn=f-ꜥnḫ.w | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϩ[…]ⲟⲩ Ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | sat-f mr̀it-f h[…]ou Ran-f-ȧnx̀ou |
| 5598 | mrw.t.ṱ =k m hrw.PL grḥ°.PL° ^wnw.t.PL^ sḏr.kwj rs.kwj r ^ḥḏ-tꜣ^ | ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧⲧ̀-ⲕ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲣ̀ϩ̀ ^ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ^ ⲥϫ̀ⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲣⲥ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ϩⲁⲧ^-ⲧ̀ | mr̀outt̀-k m hr̀ou kr̀h̀ ^ounout^ sj̀r̀k̀oui rs̀k̀oui e hat^-t̀ |
| 5599 | ^tꜣ^y =k jmm.t *⸮ḥr?* *⸮sꜥnḫ?* ḥꜣ.tj.PL | ⲧⲁⲓ^-ⲕ ⲓⲙⲙ̀ⲧ̀ *⸮ϩⲣ̀?* *⸮ⲥⲁⲛϧ̀?* ϩⲏⲧ | tai^-k imm̀t̀ *⸮hr̀?* *⸮sȧnx̀?* hyt |
| 5600 | ꜣb[…] […]s.j.y ḫrw =k j:dd rdw ḥ*ꜥ.t* =*j* | ⲁⲃ[…] […]ⲥⲓⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲓⲧⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲟⲩ ϩⲱⲱ*-*ⲓ* | ab[…] […]sii xr̀ou-k itt̀ rt̀ou hōō*-*i* |
| 5601 | ^wrḏ^ =f | ^ⲟⲩⲣϫ̀^-ϥ | ^ourg̀^-f |
| 5602 | ḫr ḏd =j r-tnw ḥr mḫꜣ n jb =f wpw.y-ḥr =j wꜥi̯.kwj grḥ | ϣⲁ ϫⲱ-ⲓ ⲉ-ⲧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙϧ̀ⲁ ⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲟⲩⲡⲟⲩⲓ-ϩⲟ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ṡa gō-i e-tǹou ho mx̀a n ib-f oupoui-ho-i ouȧikoui kr̀h̀ |
| 5603 | tꜣy =k mrw.t ꜣb*ḫ.tj* *m* *ẖ.t* =*j* *mj* mj ꜥd.w ḥr by.t | ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲃ*ϧ̀ⲧ̀ⲓ* ⲙ* ϩⲏ*-*ⲓ* *ⲙⲓ* ⲙⲓ ⲁⲧⲟⲩ ϩⲟ ⲃⲓⲧ | tai-k mr̀out ab*x̀t̀i* m* hy*-*i* *mi* mi ȧtou ho vit |
| 5604 | *sw* *mj* […] r ḥꜥ.t.PL n wr.w.PL mj mnḫ.t r ḥꜥ.t.PL °n° nṯr.PL mj sntr.j r fnd *n* […] ꜥq =f ^r^ […] | ⲥⲉ* *ⲙⲓ* […] ⲉ ϩⲱⲱ ⲛ ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲙⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲉ ϩⲱⲱ ⲛ° ⲛⲟⲩϯ ⲙⲓ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲉ ϥⲛ̀ⲧ̀ ⲛ* […] ⲁⲕ-ϥ ⲉ^ […] | se* *mi* […] e hōō n ourou mi mǹx̀t̀ e hōō n° nouti mi sǹt̀r̀i e fǹt̀ n* […] ȧk-f e^ […] |
| 5605 | *sw* *mj* *ḫtm* *šrj* r ḏbꜥ mj | ⲥⲉ* *ⲙⲓ* *ϧⲧ̀ⲙ̀* *ϣⲣ̀ⲓ* ⲉ ⲧⲏⲃ ⲙⲓ | se* *mi* *xt̀m̀* *ṡr̀i* e tyb mi |
| 5606 | ^sw^ mj rrm.t m ḏr.t_t_ n s | ⲥⲉ^ ⲙⲓ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ϫⲣ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ ⲛ ⲥⲁ | se^ mi rr̀m̀t̀ m jr̀t̀_t̀_ n sa |
| 5607 | sw ^mj^ ^ḥ^[…] r tʾ | ⲥⲉ ^ⲙⲓ^ ^ϩ^[…] ⲉ ⲧ | se ^mi^ ^h^[…] e t |
| 5608 | jw =n r […] snsn =^n^ | ⲉ-ⲛⲁϥ ⲉ […] ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀-ⲛⲁϥ^ | e-naf e […] sǹs̀ǹ-naf^ |
| 5609 | ḫpr ꜣ hrw.PL °n° ḥtp.w n jꜣw jw =j r-ḥnꜥ =k rꜥ-nb | ϣⲱⲡⲓ ⲁ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ° ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲁⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲉ-ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ṡōpi a hr̀ou n° ht̀p̀ou n iaou e-i e-hǹȧ-k ry-nim |
| 5610 | ḏi̯ =*j* m-ḫft-ḥr nb =sst grḥ | ϯ-*ⲓ* ⲙ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲛⲓⲙ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ti-*i* m-xf̀t̀-ho nim-ss̀t̀ kr̀h̀ |
| 5611 | pꜣy =j nṯr pꜣy =^j^ ^sšnj^ n[…]p[…] | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲁⲓ-^ⲓ^ ^ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ^ ⲛ[…]ⲡ[…] | pai-i nouti pai-^i^ ^sṡ̀ǹi^ n[…]p[…] |
| 5612 | m mḥ.yt […].kwj | ⲙ ⲙϩ̀ⲓⲧ […]ⲕⲟⲩⲓ | m mh̀it […]koui |
| 5613 | nḏm jwi̯ r pḥ | ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲏⲩ ⲉ ⲡϩ̀ | nj̀m̀ yv e ph̀ |
| 5614 | […]w =f ^ṯꜣw^ ^n^ […].w.PL prḫ | […]ⲟⲩ-ϥ ⲑⲏⲟⲩ^ ⲛ^ […]ⲟⲩ ⲡⲣ̀ϧ̀ | […]ou-f θyou^ n^ […]ou pr̀x̀ |
| 5615 | ^ḏi̯^ =^j^ *ptrj* =^k^wj nfr.PL =j m mss°.t° n sšr-nsw dp.tj jw =st tḫb.ṱ m tj-špsj ⸮*bn*d? n jsy | ϯ^-^ⲓ^ *ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ*-^ⲕ^ⲟⲩⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓ ⲙ ⲙⲥ̀ⲥ̀°ⲧ̀° ⲛ ⲥϣ̀ⲣ̀-ⲛ̀ⲥ ⲧⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ-ⲥ ⲧϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲓ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⸮*ⲃⲛ̀*ⲧ̀? ⲛ ⲓⲥⲓ | ti^-^i^ *pt̀r̀i*-^k^oui nofri-i m ms̀s̀°t̀° n sṡ̀r̀-ǹs tp̀t̀i e-s tx̀v̀t̀ m ti-ṡp̀·s̀i ⸮*vǹ*t̀? n isi |
| 5616 | ^wꜣḥ^ =j sw m-bꜣḥ =kwj ḥr p*trj* *⸮nfr.w?* =*⸮k?* […]tj.w =j | ^ⲟⲩⲁϩ^-ⲓ ⲥⲉ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲕⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲡ*ⲧ̀ⲣ̀ⲓ* *⸮ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ?*-*⸮ⲕ?* […]ⲧⲓⲟⲩ-ⲓ | ^ouah^-i se ǹmah-koui ho p*t̀r̀i* *⸮nf̀r̀ou?*-*⸮k?* […]tiou-i |
| 5617 | sn mjj ptrj =k wj grḥ | ⲥⲟⲛ ⲙⲓⲓ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | son mii pt̀r̀i-k oui kr̀h̀ |
| 5618 | jtwr °ḥr° ⸮wnm? ꜥ.t.PL =j | ⲓⲧⲟⲩⲣ ϩⲟ° ⸮ⲟⲩⲛⲙ̀? ⲏⲓ-ⲓ | itour ho° ⸮ounm̀? yi-i |
| 5619 | Nwn wsr m trj | Ⲛⲟⲩⲛ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙ ⲧⲣ̀ⲓ | Noun ousr̀ m tr̀i |
| 5620 | gmi̯.n =j ḫnt.j mj pn.w _^n^_ n.t mj tꜣ n rd.DU_.t_ =j | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓ ⲡⲛ̀ⲟⲩ ⲛ_^ ⲛⲏ ⲙⲓ ⲧ̀ ⲛ ⲣⲧ̀_ⲧ̀_-ⲓ | km̀in-i xǹt̀i mi pǹou n_^ ny mi t̀ n rt̀_t̀_-i |
| 5621 | m tꜣy =^st^ mrw.t =_j_ j:dd rdw =j | ⲙ ⲧⲁⲓ-ⲥ^ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-_ⲓ_ ⲓⲧⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲟⲩ-ⲓ | m tai-s^ mr̀out-_i_ itt̀ rt̀ou-i |
| 5622 | ḥꜣ.tj =j °ḥr° wnf ḥr mkj.ṱ =f mj wꜣḏ_.w.PL_ m pꜣ^y^ =f mꜥ~šꜣ | ϩⲏⲧ-ⲓ ϩⲟ° ⲟⲩⲛϥ̀ ϩⲟ ⲙⲕ̀ⲓⲧ-ϥ ⲙⲓ ⲟⲩⲁϫ_ⲟⲩ_ ⲙ ⲡⲁⲓ^-ϥ ⲙⲁϣⲁ | hyt-i ho° ounf̀ ho mk̀it-f mi ouag_ou_ m pai^-f mȧṡa |
| 5623 | pꜣ g*r*ḥ jw =k n =j r-nḥḥ m-ḏr jwi̯ n =j ḥn.wt grḥ | ⲡ̀ ⲕ*ⲣ̀*ϩ̀ ⲉ-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲏⲩ ⲛ-ⲓ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲕⲣ̀ϩ̀ | p̀ k*r̀*h̀ e-k n-i e-nh̀h̀ ǹtere yv n-i hǹout kr̀h̀ |
| 5624 | gꜣb.DU =st pš°š° ḫr =j mj n.tj m Pwn.t jw =f mj-m jsjy pry m dmd.t | ⲕⲁⲃ-ⲥ ⲡϣ̀°ϣ̀° ϣⲁ-ⲓ ⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ Ⲡⲟⲩⲛⲧ̀ ⲉ-ϥ ⲙⲓ-ⲙ ⲓⲥⲓⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ | kab-s pṡ̀°ṡ̀° ṡa-i mi ǹt m Pount̀ e-f mi-m isii peire m tm̀t̀t̀ |
| 5625 | ^stj_.t_^ =^s^t nꜣ jb~jr~j grḥ | ^ⲥⲧ̀ⲓ_ⲧ_^-ⲥ^ ⲛ̀ ⲓⲃⲓⲣⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ^st̀i_t_^-s^ ǹ iviri kr̀h̀ |
| 5626 | sp.t.DU =st wn | ⲥⲱⲡⲉ-ⲥ ⲟⲩⲛ | sōpe-s oun |
| 5627 | sꜥb_.ṱ_ Mnqꜣ.t jm ḥr sšmj =⸮sn? ḥnꜥ | ⲥⲁⲃ_ⲧ̀_ Ⲙⲛ̀ⲕ̀ⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲟ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ-⸮ⲥⲛ̀? ϩⲛ̀ⲁ | sȧb_t̀_ Mǹk̀at m̀mav ho sṡ̀m̀i-⸮sǹ? hǹȧ |
| 5628 | *tꜣy* =st ḥnk.yt | ⲧⲁⲓ*-ⲥ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲓⲧ | tai*-s hǹk̀it |
| 5629 | jmm pqꜣ.t r-jm.j.PL.ṱ ḥꜥ.t.PL =st m nmꜥw n =s m sšr-nsw | ⲙⲁ ⲡⲕ̀ⲁⲧ ⲉ-ⲓⲙⲓⲧ ϩⲱⲱ-ⲥ ⲙ ⲛⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲛ-ⲥ ⲙ ⲥϣ̀ⲣ̀-ⲛ̀ⲥ | ma pk̀at e-imit hōō-s m nm̀ȧou n-s m sṡ̀r̀-ǹs |
| 5630 | jr nẖꜥ.w.PL ꜥ.t*.PL* […].PL =st ꜥ.t.PL =⸮w? gmi̯.w mj n.tj jwḥ m tj-špss grḥ | ⲓⲣ ⲛϧ̀ⲁⲟⲩ ⲏⲓ […]-ⲥ ⲏⲓ-⸮ⲟⲩ? ⲕⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ⲓⲟⲩϩ ⲙ ⲧⲓ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ir nx̀ȧou yi […]-s yi-⸮ou? km̀iou mi ǹt iouh m ti-ṡp̀·s̀s̀ kr̀h̀ |
| 5631 | ꜥnḫ Ws-jr nsw nb-tꜣ.DU Nb-ḫpr.PL-Rꜥ zꜣ-Rꜥ mry =f nb-ḫꜥ.PL Twt<-ꜥnḫ>-Jmn-ḥqꜣ-Jwn.w-šmꜥ | ⲁⲛϧ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ϣⲱⲡⲓ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲧⲟⲟⲩⲧ-ⲁⲛϧ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ-ϣⲙ̀ⲁ | ȧnx̀ Ousire ǹs nim-t̀ Nim-ṡōpi-Ry sa-Ry mr̀i-f nim-xȧ Toout-ȧnx̀-Amoun-hk̀a-Ōn-ṡm̀ȧ |
| 5632 | 〈〈ꜥnḫ〉〉 Ws-jr nsw nb-tꜣ.DU Nb-ḫpr.PL-Rꜥ zꜣ-Rꜥ mry =f nb-ḫꜥ.PL Twt-ꜥnḫ-Jmn-ḥqꜣ-Jwn.w-šmꜥ | 〈〈ⲁⲛϧ̀〉〉 Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ϣⲱⲡⲓ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ Ⲧⲟⲟⲩⲧ-ⲁⲛϧ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ-ϣⲙ̀ⲁ | 〈〈ȧnx̀〉〉 Ousire ǹs nim-t̀ Nim-ṡōpi-Ry sa-Ry mr̀i-f nim-xȧ Toout-ȧnx̀-Amoun-hk̀a-Ōn-ṡm̀ȧ |
| 5633 | ḏ°d°-mdw jn Nw.t wr.t ꜣḫ.t | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ⲛⲟⲩⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲁϧⲧ̀ | gō°-mt̀ou ene Nout ourt̀ axt̀ |
| 5634 | zꜣ Ws-jr nsw nb-tꜣ.DU Nb-ḫpr.PL-Rꜥ ꜣḫ =k | ⲥⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ϣⲱⲡⲓ-Ⲣⲏ ⲁϧ-ⲕ | sa Ousire ǹs nim-t̀ Nim-ṡōpi-Ry ax-k |
| 5635 | wsr =k | ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲕ | ousr̀-k |
| 5636 | mꜣꜥ-ḫrw =k | ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ | maȧ-xr̀ou-k |
| 5637 | nn ḫpr ḏw.t nb°.t° r ḥꜥ.PL =k | ⲛⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ ϫⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲉ ϩⲁ-ⲕ | nǹ ṡōpi gout nv̀°t̀° e hȧ-k |
| 5638 | ꜥnḫ.t°j° ḏ.t | ⲁⲛϧ̀ⲧ̀°ⲓ° ϫⲧ̀ | ȧnx̀t̀°i° jt̀ |
| 5639 | ḏ°d°-mdw jn Ws-jr nb-ꜣbḏw | ϫⲱ°-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | gō°-mt̀ou ene Ousire nim-evōt |
| 5640 | mn ẖꜣ.t =k m ẖr.t-nṯr | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϧⲁⲧ-ⲕ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | m̀mon xat-k m xr̀t̀-nouti |
| 5641 | ḏdi̯ rn =k dp tꜣ | ϫⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ | jt̀i ran-k tp̀ t̀ |
| 5642 | Ws-jr nsw Twt-ꜥnḫ-Jmn-ḥqꜣ-Jwn.w-šmꜥ šsp =k sn.w.PL m sp.j ḥr ḥn.tj n Wr.t-ḥkꜣ.PL | Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ̀ⲥ Ⲧⲟⲟⲩⲧ-ⲁⲛϧ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ-ϣⲙ̀ⲁ ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲕ ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲡ̀ⲓ ϩⲟ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ Ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ | Ousire ǹs Toout-ȧnx̀-Amoun-hk̀a-Ōn-ṡm̀ȧ ṡs̀p̀-k sǹou m sp̀i ho hǹt̀i n Ourt̀-hk̀a |
| 5643 | sḥwj md.t.PL qdf ṯ°ꜣ°s.w.PL ḏꜥr ḫnw.PL m ḥḥj n jb jri̯.n wꜥb n°.j° Jwn.w Sn zꜣ Ḫꜥi̯-ḫpr-Rꜥ-snb.w ḏd.w n =f ꜥnḫ.w ḏd =f | ⲥϩ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲟⲩϯ ⲕⲧ̀ϥ̀ ϫ°ⲁ°ⲥⲟⲩ ϫⲁⲣ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ϩϩ̀ⲓ ⲛ ⲓⲃ ⲓⲣⲓⲛ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ°ⲓ° Ⲱⲛ Ⲥⲟⲛ ⲥⲁ Ϧⲁⲓ-ϣⲱⲡⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | s·h̀oui mouti kt̀f̀ g°a°sou jȧr xǹou m hh̀i n ib irin ouȧb n°i° Ōn Son sa Xȧi-ṡōpi-Ry-sǹv̀ou jt̀ou n-f ȧnx̀ou gō-f |
| 5644 | ḥꜣ n =j ḫnw.PL ḫmmj ṯ°ꜣ°s.w.PL ḫpp.y.PL m md.t<.PL> mꜣ°w°.t tm.t swꜣ šwi̯.t m wḥmm.yt.PL nn ṯ°ꜣ°s n°.j° zbi̯.t_pl_ rʾ ḏd.t.n tp°.j°.w-ꜥ<.PL> | ϩⲁ ⲛ-ⲓ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲙ̀ⲙ̀ⲓ ϫ°ⲁ°ⲥⲟⲩ ϧⲡ̀ⲡ̀ⲓ ⲙ ⲙⲟⲩϯ ⲙⲁⲩ° ⲧⲙ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲩⲁ ϣⲟⲩⲓⲧ ⲙ ⲟⲩϩⲙ̀ⲙ̀ⲓⲧ ⲛⲛ̀ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲛ°ⲓ° ⲥⲃ̀ⲓⲧ_ⲡ̀ⲗ̀_ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲁ | ha n-i xǹou xm̀m̀i g°a°sou xp̀p̀i m mouti mav° tm̀t̀ soua ṡouit m ouhm̀m̀it nǹ g°a°s n°i° sv̀it_p̀l̀_ e jt̀t̀ǹ tp̀°i°ou-ȧ |
| 5645 | sẖꜣk =j ẖ.t =j ḥr n.tt jm =s m fḫ n ḏd nb ḥr-n.tt r =f wḥm.w ḏdd.t.PL | ⲥϧ̀ⲁⲕ-ⲓ ϩⲏ-ⲓ ϩⲟ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ϥϧ̀ ⲛ ϫⲱ ⲛⲓⲙ ϩⲟ-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-ϥ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀ | sx̀ak-i hy-i ho nt̀t̀ m̀mav-s m fx̀ n gō nim ho-nt̀t̀ e-f ouhm̀ou jt̀t̀t̀ |
| 5646 | jw ḏdd.t.PL ḏd | ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϫⲱ | e jt̀t̀t̀ gō |
| 5647 | nn ꜥbw <m> md.t jm°.j°.w.PL-ḥꜣ.t.PL gmi̯ js jm°.j°.w.PL-ḫt.PL | ⲛⲛ̀ ⲁⲃⲟⲩ ⲙ<> ⲙⲟⲩϯ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϩⲁⲧ ϫⲓⲙⲓ ⲓⲥ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϣⲉ | nǹ ȧvou m<> mouti im°i°ou-hat jimi is im°i°ou-ṡe |
| 5648 | n ḏd ḏd ḏd ḏd.t°j° =fj gmi̯.y ky ḏd.tj =f | ⲛ ϫⲱ ϫⲱ ϫⲱ ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥⲓ ⲕⲙ̀ⲓⲓ ⲕⲓ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ | n gō gō gō jt̀t̀°i°-fi km̀ii ki jt̀t̀i-f |
| 5649 | n md°wi̯° =t°w° n md.t ḥr-sꜣ jr.j jri̯.n =sn ḏr-ꜥ | ⲛ ⲙⲧ̀°ⲟⲩⲓ°-ⲧⲉ° ⲛ ⲙⲟⲩϯ ϩⲟ-ⲥⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϫⲣ̀-ⲁ | n mt̀°oui°-te° n mouti ho-sa ìri irin-sǹ jr̀-ȧ |
| 5650 | nn md.t.PL n.tt kꜣi̯ =s ḏd =s | ⲛⲛ̀ ⲙⲟⲩϯ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲕⲁⲓ-ⲥ ϫⲱ-ⲥ | nǹ mouti nt̀t̀ kai-s gō-s |
| 5651 | ḥḥj pw r ꜣq | ϩϩ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲁⲕ | hh̀i pou e ak |
| 5652 | grg pw | ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲡⲟⲩ | kr̀k̀ pou |
| 5653 | nn sḫꜣ.t°j° =fj rn =f n ktḫj | ⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲁⲧ°ⲓ°-ϥⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛ ⲕⲧ̀ϧ̀ⲓ | nǹ sx̀at°i°-fi ran-f n kt̀x̀i |
| 5654 | ḏd.n =j nn ḫft mꜣ.n =j šꜣꜥ-r ẖ.t tp.t nfr.yt-r jwi̯.PL ḥr-sꜣ snj =sn r swꜣ.t.PL | ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲛ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲛ-ⲓ ϣⲁ-ⲉ ϩⲏ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲓⲧ-ⲉ ⲏⲩ ϩⲟ-ⲥⲁ ⲥⲛ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲥⲟⲩⲁⲧ | jt̀ǹ-i nǹ xf̀t̀ man-i ṡa-e hy tp̀t̀ nf̀r̀it-e yv ho-sa sǹi-sǹ e souat |
| 5655 | ḥꜣ ꜣ rḫ =j ḫm.n_j_ kj.wj.PL m tmm.t wḥm_.t_ | ϩⲁ ⲁ ϣ-ⲓ ϧⲙ̀ⲛ̀_ⲓ_ ⲕⲓⲟⲩⲓ ⲙ ⲧⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩϩⲙ̀_ⲧ̀_ | ha a ṡ-i xm̀ǹ_i_ kioui m tm̀m̀t̀ ouhm̀_t̀_ |
| 5656 | ḏd =j st wšb n =j jb =j | ϫⲱ-ⲓ ⲥ ⲟⲩⲱϣⲃ ⲛ-ⲓ ⲓⲃ-ⲓ | gō-i s ouōṡv n-i ib-i |
| 5657 | sḥḏ =j n =f r mn°.t° =j | ⲥϩ̀ϫ̀-ⲓ ⲛ-ϥ ⲉ ⲙⲛ̀°ⲧ̀°-ⲓ | s·h̀g̀-i n-f e mǹ°t̀°-i |
| 5658 | wjn =j n =f ꜣtp.w n.tj ḥr psd =j ḫnw.PL m sfn_.n_ wj | ⲟⲩⲓⲛ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲁⲧⲡ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲓ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥϥ̀ⲛ̀_ⲛ̀_ ⲟⲩⲓ | ouin-i n-f atp̀ou ǹt ho p·s̀t̀-i xǹou m sf̀ǹ_ǹ_ oui |
| 5659 | sšr =j n =f mn.t =j m-ꜥ =f ḏd =j jḥ ḥr srf =j srf =j | ⲥϣ̀ⲣ̀-ⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲛ̀ⲧ̀-ⲓ ⲙ-ⲁ-ϥ ϫⲱ-ⲓ ⲓϩ ϩⲟ ⲥⲣ̀ϥ̀-ⲓ ⲥⲣ̀ϥ̀-ⲓ | sṡ̀r̀-i n-f mǹt̀-i m-ȧ-f gō-i ih ho sr̀f̀-i sr̀f̀-i |
| 5660 | ꜣbd 2 šmw sw 28 | ⲁⲃⲧ̀ 2 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 28 | avt̀ 2 ṡm̀ou se 28 |
| 5661 | jnk pw ḥr nkꜣj =_j_ m ḫpr.t.PL sḫr.w.PL ḫpr ḫt tꜣ | ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲕ̀ⲁⲓ-_ⲓ_ ⲙ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ϣⲉ ⲧ̀ | anok pou ho nk̀ai-_i_ m xp̀r̀t̀ sx̀r̀ou ṡōpi ṡe t̀ |
| 5662 | ḫpr.w.PL ḥr ḫpr | ϣⲱⲡⲓ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓ | ṡōpi ho ṡōpi |
| 5663 | nn mj snf | ⲛⲛ̀ ⲙⲓ ⲥⲛ̀ϥ̀ | nǹ mi sǹf̀ |
| 5664 | dns rnp.t r 2.nw.t =s | ⲧⲛ̀ⲥ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉ 2ⲛⲟⲩⲧ-ⲥ | tǹs̀ rompi e 2nout-s |
| 5665 | shꜣ tꜣ ḫpr m ḥḏ ⸮n? =j jri̯.w m ^ḥtp.PL^ | ⲥϩ̀ⲁ ⲧ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ϩⲁⲧ ⸮ⲛ?-ⲓ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ ^ϩⲧ̀ⲡ̀^ | s·h̀a t̀ ṡōpi m hat ⸮n?-i iriou m ^ht̀p̀^ |
| 5666 | rḏi̯.tw mꜣꜥ.t <r->rw.tj | ⲣϫ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲙⲉⲓ ⲉ<>-ⲣⲟⲩⲧⲓ | rj̀itou mei e<>-routi |
| 5667 | jsf.t m-ẖn°w° zḥ | ⲓⲥϥ̀ⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀°ⲟⲩ° ⲥϩ̀ | isf̀t̀ m-xǹ°ou° s·h̀ |
| 5668 | ẖnn.tw sḫr.w.PL nṯr.PL | ϧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ | xǹǹt̀ou sx̀r̀ou nouti |
| 5669 | wni̯.tw mẖr.w =sn | ⲟⲩⲛⲓⲧⲟⲩ ⲙϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | ounitou mx̀r̀ou-sǹ |
| 5670 | wnn tꜣ <m> sn_t_j-mnj°.t° | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧ̀ ⲙ<> ⲥⲛ̀_ⲧ̀_ⲓ-ⲙⲛ̀ⲓ°ⲧ° | ounǹ t̀ m<> sǹ_t̀_i-mǹi°t° |
| 5671 | j^rtjw^ m s.t nb.t | ⲓ^ⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ^ ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | i^rt̀iou^ m s nv̀t̀ |
| 5672 | nʾ.t.PL spꜣ.t.PL m jꜥnw.PL | ⲛⲏ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲙ ⲓⲁⲛⲟⲩ | ny sp̀at m iȧnou |
| 5673 | ḥr-nb.PL twt ẖr jw | ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲧⲟⲟⲩⲧ ϧⲣ̀ ⲉ | ho-nim toout xr̀ e |
| 5674 | šf.yt rḏi̯.w sꜣ r =s | ϣϥ̀ⲓⲧ ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ ⲥⲁ ⲉ-ⲥ | ṡf̀it rj̀iou sa e-s |
| 5675 | tk.w nb.w.PL sgrj.PL | ⲧⲕ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲥⲕ̀ⲣ̀ⲓ | tk̀ou nv̀ou sk̀r̀i |
| 5676 | nhp.w.PL ḥr ḫpr rꜥ-nb | ⲛϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | nh̀p̀ou ho ṡōpi ry-nim |
| 5677 | ḥr tnbẖ r ḫpr.t | ϩⲟ ⲧⲛ̀ⲃ̀ϧ̀ ⲉ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ho tǹv̀x̀ e xp̀r̀t̀ |
| 5678 | ḏi̯ =j rʾ ḥr =sn | ϯ-ⲓ ⲉ ϩⲟ-ⲥⲛ̀ | ti-i e ho-sǹ |
| 5679 | ꜣṯp ꜥ.t.PL =j | ⲁϫⲡ̀ ⲏⲓ-ⲓ | ajp̀ yi-i |
| 5680 | snnj wj ḥr jb =j | ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲓ | sǹǹi oui ho ib-i |
| 5681 | wḫdw sw ḥꜣp ẖ.t =j ḥr =f | ⲟⲩϧⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲉ ϩⲁⲡ ϩⲏ-ⲓ ϩⲟ-ϥ | ouxt̀ou se hap hy-i ho-f |
| 5682 | ksi̯ pw ky jb | ⲕⲥ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲕⲓ ⲓⲃ | k·s̀i pou ki ib |
| 5683 | jr jb qn m s.t _qsn.t_ <qsn.t> 2.nw pw n°.j° nb =f | ⲓⲣ ⲓⲃ ⲕⲛ̀ ⲙ ⲥ _ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀_ <ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀> 2ⲛⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-ϥ | ir ib kǹ m s _k·s̀ǹt̀_ <k·s̀ǹt̀> 2nou pou n°i° nim-f |
| 5684 | ḥꜣ n =j jb m rḫ wḫdw | ϩⲁ ⲛ-ⲓ ⲓⲃ ⲙ ϣ ⲟⲩϧⲧ̀ⲟⲩ | ha n-i ib m ṡ ouxt̀ou |
| 5685 | kꜣ jri̯.y =j sḫnj ḥr =f | ⲕⲁ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ ϩⲟ-ϥ | ka irii-i sx̀ǹi ho-f |
| 5686 | ꜣtpw =j sw m md.t.PL n.t mꜣ⸮jr? | ⲁⲧⲡ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲥⲉ ⲙ ⲙⲟⲩϯ ⲛⲏ ⲙⲁ⸮ⲓⲣ? | atp̀ou-i se m mouti ny ma⸮ir? |
| 5687 | dr =j n =f mn°.t° =j | ⲧⲣ̀-ⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲛ̀°ⲧ̀°-ⲓ | tr̀-i n-f mǹ°t̀°-i |
| 5688 | ḏd =f n jb =f | ϫⲱ-ϥ ⲛ ⲓⲃ-ϥ | gō-f n ib-f |
| 5689 | mj m jb =j mdwi̯ =j n =k | ⲙⲓ ⲙ ⲓⲃ-ⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ | mi m ib-i mt̀oui-i n-k |
| 5690 | wšb =k n =j ṯ°ꜣ°s*.w*.PL =j | ⲟⲩⲱϣⲃ-ⲕ ⲛ-ⲓ ϫ°ⲁ°ⲥ*ⲟⲩ*-ⲓ | ouōṡv-k n-i g°a°s*ou*-i |
| 5691 | wḥꜥ =k n =j nꜣ n.tj ḫt tꜣ | ⲟⲩϩⲁ-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϣⲉ ⲧ̀ | ouhȧ-k n-i ǹ ǹt ṡe t̀ |
| 5692 | n.tjw ḥḏ ptḫ | ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲁⲧ ⲡⲧ̀ϧ̀ | nt̀iou hat pt̀x̀ |
| 5693 | jnk pw ḥr nkꜣj m ḫpr.t.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲕ̀ⲁⲓ ⲙ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ | anok pou ho nk̀ai m xp̀r̀t̀ |
| 5694 | jh.w bsi̯ m-mjn | ⲓϩⲟⲩ ⲃⲥ̀ⲓ ⲙ-ⲙⲓⲛ | ihou vs̀i m-min |
| 5695 | nhp.w.PL n swꜣ ḏrḏr.w.PL | ⲛϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲟⲩⲁ ϫⲣ̀ϫ̀ⲣ̀ⲟⲩ | nh̀p̀ou n soua jr̀j̀r̀ou |
| 5696 | ḥr-nb.PL gr ḥr =f | ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲕⲣ̀ ϩⲟ-ϥ | ho-nim kr̀ ho-f |
| 5697 | ^tꜣ^ r-ḏr =f m sḫr.PL ꜥꜣ | ⲧ̀^ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲟ | t̀^ e-jr̀-f m sx̀r̀ o |
| 5698 | nn ẖ.t šwi̯.t m jw | ⲛⲛ̀ ϩⲏ ϣⲟⲩⲓⲧ ⲙ ⲉ | nǹ hy ṡouit m e |
| 5699 | bw-nb.PL twt ḥr jri̯.t st | ⲛ-ⲛⲓⲙ ⲧⲟⲟⲩⲧ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲥ | n-nim toout ho irit s |
| 5700 | ḥꜣ.tj.PL snm.w | ϩⲏⲧ ⲥⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | hyt sǹm̀ou |
| 5701 | ḏḏ ḥr m ḏḏ.w n =f ḥr | ϫϫ̀ ϩⲟ ⲙ ϫϫ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ϩⲟ | jg̀ ho m jg̀ou n-f ho |
| 5702 | jb n°.j° =snj hru̯ | ⲓⲃ ⲛ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ | ib n°i°-sǹi hr̀ou |
| 5703 | dwꜣ =tw r =s m-ẖr.t-hrw | ⲧⲟⲩⲁ-ⲧⲉ ⲉ-ⲥ ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ | toua-te e-s m-xr̀t̀-hr̀ou |
| 5704 | n wjn.n st jb.PL | ⲛ ⲟⲩⲓⲛⲛ̀ ⲥ ⲓⲃ | n ouinǹ s ib |
| 5705 | ẖr.t sf jm mj pꜣ-hrw ḥr sni̯ r =s <j>n ꜥšꜣ | ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲥϥ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙⲓ ⲡ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲛ̀ⲓ ⲉ-ⲥ ⲉⲛⲉ<> ⲁϣⲁ | xr̀t̀ sf̀ m̀mav mi p̀-hr̀ou ho sǹi e-s ene<> ȧṡa |
| 5706 | ḥr ḏrj | ϩⲟ ϫⲣ̀ⲓ | ho jr̀i |
| 5707 | nn ꜥrq šsꜣ =^f^ | ⲛⲛ̀ ⲁⲣⲕ̀ ϣⲥ̀ⲁ-^ϥ^ | nǹ ȧrk̀ ṡs̀a-^f^ |
| 5708 | nn ḏnwd ^ḏi̯^ =f rʾ | ⲛⲛ̀ ϫⲛ̀ⲟⲩⲧ ϯ^-ϥ ⲉ | nǹ jǹout ti^-f e |
| 5709 | dwꜣ =tw r wḫdw rꜥ-^nb^ | ⲧⲟⲩⲁ-ⲧⲉ ⲉ ⲟⲩϧⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ^ | toua-te e ouxt̀ou ry-nim^ |
| 5710 | ꜣww wdn mn°.t° =j | ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲙⲛ̀°ⲧ̀°-ⲓ | aouou outǹ mǹ°t̀°-i |
| 5711 | nn pḥ.tj n mꜣjr <nḥ>m_r_ =f <sw> m-ꜥ wsr r =f | ⲛⲛ̀ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲙⲁⲓⲣ <ⲛϩ̀>ⲙ̀_ⲣ̀_-ϥ ⲥⲉ<> ⲙ-ⲁ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲉ-ϥ | nǹ ph̀t̀i n mair <nh̀>m̀_r̀_-f se<> m-ȧ ousr̀ e-f |
| 5712 | ḫꜣ.°y°t pw gr r sḏm.t.PL | ϧⲁ°ⲓ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲕⲣ̀ ⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀ | xa°i°t pou kr̀ e sj̀m̀t̀ |
| 5713 | jh.°w° pw wšb n ḫm | ⲓϩ°ⲟⲩ° ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲱϣⲃ ⲛ ϧⲙ̀ | ih°ou° pou ouōṡv n xm̀ |
| 5714 | ḫsf ḫn°w° ḥr sḫpr rqw | ϧⲥ̀ϥ̀ ϧⲛ̀°ⲟⲩ° ϩⲟ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲣⲕ̀ⲟⲩ | xs̀f̀ xǹ°ou° ho sx̀p̀r̀ rk̀ou |
| 5715 | n šzp.n jb mꜣꜥ.t | ⲛ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀ ⲓⲃ ⲙⲉⲓ | n ṡs̀p̀ǹ ib mei |
| 5716 | n wḫd_pl_.tw smj n°.j° md.t | ⲛ ⲟⲩϧⲧ̀_ⲡ̀ⲗ̀_ⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲙⲟⲩϯ | n ouxt̀_p̀l̀_t̀ou sm̀i n°i° mouti |
| 5717 | mri̯ nb z ṯ°ꜣ°s =f | ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓⲙ ⲥⲁ ϫ°ⲁ°ⲥ-ϥ | mr̀i nim sa g°a°s-f |
| 5718 | bw-nb.PL grg_pl_ ḥr ẖꜣbb | ⲛ-ⲛⲓⲙ ⲕⲣ̀ⲕ̀_ⲡ̀ⲗ̀_ ϩⲟ ϧⲁⲃⲃ̀ | n-nim kr̀k̀_p̀l̀_ ho xavv̀ |
| 5719 | bṯ mt°y° md.t.PL | ⲃϫ̀ ⲙⲧ̀°ⲓ° ⲙⲟⲩϯ | vg̀ mt̀°i° mouti |
| 5720 | ḏd =j n =k jb =j wšb =k n =j | ϫⲱ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲓⲃ-ⲓ ⲟⲩⲱϣⲃ-ⲕ ⲛ-ⲓ | gō-i n-k ib-i ouōṡv-k n-i |
| 5721 | n gr.n jb pḥ | ⲛ ⲕⲣ̀ⲛ̀ ⲓⲃ ⲡϩ̀ | n kr̀ǹ ib ph̀ |
| 5722 | m =k ẖr.t bꜣk mj nb | ⲙ-ⲕ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲃⲁⲕ ⲙⲓ ⲛⲓⲙ | m-k xr̀t̀ vak mi nim |
| 5723 | ꜥšꜣ_t_ wdn ḥr =k | ⲁϣⲁ_ⲧ_ ⲟⲩⲧⲛ̀ ϩⲟ-ⲕ | ȧṡa_t_ outǹ ho-k |
| 5724 | jw =k °r° wš⸮ꜥj? sbꜣ ḏꜣ~nj~nj | ⲉ-ⲕ ⲉ° ⲟⲩϣ⸮ⲁⲓ? ⲥⲃⲉ ϫⲁⲛⲓⲛⲓ | e-k e° ouṡ⸮ȧi? sve ganini |
| 5725 | jw =j °r° jri̯ ⸮mj.tw? ⸮nw[…]? mtw =j ⸮ḏi̯.t? ⸮zẖꜣ? ⸮tꜣy? =⸮j? | ⲉ-ⲓ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ ⸮ⲙⲓⲧⲟⲩ? ⸮ⲛⲟⲩ[…]? ⲛ̀ⲧⲉ-ⲓ ⸮ϫⲓⲧ? ⸮ⲥϧ̀ⲁ? ⸮ⲧⲁⲓ?-⸮ⲓ? | e-i e° ìri ⸮mitou? ⸮nou[…]? ǹte-i ⸮jit? ⸮sx̀a? ⸮tai?-⸮i? |
| 5726 | rš.wt | ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ | rṡ̀out |
| 5727 | ḥḥj ḥr | ϩϩ̀ⲓ ϩⲟ | hh̀i ho |
| 5728 | *pꜣ*y =k jwn_n.ṱ_ n ⸮šnj? ^mr^w.t =k | ⲡⲁⲓ*-ⲕ ⲓⲟⲩⲛ_ⲛ̀ⲧ̀_ ⲛ ⸮ϣⲛ̀ⲓ? ^ⲙⲣ̀^ⲟⲩⲧ-ⲕ | pai*-k ioun_ǹt̀_ n ⸮ṡǹi? ^mr̀^out-k |
| 5729 | ⸮jri̯? […]^n^[…]wr ^n^ | ⸮ⲓⲣⲓ? […]^ⲛ^[…]ⲟⲩⲣ ⲛ^ | ⸮iri? […]^n^[…]our n^ |
| 5730 | rnp*.t*-zp […]4 ꜣbd 4 n°.j° šmw ḫr ḥm n°.j° Ḥr.w Wḥm-msw.t.PL nb.tj Wḥm-msw.t.PL nswt-bj.t°j° Sḥtp-jb-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Jmn-m-ḥꜣ.t ꜥnḫ°.w° mj Rꜥ ḏ.t Ḥr.w ꜥnḫ-msw.tpl nb.tj ꜥnḫ-msw.t.PL nswt-bj.t°j° Ḫpr-kꜣ-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Z-n-Wsr.t ꜥnḫ°.w° mj Rꜥ ḏ.t | ⲣⲟⲙⲡⲓ*-ⲥⲟⲡ […]4 ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲛ°ⲓ° ϣⲙ̀ⲟⲩ ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° Ϩⲱⲣ Ⲟⲩϩⲙ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩϩⲙ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ°ⲓ° Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ Ϩⲱⲣ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧⲡ̀ⲗ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ°ⲓ° Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲥⲁ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ | rompi*-sop […]4 avt̀ 4 n°i° ṡm̀ou ṡa hm̀ n°i° Hōr Ouhm̀-ms̀out nv̀t̀i Ouhm̀-ms̀out ǹs-vit°i° S·h̀t̀p̀-ib-Ry sa-Ry Amoun-m-hat ȧnx̀°ou° mi Ry jt̀ Hōr ȧnx̀-ms̀outp̀l̀ nv̀t̀i ȧnx̀-ms̀out ǹs-vit°i° Ṡōpi-ka-Ry sa-Ry Sa-n-Ousr̀t̀ ȧnx̀°ou° mi Ry jt̀ |
| 5731 | bꜣk =sn mꜣꜥ mrr =sn ḥzi̯.y =sn jrr ḥzz.t =sn nb.t m ẖr.t-hrw n.t rꜥ-nb jmꜣḫ nb jmꜣḫ.t rḫ-nswt °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°j°-ꜥ ḫtm.t°j°-bj.t°j° sm°ḥ°r-wꜥ.t°j° °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ N.j-sw-Mnṯw ḥr°.j°-tp sms.w-hꜣy.t tkn°.w° s.t ⸮mtj? m pr-nswt ꜥꜣ sḫr m jpꜣ nswt jwi̯ n =f wr.PL m ksw ḥꜣ.t°j°-ꜥ.PL m ḏi̯.y ḥr ẖ.t | ⲃⲁⲕ-ⲥⲛ̀ ⲙⲁⲁ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲥ̀ⲓⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲣⲣ̀ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲁϧ ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲁϧⲧ̀ ϣ-ⲛ̀ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ⲥⲙ̀°ϩ̀°ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩⲁⲓⲧ ⲧⲕ̀ⲛ̀°ⲟⲩ° ⲥ ⸮ⲙⲧ̀ⲓ? ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲓⲡⲁ ⲛ̀ⲥ ⲏⲩ ⲛ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲙ ϫⲓⲓ ϩⲟ ϩⲏ | vak-sǹ maȧ mr̀r̀-sǹ hs̀ii-sǹ irr̀ hs̀s̀t̀-sǹ nv̀t̀ m xr̀t̀-hr̀ou ny ry-nim imax nim imaxt̀ ṡ-ǹs ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀°i°-vit°i° sm̀°h̀°r̀-ouȧt°i° °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Ni-se-Mǹg̀ou hr̀°i°-tp̀ sm̀s̀ou-hait tk̀ǹ°ou° s ⸮mt̀i? m pōr-ǹs o sx̀r̀ m ipa ǹs yv n-f ouyr m k·s̀ou hyt°-ȧ m jii ho hy |
| 5732 | jnk wꜥ kꜣ n Mnṯw ḥzz.w nb =f rꜥ-nb | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲁⲓ ⲕⲁ ⲛ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | anok ouai ka n Mǹg̀ou hs̀s̀ou nim-f ry-nim |
| 5733 | sjṯn.n =f n =°j° wr.PL ꜥḥ m-bꜣḥ n jr.t.n =f n =°j° | ⲥⲓϫⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-°ⲓ° ⲟⲩⲏⲣ ⲁϩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲛ ⲓⲣⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-°ⲓ° | sijǹǹ-f n-°i° ouyr ȧh ǹmah n irt̀ǹ-f n-°i° |
| 5734 | rḏi̯.n =f hꜣi̯.y =j r jꜣ.t *t*n n jqr.n sḫr =°j° m jb =f | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲁⲓ-ⲓ ⲉ ⲓⲁⲧ ⲧⲉⲛ* ⲛ ⲓⲕⲣ̀ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀-°ⲓ° ⲙ ⲓⲃ-ϥ | rj̀in-f hai-i e iat ten* n ikr̀ǹ sx̀r̀-°i° m ib-f |
| 5735 | smj.t°w° n =°j° hp.w.PL n°.j° tꜣ pn n mds =°j° m jb n°.j° nb =°j° | ⲥⲙ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛ-°ⲓ° ϩⲡ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲙⲧ̀ⲥ̀-°ⲓ° ⲙ ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-°ⲓ° | sm̀it°ou° n-°i° hp̀ou n°i° t̀ pǹ n mt̀s̀-°i° m ib n°i° nim-°i° |
| 5736 | jnk mn wꜥr.t jqr sḫr ḥzz.w nb =f šm.t.PL =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲓⲕⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϥ ϣⲙ̀ⲧ̀-ϥ | anok m̀mon ouȧrt̀ ikr̀ sx̀r̀ hs̀s̀ou nim-f ṡm̀t̀-f |
| 5737 | ḏꜣm.PL Wꜣs.t ḥr mri̯.t =j | ϫⲁⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲓ | gam Ouast̀ ho mr̀it-i |
| 5738 | n-zp jri̯.y =j tp-ḫn.t | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲧⲡ̀-ϧⲛ̀ⲧ̀ | n-sop irii-i tp̀-xǹt̀ |
| 5739 | wr.PL ḥr ḥzi̯.t =j | ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ ϩⲥ̀ⲓⲧ-ⲓ | ouyr ho hs̀it-i |
| 5740 | ꜥꜣ.PL m ksw | ⲟ ⲙ ⲕⲥ̀ⲟⲩ | o m k·s̀ou |
| 5741 | nḏs.w.PL jwi̯°.w° m ḥfꜣ.t | ⲛϫ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲓ°ⲟⲩ° ⲙ ϩϥ̀ⲁⲧ | nj̀s̀ou ioui°ou° m hf̀at |
| 5742 | jnk wn.t ṯz jꜣw mnꜥ.t ḥꜥꜣ.PL wḥm°.w° nmḥ.w.PL ḫ°w°y.t ḫm.t ḥs.w m Wꜣs.t jw sḫr.wy.PL jw.t.t mn.t =s m Šmꜥ.w ḥr.jt-tp pḏ.t.PL-9 | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲛⲧ̀ ϫⲥ̀ ⲓⲁⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲁⲧ ϩⲁⲁ ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° ⲛⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ ϧ°ⲟⲩ°ⲓⲧ ϧⲙ̀ⲧ̀ ϩⲥ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲉ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲟⲩⲧⲧ̀ ⲙⲛ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓⲧ-ⲧⲡ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀-9 | anok ount̀ js̀ iaou mǹȧt hȧa ouhm̀°ou° nm̀h̀ou x°ou°it xm̀t̀ hs̀ou m Ouast̀ e sx̀r̀oui ioutt̀ mǹt̀-s m Ṡm̀ȧou hr̀it-tp̀ pj̀t̀-9 |
| 5743 | jnk wꜥ nḫt n°.j° tꜣ pn wni̯ ꜥ.DU ṯbn šm.DU nḏs jqr n°.j° rʾ-ḫt | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲁⲓ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ° ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲟⲩⲛⲓ ⲁ ϫⲃ̀ⲛ̀ ϣⲙ̀ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲓⲕⲣ̀ ⲛ°ⲓ° ⲉ-ϣⲉ | anok ouai nx̀t̀ n°i° t̀ pǹ ouni ȧ jv̀ǹ ṡm̀ nj̀s̀ ikr̀ n°i° e-ṡe |
| 5744 | ṯzm.t°w° n =j mšꜥ m sḫt | ϫⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛ-ⲓ ⲙϣ̀ⲁ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ | js̀m̀t̀°ou° n-i mṡ̀ȧ m sx̀t̀ |
| 5745 | ḥḏ tꜣ ḥtp n =°j° dmj nḏri̯.n =j ḏꜣḏꜣ n°.j° pḏ.t sšmi̯.n =j ꜥḥꜣ n tꜣ.DU | ϩⲁⲧ ⲧ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ-°ⲓ° ⲧⲙ̀ⲓ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲛ-ⲓ ϫⲱ ⲛ°ⲓ° ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁϩⲁ ⲛ ⲧ̀ | hat t̀ ht̀p̀ n-°i° tm̀i nj̀r̀in-i gō n°i° pj̀t̀ sṡ̀m̀in-i ȧha n t̀ |
| 5746 | nḫt.k°w°j ꜥ.DU =j ḥr jri̯.t ḏḏ =j r tꜣ ssḥ.n =j ḫry.PL sḫr.n =°j° ḫft.j.PL n.w nb =j | ⲛϧ̀ⲧ̀ⲕ̀°ⲟⲩ°ⲓ ⲁ-ⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϫϫ̀-ⲓ ⲉ ⲧ̀ ⲥⲥ̀ϩ̀ⲛ̀-ⲓ ϧⲣ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲛ̀-°ⲓ° ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓ | nx̀t̀k̀°ou°i ȧ-i ho irit jg̀-i e t̀ ss̀·h̀ǹ-i xr̀i sx̀r̀ǹ-°i° xf̀t̀i nav nim-i |
| 5747 | nn ky ḏd.t°j° =f *mj.tt* | ⲛⲛ̀ ⲕⲓ ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ *ⲙⲓⲧⲧ̀* | nǹ ki jt̀t̀°i°-f *mitt̀* |
| 5748 | ḥtp-ḏi̯-*nswt* 〈〈ḏi̯〉〉 Wsjr nb-Ḏd.w ḫnt.j-jmn.tjw.PL nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw pr.t-ḫrw °n.j° tʾ ḥ°n°q.t <ḫꜣ> kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ m ḥtp.PL ḏfꜣ.PL *ḫ.t* *nfr.t* wꜥb.t ꜥnḫ.t nṯr jm m ṯz.t n.t wꜥb-ꜥꜣ m-bꜣḥ-ꜥ Wsjr n kꜣ n°.j° jmꜣḫ jm.j-rʾ-mšꜥ N.j-sw-Mnṯ.w mꜣꜥ-ḫrw msi̯.°w° n Ḫm.w mꜣꜥ.t-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ* 〈〈ϫⲓ〉〉 Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ °ⲛⲓ° ⲧ ϩⲛⲕⲉ° <ϧⲁ> ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϫϥ̀ⲁ ϣⲉ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲟⲩⲁⲃ-ⲟ ⲙ-ⲃⲁϩ-ⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲛⲓ-ⲥⲉ-Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ Ϧⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs* 〈〈ji〉〉 Ousire nim-Jt̀ou xǹt̀i-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt pr̀t̀-xr̀ou °ni° t hnke° <xa> ka ōvt xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa m ht̀p̀ jf̀a ṡe* nofri* ouȧvt̀ ȧnx̀t̀ nouti m̀mav m js̀t̀ ny ouȧb-o m-vah-ȧ Ousire n ka n°i° imax imi-e-mṡ̀ȧ Ni-se-Mǹg̀ou maȧ-xr̀ou ms̀i°ou° n Xm̀ou mei-xr̀ou |
| 5749 | ḫ.t nb°.t° nfr°.t° n kꜣ =k | ϣⲉ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲛ ⲕⲁ-ⲕ | ṡe nv̀°t̀° nofri° n ka-k |
| 5750 | ḥm.t =f mri̯.t =f ḥm°.t°-nṯr-Ḥw.t-Ḥr Mnḫ.t.PL mꜣꜥ.t-ḫrw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲓⲙⲉ°-ⲛⲟⲩϯ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲟ Ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀it-f hime°-nouti-Hout-Ho Mǹx̀t̀ mei-xr̀ou |
| 5751 | stp.t dbḥ.t-ḥtp | ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | st̀p̀t̀ tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 5752 | sṯ°j°-ḥꜣb sft ḥkn.w ḥꜣ.tt-ꜥš ḥꜣ.tt-ṯḥn.w | ⲥϫ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃ ⲥϥ̀ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϩⲁⲧⲧ̀-ⲁϣ ϩⲁⲧⲧ̀-ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | sg̀°i°-hab sf̀t̀ hk̀ǹou hatt̀-ȧṡ hatt̀-jh̀ǹou |
| 5753 | rḏi̯.t mrḥ.t.PL jn wḥm.w Jpwy | ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ Ⲓⲡⲟⲩⲓ | rj̀it mr̀h̀t̀ ene ouhm̀ou Ipoui |
| 5754 | °j°m°.j°-r°ʾ°-pr ⸮ḫtm.t°j°? Nḫt.j | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⸮ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°? Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ | °i°m°i°-e-pōr ⸮xt̀m̀t̀°i°? Nx̀t̀i |
| 5755 | °j°m°.j°-r°ʾ°-šnꜥ.w Jpj-ꜥnḫ | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲁⲟⲩ Ⲓⲡⲓ-ⲁⲛϧ̀ | °i°m°i°-e-ṡǹȧou Ipi-ȧnx̀ |
| 5756 | zꜣ =f mri̯.y =f Mn.w | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ | sa-f mr̀ii-f Mǹou |
| 5757 | jr mdw.t <nb>.t n.t wḏ_.t_ pn ⸮^mꜣꜥ.t^? ⸮^mtj.t^? pw n.t ḫpr.t m-ꜥ =j | ⲓⲣ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ <ⲛⲃ̀>ⲧ̀ ⲛⲏ ⲟⲩϫ_ⲧ̀_ ⲡⲛ̀ ⸮^ⲙⲁⲁⲧ^? ⸮^ⲙⲧ̀ⲓⲧ^? ⲡⲟⲩ ⲛⲏ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲁ-ⲓ | ir mt̀out <nv̀>t̀ ny oug_t̀_ pǹ ⸮^maȧt^? ⸮^mt̀it^? pou ny xp̀r̀t̀ m-ȧ-i |
| 5758 | jri̯.t.n =°j° ^p^w m wn-mꜣꜥ | ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-°ⲓ° ^ⲡ^ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁ | iritǹ-°i° ^p^ou m oun-maȧ |
| 5759 | nn ꜥbꜥ nn grg jm | ⲛⲛ̀ ⲁⲃⲁ ⲛⲛ̀ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | nǹ ȧvȧ nǹ kr̀k̀ m̀mav |
| 5760 | ssḥ.n =°j° jwn.tj.PL Mnṯ.w *Zt.*tj.w Ḥr°.j.w°-šꜥ.PL | ⲥⲥ̀ϩ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ *Ⲥⲧ̀*ⲧ̀ⲓⲟⲩ Ϩⲣ̀°ⲓⲟⲩ°-ϣⲁ | ss̀·h̀ǹ-°i° iount̀i Mǹg̀ou *St̀*t̀iou Hr̀°iou°-ṡȧ |
| 5761 | sḫn.n =°j° ḫnr.t.PL m*j* m ꜥḏ | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲛ̀-°ⲓ° ϧⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ*ⲓ* ⲙ ⲁϫ | sx̀ǹǹ-°i° xǹr̀t̀ m*i* m ȧg |
| 5762 | pri̯*.n* =°j° hꜣi̯.n =°j° ḫt mr.t.PL =sn | ⲡⲣ̀ⲓ*ⲛ*-°ⲓ° ϩⲁⲓⲛ-°ⲓ° ϣⲉ ⲙⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ | pr̀i*n*-°i° hain-°i° ṡe mr̀t̀-sǹ |
| 5763 | nn sn*-nw* *=j* jm m wḏ.w n°.j° Mnṯ.w nḫt sḫr n | ⲛⲛ̀ ⲥⲟⲛ-ⲛⲁⲩ -ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ⲟⲩϫⲟⲩ ⲛ°ⲓ° Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ | nǹ son-nav -i m̀mav m ougou n°i° Mǹg̀ou nx̀t̀ sx̀r̀ n |
| 5764 | *⸮mw.t?* =f | *⸮ⲙⲟⲩⲧ?*-ϥ | *⸮mout?*-f |
| 5765 | ⸮Sbk?-m-zꜣ=f Ḥꜣ[…] | ⸮Ⲥⲃ̀ⲕ̀?-ⲙ-ⲥⲁ-ϥ Ϩⲁ[…] | ⸮Sv̀k̀?-m-sa-f Ha[…] |
| 5766 | *rnp.t-zp* *ḫr* ḥm n°.j° Ḥr Wꜣḥ-ꜥnḫ Nb.tj Wsr-rnp.wt Ḥr-nbw Wꜣḏ-*⸮ḫꜥ.w.PL?* *nswt-bj.tj* *Sḫm-Rꜥ-wꜣḥ-ḫꜥ.w.PL* *Zꜣ*-Rꜥ Rꜥ-ḥtp ḏi̯ ꜥnḫ *mj* *Rꜥ* *ḏ.t* | ⲣⲟⲙⲡⲓ*-ⲥⲟⲡ ϣⲁ* ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° Ϩⲟ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁⲛϧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩⲧ Ϩⲟ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲱⲧ-*⸮ϧⲁⲟⲩ?* ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ *Ⲥϧ̀ⲙ̀*-Ⲣⲏ-ⲟⲩⲁϩ-ϧⲁⲟⲩ *Ⲥⲁ*-Ⲣⲏ Ⲣⲏ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϯ ⲁⲛϧ̀ *ⲙⲓ* ⲣⲏ* *ϫⲧ̀* | rompi*-sop ṡa* hm̀ n°i° Ho Ouah-ȧnx̀ Nv̀t̀i Ousr̀-rǹp̀out Ho-nv̀ou Ouōt-*⸮xȧou?* ǹs*-viti *Sx̀m̀*-Ry-ouah-xȧou *Sa*-Ry Ry-ht̀p̀ ti ȧnx̀ *mi* ry* *jt̀* |
| 5767 | *ḏd.jn* ḥm =_j_ =<f> n šps.PL =f smr.PL =f wn.PL m-ḫt =f | *ϫⲧ̀ⲓⲛ* ϩⲙ̀-_ⲓ_-<ϥ> ⲛ ϣⲡ̀ⲥ̀-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲛ ⲙ-ϣⲉ-ϥ | *jt̀in* hm̀-_i_-<f> n ṡp̀·s̀-f sm̀r̀-f oun m-ṡe-f |
| 5768 | jw mki̯.n =j *nṯr.PL* m rʾ.PL-pr.PL n.tj.w j[…] gmi̯.n ḥm =j jt =j *Mnw* *m* ḥꜣ.t nṯr.PL nb.PL sbꜣ.PL =*f* ꜥꜣ.PL =f wꜣi̯ r wꜣsi̯ | ⲉ ⲙⲕ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲛⲟⲩϯ* ⲙ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲓ[…] ⲕⲙ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ⲓⲱⲧ-ⲓ *Ⲙⲛ̀ⲟⲩ* ⲙ* ϩⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲥⲃⲉ-*ϥ* ⲟ-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲟⲩⲁⲥⲓ | e mk̀in-i nouti* m e-pōr nt̀iou i[…] km̀in hm̀-i iōt-i *Mǹou* m* hat nouti nim sve-*f* o-f ouai e ouasi |
| 5769 | wn =sn ḥr *⸮ẖ.t.PL?* =*⸮sn?* m-*bꜣḥ* ḥm =f ḏd.n =sn | ⲟⲩⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ *⸮ϧⲧ̀?*-*⸮ⲥⲛ̀?* ⲛ̀ⲙⲁϩ* ϩⲙ̀-ϥ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | oun-sǹ ho *⸮xt̀?*-*⸮sǹ?* ǹmah* hm̀-f jt̀ǹ-sǹ |
| 5770 | *wḏ*.t kꜣ =k ḫpr.t°j°.PL =sn jty nb =n | *ⲟⲩϫ*ⲧ̀ ⲕⲁ-ⲕ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲛⲁϥ | *oug*t̀ ka-k xp̀r̀t̀°i°-sǹ iti nim-naf |
| 5771 | Sjꜣ *js* ^pw^ ^n.tj^ *m* *jb* =*k* | Ⲥⲓⲁ *ⲓⲥ* ^ⲡⲟⲩ^ ⲛ̀ⲧ^ ⲙ* *ⲓⲃ*-ⲕ* | Sia *is* ^pou^ ǹt^ m* *ib*-k* |
| 5772 | *⸮wtt.n?* *⸮ṯw?* *Pt*ḥ-Skrj m ^⸮mrw.t?^ =^⸮f?^ | *⸮ⲟⲩⲧⲧ̀ⲛ̀?* *⸮ϫⲟⲩ?* ⲡ̀ⲧⲁϩ*-Ⲥⲕ̀ⲣ̀ⲓ ⲙ ^⸮ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ?^-^⸮ϥ?^ | *⸮outt̀ǹ?* *⸮gou?* p̀tah*-Sk̀r̀i m ^⸮mr̀out?^-^⸮f?^ |
| 5773 | msi̯.n ṯw nṯr.PL *ḏi̯*.n =sn jri̯ =k n =sn r grg rʾ.PL-pr.PL =sn m nswt | ⲙⲥ̀ⲓⲛ ϫⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ *ϫⲓ*ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲛ̀ⲥ | ms̀in gou nouti *ji*n-sǹ ìri-k n-sǹ e kr̀k̀ e-pōr-sǹ m ǹs |
| 5774 | ꜣw jb =k ḥr s.t-Ḥr n°.j°.t ꜥnḫ.PL ḏi̯ =sn *ḫ*r*p* =*k* m ḥqꜣ =*k* *šnn.t* jtn | ⲁⲟⲩ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲟ ⲥ-Ϩⲟ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲁⲛϧ̀ ϯ-ⲥⲛ̀ *ϧ*ⲣ̀*ⲡ̀*-ⲕ* ⲙ ϩⲕ̀ⲁ-ⲕ* *ϣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀* ⲓⲧⲛ̀ | aou ib-k ho s-Ho n°i°t ȧnx̀ ti-sǹ *x*r̀*p̀*-k* m hk̀a-k* *ṡǹǹt̀* itǹ |
| 5775 | ^mnj.w^ nfr n rḫ.yt jb.w n bw-nb *m* grḥ n =f m qd m^ṯ^ nṯr.PL ḥr ḥḥj ꜣḫ.t n tꜣ pn | ^ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ^ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲃⲟⲩ ⲛ ⲛ-ⲛⲓⲙ ⲙ* ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲛ-ϥ ⲙ ⲕⲱⲧ ⲙ^ϫ̀^ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ϩϩ̀ⲓ ⲁϧⲧ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ | ^mǹiou^ nofri n rx̀it ivou n n-nim m* kr̀h̀ n-f m kōt m^g̀^ nouti ho hh̀i axt̀ n t̀ pǹ |
| 5776 | rḏi̯.n tw Rꜥ m ẖn.tj =f *r* šdi̯.t n°.j°.t bꜣ[…] *mj* ^wn^ =f m h°ꜣ°w.PL jt.w.PL =k nswt.yw.PL šms.w-Ḥr | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲧⲉ Ⲣⲏ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲉ* ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲃⲁ[…] *ⲙⲓ* ^ⲟⲩⲛ^-ϥ ⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ° ⲓⲧⲟⲩ-ⲕ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲧⲓⲟⲩ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-Ϩⲟ | rj̀in te Ry m xǹt̀i-f e* ṡt̀it n°i°t ba[…] *mi* ^oun^-f m èhoou° itou-k ns̀outiou ṡm̀s̀ou-Ho |
| 5777 | n*n* *zp* fḫ*.tw* °j°ḫ.t m hꜣw =j wn*.t* m-bꜣḥ | ⲛ*ⲛ̀* ⲥⲟⲡ* ϥϧ̀*ⲧ̀ⲟⲩ* °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲓ ⲟⲩⲛ*ⲧ̀* ⲛ̀ⲙⲁϩ | n*ǹ* sop* fx̀*t̀ou* °i°xt̀ m èhoou-i oun*t̀* ǹmah |
| 5778 | jri̯.n =j mn.w.w *n* nṯr.PL m *bjꜣ*.w.PL jnn.w*.PL* *m* *w*ḏ =sn | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲙⲛ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛ* ⲛⲟⲩϯ ⲙ *ⲃⲓⲁ*ⲟⲩ ⲓⲛⲛ̀ⲟⲩ ⲙ* *ⲟⲩ*ϫ-ⲥⲛ̀ | irin-i mǹouou n* nouti m *bia*ou inǹou m* *ou*g-sǹ |
| 5779 | jw rmṯ ⸮^nṯr.PL^? qs*⸮.tj?* *n*fr mdw°.t° jm =f | ⲉ ⲣⲱⲙⲓ ⸮^ⲛϫ̀ⲣ̀^? ⲕⲥ̀*⸮ⲧⲓ?* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲙⲧ̀ⲟⲩ°ⲧ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | e rōmi ⸮^nj̀r̀^? k·s̀*⸮ti?* nofri* mt̀ou°t° m̀mav-f |
| 5780 | *jw* =j m ḥms.t šdi̯.t | ⲉ*-ⲓ ⲙ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϣⲧ̀ⲓⲧ | e*-i m hm̀s̀t̀ ṡt̀it |
| 5781 | mr.y nb =f mꜣꜥ n°.j°-s.t-jb =f rḫ s.t-rd =f m pr-nswt | ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲛ°ⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ϣ ⲥ-ⲣⲁⲧ-ϥ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ | mr̀i nim-f maȧ n°i°-s-ib-f ṡ s-rat-f m pōr-ǹs |
| 5782 | sꜥr mꜣꜥ.t n nb =f smj n =f ḫr.t tꜣ.DU | ⲥⲁⲣ ⲙⲉⲓ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲓ ⲛ-ϥ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲧ̀ | sȧr mei n nim-f sm̀i n-f xr̀t̀ t̀ |
| 5783 | ḏḏ tp-rd n smr.PL m jri̯.t ꜥḥꜥ.w ḥmsi̯.t sḏm sḏm.t wꜥ | ϫϫ̀ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲁϩⲁⲟⲩ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓ | jg̀ tp̀-rat n sm̀r̀ m irit ȧhȧou hm̀s̀it sj̀m̀ sj̀m̀t̀ ouai |
| 5784 | jm.j-rʾ-ꜥ-ẖn.wt°j° n°.j° ḫꜣ n°.j° °j°m°.j°-r°ʾ°-ḫtm.t Rmn.y-ꜥnḫ°.w° nb-jmꜣḫ rn =f nfr Kms mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ | ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ° ⲛ°ⲓ° ϧⲁ ⲛ°ⲓ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲓ-ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲕⲙ̀ⲥ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | imi-e-ȧ-xǹout°i° n°i° xa n°i° °i°m°i°-e-xt̀m̀t̀ Rm̀ǹi-ȧnx̀°ou° nim-imax ran-f nofri Km̀s̀ maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 5785 | tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ mrḥ.t ḫꜣ | ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲁ | t xa hnke xa ka xa ōvt xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa mr̀h̀t̀ xa |
| 5786 | dbḥ.t-ḥtp ḥnk.t nb°.t° | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ hǹk̀t̀ nv̀°t̀° |
| 5787 | wdp.w Ḥp.w-ꜥꜣm | ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ϩⲡ̀ⲟⲩ-ⲁⲁⲙ | outp̀ou Hp̀ou-ȧam |
| 5788 | wdp.w Kms-snb | ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ⲕⲙ̀ⲥ̀-ⲥⲛ̀ⲃ̀ | outp̀ou Km̀s̀-sǹv̀ |
| 5789 | J-y jri̯.n Šps.t-mꜣ°w°.t | Ⲓ ⲓⲣⲓⲛ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲙⲁⲩ° | I irin Ṡp̀·s̀t̀-mav° |
| 5790 | °j°m°.j°-r°ʾ°-ꜣḥ.t.PL Snb jri̯.n Ḥtp.t | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁϩⲧ̀ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲓⲣⲓⲛ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ | °i°m°i°-e-aht̀ Sǹv̀ irin Ht̀p̀t̀ |
| 5791 | sn =f Jt jri̯.n Šps.t-nḫn.t | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲓⲱⲧ ⲓⲣⲓⲛ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲛϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ | son-f Iōt irin Ṡp̀·s̀t̀-nx̀ǹt̀ |
| 5792 | sn.t =f Tjtj jri̯.t.n Bjbj | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲧⲓⲧⲓ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲃⲓⲃⲓ | sōni-f Titi iritǹ Vivi |
| 5793 | sn.t =f Nbw-m-mꜣw.t jri̯.t.n Šps.t-mꜣ°w°.t | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲙ-ⲙⲁⲩ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲙⲁⲩ° | sōni-f Nv̀ou-m-mav iritǹ Ṡp̀·s̀t̀-mav° |
| 5794 | sn.t =f Šps.t-wr.t jri̯.t.n J-tj | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲓ-ⲧⲓ | sōni-f Ṡp̀·s̀t̀-ourt̀ iritǹ I-ti |
| 5795 | sn.t =f Šps.t-nḫn.t jri̯.t.n J-tj | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀-ⲛϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲓ-ⲧⲓ | sōni-f Ṡp̀·s̀t̀-nx̀ǹt̀ iritǹ I-ti |
| 5796 | šdi̯.t sꜣḫ°.w° ꜥšꜣ jn ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b.t Ḥp.w N-ntj-sw msi̯.n Zꜣ.t-Jp°.t° | ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲥⲁϧ°ⲟⲩ° ⲁϣⲁ ⲉⲛⲉ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃⲧ̀ Ϩⲡ̀ⲟⲩ Ⲛ-ⲛ̀ⲧ-ⲥⲉ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲥⲁⲧ-ⲓⲡ°ⲧ̀° | ṡt̀it sax°ou° ȧṡa ene xr̀°i°-h°a°vt̀ Hp̀ou N-ǹt-se ms̀in Sat-ip°t̀° |
| 5797 | mw 2 | ⲙⲟⲩ 2 | mou 2 |
| 5798 | ḥṯꜣ 1 | ϩϫ̀ⲁ 1 | hg̀a 1 |
| 5799 | pzn 1 | ⲡⲥ̀ⲛ̀ 1 | p·s̀ǹ 1 |
| 5800 | dp.t 1 | ⲧⲡ̀ⲧ̀ 1 | tp̀t̀ 1 |
| 5801 | jwr 1 | ⲓⲟⲩⲣ 1 | iour 1 |
| 5802 | ꜣšr.t 2 | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 2 | aṡr̀t̀ 2 |
| 5803 | jrp 2 | ⲏⲣⲡ 2 | yrp 2 |
| 5804 | ḥ°n°q.t 2 | ϩⲛⲕⲉ° 2 | hnke° 2 |
| 5805 | špn.t 2 | ϣⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀ 2 | ṡp̀ǹt̀ 2 |
| 5806 | mw 2 | ⲙⲟⲩ 2 | mou 2 |
| 5807 | hꜣ-snḏ ḏd-mdw | ϩⲁ-ⲥⲛ̀ϫ̀ ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ | ha-sǹg̀ gō-mt̀ou |
| 5808 | sn-bj.t 1 | ⲥⲟⲛ-ⲃⲓⲧ 1 | son-vit 1 |
| 5809 | mw dšr.t 2 | ⲙⲟⲩ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 | mou tṡ̀r̀t̀ 2 |
| 5810 | bd 2 | ⲃⲧ̀ 2 | vt̀ 2 |
| 5811 | jrp-šd nms.t 1 | ⲏⲣⲡ-ϣⲧ̀ ⲛⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ 1 | yrp-ṡt̀ nm̀s̀t̀ 1 |
| 5812 | ꜣšr.t 2 | ⲁϣⲣ̀ⲧ̀ 2 | aṡr̀t̀ 2 |
| 5813 | wr n°.j° j°w°f 1 | ⲟⲩⲏⲣ ⲛ°ⲓ° ⲓ°ⲟⲩ°ϥ 1 | ouyr n°i° i°ou°f 1 |
| 5814 | ḥwn 1 | ϩⲟⲩⲛ 1 | houn 1 |
| 5815 | šꜥ°w°.t 1 | ϣⲁ°ⲟⲩ°ⲧ 1 | ṡȧ°ou°t 1 |
| 5816 | pꜣḏ gs.DU 1 | ⲡⲁϫ ⲕⲥ̀ 1 | pag k·s̀ 1 |
| 5817 | mw dšr.t 2 | ⲙⲟⲩ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ 2 | mou tṡ̀r̀t̀ 2 |
| 5818 | mw mnzꜣ 1 | ⲙⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲥ̀ⲁ 1 | mou mǹs̀a 1 |
| 5819 | dwꜣ.ww ḥꜥpj sꜥꜣi̯ nfr.PL =f | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ϩⲁⲡⲓ ⲥⲁⲁⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ | touaouou hȧpi sȧai nofri-f |
| 5820 | jt n *⸮nṯr.PL?* *jw*i̯ =f r trj =f | ⲓⲱⲧ ⲛ *⸮ⲛϫ̀ⲣ̀?* ⲏⲩ*-ϥ ⲉ ⲧⲣ̀ⲓ-ϥ | iōt n *⸮nj̀r̀?* yv*-f e tr̀i-f |
| 5821 | jb-nb ḫntš°.w° r-ḏbꜣ rnp.t.PL n wsfꜣ | ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀°ⲟⲩ° ⲉ-ϫⲃ̀ⲁ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲟⲩⲥϥ̀ⲁ | ib-nim xǹt̀ṡ̀°ou° e-jv̀a rompi n ousf̀a |
| 5822 | ⸮^ḥr^? nfr.PL =f jw =f pri̯.y m tpḥ.t =f ḏsr.t | ⸮^ϩⲣ̀^? ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ ⲉ-ϥ ⲡⲣ̀ⲓⲓ ⲙ ⲧⲡ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ⸮^hr̀^? nofri-f e-f pr̀ii m tp̀h̀t̀-f js̀r̀t̀ |
| 5823 | _d_<n>šn qꜣb =f […] =^f^ ^r^ ḫnw ḥr-tp qꜣ.y°t°.PL | _ⲧ_<ⲛ̀>ϣ̀ⲛ̀ ⲕⲁⲃ-ϥ […]-^ϥ^ ⲉ^ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲕⲁⲓ°ⲧ° | _t_<ǹ>ṡ̀ǹ kab-f […]-^f^ e^ xǹou ho-tp̀ kai°t° |
| 5824 | h°ꜣ°nw °ḥr° ꜥḥꜣ mr.w | ϩⲟⲉⲓⲙ° ϩⲟ° ⲁϩⲁ ⲙⲣ̀ⲟⲩ | hoeim° ho° ȧha mr̀ou |
| 5825 | tꜣ m Nwn | ⲧ̀ ⲙ Ⲛⲟⲩⲛ | t̀ m Noun |
| 5826 | *nr*.j | *ⲛⲣ̀*ⲓ | *nr̀*i |
| 5827 | sw mj mꜣj ḥbn.n =f | ⲥⲉ ⲙⲓ ⲙⲁⲓ ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ | se mi mai hv̀ǹǹ-f |
| 5828 | Km.t rsw.tj | Ⲭⲏⲙⲓ ⲣⲥ̀ⲟⲩⲧⲓ | Kymi rs̀outi |
| 5829 | sfḫ_t_ ḫꜣ[…] | ⲥϥ̀ϧ̀_ⲧ̀_ ϧⲁ[…] | sf̀x̀_t̀_ xa[…] |
| 5830 | […] nb.t m-ḥb swꜣḏ =f jdb.DU bši̯ =f ḏfꜣ.w | […] ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ-ϩⲃ̀ ⲥⲟⲩⲁϫ-ϥ ⲓⲧⲃ̀ ⲃϣ̀ⲓ-ϥ ϫϥ̀ⲁⲟⲩ | […] nv̀t̀ m-hv̀ souag-f itv̀ vṡ̀i-f jf̀aou |
| 5831 | wn m jꜣw_.t_ ḥwn°.w° | ⲟⲩⲛ ⲙ ⲓⲁⲟⲩ_ⲧ_ ϩⲟⲩⲛ°ⲟⲩ° | oun m iaou_t_ houn°ou° |
| 5832 | nfr.PL ((⸮*pri̯*.y?)) *⸮ḥr?* n.t sr.y =sn ꜣw.t-jb | ⲛⲟϥⲣⲓ ((⸮*ⲡⲣ̀ⲓ*ⲓ?)) *⸮ϩⲣ̀?* ⲛⲏ ⲥⲣ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ | nofri ((⸮*pr̀i*i?)) *⸮hr̀?* ny sr̀i-sǹ aout-ib |
| 5833 | ḏdf.t nb.t ḫntšj°.tj° ḥr sḫn | ϫⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀ⲓ°ⲧⲓ° ϩⲟ ⲥϧ̀ⲛ̀ | jt̀f̀t̀ nv̀t̀ xǹt̀ṡ̀i°ti° ho sx̀ǹ |
| 5834 | ḥrr.t ⸮*nb.t*? °ḥr° njsj ḥr ftft | ϩⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⸮*ⲛⲃ̀ⲧ̀*? ϩⲟ° ⲛⲓⲥⲓ ϩⲟ ϥⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ | hr̀r̀t̀ ⸮*nv̀t̀*? ho° nisi ho ft̀f̀t̀ |
| 5835 | wn<.PL> m _qꜣw_ <qr.t> wḥm =sn ẖrdw | ⲟⲩⲛ ⲙ _ⲕⲁⲟⲩ_ <ⲕⲣ̀ⲧ̀> ⲟⲩϩⲙ̀-ⲥⲛ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ | oun m _kaou_ <kr̀t̀> ouhm̀-sǹ xr̀t̀ou |
| 5836 | pggꜣ.t ḥr sbḥ_.t_ | ⲡⲕ̀ⲕ̀ⲁⲧ ϩⲟ ⲥⲃ̀ϩ̀_ⲧ̀_ | pk̀k̀at ho sv̀h̀_t̀_ |
| 5837 | ḥr.PL wnf°.w° šzp =sn nhm | ϩⲟ ⲟⲩⲛϥ̀°ⲟⲩ° ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲥⲛ̀ ⲛϩ̀ⲙ̀ | ho ounf̀°ou° ṡs̀p̀-sǹ nh̀m̀ |
| 5838 | tꜣ <r>-ꜣw_.t_ =f ꜣḫꜣḫ°.w° | ⲧ̀ ⲉ<>-ⲁⲟⲩ_ⲧ_-ϥ ⲁϧⲁϧ°ⲟⲩ° | t̀ e<>-aou_t_-f axax°ou° |
| 5839 | kꜣ.PL ḫpr°.w° bgꜣ =tw m mꜣꜣ =f | ⲕⲁ ϣⲱⲡⲓ° ⲃⲕ̀ⲁ-ⲧⲉ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϥ | ka ṡōpi° vk̀a-te m maa-f |
| 5840 | Ḥw ḫ~n~r°.w° m-rw.yt | Ϩⲟⲩ ϧⲛ̀ⲣ̀°ⲟⲩ° ⲙ-ⲣⲟⲩⲓⲧ | Hou xǹr̀°ou° m-rouit |
| 5841 | ḏfꜣ.w jri̯.y =f sꜣ_ꜣ_ m ẖ.t.PL | ϫϥ̀ⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲥⲁ_ⲁ_ ⲙ ϩⲏ | jf̀aou irii-f sa_a_ m hy |
| 5842 | jbḥ.PL ẖrj bnrj | ⲓⲃϩ̀ ϧⲣ̀ⲓ ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲓ | ivh̀ xr̀i vǹr̀i |
| 5843 | sbjꜣt pri̯.y | ⲥⲃ̀ⲓⲁⲧ ⲡⲣ̀ⲓⲓ | sv̀iat pr̀ii |
| 5844 | mꜥkḥꜣ n =f dn.wyt | ⲙⲁⲕϩ̀ⲁ ⲛ-ϥ ⲧⲛ̀ⲟⲩⲓⲧ | mȧk·h̀a n-f tǹouit |
| 5845 | nšn m-ḏbꜣ nqm.t | ⲛϣ̀ⲛ̀ ⲙ-ϫⲃ̀ⲁ ⲛⲕ̀ⲙ̀ⲧ̀ | nṡ̀ǹ m-jv̀a nk̀m̀t̀ |
| 5846 | jb-nb qmꜣm =sn hn.w ḫm =sn dḥꜣ-jb | ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ ⲕⲙ̀ⲁⲙ-ⲥⲛ̀ ϩⲛ̀ⲟⲩ ϧⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲧϩ̀ⲁ-ⲓⲃ | ib-nim km̀am-sǹ hǹou xm̀-sǹ t·h̀a-ib |
| 5847 | ḫntš =tw n gmi̯ b°w°-nfr | ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀-ⲧⲉ ⲛ ϫⲓⲙⲓ ⲛ°-ⲛⲟϥⲣⲓ | xǹt̀ṡ̀-te n jimi n°-nofri |
| 5848 | rd ḥr tꜣ jw_ꜥ_ḥ.n =f | ⲣⲁⲧ ϩⲟ ⲧ̀ ⲓⲟⲩ_ⲁ_ϩⲛ̀-ϥ | rat ho t̀ iou_ȧ_hǹ-f |
| 5849 | rnp_trj_.PL jwhꜣ°.tj° ẖrı͗ pr.t =sn | ⲣⲛ̀ⲡ̀_ⲧ̀ⲣ̀ⲓ_ ⲓⲟⲩϩⲁ°ⲧⲓ° ϧⲣ̀ⲓ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ | rǹp̀_t̀r̀i_ iouha°ti° xr̀i pr̀t̀-sǹ |
| 5850 | ḥnj nb sḥn°.w° | ϩⲛ̀ⲓ ⲛⲓⲙ ⲥⲁϩⲛⲉ° | hǹi nim sahne° |
| 5851 | sꜥꜣm.PL wbn°.w° | ⲥⲁⲁⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀°ⲟⲩ° | sȧam ouvǹ°ou° |
| 5852 | ḥrrj n-tp =sn | ϩⲣ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ-ⲧⲡ̀-ⲥⲛ̀ | hr̀r̀i n-tp̀-sǹ |
| 5853 | šnw nb swrd°.w° | ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀°ⲟⲩ° | ṡǹou nim sourt̀°ou° |
| 5854 | ḫt-n-ꜥnḫ ḏi̯.n =f dqw =f dq°r° =f | ϣⲉ-ⲛ-ⲁⲛϧ̀ ϫⲓⲛ-ϥ ⲧⲕ̀ⲟⲩ-ϥ ⲧⲕ̀°ⲣ̀°-ϥ | ṡe-n-ȧnx̀ jin-f tk̀ou-f tk̀°r̀°-f |
| 5855 | whꜣ ḥr =*sn* ḫnm =f | ⲟⲩϩⲁ ϩⲟ-*ⲥⲛ̀* ϧⲛ̀ⲙ̀-ϥ | ouha ho-*sǹ* xǹm̀-f |
| 5856 | ꜥnḫ.wj.DU °ḥr° ḫnpj njsj =tw | ⲁⲛϧ̀ⲟⲩⲓ ϩⲟ° ϧⲛ̀ⲡ̀ⲓ ⲛⲓⲥⲓ-ⲧⲉ | ȧnx̀oui ho° xǹp̀i nisi-te |
| 5857 | ḥꜣ.tj.PL °ḥr° šzp ṯjs | ϩⲏⲧ ϩⲟ° ϣⲥ̀ⲡ̀ ϫⲓⲥ | hyt ho° ṡs̀p̀ jis |
| 5858 | kt°t°.y.PL °ḥr° ⸮^ꜣb^? ⸮*w*ꜥ*ꜣ*_tw_? tnw.PL | ⲕⲧ̀°ⲧ̀°ⲓ ϩⲟ° ⸮^ⲁⲃ^? ⸮*ⲟⲩ*ⲁ*ⲁ*_ⲧⲟⲩ_? ⲧⲛ̀ⲟⲩ | kt̀°t̀°i ho° ⸮^ab^? ⸮*ou*ȧ*a*_tou_? tǹou |
| 5859 | nḏs_.t_.PL °ḥr° trj wr.w.PL | ⲛϫ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ ϩⲟ° ⲧⲣ̀ⲓ ⲟⲩⲣⲟⲩ | nj̀s̀_t̀_ ho° tr̀i ourou |
| 5860 | ḏꜣm.w.PL =_s_ °ḥr° dwꜣ.ww nb =sn | ϫⲁⲙⲟⲩ-_ⲥ_ ϩⲟ° ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | gamou-_s_ ho° touaouou nim-sǹ |
| 5861 | sḫm.PL kꜣhꜣb °ḥr° swhꜣ tp-rd n ẖnw m tp-ꜥ ꜥḥ.t | ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲕⲁϩⲁⲃ ϩⲟ° ⲥⲟⲩϩⲁ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧⲡ̀-ⲁ ⲁϩⲧ̀ | sx̀m̀ kahab ho° souha tp̀-rat n xǹou m tp̀-ȧ ȧht̀ |
| 5862 | mꜣꜥ.t m rʾ ḏꜣḏꜣ.t_rsj_ | ⲙⲉⲓ ⲙ ⲉ ϫⲁϫⲁⲧ_ⲣ̀ⲥ̀ⲓ_ | mei m e gagat_r̀s̀i_ |
| 5863 | hꜣbnj.t jwr°.tj° m srm.t | ϩⲁⲃⲛ̀ⲓⲧ ⲓⲟⲩⲣ°ⲧ̀ⲓ° ⲙ ⲥⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ | havǹit iour°t̀i° m sr̀m̀t̀ |
| 5864 | ṯs.PL ẖnm°.w° m ḏsr.t | ϫⲥ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀°ⲟⲩ° ⲙ ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | js̀ xǹm̀°ou° m js̀r̀t̀ |
| 5865 | jr.t nb_.PL_ °n.t° sḏm.PL ḥr gmḥ | ⲉⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲛⲏ° ⲥϫ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲕⲙ̀ϩ̀ | eia nim ny° sj̀m̀ ho km̀h̀ |
| 5866 | ꜥ.t.PL swḥ°.tj° m ꜣdm*j* | ⲏⲓ ⲥⲟⲩϩ°ⲧ̀ⲓ° ⲙ ⲁⲧⲙ̀*ⲓ* | yi souh°t̀i° m atm̀*i* |
| 5867 | rʾ.PL-pr.PL sb°ꜣ°q°.w° m ḥn.t | ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲥⲃ̀°ⲁ°ⲕ°ⲟⲩ° ⲙ ϩⲛ̀ⲧ̀ | e-pōr sv̀°a°k°ou° m hǹt̀ |
| 5868 | ḫ.t mn°.tj/w° ḥr s.t | ϣⲉ ⲙⲛ̀°ⲧ̀ⲓ/ⲟⲩ° ϩⲟ ⲥ | ṡe mǹ°t̀i/ou° ho s |
| 5869 | *⸮wn?* ꜥꜣ.wj.DU ḥr nb.PL-°n°ḥḥ | *⸮ⲟⲩⲛ?* ⲁⲁⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲛⲓⲙ-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | *⸮oun?* ȧaoui ho nim-°n°h̀h̀ |
| 5870 | bjwk<.PL> _nṯr.PL_ <nṯr.j.w> ḥtp | ⲃⲓⲟⲩⲕ ⲛⲟⲩϯ_ <ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ> ϩⲧ̀ⲡ̀ | viouk nouti_ <nj̀r̀iou> ht̀p̀ |
| 5871 | sḥḏ tkꜣ.w m ṯꜣw.t | ⲥϩ̀ϫ̀ ⲧⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲙ ϫⲁⲟⲩⲧ | s·h̀g̀ tk̀aou m gaout |
| 5872 | nṯr.PL °ḥr° tk<n> | ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ° ⲧⲕ̀<ⲛ̀> | nouti ho° tk̀<ǹ> |
| 5873 | ⸮pꜣ*w.t*? mwt.jw.PL | ⸮ⲡⲁ*ⲟⲩⲧ*? ⲙⲟⲩⲧⲓⲟⲩ | ⸮pa*out*? moutiou |
| 5874 | kfꜣw n[…] n.t ꜥẖn°w°.tj | ⲕϥ̀ⲁⲟⲩ ⲛ[…] ⲛⲏ ⲁϧⲛ̀°ⲟⲩ°ⲧⲓ | kf̀aou n[…] ny ȧxǹ°ou°ti |
| 5875 | gmi̯.y sḫm.w n sh*r*p dpwy.PL nšnj ḫn<w>s ⸮j_ꜣ_bw? =sn | ⲕⲙ̀ⲓⲓ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥϩ̀*ⲣ̀*ⲡ̀ ⲧⲡ̀ⲟⲩⲓ ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ ϧⲛ̀<ⲟⲩ>ⲥ ⸮ⲓ_ⲁ_ⲃⲟⲩ?-ⲥⲛ̀ | km̀ii sx̀m̀ou n s·h̀*r̀*p̀ tp̀oui nṡ̀ǹi xǹ<ou>s ⸮i_a_vou?-sǹ |
| 5876 | mw rnp_trj_ ẖrj _r_rʾ =sn | ⲙⲟⲩ ⲣⲛ̀ⲡ̀_ⲧ̀ⲣ̀ⲓ_ ϧⲣ̀ⲓ _ⲣ_ⲣ̀-ⲥⲛ̀ | mou rǹp̀_t̀r̀i_ xr̀i _r_r̀-sǹ |
| 5877 | rrm.PL nb_.t_ jwr°.w° m ḥḏw.yw°t° sꜥq r nw.y | ⲣⲣ̀ⲙ̀ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲓⲟⲩⲣ°ⲟⲩ° ⲙ ϩϫ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ°ⲧ° ⲥⲁⲕ ⲉ ⲛⲟⲩⲓ | rr̀m̀ nv̀_t̀_ iour°ou° m hg̀ouiou°t° sȧk e noui |
| 5878 | qbḥ.w hnw gmi̯ =f ḫnt.j tꜣ ⸮<m>? š | ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲟⲩ ϫⲓⲙⲓ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲧ̀ ⸮<ⲙ>? ϣ | kv̀h̀ou hǹou jimi-f xǹt̀i t̀ ⸮<m>? ṡ |
| 5879 | sḫni̯ =f r jꜣw.PL Šmꜥ.w | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲓ-ϥ ⲉ ⲓⲁⲟⲩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | sx̀ǹi-f e iaou Ṡm̀ȧou |
| 5880 | ꜣḫ-bj.t ḫpr°.tj° <m> zš.PL =_sn_ =<f> | ⲁϧ-ⲃⲓⲧ ϧⲡ̀ⲣ̀°ⲧ̀ⲓ° ⲙ<> ⲥϣ̀-_ⲥⲛ̀_-<ϥ> | ax-vit xp̀r̀°t̀i° m<> sṡ̀-_sǹ_-<f> |
| 5881 | rʾ.PL psd°.w° m mrḥ.t | ⲉ ⲡⲥ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | e p·s̀t̀°ou° m mr̀h̀t̀ |
| 5882 | sḫt.jw °ḥr° sḫt | ⲥϧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ° ⲥϧ̀ⲧ̀ | sx̀t̀iou ho° sx̀t̀ |
| 5883 | swn.PL °ḥr° šzp ḥb _b°w°-nfr_ <nfr> | ⲥⲟⲩⲛ ϩⲟ° ϣⲥ̀ⲡ̀ ϩⲃ̀ ⲛ_°-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ<> | soun ho° ṡs̀p̀ hv̀ n_°-nofri nofri<> |
| 5884 | wꜣḏ wꜣḏwꜣḏ ẖrj jhꜣ.PL =sn | ⲟⲩⲱⲧ ⲟⲩⲁϫⲟⲩⲁϫ ϧⲣ̀ⲓ ⲓϩⲁ-ⲥⲛ̀ | ouōt ouagouag xr̀i iha-sǹ |
| 5885 | rʾ~mt~sw.PL ꜣtp°.w° m mnḥ_.t_ | ⲣⲙ̀ⲧ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲁⲧⲡ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲙⲛ̀ϩ̀_ⲧ̀_ | rm̀t̀s̀ou atp̀°ou° m mǹh̀_t̀_ |
| 5886 | kꜣ.PL °ḥr° hmhm sjꜣ =sn sꜣi̯ =sn sꜣ~ꜥꜣ~jrʾ | ⲕⲁ ϩⲟ° ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ ⲥⲓⲁ-ⲥⲛ̀ ⲥⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲁⲁⲁⲓⲣ | ka ho° hm̀h̀m̀ sia-sǹ sai-sǹ saȧair |
| 5887 | wnḏ.w ẖrj mnꜥ.t.PL =sn | ⲟⲩⲛϫ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ ⲙⲛ̀ⲁⲧ-ⲥⲛ̀ | oung̀ou xr̀i mǹȧt-sǹ |
| 5888 | w<.PL> nb msi̯ =sn kꜣw | ⲩ ⲛⲓⲙ ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲁⲟⲩ | y nim ms̀i-sǹ kaou |
| 5889 | sn.w.PL mḥ°.w° m smy | ⲥⲛ̀ⲟⲩ ⲙϩ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲥⲙ̀ⲓ | sǹou mh̀°ou° m sm̀i |
| 5890 | ꜥw.t m jn.t jfd =f sw m ꜣꜥꜥ | ⲁⲟⲩⲧ ⲙ ⲓⲛⲧ̀ ⲓϥⲧ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲁⲁⲁ | ȧout m int̀ ift̀-f se m aȧȧ |
| 5891 | fꜥꜣ =_sn_ =<f> snꜥ°.w° nn wrḥ.tw =f | ϥⲁⲁ-_ⲥⲛ̀_-<ϥ> ⲥⲛ̀ⲁ°ⲟⲩ° ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲣϩ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | fȧa-_sǹ_-<f> sǹȧ°ou° nǹ ourh̀t̀ou-f |
| 5892 | njwj °ḥr° ṯꜣhmw gmḥj =f ḫsꜣ | ⲛⲓⲟⲩⲓ ϩⲟ° ϫⲁϩⲙ̀ⲟⲩ ⲕⲙ̀ϩ̀ⲓ-ϥ ϧⲥ̀ⲁ | nioui ho° gahm̀ou km̀h̀i-f xs̀a |
| 5893 | zꜣ.PL =_sn_ =<f> sꜣw°.w° bdš°.w° | ⲥⲁ-_ⲥⲛ̀_-<ϥ> ⲥⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ⲃⲧ̀ϣ̀°ⲟⲩ° | sa-_sǹ_-<f> saou°ou° vt̀ṡ̀°ou° |
| 5894 | šwꜣ.ww m bwꜣ | ϣⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲙ ⲃⲟⲩⲁ | ṡouaouou m voua |
| 5895 | wr.w.PL m nḏs_.t_ | ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲙ ⲛϫ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ | ourou m nj̀s̀_t̀_ |
| 5896 | pḥ nmḥ wsr°.w° | ⲡϩ̀ ⲛⲙ̀ϩ̀ ⲟⲩⲥⲣ̀°ⲟⲩ° | ph̀ nm̀h̀ ousr̀°ou° |
| 5897 | msi̯ =f jtj qmꜣm.n =f bd.tj | ⲙⲥ̀ⲓ-ϥ ⲓⲧⲓ ⲕⲙ̀ⲁⲙⲛ̀-ϥ ⲃⲧ̀ⲧ̀ⲓ | ms̀i-f iti km̀amǹ-f vt̀t̀i |
| 5898 | nwi̯ =*f* *⸮r?* *⸮šmw?* | ⲛⲟⲩⲓ-*ϥ* *⸮ⲣ?* *⸮ϣⲙ̀ⲟⲩ?* | noui-*f* *⸮r?* *⸮ṡm̀ou?* |
| 5899 | nbdj°.t° nb.t fd°.tj/w° <n> sꜣgnn | ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ°ⲧ° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϥⲧ̀°ⲧ̀ⲓ/ⲟⲩ° ⲛ<> ⲥⲁⲕⲛ̀ⲛ̀ | nv̀t̀i°t° nv̀t̀ ft̀°t̀i/ou° n<> sakǹǹ |
| 5900 | bꜣy ḥr zmꜣ bj.t | ⲃⲁⲓ ϩⲟ ⲥⲙ̀ⲁ ⲃⲓⲧ | vai ho sm̀a vit |
| 5901 | mj *r* *Km.t* *m* ⸮*jn*w? =k | ⲙⲓ ⲉ* ⲭⲏⲙⲓ* ⲙ* ⸮*ⲓⲛ*ⲟⲩ?-ⲕ | mi e* kymi* m* ⸮*in*ou?-k |
| 5902 | Ḥꜥpj jmi̯ =k wsfꜣ | Ϩⲁⲡⲓ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲥϥ̀ⲁ | Hȧpi imi-k ousf̀a |
| 5903 | zꜣw dns =k ꜥnd wnn.PL | ⲥⲁⲟⲩ ⲧⲛ̀ⲥ̀-ⲕ ⲁⲛⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ | saou tǹs̀-k ȧnt̀ ounǹ |
| 5904 | swḫꜣ =k […] jr =k fnd =f jy.ṱ =k | ⲥⲟⲩϧⲁ-ⲕ […] ⲓⲣ-ⲕ ϥⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲓⲓⲧ-ⲕ | souxa-k […] ir-k fǹt̀-f iit-k |
| 5905 | ḥꜥpj jmi̯ =k šp<t> | ϩⲁⲡⲓ ⲓⲙⲓ-ⲕ ϣⲡ̀<ⲧ̀> | hȧpi imi-k ṡp̀<t̀> |
| 5906 | nn-wn *d*bḥ.t =f | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ *ⲧ*ⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ | nǹ-oun *t*v̀h̀t̀-f |
| 5907 | nfr.PL =k m-bꜣḥ =n tjmḥ =n r sšmw =k | ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲛⲁϥ ⲧⲓⲙϩ̀-ⲛⲁϥ ⲉ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲕ | nofri-k ǹmah-naf timh̀-naf e sṡ̀m̀ou-k |
| 5908 | nṯr.PL mhꜣw.t[…] | ⲛⲟⲩϯ ⲙϩ̀ⲁⲟⲩⲧ[…] | nouti mh̀aout[…] |
| 5909 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Ḏdd°.w° Ḫnt°.j°-jmn.tjw nb-ꜣb<ḏw> <n> ḥꜣ.tj-ꜥ smr-wꜥ.t°j° ḥqꜣ-ḥw.t °j°m°.j°-rʾ-ꜥꜣw.PL Ḏꜣr.j ḏd | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ<> ⲛ<> ϩⲏⲧ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁⲁⲟⲩ Ϫⲁⲣⲓ ϫⲱ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀t̀°ou° Xǹt̀°i°-imǹt̀iou nim-evōt<> n<> hyt-ȧ sm̀r̀-ouȧt°i° hk̀a-hout °i°m°i°-e-ȧaou Gari gō |
| 5910 | jw hꜣb n =°j° Ḥr.w Wꜣḥ-ꜥnḫ nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ Jni̯-jt=f msi̯<.n> Nfr.PL m-ḫt ꜥḥꜣ.n =°j° ḥnꜥ pr H̱<.t>y m jmn.tt n.t Ṯny | ⲉ ϩⲁⲃ ⲛ-°ⲓ° Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ<ⲛ> Ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϣⲉ ⲁϩⲁⲛ-°ⲓ° ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲱⲣ Ϩ<ⲧ̀>ⲓ ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ Ϫⲛ̀ⲓ | e hab n-°i° Hōr Ouah-ȧnx̀ ǹs-viti sa-Ry Ìni-iōt-f ms̀i<n> Nofri m-ṡe ȧhan-°i° hǹȧ pōr H<t̀>i m imǹt̀t̀ ny Jǹi |
| 5911 | rḏi̯.n =f jwi̯.t wp°w°<.t>.PL =f | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°<ⲧ>-ϥ | rj̀in-f iouit oup°ou°<t>-f |
| 5912 | rḏi̯.n ḥqꜣ _ẖ_<ḫ>di̯ =°j° r jri̯.t wn_ḫ_<m>.t _tꜣ_ _⸮pn?_ n.t ⸮jt?-šmꜥ <n> <tꜣ> <⸮pn?> mj-qd =f ⸮rs.j? ⸮ḫnt°.j°? r ꜣbw mḥ.t°j° r Wꜣḏ.jt n rḫ md°w°.t =°j° ⸮n? nfr ḏd =j | ⲣϫ̀ⲓⲛ ϩⲕ̀ⲁ _ϧ_<ϧ̀>ⲧ̀ⲓ-°ⲓ° ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲛ_ϧ̀_<ⲙ̀>ⲧ̀ ⲧ̀_ _⸮ⲡⲛ̀?_ ⲛⲏ ⸮ⲓⲧ?-ϣⲙ̀ⲁ ⲛ<> ⲧ̀<> <⸮ⲡⲛ̀?> ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥ ⸮ⲣⲥ̀ⲓ? ⸮ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°? ⲉ ⲁⲃⲟⲩ ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲉ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ ⲛ ϣ ⲙⲧ̀°ⲟⲩ°ⲧ-°ⲓ° ⸮ⲛ? ⲛⲟϥⲣⲓ ϫⲱ-ⲓ | rj̀in hk̀a _x_<x̀>t̀i-°i° e irit oun_x̀_<m̀>t̀ t̀_ _⸮pǹ?_ ny ⸮it?-ṡm̀ȧ n<> t̀<> <⸮pǹ?> mi-kōt-f ⸮rs̀i? ⸮xǹt̀°i°? e avou mh̀t̀°i° e Ouajit n ṡ mt̀°ou°t-°i° ⸮n? nofri gō-i |
| 5913 | jnk wdn m-m sr.w.PL wꜣi̯ jb ꜣ<.t> zḫi̯.t ⸮r?-ḏd | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲙ-ⲙ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲓⲃ ⲁ<ⲧ> ⲥϧ̀ⲓⲧ ⸮ⲣ?-ϫⲱ | anok outǹ m-m sr̀ou ouai ib a<t> sx̀it ⸮r?-gō |
| 5914 | ṯkn wj H̱.ty jri̯ qr<r>.w.PL ḥr spꜣ.t nḫt ḥqꜣ | ϫⲕ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲓ Ϩⲧ̀ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲣ̀<ⲣ̀>ⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲁ | jk̀ǹ oui Ht̀i ìri kr̀<r̀>ou ho sp̀at nx̀t̀ hk̀a |
| 5915 | j:jri̯.n =°j° tꜣš r jn.t Ḥzj | ⲓⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲧⲁϣ ⲉ ⲓⲛⲧ̀ Ϩⲥ̀ⲓ | iirin-°i° taṡ e int̀ Hs̀i |
| 5916 | ḥꜣ.t°j°-ꜥ smr-wꜥ.t°j° ḥqꜣ-ḥw.t °j°m°.j°-rʾ-ꜥꜣw°.PL° Ḏꜣr.j jqr mꜣꜥ-ḫrw | ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϩⲕ̀ⲁ-ϩⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁⲁⲟⲩ Ϫⲁⲣⲓ ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hyt°-ȧ sm̀r̀-ouȧt°i° hk̀a-hout °i°m°i°-e-ȧaou Gari ikr̀ maȧ-xr̀ou |
| 5917 | jnk mri̯.j n°.j° nʾ.t =f ḥzi̯.y n°.j° nṯr =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓⲓ ⲛ°ⲓ° ⲛⲏ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ϥ | anok mr̀ii n°i° ny-f hs̀ii n°i° nouti-f |
| 5918 | *qn.yw*_.PL_ m-ẖnw nꜣy.t bjn sw r z.t-ḥm.t.PL | *ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ* ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲓⲧ ⲃⲓⲛ ⲥⲉ ⲉ ⲥ-ϩⲓⲙⲉ | *kǹiou* m-xǹou nait vin se e s-hime |
| 5919 | mꜣs.t.DU =fj r rʾ-n-jb =f | ⲙⲁⲥⲧ̀-ϥⲓ ⲉ ⲉ-ⲛ-ⲓⲃ-ϥ | mast̀-fi e e-n-ib-f |
| 5920 | *nn* *tpj*.n =f ṯꜣw | *ⲛⲛ̀* *ⲧⲡ̀ⲓ*ⲛ-ϥ ⲑⲏⲟⲩ | *nǹ* *tp̀i*n-f θyou |
| 5921 | jr ḫbꜣ_.n_ =f hrw.PL sḫt tw °r° ḥwi̯.ṱ =f m _sšnꜣ.PL_ <šsm.PL> 50 | ⲓⲣ ϧⲃ̀ⲁ_ⲛ_-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲧⲉ ⲉ° ϩⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲙ _ⲥϣ̀ⲛ̀ⲁ_ <ϣⲥ̀ⲙ̀> 50 | ir xv̀a_n_-f hr̀ou sx̀t̀ te e° houit-f m _sṡ̀ǹa_ <ṡs̀m̀> 50 |
| 5922 | jw =f ḏi̯ =f ꜥq.w *n* jr.j-ꜥꜣ.PL =f r rḏi̯.t pri̯ =f r ḥḏ | ⲉ-ϥ ϯ-ϥ ⲁⲕⲟⲩ ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲟ-ϥ ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲉ ϩⲁⲧ | e-f ti-f ȧkou n* ìri-o-f e rj̀it peire-f e hat |
| 5923 | grḥ ((ꜣbd)) ((3)) ((ꜣḫ.t)) ((sw)) ((1⸮4?)) | ⲕⲣ̀ϩ̀ ((ⲁⲃⲧ̀)) ((3)) ((ⲁϧⲧ̀)) ((ⲥⲟⲩ)) ((1⸮4?)) | kr̀h̀ ((avt̀)) ((3)) ((axt̀)) ((sou)) ((1⸮4?)) |
| 5924 | jri̯.w-ꜥḥꜣ.PL _fn_ =_f_ <fn> sw rʾ-sj ḥr pri̯°.t° r *ḫꜣs.t* | ⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲁϩⲁ _ϥⲛ̀_-_ϥ_ <ϥⲛ̀> ⲥⲉ ⲉ-ⲥⲓ ϩⲟ ⲡⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲉ *ϧⲁⲥⲧ̀* | iriou-ȧha _fǹ_-_f_ <fǹ> se e-si ho pr̀i°t° e *xast̀* |
| 5925 | wr ḏḏ.t.ṱ =f n ꜥꜣ.t.PL =f r kꜣ.t =st r-sꜣ jr.j | ⲟⲩⲏⲣ ϫϫ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲁⲁⲧ-ϥ ⲉ ⲕⲁⲧ-ⲥ ⲉ-ⲥⲁ ⲓ̀ⲣⲓ | ouyr jj̀t̀t̀-f n ȧat-f e kat-s e-sa ìri |
| 5926 | wr ḏḏ.t.ṱ =f n jm.j.PL-šꜣ ḏḏ.y°.w° sw ḥr wꜣ.t | ⲟⲩⲏⲣ ϫϫ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲓⲙⲓ-ϣⲁ ϫϫ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲥⲉ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ | ouyr jj̀t̀t̀-f n imi-ṡa gj̀i°ou° se ho ouat |
| 5927 | spr =f r pr =f jnd wḏꜥ.n sw šm.t | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲓⲛⲧ̀ ⲟⲩϫⲁⲛ ⲥⲉ ϣⲙ̀ⲧ̀ | sp̀r̀-f e pōr-f int̀ oujȧn se ṡm̀t̀ |
| 5928 | ꜣbd 3 ꜣḫ.t sw 2⸮1? | ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 2⸮1? | avt̀ 3 axt̀ se 2⸮1? |
| 5929 | sḫḫ.tj ḥr pri̯°.t° r _ḫꜣs.tj_ <ḫꜣs.t> _swꜣḏ_ <swḏ>.n =f ḫ.t =*f* n ms.w.PL =f | ⲥϧ̀ϧ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲡⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲉ _ϧⲁⲥⲧ̀ⲓ_ <ϧⲁⲥⲧ̀> _ⲥⲟⲩⲁϫ_ <ⲥⲟⲩϫ>ⲛ̀-ϥ ϣⲉ-*ϥ* ⲛ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ | sx̀x̀t̀i ho pr̀i°t° e _xast̀i_ <xast̀> _souag_ <soug>ǹ-f ṡe-*f* n ms̀ou-f |
| 5930 | snd.w ḥr mꜣj ḥnꜥ ꜥꜣm.w.PL rḫ =f sw r =f jw =f ḥr Km.t | ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙⲁⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲁⲁⲙⲟⲩ ϣ-ϥ ⲥⲉ ⲉ-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ | sǹt̀ou ho mai hǹȧ ȧamou ṡ-f se e-f e-f ho Kymi |
| 5931 | *spr* =f r pr =f jnd wḏꜥ.n sw wḏꜥ | *ⲥⲡ̀ⲣ̀*-ϥ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲓⲛⲧ̀ ⲟⲩϫⲁⲛ ⲥⲉ ⲟⲩϫⲁ | *sp̀r̀*-f e pōr-f int̀ oujȧn se oujȧ |
| 5932 | jw =f pri̯ =f dꜣjw m ^db.t^ | ⲉ-ϥ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙ ⲧⲱⲱⲃⲉ^ | e-f peire-f taiou m tōōve^ |
| 5933 | n jy =f _sw_ snḏm jb | ⲛ ⲓ-ϥ ⲥⲉ_ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ | n i-f se_ sǹj̀m̀ ib |
