Source and licence
share: attributionnoneSource: generated from TLA 2018 sawlit.tla.L0.txt
Attribution: Database snapshot of project "Strukturen und Transformationen des Wortschatzes der ägyptischen Sprache" (excerpt from January 2018), 2018, ed. by Tonio Sebastian Richter & Ingelore Hafemann on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190
Licence: CC-BY-SA 4.0
Licence: CC BY-SA 4.0
The text — part 4 of 7
2,577 lines · a line number is a link to itself| ref | L0.5 transliteration | L1 Cairene | L2 Kemetic |
|---|---|---|---|
| 7881 | ṯsi̯.y =f nmt.t ⸮r? nmt.t r pḥ.ṱ =f sr m ḥs°.y°.PL ḥs°.wt°_.PL_ m-sꜣ b_ꜣ_j<ꜣ>.ṱ =f nfr.t | ϫⲥ̀ⲓⲓ-ϥ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⸮ⲣ? ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲥⲣ̀ ⲙ ϩⲥ̀°ⲓ° ϩⲥ̀°ⲟⲩⲧ° ⲛ̀ⲥⲁ ⲃ_ⲁ_ⲓ<ⲁ>ⲧ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ | js̀ii-f nm̀t̀t̀ ⸮r? nm̀t̀t̀ e ph̀t̀-f sr̀ m hs̀°i° hs̀°out° ǹsa v_a_i<a>t-f nofri |
| 7882 | dgꜣj =<f> bnrj | ⲧⲕ̀ⲁⲓ-<ϥ> ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲓ | tk̀ai-<f> vǹr̀i |
| 7883 | ⸮šwj°.t°? =f nḏm | ⸮ϣⲟⲩⲓ°ⲧ°?-ϥ ⲛϫ̀ⲙ̀ | ⸮ṡoui°t°?-f nj̀m̀ |
| 7884 | ḥw.t mḥ-5.t | ϩⲟⲩⲧ ⲁⲙⲁϩⲓ-5ⲧ | hout amahi-5t |
| 7885 | m-jri̯ ꜣfꜥ gmi̯ =k ḥꜣww | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲁϥⲁ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ϩⲁⲟⲩⲟⲩ | m-ìri afȧ jimi-k haouou |
| 7886 | m-jri̯ rmni̯ bꜣkj n nṯr | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲓ ⲃⲱⲕ ⲛ ⲛⲟⲩϯ | m-ìri rm̀ǹi vōk n nouti |
| 7887 | *m-jri̯* ḏd pꜣ-hꜣw mj dwꜣ.w | ⲙ*-ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲱ ⲡ̀-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙⲓ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ | m*-ìri gō p̀-èhoou mi touaou |
| 7888 | pḥ *nn* mj-jḫ | ⲡϩ̀ *ⲛⲛ̀* ⲙⲓ-ⲁϣ | ph̀ *nǹ* mi-aṡ |
| 7889 | *qsn* *pw* *mtr.PL* *ḥr* *sḫwn* | *ⲕⲥ̀ⲛ̀* *ⲡⲟⲩ* *ⲙⲧ̀ⲣ̀* ϩⲟ* *ⲥϧ̀ⲟⲩⲛ* | *k·s̀ǹ* *pou* *mt̀r̀* ho* *sx̀oun* |
| 7890 | jw ṯnj =*tw* z ḥr *sp* *ḥwrw* *tm* =*tw* *hꜣb* =*f* *m-ky-sp* | ⲉ ϫⲛ̀ⲓ-ⲧⲉ* ⲥⲁ ϩⲟ ⲥⲟⲡ* *ϩⲟⲩⲣⲟⲩ* ⲁⲧⲟⲩⲙ*-ⲧⲉ* *ϩⲁⲃ*-*ϥ* ⲙ*-ⲕⲓ-ⲥⲟⲡ | e jǹi-te* sa ho sop* *hourou* atoum*-te* *hab*-*f* m*-ki-sop |
| 7891 | *ḫpr* *mnḫ.t* *m* *ꜥqꜣ* *ns* | ϣⲱⲡⲓ* *ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀* ⲙ* *ⲁⲕⲁ* ⲥ* | ṡōpi* *mǹx̀t̀* m* *ȧka* s* |
| 7892 | *nn* hꜣi̯._r_<n> mdw.t =_j_ ꜥḏꜣ r *tꜣ* | *ⲛⲛ̀* ϩⲁⲓ_ⲣ_<ⲛ̀> ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ-_ⲓ_ ⲁϫⲁ ⲉ ⲧ̀* | *nǹ* hai_r_<ǹ> mt̀out-_i_ ȧga e t̀* |
| 7893 | nn stwt ⸮ḥr? *sw_ꜣ_ḏ* *n* =*f* | ⲛⲛ̀ ⲥⲧ̀ⲟⲩⲧ ⸮ϩⲣ̀? *ⲥⲟⲩ_ⲁ_ϫ* ⲛ*-*ϥ* | nǹ st̀out ⸮hr̀? *sou_a_g* n*-*f* |
| 7894 | *nn* *mḥ* *jb* *m* *wsfꜣ* | *ⲛⲛ̀* ⲁⲙⲁϩⲓ* *ⲓⲃ* ⲙ* *ⲟⲩⲥϥ̀ⲁ* | *nǹ* amahi* *ib* m* *ousf̀a* |
| 7895 | *sp* *ḫn.w* *ḥwrw* *ꜥrq* *ḥr* *mdw* =*f* | ⲥⲟⲡ* *ϧⲛ̀ⲟⲩ* *ϩⲟⲩⲣⲟⲩ* *ⲁⲣⲕ̀* ϩⲟ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩ*-*ϥ* | sop* *xǹou* *hourou* *ȧrk̀* ho* *mt̀ou*-*f* |
| 7896 | *jṯi̯* *mnḫ.t* ḥr tmꜣ | *ⲓϫⲓ* *ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀* ϩⲟ ⲧⲙ̀ⲁ | *iji* *mǹx̀t̀* ho tm̀a |
| 7897 | ꜣḫ mꜣꜥ.t n ḏd_.tj_ st | ⲁϧ ⲙⲉⲓ ⲛ ϫⲧ̀_ⲧ̀ⲓ_ ⲥ | ax mei n jt̀_t̀i_ s |
| 7898 | *⸮ḏd?* *⸮sḫr.PL?* | *⸮ϫⲧ̀?* *⸮ⲥϧ̀ⲣ̀?* | *⸮jt̀?* *⸮sx̀r̀?* |
| 7899 | *jmi̯* *mr.wt* =*k* | *ⲓⲙⲓ* *ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ*-ⲕ* | *imi* *mr̀out*-k* |
| 7900 | *sdḥ* *rmn.DU* =*kj* | *ⲥⲧ̀ϩ̀* *ⲣⲙ̀ⲛ̀*-*ⲕⲓ* | *st̀·h̀* *rm̀ǹ*-*ki* |
| 7901 | *m* *qꜣi̯* *qꜥḥ* =*k* *wšd* =*k* | ⲙ* *ⲕⲁⲓ* *ⲕⲁϩ*-ⲕ* *ⲟⲩϣⲧ̀*-ⲕ* | m* *kai* *kȧh*-k* *ouṡt̀*-k* |
| 7902 | ^ꜣms^-jb n _mr.wt_ <⸮mr.t?> | ^ⲁⲙⲥ̀^-ⲓⲃ ⲛ _ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ_ <⸮ⲙⲣ̀ⲧ̀?> | ^ams̀^-ib n _mr̀out_ <⸮mr̀t̀?> |
| 7903 | nrw_.n_ =tw n gr.w | ⲛⲣ̀ⲟⲩ_ⲛ_-ⲧⲉ ⲛ ⲕⲣ̀ⲟⲩ | nr̀ou_n_-te n kr̀ou |
| 7904 | *trj* *trj* *ḥr* *wꜣ.t* | *ⲧⲣ̀ⲓ* *ⲧⲣ̀ⲓ* ϩⲟ* *ⲟⲩⲁⲧ* | *tr̀i* *tr̀i* ho* *ouat* |
| 7905 | *wšd* =*tw* *qb.w* *⸮r?* *⸮mdw.t?* | *ⲟⲩϣⲧ̀*-ⲧⲉ* *ⲕⲃ̀ⲟⲩ* *⸮ⲣ?* *⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ?* | *ouṡt̀*-te* *kv̀ou* *⸮r?* *⸮mt̀out?* |
| 7906 | *srf* *[…]j* =*tw* *r* *nb* *rʾ* | *ⲥⲣ̀ϥ̀* *[…]ⲓ*-ⲧⲉ* ⲉ* ⲛⲓⲙ* ⲉ* | *sr̀f̀* *[…]i*-te* e* nim* e* |
| 7907 | *⸮wꜥꜣ?* =tw ḥr qꜣi̯ ḫrw =f | *⸮ⲟⲩⲁⲁ?*-ⲧⲉ ϩⲟ ⲕⲁⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | *⸮ouȧa?*-te ho kai xr̀ou-f |
| 7908 | jw qd _nfr_ <bjn> _^sꜥr^_ =_*f*_ <smḏd> =<f> *nb* =*f* *stkn* *sw* *nb* *ḏbꜣ.w* | ⲉ ⲕⲱⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ_ <ⲃⲓⲛ> _^ⲥⲁⲣ^_-_*ϥ*_ <ⲥⲙ̀ϫ̀ⲧ̀>-<ϥ> ⲛⲓⲙ*-*ϥ* *ⲥⲧ̀ⲕ̀ⲛ̀* ⲥⲉ* ⲛⲓⲙ* *ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ* | e kōt nofri_ <vin> _^sȧr^_-_*f*_ <sm̀j̀t̀>-<f> nim*-*f* *st̀k̀ǹ* se* nim* *jv̀aou* |
| 7909 | *nn* *pr.t* *js* *pw* *<n>* *n.tj* | *ⲛⲛ̀* *ⲡⲣ̀ⲧ̀* *ⲓⲥ* *ⲡⲟⲩ* ⲛ*<> ⲛ̀ⲧ* | *nǹ* *pr̀t̀* *is* *pou* n*<> ǹt* |
| 7910 | *ḏd* *jšst* | ϫⲱ* *ⲓϣⲥ̀ⲧ̀* | gō* *iṡs̀t̀* |
| 7911 | *nn* *ḥkk.n* *ḫrw* *n°.j°* *ḏd* | *ⲛⲛ̀* *ϩⲕ̀ⲕ̀ⲛ̀* *ϧⲣ̀ⲟⲩ* *ⲛ°ⲓ°* ϫⲱ* | *nǹ* *hk̀k̀ǹ* *xr̀ou* *n°i°* gō* |
| 7912 | *⸮mr.wt?* *n°.t°* *z* *ḥr* *ns* =*f* | *⸮ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ?* ⲛⲏ*° ⲥⲁ* ϩⲟ* ⲥ*-*ϥ* | *⸮mr̀out?* ny*° sa* ho* s*-*f* |
| 7913 | *jn* jb qmꜣm.y bjꜣ.t | ⲉⲛⲉ* ⲓⲃ ⲕⲙ̀ⲁⲙⲓ ⲃⲓⲁⲧ | ene* ib km̀ami viat |
| 7914 | ḫpr *wp.wt* *m* *qb-srf* | ϣⲱⲡⲓ *ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ* ⲙ* *ⲕⲃ̀-ⲥⲣ̀ϥ̀* | ṡōpi *oupout* m* *kv̀-sr̀f̀* |
| 7915 | *⸮qn?* =*⸮tw?* *mr.wt* =*⸮f?* *ḥr* *tmꜣ* | *⸮ⲕⲛ̀?*-*⸮ⲧⲟⲩ?* *ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ*-*⸮ϥ?* ϩⲟ* *ⲧⲙ̀ⲁ* | *⸮kǹ?*-*⸮tou?* *mr̀out*-*⸮f?* ho* *tm̀a* |
| 7916 | *rhn_.n_* =*tw* *ḥr* *gr.w* *m* *zḥ* | *ⲣϩ̀ⲛ̀_ⲛ̀_*-ⲧⲉ* ϩⲟ* *ⲕⲣ̀ⲟⲩ* ⲙ* *ⲥϩ̀* | *rh̀ǹ_ǹ_*-te* ho* *kr̀ou* m* *s·h̀* |
| 7917 | *ḥpp* =*⸮tw?* *ꜥšꜣ* *rʾ* *ḥr* *wꜥ.t°j°* | *ϩⲡ̀ⲡ̀*-*⸮ⲧⲟⲩ?* *ⲁϣⲁ* ⲉ* ϩⲟ* *ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ°* | *hp̀p̀*-*⸮tou?* *ȧṡa* e* ho* *ouȧt°i°* |
| 7918 | jṯi̯ =⸮tw? bnr*j* r msdd | ⲓϫⲓ-⸮ⲧⲟⲩ? ⲃⲛ̀ⲣ̀*ⲓ* ⲉ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲧ̀ | iji-⸮tou? vǹr̀*i* e ms̀t̀t̀ |
| 7919 | wꜣḏ p*w* *sṯnj* *qd* *nfr* | ⲟⲩⲱⲧ ⲡ*ⲟⲩ* *ⲥϫ̀ⲛ̀ⲓ* ⲕⲱⲧ* ⲛⲟϥⲣⲓ* | ouōt p*ou* *sj̀ǹi* kōt* nofri* |
| 7920 | *jr* *ḫpr* =*k* *m* *spr* *n* =*f* *wḏꜥ* =*k* *z* *2* *ḥr* *sḫwn* *sḏm* *st* | *ⲓⲣ* ϣⲱⲡⲓ*-ⲕ* ⲙ* *ⲥⲡ̀ⲣ̀* ⲛ*-*ϥ* *ⲟⲩϫⲁ*-ⲕ* ⲥⲁ* 2 ϩⲟ* *ⲥϧ̀ⲟⲩⲛ* *ⲥϫ̀ⲙ̀* ⲥ* | *ir* ṡōpi*-k* m* *sp̀r̀* n*-*f* *oujȧ*-k* sa* 2 ho* *sx̀oun* *sj̀m̀* s* |
| 7921 | *m* *jwi̯* *n* *wꜥ* *ky* *nmꜥ* | ⲙ* ⲏⲩ* ⲛ* ⲟⲩⲁⲓ* *ⲕⲓ* *ⲛⲙ̀ⲁ* | m* yv* n* ouai* *ki* *nm̀ȧ* |
| 7922 | *jr* *z* *2* wpi̯ =*⸮tw?* jnw =s*n* *pri̯_.t_* =*sn* *m* *ḥtp.yw* | *ⲓⲣ* ⲥⲁ* 2 ⲟⲩⲡⲓ-*⸮ⲧⲟⲩ?* ⲓⲛⲟⲩ-ⲥ*ⲛ̀* *ⲡⲣ̀ⲓ_ⲧ_*-*ⲥⲛ̀* ⲙ* *ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓⲟⲩ* | *ir* sa* 2 oupi-*⸮tou?* inou-s*ǹ* *pr̀i_t_*-*sǹ* m* *ht̀p̀iou* |
| 7923 | *⸮jwi̯?* *n* *wꜥ* *mri̯.y* =*k* | *⸮ⲓⲟⲩⲓ?* ⲛ* ⲟⲩⲁⲓ* *ⲙⲣ̀ⲓⲓ*-ⲕ* | *⸮ioui?* n* ouai* *mr̀ii*-k* |
| 7924 | *⸮smꜣꜥ?* *⸮wḏꜥ?* *⸮mdw?* | *⸮ⲥⲙ̀ⲁⲁ?* *⸮ⲟⲩϫⲁ?* *⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩ?* | *⸮sm̀aȧ?* *⸮oujȧ?* *⸮mt̀ou?* |
| 7925 | *[…]w* *trj* *ꜣw.w* *grg* *wr.PL* *ꜥḥꜥ* *ꜥšꜣ.t* | *[…]ⲟⲩ* *ⲧⲣ̀ⲓ* *ⲁⲟⲩⲟⲩ* *ⲕⲣ̀ⲕ̀* ⲟⲩⲏⲣ* ⲁϩⲓ* *ⲁϣⲁⲧ* | *[…]ou* *tr̀i* *aouou* *kr̀k̀* ouyr* ahi* *ȧṡat* |
| 7926 | ḫm sḏm | ϧⲙ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀ | xm̀ sj̀m̀ |
| 7927 | mw *pw* | ⲙⲟⲩ *ⲡⲟⲩ* | mou *pou* |
| 7928 | *dnj.t* *pw* *mꜣꜥ.t* | *ⲧⲛ̀ⲓⲧ* *ⲡⲟⲩ* ⲙⲉⲓ* | *tǹit* *pou* mei* |
| 7929 | *⸮ꜣs?* *ḏd* *grg* | *⸮ⲁⲥ?* ϫⲱ* *ⲕⲣ̀ⲕ̀* | *⸮as?* gō* *kr̀k̀* |
| 7930 | *jmi̯* *hꜣi̯.y* *mdw.t* *ky* *r* *tꜣ* | *ⲓⲙⲓ* ϩⲁⲓ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* *ⲕⲓ* ⲉ* ⲧ̀* | *imi* hai* *mt̀out* *ki* e* t̀* |
| 7931 | *wḫꜣ* | ⲟⲩⲱϣ* | ouōṡ* |
| 7932 | *⸮dnj.t?* *⸮pw?* *⸮<n>?* *spr* *n* =f grḥ | *⸮ⲧⲛ̀ⲓⲧ?* *⸮ⲡⲟⲩ?* *⸮<ⲛ>?* *ⲥⲡ̀ⲣ̀* ⲛ*-ϥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | *⸮tǹit?* *⸮pou?* *⸮<n>?* *sp̀r̀* n*-f kr̀h̀ |
| 7933 | m sbj*ꜣt* | ⲙ ⲥⲃ̀ⲓ*ⲁⲧ* | m sv̀i*at* |
| 7934 | *jn* z | ⲉⲛⲉ* ⲥⲁ | ene* sa |
| 7935 | nn jri̯.y =j n =k m nꜣ~fj j*w* *ky* *ḥr* *jꜣd* =*j* | ⲛⲛ̀ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙ ⲛⲁϥⲓ ⲉ* *ⲕⲓ* ϩⲟ* *ⲓⲁⲧ*-*ⲓ* | nǹ irii-i n-k m nafi e* *ki* ho* *iat*-*i* |
| 7936 | *wḏ* *nb* *nḫt* *rn* =f wsr hꜣp.w.PL =f mn r°w°d mj Ḏḥw.tj | *ⲟⲩϫ* ⲛⲓⲙ* *ⲛϧ̀ⲧ̀* ⲣⲁⲛ*-ϥ ⲟⲩⲥⲣ̀ ϩⲁⲡⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲙⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ | *oug* nim* *nx̀t̀* ran*-f ousr̀ hapou-f m̀mon r°ou°t mi Jh̀outi |
| 7937 | jnk psd.y n mh*ꜣ.t* =*j* *nb* | ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲥ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ ⲙϩ̀*ⲁⲧ*-*ⲓ* ⲛⲓⲙ* | anok p·s̀t̀i n mh̀*at*-*i* nim* |
| 7938 | *ḏd* =*k* *hꜣi̯.y* =*k* *r* =*j* *ꜥn* jw =j rḫ.kwj r°m°ṯ qn.w jw.tj pḥ.tj _zꜣu̯_ _ꜥ.t_ <zꜣw-ꜥ.PL> gꜣ~bw~gꜣ<~bw>.y*.PL* *nn* *ḫpš* =*sn* *jw* =*w* *swsr* *m* *pr* =*w* *m* *ḥw* *kꜣ* *rʾ*-sfꜣ | ϫⲱ*-ⲕ* ϩⲁⲓ*-ⲕ* ⲉ*-*ⲓ* ⲟⲛ* ⲉ-ⲓ ⲣϧ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ _ⲥⲁⲟⲩ_ ⲏⲓ_ <ⲥⲁⲟⲩ-ⲁ> ⲕⲁⲃⲟⲩⲕⲁ<ⲃⲟⲩ>ⲓ *ⲛⲛ̀* *ϧⲡ̀ϣ̀*-*ⲥⲛ̀* ⲉ*-ⲩ* *ⲥⲟⲩⲥⲣ̀* ⲙ* ⲡⲱⲣ*-ⲩ* ⲙ* *ϩⲟⲩ* *ⲕⲁ* ⲉ*-ⲥϥ̀ⲁ | gō*-k* hai*-k* e*-*i* on* e-i rx̀k̀oui rōmi° kǹou iouti ph̀t̀i _saou_ yi_ <saou-ȧ> kavouka<vou>i *nǹ* *xp̀ṡ̀*-*sǹ* e*-y* *sousr̀* m* pōr*-y* m* *hou* *ka* e*-sf̀a |
| 7939 | nn ḏd.ṱ =w ḥꜣ~n.PL~rʾ *ḥr* n.tj nb | ⲛⲛ̀ ϫⲧ̀ⲧ̀-ⲩ ϩⲁⲛⲣ̀ ϩⲟ* ⲛ̀ⲧ ⲛⲓⲙ | nǹ jt̀t̀-y hanr̀ ho* ǹt nim |
| 7940 | mj sḏd =j sšm =*j* n =k qj n zẖ*ꜣ.w* *Rʾ.y* *ḏd* *n* =*f* *mꜥqꜣ* *n* *tꜣ* *šnw.t* | ⲙⲓ ⲥϫ̀ⲧ̀-ⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀-*ⲓ* ⲛ-ⲕ ⲕⲓ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ* *Ⲣⲓ* ϫⲱ* ⲛ*-*ϥ* *ⲙⲁⲕⲁ* ⲛ* ⲧ̀* *ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ* | mi sj̀t̀-i sṡ̀m̀-*i* n-k ki n s̀xai* *Ri* gō* n*-*f* *mȧka* n* t̀* *ṡǹout* |
| 7941 | *bw* *qmꜣm* =f bw sḫsḫ =_r_<f> ḏr msw.t =f | ⲛ* *ⲕⲙ̀ⲁⲙ*-ϥ ⲛ ⲥϧ̀ⲥ̀ϧ̀-_ⲣ_<ϥ̀> ϫⲣ̀ ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | n* *km̀am*-f n sx̀s̀x̀-_r_<f̀> jr̀ ms̀out-f |
| 7942 | bw jri̯.w =f kꜣ.t-pri̯-ꜥ nn rḫ =f sw | ⲛ ⲓⲣⲓⲟⲩ-ϥ ⲕⲁⲧ-ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲁ ⲛⲛ̀ ϣ-ϥ ⲥⲉ | n iriou-f kat-peire-ȧ nǹ ṡ-f se |
| 7943 | s*w* *ḥtp* *ḥr* *jmn.tt* *ḥꜥ.t.PL* =*f* *wḏꜣ* *jw* *bn* *jni̯* *sw* *ḥr.yt* m-ḏr.t nb =f | ⲥⲉ* *ϩⲧ̀ⲡ̀* ϩⲟ* *ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀* ϩⲱⲱ*-*ϥ* *ⲟⲩϫⲁ* ⲉ* ⲛ* ⲓ̀ⲛⲓ* ⲥⲉ* *ϩⲣ̀ⲓⲧ* ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ | se* *ht̀p̀* ho* *imǹt̀t̀* hōō*-*f* *ouga* e* n* ìni* se* *hr̀it* ǹten nim-f |
| 7944 | ḥꜣp.w ḏd =j n =k *qj* =*f* *tm* =*k* *ṯꜣ~n.PL~rʾ~ḥw* | ϩⲁⲡⲟⲩ ϫⲱ-ⲓ ⲛ-ⲕ *ⲕⲓ*-*ϥ* ⲁⲧⲟⲩⲙ*-ⲕ* *ϫⲁⲛⲣ̀ϩ̀ⲟⲩ* | hapou gō-i n-k *ki*-*f* atoum*-k* *ganr̀h̀ou* |
| 7945 | *sḏm* =*k* *rn* *n* Jmn-wꜣḥ-sw wꜥ jꜣy n *p*ꜣ pr-ḥḏ | *ⲥϫ̀ⲙ̀*-ⲕ* ⲣⲁⲛ* ⲛ* Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲟⲩⲁϩ-ⲥⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲓⲁⲓ ⲛ ⲡ̀* ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ | *sj̀m̀*-k* ran* n* Amoun-ouah-se ouai iai n p̀* pōr-hat |
| 7946 | jri̯*.y* =*f* *ꜥḥ*ꜥ.w =f m ꜥnḫ *jw* =*f* *m* *rd.ww* | ⲓⲣⲓ*ⲓ*-*ϥ* *ⲁϩ*ⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲉ*-*ϥ* ⲙ* *ⲣⲧ̀ⲟⲩⲟⲩ* | iri*i*-*f* *ȧh*ȧou-f m ȧnx̀ e*-*f* m* *rt̀ouou* |
| 7947 | r:jwi̯ n =k Nꜣ~ḫj jwi̯ =j n =k r Nḫt p°ꜣ°-n ꜥ.t-jrp.w | ⲣⲓⲟⲩⲓ ⲛ-ⲕ Ⲛⲁϧⲓ ⲏⲩ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲉ Ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲡ̀°-ⲛ ⲏⲓ-ⲓⲣⲡ̀ⲟⲩ | rioui n-k Naxi yv-i n-k e Nx̀t̀ p̀°-n yi-irp̀ou |
| 7948 | ꜣḫ sw n =k r nn 10 n sp | ⲁϧ ⲥⲉ ⲛ-ⲕ ⲉ ⲛⲛ̀ ⲙⲏⲧ ⲛ ⲥⲟⲡ | ax se n-k e nǹ myt n sop |
| 7949 | jr *sḏd* =*j* *n* =*k* *pꜣ* *ḥr.j-pḏ.t* *wn.w* *m* *Jwnw* *mntf* *jꜣy* *n* pr-nswt ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲓⲣ *ⲥϫ̀ⲧ̀*-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* ⲡ̀* *ϩⲣ̀ⲓ-ⲡϫ̀ⲧ̀* ⲟⲩⲟⲛ* ⲙ* ⲱⲛ* ⲛ̀ⲑⲟϥ* *ⲓⲁⲓ* ⲛ* ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ir *sj̀t̀*-*i* n*-k* p̀* *hr̀i-pj̀t̀* ouon* m* ōn* ǹθof* *iai* n* pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 7950 | šrjw s_t_<w> r my ꜥꜣj sw r gꜣ~fj jw =f m-šs *m* *pr* =*f* *ꜣḫ.t* =*f* *m-ꜥ* =*f* | ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲥ_ⲧ̀_<ⲟⲩ> ⲉ ⲙⲓ ⲁⲁⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲕⲁϥⲓ ⲉ-ϥ ⲙ-ϣⲥ̀ ⲙ* ⲡⲱⲣ*-*ϥ* *ⲁϧⲧ̀*-*ϥ* ⲙ*-ⲁ-*ϥ* | ṡr̀iou s_t̀_<ou> e mi ȧai se e kafi e-f m-ṡs̀ m* pōr*-*f* *axt̀*-*f* m*-ȧ-*f* |
| 7951 | *sḏm* =k rn_.PL_ n Jry-zp-2 tꜣ šꜣ~ḥw~ḥq | *ⲥϫ̀ⲙ̀*-ⲕ ⲣⲁⲛ ⲛ Ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲟⲡ-2 ⲧ̀ ϣⲁϩⲟⲩϩⲕ̀ | *sj̀m̀*-k ran n Ìri-sop-2 t̀ ṡahouhk̀ |
| 7952 | j:šm =f <ḥr> pꜣ jwdn nn ḫf*.ṱ* =*f* | ⲓϣⲙ̀-ϥ ϩⲟ<> ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ ⲛⲛ̀ ϧϥ̀*ⲧ̀*-*ϥ* | iṡm̀-f ho<> p̀ ioutǹ nǹ xf̀*t̀*-*f* |
| 7953 | *jr* *ptr*j =*k* *sw* m grḥ *n* *pꜣ* kk.wj ḫr ḏd.w =k °j°n ꜣpd.w pꜣ*i̯* *jw* =*f* *m* *znnj* | *ⲓⲣ* *ⲡⲧ̀ⲣ̀*ⲓ-ⲕ* ⲥⲉ* ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲛ* ⲡ̀* ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ ϣⲁ ϫⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲉⲛⲉ° ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲡⲁⲓ* ⲉ*-*ϥ* ⲙ* *ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ* | *ir* *pt̀r̀*i-k* se* m kr̀h̀ n* p̀* kk̀oui ṡa jt̀ou-k ene° apt̀ou pai* e*-*f* m* *sǹǹi* |
| 7954 | *j*r nꜣ~fj =k r-*gs* =f jw =f m znnj j:*jri̯* =*f* *hꜣi̯.y* *wꜣ.ww* *mj* *gꜣ~bw* *ḏb.w* | *ⲓ*ⲣ ⲛⲁϥⲓ-ⲕ ⲉ-*ⲕⲥ̀*-ϥ ⲉ-ϥ ⲙ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ ⲓ*ⲓⲣⲓ*-*ϥ* ϩⲁⲓ* *ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ* *ⲙⲓ* *ⲕⲁⲃⲟⲩ* *ϫⲃ̀ⲟⲩ* | *i*r nafi-k e-*k·s̀*-f e-f m sǹǹi i*iri*-*f* hai* *ouaouou* *mi* *kavou* *jv̀ou* |
| 7955 | *jr* *ḏd* =*j* *n* =*k* *Wꜣḥ* *p°ꜣ°-n-nꜣ-mḏ.wt* […] =k m nbw r 3 sp | *ⲓⲣ* ϫⲱ*-*ⲓ* ⲛ*-ⲕ* *Ⲟⲩⲁϩ* ⲡ̀*°-ⲛ-ⲛ̀-ⲙϫ̀ⲟⲩⲧ […]-ⲕ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲉ 3 ⲥⲟⲡ | *ir* gō*-*i* n*-k* *Ouah* p̀*°-n-ǹ-mg̀out […]-k m nv̀ou e 3 sop |
| 7956 | ꜥrqꜣ =k | ⲁⲣⲕ̀ⲁ-ⲕ | ȧrk̀a-k |
| 7957 | sft jḥ.PL ꜥšꜣ.PL | ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲓϩ ⲁϣⲁ | sf̀t̀ ih ȧṡa |
| 7958 | sr Sbk-m-ḥb ḏd =f | ⲥⲣ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ϩⲃ̀ ϫⲱ-ϥ | sr̀ Sv̀k̀-m-hv̀ gō-f |
| 7959 | jri̯.n =j ḥw.t-kꜣ n nṯr =j Ḥr rḏi̯.n =j n =f ḥz.t | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲓ Ϩⲟ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲛ-ϥ ϩⲥ̀ⲧ̀ | irin-i hout-ka n nouti-i Ho rj̀in-i n-f hs̀t̀ |
| 7960 | zꜣ =f Kꜣ zꜣ.t =f Tꜣ-jbšk.j | ⲥⲁ-ϥ Ⲕⲁ ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲧ̀-ⲓⲃϣ̀ⲕ̀ⲓ | sa-f Ka sat-f T̀-ivṡ̀k̀i |
| 7961 | ⸮ḥm? ⸮wḥm? nṯr-nfr nb-tꜣ.DU nb-jri̯.t-ḫ.t nswt-bj.tj Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Z-n-Wsr.t ḏi̯ ꜥnḫ mri̯.y Ḥr nb-Bhn | ⸮ϩⲙ̀? ⸮ⲟⲩϩⲙ̀? ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲣⲓⲧ-ϣⲉ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲥⲁ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ϯ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲓ Ϩⲟ ⲛⲓⲙ-Ⲃϩ̀ⲛ̀ | ⸮hm̀? ⸮ouhm̀? nouti-nofri nim-t̀ nim-irit-ṡe ǹs-viti Xȧi-ka-Ry sa-Ry Sa-n-Ousr̀t̀ ti ȧnx̀ mr̀ii Ho nim-Vh̀ǹ |
| 7962 | ḥtp-ḏi̯-nswt Ḥr nb-Bhn n kꜣ n sr Sbk-m-ḥb jri̯.n Sbk-m-ḥb | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟ ⲛⲓⲙ-Ⲃϩ̀ⲛ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲥⲣ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ϩⲃ̀ ⲓⲣⲓⲛ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ϩⲃ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Ho nim-Vh̀ǹ n ka n sr̀ Sv̀k̀-m-hv̀ irin Sv̀k̀-m-hv̀ |
| 7963 | sn =f Jm sn =f Ptḥ-wsr zꜣ =f Spd-Ḥr Ḥr-nḫt | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲡ̀ⲧ̀-Ϩⲟ Ϩⲟ-ⲛϧ̀ⲧ̀ | son-f M̀mav son-f P̀tah-ousr̀ sa-f Sp̀t̀-Ho Ho-nx̀t̀ |
| 7964 | Tꜣ-J~pw mꜣꜥ-ḫrw | Ⲧ̀-Ⲓⲡⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | T̀-Ipou maȧ-xr̀ou |
| 7965 | m rḏi̯.t jb =k n_ꜣ_ ꜣbw m-rʾ-pw jw =k <r> whꜣ | ⲙ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲓⲃ-ⲕ ⲛ̀_ ⲁⲃⲟⲩ ⲙ-ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲉ-ⲕ ⲉ<> ⲟⲩϩⲁ | m rj̀it ib-k ǹ_ avou m-e-pou e-k e<> ouha |
| 7966 | zẖꜣ_.w_ m ḏr.t =k | ⲥ̀ϧⲁⲓ_ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ | s̀xai_ m tōre-k |
| 7967 | _šdi̯_ <šdi̯> m rʾ =k | _ϣⲧ̀ⲓ_ <ϣⲧ̀ⲓ> ⲙ ⲉ-ⲕ | _ṡt̀i_ <ṡt̀i> m e-k |
| 7968 | sbqꜣ zẖꜣ.w sšsꜣw m jꜣw.ṱ =f nb ḫpr<.PL> | ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥϣ̀ⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ ⲛⲓⲙ ϣⲱⲡⲓ | sv̀k̀a s̀xai sṡ̀s̀aou m iaout-f nim ṡōpi |
| 7969 | <kꜣ> ḫꜣm.y =k r-rʾ =sn | <ⲕⲁ> ϧⲁⲙⲓ-ⲕ ⲉ-ⲉ-ⲥⲛ̀ | <ka> xami-k e-e-sǹ |
| 7970 | m-jri̯ jri̯.t hrw <n> wsfꜣ.t m-rʾ-pw jw =tw <r> ḥwi̯.ṱ =k | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ<> ⲟⲩⲥϥ̀ⲁⲧ ⲙ-ⲉ-ⲡⲟⲩ ⲉ-ⲧⲉ ⲉ<> ϩⲟⲩⲓⲧ-ⲕ | m-ìri irit hr̀ou n<> ousf̀at m-e-pou e-te e<> houit-k |
| 7971 | ḫpr <msḏr> <ḥr> ꜣ.t n ꜥḏd | ϣⲱⲡⲓ <ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀> ϩⲟ<> ⲁⲧ ⲛ ⲁϫⲧ̀ | ṡōpi <ms̀j̀r̀> ho<> at n ȧjt̀ |
| 7972 | jmm jb =k sḏm j:ḏd.t =<j> | ⲙⲁ ⲓⲃ-ⲕ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲓϫⲧ̀ⲧ̀-<ⲓ> | ma ib-k sj̀m̀ ijt̀t̀-<i> |
| 7973 | tw=tw ḥr sbꜣ kꜣ~jr~y <r> ksks | ⲧⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲥⲃⲉ ⲕⲁⲓⲣⲓ ⲉ<> ⲕⲥ̀ⲕ̀ⲥ̀ | te-te ho sve kairi e<> k·s̀k̀·s̀ |
| 7974 | tw=tw <ḥr> dnḥ.t bjwk | ⲧⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ<> ⲧⲛ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲃⲓⲟⲩⲕ | te-te ho<> tǹh̀t̀ viouk |
| 7975 | tjnr <tw> m nḏnḏ | ⲧⲓⲛⲣ̀ ⲧⲉ<> ⲙ ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀ | tinr̀ te<> m nj̀ǹg̀ |
| 7976 | jmi̯ =k _m_ _shꜣ_ <whs> | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲙ_ _ⲥϩ̀ⲁ_ <ⲟⲩϩⲥ̀> | imi-k m_ _s·h̀a_ <ouhs̀> |
| 7977 | zẖꜣ_.w_ jmi̯ =k ft | ⲥ̀ϧⲁⲓ_ ⲓⲙⲓ-ⲕ ϥⲧ̀ | s̀xai_ imi-k ft̀ |
| 7978 | ^m^ ḏy*.t* ḥꜣ.tj =k <r> šmi̯.t ḥwꜣ~wtwt mj ḏbꜣ.w.PL r-ḥꜣ.t ṯꜣw | ⲙ^ ϫⲓ*ⲧ* ϩⲏⲧ-ⲕ ⲉ<> ϣⲙ̀ⲓⲧ ϩⲟⲩⲁⲟⲩⲧⲟⲩⲧ ⲙⲓ ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲉ-ϩⲁⲧ ⲑⲏⲟⲩ | m^ ji*t* hyt-k e<> ṡm̀it houaoutout mi jv̀aou e-hat θyou |
| 7979 | m ḏy.t ḥꜣ.tj =k n ky | ⲙ ϫⲓⲧ ϩⲏⲧ-ⲕ ⲛ ⲕⲓ | m jit hyt-k n ki |
| 7980 | m ḏy.t ḥꜣ.tj =k m-sꜣ ꜣbw.PL wgꜣg°.PL° | ⲙ ϫⲓⲧ ϩⲏⲧ-ⲕ ⲛ̀ⲥⲁ ⲁⲃⲟⲩ ⲟⲩⲕⲁⲕ | m jit hyt-k ǹsa avou oukak |
| 7981 | bn _sw_ <st> ḥr jri̯.t bꜣk.w.PL n z r hrw ḥr°-n°-ḥr jw =f °ḥr° bꜣk jw šms°.w° m-sꜣ =^f^ | ⲛ ⲥⲉ_ ⲥ<> ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲛ ⲥⲁ ⲉ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲛ-ϩⲟ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲃⲁⲕ ⲉ ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ̀ⲥⲁ-^ϥ^ | n se_ s<> ho irit vakou n sa e hr̀ou ho-n-ho e-f ho° vak e ṡm̀s̀°ou° ǹsa-^f^ |
| 7982 | *30*.yt twti̯ =_j_ ḥr =f jw =f °ḥr° bꜣk | 30ⲓⲧ ⲧⲟⲩⲧⲓ-_ⲓ_ ϩⲟ-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲃⲁⲕ | 30it touti-_i_ ho-f e-f ho° vak |
| 7983 | bꜣk.w qsn r-ḥꜣ.t =f jw bn šms°.w° jni̯ n =f mw jw bn s*.t*-ḥm.t*_.PL_* r jri̯.t ꜥq.w jw nꜣy =f jr.j.PL sḏꜣḥy n jb =sn | ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ-ϥ ⲉ ⲛ ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲟⲩ ⲉ ⲛ ⲥ*-ϩⲓⲙⲉ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲁⲕⲟⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥϫ̀ⲁϩⲓ ⲛ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ | vakou k·s̀ǹ e-hat-f e n ṡm̀s̀°ou° ìni n-f mou e n s*-hime e irit ȧkou e nai-f ìri sg̀ahi n ib-sǹ |
| 7984 | nꜣy =sn šms.w °ḥr° ḏbꜣ =sn jw pꜣ z jw.tj ḥꜣ.tj =f ꜥḥꜥ °ḥr° bꜣk | ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϩⲟ° ϫⲃ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲥⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ ϩⲏⲧ-ϥ ⲁϩⲓ ϩⲟ° ⲃⲁⲕ | nai-sǹ ṡm̀s̀ou ho° jv̀a-sǹ e p̀ sa iouti hyt-f ahi ho° vak |
| 7985 | jr.t =f °ḥr° ḥꜣ~n~rʾ r-rʾ =sn | ⲉⲓⲁ-ϥ ϩⲟ° ϩⲁⲛⲣ̀ ⲉ-ⲉ-ⲥⲛ̀ | eia-f ho° hanr̀ e-e-sǹ |
| 7986 | ⸮sw? ⸮°ḥr°? ⸮[…]j~ꜥꜣ? n =j ḥꜣ.tj pꜣ bjn pꜣ nḫt | ⸮ⲥⲟⲩ? ⸮°ϩⲣ̀°? ⸮[…]ⲓⲁⲁ? ⲛ-ⲓ ϩⲏⲧ ⲡ̀ ⲃⲓⲛ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ | ⸮sou? ⸮°hr̀°? ⸮[…]iȧa? n-i hyt p̀ vin p̀ nx̀t̀ |
| 7987 | bw sḏm =f m-ḏr j:ḏd =<j> n =k | ⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲓϫⲧ̀-<ⲓ> ⲛ-ⲕ | n sj̀m̀-f ǹtere ijt̀-<i> n-k |
| 7988 | ḥnw r =sst tꜣ jꜣw.t nꜥ°ꜥ.t° sbgꜣ | ϩⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ ⲧ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲁ°ⲁⲧ° ⲥⲃ̀ⲕ̀ⲁ | hǹou e-ss̀t̀ t̀ iaout nȧ°ȧt° sv̀k̀a |
| 7989 | mntsst ḫrp 30.yt nb.t šn_tj_y.t jtr°.t°.DU | ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀ 30ⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲛ̀_ⲧ̀ⲓ_ⲓⲧ ⲓⲧⲣ̀°ⲧ̀° | mǹt̀s̀s̀t̀ xr̀p̀ 30it nv̀t̀ ṡǹ_t̀i_it itr̀°t̀° |
| 7990 | jḫ_ḫ_ rḫ =k sw grḥ | ⲓϧ_ϧ̀_ ϣ-ⲕ ⲥⲉ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ix_x̀_ ṡ-k se kr̀h̀ |
| 7991 | jmi̯ =k fꜣi̯ ꜥ =k r ⸮wḏꜣ? n | ⲓⲙⲓ-ⲕ ϥⲁⲓ ⲁ-ⲕ ⲉ ⸮ⲟⲩϫⲁ? ⲛ | imi-k fai ȧ-k e ⸮ouga? n |
| 7992 | jmi̯ =k ḥwrꜥw ḫ.t nb.t m-ꜥ k^y^ | ⲓⲙⲓ-ⲕ ϩⲟⲩⲣⲁⲟⲩ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲁ ⲕ^ⲓ^ | imi-k hourȧou ṡe nv̀t̀ m-ȧ k^i^ |
| 7993 | *[…].y* *n* *qnb.t* *st* *ẖr* | *[…]ⲓ* ⲛ* *ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀* ⲥ* *ϧⲣ̀* | *[…]i* n* *kǹv̀t̀* s* *xr̀* |
| 7994 | jmi̯ =k *ḏd* smj | ⲓⲙⲓ-ⲕ ϫⲱ* ⲥⲙ̀ⲓ | imi-k gō* sm̀i |
| 7995 | jmi̯ =k | ⲓⲙⲓ-ⲕ | imi-k |
| 7996 | *jm*i̯ =*k* fꜣi̯ | *ⲓⲙ*ⲓ-ⲕ* ϥⲁⲓ | *im*i-k* fai |
| 7997 | *j*mi̯ =k | *ⲓ*ⲙⲓ-ⲕ | *i*mi-k |
| 7998 | zẖꜣ.w-qd°.wt°-n-Jmn-m-s.t-*mꜣꜥ.t* | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲕⲧ̀°ⲟⲩⲧ°-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ⲥ-ⲙⲉⲓ* | s̀xai-kt̀°out°-n-Amoun-m-s-mei* |
| 7999 | jni̯.tw n =k zẖꜣ.w pn n _m_ ḏd ḥnꜥ-ḏd | ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲡⲛ̀ ⲛ ⲙ_ ϫⲱ ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ | initou n-k s̀xai pǹ n m_ gō hǹȧ-gō |
| 8000 | jḫ ḏi̯ =k ḥr =k r ḏi̯.t bꜣk.*t*w m ḥw.t-nṯr-n-Rꜥ-msi̯-s°w°-mri̯-*J*m*n*-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°-Mr.y-mj-Jmn | ⲁϣ ϯ-ⲕ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ϫⲓⲧ ⲃⲁⲕ*ⲧ̀*ⲟⲩ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ°-ⲙⲣ̀ⲓ-ⲁⲙⲟⲩⲛ*-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°-Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲙⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | aṡ ti-k ho-k e jit vak*t̀*ou m hout-nouti-n-Ry-ms̀i-se°-mr̀i-amoun*-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°-Mr̀i-mi-Amoun |
| 8001 | m-jri̯ nni̯.y jw m-jri̯ bꜣ~gꜣ~y.t | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲛ̀ⲓⲓ ⲉ ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲃⲁⲕⲁⲓⲧ | m-ìri nǹii e m-ìri vakait |
| 8002 | ptrj rḫt ꜥšꜣ.t n r°m°ṯ.PL dj m-dj =k wjꜣ.tw 3 zꜣ n wꜥ.w.PL jm =sn z 600 wꜥ nb 200 | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲣϧ̀ⲧ̀ ⲁϣⲁⲧ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲧⲁⲓ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲟⲩⲓⲁⲧⲟⲩ 3 ⲥⲁ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲥⲁ 600 ⲟⲩⲁⲓ ⲛⲓⲙ 200 | pt̀r̀i rx̀t̀ ȧṡat n rōmi° tai m-tai-k ouiatou 3 sa n ouȧou m̀mav-sǹ sa 600 ouai nim 200 |
| 8003 | mtw =k ḏi̯.t jtḥ.tw pꜣj 3 dp ꜥꜣ.y n.tj wꜣḥ m rʾ n Pr-Mw.t | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϫⲓⲧ ⲓⲧϩ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲡⲁⲓ 3 ⲧⲡ̀ ⲁⲁⲓ ⲛ̀ⲧ ⲟⲩⲁϩ ⲙ ⲉ ⲛ Ⲡⲱⲣ-Ⲙⲁⲩ | ǹte-k jit it·h̀t̀ou pai 3 tp̀ ȧai ǹt ouah m e n Pōr-Mav |
| 8004 | jw m-ḏi̯.ꜣyt ꜥq hrw wꜥ zp-2 m pꜣy =sn dj.w m pꜣy =sn sgnn | ⲉ ⲙ-ϫⲓⲁⲓⲧ ⲁⲕ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲥⲟⲡ-2 ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϯ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ | e m-jiait ȧk hr̀ou ouai sop-2 m pai-sǹ ti m pai-sǹ sk̀ǹǹ |
| 8005 | ptrj mdwi̯ =j m-dj nꜣ zẖꜣ.w.PL-pr-ḥḏ m-mj.tjt nꜣ zẖꜣ.w.PL-n-tꜣ-šnw.t m-_n_-ḏr wn =j m ḫdi̯ m tꜣ wḏ.yt pr.t | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲓ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲛ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲙ-ⲙⲓⲧⲓⲧ ⲛ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ-ⲧ̀-ϣⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲙ-ⲛ_-ϫⲣ̀ ⲟⲩⲛ-ⲓ ⲙ ϧⲧ̀ⲓ ⲙ ⲧ̀ ⲟⲩϫⲓⲧ ⲡⲣ̀ⲧ̀ | pt̀r̀i mt̀oui-i m-tai ǹ s̀xai-pōr-hat m-mitit ǹ s̀xai-n-t̀-ṡǹout m-n_-jr̀ oun-i m xt̀i m t̀ oujit pr̀t̀ |
| 8006 | šni̯_.t_ pꜣy =sn bꜣk.w gr mntk m jtḥ jnr ḥr jpy jw ḫꜣꜥ =k_wj_ n =k tꜣ wꜣ.t n nꜣ r°m°ṯ-mšꜥ.PL | ϣⲛ̀ⲓ_ⲧ_ ⲡⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲕⲣ̀ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲙ ⲓⲧϩ̀ ⲱⲛⲓ ϩⲟ ⲓⲡⲓ ⲉ ⲭⲱ-ⲕ_ⲟⲩⲓ_ ⲛ-ⲕ ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛ ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ°-ⲙϣ̀ⲁ | ṡǹi_t_ pai-sǹ vakou kr̀ ǹθok m it·h̀ ōni ho ipi e kō-k_oui_ n-k t̀ ouat n ǹ rōmi°-mṡ̀ȧ |
| 8007 | m-ḏi̯.yt ḫpr nhꜣ.PL sḏr°.PL° jw nꜣ ktḫ.PL ḥr bꜣk jw jṯꜣ_.wt_ nꜣy =sn ṯꜣ.y-s~jrʾ~y.PL nꜣ ktḫ.PL ḥr jri̯.t nꜣy =sn wpw.t.PL | ⲙ-ϫⲓⲓⲧ ϣⲱⲡⲓ ⲛϩ̀ⲁ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲉ ⲛ̀ ⲕⲧ̀ϧ̀ ϩⲟ ⲃⲁⲕ ⲉ ⲓϫⲁ_ⲟⲩⲧ_ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϭⲓ-ⲥⲓⲣⲓ ⲛ̀ ⲕⲧ̀ϧ̀ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ | m-jiit ṡōpi nh̀a sj̀r̀ e ǹ kt̀x̀ ho vak e iga_out_ nai-sǹ ċi-siri ǹ kt̀x̀ ho irit nai-sǹ oupout |
| 8008 | ḫr wn =w grḥ m pꜣ sḥn jw =k °ḥr° wḏi̯ pꜣ wsḫ_.t_ r ẖni̯ jnr.PL jw ḏi̯ =k nꜣy =w ḥ°n°.tjw ḥr-r =sn | ϣⲁ ⲟⲩⲛ-ⲩ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲥϩ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲕ ϩⲟ° ⲟⲩϫⲓ ⲡ̀ ⲟⲩⲥϧ̀_ⲧ̀_ ⲉ ϧⲛ̀ⲓ ⲱⲛⲓ ⲉ ϯ-ⲕ ⲛⲁⲓ-ⲩ ϩ°ⲛ̀°ⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ-ⲉ-ⲥⲛ̀ | ṡa oun-y kr̀h̀ m p̀ s·h̀ǹ e-k ho° ouji p̀ ousx̀_t̀_ e xǹi ōni e ti-k nai-y h°ǹ°t̀iou ho-e-sǹ |
| 8009 | jw m ḏi̯.yt sḥn n wꜥ.w mr r <s>ꜥḥꜥ pꜣ jnr m-mj.t°j°t r°m°ṯ.PL | ⲉ ⲙ ϫⲓⲓⲧ ⲥϩ̀ⲛ̀ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲗⲉ ⲉ <ⲥ>ⲁϩⲁ ⲡ̀ ⲱⲛⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧ°ⲓ°ⲧ ⲣⲱⲙⲓ° | e m jiit s·h̀ǹ n ouȧou le e <s>ȧhȧ p̀ ōni m-mit°i°t rōmi° |
| 8010 | ḫr wn =f °ḥr° spr r =k m hrw n mnjꜣ m jri̯ wsf _r°m°ṯ_ r°m°ṯ_.PL_ wꜥ m pꜣ sḥn r šwi̯ =f | ϣⲁ ⲟⲩⲛ-ϥ ϩⲟ° ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ-ⲕ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲙⲛ̀ⲓⲁ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲥϥ̀ ⲣⲱⲙⲓ_° ⲣⲱⲙⲓ° ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲥϩ̀ⲛ̀ ⲉ ϣⲟⲩⲓ-ϥ | ṡa oun-f ho° sp̀r̀ e-k m hr̀ou n mǹia m ìri ousf̀ rōmi_° rōmi° ouai m p̀ s·h̀ǹ e ṡoui-f |
| 8011 | ptrj rḫ<t> ꜥšꜣ.t n r°m°ṯ.PL jm =f wjꜣ.tw nꜣ r°m°ṯ.PL kfꜥ qn.w.PL | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲣϧ̀<ⲧ̀> ⲁϣⲁⲧ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲟⲩⲓⲁⲧⲟⲩ ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲕϥ̀ⲁ ⲕⲛ̀ⲟⲩ | pt̀r̀i rx̀<t̀> ȧṡat n rōmi° m̀mav-f ouiatou ǹ rōmi° kf̀ȧ kǹou |
| 8012 | mtw =k ḏi̯.t ḏḏ.yt sgnn.PL n ṯꜣ.y-bꜣ~šꜣ~jw.PL n.tj ḥr bꜣk m nꜣ bꜣ~nš~jw.PL m ḥw.t-nṯr n Rꜥ-msi̯-sw-mri̯-Jmn ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϫⲓⲧ ϫϫ̀ⲓⲧ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲛ ϭⲓ-ⲃⲁϣⲁⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲃⲁⲕ ⲙ ⲛ̀ ⲃⲁⲛϣ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ǹte-k jit gj̀it sk̀ǹǹ n ċi-vaṡaiou ǹt ho vak m ǹ vanṡ̀iou m hout-nouti n Ry-ms̀i-se-mr̀i-Amoun ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8013 | mtw =k sgnn sw ꜥn | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲥⲉ ⲟⲛ | ǹte-k sk̀ǹǹ se on |
| 8014 | ⸮jw? wꜥ zẖꜣ.w ^ḫpr^ n pꜣ h°ꜣ°w n nsw-byt Zꜣ-Sbk mꜣꜥ-ḫrw ḥr°.j°-dp Mri̯-Rꜥ rn =f jw nꜣ:šrjw =f ^n^ *ms*^.w^ jw nꜣ:nfr =f n zẖꜣ.w m-sš jw bw jri̯ nꜣ ḥr°.j°.PL-dp ḏi̯.t rḫ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =f nfrj n zẖꜣ.w °r-°ḏd wn jw pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° °r° ḥw~wꜣ nꜣ ḥr°.j°.PL-dp r-bn°r° n =⸮f? | ⸮ⲓⲟⲩ? ⲟⲩⲁⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ^ ⲛ ⲡ̀ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ° ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ Ⲥⲁ-ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ ⲛⲁϣⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲛ^ *ⲙⲥ̀*^ⲟⲩ^ ⲉ ⲛⲁⲛϥ̀ⲣ̀-ϥ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲙ-ⲥϣ̀ ⲉ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ϫⲓⲧ ϣ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲉ°-ϫⲱ ⲟⲩⲛ ⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ° ϩⲟⲩⲟⲩⲁ ⲛ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲉ-ⲃⲛ̀°ⲣ̀° ⲛ-⸮ϥ? | ⸮iou? ouai s̀xai ṡōpi^ n p̀ èhoou° n ǹs-vit Sa-sv̀k̀ maȧ-xr̀ou hr̀°i°-tp̀ Mr̀i-Ry ran-f e naṡr̀iou-f n^ *ms̀*^ou^ e nanf̀r̀-f n s̀xai m-sṡ̀ e n ìri ǹ hr̀°i°-tp̀ jit ṡ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-f nofri n s̀xai e°-gō oun e p̀rro *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° e° hououa ǹ hr̀°i°-tp̀ e-vǹ°r̀° n-⸮f? |
| 8015 | ḫr bw jri̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° hꜣ~wꜣ~šꜣ r wnm ꜥq.w n grḥ jw nꜣ:ꜥꜣi̯ jr.t n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m-sš | ϣⲁ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲁⲟⲩⲁϣⲁ ⲉ ⲟⲩⲱⲙ ⲁⲕⲟⲩ ⲛ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲉ ⲛⲁⲁⲁⲓ ⲉⲓⲁ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ-ⲥϣ̀ | ṡa n ìri p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° haouaṡa e ouōm ȧkou n kr̀h̀ e naȧai eia n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m-sṡ̀ |
| 8016 | j:jri̯_.t_ wꜥ grḥ ḫpr wꜣḥ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ꜥq.w r pꜣy =f wnm n sf | ⲓⲓⲣⲓ_ⲧ_ ⲟⲩⲁⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩⲁϩ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲕⲟⲩ ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲱⲙ ⲛ ⲥϥ̀ | iiri_t_ ouai kr̀h̀ ṡōpi ouah p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ȧkou e pai-f ouōm n sf̀ |
| 8017 | jri̯ pꜣ ꜥq.w dp°.t° qꜣ~ḥꜣ~.^y^t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲡ̀ ⲁⲕⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲧ̀° ⲕⲁϩⲁ^ⲓ^ⲧ | ìri p̀ ȧkou tp̀°t̀° kaha^i^t |
| 8018 | jri̯ nꜣ ḥ°n°q.t dp°.t° mw n rʾ =f | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀ ϩⲛⲕⲉ° ⲧⲡ̀°ⲧ̀° ⲙⲟⲩ ⲛ ⲉ-ϥ | ìri ǹ hnke° tp̀°t̀° mou n e-f |
| 8019 | ^ꜥḥꜥ^ ^jr.t^ n nꜣ ḫj~y~rw.PL n pr-ꜥꜣ ^ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°^ | ⲁϩⲓ^ ⲉⲓⲁ^ ⲛ ⲛ̀ ϧⲓⲓⲣⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ^ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°^ | ahi^ eia^ n ǹ xiirou n p̀rro ^ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°^ |
| 8020 | bn-p°w° =f nꜣ:^qd^qd_.t_ | ⲛ-ⲡ°ⲟⲩ°-ϥ ⲛⲁ^ⲕⲧ̀^ⲕ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ | n-p°ou°-f na^kt̀^k̀t̀_t̀_ |
| 8021 | bn-p°w° nꜣy =f ḥbs.PL dmy n =f | ⲛ-ⲡ°ⲟⲩ° ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ-ϥ | n-p°ou° nai-f hv̀s̀ tm̀i n-f |
| 8022 | ḫpr =f ^jw^ =^f^ mj-qd r°m°ṯ_.PL_ jw =f jwi̯ r-ḥr n pꜣ ^jtr.w^ | ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲉ^-^ϥ^ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ-ϥ ⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲟⲣ^ | ṡōpi-f e^-^f^ mi-kōt rōmi° e-f yv ehrai n p̀ eioor^ |
| 8023 | ḏi̯ =f ꜥš =w r nꜣy =f ḥr°.j°.PL-dp ḏr =*w* | ϯ-ϥ ⲁϣ-ⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ϫⲣ̀-ⲩ* | ti-f ȧṡ-y e nai-f hr̀°i°-tp̀ jr̀-y* |
| 8024 | ḏd pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣ qꜣ n.tj ḫpr n-jm =f j:jri̯-ḥr =w | ϫⲱ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡ̀ ⲕⲁ ⲛ̀ⲧ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲉⲛ-ϥ ⲓⲓⲣⲓ-ϩⲟ-ⲩ | gō p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° p̀ ka ǹt ṡōpi men-f iiri-ho-y |
| 8025 | jri̯ nꜣy =f ḥr°.j°.PL-dp šꜣ~rr m-sš | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ϣⲁⲣⲣ̀ ⲙ-ⲥϣ̀ | ìri nai-f hr̀°i°-tp̀ ṡarr̀ m-sṡ̀ |
| 8026 | pꜣy =j nb ꜥꜣ pꜣj qd n.tj ḫpr n nꜣ ḫr^y^*.PL* n pr-ꜥꜣ ḫpr =f n ^Ḏd^-kꜣ-Rꜥ | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲡⲁⲓ ⲕⲱⲧ ⲛ̀ⲧ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲛ̀ ϧⲣ̀^ⲓ^ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲛ ϫⲱ^-ⲕⲁ-Ⲣⲏ | pai-i nim o pai kōt ǹt ṡōpi n ǹ xr̀^i^ n p̀rro ṡōpi-f n gō^-ka-Ry |
| 8027 | prwḫ nꜣy =f ḥr°.j°.PL-dp nꜣy =w ḏꜣ~mꜣꜥ.PL | ⲡⲣ̀ⲟⲩϧ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲛⲁⲓ-ⲩ ϫⲁⲙⲁⲁ | pr̀oux nai-f hr̀°i°-tp̀ nai-y gamaȧ |
| 8028 | j:jri̯ =w gmi̯.ṱ =f jw 7 ^hwr^*.PL* pꜣ n.t°j° °ḥr° zpi̯ n pꜣy =f ꜥḥꜥ **jw** b°w° rḫ =<w> rn *n* *pꜣy* =*f* ḥr°.j°-*dp* pꜣ j:jri̯ dbḥ n =f ꜥḥꜥ | ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ ⲕⲙ̀ⲓⲧ-ϥ ⲉ 7 ^ϩⲟⲩⲣ^ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ° ϩⲟ° ⲥⲡ̀ⲓ ⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲁϩⲓ ⲉ* ⲛ° ϣ-ⲩ<> ⲣⲁⲛ ⲛ* ⲡⲁⲓ*-*ϥ* ϩⲣ̀°ⲓ°-*ⲧⲡ̀* ⲡ̀ ⲓⲓⲣⲓ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲛ-ϥ ⲁϩⲓ | iiri-y km̀it-f e 7 ^hour^ p̀ ǹt° ho° sp̀i n pai-f ahi e* n° ṡ-y<> ran n* pai*-*f* hr̀°i°-*tp̀* p̀ iiri tv̀h̀ n-f ahi |
| 8029 | ḫpr =f jw nꜣ ḫj~y~rw.PL n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° p*g*ꜣ m-*sš* | ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲉ ⲛ̀ ϧⲓⲓⲣⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡ*ⲕ̀*ⲁ ⲙ-*ⲥϣ̀* | ṡōpi-f e ǹ xiirou n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° p*k̀*a m-*sṡ̀* |
| 8030 | ḏd =f n nꜣy =f ḥr°.j°.PL-dp | ϫⲱ-ϥ ⲛ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ | gō-f n nai-f hr̀°i°-tp̀ |
| 8031 | jn wn mdw.t bjn.t jw ^jri̯^ =j ^sw^ n-jm =tn °ḥr° ḏi̯.t m°w°t =*j* j:jri̯-ḥr =t*n* jw bn-p°w° =tn dbḥ n =j ꜥḥꜥ | ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲛ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲃⲓⲛⲧ̀ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ^-ⲓ ⲥⲉ^ ⲙⲉⲛ-ⲧⲉⲛ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ⲙⲁⲩ°-*ⲓ* ⲓⲓⲣⲓ-ϩⲟ-ⲧⲉⲛ* ⲉ ⲛ-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲧⲉⲛ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲛ-ⲓ ⲁϩⲓ | ene oun mt̀out vint̀ e ìri^-i se^ men-ten ho° jit mav°-*i* iiri-ho-ten* e n-p°ou°-ten tv̀h̀ n-i ahi |
| 8032 | rrmi̯ nꜣy =^f^ *ḥr°.j°*.PL-dp m-sš | ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-^ϥ^ *ϩⲣ̀°ⲓ°*-ⲧⲡ̀ ⲙ-ⲥϣ̀ | rr̀m̀i nai-^f^ *hr̀°i°*-tp̀ m-sṡ̀ |
| 8033 | pꜣy =j nb ꜥꜣ ꜥnḫ ḥr =k | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲁⲛϧ̀ ϩⲟ-ⲕ | pai-i nim o ȧnx̀ ho-k |
| 8034 | mn r°m°ṯ*_.PL_* n-jm =n jw jw =f °r° rḫ dbḥ ꜥḥꜥ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙⲉⲛ-ⲛⲁϥ ⲉ ⲉ-ϥ ⲉ° ϣ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲁϩⲓ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | m̀mon rōmi° men-naf e e-f e° ṡ tv̀h̀ ahi n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8035 | j~ rḫ Mri̯-Rꜥ dbḥ ꜥḥꜥ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲓ ϣ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲁϩⲓ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | i ṡ Mr̀i-Ry tv̀h̀ ahi n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8036 | ḫꜥr pr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw j-r =w m-sš °r-°ḏd | ϧⲁⲣ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓ-ⲉ-ⲩ ⲙ-ⲥϣ̀ ⲉ°-ϫⲱ | xȧr p̀rro maȧ-xr̀ou i-e-y m-sṡ̀ e°-gō |
| 8037 | jn wn j*w* pꜣj r°m°ṯ_.PL_ nfr dj jw ^b^n-p°w° =tn ḏi̯.t rḫj =j pꜣy =f nfr n zẖꜣ.w n pꜣ ssw n ḏi̯.t ꜥꜣi̯ =f j:wn jw =j r jri̯ =f | ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲛ ⲉ* ⲡⲁⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲁⲓ ⲉ ⲛ^-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲧⲉⲛ ϫⲓⲧ ϣ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲥⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ϫⲓⲧ ⲁⲁⲓ-ϥ ⲓⲟⲩⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | ene oun e* pai rōmi° nofri tai e n^-p°ou°-ten jit ṡ-i pai-f nofri n s̀xai n p̀ ss̀ou n jit ȧai-f ioun e-i e ìri-f |
| 8038 | ptr sw j:jri̯ =tn ḏi̯.t rḫ =j pꜣy =f nfr n zẖꜣ.w n pꜣ ssw n m°w°t n.t*j* ^jw^ =j r jri̯ =f | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲉ ⲓⲓⲣⲓ-ⲧⲉⲛ ϫⲓⲧ ϣ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲥⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲙⲁⲩ° ⲛ̀ⲧ* ⲉ^-ⲓ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | pt̀r̀ se iiri-ten jit ṡ-i pai-f nofri n s̀xai n p̀ ss̀ou n mav° ǹt* e^-i e ìri-f |
| 8039 | ḏi̯_.t_ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ꜥš =w r Mri̯-Rꜥ | ϫⲓ_ⲧ_ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁϣ-ⲩ ⲉ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | ji_t_ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ȧṡ-y e Mr̀i-Ry |
| 8040 | jw =f jwi̯ r-ḥr m-bꜣḥ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲉ-ϥ ⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | e-f yv ehrai ǹmah p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8041 | ḏd pr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw n Mri̯-Rꜥ | ϫⲱ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | gō p̀rro maȧ-xr̀ou n Mr̀i-Ry |
| 8042 | šsp tw=k Pꜣ-Rꜥ n šsp ^⸮nfr?^ | ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧⲉ-ⲕ Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲛ ϣⲥ̀ⲡ̀ ^⸮ⲛϥ̀ⲣ̀?^ | ṡs̀p̀ te-k P̀-Ry n ṡs̀p̀ ^⸮nf̀r̀?^ |
| 8043 | dbḥ n =j ꜥḥꜥ | ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲛ-ⲓ ⲁϩⲓ | tv̀h̀ n-i ahi |
| 8044 | rrmi̯ Mri̯-Rꜥ m-sš | ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲙ-ⲥϣ̀ | rr̀m̀i Mr̀i-Ry m-sṡ̀ |
| 8045 | ḏd =f n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ-ϥ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō-f n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8046 | pꜣy =j nb ꜥꜣ jw =j °r° rḫ dbḥ ^ꜥḥꜥ^ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲉ-ⲓ ⲉ° ϣ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲁϩⲓ^ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | pai-i nim o e-i e° ṡ tv̀h̀ ahi^ n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8047 | jnk ^jw^ =j j~ m°w°t | ⲁⲛⲟⲕ ⲉ^-ⲓ ⲓ ⲙⲁⲩ° | anok e^-i i mav° |
| 8048 | ḏd pr-ꜥꜣ mꜣꜥ-ḫrw n Mri̯-Rꜥ | ϫⲱ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | gō p̀rro maȧ-xr̀ou n Mr̀i-Ry |
| 8049 | jw =j °r° ḥsi̯.ṱ =k m-sš | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϩⲥ̀ⲓⲧ-ⲕ ⲙ-ⲥϣ̀ | e-i e° hs̀it-k m-sṡ̀ |
| 8050 | jw =j °r° _⸮djdj?_ <⸮rjrj?> ^n^ ^pꜣ^y =k šrjw | ⲉ-ⲓ ⲉ° _⸮ⲧⲓⲧⲓ?_ <⸮ⲣⲓⲣⲓ?> ⲛ^ ⲡⲁⲓ^-ⲕ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ | e-i e° _⸮titi?_ <⸮riri?> n^ pai^-k ṡr̀iou |
| 8051 | *jw* =^j^ °r° ḏi̯.t pḥ =f pꜣy =k ꜥꜣ.PL | ⲉ*-^ⲓ^ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲡϩ̀-ϥ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲟ | e*-^i^ e° jit ph̀-f pai-k o |
| 8052 | jw =j °r° ḥsi̯.ṱ =k n nꜣ rʾ.PL-pr ḏr =w | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϩⲥ̀ⲓⲧ-ⲕ ⲛ ⲛ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ ϫⲣ̀-ⲩ | e-i e° hs̀it-k n ǹ e-pōr jr̀-y |
| 8053 | jw =<j> °r° ḏi̯.t mnw =^k^ n Jwn.w | ⲉ-<ⲓ> ⲉ° ϫⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ^ ⲛ Ⲱⲛ | e-<i> e° jit mǹou-k^ n Ōn |
| 8054 | jw =j °r° ḏi̯.t pri̯ n =k pꜣ tꜣ n nḫy | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛ-ⲕ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ ⲛϧ̀ⲓ | e-i e° jit peire n-k p̀ t̀ n nx̀i |
| 8055 | jw =j °r° ḏi̯.t mnq n =k nꜣy =k ḥtp*.⸮w?*.PL | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲕ̀ ⲛ-ⲕ ⲛⲁⲓ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀*⸮ⲟⲩ?* | e-i e° jit mǹk̀ n-k nai-k ht̀p̀*⸮ou?* |
| 8056 | jw =j °r° ḏi̯.t mnw rn =k r-nḥḥ-ḏ.t | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀-ϫⲧ̀ | e-i e° jit mǹou ran-k e-nh̀h̀-jt̀ |
| 8057 | bn jw =j °r° ḏi̯.t ꜣqꜣ rn =k n nꜣ rʾ.PL-*pr* | ⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲁⲕⲁ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ ⲛ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ* | n e-i e° jit aka ran-k n ǹ e-pōr* |
| 8058 | mdwi̯_.t_ Mr^.wt^-Rꜥ rʾ~mꜥ ḥꜣ.tj =f | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ_ⲧ_ Ⲙⲣ̀^ⲟⲩⲧ^-Ⲣⲏ ⲣⲙ̀ⲁ ϩⲏⲧ-ϥ | mt̀oui_t_ Mr̀^out^-Ry rm̀ȧ hyt-f |
| 8059 | rrmi̯ =f jw =f n-qd mw jw =f šꜥd | ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ-ϥ ⲉ-ϥ ⲛ-ⲕⲱⲧ ⲙⲟⲩ ⲉ-ϥ ϣⲱⲧ | rr̀m̀i-f e-f n-kōt mou e-f ṡōt |
| 8060 | pꜣy =j nb ꜥꜣ pꜣ ꜥš-sḥn n pꜣ wt pꜣ j*:jri̯* *ḫpr* n-jm =j n.tj-*jw* *bw* jri̯ =w ꜥš *r* =f r wꜥ hrw | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲡ̀ ⲁϣ-ⲥϩ̀ⲛ̀ ⲛ ⲡ̀ ⲟⲩⲧ ⲡ̀ ⲓ*ⲓⲣⲓ* ϣⲱⲡⲓ* ⲙⲉⲛ-ⲓ ⲛ̀ⲧ-ⲉ* ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲁϣ ⲉ*-ϥ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ | pai-i nim o p̀ ȧṡ-s·h̀ǹ n p̀ out p̀ i*iri* ṡōpi* men-i ǹt-e* n* ìri-y ȧṡ e*-f e ouai hr̀ou |
| 8061 | ptr sw jnk j:*jri̯* =w wḫꜣḫ *r* *ḏi̯.t* m°w°t =j ^jw^ bn-p°w° =w ḏi̯.t mꜣꜣ =j pꜣ nfr n pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲓ*ⲓⲣⲓ*-ⲩ ⲟⲩϧⲁϧ ⲉ* *ϫⲓⲧ* ⲙⲁⲩ°-ⲓ ⲉ^ ⲛ-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲩ ϫⲓⲧ ⲙⲁⲁ-ⲓ ⲡ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | pt̀r̀ se anok i*iri*-y ouxax e* *jit* mav°-i e^ n-p°ou°-y jit maa-i p̀ nofri n p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* |
| 8062 | ⸮*j:jri̯*? =⸮*w*? ⸮^ḏi̯^*.t*? ⸮*šmj*? =⸮*j*? r ^pꜣ^ m°w°t jw =j šr.kwj n ms.w m-sš | ⸮*ⲓⲓⲣⲓ*?-⸮*ⲟⲩ*? ⸮^ϫⲓ^*ⲧ*? ⸮*ϣⲙ̀ⲓ*?-⸮*ⲓ*? ⲉ ⲡ̀^ ⲙⲁⲩ° ⲉ-ⲓ ϣⲣ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲥϣ̀ | ⸮*iiri*?-⸮*ou*? ⸮^ji^*t*? ⸮*ṡm̀i*?-⸮*i*? e p̀^ mav° e-i ṡr̀k̀oui n ms̀ou m-sṡ̀ |
| 8063 | ^ḏd^ pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° n ^Mri̯-Rꜥ^ | ϫⲱ^ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^-Ⲣⲏ | gō^ p̀rro *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° n ^Mr̀i^-Ry |
| 8064 | jw =j r ḏi̯.t rḫ =k ^sw^ °r-°ḏd | ⲉ-ⲓ ⲉ ϫⲓⲧ ϣ-ⲕ ⲥⲉ^ ⲉ°-ϫⲱ | e-i e jit ṡ-k se^ e°-gō |
| 8065 | jw =k r ꜥnḫ | ⲉ-ⲕ ⲉ ⲁⲛϧ̀ | e-k e ȧnx̀ |
| 8066 | ^bn^ ^jw^ =k °r° m°w°t | ⲛ^ ⲉ^-ⲕ ⲉ° ⲙⲁⲩ° | n^ e^-k e° mav° |
| 8067 | nꜥi̯.ṱ r *ḏi̯*^.t^ ^ꜥnḫ^ =*⸮j?* | ⲛⲁⲓⲧ ⲉ *ϫⲓ*^ⲧ^ ^ⲁⲛϧ̀^-*⸮ⲓ?* | nȧit e *ji*^t^ ^ȧnx̀^-*⸮i?* |
| 8068 | jn ntk pꜣ n.tj bn jw =k °r° ꜥnḫ | ⲉⲛⲉ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ ⲉ-ⲕ ⲉ° ⲁⲛϧ̀ | ene nt̀k̀ p̀ ǹt n e-k e° ȧnx̀ |
| 8069 | ḏd Mri̯-Rꜥ | ϫⲱ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | gō Mr̀i-Ry |
| 8070 | ^pꜣy^ =^j^ ^nb^ ^ꜥꜣ^ mdw.t jw ^bn^-p°w° =^sw^ ḫpr ꜥn r°m°ṯ_.PL_ jw =*f* °ḥr° d*bḥ* ^ꜥḥꜥ^ | ⲡⲁⲓ^-^ⲓ^ ⲛⲓⲙ^ ⲟ^ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲉ ⲛ^-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲥⲉ^ ϣⲱⲡⲓ ⲟⲛ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ-*ϥ* ϩⲟ° ⲧ*ⲃ̀ϩ̀* ⲁϩⲓ^ | pai^-^i^ nim^ o^ mt̀out e n^-p°ou°-se^ ṡōpi on rōmi° e-*f* ho° t*v̀h̀* ahi^ |
| 8071 | *jw* =^f^ °ḥr° ḏd | ⲉ*-^ϥ^ ϩⲟ° ϫⲱ | e*-^f^ ho° gō |
| 8072 | pꜣy =j ^nb^ ꜥꜣ ^ḫpr^ jw ntk pꜣ n.tj jw =f r ḏi̯.t m°w°t =j | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ^ ⲟ ϣⲱⲡⲓ^ ⲉ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϥ ⲉ ϫⲓⲧ ⲙⲁⲩ°-ⲓ | pai-i nim^ o ṡōpi^ e nt̀k̀ p̀ ǹt e-f e jit mav°-i |
| 8073 | my jri̯ *⸮n?* =*⸮j?* pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ*-s°nb° *⸮nꜣ?* *⸮n.tj?* *⸮jw?* =*⸮j?* r ḏd.ṱ =w n =f | ⲙⲓ ⲓ̀ⲣⲓ *⸮ⲛ?*-*⸮ⲓ?* ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ*-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° *⸮ⲛⲁ?* *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* *⸮ⲓⲟⲩ?*-*⸮ⲓ?* ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ⲩ ⲛ-ϥ | mi ìri *⸮n?*-*⸮i?* p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga*-s°ǹv̀° *⸮na?* *⸮nt̀i?* *⸮iou?*-*⸮i?* e jt̀t̀-y n-f |
| 8074 | ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō n-f p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8075 | ^j:ḏd^ *⸮pꜣ?* *⸮n.tj?* *⸮mri̯?* =k st | ^ⲓϫⲧ̀^ *⸮ⲡⲁ?* *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* *⸮ⲙⲣ̀ⲓ?*-ⲕ ⲥ | ^ijt̀^ *⸮pa?* *⸮nt̀i?* *⸮mr̀i?*-k s |
| 8076 | jri̯ =*j* *st* ^n^ =^k^ | ⲓ̀ⲣⲓ-*ⲓ* ⲥ* ⲛ^-ⲕ^ | ìri-*i* s* n^-k^ |
| 8077 | ^ḏd^ *n* =*f* Mri̯-Rꜥ | ϫⲱ^ ⲛ*-*ϥ* Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | gō^ n*-*f* Mr̀i-Ry |
| 8078 | ꜥrq n =j m-bꜣḥ Ptḥ °r-°ḏd | ⲁⲣⲕ̀ ⲛ-ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲉ°-ϫⲱ | ȧrk̀ n-i ǹmah P̀tah e°-gō |
| 8079 | bn jw =j °r° ^ḏi̯^.t […] Ḥnw.t-nfr*.t* tꜣy =k ḥm.t r-bnr n pꜣy =k pr | ⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ° ^ϫⲓ^ⲧ […] Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲧⲁⲓ-ⲕ ϩⲓⲙⲉ ⲉ-ⲃⲛ̀ⲣ̀ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲡⲱⲣ | n e-i e° ^ji^t […] Hǹout-nofri* tai-k hime e-vǹr̀ n pai-k pōr |
| 8080 | j:*⸮jri̯?* *n*w*ꜣ* °n° sr j~r =s ^jw^ =^j^ °r° tjttjt =^sw^ *r-ẖ.t* *pꜣ* n.tj jw =j °r° jri̯ =f n tꜣy =j ^ḥm^.t-nsw | ⲓ*⸮ⲓⲣⲓ?* *ⲛ*ⲟⲩ*ⲁ* ⲛ° ⲥⲣ̀ ⲓⲣ-ⲥ ⲉ^-^ⲓ^ ⲉ° ⲧⲓⲧⲧ̀ⲓⲧ-ⲥⲉ^ ⲉ*-ϩⲏ ⲡ̀* ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲓ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲓ ϩⲓⲙⲉ^-ⲛ̀ⲥ | i*⸮iri?* *n*ou*a* n° sr̀ ir-s e^-^i^ e° titt̀it-se^ e*-hy p̀* ǹt e-i e° ìri-f n tai-i hime^-ǹs |
| 8081 | ḫr *b*n *jw* =*j* *°r°* *ḏi̯.t* *ꜣ*tj =w ^sw^ ^n^ ^pꜣ^y =j hꜣ°w° =_j_ | ϣⲁ ⲛ* ⲉ*-*ⲓ* ⲉ*° *ϫⲓⲧ* ⲱⲧ*-ⲩ ⲥⲉ^ ⲛ^ ⲡⲁⲓ^-ⲓ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ°-_ⲓ_ | ṡa n* e*-*i* e*° *jit* ōt*-y se^ n^ pai^-i èhoou°-_i_ |
| 8082 | ḫr bn jw =j °r° *ḏi̯*.t *jw*i̯ sr ^r^ ^pꜣy^ =k pr | ϣⲁ ⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ° *ϫⲓ*ⲧ ⲏⲩ* ⲥⲣ̀ ⲉ^ ⲡⲁⲓ^-ⲕ ⲡⲱⲣ | ṡa n e-i e° *ji*t yv* sr̀ e^ pai^-k pōr |
| 8083 | bn jw =j °r° nw°ꜣ° r-r =s ḥꜥ | ⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ° ⲛⲟⲩ°ⲁ° ⲉ-ⲉ-ⲥ ϩⲁ | n e-i e° nou°a° e-e-s hȧ |
| 8084 | ⸮*b*n? ⸮^jri̯^? nꜣ ḫj~y~rw.PL n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° °r° nw°ꜣ° r pꜣ*y* =*s* *ꜥn*.w mtw =f rʾ~wꜣ~ḥw pꜣ ꜥnḫ *j:*jri̯ ^r-ḏbꜣ^ *pꜣ*^y^ =^s^ ꜥn.w | ⸮*ⲃ*ⲛ̀? ⸮^ⲓⲣⲓ^? ⲛ̀ ϧⲓⲓⲣⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ° ⲛⲟⲩ°ⲁ° ⲉ ⲡⲁⲓ*-*ⲥ* *ⲁⲛ*ⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ-ϥ ⲣⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ *ⲓ*ⲓⲣⲓ ⲉ^-ϫⲃ̀ⲁ ⲡⲁⲓ*^-^ⲥ^ ⲁⲛⲟⲩ | ⸮*v*ǹ? ⸮^iri^? ǹ xiirou n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e° nou°a° e pai*-*s* *ȧn*ou ǹte-f rouahou p̀ ȧnx̀ *i*iri e^-jv̀a pai*^-^s^ ȧnou |
| 8085 | sḏm pr-ꜥꜣ ^ꜥnḫ^-°w°ḏꜣ-s°nb° mdw.t j:ḏd n =f Mri̯-Rꜥ | ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ^ⲁⲛϧ̀^-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲓϫⲧ̀ ⲛ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | sj̀m̀ p̀rro ^ȧnx̀^-°ou°ga-s°ǹv̀° mt̀out ijt̀ n-f Mr̀i-Ry |
| 8086 | ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō n-f p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8087 | jn wn gr.t mdw.t jw =k °r° wḫꜣḫ n-jm =st | ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲛ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲉ-ⲕ ⲉ° ⲟⲩϧⲁϧ ⲙⲉⲛ-ⲥ | ene oun kr̀t̀ mt̀out e-k e° ouxax men-s |
| 8088 | j:ḏd s°j° | ⲓϫⲧ̀ ⲥ°ⲓ° | ijt̀ s°i° |
| 8089 | jri̯ =j sw n =k | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲥⲉ ⲛ-ⲕ | ìri-i se n-k |
| 8090 | ḏd *Mri̯-Rꜥ* n *pr-ꜥꜣ* <ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°> | ϫⲱ *Ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲣⲏ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* <ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°> | gō *Mr̀i*-Ry n p̀rro* <ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°> |
| 8091 | nꜣ ḥr°.j°.PL-dp n.tj °ḥr° sky n-jm =j r *ḏi̯.t* šmj =j r pꜣ m°w°*t* my ḏi̯ =w ḏi̯.t jwi̯ nꜣy =w ẖrd.w.PL ⸮n? ⸮ms? =⸮_w_? rʾ~mꜥ =^j^ | ⲛ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ⲥⲕ̀ⲓ ⲙⲉⲛ-ⲓ ⲉ *ϫⲓⲧ* ϣⲙ̀ⲓ-ⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲙⲁⲩ°* ⲙⲓ ϯ-ⲩ ϫⲓⲧ ⲏⲩ ⲛⲁⲓ-ⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⸮ⲛ? ⸮ⲙⲥ̀?-⸮_ⲟⲩ_? ⲣⲙ̀ⲁ-^ⲓ^ | ǹ hr̀°i°-tp̀ ǹt ho° sk̀i men-i e *jit* ṡm̀i-i e p̀ mav°* mi ti-y jit yv nai-y xr̀t̀ou ⸮n? ⸮ms̀?-⸮_ou_? rm̀ȧ-^i^ |
| 8092 | ḫr pꜣy =j nb ꜥꜣ ^ꜥnḫ^ *ḥr* =k | ϣⲁ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ ^ⲁⲛϧ̀^ ϩⲟ*-ⲕ | ṡa pai-i nim o ^ȧnx̀^ ho*-k |
| 8093 | m*n* nqjw n-jm =w ḏr =w pꜣ ḏi̯.t =w ^r^ pꜣ m°w°t j:jri̯ =w m-sꜣ tꜣj mdw.t bjn°.t° j:jri̯ =w *⸮r?* =*⸮j?* tm ḏi̯.t rḫ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣy =j nfr n zẖꜣ.w ^⸮n?^ pꜣy =j ssw n jri̯.t n =j mdw.t r:wn jw =f r jri̯ =f | ⲙ̀ⲙⲟⲛ* ⲛⲕ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲉⲛ-ⲩ ϫⲣ̀-ⲩ ⲡ̀ ϫⲓⲧ-ⲩ ⲉ^ ⲡ̀ ⲙⲁⲩ° ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ ⲛ̀ⲥⲁ ⲧⲁⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲃⲓⲛ°ⲧ̀° ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ *⸮ⲣ?*-*⸮ⲓ?* ⲁⲧⲟⲩⲙ ϫⲓⲧ ϣ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ ^⸮ⲛ?^ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲥⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲣⲟⲩⲛ ⲉ-ϥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | m̀mon* nk̀iou men-y jr̀-y p̀ jit-y e^ p̀ mav° iiri-y ǹsa tai mt̀out vin°t̀° iiri-y *⸮r?*-*⸮i?* atoum jit ṡ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° pai-i nofri n s̀xai ^⸮n?^ pai-i ss̀ou n irit n-i mt̀out roun e-f e ìri-f |
| 8094 | ptr s°w° ^j^:jri̯_.t_ =w ḏi̯.t rḫ =f °w°j jw =j r *m°w°t* | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲉ° ^ⲓ^ⲓⲣⲓ_ⲧ_-ⲩ ϫⲓⲧ ϣ-ϥ °ⲟⲩ°ⲓ ⲉ-ⲓ ⲉ ⲙⲁⲩ*° | pt̀r̀ se° ^i^iri_t_-y jit ṡ-f °ou°i e-i e mav*° |
| 8095 | ḏd pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n Mri̯-Rꜥ | ϫⲱ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | gō p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° n Mr̀i-Ry |
| 8096 | tꜣy =k šbw°.t° nꜣw | ⲧⲁⲓ-ⲕ ϣⲃ̀ⲟⲩ°ⲧ° ⲛⲁⲟⲩ | tai-k ṡv̀ou°t° naou |
| 8097 | ꜥnḫ Rꜥ-Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU | ⲁⲛϧ̀ Ⲣⲏ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ | ȧnx̀ Ry-Hōr-axt̀ |
| 8098 | jw =k r ꜥḥꜥ rʾ~mꜥ =j ꜥn | ⲉ-ⲕ ⲉ ⲁϩⲓ ⲣⲙ̀ⲁ-ⲓ ⲟⲛ | e-k e ahi rm̀ȧ-i on |
| 8099 | šmj ḥr°.j°-dp Mri̯-Rꜥ r pꜣ^y^ =f pr | ϣⲙ̀ⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲉ ⲡⲁⲓ^-ϥ ⲡⲱⲣ | ṡm̀i hr̀°i°-tp̀ Mr̀i-Ry e pai^-f pōr |
| 8100 | ḏi̯ =f ẖꜥq =w ^sw^ ^wnḫ^ =<w> n =f ḥbs n p*g*ꜣ | ϯ-ϥ ϧⲁⲕ-ⲩ ⲥⲉ^ ^ⲟⲩⲛϧ̀^-ⲩ<> ⲛ-ϥ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲛ ⲡ*ⲕ̀*ⲁ | ti-f xȧk-y se^ ^ounx̀^-y<> n-f hv̀s̀ n p*k̀*a |
| 8101 | jri̯ =*f* *pꜣ* qj n smy m-*bꜣḥ* Pꜣ-Rꜥ *n.tj* *jw* =f r ^jri̯^ =f | ⲓ̀ⲣⲓ-*ϥ* ⲡ̀* ⲕⲓ ⲛ ⲥⲙ̀ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ* Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲛ̀ⲧ* ⲉ*-ϥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ^-ϥ | ìri-*f* p̀* ki n sm̀i ǹmah* P̀-Ry ǹt* e*-f e ìri^-f |
| 8102 | šmj =f r pꜣ pr n ^pr-ꜥꜣ^ ꜥnḫ-^°w°ḏꜣ^-s°nb° | ϣⲙ̀ⲓ-ϥ ⲉ ⲡ̀ ⲡⲱⲣ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ^ ⲁⲛϧ̀-^°ⲟⲩ°ϫⲁ^-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ṡm̀i-f e p̀ pōr n p̀rro^ ȧnx̀-^°ou°ga^-s°ǹv̀° |
| 8103 | ḏi̯ =f […] sw pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϯ-ϥ […] ⲥⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ti-f […] se p̀rro *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8104 | ḏd =f n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ-ϥ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō-f n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8105 | pꜣy =j nb ꜥꜣ jmm jwi̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r Jwn.w r ḏi̯.t rḫ =*w* *n* =f *pꜣ* _ꜥ_ <ꜥ> *n* šmj r dwꜣ.t n.tj jw =*j* r jri̯ =f | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ ⲙⲁ ⲏⲩ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ Ⲱⲛ ⲉ ϫⲓⲧ ϣ-ⲩ* ⲛ*-ϥ ⲡ̀* _ⲁ_ <ⲁ> ⲛ* ϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲛ̀ⲧ ⲉ-*ⲓ* ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | pai-i nim o ma yv p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e Ōn e jit ṡ-y* n*-f p̀* _ȧ_ <ȧ> n* ṡm̀i e touat ǹt e-*i* e ìri-f |
| 8106 | ḏi̯_.t_ ^pr-ꜥꜣ^ *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° ^jri̯^*_.t_* =*w* ꜥb.t °r-°ḥꜣ.t =f n-ṯꜣ-n Mn-nfr r-hꜣn-r pꜣ š_.t_ n wꜥb ^n^ ⸮*bj*^k^? jw *wꜥ* ḫj~nꜣ~tj […]n[…] wḥꜥ.PL prḫ.t ⸮ẖr-[…]? =f jw *bw* jri̯ =f dks r pꜣ jtn_.wt.PL_ | ϫⲓ_ⲧ_ ⲡ̀ⲣⲣⲟ^ *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ^ⲓⲣⲓ^*_ⲧ_*-ⲩ* ⲁⲃⲧ̀ ⲉ°-ϩⲁⲧ-ϥ ⲛ-ϫⲁ-ⲛ Ⲙⲉⲛϥⲉ ⲉ-ϩⲁⲛ-ⲉ ⲡ̀ ϣⲉ_ ⲛ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ^ ⸮*ⲃⲓ*^ⲕ^? ⲉ ⲟⲩⲁⲓ* ϧⲓⲛⲁⲧⲓ […]ⲛ[…] ⲟⲩϩⲁ ⲡⲣ̀ϧ̀ⲧ̀ ⸮ϧⲣ̀-[…]?-ϥ ⲉ ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲧⲕ̀ⲥ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲓⲧⲛ̀_ⲟⲩⲧ_ | ji_t_ p̀rro^ *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° ^iri^*_t_*-y* ȧvt̀ e°-hat-f n-ga-n Menfe e-han-e p̀ ṡe_ n ouȧb n^ ⸮*bi*^k^? e ouai* xinati […]n[…] ouhȧ pr̀x̀t̀ ⸮xr̀-[…]?-f e n* ìri-f tk̀·s̀ e p̀ itǹ_out_ |
| 8107 | jw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° °ḥr° jri̯.t dp-rd ẖr-ḥꜣ.t.ṱ =f r pꜣ n.tj jw =f °r° jri̯ =f n pꜣ nṯr-ꜥꜣ-*ꜥnḫ* | ⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲟ° ⲓⲣⲓⲧ ⲧⲡ̀-ⲣⲁⲧ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧⲧ̀-ϥ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϥ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-*ⲁⲛϧ̀* | e p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ho° irit tp̀-rat xr̀-hatt̀-f e p̀ ǹt e-f e° ìri-f n p̀ nouti-o-*ȧnx̀* |
| 8108 | ^nw°ꜣ°^ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r *nꜣ*y =f ḥr°.j°.PL-dp | ^ⲛⲟⲩ°ⲁ°^ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲛⲁⲓ*-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ | ^nou°a°^ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e nai*-f hr̀°i°-tp̀ |
| 8109 | ⸮ḫꜥr? | ⸮ϧⲁⲣ? | ⸮xȧr? |
| 8110 | ^r°m°ṯ^_.PL_ nfr r ^r°m°ṯ.PL^ bjn | ⲣⲱⲙⲓ^° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲣⲱⲙⲓ^° ⲃⲓⲛ | rōmi^° nofri e rōmi^° vin |
| 8111 | pḥ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r *Jwn.w* r pꜣ ḫft-ḥr n Pꜣ-Rꜥ | ⲡϩ̀ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲱⲛ* ⲉ ⲡ̀ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲏ | ph̀ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e ōn* e p̀ xf̀t̀-ho n P̀-Ry |
| 8112 | ^jri̯^ =f gꜣ~*rr* | ⲓ̀ⲣⲓ^-ϥ ⲕⲁ*ⲣⲣ̀* | ìri^-f ka*rr̀* |
| 8113 | *⸮šsp?* *⸮pr-ꜥꜣ?* *⸮ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°?* *⸮ḏr.t?* ^⸮m-ḏr.t?^-n °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ °r° ^⸮jri̯?^ n =f nꜣ ꜥnḫ.w.PL j:^ḏd^ =*f* *j:*jri̯_.t_ st n =j | *⸮ϣⲥ̀ⲡ̀?* *⸮ⲡⲣ̀-ⲁⲁ?* *⸮ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°?* *⸮ϫⲣ̀ⲧ̀?* ^⸮ⲙ^-ϫⲣ̀ⲧ̀?-ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲉ° ^⸮ⲓⲣⲓ?^ ⲛ-ϥ ⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲓ^ϫⲧ̀^-*ϥ* *ⲓ*ⲓⲣⲓ_ⲧ_ ⲥ ⲛ-ⲓ | *⸮ṡs̀p̀?* *⸮pr̀-ȧa?* *⸮ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°?* *⸮jr̀t̀?* ^⸮m^-jr̀t̀?-n °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry e° ^⸮iri?^ n-f ǹ ȧnx̀ou i^jt̀^-*f* *i*iri_t_ s n-i |
| 8114 | jn wḥm ^ꜥnḫ^ *⸮pꜣ?* n.tj °ḥr° ḥtp *jw* *bw* _rꜥ_<jri̯> =tw *tꜣ* ⸮mdw.t? ḥꜣp jw wjꜣ.ṱ *tꜣ* *p.t* ^wjꜣ.ṱ^ pꜣ tꜣ jw bn jw =j °r° *ḏi̯.t* *ꜣqꜣ* rn =k ꜥn | ⲉⲛⲉ ⲟⲩϩⲙ̀ ^ⲁⲛϧ̀^ *⸮ⲡⲁ?* ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ* ⲛ* _ⲣⲁ_<ⲓⲣⲓ>-ⲧⲉ ⲧ̀* ⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ? ϩⲁⲡ ⲉ ⲟⲩⲓⲁⲧ ⲧ̀* ⲡⲉ* ^ⲟⲩⲓⲁⲧ^ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲉ ⲛ ⲉ-ⲓ ⲉ° *ϫⲓⲧ* *ⲁⲕⲁ* ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲟⲛ | ene ouhm̀ ^ȧnx̀^ *⸮pa?* ǹt ho° ht̀p̀ e* n* _rȧ_<iri>-te t̀* ⸮mt̀out? hap e ouiat t̀* pe* ^ouiat^ p̀ t̀ e n e-i e° *jit* *aka* ran-k on |
| 8115 | ^Rꜥ-Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU^ | ⲣⲏ^-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ | ry^-Hōr-axt̀ |
| 8116 | ḏd ^n^ =^f^ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ ⲛ^-^ϥ^ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō n^-^f^ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8117 | jn wn ^gr.t^ *mdw.t* *j*w =k °r° wḫꜣḫ n-jm =st | ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲛ ^ⲕⲣ̀ⲧ̀^ *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* ⲉ*-ⲕ ⲉ° ⲟⲩϧⲁϧ ⲙⲉⲛ-ⲥ | ene oun ^kr̀t̀^ *mt̀out* e*-k e° ouxax men-s |
| 8118 | j:ḏd s°j° | ⲓϫⲧ̀ ⲥ°ⲓ° | ijt̀ s°i° |
| 8119 | jr*i̯* =*j* s°j° ^n^ =^k^ | ⲓ̀ⲣⲓ*-*ⲓ* ⲥ°ⲓ° ⲛ^-ⲕ^ | ìri*-*i* s°i° n^-k^ |
| 8120 | ḏd Mri̯-Rꜥ *n* *pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* | ϫⲱ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲛ* ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | gō Mr̀i-Ry n* p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* |
| 8121 | ^dš^r.t ḥnꜥ *n*^ꜣ^ nb.w.PL-dwꜣ.t ḥ*n*^ꜥ^ ^pꜣ^ ꜣꜥꜥnj | ^ⲧϣ̀^ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲛ̀*^ ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ϩ*ⲛ̀*^ⲁ^ ⲡ̀^ ⲁⲁⲁⲛⲓ | ^tṡ̀^r̀t̀ hǹȧ ǹ*^ nv̀ou-touat h*ǹ*^ȧ^ p̀^ aȧȧni |
| 8122 | my ^šm^*j* pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° *p*^ꜣ^ ꜣ^ꜥꜥ^*nj* *ḥ*nꜥ nꜣy =f ^sr^.y*.PL* ^ḏr^ =^w^ | ⲙⲓ ^ϣⲙ̀^*ⲓ* ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡ̀*^ ⲁ^ⲁⲁ^*ⲛⲓ* *ϩ*ⲛ̀ⲁ ⲛⲁⲓ-ϥ ^ⲥⲣ̀^ⲓ ^ϫⲣ̀^-ⲩ^ | mi ^ṡm̀^*i* p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° p̀*^ a^ȧȧ^*ni* *h*ǹȧ nai-f ^sr̀^i ^jr̀^-y^ |
| 8123 | šmj nꜣy =^w^ r°m°ṯ.PL r ^pꜣ^ ^m°w°t^ rʾ~^mꜥ^ =j | ϣⲙ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲩ^ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ⲡ̀^ ⲙⲁⲩ^° ⲣ^ⲙ̀ⲁ^-ⲓ | ṡm̀i nai-y^ rōmi° e p̀^ mav^° r^m̀ȧ^-i |
| 8124 | ḏi̯_.t_ pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ*-s°nb° jni̯ =w ^nꜣ^ ḥm.t*.PL* *n* ^nꜣ^ r°m°ṯ.PL *⸮r:?*^ḏd^ =^f^ ^my^ ^jni̯^ =*w* ^st^ | ϫⲓ_ⲧ_ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ*-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓ̀ⲛⲓ-ⲩ ⲛ̀^ ϩⲓⲙⲉ ⲛ* ⲛ̀^ ⲣⲱⲙⲓ° *⸮ⲣ?*^ϫⲧ̀^-^ϥ^ ^ⲙⲓ^ ⲓ̀ⲛⲓ^-ⲩ* ⲥ^ | ji_t_ p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga*-s°ǹv̀° ìni-y ǹ^ hime n* ǹ^ rōmi° *⸮r?*^jt̀^-^f^ ^mi^ ìni^-y* s^ |
| 8125 | ḏd °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ ^Mri̯-Rꜥ^ *n* pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^-Ⲣⲏ ⲛ* ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ ^Mr̀i^-Ry n* p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8126 | r *nm* rḫ pꜣ qj *n* ḫpr jw bn *jw* =*j* °r° m°w°t | ⲉ *ⲛⲙ̀* ϣ ⲡ̀ ⲕⲓ ⲛ* ϣⲱⲡⲓ ⲉ ⲛ ⲉ*-*ⲓ* ⲉ° ⲙⲁⲩ° | e *nm̀* ṡ p̀ ki n* ṡōpi e n e*-*i* e° mav° |
| 8127 | ḏd n =f *pr*^-ꜥꜣ^ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ*^ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō n-f p̀rro*^ ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8128 | j:ḏd m^y^ n =j ^pꜣ^ ^q^j n ꜥḥꜥ *j~*rʾ~mꜥ =k ꜥn n.*tj* *jw* =*j* °r° rḫ jri̯ =^f^ | ⲓϫⲧ̀ ⲙ^ⲓ^ ⲛ-ⲓ ⲡ̀^ ^ⲕ^ⲓ ⲛ ⲁϩⲓ *ⲓ*ⲣⲙ̀ⲁ-ⲕ ⲟⲛ ⲛ̀ⲧ* ⲉ*-*ⲓ* ⲉ° ϣ ⲓ̀ⲣⲓ-^ϥ^ | ijt̀ m^i^ n-i p̀^ ^k^i n ahi *i*rm̀ȧ-k on ǹt* e*-*i* e° ṡ ìri-^f^ |
| 8129 | ḏd.jn *°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ* Mri̯-Rꜥ | ϫⲧ̀ⲓⲛ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | jt̀in *°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 8130 | jḫ pꜣ *qj* n rḫ ꜥḥꜥ ^rʾ^~mꜥ =((j)) ꜥn n.tj ^jw^ rḫ nꜣ ^ḫj^~y~^rw^ ^n^ ^pr-ꜥꜣ^ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ^jri̯^ =*f* | ⲁϣ ⲡ̀ *ⲕⲓ* ⲛ ϣ ⲁϩⲓ ^ⲣ^ⲙ̀ⲁ-((ⲓ)) ⲟⲛ ⲛ̀ⲧ ⲉ^ ϣ ⲛ̀ ^ϧⲓ^ⲓ^ⲣⲟⲩ^ ⲛ^ ⲡ̀ⲣⲣⲟ^ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓ̀ⲣⲓ^-*ϥ* | aṡ p̀ *ki* n ṡ ahi ^r^m̀ȧ-((i)) on ǹt e^ ṡ ǹ ^xi^i^rou^ n^ p̀rro^ ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ìri^-*f* |
| 8131 | *ptr* sw j:jri̯ nꜥi̯.kwj r pꜣ m°w°t | *ⲡⲧ̀ⲣ̀* ⲥⲉ ⲓⲓⲣⲓ ⲛⲁⲓⲕⲟⲩⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲙⲁⲩ° | *pt̀r̀* se iiri nȧikoui e p̀ mav° |
| 8132 | ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-^s°nb°^ | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-^ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°^ | gō n-f p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-^s°ǹv̀°^ |
| 8133 | ^ꜥnḫ^ Rꜥ-Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU | ^ⲁⲛϧ̀^ Ⲣⲏ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ | ^ȧnx̀^ Ry-Hōr-axt̀ |
| 8134 | jw =k r ꜥḥꜥ rꜥ~mꜥ =^j^ ꜥn | ⲉ-ⲕ ⲉ ⲁϩⲓ ⲣⲁⲙⲁ-^ⲓ^ ⲟⲛ | e-k e ahi rȧmȧ-^i^ on |
| 8135 | ḏd n =f nꜣ ḥr°.j°.PL-dp | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲛ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ | gō n-f ǹ hr̀°i°-tp̀ |
| 8136 | jw =k r ꜥḥꜥ j~rʾ~mꜥ =^n^ ꜥn | ⲉ-ⲕ ⲉ ⲁϩⲓ ⲓⲣⲙ̀ⲁ-ⲛⲁϥ^ ⲟⲛ | e-k e ahi irm̀ȧ-naf^ on |
| 8137 | *⸮ḏd.jn?* *°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ* Mri̯-Rꜥ °r-°ḏd | *⸮ϫⲧ̀ⲓⲛ?* *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲉ°-ϫⲱ | *⸮jt̀in?* *°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry e°-gō |
| 8138 | jḫ pꜣ *q*j <n> rḫ _n_ ꜥḥꜥ j~rʾ~*mꜥ* =*⸮tn?* ꜥn | ⲁϣ ⲡ̀ *ⲕ*ⲓ ⲛ<> ϣ ⲛ_ ⲁϩⲓ ⲓⲣ*ⲙ̀ⲁ*-*⸮ⲧⲛ̀?* ⲟⲛ | aṡ p̀ *k*i n<> ṡ n_ ahi ir*m̀ȧ*-*⸮tǹ?* on |
| 8139 | ptr sw j:jri̯ =j nꜥi̯.k*_k_wj* r pꜣ m°w°t | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲉ ⲓⲓⲣⲓ-ⲓ ⲛⲁⲓⲕ*_ⲕ̀_ⲟⲩⲓ* ⲉ ⲡ̀ ⲙⲁⲩ° | pt̀r̀ se iiri-i nȧik*_k̀_oui* e p̀ mav° |
| 8140 | ḏd.jn °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ m-bꜣḥ pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* | ϫⲧ̀ⲓⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | jt̀in °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry ǹmah p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* |
| 8141 | *Ḥw.t-ḥr.t* ḥn.wt-jmn.tt tꜣ n.tj °ḥr° ḏi̯.t ^šm^j r°m°ṯ.PL r jmn.tt | *Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀* ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ^ϣⲙ̀^ⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | *Hout-hr̀t̀* hǹout-imǹt̀t̀ t̀ ǹt ho° jit ^ṡm̀^i rōmi° e imǹt̀t̀ |
| 8142 | *mnt*s t*ꜣ* n.tj °ḥr° ^jri̯^ nꜣy =^f^ mdw.t.PL m-bꜣḥ ^pꜣ^ nṯr-^ꜥꜣ^-ꜥnḫ | *ⲙⲛ̀ⲧ̀*ⲥ̀ ⲧ̀* ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ^ ⲛⲁⲓ-^ϥ^ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀^ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ^-ⲁⲛϧ̀ | *mǹt̀*s̀ t̀* ǹt ho° ìri^ nai-^f^ mt̀out ǹmah p̀^ nouti-o^-ȧnx̀ |
| 8143 | my ḏi̯_.t_ pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° ḏi̯ =w pꜣ sšm n ^Ḥw.t-ḥr^.t-n-š_.t_-dšr_.t_ ^ṯꜣi̯^ =j sw r dwꜣ.t j~rʾ~*mꜥ* =*j* | ⲙⲓ ϫⲓ_ⲧ_ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϯ-ⲩ ⲡ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲛ ^Ϩⲟⲩⲧ^-ϩⲣ̀ⲧ̀-ⲛ-ϣⲉ_-ⲧϣ̀ⲣ̀_ⲧ̀_ ϭⲓ^-ⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲓⲣ*ⲙ̀ⲁ*-*ⲓ* | mi ji_t_ p̀rro *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° ti-y p̀ sṡ̀m̀ n ^Hout^-hr̀t̀-n-ṡe_-tṡ̀r̀_t̀_ ċi^-i se e touat ir*m̀ȧ*-*i* |
| 8144 | *j*^w^ =^j^ m°w°t jw =j °r° ḫꜣꜥ =f n-jm | ⲉ*^-^ⲓ^ ⲙⲁⲩ° ⲉ-ⲓ ⲉ° ⲭⲱ-ϥ ⲙⲉⲛ | e*^-^i^ mav° e-i e° kō-f men |
| 8145 | *jw* =*j* ꜥnḫ jw =j °r° jni̯.ṱ =f r-ḥr rʾ~*mꜥ* =j | ⲉ*-*ⲓ* ⲁⲛϧ̀ ⲉ-ⲓ ⲉ° ⲓⲛⲓⲧ-ϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲣ*ⲙ̀ⲁ*-ⲓ | e*-*i* ȧnx̀ e-i e° init-f ehrai r*m̀ȧ*-i |
| 8146 | ḏd n =f pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | gō n-f p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8147 | tꜣ ^mdw^*.t* n.tj ^mri̯^_.t_ =k s°j° nb.t zp-2 j:jri̯ s°j° | ⲧ̀ ^ⲙⲧ̀ⲟⲩ^*ⲧ* ⲛ̀ⲧ ^ⲙⲣ̀ⲓ^_ⲧ_-ⲕ ⲥ°ⲓ° ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲡ-2 ⲓⲓⲣⲓ ⲥ°ⲓ° | t̀ ^mt̀ou^*t* ǹt ^mr̀i^_t_-k s°i° nv̀t̀ sop-2 iiri s°i° |
| 8148 | ḏd.jn °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ n pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* | ϫⲧ̀ⲓⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | jt̀in °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry n p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* |