| 5934 | ꜣbd 3 ꜣḫ.t sw 24 | ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 24 | avt̀ 3 axt̀ se 24 |
| 5935 | stn.y ḏbꜥ.PL =fj ḥwꜣ | ⲥⲧ̀ⲛ̀ⲓ ⲧⲏⲃ-ϥⲓ ϩⲓⲟⲩⲓ̀ | st̀ǹi tyb-fi hiouì |
| 5936 | stj jr.j *m* *ẖꜣ.t*.PL | ⲥⲧ̀ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ* *ϧⲁⲧ* | st̀i ìri m* *xat* |
| 5937 | jr.t.DU =fj wḥwf m-ꜥ wr stꜣ.w | ⲉⲓⲁ-ϥⲓ ⲟⲩϩⲟⲩϥ ⲙ-ⲁ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲧ̀ⲁⲟⲩ | eia-fi ouhouf m-ȧ ouyr st̀aou |
| 5938 | nn ḫsf =f zꜣ =f r s.t =f | ⲛⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ⲥⲁ-ϥ ⲉ ⲥ-ϥ | nǹ xs̀f̀-f sa-f e s-f |
| 5939 | wrš =f m šꜥd m js[…] | ⲟⲩⲣϣ̀-ϥ ⲙ ϣⲱⲧ ⲙ ⲓⲥ[…] | ourṡ̀-f m ṡōt m is[…] |
| 5940 | *bw.t* =*f* *pw* *ḥbs.w* =*f* | *ⲃⲟⲩⲧ*-*ϥ* *ⲡⲟⲩ* *ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ*-*ϥ* | *vout*-*f* *pou* *hv̀s̀ou*-*f* |
| 5941 | ꜣḫ.t sw 4 | ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 4 | axt̀ se 4 |
| 5942 | ṯbww *bjn* *sw* *rʾ-sj* *ẖ*r sdbḥ =f _r-nḥḥ_ <n°.j°> <nḥḥ> | ϫⲃ̀ⲟⲩⲟⲩ *ⲃⲓⲛ* ⲥⲉ* ⲉ*-ⲥⲓ *ϧ*ⲣ̀ ⲥⲧ̀ⲃ̀ϩ̀-ϥ ⲉ_-ⲛϩ̀ϩ̀ <ⲛ°ⲓ°> <ⲛϩ̀ϩ̀> | jv̀ouou *vin* se* e*-si *x*r̀ st̀v̀h̀-f e_-nh̀h̀ <n°i°> <nh̀h̀> |
| 5943 | wḏꜣ =f wḏꜣ =j m-ꜥ ẖꜣ*.wt.PL* | ⲟⲩϫⲁ-ϥ ⲟⲩϫⲁ-ⲓ ⲙ-ⲁ ϧⲁ*ⲟⲩⲧ* | ouga-f ouga-i m-ȧ xa*out* |
| 5944 | *psḥ.t* =*f* *m* *ms*kꜣ.w.PL | *ⲡⲥ̀ϩ̀ⲧ̀*-*ϥ* ⲙ* *ⲙⲥ̀*ⲕ̀ⲁⲟⲩ | *p·s̀·h̀t̀*-*f* m* *ms̀*k̀aou |
| 5945 | ꜣḫ.t sw 8 | ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 8 | axt̀ se 8 |
| 5946 | rḫt.j ḥr _rḫt.j_ <rḫt> ḥr mry.t sꜣḥ =f n ḫnt.j | ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ _ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ_ <ⲣϧ̀ⲧ̀> ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲥⲁϩ-ϥ ⲛ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | rx̀t̀i ho _rx̀t̀i_ <rx̀t̀> ho mr̀it sah-f n xǹt̀i |
| 5947 | pri̯ n =j jt =*j* *ḥr* *mw* *ꜥḏ* ḫr zꜣ =f zꜣ.t =f | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛ-ⲓ ⲓⲱⲧ-*ⲓ* ϩⲟ* ⲙⲟⲩ* *ⲁϫ* ϣⲁ ⲥⲁ-ϥ ⲥⲁⲧ-ϥ | peire n-i iōt-*i* ho* mou* *ȧg* ṡa sa-f sat-f |
| 5948 | nn jꜣw.t ⸮<js>? ⸮<pw>? ḥtp°.t°_.n_ =f ḥr =st tnw r jꜣw.t nb°.t° | ⲛⲛ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⸮<ⲓⲥ>? ⸮<ⲡⲟⲩ>? ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀°_ⲛ̀_-ϥ ϩⲟ-ⲥ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | nǹ iaout ⸮<is>? ⸮<pou>? ht̀p̀°t̀°_ǹ_-f ho-s tǹou e iaout nv̀°t̀° |
| 5949 | šbb =f šbn n s.t-ḥs *nn* *ꜥ.t* wꜥb*.tj* *jm* =f | ϣⲃ̀ⲃ̀-ϥ ϣⲃ̀ⲛ̀ ⲛ ⲥ-ϩⲥ̀ *ⲛⲛ̀* ⲏⲓ* ⲟⲩⲁⲃ*ⲧ̀ⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ϥ | ṡv̀v̀-f ṡv̀ǹ n s-hs̀ *nǹ* yi* ouȧb*t̀i* m̀mav*-f |
| 5950 | ḏḏ.y =f sw <m> dꜣj.w n°.j° z.t wnn.t m ḥzmn =s | ϫϫ̀ⲓ-ϥ ⲥⲉ ⲙ<> ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲥ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲥ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲥ | gj̀i-f se m<> taiou n°i° s ounǹt̀ m hs̀m̀ǹ-s |
| 5951 | rmi̯.y_t_ =j n =f wršu̯ ẖr mꜥ~qꜣ~n.t j*w* […] *j*nr tꜣ […] =k | ⲣⲙ̀ⲓⲓ_ⲧ_-ⲓ ⲛ-ϥ ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲙⲁⲕⲁⲛⲧ̀ ⲉ* […] ⲱⲛⲓ* ⲧ̀ […]-ⲕ | rm̀ii_t_-i n-f ourṡ̀ou xr̀ mȧkant̀ e* […] ōni* t̀ […]-k |
| 5952 | ḏd_.n_ =<tw> n =f _šꜣm_ <šꜣm> r:mzı͗ tw r =j | ϫⲧ̀_ⲛ̀_-ⲧⲉ<> ⲛ-ϥ _ϣⲁⲙ_ <ϣⲁⲙ> ⲣⲙ̀ⲥ̀ⲓ ⲧⲉ ⲉ-ⲓ | jt̀_ǹ_-te<> n-f _ṡam_ <ṡam> rm̀s̀i te e-i |
| 5953 | sḫr sp.t_.DU_ jm =k | ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲥⲱⲡⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ | sx̀r̀ sōpe m̀mav-k |
| 5954 | wḥꜥ ꜣp*d.w.PL* fn_d_ sw rʾ-sj ḥr gmḥ =_j_ _jr.j_ _p.t_ <jr.j.PL-p.t> | ⲟⲩϩⲁ ⲁⲡ*ⲧ̀ⲟⲩ* ϥⲛ̀_ⲧ̀_ ⲥⲉ ⲉ-ⲥⲓ ϩⲟ ⲕⲙ̀ϩ̀-_ⲓ_ ⲓ̀ⲣⲓ_ ⲡⲉ_ ⲓ̀ⲣⲓ<>-ⲡⲉ | ouhȧ ap*t̀ou* fǹ_t̀_ se e-si ho km̀h̀-_i_ ìri_ pe_ ìri<>-pe |
| 5955 | jr swꜣ ⸮ꜣpd.w? ẖnm.w m-ḥr.t =f m ḥr.t =_f_ ḫr =f ^ḏd^ =*f* ḥꜣ~n~rʾ *j*ꜣd.t | ⲓⲣ ⲥⲟⲩⲁ ⸮ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ? ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ-ϩⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϩⲣ̀ⲧ̀-_ϥ_ ϣⲁ-ϥ ϫⲱ^-*ϥ* ϩⲁⲛⲣ̀ *ⲓ*ⲁⲧⲧ̀ | ir soua ⸮apt̀ou? xǹm̀ou m-hr̀t̀-f m hr̀t̀-_f_ ṡa-f gō^-*f* hanr̀ *i*att̀ |
| 5956 | nn rḏi̯.n nṯr ḫpr m-ꜥ =f sfn =f ḥr sḫr.w =f | ⲛⲛ̀ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲟⲩϯ ϣⲱⲡⲓ ⲙ-ⲁ-ϥ ⲥϥ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | nǹ rj̀in nouti ṡōpi m-ȧ-f sf̀ǹ-f ho sx̀r̀ou-f |
| 5957 | ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 21 | ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 21 | avt̀ 4 axt̀ se 21 |
| 5958 | ḏd =*j* *n* =*k* mj wḥꜥ rrm.w.PL | ϫⲱ-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* ⲙⲓ ⲟⲩϩⲁ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | gō-*i* n*-k* mi ouhȧ rr̀m̀ou |
| 5959 | _fnd_ =_f_ <fn> sw r jꜣw.t nb°.t° | _ϥⲛ̀ⲧ̀_-_ϥ_ <ϥⲛ̀> ⲥⲉ ⲉ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | _fǹt̀_-_f_ <fǹ> se e iaout nv̀°t̀° |
| 5960 | wnn_.t_ bꜣk*.w* =*f* *m* *jtrw* | ⲟⲩⲛⲛ̀_ⲧ̀_ ⲃⲁⲕ*ⲟⲩ*-*ϥ* ⲙ* ⲉⲓⲟⲟⲣ* | ounǹ_t̀_ vak*ou*-*f* m* eioor* |
| 5961 | jdn.w ꜣ~n.PL~y n pꜣ mšꜥ jdn.w Bꜣk-n-Jmn n pꜣ mšꜥ <n> wdp.w-^nsw^ Mꜣꜥ.t-mn | ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲁⲛⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ Ⲃⲁⲕ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ ⲡ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲛ<> ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ^ Ⲙⲉⲓ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ | itǹou ani n p̀ mṡ̀ȧ itǹou Vak-n-Amoun n p̀ mṡ̀ȧ n<> outp̀ou-ǹs^ Mei-m̀mon |
| 5962 | m ḥs°w.t° Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL kꜣ_.PL_ n nsw-bj.tj Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp.n-Rꜥ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* pꜣy =k nb ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nfr | ⲙ ϩⲥ̀°ⲟⲩⲧ° Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲕⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲏ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ | m hs̀°out° Amoun-ry ǹs-nouti ka n ǹs-viti Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀ǹ-Ry *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* pai-k nim ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nofri |
| 5963 | ssnb Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =n nb ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° <nfr> | ⲥⲥ̀ⲛ̀ⲃ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲛⲁϥ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ<> | ss̀ǹv̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-naf nim ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nofri<> |
| 5964 | jmm jri̯.*y* =*f* ^ḥḥ^ n ḥb-sd jw =k m ḥsj.ṱ =f m-mn.t | ⲙⲁ ⲓⲣⲓ*ⲓ*-*ϥ* ^ϩϩ̀^ ⲛ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ ⲉ-ⲕ ⲙ ϩⲥ̀ⲓⲧ-ϥ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ | ma iri*i*-*f* ^hh̀^ n hv̀-st̀ e-k m hs̀it-f ǹmyne |
| 5965 | ky-ḏd r-n.tj tw=n wḏi̯.n m pꜣ *n.tj* *tw*=tw jm ẖr.j 3 ꜥḥꜥ.w.PL ḥnꜥ nꜣy =sn jsp.w nꜣy =sn jnr-zmꜣm | ⲕⲓ-ϫⲱ ⲉ-ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲛⲁϥ ⲟⲩϫⲓⲛ ⲙ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ* ⲧⲉ*-ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀ⲓ 3 ⲁϩⲁⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲱⲛⲓ-ⲥⲙ̀ⲁⲙ | ki-gō e-ǹt te-naf oujin m p̀ ǹt* te*-te m̀mav xr̀i 3 ȧhȧou hǹȧ nai-sǹ isp̀ou nai-sǹ ōni-sm̀am |
| 5966 | j:šm.t m-sꜣ pꜣ wdp.w-n-Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ꜣs zp-2 zp-2 ẖr.j nꜣ *ꜥḥ*ꜥ.w.PL | ⲓϣⲙ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡ̀ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲥ ⲥⲟⲡ-2 ⲥⲟⲡ-2 ϧⲣ̀ⲓ ⲛ̀ *ⲁϩ*ⲁⲟⲩ | iṡm̀t̀ ǹsa p̀ outp̀ou-n-Pōr-o ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° as sop-2 sop-2 xr̀i ǹ *ȧh*ȧou |
| 5967 | sḏm =tn m pꜣ j:ḏd =f nb j:jr*i̯*<.t> =f smn =sn ḥr s.t =sn ḏ.t | ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲡ̀ ⲓϫⲧ̀-ϥ ⲛⲓⲙ ⲓⲓⲣ*ⲓ*<ⲧ>-ϥ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲥ-ⲥⲛ̀ ϫⲧ̀ | sj̀m̀-ten m p̀ ijt̀-f nim iir*i*<t>-f smine-sǹ ho s-sǹ jt̀ |
| 5968 | j.n =t°w° | ⲉⲛⲉ-ⲧⲉ° | ene-te° |
| 5969 | pt*r*j tw=n ḥr sš pꜣ ḫtm n Rꜥ-msi̯-*sw-mri̯*-Jmn ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n.tj ((m)) Ṯꜣrw m rnp.t-zp 33 ꜣbd 2 šm.w sw 23 | ⲡⲧ̀*ⲣ̀*ⲓ ⲧⲉ-ⲛⲁϥ ϩⲟ ⲥϣ̀ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲛ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ*-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧ ((ⲙ)) Ϫⲁⲣⲟⲩ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 33 ⲁⲃⲧ̀ 2 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 23 | pt̀*r̀*i te-naf ho sṡ̀ p̀ xt̀m̀ n Ry-ms̀i-se*-mr̀i-Amoun ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹt ((m)) Garou m rompi-sop 33 avt̀ 2 ṡm̀ou se 23 |
| 5970 | jw =n r šm*.t* r šwi̯ nꜣ ꜥḥꜥ.w.PL m tꜣ-ꜥ.t-Rꜥ-msi̯-s*w*-mri̯-Jmn-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb°* | ⲉ-ⲛⲁϥ ⲉ ϣⲙ̀*ⲧ̀* ⲉ ϣⲟⲩⲓ ⲛ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲙ ⲧ̀-ⲏⲓ-Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ*-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | e-naf e ṡm̀*t̀* e ṡoui ǹ ȧhȧou m t̀-yi-Ry-ms̀i-se*-mr̀i-Amoun-ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀°* |
| 5971 | mtw =tn jtḥ nꜣ mn.w.PL m-*⸮bꜣḥ?* *wdp.w*-n-Pr-ꜥꜣ °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ ⲓⲧϩ̀ ⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-*⸮ⲃⲁϩ?* *ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ*-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ǹte-ten it·h̀ ǹ mǹou m-*⸮vah?* *outp̀ou*-n-Pōr-o °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° |
| 5972 | spr tn r =f jmm hꜣb n =n pꜣ wdp.w-n-Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḥr pꜣ ^n.tj^ nb jw =n r jri̯ =f | ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲧⲉⲛ ⲉ-ϥ ⲙⲁ ϩⲁⲃ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲡ̀ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ⲡⲱⲣ-ⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲟ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ^ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲛⲁϥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | sp̀r̀ ten e-f ma hab n-naf p̀ outp̀ou-n-Pōr-o ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ho p̀ ǹt^ nim e-naf e ìri-f |
| 5973 | ḏd.n pꜣ ḥs n.tj m tꜣ ḥw.t n Ws-jr jm.j-rʾ-sḥ.tj-n-*pr*-Jmn Ḏḥwtj-m-ḥb mꜣꜥ-ḫrw | ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ϩⲥ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧ̀ ϩⲟⲩⲧ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲥϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲡⲱⲣ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲙ-ϩⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | jt̀ǹ p̀ hs̀ ǹt m t̀ hout n Ousire imi-e-s·h̀t̀i-n-pōr*-Amoun Jh̀outi-m-hv̀ maȧ-xr̀ou |
| 5974 | ḥnw<.n> =j n =k ḏr wn =k ḥr-tp tꜣ jw pḥ.tj =k wn | ϩⲛ̀ⲟⲩ<ⲛ>-ⲓ ⲛ-ⲕ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲛ-ⲕ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲟⲩⲛ | hǹou<n>-i n-k jr̀ oun-k ho-tp̀ t̀ e ph̀t̀i-k oun |
| 5975 | m-jri̯ wꜣḥ jri̯.t n jb =k r jy<.t> hrw mnj | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲁϩ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲓⲓ<ⲧ> ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲓ | m-ìri ouah irit n ib-k e ii<t> hr̀ou mǹi |
| 5976 | jr nꜣ.PL šmi̯_.t_ ḏr rk nṯr n wḥm =sn jy | ⲓⲣ ⲛ̀ ϣⲙ̀ⲓ_ⲧ_ ϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲓ | ir ǹ ṡm̀i_t_ jr̀ rk̀ nouti n ouhm̀-sǹ i |
| 5977 | wḫꜣ =tw rn<.PL> =s°n° m nḏnḏ | ⲟⲩⲱϣ-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ-ⲥ°ⲛ̀° ⲙ ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀ | ouōṡ-te ran-s°ǹ° m nj̀ǹg̀ |
| 5978 | n°n° db.t n _h_ <pr.PL> =sn | ⲛ°ⲛ̀° ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛ _ϩ_ ⲡⲱⲣ<>-ⲥⲛ̀ | n°ǹ° tōōve n _h_ pōr<>-sǹ |
| 5979 | ḥr<.PL> =sn ḫmi̯ r hrw nfr r jri̯.t jb<.PL> =sn | ϩⲟ-ⲥⲛ̀ ϧⲙ̀ⲓ ⲉ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ | ho-sǹ xm̀i e hr̀ou nofri e irit ib-sǹ |
| 5980 | °j°ḫ.t =<w> ḫꜣꜥ n ktḫ | °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲩ<> ⲭⲱ ⲛ ⲕⲧ̀ϧ̀ | °i°xt̀-y<> kō n kt̀x̀ |
| 5981 | st ḥnw wnj.n =sn | ⲥ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ | s hǹou ounin-sǹ |
| 5982 | ḥ~n~r ḫru̯ =tw | ϩⲛ̀ⲣ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ | hǹr̀ xr̀ou-te |
| 5983 | tw=k ḥr sḏm md.t.PL sḏd =j n =k <m> mꜣ°ꜣ° =j | ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙⲟⲩϯ ⲥϫ̀ⲧ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙ<> ⲙⲁ°ⲁ°-ⲓ | te-k ho sj̀m̀ mouti sj̀t̀-i n-k m<> ma°a°-i |
| 5984 | rwj _s°w°_ pꜣy =j ḥꜣ.tj m gḥ =f wꜣḥ.n =j mꜣw.t =j | ⲣⲟⲩⲓ ⲥⲉ_° ⲡⲁⲓ-ⲓ ϩⲏⲧ ⲙ ⲕϩ̀-ϥ ⲟⲩⲁϩⲛ̀-ⲓ ⲙⲁⲩ-ⲓ | roui se_° pai-i hyt m k·h̀-f ouahǹ-i mav-i |
| 5985 | j:nḏ ḥr =k nḏ-jt=f m ḥtp | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ ⲛϫ̀-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ | ing̀ ho-k ng̀-iōt-f m ht̀p̀ |
| 5986 | pꜣ jṯi̯_.t_ pḥ.tj šd-ḫrw | ⲡ̀ ⲓϫⲓ_ⲧ_ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ϣⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ | p̀ iji_t_ ph̀t̀i ṡt̀-xr̀ou |
| 5987 | *m-sꜣ* ^pꜣy^ =f ^sḫ^r.w | ⲛ̀ⲥⲁ* ⲡⲁⲓ^-ϥ ^ⲥϧ̀^ⲣ̀ⲟⲩ | ǹsa* pai^-f ^sx̀^r̀ou |
| 5988 | *m*-sꜣ pꜣ sḫr.w j:jri̯_.t_ =*f* | ⲛ̀ⲥⲁ* ⲡ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲣⲓ_ⲧ_-*ϥ* | ǹsa* p̀ sx̀r̀ou iiri_t_-*f* |
| 5989 | jw =f °ḥr° pḥwj pꜣy =f pr | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲡⲱⲣ | e-f ho° ph̀oui pai-f pōr |
| 5990 | jw =f ḥr ḏi̯.t jr*y.tw* | ⲉ-ϥ ϩⲟ ϫⲓⲧ ⲓⲣ*ⲓⲧⲟⲩ* | e-f ho jit ir*itou* |
| 5991 | °j°ḫ.t.PL nb.t nfr°.t°.PL | °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ° | °i°xt̀ nv̀t̀ nofri° |
| 5992 | ^⸮[…]?^ jw =j r jmn.tt | ^⸮[…]?^ ⲉ-ⲓ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ^⸮[…]?^ e-i e imǹt̀t̀ |
| 5993 | jw =f ḥr ṯsi̯ r tꜣ dp*-ḥw.t.ṱ* =*f* | ⲉ-ϥ ϩⲟ ϫⲥ̀ⲓ ⲉ ⲧ̀ ⲧⲡ̀*-ϩⲟⲩⲧⲧ̀*-*ϥ* | e-f ho js̀i e t̀ tp̀*-houtt̀*-*f* |
| 5994 | *jw* =*f* *ḥr* *ḏd* n <nꜣ> nṯr.PL n tꜣ p.t nꜣ nṯr.PL n pꜣ tꜣ °n° rsj mḥ.t_.PL_ jmn.tt jꜣb.tt <nꜣ> nṯr.PL *n* *⸮ẖr.t-nṯr?* *m-ḏd* *n* =*sn* | ⲉ*-*ϥ* ϩⲟ* ϫⲱ* ⲛ ⲛ̀<> ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲧ̀ ⲡⲉ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ° ⲣⲥ̀ⲓ ⲙϩ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛ̀<> ⲛⲟⲩϯ ⲛ* *⸮ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀?* ⲙ*-ϫⲱ ⲛ*-*ⲥⲛ̀* | e*-*f* ho* gō* n ǹ<> nouti n t̀ pe ǹ nouti n p̀ t̀ n° rs̀i mh̀t̀ imǹt̀t̀ iavt̀t̀ ǹ<> nouti n* *⸮xr̀t̀-nj̀r̀?* m*-gō n*-*sǹ* |
| 5995 | *jmm* *jw*j n =j pꜣj ꜣḫ ⸮šps.j? | ⲙⲁ* ⲏⲩ* ⲛ-ⲓ ⲡⲁⲓ ⲁϧ ⸮ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ? | ma* yv* n-i pai ax ⸮ṡp̀·s̀i? |
| 5996 | jnk pꜣy =k […] *⸮n.tj?* *⸮ḥr?* *⸮jy.t?* *⸮r?* *⸮sḏr?* *m* ḫꜣw_.t_ r-gs tꜣy =f ꜥḥꜥ.t | ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲓ-ⲕ […] *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* *⸮ϩⲣ̀?* *⸮ⲓⲓⲧ?* *⸮ⲣ?* *⸮ⲥϫ̀ⲣ̀?* ⲙ* ϧⲁⲟⲩ_ⲧ_ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲁϩⲁⲧ | anok pai-k […] *⸮nt̀i?* *⸮hr̀?* *⸮iit?* *⸮r?* *⸮sj̀r̀?* m* xaou_t_ e-k·s̀ tai-f ȧhȧt |
| 5997 | wn.jn ḥm-nṯr dp.j n Jmn Ḫns.w-m-<ḥ>b *ḥr* *ḏd* *n* =*f* | ⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲙ-<ϩ>ⲃ̀ ϩⲟ* ϫⲱ* ⲛ*-*ϥ* | ounin hm̀-nouti tp̀i n Amoun Xǹs̀ou-m-<h>v̀ ho* gō* n*-*f* |
| 5998 | *jḫ* *ḏd* =*k* *n* =*j* *rn* =*k* *rn* *n* jt =<k> rn =_j_ n mw.t_t_ =k wtn =<j> n =sn jry =j ((n)) =sn j:jri̯.t ((nb.t)) *n* *nꜣ* *n.tj* *mj-qd* =*sn* | ⲁϣ* ϫⲱ*-ⲕ* ⲛ*-*ⲓ* ⲣⲁⲛ*-ⲕ* ⲣⲁⲛ* ⲛ* ⲓⲱⲧ-ⲕ<> ⲣⲁⲛ-_ⲓ_ ⲛ ⲙⲟⲩⲧ_ⲧ̀_-ⲕ ⲟⲩⲧⲛ̀-<ⲓ> ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ((ⲛ))-ⲥⲛ̀ ⲓⲓⲣⲓⲧ ((ⲛⲃ̀ⲧ̀)) ⲛ* ⲛ̀* ⲛ̀ⲧ* *ⲙⲓ*-ⲕⲱⲧ-*ⲥⲛ̀* | aṡ* gō*-k* n*-*i* ran*-k* ran* n* iōt-k<> ran-_i_ n mout_t̀_-k outǹ-<i> n-sǹ ìri-i ((n))-sǹ iirit ((nv̀t̀)) n* ǹ* ǹt* *mi*-kōt-*sǹ* |
| 5999 | *wn.jn* *pꜣ* *ꜣḫ.w* šps.j ḥr ḏd n =f | *ⲟⲩⲛⲓⲛ* ⲡ̀* *ⲁϧⲟⲩ* ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ-ϥ | *ounin* p̀* *axou* ṡp̀·s̀i ho gō n-f |
| 6000 | ꜥnḫ-mn *rn* =_j_ n jt =°j° | ⲁⲛϧ̀-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲁⲛ*-_ⲓ_ ⲛ ⲓⲱⲧ-°ⲓ° | ȧnx̀-m̀mon ran*-_i_ n iōt-°i° |
| 6001 | Jt=j-m-šꜣs.t rn *n* *mw.t* =*j* | Ⲓⲱⲧ-ⲓ-ⲙ-ϣⲁⲥⲧ̀ ⲣⲁⲛ ⲛ* ⲙⲁⲩ*-*ⲓ* | Iōt-i-m-ṡast̀ ran n* mav*-*i* |
| 6002 | ^wn^.jn ḥm-nṯr-dp.j-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL Ḫns.w*-m-ḥb* *ḥr* *ḏd* *n* =f | ^ⲟⲩⲛ^ⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲡ̀ⲓ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲙ-ϩⲃ̀ ϩⲟ* ϫⲱ* ⲛ*-ϥ | ^oun^in hm̀-nouti-tp̀i-n-Amoun-Ry-ǹs-nouti Xǹs̀ou-m-hv̀ ho* gō* n*-f |
| 6003 | j:ḏd n =j pꜣ n.tj jb =k r =f ḏi̯ =j jry*.tw* =*f* *n* =k *mtw* =*j* *ḏi̯.t* *jr*^y^*.tw* n =*k* ^zmꜣ^*m.w* *m-mꜣw.t* *m*tw =j ḏi̯.t jry.tw n =k wt n nbw nbsj mtw =k […] *mtw* =*j* ḏi̯*.t* jry.tw n =k j:jri̯.t nb°.t° n pꜣ n.tj mj*-qd* =*k* | ⲓϫⲧ̀ ⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ϥ ϯ-ⲓ ⲓⲣⲓ*ⲧⲟⲩ*-*ϥ* ⲛ*-ⲕ ⲛ̀ⲧⲉ*-*ⲓ* *ϫⲓⲧ* *ⲓⲣ*^ⲓ^*ⲧⲟⲩ* ⲛ-ⲕ* ^ⲥⲙ̀ⲁ^*ⲙⲟⲩ* ⲙ*-ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲓ ϫⲓⲧ ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲧ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ […] ⲛ̀ⲧⲉ*-*ⲓ* ϫⲓ*ⲧ* ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲓⲓⲣⲓⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲕ* | ijt̀ n-i p̀ ǹt ib-k e-f ti-i iri*tou*-*f* n*-k ǹte*-*i* *jit* *ir*^i^*tou* n-k* ^sm̀a^*mou* m*-mav ǹte*-i jit iritou n-k out n nv̀ou nv̀s̀i ǹte-k […] ǹte*-*i* ji*t* iritou n-k iirit nv̀°t̀° n p̀ ǹt mi-kōt-k* |
| 6004 | *wn.jn* *pꜣ* *ꜣḫ.w* *šps.j* *ḥr* ḏd n =f | *ⲟⲩⲛⲓⲛ* ⲡ̀* *ⲁϧⲟⲩ* *ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ* ϩⲟ* ϫⲱ ⲛ-ϥ | *ounin* p̀* *axou* *ṡp̀·s̀i* ho* gō n-f |
| 6005 | nn šm *n* *pꜣ* *n.tj* *ḥꜣi̯.y* *m* *ṯꜣw.PL* *°n°* *pr.t* *ḥqr* | ⲛⲛ̀ ϣⲙ̀ ⲛ* ⲡ̀* ⲛ̀ⲧ* *ϩⲁⲓⲓ* ⲙ* ⲑⲏⲟⲩ* ⲛ*° *ⲡⲣ̀ⲧ̀* *ϩⲕ̀ⲣ̀* | nǹ ṡm̀ n* p̀* ǹt* *haii* m* θyou* n*° *pr̀t̀* *hk̀r̀* |
| 6006 | *n*n *jb* =*j* *°r°* *ḥwi̯* *mj* *ḥꜥpj* | *ⲛ*ⲛ̀ *ⲓⲃ*-*ⲓ* ⲉ*° *ϩⲟⲩⲓ* *ⲙⲓ* *ϩⲁⲡⲓ* | *n*ǹ *ib*-*i* e*° *houi* *mi* *hȧpi* |
| 6007 | nn mꜣ*ꜣ* | ⲛⲛ̀ ⲙⲁ*ⲁ* | nǹ ma*a* |
| 6008 | ⸮*ḫr*y? =j | ⸮*ϧⲣ̀*ⲓ?-ⲓ | ⸮*xr̀*i?-i |
| 6009 | nn-wn *sꜣḥ-tꜣ* =*st* | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ *ⲥⲁϩ*-ⲧ̀-ⲥ* | nǹ-oun *sah*-t̀-s* |
| 6010 | **ḫr-jr** **<ḥr->sꜣ** ꜥḏn ⸮^md^*w.t*? | ϣⲁ*-ⲓⲣ ϩⲟ*<>-ⲥⲁ ⲁϫⲛ̀ ⸮^ⲙⲧ̀^*ⲟⲩⲧ*? | ṡa*-ir ho*<>-sa ȧjǹ ⸮^mt̀^*out*? |
| 6011 | *wn.jn* *ḥm-nṯr-dp.j-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL* *Ḫns.w-m-ḥb* *°ḥr°* *ḥmsi̯* *<ḥr>* *rmy* r-gs =f m-ḥr ^⸮nꜣ?^ *pꜣ* ꜣḫ.w r-^ḏd^ | *ⲟⲩⲛⲓⲛ* *ϩⲙ̀*-ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲡ̀ⲓ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ *Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ*-ⲙ-ϩⲃ̀ ϩⲟ*° ϩⲙⲟⲟⲥ* ϩⲟ*<> *ⲣⲙ̀ⲓ* ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥ ⲙ-ϩⲟ ^⸮ⲛⲁ?^ ⲡ̀* ⲁϧⲟⲩ ⲉ-ϫⲱ^ | *ounin* *hm̀*-nouti-tp̀i-n-Amoun-Ry-ǹs-nouti *Xǹs̀ou*-m-hv̀ ho*° hmoos* ho*<> *rm̀i* e-k·s̀-f m-ho ^⸮na?^ p̀* axou e-gō^ |
| 6012 | *nn* *wnm* | *ⲛⲛ̀* ⲟⲩⲱⲙ* | *nǹ* ouōm* |
| 6013 | *nn* *s*wrj_.ṱ_ | *ⲛⲛ̀* *ⲥ*ⲟⲩⲣⲓ_ⲧ_ | *nǹ* *s*ouri_t_ |
| 6014 | nn kḥkḥ | ⲛⲛ̀ ⲕϩ̀ⲕ̀ϩ̀ | nǹ k·h̀k̀·h̀ |
| 6015 | ⸮2?22 | ⸮2?22 | ⸮2?22 |
| 6016 | ḫr °ḥm° nsw-bj.tj | ϣⲁ °ϩⲙ̀° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ | ṡa °hm̀° ǹs-viti |
| 6017 | *Mtr*j | *Ⲙⲧ̀ⲣ̀*ⲓ | *Mt̀r̀*i |
| 6018 | n tꜣ qꜣy.t sꜥq r pꜣ mẖr.j | ⲛ ⲧ̀ ⲕⲁⲓⲧ ⲥⲁⲕ ⲉ ⲡ̀ ⲙϧ̀ⲣ̀ⲓ | n t̀ kait sȧk e p̀ mx̀r̀i |
| 6019 | ḫr °ḥm° nsw-bj.tj | ϣⲁ °ϩⲙ̀° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ | ṡa °hm̀° ǹs-viti |
| 6020 | jr pꜣj zẖꜣ.w bw jri̯.ṱ =tw _ḥr_ qn j:jri̯*.t* […] =⸮j? ꜣbd 2 šm.w m-jm =f | ⲓⲣ ⲡⲁⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲓⲣⲓⲧ-ⲧⲉ ϩⲟ_ ⲕⲛ̀ ⲓⲓⲣⲓ*ⲧ* […]-⸮ⲓ? ⲁⲃⲧ̀ 2 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ir pai s̀xai n irit-te ho_ kǹ iiri*t* […]-⸮i? avt̀ 2 ṡm̀ou m-m̀mav-f |
| 6021 | *rḫ*.yt | *ⲣϧ̀*ⲓⲧ | *rx̀*it |
| 6022 | qd m ⸮ḏb.t? m j*nr* | ⲕⲱⲧ ⲙ ⸮ϫⲃ̀ⲧ̀? ⲙ ⲱⲛⲓ* | kōt m ⸮jv̀t̀? m ōni* |
| 6023 | ꜣḥ.t | ⲁϩⲧ̀ | aht̀ |
| 6024 | wꜣḥ mn.w m pr Mnḥ.t.t | ⲟⲩⲁϩ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ouah mǹou m pōr Mǹh̀t̀t̀ |
| 6025 | ẖnn ḥr *mw* | ϧⲛ̀ⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲟⲩ* | xǹǹ ho mou* |
| 6026 | rḏi̯ ⸮k<ꜣ>.t? m ḥr =f <jb> =<f> | ⲣϫ̀ⲓ ⸮ⲕ<ⲁ>ⲧ? ⲙ ϩⲟ-ϥ <ⲓⲃ>-<ϥ> | rj̀i ⸮k<a>t? m ho-f <ib>-<f> |
| 6027 | mdwi̯ jb =f pḫꜣ°.w° | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲃ-ϥ ⲡϧ̀ⲁ°ⲟⲩ° | mt̀oui ib-f px̀a°ou° |
| 6028 | sḏm ḏd n ḫn =f ^ḥr^ | ⲥϫ̀ⲙ̀ ϫⲱ ⲛ ϧⲛ̀-ϥ ϩⲟ^ | sj̀m̀ gō n xǹ-f ho^ |
| 6029 | ⸮m? ḥsi̯.n ḥsi̯.y ḏd =f grḥ jb r mw m swn.w | ⸮ⲙ? ϩⲥ̀ⲓⲛ ϩⲥ̀ⲓⲓ ϫⲱ-ϥ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲓⲃ ⲉ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ | ⸮m? hs̀in hs̀ii gō-f kr̀h̀ ib e mou m sounou |
| 6030 | rḫ ⸮k°ꜣ°*.t*? ḏd<.t> ⸮nb.t? | ϣ ⸮ⲕ°ⲁ°*ⲧ*? ϫⲧ̀<ⲧ̀> ⸮ⲛⲃ̀ⲧ̀? | ṡ ⸮k°a°*t*? jt̀<t̀> ⸮nv̀t̀? |
| 6031 | jnk ḫrp ꜥšꜣ.t.PL ^m^ n<n> kꜣhs mꜣ.tw =j m ⸮k<ꜣ>.t? | ⲁⲛⲟⲕ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲙ^ ⲛ<ⲛ̀> ⲕⲁϩⲥ̀ ⲙⲁⲧⲟⲩ-ⲓ ⲙ ⸮ⲕ<ⲁ>ⲧ? | anok xr̀p̀ ȧṡat m^ n<ǹ> kahs̀ matou-i m ⸮k<a>t? |
| 6032 | jnk n_r_f<r> jwn ḏr šr.y =j | ⲁⲛⲟⲕ ⲛ_ⲣ̀_ϥ̀<ⲣ̀> ⲓⲟⲩⲛ ϫⲣ̀ ϣⲣ̀ⲓ-ⲓ | anok n_r̀_f̀<r̀> ioun jr̀ ṡr̀i-i |
| 6033 | wšd°.w° n rḫ.yt ⸮j:rḫ.y? ꜥḥꜥ =f r ꜣb =f | ⲟⲩϣⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⸮ⲓⲣϧ̀ⲓ? ⲁϩⲓ-ϥ ⲉ ⲁⲃ-ϥ | ouṡt̀°ou° n rx̀it ⸮irx̀i? ahi-f e ab-f |
| 6034 | mtj ^ns^ tḫ n mḫꜣ.t | ⲙⲧ̀ⲓ ⲥ^ ⲧϧ̀ ⲛ ⲙϧ̀ⲁⲧ | mt̀i s^ tx̀ n mx̀at |
| 6035 | jdnw nb w H̱nm.w H̱nm.w-ḥr-pgz | ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲩ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϩⲟ-ⲡⲕ̀ⲥ̀ | itǹou nim y Hǹm̀ou Hǹm̀ou-ho-pk̀·s̀ |
| 6036 | zꜣ =f zꜣ-nswt H̱nm.w-[…] | ⲥⲁ-ϥ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ-[…] | sa-f sa-ǹs Hǹm̀ou-[…] |
| 6037 | mw.t =f Nb.t-w | ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲩ | mav-f Nv̀t̀-y |
| 6038 | *wpi̯*.t n =f rʾ =st | *ⲟⲩⲡⲓ*ⲧ ⲛ-ϥ ⲉ-ⲥ | *oupi*t n-f e-s |
| 6039 | ḫr sḏm st rḫ.yt | ϣⲁ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥ ⲣϧ̀ⲓⲧ | ṡa sj̀m̀ s rx̀it |
| 6040 | *wr*šu̯ m sꜥm.PL mr*w.t* ^ḏbꜣ^ | *ⲟⲩⲣ*ϣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲁⲙ ⲙⲣ̀*ⲟⲩⲧ* ^ϫⲃ̀ⲁ^ | *our*ṡ̀ou m sȧm mr̀*out* ^jv̀a^ |
| 6041 | ^jw^ ꜥ.t.PL =k w^ḏꜣ^ | ⲉ^ ⲏⲓ-ⲕ ⲟⲩ^ϫⲁ^ | e^ yi-k ou^ga^ |
| 6042 | tjntjn =k r ḫy | ⲧⲓⲛⲧ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲉ ϧⲓ | tint̀in-k e xi |
| 6043 | […] ꜥ.wt.PL wr sbḥ.t qs.PL =f | […] ⲁⲟⲩⲧ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲃ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲕⲥ̀-ϥ | […] ȧout ouyr sv̀h̀t̀ k·s̀-f |
| 6044 | […].ṱ =f n rš.wt grḥ | […]ⲧ-ϥ ⲛ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ ⲕⲣ̀ϩ̀ | […]t-f n rṡ̀out kr̀h̀ |
| 6045 | pꜣy =j ḫnms | ⲡⲁⲓ-ⲓ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | pai-i xǹm̀s̀ |
| 6046 | […].PL ꜥḥꜥ m ẖ.t =f ḥwi̯ | […] ⲁϩⲓ ⲙ ϩⲏ-ϥ ϩⲟⲩⲓ | […] ahi m hy-f houi |
| 6047 | snsn.n =f | ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ | sǹs̀ǹǹ-f |
| 6048 | mtw.t =f | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | mt̀out-f |
| 6049 | ẖ.t =st mḥ m nfr.w ḥr bḥni̯ =swsn | ϩⲏ-ⲥ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲃϩ̀ⲛ̀ⲓ-ⲥⲟⲩⲥⲛ̀ | hy-s amahi m nf̀r̀ou ho vh̀ǹi-sousǹ |
| 6050 | […] sḫr.w n gmḥ =s sw ^nb^ °n° ^pꜣy^ =^st^ | […] ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲕⲙ̀ϩ̀-ⲥ ⲥⲉ ⲛⲓⲙ^ ⲛ° ⲡⲁⲓ^-ⲥ^ | […] sx̀r̀ou n km̀h̀-s se nim^ n° pai^-s^ |
| 6051 | mk~qꜣ~ḥꜣ | ⲙⲕ̀ⲕ̀ⲁϩⲁ | mk̀k̀aha |
| 6052 | knm | ⲕⲛ̀ⲙ̀ | kǹm̀ |
| 6053 | tw=k ꜣtp | ⲧⲉ-ⲕ ⲱⲧⲡ | te-k ōtp |
| 6054 | jnm n spr.w | ⲓⲛⲙ̀ ⲛ ⲥⲫⲓⲣ | inm̀ n sfir |
| 6055 | ḫpr.tj ẖrj 6.t rd.w.DU | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲓ 6ⲧ ⲣⲧ̀ⲟⲩ | xp̀r̀t̀i xr̀i 6t rt̀ou |
| 6056 | jšd.w | ⲓϣⲧ̀ⲟⲩ | iṡt̀ou |
| 6057 | […].PL | […] | […] |
| 6058 | *j*m.j.PL-tꜣ-mw p[…] | *ⲓ*ⲙⲓ-ⲧ̀-ⲙⲟⲩ ⲡ[…] | *i*mi-t̀-mou p[…] |
| 6059 | jft =sn ⸮bsj? | ⲓϥⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⸮ⲃⲥ̀ⲓ? | ift̀-sǹ ⸮vs̀i? |
| 6060 | smꜣm | ⲥⲙ̀ⲁⲙ | sm̀am |
| 6061 | […] ḏd | […] ϫⲱ | […] gō |
| 6062 | […].PL =k ^pꜣ^ | […]-ⲕ ⲡ̀^ | […]-k p̀^ |
| 6063 | ^š^bi̯ =k tw m j[…] | ^ϣ^ⲃ̀ⲓ-ⲕ ⲧⲉ ⲙ ⲓ[…] | ^ṡ^b̀i-k te m i[…] |
| 6064 | […].ṱ mn.w ḥr | […]ⲧ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ | […]t mǹou ho |
| 6065 | ⸮ẖ[…]m? =k n ^mntj^ ^Mntj^ | ⸮ϧ[…]ⲙ?-ⲕ ⲛ ^ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ^ ^Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ^ | ⸮x[…]m?-k n ^mǹt̀i^ ^Mǹt̀i^ |
| 6066 | ^ẖ.t^ =f mḥ m jꜣw.t | ϩⲏ^-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲧ | hy^-f amahi m iaout |
| 6067 | *⸮wrḏ?* m ḥꜥ.t =f pꜣ trj | *⸮ⲟⲩⲣϫ̀?* ⲙ ϩⲱⲱ-ϥ ⲡ̀ ⲧⲣ̀ⲓ | *⸮ourg̀?* m hōō-f p̀ tr̀i |
| 6068 | n*n* | ⲛ*ⲛ̀* | n*ǹ* |
| 6069 | pr-Jmn | ⲡⲱⲣ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | pōr-Amoun |
| 6070 | *Jmn-Rꜥ* nswt-nṯr.PL | ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ* ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | amoun-ry* ǹs-nouti |
| 6071 | =f […] r spẖr | -ϥ […] ⲉ ⲥⲡ̀ϧ̀ⲣ̀ | -f […] e sp̀x̀r̀ |
| 6072 | ḥm-nṯr | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ | hm̀-nouti |
| 6073 | Mw.t Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥ-nḫt | Ⲙⲁⲩ Ⲟⲩⲥⲣ̀-Ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲛϧ̀ⲧ̀ | Mav Ousr̀-Mei-Ry-nx̀t̀ |
| 6074 | ḏd n Jmn pꜣ*y* =*k* *nb* *nfr* | ϫⲱ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲁⲓ*-ⲕ* ⲛⲓⲙ* ⲛⲟϥⲣⲓ* | gō n Amoun pai*-k* nim* nofri* |
| 6075 | n*sw*y.PL n | ⲛ*ⲥ̀ⲟⲩ*ⲓ ⲛ | n*s̀ou*i n |
| 6076 | *r*-ḏd wnn tꜣy =j *šꜥ.t* *spr* *r* =*k* *jw* =*k* n*ꜣ* jpw.t.PL n s.t-Mꜣꜥ.t j:ḏd Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jmm jri̯.y.tw =w | ⲉ*-ϫⲱ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲁⲓ-ⲓ *ϣⲁⲧ* *ⲥⲡ̀ⲣ̀* ⲉ*-ⲕ* ⲉ*-ⲕ* ⲛ̀* ⲓⲡⲟⲩⲧ ⲛ ⲥ-Ⲙⲉⲓ ⲓϫⲧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲁ ⲓⲣⲓⲓⲧⲟⲩ-ⲩ | e*-gō ounǹ tai-i *ṡȧt* *sp̀r̀* e*-k* e*-k* ǹ* ipout n s-Mei ijt̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ma iriitou-y |
| 6077 | mtw =k ptrj pꜣ sḥnw j:jri̯ =w šꜣꜥ-m rnp.t-zp 6 ꜣbd 1 pr.t sw 29 r-šꜣꜥ-r pꜣ-hrw | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ ϣⲁ-ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 6 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 29 ⲉ-ϣⲁ-ⲉ ⲡ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ | ǹte-k pt̀r̀i p̀ sahne iiri-y ṡa-m rompi-sop 6 avt̀ 1 pr̀t̀ se 29 e-ṡa-e p̀-hr̀ou |
| 6078 | mtw =k ꜣtp.ṱ =w <r> nꜣ ꜥḥꜥ.PL n Pr-Jmn-Rꜥ-nswt-nṯr.PL n.tj r-ḥꜣ.t ḥr.j-jḥ°.w° Pꜣ-wḥm n ẖnw | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲁⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲩ ⲉ<> ⲛ̀ ⲁϩⲓ ⲛ Ⲡⲱⲣ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϩⲁⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓϩ°ⲟⲩ° Ⲡ̀-ⲟⲩϩⲙ̀ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ | ǹte-k atp̀t̀-y e<> ǹ ahi n Pōr-Amoun-Ry-ǹs-nouti ǹt e-hat hr̀i-ih°ou° P̀-ouhm̀ n xǹou |
| 6079 | Bḥd.tj nṯr-ꜥꜣ nb-p.t | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | Vh̀t̀t̀i nouti-o nim-pe |
| 6080 | ḏi̯ m ḥs.t n°.j°.t ḫr-nswt r ḥw.t-nṯr n°.j°.t Jmn-*Rꜥ* | ϯ ⲙ ϩⲥ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϣⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ°ⲓ°ⲧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ* | ti m hs̀t̀ n°i°t ṡa-ǹs e hout-nouti n°i°t Amoun-ry* |
| 6081 | ꜥnḫ Ḥr Swꜣḏ-tꜣ.wj Nb.tj Nṯr°.j°-ḫpr.PL Ḥr-nbw Nfr-ḫꜥ.w Nswt-bj.tj Swꜣḏ.n-Rꜥ ḏi̯ ꜥnḫ ((mr.y)) Jmn-Rꜥ nb-ns.wt-tꜣ.wj nṯr-ꜥꜣ nb-p.t Zꜣ-Rꜥ Nb-jr.j-r-ꜣw ꜥnḫ ḏ.t ꜣw jb =f ḥr *s.t-Ḥr* *n°.j°.t* *ꜥnḫ.PL* nfr mꜣꜣ mj wbn jtn mn ḫꜥ.w°.w° mj Kꜣ-mw.t=f zꜣ Jmn n°.j° *ẖ.t* =f wtt.n =f m pr.t =f ꜣḫ.t mrr.w nṯr.w *nb°.w°* | ⲁⲛϧ̀ Ϩⲟ Ⲥⲟⲩⲁϫ-ⲧⲁⲟⲩⲓ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϣⲱⲡⲓ Ϩⲟ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϧⲁⲟⲩ Ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲥⲟⲩⲁϫⲛ̀-Ⲣⲏ ϯ ⲁⲛϧ̀ ((ⲙⲣ̀ⲓ)) Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-ⲛ̀ⲥ-ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ Ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲛⲓⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ-ⲉ-ⲁⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲁⲟⲩ ⲓⲃ-ϥ ϩⲟ ⲥ*-Ϩⲟ *ⲛ°ⲓ°ⲧ* *ⲁⲛϧ̀* ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲁⲁ ⲙⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲓⲧⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϧⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ⲙⲓ Ⲕⲁ-ⲙⲁⲩ-ϥ ⲥⲁ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ°ⲓ° ϩⲏ*-ϥ ⲟⲩⲧⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲁϧⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲧⲏⲣ *ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°* | ȧnx̀ Ho Souag-taoui Nv̀t̀i Nj̀r̀°i°-ṡōpi Ho-nv̀ou Nofri-xȧou Ǹs-viti Souajǹ-Ry ti ȧnx̀ ((mr̀i)) Amoun-ry nim-ǹs-taoui nouti-o nim-pe Sa-Ry Nim-ìri-e-aou ȧnx̀ jt̀ aou ib-f ho s*-Ho *n°i°t* *ȧnx̀* nofri maa mi ouvǹ itǹ m̀mon xȧou°ou° mi Ka-mav-f sa Amoun n°i° hy*-f outt̀ǹ-f m pr̀t̀-f axt̀ mr̀r̀ou entyr *nv̀°ou°* |
| 6082 | rnp.t-zp 1 ꜣbd 4 ꜥrq.y ḫr ḥm n°.j° nṯr pn | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲁⲣⲕ̀ⲓ ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ | rompi-sop 1 avt̀ 4 ȧrk̀i ṡa hm̀ n°i° nouti pǹ |
| 6083 | jm.jt-pr jri̯.t.n ꜣt*.w*-n-*ṯ.t*-*ḥqꜣ* *Kbs.j* *n* z n°.j° hꜣw =f zꜣ-nswt ḫtm.w-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr Sbk-nḫt | ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲁⲧ*ⲟⲩ*-ⲛ-*ϫⲧ̀*-*ϩⲕ̀ⲁ* *Ⲕⲃ̀ⲥ̀ⲓ* ⲛ* ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ϥ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ | imit-pōr iritǹ at*ou*-n-*jt̀*-*hk̀a* *Kv̀s̀i* n* sa n°i° èhoou-f sa-ǹs xt̀m̀ou-viti imi-e-k·s̀-pōr Sv̀k̀-nx̀t̀ |
| 6084 | wnn tꜣy =j jꜣw.t ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Nḫb jy.t n =°j° m jꜣw.t n°.j.t° jt =j ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Nḫb Jy-mr°.w° *jy.t* n =°j° *m* *jꜣw.t* n°.j.t° pꜣy =j jt m °j°ḫ.t n°.j°.t sn =f n°.j° mw*.t* =f *ḥꜣ.tj-ꜥ*-*n*-Nḫb Jy-šrj n.tj m ꜣw nn ẖrd.PL =f wnn =s n pꜣ z n°.j° hꜣ°w° =j *zꜣ*-nswt *jm.j-rʾ-gs-pr* Sbk-nḫt m zꜣ n zꜣ jwꜥ.w n zp-2 | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲓⲁⲟⲩⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ-ⲛ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲓⲓⲧ ⲛ-°ⲓ° ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛ°ⲓⲧ° ⲓⲱⲧ-ⲓ ϩⲏⲧ-ⲁ-ⲛ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ Ⲓ-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ° *ⲓⲓⲧ* ⲛ-°ⲓ° ⲙ* *ⲓⲁⲟⲩⲧ* ⲛ°ⲓⲧ° ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲓⲱⲧ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲥⲟⲛ-ϥ ⲛ°ⲓ° ⲙⲁⲩ*-ϥ ϩⲏⲧ*-ⲁ-ⲛ*-Ⲛϧ̀ⲃ̀ Ⲓ-ϣⲣ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲁⲟⲩ ⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ ⲛ ⲡ̀ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ°-ⲓ *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲁ ⲛ ⲥⲁ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ ⲥⲟⲡ-2 | ounǹ tai-i iaout hyt-ȧ-n-Nx̀v̀ iit n-°i° m iaout n°it° iōt-i hyt-ȧ-n-Nx̀v̀ I-mr̀°ou° *iit* n-°i° m* *iaout* n°it° pai-i iōt m °i°xt̀ n°i°t son-f n°i° mav*-f hyt*-ȧ-n*-Nx̀v̀ I-ṡr̀i ǹt m aou nǹ xr̀t̀-f ounǹ-s n p̀ sa n°i° èhoou°-i *sa*-ǹs *imi*-e-k·s̀-pōr Sv̀k̀-nx̀t̀ m sa n sa iouȧou n sop-2 |
| 6085 | rḏi̯ n =f ꜥq.w =s ḥ°n°q.t =s *wꜥ*^b^*.t* =s ḏfꜣ =s ḥm-kꜣ.PL =s ṯꜣz.t =s pr =s nn rḏi̯.t ḏꜣ.tw tꜣ _t_ <r> =s jn r°m°ṯ°.t° nb.t ḥr-n.tjt rḏi̯.n =f n =j swn.t =s nbw dbn 60 m °j°ḫ.t nb.t | ⲣϫ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲁⲕⲟⲩ-ⲥ ϩⲛⲕⲉ°-ⲥ *ⲟⲩⲁ*^ⲃ^*ⲧ̀*-ⲥ ϫϥ̀ⲁ-ⲥ ϩⲙ̀-ⲕⲁ-ⲥ ϫⲁⲥⲧ̀-ⲥ ⲡⲱⲣ-ⲥ ⲛⲛ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϫⲁⲧⲟⲩ ⲧ̀ _ⲧ_ ⲉ<>-ⲥ ⲉⲛⲉ ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ⲛⲧ̀ⲓⲧ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲥⲟⲩⲛⲧ̀-ⲥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 60 ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | rj̀i n-f ȧkou-s hnke°-s *ouȧ*^v^*t̀*-s jf̀a-s hm̀-ka-s gast̀-s pōr-s nǹ rj̀it gatou t̀ _t_ e<>-s ene r°m̀°g̀°t̀° nv̀t̀ ho-nt̀it rj̀in-f n-i sount̀-s nv̀ou tv̀ǹ 60 m °i°xt̀ nv̀t̀ |
| 6086 | tm sḏm n n.tj nb spr ḥr =s ḥr-n.tjt jꜣw.t pw n°.j°.t jṯ =j jri̯.n =j sšm =s n pꜣ z n°.j° hꜣw =j zꜣ-nswt jm.j-rʾ-gs-pr Sbk-nḫt | ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲛ ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ϩⲟ-ⲥ ϩⲟ-ⲛⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓϫ-ⲓ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲥ ⲛ ⲡ̀ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲓ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ | atoum sj̀m̀ n ǹt nim sp̀r̀ ho-s ho-nt̀it iaout pou n°i°t ig-i irin-i sṡ̀m̀-s n p̀ sa n°i° èhoou-i sa-ǹs imi-e-k·s̀-pōr Sv̀k̀-nx̀t̀ |
| 6087 | jr jwi̯ zꜣ nb zꜣ.t nb.t sn nb sn._r_<t> nb.t z nb n°.j° hꜣw =j r-ḏd jwi̯ n =°j° tꜣ jꜣw.t m rḏi̯ sḏm.ṯw n =sn | ⲓⲣ ⲏⲩ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲥⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀_ⲣ̀_<ⲧ̀> ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲓ ⲉ-ϫⲱ ⲏⲩ ⲛ-°ⲓ° ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲙ ⲣϫ̀ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲥⲛ̀ | ir yv sa nim sat nv̀t̀ son nim sǹ_r̀_<t̀> nv̀t̀ sa nim n°i° èhoou-i e-gō yv n-°i° t̀ iaout m rj̀i sj̀m̀g̀ou n-sǹ |
| 6088 | jr pḥ tꜣ jm.jt-pr wḏfi̯ jri̯.tw ḫft =s m rḏi̯ ẖnn.ṯ°w° =s jn r°m°ṯ°.t° nb.t r-nḥḥ | ⲓⲣ ⲡϩ̀ ⲧ̀ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣ ⲟⲩϫϥ̀ⲓ ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ ⲣϫ̀ⲓ ϧⲛ̀ⲛ̀ϫ̀°ⲟⲩ°-ⲥ ⲉⲛⲉ ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ | ir ph̀ t̀ imit-pōr oujf̀i iritou xf̀t̀-s m rj̀i xǹǹg̀°ou°-s ene r°m̀°g̀°t̀° nv̀t̀ e-nh̀h̀ |
| 6089 | jri̯ jn ḫꜣ n°.j° wḥm°.w° <n°.j°> wꜥr.t mḥ.tj.t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲉⲛⲉ ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° <ⲛ°ⲓ°> ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ | ìri ene xa n°i° ouhm̀°ou° <n°i°> ouȧrt̀ mh̀t̀it |
| 6090 | jri̯.n.ṯw n =f mj n.tjt r hp m-ḫ_r_<t> sḏꜣ =f | ⲓⲣⲓⲛϫ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙⲓ ⲛⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ϩⲡ̀ ⲙ-ϧ_ⲣ̀_<ⲧ̀> ⲥϫ̀ⲁ-ϥ | iring̀ou n-f mi nt̀it e hp̀ m-x_r̀_<t̀> sg̀a-f |
| 6091 | jw _t_<r>ḏi̯ n =f m ḥr m smꜣwj =s ṯnw rnp.t mj hp | ⲉ _ⲧ_<ⲣ̀>ϫ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲟ ⲙ ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩⲓ-ⲥ ϫⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙⲓ ϩⲡ̀ | e _t_<r̀>j̀i n-f m ho m sm̀aoui-s jǹou rompi mi hp̀ |
| 6092 | rnp.t-zp 1 ꜣbd 4 ꜣḫ.t *ꜥrq*.y ḫr ḥm n°.j° nṯr pn | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲁϧⲧ̀ *ⲁⲣⲕ̀*ⲓ ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ | rompi-sop 1 avt̀ 4 axt̀ *ȧrk̀*i ṡa hm̀ n°i° nouti pǹ |
| 6093 | rḏi̯.t.n pꜣ zꜣ-nswt ḫtm.w-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr Sbk-nḫt n pꜣ ꜣt.w-n-ṯ.t-ḥqꜣ Kbs.j nbw dbn 60 m nbw ḥmt jt ḥbs.PL | ⲣϫ̀ⲓⲧⲛ̀ ⲡ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲁⲧⲟⲩ-ⲛ-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ Ⲕⲃ̀ⲥ̀ⲓ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 60 ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ ⲓⲱⲧ ϩⲃ̀ⲥ̀ | rj̀itǹ p̀ sa-ǹs xt̀m̀ou-viti imi-e-k·s̀-pōr Sv̀k̀-nx̀t̀ n p̀ atou-n-jt̀-hk̀a Kv̀s̀i nv̀ou tv̀ǹ 60 m nv̀ou hime iōt hv̀s̀ |
| 6094 | gmi̯.n.ṯw jni̯ snn m ḫꜣ n°.j° wḥm°.w° n°.j° wꜥr.t mḥ.tj.t _m_ <r> ḫꜣ n°.j° ṯꜣ.tj rnp.t-zp 1 hꜣ°w° Ḫw-b°ꜣ°q ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲕⲙ̀ⲓⲛϫ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥⲛ̀ⲛ̀ ⲙ ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲙ_ ⲉ<> ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ϫⲁⲧⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ° Ϧⲟⲩ-ⲃ°ⲁ°ⲕ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | km̀ing̀ou ìni sǹǹ m xa n°i° ouhm̀°ou° n°i° ouȧrt̀ mh̀t̀it m_ e<> xa n°i° gati rompi-sop 1 èhoou° Xou-v°a°k ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 6095 | jni̯ r ḫꜣ n°.j° wḥm°.w° n°.j° wꜥr.t mḥ.tj.t m ḫꜣ n°.j° ṯꜣ.tj rnp.t-zp 1 hꜣw Ḫw-<b>°ꜣ°q ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲓ̀ⲛⲓ ⲉ ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ϫⲁⲧⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ Ϧⲟⲩ-<ⲃ>°ⲁ°ⲕ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ìni e xa n°i° ouhm̀°ou° n°i° ouȧrt̀ mh̀t̀it m xa n°i° gati rompi-sop 1 èhoou Xou-<v>°a°k ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 6096 | rḏi̯.n =j nbw dbn 60 m nbw ḥr ḥmt ḥr ḥbs.PL jt n =j jm.y m swḏ.t n ꜣt.w-n-ṯ.t-ḥqꜣ Kbs.j | ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 60 ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϩⲓⲙⲉ ϩⲟ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲓⲱⲧ ⲛ-ⲓ ⲓⲙⲓ ⲙ ⲥⲟⲩϫⲧ̀ ⲛ ⲁⲧⲟⲩ-ⲛ-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ Ⲕⲃ̀ⲥ̀ⲓ | rj̀in-i nv̀ou tv̀ǹ 60 m nv̀ou ho hime ho hv̀s̀ iōt n-i imi m soujt̀ n atou-n-jt̀-hk̀a Kv̀s̀i |
| 6097 | ꜥḥꜥ.n mdwi̯ r =s m ḫꜣ n°.j° wḥm°.w° n°.j° wꜥr.t mḥ.tj.t m rḏi̯.t =*s* m ḥr n°.j° pꜣ ꜣt.w-n-ṯ.t-ḥqꜣ Kbs.j ꜥq r =s m-mj.tjt ḥnꜥ ḏd jw ꜣq m-ꜥ =j | ⲁϩⲁⲛ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲉ-ⲥ ⲙ ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ⲣϫ̀ⲓⲧ-*ⲥ* ⲙ ϩⲟ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ ⲁⲧⲟⲩ-ⲛ-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ Ⲕⲃ̀ⲥ̀ⲓ ⲁⲕ ⲉ-ⲥ ⲙ-ⲙⲓⲧⲓⲧ ϩⲛ̀ⲁ ϫⲱ ⲉ ⲁⲕ ⲙ-ⲁ-ⲓ | ȧhȧn mt̀oui e-s m xa n°i° ouhm̀°ou° n°i° ouȧrt̀ mh̀t̀it m rj̀it-*s* m ho n°i° p̀ atou-n-jt̀-hk̀a Kv̀s̀i ȧk e-s m-mitit hǹȧ gō e ak m-ȧ-i |
| 6098 | ḏbꜣ =j n =f st m tꜣy =j jꜣw.t ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Nḫb pḥ.t n =j m °j°ḫ.t n°.j°.t jṯ =j jm.j-rʾ-njw.t ṯꜣ.tj Jy-mr°.w° _m_ <pḥ>.t n =f m °j°ḫ.t <n°.j°.t> sn =f n°.j° mw.t =f Jy-šrj n.tj m ꜣw nn ẖrd.PL =f tꜣ jꜣw.t jri̯.t.n <n> =_^j^_<f> jṯ =<f> ṯꜣ.tj Jy m jm.jt-pr rnp.t-zp 1 hꜣw Mri̯-ḥtp-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw | ϫⲃ̀ⲁ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲥ ⲙ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲓⲁⲟⲩⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ-ⲛ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲡϩ̀ⲧ̀ ⲛ-ⲓ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲓϫ-ⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲛⲏ ϫⲁⲧⲓ Ⲓ-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ° ⲙ_ <ⲡϩ̀>ⲧ̀ ⲛ-ϥ ⲙ °ⲓ°ϧⲧ̀ <ⲛ°ⲓ°ⲧ> ⲥⲟⲛ-ϥ ⲛ°ⲓ° ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲓ-ϣⲣ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲁⲟⲩ ⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲛ<>-_^ⲓ^_<ϥ> ⲓϫ-<ϥ> ϫⲁⲧⲓ Ⲓ ⲙ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ Ⲙⲣ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | jv̀a-i n-f s m tai-i iaout hyt-ȧ-n-Nx̀v̀ ph̀t̀ n-i m °i°xt̀ n°i°t ig-i imi-e-ny gati I-mr̀°ou° m_ <ph̀>t̀ n-f m °i°xt̀ <n°i°t> son-f n°i° mav-f I-ṡr̀i ǹt m aou nǹ xr̀t̀-f t̀ iaout iritǹ n<>-_^i^_<f> ig-<f> gati I m imit-pōr rompi-sop 1 èhoou Mr̀i-ht̀p̀-Ry maȧ-xr̀ou |
| 6099 | jw =tw _r_ <ḥr> rḏi̯.t ꜥrq =sn ḥr =s m ꜥnḫ n nb ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° zꜣu̯ ꜥnn =sn st ḥr =*s* r-*nḥḥ* | ⲉ-ⲧⲉ ⲉ_ ϩⲟ<> ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲁⲣⲕ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ-ⲥ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲁⲟⲩ ⲁⲛⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲥ ϩⲟ-*ⲥ* ⲉ-*ⲛϩ̀ϩ̀* | e-te e_ ho<> rj̀it ȧrk̀-sǹ ho-s m ȧnx̀ n nim ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° saou ȧnǹ-sǹ s ho-*s* e-*nh̀h̀* |
| 6100 | pꜣ ꜥrq m-bꜣḥ wḥm°.w° Kꜣ-msi̯ n°.j° wꜥr._r_<t> mḥ.tj.t m hrw pn ḥnꜥ ꜣwi̯.t st n ḫꜣ n°.j° ṯꜣ.tj | ⲡ̀ ⲁⲣⲕ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲟⲩϩⲙ̀°ⲟⲩ° Ⲕⲁ-ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲁⲣ_ⲣ̀_<ⲧ̀> ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲁⲟⲩⲓⲧ ⲥ ⲛ ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ϫⲁⲧⲓ | p̀ ȧrk̀ ǹmah ouhm̀°ou° Ka-ms̀i n°i° ouȧr_r̀_<t̀> mh̀t̀it m hr̀ou pǹ hǹȧ aouit s n xa n°i° gati |
| 6101 | qj n°.j° jri̯ pꜣ ṯꜣ.tj Jy jm.jt-pr n zꜣ =f ḥr°.j°-ḫꜣy.t n°.j° Jmn Jy-šrj rnp.t-zp 1 hꜣw Mri̯-ḥtp-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw | ⲕⲓ ⲛ°ⲓ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲡ̀ ϫⲁⲧⲓ Ⲓ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣ ⲛ ⲥⲁ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ϧⲁⲓⲧ ⲛ°ⲓ° Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲓ-ϣⲣ̀ⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ Ⲙⲣ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ki n°i° ìri p̀ gati I imit-pōr n sa-f hr̀°i°-xait n°i° Amoun I-ṡr̀i rompi-sop 1 èhoou Mr̀i-ht̀p̀-Ry maȧ-xr̀ou |
| 6102 | gmi̯.n.tw jri̯.n jm.j-rʾ-njw.t ṯꜣ.tj Jy jm.jt-pr m pꜣ ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Nḫb n zꜣ =f ḥr°.j°-ḫꜣy.t n°.j° Jmn Jy-šrj rnp.t-zp 1 ꜣbd 4 pr.t sw 19 hꜣw _m_ Mri̯-ḥtp-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw | ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲛⲏ ϫⲁⲧⲓ Ⲓ ⲓⲙⲓⲧ-ⲡⲱⲣ ⲙ ⲡ̀ ϩⲏⲧ-ⲁ-ⲛ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲛ ⲥⲁ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ϧⲁⲓⲧ ⲛ°ⲓ° Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲓ-ϣⲣ̀ⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 19 ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ_ Ⲙⲣ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | km̀int̀ou irin imi-e-ny gati I imit-pōr m p̀ hyt-ȧ-n-Nx̀v̀ n sa-f hr̀°i°-xait n°i° Amoun I-ṡr̀i rompi-sop 1 avt̀ 4 pr̀t̀ se 19 èhoou m_ Mr̀i-ht̀p̀-Ry maȧ-xr̀ou |
| 6103 | ḫr =tw ḏi̯.tw pꜣy =j ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Nḫb n sn.PL =f n°.j°.w mw.t =f msi̯.n n =j ḥm.t =j *zꜣ*.t-nswt Rḏ.t-n=s | ϣⲁ-ⲧⲉ ϫⲓⲧⲟⲩ ⲡⲁⲓ-ⲓ ϩⲏⲧ-ⲁ-ⲛ-Ⲛϧ̀ⲃ̀ ⲛ ⲥⲟⲛ-ϥ ⲛ°ⲓ°ⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ⲛ-ⲓ ϩⲓⲙⲉ-ⲓ *ⲥⲁ*ⲧ-ⲛ̀ⲥ Ⲣϫ̀ⲧ̀-ⲛ-ⲥ | ṡa-te jitou pai-i hyt-ȧ-n-Nx̀v̀ n son-f n°i°ou mav-f ms̀in n-i hime-i *sa*t-ǹs Rj̀t̀-n-s |
| 6104 | jwi̯ jṯi̯.w pꜣ ḥm-nṯr-n-Ḥr-Nḫn Sbk-nḫt n.tj m rwḏ.w n°.j° pꜣ zꜣ-nswt ḫtm.w-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr Sbk-nḫt ḥnꜥ pꜣ ꜣt.w-n-ṯ.t-ḥqꜣ Kbs.j ḥr-tp jr.j <r> ḫꜣ n°.j° ṯꜣ.tj | ⲏⲩ ⲓϫⲓⲟⲩ ⲡ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ϩⲟ-Ⲛϧ̀ⲛ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲣⲟⲩϫⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲁⲧⲟⲩ-ⲛ-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ Ⲕⲃ̀ⲥ̀ⲓ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ<> ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ϫⲁⲧⲓ | yv ijiou p̀ hm̀-nouti-n-Ho-Nx̀ǹ Sv̀k̀-nx̀t̀ ǹt m rougou n°i° p̀ sa-ǹs xt̀m̀ou-viti imi-e-k·s̀-pōr Sv̀k̀-nx̀t̀ hǹȧ p̀ atou-n-jt̀-hk̀a Kv̀s̀i ho-tp̀ ìri e<> xa n°i° gati |
| 6105 | ꜥrq.n =sn <ḥr> =s m rnp.t-zp 1 ꜣbd 1 pr.t sw 1 | ⲁⲣⲕ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ<>-ⲥ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 1 | ȧrk̀ǹ-sǹ ho<>-s m rompi-sop 1 avt̀ 1 pr̀t̀ se 1 |
| 6106 | hn_n_.<n> sms.w-hꜣy.t Rn-snb | ϩⲛ̀_ⲛ̀_<ⲛ̀> ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩⲁⲓⲧ Ⲣⲁⲛ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ | hǹ_ǹ_<ǹ> sm̀s̀ou-hait Ran-sǹv̀ |
| 6107 | dwꜣ Mnw jn sms.w-h°ꜣy°*.t* Mnṯ.w-nḫt ḏd =f | ⲧⲟⲩⲁ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩ°ⲁⲓ°*ⲧ* Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ϥ | toua Mǹou ene sm̀s̀ou-h°ai°*t* Mǹg̀ou-nx̀t̀ gō-f |
| 6108 | m°j° nꜥi̯._tj_<y> =k sḫ.t.PL =k ksb.t.PL =k nbw.t°j°.t <m>fkꜣ.t°j°.t ṯfrr.t.PL | ⲙ°ⲓ° ⲛⲁⲓ_ⲧⲓ_<ⲓ>-ⲕ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲕⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲕ ⲛⲃ̀ⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ <ⲙ>ϥ̀ⲕ̀ⲁⲧ°ⲓ°ⲧ ϫϥ̀ⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ | m°i° nȧi_ti_<i>-k sx̀t̀-k k·s̀v̀t̀-k nv̀out°i°t <m>f̀k̀at°i°t jf̀r̀r̀t̀ |
| 6109 | di̯ =k n =k kꜣ n nswt r-gs =k mj <mj>s.°w°t jr°.j°.t tp =k | ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲛ-ⲕ ⲕⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲕ ⲙⲓ <ⲙⲓ>ⲥ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲣ°ⲓ°ⲧ ⲧⲡ̀-ⲕ | tai-k n-k ka n ǹs e-k·s̀-k mi <mi>s°ou°t ir°i°t tp̀-k |
| 6110 | dmj jb =k r nswt mj dmj_.t_ jb n Ḥr r mw.t =f ꜣs.t nk.n =f s°j° ⸮ḏi̯?.n =f ⸮jb? =<f> r =s jm_ṯ_.PL =f r jm_ṯ_.PL =s n nwr =f | ⲧⲙ̀ⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲛ̀ⲥ ⲙⲓ ⲧⲙ̀ⲓ_ⲧ_ ⲓⲃ ⲛ Ϩⲟ ⲉ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲁⲥⲧ̀ ⲛⲕ̀ⲛ̀-ϥ ⲥ°ⲓ° ⸮ϫⲓ?ⲛ-ϥ ⸮ⲓⲃ?-<ϥ> ⲉ-ⲥ ⲓⲙ_ϫ̀_-ϥ ⲉ ⲓⲙ_ϫ̀_-ⲥ ⲛ ⲛⲟⲩⲣ-ϥ | tm̀i ib-k e ǹs mi tm̀i_t_ ib n Ho e mav-f ast̀ nk̀ǹ-f s°i° ⸮ji?n-f ⸮ib?-<f> e-s im_g̀_-f e im_g̀_-s n nour-f |
| 6111 | ḥtp =k nfr n sms.w-h°ꜣ°y.t Mnṯ.w-nḫt mꜣꜥ-ḫrw msi̯.n nb.t-pr ꜣb.t-jb _nfr_ m hrw pn <nfr> | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϩ°ⲁ°ⲓⲧ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ ⲁⲃⲧ̀-ⲓⲃ ⲛⲟϥⲣⲓ_ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ<> | ht̀p̀-k nofri n sm̀s̀ou-h°a°it Mǹg̀ou-nx̀t̀ maȧ-xr̀ou ms̀in nv̀t̀-pōr avt̀-ib nofri_ m hr̀ou pǹ nofri<> |
| 6112 | rnp.t-zp 2 ḫr Ḥr.w Sšm.w-tꜣ.DU Nb.tj Sḫꜥ-mꜣꜥ.t Ḥr.w-nbw Ḥtp-nṯr.PL nswt-bj.tj Ḫꜥi̯-ḫpr-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Z-n-wsr.t ḏi̯°.w° ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ.t | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 2 ϣⲁ Ϩⲱⲣ Ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲧ̀ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲥϧ̀ⲁ-ⲙⲉⲓ Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϧⲁⲓ-ϣⲱⲡⲓ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ϫⲓ°ⲟⲩ° ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ | rompi-sop 2 ṡa Hōr Sṡ̀m̀ou-t̀ Nv̀t̀i Sx̀ȧ-mei Hōr-nv̀ou Ht̀p̀-nouti ǹs-viti Xȧi-ṡōpi-Ry sa-Ry Sa-n-ousr̀t̀ ji°ou° ȧnx̀ gō ouas mi Ry jt̀ |
| 6113 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Ḏd.w Ḫnt.j-jmn.tjw nṯr-ꜥꜣ nb-Ꜣbḏw ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ ꜣpd šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t.PL °j°ḫ.t nb.t nfr°.t° wꜥb°.t° ꜥnḫ.t nṯr jm n kꜣ n°.j° jmꜣḫ°.w° jr.j-°j°ḫ.t.PL Z-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-Ⲉⲃⲱⲧ ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ°ϧⲧ̀ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀ou Xǹt̀i-imǹt̀iou nouti-o nim-Evōt ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹj̀r̀ mr̀h̀t̀ °i°xt̀ nv̀t̀ nofri° ouȧb°t̀° ȧnx̀t̀ nouti m̀mav n ka n°i° imax°ou° ìri-°i°xt̀ Sa-n-ousr̀t̀ maȧ-xr̀ou gō-f |
| 6114 | jr mꜥḥꜥ.t tn jri̯.t.n =j m Tꜣ-wr Ꜣbḏ.w ḫr r°w°d n°.j° nṯr-ꜥꜣ nb-nṯr.PL ḥr wꜥr.t-nb°.t°-ḥtp.t tꜣ-ḏsr ꜣḫ.t jmn.t°j°.t <jri̯.n> =<j> n-mr°w°.t wsr ꜣḫ =°j° m šms°.w° n°.j° nṯr-ꜥꜣ | ⲓⲣ ⲙⲁϩⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓ ⲙ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ Ⲉⲃⲱⲧ ϣⲁ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ <ⲓⲣⲓⲛ>-<ⲓ> ⲛ-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲁϧ-°ⲓ° ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ir mȧhȧt ten iritǹ-i m T̀-ouyr Evōt ṡa r°ou°t n°i° nouti-o nim-nouti ho ouȧrt̀-nv̀°t̀°-ht̀p̀t̀ t̀-js̀r̀ axt̀ imǹt̀°i°t <irin>-<i> n-mr̀°ou°t ousr̀ ax-°i° m ṡm̀s̀°ou° n°i° nouti-o |
| 6115 | n.t°j°t jnk mn ṯby.t hru̯ nmt.t.PL ḏd =_f_ nfr.t wḥm mrr.t jri̯ °j°ḫ.t n°.j° tp-nfr sr wḥꜥ ṯ°ꜣ°zz.t | ⲛⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϫⲃ̀ⲓⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϫⲱ-_ϥ_ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ°ⲓ° ⲧⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲣ̀ ⲟⲩϩⲁ ϫ°ⲁ°ⲥⲥ̀ⲧ̀ | nt̀°i°t anok m̀mon jv̀it hr̀ou nm̀t̀t̀ gō-_f_ nofri ouhm̀ mr̀r̀t̀ ìri °i°xt̀ n°i° tp̀-nofri sr̀ ouhȧ g°a°ss̀t̀ |
| 6116 | jnk sꜣ sbq rḫ s.t-rd =f mḏd wꜣ.t n.t smnḫ sw jr.j-°j°ḫ.t Z-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲁ ⲥⲃ̀ⲕ̀ ϣ ⲥ-ⲣⲁⲧ-ϥ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ°ϧⲧ̀ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | anok sa sv̀k̀ ṡ s-rat-f mj̀t̀ ouat ny sm̀ǹx̀ se ìri-°i°xt̀ Sa-n-ousr̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 6117 | ḏi̯ =f jꜣ°w° n Wsjr | ϯ-ϥ ⲓⲁ°ⲟⲩ° ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ti-f ia°ou° n Ousire |
| 6118 | sn tꜣ n Wp-wꜣ.t.PL m pr.t-ꜥꜣ.t jn jr.j-°j°ḫ.t Z-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲟⲛ ⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ⲙ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ ⲉⲛⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ°ϧⲧ̀ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | son t̀ n Oup-ouat m pr̀t̀-ȧat ene ìri-°i°xt̀ Sa-n-ousr̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 6119 | ḥm.t =f mri̯.t =f Zn.t mꜣꜥ.t-ḫrw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲥⲱⲛⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀it-f Sōni mei-xr̀ou |
| 6120 | zꜣ =f mri̯ =f ⸮Mn[…]? | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⸮Ⲙⲛ̀[…]? | sa-f mr̀i-f ⸮Mǹ[…]? |
| 6121 | zꜣ =*f* […]y.t ꜥnḫ.w | ⲥⲁ-*ϥ* […]ⲓⲧ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | sa-*f* […]it ȧnx̀ou |
| 6122 | zꜣ =f Z-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-f Sa-n-ousr̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 6123 | zꜣ =f Jmn-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-f Amoun-o maȧ-xr̀ou |
| 6124 | zꜣ.t =f Bnj.t mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲃⲛ̀ⲓⲧ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sat-f Vǹit mei-xr̀ou |
| 6125 | zꜣ.t =f Jrj mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sat-f Ìri mei-xr̀ou |
| 6126 | jn zꜣ =f Z-n-wsr.t sꜥnḫ rn =f | ⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ-ϥ | ene sa-f Sa-n-ousr̀t̀ sȧnx̀ ran-f |
| 6127 | zꜣ.t =f Dd.t-nbw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | sat-f Tt̀t̀-nv̀ou |
| 6128 | zꜣ =s Z-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ⲥ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-s Sa-n-ousr̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 6129 | ḥm.t Dd.t-nbw | ϩⲓⲙⲉ Ⲧⲧ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲟⲩ | hime Tt̀t̀-nv̀ou |
| 6130 | zꜣ =s Z-n-wsr.t | ⲥⲁ-ⲥ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ | sa-s Sa-n-ousr̀t̀ |
| 6131 | zꜣ.t Ybb | ⲥⲁⲧ Ⲓⲃⲃ̀ | sat Ivv̀ |
| 6132 | zꜣ.t =f Dꜣg<.t> | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲧⲁⲕ<ⲧ̀> | sat-f Tak<t̀> |
| 6133 | Jt-ꜥnḫ | Ⲓⲱⲧ-ⲁⲛϧ̀ | Iōt-ȧnx̀ |
| 6134 | jt n°.j° jt =°f° Z-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw | ⲓⲱⲧ ⲛ°ⲓ° ⲓⲱⲧ-°ϥ° Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | iōt n°i° iōt-°f° Sa-n-ousr̀t̀ maȧ-xr̀ou |
| 6135 | *Ḥtp.*y mꜣꜥ-ḫrw | *Ϩⲧ̀ⲡ̀*ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | *Ht̀p̀*i maȧ-xr̀ou |
| 6136 | *ḥm*.t =*f* B*nj.t* | ϩⲓⲙⲉ*-*ϥ* Ⲃ*ⲛ̀ⲓⲧ* | hime*-*f* V*ǹit* |
| 6137 | ꜥf.ty Z-n-wsr.t Z-n-wsr.t Ḥtp.j | ⲁϥⲧ̀ⲓ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ | ȧft̀i Sa-n-ousr̀t̀ Sa-n-ousr̀t̀ Ht̀p̀i |
| 6138 | rḫt.y Rḏi̯-sbk ꜥf.ty Mnt.w-ḥtp Jt-ꜥnḫ | ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ Ⲣϫ̀ⲓ-ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲁϥⲧ̀ⲓ Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ Ⲓⲱⲧ-ⲁⲛϧ̀ | rx̀t̀i Rj̀i-sv̀k̀ ȧft̀i Mǹt̀ou-ht̀p̀ Iōt-ȧnx̀ |
| 6139 | Ꜥnḫ.w ꜥꜣm.t Dd.t-Jmn zꜣ.t =s Rn=f-ꜥnḫ | Ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲁⲁⲙⲧ̀ Ⲧⲧ̀ⲧ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲁⲧ-ⲥ Ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲁⲛϧ̀ | Ȧnx̀ou ȧamt̀ Tt̀t̀-Amoun sat-s Ran-f-ȧnx̀ |
| 6140 | Ḥtp.y Z-n-wsr.t Z-n-wsr.t | Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ | Ht̀p̀i Sa-n-ousr̀t̀ Sa-n-ousr̀t̀ |
| 6141 | Bnrj.t Bnrnj.t zꜣ =s Ḥtp.y | Ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲓⲧ Ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲛ̀ⲓⲧ ⲥⲁ-ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ | Vǹr̀it Vǹr̀ǹit sa-s Ht̀p̀i |
| 6142 | ḥm-nswt Z-n-wsr.t wdp.w Ḥtp.y kꜣ.°w°y Z-n-wsr.t | ϩⲙ̀-ⲛ̀ⲥ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ ⲕⲁ°ⲟⲩ°ⲓ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ | hm̀-ǹs Sa-n-ousr̀t̀ outp̀ou Ht̀p̀i ka°ou°i Sa-n-ousr̀t̀ |
| 6143 | Zꜣ.t-Jmn zꜣ =s Jn zꜣ =s Ḥtp.y | Ⲥⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲁ-ⲥ Ⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ⲥ Ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ | Sat-Amoun sa-s Ene sa-s Ht̀p̀i |
| 6144 | Z-n-wsr.t Zꜣ.t-kꜣ.PL Zꜣ.t-Jmn | Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ Ⲥⲁⲧ-ⲕⲁ Ⲥⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | Sa-n-ousr̀t̀ Sat-ka Sat-Amoun |
| 6145 | nṯr-nfr ꜥnḫ m Mꜣꜥ.t jty mri̯.y nṯr.PL | ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙ Ⲙⲉⲓ ⲓⲧⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ ⲛⲟⲩϯ | nouti-nofri ȧnx̀ m Mei iti mr̀ii nouti |
| 6146 | sḥw.t jqr.t zꜣ Ḫprj _ms_ _twt_ <mstjw> n°.j° Kꜣ-Jwnw | ⲥϩ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲁ Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ _ⲙⲥ̀_ ⲧⲟⲟⲩⲧ_ <ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ> ⲛ°ⲓ° Ⲕⲁ-Ⲱⲛ | s·h̀out ikr̀t̀ sa Xp̀r̀i _ms̀_ toout_ <ms̀t̀iou> n°i° Ka-Ōn |
| 6147 | Bꜣ-n-Rꜥ °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° ḫꜥi̯ *m* Km.t pꜣ tꜣ hꜣi̯.w r s.ṱ =f | Ⲃⲁ-ⲛ-Ⲣⲏ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϧⲁⲓ ⲙ* Ⲭⲏⲙⲓ ⲡ̀ ⲧ̀ ϩⲁⲓⲟⲩ ⲉ ⲥ-ϥ | Ba-n-Ry °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° xȧi m* Kymi p̀ t̀ haiou e s-f |
| 6148 | tjnrw.wsj Bꜣ-n-Rꜥ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲧⲓⲛⲣ̀ⲟⲩⲟⲩⲥⲓ Ⲃⲁ-ⲛ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | tinr̀ouousi Ba-n-Ry ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 6149 | *s*w mj sšm.w wꜣ.t r-ḥꜣ.t pꜣy =f mšꜥ | ⲥⲉ* ⲙⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲧ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲙϣ̀ⲁ | se* mi sṡ̀m̀ou ouat e-hat pai-f mṡ̀ȧ |
| 6150 | mdw.t =*f* *n* =sn m sbtj | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-*ϥ* ⲛ*-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥⲃ̀ⲧ̀ⲓ | mt̀out-*f* n*-sǹ m sv̀t̀i |
| 6151 | mr_w.t_<i̯>.wsj pꜣ hꜣn n =f ꜣ.tj =f n Mri̯.y-Jmn ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲙⲣ̀_ⲟⲩⲧ_<ⲓ>ⲟⲩⲥⲓ ⲡ̀ ϩⲁⲛ ⲛ-ϥ ⲱⲧ-ϥ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | mr̀_out_<i>ousi p̀ han n-f ōt-f n Mr̀ii-Amoun ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 6152 | nḏm.wsj pꜣy =k šm r Wꜣs.t __nḫt.tj__ jw tꜣy =k wr~rʾ~y.t hꜣnn.tj m ḏr.t.PL | ⲛϫ̀ⲙ̀ⲟⲩⲥⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϣⲙ̀ ⲉ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ __ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ__ ⲉ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲓⲧ ϩⲁⲛⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ | nj̀m̀ousi pai-k ṡm̀ e Ouast̀ __nx̀t̀t̀i__ e tai-k ourr̀it hanǹt̀i m tōre |
| 6153 | m ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m ^nḏm^*-jb* | ⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ^ⲛϫ̀ⲙ̀^*-ⲓⲃ* | m ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m ^nj̀m̀^*-ib* |
| 6154 | nṯr wꜥ ⸮bnr? ⸮*mrw.t*? | ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲁⲓ ⸮ⲃⲛ̀ⲣ̀? ⸮*ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ*? | nouti ouai ⸮vǹr̀? ⸮*mr̀out*? |
| 6155 | ⸮*ḥ*nw? db.DU =k r […] | ⸮*ϩ*ⲛ̀ⲟⲩ? ⲧⲃ̀-ⲕ ⲉ […] | ⸮*h*ǹou? tv̀-k e […] |
| 6156 | rd.DU =kj n s.t-mꜣꜥ.t | ⲣⲁⲧ-ⲕⲓ ⲛ ⲥ-ⲙⲉⲓ | rat-ki n s-mei |
| 6157 | ḏfꜣ.w | ϫϥ̀ⲁⲟⲩ | jf̀aou |
| 6158 | ḥtp-ḏi̯-nswt Ḥr-Bḥd.tj Wsjr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟ-Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | ht̀p̀-ti-ǹs Ho-Vh̀t̀t̀i Ousire |
| 6159 | ḏi̯ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL n kꜣ n zꜣ-nswt Jb-jꜥ°.w° ḏ<d> =f | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲃ-ⲓⲁ°ⲟⲩ° ϫⲱ<>-ϥ | ti-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt n ka n sa-ǹs Ib-iȧ°ou° gō<>-f |
| 6160 | jnk nb qdw nfr m nʾ.t =f wꜣḥ mdw.t nb mr°w°.t mrr ḥr-nb wbn =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ ⲕⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ⲟⲩⲁϩ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥ | anok nim kt̀ou nofri m ny-f ouah mt̀out nim mr̀°ou°t mr̀r̀ ho-nim ouvǹ-f |
| 6161 | zꜣ-nswt Jb-jꜥ°.w° jri̯.n ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rʾ-<ḥm>.PL-nṯr Ḥr-ḥr-ḫwi̯.t=f | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲃ-ⲓⲁ°ⲟⲩ° ⲓⲣⲓⲛ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲉ-<ϩⲙ̀>-ⲛⲟⲩϯ Ϩⲟ-ϩⲟ-ϧⲟⲩⲓⲧ-ϥ | sa-ǹs Ib-iȧ°ou° irin hyt-ȧ imi-e-<hm̀>-nouti Ho-ho-xouit-f |
| 6162 | ḥm.t =f mri̯.t =f Sbk-m-sꜣ.PL=f | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ⲥⲁ-ϥ | hime-f mr̀it-f Sv̀k̀-m-sa-f |
| 6163 | ⸮*gꜣb.tj*? m pꜣy =k ḏꜣ~mꜣꜥ qb.w m m*ḫ[…]* | ⸮*ⲕⲁⲃⲧ̀ⲓ*? ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϫⲁⲙⲁⲁ ⲕⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲙ*ϧ̀[…]* | ⸮*kavt̀i*? m pai-k gamaȧ kv̀ou m m*x̀[…]* |
| 6164 | ḏi̯.w =k šb*.t* n nꜣ zẖꜣ.w.PL m ꜣq.w b*jn* | ϫⲓⲟⲩ-ⲕ ϣⲃ̀*ⲧ̀* ⲛ ⲛ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲙ ⲁⲕⲟⲩ ⲃ*ⲓⲛ* | jiou-k ṡv̀*t̀* n ǹ s̀xai m akou v*in* |
| 6165 | bs°y° =^kwj^ *rḫ.ṱ* ẖr.j-ḥꜣ*.t* r-ḏd bn nfr tm =k ḏi̯.t ptrj.t*w* =s*t* r-*ḏ*d | ⲃⲥ̀°ⲓ°-^ⲕⲟⲩⲓ^ *ⲣϧ̀ⲧ̀* ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁ*ⲧ* ⲉ-ϫⲱ ⲛ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ⲕ ϫⲓⲧ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓⲧ*ⲟⲩ*-ⲥ* ⲉ-ϫⲱ* | vs̀°i°-^koui^ *rx̀t̀* xr̀i-ha*t* e-gō n nofri atoum-k jit pt̀r̀it*ou*-s* e-gō* |
| 6166 | nꜣ bꜣ~gꜣ bꜣ~gꜣ wrš.w =st wꜣtmꜣm.tj *ḥr*-tp ḏbꜥ.PL =j mj mḏꜣ.t r mn*.t* r ḫḫ n m°ḥ°r | ⲛ̀ ⲃⲁⲕⲁ ⲃⲁⲕⲁ ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲟⲩⲁⲧⲙ̀ⲁⲙⲧ̀ⲓ ϩⲟ*-ⲧⲡ̀ ⲧⲏⲃ-ⲓ ⲙⲓ ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲉ ⲙⲛ̀*ⲧ̀* ⲉ ϧϧ̀ ⲛ ⲙ°ϩ̀°ⲣ̀ | ǹ vaka vaka ourṡ̀ou-s ouatm̀amt̀i ho*-tp̀ tyb-i mi mg̀at e mǹ*t̀* e xx̀ n m°h̀°r̀ |
| 6167 | ḫsf =_f_ =<j> n =k mj.tt =st m ⸮*ꜥw*.tj? m-*mꜣw.t* n-mꜣw r-šꜣꜥ-m qꜥḥ tp.j r pꜣ gꜣ~jrʾ | ϧⲥ̀ϥ̀-_ϥ_-<ⲓ> ⲛ-ⲕ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲥ ⲙ ⸮*ⲁⲟⲩ*ⲧⲓ? ⲙ-ⲙⲁⲩ* ⲛ-ⲙⲁⲟⲩ ⲉ-ϣⲁ-ⲙ ⲕⲁϩ ⲧⲡ̀ⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲕⲁⲓⲣ | xs̀f̀-_f_-<i> n-k mitt̀-s m ⸮*ȧou*ti? m-mav* n-maou e-ṡa-m kȧh tp̀i e p̀ kair |
| 6168 | ⸮s*t*? ꜥšꜣ.tj m tp-jrʾ.PL n.w sp*.tj*.DU =j qmꜣm.w.n =j wꜥi̯.kwj nn ky ḥnꜥ =j | ⸮ⲥ*ⲧ̀*? ⲁϣⲁⲧⲓ ⲙ ⲧⲡ̀-ⲓⲣ ⲛⲁⲩ ⲥⲡ̀*ⲧ̀ⲓ*-ⲓ ⲕⲙ̀ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓⲕⲟⲩⲓ ⲛⲛ̀ ⲕⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ | ⸮s*t̀*? ȧṡati m tp̀-ir nav sp̀*t̀i*-i km̀amoun-i ouȧikoui nǹ ki hǹȧ-i |
| 6169 | wꜣḥ kꜣ ^n^ ^Ḏḥw.tj^ *j:jri̯* *sw* ḥr tp =<k> | ⲟⲩⲁϩ ⲕⲁ ⲛ^ ^Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ^ *ⲓⲓⲣⲓ* ⲥⲉ* ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲕ<> | ouah ka n^ ^Jh̀outi^ *iiri* se* ho tp̀-k<> |
| 6170 | bw ꜥš =<j> n zẖꜣ.w nb r ḏi̯.t *mtr* =*f* | ⲛ ⲁϣ-<ⲓ> ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲉ ϫⲓⲧ *ⲙⲧ̀ⲣ̀*-*ϥ* | n ȧṡ-<i> n s̀xai nim e jit *mt̀r̀*-*f* |
| 6171 | ⸮*ḫr*? *jw* =*j* ⸮*r*? *ḏi̯.t* *n* =*k* *ḥꜣ.w* *m* ^20^ n sp | ⸮*ϧⲣ̀*? ⲉ*-*ⲓ* ⸮*ⲣ*? *ϫⲓⲧ* ⲛ*-ⲕ* *ϩⲁⲟⲩ* ⲙ* 20 ⲛ ⲥⲟⲡ | ⸮*xr̀*? e*-*i* ⸮*r*? *jit* n*-k* *haou* m* 20 n sop |
| 6172 | wḥm n =k j:ḏd =j n =k ⸮<m>? sp <nb> r *s*.ṱ =f 14 *n* *smd.t* *ḥr* tꜣy =k šꜥj°.t° | ⲟⲩϩⲙ̀ ⲛ-ⲕ ⲓϫⲧ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⸮<ⲙ>? ⲥⲟⲡ ⲛⲓⲙ<> ⲉ ⲥ*-ϥ 14 ⲛ* *ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀* ϩⲟ* ⲧⲁⲓ-ⲕ ϣⲁⲓ°ⲧ° | ouhm̀ n-k ijt̀-i n-k ⸮<m>? sop nim<> e s*-f 14 n* *sm̀t̀t̀* ho* tai-k ṡȧi°t° |
| 6173 | j:mḥ j:mḥ ḏr.t =j m ḏꜣ~mꜣꜥ ḏd =j n =k qn*.w* | ⲓⲙϩ̀ ⲓⲙϩ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲙ ϫⲁⲙⲁⲁ ϫⲱ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲕⲛ̀*ⲟⲩ* | imh̀ imh̀ tōre-i m gamaȧ gō-i n-k kǹ*ou* |
| 6174 | *ṯtf* =j n =k nḏ_nw_-jrʾ.PL mj ḥwi̯ ḥꜥp°j° *nwy* *m* *tr*j n ꜣḫ.t jṯi̯.n =f °j°ꜣ.t | *ϫⲧ̀ϥ̀*-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲛϫ̀_ⲛ̀ⲟⲩ_-ⲓⲣ ⲙⲓ ϩⲟⲩⲓ ϩⲁⲡ°ⲓ° *ⲛⲟⲩⲓ* ⲙ* *ⲧⲣ̀*ⲓ ⲛ ⲁϧⲧ̀ ⲓϫⲓⲛ-ϥ °ⲓ°ⲁⲧ | *jt̀f̀*-i n-k ng̀_ǹou_-ir mi houi hȧp°i° *noui* m* *tr̀*i n axt̀ ijin-f °i°at |
| 6175 | mdw.t.PL =j nb *bny* *nḏm* *m* ḏd | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ⲛⲓⲙ *ⲃⲛ̀ⲓ* *ⲛϫ̀ⲙ̀* ⲙ* ϫⲱ | mt̀out-i nim *vǹi* *nj̀m̀* m* gō |
| 6176 | bn bw jri̯_.t_ =<j> m*j-qd* =*k* *m*-ḏr š*n*i̯.w =k | ⲛ ⲛ ⲓⲣⲓ_ⲧ_-<ⲓ> ⲙ*ⲓ*-ⲕⲱⲧ-ⲕ* ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ* ϣ*ⲛ̀*ⲓⲟⲩ-ⲕ | n n iri_t_-<i> m*i*-kōt-k* ǹtere* ṡ*ǹ*iou-k |
| 6177 | *šꜣꜥ* =k*w*j r =j m sḥwrj m sp tp*.j* | ϣⲁ*-ⲕ*ⲟⲩ*ⲓ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲥϩ̀ⲟⲩⲣⲓ ⲙ ⲥⲟⲡ ⲧⲡ̀*ⲓ* | ṡa*-k*ou*i e-i m s·h̀ouri m sop tp̀*i* |
| 6178 | *bw* nḏ =k ^ḫr^.ṱ =°j° m ḥꜣ.t *š*ꜥ.tj =k | ⲛ* ⲛϫ̀-ⲕ ^ϧⲣ̀^ⲧ̀-°ⲓ° ⲙ ϩⲁⲧ *ϣ*ⲁⲧⲓ-ⲕ | n* ng̀-k ^xr̀^t̀-°i° m hat *ṡ*ȧti-k |
| 6179 | wꜣ.w r =j j:ḏd.w =k nn tkn =st nn tkn =j st | ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ-ⲓ ⲓϫⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲧⲕ̀ⲛ̀-ⲥ ⲛⲛ̀ ⲧⲕ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥ | ouaou e-i ijt̀ou-k nǹ tk̀ǹ-s nǹ tk̀ǹ-i s |
| 6180 | Jmn-Rꜥ pꜣ šꜣꜥ jri̯ nsw pꜣ nṯr n°.j° sp-tp.tj pꜣ ṯꜣtj n°.j° pꜣ nmḥ.w | Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲡ̀ ϣⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ⲥ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ°ⲓ° ⲥⲟⲡ-ⲧⲡ̀ⲧ̀ⲓ ⲡ̀ ϫⲁⲧⲓ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ ⲛⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ | Amoun-ry p̀ ṡa ìri ǹs p̀ nouti n°i° sop-tp̀t̀i p̀ gati n°i° p̀ nm̀h̀ou |
| 6181 | bn sw °ḥr° šzp fqꜣ.w.PL n ꜥḏꜣ.w | ⲛ ⲥⲉ ϩⲟ° ϣⲥ̀ⲡ̀ ϥⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲛ ⲁϫⲁⲟⲩ | n se ho° ṡs̀p̀ fk̀aou n ȧgaou |
| 6182 | bn sw ḥr ḏd <n> jni̯ mtr.t | ⲛ ⲥⲉ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ<> ⲓ̀ⲛⲓ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲧ̀ | n se ho gō n<> ìni mt̀r̀t̀ |
| 6183 | wpi̯ =f pꜣ ꜥḏꜣ.w | ⲟⲩⲡⲓ-ϥ ⲡ̀ ⲁϫⲁⲟⲩ | oupi-f p̀ ȧgaou |
| 6184 | *ḏi̯* =f <sw> r ḫꜥ.w pꜣ mꜣꜥ.t°j° r jmn.tt | ϯ*-ϥ ⲥⲉ<> ⲉ ϧⲁⲟⲩ ⲡ̀ ⲙⲁⲁⲧ°ⲓ° ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ti*-f se<> e xȧou p̀ maȧt°i° e imǹt̀t̀ |
| 6185 | wnn tꜣy =j šꜥ.t ḥr spr r =k jw =k °ḥr° wḏi̯ r tꜣ š.t r rs.t ḥnꜥ šms.w ꜣn~y n pr-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL mtw =k mḥ r šdy.t tꜣj šꜣ.yt °n° nꜣ mnj_ꜣ_.w_t_.PL n tꜣ ḫꜣw.t Jmn m ḥmt dḥt°j° mnḥ_.t_ bj.t nw.t wmt sšr.w šmꜥ°.t° _šmꜥ°.t°_ nfr°.t° sḏ.w.w.PL nꜥ°ꜥ°.t ḏꜣ.yt nꜥ°ꜥ° jfdj qꜣ~my šꜣšꜣ.PL ḏꜣ~jrj.PL ḫw~yw.PL _nsw_ <sw>y.w.PL šwy.w.PL ꜥb.w ẖnj.PL ꜥd.w wrḥ.w db.t°.PL° ẖꜣj.w.PL _nb_<ḥm>.ty tj.wj.DU ḥꜥ.w.PL ṯnf.yw.PL bꜣ~nd.w.PL m smy m zb.w.PL sꜣy.t°.PL° m ḫt ḏꜥb.w°t° m ḥtrj_.ṱ_<.PL> n.tj-nb_.t_ tw=tw °ḥr° _ꜣ_<w>ḫꜣḫ =w wḫꜣḫ =w r pr-ḥḏ n pr-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧⲁⲓ-ⲓ ϣⲁⲧ ϩⲟ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ-ⲕ ⲉ-ⲕ ϩⲟ° ⲟⲩϫⲓ ⲉ ⲧ̀ ϣⲉ ⲉ ⲣⲥ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲁⲛⲓ ⲛ ⲡⲱⲣ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲉ ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲧⲁⲓ ϣⲁⲓⲧ ⲛ° ⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲓ_ⲁ_ⲟⲩ_ⲧ_ ⲛ ⲧ̀ ϧⲁⲟⲩⲧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ ϩⲓⲙⲉ ⲧϩ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲙⲛ̀ϩ̀_ⲧ̀_ ⲃⲓⲧ ⲛⲟⲩⲧ ⲟⲩⲙⲧ̀ ⲥϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ⲁ°ⲧ° _ϣⲙ̀ⲁ°ⲧ°_ ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲥϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁ°ⲁ°ⲧ ϫⲁⲓⲧ ⲛⲁ°ⲁ° ⲓϥⲧ̀ⲓ ⲕⲁⲙⲓ ϣⲁϣⲁ ϫⲁⲓⲣⲓ ϧⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲥ_ <ⲥⲟⲩ>ⲓⲟⲩ ϣⲟⲩⲓⲟⲩ ⲁⲃⲟⲩ ϧⲛ̀ⲓ ⲁⲧⲟⲩ ⲟⲩⲣϩ̀ⲟⲩ ⲧⲱⲱⲃⲉ ϧⲁⲓⲟⲩ _ⲛⲃ̀_<ϩ̀ⲙ̀>ⲧ̀ⲓ ⲧⲓⲟⲩⲓ ϩⲁⲟⲩ ϫⲛ̀ϥ̀ⲓⲟⲩ ⲃⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲙ̀ⲓ ⲙ ⲥⲃ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲓⲧ ⲙ ϣⲉ ϫⲁⲃⲟⲩ°ⲧ° ⲙ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ_ⲧ_ ⲛ̀ⲧ-ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲧⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ° _ⲁ_<ⲟⲩ>ϧⲁϧ-ⲩ ⲟⲩϧⲁϧ-ⲩ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲛ ⲡⲱⲣ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | ounǹ tai-i ṡȧt ho sp̀r̀ e-k e-k ho° ouji e t̀ ṡe e rs̀t̀ hǹȧ ṡm̀s̀ou ani n pōr-Amoun-Ry-ǹs-nouti ǹte-k amahi e ṡt̀it tai ṡait n° ǹ mǹi_a_ou_t_ n t̀ xaout Amoun m hime t·h̀t̀°i° mǹh̀_t̀_ vit nout oumt̀ sṡ̀r̀ou ṡm̀ȧ°t° _ṡm̀ȧ°t°_ nofri° sg̀ouou nȧ°ȧ°t gait nȧ°ȧ° ift̀i kami ṡaṡa gairi xouiou ǹs_ <sou>iou ṡouiou ȧvou xǹi ȧtou ourh̀ou tōōve xaiou _nv̀_<h̀m̀>t̀i tioui hȧou jǹf̀iou vant̀ou m sm̀i m sv̀ou sait m ṡe jȧvou°t° m ht̀r̀i_t_ ǹt-nv̀_t̀_ te-te ho° _a_<ou>xax-y ouxax-y e pōr-hat n pōr-Amoun-Ry-ǹs-nouti |
| 6186 | […] n hrw n hrw n ꜣb.w ḫꜣꜥ =k r-bw~nw~rʾ | […] ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁⲃⲟⲩ ⲭⲱ-ⲕ ⲉ-ⲃⲟⲩⲛⲟⲩⲣ | […] n hr̀ou n hr̀ou n avou kō-k e-vounour |
| 6187 | m-jm =st | ⲙ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | m-m̀mav-s |
| 6188 | ḫr jr jw bn tw=tw ḥr ḏd n =j tw=k […].PL ḥr jri̯.t bjꜣ | ϣⲁ ⲓⲣ ⲉ ⲛ ⲧⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ-ⲓ ⲧⲉ-ⲕ […] ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲃⲓⲁ | ṡa ir e n te-te ho gō n-i te-k […] ho irit bia |
| 6189 | šdi̯ =k m-jm =sn pꜣ*-wn* bjꜣ.t n sr mdw.t | ϣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲙ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲡ̀-ⲟⲩⲛ ⲃⲓⲁⲧ ⲛ ⲥⲣ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ | ṡt̀i-k m-m̀mav-sǹ p̀-oun viat n sr̀ mt̀out |
| 6190 | r°m°ṯ.PL jw pꜣy =k ⸮ḥr? ⸮10? m-dj =f | ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⸮ϩⲣ̀? ⸮10? ⲙ-ⲧⲁⲓ-ϥ | rōmi° e pai-k ⸮hr̀? ⸮10? m-tai-f |
| 6191 | _m-ꜥ_ m-ꜥ ms | ⲙ_-ⲁ ⲙ-ⲁ ⲙⲥ̀ | m_-ȧ m-ȧ ms̀ |
| 6192 | zꜣu̯ rʾ =k sḥwr jw | ⲥⲁⲟⲩ ⲉ-ⲕ ⲥϩ̀ⲟⲩⲣ ⲉ | saou e-k s·h̀our e |
| 6193 | *s*ḫꜣ n =k hrw m mꜥbꜣ.yt wꜥi̯ =k_wj_ ḥr wpw.t =s | *ⲥ*ϧ̀ⲁ ⲛ-ⲕ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲙⲁⲃⲁⲓⲧ ⲟⲩⲁⲓ-ⲕ_ⲟⲩⲓ_ ϩⲟ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ-ⲥ | *s*x̀a n-k hr̀ou m mȧvait ouȧi-k_oui_ ho oupout-s |
| 6194 | jri̯.n =f ḥr trj wḏ pẖr jw wn ḏrj.w ḫmi̯ =f | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ϩⲟ ⲧⲣ̀ⲓ ⲟⲩϫ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲉ ⲟⲩⲛ ϫⲣ̀ⲓⲟⲩ ϧⲙ̀ⲓ-ϥ | irin-f ho tr̀i oug px̀r̀ e oun jr̀iou xm̀i-f |
| 6195 | sḏm sbꜣ.yt jr =k m šrj | ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲓⲣ-ⲕ ⲙ ϣⲣ̀ⲓ | sj̀m̀ sv̀ait ir-k m ṡr̀i |
| 6196 | ꜥq | ⲁⲕ | ȧk |
| 6197 | r°m°*ṯ*.PL r pꜣ n.tj °ḥr° ḏi̯.t pꜣ^y^ =s | ⲣⲱⲙⲓ°* ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲡⲁⲓ^-ⲥ | rōmi°* e p̀ ǹt ho° jit pai^-s |
| 6198 | smd.t n.tj r-ḫt =f | ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϣⲉ-ϥ | sm̀t̀t̀ ǹt e-ṡe-f |
| 6199 | *pꜣy* =j sḫrw | ⲡⲁⲓ*-ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | pai*-i sx̀r̀ou |
| 6200 | *swḏꜣ*-jb n nb =f zẖꜣ.w Nb-ḥs.w m ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | *ⲥⲟⲩϫⲁ*-ⲓⲃ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲛⲓⲙ-ϩⲥ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | *souga*-ib n nim-f s̀xai Nim-hs̀ou m ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 6201 | hꜣb pw r r<ḏi̯.t> <rḫ> <pꜣy> =<j> <nb> | ϩⲁⲃ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲣ<ϫ̀ⲓⲧ> ϣ<> ⲡⲁⲓ<>-<ⲓ> ⲛⲓⲙ<> | hab pou e r<j̀it> ṡ<> pai<>-<i> nim<> |
| 6202 | ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ ꜣpd šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t ḫ.t nb°.t° nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ.t nṯr jm n kꜣ n šms.w-nswt r nmt.t.PL =f mḥ-jb =f ḫnt rḫy.t jm.j-rʾ-mšꜥ n jty jm.j-jb n nṯr-nfr sꜥꜣi̯.n Ḥr nb tꜣ pn n wr n mnḫ =f ḥr jb =<f> zꜣ-nswt M-zꜣ=f wḥm-ꜥnḫ nb-jmꜣḫ | ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ⲛ ⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲁⲁⲓⲛ Ϩⲟ ⲛⲓⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲙⲛ̀ϧ̀-ϥ ϩⲟ ⲓⲃ-<ϥ> ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲛ̀ⲥⲁ-ϥ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹj̀r̀ mr̀h̀t̀ ṡe nv̀°t̀° nofri ouȧvt̀ ȧnx̀t̀ nouti m̀mav n ka n ṡm̀s̀ou-ǹs e nm̀t̀t̀-f amahi-ib-f xǹt̀ rx̀it imi-e-mṡ̀ȧ n iti imi-ib n nouti-nofri sȧain Ho nim t̀ pǹ n ouyr n mǹx̀-f ho ib-<f> sa-ǹs Ǹsa-f ouhm̀-ȧnx̀ nim-imax |
| 6203 | rnp.t-zp 13 ḫr ḥm n nswt-bj.tj Nbw-kꜣ.PL-Rꜥ di̯°.w° ꜥnḫ ḏ.t r nḥḥ | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 13 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ϯ° ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ | rompi-sop 13 ṡa hm̀ n ǹs-viti Nv̀ou-ka-Ry ti° ȧnx̀ jt̀ e nh̀h̀ |
| 6204 | ḥtp-di̯-nswt Wsjr nb-Ḏd.w_t_ Ḫnt°.j°-jmn.tjw nb-ꜣbḏw_t_ Wp-wꜣ.t°.PL° ḫnt.j ꜣbḏ.w_t_ Ḥq.t ḥnꜥ H̱nm.w nṯr.PL nb°.PL° ꜣbḏ.w_t_ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ_ⲧ_ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲁⲃϫ̀ⲟⲩ_ⲧ_ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲃϫ̀ⲟⲩ_ⲧ_ Ϩⲕ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲁⲃϫ̀ⲟⲩ_ⲧ_ | ht̀p̀-tai-ǹs Ousire nim-Jt̀ou_t_ Xǹt̀°i°-imǹt̀iou nim-avg̀ou_t_ Oup-ouat xǹt̀i avg̀ou_t_ Hk̀t̀ hǹȧ Hǹm̀ou nouti nim avg̀ou_t_ |
| 6205 | sꜣḫ _ṯw_ <sw> wr.PL-n.w-Ḏd.w_t_ šny.t jm.j.t ꜣbḏ.w_t_ | ⲥⲁϧ _ϫⲟⲩ_ ⲥⲉ<> ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ_ⲧ_ ϣⲛ̀ⲓⲧ ⲓⲙⲓⲧ ⲁⲃϫ̀ⲟⲩ_ⲧ_ | sax _gou_ se<> ouyr-nav-Jt̀ou_t_ ṡǹit imit avg̀ou_t_ |
| 6206 | rdi̯.t°w° n =f ꜥ.DU m nš<m>.t ḥr w_t_ꜣ.t.PL jmn.t | ⲣⲧ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲁ ⲙ ⲛϣ̀<ⲙ̀>ⲧ̀ ϩⲟ ⲟⲩ_ⲧ_ⲁⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | rt̀it°ou° n-f ȧ m nṡ̀<m̀>t̀ ho ou_t_at imǹt̀ |
| 6207 | ḏ<s>r =f ḥp.t.PL m °m°sk.tt | ϫ<ⲥ̀>ⲣ̀-ϥ ϩⲡ̀ⲧ̀ ⲙ °ⲙ°ⲥ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ | g<s̀>r̀-f hp̀t̀ m °m°s̀k̀t̀t̀ |
| 6208 | sqd =f m °m°ꜥ°n°ḏ.wt | ⲥⲕ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ °ⲙ°ⲁ°ⲛ°ϫ̀ⲟⲩⲧ | sk̀t̀-f m °m°ȧ°n°g̀out |
| 6209 | sꜣḫ sw Kꜣ-jmn.t ḥkn =f ḥnꜥ =f m ḥp.t.PL =f | ⲥⲁϧ ⲥⲉ Ⲕⲁ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ϩⲕ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲙ ϩⲡ̀ⲧ̀-ϥ | sax se Ka-imǹt̀ hk̀ǹ-f hǹȧ-f m hp̀t̀-f |
| 6210 | sꜣḫ sw H̱nm.w Ḥq.t tp°.j.w°-ꜥ ḫpr°.w° ẖr-ḥꜣ.t ḥr msḫn.t n.t ꜣbḏ.w pri̯°.w° m rʾ n Rꜥ ḏs =f m _s_ḏ<s>r ꜣbḏ.w | ⲥⲁϧ ⲥⲉ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ Ϩⲕ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓⲟⲩ°-ⲁ ϣⲱⲡⲓ° ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ϩⲟ ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲣ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲙ ⲉ ⲛ Ⲣⲏ ϫⲥ̀-ϥ ⲙ _ⲥ_ϫ̀<ⲥ̀>ⲣ̀ ⲉⲃⲱⲧ | sax se Hǹm̀ou Hk̀t̀ tp̀°iou°-ȧ ṡōpi° xr̀-hat ho ms̀x̀ǹt̀ ny evōt pr̀i°ou° m e n Ry js̀-f m _s_g̀<s̀>r̀ evōt |
| 6211 | mz n =f Mḥwn.w ꜥ =f ẖr ḥtp<.t> n.t nṯr-ꜥꜣ | ⲙⲥ̀ ⲛ-ϥ Ⲙϩ̀ⲟⲩⲛⲟⲩ ⲁ-ϥ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀<ⲧ̀> ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | ms̀ n-f Mh̀ounou ȧ-f xr̀ ht̀p̀<t̀> ny nouti-o |
| 6212 | jri̯.n =j gr.t mꜥḥꜥ.t tn ḥr msḫn.t n.t ꜣbḏ.w Tꜣ-ḏsr ꜣḫ.t jmn.t°j°.t wꜥr.t ꜥꜣ.t hmhm.t sꜣḫ.tw ḫnt<.j.PL> jz.PL =sn n-mrw.t ws°r° ꜣḫ m šms.PL n Ḫnt°.j°-jmn.tjw nb-Ḏd.w_t_ ḥqꜣ ꜣbḏ.w jwi̯ n =f n.t°j°.t jw.t°j°.t m mz ꜥ.wj ẖr ḥtp.t pri̯.t m-bꜣḥ nṯr-ꜥꜣ m ẖr.t-hrw n.t rꜥ-nb | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁϩⲁⲧ ⲧⲉⲛ ϩⲟ ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲉⲃⲱⲧ Ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲁⲁⲧ ϩⲙ̀ϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲥⲁϧⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀<ⲓ> ⲓⲥ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲥ°ⲣ̀° ⲁϧ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ_ⲧ_ ϩⲕ̀ⲁ ⲉⲃⲱⲧ ⲏⲩ ⲛ-ϥ ⲛⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲓⲟⲩⲧ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲙⲥ̀ ⲁⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | irin-i kr̀t̀ mȧhȧt ten ho ms̀x̀ǹt̀ ny evōt T̀-js̀r̀ axt̀ imǹt̀°i°t ouȧrt̀ ȧat hm̀h̀m̀t̀ saxt̀ou xǹt̀<i> is-sǹ n-mr̀out ous°r̀° ax m ṡm̀s̀ n Xǹt̀°i°-imǹt̀iou nim-Jt̀ou_t_ hk̀a evōt yv n-f nt̀°i°t iout°i°t m ms̀ ȧoui xr̀ ht̀p̀t̀ pr̀it ǹmah nouti-o m xr̀t̀-hr̀ou ny ry-nim |
| 6213 | j ꜥnḫ.w.PL tp°.j.PL°-tꜣ mrr.w ꜥnḫ ms.w.PL =s<n> | ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲥ<ⲛ̀> | i ȧnx̀ou tp̀°i°-t̀ mr̀r̀ou ȧnx̀ ms̀ou-s<ǹ> |
| 6214 | rdi̯.t jꜣ.w n Ḥw.t-Ḥr.w ḥr°.j°t-tp-z°mj°.t ⸮ḥn.wt? nb.t pr.PL ḥr°.j°.w jn jmꜣḫ jm.j-rʾ-šnꜥ.PL Jmn-m-ḥꜣ.t | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ-ⲧⲡ̀-ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⸮ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ? ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲡⲱⲣ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲓⲙⲁϧ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϣⲛ̀ⲁ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ | rt̀it iaou n Hout-Hōr hr̀°i°t-tp̀-s°m̀i°t ⸮hǹout? nv̀t̀ pōr hr̀°i°ou ene imax imi-e-ṡǹȧ Amoun-m-hat |
| 6215 | *m* =*k* *ḥwi̯* mnj.t *m* *<w>* *jri̯.n* =*j* *ḥr* *jꜣb.tt* *<r>-ḏr.w* *_Ḥbn.w_* *<Ḥw.t-bnw>* *r* *Wꜣ.t-Ḥr* grg.w *m* *nʾ.t* *mḥ* *m* *r°m°ṯ* *m* *stp.w* *n°.j°* *tꜣ* *r-ḏr* =*f* *r* *ḫsf* *ꜥ.wj.DU* *jm* =*sn* | ⲙ*-ⲕ* *ϩⲟⲩⲓ* ⲙⲛ̀ⲓⲧ ⲙ* ⲩ*<> *ⲓⲣⲓⲛ*-*ⲓ* ϩⲟ* *ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀* ⲉ*<>-ⲧⲏⲣ *_Ϩⲃ̀ⲛ̀ⲟⲩ_* *<Ϩⲟⲩⲧ-ⲃⲛ̀ⲟⲩ>* ⲉ* *Ⲟⲩⲁⲧ*-Ϩⲟ ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲙ* ⲛⲏ* ⲁⲙⲁϩⲓ* ⲙ* ⲣⲱⲙⲓ*° ⲙ* *ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* *ⲛ°ⲓ°* ⲧ̀* ⲉ*-ϫⲣ̀-*ϥ* ⲉ* *ϧⲥ̀ϥ̀* *ⲁⲟⲩⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥⲛ̀* | m*-k* *houi* mǹit m* y*<> *irin*-*i* ho* *iavt̀t̀* e*<>-tyr *_Hv̀ǹou_* *<Hout-vǹou>* e* *Ouat*-Ho kr̀k̀ou m* ny* amahi* m* rōmi*° m* *st̀p̀ou* *n°i°* t̀* e*-jr̀-*f* e* *xs̀f̀* *ȧoui* m̀mav*-*sǹ* |
| 6216 | *mꜣꜣ* =*j* *qn* sni̯ =f r =*s* *jri̯.n* =*f* *ḥꜣ.w* *ḥr* *jri̯.t.n* =*j* | *ⲙⲁⲁ*-*ⲓ* *ⲕⲛ̀* ⲥⲛ̀ⲓ-ϥ ⲉ-*ⲥ* *ⲓⲣⲓⲛ*-*ϥ* *ϩⲁⲟⲩ* ϩⲟ* *ⲓⲣⲓⲧⲛ̀*-*ⲓ* | *maa*-*i* *kǹ* sǹi-f e-*s* *irin*-*f* *haou* ho* *iritǹ*-*i* |
| 6217 | *ꜣf.t* *m*-ꜥ jwꜥ.w *ẖ*s*j* | *ⲁϥⲧ̀* ⲙ*-ⲁ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ *ϧ*ⲥ̀*ⲓ* | *aft̀* m*-ȧ iouȧou *x*s̀*i* |
| 6218 | *ḏd* *swt* *nꜣ* *gr* n pḏ.t | ϫⲱ* *ⲥⲟⲩⲧ* ⲛ̀* *ⲕⲣ̀* ⲛ ⲡϫ̀ⲧ̀ | gō* *sout* ǹ* *kr̀* n pj̀t̀ |
| 6219 | *js°w°* *ꜥꜣm.w* *ẖsj* *qsn* *pw* n bw n.t*°j°* =*f* *jm* *ꜣ*h.w m mw štꜣ.w *m* ḫt | *ⲓⲥ°ⲟⲩ°* *ⲁⲁⲙⲟⲩ* *ϧⲥ̀ⲓ* *ⲕⲥ̀ⲛ̀* *ⲡⲟⲩ* ⲛ ⲛ ⲛ̀ⲧ*°-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ* *ⲁ*ϩⲟⲩ ⲙ ⲙⲟⲩ ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲙ* ϣⲉ | *is°ou°* *ȧamou* *xs̀i* *k·s̀ǹ* *pou* n n ǹt*°-*f* m̀mav* *a*hou m mou ṡt̀aou m* ṡe |
| 6220 | ꜥšꜣ_.t_ wꜣ.t.PL jr.j qsn m-ꜥ ḏw*.w.PL* | ⲁϣⲁ_ⲧ_ ⲟⲩⲁⲧ ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲙ-ⲁ ϫⲟⲩ*ⲟⲩ* | ȧṡa_t_ ouat ìri k·s̀ǹ m-ȧ gou*ou* |
| 6221 | *n* *ḥmsi̯* =f *m* *s*.t =_f_ wꜥ.t *s*štꜣ°.t° ngꜣ.w ꜥq*.w* m rd.DU =fj | ⲛ* ϩⲙⲟⲟⲥ*-ϥ ⲙ* ⲥ*-_ϥ_ ⲟⲩⲉⲓ *ⲥ*ϣ̀ⲧ̀ⲁ°ⲧ° ⲛⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲁⲕ*ⲟⲩ* ⲙ ⲣⲁⲧ-ϥⲓ | n* hmoos*-f m* s*-_f_ ouei *s*ṡ̀t̀a°t° nk̀aou ȧk*ou* m rat-fi |
| 6222 | jw =f *ḥr* *ꜥḥꜣ* *ḏr* *rk* *Ḥr* | ⲉ-ϥ ϩⲟ* *ⲁϩⲁ* *ϫⲣ̀* *ⲣⲕ̀* ϩⲟ* | e-f ho* *ȧha* *jr̀* *rk̀* ho* |
| 6223 | *n* *qn*.n =f | ⲛ* *ⲕⲛ̀*ⲛ̀-ϥ | n* *kǹ*ǹ-f |
| 6224 | n gr.t qn.°n°.tw =f | ⲛ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲕⲛ̀°ⲛ̀°ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | n kr̀t̀ kǹ°ǹ°t̀ou-f |
| 6225 | n smj.n =f hrw ^m^ ꜥḥꜣ mj °j°ṯꜣ *šnꜥ.n* *zmꜣ.yt* | ⲛ ⲥⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ^ ⲁϩⲁ ⲙⲓ °ⲓ°ϫⲁ *ϣⲛ̀ⲁⲛ* *ⲥⲙ̀ⲁⲓⲧ* | n sm̀in-f hr̀ou m^ ȧha mi °i°ga *ṡǹȧn* *sm̀ait* |
| 6226 | *ꜥ*nḫ =j swt wn =j wn.kwj | *ⲁ*ⲛϧ̀-ⲓ ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲛ-ⲓ ⲟⲩⲛⲕ̀ⲟⲩⲓ | *ȧ*nx̀-i sout oun-i ounk̀oui |
| 6227 | wn pḏ.t r =f m jnb ḫtm.w =*f* *wn* *ḏdḥ.w* =⸮_j_? *r* =f | ⲟⲩⲛ ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲉ-ϥ ⲙ ⲓⲛⲃ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-*ϥ* *ⲟⲩⲛ* *ϫⲧ̀ϩ̀ⲟⲩ*-⸮_ⲓ_? ⲉ*-ϥ | oun pj̀t̀ e-f m inv̀ xt̀m̀ou-*f* *oun* *jt̀·h̀ou*-⸮_i_? e*-f |
| 6228 | *j*w *ḏi̯*.n =j ḥwi̯ st Tꜣ-mḥ.w jni̯.n =j ẖr.PL =s<n> nḥm.n =j wnm.t =s*n* *nb.t* *smꜣm.n* =*j* jm =sn r bwy.t ꜥꜣm.w.PL r Km.t | ⲉ* *ϫⲓ*ⲛ-ⲓ ϩⲟⲩⲓ ⲥ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲓⲛⲓⲛ-ⲓ ϧⲣ̀-ⲥ<ⲛ̀> ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀-ⲥ*ⲛ̀* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* *ⲥⲙ̀ⲁⲙⲛ̀*-*ⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲃⲟⲩⲓⲧ ⲁⲁⲙⲟⲩ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ | e* *ji*n-i houi s T̀-mh̀ou inin-i xr̀-s<ǹ> nh̀m̀ǹ-i ounm̀t̀-s*ǹ* *nv̀t̀* *sm̀amǹ*-*i* m̀mav-sǹ e vouit ȧamou e Kymi |
| 6229 | m rḏi̯ jb =k m-sꜣ =f | ⲙ ⲣϫ̀ⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥ | m rj̀i ib-k ǹsa-f |
| 6230 | ꜥꜣm pw ms*ḥ* *ḥr* *mr.y*t =f | ⲁⲁⲙ ⲡⲟⲩ ⲙ̀ⲥⲁϩ* ϩⲟ* *ⲙⲣ̀ⲓ*ⲧ-ϥ | ȧam pou m̀sah* ho* *mr̀i*t-f |
| 6231 | _ḫrp_ <ḫnp> =f r wꜣ.t wꜥ.t | _ϧⲣ̀ⲡ̀_ <ϧⲛ̀ⲡ̀>-ϥ ⲉ ⲟⲩⲁⲧ ⲟⲩⲉⲓ | _xr̀p̀_ <xǹp̀>-f e ouat ouei |
| 6232 | n jṯi̯_t_.n =f r dmj n°.j° nʾ.t ^ꜥšꜣ.t^ | ⲛ ⲓϫⲓ_ⲧ_ⲛ̀-ϥ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲛⲏ ^ⲁϣⲁⲧ^ | n iji_t_ǹ-f e tm̀i n°i° ny ^ȧṡat^ |
| 6233 | šdi̯ M*dn.jt* *r* *w* =^s^ | ϣⲧ̀ⲓ Ⲙ*ⲧ̀ⲛ̀ⲓⲧ* ⲉ* ⲩ*-^ⲥ^ | ṡt̀i M*t̀ǹit* e* y*-^s^ |
| 6234 | smḥi̯ gs =s r Km-wr | ⲥⲙ̀ϩ̀ⲓ ⲕⲥ̀-ⲥ ⲉ Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲏⲣ | sm̀h̀i k·s̀-s e Km̀-ouyr |
| 6235 | m =k sj <m> ẖ_m_p.w n pḏ.tjw.PL | ⲙ-ⲕ ⲥⲓ ⲙ<> ϧ_ⲙ̀_ⲡ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡϫ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | m-k si m<> x_m̀_p̀ou n pj̀t̀iou |
| 6236 | jnb.w*.PL* =*s* *ꜥḥꜣ.w* | ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ-*ⲥ* *ⲁϩⲁⲟⲩ* | inv̀ou-*s* *ȧhaou* |
| 6237 | *mšꜥ* =s ꜥšꜣ_.t_ | *ⲙϣ̀ⲁ*-ⲥ ⲁϣⲁ_ⲧ_ | *mṡ̀ȧ*-s ȧṡa_t_ |
| 6238 | mr.w jm =s rḫ šzp ḫt ḥr.w-r wꜥb n°.j° ẖn°w° w | ⲙⲣ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ϣ ϣⲥ̀ⲡ̀ ϣⲉ ϩⲱⲣ-ⲉ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ°ⲓ° ϧⲛ̀°ⲟⲩ° ⲩ | mr̀ou m̀mav-s ṡ ṡs̀p̀ ṡe hōr-e ouȧb n°i° xǹ°ou° y |
| 6239 | Ḏd.w-s.t.PL *km* =*s* *z* *ḏbꜥ* *m* ^nḏs^ wꜥb nn bꜣk.w =f | Ϫⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ *ⲕⲙ̀*-*ⲥ* ⲥⲁ* ⲧⲏⲃ* ⲙ* ^ⲛϫ̀ⲥ̀^ ⲟⲩⲁⲃ ⲛⲛ̀ ⲃⲁⲕⲟⲩ-ϥ | Jt̀ou-s *km̀*-*s* sa* tyb* m* ^nj̀s̀^ ouȧb nǹ vakou-f |
| 6240 | jw sr.w.PL jm =s ḏr rk ẖnw | ⲉ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ ϧⲛ̀ⲟⲩ | e sr̀ou m̀mav-s jr̀ rk̀ xǹou |
| 6241 | smn.w tꜣ*š.PL* | ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁ*ϣ* | sm̀ǹou ta*ṡ* |
| 6242 | *qn* *ḫnr*.wt =s | *ⲕⲛ̀* *ϧⲛ̀ⲣ̀*ⲟⲩⲧ-ⲥ | *kǹ* *xǹr̀*out-s |
| 6243 | *mḥ.tjw*.PL ꜥšꜣ *sm*ḥi̯ n =⸮j? sj r Tꜣ-mḥ.w bꜣk.w m jt m rʾ-⸮ꜥ? wꜥb | *ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ* ⲁϣⲁ *ⲥⲙ̀*ϩ̀ⲓ ⲛ-⸮ⲓ? ⲥⲓ ⲉ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲙ ⲓⲱⲧ ⲙ ⲉ-⸮ⲁ? ⲟⲩⲁⲃ | *mh̀t̀iou* ȧṡa *sm̀*h̀i n-⸮i? si e T̀-mh̀ou vakou m iōt m e-⸮ȧ? ouȧb |
| 6244 | _nmt.PL_ <swꜣ.t> pw ^ḥr^ =^j^ n jri̯ s*t* | _ⲛⲙ̀ⲧ̀_ <ⲥⲟⲩⲁⲧ> ⲡⲟⲩ ϩⲟ^-^ⲓ^ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥ* | _nm̀t̀_ <souat> pou ho^-^i^ n ìri s* |
| 6245 | *m* =k st m ꜥꜣ *n°.j°* *Tꜣ*-mḥ.w | ⲙ*-ⲕ ⲥ ⲙ ⲟ *ⲛ°ⲓ°* ⲧ̀*-ⲙϩ̀ⲟⲩ | m*-k s m o *n°i°* t̀*-mh̀ou |
| 6246 | jri̯.n =sn dn*j.t* ^r^ ^Nn^-nsw.t | ⲓⲣⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲧⲛ̀*ⲓⲧ* ⲉ^ ^Ⲛⲛ̀^-ⲛ̀ⲥ | irin-sǹ tǹ*it* e^ ^Nǹ^-ǹs |
| 6247 | mtj°.t°-jb pw nʾ.t ꜥšꜣ°.t° =s | ⲙⲧ̀ⲓ°ⲧ°-ⲓⲃ ⲡⲟⲩ ⲛⲏ ⲁϣⲁ°ⲧ°-ⲥ | mt̀i°t°-ib pou ny ȧṡa°t°-s |
| 6248 | zꜣw pẖr m mr°.w° *n°.j°* *ḫrw.y* | ⲥⲁⲟⲩ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ° *ⲛ°ⲓ°* *ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ* | saou px̀r̀ m mr̀°ou° *n°i°* *xr̀oui* |
| 6249 | jw zꜣ.wt snḫḫ =s rnp.t.PL | ⲉ ⲥⲁⲟⲩⲧ ⲥⲛ̀ϧ̀ϧ̀-ⲥ ⲣⲟⲙⲡⲓ | e saout sǹx̀x̀-s rompi |
| 6250 | sꜥḥꜣ tꜣš =k r ꜥ-rs.j | ⲥⲁϩⲁ ⲧⲁϣ-ⲕ ⲉ ⲁ-ⲣⲥ̀ⲓ | sȧha taṡ-k e ȧ-rs̀i |
| 6251 | *pḏ.t* pw šzp.t ꜥꜣgs.w | *ⲡϫ̀ⲧ̀* ⲡⲟⲩ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲁⲁⲕⲥ̀ⲟⲩ | *pj̀t̀* pou ṡs̀p̀t̀ ȧak·s̀ou |
| 6252 | qd ḥw.t.PL m Tꜣ-mḥ.w | ⲕⲱⲧ ϩⲟⲩⲧ ⲙ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ | kōt hout m T̀-mh̀ou |
| 6253 | nn šrj rn n°.j° z m jri̯.t.n =f | ⲛⲛ̀ ϣⲣ̀ⲓ ⲣⲁⲛ ⲛ°ⲓ° ⲥⲁ ⲙ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ | nǹ ṡr̀i ran n°i° sa m iritǹ-f |
| 6254 | n ḥḏi̯.n.tw nʾ.t grg.tj | ⲛ ϩϫ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ⲓ | n hj̀int̀ou ny kr̀k̀t̀i |
| 6255 | qd n tw<t> =k | ⲕⲱⲧ ⲛ ⲧⲟⲟⲩⲧ<>-ⲕ | kōt n toout<>-k |
| 6256 | jw ḫrw.y mri̯ =f ḥḏi̯.t jb sp ẖs*j* | ⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϩϫ̀ⲓⲧ ⲓⲃ ⲥⲟⲡ ϧⲥ̀*ⲓ* | e xr̀oui mr̀i-f hj̀it ib sop xs̀*i* |
| 6257 | šꜣ.n H̱.ty m sbꜣ.w | ϣⲁⲛ Ϩⲧ̀ⲓ ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲟⲩ | ṡan Ht̀i m sv̀aou |
| 6258 | gr.w r sḫm-jb ḥḏ.t°w° w_ꜣ_ḏḥ.w | ⲕⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲓⲃ ϩϫ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲟⲩ_ⲁ_ϫϩ̀ⲟⲩ | kr̀ou e sx̀m̀-ib hj̀t̀°ou° ou_a_jh̀ou |
| 6259 | tkk nṯr sbj ḥr rʾ-pr.PL | ⲧⲕ̀ⲕ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲃ̀ⲓ ϩⲟ ⲉ-ⲡⲱⲣ | tk̀k̀ nouti sv̀i ho e-pōr |
| 6260 | jwi̯.t =tw ḥr =f mj ntf st | ⲓⲟⲩⲓⲧ-ⲧⲉ ϩⲟ-ϥ ⲙⲓ ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲥ | iouit-te ho-f mi nt̀f̀ s |
| 6261 | jw =f r sꜣw.t m šꜣ.t.n =f sḫt =t°w° ꜣ r =f | ⲉ-ϥ ⲉ ⲥⲁⲟⲩⲧ ⲙ ϣⲁⲧⲛ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲧⲉ° ⲁ ⲉ-ϥ | e-f e saout m ṡatǹ-f sx̀t̀-te° a e-f |
| 6262 | n jni̯.t_j_<w> <n.tj> ḥr mw =f hrw pf n°.j° jwi̯.t | ⲛ ⲓⲛⲓⲧ_ⲓ_<ⲟⲩ> ⲛ̀ⲧ<> ϩⲟ ⲙⲟⲩ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲛ°ⲓ° ⲓⲟⲩⲓⲧ | n init_i_<ou> ǹt<> ho mou-f hr̀ou pf̀ n°i° iouit |
| 6263 | s_t_ḫwi̯ w_ꜣ_ḏḥ.w | ⲥ_ⲧ̀_ϧ̀ⲟⲩⲓ ⲟⲩ_ⲁ_ϫϩ̀ⲟⲩ | s_t̀_x̀oui ou_a_jh̀ou |
| 6264 | trj nṯr | ⲧⲣ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ | tr̀i nouti |
| 6265 | m ḏd ẖsj pw jb | ⲙ ϫⲱ ϧⲥ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲃ | m gō xs̀i pou ib |
| 6266 | m fḫ ꜥ.wj.DU =kj | ⲙ ϥϧ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲕⲓ | m fx̀ ȧoui-ki |
| 6267 | jri̯ gr.⸮w? bšt =k | ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲣ̀⸮ⲟⲩ? ⲃϣ̀ⲧ̀-ⲕ | ìri kr̀⸮ou? vṡ̀t̀-k |
| 6268 | ḥḏi̯.t p.t pw rnp.t 100 | ϩϫ̀ⲓⲧ ⲡⲉ ⲡⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓ 100 | hj̀it pe pou rompi 100 |
| 6269 | mn.w pw wḏꜣ | ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲟⲩϫⲁ | mǹou pou ouga |
| 6270 | jr rḫ ḫrw.y nn ḥḏi̯ =f st m-mr.yt smnḫ jri̯.t.n =f jn ky jyi̯.y ḥr-sꜣ =f | ⲓⲣ ϣ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲛⲛ̀ ϩϫ̀ⲓ-ϥ ⲥ ⲙ-ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲕⲓ ⲓ ϩⲟ-ⲥⲁ-ϥ | ir ṡ xr̀oui nǹ hj̀i-f s m-mr̀it sm̀ǹx̀ iritǹ-f ene ki i ho-sa-f |
| 6271 | nn-wn šwi̯ m ḫrw.y.PL | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ϣⲟⲩⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ | nǹ-oun ṡoui m xr̀oui |
| 6272 | rḫ-ḫ.t pw n°.j° jdb.DU | ϣ-ϣⲉ ⲡⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲓⲧⲃ̀ | ṡ-ṡe pou n°i° itv̀ |
| 6273 | n wḫꜣ.n nsw.t *nb* *šn*.y°t° | ⲛ ⲟⲩϧⲁⲛ ⲛ̀ⲥ ⲛⲓⲙ* *ϣⲛ̀*ⲓ°ⲧ° | n ouxan ǹs nim* *ṡǹ*i°t° |
| 6274 | sꜣꜣ =f m pr.w =f n.w *ẖ*.t | ⲥⲁⲁ-ϥ ⲙ ⲡⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲁⲩ ϩⲏ* | saa-f m pr̀ou-f nav hy* |
| 6275 | s*t*n sw nṯr *ḫn*^t.j^ z ḥḥ | ⲥ*ⲧ̀*ⲛ̀ ⲥⲉ ⲛⲟⲩϯ *ϧⲛ̀*^ⲧ̀ⲓ^ ⲥⲁ ϩϩ̀ | s*t̀*ǹ se nouti *xǹ*^t̀i^ sa hh̀ |
| 6276 | jꜣw.t pw nfr.t nsw.yt | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ | iaout pou nofri ns̀ouit |
| 6277 | nn zꜣ =s nn sn =s swꜣḥ mn.w =k | ⲛⲛ̀ ⲥⲁ-ⲥ ⲛⲛ̀ ⲥⲟⲛ-ⲥ ⲥⲟⲩⲁϩ ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ | nǹ sa-s nǹ son-s souah mǹou-k |
| 6278 | jn wꜥ *s*^mn^ḫ ky | ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲁⲓ *ⲥ*^ⲙ̀ⲛ̀^ϧ̀ ⲕⲓ | ene ouai *s*^m̀ǹ^x̀ ki |
| 6279 | jri̯ z r n.tj ẖr-ḥꜣ.t =f m-mr.*yt* smnḫ jri̯.t.n =f jn ky jyi̯.y ^ḥr^-*sꜣ* =f | ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁ ⲉ ⲛ̀ⲧ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ-ϥ ⲙ-ⲙⲣ̀*ⲓⲧ* ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲉⲛⲉ ⲕⲓ ⲓ ϩⲟ^-*ⲥⲁ*-ϥ | ìri sa e ǹt xr̀-hat-f m-mr̀*it* sm̀ǹx̀ iritǹ-f ene ki i ho^-*sa*-f |
| 6280 | m =k sp ẖsj ḫpr m-hꜣ.w =j ꜥḏ.tw ⸮ḏꜣ.t.PL? n.t Tnj | ⲙ-ⲕ ⲥⲟⲡ ϧⲥ̀ⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙ-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲓ ⲁϫⲧ̀ⲟⲩ ⸮ϫⲁⲧ? ⲛⲏ Ⲧⲱⲛ | m-k sop xs̀i ṡōpi m-èhoou-i ȧjt̀ou ⸮gat? ny Tōn |
| 6281 | ḫpr.n n-js m jri̯.t.n =j | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲛ-ⲓⲥ ⲙ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓ | xp̀r̀ǹ n-is m iritǹ-i |
| 6282 | rḫ.n =j st r-sꜣ =_⸮j?_ jri̯.tw | ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥ ⲉ-ⲥⲁ-_⸮ⲓ?_ ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ | rx̀ǹ-i s e-sa-_⸮i?_ iritou |
| 6283 | m =k ḏꜣw.t ḫnt.t jri̯.t.n =j | ⲙ-ⲕ ϫⲁⲟⲩⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ⲓ | m-k gaout xǹt̀t̀ iritǹ-i |
| 6284 | ẖsj pw ḥḏi̯.t | ϧⲥ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ϩϫ̀ⲓⲧ | xs̀i pou hj̀it |
| 6285 | nn ꜣḫ n =f srwd swst°.t°.n =f s_ḫw_<ḏs>r sḫw_r_<d> sꜥsꜥ.t.n =f | ⲛⲛ̀ ⲁϧ ⲛ-ϥ ⲥⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲟⲩⲥⲧ̀°ⲧ̀°ⲛ̀-ϥ ⲥ_ϧ̀ⲟⲩ_<ϫⲥ̀>ⲣ̀ ⲥϧ̀ⲟⲩ_ⲣ_<ⲧ̀> ⲥⲁⲥⲁⲧⲛ̀-ϥ | nǹ ax n-f sr̀out soust̀°t̀°ǹ-f s_x̀ou_<js̀>r̀ sx̀ou_r_<t̀> sȧsȧtǹ-f |
| 6286 | zꜣꜣ.tj r =s | ⲥⲁⲁⲧⲓ ⲉ-ⲥ | saati e-s |
| 6287 | ḏbꜣ.tw sḫi̯°.t° m mj.tj =f | ϫⲃ̀ⲁⲧⲟⲩ ⲥϧ̀ⲓ°ⲧ° ⲙ ⲙⲓⲧⲓ-ϥ | jv̀atou sx̀i°t° m miti-f |
| 6288 | mḏd.t pw jrr.t nb.t | ⲙϫ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | mj̀t̀t̀ pou irr̀t̀ nv̀t̀ |
| 6289 | snnj ẖ.t r ẖ.t m r°m°ṯ jmn.n sw nṯr rḫ.w qd.w.PL | ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ ϩⲏ ⲉ ϩⲏ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲓⲙⲛ̀ⲛ̀ ⲥⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲣϧ̀ⲟⲩ ⲕⲧ̀ⲟⲩ | sǹǹi hy e hy m rōmi° imǹǹ se nouti rx̀ou kt̀ou |
| 6290 | nn ḫsf ꜥ n°.j° nb ḏr.t | ⲛⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲁ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ ⲧⲱⲣⲉ | nǹ xs̀f̀ ȧ n°i° nim tōre |
| 6291 | *t*kk pw mꜣꜣ.t jr.t.DU | *ⲧ*ⲕ̀ⲕ̀ ⲡⲟⲩ ⲙⲁⲁⲧ ⲉⲓⲁ | *t*k̀k̀ pou maat eia |
| 6292 | tr.tw nṯr ḥr wꜣ.t =f jri̯.w m ꜥꜣ.t msi̯.w m ḥmtj mj n.t ḏbꜣ.tj m n.t | ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ-ϥ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ ⲁⲁⲧ ⲙⲥ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ϩⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲓ ⲛⲏ ϫⲃ̀ⲁⲧⲓ ⲙ ⲛⲏ | tr̀t̀ou nouti ho ouat-f iriou m ȧat ms̀iou m hm̀t̀i mi ny jv̀ati m ny |
| 6293 | nn jtr.w rḏi̯ sdgꜣ =f | ⲛⲛ̀ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲣϫ̀ⲓ ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲁ-ϥ | nǹ eioor rj̀i st̀k̀a-f |
| 6294 | nfr jri̯.t n m-ḫt | ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ ⲙ-ϣⲉ | nofri irit n m-ṡe |
| 6295 | fḫ ꜥ pw jmn.n =f sw jm | ϥϧ̀ ⲁ ⲡⲟⲩ ⲓⲙⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | fx̀ ȧ pou imǹǹ-f se m̀mav |
| 6296 | šmi̯ bꜣ r bw rḫ.n =f gr.w n thi̯.n =f wꜣ.t =f n.t sf | ϣⲙ̀ⲓ ⲃⲁ ⲉ ⲛ ⲣϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲕⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲧϩ̀ⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲁⲧ-ϥ ⲛⲏ ⲥϥ̀ | ṡm̀i ba e n rx̀ǹ-f kr̀ou n t·h̀in-f ouat-f ny sf̀ |
| 6297 | sjqr s.t =k n.t jmn.t | ⲥⲓⲕⲣ̀ ⲥ-ⲕ ⲛⲏ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | sikr̀ s-k ny imǹt̀ |
| 6298 | smnḫ ḥw.t =k n.t ẖr.t-nṯr m ꜥqꜣ m jri̯.t mꜣꜥ.t | ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ϩⲟⲩⲧ-ⲕ ⲛⲏ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲁⲕⲁ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲉⲓ | sm̀ǹx̀ hout-k ny xr̀t̀-nouti m ȧka m irit mei |
| 6299 | ḥtp.w jb =sn pw ḥr =s | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲡⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ | ht̀p̀ou ib-sǹ pou ho-s |
| 6300 | ^šzp^ bj.t n.t ꜥqꜣ jb r *j*wꜣ.w.PL n°.j° jri̯ jsf.t | ^ϣⲥ̀ⲡ̀^ ⲃⲓⲧ ⲛⲏ ⲁⲕⲁ ⲓⲃ ⲉ *ⲓ*ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲥϥ̀ⲧ̀ | ^ṡs̀p̀^ vit ny ȧka ib e *i*ouaou n°i° ìri isf̀t̀ |
| 6301 | jri̯ n nṯr *jri̯* =f n =k mj.tt m ꜥꜣb.t n.t swꜣḏ ꜥbꜣ m ḫti̯.t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ⲣⲓ*-ϥ ⲛ-ⲕ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲙ ⲁⲁⲃⲧ̀ ⲛⲏ ⲥⲟⲩⲁϫ ⲁⲃⲁ ⲙ ϧⲧ̀ⲓⲧ | ìri n nouti ìri*-f n-k mitt̀ m ȧavt̀ ny souag ȧva m xt̀it |
| 6302 | sšm°.t° pw rn =k šsꜣ nṯr m jrr n =f | ⲥϣ̀ⲙ̀°ⲧ̀° ⲡⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲕ ϣⲥ̀ⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲓⲣⲣ̀ ⲛ-ϥ | sṡ̀m̀°t̀° pou ran-k ṡs̀a nouti m irr̀ n-f |
| 6303 | ḥn r°m°ṯ ꜥw.t n.t nṯr | ϩⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲁⲟⲩⲧ ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ | hǹ rōmi° ȧout ny nouti |
| 6304 | jri̯.n =f p.t tꜣ n-jb jr.j | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲡⲉ ⲧ̀ ⲛ-ⲓⲃ ⲓ̀ⲣⲓ | irin-f pe t̀ n-ib ìri |
| 6305 | dr.n =f n =sn snk n°.j° mw | ⲧⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲕ̀ ⲛ°ⲓ° ⲙⲟⲩ | tr̀ǹ-f n-sǹ sǹk̀ n°i° mou |
| 6306 | jri̯.n =f ṯꜣw n°.j° jb ꜥnḫ fnḏ.PL =sn | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲓⲃ ⲁⲛϧ̀ ϥⲛ̀ϫ̀-ⲥⲛ̀ | irin-f θyou n°i° ib ȧnx̀ fǹg̀-sǹ |
| 6307 | snn.PL =f pw pri̯ _n_ m ḥꜥ.PL =f | ⲥⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛ_ ⲙ ϩⲁ-ϥ | sǹǹ-f pou peire n_ m hȧ-f |
| 6308 | wbn =f m p.t n-jb_.PL_ =sn | ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥ ⲙ ⲡⲉ ⲛ-ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ | ouvǹ-f m pe n-ib-sǹ |
| 6309 | sqdd =f r mꜣꜣ =st | ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲙⲁⲁ-ⲥ | sk̀t̀t̀-f e maa-s |
| 6310 | ṯꜣs.n =f n =f kꜣrj ḥꜣ =sn | ϫⲁⲥⲛ̀-ϥ ⲛ-ϥ ⲕⲁⲣⲓ ϩⲁ-ⲥⲛ̀ | gasǹ-f n-f kari ha-sǹ |
| 6311 | rmm =sn jw =f ḥr sḏm | ⲣⲙ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲙ̀ | rm̀m̀-sǹ e-f ho sj̀m̀ |
| 6312 | jri̯.n =f n =sn sm.w ꜥw.t ꜣpd.PL rm.w.PL snm st | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲟⲩ ⲁⲟⲩⲧ ⲱⲃⲧ ⲣⲓⲙⲓ ⲥⲛ̀ⲙ̀ ⲥ | irin-f n-sǹ sm̀ou ȧout ōvt rimi sǹm̀ s |
| 6313 | smꜣm.n =f ḫft.jw.PL =f ḥḏi̯.n =f ms.w.PL =f ḥr kꜣ°.t°.PL =sn jri̯.t sbj.t | ⲥⲙ̀ⲁⲙⲛ̀-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ϩϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲕⲁ°ⲧ°-ⲥⲛ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲥⲃ̀ⲓⲧ | sm̀amǹ-f xf̀t̀iou-f hj̀in-f ms̀ou-f ho ka°t°-sǹ irit sv̀it |
| 6314 | jri̯.n =f <n> =sn ḥqꜣ.w.PL m stj ṯꜣs.w r ṯsi̯.t m psd n°.j° sꜣ-ꜥ | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛ<>-ⲥⲛ̀ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲙ ⲥⲧ̀ⲓ ϫⲁⲥⲟⲩ ⲉ ϫⲥ̀ⲓⲧ ⲙ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ° ⲥⲁ-ⲁ | irin-f n<>-sǹ hk̀aou m st̀i gasou e js̀it m p·s̀t̀ n°i° sa-ȧ |
| 6315 | jri̯.n =f n =sn <ḥ>kꜣ.w ꜥḥꜣ.w r ḫsf ꜥ n°.j° ḫpr.yt rs.w ḥr =s mj hrw mj *grḥ* | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲛ-ⲥⲛ̀ <ϩ>ⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲉ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲁ ⲛ°ⲓ° ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲣⲥ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲥ ⲙⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲓ *ⲕⲣ̀ϩ̀* | irin-f n-sǹ <h>k̀aou ȧhaou e xs̀f̀ ȧ n°i° xp̀r̀it rs̀ou ho-s mi hr̀ou mi *kr̀h̀* |
| 6316 | *smꜣm.n* =*f* *ẖꜣk.w.PL-jb* *m-m* *mj* *ḥwi̯* *z* *zꜣ* =*f* *ḥr* *sn* =*f* | *ⲥⲙ̀ⲁⲙⲛ̀*-*ϥ* *ϧⲁⲕⲟⲩ-ⲓⲃ* ⲙ*-ⲙ *ⲙⲓ* *ϩⲟⲩⲓ* ⲥⲁ* *ⲥⲁ*-*ϥ* ϩⲟ* ⲥⲟⲛ*-*ϥ* | *sm̀amǹ*-*f* *xakou-ib* m*-m *mi* *houi* sa* *sa*-*f* ho* son*-*f* |
| 6317 | *jw* *nṯr* rḫ*.w* *rn* *nb* | ⲉ* ⲛⲟⲩϯ* ⲣϧ̀*ⲟⲩ* ⲣⲁⲛ* ⲛⲓⲙ* | e* nouti* rx̀*ou* ran* nim* |
| 6318 | *jmi̯* =*k* *jri̯* *mn.t* *nb.t* *r* *rʾ* =*j* *ḏḏ* *shp.w* *nb* *ḥr* *nsw.t* *swn* *ḥr* =*k* *ṯsi̯* =*k* *m* *z* | *ⲓⲙⲓ*-ⲕ* ⲓ̀ⲣⲓ* *ⲙⲛ̀ⲧ̀* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲉ* ⲉ*-*ⲓ* *ϫϫ̀* *ⲥϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ* ϩⲟ* ⲛ̀ⲥ* *ⲥⲟⲩⲛ* ϩⲟ*-ⲕ* *ϫⲥ̀ⲓ*-ⲕ* ⲙ* ⲥⲁ* | *imi*-k* ìri* *mǹt̀* *nv̀t̀* e* e*-*i* *jg̀* *s·h̀p̀ou* nim* ho* ǹs* *soun* ho*-k* *js̀i*-k* m* sa* |
| 6319 | *jḫ* *pḥ* =*k* wj *nn* *srḫ.y* =*k* | ⲁϣ* *ⲡϩ̀*-ⲕ* ⲟⲩⲓ *ⲛⲛ̀* *ⲥⲣ̀ϧ̀ⲓ*-ⲕ* | aṡ* *ph̀*-k* oui *nǹ* *sr̀x̀i*-k* |
| 6320 | *m* *smꜣm* *wꜥ* *tkn* *jm* =*k* *ḥsi̯.n* =*k* *sw* *nṯr* *rḫ* *sw* | ⲙ* *ⲥⲙ̀ⲁⲙ* ⲟⲩⲁⲓ* *ⲧⲕ̀ⲛ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲕ* *ϩⲥ̀ⲓⲛ*-ⲕ* ⲥⲉ* ⲛⲟⲩϯ* ϣ* ⲥⲉ* | m* *sm̀am* ouai* *tk̀ǹ* m̀mav*-k* *hs̀in*-k* se* nouti* ṡ* se* |
| 6321 | *wꜥ* j*m* =*sn* *pw* *wꜣḏ* *tp* *tꜣ* | ⲟⲩⲁⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ⲥⲛ̀* *ⲡⲟⲩ* ⲟⲩⲱⲧ* *ⲧⲡ̀* ⲧ̀* | ouai* m̀mav*-*sǹ* *pou* ouōt* *tp̀* t̀* |
| 6322 | *nṯr.PL* *pw* *šms.w* *nsw.t* | ⲛⲟⲩϯ* *ⲡⲟⲩ* *ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ* ⲛ̀ⲥ* | nouti* *pou* *ṡm̀s̀ou* ǹs* |
| 6323 | *jmi̯* *mr.wt* =*k* *n* *tꜣ-tm.w* | *ⲓⲙⲓ* *ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ*-ⲕ* ⲛ* ⲧ̀*-ⲧⲙ̀ⲟⲩ | *imi* *mr̀out*-k* n* t̀*-tm̀ou |
| 6324 | *s_w_ḫꜣ* *pw* *q*d *nfr* *rnp.t* *sbi̯.w* *j⸮m?* | *ⲥ_ⲟⲩ_ϧⲁ* *ⲡⲟⲩ* ⲕⲱⲧ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲣⲟⲙⲡⲓ* *ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ* *ⲓ⸮ⲙ?* | *s_ou_xa* *pou* kōt* nofri* rompi* *sv̀iou* *i⸮m?* |
| 6325 | *ḏd.⸮tw?* =*k* *ḥḏi̯* *rk* *n°.j°* *mn* *jn* *n.tjw* *m* *pḥ.wj* *m* *pr* *H̱.ty* mꜣꜥ-*ḫrw* *m* *sšꜣ.w* *jwi̯.t* =*f* *mjn* | *ϫⲧ̀⸮ⲧⲟⲩ?*-ⲕ* *ϩϫ̀ⲓ* *ⲣⲕ̀* *ⲛ°ⲓ°* ⲙ̀ⲙⲟⲛ* ⲉⲛⲉ* *ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ* ⲙ* *ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ* ⲙ* ⲡⲱⲣ* *Ϩⲧ̀ⲓ* ⲙⲁⲁ-*ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲙ* *ⲥϣ̀ⲁⲟⲩ* *ⲓⲟⲩⲓⲧ*-*ϥ* *ⲙⲓⲛ* | *jt̀⸮tou?*-k* *hj̀i* *rk̀* *n°i°* m̀mon* ene* *nt̀iou* m* *ph̀oui* m* pōr* *Ht̀i* maȧ-*xr̀ou* m* *sṡ̀aou* *iouit*-*f* *min* |
| 6326 | *m* =*k* *ḏd.n* =*j* *n* =*k* *bw-ꜣḫ* *n°.j°* *ẖ.t* =*j* | ⲙ*-ⲕ* *ϫⲧ̀ⲛ̀*-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* ⲛ*-ⲁϧ *ⲛ°ⲓ°* ϩⲏ*-*ⲓ* | m*-k* *jt̀ǹ*-*i* n*-k* n*-ax *n°i°* hy*-*i* |
| 6327 | *jrr* =*k* *m* *grg* *m* ḥr =k | *ⲓⲣⲣ̀*-ⲕ* ⲙ* *ⲕⲣ̀ⲕ̀* ⲙ* ϩⲟ-ⲕ | *irr̀*-k* m* *kr̀k̀* m* ho-k |
| 6328 | bsy pꜣ n.tj °ḥr° ptrj =k <⸮m?> bjꜣ.wt ꜥꜣ°.t° | ⲃⲥ̀ⲓ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ⲕ <⸮ⲙ?> ⲃⲓⲁⲟⲩⲧ ⲁⲁ°ⲧ° | vs̀i p̀ ǹt ho° pt̀r̀i-k <⸮m?> viaout ȧa°t° |
| 6329 | nn jw =k _ḥr_ <r> fꜣi̯ =st | ⲛⲛ̀ ⲉ-ⲕ ϩⲟ_ ⲉ<> ϥⲁⲓ-ⲥ | nǹ e-k ho_ e<> fai-s |
| 6330 | mdw.t.PL _r_ ꜥꜣy.w.PL m j:ḏd.ṱ =k | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲉ_ ⲁⲁⲓⲟⲩ ⲙ ⲓϫⲧ̀ⲧ̀-ⲕ | mt̀out e_ ȧaiou m ijt̀t̀-k |
| 6331 | jw =j °ḥr° ḏi̯.t n =k 100 n sḫ.t mtw =k ḫꜣꜥ =w ḏr.w | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲛ-ⲕ 100 ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲭⲱ-ⲩ ⲧⲏⲣ | e-i ho° jit n-k 100 n sx̀t̀ ǹte-k kō-y tyr |
| 6332 | jw =j ḥr ḏi̯.t jry =k r°m°ṯ pꜣj ꜥḏd.w bjn | ⲉ-ⲓ ϩⲟ ϫⲓⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲣⲱⲙⲓ° ⲡⲁⲓ ⲁϫⲧ̀ⲟⲩ ⲃⲓⲛ | e-i ho jit ìri-k rōmi° pai ȧjt̀ou vin |
| 6333 | *ḥtp-ḏi̯-nswt* *-GN-* | *ϩⲧ̀ⲡ̀*-ϯ-ⲛ̀ⲥ *-Ⲕⲛ̀-* | *ht̀p̀*-ti-ǹs *-Kǹ-* |
| 6334 | *ḏi̯* =*f* *pr.t-ḫrw* *tʾ* *ḥnq.t* kꜣ<.PL> ꜣpd<.PL> n kꜣ n ẖr.j-ḥb Qwj jri̯.n *ẖr.j*-ḥ*b* […]⸮w?-sḫr | ϯ*-*ϥ* *ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ* *ⲧ* ϩⲛⲕⲉ* ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲃ̀ Ⲕⲟⲩⲓ ⲓⲣⲓⲛ *ϧⲣ̀ⲓ*-ϩ*ⲃ̀* […]⸮ⲟⲩ?-ⲥϧ̀ⲣ̀ | ti*-*f* *pr̀t̀-xr̀ou* *t* hnke* ka ōvt n ka n xr̀i-hv̀ Koui irin *xr̀i*-h*v̀* […]⸮ou?-sx̀r̀ |
| 6335 | qꜣi̯ _qd_<ḫr>w m s.t sg<r> | ⲕⲁⲓ _ⲕⲧ̀_<ϧ̀ⲣ̀>ⲟⲩ ⲙ ⲥ ⲥⲕ̀<ⲣ̀> | kai _kt̀_<x̀r̀>ou m s sk̀<r̀> |
| 6336 | ḥnꜥ-ḏd ḫpr m p*ꜣ* *t*nw pꜣ ꜥḏꜣ.w n ẖn pꜣj j:jri̯ =k | ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲡ̀* *ⲧ*ⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲁϫⲁⲟⲩ ⲛ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓ ⲓⲓⲣⲓ-ⲕ | hǹȧ-gō ṡōpi m p̀* *t*ǹou p̀ ȧgaou n xen pai iiri-k |
| 6337 | yꜣ jḫ pꜣy =j _ḥr_ ḏd =_j_ n =k jmm wꜥ 10 n ꜣpd n nꜣy =j r°m°ṯ.PL r ms.y mtw =k tm _ḥr_ šmi̯.t ḥr jyi̯ r pꜣj ꜣpd ḥḏ r tꜣj ḫrm qb°.t° | ⲓⲁ ⲁϣ ⲡⲁⲓ-ⲓ ϩⲟ_ ϫⲱ-_ⲓ_ ⲛ-ⲕ ⲙⲁ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲏⲧ ⲛ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϩⲟ_ ϣⲙ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲓⲓⲓ ⲉ ⲡⲁⲓ ⲱⲃⲧ ϩⲁⲧ ⲉ ⲧⲁⲓ ϧⲣ̀ⲙ̀ ⲕⲃ̀°ⲧ̀° | ia aṡ pai-i ho_ gō-_i_ n-k ma ouai myt n ōvt n nai-i rōmi° e ms̀i ǹte-k atoum ho_ ṡm̀it ho iii e pai ōvt hat e tai xr̀m̀ kv̀°t̀° |
| 6338 | js bn wn m-dj =k zẖꜣ.w.PL qnw ḫr wn m-dj =k šms.w.PL qnw zp-2 | ⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲛ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ϣⲁ ⲟⲩⲛ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲕ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲟⲡ-2 | is n oun m-tai-k s̀xai kǹou ṡa oun m-tai-k ṡm̀s̀ou kǹou sop-2 |
| 6339 | js bw jri̯ =_k_ =<j> _ḥr_ ḏd jmm ḥmn n ꜣpd n pꜣj ^⸮šms.w?^ | ⲓⲥ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ_-<ⲓ> ϩⲟ_ ϫⲱ ⲙⲁ ϩⲙ̀ⲛ̀ ⲛ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲡⲁⲓ ^⸮ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ?^ | is n ìri-k_-<i> ho_ gō ma hm̀ǹ n ōvt n pai ^⸮ṡm̀s̀ou?^ |
| 6340 | tw=k ḥr šmi̯.t <r> jri̯.t jḫ <n> pꜣj r°m°ṯ | ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ<> ⲓⲣⲓⲧ ⲁϣ ⲛ<> ⲡⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ° | te-k ho ṡm̀it e<> irit aṡ n<> pai rōmi° |
| 6341 | js bw jri̯ =k _ḥr_ ḏd n =f mꜥ~npl mtw =f šmi̯.t n =f | ⲓⲥ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ϩⲟ_ ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲙⲁⲛⲡ̀ⲗ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲛ-ϥ | is n ìri-k ho_ gō n-f mȧnp̀l̀ ǹte-f ṡm̀it n-f |
| 6342 | r-n.tj ḏd =tw n =j ḫꜣꜥ =kwj zẖꜣ.w | ⲉ-ⲛ̀ⲧ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ⲭⲱ-ⲕⲟⲩⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ | e-ǹt gō-te n-i kō-koui s̀xai |
| 6343 | _m_ mḥ =k m rd.DU =k mj ḥtrj <n> pꜣ ṯꜣ~ḥꜣ~bw | ⲙ_ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲕ ⲙ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲙⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ<> ⲡ̀ ϫⲁϩⲁⲃⲟⲩ | m_ amahi-k m rat-k mi ht̀r̀i n<> p̀ gahavou |
| 6344 | msḏr_.t_ =k dn~jrʾ~gꜣ | ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀_ⲧ̀_-ⲕ ⲧⲛ̀ⲓⲣⲕ̀ⲁ | ms̀j̀r̀_t̀_-k tǹirk̀a |
| 6345 | tw=k mj ꜥꜣ m šzp _m_ qnqn | ⲧⲉ-ⲕ ⲙⲓ ⲟ ⲙ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲙ_ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ | te-k mi o m ṡs̀p̀ m_ kǹk̀ǹ |
| 6346 | tw=k mj ẖr.j-ꜥ n nf.w jw =f sšsꜣ.w <m> pꜣ ꜥḥꜥ.w | ⲧⲉ-ⲕ ⲙⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ⲁ ⲛ ⲛϥ̀ⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲥϣ̀ⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲙ<> ⲡ̀ ⲁϩⲁⲟⲩ | te-k mi xr̀i-ȧ n nf̀ou e-f sṡ̀s̀aou m<> p̀ ȧhȧou |
| 6347 | wnn =f m nf.w m pꜣ ⸮ꜥḥꜥ.w? jw =f ꜥḥꜥ <ḥr> tp.tj | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ ⲛϥ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ ⸮ⲁϩⲁⲟⲩ? ⲉ-ϥ ⲁϩⲓ ϩⲟ<> ⲧⲡ̀ⲧ̀ⲓ | ounǹ-f m nf̀ou m p̀ ⸮ȧhȧou? e-f ahi ho<> tp̀t̀i |
| 6348 | bn sw °ḥr° nw n ṯꜣw nꜣ~ḥꜣ | ⲛ ⲥⲉ ϩⲟ° ⲛⲁⲩ ⲛ ⲑⲏⲟⲩ ⲛⲁϩⲁ | n se ho° nav n θyou naha |
| 6349 | jr ḫꜣꜥ.tw pꜣ nwḥ.w r-bw~npl~rʾ jw tꜣ ḫntj~tʾ~tj m ḫḫ.wj =f | ⲓⲣ ϧⲁⲁⲧⲟⲩ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϩⲟⲩ ⲉ-ⲃⲟⲩⲛⲡ̀ⲗ̀ⲣ̀ ⲉ ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧⲧ̀ⲓ ⲙ ϧϧ̀ⲟⲩⲓ-ϥ | ir xaȧtou p̀ nouhou e-vounp̀l̀r̀ e t̀ xǹt̀itt̀i m xx̀oui-f |
| 6350 | wnn =f °ḥr° jtḥ.w pꜣ nw*ḥ.w* *jw* =f ^ḥr^ *gꜣ~pw* […]y jw =f ḥr fqꜣ.w šrj.w ḥr nꜣ wḏb.w jw =f ḥr pn~sꜣ mꜣ~qꜣ~qꜣ | ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ϩⲟ° ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲛⲟⲩ*ϩⲟⲩ* ⲉ*-ϥ ϩⲟ^ *ⲕⲁⲡⲟⲩ* […]ⲓ ⲉ-ϥ ϩⲟ ϥⲕ̀ⲁⲟⲩ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲛ̀ ⲟⲩϫⲃ̀ⲟⲩ ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲡⲛ̀ⲥ̀ⲁ ⲙⲁⲕⲁⲕⲁ | ounǹ-f ho° it·h̀ou p̀ nou*hou* e*-f ho^ *kapou* […]i e-f ho fk̀aou ṡr̀iou ho ǹ oujv̀ou e-f ho pǹs̀a makaka |
| 6351 | *tꜣy* =*f* *mtr.yt* ^jw^ =^f^ ^ḥr^ ^tp^ ^n^ ksb.wy jw pꜣy =f wꜣḥ_.t_ n ^mḥ^ ^7^ jw =f °ḥr° šꜥd šwy | ⲧⲁⲓ*-*ϥ* *ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲓⲧ* ⲉ^-^ϥ^ ϩⲟ^ ^ⲧⲡ̀^ ⲛ^ ⲕⲥ̀ⲃ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲁϩ_ⲧ̀_ ⲛ ⲁⲙⲁϩⲓ^ 7 ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϣⲱⲧ ϣⲟⲩⲓ | tai*-*f* *mt̀r̀it* e^-^f^ ho^ ^tp̀^ n^ k·s̀v̀oui e pai-f ouah_t̀_ n amahi^ 7 e-f ho° ṡōt ṡoui |
| 6352 | tꜣy =f *nbd* *sr* r *r*d.DU =f m bꜣk.w n Kš | ⲧⲁⲓ-ϥ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* *ⲥⲣ̀* ⲉ ⲣⲁⲧ*-ϥ ⲙ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲛ Ⲕϣ̀ | tai-f *nv̀t̀* *sr̀* e rat*-f m vakou n Kṡ̀ |
| 6353 | jri̯.y =f gꜣ~wꜣ~tn~nw pt~jrʾ n pḥ.wj =f m ꜣb.w *ṯꜣ*i̯.y sḏw.y | ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ⲕⲁⲟⲩⲁⲧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲧ̀ⲓⲣ ⲛ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ϥ ⲙ ⲁⲃⲟⲩ ϭⲓ* ⲥϫ̀ⲟⲩⲓ | irii-f kaouatǹǹou pt̀ir n ph̀oui-f m avou ċi* sg̀oui |
| 6354 | sw mḥ msḏr hrw ꜥꜣ ḥmy.t hrw ⸮ꜥjmw? | ⲥⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲟ ϩⲙ̀ⲓⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⸮ⲁⲓⲙⲟⲩ? | se amahi ms̀j̀r̀ hr̀ou o hm̀it hr̀ou ⸮ȧimou? |
| 6355 | j:jri̯ =j n =f nn r-ḏr =w jw ḫꜣꜥ =f ḥꜣ =f r jꜣw.t =<f> | ⲓⲓⲣⲓ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ⲩ ⲉ ⲭⲱ-ϥ ϩⲁ-ϥ ⲉ ⲓⲁⲟⲩⲧ-<ϥ> | iiri-i n-f nǹ e-jr̀-y e kō-f ha-f e iaout-<f> |
| 6356 | ḥꜣ.t-ꜥ-m sbꜣ.yt jri̯.t.n z n zꜣ =f ḏd =f | ϩⲁⲧ-ⲁ-ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲥⲁ ⲛ ⲥⲁ-ϥ ϫⲱ-ϥ | hat-ȧ-m sv̀ait iritǹ sa n sa-f gō-f |
| 6357 | sḏm ḫrw =j | ⲥϫ̀ⲙ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ | sj̀m̀ xr̀ou-i |
| 6358 | m wnj mdw.PL =j | ⲙ ⲟⲩⲛⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲓ | m ouni mt̀ou-i |
| 6359 | m fḫ jb =k ḥr ḏd.tj =j n =k | ⲙ ϥϧ̀ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲟ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ | m fx̀ ib-k ho jt̀t̀i-i n-k |
| 6360 | jri̯ qd.PL nn snj jm | ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲱⲧ ⲛⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ìri kōt nǹ sǹi m̀mav |
| 6361 | n ḫpr.n wsfꜣ.t n.t sꜣꜣ | ⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲥϥ̀ⲁⲧ ⲛⲏ ⲥⲁⲁ | n xp̀r̀ǹ ousf̀at ny saa |
| 6362 | mty_t_ gr ḫꜣm rmn | ⲙⲧ̀ⲓ_ⲧ_ ⲕⲣ̀ ϧⲁⲙ ⲣⲙ̀ⲛ̀ | mt̀i_t_ kr̀ xam rm̀ǹ |
| 6363 | mnḫ jb jri̯_.t_ ḏd.t | ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲓⲃ ⲓⲣⲓ_ⲧ_ ϫⲧ̀ⲧ̀ | mǹx̀ ib iri_t_ jt̀t̀ |
| 6364 | pnq m rʾ-*mdw* ẖr-ḥꜣ.t ḫpš | ⲡⲛ̀ⲕ̀ ⲙ ⲉ-*ⲙⲧ̀ⲟⲩ* ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ϧⲡ̀ϣ̀ | pǹk̀ m e-*mt̀ou* xr̀-hat xp̀ṡ̀ |
| 6365 | nn _qn_ <qnj.w> sꜥr.w r zḥ | ⲛⲛ̀ _ⲕⲛ̀_ <ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ> ⲥⲁⲣⲟⲩ ⲉ ⲥϩ̀ | nǹ _kǹ_ <kǹiou> sȧrou e s·h̀ |
| 6366 | ꜥq m md.t wbꜣ sḏm | ⲁⲕ ⲙ ⲙⲟⲩϯ ⲟⲩⲃⲁ ⲥϫ̀ⲙ̀ | ȧk m mouti ouva sj̀m̀ |
| 6367 | nn qmꜣm.w nḏnḏ.y m-ꜥ =f | ⲛⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲁⲙⲟⲩ ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀ⲓ ⲙ-ⲁ-ϥ | nǹ km̀amou ng̀ǹj̀i m-ȧ-f |
| 6368 | wḥꜥ md.t nn snm-ns | ⲟⲩϩⲁ ⲙⲟⲩϯ ⲛⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲙ̀-ⲥ | ouhȧ mouti nǹ sǹm̀-s |
| 6369 | ḫn ḥwr.w ^s<w>ḫꜣ^ =f ḏd sw | ϧⲛ̀ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ^ⲥ<ⲟⲩ>ϧⲁ^-ϥ ϫⲱ ⲥⲉ | xǹ hourou ^s<ou>xa^-f gō se |
| 6370 | m sṯnj jb =k ḥr nṯr | ⲙ ⲥϫ̀ⲛ̀ⲓ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲟ ⲛⲟⲩϯ | m sj̀ǹi ib-k ho nouti |
| 6371 | dwꜣ *nsw.t* mri̯ =^k^ ^⸮n?^ =^⸮k?^ sw m mr | ⲧⲟⲩⲁ ⲛ̀ⲥ* ⲙⲣ̀ⲓ-ⲕ^ ^⸮ⲛ?^-^⸮ⲕ?^ ⲥⲉ ⲙ ⲗⲉ | toua ǹs* mr̀i-k^ ^⸮n?^-^⸮k?^ se m le |
| 6372 | sbꜣ^q^ =f m ḏḏ bꜣ.w.PL =f | ⲥⲃ̀ⲁ^ⲕ^-ϥ ⲙ ϫϫ̀ ⲃⲁⲟⲩ-ϥ | sv̀a^k^-f m jg̀ vaou-f |
| 6373 | mhi̯ ḥr =f r šwi̯ m mnj | ⲙϩ̀ⲓ ϩⲟ-ϥ ⲉ ϣⲟⲩⲓ ⲙ ⲙⲛ̀ⲓ | mh̀i ho-f e ṡoui m mǹi |
| 6374 | wr sw r z ḥḥ *⸮n?* ḥsi̯.n =f | ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲉ ⲉ ⲥⲁ ϩϩ̀ *⸮ⲛ?* ϩⲥ̀ⲓⲛ-ϥ | ouyr se e sa hh̀ *⸮n?* hs̀in-f |
| 6375 | dnj.t pw n.t sḥtp sw | ⲧⲛ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲛⲏ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲥⲉ | tǹit pou ny s·h̀t̀p̀ se |
| 6376 | jw pẖr *n* =f r wr ẖr*.t* =*f* | ⲉ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲛ*-ϥ ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲣ̀*ⲧ̀*-*ϥ* | e px̀r̀ n*-f e ouyr xr̀*t̀*-*f* |
| 6377 | *ḏḏ* =f m jb *n°.j°* *mri̯.n* =*f* | *ϫϫ̀*-ϥ ⲙ ⲓⲃ *ⲛ°ⲓ°* *ⲙⲣ̀ⲓⲛ*-*ϥ* | *jg̀*-f m ib *n°i°* *mr̀in*-*f* |
| 6378 | *zꜣu̯* *ḏd.⸮tw?* =*⸮k?* *⸮wḫꜣ?* *sw* | *ⲥⲁⲟⲩ* *ϫⲧ̀⸮ⲧⲟⲩ?*-*⸮ⲕ?* *⸮ⲟⲩϧⲁ?* ⲥⲉ* | *saou* *jt̀⸮tou?*-*⸮k?* *⸮ouxa?* se* |
| 6379 | *jn* *jw* hrw n°.j° *Rnn.t* ^⸮thꜣ?^ =f | ⲉⲛⲉ* ⲉ* ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ° *Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀* ^⸮ⲧϩ̀ⲁ?^-ϥ | ene* e* hr̀ou n°i° *Rǹǹt̀* ^⸮t·h̀a?^-f |
| 6380 | jn jw wꜣḥ*.tw* *hrw* *n* *ꜥḥꜥ.w* | ⲉⲛⲉ ⲉ ⲟⲩⲁϩ*ⲧ̀ⲟⲩ* *ϩⲣ̀ⲟⲩ* ⲛ* *ⲁϩⲁⲟⲩ* | ene e ouah*t̀ou* *hr̀ou* n* *ȧhȧou* |
| 6381 | *jn* *jw* *ḫbꜣ.tw* *jm* =*f* *rʾ-pw* | ⲉⲛⲉ* ⲉ* *ϧⲃ̀ⲁⲧⲟⲩ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ϥ* ⲉ*-ⲡⲟⲩ | ene* e* *xv̀atou* m̀mav*-*f* e*-pou |
| 6382 | *Msḫn.t* mj sp =s tp.j | *Ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀* ⲙⲓ ⲥⲟⲡ-ⲥ ⲧⲡ̀ⲓ | *Ms̀x̀ǹt̀* mi sop-s tp̀i |
| 6383 | ^nn^ *ḥḏi̯* *_šꜣꜥ_* *<šꜣ.t>* *n* =*f* | ^ⲛⲛ̀^ *ϩϫ̀ⲓ* ϣⲁ*_ *<ϣⲁⲧ>* ⲛ*-*ϥ* | ^nǹ^ *hj̀i* ṡa*_ *<ṡat>* n*-*f* |
| 6384 | *m* =k js wr *ḥs.wt* *n.t* *nṯr* | ⲙ*-ⲕ ⲓⲥ ⲟⲩⲏⲣ *ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ* ⲛⲏ* ⲛⲟⲩϯ* | m*-k is ouyr *hs̀out* ny* nouti* |
| 6385 | *ꜥꜣ* ⸮ḫsf? =*f* *rʾ-sj* | ⲟ* ⸮ϧⲥ̀ϥ̀?-*ϥ* ⲉ*-ⲥⲓ | o* ⸮xs̀f̀?-*f* e*-si |
| 6386 | wr bꜣ.w.*pl* =*f* | ⲟⲩⲏⲣ ⲃⲁⲟⲩ*ⲡⲗ̀*-*ϥ* | ouyr vaou*pl̀*-*f* |
| 6387 | *mꜣꜣ.n* =*j* *⸮qfꜣ.t?* =*⸮f?* | *ⲙⲁⲁⲛ*-*ⲓ* *⸮ⲕϥ̀ⲁⲧ?*-*⸮ϥ?* | *maan*-*i* *⸮kf̀at?*-*⸮f?* |
| 6388 | *nn* *ḫpr* *⸮šꜣw?* =*⸮f?* *⸮ḥr?* =*⸮f?* | *ⲛⲛ̀* ϣⲱⲡⲓ* *⸮ϣⲁⲟⲩ?*-*⸮ϥ?* *⸮ϩⲣ̀?*-*⸮ϥ?* | *nǹ* ṡōpi* *⸮ṡaou?*-*⸮f?* *⸮hr̀?*-*⸮f?* |
| 6389 | *jw* =*f* *sḫpr* =*f* *ḫm* *r* *rḫ* | ⲉ*-*ϥ* *ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀*-*ϥ* *ϧⲙ̀* ⲉ* ϣ* | e*-*f* *sx̀p̀r̀*-*f* *xm̀* e* ṡ* |
| 6390 | *msdd* *ḫpr* *m* mrr.w | *ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲧ̀* ϣⲱⲡⲓ* ⲙ* ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ | *ms̀t̀t̀* ṡōpi* m* mr̀r̀ou |
| 6391 | jw =f ḏi̯ =f sni̯ kt*t* wr | ⲉ-ϥ ϯ-ϥ ⲥⲛ̀ⲓ ⲕⲧ̀*ⲧ̀* ⲟⲩⲏⲣ | e-f ti-f sǹi kt̀*t̀* ouyr |
| 6392 | ^ẖr°.j°^-*pḥ.wj* *m* *tp.j* | ^ϧⲣ̀°ⲓ°^-*ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ* ⲙ* *ⲧⲡ̀ⲓ* | ^xr̀°i°^-*ph̀oui* m* *tp̀i* |
| 6393 | *šwi̯* *m* *ḫr.t* *m* *nb* *ꜥḥꜥ.w* | *ϣⲟⲩⲓ* ⲙ* *ϧⲣ̀ⲧ̀* ⲙ* ⲛⲓⲙ* *ⲁϩⲁⲟⲩ* | *ṡoui* m* *xr̀t̀* m* nim* *ȧhȧou* |
| 6394 | *ꜥnd* *m* nb hnw | *ⲁⲛⲧ̀* ⲙ* ⲛⲓⲙ ϩⲛ̀ⲟⲩ | *ȧnt̀* m* nim hǹou |
| 6395 | *jw* =*f* ḏi̯ =f mnj *šwi̯* *m* *mnj* | ⲉ*-*ϥ* ϯ-ϥ ⲙⲛ̀ⲓ *ϣⲟⲩⲓ* ⲙ* *ⲙⲛ̀ⲓ* | e*-*f* ti-f mǹi *ṡoui* m* *mǹi* |
| 6396 | *swn* *m* *nb* *dmj* | *ⲥⲟⲩⲛ* ⲙ* ⲛⲓⲙ* *ⲧⲙ̀ⲓ* | *soun* m* nim* *tm̀i* |
| 6397 | *jw* =*f* *sbꜣ* =*f* *⸮jꜣ?bb* *r* mdwi̯.t s*wbꜣ*.y =f *ꜥnḫ.wj.DU* *jd.w* | ⲉ*-*ϥ* ⲥⲃⲉ*-*ϥ* *⸮ⲓⲁ?ⲃⲃ̀* ⲉ* ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲥ*ⲟⲩⲃⲁ*ⲓ-ϥ *ⲁⲛϧ̀ⲟⲩⲓ* *ⲓⲧⲟⲩ* | e*-*f* sve*-*f* *⸮ia?vv̀* e* mt̀ouit s*ouva*i-f *ȧnx̀oui* *itou* |
| 6398 | jw nn *r-ꜣw* *m-ẖnw* *ꜥḥꜥ.w* *m-rw.tj* *hrw* *n°.j°* *Rnn.t* | ⲉ ⲛⲛ̀ ⲉ*-ⲁⲟⲩ ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ *ⲁϩⲁⲟⲩ* ⲙ*-ⲣⲟⲩⲧⲓ *ϩⲣ̀ⲟⲩ* *ⲛ°ⲓ°* *Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀* | e nǹ e*-aou m*-xǹou *ȧhȧou* m*-routi *hr̀ou* *n°i°* *Rǹǹt̀* |
| 6399 | *nn* smn Msḫn.t *r* =*s* *wp.w*-ḥr smn ^ṯꜣw^ r fnd | *ⲛⲛ̀* ⲥⲙⲓⲛⲉ Ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ*-*ⲥ* *ⲟⲩⲡⲟⲩ*-ϩⲟ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲑⲏⲟⲩ^ ⲉ ϥⲛ̀ⲧ̀ | *nǹ* smine Ms̀x̀ǹt̀ e*-*s* *oupou*-ho smine θyou^ e fǹt̀ |
| 6400 | *wr* *n* =*k* *m-ꜥ* =*k* *jri̯.⸮n?* =*k* *ꜥḥꜥ.w* =*k* *m-ẖnw* *sḫr.PL* *nṯr* =*k* | ⲟⲩⲏⲣ* ⲛ*-ⲕ* ⲙ*-ⲁ-ⲕ* *ⲓⲣⲓ⸮ⲛ?*-ⲕ* *ⲁϩⲁⲟⲩ*-ⲕ* ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ *ⲥϧ̀ⲣ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲕ* | ouyr* n*-k* m*-ȧ-k* *iri⸮n?*-k* *ȧhȧou*-k* m*-xǹou *sx̀r̀* nouti*-k* |
| 6401 | *dwꜣ* nsw.t | *ⲧⲟⲩⲁ* ⲛ̀ⲥ | *toua* ǹs |
| 6402 | swꜣ<š> bj.tj | ⲥⲟⲩⲁ<ϣ> ⲃⲓⲧⲓ | soua<ṡ> viti |
| 6403 | *j*ꜣ*w.t* *pw* n.t *ḫr* *nṯr* | *ⲓ*ⲁ*ⲟⲩⲧ* *ⲡⲟⲩ* ⲛⲏ ϣⲁ* ⲛⲟⲩϯ* | *i*a*out* *pou* ny ṡa* nouti* |
| 6404 | *jmi̯* *bꜣ.w* =*f* | *ⲓⲙⲓ* *ⲃⲁⲟⲩ*-*ϥ* | *imi* *vaou*-*f* |
| 6405 | *ḥꜥꜥ* *m* *wḏ.⸮n?* =*f* | *ϩⲁⲁ* ⲙ* *ⲟⲩϫ⸮ⲛ?*-*ϥ* | *hȧȧ* m* *oug⸮n?*-*f* |
| 6406 | *⸮m?* *⸮šnṯ?* *⸮ḫ.t?* *m* mri̯.*n* =*f* | *⸮ⲙ?* *⸮ϣⲛ̀ϫ̀?* *⸮ϧⲧ̀?* ⲙ* ⲙⲣ̀ⲓ*ⲛ*-*ϥ* | *⸮m?* *⸮ṡǹg̀?* *⸮xt̀?* m* mr̀i*n*-*f* |
| 6407 | *šwi̯* m ^rn^ =*f* *r* *jmꜣḫ* *snm* =*f* *rḏi̯* *n* =*f* *pḥ.wj* | *ϣⲟⲩⲓ* ⲙ ⲣⲁⲛ^-*ϥ* ⲉ* *ⲓⲙⲁϧ* *ⲥⲛ̀ⲙ̀*-*ϥ* *ⲣϫ̀ⲓ* ⲛ*-*ϥ* *ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ* | *ṡoui* m ran^-*f* e* *imax* *sǹm̀*-*f* *rj̀i* n*-*f* *ph̀oui* |
| 6408 | *⸮stni̯?* ẖ.t | *⸮ⲥⲧ̀ⲛ̀ⲓ?* ϩⲏ | *⸮st̀ǹi?* hy |
| 6409 | swbꜣ*.⸮n?*=f *sw* *jw* =*f* *m* *my.w* | ⲥⲟⲩⲃⲁ*⸮ⲛ?*-ϥ ⲥⲉ* ⲉ*-*ϥ* ⲙ* *ⲙⲓⲟⲩ* | souva*⸮n?*-f se* e*-*f* m* *miou* |
| 6410 | *ḥꜣ.t-ꜥ* *m* *sbꜣ.yt* *jri̯.t.n* *°j°r.°j°-pꜥ.t* *ḥꜣ.t°j°-ꜥ* *zꜣ-nsw* *Ḥr-ḏḏ=f* *n* *zꜣ* =*f* *mnꜥ* =*f* Ꜣw_.t_-jb-Rꜥ rn =f ^ḏd^ =*f* | *ϩⲁⲧ-ⲁ* ⲙ* *ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ* *ⲓⲣⲓⲧⲛ̀* ⲓ̀ⲣⲓ*°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ*°-ⲁ *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ ϩⲟ*-ϫϫ̀-ϥ ⲛ* *ⲥⲁ*-*ϥ* *ⲙⲛ̀ⲁ*-*ϥ* Ⲁⲟⲩ_ⲧ_-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ⲣⲁⲛ-ϥ ϫⲱ^-*ϥ* | *hat-ȧ* m* *sv̀ait* *iritǹ* ìri*°-pȧt hyt*°-ȧ *sa*-ǹs ho*-jg̀-f n* *sa*-*f* *mǹȧ*-*f* Aou_t_-ib-Ry ran-f gō^-*f* |
| 6411 | *ꜥb* *ṯw* *ḫft-ḥr* *jr.t.DU* =*kj* | *ⲁⲃ* *ϫⲟⲩ* *ϧϥ̀ⲧ̀*-ϩⲟ ⲉⲓⲁ*-*ⲕⲓ* | *ȧb* *gou* *xf̀t̀*-ho eia*-*ki* |
| 6412 | *zꜣw* *ꜥb* *ṯw* ky | *ⲥⲁⲟⲩ* *ⲁⲃ* *ϫⲟⲩ* ⲕⲓ | *saou* *ȧb* *gou* ki |
| 6413 | jr jqr =k grg =*k* *pr* =*k* | ⲓⲣ ⲓⲕⲣ̀-ⲕ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲕ* ⲡⲱⲣ*-ⲕ* | ir ikr̀-k kr̀k̀-k* pōr*-k* |
| 6414 | jri̯ n =k ḥm.t m nb.t jb | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲓⲙⲉ ⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲃ | ìri n-k hime m nv̀t̀ ib |
| 6415 | msi̯.*tw* *n* =k *zꜣ* *ṯꜣ.y* | ⲙⲥ̀ⲓ*ⲧⲟⲩ* ⲛ*-ⲕ *ⲥⲁ* ϭⲓ* | ms̀i*tou* n*-k *sa* ċi* |
| 6416 | jqd =k pr =k n *zꜣ* =*k* *jw* *jri̯.t*⸮w? *n* =k bw wnn =k jm =f | ⲓⲕⲧ̀-ⲕ ⲡⲱⲣ-ⲕ ⲛ *ⲥⲁ*-ⲕ* ⲉ* *ⲓⲣⲓⲧ*⸮ⲟⲩ? ⲛ*-ⲕ ⲛ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ikt̀-k pōr-k n *sa*-k* e* *irit*⸮ou? n*-k n ounǹ-k m̀mav-f |
| 6417 | smnḫ ^pr^ =k *n* *ẖr.t-nṯr* | ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲡⲱⲣ^-ⲕ ⲛ* *ϧⲣ̀ⲧ̀*-ⲛⲟⲩϯ | sm̀ǹx̀ pōr^-k n* *xr̀t̀*-nouti |
| 6418 | sjqr s.t =k n.t jmn.*tt* | ⲥⲓⲕⲣ̀ ⲥ-ⲕ ⲛⲏ ⲓⲙⲛ̀*ⲧ̀ⲧ̀* | sikr̀ s-k ny imǹ*t̀t̀* |
| 6419 | šzp dḥꜣj n =n mwt_t_ šzp qꜣi̯ n =n _ꜥnḫ.PL_ <ꜥnḫ> | ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧϩ̀ⲁⲓ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲙⲟⲩⲧ_ⲧ̀_ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲕⲁⲓ ⲛ-ⲛⲁϥ _ⲁⲛϧ̀_ <ⲁⲛϧ̀> | ṡs̀p̀ t·h̀ai n-naf mout_t̀_ ṡs̀p̀ kai n-naf _ȧnx̀_ <ȧnx̀> |
| 6420 | jw pr =_k_ mwt n._t_ _ꜥnḫ_ <ꜥnḫ> | ⲉ ⲡⲱⲣ-ⲕ_ ⲙⲁⲩ ⲛⲏ_ _ⲁⲛϧ̀_ <ⲁⲛϧ̀> | e pōr-k_ mav ny_ _ȧnx̀_ <ȧnx̀> |
| 6421 | zẖꜣ.w-pr-ḥḏ Qꜣi̯-gꜣ~bw.t _r:_ḏd n zẖꜣ.w Jn-nꜣ-<zp-2> ḥmww_.PL_-wr Jmn-nḫṱ ḥnꜥ-ḏd | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ⲕⲁⲓ-ⲕⲁⲃⲟⲩⲧ _ⲣ_ϫ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲉⲛⲉ-ⲛ̀-ⲥⲟⲡ<>-2 ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ | s̀xai-pōr-hat Kai-kavout _r_j̀t̀ n s̀xai Ene-ǹ-sop<>-2 hm̀ouou-ouyr Amoun-nx̀t̀ hǹȧ-gō |
| 6422 | jr <pꜣ> sk<.tj> n šntj sfḫ n.tj bw jri̯ =f qn.w n rnp.t.PL m pꜣ mw | ⲓⲣ ⲡ̀<> ⲥⲕ̀<ⲧ̀ⲓ> ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲥϥ̀ϧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲙⲟⲩ | ir p̀<> sk̀<t̀i> n ṡǹt̀i sf̀x̀ ǹt n ìri-f kǹou n rompi m p̀ mou |
| 6423 | nhꜣw n sꜥjw n šntj nꜣ ḏi̯.yt n =f m ḥr.jt | ⲛϩ̀ⲁⲟⲩ ⲛ ⲥⲁⲓⲟⲩ ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ̀ ϫⲓⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲙ ϩⲣ̀ⲓⲧ | nh̀aou n sȧiou n ṡǹt̀i ǹ jiit n-f m hr̀it |
| 6424 | jw =w °ḥr° tm *s*qꜣi̯.y_t_ nꜣ qꜣ~sꜣ~⸮n? n pꜣ ⸮jmw? | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ⲁⲧⲟⲩⲙ *ⲥ*ⲕ̀ⲁⲓⲓ_ⲧ_ ⲛ̀ ⲕⲁⲥⲁ⸮ⲛ? ⲛ ⲡ̀ ⸮ⲓⲙⲟⲩ? | e-y ho° atoum *s*k̀aii_t_ ǹ kasa⸮n? n p̀ ⸮imou? |
| 6425 | wnn bw ḏi̯.yt n =f nhj n ḥr.yt qꜣi̯.y n šntj ḫr bw ḏi̯.yt n =f nhj n ḥr.yt qꜣi̯.y n _tj_<j>mw gr mḥ =sn m pꜣ ⸮jmw? | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛ ϫⲓⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ⲓ ⲛ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲕⲁⲓⲓ ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ ϣⲁ ⲛ ϫⲓⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ⲓ ⲛ ϩⲣ̀ⲓⲧ ⲕⲁⲓⲓ ⲛ _ⲧⲓ_<ⲓ>ⲙⲟⲩ ⲕⲣ̀ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲡ̀ ⸮ⲓⲙⲟⲩ? | ounǹ n jiit n-f nh̀i n hr̀it kaii n ṡǹt̀i ṡa n jiit n-f nh̀i n hr̀it kaii n _ti_<i>mou kr̀ amahi-sǹ m p̀ ⸮imou? |
| 6426 | mtw =tn ptrj nꜣ jswꜣ.wt n ꜥš ḫpr spi̯.y_t_ ḥr pꜣ ⸮jmw? n nꜣ nṯr.PL n.tj dj m wḏꜣ m Rsj-nw | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ̀ ⲓⲥⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ⲛ ⲁϣ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲡ̀ⲓⲓ_ⲧ_ ϩⲟ ⲡ̀ ⸮ⲓⲙⲟⲩ? ⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ⲧⲁⲓ ⲙ ⲟⲩϫⲁ ⲙ Ⲣⲥ̀ⲓ-ⲛⲁⲩ | ǹte-ten pt̀r̀i ǹ isouaout n ȧṡ ṡōpi sp̀ii_t_ ho p̀ ⸮imou? n ǹ nouti ǹt tai m ouga m Rs̀i-nav |
| 6427 | mtw =tn _stp-n-Rꜥ_ <stp> 4 jswꜣ.wt jm =sn jw =w qꜣi̯ zp-2 jw =w nfr zp-2 jw =w wsḫ_t_ zp-2 | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ _ⲥⲧ̀ⲡ̀_-ⲛ-Ⲣⲏ <ⲥⲧ̀ⲡ̀> 4 ⲓⲥⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲩ ⲕⲁⲓ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ-ⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲥϧ̀_ⲧ̀_ ⲥⲟⲡ-2 | ǹte-ten _st̀p̀_-n-Ry <st̀p̀> 4 isouaout m̀mav-sǹ e-y kai sop-2 e-y nofri sop-2 e-y ousx̀_t̀_ sop-2 |
| 6428 | mtw =tn ḏi̯.t =w r ḥr.y°t° n pꜣ sktj n šntj n.tj m-dj =tn ḥr wḫr°.t° jw jwsꜣ.wt 2 jm =sn ḥr rw~jꜣ | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ ϫⲓⲧ-ⲩ ⲉ ϩⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲛ ⲡ̀ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ϩⲟ ⲟⲩϧⲣ̀°ⲧ̀° ⲉ ⲓⲟⲩⲥⲁⲟⲩⲧ 2 ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲗⲟ | ǹte-ten jit-y e hr̀i°t° n p̀ sk̀t̀i n ṡǹt̀i ǹt m-tai-ten ho ouxr̀°t̀° e iousaout 2 m̀mav-sǹ ho lo |
| 6429 | mtw =tn ptrj nꜣ wn.w ḫt n wnḫ nfr dj spi̯.y_t_ | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ̀ ⲟⲩⲟⲛ ϣⲉ ⲛ ⲟⲩⲛϧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲁⲓ ⲥⲡ̀ⲓⲓ_ⲧ_ | ǹte-ten pt̀r̀i ǹ ouon ṡe n ounx̀ nofri tai sp̀ii_t_ |
| 6430 | mtw =tn dni̯_tj_ =<w> r tꜣ _r_ ḥꜣ.t r pꜣ pḥ.wj | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ ⲧⲛ̀ⲓ_ⲧⲓ_-ⲩ<> ⲉ ⲧ̀ ⲉ_ ϩⲁⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ | ǹte-ten tǹi_ti_-y<> e t̀ e_ hat e p̀ ph̀oui |
| 6431 | zẖꜣ.w Mꜥ~ḥw n°.j° pꜣ ḫpš n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḏd n wꜥb Ḫꜥi̯-m-tr | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲙⲁϩⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ ϧⲡ̀ϣ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϫⲱ ⲛ ⲟⲩⲁⲃ Ϧⲁⲓ-ⲙ-ⲧⲣ̀ | s̀xai Mȧhou n°i° p̀ xp̀ṡ̀ n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° gō n ouȧb Xȧi-m-tr̀ |
| 6432 | tw =j ḥr ḏd n Pꜣ-Rꜥ-Ḥr-ꜣḫ.tj.DU m pꜣy =f wbn pꜣy =f ḥtp.w_t_ <n> nꜣ-n nṯr.PL nb.w.PL Pr-Rꜥ-ms-sw-Mri̯-Jmn <ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°> pꜣ-kꜣ-ꜥꜣ-n-Pꜣ-Rꜥ-Ḥr-ꜣḫ.tj.DU | ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲏ-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲡⲁⲓ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ_ⲧ_ ⲛ<> ⲛ̀-ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲡⲱⲣ-Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀-ⲥⲉ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ <ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°> ⲡ̀-ⲕⲁ-ⲟ-ⲛ-Ⲡ̀-Ⲣⲏ-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ⲓ | te-i ho gō n P̀-Ry-Ho-axt̀i m pai-f ouvǹ pai-f ht̀p̀ou_t_ n<> ǹ-n nouti nv̀ou Pōr-Ry-ms̀-se-Mr̀i-Amoun <ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°> p̀-ka-o-n-P̀-Ry-Ho-axt̀i |
| 6433 | jmm wnn =k m ḥsj Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL kꜣ n nsw-bj.tj Bꜣ-n-Rꜥ-Mri̯-Jmn ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =k nb ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nfr *rꜥ*-nb | ⲙⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ϩⲥ̀ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲕⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲃⲁ-ⲛ-Ⲣⲏ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲏ*-ⲛⲓⲙ | ma ounǹ-k m hs̀i Amoun-ry ǹs-nouti ka n ǹs-viti Ba-n-Ry-Mr̀i-Amoun ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-k nim ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nofri ry*-nim |
| 6434 | m ḏi̯.yt ḥꜣ.tj =k m-sꜣ =w | ⲙ ϫⲓⲓⲧ ϩⲏⲧ-ⲕ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲩ | m jiit hyt-k ǹsa-y |
| 6435 | ky-ḏd <n> šmꜥ.y°t°-n-Pꜣ-Rꜥ Kꜣjꜣ | ⲕⲓ-ϫⲱ ⲛ<> ϣⲙ̀ⲁⲓ°ⲧ°-ⲛ-Ⲡ̀-Ⲣⲏ Ⲕⲁⲓⲁ | ki-gō n<> ṡm̀ȧi°t°-n-P̀-Ry Kaia |
| 6436 | tw =j °ḥr° ḏd n Pꜣ-Rꜥ-Ḥr-ꜣḫ.tj.DU n Swtḫ <n> nꜣ nṯr.PL nb.w.PL Pr-Rꜥ-ms-sw-Mri̯-Jmn ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣ-kꜣ-ꜥꜣ-n-pꜣ-Rꜥ-Ḥr-ꜣḫ.tj.DU | ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲏ-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲛ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲛ<> ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲡⲱⲣ-Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀-ⲥⲉ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡ̀-ⲕⲁ-ⲟ-ⲛ-ⲡ̀-Ⲣⲏ-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ⲓ | te-i ho° gō n P̀-Ry-Ho-axt̀i n Soutx̀ n<> ǹ nouti nv̀ou Pōr-Ry-ms̀-se-Mr̀i-Amoun ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° p̀-ka-o-n-p̀-Ry-Ho-axt̀i |
| 6437 | jmm snb =_j_<t> jmm ꜥnḫ =_j_<t> jmm rnpj =t jmm ptrj =<j> t°w° snb.ṱ mtw =j mḥ qnj jm =_j_<t> | ⲙⲁ ⲥⲛ̀ⲃ̀-_ⲓ_<ⲧ> ⲙⲁ ⲁⲛϧ̀-_ⲓ_<ⲧ> ⲙⲁ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ-ⲧ ⲙⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-<ⲓ> ⲧⲉ° ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲓ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲕⲛ̀ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-_ⲓ_<ⲧ> | ma sǹv̀-_i_<t> ma ȧnx̀-_i_<t> ma rǹp̀i-t ma pt̀r̀i-<i> te° sǹv̀t̀ ǹte-i amahi kǹi m̀mav-_i_<t> |
| 6438 | nꜣy =_j_<t> bꜣk.j.PL <m-šs> | ⲛⲁⲓ-_ⲓ_<ⲧ> ⲃⲱⲕ ⲙ<>-ϣⲥ̀ | nai-_i_<t> vōk m<>-ṡs̀ |
| 6439 | m ḏi̯.yt ḥꜣ.tj =_j_<t> m-sꜣ =w | ⲙ ϫⲓⲓⲧ ϩⲏⲧ-_ⲓ_<ⲧ> ⲛ̀ⲥⲁ-ⲩ | m jiit hyt-_i_<t> ǹsa-y |
| 6440 | r-n.tj ḏi̯.w ḥr.j-šnꜥ Jw=f-n-Jmn tʾ sꜥb°ꜣ° 10 | ⲉ-ⲛ̀ⲧ ϫⲓⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ϣⲛ̀ⲁ Ⲉ-ϥ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲧ ⲥⲁⲃ°ⲁ° ⲙⲏⲧ | e-ǹt jiou hr̀i-ṡǹȧ E-f-n-Amoun t sȧb°a° myt |
| 6441 | ꜣbd 3 šmw sw 16 | ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 16 | avt̀ 3 ṡm̀ou se 16 |
| 6442 | jdn.w Mꜥy n Ṯkw n wr-n-mḏꜣ.y Jni̯-ḥr.t-nḫ*t* n Pꜣ-r°w°d-n-Pꜣ-Rꜥ ḥr.j-pḏ.t Yjy n Pꜣ-r°w°d-n-<Pꜣ->Rꜥ | ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ Ⲙⲁⲓ ⲛ Ϫⲕ̀ⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-ⲙϫ̀ⲁⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲛϧ̀*ⲧ̀* ⲛ Ⲡ̀-ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛ-Ⲡ̀-Ⲣⲏ ϩⲣ̀ⲓ-ⲡϫ̀ⲧ̀ Ⲓⲓⲓ ⲛ Ⲡ̀-ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲛ-ⲡ̀<>-ⲣⲏ | itǹou Mȧi n Jk̀ou n ouyr-n-mg̀ai Ìni-hr̀t̀-nx̀*t̀* n P̀-r°ou°t-n-P̀-Ry hr̀i-pj̀t̀ Iii n P̀-r°ou°t-n-p̀<>-ry |
| 6443 | *m* *ḥs*j Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL kꜣ_.PL_ n nsw-bj.tj Wsr-ḫpr.PL-Rꜥ-stp.n-Rꜥ °ꜥnḫ°-<wḏꜣ>-s°nb° pꜣy =n nb ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nfr | ⲙ* *ϩⲥ̀*ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲕⲁ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ϣⲱⲡⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀-Ⲣⲏ °ⲁⲛϧ̀°-<ⲟⲩϫⲁ>-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲛⲁϥ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ | m* *hs̀*i Amoun-ry ǹs-nouti ka n ǹs-viti Ousr̀-ṡōpi-Ry-st̀p̀ǹ-Ry °ȧnx̀°-<ouga>-s°ǹv̀° pai-naf nim ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nofri |
| 6444 | ssnb_.PL_ Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲥⲥ̀ⲛ̀ⲃ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ss̀ǹv̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 6445 | jmm jri̯.y =f ḥḥ n ḥb-sd jw =n m ḥs°w°.ṱ =f m-mn.t | ⲙⲁ ⲓⲣⲓⲓ-ϥ ϩϩ̀ ⲛ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ ⲉ-ⲛⲁϥ ⲙ ϩⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ | ma irii-f hh̀ n hv̀-st̀ e-naf m hs̀°ou°t-f ǹmyne |
| 6446 | ḥnꜥ-ḏd r-n.tj hꜣb n =j ḥr.j-pḏ.t J~nj~y ḥr.j-pḏ.t Pꜣ-ḥr.j-pḏ.t r-ḏd | ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ ⲉ-ⲛ̀ⲧ ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲡϫ̀ⲧ̀ Ⲓⲛⲓⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲡϫ̀ⲧ̀ Ⲡ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲉ-ϫⲱ | hǹȧ-gō e-ǹt hab n-i hr̀i-pj̀t̀ Inii hr̀i-pj̀t̀ P̀-hr̀i-pj̀t̀ e-gō |
| 6447 | pꜣ wr ḥr ḏd n =n jmm.tw wꜥ *j*p.t r°m°ṯ.PL | ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲓⲙⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ *ⲓ*ⲡⲧ̀ ⲣⲱⲙⲓ° | p̀ ouyr ho gō n-naf imm̀t̀ou ouai *i*pt̀ rōmi° |
| 6448 | bn jw =j r ꜥš =w n =*t*n jmm.tw =*w* | ⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ ⲁϣ-ⲩ ⲛ-ⲧⲉⲛ* ⲓⲙⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲩ* | n e-i e ȧṡ-y n-ten* imm̀t̀ou-y* |
| 6449 | *m* *j*dn.w Mꜥy n Ṯkw j:ḏi̯ sn n =n m zẖꜣ.w ḫru̯ =f n =^n^ | ⲙ* *ⲓ*ⲧⲛ̀ⲟⲩ Ⲙⲁⲓ ⲛ Ϫⲕ̀ⲟⲩ ⲓϫⲓ ⲥⲟⲛ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ^ | m* *i*tǹou Mȧi n Jk̀ou iji son n-naf m s̀xai xr̀ou-f n-naf^ |
| 6450 | ḫru̯ =<w> <ḥr> hꜣb n =j | ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲩ<> ϩⲟ<> ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ | xr̀ou-y<> ho<> hab n-i |
| 6451 | ḏi̯ =<j> st ^n^ =*t*n m zẖꜣ.w n-mꜣꜥ.t r-mj.tt-n pꜣ hꜣb =tw r-ḏd j:jri̯.t st | ϯ-<ⲓ> ⲥ ⲛ^-ⲧⲉⲛ* ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ-ⲙⲉⲓ ⲉ-ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲛ ⲡ̀ ϩⲁⲃ-ⲧⲉ ⲉ-ϫⲱ ⲓⲓⲣⲓⲧ ⲥ | ti-<i> s n^-ten* m s̀xai n-mei e-mitt̀-n p̀ hab-te e-gō iirit s |
| 6452 | ꜥš_.w_ n =<w> nꜣ rn.PL n.tj m ḏr.ṱ =tn mtw =w jni̯.t =w n =tn | ⲱϣ_ ⲛ-ⲩ<> ⲛ̀ ⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ⲓⲛⲓⲧ-ⲩ ⲛ-ⲧⲉⲛ | ōṡ_ n-y<> ǹ ran ǹt m tōre-ten ǹte-y init-y n-ten |
| 6453 | js bn ḏd =<j> n =tn ḫsf n =tn pꜣ jm.j-rn=f ḥr-r-ꜥ ^mtw^ =*t*n jṯꜣ =f jw =tn ḥr ḏd js bn tw=j rḫ.k°wj° nꜣ ḥjy n mḏꜣy *ḥ*nꜥ nꜣy =s*n* sḥn qnw <j>.n =k | ⲓⲥ ⲛ ϫⲱ-<ⲓ> ⲛ-ⲧⲉⲛ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲛ-ⲧⲉⲛ ⲡ̀ ⲓⲙⲓ-ⲣⲁⲛ-ϥ ϩⲟ-ⲉ-ⲁ ⲛ̀ⲧⲉ^-ⲧⲉⲛ* ⲓϫⲁ-ϥ ⲉ-ⲧⲉⲛ ϩⲟ ϫⲱ ⲓⲥ ⲛ ⲧⲉ-ⲓ ⲣϧ̀ⲕ̀°ⲟⲩⲓ° ⲛ̀ ϩⲓⲓ ⲛ ⲙϫ̀ⲁⲓ *ϩ*ⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲓ-ⲥ*ⲛ̀* ⲥϩ̀ⲛ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ<>-ⲕ | is n gō-<i> n-ten xs̀f̀ n-ten p̀ imi-ran-f ho-e-ȧ ǹte^-ten* iga-f e-ten ho gō is n te-i rx̀k̀°oui° ǹ hii n mg̀ai *h*ǹȧ nai-s*ǹ* s·h̀ǹ kǹou ene<>-k |
| 6454 | ḫr tw=k °ḥr° _ḫ_r<ḫ> =sn n-mꜣꜥ.t | ϣⲁ ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ° _ϧ_ⲣ̀<ϧ̀>-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲙⲉⲓ | ṡa te-k ho° _x_r̀<x̀>-sǹ n-mei |
| 6455 | yꜣ *j*r *n*ꜣ *n*.tj *ḥr* ḫꜣs.t tjwt sn | ⲓⲁ *ⲓ*ⲣ ⲛ̀* ⲛ̀ⲧ* ϩⲟ* ϧⲁⲥⲧ̀ ⲧⲓⲟⲩⲧ ⲥⲟⲛ | ia *i*r ǹ* ǹt* ho* xast̀ tiout son |
| 6456 | m-dy.t ḏd n =n ky nhj md.t mtw =tn sḏm n =w | ⲙ-ϯ ϫⲱ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲕⲓ ⲛϩ̀ⲓ ⲙⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲛ-ⲩ | m-ti gō n-naf ki nh̀i mouti ǹte-ten sj̀m̀ n-y |
| 6457 | dwꜣ.ww =_j_ Ḥ*ꜥpj* | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ-_ⲓ_ Ϩ*ⲁⲡⲓ* | touaouou-_i_ H*ȧpi* |
| 6458 | j:<n>ḏ *ḥr* =k Ḥꜥpj pri̯.n =⸮k? m tꜣ _pn_ jyi̯.y *r* *sꜥ*nḫ_.PL_ Km.t | ⲓ<ⲛ>ϫ̀ ϩⲟ*-ⲕ Ϩⲁⲡⲓ ⲡⲣ̀ⲓⲛ-⸮ⲕ? ⲙ ⲧ̀ _ⲡⲛ̀_ ⲓ ⲉ* *ⲥⲁ*ⲛϧ̀ Ⲭⲏⲙⲓ | i<n>g̀ ho*-k Hȧpi pr̀in-⸮k? m t̀ _pǹ_ i e* *sȧ*nx̀ Kymi |
| 6459 | jmn =f sšm.w *m* *kk.wj* *m* hrw ḥsi̯.n […] =sn sšm.w | ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϥ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ* *ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ* ⲙ* ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩⲥ̀ⲓⲛ […]-ⲥⲛ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | amoun-f sṡ̀m̀ou m* *kk̀oui* m* hr̀ou hs̀in […]-sǹ sṡ̀m̀ou |