| 8149 | ⸮j_m_<w>? =⸮<j>? j~ šmj °r° jr*i̯* nꜣy =k s*mꜣꜥ*.PL m-bꜣḥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ | ⸮ⲓ_ⲙ_<ⲟⲩ>?-⸮<ⲓ>? ⲓ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ* ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲥ*ⲙ̀ⲁⲁ* ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | ⸮i_m_<ou>?-⸮<i>? i ṡm̀i e° ìri* nai-k s*m̀aȧ* ǹmah p̀ nouti-o-ȧnx̀ |
| 8150 | wꜣw j~r =j | ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲓⲣ-ⲓ | ouaou ir-i |
| 8151 | m-jri̯ nw°ꜣ° m-sꜣ =^j^ | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲟⲩ°ⲁ° ⲛ̀ⲥⲁ-^ⲓ^ | m-ìri nou°a° ǹsa-^i^ |
| 8152 | *m*y *šm*j =j | *ⲙ*ⲓ *ϣⲙ̀*ⲓ-ⲓ | *m*i *ṡm̀*i-i |
| 8153 | j sḏm Pꜣ-Rꜥ ḫrww =f | ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ Ⲡ̀-Ⲣⲏ ϧⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ-ϥ | i sj̀m̀ P̀-Ry xr̀ouou-f |
| 8154 | j*~* *rḫ* Rꜥ-Ḥr.w-ꜣḫ.t.DU *ḏi̯.t* ^ꜥḥꜥ^ =**j** rʾ~mꜥ =k ^ꜥn^ | ⲓ ϣ* Ⲣⲏ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ *ϫⲓⲧ* ⲁϩⲓ^-**ⲓ** ⲣⲙ̀ⲁ-ⲕ ⲟⲛ^ | i ṡ* Ry-Hōr-axt̀ *jit* ahi^-**i** rm̀ȧ-k on^ |
| 8155 | šmj °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ r ^dwꜣ^.t | ϣⲙ̀ⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲉ ^ⲧⲟⲩⲁ^ⲧ | ṡm̀i °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry e ^toua^t |
| 8156 | gmi̯ =f Ḥw.t-ḥr.t ḥn.wt-jmn.tt | ϫⲓⲙⲓ-ϥ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | jimi-f Hout-hr̀t̀ hǹout-imǹt̀t̀ |
| 8157 | jꜣw tj=k ^°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ^ Mri̯-Rꜥ | ⲓⲁⲟⲩ ⲧⲓ-ⲕ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | iaou ti-k ^°i°m°i°^-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 8158 | jḫ r =k °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ | ⲁϣ ⲉ-ⲕ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | aṡ e-k °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 8159 | ^j:^jri̯ =j jy r dbḥ ꜥḥꜥ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ^ⲓ^ⲓⲣⲓ-ⲓ ⲓ ⲉ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲁϩⲓ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ^i^iri-i i e tv̀h̀ ahi n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8160 | mnq pꜣ ꜥḥꜥ n nꜣy =f ḫj~y~rw.PL | ⲙⲛ̀ⲕ̀ ⲡ̀ ⲁϩⲓ ⲛ ⲛⲁⲓ-ϥ ϧⲓⲓⲣⲟⲩ | mǹk̀ p̀ ahi n nai-f xiirou |
| 8161 | ḏd.*j*n Ḥw.t-ḥr.t n °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ <Mri̯-Rꜥ> | ϫⲧ̀*ⲓ*ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ <Ⲙⲣ̀ⲓ>-Ⲣⲏ | jt̀*i*n Hout-hr̀t̀ n °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ <Mr̀i>-Ry |
| 8162 | jw =j °r° ḏi̯.t ꜥḥꜥ =k m-bꜣḥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲁϩⲓ-ⲕ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | e-i e° jit ahi-k ǹmah p̀ nouti-o-ȧnx̀ |
| 8163 | my ꜥḥꜥ =j m-bꜣḥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ | ⲙⲓ ⲁϩⲓ-ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | mi ahi-i ǹmah p̀ nouti-o-ȧnx̀ |
| 8164 | šmj Ḥw.t-ḥr.t j~rʾ~mꜥ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ | ϣⲙ̀ⲓ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲙ̀ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | ṡm̀i Hout-hr̀t̀ irm̀ȧ °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 8165 | ḏi̯_.t_ =s ꜥḥꜥ =f m-bꜣḥ ^pꜣ^ *nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ* | ϫⲓ_ⲧ_-ⲥ ⲁϩⲓ-ϥ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀^ ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | ji_t_-s ahi-f ǹmah p̀^ nouti*-o-ȧnx̀ |
| 8166 | ^ḏd^.jn pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ | ^ϫⲧ̀^ⲓⲛ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | ^jt̀^in p̀ nouti-o-ȧnx̀ |
| 8167 | Mri̯-Rꜥ | Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | Mr̀i-Ry |
| 8168 | *j:*jri̯ =j jy m-bꜣḥ =^k^ r-ḏbꜣ pr-ꜥꜣ ^ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°^ | *ⲓ*ⲓⲣⲓ-ⲓ ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲕ^ ⲉ-ϫⲃ̀ⲁ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ^ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°^ | *i*iri-i i ǹmah-k^ e-jv̀a p̀rro ^ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°^ |
| 8169 | *ḏd* ^pꜣ^ nṯr-^ꜥꜣ^-*ꜥnḫ* | ϫⲱ* ⲡ̀^ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ^-*ⲁⲛϧ̀* | gō* p̀^ nouti-o^-*ȧnx̀* |
| 8170 | *j:ḏd* my ^n^ =^j^ pꜣ qd n.tj ḫpr ^n^ *nꜣ* *rʾ.PL-pr* | *ⲓϫⲧ̀* ⲙⲓ ⲛ^-^ⲓ^ ⲡ̀ ⲕⲱⲧ ⲛ̀ⲧ ϣⲱⲡⲓ ⲛ^ ⲛ̀* ⲉ*-ⲡⲱⲣ | *ijt̀* mi n^-^i^ p̀ kōt ǹt ṡōpi n^ ǹ* e*-pōr |
| 8171 | *ḏd* *Mri̯-Rꜥ* *n* *pꜣ* *nṯr*-ꜥꜣ-ꜥnḫ | ϫⲱ* *Ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲣⲏ ⲛ* ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | gō* *Mr̀i*-Ry n* p̀* nouti*-o-ȧnx̀ |
| 8172 | nꜣ rʾ.PL-pr nfr m-sš | ⲛ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ⲥϣ̀ | ǹ e-pōr nofri m-sṡ̀ |
| 8173 | pꜣ ^ḥtp^-nṯr pꜣy =f nꜣ rʾ.PL-pr sḥḏ tꜣ sḥḏ.ṱ *ḥḏ* nbw mnḫ.t | ⲡ̀ ^ϩⲧ̀ⲡ̀^-ⲛⲟⲩϯ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲧ̀ ⲥϩ̀ϫ̀ⲧ̀ ϩⲁⲧ* ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ | p̀ ^ht̀p̀^-nouti pai-f ǹ e-pōr s·h̀g̀ t̀ s·h̀j̀t̀ hat* nv̀ou mǹx̀t̀ |
| 8174 | *ḏd* *pꜣ* *nṯr*-^ꜥꜣ^-ꜥnḫ n Mri̯-Rꜥ | ϫⲱ* ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ^-ⲁⲛϧ̀ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | gō* p̀* nouti*-o^-ȧnx̀ n Mr̀i-Ry |
| 8175 | j*:ḏd* my n =j pꜣ qd n.tj *ḫpr* *n* ^nꜣ^ ḫꜣr.t*.PL* | ⲓ*ϫⲧ̀* ⲙⲓ ⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲕⲱⲧ ⲛ̀ⲧ ϣⲱⲡⲓ* ⲛ* ⲛ̀^ ϧⲁⲣⲧ̀ | i*jt̀* mi n-i p̀ kōt ǹt ṡōpi* n* ǹ^ xart̀ |
| 8176 | *ḏd* *°j°m.°j°-r°ʾ°-mšꜥ* *Mri̯-rꜥ* n pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ | ϫⲱ* *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ *Ⲙⲣ̀ⲓ*-ⲣⲏ ⲛ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | gō* *°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ *Mr̀i*-ry n p̀ nouti-o-ȧnx̀ |
| 8177 | […] *ḫꜣ*r.t.PL smn °r-°ḏd | […] *ϧⲁ*ⲣⲧ̀ ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲉ°-ϫⲱ | […] *xa*rt̀ smine e°-gō |
| 8178 | Ḏḥw.tj pꜣ n.tj °ḥr° *wpi̯* °m-ẖ°nw =w °r° ḫrw °n° pꜣ *⸮šrj?* °r° ḫrw °n° pꜣ *⸮n.tj?* *⸮°ḥr°?* *⸮smi̯?* *⸮ṯꜣy?* *⸮n?* gꜣ~nꜣ~sꜣ r°m°ṯ.PL | Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ° *ⲟⲩⲡⲓ* ⲙ°-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲉ° ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲡ̀ *⸮ϣⲣ̀ⲓ?* ⲉ° ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲡ̀ *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* *⸮°ϩⲣ̀°?* *⸮ⲥⲙ̀ⲓ?* *⸮ϫⲁⲓ?* *⸮ⲛ?* ⲕⲁⲛⲁⲥⲁ ⲣⲱⲙⲓ° | Jh̀outi p̀ ǹt ho° *oupi* m°-xǹou-y e° xr̀ou n° p̀ *⸮ṡr̀i?* e° xr̀ou n° p̀ *⸮nt̀i?* *⸮°hr̀°?* *⸮sm̀i?* *⸮gai?* *⸮n?* kanasa rōmi° |
| 8179 | *bw* *jri̯* r°m°ṯ_.PL_ hꜣ~wꜣ~*šꜣ* *pꜣy* =*f* jr.y | ⲛ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲣⲱⲙⲓ° ϩⲁⲟⲩⲁ*ϣⲁ* ⲡⲁⲓ*-*ϥ* ⲓ̀ⲣⲓ | n* ìri* rōmi° haoua*ṡa* pai*-*f* ìri |
| 8180 | bw jri̯ r°m°ṯ_.PL_ […] zp-2 ṯꜣi̯ pꜣ šrjw °m° *gꜣ~nꜣ*~sꜣ | ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲣⲱⲙⲓ° […] ⲥⲟⲡ-2 ϭⲓ ⲡ̀ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲙ° *ⲕⲁⲛⲁ*ⲥⲁ | n ìri rōmi° […] sop-2 ċi p̀ ṡr̀iou m° *kana*sa |
| 8181 | […] *pꜣ* ^nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ^ m-sš | […] ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ^-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ ⲙ-ⲥϣ̀ | […] p̀* nouti^-o-ȧnx̀ m-sṡ̀ |
| 8182 | ḏd.jn pꜣ *nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ* | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | jt̀in p̀ nouti*-o-ȧnx̀ |
| 8183 | […] my ꜥḥꜥ n *pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* *rnp.t* 25 | […] ⲙⲓ ⲁϩⲓ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲣⲟⲙⲡⲓ* 25 | […] mi ahi n p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* rompi* 25 |
| 8184 | mdwi̯ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ *Mri̯-Rꜥ* ^m-bꜣḥ^ *pꜣ* *nṯr-ꜥꜣ*-ꜥnḫ | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ *Ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲣⲏ ⲛ̀ⲙⲁϩ^ ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | mt̀oui °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ *Mr̀i*-Ry ǹmah^ p̀* nouti*-o-ȧnx̀ |
| 8185 | ^[…]^ n =j ^ꜥḥꜥ^ | ^[…]^ ⲛ-ⲓ ⲁϩⲓ^ | ^[…]^ n-i ahi^ |
| 8186 | ḏd pꜣ nṯr-^ꜥꜣ-ꜥnḫ^ | ϫⲱ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ^-ⲁⲛϧ̀ | gō p̀ nouti-o^-ȧnx̀ |
| 8187 | *pꜣy* =^f^ ꜥḥꜥ šꜣꜥ-m […] r mḥ rnp.t ⸮100_.PL_? | ⲡⲁⲓ*-^ϥ^ ⲁϩⲓ ϣⲁ-ⲙ […] ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⸮100? | pai*-^f^ ahi ṡa-m […] e amahi rompi ⸮100? |
| 8188 | mdwi̯_.t_ *°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ* *Mri̯-Rꜥ* m-^bꜣḥ^ *pꜣ* *nṯr*-ꜥꜣ-*ꜥnḫ* | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ_ⲧ_ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ *Ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲣⲏ ⲛ̀ⲙⲁϩ^ ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-*ⲁⲛϧ̀* | mt̀oui_t_ *°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ *Mr̀i*-Ry ǹmah^ p̀* nouti*-o-*ȧnx̀* |
| 8189 | ^pꜣ^y =j nb ꜥꜣ ^my^ ṯꜣi̯ =w <wj> r-ḥr | ⲡⲁⲓ^-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ ^ⲙⲓ^ ϭⲓ-ⲩ <ⲟⲩⲓ> ⲉϩⲣⲁⲓ | pai^-i nim o ^mi^ ċi-y <oui> ehrai |
| 8190 | *ḏd* *n* =f *pꜣ* *nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ* | ϫⲱ* ⲛ*-ϥ ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | gō* n*-f p̀* nouti*-o-ȧnx̀ |
| 8191 | *°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ* Mri̯*-Rꜥ* *b*n *j*w =k °r° *r*ḫ *jy.t* r-ḥr jw bn*-p°w°* =k ^wꜣi̯^ *r* dj | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲛ* ⲉ*-ⲕ ⲉ° ϣ* *ⲓⲓⲧ* ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲛ-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲕ ^ⲟⲩⲁⲓ^ ⲉ* ⲧⲁⲓ | *°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry n* e*-k e° ṡ* *iit* ehrai e n-p°ou°-k ^ouai^ e* tai |
| 8192 | jp *⸮°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ?* | ⲓⲡ *⸮°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ? | ip *⸮°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ? |
| 8193 | jri̯ =*j* *s°w°* *j*w wn jw =f 7 *n* *hw*r.PL | ⲓ̀ⲣⲓ-*ⲓ* ⲥⲉ*° ⲉ* ⲟⲩⲛ ⲉ-ϥ 7 ⲛ* *ϩⲟⲩ*ⲣ | ìri-*i* se*° e* oun e-f 7 n* *hou*r |
| 8194 | ⸮ḫpr? =f jw °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ n-j*m* *ꜥḥ*ꜥ Ḥw.t-ḥr.t *j~rʾ~mꜥ* =*f* | ⸮ϧⲡ̀ⲣ̀?-ϥ ⲉ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲙⲉⲛ* ⲁϩⲓ* Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ *ⲓⲣⲙ̀ⲁ*-*ϥ* | ⸮xp̀r̀?-f e °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry men* ahi* Hout-hr̀t̀ *irm̀ȧ*-*f* |
| 8195 | ^ḏd^ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ n Ḥw.t-ḥr.t | ϫⲱ^ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ | gō^ °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ n Hout-hr̀t̀ |
| 8196 | j ^ꜥnḫ^ =^sw^ | ⲓ ^ⲁⲛϧ̀^-ⲥⲉ^ | i ^ȧnx̀^-se^ |
| 8197 | _j:_my *j*^mꜣ^m =t n pꜣ ⸮h*rw*? ⸮*n*? ⸮*šmj*? r-ḥr n.t°j° jw =^t^ °r° ^jri̯^ =f | _ⲓ_ⲙⲓ *ⲓ*^ⲙⲁ^ⲙ-ⲧ ⲛ ⲡ̀ ⸮ϩ*ⲣ̀ⲟⲩ*? ⸮*ⲛ*? ⸮*ϣⲙ̀ⲓ*? ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ̀ⲧ° ⲉ-^ⲧ^ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ^-ϥ | _i_mi *i*^ma^m-t n p̀ ⸮h*r̀ou*? ⸮*n*? ⸮*ṡm̀i*? ehrai ǹt° e-^t^ e° ìri^-f |
| 8198 | ptr sw jw ḫr ^šmj^ =<t> r […] *hw*r ^n^ šsp snn.w n 6-n.t | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲉ ⲉ ϣⲁ ^ϣⲙ̀ⲓ^-<ⲧ> ⲉ […] *ϩⲟⲩ*ⲣ ⲛ^ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ 6-ⲛⲏ | pt̀r̀ se e ṡa ^ṡm̀i^-<t> e […] *hou*r n^ ṡs̀p̀ sǹǹou n 6-ny |
| 8199 | ḏd n =f Ḥw.t-ḥr.t | ϫⲱ ⲛ-ϥ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ | gō n-f Hout-hr̀t̀ |
| 8200 | jw =^j^ r ḏi̯.t ^rḫ^ =k pꜣ ssw pꜣ hw^r^ *n* *šmj* r 6-n.t | ⲉ-^ⲓ^ ⲉ ϫⲓⲧ ϣ^-ⲕ ⲡ̀ ⲥⲥ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϩⲟⲩ^ⲣ^ ⲛ* *ϣⲙ̀ⲓ* ⲉ 6-ⲛⲏ | e-^i^ e jit ṡ^-k p̀ ss̀ou p̀ hou^r^ n* *ṡm̀i* e 6-ny |
| 8201 | jw =j […] ^ḏi̯^*.t* rḫ =k s°w° | ⲉ-ⲓ […] ^ϫⲓ^*ⲧ* ϣ-ⲕ ⲥⲉ° | e-i […] ^ji^*t* ṡ-k se° |
| 8202 | pḥ pꜣ ssw pꜣ h*wr* *n* *šmj* r-ḥr n.t°j°-jw =s °ḥr° ^jri̯^ =^f^ ^tn^w 6-n.t | ⲡϩ̀ ⲡ̀ ⲥⲥ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϩ*ⲟⲩⲣ* ⲛ* *ϣⲙ̀ⲓ* ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛ̀ⲧ°-ⲉ-ⲥ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ^-^ϥ^ ^ⲧⲛ̀^ⲟⲩ 6-ⲛⲏ | ph̀ p̀ ss̀ou p̀ h*our* n* *ṡm̀i* ehrai ǹt°-e-s ho° ìri^-^f^ ^tǹ^ou 6-ny |
| 8203 | ḏd.jn Ḥw.t-ḥr.t *n* °j°m°.j°-r°ʾ°-*mšꜥ* Mri̯-Rꜥ | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ ⲛ* °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-*ⲙϣ̀ⲁ* Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | jt̀in Hout-hr̀t̀ n* °i°m°i°-e-*mṡ̀ȧ* Mr̀i-Ry |
| 8204 | p*t*r sw jw =j ^r^ ^šm^*j* *r-ḥr* | ⲡ*ⲧ̀*ⲣ̀ ⲥⲉ ⲉ-ⲓ ⲉ^ ^ϣⲙ̀^*ⲓ* ⲉϩⲣⲁⲓ* | p*t̀*r̀ se e-i e^ ^ṡm̀^*i* ehrai* |
| 8205 | *nḏ*nḏ n =j pꜣ qd *n.t*°j° ḫpr n pꜣ*y* =*j* *pr* | *ⲛϫ̀*ⲛ̀ϫ̀ ⲛ-ⲓ ⲡ̀ ⲕⲱⲧ ⲛ̀ⲧ*° ϣⲱⲡⲓ ⲛ ⲡⲁⲓ*-*ⲓ* ⲡⲱⲣ* | *ng̀*ǹg̀ n-i p̀ kōt ǹt*° ṡōpi n pai*-*i* pōr* |
| 8206 | nḏnḏ pꜣ ^ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°^ ^n^ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mj.tt | ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀ ⲡ̀ ^ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°^ ⲛ^ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲓⲧⲧ̀ | nj̀ǹg̀ p̀ ^ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°^ n^ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° mitt̀ |
| 8207 | ḏd Ḥw.t-ḥr.t | ϫⲱ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ | gō Hout-hr̀t̀ |
| 8208 | ^pꜣ^ ḏd =k | ⲡ̀^ ϫⲱ-ⲕ | p̀^ gō-k |
| 8209 | jn jy =j r-ḥr j~rʾ~mꜥ =*t* | ⲉⲛⲉ ⲓ-ⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲓⲣⲙ̀ⲁ-*ⲧ* | ene i-i ehrai irm̀ȧ-*t* |
| 8210 | mdwi̯.t =j j~rʾ~mꜥ pꜣ ^nṯr^-ꜥꜣ-ꜥ*nḫ* | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ-ⲓ ⲓⲣⲙ̀ⲁ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ^-ⲟ-ⲁ*ⲛϧ̀* | mt̀ouit-i irm̀ȧ p̀ nouti^-o-ȧ*nx̀* |
| 8211 | ^šm^j =s | ^ϣⲙ̀^ⲓ-ⲥ | ^ṡm̀^i-s |
| 8212 | ^ꜥḥꜥ^ =s *j~rʾ*mꜥ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ | ⲁϩⲓ^-ⲥ *ⲓⲣ*ⲙ̀ⲁ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | ahi^-s *ir*m̀ȧ p̀ nouti-o-ȧnx̀ |
| 8213 | ḏi̯ =s n =f ꜥnḫ | ϯ-ⲥ ⲛ-ϥ ⲁⲛϧ̀ | ti-s n-f ȧnx̀ |
| 8214 | ^šm^j Ḥw.t-*ḥr.t* r-ḥr | ^ϣⲙ̀^ⲓ Ϩⲟⲩⲧ-*ϩⲣ̀ⲧ̀* ⲉϩⲣⲁⲓ | ^ṡm̀^i Hout-*hr̀t̀* ehrai |
| 8215 | ꜥḥꜥ =s rʾ~^mꜥ^ nꜣ *⸮n.tj?* ḥr | ⲁϩⲓ-ⲥ ⲣ^ⲙ̀ⲁ^ ⲛ̀ *⸮ⲛⲧ̀ⲓ?* ϩⲟ | ahi-s r^m̀ȧ^ ǹ *⸮nt̀i?* ho |
| 8216 | jw =s ^jy.ṱ^ ^r-ẖr^ ꜥn | ⲉ-ⲥ ^ⲓⲓⲧ^ ⲉ^-ϧⲣ̀ ⲟⲛ | e-s ^iit^ e^-xr̀ on |
| 8217 | ꜥḥꜥ =s rʾ~mꜥ pꜣ *nṯr*-^ꜥꜣ-ꜥnḫ^ | ⲁϩⲓ-ⲥ ⲣⲙ̀ⲁ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ^-ⲁⲛϧ̀ | ahi-s rm̀ȧ p̀ nouti*-o^-ȧnx̀ |
| 8218 | ^ꜥḥꜥ^ =^s^ rʾ~*m*ꜥ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ | ⲁϩⲓ^-^ⲥ^ ⲣ*ⲙ̀*ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | ahi^-^s^ r*m̀*ȧ °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 8219 | °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ ^Mri̯-Rꜥ^ šsp *tw=k* nꜣ°-n° dwꜣ.t n šsp nfr | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^-Ⲣⲏ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧⲉ*-ⲕ ⲛ̀-ⲛ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲛ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ | °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ ^Mr̀i^-Ry ṡs̀p̀ te*-k ǹ-n touat n ṡs̀p̀ nofri |
| 8220 | jw =j °r° ḏi̯.t *rḫ* =*k* nꜣ n-jm =k | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ϣ*-ⲕ* ⲛ̀ ⲙⲉⲛ-ⲕ | e-i e° jit ṡ*-k* ǹ men-k |
| 8221 | j:ḏd *my* n =*j* pꜣ qd n.tj *ḫpr* *n* pꜣy =j pr | ⲓϫⲧ̀ *ⲙⲓ* ⲛ-*ⲓ* ⲡ̀ ⲕⲱⲧ ⲛ̀ⲧ ϣⲱⲡⲓ* ⲛ* ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲡⲱⲣ | ijt̀ *mi* n-*i* p̀ kōt ǹt ṡōpi* n* pai-i pōr |
| 8222 | ṯꜣi̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-*°w°ḏꜣ-s°nb°* *tꜣ*y =k *ḥm.t* | ϭⲓ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-*°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲧⲁⲓ*-ⲕ ϩⲓⲙⲉ* | ċi p̀rro ȧnx̀-*°ou°ga-s°ǹv̀°* tai*-k hime* |
| 8223 | jri̯ =f sw n ḥm.t-nsw ꜥꜣ.t | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥⲉ ⲛ ϩⲓⲙⲉ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲁⲧ | ìri-f se n hime-ǹs ȧat |
| 8224 | ṯꜣi̯ =f ^pꜣ^y =k pr | ϭⲓ-ϥ ⲡⲁⲓ^-ⲕ ⲡⲱⲣ | ċi-f pai^-k pōr |
| 8225 | ḏi̯ =f sw n […] mḥ-1 | ϯ-ϥ ⲥⲉ ⲛ […] ⲁⲙⲁϩⲓ-1 | ti-f se n […] amahi-1 |
| 8226 | ẖdb =f p*ꜣy* =*k* *⸮šrjw?* | ϧⲱⲧⲉⲃ-ϥ ⲡⲁⲓ*-ⲕ* *⸮ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ?* | xōteb-f pai*-k* *⸮ṡr̀iou?* |
| 8227 | rrmi̯ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ m-*sš* | ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲙ-*ⲥϣ̀* | rr̀m̀i °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry m-*sṡ̀* |
| 8228 | ḏd =f n Ḥw.t-ḥr.t | ϫⲱ-ϥ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀ | gō-f n Hout-hr̀t̀ |
| 8229 | j:ḏd ^my^ n =j ^nꜣ^ *j:*jri̯ sky.ṱ =f r ḏi̯.t jri̯ =f sw pꜣ ṯꜣy pꜣy =j *pr* t*ꜣ*y =j ḥm.t jw =f °ḥr° ḏi̯.t ^ẖ^*db* =w pꜣy =j ⸮šrj*w*? | ⲓϫⲧ̀ ^ⲙⲓ^ ⲛ-ⲓ ⲛ̀^ *ⲓ*ⲓⲣⲓ ⲥⲕ̀ⲓⲧ-ϥ ⲉ ϫⲓⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥⲉ ⲡ̀ ϭⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲡⲱⲣ* ⲧⲁⲓ*-ⲓ ϩⲓⲙⲉ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ϧⲱⲧⲉⲃ^*-ⲩ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⸮ϣⲣ̀ⲓ*ⲟⲩ*? | ijt̀ ^mi^ n-i ǹ^ *i*iri sk̀it-f e jit ìri-f se p̀ ċi pai-i pōr* tai*-i hime e-f ho° jit xōteb^*-y pai-i ⸮ṡr̀i*ou*? |
| 8230 | ḏd *Ḥw.t-ḥr.t* *n* *°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ* *Mri̯-Rꜥ* | ϫⲱ *Ϩⲟⲩⲧ-ϩⲣ̀ⲧ̀* ⲛ* *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ *Ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲣⲏ | gō *Hout-hr̀t̀* n* *°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ *Mr̀i*-Ry |
| 8231 | ḥr°.j°.PL-dp nꜣ j:jr*i̯* *sky.ṱ* =*f* *r* *ḏi̯.t* *jri̯* =*f* *sw* | ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲛ̀ ⲓⲓⲣ*ⲓ* *ⲥⲕ̀ⲓⲧ*-*ϥ* ⲉ* *ϫⲓⲧ* ⲓ̀ⲣⲓ*-*ϥ* ⲥⲉ* | hr̀°i°-tp̀ ǹ iir*i* *sk̀it*-*f* e* *jit* ìri*-*f* se* |
| 8232 | ṯꜣi̯ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ wꜥ […] ꜥmꜥ.t | ϭⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲟⲩⲁⲓ […] ⲁⲙⲁⲧ | ċi °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry ouai […] ȧmȧt |
| 8233 | ⸮qdjw? =*f* *⸮sw?* *⸮m?* *⸮r°m°ṯ_.PL_?* | ⸮ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩ?-*ϥ* *⸮ⲥⲟⲩ?* *⸮ⲙ?* *⸮ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀?* | ⸮kt̀iou?-*f* *⸮sou?* *⸮m?* *⸮r°m̀°g̀?* |
| 8234 | […] =⸮j? j~r =f | […]-⸮ⲓ? ⲓⲣ-ϥ | […]-⸮i? ir-f |
| 8235 | wp*i̯* *rʾ~*wꜣ~ḥw pꜣ ꜥnḫ | ⲟⲩⲡ*ⲓ* *ⲣ*ⲟⲩⲁϩⲟⲩ ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ | oup*i* *r*ouahou p̀ ȧnx̀ |
| 8236 | m-sꜣ nꜣ | ⲛ̀ⲥⲁ ⲛ̀ | ǹsa ǹ |
| 8237 | pꜣj h[…] […].PL jwi̯ r-ḥr | ⲡⲁⲓ ϩ[…] […] ⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ | pai h[…] […] yv ehrai |
| 8238 | šm*j* | ϣⲙ̀*ⲓ* | ṡm̀*i* |
| 8239 | *⸮j;jri̯?* =f gmi̯.⸮ṱ? =*f* […]n.wt.w ⸮^ꜥḥꜥ^? ⸮*j:*jri̯? ⸮ḏꜣḏꜣ? *rs*-dp | *⸮ⲓ;ⲓⲣⲓ?*-ϥ ⲕⲙ̀ⲓ⸮ⲧ?-*ϥ* […]ⲛⲟⲩⲧⲟⲩ ⸮^ⲁϩⲁ^? ⸮*ⲓ*ⲓⲣⲓ? ⸮ϫⲁϫⲁ? *ⲣⲥ̀*-ⲧⲡ̀ | *⸮i;iri?*-f km̀i⸮t?-*f* […]noutou ⸮^ȧhȧ^? ⸮*i*iri? ⸮gaga? *rs̀*-tp̀ |
| 8240 | ḏd =f n | ϫⲱ-ϥ ⲛ | gō-f n |
| 8241 | mn ⸮*m*^-sꜣ^? ⸮^nꜣ^? | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⸮*ⲙ*^-ⲥⲁ^? ⸮^ⲛⲁ^? | m̀mon ⸮*m*^-sa^? ⸮^na^? |
| 8242 | ^⸮j:?^jri̯ pꜣ j:jri̯ ḏi̯.t […].t pꜣ ḏd =f | ^⸮ⲓ?^ⲓⲣⲓ ⲡ̀ ⲓⲓⲣⲓ ϫⲓⲧ […]ⲧ ⲡ̀ ϫⲱ-ϥ | ^⸮i?^iri p̀ iiri jit […]t p̀ gō-f |
| 8243 | jw =k ^n^ =^k^ j:jri̯ =j r ⸮*r°m°ṯ_.PL_*? ⸮*n*? ⸮*sꜣ~tꜣ*_.t_? j:⸮ḏi̯.t? ꜥnḫ ꜥnḫ | ⲉ-ⲕ ⲛ^-ⲕ^ ⲓⲓⲣⲓ-ⲓ ⲉ ⸮*ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀*? ⸮*ⲛ*? ⸮*ⲥⲁⲧⲁ*_ⲧ_? ⲓ⸮ϫⲓⲧ? ⲁⲛϧ̀ ⲁⲛϧ̀ | e-k n^-k^ iiri-i e ⸮*r°m̀°g̀*? ⸮*n*? ⸮*sata*_t_? i⸮jit? ȧnx̀ ȧnx̀ |
| 8244 | jw =k °r° jri̯ tꜣ ^mdw^*.t* *n*.t*j* *jw* =j r ḏd.ṱ =s n =k | ⲉ-ⲕ ⲉ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲧ̀ ^ⲙⲧ̀ⲟⲩ^*ⲧ* ⲛ̀ⲧ* ⲉ*-ⲓ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀-ⲥ ⲛ-ⲕ | e-k e° ìri t̀ ^mt̀ou^*t* ǹt* e*-i e jt̀t̀-s n-k |
| 8245 | ḏd n =f *pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | gō n-f p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* |
| 8246 | *⸮jri̯?* =*⸮j?* *mdw.t* nb *j:*ḏd =f j:jri̯ st | *⸮ⲓⲣⲓ?*-*⸮ⲓ?* *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* ⲛⲓⲙ *ⲓ*ϫⲧ̀-ϥ ⲓⲓⲣⲓ ⲥ | *⸮iri?*-*⸮i?* *mt̀out* nim *i*jt̀-f iiri s |
| 8247 | ḏd pꜣ *r*°m°ṯ_.PL_ *n* *sꜣ~tꜣ* n pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* | ϫⲱ ⲡ̀ ⲣⲱⲙⲓ*° ⲛ* *ⲥⲁⲧⲁ* ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | gō p̀ rōmi*° n* *sata* n p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* |
| 8248 | *⸮my?* *nꜣ*^y^ =^k^ ḥr°.j°.PL-dp r pꜣ ꜥḫjw m-bꜣḥ Mw.t ẖr°.yt°-sn°.wt°=s n *Jwn.w* | *⸮ⲙⲓ?* ⲛⲁⲓ*^-ⲕ^ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲁϧⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀°ⲓⲧ°-ⲥⲛ̀°ⲟⲩⲧ°-ⲥ ⲛ ⲱⲛ* | *⸮mi?* nai*^-k^ hr̀°i°-tp̀ e p̀ ȧxiou ǹmah Mav xr̀°it°-sǹ°out°-s n ōn* |
| 8249 | *⸮dwn?* sw pr-ꜥꜣ <ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°> *jw* *nꜣ*y =f ḫj~^y~rw.PL^ *ḫ*pi̯ | *⸮ⲧⲟⲩⲛ?* ⲥⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ <ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°> ⲉ* ⲛⲁⲓ*-ϥ ϧⲓ^ⲓⲣⲟⲩ^ *ϧ*ⲡ̀ⲓ | *⸮toun?* se p̀rro <ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°> e* nai*-f xi^irou^ *x*p̀i |
| 8250 | *b*n-p°w° =f ^nw°ꜣ°^ r r°m°ṯ_.PL_ jw =*f* *ꜥḥꜥ* | ⲛ*-ⲡ°ⲟⲩ°-ϥ ^ⲛⲟⲩ°ⲁ°^ ⲉ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ-*ϥ* ⲁϩⲓ* | n*-p°ou°-f ^nou°a°^ e rōmi° e-*f* ahi* |
| 8251 | *dwn* sw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲧⲟⲟⲩⲛ* ⲥⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | tooun* se p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8252 | ḏi̯ =f ꜥš =w ((r)) nꜣy =f ḥr°.j°.PL-dp ḏr =w | ϯ-ϥ ⲁϣ-ⲩ ((ⲣ)) ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ϫⲣ̀-ⲩ | ti-f ȧṡ-y ((r)) nai-f hr̀°i°-tp̀ jr̀-y |
| 8253 | ⸮nf*ꜥ*? ^⸮ḏdḥ?^ *jw* =*f* °ḥr° ḏd | ⸮ⲛϥ̀*ⲁ*? ^⸮ϫⲧ̀ϩ̀?^ ⲉ*-*ϥ* ϩⲟ° ϫⲱ | ⸮nf̀*ȧ*? ^⸮jt̀·h̀?^ e*-*f* ho° gō |
| 8254 | šꜣꜥ.ṱ =j ptr mdw.t | ϣⲁⲁⲧ-ⲓ ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ | ṡaȧt-i pt̀r̀ mt̀out |
| 8255 | ^šm^j pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* *r* *sḏr* | ^ϣⲙ̀^ⲓ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲉ* *ⲥϫ̀ⲣ̀* | ^ṡm̀^i p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* e* *sj̀r̀* |
| 8256 | bn-p°w° nꜣy =f ḫj~y~rw.PL ^mdw^i̯.t | ⲛ-ⲡ°ⲟⲩ° ⲛⲁⲓ-ϥ ϧⲓⲓⲣⲟⲩ ^ⲙⲧ̀ⲟⲩ^ⲓⲧ | n-p°ou° nai-f xiirou ^mt̀ou^it |
| 8257 | pꜣ r°m°ṯ_.PL_ n sꜣ~tꜣ | ⲡ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ ⲥⲁⲧⲁ | p̀ rōmi° n sata |
| 8258 | ḏd =f nꜣ *mdw.t.PL* ^n^ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r:ḏd =f n =f ^ꜥn^ | ϫⲱ-ϥ ⲛ̀ *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* ⲛ^ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲣϫ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ-ϥ ⲟⲛ^ | gō-f ǹ *mt̀out* n^ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° rj̀t̀-f n-f on^ |
| 8259 | *dwn* ^sw^ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° *jw* *nꜣy* =^f^ *ḫj~y*~rw.PL ḫpi̯ | ⲧⲟⲟⲩⲛ* ⲥⲉ^ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ* ⲛⲁⲓ*-^ϥ^ *ϧⲓⲓ*ⲣⲟⲩ ϧⲡ̀ⲓ | tooun* se^ p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e* nai*-^f^ *xii*rou xp̀i |
| 8260 | bn-p°w° =f nw°ꜣ° ^r^ r°m°ṯ_.PL_ jw =f ꜥḥꜥ | ⲛ-ⲡ°ⲟⲩ°-ϥ ⲛⲟⲩ°ⲁ° ⲉ^ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ-ϥ ⲁϩⲓ | n-p°ou°-f nou°a° e^ rōmi° e-f ahi |
| 8261 | dwn *sw* *pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* *jw* =f ^jwi̯^ […] | ⲧⲟⲟⲩⲛ ⲥⲉ* ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲉ*-ϥ ⲏⲩ^ […] | tooun se* p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* e*-f yv^ […] |
| 8262 | ḏi̯ =f jni̯ =w nꜣy =f ḥr°.j°.PL-dp ḏr =w r-bnr n pr ḏdḥ | ϯ-ϥ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲩ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ ϫⲣ̀-ⲩ ⲉ-ⲃⲛ̀ⲣ̀ ⲛ ⲡⲱⲣ ϫⲧ̀ϩ̀ | ti-f ìni-y nai-f hr̀°i°-tp̀ jr̀-y e-vǹr̀ n pōr jt̀·h̀ |
| 8263 | *⸮ḏi̯?* =*⸮f?* *⸮jni̯?* =*⸮w?* *⸮st?* *⸮r?* ^Jwn.w^ | *⸮ϫⲓ?*-*⸮ϥ?* *⸮ⲓⲛⲓ?*-*⸮ⲟⲩ?* *⸮ⲥⲧ̀?* *⸮ⲣ?* ⲱⲛ^ | *⸮ji?*-*⸮f?* *⸮ini?*-*⸮ou?* *⸮st̀?* *⸮r?* ōn^ |
| 8264 | šmj pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° rʾ~*mꜥ* =w r Jwn.w | ϣⲙ̀ⲓ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲣ*ⲙ̀ⲁ*-ⲩ ⲉ Ⲱⲛ | ṡm̀i p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° r*m̀ȧ*-y e Ōn |
| 8265 | ḏi̯ =f ẖdb =w *jw* =*f* *°ḥr°* *ḏi̯.t* ḏi̯*_.t_* =w _sw_ <st> r *pꜣ* ꜥḫjw m-bꜣḥ *Mw.t* ẖr°.yt°-sn°.wt°*=s* n Jwn.w | ϯ-ϥ ϧⲱⲧⲉⲃ-ⲩ ⲉ*-*ϥ* ϩⲟ*° *ϫⲓⲧ* ϫⲓ*_ⲧ_*-ⲩ ⲥⲉ_ ⲥ<> ⲉ ⲡ̀* ⲁϧⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲙⲁⲩ* ϧⲣ̀°ⲓⲧ°-ⲥⲛ̀°ⲟⲩⲧ°-ⲥ ⲛ Ⲱⲛ | ti-f xōteb-y e*-*f* ho*° *jit* ji*_t_*-y se_ s<> e p̀* ȧxiou ǹmah mav* xr̀°it°-sǹ°out°-s n Ōn |
| 8266 | ^ḏi̯^*_.t_* pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° *⸮ḫ.t?* *ḥr-*ꜣ.t =w | ^ϫⲓ^*_ⲧ_* ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° *⸮ϧⲧ̀?* ϩⲟ*-ⲁⲧ-ⲩ | ^ji^*_t_* p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° *⸮xt̀?* ho*-at-y |
| 8267 | šmj pr-ꜥꜣ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* r pꜣy =f pr jw nꜣ ḥr°.j°.PL-dp *⸮m-bꜣḥ?* Pꜣ-Rꜥ ^jw^ *pꜣ* r°m°ṯ_.PL_ n sꜣ~tꜣ_.t_ ꜥḥꜥ j:jri̯.t-*ḥr* =w jw bw jri̯ r°m°ṯ.PL n.t°j° *⸮n-jm?* *nw°ꜣ°* *r* =f | ϣⲙ̀ⲓ ⲡ̀ⲣⲣⲟ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲡⲱⲣ ⲉ ⲛ̀ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀ *⸮ⲙ-ⲃⲁϩ?* Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲉ^ ⲡ̀* ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ ⲥⲁⲧⲁ_ⲧ_ ⲁϩⲓ ⲓⲓⲣⲓⲧ-ϩⲟ*-ⲩ ⲉ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ̀ⲧ° *⸮ⲛ-ⲓⲙ?* *ⲛⲟⲩ°ⲁ°* ⲉ*-ϥ | ṡm̀i p̀rro *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* e pai-f pōr e ǹ hr̀°i°-tp̀ *⸮m-vah?* P̀-Ry e^ p̀* rōmi° n sata_t_ ahi iirit-ho*-y e n ìri rōmi° ǹt° *⸮n-im?* *nou°a°* e*-f |
| 8268 | šmj pꜣ *r°m°ṯ_.PL_* n *sꜣ~tꜣ* r pꜣ n.t°j°-jw °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ ^Mri̯^*-Rꜥ* *n-j*m | ϣⲙ̀ⲓ ⲡ̀ ⲣⲱⲙⲓ*° ⲛ *ⲥⲁⲧⲁ* ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ°-ⲉ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^-Ⲣⲏ ⲙⲉⲛ* | ṡm̀i p̀ rōmi*° n *sata* e p̀ ǹt°-e °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ ^Mr̀i^-Ry men* |
| 8269 | *⸮ḏd?* =*⸮f?* *pꜣ* *j:*jri̯_.t_ ḫpr m-bꜣḥ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ ^Mri̯^*-Rꜥ* | *⸮ϫⲧ̀?*-*⸮ϥ?* ⲡ̀* *ⲓ*ⲓⲣⲓ_ⲧ_ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^-Ⲣⲏ | *⸮jt̀?*-*⸮f?* p̀* *i*iri_t_ ṡōpi ǹmah °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ ^Mr̀i^-Ry |
| 8270 | ḏi̯ =f n =f pꜣ ꜥnḫ […] | ϯ-ϥ ⲛ-ϥ ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ […] | ti-f n-f p̀ ȧnx̀ […] |
| 8271 | […] °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ m-sš mj-^qd^ r°m°ṯ_.PL_ jw =<f> šmj r-^ḥr^ ^r^ *pꜣ*y =*f* ^pr^ | […] °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲙ-ⲥϣ̀ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ^ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ-<ϥ> ϣⲙ̀ⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ^ ⲉ^ ⲡⲁⲓ*-*ϥ* ⲡⲱⲣ^ | […] °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry m-sṡ̀ mi-kōt^ rōmi° e-<f> ṡm̀i ehrai^ e^ pai*-*f* pōr^ |
| 8272 | […] […] *°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ* Mri̯-Rꜥ pꜣ ꜥnḫ j:jni̯ pꜣ *r°m°ṯ*_.PL_ n sꜣ~tꜣ*_.t_* *m-bꜣḥ* *pꜣ* *nṯr-ꜥꜣ*-ꜥnḫ | […] […] *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲡ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲓⲓⲛⲓ ⲡ̀ ⲣⲱⲙⲓ*° ⲛ ⲥⲁⲧⲁ*_ⲧ_* ⲛ̀ⲙⲁϩ* ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | […] […] *°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry p̀ ȧnx̀ iini p̀ rōmi*° n sata*_t_* ǹmah* p̀* nouti*-o-ȧnx̀ |
| 8273 | ḏd pꜣ nṯr-ꜥꜣ-^ꜥnḫ^ n °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ Mri̯-Rꜥ | ϫⲱ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-^ⲁⲛϧ̀^ ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | gō p̀ nouti-o-^ȧnx̀^ n °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 8274 | j*n* ^šmj^ r-*ḥr* *pꜣ* *j:jri̯* =*k* | ⲉⲛⲉ* ^ϣⲙ̀ⲓ^ ⲉϩⲣⲁⲓ* ⲡ̀* *ⲓⲓⲣⲓ*-ⲕ* | ene* ^ṡm̀i^ ehrai* p̀* *iiri*-k* |
| 8275 | *ḏd* *n* =*f* *Mri̯-Rꜥ* | ϫⲱ* ⲛ*-*ϥ* *Ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲣⲏ | gō* n*-*f* *Mr̀i*-Ry |
| 8276 | ^pꜣ^y =j nb *ꜥꜣ* *pꜣ* r°m°ṯ_.PL_ n *sꜣ~tꜣ*_.t_ pꜣ *j:jri̯* *šmj* *r*-ḥr jw hꜣb =f jw =f °ḥr° *jni̯* pꜣj ꜥnḫ *n* =*j* | ⲡⲁⲓ^-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ* ⲡ̀* ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ *ⲥⲁⲧⲁ*_ⲧ_ ⲡ̀ *ⲓⲓⲣⲓ* *ϣⲙ̀ⲓ* ⲉϩⲣⲁⲓ* ⲉ ϩⲁⲃ-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲓ̀ⲛⲓ* ⲡⲁⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲛ*-*ⲓ* | pai^-i nim o* p̀* rōmi° n *sata*_t_ p̀ *iiri* *ṡm̀i* ehrai* e hab-f e-f ho° ìni* pai ȧnx̀ n*-*i* |
| 8277 | […] pꜣ nṯr*-ꜥꜣ-ꜥnḫ* *jw* =*f* °ḥr° gꜣy~gꜣ ⸮m*-sš*? | […] ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ ⲉ*-*ϥ* ϩⲟ° ⲕⲁⲓⲕⲁ ⸮ⲙ*-ⲥϣ̀*? | […] p̀ nouti-o-ȧnx̀ e*-*f* ho° kaika ⸮m*-sṡ̀*? |
| 8278 | *j*tn_.w_ jw =f snd | *ⲓ*ⲧⲛ̀_ⲟⲩ_ ⲉ-ϥ ⲥⲛ̀ⲧ̀ | *i*tǹ_ou_ e-f sǹt̀ |
| 8279 | *m*dwi̯*_.t_* Mri̯-Rꜥ ⸮*j~*rʾ~mꜥ? ⸮*ḥꜣ.tj*? =⸮*f*? | *ⲙ*ⲧ̀ⲟⲩⲓ*_ⲧ_* Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⸮*ⲓ*ⲣⲙ̀ⲁ? ⸮*ϩⲁⲧⲓ*?-⸮*ϥ*? | *m*t̀oui*_t_* Mr̀i-Ry ⸮*i*rm̀ȧ? ⸮*hati*?-⸮*f*? |
| 8280 | ḏd =^f^ n *pꜣ* *nṯr-ꜥꜣ-ꜥnḫ* | ϫⲱ-^ϥ^ ⲛ ⲡ̀* ⲛⲟⲩϯ*-ⲟ-ⲁⲛϧ̀ | gō-^f^ n p̀* nouti*-o-ȧnx̀ |
| 8281 | ⸮^m^? | ⸮^ⲙ^? | ⸮^m^? |
| 8282 | *j:*ḏd n =j j[…] […].ṱ =k | *ⲓ*ϫⲧ̀ ⲛ-ⲓ ⲓ[…] […]ⲧ-ⲕ | *i*jt̀ n-i i[…] […]t-k |
| 8283 | ꜥq =sw r n.tj […] ⸮*p*ꜣ? ⸮nṯr-ꜥꜣ-*ꜥnḫ*? | ⲁⲕ-ⲥⲉ ⲉ ⲛ̀ⲧ […] ⸮*ⲡ*ⲁ? ⸮ⲛϫ̀ⲣ̀-ⲟ-*ⲁⲛϧ̀*? | ȧk-se e ǹt […] ⸮*p*a? ⸮nj̀r̀-o-*ȧnx̀*? |
| 8284 | j*w* =^j^ °r° šmj r-ḥr | ⲉ*-^ⲓ^ ⲉ° ϣⲙ̀ⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ | e*-^i^ e° ṡm̀i ehrai |
| 8285 | *ḏd* *n* =f ^pr-ꜥꜣ^ Mn-Pt*ḥ* | ϫⲱ* ⲛ*-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ^ Ⲙ̀ⲙⲟⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ* | gō* n*-f p̀rro^ M̀mon-P̀tah* |
| 8286 | ꜥnḫ pꜣ nṯr-ꜥꜣ-*ꜥn*ḫ nꜣ nṯr.PL ꜥnḫ n Ptḥ j:jri̯ mri̯ Jwn.w r-nḥḥ-^ḏ.t^ | ⲁⲛϧ̀ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-*ⲁⲛ*ϧ̀ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲛϧ̀ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲓⲓⲣⲓ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲱⲛ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀-^ϫⲧ̀^ | ȧnx̀ p̀ nouti-o-*ȧn*x̀ ǹ nouti ȧnx̀ n P̀tah iiri mr̀i Ōn e-nh̀h̀-^jt̀^ |
| 8287 | ^b^n j*w* =*j* *r* […] pꜣ ḫꜣrw *j*w r°m°ṯ_.PL_ nb_.t_ ⸮^dg^? | ⲛ^ ⲉ*-*ⲓ* ⲉ* […] ⲡ̀ ϣⲁⲓⲣⲓ ⲉ* ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⸮^ⲧⲕ̀^? | n^ e*-*i* e* […] p̀ ṡairi e* rōmi° nv̀_t̀_ ⸮^tk̀^? |
| 8288 | ⸮*jm*m? ḥtp =f n wꜥ […] n wꜥ rʾ_.PL_-pr | ⸮*ⲓⲙ*ⲙ̀? ϩⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ […] ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ-ⲡⲱⲣ | ⸮*im*m̀? ht̀p̀-f n ouai […] n ouai e-pōr |
| 8289 | jri̯ =f qrs […] | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲕⲣ̀ⲥ̀ […] | ìri-f kr̀s̀ […] |
| 8290 | ḏi̯ =f jri̯_.t_ | ϯ-ϥ ⲓⲣⲓ_ⲧ_ | ti-f iri_t_ |
| 8291 | ḏd n =f <Mn->Ptḥ | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ<>-ⲡ̀ⲧⲁϩ | gō n-f m̀mon<>-p̀tah |
| 8292 | ^n^*.t*j šmj | ⲛ̀ⲧ^* ϣⲙ̀ⲓ | ǹt^* ṡm̀i |
| 8293 | ḫpr =f jw =f °ḥr° ⸮dwꜣ? | ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⸮ⲧⲟⲩⲁ? | ṡōpi-f e-f ho° ⸮toua? |
| 8294 | ⸮j*:[…]*? | ⸮ⲓ[…]? | ⸮i[…]? |
| 8295 | n nꜣ nṯr.PL ^⸮pꜣ?^ | ⲛ ⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ^⸮ⲡⲁ?^ | n ǹ nouti ^⸮pa?^ |
| 8296 | hrw | ϩⲣ̀ⲟⲩ | hr̀ou |
| 8297 | ptr *sw* | ⲡⲧ̀ⲣ̀ ⲥⲉ* | pt̀r̀ se* |
| 8298 | nꜣj mdw.t.PL | ⲛⲁⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ | nai mt̀out |
| 8299 | *jw* =*j* *°r°* *ḏi̯.t* *ṯꜣi̯* *r°m°ṯ*.PL nb°.PL° n.tj pꜣ tꜣ nhm n pꜣj hrw | ⲉ*-*ⲓ* ⲉ*° *ϫⲓⲧ* ϭⲓ* ⲣⲱⲙⲓ*° ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲛ ⲡⲁⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ | e*-*i* e*° *jit* ċi* rōmi*° nim ǹt p̀ t̀ nh̀m̀ n pai hr̀ou |
| 8300 | jw =j °r° ḏi̯.t […] | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ […] | e-i e° jit […] |
| 8301 | jw =j °r° ḏi̯.t ṯꜣi̯ r°m°ṯ.PL pꜣ_y_j bꜣkjw n | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ϭⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲡⲁ_ⲓ_ⲓ ⲃⲁⲕⲓⲟⲩ ⲛ | e-i e° jit ċi rōmi° pa_i_i vakiou n |
| 8302 | *jw* =*j* °r° ḏi̯.t rḫ =w nꜣ ḥb<.w.PL> =_w_ n.t°j° jw =k r jri̯ =_f_<st> | ⲉ*-*ⲓ* ⲉ° ϫⲓⲧ ϣ-ⲩ ⲛ̀ ϩⲃ̀<ⲟⲩ>-ⲩ_ ⲛ̀ⲧ° ⲉ-ⲕ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-_ϥ_<ⲥ̀ⲧ̀> | e*-*i* e° jit ṡ-y ǹ hv̀<ou>-y_ ǹt° e-k e ìri-_f_<s̀t̀> |
| 8303 | jw =j °r° ḏi̯.t skꜣ | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲥⲕ̀ⲁ | e-i e° jit sk̀a |
| 8304 | *jw* =*j* *°r°* *ḏi̯.t* nꜣy =k nṯr.PL | ⲉ*-*ⲓ* ⲉ*° *ϫⲓⲧ* ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ | e*-*i* e*° *jit* nai-k nouti |
| 8305 | jw =j °r° ḏi̯.t mnw n =k ḫꜣ~bꜣ~sꜣ […] | ⲉ-ⲓ ⲉ° ϫⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲕ ϧⲁⲃⲁⲥⲁ […] | e-i e° jit mǹou n-k xavasa […] |
| 8306 | *jw* =*j* *°r°* *ḏi̯.t* *ꜥḥ*ꜥ rn =k n nꜣ rʾ.PL-pr ḏr =w ḥwꜥ =k *n* Jwn.w | ⲉ*-*ⲓ* ⲉ*° *ϫⲓⲧ* ⲁϩⲓ* ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ ⲛ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ ϫⲣ̀-ⲩ ϩⲟⲩⲁ-ⲕ ⲛ* Ⲱⲛ | e*-*i* e*° *jit* ahi* ran-k n ǹ e-pōr jr̀-y houȧ-k n* Ōn |
| 8307 | ^jw^ | ⲉ^ | e^ |
| 8308 | ⸮^j^w? =j | ⸮^ⲓ^ⲟⲩ?-ⲓ | ⸮^i^ou?-i |
| 8309 | ^snk^ nꜣ^⸮y?^ | ^ⲥⲛ̀ⲕ̀^ ⲛⲁ^⸮ⲓ?^ | ^sǹk̀^ na^⸮i?^ |
| 8310 | ḫr~rw~^y^*.PL* hꜣy ^r^ | ϧⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ^ⲓ^ ϩⲁⲓ ⲉ^ | xr̀r̀ou^i^ hai e^ |
| 8311 | ^j:^jri̯ qdjw ⸮n? tꜣ ḥry.t | ^ⲓ^ⲓⲣⲓ ⲕⲧ̀ⲓⲟⲩ ⸮ⲛ? ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲓⲧ | ^i^iri kt̀iou ⸮n? t̀ hr̀it |
| 8312 | n tꜣy =k šr.t n 10 <n> sp | ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ϣⲁ ⲛ ⲙⲏⲧ ⲛ<> ⲥⲟⲡ | n tai-k ṡa n myt n<> sop |
| 8313 | *[…].t* qsn.t_n_ tꜣw pꜣ jꜣd_.t_ | *[…]ⲧ* ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀_ⲛ̀_ ⲧⲁⲟⲩ ⲡ̀ ⲓⲁⲧ_ⲧ̀_ | *[…]t* k·s̀ǹt̀_ǹ_ taou p̀ iat_t̀_ |
| 8314 | *pr-ꜥꜣ* ^ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°^ ^⸮tꜣ?^w pꜣ jꜣd_.t_ | ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ^ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°^ ^⸮ⲧⲁ?^ⲟⲩ ⲡ̀ ⲓⲁⲧ_ⲧ̀_ | p̀rro* ^ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°^ ^⸮ta?^ou p̀ iat_t̀_ |
| 8315 | jw =s °ḥr° wšꜥ […].PL ⸮qsn? | ⲉ-ⲥ ϩⲟ° ⲟⲩϣⲁ […] ⸮ⲕⲥ̀ⲛ̀? | e-s ho° ouṡȧ […] ⸮k·s̀ǹ? |
| 8316 | *⸮ꜥrq?* n =j °r-°ḏd | *⸮ⲁⲣⲕ̀?* ⲛ-ⲓ ⲉ°-ϫⲱ | *⸮ȧrk̀?* n-i e°-gō |
| 8317 | *ꜥr*q s°w° pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° m-bꜣḥ Pꜣ*-Rꜥ* ^°r-°ḏd^ | *ⲁⲣ*ⲕ̀ ⲥⲉ° ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲉ^°-ϫⲱ | *ȧr*k̀ se° p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹmah P̀-Ry e^°-gō |
| 8318 | pꜣ pr n °j°m°.j°-r°ʾ°*-mšꜥ* *Mri̯-Rꜥ* pꜣy =w pr | ⲡ̀ ⲡⲱⲣ ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ *Ⲙⲣ̀ⲓ*-Ⲣⲏ ⲡⲁⲓ-ⲩ ⲡⲱⲣ | p̀ pōr n °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ *Mr̀i*-Ry pai-y pōr |
| 8319 | jni̯ =w pꜣ pr n pꜣ | ⲓ̀ⲛⲓ-ⲩ ⲡ̀ ⲡⲱⲣ ⲛ ⲡ̀ | ìni-y p̀ pōr n p̀ |
| 8320 | ⸮*ḥꜣ*p?.w ḏr =^w^ | ⸮*ϩⲁ*ⲡ?ⲟⲩ ϫⲣ̀-ⲩ^ | ⸮*ha*p?ou jr̀-y^ |
| 8321 | *pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb° ꜥḥꜥ | ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁϩⲓ | p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀° ahi |
| 8322 | ḏi̯ =f ꜥš =w r nꜣyw =f sr^.y^*.PL* | ϯ-ϥ ⲁϣ-ⲩ ⲉ ⲛⲁⲓⲟⲩ-ϥ ⲥⲣ̀^ⲓ^ | ti-f ȧṡ-y e naiou-f sr̀^i^ |
| 8323 | pꜣ | ⲡ̀ | p̀ |
| 8324 | ^sw^ n ^[…]^ wn | ⲥⲉ^ ⲛ ^[…]^ ⲟⲩⲛ | se^ n ^[…]^ oun |
| 8325 | *jw* =^f^ °ḥr° *r*r*m*i̯ | ⲉ*-^ϥ^ ϩⲟ° *ⲣ*ⲣ̀*ⲙ̀*ⲓ | e*-^f^ ho° *r*r̀*m̀*i |
| 8326 | ⸮wn? | ⸮ⲟⲩⲛ? | ⸮oun? |
| 8327 | *pr-ꜥꜣ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° j:[…] | ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓ[…] | p̀rro* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° i[…] |
| 8328 | Sḫm.t | Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ | Sx̀m̀t̀ |
| 8329 | ^ꜥn^*.w* tꜣ | ^ⲁⲛ^*ⲟⲩ* ⲧ̀ | ^ȧn^*ou* t̀ |
| 8330 | pꜣ | ⲡ̀ | p̀ |
| 8331 | ^r°m°ṯ^.PL | ⲣⲱⲙⲓ^° | rōmi^° |
| 8332 | r°m°ṯ.PL pꜣ | ⲣⲱⲙⲓ° ⲡ̀ | rōmi° p̀ |
| 8333 | my ⸮jri̯? *pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ*-°w°ḏꜣ-s°nb° ^wꜥ^ ^r°m°ṯ^_.PL_ *j*~rʾ~*mꜥ* | ⲙⲓ ⸮ⲓⲣⲓ? ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀*-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲟⲩⲁⲓ^ ⲣⲱⲙⲓ^° *ⲓ*ⲣ*ⲙ̀ⲁ* | mi ⸮iri? p̀rro* *ȧnx̀*-°ou°ga-s°ǹv̀° ouai^ rōmi^° *i*r*m̀ȧ* |
| 8334 | *jw* *⸮pr-ꜥꜣ?* *⸮ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°?* *⸮°ḥr°?* ḏd n =f | ⲉ* *⸮ⲡⲣ̀-ⲁⲁ?* *⸮ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°?* *⸮°ϩⲣ̀°?* ϫⲱ ⲛ-ϥ | e* *⸮pr̀-ȧa?* *⸮ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°?* *⸮°hr̀°?* gō n-f |
| 8335 | j:[…].w ⸮*r°m°ṯ*.PL? r | ⲓ[…]ⲟⲩ ⸮*ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀*? ⲉ | i[…]ou ⸮*r°m̀°g̀*? e |
| 8336 | ^jri̯^ =f tꜣ mdw.t j:^ḏd^ *n* =f pr-*ꜥꜣ* ^ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-^*s°nb°* | ⲓ̀ⲣⲓ^-ϥ ⲧ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲓ^ϫⲧ̀^ ⲛ*-ϥ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ^ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-^*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | ìri^-f t̀ mt̀out i^jt̀^ n*-f p̀rro* ^ȧnx̀-°ou°ga-^*s°ǹv̀°* |
| 8337 | *ḥw~wꜣ*w =w ^sw^ r pꜣ jt_w_r<w> | *ϩⲟⲩⲟⲩⲁ*ⲟⲩ-ⲩ ⲥⲉ^ ⲉ ⲡ̀ ⲓⲧ_ⲟⲩ_ⲣ<ⲟⲩ> | *hououa*ou-y se^ e p̀ it_ou_r<ou> |
| 8338 | […] pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-^s°nb°^ […].PL rʾ~mꜥ °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ ^Mri̯-Rꜥ^ | […] ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-^ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°^ […] ⲣⲙ̀ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ ^Ⲙⲣ̀ⲓ^-Ⲣⲏ | […] p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-^s°ǹv̀°^ […] rm̀ȧ °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ ^Mr̀i^-Ry |
| 8339 | ^d^*wn* *sw* ^°j°m°.j°-r°ʾ°^-mšꜥ Mri̯-Rꜥ | ⲧⲟⲟⲩⲛ^* ⲥⲉ* ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | tooun^* se* ^°i°m°i°^-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 8340 | jw =f *jw*i̯ r-bnr ^rʾ~mꜥ^ ^Ḥnw.t-nfr.t^ tꜣy =f ḥm.t | ⲉ-ϥ ⲏⲩ* ⲉ-ⲃⲛ̀ⲣ̀ ^ⲣⲙ̀ⲁ^ ^Ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ^-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲁⲓ-ϥ ϩⲓⲙⲉ | e-f yv* e-vǹr̀ ^rm̀ȧ^ ^Hǹout^-nofri tai-f hime |
| 8341 | jw =w °ḥr° ⸮rrn*t*j? | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ⸮ⲣⲣ̀ⲛ̀*ⲧ̀*ⲓ? | e-y ho° ⸮rr̀ǹ*t̀*i? |
| 8342 | jw =w °ḥr° […] mw ^r^*ʾ~mꜥ* jrp | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° […] ⲙⲟⲩ ^ⲣ^*ⲙ̀ⲁ* ⲏⲣⲡ | e-y ho° […] mou ^r^*m̀ȧ* yrp |
| 8343 | ḏd pr-ꜥꜣ <ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°> n […] | ϫⲱ ⲡ̀ⲣⲣⲟ <ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°> ⲛ […] | gō p̀rro <ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°> n […] |
| 8344 | ⸮r:?nw°ꜣ° m^y^ r ^pꜣ^ n.t*j-j*w Mri̯-Rꜥ °ḥr° jri̯ n-jm =f | ⸮ⲣ?ⲛⲟⲩ°ⲁ° ⲙ^ⲓ^ ⲉ ⲡ̀^ ⲛ̀ⲧ*-ⲉ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲉⲛ-ϥ | ⸮r?nou°a° m^i^ e p̀^ ǹt*-e Mr̀i-Ry ho° ìri men-f |
| 8345 | j:jri̯ =<j> gmi̯.ṱ =f ⸮jm? | ⲓⲓⲣⲓ-<ⲓ> ⲕⲙ̀ⲓⲧ-ϥ ⸮ⲓⲙ? | iiri-<i> km̀it-f ⸮im? |
| 8346 | ^šmj^ ^pꜣ^ […] r-ḥr r ^pꜣ^ n*.tj*-jw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n-j*m* | ^ϣⲙ̀ⲓ^ ⲡ̀^ […] ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲡ̀^ ⲛ̀ⲧ*-ⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲉⲛ* | ^ṡm̀i^ p̀^ […] ehrai e p̀^ ǹt*-e p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° men* |
| 8347 | j[…] ḏd =f sw m-bꜣḥ *pr-ꜥꜣ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲓ[…] ϫⲱ-ϥ ⲥⲉ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡ̀ⲣⲣⲟ* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | i[…] gō-f se ǹmah p̀rro* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8348 | d^wn^ sw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲧⲟⲟⲩⲛ^ ⲥⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | tooun^ se p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8349 | šmj =f r tꜣ rw~ꜣ~n.t_.PL_ | ϣⲙ̀ⲓ-ϥ ⲉ ⲧ̀ ⲣⲟⲩⲁⲛⲧ̀ | ṡm̀i-f e t̀ rouant̀ |
| 8350 | j:jri̯ =^f^ | ⲓⲓⲣⲓ-^ϥ^ | iiri-^f^ |
| 8351 | […] =f n =w 50 | […]-ϥ ⲛ-ⲩ 50 | […]-f n-y 50 |
| 8352 | *n-*jm =w | ⲙⲉⲛ*-ⲩ | men*-y |
| 8353 | j:jri̯ nb […]t[…] =w ⸮r? ms[…] | ⲓⲓⲣⲓ ⲛⲓⲙ […]ⲧ[…]-ⲩ ⸮ⲣ? ⲙⲥ̀[…] | iiri nim […]t[…]-y ⸮r? ms̀[…] |
| 8354 | pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8355 | jw pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n ꜥḏꜣ | ⲉ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ ⲁϫⲁ | e p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° n ȧga |
| 8356 | j j~ ^rḫ^ pꜣy =j nb ꜥꜣ […] =f | ⲓ ⲓ ϣ^ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ […]-ϥ | i i ṡ^ pai-i nim o […]-f |
| 8357 | jw =j j~ šmj °r° smy | ⲉ-ⲓ ⲓ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ° ⲥⲙ̀ⲓ | e-i i ṡm̀i e° sm̀i |
| 8358 | šni̯_.ṱ_ nꜣ ḫj~y~^rw^*.PL* *n* *pr-ꜥꜣ* *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* pꜣ gmi̯ =f | ϣⲛ̀ⲓ_ⲧ_ ⲛ̀ ϧⲓⲓ^ⲣⲟⲩ^ ⲛ* ⲡ̀ⲣⲣⲟ* *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲡ̀ ϫⲓⲙⲓ-ϥ | ṡǹi_t_ ǹ xii^rou^ n* p̀rro* *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* p̀ jimi-f |
| 8359 | ⸮j:jri̯? =⸮f? | ⸮ⲓⲓⲣⲓ?-⸮ϥ? | ⸮iiri?-⸮f? |
| 8360 | jw =w °ḥr° gꜣygꜣ*y* […] =f r pꜣ pꜣy =j nb ꜥꜣ | ⲉ-ⲩ ϩⲟ° ⲕⲁⲓⲕⲁ*ⲓ* […]-ϥ ⲉ ⲡ̀ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲟ | e-y ho° kaika*i* […]-f e p̀ pai-i nim o |
| 8361 | *j*w =f °ḥr° ḏi̯.t ^⸮ꜥnḫ?^ […]y[…] | ⲉ*-ϥ ϩⲟ° ϫⲓⲧ ^⸮ⲁⲛϧ̀?^ […]ⲓ[…] | e*-f ho° jit ^⸮ȧnx̀?^ […]i[…] |
| 8362 | j:[…]k[…] | ⲓ[…]ⲕ[…] | i[…]k[…] |
| 8363 | r-ḏbꜣ bw-⸮nfr^_.t_^? | ⲉ-ϫⲃ̀ⲁ ⲛ-⸮ⲛϥ̀ⲣ̀^_ⲧ̀_^? | e-jv̀a n-⸮nf̀r̀^_t̀_^? |
| 8364 | ^bn^-p°w° =k […] r°m°ṯ.PL nb°.PL° n pꜣ tꜣ | ⲛ^-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲕ […] ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲓⲙ ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ | n^-p°ou°-k […] rōmi° nim n p̀ t̀ |
| 8365 | mtw =w ḏd j[…] ⸮nfr? mtw =w tm jri̯ | ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ϫⲱ ⲓ[…] ⸮ⲛϥ̀ⲣ̀? ⲛ̀ⲧⲉ-ⲩ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓ̀ⲣⲓ | ǹte-y gō i[…] ⸮nf̀r̀? ǹte-y atoum ìri |
| 8366 | pꜣ jri̯ =st | ⲡ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ | p̀ ìri-s |
| 8367 | ṯꜣi̯ =k | ϭⲓ-ⲕ | ċi-k |
| 8368 | sw | ⲥⲉ | se |
| 8369 | pꜣ n.tj | ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ | p̀ ǹt |
| 8370 | *⸮r°m°ṯ.PL?* *⸮nb.w?* n pꜣ tꜣ ⸮sky? | *⸮ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀?* *⸮ⲛⲃ̀ⲟⲩ?* ⲛ ⲡ̀ ⲧ̀ ⸮ⲥⲕ̀ⲓ? | *⸮r°m̀°g̀?* *⸮nv̀ou?* n p̀ t̀ ⸮sk̀i? |
| 8371 | ^pr^*-ꜥꜣ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲡ̀ⲣⲣⲟ^* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | p̀rro^* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8372 | j pꜣ*y* =*j* *nb* *ꜥꜣ* | ⲓ ⲡⲁⲓ*-*ⲓ* ⲛⲓⲙ* ⲟ* | i pai*-*i* nim* o* |
| 8373 | ꜥnḫ.PL | ⲁⲛϧ̀ | ȧnx̀ |
| 8374 | jw nꜣ […] | ⲉ ⲛ̀ […] | e ǹ […] |
| 8375 | jw *j*r*i̯* =^f^ *h*ꜣ~wꜣ~šꜣ | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ*-^ϥ^ *ϩ*ⲁⲟⲩⲁϣⲁ | e ìri*-^f^ *h*aouaṡa |
| 8376 | *j~*rʾ~^mꜥ^ | *ⲓ*ⲣ^ⲙ̀ⲁ^ | *i*r^m̀ȧ^ |
| 8377 | ꜣꜥꜥnj ^jw^ | ⲁⲁⲁⲛⲓ ⲉ^ | aȧȧni e^ |
| 8378 | ^r°m°ṯ^.PL ⸮[…]ꜥ.w? | ⲣⲱⲙⲓ^° ⸮[…]ⲁⲟⲩ? | rōmi^° ⸮[…]ȧou? |
| 8379 | […] =f ṯꜣw | […]-ϥ ⲑⲏⲟⲩ | […]-f θyou |
| 8380 | ⸮ꜥḥꜥ? =f n | ⸮ⲁϩⲁ?-ϥ ⲛ | ⸮ȧhȧ?-f n |
| 8381 | Pꜣ-Rꜥ pꜣ | Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲡ̀ | P̀-Ry p̀ |
| 8382 | ⸮ꜥq.PL? | ⸮ⲁⲕ? | ⸮ȧk? |
| 8383 | jḫ n | ⲁϣ ⲛ | aṡ n |
| 8384 | ^Pꜣ-Rꜥ^ n ^pꜣ^ tꜣ j[…] | ⲡ̀^-Ⲣⲏ ⲛ ⲡ̀^ ⲧ̀ ⲓ[…] | p̀^-Ry n p̀^ t̀ i[…] |
| 8385 | jw =k | ⲉ-ⲕ | e-k |
| 8386 | ^jwi̯^ =j r-ḥr | ⲏⲩ^-ⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ | yv^-i ehrai |
| 8387 | pꜣ n ^pꜣ^ | ⲡ̀ ⲛ ⲡ̀^ | p̀ n p̀^ |
| 8388 | *wjꜣ*.ṱ | *ⲟⲩⲓⲁ*ⲧ | *ouia*t |
| 8389 | ^pr-ꜥꜣ^ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb°* | ⲡ̀ⲣⲣⲟ^ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | p̀rro^ ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀°* |
| 8390 | zẖꜣ.w […]y[…] | ⲥ̀ϧⲁⲓ […]ⲓ[…] | s̀xai […]i[…] |
| 8391 | pꜣ | ⲡ̀ | p̀ |
| 8392 | jw =k rḫ ḏi̯.t | ⲉ-ⲕ ϣ ϫⲓⲧ | e-k ṡ jit |
| 8393 | […] n | […] ⲛ | […] n |
| 8394 | jw bw rḫ =w | ⲉ ⲛ ϣ-ⲩ | e n ṡ-y |
| 8395 | […]ꜣ.t jw | […]ⲁⲧ ⲉ | […]at e |
| 8396 | […] =f […].t n nꜣ | […]-ϥ […]ⲧ ⲛ ⲛ̀ | […]-f […]t n ǹ |
| 8397 | ꜥḥꜥ.tw n | ⲁϩⲁⲧⲟⲩ ⲛ | ȧhȧtou n |
| 8398 | j^w^ ^b^n-p°w° =^w^ […] | ⲉ^ ⲛ^-ⲡ°ⲟⲩ°-ⲩ^ […] | e^ n^-p°ou°-y^ […] |
| 8399 | ^n.tj^ ^jw^ =⸮j? ḏd | ⲛ̀ⲧ^ ⲉ^-⸮ⲓ? ϫⲱ | ǹt^ e^-⸮i? gō |
| 8400 | ꜥḥꜥ | ⲁϩⲓ | ahi |
| 8401 | ⸮b*n*? ⸮*jw*? =⸮*k*? rḫ | ⸮ⲃ*ⲛ̀*? ⸮*ⲓⲟⲩ*?-⸮*ⲕ*? ϣ | ⸮v*ǹ*? ⸮*iou*?-⸮*k*? ṡ |
| 8402 | pr-ꜥꜣ ^ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°^ | ⲡ̀ⲣⲣⲟ ^ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°^ | p̀rro ^ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°^ |
| 8403 | ^ḫty^ | ^ϧⲧ̀ⲓ^ | ^xt̀i^ |
| 8404 | ^Pꜣ^-Rꜥ | ⲡ̀^-Ⲣⲏ | p̀^-Ry |
| 8405 | pꜣ […] =^f^ gmi̯ | ⲡ̀ […]-^ϥ^ ϫⲓⲙⲓ | p̀ […]-^f^ jimi |
| 8406 | r nꜣ *Pꜣ*-Rꜥ ḏi̯.t | ⲉ ⲛ̀ ⲡ̀*-Ⲣⲏ ϫⲓⲧ | e ǹ p̀*-Ry jit |
| 8407 | […].w r nꜣ j[…] | […]ⲟⲩ ⲉ ⲛ̀ ⲓ[…] | […]ou e ǹ i[…] |
| 8408 | jw nsj | ⲉ ⲛⲥ̀ⲓ | e ns̀i |
| 8409 | ^pꜣ^ | ⲡ̀^ | p̀^ |
| 8410 | […]mꜥ pꜣ | […]ⲙⲁ ⲡ̀ | […]mȧ p̀ |
| 8411 | ḏbꜣ.w | ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ | jv̀aou |
| 8412 | ^pꜣ^ ⸮*°j°m°.j°-r°ʾ°*-^mšꜥ^? ⸮*Mri̯-Rꜥ*? | ⲡ̀^ ⸮*°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-^ⲙϣ̀ⲁ^? ⸮*Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲣⲁ*? | p̀^ ⸮*°i°m°i°*-e-^mṡ̀ȧ^? ⸮*Mr̀i-rȧ*? |
| 8413 | ⸮*m-*^bꜣḥ^? | ⸮*ⲙ-*^ⲃⲁϩ^? | ⸮*m-*^vah^? |
| 8414 | […] ^⸮mḥ-1?^ r | […] ^⸮ⲙϩ̀-1?^ ⲉ | […] ^⸮mh̀-1?^ e |
| 8415 | ⸮^pꜣ^*j*? | ⸮^ⲡⲁ^*ⲓ*? | ⸮^pa^*i*? |
| 8416 | […] | […] | […] |
| 8417 | j:jri̯ n[…] | ⲓⲓⲣⲓ ⲛ[…] | iiri n[…] |
| 8418 | *g*mi̯ =⸮w? | ϫⲓⲙⲓ*-⸮ⲟⲩ? | jimi*-⸮ou? |
| 8419 | jw =w ⸮dr? | ⲉ-ⲩ ⸮ⲧⲣ̀? | e-y ⸮tr̀? |
| 8420 | *rr*mi̯ | *ⲣⲣ̀*ⲙ̀ⲓ | *rr̀*m̀i |
| 8421 | ^ḥm.t^ ḥnꜥ | ϩⲓⲙⲉ^ ϩⲛ̀ⲁ | hime^ hǹȧ |
| 8422 | -GN- […] j:[…] | -Ⲕⲛ̀- […] ⲓ[…] | -Kǹ- […] i[…] |
| 8423 | *m-*bꜣḥ | ⲛ̀ⲙⲁϩ* | ǹmah* |
| 8424 | […] mḥ-1 | […] ⲁⲙⲁϩⲓ-1 | […] amahi-1 |
| 8425 | […] =f […] | […]-ϥ […] | […]-f […] |
| 8426 | jw =f pḥ | ⲉ-ϥ ⲡϩ̀ | e-f ph̀ |
| 8427 | ꜥn […]nw =k | ⲟⲛ […]ⲛⲟⲩ-ⲕ | on […]nou-k |
| 8428 | ⸮*j~rʾ~*mꜥ? […]r[…] ⸮^n^? ⸮^qn^[…]? […]m | ⸮*ⲓⲣ*ⲙ̀ⲁ? […]ⲣ[…] ⸮^ⲛ^? ⸮^ⲕⲛ̀^[…]? […]ⲙ | ⸮*ir*m̀ȧ? […]r[…] ⸮^n^? ⸮^kǹ^[…]? […]m |
| 8429 | jw jri̯ =w jri̯ ⸮^zẖꜣ.w^? ⸮^zẖꜣ.w^? | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⸮^ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ^? ⸮^ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ^? | e ìri-y ìri ⸮^sx̀aou^? ⸮^sx̀aou^? |
| 8430 | jḫ ḏi̯ =k ḥr =k r nwy.t pꜣ šm.w °n° pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n.tj <r->ḫt =k jw m-jri̯ nny.t jw m-jri̯ bꜣ~gꜣ jw m-jri̯ šmi̯.t r ḥmsi̯ m pꜣy =k pr jw bn tw=k ꜣtj n ḥr.j =kwj mtw =_j_ pꜣ šm.w n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n.tj r-ḫt =k ꜣq mtw =tw hꜣbj ⸮_^ẖnn^_? ⸮<n>? =k m nꜣ wsḫ.t.PL °n° pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲁϣ ϯ-ⲕ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ⲛⲟⲩⲓⲧ ⲡ̀ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧ ⲉ<>-ϣⲉ-ⲕ ⲉ ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲛ̀ⲓⲧ ⲉ ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲃⲁⲕⲁ ⲉ ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲡⲱⲣ ⲉ ⲛ ⲧⲉ-ⲕ ⲱⲧ ⲛ ϩⲣ̀ⲓ-ⲕⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲧⲉ-_ⲓ_ ⲡ̀ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϣⲉ-ⲕ ⲁⲕ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧⲉ ϩⲁⲃⲓ ⸮_^ϧⲛ̀ⲛ̀^_? ⸮<ⲛ>?-ⲕ ⲙ ⲛ̀ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ° ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | aṡ ti-k ho-k e nouit p̀ ṡm̀ou n° p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹt e<>-ṡe-k e m-ìri nǹit e m-ìri vaka e m-ìri ṡm̀it e hmoos m pai-k pōr e n te-k ōt n hr̀i-koui ǹte-_i_ p̀ ṡm̀ou n p̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹt e-ṡe-k ak ǹte-te havi ⸮_^xǹǹ^_? ⸮<n>?-k m ǹ ousx̀t̀ n° pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8431 | j:jri̯ =k m r°m°ṯ_.PL_ w_s_hꜣ<s> ḥr nꜣy =k sp*.w*.PL nny_.t_ | ⲓⲓⲣⲓ-ⲕ ⲙ ⲣⲱⲙⲓ° ⲟⲩ_ⲥ_ϩ̀ⲁ<ⲥ> ϩⲟ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲥⲡ̀*ⲟⲩ* ⲛⲛ̀ⲓ_ⲧ_ | iiri-k m rōmi° ou_s_h̀a<s> ho nai-k sp̀*ou* nǹi_t_ |
| 8432 | Ḥr.w ꜥnḫ-msw.t nṯr-nfr nsw-bjt Ḫpr-kꜣ-Rꜥ zꜣ-Rꜥw Z-n-Wsr.t ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ.t | Ϩⲱⲣ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ Ⲥⲁ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ | Hōr ȧnx̀-ms̀out nouti-nofri ǹs-vit Ṡōpi-ka-Ry sa-rȧou Sa-n-Ousr̀t̀ ti ȧnx̀ gō ouas mi Ry jt̀ |
| 8433 | ḥzi̯ =°f° mri̯ =f | ϩⲥ̀ⲓ-°ϥ° ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ | hs̀i-°f° mr̀i-f |
| 8434 | ^bꜣk^ =f mꜣꜥ *mr.y* =*f* | ^ⲃⲁⲕ^-ϥ ⲙⲁⲁ *ⲙⲣ̀ⲓ*-*ϥ* | ^vak^-f maȧ *mr̀i*-*f* |
| 8435 | jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj wr-n°.j°-*nsw*t-*ꜥꜣ-n°.j°-bj.tj* *sr-m-ḥꜣ.t-rḫ.yt.PL* | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ°ⲓ°-ⲛ̀ⲥ*-ⲟ*-ⲛ°ⲓ°-ⲃⲓⲧⲓ *ⲥⲣ̀*-ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲣϧ̀ⲓⲧ | ìri-pȧt hyt-ȧ xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti ouyr-n°i°-ǹs*-o*-n°i°-viti *sr̀*-m-hat-rx̀it |
| 8436 | ꜥꜣ ḥz.t r-gs nb =f sṯnn nswt r *mj*.t°j°.PL =f šsꜣ.w rmṯ.PL ^m^ *ḥz.t* =*f* *rḫ.n* Tꜣ.DU j*q*r sḫr.w.PL =f | ⲟ ϩⲥ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥϫ̀ⲛ̀ⲛ̀ ⲛ̀ⲥ ⲉ *ⲙⲓ*ⲧ°ⲓ°-ϥ ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ ⲙ^ *ϩⲥ̀ⲧ̀*-*ϥ* *ⲣϧ̀ⲛ̀* Ⲧ̀ ⲓ*ⲕ*ⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | o hs̀t̀ e-k·s̀ nim-f sj̀ǹǹ ǹs e *mi*t°i°-f ṡs̀aou rōmi m^ *hs̀t̀*-*f* *rx̀ǹ* T̀ i*k*r̀ sx̀r̀ou-f |
| 8437 | ḥtp.w jb n°.j° nṯr-nfr rḏi̯.n nb =f _m_ _ḫ.t_ =_f_ <mḫ.t°w°> =<f> rʾ-P°.j°-nb wꜥ w*r* ^ḥ°ꜣ°b^ n *...* | ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙ_ ϣⲉ_-_ϥ_ <ⲙϧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°>-<ϥ> ⲉ-Ⲡ°ⲓ°-ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲏⲣ* ^ϩ°ⲁ°ⲃ^ ⲛ | ht̀p̀ou ib n°i° nouti-nofri rj̀in nim-f m_ ṡe_-_f_ <mx̀t̀°ou°>-<f> e-P°i°-nim ouai ouyr* ^h°a°v^ n |
| 8438 | s.t-jb nswt mrr.w nb =f rʾ-ꜥ.DU =f zꜣi̯ jwi̯.t =f m-m *s*r*.PL* wꜥ ḥr ḫ.PL n jm.j-ꜥḥ ḥtp.w jb ḫr hꜣb sw wr m jꜣw.t =f ꜥꜣ m sjḥ =f | ⲥ-ⲓⲃ ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲣⲏ-ϥ ⲥⲁⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲙ-ⲙ *ⲥ*ⲣ̀ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ϧ ⲛ ⲓⲙⲓ-ⲁϩ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲓⲃ ϣⲁ ϩⲁⲃ ⲥⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ ⲟ ⲙ ⲥⲓϩ-ϥ | s-ib ǹs mr̀r̀ou nim-f ry-f sai iouit-f m-m *s*r̀ ouai ho x n imi-ȧh ht̀p̀ou ib ṡa hab se ouyr m iaout-f o m sih-f |
| 8439 | jri̯ ḥzz.t nb-tꜣ.DU nswt mdw-rḫ.yt ḫrp-jꜣw.t-nb°.t°-nṯr.t ḫrp-rḫ-nsw ḫrp-Šmꜥ.w | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛϫ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣ-ⲛ̀ⲥ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | ìri hs̀s̀t̀ nim-t̀ ǹs mt̀ou-rx̀it xr̀p̀-iaout-nv̀°t̀°-nj̀r̀t̀ xr̀p̀-ṡ-ǹs xr̀p̀-ṡm̀ȧou |
| 8440 | ḫrp-ḥw.t.PL-n.t-ḥḏ.t jm.j-rʾ-ꜥḥ-nṯr-Šmꜥ.w ḥr.j-sštꜣ-n-mdw°.PL°-nṯr °j°ḫ.t°.PL°-nṯr mꜣꜣ nfr.PL nb =f sḥḏ-ḥm.PL-nṯr m pr Wp-wꜣ.t.PL jm.j-rʾ-gs-pr-n°.j°-nswt ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rʾ-ḥm°.PL°-nṯr *Ḏf*ꜣ=j-ḥ*ꜥpj* nb-jmꜣḫ | ϧⲣ̀ⲡ̀-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲏ-ϩϫ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁϩ-ⲛⲟⲩϯ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲁⲁ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥϩ̀ϫ̀-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲡⲱⲣ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ-ⲛ°ⲓ°-ⲛ̀ⲥ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ *Ϫϥ̀*ⲁ-ⲓ-ϩ*ⲁⲡⲓ* ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | xr̀p̀-hout-ny-hj̀t̀ imi-e-ȧh-nouti-Ṡm̀ȧou hr̀i-sṡ̀t̀a-n-mt̀ou-nouti °i°xt̀-nouti maa nofri nim-f s·h̀g̀-hm̀-nouti m pōr Oup-ouat imi-e-k·s̀-pōr-n°i°-ǹs hyt-ȧ imi-e-hm̀-nouti *Jf̀*a-i-h*ȧpi* nim-imax |
| 8441 | ḥzi̯°.y° =f mri̯°.y° =°f° jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jm.j-rʾ-ḥm°.PL°-nṯr mꜣꜥ n°.j° Wp-wꜣ.t.PL nb-Zꜣ.wt°j° Ḏf°ꜣ°=j-ḥꜥpj | ϩⲥ̀ⲓ°ⲓ°-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ°ⲓ°-°ϥ° ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲁⲁ ⲛ°ⲓ° Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲓⲙ-Ⲥⲁⲟⲩⲧ°ⲓ° Ϫϥ̀°ⲁ°-ⲓ-ϩⲁⲡⲓ | hs̀i°i°-f mr̀i°i°-°f° ìri-pȧt hyt-ȧ xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti imi-e-hm̀-nouti maȧ n°i° Oup-ouat nim-Saout°i° Jf̀°a°-i-hȧpi |
| 8442 | jm.j-jb-n°.j°-nb=f-mꜣꜥ jri̯ mj n.t.t m jb =f mnḫ sšm m-ḫt hꜣb =f nb ḥz.t ḥr jp.t nb.t | ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲛ°ⲓ°-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲙⲁⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲓ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲃ-ϥ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲙ-ϣⲉ ϩⲁⲃ-ϥ ⲛⲓⲙ ϩⲥ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲓⲡⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | imi-ib-n°i°-nim-f-maȧ ìri mi nt̀t̀ m ib-f mǹx̀ sṡ̀m̀ m-ṡe hab-f nim hs̀t̀ ho ipt̀ nv̀t̀ |
| 8443 | wsḫ nmt.t.PL n.t dd nswt ḥzz.w Ḥr.w ḥr-jb ꜥḥ rḫ-s.t-*rd*=f m pr-nswt mtj ḥꜣ.tj ḥr wḏḏ.t n =f pt°r°.n nb =f jqr =f | ⲟⲩⲥϧ̀ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲧⲧ̀ ⲛ̀ⲥ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ ϩⲟ-ⲓⲃ ⲁϩ ϣ-ⲥ-ⲣⲁⲧ*-ϥ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲧ̀ⲓ ϩⲏⲧ ϩⲟ ⲟⲩϫϫ̀ⲧ̀ ⲛ-ϥ ⲡⲧ̀°ⲣ̀°ⲛ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲓⲕⲣ̀-ϥ | ousx̀ nm̀t̀t̀ ny tt̀ ǹs hs̀s̀ou Hōr ho-ib ȧh ṡ-s-rat*-f m pōr-ǹs mt̀i hyt ho oujj̀t̀ n-f pt̀°r̀°ǹ nim-f ikr̀-f |
| 8444 | rḏi̯.n nb-tꜣ.DU fꜣw.PL =f ꜣwi̯ jb ḥr sšm n°.j° nswt jm.j-jb-Ḥr.w sṯni̯ sw mḏd wꜣ.t n.t smnḫ sw | ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ϥⲁⲟⲩ-ϥ ⲁⲟⲩⲓ ⲓⲃ ϩⲟ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-Ϩⲱⲣ ⲥϫ̀ⲛ̀ⲓ ⲥⲉ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲉ | rj̀in nim-t̀ faou-f aoui ib ho sṡ̀m̀ n°i° ǹs imi-ib-Hōr sj̀ǹi se mj̀t̀ ouat ny sm̀ǹx̀ se |
| 8445 | ws*ḫ* nmt.t.PL *š*wi̯ m ḥꜣ.w.PL šms nswt r nmt.t.PL =f jm.j-rʾ-Šmꜥ.w mj-qd =f ḥꜣ.tj-ꜥ jm.j-rʾ-ḥm°.PL°-nṯr-mꜣꜥ Ḏf°ꜣ°=j-ḥꜥpj msi̯ n Jd.y-ꜥꜣ.t | ⲟⲩⲥ*ϧ̀* ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ *ϣ*ⲟⲩⲓ ⲙ ϩⲁⲟⲩ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲓⲙⲓ-ⲉ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥ ϩⲏⲧ-ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲙⲁⲁ Ϫϥ̀°ⲁ°-ⲓ-ϩⲁⲡⲓ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲧⲓ-ⲁⲁⲧ | ous*x̀* nm̀t̀t̀ *ṡ*oui m haou ṡm̀s̀ ǹs e nm̀t̀t̀-f imi-e-Ṡm̀ȧou mi-kōt-f hyt-ȧ imi-e-hm̀-nouti-maȧ Jf̀°a°-i-hȧpi ms̀i n Iti-ȧat |
| 8446 | jmm sw m jb =k nḥm =k_wj_ <tw> m-ꜥ nb.w.PL qn.w gmi̯.tw =k n-dwꜣ.w | ⲙⲁ ⲥⲉ ⲙ ⲓⲃ-ⲕ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲕ_ⲟⲩⲓ_ ⲧⲉ<> ⲙ-ⲁ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲙ̀ⲓⲧⲟⲩ-ⲕ ⲛ-ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ | ma se m ib-k nh̀m̀-k_oui_ te<> m-ȧ nv̀ou kǹou km̀itou-k n-touaou |
| 8447 | nꜣ n.tj m sḫ.t ḥr skꜣ ꜥwꜣy.t šdi̯ ḥwi̯ <m> ḫtjw.t | ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲥⲕ̀ⲁ ⲁⲟⲩⲁⲓⲧ ϣⲧ̀ⲓ ϩⲟⲩⲓ ⲙ<> ϧⲧ̀ⲓⲟⲩⲧ | ǹ ǹt m sx̀t̀ ho sk̀a ȧouait ṡt̀i houi m<> xt̀iout |
| 8448 | pꜣ _wꜥ.w_ <wḥꜥ> ḫru̯ =tw jw nꜣ <m>sḥ_m_.w.PL ꜥḥꜥ jw pꜣ jmw dmy_.t_ =f ḥꜣy.t jw pꜣ wꜥ.w w_s_hꜣ<s> jw wsr m ḏr.t =f | ⲡ̀ _ⲟⲩⲁⲟⲩ_ <ⲟⲩϩⲁ> ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ⲉ ⲛ̀ <ⲙ>ⲥ̀ϩ̀_ⲙ̀_ⲟⲩ ⲁϩⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲓⲙⲟⲩ ⲧⲙ̀ⲓ_ⲧ_-ϥ ϩⲁⲓⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲟⲩ_ⲥ_ϩ̀ⲁ<ⲥ> ⲉ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ | p̀ _ouȧou_ <ouhȧ> xr̀ou-te e ǹ <m>s̀·h̀_m̀_ou ahi e p̀ imou tm̀i_t_-f hait e p̀ ouȧou ou_s_h̀a<s> e ousr̀ m tōre-f |
| 8449 | *pꜣ* zẖꜣ.w ḥmsi̯ m tꜣ ṯꜣr.t jw ms.w*.PL* wr.w.PL ḥr ẖni̯.ṱ =f | ⲡ̀* ⲥ̀ϧⲁⲓ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲙ ⲧ̀ ϫⲁⲣⲧ̀ ⲉ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲣⲟⲩ ϩⲟ ϧⲛ̀ⲓⲧ-ϥ | p̀* s̀xai hmoos m t̀ gart̀ e ms̀ou ourou ho xǹit-f |
| 8450 | nn ḥ_b_s<b>.w bꜣk.w *⸮n?* zẖꜣ.w | ⲛⲛ̀ ϩ_ⲃ̀_ⲥ̀<ⲃ̀>ⲟⲩ ⲃⲁⲕⲟⲩ *⸮ⲛ?* ⲥ̀ϧⲁⲓ | nǹ h_v̀_s̀<v̀>ou vakou *⸮n?* s̀xai |
| 8451 | Ḥr.w *Nṯr°.j°*-ḫpr.w.PL nb.tj Nṯr°.j°-ms.wt.PL Ḥr.w-nbw Ḫpr nsw-byt Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ zꜣ-R*ꜥ* Z-n-Wsr.t jṯi̯ =f tꜣ.DU m mꜣꜥ-ḫrw | Ϩⲱⲣ *Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°*-ϣⲱⲡⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲥⲁ-Ⲣⲏ* Ⲥⲁ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲓϫⲓ-ϥ ⲧ̀ ⲙ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | Hōr *Nj̀r̀°i°*-ṡōpi nv̀t̀i Nj̀r̀°i°-ms̀out Hōr-nv̀ou Ṡōpi ǹs-vit Xȧi-ka-Ry sa-Ry* Sa-n-Ousr̀t̀ iji-f t̀ m maȧ-xr̀ou |
| 8452 | j:nḏ ḥr =k Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ Ḥr.w =n Nṯr°.j°-ḫpr.w.PL m~ki̯ tꜣ swsḫ tꜣš.w.PL =f dꜣjr ḫꜣs*.t*.PL m wrr.t =f jnq tꜣ.DU m r°ʾ°-ꜥ.w°j° ꜥ.wj =f *ḫꜣs.t.PL* m ⸮rʾ-rmn<.wj>? =fj smꜣm pd.t°j°.PL nn sḫi̯.t ḫt sti̯ šsr n<n> jtḥ rwd ḥwi̯.n nr.w.PL =f jwn°.tj°_.PL_.PL m tꜣ =sn smꜣ*m.n* snḏ =f pḏ.t-9 rḏi̯.n šꜥ.t =f mt ḫꜣ.PL m pd.t°j°*.PL* ⸮pḥ.PL? tꜣš =f *sti̯* šsr mj jrr Sḫm.t sḫr =f ḫꜣ.PL m ḫ*m.w.PL* bꜣ.PL =f ns n ḥm =f rtḥ Ztj ṯs.w.PL =f sbhꜣ st.jw.PL wꜥ rnp.w *⸮ꜥḥꜣ?* ḥr tꜣš =f tm rḏi̯ wrd mr.t.PL =f rḏi̯ *s*ḏr pꜥ.t r sšp ḏꜣm.w.PL =f n qdd.w.PL =sn ḥꜣ.tj =f m m~k.tj =sn jri̯.n wḏ.PL =f tꜣš.w.PL =f sꜣq.n mdw =f jdb.DU | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ Ϩⲱⲣ-ⲛⲁϥ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϣⲱⲡⲓ ⲙⲕ̀ⲓ ⲧ̀ ⲥⲟⲩⲥϧ̀ ⲧⲁϣⲟⲩ-ϥ ⲧⲁⲓⲣ ϧⲁⲥ*ⲧ̀* ⲙ ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲓⲛⲕ̀ ⲧ̀ ⲙ ⲉ-ⲁⲟⲩ°ⲓ° ⲁⲟⲩⲓ-ϥ *ϧⲁⲥⲧ̀* ⲙ ⸮ⲣ-ⲣⲙ̀ⲛ̀<ⲟⲩⲓ>?-ϥⲓ ⲥⲙ̀ⲁⲙ ⲡⲧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲓⲧ ϣⲉ ⲥⲧ̀ⲓ ϣⲥ̀ⲣ̀ ⲛ<ⲛ̀> ⲓⲧϩ̀ ⲣⲟⲩⲧ ϩⲟⲩⲓⲛ ⲛⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲓⲟⲩⲛ°ⲧ̀ⲓ° ⲙ ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲁ*ⲙⲛ̀* ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ⲡϫ̀ⲧ̀-9 ⲣϫ̀ⲓⲛ ϣⲁⲧ-ϥ ⲙⲟⲩ ϧⲁ ⲙ ⲡⲧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⸮ⲡϩ̀? ⲧⲁϣ-ϥ *ⲥⲧ̀ⲓ* ϣⲥ̀ⲣ̀ ⲙⲓ ⲓⲣⲣ̀ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ϧⲁ ⲙ ϧ*ⲙ̀ⲟⲩ* ⲃⲁ-ϥ ⲥ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲣⲧ̀ϩ̀ Ⲥⲧ̀ⲓ ϫⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲥⲃ̀ϩ̀ⲁ ⲥⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲟⲩ *⸮ⲁϩⲁ?* ϩⲟ ⲧⲁϣ-ϥ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲣϫ̀ⲓ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲣϫ̀ⲓ *ⲥ*ϫ̀ⲣ̀ ⲡⲁⲧ ⲉ ⲥϣ̀ⲡ̀ ϫⲁⲙⲟⲩ-ϥ ⲛ ⲕⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ ϩⲏⲧ-ϥ ⲙ ⲙⲕ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲟⲩϫ-ϥ ⲧⲁϣⲟⲩ-ϥ ⲥⲁⲕⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲓⲧⲃ̀ | ing̀ ho-k Xȧi-ka-Ry Hōr-naf Nj̀r̀°i°-ṡōpi mk̀i t̀ sousx̀ taṡou-f tair xas*t̀* m ourr̀t̀-f ink̀ t̀ m e-ȧou°i° ȧoui-f *xast̀* m ⸮r-rm̀ǹ<oui>?-fi sm̀am pt̀t̀°i° nǹ sx̀it ṡe st̀i ṡs̀r̀ n<ǹ> it·h̀ rout houin nr̀ou-f ioun°t̀i° m t̀-sǹ sm̀a*mǹ* sǹg̀-f pj̀t̀-9 rj̀in ṡȧt-f mou xa m pt̀t̀°i° ⸮ph̀? taṡ-f *st̀i* ṡs̀r̀ mi irr̀ Sx̀m̀t̀ sx̀r̀-f xa m x*m̀ou* ba-f s n hm̀-f rt̀·h̀ St̀i js̀ou-f sv̀h̀a st̀iou ouai rǹp̀ou *⸮ȧha?* ho taṡ-f atoum rj̀i ourt̀ mr̀t̀-f rj̀i *s*j̀r̀ pȧt e sṡ̀p̀ gamou-f n kt̀t̀ou-sǹ hyt-f m mk̀t̀i-sǹ irin oug-f taṡou-f sakǹ mt̀ou-f itv̀ |
| 8453 | ḥꜥi̯.wj *nṯr.PL* =*k* *sr*wd.n =k pꜣw.t.PL =sn | ϩⲁⲓⲟⲩⲓ ⲛⲟⲩϯ*-ⲕ* *ⲥⲣ̀*ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲕ ⲡⲁⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ | hȧioui nouti*-k* *sr̀*outǹ-k paout-sǹ |
| 8454 | 〈〈ḥꜥi̯.wj〉〉 […] =k jri̯.n =k tꜣš =sn | 〈〈ϩⲁⲓⲟⲩⲓ〉〉 […]-ⲕ ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ ⲧⲁϣ-ⲥⲛ̀ | 〈〈hȧioui〉〉 […]-k irin-k taṡ-sǹ |
| 8455 | 〈〈ḥꜥi̯.wj〉〉 ⸮j*t.PL*? =⸮*k*? ⸮jm.j<.PL>-bꜣḥ? sꜥꜣi̯.n =k *ps*š*.t.PL* =sn | 〈〈ϩⲁⲓⲟⲩⲓ〉〉 ⸮ⲓ*ⲧ*?-⸮*ⲕ*? ⸮ⲓⲙⲓ-ⲃⲁϩ? ⲥⲁⲁⲓⲛ-ⲕ *ⲡⲥ̀*ϣ̀*ⲧ̀*-ⲥⲛ̀ | 〈〈hȧioui〉〉 ⸮i*t*?-⸮*k*? ⸮imi-vah? sȧain-k *p·s̀*ṡ̀*t̀*-sǹ |
| 8456 | 〈〈ḥꜥi̯.wj〉〉 *Km.t* *m* *ḫp*š =k m~ki̯.n =k js.wt =*⸮s?* | 〈〈ϩⲁⲓⲟⲩⲓ〉〉 ⲭⲏⲙⲓ* ⲙ* *ϧⲡ̀*ϣ̀-ⲕ ⲙⲕ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲓⲥⲟⲩⲧ-*⸮ⲥ?* | 〈〈hȧioui〉〉 kymi* m* *xp̀*ṡ̀-k mk̀in-k isout-*⸮s?* |
| 8457 | 〈〈ḥꜥi̯.wj〉〉 pꜥ.t m sḫr =k jṯi̯.n bꜣ.PL =k ḥꜣ.w.PL =*sn* | 〈〈ϩⲁⲓⲟⲩⲓ〉〉 ⲡⲁⲧ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀-ⲕ ⲓϫⲓⲛ ⲃⲁ-ⲕ ϩⲁⲟⲩ-*ⲥⲛ̀* | 〈〈hȧioui〉〉 pȧt m sx̀r̀-k ijin ba-k haou-*sǹ* |
| 8458 | 〈〈ḥꜥi̯.wj〉〉 jdb.DU m nr.w.PL =k swsḫ.n =k ẖr.t*.PL* =sn | 〈〈ϩⲁⲓⲟⲩⲓ〉〉 ⲓⲧⲃ̀ ⲙ ⲛⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲥⲟⲩⲥϧ̀ⲛ̀-ⲕ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ | 〈〈hȧioui〉〉 itv̀ m nr̀ou-k sousx̀ǹ-k xr̀t̀-sǹ |
| 8459 | 〈〈ḥꜥi̯.wj〉〉 jmꜣḫ.y.w.PL =k rḏi̯.n =k rnpy =<sn> | 〈〈ϩⲁⲓⲟⲩⲓ〉〉 ⲓⲙⲁϧⲓⲟⲩ-ⲕ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲕ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓ-<ⲥⲛ̀> | 〈〈hȧioui〉〉 imaxiou-k rj̀in-k rǹp̀i-<sǹ> |
| 8460 | wr.wj nb n nʾ.t =f wꜥ ḥḥ pw nḏs^.PL^ pw kwj ^⸮ḫꜣ.PL?^ r°m°t.PL | ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲛⲏ-ϥ ⲟⲩⲁⲓ ϩϩ̀ ⲡⲟⲩ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲡⲟⲩ ⲕⲟⲩⲓ ^⸮ϧⲁ?^ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ | ouroui nim n ny-f ouai hh̀ pou nj̀s̀ pou koui ^⸮xa?^ r°m̀°t̀ |
| 8461 | 〈〈wr.wj〉〉 〈〈nb〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nʾ.t〉〉 =〈〈f〉〉 jsw jmḏr pw Gsm | 〈〈ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ〉〉 〈〈ⲛⲃ̀〉〉 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲛⲧ̀〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲓⲥⲟⲩ ⲓⲙϫ̀ⲣ̀ ⲡⲟⲩ Ⲕⲥ̀ⲙ̀ | 〈〈ouroui〉〉 〈〈nv̀〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nt̀〉〉-〈〈f〉〉 isou imj̀r̀ pou K·s̀m̀ |
| 8462 | 〈〈wr.wj〉〉 〈〈nb〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nʾ.t〉〉 =〈〈f〉〉 jsw jb.w pw *t*mm šꜣš ḏr.t =f | 〈〈ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ〉〉 〈〈ⲛⲃ̀〉〉 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲛⲧ̀〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲓⲥⲟⲩ ⲓⲃⲟⲩ ⲡⲟⲩ *ⲧ*ⲙ̀ⲙ̀ ϣⲁϣ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ | 〈〈ouroui〉〉 〈〈nv̀〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nt̀〉〉-〈〈f〉〉 isou ivou pou *t*m̀m̀ ṡaṡ tōre-f |
| 8463 | 〈〈wr.wj〉〉 〈〈nb〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nʾ.t〉〉 =〈〈f〉〉 jsw šw.t pw ⸮ꜣḫ.t.t? qb.t m šm.w | 〈〈ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ〉〉 〈〈ⲛⲃ̀〉〉 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲛⲧ̀〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲓⲥⲟⲩ ϣⲟⲩⲧ ⲡⲟⲩ ⸮ⲁϧⲧ̀ⲧ̀? ⲕⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϣⲙ̀ⲟⲩ | 〈〈ouroui〉〉 〈〈nv̀〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nt̀〉〉-〈〈f〉〉 isou ṡout pou ⸮axt̀t̀? kv̀t̀ m ṡm̀ou |