| 6460 | _jw_ jw*ḥ* <šꜣ> qmꜣm.n Rꜥ r ^sꜥnḫ^ jb.PL jb *nb* | ⲉ_ ⲓⲟⲩ*ϩ* <ϣⲁ> ⲕⲙ̀ⲁⲙⲛ̀ Ⲣⲏ ⲉ ^ⲥⲁⲛϧ̀^ ⲓⲃ ⲓⲃ ⲛⲓⲙ* | e_ iou*h* <ṡa> km̀amǹ Ry e ^sȧnx̀^ ib ib nim* |
| 6461 | *sswr*j ḫꜣs.t wꜣ*.ww* p.t bw.t =f pw hꜣi̯.y | *ⲥⲥ̀ⲟⲩⲣ*ⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁ*ⲟⲩⲟⲩ* ⲡⲉ ⲃⲟⲩⲧ-ϥ ⲡⲟⲩ ϩⲁⲓ | *ss̀our*i xast̀ oua*ouou* pe vout-f pou hai |
| 6462 | mri̯ ^Gbw^ ḫrp_.PL_ Np_t_rj swꜣḏ ḥmw.t n.t pr Ptḥ | ⲙⲣ̀ⲓ ^Ⲕⲃ̀ⲟⲩ^ ϧⲣ̀ⲡ̀ Ⲛⲡ̀_ⲧ̀_ⲣ̀ⲓ ⲥⲟⲩⲁϫ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲏ ⲡⲱⲣ Ⲡ̀ⲧⲁϩ | mr̀i ^Kv̀ou^ xr̀p̀ Np̀_t̀_r̀i souag hm̀out ny pōr P̀tah |
| 6463 | nb rm.w sḫnti̯.y _qbḥ_ <qbḥ> nn ꜣpd.w hꜣi̯.y ḥnw | ⲛⲓⲙ ⲣⲓⲙⲓ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲓ _ⲕⲃ̀ϩ̀_ <ⲕⲃ̀ϩ̀> ⲛⲛ̀ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ϩⲁⲓ ϩⲛ̀ⲟⲩ | nim rimi sx̀ǹt̀ii _kv̀h̀_ <kv̀h̀> nǹ apt̀ou hai hǹou |
| 6464 | jri̯ jt ^sḫpr^ btj sḥb =f rʾ.PL-*pr*.PL | ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲱⲧ ^ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀^ ⲃⲧ̀ⲓ ⲥϩ̀ⲃ̀-ϥ ⲉ-ⲡⲱⲣ* | ìri iōt ^sx̀p̀r̀^ vt̀i s·h̀v̀-f e-pōr* |
| 6465 | wsfꜣ_t_ ḏbꜥ.PL =fj sfnd =f ḫr ḥḥ _nb.t_ m nmḥ.PL | ⲟⲩⲥϥ̀ⲁ_ⲧ_ ⲧⲏⲃ-ϥⲓ ⲥϥ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ ϣⲁ ϩϩ̀ _ⲛⲃ̀ⲧ̀_ ⲙ ⲛⲙ̀ϩ̀ | ousf̀a_t_ tyb-fi sf̀ǹt̀-f ṡa hh̀ _nv̀t̀_ m nm̀h̀ |
| 6466 | jr ḫbꜣ =tw m _p.t_ <pꜣw.t.PL> nṯr.PL ḫr ḥr.PL-<nb> ꜣq.w ^m^ r°m°ṯ.PL | ⲓⲣ ϧⲃ̀ⲁ-ⲧⲉ ⲙ ⲡⲉ_ <ⲡⲁⲟⲩⲧ> ⲛⲟⲩϯ ϣⲁ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ<> ⲁⲕⲟⲩ ⲙ^ ⲣⲱⲙⲓ° | ir xv̀a-te m pe_ <paout> nouti ṡa ho-nim<> akou m^ rōmi° |
| 6467 | jri̯ ꜥwn-jb °n° mnmn.t °n.t° tꜣ °r-°ḏr =f wr šrjw ḥr nmj | ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲟⲩⲛ-ⲓⲃ ⲛ° ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ° ⲧ̀ ⲉ°-ϫⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲙ̀ⲓ | ìri ȧoun-ib n° mǹm̀ǹt̀ ny° t̀ e°-jr̀-f ouyr ṡr̀iou ho nm̀i |
| 6468 | wšb.tw r°m°ṯ.PL ḫft ḫsf =f qd =_f_ sw H̱nm.w | ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ° ϧϥ̀ⲧ̀ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ⲕⲱⲧ-_ϥ_ ⲥⲉ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | ouṡv̀t̀ou rōmi° xf̀t̀ xs̀f̀-f kōt-_f_ se Hǹm̀ou |
| 6469 | wbn =k ḫr tꜣ <m> ḥꜥꜥ°.wt° ḫr ẖ.t-nb°.t° m rš.wt | ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲕ ϣⲁ ⲧ̀ ⲙ<> ϩⲁⲁ°ⲟⲩⲧ° ϣⲁ ϩⲏ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ | ouvǹ-k ṡa t̀ m<> hȧȧ°out° ṡa hy-nv̀°t̀° m rṡ̀out |
| 6470 | ṯs_.t_ nb šzp.n =f sbjꜣ.t jbḥ nb kfꜣ.w | ϫⲥ̀_ⲧ̀_ ⲛⲓⲙ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲃ̀ⲓⲁⲧ ⲓⲃϩ̀ ⲛⲓⲙ ⲕϥ̀ⲁⲟⲩ | js̀_t̀_ nim ṡs̀p̀ǹ-f sv̀iat ivh̀ nim kf̀aou |
| 6471 | jni̯ kꜣ.PL wr ḏfꜣ.w qmꜣm nfr.PL nb | ⲓ̀ⲛⲓ ⲕⲁ ⲟⲩⲏⲣ ϫϥ̀ⲁⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲁⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ | ìni ka ouyr jf̀aou km̀am nofri nim |
| 6472 | nb_.t_ šf.yt nḏm stj sḥtp pw jm =f | ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ϣϥ̀ⲓⲧ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲡⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | nv̀_t̀_ ṡf̀it nj̀m̀ st̀i s·h̀t̀p̀ pou m̀mav-f |
| 6473 | sḫpr sjm.w n mnmn.t =f rḏi̯.w _jb_ *s*fnd n nṯr nb | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲥⲓⲙⲟⲩ ⲛ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ _ⲓⲃ_ *ⲥ*ϥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ | sx̀p̀r̀ simou n mǹm̀ǹt̀-f rj̀iou _ib_ *s*f̀ǹt̀ n nouti nim |
| 6474 | snt*rj* p.t pꜣ n.tj r-ḫt =f jṯi̯ m tꜣ 2 | ⲥⲛ̀ⲧ̀*ⲣ̀ⲓ* ⲡⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϣⲉ-ϥ ⲓϫⲓ ⲙ ⲧ̀ 2 | sǹt̀*r̀i* pe p̀ ǹt e-ṡe-f iji m t̀ 2 |
| 6475 | mḥ wḏꜣ.PL sḫ°w° šnw.t.PL rḏi̯.w _jb_ ꜣḫ.t <n> nmḥ | ⲁⲙⲁϩⲓ ⲟⲩϫⲁ ⲥϧ̀°ⲟⲩ° ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ _ⲓⲃ_ ⲁϧⲧ̀ ⲛ<> ⲛⲙ̀ϩ̀ | amahi ouga sx̀°ou° ṡǹout rj̀iou _ib_ axt̀ n<> nm̀h̀ |
| 6476 | _swrd_ <srd> =k *ḫt* ꜣbi̯.y nb.t nn kt<kt> r =sst | _ⲥⲟⲩⲣⲧ̀_ <ⲥⲣ̀ⲧ̀>-ⲕ ϣⲉ* ⲁⲃⲓⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲕⲧ̀<ⲕ̀ⲧ̀> ⲉ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ | _sourt̀_ <sr̀t̀>-k ṡe* avii nv̀t̀ nǹ kt̀<k̀t̀> e-ss̀t̀ |
| 6477 | sḫpr jmw <m> pḥ.tj.ṱ =f nn mḏḥ m jnr | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲓⲙⲟⲩ ⲙ<> ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲙϫ̀ϩ̀ ⲙ ⲱⲛⲓ | sx̀p̀r̀ imou m<> ph̀t̀it-f nǹ mj̀h̀ m ōni |
| 6478 | twt °ḥr° wꜣḥ ḥḏ.t nn gmḥ.^n^.tw =f | ⲧⲟⲟⲩⲧ ϩⲟ° ⲟⲩⲁϩ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲕⲙ̀ϩ̀^ⲛ̀^ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | toout ho° ouah hj̀t̀ nǹ km̀h̀^ǹ^t̀ou-f |
| 6479 | ^nn^ bꜣkj nn ḫrp.tw =f nn šdi̯ =tw *m* *š*tꜣ.w | ^ⲛⲛ̀^ ⲃⲱⲕ ⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ϣⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲙ* *ϣ*ⲧ̀ⲁⲟⲩ | ^nǹ^ vōk nǹ xr̀p̀t̀ou-f nǹ ṡt̀i-te m* *ṡ*t̀aou |
| 6480 | nn rḫ =tw bw n.tw =f nn gmi̯ m pḥ.tj n zẖꜣ.w | ⲛⲛ̀ ϣ-ⲧⲉ ⲛ ⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ϫⲓⲙⲓ ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ | nǹ ṡ-te n nt̀ou-f nǹ jimi m ph̀t̀i n s̀xai |
| 6481 | _nn_ _nꜥ.yt_ <mw> <nꜥ.y> nn tnw.tw =f nn-wn sšm_.w.PL_ jb =k | _ⲛⲛ̀_ _ⲛⲁⲓⲧ_ ⲙⲟⲩ<> <ⲛⲁⲓ> ⲛⲛ̀ ⲧⲛ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲥϣ̀ⲙ̀_ⲟⲩ_ ⲓⲃ-ⲕ | _nǹ_ _nȧit_ mou<> <nȧi> nǹ tǹoutou-f nǹ-oun sṡ̀m̀_ou_ ib-k |
| 6482 | nhꜣm n =k ḏꜣm.w =k ((ẖrd.PL)) =((k)) tw <r> nḏ ḫr.ṱ =k m nsw | ⲛϩ̀ⲁⲙ ⲛ-ⲕ ϫⲁⲙⲟⲩ-ⲕ ((ϧⲣ̀ⲧ̀))-((ⲕ)) ⲧⲉ ⲉ<> ⲛϫ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ ⲙ ⲛ̀ⲥ | nh̀am n-k gamou-k ((xr̀t̀))-((k)) te e<> ng̀ xr̀t̀-k m ǹs |
| 6483 | mn_.t_ hꜣ °n° pꜣ tꜣ r-ḏr =f m-bꜣḥ Šmꜥ.w Mḥ.w | ⲙⲛ̀_ⲧ̀_ ϩⲁ ⲛ° ⲡ̀ ⲧ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | mǹ_t̀_ ha n° p̀ t̀ e-jr̀-f ǹmah Ṡm̀ȧou Mh̀ou |
| 6484 | swrj.tw mw jr.t nb°.t° jm =f rḏi̯.w _jb_ ḥꜣ.w ḥr nfr.PL =<f> | ⲥⲟⲩⲣⲓⲧⲟⲩ ⲙⲟⲩ ⲉⲓⲁ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ _ⲓⲃ_ ϩⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲟϥⲣⲓ-<ϥ> | souritou mou eia nv̀°t̀° m̀mav-f rj̀iou _ib_ haou ho nofri-<f> |
| 6485 | wn m_ꜥ_ gꜣ*.wt* pri̯ m ḫntšj jb =_j_ nb ḫntš | ⲟⲩⲛ ⲙ_ⲁ_ ⲕⲁ*ⲟⲩⲧ* ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀ⲓ ⲓⲃ-_ⲓ_ ⲛⲓⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀ | oun m_ȧ_ ka*out* peire m xǹt̀ṡ̀i ib-_i_ nim xǹt̀ṡ̀ |
| 6486 | jwr_.PL_ Sbjwk ms_.PL_ _n.tw_ =_f_ <N.t> ^psḏ.t^ _n.t_ _jm.j_ =_k_ <n.tj> <jm> =<k> ḏsr.t | ⲓⲟⲩⲣ Ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩⲕ ⲙⲥ̀ _ⲛⲧ̀ⲟⲩ_-_ϥ_ ⲛⲏ<> ^ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀^ ⲛⲏ_ _ⲓⲙⲓ_-ⲕ_ ⲛ̀ⲧ<> ⲙ̀ⲙⲁⲩ<>-ⲕ<> ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ | iour Sv̀iouk ms̀ _nt̀ou_-_f_ ny<> ^p·s̀j̀t̀^ ny_ _imi_-k_ ǹt<> m̀mav<>-k<> js̀r̀t̀ |
| 6487 | bwšꜣ swgꜣ sḫ.t sqnn n tꜣ-tmm | ⲃⲟⲩϣⲁ ⲥⲟⲩⲕⲁ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲛ ⲧ̀-ⲧⲙ̀ⲙ̀ | vouṡa souka sx̀t̀ sk̀ǹǹ n t̀-tm̀m̀ |
| 6488 | swsr wꜥ mri̯ ky nn wpi̯.t ḥnꜥ =f | ⲥⲟⲩⲥⲣ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲣ̀ⲓ ⲕⲓ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲡⲓⲧ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ | sousr̀ ouai mr̀i ki nǹ oupit hǹȧ-f |
| 6489 | jr ḥtp =tw nn <⸮ky?> r-gs _n.tw_ =_f_ <N.t> _tmm_ <tmm> jri̯ n =f tšjꜣ | ⲓⲣ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲉ ⲛⲛ̀ <⸮ⲕⲓ?> ⲉ-ⲕⲥ̀ _ⲛⲧ̀ⲟⲩ_-_ϥ_ ⲛⲏ<> _ⲧⲙ̀ⲙ̀_ <ⲧⲙ̀ⲙ̀> ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲧϣ̀ⲓⲁ | ir ht̀p̀-te nǹ <⸮ki?> e-k·s̀ _nt̀ou_-_f_ ny<> _tm̀m̀_ <tm̀m̀> ìri n-f tṡ̀ia |
| 6490 | sḥḏ pri̯ m kk.wj <m> ꜥd n mnmn.ṱ =f | ⲥϩ̀ϫ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲙ<> ⲁⲧ ⲛ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ | s·h̀g̀ peire m kk̀oui m<> ȧt n mǹm̀ǹt̀-f |
| 6491 | pḥ.tj =<f> pw sḫpr nb nn wn m jmn =f jr =f | ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-<ϥ> ⲡⲟⲩ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛ ⲙ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϥ ⲓⲣ-ϥ | ph̀t̀i-<f> pou sx̀p̀r̀ nim nǹ oun m amoun-f ir-f |
| 6492 | ḥbs.tw r°m°ṯ.PL r mḥ m šꜣ =f rḏi̯.w _jb_ *⸮ḥꜣ.tj?* ḥr bꜣk =f jri̯.n ꜣšr_tꜣ_ mri̯ ꜣḥ.t.PL =f | ϩⲃ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ϣⲁ-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ _ⲓⲃ_ *⸮ϩⲁⲧⲓ?* ϩⲟ ⲃⲁⲕ-ϥ ⲓⲣⲓⲛ ⲁϣⲣ̀_ⲧ̀ⲁ_ ⲙⲣ̀ⲓ ⲁϩⲧ̀-ϥ | hv̀s̀t̀ou rōmi° e amahi m ṡa-f rj̀iou _ib_ *⸮hati?* ho vak-f irin aṡr̀_t̀a_ mr̀i aht̀-f |
| 6493 | nn ḏr.ww Ptḥ ḥnꜥ gꜣbsbs | ⲛⲛ̀ ϫⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲁⲃⲥ̀ⲃ̀ⲥ̀ | nǹ jr̀ouou P̀tah hǹȧ kavs̀v̀s̀ |
| 6494 | sḫpr bꜣk nb jm =f | ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲃⲁⲕ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | sx̀p̀r̀ vak nim m̀mav-f |
| 6495 | zẖꜣ.w nb <n> mdw.t.PL-nṯr ḥn =f m mḥ.y°t° | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ<> ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϩⲛ̀-ϥ ⲙ ⲙϩ̀ⲓ°ⲧ° | s̀xai nim n<> mt̀out-nouti hǹ-f m mh̀i°t° |
| 6496 | ꜥq m mdw.t pri̯ ^m^ ḥr.j-jb ꜣbi̯.y pri̯ m štꜣ.w | ⲁⲕ ⲙ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ^ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ⲁⲃⲓⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ | ȧk m mt̀out peire m^ hr̀i-ib avii peire m ṡt̀aou |
| 6497 | dns_mn_ jm =k ꜥnd mẖꜣw ḫr dbḥ°.t° =f m mw rnp.t | ⲧⲛ̀ⲥ̀_ⲙ̀ⲛ̀_ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲁⲛⲧ̀ ⲙϧ̀ⲁⲟⲩ ϣⲁ ⲧⲃ̀ϩ̀°ⲧ̀°-ϥ ⲙ ⲙⲟⲩ ⲣⲟⲙⲡⲓ | tǹs̀_m̀ǹ_ m̀mav-k ȧnt̀ mx̀aou ṡa tv̀h̀°t̀°-f m mou rompi |
| 6498 | mꜣꜣ.n.tw wsr mj mḥ.y tni̯.y z nb ẖr.j ḫꜥ.w.PL =f | ⲙⲁⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙⲓ ⲙϩ̀ⲓ ⲧⲛ̀ⲓⲓ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀ⲓ ϧⲁⲟⲩ-ϥ | maant̀ou ousr̀ mi mh̀i tǹii sa nim xr̀i xȧou-f |
| 6499 | nn jr.j m-pḥ.wj jr.j nn ḥbs r ḥbs =f | ⲛⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ-ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲛ̀ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲉ ϩⲃ̀ⲥ̀-ϥ | nǹ ìri m-ph̀oui ìri nǹ hv̀s̀ e hv̀s̀-f |
| 6500 | nn sẖkr ms.w.PL špsj nn sḏm m grḥ | ⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛⲛ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ | nǹ sx̀k̀r̀ ms̀ou ṡp̀·s̀i nǹ sj̀m̀ m kr̀h̀ |
| 6501 | wšb tw ḥnꜥ qb<ḥ> wrḥ n bw-nb | ⲟⲩⲱϣⲃ ⲧⲉ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲃ̀<ϩ̀> ⲟⲩⲣϩ̀ ⲛ ⲛ-ⲛⲓⲙ | ouōṡv te hǹȧ kv̀<h̀> ourh̀ n n-nim |
| 6502 | smn mꜣꜥ.t ꜣbi̯ r°m°ṯ*.PL* ḏd =tw grg r wšb =k | ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲉⲓ ⲁⲃⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ϫⲱ-ⲧⲉ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲉ ⲟⲩⲱϣⲃ-ⲕ | smine mei abi rōmi° gō-te kr̀k̀ e ouōṡv-k |
| 6503 | wšb tw ḥnꜥ Wꜣḏ-wrj _tmm_ <tm> ḫrp Np°r°j | ⲟⲩⲱϣⲃ ⲧⲉ ϩⲛ̀ⲁ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲣⲓ _ⲧⲙ̀ⲙ̀_ ⲁⲧⲟⲩⲙ<> ϧⲣ̀ⲡ̀ Ⲛⲡ̀°ⲣ̀°ⲓ | ouōṡv te hǹȧ Ouōt-ouri _tm̀m̀_ atoum<> xr̀p̀ Np̀°r̀°i |
| 6504 | dwꜣ.ww =_j_ nṯr.PL nb.w.PL nn hꜣi̯.y ꜣpdw ḥr ḫꜣs.t | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ-_ⲓ_ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ϩⲁⲓ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ | touaouou-_i_ nouti nv̀ou nǹ hai apt̀ou ho xast̀ |
| 6505 | sḫt ḏr.t =k n nbw m sḫt db.t <n> ḥḏ | ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛ<> ϩⲁⲧ | sx̀t̀ tōre-k n nv̀ou m sx̀t̀ tōōve n<> hat |
| 6506 | nn wnmw.tw ḫsbd_.t_ mꜣꜥ jt ẖr-ḥꜣ.t rdw | ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ ⲙⲁⲁ ⲓⲱⲧ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ⲣⲧ̀ⲟⲩ | nǹ ounm̀outou xs̀v̀t̀_t̀_ maȧ iōt xr̀-hat rt̀ou |
| 6507 | šꜣꜥ =tw n =k ḥsi̯.y m bjn.t ḥsi̯.y =tw n =k ḥr ḏr.t | ϣⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ϩⲥ̀ⲓⲓ ⲙ ⲃⲓⲛⲧ̀ ϩⲥ̀ⲓⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ | ṡa-te n-k hs̀ii m vint̀ hs̀ii-te n-k ho tōre |
| 6508 | nhꜣm n =k ḏꜣm.w =k ẖr<d>.w.PL =k ḏbꜣ =tw n =k wpw.t | ⲛϩ̀ⲁⲙ ⲛ-ⲕ ϫⲁⲙⲟⲩ-ⲕ ϧⲣ̀<ⲧ̀>ⲟⲩ-ⲕ ϫⲃ̀ⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ | nh̀am n-k gamou-k xr̀<t̀>ou-k jv̀a-te n-k oupout |
| 6509 | jr špsj sẖkr tꜣ swꜣḏ jmw r-ḥꜣ.t r°m°ṯ.PL | ⲓⲣ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀ ⲧ̀ ⲥⲟⲩⲁϫ ⲓⲙⲟⲩ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲣⲱⲙⲓ° | ir ṡp̀·s̀i sx̀k̀r̀ t̀ souag imou e-hat rōmi° |
| 6510 | sꜥnḫ ḥꜣ.tj.PL m bꜣkꜣ.t.PL mri̯ ꜥšꜣ.t n mnmn.ṱ =f nb°.t° | ⲥⲁⲛϧ̀ ϩⲏⲧ ⲙ ⲃⲁⲕⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲓ ⲁϣⲁⲧ ⲛ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | sȧnx̀ hyt m vakat mr̀i ȧṡat n mǹm̀ǹt̀-f nv̀°t̀° |
| 6511 | wbn =k m nʾ.t ḥqꜣ ḫr sꜣw =tw m rḫ°t° nfr_.t_ | ⲟⲩⲃⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲛⲏ ϩⲕ̀ⲁ ϣⲁ ⲥⲁⲟⲩ-ⲧⲉ ⲙ ⲣϧ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ_ | ouvǹ-k m ny hk̀a ṡa saou-te m rx̀°t̀° nofri_ |
| 6512 | ḥꜣ~n~rʾ z m šrjw ꜣḫ.t nb°.t° m ṯs tp.j | ϩⲁⲛⲣ̀ ⲥⲁ ⲙ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲁϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙ ϫⲥ̀ ⲧⲡ̀ⲓ | hanr̀ sa m ṡr̀iou axt̀ nv̀°t̀° m js̀ tp̀i |
| 6513 | sjm.w nb m-ꜥ ẖrd.w.PL =f smḫ.n sw wnm.w | ⲥⲓⲙⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲙ-ⲁ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲥⲙ̀ϧ̀ⲛ̀ ⲥⲉ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲟⲩ | simou nim m-ȧ xr̀t̀ou-f sm̀x̀ǹ se ounm̀ou |
| 6514 | bw-nfr ḫꜣ~n~rʾ ḥr jwy.t pꜣ tꜣ hꜣi̯.y ḥr ftft | ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲁⲛⲣ̀ ϩⲟ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲡ̀ ⲧ̀ ϩⲁⲓ ϩⲟ ϥⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ | n-nofri xanr̀ ho iouit p̀ t̀ hai ho ft̀f̀t̀ |
| 6515 | ḥwi̯-⸮n.j? Ḥꜥpj wdn =tw n =k sfnd =tw n =k jwꜣ.PL | ϩⲟⲩⲓ-⸮ⲛⲓ? Ϩⲁⲡⲓ ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲥϥ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲓⲟⲩⲁ | houi-⸮ni? Hȧpi outǹ-te n-k sf̀ǹt̀-te n-k ioua |
| 6516 | jri̯.y =tw n =k ꜥ°ꜣ°b.t ꜥꜣ.t wšꜣ =tw n =k ꜣpd.w | ⲓⲣⲓⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲁ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲟⲩϣⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ | irii-te n-k ȧ°a°vt̀ ȧat ouṡa-te n-k apt̀ou |
| 6517 | grg =tw n =k _m_ mꜣj.PL <ḥr> ḫꜣs.t ḏbꜣ =tw n =k nfr.PL | ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲙ_ ⲙⲁⲓ ϩⲟ<> ϧⲁⲥⲧ̀ ϫⲃ̀ⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ | kr̀k̀-te n-k m_ mai ho<> xast̀ jv̀a-te n-k nofri |
| 6518 | wdn =tw n nṯr nb_.t_ mj jri̯ n Ḥꜥpj | ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲙⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ Ϩⲁⲡⲓ | outǹ-te n nouti nv̀_t̀_ mi ìri n Hȧpi |
| 6519 | sntrj _p.t_ <tp.t> jwꜣ.PL wnḏw.PL ꜣpdw <m> nsj | ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲡⲉ_ <ⲧⲡ̀ⲧ̀> ⲓⲟⲩⲁ ⲟⲩⲛϫ̀ⲟⲩ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲙ<> ⲛⲥ̀ⲓ | sǹt̀r̀i pe_ <tp̀t̀> ioua oung̀ou apt̀ou m<> ns̀i |
| 6520 | jri̯.n Ḥꜥpj tpḥ.t =f m Wꜣs.t | ⲓⲣⲓⲛ Ϩⲁⲡⲓ ⲧⲡ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ | irin Hȧpi tp̀h̀t̀-f m Ouast̀ |
| 6521 | nn rḫ =tw rn =f m dwꜣ.t nn pri̯ nṯr <ḥr> ḫpr.j =f | ⲛⲛ̀ ϣ-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲛⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ<> ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ | nǹ ṡ-te ran-f m touat nǹ peire nouti ho<> xp̀r̀i-f |
| 6522 | wsfꜣ =⸮f? sḫr.w.PL | ⲟⲩⲥϥ̀ⲁ-⸮ϥ? ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | ousf̀a-⸮f? sx̀r̀ou |
| 6523 | tmm.PL wṯs psḏ.t sndw n šfšf.yt =<f> jri̯.n zꜣ =f Nb-r-ḏr swꜣḏ jdb.DU | ⲧⲙ̀ⲙ̀ ⲟⲩϫⲥ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ϣϥ̀ϣ̀ϥ̀ⲓⲧ-<ϥ> ⲓⲣⲓⲛ ⲥⲁ-ϥ Ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀ ⲥⲟⲩⲁϫ ⲓⲧⲃ̀ | tm̀m̀ oujs̀ p·s̀j̀t̀ sǹt̀ou n ṡf̀ṡ̀f̀it-<f> irin sa-f Nim-e-jr̀ souag itv̀ |
| 6524 | wꜣḏ kꜣpw wꜣḏ kꜣpw Ḥꜥpj wꜣḏ kꜣpw | ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ Ϩⲁⲡⲓ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ | ouōt kapou ouōt kapou Hȧpi ouōt kapou |
| 6525 | sꜥnḫ r°m°ṯ.PL n mnmn.ṱ =f jw mn<mn>.t =f n šꜣ | ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲙⲛ̀<ⲙ̀ⲛ̀>ⲧ̀-ϥ ⲛ ϣⲁ | sȧnx̀ rōmi° n mǹm̀ǹt̀-f e mǹ<m̀ǹ>t̀-f n ṡa |
| 6526 | wꜣḏ kꜣpw wꜣḏ kꜣpw Ḥꜥpj wꜣḏ kꜣpw | ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ Ϩⲁⲡⲓ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ | ouōt kapou ouōt kapou Hȧpi ouōt kapou |
| 6527 | jwi̯ =s pw nfr | ⲏⲩ-ⲥ ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ | yv-s pou nofri |
| 6528 | *jr.j*-ꜥꜣ.PL ḥr | ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲟ ϩⲟ | ìri*-o ho |
| 6529 | šm =n ḥꜣq.n =n | ϣⲙ̀-ⲛⲁϥ ϩⲁⲕⲛ̀-ⲛⲁϥ | ṡm̀-naf hakǹ-naf |
| 6530 | bnr.ytj.PL | ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲓⲧⲓ | vǹr̀iti |
| 6531 | n ḏd rḫt.j.PL fꜣi̯.t ꜣtp.w =_f_ =<sn> | ⲛ ϫⲱ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ϥⲁⲓⲧ ⲁⲧⲡ̀ⲟⲩ-_ϥ_-<ⲥⲛ̀> | n gō rx̀t̀i fait atp̀ou-_f_-<sǹ> |
| 6532 | nꜥ.*y.PL* | ⲛⲁ*ⲓ* | nȧ*i* |
| 6533 | ^grg^.PL ꜣpd.w ṯsi.n =sn sk.w | ^ⲕⲣ̀ⲕ̀^ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ϫⲥ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲟⲩ | ^kr̀k̀^ apt̀ou js̀in-sǹ sk̀ou |
| 6534 | *j*dḥ.w ẖr jkm.PL | *ⲓ*ⲧϩ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲓⲕⲙ̀ | *i*t·h̀ou xr̀ ikm̀ |
| 6535 | ꜥtḫ.PL | ⲁⲧϧ̀ | ȧtx̀ |
| 6536 | ^snm^ | ^ⲥⲛ̀ⲙ̀^ | ^sǹm̀^ |
| 6537 | mꜣꜣ z zꜣ =f m ḫrw.y =f | ⲙⲁⲁ ⲥⲁ ⲥⲁ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ-ϥ | maa sa sa-f m xr̀oui-f |
| 6538 | s°w°hꜣ | ⲥ°ⲟⲩ°ϩⲁ | s°ou°ha |
| 6539 | *m*^ḏd^ sw r ky | *ⲙ*^ϫ̀ⲧ̀^ ⲥⲉ ⲉ ⲕⲓ | *m*^j̀t̀^ se e ki |
| 6540 | mj ḥr ḫpš | ⲙⲓ ϩⲟ ϧⲡ̀ϣ̀ | mi ho xp̀ṡ̀ |
| 6541 | wpw.t | ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ | oupout |
| 6542 | nꜣy.PL ^šꜣ^*ꜣ* n =^tn^ m rk Ḥr m hꜣ*w* | ⲛⲁⲓ ^ϣⲁ^*ⲁ* ⲛ-ⲧⲉⲛ^ ⲙ ⲣⲕ̀ Ϩⲟ ⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ* | nai ^ṡa^*a* n-ten^ m rk̀ Ho m èhoou* |
| 6543 | *š*m nb qd m jrtjw m-ꜥ ḫpr.t m tꜣ | *ϣ*ⲙ̀ ⲛⲓⲙ ⲕⲱⲧ ⲙ ⲓⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ-ⲁ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧ̀ | *ṡ*m̀ nim kōt m irt̀iou m-ȧ xp̀r̀t̀ m t̀ |
| 6544 | jw ^šm^ | ⲉ ^ϣⲙ̀^ | e ^ṡm̀^ |
| 6545 | ^ḫꜣs.tj.PL^ ḫpr m r°m°ṯ.PL m s.t nb°.t° | ^ϧⲁⲥⲧ̀ⲓ^ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | ^xast̀i^ ṡōpi m rōmi° m s nv̀°t̀° |
| 6546 | jw ms ḥr ꜥꜣd.w | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲟ ⲁⲁⲧⲟⲩ | e ms̀ ho ȧatou |
| 6547 | […] =tw sr.n tp°.j°.w.PL-ꜥ.PL spr r | […]-ⲧⲉ ⲥⲣ̀ⲛ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲁ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ | […]-te sr̀ǹ tp̀°i°ou-ȧ sp̀r̀ e |
| 6548 | *jw* *ms* ⸮n*n*? rww | ⲉ* *ⲙⲥ̀* ⸮ⲛ*ⲛ̀*? ⲣⲟⲩⲟⲩ | e* *ms̀* ⸮n*ǹ*? rouou |
| 6549 | *jw* *ms* […] *ḥr* *dhn* tꜣ ẖr zmꜣ.y°t° | ⲉ* *ⲙⲥ̀* […] ϩⲟ* *ⲧϩ̀ⲛ̀* ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲥⲙ̀ⲁⲓ°ⲧ° | e* *ms̀* […] ho* *t·h̀ǹ* t̀ xr̀ sm̀ai°t° |
| 6550 | šm z r skꜣ n =f <ẖr> jkm =f | ϣⲙ̀ ⲥⲁ ⲉ ⲥⲕ̀ⲁ ⲛ-ϥ <ϧⲣ̀> ⲓⲕⲙ̀-ϥ | ṡm̀ sa e sk̀a n-f <xr̀> ikm̀-f |
| 6551 | jw ms sf.PL ḥr ḏd | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥϥ̀ ϩⲟ ϫⲱ | e ms̀ sf̀ ho gō |
| 6552 | sny | ⲥⲛ̀ⲓ | sǹi |
| 6553 | […]-ḥr m n.tj-wn | […]-ϩⲟ ⲙ ⲛ̀ⲧ-ⲟⲩⲛ | […]-ho m ǹt-oun |
| 6554 | jw ms ḥr ꜥꜣd.w | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲟ ⲁⲁⲧⲟⲩ | e ms̀ ho ȧatou |
| 6555 | pḏ.t°j° grg | ⲡϫ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲕⲣ̀ⲕ̀ | pj̀t̀°i° kr̀k̀ |
| 6556 | ꜥḏꜣ m s.t nb.t | ⲁϫⲁ ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ȧga m s nv̀t̀ |
| 6557 | nn z n°.j° sf | ⲛⲛ̀ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲥϥ̀ | nǹ sa n°i° sf̀ |
| 6558 | jw ms ḥꜣq.w ^m^ s.t nb.t | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲁⲕⲟⲩ ⲙ^ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | e ms̀ hakou m^ s nv̀t̀ |
| 6559 | bꜣk ẖrı͗ <[…]> | ⲃⲁⲕ ϧⲣ̀ⲓ <[…]> | vak xr̀i <[…]> |
| 6560 | jṯ°.w° r gmi̯°.t° =f | ⲓϫ°ⲟⲩ° ⲉ ⲕⲙ̀ⲓ°ⲧ°-ϥ | ig°ou° e km̀i°t°-f |
| 6561 | jw ms ḥꜥpj ḥr ḥwi̯ n skꜣ<.n> =tw n =f | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲁⲡⲓ ϩⲟ ϩⲟⲩⲓ ⲛ ⲥⲕ̀ⲁ<ⲛ>-ⲧⲉ ⲛ-ϥ | e ms̀ hȧpi ho houi n sk̀a<n>-te n-f |
| 6562 | z nb ḥr | ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲟ | sa nim ho |
| 6563 | n rḫ =n ḫpr.t ḫt tꜣ | ⲛ ϣ-ⲛⲁϥ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲧ̀ | n ṡ-naf xp̀r̀t̀ ṡe t̀ |
| 6564 | jw ms ḥm.t.PL wšr<.tj> n jw*r*.n =tw | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲓⲙⲉ ⲟⲩϣⲣ̀<ⲧ̀ⲓ> ⲛ ⲓⲟⲩ*ⲣ*ⲛ̀-ⲧⲉ | e ms̀ hime ouṡr̀<t̀i> n iou*r*ǹ-te |
| 6565 | n qd.n H̱nm.w m-ꜥ sḫr.PL tꜣ | ⲛ ⲕⲧ̀ⲛ̀ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲁ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲧ̀ | n kt̀ǹ Hǹm̀ou m-ȧ sx̀r̀ t̀ |
| 6566 | jw ms š^wꜣ.w.PL^ ^ḫpr^ m nb.w.PL špss | ⲉ ⲙⲥ̀ ϣ^ⲟⲩⲁⲟⲩ^ ϣⲱⲡⲓ^ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ | e ms̀ ṡ^ouaou^ ṡōpi^ m nv̀ou ṡp̀·s̀s̀ |
| 6567 | tm jri̯.t n =f tb.t.DU m nb ꜥḥꜥ°.w° | ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲧⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲁ°ⲟⲩ° | atoum irit n-f tv̀t̀ m nim ȧhȧ°ou° |
| 6568 | jw ms ḥm.PL jr.j jb.PL =sn snm | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲙ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲙ̀ | e ms̀ hm̀ ìri ib-sǹ sǹm̀ |
| 6569 | n snsn.n sr.w.PL r°m°ṯ.PL =sn n^hm.w^ | ⲛ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲛ^ϩ̀ⲙ̀ⲟⲩ^ | n sǹs̀ǹǹ sr̀ou rōmi°-sǹ n^h̀m̀ou^ |
| 6570 | jw ms *jb* sḫm | ⲉ ⲙⲥ̀ *ⲓⲃ* ⲥϧ̀ⲙ̀ | e ms̀ *ib* sx̀m̀ |
| 6571 | jꜣd.t ḫt tꜣ | ⲓⲁⲧⲧ̀ ϣⲉ ⲧ̀ | iatt̀ ṡe t̀ |
| 6572 | snf m s.t nb°.t° | ⲥⲛ̀ϥ̀ ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | sǹf̀ m s nv̀°t̀° |
| 6573 | _n_ _nqꜣn_ <nn> <gꜣ.w> n°.j° mwt | ⲛ_ _ⲛⲕ̀ⲁⲛ_ <ⲛⲛ̀> <ⲕⲁⲟⲩ> ⲛ°ⲓ° ⲙⲁⲩ | n_ _nk̀an_ <nǹ> <kaou> n°i° mav |
| 6574 | wnḫ.yt ḥr ḏd n<n> tkn jm =st | ⲟⲩⲛϧ̀ⲓⲧ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ<ⲛ̀> ⲧⲕ̀ⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | ounx̀it ho gō n<ǹ> tk̀ǹ m̀mav-s |
| 6575 | jw ms mwt.PL ꜥšꜣ qrs m jtwr | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲙⲁⲩ ⲁϣⲁ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲙ ⲓⲧⲟⲩⲣ | e ms̀ mav ȧṡa kr̀s̀ m itour |
| 6576 | nw.y m ḥꜣ.t | ⲛⲟⲩⲓ ⲙ ϩⲁⲧ | noui m hat |
| 6577 | ḫpr js wꜥb.t m *n*w.y | ϣⲱⲡⲓ ⲓⲥ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲙ *ⲛ*ⲟⲩⲓ | ṡōpi is ouȧvt̀ m *n*oui |
| 6578 | jw ms ^šps.w.PL^ m nḫ.wt | ⲉ ⲙⲥ̀ ^ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ^ ⲙ ⲛϧ̀ⲟⲩⲧ | e ms̀ ^ṡp̀·s̀ou^ m nx̀out |
| 6579 | šwꜣ.w<.PL> ^ẖri̯^ rš.wt | ϣⲟⲩⲁⲟⲩ ^ϧⲣ̀ⲓ^ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ | ṡouaou ^xr̀i^ rṡ̀out |
| 6580 | nʾ.t nb°.t° ḥr | ⲛⲏ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲟ | ny nv̀°t̀° ho |
| 6581 | jmm dr =n _qn.w_ <qn.PL> m-m =n | ⲙⲁ ⲧⲣ̀-ⲛⲁϥ _ⲕⲛ̀ⲟⲩ_ <ⲕⲛ̀> ⲙ-ⲙ-ⲛⲁϥ | ma tr̀-naf _kǹou_ <kǹ> m-m-naf |
| 6582 | jw ms r°m°ṯ.PL mj ^gm^.w.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙⲓ ^ⲕⲙ̀^ⲟⲩ | e ms̀ rōmi° mi ^km̀^ou |
| 6583 | zb.w ḫt tꜣ | ⲥⲃ̀ⲟⲩ ϣⲉ ⲧ̀ | sv̀ou ṡe t̀ |
| 6584 | nn ms ḥḏ ḥbs.w m pꜣ _n_ rk | ⲛⲛ̀ ⲙⲥ̀ ϩⲁⲧ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ ⲛ_ ⲣⲕ̀ | nǹ ms̀ hat hv̀s̀ou m p̀ n_ rk̀ |
| 6585 | jw *ms* tꜣ ḥr msnḥ mj jrr nḥp | ⲉ *ⲙⲥ̀* ⲧ̀ ϩⲟ ⲙⲥ̀ⲛ̀ϩ̀ ⲙⲓ ⲓⲣⲣ̀ ⲛϩ̀ⲡ̀ | e *ms̀* t̀ ho ms̀ǹh̀ mi irr̀ nh̀p̀ |
| 6586 | ꜥwꜣ.y m nb ꜥḥꜥ°.w° ⸮*ḫpr*? m ḥꜣq.w | ⲁⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲁ°ⲟⲩ° ⸮*ϧⲡ̀ⲣ̀*? ⲙ ϩⲁⲕⲟⲩ | ȧouai m nim ȧhȧ°ou° ⸮*xp̀r̀*? m hakou |
| 6587 | jw ms ^kfꜣ.PL-jb.PL^ ⸮^mj^? ꜣ[…] | ⲉ ⲙⲥ̀ ^ⲕϥ̀ⲁ-ⲓⲃ^ ⸮^ⲙⲓ^? ⲁ[…] | e ms̀ ^kf̀a-ib^ ⸮^mi^? a[…] |
| 6588 | *s*^ḏd^ ^nḏ^s ḥr_.wt_<.wj> jri̯.y =j m | *ⲥ*^ϫ̀ⲧ̀^ ^ⲛϫ̀^ⲥ̀ ϩⲣ̀_ⲟⲩⲧ_<ⲟⲩⲓ> ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲙ | *s*^j̀t̀^ ^ng̀^s̀ hr̀_out_<oui> irii-i m |
| 6589 | jw ms jtr.w m snf swrj =tw jm =f | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲙ ⲥⲛ̀ϥ̀ ⲥⲱ-ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | e ms̀ eioor m sǹf̀ sō-te m̀mav-f |
| 6590 | nyw =tw m r°m°ṯ.PL jbi̯ =tw mw | ⲛⲓⲟⲩ-ⲧⲉ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲓⲃⲓ-ⲧⲉ ⲙⲟⲩ | niou-te m rōmi° ivi-te mou |
| 6591 | jw ms sbḫ.t.PL wḫꜣ.w.PL ḏr.jwt.PL ꜣmm | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥⲃ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲟⲩϧⲁⲟⲩ ϫⲣ̀ⲓⲟⲩⲧ ⲁⲙⲙ̀ | e ms̀ sv̀x̀t̀ ouxaou jr̀iout amm̀ |
| 6592 | ḏr.wt n pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mn rdw | ϫⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲧ̀ⲟⲩ | jr̀out n pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m̀mon rt̀ou |
| 6593 | jw ms swhꜣ dp.t ^rsj^ ^ḫbꜣ^ nʾ.t*.PL* | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥⲟⲩϩⲁ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ^ⲣⲥ̀ⲓ^ ^ϧⲃ̀ⲁ^ ⲛⲏ | e ms̀ souha tp̀t̀ ^rs̀i^ ^xv̀a^ ny |
| 6594 | ^Šmꜥ.w^ ḫpr *m* *qꜣ*.y.PL šwi̯.y | ^Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ^ ϣⲱⲡⲓ ⲙ* *ⲕⲁ*ⲓ ϣⲟⲩⲓⲓ | ^Ṡm̀ȧou^ ṡōpi m* *ka*i ṡouii |
| 6595 | jw ms msḥ.^pl^ *⸮ḥr?* _ꜣfj_ <ꜣfj°.t°> n jṯi̯.n =sn | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲙⲥ̀ϩ̀^ⲡ̀ⲗ̀^ *⸮ϩⲣ̀?* _ⲁϥⲓ_ <ⲁϥⲓ°ⲧ°> ⲛ ⲓϫⲓⲛ-ⲥⲛ̀ | e ms̀ ms̀·h̀^p̀l̀^ *⸮hr̀?* _afi_ <afi°t°> n ijin-sǹ |
| 6596 | šm n =sn r°m°ṯ.PL ḏs.PL jr.j | ϣⲙ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ϫⲥ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | ṡm̀ n-sǹ rōmi° js̀ ìri |
| 6597 | ḥḏ pw n°.j° _nn_ _tw_ <tꜣ> ḏd =tw | ϩⲁⲧ ⲡⲟⲩ ⲛ°ⲓ° _ⲛⲛ̀_ ⲧⲉ_ ⲧ̀<> ϫⲱ-ⲧⲉ | hat pou n°i° _nǹ_ te_ t̀<> gō-te |
| 6598 | m dgꜣs ꜥꜣ | ⲙ ⲧⲕ̀ⲁⲥ ⲟ | m tk̀as o |
| 6599 | m =k sj <m> šn.w | ⲙ-ⲕ ⲥⲓ ⲙ<> ϣⲛ̀ⲟⲩ | m-k si m<> ṡǹou |
| 6600 | m =k ḫnd =tw ^sḫt^ mj rm.PL | ⲙ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲧⲉ ^ⲥϧ̀ⲧ̀^ ⲙⲓ ⲣⲙ̀ | m-k xǹt̀-te ^sx̀t̀^ mi rm̀ |
| 6601 | n tni̯ sw snḏ.w m-ꜥ ḥr.y°t° jb | ⲛ ⲧⲱⲛ ⲥⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲁ ϩⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲓⲃ | n tōn se sǹg̀ou m-ȧ hr̀i°t° ib |
| 6602 | jw ms r°m°ṯ.PL ꜥnd.w | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ | e ms̀ rōmi° ȧnt̀ou |
| 6603 | ḏḏ sn =f m tꜣ m s.t nb.t | ϫϫ̀ ⲥⲟⲛ-ϥ ⲙ ⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | jg̀ son-f m t̀ m s nv̀t̀ |
| 6604 | mdw.PL ^rḫ.w-ḫ.t^ ⸮*wꜥr*? =f ⸮*jwi̯*? =f n<n> ^wḏfꜣ^ | ⲙⲧ̀ⲟⲩ ^ⲣϧ̀ⲟⲩ^-ϣⲉ ⸮*ⲟⲩⲁⲣ*?-ϥ ⸮*ⲓⲟⲩⲓ*?-ϥ ⲛ<ⲛ̀> ^ⲟⲩϫϥ̀ⲁ^ | mt̀ou ^rx̀ou^-ṡe ⸮*ouȧr*?-f ⸮*ioui*?-f n<ǹ> ^oujf̀a^ |
| 6605 | *j*w ms zꜣ-z ^nb_.t_^ ^gꜣ.w^ sjꜣ =f | ⲉ* ⲙⲥ̀ ⲥⲁ-ⲥⲁ ^ⲛⲃ̀_ⲧ̀_^ ^ⲕⲁⲟⲩ^ ⲥⲓⲁ-ϥ | e* ms̀ sa-sa ^nv̀_t̀_^ ^kaou^ sia-f |
| 6606 | ḫpr ms nb.t =f m zꜣ ḥm.t =f | ϣⲱⲡⲓ ⲙⲥ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲥⲁ ϩⲓⲙⲉ-ϥ | ṡōpi ms̀ nv̀t̀-f m sa hime-f |
| 6607 | *jw* *m*s dšr.t ḫt tꜣ | ⲉ* *ⲙ*ⲥ̀ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲧ̀ | e* *m*s̀ tṡ̀r̀t̀ ṡe t̀ |
| 6608 | _ḫꜣs.t.PL_ <spꜣ.t.PL> ḫbꜣ | _ϧⲁⲥⲧ̀_ <ⲥⲡ̀ⲁⲧ> ϧⲃ̀ⲁ | _xast̀_ <sp̀at> xv̀a |
| 6609 | pḏ.t rw.tj jy.tj n Km.t | ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲣⲟⲩⲧⲓ ⲓⲓⲧⲓ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ | pj̀t̀ routi iiti n Kymi |
| 6610 | jw ms spr.t | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ | e ms̀ sp̀r̀t̀ |
| 6611 | nn ms wn r°m°ṯ.PL m s.t nb°.t° | ⲛⲛ̀ ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | nǹ ms̀ oun rōmi° m s nv̀°t̀° |
| 6612 | jw ms nbw ḫsbd ḥḏ mfk.t ḥmꜣgꜣ.t ḥsmn jbh.t *⸮ꜥꜣ.t?* =⸮n? ^mnḫ.w^ r ḫḫ n°.j° ḥm.t.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ϩⲁⲧ ⲙϥ̀ⲕ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲁⲕⲁⲧ ϩⲥ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲓⲃϩ̀ⲧ̀ *⸮ⲁⲁⲧ?*-⸮ⲛ? ^ⲙⲛ̀ϧ̀ⲟⲩ^ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ°ⲓ° ϩⲓⲙⲉ | e ms̀ nv̀ou xs̀v̀t̀ hat mf̀k̀t̀ hm̀akat hs̀m̀ǹ ivh̀t̀ *⸮ȧat?*-⸮n? ^mǹx̀ou^ e xx̀ n°i° hime |
| 6613 | špss_.t_ ^ḫt^ tꜣ | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ ϣⲉ^ ⲧ̀ | ṡp̀·s̀s̀_t̀_ ṡe^ t̀ |
| 6614 | nb.t.PL-pr.PL ḥr ḏd | ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ ϩⲟ ϫⲱ | nv̀t̀-pōr ho gō |
| 6615 | ḥꜣ n =n wnm.tj_n_ =n | ϩⲁ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀ⲓ_ⲛ_-ⲛⲁϥ | ha n-naf ounm̀t̀i_n_-naf |
| 6616 | jw ms bwi̯[…] […].PL šps.t.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲃⲟⲩⲓ[…] […] ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ | e ms̀ voui[…] […] ṡp̀·s̀t̀ |
| 6617 | ḥꜥ.PL =sn snm m-ꜥ js.ywt | ϩⲁ-ⲥⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲙ̀ ⲙ-ⲁ ⲓⲥⲓⲟⲩⲧ | hȧ-sǹ sǹm̀ m-ȧ isiout |
| 6618 | jb.PL =sn btk.w ḥr nḏ ^ḫr.t^ | ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲃⲧ̀ⲕ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲛϫ̀ ^ϧⲣ̀ⲧ̀^ | ib-sǹ vt̀k̀ou ho ng̀ ^xr̀t̀^ |
| 6619 | jw ^ms^ gmgm hnw.PL n.w hꜣbnj | ⲉ ^ⲙⲥ̀^ ⲕⲙ̀ⲕ̀ⲙ̀ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϩⲁⲃⲛ̀ⲓ | e ^ms̀^ km̀k̀m̀ hǹou nav havǹi |
| 6620 | ssnḏm šps_t_ ⸮swꜣ?.tw =f m ꜣt.wt.^pl^ | ⲥⲥ̀ⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ ⸮ⲥⲟⲩⲁ?ⲧⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲁⲧⲟⲩⲧ^ⲡ̀ⲗ̀^ | ss̀ǹj̀m̀ ṡp̀·s̀_t̀_ ⸮soua?tou-f m atout^p̀l̀^ |
| 6621 | =sn | -ⲥⲛ̀ | -sǹ |
| 6622 | jw ms qd.w.PL ^ꜥq.PL^ ^m^ ^ꜥḥ^.wtj.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲕⲧ̀ⲟⲩ ^ⲁⲕ^ ⲙ^ ^ⲁϩ^ⲟⲩⲧⲓ | e ms̀ kt̀ou ^ȧk^ m^ ^ȧh^outi |
| 6623 | wn.w.PL m dp.t-nṯr nḥb | ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛϩ̀ⲃ̀ | ouon m tp̀t̀-nouti nh̀v̀ |
| 6624 | n ms ḫdi̯ =^tw^ r *Kp*nj mjn | ⲛ ⲙⲥ̀ ϧⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ^ ⲉ *Ⲕⲡ̀*ⲛ̀ⲓ ⲙⲓⲛ | n ms̀ xt̀i-te^ e *Kp̀*ǹi min |
| 6625 | pw-trj jri̯.tj =n r ꜥš.w.PL n sꜥḥ.w.PL =n qrs.tw wꜥb*.PL* *m* jn.w =sn sdwḫ.tw ^wr.w^.PL m sft.PL jr.j | ⲡⲟⲩ-ⲧⲣ̀ⲓ ⲓⲣⲓⲧⲓ-ⲛⲁϥ ⲉ ⲱϣ ⲛ ⲥⲁϩⲟⲩ-ⲛⲁϥ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲙ* ⲓⲛⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲟⲩϧⲧ̀ⲟⲩ ^ⲟⲩⲣⲟⲩ^ ⲙ ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | pou-tr̀i iriti-naf e ōṡ n sȧhou-naf kr̀s̀t̀ou ouȧb m* inou-sǹ st̀ouxt̀ou ^ourou^ m sf̀t̀ ìri |
| 6626 | r-mn-((m)) Kfꜣt.jw n jy.n =sn | ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ-((ⲙ)) Ⲕϥ̀ⲁⲧⲓⲟⲩ ⲛ ⲓⲓⲛ-ⲥⲛ̀ | e-m̀mon-((m)) Kf̀atiou n iin-sǹ |
| 6627 | ḥḏi̯ nbw | ϩϫ̀ⲓ ⲛⲃ̀ⲟⲩ | hj̀i nv̀ou |
| 6628 | qn ⸮*wꜣḥ*? _*j*n.yt_ <jnr> n_.t_ kꜣ.t nb°.t° | ⲕⲛ̀ ⸮*ⲟⲩⲁϩ*? _*ⲓ*ⲛⲓⲧ_ ⲱⲛⲓ<> ⲛⲏ_ ⲕⲁⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | kǹ ⸮*ouah*? _*i*nit_ ōni<> ny_ kat nv̀°t̀° |
| 6629 | ^kfꜣ^ <[…]> n.t pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ^ⲕϥ̀ⲁ^ <[…]> ⲛⲏ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ^kf̀a^ <[…]> ny pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 6630 | wr.wj jwi̯ wḥꜣ.tjw ẖr ḥb.yt =sn tmꜣm.wy^.PL^ *⸮sḏr?*.PL m rdm.t wꜣḏ°.t° […]n.PL n.w ꜣpd.w _⸮t?r_ _jb_ _jri̯_ <trj> ⸮^wḥꜣ.w_t_^? | ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ ⲏⲩ ⲟⲩϩⲁⲧⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ ϩⲃ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲧⲙ̀ⲁⲙⲟⲩⲓ *⸮ⲥϫ̀ⲣ̀?* ⲙ ⲣⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° […]ⲛ ⲛⲁⲩ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ _⸮ⲧ?ⲣ_ _ⲓⲃ_ ⲓ̀ⲣⲓ_ <ⲧⲣ̀ⲓ> ⸮^ⲟⲩϩⲁⲟⲩ_ⲧ_^? | ouroui yv ouhatiou xr̀ hv̀it-sǹ tm̀amoui *⸮sj̀r̀?* m rt̀m̀t̀ ouag°t̀° […]n nav apt̀ou _⸮t?r_ _ib_ ìri_ <tr̀i> ⸮^ouhaou_t_^? |
| 6631 | jw ms Ꜣb°w° Tnj ⸮*spꜣ*^.t.PL^? šmꜥ.t n bꜣk n *ḥꜣ*ꜥ.yt | ⲉ ⲙⲥ̀ Ⲁⲃ°ⲟⲩ° Ⲧⲱⲛ ⸮*ⲥⲡ̀ⲁ*^ⲧ^? ϣⲙ̀ⲁⲧ ⲛ ⲃⲁⲕ ⲛ *ϩⲁ*ⲁⲓⲧ | e ms̀ Ab°ou° Tōn ⸮*sp̀a*^t^? ṡm̀ȧt n vak n *ha*ȧit |
| 6632 | ḥḏi̯ =_j_ wꜥḥ ḏꜥb.t jrt.jw mꜣꜥ.w nw.t štꜣ.w kꜣ.t.PL ḥmw.PL ḏꜣ*r.t* *⸮q?*mj.t km.w.PL ꜥḥ | ϩϫ̀ⲓ-_ⲓ_ ⲟⲩⲁϩ ϫⲁⲃⲧ̀ ⲓⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲁⲁⲟⲩ ⲛⲟⲩⲧ ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲕⲁⲧ ϩⲙ̀ⲟⲩ ϫⲁ*ⲣⲧ̀* *⸮ⲕ?*ⲙⲓⲧ ⲕⲙ̀ⲟⲩ ⲁϩ | hj̀i-_i_ ouȧh jȧvt̀ irt̀iou maȧou nout ṡt̀aou kat hm̀ou ga*rt̀* *⸮k?*mit km̀ou ȧh |
| 6633 | jw pr-ḥḏ r-m.w m-ḫm.t bꜣk.w =f | ⲉ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲣⲓⲙⲓ ⲙ-ϧⲙ̀ⲧ̀ ⲃⲁⲕⲟⲩ-ϥ | e pōr-hat rimi m-xm̀t̀ vakou-f |
| 6634 | nfr js jb n°.j° nsw jwi̯ n =f mꜣꜥ.t | ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲥ ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲏⲩ ⲛ-ϥ ⲙⲉⲓ | nofri is ib n°i° ǹs yv n-f mei |
| 6635 | ḫr js ⸮^ḏd^? ḫꜣs.t nb°.t° | ϣⲁ ⲓⲥ ⸮^ϫⲧ̀^? ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | ṡa is ⸮^jt̀^? xast̀ nv̀°t̀° |
| 6636 | mw =n pw | ⲙⲟⲩ-ⲛⲁϥ ⲡⲟⲩ | mou-naf pou |
| 6637 | wꜣḏ =n pw | ⲟⲩⲱⲧ-ⲛⲁϥ ⲡⲟⲩ | ouōt-naf pou |
| 6638 | pw-trj jri̯.t =n r =s wꜣ.ww r ꜣq.w | ⲡⲟⲩ-ⲧⲣ̀ⲓ ⲓⲣⲓⲧ-ⲛⲁϥ ⲉ-ⲥ ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲉ ⲁⲕⲟⲩ | pou-tr̀i irit-naf e-s ouaouou e akou |
| 6639 | jw ms sbt ꜣq.w ⸮n? jri̯.tw =f | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲕⲟⲩ ⸮ⲛ? ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ-ϥ | e ms̀ sv̀t̀ akou ⸮n? iritou-f |
| 6640 | jm_t_ pw n.t*j* ḫt tꜣ šbn ḥr nḫ.wt | ⲓⲙ_ⲧ̀_ ⲡⲟⲩ ⲛ̀ⲧ* ϣⲉ ⲧ̀ ϣⲃ̀ⲛ̀ ϩⲟ ⲛϧ̀ⲟⲩⲧ | im_t̀_ pou ǹt* ṡe t̀ ṡv̀ǹ ho nx̀out |
| 6641 | jw ms _mt_ <jw.tj> nb m n.tj-wn | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲙⲟⲩ_ <ⲓⲟⲩⲧⲓ> ⲛⲓⲙ ⲙ ⲛ̀ⲧ-ⲟⲩⲛ | e ms̀ mou_ <iouti> nim m ǹt-oun |
| 6642 | wn.w.PL m r°m°ṯ.PL <m> kꜣ.wj ḏi̯.tw ḥr wꜣ.t | ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ<> ⲕⲁⲟⲩⲓ ϫⲓⲧⲟⲩ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ | ouon m rōmi° m<> kaoui jitou ho ouat |
| 6643 | jw ms šn°j° ^w^*š* ^n^ ḥr-nb.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ϣⲛ̀°ⲓ° ^ⲟⲩ^*ϣ* ⲛ^ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ | e ms̀ ṡǹ°i° ^ou^*ṡ* n^ ho-nim |
| 6644 | n tni̯.n.tw zꜣ-z r jw.tj-n=f-sw | ⲛ ⲧⲛ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁ-ⲥⲁ ⲉ ⲓⲟⲩⲧⲓ-ⲛ-ϥ-ⲥⲉ | n tǹint̀ou sa-sa e iouti-n-f-se |
| 6645 | jw ms ḥr ḫrw | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲟⲩ | e ms̀ ho xr̀ou |
| 6646 | n<n> ꜥqꜣ[…] *ḫr*w m rnp.t.PL n.t ḫrw | ⲛ<ⲛ̀> ⲁⲕⲁ[…] *ϧⲣ̀*ⲟⲩ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲏ ϧⲣ̀ⲟⲩ | n<ǹ> ȧka[…] *xr̀*ou m rompi ny xr̀ou |
| 6647 | nn pḥ*.wj* *n°.j°* ḫrw | ⲛⲛ̀ ⲡϩ̀*ⲟⲩⲓ* *ⲛ°ⲓ°* ϧⲣ̀ⲟⲩ | nǹ ph̀*oui* *n°i°* xr̀ou |
| 6648 | jw ms wr šrj <ḥr> | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲣ̀ⲓ ϩⲟ<> | e ms̀ ouyr ṡr̀i ho<> |
| 6649 | mri̯ =j mwt =j | ⲙⲣ̀ⲓ-ⲓ ⲙⲁⲩ-ⲓ | mr̀i-i mav-i |
| 6650 | ẖrd.PL ktt.y*.PL* ḥr tm.w sw r ⸮r°ʾ°-ꜥ? ꜥnḫ | ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲕⲧ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ ⲉ ⸮ⲣ-ⲁ? ⲁⲛϧ̀ | xr̀t̀ kt̀t̀i ho tm̀ou se e ⸮r-ȧ? ȧnx̀ |
| 6651 | jw _ms.PL_ <ms> ms.PL sr.w.PL ḥwi̯.tw r sꜣ.wt.PL | ⲉ _ⲙⲥ̀_ <ⲙⲥ̀> ⲙⲥ̀ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟⲩⲓⲧⲟⲩ ⲉ ⲥⲁⲟⲩⲧ | e _ms̀_ <ms̀> ms̀ sr̀ou houitou e saout |
| 6652 | ẖrd.PL n.w _nḥb.t_ <nḥ.t> _ḏi̯.w_ <ḏi̯.tw> ḥr qꜣ~n~*rʾ* | ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲁⲩ _ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀_ <ⲛϩ̀ⲧ̀> _ϫⲓⲟⲩ_ <ϫⲓⲧⲟⲩ> ϩⲟ ⲕⲁⲛ*ⲣ̀* | xr̀t̀ nav _nh̀v̀t̀_ <nh̀t̀> _jiou_ <jitou> ho kan*r̀* |
| 6653 | jw ms wn.w m wꜥb.t *ḏi̯.tw* ^ḥr^ q*ꜣ~n*~rʾ | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲟⲛ ⲙ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ *ϫⲓⲧⲟⲩ* ϩⲟ^ ⲕ*ⲁⲛ*ⲣ̀ | e ms̀ ouon m ouȧvt̀ *jitou* ho^ k*an*r̀ |
| 6654 | sštꜣ.PL pw n°.w° wt°.j°.PL ḥr sḫr_w_ ḥr =f | ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲛⲁⲩ° ⲟⲩⲧ°ⲓ° ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀_ⲟⲩ_ ϩⲟ-ϥ | sṡ̀t̀a pou nav° out°i° ho sx̀r̀_ou_ ho-f |
| 6655 | jw ms _m_<nf>ꜣj ꜣq.w mꜣꜣ m sf | ⲉ ⲙⲥ̀ _ⲙ_<ⲛ̀ϥ̀>ⲁⲓ ⲁⲕⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲙ ⲥϥ̀ | e ms̀ _m_<ǹf̀>ai akou maa m sf̀ |
| 6656 | tꜣ s^pi̯.w^ n g_f_nw.t.PL =f mj wḥꜣ_.t_ mḥj_smw_ | ⲧ̀ ⲥ^ⲡ̀ⲓⲟⲩ^ ⲛ ⲕ_ϥ̀_ⲛ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲙⲓ ⲟⲩϩⲁ_ⲧ_ ⲙϩ̀ⲓ_ⲥⲙ̀ⲟⲩ_ | t̀ s^p̀iou^ n k_f̀_ǹout-f mi ouha_t_ mh̀i_sm̀ou_ |
| 6657 | jw ms jdḥ.w r-ḏr =f ^nn^ dgꜣy.tw =f | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ^ⲛⲛ̀^ ⲧⲕ̀ⲁⲓⲧⲟⲩ-ϥ | e ms̀ it·h̀ou e-jr̀-f ^nǹ^ tk̀aitou-f |
| 6658 | mḥ jb n°.j° Tꜣ-mḥ.w m mtn.PL ḥwi̯ | ⲁⲙⲁϩⲓ ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲙ ⲙⲧ̀ⲛ̀ ϩⲟⲩⲓ | amahi ib n°i° T̀-mh̀ou m mt̀ǹ houi |
| 6659 | pwtrj n.tj tw r jri̯.t | ⲡⲟⲩⲧⲣ̀ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ | poutr̀i ǹt te e irit |
| 6660 | n ḫpr w*ꜥr.t* m s.t nb.t ḫr =*tw* | ⲛ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩ*ⲁⲣⲧ̀* ⲙ ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁ-ⲧⲉ* | n ṡōpi ou*ȧrt̀* m s nv̀t̀ ṡa-te* |
| 6661 | ḏd =tw wꜣ ḫr =tw ḏd =tw wꜣi̯ r s.t štꜣ.w | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲟⲩⲁ ϣⲁ-ⲧⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲥ ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ | gō-te oua ṡa-te gō-te ouai e s ṡt̀aou |
| 6662 | m =k sw m-ꜥ ḫm.PL sw mj r*ḫ*.w.PL sw | ⲙ-ⲕ ⲥⲉ ⲙ-ⲁ ϧⲙ̀ ⲥⲉ ⲙⲓ ⲣ*ϧ̀*ⲟⲩ ⲥⲉ | m-k se m-ȧ xm̀ se mi r*x̀*ou se |
| 6663 | ḫꜣs.tj.PL ⸮^ḥmu̯.w^? ^m^ kꜣ.t j*dḥ*.w | ϧⲁⲥⲧ̀ⲓ ⸮^ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ^? ⲙ^ ⲕⲁⲧ ⲓ*ⲧϩ̀*ⲟⲩ | xast̀i ⸮^hm̀ouou^? m^ kat i*t·h̀*ou |
| 6664 | jw ms ḏi̯.tw ẖnm.PL ḥr bny.t.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ϫⲓⲧⲟⲩ ϧⲛ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲃⲛ̀ⲓⲧ | e ms̀ jitou xǹm̀ ho vǹit |
| 6665 | ḥbs.y<.PL> pq.t.PL ḥwi̯.tw m-^ḏꜣw.t^ | ϩⲃ̀ⲥ̀ⲓ ⲡⲕ̀ⲧ̀ ϩⲟⲩⲓⲧⲟⲩ ⲙ-^ϫⲁⲟⲩⲧ^ | hv̀s̀i pk̀t̀ houitou m-^gaout^ |
| 6666 | tm.y.PL mꜣ*ꜣ* hrw pri̯ n<n> _jf_<ḫsf> | ⲧⲙ̀ⲓ ⲙⲁ*ⲁ* ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛ<ⲛ̀> _ⲓϥ_<ϧ̀ⲥ̀ϥ̀> | tm̀i ma*a* hr̀ou peire n<ǹ> _if_<x̀s̀f̀> |
| 6667 | wn.yw°t°.PL ḥr ḥnk.yt.PL n.t hꜣj.PL =sn jmi̯ sḏr =sn ḥr _šd.w_ <šd.yt> *m*-m _mt_<jw.t>.w.PL | ⲟⲩⲛⲓⲟⲩ°ⲧ° ϩⲟ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲓⲧ ⲛⲏ ϩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲙⲓ ⲥϫ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ ϩⲟ _ϣⲧ̀ⲟⲩ_ <ϣⲧ̀ⲓⲧ> ⲙ*-ⲙ _ⲙⲧ̀_<ⲓⲟⲩⲧ>ⲟⲩ | ouniou°t° ho hǹk̀it ny hai-sǹ imi sj̀r̀-sǹ ho _ṡt̀ou_ <ṡt̀it> m*-m _mt̀_<iout>ou |
| 6668 | _ḏd_ =_j_ <ḏd.PL> jw =f dns r =j r šd.w.PL ẖrı͗ ꜥnt.jw jwhꜣ st ẖr ꜥnḏ.w.PL mḥ ẖr ⸮^mw^? | ϫⲱ_-_ⲓ_ ϫⲱ<> ⲉ-ϥ ⲧⲛ̀ⲥ̀ ⲉ-ⲓ ⲉ ϣⲧ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲟⲩϩⲁ ⲥ ϧⲣ̀ ⲁⲛϫ̀ⲟⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ ϧⲣ̀ ⸮^ⲙⲟⲩ^? | gō_-_i_ gō<> e-f tǹs̀ e-i e ṡt̀ou xr̀i ȧnt̀iou iouha s xr̀ ȧng̀ou amahi xr̀ ⸮^mou^? |
| 6669 | ⸮*n*? rḫ =st qnj.w | ⸮*ⲛ*? ϣ-ⲥ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ | ⸮*n*? ṡ-s kǹiou |
| 6670 | ḫr wbꜣ_.PL_ ḥḏi̯ sw | ϣⲁ ⲟⲩⲃⲁ ϩϫ̀ⲓ ⲥⲉ | ṡa ouva hj̀i se |
| 6671 | nfr-pw pẖr.t jr.j | ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲡⲟⲩ ⲡϧ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | nofri-pou px̀r̀t̀ ìri |
| 6672 | snnj n =sn šps.t.PL mj bꜣk.t*.PL* | ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ ⲛ-ⲥⲛ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲙⲓ ⲃⲁⲕⲧ̀ | sǹǹi n-sǹ ṡp̀·s̀t̀ mi vakt̀ |
| 6673 | *ḫn*.yt.PL m mjꜥ.t.PL m-ẖnw nꜣ.t.PL | *ϧⲛ̀*ⲓⲧ ⲙ ⲙⲓⲁⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲧ | *xǹ*it m miȧt m-xǹou nat |
| 6674 | ḥs.t.PL =sn n°.t° mr.t m jrt.jw | ϩⲥ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲏ° ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲣⲧ̀ⲓⲟⲩ | hs̀t̀-sǹ ny° mr̀t̀ m irt̀iou |
| 6675 | s_j_ḏd.PL ⸮*mdw*? *ḥr* bny.t.PL | ⲥ_ⲓ_ϫⲧ̀ ⸮*ⲙⲧ̀ⲟⲩ*? ϩⲟ* ⲃⲛ̀ⲓⲧ | s_i_jt̀ ⸮*mt̀ou*? ho* vǹit |
| 6676 | jw ms ḥm.t.PL nb.t sḫm m rʾ.PL =sn | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲓⲙⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲙ ⲉ-ⲥⲛ̀ | e ms̀ hime nv̀t̀ sx̀m̀ m e-sǹ |
| 6677 | mdwi̯ ḥn.wt.PL =sn dns pw r bꜣk.w°t°.PL | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲧⲛ̀ⲥ̀ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲃⲁⲕⲟⲩ°ⲧ° | mt̀oui hǹout-sǹ tǹs̀ pou e vakou°t° |
| 6678 | jw ms *nh*.wt.PL sk | ⲉ ⲙⲥ̀ *ⲛϩ̀*ⲟⲩⲧ ⲥⲕ̀ | e ms̀ *nh̀*out sk̀ |
| 6679 | ^m^n.w.PL wn.w | ^ⲙ^ⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ | ^m^ǹou ouon |
| 6680 | jwd.n =_j_ sw ḥm_.w.PL_ ⸮^r^? pr =f | ⲓⲟⲩⲧⲛ̀-_ⲓ_ ⲥⲉ ϩⲙ̀_ⲟⲩ_ ⸮^ⲣ^? ⲡⲱⲣ-ϥ | ioutǹ-_i_ se hm̀_ou_ ⸮^r^? pōr-f |
| 6681 | jw r°m°ṯ.PL r ḏd sḏm =sn st | ⲉ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ϫⲱ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲥ | e rōmi° e gō sj̀m̀-sǹ s |
| 6682 | ḥḏi̯ _fqꜣ.w_ <fqꜣ.PL> n-ḥꜣ.w n ẖrd.w.PL | ϩϫ̀ⲓ _ϥⲕ̀ⲁⲟⲩ_ <ϥⲕ̀ⲁ> ⲛ-ϩⲁⲟⲩ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ | hj̀i _fk̀aou_ <fk̀a> n-haou n xr̀t̀ou |
| 6683 | nn kꜣ.w nqꜥ.wt | ⲛⲛ̀ ⲕⲁⲟⲩ ⲛⲕ̀ⲁⲟⲩⲧ | nǹ kaou nk̀ȧout |
| 6684 | jw mjn dp.t jr.j mj m mjn | ⲉ ⲙⲓⲛ ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲓ ⲙ ⲙⲓⲛ | e min tp̀t̀ ìri mi m min |
| 6685 | jw ms sr.w.PL ḥqr.w ^ḥr^ swnu̯ šms.tw šms.wt =st | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ϩⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ^ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ-ⲥ | e ms̀ sr̀ou hk̀r̀ou ho^ sounou ṡm̀s̀t̀ou ṡm̀s̀out-s |
| 6686 | ⸮sqn? ḥr nḫ.wt | ⸮ⲥⲕ̀ⲛ̀? ϩⲟ ⲛϧ̀ⲟⲩⲧ | ⸮sk̀ǹ? ho nx̀out |
| 6687 | jw ms tꜣ.w ^ḥr^ ḏd | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲧⲁⲟⲩ ϩⲟ^ ϫⲱ | e ms̀ taou ho^ gō |
| 6688 | j^r^ ^sjꜣ^ =j rḫ.n =j nṯr tn°j° kꜣ jri̯.y =j n =f | ⲓ^ⲣ^ ^ⲥⲓⲁ^-ⲓ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲧⲱⲛ° ⲕⲁ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲛ-ϥ | i^r^ ^sia^-i rx̀ǹ-i nouti tōn° ka irii-i n-f |
| 6689 | jw ms *mꜣꜥ.t* ^ḫt^ tꜣ m rn =s pwy | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲙⲉⲓ* ϣⲉ^ ⲧ̀ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲡⲟⲩⲓ | e ms̀ mei* ṡe^ t̀ m ran-s poui |
| 6690 | jsf.t pw jrr°.t° =sn ^ḥr^ grg ḥr =st | ⲓⲥϥ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲣ̀°ⲧ̀°-ⲥⲛ̀ ϩⲟ^ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ϩⲟ-ⲥ | isf̀t̀ pou irr̀°t̀°-sǹ ho^ kr̀k̀ ho-s |
| 6691 | jw ms sḫs.w.PL °ḥr° ꜥḥꜣ =_j_ ḥr _n_ ḥn*.t* *⸮ky?* | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥϧ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲟ° ⲁϩⲁ-_ⲓ_ ϩⲟ ⲛ_ ϩⲛ̀*ⲧ̀* *⸮ⲕⲓ?* | e ms̀ sx̀s̀ou ho° ȧha-_i_ ho n_ hǹ*t̀* *⸮ki?* |
| 6692 | ꜥwꜣ.y_t_ jṯi̯.tw ḫ.t =f nb.t | ⲁⲟⲩⲁⲓ_ⲧ_ ⲓϫⲓⲧⲟⲩ ϣⲉ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ȧouai_t_ ijitou ṡe-f nv̀t̀ |
| 6693 | jw ms ꜥw.t nb.t jb.PL =sn rmi̯.w | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲣⲙ̀ⲓⲟⲩ | e ms̀ ȧout nv̀t̀ ib-sǹ rm̀iou |
| 6694 | mnmn.t ḥr jm_.t_ m-ꜥ sḫr ^tꜣ^ | ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲓⲙ_ⲧ̀_ ⲙ-ⲁ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲧ̀^ | mǹm̀ǹt̀ ho im_t̀_ m-ȧ sx̀r̀ t̀^ |
| 6695 | jw ms ms.w.PL sr.w.PL ḥwi̯_.t_.tw r sꜣ.wt.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟⲩⲓ_ⲧ_ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲥⲁⲟⲩⲧ | e ms̀ ms̀ou sr̀ou houi_t_t̀ou e saout |
| 6696 | ẖrd.w.PL n.w nḥ.t ḏi̯.tw ḥr qꜣ~n~rw | ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛϩ̀ⲧ̀ ϫⲓⲧⲟⲩ ϩⲟ ⲕⲁⲛⲣ̀ⲟⲩ | xr̀t̀ou nav nh̀t̀ jitou ho kanr̀ou |
| 6697 | H̱nm.w ḥr jm_.t_ ḥr wrd.w =f | Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲙ_ⲧ̀_ ϩⲟ ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | Hǹm̀ou ho im_t̀_ ho ourt̀ou-f |
| 6698 | jw ms _šꜥd_ <šꜥ.t> smꜣm =st | ⲉ ⲙⲥ̀ ϣⲱⲧ_ <ϣⲁⲧ> ⲥⲙ̀ⲁⲙ-ⲥ | e ms̀ ṡōt_ <ṡȧt> sm̀am-s |
| 6699 | snḏ.w ḥr ḫsf jrr.w r ḫft.j.w.PL =tn | ⲥⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲓⲣⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲧⲉⲛ | sǹg̀ou ho xs̀f̀ irr̀ou e xf̀t̀iou-ten |
| 6700 | jw gr.t ꜥnd.w tw*t.PL* _wt_ wḏꜣ.PL ḥr n.tj kt.w | ⲉ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲟⲟⲩⲧ* _ⲟⲩⲧ_ ⲟⲩϫⲁ ϩⲟ ⲛ̀ⲧ ⲕⲧ̀ⲟⲩ | e kr̀t̀ ȧnt̀ou toout* _out_ ouga ho ǹt kt̀ou |
| 6701 | jn jw m šms n Ḫnt.j ḥnꜥ wḏꜥ =f | ⲉⲛⲉ ⲉ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲟⲩϫⲁ-ϥ | ene e m ṡm̀s̀ n Xǹt̀i hǹȧ oujȧ-f |
| 6702 | jn jw m _rḫ_ =_s_ <rḫs> n mꜣj.w ꜣšr n sḏ.t | ⲉⲛⲉ ⲉ ⲙ ϣ_-_ⲥ_ <ⲣϧ̀ⲥ̀> ⲛ ⲙⲁⲓⲟⲩ ⲁϣⲣ̀ ⲛ ⲥϫ̀ⲧ̀ | ene e m ṡ_-_s_ <rx̀s̀> n maiou aṡr̀ n sj̀t̀ |
| 6703 | j^n^ ^jw^ m jwḥ n Ptḥ jṯi̯.t ⸮j^ꜣy°.t°^? | ⲉⲛⲉ^ ⲉ^ ⲙ ⲓⲟⲩϩ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲓϫⲓⲧ ⸮ⲓ^ⲁⲓ°ⲧ°^? | ene^ e^ m iouh n P̀tah ijit ⸮i^ai°t°^? |
| 6704 | ḏḏ =tn n =f ḥr-m | ϫϫ̀-ⲧⲉⲛ ⲛ-ϥ ϩⲟ-ⲙ | jg̀-ten n-f ho-m |
| 6705 | n<n> pḥ sw | ⲛ<ⲛ̀> ⲡϩ̀ ⲥⲉ | n<ǹ> ph̀ se |
| 6706 | jnd js pw ḏḏ =tn n =f | ⲓⲛⲧ̀ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ ϫϫ̀-ⲧⲉⲛ ⲛ-ϥ | int̀ is pou jg̀-ten n-f |
| 6707 | jw ms ⸮kꜣ*.t*? ḫt tꜣ | ⲉ ⲙⲥ̀ ⸮ⲕⲁ*ⲧ*? ϣⲉ ⲧ̀ | e ms̀ ⸮ka*t*? ṡe t̀ |
| 6708 | nḫt ḥr hꜣb n bw-nb.PL | ⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϩⲁⲃ ⲛ ⲛ-ⲛⲓⲙ | nx̀t̀ ho hab n n-nim |
| 6709 | ḥwi̯ z sn =f n°.j° mw.t =f | ϩⲟⲩⲓ ⲥⲁ ⲥⲟⲛ-ϥ ⲛ°ⲓ° ⲙⲁⲩ-ϥ | houi sa son-f n°i° mav-f |
| 6710 | jšsj pw jri̯.yt ḏd =j n ꜣq.w | ⲓϣⲥ̀ⲓ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲓⲧ ϫⲱ-ⲓ ⲛ ⲁⲕⲟⲩ | iṡs̀i pou iriit gō-i n akou |
| 6711 | jw ms wꜣ.t.PL ⸮nw? mtn.PL zꜣw | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⸮ⲛⲟⲩ? ⲙⲧ̀ⲛ̀ ⲥⲁⲟⲩ | e ms̀ ouat ⸮nou? mt̀ǹ saou |
| 6712 | ḥmsi̯ =tw ḥr bꜣ.t.PL r jy.ṱ ḫꜣwj r jṯi̯.t ꜣ*tp*.w =f | ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲃⲁⲧ ⲉ ⲓⲓⲧ ϧⲁⲟⲩⲓ ⲉ ⲓϫⲓⲧ ⲁ*ⲧⲡ̀*ⲟⲩ-ϥ | hmoos-te ho vat e iit xaoui e ijit a*tp̀*ou-f |
| 6713 | nḥm.w n.tj ḥr =f | ⲛϩ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ-ϥ | nh̀m̀ou ǹt ho-f |
| 6714 | ḫnm.w m sḫ.t _n_ =_j_ <n.t> ḫt | ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ_-_ⲓ_ ⲛⲏ<> ϣⲉ | xǹm̀ou m sx̀t̀ n_-_i_ ny<> ṡe |
| 6715 | ẖdb.w m-nf | ϧⲧ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲛϥ̀ | xt̀v̀ou m-nf̀ |
| 6716 | jw ms nfꜣj ꜣq.w mꜣꜣ sf | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲛϥ̀ⲁⲓ ⲁⲕⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲥϥ̀ | e ms̀ nf̀ai akou maa sf̀ |
| 6717 | tꜣ ^spi̯.w^ n gnw.ṱ =f mj wḥꜣ.w mḥj_sm.w_ | ⲧ̀ ^ⲥⲡ̀ⲓⲟⲩ^ ⲛ ⲕⲛ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲙⲓ ⲟⲩϩⲁⲟⲩ ⲙϩ̀ⲓ_ⲥⲙ̀ⲟⲩ_ | t̀ ^sp̀iou^ n kǹout-f mi ouhaou mh̀i_sm̀ou_ |
| 6718 | nḏs.PL pri̯.yw jwi̯_.tj.PL_ ḥr swnu̯ | ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲓⲟⲩ ⲓⲟⲩⲓ_ⲧⲓ_ ϩⲟ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩ | nj̀s̀ pr̀iiou ioui_ti_ ho sounou |
| 6719 | nby[…] ⸮^m-m^? ⸮^nw^? | ⲛⲃ̀ⲓ[…] ⸮^ⲙ-ⲙ^? ⸮^ⲛⲟⲩ^? | nv̀i[…] ⸮^m-m^? ⸮^nou^? |
| 6720 | ḥꜣ r =f grḥ pw m r°m°ṯ.PL n<n> jwr n<n> msi̯.t | ϩⲁ ⲉ-ϥ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ<ⲛ̀> ⲓⲟⲩⲣ ⲛ<ⲛ̀> ⲙⲥ̀ⲓⲧ | ha e-f kr̀h̀ pou m rōmi° n<ǹ> iour n<ǹ> ms̀it |
| 6721 | jḫ gr tꜣ m ḫrw nn _ẖnn.w.PL_ <ẖnn.w> | ⲁϣ ⲕⲣ̀ ⲧ̀ ⲙ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ _ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ_ <ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ> | aṡ kr̀ t̀ m xr̀ou nǹ _xǹǹou_ <xǹǹou> |
| 6722 | jw *ms* <wnm> =<tw> m sm.w sꜥm =tw m mw | ⲉ *ⲙⲥ̀* ⲟⲩⲱⲙ<>-ⲧⲉ<> ⲙ ⲥⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲙ-ⲧⲉ ⲙ ⲙⲟⲩ | e *ms̀* ouōm<>-te<> m sm̀ou sȧm-te m mou |
| 6723 | n gmi̯.n.tw qꜣy sm.w ꜣpd.w | ⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲕⲁⲓ ⲥⲙ̀ⲟⲩ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ | n km̀int̀ou kai sm̀ou apt̀ou |
| 6724 | nḥm.t*w* *p*r.yt m rʾ n°.j° šꜣj.w | ⲛϩ̀ⲙ̀ⲧ̀*ⲟⲩ* *ⲡ*ⲣ̀ⲓⲧ ⲙ ⲉ ⲛ°ⲓ° ϣⲁⲓⲟⲩ | nh̀m̀t̀*ou* *p*r̀it m e n°i° ṡaiou |
| 6725 | n°n° ḥr ꜥni̯ n ksi̯.t _r_ =_j_ ḫr ḥqr.w | ⲛ°ⲛ̀° ϩⲟ ⲁⲛⲓ ⲛ ⲕⲥ̀ⲓⲧ ⲉ_-_ⲓ_ ϣⲁ ϩⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ | n°ǹ° ho ȧni n k·s̀it e_-_i_ ṡa hk̀r̀ou |
| 6726 | jw ms jt ꜣq.w ḥr wꜣ.t nb°.t° | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲓⲱⲧ ⲁⲕⲟⲩ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | e ms̀ iōt akou ho ouat nv̀°t̀° |
| 6727 | sḥꜣi̯.w m ḥbs.w.PL | ⲥϩ̀ⲁⲓⲟⲩ ⲙ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ | s·h̀aiou m hv̀s̀ou |
| 6728 | ẖsꜣ m mrḥ.t | ϧⲥ̀ⲁ ⲙ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | xs̀a m mr̀h̀t̀ |
| 6729 | ḥr-nb.PL ḥr nn-wn | ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ | ho-nim ho nǹ-oun |
| 6730 | wḏꜣ_.PL_ fk | ⲟⲩϫⲁ ϥⲕ̀ | ouga fk̀ |
| 6731 | zꜣ.w =f pd r tꜣ | ⲥⲁⲟⲩ-ϥ ⲡⲧ̀ ⲉ ⲧ̀ | saou-f pt̀ e t̀ |
| 6732 | _m_ <nn> sm.w mꜥr_dw_ pw n jb =j | ⲙ_ <ⲛⲛ̀> ⲥⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲣ_ⲧ̀ⲟⲩ_ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲓⲃ-ⲓ | m_ <nǹ> sm̀ou mȧr_t̀ou_ pou n ib-i |
| 6733 | jw =j ḏr<.kwj> rʾ-sj | ⲉ-ⲓ ϫⲣ̀<ⲕ̀ⲟⲩⲓ> ⲉ-ⲥⲓ | e-i jr̀<k̀oui> e-si |
| 6734 | ḥꜣ r =f jri̯.n =j ḫrw =j m _tꜣj_ <tꜣ> ꜣ.t nḥm =f wj m-ꜥ wḫd_.t_ =j jrr.w jm =st | ϩⲁ ⲉ-ϥ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲙ ⲧⲁⲓ_ ⲧ̀<> ⲁⲧ ⲛϩ̀ⲙ̀-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ-ⲁ ⲟⲩϧⲧ̀_ⲧ̀_-ⲓ ⲓⲣⲣ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | ha e-f irin-i xr̀ou-i m tai_ t̀<> at nh̀m̀-f oui m-ȧ ouxt̀_t̀_-i irr̀ou m̀mav-s |
| 6735 | jw ms _ḫn°r°.t_ <ḫnt.j> ḏsr šdi̯ zẖꜣ.PL =f | ⲉ ⲙⲥ̀ _ϧⲛ̀°ⲣ̀°ⲧ̀_ <ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ> ϫⲥ̀ⲣ̀ ϣⲧ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲁ-ϥ | e ms̀ _xǹ°r̀°t̀_ <xǹt̀i> js̀r̀ ṡt̀i sx̀a-f |
| 6736 | sḥꜣw.w s.t štꜣ.w wn.t | ⲥϩ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲥ ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲛⲧ̀ | s·h̀aouou s ṡt̀aou ount̀ |
| 6737 | jw ms ḥkꜣ.w sḥꜣw.w | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲥϩ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ | e ms̀ hk̀aou s·h̀aouou |
| 6738 | šm.PL sḫn.PL snḥꜣ.w_t_ ḥr sḫꜣ°.t° ⸮s<w>ḫꜣ? st jn r°m°ṯ.PL | ϣⲙ̀ ⲥϧ̀ⲛ̀ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲁⲟⲩ_ⲧ_ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲁ°ⲧ° ⸮ⲥ<ⲟⲩ>ϧⲁ? ⲥ ⲉⲛⲉ ⲣⲱⲙⲓ° | ṡm̀ sx̀ǹ sǹh̀aou_t_ ho sx̀a°t° ⸮s<ou>xa? s ene rōmi° |
| 6739 | jw ms wn ḫꜣ<.PL> šdi̯ wp.t.PL =s<n> | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲛ ϧⲁ ϣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲥ<ⲛ̀> | e ms̀ oun xa ṡt̀i oupt̀-s<ǹ> |
| 6740 | ḫpr r°m°ṯ.PL ḏ.t m nb<.PL> ^ḏ.t^ | ϣⲱⲡⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ϫⲧ̀ ⲙ ⲛⲓⲙ ^ϫⲧ̀^ | ṡōpi rōmi° jt̀ m nim ^jt̀^ |
| 6741 | *jw* *m*s *zẖꜣw.w.PL* ^smꜣm^.tw šdi̯ zẖꜣ.PL =sn | ⲉ* *ⲙ*ⲥ̀ *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ* ^ⲥⲙ̀ⲁⲙ^ⲧ̀ⲟⲩ ϣⲧ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ | e* *m*s̀ *sx̀aouou* ^sm̀am^t̀ou ṡt̀i sx̀a-sǹ |
| 6742 | bjn.wj n =j n jnd.w m _ꜥ_<r>k jr.j | ⲃⲓⲛⲟⲩⲓ ⲛ-ⲓ ⲛ ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲙ _ⲁ_<ⲣ>ⲕ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | vinoui n-i n int̀ou m _ȧ_<r>k̀ ìri |
| 6743 | jw ms zẖꜣw.w.PL-n.w-tmꜣm dr.w zẖꜣ.PL =sn | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲥϧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ-ⲛⲁⲩ-ⲧⲙ̀ⲁⲙ ⲧⲣ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ | e ms̀ sx̀aouou-nav-tm̀am tr̀ou sx̀a-sǹ |
| 6744 | ꜥnḫ.t n°.t° Km.t m hꜣi̯.y =j jni̯.t°w° n =j | ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ° Ⲭⲏⲙⲓ ⲙ ϩⲁⲓ-ⲓ ⲓⲛⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛ-ⲓ | ȧnx̀t̀ ny° Kymi m hai-i init°ou° n-i |
| 6745 | jw ms hp.w.PL n.w ḫn°r°.t ḏi̯.w r-ḫnt.j | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϧⲛ̀°ⲣ̀°ⲧ̀ ϫⲓⲟⲩ ⲉ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | e ms̀ hp̀ou nav xǹ°r̀°t̀ jiou e-xǹt̀i |
| 6746 | šm =tw _m_ ms ḥr =s<n> ^m^ ^jw^y.t.PL | ϣⲙ̀-ⲧⲉ ⲙ_ ⲙⲥ̀ ϩⲟ-ⲥ<ⲛ̀> ⲙ^ ^ⲓⲟⲩ^ⲓⲧ | ṡm̀-te m_ ms̀ ho-s<ǹ> m^ ^iou^it |
| 6747 | ḥwrw.PL ḥr ngꜣ.t jm m-ẖnw mr_tꜣ_<.t>.PL | ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲕ̀ⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲣ̀_ⲧ̀ⲁ_<ⲧ> | hourou ho nk̀at m̀mav m-xǹou mr̀_t̀a_<t> |
| 6748 | jw ms ḥwrw<.PL> spr r ꜥ psḏ.t | ⲉ ⲙⲥ̀ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ ⲁ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | e ms̀ hourou sp̀r̀ e ȧ p·s̀j̀t̀ |
| 6749 | sḥꜣi̯.w sšmw pf <n°.j°> mꜥbꜣy.t | ⲥϩ̀ⲁⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ <ⲛ°ⲓ°> ⲙⲁⲃⲁⲓⲧ | s·h̀aiou sṡ̀m̀ou pf̀ <n°i°> mȧvait |
| 6750 | *jw* *m*s ḫn°r°.t wr°.t° m pri̯ hꜣi̯ =f | ⲉ* *ⲙ*ⲥ̀ ϧⲛ̀°ⲣ̀°ⲧ̀ ⲟⲩⲣ°ⲧ̀° ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ ϩⲁⲓ-ϥ | e* *m*s̀ xǹ°r̀°t̀ our°t̀° m peire hai-f |
| 6751 | ḥwrw.PL ḥr šm.t jyi̯.t m ḥw.t.PL-wr.yt.PL | ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲓⲓⲓⲧ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲓⲧ | hourou ho ṡm̀t̀ iiit m hout-ourit |
| 6752 | jw ms ms.w.PL sr.w.PL ḫꜣꜥ m mr.t.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲭⲱ ⲙ ⲙⲣ̀ⲧ̀ | e ms̀ ms̀ou sr̀ou kō m mr̀t̀ |
| 6753 | rḫ ḥr tjw | ϣ ϩⲟ ⲧⲓⲟⲩ | ṡ ho tiou |
| 6754 | wḫꜣ ḥr m-bjꜣ°.t° | ⲟⲩⲱϣ ϩⲟ ⲙ-ⲃⲓⲁ°ⲧ° | ouōṡ ho m-bia°t° |
| 6755 | n.tj n rḫ =f sj ꜥn ^m^ ḥr =f | ⲛ̀ⲧ ⲛ ϣ-ϥ ⲥⲓ ⲟⲛ ⲙ^ ϩⲟ-ϥ | ǹt n ṡ-f si on m^ ho-f |
| 6756 | jw ms wn.PL m wꜥb.t ḏi̯.*t*w ḥr qꜣ~n~rʾ.PL | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲛ ⲙ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ϫⲓ*ⲧ*ⲟⲩ ϩⲟ ⲕⲁⲛⲣ̀ | e ms̀ oun m ouȧvt̀ ji*t*ou ho kanr̀ |
| 6757 | sštꜣ.w pw n°.w° wt°.j°<.PL> ḥr sḫr_.PL_ ḥr =f | ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛⲁⲩ° ⲟⲩⲧ°ⲓ° ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ ϩⲟ-ϥ | sṡ̀t̀aou pou nav° out°i° ho sx̀r̀ ho-f |
| 6758 | m =tn js ḫ.t wꜣi̯.ww.tj r qꜣ°w° | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲥ ϣⲉ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩⲟⲩⲧⲓ ⲉ ⲕⲁ°ⲟⲩ° | m-ten is ṡe ouaiououti e ka°ou° |
| 6759 | pri̯ wbt.t =s r ^ḫft^.j.w.PL tꜣ | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲟⲩⲃⲧ̀ⲧ̀-ⲥ ⲉ ^ϧϥ̀ⲧ̀^ⲓⲟⲩ ⲧ̀ | peire ouvt̀t̀-s e ^xf̀t̀^iou t̀ |
| 6760 | m =tn js jri̯ ḫ.t n pꜣu̯ ḫpr wꜣi̯.ww <r> šdi̯°.t° nsw jn ḥwrw.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ϣⲉ ⲛ ⲡⲁⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩⲟⲩ ⲉ<> ϣⲧ̀ⲓ°ⲧ° ⲛ̀ⲥ ⲉⲛⲉ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ | m-ten is ìri ṡe n paou ṡōpi ouaiouou e<> ṡt̀i°t° ǹs ene hourou |
| 6761 | m =tn qrs m bjwk m šfd.t | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲙ ⲃⲓⲟⲩⲕ ⲙ ϣϥ̀ⲧ̀ⲧ̀ | m-ten kr̀s̀ m viouk m ṡf̀t̀t̀ |
| 6762 | jw jmn.t.n mḥr wꜣi̯ r šwi̯.t | ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϣⲟⲩⲓⲧ | e imǹt̀ǹ mh̀r̀ ouai e ṡouit |
| 6763 | m =tn js wꜣi̯ r sšwꜣ.w tꜣ m nsw.yt jn nhj n°.j° r°m°ṯ.PL ḫm.w.PL sḫr.w.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲥ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲥϣ̀ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲧ̀ ⲙ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲉⲛⲉ ⲛϩ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲣⲱⲙⲓ° ϧⲙ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | m-ten is ouai e sṡ̀ouaou t̀ m ns̀ouit ene nh̀i n°i° rōmi° xm̀ou sx̀r̀ou |
| 6764 | m =tn js wꜣi̯ r sbj.w.PL ḥr jꜥrꜥ.t ⸮nḫt°.t°? n.t Rꜥ shr°.t° tꜣ.DU | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲥ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲁⲣⲁⲧ ⸮ⲛϧ̀ⲧ̀°ⲧ̀°? ⲛⲏ Ⲣⲏ ⲥϩ̀ⲣ̀°ⲧ̀° ⲧ̀ | m-ten is ouai e sv̀iou ho iȧrȧt ⸮nx̀t̀°t̀°? ny Ry s·h̀r̀°t̀° t̀ |
| 6765 | m =tn sštꜣ n°.j° tꜣ ḫmm ḏr.w.PL =f sḥꜣw.w | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲛ°ⲓ° ⲧ̀ ϧⲙ̀ⲙ̀ ⲧⲏⲣ-ϥ ⲥϩ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ | m-ten sṡ̀t̀a n°i° t̀ xm̀m̀ tyr-f s·h̀aouou |
| 6766 | ẖn_j_<w> <w>hn.n =f n wnw.t | ϧⲛ̀_ⲓ_<ⲟⲩ> <ⲟⲩ>ϩⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ | xǹ_i_<ou> <ou>hǹǹ-f n ounout |
| 6767 | m =tn Km.t wꜣi̯.tj r sti̯.t mw r tꜣ | ⲙ-ⲧⲉⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲁⲓⲧⲓ ⲉ ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲟⲩ ⲉ ⲧ̀ | m-ten Kymi ouaiti e st̀it mou e t̀ |
| 6768 | jṯi̯ n =f nḫt-ꜥ m mꜣjr | ⲓϫⲓ ⲛ-ϥ ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲁ ⲙ ⲙⲁⲓⲣ | iji n-f nx̀t̀-ȧ m mair |
| 6769 | m =tn šdi̯.w qrḥ.t m tpḥ.t_.PL_ =s | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϣⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲕⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧⲡ̀ϩ̀ⲧ̀-ⲥ | m-ten ṡt̀iou kr̀h̀t̀ m tp̀h̀t̀-s |
| 6770 | sḥꜣw.w sštꜣ.PL n°.w° nsw.PL-bj.tj.PL | ⲥϩ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲛⲁⲩ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ | s·h̀aouou sṡ̀t̀a nav° ǹs-viti |
| 6771 | m =tn ẖnw ḥr snd_.t_ m-ꜥ gꜣ.wt | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲛ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ ⲙ-ⲁ ⲕⲁⲟⲩⲧ | m-ten xǹou ho sǹt̀_t̀_ m-ȧ kaout |
| 6772 | nb =_w_j r wdi̯°.t° ḥꜣꜥ.yt nn ḫsf ꜥ | ⲛⲓⲙ-_ⲟⲩ_ⲓ ⲉ ⲟⲩⲧⲓ°ⲧ° ϩⲁⲁⲓⲧ ⲛⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲁ | nim-_ou_i e outi°t° haȧit nǹ xs̀f̀ ȧ |
| 6773 | m =tn tꜣ ṯs.n =f ẖr zmꜣ.y°t° | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲧ̀ ϫⲥ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲣ̀ ⲥⲙ̀ⲁⲓ°ⲧ° | m-ten t̀ js̀ǹ-f xr̀ sm̀ai°t° |
| 6774 | qn ẖsj ḥr nḥm.w ^ḫ.t^ =f | ⲕⲛ̀ ϧⲥ̀ⲓ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϣⲉ^-ϥ | kǹ xs̀i ho nh̀m̀ou ṡe^-f |
| 6775 | m =tn qrḥ.t ḥr ^mw^ ^mj^ nny.w.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲕⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲙⲟⲩ^ ^ⲙⲓ^ ⲛⲛ̀ⲓⲟⲩ | m-ten kr̀h̀t̀ ho mou^ ^mi^ nǹiou |
| 6776 | tm jri̯ n =f ḏbꜣ.t m nb ḥꜣ.t | ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ϫⲃ̀ⲁⲧ ⲙ ⲛⲓⲙ ϩⲁⲧ | atoum ìri n-f jv̀at m nim hat |
| 6777 | m =tn nb.w.PL wꜥb.t dr ḥr qꜣ~n~rʾ.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲧⲣ̀ ϩⲟ ⲕⲁⲛⲣ̀ | m-ten nv̀ou ouȧvt̀ tr̀ ho kanr̀ |
| 6778 | tm jri̯ n =f qrs m <nb> pr-ḥḏ | ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲙ ⲛⲓⲙ<> ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ | atoum ìri n-f kr̀s̀ m nim<> pōr-hat |
| 6779 | m =tn js nꜣ ḫpr.w <r> r°m°ṯ.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲥ ⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲉ<> ⲣⲱⲙⲓ° | m-ten is ǹ ṡōpi e<> rōmi° |
| 6780 | tm.w qd n =f ꜥ.t m nb ḏrj.t.PL | ⲧⲙ̀ⲟⲩ ⲕⲱⲧ ⲛ-ϥ ⲏⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ ϫⲣ̀ⲓⲧ | tm̀ou kōt n-f yi m nim jr̀it |
| 6781 | m =tn qnb.t n.t tꜣ dr.tj _r_ ḫt tꜣ | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲧ̀ ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ_ ϣⲉ ⲧ̀ | m-ten kǹv̀t̀ ny t̀ tr̀t̀i e_ ṡe t̀ |
| 6782 | dr m pr.yt.PL nsw_.ywt.PL_ | ⲧⲣ̀ ⲙ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲥ̀ⲟⲩ_ⲓⲟⲩⲧ_ | tr̀ m pr̀it ns̀ou_iout_ |
| 6783 | m =tn šps.t.PL ḥr _šd.w.PL_ <šd.yt> | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϩⲟ _ϣⲧ̀ⲟⲩ_ <ϣⲧ̀ⲓⲧ> | m-ten ṡp̀·s̀t̀ ho _ṡt̀ou_ <ṡt̀it> |
| 6784 | sr.w.PL m šnꜥ | ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ϣⲛ̀ⲁ | sr̀ou m ṡǹȧ |
| 6785 | tm sḏr ḥr ḏrj.wt.PL m nb ḥnk.yt | ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲥϫ̀ⲣ̀ ϩⲟ ϫⲣ̀ⲓⲟⲩⲧ ⲙ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲓⲧ | atoum sj̀r̀ ho jr̀iout m nim hǹk̀it |
| 6786 | m =tn nb ḫ.t sḏr jbi̯ | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙ ϣⲉ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲓⲃⲓ | m-ten nim ṡe sj̀r̀ ivi |
| 6787 | dbḥ n =f _tꜣḥ.w_ <tꜣḥ.t> =f m nb sḫr.w | ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲛ-ϥ _ⲧⲁϩⲟⲩ_ <ⲧⲁϩⲧ̀>-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | tv̀h̀ n-f _tahou_ <taht̀>-f m nim sx̀r̀ou |
| 6788 | m =tn nb.w.PL ḏꜣy.wt.PL m js.ywt.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϫⲁⲓⲟⲩⲧ ⲙ ⲓⲥⲓⲟⲩⲧ | m-ten nv̀ou gaiout m isiout |
| 6789 | tm sḫt n =f m nb p°ꜣ°q.t.PL | ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲡ°ⲁ°ⲕⲧ̀ | atoum sx̀t̀ n-f m nim p°a°kt̀ |
| 6790 | m =tn tm mḏḥ.w n =f jmw m nb _ꜥḥꜥ.PL_ <ꜥḥꜥ.PL> | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲓⲙⲟⲩ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲓ_ ⲁϩⲓ<> | m-ten atoum mj̀h̀ou n-f imou m nim ahi_ ahi<> |
| 6791 | nb_.t_ jr.j ḥr gmḥ st | ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲟ ⲕⲙ̀ϩ̀ ⲥ | nv̀_t̀_ ìri ho km̀h̀ s |
| 6792 | nn st m-ꜥ =f | ⲛⲛ̀ ⲥ ⲙ-ⲁ-ϥ | nǹ s m-ȧ-f |
| 6793 | m =tn jw.tj šw.yt.ṱ =f m nb šw.yt | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲟⲩⲧⲓ ϣⲟⲩⲓⲧⲧ̀-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ϣⲟⲩⲓⲧ | m-ten iouti ṡouitt̀-f m nim ṡouit |
| 6794 | nb.w.PL šw.yt m _wḫꜣ_ <wḫ.t> n<.t> ḏꜥ.w | ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϣⲟⲩⲓⲧ ⲙ ⲟⲩⲱϣ_ <ⲟⲩϧⲧ̀> ⲛⲏ<> ϫⲁⲟⲩ | nv̀ou ṡouit m ouōṡ_ <ouxt̀> ny<> jȧou |
| 6795 | m =tn ḫm ḏꜣḏꜣ.t m nb bn.t | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϧⲙ̀ ϫⲁϫⲁⲧ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲃⲛ̀ⲧ̀ | m-ten xm̀ gagat m nim vǹt̀ |
| 6796 | tm ḥsj_.PL_ n =f ḥr swhꜣ Mr.t | ⲁⲧⲟⲩⲙ ϩⲥ̀ⲓ ⲛ-ϥ ϩⲟ ⲥⲟⲩϩⲁ Ⲙⲣ̀ⲧ̀ | atoum hs̀i n-f ho souha Mr̀t̀ |
| 6797 | m =tn nb.w.PL wḏḥw m ḥmt n wnḫ.w hnw 1 n wꜥ jm | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫϩ̀ⲟⲩ ⲙ ϩⲓⲙⲉ ⲛ ⲟⲩⲛϧ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲟⲩ 1 ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | m-ten nv̀ou oujh̀ou m hime n ounx̀ou hǹou 1 n ouai m̀mav |
| 6798 | m =tn sḏr _ḫꜣrj_ <m> <ḫꜣr.t> m-ꜥ gꜣ.w°t° gmi̯ =f špss | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲥϫ̀ⲣ̀ _ϧⲁⲣⲓ_ ⲙ<> <ϧⲁⲣⲧ̀> ⲙ-ⲁ ⲕⲁⲟⲩ°ⲧ° ϫⲓⲙⲓ-ϥ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ | m-ten sj̀r̀ _xari_ m<> <xart̀> m-ȧ kaou°t° jimi-f ṡp̀·s̀s̀ |
| 6799 | tm n =f mꜣꜣ ꜥḥꜥ ḥr swdn | ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲛ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲁϩⲓ ϩⲟ ⲥⲟⲩⲧⲛ̀ | atoum n-f maa ahi ho soutǹ |
| 6800 | m =tn jw.tj ḫ.t =f m nb ꜥḥꜥ.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲟⲩⲧⲓ ϣⲉ-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲁϩⲓ | m-ten iouti ṡe-f m nim ahi |
| 6801 | sr ḥr ḥsj.ṱ =f | ⲥⲣ̀ ϩⲟ ϩⲥ̀ⲓⲧ-ϥ | sr̀ ho hs̀it-f |
| 6802 | m =tn šwꜣw.w n.w tꜣ ḫpr m ḫwd<.PL> | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϣⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲧ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ϧⲟⲩⲧ | m-ten ṡouaouou nav t̀ ṡōpi m xout |
| 6803 | <nb> ḫ.t m jw.tj-n=f | ⲛⲓⲙ<> ϣⲉ ⲙ ⲓⲟⲩⲧⲓ-ⲛ-ϥ | nim<> ṡe m iouti-n-f |
| 6804 | m =tn <wd>p.w.PL ḫpr m nb.w.PL wbꜣ.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ <ⲟⲩⲧ>ⲡ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲃⲁ | m-ten <out>p̀ou ṡōpi m nv̀ou ouva |
| 6805 | wn m wpw.tj ḥr hꜣb ky | ⲟⲩⲛ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ ϩⲁⲃ ⲕⲓ | oun m oupouti ho hab ki |