| 8464 | 〈〈wr.wj〉〉 〈〈nb〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nʾ.t〉〉 =〈〈f〉〉 jsw qꜥḥ pw šm ⸮šw.y? r tr n pr.t | 〈〈ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ〉〉 〈〈ⲛⲃ̀〉〉 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲛⲧ̀〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲓⲥⲟⲩ ⲕⲁϩ ⲡⲟⲩ ϣⲙ̀ ⸮ϣⲟⲩⲓ? ⲉ ⲧⲣ̀ ⲛ ⲡⲣ̀ⲧ̀ | 〈〈ouroui〉〉 〈〈nv̀〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nt̀〉〉-〈〈f〉〉 isou kȧh pou ṡm̀ ⸮ṡoui? e tr̀ n pr̀t̀ |
| 8465 | 〈〈wr.wj〉〉 〈〈nb〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nʾ.t〉〉 =〈〈f〉〉 jsw Sḫm.t pw r ḫrw.y.w.PL ḫnd.w.PL ḥr tꜣš =*f* | 〈〈ⲟⲩⲣⲟⲩⲓ〉〉 〈〈ⲛⲃ̀〉〉 〈〈ⲛ〉〉 〈〈ⲛⲧ̀〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲓⲥⲟⲩ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲧⲁϣ-*ϥ* | 〈〈ouroui〉〉 〈〈nv̀〉〉 〈〈n〉〉 〈〈nt̀〉〉-〈〈f〉〉 isou Sx̀m̀t̀ pou e xr̀ouiou xǹt̀ou ho taṡ-*f* |
| 8466 | ^jy^.n =f n =n jṯi̯ =f Tꜣ-Šmꜥ ẖnm.n sḫm.tj m tp =f | ^ⲓⲓ^ⲛ-ϥ ⲛ-ⲛⲁϥ ⲓϫⲓ-ϥ Ⲧ̀-Ϣⲙ̀ⲁ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ⲧⲡ̀-ϥ | ^ii^n-f n-naf iji-f T̀-Ṡm̀ȧ xǹm̀ǹ sx̀m̀t̀i m tp̀-f |
| 8467 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 zmꜣ.n =f tꜣ.DU ꜣbḫ.n =f sw.t n bj.t | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲥⲙ̀ⲁⲛ-ϥ ⲧ̀ ⲁⲃϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲟⲩⲧ ⲛ ⲃⲓⲧ | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 sm̀an-f t̀ avx̀ǹ-f sout n vit |
| 8468 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 ḥqꜣ.n =f Km.t rḏi̯.n =f dšr.t m-ꜥb =f | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 ϩⲕ̀ⲁⲛ-ϥ Ⲭⲏⲙⲓ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲧϣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲁⲃ-ϥ | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 hk̀an-f Kymi rj̀in-f tṡ̀r̀t̀ m-ȧb-f |
| 8469 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 m~ki̯.n =f tꜣ.DU sgrḥ.n =f jdb.DU | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲙⲕ̀ⲓⲛ-ϥ ⲧ̀ ⲥⲕ̀ⲣ̀ϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲧⲃ̀ | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 mk̀in-f t̀ sk̀r̀h̀ǹ-f itv̀ |
| 8470 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 sꜥnḫ.n =f Km.t ḫsr.n =f šn.w =s | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲥⲁⲛϧ̀ⲛ̀-ϥ Ⲭⲏⲙⲓ ϧⲥ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ϣⲛ̀ⲟⲩ-ⲥ | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 sȧnx̀ǹ-f Kymi xs̀r̀ǹ-f ṡǹou-s |
| 8471 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 sꜥnḫ.n =f pꜥ.t srq.n =f ḥty.t rḫ.t.PL | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲥⲁⲛϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲡⲁⲧ ⲥⲣ̀ⲕ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲧ̀ⲓⲧ ⲣϧ̀ⲧ̀ | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 sȧnx̀ǹ-f pȧt sr̀k̀ǹ-f ht̀it rx̀t̀ |
| 8472 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 p*t*pt.n =f ḫꜣs.t.PL ḥwi̯.n =f jwn°.tj°_.PL_.PL ḫm.w.PL snḏ =*f* | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 ⲡ*ⲧ̀*ⲡ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲁⲥⲧ̀ ϩⲟⲩⲓⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲛ°ⲧ̀ⲓ° ϧⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲛ̀ϫ̀-*ϥ* | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 p*t̀*p̀t̀ǹ-f xast̀ houin-f ioun°t̀i° xm̀ou sǹg̀-*f* |
| 8473 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 *sh*ꜣ.n =f tꜣš =f nḥm.n =f ꜥwꜣ | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 *ⲥϩ̀*ⲁⲛ-ϥ ⲧⲁϣ-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲁⲟⲩⲁ | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 *s·h̀*an-f taṡ-f nh̀m̀ǹ-f ȧoua |
| 8474 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 […] n ꜥ.DU =f jmꜣḫ n jni̯.n n =n ḫpš =f | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 […] ⲛ ⲁ-ϥ ⲓⲙⲁϧ ⲛ ⲓⲛⲓⲛ ⲛ-ⲛⲁϥ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 […] n ȧ-f imax n inin n-naf xp̀ṡ̀-f |
| 8475 | 〈〈jy.n〉〉 =〈〈f〉〉 *rḏi̯.n* =*f* *šdi̯* =*n* ⸮ẖrd.w.PL? =n qrs =n jꜣw.PL =n ⸮ḥr? ⸮m*k.t.PL*? =⸮*sn*? | 〈〈ⲓⲓⲛ〉〉-〈〈ϥ〉〉 *ⲣϫ̀ⲓⲛ*-*ϥ* *ϣⲧ̀ⲓ*-ⲛⲁϥ* ⸮ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ?-ⲛⲁϥ ⲕⲣ̀ⲥ̀-ⲛⲁϥ ⲓⲁⲟⲩ-ⲛⲁϥ ⸮ϩⲣ̀? ⸮ⲙ*ⲕ̀ⲧ̀*?-⸮*ⲥⲛ̀*? | 〈〈iin〉〉-〈〈f〉〉 *rj̀in*-*f* *ṡt̀i*-naf* ⸮xr̀t̀ou?-naf kr̀s̀-naf iaou-naf ⸮hr̀? ⸮m*k̀t̀*?-⸮*sǹ*? |
| 8476 | mri̯ =*tn* Ḫꜥi̯*-kꜣ.PL-Rꜥ* ꜥnḫ ḏ.t r-nḥḥ | ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲉⲛ* Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ | mr̀i-ten* Xȧi-ka-Ry ȧnx̀ jt̀ e-nh̀h̀ |
| 8477 | wdd jri̯ =f kꜣ.PL =tn nḥm | ⲟⲩⲧⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲕⲁ-ⲧⲉⲛ ⲛϩ̀ⲙ̀ | outt̀ ìri-f ka-ten nh̀m̀ |
| 8478 | zꜣ.w =n rḫ snfj ⸮ḏbꜣ? | ⲥⲁⲟⲩ-ⲛⲁϥ ϣ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲓ ⸮ϫⲃ̀ⲁ? | saou-naf ṡ sǹf̀i ⸮jv̀a? |
| 8479 | ḏbꜣ =tn n =f m ꜥnḫ wꜣs ḥḥ n *sp* | ϫⲃ̀ⲁ-ⲧⲉⲛ ⲛ-ϥ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ϩϩ̀ ⲛ ⲥⲟⲡ* | jv̀a-ten n-f m ȧnx̀ ouas hh̀ n sop* |
| 8480 | ḥs.t Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t r-n*ḥḥ* | ϩⲥ̀ⲧ̀ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲉ-ⲛ*ϩ̀ϩ̀* | hs̀t̀ Xȧi-ka-Ry ȧnx̀ jt̀ e-n*h̀h̀* |
| 8481 | fꜣi̯.t =j ṯꜣw m wj*ꜣ* | ϥⲁⲓⲧ-ⲓ ⲑⲏⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲓ*ⲁ* | fait-i θyou m oui*a* |
| 8482 | ẖkr.y m ḏꜥm r | ϧⲕ̀ⲣ̀ⲓ ⲙ ϫⲁⲙ ⲉ | xk̀r̀i m jȧm e |
| 8483 | n jdb.DU r ⸮sḥ? =s | ⲛ ⲓⲧⲃ̀ ⲉ ⸮ⲥϩ̀?-ⲥ | n itv̀ e ⸮s·h̀?-s |
| 8484 | *⸮thi̯?*.n =sn m~t°n°.PL | *⸮ⲧϩ̀ⲓ?*ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙⲧ̀°ⲛ̀° | *⸮t·h̀i?*n-sǹ mt̀°ǹ° |
| 8485 | ḏd.n pꜣ ḥs.PL n.tj m °m°ꜥḥꜥ.t n Ws-jr sẖꜣ.w-ḥtp°.PL°-nṯr-n-Jmn Jmn-m-ḥb mꜣꜥ-ḫrw | ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ϩⲥ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ °ⲙ°ⲁϩⲁⲧ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | jt̀ǹ p̀ hs̀ ǹt m °m°ȧhȧt n Ousire s̀xai-ht̀p̀-nouti-n-Amoun Amoun-m-hv̀ maȧ-xr̀ou |
| 8486 | ḥnw<.n> =<j> n =k ḏr wn =k tp tꜣ jw pḥ.tj =k wn | ϩⲛ̀ⲟⲩ<ⲛ>-<ⲓ> ⲛ-ⲕ ϫⲣ̀ ⲟⲩⲛ-ⲕ ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲟⲩⲛ | hǹou<n>-<i> n-k jr̀ oun-k tp̀ t̀ e ph̀t̀i-k oun |
| 8487 | m-jri̯ wꜣḥ jri̯<.t> n jb =k r jy.w<.t> hrw mnj | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲁϩ ⲓⲣⲓ<ⲧ> ⲛ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲓⲓⲟⲩ<ⲧ> ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲓ | m-ìri ouah iri<t> n ib-k e iiou<t> hr̀ou mǹi |
| 8488 | nfj <n> ẖ.t.w.PL sbj m-ḥtp | ⲛϥ̀ⲓ ⲛ<> ϧⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲃ̀ⲓ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | nf̀i n<> xt̀ou sv̀i m-ht̀p̀ |
| 8489 | ḏꜣm ḥr jy r s.t =sn | ϫⲁⲙ ϩⲟ ⲓ ⲉ ⲥ-ⲥⲛ̀ | gam ho i e s-sǹ |
| 8490 | nꜣ.PL jy ḥnw | ⲛ̀ ⲓ ϩⲛ̀ⲟⲩ | ǹ i hǹou |
| 8491 | skm =w hrw<.PL> =sn | ⲥⲕ̀ⲙ̀-ⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | sk̀m̀-y hr̀ou-sǹ |
| 8492 | n šwi̯ tꜣ jm =sn | ⲛ ϣⲟⲩⲓ ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ | n ṡoui t̀ m̀mav-sǹ |
| 8493 | ḫmi̯ =sn r h*r*w nfr _jri̯_ <r> jri̯ n jb<.PL> =sn | ϧⲙ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϩ*ⲣ̀*ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓ̀ⲣⲓ_ ⲉ<> ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ | xm̀i-sǹ e h*r̀*ou nofri ìri_ e<> ìri n ib-sǹ |
| 8494 | °j°ḫ.t =w ḫꜣꜥ.w <n> nꜣ.PL ktḫ | °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲩ ϧⲁⲁⲟⲩ ⲛ<> ⲛ̀ ⲕⲧ̀ϧ̀ | °i°xt̀-y xaȧou n<> ǹ kt̀x̀ |
| 8495 | _*tw*=tw_ <st> ⸮ḥnw? ⸮wnj.n? =sn | ⲧⲉ_*-ⲧⲉ ⲥ<> ⸮ϩⲛ̀ⲟⲩ? ⸮ⲟⲩⲛⲓⲛ?-ⲥⲛ̀ | te_*-te s<> ⸮hǹou? ⸮ounin?-sǹ |
| 8496 | ḥ~<n~>r ḫ<ru̯> =t<w> | ϩ<ⲛ̀>ⲣ̀ ϧ<ⲣ̀ⲟⲩ>-ⲧⲉ<> | h<ǹ>r̀ x<r̀ou>-te<> |
| 8497 | tw=k ḥr sḏm md.t.PL s*ḏd* =*<j>* *n* =*k* *<m>* *mꜣ°ꜣ°* =*j* | ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙⲟⲩϯ ⲥ*ϫ̀ⲧ̀*-*<ⲓ>* ⲛ*-ⲕ* ⲙ*<> *ⲙⲁ°ⲁ°*-*ⲓ* | te-k ho sj̀m̀ mouti s*j̀t̀*-*<i>* n*-k* m*<> *ma°a°*-*i* |
| 8498 | *jb* =*j* *m* *⸮ꜣw?* *n* =*s* | *ⲓⲃ*-*ⲓ* ⲙ* *⸮ⲁⲟⲩ?* ⲛ*-*ⲥ* | *ib*-*i* m* *⸮aou?* n*-*s* |
| 8499 | j:nw°ꜣ° m jr.t =k *ḏ*d | ⲓⲛⲟⲩ°ⲁ° ⲙ ⲉⲓⲁ-ⲕ ϫⲱ* | inou°a° m eia-k gō* |
| 8500 | ḫm.tw | ϧⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ | xm̀t̀ou |
| 8501 | jr sḏm =k smj 2.nw jmi̯ =k ⸮wḥꜥ? | ⲓⲣ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲙ̀ⲓ 2ⲛⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⸮ⲟⲩϩⲁ? | ir sj̀m̀-k sm̀i 2nou imi-k ⸮ouhȧ? |
| 8502 | mri̯ =f jw ky °ḥr° nwi̯.y.t r | ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲉ ⲕⲓ ϩⲟ° ⲛⲟⲩⲓⲓⲧ ⲉ | mr̀i-f e ki ho° nouiit e |
| 8503 | ḥr ḥr | ϩⲟ ϩⲟ | ho ho |
| 8504 | yꜣ jḫ pꜣy =k ḏd | ⲓⲁ ⲁϣ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϫⲱ | ia aṡ pai-k gō |
| 8505 | mj sḏd =j n =k pꜣ sḫr.w °n° wꜥ.w pꜣ ꜥšꜣ ḏꜣ~nꜣ~nꜣ | ⲙⲓ ⲥϫ̀ⲧ̀-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲡ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲡ̀ ⲁϣⲁ ϫⲁⲛⲁⲛⲁ | mi sj̀t̀-i n-k p̀ sx̀r̀ou n° ouȧou p̀ ȧṡa ganana |
| 8506 | sḫ.t <n> j~šꜣ~fj ḏi̯ḏi̯ ḥr ẖ.t =f | ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ<> ⲓϣⲁϥⲓ ϫⲓϫⲓ ϩⲟ ϩⲏ-ϥ | sx̀t̀ n<> iṡafi jiji ho hy-f |
| 8507 | sḫ.t n pw~jrʾ~šꜣ ḏi̯ḏi̯ <ḥr> jnḥ =f | ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲡⲟⲩⲓⲣϣ̀ⲁ ϫⲓϫⲓ ϩⲟ<> ⲓⲛϩ̀-ϥ | sx̀t̀ n pouirṡ̀a jiji ho<> inh̀-f |
| 8508 | wꜣḥ.tw =f jw =f ḥwi̯-nj mj ꜥw.tj __sw__ jw =f wšꜣwšꜣ m qnqn | ⲟⲩⲁϩⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟⲩⲓ-ⲛⲓ ⲙⲓ ⲁⲟⲩⲧⲓ ⲥⲉ_ ⲉ-ϥ ⲟⲩϣⲁⲟⲩϣⲁ ⲙ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ | ouaht̀ou-f e-f houi-ni mi ȧouti se_ e-f ouṡaouṡa m kǹk̀ǹ |
| 8509 | mj <sḏd> =<j> n =k pꜣy =f šm.t r Ḫꜣ~rw ⸮^r^? pꜣy =f mꜥ~šꜥy ḥr nꜣ ṯs.t.PL jw pꜣy =f ꜥq.w pꜣy =f mw ḥr rmn_.t_ =f mj ꜣtp n ^ꜥꜣ^ jw jri̯ =_w_ nḥb.t =f ꜥḥꜥ.t mj ꜥꜣ | ⲙⲓ <ⲥϫ̀ⲧ̀>-<ⲓ> ⲛ-ⲕ ⲡⲁⲓ-ϥ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲉ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⸮^ⲣ^? ⲡⲁⲓ-ϥ ⲙⲁϣⲁⲓ ϩⲟ ⲛ̀ ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲁⲕⲟⲩ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲙⲟⲩ ϩⲟ ⲣⲙ̀ⲛ̀_ⲧ̀_-ϥ ⲙⲓ ⲱⲧⲡ ⲛ ⲟ^ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ_ ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀-ϥ ⲁϩⲁⲧ ⲙⲓ ⲟ | mi <sj̀t̀>-<i> n-k pai-f ṡm̀t̀ e Ṡairi ⸮^r^? pai-f mȧṡȧi ho ǹ js̀t̀ e pai-f ȧkou pai-f mou ho rm̀ǹ_t̀_-f mi ōtp n o^ e ìri-y_ nh̀v̀t̀-f ȧhȧt mi o |
| 8510 | nꜣ ṯs.t.PL n ꜣ.t =f zꜣw jw swrj =f m mw šꜣ~nš | ⲛ̀ ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲛ ⲁⲧ-ϥ ⲥⲁⲟⲩ ⲉ ⲥⲱ-ϥ ⲙ ⲙⲟⲩ ϣⲁⲛϣ̀ | ǹ js̀t̀ n at-f saou e sō-f m mou ṡanṡ̀ |
| 8511 | _wḥꜥ_ <wḥꜥ> =f r rs | _ⲟⲩϩⲁ_ <ⲟⲩϩⲁ>-ϥ ⲉ ⲣⲥ̀ | _ouhȧ_ <ouhȧ>-f e rs̀ |
| 8512 | spr =f r <pꜣ> ḫrw.y jw =f mj ꜣpd.w sṯ_t_ | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲡ̀<> ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲉ-ϥ ⲙⲓ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲥϫ̀_ⲧ̀_ | sp̀r̀-f e p̀<> xr̀oui e-f mi apt̀ou sg̀_t̀_ |
| 8513 | jni̯.tw =f ḥr pꜣ ꜥꜣ jw nꜣy =f ḥbs jṯꜣ m-ṯꜣw.t jw pꜣy =f šms.w wꜥr | ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ϥ ϩⲟ ⲡ̀ ⲟ ⲉ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲓϫⲁ ⲙ-ϫⲁⲟⲩⲧ ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲁⲣ | initou-f ho p̀ o e nai-f hv̀s̀ iga m-gaout e pai-f ṡm̀s̀ou ouȧr |
| 8514 | zẖꜣ.w Jn-nꜣ-zp-2 ꜥn tw _ḥr_ <r> rʾ n nḏm zẖꜣ.w <r> wꜥ.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲉⲛⲉ-ⲛ̀-ⲥⲟⲡ-2 ⲟⲛ ⲧⲉ ϩⲟ_ ⲉ<> ⲉ ⲛ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲉ<> ⲟⲩⲁⲟⲩ | s̀xai Ene-ǹ-sop-2 on te ho_ e<> e n nj̀m̀ s̀xai e<> ouȧou |
| 8515 | ḥtp-ḏi̯-nswt °ḏi̯° Wsjr nb-*ꜣbḏw* *pr.t-ḫrw* *tʾ* *ḥnq.t* kꜣ°.PL° ꜣpd°.PL° šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb.t n kꜣ n °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ ḏd nfr.t wḥm mrr.t m-ẖr.t-hrw n.t rꜥ-nb ꜣt.w-ꜥꜣ-n°.j°-nʾ.t Ḫwi̯-°wj-°Sbk rn =f nfr Ḏꜣꜣ jri̯°.w° n J:tʾ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ϯ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ* *ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ* *ⲧ* ϩⲛⲕⲉ* ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ϫⲱ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ ⲁⲧⲟⲩ-ⲟ-ⲛ°ⲓ°-ⲛⲏ Ϧⲟⲩⲓ-°ⲟⲩⲓ-°ⲥⲃ̀ⲕ̀ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ Ϫⲁⲁ ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ° ⲛ Ⲓⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs ti° Ousire nim-evōt* *pr̀t̀-xr̀ou* *t* hnke* ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹj̀r̀ mr̀h̀t̀ ṡe nv̀t̀ nofri ouȧvt̀ n ka n ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ gō nofri ouhm̀ mr̀r̀t̀ m-xr̀t̀-hr̀ou ny ry-nim atou-o-n°i°-ny Xoui-°oui-°sv̀k̀ ran-f nofri Gaa iri°ou° n Iōt |
| 8516 | ꜣt.w ⸮Tfpt? nb_.t_ jmꜣḫ | ⲁⲧⲟⲩ ⸮Ⲧϥ̀ⲡ̀ⲧ̀? ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲓⲙⲁϧ | atou ⸮Tf̀p̀t̀? nv̀_t̀_ imax |
| 8517 | zꜣ.t =f mri̯.t =f Gb.w _r_<jri̯>°.t° n -PN[…]°f°- | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲕⲃ̀ⲟⲩ _ⲣ_<ⲓⲣⲓ>°ⲧ° ⲛ -Ⲡⲛ̀[…]°ϥ°- | sat-f mr̀it-f Kv̀ou _r_<iri>°t° n -Pǹ[…]°f°- |
| 8518 | sn =f Ddw jri̯ n Mri̯.t-jt=s | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲓⲱⲧ-ⲥ | son-f Tt̀ou ìri n Mr̀it-iōt-s |
| 8519 | °j°m°.j°-r°ʾ°-ꜥẖnwtj J[…] jri̯ n | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲓ[…] ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ | °i°m°i°-e-ȧxǹouti I[…] ìri n |
| 8520 | mnꜥ.t n.t jb =f Rn=f-ꜥnḫ jri̯.t n -PN[…]°f°- | ⲙⲛ̀ⲁⲧ ⲛⲏ ⲓⲃ-ϥ Ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲁⲛϧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ -Ⲡⲛ̀[…]°ϥ°- | mǹȧt ny ib-f Ran-f-ȧnx̀ irit n -Pǹ[…]°f°- |
| 8521 | Jwbw jri̯.t n Mri̯.t-jt=s | Ⲓⲟⲩⲃⲟⲩ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ Ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲓⲱⲧ-ⲥ | Iouvou irit n Mr̀it-iōt-s |
| 8522 | Nb.t-Jwn.t jri̯.t n Jwbw | Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ Ⲓⲟⲩⲃⲟⲩ | Nv̀t̀-iount̀ irit n Iouvou |
| 8523 | wḏꜣ ḥm =f m-ḫd r sḫr.t Mnṯ.w.PL Sṯ.t | ⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ-ϧⲧ̀ ⲉ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲧ̀ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ Ⲥϫ̀ⲧ̀ | ouga hm̀-f m-xt̀ e sx̀r̀t̀ Mǹg̀ou Sj̀t̀ |
| 8524 | spr ḥm =f r ⸮ḫꜣs.t? Skmm rn =s | ⲥⲡ̀ⲣ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⸮ϧⲁⲥⲧ̀? Ⲥⲕ̀ⲙ̀ⲙ̀ ⲣⲁⲛ-ⲥ | sp̀r̀ hm̀-f e ⸮xast̀? Sk̀m̀m̀ ran-s |
| 8525 | rḏi̯.t ḥm =f tp-nfr m wḏꜣ r ẖnw n ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲣϫ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲧⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲟⲩϫⲁ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | rj̀it hm̀-f tp̀-nofri m ouga e xǹou n ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8526 | ꜥḥꜥ.n Skmm ḫr =s ḥnꜥ Rṯnw ẖzi̯.t jw =j ḥr jri̯°.t° pḥ°.wj° *n°.j°* ^mšꜥ^ | ⲁϩⲁⲛ Ⲥⲕ̀ⲙ̀ⲙ̀ ϣⲁ-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ Ⲣϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ϧⲥ̀ⲓⲧ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓ°ⲧ° ⲡϩ̀°ⲟⲩⲓ° *ⲛ°ⲓ°* ^ⲙϣ̀ⲁ^ | ȧhȧn Sk̀m̀m̀ ṡa-s hǹȧ Rj̀ǹou xs̀it e-i ho iri°t° ph̀°oui° *n°i°* ^mṡ̀ȧ^ |
| 8527 | *ꜥḥ*ꜥ.n ꜣbḫ.n ꜥnḫ.w.PL n.w mšꜥ r ꜥḥꜣ ḥnꜥ ꜥꜣm.w.PL | *ⲁϩ*ⲁⲛ ⲁⲃϧ̀ⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲙϣ̀ⲁ ⲉ ⲁϩⲁ ϩⲛ̀ⲁ ⲁⲁⲙⲟⲩ | *ȧh*ȧn avx̀ǹ ȧnx̀ou nav mṡ̀ȧ e ȧha hǹȧ ȧamou |
| 8528 | ꜥḥꜥ.n sḫi̯.n =j ꜥꜣm | ⲁϩⲁⲛ ⲥϧ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲁⲁⲙ | ȧhȧn sx̀in-i ȧam |
| 8529 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =j jṯi̯.tw ḫꜥ.w.PL =f jn ꜥnḫ 2 n°.j° mšꜥ nn tši̯.t =°j° ḥr ꜥḥꜣ | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲓϫⲓⲧⲟⲩ ϧⲁⲟⲩ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲁⲛϧ̀ 2 ⲛ°ⲓ° ⲙϣ̀ⲁ ⲛⲛ̀ ⲧϣ̀ⲓⲧ-°ⲓ° ϩⲟ ⲁϩⲁ | ȧhȧn rj̀in-i ijitou xȧou-f ene ȧnx̀ 2 n°i° mṡ̀ȧ nǹ tṡ̀it-°i° ho ȧha |
| 8530 | ḥr =j ḥzi̯ n rḏi̯ =j sꜣ =j n ꜥꜣm | ϩⲟ-ⲓ ϩⲥ̀ⲓ ⲛ ⲣϫ̀ⲓ-ⲓ ⲥⲁ-ⲓ ⲛ ⲁⲁⲙ | ho-i hs̀i n rj̀i-i sa-i n ȧam |
| 8531 | ꜥnḫ n =°j° Z-<n->Wsr.t ḏd.n =°j° m mꜣꜥ.t | ⲁⲛϧ̀ ⲛ-°ⲓ° Ⲥⲁ-ⲛ<>-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ϫⲧ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲙ ⲙⲉⲓ | ȧnx̀ n-°i° Sa-n<>-Ousr̀t̀ jt̀ǹ-°i° m mei |
| 8532 | ꜥḥꜥ.n <r>ḏi̯.n =f n =j ^sṯs^ m ḏꜥm r ḏr.t =j ⸮mṯpn.t? ḥnꜥ m°ꜣ°gsw bꜣk°.w° m ḏꜥm ⸮ḥnꜥ? […] | ⲁϩⲁⲛ <ⲣ>ϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ-ⲓ ^ⲥϫ̀ⲥ̀^ ⲙ ϫⲁⲙ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⸮ⲙϫ̀ⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀? ϩⲛ̀ⲁ ⲙ°ⲁ°ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲃⲁⲕ°ⲟⲩ° ⲙ ϫⲁⲙ ⸮ϩⲛ̀ⲁ? […] | ȧhȧn <r>j̀in-f n-i ^sj̀s̀^ m jȧm e tōre-i ⸮mj̀p̀ǹt̀? hǹȧ m°a°k·s̀ou vak°ou° m jȧm ⸮hǹȧ? […] |
| 8533 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ mn ṯb.t hru̯ nmt.t.PL mḏd wꜣ.t n.t smnḫ sw rḏi̯.n nb-tꜣ.DU fꜣw =f sḫnt.n mrw.t =f s.t =f ꜣṯ.w-ꜥꜣ-n°.j°-nʾ.t Ḏꜣꜣ ḏd =f | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϫⲃ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ϥⲁⲟⲩ-ϥ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲥ-ϥ ⲁϫⲟⲩ-ⲟ-ⲛ°ⲓ°-ⲛⲏ Ϫⲁⲁ ϫⲱ-ϥ | ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ m̀mon jv̀t̀ hr̀ou nm̀t̀t̀ mj̀t̀ ouat ny sm̀ǹx̀ se rj̀in nim-t̀ faou-f sx̀ǹt̀ǹ mr̀out-f s-f agou-o-n°i°-ny Gaa gō-f |
| 8534 | jri̯.n =j n =j mꜥḥꜥ.t tw sꜣḫ.tj smnḫ s.t =s r rwd nṯr-ꜥꜣ nb-ꜥnḫ ḫnt°.j° Ꜣbḏw ḥr wꜥr.t-nb°.t°-ḥtp.t ḥr wꜥr.t-nb.t-ꜥnḫ sn =°j° n =<j> snṯr pri̯ m-ḫnt ḥ*tm*.tw =°j° m jd.t nṯr | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲛ-ⲓ ⲙⲁϩⲁⲧ ⲧⲉ ⲥⲁϧⲧ̀ⲓ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥ-ⲥ ⲉ ⲣⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲁⲛϧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲉⲃⲱⲧ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲥⲟⲛ-°ⲓ° ⲛ-<ⲓ> ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ ϩ*ⲧ̀ⲙ̀*ⲧ̀ⲟⲩ-°ⲓ° ⲙ ⲓⲧⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ | irin-i n-i mȧhȧt te saxt̀i sm̀ǹx̀ s-s e rout nouti-o nim-ȧnx̀ xǹt̀°i° Evōt ho ouȧrt̀-nv̀°t̀°-ht̀p̀t̀ ho ouȧrt̀-nv̀t̀-ȧnx̀ son-°i° n-<i> sǹj̀r̀ peire m-xǹt̀ h*t̀m̀*t̀ou-°i° m itt̀ nouti |
| 8535 | ꜣṯ.w-ꜥꜣ-n°.j°-nʾ.t *Ḏꜣꜣ* ḏd =f | ⲁϫⲟⲩ-ⲟ-ⲛ°ⲓ°-ⲛⲏ *Ϫⲁⲁ* ϫⲱ-ϥ | agou-o-n°i°-ny *Gaa* gō-f |
| 8536 | msi̯.y =°j° *m* *rnp*.t 27 ḫr ḥm n°.j° nswt-bj.tj Nbw-kꜣ.PL-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw | ⲙⲥ̀ⲓⲓ-°ⲓ° ⲙ* ⲣⲟⲙⲡⲓ* 27 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ms̀ii-°i° m* rompi* 27 ṡa hm̀ n°i° ǹs-viti Nv̀ou-ka-Ry maȧ-xr̀ou |
| 8537 | ḫꜥi̯°.t° ḥm n°.j° nswt-bj.t°j° Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw m nswt-bj.t°j° ḥr s.t Ḥr.w n.t ꜥnḫ.w.PL | ϧⲁⲓ°ⲧ° ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ°ⲓ° Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ°ⲓ° ϩⲟ ⲥ Ϩⲱⲣ ⲛⲏ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | xȧi°t° hm̀ n°i° ǹs-vit°i° Xȧi-ka-Ry maȧ-xr̀ou m ǹs-vit°i° ho s Hōr ny ȧnx̀ou |
| 8538 | rḏi̯.t ḥm =f jri̯ =j kꜣ.t m ꜥḥꜣ m-ḫt r-gs ḥm =f m z.j 7 n°.j° ẖnw | ⲣϫ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ ⲕⲁⲧ ⲙ ⲁϩⲁ ⲙ-ϣⲉ ⲉ-ⲕⲥ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ ⲥⲓ 7 ⲛ°ⲓ° ϧⲛ̀ⲟⲩ | rj̀it hm̀-f ìri-i kat m ȧha m-ṡe e-k·s̀ hm̀-f m si 7 n°i° xǹou |
| 8539 | ꜥḥꜥ.n spd.n =j r-gs =f | ⲁϩⲁⲛ ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥ | ȧhȧn sp̀t̀ǹ-i e-k·s̀-f |
| 8540 | rḏi̯.t ḥm =f ḏi̯.t°w° =j r šms.w-n-ḥqꜣ rḏi̯°.w° n =j tp 60 | ⲣϫ̀ⲓⲧ ϩⲙ̀-ϥ ϫⲓⲧ°ⲟⲩ°-ⲓ ⲉ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ-ϩⲕ̀ⲁ ⲣϫ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ-ⲓ ⲧⲡ̀ 60 | rj̀it hm̀-f jit°ou°-i e ṡm̀s̀ou-n-hk̀a rj̀i°ou° n-i tp̀ 60 |
| 8541 | wḏꜣ ḥm =f *m-ḫnt.*yt r sḫr.t Jwn.tjw n.w ^Ztj^ | ⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲙ*-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ ⲉ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲧ̀ Ⲓⲟⲩⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲁⲩ ^Ⲥⲧ̀ⲓ^ | ouga hm̀-f m*-xǹt̀it e sx̀r̀t̀ Iount̀iou nav ^St̀i^ |
| 8542 | ꜥḥꜥ.n sḫi̯.n =j Nḥs.j ^m^ ^Knkf^ r-gs nʾ.t =j | ⲁϩⲁⲛ ⲥϧ̀ⲓⲛ-ⲓ Ⲛϩ̀ⲥ̀ⲓ ⲙ^ ^Ⲕⲛ̀ⲕ̀ϥ̀^ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲛⲏ-ⲓ | ȧhȧn sx̀in-i Nh̀s̀i m^ ^Kǹk̀f̀^ e-k·s̀ ny-i |
| 8543 | ꜥḥꜥ.n =j ḫdi̯.kwj ḥr šms m 6 n°.j° ẖnw | ⲁϩⲁⲛ-ⲓ ϧⲧ̀ⲓⲕⲟⲩⲓ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲙ 6 ⲛ°ⲓ° ϧⲛ̀ⲟⲩ | ȧhȧn-i xt̀ikoui ho ṡm̀s̀ m 6 n°i° xǹou |
| 8544 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f <wj> r sḥḏ-šms.w.w.PL | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ <ⲟⲩⲓ> ⲉ ⲥϩ̀ϫ̀-ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩⲟⲩ | ȧhȧn rj̀in-f <oui> e s·h̀g̀-ṡm̀s̀ouou |
| 8545 | rḏi̯°.w° n =j tp 100 m fqꜣ | ⲣϫ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ-ⲓ ⲧⲡ̀ 100 ⲙ ϥⲕ̀ⲁ | rj̀i°ou° n-i tp̀ 100 m fk̀a |
| 8546 | […]y ḥr mꜥ~ḫꜣ~nm.t sbꜣ°.yt° ꜥnḫ.t | […]ⲓ ϩⲟ ⲙⲁϧⲁⲛⲙ̀ⲧ̀ ⲥⲃ̀ⲁ°ⲓⲧ° ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ | […]i ho mȧxanm̀t̀ sv̀a°it° ȧnx̀t̀ |
| 8547 | ⸮[…]^w^? ṯz.t m jꜣ.tj =j | ⸮[…]^ⲟⲩ^? ϫⲥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲁⲧⲓ-ⲓ | ⸮[…]^ou^? js̀t̀ m iati-i |
| 8548 | nn rki̯ *wḫ*^ꜣ^ḫ =st grḥ | ⲛⲛ̀ ⲣⲕ̀ⲓ *ⲟⲩϧ*^ⲁ^ϧ-ⲥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | nǹ rk̀i *oux*^a^x-s kr̀h̀ |
| 8549 | mrw.t =st r j:[…] jw rn.w m j^[…]^[…] | ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲥ ⲉ ⲓ[…] ⲉ ⲣⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲓ^[…]^[…] | mr̀out-s e i[…] e rǹou m i^[…]^[…] |
| 8550 | Sḫꜣ=sn zꜣ Mnṯ.w-wsr ḏd | Ⲥϧ̀ⲁ-ⲥⲛ̀ ⲥⲁ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ⲟⲩⲥⲣ̀ ϫⲱ | Sx̀a-sǹ sa Mǹg̀ou-ousr̀ gō |
| 8551 | jnk ḫrp-zḥ sms.w-pr °j°m°.j°-rʾ-s.t m pr Mnṯ.w wrḥ jꜣw.PL m pr ḥqꜣ mḏd mtn n nʾ.t =f | ⲁⲛⲟⲕ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲥϩ̀ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲥ ⲙ ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲓⲁⲟⲩ ⲙ ⲡⲱⲣ ϩⲕ̀ⲁ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲙⲧ̀ⲛ̀ ⲛ ⲛⲏ-ϥ | anok xr̀p̀-s·h̀ sm̀s̀ou-pōr °i°m°i°-e-s m pōr Mǹg̀ou ourh̀ iaou m pōr hk̀a mj̀t̀ mt̀ǹ n ny-f |
| 8552 | jnk nfr š.PL qꜣi̯ nh.wt.PL | ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ϣ ⲕⲁⲓ ⲛϩ̀ⲟⲩⲧ | anok nofri ṡ kai nh̀out |
| 8553 | jnk qd pr wsḫ m nʾ.t =f šꜣd jz m z°mj°.t =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲱⲧ ⲡⲱⲣ ⲟⲩⲥϧ̀ ⲙ ⲛⲏ-ϥ ϣⲁⲧ ⲓⲥ ⲙ ⲥ°ⲙ̀ⲓ°ⲧ-ϥ | anok kōt pōr ousx̀ m ny-f ṡat is m s°m̀i°t-f |
| 8554 | jri̯.n =j zwr.t.PL n nʾ.t =j ḏꜣi̯.n =j s<t> m dp.t =j | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀ ⲛ ⲛⲏ-ⲓ ϫⲁⲓⲛ-ⲓ ⲥ<> ⲙ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲓ | irin-i sourt̀ n ny-i gain-i s<> m tp̀t̀-i |
| 8555 | jnk spd ḥr ḫrp mr.t.PL =f r jwi̯ hrw nfr n =j jm =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲡ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲙⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲏⲩ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | anok sp̀t̀ ho xr̀p̀ mr̀t̀-f e yv hr̀ou nofri n-i m̀mav-f |
| 8556 | ḏḏ°!°.n =j st n zꜣ =j m jm°.j°.t-pr | ϫϫ̀!ⲛ̀-ⲓ ⲥ ⲛ ⲥⲁ-ⲓ ⲙ ⲓⲙ°ⲓ°ⲧ-ⲡⲱⲣ | jg̀!ǹ-i s n sa-i m im°i°t-pōr |
| 8557 | *m* *hꜣb* jb =k r ꜥḥꜣ | ⲙ* *ϩⲁⲃ* ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲁϩⲁ | m* *hab* ib-k e ȧha |
| 8558 | _snk_ <snk> tw swꜣ =k ḥr ꜣb.wt | _ⲥⲛ̀ⲕ̀_ <ⲥⲛ̀ⲕ̀> ⲧⲉ ⲥⲟⲩⲁ-ⲕ ϩⲟ ⲁⲃⲟⲩⲧ | _sǹk̀_ <sǹk̀> te soua-k ho avout |
| 8559 | m *wpi̯.w_.t_* z 2 m _s_<n>šnw =sn | ⲙ *ⲟⲩⲡⲓⲟⲩ_ⲧ_* ⲥⲁ 2 ⲙ _ⲥ_<ⲛ̀>ϣ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | m *oupiou_t_* sa 2 m _s_<ǹ>ṡ̀ǹou-sǹ |
| 8560 | wḏb *sḫwn* *r* *wḏꜥ* *sw* | ⲟⲩϫⲃ̀ *ⲥϧ̀ⲟⲩⲛ* ⲉ* *ⲟⲩϫⲁ* ⲥⲉ* | oujv̀ *sx̀oun* e* *oujȧ* se* |
| 8561 | *jw* =*f* *jri̯* =*⸮f?* *rʾ* | ⲉ*-*ϥ* ⲓ̀ⲣⲓ*-*⸮ϥ?* ⲉ* | e*-*f* ìri*-*⸮f?* e* |
| 8562 | ky jri̯ =f m ḫft.jw | ⲕⲓ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲙ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | ki ìri-f m xf̀t̀iou |
| 8563 | qb sẖi̯ ḥr =*f* tm š<t>m | ⲕⲃ̀ ⲥϧ̀ⲓ ϩⲟ-*ϥ* ⲁⲧⲟⲩⲙ ϣ<ⲧ̀>ⲙ̀ | kv̀ sx̀i ho-*f* atoum ṡ<t̀>m̀ |
| 8564 | jn z swrd sr°w°d.w ḫrw.y =*f* | ⲉⲛⲉ ⲥⲁ ⲥⲟⲩⲣⲧ̀ ⲥⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧⲟⲩ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ-*ϥ* | ene sa sourt̀ sr̀°ou°tou xr̀oui-*f* |
| 8565 | *wꜣḏ* *pw* *ḥnn* *m* *rʾ* =*f* | ⲟⲩⲱⲧ* *ⲡⲟⲩ* *ϩⲛ̀ⲛ̀* ⲙ* ⲉ*-*ϥ* | ouōt* *pou* *hǹǹ* m* e*-*f* |
| 8566 | *ḫpr* *srḫ.yw* *m* ^ṯs.w^ ꜥḥꜣ | ϣⲱⲡⲓ* *ⲥⲣ̀ϧ̀ⲓⲟⲩ* ⲙ* ^ϫⲥ̀ⲟⲩ^ ⲁϩⲁ | ṡōpi* *sr̀x̀iou* m* ^js̀ou^ ȧha |
| 8567 | jwi̯=s-pw nfr m-ḥtp.w | ⲏⲩ-ⲥ-ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | yv-s-pou nofri m-ht̀p̀ou |
| 8568 | *⸮jn?* ^zẖꜣ^ m ḏbꜥ.PL =fj ḥsi̯.yw ꜥꜣ n°.j° nṯr pn šps | *⸮ⲓⲛ?* ^ⲥϧ̀ⲁ^ ⲙ ⲧⲏⲃ-ϥⲓ ϩⲥ̀ⲓⲓⲟⲩ ⲟ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ | *⸮in?* ^sx̀a^ m tyb-fi hs̀iiou o n°i° nouti pǹ ṡp̀·s̀ |
| 8569 | *ḥꜣ.t-ꜥ-m* *sbꜣ.yt* *jri̯.t.n* *°j°r.°j°-pꜥ.t* *ḥꜣ°.tj°-ꜥ* *jt-nṯr* mri̯.yw-*nṯr* ḥr.j-sštꜣ-n_.t_-*pr*-nsw.t *ḥr.j-tp-n°.j°-tꜣ*-r-ḏr=f sm ḫrp-_m_šndy.t […] =f m sbꜣ.yt ḫr ms*.w* =*f* | *ϩⲁⲧ*-ⲁ-ⲙ *ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ* *ⲓⲣⲓⲧⲛ̀* ⲓ̀ⲣⲓ*°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ*°-ⲁ ⲓⲱⲧ*-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲣ̀ⲓⲓⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ* ϩⲣ̀ⲓ-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛⲏ_-ⲡⲱⲣ*-ⲛ̀ⲥ *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲧⲡ̀-ⲛ°ⲓ°-ⲧ̀-ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲥⲙ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-_ⲙ_ϣ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ […]-ϥ ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ϣⲁ ⲙⲥ̀*ⲟⲩ*-*ϥ* | *hat*-ȧ-m *sv̀ait* *iritǹ* ìri*°-pȧt hyt*°-ȧ iōt*-nouti mr̀iiou-nouti* hr̀i-sṡ̀t̀a-ny_-pōr*-ǹs *hr̀i*-tp̀-n°i°-t̀-e-jr̀-f sm̀ xr̀p̀-_m_ṡ̀ǹt̀it […]-f m sv̀ait ṡa ms̀*ou*-*f* |
| 8570 | *ḏi̯* =*j* *sḏm* =*tn* | ϯ*-*ⲓ* *ⲥϫ̀ⲙ̀*-ⲧⲉⲛ* | ti*-*i* *sj̀m̀*-ten* |
| 8571 | ḏi̯ =*j* rḫ =tn sḫr.w n.w nḥḥ s*š*r | ϯ-*ⲓ* ϣ-ⲧⲉⲛ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲥ*ϣ̀*ⲣ̀ | ti-*i* ṡ-ten sx̀r̀ou nav nh̀h̀ s*ṡ̀*r̀ |
| 8572 | *ḥꜣ.t-ꜥ-m* *sbꜣ.yt* *šꜥ.wt* *jri̯* *n* *zẖꜣ.w-nsw* *°j°m°.j°-r°ʾ°-jḥ.PL-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL* *Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥ-nḫt.ṱ* n ẖr.j-ꜥ =f zẖꜣ.w Wn-m-ḏi̯=j-Jmn | *ϩⲁⲧ*-ⲁ-ⲙ *ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ* *ϣⲁⲟⲩⲧ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲛ* ⲥ̀ϧⲁⲓ*-ⲛ̀ⲥ *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲓϩ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ*-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ⲁ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲟⲩⲛ-ⲙ-ϯ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | *hat*-ȧ-m *sv̀ait* *ṡȧout* ìri* n* s̀xai*-ǹs *°i°m°i°*-e-ih-ouyr-n-Amoun-Ry-ǹs-nouti nim*-mei-Ry-nx̀t̀t̀ n xr̀i-ȧ-f s̀xai Oun-m-ti-i-Amoun |
| 8573 | zẖꜣ.w-nsw °j°m°.j°-r°ʾ°-jḥ.PL-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓϩ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | s̀xai-ǹs °i°m°i°-e-ih-ouyr-n-Amoun-Ry-ǹs-nouti |
| 8574 | ḥtp-ḏi̯-nswt Ḥr.w zꜣ-Ꜣs.t Wsjr-Wnn-nfr *ḏi̯* =*f* pr.t-ḫrw <tʾ> ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL ṯꜣw nḏm n°.j° ꜥnḫ jnn.t ^p.t^ ^qmꜣ^*.t* tꜣ ꜥnḫ.t nṯr jm ꜣḫ m p.t wsr *m* tꜣ mꜣꜥ-ḫrw m ḏꜣḏꜣ.t n kꜣ n°.j° zꜣ-nswt *⸮nḫt?* Bbj mꜣꜥ-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲱⲣ ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ϯ*-*ϥ* ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ <ⲧ> ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲑⲏⲟⲩ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲁⲛϧ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲡⲉ^ ^ⲕⲙ̀ⲁ^*ⲧ* ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲁϧ ⲙ ⲡⲉ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙ* ⲧ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ϫⲁϫⲁⲧ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ *⸮ⲛϧ̀ⲧ̀?* Ⲃⲃ̀ⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs Hōr sa-ast̀ Ousire-Ounǹ-nofri ti*-*f* pr̀t̀-xr̀ou <t> hnke ka ōvt θyou nj̀m̀ n°i° ȧnx̀ inǹt̀ pe^ ^km̀a^*t* t̀ ȧnx̀t̀ nouti m̀mav ax m pe ousr̀ m* t̀ maȧ-xr̀ou m gagat n ka n°i° sa-ǹs *⸮nx̀t̀?* Vv̀i maȧ-xr̀ou |
| 8575 | jri̯ n =f šms.w =f mri̯ =f ḥr.j-pr Ptḥ-ꜥꜣ m jri̯ ḥm mrr nb =f ḥsi̯ n *m*rr.w kꜣ =f šms nb =f m ẖr.t-nṯr jri̯ ḏd.t.PL ^tp^ tꜣ | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ϩⲣ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲟ ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲙ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲥ̀ⲓ ⲛ *ⲙ*ⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲁ-ϥ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲧ̀ⲧ̀ ^ⲧⲡ̀^ ⲧ̀ | ìri n-f ṡm̀s̀ou-f mr̀i-f hr̀i-pōr P̀tah-o m ìri hm̀ mr̀r̀ nim-f hs̀i n *m*r̀r̀ou ka-f ṡm̀s̀ nim-f m xr̀t̀-nouti ìri jt̀t̀ ^tp̀^ t̀ |
| 8576 | zꜣ-nswt Bbj | ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ⲃⲃ̀ⲓ | sa-ǹs Vv̀i |
| 8577 | ḥr.j-pr Ḥrw.j | ϩⲣ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲓ | hr̀i-pōr Hr̀oui |
| 8578 | šms.w Ptḥ-ꜥꜣ | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲟ | ṡm̀s̀ou P̀tah-o |
| 8579 | *ḏd.jn* *ḥm* n°.j° nswt-bj.tj *Ḫ*fw mꜣꜥ-*ḫrw* | *ϫⲧ̀ⲓⲛ* *ϩⲙ̀* ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ *Ϧ*ϥ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-*ϧⲣ̀ⲟⲩ* | *jt̀in* *hm̀* n°i° ǹs-viti *X*f̀ou maȧ-*xr̀ou* |
| 8580 | *jmi̯* *ḏi̯* =*tw* *mꜣꜥ* *tʾ* *1000* ḥ°n°q.t ds 100 jwꜣ *1* *sntr* *pꜣd* *2* *n* nswt-bj.tj Ḏsr mꜣꜥ-ḫrw *ḥnꜥ* *rḏi̯.t* *ḏi̯* =*tw* *šns* *1* *ḥ°n°q.t* *ḏ*wjw 1 jwf wrj *sntr* *pꜣd* *1* *n* *ẖr°.j°-ḥb-ḥr.j-tp* | *ⲓⲙⲓ* ϯ*-ⲧⲉ* *ⲙⲁⲁ* *ⲧ* 1000 ϩⲛⲕⲉ° ⲧⲥ̀ 100 ⲓⲟⲩⲁ 1 *ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀* *ⲡⲁⲧ* 2 ⲛ* ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ *ϩⲛ̀ⲁ* *ⲣϫ̀ⲓⲧ* ϯ*-ⲧⲉ* *ϣⲛ̀ⲥ̀* 1 ϩⲛⲕⲉ*° *ϫ*ⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲟⲩⲣⲓ *ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀* *ⲡⲁⲧ* 1 ⲛ* *ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀* | *imi* ti*-te* *maȧ* *t* 1000 hnke° ts̀ 100 ioua 1 *sǹt̀r̀* *pat* 2 n* ǹs-viti Js̀r̀ maȧ-xr̀ou *hǹȧ* *rj̀it* ti*-te* *ṡǹs̀* 1 hnke*° *g*ouiou 1 iouf ouri *sǹt̀r̀* *pat* 1 n* *xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀* |
| 8581 | *jw* mꜣ*.n* =*j* s*p* =f n°.j° rḫ | ⲉ* ⲙⲁ*ⲛ*-*ⲓ* ⲥⲟⲡ*-ϥ ⲛ°ⲓ° ϣ | e* ma*n*-*i* sop*-f n°i° ṡ |
| 8582 | jri̯*.jn* =*tw* mj wḏ.t.PL *nb.t* *ḥm* =*f* | ⲓⲣⲓ*ⲓⲛ*-ⲧⲉ* ⲙⲓ ⲟⲩϫⲧ̀ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* *ϩⲙ̀*-*ϥ* | iri*in*-te* mi oujt̀ *nv̀t̀* *hm̀*-*f* |
| 8583 | *ꜥḥ*ꜥ pw jri̯.n zꜣ-nswt Ḫꜥ.w=f-Rꜥ *r* *mdwi̯.t* *ḏd* =*f* | ⲁϩⲓ* ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϧⲁⲟⲩ-ϥ-Ⲣⲏ ⲉ* *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ* ϫⲱ*-*ϥ* | ahi* pou irin sa-ǹs Xȧou-f-Ry e* *mt̀ouit* gō*-*f* |
| 8584 | *ḏi̯* =*j* *sḏm* *ḥm* =k *b*j°ꜣ°.yt ḫpr.t m rk jt =*k* Nb-kꜣ mꜣꜥ-ḫrw wḏꜣ =f r ^ḥw.t-nṯr^ n.t *Ptḥ* *nb*-ꜥnḫ-tꜣ.DU | ϯ*-*ⲓ* *ⲥϫ̀ⲙ̀* *ϩⲙ̀*-ⲕ *ⲃ*ⲓ°ⲁ°ⲓⲧ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲣⲕ̀ ⲓⲱⲧ-ⲕ* Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲁ-ϥ ⲉ ^ϩⲟⲩⲧ^-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ ⲡ̀ⲧⲁϩ* ⲛⲓⲙ*-ⲁⲛϧ̀-ⲧ̀ | ti*-*i* *sj̀m̀* *hm̀*-k *v*i°a°it xp̀r̀t̀ m rk̀ iōt-k* Nim-ka maȧ-xr̀ou ouga-f e ^hout^-nouti ny p̀tah* nim*-ȧnx̀-t̀ |
| 8585 | jst r =f jn ḥm =f šm r wn*.t* *n.t* *Ptḥ* | ⲓⲥⲧ̀ ⲉ-ϥ ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ϥ ϣⲙ̀ ⲉ ⲟⲩⲛ*ⲧ̀* ⲛⲏ* ⲡ̀ⲧⲁϩ* | ist̀ e-f ene hm̀-f ṡm̀ e oun*t̀* ny* p̀tah* |
| 8586 | jn ḥm =f jri̯ ^ḥn.t^ n.t *wn.t* *n.t* *Ptḥ* *jw* *ẖr°.j°-ḥb-ḥr*.j-tp Wbꜣ-jnr ḥnꜥ =*f* | ⲉⲛⲉ ϩⲙ̀-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ^ϩⲛ̀ⲧ̀^ ⲛⲏ *ⲟⲩⲛⲧ̀* ⲛⲏ* ⲡ̀ⲧⲁϩ* ⲉ* *ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀*ⲓ-ⲧⲡ̀ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ϩⲛ̀ⲁ-*ϥ* | ene hm̀-f ìri ^hǹt̀^ ny *ount̀* ny* p̀tah* e* *xr̀°i°-hv̀-hr̀*i-tp̀ Ouva-ōni hǹȧ-*f* |
| 8587 | *jst* *r* =*f* *⸮mri̯.n?* ḥm.t Wbꜣ-jnr n*ḏs* | *ⲓⲥⲧ̀* ⲉ*-*ϥ* *⸮ⲙⲣ̀ⲓⲛ?* ϩⲓⲙⲉ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ⲛ*ϫ̀ⲥ̀* | *ist̀* e*-*f* *⸮mr̀in?* hime Ouva-ōni n*j̀s̀* |
| 8588 | *ꜥḥꜥ.n* *hꜣb.n* *n* =*f* *tꜣ* *ḥm.t* *Wbꜣ-jnr* *wbꜣ.yt* =*s* | *ⲁϩⲁⲛ* *ϩⲁⲃⲛ̀* ⲛ*-*ϥ* ⲧ̀* ϩⲓⲙⲉ* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ *ⲟⲩⲃⲁⲓⲧ*-*ⲥ* | *ȧhȧn* *havǹ* n*-*f* t̀* hime* *Ouva*-ōni *ouvait*-*s* |
| 8589 | *ꜥḥꜥ.n* *rḏi̯.n* =*s* *⸮jṯi̯?*.tw n =f pds 1 mḥ m ḥbs.w *m* *⸮špss?* *n* bj.tj | *ⲁϩⲁⲛ* *ⲣϫ̀ⲓⲛ*-*ⲥ* *⸮ⲓϫⲓ?*ⲧⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲡⲧ̀ⲥ̀ 1 ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲙ* *⸮ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀?* ⲛ* ⲃⲓⲧⲓ | *ȧhȧn* *rj̀in*-*s* *⸮iji?*tou n-f pt̀s̀ 1 amahi m hv̀s̀ou m* *⸮ṡp̀·s̀s̀?* n* viti |
| 8590 | jwi̯.t pw jri̯.n =f ḥn*ꜥ* *tꜣ* wbꜣ*.yt* *ḫr-m-ḫt* hrw*.PL* *swꜣ* ^ḥr^ *nn* | ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ϩⲛ̀*ⲁ* ⲧ̀* ⲟⲩⲃⲁ*ⲓⲧ* ϣⲁ*-ⲙ-ϣⲉ ϩⲣ̀ⲟⲩ *ⲥⲟⲩⲁ* ϩⲟ^ *ⲛⲛ̀* | iouit pou irin-f hǹ*ȧ* t̀* ouva*it* ṡa*-m-ṡe hr̀ou *soua* ho^ *nǹ* |
| 8591 | *js*t r =f wn šzp*.t* *m* *š* *n°.j°* *W*bꜣ-jnr | *ⲓⲥ*ⲧ̀ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲛ ϣⲥ̀ⲡ̀*ⲧ̀* ⲙ* *ϣ* *ⲛ°ⲓ°* *Ⲟⲩ*ⲃⲁ-ⲱⲛⲓ | *is*t̀ e-f oun ṡs̀p̀*t̀* m* *ṡ* *n°i°* *Ou*ba-ōni |
| 8592 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n *p*ꜣ nḏs *n* *tꜣ* *ḥm.t* *Wbꜣ*-jnr | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲡ̀* ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲛ* ⲧ̀* ϩⲓⲙⲉ* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ | ȧhȧn jt̀ǹ p̀* nj̀s̀ n* t̀* hime* *Ouva*-ōni |
| 8593 | jw ms wn šzp.t *m* *pꜣ* *š* | ⲉ ⲙⲥ̀ ⲟⲩⲛ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙ* ⲡ̀* *ϣ* | e ms̀ oun ṡs̀p̀t̀ m* p̀* *ṡ* |
| 8594 | ꜥḥꜥ.n *ḏd.n* *tꜣ* *ḥm.t* | ⲁϩⲁⲛ *ϫⲧ̀ⲛ̀* ⲧ̀* ϩⲓⲙⲉ* | ȧhȧn *jt̀ǹ* t̀* hime* |
| 8595 | ^m^ =tn jri̯ =n ꜣ*.t* jm =s | ⲙ^-ⲧⲉⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲛⲁϥ ⲁ*ⲧ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | m^-ten ìri-naf a*t* m̀mav-s |
| 8596 | *ꜥḥꜥ.n* *hꜣb.n* *tꜣ* *ḥm.t* Wbꜣ-jnr n ḥr.j-pr n.tj *m-sꜣ* *pꜣ* *š* *r-ḏd* | *ⲁϩⲁⲛ* *ϩⲁⲃⲛ̀* ⲧ̀* ϩⲓⲙⲉ* Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ⲛ ϩⲣ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲥⲁ* ⲡ̀* *ϣ* ⲉ*-ϫⲱ | *ȧhȧn* *havǹ* t̀* hime* Ouva-ōni n hr̀i-pōr ǹt ǹsa* p̀* *ṡ* e*-gō |
| 8597 | *j*mi̯ sspd =tw tꜣ šzp.t *m* *bw-nb-nfr* | *ⲓ*ⲙⲓ ⲥⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲧⲉ ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙ* ⲛ*-ⲛⲓⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | *i*mi ss̀p̀t̀-te t̀ ṡs̀p̀t̀ m* n*-nim-nofri |
| 8598 | *šꜣs* *pw* *jri̯.n* =^s^ wršu̯.n =s jm ḥr swr*j* *ḥnꜥ* *pꜣ* *nḏs* *r* ḥtp =*sn* | *ϣⲁⲥ* *ⲡⲟⲩ* *ⲓⲣⲓⲛ*-^ⲥ^ ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩⲛ-ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲟ ⲥⲱ* *ϩⲛ̀ⲁ* ⲡ̀* *ⲛϫ̀ⲥ̀* ⲉ* ϩⲧ̀ⲡ̀-*ⲥⲛ̀* | *ṡas* *pou* *irin*-^s^ ourṡ̀oun-s m̀mav ho sō* *hǹȧ* p̀* *nj̀s̀* e* ht̀p̀-*sǹ* |
| 8599 | ḫr-m-ḫt *mšr.w* *ḫpr* *jwi̯.t* *pw* *jri̯.n* =f | ϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ *ⲙϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ* ϣⲱⲡⲓ* *ⲓⲟⲩⲓⲧ* *ⲡⲟⲩ* *ⲓⲣⲓⲛ*-ϥ | ṡa-m-ṡe *mṡ̀r̀ou* ṡōpi* *iouit* *pou* *irin*-f |
| 8600 | wn.jn =f ḥr *hꜣi̯.t* *r* *pꜣ* š | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ϥ ϩⲟ *ϩⲁⲓⲧ* ⲉ* ⲡ̀* ϣ | ounin-f ho *hait* e* p̀* ṡ |
| 8601 | wn.j*n* *tꜣ* wbꜣ.yt *ḥr* *ꜥḥꜥ* *n* =*f* *r* *jwi̯.t* =*f* *r* pꜣ *š* | ⲟⲩⲛⲓ*ⲛ* ⲧ̀* ⲟⲩⲃⲁⲓⲧ ϩⲟ* ⲁϩⲓ* ⲛ*-*ϥ* ⲉ* *ⲓⲟⲩⲓⲧ*-*ϥ* ⲉ* ⲡ̀ *ϣ* | ouni*n* t̀* ouvait ho* ahi* n*-*f* e* *iouit*-*f* e* p̀ *ṡ* |
| 8602 | *wn.jn* *pꜣ* *ḥr.j*-pr *jm* | *ⲟⲩⲛⲓⲛ* ⲡ̀* *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲡⲱⲣ ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | *ounin* p̀* *hr̀i*-pōr m̀mav* |
| 8603 | *ꜥḥꜥ.n* *ḏd.n* =*f* | *ⲁϩⲁⲛ* *ϫⲧ̀ⲛ̀*-*ϥ* | *ȧhȧn* *jt̀ǹ*-*f* |
| 8604 | *jw* =*j* r *š*m*.t* *r* *Wbꜣ*-jnr | ⲉ*-*ⲓ* ⲉ *ϣ*ⲙ̀*ⲧ̀* ⲉ* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ | e*-*i* e *ṡ*m̀*t̀* e* *Ouva*-ōni |
| 8605 | *ḫr-m-ḫt* tꜣ ḥḏ 2 *n°.j°* h*rw* *ḫpr* *šꜣ*s pw *jri̯.n* *pꜣ* *ḥr.j-pr* *r* *Wbꜣ-jnr* *r* *wḥm* *n* =*f* mdw.t tn *ḏd* =*f* | ϣⲁ*-ⲙ-ϣⲉ ⲧ̀ ϩⲁⲧ 2 *ⲛ°ⲓ°* ϩ*ⲣ̀ⲟⲩ* ϣⲱⲡⲓ* *ϣⲁ*ⲥ ⲡⲟⲩ *ⲓⲣⲓⲛ* ⲡ̀* *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲡⲱⲣ ⲉ* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ ⲉ* *ⲟⲩϩⲙ̀* ⲛ*-*ϥ* ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲧⲉⲛ ϫⲱ*-*ϥ* | ṡa*-m-ṡe t̀ hat 2 *n°i°* h*r̀ou* ṡōpi* *ṡa*s pou *irin* p̀* *hr̀i*-pōr e* *Ouva*-ōni e* *ouhm̀* n*-*f* mt̀out ten gō*-*f* |
| 8606 | *m* =*k* *jn* *tꜣy* =*k* *ḥm.t* *wršu̯* *m* *tꜣy* =k *šzp.t* | ⲙ*-ⲕ* ⲉⲛⲉ* ⲧⲁⲓ*-ⲕ* ϩⲓⲙⲉ* *ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ* ⲙ* ⲧⲁⲓ*-ⲕ *ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀* | m*-k* ene* tai*-k* hime* *ourṡ̀ou* m* tai*-k *ṡs̀p̀t̀* |
| 8607 | *j*s*t* *sj* *ḥnꜥ* pꜣ n*ḏs* | *ⲓ*ⲥ*ⲧ̀* *ⲥⲓ* *ϩⲛ̀ⲁ* ⲡ̀ ⲛ*ϫ̀ⲥ̀* | *i*s*t̀* *si* *hǹȧ* p̀ n*j̀s̀* |
| 8608 | jri̯.n =f <r> ⸮sp<.DU>? =⸮f°j°? *m* *pꜣy* =*k* š | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲉ<> ⸮ⲥⲡ̀?-⸮ϥ°ⲓ°? ⲙ* ⲡⲁⲓ*-ⲕ* ϣ | irin-f e<> ⸮sp̀?-⸮f°i°? m* pai*-k* ṡ |
| 8609 | *ꜥḥꜥ.n* rḏi̯.n =f sw n pꜣy =f *nb* *Wbꜣ-jnr* *r* ḥꜣ*y.t* n.t mw | *ⲁϩⲁⲛ* ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲛ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ ⲉ* ϩⲁ*ⲓⲧ* ⲛⲏ ⲙⲟⲩ | *ȧhȧn* rj̀in-f se n pai-f nim* *Ouva*-ōni e* ha*it* ny mou |
| 8610 | ꜥḥꜥ.n […]f | ⲁϩⲁⲛ […]ϥ | ȧhȧn […]f |
| 8611 | ꜥḥꜥ.n *ḏd.n* *Wbꜣ-jnr* | ⲁϩⲁⲛ *ϫⲧ̀ⲛ̀* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ | ȧhȧn *jt̀ǹ* *Ouva*-ōni |
| 8612 | jni̯ n =j ꜥ.*w*j ⸮n? hbnj ^ḥr^ ḏꜥmw | ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ⲓ ⲁ*ⲟⲩ*ⲓ ⸮ⲛ? ϩⲃ̀ⲛ̀ⲓ ϩⲟ^ ϫⲁⲙⲟⲩ | ìni n-i ȧ*ou*i ⸮n? hv̀ǹi ho^ jȧmou |
| 8613 | msi̯ =*j* […]b[…] *h*ꜣb wp*w.tj* | ⲙⲥ̀ⲓ-*ⲓ* […]ⲃ[…] *ϩ*ⲁⲃ ⲟⲩⲡ*ⲟⲩⲧⲓ* | ms̀i-*i* […]v[…] *h*ab oup*outi* |
| 8614 | *ꜥḥꜥ.n* *jṯi̯*.n =f *ms*ḥ n°.j° ⸮mḥ? 7 | *ⲁϩⲁⲛ* *ⲓϫⲓ*ⲛ-ϥ ⲙ̀ⲥⲁϩ* ⲛ°ⲓ° ⸮ⲙϩ̀? 7 | *ȧhȧn* *iji*n-f m̀sah* n°i° ⸮mh̀? 7 |
| 8615 | *wn.jn* =f *ḥr* šdi̯*.t* ^ḥḥ^ =^f^ šd ḥr | *ⲟⲩⲛⲓⲛ*-ϥ ϩⲟ* ϣⲧ̀ⲓ*ⲧ* ^ϩϩ̀^-^ϥ^ ϣⲧ̀ ϩⲟ | *ounin*-f ho* ṡt̀i*t* ^hh̀^-^f^ ṡt̀ ho |
| 8616 | jwi̯t =f *r* wꜥb *m* š *n*ḏs ^m^ | ⲓⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲉ* ⲟⲩⲁⲃ ⲙ* ϣ *ⲛ*ϫ̀ⲥ̀ ⲙ^ | iouit-f e* ouȧb m* ṡ *n*j̀s̀ m^ |
| 8617 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f sw n pꜣ *ḥr.j-pr* ḏd.n =f n =f | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲛ ⲡ̀ *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲡⲱⲣ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-ϥ | ȧhȧn rj̀in-f se n p̀ *hr̀i*-pōr jt̀ǹ-f n-f |
| 8618 | j*r* *m*-ḫt hꜣi̯.w nḏs r p*ꜣ* š m*j* n.t-ꜥ.PL =f n.t rꜥ nb kꜣ =k ḫꜣꜥ =k *pꜣ* *m*sḥ *n* *mnḥ* r-sꜣ =f | ⲓ*ⲣ* ⲙ*-ϣⲉ ϩⲁⲓⲟⲩ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲉ ⲡ̀* ϣ ⲙ*ⲓ* ⲛⲏ-ⲁ-ϥ ⲛⲏ ⲣⲏ ⲛⲓⲙ ⲕⲁ-ⲕ ⲭⲱ-ⲕ ⲡ̀* ⲙ̀ⲥⲁϩ* ⲛ* *ⲙⲛ̀ϩ̀* ⲉ-ⲥⲁ-ϥ | i*r* m*-ṡe haiou nj̀s̀ e p̀* ṡ m*i* ny-ȧ-f ny ry nim ka-k kō-k p̀* m̀sah* n* *mǹh̀* e-sa-f |
| 8619 | šꜣs pw jri̯.n pꜣ *ḥr.j-pr* jṯi̯.n =f *pꜣ* msḥ n°.j° mnḥ m ꜥ =f | ϣⲁⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲡ̀ *ϩⲣ̀ⲓ*-ⲡⲱⲣ ⲓϫⲓⲛ-ϥ ⲡ̀* ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲛ°ⲓ° ⲙⲛ̀ϩ̀ ⲙ ⲁ-ϥ | ṡas pou irin p̀ *hr̀i*-pōr ijin-f p̀* m̀sah n°i° mǹh̀ m ȧ-f |
| 8620 | ꜥḥꜥ.n *hꜣ*b.n tꜣ *ḥm.t* Wbꜣ-jnr n pꜣ ḥr.j-pr n.tj m-sꜣ p*ꜣ* *š* r-ḏd | ⲁϩⲁⲛ *ϩⲁ*ⲃⲛ̀ ⲧ̀ ϩⲓⲙⲉ* Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ⲛ ⲡ̀ ϩⲣ̀ⲓ-ⲡⲱⲣ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡ̀* *ϣ* ⲉ-ϫⲱ | ȧhȧn *ha*vǹ t̀ hime* Ouva-ōni n p̀ hr̀i-pōr ǹt ǹsa p̀* *ṡ* e-gō |
| 8621 | jmi̯ sspd =tw tꜣ šzp.t n.tt m pꜣ š | ⲓⲙⲓ ⲥⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀-ⲧⲉ ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲡ̀ ϣ | imi ss̀p̀t̀-te t̀ ṡs̀p̀t̀ nt̀t̀ m p̀ ṡ |
| 8622 | m =k wj jy.kwj r ḥmsi̯.t jm =s | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲓⲓⲕⲟⲩⲓ ⲉ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | m-k oui iikoui e hm̀s̀it m̀mav-s |
| 8623 | ꜥḥꜥ.n s*s*pd tꜣ šzp.t ^m^ bw-nb-nfr | ⲁϩⲁⲛ ⲥ*ⲥ̀*ⲡ̀ⲧ̀ ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙ^ ⲛ-ⲛⲓⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ | ȧhȧn s*s̀*p̀t̀ t̀ ṡs̀p̀t̀ m^ n-nim-nofri |
| 8624 | šꜣs pw jri̯.n =*sn* | ϣⲁⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-*ⲥⲛ̀* | ṡas pou irin-*sǹ* |
| 8625 | wn.jn =s*n* ḥr hrw nfr ḥnꜥ pꜣ nḏs | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥ*ⲛ̀* ϩⲟ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ̀ ⲛϫ̀ⲥ̀ | ounin-s*ǹ* ho hr̀ou nofri hǹȧ p̀ nj̀s̀ |
| 8626 | ꜥḥꜥ.n ḫꜣꜥ.n pꜣ *ḥr*.j-pr pꜣ msḥ n°.j° mnḥ r-sꜣ =f r mw | ⲁϩⲁⲛ ϧⲁⲁⲛ ⲡ̀ *ϩⲣ̀*ⲓ-ⲡⲱⲣ ⲡ̀ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲛ°ⲓ° ⲙⲛ̀ϩ̀ ⲉ-ⲥⲁ-ϥ ⲉ ⲙⲟⲩ | ȧhȧn xaȧn p̀ *hr̀*i-pōr p̀ m̀sah n°i° mǹh̀ e-sa-f e mou |
| 8627 | ꜥḥꜥ.n *ḫpr.n* =^f^ ^m^ msḥ n°.j° mḥ 7 | ⲁϩⲁⲛ *ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀*-^ϥ^ ⲙ^ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲛ°ⲓ° ⲁⲙⲁϩⲓ 7 | ȧhȧn *xp̀r̀ǹ*-^f^ m^ m̀sah n°i° amahi 7 |
| 8628 | ꜥḥꜥ.n mḥ.n =f m pꜣ nḏs ^jri̯^ ^jṯi̯.n^ =*f* *sw* | ⲁϩⲁⲛ ⲙϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲓ̀ⲣⲓ^ ^ⲓϫⲓⲛ^-*ϥ* ⲥⲉ* | ȧhȧn mh̀ǹ-f m p̀ nj̀s̀ ìri^ ^ijin^-*f* se* |
| 8629 | *j*st smnw Wbꜣ-jnr ḥnꜥ ḥm n°.j° nswt-bj.tj Nb-kꜣ *mꜣꜥ-ḫrw* n hrw.PL 7 p*ꜣ* nḏs m ḏꜣ^.t^ ḏꜣ^.t^ *nn* ^ss^n.t | *ⲓ*ⲥⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ϩⲛ̀ⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ 7 ⲡ̀* ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲙ ϫⲁ^ⲧ^ ϫⲁ^ⲧ^ *ⲛⲛ̀* ^ⲥⲥ̀^ⲛ̀ⲧ̀ | *i*st̀ sm̀ǹou Ouva-ōni hǹȧ hm̀ n°i° ǹs-viti Nim-ka *maȧ-xr̀ou* n hr̀ou 7 p̀* nj̀s̀ m ga^t^ ga^t^ *nǹ* ^ss̀^ǹt̀ |
| 8630 | ^ḫr^-m-ḫt pꜣ hrw 7 ḫpr wḏꜣ pw jri̯.n nswt-bj.tj Nb-kꜣ mꜣꜥ-ḫrw s[…] | ϣⲁ^-ⲙ-ϣⲉ ⲡ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ 7 ϣⲱⲡⲓ ⲟⲩϫⲁ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲥ[…] | ṡa^-m-ṡe p̀ hr̀ou 7 ṡōpi ouga pou irin ǹs-viti Nim-ka maȧ-xr̀ou s[…] |
| 8631 | *ꜥḥꜥ.n* ^rḏi̯.n^ ^sw^ ẖr°.j°-ḥb-ḥr.j-tp Wbꜣ-jnr m-bꜣḥ | *ⲁϩⲁⲛ* ^ⲣϫ̀ⲓⲛ^ ⲥⲉ^ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ | *ȧhȧn* ^rj̀in^ se^ xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀ Ouva-ōni ǹmah |
| 8632 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =*f* | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-*ϥ* | ȧhȧn jt̀ǹ-*f* |
| 8633 | sḏd *n* =j | ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲛ*-ⲓ | sj̀t̀ n*-i |
| 8634 | wḏꜣ ḥm =k m*ꜣ*n =k tꜣ *bjꜣ.y*t ḫpr*.t* *m* rk ḥm =k | ⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ⲕ ⲙ*ⲁ*ⲛ-ⲕ ⲧ̀ *ⲃⲓⲁⲓ*ⲧ ϧⲡ̀ⲣ̀*ⲧ̀* ⲙ* ⲣⲕ̀ ϩⲙ̀-ⲕ | ouga hm̀-k m*a*n-k t̀ *viai*t xp̀r̀*t̀* m* rk̀ hm̀-k |
| 8635 | ^n^*ḏ*^s^ s ⸮*nk*n? | ^ⲛ^*ϫ̀*^ⲥ̀^ ⲥⲁ ⸮*ⲛⲕ̀*ⲛ̀? | ^n^*g̀*^s̀^ sa ⸮*nk̀*ǹ? |
| 8636 | ꜥḥꜥ*.n* Wbꜣ-jnr | ⲁϩⲁ*ⲛ* Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ | ȧhȧ*n* Ouva-ōni |
| 8637 | ꜥḥꜥ.n *šdi̯.n* *Wbꜣ-jnr* *pꜣ* *m*sḥ r-ḏd | ⲁϩⲁⲛ *ϣⲧ̀ⲓⲛ* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ ⲡ̀* ⲙ̀ⲥⲁϩ* ⲉ-ϫⲱ | ȧhȧn *ṡt̀in* *Ouva*-ōni p̀* m̀sah* e-gō |
| 8638 | jni̯ n =k *pꜣ* nḏs ^m^ *ḏꜣ.t* *n.t* *pꜣ* *š* | ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ⲕ ⲡ̀* ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲙ^ *ϫⲁⲧ* ⲛⲏ* ⲡ̀* *ϣ* | ìni n-k p̀* nj̀s̀ m^ *gat* ny* p̀* *ṡ* |
| 8639 | pr*i̯.t* *pw* *jri̯.n* ^pꜣ^ ^m^*s*^ḥ^ *m* *pꜣ* *š* *ḥnꜥ* *pꜣ* *nḏs* | ⲡⲣ̀*ⲓⲧ* *ⲡⲟⲩ* *ⲓⲣⲓⲛ* ⲡ̀^ ⲙ̀ⲥⲁϩ^* ⲙ* ⲡ̀* *ϣ* *ϩⲛ̀ⲁ* ⲡ̀* *ⲛϫ̀ⲥ̀* | pr̀*it* *pou* *irin* p̀^ m̀sah^* m* p̀* *ṡ* *hǹȧ* p̀* *nj̀s̀* |
| 8640 | *ꜥḥꜥ.n* ḏd.n ẖr°.j°-ḥ*b-ḥr.j-tp* *Wbꜣ-jnr* *r-ḏd* | *ⲁϩⲁⲛ* ϫⲧ̀ⲛ̀ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ*ⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ ⲉ*-ϫⲱ | *ȧhȧn* jt̀ǹ xr̀°i°-h*v̀-hr̀i-tp̀* *Ouva*-ōni e*-gō |
| 8641 | *jmi̯* *n* =*k* ^sw^ | *ⲓⲙⲓ* ⲛ*-ⲕ* ⲥⲉ^ | *imi* n*-k* se^ |
| 8642 | *ꜥḥꜥ*.n *šdi̯*.n =f sw | *ⲁϩⲁ*ⲛ *ϣⲧ̀ⲓ*ⲛ-ϥ ⲥⲉ | *ȧhȧ*n *ṡt̀i*n-f se |
| 8643 | ꜥḥꜥ.n *r*ḏi̯.n =*f* *sw* *n* *Wbꜣ-jnr* | ⲁϩⲁⲛ *ⲣ*ϫ̀ⲓⲛ-*ϥ* ⲥⲉ* ⲛ* *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ | ȧhȧn *r*j̀in-*f* se* n* *Ouva*-ōni |
| 8644 | *ꜥḥꜥ.n* *jṯi̯*.n sw *Wbꜣ-jnr* | *ⲁϩⲁⲛ* *ⲓϫⲓ*ⲛ ⲥⲉ *Ⲟⲩⲃⲁ*-ⲱⲛⲓ | *ȧhȧn* *iji*n se *Ouva*-ōni |
| 8645 | ḏd.jn ḥm n°.j° nswt-bj.tj Nb-kꜣ mꜣꜥ-ḫrw | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | jt̀in hm̀ n°i° ǹs-viti Nim-ka maȧ-xr̀ou |
| 8646 | smwn msḥ p<w> nḥꜣ | ⲥⲙ̀ⲟⲩⲛ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲡ<ⲟⲩ> ⲛϩ̀ⲁ | sm̀oun m̀sah p<ou> nh̀a |
| 8647 | wn.jn ẖr°.j°-ḥb-ḥr.j-tp Wbꜣ-jnr ḥr wḥm mdw.t tn jri̯.n pꜣ nḏs m pr =f ḥnꜥ tꜣy =f ḥm.t n ḥm n°.j° nswt-bj.tj Nb-kꜣ mꜣꜥ-ḫrw | ⲟⲩⲛⲓⲛ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ϩⲟ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲧⲉⲛ ⲓⲣⲓⲛ ⲡ̀ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲧⲁⲓ-ϥ ϩⲓⲙⲉ ⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ounin xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀ Ouva-ōni ho ouhm̀ mt̀out ten irin p̀ nj̀s̀ m pōr-f hǹȧ tai-f hime n hm̀ n°i° ǹs-viti Nim-ka maȧ-xr̀ou |
| 8648 | hꜣi̯.t pw jri̯.n pꜣ msḥ r *ḏꜣ*.t n.t pꜣ š | ϩⲁⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲡ̀ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲉ *ϫⲁ*ⲧ ⲛⲏ ⲡ̀ ϣ | hait pou irin p̀ m̀sah e *ga*t ny p̀ ṡ |
| 8649 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n *ḥm* *n°.j°* *nswt*-bj.tj Nb-kꜣ mꜣꜥ-ḫrw jṯi̯.tw tꜣ ḥm.t Wbꜣ-jnr r šd.w mḥ.tj n°.j° ẖnw | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ *ϩⲙ̀* *ⲛ°ⲓ°* ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓϫⲓⲧⲟⲩ ⲧ̀ ϩⲓⲙⲉ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ ⲉ ϣⲧ̀ⲟⲩ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ϧⲛ̀ⲟⲩ | ȧhȧn rj̀in *hm̀* *n°i°* ǹs*-viti Nim-ka maȧ-xr̀ou ijitou t̀ hime Ouva-ōni e ṡt̀ou mh̀t̀i n°i° xǹou |
| 8650 | *wn.jn* =*s* *m* ^qmꜣ.w^ n°.j° jtr.w | *ⲟⲩⲛⲓⲛ*-*ⲥ* ⲙ* ^ⲕⲙ̀ⲁⲟⲩ^ ⲛ°ⲓ° ⲉⲓⲟⲟⲣ | *ounin*-*s* m* ^km̀aou^ n°i° eioor |
| 8651 | m =k bj°ꜣ°.yt ḫp*r.t* *m* rk jt =k nswt-bj.tj Nb-kꜣ m jri̯.yt ẖr°.j°-ḥb-ḥr.j-tp Wbꜣ-jnr | ⲙ-ⲕ ⲃⲓ°ⲁ°ⲓⲧ ϧⲡ̀*ⲣ̀ⲧ̀* ⲙ* ⲣⲕ̀ ⲓⲱⲧ-ⲕ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ ⲙ ⲓⲣⲓⲓⲧ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ | m-k bi°a°it xp̀*r̀t̀* m* rk̀ iōt-k ǹs-viti Nim-ka m iriit xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀ Ouva-ōni |
| 8652 | jmi̯ ḏi̯ =tw mꜣꜥ tʾ 1000 ḥ°n°q.t ds 100 jwꜣ 1 sntr pꜣd 2 n nswt-bj.tj Nb-kꜣ mꜣꜥ-ḫrw ḥnꜥ rḏi̯.t ḏi̯ =tw šns 1 ḥ°n°q.t ḏwj.w 1 jwf wrj sntr pꜣd 1 n ẖr°.j°-ḥb-ḥr.j-tp Wbꜣ-jnr | ⲓⲙⲓ ϯ-ⲧⲉ ⲙⲁⲁ ⲧ 1000 ϩⲛⲕⲉ° ⲧⲥ̀ 100 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲡⲁⲧ 2 ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓⲙ-ⲕⲁ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϯ-ⲧⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ 1 ϩⲛⲕⲉ° ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲓⲟⲩϥ ⲟⲩⲣⲓ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲡⲁⲧ 1 ⲛ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ Ⲟⲩⲃⲁ-ⲱⲛⲓ | imi ti-te maȧ t 1000 hnke° ts̀ 100 ioua 1 sǹt̀r̀ pat 2 n ǹs-viti Nim-ka maȧ-xr̀ou hǹȧ rj̀it ti-te ṡǹs̀ 1 hnke° gouiou 1 iouf ouri sǹt̀r̀ pat 1 n xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀ Ouva-ōni |
| 8653 | j*w* *mꜣ*.n =j sp =f n°.j° rḫ | ⲉ* *ⲙⲁ*ⲛ-ⲓ ⲥⲟⲡ-ϥ ⲛ°ⲓ° ϣ | e* *ma*n-i sop-f n°i° ṡ |
| 8654 | jri̯.jn =tw mj wḏ.t.PL nb.t ḥm =f | ⲓⲣⲓⲓⲛ-ⲧⲉ ⲙⲓ ⲟⲩϫⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ | iriin-te mi oujt̀ nv̀t̀ hm̀-f |
| 8655 | ꜥḥꜥ *pw* jri̯*.n* Bꜣ.w=f-^Rꜥ^ r mdwi̯.t ḏd =f | ⲁϩⲓ *ⲡⲟⲩ* ⲓⲣⲓ*ⲛ* Ⲃⲁⲟⲩ-ϥ-ⲣⲏ^ ⲉ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ ϫⲱ-ϥ | ahi *pou* iri*n* Vaou-f-ry^ e mt̀ouit gō-f |
| 8656 | ḏi̯ =j sḏm ḥm =*k* bj°ꜣ°.yt ḫpr.t m rk jt =k S*n*fr ^mꜣꜥ-ḫrw^ ^m^ ^jri̯^*.yt* ẖr°.j°-ḥb-ḥr.j-tp *Ḏ*ꜣḏꜣ-m-ꜥnḫ | ϯ-ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ ϩⲙ̀-ⲕ* ⲃⲓ°ⲁ°ⲓⲧ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲣⲕ̀ ⲓⲱⲧ-ⲕ Ⲥ*ⲛ̀*ϥ̀ⲣ̀ ^ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ^ ⲙ^ ^ⲓⲣⲓ^*ⲓⲧ* ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ϫⲱ*-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | ti-i sj̀m̀ hm̀-k* bi°a°it xp̀r̀t̀ m rk̀ iōt-k S*ǹ*f̀r̀ ^maȧ-xr̀ou^ m^ ^iri^*it* xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀ gō*-m-ȧnx̀ |
| 8657 | *ḥ*ḏ *s*f s[…] wꜣḏ *sḫꜣ.w* | ϩⲁⲧ* *ⲥ*ϥ̀ ⲥ[…] ⲟⲩⲱⲧ *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ* | hat* *s*f̀ s[…] ouōt *sx̀aou* |
| 8658 | ^ḥsi̯^ hrw nꜣ n°.j° jw tm ⸮^jri̯^? ^rḏi̯^ ḫpr | ^ϩⲥ̀ⲓ^ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ ⲛ°ⲓ° ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⸮^ⲓⲣⲓ^? ^ⲣϫ̀ⲓ^ ϣⲱⲡⲓ | ^hs̀i^ hr̀ou ǹ n°i° e atoum ⸮^iri^? ^rj̀i^ ṡōpi |
| 8659 | *jst* *r* =*f* *dbn.n* *ḥm* *n°.j°* *nswt-bj.tj* *Snfr.w* *mꜣꜥ-ḫrw* *ꜥ.t* *nb.t* n.t pr-nswt ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r ḥḥj n =f *⸮s.t-qb.t?* | *ⲓⲥⲧ̀* ⲉ*-*ϥ* *ⲧⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀* *ϩⲙ̀* *ⲛ°ⲓ°* ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧⲓ *Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ* *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲏⲓ* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲛⲏ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ϩϩ̀ⲓ ⲛ-ϥ *⸮ⲥⲧ̀-ⲕⲃ̀ⲧ̀?* | *ist̀* e*-*f* *tv̀ǹǹ* *hm̀* *n°i°* ǹs*-viti *Sǹf̀r̀ou* *maȧ-xr̀ou* yi* *nv̀t̀* ny pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e hh̀i n-f *⸮st̀-kv̀t̀?* |
| 8660 | *n* *gmi̯.n* =*f* *sj* | ⲛ* *ⲕⲙ̀ⲓⲛ*-*ϥ* *ⲥⲓ* | n* *km̀in*-*f* *si* |
| 8661 | *ḏd.jn* *ḥm* =*f* | *ϫⲧ̀ⲓⲛ* *ϩⲙ̀*-*ϥ* | *jt̀in* *hm̀*-*f* |
| 8662 | jz jni̯ n =j ^ẖr.j-ḥb^-ḥr.j-tp zẖꜣ.w-*mḏꜣ.t* *Ḏꜣḏꜣ-m*-^ꜥnḫ^ | ⲓⲥ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ-ⲓ ^ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲃ̀^-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-*ⲙϫ̀ⲁⲧ* ϫⲱ*-ⲙ-^ⲁⲛϧ̀^ | is ìni n-i ^xr̀i-hv̀^-hr̀i-tp̀ s̀xai-*mg̀at* gō*-m-^ȧnx̀^ |
| 8663 | jni̯.jn.tw =f *n* =f ḥr-*ꜥ.w*j | ⲓⲛⲓⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛ*-ϥ ϩⲟ-*ⲁⲟⲩ*ⲓ | iniint̀ou-f n*-f ho-*ȧou*i |
| 8664 | ḏd.jn n =f ^ḥm^ =*f* | ϫⲧ̀ⲓⲛ ⲛ-ϥ ^ϩⲙ̀^-*ϥ* | jt̀in n-f ^hm̀^-*f* |
| 8665 | *jw* *dbn.n* =*j* *ꜥ.t* *nb.t* n*.t* ^pr-nswt^ *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* r ḥḥj n =j s.t-qb.t | ⲉ* *ⲧⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀*-*ⲓ* ⲏⲓ* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲛⲏ* ⲡⲱⲣ^-ⲛ̀ⲥ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲉ ϩϩ̀ⲓ ⲛ-ⲓ ⲥ-ⲕⲃ̀ⲧ̀ | e* *tv̀ǹǹ*-*i* yi* *nv̀t̀* ny* pōr^-ǹs *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* e hh̀i n-i s-kv̀t̀ |
| 8666 | jmi̯ jni̯°.t° =tw n =j wsr.w.PL 20 n°.w° hbnj bꜣk m nbw ḫmꜥ.t.PL jr.j m sqb bꜣk m ḏꜥmw | ⲓⲙⲓ ⲓⲛⲓ°ⲧ°-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ⲟⲩⲥⲣ̀ⲟⲩ 20 ⲛⲁⲩ° ϩⲃ̀ⲛ̀ⲓ ⲃⲁⲕ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϧⲙ̀ⲁⲧ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ⲥⲕ̀ⲃ̀ ⲃⲁⲕ ⲙ ϫⲁⲙⲟⲩ | imi ini°t°-te n-i ousr̀ou 20 nav° hv̀ǹi vak m nv̀ou xm̀ȧt ìri m sk̀v̀ vak m jȧmou |
| 8667 | jmi̯ jni̯°.t° =tw n =j z.t-ḥm.t.PL 20 m nfr.t.PL n.t ḥꜥ.PL =sn m bn.tt.PL ḥnsk.ytt.PL n.tj n wpi̯.t =sn m ms.°w°t ḥnꜥ rḏi̯.t jni̯°.t° =tw n =j jꜣd.t 20 ḥnꜥ rḏi̯.t nn jꜣd.t.PL n nn ḥm.t.PL wꜣḥ ḥbs.w.PL =sn | ⲓⲙⲓ ⲓⲛⲓ°ⲧ°-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ⲥ-ϩⲓⲙⲉ 20 ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲏ ϩⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲃⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲥ̀ⲕ̀ⲓⲧⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲛ ⲟⲩⲡⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲙⲥ̀°ⲟⲩ°ⲧ ϩⲛ̀ⲁ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲓⲛⲓ°ⲧ°-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ⲓⲁⲧⲧ̀ 20 ϩⲛ̀ⲁ ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲛⲛ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ ⲛ ⲛⲛ̀ ϩⲓⲙⲉ ⲟⲩⲁϩ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲥⲛ̀ | imi ini°t°-te n-i s-hime 20 m nofri ny hȧ-sǹ m vǹt̀t̀ hǹs̀k̀itt̀ ǹt n oupit-sǹ m ms̀°ou°t hǹȧ rj̀it ini°t°-te n-i iatt̀ 20 hǹȧ rj̀it nǹ iatt̀ n nǹ hime ouah hv̀s̀ou-sǹ |
| 8668 | ^wn^.jn =^s^*n* ḥr ẖni̯.t m-ḫd m-ḫnt | ^ⲟⲩⲛ^ⲓⲛ-^ⲥ^*ⲛ̀* ϩⲟ ϧⲛ̀ⲓⲧ ⲙ-ϧⲧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ | ^oun^in-^s^*ǹ* ho xǹit m-xt̀ m-xǹt̀ |
| 8669 | wn.jn jb n°.j° ḥm =f nf*r* n mꜣꜣ ẖnn =sn | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ϩⲙ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲛ ⲙⲁⲁ ϧⲛ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | ounin ib n°i° hm̀-f nofri* n maa xǹǹ-sǹ |
| 8670 | ꜥḥꜥ.n wꜥ.t n.tt r štj.w ḥt.n =s m ḥnsk.t =s | ⲁϩⲁⲛ ⲟⲩⲉⲓ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲉ ϣⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲧ̀ⲛ̀-ⲥ ⲙ ϩⲛ̀ⲥ̀ⲕ̀ⲧ̀-ⲥ | ȧhȧn ouei nt̀t̀ e ṡt̀iou ht̀ǹ-s m hǹs̀k̀t̀-s |
| 8671 | jn n ẖn_n_.n =tn | ⲉⲛⲉ ⲛ ϧⲛ̀_ⲛ̀_ⲛ̀-ⲧⲉⲛ | ene n xǹ_ǹ_ǹ-ten |
| 8672 | tꜣy =^n^ šty.t g*r*.tj nn ẖni̯.t | ⲧⲁⲓ-ⲛⲁϥ^ ϣⲧ̀ⲓⲧ ⲕ*ⲣ̀*ⲧ̀ⲓ ⲛⲛ̀ ϧⲛ̀ⲓⲧ | tai-naf^ ṡt̀it k*r̀*t̀i nǹ xǹit |
| 8673 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n n =s ḥm =*f* | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲛ-ⲥ ϩⲙ̀-*ϥ* | ȧhȧn jt̀ǹ n-s hm̀-*f* |
| 8674 | tm =^t^ ^ẖni̯^ *ḥr-m* | ⲁⲧⲟⲩⲙ-^ⲧ^ ^ϧⲛ̀ⲓ^ ϩⲟ*-ⲙ | atoum-^t^ ^xǹi^ ho*-m |
| 8675 | *ꜥḥ*ꜥ.n ḏd.n =s | *ⲁϩ*ⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲥ | *ȧh*ȧn jt̀ǹ-s |
| 8676 | ^nḫꜣ.w^ *pw* *n°.j°* *mfꜣk.t* mꜣ°w°*.t* ^ḫr^ ḥr mw | ^ⲛϧ̀ⲁⲟⲩ^ *ⲡⲟⲩ* *ⲛ°ⲓ°* *ⲙϥ̀ⲁⲕⲧ̀* ⲙⲁⲩ°* ϣⲁ^ ϩⲟ ⲙⲟⲩ | ^nx̀aou^ *pou* *n°i°* *mf̀akt̀* mav°* ṡa^ ho mou |
| 8677 | ^ꜥḥꜥ.n^ ^r^*ḏi̯.n* =f s*j* *r* *štj.w* | ^ⲁϩⲁⲛ^ ^ⲣ^*ϫ̀ⲓⲛ*-ϥ ⲥ*ⲓ* ⲉ* *ϣⲧ̀ⲓⲟⲩ* | ^ȧhȧn^ ^r^*j̀in*-f s*i* e* *ṡt̀iou* |
| 8678 | *ḏd.jn* *ḥm* =*f* n =s | *ϫⲧ̀ⲓⲛ* *ϩⲙ̀*-*ϥ* ⲛ-ⲥ | *jt̀in* *hm̀*-*f* n-s |
| 8679 | ⸮mri̯? =*j* *rḏi̯.t* *n* =*t* *sn.tj* =f <r> ḏb*ꜣ.w* | ⸮ⲙⲣ̀ⲓ?-*ⲓ* *ⲣϫ̀ⲓⲧ* ⲛ*-*ⲧ* *ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ϥ ⲉ<> ϫⲃ̀*ⲁⲟⲩ* | ⸮mr̀i?-*i* *rj̀it* n*-*t* *sǹt̀i*-f e<> jv̀*aou* |
| 8680 | ꜥḥꜥ.n *ḏd.n* =*s* | ⲁϩⲁⲛ *ϫⲧ̀ⲛ̀*-*ⲥ* | ȧhȧn *jt̀ǹ*-*s* |
| 8681 | *mr*i̯ =j ḥnw =*j* *r* *sn.tj* =f | *ⲙⲣ̀*ⲓ-ⲓ ϩⲛ̀ⲟⲩ-*ⲓ* ⲉ* *ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲓ*-ϥ | *mr̀*i-i hǹou-*i* e* *sǹt̀i*-f |
| 8682 | ḏd.jn *ḥm* =*f* | ϫⲧ̀ⲓⲛ *ϩⲙ̀*-*ϥ* | jt̀in *hm̀*-*f* |
| 8683 | *jz* *jni̯* *n* =*j* ẖr°.j°-ḥb-*ḥr.j-tp* *Ḏꜣḏꜣ-m-ꜥ*n*ḫ* | *ⲓⲥ* ⲓ̀ⲛⲓ* ⲛ*-*ⲓ* ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-*ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀* ϫⲱ*-ⲙ-ⲁⲛ*ϧ̀* | *is* ìni* n*-*i* xr̀°i°-hv̀-*hr̀i-tp̀* gō*-m-ȧn*x̀* |
| 8684 | *jni̯.jn.tw* =*f* *n* =*f* *ḥr-ꜥ.wj* | *ⲓⲛⲓⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ*-*ϥ* ⲛ*-*ϥ* ϩⲟ*-ⲁⲟⲩⲓ | *iniint̀ou*-*f* n*-*f* ho*-ȧoui |
| 8685 | Ḏꜣḏꜣ-m-ꜥnḫ sn =j jw jri̯.n =j mj nꜣ ḏd*.n* =k | Ϫⲱ-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ ⲥⲟⲛ-ⲓ ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲙⲓ ⲛ̀ ϫⲧ̀*ⲛ̀*-ⲕ | Gō-m-ȧnx̀ son-i e irin-i mi ǹ jt̀*ǹ*-k |
| 8686 | tm =^t^ ẖni̯ ḥr-m | ⲁⲧⲟⲩⲙ-^ⲧ^ ϧⲛ̀ⲓ ϩⲟ-ⲙ | atoum-^t^ xǹi ho-m |
| 8687 | m =t jnk ḏbꜣ sw | ⲙ-ⲧ ⲁⲛⲟⲕ ϫⲃ̀ⲁ ⲥⲉ | m-t anok jv̀a se |
| 8688 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f rmn n°.j° mw n°.j° pꜣ š ḥr wꜥ =sn gmi̯.n =f pꜣ nḫꜣ.w wꜣḥ ḥr pꜣq.yt pꜣq.yt | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ϥ ⲣⲙ̀ⲛ̀ ⲛ°ⲓ° ⲙⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ ϣ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲁϩ ϩⲟ ⲡⲁⲕⲓⲧ ⲡⲁⲕⲓⲧ | ȧhȧn rj̀in-f rm̀ǹ n°i° mou n°i° p̀ ṡ ho ouai-sǹ km̀in-f p̀ nx̀aou ouah ho pakit pakit |
| 8689 | jst r =f jr pꜣ mw jw =f m mḥ 12 ḥr jꜣ.t =f | ⲓⲥⲧ̀ ⲉ-ϥ ⲓⲣ ⲡ̀ ⲙⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲙ ⲁⲙⲁϩⲓ 12 ϩⲟ ⲓⲁⲧ-ϥ | ist̀ e-f ir p̀ mou e-f m amahi 12 ho iat-f |
| 8690 | ḏr.jn =f mḥ ^2^4 r-sꜣ wd^b^ =f | ϫⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ 24 ⲉ-ⲥⲁ ⲟⲩⲧ^ⲃ̀^-ϥ | jr̀in-f amahi 24 e-sa out^v̀^-f |
| 8691 | jmi̯ ḏi̯ =tw mꜣꜥ tʾ 1000 ḥ°n°q.t ds 100 jwꜣ 1 sntr pꜣd 2 n ḥm n°.j° nswt-bj.tj Snfr.w mꜣꜥ-ḫrw ḥnꜥ rḏi̯.t ḏi̯ =tw šns 1 ḥ°n°q.t ḏwj.w 1 sntr pꜣd n ẖr°.j°-ḥb-ḥr.j-tp zẖꜣ.w-mḏꜣ.t Ḏꜣḏꜣ-m-ꜥnḫ | ⲓⲙⲓ ϯ-ⲧⲉ ⲙⲁⲁ ⲧ 1000 ϩⲛⲕⲉ° ⲧⲥ̀ 100 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲡⲁⲧ 2 ⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϯ-ⲧⲉ ϣⲛ̀ⲥ̀ 1 ϩⲛⲕⲉ° ϫⲟⲩⲓⲟⲩ 1 ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ ⲡⲁⲧ ⲛ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲃ̀-ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲙϫ̀ⲁⲧ Ϫⲱ-ⲙ-ⲁⲛϧ̀ | imi ti-te maȧ t 1000 hnke° ts̀ 100 ioua 1 sǹt̀r̀ pat 2 n hm̀ n°i° ǹs-viti Sǹf̀r̀ou maȧ-xr̀ou hǹȧ rj̀it ti-te ṡǹs̀ 1 hnke° gouiou 1 sǹt̀r̀ pat n xr̀°i°-hv̀-hr̀i-tp̀ s̀xai-mg̀at Gō-m-ȧnx̀ |
| 8692 | jri̯.jn =tw mj wḏ.t.PL nb.t ḥm =f | ⲓⲣⲓⲓⲛ-ⲧⲉ ⲙⲓ ⲟⲩϫⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ | iriin-te mi oujt̀ nv̀t̀ hm̀-f |
| 8693 | ꜥḥꜥ p*w* jri̯.n zꜣ-nswt Ḏḏ=f-Ḥr r mdwi̯.t ḏd =f | ⲁϩⲓ ⲡ*ⲟⲩ* ⲓⲣⲓⲛ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϫϫ̀-ϥ-Ϩⲟ ⲉ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ ϫⲱ-ϥ | ahi p*ou* irin sa-ǹs Jg̀-f-Ho e mt̀ouit gō-f |
| 8694 | *mdw.t* n°.j° ^sp^ *pw* *n°.j°* *bj°ꜣ°.yt* *swꜣ.tj* m rḫ.t.n n.tj.w swꜣ | *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* ⲛ°ⲓ° ⲥⲟⲡ^ *ⲡⲟⲩ* *ⲛ°ⲓ°* *ⲃⲓ°ⲁ°ⲓⲧ* *ⲥⲟⲩⲁⲧⲓ* ⲙ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲥⲟⲩⲁ | *mt̀out* n°i° sop^ *pou* *n°i°* *bi°a°it* *souati* m rx̀t̀ǹ nt̀iou soua |
| 8695 | ^n^ rḫ.n =tw mꜣꜥ*.t* *r* ^grg^ | ⲛ^ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲧⲉ ⲙⲉⲓ* ⲉ* ^ⲕⲣ̀ⲕ̀^ | n^ rx̀ǹ-te mei* e* ^kr̀k̀^ |
| 8696 | *jw* *wn* *ḫr* ḥm =k m hꜣw =k ḏs =k n rḫ.n =*tw* | ⲉ* *ⲟⲩⲛ* ϣⲁ* ϩⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲕ ϫⲥ̀-ⲕ ⲛ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲧⲉ* | e* *oun* ṡa* hm̀-k m èhoou-k js̀-k n rx̀ǹ-te* |
| 8697 | *jn* *rḫ* *ḏḏ* *rḫ* *ḫm* | ⲉⲛⲉ* ϣ* *ϫϫ̀* ϣ* *ϧⲙ̀* | ene* ṡ* *jg̀* ṡ* *xm̀* |
| 8698 | jšs.t *pw* *Ḏḏ=f*-Ḥr *zꜣ* =*j* | ⲓϣⲥ̀ⲧ̀ *ⲡⲟⲩ* *Ϫϫ̀*-ϥ-Ϩⲟ *ⲥⲁ*-*ⲓ* | iṡs̀t̀ *pou* *Jg̀*-f-Ho *sa*-*i* |
| 8699 | *ḏd.jn* *zꜣ-nswt* Ḏḏ=f-*Ḥr* | *ϫⲧ̀ⲓⲛ* *ⲥⲁ*-ⲛ̀ⲥ Ϫϫ̀-ϥ-ϩⲟ* | *jt̀in* *sa*-ǹs Jg̀-f-ho* |
| 8700 | jw wn nḏ*s* Ḏdj rn =f ḥmsi̯ =f m Ḏd-Snfr.w mꜣꜥ-ḫrw | ⲉ ⲟⲩⲛ ⲛϫ̀*ⲥ̀* Ϫⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ϩⲙⲟⲟⲥ-ϥ ⲙ Ϫⲱ-Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | e oun ng̀*s̀* Jt̀i ran-f hmoos-f m Gō-Sǹf̀r̀ou maȧ-xr̀ou |
| 8701 | jw =f m nḏs n°.j° rnp.t 110 | ⲉ-ϥ ⲙ ⲛϫ̀ⲥ̀ ⲛ°ⲓ° ⲣⲟⲙⲡⲓ 110 | e-f m nj̀s̀ n°i° rompi 110 |
| 8702 | jw =f ḥr wnm tʾ 500 rmn n°.j° jwꜣ m jwf ḥnꜥ swrj ḥ°n°q.t ds 100 r-mn-m hrw pn | ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲟⲩⲱⲙ ⲧ 500 ⲣⲙ̀ⲛ̀ ⲛ°ⲓ° ⲓⲟⲩⲁ ⲙ ⲓⲟⲩϥ ϩⲛ̀ⲁ ⲥⲱ ϩⲛⲕⲉ° ⲧⲥ̀ 100 ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ | e-f ho ouōm t 500 rm̀ǹ n°i° ioua m iouf hǹȧ sō hnke° ts̀ 100 e-m̀mon-m hr̀ou pǹ |
| 8703 | ^ꜥḥꜥ^ pw jri̯.n =f r wšd =f gmi̯.n =f sw sḏr ḥr *t*mꜣm 1 m sš n°.j° *⸮s.t?* =f | ⲁϩⲓ^ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲉ ⲟⲩϣⲧ̀-ϥ ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥⲉ ⲥϫ̀ⲣ̀ ϩⲟ *ⲧ*ⲙ̀ⲁⲙ 1 ⲙ ⲥϣ̀ ⲛ°ⲓ° *⸮ⲥⲧ̀?*-ϥ | ahi^ pou irin-f e ouṡt̀-f km̀in-f se sj̀r̀ ho *t*m̀am 1 m sṡ̀ n°i° *⸮st̀?*-f |
| 8704 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n zꜣ-nswt Ḏ*ḏ*=f-Ḥr | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ Ϫ*ϫ̀*-ϥ-Ϩⲟ | ȧhȧn jt̀ǹ sa-ǹs G*g̀*-f-Ho |
| 8705 | jw ḫr.t =k mj ꜥnḫ tp-m tnj ḫr jꜣw.t s.t mnj s.t qrs s.t zmꜣ-tꜣ sḏr r sšp šwi̯ m ḫꜣ.t nn kḥkḥ.t-n.t-sry.t | ⲉ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ ⲙⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲧⲡ̀-ⲙ ⲧⲱⲛ ϣⲁ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲥ ⲙⲛ̀ⲓ ⲥ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ⲥ ⲥⲙ̀ⲁ-ⲧ̀ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲉ ⲥϣ̀ⲡ̀ ϣⲟⲩⲓ ⲙ ϧⲁⲧ ⲛⲛ̀ ⲕϩ̀ⲕ̀ϩ̀ⲧ̀-ⲛⲏ-ⲥⲣ̀ⲓⲧ | e xr̀t̀-k mi ȧnx̀ tp̀-m tōn ṡa iaout s mǹi s kr̀s̀ s sm̀a-t̀ sj̀r̀ e sṡ̀p̀ ṡoui m xat nǹ k·h̀k̀·h̀t̀-ny-sr̀it |
| 8706 | m-ḥtp zp-2 Ḏḏ=f-Ḥr zꜣ-nswt *mri̯*.y n jt =f | ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲥⲟⲡ-2 Ϫϫ̀-ϥ-Ϩⲟ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ *ⲙⲣ̀ⲓ*ⲓ ⲛ ⲓⲱⲧ-ϥ | m-ht̀p̀ sop-2 Jg̀-f-Ho sa-ǹs *mr̀i*i n iōt-f |
| 8707 | sḫnti̯ =f ^s.t^ =k m jꜣw.PL | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲥ^-ⲕ ⲙ ⲓⲁⲟⲩ | sx̀ǹt̀i-f s^-k m iaou |
| 8708 | jnt.°t°w =f n =j ẖrd.w.PL =<j> ḥr zẖꜣ.PL =j | ⲓⲛⲧ̀°ⲧ̀°ⲟⲩ-ϥ ⲛ-ⲓ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-<ⲓ> ϩⲟ ⲥϧ̀ⲁ-ⲓ | int̀°t̀°ou-f n-i xr̀t̀ou-<i> ho sx̀a-i |
| 8709 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯ ꜥḥꜥ n =f qꜣqꜣ.w 2 ḥnꜥ jz.t =sn | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓ ⲁϩⲓ ⲛ-ϥ ⲕⲁⲕⲁⲟⲩ 2 ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲥⲧ̀-ⲥⲛ̀ | ȧhȧn rj̀i ahi n-f kakaou 2 hǹȧ ist̀-sǹ |
| 8710 | ꜥḥꜥ.n pꜣ jwꜣ ꜥḥꜥ ḥr-sꜣ =f sšd =f ḫr r _r_ tꜣ | ⲁϩⲁⲛ ⲡ̀ ⲓⲟⲩⲁ ⲁϩⲓ ϩⲟ-ⲥⲁ-ϥ ϣⲟⲩϣⲧ-ϥ ϣⲁ ⲉ ⲉ_ ⲧ̀ | ȧhȧn p̀ ioua ahi ho-sa-f ṡouṡt-f ṡa e e_ t̀ |
| 8711 | pꜣ j⸮r? =f ḏd jw =k rḫ.tj tnw nꜣ n°.j° *j*p*.t*.PL n.t ^wn^.t n.t *Ḏḥwtj* | ⲡ̀ ⲓ⸮ⲣ?-ϥ ϫⲱ ⲉ-ⲕ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ ⲛ°ⲓ° *ⲓ*ⲡ*ⲧ̀* ⲛⲏ ^ⲟⲩⲛ^ⲧ̀ ⲛⲏ *Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ* | p̀ i⸮r?-f gō e-k rx̀t̀i tǹou ǹ n°i° *i*p*t̀* ny ^oun^t̀ ny *Jh̀outi* |
| 8712 | ḏd.j*n* Ḏdj pn | ϫⲧ̀ⲓ*ⲛ* Ϫⲧ̀ⲓ ⲡⲛ̀ | jt̀i*n* Jt̀i pǹ |
| 8713 | <m> =<k> <st> m tꜣ ꜥfd.t | ⲙ<>-ⲕ<> ⲥ<> ⲙ ⲧ̀ ⲁϥⲧ̀ⲧ̀ | m<>-k<> s<> m t̀ ȧft̀t̀ |
| 8714 | ḏd.jn Ḏdj | ϫⲧ̀ⲓⲛ Ϫⲧ̀ⲓ | jt̀in Jt̀i |
| 8715 | jn smsw n°.j° pꜣ ẖrd.w.PL 3 n.tj m ẖ.t n°.t° R°w°d-ḏd.t jni̯ =f n =k sj | ⲉⲛⲉ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ 3 ⲛ̀ⲧ ⲙ ϩⲏ ⲛⲏ° Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲛⲓ-ϥ ⲛ-ⲕ ⲥⲓ | ene sm̀s̀ou n°i° p̀ xr̀t̀ou 3 ǹt m hy ny° R°ou°t-jt̀t̀ ìni-f n-k si |
| 8716 | ḥm.t wꜥb pw n°.j° Rꜥ nb-Sꜣẖb.w jwr.tj m ẖrd.w.PL 3 n°.j° Rꜥ nb-Sꜣẖb.w | ϩⲓⲙⲉ ⲟⲩⲁⲃ ⲡⲟⲩ ⲛ°ⲓ° Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-Ⲥⲁϧⲃ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲣⲧ̀ⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ 3 ⲛ°ⲓ° Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-Ⲥⲁϧⲃ̀ⲟⲩ | hime ouȧb pou n°i° Ry nim-Saxv̀ou iourt̀i m xr̀t̀ou 3 n°i° Ry nim-Saxv̀ou |
| 8717 | j*w* ḏd.n =f r =s | ⲉ* ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲉ-ⲥ | e* jt̀ǹ-f e-s |
| 8718 | jn jri̯.tw ḥr pꜣ ẖrd.w.PL 3 ḏd.n =j | ⲉⲛⲉ ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ ϩⲟ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ 3 ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲓ | ene iritou ho p̀ xr̀t̀ou 3 jt̀ǹ-i |
| 8719 | msi̯ =s jr =f zj-nw R°w°d-ḏd.t | ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥ ⲓⲣ-ϥ ⲥⲓ-ⲛⲁⲩ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ | ms̀i-s ir-f si-nav R°ou°t-jt̀t̀ |
| 8720 | <ḏd.jn> <Ḏdj> | <ϫⲧ̀ⲓⲛ> <Ϫⲧ̀ⲓ> | <jt̀in> <Jt̀i> |