| 6806 | m =tn jw.tj pꜥ.t =f m nb mẖr | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲡⲁⲧ-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲙϧ̀ⲣ̀ | m-ten iouti pȧt-f m nim mx̀r̀ |
| 6807 | _ḥnn.t°w°_ <ḥn.n.t°w°> šnꜥ =f m ḫ.t ky | _ϩⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°_ <ϩⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°> ϣⲛ̀ⲁ-ϥ ⲙ ϣⲉ ⲕⲓ | _hǹǹt̀°ou°_ <hǹǹt̀°ou°> ṡǹȧ-f m ṡe ki |
| 6808 | m =tn wš šn°j° jw.tj mrḥ.t =f ḫpr m nb ḫbb.t.PL ꜥnt.jw nḏm | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲟⲩϣ ϣⲛ̀°ⲓ° ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲛⲓⲙ ϧⲃ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛϫ̀ⲙ̀ | m-ten ouṡ ṡǹ°i° iouti mr̀h̀t̀-f ṡōpi m nim xv̀v̀t̀ ȧnt̀iou nj̀m̀ |
| 6809 | m =tn jw.t_j_<.t> _m_ pds.w =s m ^nb.t^ ꜣtp | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲟⲩⲧ_ⲓ_<ⲧ> ⲙ_ ⲡⲧ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲙ ^ⲛⲃ̀ⲧ̀^ ⲱⲧⲡ | m-ten iout_i_<t> m_ pt̀s̀ou-s m ^nv̀t̀^ ōtp |
| 6810 | gmḥ°.t° ḥr =s m mw m nb.t ꜥnḫ | ⲕⲙ̀ϩ̀°ⲧ̀° ϩⲟ-ⲥ ⲙ ⲙⲟⲩ ⲙ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ | km̀h̀°t̀° ho-s m mou m nv̀t̀ ȧnx̀ |
| 6811 | _m_ =_tn_ _js_ _ḫ_ | ⲙ_-ⲧⲉⲛ_ _ⲓⲥ_ _ϧ_ | m_-ten_ _is_ _x_ |
| 6812 | m =tn nfr z ḥr wnm kꜣ.PL =f | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲁ ϩⲟ ⲟⲩⲱⲙ ⲕⲁ-ϥ | m-ten nofri sa ho ouōm ka-f |
| 6813 | snm ḫ.t =k m ꜣw°.t°-jb nn n =k ḥnḥn r =k | ⲥⲛ̀ⲙ̀ ϣⲉ-ⲕ ⲙ ⲁⲟⲩ°ⲧ°-ⲓⲃ ⲛⲛ̀ ⲛ-ⲕ ϩⲛ̀ϩ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲕ | sǹm̀ ṡe-k m aou°t°-ib nǹ n-k hǹh̀ǹ e-k |
| 6814 | ꜣḫ.w pw n z wnm kꜣ.PL =f | ⲁϧⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲥⲁ ⲟⲩⲱⲙ ⲕⲁ-ϥ | axou pou n sa ouōm ka-f |
| 6815 | wḏ sw nṯr n ḥsj.n =f | ⲟⲩϫ ⲥⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲛ ϩⲥ̀ⲓⲛ-ϥ | oug se nouti n hs̀in-f |
| 6816 | <ḫm> nṯr =f ḥr wdn n =f m sntrj n°.j° ky n r*ḫ* =*f* *st* | <ϧⲙ̀> ⲛⲟⲩϯ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲙ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲕⲓ ⲛ ϣ*-*ϥ* ⲥ* | <xm̀> nouti-f ho outǹ n-f m sǹt̀r̀i n°i° ki n ṡ*-*f* s* |
| 6817 | *m* =tn šps.t.PL wr.yt<.PL> nb.t<.PL> špss.w ḥr rḏi̯_.n_°.t° ms.w.PL =sn n ḥnk.t.PL | ⲙ*-ⲧⲉⲛ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲣϫ̀ⲓ_ⲛ_°ⲧ̀° ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ | m*-ten ṡp̀·s̀t̀ ourit nv̀t̀ ṡp̀·s̀s̀ou ho rj̀i_n_°t̀° ms̀ou-sǹ n hǹk̀t̀ |
| 6818 | m =tn js z šps.t m ḥm.t nḫw.n sw jt =s | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲥ ⲥⲁ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲓⲙⲉ ⲛϧ̀ⲟⲩⲛ ⲥⲉ ⲓⲱⲧ-ⲥ | m-ten is sa ṡp̀·s̀t̀ m hime nx̀oun se iōt-s |
| 6819 | jw.tj ḥr smꜣm.w =f | ⲓⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ ⲥⲙ̀ⲁⲙⲟⲩ-ϥ | iouti ho sm̀amou-f |
| 6820 | m =tn ms.PL qnb.t m ⸮js.*ywt*? | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲙⲥ̀ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ⸮ⲓⲥ*ⲓⲟⲩⲧ*? | m-ten ms̀ kǹv̀t̀ m ⸮is*iout*? |
| 6821 | n.w ḥ_t_<w>.w =sn n ḥꜣq.yw.PL | ⲛⲁⲩ ϩ_ⲧ̀_<ⲟⲩ>ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛ ϩⲁⲕⲓⲟⲩ | nav h_t̀_<ou>ou-sǹ n hakiou |
| 6822 | m =tn nsw.y.w.PL ḥr qnqn qnqn m jḥ.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ ⲙ ⲓϩ | m-ten ns̀ouiou ho kǹk̀ǹ kǹk̀ǹ m ih |
| 6823 | mꜣj*r* *ḥꜣ*q.wy.PL | ⲙⲁⲓ*ⲣ* *ϩⲁ*ⲕⲟⲩⲓ | mai*r* *ha*koui |
| 6824 | m =tn tm sft n =f ḥr sft wnḏ.w | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲛ-ϥ ϩⲟ ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛϫ̀ⲟⲩ | m-ten atoum sf̀t̀ n-f ho sf̀t̀ oung̀ou |
| 6825 | ḫm ḥntꜣ ḥr mꜣ*ꜣ* nb | ϧⲙ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲁ ϩⲟ ⲙⲁ*ⲁ* ⲛⲓⲙ | xm̀ hǹt̀a ho ma*a* nim |
| 6826 | m =tn nsw.y.w.PL ḥr qnq*n* qnq*n* m rʾ.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲕⲛ̀ⲕ̀*ⲛ̀* ⲕⲛ̀ⲕ̀*ⲛ̀* ⲙ ⲉ | m-ten ns̀ouiou ho kǹk̀*ǹ* kǹk̀*ǹ* m e |
| 6827 | ḏḏ.tw <n> ḏḏ.tw nṯr.PL r-ḏbꜣ.w jwꜣ.w | ϫϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ<> ϫϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲉ-ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ | jj̀t̀ou n<> jj̀t̀ou nouti e-jv̀aou iouaou |
| 6828 | m =tn ḥm.t.PL ^ꜣ^ ḥr wdn_.PL_ ꜣpḥ.w.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϩⲓⲙⲉ ^ⲁ^ ϩⲟ ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲁⲡϩ̀ⲟⲩ | m-ten hime ^a^ ho outǹ aph̀ou |
| 6829 | šps*.t*.PL jr.j | ϣⲡ̀ⲥ̀*ⲧ̀* ⲓ̀ⲣⲓ | ṡp̀·s̀*t̀* ìri |
| 6830 | m =tn šps.t.PL ḥr sḫs m _rw_ _n.w_ ⸮<rw.wt>? wꜥ*.t* | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲥ̀ ⲙ _ⲣⲟⲩ_ ⲛⲁⲩ_ ⸮<ⲣⲟⲩⲟⲩⲧ>? ⲟⲩⲉⲓ* | m-ten ṡp̀·s̀t̀ ho sx̀s̀ m _rou_ nav_ ⸮<rouout>? ouei* |
| 6831 | […] =sn ptḫ.w m snḏ n mwt | […]-ⲥⲛ̀ ⲡⲧ̀ϧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ ⲙⲁⲩ | […]-sǹ pt̀x̀ou m sǹg̀ n mav |
| 6832 | <m> =<tn> ḥr.j.w.PL n_.t_ tꜣ ḥr sḫs | ⲙ<>-ⲧⲉⲛ<> ϩⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲏ_ ⲧ̀ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲥ̀ | m<>-ten<> hr̀iou ny_ t̀ ho sx̀s̀ |
| 6833 | nn ḥn.t n =sn m-ꜥ gꜣ.wt nb ḥs*.t.PL* | ⲛⲛ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ⲁ ⲕⲁⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ ϩⲥ̀*ⲧ̀* | nǹ hǹt̀ n-sǹ m-ȧ kaout nim hs̀*t̀* |
| 6834 | *m* =*tn* nb.w.PL ḥnk.wt.PL ḥr zꜣt.w | ⲙ*-ⲧⲉⲛ* ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩⲧ ϩⲟ ⲥⲁⲧⲟⲩ | m*-ten* nv̀ou hǹk̀out ho satou |
| 6835 | sḏr _btk.PL_ <btk> r =f r =f m ꜣd_t_ n =f šd.w | ⲥϫ̀ⲣ̀ _ⲃⲧ̀ⲕ̀_ <ⲃⲧ̀ⲕ̀> ⲉ-ϥ ⲉ-ϥ ⲙ ⲁⲧ_ⲧ̀_ ⲛ-ϥ ϣⲧ̀ⲟⲩ | sj̀r̀ _vt̀k̀_ <vt̀k̀> e-f e-f m at_t̀_ n-f ṡt̀ou |
| 6836 | m =tn šps.t.PL wꜣi̯.ww r ḥqr.w | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩⲟⲩ ⲉ ϩⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ | m-ten ṡp̀·s̀t̀ ouaiouou e hk̀r̀ou |
| 6837 | nsw.yw.PL sꜣi̯_.t_ m jri̯.t n =sn | ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ ⲥⲁⲓ_ⲧ_ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ⲥⲛ̀ | ns̀ouiou sai_t_ m irit n-sǹ |
| 6838 | m =tn jꜣw.t_.PL_ nb.t nn st r s.t =st mj jdr tnbwẖ_.t_ nn mnj.w.PL =f | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲥ ⲉ ⲥ-ⲥ ⲙⲓ ⲓⲧⲣ̀ ⲧⲛ̀ⲃ̀ⲟⲩϧ_ⲧ̀_ ⲛⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ-ϥ | m-ten iaout nv̀t̀ nǹ s e s-s mi itr̀ tǹv̀oux_t̀_ nǹ mǹiou-f |
| 6839 | m =tn jḥ.PL m wḏ.yw nn nwy st | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓϩ ⲙ ⲟⲩϫⲓⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩⲓ ⲥ | m-ten ih m oujiou nǹ noui s |
| 6840 | z nb ḥr jni̯.ṱ n =f ꜣbw m rn =f | ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲓⲛⲓⲧ ⲛ-ϥ ⲁⲃⲟⲩ ⲙ ⲣⲁⲛ-ϥ | sa nim ho init n-f avou m ran-f |
| 6841 | m =tn smꜣmw.tw z r-gs sn =f | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲥⲙ̀ⲁⲙⲟⲩⲧⲟⲩ ⲥⲁ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲥⲟⲛ-ϥ | m-ten sm̀amoutou sa e-k·s̀ son-f |
| 6842 | jw =f ḥr hꜣi̯ <b>hꜣ | ⲉ-ϥ ϩⲟ ϩⲁⲓ <ⲃ>ϩ̀ⲁ | e-f ho hai <v>h̀a |
| 6843 | _jw_ =_k_ <m> =<k> sw r _mk.t_ <mki̯.t> ḥꜥ.PL =f | ⲉ_-ⲕ_ ⲙ<>-ⲕ<> ⲥⲉ ⲉ _ⲙⲕ̀ⲧ̀_ <ⲙⲕ̀ⲓⲧ> ϩⲁ-ϥ | e_-k_ m<>-k<> se e _mk̀t̀_ <mk̀it> hȧ-f |
| 6844 | m =tn jw.tj ḥtrj =f m nb _m_ jꜣdr | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲟⲩⲧⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲙ_ ⲓⲁⲧⲣ̀ | m-ten iouti ht̀r̀i-f m nim m_ iatr̀ |
| 6845 | tm gmi̯ n =f skꜣ.PL m nb mnmn°.t° | ⲁⲧⲟⲩⲙ ϫⲓⲙⲓ ⲛ-ϥ ⲥⲕ̀ⲁ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀°ⲧ̀° | atoum jimi n-f sk̀a m nim mǹm̀ǹ°t̀° |
| 6846 | m =tn jw.tj_.PL_ pr.t =f m nb šnw.t.PL | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ | m-ten iouti pr̀t̀-f m nim ṡǹout |
| 6847 | jni̯ n =f ṯꜣb.t m ḏḏ pri̯ =st | ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ϥ ϫⲁⲃⲧ̀ ⲙ ϫϫ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲥ | ìni n-f gavt̀ m jg̀ peire-s |
| 6848 | m =tn jw.tj sꜣḥ.PL =f m nb mr.t | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥⲁϩ-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ ⲙⲣ̀ⲧ̀ | m-ten iouti sah-f m nim mr̀t̀ |
| 6849 | wn <m> <[…]> m jrr =f wpw.t ḏs =f | ⲟⲩⲛ ⲙ<> <[…]> ⲙ ⲓⲣⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ϫⲥ̀-ϥ | oun m<> <[…]> m irr̀-f oupout js̀-f |
| 6850 | m =tn qn.PL n.w tꜣ n smj =*sn* ^sḫr^.PL n°.w° rḫ.yt wꜣi̯.ww r ꜣq.w | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲕⲛ̀ ⲛⲁⲩ ⲧ̀ ⲛ ⲥⲙ̀ⲓ-*ⲥⲛ̀* ^ⲥϧ̀ⲣ̀^ ⲛⲁⲩ° ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲟⲩⲁⲓⲟⲩⲟⲩ ⲉ ⲁⲕⲟⲩ | m-ten kǹ nav t̀ n sm̀i-*sǹ* ^sx̀r̀^ nav° rx̀it ouaiouou e akou |
| 6851 | m =tn ḥmw.w.PL nb<.PL> n bꜣk.w =^sn^ sšwꜣ.ww ḫft.j.w.PL tꜣ ḥmw.t =f | ⲙ-ⲧⲉⲛ ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲃⲁⲕⲟⲩ-^ⲥⲛ̀^ ⲥϣ̀ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | m-ten hm̀ouou nim n vakou-^sǹ^ sṡ̀ouaouou xf̀t̀iou t̀ hm̀out-f |
| 6852 | *m* =*tn* […] šm.w n rḫ =f jm | ⲙ*-ⲧⲉⲛ* […] ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲛ ϣ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | m*-ten* […] ṡm̀ou n ṡ-f m̀mav |
| 6853 | tm ^skꜣ^ *n* =*f* | ⲁⲧⲟⲩⲙ ^ⲥⲕ̀ⲁ^ ⲛ*-*ϥ* | atoum ^sk̀a^ n*-*f* |
| 6854 | *m* =*tn* ḥr ḫpr n smj.n.tw =f | ⲙ*-ⲧⲉⲛ* ϩⲟ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲥⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | m*-ten* ho ṡōpi n sm̀int̀ou-f |
| 6855 | zẖꜣ.w ^bꜣgi̯^ ꜥ.wj.DU =fj m ẖnw =f | ⲥ̀ϧⲁⲓ ^ⲃⲁⲕⲓ^ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲙ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | s̀xai ^vaki^ ȧoui-fi m xǹou-f |
| 6856 | ḥḏi̯_.PL_ | ϩϫ̀ⲓ | hj̀i |
| 6857 | […] =f m _ꜥ_<r>k jr.j | […]-ϥ ⲙ _ⲁ_<ⲣ>ⲕ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | […]-f m _ȧ_<r>k̀ ìri |
| 6858 | mꜣꜣ z […] =⸮f? *m* ḏꜣy.w =f | ⲙⲁⲁ ⲥⲁ […]-⸮ϥ? ⲙ* ϫⲁⲓⲟⲩ-ϥ | maa sa […]-⸮f? m* gaiou-f |
| 6859 | fn ḥr jni̯.t qbḥ[…] | ϥⲛ̀ ϩⲟ ⲓⲛⲓⲧ ⲕⲃ̀ϩ̀[…] | fǹ ho init kv̀h̀[…] |
| 6860 | […]y.t snd.w | […]ⲓⲧ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ | […]it sǹt̀ou |
| 6861 | ⸮n? | ⸮ⲛ? | ⸮n? |
| 6862 | […].t.PL | […]ⲧ | […]t |
| 6863 | jw ḥwrw.PL | ⲉ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ | e hourou |
| 6864 | ⸮n°n°? ⸮tꜣ? ḥḏ ḥr =s | ⸮ⲛ°ⲛ̀°? ⸮ⲧⲁ? ϩⲁⲧ ϩⲟ-ⲥ | ⸮n°ǹ°? ⸮ta? hat ho-s |
| 6865 | ^ḥḏi̯_.PL_^ | ^ϩϫ̀ⲓ^ | ^hj̀i^ |
| 6866 | kꜣ.PL jr.j m-ꜥ =sn | ⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ-ⲁ-ⲥⲛ̀ | ka ìri m-ȧ-sǹ |
| 6867 | ^snḏ^ n ḥr.yt =f | ^ⲥⲛ̀ϫ̀^ ⲛ ϩⲣ̀ⲓⲧ-ϥ | ^sǹg̀^ n hr̀it-f |
| 6868 | dbḥ nḏs | ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲛϫ̀ⲥ̀ | tv̀h̀ nj̀s̀ |
| 6869 | ⸮^m^? wpw.tj n-js rk | ⸮^ⲙ^? ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲛ-ⲓⲥ ⲣⲕ̀ | ⸮^m^? oupouti n-is rk̀ |
| 6870 | jṯi̯.tw =f ꜣtp m ḫ.t =f | ⲓϫⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲱⲧⲡ ⲙ ϣⲉ-ϥ | ijitou-f ōtp m ṡe-f |
| 6871 | nḥm ^jri̯.w^ | ⲛϩ̀ⲙ̀ ^ⲓⲣⲓⲟⲩ^ | nh̀m̀ ^iriou^ |
| 6872 | swꜣ =tw ḥr sbꜣ =f | ⲥⲟⲩⲁ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥⲃⲉ-ϥ | soua-te ho sve-f |
| 6873 | ⸮^ḥr^? ḥꜣy ḏrj.t m ḫꜣ | ⸮^ϩⲣ̀^? ϩⲁⲓ ϫⲣ̀ⲓⲧ ⲙ ϧⲁ | ⸮^hr̀^? hai jr̀it m xa |
| 6874 | ꜥ.t.PL ẖrı͗ bjwk.PL ⸮^sr.w^? ⸮*r*? *šz*p | ⲏⲓ ϧⲣ̀ⲓ ⲃⲓⲟⲩⲕ ⸮^ⲥⲣ̀ⲟⲩ^? ⸮*ⲣ*? *ϣⲥ̀*ⲡ̀ | yi xr̀i viouk ⸮^sr̀ou^? ⸮*r*? *ṡs̀*p̀ |
| 6875 | jn nḏs rs =f | ⲉⲛⲉ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲣⲥ̀-ϥ | ene nj̀s̀ rs̀-f |
| 6876 | tꜣ ḥḏ ḥr =f nn ḥr.yt_.PL_.ṱ =f | ⲧ̀ ϩⲁⲧ ϩⲟ-ϥ ⲛⲛ̀ ϩⲣ̀ⲓⲧⲧ̀-ϥ | t̀ hat ho-f nǹ hr̀itt̀-f |
| 6877 | sḫs =tw ḥr mꜣꜥw | ⲥϧ̀ⲥ̀-ⲧⲉ ϩⲟ ⲙⲁⲁⲟⲩ | sx̀s̀-te ho maȧou |
| 6878 | <s>ẖnk.w m wr.yt tꜣy.t m-ẖnw pr ^jm°ꜣ°w.PL^ pw _jri̯_ =_n_ <jrr.t> =sn mj ḫꜣs.tj.w.PL | <ⲥ>ϧ̀ⲛ̀ⲕ̀ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲣⲓⲧ ⲧⲁⲓⲧ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ ^ⲓⲙ°ⲁ°ⲟⲩ^ ⲡⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ_-ⲛⲁϥ_ <ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀>-ⲥⲛ̀ ⲙⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ⲓⲟⲩ | <s>x̀ǹk̀ou m ourit tait m-xǹou pōr ^im°a°ou^ pou ìri_-naf_ <irr̀t̀>-sǹ mi xast̀iou |
| 6879 | ḥḏi̯_.t.PL_ jri̯.t hꜣb.t_w_ ḥr =s jn šms.w.PL m wpw.t.PL nb.w.PL =sn nn ḥr.yt_.PL_ =sn | ϩϫ̀ⲓ_ⲧ_ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲁⲃⲧ̀_ⲟⲩ_ ϩⲟ-ⲥ ⲉⲛⲉ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ⲛⲛ̀ ϩⲣ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ | hj̀i_t_ irit havt̀_ou_ ho-s ene ṡm̀s̀ou m oupout nv̀ou-sǹ nǹ hr̀it-sǹ |
| 6880 | m =k z 5 pw ḏd =sn _ḏd_ =_sn_ | ⲙ-ⲕ ⲥⲁ 5 ⲡⲟⲩ ϫⲱ-ⲥⲛ̀ ϫⲱ_-_ⲥⲛ̀_ | m-k sa 5 pou gō-sǹ gō_-_sǹ_ |
| 6881 | šm.PL ḥr wꜣ.t rḫ°.t°.n =tn jw =n spr.wjn | ϣⲙ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲣϧ̀°ⲧ̀°ⲛ̀-ⲧⲉⲛ ⲉ-ⲛⲁϥ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓⲛ | ṡm̀ ho ouat rx̀°t̀°ǹ-ten e-naf sp̀r̀ouin |
| 6882 | rmi̯.y r =f Tꜣ-mḥ.w | ⲣⲙ̀ⲓⲓ ⲉ-ϥ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ | rm̀ii e-f T̀-mh̀ou |
| 6883 | šnꜥ n°.j° nsw <m> hꜣi̯.y =j jni̯.tw n =j n bw-nb | ϣⲛ̀ⲁ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲙ<> ϩⲁⲓ-ⲓ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲓ ⲛ ⲛ-ⲛⲓⲙ | ṡǹȧ n°i° ǹs m<> hai-i initou n-i n n-nim |
| 6884 | jw pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r-ḏr =_s_ =<f> <m>-ḫm.t bꜣk.w =f | ⲉ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ-ϫⲣ̀-_ⲥ_-<ϥ> ⲙ<>-ϧⲙ̀ⲧ̀ ⲃⲁⲕⲟⲩ-ϥ | e pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e-jr̀-_s_-<f> m<>-xm̀t̀ vakou-f |
| 6885 | ntf jt btj ꜣpd.w rm.w | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲓⲱⲧ ⲃⲧ̀ⲓ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲓⲙⲓ | nt̀f̀ iōt vt̀i apt̀ou rimi |
| 6886 | ntf ḥḏ.t p°ꜣ°q.t ḥmt mrḥ.t | ⲛⲧ̀ϥ̀ ϩϫ̀ⲧ̀ ⲡ°ⲁ°ⲕⲧ̀ ϩⲓⲙⲉ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ | nt̀f̀ hj̀t̀ p°a°kt̀ hime mr̀h̀t̀ |
| 6887 | ntf psš°.t° qn*.w* n*ḥb.t*.PL qnj.w bꜣk.w nb nfr jy =f jri̯.w | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲡⲥ̀ϣ̀°ⲧ̀° ⲕⲛ̀*ⲟⲩ* ⲛ*ϩ̀ⲃ̀ⲧ̀* ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓ-ϥ ⲓⲣⲓⲟⲩ | nt̀f̀ p·s̀ṡ̀°t̀° kǹ*ou* n*h̀v̀t̀* kǹiou vakou nim nofri i-f iriou |
| 6888 | jr wḏfꜣ sk.t sk_.t_ st m pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nn šwi̯ =tw ^m^ n*f*ꜣj | ⲓⲣ ⲟⲩϫϥ̀ⲁ ⲥⲕ̀ⲧ̀ ⲥⲕ̀_ⲧ̀_ ⲥ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲛ̀ ϣⲟⲩⲓ-ⲧⲉ ⲙ^ ⲛ*ϥ̀*ⲁⲓ | ir oujf̀a sk̀t̀ sk̀_t̀_ s m pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nǹ ṡoui-te m^ n*f̀*ai |
| 6889 | ḥḏi̯.PL ḫft.j.w.PL n.w ẖnw <pf> šps_.t_ sbq qnb.t | ϩϫ̀ⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϧⲛ̀ⲟⲩ <ⲡϥ̀> ϣⲡ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ | hj̀i xf̀t̀iou nav xǹou <pf̀> ṡp̀·s̀_t̀_ sv̀k̀ kǹv̀t̀ |
| 6890 | jm =f mj | ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙⲓ | m̀mav-f mi |
| 6891 | šmw ms °j°m.°j°-rʾ-nʾ.t nn sꜥšꜣ n =f | ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲏ ⲛⲛ̀ ⲥⲁϣⲁ ⲛ-ϥ | ṡm̀ou ms̀ °i°m°i°-e-ny nǹ sȧṡa n-f |
| 6892 | ḥ*ḏi̯.PL* *ḫft.j.w.PL* *n.w* *ẖnw* *pf* *šps_.t_* sbq | ϩ*ϫ̀ⲓ* *ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ* ⲛⲁⲩ* *ϧⲛ̀ⲟⲩ* *ⲡϥ̀* *ϣⲡ̀ⲥ̀_ⲧ̀_* ⲥⲃ̀ⲕ̀ | h*j̀i* *xf̀t̀iou* nav* *xǹou* *pf̀* *ṡp̀·s̀_t̀_* sv̀k̀ |
| 6893 | *ḥḏi̯.PL* *ḫft.j.w.PL* *n.w* ẖnw pf šps_.t_ ꜥšꜣ hp.w.PL | *ϩϫ̀ⲓ* *ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ* ⲛⲁⲩ* ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ ⲁϣⲁ ϩⲡ̀ⲟⲩ | *hj̀i* *xf̀t̀iou* nav* xǹou pf̀ ṡp̀·s̀_t̀_ ȧṡa hp̀ou |
| 6894 | s | ⲥⲁ | sa |
| 6895 | ⸮f? […] ⸮ꜥ.*w*j? n.t*j* ⸮ḫt? ⸮ḫ? | ⸮ϥ? […] ⸮ⲁ*ⲟⲩ*ⲓ? ⲛ̀ⲧ* ⸮ϧⲧ̀? ⸮ϧ? | ⸮f? […] ⸮ȧ*ou*i? ǹt* ⸮xt̀? ⸮x? |
| 6896 | *ḥḏi̯.PL* *ḫft.j.w.PL* *n.w* *ẖnw* pf šps_.t_ […] =f | *ϩϫ̀ⲓ* *ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ* ⲛⲁⲩ* *ϧⲛ̀ⲟⲩ* ⲡϥ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀_ⲧ̀_ […]-ϥ | *hj̀i* *xf̀t̀iou* nav* *xǹou* pf̀ ṡp̀·s̀_t̀_ […]-f |
| 6897 | ḥḏi̯.PL ḫft.j.w.PL n.w ẖnw pf *šps_.t_* | ϩϫ̀ⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ *ϣⲡ̀ⲥ̀_ⲧ̀_* | hj̀i xf̀t̀iou nav xǹou pf̀ *ṡp̀·s̀_t̀_* |
| 6898 | n_n_ ꜥḥꜥ.n =tw | ⲛ_ⲛ̀_ ⲁϩⲁⲛ-ⲧⲉ | n_ǹ_ ȧhȧn-te |
| 6899 | *ḥḏi̯.PL* *ḫft.j.w.PL* *n.w* *ẖnw* *pf*ꜣj šps_*.t*_ ꜥšꜣ ḫꜣ_m_.w.PL | *ϩϫ̀ⲓ* *ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ* ⲛⲁⲩ* *ϧⲛ̀ⲟⲩ* *ⲡϥ̀*ⲁⲓ ϣⲡ̀ⲥ̀_*ⲧ̀*_ ⲁϣⲁ ϧⲁ_ⲙ_ⲟⲩ | *hj̀i* *xf̀t̀iou* nav* *xǹou* *pf̀*ai ṡp̀·s̀_*t̀*_ ȧṡa xa_m_ou |
| 6900 | jw m*s* | ⲉ ⲙ*ⲥ̀* | e m*s̀* |
| 6901 | sḫꜣ.PL tḫb | ⲥϧ̀ⲁ ⲧϧ̀ⲃ̀ | sx̀a tx̀v̀ |
| 6902 | wḫd.yw_.PL_ r mn.t =_f_ <m> ḥꜥ.PL =f | ⲟⲩϧⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ⲙⲛ̀ⲧ̀-_ϥ_ ⲙ<> ϩⲁ-ϥ | ouxt̀iou e mǹt̀-_f_ m<> hȧ-f |
| 6903 | trj n ⸮ḫꜣ*m*? […]w.PL ḥr nṯr =f mki̯ =f rʾ =*f* | ⲧⲣ̀ⲓ ⲛ ⸮ϧⲁ*ⲙ*? […]ⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲙⲕ̀ⲓ-ϥ ⲉ-*ϥ* | tr̀i n ⸮xa*m*? […]ou ho nouti-f mk̀i-f e-*f* |
| 6904 | ms.w.PL jr.j mtjw.PL ḥr ḥwi̯°.t° _wḏꜥnw_ <wḏn.w> | ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ϩⲟⲩⲓ°ⲧ° _ⲟⲩϫⲁⲛⲟⲩ_ <ⲟⲩϫⲛ̀ⲟⲩ> | ms̀ou ìri mt̀iou ho houi°t° _oujȧnou_ <oujǹou> |
| 6905 | sḫꜣ*.PL* *sq*d šnw.t kꜣpw m sntrj ḫrpw mw m ḥs.t m nhp.w | ⲥϧ̀ⲁ *ⲥⲕ̀*ⲧ̀ ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ ⲙ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲙⲟⲩ ⲙ ϩⲥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲛϩ̀ⲡ̀ⲟⲩ | sx̀a *sk̀*t̀ ṡǹout kapou m sǹt̀r̀i xr̀p̀ou mou m hs̀t̀ m nh̀p̀ou |
| 6906 | sḫꜣ.PL <jni̯.t> rʾ.PL ḏd_nw_<ꜣ>.PL trp.w.PL s.t.PL wdn_.PL_ ḥtp.PL-nṯr n nṯr.PL | ⲥϧ̀ⲁ <ⲓⲛⲓⲧ> ⲉ ϫⲧ̀_ⲛ̀ⲟⲩ_<ⲁ> ⲧⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲥ ⲟⲩⲧⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛⲟⲩϯ | sx̀a <init> e jt̀_ǹou_<a> tr̀p̀ou s outǹ ht̀p̀-nouti n nouti |
| 6907 | sḫꜣ.PL wšꜥ ḥsmn sspd tʾ-ḥḏ jn z hrw jwḥ tp | ⲥϧ̀ⲁ ⲟⲩϣⲁ ϩⲥ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲥⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲧ-ϩⲁⲧ ⲉⲛⲉ ⲥⲁ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩϩ ⲧⲡ̀ | sx̀a ouṡȧ hs̀m̀ǹ ss̀p̀t̀ t-hat ene sa hr̀ou iouh tp̀ |
| 6908 | sḫꜣ.PL sꜥḥꜥ sn.w°t°.PL ḫti̯°.t° ꜥbꜣ wꜥb ḥr _twr.yt_ <twr> rʾ.PL-pr.PL ḥw.t-nṯr sqꜣḥꜣ.tj mj jrt.t snḏm st°j° ꜣḫ.t srwd pꜣw.t.PL | ⲥϧ̀ⲁ ⲥⲁϩⲁ ⲥⲛ̀ⲟⲩ°ⲧ° ϧⲧ̀ⲓ°ⲧ° ⲁⲃⲁ ⲟⲩⲁⲃ ϩⲟ _ⲧⲟⲩⲣⲓⲧ_ <ⲧⲟⲩⲣ> ⲉ-ⲡⲱⲣ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲕ̀ⲁϩⲁⲧⲓ ⲙⲓ ⲓⲣⲧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀°ⲓ° ⲁϧⲧ̀ ⲥⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲡⲁⲟⲩⲧ | sx̀a sȧhȧ sǹou°t° xt̀i°t° ȧva ouȧb ho _tourit_ <tour> e-pōr hout-nouti sk̀ahati mi irt̀t̀ sǹj̀m̀ st̀°i° axt̀ sr̀out paout |
| 6909 | sḫꜣ.PL nḏri̯ tp-rd.PL šbšb sw.PL šdi̯.t bsi̯ ^m^ wꜥb.t r ẖs.t ẖ.t | ⲥϧ̀ⲁ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ϣⲃ̀ϣ̀ⲃ̀ ⲥⲉ ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲃⲥ̀ⲓ ⲙ^ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲉ ϧⲥ̀ⲧ̀ ϩⲏ | sx̀a nj̀r̀i tp̀-rat ṡv̀ṡ̀v̀ se ṡt̀it vs̀i m^ ouȧvt̀ e xs̀t̀ hy |
| 6910 | jri̯.t st pw m-nf | ⲓⲣⲓⲧ ⲥ ⲡⲟⲩ ⲙ-ⲛϥ̀ | irit s pou m-nf̀ |
| 6911 | sswn jb pw n hrw ḫntj °n°ḥḥ ꜣbd.PL tn*w* rnp.t.PL rḫ | ⲥⲥ̀ⲟⲩⲛ ⲓⲃ ⲡⲟⲩ ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ °ⲛ°ϩ̀ϩ̀ ⲁⲃⲧ̀ ⲧⲛ̀*ⲟⲩ* ⲣⲟⲙⲡⲓ ϣ | ss̀oun ib pou n hr̀ou xǹt̀i °n°h̀h̀ avt̀ tǹ*ou* rompi ṡ |
| 6912 | sḫꜣ.PL sft jwꜣ.PL rḫ*s* nꜥ.PL =tn | ⲥϧ̀ⲁ ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲁ ⲣϧ̀*ⲥ̀* ⲛⲁ-ⲧⲉⲛ | sx̀a sf̀t̀ ioua rx̀*s̀* nȧ-ten |
| 6913 | sḫꜣ.PL pri̯°.t° ^wḫꜣ^ jꜣꜥš.n =tn rḏi̯.t rʾ.PL ḥr ḫ.t | ⲥϧ̀ⲁ ⲡⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲟⲩⲱϣ^ ⲓⲁⲁϣⲛ̀-ⲧⲉⲛ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲉ ϩⲟ ϣⲉ | sx̀a pr̀i°t° ouōṡ^ iaȧṡǹ-ten rj̀it e ho ṡe |
| 6914 | […]tjw _wpw.t_ <wpi̯.t> dsj dr*p* *ḥr* mry.t n.t ^nw.y^ | […]ⲧⲓⲟⲩ _ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ_ <ⲟⲩⲡⲓⲧ> ⲧⲥ̀ⲓ ⲧⲣ̀*ⲡ̀* ϩⲟ* ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲏ ^ⲛⲟⲩⲓ^ | […]tiou _oupout_ <oupit> ts̀i tr̀*p̀* ho* mr̀it ny ^noui^ |
| 6915 | ⸮mdw.t? n.t ⸮ḥm.t*.PL*? | ⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ? ⲛⲏ ⸮ϩⲙ̀ⲧ̀? | ⸮mt̀out? ny ⸮hm̀t̀? |
| 6916 | […].PL mnḫ.t*.PL* rḏi̯.t jꜣw_.t_ r sḥtp =^tn^ | […] ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲓⲁⲟⲩ_ⲧ_ ⲉ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲉⲛ^ | […] mǹx̀t̀ rj̀it iaou_t_ e s·h̀t̀p̀-ten^ |
| 6917 | *⸮n?* gꜣw°.t° ^r°m°ṯ^.PL | *⸮ⲛ?* ⲕⲁⲟⲩ°ⲧ° ⲣⲱⲙⲓ^° | *⸮n?* kaou°t° rōmi^° |
| 6918 | mj | ⲙⲓ | mi |
| 6919 | *wḏ*.n Rꜥ wḏ*.t-m*d*w* *ḥ*r try sw […]m[…] jmn.tt r ⸮*s*ꜥn*d*? jn ⸮*nṯr*?.PL | *ⲟⲩϫ*ⲛ̀ Ⲣⲏ ⲟⲩϫ*ⲧ̀-ⲙ*ⲧ̀*ⲟⲩ* ϩⲟ* ⲧⲣ̀ⲓ ⲥⲉ […]ⲙ[…] ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲉ ⸮*ⲥ*ⲁⲛ*ⲧ̀*? ⲉⲛⲉ ⸮*ⲛϫ̀ⲣ̀*? | *oug*ǹ Ry oug*t̀-m*t̀*ou* ho* tr̀i se […]m[…] imǹt̀t̀ e ⸮*s*ȧn*t̀*? ene ⸮*nj̀r̀*? |
| 6920 | m =tn sw ḥr ḏꜥ*r* *qd* *qd* ḥr-m n tnj snḏ.w r sḫm jb | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲥⲉ ϩⲟ ϫⲁ*ⲣ* ⲕⲱⲧ* ⲕⲱⲧ* ϩⲟ-ⲙ ⲛ ⲧⲱⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲉ ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲓⲃ | m-ten se ho jȧ*r* kōt* kōt* ho-m n tōn sǹg̀ou e sx̀m̀ ib |
| 6921 | jwi̯ jnn =f qbḥ ḥr t*ꜣ.w* | ⲏⲩ ⲓⲛⲛ̀-ϥ ⲕⲃ̀ϩ̀ ϩⲟ ⲧ*ⲁⲟⲩ* | yv inǹ-f kv̀h̀ ho t*aou* |
| 6922 | jw ḏd =tw mnj.w pw n°.j° bw-nb | ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲛ-ⲛⲓⲙ | e gō-te mǹiou pou n°i° n-nim |
| 6923 | nn bjn m jb =f | ⲛⲛ̀ ⲃⲓⲛ ⲙ ⲓⲃ-ϥ | nǹ vin m ib-f |
| 6924 | ꜥnd jꜣdr =f jri̯.n =f js hrw r nwi̯°.t° st | ⲁⲛⲧ̀ ⲓⲁⲧⲣ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲓⲥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲛⲟⲩⲓ°ⲧ° ⲥ | ȧnt̀ iatr̀-f irin-f is hr̀ou e noui°t° s |
| 6925 | ḫ.t n jb jr.j | ϣⲉ ⲛ ⲓⲃ ⲓ̀ⲣⲓ | ṡe n ib ìri |
| 6926 | ḥꜣ ꜥd =f bj°ꜣ°.t =sn m ẖ.t.PL tp.°j°t | ϩⲁ ⲁⲧ-ϥ ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϩⲏ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲧ | ha ȧt-f bi°a°t-sǹ m hy tp̀°i°t |
| 6927 | kꜣ ḥwi̯ =f sḏb.w ḏꜣi̯ =f ꜥ r =s ski̯.y =f ꜥw.t jr.j _jwꜥ.t_ <jwꜥ.PL> =sn | ⲕⲁ ϩⲟⲩⲓ-ϥ ⲥϫ̀ⲃ̀ⲟⲩ ϫⲁⲓ-ϥ ⲁ ⲉ-ⲥ ⲥⲕ̀ⲓⲓ-ϥ ⲁⲟⲩⲧ ⲓ̀ⲣⲓ _ⲓⲟⲩⲁⲧ_ <ⲓⲟⲩⲁ>-ⲥⲛ̀ | ka houi-f sj̀v̀ou gai-f ȧ e-s sk̀ii-f ȧout ìri _iouȧt_ <iouȧ>-sǹ |
| 6928 | ꜣbb.tw ms.t r =s nḥꜣ.t-jb ḫpr<.tj> r snḥꜣ.t jb | ⲁⲃⲃ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲥ ⲛϩ̀ⲁⲧ-ⲓⲃ ϧⲡ̀ⲣ̀<ⲧ̀ⲓ> ⲉ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲁⲧ ⲓⲃ | avv̀t̀ou ms̀t̀ e-s nh̀at-ib xp̀r̀<t̀i> e sǹh̀at ib |
| 6929 | sꜣry ḥr wꜣ.t nb.t | ⲥⲁⲣⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | sari ho ouat nv̀t̀ |
| 6930 | nfꜣj pw | ⲛϥ̀ⲁⲓ ⲡⲟⲩ | nf̀ai pou |
| 6931 | n wni̯ =f wn nꜣ nṯr.PL <m>-ḥr.j-jb jr.j | ⲛ ⲟⲩⲛⲓ-ϥ ⲟⲩⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ<>-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ⲓ̀ⲣⲓ | n ouni-f oun ǹ nouti m<>-hr̀i-ib ìri |
| 6932 | prr sty.t m ḥm.t.PL r°m°ṯ.PL | ⲡⲣ̀ⲣ̀ ⲥⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ϩⲓⲙⲉ ⲣⲱⲙⲓ° | pr̀r̀ st̀it m hime rōmi° |
| 6933 | n gmi̯.n.tw ḥr wꜣ.t ḥw-nj-r-ḥr pri̯ | ⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ϩⲟⲩ-ⲛⲓ-ⲉ-ϩⲟ ⲡⲉⲓⲣⲉ | n km̀int̀ou ho ouat hou-ni-e-ho peire |
| 6934 | dr n°.j° jw.PL m sḫpr _n_ sn | ⲧⲣ̀ ⲛ°ⲓ° ⲉ ⲙ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲛ_ ⲥⲟⲛ | tr̀ n°i° e m sx̀p̀r̀ n_ son |
| 6935 | n°n° jꜥš-n°.j°-ḥꜣ.t m wnw.t =sn | ⲛ°ⲛ̀° ⲓⲁϣ-ⲛ°ⲓ°-ϩⲁⲧ ⲙ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ | n°ǹ° iȧṡ-n°i°-hat m ounout-sǹ |
| 6936 | jn jw r =f tnj mjn | ⲉⲛⲉ ⲉ ⲉ-ϥ ⲧⲱⲛ ⲙⲓⲛ | ene e e-f tōn min |
| 6937 | jn jw =f trj sḏr | ⲉⲛⲉ ⲉ-ϥ ⲧⲣ̀ⲓ ⲥϫ̀ⲣ̀ | ene e-f tr̀i sj̀r̀ |
| 6938 | m =tn n mꜣꜣ.n.tw bꜣ.PL jr.j | ⲙ-ⲧⲉⲛ ⲛ ⲙⲁⲁⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲃⲁ ⲓ̀ⲣⲓ | m-ten n maant̀ou ba ìri |
| 6939 | jr snm.n.tw =n n gmi̯.n =j tw | ⲓⲣ ⲥⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲁϥ ⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲧⲉ | ir sǹm̀ǹt̀ou-naf n km̀in-i te |
| 6940 | n jꜥš.n =tw n =_j_ =<k> m šwi̯ ꜣd_yw_ r =s | ⲛ ⲓⲁϣⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ-_ⲓ_-ⲕ<> ⲙ ϣⲟⲩⲓ ⲁⲧ_ⲓⲟⲩ_ ⲉ-ⲥ | n iȧṡǹ-te n-_i_-k<> m ṡoui at_iou_ e-s |
| 6941 | s*swn* jb pw | ⲥ*ⲥ̀ⲟⲩⲛ* ⲓⲃ ⲡⲟⲩ | s*s̀oun* ib pou |
| 6942 | ḫnj gr.t ḥr.j rʾ n°.j° bw-nb mjn js snḏ st r <ḥḥ> °n.j° z _ḥḥ_ m r°m°ṯ.PL | ϧⲛ̀ⲓ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ ⲉ ⲛ°ⲓ° ⲛ-ⲛⲓⲙ ⲙⲓⲛ ⲓⲥ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲥ ⲉ <ϩϩ̀> °ⲛⲓ° ⲥⲁ _ϩϩ̀_ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° | xǹi kr̀t̀ hr̀i e n°i° n-nim min is sǹg̀ s e <hh̀> °ni° sa _hh̀_ m rōmi° |
| 6943 | n mꜣꜣ*.⸮tw?* r ḫft*.j.w.PL* | ⲛ ⲙⲁⲁ*⸮ⲧⲟⲩ?* ⲉ ϧϥ̀ⲧ̀*ⲓⲟⲩ* | n maa*⸮tou?* e xf̀t̀*iou* |
| 6944 | ⸮*kh*b? r ḫnt.j =f | ⸮*ⲕϩ̀*ⲃ̀? ⲉ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ | ⸮*k·h̀*v̀? e xǹt̀i-f |
| 6945 | ꜥq r ḥw.t-nṯr *⸮ḥr?* *⸮ḏsr?* | ⲁⲕ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ *⸮ϩⲣ̀?* *⸮ϫⲥ̀ⲣ̀?* | ȧk e hout-nouti *⸮hr̀?* *⸮js̀r̀?* |
| 6946 | *rm*i̯ n =f ^nṯr.PL^ | *ⲣⲙ̀*ⲓ ⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϯ^ | *rm̀*i n-f nouti^ |
| 6947 | pfꜣ jri̯ swh*ꜣ* | ⲡϥ̀ⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲟⲩϩ*ⲁ* | pf̀a ìri souh*a* |
| 6948 | ḏd*.t* =f pw ⸮ḫt? ⸮ḏr[…]? | ϫⲧ̀*ⲧ̀*-ϥ ⲡⲟⲩ ⸮ϧⲧ̀? ⸮ϫⲣ̀[…]? | jt̀*t̀*-f pou ⸮xt̀? ⸮jr̀[…]? |
| 6949 | n ḫr ^tꜣ^ ⸮šn[…]? | ⲛ ϣⲁ ⲧ̀^ ⸮ϣⲛ̀[…]? | n ṡa t̀^ ⸮ṡǹ[…]? |
| 6950 | wbd_.t_ twt.PL | ⲟⲩⲃⲧ̀_ⲧ̀_ ⲧⲟⲟⲩⲧ | ouvt̀_t̀_ toout |
| 6951 | ꜥd js.wy.PL jr.j | ⲁⲧ ⲓⲥⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ | ȧt isoui ìri |
| 6952 | nwi̯ mꜣꜣ =f hrw ⸮^pꜣ^? ⸮j^ꜣ^*dr*? | ⲛⲟⲩⲓ ⲙⲁⲁ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⸮^ⲡⲁ^? ⸮ⲓ^ⲁ^*ⲧⲣ̀*? | noui maa-f hr̀ou ⸮^pa^? ⸮i^a^*tr̀*? |
| 6953 | nb-tm jri̯.n =f jwd p.t r zꜣtw | ⲛⲓⲙ-ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ⲉ ⲥⲁⲧⲟⲩ | nim-atoum irin-f oute pe e satou |
| 6954 | snḏ ḥr ḥr-nb _y_<jyi̯> =f | ⲥⲛ̀ϫ̀ ϩⲟ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲓ_<>-ϥ | sǹg̀ ho ho-nim i_<>-f |
| 6955 | jr m jrr =f st m pḥ.tj n n-m *ꜥ*q =f r =s ^m^ msdd =k nḥm | ⲓⲣ ⲙ ⲓⲣⲣ̀-ϥ ⲥ ⲙ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲛ-ⲙ *ⲁ*ⲕ-ϥ ⲉ-ⲥ ⲙ^ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲛϩ̀ⲙ̀ | ir m irr̀-f s m ph̀t̀i n n-m *ȧ*k-f e-s m^ ms̀t̀t̀-k nh̀m̀ |
| 6956 | Ḥw Sjꜣ Mꜣꜥ.t ḥnꜥ =k | Ϩⲟⲩ Ⲥⲓⲁ Ⲙⲉⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ | Hou Sia Mei hǹȧ-k |
| 6957 | shꜣ pw rḏi̯ =k ḫt tꜣ ḥnꜥ ḫrw _ẖnn.w.PL_ <ẖnn.w> | ⲥϩ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲣϫ̀ⲓ-ⲕ ϣⲉ ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ϧⲣ̀ⲟⲩ _ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ_ <ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ> | s·h̀a pou rj̀i-k ṡe t̀ hǹȧ xr̀ou _xǹǹou_ <xǹǹou> |
| 6958 | m =k ky ḥr wdi̯°.t° r ky snj =tw r wḏ°.t°.n =k | ⲙ-ⲕ ⲕⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲧⲓ°ⲧ° ⲉ ⲕⲓ ⲥⲛ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲉ ⲟⲩϫ°ⲧ̀°ⲛ̀-ⲕ | m-k ki ho outi°t° e ki sǹi-te e oug°t̀°ǹ-k |
| 6959 | jr šmi̯ z 3 ḥr wꜣ.t gmm.tw m z 2 | ⲓⲣ ϣⲙ̀ⲓ ⲥⲁ 3 ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲕⲙ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲁ 2 | ir ṡm̀i sa 3 ho ouat km̀m̀t̀ou m sa 2 |
| 6960 | jn ꜥšꜣ.t smꜣmw ꜥnd.t | ⲉⲛⲉ ⲁϣⲁⲧ ⲥⲙ̀ⲁⲙⲟⲩ ⲁⲛⲧ̀ⲧ̀ | ene ȧṡat sm̀amou ȧnt̀t̀ |
| 6961 | jn jw m mnj.w mri̯ m°w°t | ⲉⲛⲉ ⲉ ⲙ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓ ⲙⲁⲩ° | ene e m mǹiou mr̀i mav° |
| 6962 | ḫr kꜣ wḏ =k jri̯.t wšb | ϣⲁ ⲕⲁ ⲟⲩϫ-ⲕ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲱϣⲃ | ṡa ka oug-k irit ouōṡv |
| 6963 | n°.j°-mr.wt js pw wꜥ | ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ | n°i°-mr̀out is pou ouai |
| 6964 | msd ky | ⲙⲥ̀ⲧ̀ ⲕⲓ | ms̀t̀ ki |
| 6965 | ꜥnd ḫpr.PL =sn pw ḥr wꜣ.t nb.t | ⲁⲛⲧ̀ ϣⲱⲡⲓ-ⲥⲛ̀ ⲡⲟⲩ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ȧnt̀ ṡōpi-sǹ pou ho ouat nv̀t̀ |
| 6966 | jri̯.n =k js _tw_ <pw> r sḫpr nfꜣj ḏd.n =k grg | ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ ⲓⲥ ⲧⲉ_ <ⲡⲟⲩ> ⲉ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲛϥ̀ⲁⲓ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲕⲣ̀ⲕ̀ | irin-k is te_ <pou> e sx̀p̀r̀ nf̀ai jt̀ǹ-k kr̀k̀ |
| 6967 | tꜣ m kꜣkꜣ | ⲧ̀ ⲙ ⲕⲁⲕⲁ | t̀ m kaka |
| 6968 | sḥtm r°m°ṯ.PL | ⲥϩ̀ⲧ̀ⲙ̀ ⲣⲱⲙⲓ° | s·h̀t̀m̀ rōmi° |
| 6969 | n kꜣi̯ =tw m ꜥnḫ | ⲛ ⲕⲁⲓ-ⲧⲉ ⲙ ⲁⲛϧ̀ | n kai-te m ȧnx̀ |
| 6970 | nn r-ꜣw n°.j° rnp.t.PL m ḥꜣꜥ.y°t° | ⲛⲛ̀ ⲉ-ⲁⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙ ϩⲁⲁⲓ°ⲧ° | nǹ e-aou n°i° rompi m haȧi°t° |
| 6971 | ẖdb.tw z ḥr tp-ḥw.t =f | ϧⲧ̀ⲃ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϩⲟⲩⲧ-ϥ | xt̀v̀t̀ou sa ho tp̀-hout-f |
| 6972 | jw =f rs =f m pr =f n°.j° tꜣš | ⲉ-ϥ ⲣⲥ̀-ϥ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲛ°ⲓ° ⲧⲁϣ | e-f rs̀-f m pōr-f n°i° taṡ |
| 6973 | jn qni̯ =f nḥm =f sw | ⲉⲛⲉ ⲕⲛ̀ⲓ-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀-ϥ ⲥⲉ | ene kǹi-f nh̀m̀-f se |
| 6974 | ꜥnḫ =f pw | ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲡⲟⲩ | ȧnx̀-f pou |
| 6975 | _hꜣb_ hbu̯ =tw _bꜣ.wt.PL_ <bꜣ.wt.PL> r nḏs.PL | _ϩⲁⲃ_ ϩⲃ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ _ⲃⲁⲟⲩⲧ_ <ⲃⲁⲟⲩⲧ> ⲉ ⲛϫ̀ⲥ̀ | _hab_ hv̀ou-te _vaout_ <vaout> e nj̀s̀ |
| 6976 | šm_t_ =f ḥr mtnw_.PL_ r mꜣꜣ =f _wḏnw_ <wḏn.w> | ϣⲙ̀_ⲧ̀_-ϥ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲙⲁⲁ-ϥ _ⲟⲩϫⲛ̀ⲟⲩ_ <ⲟⲩϫⲛ̀ⲟⲩ> | ṡm̀_t̀_-f ho mt̀ǹou e maa-f _oujǹou_ <oujǹou> |
| 6977 | jtḥw.tw wꜣ.t ꜥḥꜥ =f snnj | ⲓⲧϩ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ ⲟⲩⲁⲧ ⲁϩⲓ-ϥ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ | it·h̀outou ouat ahi-f sǹǹi |
| 6978 | nḥm n.t_j_<t> ḥr =f | ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲛⲧ̀_ⲓ_<ⲧ> ϩⲟ-ϥ | nh̀m̀ nt̀_i_<t> ho-f |
| 6979 | ḫnm m sḫ°.t° n.t ḫt | ϧⲛ̀ⲙ̀ ⲙ ⲥϧ̀°ⲧ̀° ⲛⲏ ϣⲉ | xǹm̀ m sx̀°t̀° ny ṡe |
| 6980 | ẖdbw m-nfꜣ | ϧⲧ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲛϥ̀ⲁ | xt̀v̀ou m-nf̀a |
| 6981 | ^ḥꜣ^ _dp.t.PL_ <dp> =k m nhj n°.j° mꜣjr jr.j | ^ϩⲁ^ _ⲧⲡ̀ⲧ̀_ <ⲧⲡ̀>-ⲕ ⲙ ⲛϩ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲙⲁⲓⲣ ⲓ̀ⲣⲓ | ^ha^ _tp̀t̀_ <tp̀>-k m nh̀i n°i° mair ìri |
| 6982 | kꜣ ḏd =k wḫd | ⲕⲁ ϫⲱ-ⲕ ⲟⲩϧⲧ̀ | ka gō-k ouxt̀ |
| 6983 | ḫnt.j =f m mk.y m jnbw m ^ḥꜣ.w^ ⸮^ẖr^? | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲙ ⲙⲕ̀ⲓ ⲙ ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ^ϩⲁⲟⲩ^ ⸮^ϧⲣ̀^? | xǹt̀i-f m mk̀i m inv̀ou m ^haou^ ⸮^xr̀^? |
| 6984 | šmm r ẖ.t rnp.t.PL | ϣⲙ̀ⲙ̀ ⲉ ϩⲏ ⲣⲟⲙⲡⲓ | ṡm̀m̀ e hy rompi |
| 6985 | jri̯ mdw.t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ | ìri mt̀out |
| 6986 | *jw* *jr* =*f* *ḥmw* nfr ꜥḥꜥ.w.PL ḥr ḫntj | ⲉ* *ⲓⲣ*-*ϥ* *ϩⲙ̀ⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ ϩⲟ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ | e* *ir*-*f* *hm̀ou* nofri ȧhȧou ho xǹt̀i |
| 6987 | ^ꜣ[…]w^ ḥr ꜥwꜣy.t s*t* | ^ⲁ[…]ⲟⲩ^ ϩⲟ ⲁⲟⲩⲁⲓⲧ ⲥ* | ^a[…]ou^ ho ȧouait s* |
| 6988 | jw jr =f ḥmw *nfr* | ⲉ ⲓⲣ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ* | e ir-f hm̀ou nofri* |
| 6989 | *jw* *jr* =f *ḥm*w nfr jtḥ.w *jꜣ*d.t mḫꜣ.tw ꜣpd.w ^m^ ^mšr.t^ | ⲉ* *ⲓⲣ*-ϥ *ϩⲙ̀*ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ *ⲓⲁ*ⲧⲧ̀ ⲙϧ̀ⲁⲧⲟⲩ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲙ^ ^ⲙϣ̀ⲣ̀ⲧ̀^ | e* *ir*-f *hm̀*ou nofri it·h̀ou *ia*tt̀ mx̀atou apt̀ou m^ ^mṡ̀r̀t̀^ |
| 6990 | j*w* j*r* =f *ḥ*mw nfr ⸮sr*.w.PL*? sꜥḥ.PL n =sn | ⲉ* ⲓ*ⲣ*-ϥ *ϩ*ⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⸮ⲥⲣ̀*ⲟⲩ*? ⲥⲁϩ ⲛ-ⲥⲛ̀ | e* i*r*-f *h*m̀ou nofri ⸮sr̀*ou*? sȧh n-sǹ |
| 6991 | mtnw.PL ḥr jri̯.t šm.t | ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϣⲙ̀ⲧ̀ | mt̀ǹou ho irit ṡm̀t̀ |
| 6992 | jw jr =f ḥmw nfr ꜥ.wj.DU r°m°ṯ.PL _sḫw_ <sḫw>sj =sn mḥr.PL šdi̯ mr.PL jri̯.t°w° mnw m nh.wt.PL n nṯr.PL | ⲉ ⲓⲣ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲟⲩⲓ ⲣⲱⲙⲓ° _ⲥϧ̀ⲟⲩ_ <ⲥϧ̀ⲟⲩ>ⲥⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙϩ̀ⲣ̀ ϣⲧ̀ⲓ ⲗⲉ ⲓⲣⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛϩ̀ⲟⲩⲧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ | e ir-f hm̀ou nofri ȧoui rōmi° _sx̀ou_ <sx̀ou>si-sǹ mh̀r̀ ṡt̀i le irit°ou° mǹou m nh̀out n nouti |
| 6993 | jw jr =f ḥmw nfr r°m°ṯ.PL tḫ.w swrj =sn _my.t_ <mjn.t> jb.PL =sn nfr | ⲉ ⲓⲣ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲧϧ̀ⲟⲩ ⲥⲱ-ⲥⲛ̀ _ⲙⲓⲧ_ <ⲙⲓⲛⲧ̀> ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ | e ir-f hm̀ou nofri rōmi° tx̀ou sō-sǹ _mit_ <mint̀> ib-sǹ nofri |
| 6994 | jw jr =f ḥmw nfr nhm m r<ʾ>.PL | ⲉ ⲓⲣ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲙ ⲉ | e ir-f hm̀ou nofri nh̀m̀ m e |
| 6995 | jw bwꜣw.w.PL n.w ḏꜣt.t.PL ꜥḥꜥ ḥr mꜣꜣ nhm.w.PL m ⸮pr?.PL =sn ḥbs.PL m _ḥꜣ.tjw_ <ḥꜣtjw> twr.yt.PL r-ḥꜣ.t s_w_r<w>d.PL m ḥr.j-jb | ⲉ ⲃⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲛⲁⲩ ϫⲁⲧⲧ̀ ⲁϩⲓ ϩⲟ ⲙⲁⲁ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⸮ⲡⲣ̀?-ⲥⲛ̀ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲙ _ϩⲁⲧⲓⲟⲩ_ <ϩⲁⲧⲓⲟⲩ> ⲧⲟⲩⲣⲓⲧ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲥ_ⲟⲩ_ⲣ<ⲟⲩ>ⲧ ⲙ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ | e vouaouou nav gatt̀ ahi ho maa nh̀m̀ou m ⸮pr̀?-sǹ hv̀s̀ m _hatiou_ <hatiou> tourit e-hat s_ou_r<ou>t m hr̀i-ib |
| 6996 | jw jr =f ḥmw nfr ꜣtj.wt.PL ꜣd.t°j° wrs.w.PL n°.w° sr.w.PL ṯꜣr m wḏꜣ sꜣr.t n.t z nb km.tj m jfdj _ḫt_ m šwy.t ꜥꜣ ḫtmw ḥr =_f_ sḏr ^m^ bꜣj°.t° | ⲉ ⲓⲣ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲧⲓⲟⲩⲧ ⲁⲧⲧ̀°ⲓ° ⲟⲩⲣⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ° ⲥⲣ̀ⲟⲩ ϫⲁⲣ ⲙ ⲟⲩϫⲁ ⲥⲁⲣⲧ̀ ⲛⲏ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲕⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲓϥⲧ̀ⲓ ϣⲉ_ ⲙ ϣⲟⲩⲓⲧ ⲟ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϩⲟ-_ϥ_ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲙ^ ⲃⲁⲓ°ⲧ° | e ir-f hm̀ou nofri atiout att̀°i° ours̀ou nav° sr̀ou gar m ouga sart̀ ny sa nim km̀t̀i m ift̀i ṡe_ m ṡouit o xt̀m̀ou ho-_f_ sj̀r̀ m^ vai°t° |
| 6997 | jw jr =f ḥmw nfr p°ꜣ°q.t ^sš^.tj hrw ḥ°ꜣ°b ⸮tꜣ? ⸮b*w-nb*? ^ḥr^ wḏb.w p_w_°ꜣ°q.t _m_ sš.tj ḥꜣtjw ḥr _st.t_ <zꜣtw> °j°m°.j°-r°ʾ° ⸮ḥꜣ*tjw*? ⸮^m°w°t.PL^? ⸮wn? | ⲉ ⲓⲣ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡ°ⲁ°ⲕⲧ̀ ^ⲥϣ̀^ⲧ̀ⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩ°ⲁ°ⲃ ⸮ⲧⲁ? ⸮ⲃ*ⲟⲩ-ⲛⲃ̀*? ϩⲟ^ ⲟⲩϫⲃ̀ⲟⲩ ⲡ_ⲟⲩ_°ⲁ°ⲕⲧ̀ ⲙ_ ⲥϣ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲁⲧⲓⲟⲩ ϩⲟ _ⲥⲧ̀ⲧ̀_ <ⲥⲁⲧⲟⲩ> ⲗⲉ° ⸮ϩⲁ*ⲧⲓⲟⲩ*? ⸮^ⲙ°ⲟⲩ°ⲧ^? ⸮ⲟⲩⲛ? | e ir-f hm̀ou nofri p°a°kt̀ ^sṡ̀^t̀i hr̀ou h°a°v ⸮ta? ⸮v*ou-nv̀*? ho^ oujv̀ou p_ou_°a°kt̀ m_ sṡ̀t̀i hatiou ho _st̀t̀_ <satou> le° ⸮ha*tiou*? ⸮^m°ou°t^? ⸮oun? |
| 6998 | *jw* j*r* =*f* *ḥmw* ^nfr^ ⸮^grg^? nh.wt.PL nḏs.w.PL ḥr ⸮^ḏr[…]^? ⸮^nfr^? | ⲉ* ⲓ*ⲣ*-*ϥ* *ϩⲙ̀ⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ^ ⸮^ⲕⲣ̀ⲕ̀^? ⲛϩ̀ⲟⲩⲧ ⲛϫ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⸮^ϫⲣ̀[…]^? ⸮^ⲛϥ̀ⲣ̀^? | e* i*r*-*f* *hm̀ou* nofri^ ⸮^kr̀k̀^? nh̀out nj̀s̀ou ho ⸮^jr̀[…]^? ⸮^nf̀r̀^? |
| 6999 | […] =sn ḥr jb[…] j[…] | […]-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲓⲃ[…] ⲓ[…] | […]-sǹ ho ib[…] i[…] |
| 7000 | mj […]nw ⸮^ꜥd^? […] =sn sp ḥꜣq*.w* | ⲙⲓ […]ⲛⲟⲩ ⸮^ⲁⲧ^? […]-ⲥⲛ̀ ⲥⲟⲡ ϩⲁⲕ*ⲟⲩ* | mi […]nou ⸮^ȧt^? […]-sǹ sop hak*ou* |
| 7001 | […]w.wj rʾ nb m sꜥr sꜥrq ⸮*m*?-⸮qꜣb? jr.j mj st.tjw.PL ⸮n.tj? ^n^ =^f^ | […]ⲟⲩⲟⲩⲓ ⲉ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲥⲁⲣ ⲥⲁⲣⲕ̀ ⸮*ⲙ*?-⸮ⲕⲁⲃ? ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲓ ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⸮ⲛⲧ̀ⲓ? ⲛ^-^ϥ^ | […]ououi e nim m sȧr sȧrk̀ ⸮*m*?-⸮kab? ìri mi st̀t̀iou ⸮nt̀i? n^-^f^ |
| 7002 | jw =tw ḥr sḫr.w.PL jr.j qn =sn n =sn | ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲥⲛ̀ | e-te ho sx̀r̀ou ìri kǹ-sǹ n-sǹ |
| 7003 | n_n_ gmi̯.n.tw n.tj r ꜥḥꜥ_.PL_ ḥr _mk.t_ mki̯.t st ḫt […] =⸮f? *ꜥꜣ*m.w.PL | ⲛ_ⲛ̀_ ⲕⲙ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲉ ⲁϩⲓ ϩⲟ _ⲙⲕ̀ⲧ̀_ ⲙⲕ̀ⲓⲧ ⲥ ϣⲉ […]-⸮ϥ? *ⲁⲁ*ⲙⲟⲩ | n_ǹ_ km̀int̀ou ǹt e ahi ho _mk̀t̀_ mk̀it s ṡe […]-⸮f? *ȧa*mou |
| 7004 | ꜥḥꜣ z nb ḥr sn.t =f mki̯ =f ḥꜥ.PL =f | ⲁϩⲁ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲥⲱⲛⲓ-ϥ ⲙⲕ̀ⲓ-ϥ ϩⲁ-ϥ | ȧha sa nim ho sōni-f mk̀i-f hȧ-f |
| 7005 | jn nḥs.y.PL | ⲉⲛⲉ ⲛϩ̀ⲥ̀ⲓ | ene nh̀s̀i |
| 7006 | kꜣ jri̯ =n mk.t =⸮n? sꜥšꜣ =<n> ꜥḥꜣ°w°.tjw.PL r ḫsf pḏ.t°j°.PL | ⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲛⲁϥ ⲙⲕ̀ⲧ̀-⸮ⲛ? ⲥⲁϣⲁ-ⲛⲁϥ<> ⲁϩⲁ°ⲟⲩ°ⲧⲓⲟⲩ ⲉ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀°ⲓ° | ka ìri-naf mk̀t̀-⸮n? sȧṡa-naf<> ȧha°ou°tiou e xs̀f̀ pj̀t̀°i° |
| 7007 | jn jw =s m tjmḥj.PL | ⲉⲛⲉ ⲉ-ⲥ ⲙ ⲧⲓⲙϩ̀ⲓ | ene e-s m timh̀i |
| 7008 | kꜣ jri̯ =n ꜥnw | ⲕⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲛⲁϥ ⲁⲛⲟⲩ | ka ìri-naf ȧnou |
| 7009 | mḏꜣy.w.PL nḏmw.PL ḥnꜥ Km.t | ⲙϫ̀ⲁⲓⲟⲩ ⲛϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ Ⲭⲏⲙⲓ | mg̀aiou nj̀m̀ou hǹȧ Kymi |
| 7010 | mj m jr =f z nb ḥr smꜣmw sn =f ḏꜣmw.PL ṯsi̯ =n n =n ḫpr.w m pḏ.t°j°.PL wꜣi̯.w r ḫbꜣ | ⲙⲓ ⲙ ⲓⲣ-ϥ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲥⲙ̀ⲁⲙⲟⲩ ⲥⲟⲛ-ϥ ϫⲁⲙⲟⲩ ϫⲥ̀ⲓ-ⲛⲁϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲡϫ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲟⲩⲁⲓⲟⲩ ⲉ ϧⲃ̀ⲁ | mi m ir-f sa nim ho sm̀amou son-f gamou js̀i-naf n-naf ṡōpi m pj̀t̀°i° ouaiou e xv̀a |
| 7011 | ḫpr_t_.n =_f_ jm =f rḏi̯.t rḫ st.tj.w.PL sšmw n°.j° tꜣ | ϧⲡ̀ⲣ̀_ⲧ̀_ⲛ̀-_ϥ_ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϣ ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲧ̀ | xp̀r̀_t̀_ǹ-_f_ m̀mav-f rj̀it ṡ st̀t̀iou sṡ̀m̀ou n°i° t̀ |
| 7012 | jw gr.t ḫꜣs.t°j°.^pl^ nb°.PL° ẖr_t_ sndw =f | ⲉ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀°ⲓ°^ⲡⲗ̀^ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀_ⲧ̀_ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | e kr̀t̀ xast̀°i°^pl̀^ nim xr̀_t̀_ sǹt̀ou-f |
| 7013 | dp.t n°.t° rḫy.t ḥr | ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲛⲏ° ⲣϧ̀ⲓⲧ ϩⲟ | tp̀t̀ ny° rx̀it ho |
| 7014 | nn ḏi̯.t°w° Km.t <r> šꜥy | ⲛⲛ̀ ϫⲓⲧ°ⲟⲩ° Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ<> ϣⲁⲓ | nǹ jit°ou° Kymi e<> ṡȧi |
| 7015 | nḫtw s°j° ḥr ḏr.w*w* =*s* | ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲥ°ⲓ° ϩⲟ ϫⲣ̀ⲟⲩ*ⲟⲩ*-*ⲥ* | nx̀t̀ou s°i° ho jr̀ou*ou*-*s* |
| 7016 | r ḏd r =tn m-ḫt rnp.t.PL | ⲉ ϫⲱ ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲙ-ϣⲉ ⲣⲟⲙⲡⲓ | e gō e-ten m-ṡe rompi |
| 7017 | *ḫb*ꜣ sw ḏs =f | *ϧⲃ̀*ⲁ ⲥⲉ ϫⲥ̀-ϥ | *xv̀*a se js̀-f |
| 7018 | jn spi̯.w =*s*n m ^pr.PL^ =sn | ⲉⲛⲉ ⲥⲡ̀ⲓⲟⲩ-*ⲥ*ⲛ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ^-ⲥⲛ̀ | ene sp̀iou-*s*ǹ m pōr^-sǹ |
| 7019 | jm r sꜥnḫ ms.PL =f | ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲙⲥ̀-ϥ | m̀mav e sȧnx̀ ms̀-f |
| 7020 | wnn | ⲟⲩⲛⲛ̀ | ounǹ |
| 7021 | […]mw =sn ḫpr.t nn | […]ⲙⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ | […]mou-sǹ xp̀r̀t̀ nǹ |
| 7022 | […]f n[…] ⸮wp.t? | […]ϥ ⲛ[…] ⸮ⲟⲩⲡⲧ̀? | […]f n[…] ⸮oupt̀? |
| 7023 | ^ḏd^ ^jn^ ḏꜣm.w =f | ϫⲱ^ ⲉⲛⲉ^ ϫⲁⲙⲟⲩ-ϥ | gō^ ene^ gamou-f |
| 7024 | n ⸮jn*d*? | ⲛ ⸮ⲓⲛ*ⲧ̀*? | n ⸮in*t̀*? |
| 7025 | *r*mw | ⲣⲓⲙⲓ* | rimi* |
| 7026 | […] =f jri̯.n =tn | […]-ϥ ⲓⲣⲓⲛ-ⲧⲉⲛ | […]-f irin-ten |
| 7027 | dbw j[…] ⸮qꜣ*s*w? qmjw jnḥꜣs.t ꜥry.t jw[…] […]⸮st?[…] ⸮ḫpr? […] m-ḥꜣ.w-n ꜥq.w ⸮r? […] =^tn^ | ⲧⲃ̀ⲟⲩ ⲓ[…] ⸮ⲕⲁ*ⲥ*ⲟⲩ? ⲕⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲛϩ̀ⲁⲥⲧ̀ ⲁⲣⲓⲧ ⲓⲟⲩ[…] […]⸮ⲥⲧ̀?[…] ⸮ϧⲡ̀ⲣ̀? […] ⲙ-ϩⲁⲟⲩ-ⲛ ⲁⲕⲟⲩ ⸮ⲣ? […]-ⲧⲉⲛ^ | tv̀ou i[…] ⸮ka*s*ou? km̀iou inh̀ast̀ ȧrit iou[…] […]⸮st̀?[…] ⸮xp̀r̀? […] m-haou-n ȧkou ⸮r? […]-ten^ |
| 7028 | ḏd.t.n J-pw-_sr_<wr> wšb =^f^ ^n^ ḥm n°.j° Nb-r-^ḏr^ | ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ Ⲓ-ⲡⲟⲩ-_ⲥⲣ̀_<ⲟⲩⲣ> ⲟⲩⲱϣⲃ-^ϥ^ ⲛ^ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° Ⲛⲓⲙ-ⲉ-^ϫⲣ̀^ | jt̀t̀ǹ I-pou-_sr̀_<our> ouōṡv-^f^ n^ hm̀ n°i° Nim-e-^jr̀^ |
| 7029 | ⸮*n*fꜣ? ḏd*.n* =⸮k? ⸮*n*? ꜥw.t nb°.t° ḫm st pw m ^nḏm.t^ ḥr jb | ⸮*ⲛ*ϥ̀ⲁ? ϫⲧ̀*ⲛ̀*-⸮ⲕ? ⸮*ⲛ*? ⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϧⲙ̀ ⲥ ⲡⲟⲩ ⲙ ^ⲛϫ̀ⲙ̀ⲧ̀^ ϩⲟ ⲓⲃ | ⸮*n*f̀a? jt̀*ǹ*-⸮k? ⸮*n*? ȧout nv̀°t̀° xm̀ s pou m ^nj̀m̀t̀^ ho ib |
| 7030 | jw jri̯.n =k nfr ḥr jb.PL =sn sꜥnḫ.n =k r°m°ṯ.PL jm =sn | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲥⲁⲛϧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ | e irin-k nofri ho ib-sǹ sȧnx̀ǹ-k rōmi° m̀mav-sǹ |
| 7031 | jw ḥbs_.PL_ =sn ḫnt_.j_ =sn n snḏ n *dwꜣ*.yt | ⲉ ϩⲃ̀ⲥ̀-ⲥⲛ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀_ⲓ_-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ *ⲧⲟⲩⲁ*ⲓⲧ | e hv̀s̀-sǹ xǹt̀_i_-sǹ n sǹg̀ n *toua*it |
| 7032 | wn z pw tnj tp-ꜥ swḏꜣ =f | ⲟⲩⲛ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ⲧⲱⲛ ⲧⲡ̀-ⲁ ⲥⲟⲩϫⲁ-ϥ | oun sa pou tōn tp̀-ȧ souga-f |
| 7033 | jw zꜣ =f m nḫn n°n° sꜣr.t =f | ⲉ ⲥⲁ-ϥ ⲙ ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲛ°ⲛ̀° ⲥⲁⲣⲧ̀-ϥ | e sa-f m nx̀ǹ n°ǹ° sart̀-f |
| 7034 | šꜣꜥ.n =f ḫsf ḥr kꜣ*.PL* ⸮*ḫn*pw? ⸮ḥsb°.t°? n wpi̯.t =f rʾ =f md*wi̯* =*f* ḫr =tn | ϣⲁⲁⲛ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀ ϩⲟ ⲕⲁ ⸮*ϧⲛ̀*ⲡ̀ⲟⲩ? ⸮ϩⲥ̀ⲃ̀°ⲧ̀°? ⲛ ⲟⲩⲡⲓⲧ-ϥ ⲉ-ϥ ⲙⲧ̀*ⲟⲩⲓ*-*ϥ* ϣⲁ-ⲧⲉⲛ | ṡaȧn-f xs̀f̀ ho ka ⸮*xǹ*p̀ou? ⸮hs̀v̀°t̀°? n oupit-f e-f mt̀*oui*-*f* ṡa-ten |
| 7035 | jṯi̯ =tn sw m ⸮ḥsbw? ⸮mwt? n°.j° ḫp.w | ⲓϫⲓ-ⲧⲉⲛ ⲥⲉ ⲙ ⸮ϩⲥ̀ⲃ̀ⲟⲩ? ⸮ⲙⲟⲩⲧ? ⲛ°ⲓ° ϧⲡ̀ⲟⲩ | iji-ten se m ⸮hs̀v̀ou? ⸮mout? n°i° xp̀ou |
| 7036 | rmi̯.w s*w* ^jt^ ⸮^m^? ^mw^ | ⲣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲥⲉ* ⲓⲱⲧ^ ⸮^ⲙ^? ⲙⲟⲩ^ | rm̀iou se* iōt^ ⸮^m^? mou^ |
| 7037 | šm_t_ z ⸮sp.t? ⸮m? ḫpš ⸮*ẖr*? ⸮^mdw^? =⸮^f^? | ϣⲙ̀_ⲧ̀_ ⲥⲁ ⸮ⲥⲡ̀ⲧ̀? ⸮ⲙ? ϧⲡ̀ϣ̀ ⸮*ϧⲣ̀*? ⸮^ⲙⲧ̀ⲟⲩ^?-⸮^ϥ^? | ṡm̀_t̀_ sa ⸮sp̀t̀? ⸮m? xp̀ṡ̀ ⸮*xr̀*? ⸮^mt̀ou^?-⸮^f^? |
| 7038 | j[…] | ⲓ[…] | i[…] |
| 7039 | *ḏd.t.n* *ḥm* *n°.j°* Nb-r-ḏr wš*b* =*f* *n* *J-pw-wr* | *ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀* *ϩⲙ̀* *ⲛ°ⲓ°* Ⲛⲓⲙ-ⲉ-ϫⲣ̀ ⲟⲩⲱϣⲃ*-*ϥ* ⲛ* *Ⲓ*-ⲡⲟⲩ-ⲟⲩⲏⲣ | *jt̀t̀ǹ* *hm̀* *n°i°* Nim-e-jr̀ ouōṡv*-*f* n* *I*-pou-ouyr |
| 7040 | […].wj ḏi̯.t ḫti̯ =tn wn tꜣ snḏ | […]ⲟⲩⲓ ϫⲓⲧ ϧⲧ̀ⲓ-ⲧⲉⲛ ⲟⲩⲛ ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ | […]oui jit xt̀i-ten oun t̀ sǹg̀ |
| 7041 | *ḥr*-nb *bw*-nb ḥr wꜣ.t nb.t | ϩⲟ*-ⲛⲓⲙ ⲛ*-ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ho*-nim n*-nim ho ouat nv̀t̀ |
| 7042 | jr jꜣꜥš =tw n =s*n* n ⸮*sḏ*m?.n =sn | ⲓⲣ ⲓⲁⲁϣ-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ*ⲛ̀* ⲛ ⸮*ⲥϫ̀*ⲙ̀?ⲛ-ⲥⲛ̀ | ir iaȧṡ-te n-s*ǹ* n ⸮*sg̀*m̀?n-sǹ |
| 7043 | ^jꜣ^*ꜥš* […]f[…] ⸮*ḫ*^ft.j.w^?.PL | ^ⲓⲁ^*ⲁϣ* […]ϥ[…] ⸮*ϧ*^ϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ^? | ^ia^*ȧṡ* […]f[…] ⸮*x*^f̀t̀iou^? |
| 7044 | rmi̯.w r =f nṯr.PL ⸮šms.w? =sn ꜥq r ḥw.t.PL-kꜣ.PL | ⲣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⸮ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ?-ⲥⲛ̀ ⲁⲕ ⲉ ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ | rm̀iou e-f nouti ⸮ṡm̀s̀ou?-sǹ ȧk e hout-ka |
| 7045 | wbd_.PL_ twt.PL ^ꜥd^ ⸮*js.wy.PL*? ẖꜣ.tw.PL n.t sꜥḥ.w.PL | ⲟⲩⲃⲧ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ ^ⲁⲧ^ ⸮*ⲓⲥⲟⲩⲓ*? ϧⲁⲧⲟⲩ ⲛⲏ ⲥⲁϩⲟⲩ | ouvt̀ toout ^ȧt^ ⸮*isoui*? xatou ny sȧhou |
| 7046 | bjn._tj_<wj> ḥꜣ.t-ꜥ | ⲃⲓⲛ_ⲧ̀ⲓ_<ⲟⲩⲓ> ϩⲁⲧ-ⲁ | vin_t̀i_<oui> hat-ȧ |
| 7047 | n ḫrp-kꜣ.°w°t | ⲛ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲕⲁ°ⲟⲩ°ⲧ | n xr̀p̀-ka°ou°t |
| 7048 | ḫpr | ϣⲱⲡⲓ | ṡōpi |
| 7049 | *sḫnt* *nswt* *s.t* =f ḫnt Šmꜥ.w wbꜣ°.w° n =f sḫr ꜥḥ | *ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀* ⲛ̀ⲥ* ⲥ*-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲃⲁ°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲁϩ | *sx̀ǹt̀* ǹs* s*-f xǹt̀ Ṡm̀ȧou ouva°ou° n-f sx̀r̀ ȧh |
| 7050 | Ḥr.w Wꜣḥ-ꜥnḫ nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ Jni̯-jt=f msi̯ <n> Nfr.PL ꜥnḫ mj Rꜥ ḏ.t | Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ<> Ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ | Hōr Ouah-ȧnx̀ ǹs-viti sa-Ry Ìni-iōt-f ms̀i n<> Nofri ȧnx̀ mi Ry jt̀ |
| 7051 | bꜣk =f mꜣꜥ n°.j°-s.t-jb =f ḫnt°.j°-s.t m pr nb =f sr ꜥꜣ n°.j° jb =f rḫ ḫr.t-jb nb =f šms sw r nmt.t.PL =f nb°.t° wꜥ jb *ḥm* =f n-wn-mꜣꜥ ḥꜣ.t-wr.PL-n.w-pr-nswt ḫnt°.j°-ḫtm.t-m-s.t-štꜣ.t ḥꜣp.t.n nb =f r wr.PL sḫmḫ jb Ḥr.w m mri̯.t.n =f jm.j-jb-nb=f mri̯.y =f °j°m°.j°-rʾ-n°.j°-ḫtm.°w°t ḫnt.°j°t s.t-štꜢ.t mrr.t nb =f °j°m°.j°-rʾ-ḫtm.°w°t ẖr°.j°-tp-nswt jmꜣḫ.w Ṯṯj ḏd | ⲃⲁⲕ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲛ°ⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥ ⲙ ⲡⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲣ̀ ⲟ ⲛ°ⲓ° ⲓⲃ-ϥ ϣ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ ⲛⲓⲙ-ϥ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲥⲉ ⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲁⲓ ⲓⲃ *ϩⲙ̀*-ϥ ⲛ-ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁ ϩⲁⲧ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛⲁⲩ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲙ-ⲥ-ϣⲧ̀ⲁⲧ ϩⲁⲡⲧ̀ⲛ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲥϧ̀ⲙ̀ϧ̀ ⲓⲃ Ϩⲱⲣ ⲙ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛ°ⲓ°-ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲥ-ϣⲧ̀ⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϫϫ̀ⲓ ϫⲱ | vak-f maȧ n°i°-s-ib-f xǹt̀°i°-s m pōr nim-f sr̀ o n°i° ib-f ṡ xr̀t̀-ib nim-f ṡm̀s̀ se e nm̀t̀t̀-f nv̀°t̀° ouai ib *hm̀*-f n-oun-maȧ hat-ouyr-nav-pōr-ǹs xǹt̀°i°-xt̀m̀t̀-m-s-ṡt̀at hapt̀ǹ nim-f e ouyr sx̀m̀x̀ ib Hōr m mr̀itǹ-f imi-ib-nim-f mr̀ii-f °i°m°i°-e-n°i°-xt̀m̀°ou°t xǹt̀°i°t s-ṡt̀at mr̀r̀t̀ nim-f °i°m°i°-e-xt̀m̀°ou°t xr̀°i°-tp̀-ǹs imaxou Gj̀i gō |
| 7052 | jnk mri̯.y nb =f ḥzi̯.y =f m-ẖr.t-hrw n.t rꜥ°w°-nb | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓⲓ ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓ-ϥ ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲁ°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ | anok mr̀ii nim-f hs̀ii-f m-xr̀t̀-hr̀ou ny rȧ°ou°-nim |
| 7053 | jw jri̯.n =°j° ꜥḥꜥ.w ꜥꜣ m rnp.t.PL ḫr ḥm n°.j° nb =°j° Ḥr.w Wꜣḥ-ꜥnḫ nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ Jni̯-jt=f | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲁϩⲁⲟⲩ ⲟ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-°ⲓ° Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | e irin-°i° ȧhȧou o m rompi ṡa hm̀ n°i° nim-°i° Hōr Ouah-ȧnx̀ ǹs-viti sa-Ry Ìni-iōt-f |
| 7054 | jsṯ tꜣ pn ẖr-s.t-ḥr =f ḫnt.t-r Ꜣb.w pḥ.t-r Ṯꜣ-wr Ṯnj | ⲓⲥϫ̀ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲉ Ⲁⲃⲟⲩ ⲡϩ̀ⲧ̀-ⲉ Ϫⲁ-ⲟⲩⲏⲣ Ϫⲛ̀ⲓ | isg̀ t̀ pǹ xr̀-s-ho-f xǹt̀t̀-e Avou ph̀t̀-e Ga-ouyr Jǹi |
| 7055 | sṯ w°j° m bꜣk =f n°.j° ḏ.t =f ẖr.j-tp=f n-wn-mꜣꜥ | ⲥϫ̀ ⲟⲩ°ⲓ° ⲙ ⲃⲁⲕ-ϥ ⲛ°ⲓ° ϫⲧ̀-ϥ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ϥ ⲛ-ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁ | sg̀ ou°i° m vak-f n°i° jt̀-f xr̀i-tp̀-f n-oun-maȧ |
| 7056 | jw sꜥꜣi̯.n =f w°j° sḫnti̯.n =f s.t =°j° ḏi̯.n =f w°j° m s.t ḫr.t-jb =f m ꜥḥ =f n°.j° wꜥꜥ.w | ⲉ ⲥⲁⲁⲓⲛ-ϥ ⲟⲩ°ⲓ° ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥ-°ⲓ° ϫⲓⲛ-ϥ ⲟⲩ°ⲓ° ⲙ ⲥ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ-ϥ ⲙ ⲁϩ-ϥ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲁⲁⲟⲩ | e sȧain-f ou°i° sx̀ǹt̀in-f s-°i° jin-f ou°i° m s xr̀t̀-ib-f m ȧh-f n°i° ouȧȧou |
| 7057 | ḫtm.°w°t m-ꜥ =°j° ẖr ḏbꜥ.°w°t =°j° m stp.w n°.j° nfr.t nb.t jnn.t n ḥm n°.j° nb =j m Šmꜥ°.w° m Tꜣ-mḥ.w m sšr nb n°.j° sḫmḫ-jb m jn.w n°.j° tꜣ pn mj-qd =f n snḏ.PL =f ḫt-ḫt tꜣ pn jnn.t n ḥm n°.j° nb =°j° m-ꜥ ḥqꜣ.PL ḥr.°j°w-tp dšr.t n snḏ.PL =f ḫt-ḫt ḫꜣs.t.PL | ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲙ-ⲁ-°ⲓ° ϧⲣ̀ ϫⲃ̀ⲁ°ⲟⲩ°ⲧ-°ⲓ° ⲙ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-ⲓ ⲙ Ϣⲙ̀ⲁ°ⲟⲩ° ⲙ Ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥϣ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ⲥϧ̀ⲙ̀ϧ̀-ⲓⲃ ⲙ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ϣⲉ-ϣⲉ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-°ⲓ° ⲙ-ⲁ ϩⲕ̀ⲁ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲧⲡ̀ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ϣⲉ-ϣⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ | xt̀m̀°ou°t m-ȧ-°i° xr̀ jv̀ȧ°ou°t-°i° m st̀p̀ou n°i° nofri nv̀t̀ inǹt̀ n hm̀ n°i° nim-i m Ṡm̀ȧ°ou° m T̀-mh̀ou m sṡ̀r̀ nim n°i° sx̀m̀x̀-ib m inou n°i° t̀ pǹ mi-kōt-f n sǹg̀-f ṡe-ṡe t̀ pǹ inǹt̀ n hm̀ n°i° nim-°i° m-ȧ hk̀a hr̀°i°ou-tp̀ tṡ̀r̀t̀ n sǹg̀-f ṡe-ṡe xast̀ |
| 7058 | ꜥḥꜥ.n rdi̯.n =f n =°j° nn rḫ.n =f jqr s.t-ꜥ =°j° | ⲁϩⲁⲛ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ-°ⲓ° ⲛⲛ̀ ⲣϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲕⲣ̀ ⲥ-ⲁ-°ⲓ° | ȧhȧn rt̀in-f n-°i° nǹ rx̀ǹ-f ikr̀ s-ȧ-°i° |
| 7059 | ꜥḥꜥ.n smj.n =°j° n =f st | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲙ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ⲥ | ȧhȧn sm̀in-°i° n-f s |
| 7060 | n-zp jwi̯.t °j°ḫ.t nb°.t° jm n.t ḫsf n-ꜥꜣ.t-n.t rḫ =°j° °j°ḫ.t | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲟⲩⲓⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲏ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛⲏ ϣ-°ⲓ° °ⲓ°ϧⲧ̀ | n-sop iouit °i°xt̀ nv̀°t̀° m̀mav ny xs̀f̀ n-ȧat-ny ṡ-°i° °i°xt̀ |
| 7061 | jnk wnn.t jm.°j°-jb-n°.j°-nb=f-mꜣꜥ sr ꜥꜣ n°.j° jb =f qb-srf m pr nb =f ḫꜣm r°m°n m-m wr.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲛ°ⲓ°-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲙⲁⲁ ⲥⲣ̀ ⲟ ⲛ°ⲓ° ⲓⲃ-ϥ ⲕⲃ̀-ⲥⲣ̀ϥ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ϥ ϧⲁⲙ ⲣ°ⲙ̀°ⲛ̀ ⲙ-ⲙ ⲟⲩⲏⲣ | anok ounǹt̀ im°i°-ib-n°i°-nim-f-maȧ sr̀ o n°i° ib-f kv̀-sr̀f̀ m pōr nim-f xam r°m̀°ǹ m-m ouyr |
| 7062 | n wdi̯.n =°j° m-sꜣ *b*w ḏwḏw msḏi̯.w r°m°ṯ.PL ḥr =s | ⲛ ⲟⲩⲧⲓⲛ-°ⲓ° ⲛ̀ⲥⲁ ⲛ* ϫⲟⲩϫⲟⲩ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲓⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ° ϩⲟ-ⲥ | n outin-°i° ǹsa n* gougou ms̀j̀iou rōmi° ho-s |
| 7063 | jnk mri̯ =f nfr.t msḏi̯ =f ḏw.t qd mrr.w m pr nb =f jrr šm.t nb°.t° r-mḏd.w-n°.j° jb n°.j° nb =j | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲓ-ϥ ϫⲟⲩⲧ ⲕⲱⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲣⲣ̀ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲉ-ⲙϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ° ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-ⲓ | anok mr̀i-f nofri ms̀j̀i-f gout kōt mr̀r̀ou m pōr nim-f irr̀ ṡm̀t̀ nv̀°t̀° e-mj̀t̀ou-n°i° ib n°i° nim-i |
| 7064 | jr gr.t šm.t nb.t wḏ.t.n =f n =°j° ꜥḥꜥ =°j° ḥr =s m mꜣꜥ °j°ḫ.t n°.t° spr.w m ꜥḥꜥ ḥr mdw sꜣr.y jri̯ =°j° jrr =°j° st r wn-mꜣꜥ | ⲓⲣ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-°ⲓ° ⲁϩⲓ-°ⲓ° ϩⲟ-ⲥ ⲙ ⲙⲁⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲏ° ⲥⲫⲓⲣ ⲙ ⲁϩⲓ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲣⲓ ⲓ̀ⲣⲓ-°ⲓ° ⲓⲣⲣ̀-°ⲓ° ⲥ ⲉ ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁ | ir kr̀t̀ ṡm̀t̀ nv̀t̀ oujt̀ǹ-f n-°i° ahi-°i° ho-s m maȧ °i°xt̀ ny° sfir m ahi ho mt̀ou sari ìri-°i° irr̀-°i° s e oun-maȧ |
| 7065 | n thi̯.n =°j° ḥsb.w wḏ.n =f n =°j° | ⲛ ⲧϩ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ϩⲥ̀ⲃ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲛ̀-ϥ ⲛ-°ⲓ° | n t·h̀in-°i° hs̀v̀ou oujǹ-f n-°i° |
| 7066 | n rḏi̯.n =°j° k.t m s.t k.t | ⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲕⲧ̀ ⲙ ⲥ ⲕⲧ̀ | n rj̀in-°i° kt̀ m s kt̀ |
| 7067 | n qꜣi̯ srf =°j° ḫft wsr =j | ⲛ ⲕⲁⲓ ⲥⲣ̀ϥ̀-°ⲓ° ϧϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲓ | n kai sr̀f̀-°i° xf̀t̀ ousr̀-i |
| 7068 | n jṯi̯ =°j° ḫ.t m jw.t r jri̯°.t° šm.t nb.t | ⲛ ⲓϫⲓ-°ⲓ° ϣⲉ ⲙ ⲓⲟⲩⲧ ⲉ ⲓⲣⲓ°ⲧ° ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | n iji-°i° ṡe m iout e iri°t° ṡm̀t̀ nv̀t̀ |
| 7069 | jr gr.t jpꜣ.t-nswt nb.t wḏ.t.n n =°j° ḥm n°.j° nb =j rdi̯.t.n =f jri̯.y =°j° n =s wp.t m mri̯.t.n nb°.t° kꜣ =f ꜥḥꜥ.n jri̯.n =°j° n =f st snfr.n =°j° sšm =sn nb | ⲓⲣ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲡⲁⲧ-ⲛ̀ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫⲧ̀ⲛ̀ ⲛ-°ⲓ° ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-ⲓ ⲣⲧ̀ⲓⲧⲛ̀-ϥ ⲓⲣⲓⲓ-°ⲓ° ⲛ-ⲥ ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲙ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲛ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲕⲁ-ϥ ⲁϩⲁⲛ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲛ-ϥ ⲥ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲛⲓⲙ | ir kr̀t̀ ipat-ǹs nv̀t̀ oujt̀ǹ n-°i° hm̀ n°i° nim-i rt̀itǹ-f irii-°i° n-s oupt̀ m mr̀itǹ nv̀°t̀° ka-f ȧhȧn irin-°i° n-f s sǹf̀r̀ǹ-°i° sṡ̀m̀-sǹ nim |
| 7070 | n-zp jwi̯.t °j°ḫ.t jm n-ꜥꜣ.t-n.t rḫ =°j° °j°ḫ.t | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲟⲩⲓⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛⲏ ϣ-°ⲓ° °ⲓ°ϧⲧ̀ | n-sop iouit °i°xt̀ m̀mav n-ȧat-ny ṡ-°i° °i°xt̀ |
| 7071 | jw jri̯.n =°j° mẖꜣ n nʾ.t =°j° zḥy.t r šms nb jp.t ḥnꜥ wr.PL tr nb n°.j° sšm hꜣb | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲙϧ̀ⲁ ⲛ ⲛⲏ-°ⲓ° ⲥϩ̀ⲓⲧ ⲉ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛⲓⲙ ⲓⲡⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲟⲩⲏⲣ ⲧⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ⲥϣ̀ⲙ̀ ϩⲁⲃ | e irin-°i° mx̀a n ny-°i° s·h̀it e ṡm̀s̀ nim ipt̀ hǹȧ ouyr tr̀ nim n°i° sṡ̀m̀ hab |
| 7072 | špss.kw°j° ꜥꜣi̯.kw°j° ꜥpr.n =°j° wj m jš.t =°j° ḏs =°j° rḏi̯.t.n n =°j° ḥm n°.j° nb =°j° n-ꜥꜣ.t-n.t mrr =f w°j° Ḥr.w Wꜣḥ-ꜥnḫ nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ Jni̯-jt=f ꜥnḫ mj Rꜥ ḏ.t r sḏꜣ =f m ḥtp r ꜣḫ.t =f | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲕ̀ⲟⲩ°ⲓ° ⲁⲁⲓⲕⲟⲩ°ⲓ° ⲁⲡⲣ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲟⲩⲓ ⲙ ⲓϣⲧ̀-°ⲓ° ϫⲥ̀-°ⲓ° ⲣϫ̀ⲓⲧⲛ̀ ⲛ-°ⲓ° ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-°ⲓ° ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛⲏ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ϥ ⲟⲩ°ⲓ° Ϩⲱⲣ Ⲟⲩⲁϩ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ ⲉ ⲥϫ̀ⲁ-ϥ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲁϧⲧ̀-ϥ | ṡp̀·s̀s̀k̀ou°i° ȧaikou°i° ȧpr̀ǹ-°i° oui m iṡt̀-°i° js̀-°i° rj̀itǹ n-°i° hm̀ n°i° nim-°i° n-ȧat-ny mr̀r̀-f ou°i° Hōr Ouah-ȧnx̀ ǹs-viti sa-Ry Ìni-iōt-f ȧnx̀ mi Ry jt̀ e sg̀a-f m ht̀p̀ e axt̀-f |
| 7073 | jḫr m hꜣi̯.t zꜣ =f m s.t =f Ḥr.w Nḫt-nb-tp-nfr nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ Jni̯-jt=f msi̯ <n> Nfr.PL ꜥnḫ mj Rꜥ ḏ.t jw šms.n =°j° sw r s.t.PL =f nb.t nfr.t n.t sḫmḫ-jb | ⲓϧⲣ̀ ⲙ ϩⲁⲓⲧ ⲥⲁ-ϥ ⲙ ⲥ-ϥ Ϩⲱⲣ Ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲛⲓⲙ-ⲧⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ<> Ⲛⲟϥⲣⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ ⲉ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲥⲉ ⲉ ⲥ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲏ ⲥϧ̀ⲙ̀ϧ̀-ⲓⲃ | ixr̀ m hait sa-f m s-f Hōr Nx̀t̀-nim-tp̀-nofri ǹs-viti sa-Ry Ìni-iōt-f ms̀i n<> Nofri ȧnx̀ mi Ry jt̀ e ṡm̀s̀ǹ-°i° se e s-f nv̀t̀ nofri ny sx̀m̀x̀-ib |
| 7074 | n-zp ṯzi̯ =f °j°ḫ.t jm n-ꜥꜣ.t-n.t rḫ =°j° °j°ḫ.t | ⲛ-ⲥⲟⲡ ϫⲥ̀ⲓ-ϥ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛⲏ ϣ-°ⲓ° °ⲓ°ϧⲧ̀ | n-sop js̀i-f °i°xt̀ m̀mav n-ȧat-ny ṡ-°i° °i°xt̀ |
| 7075 | ḏi̯.n =f n =°j° šm.t ^nb.t^ wn.t m-ꜥ =°j° m rk jt =f ḥr sḏꜣ*.t* =s ḫ*r* ḥm =f | ϫⲓⲛ-ϥ ⲛ-°ⲓ° ϣⲙ̀ⲧ̀ ^ⲛⲃ̀ⲧ̀^ ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲙ-ⲁ-°ⲓ° ⲙ ⲣⲕ̀ ⲓⲱⲧ-ϥ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲁ*ⲧ*-ⲥ ϣⲁ* ϩⲙ̀-ϥ | jin-f n-°i° ṡm̀t̀ ^nv̀t̀^ ount̀ m-ȧ-°i° m rk̀ iōt-f ho sg̀a*t*-s ṡa* hm̀-f |
| 7076 | n jy.w °j°ḫ.t nb°.t° jm =s | ⲛ ⲓⲓⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | n iiou °i°xt̀ nv̀°t̀° m̀mav-s |
| 7077 | jri̯.n =°j° hꜣw.PL =°j° nb.w tp tꜣ m ẖr.°j°-tp-nswt n°.j° ḏ.t =f | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-°ⲓ° ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲙ ϧⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲛ°ⲓ° ϫⲧ̀-ϥ | irin-°i° èhoou-°i° nv̀ou tp̀ t̀ m xr̀°i°-tp̀-ǹs n°i° jt̀-f |
| 7078 | wsr.kw°j° ꜥꜣi̯.kw°j° ḫr ḥm =f | ⲟⲩⲥⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩ°ⲓ° ⲁⲁⲓⲕⲟⲩ°ⲓ° ϣⲁ ϩⲙ̀-ϥ | ousr̀k̀ou°i° ȧaikou°i° ṡa hm̀-f |
| 7079 | jnk jri̯ qd =f ḥzi̯°.w° n nb =f m-ẖr.t-hrw n*.t* *rꜥw-nb* | ⲁⲛⲟⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲱⲧ-ϥ ϩⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ* *ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ | anok ìri kōt-f hs̀i°ou° n nim-f m-xr̀t̀-hr̀ou ny* *rȧou*-nim |
| 7080 | ḥtp-ḏi̯-nsw Wsjr nb-Ḏd.w Ḫnt.j-jmn.tjw nb-Ꜣbḏ.w m s.t.PL =f nb.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲉⲃⲱⲧ ⲙ ⲥ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀ou Xǹt̀i-imǹt̀iou nim-Evōt m s-f nv̀t̀ |
| 7081 | pr.t-ḫrw °n.t° ḫꜣ tʾ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ°.w° ꜣpd°.w° ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ °j°ḫ.t nb°.t° nfr°.t° wꜥb°.t° ẖꜣm-°j°ḫ.t dbḥ.t-ḥtp ḏfꜣ.PL n.w nb-ꜣbḏ.w tʾ wꜥb n°.j° pr Mnṯ.w qbḥ.w ḥtp.t.PL ḏfꜣ.PL mrr.°w°t ꜣḫ.PL wnm jm n °j°m.j-rʾ-ḫtm.°w°t ẖr.j-tp-nswt jmꜣḫ.w Ṯṯj | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ° ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ°ⲟⲩ° ⲁⲡⲧ̀°ⲟⲩ° ϧⲁ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ϧⲁⲙ-°ⲓ°ϧⲧ̀ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϫϥ̀ⲁ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲧ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ°ⲓ° ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϫϥ̀ⲁ ⲙⲣ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁϧ ⲟⲩⲱⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ °ⲓ°ⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϫϫ̀ⲓ | pr̀t̀-xr̀ou ny° xa t hnke xa ka°ou° apt̀°ou° xa ṡs̀ mǹx̀t̀ xa °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri° ouȧb°t̀° xam-°i°xt̀ tv̀h̀t̀-ht̀p̀ jf̀a nav nim-evōt t ouȧb n°i° pōr Mǹg̀ou kv̀h̀ou ht̀p̀t̀ jf̀a mr̀r̀°ou°t ax ouōm m̀mav n °i°mi-e-xt̀m̀°ou°t xr̀i-tp̀-ǹs imaxou Gj̀i |
| 7082 | ḏꜣi̯ =f bjꜣ | ϫⲁⲓ-ϥ ⲃⲓⲁ | gai-f bia |
| 7083 | nmj =f ḥr.t | ⲛⲙ̀ⲓ-ϥ ϩⲣ̀ⲧ̀ | nm̀i-f hr̀t̀ |
| 7084 | jꜥr =f n nṯr-ꜥꜣ | ⲓⲁⲣ-ϥ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | iȧr-f n nouti-o |
| 7085 | zmꜣ =f tꜣ m ḥtp r jmn.t nfr.t | ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ | sm̀a-f t̀ m ht̀p̀ e imǹt̀ nofri |
| 7086 | wn n =f z°my°.t r°m°n =s | ⲟⲩⲛ ⲛ-ϥ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ ⲣ°ⲙ̀°ⲛ̀-ⲥ | oun n-f s°m̀i°t r°m̀°ǹ-s |
| 7087 | di̯ jmn.t ꜥ.DU =s r =f | ⲧⲁⲓ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲁ-ⲥ ⲉ-ϥ | tai imǹt̀ ȧ-s e-f |
| 7088 | spr =f r ḏꜣḏ°ꜣ°.t nṯr | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ϫⲁϫ°ⲁ°ⲧ ⲛⲟⲩϯ | sp̀r̀-f e gag°a°t nouti |
| 7089 | ḏd.t°w° n =f jwi̯ m ḥtp jn wr.PL n.w Ꜣbḏ.w | ϫⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲏⲩ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲛⲁⲩ Ⲉⲃⲱⲧ | jt̀t̀°ou° n-f yv m ht̀p̀ ene ouyr nav Evōt |
| 7090 | ḏi̯.t°w° n =f ꜥ.DU m nšm.t ḥr wꜣ.t.PL jmn.t | ϫⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲁ ⲙ ⲛϣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ | jit°ou° n-f ȧ m nṡ̀m̀t̀ ho ouat imǹt̀ |
| 7091 | ḫpi̯ =f nfr m ḥtp r ꜣḫ*.t* r bw n.t°j° Wsjr jm | ϧⲡ̀ⲓ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲁϧ*ⲧ̀* ⲉ ⲛ ⲛ̀ⲧ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | xp̀i-f nofri m ht̀p̀ e ax*t̀* e n ǹt° Ousire m̀mav |
| 7092 | wpi̯ =f wꜣ.t.PL mrr.t =f r sbḫ.t.PL jm.j.t tꜣ-ḏsr | ⲟⲩⲡⲓ-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲥⲃ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲓⲧ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | oupi-f ouat mr̀r̀t̀-f e sv̀x̀t̀ imit t̀-js̀r̀ |
| 7093 | ḏi̯ n =f jm.jw-bꜥḥ ꜥ =_s_sn ḥr wꜥr.t-rḏi̯.t-ḥtp.t.PL kꜣ =f ḥnꜥ =f ḥtp.t.PL =f m-bꜣḥ =f jmꜣḫ.w Ṯ*ṯj* | ϯ ⲛ-ϥ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ⲃⲁϩ ⲁ-_ⲥ_ⲥ̀ⲛ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲣϫ̀ⲓⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲕⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϫ*ϫ̀ⲓ* | ti n-f imiou-vȧh ȧ-_s_s̀ǹ ho ouȧrt̀-rj̀it-ht̀p̀t̀ ka-f hǹȧ-f ht̀p̀t̀-f ǹmah-f imaxou G*j̀i* |
| 7094 | °j°m°.j°-rʾ-ḫtm.°w°t jmꜣḫ.w Ṯṯ°j° | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϫϫ̀°ⲓ° | °i°m°i°-e-xt̀m̀°ou°t imaxou Jg̀°i° |
| 7095 | ḫtm.w =f n°.j°-s.t-jb =f Mgg.j | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛ°ⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ Ⲙⲕ̀ⲕ̀ⲓ | xt̀m̀ou-f n°i°-s-ib-f Mk̀k̀i |
| 7096 | šms.w =f Ṯrr.w | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ Ϫⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ | ṡm̀s̀ou-f Jr̀r̀ou |
| 7097 | wn mrḥ.t ḫft-ḥr-n kꜣ n°.j° jmꜣḫ.w Ṯṯj sṯj-ḥꜣb ḥkn.w sfṯ nẖnm twꜣ.°w°t ḥꜣt.t ꜥš ṯḥn.w.PL | ⲟⲩⲛ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ Ϫϫ̀ⲓ ⲥϫ̀ⲓ-ϩⲁⲃ ϩⲕ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲥϥ̀ϫ̀ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ϩⲁⲧⲧ̀ ⲁϣ ϫϩ̀ⲛ̀ⲟⲩ | oun mr̀h̀t̀ xf̀t̀-ho-n ka n°i° imaxou Gj̀i sj̀i-hab hk̀ǹou sf̀g̀ nx̀ǹm̀ toua°ou°t hatt̀ ȧṡ jh̀ǹou |
| 7098 | pr.t-ḫrw n =f ḏi̯°.w° n =f dbḥ.t-ḥtp ꜥpr.tj m ꜣbd.w m smd.t m ḥꜣb.PL nb.w n kꜣ n°.j° jmꜣḫ.w ẖr.j-tp-nswt jm.j-jb-n°.j°-nb=f Ṯṯ°j° | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ϫⲓ°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲁⲡⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲃ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ°ⲓ°-ⲛⲓⲙ-ϥ Ϫϫ̀°ⲓ° | pr̀t̀-xr̀ou n-f ji°ou° n-f tv̀h̀t̀-ht̀p̀ ȧpr̀t̀i m avt̀ou m sm̀t̀t̀ m hab nv̀ou n ka n°i° imaxou xr̀i-tp̀-ǹs imi-ib-n°i°-nim-f Jg̀°i° |
| 7099 | ꜥnḫ.j | ⲱⲛϧ | ōnx |
| 7100 | rdi̯.t ꜥ r stp.t wr.t °j°n kꜣ n°.j° jmꜣḫ°.w° Ṯṯj | ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲁ ⲉ ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲉⲛⲉ° ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ϫϫ̀ⲓ | rt̀it ȧ e st̀p̀t̀ ourt̀ ene° ka n°i° imax°ou° Gj̀i |
| 7101 | šzp m jni̯.yt m pr-nswt ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m jn.w n jm.j-rʾ-pr | ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲙ ⲓⲛⲓⲓⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ | ṡs̀p̀ m iniit m pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m inou n imi-e-pōr |
| 7102 | *ḥr*-jb ẖr.t-nṯr pri̯.t ^m^ | ϩⲟ*-ⲓⲃ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲙ^ | ho*-ib xr̀t̀-nouti pr̀it m^ |
| 7103 | =^f^ ^jri̯^ ḥzz.t =f nb.t m ẖr.t-hrw n.t *rꜥw-nb* | -^ϥ^ ⲓ̀ⲣⲓ^ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ *ⲣⲁⲟⲩ*-ⲛⲓⲙ | -^f^ ìri^ hs̀s̀t̀-f nv̀t̀ m xr̀t̀-hr̀ou ny *rȧou*-nim |
| 7104 | mḏd wꜣ.t n.t smnḫ *s*w rḏi̯.n nb =f | ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲉ* ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ | mj̀t̀ ouat ny sm̀ǹx̀ se* rj̀in nim-f |
| 7105 | nb […] wḏ*.t* n sd.tj =f jm.j pr-nswt ḏi̯ rḫ | ⲛⲓⲙ […] ⲟⲩϫ*ⲧ̀* ⲛ ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲓⲙⲓ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ϯ ϣ | nim […] oug*t̀* n st̀t̀i-f imi pōr-ǹs ti ṡ |
| 7106 | sꜥḥ šps jri̯.w m zẖꜣ.w dmḏ m wꜥ.tj sqfn°.w° m rʾ.PL ꜥšꜣ.PL jwḥ.t spꜣ.t.PL m | ⲥⲁϩ ϣⲡ̀ⲥ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙ ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲥⲕ̀ϥ̀ⲛ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲉ ⲁϣⲁ ⲓⲟⲩϩⲧ̀ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲙ | sȧh ṡp̀·s̀ iriou m s̀xai tm̀g̀ m ouȧti sk̀f̀ǹ°ou° m e ȧṡa iouht̀ sp̀at m |
| 7107 | m-tp-mꜣꜥ ḫrp jb Sbk-nḫ*t* *mꜣꜥ-ḫrw* nb-jmꜣḫ ḏd =f | ⲙ-ⲧⲡ̀-ⲙⲁⲁ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲓⲃ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀*ⲧ̀* *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ ϫⲱ-ϥ | m-tp̀-maȧ xr̀p̀ ib Sv̀k̀-nx̀*t̀* *maȧ-xr̀ou* nim-imax gō-f |
| 7108 | jri̯.n =°j° gr.t mꜥḥꜥ.t tn m Tꜣ-wr ꜣbḏ.w tꜣ-ḏsr ꜣḫ.t jmn.tt *wꜥr.t-ꜥꜣ.t-hm*hm.t sḥtp°.t° jb.PL ꜣḫ.PL r rʾ n°.j° sbꜣ n°.j° hꜣkr | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁϩⲁⲧ ⲧⲉⲛ ⲙ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲉⲃⲱⲧ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲁϧⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ *ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲁⲁⲧ-ϩⲙ̀*ϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° ⲓⲃ ⲁϧ ⲉ ⲉ ⲛ°ⲓ° ⲥⲃⲉ ⲛ°ⲓ° ϩⲁⲕⲣ̀ | irin-°i° kr̀t̀ mȧhȧt ten m T̀-ouyr evōt t̀-js̀r̀ axt̀ imǹt̀t̀ *ouȧrt̀-ȧat-hm̀*h̀m̀t̀ s·h̀t̀p̀°t̀° ib ax e e n°i° sve n°i° hakr̀ |
| 7109 | nḫt.w Ḫnt°.j°-jmn.tjw ḥr =f r ḥ°ꜣ°b.PL =f n.w *ḏ.t* *n-mrw.t* *dwꜣ* nfr*.w* =*f* *ẖr-ḥꜣ.t* ^wr^.PL sꜥḥ.PL | ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ-ϥ ⲉ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲛⲁⲩ *ϫⲧ̀* ⲛ*-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ *ⲧⲟⲩⲁ* ⲛϥ̀ⲣ̀*ⲟⲩ*-*ϥ* *ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ* ⲟⲩⲏⲣ^ ⲥⲁϩ | nx̀t̀ou Xǹt̀°i°-imǹt̀iou ho-f e h°a°v-f nav *jt̀* n*-mr̀out *toua* nf̀r̀*ou*-*f* *xr̀-hat* ouyr^ sȧh |
| 7110 | s^n^ tꜣ n Wp-wꜣ.wt dndn.n =f *ḥp.t* n.t Tꜣ-wr wpi̯ =f wꜣ.t.PL n Wsjr nb-nḥḥ ḫꜥi̯.w m *sk* *wj* m *šms.w* =f rꜥ-nb | ⲥⲟⲛ^ ⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲟⲩⲧ ⲧⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ *ϩⲡ̀ⲧ̀* ⲛⲏ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲡⲓ-ϥ ⲟⲩⲁⲧ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲛϩ̀ϩ̀ ϧⲁⲓⲟⲩ ⲙ *ⲥⲕ̀* *ⲟⲩⲓ* ⲙ *ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ*-ϥ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | son^ t̀ n Oup-ouaout tǹt̀ǹǹ-f *hp̀t̀* ny T̀-ouyr oupi-f ouat n Ousire nim-nh̀h̀ xȧiou m *sk̀* *oui* m *ṡm̀s̀ou*-f ry-nim |
| 7111 | ḏd.n =j *jnk* jy.w m ḥtp°.w° sꜥḥ mnḫ ꜥpr°.w° nb | ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲁⲛⲟⲕ* ⲓⲓⲟⲩ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲟⲩ° ⲥⲁϩ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲁⲡⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛⲓⲙ | jt̀ǹ-i anok* iiou m ht̀p̀°ou° sȧh mǹx̀ ȧpr̀°ou° nim |
| 7112 | *s*ḫnti̯ s.t =f m tꜣ-*ḏsr* r r°w°d n°.j° nṯr-^ꜥꜣ^ | *ⲥ*ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲥ-ϥ ⲙ ⲧ̀-*ϫⲥ̀ⲣ̀* ⲉ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ⲟ^ | *s*x̀ǹt̀i s-f m t̀-*js̀r̀* e r°ou°t n°i° nouti-o^ |
| 7113 | m ꜣs […]d ḫ^ꜥ^i̯ ^m^ | ⲙ ⲁⲥ […]ⲧ ϧ^ⲁ^ⲓ ⲙ^ | m as […]t x^ȧ^i m^ |
| 7114 | ꜥnḫ n^n^ wꜣsi̯.y mn.w *p*n | ⲁⲛϧ̀ ⲛ^ⲛ̀^ ⲟⲩⲁⲥⲓⲓ ⲙⲛ̀ⲟⲩ *ⲡ*ⲛ̀ | ȧnx̀ n^ǹ^ ouasii mǹou *p*ǹ |
| 7115 | zẖꜣ.w Mꜥ~ḥw n°.j° pꜣ ḫpš n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḏd n zẖꜣ.w Pꜣ-*w*ḥm r-n.tj | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲙⲁϩⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ ϧⲡ̀ϣ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϫⲱ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲡ̀-*ⲟⲩ*ϩⲙ̀ ⲉ-ⲛ̀ⲧ | s̀xai Mȧhou n°i° p̀ xp̀ṡ̀ n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° gō n s̀xai P̀-*ou*hm̀ e-ǹt |
| 7116 | jḫ ḏi̯ =k ḥr =k r jri̯.t wpw.t nb°.t° ḏi̯.yt m-ḥr =k m-šs <jqr> <zp-2> ḏr*j* mj ḥmt | ⲁϣ ϯ-ⲕ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϫⲓⲓⲧ ⲙ-ϩⲟ-ⲕ ⲙ-ϣⲥ̀ <ⲓⲕⲣ̀> ⲥⲟⲡ<>-2 ϫⲣ̀*ⲓ* ⲙⲓ ϩⲓⲙⲉ | aṡ ti-k ho-k e irit oupout nv̀°t̀° jiit m-ho-k m-ṡs̀ <ikr̀> sop<>-2 jr̀*i* mi hime |
| 7117 | jḫ ḏi̯ =k ḥr =k n tꜣ s.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n.tj tw =k j*m* =*st* | ⲁϣ ϯ-ⲕ ϩⲟ-ⲕ ⲛ ⲧ̀ ⲥ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲥ* | aṡ ti-k ho-k n t̀ s P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹt te-k m̀mav*-s* |
| 7118 | mtw =k hꜣb =_j_ n =j smj n pꜣ j:jri̯ =k nb | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϩⲁⲃ-_ⲓ_ ⲛ-ⲓ ⲥⲙ̀ⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲓⲓⲣⲓ-ⲕ ⲛⲓⲙ | ǹte-k hab-_i_ n-i sm̀i n p̀ iiri-k nim |
| 7119 | mtw =k ḏi̯.t jni̯.tw nꜣ smd.t n tjḥn.t j:hꜣb =<j> n =k ḥr-r-rʾ =w *ḥ*nꜥ nꜣ dbḥ.t n ꜣs.t <ḥr>s.t | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲧⲓϩⲛ̀ⲧ̀ ⲓϩⲁⲃ-<ⲓ> ⲛ-ⲕ ϩⲟ-ⲉ-ⲉ-ⲩ *ϩ*ⲛ̀ⲁ ⲛ̀ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲛ ⲁⲥⲧ̀ <ϩⲣ̀>ⲥ̀ⲧ̀ | ǹte-k jit initou ǹ sm̀t̀t̀ n tihǹt̀ ihab-<i> n-k ho-e-e-y *h*ǹȧ ǹ tv̀h̀t̀ n ast̀ <hr̀>s̀t̀ |
| 7120 | ptrj n =k | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ-ⲕ | pt̀r̀i n-k |
| 7121 | ḥtp-ḏi̯-nsw Wsjr nb-Ḏd.w ḫn°t.j°-jmn.tjw nṯr-ꜤꜢ nb-Ꜣbḏ.w ^pr.t-ḫrw^ n_.t_ jmꜢḫ Ḏḥw°.tj°-^nḫt^ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-Ⲟ ⲛⲓⲙ-Ⲉⲃⲱⲧ ^ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ^ ⲛⲏ_ ⲓⲙⲁϧ Ϫϩ̀ⲟⲩ°ⲧⲓ°-^ⲛϧ̀ⲧ̀^ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀ou xǹ°t̀i°-imǹt̀iou nouti-O nim-Evōt ^pr̀t̀-xr̀ou^ ny_ imax Jh̀ou°ti°-^nx̀t̀^ |
| 7122 | ḥtp-ḏi̯-nsw Jnp.w ḫnt°.j°-zḥ-nṯr dp°.j°-ḏw=f jm.j-wt nb-tꜢ-ḏsr qrs.t ^nfr.t^ n_.t_ jmꜢḫ°.w° ^Ḏḥw°.tj°-nḫt^ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ^ ⲛⲏ_ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ^Ϫϩ̀ⲟⲩ°ⲧⲓ°-ⲛϧ̀ⲧ̀^ | ht̀p̀-ti-ǹs Inp̀ou xǹt̀°i°-s·h̀-nouti tp̀°i°-gou-f imi-out nim-t̀-js̀r̀ kr̀s̀t̀ nofri^ ny_ imax°ou° ^Jh̀ou°ti°-nx̀t̀^ |
| 7123 | jw jri̯.n =j mꜢꜤ.t spd r wšm ḏꜤr *jb* *ḥsb* *rḏi̯.w* *r* *ḫw*d | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲙⲉⲓ ⲥⲡ̀ⲧ̀ ⲉ ⲟⲩϣⲙ̀ ϫⲁⲣ *ⲓⲃ* *ϩⲥ̀ⲃ̀* *ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ* ⲉ* *ϧⲟⲩ*ⲧ | e irin-i mei sp̀t̀ e ouṡm̀ jȧr *ib* *hs̀v̀* *rj̀iou* e* *xou*t |
| 7124 | jw jri̯.n =j hss.t tꜢ r-ḏr =f rḫ.w^.PL.n^ =^j^ *ḫ*m.w.PL.n °=j° | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲧ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲣϧ̀ⲟⲩ^ⲛ^-^ⲓ^ *ϧ*ⲙ̀ⲟⲩⲛ -ⲓ | e irin-i hs̀s̀t̀ t̀ e-jr̀-f rx̀ou^n^-^i^ *x*m̀oun -i |
| 7125 | nn s_j_ṯnw | ⲛⲛ̀ ⲥ_ⲓ_ϫⲛ̀ⲟⲩ | nǹ s_i_jǹou |
| 7126 | jnk mrw*⸮.tj?* n *spꜢ.t* | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲟⲩ*⸮ⲧⲓ?* ⲛ *ⲥⲡ̀ⲁⲧ* | anok mr̀ou*⸮ti?* n *sp̀at* |
| 7127 | jnk dmj *nḏ*^m^ ^n^ *wḥ.wt* =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲙ̀ⲓ *ⲛϫ̀*^ⲙ̀^ ⲛ^ *ⲟⲩϩⲟⲩⲧ*-ϥ | anok tm̀i *ng̀*^m̀^ n^ *ouhout*-f |
| 7128 | Ꜥpr_r_.n =j Ꜣb.t ^jmꜢḫ.y^ *Ḏḥw.tj-n*ḫt | Ⲁⲡⲣ̀_ⲣ̀_ⲛ̀-ⲓ Ⲁⲃⲧ̀ ^ⲓⲙⲁϧⲓ^ *Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲛ*ϧ̀ⲧ̀ | Ȧpr̀_r̀_ǹ-i Avt̀ ^imaxi^ *Jh̀outi-n*x̀t̀ |
| 7129 | jy.n =j m nʾ.t °=j° hꜢi̯°.n° °=j° m spꜢ.t °=j° jri̯.n °=j° mri̯.y rmṯ.PL ḥzz*.w* nṯr.PL jmꜣḫ.y Ḏḥw*.tj-nḫt* ḫtm.w-bj.ty smr-wꜤ.tj ḥz.y-n-nb=f mꜢꜤ Ꜥq m ẖr-ḥꜢ*.t* *zni̯* ^r^ ẖr-pḥ*.wj* s n wbꜢ n =f jb | ⲓⲓⲛ-ⲓ ⲙ ⲛⲏ -ⲓ ϩⲁⲓ°ⲛ° -ⲓ ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ -ⲓ ⲓⲣⲓⲛ -ⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ ⲣⲱⲙⲓ ϩⲥ̀ⲥ̀*ⲟⲩ* ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲁϧⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩ*ⲧⲓ-ⲛϧ̀ⲧ̀* ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲥ̀ⲓ-ⲛ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲁⲁ Ⲁⲕ ⲙ ϧⲣ̀-ϩⲁ*ⲧ* *ⲥⲛ̀ⲓ* ⲉ^ ϧⲣ̀-ⲡϩ̀*ⲟⲩⲓ* ⲥⲁ ⲛ ⲟⲩⲃⲁ ⲛ-ϥ ⲓⲃ | iin-i m ny -i hai°n° -i m sp̀at -i irin -i mr̀ii rōmi hs̀s̀*ou* nouti imaxi Jh̀ou*ti-nx̀t̀* xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti hs̀i-n-nim-f maȧ Ȧk m xr̀-ha*t* *sǹi* e^ xr̀-ph̀*oui* sa n ouva n-f ib |
| 7130 | jnk šdi̯ wn*b* ^šwi̯^ ^m^ snḥꜢ.w ⸮j:sḥꜢi̯? ḏr^⸮f?^ ḥr jnḥ nšd Ꜥn.t.PL ẖꜢ ḥꜤ.w šwi̯ m jri̯.t ḫrw ^⸮wr?^ | ⲁⲛⲟⲕ ϣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲛ*ⲃ̀* ^ϣⲟⲩⲓ^ ⲙ^ ⲥⲛ̀ϩ̀ⲁⲟⲩ ⸮ⲓⲥϩ̀ⲁⲓ? ϫⲣ̀^⸮ϥ?^ ϩⲟ ⲓⲛϩ̀ ⲛϣ̀ⲧ̀ Ⲁⲛⲧ̀ ϧⲁ ϩⲁⲟⲩ ϣⲟⲩⲓ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ϧⲣ̀ⲟⲩ ^⸮ⲟⲩⲣ?^ | anok ṡt̀i oun*v̀* ^ṡoui^ m^ sǹh̀aou ⸮is·h̀ai? jr̀^⸮f?^ ho inh̀ nṡ̀t̀ Ȧnt̀ xa hȧou ṡoui m irit xr̀ou ^⸮our?^ |
| 7131 | jw =j r^ḫ^.kwj wnw.t.PL n.t grḥ m jtr^.PL^ ^=f^ nb.w ^Ꜣḫ.tj.w.PL^ sbi̯.w r pr.tj.w šm.w.w^.PL^ m ^mn.t^ ^jr^°.j° nfr ^⸮srs?^ ⸮grḥ? m šwi̯ m qꜢi̯.t ḫrw dwꜣ.n n =f nb =f nṯr.PL nfr.j-grḥ | ⲉ-ⲓ ⲣ^ϧ̀^ⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲛⲏ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲙ ⲓⲧⲣ̀ -ϥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ^Ⲁϧⲧ̀ⲓⲟⲩ^ ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩ ⲉ ⲡⲣ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϣⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲙ ^ⲙⲛ̀ⲧ̀^ ⲓ̀ⲣⲓ^° ⲛⲟϥⲣⲓ ^⸮ⲥⲣ̀ⲥ̀?^ ⸮ⲕⲣ̀ϩ̀? ⲙ ϣⲟⲩⲓ ⲙ ⲕⲁⲓⲧ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧⲟⲩⲁⲛ ⲛ-ϥ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲕⲣ̀ϩ̀ | e-i r^x̀^k̀oui ounout ny kr̀h̀ m itr̀ -f nv̀ou ^Axt̀iou^ sv̀iou e pr̀t̀iou ṡm̀ouou m ^mǹt̀^ ìri^° nofri ^⸮sr̀s̀?^ ⸮kr̀h̀? m ṡoui m kait xr̀ou touan n-f nim-f nouti nofri-kr̀h̀ |
| 7132 | jw =j ^[…]^.k°w°j r ꜥ.t ḏb.t | ⲉ-ⲓ ^[…]^ⲕ°ⲟⲩ°ⲓ ⲉ ⲏⲓ ϫⲃ̀ⲧ̀ | e-i ^[…]^k°ou°i e yi jv̀t̀ |
| 7133 | jnk jr.j-sšp.t zꜢw ḏd sḏm.t<y> =sn st jri̯ rn =f s[…]m Ꜥbḥ | ⲁⲛⲟⲕ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥϣ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲥⲁⲟⲩ ϫⲱ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀<ⲓ>-ⲥⲛ̀ ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲥ[…]ⲙ Ⲁⲃϩ̀ | anok ìri-sṡ̀p̀t̀ saou gō sj̀m̀t̀<i>-sǹ s ìri ran-f s[…]m Ȧvh̀ |
| 7134 | ^[…]^.t n.t ^kꜢ.t^ wn<.t> ẖr-s.t-ḥr =j | ^[…]^ⲧ ⲛⲏ ^ⲕⲁⲧ^ ⲟⲩⲛ<ⲧ̀> ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ-ⲓ | ^[…]^t ny ^kat^ oun<t̀> xr̀-s-ho-i |
| 7135 | jnk ḫrp n tʾ.PL ḥr°.j°-^dp^ ḥ°n°q.t m Ꜥ*.t* bnj*.t* Ꜥ*.t* jwf Ꜥ.t Ꜥw.t | ⲁⲛⲟⲕ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲛ ⲧ ϩⲣ̀°ⲓ°-^ⲧⲡ̀^ ϩⲛⲕⲉ° ⲙ Ⲏⲓ* ⲃⲛ̀ⲓ*ⲧ* Ⲏⲓ* ⲓⲟⲩϥ Ⲏⲓ Ⲁⲟⲩⲧ | anok xr̀p̀ n t hr̀°i°-^tp̀^ hnke° m Yi* vǹi*t* Yi* iouf Yi Ȧout |
| 7136 | ḫrp.w.PL ꜤšꜢ.t °j°m°.j°.PL-r°ʾ°-s.t Ꜥ⸮*tḫ*?.w.PL rtḥ.tj.w.PL kꜢn.w.PL jr°.j°.w.PL jꜤf jri̯.w sṯ šm.w *j*w r-ḏr ẖr-s.t-ḥr =j | ϧⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ Ⲁϣⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ Ⲁ⸮*ⲧϧ̀*?ⲟⲩ ⲣⲧ̀ϩ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲕⲁⲛⲟⲩ ⲓⲣ°ⲓ°ⲟⲩ ⲓⲁϥ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲥϫ̀ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲉ* ⲉ-ϫⲣ̀ ϧⲣ̀-ⲥ-ϩⲟ-ⲓ | xr̀p̀ou Ȧṡat °i°m°i°-e-s Ȧ⸮*tx̀*?ou rt̀·h̀t̀iou kanou ir°i°ou iȧf iriou sg̀ ṡm̀ou e* e-jr̀ xr̀-s-ho-i |
| 7137 | jw jri̯.n °=j° ḥr.j-dp-ḫꜣs.t.PL °j°m°.j°-r°ʾ°-nw.w*.PL* °j°m°.j°-r°ʾ°-kꜣ.t m wꜤr.t ḥr.j-dp mḏ*Ꜣ*.w.PL ⸮[…]?.PL | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ -ⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ϧⲁⲥⲧ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲟⲩⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ ⲙ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲙϫ̀*ⲁ*ⲟⲩ ⸮[…]? | e irin -i hr̀i-tp̀-xast̀ °i°m°i°-e-nouou °i°m°i°-e-kat m ouȧrt̀ hr̀i-tp̀ mg̀*a*ou ⸮[…]? |
| 7138 | jnk ⸮ḫw? n bw[…].PL z[…] ⸮nṯr? ⸮nb? ḥr-dp nb =f mrr sw mkw Ꜥnḫ =f sḏfꜢ šnꜥ_.PL_ ẖr tʾ ẖr ḥ°n°q*.t* *⸮m?* Ꜣw =f m ꜣb[…] Ꜥḏ ḥr mꜢꜢ =f drp […]w m jri̯.t w[…] jmꜢḫ Ḏḥw^.tj-nḫt^ | ⲁⲛⲟⲕ ⸮ϧⲟⲩ? ⲛ ⲃⲟⲩ[…] ⲥ[…] ⸮ⲛϫ̀ⲣ̀? ⸮ⲛⲃ̀? ϩⲟ-ⲧⲡ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ ⲥⲉ ⲙⲕ̀ⲟⲩ Ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁ ϣⲛ̀ⲁ ϧⲣ̀ ⲧ ϧⲣ̀ ϩⲛⲕⲉ°* *⸮ⲙ?* Ⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲁⲃ[…] Ⲁϫ ϩⲟ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲧⲣ̀ⲡ̀ […]ⲟⲩ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩ[…] ⲓⲙⲁϧ Ϫϩ̀ⲟⲩ^ⲧⲓ-ⲛϧ̀ⲧ̀^ | anok ⸮xou? n vou[…] s[…] ⸮nj̀r̀? ⸮nv̀? ho-tp̀ nim-f mr̀r̀ se mk̀ou Ȧnx̀-f sj̀f̀a ṡǹȧ xr̀ t xr̀ hnke°* *⸮m?* Aou-f m ab[…] Ȧg ho maa-f tr̀p̀ […]ou m irit ou[…] imax Jh̀ou^ti-nx̀t̀^ |
| 7139 | ḥꜣ°.t°-ꜥ-m sbꜣ.yt jri̯.t.n °j°r°.j°-pꜥ.tj ḥꜣ°.tj°-ꜥ *jt*-nṯr *mr.y-nṯr* *ḥr.j-sštꜣ-n-pr-nsw.t-⸮ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°?* ḥr.j-tp-n_.t_-tꜣ-r-ḏr=f sm ḫrp-šnd.y*t-nb.t* *°j°m.°j°-rʾ-nʾ.t* *ṯꜣ.tj* *Kꜣ-jri̯-sw* *ḏd* =*f* *m* *sbꜣ.yt* ḫr ms.w.PL =f | ϩⲁ°ⲧ°-ⲁ-ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧⲓ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲓⲱⲧ*-ⲛⲟⲩϯ *ⲙⲣ̀ⲓ*-ⲛⲟⲩϯ *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ-⸮ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°? ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲛⲏ_-ⲧ̀-ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ*ⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀* *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲛⲏ *ϫⲁⲧⲓ* *Ⲕⲁ*-ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲉ ϫⲱ*-*ϥ* ⲙ* *ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ* ϣⲁ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ | ha°t°-ȧ-m sv̀ait iritǹ ìri°-pȧti hyt°-ȧ iōt*-nouti *mr̀i*-nouti *hr̀i*-sṡ̀t̀a-n-pōr-ǹs-⸮ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°? hr̀i-tp̀-ny_-t̀-e-jr̀-f sm̀ xr̀p̀-ṡǹt̀i*t-nv̀t̀* *°i°m°i°*-e-ny *gati* *Ka*-ìri-se gō*-*f* m* *sv̀ait* ṡa ms̀ou-f |
| 7140 | ḏd =j _wrd_ <wr.t> | ϫⲱ-ⲓ _ⲟⲩⲣⲧ̀_ <ⲟⲩⲣⲧ̀> | gō-i _ourt̀_ <ourt̀> |
| 7141 | ḏi̯ =j sḏm =*tn* | ϯ-ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲧⲉⲛ* | ti-i sj̀m̀-ten* |
| 7142 | *ḏi̯* =*j* *rḫ* =*tn* *sḫr.w* *n* *nḥḥ* *sš_s_r* *ꜥnḫ* *mꜣꜥ*.^⸮jw?^ zbj r _jmꜣḫ_ <jmꜣḫ> | ϯ*-*ⲓ* ϣ*-ⲧⲉⲛ* *ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ* ⲛ* *ⲛϩ̀ϩ̀* *ⲥϣ̀_ⲥ̀_ⲣ̀* *ⲁⲛϧ̀* *ⲙⲁⲁ*^⸮ⲓⲟⲩ?^ ⲥⲃ̀ⲓ ⲉ _ⲓⲙⲁϧ_ <ⲓⲙⲁϧ> | ti*-*i* ṡ*-ten* *sx̀r̀ou* n* *nh̀h̀* *sṡ̀_s̀_r̀* *ȧnx̀* *maȧ*^⸮iou?^ sv̀i e _imax_ <imax> |
| 7143 | dwꜣ.w *nsw.t* *m-ẖnw* *ẖ.t.PL* =*tn* | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲥ* ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲏ*-ⲧⲉⲛ* | touaou ǹs* m*-xǹou hy*-ten* |
| 7144 | *⸮snsn?* *ḥm* =*f* *m* *jb.PL* =*tn* | *⸮ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀?* *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲙ* *ⲓⲃ*-ⲧⲉⲛ* | *⸮sǹs̀ǹ?* *hm̀*-*f* m* *ib*-ten* |
| 7145 | *jmi̯* *nr.w* =*f* m-ẖr.t-hrw | *ⲓⲙⲓ* *ⲛⲣ̀ⲟⲩ*-*ϥ* ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ | *imi* *nr̀ou*-*f* m-xr̀t̀-hr̀ou |
| 7146 | qmꜣm n =f hn.w *r* *trj* *nb* | ⲕⲙ̀ⲁⲙ ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲉ* *ⲧⲣ̀ⲓ* ⲛⲓⲙ* | km̀am n-f hǹou e* *tr̀i* nim* |
| 7147 | *sjꜣ* *pw* *n* *jm.j* *ḥꜣ.tj.PL* | *ⲥⲓⲁ* *ⲡⲟⲩ* ⲛ* *ⲓⲙⲓ* ϩⲏⲧ* | *sia* *pou* n* *imi* hyt* |
| 7148 | *jw* *jr.t.DU* =*fj* *ḏꜥr* =*sn* ẖ.t-nb.t | ⲉ* ⲉⲓⲁ*-*ϥⲓ* *ϫⲁⲣ*-*ⲥⲛ̀* ϩⲏ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ | e* eia*-*fi* *jȧr*-*sǹ* hy-nv̀t̀ |
| 7149 | Rꜥ pw ꜥnḫ ẖr.j sšm.w =*f* | Ⲣⲏ ⲡⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ϧⲣ̀ⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-*ϥ* | Ry pou ȧnx̀ xr̀i sṡ̀m̀ou-*f* |
| 7150 | *jw* *n.tj* *ẖr* *šw.t* =*f* *r* *wr* *ẖr.t* =*f* | ⲉ* ⲛ̀ⲧ* *ϧⲣ̀* *ϣⲟⲩⲧ*-*ϥ* ⲉ* ⲟⲩⲏⲣ* *ϧⲣ̀ⲧ̀*-*ϥ* | e* ǹt* *xr̀* *ṡout*-*f* e* ouyr* *xr̀t̀*-*f* |
| 7151 | *Rꜥ* *pw* *mꜣꜣ* *⸮m?* *stw.t* =f | ⲣⲏ* *ⲡⲟⲩ* *ⲙⲁⲁ* *⸮ⲙ?* *ⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ*-ϥ | ry* *pou* *maa* *⸮m?* *st̀out*-f |
| 7152 | sḥḏ.wt sw <tꜣ.DU> r jtn | ⲥϩ̀ϫ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲉ ⲧ̀<> ⲉ ⲓⲧⲛ̀ | s·h̀g̀out se t̀<> e itǹ |
| 7153 | wbd *hh* =*f* *r* *nsr* *n°.j°* *sḏ.t* | ⲟⲩⲃⲧ̀ *ϩϩ̀*-*ϥ* ⲉ* *ⲛⲥ̀ⲣ̀* *ⲛ°ⲓ°* *ⲥϫ̀ⲧ̀* | ouvt̀ *hh̀*-*f* e* *ns̀r̀* *n°i°* *sj̀t̀* |
| 7154 | *snw°ḫ°* *sw* *<⸮m?>* *ꜣ.t* =*f* *r* *ḫ.t* | *ⲥⲛ̀ⲟⲩ°ϧ°* ⲥⲉ* *<⸮ⲙ?>* *ⲁⲧ*-*ϥ* ⲉ* ϣⲉ* | *sǹou°x°* se* *<⸮m?>* *at*-*f* e* ṡe* |
| 7155 | *swꜣḏ.w* sw <r> ḥꜥpj-ꜥꜣ mḥ.n =f tꜣ.DU m ḫt.PL-n°.j°-ꜥnḫ | *ⲥⲟⲩⲁϫⲟⲩ* ⲥⲉ ⲉ<> ϩⲁⲡⲓ-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲧ̀ ⲙ ϣⲉ-ⲛ°ⲓ°-ⲁⲛϧ̀ | *souagou* se e<> hȧpi-o mh̀ǹ-f t̀ m ṡe-n°i°-ȧnx̀ |
| 7156 | *ḏbꜣ* *fnd.PL* *wꜣi̯* =*f* *r* *nšnj* | *ϫⲃ̀ⲁ* *ϥⲛ̀ⲧ̀* *ⲟⲩⲁⲓ*-*ϥ* ⲉ* *ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ* | *jv̀a* *fǹt̀* *ouai*-*f* e* *nṡ̀ǹi* |
| 7157 | _ḥtp.w_ <ḥtp> =f jw tpj.tw ṯꜣw =f | _ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ_ <ϩⲧ̀ⲡ̀>-ϥ ⲉ ⲧⲡ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲑⲏⲟⲩ-ϥ | _ht̀p̀ou_ <ht̀p̀>-f e tp̀itou θyou-f |
| 7158 | jw =f ḏi̯ =f n n.tj <ẖr> sšm.w =f *r* *rḫ* =*f* *mḏd* *mtn.w* =*f* | ⲉ-ϥ ϯ-ϥ ⲛ ⲛ̀ⲧ <ϧⲣ̀> ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ* ϣ*-*ϥ* *ⲙϫ̀ⲧ̀* *ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ*-*ϥ* | e-f ti-f n ǹt <xr̀> sṡ̀m̀ou-f e* ṡ*-*f* *mj̀t̀* *mt̀ǹou*-*f* |
| 7159 | *jw* *ḥs.y*_.PL_ =f r nb ꜥꜣb.t | ⲉ* *ϩⲥ̀ⲓ*-ϥ ⲉ ⲛⲓⲙ ⲁⲁⲃⲧ̀ | e* *hs̀i*-f e nim ȧavt̀ |
| 7160 | jw ^r^q.y =f r ^jw.tj^=*f* | ⲉ ^ⲣ^ⲕ̀ⲓ-ϥ ⲉ ^ⲓⲟⲩⲧⲓ^-*ϥ* | e ^r^k̀i-f e ^iouti^-*f* |
| 7161 | *jw* *mr* *n°.j°* *nsw.t* *r* *jmꜣḫ* | ⲉ* ⲗⲉ* *ⲛ°ⲓ°* ⲛ̀ⲥ* ⲉ* *ⲓⲙⲁϧ* | e* le* *n°i°* ǹs* e* *imax* |
| 7162 | šnt.y =f | ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ | ṡǹt̀i-f |
| 7163 | jn bꜣ.w.PL =f ꜥḥꜣ ḥr =f | ⲉⲛⲉ ⲃⲁⲟⲩ-ϥ ⲁϩⲁ ϩⲟ-ϥ | ene vaou-f ȧha ho-f |
| 7164 | jw _šꜥd_ <šꜥ.t> […] […] *šf.yt* =*f* | ⲉ ϣⲱⲧ_ <ϣⲁⲧ> […] […] *ϣϥ̀ⲓⲧ*-*ϥ* | e ṡōt_ <ṡȧt> […] […] *ṡf̀it*-*f* |
| 7165 | *⸮rs?* *ḥr* | *⸮ⲣⲥ̀?* ϩⲟ* | *⸮rs̀?* ho* |
| 7166 | […] ⸮n? grg ḥr dwꜣw nfr°.w° =f | […] ⸮ⲛ? ⲕⲣ̀ⲕ̀ ϩⲟ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛϥ̀ⲣ̀°ⲟⲩ°-ϥ | […] ⸮n? kr̀k̀ ho touaou nf̀r̀°ou°-f |
| 7167 | wbꜣ.y =f qmꜣ*m* | ⲟⲩⲃⲁⲓ-ϥ ⲕⲙ̀ⲁ*ⲙ* | ouvai-f km̀a*m* |
| 7168 | *jb* =*f* | *ⲓⲃ*-*ϥ* | *ib*-*f* |
| 7169 | *ꜥnḫ* _pn_ <pw> <n°.j°> ḏḏ.w n =f jꜣ.w | *ⲁⲛϧ̀* _ⲡⲛ̀_ <ⲡⲟⲩ> <ⲛ°ⲓ°> ϫϫ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲓⲁⲟⲩ | *ȧnx̀* _pǹ_ <pou> <n°i°> jg̀ou n-f iaou |
| 7170 | jw šnt.y_t_ =f r ẖr.j […] | ⲉ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ_ⲧ_-ϥ ⲉ ϧⲣ̀ⲓ […] | e ṡǹt̀i_t_-f e xr̀i […] |
| 7171 | rnp.t-zp 5 ꜣbd ^4^ pr°.t° sw ꜥr°q.y° ḏi̯.t pꜣ ḥmt n ḥmw.w-nbw r rḏi̯.t rḫ ḥmt ^dbn^ 5 °n° pꜣ ^⸮rḏw?^ *ḥmt* ^dbn^ 6 °n° pꜣ […] *ḥmt* *dbn* *3* °n° pꜣ ⸮hꜣ.tj? 5 dmḏ ḥmt dbn 14 ḏi̯.t.n =j ⸮nꜣ? ḥmt n ^pr^-ꜥꜣ °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° dbn 4 | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 5 ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲡⲣ̀°ⲧ̀° ⲥⲉ ⲁⲣ°ⲕ̀ⲓ° ϫⲓⲧ ⲡ̀ ϩⲓⲙⲉ ⲛ ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϣ ϩⲓⲙⲉ ^ⲧⲃ̀ⲛ̀^ 5 ⲛ° ⲡ̀ ^⸮ⲣϫ̀ⲟⲩ?^ ϩⲓⲙⲉ* ^ⲧⲃ̀ⲛ̀^ 6 ⲛ° ⲡ̀ […] ϩⲓⲙⲉ* *ⲧⲃ̀ⲛ̀* 3 ⲛ° ⲡ̀ ⸮ϩⲁⲧⲓ? 5 ⲧⲙ̀ϫ̀ ϩⲓⲙⲉ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 14 ϫⲓⲧⲛ̀-ⲓ ⸮ⲛⲁ? ϩⲓⲙⲉ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ^ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲧⲃ̀ⲛ̀ 4 | rompi-sop 5 avt̀ 4 pr̀°t̀° se ȧr°k̀i° jit p̀ hime n hm̀ouou-nv̀ou e rj̀it ṡ hime ^tv̀ǹ^ 5 n° p̀ ^⸮rg̀ou?^ hime* ^tv̀ǹ^ 6 n° p̀ […] hime* *tv̀ǹ* 3 n° p̀ ⸮hati? 5 tm̀g̀ hime tv̀ǹ 14 jitǹ-i ⸮na? hime n p̀rro^ °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° tv̀ǹ 4 |
| 7172 | ḥtp-ḏi̯-nswt Jmn-Rꜥ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ | ht̀p̀-ti-ǹs Amoun-ry |
| 7173 | ḏi̯ =*s*n pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t ḫꜣ m ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t ḏḏ.t p.t qmꜣ.t tꜣ n kꜣ n °j°r°.j°-pꜥ°.t° wr-wr.PL sꜥḥ smr.PL sr m-ḥꜣ.t rḫ.yt.PL °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ.PL Sḥtp-jb-Rꜥ-snb mꜣꜥ_.t_-ḫrw | ϯ-*ⲥ*ⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲙ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ϫϫ̀ⲧ̀ ⲡⲉ ⲕⲙ̀ⲁⲧ ⲧ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ⲟⲩⲏⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲁϩ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲥⲣ̀ ⲙ-ϩⲁⲧ ⲣϧ̀ⲓⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲉⲓ_-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti-*s*ǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹj̀r̀ mr̀h̀t̀ xa m ṡe nv̀t̀ nofri ouȧvt̀ jj̀t̀ pe km̀at t̀ n ka n ìri°-pȧ°t° ouyr-ouyr sȧh sm̀r̀ sr̀ m-hat rx̀it °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ S·h̀t̀p̀-ib-Ry-sǹv̀ mei_-xr̀ou |
| 7174 | j ꜥnḫ.w.PL tp°.j°.w.PL tꜣ wꜥb nb zẖꜣ.w nb r_t_mṯ.t.PL nb.t.PL ẖr.j-<ḥ>b nb ꜥq.t°j° =sn r js pn mri̯ =tn ꜥnḫ msdi̯ =tn ḫp.yt swḏ =tn jꜣ°w°.t =tn n ẖrd.w.PL =tn mj ḏd =tn | ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃ ⲛⲓⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛⲓⲙ ⲣ_ⲧ̀_ⲙ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲓ-<ϩ>ⲃ̀ ⲛⲓⲙ ⲁⲕⲧ̀°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲉⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ-ⲧⲉⲛ ϧⲡ̀ⲓⲧ ⲥⲟⲩϫ-ⲧⲉⲛ ⲓⲁ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲧⲉⲛ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲙⲓ ϫⲱ-ⲧⲉⲛ | i ȧnx̀ou tp̀°i°ou t̀ ouȧb nim s̀xai nim r_t̀_m̀j̀t̀ nv̀t̀ xr̀i-<h>v̀ nim ȧkt̀°i°-sǹ e is pǹ mr̀i-ten ȧnx̀ ms̀t̀i-ten xp̀it soug-ten ia°ou°t-ten n xr̀t̀ou-ten mi gō-ten |
| 7175 | ḏi̯ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t snt_t_<r> mrḥ.t.PL ḥtp<.t> ḏf°ꜣ°.PL ḫ.t.PL nb.t nfr.t wꜥb°.t° ꜥnḫ.t nṯr jm n kꜣ n ḥm-nṯr-n-Ḥr-Bḥd.t°j° Mḥ-jb-Ḥr mꜣꜥ-<ḫrw> jri̯.n ḥm-nṯr Snb mꜣꜥ-ḫrw msi̯.n ẖkr.t-nsw_r_<t> Nfr.PL-Sbk mꜣꜥ.t-<ḫrw> | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀_ⲧ̀_<ⲣ̀> ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀<ⲧ̀> ϫϥ̀°ⲁ° ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ϩⲟ-Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ-Ϩⲟ ⲙⲁⲁ-<ϧⲣ̀ⲟⲩ> ⲓⲣⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲛ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲥ̀ⲟⲩ_ⲣ_<ⲧ̀> Ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲙⲉⲓ-<ϧⲣ̀ⲟⲩ> | ti-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹt̀_t̀_<r̀> mr̀h̀t̀ ht̀p̀<t̀> jf̀°a° ṡe nv̀t̀ nofri ouȧb°t̀° ȧnx̀t̀ nouti m̀mav n ka n hm̀-nouti-n-Ho-Vh̀t̀t̀°i° Amahi-ib-Ho maȧ-<xr̀ou> irin hm̀-nouti Sǹv̀ maȧ-xr̀ou ms̀in xk̀r̀t̀-ns̀ou_r_<t̀> Nofri-Sv̀k̀ mei-<xr̀ou> |
| 7176 | ṯꜣw pw nḏm n _pẖr_<rʾ> =tn | ⲑⲏⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲛ _ⲡϧ̀ⲣ̀_<ⲣ̀>-ⲧⲉⲛ | θyou pou nj̀m̀ n _px̀r̀_<r̀>-ten |
| 7177 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ <ḫtm.w>-bj.tj _n_ smr-wꜥ.tj ḥr°.j°-<s>štꜣ n.t.t wn ḥzi̯.y n nṯr =f nʾ.tj | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ <ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ>-ⲃⲓⲧⲓ ⲛ_ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-<ⲥ>ϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛ ϩⲥ̀ⲓⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲛ̀ⲧ | ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ <xt̀m̀ou>-viti n_ sm̀r̀-ouȧti hr̀°i°-<s>ṡ̀t̀a nt̀t̀ oun hs̀ii n nouti-f ǹt |
| 7178 | wꜥb ꜥ.DU ẖr <d>bḥ_d_.t-ḥtp.PL jnn nṯr r šbw =f drp Ḥr m mrr.t =f sḥtp nṯr =f n rꜥ-nb rḏi̯ mꜣꜥ ḥtp-nṯr n nṯr.PL jm.j.PL Bḥd.t | ⲟⲩⲁⲃ ⲁ ϧⲣ̀ <ⲧ>ⲃ̀ϩ̀_ⲧ̀_ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ϣⲃ̀ⲟⲩ-ϥ ⲧⲣ̀ⲡ̀ Ϩⲟ ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲛ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ ⲣϫ̀ⲓ ⲙⲁⲁ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓ Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ouȧb ȧ xr̀ <t>v̀h̀_t̀_t̀-ht̀p̀ inǹ nouti e ṡv̀ou-f tr̀p̀ Ho m mr̀r̀t̀-f s·h̀t̀p̀ nouti-f n ry-nim rj̀i maȧ ht̀p̀-nouti n nouti imi Vh̀t̀t̀ |
| 7179 | sšmi̯ ꜥnḫ n ḥr-nb r tnw-rnp.t qrs jꜣw šdi̯ nḫ<n> | ⲥϣ̀ⲙ̀ⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲛ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲉ ⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲓⲁⲟⲩ ϣⲧ̀ⲓ ⲛϧ̀<ⲛ̀> | sṡ̀m̀i ȧnx̀ n ho-nim e tǹou-rompi kr̀s̀ iaou ṡt̀i nx̀<ǹ> |
| 7180 | skꜣ m ḥt_t_<r>.PL =f prjs ḥr ꜥꜣ.PL =f m ẖꜣr.PL =f | ⲥⲕ̀ⲁ ⲙ ϩⲧ̀_ⲧ̀_<ⲣ̀>-ϥ ⲡⲣ̀ⲓⲥ ϩⲟ ⲟ-ϥ ⲙ ϧⲁⲣ-ϥ | sk̀a m ht̀_t̀_<r̀>-f pr̀is ho o-f m xar-f |
| 7181 | ḥm-nṯr Mḥ-jb-Ḥr mꜣꜥ-ḫrw ḥm.t =f mri̯.t =f ẖkr.t-nsw_r_<t> Nbw-ḫwi̯_=s_-sj mꜣꜥ.t<-ḫrw> msi̯.t.n _w_<bꜣ>k.t n.t ḥqꜣ Tj-ḥnw.t mꜣꜥ.t<-ḫrw> | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ-Ϩⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲥ̀ⲟⲩ_ⲣ_<ⲧ̀> Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-ⲥ-ⲥⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲧⲛ̀ _ⲟⲩ_<ⲃⲁ>ⲕⲧ̀ ⲛⲏ ϩⲕ̀ⲁ Ⲧⲓ-ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hm̀-nouti Amahi-ib-Ho maȧ-xr̀ou hime-f mr̀it-f xk̀r̀t̀-ns̀ou_r_<t̀> Nv̀ou-xoui-s-si mei-xr̀ou ms̀itǹ _ou_<ba>kt̀ ny hk̀a Ti-hǹout mei-xr̀ou |
| 7182 | <ḥtp>-ḏi̯-nswt n kꜣ n zꜣ.t =f Snb | <ϩⲧ̀ⲡ̀>-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ | <ht̀p̀>-ti-ǹs n ka n sat-f Sǹv̀ |
| 7183 | ḥtp-ḏi̯-nswt n kꜣ n zꜣ.t =f Nfr.PL-Sbk mꜣꜥ.t<-ḫrw> | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs n ka n sat-f Nofri-Sv̀k̀ mei-xr̀ou |
| 7184 | n kꜣ n Mḥ-jb-Ḥr | ⲛ ⲕⲁ ⲛ Ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ-Ϩⲟ | n ka n Amahi-ib-Ho |
| 7185 | Nbw-ḫwi̯_=s_-sj | Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϧⲟⲩⲓ-ⲥ-ⲥⲓ | Nv̀ou-xoui-s-si |
| 7186 | zꜣ =f zẖꜣ.w Sbk-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-f s̀xai Sv̀k̀-ht̀p̀ maȧ-xr̀ou |
| 7187 | zꜣ =f ẖr.j-ḥb Sn-Wsjr | ⲥⲁ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲃ̀ Ⲥⲟⲛ-Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | sa-f xr̀i-hv̀ Son-Ousire |
| 7188 | ⸮wbꜣ.t? =f ꜣb°w°y.t =f mri̯.t =f Ḥr-ḥr-ḏi̯.t-n=j mꜣꜥ.t<-ḫrw> | ⸮ⲟⲩⲃⲁⲧ?-ϥ ⲁⲃ°ⲟⲩ°ⲓⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ϩⲟ-ϩⲟ-ϫⲓⲧ-ⲛ-ⲓ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ⸮ouvat?-f ab°ou°it-f mr̀it-f Ho-ho-jit-n-i mei-xr̀ou |
| 7189 | sn =f Jsj-nṯr mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲓⲥⲓ-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | son-f Isi-nouti maȧ-xr̀ou |
| 7190 | ḥm-nṯr ꜣw-jb | ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲁⲟⲩ-ⲓⲃ | hm̀-nouti aou-ib |
| 7191 | sn =f zẖꜣ.w Snb mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | son-f s̀xai Sǹv̀ maȧ-xr̀ou |
| 7192 | zꜣ =f ꜣṯ.w-n-ṯt-ḥqꜣ ⸮Jwi̯-s*n*b? *mꜣꜥ-ḫrw* | ⲥⲁ-ϥ ⲁϫⲟⲩ-ⲛ-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ ⸮Ⲓⲟⲩⲓ-ⲥ*ⲛ̀*ⲃ̀? *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* | sa-f agou-n-jt̀-hk̀a ⸮Ioui-s*ǹ*v̀? *maȧ-xr̀ou* |
| 7193 | zꜣ =f ꜣṯ.w-<n>-ṯt-ḥqꜣ […] mꜣꜥ-ḫrw | ⲥⲁ-ϥ ⲁϫⲟⲩ-ⲛ<>-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ […] ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sa-f agou-n<>-jt̀-hk̀a […] maȧ-xr̀ou |
| 7194 | zꜣ =f Snb mꜣꜥ-*ḫrw* | ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-*ϧⲣ̀ⲟⲩ* | sa-f Sǹv̀ maȧ-*xr̀ou* |
| 7195 | zꜣ.t =f Snb mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sat-f Sǹv̀ mei-xr̀ou |
| 7196 | *zꜣ.t* =*f* […] *mꜣꜥ.t-ḫrw* | *ⲥⲁⲧ*-*ϥ* […] ⲙⲉⲓ*-ϧⲣ̀ⲟⲩ | *sat*-*f* […] mei*-xr̀ou |
| 7197 | zꜣ.t =f Nfr.PL-Sbk mꜣꜥ.t<-ḫrw> | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-Ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sat-f Nofri-Sv̀k̀ mei-xr̀ou |
| 7198 | zꜣ.t =f Tj-ḥnw.t mꜣꜥ.t-ḫrw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲧⲓ-ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | sat-f Ti-hǹout mei-xr̀ou |
| 7199 | ḥtp-ḏi̯-nswt Ḥr°.w° Bḥd.tj Wsjr nb-Ḏd.w nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw Jnp.w tp.j-ḏw=f jm°.j°-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲱⲣ° Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Hōr° Vh̀t̀t̀i Ousire nim-Jt̀ou nouti-o nim-evōt Inp̀ou tp̀i-gou-f im°i°-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 7200 | ḏi̯ =s<n> pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL °j°ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ.t nṯr.PL jm n kꜣ n°.j° wꜥb ꜥq Ḥr°.w°-nḫt jri̯.n wꜥb ꜥq Ḥr°.w°-nḫt ḏ<d> =f | ϯ-ⲥ<ⲛ̀> ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲁⲃ ⲁⲕ Ϩⲱⲣ°-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲟⲩⲁⲃ ⲁⲕ Ϩⲱⲣ°-ⲛϧ̀ⲧ̀ ϫⲱ<>-ϥ | ti-s<ǹ> pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt °i°xt̀ nv̀t̀ nofri ouȧvt̀ ȧnx̀t̀ nouti m̀mav n ka n°i° ouȧb ȧk Hōr°-nx̀t̀ irin ouȧb ȧk Hōr°-nx̀t̀ gō<>-f |
| 7201 | jnk ⸮ḫw? ⸮šw? jqr n sn.w =f | ⲁⲛⲟⲕ ⸮ϧⲟⲩ? ⸮ϣⲟⲩ? ⲓⲕⲣ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | anok ⸮xou? ⸮ṡou? ikr̀ n sǹou-f |
| 7202 | ḏd m rʾ =f jri̯ m ⸮rmn?.DU =fj | ϫⲱ ⲙ ⲉ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⸮ⲣⲙ̀ⲛ̀?-ϥⲓ | gō m e-f ìri m ⸮rm̀ǹ?-fi |
| 7203 | ⸮ḏ<d>? =f ḏꜣi̯ =°j° m jmw =j | ⸮ϫ<ⲧ̀>?-ϥ ϫⲁⲓ-°ⲓ° ⲙ ⲓⲙⲟⲩ-ⲓ | ⸮g<t̀>?-f gai-°i° m imou-i |
| 7204 | skꜣ =j m ḥtr.PL =°j° pjs =j m ꜥꜣ°.t°.PL =°j° | ⲥⲕ̀ⲁ-ⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲣ̀-°ⲓ° ⲡⲓⲥ-ⲓ ⲙ ⲁⲁ°ⲧ°-°ⲓ° | sk̀a-i m ht̀r̀-°i° pis-i m ȧa°t°-°i° |
| 7205 | ḏd =°j° jy.wj n jy nb | ϫⲱ-°ⲓ° ⲓⲓⲟⲩⲓ ⲛ ⲓ ⲛⲓⲙ | gō-°i° iioui n i nim |
| 7206 | nb mr.°w°t ꜥšꜣ mnmn.t nb wꜣḥ ⸮mdw.t? | ⲛⲓⲙ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲁϣⲁ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲁϩ ⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ? | nim mr̀°ou°t ȧṡa mǹm̀ǹt̀ nim ouah ⸮mt̀out? |
| 7207 | nb mr°w°.t jw.tj sp =f | ⲛⲓⲙ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥⲟⲡ-ϥ | nim mr̀°ou°t iouti sop-f |
| 7208 | šm hru̯.⸮w? ⸮n? ⸮ꜣs? wr ḥr mdw =f | ϣⲙ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ⸮ⲟⲩ? ⸮ⲛ? ⸮ⲁⲥ? ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | ṡm̀ hr̀ou⸮ou? ⸮n? ⸮as? ouyr ho mt̀ou-f |
| 7209 | rḏi̯.n n =j ḥqꜣ wbꜣ.°y°t Nfr-bꜣ.tjt nfr.t n ꜥqꜣ.y n°.j° mdw =j | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛ-ⲓ ϩⲕ̀ⲁ ⲟⲩⲃⲁ°ⲓ°ⲧ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲃⲁⲧⲓⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲁⲕⲁⲓ ⲛ°ⲓ° ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲓ | rj̀in n-i hk̀a ouva°i°t Nofri-vatit nofri n ȧkai n°i° mt̀ou-i |
| 7210 | zꜣ =f Ḥr°.w°-nḫt | ⲥⲁ-ϥ Ϩⲱⲣ°-ⲛϧ̀ⲧ̀ | sa-f Hōr°-nx̀t̀ |
| 7211 | zꜣ =f Sn.nw-jm | ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ | sa-f Sǹǹou-m̀mav |
| 7212 | zꜣ =°f° Nb-jt°j°=f | ⲥⲁ-°ϥ° Ⲛⲓⲙ-ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | sa-°f° Nim-it°i°-f |
| 7213 | zꜣ.t =f Nfr.t-wb<n>-s | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲟⲩⲃ<ⲛ̀>-ⲥⲁ | sat-f Nofri-oub<ǹ>-sa |
| 7214 | zꜣ<.t> =<f> Nfr.w | ⲥⲁ<ⲧ>-<ϥ> Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ | sa<t>-<f> Nf̀r̀ou |
| 7215 | zꜣ.t =f Nb°.t°-jt°j°=f | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | sat-f Nv̀°t̀°-it°i°-f |
| 7216 | ḥm.t =f Mri̯-ꜥnq.t | ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲁⲛⲕ̀ⲧ̀ | hime-f Mr̀i-ȧnk̀t̀ |
| 7217 | wbꜣ°.yt° ⸮Tj.tw? | ⲟⲩⲃⲁ°ⲓⲧ° ⸮Ⲧⲓⲧⲟⲩ? | ouva°it° ⸮Titou? |
| 7218 | Ḥr.w Kꜣ-nḫt-mr.y-mꜣꜥ.t-nb-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°-ḥb-s<d.w.PL>-mj-jt°=f°-Ptḥ-Tꜣ-twnn nb°.t°.DU Mkj-Km.t-wꜥf-ḫꜣs.t°j°.PL-Rꜥ-msw-nṯr.PL-grg-tꜣ.DU Ḥr.w<-nbw> _nb_ _ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°_ Wsr-rnp.t.PL-ꜥꜣ-nḫt.PL nsw-byt nb-tꜣ.DU Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° zꜣ-Rꜥ nb-ḫꜥ.w.PL mj Tm Rꜥ-msi̯-sw-mri̯-Jmn ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° nṯr ḥqꜣ ^Jwn.w^ | Ϩⲱⲣ Ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ-ⲙⲉⲓ-ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°-ϩⲃ̀-ⲥ<ⲧ̀ⲟⲩ>-ⲙⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧ̀-ⲧⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° Ⲙⲕ̀ⲓ-Ⲭⲏⲙⲓ-ⲟⲩⲁϥ-ϧⲁⲥⲧ̀°ⲓ°-Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲧ̀ Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ_ _ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°_ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲟ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲟⲩ ⲙⲓ Ⲁⲧⲟⲩⲙ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟⲩϯ ϩⲕ̀ⲁ ⲱⲛ^ | Hōr Ka-nx̀t̀-mr̀i-mei-nim-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°-hv̀-s<t̀ou>-mi-iōt-f-P̀tah-T̀-tounǹ nv̀°t̀° Mk̀i-Kymi-ouȧf-xast̀°i°-Ry-ms̀ou-nouti-kr̀k̀-t̀ Hōr-nv̀ou nim_ _ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°_ Ousr̀-rompi-o-nx̀t̀ ǹs-vit nim-t̀ Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° sa-Ry nim-xȧou mi Atoum Ry-ms̀i-se-mr̀i-Amoun ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° nouti hk̀a ōn^ |
| 7219 | *ḫtm.w*-bj.tj | *ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ*-ⲃⲓⲧⲓ | *xt̀m̀ou*-viti |
| 7220 | zꜣb-ꜥḏ-_spꜣ.t-mr_<mr-spꜣ.t.PL> *m* *tꜣ.PL* ^Stj_t_.PL^ | ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-_ⲥⲡ̀ⲁⲧ-ⲙⲣ̀_<ⲙ̀ⲣ̀-ⲥⲡ̀ⲁⲧ> ⲙ* ⲧ̀* ^Ⲥⲧ̀ⲓ_ⲧ_^ | sab-ȧg-_sp̀at-mr̀_<m̀r̀-sp̀at> m* t̀* ^St̀i_t_^ |
| 7221 | rḫ-n°j°swt-_n_mꜣꜥ_t_ *mri̯.yw* =*f* | ϣ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-_ⲛ_ⲙ̀ⲁⲁ_ⲧ_ *ⲙⲣ̀ⲓⲓⲟⲩ*-*ϥ* | ṡ-n°i°sout-_n_m̀aȧ_t_ *mr̀iiou*-*f* |
| 7222 | *jnk* šms.w _r_ šms nb =f bꜣkj n.t […]-^nsw^ hm.t-n°j°swt Z-n-wsr.t mꜣꜥ-ḫrw mꜣꜥ-ḫrw m Qꜣi̯_rfr_<nfr.w> | ⲁⲛⲟⲕ* ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲉ_ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲃⲱⲕ ⲛⲏ […]-ⲛ̀ⲥ^ ϩⲙ̀ⲧ̀-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ Ⲕⲁⲓ_ⲣϥ̀ⲣ̀_<ⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ> | anok* ṡm̀s̀ou e_ ṡm̀s̀ nim-f vōk ny […]-ǹs^ hm̀t̀-n°i°sout Sa-n-ousr̀t̀ maȧ-xr̀ou maȧ-xr̀ou m Kai_rf̀r̀_<ǹf̀r̀ou> |
| 7223 | rnp.t-zp 30 ꜣbd 3 ꜣḫ.t sw 7 | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 30 ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 7 | rompi-sop 30 avt̀ 3 axt̀ se 7 |
| 7224 | ^ꜥq^ nṯr *r* *ꜣḫ.t* =*f* | ^ⲁⲕ^ ⲛⲟⲩϯ ⲉ* *ⲁϧⲧ̀*-*ϥ* | ^ȧk^ nouti e* *axt̀*-*f* |
| 7225 | n°j°sw.t-bj.tj Sḥtp-jb-rꜥw ^mꜣꜥ-ḫrw^ | ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-ⲣⲁⲟⲩ ^ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ^ | n°i°sout-viti S·h̀t̀p̀-ib-rȧou ^maȧ-xr̀ou^ |
| 7226 | ḥꜥ.PL nṯr ꜣbḫ.w m jr *sw* | ϩⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲃϧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲓⲣ ⲥⲉ* | hȧ nouti avx̀ou m ir se* |
| 7227 | *jw* *ẖnw_tj_* *ꜥnḫ* *°w°ḏꜣ* *s°nb°* *m* sg_r_j | ⲉ* *ϧⲛ̀ⲟⲩ_ⲧⲓ_* *ⲁⲛϧ̀* *°ⲟⲩ°ϫⲁ* *ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲙ* ⲥⲕ̀_ⲣ̀_ⲓ | e* *xǹou_ti_* *ȧnx̀* *°ou°ga* *s°ǹv̀°* m* sk̀_r̀_i |
| 7228 | š*ny.t* ^m^ ^tp^-*ḥr-mꜣs.t* | ϣ*ⲛ̀ⲓⲧ* ⲙ^ ^ⲧⲡ̀^-ϩⲟ*-ⲙⲁⲥⲧ̀ | ṡ*ǹit* m^ ^tp̀^-ho*-mast̀ |
| 7229 | n.tj °ḥr° ḏi̯.t ^ḥtp^ ^nṯr.PL^ pꜣ ḫdy^.ty^ jmm snb =k jmm ꜥnḫ =k jmm r<n>pj =<k> ^rꜥ-nb^ | ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ^ϩⲧ̀ⲡ̀^ ⲛⲟⲩϯ^ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲓ^ⲧⲓ^ ⲙⲁ ⲥⲛ̀ⲃ̀-ⲕ ⲙⲁ ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲙⲁ ⲣ<ⲛ̀>ⲡ̀ⲓ-ⲕ<> ⲣⲏ^-ⲛⲓⲙ | ǹt ho° jit ^ht̀p̀^ nouti^ p̀ xt̀i^ti^ ma sǹv̀-k ma ȧnx̀-k ma r<ǹ>p̀i-k<> ry^-nim |
| 7230 | sḫr.PL pẖr m kꜣw.t jw ḥr.PL-_ḥm.t_<nb>.PL rḫ sw | ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲙ ⲕⲁⲟⲩⲧ ⲉ ϩⲟ-_ϩⲙ̀ⲧ̀_<ⲛ̀ⲃ̀> ϣ ⲥⲉ | sx̀r̀ px̀r̀ m kaout e ho-_hm̀t̀_<ǹv̀> ṡ se |
| 7231 | *j*r ḏbꜥ ((tw)) m spꜣ.t nb°.t° ḥtp_.w_ =f m Ḫmn.w | *ⲓ*ⲣ ⲧⲏⲃ ((ⲧⲟⲩ)) ⲙ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲧ̀ⲡ̀_ⲟⲩ_-ϥ ⲙ Ϧⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ | *i*r tyb ((tou)) m sp̀at nv̀°t̀° ht̀p̀_ou_-f m Xm̀ǹou |
| 7232 | jḫ ḫꜣꜥ =k n =f nꜣy =f r°m°ṯ.PL *h*ꜣy | ⲁϣ ⲭⲱ-ⲕ ⲛ-ϥ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲣⲱⲙⲓ° *ϩ*ⲁⲓ | aṡ kō-k n-f nai-f rōmi° *h*ai |
| 7233 | kꜣ nmꜥ =w nmꜥ =w ⸮<m>? ḥw.t-nṯr =f mtw =k ḥn =w n pꜣ n.tj-nb ḥr thꜣ m Mn-nfr | ⲕⲁ ⲛⲙ̀ⲁ-ⲩ ⲛⲙ̀ⲁ-ⲩ ⸮<ⲙ>? ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϩⲛ̀-ⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ-ⲛⲓⲙ ϩⲟ ⲧϩ̀ⲁ ⲙ Ⲙⲉⲛϥⲉ | ka nm̀ȧ-y nm̀ȧ-y ⸮<m>? hout-nouti-f ǹte-k hǹ-y n p̀ ǹt-nim ho t·h̀a m Menfe |
| 7234 | ḫr ḏi̯ =f n =k ḥsw.t rꜥ-nb […]y =f tw r ḥr.PL-nb | ϣⲁ ϯ-ϥ ⲛ-ⲕ ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ […]ⲓ-ϥ ⲧⲉ ⲉ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ | ṡa ti-f n-k hs̀out ry-nim […]i-f te e ho-nim |
| 7235 | ḫr jr nn-wn pḥ.tj jm =k r pwi̯.yt ḥr ḫrw =j ḫr tw=j rḫ.kwj r-ḏd bꜣk.j n pꜣj wr ꜥꜣ j:hꜣb n =j jwi̯ =j ḏs =j smj =j n stm | ϣⲁ ⲓⲣ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲉ ⲡⲟⲩⲓⲓⲧ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ϣⲁ ⲧⲉ-ⲓ ⲣϧ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲉ-ϫⲱ ⲃⲱⲕ ⲛ ⲡⲁⲓ ⲟⲩⲏⲣ ⲟ ⲓϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ ⲏⲩ-ⲓ ϫⲥ̀-ⲓ ⲥⲙ̀ⲓ-ⲓ ⲛ ⲥⲧ̀ⲙ̀ | ṡa ir nǹ-oun ph̀t̀i m̀mav-k e pouiit ho xr̀ou-i ṡa te-i rx̀k̀oui e-gō vōk n pai ouyr o ihab n-i yv-i js̀-i sm̀i-i n st̀m̀ |
| 7236 | mri̯.y =*f* *s*^w^ ḥsi̯.y =^f^ ^sw^ | ⲙⲣ̀ⲓⲓ-*ϥ* ⲥⲉ*^ ϩⲥ̀ⲓⲓ-^ϥ^ ⲥⲉ^ | mr̀ii-*f* se*^ hs̀ii-^f^ se^ |
| 7237 | sw m tp.j n šny.t =⸮*f*? | ⲥⲉ ⲙ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ϣⲛ̀ⲓⲧ-⸮*ϥ*? | se m tp̀i n ṡǹit-⸮*f*? |
| 7238 | jw =f r hꜣn r nꜣy =j wšb.yt | ⲉ-ϥ ⲉ ϩⲁⲛ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲟⲩϣⲃ̀ⲓⲧ | e-f e han e nai-i ouṡv̀it |
| 7239 | *jw* =*f* ^r^ ḏd yꜣ jḫ pꜣ jri̯ m-mj.tt | ⲉ*-*ϥ* ⲉ^ ϫⲱ ⲓⲁ ⲁϣ ⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ | e*-*f* e^ gō ia aṡ p̀ ìri m-mitt̀ |
| 7240 | jw =f r jri̯.t spr.ṱ =j nb°.t° jw pꜣy =k m-dj =k Bꜣkj-n-Ptḥ pꜣ swgꜣ | ⲉ-ϥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀-ⲓ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲕ Ⲃⲱⲕ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲡ̀ ⲥⲟⲩⲕⲁ | e-f e irit sp̀r̀t̀-i nv̀°t̀° e pai-k m-tai-k Vōk-n-P̀tah p̀ souka |
| 7241 | jmm jni̯.tw n =j tʾ n°.j° sw.t ḏd°ꜣ° n°.j° jw_t_f jnn.t nb.t m šꜣ | ⲙⲁ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲓ ⲧ ⲛ°ⲓ° ⲥⲟⲩⲧ ϫⲧ̀°ⲁ° ⲛ°ⲓ° ⲓⲟⲩ_ⲧ_ϥ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϣⲁ | ma initou n-i t n°i° sout jt̀°a° n°i° iou_t_f̀ inǹt̀ nv̀t̀ m ṡa |
| 7242 | jmm jni̯.tw n =j ḥꜣ.t =f m mꜣj_.DU_ pḥ°.wj° =fj m mꜣj ḥr°.j°-jb =f m […] n.tj m sbn n mr.yt | ⲙⲁ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲓ ϩⲁⲧ-ϥ ⲙ ⲙⲁⲓ ⲡϩ̀°ⲟⲩⲓ°-ϥⲓ ⲙ ⲙⲁⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ-ϥ ⲙ […] ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲥⲃ̀ⲛ̀ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲧ | ma initou n-i hat-f m mai ph̀°oui°-fi m mai hr̀°i°-ib-f m […] ǹt m sv̀ǹ n mr̀it |
| 7243 | jr tkn nb ḥr =f snb jb ḥr =f | ⲓⲣ ⲧⲕ̀ⲛ̀ ⲛⲓⲙ ϩⲟ-ϥ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲓⲃ ϩⲟ-ϥ | ir tk̀ǹ nim ho-f sǹv̀ ib ho-f |
| 7244 | ^⸮pri̯?^ ^⸮m?^ ^⸮swḥ.t?^ ^ꜥ^ smnḫ_.t_ jr.((t)).PL jri̯ ^ẖr^*.t* ^p.t^ smn tꜣ n ḥḏi̯ šꜣ*ꜥ.n* =*f* | ^⸮ⲡⲣ̀ⲓ?^ ^⸮ⲙ?^ ^⸮ⲥⲟⲩϩⲧ̀?^ ^ⲁ^ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀_ⲧ̀_ ⲓⲣ((ⲧ)) ⲓ̀ⲣⲓ ^ϧⲣ̀^*ⲧ̀* ⲡⲉ^ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧ̀ ⲛ ϩϫ̀ⲓ ϣⲁ*ⲁⲛ*-*ϥ* | ^⸮pr̀i?^ ^⸮m?^ ^⸮souht̀?^ ^ȧ^ sm̀ǹx̀_t̀_ ir((t)) ìri ^xr̀^*t̀* pe^ smine t̀ n hj̀i ṡa*ȧn*-*f* |
| 7245 | *s*wꜣḏ ḥ.t.w.PL n ^jt-jt^*.PL* dd pꜣw.t n wtt-^sw^ ^s^ḥtp Ḥr.w ^Stẖ^ *wp-r*ḥ.wj jri̯ ḥtp.PL <n> nṯr.PL […] *wḏ*^b.w^ _ḥs.w.PL_ <ḥsb> ((s.w.PL)) | *ⲥ*ⲟⲩⲁϫ ϩⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲱⲧ^-ⲓⲱⲧ ⲧⲧ̀ ⲡⲁⲟⲩⲧ ⲛ ⲟⲩⲧⲧ̀-ⲥⲉ^ ^ⲥ^ϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ Ϩⲱⲣ ^Ⲥⲧ̀ϧ̀^ *ⲟⲩⲡ-ⲣ*ϩ̀ⲟⲩⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ<> ⲛⲟⲩϯ […] *ⲟⲩϫ*^ⲃ̀ⲟⲩ^ _ϩⲥ̀ⲟⲩ_ <ϩⲥ̀ⲃ̀> ((ⲥⲟⲩ)) | *s*ouag ht̀ou n iōt^-iōt tt̀ paout n outt̀-se^ ^s^h̀t̀p̀ Hōr ^St̀x̀^ *oup-r*h̀oui ìri ht̀p̀ n<> nouti […] *oug*^v̀ou^ _hs̀ou_ <hs̀v̀> ((sou)) |
| 7246 | ꜥnn sw r sṯsi̯ sḫr =*f* | ⲁⲛⲛ̀ ⲥⲉ ⲉ ⲥϫ̀ⲥ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀-*ϥ* | ȧnǹ se e sj̀s̀i sx̀r̀-*f* |
| 7247 | ^⸮n?^ =^f^ pẖr ((jb)) sḫf _s_šsr.w.PL =((f)) | ^⸮ⲛ?^-^ϥ^ ⲡϧ̀ⲣ̀ ((ⲓⲃ)) ⲥϧ̀ϥ̀ _ⲥ_ϣ̀ⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ-((ϥ)) | ^⸮n?^-^f^ px̀r̀ ((ib)) sx̀f̀ _s_ṡ̀s̀r̀ou-((f)) |
| 7248 | nb-ḥtp.w wḥꜥ ((n)) =((f)) ḏꜣjs.n =f mj Jtm.w | ⲛⲓⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲟⲩϩⲁ ((ⲛ))-((ϥ)) ϫⲁⲓⲥⲛ̀-ϥ ⲙⲓ Ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ | nim-ht̀p̀ou ouhȧ ((n))-((f)) gaisǹ-f mi Itm̀ou |
| 7249 | sḫm-jr.w=f jw.tj ḫsf =((f)) m mrw.t.n =f spd *šsr.w.PL* ^ꜥꜣ^ ^bꜣ.PL^ ꜥ[…] jb ḏsr_.t_ jm.j-[…] | ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲓⲟⲩⲧⲓ ϧⲥ̀ϥ̀-((ϥ)) ⲙ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧⲛ̀-ϥ ⲥⲡ̀ⲧ̀ *ϣⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ* ⲟ^ ^ⲃⲁ^ ⲁ[…] ⲓⲃ ϫⲥ̀ⲣ̀_ⲧ̀_ ⲓⲙⲓ-[…] | sx̀m̀-ìri-f iouti xs̀f̀-((f)) m mr̀outǹ-f sp̀t̀ *ṡs̀r̀ou* o^ ^ba^ ȧ[…] ib js̀r̀_t̀_ imi-[…] |
| 7250 | jꜣw_t_ tw pꜣ nb pꜣ pr ꜣꜥꜥnj wbḫ_t_ mḥw.t nḏm ꜣbw.t hru̯.w jmꜣ.t mrw.t<j> n ḥr-nb | ⲓⲁⲟⲩ_ⲧ_ ⲧⲉ ⲡ̀ ⲛⲓⲙ ⲡ̀ ⲡⲱⲣ ⲁⲁⲁⲛⲓ ⲟⲩⲃϧ̀_ⲧ̀_ ⲙϩ̀ⲟⲩⲧ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲁⲃⲟⲩⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲓⲙⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ<ⲓ> ⲛ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ | iaou_t_ te p̀ nim p̀ pōr aȧȧni ouvx̀_t̀_ mh̀out nj̀m̀ avout hr̀ouou imat mr̀out<i> n ho-nim |
| 7251 | _stw.t_ <sti̯> =f tꜣ m nfr.PL =f | _ⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ_ <ⲥⲧ̀ⲓ>-ϥ ⲧ̀ ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ | _st̀out_ <st̀i>-f t̀ m nofri-f |
| 7252 | tꜣy =f mrw.t ṯtf.tj ḥr jnḥ =f | ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ϫⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲓⲛϩ̀-ϥ | tai-f mr̀out jt̀f̀t̀i ho inh̀-f |
| 7253 | _ršw.t_ <ršu̯> hꜣj =j nb | _ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ_ <ⲣϣ̀ⲟⲩ> ϩⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ | _rṡ̀out_ <rṡ̀ou> hai-i nim |
| 7254 | ḏd.t.n pꜣ ḥs n Mꜣꜥ.t n.tj m tꜣ ḥr.t jmn.t Wꜣs.t n jm.j-rʾ-nʾ.t ṯꜣ.tj Pꜣ-sr mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ϩⲥ̀ ⲛ Ⲙⲉⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲛⲏ ϫⲁⲧⲓ Ⲡ̀-ⲥⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | jt̀t̀ǹ p̀ hs̀ n Mei ǹt m t̀ hr̀t̀ imǹt̀ Ouast̀ n imi-e-ny gati P̀-sr̀ maȧ-xr̀ou gō-f |
| 7255 | *ẖ.t.PL* *ḥr* *sbi̯.t* ḏr _nw_<r>k nṯr | ϩⲏ* ϩⲟ* *ⲥⲃ̀ⲓⲧ* ϫⲣ̀ _ⲛⲟⲩ_<ⲣ>ⲕ̀ ⲛⲟⲩϯ | hy* ho* *sv̀it* jr̀ _nou_<r>k̀ nouti |
| 7256 | k.wj.PL *ḥr* jy.t r s.t =sn | ⲕⲟⲩⲓ ϩⲟ* ⲓⲓⲧ ⲉ ⲥ-ⲥⲛ̀ | koui ho* iit e s-sǹ |
| 7257 | qd.PL ḥw.wt.PL mḥr.PL m-mj.tt mn m jm.j*-wr.t* | ⲕⲱⲧ ϩⲟⲩⲟⲩⲧ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ ⲓⲙⲓ*-ⲟⲩⲣⲧ̀* | kōt houout mh̀r̀ m-mitt̀ m̀mon m imi*-ourt̀* |
| 7258 | wr.PL jqr.w.PL šms.w.PL Wnn-nfr jmm ḥr =tn n pꜣ jm.j-rʾ-nʾ.t | ⲟⲩⲏⲣ ⲓⲕⲣ̀ⲟⲩ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙⲁ ϩⲟ-ⲧⲉⲛ ⲛ ⲡ̀ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲛⲏ | ouyr ikr̀ou ṡm̀s̀ou Ounǹ-nofri ma ho-ten n p̀ imi-e-ny |
| 7259 | m =k st jwi̯ m-ḥtp | ⲙ-ⲕ ⲥ ⲏⲩ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | m-k s yv m-ht̀p̀ |
| 7260 | jmm Mꜣꜥ.t | ⲙⲁ Ⲙⲉⲓ | ma Mei |
| 7261 | jri̯ =f s°j° n =tn wr.t wnn =s r-gs šnb.t =f | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥ°ⲓ° ⲛ-ⲧⲉⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ ⲉ-ⲕⲥ̀ ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀-ϥ | ìri-f s°i° n-ten ourt̀ ounǹ-s e-k·s̀ ṡǹv̀t̀-f |
| 7262 | n tši̯ =s ḫr =f rꜥ-nb | ⲛ ⲧϣ̀ⲓ-ⲥ ϣⲁ-ϥ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | n tṡ̀i-s ṡa-f ry-nim |
| 7263 | jri̯ hrw nfr Pꜣ-sr | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲡ̀-ⲥⲣ̀ | ìri hr̀ou nofri P̀-sr̀ |
| 7264 | m ^wrd^ *jb* =*k* | ⲙ ^ⲟⲩⲣⲧ̀^ *ⲓⲃ*-ⲕ* | m ^ourt̀^ *ib*-k* |
| 7265 | *šms* jb =k r trj wnn =f | *ϣⲙ̀ⲥ̀* ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲧⲣ̀ⲓ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ | *ṡm̀s̀* ib-k e tr̀i ounǹ-f |
| 7266 | jri̯ hrw nfr sr pw | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲣ̀ ⲡⲟⲩ | ìri hr̀ou nofri sr̀ pou |
| 7267 | m~kḥꜣ ḏw.t nb°.t° | ⲙⲁⲕϩ ϫⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | mak·h gout nv̀°t̀° |
| 7268 | sḫꜣ r~šw r jy*.t* *hrw* *pfj* *n* *mnj* | ⲥϧ̀ⲁ ⲣϣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲓⲓ*ⲧ* *ϩⲣ̀ⲟⲩ* *ⲡϥ̀ⲓ* ⲛ* *ⲙⲛ̀ⲓ* | sx̀a rṡ̀ou e ii*t* *hr̀ou* *pf̀i* n* *mǹi* |
| 7269 | *jri̯* *hrw* ^nfr^ pꜣ ḥz.yw_.t_ =_k_ jri̯ sw_t_ | ⲓ̀ⲣⲓ* *ϩⲣ̀ⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ^ ⲡ̀ ϩⲥ̀ⲓⲟⲩ_ⲧ_-ⲕ_ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲟⲩ_ⲧ_ | ìri* *hr̀ou* nofri^ p̀ hs̀iou_t_-k_ ìri sou_t_ |
| 7270 | jmm nḏm jb =k wr zp-2 | ⲙⲁ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ-ⲕ ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | ma nj̀m̀ ib-k ouyr sop-2 |
| 7271 | gs tw m tp.t Jwn.w n_.w_ ḥꜥ.PL-nṯr | ⲕⲥ̀ ⲧⲉ ⲙ ⲧⲡ̀ⲧ̀ Ⲱⲛ ⲛⲁⲩ_ ϩⲁ-ⲛⲟⲩϯ | k·s̀ te m tp̀t̀ Ōn nav_ hȧ-nouti |
| 7272 | m =k | ⲙ-ⲕ | m-k |
| 7273 | ^jri̯^ *hrw* nfr sr pw | ⲓ̀ⲣⲓ^ *ϩⲣ̀ⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥⲣ̀ ⲡⲟⲩ | ìri^ *hr̀ou* nofri sr̀ pou |
| 7274 | m =k bw-nfr nb *⸮jy?* r jm.j-ḫt =k | ⲙ-ⲕ ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ *⸮ⲓⲓ?* ⲉ ⲓⲙⲓ-ϣⲉ-ⲕ | m-k n-nofri nim *⸮ii?* e imi-ṡe-k |
| 7275 | tw=k ḥr mꜣꜥ nfr n mꜣꜥ.tj | ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ ⲙⲁⲁ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲙⲁⲁⲧⲓ | te-k ho maȧ nofri n maȧti |
| 7276 | jri̯ n =k […]w[…] jm =f n-ḏ.t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲕ […]ⲟⲩ[…] ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛ-ϫⲧ̀ | ìri n-k […]ou[…] m̀mav-f n-jt̀ |
| 7277 | jri̯ hrw nfr pꜣ ꜥq°ꜣ°j *⸮jb?* | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲡ̀ ⲁⲕ°ⲁ°ⲓ *⸮ⲓⲃ?* | ìri hr̀ou nofri p̀ ȧk°a°i *⸮ib?* |
| 7278 | mri̯.t nṯr <m> Mꜣꜥ.t ḏi̯ =f s ḫr =k | ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲙ<> Ⲙⲉⲓ ϯ-ϥ ⲥⲁ ϣⲁ-ⲕ | mr̀it nouti m<> Mei ti-f sa ṡa-k |
| 7279 | wnn tʾ ḥnq.t jrp mḏ.t ⸮tw*t*? | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲏⲣⲡ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⸮ⲧⲟⲩ*ⲧ*? | ounǹ t hnke yrp mj̀t̀ ⸮tou*t*? |
| 7280 | *sḫꜣ* n =k hrw pf n m~j r =k r stꜣ =kw r jmn.tt mj ⸮ḥzj? | *ⲥϧ̀ⲁ* ⲛ-ⲕ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲛ ⲙⲓ ⲉ-ⲕ ⲉ ⲥⲧ̀ⲁ-ⲕⲟⲩ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲓ ⸮ϩⲥ̀ⲓ? | *sx̀a* n-k hr̀ou pf̀ n mi e-k e st̀a-kou e imǹt̀t̀ mi ⸮hs̀i? |
| 7281 | *sm<.PL>* *n.w* *pr* =*k* ^m^ jnm ꜣby.t wdḥ =sn r jwtn | *ⲥⲙ̀* ⲛⲁⲩ* ⲡⲱⲣ*-ⲕ* ⲙ^ ⲓⲛⲙ̀ ⲁⲃⲓⲧ ⲟⲩⲧϩ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ | *sm̀* nav* pōr*-k* m^ inm̀ avit out·h̀-sǹ e ioutǹ |
| 7282 | ḏi̯<.PL> =w ḥr ḥtp.t ḥr | ϯ-ⲩ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϩⲟ | ti-y ho ht̀p̀t̀ ho |
| 7283 | jri̯ hrw nfr m-sšr-mꜣꜥ | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ⲥϣ̀ⲣ̀-ⲙⲁⲁ | ìri hr̀ou nofri m-sṡ̀r̀-maȧ |
| 7284 | jmm ḥꜣ.w ḥr nfr<.PL> m bw-jqr | ⲙⲁ ϩⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲛ-ⲓⲕⲣ̀ | ma haou ho nofri m n-ikr̀ |
| 7285 | m =k bw wꜣḥ.n šꜣ*.y* *ḥsb* *s*w°.w° =f | ⲙ-ⲕ ⲛ ⲟⲩⲁϩⲛ̀ ϣⲁ*ⲓ* *ϩⲥ̀ⲃ̀* *ⲥ*ⲟⲩ°ⲟⲩ°-ϥ | m-k n ouahǹ ṡa*i* *hs̀v̀* *s*ou°ou°-f |
| 7286 | dmḏ.yt r w*n*w.t<.PL> =s<n> n rḏi̯ ḥr =s | ⲧⲙ̀ϫ̀ⲓⲧ ⲉ ⲟⲩ*ⲛ*ⲟⲩⲧ-ⲥ<ⲛ̀> ⲛ ⲣϫ̀ⲓ ϩⲟ-ⲥ | tm̀j̀it e ou*n*out-s<ǹ> n rj̀i ho-s |
| 7287 | °n°n-wn šmi̯.w_.PL_ jy ꜥn | °ⲛ°ⲛ̀-ⲟⲩⲛ ϣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲓ ⲟⲛ | °n°ǹ-oun ṡm̀iou i on |
| 7288 | jri̯ hrw nfr ⸮sḫpr? ⸮tj? =⸮s? pw | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⸮ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀? ⸮ⲧⲓ?-⸮ⲥ? ⲡⲟⲩ | ìri hr̀ou nofri ⸮sx̀p̀r̀? ⸮ti?-⸮s? pou |
| 7289 | jw =k m ḥs.t nsw Ḥr.w mri̯ Mꜣꜥ.t | ⲉ-ⲕ ⲙ ϩⲥ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ Ϩⲱⲣ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲙⲉⲓ | e-k m hs̀t̀ ǹs Hōr mr̀i Mei |
| 7290 | *ptr* =k rꜥ-nb | *ⲡⲧ̀ⲣ̀*-ⲕ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | *pt̀r̀*-k ry-nim |
| 7291 | *r-ṯnw* sḫꜣ_.ṱ_ =j ^[…]^ | ⲉ*-ϫⲛ̀ⲟⲩ ⲥϧ̀ⲁ_ⲧ_-ⲓ ^[…]^ | e*-jǹou sx̀a_t_-i ^[…]^ |
| 7292 | ^bj.t^ mj šdḥ.w dd | ^ⲃⲓⲧ^ ⲙⲓ ϣⲧ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲧⲧ̀ | ^vit^ mi ṡt̀·h̀ou tt̀ |
| 7293 | mj ḥty°.t° r ḫḫ | ⲙⲓ ϩⲧ̀ⲓ°ⲧ° ⲉ ϧϧ̀ | mi ht̀i°t° e xx̀ |
| 7294 | […]ꜣm mj.tt nn.PL | […]ⲁⲙ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲛⲛ̀ | […]am mitt̀ nǹ |
| 7295 | ^ḥb^.PL nb°.PL° n Wn-^nfr^ | ^ϩⲃ̀^ ⲛⲓⲙ ⲛ Ⲟⲩⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ^ | ^hv̀^ nim n Oun-nofri^ |
| 7296 | ḥꜣ.t-ꜥ m sbꜣ.yt mtrwy ṯ°ꜣ°sjs.PL n wꜣ.t n ꜥn((ḫ)) jri̯.n zẖꜣ.w Jmn.y-*nḫt* *n* pr-ꜥnḫ | ϩⲁⲧ-ⲁ ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ϫ°ⲁ°ⲥⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲁⲧ ⲛ ⲁⲛ((ϧ)) ⲓⲣⲓⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ-*ⲛϧ̀ⲧ̀* ⲛ* ⲡⲱⲣ-ⲁⲛϧ̀ | hat-ȧ m sv̀ait mt̀r̀oui g°a°sis n ouat n ȧn((x)) irin s̀xai Imǹi-*nx̀t̀* n* pōr-ȧnx̀ |
| 7297 | ḫꜥi̯ m ^⸮nṯr?^ ^⸮pr-ꜥnḫ?^ | ϧⲁⲓ ⲙ ^⸮ⲛϫ̀ⲣ̀?^ ^⸮ⲡⲣ̀-ⲁⲛϧ̀?^ | xȧi m ^⸮nj̀r̀?^ ^⸮pr̀-ȧnx̀?^ |
| 7298 | wn _r_ jmꜣḫ =*k* *nfr* *ḫr* *kꜣ* *n* *Mnt.jw* *Nb-Wꜣs.t* *mj* *mrr* *bꜣk-jm* *grḥ* | ⲟⲩⲛ ⲉ_ ⲓⲙⲁϧ-ⲕ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ϣⲁ* *ⲕⲁ* ⲛ* *Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ* ⲛⲓⲙ*-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ *ⲙⲓ* *ⲙⲣ̀ⲣ̀* *ⲃⲁⲕ*-ⲙ̀ⲙⲁⲩ *ⲕⲣ̀ϩ̀* | oun e_ imax-k* nofri* ṡa* *ka* n* *Mǹt̀iou* nim*-Ouast̀ *mi* *mr̀r̀* *vak*-m̀mav *kr̀h̀* |
| 7299 | *m-ḥtp* *n*fr_.t_ wr.t | ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ*_ ⲟⲩⲣⲧ̀ | m*-ht̀p̀ nofri*_ ourt̀ |
| 7300 | ḫr nn_-r_<-n> zẖꜣ.PL rḏi̯ *n* =*⸮j?* *wpw.tj* *n* *ḥm* =*k* *ḥr* =*s* *jw* =*j* *r* *jri̯.t* *ḥsi̯.t* =^k^ ^grḥ^ ḥtp =k r _n_Nb.t Bꜣs.t | ϣⲁ ⲛⲛ̀-ⲉ-ⲛ ⲥϧ̀ⲁ ⲣϫ̀ⲓ ⲛ*-*⸮ⲓ?* *ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ* ⲛ* *ϩⲙ̀*-ⲕ* ϩⲟ*-*ⲥ* ⲉ*-*ⲓ* ⲉ* *ⲓⲣⲓⲧ* *ϩⲥ̀ⲓⲧ*-ⲕ^ ^ⲕⲣ̀ϩ̀^ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕ ⲉ _ⲛ_ⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ Ⲃⲁⲥⲧ̀ | ṡa nǹ-e-n sx̀a rj̀i n*-*⸮i?* *oupouti* n* *hm̀*-k* ho*-*s* e*-*i* e* *irit* *hs̀it*-k^ ^kr̀h̀^ ht̀p̀-k e _n_ǹv̀t̀ Vast̀ |
| 7301 | *snḏm* *jb* =*_j_* *pn* *rḏi̯.t°w°* *jwt* *ꜣw* *m*ꜣn =<j> *sw* m ḫmt-n.wt =f rnp.t grḥ wrḥ.w m ꜥnt.jw =_j_ n Pwn.t ḫnm*.w* =_j_ tꜣ-nṯr sd_.kwj_ m dꜣj._ꜣ_<w> n jri̯ =j | *ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀* *ⲓⲃ*-*_ⲓ_* *ⲡⲛ̀* *ⲣϫ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ°* *ⲓⲟⲩⲧ* *ⲁⲟⲩ* *ⲙ*ⲁⲛ-<ⲓ> ⲥⲉ* ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩⲧ-ϥ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲟⲩⲣϩ̀ⲟⲩ ⲙ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ-_ⲓ_ ⲛ Ⲡⲟⲩⲛⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀*ⲟⲩ*-_ⲓ_ ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲥⲧ̀_ⲕ̀ⲟⲩⲓ_ ⲙ ⲧⲁⲓ_ⲁ_<ⲟⲩ> ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ | *sǹj̀m̀* *ib*-*_i_* *pǹ* *rj̀it°ou°* *iout* *aou* *m*an-<i> se* m xm̀t̀-nout-f rompi kr̀h̀ ourh̀ou m ȧnt̀iou-_i_ n Pount̀ xǹm̀*ou*-_i_ t̀-nouti st̀_k̀oui_ m tai_a_<ou> n ìri-i |
| 7302 | jꜣd.w mꜣ*n* =*f* ḫnt.j *grḥ* | ⲓⲁⲧⲟⲩ ⲙⲁ*ⲛ*-*ϥ* ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ *ⲕⲣ̀ϩ̀* | iatou ma*n*-*f* xǹt̀i *kr̀h̀* |
| 7303 | ḏd jsi̯ ꜣw mꜣ n =k ḥm.t =k | ϫⲱ ⲓⲥⲓ ⲁⲟⲩ ⲙⲁ ⲛ-ⲕ ϩⲓⲙⲉ-ⲕ | gō isi aou ma n-k hime-k |
| 7304 | jw mḥr rmm =s *tjw* | ⲉ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲣⲙ̀ⲙ̀-ⲥ *ⲧⲓⲟⲩ* | e mh̀r̀ rm̀m̀-s *tiou* |
| 7305 | *jw* rmm =s tjw_jw_ <ḥr> rm.w.PL =k m grḥ ꜣpd.w.PL =k m hrw grḥ | ⲉ* ⲣⲙ̀ⲙ̀-ⲥ ⲧⲓⲟⲩ_ⲓⲟⲩ_ ϩⲟ<> ⲣⲓⲙⲓ-ⲕ ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲣ̀ϩ̀ | e* rm̀m̀-s tiou_iou_ ho<> rimi-k m kr̀h̀ apt̀ou-k m hr̀ou kr̀h̀ |
| 7306 | m°j° r =tj m*-ḫd* | ⲙ°ⲓ° ⲉ-ⲧⲓ ⲙ-ϧⲧ̀ | m°i° e-ti m-xt̀ |
| 7307 | *sḏd*_.PL_ =<j> n =t nn-n r_d_ḥ.w.PL _n*.t*_ *sn.j<t>* jr.j gmi̯.n =_j_ _n_ =sn nwj ḥr rs.j n nʾ.t grḥ | *ⲥϫ̀ⲧ̀*-<ⲓ> ⲛ-ⲧ ⲛⲛ̀-ⲛ ⲣ_ⲧ̀_ϩ̀ⲟⲩ ⲛⲏ_* *ⲥⲛ̀ⲓ<ⲧ>* ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-_ⲓ_ ⲛ_-ⲥⲛ̀ ⲛⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲣⲥ̀ⲓ ⲛ ⲛⲏ ⲕⲣ̀ϩ̀ | *sj̀t̀*-<i> n-t nǹ-n r_t̀_h̀ou ny_* *sǹi<t>* ìri km̀in-_i_ n_-sǹ noui ho rs̀i n ny kr̀h̀ |
| 7308 | jb =j *nḏm* *m* *s.t* wꜣw.t | ⲓⲃ-ⲓ *ⲛϫ̀ⲙ̀* ⲙ* ⲥ* ⲟⲩⲁⲟⲩⲧ | ib-i *nj̀m̀* m* s* ouaout |
| 7309 | <tp> ḥr _tp_ mꜣs.t.DU mj nmḥ°.w° <ḥr> mꜣꜥ_.t_ n _n_<k.t> nʾ.t grḥ | <ⲧⲡ̀> ϩⲟ _ⲧⲡ̀_ ⲙⲁⲥⲧ̀ ⲙⲓ ⲛⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ϩⲟ<> ⲙⲉⲓ_ ⲛ _ⲛ_<ⲕ̀ⲧ̀> ⲛⲏ ⲕⲣ̀ϩ̀ | <tp̀> ho _tp̀_ mast̀ mi nm̀h̀°ou° ho<> mei_ n _n_<k̀t̀> ny kr̀h̀ |
| 7310 | jy.n =<j> mjn m nʾ.t n.t sn.j<t> =<j> *swꜣ.n* =j ḥr _tp-ꜥ_ ꜥꜣ wr <n> nʾ.t | ⲓⲓⲛ-<ⲓ> ⲙⲓⲛ ⲙ ⲛⲏ ⲛⲏ ⲥⲛ̀ⲓ<ⲧ>-<ⲓ> *ⲥⲟⲩⲁⲛ*-ⲓ ϩⲟ _ⲧⲡ̀-ⲁ_ ⲟ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ<> ⲛⲏ | iin-<i> min m ny ny sǹi<t>-<i> *souan*-i ho _tp̀-ȧ_ o ouyr n<> ny |
| 7311 | gmi̯.n =j jt =*j* hrw n ḥ*b* =_j_ | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲓⲱⲧ-*ⲓ* ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩ*ⲃ̀*-_ⲓ_ | km̀in-i iōt-*i* hr̀ou n h*v̀*-_i_ |
| 7312 | jw mw.t =j sbi̯.t r nh.t grḥ | ⲉ ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲥⲃ̀ⲓⲧ ⲉ ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | e mav-i sv̀it e nh̀t̀ kr̀h̀ |
| 7313 | jnk mry.w <n> jt =<j> ḥsy.w n mw.t =f mrr.w sn_.t_.w.PL =<f> sn.wt.PL =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ<> ⲓⲱⲧ-<ⲓ> ϩⲥ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲛ̀_ⲧ̀_ⲟⲩ-<ϥ> ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | anok mr̀iou n<> iōt-<i> hs̀iou n mav-f mr̀r̀ou sǹ_t̀_ou-<f> sǹout-f |
| 7314 | *n_n_-sp* *tꜣ*ḥy =<j> n jt =j n sš*n*y =j n mw.t =j grḥ | *ⲛ_ⲛ̀_*-ⲥⲟⲡ *ⲧⲁ*ϩⲓ-<ⲓ> ⲛ ⲓⲱⲧ-ⲓ ⲛ ⲥϣ̀*ⲛ̀*ⲓ-ⲓ ⲛ ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | *n_ǹ_*-sop *ta*hi-<i> n iōt-i n sṡ̀*ǹ*i-i n mav-i kr̀h̀ |
| 7315 | wḥm ḏd.t.PL n °j°m°.j°-r°ʾ° =j ⸮n-mry*.t*? =*_⸮j?_* dꜣjr ḫr.t.PL | ⲟⲩϩⲙ̀ ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲗⲉ°-ⲓ ⸮ⲛ-ⲙⲣ̀ⲓ*ⲧ*?-*_⸮ⲓ?_* ⲧⲁⲓⲣ ϧⲣ̀ⲧ̀ | ouhm̀ jt̀t̀ n le°-i ⸮n-mr̀i*t*?-*_⸮i?_* tair xr̀t̀ |
| 7316 | jnk gr ḫnt.j dr srf m *qm*ꜣm.w *sp°.t°.DU* *grḥ* š*wi̯* m *ꜥšꜣ*.t ḫrw =*_⸮k?_* | ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲣ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲧⲣ̀ ⲥⲣ̀ϥ̀ ⲙ *ⲕⲙ̀*ⲁⲙⲟⲩ ⲥⲱⲡⲉ*° *ⲕⲣ̀ϩ̀* ϣ*ⲟⲩⲓ* ⲙ *ⲁϣⲁ*ⲧ ϧⲣ̀ⲟⲩ-*_⸮ⲕ?_* | anok kr̀ xǹt̀i tr̀ sr̀f̀ m *km̀*amou sōpe*° *kr̀h̀* ṡ*oui* m *ȧṡa*t xr̀ou-*_⸮k?_* |
| 7317 | *zẖꜣ.w* jm =_j_ jqr n nb =f ḥmw.w n wnw.t =f grḥ | ⲥ̀ϧⲁⲓ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-_ⲓ_ ⲓⲕⲣ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | s̀xai* m̀mav-_i_ ikr̀ n nim-f hm̀ouou n ounout-f kr̀h̀ |
| 7318 | ḥw sšn zẖꜣ.PL jri̯ =k *zꜣ* *sbꜣ* *r* ^zẖꜣ^.PL ꜣḫ.PL m ⸮ḥꜣ.t? =⸮j? | ϩⲟⲩ ϣⲟϣⲉⲛ ⲥϧ̀ⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ *ⲥⲁ* ⲥⲃⲉ* ⲉ* ^ⲥϧ̀ⲁ^ ⲁϧ ⲙ ⸮ϩⲁⲧ?-⸮ⲓ? | hou ṡoṡen sx̀a ìri-k *sa* sve* e* ^sx̀a^ ax m ⸮hat?-⸮i? |
| 7319 | sbꜣ.n wj jt =*j* r zẖꜣ*.PL* *ꜣ*ḫ.PL _m_ <n> tp-ꜥ.wj.DU =f_j_ grḥ | ⲥⲃ̀ⲁⲛ ⲟⲩⲓ ⲓⲱⲧ-*ⲓ* ⲉ ⲥϧ̀ⲁ *ⲁ*ϧ ⲙ_ ⲛ<> ⲧⲡ̀-ⲁⲟⲩⲓ-ϥ_ⲓ_ ⲕⲣ̀ϩ̀ | sv̀an oui iōt-*i* e sx̀a *a*x m_ n<> tp̀-ȧoui-f_i_ kr̀h̀ |
| 7320 | nḏri̯ =f ꜥ =f ḥr ḥꜥḏꜣ.w | ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ ⲁ-ϥ ϩⲟ ϩⲁϫⲁⲟⲩ | nj̀r̀i-f ȧ-f ho hȧgaou |
| 7321 | gmi̯.n =j ḥsy.w_.PL_ =<j> jm =*_j_* ḥwi̯.n<.tw> ḥr =_f_<j> m-ḫt sꜣr.t =j m-ḫt wbꜣ n ḥr =j grḥ | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ϩⲥ̀ⲓⲟⲩ-<ⲓ> ⲙ̀ⲙⲁⲩ-*_ⲓ_* ϩⲟⲩⲓⲛ<ⲧ̀ⲟⲩ> ϩⲟ-_ϥ_<ⲓ> ⲙ-ϣⲉ ⲥⲁⲣⲧ̀-ⲓ ⲙ-ϣⲉ ⲟⲩⲃⲁ ⲛ ϩⲟ-ⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | km̀in-i hs̀iou-<i> m̀mav-*_i_* houin<t̀ou> ho-_f_<i> m-ṡe sart̀-i m-ṡe ouva n ho-i kr̀h̀ |
| 7322 | *šms.w* *pw* *ḥnꜥ* nḏ.t | *ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ* *ⲡⲟⲩ* *ϩⲛ̀ⲁ* ⲛϫ̀ⲧ̀ | *ṡm̀s̀ou* *pou* *hǹȧ* nj̀t̀ |
| 7323 | jri̯ =k zꜣ sbꜣ *r* *zẖꜣ.PL* | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲥⲃⲉ ⲉ* *ⲥϧ̀ⲁ* | ìri-k sa sve e* *sx̀a* |
| 7324 | *jr* *zẖꜣ.w* *m* ^s.t^ =f nb n.t ẖnw n ḥwrw.n =f *jm* =*f* | *ⲓⲣ* ⲥ̀ϧⲁⲓ* ⲙ* ⲥ^-ϥ ⲛⲓⲙ ⲛⲏ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲟⲩⲣⲟⲩⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ϥ* | *ir* s̀xai* m* s^-f nim ny xǹou n houroun-f m̀mav*-*f* |
| 7325 | jwi̯ =s pw nfr m-ḥtp.w jn zẖꜣ.w-qd.w-m-s.t-mꜣꜥ.t.PL Pꜣ-Rꜥ-ḥtp.w ẖr.j-ꜥ mry =f Pꜣ-nḫt.jw jt Nb-nṯr.PL | ⲏⲩ-ⲥ ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲕⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-ⲥ-ⲙⲉⲓ Ⲡ̀-Ⲣⲏ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ-ⲁ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲡ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲱⲧ Ⲛⲓⲙ-ⲛⲟⲩϯ | yv-s pou nofri m-ht̀p̀ou ene s̀xai-kt̀ou-m-s-mei P̀-Ry-ht̀p̀ou xr̀i-ȧ mr̀i-f P̀-nx̀t̀iou iōt Nim-nouti |
| 7326 | jw nꜣy =sn šnw.PL rpw mḥ *m* wnm.t m dḥꜣ_mw_.t sjn sp-2 | ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲡ̀ⲟⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ* ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧϩ̀ⲁ_ⲙⲟⲩ_ⲧ ⲥⲓⲛ ⲥⲟⲡ-2 | e nai-sǹ ṡǹou rp̀ou amahi m* ounm̀t̀ m t·h̀a_mou_t sin sop-2 |
| 7327 | jw nꜣy =sn ẖꜣ*r*.PL mḥ m krʾ~š*tj* | ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϧⲁ*ⲣ* ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲕⲣ̀ϣ̀*ⲧ̀ⲓ* | e nai-sǹ xa*r* amahi m kr̀ṡ̀*t̀i* |
| 7328 | ꜥꜣ_*.t*.PL_ wꜥi̯.tj r-jw_t_<d> z 2 | ⲁⲁ_*ⲧ*_ ⲟⲩⲁⲓⲧⲓ ⲉ-ⲓⲟⲩ_ⲧ_<ⲧ̀> ⲥⲁ 2 | ȧa_*t*_ ouȧiti e-iou_t_<t̀> sa 2 |
| 7329 | jw nꜣy =sn mꜥ~jr<ʾ>~kꜣ~bw~tj m bꜣ~jrʾ~rw~*.y* jw =w mḥ m ḫꜥ.w.PL n.w rʾ-ꜥ-ḫt jw 80 n ꜥḥꜣ.w m tꜣ jspꜣ~tj tꜣ ḥmy*⸮.t?* pꜣ mꜥ~jrʾ~ḥ pꜣ ḥ~jrʾ~pw tꜣ sf_d_<.t> tꜣ qꜣw~tj.t pꜣ sk-°n°hm.w pꜣ jsbw~^jrʾ^ n ṯꜣ~<gꜣ> mḥ m r°w°dw_.t_ tꜣ ꜥwn.t °n° mꜥ~jrʾ~kꜣ~<bw~>tj.t pꜣ ḥꜥ.w n rs pꜣ nw.j n Ḫtꜣ pꜣ ṯt ḫn~rʾ jw nꜣy =sn ḥr.PL ḥmt _ḥmt_ m zmꜣm-n-6 ṯꜣw m ṯꜣi̯ bꜣ~sꜣ~nꜣ fdtj mꜥ~sꜣ~qꜣ jw nꜣy =^sn^ rʾ~bꜣ~šꜣ.y.PL wꜣḥ r-gs =sn jw nꜣ pḏ.t _ṯsy_ _r_ <ṯsi̯> *nꜣ*y =sn r°w°d.w_t_.PL sꜥqꜣ nꜣy =*sn* *d*bw.PL m rʾ-ꜥ jtḥ <nꜣy> =sn mꜥ~šꜣ~y.PL m mtr.t wꜥb°.t° | ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲃⲁⲓⲣⲣ̀ⲟⲩ*ⲓ* ⲉ-ⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲉ-ⲁ-ϣⲉ ⲉ 80 ⲛ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲙ ⲧ̀ ⲓⲥⲡ̀ⲁⲧⲓ ⲧ̀ ϩⲙ̀ⲓ*⸮ⲧ?* ⲡ̀ ⲙⲁⲓⲣϩ̀ ⲡ̀ ϩⲓⲣⲡ̀ⲟⲩ ⲧ̀ ⲥϥ̀_ⲧ̀_<ⲧ̀> ⲧ̀ ⲕⲁⲟⲩⲧⲓⲧ ⲡ̀ ⲥⲕ̀-°ⲛ°ϩ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲓⲥⲃ̀ⲟⲩ^ⲓⲣ^ ⲛ ϫⲁ<ⲕⲁ> ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧⲟⲩ_ⲧ_ ⲧ̀ ⲁⲟⲩⲛⲧ̀ ⲛ° ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁ<ⲃⲟⲩ>ⲧⲓⲧ ⲡ̀ ϩⲁⲟⲩ ⲛ ⲣⲥ̀ ⲡ̀ ⲛⲟⲩⲓ ⲛ Ϧⲧ̀ⲁ ⲡ̀ ϫⲧ̀ ϧⲛ̀ⲣ̀ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ϩⲓⲙⲉ ϩⲓⲙⲉ_ ⲙ ⲥⲙ̀ⲁⲙ-ⲛ-6 ⲑⲏⲟⲩ ⲙ ϭⲓ ⲃⲁⲥⲁⲛⲁ ϥⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲁⲥⲁⲕⲁ ⲉ ⲛⲁⲓ-^ⲥⲛ̀^ ⲣⲃ̀ⲁϣⲁⲓ ⲟⲩⲁϩ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲛ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀ _ϫⲥ̀ⲓ_ ⲉ_ <ϫⲥ̀ⲓ> ⲛⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧⲟⲩ_ⲧ_ ⲥⲁⲕⲁ ⲛⲁⲓ-*ⲥⲛ̀* *ⲧ*ⲃ̀ⲟⲩ ⲙ ⲣⲏ ⲓⲧϩ̀ ⲛⲁⲓ<>-ⲥⲛ̀ ⲙⲁϣⲁⲓ ⲙ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° | e nai-sǹ mȧirk̀avouti m vairr̀ou*i* e-y amahi m xȧou nav e-ȧ-ṡe e 80 n ȧhaou m t̀ isp̀ati t̀ hm̀i*⸮t?* p̀ mȧirh̀ p̀ hirp̀ou t̀ sf̀_t̀_<t̀> t̀ kaoutit p̀ sk̀-°n°h̀m̀ou p̀ isv̀ou^ir^ n ga<ka> amahi m r°ou°tou_t_ t̀ ȧount̀ n° mȧirk̀a<vou>tit p̀ hȧou n rs̀ p̀ noui n Xt̀a p̀ jt̀ xǹr̀ e nai-sǹ ho hime hime_ m sm̀am-n-6 θyou m ċi vasana ft̀t̀i mȧsaka e nai-^sǹ^ rv̀aṡai ouah e-k·s̀-sǹ e ǹ pj̀t̀ _js̀i_ e_ <js̀i> nai*-sǹ r°ou°tou_t_ sȧka nai-*sǹ* *t*v̀ou m ry it·h̀ nai<>-sǹ mȧṡai m mt̀r̀t̀ ouȧb°t̀° |
| 7330 | pꜣ ꜥ n ṯꜣ~gꜣ gꜣ~pw gꜣ~rʾ~bw tby tm sgnn mꜥ~šꜣ~rʾ~rʾ grḥ | ⲡ̀ ⲁ ⲛ ϫⲁⲕⲁ ⲕⲁⲡⲟⲩ ⲕⲁⲣⲃ̀ⲟⲩ ⲧⲃ̀ⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲙⲁϣⲁⲣⲣ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | p̀ ȧ n gaka kapou karv̀ou tv̀i atoum sk̀ǹǹ mȧṡarr̀ kr̀h̀ |
| 7331 | grg | ⲕⲣ̀ⲕ̀ | kr̀k̀ |
| 7332 | bḥs.PL *ngꜣ.w* ꜣby*.PL* *šmꜥ°.j°* *nꜣ*y =sn ẖn-jḥ.PL *nꜣy* =sn jz.t*.PL* nbw *ztj* m šnwy.PL ṯꜣ.w.PL *ps~sꜣ* jw nꜣy =sn wr*.PL* ẖr sꜣ~jrʾ~wj.PL *sꜣ~n*~rʾ~jꜣ nḥ*s.y.PL* *m* *tnw* *nb* | ⲃϩ̀ⲥ̀ *ⲛⲕ̀ⲁⲟⲩ* ⲁⲃⲓ *ϣⲙ̀ⲁ°ⲓ°* ⲛⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ϧⲉⲛ-ⲓϩ ⲛⲁⲓ*-ⲥⲛ̀ ⲓⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ *ⲥⲧ̀ⲓ* ⲙ ϣⲛ̀ⲟⲩⲓ ⲑⲏⲟⲩ *ⲡⲥ̀ⲥ̀ⲁ* ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϧⲣ̀ ⲥⲁⲓⲣⲟⲩⲓ *ⲥⲁⲛ*ⲣ̀ⲓⲁ ⲛϩ̀*ⲥ̀ⲓ* ⲙ* *ⲧⲛ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ* | vh̀s̀ *nk̀aou* abi *ṡm̀ȧ°i°* nai*-sǹ xen-ih nai*-sǹ ist̀ nv̀ou *st̀i* m ṡǹoui θyou *p·s̀s̀a* e nai-sǹ ouyr xr̀ sairoui *san*r̀ia nh̀*s̀i* m* *tǹou* nim* |
| 7333 | *jmm* *ḥꜣ.w* *ḥr* *ḥtrj* =*k* tnw n rnp.t | ⲙⲁ* *ϩⲁⲟⲩ* ϩⲟ* *ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ*-ⲕ* ⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ | ma* *haou* ho* *ht̀r̀i*-k* tǹou n rompi |
| 7334 | zꜣu̯ *ḏꜣḏꜣ* =*k* | ⲥⲁⲟⲩ ϫⲱ*-ⲕ* | saou gō*-k* |
| 7335 | *sḫꜣ* *n* =*k* *pꜣ* *hrw* *n* ms pꜣ *jn.w* *jw* =*k* *m* *sni̯.y* *m-bꜣḥ* *nswt* *ẖr* *pꜣ* *sšd* sr.w.PL ꜥḥꜥ m j*tr.tjdu* *m-bꜣḥ* *ḥm* =*f* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* *wr.PL* *mšꜥ.ytj.PL* *n.w* *ḫꜣs.t* nb jw nꜣy =sn ꜣḫ.t.PL ꜥḥꜥ grg r mꜣꜣ *pꜣ* *jn.w* *jw* =*k* *snḏ* tj~jw~jrʾ~ḫj~tj | *ⲥϧ̀ⲁ* ⲛ*-ⲕ* ⲡ̀* *ϩⲣ̀ⲟⲩ* ⲛ* ⲙⲥ̀ ⲡ̀ *ⲓⲛⲟⲩ* ⲉ*-ⲕ* ⲙ* *ⲥⲛ̀ⲓⲓ* ⲛ̀ⲙⲁϩ* ⲛ̀ⲥ* *ϧⲣ̀* ⲡ̀* ϣⲟⲩϣⲧ* ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲁϩⲓ ⲙ ⲓ*ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲓ* ⲛ̀ⲙⲁϩ* *ϩⲙ̀*-*ϥ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲟⲩⲏⲣ* *ⲙϣ̀ⲁⲓⲧⲓ* ⲛⲁⲩ* *ϧⲁⲥⲧ̀* ⲛⲓⲙ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁϧⲧ̀ ⲁϩⲓ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲉ ⲙⲁⲁ ⲡ̀* *ⲓⲛⲟⲩ* ⲉ*-ⲕ* *ⲥⲛ̀ϫ̀* ⲧⲓⲓⲟⲩⲓⲣϧ̀ⲓⲧⲓ | *sx̀a* n*-k* p̀* *hr̀ou* n* ms̀ p̀ *inou* e*-k* m* *sǹii* ǹmah* ǹs* *xr̀* p̀* ṡouṡt* sr̀ou ahi m i*tr̀t̀i* ǹmah* *hm̀*-*f* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* ouyr* *mṡ̀ȧiti* nav* *xast̀* nim e nai-sǹ axt̀ ahi kr̀k̀ e maa p̀* *inou* e*-k* *sǹg̀* tiiouirx̀iti |
| 7336 | ḏr.t =k gꜣnn | ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲕⲁⲛⲛ̀ | tōre-k kanǹ |
| 7337 | *qnn* =*k* *m* nḥi̯ n nꜣy =k nṯr.PL | *ⲕⲛ̀ⲛ̀*-ⲕ* ⲙ* ⲛϩ̀ⲓ ⲛ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ | *kǹǹ*-k* m* nh̀i n nai-k nouti |
| 7338 | šdi̯ *wj* | ϣⲧ̀ⲓ *ⲟⲩⲓ* | ṡt̀i *oui* |
| 7339 | *swḏꜣ* =*j* *m* *pꜣj* *wꜥ* *n* *zp* *m-ꜥ* *Pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-snb* *pꜣ*y =n nb nfr | *ⲥⲟⲩϫⲁ*-*ⲓ* ⲙ* ⲡⲁⲓ* ⲟⲩⲁⲓ* ⲛ* ⲥⲟⲡ* ⲙ*-ⲁ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀* ⲡⲁⲓ*-ⲛⲁϥ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ | *souga*-*i* m* pai* ouai* n* sop* m*-ȧ p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-sǹv̀* pai*-naf nim nofri |
| 7340 | ḥꜣw.tj n ḏꜣm.w =f nn tw°t° *n* =*f* nn stwt n =f nn sn tw°t° n =f | ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲛ ϫⲁⲙⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ° ⲛ*-*ϥ* ⲛⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲥⲟⲛ ⲧⲟⲟⲩⲧ° ⲛ-ϥ | haouti n gamou-f nǹ toout° n*-*f* nǹ st̀out n-f nǹ son toout° n-f |