| 8721 | msi̯ =s m ꜣbd 1 pr.t sw 15 | ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥ ⲙ ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 15 | ms̀i-s m avt̀ 1 pr̀t̀ se 15 |
| 8722 | jw =s tj ṯs.w.PL n.w ⸮ꜥꜣḏ.DU? ḥsq | ⲉ-ⲥ ⲧⲓ ϫⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⸮ⲁⲁϫ? ϩⲥ̀ⲕ̀ | e-s ti js̀ou nav ⸮ȧag? hs̀k̀ |
| 8723 | kꜣ rḏi̯ =j ḫpr mw n.w mḥ 4 ḥr ṯs.w.PL n.w ⸮ꜥꜣḏ.DU? | ⲕⲁ ⲣϫ̀ⲓ-ⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ 4 ϩⲟ ϫⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⸮ⲁⲁϫ? | ka rj̀i-i ṡōpi mou nav amahi 4 ho js̀ou nav ⸮ȧag? |
| 8724 | jri̯ ꜥq.w =f m tʾ 1000 ḥ°n°q.t ds 100 jwꜣ 1 jꜣq.t ḫrš 100 | ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲕⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲧ 1000 ϩⲛⲕⲉ° ⲧⲥ̀ 100 ⲓⲟⲩⲁ 1 ⲓⲁⲕⲧ̀ ϧⲣ̀ϣ̀ 100 | ìri ȧkou-f m t 1000 hnke° ts̀ 100 ioua 1 iakt̀ xr̀ṡ̀ 100 |
| 8725 | ḥwj ꜣ šꜣs =tn smsi̯.y =tn R°w°d-ḏd.t m pꜣ ẖrd.w.PL 3 n.tj m ẖ.t =s n.tj r jri̯.t jꜣ.t twy mnḫ.t m tꜣ pn r-ḏr =f qd =sn rʾ.PL-pr.PL =tn sḏfꜣ.y =sn ḫꜣw.t.PL =tn swꜣḏ =sn wḏḥw.PL =tn sꜥꜣi̯.y =sn ḥtp.w-nṯr =tn | ϩⲟⲩⲓ ⲁ ϣⲁⲥ-ⲧⲉⲛ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲓⲓ-ⲧⲉⲛ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ 3 ⲛ̀ⲧ ⲙ ϩⲏ-ⲥ ⲛ̀ⲧ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲁⲧ ⲧⲟⲩⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ ⲕⲱⲧ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲧⲉⲛ ⲥϫ̀ϥ̀ⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϧⲁⲟⲩⲧ-ⲧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲁϫ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩϫϩ̀ⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲥⲁⲁⲓⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲉⲛ | houi a ṡas-ten sm̀s̀ii-ten R°ou°t-jt̀t̀ m p̀ xr̀t̀ou 3 ǹt m hy-s ǹt e irit iat toui mǹx̀t̀ m t̀ pǹ e-jr̀-f kōt-sǹ e-pōr-ten sj̀f̀ai-sǹ xaout-ten souag-sǹ oujh̀ou-ten sȧaii-sǹ ht̀p̀ou-nouti-ten |
| 8726 | wḏꜣ pw jri̯.n nn nṯr.PL jri̯.n =sn ḫpr.w.PL =sn m ḫ*n*.yt.PL | ⲟⲩϫⲁ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϣⲱⲡⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧ*ⲛ̀*ⲓⲧ | ouga pou irin nǹ nouti irin-sǹ ṡōpi-sǹ m x*ǹ*it |
| 8727 | gmi̯.n =sn ^sw^ ꜥḥꜥ dꜣjw sḫd | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ^ ⲁϩⲓ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲥϧ̀ⲧ̀ | km̀in-sǹ se^ ahi taiou sx̀t̀ |
| 8728 | wn.jn =sn ḥr mz n =f mnj.t<.PL> =sn sḫm.PL | ⲟⲩⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲥ̀ ⲛ-ϥ ⲙⲛ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀ | ounin-sǹ ho ms̀ n-f mǹit-sǹ sx̀m̀ |
| 8729 | ḥnw.t.PL =j m =*t*n z.t pw n.t_j_<t> ḥr mn =s | ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ⲙ-ⲧⲉⲛ* ⲥ ⲡⲟⲩ ⲛⲧ̀_ⲓ_<ⲧ> ϩⲟ ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲥ | hǹout-i m-ten* s pou nt̀_i_<t> ho m̀mon-s |
| 8730 | qsn ms<s> =s | ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲙⲥ̀<ⲥ̀>-ⲥ | k·s̀ǹ ms̀<s̀>-s |
| 8731 | ḏi̯ =k mꜣ°n° =^n^ sj | ϯ-ⲕ ⲙⲁ°ⲛ°-ⲛⲁϥ^ ⲥⲓ | ti-k ma°n°-naf^ si |
| 8732 | ꜥḥꜥ.n ḫtm.n =sn ꜥ.t ḥr =s ḥnꜥ =s<n> <pr>-ḥr°.j° =s ḥnꜥ =s | ⲁϩⲁⲛ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲏⲓ ϩⲟ-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲥ<ⲛ̀> ⲡⲱⲣ<>-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲥ | ȧhȧn xt̀m̀ǹ-sǹ yi ho-s hǹȧ-s<ǹ> pōr<>-hr̀°i°-s hǹȧ-s |
| 8733 | jmi̯ =k wsr m ẖ.t =s m rn =k pwy n°.j° Wsr-r=f | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲙ ϩⲏ-ⲥ ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲡⲟⲩⲓ ⲛ°ⲓ° Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲉ-ϥ | imi-k ousr̀ m hy-s m ran-k poui n°i° Ousr̀-e-f |
| 8734 | wꜥr.jn ẖrd pn tp ꜥ.wj =sj m ẖrd n°.j° mḥ 1 | ⲟⲩⲁⲣⲓⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲧⲡ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ° ⲁⲙⲁϩⲓ 1 | ouȧrin xr̀t̀ pǹ tp̀ ȧoui-si m xr̀t̀ n°i° amahi 1 |
| 8735 | wꜥr.jn ẖrd pn tp ꜥ.wj =sj m ẖrd n°.j° mḥ 1 | ⲟⲩⲁⲣⲓⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲧⲡ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ° ⲁⲙⲁϩⲓ 1 | ouȧrin xr̀t̀ pǹ tp̀ ȧoui-si m xr̀t̀ n°i° amahi 1 |
| 8736 | nḫb.t ꜥ.t.PL =f <m> <nbw> | ⲛϧ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲏⲓ-ϥ ⲙ<> <ⲛⲃ̀ⲟⲩ> | nx̀v̀t̀ yi-f m<> <nv̀ou> |
| 8737 | wꜥr.jn ẖrd pn tp ꜥ.wj =sj m ẖrd n°.j° mḥ 1 | ⲟⲩⲁⲣⲓⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲧⲡ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ⲥⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ° ⲁⲙⲁϩⲓ 1 | ouȧrin xr̀t̀ pǹ tp̀ ȧoui-si m xr̀t̀ n°i° amahi 1 |
| 8738 | pri̯.t pw jri̯.n nn nṯr.PL smsi̯.n =sn R°w°d-ḏd.t m pꜣ ẖrd.PL 3 | ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲛⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ 3 | pr̀it pou irin nǹ nouti sm̀s̀in-sǹ R°ou°t-jt̀t̀ m p̀ xr̀t̀ 3 |
| 8739 | m =k msi̯ n =k ẖrd.w.PL 3 | ⲙ-ⲕ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ 3 | m-k ms̀i n-k xr̀t̀ou 3 |
| 8740 | jṯi̯ =tn n =tn sw r swn.t ⸮t?nm.w ⸮r? nm.w.PL | ⲓϫⲓ-ⲧⲉⲛ ⲛ-ⲧⲉⲛ ⲥⲉ ⲉ ⲥⲟⲩⲛⲧ̀ ⸮ⲧ?ⲛⲙ̀ⲟⲩ ⸮ⲣ? ⲛⲙ̀ⲟⲩ | iji-ten n-ten se e sount̀ ⸮t?nm̀ou ⸮r? nm̀ou |
| 8741 | ꜥḥꜥ.n msi̯.n =sn ḫꜥ.w.PL 3 n nb ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲁϩⲁⲛ ⲙⲥ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϧⲁⲟⲩ 3 ⲛ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | ȧhȧn ms̀in-sǹ xȧou 3 n nim ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 8742 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =sn pꜣ *jt* m ꜥ.t ḫtm.tj | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲡ̀ ⲓⲱⲧ* ⲙ ⲏⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ | ȧhȧn rj̀in-sǹ p̀ iōt* m yi xt̀m̀t̀i |
| 8743 | ꜥḥꜥ.n R°w°d-ḏd.t wꜥb.n =s m ^wꜥb^ n°.j° hrw 14 | ⲁϩⲁⲛ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃⲛ̀-ⲥ ⲙ ^ⲟⲩⲁⲃ^ ⲛ°ⲓ° ϩⲣ̀ⲟⲩ 14 | ȧhȧn R°ou°t-jt̀t̀ ouȧvǹ-s m ^ouȧb^ n°i° hr̀ou 14 |
| 8744 | tm.tw ms jni̯ hnw ḥr-m | ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ ⲓ̀ⲛⲓ ϩⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ-ⲙ | tm̀t̀ou ms̀ ìni hǹou ho-m |
| 8745 | ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =s <sw> r pds rḏi̯ m-ẖnw ky ḫtm jstn m dḥr | ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲥⲉ<> ⲉ ⲡⲧ̀ⲥ̀ ⲣϫ̀ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲕⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲓⲥⲧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲧϩ̀ⲣ̀ | ȧhȧn rj̀in-s se<> e pt̀s̀ rj̀i m-xǹou ki xt̀m̀ ist̀ǹ m t·h̀r̀ |
| 8746 | ḫr-m-ḫt hrw.w swꜣ ḥr nn ꜥḥꜥ.n šnt R°w°d-ḏd.t ḫ.t n tꜣ wbꜣ.yt rḏi̯.n =s ḫsf =tw n =s m ḥwi̯.t | ϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ϩⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲥⲟⲩⲁ ϩⲟ ⲛⲛ̀ ⲁϩⲁⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲛ ⲧ̀ ⲟⲩⲃⲁⲓⲧ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲥ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲥ ⲙ ϩⲟⲩⲓⲧ | ṡa-m-ṡe hr̀ouou soua ho nǹ ȧhȧn ṡǹt̀ R°ou°t-jt̀t̀ ṡe n t̀ ouvait rj̀in-s xs̀f̀-te n-s m houit |
| 8747 | jn jrr.t =s ⸮r? nꜣ ⸮zp-2? | ⲉⲛⲉ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀-ⲥ ⸮ⲣ? ⲛ̀ ⸮ⲥⲡ̀-2? | ene irr̀t̀-s ⸮r? ǹ ⸮sp̀-2? |
| 8748 | jw msi̯.n =s nsw.yw.PL 3 | ⲉ ⲙⲥ̀ⲓⲛ-ⲥ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ 3 | e ms̀in-s ns̀ouiou 3 |
| 8749 | jw =j r šm.t <r> ḏd st n ḥm n°.j° nswt-bj.tj Ḫ°w°fw mꜣꜥ-ḫrw | ⲉ-ⲓ ⲉ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲉ<> ϫⲱ ⲥ ⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϧ°ⲟⲩ°ϥⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | e-i e ṡm̀t̀ e<> gō s n hm̀ n°i° ǹs-viti X°ou°fou maȧ-xr̀ou |
| 8750 | jri̯ =t r-tn°j° jdy.t šr.t | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧ ⲉ-ⲧⲱⲛ° ⲓⲧⲓⲧ ϣⲁ | ìri-t e-tōn° itit ṡa |
| 8751 | jri̯ js jrr.t =t p*ꜣ* jyi̯.t tp-jm =j jw =j ḥr snsn w*ṯs*.t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲥ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀-ⲧ ⲡ̀* ⲓⲓⲓⲧ ⲧⲡ̀-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲥⲛ̀ⲥ̀ⲛ̀ ⲟⲩ*ϫⲥ̀*ⲧ̀ | ìri is irr̀t̀-t p̀* iiit tp̀-m̀mav-i e-i ho sǹs̀ǹ ou*js̀*t̀ |
| 8752 | ꜥḥ*ꜥ.n* jri̯.n =f ⸮r? =s sḫ.t *b*jn.t | ⲁϩ*ⲁⲛ* ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⸮ⲣ?-ⲥ ⲥϧ̀ⲧ̀ *ⲃ*ⲓⲛⲧ̀ | ȧh*ȧn* irin-f ⸮r?-s sx̀t̀ *v*int̀ |
| 8753 | šꜣs pw jri̯.n tꜣ wbꜣ.yt r jni̯.t n =s jkn *n°.j°* mw | ϣⲁⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲧ̀ ⲟⲩⲃⲁⲓⲧ ⲉ ⲓⲛⲓⲧ ⲛ-ⲥ ⲓⲕⲛ̀ *ⲛ°ⲓ°* ⲙⲟⲩ | ṡas pou irin t̀ ouvait e init n-s ikǹ *n°i°* mou |
| 8754 | šꜣs pw jri̯*.y* *r* ḏd st n R°w°d-ḏd.t jn pꜣy =s ^sn^ | ϣⲁⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲣⲓ*ⲓ* ⲉ* ϫⲱ ⲥ ⲛ Ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲥⲟⲛ^ | ṡas pou iri*i* e* gō s n R°ou°t-jt̀t̀ ene pai-s son^ |
| 8755 | ḥnw.t =j jrr =t pꜣ jb ḥr-m | ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ⲓⲣⲣ̀-ⲧ ⲡ̀ ⲓⲃ ϩⲟ-ⲙ | hǹout-i irr̀-t p̀ ib ho-m |
| 8756 | tꜣ pw kt.t ḫp*r.t* ^m^ pꜣ pr | ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲕⲧ̀ⲧ̀ ϧⲡ̀*ⲣ̀ⲧ̀* ⲙ^ ⲡ̀ ⲡⲱⲣ | t̀ pou kt̀t̀ xp̀*r̀t̀* m^ p̀ pōr |
| 8757 | ḥnw.t =j ḫn sj jyi̯.tj r ḏd n =j […] =⸮j? jri̯.y =s ꜣ r-gs =j | ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ ϧⲛ̀ ⲥⲓ ⲓⲓⲓⲧⲓ ⲉ ϫⲱ ⲛ-ⲓ […]-⸮ⲓ? ⲓⲣⲓⲓ-ⲥ ⲁ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲓ | hǹout-i xǹ si iiiti e gō n-i […]-⸮i? irii-s a e-k·s̀-i |
| 8758 | ꜥḥꜥ.n =*s* *š*m.tj r *j*k*n* n =s nhj n°.j° mw | ⲁϩⲁⲛ-*ⲥ* *ϣ*ⲙ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ *ⲓ*ⲕ*ⲛ̀* ⲛ-ⲥ ⲛϩ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲙⲟⲩ | ȧhȧn-*s* *ṡ*m̀t̀i e *i*k*ǹ* n-s nh̀i n°i° mou |
| 8759 | sw 22 Ḥr-zꜣ-ꜣs.t | ⲥⲉ 22 Ϩⲟ-ⲥⲁ-ⲁⲥⲧ̀ | se 22 Ho-sa-ast̀ |
| 8760 | ꜥnḫ=f | ⲁⲛϧ̀-ϥ | ȧnx̀-f |
| 8761 | sw 26 | ⲥⲉ 26 | se 26 |
| 8762 | sw ꜥrq Pꜣ-šr-n-Mw.t | ⲥⲉ ⲁⲣⲕ̀ Ⲡ̀-ϣⲣ̀-ⲛ-Ⲙⲁⲩ | se ȧrk̀ P̀-ṡr̀-n-Mav |
| 8763 | pri̯ pꜣ r°m°ṯ <m> <ẖ.t> n mw.t =f jw =f m pd n ḥr.j =f | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲡ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ<> ϩⲏ<> ⲛ ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉ-ϥ ⲙ ⲡⲧ̀ ⲛ ϩⲣ̀ⲓ-ϥ | peire p̀ rōmi° m<> hy<> n mav-f e-f m pt̀ n hr̀i-f |
| 8764 | wnn pꜣ šrjw n šms.w_.PL_ n wꜥ.w jw pꜣ mnḥ_.t_ r mgꜣ_.PL_ | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲡ̀ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ ⲡ̀ ⲙⲛ̀ϩ̀_ⲧ̀_ ⲉ ⲙⲕ̀ⲁ | ounǹ p̀ ṡr̀iou n ṡm̀s̀ou n ouȧou e p̀ mǹh̀_t̀_ e mk̀a |
| 8765 | wnn pꜣ s °ḥr° ḏi̯ sw r ꜥḥ.wtj_w.PL_ <⸮jw?> pꜣ nmḥ.w r mꜥ~rw~jw_.PL_ | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲡ̀ ⲥⲁ ϩⲟ° ϯ ⲥⲉ ⲉ ⲁϩⲟⲩⲧⲓ_ⲟⲩ_ <⸮ⲓⲟⲩ?> ⲡ̀ ⲛⲙ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲉ ⲙⲁⲣⲟⲩⲓⲟⲩ | ounǹ p̀ sa ho° ti se e ȧhouti_ou_ <⸮iou?> p̀ nm̀h̀ou e mȧrouiou |
| 8766 | jw pꜣy =f _ḥtrj_ <[…]> °ḥr° ḫꜣꜥ =f | ⲉ ⲡⲁⲓ-ϥ _ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ_ <[…]> ϩⲟ° ⲭⲱ-ϥ | e pai-f _ht̀r̀i_ <[…]> ho° kō-f |
| 8767 | sw °ḥr° w*ꜥ*r_d_<.t> | ⲥⲉ ϩⲟ° ⲟⲩ*ⲁ*ⲣ_ⲧ̀_<ⲧ̀> | se ho° ou*ȧ*r_t̀_<t̀> |
| 8768 | jw pꜣ wꜥ.w m ṯsy.t r Ḫꜣrw jw bn ḥꜥ.w bn db.DU_.PL_ jw bw rḫ =f _r_ jwd _r_ mt ꜥnḫ _m-ḏr.t_ <m-ḏr> mꜣj.w.PL ḥ_s_<t>m.t.PL jw pꜣ ḏꜣ.jw kpw m pꜣ jsbꜣ~jrʾ | ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲙ ϫⲥ̀ⲓⲧ ⲉ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⲉ ⲛ ϩⲁⲟⲩ ⲛ ⲧⲃ̀ ⲉ ⲛ ϣ-ϥ ⲉ_ ⲟⲩⲧⲉ ⲉ_ ⲙⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲧⲉⲛ_ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ<> ⲙⲁⲓⲟⲩ ϩ_ⲥ̀_<ⲧ̀>ⲙ̀ⲧ̀ ⲉ ⲡ̀ ϫⲁⲓⲟⲩ ⲕⲡ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡ̀ ⲓⲥⲃ̀ⲁⲓⲣ | e p̀ ouȧou m js̀it e Ṡairi e n hȧou n tv̀ e n ṡ-f e_ oute e_ mou ȧnx̀ ǹten_ ǹtere<> maiou h_s̀_<t̀>m̀t̀ e p̀ gaiou kp̀ou m p̀ isv̀air |
| 8769 | pꜣ ḫrw.y ꜥḥꜥ <ḥr> ḥry jw pꜣ wꜥ.w °ḥr° šmi̯.t ḥr ꜥš n nṯr =f | ⲡ̀ ϧⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲁϩⲓ ϩⲟ<> ϩⲣ̀ⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩⲁⲟⲩ ϩⲟ° ϣⲙ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲁϣ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ϥ | p̀ xr̀oui ahi ho<> hr̀i e p̀ ouȧou ho° ṡm̀it ho ȧṡ n nouti-f |
| 8770 | mjj n =j šdi̯ =k wj | ⲙⲓⲓ ⲛ-ⲓ ϣⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲟⲩⲓ | mii n-i ṡt̀i-k oui |
| 8771 | pꜣ wꜥb ḥr jri̯.t ḥnw.t jw j:jri̯ =f _nwy.t_ <nw> jw wn 3 r _tḫ_ <tḫb> =f m pꜣ jrt.w | ⲡ̀ ⲟⲩⲁⲃ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲛ̀ⲟⲩⲧ ⲉ ⲓⲓⲣⲓ-ϥ _ⲛⲟⲩⲓⲧ_ ⲛⲁⲩ<> ⲉ ⲟⲩⲛ 3 ⲉ _ⲧϧ̀_ <ⲧϧ̀ⲃ̀>-ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲓⲣⲧ̀ⲟⲩ | p̀ ouȧb ho irit hǹout e iiri-f _nouit_ nav<> e oun 3 e _tx̀_ <tx̀v̀>-f m p̀ irt̀ou |
| 8772 | bw jri̯ =f stnw r pr.t <r> šm.w jw tꜣ p.t <m> ṯꜣw <ḥr> mw | ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲉ<> ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧ̀ ⲡⲉ ⲙ<> ⲑⲏⲟⲩ ϩⲟ<> ⲙⲟⲩ | n ìri-f st̀ǹou e pr̀t̀ e<> ṡm̀ou e t̀ pe m<> θyou ho<> mou |
| 8773 | jw pꜣ rtḥ.tj ꜥḥꜥ °ḥr° gꜣfj <ḥr> ḫꜣꜥ <ꜥq.PL> r tꜣ ḫ.t | ⲉ ⲡ̀ ⲣⲧ̀ϩ̀ⲧ̀ⲓ ⲁϩⲓ ϩⲟ° ⲕⲁϥⲓ ϩⲟ<> ⲭⲱ <ⲁⲕ> ⲉ ⲧ̀ ϣⲉ | e p̀ rt̀·h̀t̀i ahi ho° kafi ho<> kō <ȧk> e t̀ ṡe |
| 8774 | wnn ḏꜣḏꜣ =f m-ẖnw tꜣ tj~hꜣ~rw jw mḥ sꜣ =f <m> rd.DU =f | ⲟⲩⲛⲛ̀ ϫⲱ-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲧ̀ ⲧⲓϩⲁⲣⲟⲩ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲙ<> ⲣⲁⲧ-ϥ | ounǹ gō-f m-xǹou t̀ tiharou e amahi sa-f m<> rat-f |
| 8775 | sp_.PL_ n whꜣ.t m-ḏr.t sꜣ =f hꜣy_.t_ =f jm =_j_ r mꜥ~qꜣ~ꜥꜣ~jrʾ | ⲥⲟⲡ ⲛ ⲟⲩϩⲁⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲥⲁ-ϥ ϩⲁⲓ_ⲧ_-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-_ⲓ_ ⲉ ⲙⲁⲕⲁⲁⲁⲓⲣ | sop n ouhat ǹten sa-f hai_t_-f m̀mav-_i_ e mȧkaȧair |
| 8776 | ms.w-ꜥꜣ.t ḥr whꜣ<b> m mnḫ.t *m* *ꜥꜣ.t* nb.t rdw°.t° | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲁⲁⲧ ϩⲟ ⲟⲩϩⲁ<ⲃ> ⲙ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲙ* *ⲁⲁⲧ* ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣⲧ̀ⲟⲩ°ⲧ° | ms̀ou-ȧat ho ouha<v> m mǹx̀t̀ m* *ȧat* nv̀t̀ rt̀ou°t° |
| 8777 | ꜥḏn.n =f mḥ n_.w_ ꜣḫ.t ꜥ.wj.DU =*fj* *ꜣq.w* n wrd.w.ṱ =f | ⲁϫⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲛⲁⲩ_ ⲁϧⲧ̀ ⲁⲟⲩⲓ-*ϥⲓ* *ⲁⲕⲟⲩ* ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | ȧjǹǹ-f amahi nav_ axt̀ ȧoui-*fi* *akou* n ourt̀out-f |
| 8778 | ḥmsi̯ =tw r ꜥq.w n.w *Rꜥ* *mꜣs.tj.*du =f *wꜥf* | ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲧⲉ ⲉ ⲁⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲣⲏ* *ⲙⲁⲥⲧ̀ⲓ*-ϥ *ⲟⲩⲁϥ* | hmoos-te e ȧkou nav ry* *mast̀i*-f *ouȧf* |
| 8779 | nṯr.PL *⸮ḫpr.w?* *⸮ẖr.j-ḥꜣ.t?* *ḥtp.w* ^m^-ẖnw ḥw.t<.PL> =sn | ⲛⲟⲩϯ *⸮ϧⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩ?* *⸮ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲧ?* *ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* ⲙ^-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ | nouti *⸮xp̀r̀ou?* *⸮xr̀i-hat?* *ht̀p̀ou* m^-xǹou hout-sǹ |
| 8780 | ꜣḫ.PL r°m°ṯ.PL m-mj.tt ḥtp *m* *mḥr.PL* =*sn* | ⲁϧ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ* *ⲙϩ̀ⲣ̀*-*ⲥⲛ̀* | ax rōmi° m-mitt̀ ht̀p̀ m* *mh̀r̀*-*sǹ* |
| 8781 | *jw* sḏm<.n> =<j> md.t.PL n Ḥr.w-dd=f ḥnꜥ Jy-m-ḥtp r-ḏ*d* | ⲉ* ⲥϫ̀ⲙ̀<ⲛ̀>-<ⲓ> ⲙⲟⲩϯ ⲛ Ϩⲱⲣ-ⲧⲧ̀-ϥ ϩⲛ̀ⲁ Ⲓ-ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ-ϫⲱ* | e* sj̀m̀<ǹ>-<i> mouti n Hōr-tt̀-f hǹȧ I-m-ht̀p̀ e-gō* |
| 8782 | =f m pꜣ nfr j:šmi̯ =f jn *Ws*-jr sḏm*-ꜥš-m-s.t-mꜣꜥ.t* *Jmn-*pꜣ-Ḥꜥpj *mꜣꜥ-ḫrw* | -ϥ ⲙ ⲡ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓϣⲙ̀ⲓ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲁϣ-ⲙ-ⲥ-ⲙⲉⲓ ⲁⲙⲟⲩⲛ*-ⲡ̀-Ϩⲁⲡⲓ *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* | -f m p̀ nofri iṡm̀i-f ene ousire* sj̀m̀-ȧṡ-m-s-mei amoun*-p̀-Hȧpi *maȧ-xr̀ou* |
| 8783 | *Nfr.w* ^nb.t-jmꜣḫ^ | *Ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ* ^ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ^ | *Nf̀r̀ou* ^nv̀t̀-imax^ |
| 8784 | *rnp.t-zp* | ⲣⲟⲙⲡⲓ*-ⲥⲟⲡ | rompi*-sop |
| 8785 | ^Sḥtp-jb-rꜥ°w°^ | ^Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-ⲣⲁ°ⲟⲩ°^ | ^S·h̀t̀p̀-ib-rȧ°ou°^ |
| 8786 | ^sḥri̯^ =^f^ | ^ⲥϩ̀ⲣ̀ⲓ^-^ϥ^ | ^s·h̀r̀i^-^f^ |
| 8787 | ^tp-ḥr-mꜣs.t.DU^ | ^ⲧⲡ̀^-ϩⲟ-ⲙⲁⲥⲧ̀ | ^tp̀^-ho-mast̀ |
| 8788 | pꜥ.t*.PL* | ⲡⲁⲧ | pȧt |
| 8789 | ^mšꜥ^ r tꜣ | ^ⲙϣ̀ⲁ^ ⲉ ⲧ̀ | ^mṡ̀ȧ^ e t̀ |
| 8790 | *ḥr.j* jr.j | *ϩⲣ̀ⲓ* ⲓ̀ⲣⲓ | *hr̀i* ìri |
| 8791 | nṯr-nfr | ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ | nouti-nofri |
| 8792 | ^jni̯.n^ =f sqr-ꜥnḫ*.PL* | ^ⲓⲛⲓⲛ^-ϥ ⲥⲕ̀ⲣ̀-ⲁⲛϧ̀ | ^inin^-f sk̀r̀-ȧnx̀ |
| 8793 | *nn* ^ḏrw^ =^s^ | *ⲛⲛ̀* ⲧⲏⲣ^-^ⲥ^ | *nǹ* tyr^-^s^ |
| 8794 | *sšm.w* ḫpr | *ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ* ϣⲱⲡⲓ | *sṡ̀m̀ou* ṡōpi |
| 8795 | *pḥ.n* =*sn* ^sw^ r tr n ḫꜣwy | *ⲡϩ̀ⲛ̀*-*ⲥⲛ̀* ⲥⲉ^ ⲉ ⲧⲣ̀ ⲛ ϧⲁⲟⲩⲓ | *ph̀ǹ*-*sǹ* se^ e tr̀ n xaoui |
| 8796 | jn-zp sj*ni̯* =*f* *rssy* | ⲉⲛⲉ-ⲥⲟⲡ ⲥⲓ*ⲛⲓ*-*ϥ* *ⲣⲥ̀ⲥ̀ⲓ* | ene-sop si*ni*-*f* *rs̀s̀i* |
| 8797 | njs.n =tw n wꜥ jm ^jst^ ^w°j°^ ^ꜥḥꜥ^.kw | ⲛⲓⲥⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ^ⲓⲥⲧ̀^ ^ⲟⲩ°ⲓ°^ ^ⲁϩⲁ^ⲕⲟⲩ | nisǹ-te n ouai m̀mav ^ist̀^ ^ou°i°^ ^ȧhȧ^kou |
| 8798 | sḏm.n =j ^ḫrw^ =f jw =f ḥr mdwi̯.t jw =j m-ꜥr°.w° wꜣ°.w° | ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ^ϧⲣ̀ⲟⲩ^-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲉ-ⲓ ⲙ-ⲁⲣⲱⲟⲩⲓ° ⲟⲩⲁ°ⲟⲩ° | sj̀m̀ǹ-i ^xr̀ou^-f e-f ho mt̀ouit e-i m-arōoui° oua°ou° |
| 8799 | nfꜥ<.n> =j _r_wj m nftft r ḥḥ n =j s.t dgi̯ | ⲛϥ̀ⲁ<ⲛ>-ⲓ _ⲣ_ⲟⲩⲓ ⲙ ⲛϥ̀ⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ ⲉ ϩϩ̀ ⲛ-ⲓ ⲥ ⲧⲕ̀ⲓ | nf̀ȧ<n>-i _r_oui m nf̀t̀f̀t̀ e hh̀ n-i s tk̀i |
| 8800 | rdi̯._t_<n> =<j> wj jm.j-t<w> bꜣ.tj r jri̯.t wꜣ.t šm.w <ḥr> =s | ⲣⲧ̀ⲓ_ⲧ_<ⲛ̀>-<ⲓ> ⲟⲩⲓ ⲓⲙⲓ-ⲧⲉ<> ⲃⲁⲧⲓ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲁⲧ ϣⲙ̀ⲟⲩ ϩⲟ<>-ⲥ | rt̀i_t_<ǹ>-<i> oui imi-te<> vati e irit ouat ṡm̀ou ho<>-s |
| 8801 | n kꜣi̯ =<j> spr r ẖnw pn ḫmt.n =j ḫpr ḥꜣꜥ.yt | ⲛ ⲕⲁⲓ-<ⲓ> ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲛ̀ ϧⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ϣⲱⲡⲓ ϩⲁⲁⲓⲧ | n kai-<i> sp̀r̀ e xǹou pǹ xm̀t̀ǹ-i ṡōpi haȧit |
| 8802 | nmj.n =j Mꜣꜥ.tj =_j_ m-hꜣw Nh.t zmꜣ.n =j m Jw-Snfrw | ⲛⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ Ⲙⲁⲁⲧⲓ-_ⲓ_ ⲙ-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ Ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲁⲛ-ⲓ ⲙ Ⲉ-Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ | nm̀in-i Maȧti-_i_ m-èhoou Nh̀t̀ sm̀an-i m E-Sǹf̀r̀ou |
| 8803 | wrš.n =j <jm> m ꜥḏ n sḫ.t | ⲟⲩⲣϣ̀ⲛ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<> ⲙ ⲁϫ ⲛ ⲥϧ̀ⲧ̀ | ourṡ̀ǹ-i m̀mav<> m ȧg n sx̀t̀ |
| 8804 | tr°j°.n =f wj snḏ =<j> n =f | ⲧⲣ̀°ⲓ°ⲛ-ϥ ⲟⲩⲓ ⲥⲛ̀ϫ̀-<ⲓ> ⲛ-ϥ | tr̀°i°n-f oui sǹg̀-<i> n-f |
| 8805 | ḫpr.n ^tr^ n ms.yt sꜣḥ.n =j r dmj n ^Gꜣw^ | ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ^ⲧⲣ̀^ ⲛ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲥⲁϩⲛ̀-ⲓ ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ ^Ⲕⲁⲟⲩ^ | xp̀r̀ǹ ^tr̀^ n ms̀it sahǹ-i e tm̀i n ^Kaou^ |
| 8806 | ḏꜣi̯.n =j m wsḫ.t nn ḥm°w° =s *m* ^swt^ n jmn.tj | ϫⲁⲓⲛ-ⲓ ⲙ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-ⲥ ⲙ* ^ⲥⲟⲩⲧ^ ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ | gain-i m ousx̀t̀ nǹ hm̀°ou°-s m* ^sout^ n imǹt̀i |
| 8807 | ^swꜣ^.n =j ḥr jꜣb.tjw J°ꜣ°kw *m-ḥr.yt* *Nb.t*-ḏw-dšr | ^ⲥⲟⲩⲁ^ⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲓ°ⲁ°ⲕⲟⲩ ⲙ*-ϩⲣ̀ⲓⲧ *Ⲛⲃ̀ⲧ̀*-ϫⲟⲩ-ⲧϣ̀ⲣ̀ | ^soua^n-i ho iavt̀iou I°a°kou m*-hr̀it *Nv̀t̀*-gou-tṡ̀r̀ |
| 8808 | rdi̯._t_<n> =j wꜣ.t n rd.y.DU =j m-ḫd dmj.n =j Jnb.PL-ḥqꜣ jri̯.y r ḫsf St.tjw.PL | ⲣⲧ̀ⲓ_ⲧ_<ⲛ̀>-ⲓ ⲟⲩⲁⲧ ⲛ ⲣⲧ̀ⲓ-ⲓ ⲙ-ϧⲧ̀ ⲧⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ Ⲓⲛⲃ̀-ϩⲕ̀ⲁ ⲓⲣⲓⲓ ⲉ ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ | rt̀i_t_<ǹ>-i ouat n rt̀i-i m-xt̀ tm̀in-i Inv̀-hk̀a irii e xs̀f̀ St̀t̀iou |
| 8809 | šzp.n =j ksw =j m bꜣ.t m snḏ mꜣꜣ <wj> wrš.yw tp ḥ°w°.t jm.°j°t hrw =((s)) | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲓ ⲕⲥ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲙ ⲃⲁⲧ ⲙ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲙⲁⲁ <ⲟⲩⲓ> ⲟⲩⲣϣ̀ⲓⲟⲩ ⲧⲡ̀ ϩ°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲙ°ⲓ°ⲧ ϩⲣ̀ⲟⲩ-((ⲥ)) | ṡs̀p̀ǹ-i k·s̀ou-i m vat m sǹg̀ maa <oui> ourṡ̀iou tp̀ h°ou°t im°i°t hr̀ou-((s)) |
| 8810 | jri̯.<t> =j šmi̯.t <r> tr n ḫꜣw<y> | ⲓⲣⲓ<ⲧ>-ⲓ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ<> ⲧⲣ̀ ⲛ ϧⲁⲟⲩ<ⲓ> | iri<t>-i ṡm̀it e<> tr̀ n xaou<i> |
| 8811 | ṯzi̯._t_<n> =j jb =j sꜣq.<n> =j ḥꜥ°w°.PL =j sḏm.n =j ḫrw nmj n mnmn.t | ϫⲥ̀ⲓ_ⲧ_<ⲛ̀>-ⲓ ⲓⲃ-ⲓ ⲥⲁⲕ<ⲛ̀>-ⲓ ϩⲁ°ⲟⲩ°-ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲙ̀ⲓ ⲛ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ | js̀i_t_<ǹ>-i ib-i sak<ǹ>-i hȧ°ou°-i sj̀m̀ǹ-i xr̀ou nm̀i n mǹm̀ǹt̀ |
| 8812 | gmḥ.n <w>j St.tjw.PL _sꜣj_<sjꜣ>.n wj mꜥtn jm pꜣu̯ wnn ḥr Km.t | ⲕⲙ̀ϩ̀ⲛ̀ <ⲟⲩ>ⲓ Ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ _ⲥⲁⲓ_<ⲥⲓⲁ>ⲛ ⲟⲩⲓ ⲙⲁⲧⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲁⲟⲩ ⲟⲩⲛⲛ̀ ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ | km̀h̀ǹ <ou>i St̀t̀iou _sai_<sia>n oui mȧtǹ m̀mav paou ounǹ ho Kymi |
| 8813 | ꜥḥꜥ.n rdi̯.n =f n =j mw _pzf_<psi̯.n> =<f> n =j jrt.t | ⲁϩⲁⲛ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲙⲟⲩ _ⲡⲥ̀ϥ̀_<ⲡ̀ⲥ̀ⲓⲛ>-<ϥ> ⲛ-ⲓ ⲓⲣⲧ̀ⲧ̀ | ȧhȧn rt̀in-f n-i mou _p·s̀f̀_<p̀·s̀in>-<f> n-i irt̀t̀ |
| 8814 | šmi̯.n =j ḥnꜥ =f n wḥ_w_<y.t> =f nfr jr_r_i̯.t.n =sn <n> =<j> | ϣⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ ⲛ ⲟⲩϩ_ⲟⲩ_<ⲓⲧ>-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲣ_ⲣ̀_ⲓⲧⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲛ<>-<ⲓ> | ṡm̀in-i hǹȧ-f n ouh_ou_<it>-f nofri ir_r̀_itǹ-sǹ n<>-<i> |
| 8815 | rdi̯.n wj ḫꜣs.t n ḫꜣs.t fḫ.n =j r Kp<ny> ḥzi̯.n =j r Q~d~nw~m | ⲣⲧ̀ⲓⲛ ⲟⲩⲓ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ϥϧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲉ Ⲕⲡ̀<ⲛ̀ⲓ> ϩⲥ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲉ Ⲕⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩⲙ | rt̀in oui xast̀ n xast̀ fx̀ǹ-i e Kp̀<ǹi> hs̀in-i e Kt̀ǹoum |
| 8816 | jri̯.n =j rnp.t 1 gs jm jni̯.<n> wj ꜥ~m~mw_~zꜣ_~nn~šj ḥqꜣ pw n <R>tnw-ḥr.°j°t | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ 1 ⲕⲥ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲓⲛⲓ<ⲛ> ⲟⲩⲓ ⲁⲙⲙ̀ⲟⲩ_ⲥⲁ_ⲛⲛ̀ϣ̀ⲓ ϩⲕ̀ⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ <Ⲣ>ⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϩⲣ̀°ⲓ°ⲧ | irin-i rompi 1 k·s̀ m̀mav ini<n> oui ȧmm̀ou_sa_nǹṡ̀i hk̀a pou n <R>t̀ǹou-hr̀°i°t |
| 8817 | ḏd.n =f nn rḫ.n =f qd =j sḏm.n =f šsꜣ =j mt<r>.n wj r°m°ṯ.PL-Km.t n.tjw.PL jm ḥnꜥ =f | ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛⲛ̀ ⲣϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲕⲱⲧ-ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ϥ ϣⲥ̀ⲁ-ⲓ ⲙⲧ̀<ⲣ̀>ⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲣⲱⲙⲓ°-Ⲭⲏⲙⲓ ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲛ̀ⲁ-ϥ | jt̀ǹ-f nǹ rx̀ǹ-f kōt-i sj̀m̀ǹ-f ṡs̀a-i mt̀<r̀>ǹ oui rōmi°-Kymi nt̀iou m̀mav hǹȧ-f |
| 8818 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n =j pḥ.n =k nn ḥr-_m_<zj>-jšst_pw_ jn-jw wn ḫpr.t m ẖnw | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-ⲓ ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲕ ⲛⲛ̀ ϩⲟ-_ⲙ_<ⲥ̀ⲓ>-ⲓϣⲥ̀ⲧ̀_ⲡ̀ⲟⲩ_ ⲉⲛⲉ-ⲉ ⲟⲩⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ϧⲛ̀ⲟⲩ | ȧhȧn jt̀ǹ-f n-i ph̀ǹ-k nǹ ho-_m_<s̀i>-iṡs̀t̀_p̀ou_ ene-e oun xp̀r̀t̀ m xǹou |
| 8819 | <ꜥḥꜥ.n> <ḏd.n> =<j> <n> =<f> n°j°swt-bj.tj Sḥtp-jb-rꜥw <pw> wḏꜣ.w r ꜣḫ.t n rḫ.n =tw ḫpr.t.PL ḥr =s | <ⲁϩⲁⲛ> <ϫⲧ̀ⲛ̀>-<ⲓ> ⲛ<>-<ϥ> ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-ⲣⲁⲟⲩ <ⲡⲟⲩ> ⲟⲩϫⲁⲟⲩ ⲉ ⲁϧⲧ̀ ⲛ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲧⲉ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ⲥ | <ȧhȧn> <jt̀ǹ>-<i> n<>-<f> n°i°sout-viti S·h̀t̀p̀-ib-rȧou <pou> ougaou e axt̀ n rx̀ǹ-te xp̀r̀t̀ ho-s |
| 8820 | ḏd.n =j swt m jwms ^jji̯^.n =j m mšꜥ _tꜣ_<n> tꜣ Tmḥ.PL wḥm =tw n =j <st> | ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥⲟⲩⲧ ⲙ ⲓⲟⲩⲙⲥ̀ ^ⲓⲓⲓ^ⲛ-ⲓ ⲙ ⲙϣ̀ⲁ _ⲧⲁ_<ⲛ> ⲧ̀ Ⲧⲙ̀ϩ̀ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ⲥ<> | jt̀ǹ-i sout m ioums̀ ^iii^n-i m mṡ̀ȧ _ta_<n> t̀ Tm̀h̀ ouhm̀-te n-i s<> |
| 8821 | jb =j ꜣd.w ḥꜣ.tj =j n ntf m ẖ.t =j ^jni̯^.n =f wj ḥr wꜣ.t_pl_ wꜥr.t | ⲓⲃ-ⲓ ⲁⲧⲟⲩ ϩⲏⲧ-ⲓ ⲛ ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲙ ϩⲏ-ⲓ ^ⲓⲛⲓ^ⲛ-ϥ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ_ⲡ̀ⲗ̀_ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ | ib-i atou hyt-i n nt̀f̀ m hy-i ^ini^n-f oui ho ouat_p̀l̀_ ouȧrt̀ |
| 8822 | n wfꜣ.t<w> =j n psg =*tw* *r* *ḥr* =j | ⲛ ⲟⲩϥⲁⲧ<ⲟⲩ>-ⲓ ⲛ ⲡⲥ̀ⲕ̀-ⲧⲉ* ⲉ* ϩⲟ*-ⲓ | n oufat<ou>-i n p·s̀k̀-te* e* ho*-i |
| 8823 | n sḏm =<j> ṯ°ꜣ°z-ḥwrw n sḏm =tw rn =j m rʾ wḥm.w | ⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀-<ⲓ> ϫ°ⲁ°ⲥ-ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ-ⲓ ⲙ ⲉ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ | n sj̀m̀-<i> g°a°s-hourou n sj̀m̀-te ran-i m e ouhm̀ou |
| 8824 | <ꜥḥꜥ.n> <ḏd.n> =<f> <ḫft> =<j> wnn jrf tꜣ pf mj-m m-ḫmt =f nṯr pf mnḫ wnn.w snḏ =f ḫt ḫꜣs.t.PL mj Sḫm.t <m> rnp.t j°ꜣ°d.w | <ⲁϩⲁⲛ> <ϫⲧ̀ⲛ̀>-<ϥ> <ϧϥ̀ⲧ̀>-<ⲓ> ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲓⲣϥ̀ ⲧ̀ ⲡϥ̀ ⲙⲓ-ⲙ ⲙ-ϧⲙ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲟⲩϯ ⲡϥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲟⲩ ⲥⲛ̀ϫ̀-ϥ ϣⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲙⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲙ<> ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲓ°ⲁ°ⲧⲟⲩ | <ȧhȧn> <jt̀ǹ>-<f> <xf̀t̀>-<i> ounǹ irf̀ t̀ pf̀ mi-m m-xm̀t̀-f nouti pf̀ mǹx̀ ounǹou sǹg̀-f ṡe xast̀ mi Sx̀m̀t̀ m<> rompi i°a°tou |
| 8825 | ḏd.kj °j°r =j n =f wšb =j n =f nḥm.n_.PL_ zꜣ =f ꜥq r ꜥḥ jṯi̯.n =f jwꜥ_ꜥ_.t n.t jt°j° =f | ϫⲧ̀ⲕ̀ⲓ °ⲓ°ⲣ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲟⲩⲱϣⲃ-ⲓ ⲛ-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲥⲁ-ϥ ⲁⲕ ⲉ ⲁϩ ⲓϫⲓⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲁ_ⲁ_ⲧ ⲛⲏ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ | jt̀k̀i °i°r-i n-f ouōṡv-i n-f nh̀m̀ǹ sa-f ȧk e ȧh ijin-f iouȧ_ȧ_t ny it°i°-f |
| 8826 | ntf dꜣr ḫꜣs.t.PL jw jt°j° =f m-ẖnw ꜥḥ =f smj =f <n> =<f> šꜣ.t._pl_n =f ḫpr | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲧⲁⲣ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ ⲓⲧ°ⲓ°-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲁϩ-ϥ ⲥⲙ̀ⲓ-ϥ ⲛ<>-<ϥ> ϣⲁⲧ_ⲡ̀ⲗ̀_ⲛ̀-ϥ ϣⲱⲡⲓ | nt̀f̀ tar xast̀ e it°i°-f m-xǹou ȧh-f sm̀i-f n<>-<f> ṡat_p̀l̀_ǹ-f ṡōpi |
| 8827 | nḫt pw gr.t jri̯ m ḫpš =f pri̯-ꜥ nn twt n =f mꜣꜣ.t°w° =f hꜣi̯ =f rʾ-pḏ.t.PL ẖꜥm.<n> =f rʾ-ḏꜣ.w | ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲁ ⲛⲛ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲛ-ϥ ⲙⲁⲁⲧ°ⲟⲩ°-ϥ ϩⲁⲓ-ϥ ⲉ-ⲡϫ̀ⲧ̀ ϧⲁⲙ<ⲛ̀>-ϥ ⲉ-ϫⲁⲟⲩ | nx̀t̀ pou kr̀t̀ ìri m xp̀ṡ̀-f peire-ȧ nǹ toout n-f maat°ou°-f hai-f e-pj̀t̀ xȧm<ǹ>-f e-gaou |
| 8828 | jꜥi̯-ḥr pw tšꜣ wp.t.PL n ꜥḥꜥ.n =tw m-hꜣw =f | ⲓⲁⲓ-ϩⲟ ⲡⲟⲩ ⲧϣ̀ⲁ ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲛ ⲁϩⲁⲛ-ⲧⲉ ⲙ-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ϥ | iȧi-ho pou tṡ̀a oupt̀ n ȧhȧn-te m-èhoou-f |
| 8829 | wdi̯-ḥr pw _mꜣ_ =_f_ <hꜣi̯> =<f> _ꜣb.t_<jꜣb.tjw.PL> ršu̯ =f pw hꜣi̯.t =f rʾ-pḏ.t.PL | ⲟⲩⲧⲓ-ϩⲟ ⲡⲟⲩ _ⲙⲁ_-_ϥ_ <ϩⲁⲓ>-<ϥ> _ⲁⲃⲧ̀_<ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓⲟⲩ> ⲣϣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲡⲟⲩ ϩⲁⲓⲧ-ϥ ⲉ-ⲡϫ̀ⲧ̀ | outi-ho pou _ma_-_f_ <hai>-<f> _avt̀_<iavt̀iou> rṡ̀ou-f pou hait-f e-pj̀t̀ |
| 8830 | nn-wn rwj ꜥḥꜣ<.PL> =f nn jtḥ pḏ.t =f | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲣⲟⲩⲓ ⲁϩⲁ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲓⲧϩ̀ ⲡϫ̀ⲧ̀-ϥ | nǹ-oun roui ȧha-f nǹ it·h̀ pj̀t̀-f |
| 8831 | bhꜣ pḏ.t.PL _ꜥ.wj_ =_fj_ <ẖr-ḥꜣ.t> =<f> mj bꜣ.w n<.w> Wr.t | ⲃϩ̀ⲁ ⲡϫ̀ⲧ̀ _ⲁⲟⲩⲓ_-_ϥⲓ_ <ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ>-<ϥ> ⲙⲓ ⲃⲁⲟⲩ ⲛⲁⲩ<> Ⲟⲩⲣⲧ̀ | vh̀a pj̀t̀ _ȧoui_-_fi_ <xr̀-hat>-<f> mi vaou nav<> Ourt̀ |
| 8832 | nb jm°ꜣ°.t pw ꜥꜣ bnj.t jṯi̯.n =f <m> mr.wt | ⲛⲓⲙ ⲓⲙ°ⲁ°ⲧ ⲡⲟⲩ ⲟ ⲃⲛ̀ⲓⲧ ⲓϫⲓⲛ-ϥ ⲙ<> ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ | nim im°a°t pou o vǹit ijin-f m<> mr̀out |
| 8833 | mri̯ sw nʾ.t =f r ḥꜥ°w° =<sn> ḥꜥi̯ st jm =f r nṯr =sn | ⲙⲣ̀ⲓ ⲥⲉ ⲛⲏ-ϥ ⲉ ϩⲁ°ⲟⲩ°-<ⲥⲛ̀> ϩⲁⲓ ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲉ ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲛ̀ | mr̀i se ny-f e hȧ°ou°-<sǹ> hȧi s m̀mav-f e nouti-sǹ |
| 8834 | jṯi̯.n =f m swḥ.t_.PL_ jw ḥr =f <r> =<s> ḏr msi̯.t°w° =f | ⲓϫⲓⲛ-ϥ ⲙ ⲥⲱⲟⲩϩⲓ ⲉ ϩⲟ-ϥ ⲉ<>-<ⲥ> ϫⲣ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ°-ϥ | ijin-f m sōouhi e ho-f e<>-<s> jr̀ ms̀it°ou°-f |
| 8835 | ršu̯ =wj tꜣ pn ḥqꜣ.n =f swsḫ tꜣš.w.PL =<f> pw | ⲣϣ̀ⲟⲩ-ⲟⲩⲓ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ϩⲕ̀ⲁⲛ-ϥ ⲥⲟⲩⲥϧ̀ ⲧⲁϣⲟⲩ-<ϥ> ⲡⲟⲩ | rṡ̀ou-oui t̀ pǹ hk̀an-f sousx̀ taṡou-<f> pou |
| 8836 | jw =f r jṯi̯.t tꜣ.PL_du_ _sw_<rs.j>.PL nn kꜣi̯ =f <r> ḫꜣs.t.PL mḥ.°j°t°j°.t.PL | ⲉ-ϥ ⲉ ⲓϫⲓⲧ ⲧ̀ _ⲥⲟⲩ_<ⲣⲥ̀ⲓ> ⲛⲛ̀ ⲕⲁⲓ-ϥ ⲉ<> ϧⲁⲥⲧ̀ ⲙϩ̀°ⲓ°ⲧ°ⲓ°ⲧ | e-f e ijit t̀ _sou_<rs̀i> nǹ kai-f e<> xast̀ mh̀°i°t°i°t |
| 8837 | hꜣ<b> n =f jmi̯ rḫ =f rn =k m šni̯.y wꜣ r ḥm =f | ϩⲁ<ⲃ> ⲛ-ϥ ⲓⲙⲓ ϣ-ϥ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲙ ϣⲛ̀ⲓⲓ ⲟⲩⲁ ⲉ ϩⲙ̀-ϥ | ha<v> n-f imi ṡ-f ran-k m ṡǹii oua e hm̀-f |
| 8838 | nn tm =f jri̯ bw-nfr n ḫꜣs.t wnn.tj =sj ḥr mw =f | ⲛⲛ̀ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥⲓ ϩⲟ ⲙⲟⲩ-ϥ | nǹ atoum-f ìri n-nofri n xast̀ ounǹt̀i-si ho mou-f |
| 8839 | ḏd.jn =f ḫft =j ḫr ḥm Km.t nfr.t°j° <n>-n.tt =s rḫ.t°j° r°w°d =f | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀-ⲓ ϣⲁ ϩⲙ̀ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲛ<>-ⲛⲧ̀ⲧ̀-ⲥ ⲣϧ̀ⲧ̀°ⲓ° ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ | jt̀in-f xf̀t̀-i ṡa hm̀ Kymi nf̀r̀t̀°i° n<>-nt̀t̀-s rx̀t̀°i° r°ou°t-f |
| 8840 | rdi̯.n =f wj m ḥꜣ.t _ẖrd.w_<wḥy.t> =f m°j°nj.n =f wj m zꜣ.t =f wr.t | ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ ϩⲁⲧ _ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ_<ⲟⲩϩⲓⲧ>-ϥ ⲙ°ⲓ°ⲛⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ ⲥⲁⲧ-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀ | rt̀in-f oui m hat _xr̀t̀ou_<ouhit>-f m°i°nin-f oui m sat-f ourt̀ |
| 8841 | tꜣ pw nfr Jꜣꜣ rn =f <nn-wn> <mj.tt> =<f> <m> <tꜣ> | ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲓⲁⲁ ⲣⲁⲛ-ϥ <ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ> <ⲙⲓⲧⲧ̀>-<ϥ> ⲙ<> ⲧ̀<> | t̀ pou nofri Iaa ran-f <nǹ-oun> <mitt̀>-<f> m<> t̀<> |
| 8842 | jw jt jm =<f> ḥnꜥ bd.t nn ḏr.w mnmn.t nb.t | ⲉ ⲓⲱⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-<ϥ> ϩⲛ̀ⲁ ⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲧⲏⲣ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | e iōt m̀mav-<f> hǹȧ vt̀t̀ nǹ tyr mǹm̀ǹt̀ nv̀t̀ |
| 8843 | ꜥꜣ gr.t dmj.t r =j m jji̯.<t> n mr.wt =j | ⲟ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲙ̀ⲓⲧ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲓⲓⲓ<ⲧ> ⲛ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲓ | o kr̀t̀ tm̀it e-i m iii<t> n mr̀out-i |
| 8844 | rdi̯._t_<n> =f wj m ḥqꜣ wḥy.<t> m stp<.w> n _ḫꜣs.t_<wḥy.t> =f | ⲣⲧ̀ⲓ_ⲧ_<ⲛ̀>-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ ϩⲕ̀ⲁ ⲟⲩϩⲓ<ⲧ> ⲙ ⲥⲧ̀ⲡ̀<ⲟⲩ> ⲛ _ϧⲁⲥⲧ̀_<ⲟⲩϩⲓⲧ>-ϥ | rt̀i_t_<ǹ>-f oui m hk̀a ouhi<t> m st̀p̀<ou> n _xast̀_<ouhit>-f |
| 8845 | <jw> jri̯ n =j ꜥq.w.PL m mjn.t jrp m ẖr.t-hrw j°w°f p_f_si̯ ꜣpd m ꜣšr ḥrw-r ꜥw.t ḫꜣs.t | ⲉ<> ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲓ ⲁⲕⲟⲩ ⲙ ⲙⲓⲛⲧ̀ ⲏⲣⲡ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲓ°ⲟⲩ°ϥ ⲡ_ϥ̀_ⲥ̀ⲓ ⲱⲃⲧ ⲙ ⲁϣⲣ̀ ϩⲱⲣ-ⲉ ⲁⲟⲩⲧ ϧⲁⲥⲧ̀ | e<> ìri n-i ȧkou m mint̀ yrp m xr̀t̀-hr̀ou i°ou°f p_f̀_s̀i ōvt m aṡr̀ hōr-e ȧout xast̀ |
| 8846 | jw grg =t°w° n =j jw _wꜣḥ_<wḥꜥ> =t°w° n =j ḥr_r_w-r jn.w n ṯzm.w.PL =j | ⲉ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲧⲉ° ⲛ-ⲓ ⲉ _ⲟⲩⲁϩ_<ⲟⲩϩⲁ>-ⲧⲉ° ⲛ-ⲓ ϩⲣ̀_ⲣ̀_ⲟⲩ-ⲉ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ϫⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲓ | e kr̀k̀-te° n-i e _ouah_<ouhȧ>-te° n-i hr̀_r̀_ou-e inou n js̀m̀ou-i |
| 8847 | jw jri̯ =t°w° n =j <bnj.t.PL> ꜥšꜣ.w jrt.t m p_f_s.t nb.t | ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ° ⲛ-ⲓ <ⲃⲛ̀ⲓⲧ> ⲁϣⲁⲟⲩ ⲓⲣⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲡ_ϥ̀_ⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | e ìri-te° n-i <vǹit> ȧṡaou irt̀t̀ m p_f̀_s̀t̀ nv̀t̀ |
| 8848 | jri̯.n =j rnp.t.PL ꜥšꜣ.t.PL <jm> ẖrd.w.PL =j ḫpr m nḫt.w.PL z-nb m dꜣ_j_r wḥy.t =f | ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲁϣⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<> ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁ-ⲛⲓⲙ ⲙ ⲧⲁ_ⲓ_ⲣ ⲟⲩϩⲓⲧ-ϥ | irin-i rompi ȧṡat m̀mav<> xr̀t̀ou-i ṡōpi m nx̀t̀ou sa-nim m ta_i_r ouhit-f |
| 8849 | wpw.tj ḫdd ḫnti̯ r ẖnw ꜣb =f ḥr_r_ =j | ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ϧⲧ̀ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲁⲃ-ϥ ϩⲣ̀_ⲣ̀_-ⲓ | oupouti xt̀t̀ xǹt̀i e xǹou ab-f hr̀_r̀_-i |
| 8850 | jw sꜣb =j r°m°ṯ.PL-nb.t <ḥr> =<j> jw =j di̯ =j mw n jbi̯ | ⲉ ⲥⲁⲃ-ⲓ ⲣⲱⲙⲓ°-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ<>-<ⲓ> ⲉ-ⲓ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲙⲟⲩ ⲛ ⲓⲃⲓ | e sab-i rōmi°-nv̀t̀ ho<>-<i> e-i tai-i mou n ivi |
| 8851 | St.tjw.PL wꜣi̯ r štm r <ḫ>sf-ꜥ ḥqꜣ.w.PL ḫꜣs.t.PL _ḏꜣsj_<ḏꜣjs>.n =j šm.t =sn | Ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϣⲧ̀ⲙ̀ ⲉ <ϧ>ⲥ̀ϥ̀-ⲁ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ϧⲁⲥⲧ̀ _ϫⲁⲥⲓ_<ϫⲁⲓⲥ>ⲛ̀-ⲓ ϣⲙ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ | St̀t̀iou ouai e ṡt̀m̀ e <x>s̀f̀-ȧ hk̀aou xast̀ _gasi_<gais>ǹ-i ṡm̀t̀-sǹ |
| 8852 | jw ḥqꜣ pn n °R°tnw di̯ =f jri̯.y =j _rnp.t_<wpw.t>.PL ꜥšꜣ.<t>.PL m ṯ°ꜣ°z.w n mšꜥ =f | ⲉ ϩⲕ̀ⲁ ⲡⲛ̀ ⲛ °Ⲣ°ⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ _ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲧ̀_<ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ> ⲁϣⲁ<ⲧ> ⲙ ϫ°ⲁ°ⲥⲟⲩ ⲛ ⲙϣ̀ⲁ-ϥ | e hk̀a pǹ n °R°t̀ǹou tai-f irii-i _rǹp̀t̀_<oupout> ȧṡa<t> m g°a°sou n mṡ̀ȧ-f |
| 8853 | ḫꜣs.t nb.t rwi̯.t.n =j r =s _((jw))_ jri̯.n =j hd =j jm =s d_d_<r>.t°j° ḥr sm.w.PL =<s> ẖnm.t.PL =s | ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣⲟⲩⲓⲧⲛ̀-ⲓ ⲉ-ⲥ _((ⲓⲟⲩ))_ ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ϩⲧ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲧ_ⲧ̀_<ⲣ̀>ⲧ̀°ⲓ° ϩⲟ ⲥⲙ̀ⲟⲩ-<ⲥ> ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲥ | xast̀ nv̀t̀ rouitǹ-i e-s _((iou))_ irin-i ht̀-i m̀mav-s t_t̀_<r̀>t̀°i° ho sm̀ou-<s> xǹm̀t̀-s |
| 8854 | ḥꜣq.n =j mnmn.t =s jni̯.<n> =j ẖr.°w°.PL =s nḥm.<n> =<j> wnm.t.PL =sn smꜣ.n =j r°m°ṯ.PL jm =s m ḫpš =j m pḏ.t =j m nmt.t.PL =j m sḫr.w.PL =j jqr.w.PL | ϩⲁⲕⲛ̀-ⲓ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲥ ⲓⲛⲓ<ⲛ>-ⲓ ϧⲣ̀°ⲟⲩ°-ⲥ ⲛϩ̀ⲙ̀<ⲛ̀>-<ⲓ> ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲙ̀ⲁⲛ-ⲓ ⲣⲱⲙⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ ϧⲡ̀ϣ̀-ⲓ ⲙ ⲡϫ̀ⲧ̀-ⲓ ⲙ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲓⲕⲣ̀ⲟⲩ | hakǹ-i mǹm̀ǹt̀-s ini<n>-i xr̀°ou°-s nh̀m̀<ǹ>-<i> ounm̀t̀-sǹ sm̀an-i rōmi° m̀mav-s m xp̀ṡ̀-i m pj̀t̀-i m nm̀t̀t̀-i m sx̀r̀ou-i ikr̀ou |
| 8855 | ꜣḫ.n =°j° m jb =f mri̯.n =f wj rḫ.n =f qnn =j | ⲁϧⲛ̀-°ⲓ° ⲙ ⲓⲃ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲓ ⲣϧ̀ⲛ̀-ϥ ⲕⲛ̀ⲛ̀-ⲓ | axǹ-°i° m ib-f mr̀in-f oui rx̀ǹ-f kǹǹ-i |
| 8856 | rdi̯._t_<n> =f wj m ḥꜣ.t =_j_ ẖrd.w.PL =f mꜣ.n =f r°w°d ꜥ.wj =j | ⲣⲧ̀ⲓ_ⲧ_<ⲛ̀>-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ ϩⲁⲧ-_ⲓ_ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙⲁⲛ-ϥ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲁⲟⲩⲓ-ⲓ | rt̀i_t_<ǹ>-f oui m hat-_i_ xr̀t̀ou-f man-f r°ou°t ȧoui-i |
| 8857 | jwi̯.t nḫt n °R°tnw mṯꜣ<.n> =f wj m jmꜣ =j | ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛ °Ⲣ°ⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙϫ̀ⲁ<ⲛ>-ϥ ⲟⲩⲓ ⲙ ⲓⲙⲁ-ⲓ | iouit nx̀t̀ n °R°t̀ǹou mg̀a<n>-f oui m ima-i |
| 8858 | ḏd.n =f ꜥḥꜣ =f ḥnꜥ =j ḫmt.n =f ḥwtf =_w_j | ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲁϩⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ϧⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟⲩⲧϥ̀-_ⲟⲩ_ⲓ | jt̀ǹ-f ȧha-f hǹȧ-i xm̀t̀ǹ-f houtf̀-_ou_i |
| 8859 | kꜣi̯.n =f ḥꜣq mnmn.<t> =j ẖr zḥ n wḥy.t =f | ⲕⲁⲓⲛ-ϥ ϩⲁⲕ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀<ⲧ̀>-ⲓ ϧⲣ̀ ⲥϩ̀ ⲛ ⲟⲩϩⲓⲧ-ϥ | kain-f hak mǹm̀ǹ<t̀>-i xr̀ s·h̀ n ouhit-f |
| 8860 | ḥqꜣ pf nḏnḏ.<n> =f ḥnꜥ =j ḏd.kj n rḫ =j sw | ϩⲕ̀ⲁ ⲡϥ̀ ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀<ⲛ̀>-ϥ ϩⲛ̀ⲁ-ⲓ ϫⲧ̀ⲕ̀ⲓ ⲛ ϣ-ⲓ ⲥⲉ | hk̀a pf̀ nj̀ǹg̀<ǹ>-f hǹȧ-i jt̀k̀i n ṡ-i se |
| 8861 | jn n.t-pw wn.n =j sꜣ =f z<n>b.n =j jnb.t =f | ⲉⲛⲉ ⲛⲏ-ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲓ ⲥⲁ-ϥ ⲥ<ⲛ̀>ⲃ̀ⲛ̀-ⲓ ⲓⲛⲃ̀ⲧ̀-ϥ | ene ny-pou ounǹ-i sa-f s<ǹ>v̀ǹ-i inv̀t̀-f |
| 8862 | rq.t-jb pw ḥr mꜣꜣ =f wj ḥr jr_r_i̯.t wpw.t.<pl> =_f_<k> | ⲣⲕ̀ⲧ̀-ⲓⲃ ⲡⲟⲩ ϩⲟ ⲙⲁⲁ-ϥ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲓⲣ_ⲣ̀_ⲓⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ<ⲡ̀ⲗ̀>-_ϥ_<ⲕ̀> | rk̀t̀-ib pou ho maa-f oui ho ir_r̀_it oupout<p̀l̀>-_f_<k̀> |
| 8863 | nḥm.n wj mj kꜣ n _wḏw_<ḥw.w>.PL m-ḥr°.j°-jb ky _jd.t_<jdr.t> | ⲛϩ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲙⲓ ⲕⲁ ⲛ _ⲟⲩϫⲟⲩ_<ϩⲟⲩⲟⲩ> ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ ⲕⲓ _ⲓⲧⲧ̀_<ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀> | nh̀m̀ǹ oui mi ka n _ougou_<houou> m-hr̀°i°-ib ki _itt̀_<itr̀t̀> |
| 8864 | hd sw kꜣ-n-_ꜥw.t_<jdr.t> ngꜣ.w ḥr ꜣm<m> r =f | ϩⲧ̀ ⲥⲉ ⲕⲁ-ⲛ-_ⲁⲟⲩⲧ_<ⲓⲧⲣ̀ⲧ̀> ⲛⲕ̀ⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲁⲙ<ⲙ̀> ⲉ-ϥ | ht̀ se ka-n-_ȧout_<itr̀t̀> nk̀aou ho am<m̀> e-f |
| 8865 | n<t>f rḫ n.t-pw mj-m | ⲛ<ⲧ̀>ϥ̀ ϣ ⲛⲏ-ⲡⲟⲩ ⲙⲓ-ⲙ | n<t̀>f̀ ṡ ny-pou mi-m |
| 8866 | sḏr.n =<j> qꜣs.n =j pḏ.t =j wdi̯.n =j ꜥḥꜣ.w.PL =j di̯.n =j zn n bꜣgs.w =j sẖkr.n =j ḫꜥ.w.PL =j | ⲥϫ̀ⲣ̀ⲛ̀-<ⲓ> ⲕⲁⲥⲛ̀-ⲓ ⲡϫ̀ⲧ̀-ⲓ ⲟⲩⲧⲓⲛ-ⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲓ ⲧⲓⲛ-ⲓ ⲥⲟⲛ ⲛ ⲃⲁⲕⲥ̀ⲟⲩ-ⲓ ⲥϧ̀ⲕ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ ϧⲁⲟⲩ-ⲓ | sj̀r̀ǹ-<i> kasǹ-i pj̀t̀-i outin-i ȧhaou-i tin-i son n vak·s̀ou-i sx̀k̀r̀ǹ-i xȧou-i |
| 8867 | ḥḏ.n tꜣ °R°tnw jji̯.t°j° ḏdb.n =s wḥ_w_y.t.PL =s | ϩϫ̀ⲛ̀ ⲧ̀ °Ⲣ°ⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲓⲧ°ⲓ° ϫⲧ̀ⲃ̀ⲛ̀-ⲥ ⲟⲩϩ_ⲟⲩ_ⲓⲧ-ⲥ | hj̀ǹ t̀ °R°t̀ǹou iiit°i° jt̀v̀ǹ-s ouh_ou_it-s |
| 8868 | ḥꜣ.tj nb mꜣẖ n =j ḥm.t.PL-ṯꜣy.w.PL ḥr ꜥꜥj | ϩⲏⲧ ⲛⲓⲙ ⲙⲁϧ ⲛ-ⲓ ϩⲓⲙⲉ-ϫⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲁⲁⲓ | hyt nim max n-i hime-gaiou ho ȧȧi |
| 8869 | ꜥḥꜥ.n <⸮jṯi̯.n?> =<f> jkm =f mjnb =f ḥpt =f n n_t_syw.t.PL | ⲁϩⲁⲛ <⸮ⲓϫⲓⲛ?>-<ϥ> ⲓⲕⲙ̀-ϥ ⲙⲓⲛⲃ̀-ϥ ϩⲡ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲛ_ⲧ̀_ⲥ̀ⲓⲟⲩⲧ | ȧhȧn <⸮ijin?>-<f> ikm̀-f minv̀-f hp̀t̀-f n n_t̀_s̀iout |
| 8870 | ḫr-m-ḫt _spri̯_<spr>.n =j <m>-_ḫꜥ.w.PL_<hꜣw> =f rdi̯.n =j swꜣ ḥr =j ꜥḥꜣ.w.PL =f zp-n-jw.tt wꜥ ḥr ẖn m wꜥ | ϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ _ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲓ_<ⲥⲡ̀ⲣ̀>ⲛ̀-ⲓ ⲙ<>-_ϧⲁⲟⲩ_<ϩⲁⲟⲩ>-ϥ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲥⲟⲩⲁ ϩⲟ-ⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲥⲟⲡ-ⲛ-ⲓⲟⲩⲧⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ϧⲉⲛ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ | ṡa-m-ṡe _sp̀r̀i_<sp̀r̀>ǹ-i m<>-_xȧou_<haou>-f rt̀in-i soua ho-i ȧhaou-f sop-n-ioutt̀ ouai ho xen m ouai |
| 8871 | _ẖmꜥ_<ẖꜥm>.n =f wj sti̯.n =j sw ꜥḥꜣ.w =j mn m nḥb.t =f | _ϧⲙ̀ⲁ_<ϧⲁⲙ>ⲛ̀-ϥ ⲟⲩⲓ ⲥⲧ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲥⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙ ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀-ϥ | _xm̀ȧ_<xȧm>ǹ-f oui st̀in-i se ȧhaou-i m̀mon m nh̀v̀t̀-f |
| 8872 | sbḥ.n =f ḫr.n =f ḥr fnd =f sḫr.n =j _n_sw <m> mjnb =f | ⲥⲃ̀ϩ̀ⲛ̀-ϥ ϧⲣ̀ⲛ̀-ϥ ϩⲟ ϥⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ ⲛ̀ⲥ_ ⲙ<> ⲙⲓⲛⲃ̀-ϥ | sv̀h̀ǹ-f xr̀ǹ-f ho fǹt̀-f sx̀r̀ǹ-i ǹs_ m<> minv̀-f |
| 8873 | ḥqꜣ pn ꜥ~m~mw_y_~nn~šj rdi̯.n =f wj r ḥpt =f | ϩⲕ̀ⲁ ⲡⲛ̀ ⲁⲙⲙ̀ⲟⲩ_ⲓ_ⲛⲛ̀ϣ̀ⲓ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲟⲩⲓ ⲉ ϩⲡ̀ⲧ̀-ϥ | hk̀a pǹ ȧmm̀ou_i_nǹṡ̀i rt̀in-f oui e hp̀t̀-f |
| 8874 | ꜥꜣi̯.n =°j° jm wsḫ.n =°j° m ꜥḥꜥ.w.PL =j ꜥšꜣ.n =°j° m mnmn.t =j | ⲁⲁⲓⲛ-°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲟⲩⲥϧ̀ⲛ̀-°ⲓ° ⲙ ⲁϩⲁⲟⲩ-ⲓ ⲁϣⲁⲛ-°ⲓ° ⲙ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲓ | ȧain-°i° m̀mav ousx̀ǹ-°i° m ȧhȧou-i ȧṡan-°i° m mǹm̀ǹt̀-i |
| 8875 | ḫr jri̯.n nṯr <nn> r ḥtp n ṯzi̯.n =f jm =f thi̯.n =f r k°y°.t ḫꜣs.t | ϣⲁ ⲓⲣⲓⲛ ⲛⲟⲩϯ <ⲛⲛ̀> ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ϫⲥ̀ⲓⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲧϩ̀ⲓⲛ-ϥ ⲉ ⲕ°ⲓ°ⲧ ϧⲁⲥⲧ̀ | ṡa irin nouti <nǹ> e ht̀p̀ n js̀in-f m̀mav-f t·h̀in-f e k°i°t xast̀ |
| 8876 | sḫꜣ.w_y_ =j m ꜥḥ | ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ_ⲓ_-ⲓ ⲙ ⲁϩ | sx̀aou_i_-i m ȧh |
| 8877 | nṯr_pl_ nb šꜣ wꜥr.t tn ḥtp =k di̯ =k wj r ẖnw | ⲛϫ̀ⲣ̀_ⲡ̀ⲗ̀_ ⲛⲓⲙ ϣⲁ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲧⲉⲛ ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲕ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ | nj̀r̀_p̀l̀_ nim ṡa ouȧrt̀ ten ht̀p̀-k tai-k oui e xǹou |
| 8878 | mj-m-sꜣ pw ḫpr zp-nfr di̯ n =j nṯr ḥtp | ⲙⲓ-ⲙ-ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲟⲡ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲧⲁⲓ ⲛ-ⲓ ⲛⲟⲩϯ ϩⲧ̀ⲡ̀ | mi-m-sa pou ṡōpi sop-nofri tai n-i nouti ht̀p̀ |
| 8879 | jrr =f mj-°j°ḫ.t r smnḫ pḥ.wy n sfn.n =f jb =f mr n dqr.n =f r ꜥnḫ ḥr ḫꜣs.t | ⲓⲣⲣ̀-ϥ ⲙⲓ-°ⲓ°ϧⲧ̀ ⲉ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ ⲥϥ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲃ-ϥ ⲗⲉ ⲛ ⲧⲕ̀ⲣ̀ⲛ̀-ϥ ⲉ ⲁⲛϧ̀ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ | irr̀-f mi-°i°xt̀ e sm̀ǹx̀ ph̀oui n sf̀ǹǹ-f ib-f le n tk̀r̀ǹ-f e ȧnx̀ ho xast̀ |
| 8880 | jn mjn rf n.tt =f ḥtp sḏm =f nḥ n wꜣi̯ | ⲉⲛⲉ ⲙⲓⲛ ⲣϥ̀ ⲛⲧ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲛϩ̀ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ | ene min rf̀ nt̀t̀-f ht̀p̀ sj̀m̀-f nh̀ n ouai |
| 8881 | jḫ rnpi̯.y ḥꜥ.w.PL =j <n>-n.tt <r>f jꜣw hꜣi̯.w | ⲁϣ ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲓⲓ ϩⲁⲟⲩ-ⲓ ⲛ<>-ⲛⲧ̀ⲧ̀ <ⲣ>ϥ̀ ⲓⲁⲟⲩ ϩⲁⲓⲟⲩ | aṡ rǹp̀ii hȧou-i n<>-nt̀t̀ <r>f̀ iaou haiou |
| 8882 | zbi̯ =sn _n_wj r nʾ.t_pl_-n.<t>-nḥḥ šms =j nb.t-r-ḏr | ⲥⲃ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ _ⲛ_ⲟⲩⲓ ⲉ ⲛⲧ̀_ⲡ̀ⲗ̀_-ⲛⲏ<>-ⲛϩ̀ϩ̀ ϣⲙ̀ⲥ̀-ⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲉ-ϫⲣ̀ | sv̀i-sǹ _n_oui e nt̀_p̀l̀_-ny<>-nh̀h̀ ṡm̀s̀-i nv̀t̀-e-jr̀ |
| 8883 | jst rf ḏd n ḥm n°j°swt-bj.t°j° Ḫpr-kꜣ_.PL_-Rꜥ°.w° mꜣꜥ-ḫrw ḥr sšm pn n.tj wj ẖr =f | ⲓⲥⲧ̀ ⲣϥ̀ ϫⲱ ⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-ⲃⲓⲧ°ⲓ° Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲁ°ⲟⲩ° ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲡⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲟⲩⲓ ϧⲣ̀-ϥ | ist̀ rf̀ gō n hm̀ n°i°sout-vit°i° Ṡōpi-ka-Rȧ°ou° maȧ-xr̀ou ho sṡ̀m̀ pǹ ǹt oui xr̀-f |
| 8884 | ms.w-n°j°swt.PL ((n.tj)) m ꜥḥ =((f)) ḥr rdi̯.t sḏm =j wp.wt.<pl> =sn | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ((ⲛⲧ̀ⲓ)) ⲙ ⲁϩ-((ϥ)) ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲓ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ<ⲡ̀ⲗ̀>-ⲥⲛ̀ | ms̀ou-n°i°sout ((nt̀i)) m ȧh-((f)) ho rt̀it sj̀m̀-i oupout<p̀l̀>-sǹ |
| 8885 | <Ḥr.w-nbw> <ꜥnḫ-ms.wt.PL> | ϩⲱⲣ<>-ⲛⲃ̀ⲟⲩ <ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ> | hōr<>-nv̀ou <ȧnx̀-ms̀out> |
| 8886 | Zꜣ-Rꜥ.w _Jmn-m-ḥꜣ.t_<Z-n-wsr.t> ꜥnḫ ḏ.t r-nḥḥ | Ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲁⲙⲟⲩⲛ_-ⲙ-ϩⲁⲧ<ⲥ̀>-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ | Sa-rȧou amoun_-m-hat<s̀>-n-ousr̀t̀ ȧnx̀ jt̀ e-nh̀h̀ |
| 8887 | dbn.n =k ḫꜣs.t.PL pri̯.t°j° m Q~d~<nw>~m r °R°tn.w | ⲧⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀-ⲕ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲧ°ⲓ° ⲙ Ⲕⲧ̀<ⲛ̀ⲟⲩ>ⲙ ⲉ °Ⲣ°ⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ | tv̀ǹǹ-k xast̀ pr̀it°i° m Kt̀<ǹou>m e °R°t̀ǹou |
| 8888 | sḫr =<k> pn jni̯.n =f jb =k | ⲥϧ̀ⲣ̀-ⲕ<> ⲡⲛ̀ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲓⲃ-ⲕ | sx̀r̀-k<> pǹ inin-f ib-k |
| 8889 | n ntf m jb =<j> r =k | ⲛ ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲙ ⲓⲃ-<ⲓ> ⲉ-ⲕ | n nt̀f̀ m ib-<i> e-k |
| 8890 | p.t =k tn n.t.t m ꜥḥ mn =s rwḏ =s m-mjn <mj> _dp_<tp>.t =s <ꜥ> m nsw.yt n.t tꜣ | ⲡⲉ-ⲕ ⲧⲉⲛ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲁϩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲥ ⲣⲟⲩϫ-ⲥ ⲙ-ⲙⲓⲛ <ⲙⲓ> _ⲧⲡ̀_<ⲧ̀ⲡ̀>ⲧ̀-ⲥ <ⲁ> ⲙ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲛⲏ ⲧ̀ | pe-k ten nt̀t̀ m ȧh m̀mon-s roug-s m-min <mi> _tp̀_<t̀p̀>t̀-s <ȧ> m ns̀ouit ny t̀ |
| 8891 | ꜥnḫ =k m ꜣw.t-<ꜥ>.PL =sn | ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ-<ⲁ>-ⲥⲛ̀ | ȧnx̀-k m aout-<ȧ>-sǹ |
| 8892 | jri̯ n =k jwi̯.t r Km.t mꜣ =k ẖnw ḫpr.n =k jm =f sn =k tꜣ r rw.tj-wr.tj ẖnm =k m smr.w.PL | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲕ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲙⲁ-ⲕ ϧⲛ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲥⲟⲛ-ⲕ ⲧ̀ ⲉ ⲣⲟⲩⲧⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ⲓ ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲥⲙ̀ⲣ̀ⲟⲩ | ìri n-k iouit e Kymi ma-k xǹou xp̀r̀ǹ-k m̀mav-f son-k t̀ e routi-ourt̀i xǹm̀-k m sm̀r̀ou |
| 8893 | jwn.PL =k ḫwzi̯.w m jnr-ḥḏ m-qꜣb <mr.w.PL> ms.w-n°j°swt | ⲓⲟⲩⲛ-ⲕ ϧⲟⲩⲥⲓⲟⲩ ⲙ ⲱⲛⲓ-ϩⲁⲧ ⲙ-ⲕⲁⲃ <ⲙⲣ̀ⲟⲩ> ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | ioun-k xousiou m ōni-hat m-kab <mr̀ou> ms̀ou-n°i°sout |
| 8894 | <nn> jri̯ =tw ḏr°j° =k | <ⲛⲛ̀> ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ϫⲣ̀°ⲓ°-ⲕ | <nǹ> ìri-te jr̀°i°-k |
| 8895 | jw nꜣ <r>-ꜣw <wr> r ḥwi̯.t tꜣ | ⲉ ⲛ̀ ⲉ<>-ⲁⲟⲩ ⲟⲩⲏⲣ<> ⲉ ϩⲟⲩⲓⲧ ⲧ̀ | e ǹ e<>-aou ouyr<> e houit t̀ |
| 8896 | mḥi̯ ḥr ḫꜣ.t =<k> jwi̯.t =k | ⲙϩ̀ⲓ ϩⲟ ϧⲁⲧ-ⲕ<> ⲓⲟⲩⲓⲧ-ⲕ | mh̀i ho xat-k<> iouit-k |
| 8897 | spr.n wḏ.w pn r =j ꜥḥꜥ.kw m ḥr.j-jb wḥ_w_y.t =j | ⲥⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲟⲩϫⲟⲩ ⲡⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲁϩⲁⲕⲟⲩ ⲙ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ ⲟⲩϩ_ⲟⲩ_ⲓⲧ-ⲓ | sp̀r̀ǹ ougou pǹ e-i ȧhȧkou m hr̀i-ib ouh_ou_it-i |
| 8898 | šdi̯.n.tw =f n =j di̯.n =°j° wj ḥr ẖ.t =j | ϣⲧ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲧⲓⲛ-°ⲓ° ⲟⲩⲓ ϩⲟ ϩⲏ-ⲓ | ṡt̀int̀ou-f n-i tin-°i° oui ho hy-i |
| 8899 | dmj.n =j zꜣt.w di̯.n =j sw zš ḥr šnb._y_<t> =j | ⲧⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲥⲁⲧⲟⲩ ⲧⲓⲛ-ⲓ ⲥⲉ ⲥϣ̀ ϩⲟ ϣⲛ̀ⲃ̀_ⲓ_<ⲧ>-ⲓ | tm̀in-i satou tin-i se sṡ̀ ho ṡǹv̀_i_<t>-i |
| 8900 | dbn.n =j ꜥfꜣ.y =j ḥr nhm r-ḏd jri̯ =tw nn mj-m n bꜣk-<jm> thi̯.n jb =f r ḫꜣs.t.PL ḏrḏr.yt.PL | ⲧⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀-ⲓ ⲁϥⲁⲓ-ⲓ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲉ-ϫⲱ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛⲛ̀ ⲙⲓ-ⲙ ⲛ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ<> ⲧϩ̀ⲓⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ϫⲣ̀ϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ | tv̀ǹǹ-i ȧfai-i ho nh̀m̀ e-gō ìri-te nǹ mi-m n vak-m̀mav<> t·h̀in ib-f e xast̀ jr̀j̀r̀it |
| 8901 | ḫr ḥm nfr wꜣḥ-jb nḥm wj m-ꜥ m°w°t | ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁϩ-ⲓⲃ ⲛϩ̀ⲙ̀ ⲟⲩⲓ ⲙ-ⲁ ⲙⲁⲩ° | ṡa hm̀ nofri ouah-ib nh̀m̀ oui m-ȧ mav° |
| 8902 | jn kꜣ =k nṯr-nfr nb-tꜣ.DU mri̯.w Rꜥ°.w° ḥzi̯.w Mnt.w nb-Wꜣs.t Jmn nb-ns.t-tꜣ.DU Sbk-Rꜥ°.w° Ḥr.w Ḥw.t-Ḥr.w °J°tm°.w° ḥnꜥ Psḏ.t =f Spd.w nfr-bꜣ.w smsr.w Ḥr.w-jꜣb.tj Nb.t-jm_ḥ_.t ẖnm =s <m> tp =k ḏꜣḏꜣ.t tp°.j°.t nw Mnw-Ḥr.w ḥr°.j°-jb ḫꜣs.t.PL Wrr.t-nb.t-Pwn.t Nw.t Ḥr.w-wr-Rꜥ°.w° nṯr.PL nb.w<.PL> Tꜣ-mrj jw.PL n.w wꜣḏ-wr di̯ =sn ꜥnḫ wꜣs r fnḏ =k ẖnm =sn tw m ꜣw.t-ꜥ.<pl> =sn di̯ =sn n =k nḥḥ nn ḏrw =f ḏ.t nn ḥn.tj =s wḥm snḏ =k m tꜣ.PL ḫꜣs.t.PL wꜥf.n =k šnn.t-jtn nḥ pw n bꜣk-jm n nb =f šdi̯ <sw> m jmn.t<t> nb-sjꜣ sjꜣ rḫ.yt.PL sjꜣ =f m ḥm n stp-zꜣ wn.t bꜣk-jm snḏ ḏd st | ⲉⲛⲉ ⲕⲁ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ Ⲣⲁ°ⲟⲩ° ϩⲥ̀ⲓⲟⲩ Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛⲓⲙ-ⲛⲥ̀ⲧ̀-ⲧ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲣⲁ°ⲟⲩ° Ϩⲱⲣ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ °Ⲓ°ⲧⲙ̀°ⲟⲩ° ϩⲛ̀ⲁ Ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀-ϥ Ⲥⲡ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲃⲁⲟⲩ ⲥⲙ̀ⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ϩⲱⲣ-ⲓⲁⲃⲧ̀ⲓ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙ_ϩ̀_ⲧ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥ ⲙ<> ⲧⲡ̀-ⲕ ϫⲁϫⲁⲧ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲧ ⲛⲁⲩ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-Ϩⲱⲣ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ ϧⲁⲥⲧ̀ Ⲟⲩⲣⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲟⲩⲛⲧ̀ Ⲛⲟⲩⲧ Ϩⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ-Ⲣⲁ°ⲟⲩ° ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ ⲉ ⲛⲁⲩ ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲏⲣ ⲧⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲟⲩⲁⲥ ⲉ ϥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲉ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ-ⲁ<ⲡⲗ̀>-ⲥⲛ̀ ⲧⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲕ ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛⲛ̀ ⲧⲏⲣ-ϥ ϫⲧ̀ ⲛⲛ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ⲙ ⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲟⲩⲁϥⲛ̀-ⲕ ϣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲓⲧⲛ̀ ⲛϩ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ ϣⲧ̀ⲓ ⲥⲉ<> ⲙ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀<ⲧ̀> ⲛⲓⲙ-ⲥⲓⲁ ⲥⲓⲁ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲥⲓⲁ-ϥ ⲙ ϩⲙ̀ ⲛ ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲛ̀ϫ̀ ϫⲱ ⲥ | ene ka-k nouti-nofri nim-t̀ mr̀iou Rȧ°ou° hs̀iou Mǹt̀ou nim-Ouast̀ Amoun nim-ns̀t̀-t̀ Sv̀k̀-rȧ°ou° Hōr Hout-Hōr °I°tm̀°ou° hǹȧ P·s̀j̀t̀-f Sp̀t̀ou nofri-vaou sm̀s̀r̀ou Hōr-iavt̀i Nv̀t̀-im_h̀_t̀ xǹm̀-s m<> tp̀-k gagat tp̀°i°t nav Mǹou-Hōr hr̀°i°-ib xast̀ Ourr̀t̀-nv̀t̀-pount̀ Nout Hōr-ouyr-Rȧ°ou° nouti nv̀ou T̀-mr̀i e nav ouōt-ouyr tai-sǹ ȧnx̀ ouas e fǹg̀-k xǹm̀-sǹ te m aout-ȧ<pl̀>-sǹ tai-sǹ n-k nh̀h̀ nǹ tyr-f jt̀ nǹ hǹt̀i-s ouhm̀ sǹg̀-k m t̀ xast̀ ouȧfǹ-k ṡǹǹt̀-itǹ nh̀ pou n vak-m̀mav n nim-f ṡt̀i se<> m imǹt̀<t̀> nim-sia sia rx̀it sia-f m hm̀ n st̀p̀-sa ount̀ vak-m̀mav sǹg̀ gō s |
| 8903 | jw bꜣk-jm m ꜥ nḏ-rʾ ḥr_r_ =f | ⲉ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ⲁ ⲛϫ̀-ⲉ ϩⲣ̀_ⲣ̀_-ϥ | e vak-m̀mav m ȧ ng̀-e hr̀_r̀_-f |
| 8904 | di̯ =tw <n>ꜣ ẖr sḫr =f | ⲧⲁⲓ-ⲧⲉ ⲛ̀<> ϧⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ | tai-te ǹ<> xr̀ sx̀r̀-f |
| 8905 | wḏ gr.t ḥm =k rdi̯.t jni̯ =t_f_<w> Mkj<m> m Q~d~<nw>~m Ḫntw-j-ꜥ-w-š m ḫnt°.j° K-š-w °J°-mn-nw-s m tꜣ._du_<pl> Fnḫ.w.PL | ⲟⲩϫ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ⲕ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧ_ϥ̀_<ⲟⲩ> Ⲙⲕ̀ⲓ<ⲙ> ⲙ Ⲕⲧ̀<ⲛ̀ⲟⲩ>ⲙ Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲓ-ⲁ-ⲩ-ϣ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ° Ⲕ-ϣ-ⲩ °Ⲓ°-ⲙ̀ⲙⲟⲛ-ⲛⲁⲩ-ⲥⲁ ⲙ ⲧⲁ<ⲡⲗ̀> Ϥⲛ̀ϧ̀ⲟⲩ | oug kr̀t̀ hm̀-k rt̀it ìni-t_f̀_<ou> Mk̀i<m> m Kt̀<ǹou>m Xǹt̀ou-i-ȧ-y-ṡ m xǹt̀°i° K-ṡ-y °I°-m̀mon-nav-sa m ta<pl̀> Fǹx̀ou |
| 8906 | ḥqꜣ.w.PL pw mtr.w.PL rn.w.PL =<sn> ḫpr.PL m mrw.t =k | ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲣⲛ̀ⲟⲩ-<ⲥⲛ̀> ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ | hk̀aou pou mt̀r̀ou rǹou-<sǹ> ṡōpi m mr̀out-k |
| 8907 | nn sḫꜣ °R°tnw n =k-jm°.j° s°j° mj.tt ṯzm.w.PL =k js | ⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲁ °Ⲣ°ⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲛ-ⲕ-ⲓⲙ°ⲓ° ⲥ°ⲓ° ⲙⲓⲧⲧ̀ ϫⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲓⲥ | nǹ sx̀a °R°t̀ǹou n-k-im°i° s°i° mitt̀ js̀m̀ou-k is |
| 8908 | wꜥr.t tn jri̯.t.n bꜣk-<jm> n ḫmt =<j> s°j° | ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲧⲉⲛ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ<> ⲛ ϧⲙ̀ⲧ̀-<ⲓ> ⲥ°ⲓ° | ouȧrt̀ ten iritǹ vak-m̀mav<> n xm̀t̀-<i> s°i° |
| 8909 | n rḫ =j jwd wj r s.t =<j> | ⲛ ϣ-ⲓ ⲟⲩⲧⲉ ⲟⲩⲓ ⲉ ⲥ-<ⲓ> | n ṡ-i oute oui e s-<i> |
| 8910 | n snḏ =<j> | ⲛ ⲥⲛ̀ϫ̀-<ⲓ> | n sǹg̀-<i> |
| 8911 | nṯr šꜣ wꜥr.t tn ḥr stꜣ_s_ =j | ⲛⲟⲩϯ ϣⲁ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ⲧⲉⲛ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲁ_ⲥ_-ⲓ | nouti ṡa ouȧrt̀ ten ho st̀a_s_-i |
| 8912 | di̯.n Rꜥ°.w° snḏ =k ḫt tꜣ ḥr.<yt> =k m ḫꜣs.t nb.t | ⲧⲓⲛ Ⲣⲁ°ⲟⲩ° ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ϣⲉ ⲧ̀ ϩⲣ̀<ⲓⲧ>-ⲕ ⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | tin Rȧ°ou° sǹg̀-k ṡe t̀ hr̀<it>-k m xast̀ nv̀t̀ |
| 8913 | mw m jtr.w sw_r_j.t°w° =f mri̯ =k | ⲙⲟⲩ ⲙ ⲉⲓⲟⲟⲣ ⲥⲟⲩ_ⲣ_ⲓⲧ°ⲟⲩ°-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲕ | mou m eioor sou_r_it°ou°-f mr̀i-k |
| 8914 | jw bꜣk-jm r swḏ.t <n> ṯꜣ.t.PL =_j_<f> jri̯.n bꜣk-jm m s.t tn | ⲉ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲥⲟⲩϫⲧ̀ ⲛ<> ϫⲁⲧ-_ⲓ_<ϥ> ⲓⲣⲓⲛ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ⲥ ⲧⲉⲛ | e vak-m̀mav e soujt̀ n<> gat-_i_<f> irin vak-m̀mav m s ten |
| 8915 | _jwi̯.t_ _pw_ _jri̯.y_ _r_ _bꜣk-jm_ | _ⲓⲟⲩⲓⲧ_ _ⲡⲟⲩ_ _ⲓⲣⲓⲓ_ ⲉ_ _ⲃⲁⲕ_-ⲙ̀ⲙⲁⲩ | _iouit_ _pou_ _irii_ e_ _vak_-m̀mav |
| 8916 | ꜥnḫ =tw m ṯꜣw n dd =k mri̯<.w> Rꜥ.w Ḥr.w Ḥw.t-Ḥr.w | ⲁⲛϧ̀-ⲧⲉ ⲙ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲧⲧ̀-ⲕ ⲙⲣ̀ⲓ<ⲟⲩ> Ⲣⲁⲟⲩ Ϩⲱⲣ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ | ȧnx̀-te m θyou n tt̀-k mr̀i<ou> Rȧou Hōr Hout-Hōr |
| 8917 | <jwi̯.t> <pw> <jri̯.y> <r> <bꜣk-jm> | <ⲓⲟⲩⲓⲧ> <ⲡⲟⲩ> <ⲓⲣⲓⲓ> ⲉ<> <ⲃⲁⲕ>-ⲙ̀ⲙⲁⲩ | <iouit> <pou> <irii> e<> <vak>-m̀mav |
| 8918 | rdi̯<.jn> =t°w° jri̯.y =j hrw 1 m Jꜣꜣ ḥr swḏ.t °j°ḫ.t.PL =j n ms.w.PL =j | ⲣⲧ̀ⲓ<ⲓⲛ>-ⲧⲉ° ⲓⲣⲓⲓ-ⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ 1 ⲙ Ⲓⲁⲁ ϩⲟ ⲥⲟⲩϫⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲓ ⲛ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲓ | rt̀i<in>-te° irii-i hr̀ou 1 m Iaa ho soujt̀ °i°xt̀-i n ms̀ou-i |
| 8919 | zꜣ =((j)) wr m-sꜣ wḥy.t =j _wḥy.t_ =_j_ | ⲥⲁ-((ⲓ)) ⲟⲩⲏⲣ ⲛ̀ⲥⲁ ⲟⲩϩⲓⲧ-ⲓ _ⲟⲩϩⲓⲧ_-_ⲓ_ | sa-((i)) ouyr ǹsa ouhit-i _ouhit_-_i_ |
| 8920 | °j°ḫ.t =j nb.t m-ꜥ =f ḏ.t.PL =j mnmn.t =j nb.t dqr.PL =j ḫt =j nb bn_r_j | °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲁ-ϥ ϫⲧ̀-ⲓ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲧⲕ̀ⲣ̀-ⲓ ϣⲉ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲃⲛ̀_ⲣ̀_ⲓ | °i°xt̀-i nv̀t̀ m-ȧ-f jt̀-i mǹm̀ǹt̀-i nv̀t̀ tk̀r̀-i ṡe-i nim vǹ_r̀_i |
| 8921 | ṯ°ꜣ°z.w jm n.tj m-sꜣ pẖr.t hꜣb =f wpw.t r ẖnw r rdi̯.t rḫ =tw <n.tt> <wj> <jji̯.kw> | ϫ°ⲁ°ⲥⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡϧ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲁⲃ-ϥ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲉ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϣ-ⲧⲉ <ⲛⲧ̀ⲧ̀> <ⲟⲩⲓ> <ⲓⲓⲓⲕⲟⲩ> | g°a°sou m̀mav ǹt ǹsa px̀r̀t̀ hab-f oupout e xǹou e rt̀it ṡ-te <nt̀t̀> <oui> <iiikou> |
| 8922 | ꜥḥꜥ.w.PL _ꜣtp.w_ m-ḫt =f <ꜣtp.w> ẖr ꜣw.t-ꜥ<.PL> n.t ḫr-n°j°swt ((n)) St.tjw.PL jwi̯.w m-sꜣ =j ḥr zbi̯.t =j r wꜣ.t-Ḥr.w.PL | ⲁϩⲁⲟⲩ _ⲁⲧⲡ̀ⲟⲩ_ ⲙ-ϣⲉ-ϥ <ⲁⲧⲡ̀ⲟⲩ> ϧⲣ̀ ⲁⲟⲩⲧ-ⲁ ⲛⲏ ϣⲁ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ((ⲛ)) Ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲁ-ⲓ ϩⲟ ⲥⲃ̀ⲓⲧ-ⲓ ⲉ ⲟⲩⲁⲧ-Ϩⲱⲣ | ȧhȧou _atp̀ou_ m-ṡe-f <atp̀ou> xr̀ aout-ȧ ny ṡa-n°i°sout ((n)) St̀t̀iou iouiou ǹsa-i ho sv̀it-i e ouat-Hōr |
| 8923 | dm.n =j wꜥ jm nb m rn =f _jw_ _wdp.w_ _nb_ _ḥr_ _jr.t_ =_f_ šzp.n =j <wꜣ.t> fꜣi̯.n =j ṯꜣw | ⲧⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ_ _ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ_ ⲛⲓⲙ_ ϩⲟ_ ⲉⲓⲁ_-_ϥ_ ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲓ <ⲟⲩⲁⲧ> ϥⲁⲓⲛ-ⲓ ⲑⲏⲟⲩ | tm̀ǹ-i ouai m̀mav nim m ran-f e_ _outp̀ou_ nim_ ho_ eia_-_f_ ṡs̀p̀ǹ-i <ouat> fain-i θyou |
| 8924 | <nꜥi̯.t> <pw> <jri̯.n> <bꜣk-jm> <m-ḫnt.yt> | <ⲛⲁⲓⲧ> <ⲡⲟⲩ> <ⲓⲣⲓⲛ> <ⲃⲁⲕ>-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ<>-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲧ | <nȧit> <pou> <irin> <vak>-m̀mav m<>-xǹt̀it |
| 8925 | <jw> <wdp.w> <nb> <ḥr> <jr.t> =<f> | ⲉ<> <ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ> ⲛⲓⲙ<> ϩⲟ<> ⲉⲓⲁ<>-<ϥ> | e<> <outp̀ou> nim<> ho<> eia<>-<f> |
| 8926 | šbb ꜥtḫ tp-mꜣꜥ =j r pḥ.t =j dmj n Jti̯-<tꜣ.DU> | ϣⲃ̀ⲃ̀ ⲁⲧϧ̀ ⲧⲡ̀-ⲙⲁⲁ-ⲓ ⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀-ⲓ ⲧⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲓⲧⲓ-ⲧ̀<> | ṡv̀v̀ ȧtx̀ tp̀-maȧ-i e ph̀t̀-i tm̀i n Iti-t̀<> |
| 8927 | ḥḏ.n rf tꜣ dwꜣ°.w° zp-sn.wj jw jwi̯ jꜣš n =j | ϩϫ̀ⲛ̀ ⲣϥ̀ ⲧ̀ ⲧⲟⲩⲁ°ⲟⲩ° ⲥⲟⲡ-ⲥⲛ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ⲏⲩ ⲓⲁϣ ⲛ-ⲓ | hj̀ǹ rf̀ t̀ toua°ou° sop-sǹoui e yv iaṡ n-i |
| 8928 | z 10 m jwi̯.t z 10 m šmi̯.t ḥr stꜣ =j r ꜥḥ | ⲥⲁ ⲙⲏⲧ ⲙ ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲥⲁ ⲙⲏⲧ ⲙ ϣⲙ̀ⲓⲧ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲁ-ⲓ ⲉ ⲁϩ | sa myt m iouit sa myt m ṡm̀it ho st̀a-i e ȧh |
| 8929 | dh<n>.n =j tꜣ jmj-t°w° šzp.w.PL | ⲧϩ̀<ⲛ̀>ⲛ̀-ⲓ ⲧ̀ ⲓⲙⲓ-ⲧⲉ° ϣⲥ̀ⲡ̀ⲟⲩ | t·h̀<ǹ>ǹ-i t̀ imi-te° ṡs̀p̀ou |
| 8930 | smr.w stꜣ.w.PL <wj> r wꜣḫ<j> ḥr rdi̯.t =j ḥr wꜣ.t ꜥ-ẖnw.tj | ⲥⲙ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲧ̀ⲁⲟⲩ <ⲟⲩⲓ> ⲉ ⲟⲩⲁϧ<ⲓ> ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲓⲧ-ⲓ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ | sm̀r̀ou st̀aou <oui> e ouax<i> ho rt̀it-i ho ouat ȧ-xǹouti |
| 8931 | gmi̯.n =j ḥm =f ḥr s.t-wr.t _m_ _wmt_ n.t ḏꜥm <m> <ꜥ-ẖnw.tj> | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ⲓ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ ⲥ-ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲙ_ _ⲟⲩⲙⲧ̀_ ⲛⲏ ϫⲁⲙ ⲙ<> <ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ> | km̀in-i hm̀-f ho s-ourt̀ m_ _oumt̀_ ny jȧm m<> <ȧ-xǹouti> |
| 8932 | wn.kj rf dwn.kw ḥr ẖ.t =j ḫmi̯.n =°j° wj m-bꜣḥ =f | ⲟⲩⲛⲕ̀ⲓ ⲣϥ̀ ⲧⲟⲩⲛⲕ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϩⲏ-ⲓ ϧⲙ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥ | ounk̀i rf̀ tounk̀ou ho hy-i xm̀in-°i° oui ǹmah-f |
| 8933 | <n> rḫ =j ꜥnḫ r mt | ⲛ<> ϣ-ⲓ ⲁⲛϧ̀ ⲉ ⲙⲟⲩ | n<> ṡ-i ȧnx̀ e mou |
| 8934 | ḏd.jn ḥm =f mk tw jwi̯.t°j° ḥwi̯.n =k ḫꜣs.t.PL jri̯.n wꜥr.t hd =<s> jm =k | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲙⲕ̀ ⲧⲉ ⲓⲟⲩⲓⲧ°ⲓ° ϩⲟⲩⲓⲛ-ⲕ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ϩⲧ̀-<ⲥ> ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ | jt̀in hm̀-f mk̀ te iouit°i° houin-k xast̀ irin ouȧrt̀ ht̀-<s> m̀mav-k |
| 8935 | tnj.<tj> pḥ.n =k jꜣwy | ⲧⲛ̀ⲓ<ⲧⲓ> ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲕ ⲓⲁⲟⲩⲓ | tǹi<ti> ph̀ǹ-k iaoui |
| 8936 | snḏ =<k> ꜣ n ḫsf | ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲕ<> ⲁ ⲛ ϧⲥ̀ϥ̀ | sǹg̀-k<> a n xs̀f̀ |
| 8937 | ḥr.<yt> pw wnn =s m ẖ.t =j mj sḫpr<.t> wꜥr.t šꜣꜣ.t | ϩⲣ̀<ⲓⲧ> ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ ⲙ ϩⲏ-ⲓ ⲙⲓ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀<ⲧ̀> ⲟⲩⲁⲣⲧ̀ ϣⲁⲁⲧ | hr̀<it> pou ounǹ-s m hy-i mi sx̀p̀r̀<t̀> ouȧrt̀ ṡaat |
| 8938 | rdi̯.jn <ḥm> =<f> stꜣ =tw ms.w-n°j°swt.PL | ⲣⲧ̀ⲓⲓⲛ <ϩⲙ̀>-<ϥ> ⲥⲧ̀ⲁ-ⲧⲉ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | rt̀iin <hm̀>-<f> st̀a-te ms̀ou-n°i°sout |
| 8939 | ḏd.jn =sn ḫft ḥm =f n ntf pw m-mꜣꜥ.t jty nb =j | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲛ ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲡⲟⲩ ⲙ-ⲙⲉⲓ ⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲓ | jt̀in-sǹ xf̀t̀ hm̀-f n nt̀f̀ pou m-mei iti nim-i |
| 8940 | ḏd.jn ḥm =f ntf pw m-mꜣꜥ.t | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲡⲟⲩ ⲙ-ⲙⲉⲓ | jt̀in hm̀-f nt̀f̀ pou m-mei |
| 8941 | jst rf jni̯.n =sn mnj.t.PL =sn sḫm.PL =sn zšš.t.PL =sn m-ꜥ =s<n> | ⲓⲥⲧ̀ ⲣϥ̀ ⲓⲛⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ⲙⲛ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲥϣ̀ϣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲙ-ⲁ-ⲥ<ⲛ̀> | ist̀ rf̀ inin-sǹ mǹit-sǹ sx̀m̀-sǹ sṡ̀ṡ̀t̀-sǹ m-ȧ-s<ǹ> |
| 8942 | <ḏd.jn> =<sn> <ḫft> <ḥm> =<f> ꜥ.wj =k _r_ r nfr.t n°j°swt wꜣḥ ẖkr.yt n.t Nb.t-p.t | <ϫⲧ̀ⲓⲛ>-<ⲥⲛ̀> <ϧϥ̀ⲧ̀> <ϩⲙ̀>-<ϥ> ⲁⲟⲩⲓ-ⲕ ⲉ_ ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲁϩ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲏ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲉ | <jt̀in>-<sǹ> <xf̀t̀> <hm̀>-<f> ȧoui-k e_ e nofri n°i°sout ouah xk̀r̀it ny Nv̀t̀-pe |
| 8943 | di̯ =tw wꜣḏ.<t> m wp.t =k | ⲧⲁⲓ-ⲧⲉ ⲟⲩⲁϫ<ⲧ̀> ⲙ ⲟⲩⲡⲧ̀-ⲕ | tai-te ouag<t̀> m oupt̀-k |
| 8944 | sfḫ šsr.<pl> =k | ⲥϥ̀ϧ̀ ϣⲥ̀ⲣ̀<ⲡ̀ⲗ̀>-ⲕ | sf̀x̀ ṡs̀r̀<p̀l̀>-k |
| 8945 | jmi̯ ṯꜣw <n> n.tj m jtm.w | ⲓⲙⲓ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ<> ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲓⲧⲙ̀ⲟⲩ | imi θyou n<> ǹt m itm̀ou |
| 8946 | jmi̯ n =n ḫni̯.t =_tn_<n> nfr.t m <hrw> <pn> <nfr> | ⲓⲙⲓ ⲛ-ⲛⲁϥ ϧⲛ̀ⲓⲧ-_ⲧⲛ̀_<ⲛ̀> ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ <ϩⲣ̀ⲟⲩ> <ⲡⲛ̀> ⲛⲟϥⲣⲓ<> | imi n-naf xǹit-_tǹ_<ǹ> nofri m <hr̀ou> <pǹ> nofri<> |
| 8947 | _mtn_ _pn_ <mtn> <n> <m> zꜣ mḥ.yt pḏ.tj msi̯.w m Tꜣ-mrj | _ⲙⲧ̀ⲛ̀_ _ⲡⲛ̀_ <ⲙⲧ̀ⲛ̀> ⲛ<> ⲙ<> ⲥⲁ ⲙϩ̀ⲓⲧ ⲡϫ̀ⲧ̀ⲓ ⲙⲥ̀ⲓⲟⲩ ⲙ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ | _mt̀ǹ_ _pǹ_ <mt̀ǹ> n<> m<> sa mh̀it pj̀t̀i ms̀iou m T̀-mr̀i |
| 8948 | rwj.n =f tꜣ n ḥr.<yt> =k | ⲣⲟⲩⲓⲛ-ϥ ⲧ̀ ⲛ ϩⲣ̀<ⲓⲧ>-ⲕ | rouin-f t̀ n hr̀<it>-k |
| 8949 | n<n> ꜥ<ꜥj> =f r ḥr.<yt> | ⲛ<ⲛ̀> ⲁ<ⲁⲓ>-ϥ ⲉ ϩⲣ̀<ⲓⲧ> | n<ǹ> ȧ<ȧi>-f e hr̀<it> |
| 8950 | _r_di̯.t°w° =f m-qꜣb šn.yt | _ⲣ_ⲧ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ°-ϥ ⲙ-ⲕⲁⲃ ϣⲛ̀ⲓⲧ | _r_t̀it°ou°-f m-kab ṡǹit |
| 8951 | wḏꜣ.PL tn r _ꜥ-ẖnw.tj_<pr>-dwꜣ.t r jr_r_i̯.t ꜥḥꜥ.w =f | ⲟⲩϫⲁ ⲧⲉⲛ ⲉ _ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ_<ⲡⲣ̀>-ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲉ ⲓⲣ_ⲣ̀_ⲓⲧ ⲁϩⲁⲟⲩ-ϥ | ouga ten e _ȧ-xǹouti_<pr̀>-touat e ir_r̀_it ȧhȧou-f |
| 8952 | pri̯._t_<n> =j rf m-ẖnw ꜥ-ẖnw.tj ms.w-n°j°swt.PL ḥr rdi̯.t n =<j> ꜥ.w°j° =sn | ⲡⲣ̀ⲓ_ⲧ_<ⲛ̀>-ⲓ ⲣϥ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ϩⲟ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲛ-<ⲓ> ⲁⲟⲩ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ | pr̀i_t_<ǹ>-i rf̀ m-xǹou ȧ-xǹouti ms̀ou-n°i°sout ho rt̀it n-<i> ȧou°i°-sǹ |
| 8953 | šmi̯.n m-ḫt r rw.tj-wr.tj | ϣⲙ̀ⲓⲛ ⲙ-ϣⲉ ⲉ ⲣⲟⲩⲧⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ⲓ | ṡm̀in m-ṡe e routi-ourt̀i |
| 8954 | sr.w.PL <n.w> mr°w°.t =f m ꜥ.t nb.t | ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ<> ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ⲙ ⲏⲓ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | sr̀ou nav<> mr̀°ou°t-f m yi nv̀t̀ |
| 8955 | di̯.n =j šꜥ°y° n _jm.j.w_<nmj.w>.PL =f mrḥ.t-n-ḫt n wrḥ<.PL> jm =s | ⲧⲓⲛ-ⲓ ϣⲁ°ⲓ° ⲛ _ⲓⲙⲓⲟⲩ_<ⲛⲙ̀ⲓⲟⲩ>-ϥ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀-ⲛ-ϣⲉ ⲛ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | tin-i ṡȧ°i° n _imiou_<nm̀iou>-f mr̀h̀t̀-n-ṡe n ourh̀ m̀mav-s |
| 8956 | jw rdi̯ n =j pr n nb-š m wn<.t> m-ꜥ smr | ⲉ ⲣⲧ̀ⲓ ⲛ-ⲓ ⲡⲱⲣ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϣ ⲙ ⲟⲩⲛ<ⲧ̀> ⲙ-ⲁ ⲥⲙ̀ⲣ̀ | e rt̀i n-i pōr n nim-ṡ m oun<t̀> m-ȧ sm̀r̀ |
| 8957 | ḫt =f nb s((rd)) m-mꜣw.t | ϣⲉ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲥ((ⲣⲧ̀)) ⲙ-ⲙⲁⲩ | ṡe-f nim s((rt̀)) m-mav |