| 7341 | j:jri̯ =tw mn.t m-jm =f n ḥwn*.w* *nb* | ⲓⲓⲣⲓ-ⲧⲉ ⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲛ ϩⲟⲩⲛ*ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ* | iiri-te mǹt̀ m-m̀mav-f n houn*ou* nim* |
| 7342 | ḫꜣ~bw~sꜣ pw *ḥr* *wꜣ.t* n.t _ḫm*y*.PL_ <ḫm.PL> sšp =f kk.wj | ϧⲁⲃⲟⲩⲥⲁ ⲡⲟⲩ ϩⲟ* *ⲟⲩⲁⲧ* ⲛⲏ _ϧⲙ̀*ⲓ*_ <ϧⲙ̀> ⲥϣ̀ⲡ̀-ϥ ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ | xavousa pou ho* *ouat* ny _xm̀*i*_ <xm̀> sṡ̀p̀-f kk̀oui |
| 7343 | *ḫtḫt* *m* ⸮*sšsꜣ*? | *ϧⲧ̀ϧ̀ⲧ̀* ⲙ* ⸮*ⲥϣ̀ⲥ̀ⲁ*? | *xt̀x̀t̀* m* ⸮*sṡ̀s̀a*? |
| 7344 | *ḥr* *qn* ^m^ ^zẖꜣ.w^ rḫ jr.w =*f* | ϩⲟ* *ⲕⲛ̀* ⲙ^ ⲥ̀ϧⲁⲓ^ ϣ ⲓ̀ⲣⲓ-*ϥ* | ho* *kǹ* m^ s̀xai^ ṡ ìri-*f* |
| 7345 | zẖꜣ.w pri̯ *ḥr* *ḏr.t* =*f* *sꜥꜣ* *ḏbꜥ.PL* =*f* | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ϩⲟ* ⲧⲱⲣⲉ*-*ϥ* *ⲥⲁⲁ* ⲧⲏⲃ*-*ϥ* | s̀xai peire ho* tōre*-*f* *sȧa* tyb*-*f* |
| 7346 | *ḫy* *stp* jqr jp.w ḏ.ṱ =f | *ϧⲓ* *ⲥⲧ̀ⲡ̀* ⲓⲕⲣ̀ ⲓⲡⲟⲩ ϫⲧ̀-ϥ | *xi* *st̀p̀* ikr̀ ipou jt̀-f |
| 7347 | ꜥrq sꜣr.t | ⲁⲣⲕ̀ ⲥⲁⲣⲧ̀ | ȧrk̀ sart̀ |
| 7348 | ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw ⸮2*2*? | ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ ⸮22? | avt̀ 4 axt̀ se ⸮22? |
| 7349 | sb*q* *ḥꜣ.tj* ḥr-r-rʾ =s*n* | ⲥⲃ̀*ⲕ̀* ϩⲏⲧ* ϩⲟ-ⲉ-ⲉ-ⲥ*ⲛ̀* | sv̀*k̀* hyt* ho-e-e-s*ǹ* |
| 7350 | sꜣq sw *m* bj*ꜣ.t* =*f* | ⲥⲁⲕ ⲥⲉ ⲙ* ⲃⲓ*ⲁⲧ*-*ϥ* | sak se m* bi*at*-*f* |
| 7351 | *mry.tj* m jb =f jw.tj k_n_<f>ꜣ =f | *ⲙⲣ̀ⲓⲧⲓ* ⲙ ⲓⲃ-ϥ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲕ_ⲛ̀_<ϥ̀>ⲁ-ϥ | *mr̀iti* m ib-f iouti k_ǹ_<f̀>a-f |
| 7352 | ꜣs_t_ m spẖr šwj*.PL* r sš*sr* *m* ⸮*šmr.t*? | ⲁⲥ_ⲧ̀_ ⲙ ⲥⲡ̀ϧ̀ⲣ̀ ϣⲟⲩⲓ ⲉ ⲥϣ̀*ⲥ̀ⲣ̀* ⲙ* ⸮*ϣⲙ̀ⲣ̀ⲧ̀*? | as_t̀_ m sp̀x̀r̀ ṡoui e sṡ̀*s̀r̀* m* ⸮*ṡm̀r̀t̀*? |
| 7353 | ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 23 | ⲁⲃⲧ̀ 4 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 23 | avt̀ 4 axt̀ se 23 |
| 7354 | ꜣbd 2 pr.t sw 27 | ⲁⲃⲧ̀ 2 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 27 | avt̀ 2 pr̀t̀ se 27 |
| 7355 | nswt-bj.tj Ḫꜥi̯-kꜣ.w-Rꜥ mr.y ꜥnq.t jꜣm°.t°-mw.t=s | ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲣⲏ ⲙⲣ̀ⲓ ⲁⲛⲕ̀ⲧ̀ ⲓⲁⲙ°ⲧ̀°-ⲙⲁⲩ-ⲥ | ǹs-viti Xȧi-kaou-Ry mr̀i ȧnk̀t̀ iam°t̀°-mav-s |
| 7356 | ḏd-mdw ḏi̯.n =°j° n =k ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ.t | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϫⲓⲛ-°ⲓ° ⲛ-ⲕ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ | gō-mt̀ou jin-°i° n-k ȧnx̀ gō ouas mi Ry jt̀ |
| 7357 | jw ms.y tꜣy *q*mꜣwy | ⲉ ⲙⲥ̀ⲓ ⲧⲁⲓ *ⲕ*ⲙ̀ⲁⲟⲩⲓ | e ms̀i tai *k*m̀aoui |
| 7358 | jw pꜣ jn.w n Ḫꜣ~rw r-ḥꜣ.t pꜣy Kš m tp =f | ⲉ ⲡ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲡⲁⲓ Ⲕϣ̀ ⲙ ⲧⲡ̀-ϥ | e p̀ inou n Ṡairi e-hat pai Kṡ̀ m tp̀-f |
| 7359 | jw pꜣ nbw n pꜣ nswt pꜣ ṯꜣs.w *⸮r?* ḫḫwj | ⲉ ⲡ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲛ̀ⲥ ⲡ̀ ϫⲁⲥⲟⲩ *⸮ⲣ?* ϧϧ̀ⲟⲩⲓ | e p̀ nv̀ou n p̀ ǹs p̀ gasou *⸮r?* xx̀oui |
| 7360 | jw ntwt ḏi̯_.tw_ nꜣ dj.w.PL n Mn-nfr jm tꜣy =j ḥbs.w <n> Jwn.w jm | ⲉ ⲛⲧ̀ⲟⲩⲧ ϫⲓ_ⲧⲟⲩ_ ⲛ̀ ϯ ⲛ Ⲙⲉⲛϥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲧⲁⲓ-ⲓ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ<> Ⲱⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | e nt̀out ji_tou_ ǹ ti n Menfe m̀mav tai-i hv̀s̀ou n<> Ōn m̀mav |
| 7361 | tꜣy =j ḫꜣ~rw n f[…] ḥr ⸮[…]tj~mj? °j°dn | ⲧⲁⲓ-ⲓ ϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ ϥ[…] ϩⲟ ⸮[…]ⲧⲓⲙⲓ? °ⲓ°ⲧⲛ̀ | tai-i ṡairi n f[…] ho ⸮[…]timi? °i°tǹ |
| 7362 | ḏd mn.tjt msdj.tj mj wḥꜥ_.t_ n ḥwꜣ jw =st ḫ*n*š ^⸮ꜥšꜣ?^ wnm *s*w r bši̯ st | ϫⲱ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓⲧⲓ ⲙⲓ ⲟⲩϩⲁ_ⲧ_ ⲛ ϩⲓⲟⲩⲓ̀ ⲉ-ⲥ ϧ*ⲛ̀*ϣ̀ ^⸮ⲁϣⲁ?^ ⲟⲩⲱⲙ ⲥⲉ* ⲉ ⲃϣ̀ⲓ ⲥ | gō mǹt̀it ms̀t̀iti mi ouhȧ_t_ n hiouì e-s x*ǹ*ṡ̀ ^⸮ȧṡa?^ ouōm se* e vṡ̀i s |
| 7363 | qb s*ẖi̯* *ḥr* =*f* *tm* *štm* | ⲕⲃ̀ ⲥ*ϧ̀ⲓ* ϩⲟ*-*ϥ* ⲁⲧⲟⲩⲙ* *ϣⲧ̀ⲙ̀* | kv̀ s*x̀i* ho*-*f* atoum* *ṡt̀m̀* |
| 7364 | *jn* *z* *srd.w* *sr°w°d.w* *ḫrw.y* =*f* | ⲉⲛⲉ* ⲥⲁ* *ⲥⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ* *ⲥⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧⲟⲩ* *ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ*-*ϥ* | ene* sa* *sr̀t̀ou* *sr̀°ou°tou* *xr̀oui*-*f* |
| 7365 | *wꜣ*ḏ pw ḥnn *m* *rʾ* =f | ⲟⲩⲱⲧ* ⲡⲟⲩ ϩⲛ̀ⲛ̀ ⲙ* ⲉ*-ϥ | ouōt* pou hǹǹ m* e*-f |
| 7366 | ḫpr srḫ.yw m ṯs.w ꜥḥꜣ | ϣⲱⲡⲓ ⲥⲣ̀ϧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ϫⲥ̀ⲟⲩ ⲁϩⲁ | ṡōpi sr̀x̀iou m js̀ou ȧha |
| 7367 | jwi̯=^s^-pw nfr *m-ḥt*p | ⲏⲩ-^ⲥ^-ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ | yv-^s^-pou nofri m*-ht̀p̀ |
| 7368 | jn zẖꜣ-qd Mri̯.yw-Sḫm.t | ⲉⲛⲉ ⲥϧ̀ⲁ-ⲕⲱⲧ Ⲙⲣ̀ⲓⲓⲟⲩ-ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ | ene sx̀a-kōt Mr̀iiou-sx̀m̀t̀ |
| 7369 | ẖr*.j-ꜥ* =f mri̯.y =f zẖꜣ Nfr-snwt | ϧⲣ̀*ⲓ-ⲁ*-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ ⲥϧ̀ⲁ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥⲛ̀ⲟⲩⲧ | xr̀*i-ȧ*-f mr̀ii-f sx̀a Nofri-sǹout |
| 7370 | ḥꜣ~n~rʾ n =j wrš*u̯* | ϩⲁⲛⲣ̀ ⲛ-ⲓ ⲟⲩⲣϣ̀*ⲟⲩ* | hanr̀ n-i ourṡ̀*ou* |
| 7371 | *nꜣ* *ḫ*ꜣrw.y.PL n Wꜣs.t jw dgꜣ | ⲛ̀* *ϧ*ⲁⲣⲟⲩⲓ ⲛ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲉ ⲧⲕ̀ⲁ | ǹ* *x*aroui n Ouast̀ e tk̀a |
| 7372 | ṯꜣi̯ ^⸮ḏr.t?^ | ϭⲓ ^⸮ϫⲣ̀ⲧ̀?^ | ċi ^⸮jr̀t̀?^ |
| 7373 | […]n.w.PL pꜣ […] […] =kwj […]⸮js?[…] j*w* qꜣqꜣ =kwj | […]ⲛⲟⲩ ⲡ̀ […] […]-ⲕⲟⲩⲓ […]⸮ⲓⲥ?[…] ⲉ* ⲕⲁⲕⲁ-ⲕⲟⲩⲓ | […]nou p̀ […] […]-koui […]⸮is?[…] e* kaka-koui |
| 7374 | wn bꜣk.w.PL ^m^ ^nꜣ^ ḫꜣrw.PL n Wꜣs.t | ⲟⲩⲛ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲙ^ ⲛ̀^ ϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ | oun vakou m^ ǹ^ ṡairi n Ouast̀ |
| 7375 | pꜣ-wn | ⲡ̀-ⲟⲩⲛ | p̀-oun |
| 7376 | ^⸮ꜣbi̯?^ m tꜣ | ^⸮ⲁⲃⲓ?^ ⲙ ⲧ̀ | ^⸮abi?^ m t̀ |
| 7377 | r°m°ṯ*.PL* | ⲣⲱⲙⲓ° | rōmi° |
| 7378 | qmꜣm ḫt-n-ꜥnḫ | ⲕⲙ̀ⲁⲙ ϣⲉ-ⲛ-ⲁⲛϧ̀ | km̀am ṡe-n-ȧnx̀ |
| 7379 | pri̯.n s*m.w.PL* nb m jr.t =f | ⲡⲣ̀ⲓⲛ ⲥ*ⲙ̀ⲟⲩ* ⲛⲓⲙ ⲙ ⲉⲓⲁ-ϥ | pr̀in s*m̀ou* nim m eia-f |
| 7380 | sḫm nfr jri̯.n Ptḥ | ⲥϧ̀ⲙ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲣⲓⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ | sx̀m̀ nofri irin P̀tah |
| 7381 | ḥ*wn* nfr n mrw.t dd.w n =f nṯr.PL jꜣ.*w* | ϩ*ⲟⲩⲛ* ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲧⲧ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲁ*ⲟⲩ* | h*oun* nofri n mr̀out tt̀ou n-f nouti ia*ou* |
| 7382 | jri̯ ẖr°.j°.w ḥr°.j°.w | ⲓ̀ⲣⲓ ϧⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°ⲟⲩ | ìri xr̀°i°ou hr̀°i°ou |
| 7383 | sḥtp Tꜣ.wj ḏꜣi̯ =*f* ^ḥ^r*.t* m ḥtp.w | ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ Ⲧⲁⲟⲩⲓ ϫⲁⲓ-*ϥ* ^ϩ^ⲣ̀*ⲧ̀* ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | s·h̀t̀p̀ Taoui gai-*f* ^h^r̀*t̀* m ht̀p̀ou |
| 7384 | Rꜥ nswt-bj.tj *ḥr°.j°*-tp Tꜣ.wj ꜥꜣ pḥ.tj nb šfy*.t* | Ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ *ϩⲣ̀°ⲓ°*-ⲧⲡ̀ Ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲟ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ ϣϥ̀ⲓ*ⲧ* | Ry ǹs-viti *hr̀°i°*-tp̀ Taoui o ph̀t̀i nim ṡf̀i*t* |
| 7385 | *dd*.w n =f hn.w m *pr* ⸮*ḫꜥ.w*?.PL m pr-nzr | *ⲧⲧ̀*ⲟⲩ ⲛ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡⲱⲣ* ⸮*ϧⲁⲟⲩ*? ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛⲥ̀ⲣ̀ | *tt̀*ou n-f hǹou m pōr* ⸮*xȧou*? m pōr-ns̀r̀ |
| 7386 | ^jy^ =*f* m Pwn.t | ⲓ^-*ϥ* ⲙ Ⲡⲟⲩⲛⲧ̀ | i^-*f* m Pount̀ |
| 7387 | *ẖnẖn*.w nṯr.PL r rd*.wj* =*fj* *ḫft* ^sjꜣ^ =*sn* ḥm =f m nb =sn | *ϧⲛ̀ϧ̀ⲛ̀*ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲣⲧ̀*ⲟⲩⲓ*-*ϥⲓ* *ϧϥ̀ⲧ̀* ^ⲥⲓⲁ^-*ⲥⲛ̀* ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲛⲓⲙ-ⲥⲛ̀ | *xǹx̀ǹ*ou nouti e rt̀*oui*-*fi* *xf̀t̀* ^sia^-*sǹ* hm̀-f m nim-sǹ |
| 7388 | nb snḏ ꜥꜣ *nrw* wr bꜣ.PL sḫm ḫꜥ.w.PL nb ḥtp.t.PL jri̯ ḏf°ꜣ°.w.PL | ⲛⲓⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲟ *ⲛⲣ̀ⲟⲩ* ⲟⲩⲏⲣ ⲃⲁ ⲥϧ̀ⲙ̀ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ϫϥ̀°ⲁ°ⲟⲩ | nim sǹg̀ o *nr̀ou* ouyr ba sx̀m̀ xȧou nim ht̀p̀t̀ ìri jf̀°a°ou |
| 7389 | hn.w n =k p.t dꜣjr zꜣt.w.PL | ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲡⲉ ⲧⲁⲓⲣ ⲥⲁⲧⲟⲩ | hǹou n-k pe tair satou |
| 7390 | rs wḏꜣ Mn.w-Jmn ḏ.t nb jꜣ.w ḫnt.j Psḏ.t | ⲣⲥ̀ ⲟⲩϫⲁ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϫⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲓⲁⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | rs̀ ouga Mǹou-Amoun jt̀ nim iaou xǹt̀i P·s̀j̀t̀ |
| 7391 | mn kr.tj nfr ḥr.PL nb Wrr.t ^qꜣ^ šw.tj bj.tj | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲕⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲛⲓⲙ Ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀ ^ⲕⲁ^ ϣⲟⲩⲧⲓ ⲃⲓⲧⲓ | m̀mon kr̀t̀i nofri ho nim Ourr̀t̀ ^ka^ ṡouti viti |
| 7392 | mḥn Wꜣḏ.yt n ḥr =f | ⲙϩ̀ⲛ̀ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ ⲛ ϩⲟ-ϥ | mh̀ǹ Ouajit n ho-f |
| 7393 | qmy.tj jmꜣ ḫꜣr.t *sḫ*m.tj nms ḫprš | ⲕⲙ̀ⲓⲧⲓ ⲓⲙⲁ ϧⲁⲣⲧ̀ *ⲥϧ̀*ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲙ̀ⲥ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ϣ̀ | km̀iti ima xart̀ *sx̀*m̀t̀i nm̀s̀ xp̀r̀ṡ̀ |
| 7394 | nfr ḥr šzp =f ꜣtf.w | ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ϣⲥ̀ⲡ̀-ϥ ⲁⲧϥ̀ⲟⲩ | nofri ho ṡs̀p̀-f atf̀ou |
| 7395 | mri̯.y šmꜥ.w-s°j° ḥn*ꜥ* mḥ.w-sj | ⲙⲣ̀ⲓⲓ ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ-ⲥ°ⲓ° ϩⲛ̀*ⲁ* ⲙϩ̀ⲟⲩ-ⲥⲓ | mr̀ii ṡm̀ȧou-s°i° hǹ*ȧ* mh̀ou-si |
| 7396 | nb sḫm.tj šzp =f ꜣms | ⲛⲓⲙ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ϣⲥ̀ⲡ̀-ϥ ⲁⲙⲥ̀ | nim sx̀m̀t̀i ṡs̀p̀-f ams̀ |
| 7397 | *ḥqꜣ* *n*fr ḫꜥi̯ ⸮m? ḥḏ.t | *ϩⲕ̀ⲁ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ϧⲁⲓ ⸮ⲙ? ϩϫ̀ⲧ̀ | *hk̀a* nofri* xȧi ⸮m? hj̀t̀ |
| 7398 | nb stw.t jri̯ | ⲛⲓⲙ ⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲓ̀ⲣⲓ | nim st̀out ìri |
| 7399 | *ꜥ.DU* =fj n mri̯.y =f | *ⲁ*-ϥⲓ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ | *ȧ*-fi n mr̀ii-f |
| 7400 | h_t_w<t> ḫft°.j°.PL =f | ϩ_ⲧ̀_ⲟⲩ<ⲧ> ϧϥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥ | h_t̀_ou<t> xf̀t̀°i°-f |
| 7401 | *sẖp* nwn di̯ =s bš n°j°k | *ⲥϧ̀ⲡ̀* ⲛⲟⲩⲛ ⲧⲁⲓ-ⲥ ⲃϣ̀ ⲛ°ⲓ°ⲕ | *sx̀p̀* noun tai-s vṡ̀ n°i°k |
| 7402 | *ḥr°.j°*-jb wjꜣ =f | *ϩⲣ̀°ⲓ°*-ⲓⲃ ⲟⲩⲓⲁ-ϥ | *hr̀°i°*-ib ouia-f |
| 7403 | jri̯ ꜥnḫ =sn | ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲛϧ̀-ⲥⲛ̀ | ìri ȧnx̀-sǹ |
| 7404 | ⸮*b*ṯn.w? ⸮jmꜣ? jb ḫft njs n =f | ⸮*ⲃ*ϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ? ⸮ⲓⲙⲁ? ⲓⲃ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲥ ⲛ-ϥ | ⸮*v*j̀ǹou? ⸮ima? ib xf̀t̀ nis n-f |
| 7405 | rnp.t-zp 17 ḫr ḥm n°.j° Ḥr.w ꜥnḫ-msw.t nṯr-nfr Ḫpr-kꜣ-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 17 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° Ϩⲱⲣ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | rompi-sop 17 ṡa hm̀ n°i° Hōr ȧnx̀-ms̀out nouti-nofri Ṡōpi-ka-Ry ȧnx̀ jt̀ |
| 7406 | rḏi̯.n n =k ḥm =°j° ꜥb°ꜣ° pn m ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw ḏi̯ =f pr.t-ḫrw °n° kꜣ°.PL° ꜣpd°.PL° šs mnḫ.t ḫ.t nb°.t° nfr.t wꜥb.t ꜥnḫ nṯr jm n kꜣ n°.j° jmꜣḫ.y °j°m.°j°-r°ʾ°-pr Mnṯw-wsr msi̯ n ꜥb-kꜣ.PL ḏd =f | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛ-ⲕ ϩⲙ̀-°ⲓ° ⲁⲃ°ⲁ° ⲡⲛ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ ⲁⲃ-ⲕⲁ ϫⲱ-ϥ | rj̀in n-k hm̀-°i° ȧb°a° pǹ m ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nouti-o nim-evōt ti-f pr̀t̀-xr̀ou n° ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ ṡe nv̀°t̀° nofri ouȧvt̀ ȧnx̀ nouti m̀mav n ka n°i° imaxi °i°m°i°-e-pōr Mǹg̀ou-ousr̀ ms̀i n ȧb-ka gō-f |
| 7407 | jnk mꜣ.w r jnd qrs.w m°w°t.y ḏḏ ḫ.t.PL n n.tj n°.j° snw | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲁⲟⲩ ⲉ ⲓⲛⲧ̀ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧⲓ ϫϫ̀ ϣⲉ ⲛ ⲛ̀ⲧ ⲛ°ⲓ° ⲥⲛ̀ⲟⲩ | anok maou e int̀ kr̀s̀ou m°ou°ti jg̀ ṡe n ǹt n°i° sǹou |
| 7408 | jnk sn-nw.j qn m pr-nswt hꜣb.y n mds bj°ꜣ°.t | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲟⲛ-ⲛⲟⲩⲓ ⲕⲛ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ϩⲁⲃⲓ ⲛ ⲙⲧ̀ⲥ̀ ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ | anok son-noui kǹ m pōr-ǹs havi n mt̀s̀ bi°a°t |
| 7409 | jw jri̯.n =j °j°m°.j°-r°ʾ°-šnw.tj m ip jt-mḥ.w | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲓⲡ ⲓⲱⲧ-ⲙϩ̀ⲟⲩ | e irin-i °i°m°i°-e-ṡǹouti m ip iōt-mh̀ou |
| 7410 | jw jri̯.n =j °j°m°.j°-r°ʾ°-r°m°ṯ.PL m-ḥꜣ.w ḫꜣ.PL | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ-ϩⲁⲟⲩ ϧⲁ | e irin-i °i°m°i°-e-rōmi° m-haou xa |
| 7411 | jw jri̯.n =j °j°m°.j°-r°ʾ°-jḥ.PL °j°m°.j°-r°ʾ°-ꜥw.t.PL °j°m°.j°-r°ʾ°-ꜥꜣ.PL °j°m°.j°-r°ʾ°-sr.PL °j°m°.j°-r°ʾ°-rr.PL | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓϩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁⲟⲩⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲟ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥⲣ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲣⲣ̀ | e irin-i °i°m°i°-e-ih °i°m°i°-e-ȧout °i°m°i°-e-o °i°m°i°-e-sr̀ °i°m°i°-e-rr̀ |
| 7412 | ḫrp.n =j ḥbs.w.PL r pr-ḥḏ | ϧⲣ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲓ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ | xr̀p̀ǹ-i hv̀s̀ou e pōr-hat |
| 7413 | jw jp m-ꜥ =j m pr-nsw.t nhm n =j dwꜣ nṯr n =j | ⲉ ⲓⲡ ⲙ-ⲁ-ⲓ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲛ-ⲓ ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲛ-ⲓ | e ip m-ȧ-i m pōr-ǹs nh̀m̀ n-i toua nouti n-i |
| 7414 | jnk ḥḏ ḥr ḥꜣ.t.PL wnm.t.PL | ⲁⲛⲟⲕ ϩⲁⲧ ϩⲟ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀ | anok hat ho hat ounm̀t̀ |
| 7415 | nn ꜣh.w n ḏḏ_n_ =j <n> =f | ⲛⲛ̀ ⲁϩⲟⲩ ⲛ ϫϫ̀_ⲛ̀_-ⲓ ⲛ<>-ϥ | nǹ ahou n jg̀_ǹ_-i n<>-f |
| 7416 | jw psš =j wr n jwf n ḥms.w.PL r-gs =j | ⲉ ⲡⲥ̀ϣ̀-ⲓ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲓⲟⲩϥ ⲛ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲓ | e p·s̀ṡ̀-i ouyr n iouf n hm̀s̀ou e-k·s̀-i |
| 7417 | jnk mrr.y h°ꜣ°w<.PL> =f_pl_ sdmj n_n_ ꜣb.t.PL =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ°-ϥ_ⲡ̀ⲗ̀_ ⲥⲧ̀ⲙ̀ⲓ ⲛ_ⲛ̀_ ⲁⲃⲧ̀-ϥ | anok mr̀r̀i èhoou°-f_p̀l̀_ st̀m̀i n_ǹ_ avt̀-f |
| 7418 | n ḥbs =j ḥr r n.tj m bꜣk.w.PL | ⲛ ϩⲃ̀ⲥ̀-ⲓ ϩⲟ ⲉ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲃⲁⲕⲟⲩ | n hv̀s̀-i ho e ǹt m vakou |
| 7419 | jnk jt n°.j° nmḥ*.w* sm ẖꜣr.t.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲱⲧ ⲛ°ⲓ° ⲛⲙ̀ϩ̀*ⲟⲩ* ⲥⲙ̀ ϧⲁⲣⲧ̀ | anok iōt n°i° nm̀h̀*ou* sm̀ xart̀ |
| 7420 | n sḏr z ḥqr.w r dmj =j | ⲛ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲥⲁ ϩⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ-ⲓ | n sj̀r̀ sa hk̀r̀ou e tm̀i-i |
| 7421 | n jsq =j z m mẖn.t | ⲛ ⲓⲥⲕ̀-ⲓ ⲥⲁ ⲙ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ | n isk̀-i sa m mx̀ǹt̀ |
| 7422 | n dsj =j z <n> wsr r =f | ⲛ ⲧⲥ̀ⲓ-ⲓ ⲥⲁ ⲛ<> ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲉ-ϥ | n ts̀i-i sa n<> ousr̀ e-f |
| 7423 | n ꜥḥꜥ =j ḥr n nḏw.yt | ⲛ ⲁϩⲓ-ⲓ ϩⲟ ⲛ ⲛϫ̀ⲟⲩⲓⲧ | n ahi-i ho n ng̀ouit |
| 7424 | jnk mdwi̯ r rʾ-ꜥ sr.PL šwi̯.y m ḏd | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ⲣⲏ ⲥⲣ̀ ϣⲟⲩⲓⲓ ⲙ ϫⲱ | anok mt̀oui e ry sr̀ ṡouii m gō |
| 7425 | jnk sḏm.w r wn-mꜣꜥ tm _ꜥ_ nmꜥ n nb ḏbꜣ.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲉ ⲟⲩⲛ-ⲙⲁⲁ ⲁⲧⲟⲩⲙ _ⲁ_ ⲛⲙ̀ⲁ ⲛ ⲛⲓⲙ ϫⲃ̀ⲁ | anok sj̀m̀ou e oun-maȧ atoum _ȧ_ nm̀ȧ n nim jv̀a |
| 7426 | jnk ḫḏ.y nfr špss | ⲁⲛⲟⲕ ϧϫ̀ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ | anok xj̀i nofri ṡp̀·s̀s̀ |
| 7427 | nn <n>hy.PL =j m ḫ.t.PL =j nb.t | ⲛⲛ̀ <ⲛ>ϩ̀ⲓ-ⲓ ⲙ ϣⲉ-ⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | nǹ <n>h̀i-i m ṡe-i nv̀t̀ |
| 7428 | jnk nb kꜣ.PL ꜥšꜣ ꜥ°w°.t.PL nb ꜥꜣ.PL ꜥšꜣ sr.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ ⲕⲁ ⲁϣⲁ ⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲁϣⲁ ⲥⲣ̀ | anok nim ka ȧṡa ȧ°ou°t nim o ȧṡa sr̀ |
| 7429 | jnk wr m ⸮jt? bd.t špss m ḥbs | ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ ⸮ⲓⲧ? ⲃⲧ̀ⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀ ⲙ ϩⲃ̀ⲥ̀ | anok ouyr m ⸮it? vt̀t̀ ṡp̀·s̀s̀ m hv̀s̀ |
| 7430 | nn <n>h.w n ḫḏy =j nb | ⲛⲛ̀ <ⲛ>ϩ̀ⲟⲩ ⲛ ϧϫ̀ⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ | nǹ <n>h̀ou n xj̀i-i nim |
| 7431 | jnk nfr ḥꜥ.PL wr ḥꜣw.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲁ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲁⲟⲩ | anok nofri hȧ ouyr haou |
| 7432 | jr gr.t r°m°ṯ nb.t sḏm._r_<t>°j° =sn ꜥb°ꜣ° pn ((n.t<j.PL>)) m-m °rmṯ.PL° ꜥnḫ jw =sn r ḏd mꜣꜥ.t pw jw ẖrd°.PL° =sn r ḏd n ẖ<r>d.PL =<sn> mꜣꜥ.t pw nn g_n_<r>g jm | ⲓⲣ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀_ⲣ̀_<ⲧ̀>°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲁⲃ°ⲁ° ⲡⲛ̀ ((ⲛⲧ̀<ⲓ>)) ⲙ-ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲁⲛϧ̀ ⲉ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϫⲱ ⲙⲉⲓ ⲡⲟⲩ ⲉ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲉ ϫⲱ ⲛ ϧ<ⲣ̀>ⲧ̀-<ⲥⲛ̀> ⲙⲉⲓ ⲡⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲕ_ⲛ̀_<ⲣ̀>ⲕ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ir kr̀t̀ rōmi° nv̀t̀ sj̀m̀_r̀_<t̀>°i°-sǹ ȧb°a° pǹ ((nt̀<i>)) m-m rōmi° ȧnx̀ e-sǹ e gō mei pou e xr̀t̀-sǹ e gō n x<r̀>t̀-<sǹ> mei pou nǹ k_ǹ_<r̀>k̀ m̀mav |
| 7433 | jr gr.t zẖꜣ.w nb šdi̯.t°j° =f°j° ꜥb°ꜣ° pn °rmṯ.PL° nb.t spr<.tj> =sn jr =f | ⲓⲣ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛⲓⲙ ϣⲧ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ°ⲓ° ⲁⲃ°ⲁ° ⲡⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲡ̀ⲣ̀<ⲧ̀ⲓ>-ⲥⲛ̀ ⲓⲣ-ϥ | ir kr̀t̀ s̀xai nim ṡt̀it°i°-f°i° ȧb°a° pǹ rōmi° nv̀t̀ sp̀r̀<t̀i>-sǹ ir-f |
| 7434 | mri̯ =ṯn ꜥnḫ msḏḏ =ṯ<n> m°w°<t> _m_ mri̯ ṯn Ḫnt.j-jmn.tjw ḥzi̯ =f ṯn r rd =f ḏd =ṯn tʾ ḥnq.t kꜣ°.PL° ꜣpd.PL ḥtp.PL ḏf°ꜣ°.PL n nb ꜥb°ꜣ° pn | ⲙⲣ̀ⲓ-ϫⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲥ̀ϫ̀ϫ̀-ϫ<ⲛ̀> ⲙⲁⲩ°<> ⲙ_ ⲙⲣ̀ⲓ ϫⲛ̀ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲥ̀ⲓ-ϥ ϫⲛ̀ ⲉ ⲣⲁⲧ-ϥ ϫⲱ-ϫⲛ̀ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϫϥ̀°ⲁ° ⲛ ⲛⲓⲙ ⲁⲃ°ⲁ° ⲡⲛ̀ | mr̀i-jǹ ȧnx̀ ms̀j̀g̀-g<ǹ> mav°<> m_ mr̀i jǹ Xǹt̀i-imǹt̀iou hs̀i-f jǹ e rat-f gō-jǹ t hnke ka ōvt ht̀p̀ jf̀°a° n nim ȧb°a° pǹ |
| 7435 | jmꜣḫ.y °j°m°.j°-r°ʾ°-pr Mnṯw-wsr | ⲓⲙⲁϧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ⲟⲩⲥⲣ̀ | imaxi °i°m°i°-e-pōr Mǹg̀ou-ousr̀ |
| 7436 | jri̯.t.n n =f zꜣ =<f> jm.j-rʾ-pr Jni̯-°j°t=f mꜣꜥ-ḫrw sꜥnḫ r<n> =f msi̯ n Nfr-sḫ.t | ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲥⲁ-<ϥ> ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ<>-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϧ̀ⲧ̀ | iritǹ n-f sa-<f> imi-e-pōr Ìni-iōt°-f maȧ-xr̀ou sȧnx̀ ran<>-f ms̀i n Nofri-sx̀t̀ |
| 7437 | zꜣ.t =f mri̯.y.t =f Ḏḏ.t msi̯.t n Nfr-sḫ.t | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓⲧ-ϥ Ϫϫ̀ⲧ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲛ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥϧ̀ⲧ̀ | sat-f mr̀iit-f Jj̀t̀ ms̀it n Nofri-sx̀t̀ |
| 7438 | jt =<f> sꜥnḫ n =f rn =f Jni̯-°j°t=f msi̯ n Zn.t | ⲓⲱⲧ-<ϥ> ⲥⲁⲛϧ̀ ⲛ-ϥ ⲣⲁⲛ-ϥ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲥⲱⲛⲓ | iōt-<f> sȧnx̀ n-f ran-f Ìni-iōt°-f ms̀i n Sōni |
| 7439 | jḫ ⸮ms.t°w°? n =j ꜥ.DU ẖr ḥtp.t.PL m ḥ°ꜣ°b.PL n.w ẖr.t-nṯr ḥnꜥ šms.PL n Wsjr m ḥ°ꜣ°b.PL nb°.PL° jrr°.w° n nṯr-ꜥꜣ | ⲁϣ ⸮ⲙⲥ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°? ⲛ-ⲓ ⲁ ϧⲣ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲁⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛⲓⲙ ⲓⲣⲣ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ | aṡ ⸮ms̀t̀°ou°? n-i ȧ xr̀ ht̀p̀t̀ m h°a°v nav xr̀t̀-nouti hǹȧ ṡm̀s̀ n Ousire m h°a°v nim irr̀°ou° n nouti-o |
| 7440 | di̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL n kꜣ n jmꜣḫ.y ḫtm.w-bj.tj °j°m°.j°-rʾ-mšꜥ.PL-wr Jmny mꜣꜥ-ḫrw jri̯.n Qbw mꜣꜥ<.t>-ḫrw | ⲧⲁⲓ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲓⲙⲁϧⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ Ⲕⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲉⲓ<>-ϧⲣ̀ⲟⲩ | tai-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt n ka n imaxi xt̀m̀ou-viti °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ-ouyr Imǹi maȧ-xr̀ou irin Kv̀ou mei<>-xr̀ou |
| 7441 | di̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL ḫ.t nb°.t° nfr°.t° n kꜣ n jmꜣḫ <ḫ>r Jnp°.w° ḫtm.w-bj.tj °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ.PL-wr Jmny mꜣꜥ-ḫrw | ⲧⲁⲓ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲉ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲓⲙⲁϧ ϣⲁ<> Ⲓⲛⲡ̀°ⲟⲩ° ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | tai-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡe nv̀°t̀° nofri° n ka n imax ṡa<> Inp̀°ou° xt̀m̀ou-viti °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ-ouyr Imǹi maȧ-xr̀ou |
| 7442 | ḥm.t =f mri̯.t =f n.t s.t-jb =f Jtt.PL mꜣꜥ<.t>-ḫrw nb.t-jmꜣḫ jri̯.t.n Zꜣ.t-jm | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲛⲏ ⲥ-ⲓⲃ-ϥ Ⲓⲧⲧ̀ ⲙⲉⲓ<>-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ Ⲥⲁⲧ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ | hime-f mr̀it-f ny s-ib-f Itt̀ mei<>-xr̀ou nv̀t̀-imax iritǹ Sat-m̀mav |
| 7443 | tw nb =f | ⲧⲉ ⲛⲓⲙ-ϥ | te nim-f |
| 7444 | j:*jri̯* *hnw* *n* *jꜥr.t* | ⲓ*ⲓⲣⲓ* *ϩⲛ̀ⲟⲩ* ⲛ* *ⲓⲁⲣⲧ̀* | i*iri* *hǹou* n* *iȧrt̀* |
| 7445 | *s*wḏꜣ ⸮n*s*? =*k* *r* *mdw.t* *ḥḏi̯* | *ⲥ*ⲟⲩϫⲁ ⸮ⲛ*ⲥ̀*?-ⲕ* ⲉ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* *ϩϫ̀ⲓ* | *s*ouga ⸮n*s̀*?-k* e* *mt̀out* *hj̀i* |
| 7446 | *g*mi̯ =k s.t.ṱ =_f_<k> *m-ẖnw* *ḥw.t-nṯr* | ϫⲓⲙⲓ*-ⲕ ⲥⲧ̀ⲧ̀-_ϥ_<ⲕ̀> ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ *ϩⲟⲩⲧ*-ⲛⲟⲩϯ | jimi*-k st̀t̀-_f_<k̀> m*-xǹou *hout*-nouti |
| 7447 | *jri̯.y* =*k* *jm*ꜣḫj ḥꜣ*p* *tw* =*k* *ḏb°ꜣ°.t* =*k* | *ⲓⲣⲓⲓ*-ⲕ* *ⲓⲙ*ⲁϧⲓ ϩⲁ*ⲡ* ⲧⲉ*-ⲕ* *ϫⲃ̀°ⲁ°ⲧ*-ⲕ* | *irii*-k* *im*axi ha*p* te*-k* *jv̀°a°t*-k* |
| 7448 | *m-jri̯* *njs* *b*tꜣ.w j *r°m°ṯ* | ⲙ*-ⲓ̀ⲣⲓ *ⲛⲓⲥ* *ⲃ*ⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲓ ⲣⲱⲙⲓ*° | m*-ìri *nis* *v*t̀aou i rōmi*° |
| 7449 | *jr* *sḏm* =*k* pꜣ nf*r* *m-rʾ-pw* *bjn* *j:jri̯.w* *sw* *m-rw.tj* *bw* *sḏm* =f | *ⲓⲣ* *ⲥϫ̀ⲙ̀*-ⲕ* ⲡ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲙ*-ⲉ-ⲡⲟⲩ *ⲃⲓⲛ* *ⲓⲓⲣⲓⲟⲩ* ⲥⲉ* ⲙ*-ⲣⲟⲩⲧⲓ ⲛ* *ⲥϫ̀ⲙ̀*-ϥ | *ir* *sj̀m̀*-k* p̀ nofri* m*-e-pou *vin* *iiriou* se* m*-routi n* *sj̀m̀*-f |
| 7450 | *ḥw.t* *mḥ*-^9^.t | *ϩⲟⲩⲧ* ⲁⲙⲁϩⲓ*-9ⲧ | *hout* amahi*-9t |
| 7451 | *sw* *°ḥr°* *whn* *sw* *°ḥr°* *qd* *m* *ns* =*f* *ḏd* =f ^ḫnw^ | ⲥⲉ* ϩⲟ*° *ⲟⲩϩⲛ̀* ⲥⲉ* ϩⲟ*° ⲕⲱⲧ* ⲙ* ⲥ*-*ϥ* ϫⲱ*-ϥ ^ϧⲛ̀ⲟⲩ^ | se* ho*° *ouhǹ* se* ho*° kōt* m* s*-*f* gō*-f ^xǹou^ |
| 7452 | *jw* pꜣy =*s* *⸮jṯi̯?* *m* *ḥḏi̯* | ⲉ* ⲡⲁⲓ-*ⲥ* *⸮ⲓϫⲓ?* ⲙ* *ϩϫ̀ⲓ* | e* pai-*s* *⸮iji?* m* *hj̀i* |
| 7453 | *sw* *ꜣtp* *<m>* *mdw.t* ^n^ ^ꜥḏꜣ^j | ⲥⲉ* ⲱⲧⲡ* ⲙ*<> *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* ⲛ^ ^ⲁϫⲁ^ⲓ | se* ōtp* m*<> *mt̀out* n^ ^ȧga^i |
| 7454 | sw mj <m>ẖn*w.t*j mdw.t | ⲥⲉ ⲙⲓ <ⲙ>ϧ̀ⲛ̀*ⲟⲩⲧ*ⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ | se mi <m>x̀ǹ*out*i mt̀out |
| 7455 | sw *°ḥr°* *šmj* *jyi̯* *m* *ṯtṯt* | ⲥⲉ ϩⲟ*° *ϣⲙ̀ⲓ* *ⲓⲓⲓ* ⲙ* *ϫⲧ̀ϫ̀ⲧ̀* | se ho*° *ṡm̀i* *iii* m* *jt̀j̀t̀* |
| 7456 | *ḫr* *wn*m =f ḫr sjwr =f m-ẖnw jw *tꜣy* =*f* *wšb.t* *m-bw~n~rʾ* | ϣⲁ* ⲟⲩⲱⲙ*-ϥ ϣⲁ ⲥⲓⲟⲩⲣ-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧⲁⲓ*-*ϥ* *ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀* ⲙ*-ⲃⲟⲩⲛⲣ̀ | ṡa* ouōm*-f ṡa siour-f m-xǹou e tai*-*f* *ouṡv̀t̀* m*-vounr̀ |
| 7457 | jr hꜣr°w° s*ꜥḥꜥ* btꜣ.w =f jh*ꜣ*m n *ms.PL* =*f* | ⲓⲣ ⲁϩⲣⲉⲩ° ⲥ*ⲁϩⲁ* ⲃⲧ̀ⲁⲟⲩ-ϥ ⲓϩ*ⲁ*ⲙ ⲛ *ⲙⲥ̀*-*ϥ* | ir ahrev° s*ȧhȧ* vt̀aou-f ih*a*m n *ms̀*-*f* |
| 7458 | *bsi̯* *r* =*f* *H̱nm.w* m-rʾ-ꜥ ⸮zp-*2*? pꜣ *nḥ*p <n> pꜣ tꜣ.w | *ⲃⲥ̀ⲓ* ⲉ*-*ϥ* *Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ* ⲙ-ⲉ-ⲁ ⸮ⲥⲡ̀-2? ⲡ̀ *ⲛϩ̀*ⲡ̀ ⲛ<> ⲡ̀ ⲧⲁⲟⲩ | *vs̀i* e*-*f* *Hǹm̀ou* m-e-ȧ ⸮sp̀-2? p̀ *nh̀*p̀ n<> p̀ taou |
| 7459 | *j:jri̯.w* =*f* *pjpj* *r* […]b ḥꜣ.ty.PL | *ⲓⲓⲣⲓⲟⲩ*-*ϥ* *ⲡⲓⲡⲓ* ⲉ* […]ⲃ ϩⲟⲩⲓⲧ | *iiriou*-*f* *pipi* e* […]v houit |
| 7460 | sw mj ṯꜣ.wj n wn*š* *n* *jhꜣy* | ⲥⲉ ⲙⲓ ϫⲁⲟⲩⲓ ⲛ ⲟⲩⲛ*ϣ̀* ⲛ* *ⲓϩⲁⲓ* | se mi gaoui n oun*ṡ̀* n* *ihai* |
| 7461 | *sw* *°ḥr°* *ms<n>*ḥ_n_ jr.t r 2.nw =st | ⲥⲉ* ϩⲟ*° *ⲙⲥ̀<ⲛ̀>*ϩ̀_ⲛ̀_ ⲉⲓⲁ ⲉ 2ⲛⲟⲩ-ⲥ | se* ho*° *ms̀<ǹ>*h̀_ǹ_ eia e 2nou-s |
| 7462 | sw °ḥr° ḏi̯.t sn.y*.PL* *°ḥr°* *ṯtṯt* | ⲥⲉ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲥⲛ̀ⲓ ϩⲟ*° *ϫⲧ̀ϫ̀ⲧ̀* | se ho° jit sǹi ho*° *jt̀j̀t̀* |
| 7463 | *sw* *°ḥr°* *šmj* *°r°-ḥꜣ.t* *ṯꜣw* nb_.t_ mj šnn | ⲥⲉ* ϩⲟ*° *ϣⲙ̀ⲓ* ⲉ*°-ϩⲁⲧ ⲑⲏⲟⲩ* ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲙⲓ ϣⲛ̀ⲛ̀ | se* ho*° *ṡm̀i* e*°-hat θyou* nv̀_t̀_ mi ṡǹǹ |
| 7464 | sw *°ḥr°* *ḥ*ḏi̯ jnw =f n šww | ⲥⲉ ϩⲟ*° *ϩ*ϫ̀ⲓ ⲓⲛⲟⲩ-ϥ ⲛ ϣⲟⲩⲟⲩ | se ho*° *h*j̀i inou-f n ṡouou |
| 7465 | *sw* *°ḥr°* *jnq* *sd* =*f* mj ṯꜣ.wj *n* msḥ.y | ⲥⲉ* ϩⲟ*° *ⲓⲛⲕ̀* *ⲥⲧ̀*-*ϥ* ⲙⲓ ϫⲁⲟⲩⲓ ⲛ* ⲙⲥ̀ϩ̀ⲓ | se* ho*° *ink̀* *st̀*-*f* mi gaoui n* ms̀·h̀i |
| 7466 | sw °ḥr° jri̯ d*mj* =*f* *n* *gꜣ~ṯꜣ* | ⲥⲉ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲧ*ⲙ̀ⲓ*-*ϥ* ⲛ* *ⲕⲁϫⲁ* | se ho° ìri t*m̀i*-*f* n* *kaga* |
| 7467 | *sp.t.DU* =*f* *b*nr | ⲥⲱⲡⲉ*-*ϥ* *ⲃ*ⲛ̀ⲣ̀ | sōpe*-*f* *v*ǹr̀ |
| 7468 | ns =<f> jkn | ⲥ-<ϥ> ⲓⲕⲛ̀ | s-<f> ikǹ |
| 7469 | tꜣ ḫ.t rk*ḥ.ṱ* *m* *ẖ.t* =*f* | ⲧ̀ ϣⲉ ⲣⲕ̀*ϩ̀ⲧ̀* ⲙ* ϩⲏ*-*ϥ* | t̀ ṡe rk̀*h̀t̀* m* hy*-*f* |
| 7470 | *m-jri̯* *pwy* *r* mḥ pwfj tm ḥry°.t° jni̯.ṱ =k | ⲙ*-ⲓ̀ⲣⲓ *ⲡⲟⲩⲓ* ⲉ* ⲁⲙⲁϩⲓ ⲡⲟⲩϥⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϩⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲓⲛⲓⲧ-ⲕ | m*-ìri *poui* e* amahi poufi atoum hr̀i°t° init-k |
| 7471 | *ḥw.t* *mḥ-10.t* | *ϩⲟⲩⲧ* ⲁⲙⲁϩⲓ*-10ⲧ | *hout* amahi*-10t |
| 7472 | *m-jri̯* *wšd* pꜣ *šmm* n gꜣ~nꜣ~sꜣ =k mt*w* =*k* *ḥḏi̯* *jb* =*k* *ḏs* =*k* | ⲙ*-ⲓ̀ⲣⲓ *ⲟⲩϣⲧ̀* ⲡ̀ *ϣⲙ̀ⲙ̀* ⲛ ⲕⲁⲛⲁⲥⲁ-ⲕ ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲕ* *ϩϫ̀ⲓ* *ⲓⲃ*-ⲕ* *ϫⲥ̀*-ⲕ* | m*-ìri *ouṡt̀* p̀ *ṡm̀m̀* n kanasa-k ǹte*-k* *hj̀i* *ib*-k* *js̀*-k* |
| 7473 | *m-jri̯* ḏd *n* =f jꜣw.t°w° n-ꜥḏꜣj jw wn ḥr^y^ ḥr*y.t* *m* *ẖ.t* =*k* | ⲙ*-ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲱ ⲛ*-ϥ ⲓⲁⲟⲩⲧ°ⲟⲩ° ⲛ-ⲁϫⲁⲓ ⲉ ⲟⲩⲛ ϩⲣ̀^ⲓ^ ϩⲣ̀*ⲓⲧ* ⲙ* ϩⲏ*-ⲕ* | m*-ìri gō n*-f iaout°ou° n-ȧgai e oun hr̀^i^ hr̀*it* m* hy*-k* |
| 7474 | *m-jri̯* *mdwi̯* *m*-ḏr.tj r°m°ṯ n-ꜥḏꜣj | ⲙ*-ⲓ̀ⲣⲓ *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ* ⲙ*-ϫⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ-ⲁϫⲁⲓ | m*-ìri *mt̀oui* m*-jr̀t̀i rōmi° n-ȧgai |
| 7475 | m-*jri̯* ^pšn^ *ḥꜣ.tj* =*k* *r* *ns* =k ḫpr sḫr.w_.ṱ_ =k nb mꜥrj ḫp*r* =*k* dns*.ṱ* *m-bꜣḥ* *tꜣ* *kꜣ*~wꜣ~wj jw =k wḏꜣ.ṱ m-ḏr.t pꜣ *nṯr* | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ* ^ⲡϣ̀ⲛ̀^ ϩⲏⲧ*-ⲕ* ⲉ* ⲥ*-ⲕ ϣⲱⲡⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ_ⲧ_-ⲕ ⲛⲓⲙ ⲙⲁⲣⲓ ϣⲱⲡⲓ*-ⲕ* ⲧⲛ̀ⲥ̀*ⲧ̀* ⲛ̀ⲙⲁϩ* ⲧ̀* *ⲕⲁ*ⲟⲩⲁⲟⲩⲓ ⲉ-ⲕ ⲟⲩϫⲁⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ* | m-ìri* ^pṡ̀ǹ^ hyt*-k* e* s*-k ṡōpi sx̀r̀ou_t_-k nim mȧri ṡōpi*-k* tǹs̀*t̀* ǹmah* t̀* *ka*ouaoui e-k ougat ǹten p̀ nouti* |
| 7476 | *ms*di̯ *nṯr* *sꜥḏꜣ* *mdw.t* | *ⲙⲥ̀*ⲧ̀ⲓ ⲛⲟⲩϯ* *ⲥⲁϫⲁ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* | *ms̀*t̀i nouti* *sȧga* *mt̀out* |
| 7477 | t*ꜣ* btꜣw ꜥꜣ šnn <ẖ.t> | ⲧ̀* ⲃⲧ̀ⲁⲟⲩ ⲟ ϣⲛ̀ⲛ̀ ϩⲏ<> | t̀* vt̀aou o ṡǹǹ hy<> |
| 7478 | ḥw.t mḥ-11.t | ϩⲟⲩⲧ ⲁⲙⲁϩⲓ-11ⲧ | hout amahi-11t |
| 7479 | ^m-jri̯^ | ⲙ^-ⲓ̀ⲣⲓ | m^-ìri |
| 7480 | 5 ꜣbd 4 š°m.w° <sw> 16 hrw n wḏj j:jri̯ sms_m_°.w°-hꜣy<.t> Wn-Jmn n pr Jmn-*nb-ns.t.PL*-_tꜣ-_tꜣ.DU r jni̯⸮*.t*? t*ꜣ* ṯ.t n pꜣ wjꜣ ꜥꜣ šps.j n Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL n.tj ḥr-tp *j°t°r°.w°_t_* *⸮n.tj?* *⸮rn?* =*⸮f?* *⸮<m>?* Wsr-ḥꜣ.t-*J*mn | 5 ⲁⲃⲧ̀ 4 ϣ°ⲙ̀ⲟⲩ° ⲥⲉ<> 16 ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲟⲩϫⲓ ⲓⲓⲣⲓ ⲥⲙ̀ⲥ̀_ⲙ̀_°ⲟⲩ°-ϩⲁⲓ<ⲧ> Ⲟⲩⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ ⲡⲱⲣ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛⲓⲙ*-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲧ̀_-ⲧ̀ ⲉ ⲓⲛⲓ⸮*ⲧ*? ⲧ̀* ϫⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲓⲁ ⲟ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ-ⲧⲡ̀ *ⲓ°ⲧ°ⲣ̀°ⲟⲩ°_ⲧ_* *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* *⸮ⲣⲛ̀?*-*⸮ϥ?* *⸮<ⲙ>?* Ⲟⲩⲥⲣ̀-ϩⲁⲧ-ⲁⲙⲟⲩⲛ* | 5 avt̀ 4 ṡ°m̀ou° se<> 16 hr̀ou n ouji iiri sm̀s̀_m̀_°ou°-hai<t> Oun-Amoun n pōr Amoun-nim*-ns̀t̀-t̀_-t̀ e ini⸮*t*? t̀* jt̀ n p̀ ouia o ṡp̀·s̀i n Amoun-ry ǹs-nouti ǹt ho-tp̀ *i°t°r̀°ou°_t_* *⸮nt̀i?* *⸮rǹ?*-*⸮f?* *⸮<m>?* Ousr̀-hat-amoun* |
| 7481 | hrw n spr j:jri̯ =j r Ḏꜥn.t r pꜣ *n.tj* *Nsj-sw-Bꜣ-nb*-Ḏd°.t° Tj-n.t-Jmn jm | ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲓⲓⲣⲓ-ⲓ ⲉ Ϫⲁⲁⲛⲉ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ* *Ⲛⲥ̀ⲓ*-ⲥⲉ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀°ⲧ̀° Ⲧⲓ-ⲛⲏ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | hr̀ou n sp̀r̀ iiri-i e Gaane e p̀ ǹt* *Ns̀i*-se-Ba-nim-Jt̀°t̀° Ti-ny-Amoun m̀mav |
| 7482 | jw =j °ḥr° ḏi̯.t n =w nꜣ wḫꜣḫ.PL n Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲛ-ⲩ ⲛ̀ ⲟⲩϧⲁϧ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | e-i ho° jit n-y ǹ ouxax n Amoun-ry ǹs-nouti |
| 7483 | jw =w °ḥr° ḏi̯.t ꜥš.tw =w m-bꜣḥ =w | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲁϣⲧ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲩ | e-y ho° jit ȧṡt̀ou-y ǹmah-y |
| 7484 | jw =w °ḥr° ḏd | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ϫⲱ | e-y ho° gō |
| 7485 | jry =<j> zp-2 m pꜣ ḏd Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL pꜣ*y* =n *nb* | ⲓ̀ⲣⲓ-<ⲓ> ⲥⲟⲡ-2 ⲙ ⲡ̀ ϫⲱ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲁⲓ*-ⲛⲁϥ ⲛⲓⲙ* | ìri-<i> sop-2 m p̀ gō Amoun-ry ǹs-nouti pai*-naf nim* |
| 7486 | jw =j °ḥr° jrj <[…]> ⸮šꜣꜥ<-m>? ꜣbd 4 š°m.w° jw =j m-ẖnw Ḏꜥn.t | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ <[…]> ⸮ϣⲁⲁ<-ⲙ>? ⲁⲃⲧ̀ 4 ϣ°ⲙ̀ⲟⲩ° ⲉ-ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ Ϫⲁⲁⲛⲉ | e-i ho° ìri <[…]> ⸮ṡaȧ<-m>? avt̀ 4 ṡ°m̀ou° e-i m-xǹou Gaane |
| 7487 | jw Nsj-sw-Bꜣ-nb-Ḏd°.t° *Tj*-n.t-Jmn °ḥr° wḏj =j j~rʾ~mꜥ~w ḥr°.j°-mnš Mꜥ~n~gꜣ~bw~tj | ⲉ Ⲛⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀°ⲧ̀° *Ⲧⲓ*-ⲛⲏ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϩⲟ° ⲟⲩϫⲓ-ⲓ ⲓⲣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲙⲛ̀ϣ̀ Ⲙⲁⲛⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓ | e Ns̀i-se-Ba-nim-Jt̀°t̀° *Ti*-ny-Amoun ho° ouji-i irm̀ȧou hr̀°i°-mǹṡ̀ Mȧnk̀avouti |
| 7488 | jw =j °ḥr° hꜣy r pꜣ yw~mꜥ ꜥꜣ n Ḫꜣ~rw n _⸮ꜣbd?_ ⸮ꜣbd? ⸮1? ⸮š°m.w°? ⸮<sw>? ⸮1? | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϩⲁⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ ⲟ ⲛ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ _⸮ⲁⲃⲧ̀?_ ⸮ⲁⲃⲧ̀? ⸮1? ⸮ϣ°ⲙ̀ⲟⲩ°? ⸮<ⲥⲟⲩ>? ⸮1? | e-i ho° hai e p̀ eiom o n Ṡairi n _⸮avt̀?_ ⸮avt̀? ⸮1? ⸮ṡ°m̀ou°? ⸮<sou>? ⸮1? |
| 7489 | jw =j °ḥr° spr r Dj~rʾ wꜥ dmy_.t_ n Ṯꜣ~kꜣ~rʾ<.PL> | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ Ⲧⲓⲣ ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲙ̀ⲓ_ⲧ_ ⲛ Ϫⲁⲕⲁⲣ | e-i ho° sp̀r̀ e Tir ouai tm̀i_t_ n Gakar |
| 7490 | jw Bꜣ~dj~rʾ pꜣy =f wr °ḥr° ḏi̯.t jni̯.tw n =j ꜥq.w 50 jrp mꜥ~sꜣ~ḫ 1 mꜣs.t n ⸮jḥ? 1 | ⲉ Ⲃⲁⲧⲓⲣ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲓ ⲁⲕⲟⲩ 50 ⲏⲣⲡ ⲙⲁⲥⲁϧ 1 ⲙⲁⲥⲧ̀ ⲛ ⸮ⲓϩ? 1 | e Vatir pai-f ouyr ho° jit initou n-i ȧkou 50 yrp mȧsax 1 mast̀ n ⸮ih? 1 |
| 7491 | jw wꜥ r°m°ṯ_.PL_ n tꜣy =j bꜣ~jrʾ °ḥr° wꜥr jw ṯꜣy =f nbw *⸮ṯbw?* ^1^ *jri̯* *n* ^dbn^ 5 ḥḏ ṯbw 4 jri̯ n dbn 20 ḥḏ ꜥrfj dbn 11 *dmḏ* *pꜣ* *j:ṯꜣy* =f nbw dbn 5 ḥḏ dbn 31 | ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲃⲁⲓⲣ ϩⲟ° ⲟⲩⲁⲣ ⲉ ϭⲓ-ϥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ *⸮ϫⲃ̀ⲟⲩ?* 1 ⲓ̀ⲣⲓ* ⲛ* ^ⲧⲃ̀ⲛ̀^ 5 ϩⲁⲧ ϫⲃ̀ⲟⲩ 4 ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 20 ϩⲁⲧ ⲁⲣϥ̀ⲓ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 11 *ⲧⲙ̀ϫ̀* ⲡ̀* *ⲓϫⲁⲓ*-ϥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 5 ϩⲁⲧ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 31 | e ouai rōmi° n tai-i vair ho° ouȧr e ċi-f nv̀ou *⸮jv̀ou?* 1 ìri* n* ^tv̀ǹ^ 5 hat jv̀ou 4 ìri n tv̀ǹ 20 hat ȧrf̀i tv̀ǹ 11 *tm̀g̀* p̀* *igai*-f nv̀ou tv̀ǹ 5 hat tv̀ǹ 31 |
| 7492 | jw =j °ḥr° dwn m tꜣj dwꜣ.w⸮°t°? | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲧⲟⲟⲩⲛ ⲙ ⲧⲁⲓ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ⸮°ⲧ°? | e-i ho° tooun m tai touaou⸮°t°? |
| 7493 | jw =j °ḥr° šmj r ^pꜣ^ n.tj pꜣ wr n-jm | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲡ̀^ ⲛ̀ⲧ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲙⲉⲛ | e-i ho° ṡm̀i e p̀^ ǹt p̀ ouyr men |
| 7494 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7495 | hꜣnꜣ jṯꜣ.y jw ns-sw pꜣy =j tꜣ pꜣ hꜣy r tꜣy =k bꜣ~rʾ mtw =f ṯꜣy pꜣy =k ḥḏ wn jw =j °r° ḏbꜣ =f n =k m pꜣy =j wḏꜣ šꜣꜥ.t =w gmj pꜣy =k jṯꜣ.y n rn =f | ϩⲁⲛⲁ ⲓϫⲁⲓ ⲉ ⲥ-ⲥⲉ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲧ̀ ⲡ̀ ϩⲁⲓ ⲉ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲃⲁⲣ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ϭⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϩⲁⲧ ⲟⲩⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲃ̀ⲁ-ϥ ⲛ-ⲕ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲟⲩϫⲁ ϣⲁⲁⲧ-ⲩ ϫⲓⲙⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲓϫⲁⲓ ⲛ ⲣⲁⲛ-ϥ | hana igai e s-se pai-i t̀ p̀ hai e tai-k bar ǹte-f ċi pai-k hat oun e-i e° jv̀a-f n-k m pai-i ouga ṡaȧt-y jimi pai-k igai n ran-f |
| 7496 | jw =j °ḥr° jrj hrw 9 jw =j mnj.ṱ <m> tꜣy =f mr°.t° | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ 9 ⲉ-ⲓ ⲙⲛ̀ⲓⲧ ⲙ<> ⲧⲁⲓ-ϥ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° | e-i ho° ìri hr̀ou 9 e-i mǹit m<> tai-f mr̀°t̀° |
| 7497 | jw =j °ḥr° šmj qꜣjw-n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϣⲙ̀ⲓ ⲕⲁⲓⲟⲩ-ⲛ-ϥ | e-i ho° ṡm̀i kaiou-n-f |
| 7498 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7499 | m =kj bw-pw =k gmj ^pꜣy^ =^j^ ḥḏ | ⲙ-ⲕⲓ ⲙ̀ⲡⲉ-ⲕ ϫⲓⲙⲓ ⲡⲁⲓ^-^ⲓ^ ϩⲁⲧ | m-ki m̀pe-k jimi pai^-^i^ hat |
| 7500 | *j*ḫ […] =k °w°j j*~r*ʾ-mꜥ~w ^nꜣ^ ḥr*.j.PL*-mnš j~rʾ~mꜥ~w nꜣ šmi̯ <r> yw~mꜥ | ⲁϣ* […]-ⲕ °ⲟⲩ°ⲓ ⲓ*ⲣ*-ⲙⲁⲟⲩ ⲛ̀^ ϩⲣ̀*ⲓ*-ⲙⲛ̀ϣ̀ ⲓⲣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲛ̀ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ<> ⲉⲓⲟⲙ | aṡ* […]-k °ou°i i*r*-mȧou ǹ^ hr̀*i*-mǹṡ̀ irm̀ȧou ǹ ṡm̀i e<> eiom |
| 7501 | gr *tw* | ⲕⲣ̀ ⲧⲉ* | kr̀ te* |
| 7502 | ⸮*g*mi̯? ⸮pꜣ*y*? =⸮*k*? ⸮*ḥḏ*? sḏmj tꜣy =*j* *md.t* *mtw* =*k* *jri̯* *j:ḏd* =j n =*k* | ⸮*ⲕ*ⲙ̀ⲓ? ⸮ⲡⲁ*ⲓ*?-⸮*ⲕ*? ⸮*ϩϫ̀*? ⲥⲟⲧⲙ ⲧⲁⲓ-*ⲓ* ⲙⲟⲩϯ* ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲕ* ⲓ̀ⲣⲓ* *ⲓϫⲧ̀*-ⲓ ⲛ-ⲕ* | ⸮*k*m̀i? ⸮pa*i*?-⸮*k*? ⸮*hg̀*? sotm tai-*i* mouti* ǹte*-k* ìri* *ijt̀*-i n-k* |
| 7503 | jw m-jri̯ […] ⸮sḏm? pꜣ n.tj jw =k j*m* | ⲉ ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ […] ⸮ⲥϫ̀ⲙ̀? ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | e m-ìri […] ⸮sj̀m̀? p̀ ǹt e-k m̀mav* |
| 7504 | jw =k °⸮r?° ^mḥ^ *m* nꜣy =w *k*ꜣ~rʾ~j mtw =k mḥ mj ⸮jmj? *šꜣꜥ*.t =w šmi̯ °r° wḫꜣḫ pꜣy =w jṯꜣ.y j:*ṯꜣy* *st* tꜣ mr°.t° | ⲉ-ⲕ °⸮ⲣ?° ⲁⲙⲁϩⲓ^ ⲙ* ⲛⲁⲓ-ⲩ *ⲕ*ⲁⲣⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙⲓ ⸮ⲓⲙⲓ? *ϣⲁⲁ*ⲧ-ⲩ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ° ⲟⲩϧⲁϧ ⲡⲁⲓ-ⲩ ⲓϫⲁⲓ ⲓ*ϫⲁⲓ* ⲥ* ⲧ̀ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° | e-k °⸮r?° amahi^ m* nai-y *k*ari ǹte-k amahi mi ⸮imi? *ṡaȧ*t-y ṡm̀i e° ouxax pai-y igai i*gai* s* t̀ mr̀°t̀° |
| 7505 | *m* =kj ⸮j*w*? *Ḏꜣ*~rʾ | ⲙ*-ⲕⲓ ⸮ⲓ*ⲟⲩ*? ⲧⲩⲣⲟⲥ* | m*-ki ⸮i*ou*? tiros* |
| 7506 | jw =j °ḥr° pri̯ m Ḏꜣ~rʾ m _⸮šzp?_ <⸮šsp?> ḥḏ | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ Ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙ _⸮ϣⲥ̀ⲡ̀?_ <⸮ϣⲥ̀ⲡ̀?> ϩⲁⲧ | e-i ho° peire m Tiros m _⸮ṡs̀p̀?_ <⸮ṡs̀p̀?> hat |
| 7507 | =⸮k? Ṯꜣ~kꜣ~rʾ-Bꜥ~<rʾ> pꜣ wr n Kp*w~nꜣ* | -⸮ⲕ? Ϫⲁⲕⲁⲣ-ⲃⲁ<ⲣ> ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ* | -⸮k? Gakar-vȧ<r> p̀ ouyr n Ċinouyl* |
| 7508 | ^bꜣ~jrʾ^ | ^ⲃⲁⲓⲣ^ | ^vair^ |
| 7509 | *j*w =j °ḥr° gmj ^ḥḏ^ dbn 30 jm =s*t* | ⲉ*-ⲓ ϩⲟ° ϫⲓⲙⲓ ϩⲁⲧ^ ⲧⲃ̀ⲛ̀ 30 ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ* | e*-i ho° jimi hat^ tv̀ǹ 30 m̀mav-s* |
| 7510 | jw =j °ḥr° mḥ jm =*w* | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲩ* | e-i ho° amahi m̀mav-y* |
| 7511 | *jw* =*j* °ḥr° *ḏd* *n* […] | ⲉ*-*ⲓ* ϩⲟ° ϫⲱ* ⲛ* […] | e*-*i* ho° gō* n* […] |
| 7512 | pꜣy =tn ḥḏ jw =f wꜣḥj m-ḏi̯ =j *šꜣ*ꜥ-j:jri̯°.t° =tn gmj pꜣ*y* =*j* *ḥḏ* *m-rʾ-pw* *pꜣ* *jṯꜣ.y* ^j:ṯꜣy^ sw | ⲡⲁⲓ-ⲧⲉⲛ ϩⲁⲧ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲱϩ ⲙ-ϯ-ⲓ ϣⲁ*-ⲓⲓⲣⲓ°ⲧ°-ⲧⲉⲛ ϫⲓⲙⲓ ⲡⲁⲓ*-*ⲓ* ϩⲁⲧ* ⲙ*-ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲡ̀* *ⲓϫⲁⲓ* ^ⲓϫⲁⲓ^ ⲥⲉ | pai-ten hat e-f ouōh m-ti-i ṡa*-iiri°t°-ten jimi pai*-*i* hat* m*-e-pou p̀* *igai* ^igai^ se |
| 7513 | bw-pwj =<⸮tn?> jṯꜣ*y* =_tn_ | ⲛ-ⲡⲟⲩⲓ-<⸮ⲧⲛ̀?> ⲓϫⲁ*ⲓ*-ⲧⲉⲛ_ | n-poui-<⸮tǹ?> iga*i*-ten_ |
| 7514 | jw =j r *_j:_ṯ*ꜣy.ṱ =f *wpw* ⸮m<n>t_n_n? jw ⸮wj? r | ⲉ-ⲓ ⲉ *_ⲓ_ϫ*ⲁⲓⲧ-ϥ *ⲟⲩⲡⲟⲩ* ⸮ⲙ<ⲛ̀>ⲧ̀_ⲛ̀_ⲛ̀? ⲉ ⸮ⲟⲩⲓ? ⲉ | e-i e *_i_g*ait-f *oupou* ⸮m<ǹ>t̀_ǹ_ǹ? e ⸮oui? e |
| 7515 | jw =w °ḥr° ^šmj^ n =w | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ^ϣⲙ̀ⲓ^ ⲛ-ⲩ | e-y ho° ^ṡm̀i^ n-y |
| 7516 | jw =j °ḥr° ⸮ḥbi̯.t? n =j *⸮m?* jmw _spr_ <ḥr> <sp.t> °n° pꜣ ^yw~mꜥ^ <m> tꜣ mr°.t° °n° Kpw~*nꜣ* | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⸮ϩⲃ̀ⲓⲧ? ⲛ-ⲓ *⸮ⲙ?* ⲓⲙⲟⲩ _ⲥⲡ̀ⲣ̀_ ϩⲟ<> ⲥⲱⲡⲉ<> ⲛ° ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ^ ⲙ<> ⲧ̀ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° ⲛ° Ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ* | e-i ho° ⸮hv̀it? n-i *⸮m?* imou _sp̀r̀_ ho<> sōpe<> n° p̀ eiom^ m<> t̀ mr̀°t̀° n° Ċinouyl* |
| 7517 | *jw* ^Jmn^-tꜣ-mj.t | ⲉ* ⲁⲙⲟⲩⲛ^-ⲧ̀-ⲙⲓⲧ | e* amoun^-t̀-mit |
| 7518 | *j*w =j °ḥr° ḏi̯.t ^ꜣḫ.wt^ =f m-ẖnw =f | ⲉ*-ⲓ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ^ⲁϧⲟⲩⲧ^-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | e*-i ho° jit ^axout^-f m-xǹou-f |
| 7519 | jw pꜣ *wr* n Kpw~nꜣ °ḥr° hꜣb n =j r-ḏd | ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ* ⲛ Ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ ϩⲟ° ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ ⲉ-ϫⲱ | e p̀ ouyr* n Ċinouyl ho° hab n-i e-gō |
| 7520 | *j*:r*wjꜣ* *tw*=k *m* *tꜣy* =*j* mr°.t° | *ⲓ*ⲣ*ⲟⲩⲓⲁ* ⲧⲉ*-ⲕ ⲙ* ⲧⲁⲓ*-*ⲓ* ⲙⲣ̀°ⲧ̀° | *i*r*ouia* te*-k m* tai*-*i* mr̀°t̀° |
| 7521 | jw =j °ḥr° ^hꜣb^ n =f r-ḏd | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ^ϩⲁⲃ^ ⲛ-ϥ ⲉ-ϫⲱ | e-i ho° ^hab^ n-f e-gō |
| 7522 | j:jri̯ =*j* *⸮šmi̯?* *⸮r?-*tni̯ ⸮n? =⸮j? šm*j* r ẖnw =ṱ | ⲓⲓⲣⲓ-*ⲓ* *⸮ϣⲙ̀ⲓ?* *⸮ⲣ?*-ⲧⲱⲛ ⸮ⲛ?-⸮ⲓ? ϣⲙ̀*ⲓ* ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲧ | iiri-*i* *⸮ṡm̀i?* *⸮r?*-tōn ⸮n?-⸮i? ṡm̀*i* e xǹou-t |
| 7523 | jmm ṯꜣ*y* =tw <wj> r Km*.t* *ꜥ*n | ⲙⲁ ϭⲓ*-ⲧⲉ <ⲟⲩⲓ> ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ* ⲟⲛ* | ma ċi*-te <oui> e Kymi* on* |
| 7524 | *j*w =j °ḥr° jri̯ hrw 29 n tꜣy =f ^mr°.t°^ *jw* *j:jri̯* =f nw °ḥr° hꜣb n =j m-mn.t r-ḏd | ⲉ*-ⲓ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ 29 ⲛ ⲧⲁⲓ-ϥ ^ⲙⲣ̀°ⲧ̀°^ ⲉ* *ⲓⲓⲣⲓ*-ϥ ⲛⲁⲩ ϩⲟ° ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲉ-ϫⲱ | e*-i ho° ìri hr̀ou 29 n tai-f ^mr̀°t̀°^ e* *iiri*-f nav ho° hab n-i ǹmyne e-gō |
| 7525 | j:rwjꜣ tw=k <m> tꜣy =j mr°.t° | ⲓⲣⲟⲩⲓⲁ ⲧⲉ-ⲕ ⲙ<> ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° | irouia te-k m<> tai-i mr̀°t̀° |
| 7526 | ḫr-jr sw °ḥr° wdn <n> *n*ꜣy =f nṯr.PL ^jw^ ^pꜣ^ nṯr °ḥr° ṯꜣy wꜥ ꜥḏdjw-ꜥꜣ <m> nꜣy =f ꜥḏdjw.PL-ꜥꜣ.yw.PL | ϣⲁ-ⲓⲣ ⲥⲉ ϩⲟ° ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ<> ⲛⲁⲓ*-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲉ^ ⲡ̀^ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ° ϭⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲁϫⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲟ ⲙ<> ⲛⲁⲓ-ϥ ⲁϫⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲁⲁⲓⲟⲩ | ṡa-ir se ho° outǹ n<> nai*-f nouti e^ p̀^ nouti ho° ċi ouai ȧjt̀iou-o m<> nai-f ȧjt̀iou-ȧaiou |
| 7527 | jw =f °ḥr° ḏi̯.ṱ =f <m> ḫꜣwt | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ-ϥ ⲙ<> ϧⲁⲟⲩⲧ | e-f ho° jit-f m<> xaout |
| 7528 | jw =f °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-f ho° gō n-f |
| 7529 | jnj *pꜣ* *nṯr* r-ḥr | ⲓ̀ⲛⲓ ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ* ⲉϩⲣⲁⲓ | ìni p̀* nouti* ehrai |
| 7530 | jw j:jri̯ pꜣ ḫꜣwt°j° ḫꜣwt m pꜣj grḥ jw gmj =j wꜥ bꜣ~rʾ jw ḥr =st r Km.t jw ꜣtp =j pꜣy =j jnk nb_.t_ r =sst jw j:jri̯ =j nw r pꜣ kk.wj r-ḏd hꜣy =f ꜣtp =j pꜣ nṯr r tmj ḏi̯.t ptrj sw k.tj jr.t jw pꜣ °j°m°.j°-r°ʾ°-mr°.t° °ḥr° jy n =j r-ḏd | ⲉ ⲓⲓⲣⲓ ⲡ̀ ϧⲁⲟⲩⲧ°ⲓ° ϧⲁⲟⲩⲧ ⲙ ⲡⲁⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲉ ϫⲓⲙⲓ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲃⲁⲣ ⲉ ϩⲟ-ⲥ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ ⲱⲧⲡ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲉ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ ⲉ ⲓⲓⲣⲓ-ⲓ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲡ̀ ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲉ-ϫⲱ ϩⲁⲓ-ϥ ⲱⲧⲡ-ⲓ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ ϫⲓⲧ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲥⲉ ⲕⲧ̀ⲓ ⲉⲓⲁ ⲉ ⲡ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙⲣ̀°ⲧ̀° ϩⲟ° ⲓ ⲛ-ⲓ ⲉ-ϫⲱ | e iiri p̀ xaout°i° xaout m pai kr̀h̀ e jimi-i ouai bar e ho-s e Kymi e ōtp-i pai-i anok nv̀_t̀_ e-ss̀t̀ e iiri-i nav e p̀ kk̀oui e-gō hai-f ōtp-i p̀ nouti e tm̀i jit pt̀r̀i se kt̀i eia e p̀ °i°m°i°-e-mr̀°t̀° ho° i n-i e-gō |
| 7531 | smn tw šꜣꜥ ^dwꜣ.w^ _ḫft_ <ḫru̯> =<f> °j°n pꜣ ^wr^ | ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧⲉ ϣⲁ ^ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ^ _ϧϥ̀ⲧ̀_ <ϧⲣ̀ⲟⲩ>-<ϥ> ⲉⲛⲉ° ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ^ | smine te ṡa ^touaou^ _xf̀t̀_ <xr̀ou>-<f> ene° p̀ ouyr^ |
| 7532 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7533 | ⸮nn? mntk pꜣ n.tj j:jri̯ =f nw °ḥr° jy n =j m-mn.t r-ḏd j:rwjꜣ tw=k <m> tꜣy =j mr°.t° | ⸮ⲛⲛ̀? ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲓⲓⲣⲓ-ϥ ⲛⲁⲩ ϩⲟ° ⲓ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲉ-ϫⲱ ⲓⲣⲟⲩⲓⲁ ⲧⲉ-ⲕ ⲙ<> ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° | ⸮nǹ? ǹθok p̀ ǹt iiri-f nav ho° i n-i ǹmyne e-gō irouia te-k m<> tai-i mr̀°t̀° |
| 7534 | _⸮nn?_ <⸮jn?> j:jri̯ =k ḏd smn tw m pꜣ *grḥ* r ḏi̯.t wḏi̯ tꜣ bꜣ~rʾ j:gmi̯ =j mtw =k jy <r->ḏd ḥnw =k n =k ꜥn | _⸮ⲛⲛ̀?_ <⸮ⲓⲛ?> ⲓⲓⲣⲓ-ⲕ ϫⲱ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧⲉ ⲙ ⲡ̀ *ⲕⲣ̀ϩ̀* ⲉ ϫⲓⲧ ⲟⲩϫⲓ ⲧ̀ ⲃⲁⲣ ⲓⲕⲙ̀ⲓ-ⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲓ ⲉ<>-ϫⲱ ϩⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛ-ⲕ ⲟⲛ | _⸮nǹ?_ <⸮in?> iiri-k gō smine te m p̀ *kr̀h̀* e jit ouji t̀ bar ikm̀i-i ǹte-k i e<>-gō hǹou-k n-k on |
| 7535 | jw =f °ḥr° šmj | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϣⲙ̀ⲓ | e-f ho° ṡm̀i |
| 7536 | jw =f °ḥr° ḏd.ṱ =f n pꜣ wr | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ | e-f ho° jt̀t̀-f n p̀ ouyr |
| 7537 | jw pꜣ wr °ḥr° hꜣb n pꜣ ḥr°.j°-mnš n tꜣ bꜣ~jrʾ r-ḏd | ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ° ϩⲁⲃ ⲛ ⲡ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲙⲛ̀ϣ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲃⲁⲓⲣ ⲉ-ϫⲱ | e p̀ ouyr ho° hab n p̀ hr̀°i°-mǹṡ̀ n t̀ vair e-gō |
| 7538 | smn tw šꜣꜥ dwꜣ.w _ḫft_ <ḫru̯> =<f> °j°n pꜣ wr | ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲧⲉ ϣⲁ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ _ϧϥ̀ⲧ̀_ <ϧⲣ̀ⲟⲩ>-<ϥ> ⲉⲛⲉ° ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ | smine te ṡa touaou _xf̀t̀_ <xr̀ou>-<f> ene° p̀ ouyr |
| 7539 | jw dwꜣ.w °⸮ḥr?° ḫpr jw =f °ḥr° hꜣb <n> =<j> | ⲉ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ °⸮ϩⲣ̀?° ϣⲱⲡⲓ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϩⲁⲃ ⲛ<>-<ⲓ> | e touaou °⸮hr̀?° ṡōpi e-f ho° hab n<>-<i> |
| 7540 | jw =f °ḥr° jṯꜣy =j r-ḥr jw pꜣ nṯr ḥtp.w_.PL_ m pꜣ ^jmw^ n.tj sw jm =f <ḥr> sp.t °n° pꜣ yw~mꜥ | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲓϫⲁⲓ-ⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ ^ⲓⲙⲟⲩ^ ⲛ̀ⲧ ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ϩⲟ<> ⲥⲱⲡⲉ ⲛ° ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | e-f ho° igai-i ehrai e p̀ nouti ht̀p̀ou m p̀ ^imou^ ǹt se m̀mav-f ho<> sōpe n° p̀ eiom |
| 7541 | jw =j °ḥr° gmi̯.ṱ =f ḥmsi̯ <m> tꜣy =f ꜥꜣ~jrʾ~tj.t jw ḫꜣ*ꜥ* =⸮f? ꜣ.tj.ṱ =f r wꜥ ^sšd.t^ jw j:jri̯ n<ꜣ> ^hꜣn.w^ n pꜣ yw~mꜥ ꜥꜣ n Ḫꜣ~rw ḥwi̯ r mꜥ~k*ḥꜣ*~_ḫꜣ_ =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲕⲙ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙ<> ⲧⲁⲓ-ϥ ⲁⲁⲓⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ⲭⲱ*-⸮ϥ? ⲁⲧⲓⲧ-ϥ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ϣⲱϣⲧ^ ⲉ ⲓⲓⲣⲓ ⲛ̀<> ϩⲟⲉⲓⲙ^ ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ ⲟ ⲛ Ϣⲁⲓⲣⲓ ϩⲟⲩⲓ ⲉ ⲙⲁⲕ*ϩ̀ⲁ*_ϧⲁ_-ϥ | e-i ho° km̀it-f hmoos m<> tai-f ȧairt̀it e kō*-⸮f? atit-f e ouai ṡōṡt^ e iiri ǹ<> hoeim^ n p̀ eiom o n Ṡairi houi e mȧk*h̀a*_xa_-f |
| 7542 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7543 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7544 | 5 ꜣbd <n> hꜣw r pꜣj | 5 ⲁⲃⲧ̀ ⲛ<> ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲉ ⲡⲁⲓ | 5 avt̀ n<> èhoou e pai |
| 7545 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7546 | jw =f °ḥr° ḥḏn r-jqr zp-2 | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϩϫ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲥⲟⲡ-2 | e-f ho° hj̀ǹ e-ikr̀ sop-2 |
| 7547 | sw tnw pꜣ ⸮jmw? n ꜥš j:ḏi̯ *n* =*k* Nsj-sw-Bꜣ-nb-Ḏ°d.t° | ⲥⲉ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⸮ⲓⲙⲟⲩ? ⲛ ⲁϣ ⲓϫⲓ ⲛ*-ⲕ* Ⲛⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫ°ⲧ̀ⲧ̀° | se tǹou p̀ ⸮imou? n ȧṡ iji n*-k* Ns̀i-se-Ba-nim-G°t̀t̀° |
| 7548 | _⸮nn?_ <⸮jn?> j:jri̯ =f ḥnw =k n pꜣj ḥr°.j°-mnš ^ḏrjḏrj^ r rḏi̯.t ẖdb =f tw mtw =w ḫꜣꜥ =k r pꜣ yw~mꜥ | _⸮ⲛⲛ̀?_ <⸮ⲓⲛ?> ⲓⲓⲣⲓ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛ ⲡⲁⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲙⲛ̀ϣ̀ ^ϫⲣ̀ⲓϫⲣ̀ⲓ^ ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϧⲱⲧⲉⲃ-ϥ ⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ⲭⲱ-ⲕ ⲉ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | _⸮nǹ?_ <⸮in?> iiri-f hǹou-k n pai hr̀°i°-mǹṡ̀ ^jr̀ijr̀i^ e rj̀it xōteb-f te ǹte-y kō-k e p̀ eiom |
| 7549 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7550 | ⸮nn? bn ⸮jmw? n Km°.t° ḫr jz.t n Km°.t° nꜣ n.tj °ḥr° ẖnw ẖrj Nsj-sw-Bꜣ-nb-Ḏdj°.t° | ⸮ⲛⲛ̀? ⲛ ⸮ⲓⲙⲟⲩ? ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ° ϣⲁ ⲓⲥⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ° ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ϧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ Ⲛⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲓ°ⲧ° | ⸮nǹ? n ⸮imou? n Kymi° ṡa ist̀ n Kymi° ǹ ǹt ho° xǹou xr̀i Ns̀i-se-Ba-nim-Jt̀i°t° |
| 7551 | nn wn °m-°ḏi̯ =f jz.yt °n° Ḫꜣ~rw | ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛ ⲙ°-ϯ-ϥ ⲓⲥⲓⲧ ⲛ° Ϣⲁⲓⲣⲓ | nǹ oun m°-ti-f isit n° Ṡairi |
| 7552 | nn mꜥ~n 20 n mnš d°j° n tꜣy =j mr°.t° jw =w n ḫbꜣ~rʾ j~rʾ~mꜥ~w Nsj-sw-Bꜣ-nb-Ḏ°d.t° | ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲛ 20 ⲛ ⲙⲛ̀ϣ̀ ⲧⲁⲓ° ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° ⲉ-ⲩ ⲛ ϧⲃ̀ⲁⲣ ⲓⲣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲛⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫ°ⲧ̀ⲧ̀° | nǹ mȧn 20 n mǹṡ̀ tai° n tai-i mr̀°t̀° e-y n xv̀ar irm̀ȧou Ns̀i-se-Ba-nim-G°t̀t̀° |
| 7553 | jr pꜣj Ḏddnnꜣ pꜣ ky j:sš_sꜣ_ =k r =f nn mꜥ~n k.tj 50 n bꜣ~rʾ n-jm jw =w n ḫbꜣ~jrʾ.PL j~rʾ~mꜥ~w Wꜣ~rʾ~kꜣ~tj~rʾ jw j:jri̯ =w j*t*ḥ r pꜣy =f pr | ⲓⲣ ⲡⲁⲓ Ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲕⲓ ⲓⲥϣ̀_ⲥ̀ⲁ_-ⲕ ⲉ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲙⲁⲛ ⲕⲧ̀ⲓ 50 ⲛ ⲃⲁⲣ ⲙⲉⲛ ⲉ-ⲩ ⲛ ϧⲃ̀ⲁⲓⲣ ⲓⲣⲙ̀ⲁⲟⲩ Ⲟⲩⲁⲣⲕ̀ⲁⲧⲓⲣ ⲉ ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ ⲓ*ⲧ*ϩ̀ ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲡⲱⲣ | ir pai Jt̀t̀ǹǹa p̀ ki isṡ̀_s̀a_-k e-f nǹ mȧn kt̀i 50 n bar men e-y n xv̀air irm̀ȧou Ouark̀atir e iiri-y i*t*h̀ e pai-f pōr |
| 7554 | jw =j °ḥr° gr n tꜣj wnw.t ꜥꜣ.t | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲕⲣ̀ ⲛ ⲧⲁⲓ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ⲁⲁⲧ | e-i ho° kr̀ n tai ounout ȧat |
| 7555 | jw =f °ḥr° wšb.t °ḥr° ḏd n =j | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ⲓ | e-f ho° ouṡv̀t̀ ho° gō n-i |
| 7556 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7557 | j:jri̯ pꜣy =k jt j:jri̯ pꜣ jt n pꜣy =k jt jw =k °r° jri̯ =f m-rʾ-ꜥ j.n =j n =f | ⲓⲓⲣⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲓⲱⲧ ⲓⲓⲣⲓ ⲡ̀ ⲓⲱⲧ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲓⲱⲧ ⲉ-ⲕ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲙ-ⲉ-ⲁ ⲉⲛⲉ-ⲓ ⲛ-ϥ | iiri pai-k iōt iiri p̀ iōt n pai-k iōt e-k e° ìri-f m-e-ȧ ene-i n-f |
| 7558 | jw =k °r° ḏi̯.t n =j n jrj sw mtw =j jrj sw | ⲉ-ⲕ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲛ-ⲓ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲉ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲉ | e-k e° jit n-i n ìri se ǹte-i ìri se |
| 7559 | yꜣ j:jri̯ nꜣy =j jrj pꜣj sḥn.w jw ḏi̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jni̯.tw 6 bꜣ~rʾ.y.PL jw =w ꜣtp n ꜣḫ_r_.w<t>.PL n Km.t jw =w °ḥr° šwi̯ =w r nꜣy =w wḏꜣ*.PL* | ⲓⲁ ⲓⲓⲣⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲡⲁⲓ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲉ ϯ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ 6 ⲃⲁⲣⲓ ⲉ-ⲩ ⲱⲧⲡ ⲛ ⲁϧ_ⲣ̀_ⲟⲩ<ⲧ> ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ϣⲟⲩⲓ-ⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲩ ⲟⲩϫⲁ | ia iiri nai-i ìri pai sahne e ti p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° initou 6 vari e-y ōtp n ax_r̀_ou<t> n Kymi e-y ho° ṡoui-y e nai-y ouga |
| 7560 | ^mntk^ ^jḫ^ ^pꜣ^ jni̯ =k n =j ^grj^ jnk | ⲛ̀ⲑⲟⲕ^ ⲁϣ^ ⲡ̀^ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲕ ⲛ-ⲓ ^ⲕⲣ̀ⲓ^ ⲁⲛⲟⲕ | ǹθok^ aṡ^ p̀^ ìni-k n-i ^kr̀i^ anok |
| 7561 | j*w* =f °ḥr° ḏi̯.t jni̯.tw ꜥr°.t°_.PL_-hꜣw <n> nꜣy =f jt.y.PL | ⲉ*-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲁⲣ°ⲧ̀°-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ<> ⲛⲁⲓ-ϥ ⲓⲧⲓ | e*-f ho° jit initou ȧr°t̀°-èhoou n<> nai-f iti |
| 7562 | jw =f °ḥr° ^ḏi̯.t^ ꜥš.tw =st m-bꜣḥ =j | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ^ϫⲓⲧ^ ⲁϣⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲓ | e-f ho° ^jit^ ȧṡt̀ou-s ǹmah-i |
| 7563 | jw =w °ḥr° gmj ḫꜣ n dbn n ḥḏ _nb-_n.tj.PL<-nb> r tꜣy =f ꜥr°.t°_.PL_ | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ϫⲓⲙⲓ ϧⲁ ⲛ ⲧⲃ̀ⲛ̀ ⲛ ϩⲁⲧ ⲛⲓⲙ_-ⲛ̀ⲧ-ⲛⲓⲙ ⲉ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲁⲣ°ⲧ̀° | e-y ho° jimi xa n tv̀ǹ n hat nim_-ǹt-nim e tai-f ȧr°t̀° |
| 7564 | jr pꜣ ḥqꜣ n Km.t pꜣ nb n pꜣy =j ḫr jnk pꜣy =f bꜣkjwj ^m-rʾ-ꜥ^ _⸮nn?_ <⸮jn?> wn j:jri̯ =f ḏi̯.t jni̯.tw ḥḏ nbw r-ḏd j:jri̯ pꜣ sḥn.w n Jmn | ⲓⲣ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲡ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ϣⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲃⲁⲕⲓⲟⲩⲓ ⲙ^-ⲉ-ⲁ _⸮ⲛⲛ̀?_ <⸮ⲓⲛ?> ⲟⲩⲛ ⲓⲓⲣⲓ-ϥ ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲉ-ϫⲱ ⲓⲓⲣⲓ ⲡ̀ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | ir p̀ hk̀a n Kymi p̀ nim n pai-i ṡa anok pai-f vakioui m^-e-ȧ _⸮nǹ?_ <⸮in?> oun iiri-f jit initou hat nv̀ou e-gō iiri p̀ sahne n Amoun |
| 7565 | ⸮nn? fꜣy mꜥ~rʾ~kꜣ.PL pꜣ wn =w °ḥr° jrj =f n pꜣy =j jt | ⸮ⲛⲛ̀? ϥⲁⲓ ⲙⲁⲣⲕ̀ⲁ ⲡ̀ ⲟⲩⲛ-ⲩ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲓⲱⲧ | ⸮nǹ? fai mȧrk̀a p̀ oun-y ho° ìri-f n pai-i iōt |
| 7566 | jw =j °r° ꜥš sgꜣ~pw r pꜣ Jrʾ~bꜣ~rʾ~nꜣ.PL j:jri̯ tꜣ p.t wn jw nꜣ ḫt.PL d°j° ḫꜣꜥ °ḥr° sp.t °n° pꜣ yw~mꜥ | ⲉ-ⲓ ⲉ° ⲁϣ ⲥⲕ̀ⲁⲡⲟⲩ ⲉ ⲡ̀ Ⲓⲣⲃ̀ⲁⲣⲛ̀ⲁ ⲓⲓⲣⲓ ⲧ̀ ⲡⲉ ⲟⲩⲛ ⲉ ⲛ̀ ϣⲉ ⲧⲁⲓ° ⲭⲱ ϩⲟ° ⲥⲱⲡⲉ ⲛ° ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | e-i e° ȧṡ sk̀apou e p̀ Irv̀arǹa iiri t̀ pe oun e ǹ ṡe tai° kō ho° sōpe n° p̀ eiom |
| 7567 | jmm.tw n =j nꜣ ḥtꜣw.w.PL j:jni̯ =k r ṯꜣy nꜣy =k bꜣ~rʾ.PL n.tj ẖrj nꜣy =k ḫt.PL r <Km.t> | ⲓⲙⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ ϩⲧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲓⲓⲛⲓ-ⲕ ⲉ ϭⲓ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲃⲁⲣ ⲛ̀ⲧ ϧⲣ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲕ ϣⲉ ⲉ ⲭⲏⲙⲓ<> | imm̀t̀ou n-i ǹ ht̀aouou iini-k e ċi nai-k bar ǹt xr̀i nai-k ṡe e kymi<> |
| 7568 | jmm.tw n =j nꜣ nwḥ*.PL* *j:*jni̯ =k *r* *⸮mr?* *nꜣ* *ꜥš*.PL n.tj jw =j °r° šꜥd =w r jri̯ =w n =k | ⲓⲙⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϩ *ⲓ*ⲓⲛⲓ-ⲕ ⲉ* *⸮ⲙⲣ̀?* ⲛ̀* *ⲁϣ* ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲓ ⲉ° ϣⲱⲧ-ⲩ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲛ-ⲕ | imm̀t̀ou n-i ǹ nouh *i*ini-k e* *⸮mr̀?* ǹ* *ȧṡ* ǹt e-i e° ṡōt-y e ìri-y n-k |
| 7569 | *n*.t*j* jw =j °r° jri̯ =w n =k <n> nꜣ ḥtꜣw.w.PL <n> nꜣy =k bꜣ~irʾ.PL mtw nꜣ tpy.PL dns_mn_ mtw =w zꜣw mtw =k mt n =k <m->ḥr°.j°_-bw_-jb pꜣ yw~mꜥ | ⲛ̀ⲧ* ⲉ-ⲓ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲛ-ⲕ ⲛ<> ⲛ̀ ϩⲧ̀ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲛ<> ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲃⲁⲓⲣ ⲛ̀ⲧⲉ ⲛ̀ ⲧⲡ̀ⲓ ⲧⲛ̀ⲥ̀_ⲙ̀ⲛ̀_ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ⲥⲁⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲙⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲙ<>-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲛ-ⲓⲃ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | ǹt* e-i e° ìri-y n-k n<> ǹ ht̀aouou n<> nai-k vair ǹte ǹ tp̀i tǹs̀_m̀ǹ_ ǹte-y saou ǹte-k mou n-k m<>-hr̀°i°-n-ib p̀ eiom |
| 7570 | m =kj j:jri̯ Jmn ḫrw m tꜣ p°.t° jw ḏi̯ =f Swtḫ m-rk =f | ⲙ-ⲕⲓ ⲓⲓⲣⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲧ̀ ⲡⲉ° ⲉ ϯ-ϥ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ ⲙ-ⲣⲕ̀-ϥ | m-ki iiri Amoun xr̀ou m t̀ pe° e ti-f Soutx̀ m-rk̀-f |
| 7571 | ḫr j:jri̯ Jmn grg n nꜣ _tꜣ.DU_ <tꜣ>.PL <r->ḏr.w.PL j:jri̯ =f grg =w jw grg =f pꜣ tꜣ n Km.t pꜣ jwi̯ =k n-jm ẖrj-ḥꜣ.t | ϣⲁ ⲓⲓⲣⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲛ ⲛ̀ ⲧ̀_ ⲧ̀<> ⲉ<>-ⲧⲏⲣ ⲓⲓⲣⲓ-ϥ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲩ ⲉ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ϥ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲡ̀ ⲏⲩ-ⲕ ⲙⲉⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲧ | ṡa iiri Amoun kr̀k̀ n ǹ t̀_ t̀<> e<>-tyr iiri-f kr̀k̀-y e kr̀k̀-f p̀ t̀ n Kymi p̀ yv-k men xr̀i-hat |
| 7572 | ḫr j:jri̯ mnḫ.t pri̯ jm =f r pḥ r pꜣ n.tj tw=j jm | ϣⲁ ⲓⲓⲣⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉ ⲡϩ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ṡa iiri mǹx̀t̀ peire m̀mav-f e ph̀ e p̀ ǹt te-i m̀mav |
| 7573 | ḫr j:jri̯ sbꜣ.jw pri̯ n-jm =f r pḥ r pꜣ n.tj tw=j jm | ϣⲁ ⲓⲓⲣⲓ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙⲉⲛ-ϥ ⲉ ⲡϩ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ṡa iiri sv̀aiou peire men-f e ph̀ e p̀ ǹt te-i m̀mav |
| 7574 | jḫ nꜣ mšꜥ swgꜣ j:ḏi̯ =w jry =k | ⲁϣ ⲛ̀ ⲙϣ̀ⲁ ⲥⲟⲩⲕⲁ ⲓϫⲓ-ⲩ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ | aṡ ǹ mṡ̀ȧ souka iji-y ìri-k |
| 7575 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7576 | ḫr mntf pꜣ Rʾ~bꜣ~rʾ~nꜣ.PL n.tj tw=k °ḥr° ḏd jnk ^sw^ | ϣⲁ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡ̀ Ⲣⲃ̀ⲁⲣⲛ̀ⲁ ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ° ϫⲱ ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲉ^ | ṡa ǹθof p̀ Rv̀arǹa ǹt te-k ho° gō anok se^ |
| 7577 | j:jri̯ =f r°w°d.t n Wsr-ḥꜣ.t-Jmn *pꜣ* nb_.t_ n ⸮jmw? *nb* | ⲓⲓⲣⲓ-ϥ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ϩⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡ̀* ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲛ ⸮ⲓⲙⲟⲩ? ⲛⲓⲙ* | iiri-f r°ou°tt̀ n Ousr̀-hat-Amoun p̀* nv̀_t̀_ n ⸮imou? nim* |
| 7578 | *y*ꜣ j.n =f °j°n Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL °ḥr° ḏd n Ḥr°.j°-Ḥr.w =_j_ pꜣy =j nb j:wḏi̯ °w°j | *ⲓ*ⲁ ⲉⲛⲉ-ϥ ⲉⲛⲉ° Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ Ϩⲣ̀°ⲓ°-Ϩⲱⲣ-_ⲓ_ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲓⲟⲩϫⲓ °ⲟⲩ°ⲓ | *i*a ene-f ene° Amoun-ry ǹs-nouti ho° gō n Hr̀°i°-Hōr-_i_ pai-i nim iouji °ou°i |
| 7579 | jw =f °ḥr° ḏi̯.t jwi̯ =*j* ẖr pꜣj nṯr ꜥꜣ | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲏⲩ-*ⲓ* ϧⲣ̀ ⲡⲁⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲟ | e-f ho° jit yv-*i* xr̀ pai nouti o |
| 7580 | ḫr ptrj ḏi̯ =k jry pꜣj nṯr ꜥꜣ pꜣj hrw 29 jw =f °ḥr° mnj °m° tꜣy =k mr°.t° jw bw rḫ =k _nn_ <jn> sw d°j° _nn_ <jn> bn sw pꜣ n.tj wn =f <dj> | ϣⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ϯ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲡⲁⲓ ⲛⲟⲩϯ ⲟ ⲡⲁⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ 29 ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲙⲛ̀ⲓ ⲙ° ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° ⲉ ⲛ ϣ-ⲕ _ⲛⲛ̀_ ⲉⲛⲉ<> ⲥⲉ ⲧⲁⲓ° _ⲛⲛ̀_ ⲉⲛⲉ<> ⲛ ⲥⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲟⲩⲛ-ϥ ⲧⲁⲓ<> | ṡa pt̀r̀i ti-k ìri pai nouti o pai hr̀ou 29 e-f ho° mǹi m° tai-k mr̀°t̀° e n ṡ-k _nǹ_ ene<> se tai° _nǹ_ ene<> n se p̀ ǹt oun-f tai<> |
| 7581 | jr pꜣy =k ḏd wn nꜣ nsw.y.PL ḥꜣw.tj.PL °ḥr° ḏi̯.t jni̯.tw ḥḏ nbw hꜣnꜣ wn <m->ḏi̯ =w ꜥnḫ snb wn bn jw =w °r° ḏi̯.t jnj.tw nꜣ <ꜣ>ḫ_r_.w<t> | ⲓⲣ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϫⲱ ⲟⲩⲛ ⲛ̀ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓ ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϩⲁⲛⲁ ⲟⲩⲛ ⲙ<>-ϯ-ⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲟⲩⲛ ⲛ ⲉ-ⲩ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ <ⲁ>ϧ_ⲣ̀_ⲟⲩ<ⲧ> | ir pai-k gō oun ǹ ns̀oui haouti ho° jit initou hat nv̀ou hana oun m<>-ti-y ȧnx̀ sǹv̀ oun n e-y e° jit initou ǹ <a>x_r̀_ou<t> |
| 7582 | j:jri̯ =w ḏi̯.t jni̯.tw nꜣ ꜣḫ_r_.w<t> <r->ḏbꜣj ꜥnḫj snbj <r> nꜣy =k jt.PL | ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ̀ ⲁϧ_ⲣ̀_ⲟⲩ<ⲧ> ⲉ<>-ϫⲃ̀ⲁⲓ ⲱⲛϧ ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲓ ⲉ<> ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲓⲱⲧ | iiri-y jit initou ǹ ax_r̀_ou<t> e<>-jv̀ai ōnx sǹv̀i e<> nai-k iōt |
| 7583 | ḫr-jr Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL mntf pꜣ nb*_.t_* *n* pꜣ ^ꜥnḫj^ snbj | ϣⲁ-ⲓⲣ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡ̀ ⲛⲃ̀*_ⲧ̀_* ⲛ* ⲡ̀ ⲱⲛϧ^ ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲓ | ṡa-ir Amoun-ry ǹs-nouti ǹθof p̀ nv̀*_t̀_* n* p̀ ōnx^ sǹv̀i |
| 7584 | ḫr mntf pꜣ nb_.t_ <n> nꜣy =k jt.y.PL | ϣⲁ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲡ̀ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲛ<> ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲓⲧⲓ | ṡa ǹθof p̀ nv̀_t̀_ n<> nai-k iti |
| 7585 | jry =w pꜣy =w ꜥḥꜥ°.w° n ꜥnḫj jw =w °ḥr° wdn n Jmn | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲡⲁⲓ-ⲩ ⲁϩⲁ°ⲟⲩ° ⲛ ⲱⲛϧ ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | ìri-y pai-y ȧhȧ°ou° n ōnx e-y ho° outǹ n Amoun |
| 7586 | jr jw =k °ḥr° ḏd jry =<j> *zp-2* n Jmn mtw =k ꜥrꜥr pꜣy =f sḥn.w jw =k °r° ꜥnḫj mtw =k wḏꜣj mtw =k snbj mtw =k nfrj n pꜣy =k tꜣ <r->ḏr.w_.PL_ =f nꜣy =k r°m°ṯ.PL | ⲓⲣ ⲉ-ⲕ ϩⲟ° ϫⲱ ⲓ̀ⲣⲓ-<ⲓ> ⲥⲟⲡ*-2 ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲗⲟⲟⲗⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲉ-ⲕ ⲉ° ⲱⲛϧ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲟⲩϫⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲧ̀ ⲉ<>-ⲧⲏⲣ-ϥ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲣⲱⲙⲓ° | ir e-k ho° gō ìri-<i> sop*-2 n Amoun ǹte-k loole pai-f sahne e-k e° ōnx ǹte-k ougai ǹte-k sǹv̀i ǹte-k nofri n pai-k t̀ e<>-tyr-f nai-k rōmi° |
| 7587 | m-jri̯ mri̯ n =k nkt n Jmn-Rꜥ <nsw>-nṯr.PL | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ⲛⲕ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ<>-ⲛⲟⲩϯ | m-ìri mr̀i n-k nk̀t̀ n Amoun-ry ǹs<>-nouti |
| 7588 | yꜣ mꜣj.w °ḥr° mri̯ ꜣḫ_r_.w<t>.ṱ =f | ⲓⲁ ⲙⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ° ⲙⲣ̀ⲓ ⲁϧ_ⲣ̀_ⲟⲩ<ⲧ>ⲧ̀-ϥ | ia maiou ho° mr̀i ax_r̀_ou<t>t̀-f |
| 7589 | jmm jni̯.tw n =j pꜣy =k zẖꜣ.w hꜣb =j sw n Ns-sw-Bꜣ-nb-Ḏdj°.t° Tj-n.t-Jmn nꜣ snn.tjw-tꜣ j:ḏi̯ Jmn n pꜣ mḥ.t°j° n pꜣy =f tꜣ mtw =w ḏi̯.t jni̯.tw pꜣ _nb-_n.tj<-nb> | ⲙⲁ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϩⲁⲃ-ⲓ ⲥⲉ ⲛ Ⲥ-ⲥⲉ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲓ°ⲧ° Ⲧⲓ-ⲛⲏ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ̀ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ-ⲧ̀ ⲓϫⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ ⲡ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲧ̀ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲡ̀ ⲛⲓⲙ_-ⲛ̀ⲧ-ⲛⲓⲙ | ma initou n-i pai-k s̀xai hab-i se n S-se-Ba-nim-Jt̀i°t° Ti-ny-Amoun ǹ sǹǹt̀iou-t̀ iji Amoun n p̀ mh̀t̀°i° n pai-f t̀ ǹte-y jit initou p̀ nim_-ǹt-nim |
| 7590 | jw =j °r° hꜣb =f n =w r-ḏd | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϩⲁⲃ-ϥ ⲛ-ⲩ ⲉ-ϫⲱ | e-i e° hab-f n-y e-gō |
| 7591 | jmm jni̯.tw =f šꜣꜥ-j:jri̯.tw =j šmj r rs.j mtw =j ḏi̯.t jni̯.tw n =k pꜣy =k gꜣb.w nb_.t_ zp-2 m-rʾ-ꜥ j.n =j n =f | ⲙⲁ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ϥ ϣⲁ-ⲓⲓⲣⲓⲧⲟⲩ-ⲓ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲣⲥ̀ⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲓ ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲕⲁⲃⲟⲩ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲥⲟⲡ-2 ⲙ-ⲉ-ⲁ ⲉⲛⲉ-ⲓ ⲛ-ϥ | ma initou-f ṡa-iiritou-i ṡm̀i e rs̀i ǹte-i jit initou n-k pai-k kavou nv̀_t̀_ sop-2 m-e-ȧ ene-i n-f |
| 7592 | jw =f °ḥr° ḏi̯.t tꜣy =j šꜥ.t m ḏr.t °n° pꜣy =f jwpw.tj | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲧⲁⲓ-ⲓ ϣⲁⲧ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ ⲛ° ⲡⲁⲓ-ϥ ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ | e-f ho° jit tai-i ṡȧt m tōre n° pai-f ioupouti |
| 7593 | jw =f °ḥr° ꜣ*t*p tꜣ pjpj.t pꜣ tp n tꜣ ḥꜣ.t pꜣ tp n pꜣ pḥ.w j~jrʾ~mꜥ~w ky 4 ḫt mḏḥ.w dmḏ 7 | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲱⲧⲡ* ⲧ̀ ⲡⲓⲡⲓⲧ ⲡ̀ ⲧⲡ̀ ⲛ ⲧ̀ ϩⲁⲧ ⲡ̀ ⲧⲡ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲡϩ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲕⲓ 4 ϣⲉ ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲧⲙ̀ϫ̀ 7 | e-f ho° ōtp* t̀ pipit p̀ tp̀ n t̀ hat p̀ tp̀ n p̀ ph̀ou iirm̀ȧou ki 4 ṡe mj̀h̀ou tm̀g̀ 7 |
| 7594 | jw =f °ḥr° ḏi̯.t jni̯.tw =w r Km.t | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ⲩ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ | e-f ho° jit initou-y e Kymi |