| 8958 | jw jn_n_i̯ n =j šꜣb°.w°.PL m ꜥḥ zp-3 zp-4 n hrw | ⲉ ⲓⲛ_ⲛ̀_ⲓ ⲛ-ⲓ ϣⲁⲃ°ⲟⲩ° ⲙ ⲁϩ ⲥⲟⲡ-3 ⲥⲟⲡ-4 ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ | e in_ǹ_i n-i ṡab°ou° m ȧh sop-3 sop-4 n hr̀ou |
| 8959 | ḥrw-r dd.t <n> =<j> ms.w-n°j°swt | ϩⲱⲣ-ⲉ ⲧⲧ̀ⲧ̀ ⲛ<>-<ⲓ> ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ | hōr-e tt̀t̀ n<>-<i> ms̀ou-n°i°sout |
| 8960 | _°j°m°.j°-rʾ_ <ẖr.tjw-nṯr.PL> _jtḥ.w_<mḏḥ.w>.PL mr ḥr _šzp_<psš> zꜣt.w =f | ⲗⲉ_° <ϧⲣ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ>-ⲛⲟⲩϯ _ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ_<ⲙϫ̀ϩ̀ⲟⲩ> ⲗⲉ ϩⲟ _ϣⲥ̀ⲡ̀_<ⲡ̀ⲥ̀ϣ̀> ⲥⲁⲧⲟⲩ-ϥ | le_° <xr̀t̀iou>-nouti _it·h̀ou_<mj̀h̀ou> le ho _ṡs̀p̀_<p̀·s̀ṡ̀> satou-f |
| 8961 | °j°m.°j°-rʾ-_ḫtm.tjw_<zẖꜣ.w-qd.wt>.PL ḥr zẖꜣ <jm> =<f> | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-_ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ_<ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ>-ⲕⲧ̀ⲟⲩⲧ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<>-<ϥ> | °i°m°i°-e-_xt̀m̀t̀iou_<sx̀aou>-kt̀out ho sx̀a m̀mav<>-<f> |
| 8962 | <°j°m.°j°-rʾ>-_nṯr_<qs.tjw>.PL _ḥr_ ḥr ḫti̯.t <jm> =<f> | <°ⲓ°ⲙ°ⲓ°>-ⲉ-_ⲛϫ̀ⲣ̀_<ⲕ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ> ϩⲟ_ ϩⲟ ϧⲧ̀ⲓⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ<>-<ϥ> | <°i°m°i°>-e-_nj̀r̀_<k̀·s̀t̀iou> ho_ ho xt̀it m̀mav<>-<f> |
| 8963 | °j°m.°j°-rʾ-kꜣ.t.PL n.tjw.PL ḥr ḥr.t ḥr ḏꜣi̯.t-tꜣ r =_s_<f> | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ϩⲣ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϫⲁⲓⲧ-ⲧ̀ ⲉ-_ⲥ_<ϥ̀> | °i°m°i°-e-kat nt̀iou ho hr̀t̀ ho gait-t̀ e-_s_<f̀> |
| 8964 | ꜣḥ.t.PL jm =f m ḫnt-<š> r dmj =<s> mj jrr.t n smr tp°.j° | ⲁϩⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀-<ϣ> ⲉ ⲧⲙ̀ⲓ-<ⲥ> ⲙⲓ ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ ⲛ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ° | aht̀ m̀mav-f m xǹt̀-<ṡ> e tm̀i-<s> mi irr̀t̀ n sm̀r̀ tp̀°i° |
| 8965 | nn šwꜣ.w_pl_ jri̯.y n =f mj.tt | ⲛⲛ̀ ϣⲟⲩⲁⲟⲩ_ⲡⲗ̀_ ⲓⲣⲓⲓ ⲛ-ϥ ⲙⲓⲧⲧ̀ | nǹ ṡouaou_pl̀_ irii n-f mitt̀ |
| 8966 | ꜥnḫ =k wḏꜣ =k snb =k | ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲟⲩϫⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀ⲃ̀-ⲕ | ȧnx̀-k ouga-k sǹv̀-k |
| 8967 | mnḫ n*ꜣ*y =k wšb.t =_w_ | ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲛⲁⲓ*-ⲕ ⲟⲩϣⲃ̀ⲧ̀-ⲩ_ | mǹx̀ nai*-k ouṡv̀t̀-y_ |
| 8968 | mntk pꜣ mnjw_.PL_ j:ḏi̯ pꜣ nṯr jw =k <ḥr> ^nwi̯.^y_.PL_ ^qnw^ jw =k ḥr ḏi̯.t ḏr.t =k <n> pꜣ n.tj gꜣb jw =k ḥr ṯsi̯.y pꜣ n.tj ^hꜣw^ jw =k mn.ṱ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡ̀ ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲓϫⲓ ⲡ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲉ-ⲕ ϩⲟ<> ^ⲛⲟⲩⲓ^ⲓ ^ⲕⲛ̀ⲟⲩ^ ⲉ-ⲕ ϩⲟ ϫⲓⲧ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲛ<> ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲕⲁⲃ ⲉ-ⲕ ϩⲟ ϫⲥ̀ⲓⲓ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ^ ⲉ-ⲕ ⲙⲛ̀ⲧ̀ | ǹθok p̀ mǹiou iji p̀ nouti e-k ho<> ^noui^i ^kǹou^ e-k ho jit tōre-k n<> p̀ ǹt kab e-k ho js̀ii p̀ ǹt èhoou^ e-k mǹt̀ |
| 8969 | *ḫ*ft°.j° =k ḫr _ḫr.w_ | *ϧ*ϥ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲕ ϣⲁ _ϧⲣ̀ⲟⲩ_ | *x*f̀t̀°i°-k ṡa _xr̀ou_ |
| 8970 | pꜣ md_.t_<wi̯> jm =k bn sw jw =k ꜥq.tj m-bꜣḥ psḏ.t pri̯.tj <m> mꜣꜥ-ḫrw | ⲡ̀ ⲙⲧ̀_ⲧ̀_<ⲟⲩⲓ> ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲛ ⲥⲉ ⲉ-ⲕ ⲁⲕⲧ̀ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲓⲧⲓ ⲙ<> ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | p̀ mt̀_t̀_<oui> m̀mav-k n se e-k ȧkt̀i ǹmah p·s̀j̀t̀ pr̀iti m<> maȧ-xr̀ou |
| 8971 | ꜣbd 3 šmw sw 24 | ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 24 | avt̀ 3 ṡm̀ou se 24 |
| 8972 | *smj* n =f ḫr.t tꜣ.wj sꜥr nfr.t n jty mdwi̯ r nfr m-bꜣḥ nb =f wḥꜥ mdw ḫꜣs.t.PL nb.t°.PL° | *ⲥⲙ̀ⲓ* ⲛ-ϥ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲁⲟⲩⲓ ⲥⲁⲣ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲓⲧⲓ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲟⲩϩⲁ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | *sm̀i* n-f xr̀t̀ taoui sȧr nofri n iti mt̀oui e nofri ǹmah nim-f ouhȧ mt̀ou xast̀ nv̀t̀ |
| 8973 | wꜣḥ-jb ḏꜥr n m-ḫt n-wn.t z mj-qd =f m tꜣ | ⲟⲩⲁϩ-ⲓⲃ ϫⲁⲣ ⲛ ⲙ-ϣⲉ ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲥⲁ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ϥ ⲙ ⲧ̀ | ouah-ib jȧr n m-ṡe n-ount̀ sa mi-kōt-f m t̀ |
| 8974 | jri̯ *n* m-ḫt n nṯr.PL wꜣḥ-jb rḫ sḫr nṯr | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ* ⲙ-ϣⲉ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲁϩ-ⲓⲃ ϣ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛⲟⲩϯ | ìri n* m-ṡe n nouti ouah-ib ṡ sx̀r̀ nouti |
| 8975 | wꜥb ḥr *m*-ḥr°.j°-jb sr.PL ḥr°.j°.PL | ⲟⲩⲁⲃ ϩⲟ ⲙ*-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ ⲥⲣ̀ ϩⲣ̀°ⲓ° | ouȧb ho m*-hr̀°i°-ib sr̀ hr̀°i° |
| 8976 | ḫpr jb =f | ϣⲱⲡⲓ ⲓⲃ-ϥ | ṡōpi ib-f |
| 8977 | jṯi̯ m wsr | ⲓϫⲓ ⲙ ⲟⲩⲥⲣ̀ | iji m ousr̀ |
| 8978 | ḫtm.w-*bjtj* jm.j-rʾ-pr-wr šms.w-nswt Ḥpt-rḥw mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-*ⲃⲓⲧⲓ* ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲡ̀ⲧ̀-ⲣϩ̀ⲟⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | xt̀m̀ou-*viti* imi-e-pōr-ouyr ṡm̀s̀ou-ǹs Hp̀t̀-rh̀ou maȧ-xr̀ou gō-f |
| 8979 | ^šrj^.kwj rḫ.n =j ḏ.t =j ẖr-pḥ.wj nb =j | ^ϣⲣ̀ⲓ^ⲕⲟⲩⲓ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲓ ϫⲧ̀-ⲓ ϧⲣ̀-ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛⲓⲙ-ⲓ | ^ṡr̀i^koui rx̀ǹ-i jt̀-i xr̀-ph̀oui nim-i |
| 8980 | spd ns =j m-ḥr°.j°-jb ^qnb.t^ | ⲥⲡ̀ⲧ̀ ⲥ-ⲓ ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ ^ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀^ | sp̀t̀ s-i m-hr̀°i°-ib ^kǹv̀t̀^ |
| 8981 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°j°-ꜥ ḫtm.t°j°-bj.tj smr-wꜥ.t°j° ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° °j°m°.j°-r°ʾ°-ḥm°.PL°-nṯr Jni̯-jt=f msi̯ My.t ḏd | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ Ⲙⲓⲧ ϫⲱ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀°i°-viti sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-hm̀-nouti Ìni-iōt-f ms̀i Mit gō |
| 8982 | jnk mn rd mḏd sḫr rḫ °j°ḫ.t sšꜣ fnḫ jb sm wr.PL qrs ṯnj.PL ḏḏ °j°ḫ.t n nḫn.PL m ḏbꜥ.PL =f ḏs =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲁⲧ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ϣ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲥϣ̀ⲁ ϥⲛ̀ϧ̀ ⲓⲃ ⲥⲙ̀ ⲟⲩⲏⲣ ⲕⲣ̀ⲥ̀ ϫⲛ̀ⲓ ϫϫ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ ⲛϧ̀ⲛ̀ ⲙ ⲧⲏⲃ-ϥ ϫⲥ̀-ϥ | anok m̀mon rat mj̀t̀ sx̀r̀ ṡ °i°xt̀ sṡ̀a fǹx̀ ib sm̀ ouyr kr̀s̀ jǹi jg̀ °i°xt̀ n nx̀ǹ m tyb-f js̀-f |
| 8983 | jw jri̯.n =°j° kꜣ.PL ꜥnḫ.t.PL ḥbs.w.PL ẖkr.PL pr-ḥḏ jt bt°j° r°ꜣ°-ꜥ °j°r.j m jri̯.t =°j° <m> ḫpš =°j° ḏs =°j° <r°ʾ°-ꜥ> <jr.j> m jri̯.t n =j Nb-ḥp.t-Rꜥ n-ꜥꜣ.t-n.t mrr =*f* w°j° | ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲕⲁ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ ϧⲕ̀ⲣ̀ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲓⲱⲧ ⲃⲧ̀°ⲓ° ⲣ°ⲁ°-ⲁ ⲓ̀ⲣⲓ° ⲙ ⲓⲣⲓⲧ-°ⲓ° ⲙ<> ϧⲡ̀ϣ̀-°ⲓ° ϫⲥ̀-°ⲓ° ⲣⲏ<> ⲓ̀ⲣⲓ<> ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ-ⲓ Ⲛⲓⲙ-ϩⲡ̀ⲧ̀-Ⲣⲏ ⲛ-ⲁⲁⲧ-ⲛⲏ ⲙⲣ̀ⲣ̀-*ϥ* ⲟⲩ°ⲓ° | e irin-°i° ka ȧnx̀t̀ hv̀s̀ou xk̀r̀ pōr-hat iōt vt̀°i° r°a°-ȧ ìri° m irit-°i° m<> xp̀ṡ̀-°i° js̀-°i° ry<> ìri<> m irit n-i Nim-hp̀t̀-Ry n-ȧat-ny mr̀r̀-*f* ou°i° |
| 8984 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Ḏd°.w° ḫnt°.j°-jmn.tj.PL nb-ꜣbd°w° pr.t-ḫrw <n°.j°> ḫꜣ tʾ ḥnq.t kꜣ ꜣpd šs mnḫ.t °j°ḫ.t nb°.t° nfr°.t° wꜥb°.t° tʾ wꜥb n°.j° pr Mnṯ.w dbḥ.t-ḥtp.PL m pr Wsjr ḥn*k.t* n.t nb.t-*Jwn.t* ḏsr*.t* ^ḥḏ^.t Ḥz°ꜣ°.t šns.DU mhr.DU tp.PL wpi̯.w rʾ n°.j° Rꜥ°w° ḏs =f qbḥ.w n.w nṯr nb ^m^ *ḥz*.t.PL šps.t.PL wꜥb.t.PL tp°.j°-rnp.t pꜣ°w°.t.PL ḥb.PL n.w p.t ꜥꜣb.t n.t nb-nṯr.PL kꜣ.PL jwꜣ.PL ꜥw.t.PL ḫꜣs.t.PL ḏꜣ.t.PL rʾ.PL ꜣpd.PL tʾ.PL n°.j° ḥsb ḥnq.t.PL ꜥnḏw.DU dfꜣ.PL n.w nb-ꜣbḏw mrr.t ꜣḫ.PL wn°m° jm | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀°ⲟⲩ° ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲁⲃⲧ̀°ⲟⲩ° ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ <ⲛ°ⲓ°> ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲧ ⲟⲩⲁⲃ ⲛ°ⲓ° ⲡⲱⲣ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲡⲱⲣ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ϩⲛ̀*ⲕ̀ⲧ̀* ⲛⲏ ⲛⲃ̀ⲧ̀-*ⲓⲟⲩⲛⲧ̀* ϫⲥ̀ⲣ̀*ⲧ̀* ^ϩϫ̀^ⲧ̀ Ϩⲥ̀°ⲁ°ⲧ ϣⲛ̀ⲥ̀ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲧⲡ̀ ⲟⲩⲡⲓⲟⲩ ⲉ ⲛ°ⲓ° Ⲣⲁ°ⲟⲩ° ϫⲥ̀-ϥ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲙ^ *ϩⲥ̀*ⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ϩⲃ̀ ⲛⲁⲩ ⲡⲉ ⲁⲁⲃⲧ̀ ⲛⲏ ⲛⲓⲙ-ⲛⲟⲩϯ ⲕⲁ ⲓⲟⲩⲁ ⲁⲟⲩⲧ ϧⲁⲥⲧ̀ ϫⲁⲧ ⲉ ⲱⲃⲧ ⲧ ⲛ°ⲓ° ϩⲥ̀ⲃ̀ ϩⲛⲕⲉ ⲁⲛϫ̀ⲟⲩ ⲧϥ̀ⲁ ⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁϧ ⲟⲩⲱⲙ° ⲙ̀ⲙⲁⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀°ou° xǹt̀°i°-imǹt̀i nim-avt̀°ou° pr̀t̀-xr̀ou <n°i°> xa t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ °i°xt̀ nv̀°t̀° nofri° ouȧb°t̀° t ouȧb n°i° pōr Mǹg̀ou tv̀h̀t̀-ht̀p̀ m pōr Ousire hǹ*k̀t̀* ny nv̀t̀-*iount̀* js̀r̀*t̀* ^hg̀^t̀ Hs̀°a°t ṡǹs̀ mh̀r̀ tp̀ oupiou e n°i° Rȧ°ou° js̀-f kv̀h̀ou nav nouti nim m^ *hs̀*t̀ ṡp̀·s̀t̀ ouȧvt̀ tp̀°i°-rompi pa°ou°t hv̀ nav pe ȧavt̀ ny nim-nouti ka ioua ȧout xast̀ gat e ōvt t n°i° hs̀v̀ hnke ȧng̀ou tf̀a nav nim-evōt mr̀r̀t̀ ax ouōm° m̀mav |
| 8985 | n jmꜣḫ.y Jni̯-jt=f msi̯ My.t jqr mꜣꜥ-ḫrw ḏd | ⲛ ⲓⲙⲁϧⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ Ⲙⲓⲧ ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ | n imaxi Ìni-iōt-f ms̀i Mit ikr̀ maȧ-xr̀ou gō |
| 8986 | jw ḫtm.n =°j° ḥm-kꜣ Nḫt.PL zꜣ ⸮N°.j°-s°w°-Wsjr? ⸮Jr-mḥ? zꜣ Nḫt.j.PL <r> sti̯ ⸮mw? ḫnp qbḥ.w | ⲉ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀-°ⲓ° ϩⲙ̀-ⲕⲁ Ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲥⲁ ⸮Ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ°-Ⲟⲩⲥⲓⲣ? ⸮Ⲓⲣ-ⲙϩ̀? ⲥⲁ Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ<> ⲥⲧ̀ⲓ ⸮ⲙⲟⲩ? ϧⲛ̀ⲡ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀ⲟⲩ | e xt̀m̀ǹ-°i° hm̀-ka Nx̀t̀ sa ⸮N°i°-se°-Ousir? ⸮Ir-mh̀? sa Nx̀t̀i e<> st̀i ⸮mou? xǹp̀ kv̀h̀ou |
| 8987 | Mḥwn.w ḥr ^ꜣwi̯^.t n =f ꜥ =f | Ⲙϩ̀ⲟⲩⲛⲟⲩ ϩⲟ ^ⲁⲟⲩⲓ^ⲧ ⲛ-ϥ ⲁ-ϥ | Mh̀ounou ho ^aoui^t n-f ȧ-f |
| 8988 | ⸮ẖn.t-wr? ẖr šns <ḏw>j.w pri̯.w ḥr z°ꜣ°t ḥr drp jm n twt =°j° m-ẖr.t-hrw n.t rꜥ°w°-nb | ⸮ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲣ? ϧⲣ̀ ϣⲛ̀ⲥ̀ <ϫⲟⲩ>ⲓⲟⲩ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲥ°ⲁ°ⲧ ϩⲟ ⲧⲣ̀ⲡ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲧⲟⲟⲩⲧ-°ⲓ° ⲙ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲁ°ⲟⲩ°-ⲛⲓⲙ | ⸮xǹt̀-our? xr̀ ṡǹs̀ <gou>iou pr̀iou ho s°a°t ho tr̀p̀ m̀mav n toout-°i° m-xr̀t̀-hr̀ou ny rȧ°ou°-nim |
| 8989 | jw jgr.t ḫtm.n =°j° ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° Ṯtw zꜣ Jni̯-jt=f zꜣ N°.j°-sw-Mnṯ.w zꜣ Jni̯-jt=f r jri̯.t jr.°j°t m wꜥb.t r šdi̯.t ḥꜣb.t n ḥm =°j° m ꜣbd ⸮nb? smd.t ⸮nb°.t°? n-mrw.t nfr rn =j wnn sḫꜣ.w =°j° r-mn mjn n-mrw.t smnḫ rʾ-pr n°.j° sꜥḥ pn mnḫ | ⲉ ⲓⲕⲣ̀ⲧ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲛ̀-°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲥⲁ Ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ-Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲣ°ⲓ°ⲧ ⲙ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲉ ϣⲧ̀ⲓⲧ ϩⲁⲃⲧ̀ ⲛ ϩⲙ̀-°ⲓ° ⲙ ⲁⲃⲧ̀ ⸮ⲛⲃ̀? ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⸮ⲛⲃ̀°ⲧ̀°? ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲛ-ⲓ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ-°ⲓ° ⲉ-ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙⲓⲛ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲛ°ⲓ° ⲥⲁϩ ⲡⲛ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ | e ikr̀t̀ xt̀m̀ǹ-°i° xr̀°i°-h°a°v°t̀° Jt̀ou sa Ìni-iōt-f sa N°i°-se-Mǹg̀ou sa Ìni-iōt-f e irit ir°i°t m ouȧvt̀ e ṡt̀it havt̀ n hm̀-°i° m avt̀ ⸮nv̀? sm̀t̀t̀ ⸮nv̀°t̀°? n-mr̀out nofri ran-i ounǹ sx̀aou-°i° e-m̀mon min n-mr̀out sm̀ǹx̀ e-pōr n°i° sȧh pǹ mǹx̀ |
| 8990 | jw jgr.t rḏi̯.n =°j° mn 20 n ḥm-kꜣ pn | ⲉ ⲓⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲙ̀ⲙⲟⲛ 20 ⲛ ϩⲙ̀-ⲕⲁ ⲡⲛ̀ | e ikr̀t̀ rj̀in-°i° m̀mon 20 n hm̀-ka pǹ |
| 8991 | jw rḏi̯.n =°j° ⸮mn? 10 n ẖr°.j°-ḥꜣb.t pn bꜣk bꜣk.t n wꜥ-nb | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⸮ⲙⲛ̀? ⲙⲏⲧ ⲛ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩⲁⲃⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲃⲁⲕ ⲃⲁⲕⲧ̀ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ-ⲛⲓⲙ | e rj̀in-°i° ⸮mǹ? myt n xr̀°i°-havt̀ pǹ vak vakt̀ n ouai-nim |
| 8992 | rḏi̯°.w° n =f šꜥ ḫnt ꜣḥ.t.PL m jwḥ.w n°.j° ṯn°w° rnp.t n-mrw.t ꜥnḫ rn =°j° n-nḥḥ ḥnꜥ ḏ.t | ⲣϫ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ϣⲁ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲁϩⲧ̀ ⲙ ⲓⲟⲩϩⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ϫⲛ̀°ⲟⲩ° ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛ-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ-°ⲓ° ⲛ-ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲛ̀ⲁ ϫⲧ̀ | rj̀i°ou° n-f ṡȧ xǹt̀ aht̀ m iouhou n°i° jǹ°ou° rompi n-mr̀out ȧnx̀ ran-°i° n-nh̀h̀ hǹȧ jt̀ |
| 8993 | jmꜣḫ°.w° ḫr Mnṯ.w Jni̯-jt=f msi̯ My.t | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ϣⲁ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ Ⲙⲓⲧ | imax°ou° ṡa Mǹg̀ou Ìni-iōt-f ms̀i Mit |
| 8994 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° jmꜣḫ°.w° Jni̯-jt=f msi̯ My.t | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓ Ⲙⲓⲧ | ìri°-pȧ°t° imax°ou° Ìni-iōt-f ms̀i Mit |
| 8995 | °j°m°.j°-rʾ-pr ꜥb-kꜣ.PL | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲁⲃ-ⲕⲁ | °i°m°i°-e-pōr ȧb-ka |
| 8996 | m-jri̯ ḫꜣꜥ ḏr.t =k _ṱ_ =_k_ | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲭⲱ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ _ⲧ_-ⲕ_ | m-ìri kō tōre-k _t_-k_ |
| 8997 | pꜣ šrjw tw=tw °ḥr° sḫpr =f r nḥm =f m qnjw mw.t =f | ⲡ̀ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲧⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ° ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲛϩ̀ⲙ̀-ϥ ⲙ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲙⲁⲩ-ϥ | p̀ ṡr̀iou te-te ho° sx̀p̀r̀-f e nh̀m̀-f m kǹiou mav-f |
| 8998 | jḫ rḫ =<k> sw | ⲁϣ ϣ-ⲕ<> ⲥⲉ | aṡ ṡ-k<> se |
| 8999 | *m* =^kj^ hꜣw.w nfr jwi̯.w grḥ | ⲙ*-^ⲕⲓ^ ϩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲟⲩⲓⲟⲩ ⲕⲣ̀ϩ̀ | m*-^ki^ haouou nofri iouiou kr̀h̀ |
| 9000 | ns <m->bw-wꜥ mꜥ~hꜣ~j =*k* | ⲥ ⲙ<>-ⲛ-ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲁϩⲁⲓ-ⲕ* | s m<>-n-ouai mȧhai-k* |
| 9001 | stp ^t^w jm =w r jri̯.t jdn.w ꜥꜣ n Km.t nsw-byt nb-tꜣ.DU Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn zꜣ-Rꜥ *nb-ḫꜥ.PL* *Rꜥ-*mss-jt°=j°-Jmn-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w °ꜥnḫ-wḏꜣ-snb° <grḥ> | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲧⲉ^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲩ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲟ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ*-ϧⲁ ⲣⲏ*-ⲙⲥ̀ⲥ̀-ⲓⲱⲧ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° <ⲕⲣ̀ϩ̀> | st̀p̀ te^ m̀mav-y e irit itǹou o n Kymi ǹs-vit nim-t̀ Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun sa-Ry nim*-xȧ ry*-ms̀s̀-iōt-i-Amoun-nouti-hk̀a-Ōn °ȧnx̀-ouga-sǹv̀° <kr̀h̀> |
| 9002 | *j*ꜣ.wt tw pꜣ ꜥn.w ḥr jri̯.t hꜣp.PL nfr*.PL* | *ⲓ*ⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ ⲡ̀ ⲁⲛⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲁⲡ ⲛⲟϥⲣⲓ | *i*aout te p̀ ȧnou ho irit hap nofri |
| 9003 | *p*ꜣ tꜣ ḫprw~pw m qbb.wt *jw* ꜥq =k r ꜥḥ.t grḥ | ⲡ̀* ⲧ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩⲡⲟⲩ ⲙ ⲕⲃ̀ⲃ̀ⲟⲩⲧ ⲉ* ⲁⲕ-ⲕ ⲉ ⲁϩⲧ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | p̀* t̀ xp̀r̀oupou m kv̀v̀out e* ȧk-k e ȧht̀ kr̀h̀ |
| 9004 | jꜣ.wt tw ((pꜣ)) ((ḫꜥy)) m Jwn.w-mḥ.y *⸮°r-°mꜣꜣ?* *r* *ptr* Pꜣ-Rꜥ jw =k mꜣwḏ.tj m ḥbs.PL qn.w.PL jw =k r Wꜣs.t-nḫt.tj grḥ | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ ((ⲡⲁ)) ((ϧⲁⲓ)) ⲙ Ⲱⲛ-ⲙϩ̀ⲓ *⸮°ⲣ-°ⲙⲁⲁ?* ⲉ* *ⲡⲧ̀ⲣ̀* Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲉ-ⲕ ⲙⲁⲟⲩϫⲧ̀ⲓ ⲙ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲕ ⲉ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | iaout te ((pa)) ((xȧi)) m Ōn-mh̀i *⸮°r-°maa?* e* *pt̀r̀* P̀-Ry e-k maoujt̀i m hv̀s̀ kǹou e-k e Ouast̀-nx̀t̀t̀i kr̀h̀ |
| 9005 | jꜣ.wt *tw* *m* Jwn.w-šmꜥ.w | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ* ⲙ* Ⲱⲛ-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | iaout te* m* Ōn-ṡm̀ȧou |
| 9006 | šsp tj ^tꜣ^ ^psḏ.t^ | ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲧⲓ ⲧ̀^ ^ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀^ | ṡs̀p̀ ti t̀^ ^p·s̀j̀t̀^ |
| 9007 | pr-nsw °ꜥnḫ-wḏꜣ-snb° s[…] ^grḥ^ | ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲥ[…] ^ⲕⲣ̀ϩ̀^ | pōr-ǹs °ȧnx̀-ouga-sǹv̀° s[…] ^kr̀h̀^ |
| 9008 | jꜣ.wt tw pꜣ ^mrr^ mꜣꜥ.t p*ꜣ* *m*sdd jsf.t | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ ⲡ̀ ^ⲙⲣ̀ⲣ̀^ ⲙⲉⲓ ⲡ̀* *ⲙ*ⲥ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲓⲥϥ̀ⲧ̀ | iaout te p̀ ^mr̀r̀^ mei p̀* *m*s̀t̀t̀ isf̀t̀ |
| 9009 | ḏi̯ =k wnn mꜣꜥ.t °ḥr° *⸮ḫsr?* ꜥḏꜣ nb_.t_ grḥ | ϯ-ⲕ ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲙⲉⲓ ϩⲟ° *⸮ϧⲥ̀ⲣ̀?* ⲁϫⲁ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ti-k ounǹ mei ho° *⸮xs̀r̀?* ȧga nv̀_t̀_ kr̀h̀ |
| 9010 | ^nꜣ^ *dp.y°.PL°* jꜣd.t ḫpr*w~pw* ḥr Km.t | ⲛ̀^ *ⲧⲡ̀ⲓ* ⲓⲁⲧⲧ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀*ⲟⲩⲡⲟⲩ* ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ | ǹ^ *tp̀i* iatt̀ xp̀r̀*oupou* ho Kymi |
| 9011 | […].PL ḥr ^ꜥš^w =w r-ḏr.w […] ^rn^ =^k^ | […] ϩⲟ ⲱϣ^-ⲩ ⲉ-ⲧⲏⲣ […] ⲣⲁⲛ^-ⲕ^ | […] ho ōṡ^-y e-tyr […] ran^-k^ |
| 9012 | Jp.t-wr.t ^ms^*.t-nṯr.PL* […] ^wp^.wt *jw* =*s* *ḥr* ḏd *m* rʾ =s ^j^*w* =*w* *ḥr* šsp m ꜥ.wj.DU =w pꜣ zꜣ-Rꜥ jw =k r | Ⲓⲡⲧ̀-ⲟⲩⲣⲧ̀ ^ⲙⲥ̀^*ⲧ̀*-ⲛⲟⲩϯ […] ^ⲟⲩⲡ^ⲟⲩⲧ ⲉ*-*ⲥ* ϩⲟ* ϫⲱ ⲙ* ⲉ-ⲥ ⲉ^*-ⲩ* ϩⲟ* ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲙ ⲁⲟⲩⲓ-ⲩ ⲡ̀ ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲉ-ⲕ ⲉ | Ipt̀-ourt̀ ^ms̀^*t̀*-nouti […] ^oup^out e*-*s* ho* gō m* e-s e^*-y* ho* ṡs̀p̀ m ȧoui-y p̀ sa-Ry e-k e |
| 9013 | sj.ṱ n ḥr =k | ⲥⲓⲧ ⲛ ϩⲟ-ⲕ | sit n ho-k |
| 9014 | j:wn =k | ⲓⲟⲩⲛ-ⲕ | ioun-k |
| 9015 | ꜥšꜣ.t | ⲁϣⲁⲧ | ȧṡat |
| 9016 | ꜥrq | ⲁⲣⲕ̀ | ȧrk̀ |
| 9017 | […] =sn m q[…] | […]-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲕ[…] | […]-sǹ m k[…] |
| 9018 | šps.j | ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ | ṡp̀·s̀i |
| 9019 | […] mḥ | […] ⲁⲙⲁϩⲓ | […] amahi |
| 9020 | n rn =k | ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ | n ran-k |
| 9021 | ḥr.t […]rw~[…] | ϩⲣ̀ⲧ̀ […]ⲣⲟⲩ[…] | hr̀t̀ […]rou[…] |
| 9022 | nḏm stj =w n ḥr =k mry.tj jw =w r ḫḫ n Pꜣ-nb-n-Wꜣs.t | ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓ-ⲩ ⲛ ϩⲟ-ⲕ ⲙⲣ̀ⲓⲧⲓ ⲉ-ⲩ ⲉ ϧϧ̀ ⲛ Ⲡ̀-ⲛⲓⲙ-ⲛ-Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ | nj̀m̀ st̀i-y n ho-k mr̀iti e-y e xx̀ n P̀-nim-n-Ouast̀ |
| 9023 | sꜣꜣ =f m ^tꜣ^y =k mrw.t *nsw*-byt nb-tꜣ.DU Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn srwd.w mj jyḥ.PL grḥ | ⲥⲁⲁ-ϥ ⲙ ⲧⲁⲓ^-ⲕ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲣ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ ⲙⲓ ⲓⲓϩ ⲕⲣ̀ϩ̀ | saa-f m tai^-k mr̀out ǹs*-vit nim-t̀ Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun sr̀outou mi iih kr̀h̀ |
| 9024 | qb =w mꜣꜥ.PL ḏd.w.PL m-qd =w jw =tw °ḥr° jri̯.t =w m šꜣw.t.PL nfr.t.PL r pꜣ wḏꜣ n.tj r ḫḫ =k | ⲕⲃ̀-ⲩ ⲙⲁⲁ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲕⲱⲧ-ⲩ ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ° ⲓⲣⲓⲧ-ⲩ ⲙ ϣⲁⲟⲩⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲟⲩϫⲁ ⲛ̀ⲧ ⲉ ϧϧ̀-ⲕ | kv̀-y maȧ jt̀ou m-kōt-y e-te ho° irit-y m ṡaout nofri e p̀ ouga ǹt e xx̀-k |
| 9025 | nꜣy =w mrd.PL wmt.PL m jn*r* st m ṯ_t_b.w.PL n sꜥḥꜥ <m> ḏr.t ⸮wbꜣ?.w.w.PL ⸮_r_? ⸮<n>? ꜥḥ.t šps.t n Ḥr.w kꜣ-nḫt grḥ | ⲛⲁⲓ-ⲩ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲙⲧ̀ ⲙ ⲱⲛⲓ* ⲥ ⲙ ϫ_ⲧ̀_ⲃ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥⲁϩⲁ ⲙ<> ⲧⲱⲣⲉ ⸮ⲟⲩⲃⲁ?ⲟⲩⲟⲩ ⸮_ⲣ_? ⸮<ⲛ>? ⲁϩⲧ̀ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲛ Ϩⲱⲣ ⲕⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | nai-y mr̀t̀ oumt̀ m ōni* s m g_t̀_v̀ou n sȧhȧ m<> tōre ⸮ouva?ouou ⸮_r_? ⸮<n>? ȧht̀ ṡp̀·s̀t̀ n Hōr ka-nx̀t̀ kr̀h̀ |
| 9026 | nꜣ jri̯ mꜣwꜣ jry =k mj mꜣwꜣ =w | ⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲁⲟⲩⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲙⲓ ⲙⲁⲟⲩⲁ-ⲩ | ǹ ìri maoua ìri-k mi maoua-y |
| 9027 | jnn ḥr ḏs =_w_<n> jw =n r p*nq* pꜣ yw~mꜥ | ⲓⲛⲛ̀ ϩⲟ ϫⲥ̀-_ⲟⲩ_<ⲛ> ⲉ-ⲛⲁϥ ⲉ ⲡ*ⲛ̀ⲕ̀* ⲡ̀ ⲉⲓⲟⲙ | inǹ ho js̀-_ou_<n> e-naf e p*ǹk̀* p̀ eiom |
| 9028 | ⸮nḫt? n ⸮rḏi̯?.n nṯr m-ḏi̯ =sn | ⸮ⲛϧ̀ⲧ̀? ⲛ ⸮ⲣϫ̀ⲓ?ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲙ-ϯ-ⲥⲛ̀ | ⸮nx̀t̀? n ⸮rj̀i?n nouti m-ti-sǹ |
| 9029 | jry =f nꜣy =sn mr ^ḫpr^w~pw °r-°b~n~rʾ | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲗⲉ ^ϧⲡ̀ⲣ̀^ⲟⲩⲡⲟⲩ ⲉ°-ⲃⲛ̀ⲣ̀ | ìri-f nai-sǹ le ^xp̀r̀^oupou e°-vǹr̀ |
| 9030 | nꜣy =sn ẖnw m wꜣ.t.PL m wꜣi̯.t | ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲁⲧ ⲙ ⲟⲩⲁⲓⲧ | nai-sǹ xǹou m ouat m ouait |
| 9031 | ḫrw =w *ḫ*ꜣ~n~rʾ m ꜥš.w.PL nfr.wj rn =k r-°n°ḥḥ n-zp | ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲩ *ϧ*ⲁⲛⲣ̀ ⲙ ⲱϣ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲉ-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ ⲛ-ⲥⲟⲡ | xr̀ou-y *x*anr̀ m ōṡ nf̀r̀oui ran-k e-°n°h̀h̀ n-sop |
| 9032 | ꜥš =k n =f m ^nfr^.PL-grḥ gmi̯ =k sw ꜥḥꜥ ḥꜣ =k | ⲁϣ-ⲕ ⲛ-ϥ ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ^-ⲕⲣ̀ϩ̀ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ⲥⲉ ⲁϩⲓ ϩⲁ-ⲕ | ȧṡ-k n-f m nofri^-kr̀h̀ jimi-k se ahi ha-k |
| 9033 | pꜣ 4 qꜥḥ.PL n p°.t° s*mn* | ⲡ̀ 4 ⲕⲁϩ ⲛ ⲡⲉ° ⲥⲙⲓⲛⲉ* | p̀ 4 kȧh n pe° smine* |
| 9034 | *rḏi̯.w* *n* =*k* *jꜣ*^w.t^ n jt =k | *ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ* ⲛ*-ⲕ* *ⲓⲁ*^ⲟⲩⲧ^ ⲛ ⲓⲱⲧ-ⲕ | *rj̀iou* n*-k* *ia*^out^ n iōt-k |
| 9035 | pꜣ j:ḏd Jmn jw =f ^r^-°n°ḥḥ | ⲡ̀ ⲓϫⲧ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲉ-ϥ ⲉ^-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | p̀ ijt̀ Amoun e-f e^-°n°h̀h̀ |
| 9036 | sw mn ḥr ꜣs ḥr ⸮jnr? ^n^ | ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲟ ⲁⲥ ϩⲟ ⸮ⲓⲛⲣ̀? ⲛ^ | se m̀mon ho as ho ⸮inr̀? n^ |
| 9037 | Pꜣ~wnw.t ḏi̯ =f ḫnm.w | Ⲡⲁⲟⲩⲛⲟⲩⲧ ϯ-ϥ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ | Paounout ti-f xǹm̀ou |
| 9038 | *rwḏ* ḥr.t | *ⲣⲟⲩϫ* ϩⲣ̀ⲧ̀ | *roug* hr̀t̀ |
| 9039 | jn Ptḥ j:jri̯ st ḏs =f r snḏm *jb* =*k* | ⲉⲛⲉ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲓⲓⲣⲓ ⲥ ϫⲥ̀-ϥ ⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ *ⲓⲃ*-ⲕ* | ene P̀tah iiri s js̀-f e sǹj̀m̀ *ib*-k* |
| 9040 | […].n nṯr nb ḥfn °n° ((ḥb<.PL>)) n rn =k Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn smn ḥr n Km.t Rꜥ-mss-sw*-jt°=j°-Jmn-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w* *°ꜥnḫ-wḏꜣ-snb°* *nṯr.j* *m*s.t hru̯ jꜣm.w grḥ | […]ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ϩϥ̀ⲛ̀ ⲛ° ((ϩⲃ̀)) ⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲙⲓⲛⲉ ϩⲟ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲥ̀-ⲥⲉ-ⲓⲱⲧ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ *°ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀°* *ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ* *ⲙ*ⲥ̀ⲧ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲁⲙⲟⲩ ⲕⲣ̀ϩ̀ | […]n nouti nim hf̀ǹ n° ((hv̀)) n ran-k Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun smine ho n Kymi Ry-ms̀s̀-se-iōt-i-Amoun-nouti-hk̀a-Ōn *°ȧnx̀-ouga-sǹv̀°* *nj̀r̀i* *m*s̀t̀ hr̀ou iamou kr̀h̀ |
| 9041 | jꜣ.wt tw ḫru̯ =w °jn° nṯr.PL nb.PL n.tj ḥtp m j^tr^*.t.PL* =*sn* | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲉⲛⲉ° ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲓ^ⲧⲣ̀^*ⲧ̀*-*ⲥⲛ̀* | iaout te xr̀ou-y ene° nouti nim ǹt ht̀p̀ m i^tr̀^*t̀*-*sǹ* |
| 9042 | *jb.PL* =*sn* ḥr ršw.t zp-2 | *ⲓⲃ*-*ⲥⲛ̀* ϩⲟ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲟⲡ-2 | *ib*-*sǹ* ho rṡ̀out sop-2 |
| 9043 | dmj ṯḥḥw.t =w nb-tꜣ.DU Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn _°ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb°_ ⸮zꜣ-Rꜥ? Rꜥ-mss-jt°=j°-Jmn<-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w> <ꜥnḫ-w°ḏꜣ°-s°nb°> mw nṯr.j n Rꜥ grḥ | ⲧⲙ̀ⲓ ϫϩ̀ϩ̀ⲟⲩⲧ-ⲩ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ _°ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°_ ⸮ⲥⲁ-ⲣⲁ? Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲥ̀-ⲓⲱⲧ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ <ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩ°ϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°> ⲙⲟⲩ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ Ⲣⲏ ⲕⲣ̀ϩ̀ | tm̀i jh̀h̀out-y nim-t̀ Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun _°ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀°_ ⸮sa-rȧ? Ry-ms̀s̀-iōt-i-Amoun-nouti-hk̀a-Ōn <ȧnx̀-ou°ga°-s°ǹv̀°> mou nj̀r̀i n Ry kr̀h̀ |
| 9044 | nꜣ ꜣpd.w.PL nꜣ n.tj m qbḥ.PL *ḫni̯* =*w* *m* tnw jwi̯ n =w ḥr Km.t | ⲛ̀ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲕⲃ̀ϩ̀ *ϧⲛ̀ⲓ*-ⲩ* ⲙ* ⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲏⲩ ⲛ-ⲩ ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ | ǹ apt̀ou ǹ ǹt m kv̀h̀ *xǹi*-y* m* tǹou yv n-y ho Kymi |
| 9045 | Tꜣ-mrj.t ḫprw~pw.tj m Rꜥ | Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓⲧ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ ⲙ Ⲣⲏ | T̀-mr̀it xp̀r̀oupouti m Ry |
| 9046 | mḥ =w spꜣ.t ⸮^Ḏꜣ^?-ꜥ-n-mw.t | ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲩ ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⸮^Ϫⲁ^?-ⲁ-ⲛ-ⲙⲁⲩ | amahi-y sp̀at ⸮^Ga^?-ȧ-n-mav |
| 9047 | Pꜣ-š*-Ḥr.w* | Ⲡ̀-ϣ-Ϩⲱⲣ | P̀-ṡ-Hōr |
| 9048 | ^⸮mr°.wt°?^ =f | ^⸮ⲙⲣ̀°ⲟⲩⲧ°?^-ϥ | ^⸮mr̀°out°?^-f |
| 9049 | Tj-n*.t*-šꜣ ẖrj wḏ.w.PL | Ⲧⲓ-ⲛⲏ*-ϣⲁ ϧⲣ̀ⲓ ⲟⲩϫⲟⲩ | Ti-ny*-ṡa xr̀i ougou |
| 9050 | jw =w r ptrj pꜣ nb °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° n Km.t jw =f m nꜣy =f ḥbs.PL qn.w*.PL* | ⲉ-ⲩ ⲉ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ⲛⲓⲙ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ ⲉ-ϥ ⲙ ⲛⲁⲓ-ϥ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲕⲛ̀ⲟⲩ | e-y e pt̀r̀i p̀ nim °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° n Kymi e-f m nai-f hv̀s̀ kǹou |
| 9051 | ⸮ḫft? ⸮<ḫru̯>? =⸮<w>? m pꜣ ꜣpd_.w.PL_ rm | ⸮ϧϥ̀ⲧ̀? ⸮<ϧⲣ̀ⲟⲩ>?-⸮<ⲟⲩ>? ⲙ ⲡ̀ ⲁⲡⲧ̀_ⲟⲩ_ ⲣⲙ̀ | ⸮xf̀t̀? ⸮<xr̀ou>?-⸮<ou>? m p̀ apt̀_ou_ rm̀ |
| 9052 | wn °ḥr° ^jṯ^ꜣ.ṱ ^jm^ =n °ḥr° ((jri̯.t)) mꜣꜥq.w.PL n […] *ḫꜣ*rj.PL | ⲟⲩⲛ ϩⲟ° ^ⲓϫ^ⲁⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ^-ⲛⲁϥ ϩⲟ° ((ⲓⲣⲓⲧ)) ⲙⲁⲁⲕⲟⲩ ⲛ […] *ϧⲁ*ⲣⲓ | oun ho° ^ig^at m̀mav^-naf ho° ((irit)) maȧkou n […] *xa*ri |
| 9053 | ꜥw~ḏꜣ~tj ḥꜣ.t n sr.w.y.PL m-ḏr.t nꜣ ḫnm((.tj)).PL jw =n °ḥr° ḫꜣꜥ pꜣ tꜣ n jt =n m.t | ⲁⲟⲩϫⲁⲧⲓ ϩⲁⲧ ⲛ ⲥⲣ̀ⲟⲩⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲛ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀((ⲧⲓ)) ⲉ-ⲛⲁϥ ϩⲟ° ⲭⲱ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ ⲓⲱⲧ-ⲛⲁϥ ⲙⲟⲩ | ȧougati hat n sr̀oui ǹten ǹ xǹm̀((ti)) e-naf ho° kō p̀ t̀ n iōt-naf mou |
| 9054 | jw =n ^mr^.w | ⲉ-ⲛⲁϥ ^ⲙⲣ̀^ⲟⲩ | e-naf ^mr̀^ou |
| 9055 | wn <m> nmḥ.PL m bwꜣ^.PL^ ^j^*w* ḏi̯ n =n Jmn ⸮nḏnḏ? ⸮*rʾ*? ⸮ḥmsi̯.w? m jr.t.DU =_t_n | ⲟⲩⲛ ⲙ<> ⲛⲙ̀ϩ̀ ⲙ ⲃⲟⲩⲁ ⲉ^* ϯ ⲛ-ⲛⲁϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⸮ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀? ⸮*ⲣ*? ⸮ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲟⲩ? ⲙ ⲉⲓⲁ-ⲧⲉⲛ_ | oun m<> nm̀h̀ m voua e^* ti n-naf Amoun ⸮nj̀ǹg̀? ⸮*r*? ⸮hm̀s̀iou? m eia-ten_ |
| 9056 | jri̯ nꜣy =f wsḫ.t_tt_.PL m hꜣn.w ꜥꜣy.w.PL *m* stp.w.PL nb°.PL° n tꜣ *r-ḏr* =*f* | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀_ⲧ̀ⲧ̀_ ⲙ ϩⲟⲉⲓⲙ ⲁⲁⲓⲟⲩ ⲙ* ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛ ⲧ̀ ⲉ*-ϫⲣ̀-*ϥ* | ìri nai-f ousx̀t̀_t̀t̀_ m hoeim ȧaiou m* st̀p̀ou nim n t̀ e*-jr̀-*f* |
| 9057 | *nꜣ* ꜣpd.w<.PL> jm snm | ⲛ̀* ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲛ̀ⲙ̀ | ǹ* apt̀ou m̀mav sǹm̀ |
| 9058 | jw =f r ḏi̯.t jṯꜣ.tw ḥꜣ.t.w.PL r nʾ.t n Jmn M.t ^Ḫn^*s.w* | ⲉ-ϥ ⲉ ϫⲓⲧ ⲓϫⲁⲧⲟⲩ ϩⲁⲧⲟⲩ ⲉ ⲛⲏ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ⲙⲟⲩ ^Ϧⲛ̀^*ⲥ̀ⲟⲩ* | e-f e jit igatou hatou e ny n Amoun Mou ^Xǹ^*s̀ou* |
| 9059 | *sꜥq* =f ꜥ°ꜣ°b.t <r> tꜣ ḫꜣw.t_t_ n Pꜣ-Rꜥ pꜣ wrd.w n Ptḥ | *ⲥⲁⲕ*-ϥ ⲁ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲉ<> ⲧ̀ ϧⲁⲟⲩⲧ_ⲧ̀_ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲡ̀ ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲡ̀ⲧⲁϩ | *sȧk*-f ȧ°a°vt̀ e<> t̀ xaout_t̀_ n P̀-Ry p̀ ourt̀ou n P̀tah |
| 9060 | pꜣ tꜣ hꜣi̯.w r pꜣ^y^ =f ꜥ ^mtj^ | ⲡ̀ ⲧ̀ ϩⲁⲓⲟⲩ ⲉ ⲡⲁⲓ^-ϥ ⲁ ^ⲙⲧ̀ⲓ^ | p̀ t̀ haiou e pai^-f ȧ ^mt̀i^ |
| 9061 | tw=n jwi̯ ^r^ pꜣy =n dmj_.t_ r nꜣy =k s.t_wt_.PL ^sḏm.y.PL^ r ꜥšꜣ.t.PL nḏm stj […] jw =tw °ḥr° jri̯ =w m ps.t nb.t r pꜣy =k ḥtp_.t_ wꜥb_.t_ nsw-byt nb-tꜣ.DU *Nb*-mꜣꜥ.t-*Rꜥ*-mri̯-J*mn* °ꜥnḫ-wḏꜣ-snb° ḥꜣm.w nꜣ *rm.w.PL* *r* trj_.t_ Rꜥ-mss-Jmn-ḥr-ḫpš=f-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° ḥꜣqꜣ =_f_ nꜣ ꜣpd.wy.PL grḥ | ⲧⲉ-ⲛⲁϥ ⲏⲩ ⲉ^ ⲡⲁⲓ-ⲛⲁϥ ⲧⲙ̀ⲓ_ⲧ_ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲕ ⲥⲧ̀_ⲟⲩⲧ_ ⲥⲟⲧⲙ^ ⲉ ⲁϣⲁⲧ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓ […] ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ° ⲓ̀ⲣⲓ-ⲩ ⲙ ⲡⲥ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϩⲧ̀ⲡ̀_ⲧ̀_ ⲟⲩⲁⲃ_ⲧ̀_ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛⲓⲙ*-ⲙⲉⲓ-ⲣⲏ*-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ* °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ϩⲁⲙⲟⲩ ⲛ̀ ⲣⲓⲙⲓ* ⲉ* ⲧⲣ̀ⲓ_ⲧ_ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲥ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲟ-ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲁⲕⲁ-_ϥ_ ⲛ̀ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | te-naf yv e^ pai-naf tm̀i_t_ e nai-k st̀_out_ sotm^ e ȧṡat nj̀m̀ st̀i […] e-te ho° ìri-y m p·s̀t̀ nv̀t̀ e pai-k ht̀p̀_t̀_ ouȧb_t̀_ ǹs-vit nim-t̀ nim*-mei-ry*-mr̀i-Amoun* °ȧnx̀-ouga-sǹv̀° hamou ǹ rimi* e* tr̀i_t_ Ry-ms̀s̀-Amoun-ho-xp̀ṡ̀-f-nouti-hk̀a-Ōn °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° haka-_f_ ǹ apt̀oui kr̀h̀ |
| 9062 | nꜣ mnš.w.PL nꜣ n.tj m ^pꜣ^ *ym* *⸮jni̯?* ^pꜣ^ ^dp^ n wꜣḏ-wrj ḫꜣꜥ =w ḥꜣ.w.PL r nꜣy =w nṯr.PL sḫm =w rʾ.PL-^pr^ | ⲛ̀ ⲙⲛ̀ϣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲡ̀^ ⲙ̀ⲙⲁⲩ* *⸮ⲓⲛⲓ?* ⲡ̀^ ^ⲧⲡ̀^ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲣⲓ ⲭⲱ-ⲩ ϩⲁⲟⲩ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲥϧ̀ⲙ̀-ⲩ ⲉ-ⲡⲱⲣ^ | ǹ mǹṡ̀ou ǹ ǹt m p̀^ m̀mav* *⸮ini?* p̀^ ^tp̀^ n ouōt-ouri kō-y haou e nai-y nouti sx̀m̀-y e-pōr^ |
| 9063 | ^mḥ^ =^f^ ^nꜣ^ ^n.tj^ *⸮m?* *⸮wꜥr?* m rn =k ḥr dp.w.PL mj rwd ^wꜣ^~n~rʾ.PL nsw-byt Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn s^ḥtp^ qnd zꜣ-Rꜥ Rꜥ-^ms^s-jt°=j°-Jmn-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w °ꜥnḫ-wḏꜣ°<-snb> jni̯ nꜣ mnš.w.PL r Km.t grḥ | ⲁⲙⲁϩⲓ^-^ϥ^ ⲛ̀^ ⲛ̀ⲧ^ *⸮ⲙ?* *⸮ⲟⲩⲁⲣ?* ⲙ ⲣⲁⲛ-ⲕ ϩⲟ ⲧⲡ̀ⲟⲩ ⲙⲓ ⲣⲟⲩⲧ ^ⲟⲩⲁ^ⲛⲣ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥ^ϩ̀ⲧ̀ⲡ̀^ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲣⲏ-^ⲙⲥ̀^ⲥ̀-ⲓⲱⲧ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°<-ⲥⲛ̀ⲃ̀> ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ̀ ⲙⲛ̀ϣ̀ⲟⲩ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | amahi^-^f^ ǹ^ ǹt^ *⸮m?* *⸮ouȧr?* m ran-k ho tp̀ou mi rout ^oua^nr̀ ǹs-vit Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun s^h̀t̀p̀^ kǹt̀ sa-Ry Ry-^ms̀^s̀-iōt-i-Amoun-nouti-hk̀a-Ōn °ȧnx̀-ouga°<-sǹv̀> ìni ǹ mǹṡ̀ou e Kymi kr̀h̀ |
| 9064 | s*tj* =*k* *mj* *Rꜥ* | ⲥ*ⲧ̀ⲓ*-ⲕ* *ⲙⲓ* ⲣⲏ* | s*t̀i*-k* *mi* ry* |
| 9065 | psd =k m*j* Ḫpr.j | ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲕ ⲙ*ⲓ* Ϧⲡ̀ⲣ̀ⲓ | p·s̀t̀-k m*i* Xp̀r̀i |
| 9066 | pꜣy =k mšꜥ ꜥḥꜥ <m> rš.wt =_w_ | ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲙϣ̀ⲁ ⲁϩⲓ ⲙ<> ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ-ⲩ_ | pai-k mṡ̀ȧ ahi m<> rṡ̀out-y_ |
| 9067 | ssm.t.PL ḥr tꜣ jṯꜣ mrw.t =k m ḫr.tw r rʾ-ꜥ tꜣ n tꜣ | ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲧ̀ ⲓϫⲁ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲣⲏ ⲧ̀ ⲛ ⲧ̀ | ss̀m̀t̀ ho t̀ iga mr̀out-k m xr̀t̀ou e ry t̀ n t̀ |
| 9068 | Nḫb.t-Nḫn_.ttt_ Wꜣḏ.yt m sꜣ ḥꜥ.t =k grḥ | Ⲛϧ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲛϧ̀ⲛ̀_ⲧ̀ⲧ̀ⲧ̀_ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ ⲙ ⲥⲁ ϩⲱⲱ-ⲕ ⲕⲣ̀ϩ̀ | Nx̀v̀t̀-nx̀ǹ_t̀t̀t̀_ Ouajit m sa hōō-k kr̀h̀ |
| 9069 | stt.y ꜥḥꜣ.PL r pꜣ tꜣ n Ḫꜣrw fqꜣ =k pꜣ Rʾ~bw*~rn~nꜣy* | ⲥⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲁϩⲁ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲁⲓⲣⲓ ϥⲕ̀ⲁ-ⲕ ⲡ̀ Ⲣⲃ̀ⲟⲩ*ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲁⲓ* | st̀t̀i ȧha e p̀ t̀ n Ṡairi fk̀a-k p̀ Rv̀ou*rǹǹai* |
| 9070 | j:jri̯ =w *skꜣ* *m* *š*m.w ꜥwꜣy m pr.t jry =k stw°t° ꜥnḫ =sn | ⲓⲓⲣⲓ-ⲩ *ⲥⲕ̀ⲁ* ⲙ* *ϣ*ⲙ̀ⲟⲩ ⲁⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲥⲧ̀ⲟⲩ°ⲧ° ⲁⲛϧ̀-ⲥⲛ̀ | iiri-y *sk̀a* m* *ṡ*m̀ou ȧouai m pr̀t̀ ìri-k st̀ou°t° ȧnx̀-sǹ |
| 9071 | j:wnm =w m jw*f* =*sn* *j:ꜥm* =w m snf =sn wbd_.t_ wꜣḏy.t.ṱ =k ẖꜣ.t.jw.PL.ṱ =w m-ẖnw nꜣy =*⸮w?* […] *jw* =*w* šdi̯ m nꜣy =w mḥr.PL ssbi̯ n pꜣ ṯꜣw | ⲓⲟⲩⲛⲙ̀-ⲩ ⲙ ⲓⲟⲩ*ϥ*-*ⲥⲛ̀* *ⲓⲁⲙ*-ⲩ ⲙ ⲥⲛ̀ϥ̀-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲃⲧ̀_ⲧ̀_ ⲟⲩⲁϫⲓⲧⲧ̀-ⲕ ϧⲁⲧⲓⲟⲩⲧ-ⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲓ-*⸮ⲟⲩ?* […] ⲉ*-ⲩ* ϣⲧ̀ⲓ ⲙ ⲛⲁⲓ-ⲩ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲥⲥ̀ⲃ̀ⲓ ⲛ ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ | iounm̀-y m iou*f*-*sǹ* *iȧm*-y m sǹf̀-sǹ ouvt̀_t̀_ ouajitt̀-k xatiout-y m-xǹou nai-*⸮ou?* […] e*-y* ṡt̀i m nai-y mh̀r̀ ss̀v̀i n p̀ θyou |
| 9072 | mntk Bꜥr ḫꜥy m […] *sḫm* m _tꜣ.DU_ <tꜣ.PL> wꜣy<.PL> ḥr.j-jb Km.t | ⲛ̀ⲑⲟⲕ Ⲃⲁⲣ ϧⲁⲓ ⲙ […] *ⲥϧ̀ⲙ̀* ⲙ ⲧ̀_ ⲧ̀<> ⲟⲩⲁⲓ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ Ⲭⲏⲙⲓ | ǹθok Vȧr xȧi m […] *sx̀m̀* m t̀_ t̀<> ouai hr̀i-ib Kymi |
| 9073 | pꜣy =k _ḥtp_ <ḥtp> wꜥb | ⲡⲁⲓ-ⲕ _ϩⲧ̀ⲡ̀_ <ϩⲧ̀ⲡ̀> ⲟⲩⲁⲃ | pai-k _ht̀p̀_ <ht̀p̀> ouȧb |
| 9074 | mry ⸮J*mn*? | ⲙⲣ̀ⲓ ⸮Ⲓ*ⲙⲛ̀*? | mr̀i ⸮I*mǹ*? |
| 9075 | ^n.tj^ ⸮wḥꜥ?.ṱ | ⲛ̀ⲧ^ ⸮ⲟⲩϩⲁ?ⲧ | ǹt^ ⸮ouhȧ?t |
| 9076 | *p*ꜣ jnb n tꜣ Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥ-mri̯-Jmn °ꜥnḫ-wḏꜣ-snb° jni̯ _pḥ_ _wj_ <pḥ.wj> ḫꜣs.t.PL <Rꜥ->mss.w-Jmn-*ḥr*-ḫpš=f-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° *p*ꜣ zꜣ-Jmn n ẖ.t =f mn jwꜥ.t n pḥ tw n ꜥnḫ ḫr ẖrj db.DU.ṱ =k grḥ | ⲡ̀* ⲓⲛⲃ̀ ⲛ ⲧ̀ Ⲛⲓⲙ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲓ̀ⲛⲓ _ⲡϩ̀_ _ⲟⲩⲓ_ <ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ> ϧⲁⲥⲧ̀ ⲣⲏ<>-ⲙⲥ̀ⲥ̀ⲟⲩ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲟ*-ϧⲡ̀ϣ̀-ϥ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡ̀* ⲥⲁ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛ ϩⲏ-ϥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲓⲟⲩⲁⲧ ⲛ ⲡϩ̀ ⲧⲉ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ϣⲁ ϧⲣ̀ⲓ ⲧⲱⲱⲃⲉ-ⲕ ⲕⲣ̀ϩ̀ | p̀* inv̀ n t̀ Nim-mei-Ry-mr̀i-Amoun °ȧnx̀-ouga-sǹv̀° ìni _ph̀_ _oui_ <ph̀oui> xast̀ ry<>-ms̀s̀ou-Amoun-ho*-xp̀ṡ̀-f-nouti-hk̀a-Ōn °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° p̀* sa-Amoun n hy-f m̀mon iouȧt n ph̀ te n ȧnx̀ ṡa xr̀i tōōve-k kr̀h̀ |
| 9077 | jꜣ.wt tw *p*ꜣ jy n Jmn | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ ⲡ̀* ⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | iaout te p̀* i n Amoun |
| 9078 | m Pꜣ-Rꜥ r:rḏi̯ n =k wꜣ.t _ꜥpr.PL_ <ꜥpr> | ⲙ Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲣⲣ̀ϫ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲁⲧ _ⲁⲡⲣ̀_ <ⲁⲡⲣ̀> | m P̀-Ry rr̀j̀i n-k ouat _ȧpr̀_ <ȧpr̀> |
| 9079 | m Jwi̯=*s*-ꜥꜣ=s_.t_ r:wḏi̯ tw | ⲙ Ⲏⲩ-*ⲥ*-ⲟ-ⲥ_ ⲣⲟⲩϫⲓ ⲧⲉ | m Yv-*s*-o-s_ rouji te |
| 9080 | Jtm <m> pꜣy =k jr.j-ḥmw.DU | Ⲓⲧⲙ̀ ⲙ<> ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ-ϩⲙ̀ⲟⲩ | Itm̀ m<> pai-k ìri-hm̀ou |
| 9081 | Tꜣ-p°.t° <m> wꜥ.w-ḥr-ḫꜥ.y grḥ | Ⲧ̀-ⲡⲉ° ⲙ<> ⲟⲩⲁⲟⲩ-ϩⲟ-ϧⲁⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | T̀-pe° m<> ouȧou-ho-xȧi kr̀h̀ |
| 9082 | jꜣ.wt tw *mn*j.ṱ r Jp.t-s.t.PL šsp nꜣy =_sn_<st> nṯr.PL | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ *ⲙⲛ̀*ⲓⲧ ⲉ Ⲓⲡⲧ̀-ⲥ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛⲁⲓ-_ⲥⲛ̀_<ⲥ̀ⲧ̀> ⲛⲟⲩϯ | iaout te *mǹ*it e Ipt̀-s ṡs̀p̀ nai-_sǹ_<s̀t̀> nouti |
| 9083 | *nḏm.wj* *ḫr*w n nꜥyꜣ.t =k | *ⲛϫ̀ⲙ̀ⲟⲩⲓ* *ϧⲣ̀*ⲟⲩ ⲛ ⲛⲁⲓⲁⲧ-ⲕ | *nj̀m̀oui* *xr̀*ou n nȧiat-k |
| 9084 | nḏm wsj ḫrw °n° pꜣ ḫꜣp.w n qnj nb-ḫpš grḥ | ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲟⲩⲥⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲡ̀ ϧⲁⲡⲟⲩ ⲛ ⲕⲛ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ϧⲡ̀ϣ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | nj̀m̀ ousi xr̀ou n° p̀ xapou n kǹi nim-xp̀ṡ̀ kr̀h̀ |
| 9085 | tꜣ mr.yt n Wꜣs.t *⸮ḏbꜣ?.tj* m nꜣy =k ḥtꜣ.PL ⸮sšr? | ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲛ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ *⸮ϫⲃ̀ⲁ?ⲧⲓ* ⲙ ⲛⲁⲓ-ⲕ ϩⲧ̀ⲁ ⸮ⲥϣ̀ⲣ̀? | t̀ mr̀it n Ouast̀ *⸮jv̀a?ti* m nai-k ht̀a ⸮sṡ̀r̀? |
| 9086 | nꜣ jw.w.PL n ⸮_ḥr_? ⸮_n_? ⸮_ḥr_? ⸮_Jmn_? ⸮<Ḥr=j-ḥr-Jmn>? r tꜣ ksb.t °n° Jp.t st mj sbꜣ.PL n.tj m ḥr*.t* ^mꜣꜥ^.w.PL n =k tꜣ-b~n~rʾ grḥ | ⲛ̀ ⲓⲟⲩⲟⲩ ⲛ ⸮_ϩⲣ̀_? ⸮_ⲛ_? ⸮_ϩⲣ̀_? ⸮_Ⲓⲙⲛ̀_? ⸮<Ϩⲣ̀>-ⲓ-ϩⲟ-Ⲓⲙⲛ̀? ⲉ ⲧ̀ ⲕⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲛ° Ⲓⲡⲧ̀ ⲥ ⲙⲓ ⲥⲃⲉ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϩⲣ̀*ⲧ̀* ^ⲙⲁⲁ^ⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲧ̀-ⲃⲛ̀ⲣ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ǹ iouou n ⸮_hr̀_? ⸮_n_? ⸮_hr̀_? ⸮_Imǹ_? ⸮<Hr̀>-i-ho-Imǹ? e t̀ k·s̀v̀t̀ n° Ipt̀ s mi sve ǹt m hr̀*t̀* ^maȧ^ou n-k t̀-vǹr̀ kr̀h̀ |
| 9087 | *dd.tw* n =f rnp.t.PL mj šꜥj ḥbs.PL mj ḫꜣ~bw~sꜣ.PL | *ⲧⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ* ⲛ-ϥ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲙⲓ ϣⲁⲓ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲙⲓ ϧⲁⲃⲟⲩⲥⲁ | *tt̀t̀ou* n-f rompi mi ṡȧi hv̀s̀ mi xavousa |
| 9088 | pꜣ 4 Mntj.PL dd.ṱ wꜥi̯ ḥr qꜥḥ =⸮f? m swꜣw.w nb n Km.t | ⲡ̀ 4 Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲧⲧ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ⲕⲁϩ-⸮ϥ? ⲙ ⲥⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ | p̀ 4 Mǹt̀i tt̀t̀ ouȧi ho kȧh-⸮f? m souaouou nim n Kymi |
| 9089 | pr pn °ḥr° snḏm jb grḥ | ⲡⲱⲣ ⲡⲛ̀ ϩⲟ° ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ ⲕⲣ̀ϩ̀ | pōr pǹ ho° sǹj̀m̀ ib kr̀h̀ |
| 9090 | *⸮ꜥn.wj?* *⸮tw?* wjꜣ pꜣ ꜥn m pr.y °n° pꜣ ꜥš.w | *⸮ⲁⲛⲟⲩⲓ?* *⸮ⲧⲟⲩ?* ⲟⲩⲓⲁ ⲡ̀ ⲟⲛ ⲙ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛ° ⲡ̀ ⲱϣ | *⸮ȧnoui?* *⸮tou?* ouia p̀ on m peire n° p̀ ōṡ |
| 9091 | tꜣ gꜣs =st n =f nꜣ šn.w.PL pꜣ wbḫ_.t_ =_⸮f?_ ḥr jw =f m ꜥq *r* *ꜥḥ.t* | ⲧ̀ ⲕⲁⲥ-ⲥ ⲛ-ϥ ⲛ̀ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ⲟⲩⲃϧ̀_ⲧ̀_-_⸮ϥ?_ ϩⲟ ⲉ-ϥ ⲙ ⲁⲕ ⲉ* *ⲁϩⲧ̀* | t̀ kas-s n-f ǹ ṡǹou p̀ ouvx̀_t̀_-_⸮f?_ ho e-f m ȧk e* *ȧht̀* |
| 9092 | pꜣ zꜣ n Rꜥ tꜣ swḥw.t n Jtm ṯsi̯ mnmn*.t* *Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn* *grḥ* | ⲡ̀ ⲥⲁ ⲛ Ⲣⲏ ⲧ̀ ⲥⲟⲩϩⲟⲩⲧ ⲛ Ⲓⲧⲙ̀ ϫⲥ̀ⲓ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀*ⲧ̀* *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ *ⲕⲣ̀ϩ̀* | p̀ sa n Ry t̀ souhout n Itm̀ js̀i mǹm̀ǹ*t̀* *Ousr̀*-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun *kr̀h̀* |
| 9093 | *ꜥn*.wj tw ḫru̯ =w °jn° psḏ.t | *ⲁⲛ*ⲟⲩⲓ ⲧⲉ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲩ ⲉⲛⲉ° ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ | *ȧn*oui te xr̀ou-y ene° p·s̀j̀t̀ |
| 9094 | pꜣy =k ꜥḥꜥ.w_t_ ḥr mr°.yt° | ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲁϩⲁⲟⲩ_ⲧ_ ϩⲟ ⲙⲣ̀°ⲓⲧ° | pai-k ȧhȧou_t_ ho mr̀°it° |
| 9095 | *nꜣy* =*w* *ḥr.PL* | ⲛⲁⲓ*-ⲩ* ϩⲟ* | nai*-y* ho* |
| 9096 | ḫr ⸮_jnw.w.ṱ.PL_? ⸮<jni̯.tw>? =⸮<f>? m ḥbs.PL | ϣⲁ ⸮_ⲓⲛⲟⲩⲟⲩⲧ_? ⸮<ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ>?-⸮<ϥ>? ⲙ ϩⲃ̀ⲥ̀ | ṡa ⸮_inouout_? ⸮<initou>?-⸮<f>? m hv̀s̀ |
| 9097 | nꜣy =w smꜣꜥ.PL | ⲛⲁⲓ-ⲩ ⲥⲙ̀ⲁⲁ | nai-y sm̀aȧ |
| 9098 | r Jp.t r mnj =k Rꜥ-mss-jt°=j°-Jmn-nṯr-ḥqꜣ-Jwn.w *°ꜥnḫ-wḏꜣ-snb°* | ⲉ Ⲓⲡⲧ̀ ⲉ ⲙⲛ̀ⲓ-ⲕ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲥ̀-ⲓⲱⲧ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ *°ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀°* | e Ipt̀ e mǹi-k Ry-ms̀s̀-iōt-i-Amoun-nouti-hk̀a-Ōn *°ȧnx̀-ouga-sǹv̀°* |
| 9099 | *nꜣ*y =k tꜣ.DU mrw.ty.PL *s*wḏ.w n =k Jmn | ⲛⲁⲓ*-ⲕ ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧⲓ *ⲥ*ⲟⲩϫⲟⲩ ⲛ-ⲕ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | nai*-k t̀ mr̀outi *s*ougou n-k Amoun |
| 9100 | gꜣs *n* =^k^ *ḫꜣs.t* *nb.t* | ⲕⲁⲥ ⲛ*-ⲕ^ *ϧⲁⲥⲧ̀* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* | kas n*-k^ *xast̀* *nv̀t̀* |
| 9101 | šww n-ḥr =k grḥ | ϣⲟⲩⲟⲩ ⲛ-ϩⲟ-ⲕ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ṡouou n-ho-k kr̀h̀ |
| 9102 | ꜥn.wj tw ḫꜥi̯.ṱ ḥr trj =*k* *ḫꜥr.ṱ* *ḥr* *pꜣy* =*k* wnm.j ršni̯.t.ṱ ḥr pꜣy =k jꜣb.j | ⲁⲛⲟⲩⲓ ⲧⲉ ϧⲁⲓⲧ ϩⲟ ⲧⲣ̀ⲓ-ⲕ* *ϧⲁⲣⲧ̀* ϩⲟ* ⲡⲁⲓ*-ⲕ* ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ ⲣϣ̀ⲛ̀ⲓⲧⲧ̀ ϩⲟ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲓⲁⲃⲓ | ȧnoui te xȧit ho tr̀i-k* *xȧrt̀* ho* pai*-k* ounm̀i rṡ̀ǹitt̀ ho pai-k iavi |
| 9103 | šꜥj nsw.yt grḥ | ϣⲁⲓ ⲛⲥ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ṡȧi ns̀ouit kr̀h̀ |
| 9104 | ꜥn.wj *tw* | ⲁⲛⲟⲩⲓ ⲧⲉ* | ȧnoui te* |
| 9105 | mntk zꜣ-Jmn | ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲥⲁ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | ǹθok sa-Amoun |
| 9106 | ^mntk^ | ⲛ̀ⲑⲟⲕ^ | ǹθok^ |
| 9107 | *j:*nḏ ḥr =k | *ⲓ*ⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ | *i*ng̀ ho-k |
| 9108 | j:nḏ ḥr =k | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ | ing̀ ho-k |
| 9109 | *sḫm* =*k* *m* *tꜣ.DU* | *ⲥϧ̀ⲙ̀*-ⲕ* ⲙ* ⲧ̀* | *sx̀m̀*-k* m* t̀* |
| 9110 | *j:*nḏ ḥr =k | *ⲓ*ⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ | *i*ng̀ ho-k |
| 9111 | jꜣ.wt tw zp-2 | ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲧⲉ ⲥⲟⲡ-2 | iaout te sop-2 |
| 9112 | *⸮j:nḏ?* *⸮ḥr?* =*⸮k?* | *⸮ⲓⲛϫ̀?* *⸮ϩⲣ̀?*-*⸮ⲕ?* | *⸮ing̀?* *⸮hr̀?*-*⸮k?* |
| 9113 | *⸮ḫꜥi̯?* *⸮tw?* *⸮m?* *⸮ḫꜥ.w?* | *⸮ϧⲁⲓ?* *⸮ⲧⲟⲩ?* *⸮ⲙ?* *⸮ϧⲁⲟⲩ?* | *⸮xȧi?* *⸮tou?* *⸮m?* *⸮xȧou?* |
| 9114 | ḫꜥ_ꜥ_ dp°.j° n Rꜥ r rḏi̯*.t* ^jꜣ^w.t.ṱ =f n zꜣ =f mry =f Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn ḏi̯.t ḏꜣy skt.t Rꜥ-mss-jt°=j°-Jmn-*nṯr-ḥqꜣ*-Jwn.w °ꜥnḫ-wḏꜣ-snb° *nṯr.PL* *nb.w.PL* m rš.wt | ϧⲁ_ⲁ_ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲛ Ⲣⲏ ⲉ ⲣϫ̀ⲓ*ⲧ* ^ⲓⲁ^ⲟⲩⲧⲧ̀-ϥ ⲛ ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϫⲓⲧ ϫⲁⲓ ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲥ̀-ⲓⲱⲧ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛⲟⲩϯ*-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲛⲟⲩϯ* *ⲛⲃ̀ⲟⲩ* ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ | xȧ_ȧ_ tp̀°i° n Ry e rj̀i*t* ^ia^outt̀-f n sa-f mr̀i-f Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun jit gai sk̀t̀t̀ Ry-ms̀s̀-iōt-i-Amoun-nouti*-hk̀a-Ōn °ȧnx̀-ouga-sǹv̀° nouti* *nv̀ou* m rṡ̀out |
| 9115 | *nsw-byt* *Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ-mri̯-J*mn zꜣ-Rꜥ nb-ḫꜥ.y Rꜥ-mss-jt°=j°-J*mn*-nṯr_.PL_-ḥqꜣ-Jwn.w *ꜥnḫ-wḏꜣ*-s°nb° sḥḏ *tꜣ.DU* *m* *nfr.PL* =*k* *sḫꜥ*y r ⸮ḥm? °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° °n° stp-sꜣ r mnw nꜣ r°m°ṯ^.PL^ *n* ^pꜣ^ ḫr rs =^k^ | ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧ *Ⲟⲩⲥⲣ̀*-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-ϧⲁⲓ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲥ̀-ⲓⲱⲧ-ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ*-ⲛⲟⲩϯ-ϩⲕ̀ⲁ-Ⲱⲛ *ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ*-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥϩ̀ϫ̀ ⲧ̀* ⲙ* ⲛⲟϥⲣⲓ*-ⲕ* *ⲥϧ̀ⲁ*ⲓ ⲉ ⸮ϩⲙ̀? °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ° ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ ⲉ ⲙⲛ̀ⲟⲩ ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲛ* ⲡ̀^ ϣⲁ ⲣⲥ̀-ⲕ^ | ǹs*-vit *Ousr̀*-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun sa-Ry nim-xȧi Ry-ms̀s̀-iōt-i-Amoun*-nouti-hk̀a-Ōn *ȧnx̀-ouga*-s°ǹv̀° s·h̀g̀ t̀* m* nofri*-k* *sx̀ȧ*i e ⸮hm̀? °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° n° st̀p̀-sa e mǹou ǹ rōmi° n* p̀^ ṡa rs̀-k^ |
| 9116 | m ⸮^[…]^nw? | ⲙ ⸮^[…]^ⲛⲟⲩ? | m ⸮^[…]^nou? |
| 9117 | ms.t | ⲙⲥ̀ⲧ̀ | ms̀t̀ |
| 9118 | ḥry^⸮.tj?^ | ϩⲣ̀ⲓ^⸮ⲧⲓ?^ | hr̀i^⸮ti?^ |
| 9119 | jwi̯ | ⲏⲩ | yv |
| 9120 | ^⸮Wsr?^-*mꜣꜥ.t*-^Rꜥ^*-stp-n-Rꜥ-mri̯-Jmn* | ^⸮Ⲟⲩⲥⲣ̀?^-ⲙⲉⲓ*-ⲣⲏ^-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | ^⸮Ousr̀?^-mei*-ry^-st̀p̀-n-Ry-mr̀i-Amoun |
| 9121 | ḥtp-ḏi̯-nswt H̱nm.w jtn-pḏ.t.PL nswt-bj.tj Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ Stš <nṯr> nʾ.tj nṯr.PL jm.j.w Tꜣ-ztj | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲓⲧⲛ̀-ⲡϫ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ Ⲥⲧ̀ϣ̀ ⲛⲟⲩϯ<> ⲛ̀ⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲙⲓⲟⲩ Ⲧ̀-ⲥⲧ̀ⲓ | ht̀p̀-ti-ǹs Hǹm̀ou itǹ-pj̀t̀ ǹs-viti Xȧi-ka-Ry St̀ṡ̀ nouti<> ǹt nouti imiou T̀-st̀i |
| 9122 | ḏi̯ =sn wnm tʾ.PL ḥnq.t.PL kꜣ°.PL° ꜣpd°.PL° <šs> mnḫ.t ḫ.t nb.t nfr.t wꜥb°.t° ḏi̯.t p.t qmꜣ.t tꜣ jnn.t ḥꜥp°j° n kꜣ n sḥḏ-šms.w Jgꜣj-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw jri̯.n nb.t-pr Wḥꜥ.t mꜣꜥ.t-ḫrw | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲱⲙ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ <ϣⲥ̀> ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ϫⲓⲧ ⲡⲉ ⲕⲙ̀ⲁⲧ ⲧ̀ ⲓⲛⲛ̀ⲧ̀ ϩⲁⲡ°ⲓ° ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲥϩ̀ϫ̀-ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲓⲕⲁⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲡⲱⲣ Ⲟⲩϩⲁⲧ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ti-sǹ ouōm t hnke ka ōvt <ṡs̀> mǹx̀t̀ ṡe nv̀t̀ nofri ouȧb°t̀° jit pe km̀at t̀ inǹt̀ hȧp°i° n ka n s·h̀g̀-ṡm̀s̀ou Ikai-ht̀p̀ maȧ-xr̀ou irin nv̀t̀-pōr Ouhȧt mei-xr̀ou |
| 9123 | jnk nḫt-ꜥ jri̯ wp°w°.t =f mnḫ ḥr jb n nb =f mri̯.y =f mꜣꜥ n-s.t-jb =f ṯzi̯.t°w° =<f> r smr jw =f m ẖrd | ⲁⲛⲟⲕ ⲛϧ̀ⲧ̀-ⲁ ⲓ̀ⲣⲓ ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ⲙⲛ̀ϧ̀ ϩⲟ ⲓⲃ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲛ-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ϫⲥ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ°-<ϥ> ⲉ ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲉ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ | anok nx̀t̀-ȧ ìri oup°ou°t-f mǹx̀ ho ib n nim-f mr̀ii-f maȧ n-s-ib-f js̀it°ou°-<f> e sm̀r̀ e-f m xr̀t̀ |
| 9124 | tw=k ḥry.tw m rʾ-ꜥ pwy jw =k m rʾ-ꜥ w*ꜥ*r | ⲧⲉ-ⲕ ϩⲣ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲙ ⲣⲏ ⲡⲟⲩⲓ ⲉ-ⲕ ⲙ ⲣⲏ ⲟⲩ*ⲁ*ⲣ | te-k hr̀itou m ry poui e-k m ry ou*ȧ*r |
| 9125 | jr ḏḏ.tw tꜣ pḫ°ꜣ°.t m rd.DU =k ḫr ḫꜣꜥ =k_wj_ ḫ.t r =sst m grḥ_.t_ jri̯.y =k ṯ<t>fy jnb.w.PL qꜣi̯.y m tꜣ s.t n.tj tw=k jm =st | ⲓⲣ ϫϫ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲧ̀ ⲡϧ̀°ⲁ°ⲧ ⲙ ⲣⲁⲧ-ⲕ ϣⲁ ⲭⲱ-ⲕ_ⲟⲩⲓ_ ϣⲉ ⲉ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀_ⲧ̀_ ⲓⲣⲓⲓ-ⲕ ϫ<ⲧ̀>ϥ̀ⲓ ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲕⲁⲓⲓ ⲙ ⲧ̀ ⲥ ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | ir jj̀t̀ou t̀ px̀°a°t m rat-k ṡa kō-k_oui_ ṡe e-ss̀t̀ m kr̀h̀_t̀_ irii-k g<t̀>f̀i inv̀ou kaii m t̀ s ǹt te-k m̀mav-s |
| 9126 | ꜥq =k n jt =k mw.t =k pri̯.*t*w jw =k mꜣꜥ.tw swnwn n jb =k | ⲁⲕ-ⲕ ⲛ ⲓⲱⲧ-ⲕ ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲡⲣ̀ⲓ*ⲧ*ⲟⲩ ⲉ-ⲕ ⲙⲁⲁⲧⲟⲩ ⲥⲟⲩⲛⲟⲩⲛ ⲛ ⲓⲃ-ⲕ | ȧk-k n iōt-k mav-k pr̀i*t*ou e-k maȧtou sounoun n ib-k |
| 9127 | nn mntk pꜥ~ꜥꜣ nn mntk *ṯꜣ* n sšj_.PL_ n ms.y =k m nꜣ ꜣbd*.w*.PL pr.t ḥnꜥ nꜣ gꜣḥsy.PL | ⲛⲛ̀ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲡⲁⲁⲁ ⲛⲛ̀ ⲛ̀ⲑⲟⲕ *ϫⲁ* ⲛ ⲥϣ̀ⲓ ⲛ ⲙⲥ̀ⲓ-ⲕ ⲙ ⲛ̀ ⲁⲃⲧ̀*ⲟⲩ* ⲡⲣ̀ⲧ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲛ̀ ⲕⲁϩⲥ̀ⲓ | nǹ ǹθok pȧȧa nǹ ǹθok *ga* n sṡ̀i n ms̀i-k m ǹ avt̀*ou* pr̀t̀ hǹȧ ǹ kahs̀i |
| 9128 | m-jri̯ pwy m-jri̯ hꜣi̯.y | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲡⲟⲩⲓ ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲁⲓ | m-ìri poui m-ìri hai |
| 9129 | tw=k m z n 30 | ⲧⲉ-ⲕ ⲙ ⲥⲁ ⲛ 30 | te-k m sa n 30 |
| 9130 | nḏm zẖꜣ.w jw =f rḫ jꜣw.ṱ =f ḫr ꜣbi̯ sw nṯr =f | ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲉ-ϥ ϣ ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ ϣⲁ ⲁⲃⲓ ⲥⲉ ⲛⲟⲩϯ-ϥ | nj̀m̀ s̀xai e-f ṡ iaout-f ṡa abi se nouti-f |
| 9131 | rnp.t-zp ^4^ *ꜣbd* 4 šm.w *5* *ḥr.w-rnp.t* *ḫr* *ḥm* *n°.j°* *nṯr* *pn* *ꜥnḫ* *ḏ.t* | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 4 *ⲁⲃⲧ̀* 4 ϣⲙ̀ⲟⲩ 5 ϩⲱⲣ*-ⲣⲟⲙⲡⲓ ϣⲁ* *ϩⲙ̀* *ⲛ°ⲓ°* ⲛⲟⲩϯ* *ⲡⲛ̀* *ⲁⲛϧ̀* *ϫⲧ̀* | rompi-sop 4 *avt̀* 4 ṡm̀ou 5 hōr*-rompi ṡa* *hm̀* *n°i°* nouti* *pǹ* *ȧnx̀* *jt̀* |
| 9132 | wꜥ m nn-n hrw°.w° ^ḫpr^ *⸮wn.jn?* *⸮ḥm?* =*⸮f?* *⸮ḥr?* *⸮wḏꜣ?* *⸮r?* *⸮pr?* n°.j° Jmn | ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⲛⲛ̀-ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ°ⲟⲩ° ϣⲱⲡⲓ^ *⸮ⲟⲩⲛⲓⲛ?* *⸮ϩⲙ̀?*-*⸮ϥ?* *⸮ϩⲣ̀?* *⸮ⲟⲩϫⲁ?* *⸮ⲣ?* *⸮ⲡⲣ̀?* ⲛ°ⲓ° Ⲁⲙⲟⲩⲛ | ouai m nǹ-n hr̀ou°ou° ṡōpi^ *⸮ounin?* *⸮hm̀?*-*⸮f?* *⸮hr̀?* *⸮ouga?* *⸮r?* *⸮pr̀?* n°i° Amoun |
| 9133 | jy.n *⸮ḥm?* =*⸮f?* *⸮r?* *⸮mꜣ?* *⸮Ḥꜥp°j°?* *⸮wr?* n.tj m wsḫ.t n°.j°.t ḥw.t-nṯr n°.j°.t rʾ-pr pn | ⲓⲓⲛ *⸮ϩⲙ̀?*-*⸮ϥ?* *⸮ⲣ?* *⸮ⲙⲁ?* *⸮Ϩⲁⲡ°ⲓ°?* *⸮ⲟⲩⲣ?* ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲡⲛ̀ | iin *⸮hm̀?*-*⸮f?* *⸮r?* *⸮ma?* *⸮Hȧp°i°?* *⸮our?* ǹt m ousx̀t̀ n°i°t hout-nouti n°i°t e-pōr pǹ |
| 9134 | wn.jn *ḥm* =*f* *ḥr* *⸮rhni̯.t?* *⸮m?* *⸮mw?* *m*-ẖnw wsḫ.t n°.j°.t ḥw.t-nṯr ḥnꜥ ^s^*mr.PL* […] =sn | ⲟⲩⲛⲓⲛ *ϩⲙ̀*-*ϥ* ϩⲟ* *⸮ⲣϩ̀ⲛ̀ⲓⲧ?* *⸮ⲙ?* *⸮ⲙⲟⲩ?* ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ϩⲛ̀ⲁ ^ⲥ^*ⲙ̀ⲣ̀* […]-ⲥⲛ̀ | ounin *hm̀*-*f* ho* *⸮rh̀ǹit?* *⸮m?* *⸮mou?* m*-xǹou ousx̀t̀ n°i°t hout-nouti hǹȧ ^s^*m̀r̀* […]-sǹ |
| 9135 | rnp.t-zp 4 ꜣbd 4 šm.w 5 ḥr.w-rnp.t ḫr ḥm n°.j° nṯr pn ꜥnḫ ḏ.t | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 4 ⲁⲃⲧ̀ 4 ϣⲙ̀ⲟⲩ 5 ϩⲱⲣ-ⲣⲟⲙⲡⲓ ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | rompi-sop 4 avt̀ 4 ṡm̀ou 5 hōr-rompi ṡa hm̀ n°i° nouti pǹ ȧnx̀ jt̀ |
| 9136 | wḏꜣ ḥm =f r wsḫ.t n°.j°.t rʾ-pr pn <r> mꜣ Ḥꜥp°j° wr | ⲟⲩϫⲁ ϩⲙ̀-ϥ ⲉ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ°ⲓ°ⲧ ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲡⲛ̀ ⲉ<> ⲙⲁ Ϩⲁⲡ°ⲓ° ⲟⲩⲏⲣ | ouga hm̀-f e ousx̀t̀ n°i°t e-pōr pǹ e<> ma Hȧp°i° ouyr |
| 9137 | wn.jn ḥm =f ^ḥr^ rhni̯.t jm =s ḥnꜥ ^qnb.t^ | ⲟⲩⲛⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ϩⲟ^ ⲣϩ̀ⲛ̀ⲓⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ ^ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀^ | ounin hm̀-f ho^ rh̀ǹit m̀mav-s hǹȧ ^kǹv̀t̀^ |
| 9138 | ḏd.jn ḥm n°.j° nswt rn-wr n°.j° <ḥm> =j ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲣⲁⲛ-ⲟⲩⲏⲣ ⲛ°ⲓ° <ϩⲙ̀>-ⲓ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | jt̀in hm̀ n°i° ǹs ran-ouyr n°i° <hm̀>-i ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 9139 | jy.n Ḥꜥp°j° ꜥꜣ | ⲓⲓⲛ Ϩⲁⲡ°ⲓ° ⲟ | iin Hȧp°i° o |
| 9140 | jy.n ḥm =j ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲓⲓⲛ ϩⲙ̀-ⲓ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | iin hm̀-i ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 9141 | sḏm wḏ.t | ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲟⲩϫⲧ̀ | sj̀m̀ oujt̀ |
| 9142 | Zꜣ-Rꜥ ^Sbk-ḥtp^ | Ⲥⲁ-Ⲣⲏ ^Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀^ | Sa-Ry ^Sv̀k̀-ht̀p̀^ |
| 9143 | ꜥnḫ Nswt-bj.tj nṯr-nfr nb-tꜣ.wj Sḫm-Rꜥ-Swsr-tꜣ.wj | ⲁⲛϧ̀ Ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧⲁⲟⲩⲓ Ⲥϧ̀ⲙ̀-Ⲣⲏ-Ⲥⲟⲩⲥⲣ̀-ⲧⲁⲟⲩⲓ | ȧnx̀ Ǹs-viti nouti-nofri nim-taoui Sx̀m̀-Ry-Sousr̀-taoui |
| 9144 | nṯr-nfr nb-tꜣ.DU nb-jri̯°.t°-°j°ḫ.t nswt-bj.tj N.j-mꜣꜥ.t-n°.t°-⸮ḫꜥ°w°?-rꜥw ḏi̯°.w° ꜥnḫ ḏ.t | ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲣⲓ°ⲧ°-°ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲓ-ⲙⲉⲓ-ⲛⲏ°-⸮ϧⲁ°ⲟⲩ°?-ⲣⲁⲟⲩ ϫⲓ°ⲟⲩ° ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | nouti-nofri nim-t̀ nim-iri°t°-°i°xt̀ ǹs-viti Ni-mei-ny°-⸮xȧ°ou°?-rȧou ji°ou° ȧnx̀ jt̀ |
| 9145 | zꜣ-rꜥw n°.j° ẖ.t =f Ḫnḏr ḏi̯°.w° ꜥnḫ ḏd wꜣs ḏ.t | ⲥⲁ-ⲣⲁⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ϩⲏ-ϥ Ϧⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ϫⲓ°ⲟⲩ° ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ϫⲧ̀ | sa-rȧou n°i° hy-f Xǹj̀r̀ ji°ou° ȧnx̀ gō ouas jt̀ |
| 9146 | Bḥd.t°j° | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀°ⲓ° | Vh̀t̀t̀°i° |
| 9147 | wḏ r ḏi̯.t m-ḥr-n°.j° mtj-n-zꜣ n°.j° Ꜣbḏ.w Jmn.y-snb mꜣꜥ-ḫrw m-ḏd | ⲟⲩϫ ⲉ ϫⲓⲧ ⲙ-ϩⲟ-ⲛ°ⲓ° ⲙⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° Ⲉⲃⲱⲧ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ-ϫⲱ | oug e jit m-ho-n°i° mt̀i-n-sa n°i° Evōt Imǹi-sǹv̀ maȧ-xr̀ou m-gō |
| 9148 | m =k mꜣ°.w° nꜣ-n°.j° kꜣ.t.PL jri̯.n =k | ⲙ-ⲕ ⲙⲁ°ⲟⲩ° ⲛ̀-ⲛ°ⲓ° ⲕⲁⲧ ⲓⲣⲓⲛ-ⲕ | m-k ma°ou° ǹ-n°i° kat irin-k |
| 9149 | ḥsi̯ tw jty ḥzi̯ tw kꜣ =f jri̯ <j>ꜣwj =k nfr m tꜣ ḥw.t-nṯr n.t pꜣy =k nṯr | ϩⲥ̀ⲓ ⲧⲉ ⲓⲧⲓ ϩⲥ̀ⲓ ⲧⲉ ⲕⲁ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ <ⲓ>ⲁⲟⲩⲓ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲧ̀ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲛⲟⲩϯ | hs̀i te iti hs̀i te ka-f ìri <i>aoui-k nofri m t̀ hout-nouti ny pai-k nouti |
| 9150 | ꜥḥꜥ.n wḏ°.w° rḏi̯.t n =j pḥ.wy n°.j° rn.y | ⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϫ°ⲟⲩ° ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲓ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ°ⲓ° ⲣⲛ̀ⲓ | ȧhȧn oug°ou° rj̀it n-i ph̀oui n°i° rǹi |
| 9151 | ꜥḥꜥ.n wḏ°.w° rḏi̯.t m-ḥr =j m-ḏd | ⲁϩⲁⲛ ⲟⲩϫ°ⲟⲩ° ⲣϫ̀ⲓⲧ ⲙ-ϩⲟ-ⲓ ⲙ-ϫⲱ | ȧhȧn oug°ou° rj̀it m-ho-i m-gō |
| 9152 | bꜣk sjp.tj.PL nb <n.j> n.tj m pꜣ rʾ-pr | ⲃⲁⲕ ⲥⲓⲡⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ <ⲛⲓ> ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲡ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ | vak sipt̀i nim <ni> ǹt m p̀ e-pōr |
| 9153 | jw =j ḥr jri̯.t mj wdd.°w°t nb.°w°t | ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲓ ⲟⲩⲧⲧ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲃ̀°ⲟⲩ°ⲧ | e-i ho irit mi outt̀°ou°t nv̀°ou°t |
| 9154 | jw rḏi̯.n =j srwd.tw mnqb nb n°.j° nṯr nb n.tj m pꜣ rʾ-pr | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲥⲣ̀ⲟⲩⲧⲧ̀ⲟⲩ ⲙⲛ̀ⲕ̀ⲃ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲡ̀ ⲉ-ⲡⲱⲣ | e rj̀in-i sr̀outt̀ou mǹk̀v̀ nim n°i° nouti nim ǹt m p̀ e-pōr |
| 9155 | smꜣw°.w° ḫꜣw.t.PL =sn ḥnꜥ ꜥš ḫꜣy°.t° wr.t wnn.t m-bꜣḥ | ⲥⲙ̀ⲁⲟⲩ°ⲟⲩ° ϧⲁⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲁϣ ϧⲁⲓ°ⲧ° ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩ | sm̀aou°ou° xaout-sǹ hǹȧ ȧṡ xai°t° ourt̀ ounǹt̀ ǹmah |
| 9156 | jw =j ḥr ḫrp jb =j ꜣḫ n nṯr =j | ⲉ-ⲓ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲓⲃ-ⲓ ⲁϧ ⲛ ⲛⲟⲩϯ-ⲓ | e-i ho xr̀p̀ ib-i ax n nouti-i |
| 9157 | jty ḥr ḥzi̯.t =j | ⲓⲧⲓ ϩⲟ ϩⲥ̀ⲓⲧ-ⲓ | iti ho hs̀it-i |
| 9158 | ḥtp-ḏi̯-nswt °n° Wp-wꜣ.t.PL nb-tꜣ-ḏsr ḏi̯ =f ṯꜣw nḏm n°.j° ꜥnḫ n kꜣ n°.j° mtj-n-zꜣ n°.j° Ꜣbḏ.w Jmn.y-snb mꜣꜥ-ḫrw msi̯°.w° n Nb.t-jt mꜣꜥ.t-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ⲛ° Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ϯ-ϥ ⲑⲏⲟⲩ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲁⲛϧ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲙⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° Ⲉⲃⲱⲧ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙⲥ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲛ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲱⲧ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs n° Oup-ouat nim-t̀-js̀r̀ ti-f θyou nj̀m̀ n°i° ȧnx̀ n ka n°i° mt̀i-n-sa n°i° Evōt Imǹi-sǹv̀ maȧ-xr̀ou ms̀i°ou° n Nv̀t̀-iōt mei-xr̀ou |
| 9159 | dwꜣ Wp-wꜣ.t.PL nb-Ꜣbḏw m pr°.w° =f jn =_j_ mtj-n-zꜣ n°.j° Ꜣbḏ.w Jmn.y-snb mꜣꜥ-ḫrw jri̯°.w° n Wꜥ-m-kꜣ.PL | ⲧⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲡ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲓⲙ-Ⲉⲃⲱⲧ ⲙ ⲡⲣ̀°ⲟⲩ°-ϥ ⲉⲛⲉ-_ⲓ_ ⲙⲧ̀ⲓ-ⲛ-ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° Ⲉⲃⲱⲧ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ° ⲛ Ⲟⲩⲁⲓ-ⲙ-ⲕⲁ | toua Oup-ouat nim-Evōt m pr̀°ou°-f ene-_i_ mt̀i-n-sa n°i° Evōt Imǹi-sǹv̀ maȧ-xr̀ou iri°ou° n Ouai-m-ka |
| 9160 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.t°j°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj smr-wꜥ.t°j° ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.PL°-nṯr *Jni̯-jt*=f msi̯.n My.t ḏd | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲓ̀ⲛⲓ*-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲙⲓⲧ ϫⲱ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti sm̀r̀-ouȧt°i° xr̀°i°-h°a°v°t̀° °i°m°i°-e-hm̀-nouti ìni*-iōt-f ms̀in Mit gō |
| 9161 | ḥꜣ.t°j°-ꜥ-m-pr-Mnṯ.w °j°r°.j°-pꜥ°.t°-n°.j°-pꜣ°w°.t-tp.°j°t rḫ ḥtp.t n.t rʾ.PL-pr.PL šsꜣ.w m tr ^n°.j°^ fꜣi̯.t n bwi̯.w n =sn bw.t.PL =sn rḫ°.w° šzp.t jb°.PL° =s^n^ nṯr nb r j:ḫr.t =f rḫ°.w° tʾ =f n°.j° pꜣ°w°.t.PL rḫ ꜥšm.w.PL n°.PL° jꜣ.t°j°t ḥnb.t°j°t mj sšm =s<n> nb wbꜣ°.w° n =f ḫr.t ꜥf^t^.t rḫ°.w° pr-dwꜣ.t ḥmu̯.w m sbꜣ.PL =s Jni̯-jt=f ḏd | ϩⲏⲧ°-ⲁ-ⲙ-ⲡⲱⲣ-Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ°-ⲛ°ⲓ°-ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ-ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲧ ϣ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲉ-ⲡⲱⲣ ϣⲥ̀ⲁⲟⲩ ⲙ ⲧⲣ̀ ^ⲛ°ⲓ°^ ϥⲁⲓⲧ ⲛ ⲃⲟⲩⲓⲟⲩ ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲃⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲣϧ̀°ⲟⲩ° ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲓⲃ-ⲥ^ⲛ̀^ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ⲉ ⲓϧⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲣϧ̀°ⲟⲩ° ⲧ-ϥ ⲛ°ⲓ° ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ϣ ⲁϣⲙ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲁⲧ°ⲓ°ⲧ ϩⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ ⲙⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲥ<ⲛ̀> ⲛⲓⲙ ⲟⲩⲃⲁ°ⲟⲩ° ⲛ-ϥ ϧⲣ̀ⲧ̀ ⲁϥ^ⲧ̀^ⲧ̀ ⲣϧ̀°ⲟⲩ° ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲙ ⲥⲃⲉ-ⲥ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ϫⲱ | hyt°-ȧ-m-pōr-Mǹg̀ou ìri°-pȧ°t°-n°i°-pa°ou°t-tp̀°i°t ṡ ht̀p̀t̀ ny e-pōr ṡs̀aou m tr̀ ^n°i°^ fait n vouiou n-sǹ vout-sǹ rx̀°ou° ṡs̀p̀t̀ ib-s^ǹ^ nouti nim e ixr̀t̀-f rx̀°ou° t-f n°i° pa°ou°t ṡ ȧṡm̀ou n iat°i°t hǹv̀t̀°i°t mi sṡ̀m̀-s<ǹ> nim ouva°ou° n-f xr̀t̀ ȧf^t̀^t̀ rx̀°ou° pōr-touat hm̀ouou m sve-s Ìni-iōt-f gō |
| 9162 | gmi̯.^n^ =°j° ^ḥw.^t-kꜣ n.t °j°r°.j°-pꜥ°.t° Nḫt.j jqr wꜣsi̯.t°j° | ⲕⲙ̀ⲓ^ⲛ^-°ⲓ° ^ϩⲟⲩ^ⲧ-ⲕⲁ ⲛⲏ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° Ⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲓⲕⲣ̀ ⲟⲩⲁⲥⲓⲧ°ⲓ° | km̀i^n^-°i° ^hou^t-ka ny ìri°-pȧ°t° Nx̀t̀i ikr̀ ouasit°i° |
| 9163 | jnb.PL =<s> jz.w | ⲓⲛⲃ̀-<ⲥ> ⲓⲥⲟⲩ | inv̀-<s> isou |
| 9164 | twt°.PL° =s ^nb°.PL°^ *n*gi̯°.w° | ⲧⲟⲟⲩⲧ-ⲥ ⲛⲓⲙ^ *ⲛ*ⲕ̀ⲓ°ⲟⲩ° | toout-s nim^ *n*k̀i°ou° |
| 9165 | n-wn.t wn sḫꜣ st | ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲟⲩⲛ ⲥϧ̀ⲁ ⲥ | n-ount̀ oun sx̀a s |
| 9166 | ꜥḥꜥ.n qd°.w° =s | ⲁϩⲁⲛ ⲕⲧ̀°ⲟⲩ°-ⲥ | ȧhȧn kt̀°ou°-s |
| 9167 | jni̯°.w° ḥꜣ.w ḥr s^nṯ^.PL=s | ⲓⲛⲓ°ⲟⲩ° ϩⲁⲟⲩ ϩⲟ ⲥ^ⲛ̀ϫ̀^-ⲥ | ini°ou° haou ho s^ǹg̀^-s |
| 9168 | ẖn.tj.PL =s jri̯°.w° m mꜣw.t | ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲥ ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ° ⲙ ⲙⲁⲩ | xǹt̀i-s iri°ou° m mav |
| 9169 | jri̯°.w° n =s sbꜣ.PL m *j*nr jri̯.t°j° m_j_ _n_ mꜣ.DU n-mr°w°.t ^ḫnti̯^ s.t =f r k°y°.w.PL sꜥḥ.PL šps.PL | ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ° ⲛ-ⲥ ⲥⲃⲉ ⲙ ⲱⲛⲓ* ⲓⲣⲓⲧ°ⲓ° ⲙ_ⲓ_ ⲛ_ ⲙⲁ ⲛ-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ^ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ^ ⲥ-ϥ ⲉ ⲕ°ⲓ°ⲟⲩ ⲥⲁϩ ϣⲡ̀ⲥ̀ | iri°ou° n-s sve m ōni* irit°i° m_i_ n_ ma n-mr̀°ou°t ^xǹt̀i^ s-f e k°i°ou sȧh ṡp̀·s̀ |
| 9170 | jri̯.n =°j° ^nn^ m°j°-qd =<s> n-mr°w°.t nfr rn =°j° tp tꜣ wn sḫꜣ°.w° =°j° nfr m ẖr.t-nṯr | ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ^ⲛⲛ̀^ ⲙ°ⲓ°-ⲕⲱⲧ-<ⲥ> ⲛ-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲣⲁⲛ-°ⲓ° ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲟⲩⲛ ⲥϧ̀ⲁ°ⲟⲩ°-°ⲓ° ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | irin-°i° ^nǹ^ m°i°-kōt-<s> n-mr̀°ou°t nofri ran-°i° tp̀ t̀ oun sx̀a°ou°-°i° nofri m xr̀t̀-nouti |
| 9171 | mꜣ r°m°ṯ =sn | ⲙⲁ ⲣⲱⲙⲓ°-ⲥⲛ̀ | ma rōmi°-sǹ |
| 9172 | jri̯ =sn nfr.t r =s m-ḫt ḥtp kꜣ =°j° m ꜥnḫ | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ-ⲥ ⲙ-ϣⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲕⲁ-°ⲓ° ⲙ ⲁⲛϧ̀ | ìri-sǹ nofri e-s m-ṡe ht̀p̀ ka-°i° m ȧnx̀ |
| 9173 | Jni̯-<jt=f> mꜣꜥ-ḫrw | Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ<>-ϥ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | Ìni-iōt<>-f maȧ-xr̀ou |
| 9174 | ^jmꜣḫ^-ḫr-nṯr-ꜥꜣ-nb-p.t Jni̯-°j°t=f msi̯.n My.t mꜣꜥ-ḫrw | ^ⲓⲙⲁϧ^-ϣⲁ-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ-ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ°-ϥ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲙⲓⲧ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ^imax^-ṡa-nouti-o-nim-pe Ìni-iōt°-f ms̀in Mit maȧ-xr̀ou |
| 9175 | pr.t-ḫrw <m> dbḥ.t-ḥtp | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲙ<> ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | pr̀t̀-xr̀ou m<> tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 9176 | Ḥr ꜥnḫ-msw.t | Ϩⲟ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ | Ho ȧnx̀-ms̀out |
| 9177 | zꜣ ꜥnḫ ḥꜣ =f nb | ⲥⲁ ⲁⲛϧ̀ ϩⲁ-ϥ ⲛⲓⲙ | sa ȧnx̀ ha-f nim |
| 9178 | ḏi̯ Wꜣḏ.t ꜥnḫ ḏd wꜣs nb r fnḏ =k nṯr-nfr nswt-bj.tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ mr.y Mnṯ.w nb Wꜣs.t Zꜣ-Rꜥ Z-n-Wsr.t <ꜥnḫ> mj Rꜥ ḏ.t | ϯ Ⲟⲩⲁϫⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙ ⲉ ϥⲛ̀ϫ̀-ⲕ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ Ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲥⲁ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ <ⲁⲛϧ̀> ⲙⲓ Ⲣⲏ ϫⲧ̀ | ti Ouajt̀ ȧnx̀ gō ouas nim e fǹg̀-k nouti-nofri ǹs-viti Ṡōpi-ka-Ry mr̀i Mǹg̀ou nim Ouast̀ Sa-Ry Sa-n-Ousr̀t̀ <ȧnx̀> mi Ry jt̀ |
| 9179 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj smr-wꜥ.tj wr-n-nswt-ꜥꜣ-n-bj.tj ḥr°.j°-sštꜣ-n-sḏm.t-wꜥ wr-m-jꜣw.t=f ꜥꜣ-m-sꜥḥ=f sr-m-ḥꜣ.t-rḫ.yt jm.j-jb-Ḥr nb-ꜥḥ mḏd wꜣ.t n.t smnḫ sw sḥꜣi̯.n rʾ-ꜥ<.wj> =f mnḫ =f rḏi̯.n nb-tꜣ.DU fꜣ.w =f mḥ-jb n°.j° nswt m dꜣjr ḫn pr-ꜥ m mr°w°.t nb =f smnḫ.n mr°w°.t =f s.t =f jri̯ ḥss.t ḥs_n_ sw wr-jd°.t° m pr-nswt °j°m°.j°-rʾ-mnf°ꜣ°.t °j°m°.j°-rʾ-ḥwn.w-nfr.w °j°m°.j°-rʾ-mšꜥ-wr Rḏi̯-⸮Sbk? <zꜣ> Dd.w-*J*n*i̯-jt=f* | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲟ-ⲛ-ⲃⲓⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙ-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ ⲟ-ⲙ-ⲥⲁϩ-ϥ ⲥⲣ̀-ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-Ϩⲟ ⲛⲓⲙ-ⲁϩ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲉ ⲥϩ̀ⲁⲓⲛ ⲉ-ⲁ<ⲟⲩⲓ>-ϥ ⲙⲛ̀ϧ̀-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ϥⲁⲟⲩ-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲧⲁⲓⲣ ϧⲛ̀ ⲡⲱⲣ-ⲁ ⲙ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ⲛ̀ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ⲥ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϩⲥ̀_ⲛ̀_ ⲥⲉ ⲟⲩⲏⲣ-ⲓⲧ°ⲧ̀° ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙⲛ̀ϥ̀°ⲁ°ⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲛⲟⲩ-ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ-ⲟⲩⲏⲣ Ⲣϫ̀ⲓ-⸮ⲥⲃ̀ⲕ̀? <ⲥⲁ> Ⲧⲧ̀ⲟⲩ-ⲓ̀ⲛⲓ*-ⲓⲱⲧ-ϥ | ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ xt̀m̀t̀i-viti sm̀r̀-ouȧti ouyr-n-ǹs-o-n-viti hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-sj̀m̀t̀-ouai ouyr-m-iaout-f o-m-sȧh-f sr̀-m-hat-rx̀it imi-ib-Ho nim-ȧh mj̀t̀ ouat ny sm̀ǹx̀ se s·h̀ain e-ȧ<oui>-f mǹx̀-f rj̀in nim-t̀ faou-f amahi-ib n°i° ǹs m tair xǹ pōr-ȧ m mr̀°ou°t nim-f sm̀ǹx̀ǹ mr̀°ou°t-f s-f ìri hs̀s̀t̀ hs̀_ǹ_ se ouyr-it°t̀° m pōr-ǹs °i°m°i°-e-mǹf̀°a°t °i°m°i°-e-hounou-nf̀r̀ou °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ-ouyr Rj̀i-⸮sv̀k̀? <sa> Tt̀ou-ìni*-iōt-f |
| 9180 | *jwi̯=s-pw* *nfr* *m*-ḥtp.w =_j_ jn zẖꜣ.w-qd.w *M*ꜣꜣ-nḫt.w=f jn | ⲏⲩ*-ⲥ-ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-_ⲓ_ ⲉⲛⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲕⲧ̀ⲟⲩ *Ⲙ*ⲁⲁ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉⲛⲉ | yv*-s-pou nofri* m*-ht̀p̀ou-_i_ ene s̀xai-kt̀ou *M*aa-nx̀t̀ou-f ene |
| 9181 | […] jr.t n.tj ḥr dp =f ⸮swgs? | […] ⲉⲓⲁ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ϥ ⸮ⲥⲟⲩⲕⲥ̀? | […] eia ǹt ho tp̀-f ⸮souk·s̀? |
| 9182 | […]-Rꜥ nb-ḫꜥ°.w° […]nḫ n =f mj jt Rꜥ-Ḥr.w*-ꜣḫ.tj* | […]-Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ°ⲟⲩ° […]ⲛϧ̀ ⲛ-ϥ ⲙⲓ ⲓⲱⲧ Ⲣⲏ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ | […]-Ry nim-xȧ°ou° […]nx̀ n-f mi iōt Ry-Hōr-axt̀i |
| 9183 | rd rd =k mj Tm.w | ⲣⲁⲧ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲙⲓ Ⲧⲙ̀ⲟⲩ | rat rat-k mi Tm̀ou |
| 9184 | jry_⸮^.t^?_ =k ^p^ꜣ šrjw dp°.j° n Jmn | ⲓⲣⲓ_⸮^ⲧ^?_-ⲕ ⲡ̀^ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | iri_⸮^t^?_-k p̀^ ṡr̀iou tp̀°i° n Amoun |
| 9185 | ḥwi̯ | ϩⲟⲩⲓ | houi |
| 9186 | ḥꜣ.t-ꜥ-m šn.t *n.t* ^h^ꜣqꜣ | ϩⲁⲧ-ⲁ-ⲙ ϣⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ* ^ϩ^ⲁⲕⲁ | hat-ȧ-m ṡǹt̀ ny* ^h^aka |
| 9187 | šp =k pri̯ m mꜣꜥ jꜣb*.j* | ϣⲡ̀-ⲕ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲙⲁⲁ ⲓⲁⲃ*ⲓ* | ṡp̀-k peire m maȧ iab*i* |
| 9188 | jn *j*w jyj*.n* =*k* m wdi̯.t ḏi̯.t pꜣy =k ḥsꜣ[…] wꜣww ḏi̯*.t* | ⲉⲛⲉ ⲉ* ⲓⲓⲓ*ⲛ*-ⲕ* ⲙ ⲟⲩⲧⲓⲧ ϫⲓⲧ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϩⲥ̀ⲁ[…] ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ϫⲓ*ⲧ* | ene e* iii*n*-k* m outit jit pai-k hs̀a[…] ouaouou ji*t* |
| 9189 | ^ḏd^-mdw ^zp^ ^7^ jw mḥ =<k> ḏr.t =k jꜣb*.j* m wnm.j =k | ϫⲱ^-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲟⲡ^ 7 ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲕ<> ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲓⲁⲃ*ⲓ* ⲙ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ⲕ | gō^-mt̀ou sop^ 7 e amahi-k<> tōre-k iab*i* m ounm̀i-k |
| 9190 | rʾ.PL 7 | ⲉ 7 | e 7 |
| 9191 | k^y^ šn.t n.t hꜣqꜣ | ⲕ^ⲓ^ ϣⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ϩⲁⲕⲁ | k^i^ ṡǹt̀ ny haka |
| 9192 | ḫr jb *n* Ḥr.w mn ḥr […]ww ⸮^ḏw.DU^? | ϣⲁ ⲓⲃ ⲛ* Ϩⲱⲣ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲟ […]ⲟⲩⲟⲩ ⸮^ϫⲟⲩ^? | ṡa ib n* Hōr m̀mon ho […]ouou ⸮^gou^? |
| 9193 | ḏd-mdw zp 7 j^w^ ^mḥ^ =k ḏr.t =k jꜣb.j *m* *wnm.j* =*k* | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲟⲡ 7 ⲉ^ ⲁⲙⲁϩⲓ^-ⲕ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲓⲁⲃⲓ ⲙ* *ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ*-ⲕ* | gō-mt̀ou sop 7 e^ amahi^-k tōre-k iavi m* *ounm̀i*-k* |
| 9194 | rʾ.PL 7 | ⲉ 7 | e 7 |
| 9195 | k.t *šn*.t n.t <hꜣqꜣ> | ⲕⲧ̀ *ϣⲛ̀*ⲧ̀ ⲛⲏ <ϩⲁⲕⲁ> | kt̀ *ṡǹ*t̀ ny <haka> |
| 9196 | šp ^šꜣ~ṯꜣ^~wꜣ~nꜣ n.tj wḏꜣ.t ḥr m-ẖnw =st | ϣⲡ̀ ^ϣⲁϫⲁ^ⲟⲩⲁⲛⲁ ⲛ̀ⲧ ⲟⲩϫⲁⲧ ϩⲟ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-ⲥ | ṡp̀ ^ṡaga^ouana ǹt ougat ho m-xǹou-s |
| 9197 | ^jr^ Ḥr.w m nḫn.w ⸮_ḥ_? ⸮<ḥr>? ꜥ*⸮.wj?*.DU ꜣs.t nb.t psš.t ^⸮ḥr?^ ḥr rḏi̯ n =f m wꜥ *m* Jmꜣw.t wꜥ m Nḏf wꜥ m […] wꜥw m ^⸮Šs?^.tj wꜥ _n_ m ⸮*ꜣb*d.w? wꜥ m ⸮*Ḥw.t*?-nsw ^wꜥ^ m Nn-nsw | ^ⲓⲣ^ Ϩⲱⲣ ⲙ ⲛϧ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⸮_ϩ_? ⸮<ϩⲣ̀>? ⲁ*⸮ⲟⲩⲓ?* ⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲡⲥ̀ϣ̀ⲧ̀ ^⸮ϩⲣ̀?^ ϩⲟ ⲣϫ̀ⲓ ⲛ-ϥ ⲙ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ* Ⲓⲙⲁⲟⲩⲧ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ Ⲛϫ̀ϥ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲙ […] ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲙ ^⸮Ϣⲥ̀?^ⲧⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ_ ⲙ ⸮*ⲁⲃ*ⲧ̀ⲟⲩ? ⲟⲩⲁⲓ ⲙ ⸮*Ϩⲟⲩⲧ*?-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲁⲓ^ ⲙ Ⲛⲛ̀-ⲛ̀ⲥ | ^ir^ Hōr m nx̀ǹou ⸮_h_? ⸮<hr̀>? ȧ*⸮oui?* ast̀ nv̀t̀ p·s̀ṡ̀t̀ ^⸮hr̀?^ ho rj̀i n-f m ouai m* Imaout ouai m Nj̀f̀ ouai m […] ouȧou m ^⸮Ṡs̀?^ti ouai n_ m ⸮*ab*t̀ou? ouai m ⸮*Hout*?-ǹs ouai^ m Nǹ-ǹs |
| 9198 | ḏd-mdw 7 ꜣšr.PL n mjs.t ^n^ ꜥnḫ | ϫⲱ-ⲙⲧ̀ⲟⲩ 7 ⲁϣⲣ̀ ⲛ ⲙⲓⲥⲧ̀ ⲛ^ ⲁⲛϧ̀ | gō-mt̀ou 7 aṡr̀ n mist̀ n^ ȧnx̀ |
| 9199 | ḏi̯ rn.PL spꜣ.t […] nb jm =sn kꜣ~hꜣ[…] m ḥtꜣ~ꜣ.y n wꜣḏ […]r[…] ^m^ jr*.t*.w.PL | ϯ ⲣⲁⲛ ⲥⲡ̀ⲁⲧ […] ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲕⲁϩⲁ[…] ⲙ ϩⲧ̀ⲁⲁⲓ ⲛ ⲟⲩⲱⲧ […]ⲣ[…] ⲙ^ ⲓⲣ*ⲧ̀*ⲟⲩ | ti ran sp̀at […] nim m̀mav-sǹ kaha[…] m ht̀aai n ouōt […]r[…] m^ ir*t̀*ou |
| 9200 | ḏi̯.w r *⸮dp?* =f jn s ḥtrj =f šs[…] jr.t =f ḥnꜥ ^⸮nꜣ?^ nꜣ~[…].PL mtw =k tkn =f r […] *j*^w^ bw rḫ =f mtw =k r[…] […]rw ḫꜣꜥ r […] | ϫⲓⲟⲩ ⲉ *⸮ⲧⲡ̀?*-ϥ ⲉⲛⲉ ⲥⲁ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ ϣⲥ̀[…] ⲉⲓⲁ-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ^⸮ⲛⲁ?^ ⲛⲁ[…] ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲧⲕ̀ⲛ̀-ϥ ⲉ […] ⲉ*^ ⲛ ϣ-ϥ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ⲣ[…] […]ⲣⲟⲩ ⲭⲱ ⲉ […] | jiou e *⸮tp̀?*-f ene sa ht̀r̀i-f ṡs̀[…] eia-f hǹȧ ^⸮na?^ na[…] ǹte-k tk̀ǹ-f e […] e*^ n ṡ-f ǹte-k r[…] […]rou kō e […] |
| 9201 | *⸮ky?* _r_<pẖ>*r*.t jri̯.w n =s | *⸮ⲕⲓ?* _ⲣ_<ⲡ̀ϧ̀>*ⲣ̀*ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲟⲩ ⲛ-ⲥ | *⸮ki?* _r_<p̀x̀>*r̀*t̀ iriou n-s |
| 9202 | ^snṯrj^ *p*ꜣ šmꜥ | ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ⲓ^ ⲡ̀* ϣⲙ̀ⲁ | ^sǹj̀r̀i^ p̀* ṡm̀ȧ |
| 9203 | n Gb Wsjr ^ꜣbḏ.w^ Ḏ*d.w* | ⲛ Ⲕⲃ̀ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲉⲃⲱⲧ^ Ϫ*ⲧ̀ⲟⲩ* | n Kv̀ Ousire evōt^ G*t̀ou* |
| 9204 | ^j^:nḏ ḥr jr.t wnm.j n Rꜥ jꜣb*.j* *n* -GN- | ^ⲓ^ⲛϫ̀ ϩⲟ ⲉⲓⲁ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ ⲛ Ⲣⲏ ⲓⲁⲃ*ⲓ* ⲛ* -Ⲕⲛ̀- | ^i^ng̀ ho eia ounm̀i n Ry iab*i* n* -Kǹ- |
| 9205 | j:nḏ ḥr Sḫm.t-Bꜣ*s.t* ^jy^.t.tj ^zp-2^ ^ḥtp^.tj *m*-^ḥt^p.w n _mn.t_ <mn> ms*i̯* *n* *mn.t* *mj* *ḥtp.n* Rꜥ hꜣy ⸮_r_? ⸮<m>? p*.t* *mj* ḥtp.n Rꜥ *h*ꜣy r ^tꜣ^ ^mj^ ḥtp.n nb.w.PL-Jwn.w ḥr mj ḥtp.n ꜣḫ*.w.PL* ḥr ^snṯr^*j* | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲃⲁ*ⲥⲧ̀* ^ⲓⲓ^ⲧⲧ̀ⲓ ⲥⲟⲡ^-2 ^ϩⲧ̀ⲡ̀^ⲧ̀ⲓ ⲙ*-^ϩⲧ̀^ⲡ̀ⲟⲩ ⲛ _ⲙⲛ̀ⲧ̀_ ⲙ̀ⲙⲟⲛ<> ⲙⲥ̀*ⲓ* ⲛ* *ⲙⲛ̀ⲧ̀* *ⲙⲓ* *ϩⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀* Ⲣⲏ ϩⲁⲓ ⸮_ⲣ_? ⸮<ⲙ>? ⲡⲉ* *ⲙⲓ* ϩⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀ Ⲣⲏ *ϩ*ⲁⲓ ⲉ ⲧ̀^ ^ⲙⲓ^ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀ ⲛⲃ̀ⲟⲩ-Ⲱⲛ ϩⲟ ⲙⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲛ̀ ⲁϧ*ⲟⲩ* ϩⲟ ^ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀^*ⲓ* | ing̀ ho Sx̀m̀t̀-ba*st̀* ^ii^tt̀i sop^-2 ^ht̀p̀^t̀i m*-^ht̀^p̀ou n _mǹt̀_ m̀mon<> ms̀*i* n* *mǹt̀* *mi* *ht̀p̀ǹ* Ry hai ⸮_r_? ⸮<m>? pe* *mi* ht̀p̀ǹ Ry *h*ai e t̀^ ^mi^ ht̀p̀ǹ nv̀ou-Ōn ho mi ht̀p̀ǹ ax*ou* ho ^sǹj̀r̀^*i* |
| 9206 | ḏꜣy ḏꜣy.t n*.tj* ^m^ […]jꜣ[…] | ϫⲁⲓ ϫⲁⲓⲧ ⲛ̀ⲧ* ⲙ^ […]ⲓⲁ[…] | gai gait ǹt* m^ […]ia[…] |
| 9207 | ḥnꜥ-ḏd r-n.tj sḏm =j pꜣ hꜣb j:jri̯ =k n =j ḥr kꜣ jḥ | ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ ⲉ-ⲛ̀ⲧ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲓ ⲡ̀ ϩⲁⲃ ⲓⲓⲣⲓ-ⲕ ⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲕⲁ ⲓϩ | hǹȧ-gō e-ǹt sj̀m̀-i p̀ hab iiri-k n-i ho ka ih |
| 9208 | js bw rḫ =kwj ^tꜣ^ s.t °n° wꜣḥ j:jri̯_.t_ pꜣy =k šrj pꜣ kꜣ jḥ | ⲓⲥ ⲛ ϣ-ⲕⲟⲩⲓ ⲧ̀^ ⲥ ⲛ° ⲟⲩⲁϩ ⲓⲓⲣⲓ_ⲧ_ ⲡⲁⲓ-ⲕ ϣⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ⲕⲁ ⲓϩ | is n ṡ-koui t̀^ s n° ouah iiri_t_ pai-k ṡr̀i p̀ ka ih |
| 9209 | js bn jṯi̯ =f sw ḏi̯ =f sw <n> ṯꜣy-s~jrʾ~y Wsḫ_t_-_msḏr_<nmt>.t | ⲓⲥ ⲛ ⲓϫⲓ-ϥ ⲥⲉ ϯ-ϥ ⲥⲉ ⲛ<> ϭⲓ-ⲥⲓⲣⲓ Ⲟⲩⲥϧ̀_ⲧ̀_-_ⲙⲥ̀ϫ̀ⲣ̀_<ⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀>ⲧ̀ | is n iji-f se ti-f se n<> ċi-siri Ousx̀_t̀_-_ms̀j̀r̀_<ǹm̀t̀>t̀ |
| 9210 | ḫr jw jb =k r pꜣ kꜣ jḥ jmm ḏi̯ =t*w* pꜣ ꜥrꜥr pꜣ ꜥ n ḫꜣy pꜣ sḏwy pꜣ dꜣjw pꜣ 30 n ẖꜣr n btj pꜣ 10 n ẖꜣr n jt m jt j:ḏi̯ =_k_<j> n =_j_<k> m-ḏr ḏd =k n =j _ḥr_ smj ḥr pꜣy =j šrj jw =f m nꜥi̯.y r Ḫꜣrw jw =j ḥr pnꜥ =f r pꜣ ḫtm j:jri̯*.t* nꜣy =f jr.jw.PL _ḥr_ jy.y r Km.t ḥr 6 rnp.t | ϣⲁ ⲉ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ ⲡ̀ ⲕⲁ ⲓϩ ⲙⲁ ϯ-ⲧⲉ* ⲡ̀ ⲗⲟⲟⲗⲉ ⲡ̀ ⲁ ⲛ ϧⲁⲓ ⲡ̀ ⲥϫ̀ⲟⲩⲓ ⲡ̀ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲡ̀ 30 ⲛ ϧⲁⲣ ⲛ ⲃⲧ̀ⲓ ⲡ̀ ⲙⲏⲧ ⲛ ϧⲁⲣ ⲛ ⲓⲱⲧ ⲙ ⲓⲱⲧ ⲓϫⲓ-_ⲕ_<ⲓ> ⲛ-_ⲓ_<ⲕ> ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ϫⲱ-ⲕ ⲛ-ⲓ ϩⲟ_ ⲥⲙ̀ⲓ ϩⲟ ⲡⲁⲓ-ⲓ ϣⲣ̀ⲓ ⲉ-ϥ ⲙ ⲛⲁⲓⲓ ⲉ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲡⲛ̀ⲁ-ϥ ⲉ ⲡ̀ ϧⲧ̀ⲙ̀ ⲓⲓⲣⲓ*ⲧ* ⲛⲁⲓ-ϥ ⲓⲣⲓⲟⲩ ϩⲟ_ ⲓⲓⲓ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ϩⲟ 6 ⲣⲟⲙⲡⲓ | ṡa e ib-k e p̀ ka ih ma ti-te* p̀ loole p̀ ȧ n xai p̀ sg̀oui p̀ taiou p̀ 30 n xar n vt̀i p̀ myt n xar n iōt m iōt iji-_k_<i> n-_i_<k> ǹtere gō-k n-i ho_ sm̀i ho pai-i ṡr̀i e-f m nȧii e Ṡairi e-i ho pǹȧ-f e p̀ xt̀m̀ iiri*t* nai-f iriou ho_ iii e Kymi ho 6 rompi |
| 9211 | tw=j rḫ.*kwj* ꜥnḫ°.t°-nʾ.t Tꜣ-kꜣr.t | ⲧⲉ-ⲓ ⲣϧ̀*ⲕ̀ⲟⲩⲓ* ⲁⲛϧ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ Ⲧ̀-ⲕⲁⲣⲧ̀ | te-i rx̀*k̀oui* ȧnx̀°t̀°-ny T̀-kart̀ |
| 9212 | tw=t °ḥr° hꜣb r-r =sst r-ḏd šdi̯ tp n jꜣw.t jnk m-dj =sst | ⲧⲉ-ⲧ ϩⲟ° ϩⲁⲃ ⲉ-ⲉ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ ⲉ-ϫⲱ ϣⲧ̀ⲓ ⲧⲡ̀ ⲛ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲙ-ⲧⲁⲓ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ | te-t ho° hab e-e-ss̀t̀ e-gō ṡt̀i tp̀ n iaout anok m-tai-ss̀t̀ |
| 9213 | js bw jri̯ =^t^ jy.y j~<jrꜥ>~mꜥ_~jrʾ_ =st sḫn =nn m-bꜣḥ ṯꜣ.t°j° | ⲓⲥ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ-^ⲧ^ ⲓⲓⲓ ⲓ<ⲓⲣⲁ>ⲙⲁ_ⲓⲣ_-ⲥ ⲥϧ̀ⲛ̀-ⲛⲛ̀ ⲛ̀ⲙⲁϩ ϫⲁⲧ°ⲓ° | is n ìri-^t^ iii i<irȧ>mȧ_ir_-s sx̀ǹ-nǹ ǹmah gat°i° |
| 9214 | hꜣ*n* =nn dj t*wt* =n | ϩⲁ*ⲛ*-ⲛⲛ̀ ⲧⲁⲓ ⲧⲟⲟⲩⲧ*-ⲛⲁϥ | ha*n*-nǹ tai toout*-naf |
| 9215 | ḏi̯ =j n =t pꜣy =j kꜣ jḥ m*t*w =t ḏi̯.t tꜣ ꜥꜣ.t n Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° r pꜣy =st jhꜣy ḥnꜥ ẖ.t =st mtw =t zꜣw tꜣy =j šꜥ.t jri̯.y =st mtr.t | ϯ-ⲓ ⲛ-ⲧ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲕⲁ ⲓϩ ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲧ ϫⲓⲧ ⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲛ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲓϩⲁⲓ ϩⲛ̀ⲁ ϩⲏ-ⲥ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲧ ⲥⲁⲟⲩ ⲧⲁⲓ-ⲓ ϣⲁⲧ ⲓⲣⲓⲓ-ⲥ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲧ̀ | ti-i n-t pai-i ka ih ǹte*-t jit t̀ ȧat n P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e pai-s ihai hǹȧ hy-s ǹte-t saou tai-i ṡȧt irii-s mt̀r̀t̀ |
| 9216 | ꜥꜣ~jrʾ~šꜣ~nꜣ tjḥw.t pr.t °n° Km.t šb.t šꜣw.t jw~jrʾ~y jw =w hꜣf | ⲁⲁⲓⲣϣ̀ⲁⲛⲁ ⲧⲓϩⲟⲩⲧ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲛ° Ⲭⲏⲙⲓ ϣⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁⲟⲩⲧ ⲓⲟⲩⲓⲣⲓ ⲉ-ⲩ ϩⲁϥ | ȧairṡ̀ana tihout pr̀t̀ n° Kymi ṡv̀t̀ ṡaout iouiri e-y haf |
| 9217 | ḥm.w.PL Kꜣ~jrʾ~kꜣ mnḥ.PL m sꜣ.w.PL m-šꜣw wdp.w.PL n ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jw =w wꜥb sgnn ṯꜣy m sfr.y m šmi̯ ẖr.j pꜣ sšd | ϩⲙ̀ⲟⲩ Ⲕⲁⲓⲣⲕ̀ⲁ ⲙⲛ̀ϩ̀ ⲙ ⲥⲁⲟⲩ ⲙ-ϣⲁⲟⲩ ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ-ⲩ ⲟⲩⲁⲃ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲛ̀ ϭⲓ ⲙ ⲥϥ̀ⲣ̀ⲓ ⲙ ϣⲙ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲓ ⲡ̀ ϣⲟⲩϣⲧ | hm̀ou Kairk̀a mǹh̀ m saou m-ṡaou outp̀ou n hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e-y ouȧb sk̀ǹǹ ċi m sf̀r̀i m ṡm̀i xr̀i p̀ ṡouṡt |
| 9218 | pꜣ z n.tj jm =sn jw =f r nꜣ wꜥb.wt r jri̯°.t° ḥ°n°q.t Qdj *n* pr-nsw °ꜥnḫ-wḏꜣ°-s°nb° srm.t n tꜣ ꜥn°.t° | ⲡ̀ ⲥⲁ ⲛ̀ⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϥ ⲉ ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲃⲟⲩⲧ ⲉ ⲓⲣⲓ°ⲧ° ϩⲛⲕⲉ° Ⲕⲧ̀ⲓ ⲛ* ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ°-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲛ ⲧ̀ ⲁⲛ°ⲧ̀° | p̀ sa ǹt m̀mav-sǹ e-f e ǹ ouȧvout e iri°t° hnke° Kt̀i n* pōr-ǹs °ȧnx̀-ouga°-s°ǹv̀° sr̀m̀t̀ n t̀ ȧn°t̀° |
| 9219 | nḥs.y.PL nfr.w.PL n Kšj n-šꜣw ḥbs-bhꜣ jw =w tby m tjw.t ḥḏ ṯꜣy m sfr.y nꜣy =sn kꜣ~jrʾ~mꜥ~tj r ḏr.t =w | ⲛϩ̀ⲥ̀ⲓ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲕϣ̀ⲓ ⲛ-ϣⲁⲟⲩ ϩⲃ̀ⲥ̀-ⲃϩ̀ⲁ ⲉ-ⲩ ⲧⲃ̀ⲓ ⲙ ⲧⲓⲟⲩⲧ ϩⲁⲧ ϭⲓ ⲙ ⲥϥ̀ⲣ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲕⲁⲓⲣⲙ̀ⲁⲧⲓ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ-ⲩ | nh̀s̀i nf̀r̀ou n Kṡ̀i n-ṡaou hv̀s̀-vh̀a e-y tv̀i m tiout hat ċi m sf̀r̀i nai-sǹ kairm̀ȧti e tōre-y |
| 9220 | pw~gꜣ nfr.w.PL n J~mꜥw~jrʾ jw nꜣy =sn mꜣw.t n mr.y jw =w mḥ m bꜣk.w n Qdj nꜣy =sn ḥꜣw.tj m jns.t | ⲡⲟⲩⲕⲁ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ Ⲓⲙⲁⲟⲩⲓⲣ ⲉ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙⲁⲩ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓ ⲉ-ⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲛ Ⲕⲧ̀ⲓ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϩⲁⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲓⲛⲥ̀ⲧ̀ | pouka nf̀r̀ou n Imȧouir e nai-sǹ mav n mr̀i e-y amahi m vakou n Kt̀i nai-sǹ haouti m ins̀t̀ |
| 9221 | ṯꜣy-ḫw-°ḥr-°wnmj-n-nsw zẖꜣ.w-nsw °j°m°.j°-r°ʾ°-pr-ḥḏ | ϭⲓ-ϧⲟⲩ-ϩⲟ°-ⲟⲩⲛⲙ̀ⲓ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ | ċi-xou-ho°-ounm̀i-n-ǹs s̀xai-ǹs °i°m°i°-e-pōr-hat |
| 9222 | rnp.t-zp 1 ꜣbd 1 ꜣḫ.t sw 14 jw =tw m pr-Rꜥ-msi̯-sw-mri̯-Jmn | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 14 ⲉ-ⲧⲉ ⲙ ⲡⲱⲣ-Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ | rompi-sop 1 avt̀ 1 axt̀ se 14 e-te m pōr-Ry-ms̀i-se-mr̀i-Amoun |
| 9223 | jn mjn nn ꜣpd.w.PL ⸮jni̯.t? | ⲉⲛⲉ ⲙⲓⲛ ⲛⲛ̀ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⸮ⲓⲛⲓⲧ? | ene min nǹ apt̀ou ⸮init? |
| 9224 | ꜥḥꜥ.n nn | ⲁϩⲁⲛ ⲛⲛ̀ | ȧhȧn nǹ |
| 9225 | j*w* ⸮kꜣ? =k m ḥtp Snfr.w | ⲉ* ⸮ⲕⲁ?-ⲕ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ Ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ | e* ⸮ka?-k m ht̀p̀ Sǹf̀r̀ou |
| 9226 | jšs*t* | ⲓϣⲥ̀*ⲧ̀* | iṡs̀*t̀* |
| 9227 | r tꜣ pn | ⲉ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ | e t̀ pǹ |
| 9228 | prr ḫpi̯.yw ḥr-ꜥ.wj | ⲡⲣ̀ⲣ̀ ϧⲡ̀ⲓⲓⲟⲩ ϩⲟ-ⲁⲟⲩⲓ | pr̀r̀ xp̀iiou ho-ȧoui |
| 9229 | wn.ḫr […]n ṯsm n nb =f =f | ⲟⲩⲛϧ̀ⲣ̀ […]ⲛ ϫⲥ̀ⲙ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ-ϥ | ounx̀r̀ […]n js̀m̀ n nim-f-f |
| 9230 | tꜣ ꜥ m jri̯.t ḫ.t | ⲧ̀ ⲁ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ϣⲉ | t̀ ȧ m irit ṡe |
| 9231 | ḫsf ḫt | ϧⲥ̀ϥ̀ ϣⲉ | xs̀f̀ ṡe |
| 9232 | jri̯ =f zẖꜣ.w m ḫnms | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲙ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | ìri-f s̀xai m xǹm̀s̀ |
| 9233 | *ẖꜣꜣ.PL* ḏrḏrj_t_ ḏr-n.tj wnn =f r =f ⸮f? | *ϧⲁⲁ* ϫⲣ̀ϫ̀ⲣ̀ⲓ_ⲧ_ ϫⲣ̀-ⲛ̀ⲧ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲉ-ϥ ⸮ϥ? | *xaa* jr̀j̀r̀i_t_ jr̀-ǹt ounǹ-f e-f ⸮f? |
| 9234 | […] =*f* | […]-*ϥ* | […]-*f* |
| 9235 | *jr* *rḫ* =*f* *wnw.t* | *ⲓⲣ* ϣ*-*ϥ* *ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ* | *ir* ṡ*-*f* *ounout* |
| 9236 | *⸮jw?* =*f* *g*r =⸮<f>? ẖr mdw.t jr =f r smj n nṯr nʾ.t =f ḏr-^n.tj^ *wnn* =*f* *r* =*f* *m* *btꜣ.w* | *⸮ⲓⲟⲩ?*-*ϥ* *ⲕ*ⲣ̀-⸮<ϥ>? ϧⲣ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲣ-ϥ ⲉ ⲥⲙ̀ⲓ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ-ϥ ϫⲣ̀-ⲛ̀ⲧ^ *ⲟⲩⲛⲛ̀*-*ϥ* ⲉ*-*ϥ* ⲙ* *ⲃⲧ̀ⲁⲟⲩ* | *⸮iou?*-*f* *k*r̀-⸮<f>? xr̀ mt̀out ir-f e sm̀i n nouti ny-f jr̀-ǹt^ *ounǹ*-*f* e*-*f* m* *vt̀aou* |
| 9237 | *m* *wpi̯* *z* *n* zḥ | ⲙ* *ⲟⲩⲡⲓ* ⲥⲁ* ⲛ* ⲥϩ̀ | m* *oupi* sa* n* s·h̀ |
| 9238 | m wpi̯_.t_ ^z^ wsr r =k | ⲙ ⲟⲩⲡⲓ_ⲧ_ ⲥⲁ^ ⲟⲩⲥⲣ̀ ⲉ-ⲕ | m oupi_t_ sa^ ousr̀ e-k |
| 9239 | wḏꜥ =k z 2 *ḥr* *sḫwn* *nmꜥ* *r* *sp* *ḥwrw* *mj* *prr.t* *m* *rʾ* *n°.j°* *wšb*.w | ⲟⲩϫⲁ-ⲕ ⲥⲁ 2 ϩⲟ* *ⲥϧ̀ⲟⲩⲛ* *ⲛⲙ̀ⲁ* ⲉ* ⲥⲟⲡ* *ϩⲟⲩⲣⲟⲩ* *ⲙⲓ* *ⲡⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀* ⲙ* ⲉ* *ⲛ°ⲓ°* *ⲟⲩϣⲃ̀*ⲟⲩ | oujȧ-k sa 2 ho* *sx̀oun* *nm̀ȧ* e* sop* *hourou* *mi* *pr̀r̀t̀* m* e* *n°i°* *ouṡv̀*ou |
| 9240 | jr wpi̯_t_ =k z 2 m qnb.t ḥmsi̯ =k ḏr.t =k r rʾ =k | ⲓⲣ ⲟⲩⲡⲓ_ⲧ_-ⲕ ⲥⲁ 2 ⲙ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲕ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲉ ⲉ-ⲕ | ir oupi_t_-k sa 2 m kǹv̀t̀ hmoos-k tōre-k e e-k |
| 9241 | nn ḏw*.t* *r* =*k* *⸮mdw.t?* =*k* *psš°.t°* =*k* *ḫpr* | ⲛⲛ̀ ϫⲟⲩ*ⲧ* ⲉ*-ⲕ* *⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ?*-ⲕ* *ⲡⲥ̀ϣ̀°ⲧ̀°*-ⲕ* ϣⲱⲡⲓ* | nǹ gou*t* e*-k* *⸮mt̀out?*-k* *p·s̀ṡ̀°t̀°*-k* ṡōpi* |
| 9242 | *mdw.t* *m* *jni̯* *st* | *ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ* ⲙ* ⲓ̀ⲛⲓ* ⲥ* | *mt̀out* m* ìni* s* |
| 9243 | *m* *sḏm* sḏwi̯.t r ky | ⲙ* *ⲥϫ̀ⲙ̀* ⲥϫ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲉ ⲕⲓ | m* *sj̀m̀* sg̀ouit e ki |
| 9244 | m hnn ⸮mdw.t? | ⲙ ϩⲛ̀ⲛ̀ ⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ? | m hǹǹ ⸮mt̀out? |
| 9245 | dwꜣ Wpi̯-<wꜣ>.t<.PL> nb-Tꜣ-ḏsr jn wḥm.w-n-ṯꜣ.tj S-n-wsr.t ḏd =f | ⲧⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲡⲓ-<ⲟⲩⲁ>ⲧ ⲛⲓⲙ-Ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ ⲉⲛⲉ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ-ⲛ-ϫⲁⲧⲓ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ϥ | toua Oupi-<oua>t nim-T̀-js̀r̀ ene ouhm̀ou-n-gati Sa-n-ousr̀t̀ gō-f |
| 9246 | j:nḏ <ḥr> =k Wpi̯-wꜣ.t.PL kꜣ-ḥtp.t.PL nb-ḏfꜣ.PL | ⲓⲛϫ̀ ϩⲟ<>-ⲕ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲕⲁ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ϫϥ̀ⲁ | ing̀ ho<>-k Oupi-ouat ka-ht̀p̀t̀ nim-jf̀a |
| 9247 | nṯr pri̯ sꜣ°.w° | ⲛⲟⲩϯ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲥⲁ°ⲟⲩ° | nouti peire sa°ou° |
| 9248 | nṯr-ꜥꜣ nb-R<ʾ>-st<ꜣ.w> | ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-Ⲉ-ⲥⲧ̀<ⲁⲟⲩ> | nouti-o nim-E-st̀<aou> |
| 9249 | di̯ =k wj m-m_-di̯_ <šm>s.w.PL sꜥḥ.PL jm.j.w.PL-ḫt =k | ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲙ-ⲙ-ⲧⲁⲓ <ϣⲙ̀>ⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲁϩ ⲓⲙⲓⲟⲩ-ϣⲉ-ⲕ | tai-k oui m-m-tai <ṡm̀>s̀ou sȧh imiou-ṡe-k |
| 9250 | mꜣꜥ°.t°-ḫrw ḏd =s | ⲙⲉⲓ°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ⲥ | mei°-xr̀ou gō-s |
| 9251 | kꜣ ḥr =*k* mꜣ =k nfr | ⲕⲁ ϩⲟ-ⲕ* ⲙⲁ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ | ka ho-k* ma-k nofri |
| 9252 | =k ⸮ḫr? […] spꜣ.t wr.t ḫpr.n =k jm =s | ⲕ ⸮ϧⲣ̀? […] ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | k ⸮xr̀? […] sp̀at ourt̀ xp̀r̀ǹ-k m̀mav-s |
| 9253 | t wꜣi̯ =_⸮nb?_<⸮k?> r =s mri̯_.wt_ <tw> r°m°ṯ.ṱ =s | ⲧ ⲟⲩⲁⲓ-_⸮ⲛⲃ̀?_<⸮ⲕ?> ⲉ-ⲥ ⲙⲣ̀ⲓ_ⲟⲩⲧ_ ⲧⲉ<> ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀ⲧ̀-ⲥ | t ouai-_⸮nv̀?_<⸮k?> e-s mr̀i_out_ te<> r°m̀°j̀t̀-s |
| 9254 | tw=j ḥr nḥi̯.t n =k snb =k *rwd.ḫr* *ḥꜥ.PL* =*k* | ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲓⲧ ⲛ-ⲕ ⲥⲛ̀ⲃ̀-ⲕ *ⲣⲟⲩⲧϧ̀ⲣ̀* *ϩⲁ*-ⲕ* | te-i ho nh̀it n-k sǹv̀-k *routx̀r̀* *hȧ*-k* |
| 9255 | zẖꜣ.w-nsw jqr *tw*=k ḥr ꜥ.wj.DU Jmn | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲓⲕⲣ̀ ⲧⲉ*-ⲕ ϩⲟ ⲁⲟⲩⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | s̀xai-ǹs ikr̀ te*-k ho ȧoui Amoun |
| 9256 | psd =k wn hnj ḥr *ḥm* =f tꜣy =k m~*k.t* ḏr pri̯ =k m ẖ.t nfr.yt-r jꜣw | ⲡⲥ̀ⲧ̀-ⲕ ⲟⲩⲛ ϩⲛ̀ⲓ ϩⲟ *ϩⲙ̀*-ϥ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙ*ⲕ̀ⲧ̀* ϫⲣ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲕ ⲙ ϩⲏ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲓⲧ-ⲉ ⲓⲁⲟⲩ | p·s̀t̀-k oun hǹi ho *hm̀*-f tai-k m*k̀t̀* jr̀ peire-k m hy nf̀r̀it-e iaou |
| 9257 | ntf js _ḥzi̯_ <wḏ> n =*k* jmꜣḫ qrs.t jm.j-ḫt =f | ⲛⲧ̀ϥ̀ ⲓⲥ _ϩⲥ̀ⲓ_ <ⲟⲩϫ> ⲛ-ⲕ* ⲓⲙⲁϧ ⲕⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲓ-ϣⲉ-ϥ | nt̀f̀ is _hs̀i_ <oug> n-k* imax kr̀s̀t̀ imi-ṡe-f |
| 9258 | šms =k kꜣ =f r t<r>j nb nhsi̯ =k r dwꜣ nfr.PL =f | ϣⲙ̀ⲥ̀-ⲕ ⲕⲁ-ϥ ⲉ ⲧ<ⲣ̀>ⲓ ⲛⲓⲙ ⲛϩ̀ⲥ̀ⲓ-ⲕ ⲉ ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ | ṡm̀s̀-k ka-f e t<r̀>i nim nh̀s̀i-k e toua nofri-f |
| 9259 | jr*.y* =f n =k wr <r> b<w> wnn =k | ⲓ̀ⲣⲓ*-ϥ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲏⲣ ⲉ<> ⲛ<> ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ | ìri*-f n-k ouyr e<> n<> ounǹ-k |
| 9260 | ḏi̯ =f tw ḥr mꜣꜥ.w nn qꜥḥ.t | ϯ-ϥ ⲧⲉ ϩⲟ ⲙⲁⲁⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲕⲁϩⲧ̀ | ti-f te ho maȧou nǹ kȧht̀ |
| 9261 | nḏm jb =tn jm.jw.PL-⸮dwꜣ*.t*? *ḥ*r.j-⸮jb? ⸮pꜣ°w°*.tj.w*? | ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛ ⲓⲙⲓⲟⲩ-⸮ⲧⲟⲩⲁ*ⲧ*? *ϩ*ⲣ̀ⲓ-⸮ⲓⲃ? ⸮ⲡⲁ°ⲟⲩ°*ⲧⲓⲟⲩ*? | nj̀m̀ ib-ten imiou-⸮toua*t*? *h*r̀i-⸮ib? ⸮pa°ou°*tiou*? |
| 9262 | *sꜥḥ.PL* nb°.PL° jqr.PL psḏ.t nb.PL ꜥnḫ°.t° sḏm =sn jri̯.t *ḥss.t.PL* *n* *jm.j-rʾ-pr*-wr Ḏḥw.tj-ms n Wꜣs.t m swꜣš *n* *bꜣ* =*f* *mnḫ* *n* *sꜥḥ* *jqr* | *ⲥⲁϩ* ⲛⲓⲙ ⲓⲕⲣ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀°ⲧ̀° ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲥⲛ̀ ⲓⲣⲓⲧ *ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀* ⲛ* *ⲓⲙⲓ*-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲟⲩⲏⲣ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲙⲥ̀ ⲛ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲙ ⲥⲟⲩⲁϣ ⲛ* *ⲃⲁ*-*ϥ* *ⲙⲛ̀ϧ̀* ⲛ* *ⲥⲁϩ* *ⲓⲕⲣ̀* | *sȧh* nim ikr̀ p·s̀j̀t̀ nim ȧnx̀°t̀° sj̀m̀-sǹ irit *hs̀s̀t̀* n* *imi*-e-pōr-ouyr Jh̀outi-ms̀ n Ouast̀ m souaṡ n* *ba*-*f* *mǹx̀* n* *sȧh* *ikr̀* |
| 9263 | *tj* *sw* *m* *nṯr* *ꜥnḫ* *r-nḥ*ḥ *s*ꜥꜣ.w_j_ m jmn°.t° | *ⲧⲓ* ⲥⲉ* ⲙ* ⲛⲟⲩϯ* *ⲁⲛϧ̀* ⲉ*-ⲛϩ̀ϩ̀ *ⲥ*ⲁⲁⲟⲩ_ⲓ_ ⲙ ⲓⲙⲛ̀°ⲧ̀° | *ti* se* m* nouti* *ȧnx̀* e*-nh̀h̀ *s*ȧaou_i_ m imǹ°t̀° |
| 9264 | ḫpr =sn m sḫꜣ.w *n* *m-ḫt* *n* *jy* *nb* *r* *swꜣ* | ϣⲱⲡⲓ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ ⲛ* ⲙ*-ϣⲉ ⲛ* ⲓ* ⲛⲓⲙ* ⲉ* *ⲥⲟⲩⲁ* | ṡōpi-sǹ m sx̀aou n* m*-ṡe n* i* nim* e* *soua* |
| 9265 | *jw* *sḏm.n* =*j* *n*n-n ḥs*.PL* n.*t*j°.w° m js.PL ḏr-ꜥ *sḏd.t* =*s*n m sꜥꜣi̯ *tp-tꜣ* *m* *sꜥnd* *ẖr.t-nṯr* | ⲉ* *ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀*-*ⲓ* *ⲛ*ⲛ̀-ⲛ ϩⲥ̀ ⲛ*ⲧ̀*ⲓ°ⲟⲩ° ⲙ ⲓⲥ ϫⲣ̀-ⲁ *ⲥϫ̀ⲧ̀ⲧ̀*-*ⲥ*ⲛ̀ ⲙ ⲥⲁⲁⲓ *ⲧⲡ̀*-ⲧ̀ ⲙ* *ⲥⲁⲛⲧ̀* *ϧⲣ̀ⲧ̀*-ⲛⲟⲩϯ | e* *sj̀m̀ǹ*-*i* *n*ǹ-n hs̀ n*t̀*i°ou° m is jr̀-ȧ *sj̀t̀t̀*-*s*ǹ m sȧai *tp̀*-t̀ m* *sȧnt̀* *xr̀t̀*-nouti |
| 9266 | *ḥr*-m *pw* jri̯.t m-mj.tt r pꜣ tꜣ n °n°ḥḥ *mtj* ꜥqꜣ jw.tj *ḥr*.j*t* =*⸮f?* | ϩⲟ*-ⲙ *ⲡⲟⲩ* ⲓⲣⲓⲧ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ °ⲛ°ϩ̀ϩ̀ *ⲙⲧ̀ⲓ* ⲁⲕⲁ ⲓⲟⲩⲧⲓ *ϩⲣ̀*ⲓ*ⲧ*-*⸮ϥ?* | ho*-m *pou* irit m-mitt̀ e p̀ t̀ n °n°h̀h̀ *mt̀i* ȧka iouti *hr̀*i*t*-*⸮f?* |
| 9267 | *⸮bw.t?* =*⸮f?* *⸮pw?* *⸮ẖnn.w?* | *⸮ⲃⲟⲩⲧ?*-*⸮ϥ?* *⸮ⲡⲟⲩ?* *⸮ϧⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ?* | *⸮vout?*-*⸮f?* *⸮pou?* *⸮xǹǹou?* |
| 9268 | *nn-w*n *ḥ*r =f sw r sn.nw =f | *ⲛⲛ̀-ⲟⲩ*ⲛ ϩⲟ*-ϥ ⲥⲉ ⲉ ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | *nǹ-ou*n ho*-f se e sǹǹou-f |
| 9269 | tꜣ pn jw.tj <r>q.y =*⸮f?* h*ꜣ*y.PL =_f_ =<n> *nb.PL* *ḥtp* *m-ẖnw* =*f* ḏr rk pꜣ°w°.t tp.t | ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲓⲟⲩⲧⲓ <ⲣ>ⲕ̀ⲓ-*⸮ϥ?* ϩ*ⲁ*ⲓ-_ϥ_-ⲛⲁϥ<> ⲛⲓⲙ* *ϩⲧ̀ⲡ̀* ⲙ*-ϧⲛ̀ⲟⲩ-*ϥ* ϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ ⲡⲁ°ⲟⲩ°ⲧ ⲧⲡ̀ⲧ̀ | t̀ pǹ iouti <r>k̀i-*⸮f?* h*a*i-_f_-naf<> nim* *ht̀p̀* m*-xǹou-*f* jr̀ rk̀ pa°ou°t tp̀t̀ |
| 9270 | n.tj°.w° r ḫpr n ḥḥ n ḥḥ.PL jwi̯ =*⸮w?* *⸮tm?* r =f | ⲛⲧ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲛ ϩϩ̀ ⲛ ϩϩ̀ ⲏⲩ-*⸮ⲟⲩ?* *⸮ⲧⲙ̀?* ⲉ-ϥ | nt̀i°ou° e ṡōpi n hh̀ n hh̀ yv-*⸮ou?* *⸮tm̀?* e-f |
| 9271 | n*n-wn* *jsq* *m* *Tꜣ*-mrj | ⲛ*ⲛ̀-ⲟⲩⲛ* *ⲓⲥⲕ̀* ⲙ* ⲧ̀*-ⲙⲣ̀ⲓ | n*ǹ-oun* *isk̀* m* t̀*-mr̀i |
| 9272 | nn wꜥ tm spr n =f | ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲛ-ϥ | nǹ ouai atoum sp̀r̀ n-f |
| 9273 | jr ꜥḥꜥ jr<r> tp tꜣ sp *pw* *n* *rs.wt* | ⲓⲣ ⲁϩⲓ ⲓⲣ<ⲣ̀> ⲧⲡ̀ ⲧ̀ ⲥⲟⲡ *ⲡⲟⲩ* ⲛ* *ⲣⲥ̀ⲟⲩⲧ* | ir ahi ir<r̀> tp̀ t̀ sop *pou* n* *rs̀out* |
| 9274 | ḏd =<tw> ⸮*w*ḏꜣ? wḏꜣ n pḥ jm.j-wr.t | ϫⲱ-ⲧⲉ<> ⸮*ⲟⲩ*ϫⲁ? ⲟⲩϫⲁ ⲛ ⲡϩ̀ ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀ | gō-te<> ⸮*ou*ga? ouga n ph̀ imi-ourt̀ |
| 9275 | ḫdi̯ ḫnti̯ m-ẖn<w> ꜥḥꜥ <r> <mnj> <r> <rwd> _ḥr_ _n_ _z_ _r_ <ḥr-sꜣ> <jr.j> | ϧⲧ̀ⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ-ϧⲛ̀<ⲟⲩ> ⲁϩⲓ ⲉ<> <ⲙⲛ̀ⲓ> ⲉ<> <ⲣⲟⲩⲧ> ϩⲟ_ ⲛ_ ⲥⲁ_ ⲉ_ ϩⲟ<>-ⲥⲁ ⲓ̀ⲣⲓ<> | xt̀i xǹt̀i m-xǹ<ou> ahi e<> <mǹi> e<> <rout> ho_ n_ sa_ e_ ho<>-sa ìri<> |
| 9276 | j *ḫy* pꜣ*y* =k wḏ°j° ẖnm =k nb.PL-°n°ḥḥ | ⲓ *ϧⲓ* ⲡⲁⲓ*-ⲕ ⲟⲩϫ°ⲓ° ϧⲛ̀ⲙ̀-ⲕ ⲛⲓⲙ-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | i *xi* pai*-k oug°i° xǹm̀-k nim-°n°h̀h̀ |
| 9277 | ḏd.wj rn =k n-ḏ.t sꜣḫ m ẖr.t-nṯr | ϫⲧ̀ⲟⲩⲓ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛ-ϫⲧ̀ ⲥⲁϧ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | jt̀oui ran-k n-jt̀ sax m xr̀t̀-nouti |
| 9278 | *nṯr°.PL°* *nb°.PL°* *šms* =*k* *ꜥq* =*k* ⸮jr.t? ⸮jr.t? =k *ḥ*r =sn st grg r šzp ẖꜣ.t =k r ḫwi̯ sꜥḥ =k smn =*sn* ꜣw.t ḥr ḫꜣw.t *sꜥḥ* =⸮k? | ⲛⲟⲩϯ* ⲛⲓⲙ* *ϣⲙ̀ⲥ̀*-ⲕ* *ⲁⲕ*-ⲕ* ⸮ⲓⲣⲧ̀? ⸮ⲓⲣⲧ̀?-ⲕ ϩⲟ*-ⲥⲛ̀ ⲥ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀ ϧⲁⲧ-ⲕ ⲉ ϧⲟⲩⲓ ⲥⲁϩ-ⲕ ⲥⲙⲓⲛⲉ-*ⲥⲛ̀* ⲁⲟⲩⲧ ϩⲟ ϧⲁⲟⲩⲧ *ⲥⲁϩ*-⸮ⲕ? | nouti* nim* *ṡm̀s̀*-k* *ȧk*-k* ⸮irt̀? ⸮irt̀?-k ho*-sǹ s kr̀k̀ e ṡs̀p̀ xat-k e xoui sȧh-k smine-*sǹ* aout ho xaout *sȧh*-⸮k? |
| 9279 | nṯr *nb* *ẖ*r šb.PL =f st ḥr ḏd n =k *jy.wj* *m-ḥ*tp pꜣ ḥm ꜣḫ n kꜣ =_sn_ =<n> | ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ* *ϧ*ⲣ̀ ϣⲃ̀-ϥ ⲥ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ-ⲕ *ⲓⲓⲟⲩⲓ* ⲙ*-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲡ̀ ϩⲙ̀ ⲁϧ ⲛ ⲕⲁ-_ⲥⲛ̀_-ⲛⲁϥ<> | nouti nim* *x*r̀ ṡv̀-f s ho gō n-k *iioui* m*-ht̀p̀ p̀ hm̀ ax n ka-_sǹ_-naf<> |
| 9280 | pꜣ jm.j-rʾ-pr sḏm =<j> ḥsw.t =k r-gs nb.PL-°n°ḥḥ | ⲡ̀ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ ⲥϫ̀ⲙ̀-<ⲓ> ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ ⲉ-ⲕⲥ̀ ⲛⲓⲙ-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | p̀ imi-e-pōr sj̀m̀-<i> hs̀out-k e-k·s̀ nim-°n°h̀h̀ |
| 9281 | ḏd =tw r =k | ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ-ⲕ | gō-te e-k |
| 9282 | st<ꜣ>.n =*f* *S*kr ḏi̯ =f ḥnw ḥr m_ꜥ_<f>ḫ_.t_ =f pẖr =f jnb.PL =f m šms.PL =f | ⲥⲧ̀<ⲁ>ⲛ-*ϥ* *Ⲥ*ⲕ̀ⲣ̀ ϯ-ϥ ϩⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲙ_ⲁ_<ϥ>ϧ̀_ⲧ̀_-ϥ ⲡϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲓⲛⲃ̀-ϥ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀-ϥ | st̀<a>n-*f* *S*k̀r̀ ti-f hǹou ho m_ȧ_<f>x̀_t̀_-f px̀r̀-f inv̀-f m ṡm̀s̀-f |
| 9283 | sw m-ꜥ <ꜥ> jm.j ⸮ḏr?.t =f | ⲥⲉ ⲙ-ⲁ <ⲁ> ⲓⲙⲓ ⸮ϫⲣ̀?ⲧ-ϥ | se m-ȧ <ȧ> imi ⸮jr̀?t-f |
| 9284 | ṯꜣ.y =f mḏꜣ.t bḥn =f sbj*⸮.PL?* =f ꜥpr *m* sꜣḫ.PL | ϭⲓ-ϥ ⲙϫ̀ⲁⲧ ⲃϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲥⲃ̀ⲓ*⸮?*-ϥ ⲁⲡⲣ̀ ⲙ* ⲥⲁϧ | ċi-f mg̀at vh̀ǹ-f sv̀i*⸮?*-f ȧpr̀ m* sax |
| 9285 | jz.t Ptḥ m ⸮ḥ*ꜥꜥ*.wt? =_f_ =<s> | ⲓⲥⲧ̀ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲙ ⸮ϩ*ⲁⲁ*ⲟⲩⲧ?-_ϥ_-<ⲥ> | ist̀ P̀tah m ⸮h*ȧȧ*out?-_f_-<s> |
| 9286 | šṯy.t Skr m ḥb | ϣϫ̀ⲓⲧ Ⲥⲕ̀ⲣ̀ ⲙ ϩⲃ̀ | ṡj̀it Sk̀r̀ m hv̀ |
| 9287 | sꜥḥꜥ.n =f Ḏd *m* =f jri̯ =f *⸮ḫbs?*-tꜣ r sw =f šdi̯ =f ḥb.t n Bꜣ-dmdm hrw kk.w | ⲥⲁϩⲁⲛ-ϥ Ϫⲱ ⲙ*-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ *⸮ϧⲃ̀ⲥ̀?*-ⲧ̀ ⲉ ⲥⲉ-ϥ ϣⲧ̀ⲓ-ϥ ϩⲟⲡ ⲛ Ⲃⲁ-ⲧⲙ̀ⲧ̀ⲙ̀ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲕ̀ⲟⲩ | sȧhȧn-f Gō m*-f ìri-f *⸮xv̀s̀?*-t̀ e se-f ṡt̀i-f hop n Ba-tm̀t̀m̀ hr̀ou kk̀ou |
| 9288 | Rs-wḏꜣ m ꜣw.t-jb | Ⲣⲥ̀-ⲟⲩϫⲁ ⲙ ⲁⲟⲩⲧ-ⲓⲃ | Rs̀-ouga m aout-ib |
| 9289 | *sḫ*ntj bꜣ =k sni̯ *qrs* =*k* *ḥmsi̯* *n* =*k* *ḏr.t.j.DU* *r* rw.tj =k j°ꜣ°kb =*sn* *ḥr* *rn* =*k* | *ⲥϧ̀*ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲃⲁ-ⲕ ⲥⲛ̀ⲓ *ⲕⲣ̀ⲥ̀*-ⲕ* ϩⲙⲟⲟⲥ* ⲛ*-ⲕ* *ϫⲣ̀ⲧ̀ⲓ* ⲉ* ⲣⲟⲩⲧⲓ-ⲕ ⲓ°ⲁ°ⲕⲃ̀-*ⲥⲛ̀* ϩⲟ* ⲣⲁⲛ*-ⲕ* | *sx̀*ǹt̀i ba-k sǹi *kr̀s̀*-k* hmoos* n*-k* *jr̀t̀i* e* routi-k i°a°kv̀-*sǹ* ho* ran*-k* |
| 9290 | *nn-wn* *ḥ*ḥj =k r-°n°ḥḥ | *ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ* *ϩ*ϩ̀ⲓ-ⲕ ⲉ-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | *nǹ-oun* *h*h̀i-k e-°n°h̀h̀ |
| 9291 | nn s_ḫ_m<ḫ>.tw rn =k jm.j-rʾ-pr-n-Jmn Ḏḥw.tj-ms | ⲛⲛ̀ ⲥ_ϧ̀_ⲙ̀<ϧ̀>ⲧ̀ⲟⲩ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ-ⲙⲥ̀ | nǹ s_x̀_m̀<x̀>t̀ou ran-k imi-e-pōr-n-Amoun Jh̀outi-ms̀ |
| 9292 | ḥꜣ°.t°-ꜥ-m sbꜣy.t jri̯.t.n °j°r°.j°-pꜥ.t ḥꜣ°.tj°-ꜥ jt-nṯr mri̯.*y*w-nṯr sḏm-ḥw.t.*pl*-wr.yt.*pl*-6 rʾ-shrr-m-tꜣ-r-ḏr=f °j°m°.j°-rʾ-nʾ.t ṯꜣ.tj Ptḥ-ḥtp-wr ḏd =f ḫr ḥm n nsw-bj.tj Jssj r-n.tt | ϩⲁ°ⲧ°-ⲁ-ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲓⲱⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲣ̀ⲓ*ⲓ*ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϩⲟⲩⲧ*ⲡ̀ⲗ̀*-ⲟⲩⲣⲓⲧ*ⲡ̀ⲗ̀*-6 ⲉ-ⲥϩ̀ⲣ̀ⲣ̀-ⲙ-ⲧ̀-ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲏ ϫⲁⲧⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϫⲱ-ϥ ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲓⲥⲥ̀ⲓ ⲉ-ⲛⲧ̀ⲧ̀ | ha°t°-ȧ-m sv̀ait iritǹ ìri°-pȧt hyt°-ȧ iōt-nouti mr̀i*i*ou-nouti sj̀m̀-hout*p̀l̀*-ourit*p̀l̀*-6 e-s·h̀r̀r̀-m-t̀-e-jr̀-f °i°m°i°-e-ny gati P̀tah-ht̀p̀-ouyr gō-f ṡa hm̀ n ǹs-viti Iss̀i e-nt̀t̀ |
| 9293 | tnj ḫpr | ⲧⲱⲛ ϣⲱⲡⲓ | tōn ṡōpi |
| 9294 | ḥꜥ.PL ḥr wgg | ϩⲁ ϩⲟ ⲟⲩⲕⲕ̀ | hȧ ho oukk̀ |
| 9295 | jzw.t ḥr mꜣwj | ⲓⲥⲟⲩⲧ ϩⲟ ⲙⲁⲟⲩⲓ | isout ho maoui |
| 9296 | pḥt.t ꜣq.w n wrd jb | ⲡϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲁⲕⲟⲩ ⲛ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲃ | ph̀t̀t̀ akou n ourt̀ ib |
| 9297 | n mdwi̯.n =f | ⲛ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲛ-ϥ | n mt̀ouin-f |
| 9298 | jr.t.DU nḏs.w | ⲉⲓⲁ ⲛϫ̀ⲥ̀ⲟⲩ | eia nj̀s̀ou |
| 9299 | ꜥnḫ.wj.DU jdi̯.w | ⲁⲛϧ̀ⲟⲩⲓ ⲓⲧⲓⲟⲩ | ȧnx̀oui itiou |
| 9300 | sḏr jb rmi̯.w rꜥ-nb | ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲓⲃ ⲣⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | sj̀r̀ ib rm̀iou ry-nim |
| 9301 | jb mhw.w | ⲓⲃ ⲙϩ̀ⲟⲩⲟⲩ | ib mh̀ouou |
| 9302 | n sḫꜣ.n =f sf | ⲛ ⲥϧ̀ⲁⲛ-ϥ ⲥϥ̀ | n sx̀an-f sf̀ |
| 9303 | qs mn.n =f jꜣwj | ⲕⲥ̀ ⲙⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲓⲁⲟⲩⲓ | k·s̀ mǹǹ-f iaoui |
| 9304 | qsn ꜥḥꜥ ḥmsi̯.t | ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲁϩⲓ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ | k·s̀ǹ ahi hm̀s̀it |
| 9305 | bw-nfr ḫpr m ^bw-bjn^ | ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲛ^-ⲃⲓⲛ | n-nofri ṡōpi m n^-vin |
| 9306 | dp.t nb.t ꜣq sj | ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲁⲕ ⲥⲓ | tp̀t̀ nv̀t̀ ak si |
| 9307 | jrr.t *jꜣ*wj n r°m°t.PL bjn m ḫ.t-nb.t | ⲓⲣⲣ̀ⲧ̀ *ⲓⲁ*ⲟⲩⲓ ⲛ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲃⲓⲛ ⲙ ϣⲉ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ | irr̀t̀ *ia*oui n r°m̀°t̀ vin m ṡe-nv̀t̀ |
| 9308 | jmi̯ wḏ =tw n bꜣk-jm jri̯.t mdw-jꜣwj ḏi̯ =tw ꜥḥꜥ zꜣ =j m s.t =j sbꜣ =j sw r md.t.PL sḏm.yw.PL sḫr.w.PL jm°.j°.w.PL-ḥꜣ.t.PL pꜣu̯.yw bꜣkw n tp°.j°.w.PL-ꜥ.PL | ⲓⲙⲓ ⲟⲩϫ-ⲧⲉ ⲛ ⲃⲁⲕ-ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲓⲣⲓⲧ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲓⲁⲟⲩⲓ ϯ-ⲧⲉ ⲁϩⲓ ⲥⲁ-ⲓ ⲙ ⲥ-ⲓ ⲥⲃⲉ-ⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲙⲟⲩϯ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲓⲟⲩ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ-ϩⲁⲧ ⲡⲁⲟⲩⲓⲟⲩ ⲃⲁⲕⲟⲩ ⲛ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲁ | imi oug-te n vak-m̀mav irit mt̀ou-iaoui ti-te ahi sa-i m s-i sve-i se e mouti sj̀m̀iou sx̀r̀ou im°i°ou-hat paouiou vakou n tp̀°i°ou-ȧ |
| 9309 | jḫ jri̯ =sn n =k mj.tt dr.tw šn.w m rḫy.t bꜣk n =k jdb.DU | ⲁϣ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲕ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲣϧ̀ⲓⲧ ⲃⲁⲕ ⲛ-ⲕ ⲓⲧⲃ̀ | aṡ ìri-sǹ n-k mitt̀ tr̀t̀ou ṡǹou m rx̀it vak n-k itv̀ |
| 9310 | ḏd.jn ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ϫⲧ̀ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | jt̀in hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 9311 | sbꜣ ^jr^ =^k^ sw r md.t.PL ẖr-ḥꜣ.t ḏr ḥmsi̯.t =k | ⲥⲃⲉ ^ⲓⲣ^-ⲕ^ ⲥⲉ ⲉ ⲙⲟⲩϯ ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ϫⲣ̀ ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ-ⲕ | sve ^ir^-k^ se e mouti xr̀-hat jr̀ hm̀s̀it-k |
| 9312 | jḫ jri̯ =k n =f bj°ꜣ°.t n.t ms.w.PL sr.w.PL | ⲁϣ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲛ-ϥ ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ ⲛⲏ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | aṡ ìri-k n-f bi°a°t ny ms̀ou sr̀ou |
| 9313 | nn msi̯.y sꜣr.w | ⲛⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲓ ⲥⲁⲣⲟⲩ | nǹ ms̀ii sarou |
| 9314 | ḥꜣ°.t°-ꜥ-m ṯs.w.PL n md.t.PL nfr.t jri̯.t.n °j°r°.j°-pꜥ.t ḥꜣ°.tj°-ꜥ jt-nṯr mri̯.y-nṯr sḏm-ḥw.t.PL-wr.yt.PL-6 rʾ-shrr-m-tꜣ-r-ḏr=f °j°m°.j°-rʾ-nʾ.t ṯꜣ.tj Ptḥ-ḥtp-wr ḏd =f m sbꜣ ḫm r rḫ r tp-ḥsb n md.t.PL nfr.t m ꜣḫ.t n.t sḏm.t°j° =_st_<sn> m wgg.t n.t thi̯.t°j° =_st_<sn> | ϩⲁ°ⲧ°-ⲁ-ⲙ ϫⲥ̀ⲟⲩ ⲛ ⲙⲟⲩϯ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲓⲱⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲛⲟⲩϯ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϩⲟⲩⲧ-ⲟⲩⲣⲓⲧ-6 ⲉ-ⲥϩ̀ⲣ̀ⲣ̀-ⲙ-ⲧ̀-ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲏ ϫⲁⲧⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲟⲩⲏⲣ ϫⲱ-ϥ ⲙ ⲥⲃⲉ ϧⲙ̀ ⲉ ϣ ⲉ ⲧⲡ̀-ϩⲥ̀ⲃ̀ ⲛ ⲙⲟⲩϯ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲁϧⲧ̀ ⲛⲏ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°-_ⲥⲧ̀_<ⲥ̀ⲛ̀> ⲙ ⲟⲩⲕⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲧϩ̀ⲓⲧ°ⲓ°-_ⲥⲧ̀_<ⲥ̀ⲛ̀> | ha°t°-ȧ-m js̀ou n mouti nofri iritǹ ìri°-pȧt hyt°-ȧ iōt-nouti mr̀ii-nouti sj̀m̀-hout-ourit-6 e-s·h̀r̀r̀-m-t̀-e-jr̀-f °i°m°i°-e-ny gati P̀tah-ht̀p̀-ouyr gō-f m sve xm̀ e ṡ e tp̀-hs̀v̀ n mouti nofri m axt̀ ny sj̀m̀t̀°i°-_st̀_<s̀ǹ> m oukk̀t̀ ny t·h̀it°i°-_st̀_<s̀ǹ> |
| 9315 | ḏd.jn =f n zꜣ =f Ptḥ-ḥtp šrj | ϫⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ ⲥⲁ-ϥ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ϣⲣ̀ⲓ | jt̀in-f n sa-f P̀tah-ht̀p̀ ṡr̀i |
| 9316 | m ꜥꜣi̯ jb =k ḥr_r_ rḫ =k | ⲙ ⲁⲁⲓ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲣ̀_ⲣ̀_ ϣ-ⲕ | m ȧai ib-k hr̀_r̀_ ṡ-k |
| 9317 | m mḥ jb =k ḥr-n.tt tw m rḫ | ⲙ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲟ-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲧⲉ ⲙ ϣ | m amahi ib-k ho-nt̀t̀ te m ṡ |
| 9318 | nḏnḏ jr =k m-ꜥ ḫm mj rḫ | ⲛϫ̀ⲛ̀ϫ̀ ⲓⲣ-ⲕ ⲙ-ⲁ ϧⲙ̀ ⲙⲓ ϣ | nj̀ǹg̀ ir-k m-ȧ xm̀ mi ṡ |
| 9319 | nn ḥmw.w ꜥpr ꜣḫ.w =f | ⲛⲛ̀ ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲁⲡⲣ̀ ⲁϧⲟⲩ-ϥ | nǹ hm̀ouou ȧpr̀ axou-f |
| 9320 | *n* *jni̯*.tw ḏrw ḥmw.t | ⲛ* *ⲓⲛⲓ*ⲧⲟⲩ ⲧⲏⲣ ϩⲙ̀ⲟⲩⲧ | n* *ini*tou tyr hm̀out |
| 9321 | jr gmi̯ =k ḏꜣjs.w *m* ꜣ.t =f ḫrp jb m jqr r =k ḫꜣm rmn =k | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ϫⲁⲓⲥⲟⲩ ⲙ* ⲁⲧ-ϥ ϧⲣ̀ⲡ̀ ⲓⲃ ⲙ ⲓⲕⲣ̀ ⲉ-ⲕ ϧⲁⲙ ⲣⲙ̀ⲛ̀-ⲕ | ir jimi-k gaisou m* at-f xr̀p̀ ib m ikr̀ e-k xam rm̀ǹ-k |
| 9322 | ẖms sꜣ =k | ϧⲙ̀ⲥ̀ ⲥⲁ-ⲕ | xm̀s̀ sa-k |
| 9323 | m ṯꜣi̯ jb =k r =f | ⲙ ϭⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ϥ | m ċi ib-k e-f |
| 9324 | nn rmn*.n* =*f* *n* =*k* | ⲛⲛ̀ ⲣⲙ̀ⲛ̀*ⲛ̀*-*ϥ* ⲛ*-ⲕ* | nǹ rm̀ǹ*ǹ*-*f* n*-k* |
| 9325 | sꜥnd =f n =k m ḏd.tj =f bjn m tm =f ḫsf m ꜣ.t =f | ⲥⲁⲛⲧ̀-ϥ ⲛ-ⲕ ⲙ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲃⲓⲛ ⲙ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ϥ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲙ ⲁⲧ-ϥ | sȧnt̀-f n-k m jt̀t̀i-f vin m atoum-f xs̀f̀ m at-f |
| 9326 | njs.tw =f m ḫm ḫ.t pw m dꜣjr jb =k r =f r ꜥḥꜥ.w =f | ⲛⲓⲥⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ ϧⲙ̀ ϣⲉ ⲡⲟⲩ ⲙ ⲧⲁⲓⲣ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ϥ ⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ-ϥ | nist̀ou-f m xm̀ ṡe pou m tair ib-k e-f e ȧhȧou-f |
| 9327 | jr gmi̯ =k ḏꜣjs.w m ꜣ.t =f mj.tt =k n.tj m rmnw.t =k ḏḏ =k ḫpr jqr =k r =f m gr jw =f ḥr mdwi̯.t_.PL_ bjn.t | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ϫⲁⲓⲥⲟⲩ ⲙ ⲁⲧ-ϥ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲕ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲣⲙ̀ⲛ̀ⲟⲩⲧ-ⲕ ϫϫ̀-ⲕ ϣⲱⲡⲓ ⲓⲕⲣ̀-ⲕ ⲉ-ϥ ⲙ ⲕⲣ̀ ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲃⲓⲛⲧ̀ | ir jimi-k gaisou m at-f mitt̀-k ǹt m rm̀ǹout-k jg̀-k ṡōpi ikr̀-k e-f m kr̀ e-f ho mt̀ouit vint̀ |
| 9328 | tw r wfꜣ =f jn sḏmy.w.PL | ⲧⲉ ⲉ ⲟⲩϥⲁ-ϥ ⲉⲛⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲓⲟⲩ | te e oufa-f ene sj̀m̀iou |
| 9329 | rn =k nfr m ꜣḫ.wj sr.w.PL | ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲁϧⲟⲩⲓ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | ran-k nofri m axoui sr̀ou |
| 9330 | jr gmi̯ =k ḏꜣjs.w m ꜣ.t =f m ḥwr.w n js mj.tt =k m ꜣd jb =k r =f rḫ.tj ẖss =f | ⲓⲣ ϫⲓⲙⲓ-ⲕ ϫⲁⲓⲥⲟⲩ ⲙ ⲁⲧ-ϥ ⲙ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ⲛ ⲓⲥ ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲕ ⲙ ⲁⲧ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ϥ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ϧⲥ̀ⲥ̀-ϥ | ir jimi-k gaisou m at-f m hourou n is mitt̀-k m at ib-k e-f rx̀t̀i xs̀s̀-f |
| 9331 | m wšb n =f kꜣ m sjzy =k kꜣ m jꜥi̯.t jb n n.tj m ḫft.j =k | ⲙ ⲟⲩⲱϣⲃ ⲛ-ϥ ⲕⲁ ⲙ ⲥⲓⲥⲓ-ⲕ ⲕⲁ ⲙ ⲓⲁⲓⲧ ⲓⲃ ⲛ ⲛ̀ⲧ ⲙ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ | m ouōṡv n-f ka m sisi-k ka m iȧit ib n ǹt m xf̀t̀i-k |
| 9332 | jmi̯ sw r tꜣ ḫsf.n =f ḏs =f | ⲓⲙⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲧ̀ ϧⲥ̀ϥ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲥ̀-ϥ | imi se e t̀ xs̀f̀ǹ-f js̀-f |
| 9333 | qsn pw ḥḏḏ ḥwr.w jb | ⲕⲥ̀ⲛ̀ ⲡⲟⲩ ϩϫ̀ϫ̀ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ⲓⲃ | k·s̀ǹ pou hj̀g̀ hourou ib |
| 9334 | sw r jri̯.t n.tt m jb =f | ⲥⲉ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲃ-ϥ | se e irit nt̀t̀ m ib-f |
| 9335 | ḥww =k sw n ḫsf n sr.w.PL | ϩⲟⲩⲟⲩ-ⲕ ⲥⲉ ⲛ ϧⲥ̀ϥ̀ ⲛ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | houou-k se n xs̀f̀ n sr̀ou |
| 9336 | jr wnn =k m sšm ḥr wḏ sḫr.PL n ꜥšꜣ.t ḥḥj n =k sp nb mnḫ r wn.t sḫr.w.PL =k nn jw jm =f | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲥϣ̀ⲙ̀ ϩⲟ ⲟⲩϫ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ ⲁϣⲁⲧ ϩϩ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ⲥⲟⲡ ⲛⲓⲙ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲉ ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ir ounǹ-k m sṡ̀m̀ ho oug sx̀r̀ n ȧṡat hh̀i n-k sop nim mǹx̀ e ount̀ sx̀r̀ou-k nǹ e m̀mav-f |
| 9337 | ꜣḫ mꜣꜥ.t | ⲁϧ ⲙⲉⲓ | ax mei |
| 9338 | wꜣḥ spd =s | ⲟⲩⲁϩ ⲥⲡ̀ⲧ̀-ⲥ | ouah sp̀t̀-s |
| 9339 | n ẖnn.tw =s ḏr rk jri̯ sj | ⲛ ϧⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲥ ϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲓ | n xǹǹt̀ou-s jr̀ rk̀ ìri si |
| 9340 | jw ḫsf =tw n swꜣ ḥr hp.w.PL =s | ⲉ ϧⲥ̀ϥ̀-ⲧⲉ ⲛ ⲥⲟⲩⲁ ϩⲟ ϩⲡ̀ⲟⲩ-ⲥ | e xs̀f̀-te n soua ho hp̀ou-s |
| 9341 | wꜣi̯.t pw m ḥr n ḫm ḫ.t | ⲟⲩⲁⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲙ ϩⲟ ⲛ ϧⲙ̀ ϣⲉ | ouait pou m ho n xm̀ ṡe |
| 9342 | n pꜣu̯ nḏy.t mnj sp =s | ⲛ ⲡⲁⲟⲩ ⲛϫ̀ⲓⲧ ⲙⲛ̀ⲓ ⲥⲟⲡ-ⲥ | n paou nj̀it mǹi sop-s |
| 9343 | jn ḏꜣy.t jtt ꜥḥꜥ | ⲉⲛⲉ ϫⲁⲓⲧ ⲓⲧⲧ̀ ⲁϩⲓ | ene gait itt̀ ahi |
| 9344 | wn _pḥtt_ <pḥwj> mꜣꜥ.t wꜣḥ._t_ sj | ⲟⲩⲛ _ⲡϩ̀ⲧ̀ⲧ̀_ <ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ> ⲙⲉⲓ ⲟⲩⲁϩ_ⲧ̀_ ⲥⲓ | oun _ph̀t̀t̀_ <ph̀oui> mei ouah_t̀_ si |
| 9345 | ḏd w z ḫ.t jt =j pw | ϫⲱ ⲩ ⲥⲁ ϣⲉ ⲓⲱⲧ-ⲓ ⲡⲟⲩ | gō y sa ṡe iōt-i pou |
| 9346 | jmi̯ =k jri̯ ḥrw ^m^ r°m°t.PL | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲱⲣ ⲙ^ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ | imi-k ìri hōr m^ r°m̀°t̀ |
| 9347 | ḫsf nṯr ḥr mj.tt | ϧⲥ̀ϥ̀ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ⲙⲓⲧⲧ̀ | xs̀f̀ nouti ho mitt̀ |
| 9348 | jw z ḏd =f ḥwtf =j ky nn ḏd ḥꜣ wj n =j ḥr tp =j | ⲉ ⲥⲁ ϫⲱ-ϥ ϩⲟⲩⲧϥ̀-ⲓ ⲕⲓ ⲛⲛ̀ ϫⲱ ϩⲁ ⲟⲩⲓ ⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲧⲡ̀-ⲓ | e sa gō-f houtf̀-i ki nǹ gō ha oui n-i ho tp̀-i |
| 9349 | <jw> z ḏd =f sḫt =j ḥr ḥnky.t nn ḏd ḥꜣ wj n =j ḏs =j | ⲉ<> ⲥⲁ ϫⲱ-ϥ ⲥϧ̀ⲧ̀-ⲓ ϩⲟ ϩⲛ̀ⲕ̀ⲓⲧ ⲛⲛ̀ ϫⲱ ϩⲁ ⲟⲩⲓ ⲛ-ⲓ ϫⲥ̀-ⲓ | e<> sa gō-f sx̀t̀-i ho hǹk̀it nǹ gō ha oui n-i js̀-i |
| 9350 | jw z ḏd =f sꜣꜣ =j jm | ⲉ ⲥⲁ ϫⲱ-ϥ ⲥⲁⲁ-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | e sa gō-f saa-i m̀mav |
| 9351 | jw =f whꜣ =f m tʾ n sr.w.PL | ⲉ-ϥ ⲟⲩϩⲁ-ϥ ⲙ ⲧ ⲛ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | e-f ouha-f m t n sr̀ou |
| 9352 | jw z ḏd =f wsr =j jm | ⲉ ⲥⲁ ϫⲱ-ϥ ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | e sa gō-f ousr̀-i m̀mav |
| 9353 | jw =f pḥ =f rḏi̯.t =f n ḫm sw | ⲉ-ϥ ⲡϩ̀-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲧ-ϥ ⲛ ϧⲙ̀ ⲥⲉ | e-f ph̀-f rj̀it-f n xm̀ se |
| 9354 | wḏ.t nṯr pw ḫpr.t | ⲟⲩϫⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲟⲩ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ | oujt̀ nouti pou xp̀r̀t̀ |
| 9355 | nkꜣj ḥr ꜥnḫ m-ẖnw hry.t | ⲛⲕ̀ⲁⲓ ϩⲟ ⲁⲛϧ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓⲧ | nk̀ai ho ȧnx̀ m-xǹou hr̀it |
| 9356 | jwi̯ wdd.t =sn ḏs.PL jr.j | ⲏⲩ ⲟⲩⲧⲧ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ϫⲥ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | yv outt̀t̀-sǹ js̀ ìri |
| 9357 | jr wnn =k m ḥmsy r s.t _mḏꜣ.t_ <ṯ.t> n.t wr r =k šzp ḏi̯ =f n =k ḏi̯.w r fnd =k | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲉ ⲥ _ⲙϫ̀ⲁⲧ_ <ϫⲧ̀> ⲛⲏ ⲟⲩⲏⲣ ⲉ-ⲕ ϣⲥ̀ⲡ̀ ϯ-ϥ ⲛ-ⲕ ϫⲓⲟⲩ ⲉ ϥⲛ̀ⲧ̀-ⲕ | ir ounǹ-k m hmoos e s _mg̀at_ <jt̀> ny ouyr e-k ṡs̀p̀ ti-f n-k jiou e fǹt̀-k |
| 9358 | m dgꜣ r n.tj m-bꜣḥ =f | ⲙ ⲧⲕ̀ⲁ ⲉ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ϥ | m tk̀a e ǹt ǹmah-f |
| 9359 | dgg =k r n.tj m-bꜣḥ =k | ⲧⲕ̀ⲕ̀-ⲕ ⲉ ⲛ̀ⲧ ⲛ̀ⲙⲁϩ-ⲕ | tk̀k̀-k e ǹt ǹmah-k |
| 9360 | m _sky.w_ <sty.w> sw m dgꜣy.t ꜥšꜣ.t | ⲙ _ⲥⲕ̀ⲓⲟⲩ_ <ⲥⲧ̀ⲓⲟⲩ> ⲥⲉ ⲙ ⲧⲕ̀ⲁⲓⲧ ⲁϣⲁⲧ | m _sk̀iou_ <st̀iou> se m tk̀ait ȧṡat |
| 9361 | bw.t kꜣ pw ḏꜣi̯.t jm =f | ⲃⲟⲩⲧ ⲕⲁ ⲡⲟⲩ ϫⲁⲓⲧ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | vout ka pou gait m̀mav-f |
| 9362 | ḥr =k m-ẖrw r wšd =f tw | ϩⲟ-ⲕ ⲙ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲟⲩϣⲧ̀-ϥ ⲧⲉ | ho-k m-xr̀ou e ouṡt̀-f te |
| 9363 | mdwi̯ =k jw wšd.n =f tw | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲕ ⲉ ⲟⲩϣⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲧⲉ | mt̀oui-k e ouṡt̀ǹ-f te |
| 9364 | sbt =k m-ḫt sbt =f | ⲥⲃ̀ⲧ̀-ⲕ ⲙ-ϣⲉ ⲥⲃ̀ⲧ̀-ϥ | sv̀t̀-k m-ṡe sv̀t̀-f |
| 9365 | wnn nfr.w ḥr jb =f wr.t | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲃ-ϥ ⲟⲩⲣⲧ̀ | ounǹ nf̀r̀ou ho ib-f ourt̀ |
| 9366 | jw _jrr_ <jri̯.t> =k r nfr ḥr jb | ⲉ _ⲓⲣⲣ̀_ <ⲓⲣⲓⲧ>-ⲕ ⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲓⲃ | e _irr̀_ <irit>-k e nofri ho ib |
| 9367 | n rḫ.n =tw wnn.t m jb | ⲛ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲧⲉ ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲃ | n rx̀ǹ-te ounǹt̀ m ib |
| 9368 | jr wr wnn =f ḥꜣ tʾ jw sḫr.w.PL =f ḫft wḏ kꜣ =f | ⲓⲣ ⲟⲩⲏⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ϩⲁ ⲧ ⲉ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩϫ ⲕⲁ-ϥ | ir ouyr ounǹ-f ha t e sx̀r̀ou-f xf̀t̀ oug ka-f |
| 9369 | jw wr ḏi̯ =f n pḥ.n z | ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ϯ-ϥ ⲛ ⲡϩ̀ⲛ̀ ⲥⲁ | e ouyr ti-f n ph̀ǹ sa |
| 9370 | jn kꜣ ꜣww ꜥ.wj.DU =fj | ⲉⲛⲉ ⲕⲁ ⲁⲟⲩⲟⲩ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ | ene ka aouou ȧoui-fi |
| 9371 | wnm.tw tʾ ẖr zḥ nṯr | ⲟⲩⲛⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲧ ϧⲣ̀ ⲥϩ̀ ⲛⲟⲩϯ | ounm̀t̀ou t xr̀ s·h̀ nouti |
| 9372 | sḫr.PL pw n grḥ ḫpr | ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲕⲣ̀ϩ̀ ϣⲱⲡⲓ | sx̀r̀ pou n kr̀h̀ ṡōpi |
| 9373 | jn ḫm ꜥnd =f ẖr =s | ⲉⲛⲉ ϧⲙ̀ ⲁⲛⲧ̀-ϥ ϧⲣ̀-ⲥ | ene xm̀ ȧnt̀-f xr̀-s |
| 9374 | jr wnn =k m z n ꜥq hꜣb.w wr <n> wr mtj ḥr-qd ⸮*jw*? =f hꜣb =f tw | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲥⲁ ⲛ ⲁⲕ ϩⲱⲃ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ<> ⲟⲩⲏⲣ ⲙⲧ̀ⲓ ϩⲟ-ⲕⲱⲧ ⸮*ⲓⲟⲩ*?-ϥ ϩⲁⲃ-ϥ ⲧⲉ | ir ounǹ-k m sa n ȧk hōb ouyr n<> ouyr mt̀i ho-kōt ⸮*iou*?-f hab-f te |
| 9375 | jri̯ r =k wp.t mj ḏd =f | ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ-ⲕ ⲟⲩⲡⲧ̀ ⲙⲓ ϫⲱ-ϥ | ìri e-k oupt̀ mi gō-f |
| 9376 | m ꜥm jb =k ḥr ḏd.tj ⸮*n*? =k | ⲙ ⲁⲙ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲟ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⸮*ⲛ*?-ⲕ | m ȧm ib-k ho jt̀t̀i ⸮*n*?-k |
| 9377 | zꜣꜣ.tj ḥr sp n mh.t jb | ⲥⲁⲁⲧⲓ ϩⲟ ⲥⲟⲡ ⲛ ⲙϩ̀ⲧ̀ ⲓⲃ | saati ho sop n mh̀t̀ ib |
| 9378 | n wḥm =t°w° js jꜥw.n jb | ⲛ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲧⲉ° ⲓⲥ ⲓⲁⲟⲩⲛ ⲓⲃ | n ouhm̀-te° is iȧoun ib |
| 9379 | ^ꜥḥꜣ^ tw m sḏw.w md.t skn.tj wr n wr | ^ⲁϩⲁ^ ⲧⲉ ⲙ ⲥϫ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲙⲟⲩϯ ⲥⲕ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲟⲩⲏⲣ | ^ȧha^ te m sg̀ouou mouti sk̀ǹt̀i ouyr n ouyr |
| 9380 | m mdwi̯.w r°m°t.PL nb.t wr šrj | ⲙ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ ⲣ°ⲙ̀°ⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲏⲣ ϣⲣ̀ⲓ | m mt̀ouiou r°m̀°t̀ nv̀t̀ ouyr ṡr̀i |
| 9381 | *bw.t* kꜣ pw | *ⲃⲟⲩⲧ* ⲕⲁ ⲡⲟⲩ | *vout* ka pou |
| 9382 | jr skꜣ =k rdw m sḫ.t rḏi̯ n =k st nṯr r wr jmi̯ =k ꜣwi̯ m-ꜥbꜥ *j*m | ⲓⲣ ⲥⲕ̀ⲁ-ⲕ ⲣⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓ ⲛ-ⲕ ⲥ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲁⲟⲩⲓ ⲙ-ⲁⲃⲁ ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | ir sk̀a-k rt̀ou m sx̀t̀ rj̀i n-k s nouti e ouyr imi-k aoui m-ȧvȧ m̀mav* |
| 9383 | m twꜣ.w n jw.tj ḫ.t =f | ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ ⲓⲟⲩⲧⲓ ϣⲉ-ϥ | m touaou n iouti ṡe-f |
| 9384 | zꜣꜣw rʾ =k r-gs hnw =k wn jri̯.t try.t n.t grw | ⲥⲁⲁⲟⲩ ⲉ-ⲕ ⲉ-ⲕⲥ̀ ϩⲛ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲟⲩⲛ ⲓⲣⲓⲧ ⲧⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲏ ⲕⲣ̀ⲟⲩ | saaou e-k e-k·s̀ hǹou-k oun irit tr̀it ny kr̀ou |
| 9385 | jr nb qd m nb ḫ.t jtt =f mj msḥ m qnb.t | ⲓⲣ ⲛⲓⲙ ⲕⲱⲧ ⲙ ⲛⲓⲙ ϣⲉ ⲓⲧⲧ̀-ϥ ⲙⲓ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲙ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ | ir nim kōt m nim ṡe itt̀-f mi m̀sah m kǹv̀t̀ |
| 9386 | šms kꜣ =k r tr n wnn =k | ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲕⲁ-ⲕ ⲉ ⲧⲣ̀ ⲛ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ | ṡm̀s̀ ka-k e tr̀ n ounǹ-k |
| 9387 | m rḏi̯ ḥꜣw-ḥr mdw.PL =k | ⲙ ⲣϫ̀ⲓ ϩⲁⲟⲩ-ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ | m rj̀i haou-ho mt̀ou-k |
| 9388 | m ḥḏi̯ tr n ḫr.t-jb | ⲙ ϩϫ̀ⲓ ⲧⲣ̀ ⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲓⲃ | m hj̀i tr̀ n xr̀t̀-ib |
| 9389 | ꜣbw =k ⸮n? grg pr | ⲁⲃⲟⲩ-ⲕ ⸮ⲛ? ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲡⲱⲣ | avou-k ⸮n? kr̀k̀ pōr |
| 9390 | wnn wr.w.PL jt =j ꜣh.w | ⲟⲩⲛⲛ̀ ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲓⲱⲧ-ⲓ ⲁϩⲟⲩ | ounǹ ourou iōt-i ahou |
| 9391 | mw.t msi̯.t ḥtp ḥr k.t r =s | ⲙⲁⲩ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϩⲟ ⲕⲧ̀ ⲉ-ⲥ | mav ms̀it ht̀p̀ ho kt̀ e-s |
| 9392 | jr šwꜣ =k šms =k z jqr nfr sšm ḫr nṯr m rḫ.n =k nḏsw =f ḏr-ꜥ | ⲓⲣ ϣⲟⲩⲁ-ⲕ ϣⲙ̀ⲥ̀-ⲕ ⲥⲁ ⲓⲕⲣ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀ ϣⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲙ ⲣϧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲛϫ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ϫⲣ̀-ⲁ | ir ṡoua-k ṡm̀s̀-k sa ikr̀ nofri sṡ̀m̀ ṡa nouti m rx̀ǹ-k nj̀s̀ou-f jr̀-ȧ |
| 9393 | jmi̯ =k fꜣi̯ jb =k r =f ḥr rḫ.t.n =k jm =f ḫnt | ⲓⲙⲓ-ⲕ ϥⲁⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ | imi-k fai ib-k e-f ho rx̀t̀ǹ-k m̀mav-f xǹt̀ |
| 9394 | n jyi̯.n js ḫ.t ḏs =s | ⲛ ⲓⲓⲓⲛ ⲓⲥ ϣⲉ ϫⲥ̀-ⲥ | n iiin is ṡe js̀-s |
| 9395 | jr ṯtf =f jw snḏ =tw n =_j_<f> | ⲓⲣ ϫⲧ̀ϥ̀-ϥ ⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀-ⲧⲉ ⲛ-_ⲓ_<ϥ> | ir jt̀f̀-f e sǹg̀-te n-_i_<f> |
| 9396 | jn nṯr jrr jqr | ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲣⲣ̀ ⲓⲕⲣ̀ | ene nouti irr̀ ikr̀ |
| 9397 | jr jqr =k grg =k pr | ⲓⲣ ⲓⲕⲣ̀-ⲕ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲕ ⲡⲱⲣ | ir ikr̀-k kr̀k̀-k pōr |
| 9398 | jri̯ =k zꜣ n sj_m_ꜣm nṯr | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲥⲁ ⲛ ⲥⲓ_ⲙ_ⲁⲙ ⲛⲟⲩϯ | ìri-k sa n si_m_am nouti |
| 9399 | jr mtj =f *pẖ*r =f n qd =k sḏm =f n sbꜣy.t =k sjqr sḫrw =f m-ẖnw pr =k nwi̯ =f jš.t =k r s.t jr.j | ⲓⲣ ⲙⲧ̀ⲓ-ϥ *ⲡϧ̀*ⲣ̀-ϥ ⲛ ⲕⲱⲧ-ⲕ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲛ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ-ⲕ ⲥⲓⲕⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ⲕ ⲛⲟⲩⲓ-ϥ ⲓϣⲧ̀-ⲕ ⲉ ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ | ir mt̀i-f *px̀*r̀-f n kōt-k sj̀m̀-f n sv̀ait-k sikr̀ sx̀r̀ou-f m-xǹou pōr-k noui-f iṡt̀-k e s ìri |
| 9400 | ḥ*ḥ* n =f sp nb jqr | ϩ*ϩ̀* ⲛ-ϥ ⲥⲟⲡ ⲛⲓⲙ ⲓⲕⲣ̀ | h*h̀* n-f sop nim ikr̀ |
| 9401 | zꜣ =k pw n stt n =k kꜣ =k | ⲥⲁ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲥⲧ̀ⲧ̀ ⲛ-ⲕ ⲕⲁ-ⲕ | sa-k pou n st̀t̀ n-k ka-k |
| 9402 | jmi̯ =k jwd jb =k r =f | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩⲧⲉ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ϥ | imi-k oute ib-k e-f |
| 9403 | jw mtw.t jri̯ =s šnty | ⲉ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ | e mt̀out ìri-s ṡǹt̀i |
| 9404 | jr nnm =f thi̯ =f sḫrw =k tm =f jri̯.t sbꜣy.t =k ẖsj sḫrw =f m-ẖnw pr =k | ⲓⲣ ⲛⲛ̀ⲙ̀-ϥ ⲧϩ̀ⲓ-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲁⲧⲟⲩⲙ-ϥ ⲓⲣⲓⲧ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ-ⲕ ϧⲥ̀ⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲡⲱⲣ-ⲕ | ir nǹm̀-f t·h̀i-f sx̀r̀ou-k atoum-f irit sv̀ait-k xs̀i sx̀r̀ou-f m-xǹou pōr-k |
| 9405 | btn.n =f ḏd.t =k nb.t šꜣ rʾ =f m md.t ẖs.t | ⲃⲧ̀ⲛ̀ⲛ̀-ϥ ϫⲧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲁ ⲉ-ϥ ⲙ ⲙⲟⲩϯ ϧⲥ̀ⲧ̀ | vt̀ǹǹ-f jt̀t̀-k nv̀t̀ ṡa e-f m mouti xs̀t̀ |
| 9406 | wꜣw m ḥr =f n-wnt m ꜥ.wj.DU =fj | ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲙ ϩⲟ-ϥ ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲙ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ | ouaou m ho-f n-ount̀ m ȧoui-fi |
| 9407 | rwj =k sw | ⲣⲟⲩⲓ-ⲕ ⲥⲉ | roui-k se |
| 9408 | nn zꜣ =k js pw | ⲛⲛ̀ ⲥⲁ-ⲕ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ | nǹ sa-k is pou |
| 9409 | nn msi̯.n.tw =f js n =k | ⲛⲛ̀ ⲙⲥ̀ⲓⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲓⲥ ⲛ-ⲕ | nǹ ms̀int̀ou-f is n-k |
| 9410 | bꜣk =k sw m ns =f r qd =f | ⲃⲁⲕ-ⲕ ⲥⲉ ⲙ ⲥ-ϥ ⲉ ⲕⲱⲧ-ϥ | vak-k se m s-f e kōt-f |
| 9411 | wꜥ jm pw ḫbd.n =sn | ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲡⲟⲩ ϧⲃ̀ⲧ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | ouai m̀mav pou xv̀t̀ǹ-sǹ |
| 9412 | ḥwi̯.n nṯr sḏb =f pw m ẖ.t | ϩⲟⲩⲓⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲥϫ̀ⲃ̀-ϥ ⲡⲟⲩ ⲙ ϩⲏ | houin nouti sj̀v̀-f pou m hy |
| 9413 | n tnm.n sšm.n =sn | ⲛ ⲧⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ | n tǹm̀ǹ sṡ̀m̀ǹ-sǹ |
| 9414 | n gmi̯.n jwi̯.n =sn ḏꜣ.t | ⲛ ⲕⲙ̀ⲓⲛ ⲓⲟⲩⲓⲛ-ⲥⲛ̀ ϫⲁⲧ | n km̀in iouin-sǹ gat |
| 9415 | jr wnn =k m rwy.t ꜥḥꜥ-ḥmsi̯.t r nmt.t.PL =k wdd.t n =k hrw tp.j | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲣⲟⲩⲓⲧ ⲁϩⲓ-ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲕ ⲟⲩⲧⲧ̀ⲧ̀ ⲛ-ⲕ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀ⲓ | ir ounǹ-k m rouit ahi-hm̀s̀it e nm̀t̀t̀-k outt̀t̀ n-k hr̀ou tp̀i |
| 9416 | m šꜣš st | ⲙ ϣⲁϣ ⲥ | m ṡaṡ s |
| 9417 | zꜣw šnꜥ =k | ⲥⲁⲟⲩ ϣⲛ̀ⲁ-ⲕ | saou ṡǹȧ-k |
| 9418 | w*s*ḫ s.t n.t stꜣ wḥm.w | ⲟⲩ*ⲥ*ϧ̀ ⲥ ⲛⲏ ⲥⲧ̀ⲁ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ | ou*s*x̀ s ny st̀a ouhm̀ou |
| 9419 | spd ḥr n ꜥq *n*js.w | ⲥⲡ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲛ ⲁⲕ *ⲛ*ⲓⲥⲟⲩ | sp̀t̀ ho n ȧk *n*isou |
| 9420 | jw rwy.t r tp-ḥsb =__s__ sḫrw =s nb ḫft ḫꜣy.w | ⲉ ⲣⲟⲩⲓⲧ ⲉ ⲧⲡ̀-ϩⲥ̀ⲃ̀-__ⲥ__ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲛⲓⲙ ϧϥ̀ⲧ̀ ϧⲁⲓⲟⲩ | e rouit e tp̀-hs̀v̀-__s__ sx̀r̀ou-s nim xf̀t̀ xaiou |
| 9421 | jn nṯr jrr jqr sḫnt s.t n.t ḥꜥ.PL-wꜣḏ | ⲉⲛⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲓⲣⲣ̀ ⲓⲕⲣ̀ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲥ ⲛⲏ ϩⲁ-ⲟⲩⲱⲧ | ene nouti irr̀ ikr̀ sx̀ǹt̀ s ny hȧ-ouōt |
| 9422 | n jni̯ =tw m rḏi̯ ꜥ.wj.DU =fj | ⲛ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ ⲙ ⲣϫ̀ⲓ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ | n ìni-te m rj̀i ȧoui-fi |
| 9423 | jr wnn =k ḥnꜥ r°m°ṯ.PL jri̯ n =k mr m kfꜣ-jb | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ ⲣⲱⲙⲓ° ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲕ ⲗⲉ ⲙ ⲕϥ̀ⲁ-ⲓⲃ | ir ounǹ-k hǹȧ rōmi° ìri n-k le m kf̀a-ib |
| 9424 | jw kfꜣ-jb nfr ḥr rn =k | ⲉ ⲕϥ̀ⲁ-ⲓⲃ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲟ ⲣⲁⲛ-ⲕ | e kf̀a-ib nofri ho ran-k |
| 9425 | jw.tj sḏm =f n ḏd ẖ.t =f nb ḫ.t jm ḥr jmi̯ rḫ =j st r ḫpr =f m ṯsw ḏs =f | ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀-ϥ ⲛ ϫⲱ ϩⲏ-ϥ ⲛⲓⲙ ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ϩⲟ ⲓⲙⲓ ϣ-ⲓ ⲥ ⲉ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲙ ϫⲥ̀ⲟⲩ ϫⲥ̀-ϥ | iouti sj̀m̀-f n gō hy-f nim ṡe m̀mav ho imi ṡ-i s e ṡōpi-f m js̀ou js̀-f |
| 9426 | jw snḏ n =f ḫft šfy.t =f | ⲉ ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲛ-ϥ ϧϥ̀ⲧ̀ ϣϥ̀ⲓⲧ-ϥ | e sǹg̀ n-f xf̀t̀ ṡf̀it-f |
| 9427 | jw nb ḫ.t *j*m ḥr ḫ.t =f | ⲉ ⲛⲓⲙ ϣⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ* ϩⲟ ϣⲉ-ϥ | e nim ṡe m̀mav* ho ṡe-f |
| 9428 | rn =k nfr nn mdw =k | ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ | ran-k nofri nǹ mt̀ou-k |
| 9429 | ḥr =k m hꜣw =k | ϩⲟ-ⲕ ⲙ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲕ | ho-k m èhoou-k |
| 9430 | ꜥbꜥ n =k m ḫm.t =k | ⲁⲃⲁ ⲛ-ⲕ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀-ⲕ | ȧvȧ n-k m xm̀t̀-k |
| 9431 | nnm jb sḏm n ẖ.t =f ḏi̯ =f kt =f m s.t mrw.t =f | ⲛⲛ̀ⲙ̀ ⲓⲃ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲛ ϩⲏ-ϥ ϯ-ϥ ⲕⲧ̀-ϥ ⲙ ⲥ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | nǹm̀ ib sj̀m̀ n hy-f ti-f kt̀-f m s mr̀out-f |
| 9432 | ḫr wn jb =f ꜣk.w ḥr =f ꜣh.w ẖr jri̯ jb =f r =f | ϣⲁ ⲟⲩⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲁⲕⲟⲩ ϩⲟ-ϥ ⲁϩⲟⲩ ϧⲣ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲃ-ϥ ⲉ-ϥ | ṡa oun ib-f akou ho-f ahou xr̀ ìri ib-f e-f |
| 9433 | tꜣ jb ẖr ḏḏ nṯr | ⲧ̀ ⲓⲃ ϧⲣ̀ ϫϫ̀ ⲛⲟⲩϯ | t̀ ib xr̀ jg̀ nouti |
| 9434 | jw sḏm.j n jb =f n°.j°-sw ḫft.j | ⲉ ⲥⲟⲧⲙ ⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲛ°ⲓ°-ⲥⲉ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ | e sotm n ib-f n°i°-se xf̀t̀i |
| 9435 | jr wnn =k m sšmw wstn sḫr.w =k m wḏy.t | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲥⲧ̀ⲛ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲙ ⲟⲩϫⲓⲧ | ir ounǹ-k m sṡ̀m̀ou oust̀ǹ sx̀r̀ou-k m oujit |
| 9436 | jri̯ r =k sḫr.w =k tnw | ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ-ⲕ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲧⲛ̀ⲟⲩ | ìri e-k sx̀r̀ou-k tǹou |
| 9437 | zꜣꜣ.tj ḥr hrw n jy.y ḥr-sꜣ | ⲥⲁⲁⲧⲓ ϩⲟ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲓⲓ ϩⲟ-ⲥⲁ | saati ho hr̀ou n iii ho-sa |
| 9438 | n jy.n sp m-qꜣb ḥs.wt | ⲛ ⲓⲓⲛ ⲥⲟⲡ ⲙ-ⲕⲁⲃ ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ | n iin sop m-kab hs̀out |
| 9439 | bss kꜣp.w ḫpr sfꜣ.t | ⲃⲥ̀ⲥ̀ ⲕⲁⲡⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲥϥ̀ⲁⲧ | vs̀s̀ kapou ṡōpi sf̀at |
| 9440 | ꜥnn *t*w js r ḥn | ⲁⲛⲛ̀ ⲧⲉ* ⲓⲥ ⲉ ϩⲛ̀ | ȧnǹ te* is e hǹ |
| 9441 | jr wnn =k m spr.w-n=f hru̯ sḏm =k n ḏd spr.w | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲥⲫⲓⲣ-ⲛ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲕ ⲛ ϫⲱ ⲥⲫⲓⲣ | ir ounǹ-k m sfir-n-f hr̀ou sj̀m̀-k n gō sfir |
| 9442 | m gfn sw r sk.t =f ẖ.t =f r ḏd.tj =f jy.t.n =f ḥr =s | ⲙ ⲕϥ̀ⲛ̀ ⲥⲉ ⲉ ⲥⲕ̀ⲧ̀-ϥ ϩⲏ-ϥ ⲉ ϫⲧ̀ⲧ̀ⲓ-ϥ ⲓⲓⲧⲛ̀-ϥ ϩⲟ-ⲥ | m kf̀ǹ se e sk̀t̀-f hy-f e jt̀t̀i-f iitǹ-f ho-s |
| 9443 | mri̯ spr.w h^nn^ ṯs.w =f r qn.t jy.t.n =f ḥr =s | ⲙⲣ̀ⲓ ⲥⲫⲓⲣ ϩ^ⲛ̀ⲛ̀^ ϫⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲕⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲓⲧⲛ̀-ϥ ϩⲟ-ⲥ | mr̀i sfir h^ǹǹ^ js̀ou-f e kǹt̀ iitǹ-f ho-s |
| 9444 | ḥꜥi̯ sw jm r spr.w nb r ḫpr.t pꜣy.t sḏm | ϩⲁⲓ ⲥⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲉ ⲥⲫⲓⲣ ⲛⲓⲙ ⲉ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲡⲁⲓⲧ ⲥϫ̀ⲙ̀ | hȧi se m̀mav e sfir nim e xp̀r̀t̀ pait sj̀m̀ |
| 9445 | snꜥꜥ jb pw nfr ḏd | ⲥⲛ̀ⲁⲁ ⲓⲃ ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ϫⲱ | sǹȧȧ ib pou nofri gō |
| 9446 | jr jrr gfnw m spr.w.PL jw ḏd =tw jw =f tr r-m jri̯ =f st | ⲓⲣ ⲓⲣⲣ̀ ⲕϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲫⲓⲣ ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲉ-ϥ ⲧⲣ̀ ⲉ-ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥ | ir irr̀ kf̀ǹou m sfir e gō-te e-f tr̀ e-m ìri-f s |
| 9447 | jr mri̯ =k snfr sšm =k nḥm =k tw m-ꜥ ḏw.t nb.t | ⲓⲣ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲕ ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲕ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲕ ⲧⲉ ⲙ-ⲁ ϫⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ir mr̀i-k sǹf̀r̀ sṡ̀m̀-k nh̀m̀-k te m-ȧ gout nv̀t̀ |
| 9448 | zꜣꜣ.tj ḥr sp n ꜥwn-jb | ⲥⲁⲁⲧⲓ ϩⲟ ⲥⲟⲡ ⲛ ⲁⲟⲩⲛ-ⲓⲃ | saati ho sop n ȧoun-ib |
| 9449 | ḫꜣy.t pw mr.t n.t bjṯtw | ϧⲁⲓⲧ ⲡⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲃⲓϫⲧ̀ⲟⲩ | xait pou mr̀t̀ ny vijt̀ou |
| 9450 | n ḫpr.n ꜥq jm =f | ⲛ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲁⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | n xp̀r̀ǹ ȧk m̀mav-f |
| 9451 | jw =f sdḥr =f ḫnms bnrj | ⲉ-ϥ ⲥⲧ̀ϩ̀ⲣ̀-ϥ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲓ | e-f st̀·h̀r̀-f xǹm̀s̀ vǹr̀i |
| 9452 | jw =f swꜣi̯ =f ꜥq r nb | ⲉ-ϥ ⲥⲟⲩⲁⲓ-ϥ ⲁⲕ ⲉ ⲛⲓⲙ | e-f souai-f ȧk e nim |
| 9453 | jw =f sbj<n>_.n_ =f jt.w.PL mw.t.PL | ⲉ-ϥ ⲥⲃ̀ⲓ<ⲛ>_ⲛ̀_-ϥ ⲓⲧⲟⲩ ⲙⲁⲩ | e-f sv̀i<n>_ǹ_-f itou mav |
| 9454 | jw =f nš =f ḥm*.t* *ṯꜣy* | ⲉ-ϥ ⲛϣ̀-ϥ ϩⲓⲙⲉ* ϭⲓ* | e-f nṡ̀-f hime* ċi* |
| 9455 | ṯꜣtjw pw n ḏw.t | ϫⲁⲧⲓⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲛ ϫⲟⲩⲧ | gatiou pou n gout |
| 9456 | ^wꜣḥ^ *z* ^ꜥq^ꜣ.n =f mtnw =f | ^ⲟⲩⲁϩ^ ⲥⲁ* ^ⲁⲕ^ⲁⲛ-ϥ ⲙⲧ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | ^ouah^ sa* ^ȧk^an-f mt̀ǹou-f |
| 9457 | *jri̯*.w sw jm°.j°t-pr jm | *ⲓⲣⲓ*ⲟⲩ ⲥⲉ ⲓⲙ°ⲓ°ⲧ-ⲡⲱⲣ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | *iri*ou se im°i°t-pōr m̀mav |
| 9458 | n-wnt j^s^ *n* ꜥwn-jb | ⲛ-ⲟⲩⲛⲧ̀ ⲓ^ⲥ^ ⲛ* ⲁⲟⲩⲛ-ⲓⲃ | n-ount̀ i^s^ n* ȧoun-ib |
| 9459 | m ꜥwn jb =k ḥr ḫ.t | ⲙ ⲁⲟⲩⲛ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲟ ϣⲉ | m ȧoun ib-k ho ṡe |
| 9460 | *m* […] *n*-js ḥr ẖr.t =k | ⲙ* […] ⲛ*-ⲓⲥ ϩⲟ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲕ | m* […] n*-is ho xr̀t̀-k |
| 9461 | m jri̯ n mr.yw hꜣw =k | ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ-ⲕ | m ìri n mr̀iou èhoou-k |
| 9462 | wr twꜣ.w sfnw | ⲟⲩⲏⲣ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲥϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ | ouyr touaou sf̀ǹou |
| 9463 | *ꜥn*d pw _pr_ <pri̯> ḥr ḫm hnw =f | *ⲁⲛ*ⲧ̀ ⲡⲟⲩ ⲡⲱⲣ_ ⲡⲉⲓⲣⲉ<> ϩⲟ ϧⲙ̀ ϩⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | *ȧn*t̀ pou pōr_ peire<> ho xm̀ hǹou-f |
| 9464 | šwi̯ sw m jn.w n md.t | ϣⲟⲩⲓ ⲥⲉ ⲙ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ⲙⲟⲩϯ | ṡoui se m inou n mouti |
| 9465 | jn nhj *n* *ꜥwn*w.t ḥr =s sḫpr =s q*b* m šnty | ⲉⲛⲉ ⲛϩ̀ⲓ ⲛ* *ⲁⲟⲩⲛ*ⲟⲩⲧ ϩⲟ-ⲥ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀-ⲥ ⲕ*ⲃ̀* ⲙ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲓ | ene nh̀i n* *ȧoun*out ho-s sx̀p̀r̀-s k*v̀* m ṡǹt̀i |
| 9466 | jr mri̯ =k swꜣḥ _ḫnms_ <ḫnms> m-*ḫn*w pr ꜥq =k r =f m zꜣ m sn m ḫnms rʾ-p*w* m _bw-nb_ <bw> <nb> wnn =k jm zꜣꜣ.^t^*j* *m* tkn m ḥm.t.PL | ⲓⲣ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲕ ⲥⲟⲩⲁϩ _ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀_ <ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀> ⲙ-*ϧⲛ̀*ⲟⲩ ⲡⲱⲣ ⲁⲕ-ⲕ ⲉ-ϥ ⲙ ⲥⲁ ⲙ ⲥⲟⲛ ⲙ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲉ-ⲡ*ⲟⲩ* ⲙ ⲛ_-ⲛⲓⲙ ⲛ<> ⲛⲓⲙ<> ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲥⲁⲁ^ⲧ^*ⲓ* ⲙ* ⲧⲕ̀ⲛ̀ ⲙ ϩⲓⲙⲉ | ir mr̀i-k souah _xǹm̀s̀_ <xǹm̀s̀> m-*xǹ*ou pōr ȧk-k e-f m sa m son m xǹm̀s̀ e-p*ou* m n_-nim n<> nim<> ounǹ-k m̀mav saa^t^*i* m* tk̀ǹ m hime |
| 9467 | n nfr.n bw jrr st jm | ⲛ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲛ ⲓⲣⲣ̀ ⲥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ | n nf̀r̀ǹ n irr̀ s m̀mav |
| 9468 | swḫꜣ =tw m ꜥ.t.PL n.t tjḥn.t ꜥḥꜥ =s ḫpr.tj m ḥrs.t | ⲥⲟⲩϧⲁ-ⲧⲉ ⲙ ⲏⲓ ⲛⲏ ⲧⲓϩⲛ̀ⲧ̀ ⲁϩⲓ-ⲥ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ϩⲣ̀ⲥ̀ⲧ̀ | souxa-te m yi ny tihǹt̀ ahi-s xp̀r̀t̀i m hr̀s̀t̀ |
| 9469 | nhj ktt mj.tt rs.wt jri̯.n pḥ.wj mt r rḫ.*t*^w^ mdw pf ꜥꜣ | ⲛϩ̀ⲓ ⲕⲧ̀ⲧ̀ ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲣⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲓⲣⲓⲛ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲙⲟⲩ ⲉ ⲣϧ̀*ⲧ̀*^ⲟⲩ^ ⲙⲧ̀ⲟⲩ ⲡϥ̀ ⲟ | nh̀i kt̀t̀ mitt̀ rs̀out irin ph̀oui mou e rx̀*t̀*^ou^ mt̀ou pf̀ o |
| 9470 | m jsy*.w* bj°ꜣ°.t | ⲙ ⲓⲥⲓ*ⲟⲩ* ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ | m isi*ou* bi°a°t |
| 9471 | s[…] z ḥr ḫꜣ n ḫ.t | ⲥ[…] ⲥⲁ ϩⲟ ϧⲁ ⲛ ϣⲉ | s[…] sa ho xa n ṡe |
| 9472 | nn st ꜣḫ m jri̯.t | ⲛⲛ̀ ⲥ ⲁϧ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ | nǹ s ax m irit |
| 9473 | thh ḫft.j r jri̯.t ḫbn.t | ⲧϩ̀ϩ̀ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ϧⲃ̀ⲛ̀ⲧ̀ | t·h̀h̀ xf̀t̀i e irit xv̀ǹt̀ |
| 9474 | prr =tw ḥr jri̯.^t^ =*f* jb ḥr wjn =f | ⲡⲣ̀ⲣ̀-ⲧⲉ ϩⲟ ⲓⲣⲓ^ⲧ^-*ϥ* ⲓⲃ ϩⲟ ⲟⲩⲓⲛ-ϥ | pr̀r̀-te ho iri^t^-*f* ib ho ouin-f |
| 9475 | m jri̯ st | ⲙ ⲓ̀ⲣⲓ ⲥ | m ìri s |
| 9476 | b*w*.t ms pw | ⲃ*ⲟⲩ*ⲧ ⲙⲥ̀ ⲡⲟⲩ | v*ou*t ms̀ pou |
| 9477 | šwi̯ =k m ^ḥꜣ^.t jb n *rꜥ*-nb | ϣⲟⲩⲓ-ⲕ ⲙ ^ϩⲁ^ⲧ ⲓⲃ ⲛ ⲣⲏ*-ⲛⲓⲙ | ṡoui-k m ^ha^t ib n ry*-nim |
| 9478 | j^r^ *whh* m snk ḥr =s mꜥr s*ḫ*r.PL nb jm =f | ⲓ^ⲣ^ *ⲟⲩϩϩ̀* ⲙ ⲥⲛ̀ⲕ̀ ϩⲟ-ⲥ ⲙⲁⲣ ⲥ*ϧ̀*ⲣ̀ ⲛⲓⲙ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | i^r^ *ouhh̀* m sǹk̀ ho-s mȧr s*x̀*r̀ nim m̀mav-f |
| 9479 | ḫpr n ḥs^s.w^ nṯr | ϣⲱⲡⲓ ⲛ ϩⲥ̀^ⲥ̀ⲟⲩ^ ⲛⲟⲩϯ | ṡōpi n hs̀^s̀ou^ nouti |
| 9480 | jr šwi̯ m sḥtp ꜥq =f jw ḏd =tw kꜣ.PL pw n ꜥꜣb.t | ⲓⲣ ϣⲟⲩⲓ ⲙ ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀ ⲁⲕ-ϥ ⲉ ϫⲱ-ⲧⲉ ⲕⲁ ⲡⲟⲩ ⲛ ⲁⲁⲃⲧ̀ | ir ṡoui m s·h̀t̀p̀ ȧk-f e gō-te ka pou n ȧavt̀ |
| 9481 | kꜣ pw kꜣ mtj ḥtp jm =f | ⲕⲁ ⲡⲟⲩ ⲕⲁ ⲙⲧ̀ⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ka pou ka mt̀i ht̀p̀ m̀mav-f |
| 9482 | nn-wn rḫ sḫr.w.PL =f kꜣi̯ =f dwꜣw | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ϣ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲕⲁⲓ-ϥ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ | nǹ-oun ṡ sx̀r̀ou-f kai-f touaou |
| 9483 | jr ḫpr zp _2-nw_ m ḥs.wt jn ꜥq ḏd =f jyj.wj | ⲓⲣ ϣⲱⲡⲓ ⲥⲟⲡ 2-ⲛⲁⲩ ⲙ ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲉⲛⲉ ⲁⲕ ϫⲱ-ϥ ⲓⲓⲓⲟⲩⲓ | ir ṡōpi sop 2-nav m hs̀out ene ȧk gō-f iiioui |
| 9484 | n jni̯ =tw ḥtp m ḏrḏrj | ⲛ ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ϫⲣ̀ϫ̀ⲣ̀ⲓ | n ìni-te ht̀p̀ m jr̀j̀r̀i |
| 9485 | jni̯.n =tw m ꜥq wn ꜣhw | ⲓⲛⲓⲛ-ⲧⲉ ⲙ ⲁⲕ ⲟⲩⲛ ⲁϩⲟⲩ | inin-te m ȧk oun ahou |
| 9486 | jr jqr =k grg =k pr | ⲓⲣ ⲓⲕⲣ̀-ⲕ ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲕ ⲡⲱⲣ | ir ikr̀-k kr̀k̀-k pōr |
| 9487 | jri̯ =k ḥm.t r tp-ḥsb =s | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ϩⲓⲙⲉ ⲉ ⲧⲡ̀-ϩⲥ̀ⲃ̀-ⲥ | ìri-k hime e tp̀-hs̀v̀-s |
| 9488 | spḫꜣ jnm =s | ⲥⲡ̀ϧ̀ⲁ ⲓⲛⲙ̀-ⲥ | sp̀x̀a inm̀-s |
| 9489 | sn*ꜥꜥ* *jb* =*s* *m* *ḫpr.t* *n* =*k* | ⲥⲛ̀*ⲁⲁ* *ⲓⲃ*-*ⲥ* ⲙ* *ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀* ⲛ*-ⲕ* | sǹ*ȧȧ* *ib*-*s* m* *xp̀r̀t̀* n*-k* |
| 9490 | *pẖr.t* *p*w n.t ḥꜥ.PL =s *mrḥ.t* | *ⲡϧ̀ⲣ̀ⲧ̀* *ⲡ*ⲟⲩ ⲛⲏ ϩⲁ-ⲥ *ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀* | *px̀r̀t̀* *p*ou ny hȧ-s *mr̀h̀t̀* |