| 7595 | jw pꜣy =f jwpw.tj šmi̯ r Km.t °ḥr° jy n =j r Ḫꜣ~rw n ꜣbd 1 pr.t jw ḏi̯ Ns-sw-Bꜣ-nb-Ḏ°d°j°.t° Tj-n.t-Jmn jni̯.tw nbw ṯbw 4 kꜣ~kmnw 1 ḥḏ ṯbw 5 ḥbs.w n sšr-nsw ꜥ 10 šmꜥ.t nfr.t ḫj~rʾ~dj 10 ⸮nꜥꜥ? qn 500 dḥr.jw *n* jḥ 500 nwḥ.w.PL 500 ꜥꜣ~rʾ~šꜣ~nꜣ ẖꜣr 20 rrm.w mstꜣ.w 30 | ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ϩⲟ° ⲓ ⲛ-ⲓ ⲉ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⲛ ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ϯ Ⲥ-ⲥⲉ-Ⲃⲁ-ⲛⲓⲙ-Ϫ°ⲧ̀°ⲓ°ⲧ° Ⲧⲓ-ⲛⲏ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϫⲃ̀ⲟⲩ 4 ⲕⲁⲕⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ 1 ϩⲁⲧ ϫⲃ̀ⲟⲩ 5 ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥϣ̀ⲣ̀-ⲛ̀ⲥ ⲁ ⲙⲏⲧ ϣⲙ̀ⲁⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲓⲣⲧ̀ⲓ ⲙⲏⲧ ⸮ⲛⲁⲁ? ⲕⲛ̀ 500 ⲧϩ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ* ⲓϩ 500 ⲛⲟⲩϩⲟⲩ 500 ⲁⲁⲣϣ̀ⲁⲛⲁ ϧⲁⲣ 20 ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲁⲟⲩ 30 | e pai-f ioupouti ṡm̀i e Kymi ho° i n-i e Ṡairi n avt̀ 1 pr̀t̀ e ti S-se-Ba-nim-G°t̀°i°t° Ti-ny-Amoun initou nv̀ou jv̀ou 4 kakm̀ǹou 1 hat jv̀ou 5 hv̀s̀ou n sṡ̀r̀-ǹs ȧ myt ṡm̀ȧt nofri xirt̀i myt ⸮nȧȧ? kǹ 500 t·h̀r̀iou n* ih 500 nouhou 500 ȧarṡ̀ana xar 20 rr̀m̀ou ms̀t̀aou 30 |
| 7596 | jw =s °ḥr° ḏi̯.t jni̯.tw n =j ḥbs.w.PL ^šmꜥ.t^ ^nfr.t^ ^ꜥ^ ^5^ ^šmꜥ.t^ ^nfr.t^ ^ḫj~rʾ~dj^ ^5^ ꜥꜣ~rʾ~šꜣ~nꜣ ẖꜣr 1 rrm.w.PL mst 5 | ⲉ-ⲥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲓ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ^ϣⲙ̀ⲁⲧ^ ⲛⲟϥⲣⲓ^ ^ⲁ^ 5 ^ϣⲙ̀ⲁⲧ^ ⲛⲟϥⲣⲓ^ ^ϧⲓⲣⲧ̀ⲓ^ 5 ⲁⲁⲣϣ̀ⲁⲛⲁ ϧⲁⲣ 1 ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲧ̀ 5 | e-s ho° jit initou n-i hv̀s̀ou ^ṡm̀ȧt^ nofri^ ^ȧ^ 5 ^ṡm̀ȧt^ nofri^ ^xirt̀i^ 5 ȧarṡ̀ana xar 1 rr̀m̀ou ms̀t̀ 5 |
| 7597 | jw pꜣ wr °ḥr° ršw.t_j_ | ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ° ⲣⲁϣⲓ_ | e p̀ ouyr ho° raṡi_ |
| 7598 | jw =f °ḥr° ꜥrꜥr s 300 jḥ 300 | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲗⲟⲟⲗⲉ ⲥⲁ 300 ⲓϩ 300 | e-f ho° loole sa 300 ih 300 |
| 7599 | jw =f °ḥr° ḏi̯.t wḥm.w.PL r ḥꜣ.t.ṱ =w r rḏ.t šꜥd =w nꜣ ḫt.PL | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ ⲉ ϩⲁⲧⲧ̀-ⲩ ⲉ ⲣϫ̀ⲧ̀ ϣⲱⲧ-ⲩ ⲛ̀ ϣⲉ | e-f ho° jit ouhm̀ou e hatt̀-y e rj̀t̀ ṡōt-y ǹ ṡe |
| 7600 | jw =w °ḥr° šꜥd =w | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ϣⲱⲧ-ⲩ | e-y ho° ṡōt-y |
| 7601 | jw =w °ḥr° jri̯ pr.t jm ḫꜣꜥ | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲭⲱ | e-y ho° ìri pr̀t̀ m̀mav kō |
| 7602 | jr _⸮ꜣbd?_ ꜣbd 3 š°m.w° jw =w °ḥr° jtḥ =w <r> sp.t °n° pꜣ yw~mꜥ | ⲓⲣ _⸮ⲁⲃⲧ̀?_ ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣ°ⲙ̀ⲟⲩ° ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ⲓⲧϩ̀-ⲩ ⲉ<> ⲥⲱⲡⲉ ⲛ° ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | ir _⸮avt̀?_ avt̀ 3 ṡ°m̀ou° e-y ho° it·h̀-y e<> sōpe n° p̀ eiom |
| 7603 | jw pꜣ wr °ḥr° pri̯ | ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ° ⲡⲉⲓⲣⲉ | e p̀ ouyr ho° peire |
| 7604 | jw =f °ḥr° ꜥḥꜥ ḥr-r =w | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲁϩⲓ ϩⲟ-ⲉ-ⲩ | e-f ho° ahi ho-e-y |
| 7605 | jw =f °ḥr° hꜣb n =j r-ḏd | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ ⲉ-ϫⲱ | e-f ho° hab n-i e-gō |
| 7606 | ḫr-jr tw=j °ḥr° ms_b_ qꜣj*w-n* =*f* jw t*ꜣ* ḫꜣb.w°t° n tꜣy =f s~jrʾ~pw~.tj °ḥr° h<ꜣ>y r =j | ϣⲁ-ⲓⲣ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲙⲥ̀_ⲃ̀_ ⲕⲁⲓ*ⲟⲩ*-ⲛ-*ϥ* ⲉ ⲧ̀* ϧⲁⲃⲟⲩ°ⲧ° ⲛ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲥⲓⲣⲡ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ° ϩ<ⲁ>ⲓ ⲉ-ⲓ | ṡa-ir te-i ho° ms̀_v̀_ kai*ou*-n-*f* e t̀* xavou°t° n tai-f sirp̀outi ho° h<a>i e-i |
| 7607 | jw P°ꜣ°-n-Jmn wꜥ wdp.w jw mntf sw °ḥr° jri̯ °r-°jwd =j r-ḏd | ⲉ Ⲡ̀°-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ ⲉ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲥⲉ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ°-ⲟⲩⲧⲉ-ⲓ ⲉ-ϫⲱ | e P̀°-n-Amoun ouai outp̀ou e ǹθof se ho° ìri e°-oute-i e-gō |
| 7608 | jw =f °ḥr° ḥḏn r =f r-ḏd | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϩϫ̀ⲛ̀ ⲉ-ϥ ⲉ-ϫⲱ | e-f ho° hj̀ǹ e-f e-gō |
| 7609 | jw =j °ḥr° ms qꜣjw-n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲙⲥ̀ ⲕⲁⲓⲟⲩ-ⲛ-ϥ | e-i ho° ms̀ kaiou-n-f |
| 7610 | jw =f °ḥr° wšb.t °ḥr° ḏd n =j | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ⲓ | e-f ho° ouṡv̀t̀ ho° gō n-i |
| 7611 | ptrj pꜣ sḥn.w j:jri̯ nꜣy =j jt.PL ẖr-ḥꜣ.t ⸮jw:jry? =j sw jw bw-pw =k jrj n =j pꜣ wn nꜣy =k jt.PL °ḥr° jri̯ =f _n_ =_j_ gr mntk | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲓⲓⲣⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲓⲱⲧ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ⸮ⲓⲟⲩⲓⲣⲓ?-ⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲙ̀ⲡⲉ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲟⲩⲛ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲓⲱⲧ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ_-_ⲓ_ ⲕⲣ̀ ⲛ̀ⲑⲟⲕ | pt̀r̀i p̀ sahne iiri nai-i iōt xr̀-hat ⸮iouiri?-i se e m̀pe-k ìri n-i p̀ oun nai-k iōt ho° ìri-f n_-_i_ kr̀ ǹθok |
| 7612 | pt*r*j_.PL_ pḥ pꜣ pḥ n tꜣy =k ṯ.t jw =f wꜣḥj | ⲡⲧ̀*ⲣ̀*ⲓ ⲡϩ̀ ⲡ̀ ⲡϩ̀ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ϫⲧ̀ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲱϩ | pt̀*r̀*i ph̀ p̀ ph̀ n tai-k jt̀ e-f ouōh |
| 7613 | ḫr ⸮nn? bn jw =w °r° ḏi̯.t ⸮sw? n =k | ϣⲁ ⸮ⲛⲛ̀? ⲛ ⲉ-ⲩ ⲉ° ϫⲓⲧ ⸮ⲥⲟⲩ? ⲛ-ⲕ | ṡa ⸮nǹ? n e-y e° jit ⸮sou? n-k |
| 7614 | ⸮wn_nj_? jw =k °⸮r?° ptrj tꜣ *ḥ*r.y°t° n pꜣ yw~mꜥ jw =k °⸮r?° ptrj tꜣy =j ḥꜥ.t =j | ⸮ⲟⲩⲛ_ⲛ̀ⲓ_? ⲉ-ⲕ °⸮ⲣ?° ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲧ̀ *ϩ*ⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ ⲉ-ⲕ °⸮ⲣ?° ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲓ ϩⲱⲱ-ⲓ | ⸮oun_ǹi_? e-k °⸮r?° pt̀r̀i t̀ *h*r̀i°t° n p̀ eiom e-k °⸮r?° pt̀r̀i tai-i hōō-i |
| 7615 | yꜣ bw-pwj =j jrj n =k pꜣ jri̯ =w <n> *nꜣ* jwpw.tj*.PL* n Ḫꜥi̯-m-Wꜣs.t m-ḏr jry =w 17 n rnp.t n pꜣj tꜣ | ⲓⲁ ⲛ-ⲡⲟⲩⲓ-ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲕ ⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲛ<> ⲛ̀* ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲛ Ϧⲁⲓ-ⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ 17 ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲡⲁⲓ ⲧ̀ | ia n-poui-i ìri n-k p̀ ìri-y n<> ǹ* ioupouti n Xȧi-m-Ouast̀ ǹtere ìri-y 17 n rompi n pai t̀ |
| 7616 | j:jri̯ =w mt <m> *s.t*.ṱ =w | ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ ⲙⲟⲩ ⲙ<> *ⲥⲧ̀*ⲧ̀-ⲩ | iiri-y mou m<> *st̀*t̀-y |
| 7617 | jw =f °ḥr° ḏd n pꜣyw =f wdp.wj | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ ⲡⲁⲓⲟⲩ-ϥ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩⲓ | e-f ho° gō n paiou-f outp̀oui |
| 7618 | jmm ptrj =f tꜣy =w _ꜥḥꜥ.w_ <ꜥḥꜥ.t> n.tj st sḏrjw n-jm =st | ⲙⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ ⲧⲁⲓ-ⲩ _ⲁϩⲁⲟⲩ_ <ⲁϩⲁⲧ> ⲛ̀ⲧ ⲥ ⲥϫ̀ⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲉⲛ-ⲥ | ma pt̀r̀i-f tai-y _ȧhȧou_ <ȧhȧt> ǹt s sj̀r̀iou men-s |
| 7619 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7620 | bn ^mntk^ wꜥ °m° nꜣy =f jwpw.tj.PL *jw* jw =k °r° ḏd <n> =<f> | ⲛ ⲛ̀ⲑⲟⲕ^ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ° ⲛⲁⲓ-ϥ ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲉ* ⲉ-ⲕ ⲉ° ϫⲱ ⲛ<>-<ϥ> | n ǹθok^ ouai m° nai-f ioupouti e* e-k e° gō n<>-<f> |
| 7621 | jstw *b*w jri̯ =k ršj_.PL_ mtw =k ḏi̯.t *jr*y.tw n =k wꜥ wḏ.y mtw =k ḏd ḥr =f | ⲓⲥⲧ̀ⲟⲩ ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲣϣ̀ⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϫⲓⲧ *ⲓⲣ*ⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϫⲱ ϩⲟ-ϥ | ist̀ou n* ìri-k rṡ̀i ǹte-k jit *ir*itou n-k ouai ouji ǹte-k gō ho-f |
| 7622 | hꜣb n =j Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL Jmn-tꜣ-mj.t pꜣy =f jwpw.tj *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° ḥnꜥ Wn-Jmn pꜣy =f jwp°w°.tj r°m°ṯ.PL m-sꜣ tꜣ ṯ.t n pꜣ wjꜣ ꜥꜣ šps.j n ^Jmn-Rꜥ^ ^nsw-nṯr.PL^ | ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲧ̀-ⲙⲓⲧ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲛ̀ⲁ Ⲟⲩⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲓⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ̀ⲥⲁ ⲧ̀ ϫⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲓⲁ ⲟ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ^ ⲛ̀ⲥ^-ⲛⲟⲩϯ | hab n-i Amoun-ry ǹs-nouti Amoun-t̀-mit pai-f ioupouti *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° hǹȧ Oun-Amoun pai-f ioup°ou°ti rōmi° ǹsa t̀ jt̀ n p̀ ouia o ṡp̀·s̀i n amoun-ry^ ǹs^-nouti |
| 7623 | ^ꜥpr^ =j sw <m> nꜣy =j bꜣ~rʾ.y.PL nꜣy =j jz.yt.PL | ^ⲁⲡⲣ̀^-ⲓ ⲥⲉ ⲙ<> ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲃⲁⲣⲓ ⲛⲁⲓ-ⲓ ⲓⲥⲓⲧ | ^ȧpr̀^-i se m<> nai-i vari nai-i isit |
| 7624 | ḏi̯ =j pḥ =*⸮w?* r Km*.t* *r* *db*ḥ n =j 50 n rnp.t n ꜥnḫj m-ḏr Jmn m-ḥ*ꜣ*.w pꜣy =j šꜣ.y | ϯ-ⲓ ⲡϩ̀-*⸮ⲟⲩ?* ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ* ⲉ* *ⲧⲃ̀*ϩ̀ ⲛ-ⲓ 50 ⲛ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ ⲱⲛϧ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ-ϩ*ⲁ*ⲟⲩ ⲡⲁⲓ-ⲓ ϣⲁⲓ | ti-i ph̀-*⸮ou?* e Kymi* e* *tv̀*h̀ n-i 50 n rompi n ōnx ǹtere Amoun m-h*a*ou pai-i ṡai |
| 7625 | mtw ḫpr jr m_-sꜣ_ ky hꜣw mtw wꜥ jwpw.tj jy m pꜣ tꜣ n Km°.t° jw =f rḫ zẖꜣ.w_.PL_ mtw =f ꜥš rn =k ḥr pꜣ wḏ.y jw =k °ḥr° šzp mw jmn.t mj-qd n<ꜣ> nṯr.PL n.tj d°j° | ⲛ̀ⲧⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲓⲣ ⲛ̀ⲥⲁ_ ⲕⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ° ⲉ-ϥ ϣ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ⲁϣ ⲣⲁⲛ-ⲕ ϩⲟ ⲡ̀ ⲟⲩϫⲓ ⲉ-ⲕ ϩⲟ° ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲙⲟⲩ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ ⲛ̀<> ⲛⲟⲩϯ ⲛ̀ⲧ ⲧⲁⲓ° | ǹte ṡōpi ir ǹsa_ ki èhoou ǹte ouai ioupouti i m p̀ t̀ n Kymi° e-f ṡ s̀xai ǹte-f ȧṡ ran-k ho p̀ ouji e-k ho° ṡs̀p̀ mou imǹt̀ mi-kōt ǹ<> nouti ǹt tai° |
| 7626 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7627 | jr nꜣ qn.w.PL j:ḏd =k n =j jr jw =j °ḥr° pḥ r pꜣ n.tj pꜣ ḥm-nṯr-tp°.j°-n-Jmn jm mtw =f ptrj pꜣy =k sḥn.w m pꜣy =k sḥn.w j:jri̯ jtḥwj n =k nkt | ⲓⲣ ⲛ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲓϫⲧ̀-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲓⲣ ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲡϩ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲡ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲓⲓⲣⲓ ⲓⲧϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ-ⲕ ⲛⲕ̀ⲧ̀ | ir ǹ kǹou ijt̀-k n-i ir e-i ho° ph̀ e p̀ ǹt p̀ hm̀-nouti-tp̀°i°-n-Amoun m̀mav ǹte-f pt̀r̀i pai-k sahne m pai-k sahne iiri it·h̀oui n-k nk̀t̀ |
| 7628 | jw =j °ḥr° šmj n =j _spr_ _mw_ <r> <sp.t> °n° pꜣ yw~mꜥ r pꜣ n.tj nꜣ ḫt.PL jm wꜣḥ | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϣⲙ̀ⲓ ⲛ-ⲓ _ⲥⲡ̀ⲣ̀_ ⲙⲟⲩ_ ⲉ<> ⲥⲱⲡⲉ<> ⲛ° ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲁϩ | e-i ho° ṡm̀i n-i _sp̀r̀_ mou_ e<> sōpe<> n° p̀ eiom e p̀ ǹt ǹ ṡe m̀mav ouah |
| 7629 | jw =j °ḥr° nw r 11 n bꜣ~jrʾ jw =w n jwi̯ n pꜣ yw~mꜥ jw ns-st nꜣ Ṯꜣ~kꜣ~rʾ.PL r-ḏd | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲛⲁⲩ ⲉ 11 ⲛ ⲃⲁⲓⲣ ⲉ-ⲩ ⲛ ⲏⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ ⲉ ⲥ-ⲥ ⲛ̀ Ϫⲁⲕⲁⲣ ⲉ-ϫⲱ | e-i ho° nav e 11 n vair e-y n yv n p̀ eiom e s-s ǹ Gakar e-gō |
| 7630 | m-ḏꜣyj bꜣ~rʾ.PL m-ḏi̯ =f r pꜣ tꜣ n Km.t | ⲙ-ϫⲁⲓⲓ ⲃⲁⲣ ⲙ-ϯ-ϥ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ | m-gaii bar m-ti-f e p̀ t̀ n Kymi |
| 7631 | jw =j °ḥr° ḫpr ḥmsi̯.ṱ °ḥr° rrmi̯ | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϣⲱⲡⲓ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ϩⲟ° ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ | e-i ho° ṡōpi hm̀s̀it ho° rr̀m̀i |
| 7632 | jw pꜣ zẖꜣ.w-šꜥ°.t° n pꜣ wr °ḥr° jy n =j r-bw~n~rʾ_.t_ | ⲉ ⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϣⲁ°ⲧ° ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ° ⲓ ⲛ-ⲓ ⲉ-ⲃⲟⲩⲛⲣ̀_ⲧ̀_ | e p̀ s̀xai-ṡȧ°t° n p̀ ouyr ho° i n-i e-vounr̀_t̀_ |
| 7633 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7634 | ⸮nn? bw jri̯ =k ptrj nꜣ gꜣš.w.PL j:jri̯ jrj zp 2 n hꜣy r Km°.t° | ⸮ⲛⲛ̀? ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ̀ ϭⲏϣⲉ ⲓⲓⲣⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲟⲡ 2 ⲛ ϩⲁⲓ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ° | ⸮nǹ? n ìri-k pt̀r̀i ǹ ċyṡe iiri ìri sop 2 n hai e Kymi° |
| 7635 | ptrj st jw =w °ḥr° nꜥy r qbḥ | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲥ ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ⲛⲁⲓ ⲉ ⲕⲃ̀ϩ̀ | pt̀r̀i s e-y ho° nȧi e kv̀h̀ |
| 7636 | jw =f °ḥr° šmj | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϣⲙ̀ⲓ | e-f ho° ṡm̀i |
| 7637 | jw =f °ḥr° ḏd.ṱ =f n pꜣ wr | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ | e-f ho° jt̀t̀-f n p̀ ouyr |
| 7638 | jw pꜣ wr °ḥr° ḫpr rrmi̯ m-ḏr nꜣ *md.t* j:ḏd =w n =f jw =w mḥr | ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϩⲟ° ϣⲱⲡⲓ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲛ̀ ⲙⲟⲩϯ* ⲓϫⲧ̀-ⲩ ⲛ-ϥ ⲉ-ⲩ ⲙϩ̀ⲣ̀ | e p̀ ouyr ho° ṡōpi rr̀m̀i ǹtere ǹ mouti* ijt̀-y n-f e-y mh̀r̀ |
| 7639 | jw =f °ḥr° ḏi̯.t jwi̯ n =j pꜣy =f zẖꜣ.w-šꜥ°.t° r-bw~n~rʾ jw jni̯ =f n =j jrp mꜥ~sꜣ~ḫj 2 jꜣ~yw~rʾ 1 | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲏⲩ ⲛ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϣⲁ°ⲧ° ⲉ-ⲃⲟⲩⲛⲣ̀ ⲉ ⲓ̀ⲛⲓ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲏⲣⲡ ⲙⲁⲥⲁϧⲓ 2 ⲓⲁⲓⲟⲩⲣ 1 | e-f ho° jit yv n-i pai-f s̀xai-ṡȧ°t° e-vounr̀ e ìni-f n-i yrp mȧsaxi 2 iaiour 1 |
| 7640 | jw =f °ḥr° ḏi̯.t jni̯.tw n =j Tj-n.t-nʾ.t wꜥ ḥs°.t° n Km°.t° jw =st m-ḏi̯ =f r-ḏd | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲓ Ⲧⲓ-ⲛⲏ-ⲛⲏ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲥ̀°ⲧ̀° ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ° ⲉ-ⲥ ⲙ-ϯ-ϥ ⲉ-ϫⲱ | e-f ho° jit initou n-i Ti-ny-ny ouai hs̀°t̀° n Kymi° e-s m-ti-f e-gō |
| 7641 | m-ḏ_ꜣ_yj ṯꜣy ḥꜣ.tj =f sḫr.w.PL | ⲙ-ϫ_ⲁ_ⲓⲓ ϭⲓ ϩⲏⲧ-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | m-g_a_ii ċi hyt-f sx̀r̀ou |
| 7642 | jw =f °ḥr° hꜣb n =j r-ḏd | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϩⲁⲃ ⲛ-ⲓ ⲉ-ϫⲱ | e-f ho° hab n-i e-gō |
| 7643 | m-ḏ_ꜣ_y ṯꜣj ḥꜣ.tj =k sḫr.w.PL | ⲙ-ϫ_ⲁ_ⲓ ϭⲓ ϩⲏⲧ-ⲕ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | m-g_a_i ċi hyt-k sx̀r̀ou |
| 7644 | jw =k °r° sḏmj pꜣ _nb-_n.tj<-nb> jw =j °r° ḏd.ṱ =f n dwꜣ.w | ⲉ-ⲕ ⲉ° ⲥⲟⲧⲙ ⲡ̀ ⲛⲓⲙ_-ⲛ̀ⲧ-ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ | e-k e° sotm p̀ nim_-ǹt-nim e-i e° jt̀t̀-f n touaou |
| 7645 | jw dwꜣ.w ḫpr.w jw =f °ḥr° ḏi̯.t ꜥš =tw n pꜣy =f mw~ꜥdw_.t_ | ⲉ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲁϣ-ⲧⲉ ⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲙⲟⲩⲁⲧⲟⲩ_ⲧ_ | e touaou ṡōpi e-f ho° jit ȧṡ-te n pai-f mouȧtou_t_ |
| 7646 | jw =f °ḥr° ꜥḥꜥ m-ẖnw =w | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲁϩⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲩ | e-f ho° ahi m-xǹou-y |
| 7647 | jw =f °ḥr° ḏd <n> nꜣ Ṯꜣ~kꜣ~rw<.PL> | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ<> ⲛ̀ Ϫⲁⲕⲁⲣⲟⲩ | e-f ho° gō n<> ǹ Gakarou |
| 7648 | jw =w °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-y ho° gō n-f |
| 7649 | j:jri̯ =nn jy m-sꜣ nꜣ bꜣ~rʾ.PL qnqn zp°-2° n.tj tw=k °ḥr° wḏi̯ =w r Km°.t° m nꜣy =n jr.j.PL n ṯtṯt.PL | ⲓⲓⲣⲓ-ⲛⲛ̀ ⲓ ⲛ̀ⲥⲁ ⲛ̀ ⲃⲁⲣ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ° ⲟⲩϫⲓ-ⲩ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ° ⲙ ⲛⲁⲓ-ⲛⲁϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ϫⲧ̀ϫ̀ⲧ̀ | iiri-nǹ i ǹsa ǹ bar kǹk̀ǹ sop-2 ǹt te-k ho° ouji-y e Kymi° m nai-naf ìri n jt̀j̀t̀ |
| 7650 | jw =f °ḥr° ḏd n =w | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ⲩ | e-f ho° gō n-y |
| 7651 | bn jw =j °r° rḫj ḏdḥ pꜣ jwpw.tj n Jmn m-ẖnw pꜣy =j tꜣ | ⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ° ϣ ϫⲧ̀ϩ̀ ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲧ̀ | n e-i e° ṡ jt̀·h̀ p̀ ioupouti n Amoun m-xǹou pai-i t̀ |
| 7652 | jmm.tw wḏi̯ =j sw mtw =tn šmj *m-*sꜣ =f r ḏdḥ =f | ⲓⲙⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲓ-ⲓ ⲥⲉ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉⲛ ϣⲙ̀ⲓ ⲛ̀ⲥⲁ*-ϥ ⲉ ϫⲧ̀ϩ̀-ϥ | imm̀t̀ou ouji-i se ǹte-ten ṡm̀i ǹsa*-f e jt̀·h̀-f |
| 7653 | jw =f °ḥr° ꜣtp =⸮_w_j? | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲱⲧⲡ-⸮_ⲟⲩ_ⲓ? | e-f ho° ōtp-⸮_ou_i? |
| 7654 | jw =f °ḥr° wḏi̯ =⸮_w_j? ^jm^ r tꜣ mr°.t° n pꜣ yw~mꜥ | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲟⲩϫⲓ-⸮_ⲟⲩ_ⲓ? ⲙ̀ⲙⲁⲩ^ ⲉ ⲧ̀ ⲙⲣ̀°ⲧ̀° ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | e-f ho° ouji-⸮_ou_i? m̀mav^ e t̀ mr̀°t̀° n p̀ eiom |
| 7655 | jw pꜣ ṯꜣw °ḥr° ḥwꜣ =ṱ r pꜣ tꜣ n J~rʾ~sꜣ | ⲉ ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ ϩⲟ° ϩⲓⲟⲩⲓ̀-ⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲣⲥ̀ⲁ | e p̀ θyou ho° hiouì-t e p̀ t̀ n Irs̀a |
| 7656 | jw nꜣy°-n° tꜣ dmy.t °ḥr° pri̯ r =j r ẖdb =j | ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲛ ⲧ̀ ⲧⲙ̀ⲓⲧ ϩⲟ° ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲉ-ⲓ ⲉ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲓ | e nai-n t̀ tm̀it ho° peire e-i e xōteb-i |
| 7657 | jw =j °ḥr° wꜣ~šꜣ =ṱ °r-°jwd =w r pꜣ n.tj Ḥꜣ~tj~bꜣ tꜣ wr°.t° n pꜣ ⸮dmy_.t_? jm | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲟⲩⲁϣⲁ-ⲧ ⲉ°-ⲟⲩⲧⲉ-ⲩ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ Ϩⲁⲧⲓⲃⲁ ⲧ̀ ⲟⲩⲣ°ⲧ̀° ⲛ ⲡ̀ ⸮ⲧⲙ̀ⲓ_ⲧ_? ⲙ̀ⲙⲁⲩ | e-i ho° ouaṡa-t e°-oute-y e p̀ ǹt Hativa t̀ our°t̀° n p̀ ⸮tm̀i_t_? m̀mav |
| 7658 | jw =j °ḥr° gmi̯.ṱ =st m-ḏr pri̯ =st n pꜣy =st wꜥ pr jw =st n ꜥq m pꜣy =st ky | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲕⲙ̀ⲓⲧ-ⲥ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲥ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲟⲩⲁⲓ ⲡⲱⲣ ⲉ-ⲥ ⲛ ⲁⲕ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲕⲓ | e-i ho° km̀it-s ǹtere peire-s n pai-s ouai pōr e-s n ȧk m pai-s ki |
| 7659 | jw =j °ḥr° wšd =st | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲟⲩϣⲧ̀-ⲥ | e-i ho° ouṡt̀-s |
| 7660 | jw =j °ḥr° ḏd <n> nꜣ r°m°ṯ.PL n.tj ꜥḥꜥ qꜣjw-n =sst | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ<> ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ̀ⲧ ⲁϩⲓ ⲕⲁⲓⲟⲩ-ⲛ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ | e-i ho° gō n<> ǹ rōmi° ǹt ahi kaiou-n-ss̀t̀ |
| 7661 | ⸮nn? mꜥ~n wꜥ n-jm =tn jw =f °ḥr° sḏmj md.t.PL °n° Km°.t° | ⸮ⲛⲛ̀? ⲙⲁⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲉⲛ-ⲧⲉⲛ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲥⲟⲧⲙ ⲙⲟⲩϯ ⲛ° Ⲭⲏⲙⲓ° | ⸮nǹ? mȧn ouai men-ten e-f ho° sotm mouti n° Kymi° |
| 7662 | jw wꜥ n-jm =w °ḥr° ḏd | ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲉⲛ-ⲩ ϩⲟ° ϫⲱ | e ouai men-y ho° gō |
| 7663 | tw=j °ḥr° sḏmj =<s> | ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ° ⲥⲟⲧⲙ-<ⲥ> | te-i ho° sotm-<s> |
| 7664 | jw =j °ḥr° ḏd n =f | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ϥ | e-i ho° gō n-f |
| 7665 | wn =j °ḥr° sḏmj šꜣꜥ Nʾ.t r pꜣ n.tj Jmn jm r-ḏd | ⲟⲩⲛ-ⲓ ϩⲟ° ⲥⲟⲧⲙ ϣⲁ Ⲛⲏ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ-ϫⲱ | oun-i ho° sotm ṡa Ny e p̀ ǹt Amoun m̀mav e-gō |
| 7666 | jw =st °ḥr° ḏd <n> =<j> | ⲉ-ⲥ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ<>-<ⲓ> | e-s ho° gō n<>-<i> |
| 7667 | jw =j °ḥr° ḏd n =sst | ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ | e-i ho° gō n-ss̀t̀ |
| 7668 | jr jw pꜣ yw~mꜥ °ḥr° qnd.t mtw pꜣ ṯꜣw ḥwꜣ.tj =ṱ r pꜣ tꜣ n.tj tw=°t° jm =f _⸮nn?_ <⸮jn?> j*w* =°t° °r° ḏi̯.t šzp =w n ḥꜣ.t =j r ẖdb =j jw jnk jwpw.tj n Jmn | ⲓⲣ ⲉ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ ϩⲟ° ⲕⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ ϩⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-°ⲧ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ _⸮ⲛⲛ̀?_ <⸮ⲓⲛ?> ⲉ*-°ⲧ° ⲉ° ϫⲓⲧ ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲩ ⲛ ϩⲁⲧ-ⲓ ⲉ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲓ ⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | ir e p̀ eiom ho° kǹt̀t̀ ǹte p̀ θyou houati-t e p̀ t̀ ǹt te-°t° m̀mav-f _⸮nǹ?_ <⸮in?> e*-°t° e° jit ṡs̀p̀-y n hat-i e xōteb-i e anok ioupouti n Amoun |
| 7669 | m =kj ptrj jnk jꜣ =tw °r° wḫꜣḫ =⸮_w_j? _šꜣꜥ_ hꜣw nb_.t_ | ⲙ-ⲕⲓ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲁ-ⲧⲉ ⲉ° ⲟⲩϧⲁϧ-⸮_ⲟⲩ_ⲓ? ϣⲁ_ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ | m-ki pt̀r̀i anok ia-te e° ouxax-⸮_ou_i? ṡa_ èhoou nv̀_t̀_ |
| 7670 | jr tꜣj jz.t n pꜣ wr n Kpw~nꜣ n.tj st °ḥr° wḫꜣḫ ẖdb =sw ⸮nn? bn jw pꜣy =st nb_.t_ °r° gmj 10 n jz.t m-ḏi̯ =°t° mtw =f ẖdb =w grj mntf | ⲓⲣ ⲧⲁⲓ ⲓⲥⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ ⲛ̀ⲧ ⲥ ϩⲟ° ⲟⲩϧⲁϧ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲥⲉ ⸮ⲛⲛ̀? ⲛ ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲉ° ϫⲓⲙⲓ ⲙⲏⲧ ⲛ ⲓⲥⲧ̀ ⲙ-ϯ-°ⲧ° ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲩ ⲕⲣ̀ⲓ ⲛ̀ⲑⲟϥ | ir tai ist̀ n p̀ ouyr n Ċinouyl ǹt s ho° ouxax xōteb-se ⸮nǹ? n e pai-s nv̀_t̀_ e° jimi myt n ist̀ m-ti-°t° ǹte-f xōteb-y kr̀i ǹθof |
| 7671 | jw =st °ḥr° ḏi̯.t ꜥš =tw n nꜣ r°m°ṯ.PL jꜣ =tw °ḥr° sꜥḥꜥ =w | ⲉ-ⲥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲁϣ-ⲧⲉ ⲛ ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲓⲁ-ⲧⲉ ϩⲟ° ⲥⲁϩⲁ-ⲩ | e-s ho° jit ȧṡ-te n ǹ rōmi° ia-te ho° sȧhȧ-y |
| 7672 | jw =st °ḥr° ḏd n =j | ⲉ-ⲥ ϩⲟ° ϫⲱ ⲛ-ⲓ | e-s ho° gō n-i |
| 7673 | ⸮ẖ.t? | ⸮ϧⲧ̀? | ⸮xt̀? |
| 7674 | ḥꜣ.t-ꜥ m sbꜣ*.yt* *mt.wt* *ṯ°ꜣ°s*.PL n wꜣ.t n ꜥnḫ jri̯.n *zẖꜣ.w* Jmn-nḫtṱ n zꜣ =*f* *ḏd* =*f* | ϩⲁⲧ-ⲁ ⲙ ⲥⲃ̀ⲁ*ⲓⲧ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* *ϫ°ⲁ°ⲥ* ⲛ ⲟⲩⲁⲧ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ* Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥⲁ-*ϥ* ϫⲱ*-*ϥ* | hat-ȧ m sv̀a*it* *mt̀out* *g°a°s* n ouat n ȧnx̀ irin s̀xai* Amoun-nx̀t̀t̀ n sa-*f* gō*-*f* |
| 7675 | *jmm* *ḥr* =*k* | ⲙⲁ* ϩⲟ*-ⲕ* | ma* ho*-k* |
| 7676 | *nḏm* zp-2 gmi̯ z | *ⲛϫ̀ⲙ̀* ⲥⲟⲡ-2 ϫⲓⲙⲓ ⲥⲁ | *nj̀m̀* sop-2 jimi sa |
| 7677 | ṯꜣ.y-ḫw | ϭⲓ-ϧⲟⲩ | ċi-xou |
| 7678 | *ḥꜣ.t-ꜥ* m sbꜣ.yt-šꜥw°.t° ḥnꜥ-ḏd | *ϩⲁⲧ-ⲁ* ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ-ϣⲁⲟⲩ°ⲧ° ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ | *hat-ȧ* m sv̀ait-ṡȧou°t° hǹȧ-gō |
| 7679 | *m-ḏi̯*yt ṯꜣy =tw n =k | ⲙ*-ϫⲓⲓⲧ ϭⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ | m*-jiit ċi-te n-k |
| 7680 | gmi̯ =tw | ϫⲓⲙⲓ-ⲧⲉ | jimi-te |
| 7681 | bn wn °j°m°.j°-r°ʾ°-ḫt*m.t* | ⲛ ⲟⲩⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲧ̀*ⲙ̀ⲧ̀* | n oun °i°m°i°-e-xt̀*m̀t̀* |
| 7682 | *jꜣw.t* nn n =s šrj | *ⲓⲁⲟⲩⲧ* ⲛⲛ̀ ⲛ-ⲥ ϣⲣ̀ⲓ | *iaout* nǹ n-s ṡr̀i |
| 7683 | pꜣy =st nmḥ *ḫr.t* =*f* | ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲛⲙ̀ϩ̀ *ϧⲣ̀ⲧ̀*-*ϥ* | pai-s nm̀h̀ *xr̀t̀*-*f* |
| 7684 | *j*mw | *ⲓ*ⲙⲟⲩ | *i*mou |
| 7685 | jmm ḥr =k m-jri̯ mkḥꜣ | ⲙⲁ ϩⲟ-ⲕ ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲁⲕϩ | ma ho-k m-ìri mak·h |
| 7686 | *jw* =*k* *ḥr* šdi̯ m grḥ | ⲉ*-ⲕ* ϩⲟ* ϣⲧ̀ⲓ ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ | e*-k* ho* ṡt̀i m kr̀h̀ |
| 7687 | jmm | ⲙⲁ | ma |
| 7688 | m-ḫmt | ⲙ-ϧⲙ̀ⲧ̀ | m-xm̀t̀ |
| 7689 | […] =k m ⸮*m*dw? | […]-ⲕ ⲙ ⸮*ⲙ*ⲧ̀ⲟⲩ? | […]-k m ⸮*m*t̀ou? |
| 7690 | m-jri̯ smꜣm ⸮[…]k~sꜣ? n =f ky | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲙ̀ⲁⲙ ⸮[…]ⲕⲥ̀ⲁ? ⲛ-ϥ ⲕⲓ | m-ìri sm̀am ⸮[…]k·s̀a? n-f ki |
| 7691 | j:šmi | ⲓϣⲙ̀ⲓ | iṡm̀i |
| 7692 | ^jr^ gmi̯ =k ḥꜣ.w m | ^ⲓⲣ^ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ϩⲁⲟⲩ ⲙ | ^ir^ jimi-k haou m |
| 7693 | ḥw.t mtw =k šzp m […]nw jri̯ ⸮sḏd? […] =k ⸮mꜣꜥ.t? | ϩⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲙ […]ⲛⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⸮ⲥϫ̀ⲧ̀? […]-ⲕ ⸮ⲙⲁⲁⲧ? | hout ǹte-k ṡs̀p̀ m […]nou ìri ⸮sj̀t̀? […]-k ⸮maȧt? |
| 7694 | zẖꜣ.w-nsw °j°m°.j°-r°ʾ°-jḥ.PL-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥ-nḫt.ṱ ḏd n zẖꜣ.w Wn-m-ḏi̯=j-Jmn | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓϩ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ Ⲛⲓⲙ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϫⲱ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲟⲩⲛ-ⲙ-ϯ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | s̀xai-ǹs °i°m°i°-e-ih-ouyr-n-Amoun-Ry-ǹs-nouti Nim-mei-Ry-nx̀t̀t̀ gō n s̀xai Oun-m-ti-i-Amoun |
| 7695 | tw=k ꜥšꜣ_.t_.ṱ m ꜥq pri̯ jw ḫm =k r zẖꜣ | ⲧⲉ-ⲕ ⲁϣⲁ_ⲧ_ⲧ̀ ⲙ ⲁⲕ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲉ ϧⲙ̀-ⲕ ⲉ ⲥϧ̀ⲁ | te-k ȧṡa_t_t̀ m ȧk peire e xm̀-k e sx̀a |
| 7696 | bw dd.ṱ =f ḫꜣꜥ =tw pr.t r jw<t>n_t_ jw bw ṯꜣi̯ =f hh =st | ⲛ ⲧⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲭⲱ-ⲧⲉ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲓⲟⲩ<ⲧ>ⲛ̀_ⲧ̀_ ⲉ ⲛ ϭⲓ-ϥ ϩϩ̀-ⲥ | n tt̀t̀-f kō-te pr̀t̀ e iou<t>ǹ_t̀_ e n ċi-f hh̀-s |
| 7697 | ꜥnḫ =f m j:jri̯.t_w_ nꜣ jḥ.PL jw bw ꜥq =*f* jm =sn | ⲁⲛϧ̀-ϥ ⲙ ⲓⲓⲣⲓⲧ_ⲟⲩ_ ⲛ̀ ⲓϩ ⲉ ⲛ ⲁⲕ-*ϥ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ | ȧnx̀-f m iirit_ou_ ǹ ih e n ȧk-*f* m̀mav-sǹ |
| 7698 | ḫ*r* wršu̯ =j <ḥr> ḏd n =k zẖꜣ | ϣⲁ* ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ-ⲓ ϩⲟ<> ϫⲱ ⲛ-ⲕ ⲥϧ̀ⲁ | ṡa* ourṡ̀ou-i ho<> gō n-k sx̀a |
| 7699 | jr zẖꜣ pꜣj nḏm r-jqr […]^ktjꜣ^.ṱ =j | ⲓⲣ ⲥϧ̀ⲁ ⲡⲁⲓ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ […]^ⲕⲧ̀ⲓⲁ^ⲧ-ⲓ | ir sx̀a pai nj̀m̀ e-ikr̀ […]^kt̀ia^t-i |
| 7700 | *r*d grḥ | ⲣⲁⲧ* ⲕⲣ̀ϩ̀ | rat* kr̀h̀ |
| 7701 | tꜣ p.t r-ḏr =st bḫn.tj ḥr-dp =k | ⲧ̀ ⲡⲉ ⲉ-ϫⲣ̀-ⲥ ⲃϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ-ⲧⲡ̀-ⲕ | t̀ pe e-jr̀-s vx̀ǹt̀i ho-tp̀-k |
| 7702 | jw Km.t m ^ḫꜣr.t^ jw =k °ḥr° ḫn~nj~nj m tꜣ Tꜣ-mrj | ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲙ ^ϧⲁⲣⲧ̀^ ⲉ-ⲕ ϩⲟ° ϧⲛ̀ⲛ̀ⲓⲛⲓ ⲙ ⲧ̀ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ | e Kymi m ^xart̀^ e-k ho° xǹǹini m t̀ T̀-mr̀i |
| 7703 | m Wꜣs.t ^⸮šnw?^ ^Ḫ^ns.w Nfr-ḥtp | ⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ^⸮ϣⲛ̀ⲟⲩ?^ ^Ϧ^ⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | m Ouast̀ ^⸮ṡǹou?^ ^X^ǹs̀ou Nofri-ht̀p̀ |
| 7704 | ^dd^.tw =k r nb n Km.t r […] =s r hꜣy | ^ⲧⲧ̀^ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲉ ⲛⲓⲙ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ […]-ⲥ ⲉ ϩⲁⲓ | ^tt̀^t̀ou-k e nim n Kymi e […]-s e hai |
| 7705 | nṯr.PL nb.w.PL °n° ^šmꜥ.t^ ^mḥ.y^ kꜣ.wj ẖrj =w r-šꜣꜥ tꜣ n <Ḫnt->ḥn-nfr.t st °ḥr° ršw.t ḥr ꜥḏjꜥḏj n-ḏr ꜥq =k r ꜥḥ.t | ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ° ^ϣⲙ̀ⲁⲧ^ ^ⲙϩ̀ⲓ^ ⲕⲁⲟⲩⲓ ϧⲣ̀ⲓ-ⲩ ⲉ-ϣⲁ ⲧ̀ ⲛ <Ϧⲛ̀ⲧ̀>-ϩⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥ ϩⲟ° ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ ϩⲟ ⲁϫⲓⲁϫⲓ ⲛ-ϫⲣ̀ ⲁⲕ-ⲕ ⲉ ⲁϩⲧ̀ | nouti nv̀ou n° ^ṡm̀ȧt^ ^mh̀i^ kaoui xr̀i-y e-ṡa t̀ n <Xǹt̀>-hǹ-nofri s ho° rṡ̀out ho ȧjiȧji n-jr̀ ȧk-k e ȧht̀ |
| 7706 | dd =sn n =k ꜥḥꜥ.w n Rꜥ rnp.t.PL n Tm*.w* jw Km.t dr.tj ẖrj snd.w =k | ⲧⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲕ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛ Ⲣⲏ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ Ⲧⲙ̀*ⲟⲩ* ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲓ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ | tt̀-sǹ n-k ȧhȧou n Ry rompi n Tm̀*ou* e Kymi tr̀t̀i xr̀i sǹt̀ou-k |
| 7707 | jry =k wsḫ.t zp-2 r rw~jꜣ.j <r> rw~jꜣ.j | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲉ ⲣⲟⲩⲓⲁⲓ ⲉ<> ⲣⲟⲩⲓⲁⲓ | ìri-k ousx̀t̀ sop-2 e rouiai e<> rouiai |
| 7708 | tꜣy =k pḥ.tjj | ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓⲓ | tai-k ph̀t̀ii |
| 7709 | st ^⸮pḫd?^ ^m^ ^⸮jr.t?^ […] | ⲥ ^⸮ⲡϧ̀ⲧ̀?^ ⲙ^ ^⸮ⲓⲣⲧ̀?^ […] | s ^⸮px̀t̀?^ m^ ^⸮irt̀?^ […] |
| 7710 | jꜣw.t =_j_ _n_ =_j_ <tw> ^jw^ sšnj.PL prḫ jw wrd.w.PL dnḥ jw =tw °ḥr° ḫꜣꜥ _pꜣy_ =_k_ <pꜣ> mšꜥ r sḫ.t ^jw^ =tw °ḥr° jb nꜣy =sn msy.t jw pꜣy =k šm.w m-mj bꜣ.PL n Jmn | ⲓⲁⲟⲩⲧ-_ⲓ_ ⲛ_-_ⲓ_ ⲧⲉ<> ⲉ^ ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ ⲡⲣ̀ϧ̀ ⲉ ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩ ⲧⲛ̀ϩ̀ ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ° ⲭⲱ ⲡⲁⲓ_-ⲕ_ ⲡ̀<> ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲉ^-ⲧⲉ ϩⲟ° ⲓⲃ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲙⲓ ⲃⲁ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | iaout-_i_ n_-_i_ te<> e^ sṡ̀ǹi pr̀x̀ e ourt̀ou tǹh̀ e-te ho° kō pai_-k_ p̀<> mṡ̀ȧ e sx̀t̀ e^-te ho° ib nai-sǹ ms̀it e pai-k ṡm̀ou m-mi ba n Amoun |
| 7711 | sw <m> bw.t n r°m°ṯ.PL | ⲥⲉ ⲙ<> ⲃⲟⲩⲧ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ° | se m<> vout n rōmi° |
| 7712 | ^b^*n* *w*bn pꜣ šw *m* pꜣy =f ꜥqꜣ =_j_ | ⲛ^* *ⲟⲩ*ⲃⲛ̀ ⲡ̀ ϣⲟⲩ ⲙ* ⲡⲁⲓ-ϥ ⲁⲕⲁ-_ⲓ_ | n^* *ou*vǹ p̀ ṡou m* pai-f ȧka-_i_ |
| 7713 | bw ḥwi̯ n =f pꜣ ḥꜥp*j* | ⲛ ϩⲟⲩⲓ ⲛ-ϥ ⲡ̀ ϩⲁⲡ*ⲓ* | n houi n-f p̀ hȧp*i* |
| 7714 | tꜣ ḏrj.t _^ḥ^_ <ḥr> wꜣi̯ r jṯꜣ =f | ⲧ̀ ϫⲣ̀ⲓⲧ _^ϩ^_ ϩⲟ<> ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ⲓϫⲁ-ϥ | t̀ jr̀it _^h^_ ho<> ouai e iga-f |
| 7715 | js bw sḫꜣ =k qꜣj n ꜥḥw.tj_.PL_ ḫft-r spẖr šm.w j*w* jṯi̯.y tꜣ ḥfꜣw gs n <nꜣ> <jt> <jw> wnm pꜣ dbw nꜣ ktḫ | ⲓⲥ ⲛ ⲥϧ̀ⲁ-ⲕ ⲕⲁⲓ ⲛ ⲁϩⲟⲩⲧⲓ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲉ ⲥⲡ̀ϧ̀ⲣ̀ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲉ* ⲓϫⲓⲓ ⲧ̀ ϩⲟϥ ⲕⲥ̀ ⲛ ⲛ̀<> ⲓⲱⲧ<> ⲉ<> ⲟⲩⲱⲙ ⲡ̀ ⲧⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ ⲕⲧ̀ϧ̀ | is n sx̀a-k kai n ȧhouti xf̀t̀-e sp̀x̀r̀ ṡm̀ou e* ijii t̀ hof k·s̀ n ǹ<> iōt<> e<> ouōm p̀ tv̀ou ǹ kt̀x̀ |
| 7716 | pꜣ zꜣ~nḥm <hꜣi̯> | ⲡ̀ ⲥⲁⲛϩ̀ⲙ̀ <ϩⲁⲓ> | p̀ sanh̀m̀ <hai> |
| 7717 | nꜣ sp.yt n.tj ḥr pꜣ ḫtjw qn_.t_ ^sn^ n*ꜣ* jṯꜣw_t_.PL jw pꜣ _pꜣ_ ꜥgꜣ.ṱ=f-n-ḥmtj ꜣq jw <pꜣ> ḥtrj m°w°t.ṱ ḥr *ḥwi̯* *sk*ꜣ | ⲛ̀ ⲥⲡ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲕⲛ̀_ⲧ̀_ ⲥⲟⲛ^ ⲛ̀* ⲓϫⲁⲟⲩ_ⲧ_ ⲉ ⲡ̀ ⲡ̀_ ⲁⲕⲁⲧ-ϥ-ⲛ-ϩⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲕ ⲉ ⲡ̀<> ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲙ°ⲟⲩ°ⲧⲧ̀ ϩⲟ *ϩⲟⲩⲓ* *ⲥⲕ̀*ⲁ | ǹ sp̀it ǹt ho p̀ xt̀iou kǹ_t̀_ son^ ǹ* igaou_t_ e p̀ p̀_ ȧkat-f-n-hm̀t̀i ak e p̀<> ht̀r̀i m°ou°tt̀ ho *houi* *sk̀*a |
| 7718 | jw <pꜣ> zẖꜣ.w mnj ḥr mr.yt | ⲉ ⲡ̀<> ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲙⲛ̀ⲓ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲓⲧ | e p̀<> s̀xai mǹi ho mr̀it |
| 7719 | jw =sn °ḥr° °ḏd° jmm jt jw nn wn | ⲉ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ° ϫⲱ° ⲙⲁ ⲓⲱⲧ ⲉ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛ | e-sǹ ho° gō° ma iōt e nǹ oun |
| 7720 | ḥwi̯ =sn m prš jw =f snḥ ḫꜣꜥ <r> <m> tꜣ šd.t tꜣḥ.tw =f m ḏꜣ~bgꜣ~bꜣ~qꜣ | ϩⲟⲩⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲡⲣ̀ϣ̀ ⲉ-ϥ ⲥⲛ̀ϩ̀ ⲭⲱ ⲉ<> ⲙ<> ⲧ̀ ϣⲧ̀ⲧ̀ ⲧⲁϩⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ϫⲁⲃⲕ̀ⲁⲃⲁⲕⲁ | houi-sǹ m pr̀ṡ̀ e-f sǹh̀ kō e<> m<> t̀ ṡt̀t̀ taht̀ou-f m gavk̀avaka |
| 7721 | nꜣy =f sꜣḥ-tꜣ.PL °ḥr° ḫꜣꜥ =w pwy | ⲛⲁⲓ-ϥ ⲥⲁϩ-ⲧ̀ ϩⲟ° ⲭⲱ-ⲩ ⲡⲟⲩⲓ | nai-f sah-t̀ ho° kō-y poui |
| 7722 | rwj nꜣy =sn jt | ⲣⲟⲩⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲱⲧ | roui nai-sǹ iōt |
| 7723 | nn ḥtrj*.tw* =_f_ bꜣk m zẖꜣ.w.PL | ⲛⲛ̀ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ*ⲧⲟⲩ*-_ϥ_ ⲃⲁⲕ ⲙ ⲥ̀ϧⲁⲓ | nǹ ht̀r̀i*tou*-_f_ vak m s̀xai |
| 7724 | jḫ rḫ =<k> sw | ⲁϣ ϣ-ⲕ<> ⲥⲉ | aṡ ṡ-k<> se |
| 7725 | šmꜥ.yt-n-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-<n>hꜣ*y.t*-rsj°.t° Sty-kꜣ rn =s ḥr nḏ ḫr.t n šmꜥ.yt-n-Jmn Sḫm.t-nfr.t n.tj m Nʾ.t-rsj°.t° ḥm.t *n°.j°* wꜥb-°n-°ḥꜣ.t-Jmn ẖr.j-ḥꜣb.t-ꜥꜣ-n-Wꜣs.t Jmn-m-ḥꜣ.t | ϣⲙ̀ⲁⲓⲧ-ⲛ-Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-<ⲛ>ϩ̀ⲁ*ⲓⲧ*-ⲣⲥ̀ⲓ°ⲧ° Ⲥⲧ̀ⲓ-ⲕⲁ ⲣⲁⲛ-ⲥ ϩⲟ ⲛϫ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ϣⲙ̀ⲁⲓⲧ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ̀ⲧ ⲙ Ⲛⲏ-ⲣⲥ̀ⲓ°ⲧ° ϩⲓⲙⲉ *ⲛ°ⲓ°* ⲟⲩⲁⲃ-ⲛ°-ϩⲁⲧ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲃⲧ̀-ⲟ-ⲛ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ | ṡm̀ȧit-n-Hout-Hōr-nv̀t̀-<n>h̀a*it*-rs̀i°t° St̀i-ka ran-s ho ng̀ xr̀t̀ n ṡm̀ȧit-n-Amoun Sx̀m̀t̀-nofri ǹt m Ny-rs̀i°t° hime *n°i°* ouȧb-n°-hat-Amoun xr̀i-havt̀-o-n-Ouast̀ Amoun-m-hat |
| 7726 | ḫy =_j_ qd =t | ϧⲓ-_ⲓ_ ⲕⲱⲧ-ⲧ | xi-_i_ kōt-t |
| 7727 | tw =t mj-<j>ḫ zp-2 | ⲧⲉ-ⲧ ⲙⲓ-ⲁϣ<> ⲥⲟⲡ-2 | te-t mi-aṡ<> sop-2 |
| 7728 | m =k <wj> ḥr ḏd n Ptḥ-ꜥꜣ rsj-jnb=f nb-ꜥnḫ-tꜣ.DU n Sḫm.t-ꜥꜣ.t mri̯.y°t°-Ptḥ n Sḫm.t <n> tꜣ […].t <n> Nb°.t°-ḥtp.t n pꜣ sbꜣ ḥr.j n Ptḥ n pꜣ sbꜣ jsy n Ptḥ sḏm-nḥ.wt <n> ^nꜣ^ *nṯr.PL* ^jm.j^ pr-Ptḥ n Jmn-Rꜥw nb-_stt_<Ns.t.PL>-tꜣ.DU pꜣ _thꜣn.t_ <rhnj> ꜥꜣ n Pry-nfr n Jmn-n-ḥw.t-nṯr.PL n psḏ.t jm.jt pr-Ptḥ ^n^ ^Bꜥ~jrʾ~tj^ n Qdš.t n Jw~nꜣ~y.t <n> Bꜥ~jrʾ~y-Ḏꜣ~pw~nꜣ n Spd.w n Smꜣ.t nb°.t°-ꜥnḫ-tꜣ.DU n Pꜣ-Rꜥw n ⸮ꜥ? ⸮n? ⸮sḫ.t-Rꜥw? n Ptḥ ḏd-šps.j n Šzm.tt nb.t-ꜥnḫ-tꜣ.DU n Ptḥ ḫnt.y-tʾ~nn.t n Ptḥ ẖr.j-bꜣqꜣ=f n Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥw-_ẖnm.t_<ẖnm.t>-Ptḥ n Ḥw.t-Ḥr.w nb°.t°-nhꜣy°.t°-rsj°.t° m rn =st <n> Mḥy.t-wr.t n Sbjwk n Mri̯.y-Rꜥw _Mri̯.y-Rꜥw_<Mr-wr> n Tꜣ-wr.t °n° pꜣ hꜣbnj n Sḫm.t n nb°.t°-Tp-n-jn.t n Jmn b°ꜣ°.t <ꜥ>b.t n Ptḥ nb-Smn-mꜣꜥ.t n Ptḥ nb-Ḥm.w <n> Ḥp m pr-Ptḥ n Jnp.w wt°.j° ḫnt.j-zḥ-nṯr nb-tꜣ-ḏsr.t n Wsjr nb-Rʾ-sṯꜣ.PL n ⸮*Wnn-n*fr_.t_? ⸮ḥr.j? jz.t.PL rw.t-jz.t n psḏ.t jm.j-wr.t n nsw.y-bj.t.PL n.tj <m> jm.j-wr.t n.tj ḥr jmn.t Ḥw.t-kꜣ-Ptḥ n nṯr *nb* *ntr*.yt nb°.t° n.tj m sw*ꜣ.w* *n* Mn-nfr | ⲙ-ⲕ <ⲟⲩⲓ> ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲟ ⲣⲥ̀ⲓ-ⲓⲛⲃ̀-ϥ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀-ⲧ̀ ⲛ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲁⲁⲧ ⲙⲣ̀ⲓⲓ°ⲧ°-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ<> ⲧ̀ […]ⲧ ⲛ<> Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲥⲃⲉ ϩⲣ̀ⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ ⲡ̀ ⲥⲃⲉ ⲓⲥⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲛϩ̀ⲟⲩⲧ ⲛ<> ⲛ̀^ ⲛⲟⲩϯ* ^ⲓⲙⲓ^ ⲡⲱⲣ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ-_ⲥⲧ̀ⲧ̀_<ⲛ̀ⲥ̀ⲧ̀>-ⲧ̀ ⲡ̀ _ⲧϩ̀ⲁⲛⲧ̀_ <ⲣϩ̀ⲛ̀ⲓ> ⲟ ⲛ Ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲓⲧ ⲡⲱⲣ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ^ ^Ⲃⲁⲓⲣⲧ̀ⲓ^ ⲛ Ⲕⲧ̀ϣ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲓⲟⲩⲛⲁⲓⲧ ⲛ<> Ⲃⲁⲓⲣⲓ-ϫⲁⲡⲟⲩⲛⲁ ⲛ Ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲥⲙ̀ⲁⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲁⲛϧ̀-ⲧ̀ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲁⲟⲩ ⲛ ⸮ⲁ? ⸮ⲛ? ⸮ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲣⲁⲟⲩ? ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϫⲱ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛ Ϣⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲁⲛϧ̀-ⲧ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϧⲣ̀ⲓ-ⲃⲁⲕⲁ-ϥ ⲛ Ⲛⲓⲙ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲁⲟⲩ-_ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀_<ϧ̀ⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀>-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛϩ̀ⲁⲓ°ⲧ°-ⲣⲥ̀ⲓ°ⲧ° ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲥ ⲛ<> Ⲙϩ̀ⲓⲧ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ Ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩⲕ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲣⲁⲟⲩ _Ⲙⲣ̀ⲓⲓ_-Ⲣⲁⲟⲩ<ⲙⲣ̀>-ⲟⲩⲏⲣ ⲛ Ⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ° ⲡ̀ ϩⲁⲃⲛ̀ⲓ ⲛ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-Ⲧⲡ̀-ⲛ-ⲓⲛⲧ̀ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲃ°ⲁ°ⲧ <ⲁ>ⲃⲧ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛⲓⲙ-Ⲥⲙⲓⲛⲉ-ⲙⲉⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛⲓⲙ-Ϩⲙ̀ⲟⲩ ⲛ<> Ϩⲡ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲧ°ⲓ° ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥϩ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ⲉ-ⲥϫ̀ⲁ ⲛ ⸮*Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛ*ϥ̀ⲣ̀_ⲧ̀_? ⸮ϩⲣ̀ⲓ? ⲓⲥⲧ̀ ⲣⲟⲩⲧ-ⲓⲥⲧ̀ ⲛ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓ-ⲃⲓⲧ ⲛ̀ⲧ ⲙ<> ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ* *ⲛⲧ̀ⲣ̀*ⲓⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲥⲟⲩ*ⲁⲟⲩ* ⲛ* Ⲙⲉⲛϥⲉ | m-k <oui> ho gō n P̀tah-o rs̀i-inv̀-f nim-ȧnx̀-t̀ n Sx̀m̀t̀-ȧat mr̀ii°t°-P̀tah n Sx̀m̀t̀ n<> t̀ […]t n<> Nv̀°t̀°-ht̀p̀t̀ n p̀ sve hr̀i n P̀tah n p̀ sve isi n P̀tah sj̀m̀-nh̀out n<> ǹ^ nouti* ^imi^ pōr-P̀tah n Amoun-Rȧou nim-_st̀t̀_<ǹs̀t̀>-t̀ p̀ _t·h̀ant̀_ <rh̀ǹi> o n Peire-nofri n Amoun-n-hout-nouti n p·s̀j̀t̀ imit pōr-P̀tah n^ ^Vȧirt̀i^ n Kt̀ṡ̀t̀ n Iounait n<> Vȧiri-gapouna n Sp̀t̀ou n Sm̀at nv̀°t̀°-ȧnx̀-t̀ n P̀-Rȧou n ⸮ȧ? ⸮n? ⸮sx̀t̀-rȧou? n P̀tah gō-ṡp̀·s̀i n Ṡs̀m̀t̀t̀ nv̀t̀-ȧnx̀-t̀ n P̀tah xǹt̀i-tǹǹt̀ n P̀tah xr̀i-vaka-f n Nim-mei-Rȧou-_xǹm̀t̀_<x̀ǹm̀t̀>-P̀tah n Hout-Hōr nv̀°t̀°-nh̀ai°t°-rs̀i°t° m ran-s n<> Mh̀it-ourt̀ n Sv̀iouk n Mr̀ii-rȧou _Mr̀ii_-Rȧou<mr̀>-ouyr n T̀-ourt̀ n° p̀ havǹi n Sx̀m̀t̀ n nv̀°t̀°-Tp̀-n-int̀ n Amoun v°a°t <ȧ>vt̀ n P̀tah nim-Smine-mei n P̀tah nim-Hm̀ou n<> Hp̀ m pōr-P̀tah n Inp̀ou out°i° xǹt̀i-s·h̀-nouti nim-t̀-js̀r̀t̀ n Ousire nim-E-sg̀a n ⸮*Ounǹ-n*f̀r̀_t̀_? ⸮hr̀i? ist̀ rout-ist̀ n p·s̀j̀t̀ imi-ourt̀ n ns̀oui-vit ǹt m<> imi-ourt̀ ǹt ho imǹt̀ Hout-ka-P̀tah n nouti nim* *nt̀r̀*it nv̀°t̀° ǹt m sou*aou* n* Menfe |
| 7729 | ꜣbd 2 šmw sw 11 | ⲁⲃⲧ̀ 2 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 11 | avt̀ 2 ṡm̀ou se 11 |
| 7730 | jmm snb =t m-mn.t | ⲙⲁ ⲥⲛ̀ⲃ̀-ⲧ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ | ma sǹv̀-t ǹmyne |
| 7731 | sḏm =j pꜣ hꜣb j:jri̯ =t n =j r-ḏd ḫy ꜥ.wj =*t* *tw* =*t* *mj-jḫ* *zp-2* | ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲓ ⲡ̀ ϩⲁⲃ ⲓⲓⲣⲓ-ⲧ ⲛ-ⲓ ⲉ-ϫⲱ ϧⲓ ⲁⲟⲩⲓ-*ⲧ* ⲧⲉ*-*ⲧ* *ⲙⲓ*-ⲁϣ ⲥⲟⲡ*-2 | sj̀m̀-i p̀ hab iiri-t n-i e-gō xi ȧoui-*t* te*-*t* *mi*-aṡ sop*-2 |
| 7732 | r-n.tj tw =j spr.k*wj* *r* *Mn-nfr* | ⲉ-ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲓ ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲕ̀*ⲟⲩⲓ* ⲉ* ⲙⲉⲛϥⲉ* | e-ǹt te-i sp̀r̀k̀*oui* e* menfe* |
| 7733 | n<ꜣ> n.tj jm =st snb jw ḫꜣꜥ =sn ḫꜣwt mj bꜣdw mj jn[…]jw j*w* *tꜣ* ^š^*r*j°.t° ḥḏ.t mj msr.t rnn.t _mj_ <m> mḥ~ḏꜣ~jrʾ~tj ⸮j:szbi̯? tw j<w> szbi̯ =tw tꜣ jꜣw.t_.PL_ n Mn-nfr | ⲛ̀<> ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲉ ⲭⲱ-ⲥⲛ̀ ϧⲁⲟⲩⲧ ⲙⲓ ⲃⲁⲧⲟⲩ ⲙⲓ ⲓⲛ[…]ⲓⲟⲩ ⲉ* ⲧ̀* ^ϣ^*ⲣ̀*ⲓ°ⲧ° ϩϫ̀ⲧ̀ ⲙⲓ ⲙⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ _ⲙⲓ_ ⲙ<> ⲙϩ̀ϫ̀ⲁⲓⲣⲧ̀ⲓ ⸮ⲓⲥⲥ̀ⲃ̀ⲓ? ⲧⲉ ⲉ<> ⲥⲥ̀ⲃ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛ Ⲙⲉⲛϥⲉ | ǹ<> ǹt m̀mav-s sǹv̀ e kō-sǹ xaout mi vatou mi in[…]iou e* t̀* ^ṡ^*r̀*i°t° hj̀t̀ mi ms̀r̀t̀ rǹǹt̀ _mi_ m<> mh̀g̀airt̀i ⸮iss̀v̀i? te e<> ss̀v̀i-te t̀ iaout n Menfe |
| 7734 | sw | ⲥⲉ | se |
| 7735 | b°w°-pw.y =tw ptrj bꜣy.t Mn-nfr ḥr.w | ⲛ°-ⲡⲟⲩⲓ-ⲧⲉ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲃⲁⲓⲧ Ⲙⲉⲛϥⲉ ϩⲱⲣ | n°-poui-te pt̀r̀i vait Menfe hōr |
| 7736 | nꜣ*y* =st šnw.t mḥ m jt ḥr b.tj | ⲛⲁⲓ*-ⲥ ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲓⲱⲧ ϩⲟ ⲃⲧ̀ⲓ | nai*-s ṡǹout amahi m iōt ho vt̀i |
| 7737 | nꜣy =st š_.wt_ mḥ m nḥm°.t° | ⲛⲁⲓ-ⲥ ϣ_ⲟⲩⲧ_ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲛϩ̀ⲙ̀°ⲧ̀° | nai-s ṡ_out_ amahi m nh̀m̀°t̀° |
| 7738 | *p*ꜣy =st bꜥḥ ẖr.j sšnj | ⲡⲁⲓ*-ⲥ ⲃⲁϩ ϧⲣ̀ⲓ ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ | pai*-s vȧh xr̀i sṡ̀ǹi |
| 7739 | mn.t nḥḥ ḥr tnw | ⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲟ ⲧⲛ̀ⲟⲩ | mǹt̀ nh̀h̀ ho tǹou |
| 7740 | nn […].n =tw zb.PL sꜣy.PL r-<rʾ>-ꜥ ḫt *q*ꜣ~dj~rʾ~tj | ⲛⲛ̀ […]ⲛ-ⲧⲉ ⲥⲃ̀ ⲥⲁⲓ ⲉ-ⲉ<>-ⲁ ϣⲉ *ⲕ*ⲁⲧⲓⲣⲧ̀ⲓ | nǹ […]n-te sv̀ sai e-e<>-ȧ ṡe *k*atirt̀i |
| 7741 | hn =f sw qnj | ϩⲛ̀-ϥ ⲥⲉ ⲕⲛ̀ⲓ | hǹ-f se kǹi |
| 7742 | ꜥd *ḥr* ḏꜣḏꜣ =f | ⲁⲧ ϩⲟ* ϫⲱ-ϥ | ȧt ho* gō-f |
| 7743 | *ꜣbd* […] *šmw* *sw* […] | *ⲁⲃⲧ̀* […] *ϣⲙ̀ⲟⲩ* ⲥⲉ* […] | *avt̀* […] *ṡm̀ou* se* […] |
| 7744 | sqnn bꜣqꜣ n*ḥb*.wt nḏm r ḫḫ =*f* | ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲃⲁⲕⲁ ⲛ*ϩ̀ⲃ̀*ⲟⲩⲧ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲉ ϧϧ̀-*ϥ* | sk̀ǹǹ vaka n*h̀v̀*out nj̀m̀ e xx̀-*f* |
| 7745 | j~jrʾ~rw~ḏꜣ […]~tj wꜣḥ.ṱ r-gs =f | ⲓⲓⲣⲣ̀ⲟⲩϫⲁ […]ⲧⲓ ⲟⲩⲁϩⲧ̀ ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥ | iirr̀ouga […]ti ouaht̀ e-k·s̀-f |
| 7746 | ṯꜣ~dw~jw m ḏr.t =f | ϫⲁⲧⲟⲩⲓⲟⲩ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ | gatouiou m tōre-f |
| 7747 | tꜣ ḫꜣ~rʾ~pw~tj *wꜣ*ḥ.ṱ ḥ*r* *ꜥ.wj* =fj | ⲧ̀ ϧⲁⲣⲡ̀ⲟⲩⲧⲓ *ⲟⲩⲁ*ϩⲧ̀ ϩⲟ* *ⲁⲟⲩⲓ*-ϥⲓ | t̀ xarp̀outi *oua*ht̀ ho* *ȧoui*-fi |
| 7748 | qnj =f *rʾ*~ḥw~sw | ⲕⲛ̀ⲓ-ϥ *ⲣ*ϩ̀ⲟⲩⲥⲟⲩ | kǹi-f *r*h̀ousou |
| 7749 | jmm dby.t […] pꜣ kꜣ~ṯꜣ | ⲙⲁ ⲧⲃ̀ⲓⲧ […] ⲡ̀ ⲕⲁϫⲁ | ma tv̀it […] p̀ kaga |
| 7750 | hꜣ~[…]~tj ⸮db? | ϩⲁ[…]ⲧⲓ ⸮ⲧⲃ̀? | ha[…]ti ⸮tv̀? |
| 7751 | wꜣḥ.ṱ <[…]> pꜣ | ⲟⲩⲁϩⲧ̀ <[…]> ⲡ̀ | ouaht̀ <[…]> p̀ |
| 7752 | bꜣ~qꜣ kꜣ~ṯw~[…] n tꜣ jwy.t rsj.t ḥ*nꜥ* *⸮tꜣ?* *m*ḥ.tt | ⲃⲁⲕⲁ ⲕⲁϫⲟⲩ[…] ⲛ ⲧ̀ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲣⲥ̀ⲓⲧ ϩ*ⲛ̀ⲁ* *⸮ⲧⲁ?* *ⲙ*ϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ | vaka kagou[…] n t̀ iouit rs̀it h*ǹȧ* *⸮ta?* *m*h̀t̀t̀ |
| 7753 | st sẖk*r* m ⸮ḏnm? jw […]t =sn ḥr dbn =w m qmy.wt […]~y~nꜣ m-mꜣ[…] ⸮m?~jrʾ~⸮šr?~[…] m ꜥd *nḏ*m | ⲥ ⲥϧ̀ⲕ̀*ⲣ̀* ⲙ ⸮ϫⲛ̀ⲙ̀? ⲉ […]ⲧ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲧⲃ̀ⲛ̀-ⲩ ⲙ ⲕⲙ̀ⲓⲟⲩⲧ […]ⲓⲛⲁ ⲙ-ⲙⲁ[…] ⸮ⲙ?ⲓⲣ⸮ϣⲣ̀?[…] ⲙ ⲁⲧ *ⲛϫ̀*ⲙ̀ | s sx̀k̀*r̀* m ⸮jǹm̀? e […]t-sǹ ho tv̀ǹ-y m km̀iout […]ina m-ma[…] ⸮m?ir⸮ṡr̀?[…] m ȧt *ng̀*m̀ |
| 7754 | pꜣ ⸮kꜣ? ꜥd jsj ḫꜣw *nb* nḏm stj | ⲡ̀ ⸮ⲕⲁ? ⲁⲧ ⲓⲥⲓ ϧⲁⲟⲩ ⲛⲓⲙ* ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓ | p̀ ⸮ka? ȧt isi xaou nim* nj̀m̀ st̀i |
| 7755 | ⸮nḏm? *ḫꜥw* n.w rʾ-ꜥ-ḫt | ⸮ⲛϫ̀ⲙ̀? *ϧⲁⲟⲩ* ⲛⲁⲩ ⲉ-ⲁ-ϣⲉ | ⸮nj̀m̀? *xȧou* nav e-ȧ-ṡe |
| 7756 | tꜣ pḏ.t m ḫt *n* mry | ⲧ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲙ ϣⲉ ⲛ* ⲙⲣ̀ⲓ | t̀ pj̀t̀ m ṡe n* mr̀i |
| 7757 | ꜣbd 3 š*mw* *sw* […] | ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣ*ⲙ̀ⲟⲩ* ⲥⲉ* […] | avt̀ 3 ṡ*m̀ou* se* […] |
| 7758 | *nꜣ* ꜥḥꜣ.w*.PL* nḥm ⸮nḏm? m j[…] | ⲛ̀* ⲁϩⲁⲟⲩ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⸮ⲛϫ̀ⲙ̀? ⲙ ⲓ[…] | ǹ* ȧhaou nh̀m̀ ⸮nj̀m̀? m i[…] |
| 7759 | […] pꜣ tḫ n =f jw shꜣ.t m wpw.t r-ḥꜣ.t =sn ḏꜣm.w ḥr nhm.w m-sꜣ =sn | […] ⲡ̀ ⲧϧ̀ ⲛ-ϥ ⲉ ⲥϩ̀ⲁⲧ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲉ-ϩⲁⲧ-ⲥⲛ̀ ϫⲁⲙⲟⲩ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ | […] p̀ tx̀ n-f e s·h̀at m oupout e-hat-sǹ gamou ho nh̀m̀ou ǹsa-sǹ |
| 7760 | *ḏꜣ~p*w~qꜣ°.t° n rsj […].ṱ | *ϫⲁⲡ*ⲟⲩⲕⲁ°ⲧ° ⲛ ⲣⲥ̀ⲓ […]ⲧ | *gap*ouka°t° n rs̀i […]t |
| 7761 | qni̯.y =st qnj.y =st tꜣ mḥ.t°jt° | ⲕⲛ̀ⲓⲓ-ⲥ ⲕⲛ̀ⲓⲓ-ⲥ ⲧ̀ ⲙϩ̀ⲧ̀°ⲓⲧ° | kǹii-s kǹii-s t̀ mh̀t̀°it° |
| 7762 | ḏi̯ =sst ḏr.t =st <ḥr> pꜣ jwtn | ϯ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ ⲧⲱⲣⲉ-ⲥ ϩⲟ<> ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ | ti-ss̀t̀ tōre-s ho<> p̀ ioutǹ |
| 7763 | ḏr.t =w hꜣn m dby.t m wꜣḏ n tꜣ mḫnm°.t° m mḥ°ꜥ° n pꜣ wḏ | ⲧⲱⲣⲉ-ⲩ ϩⲁⲛ ⲙ ⲧⲃ̀ⲓⲧ ⲙ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ ⲧ̀ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲙ̀°ⲧ̀° ⲙ ⲙϩ̀°ⲁ° ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩϫ | tōre-y han m tv̀it m ouōt n t̀ mx̀ǹm̀°t̀° m mh̀°ȧ° n p̀ oug |
| 7764 | ꜥkk nfr_.t_ n msḏr=j-sḏm.w ẖr.j mjs.t _mj_ n jwꜣ.w | ⲁⲕⲕ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ_ ⲛ ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀-ⲓ-ⲥϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ ⲙⲓⲥⲧ̀ _ⲙⲓ_ ⲛ ⲓⲟⲩⲁⲟⲩ | ȧkk̀ nofri_ n ms̀j̀r̀-i-sj̀m̀ou xr̀i mist̀ _mi_ n iouaou |
| 7765 | […]~jrʾ <n> pꜣ […]y ḫj~wꜣ~y n pꜣ sḥnn dby.t db.t n Mn-n-qd=j […] =w m ⸮šft? n šmꜥ.yt wnḏw nfr n pr Ḥw~[…]~rw~y~nꜣ wꜥ*tj* n Ḥr.w-m-nswt wrdw *n* ⸮ḥḏ? ms.t n pꜣ bꜥḥ pꜥr.w n š.wt.PL-n-Ptḥ ḥrj.w n Nb tj.t Tm ḥꜣy.t n Tꜣ-fꜣy.t-ṯꜣw n mw-ḥmsi̯-n-⸮sḫm.w? ḥr | […]ⲓⲣ ⲛ<> ⲡ̀ […]ⲓ ϧⲓⲟⲩⲁⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲥϩ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲧⲃ̀ⲓⲧ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛ-ⲕⲱⲧ-ⲓ […]-ⲩ ⲙ ⸮ϣϥ̀ⲧ̀? ⲛ ϣⲙ̀ⲁⲓⲧ ⲟⲩⲛϫ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡⲱⲣ Ϩⲟⲩ[…]ⲣⲟⲩⲓⲛⲁ ⲟⲩⲁ*ⲧⲓ* ⲛ Ϩⲱⲣ-ⲙ-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩ ⲛ* ⸮ϩϫ̀? ⲙⲥ̀ⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲃⲁϩ ⲡⲁⲣⲟⲩ ⲛ ϣⲟⲩⲧ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ Ⲛⲓⲙ ⲧⲓⲧ Ⲁⲧⲟⲩⲙ ϩⲁⲓⲧ ⲛ Ⲧ̀-ϥⲁⲓⲧ-ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲙⲟⲩ-ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲛ-⸮ⲥϧ̀ⲙ̀ⲟⲩ? ϩⲟ | […]ir n<> p̀ […]i xiouai n p̀ s·h̀ǹǹ tv̀it tōōve n M̀mon-n-kōt-i […]-y m ⸮ṡf̀t̀? n ṡm̀ȧit oung̀ou nofri n pōr Hou[…]rouina ouȧ*ti* n Hōr-m-ǹs ourt̀ou n* ⸮hg̀? ms̀t̀ n p̀ vȧh pȧrou n ṡout-n-P̀tah hr̀iou n Nim tit Atoum hait n T̀-fait-θyou n mou-hmoos-n-⸮sx̀m̀ou? ho |
| 7766 | ꜣbd 3 šmw sw ⸮5? | ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ ⸮5? | avt̀ 3 ṡm̀ou se ⸮5? |
| 7767 | rnp.t-zp 5 ꜣbd 3 pr.t sw 19 | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 5 ⲁⲃⲧ̀ 3 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 19 | rompi-sop 5 avt̀ 3 pr̀t̀ se 19 |
| 7768 | ꜥnḫ nsw-byt *ꜥꜣ-ḫpr.PL-Rꜥ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° zꜣ-Rꜥ Jmn-ḥtp-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.t r-nḥḥ ḫꜥi̯.w *⸮ḥr?* *⸮s.t-Ḥr.w?* mj jt =⸮f? Rꜥ rꜥ-nb | ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ ⲟ*-ϣⲱⲡⲓ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ ϧⲁⲓⲟⲩ *⸮ϩⲣ̀?* *⸮ⲥⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ?* ⲙⲓ ⲓⲱⲧ-⸮ϥ? Ⲣⲏ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ȧnx̀ ǹs-vit o*-ṡōpi-Ry ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° sa-Ry Amoun-ht̀p̀-nouti-hk̀a-Ōn ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ti ȧnx̀ jt̀ e-nh̀h̀ xȧiou *⸮hr̀?* *⸮st̀-hr̀ou?* mi iōt-⸮f? Ry ry-nim |
| 7769 | smꜣ*wi̯* […]s jri̯ =f n tꜣ psḏ.t r ꜥḥꜣ ḥnꜥ pꜣ yw~mꜥ | ⲥⲙ̀ⲁ*ⲟⲩⲓ* […]ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲉ ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | sm̀a*oui* […]s ìri-f n t̀ p·s̀j̀t̀ e ȧha hǹȧ p̀ eiom |
| 7770 | […] =*j* pꜣy =k nḫt.w | […]-*ⲓ* ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ | […]-*i* pai-k nx̀t̀ou |
| 7771 | sqꜣy =*⸮j?* ⸮*bꜣ*.w.PL? m sḏd nꜣ jri̯.n =k jw =k m šrj | ⲥⲕ̀ⲁⲓ-*⸮ⲓ?* ⸮*ⲃⲁ*ⲟⲩ? ⲙ ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ ⲉ-ⲕ ⲙ ϣⲣ̀ⲓ | sk̀ai-*⸮i?* ⸮*ba*ou? m sj̀t̀ ǹ irin-k e-k m ṡr̀i |
| 7772 | nꜣy =k tj~n~rʾ *s*bꜣy.w.PL ẖr.j-ḥꜣ.t =j | ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲧⲓⲛⲣ̀ *ⲥ*ⲃ̀ⲁⲓⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲧ-ⲓ | nai-k tinr̀ *s*v̀aiou xr̀i-hat-i |
| 7773 | jri̯.tw =f r n[…] | ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲛ[…] | iritou-f e n[…] |
| 7774 | *Š*ꜣ.y Rnn.t _tnw_ <ṯnj> | *Ϣ*ⲁⲓ Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ _ⲧⲛ̀ⲟⲩ_ <ϫⲛ̀ⲓ> | *Ṡ*ai Rǹǹt̀ _tǹou_ <jǹi> |
| 7775 | šꜣ n =s Šꜣ.y ḥnꜥ Rnn.t […] | ϣⲁ ⲛ-ⲥ Ϣⲁⲓ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ […] | ṡa n-s Ṡai hǹȧ Rǹǹt̀ […] |
| 7776 | sš […] | ⲥϣ̀ […] | sṡ̀ […] |
| 7777 | jri̯ =⸮t*w*? *nꜣ-n* ḏw.w^.PL^ ḥnꜥ nꜣ-n dhyn.t.PL | ⲓ̀ⲣⲓ-⸮ⲧ*ⲟⲩ*? ⲛ̀*-ⲛ ϫⲟⲩⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲛ̀-ⲛ ⲧϩ̀ⲓⲛⲧ̀ | ìri-⸮t*ou*? ǹ*-n gouou hǹȧ ǹ-n t·h̀int̀ |
| 7778 | jr-ḏr qd Mn[…] rw~q*ꜣ*~rw~^q^ꜣ.PL | ⲓⲣ-ϫⲣ̀ ⲕⲱⲧ Ⲙⲛ̀[…] ⲣⲟⲩⲕ*ⲁ*ⲣⲟⲩ^ⲕ^ⲁ | ir-jr̀ kōt Mǹ[…] rouk*a*rou^k^a |
| 7779 | jri̯ =tw tꜣ ^⸮ḏw?^ 2 r dgꜣ~dgꜣ~j nꜣy =k ḫrw.y.PL ⸮r-n.t*j*? mj dg^ꜣ~dg^ꜣ gꜣš.w | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲧ̀ ^⸮ϫⲟⲩ?^ 2 ⲉ ⲧⲕ̀ⲁⲧⲕ̀ⲁⲓ ⲛⲁⲓ-ⲕ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⸮ⲣ-ⲛⲧ̀*ⲓ*? ⲙⲓ ⲧⲕ̀^ⲁⲧⲕ̀^ⲁ ϭⲏϣⲉ | ìri-te t̀ ^⸮gou?^ 2 e tk̀atk̀ai nai-k xr̀oui ⸮r-nt̀*i*? mi tk̀^atk̀^a ċyṡe |
| 7780 | *tꜣ* *p.t* ḥnꜥ pꜣ tꜣ r sḥḏ n tꜣ psḏ.t nṯr.PL | ⲧ̀* ⲡⲉ* ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲉ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | t̀* pe* hǹȧ p̀ t̀ e s·h̀g̀ n t̀ p·s̀j̀t̀ nouti |
| 7781 | qd ḏ*ꜣ*^ḏꜣ^ =f | ⲕⲱⲧ ϫⲱ*^-ϥ | kōt gō*^-f |
| 7782 | jw pꜣy =f db^w^ *⸮2?* ^nꜣ^y =f ḫft°.j°.PL ḥnꜥ nꜣy =f ḫrw.y.PL | ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲧⲃ̀^ⲟⲩ^ *⸮2?* ⲛⲁⲓ^-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀°ⲓ° ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲓ-ϥ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ | e pai-f tv̀^ou^ *⸮2?* nai^-f xf̀t̀°i° hǹȧ nai-f xr̀oui |
| 7783 | jr gmi̯.n =tw pꜣ dn[…] | ⲓⲣ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲧⲉ ⲡ̀ ⲧⲛ̀[…] | ir km̀in-te p̀ tǹ[…] |
| 7784 | ḥr sqꜣi̯ | ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲁⲓ | ho sk̀ai |
| 7785 | ^pꜣ^ | ⲡ̀^ | p̀^ |
| 7786 | ^wn^ =^s^ […]d[…] | ^ⲟⲩⲛ^-^ⲥ^ […]ⲧ[…] | ^oun^-^s^ […]t[…] |
| 7787 | […]f[…] […]f[…] | […]ϥ[…] […]ϥ[…] | […]f[…] […]f[…] |
| 7788 | pꜣy =f jḥ 2 | ⲡⲁⲓ-ϥ ⲓϩ 2 | pai-f ih 2 |
| 7789 | dwꜣ =j ⸮tj? […]j.PL | ⲧⲟⲩⲁ-ⲓ ⸮ⲧⲓ? […]ⲓ | toua-i ⸮ti? […]i |
| 7790 | dwꜣ =j ^⸮pꜣ?^ | ⲧⲟⲩⲁ-ⲓ ^⸮ⲡⲁ?^ | toua-i ^⸮pa?^ |
| 7791 | *dw*ꜣ =j tꜣ p.t =⸮s? s.t-^⸮ḥmsi̯?^ *pꜣ* jwtn | *ⲧⲟⲩ*ⲁ-ⲓ ⲧ̀ ⲡⲉ-⸮ⲥ? ⲥ-^⸮ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓ?^ ⲡ̀* ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ | *tou*a-i t̀ pe-⸮s? s-^⸮hm̀s̀i?^ p̀* ioutǹ |
| 7792 | ⸮*t*^ꜣ^? ⸮^p.t^? | ⸮*ⲧ*^ⲁ^? ⸮^ⲡⲧ̀^? | ⸮*t*^a^? ⸮^pt̀^? |
| 7793 | ḫr-jr ^pꜣ^ jwtn | ϣⲁ-ⲓⲣ ⲡ̀^ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ | ṡa-ir p̀^ ioutǹ |
| 7794 | jw ^pꜣ^ ^jw^tn ḥr ḥtp *kf*ꜣ =j tꜣy =f ⸮w?[…] | ⲉ ⲡ̀^ ^ⲓⲟⲩ^ⲧⲛ̀ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲡ̀ *ⲕϥ̀*ⲁ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ϥ ⸮ⲟⲩ?[…] | e p̀^ ^iou^tǹ ho ht̀p̀ *kf̀*a-i tai-f ⸮ou?[…] |
| 7795 | *wn*.jn =sn ḥr wꜥf mj šꜣqꜣ | *ⲟⲩⲛ*ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁϥ ⲙⲓ ϣⲁⲕⲁ | *oun*in-sǹ ho ouȧf mi ṡaka |
| 7796 | ꜥḥꜥ.n ḥpt s *nb* *pꜣy* =*f* *sn* | ⲁϩⲁⲛ ϩⲡ̀ⲧ̀ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ* ⲡⲁⲓ*-*ϥ* ⲥⲟⲛ* | ȧhȧn hp̀t̀ sa nim* pai*-*f* son* |
| 7797 | *⸮ḫr-jr?* ḥr-sꜣ ^⸮40?^ hrw.PL jw tꜣ p.t ^ḥr^ […] ḥr hꜣy.t ^ḥr^ pꜣ yw~mꜥ | *⸮ϧⲣ̀-ⲓⲣ?* ϩⲟ-ⲥⲁ ^⸮40?^ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧ̀ ⲡⲉ ϩⲟ^ […] ϩⲟ ϩⲁⲓⲧ ϩⲟ^ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | *⸮xr̀-ir?* ho-sa ^⸮40?^ hr̀ou e t̀ pe ho^ […] ho hait ho^ p̀ eiom |
| 7798 | jw *pꜣ* *jw*tn ḥr msi̯ pꜣ 4 jdb.PL n pꜣ *jwtn* m-ḥr.j-jb =f mj ⸮ꜥḫw? | ⲉ ⲡ̀* *ⲓⲟⲩ*ⲧⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲥ̀ⲓ ⲡ̀ 4 ⲓⲧⲃ̀ ⲛ ⲡ̀ *ⲓⲟⲩⲧⲛ̀* ⲙ-ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ-ϥ ⲙⲓ ⸮ⲁϧⲟⲩ? | e p̀* *iou*tǹ ho ms̀i p̀ 4 itv̀ n p̀ *ioutǹ* m-hr̀i-ib-f mi ⸮ȧxou? |
| 7799 | *tꜣy* =^f^ ^jsp.t^ n ḥqꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲧⲁⲓ*-^ϥ^ ^ⲓⲥⲡ̀ⲧ̀^ ⲛ ϩⲕ̀ⲁ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | tai*-^f^ ^isp̀t̀^ n hk̀a ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 7800 | jw =f ḥr […] fꜣi̯ n =f jn*.w* | ⲉ-ϥ ϩⲟ […] ϥⲁⲓ ⲛ-ϥ ⲓⲛ*ⲟⲩ* | e-f ho […] fai n-f in*ou* |
| 7801 | m qnb.t | ⲙ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ | m kǹv̀t̀ |
| 7802 | ꜥḥꜥ.n fꜣi̯ Rnn.wt m ḥqꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ^p.t^ | ⲁϩⲁⲛ ϥⲁⲓ Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲙ ϩⲕ̀ⲁ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲉ^ | ȧhȧn fai Rǹǹout m hk̀a ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pe^ |
| 7803 | ḫr _mki̯.t_ <m> =<kj> tw=^tw^ ḥr jni̯ n =f jn.w | ϣⲁ _ⲙⲕ̀ⲓⲧ_ ⲙ<>-<ⲕⲓ> ⲧⲉ-ⲧⲉ^ ϩⲟ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ϥ ⲓⲛⲟⲩ | ṡa _mk̀it_ m<>-<ki> te-te^ ho ìni n-f inou |
| 7804 | […].ṱ =f | […]ⲧ-ϥ | […]t-f |
| 7805 | rʾ-pw jw =f r jṯi̯.t =n m ḥꜣ*q.PL* | ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲉ ⲓϫⲓⲧ-ⲛⲁϥ ⲙ ϩⲁ*ⲕ* | e-pou e-f e ijit-naf m ha*k* |
| 7806 | n =n jm.y r | ⲛ-ⲛⲁϥ ⲓⲙⲓ ⲉ | n-naf imi e |
| 7807 | *Rn*n.w*t* pꜣy =f jn.w m ḥḏ nbw ḫsbd_.t_ *mfk.t* *⸮n.tj?* *⸮ḥr?* *⸮mḥ?* ⸮^nꜣ-n^? pds.w | *Ⲣⲛ̀*ⲛ̀ⲟⲩ*ⲧ* ⲡⲁⲓ-ϥ ⲓⲛⲟⲩ ⲙ ϩⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ *ⲙϥ̀ⲕ̀ⲧ̀* *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* *⸮ϩⲣ̀?* *⸮ⲙϩ̀?* ⸮^ⲛⲁ-ⲛ^? ⲡⲧ̀ⲥ̀ⲟⲩ | *Rǹ*ǹou*t* pai-f inou m hat nv̀ou xs̀v̀t̀_t̀_ *mf̀k̀t̀* *⸮nt̀i?* *⸮hr̀?* *⸮mh̀?* ⸮^na-n^? pt̀s̀ou |
| 7808 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =sn n ^tꜣ^ psḏ.t | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ ⲧ̀^ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | ȧhȧn jt̀ǹ-sǹ n t̀^ p·s̀j̀t̀ |
| 7809 | ⸮j*mm*? […].t pꜣ jn.w n pꜣ yw~mꜥ sḏm =f n =n md.t *nb°.t°* *n* *pꜣ* *jwtn* | ⸮ⲓ*ⲙⲙ̀*? […]ⲧ ⲡ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲙⲟⲩϯ *ⲛⲃ̀°ⲧ̀°* ⲛ* ⲡ̀* *ⲓⲟⲩⲧⲛ̀* | ⸮i*mm̀*? […]t p̀ inou n p̀ eiom sj̀m̀-f n-naf mouti *nv̀°t̀°* n* p̀* *ioutǹ* |
| 7810 | jn-jw jw =f | ⲉⲛⲉ-ⲉ ⲉ-ϥ | ene-e e-f |
| 7811 | jstw st snd n | ⲓⲥⲧ̀ⲟⲩ ⲥ ⲥⲛ̀ⲧ̀ ⲛ | ist̀ou s sǹt̀ n |
| 7812 | *pꜣ* *jn.w* n pꜣ yw~mꜥ | ⲡ̀* *ⲓⲛⲟⲩ* ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | p̀* *inou* n p̀ eiom |
| 7813 | jmm *p*ꜣ jn.w n pꜣ y*w~mꜥ* bjn | ⲙⲁ ⲡ̀* ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ* ⲃⲓⲛ | ma p̀* inou n p̀ eiom* vin |
| 7814 | jw Rnn.wt ḥr ṯꜣy wꜥ ꜥstj~jrʾ~tj.t | ⲉ Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ ϩⲟ ϭⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲁⲥⲧ̀ⲓⲓⲣⲧ̀ⲓⲧ | e Rǹǹout ho ċi ouai ȧst̀iirt̀it |
| 7815 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n ^⸮pꜣ?^ | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ^⸮ⲡⲁ?^ | ȧhȧn jt̀ǹ ^⸮pa?^ |
| 7816 | ꜣpd.w.PL sḏm ḏd.ṱ =j | ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲥϫ̀ⲙ̀ ϫⲧ̀ⲧ̀-ⲓ | apt̀ou sj̀m̀ jt̀t̀-i |
| 7817 | jmi̯ =k rwi̯ =^k^ ky | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲣⲟⲩⲓ-ⲕ^ ⲕⲓ | imi-k roui-k^ ki |
| 7818 | yḥj šmi̯_.t_ =k n ꜥstj~jrʾ~tj*.t* pꜣy =st pr ḥnꜥ ntk ḫrw ẖr.j ⸮s? qd ḥnꜥ ntk ḏd n =s | ⲓϩⲓ ϣⲙ̀ⲓ_ⲧ_-ⲕ ⲛ ⲁⲥⲧ̀ⲓⲓⲣⲧ̀ⲓ*ⲧ* ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲡⲱⲣ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩ ϧⲣ̀ⲓ ⸮ⲥ? ⲕⲱⲧ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ϫⲱ ⲛ-ⲥ | ihi ṡm̀i_t_-k n ȧst̀iirt̀i*t* pai-s pōr hǹȧ nt̀k̀ xr̀ou xr̀i ⸮s? kōt hǹȧ nt̀k̀ gō n-s |
| 7819 | jr wn°n° *tw=t* | ⲓⲣ ⲟⲩⲛ°ⲛ̀° ⲧⲉ*-ⲧ | ir oun°ǹ° te*-t |
| 7820 | jr wn°n° tw=t m qd jry =j nh*s* =*t* | ⲓⲣ ⲟⲩⲛ°ⲛ̀° ⲧⲉ-ⲧ ⲙ ⲕⲱⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲛϩ̀*ⲥ̀*-*ⲧ* | ir oun°ǹ° te-t m kōt ìri-i nh̀*s̀*-*t* |
| 7821 | *pꜣ* yw~mꜥ m ḥqꜣ ḥr pꜣ tꜣ p.t | ⲡ̀* ⲉⲓⲟⲙ ⲙ ϩⲕ̀ⲁ ϩⲟ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲡⲉ | p̀* eiom m hk̀a ho p̀ t̀ pe |
| 7822 | jḫ jwt =t ḫr =sn m tꜣ *⸮wnw.t?* | ⲁϣ ⲓⲟⲩⲧ-ⲧ ϣⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲧ̀ *⸮ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ?* | aṡ iout-t ṡa-sǹ m t̀ *⸮ounout?* |
| 7823 | ⸮*ꜥꜣ*^m.PL^? | ⸮*ⲁⲁ*^ⲙ^? | ⸮*ȧa*^m^? |
| 7824 | jw ꜥst~j*rʾ~tj.t* | ⲉ ⲁⲥⲧ̀ⲓ*ⲣⲧ̀ⲓⲧ* | e ȧst̀i*rt̀it* |
| 7825 | ⸮[…].PL? | ⸮[…]? | ⸮[…]? |
| 7826 | […]w tꜣ šrj.t °n° Ptḥ | […]ⲟⲩ ⲧ̀ ϣⲣ̀ⲓⲧ ⲛ° Ⲡ̀ⲧⲁϩ | […]ou t̀ ṡr̀it n° P̀tah |
| 7827 | js*tw* | ⲓⲥ*ⲧ̀ⲟⲩ* | is*t̀ou* |
| 7828 | n pꜣ y~mꜥw | ⲛ ⲡ̀ ⲓⲙⲁⲟⲩ | n p̀ imȧou |
| 7829 | pꜣ | ⲡ̀ | p̀ |
| 7830 | ^šm^i̯_.t_ =t ḏs =t ẖr.j pꜣ jn.w n *⸮pꜣ?* *⸮yw~mꜥ?* | ^ϣⲙ̀^ⲓ_ⲧ_-ⲧ ϫⲥ̀-ⲧ ϧⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ *⸮ⲡⲁ?* *⸮ⲓⲟⲩⲙⲁ?* | ^ṡm̀^i_t_-t js̀-t xr̀i p̀ inou n *⸮pa?* *⸮ioumȧ?* |
| 7831 | ^wn^.jn ꜥstj~jrʾ~tj.t ḥr rmi̯ | ^ⲟⲩⲛ^ⲓⲛ ⲁⲥⲧ̀ⲓⲓⲣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲣⲙ̀ⲓ | ^oun^in ȧst̀iirt̀it ho rm̀i |
| 7832 | *pꜣ*^y^ =f ḥqꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ^gr^ | ⲡⲁⲓ*^-ϥ ϩⲕ̀ⲁ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ^ⲕⲣ̀^ | pai*^-f hk̀a ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ^kr̀^ |
| 7833 | *fꜣ*i̯ ḥr =k | *ϥⲁ*ⲓ ϩⲟ-ⲕ | *fa*i ho-k |
| 7834 | ^fꜣi̯^ ḥr =k ḥnꜥ ntk *r-bw~*n~rʾ | ^ϥⲁⲓ^ ϩⲟ-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲉ*-ⲃⲟⲩⲛⲣ̀ | ^fai^ ho-k hǹȧ nt̀k̀ e*-vounr̀ |
| 7835 | fꜣi̯ p*w* *jri̯.n* =*⸮f?* ^pꜣ^ ⸮s*ḫpr*? ^ḥsy^ ^ḥr^ ^sb.t^ ^jm^ =f […]t[…] ptrj ꜥstj~*j*rʾ~tj.t *j*w =s ḥmsi̯.ṱ ḥr smj.t °n° pꜣ y*w~mꜥ* | ϥⲁⲓ ⲡ*ⲟⲩ* *ⲓⲣⲓⲛ*-*⸮ϥ?* ⲡ̀^ ⸮ⲥ*ϧ̀ⲡ̀ⲣ̀*? ^ϩⲥ̀ⲓ^ ϩⲟ^ ^ⲥⲃ̀ⲧ̀^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ^-ϥ […]ⲧ[…] ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲁⲥⲧ̀ⲓ*ⲓ*ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲉ*-ⲥ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲥⲙ̀ⲓⲧ ⲛ° ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ* | fai p*ou* *irin*-*⸮f?* p̀^ ⸮s*x̀p̀r̀*? ^hs̀i^ ho^ ^sv̀t̀^ m̀mav^-f […]t[…] pt̀r̀i ȧst̀i*i*rt̀it e*-s hm̀s̀it ho sm̀it n° p̀ eiom* |
| 7836 | ^ꜥḥꜥ^.n ^ḏ^d.n =f n =s | ^ⲁϩⲁ^ⲛ ^ϫ^ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-ⲥ | ^ȧhȧ^n ^g^t̀ǹ-f n-s |
| 7837 | jy =*t* *tnw* tꜣ šrj.t °n° Ptḥ tꜣ ntr°.t° *q*n*d*.t °n° nšn.y.PL | ⲓ-*ⲧ* *ⲧⲛ̀ⲟⲩ* ⲧ̀ ϣⲣ̀ⲓⲧ ⲛ° Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲧ̀ ⲛⲧ̀ⲣ̀°ⲧ̀° *ⲕ*ⲛ̀*ⲧ̀*ⲧ̀ ⲛ° ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ | i-*t* *tǹou* t̀ ṡr̀it n° P̀tah t̀ nt̀r̀°t̀° *k*ǹ*t̀*t̀ n° nṡ̀ǹi |
| 7838 | jn-jw ⸮^ngꜣ_w.t_^? =t *n*ꜣy =<t> tjw.t.PL n.tj <⸮ẖr.j?> rd.DU =<t> | ⲉⲛⲉ-ⲉ ⸮^ⲛⲕ̀ⲁ_ⲟⲩⲧ_^?-ⲧ ⲛⲁⲓ*-<ⲧ> ⲧⲓⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲧ <⸮ϧⲣ̀ⲓ?> ⲣⲁⲧ-<ⲧ> | ene-e ⸮^nk̀a_out_^?-t nai*-<t> tiout ǹt <⸮xr̀i?> rat-<t> |
| 7839 | jn-jw sd =<t> nꜣy =t ḥbs.w.PL n.tj ḥr =t m pꜣ šmi̯.t jy.t jri̯.n =<t> m tꜣ p.t ḥnꜥ pꜣ tꜣ | ⲉⲛⲉ-ⲉ ⲥⲧ̀-<ⲧ> ⲛⲁⲓ-ⲧ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ-ⲧ ⲙ ⲡ̀ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲓⲓⲧ ⲓⲣⲓⲛ-<ⲧ> ⲙ ⲧ̀ ⲡⲉ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲧ̀ | ene-e st̀-<t> nai-t hv̀s̀ou ǹt ho-t m p̀ ṡm̀it iit irin-<t> m t̀ pe hǹȧ p̀ t̀ |
| 7840 | ꜥḥꜥ.n ḏd n =f *ꜥstj~jrʾ~tj.t* | ⲁϩⲁⲛ ϫⲱ ⲛ-ϥ *ⲁⲥⲧ̀ⲓⲓⲣⲧ̀ⲓⲧ* | ȧhȧn gō n-f *ȧst̀iirt̀it* |
| 7841 | *tꜣ* ^psḏ.t^ | ⲧ̀* ^ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀^ | t̀* ^p·s̀j̀t̀^ |
| 7842 | jr ḏi̯_.t_ =sn n =j tꜣy =k *⸮šrj.t?* =sn | ⲓⲣ ϫⲓ_ⲧ_-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲕ *⸮ϣⲣ̀ⲓⲧ?*-ⲥⲛ̀ | ir ji_t_-sǹ n-i tai-k *⸮ṡr̀it?*-sǹ |
| 7843 | jw ꜥstj~jrʾ~tj.t ḥr sḏm pꜣ j*:ḏd* ^n^ =st pꜣ yw~*mꜥ* | ⲉ ⲁⲥⲧ̀ⲓⲓⲣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲡ̀ ⲓ*ϫⲧ̀* ⲛ^-ⲥ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ* | e ȧst̀iirt̀it ho sj̀m̀ p̀ i*jt̀* n^-s p̀ eiom* |
| 7844 | jw =s ḥr fꜣi̯ =st r šmi̯ r _ḥr_ tꜣ psḏ.t r *pꜣ* n.tj st jm _nwy.t.PL_ <nwi̯.w> | ⲉ-ⲥ ϩⲟ ϥⲁⲓ-ⲥ ⲉ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ ϩⲟ_ ⲧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲉ ⲡ̀* ⲛ̀ⲧ ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ _ⲛⲟⲩⲓⲧ_ <ⲛⲟⲩⲓⲟⲩ> | e-s ho fai-s e ṡm̀i e ho_ t̀ p·s̀j̀t̀ e p̀* ǹt s m̀mav _nouit_ <nouiou> |
| 7845 | jw =tw ḥr msi̯ n =s pꜣ | ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ-ⲥ ⲡ̀ | e-te ho ms̀i n-s p̀ |
| 7846 | tꜣ | ⲧ̀ | t̀ |
| 7847 | nꜣ-n b*ḥbḥ*^.y^*.PL* | ⲛ̀-ⲛ ⲃ*ϩ̀ⲃ̀ϩ̀*^ⲓ^ | ǹ-n v*h̀v̀h̀*^i^ |
| 7848 | *j*w *nꜣ*-n ^bḥbḥ.y^.PL | ⲉ* ⲛ̀*-ⲛ ^ⲃϩ̀ⲃ̀ϩ̀ⲓ^ | e* ǹ*-n ^vh̀v̀h̀i^ |
| 7849 | pꜣ wpw.tj n Ptḥ ḥr šmi̯.t r ḏd nn m*d*.t.PL n Ptḥ n Nw.t | ⲡ̀ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ϫⲱ ⲛⲛ̀ ⲙⲟⲩϯ* ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲛ Ⲛⲟⲩⲧ | p̀ oupouti n P̀tah ho ṡm̀it e gō nǹ mouti* n P̀tah n Nout |
| 7850 | wn.jn Nw.t ḥr *ṯ*t *nꜣ*-n ^bḥbḥ^.y.PL n.tj r ḫḫ =st _⸮m?_ =_⸮k?_ <⸮ḥr?> ⸮rḏi̯<.t>_.n_? =⸮s<t>? r pꜣ jwsw | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ⲛⲟⲩⲧ ϩⲟ *ϫ*ⲧ̀ ⲛ̀*-ⲛ ^ⲃϩ̀ⲃ̀ϩ̀^ⲓ ⲛ̀ⲧ ⲉ ϧϧ̀-ⲥ _⸮ⲙ?_-_⸮ⲕ?_ <⸮ϩⲣ̀?> ⸮ⲣϫ̀ⲓ<ⲧ>_ⲛ̀_?-⸮ⲥ<ⲧ̀>? ⲉ ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲥⲟⲩ | ounin Nout ho *g*t̀ ǹ*-n ^vh̀v̀h̀^i ǹt e xx̀-s _⸮m?_-_⸮k?_ <⸮hr̀?> ⸮rj̀i<t>_ǹ_?-⸮s<t̀>? e p̀ iousou |
| 7851 | *ꜥstj~j*rʾ~tj*.t* | *ⲁⲥⲧ̀ⲓⲓ*ⲣⲧ̀ⲓ*ⲧ* | *ȧst̀ii*rt̀i*t* |
| 7852 | j ^pꜣy^ =*j* […]t[…] | ⲓ ⲡⲁⲓ^-*ⲓ* […]ⲧ[…] | i pai^-*i* […]t[…] |
| 7853 | […] p*w* m-ꜥ tꜣ psḏ.t | […] ⲡ*ⲟⲩ* ⲙ-ⲁ ⲧ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | […] p*ou* m-ȧ t̀ p·s̀j̀t̀ |
| 7854 | ḫr hꜣb =f dbḥ =f pꜣ ḫtm.w n ^Gb^ | ϣⲁ ϩⲁⲃ-ϥ ⲧⲃ̀ϩ̀-ϥ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲛ ^Ⲕⲃ̀^ | ṡa hab-f tv̀h̀-f p̀ xt̀m̀ou n ^Kv̀^ |
| 7855 | pꜣ jw*sw* ^jm^ =f | ⲡ̀ ⲓⲟⲩ*ⲥⲟⲩ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ^-ϥ | p̀ iou*sou* m̀mav^-f |
| 7856 | ḫr | ϣⲁ | ṡa |
| 7857 | […] n | […] ⲛ | […] n |
| 7858 | =f ⸮^ḥ^*n*ꜥ? […]r[…].PL *pꜣ*y =j ḥtp n | -ϥ ⸮^ϩ^*ⲛ̀*ⲁ? […]ⲣ[…] ⲡⲁⲓ*-ⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ | -f ⸮^h^*ǹ*ȧ? […]r[…] pai*-i ht̀p̀ n |
| 7859 | =^s^ | -^ⲥ^ | -^s^ |
| 7860 | jw =f | ⲉ-ϥ | e-f |
| 7861 | […]^.PL^ n ^pꜣ^ ^y^w~*m*ꜥ ḥr nꜣ-n sbꜣ.w.PL sbꜣ.w.PL | […] ⲛ ⲡ̀^ ⲉⲓⲟⲙ^* ϩⲟ ⲛ̀-ⲛ ⲥⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲥⲃ̀ⲁⲟⲩ | […] n p̀^ eiom^* ho ǹ-n sv̀aou sv̀aou |
| 7862 | pr*i̯* | ⲡⲉⲓⲣⲉ* | peire* |
| 7863 | […]^m^.w.^⸮pl?^ ^pꜣ^ | […]^ⲙ^ⲟⲩ^⸮ⲡⲗ̀?^ ⲡ̀^ | […]^m^ou^⸮pl̀?^ p̀^ |
| 7864 | jr wḥm =⸮w? ^jy^ ^r^ | ⲓⲣ ⲟⲩϩⲙ̀-⸮ⲟⲩ? ⲓ^ ⲉ^ | ir ouhm̀-⸮ou? i^ e^ |
| 7865 | […] *ḥn*ꜥ *n*tf […]n[…] r ḥbs =_j_ pꜣ jwtn ḥ*n*ꜥ nꜣ-n ḏw.w.PL ḥnꜥ | […] *ϩⲛ̀*ⲁ *ⲛ*ⲧ̀ϥ̀ […]ⲛ[…] ⲉ ϩⲃ̀ⲥ̀-_ⲓ_ ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ ϩ*ⲛ̀*ⲁ ⲛ̀-ⲛ ϫⲟⲩⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ | […] *hǹ*ȧ *n*t̀f̀ […]n[…] e hv̀s̀-_i_ p̀ ioutǹ h*ǹ*ȧ ǹ-n gouou hǹȧ |
| 7866 | *tꜣ*y =f j^s^*p.t* | ⲧⲁⲓ*-ϥ ⲓ^ⲥ^*ⲡ̀ⲧ̀* | tai*-f i^s^*p̀t̀* |
| 7867 | […] r ꜥḥꜣ ḥnꜥ =f | […] ⲉ ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ | […] e ȧha hǹȧ-f |
| 7868 | r-n.tj ḥmsi̯.n =f qb | ⲉ-ⲛ̀ⲧ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲛ-ϥ ⲕⲃ̀ | e-ǹt hm̀s̀in-f kv̀ |
| 7869 | ḥmsi̯ pw jri̯.n Stẖ | ϩⲙⲟⲟⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ Ⲥⲧ̀ϧ̀ | hmoos pou irin St̀x̀ |
| 7870 | […]k[…]w =k wj ḥnꜥ ^⸮pꜣy?^ =k | […]ⲕ[…]ⲟⲩ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲛ̀ⲁ ^⸮ⲡⲁⲓ?^-ⲕ | […]k[…]ou-k oui hǹȧ ^⸮pai?^-k |
| 7871 | ^jw^ ^pꜣ^ ^y^w~^m^ꜥ ḥr ^ḫꜣ^*ꜥ* | ⲉ^ ⲡ̀^ ⲉⲓⲟⲙ^ ϩⲟ ⲭⲱ^* | e^ p̀^ eiom^ ho kō^* |
| 7872 | pꜣ 7 […]j[…] ḥnꜥ p.t ⸮*ḥ*nꜥ? | ⲡ̀ 7 […]ⲓ[…] ϩⲛ̀ⲁ ⲡⲉ ⸮*ϩ*ⲛ̀ⲁ? | p̀ 7 […]i[…] hǹȧ pe ⸮*h*ǹȧ? |
| 7873 | jri̯ zẖꜣ.w | ⲓ̀ⲣⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ | ìri s̀xai |
| 7874 | nḥm =<f> tw_tj_ m bꜣk.w | ⲛϩ̀ⲙ̀-<ϥ> ⲧⲟⲩ_ⲧⲓ_ ⲙ ⲃⲁⲕⲟⲩ | nh̀m̀-<f> tou_ti_ m vakou |
| 7875 | mꜥk_.tw_ =f <tw> ḥr kꜣ.t nb.t | ⲙⲁⲕ_ⲧ̀ⲟⲩ_-ϥ ⲧⲉ<> ϩⲟ ⲕⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | mȧk_t̀ou_-f te<> ho kat nv̀t̀ |
| 7876 | rwj =f tw ⸮<ḥr>? ẖrj jknw nꜣy=sn-ḫt tm =k fꜣi̯ mstj | ⲣⲟⲩⲓ-ϥ ⲧⲉ ⸮<ϩⲣ̀>? ϧⲣ̀ⲓ ⲓⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀-ϣⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ⲕ ϥⲁⲓ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ | roui-f te ⸮<hr̀>? xr̀i ikǹou nai-sǹ-ṡe atoum-k fai ms̀t̀i |
| 7877 | jr jri̯_.t_ nb ḥn.ṱ =f zẖꜣ.w °m° pꜣy =sn tp.j | ⲓⲣ ⲓⲣⲓ_ⲧ_ ⲛⲓⲙ ϩⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲙ° ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲧⲡ̀ⲓ | ir iri_t_ nim hǹt̀-f s̀xai m° pai-sǹ tp̀i |
| 7878 | mnf.yt nb°.t° ḥr-ꜥ.wj =<fj> | ⲙⲛ̀ϥ̀ⲓⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ-<ϥⲓ> | mǹf̀it nv̀°t̀° ho-ȧoui-<fi> |
| 7879 | jri̯ zẖꜣ.w nꜥ ꜥ.t.PL =f ḫpr ḏr.tj =k gꜣḥy | ⲓ̀ⲣⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛⲁ ⲏⲓ-ϥ ϣⲱⲡⲓ ϫⲣ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲕⲁϩⲓ | ìri s̀xai nȧ yi-f ṡōpi jr̀t̀i-k kahi |
| 7880 | wḫꜣḫ.tw =__k__ jqr gmi̯.tw =k | ⲟⲩϧⲁϧⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ_ ⲓⲕⲣ̀ ⲕⲙ̀ⲓⲧⲟⲩ-ⲕ | ouxaxt̀ou-k_ ikr̀ km̀itou-k |
Provenance
Full provenance, licence and citation: part 1.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.