| 9491 | *ꜣḫ.t* *pw* ꜣḫ.t n nb =s | *ⲁϧⲧ̀* *ⲡⲟⲩ* ⲁϧⲧ̀ ⲛ ⲛⲓⲙ-ⲥ | *axt̀* *pou* axt̀ n nim-s |
| 9492 | jmi̯ =k rḏi̯ | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲣϫ̀ⲓ | imi-k rj̀i |
| 9493 | *z.t* ḏi̯.*t*w =s n ꜥ =*s* | ⲥ* ϫⲓ*ⲧ*ⲟⲩ-ⲥ ⲛ ⲁ-*ⲥ* | s* ji*t*ou-s n ȧ-*s* |
| 9494 | *šnn.t*w =s jw jri̯.n =s qn | *ϣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀*ⲟⲩ-ⲥ ⲉ ⲓⲣⲓⲛ-ⲥ ⲕⲛ̀ | *ṡǹǹt̀*ou-s e irin-s kǹ |
| 9495 | ḏꜥ pw z.t jri̯ =s mꜣꜣ.t =s | ϫⲁ ⲡⲟⲩ ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲙⲁⲁⲧ-ⲥ | jȧ pou s ìri-s maat-s |
| 9496 | s*wꜣḥ* =*s* *pw* *m* *pr* =^k^ šnꜥ =s | ⲥ*ⲟⲩⲁϩ*-*ⲥ* *ⲡⲟⲩ* ⲙ* ⲡⲱⲣ*-ⲕ^ ϣⲛ̀ⲁ-ⲥ | s*ouah*-*s* *pou* m* pōr*-k^ ṡǹȧ-s |
| 9497 | jmi̯ =k wḥm ms*kj* n md.t jw.tj sḏm =k sw | ⲓⲙⲓ-ⲕ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲙⲥ̀*ⲕ̀ⲓ* ⲛ ⲙⲟⲩϯ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲕ ⲥⲉ | imi-k ouhm̀ ms̀*k̀i* n mouti iouti sj̀m̀-k se |
| 9498 | jw mskj mj sp n *rs.wt* | ⲉ ⲙⲥ̀ⲕ̀ⲓ ⲙⲓ ⲥⲟⲡ ⲛ *ⲣⲥ̀ⲟⲩⲧ* | e ms̀k̀i mi sop n *rs̀out* |
| 9499 | sswn js pw | ⲥⲥ̀ⲟⲩⲛ ⲓⲥ ⲡⲟⲩ | ss̀oun is pou |
| 9500 | ꜥḥꜣ tw ḥr =s | ⲁϩⲁ ⲧⲉ ϩⲟ-ⲥ | ȧha te ho-s |
| 9501 | n *t*ꜣ-ẖ.t ḏd ḫ.t n *mꜣꜣ* n sḏm | ⲛ ⲧ̀*-ϩⲏ ϫⲱ ϣⲉ ⲛ *ⲙⲁⲁ* ⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ | n t̀*-hy gō ṡe n *maa* n sj̀m̀ |
| 9502 | m =k wj r-gs =k nn m jwms | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲕ ⲛⲛ̀ ⲙ ⲓⲟⲩⲙⲥ̀ | m-k oui e-k·s̀-k nǹ m ioums̀ |
| 9503 | m =k *j*qr.w | ⲙ-ⲕ *ⲓ*ⲕⲣ̀ⲟⲩ | m-k *i*kr̀ou |
| 9504 | jr wnn =k m z tkn *ḥmsi̯* *m* *sḥ* n sr.w.PL ḥn rʾ =k | ⲓⲣ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ ⲙ ⲥⲁ ⲧⲕ̀ⲛ̀ ϩⲙⲟⲟⲥ* ⲙ* *ⲥϩ̀* ⲛ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ϩⲛ̀ ⲉ-ⲕ | ir ounǹ-k m sa tk̀ǹ hmoos* m* *s·h̀* n sr̀ou hǹ e-k |
| 9505 | sꜣq jb =k | ⲥⲁⲕ ⲓⲃ-ⲕ | sak ib-k |
| 9506 | ꜣḫ n =k gr r pri̯.t jb | ⲁϧ ⲛ-ⲕ ⲕⲣ̀ ⲉ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲓⲃ | ax n-k kr̀ e pr̀it ib |
| 9507 | mdwi̯ ⸮^rḫ^? ḫmt.n =f wḥꜥ =f mj jri̯ *ḥmw*.w m-qꜣb ꜥšꜣ.t | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ ⸮^ⲣϧ̀^? ϧⲙ̀ⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲟⲩϩⲁ-ϥ ⲙⲓ ⲓ̀ⲣⲓ *ϩⲙ̀ⲟⲩ*ⲟⲩ ⲙ-ⲕⲁⲃ ⲁϣⲁⲧ | mt̀oui ⸮^rx̀^? xm̀t̀ǹ-f ouhȧ-f mi ìri *hm̀ou*ou m-kab ȧṡat |
| 9508 | qsn *m*d*w* r kꜣ.t *nb.t* | ⲕⲥ̀ⲛ̀ *ⲙ*ⲧ̀*ⲟⲩ* ⲉ ⲕⲁⲧ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* | k·s̀ǹ *m*t̀*ou* e kat *nv̀t̀* |
| 9509 | jn wḥꜥ sj ḏḏ sj ^m^ ^ḫt^ | ⲉⲛⲉ ⲟⲩϩⲁ ⲥⲓ ϫϫ̀ ⲥⲓ ⲙ^ ϣⲉ^ | ene ouhȧ si jg̀ si m^ ṡe^ |
| 9510 | m ḥsj tw m wr m ꜣ.t =f | ⲙ ϩⲥ̀ⲓ ⲧⲉ ⲙ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ ⲁⲧ-ϥ | m hs̀i te m ouyr m at-f |
| 9511 | m dnd jb n n.tj ꜣtp*.w* | ⲙ ⲧⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲃ ⲛ ⲛ̀ⲧ ⲁⲧⲡ̀*ⲟⲩ* | m tǹt̀ ib n ǹt atp̀*ou* |
| 9512 | jmi̯ sw r tꜣ | ⲓⲙⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲧ̀ | imi se e t̀ |
| 9513 | ḥtp n kꜣ =f | ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ⲕⲁ-ϥ | ht̀p̀ n ka-f |
| 9514 | ḫr sḏb =f r šnt sw | ϣⲁ ⲥϫ̀ⲃ̀-ϥ ⲉ ϣⲛ̀ⲧ̀ ⲥⲉ | ṡa sj̀v̀-f e ṡǹt̀ se |
| 9515 | snfr =k *ḥr* m-ḫt *nšnj* | ⲥⲛ̀ϥ̀ⲣ̀-ⲕ ϩⲟ* ⲙ-ϣⲉ *ⲛϣ̀ⲛ̀ⲓ* | sǹf̀r̀-k ho* m-ṡe *nṡ̀ǹi* |
| 9516 | w jw ḥtp*w* *ḫr* *kꜣ* =*k* ^sḏb^ ḫr ḫft.j.PL =k | ⲩ ⲉ ϩⲧ̀ⲡ̀*ⲟⲩ* ϣⲁ* *ⲕⲁ*-ⲕ* ^ⲥϫ̀ⲃ̀^ ϣⲁ ϧϥ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ | y e ht̀p̀*ou* ṡa* *ka*-k* ^sj̀v̀^ ṡa xf̀t̀i-k |
| 9517 | *s*wt kꜣ *ḏḏ* *mrw.t* | *ⲥ*ⲟⲩⲧ ⲕⲁ *ϫϫ̀* *ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ* | *s*out ka *jg̀* *mr̀out* |
| 9518 | *jw* *štm* ꜥq =f n jwy.t | ⲉ* *ϣⲧ̀ⲙ̀* ⲁⲕ-ϥ ⲛ ⲓⲟⲩⲓⲧ | e* *ṡt̀m̀* ȧk-f n iouit |
| 9519 | *mtn* =*f* | *ⲙⲧ̀ⲛ̀*-*ϥ* | *mt̀ǹ*-*f* |
| 9520 | wnf ^jb^ n hrw *r-ꜣw* =*f* | ⲟⲩⲛϥ̀ ^ⲓⲃ^ ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ*-ⲁⲟⲩ-*ϥ* | ounf̀ ^ib^ n hr̀ou e*-aou-*f* |
| 9521 | *nn* […].n =f *ꜣ*.t nfr*.t* | *ⲛⲛ̀* […]ⲛ-ϥ *ⲁ*ⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ* | *nǹ* […]n-f *a*t nofri* |
| 9522 | w jṯi̯ =t°w° jni̯ =t°w° mj | ⲩ ⲓϫⲓ-ⲧⲉ° ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ° ⲙⲓ | y iji-te° ìni-te° mi |
| 9523 | sḏm n ꜣḫ.t n =k m-ꜥ | ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲛ ⲁϧⲧ̀ ⲛ-ⲕ ⲙ-ⲁ | sj̀m̀ n axt̀ n-k m-ȧ |
| 9524 | nfr ḥꜥ =tw jm =k | ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲁ-ⲧⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ | nofri hȧ-te m̀mav-k |
| 9525 | pw m ẖ.t-nb.t mri̯ tj | ⲡⲟⲩ ⲙ ϩⲏ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙⲣ̀ⲓ ⲧⲓ | pou m hy-nv̀t̀ mr̀i ti |
| 9526 | kꜣ =k pw mr.yw sḏm | ⲕⲁ-ⲕ ⲡⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲥϫ̀ⲙ̀ | ka-k pou mr̀iou sj̀m̀ |
| 9527 | *jr* *jri̯* =*k* *zꜣ*-z n sḏm sr n wḏꜥ *ꜥšꜣ.t* n.t wḏꜥ.w | *ⲓⲣ* ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲕ* *ⲥⲁ*-ⲥⲁ ⲛ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲥⲣ̀ ⲛ ⲟⲩϫⲁ *ⲁϣⲁⲧ* ⲛⲏ ⲟⲩϫⲁⲟⲩ | *ir* ìri*-k* *sa*-sa n sj̀m̀ sr̀ n oujȧ *ȧṡat* ny oujȧou |
| 9528 | m nmꜥ *wpi̯* =k z 2 | ⲙ ⲛⲙ̀ⲁ *ⲟⲩⲡⲓ*-ⲕ ⲥⲁ 2 | m nm̀ȧ *oupi*-k sa 2 |
| 9529 | bw.t nṯr rḏi̯.t ^ḥr^ *gs* | ⲃⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϩⲟ^ *ⲕⲥ̀* | vout nouti rj̀it ho^ *k·s̀* |
| 9530 | ^nmꜥ^ =*f* n mr.y =*f* *gsꜣ* =^f^ ^n^ nb ḏbꜣ.w | ^ⲛⲙ̀ⲁ^-*ϥ* ⲛ ⲙⲣ̀ⲓ-*ϥ* *ⲕⲥ̀ⲁ*-^ϥ^ ⲛ^ ⲛⲓⲙ ϫⲃ̀ⲁⲟⲩ | ^nm̀ȧ^-*f* n mr̀i-*f* *k·s̀a*-^f^ n^ nim jv̀aou |
| 9531 | jmi̯ ^mr^ | ⲓⲙⲓ ⲗⲉ^ | imi le^ |
| 9532 | r*wy.t* | ⲣ*ⲟⲩⲓⲧ* | r*ouit* |
| 9533 | *wnn* pr =*k* *ḥr* *jqr* =*⸮sn?* *ḏbꜣ*.w =k mn r s.t j*r.j* | *ⲟⲩⲛⲛ̀* ⲡⲱⲣ-ⲕ* ϩⲟ* *ⲓⲕⲣ̀*-*⸮ⲥⲛ̀?* *ϫⲃ̀ⲁ*ⲟⲩ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲉ ⲥ ⲓ̀ⲣⲓ* | *ounǹ* pōr-k* ho* *ikr̀*-*⸮sǹ?* *jv̀a*ou-k m̀mon e s ìri* |
| 9534 | qs*n* *pw* | ⲕⲥ̀*ⲛ̀* *ⲡⲟⲩ* | k·s̀*ǹ* *pou* |
| 9535 | *gsꜣ* =*k* n z r *ḏꜣr* =*f* | *ⲕⲥ̀ⲁ*-ⲕ* ⲛ ⲥⲁ ⲉ ⲧⲩⲣⲟⲥ*-*ϥ* | *k·s̀a*-k* n sa e tiros*-*f* |
| 9536 | *jr* *ḫsf* n-js ḥr *jri̯.yt* | *ⲓⲣ* *ϧⲥ̀ϥ̀* ⲛ-ⲓⲥ ϩⲟ *ⲓⲣⲓⲓⲧ* | *ir* *xs̀f̀* n-is ho *iriit* |
| 9537 | jri̯ =k ḫ.t =k ḫnt | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ϣⲉ-ⲕ ϧⲛ̀ⲧ̀ | ìri-k ṡe-k xǹt̀ |
| 9538 | m *kfꜣ* | ⲙ *ⲕϥ̀ⲁ* | m *kf̀a* |
| 9539 | *jmi̯* =*k* *nk* ḥm.t-ṯꜣ*y* | *ⲓⲙⲓ*-ⲕ* *ⲛⲕ̀* ϩⲓⲙⲉ-ϭⲓ* | *imi*-k* *nk̀* hime-ċi* |
| 9540 | […].t ḥr rʾ-jb | […]ⲧ ϩⲟ ⲉ-ⲓⲃ | […]t ho e-ib |
| 9541 | m jṯi̯ ḫ.t s | ⲙ ⲓϫⲓ ϣⲉ ⲥⲁ | m iji ṡe sa |
| 9542 | *jr* rḫ =f st jw =f | *ⲓⲣ* ϣ-ϥ ⲥ ⲉ-ϥ | *ir* ṡ-f s e-f |
| 9543 | jr ḏꜥ*r* =*k* | ⲓⲣ ϫⲁ*ⲣ*-ⲕ* | ir jȧ*r*-k* |
| 9544 | *r* *t*m.t =k mn | ⲉ* *ⲧ*ⲙ̀ⲧ̀-ⲕ ⲙ̀ⲙⲟⲛ | e* *t*m̀t̀-k m̀mon |
| 9545 | *m* *jti̯.w* ḥr | ⲙ* *ⲓⲧⲓⲟⲩ* ϩⲟ | m* *itiou* ho |
| 9546 | zꜣw*.tj* | ⲥⲁⲟⲩ*ⲧⲓ* | saou*ti* |
| 9547 | *ḥḏ* *ḥr* =*k* *r* ^tr^ | ϩⲁⲧ* ϩⲟ*-ⲕ* ⲉ* ^ⲧⲣ̀^ | hat* ho*-k* e* ^tr̀^ |
| 9548 | jr pri̯ m m*ẖr* *n* *ꜥq.n* | ⲓⲣ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲙ*ϧ̀ⲣ̀* ⲛ* *ⲁⲕⲛ̀* | ir peire m m*x̀r̀* n* *ȧkǹ* |
| 9549 | *jn* tʾ pšn ḥnt =tw ḥr =f | ⲉⲛⲉ* ⲧ ⲡϣ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀-ⲧⲉ ϩⲟ-ϥ | ene* t pṡ̀ǹ hǹt̀-te ho-f |
| 9550 | srḫ.y *pw* ^šwi̯^ ẖ.*t* =*f* | ⲥⲣ̀ϧ̀ⲓ *ⲡⲟⲩ* ^ϣⲟⲩⲓ^ ϩⲏ*-*ϥ* | sr̀x̀i *pou* ^ṡoui^ hy*-*f* |
| 9551 | t*r* *šw.t* =*k* *wnn* *ḫ.t* =^k^ | ⲧ*ⲣ̀* *ϣⲟⲩⲧ*-ⲕ* *ⲟⲩⲛⲛ̀* ϣⲉ*-ⲕ^ | t*r̀* *ṡout*-k* *ounǹ* ṡe*-k^ |
| 9552 | m ḥḏi̯ bj°ꜣ°.t =k r ḫnms.w.*pl* =*k* | ⲙ ϩϫ̀ⲓ ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ-ⲕ ⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ*ⲡⲗ̀*-ⲕ* | m hj̀i bi°a°t-k e xǹm̀s̀ou*pl̀*-k* |
| 9553 | *sḫꜣ.w* *pw* *n* *z* jmꜣ.t =f m rnp.t jm.°j°t-*ḫt* *wꜣs* | *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ* *ⲡⲟⲩ* ⲛ* ⲥⲁ* ⲓⲙⲁⲧ-ϥ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲓⲙ°ⲓ°ⲧ-ϣⲉ* *ⲟⲩⲁⲥ* | *sx̀aou* *pou* n* sa* imat-f m rompi im°i°t-ṡe* *ouas* |
| 9554 | *jw* *ḫ.t* *ky* n ky | ⲉ* ϣⲉ* *ⲕⲓ* ⲛ ⲕⲓ | e* ṡe* *ki* n ki |
| 9555 | jw qd nfr *r* *sḫꜣ.w* | ⲉ ⲕⲱⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ* *ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ* | e kōt nofri e* *sx̀aou* |
| 9556 | *jr* *jri̯* =*k* *ḥm.t* m špn.t wnf.t *jb* *rḫ.t.n* *nʾ*.^t^ =^s^ ^jw^ =^s^ | *ⲓⲣ* ⲓ̀ⲣⲓ*-ⲕ* ϩⲓⲙⲉ* ⲙ ϣⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲛϥ̀ⲧ̀ *ⲓⲃ* *ⲣϧ̀ⲧ̀ⲛ̀* ⲛⲏ*^-^ⲥ^ ⲉ^-^ⲥ^ | *ir* ìri*-k* hime* m ṡp̀ǹt̀ ounf̀t̀ *ib* *rx̀t̀ǹ* ny*^-^s^ e^-^s^ |
| 9557 | sbt =s m-ꜥ tm jb | ⲥⲃ̀ⲧ̀-ⲥ ⲙ-ⲁ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓⲃ | sv̀t̀-s m-ȧ atoum ib |
| 9558 | jw *ḏ*d =*tw* | ⲉ ϫⲱ*-ⲧⲉ* | e gō*-te* |
| 9559 | mꜣꜣ.w pw zꜣ sḏm.w m zꜣ jqr | ⲙⲁⲁⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲥⲁ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲥⲁ ⲓⲕⲣ̀ | maaou pou sa sj̀m̀ou m sa ikr̀ |
| 9560 | jri̯.n rʾ | ⲓⲣⲓⲛ ⲉ | irin e |
| 9561 | *ṯ*b.yt.DU n.t | *ϫ*ⲃ̀ⲓⲧ ⲛⲏ | *g*v̀it ny |
| 9562 | ḥtp-ḏi̯-nswt Ḥr-Bḥd.tj Wsjr nb-Ḏd°.w° _nṯr_ Jsj <nṯr> ꜥnḫ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟ-Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀°ⲟⲩ° ⲛⲟⲩϯ_ Ⲓⲥⲓ ⲛⲟⲩϯ<> ⲁⲛϧ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Ho-Vh̀t̀t̀i Ousire nim-Jt̀°ou° nouti_ Isi nouti<> ȧnx̀ |
| 9563 | ḏi̯ =__f__((sn)) pr.t-ḫrw tʾ *ḥnq.t* kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t n kꜣ n wꜥb-ꜥq-n-Ḥr-Bḥd.tj Ms.w jri̯.n wꜥb Ḥr-ḥtp jri̯.n wꜥb Jr⸮r? ḏd =f | ϯ-__ϥ__((ⲥⲛ̀)) ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ* ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲟⲩⲁⲃ-ⲁⲕ-ⲛ-Ϩⲟ-Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ Ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ ⲟⲩⲁⲃ Ϩⲟ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲟⲩⲁⲃ Ⲓⲣ⸮ⲣ? ϫⲱ-ϥ | ti-__f__((sǹ)) pr̀t̀-xr̀ou t hnke* ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ n ka n ouȧb-ȧk-n-Ho-Vh̀t̀t̀i Ms̀ou irin ouȧb Ho-ht̀p̀ irin ouȧb Ir⸮r? gō-f |
| 9564 | jnk jqr n sn.w =f pri̯-ꜥ n <m>h_m_°w°.t =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲕⲣ̀ ⲛ ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲁ ⲛ <ⲙ>ϩ̀_ⲙ̀_°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ | anok ikr̀ n sǹou-f peire-ȧ n <m>h̀_m̀_°ou°t-f |
| 9565 | jr ^wn^ mri̯ =tw ꜣḫ *bj.t* *nfr.t* | ⲓⲣ ^ⲟⲩⲛ^ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲁϧ *ⲃⲓⲧ* ⲛⲟϥⲣⲓ* | ir ^oun^ mr̀i-te ax *vit* nofri* |
| 9566 | ḏ*d* | ϫⲱ* | gō* |
| 9567 | ⸮jwi̯?.t *pw* ⸮jri̯?.n ṯꜣ.tj Ḏfꜣ zꜣ N[…] r tꜣ sḫ.t n.t ṯꜣ.tj Wḥꜥ.w *n.tt* wnn =s ḥr jꜣb.tt n.t ẖnw | ⸮ⲓⲟⲩⲓ?ⲧ *ⲡⲟⲩ* ⸮ⲓⲣⲓ?ⲛ ϫⲁⲧⲓ Ϫϥ̀ⲁ ⲥⲁ Ⲛ[…] ⲉ ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ϫⲁⲧⲓ Ⲟⲩϩⲁⲟⲩ *ⲛⲧ̀ⲧ̀* ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲥ ϩⲟ ⲓⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ϧⲛ̀ⲟⲩ | ⸮ioui?t *pou* ⸮iri?n gati Jf̀a sa N[…] e t̀ sx̀t̀ ny gati Ouhȧou *nt̀t̀* ounǹ-s ho iavt̀t̀ ny xǹou |
| 9568 | *ꜣ*tp.n =f kpn.t n.t pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° *m* bw-nb-nfr m ⸮ꜥḥꜥ.w? n ꜣṯp.t.*n* =f m pr =f | *ⲁ*ⲧⲡ̀ⲛ̀-ϥ ⲕⲡ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲏ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ* ⲛ-ⲛⲓⲙ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⸮ⲁϩⲁⲟⲩ? ⲛ ⲁϫⲡ̀ⲧ̀*ⲛ̀*-ϥ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ | *a*tp̀ǹ-f kp̀ǹt̀ ny pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m* n-nim-nofri m ⸮ȧhȧou? n ajp̀t̀*ǹ*-f m pōr-f |
| 9569 | wrš.n =sn zꜣ =f ḥr *jri̯.t* *h*rw-nfr | ⲟⲩⲣϣ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲁ-ϥ ϩⲟ *ⲓⲣⲓⲧ* *ϩ*ⲣ̀ⲟⲩ-ⲛⲟϥⲣⲓ | ourṡ̀ǹ-sǹ sa-f ho *irit* *h*r̀ou-nofri |
| 9570 | ḫr-m-ḫt m*š*rw ḫpr ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =^f^ *ḥꜣw*y.t rḏi̯ tꜣ šd.t […]nw =⸮s? ḫft s[…] wr ḥ[…] | ϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ⲙ*ϣ̀*ⲣ̀ⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲁϩⲁⲛ ⲣϫ̀ⲓⲛ-^ϥ^ *ϩⲁⲟⲩ*ⲓⲧ ⲣϫ̀ⲓ ⲧ̀ ϣⲧ̀ⲧ̀ […]ⲛⲟⲩ-⸮ⲥ? ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥ[…] ⲟⲩⲏⲣ ϩ[…] | ṡa-m-ṡe m*ṡ̀*r̀ou ṡōpi ȧhȧn rj̀in-^f^ *haou*it rj̀i t̀ ṡt̀t̀ […]nou-⸮s? xf̀t̀ s[…] ouyr h[…] |
| 9571 | […] =f tꜣ ḥꜣwy.*t* | […]-ϥ ⲧ̀ ϩⲁⲟⲩⲓ*ⲧ* | […]-f t̀ haoui*t* |
| 9572 | ḥmsi̯.t m-ẖn*w* | ϩⲙ̀ⲥ̀ⲓⲧ ⲙ-ϧⲛ̀*ⲟⲩ* | hm̀s̀it m-xǹ*ou* |
| 9573 | *⸮ꜥḥꜥ.n?* ⸮ḏd?.n =f n =s | *⸮ⲁϩⲁⲛ?* ⸮ϫⲧ̀?ⲛ-ϥ ⲛ-ⲥ | *⸮ȧhȧn?* ⸮jt̀?n-f n-s |
| 9574 | nm tr ṯn | ⲛⲙ̀ ⲧⲣ̀ ϫⲛ̀ | nm̀ tr̀ jǹ |
| 9575 | pr =j pw | ⲡⲱⲣ-ⲓ ⲡⲟⲩ | pōr-i pou |
| 9576 | ꜥq.n sw smꜣ.yt […].n =sn wj r tꜣ ḥꜣwy.t | ⲁⲕⲛ̀ ⲥⲉ ⲥⲙ̀ⲁⲓⲧ […]ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲓ ⲉ ⲧ̀ ϩⲁⲟⲩⲓⲧ | ȧkǹ se sm̀ait […]n-sǹ oui e t̀ haouit |
| 9577 | ꜥḥꜥ.n ^ḫꜣ^*ꜥ*.n =sn wj ḥr mw | ⲁϩⲁⲛ ^ϧⲁ^*ⲁ*ⲛ-ⲥⲛ̀ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲙⲟⲩ | ȧhȧn ^xa^*ȧ*n-sǹ oui ho mou |
| 9578 | wn_n_.jn =s ḥnꜥ p[…] […] =j | ⲟⲩⲛ_ⲛ̀_ⲓⲛ-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ ⲡ[…] […]-ⲓ | oun_ǹ_in-s hǹȧ p[…] […]-i |
| 9579 | ⸮jri̯.n? =⸮f? j[…] =⸮f? zꜣ.t =f pri̯.t sḥ[…] […] rꜥ-nb | ⸮ⲓⲣⲓⲛ?-⸮ϥ? ⲓ[…]-⸮ϥ? ⲥⲁⲧ-ϥ ⲡⲣ̀ⲓⲧ ⲥϩ̀[…] […] ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ⸮irin?-⸮f? i[…]-⸮f? sat-f pr̀it s·h̀[…] […] ry-nim |
| 9580 | ḫr-m-ḫt ꜣbd.w.PL ꜥšꜣ swꜣ ꜥḥꜥ.n nsw | ϣⲁ-ⲙ-ϣⲉ ⲁⲃⲧ̀ⲟⲩ ⲁϣⲁ ⲥⲟⲩⲁ ⲁϩⲁⲛ ⲛ̀ⲥ | ṡa-m-ṡe avt̀ou ȧṡa soua ȧhȧn ǹs |
| 9581 | jw mḥ._t_<w> rʾ m šw.w smn =f jb | ⲉ ⲙϩ̀_ⲧ̀_<ⲟⲩ> ⲉ ⲙ ϣⲟⲩⲟⲩ ⲥⲙⲓⲛⲉ-ϥ ⲓⲃ | e mh̀_t̀_<ou> e m ṡouou smine-f ib |
| 9582 | jr zw_r_j =k ḥnꜥ tḫ.w šzp =k | ⲓⲣ ⲥⲱ_-ⲕ ϩⲛ̀ⲁ ⲧϧ̀ⲟⲩ ϣⲥ̀ⲡ̀-ⲕ | ir sō_-k hǹȧ tx̀ou ṡs̀p̀-k |
| 9583 | ḫ_r_<t>r n ḥr r dfꜣ jb | ϧ_ⲣ̀_<ⲧ̀>ⲣ̀ ⲛ ϩⲟ ⲉ ⲧϥ̀ⲁ ⲓⲃ | x_r̀_<t̀>r̀ n ho e tf̀a ib |
| 9584 | j_m_ꜣm n =f kꜣhs r mw.t =f | ⲓ_ⲙ_ⲁⲙ ⲛ-ϥ ⲕⲁϩⲥ̀ ⲉ ⲙⲁⲩ-ϥ | i_m_am n-f kahs̀ e mav-f |
| 9585 | wn.jn nfr st ḥr jb =sn r ḫ.t nb.t n.t_j_<.t> m tꜣ pn r-ḏr =f | ⲟⲩⲛⲓⲛ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥ ϩⲟ ⲓⲃ-ⲥⲛ̀ ⲉ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲧ̀_ⲓ_<ⲧ> ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ | ounin nofri s ho ib-sǹ e ṡe nv̀t̀ nt̀_i_<t> m t̀ pǹ e-jr̀-f |
| 9586 | jwi̯ =f pw | ⲏⲩ-ϥ ⲡⲟⲩ | yv-f pou |
| 9587 | ḥtp-di̯-nswt Wsjr nb-Ḏdw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw Ḥr nb ḫꜣs.t | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ Ϩⲟ ⲛⲓⲙ ϧⲁⲥⲧ̀ | ht̀p̀-tai-ǹs Ousire nim-Jt̀ou nouti-o nim-evōt Ho nim xast̀ |
| 9588 | di̯ =s<n> pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL °j°ḫ.t.PL nb.t nfr°.t° wꜥb°.t° ꜥnḫ°.t° nṯr °j°m qmꜣ°.t° p.t jri̯.t_t_ tꜣ jnn°.t° Ḥꜥpj m ḥtp =f nfr n kꜣ n°.j° sr Kꜣ | ⲧⲁⲓ-ⲥ<ⲛ̀> ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀° ⲁⲛϧ̀°ⲧ̀° ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ° ⲕⲙ̀ⲁ°ⲧ° ⲡⲉ ⲓⲣⲓⲧ_ⲧ̀_ ⲧ̀ ⲓⲛⲛ̀°ⲧ̀° Ϩⲁⲡⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲥⲣ̀ Ⲕⲁ | tai-s<ǹ> pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt °i°xt̀ nv̀t̀ nofri° ouȧb°t̀° ȧnx̀°t̀° nouti m̀mav° km̀a°t° pe irit_t̀_ t̀ inǹ°t̀° Hȧpi m ht̀p̀-f nofri n ka n°i° sr̀ Ka |
| 9589 | jw jꜥi̯ =°j° rd.dupl =°j° ḥr mw n.w Kšwj ḥr šms.w pꜣ ḥqꜣ _n.°j°_ Nḏḥ | ⲉ ⲓⲁⲓ-°ⲓ° ⲣⲧ̀ⲧ̀uⲡⲗ̀-°ⲓ° ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲩ Ⲕϣ̀ⲟⲩⲓ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ _ⲛ°ⲓ°_ Ⲛϫ̀ϩ̀ | e iȧi-°i° rt̀t̀upl̀-°i° ho mou nav Kṡ̀oui ho ṡm̀s̀ou p̀ hk̀a _n°i°_ Nj̀h̀ |
| 9590 | jw =j jy.kw*j* ꜥd<.kwj> wḏꜣ.kwj <n> ẖrw =°j° ẖr rmṯ.PL =°j° | ⲉ-ⲓ ⲓⲓⲕⲟⲩ*ⲓ* ⲁⲧ<ⲕ̀ⲟⲩⲓ> ⲟⲩϫⲁⲕⲟⲩⲓ ⲛ<> ϧⲣ̀ⲟⲩ-°ⲓ° ϧⲣ̀ ⲣⲱⲙⲓ-°ⲓ° | e-i iikou*i* ȧt<k̀oui> ougakoui n<> xr̀ou-°i° xr̀ rōmi-°i° |
| 9591 | ḥtp-ḏi̯-nswt Jnp.w pr.t-ḫrw n ḫtm°.tj°-bj.tj smr-wꜥ.t°j° jmꜣḫ°.w° Dd ḏd | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϧⲧ̀ⲙ̀°ⲧ̀ⲓ°-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲧⲧ̀ ϫⲱ | ht̀p̀-ti-ǹs Inp̀ou pr̀t̀-xr̀ou n xt̀m̀°t̀i°-viti sm̀r̀-ouȧt°i° imax°ou° Tt̀ gō |
| 9592 | jnk mr.y n°.j° nb =f ḥz°.y° n°.j° nʾ.t =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-ϥ ϩⲥ̀°ⲓ° ⲛ°ⲓ° ⲛⲏ-ϥ | anok mr̀i n°i° nim-f hs̀°i° n°i° ny-f |
| 9593 | jw ꜣt.n =j nʾ.t tn n.t ḏb.w n jwi̯ °j°ḫ.t jm jm =°j° | ⲉ ⲁⲧⲛ̀-ⲓ ⲛⲏ ⲧⲉⲛ ⲛⲏ ϫⲃ̀ⲟⲩ ⲛ ⲏⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-°ⲓ° | e atǹ-i ny ten ny jv̀ou n yv °i°xt̀ m̀mav m̀mav-°i° |
| 9594 | jw rḏi̯.n =°j° ꜣḥ.t <n> j°w°.t°j° _w_<ꜣ>ḥ.t =f pr <n> jw.tj pr =f | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ-°ⲓ° ⲁϩⲧ̀ ⲛ<> ⲓ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲓ° _ⲟⲩ_<ⲁ>ϩⲧ̀-ϥ ⲡⲱⲣ ⲛ<> ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲡⲱⲣ-ϥ | e rj̀in-°i° aht̀ n<> i°ou°t°i° _ou_<a>ht̀-f pōr n<> iouti pōr-f |
| 9595 | ḏd.t n =°j° bjn.w ḏd =°j° m nfr.w n nb =°j° | ϫⲧ̀ⲧ̀ ⲛ-°ⲓ° ⲃⲓⲛⲟⲩ ϫⲱ-°ⲓ° ⲙ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛⲓⲙ-°ⲓ° | jt̀t̀ n-°i° vinou gō-°i° m nf̀r̀ou n nim-°i° |
| 9596 | jw ḥwi̯.n =j ḥr-nb jw ꜥḥꜣ.n =°j° ḥr nb =°j° m ⸮mdw? ⸮bjꜣ? | ⲉ ϩⲟⲩⲓⲛ-ⲓ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲉ ⲁϩⲁⲛ-°ⲓ° ϩⲟ ⲛⲓⲙ-°ⲓ° ⲙ ⸮ⲙⲧ̀ⲟⲩ? ⸮ⲃⲓⲁ? | e houin-i ho-nim e ȧhan-°i° ho nim-°i° m ⸮mt̀ou? ⸮bia? |
| 9597 | ^zẖꜣ.w^-nsw wbꜣ ^Bꜣy^ n nsw Stẖ.y-mri̯-n-Ptḥ ḏd =f n Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL | ⲥ̀ϧⲁⲓ^-ⲛ̀ⲥ ⲟⲩⲃⲁ ^Ⲃⲁⲓ^ ⲛ ⲛ̀ⲥ Ⲥⲧ̀ϧ̀ⲓ-ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ ϫⲱ-ϥ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | s̀xai^-ǹs ouva ^Vai^ n ǹs St̀x̀i-mr̀i-n-P̀tah gō-f n Amoun-ry ǹs-nouti |
| 9598 | mj n =j Jmn šdi̯ =k <wj> | ⲙⲓ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ϣⲧ̀ⲓ-ⲕ <ⲟⲩⲓ> | mi n-i Amoun ṡt̀i-k <oui> |
| 9599 | jnk qꜣ~rw n pr tꜣ-mḥ.y | ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲁⲣⲟⲩ ⲛ ⲡⲱⲣ ⲧ̀-ⲙϩ̀ⲓ | anok karou n pōr t̀-mh̀i |
| 9600 | mj ḏi̯ =k ptrj =j m nʾ.t tꜣ ꜥ*n.t* jw =j ḥr mꜣꜣ *nꜣy* =*s* ḥm*.t.PL* | ⲙⲓ ϯ-ⲕ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ⲓ ⲙ ⲛⲏ ⲧ̀ ⲁ*ⲛⲧ̀* ⲉ-ⲓ ϩⲟ ⲙⲁⲁ ⲛⲁⲓ*-*ⲥ* ϩⲓⲙⲉ* | mi ti-k pt̀r̀i-i m ny t̀ ȧ*nt̀* e-i ho maa nai*-*s* hime* |
| 9601 | Jm.j-wt | Ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ | Imi-out |
| 9602 | tp.j-ḏw=f | ⲧⲡ̀ⲓ-ϫⲟⲩ-ϥ | tp̀i-gou-f |
| 9603 | ḥtp-ḏi̯-nswt Ḥr-Bḥd.tj *Wsjr* ḥr.j-jb Bḥd.t_j_ | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ϩⲟ-Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ* ϩⲣ̀ⲓ-ⲓⲃ Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀_ⲓ_ | ht̀p̀-ti-ǹs Ho-Vh̀t̀t̀i ousire* hr̀i-ib Vh̀t̀t̀_i_ |
| 9604 | ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t ḫ.t.PL nb.t n kꜣ n wꜥ n ẖr.PL =f wꜣḏ n mhw.t =f ꜥf.tj n šw.t Wsr-ḥꜣ.t.PL | ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛ ⲕⲁ ⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲛ ϧⲣ̀-ϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲛ ⲙϩ̀ⲟⲩⲧ-ϥ ⲁϥⲧ̀ⲓ ⲛ ϣⲟⲩⲧ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ϩⲁⲧ | ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹj̀r̀ mr̀h̀t̀ ṡe nv̀t̀ n ka n ouai n xr̀-f ouōt n mh̀out-f ȧft̀i n ṡout Ousr̀-hat |
| 9605 | jr wn mri̯.t°w° ꜣḫ bj.t nfr.t n jri̯ r =s wnn =y m šms.w-n-Ḥr _nṯr_ Jsj <nṯr> ꜥnḫ | ⲓⲣ ⲟⲩⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ° ⲁϧ ⲃⲓⲧ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ ⲉ-ⲥ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲓ ⲙ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ-Ϩⲟ ⲛⲟⲩϯ_ Ⲓⲥⲓ ⲛⲟⲩϯ<> ⲁⲛϧ̀ | ir oun mr̀it°ou° ax vit nofri n ìri e-s ounǹ-i m ṡm̀s̀ou-n-Ho nouti_ Isi nouti<> ȧnx̀ |
| 9606 | Jsj ḫw°y° | Ⲓⲥⲓ ϧⲟⲩ°ⲓ° | Isi xou°i° |
| 9607 | Wsr-ḥꜣ.t.PL | Ⲟⲩⲥⲣ̀-ϩⲁⲧ | Ousr̀-hat |
| 9608 | ḥm.t =f ⸮Ḥr.j-šr.t? | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⸮Ϩⲣ̀ⲓ-ϣⲣ̀ⲧ̀? | hime-f ⸮Hr̀i-ṡr̀t̀? |
| 9609 | Bḥd.tj nb-p.t | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | Vh̀t̀t̀i nim-pe |
| 9610 | Bḥd.tj nb-p.t | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | Vh̀t̀t̀i nim-pe |
| 9611 | Ḫnt°.j°-jmn.tjw nb-ꜣbḏw ḏi̯ =f ꜥnḫ ḏd wꜣs nb | Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ϯ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ ⲛⲓⲙ | Xǹt̀°i°-imǹt̀iou nim-evōt ti-f ȧnx̀ gō ouas nim |
| 9612 | Ḥr Ꜥꜣ-bꜣ.w nṯr-nfr nb-tꜣ.DU nb-jri̯.t-ḫ.t N°.j°-mꜣꜥ.t-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t | Ϩⲟ Ⲟ-ⲃⲁⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲣⲓⲧ-ϣⲉ Ⲛ°ⲓ°-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | Ho O-vaou nouti-nofri nim-t̀ nim-irit-ṡe N°i°-mei-Ry ȧnx̀ jt̀ |
| 9613 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj smr-wꜥ.t°j°-n°.j°-mr.wt wr-n°.j°-nsw.t-ꜥꜣ-n°.j°-bj.tj sr-m-ḥꜣ.t-rḫ.yt °j°m°.j°-rʾ-ꜥb-wḥm-šw.t-nšm.t zš.DU n°.j° sḫmḫ-jb sꜣu̯-jwi̯.t=f n šny.t ḏd.n n =f ẖ.t.PL ḫr.t =sn ptr.n nb-tꜣ.DU jqr =f _ṯnn_ <ṯni̯.n> =f ḫnt jdb.DU jr°.j°-n°.j°-ḥḏ-ḥnꜥ-nbw nr-⸮kꜣ.PL?-n°.j°-ꜥꜣ.t-nb.t z n°.j° mꜣꜥ.t ḫnt tꜣ.DU mt°j° mꜣꜥ mj Ḏḥwtj ḥr°.j°-sštꜣ.PL-m-rʾ-pr.PL °j°m°.j°-rʾ-kꜣ.t-nb°.t°-n.t-pr-nsw.t ꜥqꜣ r tḫ mj.tj mḫꜣ.t wꜣḥ-jb mnḫ nḏ.wt-rʾ ḏd nfr.t wḥm mrr.t wꜣḥ-jb jw.tj-sn.nw=f nfr sḏm jqr ḏd sr wḥꜥ ṯss.t ṯnn nb =f ḫnt ḥḥ.PL twt mꜣꜥ n°.j° mr.wt šw m jri̯.t jsf.t wꜥ jb n°.j° bj.tj smt°j°.n =f jwn-Šmꜥw-m-pr-nsw.t šms nb =f r nmt.t.PL =f ꜥq-jb =f ḫnt šny.t ḥꜣ°.j° nb =f m wꜥꜥ.w Ḥr mnḫ m s.t ꜥḥ jm°.j°-jb-n°.j°-nb=f-mꜣꜥ ḏd.w n =f mdw.t ḥꜣp.t gmi̯ ṯ°ꜣ°s snḏm qsn.t jri̯ ḫ.t r tp-nfr ḫtm.tj-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr jdn.w-n°.j°-°j°m°.j°-rʾ-ḫtm.t Sḥtp-jb-Rꜥ ḏd =f | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧ°ⲓ°-ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ°ⲓ°-ⲛ̀ⲥ-ⲟ-ⲛ°ⲓ°-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲣ̀-ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲣϧ̀ⲓⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲁⲃ-ⲟⲩϩⲙ̀-ϣⲟⲩⲧ-ⲛϣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲥϣ̀ ⲛ°ⲓ° ⲥϧ̀ⲙ̀ϧ̀-ⲓⲃ ⲥⲁⲟⲩ-ⲓⲟⲩⲓⲧ-ϥ ⲛ ϣⲛ̀ⲓⲧ ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲛ-ϥ ϩⲏ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲛ̀ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲓⲕⲣ̀-ϥ _ϫⲛ̀ⲛ̀_ <ϫⲛ̀ⲓⲛ>-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲧⲃ̀ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲛ°ⲓ°-ϩⲁⲧ-ϩⲛ̀ⲁ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲣ̀-⸮ⲕⲁ?-ⲛ°ⲓ°-ⲁⲁⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲥⲁ ⲛ°ⲓ° ⲙⲉⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲧ̀ ⲙⲧ̀°ⲓ° ⲙⲁⲁ ⲙⲓ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲙ-ⲉ-ⲡⲱⲣ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲁⲧ-ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲛⲏ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲕⲁ ⲉ ⲧϧ̀ ⲙⲓⲧⲓ ⲙϧ̀ⲁⲧ ⲟⲩⲁϩ-ⲓⲃ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲛϫ̀ⲟⲩⲧ-ⲉ ϫⲱ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲟⲩϩⲙ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϩ-ⲓⲃ ⲓⲟⲩⲧⲓ-ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲓⲕⲣ̀ ϫⲱ ⲥⲣ̀ ⲟⲩϩⲁ ϫⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϫⲛ̀ⲛ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ϩϩ̀ ⲧⲟⲟⲩⲧ ⲙⲁⲁ ⲛ°ⲓ° ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ϣⲟⲩ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲓⲥϥ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲛ-ϥ ⲓⲟⲩⲛ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ-ⲙ-ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ϣⲙ̀ⲥ̀ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲁⲕ-ⲓⲃ-ϥ ϧⲛ̀ⲧ̀ ϣⲛ̀ⲓⲧ ϩⲁ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙ ⲟⲩⲁⲁⲟⲩ Ϩⲟ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲙ ⲥ ⲁϩ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲓⲃ-ⲛ°ⲓ°-ⲛⲓⲙ-ϥ-ⲙⲁⲁ ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ϩⲁⲡⲧ̀ ϫⲓⲙⲓ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲕⲥ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ϣⲉ ⲉ ⲧⲡ̀-ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ϫⲱ-ϥ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti sm̀r̀-ouȧt°i°-n°i°-mr̀out ouyr-n°i°-ǹs-o-n°i°-viti sr̀-m-hat-rx̀it °i°m°i°-e-ȧb-ouhm̀-ṡout-nṡ̀m̀t̀ sṡ̀ n°i° sx̀m̀x̀-ib saou-iouit-f n ṡǹit jt̀ǹ n-f hy xr̀t̀-sǹ pt̀r̀ǹ nim-t̀ ikr̀-f _jǹǹ_ <jǹin>-f xǹt̀ itv̀ ìri°-n°i°-hat-hǹȧ-nv̀ou nr̀-⸮ka?-n°i°-ȧat-nv̀t̀ sa n°i° mei xǹt̀ t̀ mt̀°i° maȧ mi Jh̀outi hr̀°i°-sṡ̀t̀a-m-e-pōr °i°m°i°-e-kat-nv̀°t̀°-ny-pōr-ǹs ȧka e tx̀ miti mx̀at ouah-ib mǹx̀ ng̀out-e gō nofri ouhm̀ mr̀r̀t̀ ouah-ib iouti-sǹǹou-f nofri sj̀m̀ ikr̀ gō sr̀ ouhȧ js̀s̀t̀ jǹǹ nim-f xǹt̀ hh̀ toout maȧ n°i° mr̀out ṡou m irit isf̀t̀ ouai ib n°i° viti sm̀t̀°i°n-f ioun-Ṡm̀ȧou-m-pōr-ǹs ṡm̀s̀ nim-f e nm̀t̀t̀-f ȧk-ib-f xǹt̀ ṡǹit ha°i° nim-f m ouȧȧou Ho mǹx̀ m s ȧh im°i°-ib-n°i°-nim-f-maȧ jt̀ou n-f mt̀out hapt̀ jimi g°a°s sǹj̀m̀ k·s̀ǹt̀ ìri ṡe e tp̀-nofri xt̀m̀t̀i-viti imi-e-k·s̀-pōr itǹou-n°i°-°i°m°i°-e-xt̀m̀t̀ S·h̀t̀p̀-ib-Ry gō-f |
| 9614 | j ḥꜣ°.tj°-ꜥ °j°m°.j°-rʾ-ḥm°.PL°-nṯr nb ḥm-nṯr-ꜥꜣ nb ẖr°.j°-ḥ°ꜣ°b°.t° ḫtm.tj-nṯr wt°.j°-Jnpw nb ḥm-nṯr-ꜥšꜣ nb mtꜣ-n°.j°-sꜣ.PL nb ꜥnḫ nb n°.j° nʾ.t ṯn _nb_ ḫpr.t°j° =fj m ḥw.t-nṯr tn swꜣ.t°j° =sn ḥr mꜥḥꜥ.t tn šdi̯.t°j° =sn wḏ pn | ⲓ ϩⲏⲧ°-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ ϧⲣ̀°ⲓ°-ϩ°ⲁ°ⲃ°ⲧ̀° ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲛⲟⲩϯ ⲟⲩⲧ°ⲓ°-ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲁϣⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲧ̀ⲁ-ⲛ°ⲓ°-ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ⲛⲏ ϫⲛ̀ ⲛⲓⲙ_ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀°ⲓ°-ϥⲓ ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲧⲉⲛ ⲥⲟⲩⲁⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲁϩⲁⲧ ⲧⲉⲛ ϣⲧ̀ⲓⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ⲟⲩϫ ⲡⲛ̀ | i hyt°-ȧ °i°m°i°-e-hm̀-nouti nim hm̀-nouti-o nim xr̀°i°-h°a°v°t̀° xt̀m̀t̀i-nouti out°i°-inp̀ou nim hm̀-nouti-ȧṡa nim mt̀a-n°i°-sa nim ȧnx̀ nim n°i° ny jǹ nim_ xp̀r̀t̀°i°-fi m hout-nouti ten souat°i°-sǹ ho mȧhȧt ten ṡt̀it°i°-sǹ oug pǹ |
| 9615 | m mrr =tn Wsjr-Ḫnt°.j°-jmn.tjw wḥm =tn jri̯.t ḥ°ꜣ°b.PL =f m mrr =tn Wpi̯-wꜣ.t.PL nṯr =tn bnr-mr.wt nḏm jb =tn m nsw.t r-nḥḥ mri̯.w =tn ꜥnḫ smḫ.w =tn m°w°t snb n =tn ẖrd.w.PL =tn ḏd =tn m tp.t-rʾ =tn | ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲧⲉⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲧⲉⲛ ⲓⲣⲓⲧ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ⲧⲉⲛ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ-ⲧⲉⲛ ⲃⲛ̀ⲣ̀-ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲛ̀ⲥ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲥⲙ̀ϧ̀ⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ⲙⲁⲩ° ⲥⲛ̀ⲃ̀ ⲛ-ⲧⲉⲛ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲧⲉⲛ ϫⲱ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲧⲡ̀ⲧ̀-ⲉ-ⲧⲉⲛ | m mr̀r̀-ten Ousire-Xǹt̀°i°-imǹt̀iou ouhm̀-ten irit h°a°v-f m mr̀r̀-ten Oupi-ouat nouti-ten vǹr̀-mr̀out nj̀m̀ ib-ten m ǹs e-nh̀h̀ mr̀iou-ten ȧnx̀ sm̀x̀ou-ten mav° sǹv̀ n-ten xr̀t̀ou-ten gō-ten m tp̀t̀-e-ten |
| 9616 | ḥtp-ḏi̯-nsw.t ḫꜣ m tʾ ḥ°n°q.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t ḫ.t nb°.t° bnr.t ꜥnḫ.t nṯr jm n jmꜣḫ °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr jdn.w-n°.j°-jm.j-rʾ-ḫtm.t Sḥtp-jb-Rꜥ jri̯.n Ḏḏ.t-⸮Mw.t? mꜣꜥ°.t°-ḫrw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ ϧⲁ ⲙ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϣⲉ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲃⲛ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲓⲙⲁϧ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°-ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ⲓⲣⲓⲛ Ϫϫ̀ⲧ̀-⸮ⲙⲟⲩⲧ? ⲙⲉⲓ°-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-ti-ǹs xa m t hnke° ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ ṡe nv̀°t̀° vǹr̀t̀ ȧnx̀t̀ nouti m̀mav n imax ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti imi-e-k·s̀-pōr itǹou-n°i°-imi-e-xt̀m̀t̀ S·h̀t̀p̀-ib-Ry irin Jj̀t̀-⸮mout? mei°-xr̀ou |
| 9617 | Bḥd.tj nb-p.t | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | Vh̀t̀t̀i nim-pe |
| 9618 | Bḥd.tj nb-p.t | Ⲃϩ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ⲡⲉ | Vh̀t̀t̀i nim-pe |
| 9619 | Ḫnt°.j°-jmn.tjw nb-ꜣbḏw ḏi̯ =f ꜥnḫ ḏd wꜣs | Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ϯ-ϥ ⲁⲛϧ̀ ϫⲱ ⲟⲩⲁⲥ | Xǹt̀°i°-imǹt̀iou nim-evōt ti-f ȧnx̀ gō ouas |
| 9620 | Ḥr Nṯr°.j°-ḫpr.w nṯr-nfr nb-tꜣ.DU nb-jri̯.t-ḫ.t Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t | Ϩⲟ Ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°-ϣⲱⲡⲓ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛⲓⲙ-ⲓⲣⲓⲧ-ϣⲉ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | Ho Nj̀r̀°i°-ṡōpi nouti-nofri nim-t̀ nim-irit-ṡe Xȧi-ka-Ry ȧnx̀ jt̀ |
| 9621 | ḥꜣ°.t°-ꜥ-m sbꜣ.yt jri̯.t.n =f ḫr ms.w.PL =f | ϩⲁ°ⲧ°-ⲁ-ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀-ϥ ϣⲁ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ | ha°t°-ȧ-m sv̀ait iritǹ-f ṡa ms̀ou-f |
| 9622 | ḏi̯ =j rḫ =ṯn sḫr n°.j° nḥḥ sš_s_r ꜥnḫ n°.j° mꜣꜥ.w zbi̯.t ꜥḥꜥ.w m-ḥtp | ϯ-ⲓ ϣ-ϫⲛ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛϩ̀ϩ̀ ⲥϣ̀_ⲥ̀_ⲣ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲛ°ⲓ° ⲙⲁⲁⲟⲩ ⲥⲃ̀ⲓⲧ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | ti-i ṡ-jǹ sx̀r̀ n°i° nh̀h̀ sṡ̀_s̀_r̀ ȧnx̀ n°i° maȧou sv̀it ȧhȧou m-ht̀p̀ |
| 9623 | swꜣḏ.w sw r ḥꜥp°j°-ꜥꜣ mḥ.n =f tꜣ.DU m nḫt ꜥnḫ | ⲥⲟⲩⲁϫⲟⲩ ⲥⲉ ⲉ ϩⲁⲡ°ⲓ°-ⲟ ⲙϩ̀ⲛ̀-ϥ ⲧ̀ ⲙ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲁⲛϧ̀ | souagou se e hȧp°i°-o mh̀ǹ-f t̀ m nx̀t̀ ȧnx̀ |
| 9624 | šwi̯ =ṯn m sp n°.j° bgs.w | ϣⲟⲩⲓ-ϫⲛ̀ ⲙ ⲥⲟⲡ ⲛ°ⲓ° ⲃⲕ̀ⲥ̀ⲟⲩ | ṡoui-jǹ m sop n°i° vk̀·s̀ou |
| 9625 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr Sḥtp-<jb>-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-<ⲓⲃ>-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ϥ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti imi-e-k·s̀-pōr S·h̀t̀p̀-<ib>-Ry maȧ-xr̀ou gō-f |
| 9626 | mri̯ nsw.t pw mri̯.w nṯr =f nʾ.tj pw wꜥb.w.PL n°.w° Wsjr-Ḫnt°.j°-jmn.tjw m ꜣbḏw wnw.t-ḥw.t-nṯr n.t nṯr pn wꜥb.w.PL n.w nsw.t-bj.tj N°.j°-mꜣꜥ.t-Rꜥ ꜥnḫ ḏ.t r-nḥḥ nsw.t-bj.tj Ḫꜥi̯-kꜣ.PL-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw wnw.t-ḥw.t-nṯr =sn jm°.j°.w nʾ.t ṯn r°m°ṯ°.t° nb°.t° n.t ꜣbḏw swꜣ.t°j° =sn ḥr mjꜥḥꜥ.t ṯn m-ḫdi̯°.t° m-ḫnti̯°.t° | ⲙⲣ̀ⲓ ⲛ̀ⲥ ⲡⲟⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲛ̀ⲧ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲁⲃⲟⲩ ⲛⲁⲩ° Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ⲉⲃⲱⲧ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲏ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲟⲩⲁⲃⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛ°ⲓ°-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϧⲁⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ-ⲥⲛ̀ ⲓⲙ°ⲓ°ⲟⲩ ⲛⲏ ϫⲛ̀ ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀°ⲧ̀° ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲏ ⲉⲃⲱⲧ ⲥⲟⲩⲁⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲙⲓⲁϩⲁⲧ ϫⲛ̀ ⲙ-ϧⲧ̀ⲓ°ⲧ° ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ°ⲧ° | mr̀i ǹs pou mr̀iou nouti-f ǹt pou ouȧvou nav° Ousire-Xǹt̀°i°-imǹt̀iou m evōt ounout-hout-nouti ny nouti pǹ ouȧvou nav ǹs-viti N°i°-mei-Ry ȧnx̀ jt̀ e-nh̀h̀ ǹs-viti Xȧi-ka-Ry maȧ-xr̀ou ounout-hout-nouti-sǹ im°i°ou ny jǹ r°m̀°g̀°t̀° nv̀°t̀° ny evōt souat°i°-sǹ ho miȧhȧt jǹ m-xt̀i°t° m-xǹt̀i°t° |
| 9627 | m mrr =ṯn nsw.t =ṯn ḥz*z* =ṯn nṯr.PL =ṯn nʾ.tjw mn ms.w.PL =ṯn ḥr ⸮ns.t?.PL =ṯn mri̯.w =ṯn ꜥnḫ smḫ.w =ṯn m°w°t ḏd =ṯn | ⲙ ⲙⲣ̀ⲣ̀-ϫⲛ̀ ⲛ̀ⲥ-ϫⲛ̀ ϩⲥ̀*ⲥ̀*-ϫⲛ̀ ⲛⲟⲩϯ-ϫⲛ̀ ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϫⲛ̀ ϩⲟ ⸮ⲛⲥ̀ⲧ̀?-ϫⲛ̀ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ-ϫⲛ̀ ⲁⲛϧ̀ ⲥⲙ̀ϧ̀ⲟⲩ-ϫⲛ̀ ⲙⲁⲩ° ϫⲱ-ϫⲛ̀ | m mr̀r̀-jǹ ǹs-jǹ hs̀*s̀*-jǹ nouti-jǹ nt̀iou m̀mon ms̀ou-jǹ ho ⸮ns̀t̀?-jǹ mr̀iou-jǹ ȧnx̀ sm̀x̀ou-jǹ mav° gō-jǹ |
| 9628 | ḫꜣ m tʾ ḥ°n°q.t kꜣ.PL ꜣpd.PL šs mnḫ.t snṯr mrḥ.t rnp.t nb°.t° ḥnk.t nb°.t° ꜥnḫ.t nṯr jm n kꜣ n°.j° jmꜣḫ °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj mri̯.y-nb=f smr-wꜥ.tj-n°.j°-mr.°w°t jdn.w-n°.j°-jm.j-rʾ-ḫtm.t Sḥtp-<jb>-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw jri̯.n Ḏḏ.t-Mw.t mꜣꜥ°.t°-ḫrw nb°.t°-jmꜣḫ | ϧⲁ ⲙ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ ⲙⲣ̀ϩ̀ⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲛ°ⲓ°-ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°-ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-<ⲓⲃ>-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ Ϫϫ̀ⲧ̀-Ⲙⲁⲩ ⲙⲉⲓ°-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲓⲙⲁϧ | xa m t hnke° ka ōvt ṡs̀ mǹx̀t̀ sǹj̀r̀ mr̀h̀t̀ rompi nv̀°t̀° hǹk̀t̀ nv̀°t̀° ȧnx̀t̀ nouti m̀mav n ka n°i° imax ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti mr̀ii-nim-f sm̀r̀-ouȧti-n°i°-mr̀°ou°t itǹou-n°i°-imi-e-xt̀m̀t̀ S·h̀t̀p̀-<ib>-Ry maȧ-xr̀ou irin Jj̀t̀-Mav mei°-xr̀ou nv̀°t̀°-imax |
| 9629 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj °j°m°.j°-rʾ-gs-pr Sḥtp-jb-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti °i°m°i°-e-k·s̀-pōr S·h̀t̀p̀-ib-Ry maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 9630 | dwꜣ Wpi̯-wꜣ.t.PL m ḥ°ꜣ°b.PL =f nfr.w.PL tp°.j°.PL ꜣḫ.t jn jmꜣḫ °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj jm.j-rʾ-gs-pr Sḥtp-jb-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw | ⲧⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲁϧⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲓⲙⲁϧ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲡⲱⲣ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | toua Oupi-ouat m h°a°v-f nf̀r̀ou tp̀°i° axt̀ ene imax ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ xt̀m̀t̀i-viti imi-e-k·s̀-pōr S·h̀t̀p̀-ib-Ry maȧ-xr̀ou |
| 9631 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ jdn.w-n°.j°-°j°m°.j°-rʾ-ḫtm.t Sḥtp-jb-Rꜥ mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°-°ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ itǹou-n°i°-°i°m°i°-e-xt̀m̀t̀ S·h̀t̀p̀-ib-Ry maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 9632 | dwꜣ Wsjr-Ḫnt°.j°-jmn.tjw m ḥ°ꜣ°b.PL =f tp°.j°.PL ꜣḫ.t jn jmꜣḫ °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ°.tj°-ꜥ jdnw-n°.j°-jm.j-rʾ-ḫtm.t Sḥtp-jb-<Rꜥ> mꜣꜥ-ḫrw | ⲧⲟⲩⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲧⲡ̀°ⲓ° ⲁϧⲧ̀ ⲉⲛⲉ ⲓⲙⲁϧ ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ°-ⲁ ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°-ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-ⲣⲏ<> ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | toua Ousire-Xǹt̀°i°-imǹt̀iou m h°a°v-f tp̀°i° axt̀ ene imax ìri°-pȧ°t° hyt°-ȧ itǹou-n°i°-imi-e-xt̀m̀t̀ S·h̀t̀p̀-ib-ry<> maȧ-xr̀ou |
| 9633 | sbꜣ.t ^wr.t^ ^r^ =st nšp ṯꜣw […]^w^.PL | ⲥⲃ̀ⲁⲧ ^ⲟⲩⲣⲧ̀^ ⲉ^-ⲥ ⲛϣ̀ⲡ̀ ⲑⲏⲟⲩ […]^ⲟⲩ^ | sv̀at ^ourt̀^ e^-s nṡ̀p̀ θyou […]^ou^ |
| 9634 | pꜣ […]b.w ḥr <r>mn.t =f | ⲡ̀ […]ⲃⲟⲩ ϩⲟ <ⲣ>ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ | p̀ […]vou ho <r>m̀ǹt̀-f |
| 9635 | wꜣḥ =f sw °n° pꜣ shꜣ =f | ⲟⲩⲁϩ-ϥ ⲥⲉ ⲛ° ⲡ̀ ⲥϩ̀ⲁ-ϥ | ouah-f se n° p̀ s·h̀a-f |
| 9636 | […] n […] js*.t* r tꜣ mw*.yt* ^pꜣ^ wḫꜣḫ =j | […] ⲛ […] ⲓⲥ*ⲧ̀* ⲉ ⲧ̀ ⲙⲟⲩ*ⲓⲧ* ⲡ̀^ ⲟⲩϧⲁϧ-ⲓ | […] n […] is*t̀* e t̀ mou*it* p̀^ ouxax-i |
| 9637 | jb =j r šmi̯ ḥr ^pꜣ^*y* =*st* *ḫn* n wšb_.t_ | ⲓⲃ-ⲓ ⲉ ϣⲙ̀ⲓ ϩⲟ ⲡⲁⲓ^*-ⲥ* *ϧⲛ̀* ⲛ ⲟⲩϣⲃ̀_ⲧ̀_ | ib-i e ṡm̀i ho pai^*-s* *xǹ* n ouṡv̀_t̀_ |
| 9638 | ptrj pꜣy =st ḥr sbꜣ | ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲥ ϩⲟ ⲥⲃⲉ | pt̀r̀i pai-s ho sve |
| 9639 | ^pꜣ^ dḥꜣ_.t_ ^pꜣ^ hrw šzp =*f* *ḥr* *ḏd* | ⲡ̀^ ⲧϩ̀ⲁ_ⲧ_ ⲡ̀^ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϣⲥ̀ⲡ̀-*ϥ* ϩⲟ* ϫⲱ* | p̀^ t·h̀a_t_ p̀^ hr̀ou ṡs̀p̀-*f* ho* gō* |
| 9640 | *jmm* jni̯ =tw n =j dp.j n kꜣ °n° nṯr n Sꜣ-kꜣ | ⲙⲁ* ⲓ̀ⲛⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ⲧⲡ̀ⲓ ⲛ ⲕⲁ ⲛ° ⲛⲟⲩϯ ⲛ Ⲥⲁ-ⲕⲁ | ma* ìni-te n-i tp̀i n ka n° nouti n Sa-ka |
| 9641 | šnw ^šnw^ n mw.t =s*t* | ϣⲛ̀ⲟⲩ ^ϣⲛ̀ⲟⲩ^ ⲛ ⲙⲁⲩ-ⲥ* | ṡǹou ^ṡǹou^ n mav-s* |
| 9642 | jḫ pꜣ *n*.tj *ḥr* *ḏd* | ⲁϣ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ* ϩⲟ* ϫⲱ* | aṡ p̀ ǹt* ho* gō* |
| 9643 | ^mj^ mj~ꜣ pꜣ*j* z *d*jdj_.t_ | ^ⲙⲓ^ ⲙⲓⲁ ⲡⲁⲓ* ⲥⲁ *ⲧ*ⲓⲧⲓ_ⲧ_ | ^mi^ mia pai* sa *t*iti_t_ |
| 9644 | ^wꜣ.t.PL-Ḥr.w^ | ^ⲟⲩⲁⲧ^-Ϩⲱⲣ | ^ouat^-Hōr |
| 9645 | nʾ.t =k Jwn.w ^jt^ =^k^ | ⲛⲏ-ⲕ Ⲱⲛ ⲓⲱⲧ^-ⲕ^ | ny-k Ōn iōt^-k^ |
| 9646 | ^jḫ^ ^pꜣy^ =^k^ ^ḏi̯.t^ ^sḫi̯.t°w°^ =^k^ | ⲁϣ^ ⲡⲁⲓ^-ⲕ^ ^ϫⲓⲧ^ ^ⲥϧ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ°^-ⲕ^ | aṡ^ pai^-k^ ^jit^ ^sx̀it°ou°^-k^ |
| 9647 | m^ntk^ sn ⸮Sꜣ[…]-ḫpr? | ⲛ̀ⲑⲟⲕ^ ⲥⲟⲛ ⸮Ⲥⲁ[…]-ϧⲡ̀ⲣ̀? | ǹθok^ son ⸮Sa[…]-xp̀r̀? |
| 9648 | ꜥnḫ =k m ꜥnḫ n.tj j*w* =k | ⲁⲛϧ̀-ⲕ ⲙ ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲉ*-ⲕ | ȧnx̀-k m ȧnx̀ ǹt e*-k |
| 9649 | Mj-pw *⸮smt?* jr =k pꜣ ḏd n =k wn °m° ^wꜣ.t^.PL-Ḥr.w n.tj hꜣi̯.w_.PL_ °m° nfw | Ⲙⲓ-ⲡⲟⲩ *⸮ⲥⲙ̀ⲧ̀?* ⲓⲣ-ⲕ ⲡ̀ ϫⲱ ⲛ-ⲕ ⲟⲩⲛ ⲙ° ^ⲟⲩⲁⲧ^-Ϩⲱⲣ ⲛ̀ⲧ ϩⲁⲓⲟⲩ ⲙ° ⲛϥ̀ⲟⲩ | Mi-pou *⸮sm̀t̀?* ir-k p̀ gō n-k oun m° ^ouat^-Hōr ǹt haiou m° nf̀ou |
| 9650 | ḫr ḥꜣi̯ =w jw.tj fnd =_j_<f> grḥ | ϣⲁ ϩⲁⲓ-ⲩ ⲓⲟⲩⲧⲓ ϥⲛ̀ⲧ̀-_ⲓ_<ϥ> ⲕⲣ̀ϩ̀ | ṡa hai-y iouti fǹt̀-_i_<f> kr̀h̀ |
| 9651 | sn ⸮rʾ? ⸮pnn? =tw n =f m nfj m rʾ n ⸮nb°y°?.PL | ⲥⲟⲛ ⸮ⲣ? ⸮ⲡⲛ̀ⲛ̀?-ⲧⲉ ⲛ-ϥ ⲙ ⲛϥ̀ⲓ ⲙ ⲉ ⲛ ⸮ⲛⲃ̀°ⲓ°? | son ⸮r? ⸮pǹǹ?-te n-f m nf̀i m e n ⸮nv̀°i°? |
| 9652 | gr sn mj | ⲕⲣ̀ ⲥⲟⲛ ⲙⲓ | kr̀ son mi |
| 9653 | w[…] | ⲟⲩ[…] | ou[…] |
| 9654 | nn mdw.tw.PL mdw.t °n° rmṯ.PL | ⲛⲛ̀ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛ° ⲣⲱⲙⲓ | nǹ mt̀outou mt̀out n° rōmi |
| 9655 | ḏr.t šwj […]^.w^ tn ꜥnḫ | ⲧⲱⲣⲉ ϣⲟⲩⲓ […]^ⲟⲩ^ ⲧⲉⲛ ⲁⲛϧ̀ | tōre ṡoui […]^ou^ ten ȧnx̀ |
| 9656 | ḥmsi̯ =f ḥr <sp.t> <n> wḏw.y rꜥ-nb | ϩⲙⲟⲟⲥ-ϥ ϩⲟ ⲥⲱⲡⲉ<> ⲛ<> ⲟⲩⲱϯ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | hmoos-f ho sōpe<> n<> ouōti ry-nim |
| 9657 | nn […] ⸮n? […] =f ⸮ḫr.yt_t_? | ⲛⲛ̀ […] ⸮ⲛ? […]-ϥ ⸮ϧⲣ̀ⲓⲧ_ⲧ̀_? | nǹ […] ⸮n? […]-f ⸮xr̀it_t̀_? |
| 9658 | pꜣ sp nfr n sn m-ḥr pꜣ tm thi̯ […].PL r sn =f grḥ | ⲡ̀ ⲥⲟⲡ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ⲥⲟⲛ ⲙ-ϩⲟ ⲡ̀ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲧϩ̀ⲓ […] ⲉ ⲥⲟⲛ-ϥ ⲕⲣ̀ϩ̀ | p̀ sop nofri n son m-ho p̀ atoum t·h̀i […] e son-f kr̀h̀ |
| 9659 | mj mj~ꜣ pꜣj z djdj | ⲙⲓ ⲙⲓⲁ ⲡⲁⲓ ⲥⲁ ⲧⲓⲧⲓ | mi mia pai sa titi |
| 9660 | ⸮wft? ⸮fnḏ? =⸮f? ⸮m-ꜥ? […] =f | ⸮ⲟⲩϥⲧ̀? ⸮ϥⲛ̀ϫ̀?-⸮ϥ? ⸮ⲙ-ⲁ? […]-ϥ | ⸮ouft̀? ⸮fǹg̀?-⸮f? ⸮m-ȧ? […]-f |
| 9661 | jṯꜣ.tw =f ⸮ḥr? *nꜣ-n* ^mḏ.t^.PL jw pꜣ °j°m°.j°-r°ʾ°-pr-ḥḏ ꜥḥꜥ | ⲓϫⲁⲧⲟⲩ-ϥ ⸮ϩⲣ̀? ⲛ̀*-ⲛ ^ⲙϫ̀ⲧ̀^ ⲉ ⲡ̀ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲁϩⲓ | igatou-f ⸮hr̀? ǹ*-n ^mj̀t̀^ e p̀ °i°m°i°-e-pōr-hat ahi |
| 9662 | msi̯.t°w° […] zꜣ =_j_f wn °m° ⸮nḏ.t°j°? ḥr jw.tj mnꜥ_.t_ =f | ⲙⲥ̀ⲓⲧ°ⲟⲩ° […] ⲥⲁ-_ⲓ_ϥ ⲟⲩⲛ ⲙ° ⸮ⲛϫ̀ⲧ̀°ⲓ°? ϩⲟ ⲓⲟⲩⲧⲓ ⲙⲛ̀ⲁ_ⲧ_-ϥ | ms̀it°ou° […] sa-_i_f oun m° ⸮nj̀t̀°i°? ho iouti mǹȧ_t_-f |
| 9663 | […].PL ṯꜣw n.tj m pꜣ pr | […] ⲑⲏⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲡ̀ ⲡⲱⲣ | […] θyou ǹt m p̀ pōr |
| 9664 | jry =k rn =k | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲕ ⲣⲁⲛ-ⲕ | ìri-k ran-k |
| 9665 | pꜣ šms°.w° n ⸮jꜣd.t? ⸮sš.PL? | ⲡ̀ ϣⲙ̀ⲥ̀°ⲟⲩ° ⲛ ⸮ⲓⲁⲧⲧ̀? ⸮ⲥϣ̀? | p̀ ṡm̀s̀°ou° n ⸮iatt̀? ⸮sṡ̀? |
| 9666 | […]j jnb.w.PL n šfnw | […]ⲓ ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ ϣϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ | […]i inv̀ou n ṡf̀ǹou |
| 9667 | pr ḫꜣbw n snf | ⲡⲱⲣ ϧⲁⲃⲟⲩ ⲛ ⲥⲛ̀ϥ̀ | pōr xavou n sǹf̀ |
| 9668 | ⸮ṯꜣ? ⸮qni̯? ⸮jnr? wdp.w n šꜣ~tj[…] | ⸮ϫⲁ? ⸮ⲕⲛ̀ⲓ? ⸮ⲓⲛⲣ̀? ⲟⲩⲧⲡ̀ⲟⲩ ⲛ ϣⲁⲧⲓ[…] | ⸮ga? ⸮kǹi? ⸮inr̀? outp̀ou n ṡati[…] |
| 9669 | […] =f sš.PL nʾ.t n.t | […]-ϥ ⲥϣ̀ ⲛⲏ ⲛⲏ | […]-f sṡ̀ ny ny |
| 9670 | ^rn^ =f pw ^n^ | ⲣⲁⲛ^-ϥ ⲡⲟⲩ ⲛ^ | ran^-f pou n^ |
| 9671 | […]^ḫ^ =f | […]^ϧ^-ϥ | […]^x^-f |
| 9672 | ^⸮Ḥr.w?^ | ^⸮Ϩⲣ̀ⲟⲩ?^ | ^⸮Hr̀ou?^ |
| 9673 | n ꜥš n jwjw.PL | ⲛ ⲁϣ ⲛ ⲓⲟⲩⲓⲟⲩ | n ȧṡ n iouiou |
| 9674 | jwi̯ jni̯ =f pꜣ ⸮zꜣ? djdj | ⲏⲩ ⲓ̀ⲛⲓ-ϥ ⲡ̀ ⸮ⲥⲁ? ⲧⲓⲧⲓ | yv ìni-f p̀ ⸮sa? titi |
| 9675 | n =f jni̯ sw ṯs.t ḥꜣ°.wtj°.PL | ⲛ-ϥ ⲓ̀ⲛⲓ ⲥⲉ ϫⲥ̀ⲧ̀ ϩⲁ°ⲟⲩⲧⲓ° | n-f ìni se js̀t̀ ha°outi° |
| 9676 | mj n =j Jmn | ⲙⲓ ⲛ-ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | mi n-i Amoun |
| 9677 | šdi̯ wj m tꜣ rnp.t gꜣbi̯ | ϣⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲓ ⲙ ⲧ̀ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲕⲁⲃⲓ | ṡt̀i oui m t̀ rompi kavi |
| 9678 | pꜣ šw ḫpr.ø bn sw °ḥr° wbn | ⲡ̀ ϣⲟⲩ ϧⲡ̀ⲣ̀ø ⲛ ⲥⲉ ϩⲟ° ⲟⲩⲃⲛ̀ | p̀ ṡou xp̀r̀ø n se ho° ouvǹ |
| 9679 | nꜣ n.tj m qnj nꜣ<y> =sn ḫnm°.t° st °ḥr° °ḏd° jmm ṯꜣw Jmn | ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲕⲛ̀ⲓ ⲛⲁⲓ<>-ⲥⲛ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀°ⲧ̀° ⲥ ϩⲟ° ϫⲱ° ⲙⲁ ⲑⲏⲟⲩ Ⲁⲙⲟⲩⲛ | ǹ ǹt m kǹi nai<>-sǹ xǹm̀°t̀° s ho° gō° ma θyou Amoun |
| 9680 | gmi̯ Jmn jwi̯.ø m-ḥtp | ϫⲓⲙⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲓⲟⲩⲓø ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | jimi Amoun iouiø m-ht̀p̀ |
| 9681 | ḏi̯ =f ḫpr =j m dnḥ_.t_ nrj.t mj mstj ꜥpr.tj m ḏd _bꜣ.w_ _jy.w.PL_ <nꜣ> <mnj.PL> m sḫ.t nꜣ rḫt.j ḥr mr.w°t° nꜣ mꜥ~ḏꜣ~jw pri̯ <m> pꜣ w nꜣ gꜣḥsj ḥr _mr.w_ <mr.w> | ϯ-ϥ ϣⲱⲡⲓ-ⲓ ⲙ ⲧⲛ̀ϩ̀_ⲧ̀_ ⲛⲣ̀ⲓⲧ ⲙⲓ ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲡⲣ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ϫⲱ _ⲃⲁⲟⲩ_ _ⲓⲓⲟⲩ_ ⲛ̀<> <ⲙⲛ̀ⲓ> ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲛ̀ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲟⲩ°ⲧ° ⲛ̀ ⲙⲁϫⲁⲓⲟⲩ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ<> ⲡ̀ ⲩ ⲛ̀ ⲕⲁϩⲥ̀ⲓ ϩⲟ _ⲙⲣ̀ⲟⲩ_ <ⲙⲣ̀ⲟⲩ> | ti-f ṡōpi-i m tǹh̀_t̀_ nr̀it mi ms̀t̀i ȧpr̀t̀i m gō _vaou_ _iiou_ ǹ<> <mǹi> m sx̀t̀ ǹ rx̀t̀i ho mr̀ou°t° ǹ mȧgaiou peire m<> p̀ y ǹ kahs̀i ho _mr̀ou_ <mr̀ou> |
| 9682 | r rḏi̯.t rḫ =tw pꜣ n.tj-nb_.t_ j:ḏi̯ ⸮Nꜣ-ḥr[…]? jni̯.tw =f <n> Nsj-sw-pꜣ-kꜣ~rw~mj | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϣ-ⲧⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ-ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲓϫⲓ ⸮Ⲛⲁ-ϩⲣ̀[…]? ⲓⲛⲓⲧⲟⲩ-ϥ ⲛ<> Ⲛⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲡ̀-ⲕⲁⲣⲟⲩⲙⲓ | e rj̀it ṡ-te p̀ ǹt-nv̀_t̀_ iji ⸮Na-hr̀[…]? initou-f n<> Ns̀i-se-p̀-karoumi |
| 9683 | šꜣ~wꜣ 8 dn šb.t.PL | ϣⲁⲟⲩⲁ 8 ⲧⲛ̀ ϣⲃ̀ⲧ̀ | ṡaoua 8 tǹ ṡv̀t̀ |
| 9684 | ḥꜣ.t-ꜥ-m sḏd nḫt *n* pꜣ nb n Km.t | ϩⲁⲧ-ⲁ-ⲙ ⲥϫ̀ⲧ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛ* ⲡ̀ ⲛⲓⲙ ⲛ Ⲭⲏⲙⲓ | hat-ȧ-m sj̀t̀ nx̀t̀ n* p̀ nim n Kymi |
| 9685 | sw r-jwd Ḏꜣ~hꜣ r Tꜣ-mrj mḥ <m> kꜣ.PL ḏfꜣ.w | ⲥⲉ ⲉ-ⲟⲩⲧⲉ Ϫⲁϩⲁ ⲉ Ⲧ̀-ⲙⲣ̀ⲓ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙ<> ⲕⲁ ϫϥ̀ⲁⲟⲩ | se e-oute Gaha e T̀-mr̀i amahi m<> ka jf̀aou |
| 9686 | sw _mj_ _sḫr_ mj sḫr.w Jwnw-Šmꜥw | ⲥⲉ _ⲙⲓ_ _ⲥϧ̀ⲣ̀_ ⲙⲓ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ Ⲱⲛ-Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | se _mi_ _sx̀r̀_ mi sx̀r̀ou Ōn-Ṡm̀ȧou |
| 9687 | wbn pꜣ šw m ꜣḫ.t*j* =<f> | ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲡ̀ ϣⲟⲩ ⲙ ⲁϧⲧ̀*ⲓ*-<ϥ> | ouvǹ p̀ ṡou m axt̀*i*-<f> |
| 9688 | ḥtp =f m-ẖnw =<f> | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϥ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ-<ϥ> | ht̀p̀-f m-xǹou-<f> |
| 9689 | st grg.ṱ m swꜣ.ww =<f> | ⲥ ⲕⲣ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ-<ϥ> | s kr̀k̀t̀ m souaouou-<f> |
| 9690 | rsj =<f> m pr Swtḫ | ⲣⲥ̀ⲓ-<ϥ> ⲙ ⲡⲱⲣ Ⲥⲟⲩⲧϧ̀ | rs̀i-<f> m pōr Soutx̀ |
| 9691 | ḫpr.w ꜥstj~jrʾ~tj.t m pꜣy =f wbn Wꜣḏ.yt m pꜣy =f _r_ _mḥ_ _1_ <mḥ.tj> | ϣⲱⲡⲓ ⲁⲥⲧ̀ⲓⲓⲣⲧ̀ⲓⲧ ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲟⲩⲃⲛ̀ Ⲟⲩⲁϫⲓⲧ ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲉ_ ⲁⲙⲁϩⲓ_ 1 <ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ> | ṡōpi ȧst̀iirt̀it m pai-f ouvǹ Ouajit m pai-f e_ amahi_ 1 <mh̀t̀i> |
| 9692 | Rꜥ-msi̯-sw-mri̯-Jmn ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jm =f <m> nṯr Mntw-m-tꜣ.PL m wḥm.w Rꜥ-n-ḥqꜣ.w m ṯꜣ.tj Nḏm-jb-n-Km.t-mri̯.y-Tm <m> ḥꜣ.tj-ꜥ | Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ⲙ<> ⲛⲟⲩϯ Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲙ-ⲧ̀ ⲙ ⲟⲩϩⲙ̀ⲟⲩ Ⲣⲏ-ⲛ-ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲙ ϫⲁⲧⲓ Ⲛϫ̀ⲙ̀-ⲓⲃ-ⲛ-Ⲭⲏⲙⲓ-ⲙⲣ̀ⲓⲓ-Ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲙ<> ϩⲏⲧ-ⲁ | Ry-ms̀i-se-mr̀i-Amoun ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° m̀mav-f m<> nouti Mǹt̀ou-m-t̀ m ouhm̀ou Ry-n-hk̀aou m gati Nj̀m̀-ib-n-Kymi-mr̀ii-Atoum m<> hyt-ȧ |
| 9693 | ḏi̯ =f ṯꜣw n _mrw.t_ <mrr> =f | ϯ-ϥ ⲑⲏⲟⲩ ⲛ _ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ_ <ⲙⲣ̀ⲣ̀>-ϥ | ti-f θyou n _mr̀out_ <mr̀r̀>-f |
| 9694 | ḫꜣs.t nb°.t° ḫpr <m> mrw.t =f | ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϣⲱⲡⲓ ⲙ<> ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧ-ϥ | xast̀ nv̀°t̀° ṡōpi m<> mr̀out-f |
| 9695 | Ḫtꜣ <m> bꜣ.w =<f> wꜥ | Ϧⲧ̀ⲁ ⲙ<> ⲃⲁⲟⲩ-<ϥ> ⲟⲩⲁⲓ | Xt̀a m<> vaou-<f> ouai |
| 9696 | bw ptrj =f mw-n.w-p.t jw =f <m> bꜣ.w °n° Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° pꜣ kꜣ mri̯ qn°.t° | ⲛ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ ⲙⲟⲩ-ⲛⲁⲩ-ⲡⲉ ⲉ-ϥ ⲙ<> ⲃⲁⲟⲩ ⲛ° Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲡ̀ ⲕⲁ ⲙⲣ̀ⲓ ⲕⲛ̀°ⲧ̀° | n pt̀r̀i-f mou-nav-pe e-f m<> vaou n° Ousr̀-mei-Ry ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° p̀ ka mr̀i kǹ°t̀° |
| 9697 | *ḥḥj* *n* =*k* *šꜥ* *ḫnt* ꜣḥ.t m jwḥ n *⸮tnw-rnp.t?* *r* sš.w r skꜣw r ḥꜣmw *grg* *m* zꜣw ḫpr rnp.t n.t šwꜣww | *ϩϩ̀ⲓ* ⲛ*-ⲕ* *ϣⲁ* *ϧⲛ̀ⲧ̀* ⲁϩⲧ̀ ⲙ ⲓⲟⲩϩ ⲛ *⸮ⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲣⲛ̀ⲡ̀ⲧ̀?* ⲉ* ⲥϣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲥⲕ̀ⲁⲟⲩ ⲉ ϩⲁⲙⲟⲩ *ⲕⲣ̀ⲕ̀* ⲙ* ⲥⲁⲟⲩ ϣⲱⲡⲓ ⲣⲟⲙⲡⲓ ⲛⲏ ϣⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ | *hh̀i* n*-k* *ṡȧ* *xǹt̀* aht̀ m iouh n *⸮tǹou-rǹp̀t̀?* e* sṡ̀ou e sk̀aou e hamou *kr̀k̀* m* saou ṡōpi rompi ny ṡouaouou |
| 9698 | n =f jri̯ =f m ꜥ.wj.DU =fj grḥ | ⲛ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲙ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ | n-f ìri-f m ȧoui-fi kr̀h̀ |
| 9699 | jri̯ n =k r wꜣḥ.*t* *rwḏ.w* *_pn_* *ḥm-kꜣ* *n* *js* | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲕ ⲉ ⲟⲩⲁϩ*ⲧ̀* *ⲣⲟⲩϫⲟⲩ* *_ⲡⲛ̀_* *ϩⲙ̀-ⲕⲁ* ⲛ* *ⲓⲥ* | ìri n-k e ouah*t̀* *rougou* *_pǹ_* *hm̀-ka* n* *is* |
| 9700 | n | ⲛ | n |
| 9701 | ḏꜣi̯ m mẖn.t.PL =f skꜣ m ḥ*t*r =f pjs m ꜥꜣ.PL =f nhi̯ m mn.w.PL =f | ϫⲁⲓ ⲙ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲥⲕ̀ⲁ ⲙ ϩ*ⲧ̀*ⲣ̀-ϥ ⲡⲓⲥ ⲙ ⲟ-ϥ ⲛϩ̀ⲓ ⲙ ⲙⲛ̀ⲟⲩ-ϥ | gai m mx̀ǹt̀-f sk̀a m h*t̀*r̀-f pis m o-f nh̀i m mǹou-f |
| 9702 | ꜣṯ.w-n-ṯt-ḥqꜣ Ṯꜣw wḥm-ꜥnḫ jri̯.n wꜥb ꜣw-jb-Ḥr | ⲁϫⲟⲩ-ⲛ-ϫⲧ̀-ϩⲕ̀ⲁ Ⲑⲏⲟⲩ ⲟⲩϩⲙ̀-ⲁⲛϧ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲟⲩⲁⲃ ⲁⲟⲩ-ⲓⲃ-Ϩⲟ | agou-n-jt̀-hk̀a Ɵyou ouhm̀-ȧnx̀ irin ouȧb aou-ib-Ho |
| 9703 | ḥꜣ.t-ꜥ-m sbꜣ.yt jri̯.t.n _n_ z <n°.j°> _ṯꜣr.t_ <Ṯꜣr.w> Dwꜣ.ww=f zꜣ H̱_r_ty rn =f n zꜣ =f Ppy rn =<f> | ϩⲁⲧ-ⲁ-ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲓⲣⲓⲧⲛ̀ ⲛ_ ⲥⲁ <ⲛ°ⲓ°> _ϫⲁⲣⲧ̀_ <Ϫⲁⲣⲟⲩ> Ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ-ϥ ⲥⲁ Ϩ_ⲣ̀_ⲧ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲛ ⲥⲁ-ϥ Ⲡⲡ̀ⲓ ⲣⲁⲛ-<ϥ> | hat-ȧ-m sv̀ait iritǹ n_ sa <n°i°> _gart̀_ <Garou> Touaouou-f sa H_r̀_t̀i ran-f n sa-f Pp̀i ran-<f> |
| 9704 | jstw r =f <sw> m ḫnti̯.yt _n.tt_ <r> ẖnw r rḏi̯.ṱ =f m ꜥ.t-sbꜣ n.t zẖꜣ.w _nn_ _qꜣb_ =_f_ <m-qꜣb> ms.w.PL sr.w.PL jm.j<.PL> _ẖr.j_ <ḥꜣ.t> n.t ẖnw | ⲓⲥⲧ̀ⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲥⲉ<> ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲓⲧ _ⲛⲧ̀ⲧ̀_ ⲉ<> ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ-ϥ ⲙ ⲏⲓ-ⲥⲃⲉ ⲛⲏ ⲥ̀ϧⲁⲓ _ⲛⲛ̀_ _ⲕⲁⲃ_-_ϥ_ ⲙ<>-ⲕⲁⲃ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲙⲓ _ϧⲣ̀ⲓ_ <ϩⲁⲧ> ⲛⲏ ϧⲛ̀ⲟⲩ | ist̀ou e-f se<> m xǹt̀iit _nt̀t̀_ e<> xǹou e rj̀it-f m yi-sve ny s̀xai _nǹ_ _kab_-_f_ m<>-kab ms̀ou sr̀ou imi _xr̀i_ <hat> ny xǹou |
| 9705 | ꜥḥꜥ.n ḏd.n =f n =f | ⲁϩⲁⲛ ϫⲧ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ-ϥ | ȧhȧn jt̀ǹ-f n-f |
| 9706 | <jw> mꜣꜣ.n =j qnqn zp-2 | ⲉ<> ⲙⲁⲁⲛ-ⲓ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ ⲥⲟⲡ-2 | e<> maan-i kǹk̀ǹ sop-2 |
| 9707 | ḏḏ =k jb =k m-sꜣ zẖꜣ.w dgꜣ.n =j nḥm =<tw> ḥr bꜣk.w =_f_ | ϫϫ̀-ⲕ ⲓⲃ-ⲕ ⲛ̀ⲥⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲧⲕ̀ⲁⲛ-ⲓ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲧⲉ<> ϩⲟ ⲃⲁⲕⲟⲩ-_ϥ_ | jg̀-k ib-k ǹsa s̀xai tk̀an-i nh̀m̀-te<> ho vakou-_f_ |
| 9708 | m =kı͗ nn-wn m-ḥꜣ.w zẖꜣ.w | ⲙ-ⲕⲓ ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲙ-ϩⲁⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ | m-ki nǹ-oun m-haou s̀xai |
| 9709 | mj.tt ḥr<.j> mw pw | ⲙⲓⲧⲧ̀ ϩⲣ̀<ⲓ> ⲙⲟⲩ ⲡⲟⲩ | mitt̀ hr̀<i> mou pou |
| 9710 | šdi̯ jr =k m pḥ*.wj* km.yt | ϣⲧ̀ⲓ ⲓⲣ-ⲕ ⲙ ⲡϩ̀*ⲟⲩⲓ* ⲕⲙ̀ⲓⲧ | ṡt̀i ir-k m ph̀*oui* km̀it |
| 9711 | gmi̯.y =k ṯ°ꜣ°s pn jm =st m-ḏd_.t_ | ⲕⲙ̀ⲓⲓ-ⲕ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲡⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲙ-ϫⲧ̀_ⲧ̀_ | km̀ii-k g°a°s pǹ m̀mav-s m-jt̀_t̀_ |
| 9712 | jr zẖꜣ <m> s.t.ṱ =f nb.t _r_ <n.t> ẖnw nn ḥwrw =f jm =f | ⲓⲣ ⲥϧ̀ⲁ ⲙ<> ⲥⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ_ ⲛⲏ<> ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ir sx̀a m<> st̀t̀-f nv̀t̀ e_ ny<> xǹou nǹ hourou-f m̀mav-f |
| 9713 | jw =f _ḥr_ jri̯ =f sꜣr.t n ky | ⲉ-ϥ ϩⲟ_ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥⲁⲣⲧ̀ ⲛ ⲕⲓ | e-f ho_ ìri-f sart̀ n ki |
| 9714 | nn pri̯ =f ḥtp.w nn pr°.w° =f <ḥr> ḥtp | ⲛⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲡⲣ̀°ⲟⲩ°-ϥ ϩⲟ<> ϩⲧ̀ⲡ̀ | nǹ peire-f ht̀p̀ou nǹ pr̀°ou°-f ho<> ht̀p̀ |
| 9715 | <n> mꜣꜣ.n =j jꜣw.t m-mj.tt =s*t* _m_ ḏd.t ṯ°ꜣ°s pn jm =st | ⲛ<> ⲙⲁⲁⲛ-ⲓ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲥ* ⲙ_ ϫⲧ̀ⲧ̀ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲡⲛ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ | n<> maan-i iaout m-mitt̀-s* m_ jt̀t̀ g°a°s pǹ m̀mav-s |
| 9716 | ḏi̯ =j mri̯.y =k zẖꜣ.w <r> mw.t =k | ϯ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲕ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲉ<> ⲙⲁⲩ-ⲕ | ti-i mr̀ii-k s̀xai e<> mav-k |
| 9717 | ḏi̯ =j ꜥq nfr.PL =<st> m-ḥr =k | ϯ-ⲓ ⲁⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥ<> ⲙ-ϩⲟ-ⲕ | ti-i ȧk nofri-s<> m-ho-k |
| 9718 | wr_t_ sw_t_ gr.t r jꜣw.t nb.t | ⲟⲩⲣ_ⲧ̀_ ⲥⲟⲩ_ⲧ_ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | our_t̀_ sou_t_ kr̀t̀ e iaout nv̀t̀ |
| 9719 | nn-wn <mj.tt> =<st> m tꜣ pn _md.t_ <mdwi̯.t> | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ <ⲙⲓⲧⲧ̀>-ⲥ<> ⲙ ⲧ̀ ⲡⲛ̀ ⲙⲟⲩϯ_ <ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ> | nǹ-oun <mitt̀>-s<> m t̀ pǹ mouti_ <mt̀ouit> |
| 9720 | šꜣꜥ.n =f _wꜣḏ.t_ <wḏ> jw =f m ẖrd.w_.PL_ | ϣⲁⲁⲛ-ϥ _ⲟⲩⲁϫⲧ̀_ <ⲟⲩϫ> ⲉ-ϥ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ | ṡaȧn-f _ouajt̀_ <oug> e-f m xr̀t̀ou |
| 9721 | tw <r> nḏ ḫr.t.ṱ =f | ⲧⲉ ⲉ<> ⲛϫ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ | te e<> ng̀ xr̀t̀t̀-f |
| 9722 | tw <r> hꜣb =f r jri̯.t wpw.t.PL n_n_ jy<.t> =f ḏi̯ =f sw m dꜣj.w | ⲧⲉ ⲉ<> ϩⲁⲃ-ϥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛ_ⲛ̀_ ⲓⲓ<ⲧ>-ϥ ϯ-ϥ ⲥⲉ ⲙ ⲧⲁⲓⲟⲩ | te e<> hab-f e irit oupout n_ǹ_ ii<t>-f ti-f se m taiou |
| 9723 | n mꜣꜣ.n =j gn.wtj_.PL_ m wpw.t nb.yw_n__.PL_ hꜣb =f | ⲛ ⲙⲁⲁⲛ-ⲓ ⲕⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲓⲟⲩ_ⲛ_ ϩⲁⲃ-ϥ | n maan-i kǹouti m oupout nv̀iou_n_ hab-f |
| 9724 | jw _ḥr_ mꜣꜣ.n =j ḥmt.j_.PL_ ḥr bꜣk.w =f r rʾ n°.j° ḥr.yt =f | ⲉ ϩⲟ_ ⲙⲁⲁⲛ-ⲓ ϩⲙ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲃⲁⲕⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲉ ⲛ°ⲓ° ϩⲣ̀ⲓⲧ-ϥ | e ho_ maan-i hm̀t̀i ho vakou-f e e n°i° hr̀it-f |
| 9725 | ḏbꜥ.PL =fj mj ḫ.t mzḥ.PL | ⲧⲏⲃ-ϥⲓ ⲙⲓ ϣⲉ ⲙ̀ⲥⲁϩ | tyb-fi mi ṡe m̀sah |
| 9726 | ḫnš sw r s<w>ḥ_w_.t rrm.PL | ϧⲛ̀ϣ̀ ⲥⲉ ⲉ ⲥ<ⲟⲩ>ϩ_ⲟⲩ_ⲧ ⲣⲣ̀ⲙ̀ | xǹṡ̀ se e s<ou>h_ou_t rr̀m̀ |
| 9727 | ḥmw.w_.PL_ nb_.t_ ṯꜣi̯.y ꜥn*.t* wrd.w sw r mny.t°j°_.PL_ | ϩⲙ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ϭⲓ ⲁⲛ*ⲧ̀* ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲉ ⲉ ⲙⲛ̀ⲓⲧ°ⲓ° | hm̀ouou nv̀_t̀_ ċi ȧn*t̀* ourt̀ou se e mǹit°i° |
| 9728 | ꜣḥ.t_.PL_.ṱ =f m ḫt | ⲁϩⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ϣⲉ | aht̀t̀-f m ṡe |
| 9729 | _ḥn.w_ =_f_ <ḥnn> =<f> m ḥmt | _ϩⲛ̀ⲟⲩ_-_ϥ_ <ϩⲛ̀ⲛ̀>-<ϥ> ⲙ ϩⲓⲙⲉ | _hǹou_-_f_ <hǹǹ>-<f> m hime |
| 9730 | m grḥ nḥm =f | ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲛϩ̀ⲙ̀-ϥ | m kr̀h̀ nh̀m̀-f |
| 9731 | jri̯.n =f _m-_ḥꜣ.w n_.w_ ꜥ.wj.DU =fj ḥr jri̯.t | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ_-ϩⲁⲟⲩ ⲛⲁⲩ_ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ | irin-f m_-haou nav_ ȧoui-fi ho irit |
| 9732 | m grḥ stꜣ =f | ⲙ ⲕⲣ̀ϩ̀ ⲥⲧ̀ⲁ-ϥ | m kr̀h̀ st̀a-f |
| 9733 | ms.w-ꜥꜣ.t ḥr _wḫꜣḫ_ <whb> m mnḫ.t m ꜥꜣ.t nb.t r°w°d°.t° | ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲁⲁⲧ ϩⲟ _ⲟⲩϧⲁϧ_ <ⲟⲩϩⲃ̀> ⲙ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲙ ⲁⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ°ⲧ̀° | ms̀ou-ȧat ho _ouxax_ <ouhv̀> m mǹx̀t̀ m ȧat nv̀t̀ r°ou°t°t̀° |
| 9734 | ꜥḏn.n =f mḥ n_.w_ ꜣḫ.t ꜥ.wj.DU =fj ꜣq.w wrd.w sw | ⲁϫⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲛⲁⲩ_ ⲁϧⲧ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲁⲕⲟⲩ ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩ ⲥⲉ | ȧjǹǹ-f amahi nav_ axt̀ ȧoui-fi akou ourt̀ou se |
| 9735 | jw ḥmsi̯ =tw ḥr ꜥq.w n.w Rꜥ mꜣs.tj.DU =f ꜣ.t =f wꜥf_.PL_ | ⲉ ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲧⲉ ϩⲟ ⲁⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ Ⲣⲏ ⲙⲁⲥⲧ̀ⲓ-ϥ ⲁⲧ-ϥ ⲟⲩⲁϥ | e hmoos-te ho ȧkou nav Ry mast̀i-f at-f ouȧf |
| 9736 | ẖꜥq.w_.PL_ ḥr ẖꜥq_.w.PL_ m pḥ.wj mšr.w_rw_ | ϧⲁⲕⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲕ_ⲟⲩ_ ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲙϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ_ⲣⲟⲩ_ | xȧkou ho xȧk_ou_ m ph̀oui mṡ̀r̀ou_rou_ |
| 9737 | ḏḏ =f sw n ꜥmy.t ḏḏ =f sw ḥr qꜥḥ.t =f | ϫϫ̀-ϥ ⲥⲉ ⲛ ⲁⲙⲓⲧ ϫϫ̀-ϥ ⲥⲉ ϩⲟ ⲕⲁϩⲧ̀-ϥ | jg̀-f se n ȧmit jg̀-f se ho kȧht̀-f |
| 9738 | ḏḏ =f sw r mr.t_.PL_ r mr.t_.PL_ r wḫꜣḫ r:ẖꜥq.w_.PL_ =f _sw_ | ϫϫ̀-ϥ ⲥⲉ ⲉ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲙⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲟⲩϧⲁϧ ⲣϧ̀ⲁⲕⲟⲩ-ϥ ⲥⲉ_ | jg̀-f se e mr̀t̀ e mr̀t̀ e ouxax rx̀ȧkou-f se_ |
| 9739 | qnn_.PL_ =f ꜥ.wj.DU =fj r mḥ ẖ.t =f mj bj.t_.PL_ wnm°.t° r kꜣ.t =st | ⲕⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ϩⲏ-ϥ ⲙⲓ ⲃⲓⲧ ⲟⲩⲛⲙ̀°ⲧ̀° ⲉ ⲕⲁⲧ-ⲥ | kǹǹ-f ȧoui-fi e amahi hy-f mi vit ounm̀°t̀° e kat-s |
| 9740 | bṯy.w_.PL_ ḫdi̯ =f r jdḥ.w r jṯi̯°.t° n =f swn.PL | ⲃϫ̀ⲓⲟⲩ ϧⲧ̀ⲓ-ϥ ⲉ ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ ⲉ ⲓϫⲓ°ⲧ° ⲛ-ϥ ⲥⲟⲩⲛ | vj̀iou xt̀i-f e it·h̀ou e iji°t° n-f soun |
| 9741 | jri̯.n =f _m-_ḥꜣ.w n_.w_ ꜥ.wj.DU =fj ḥr jri̯.t smꜣm.n sw ḫnms_.PL_ | ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ_-ϩⲁⲟⲩ ⲛⲁⲩ_ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲥⲙ̀ⲁⲙⲛ̀ ⲥⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ | irin-f m_-haou nav_ ȧoui-fi ho irit sm̀amǹ se xǹm̀s̀ |
| 9742 | ḫmy_.PL_ _sfnd_ <sft> =f _n_ sw _sfnḏ_ <fn> =f | ϧⲙ̀ⲓ _ⲥϥ̀ⲛ̀ⲧ̀_ <ⲥϥ̀ⲧ̀>-ϥ ⲛ_ ⲥⲉ _ⲥϥ̀ⲛ̀ϫ̀_ <ϥⲛ̀>-ϥ | xm̀i _sf̀ǹt̀_ <sf̀t̀>-f n_ se _sf̀ǹg̀_ <fǹ>-f |
| 9743 | ḫr wnn =<f> wḏꜥ_.PL_ | ϣⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-<ϥ> ⲟⲩϫⲁ | ṡa ounǹ-<f> oujȧ |
| 9744 | jqd_.PL_-nḏs.t ẖr ꜣḥ.t _s_ꜥḥꜥ.w =f m ꜥnḫ_.PL_ | ⲓⲕⲧ̀-ⲛϫ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϧⲣ̀ ⲁϩⲧ̀ _ⲥ_ⲁϩⲁⲟⲩ-ϥ ⲙ ⲁⲛϧ̀ | ikt̀-nj̀s̀t̀ xr̀ aht̀ _s_ȧhȧou-f m ȧnx̀ |
| 9745 | ḫmꜥ_w.PL_ ḫm_ꜥw.PL_ _n_ sw r šꜣ.wt r šꜣj.w.PL r psst _ẖr_ _ꜣḥ.t.ṱ_ =_f_ <qrḥ.t> =<f> | ϧⲙ̀ⲁ_ⲟⲩ_ ϧⲙ̀_ⲁⲟⲩ_ ⲛ_ ⲥⲉ ⲉ ϣⲁⲟⲩⲧ ⲉ ϣⲁⲓⲟⲩ ⲉ ⲡⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ _ϧⲣ̀_ _ⲁϩⲧ̀ⲧ̀_-_ϥ_ <ⲕⲣ̀ϩ̀ⲧ̀>-<ϥ> | xm̀ȧ_ou_ xm̀_ȧou_ n_ se e ṡaout e ṡaiou e p·s̀s̀t̀ _xr̀_ _aht̀t̀_-_f_ <kr̀h̀t̀>-<f> |
| 9746 | ḥbs.t.ṱ =f nḫt.tw m-ꜥ _dbn_ <dbn> | ϩⲃ̀ⲥ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲁ _ⲧⲃ̀ⲛ̀_ <ⲧⲃ̀ⲛ̀> | hv̀s̀t̀t̀-f nx̀t̀t̀ou m-ȧ _tv̀ǹ_ <tv̀ǹ> |
| 9747 | ꜥꜣgꜣs.w =f m _stp.w_ <stp> | ⲁⲁⲕⲁⲥⲟⲩ-ϥ ⲙ _ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ_ <ⲥⲧ̀ⲡ̀> | ȧakasou-f m _st̀p̀ou_ <st̀p̀> |
| 9748 | ꜥq _r_ ṯꜣw <r> _s_fnd =f pri̯ =_s_ <m> tꜣw =f wḏꜣ =_j_ | ⲁⲕ ⲉ_ ⲑⲏⲟⲩ ⲉ<> _ⲥ_ϥ̀ⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲡⲉⲓⲣⲉ-_ⲥ_ ⲙ<> ⲧⲁⲟⲩ-ϥ ⲟⲩϫⲁ-_ⲓ_ | ȧk e_ θyou e<> _s_f̀ǹt̀-f peire-_s_ m<> taou-f ouga-_i_ |
| 9749 | jw =f ḥr _tj.tj.PL_ <tjtj> m rd.DU =f | ⲉ-ϥ ϩⲟ _ⲧⲓⲧⲓ_ <ⲧⲓⲧⲓ> ⲙ ⲣⲁⲧ-ϥ | e-f ho _titi_ <titi> m rat-f |
| 9750 | sḥm.w jm =f ḏs =f | ⲥϩ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ ϫⲥ̀-ϥ | s·h̀m̀ou m̀mav-f js̀-f |
| 9751 | ḫmꜥ_w.PL_ h n°.j° pr nb_.t_ _ḥwi̯-n.y_ ḥwi̯ _n_ _nꜣ_ jw°y°.t_.PL_ | ϧⲙ̀ⲁ_ⲟⲩ_ ϩ ⲛ°ⲓ° ⲡⲱⲣ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ _ϩⲟⲩⲓ-ⲛⲓ_ ϩⲟⲩⲓ ⲛ_ ⲛ̀_ ⲓⲟⲩ°ⲓ°ⲧ | xm̀ȧ_ou_ h n°i° pōr nv̀_t̀_ _houi-ni_ houi n_ ǹ_ iou°i°t |
| 9752 | ḏd =j n =k mj qd_.PL_ jnb | ϫⲱ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲓ ⲕⲱⲧ ⲓⲛⲃ̀ | gō-i n-k mi kōt inv̀ |
| 9753 | mḥr dp.t =<f> | ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲧⲡ̀ⲧ̀-<ϥ> | mh̀r̀ tp̀t̀-<f> |
| 9754 | ḫr wnn =f m-rw.tj n _s_mꜣꜥ.t jqd_.PL_ =f m dꜣj.w | ϣⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ-ⲣⲟⲩⲧⲓ ⲛ _ⲥ_ⲙ̀ⲁⲁⲧ ⲓⲕⲧ̀-ϥ ⲙ ⲧⲁⲓⲟⲩ | ṡa ounǹ-f m-routi n _s_m̀aȧt ikt̀-f m taiou |
| 9755 | ꜥꜣgꜣsw =<f> m _*sš*nj_ _nꜣy.t.PL_ <sšn.t> <n> <⸮ꜣ.t?> _r_ _wꜣi̯.ww_ <⸮jw?> <wꜣ> n pḥ.wj =f | ⲁⲁⲕⲁⲥⲟⲩ-<ϥ> ⲙ _*ⲥϣ̀*ⲛ̀ⲓ_ _ⲛⲁⲓⲧ_ <ⲥϣ̀ⲛ̀ⲧ̀> ⲛ<> <⸮ⲁⲧ?> ⲉ_ _ⲟⲩⲁⲓⲟⲩⲟⲩ_ <⸮ⲓⲟⲩ?> <ⲟⲩⲁ> ⲛ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ-ϥ | ȧakasou-<f> m _*sṡ̀*ǹi_ _nait_ <sṡ̀ǹt̀> n<> <⸮at?> e_ _ouaiouou_ <⸮iou?> <oua> n ph̀oui-f |
| 9756 | ꜥ.wj.DU =f ꜣq <ḥr> ^jni̯^ =_j_ m mnḫ_.t_ <ḥr> šbn ḥs_b.w_ =_f_ nb_.t_ | ⲁⲟⲩⲓ-ϥ ⲁⲕ ϩⲟ<> ⲓ̀ⲛⲓ^-_ⲓ_ ⲙ ⲙⲛ̀ϧ̀_ⲧ̀_ ϩⲟ<> ϣⲃ̀ⲛ̀ ϩⲥ̀_ⲃ̀ⲟⲩ_-_ϥ_ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ | ȧoui-f ak ho<> ìni^-_i_ m mǹx̀_t̀_ ho<> ṡv̀ǹ hs̀_v̀ou_-_f_ nv̀_t̀_ |
| 9757 | wnm =f _sw_ tʾ <m> ḏbꜥ.PL =fj jꜥi̯_.PL_ =f sw ḥr _ẖ_trj wꜥ | ⲟⲩⲱⲙ-ϥ ⲥⲉ_ ⲧ ⲙ<> ⲧⲏⲃ-ϥⲓ ⲓⲁⲓ-ϥ ⲥⲉ ϩⲟ _ϧ_ⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲟⲩⲁⲓ | ouōm-f se_ t m<> tyb-fi iȧi-f se ho _x_t̀r̀i ouai |
| 9758 | ẖsj sw r mt°j° rʾ-sj | ϧⲥ̀ⲓ ⲥⲉ ⲉ ⲙⲧ̀°ⲓ° ⲉ-ⲥⲓ | xs̀i se e mt̀°i° e-si |
| 9759 | snn _š_pw m ꜥ.t ((m)) ((ꜥ.t)) n.t<t> r mḥ 10 r mḥ 6 | ⲥⲛ̀ⲛ̀ _ϣ_ⲡ̀ⲟⲩ ⲙ ⲏⲓ ((ⲙ)) ((ⲁⲧ)) ⲛⲧ̀<ⲧ̀> ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙⲏⲧ ⲉ ⲁⲙⲁϩⲓ 6 | sǹǹ _ṡ_p̀ou m yi ((m)) ((ȧt)) nt̀<t̀> e amahi myt e amahi 6 |
| 9760 | snn _š_pw _m_ ꜣbd *m-sꜣ* *s*wꜣḥ *zb.PL* *m* _sšnj_ <sšn.t> nꜣy.t.PL jri̯ *kꜣ.t* =st nb*.t* | ⲥⲛ̀ⲛ̀ _ϣ_ⲡ̀ⲟⲩ ⲙ_ ⲁⲃⲧ̀ ⲛ̀ⲥⲁ* *ⲥ*ⲟⲩⲁϩ *ⲥⲃ̀* ⲙ* _ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ_ <ⲥϣ̀ⲛ̀ⲧ̀> ⲛⲁⲓⲧ ⲓ̀ⲣⲓ *ⲕⲁⲧ*-ⲥ ⲛⲃ̀*ⲧ̀* | sǹǹ _ṡ_p̀ou m_ avt̀ ǹsa* *s*ouah *sv̀* m* _sṡ̀ǹi_ <sṡ̀ǹt̀> nait ìri *kat*-s nv̀*t̀* |
| 9761 | *j*r ꜥq.w ḏi̯ =f sw n pr =f pnq_n_ zp-2 <n> ẖrd.w.PL =f | *ⲓ*ⲣ ⲁⲕⲟⲩ ϯ-ϥ ⲥⲉ ⲛ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲡⲛ̀ⲕ̀_ⲛ̀_ ⲥⲟⲡ-2 ⲛ<> ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ | *i*r ȧkou ti-f se n pōr-f pǹk̀_ǹ_ sop-2 n<> xr̀t̀ou-f |
| 9762 | kꜣr.yw_.PL_ ḥr jn_n_ <mw> <m> mꜣwḏ | ⲕⲁⲣⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲓⲛ_ⲛ̀_ ⲙⲟⲩ<> ⲙ<> ⲙⲁⲟⲩϫ | kariou ho in_ǹ_ mou<> m<> maoug |
| 9763 | *qꜥ*ḥ_.t_ =f nb_.t_ ẖr tnw | *ⲕⲁ*ϩ_ⲧ̀_-ϥ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ϧⲣ̀ ⲧⲛ̀ⲟⲩ | *kȧ*h_t̀_-f nv̀_t̀_ xr̀ tǹou |
| 9764 | _ꜥ.t.PL_ =_j_ <ꜥꜣ.t> wr.t ḥr nḥb.t =f jw =st ḥr jri̯.t ꜥḏ.w | ⲏⲓ_-_ⲓ_ <ⲁⲁⲧ> ⲟⲩⲣⲧ̀ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲃ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ-ⲥ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲁϫⲟⲩ | yi_-_i_ <ȧat> ourt̀ ho nh̀v̀t̀-f e-s ho irit ȧgou |
| 9765 | sdwꜣ =f *ḥr* jwḥ_.PL_ jꜣq.t <s>mšrw =<f> <ḥr> šꜣw.t jri̯.n =f _*m*_ ḥr*.j-jb* *h*rw m-sꜣ _ẖ.t_ =_f_ _bjn_ <ḫt-bnr> | ⲥⲧ̀ⲟⲩⲁ-ϥ ϩⲟ* ⲓⲟⲩϩ ⲓⲁⲕⲧ̀ <ⲥ>ⲙ̀ϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ-<ϥ> ϩⲟ<> ϣⲁⲟⲩⲧ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲙ_* ϩⲣ̀*ⲓ-ⲓⲃ* *ϩ*ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲥⲁ ϩⲏ_-_ϥ_ _ⲃⲓⲛ_ ϣⲉ<>-ⲃⲛ̀ⲣ̀ | st̀oua-f ho* iouh iakt̀ <s>m̀ṡ̀r̀ou-<f> ho<> ṡaout irin-f m_* hr̀*i-ib* *h*r̀ou ǹsa hy_-_f_ _vin_ ṡe<>-vǹr̀ |
| 9766 | _ḫy.n_ <⸮ḫm.n?> mw.t =f rn =*f* <m> *tnw* <r> jꜣw.t nb.t | _ϧⲓⲛ_ <⸮ϧⲙ̀ⲛ̀?> ⲙⲁⲩ-ϥ ⲣⲁⲛ-*ϥ* ⲙ<> *ⲧⲛ̀ⲟⲩ* ⲉ<> ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | _xin_ <⸮xm̀ǹ?> mav-f ran-*f* m<> *tǹou* e<> iaout nv̀t̀ |
| 9767 | ꜥḥ.wtj_.PL_ ḥsb_.w_ =f r-nḥḥ | ⲁϩⲟⲩⲧⲓ ϩⲥ̀ⲃ̀_ⲟⲩ_-ϥ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ | ȧhouti hs̀v̀_ou_-f e-nh̀h̀ |
| 9768 | qꜣi̯ ḫrw =<f> <r> ꜥb | ⲕⲁⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-<ϥ> ⲉ<> ⲁⲃ | kai xr̀ou-<f> e<> ȧb |
| 9769 | ḏbꜥ.PL =fj jri̯ _n_ =_j_ <m> _ꜥ.wj.DU_ =_fj_ <ꜥꜣ.t> <ẖr> _qꜣḥꜣ_ <⸮ḥꜣw?> nb n sḥb.w | ⲧⲏⲃ-ϥⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ_-_ⲓ_ ⲙ<> _ⲁⲟⲩⲓ_-_ϥⲓ_ <ⲁⲁⲧ> <ϧⲣ̀> _ⲕⲁϩⲁ_ <⸮ϩⲁⲟⲩ?> ⲛⲓⲙ ⲛ ⲥϩ̀ⲃ̀ⲟⲩ | tyb-fi ìri n_-_i_ m<> _ȧoui_-_fi_ <ȧat> <xr̀> _kaha_ <⸮haou?> nim n s·h̀v̀ou |
| 9770 | _wrd.w_ =_f_ <wrḏ> sw r-mtr_.t_-r jdḥ.w | _ⲟⲩⲣⲧ̀ⲟⲩ_-_ϥ_ <ⲟⲩⲣϫ̀> ⲥⲉ ⲉ-ⲙⲧ̀ⲣ̀_ⲧ̀_-ⲉ ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ | _ourt̀ou_-_f_ <ourg̀> se e-mt̀r̀_t̀_-e it·h̀ou |
| 9771 | ḫr wnn =f m _stp.w_ <stp> | ϣⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ _ⲥⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ_ <ⲥⲧ̀ⲡ̀> | ṡa ounǹ-f m _st̀p̀ou_ <st̀p̀> |
| 9772 | wḏꜣ =f _wḏꜣ_ =_j_ <wḏꜣ> m-ꜥ _m_ mꜣj.w.PL | ⲟⲩϫⲁ-ϥ _ⲟⲩϫⲁ_-_ⲓ_ <ⲟⲩϫⲁ> ⲙ-ⲁ ⲙ_ ⲙⲁⲓⲟⲩ | ouga-f _ouga_-_i_ <ouga> m-ȧ m_ maiou |
| 9773 | mḥr _dp°.t°_ <db> jr =f | ⲙϩ̀ⲣ̀ _ⲧⲡ̀°ⲧ̀°_ <ⲧⲃ̀> ⲓⲣ-ϥ | mh̀r̀ _tp̀°t̀°_ <tv̀> ir-f |
| 9774 | _hꜣw.t_ _tꜣ_ _m-ẖnw_ _nw.PL_ =_sn_ <hꜣw.t> =<f> <m-ẖnw> =<sn> spr =f _r_ jm m šꜣ | _ϩⲁⲟⲩⲧ_ ⲧ̀_ ⲙ_-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ_-_ⲥⲛ̀_ <ϩⲁⲟⲩⲧ>-<ϥ> ⲙ<>-ϧⲛ̀ⲟⲩ-<ⲥⲛ̀> ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ_ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ϣⲁ | _haout_ t̀_ m_-xǹou nav_-_sǹ_ <haout>-<f> m<>-xǹou-<sǹ> sp̀r̀-f e_ m̀mav m ṡa |
| 9775 | spr =f r pr =f <m> _ꜣ_<m>šr.w wḏꜥ_.PL_.n sw _ḥr_ šm°.t° | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲙ<> _ⲁ_<ⲙ>ϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲛ ⲥⲉ ϩⲟ_ ϣⲙ̀°ⲧ̀° | sp̀r̀-f e pōr-f m<> _a_<m>ṡ̀r̀ou oujȧn se ho_ ṡm̀°t̀° |
| 9776 | qn.yw_.PL_ m-ẖnw nꜣy.t bjn sw r z.t-ḥm.t | ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲓⲧ ⲃⲓⲛ ⲥⲉ ⲉ ⲥ-ϩⲓⲙⲉ | kǹiou m-xǹou nait vin se e s-hime |
| 9777 | mꜣs.tj.DU =^f^ r rʾ-⸮^n^?-jb =f | ⲙⲁⲥⲧ̀ⲓ-^ϥ^ ⲉ ⲉ-⸮^ⲛ^?-ⲓⲃ-ϥ | mast̀i-^f^ e e-⸮^n^?-ib-f |
| 9778 | nn tpj.n =f ((ṯꜣw)) | ⲛⲛ̀ ⲧⲡ̀ⲓⲛ-ϥ ((ϫⲁⲟⲩ)) | nǹ tp̀in-f ((gaou)) |
| 9779 | jr ḫbꜣ.tw _m_ hrw _m_ <nn> sḫt_tw_ jtḥw =f _m_ sšnj m mr | ⲓⲣ ϧⲃ̀ⲁⲧⲟⲩ ⲙ_ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ_ <ⲛⲛ̀> ⲥϧ̀ⲧ̀_ⲧ̀ⲟⲩ_ ⲓⲧϩ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ_ ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ ⲙ ⲗⲉ | ir xv̀atou m_ hr̀ou m_ <nǹ> sx̀t̀_t̀ou_ it·h̀ou-f m_ sṡ̀ǹi m le |
| 9780 | _ḏi̯_ =_j_ <jw> =<f> <ḏi̯> =<f> ꜥq.w n_.w_ jr.j-ꜥꜣ.PL *r* ḏi̯.t ptrj =f tꜣ ḥḏ°w.t° | ϯ_-_ⲓ_ ⲉ<>-<ϥ> ϯ<>-<ϥ> ⲁⲕⲟⲩ ⲛⲁⲩ_ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲟ ⲉ* ϫⲓⲧ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲟⲩⲧ° | ti_-_i_ e<>-<f> ti<>-<f> ȧkou nav_ ìri-o e* jit pt̀r̀i-f t̀ hg̀°out° |
| 9781 | jri̯.w-ꜥḥꜣ.PL _s_fn_d_ =f rʾ-sj ḥr pri̯°.t° r ḫꜣs.t jw wr ḏḏ.yw =f <n> nꜣ ꜥꜣ.t.PL jw wr ḏḏ.yw =f <n> nꜣ jm.j_t_<.PL>-šꜣ ḏḏ.yw.PL sw ḥr wꜣ.t spr =f _r_ jm m šꜣ | ⲓⲣⲓⲟⲩ-ⲁϩⲁ _ⲥ_ϥ̀ⲛ̀_ⲧ̀_-ϥ ⲉ-ⲥⲓ ϩⲟ ⲡⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ϫϫ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲛ<> ⲛ̀ ⲁⲁⲧ ⲉ ⲟⲩⲏⲣ ϫϫ̀ⲓⲟⲩ-ϥ ⲛ<> ⲛ̀ ⲓⲙⲓ_ⲧ_-ϣⲁ ϫϫ̀ⲓⲟⲩ ⲥⲉ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ_ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ϣⲁ | iriou-ȧha _s_f̀ǹ_t̀_-f e-si ho pr̀i°t° e xast̀ e ouyr gj̀iou-f n<> ǹ ȧat e ouyr gj̀iou-f n<> ǹ imi_t_-ṡa gj̀iou se ho ouat sp̀r̀-f e_ m̀mav m ṡa |
| 9782 | spr =f r pr =f <m> _ꜣ_<m>šr.w wḏꜥ_.PL_.n sw šm.t | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲙ<> _ⲁ_<ⲙ>ϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲛ ⲥⲉ ϣⲙ̀ⲧ̀ | sp̀r̀-f e pōr-f m<> _a_<m>ṡ̀r̀ou oujȧn se ṡm̀t̀ |
| 9783 | sḫḫ.tj_.PL_ ḥr pri̯ r ḫꜣs.t _swꜣḏ_ <swḏ> ꜣḫ.t.ṱ =f n ms.w.PL =f | ⲥϧ̀ϧ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ _ⲥⲟⲩⲁϫ_ <ⲥⲟⲩϫ> ⲁϧⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ϥ | sx̀x̀t̀i ho peire e xast̀ _souag_ <soug> axt̀t̀-f n ms̀ou-f |
| 9784 | snd.w m mꜣj.w.PL ḥnꜥ ꜥꜣm.w<.PL> _jḫ_ <rḫ> =<f> sw r =f jw =f ḥr Km.t spr =f jm m šꜣ | ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲙⲁⲓⲟⲩ ϩⲛ̀ⲁ ⲁⲁⲙⲟⲩ ⲁϣ_ ϣ<>-<ϥ> ⲥⲉ ⲉ-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲙ ϣⲁ | sǹt̀ou m maiou hǹȧ ȧamou aṡ_ ṡ<>-<f> se e-f e-f ho Kymi sp̀r̀-f m̀mav m ṡa |
| 9785 | spr =f r pr =f <m> _ꜣ_<m>šr.w wḏꜥ_.PL_.n sw šm.t | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲙ<> _ⲁ_<ⲙ>ϣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲟⲩϫⲁⲛ ⲥⲉ ϣⲙ̀ⲧ̀ | sp̀r̀-f e pōr-f m<> _a_<m>ṡ̀r̀ou oujȧn se ṡm̀t̀ |
| 9786 | jw =f pri̯_.y_ =f pꜣy =f dꜣjw <m> db.t | ⲉ-ϥ ⲡⲣ̀ⲓ_ⲓ_-ϥ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲙ<> ⲧⲱⲱⲃⲉ | e-f pr̀i_i_-f pai-f taiou m<> tōōve |
| 9787 | <nn> jy =f _sw_ snḏm jb | <ⲛⲛ̀> ⲓ-ϥ ⲥⲉ_ ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ ⲓⲃ | <nǹ> i-f se_ sǹj̀m̀ ib |
| 9788 | stn.yw_.PL_ ḏbꜥ.PL =fj ḥwꜣ | ⲥⲧ̀ⲛ̀ⲓⲟⲩ ⲧⲏⲃ-ϥⲓ ϩⲓⲟⲩⲓ̀ | st̀ǹiou tyb-fi hiouì |
| 9789 | stj jr.j m_ꜥ_ ẖꜣ.wt.PL | ⲥⲧ̀ⲓ ⲓ̀ⲣⲓ ⲙ_ⲁ_ ϧⲁⲟⲩⲧ | st̀i ìri m_ȧ_ xaout |
| 9790 | jr.t.DU =fj wꜥw<ꜥ> m-ꜥ ḥwrw_.n_ =_j_ | ⲉⲓⲁ-ϥⲓ ⲟⲩⲁⲟⲩ<ⲁ> ⲙ-ⲁ ϩⲟⲩⲣⲟⲩ_ⲛ_-_ⲓ_ | eia-fi ouȧou<ȧ> m-ȧ hourou_n_-_i_ |
| 9791 | nn _ḫr_ =_f_ ḫsf =f zꜣ.t =f | ⲛⲛ̀ ϣⲁ_-_ϥ_ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ⲥⲁⲧ-ϥ | nǹ ṡa_-_f_ xs̀f̀-f sat-f |
| 9792 | wrš =f <⸮ḥr?> šꜥd _n_ _js.t_ <jz> | ⲟⲩⲣϣ̀-ϥ <⸮ϩⲣ̀?> ϣⲱⲧ ⲛ_ _ⲓⲥⲧ̀_ <ⲓⲥ> | ourṡ̀-f <⸮hr̀?> ṡōt n_ _ist̀_ <is> |
| 9793 | bw.t =f _sw_ <pw> ḥbs.w | ⲃⲟⲩⲧ-ϥ ⲥⲉ_ <ⲡⲟⲩ> ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ | vout-f se_ <pou> hv̀s̀ou |
| 9794 | ṯbww_.PL_ bjn sw rsj _ḫr_ _dbḥ_ =_f_ _r-nḥḥ_ <ẖr> <dbḥ> =<f> m <nḥḥ> | ϫⲃ̀ⲟⲩⲟⲩ ⲃⲓⲛ ⲥⲉ ⲣⲥ̀ⲓ ϣⲁ_ _ⲧⲃ̀ϩ̀_-_ϥ_ ⲉ_-ⲛϩ̀ϩ̀ <ϧⲣ̀> <ⲧⲃ̀ϩ̀>-<ϥ> ⲙ <ⲛϩ̀ϩ̀> | jv̀ouou vin se rs̀i ṡa_ _tv̀h̀_-_f_ e_-nh̀h̀ <xr̀> <tv̀h̀>-<f> m <nh̀h̀> |
| 9795 | wḏꜣ =f wḏꜣ =j m-ꜥ ẖꜣ.wt.PL | ⲟⲩϫⲁ-ϥ ⲟⲩϫⲁ-ⲓ ⲙ-ⲁ ϧⲁⲟⲩⲧ | ouga-f ouga-i m-ȧ xaout |
| 9796 | psḥ.t =f <m> _j_mskꜣ.w.PL | ⲡⲥ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ<> _ⲓ_ⲙⲥ̀ⲕ̀ⲁⲟⲩ | p·s̀·h̀t̀-f m<> _i_ms̀k̀aou |
| 9797 | rḫt.j_.PL_ ḥr rḫt_.PL_ ḥr mr*y*.t | ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ϩⲟ ⲣϧ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲙⲣ̀*ⲓ*ⲧ | rx̀t̀i ho rx̀t̀ ho mr̀*i*t |
| 9798 | sꜣḥ-tꜣ m ḫnt.y_t_.PL | ⲥⲁϩ-ⲧ̀ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ_ⲧ_ | sah-t̀ m xǹt̀i_t_ |
| 9799 | pri̯ =_f_ jt ḥr mw _pꜣ_ _ꜥd.w_ <ꜥḏ> nn ḫsf =f zꜣ.t =f | ⲡⲉⲓⲣⲉ-_ϥ_ ⲓⲱⲧ ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲡ̀_ _ⲁⲧⲟⲩ_ <ⲁϫ> ⲛⲛ̀ ϧⲥ̀ϥ̀-ϥ ⲥⲁⲧ-ϥ | peire-_f_ iōt ho mou p̀_ _ȧtou_ <ȧg> nǹ xs̀f̀-f sat-f |
| 9800 | nn jꜣw.t ḥtp°.t° m-ḥr =k m_ꜥ_ tnw°.t° <r> jꜣw.t nb.t | ⲛⲛ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ϩⲧ̀ⲡ̀°ⲧ̀° ⲙ-ϩⲟ-ⲕ ⲙ_ⲁ_ ⲧⲛ̀ⲟⲩ°ⲧ° ⲉ<> ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | nǹ iaout ht̀p̀°t̀° m-ho-k m_ȧ_ tǹou°t° e<> iaout nv̀t̀ |
| 9801 | šbb ḥr šbn ḥr _ḥsb.w_ =_f_ <ḥs> _jnn_ =_j_ _jw_ =_j_ _wꜥb°.kwj°_ _jm_ =_f_ <nn> <ꜥ.t> <wꜥb°.t°> <jm> =<f> | ϣⲃ̀ⲃ̀ ϩⲟ ϣⲃ̀ⲛ̀ ϩⲟ _ϩⲥ̀ⲃ̀ⲟⲩ_-_ϥ_ <ϩⲥ̀> _ⲓⲛⲛ̀_-_ⲓ_ ⲉ_-_ⲓ_ _ⲟⲩⲁⲃ°ⲕ̀ⲟⲩⲓ°_ ⲙ̀ⲙⲁⲩ_-_ϥ_ <ⲛⲛ̀> ⲏⲓ<> <ⲟⲩⲁⲃ°ⲧ̀°> ⲙ̀ⲙⲁⲩ<>-<ϥ> | ṡv̀v̀ ho ṡv̀ǹ ho _hs̀v̀ou_-_f_ <hs̀> _inǹ_-_i_ e_-_i_ _ouȧb°k̀oui°_ m̀mav_-_f_ <nǹ> yi<> <ouȧb°t̀°> m̀mav<>-<f> |
| 9802 | ḏḏ =f <sw> m dꜣj.w z.t-ḥm.t_.PL_ ḫr wnn =f m ḥzmn =<st> | ϫϫ̀-ϥ ⲥⲉ<> ⲙ ⲧⲁⲓⲟⲩ ⲥ-ϩⲓⲙⲉ ϣⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ ϩⲥ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲥ<> | jg̀-f se<> m taiou s-hime ṡa ounǹ-f m hs̀m̀ǹ-s<> |
| 9803 | rmi̯.y =_k_ =<f> wršu̯ =f <m> mgꜣ.t | ⲣⲙ̀ⲓⲓ-ⲕ_-<ϥ> ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲙ<> ⲙⲕ̀ⲁⲧ | rm̀ii-k_-<f> ourṡ̀ou-f m<> mk̀at |
| 9804 | jw =j jn_n_ =j jm =k | ⲉ-ⲓ ⲓⲛ_ⲛ̀_-ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ | e-i in_ǹ_-i m̀mav-k |
| 9805 | ḏd =tw _šꜣn_ <šꜣm> n =k | ϫⲱ-ⲧⲉ _ϣⲁⲛ_ <ϣⲁⲙ> ⲛ-ⲕ | gō-te _ṡan_ <ṡam> n-k |
| 9806 | m sḫr sp.t jm =k | ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ ⲥⲱⲡⲉ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ | m sx̀r̀ sōpe m̀mav-k |
| 9807 | wḥꜥ_.PL_ ꜣpd.w.PL _s_fn_d_ =f rʾ-sj | ⲟⲩϩⲁ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ _ⲥ_ϥ̀ⲛ̀_ⲧ̀_-ϥ ⲉ-ⲥⲓ | ouhȧ apt̀ou _s_f̀ǹ_t̀_-f e-si |
| 9808 | ((bw)) gmi̯ =f _hrp.w_ <jr.j.PL-p.t> | ((ⲃⲟⲩ)) ϫⲓⲙⲓ-ϥ _ϩⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ_ ⲓ̀ⲣⲓ<>-ⲡⲉ | ((vou)) jimi-f _hr̀p̀ou_ ìri<>-pe |
| 9809 | jr swꜣ _H̱nm.w_ <ẖnm.w> m-ḥr =_k_ =<f> ḫr =f ḏd =f ḥꜣ~n~rʾ jꜣd.t | ⲓⲣ ⲥⲟⲩⲁ _Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ_ <ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ> ⲙ-ϩⲟ-ⲕ_-<ϥ> ϣⲁ-ϥ ϫⲱ-ϥ ϩⲁⲛⲣ̀ ⲓⲁⲧⲧ̀ | ir soua _Hǹm̀ou_ <xǹm̀ou> m-ho-k_-<f> ṡa-f gō-f hanr̀ iatt̀ |
| 9810 | nn rḏi̯_w_ jb nṯr ḫpr.w =f wsfꜣ_t_ sḫr.w =f | ⲛⲛ̀ ⲣϫ̀ⲓ_ⲟⲩ_ ⲓⲃ ⲛⲟⲩϯ ϣⲱⲡⲓ-ϥ ⲟⲩⲥϥ̀ⲁ_ⲧ_ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ϥ | nǹ rj̀i_ou_ ib nouti ṡōpi-f ousf̀a_t_ sx̀r̀ou-f |
| 9811 | ḏd =j n =k mj wḥꜥ_.PL_ rrm.w.PL | ϫⲱ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲓ ⲟⲩϩⲁ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲟⲩ | gō-i n-k mi ouhȧ rr̀m̀ou |
| 9812 | _s_fn_d_ =f r jꜣw.t nb.t | _ⲥ_ϥ̀ⲛ̀_ⲧ̀_-ϥ ⲉ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | _s_f̀ǹ_t̀_-f e iaout nv̀t̀ |
| 9813 | nn-wn m bꜣk.w =<f> m jtrw šbn ḥnꜥ msḥ.w.PL | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲙ ⲃⲁⲕⲟⲩ-<ϥ> ⲙ ⲉⲓⲟⲟⲣ ϣⲃ̀ⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ ⲙⲥ̀ϩ̀ⲟⲩ | nǹ-oun m vakou-<f> m eioor ṡv̀ǹ hǹȧ ms̀·h̀ou |
| 9814 | jr ḫbꜣ.tw dmḏ.yt n.tj _pꜣ_ _jpw_ <jp.t> =<f> ḫr wnn =<f> m nḫ.wt | ⲓⲣ ϧⲃ̀ⲁⲧⲟⲩ ⲧⲙ̀ϫ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲧ ⲡ̀_ _ⲓⲡⲟⲩ_ <ⲓⲡⲧ̀>-<ϥ> ϣⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-<ϥ> ⲙ ⲛϧ̀ⲟⲩⲧ | ir xv̀atou tm̀j̀it ǹt p̀_ _ipou_ <ipt̀>-<f> ṡa ounǹ-<f> m nx̀out |
| 9815 | nn ḏd.n =tw msḥ ꜥḥꜥ špw.n sw snd.w | ⲛⲛ̀ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲧⲉ ⲙ̀ⲥⲁϩ ⲁϩⲓ ϣⲡ̀ⲟⲩⲛ ⲥⲉ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ | nǹ jt̀ǹ-te m̀sah ahi ṡp̀oun se sǹt̀ou |
| 9816 | <jr> pri̯ jt ḥr mw pw _pꜣ_ _ꜥd.w_ <ꜥḏ> ḫr =f ((mj)) bꜣ.PL nṯr | <ⲓⲣ> ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲓⲱⲧ ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲡⲟⲩ ⲡ̀_ _ⲁⲧⲟⲩ_ <ⲁϫ> ϣⲁ-ϥ ((ⲙⲓ)) ⲃⲁ ⲛⲟⲩϯ | <ir> peire iōt ho mou pou p̀_ _ȧtou_ <ȧg> ṡa-f ((mi)) ba nouti |
| 9817 | m =kı͗ nn jꜣw.t šwi̯°.t° <m> ḫrp.w_.PL_ wpw_.t_ zẖꜣ.w_.PL_ | ⲙ-ⲕⲓ ⲛⲛ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ϣⲟⲩⲓ°ⲧ° ⲙ<> ϧⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲟⲩⲡⲟⲩ_ⲧ_ ⲥ̀ϧⲁⲓ | m-ki nǹ iaout ṡoui°t° m<> xr̀p̀ou oupou_t_ s̀xai |
| 9818 | mntf ḫrp.w_.PL_ | ⲛ̀ⲑⲟϥ ϧⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ǹθof xr̀p̀ou |
| 9819 | jr sw*t* rḫ =kw zẖꜣ.w ḫr wnn =f m nfr n =k st | ⲓⲣ ⲥⲟⲩ*ⲧ* ϣ-ⲕⲟⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϣⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ-ⲕ ⲥ | ir sou*t* ṡ-kou s̀xai ṡa ounǹ-f m nofri n-k s |
| 9820 | nn jꜣw.t _jw_ =_j_ <ḏḏ.t> m-ḥr =k | ⲛⲛ̀ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲉ_-_ⲓ_ <ϫϫ̀ⲧ̀> ⲙ-ϩⲟ-ⲕ | nǹ iaout e_-_i_ <jj̀t̀> m-ho-k |
| 9821 | m =kı͗ _jr.j_ <jr.j> ḥwrw _n_ =_j_ _jr.j_ <r> <jr.j> | ⲙ-ⲕⲓ ⲓ̀ⲣⲓ_ ⲓ̀ⲣⲓ<> ϩⲟⲩⲣⲟⲩ ⲛ_-_ⲓ_ ⲓ̀ⲣⲓ_ ⲉ<> ⲓ̀ⲣⲓ<> | m-ki ìri_ ìri<> hourou n_-_i_ ìri_ e<> ìri<> |
| 9822 | nn ḏd.n =tw ꜥḥ.wtj_.PL_ ḥr z pn | ⲛⲛ̀ ϫⲧ̀ⲛ̀-ⲧⲉ ⲁϩⲟⲩⲧⲓ ϩⲟ ⲥⲁ ⲡⲛ̀ | nǹ jt̀ǹ-te ȧhouti ho sa pǹ |
| 9823 | m zꜣw_.PL_ jr =k | ⲙ ⲥⲁⲟⲩ ⲓⲣ-ⲕ | m saou ir-k |
| 9824 | m =kı͗ jri̯ =st m ḫnti̯.yt _n.t_ <r> ẖnw m =kı͗ jri̯_.t_ =st n mry =k | ⲙ-ⲕⲓ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲥ ⲙ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓⲓⲧ ⲛⲏ_ ⲉ<> ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ-ⲕⲓ ⲓⲣⲓ_ⲧ_-ⲥ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲕ | m-ki ìri-s m xǹt̀iit ny_ e<> xǹou m-ki iri_t_-s n mr̀i-k |
| 9825 | ꜣḫ n =k hrw m ꜥ.t-sbꜣ jw _r-_nḥḥ <m> kꜣ.t =_st_ ḏw.w | ⲁϧ ⲛ-ⲕ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲙ ⲏⲓ-ⲥⲃⲉ ⲉ ⲉ_-ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙ<> ⲕⲁⲧ-ⲥ_ ϫⲟⲩⲟⲩ | ax n-k hr̀ou m yi-sve e e_-nh̀h̀ m<> kat-s_ gouou |
| 9826 | jw =st ꜣs zp-2 ḏi̯ =j rḫ =k | ⲉ-ⲥ ⲁⲥ ⲥⲟⲡ-2 ϯ-ⲓ ϣ-ⲕ | e-s as sop-2 ti-i ṡ-k |
| 9827 | ḏi̯ =j mri̯.y =<k> s_s_<n>hp btn | ϯ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲓⲓ-ⲕ<> ⲥ_ⲥ̀_<ⲛ̀>ϩ̀ⲡ̀ ⲃⲧ̀ⲛ̀ | ti-i mr̀ii-k<> s_s̀_<ǹ>h̀p̀ vt̀ǹ |
| 9828 | ḏd =j n =k mj k.t-ḫ°.t° md.t.PL r sbꜣ =k rḫ =k mj bw ꜥḥꜣ =t_f_<w> n =k | ϫⲱ-ⲓ ⲛ-ⲕ ⲙⲓ ⲕⲧ̀-ϣⲉ° ⲙⲟⲩϯ ⲉ ⲥⲃⲉ-ⲕ ϣ-ⲕ ⲙⲓ ⲛ ⲁϩⲁ-ⲧ_ϥ̀_<ⲟⲩ> ⲛ-ⲕ | gō-i n-k mi kt̀-ṡe° mouti e sve-k ṡ-k mi n ȧha-t_f̀_<ou> n-k |
| 9829 | _mntk_ <m> <tkn> n n.tjw _[…]_ db.t ḥr sḫr.w | ⲛ̀ⲑⲟⲕ_ ⲙ<> <ⲧⲕ̀ⲛ̀> ⲛ ⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ _[…]_ ⲧⲱⲱⲃⲉ ϩⲟ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | ǹθok_ m<> <tk̀ǹ> n nt̀iou _[…]_ tōōve ho sx̀r̀ou |
| 9830 | jr ṯꜣi̯.y.tw db.t <jn> ꜣs_t_ nn rḫ =tw bw _ḥr_ sḫr.w_ḫr_ =f _m-ḏr.t_ _ḫsbd_ _m_ _mꜣj.w.PL_ <mtr> <ḫr> <sḏm.yw.PL> | ⲓⲣ ϫⲁⲓⲓⲧⲟⲩ ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲉⲛⲉ<> ⲁⲥ_ⲧ̀_ ⲛⲛ̀ ϣ-ⲧⲉ ⲛ ϩⲟ_ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ_ϧⲣ̀_-ϥ ⲛ̀ⲧⲉⲛ_ _ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀_ ⲙ_ _ⲙⲁⲓⲟⲩ_ <ⲙⲧ̀ⲣ̀> ϣⲁ<> <ⲥϫ̀ⲙ̀ⲓⲟⲩ> | ir gaiitou tōōve ene<> as_t̀_ nǹ ṡ-te n ho_ sx̀r̀ou_xr̀_-f ǹten_ _xs̀v̀t̀_ m_ _maiou_ <mt̀r̀> ṡa<> <sj̀m̀iou> |
| 9831 | jri̯ n =f wšb_.t_ ḥr =_f_ wḏfꜣ.t | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲟⲩϣⲃ̀_ⲧ̀_ ϩⲟ-_ϥ_ ⲟⲩϫϥ̀ⲁⲧ | ìri n-f ouṡv̀_t̀_ ho-_f_ oujf̀at |
| 9832 | jr šm =k m pḥ.wj sr.w.PL m _n_tkn wꜣ.ww m rḫ nfr.t | ⲓⲣ ϣⲙ̀-ⲕ ⲙ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲙ _ⲛ_ⲧ̀ⲕ̀ⲛ̀ ⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲙ ϣ ⲛⲟϥⲣⲓ | ir ṡm̀-k m ph̀oui sr̀ou m _n_t̀k̀ǹ ouaouou m ṡ nofri |
| 9833 | jr _jr_ ꜥq =k jw nb_.t_ pr m pr =f jw _bw_ ꜥ.wj.DU =fj n ky r-ḥꜣ.t =k _jw_ ḥmsi̯ =kwj ḏr.t =k m rʾ =k | ⲓⲣ _ⲓⲣ_ ⲁⲕ-ⲕ ⲉ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲡⲱⲣ ⲙ ⲡⲱⲣ-ϥ ⲉ ⲛ_ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲛ ⲕⲓ ⲉ-ϩⲁⲧ-ⲕ ⲉ_ ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲕⲟⲩⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲙ ⲉ-ⲕ | ir _ir_ ȧk-k e nv̀_t̀_ pōr m pōr-f e n_ ȧoui-fi n ki e-hat-k e_ hmoos-koui tōre-k m e-k |
| 9834 | m dbḥ_t_ ꜣḫ.t r-gs =f | ⲙ ⲧⲃ̀ϩ̀_ⲧ̀_ ⲁϧⲧ̀ ⲉ-ⲕⲥ̀-ϥ | m tv̀h̀_t̀_ axt̀ e-k·s̀-f |
| 9835 | jri̯ =((k)) n =f mj ḏd_.t_ jmi̯ | ⲓ̀ⲣⲓ-((ⲕ)) ⲛ-ϥ ⲙⲓ ϫⲧ̀_ⲧ̀_ ⲓⲙⲓ | ìri-((k)) n-f mi jt̀_t̀_ imi |
| 9836 | _m_ zꜣw _ṯꜣs_ <ṯsi̯°.t°> r ṯ.t | ⲙ_ ⲥⲁⲟⲩ _ϫⲁⲥ_ <ϫⲥ̀ⲓ°ⲧ°> ⲉ ϫⲧ̀ | m_ saou _gas_ <js̀i°t°> e jt̀ |
| 9837 | dns_mn_ jm =k wr šf.yt =<k> | ⲧⲛ̀ⲥ̀_ⲙ̀ⲛ̀_ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲕ ⲟⲩⲏⲣ ϣϥ̀ⲓⲧ-ⲕ<> | tǹs̀_m̀ǹ_ m̀mav-k ouyr ṡf̀it-k<> |
| 9838 | m ḏd_.t_ mdw.t n°.t° ḥꜣp.w | ⲙ ϫⲧ̀_ⲧ̀_ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲏ° ϩⲁⲡⲟⲩ | m jt̀_t̀_ mt̀out ny° hapou |
| 9839 | jw ḥꜣp.w =_f_ ẖ.t jri̯ =<f> n =f _jm_ =_f_ <jkm> | ⲉ ϩⲁⲡⲟⲩ-_ϥ_ ϩⲏ ⲓ̀ⲣⲓ-<ϥ> ⲛ-ϥ ⲙ̀ⲙⲁⲩ_-_ϥ_ <ⲓⲕⲙ̀> | e hapou-_f_ hy ìri-<f> n-f m̀mav_-_f_ <ikm̀> |
| 9840 | m ḏd_.t_ mdw.t n°.t° pri̯-ꜥ-jb jw ḥmsi̯ =tw ḥnꜥ =_k_ ksm | ⲙ ϫⲧ̀_ⲧ̀_ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲏ° ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲁ-ⲓⲃ ⲉ ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲧⲉ ϩⲛ̀ⲁ-ⲕ_ ⲕⲥ̀ⲙ̀ | m jt̀_t̀_ mt̀out ny° peire-ȧ-ib e hmoos-te hǹȧ-k_ k·s̀m̀ |
| 9841 | jr pri̯ =k m ꜥ.t-sbꜣ ḫr smj.tw n =k mtr.t ḥr šm°.t° hꜣnw _nꜣ_ <m> jwy.t | ⲓⲣ ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲕ ⲙ ⲏⲓ-ⲥⲃⲉ ϣⲁ ⲥⲙ̀ⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲙⲧ̀ⲣ̀ⲧ̀ ϩⲟ ϣⲙ̀°ⲧ̀° ϩⲟⲉⲓⲙ ⲛ̀_ ⲙ<> ⲓⲟⲩⲓⲧ | ir peire-k m yi-sve ṡa sm̀itou n-k mt̀r̀t̀ ho ṡm̀°t̀° hoeim ǹ_ m<> iouit |
| 9842 | _ṯ°ꜣ°s_ =_j_ <ḏꜣjs> n =k pḥ.wj n°.j° bw n =_s_ =<k> st | _ϫ°ⲁ°ⲥ_-_ⲓ_ <ϫⲁⲓⲥ> ⲛ-ⲕ ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ ⲛ°ⲓ° ⲛ ⲛ-_ⲥ_-ⲕ<> ⲥ | _g°a°s_-_i_ <gais> n-k ph̀oui n°i° n n-_s_-k<> s |
| 9843 | jr hꜣb tw sr m wp.wt_.PL_ j:ḏd =f mj j:ḏd =f sw | ⲓⲣ ϩⲁⲃ ⲧⲉ ⲥⲣ̀ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲓϫⲧ̀-ϥ ⲙⲓ ⲓϫⲧ̀-ϥ ⲥⲉ | ir hab te sr̀ m oupout ijt̀-f mi ijt̀-f se |
| 9844 | m jṯi̯ m rḏi̯_.t_ ḥr =st | ⲙ ⲓϫⲓ ⲙ ⲣϫ̀ⲓ_ⲧ_ ϩⲟ-ⲥ | m iji m rj̀i_t_ ho-s |
| 9845 | _jw_ ḫꜣꜥ =_f_ hꜣn.w nn rn =f wꜣḥ _jb_ | ⲉ_ ⲭⲱ-_ϥ_ ϩⲟⲉⲓⲙ ⲛⲛ̀ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲟⲩⲁϩ _ⲓⲃ_ | e_ kō-_f_ hoeim nǹ ran-f ouah _ib_ |
| 9846 | jw =f _ḥr_ _mḥ_ <ꜥrq> m bjꜣ.t =f nb.t | ⲉ-ϥ ϩⲟ_ ⲁⲙⲁϩⲓ_ <ⲁⲣⲕ̀> ⲙ ⲃⲓⲁⲧ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | e-f ho_ amahi_ <ȧrk̀> m viat-f nv̀t̀ |
| 9847 | nn-wn jmn jr =f | ⲛⲛ̀-ⲟⲩⲛ ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲓⲣ-ϥ | nǹ-oun amoun ir-f |
| 9848 | nn tni̯ =f <r> s.t =f nb.t | ⲛⲛ̀ ⲧⲱⲛ-ϥ ⲉ<> ⲥ-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | nǹ tōn-f e<> s-f nv̀t̀ |
| 9849 | m ḏd_.t_ grg r mw.t =_f_<k> r ꜣb.w sr pn | ⲙ ϫⲧ̀_ⲧ̀_ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲉ ⲙⲁⲩ-_ϥ_<ⲕ̀> ⲉ ⲁⲃⲟⲩ ⲥⲣ̀ ⲡⲛ̀ | m jt̀_t̀_ kr̀k̀ e mav-_f_<k̀> e avou sr̀ pǹ |
| 9850 | jr m-ḫt ḫpr.w ꜣḫ.t ꜥ.wj.DU =fj tw°t° rḏi̯.w jb _s_fn_d_ =f | ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ϣⲱⲡⲓ ⲁϧⲧ̀ ⲁⲟⲩⲓ-ϥⲓ ⲧⲟⲟⲩⲧ° ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ ⲓⲃ _ⲥ_ϥ̀ⲛ̀_ⲧ̀_-ϥ | ir m-ṡe ṡōpi axt̀ ȧoui-fi toout° rj̀iou ib _s_f̀ǹ_t̀_-f |
| 9851 | m rḏi̯_.t_ ḥr =st ḥnꜥ ksm jw ẖsj sw <r> ẖ.t_.PL_ sḏm =tw n =k | ⲙ ⲣϫ̀ⲓ_ⲧ_ ϩⲟ-ⲥ ϩⲛ̀ⲁ ⲕⲥ̀ⲙ̀ ⲉ ϧⲥ̀ⲓ ⲥⲉ ⲉ<> ϩⲏ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ | m rj̀i_t_ ho-s hǹȧ k·s̀m̀ e xs̀i se e<> hy sj̀m̀-te n-k |
| 9852 | jr sꜣi̯ tw 3 n°.j° tʾ _sꜥꜣm.w_ <sꜥm> <m> _hꜣn.w_ <hnw> 2 n°.j° ḥ°n°q.t nn ḏr.w ẖ.t_.PL_ | ⲓⲣ ⲥⲁⲓ ⲧⲉ 3 ⲛ°ⲓ° ⲧ _ⲥⲁⲁⲙⲟⲩ_ <ⲥⲁⲙ> ⲙ<> ϩⲟⲉⲓⲙ_ <ϩⲛ̀ⲟⲩ> 2 ⲛ°ⲓ° ϩⲛⲕⲉ° ⲛⲛ̀ ⲧⲏⲣ ϩⲏ | ir sai te 3 n°i° t _sȧamou_ <sȧm> m<> hoeim_ <hǹou> 2 n°i° hnke° nǹ tyr hy |
| 9853 | ꜥḥꜣ ḥr =st | ⲁϩⲁ ϩⲟ-ⲥ | ȧha ho-s |
| 9854 | jr sꜣi̯ _tw_ _n_ ky m ꜥḥꜥ | ⲓⲣ ⲥⲁⲓ ⲧⲉ_ ⲛ_ ⲕⲓ ⲙ ⲁϩⲓ | ir sai te_ n_ ki m ahi |
| 9855 | _m_ zꜣw_.PL_ _ṯꜣz.t_ <ṯzi̯.t> r ṯ.t | ⲙ_ ⲥⲁⲟⲩ _ϫⲁⲥⲧ̀_ <ϫⲥ̀ⲓⲧ> ⲉ ϫⲧ̀ | m_ saou _gast̀_ <js̀it> e jt̀ |
| 9856 | m =kı͗ <nfr> hꜣb =k ꜥšꜣ sḏm =k mdw.t.PL sr.w.PL | ⲙ-ⲕⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ<> ϩⲁⲃ-ⲕ ⲁϣⲁ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲕ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲥⲣ̀ⲟⲩ | m-ki nofri<> hab-k ȧṡa sj̀m̀-k mt̀out sr̀ou |
| 9857 | jḫ jri̯.y =_j_ =<k> _m-_qd =_k_ ms.w.PL r°m°ṯ jw =k ḥr šm.t _m_ _jṯi̯_ _st_ <r> <nmt.t> =<sn> | ⲁϣ ⲓⲣⲓⲓ-_ⲓ_-ⲕ<> ⲙ_-ⲕⲱⲧ-ⲕ_ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ-ⲕ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲙ_ _ⲓϫⲓ_ ⲥ_ ⲉ<> <ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀>-<ⲥⲛ̀> | aṡ irii-_i_-k<> m_-kōt-k_ ms̀ou rōmi° e-k ho ṡm̀t̀ m_ _iji_ s_ e<> <nm̀t̀t̀>-<sǹ> |
| 9858 | mꜣꜣ_.n_ =tw zẖꜣ.w_.PL_ sḏm ḫpr sḏm <m> pri̯-ꜥ-jb_.PL_ | ⲙⲁⲁ_ⲛ_-ⲧⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ ϣⲱⲡⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙ<> ⲡⲉⲓⲣⲉ-ⲁ-ⲓⲃ | maa_n_-te s̀xai sj̀m̀ ṡōpi sj̀m̀ m<> peire-ȧ-ib |
| 9859 | ꜥḥꜣ =kw mdw.t.PL n.tt r =sst | ⲁϩⲁ-ⲕⲟⲩ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲉ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ | ȧha-kou mt̀out nt̀t̀ e-ss̀t̀ |
| 9860 | ꜣs_t_ rd.DU =k jw =k ḥr šm.t nn kfꜣ jb =k | ⲁⲥ_ⲧ̀_ ⲣⲁⲧ-ⲕ ⲉ-ⲕ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲕϥ̀ⲁ ⲓⲃ-ⲕ | as_t̀_ rat-k e-k ho ṡm̀t̀ nǹ kf̀a ib-k |
| 9861 | zmꜣm m_ꜥ_ tn.w r =_sst_ =<k> | ⲥⲙ̀ⲁⲙ ⲙ_ⲁ_ ⲧⲛ̀ⲟⲩ ⲉ-_ⲥⲥ̀ⲧ̀_-ⲕ<> | sm̀am m_ȧ_ tǹou e-_ss̀t̀_-k<> |
| 9862 | ḫnms_.PL_ z <n°.j°> ḏꜣm =k | ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀ ⲥⲁ <ⲛ°ⲓ°> ϫⲁⲙ-ⲕ | xǹm̀s̀ sa <n°i°> gam-k |
| 9863 | m =kı͗ Rnn.t ḥr wꜣ.t nṯr | ⲙ-ⲕⲓ Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲟⲩϯ | m-ki Rǹǹt̀ ho ouat nouti |
| 9864 | Rnn.t zẖꜣ.w ḥr qꜥḥ_.t_ =f hrw n°.j° _ms.w.PL_ =_f_ <msi̯.tw> =<f> <ms.wt> =<f> | Ⲣⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϩⲟ ⲕⲁϩ_ⲧ̀_-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ°ⲓ° _ⲙⲥ̀ⲟⲩ_-_ϥ_ <ⲙⲥ̀ⲓⲧⲟⲩ>-<ϥ> <ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ>-<ϥ> | Rǹǹt̀ s̀xai ho kȧh_t̀_-f hr̀ou n°i° _ms̀ou_-_f_ <ms̀itou>-<f> <ms̀out>-<f> |
| 9865 | spr =f r _ny.t_ <ꜥrr.yt>_.PL_ tꜣ qnb.t jri̯ n r°m°ṯ | ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ _ⲛⲓⲧ_ <ⲁⲣⲣ̀ⲓⲧ> ⲧ̀ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲣⲱⲙⲓ° | sp̀r̀-f e _nit_ <ȧrr̀it> t̀ kǹv̀t̀ ìri n rōmi° |
| 9866 | m =kı͗ nn zẖꜣ.w_.PL_ šwi̯ <m> wnm <m> ꜣḫ.t n.tj pr-nsw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | ⲙ-ⲕⲓ ⲛⲛ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϣⲟⲩⲓ ⲙ<> ⲟⲩⲱⲙ ⲙ<> ⲁϧⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | m-ki nǹ s̀xai ṡoui m<> ouōm m<> axt̀ ǹt pōr-ǹs ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 9867 | Msḫn.t _wꜣḏ.t_ <wḏ.t> <n> zẖꜣ.w ḏḏ_.yw.PL_ =<st> <sw> ẖr-ḥꜣ.t qnb.t | Ⲙⲥ̀ϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ _ⲟⲩⲁϫⲧ̀_ <ⲟⲩϫⲧ̀> ⲛ<> ⲥ̀ϧⲁⲓ ϫϫ̀_ⲓⲟⲩ_-ⲥ<> ⲥⲉ<> ϧⲣ̀-ϩⲁⲧ ⲕⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀ | Ms̀x̀ǹt̀ _ouajt̀_ <oujt̀> n<> s̀xai jg̀_iou_-s<> se<> xr̀-hat kǹv̀t̀ |
| 9868 | _dwꜣ_ <dwꜣ> nṯr <n> jt =<k> mw.t =_f_ =<k> ḏḏ_.yw.PL_ <tw> ḥr wꜣ.t n.t_t_ ꜥnḫ.w.PL | _ⲧⲟⲩⲁ_ <ⲧⲟⲩⲁ> ⲛⲟⲩϯ ⲛ<> ⲓⲱⲧ-ⲕ<> ⲙⲁⲩ-_ϥ_-ⲕ<> ϫϫ̀_ⲓⲟⲩ_ ⲧⲉ<> ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲧ̀_ⲧ̀_ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | _toua_ <toua> nouti n<> iōt-k<> mav-_f_-k<> jg̀_iou_ te<> ho ouat nt̀_t̀_ ȧnx̀ou |
| 9869 | m =kı͗ nn _jw_ =_j_ <rḏi̯.n> =<j> m-ḥr =k <n> ms.w.PL n°.w° ms.w.PL =<k> | ⲙ-ⲕⲓ ⲛⲛ̀ ⲉ_-_ⲓ_ <ⲣϫ̀ⲓⲛ>-<ⲓ> ⲙ-ϩⲟ-ⲕ ⲛ<> ⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ° ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲕ<> | m-ki nǹ e_-_i_ <rj̀in>-<i> m-ho-k n<> ms̀ou nav° ms̀ou-k<> |
| 9870 | jwi̯ =s pw nfr m-ḥtp | ⲏⲩ-ⲥ ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | yv-s pou nofri m-ht̀p̀ |
| 9871 | jn _kꜣ.PL_ <kꜣ> <n°.j°> ḥsi̯ jqr nfr b*j*ꜣ.t zẖꜣ.w-pr-ḥḏ Qꜣi̯-gꜣb.w n°.j° pr-ḥḏ n°.j° pr-ꜥꜣ | ⲉⲛⲉ _ⲕⲁ_ <ⲕⲁ> <ⲛ°ⲓ°> ϩⲥ̀ⲓ ⲓⲕⲣ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲃ*ⲓ*ⲁⲧ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ Ⲕⲁⲓ-ⲕⲁⲃⲟⲩ ⲛ°ⲓ° ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲛ°ⲓ° ⲡ̀ⲣⲣⲟ | ene _ka_ <ka> <n°i°> hs̀i ikr̀ nofri v*i*at s̀xai-pōr-hat Kai-kavou n°i° pōr-hat n°i° p̀rro |
| 9872 | ḥ*nꜥ-ḏd* | ϩ*ⲛ̀ⲁ*-ϫⲱ | h*ǹȧ*-gō |
| 9873 | bn sw m wpw.t | ⲛ ⲥⲉ ⲙ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ | n se m oupout |
| 9874 | wḏb.PL nꜣ gꜣ~ḏꜣ~fj~ḏꜣ~fj.PL ḥr pꜣ ꜥꜣ ḥr nḥb m pꜣ bꜣ~jry | ⲟⲩϫⲃ̀ ⲛ̀ ⲕⲁϫⲁϥⲓϫⲁϥⲓ ϩⲟ ⲡ̀ ⲟ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲃ̀ ⲙ ⲡ̀ ⲃⲁⲓⲣⲓ | oujv̀ ǹ kagafigafi ho p̀ o ho nh̀v̀ m p̀ vairi |
| 9875 | ḫtm.w-bj.tj _m_smr-wꜥ.tj | ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ _ⲙ_ⲥ̀ⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ | xt̀m̀ou-viti _m_s̀m̀r̀-ouȧti |
| 9876 | zꜣb-ꜥḏ-mr-spꜣ.t.PL jty ꜥnḫ °w°ḏꜣ s°nb° m *tꜣ.PL* Stj.PL | ⲥⲁⲃ-ⲁϫ-ⲗⲉ-ⲥⲡ̀ⲁⲧ ⲓⲧⲓ ⲁⲛϧ̀ °ⲟⲩ°ϫⲁ ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙ ⲧ̀* Ⲥⲧ̀ⲓ | sab-ȧg-le-sp̀at iti ȧnx̀ °ou°ga s°ǹv̀° m t̀* St̀i |
| 9877 | rḫ-n°j°swt-mꜣꜥ mri̯.yw =<f> | ϣ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-ⲙⲁⲁ ⲙⲣ̀ⲓⲓⲟⲩ-<ϥ> | ṡ-n°i°sout-maȧ mr̀iiou-<f> |
| 9878 | šms.w Zꜣ-nh.t ḏd =f | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲥⲁ-ⲛϩ̀ⲧ̀ ϫⲱ-ϥ | ṡm̀s̀ou Sa-nh̀t̀ gō-f |
| 9879 | jnk šms.w ((šms)) nb =f bꜣk n.t _ns.tj_<jp.t>-n°j°swt _r__ntj_<°j°r.°j°t>-pꜥ.t_pl_ wr.t-ḥz.yw ḥm.t-n°j°swt ꜥnḫ.tj Z-n-wsr.t m H̱nm.t-s.t.PL zꜣ-n°j°swt Jmn-m-ḥꜣ.t m Qꜣi̯-nfr-nfr.w nb.t-jmꜣḫ | ⲁⲛⲟⲕ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ((ϣⲙ̀ⲥ̀)) ⲛⲓⲙ-ϥ ⲃⲁⲕ ⲛⲏ _ⲛⲥ̀ⲧ̀ⲓ_<ⲓⲡⲧ̀>-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ _ⲣ__ⲛ̀ⲧ̀ⲓ_<°ⲓ°ⲣ°ⲓ°ⲧ>-ⲡⲁⲧ_ⲡ̀ⲗ̀_ ⲟⲩⲣⲧ̀-ϩⲥ̀ⲓⲟⲩ ϩⲓⲙⲉ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ⲓ Ⲥⲁ-ⲛ-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ⲙ Ϩⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲥ ⲥⲁ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ ⲙ Ⲕⲁⲓ-ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲙⲁϧ | anok ṡm̀s̀ou ((ṡm̀s̀)) nim-f vak ny _ns̀t̀i_<ipt̀>-n°i°sout _r__ǹt̀i_<°i°r°i°t>-pȧt_p̀l̀_ ourt̀-hs̀iou hime-n°i°sout ȧnx̀t̀i Sa-n-ousr̀t̀ m Hǹm̀t̀-s sa-n°i°sout Amoun-m-hat m Kai-nofri-nf̀r̀ou nv̀t̀-imax |
| 9880 | rnp.t-zp 30 ꜣbd _2_<3> ꜣḫ.t sw 7 | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 30 ⲁⲃⲧ̀ 23 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 7 | rompi-sop 30 avt̀ 23 axt̀ se 7 |
| 9881 | ꜥq nṯr r ꜣḫ.t_j_ =f | ⲁⲕ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲁϧⲧ̀_ⲓ_-ϥ | ȧk nouti e axt̀_i_-f |
| 9882 | n°j°swt-bj.tj Sḥtp-jb-rꜥw sꜥrw =f <r> p.t ẖnm.w m jtn | ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-ⲣⲁⲟⲩ ⲥⲁⲣⲟⲩ-ϥ ⲉ<> ⲡⲉ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲙ ⲓⲧⲛ̀ | n°i°sout-viti S·h̀t̀p̀-ib-rȧou sȧrou-f e<> pe xǹm̀ou m itǹ |
| 9883 | ḥꜥ.PL nṯr ꜣbḫ.w m jr sw | ϩⲁ ⲛⲟⲩϯ ⲁⲃϧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲓⲣ ⲥⲉ | hȧ nouti avx̀ou m ir se |
| 9884 | <jw>_m_ ẖnw <m> sg_r_w | <ⲓⲟⲩ>_ⲙ_ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲙ<> ⲥⲕ̀_ⲣ̀_ⲟⲩ | <iou>_m_ xǹou m<> sk̀_r̀_ou |
| 9885 | r_r_<w>.tj-wr.t°j°.PL ḫtm.w | ⲣ_ⲣ̀_<ⲟⲩ>ⲧⲓ-ⲟⲩⲣⲧ̀°ⲓ° ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ | r_r̀_<ou>ti-ourt̀°i° xt̀m̀ou |
| 9886 | šny.t m tp-<ḥr>-mꜣs.t.DU | ϣⲛ̀ⲓⲧ ⲙ ⲧⲡ̀-ϩⲟ<>-ⲙⲁⲥⲧ̀ | ṡǹit m tp̀-ho<>-mast̀ |
| 9887 | pꜥ.t.PL <m> ꜣm.w _jwgr.t_ grḥ | ⲡⲁⲧ ⲙ<> ⲁⲙⲟⲩ _ⲓⲟⲩⲕⲣ̀ⲧ̀_ ⲕⲣ̀ϩ̀ | pȧt m<> amou _ioukr̀t̀_ kr̀h̀ |
| 9888 | jst rf _b_z<b>i̯.n ḥm =f ꜥnḫ °w°ḏꜣ s°nb° mšꜥ ꜥšꜣ r tꜣ tjmḥw.PL | ⲓⲥⲧ̀ ⲣϥ̀ _ⲃ_ⲥ̀<ⲃ̀>ⲓⲛ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀ °ⲟⲩ°ϫⲁ ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙϣ̀ⲁ ⲁϣⲁ ⲉ ⲧ̀ ⲧⲓⲙϩ̀ⲟⲩ | ist̀ rf̀ _v_s̀<v̀>in hm̀-f ȧnx̀ °ou°ga s°ǹv̀° mṡ̀ȧ ȧṡa e t̀ timh̀ou |
| 9889 | tj sw ḥm jji̯.y =f jni̯.n =f sqr.w_.PL_-ꜥnḫ<.PL> <m> _ḥ_tjm<ḥ>w.PL _n_mnmn<.t> nb.t nn ḏrw =sn | ⲧⲓ ⲥⲉ ϩⲙ̀ ⲓ-ϥ ⲓⲛⲓⲛ-ϥ ⲥⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ-ⲁⲛϧ̀ ⲙ<> _ϩ_ⲧ̀ⲓⲙ<ϩ̀>ⲟⲩ _ⲛ_ⲙ̀ⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀<ⲧ̀> ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲧⲏⲣ-ⲥⲛ̀ | ti se hm̀ i-f inin-f sk̀r̀ou-ȧnx̀ m<> _h_t̀im<h̀>ou _n_m̀ǹm̀ǹ<t̀> nv̀t̀ nǹ tyr-sǹ |
| 9890 | smr.PL n.w stp-zꜣ ꜥnḫ °w°ḏꜣ s°nb° hꜣb_.PL_ =sn r gs jmn.t<j>_t_ r rdi̯.t rḫ <zꜣ>-n°j°swt sšm.w =_sn_ ḫpr m ꜥ-ẖn.wtj ꜥnḫ °w°ḏꜣ s°nb° ((grḥ)) | ⲥⲙ̀ⲣ̀ ⲛⲁⲩ ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲥⲁ ⲁⲛϧ̀ °ⲟⲩ°ϫⲁ ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲁⲃ-ⲥⲛ̀ ⲉ ⲕⲥ̀ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀<ⲓ>_ⲧ_ ⲉ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϣ <ⲥⲁ>-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲥϣ̀ⲙ̀ⲟⲩ-_ⲥⲛ̀_ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲁⲛϧ̀ °ⲟⲩ°ϫⲁ ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ((ⲕⲣ̀ϩ̀)) | sm̀r̀ nav st̀p̀-sa ȧnx̀ °ou°ga s°ǹv̀° hab-sǹ e k·s̀ imǹt̀<i>_t_ e rt̀it ṡ <sa>-n°i°sout sṡ̀m̀ou-_sǹ_ ṡōpi m ȧ-xǹouti ȧnx̀ °ou°ga s°ǹv̀° ((kr̀h̀)) |
| 9891 | gmi̯.n sw wpw.tj<w.PL> ḥr wꜣ.t pḥ.n =sn sw <r> t_r_j n ḫꜣwy | ⲕⲙ̀ⲓⲛ ⲥⲉ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ<ⲟⲩ> ϩⲟ ⲟⲩⲁⲧ ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲥⲛ̀ ⲥⲉ ⲉ<> ⲧ_ⲣ̀_ⲓ ⲛ ϧⲁⲟⲩⲓ | km̀in se oupouti<ou> ho ouat ph̀ǹ-sǹ se e<> t_r̀_i n xaoui |
| 9892 | nn-zp sjni̯_n_ =f rsy | ⲛⲛ̀-ⲥⲟⲡ ⲥⲓⲛⲓ_ⲛ_-ϥ ⲣⲥ̀ⲓ | nǹ-sop sini_n_-f rs̀i |
| 9893 | bjwk ^ꜥḫi̯^ =f ḥnꜥ šms.w.PL =f nn rdi̯.t rḫ_.PL_ _sn_<st> mšꜥ =f | ⲃⲓⲟⲩⲕ ^ⲁϧⲓ^-ϥ ϩⲛ̀ⲁ ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲣⲧ̀ⲓⲧ ϣ _ⲥⲛ̀_<ⲥ̀ⲧ̀> ⲙϣ̀ⲁ-ϥ | viouk ^ȧxi^-f hǹȧ ṡm̀s̀ou-f nǹ rt̀it ṡ _sǹ_<s̀t̀> mṡ̀ȧ-f |
| 9894 | jst hꜣb n ms.w-n°j°swt.PL wn.y.PL m-ḫt =<f> <m> mšꜥ pn | ⲓⲥⲧ̀ ϩⲁⲃ ⲛ ⲙⲥ̀ⲟⲩ-ⲛ°ⲓ°ⲥⲟⲩⲧ ⲟⲩⲛⲓ ⲙ-ϣⲉ-<ϥ> ⲙ<> ⲙϣ̀ⲁ ⲡⲛ̀ | ist̀ hab n ms̀ou-n°i°sout ouni m-ṡe-<f> m<> mṡ̀ȧ pǹ |
| 9895 | _n_njs.n =tw <n> wꜥ jm =sn jst wj ꜥḥꜥ.kw | _ⲛ_ⲛ̀ⲓⲥⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ<> ⲟⲩⲁⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲓⲥⲧ̀ ⲟⲩⲓ ⲁϩⲁⲕⲟⲩ | _n_ǹisǹ-te n<> ouai m̀mav-sǹ ist̀ oui ȧhȧkou |
| 9896 | sḏm.n =j ḫrw =f jw =_j_<f> ḥr mdwi̯.t_f_ jw =j m-ꜥr.w wꜣw | ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ⲉ-_ⲓ_<ϥ> ϩⲟ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓⲧ_ϥ̀_ ⲉ-ⲓ ⲙ-ⲁⲣⲱⲟⲩⲓ ⲟⲩⲁⲟⲩ | sj̀m̀ǹ-i xr̀ou-f e-_i_<f> ho mt̀ouit_f̀_ e-i m-arōoui ouaou |
| 9897 | sdꜣ.w_f_ ḫr.w_f_ r ḥꜥ°w°.PL =j nb | ⲥⲧ̀ⲁⲟⲩ_ϥ_ ϧⲣ̀ⲟⲩ_ϥ_ ⲉ ϩⲁ°ⲟⲩ°-ⲓ ⲛⲓⲙ | st̀aou_f_ xr̀ou_f_ e hȧ°ou°-i nim |
| 9898 | _ntwjw_<nfꜥ>.n =j m nf<t>ft r ḥ°j°ḥy n =j s.t dgꜣy | _ⲛⲧ̀ⲟⲩⲓⲟⲩ_<ⲛϥ̀ⲁ>ⲛ-ⲓ ⲙ ⲛϥ̀<ⲧ̀>ϥ̀ⲧ̀ ⲉ ϩ°ⲓ°ϩⲓ ⲛ-ⲓ ⲥ ⲧⲕ̀ⲁⲓ | _nt̀ouiou_<nf̀ȧ>n-i m nf̀<t̀>f̀t̀ e h°i°hi n-i s tk̀ai |
| 9899 | rdi̯.<n> =<j> wj r-<j>m_t_<j>-tw bꜣ.tj.DU r jsq wꜣ.t šmi̯.t =sn ((grḥ)) | ⲣⲧ̀ⲓ<ⲛ>-<ⲓ> ⲟⲩⲓ ⲉ-<ⲓ>ⲙ_ⲧ̀_<ⲓ>-ⲧⲉ ⲃⲁⲧⲓ ⲉ ⲓⲥⲕ̀ ⲟⲩⲁⲧ ϣⲙ̀ⲓⲧ-ⲥⲛ̀ ((ⲕⲣ̀ϩ̀)) | rt̀i<n>-<i> oui e-<i>m_t̀_<i>-te vati e isk̀ ouat ṡm̀it-sǹ ((kr̀h̀)) |
| 9900 | n kꜣi̯ =<j> spr_n_ =_j_ _m_<r> _ꜥ-ẖnw.tj_<ẖnw> _n_ḫm<t>.n =j ḫpr _ꜥnḫ_ḥꜣꜥ.y*t* | ⲛ ⲕⲁⲓ-<ⲓ> ⲥⲡ̀ⲣ̀_ⲛ̀_-_ⲓ_ ⲗⲉ_<> _ⲁ-ϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ_<ϧⲛ̀ⲟⲩ> _ⲛ_ϧ̀ⲙ̀<ⲧ̀>ⲛ̀-ⲓ ϣⲱⲡⲓ _ⲁⲛϧ̀_ϩ̀ⲁⲁⲓ*ⲧ* | n kai-<i> sp̀r̀_ǹ_-_i_ le_<> _ȧ-xǹouti_<xǹou> _n_x̀m̀<t̀>ǹ-i ṡōpi _ȧnx̀_h̀aȧi*t* |
| 9901 | ^n^ ḏd =<j> ꜥnḫ <r>-sꜣ pf nṯr pn mnḫ | ⲛ^ ϫⲱ-<ⲓ> ⲁⲛϧ̀ ⲉ<>-ⲥⲁ ⲡϥ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲡⲛ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ | n^ gō-<i> ȧnx̀ e<>-sa pf̀ nouti pǹ mǹx̀ |
| 9902 | nmj.<n> =<j> Mꜣꜥ.tj_du_ _hꜣy.t_<m-hꜣw> Nh.t zmꜣ.<n> =<j> <m> Jw-_Sfrnfr_<Snfrw> | ⲛⲙ̀ⲓ<ⲛ>-<ⲓ> Ⲙⲁⲁⲧⲓ _ϩⲁⲓⲧ_<ⲙ̀>-ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ Ⲛϩ̀ⲧ̀ ⲥⲙ̀ⲁ<ⲛ>-<ⲓ> ⲙ<> Ⲉ-_Ⲥϥ̀ⲣ̀ⲛ̀ϥ̀ⲣ̀_<ⲥ̀ⲛ̀ϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ> | nm̀i<n>-<i> Maȧti _hait_<m̀>-èhoou Nh̀t̀ sm̀a<n>-<i> m<> E-_Sf̀r̀ǹf̀r̀_<s̀ǹf̀r̀ou> |
| 9903 | wrš.<n> =<j> jm =_f_ _r_<m> ꜥd <n> sḫ.t | ⲟⲩⲣϣ̀<ⲛ̀>-<ⲓ> ⲙ̀ⲙⲁⲩ-_ϥ_ _ⲣ_<ⲙ̀> ⲁⲧ ⲛ<> ⲥϧ̀ⲧ̀ | ourṡ̀<ǹ>-<i> m̀mav-_f_ _r_<m̀> ȧt n<> sx̀t̀ |
| 9904 | _ḥḏ_<wḏi̯>.n =j wn hrw ḫpi̯.n =j z ꜥḥꜥ m rʾ-wꜣ.t | _ϩϫ̀_<ⲟⲩϫⲓ>ⲛ-ⲓ ⲟⲩⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲥⲁ ⲁϩⲓ ⲙ ⲉ-ⲟⲩⲁⲧ | _hg̀_<ouji>n-i oun hr̀ou xp̀in-i sa ahi m e-ouat |
| 9905 | _r_trj.<n> =<f> <wj> snḏ =_w_j n =f | _ⲣ_ⲧ̀ⲣ̀ⲓ<ⲛ>-<ϥ> <ⲟⲩⲓ> ⲥⲛ̀ϫ̀-_ⲟⲩ_ⲓ ⲛ-ϥ | _r_t̀r̀i<n>-<f> <oui> sǹg̀-_ou_i n-f |
| 9906 | ḫpr.<n> t_r_j n ms.yt sꜣḥ.n =j n dmj.t n Gꜣw ((grḥ)) | ϧⲡ̀ⲣ̀<ⲛ̀> ⲧ_ⲣ̀_ⲓ ⲛ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲥⲁϩⲛ̀-ⲓ ⲛ ⲧⲙ̀ⲓⲧ ⲛ Ⲕⲁⲟⲩ ((ⲕⲣ̀ϩ̀)) | xp̀r̀<ǹ> t_r̀_i n ms̀it sahǹ-i n tm̀it n Kaou ((kr̀h̀)) |
| 9907 | ḏꜣi̯.n =<j> m wsḫ.<t> n<n> ḥm°w° =*s* *m* *swḥ* n jmn.t°j°t | ϫⲁⲓⲛ-<ⲓ> ⲙ ⲟⲩⲥϧ̀<ⲧ̀> ⲛ<ⲛ̀> ϩⲙ̀°ⲟⲩ°-*ⲥ* ⲙ* *ⲥⲟⲩϩ* ⲛ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°ⲧ | gain-<i> m ousx̀<t̀> n<ǹ> hm̀°ou°-*s* m* *souh* n imǹt̀°i°t |
| 9908 | swꜣ.n =j ḥr jꜣb.t°j°t Jꜣkw m-ḥr.yt Nb.t-ḏw-dšr | ⲥⲟⲩⲁⲛ-ⲓ ϩⲟ ⲓⲁⲃⲧ̀°ⲓ°ⲧ Ⲓⲁⲕⲟⲩ ⲙ-ϩⲣ̀ⲓⲧ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ϫⲟⲩ-ⲧϣ̀ⲣ̀ | souan-i ho iavt̀°i°t Iakou m-hr̀it Nv̀t̀-gou-tṡ̀r̀ |
| 9909 | rdi̯._t_<n> =<j> wꜣ.t <n> rd.DU =j m-ḫd dmj*.n* =*j* Jnb.w-jt=j jri̯.y r ḫsf St_t_.tjw <r> ptpt Nmj.w-šꜥ°y°.PL | ⲣⲧ̀ⲓ_ⲧ_<ⲛ̀>-<ⲓ> ⲟⲩⲁⲧ ⲛ<> ⲣⲁⲧ-ⲓ ⲙ-ϧⲧ̀ ⲧⲙ̀ⲓ*ⲛ*-*ⲓ* Ⲓⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲓⲱⲧ-ⲓ ⲓⲣⲓⲓ ⲉ ϧⲥ̀ϥ̀ Ⲥⲧ̀_ⲧ̀_ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲉ<> ⲡⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀ Ⲛⲙ̀ⲓⲟⲩ-ϣⲁ°ⲓ° | rt̀i_t_<ǹ>-<i> ouat n<> rat-i m-xt̀ tm̀i*n*-*i* Inv̀ou-iōt-i irii e xs̀f̀ St̀_t̀_t̀iou e<> pt̀p̀t̀ Nm̀iou-ṡȧ°i° |
| 9910 | šzp.n =j ks.w n.w bꜣ.tj.DU <m> snḏ mꜣꜣ wj wrš.y <tp> jn<b> *jm.j* _m_ hrw =f ((grḥ)) | ϣⲥ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲓ ⲕⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲩ ⲃⲁⲧⲓ ⲙ<> ⲥⲛ̀ϫ̀ ⲙⲁⲁ ⲟⲩⲓ ⲟⲩⲣϣ̀ⲓ <ⲧⲡ̀> ⲓⲛ<ⲃ̀> *ⲓⲙⲓ* ⲙ_ ϩⲣ̀ⲟⲩ-ϥ ((ⲕⲣ̀ϩ̀)) | ṡs̀p̀ǹ-i k·s̀ou nav vati m<> sǹg̀ maa oui ourṡ̀i <tp̀> in<v̀> *imi* m_ hr̀ou-f ((kr̀h̀)) |
| 9911 | jr.<t> =j šmi̯.t r t_r_j n ḫꜣwy | ⲉⲓⲁ<>-ⲓ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲉ ⲧ_ⲣ̀_ⲓ ⲛ ϧⲁⲟⲩⲓ | eia<>-i ṡm̀it e t_r̀_i n xaoui |
| 9912 | ḥḏ-tꜣ pḥ.n =j Ptn_y_ | ϩⲁⲧ-ⲧ̀ ⲡϩ̀ⲛ̀-ⲓ Ⲡⲧ̀ⲛ̀_ⲓ_ | hat-t̀ ph̀ǹ-i Pt̀ǹ_i_ |
| 9913 | ḫni̯.kw ḥr jw n Km-wr_j_ ḫr _r_<n> jb.t ꜣs.n =f_w_ _n_ =_j_ <wj> | ϧⲛ̀ⲓⲕⲟⲩ ϩⲟ ⲉ ⲛ Ⲕⲙ̀-ⲟⲩⲣ_ⲓ_ ϣⲁ ⲣⲁⲛ_<> ⲓⲃⲧ̀ ⲁⲥⲛ̀-ϥ_ⲟⲩ_ ⲛ_-_ⲓ_ <ⲟⲩⲓ> | xǹikou ho e n Km̀-our_i_ ṡa ran_<> ivt̀ asǹ-f_ou_ n_-_i_ <oui> |
| 9914 | nḏꜣ.<kw> ḫḫ =<j> ḫm.w <ḏd.n> =<j> dp.t _n_ =_j_ m°w°t nn _ḥr_ =_st_ | ⲛϫ̀ⲁ<ⲕⲟⲩ> ϧϧ̀-<ⲓ> ϧⲙ̀ⲟⲩ <ϫⲧ̀ⲛ̀>-<ⲓ> ⲧⲡ̀ⲧ̀ ⲛ_-_ⲓ_ ⲙⲁⲩ° ⲛⲛ̀ ϩⲟ_-ⲥ_ | ng̀a<kou> xx̀-<i> xm̀ou <jt̀ǹ>-<i> tp̀t̀ n_-_i_ mav° nǹ ho_-s_ |
| 9915 | ṯzi̯.n =j jb =j sꜣq.<n> =j ḥꜥ°w°.PL =j sḏm.n =j *ḫrw* nm°j° n mnmn.<t> | ϫⲥ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲓⲃ-ⲓ ⲥⲁⲕ<ⲛ̀>-ⲓ ϩⲁ°ⲟⲩ°-ⲓ ⲥϫ̀ⲙ̀ⲛ̀-ⲓ *ϧⲣ̀ⲟⲩ* ⲛⲙ̀°ⲓ° ⲛ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀<ⲧ̀> | js̀in-i ib-i sak<ǹ>-i hȧ°ou°-i sj̀m̀ǹ-i *xr̀ou* nm̀°i° n mǹm̀ǹ<t̀> |
| 9916 | gmḥ.n ((w))j St_t_.tjw.PL sjꜣ.n wj _mꜥ~tꜣ~yt_<mꜥtn> jm =_j_ pꜣu̯ _šꜣ_wn<n> ḥr Km.t ((grḥ)) | ⲕⲙ̀ϩ̀ⲛ̀ ((ⲟⲩ))ⲓ Ⲥⲧ̀_ⲧ̀_ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲥⲓⲁⲛ ⲟⲩⲓ _ⲙⲁⲧⲁⲓⲧ_<ⲙ̀ⲁⲧⲛ̀> ⲙ̀ⲙⲁⲩ-_ⲓ_ ⲡⲁⲟⲩ _ϣⲁ_ⲟⲩⲛ<ⲛ̀> ϩⲟ Ⲭⲏⲙⲓ ((ⲕⲣ̀ϩ̀)) | km̀h̀ǹ ((ou))i St̀_t̀_t̀iou sian oui _mȧtait_<m̀ȧtǹ> m̀mav-_i_ paou _ṡa_oun<ǹ> ho Kymi ((kr̀h̀)) |
| 9917 | ꜥḥꜥ.n rdi̯.n =f n =j mw p_f_si̯.<n> =f n =j jr<t> | ⲁϩⲁⲛ ⲣⲧ̀ⲓⲛ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲙⲟⲩ ⲡ_ϥ̀_ⲥ̀ⲓ<ⲛ>-ϥ ⲛ-ⲓ ⲉⲓⲁ<> | ȧhȧn rt̀in-f n-i mou p_f̀_s̀i<n>-f n-i eia<> |
| 9918 | mꜣmꜣ ḫꜣs.t nb.t jw tꜣy =st ḥr-šf.yt ⸮m? bjꜣ.t-n-p.t | ⲙⲁⲙⲁ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲉ ⲧⲁⲓ-ⲥ ϩⲟ-ϣϥ̀ⲓⲧ ⸮ⲙ? ⲃⲓⲁⲧ-ⲛ-ⲡⲉ | mama xast̀ nv̀t̀ e tai-s ho-ṡf̀it ⸮m? viat-n-pe |
| 9919 | pꜣ ṯꜣ n tꜣy =k mꜥ~jrʾ~kꜣ~bw~tj.t ṯꜣy =st bꜣ.w _ꜥb.DU_ <ꜥbꜥ> n sky.t | ⲡ̀ ϫⲁ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓⲧ ϭⲓ-ⲥ ⲃⲁⲟⲩ _ⲁⲃ_ <ⲁⲃⲁ> ⲛ ⲥⲕ̀ⲓⲧ | p̀ ga n tai-k mȧirk̀avoutit ċi-s vaou _ȧb_ <ȧvȧ> n sk̀it |
| 9920 | jr nꜣ bpꜣ~tj.PL n tꜣy =k mꜥ~jrʾ~kꜣ~bw~tj.t Bꜣtʾ nb Sꜣkꜣ jw =f m mꜣwḏ.w n Zꜣ-Bꜣs.t ḫꜣꜥ r ḫꜣs.t nb°.t° | ⲓⲣ ⲛ̀ ⲃⲡ̀ⲁⲧⲓ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓⲧ Ⲃⲁⲧ ⲛⲓⲙ Ⲥⲁⲕⲁ ⲉ-ϥ ⲙ ⲙⲁⲟⲩϫⲟⲩ ⲛ Ⲥⲁ-ⲃⲁⲥⲧ̀ ⲭⲱ ⲉ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | ir ǹ vp̀ati n tai-k mȧirk̀avoutit Vat nim Saka e-f m maougou n Sa-vast̀ kō e xast̀ nv̀°t̀° |
| 9921 | nꜣ ḥmy.t.PL n tꜣy =k <mꜥ~jrʾ~kꜣ~bw~tj.t> ḥm.yt.PL m _pḥ.tj_ <pḥ.wj> ḫꜣs.t.PL | ⲛ̀ ϩⲙ̀ⲓⲧ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ <ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓⲧ> ϩⲙ̀ⲓⲧ ⲙ _ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓ_ <ⲡϩ̀ⲟⲩⲓ> ϧⲁⲥⲧ̀ | ǹ hm̀it n tai-k <mȧirk̀avoutit> hm̀it m _ph̀t̀i_ <ph̀oui> xast̀ |
| 9922 | pꜣ ḥ~jrʾ~pꜣj n tꜣy =k mꜥ~jr<ʾ>~kꜣ~bw~tj.t ḥri̯ =f nꜣ_-n_ n.tj m ḏr.t =k mḥ =f rʾ =f m tꜣ n Ḫꜣrw jni̯ =f =_f_ pꜣ tꜣ n Kš | ⲡ̀ ϩⲓⲣⲡ̀ⲁⲓ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓⲧ ϩⲣ̀ⲓ-ϥ ⲛ̀-ⲛ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ⲕ ⲁⲙⲁϩⲓ-ϥ ⲉ-ϥ ⲙ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⲓ̀ⲛⲓ-ϥ-_ϥ_ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲕϣ̀ | p̀ hirp̀ai n tai-k mȧirk̀avoutit hr̀i-f ǹ-n ǹt m tōre-k amahi-f e-f m t̀ n Ṡairi ìni-f-_f_ p̀ t̀ n Kṡ̀ |
| 9923 | tꜣ sf.t n tꜣy =k mꜥ~jrʾ~kꜣ~bw~tj.t _sf.t_ <sfṯ> ḫpš =k ḏw.w.PL bšd.PL st °ḥr° hꜣi̯.t m kꜣ~jrʾ~kꜣ~jrʾ | ⲧ̀ ⲥϥ̀ⲧ̀ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓⲧ _ⲥϥ̀ⲧ̀_ <ⲥϥ̀ϫ̀> ϧⲡ̀ϣ̀-ⲕ ϫⲟⲩⲟⲩ ⲃϣ̀ⲧ̀ ⲥ ϩⲟ° ϩⲁⲓⲧ ⲙ ⲕⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲓⲣ | t̀ sf̀t̀ n tai-k mȧirk̀avoutit _sf̀t̀_ <sf̀g̀> xp̀ṡ̀-k gouou vṡ̀t̀ s ho° hait m kairk̀air |
| 9924 | jr ⸮_tꜣ_? ⸮<nꜣ>? ḫꜣb.w°.PL° n tꜣy =k mꜥ~jrʾ~kꜣ~bw~tj.t ḫꜣbw~_sꜣ_ =sn n =k n nḫt.ṱ.PL | ⲓⲣ ⸮_ⲧⲁ_? ⸮<ⲛⲁ>? ϧⲁⲃⲟⲩ ⲛ ⲧⲁⲓ-ⲕ ⲙⲁⲓⲣⲕ̀ⲁⲃⲟⲩⲧⲓⲧ ϧⲁⲃⲟⲩ_ⲥⲁ_-ⲥⲛ̀ ⲛ-ⲕ ⲛ ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ir ⸮_ta_? ⸮<na>? xavou n tai-k mȧirk̀avoutit xavou_sa_-sǹ n-k n nx̀t̀t̀ |
| 9925 | ḥwi̯.tw =st r wꜥ jw ḫꜣ °r° hꜣi̯.t | ϩⲟⲩⲓⲧⲟⲩ-ⲥ ⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲉ ϧⲁ ⲉ° ϩⲁⲓⲧ | houitou-s e ouai e xa e° hait |
| 9926 | jr pꜣ | ⲓⲣ ⲡ̀ | ir p̀ |
| 9927 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Ḏd.w ḫnt°.j°-jmn.tjw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ϫⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Jt̀ou xǹt̀°i°-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt |
| 9928 | pr.t-ḫrw ^tʾ^ ḥnq.t kꜣ ꜣpd n.t rḫ-nswt mr.y-nb=f mꜣꜥ mḥ jb nswt m špss =f ḥz.y =f n hrw r ḫ°ꜣ°w°j° | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ^ⲧ^ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛⲏ ϣ-ⲛ̀ⲥ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲛⲓⲙ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲓⲃ ⲛ̀ⲥ ⲙ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲥ̀-ϥ ϩⲥ̀ⲓ-ϥ ⲛ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ϧ°ⲁ°ⲟⲩ°ⲓ° | pr̀t̀-xr̀ou ^t^ hnke ka ōvt ny ṡ-ǹs mr̀i-nim-f maȧ amahi ib ǹs m ṡp̀·s̀s̀-f hs̀i-f n hr̀ou e x°a°ou°i° |
| 9929 | ḏḏ mṯꜣm.w.PL n nfr.t.PL ḏḏ škr.PL n mri̯.t.PL nswt °j°m°.j°-r°ʾ°-nwḏ.w.PL-šps.w.PL | ϫϫ̀ ⲙϫ̀ⲁⲙⲟⲩ ⲛ ⲛⲟϥⲣⲓ ϫϫ̀ ϣⲕ̀ⲣ̀ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲛⲟⲩϫⲟⲩ-ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩ | jg̀ mg̀amou n nofri jg̀ ṡk̀r̀ n mr̀it ǹs °i°m°i°-e-nougou-ṡp̀·s̀ou |
| 9930 | jp rʾ jdr n°.j° Šmꜥ.w ḏḏ šꜣb.w.PL n sꜥḥ.w.PL jrr! mḫr.w.PL ḥw.t.PL-kꜣ.PL | ⲓⲡ ⲉ ⲓⲧⲣ̀ ⲛ°ⲓ° Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ϫϫ̀ ϣⲁⲃⲟⲩ ⲛ ⲥⲁϩⲟⲩ ⲓⲣⲣ̀! ⲙϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϩⲟⲩⲧ-ⲕⲁ | ip e itr̀ n°i° Ṡm̀ȧou jg̀ ṡavou n sȧhou irr̀! mx̀r̀ou hout-ka |
| 9931 | ḥr°.j°-sštꜣ-n°.j°-pr-dwꜣ.t °j°m°.j°-r°ʾ°-š H̱ty ḏd | ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ°ⲓ°-ⲡⲱⲣ-ⲧⲟⲩⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣ Ϩⲧ̀ⲓ ϫⲱ | hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n°i°-pōr-touat °i°m°i°-e-ṡ Ht̀i gō |
| 9932 | jnk ꜥqꜣ šwi̯ m snk.t skm ns m zḥ n°.j° sr.w.PL jrr wp°w°.t m ꜥqꜣ.t nn rwjw.t =s nb.t | ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲕⲁ ϣⲟⲩⲓ ⲙ ⲥⲛ̀ⲕ̀ⲧ̀ ⲥⲕ̀ⲙ̀ ⲥ ⲙ ⲥϩ̀ ⲛ°ⲓ° ⲥⲣ̀ⲟⲩ ⲓⲣⲣ̀ ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧ ⲙ ⲁⲕⲁⲧ ⲛⲛ̀ ⲣⲟⲩⲓⲟⲩⲧ-ⲥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | anok ȧka ṡoui m sǹk̀t̀ sk̀m̀ s m s·h̀ n°i° sr̀ou irr̀ oup°ou°t m ȧkat nǹ rouiout-s nv̀t̀ |
| 9933 | jnk ḥḏ ḥr rḏi̯.w °j°ḫ.t m jš.t.PL n.t ^ḏ^.t rḏi̯.n n =°j° ḥm n°.j° nb =°j° | ⲁⲛⲟⲕ ϩⲁⲧ ϩⲟ ⲣϫ̀ⲓⲟⲩ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲙ ⲓϣⲧ̀ ⲛⲏ ^ϫ^ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛ-°ⲓ° ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ-°ⲓ° | anok hat ho rj̀iou °i°xt̀ m iṡt̀ ny ^g^t̀ rj̀in n-°i° hm̀ n°i° nim-°i° |
| 9934 | n-zp jri̯.y =°j° ḥr n°.j° r°m°ṯ.PL nb m jp rʾ jdr n°.j° pr-nswt r ꜥḥꜥ.w jri̯.n =°j° m wp°w°.t =°j° | ⲛ-ⲥⲟⲡ ⲓⲣⲓⲓ-°ⲓ° ϩⲟ ⲛ°ⲓ° ⲣⲱⲙⲓ° ⲛⲓⲙ ⲙ ⲓⲡ ⲉ ⲓⲧⲣ̀ ⲛ°ⲓ° ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ ⲉ ⲁϩⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓⲛ-°ⲓ° ⲙ ⲟⲩⲡ°ⲟⲩ°ⲧ-°ⲓ° | n-sop irii-°i° ho n°i° rōmi° nim m ip e itr̀ n°i° pōr-ǹs e ȧhȧou irin-°i° m oup°ou°t-°i° |
| 9935 | jmꜣḫ°.w° °j°m°.j°-r°ʾ°-š H̱ty | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϣ Ϩⲧ̀ⲓ | imax°ou° °i°m°i°-e-ṡ Ht̀i |
| 9936 | dbḥ.t-ḥtp n kꜣ =k | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ ⲕⲁ-ⲕ | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ n ka-k |
| 9937 | N-mr.n=j | Ⲛ-ⲙⲣ̀ⲛ̀-ⲓ | N-mr̀ǹ-i |
| 9938 | ḥnꜥ-ḏd ḫf_=j_<t> spr tꜣy =j šꜥ.t r-r =tn jw =tn ḥr jni̯ nꜣ mḏꜣ.y.PL n tꜣ sf<ḫ>.y ḥr ḫꜣs.t n.tj ḥr ṯsi̯.y *r* ^ḫꜣs.t^ m-dj wn-[…] m*t*w =tn tm jni̯ ꜥḥꜥ n nꜣ r°m°ṯ.PL j:ḏi̯ =j m-ḏr.t =tn m mḏꜣ.t | ϩⲛ̀ⲁ-ϫⲱ ϧϥ̀-ⲓ<ⲧ> ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲧⲁⲓ-ⲓ ϣⲁⲧ ⲉ-ⲉ-ⲧⲉⲛ ⲉ-ⲧⲉⲛ ϩⲟ ⲓ̀ⲛⲓ ⲛ̀ ⲙϫ̀ⲁⲓ ⲛ ⲧ̀ ⲥϥ̀<ϧ̀>ⲓ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ϫⲥ̀ⲓⲓ ⲉ* ^ϧⲁⲥⲧ̀^ ⲙ-ⲧⲁⲓ ⲟⲩⲛ-[…] ⲛ̀ⲧⲉ*-ⲧⲉⲛ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲓ̀ⲛⲓ ⲁϩⲓ ⲛ ⲛ̀ ⲣⲱⲙⲓ° ⲓϫⲓ-ⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲛ-ⲧⲉⲛ ⲙ ⲙϫ̀ⲁⲧ | hǹȧ-gō xf̀-i<t> sp̀r̀ tai-i ṡȧt e-e-ten e-ten ho ìni ǹ mg̀ai n t̀ sf̀<x̀>i ho xast̀ ǹt ho js̀ii e* ^xast̀^ m-tai oun-[…] ǹte*-ten atoum ìni ahi n ǹ rōmi° iji-i ǹten-ten m mg̀at |
| 9939 | jnk j:ḏi̯ =j sš =sn _tn_ <ḥr> =_s_n | ⲁⲛⲟⲕ ⲓϫⲓ-ⲓ ⲥϣ̀-ⲥⲛ̀ ⲧⲉⲛ_ ϩⲟ<>-_ⲥ_ⲛ̀ | anok iji-i sṡ̀-sǹ ten_ ho<>-_s_ǹ |
| 9940 | ꜣbd 3 šm.w sw 25 | ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲥⲉ 25 | avt̀ 3 ṡm̀ou se 25 |
| 9941 | Ḥr ꜥnḫ-msw.t Nb.tj ꜥnḫ-msw.t Ḥr-nbw ꜥnḫ-msw.t nswt-bj.tj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ mr.y Mnṯ.w nb-tꜣ.DU nṯr-nfr nb-jr.t-°j°ḫ.t Zꜣ-Rꜥ Z-n-Wsr.t ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.t | Ϩⲟ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ Ⲛⲃ̀ⲧ̀ⲓ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ Ϩⲟ-ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲙⲣ̀ⲓ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲉⲓⲁ-°ⲓ°ϧⲧ̀ Ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲥⲁ-ⲛ-Ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | Ho ȧnx̀-ms̀out Nv̀t̀i ȧnx̀-ms̀out Ho-nv̀ou ȧnx̀-ms̀out ǹs-viti Ṡōpi-ka-Ry mr̀i Mǹg̀ou nim-t̀ nouti-nofri nim-eia-°i°xt̀ Sa-Ry Sa-n-Ousr̀t̀ ti ȧnx̀ jt̀ |
| 9942 | °j°r°.j°-pꜥ°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.tj-bj.tj smr-wꜥ.tj wr-n-nswt-ꜥꜣ-n-bj.tj ḥr°.j°-sštꜣ-n-sḏm.t-wꜥ wr-m-jꜣw.t=f ꜥꜣ-m-sꜥḥ=f sr-m-ḥꜣ.t-rḫy.t ⸮šps? jm.j-jb-Ḥr nb-ꜥḥ mḏd wꜣ.t n.t smnḫ sw sḥꜣi̯.n rʾ-ꜥ.DU =f mnḫ =f rḏi̯.n nb-tꜣ.DU fꜣ.w =f mḥ-jb n°.j° nswt m dꜣjr ḫn pr-ꜥ m mr°w°.t nb =f smnḫ.n mr°w°.t =f s.t =f jrr ḥss.t ḥsi̯ sw rʾ-Nḫn ḥm-nṯr-Mꜣꜥ.t wꜥ ḥr ḫw ⸮<n>? ⸮nsw? ḫrp-jꜣw.t-nb.t-nṯr.°j°t ḫrp-nsw ⸮n? jꜣw.t nb.t nṯr.°j°t wr-jd°.t° m ^pr-nswt^ °j°m°.j°-r°ʾ°-mnfꜣ.t °j°m°.j°-r°ʾ°-ḥwn.PL-nfr.w °j°m°.j°-rʾ-mšꜥ Rdj-⸮Sbk? ⸮<zꜣ>? Dd.w-Jni̯-jt=f mn ^mr^°w°.t mri̯ ꜥnḫ […]-⸮nsw? ṯ°s°z.w nb n°.j° pẖr.t tm rḏi̯ jri̯.t°w° ⸮sk.w? ks*w* ks*m* *ḥr* ⸮ḥy.t? ḫmt-*⸮nw.t?* m mnn.w ⸮pn? ⸮°n°-n.tt? n.tt ⸮*sḫ*m? =⸮s*n*? | ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁ°ⲧ° ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲓ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-ⲛ̀ⲥ-ⲟ-ⲛ-ⲃⲓⲧⲓ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲥϣ̀ⲧ̀ⲁ-ⲛ-ⲥϫ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲏⲣ-ⲙ-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ ⲟ-ⲙ-ⲥⲁϩ-ϥ ⲥⲣ̀-ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲣϧ̀ⲓⲧ ⸮ϣⲡ̀ⲥ̀? ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-Ϩⲟ ⲛⲓⲙ-ⲁϩ ⲙϫ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲧ ⲛⲏ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ ⲥⲉ ⲥϩ̀ⲁⲓⲛ ⲣⲏ-ϥ ⲙⲛ̀ϧ̀-ϥ ⲣϫ̀ⲓⲛ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ϥⲁⲟⲩ-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ-ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ ⲙ ⲧⲁⲓⲣ ϧⲛ̀ ⲡⲱⲣ-ⲁ ⲙ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ⲛ̀ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ⲥ-ϥ ⲓⲣⲣ̀ ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀ ϩⲥ̀ⲓ ⲥⲉ ⲉ-Ⲛϧ̀ⲛ̀ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-Ⲙⲉⲓ ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ ϧⲟⲩ ⸮<ⲛ>? ⸮ⲛⲥ̀ⲟⲩ? ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲓⲁⲟⲩⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°ⲧ ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲛ̀ⲥ ⸮ⲛ? ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀°ⲓ°ⲧ ⲟⲩⲏⲣ-ⲓⲧ°ⲧ̀° ⲙ ⲡⲱⲣ^-ⲛ̀ⲥ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙⲛ̀ϥ̀ⲁⲧ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲛ-ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲣⲧ̀ⲓ-⸮ⲥⲃ̀ⲕ̀? ⸮<ⲥⲁ>? Ⲧⲧ̀ⲟⲩ-Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ^ⲙⲣ̀^°ⲟⲩ°ⲧ ⲙⲣ̀ⲓ ⲁⲛϧ̀ […]-⸮ⲛⲥ̀ⲟⲩ? ϫ°ⲥ̀°ⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ ⲛ°ⲓ° ⲡϧ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲣϫ̀ⲓ ⲓⲣⲓⲧ°ⲟⲩ° ⸮ⲥⲕ̀ⲟⲩ? ⲕⲥ̀*ⲟⲩ* ⲕⲥ̀*ⲙ̀* ϩⲟ* ⸮ϩⲓⲧ? ϧⲙ̀ⲧ̀-*⸮ⲛⲟⲩⲧ?* ⲙ ⲙⲛ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⸮ⲡⲛ̀? ⸮°ⲛ°-ⲛⲧ̀ⲧ̀? ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⸮*ⲥϧ̀*ⲙ̀?-⸮ⲥ*ⲛ̀*? | ìri°-pȧ°t° hyt-ȧ xt̀m̀t̀i-viti sm̀r̀-ouȧti ouyr-n-ǹs-o-n-viti hr̀°i°-sṡ̀t̀a-n-sj̀m̀t̀-ouai ouyr-m-iaout-f o-m-sȧh-f sr̀-m-hat-rx̀it ⸮ṡp̀·s̀? imi-ib-Ho nim-ȧh mj̀t̀ ouat ny sm̀ǹx̀ se s·h̀ain ry-f mǹx̀-f rj̀in nim-t̀ faou-f amahi-ib n°i° ǹs m tair xǹ pōr-ȧ m mr̀°ou°t nim-f sm̀ǹx̀ǹ mr̀°ou°t-f s-f irr̀ hs̀s̀t̀ hs̀i se e-Nx̀ǹ hm̀-nouti-Mei ouai ho xou ⸮<n>? ⸮ns̀ou? xr̀p̀-iaout-nv̀t̀-nj̀r̀°i°t xr̀p̀-ǹs ⸮n? iaout nv̀t̀ nj̀r̀°i°t ouyr-it°t̀° m pōr^-ǹs °i°m°i°-e-mǹf̀at °i°m°i°-e-houn-nf̀r̀ou °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Rt̀i-⸮sv̀k̀? ⸮<sa>? Tt̀ou-Ìni-iōt-f m̀mon ^mr̀^°ou°t mr̀i ȧnx̀ […]-⸮ns̀ou? g°s̀°s̀ou nim n°i° px̀r̀t̀ atoum rj̀i irit°ou° ⸮sk̀ou? k·s̀*ou* k·s̀*m̀* ho* ⸮hit? xm̀t̀-*⸮nout?* m mǹǹou ⸮pǹ? ⸮°n°-nt̀t̀? nt̀t̀ ⸮*sx̀*m̀?-⸮s*ǹ*? |
| 9943 | n.tj mḥ-2 | ⲛ̀ⲧ ⲁⲙⲁϩⲓ-2 | ǹt amahi-2 |
| 9944 | *thꜣ*.tw r s[…]w =s tp.j mꜣꜥ | *ⲧϩ̀ⲁ*ⲧⲟⲩ ⲉ ⲥ[…]ⲟⲩ-ⲥ ⲧⲡ̀ⲓ ⲙⲁⲁ | *t·h̀a*tou e s[…]ou-s tp̀i maȧ |
| 9945 | smnḫ *⸮pr?* =*⸮k?* *⸮sjqr?* *⸮s.t?* =*⸮k?* | ⲥⲙ̀ⲛ̀ϧ̀ *⸮ⲡⲣ̀?*-*⸮ⲕ?* *⸮ⲥⲓⲕⲣ̀?* *⸮ⲥⲧ̀?*-*⸮ⲕ?* | sm̀ǹx̀ *⸮pr̀?*-*⸮k?* *⸮sikr̀?* *⸮st̀?*-*⸮k?* |
| 9946 | n jri̯.n =f jri̯ n =f st | ⲛ ⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲥ | n irin-f ìri n-f s |
| 9947 | wḫꜣḫ pw mꜣꜥ n ⸮r°m°ṯ.PL? | ⲟⲩϧⲁϧ ⲡⲟⲩ ⲙⲁⲁ ⲛ ⸮ⲣ°ⲙ̀°ϫ̀? | ouxax pou maȧ n ⸮r°m̀°g̀? |
| 9948 | […] =f m zmꜣ.y | […]-ϥ ⲙ ⲥⲙ̀ⲁⲓ | […]-f m sm̀ai |
| 9949 | ḥtm n.*t*j wnn ⸮m? ⸮*s*ḫ*wn*? | ϩⲧ̀ⲙ̀ ⲛ̀ⲧ* ⲟⲩⲛⲛ̀ ⸮ⲙ? ⸮*ⲥ*ϧ̀*ⲟⲩⲛ*? | ht̀m̀ ǹt* ounǹ ⸮m? ⸮*s*x̀*oun*? |
| 9950 | jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj smr-wꜥ.tj jm.j-rʾ-ḥm°.PL°-nṯr-n-Stj.t-nb.t-Ꜣb.w ḥr.j-tp-ꜥꜣ-n-Tꜣ-Ztj jm.j-rʾ-ḫꜣs.t.PL-nb°.t° ḥꜣ.tj-ꜥ Zꜣ-rnp.t.PL | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲡⲁⲧ ϩⲏⲧ-ⲁ ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲙ̀ⲣ̀-ⲟⲩⲁⲧⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ-ⲛ-Ⲥⲧ̀ⲓⲧ-ⲛⲃ̀ⲧ̀-Ⲁⲃⲟⲩ ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀-ⲟ-ⲛ-Ⲧ̀-Ⲥⲧ̀ⲓ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲏⲧ-ⲁ Ⲥⲁ-ⲣⲟⲙⲡⲓ | ìri-pȧt hyt-ȧ xt̀m̀ou-viti sm̀r̀-ouȧti imi-e-hm̀-nouti-n-St̀it-nv̀t̀-Avou hr̀i-tp̀-o-n-T̀-St̀i imi-e-xast̀-nv̀°t̀° hyt-ȧ Sa-rompi |
| 9951 | mj.t*j* ^n^ Ptḥ sbꜣ.PL Ḏḥw.tj pri̯ m ẖ.t _jwf_ <jw> =<f> m rḫ wḥꜥ jb sšm nṯr r bw nb nfr ḥꜣ.tj-ꜥ Zꜣ-rnp.t.PL | ⲙⲓⲧ*ⲓ* ⲛ^ Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲥⲃⲉ Ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϩⲏ _ⲓⲟⲩϥ_ ⲉ<>-<ϥ> ⲙ ϣ ⲟⲩϩⲁ ⲓⲃ ⲥϣ̀ⲙ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲛ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ϩⲏⲧ-ⲁ Ⲥⲁ-ⲣⲟⲙⲡⲓ | mit*i* n^ P̀tah sve Jh̀outi peire m hy _iouf_ e<>-<f> m ṡ ouhȧ ib sṡ̀m̀ nouti e n nim nofri hyt-ȧ Sa-rompi |
| 9952 | ḥꜣ.t-ꜥ m sbꜣ.yt mtw.ty ṯ°ꜣ°sjs.PL n wꜣ.t n ꜥnḫ jri̯.n zẖꜣ.w Jmn-nḫt <n> ẖr.j-ꜥ =fj Ḥr.j-Mn ḏd =f | ϩⲁⲧ-ⲁ ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧⲓ ϫ°ⲁ°ⲥⲓⲥ ⲛ ⲟⲩⲁⲧ ⲛ ⲁⲛϧ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛ<> ϧⲣ̀ⲓ-ⲁ-ϥⲓ Ϩⲣ̀ⲓ-Ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϫⲱ-ϥ | hat-ȧ m sv̀ait mt̀outi g°a°sis n ouat n ȧnx̀ irin s̀xai Amoun-nx̀t̀ n<> xr̀i-ȧ-fi Hr̀i-M̀mon gō-f |
| 9953 | jmm ḥr =k | ⲙⲁ ϩⲟ-ⲕ | ma ho-k |
| 9954 | jmm ḫprpw jb =k mj dnj ꜥꜣ | ⲙⲁ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲓⲃ-ⲕ ⲙⲓ ⲧⲛ̀ⲓ ⲟ | ma xp̀r̀p̀ou ib-k mi tǹi o |
| 9955 | šzp rʾ =j m n.tj =f n.t-<ꜥ> =f nb.t | ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲉ-ⲓ ⲙ ⲛ̀ⲧ-ϥ ⲛⲏ-<ⲁ>-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | ṡs̀p̀ e-i m ǹt-f ny-<ȧ>-f nv̀t̀ |
| 9956 | m-jri̯ ḥḏn r _zꜣw_ <zꜣw> | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ϩϫ̀ⲛ̀ ⲉ _ⲥⲁⲟⲩ_ <ⲥⲁⲟⲩ> | m-ìri hj̀ǹ e _saou_ <saou> |
| 9957 | j:nw n jr.t.DU =kj r jꜣw.t nb.t jri̯.t nb.t m-zẖꜣ.w ꜥmꜣm =kwj m sḫr.w.PL r ḏd mnḫ.t tp-jrʾ.PL ḏd =j n =k | ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ⲉⲓⲁ-ⲕⲓ ⲉ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ-ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲁⲙⲁⲙ-ⲕⲟⲩⲓ ⲙ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ϫⲱ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀-ⲓⲣ ϫⲱ-ⲓ ⲛ-ⲕ | inou n eia-ki e iaout nv̀t̀ irit nv̀t̀ m-s̀xai ȧmam-koui m sx̀r̀ou e gō mǹx̀t̀ tp̀-ir gō-i n-k |
| 9958 | jmm ꜥꜣi̯.y ḥꜣ.tj =kwj m ꜣs =f | ⲙⲁ ⲁⲁⲓⲓ ϩⲏⲧ-ⲕⲟⲩⲓ ⲙ ⲁⲥ-ϥ | ma ȧaii hyt-koui m as-f |
| 9959 | _md.t.PL_ <mdwi̯> =kwj ḥr-sꜣ njsj.tw =_f_ =<k> | ⲙⲟⲩϯ_ <ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ>-ⲕⲟⲩⲓ ϩⲟ-ⲥⲁ ⲛⲓⲥⲓⲧⲟⲩ-_ϥ_-ⲕ<> | mouti_ <mt̀oui>-koui ho-sa nisitou-_f_-k<> |
| 9960 | ^ꜣbd^ […] pr.t | ^ⲁⲃⲧ̀^ […] ⲡⲣ̀ⲧ̀ | ^avt̀^ […] pr̀t̀ |
| 9961 | snnj nꜣ mḥ_sm_ *n* Pꜣ-[…].t 1000 | ⲥⲛ̀ⲛ̀ⲓ ⲛ̀ ⲙϩ̀_ⲥ̀ⲙ̀_ ⲛ* Ⲡ̀-[…]ⲧ 1000 | sǹǹi ǹ mh̀_s̀m̀_ n* P̀-[…]t 1000 |
| 9962 | šs ẖꜣr 30 mn 12 | ϣⲥ̀ ϧⲁⲣ 30 ⲙ̀ⲙⲟⲛ 12 | ṡs̀ xar 30 m̀mon 12 |
| 9963 | ẖꜣr 2[…]3/4 | ϧⲁⲣ 2[…]3/4 | xar 2[…]3/4 |
| 9964 | ẖꜣr 2[…]3/4 | ϧⲁⲣ 2[…]3/4 | xar 2[…]3/4 |
| 9965 | ẖꜣr | ϧⲁⲣ | xar |
| 9966 | r-n.tj sḏm =j r-ḏd tw=k ḥr _šm.t_ <šꜣm> <m> ꜣbw _jmi̯_ =_k_ _ḥꜣ_ =_k_ <mkḥꜣ> =<k> j:ḏd.t =<j> | ⲉ-ⲛ̀ⲧ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲓ ⲉ-ϫⲱ ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ _ϣⲙ̀ⲧ̀_ <ϣⲁⲙ> ⲙ<> ⲁⲃⲟⲩ _ⲓⲙⲓ_-ⲕ_ _ϩⲁ_-ⲕ_ ⲙⲁⲕϩ<>-ⲕ<> ⲓϫⲧ̀ⲧ̀-<ⲓ> | e-ǹt sj̀m̀-i e-gō te-k ho _ṡm̀t̀_ <ṡam> m<> avou _imi_-k_ _ha_-k_ mak·h<>-k<> ijt̀t̀-<i> |
| 9967 | bw ḏi̯ =k jb =k _nꜣ_ <n> md.t nb.t | ⲛ ϯ-ⲕ ⲓⲃ-ⲕ ⲛ̀_ ⲛ<> ⲙⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | n ti-k ib-k ǹ_ n<> mouti nv̀t̀ |
| 9968 | ꜥnḫ jb =k <n> nꜣ ḫnm.PL ḫnms =k | ⲁⲛϧ̀ ⲓⲃ-ⲕ ⲛ<> ⲛ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲥ̀-ⲕ | ȧnx̀ ib-k n<> ǹ xǹm̀ xǹm̀s̀-k |
| 9969 | ḫr jw swt ptrj =<j> qnw mj-qd =k jw =w m _js_ <jz> <n> zẖꜣ.w jw bw wꜣḥ =w nṯr r tm ꜥrq bn zẖꜣ_w_ =<w> m-kfꜣ jri̯.y =w zẖꜣ.w.PL | ϣⲁ ⲉ ⲥⲟⲩⲧ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-<ⲓ> ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲙⲓ-ⲕⲱⲧ-ⲕ ⲉ-ⲩ ⲙ _ⲓⲥ_ <ⲓⲥ> ⲛ<> ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲉ ⲛ ⲟⲩⲁϩ-ⲩ ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲁⲧⲟⲩⲙ ⲁⲣⲕ̀ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ_-ⲩ<> ⲙ-ⲕϥ̀ⲁ ⲓⲣⲓⲓ-ⲩ ⲥ̀ϧⲁⲓ | ṡa e sout pt̀r̀i-<i> kǹou mi-kōt-k e-y m _is_ <is> n<> s̀xai e n ouah-y nouti e atoum ȧrk̀ n s̀xai_-y<> m-kf̀a irii-y s̀xai |
| 9970 | jw ptrj =k jm =j r-ḥꜥ_t_.PL =j m-ḏr wn =j m ḏꜣm =k | ⲉ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲉ-ϩⲱⲱ_-ⲓ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⲟⲩⲛ-ⲓ ⲙ ϫⲁⲙ-ⲕ | e pt̀r̀i-k m̀mav-i e-hōō_-i ǹtere oun-i m gam-k |
| 9971 | skm =st 3 ꜣbd jm =j jw =j ḏdḥ.k°wj° m ḥw.t-nṯr jw jt =°j° mw.t =°j° m sḫ.t *s*n.y =<j> m-mj.tt | ⲥⲕ̀ⲙ̀-ⲥ 3 ⲁⲃⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲉ-ⲓ ϫⲧ̀ϩ̀ⲕ̀°ⲟⲩⲓ° ⲙ ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ ⲉ ⲓⲱⲧ-°ⲓ° ⲙⲁⲩ-°ⲓ° ⲙ ⲥϧ̀ⲧ̀ *ⲥ*ⲛ̀ⲓ-<ⲓ> ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ | sk̀m̀-s 3 avt̀ m̀mav-i e-i jt̀·h̀k̀°oui° m hout-nouti e iōt-°i° mav-°i° m sx̀t̀ *s*ǹi-<i> m-mitt̀ |
| 9972 | st °ḥr° rwj =^s^*t* jm =j jw ḏr.t =j wn jw snn =j wn <r>-ḥꜣ.t =<j> jw =j m tp.*t*j ^m-ꜥ^ *jr.j*.w.PL =j nb_.t_ jw snn =<j> st m šfd | ⲥ ϩⲟ° ⲣⲟⲩⲓ-ⲥ^* ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲓ ⲉ ⲧⲱⲣⲉ-ⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ ⲥⲛ̀ⲛ̀-ⲓ ⲟⲩⲛ ⲉ<>-ϩⲁⲧ-<ⲓ> ⲉ-ⲓ ⲙ ⲧⲡ̀*ⲧ̀*ⲓ ⲙ^-ⲁ *ⲓⲣⲓ*ⲟⲩ-ⲓ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲉ ⲥⲛ̀ⲛ̀-<ⲓ> ⲥ ⲙ ϣϥ̀ⲧ̀ | s ho° roui-s^* m̀mav-i e tōre-i oun e sǹǹ-i oun e<>-hat-<i> e-i m tp̀*t̀*i m^-ȧ *iri*ou-i nv̀_t̀_ e sǹǹ-<i> s m ṡf̀t̀ |
| 9973 | gmi̯.y.tw =k m dwꜣ.w j^w^ ^b^n n =k ḥwtj.w.PL | ⲕⲙ̀ⲓⲓⲧⲟⲩ-ⲕ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ^ ⲛ^ ⲛ-ⲕ ϩⲟⲩⲧⲓⲟⲩ | km̀iitou-k m touaou e^ n^ n-k houtiou |
| 9974 | ḏi̯ =j rḫ =k _šsr.w_ <sḫr.w> wꜥw m kꜣ.t nb.t jri̯ =f | ϯ-ⲓ ϣ-ⲕ _ϣⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ_ <ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ> ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲙ ⲕⲁⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ | ti-i ṡ-k _ṡs̀r̀ou_ <sx̀r̀ou> ouȧou m kat nv̀t̀ ìri-f |
| 9975 | ḫnj =<f> bw jri̯_.t_ =<f> pri̯ r pḥ.ṱ =f r jri̯.t wꜥw jw =f ḥwi̯ m ḏꜣ~nꜣ~nꜣ | ϧⲛ̀ⲓ-<ϥ> ⲛ ⲓⲣⲓ_ⲧ_-<ϥ> ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲉ ⲡϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲉ-ϥ ϩⲟⲩⲓ ⲙ ϫⲁⲛⲁⲛⲁ | xǹi-<f> n iri_t_-<f> peire e ph̀t̀-f e irit ouȧou e-f houi m ganana |
| 9976 | dwꜣw =f r šzp qnqn =_j_ r pḫꜣ<.t> =f m wbn.PL jw =f sꜥb m ḫꜥ.w ^ḥr^ ḫ*p*š =f ꜥḥꜥ ḥr bꜣ.wj rꜥ-nb | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩ-ϥ ⲉ ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀-_ⲓ_ ⲉ ⲡϧ̀ⲁ<ⲧ>-ϥ ⲙ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲉ-ϥ ⲥⲁⲃ ⲙ ϧⲁⲟⲩ ϩⲟ^ ϧ*ⲡ̀*ϣ̀-ϥ ⲁϩⲓ ϩⲟ ⲃⲁⲟⲩⲓ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | touaou-f e ṡs̀p̀ kǹk̀ǹ-_i_ e px̀a<t>-f m ouvǹ e-f sȧb m xȧou ho^ x*p̀*ṡ̀-f ahi ho vaoui ry-nim |
| 9977 | wḥꜥ =f jw =f ḥwi̯ mj ꜥwtj jw =f wꜣ~*š*ꜣ~zp-2 m qnqn | ⲟⲩϩⲁ-ϥ ⲉ-ϥ ϩⲟⲩⲓ ⲙⲓ ⲁⲟⲩⲧⲓ ⲉ-ϥ ⲟⲩⲁ*ϣ*ⲁⲥⲡ̀-2 ⲙ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ | ouhȧ-f e-f houi mi ȧouti e-f oua*ṡ*asp̀-2 m kǹk̀ǹ |
| 9978 | j:ḏi̯.tw n =f ꜥqw m tꜣ mꜥḫꜣ.t ⸮*j*w? drp.w | ⲓϫⲓⲧⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲁⲕⲟⲩ ⲙ ⲧ̀ ⲙⲁϧⲁⲧ ⸮*ⲓ*ⲟⲩ? ⲧⲣ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ijitou n-f ȧkou m t̀ mȧxat ⸮*i*ou? tr̀p̀ou |
| 9979 | jri̯ zẖꜣ.w nḥm =^k^ tj m kꜣ.t mki̯.y =k tj m nꜣ_-n_.PL r-ḏrww | ⲓ̀ⲣⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲛϩ̀ⲙ̀-ⲕ^ ⲧⲓ ⲙ ⲕⲁⲧ ⲙⲕ̀ⲓⲓ-ⲕ ⲧⲓ ⲙ ⲛ̀-ⲛ ⲉ-ϫⲣ̀ⲟⲩⲟⲩ | ìri s̀xai nh̀m̀-k^ ti m kat mk̀ii-k ti m ǹ-n e-jr̀ouou |
| 9980 | *jwi̯* =*s* *pw* *nfr* m-ḥtp.w jn zẖꜣ.w wꜥb_t_-n°.j°-pr-Jmn Ḥr.w.jꜣ zẖꜣ.w Zꜣ-pꜣ-jri̯ zẖꜣ.w Pꜣ-[…] | ⲏⲩ*-*ⲥ* *ⲡⲟⲩ* ⲛⲟϥⲣⲓ* ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲉⲛⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲟⲩⲁⲃ_ⲧ̀_-ⲛ°ⲓ°-ⲡⲱⲣ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ Ϩⲣ̀ⲟⲩⲓⲁ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲥⲁ-ⲡ̀-ⲓ̀ⲣⲓ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲡ̀-[…] | yv*-*s* *pou* nofri* m-ht̀p̀ou ene s̀xai ouȧb_t̀_-n°i°-pōr-Amoun Hr̀ouia s̀xai Sa-p̀-ìri s̀xai P̀-[…] |
| 9981 | ḏd.n pꜣ ḥsj_.PL_ n Ws-jr ꜥꜣ-n-jz.t-m-s.t-mꜣꜥ.t Jni̯-ḥr°.t°-ḫꜥ.wj mꜣꜥ-ḫrw ḏd =j | ϫⲧ̀ⲛ̀ ⲡ̀ ϩⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲟ-ⲛ-ⲓⲥⲧ̀-ⲙ-ⲥ-ⲙⲉⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲁⲟⲩⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϫⲱ-ⲓ | jt̀ǹ p̀ hs̀i n Ousire o-n-ist̀-m-s-mei Ìni-hr̀°t̀°-xȧoui maȧ-xr̀ou gō-i |
| 9982 | jnk sr pw z pw wn.w mꜣꜥ.t°j° m-ḥꜣ.w | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲣ̀ ⲡⲟⲩ ⲥⲁ ⲡⲟⲩ ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲁⲁⲧ°ⲓ° ⲙ-ϩⲁⲟⲩ | anok sr̀ pou sa pou ouon maȧt°i° m-haou |
| 9983 | nfr jri̯.n nṯr r =f | ⲛⲟϥⲣⲓ ⲓⲣⲓⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲉ-ϥ | nofri irin nouti e-f |
| 9984 | qꜣj<.PL> ḫpr<.PL> m ẖ.t ḥr sbj ḏr rk nṯr | ⲕⲁⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ϩⲏ ϩⲟ ⲥⲃ̀ⲓ ϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ ⲛⲟⲩϯ | kai ṡōpi m hy ho sv̀i jr̀ rk̀ nouti |
| 9985 | ḏꜣm jwi̯ r s.t =sn | ϫⲁⲙ ⲏⲩ ⲉ ⲥ-ⲥⲛ̀ | gam yv e s-sǹ |
| 9986 | bꜣ.PL ꜣḫ.PL n.tj m dwꜣ.t _sꜣḥ.PL_ <sꜥḥ.PL> m-mj.tt-jr.j qd.PL ḥw.wt.PL jsj.PL m-mj.tt st m z.PL ḥtp m mḥr.PL =sn | ⲃⲁ ⲁϧ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲧ _ⲥⲁϩ_ <ⲥⲁϩ> ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀-ⲓ̀ⲣⲓ ⲕⲱⲧ ϩⲟⲩⲟⲩⲧ ⲓⲥⲓ ⲙ-ⲙⲓⲧⲧ̀ ⲥ ⲙ ⲥⲁ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲙϩ̀ⲣ̀-ⲥⲛ̀ | ba ax ǹt m touat _sah_ <sȧh> m-mitt̀-ìri kōt houout isi m-mitt̀ s m sa ht̀p̀ m mh̀r̀-sǹ |
| 9987 | jri̯ n =k ḥw.t m tꜣ-ḏsr.t mn rn =k jm =s jp.t°w° kꜣ.t =k n.t ẖr.t-nṯr mnḫ_.t_ s.t =k n.t jmn.tt | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ⲕ ϩⲟⲩⲧ ⲙ ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲣⲁⲛ-ⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥ ⲓⲡⲧ̀°ⲟⲩ° ⲕⲁⲧ-ⲕ ⲛⲏ ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲛ̀ϧ̀_ⲧ̀_ ⲥ-ⲕ ⲛⲏ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲧ̀ | ìri n-k hout m t̀-js̀r̀t̀ m̀mon ran-k m̀mav-s ipt̀°ou° kat-k ny xr̀t̀-nouti mǹx̀_t̀_ s-k ny imǹt̀t̀ |
| 9988 | nnw ḫdi̯ mḥ.yw.PL ḫnty z nb r wnw.t =f | ⲛⲛ̀ⲟⲩ ϧⲧ̀ⲓ ⲙϩ̀ⲓⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ ⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲉ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥ | nǹou xt̀i mh̀iou xǹt̀i sa nim e ounout-f |
| 9989 | jri̯ hrw nfr Ws-jr ꜥꜣ-n-jz.t-m-s.t-mꜣꜥ.t Jni̯-ḥr°.t°-ḫꜥ.wj mꜣꜥ-ḫrw | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲟ-ⲛ-ⲓⲥⲧ̀-ⲙ-ⲥ-ⲙⲉⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀°ⲧ̀°-ϧⲁⲟⲩⲓ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ìri hr̀ou nofri Ousire o-n-ist̀-m-s-mei Ìni-hr̀°t̀°-xȧoui maȧ-xr̀ou |
| 9990 | m wrd jb =k r-wr zp-2 ḥnꜥ jm.j-jb =k | ⲙ ⲟⲩⲣⲧ̀ ⲓⲃ-ⲕ ⲉ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 ϩⲛ̀ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲕ | m ourt̀ ib-k e-ouyr sop-2 hǹȧ imi-ib-k |
| 9991 | m-jri̯ ḥḏi̯ jb =k m trj wnn =k | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ϩϫ̀ⲓ ⲓⲃ-ⲕ ⲙ ⲧⲣ̀ⲓ ⲟⲩⲛⲛ̀-ⲕ | m-ìri hj̀i ib-k m tr̀i ounǹ-k |
| 9992 | jri̯ hrw nfr r-wr zp-2 | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲉ-ⲟⲩⲏⲣ ⲥⲟⲡ-2 | ìri hr̀ou nofri e-ouyr sop-2 |
| 9993 | jmm qmy tp°.t° tw°t°.tw r gs =k mꜣḥj.PL sšnj.PL rrm.t.PL r šnb.t =k | ⲙⲁ ⲕⲙ̀ⲓ ⲧⲡ̀°ⲧ̀° ⲧⲟⲩ°ⲧ°ⲧ̀ⲟⲩ ⲉ ⲕⲥ̀-ⲕ ⲙⲁϩⲓ ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲉ ϣⲛ̀ⲃ̀ⲧ̀-ⲕ | ma km̀i tp̀°t̀° tou°t°t̀ou e k·s̀-k mahi sṡ̀ǹi rr̀m̀t̀ e ṡǹv̀t̀-k |
| 9994 | z.t pw jm.j-jb =k ⸮snḏm.tw? r-gs =k | ⲥ ⲡⲟⲩ ⲓⲙⲓ-ⲓⲃ-ⲕ ⸮ⲥⲛ̀ϫ̀ⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ? ⲉ-ⲕⲥ̀-ⲕ | s pou imi-ib-k ⸮sǹj̀m̀t̀ou? e-k·s̀-k |
| 9995 | jmi̯ =_k_ ḥḏnw jb =k ḥr ḫpr.t.PL nb°.t.PL° | ⲓⲙⲓ-ⲕ_ ϩϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲃ-ⲕ ϩⲟ ϧⲡ̀ⲣ̀ⲧ̀ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | imi-k_ hj̀ǹou ib-k ho xp̀r̀t̀ nv̀°t̀° |
| 9996 | jmm ḥs.y.PL r-ḫft-ḥr =k | ⲙⲁ ϩⲥ̀ⲓ ⲉ-ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ-ⲕ | ma hs̀i e-xf̀t̀-ho-k |
| 9997 | m-jri̯ sḫꜣ ḏw.t bw.t nṯr | ⲙ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲥϧ̀ⲁ ϫⲟⲩⲧ ⲃⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ | m-ìri sx̀a gout vout nouti |
| 9998 | sḫꜣ n =k rš.wt.PL pꜣ ꜥq°ꜣ°j jb pꜣ z mtj mꜣꜥ_.t_ qbḥ_.PL_ wꜣḥ jb hru̯ srf_.PL_ wnf tm ḏd bjn | ⲥϧ̀ⲁ ⲛ-ⲕ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ ⲡ̀ ⲁⲕ°ⲁ°ⲓ ⲓⲃ ⲡ̀ ⲥⲁ ⲙⲧ̀ⲓ ⲙⲉⲓ_ ⲕⲃ̀ϩ̀ ⲟⲩⲁϩ ⲓⲃ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲥⲣ̀ϥ̀ ⲟⲩⲛϥ̀ ⲁⲧⲟⲩⲙ ϫⲱ ⲃⲓⲛ | sx̀a n-k rṡ̀out p̀ ȧk°a°i ib p̀ sa mt̀i mei_ kv̀h̀ ouah ib hr̀ou sr̀f̀ ounf̀ atoum gō vin |
| 9999 | jmm tḫ°.t° n jb =k m-_grj.PL_<ẖr.t>-hrw r jy<.t> hrw pꜣfj n mnj jm =f | ⲙⲁ ⲧϧ̀°ⲧ̀° ⲛ ⲓⲃ-ⲕ ⲙ-_ⲕⲣ̀ⲓ_<ϧⲣ̀ⲧ̀>-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲓⲓ<ⲧ> ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲡⲁϥⲓ ⲛ ⲙⲛ̀ⲓ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | ma tx̀°t̀° n ib-k m-_kr̀i_<xr̀t̀>-hr̀ou e ii<t> hr̀ou pafi n mǹi m̀mav-f |
| 10000 | smꜣ =f tꜣ m ḥtp r jmn.t nfr.t m jmꜣḫ.w ḫr Wsjr | ⲥⲙ̀ⲁ-ϥ ⲧ̀ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ ⲓⲙⲁϧⲟⲩ ϣⲁ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ | sm̀a-f t̀ m ht̀p̀ e imǹt̀ nofri m imaxou ṡa Ousire |
| 10001 | jni̯_.t_ n =f ḥ°ꜥ°p°j° ḥtp.t =f wnm =f m rʾ =f | ⲓⲛⲓ_ⲧ_ ⲛ-ϥ ϩ°ⲁ°ⲡ°ⲓ° ϩⲧ̀ⲡ̀ⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲱⲙ-ϥ ⲙ ⲉ-ϥ | ini_t_ n-f h°ȧ°p°i° ht̀p̀t̀-f ouōm-f m e-f |
| 10002 | ḏd n =f wr.PL sḏꜣ m ḥtp ḫr Rꜥ jm.j _n_ p.t | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲟⲩⲏⲣ ⲥϫ̀ⲁ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ ϣⲁ Ⲣⲏ ⲓⲙⲓ ⲛ_ ⲡⲉ | gō n-f ouyr sg̀a m ht̀p̀ ṡa Ry imi n_ pe |
| 10003 | qbḥ nṯr.j ṯꜣ 2 jꜥ bd ꜥ°j° 2 snṯr 1 ⸮tʾ? jꜥ.w-rʾ 2 tʾ-wr 2 šꜥ.t 2 sḫp.t 2 sṯ.t 2 | ⲕⲃ̀ϩ̀ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓ ϫⲁ 2 ⲓⲁ ⲃⲧ̀ ⲁ°ⲓ° 2 ⲥⲛ̀ϫ̀ⲣ̀ 1 ⸮ⲧ? ⲓⲁⲟⲩ-ⲉ 2 ⲧ-ⲟⲩⲏⲣ 2 ϣⲁⲧ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 2 ⲥϫ̀ⲧ̀ 2 | kv̀h̀ nj̀r̀i ga 2 iȧ vt̀ ȧ°i° 2 sǹj̀r̀ 1 ⸮t? iȧou-e 2 t-ouyr 2 ṡȧt 2 sx̀p̀t̀ 2 sj̀t̀ 2 |
| 10004 | snḏ ⸮spr? ⸮ḫpš? jwꜥ _r_<n>ḥr_n_ ḥ°n°q.t ḏsr 2 sḫp.t 1 jrp 2 ḥbnn.t 3 ḫfnn.t 3 | ⲥⲛ̀ϫ̀ ⸮ⲥⲡ̀ⲣ̀? ⸮ϧⲡ̀ϣ̀? ⲓⲟⲩⲁ _ⲣ_<ⲛ̀>ϩ̀ⲣ̀_ⲛ̀_ ϩⲛⲕⲉ° ϫⲥ̀ⲣ̀ 2 ⲥϧ̀ⲡ̀ⲧ̀ 1 ⲏⲣⲡ 2 ϩⲃ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ 3 ϧϥ̀ⲛ̀ⲛ̀ⲧ̀ 3 | sǹg̀ ⸮sp̀r̀? ⸮xp̀ṡ̀? iouȧ _r_<ǹ>h̀r̀_ǹ_ hnke° js̀r̀ 2 sx̀p̀t̀ 1 yrp 2 hv̀ǹǹt̀ 3 xf̀ǹǹt̀ 3 |
| 10005 | ꜥwg.t 2 sẖ.t ḥḏ°.t° wꜣḏ°.t° 2 ꜥwg.t jt tʾ wꜣḏ | ⲁⲟⲩⲕⲧ̀ 2 ⲥϧ̀ⲧ̀ ϩϫ̀°ⲧ̀° ⲟⲩⲁϫ°ⲧ̀° 2 ⲁⲟⲩⲕⲧ̀ ⲓⲱⲧ ⲧ ⲟⲩⲱⲧ | ȧoukt̀ 2 sx̀t̀ hg̀°t̀° ouag°t̀° 2 ȧoukt̀ iōt t ouōt |
| 10006 | ḥwꜥ 2 nbs 2 tʾ-nbs 2 2 | ϩⲟⲩⲁ 2 ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 ⲧ-ⲛⲃ̀ⲥ̀ 2 2 | houȧ 2 nv̀s̀ 2 t-nv̀s̀ 2 2 |
| 10007 | šsp n =k jw | ϣⲥ̀ⲡ̀ ⲛ-ⲕ ⲉ | ṡs̀p̀ n-k e |
| 10008 | *tp°.j°*-ḏw=*f* Jm.j-wt nb-tꜣ-ḏsr | *ⲧⲡ̀°ⲓ°*-ϫⲟⲩ-*ϥ* Ⲓⲙⲓ-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | *tp̀°i°*-gou-*f* Imi-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 10009 | pr.t-ḫrw ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ.t ḫꜣ ḫ.t nb°.t° nfr°.t° n jmꜣḫ.t ^mw.t^ =*f* | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϧⲁ ⲧ ϧⲁ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ ϧⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ϧⲁ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ ϣⲉ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲛⲟϥⲣⲓ° ⲛ ⲓⲙⲁϧⲧ̀ ⲙⲁⲩ^-*ϥ* | pr̀t̀-xr̀ou xa t xa hnke xa ka xa ōvt xa ṡs̀ xa mǹx̀t̀ xa ṡe nv̀°t̀° nofri° n imaxt̀ mav^-*f* |
| 10010 | ⸮Ḥpw-jqr? | ⸮Ϩⲡ̀ⲟⲩ-ⲓⲕⲣ̀? | ⸮Hp̀ou-ikr̀? |
| 10011 | mn wꜥ tp ẖr wꜥ tp | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲡ̀ ϧⲣ̀ ⲟⲩⲁⲓ ⲧⲡ̀ | m̀mon ouai tp̀ xr̀ ouai tp̀ |
| 10012 | *ḥr* *srwḫ* *bjn* *ḥr* s*tp.w* tp.j | ϩⲟ* *ⲥⲣ̀ⲟⲩϧ* *ⲃⲓⲛ* ϩⲟ* ⲥ*ⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ* ⲧⲡ̀ⲓ | ho* *sr̀oux* *vin* ho* s*t̀p̀ou* tp̀i |
| 10013 | bn _dp.t_ <tp.t-rʾ> =k *bjnr* | ⲛ _ⲧⲡ̀ⲧ̀_ <ⲧⲡ̀ⲧ̀>-ⲉ-ⲕ *ⲃⲓⲛⲣ̀* | n _tp̀t̀_ <tp̀t̀>-e-k *vinr̀* |
| 10014 | bn s*t* dḥrj | ⲛ ⲥ* ⲧϩ̀ⲣ̀ⲓ | n s* t·h̀r̀i |
| 10015 | pri̯ nb m rʾ =k m *jri̯*.y =kwj ḥr bj.t | ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲉ-ⲕ ⲙ *ⲓⲣⲓ*ⲓ-ⲕⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲃⲓⲧ | peire nim m e-k m *iri*i-koui ho vit |
| 10016 | jṯi̯*.n* =*k* šdḥ.w ꜣbḫ ḥr pꜣwr | ⲓϫⲓ*ⲛ*-ⲕ* ϣⲧ̀ϩ̀ⲟⲩ ⲁⲃϧ̀ ϩⲟ ⲡⲁⲟⲩⲣ | iji*n*-k* ṡt̀·h̀ou avx̀ ho paour |
| 10017 | hꜣb =j n =*k* | ϩⲁⲃ-ⲓ ⲛ-ⲕ* | hab-i n-k* |
| 10018 | ^bn^ tw=j ḥnꜥ =_f_<k> | ⲛ^ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲛ̀ⲁ-_ϥ_<ⲕ̀> | n^ te-i hǹȧ-_f_<k̀> |
| 10019 | j:ḏi̯ =k jb =k ⸮tnw? =⸮_j_? | ⲓϫⲓ-ⲕ ⲓⲃ-ⲕ ⸮ⲧⲛ̀ⲟⲩ?-⸮_ⲓ_? | iji-k ib-k ⸮tǹou?-⸮_i_? |
| 10020 | bn ḥpt =*k* *wj* | ⲛ ϩⲡ̀ⲧ̀-ⲕ* *ⲟⲩⲓ* | n hp̀t̀-k* *oui* |
| 10021 | sp =j °ḥr° spr pꜣ sḏꜣ.y_t_-ḥr | ⲥⲟⲡ-ⲓ ϩⲟ° ⲥⲡ̀ⲣ̀ ⲡ̀ ⲥϫ̀ⲁⲓ_ⲧ_-ϩⲟ | sop-i ho° sp̀r̀ p̀ sg̀ai_t_-ho |
| 10022 | jr wḫꜣ =k wj r gmgm =j <m> msd.t =j m pꜣy =j mn*qb* *šzp* =f tj | ⲓⲣ ⲟⲩⲱϣ-ⲕ ⲟⲩⲓ ⲉ ⲕⲙ̀ⲕ̀ⲙ̀-ⲓ ⲙ<> ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲧ̀-ⲓ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙⲛ̀*ⲕ̀ⲃ̀* *ϣⲥ̀ⲡ̀*-ϥ ⲧⲓ | ir ouōṡ-k oui e km̀k̀m̀-i m<> ms̀t̀t̀-i m pai-i mǹ*k̀v̀* *ṡs̀p̀*-f ti |
| 10023 | jn-jw j:šmi̯ =k sḫꜣ_=j_.n =k wnm.w | ⲉⲛⲉ-ⲉ ⲓϣⲙ̀ⲓ-ⲕ ⲥϧ̀ⲁ-ⲓⲛ-ⲕ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲟⲩ | ene-e iṡm̀i-k sx̀a-in-k ounm̀ou |
| 10024 | jn-jw ntk s n ẖ.t =f | ⲉⲛⲉ-ⲉ ⲛⲧ̀ⲕ̀ ⲥⲁ ⲛ ϩⲏ-ϥ | ene-e nt̀k̀ sa n hy-f |
| 10025 | jn*-jw* *j:šmi̯* =*k*wj ḥr ḥbs.w.PL | ⲉⲛⲉ-ⲉ *ⲓϣⲙ̀ⲓ*-*ⲕ*ⲟⲩⲓ ϩⲟ ϩⲃ̀ⲥ̀ⲟⲩ | ene-e *iṡm̀i*-*k*oui ho hv̀s̀ou |
| 10026 | jnk nb°.t° jfdj | ⲁⲛⲟⲕ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ⲓϥⲧ̀ⲓ | anok nv̀°t̀° ift̀i |
| 10027 | jn-jw j:šmi̯_.t_ =kwj ḥr ^jtr.w^ ^ḥqr_.t_^ ^ḥ°n°q.t^ | ⲉⲛⲉ-ⲉ ⲓϣⲙ̀ⲓ_ⲧ_-ⲕⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲉⲓⲟⲟⲣ^ ^ϩⲕ̀ⲣ̀_ⲧ̀_^ ϩⲛⲕⲉ^° | ene-e iṡm̀i_t_-koui ho eioor^ ^hk̀r̀_t̀_^ hnke^° |
| 10028 | šsp =_j_ n =k mnd.w<.DU> =j | ϣⲥ̀ⲡ̀-_ⲓ_ ⲛ-ⲕ ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲓ | ṡs̀p̀-_i_ n-k mǹt̀ou-i |
| 10029 | bꜥḥi̯ =_j_ n =k °j°ḫ.t =s_t_n | ⲃⲁϩⲓ-_ⲓ_ ⲛ-ⲕ °ⲓ°ϧⲧ̀-ⲥ_ⲧ̀_ⲛ̀ | vȧhi-_i_ n-k °i°xt̀-s_t̀_ǹ |
| 10030 | ꜣḫ hrw n ḥpt =*j* […] _rʾ_ <r> ḥfnw ⸮ḥr-nḥr.PL? grḥ ((jri̯°.w°)) | ⲁϧ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲡ̀ⲧ̀-*ⲓ* […] ⲉ_ ⲉ<> ϩϥ̀ⲛ̀ⲟⲩ ⸮ϩⲣ̀-ⲛϩ̀ⲣ̀? ⲕⲣ̀ϩ̀ ((ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ°)) | ax hr̀ou n hp̀t̀-*i* […] e_ e<> hf̀ǹou ⸮hr̀-nh̀r̀? kr̀h̀ ((iri°ou°)) |
| 10031 | mrw.t.ṱ =k ꜣbḫ.tj m ẖ.t =j mj […]j.PL ḥr mw mj rrm.wt pẖr.wt ꜣbḫ.t n =_f_<s> qmy.t mj šb ḥsꜣ.w_.PL_ ^ḥr^ | ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧⲧ̀-ⲕ ⲁⲃϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲙ ϩⲏ-ⲓ ⲙⲓ […]ⲓ ϩⲟ ⲙⲟⲩ ⲙⲓ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲟⲩⲧ ⲡϧ̀ⲣ̀ⲟⲩⲧ ⲁⲃϧ̀ⲧ̀ ⲛ-_ϥ_<ⲥ̀> ⲕⲙ̀ⲓⲧ ⲙⲓ ϣⲃ̀ ϩⲥ̀ⲁⲟⲩ ϩⲟ^ | mr̀outt̀-k avx̀t̀i m hy-i mi […]i ho mou mi rr̀m̀out px̀r̀out avx̀t̀ n-_f_<s̀> km̀it mi ṡv̀ hs̀aou ho^ |
| 10032 | *ḥꜣ~nꜣ~rʾ* *n* =*j* sḫꜣs_t_ =k r mꜣꜣ sn.t =k mj ssm.t_.PL_ ḥr pwgꜣ mj bjk *ꜥḫi̯* *°m°* *nꜣ*y =f ḏr.t.PL jw ḏi̯ tꜣ p.t mrw.t.ṱ =st mj wꜣw n ꜥḥꜣ*.w* […] =f mj ḥtj n bjwk grḥ ((jri̯°.w°)) | *ϩⲁⲛⲁⲣ* ⲛ*-*ⲓ* ⲥϧ̀ⲁⲥ_ⲧ̀_-ⲕ ⲉ ⲙⲁⲁ ⲥⲱⲛⲓ-ⲕ ⲙⲓ ⲥⲥ̀ⲙ̀ⲧ̀ ϩⲟ ⲡⲟⲩⲕⲁ ⲙⲓ ⲃⲓⲕ *ⲁϧⲓ* ⲙ*° ⲛⲁⲓ*-ϥ ⲧⲱⲣⲉ ⲉ ϯ ⲧ̀ ⲡⲉ ⲙⲣ̀ⲟⲩⲧⲧ̀-ⲥ ⲙⲓ ⲟⲩⲁⲟⲩ ⲛ ⲁϩⲁ*ⲟⲩ* […]-ϥ ⲙⲓ ϩⲧ̀ⲓ ⲛ ⲃⲓⲟⲩⲕ ⲕⲣ̀ϩ̀ ((ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ°)) | *hanar* n*-*i* sx̀as_t̀_-k e maa sōni-k mi ss̀m̀t̀ ho pouka mi bik *ȧxi* m*° nai*-f tōre e ti t̀ pe mr̀outt̀-s mi ouaou n ȧha*ou* […]-f mi ht̀i n viouk kr̀h̀ ((iri°ou°)) |
| 10033 | tḫtḫ smw.yt_.PL_ n ḥny.PL *n* *sn.t* | ⲧϧ̀ⲧ̀ϧ̀ ⲥⲙ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲛ ϩⲛ̀ⲓ ⲛ* ⲥⲱⲛⲓ* | tx̀t̀x̀ sm̀ouit n hǹi n* sōni* |
| 10034 | *rʾ* *n* sn.t °m° wꜥ.t n°.t° nḥm.t.PL | ⲉ* ⲛ* ⲥⲱⲛⲓ ⲙ° ⲟⲩⲉⲓ ⲛⲏ° ⲛϩ̀ⲙ̀ⲧ̀ | e* n* sōni m° ouei ny° nh̀m̀t̀ |
| 10035 | mnd_.t_°.DU° =st n rrm.t | ⲙⲛ̀ⲧ̀_ⲧ̀_-ⲥ ⲛ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ | mǹt̀_t̀_-s n rr̀m̀t̀ |
| 10036 | gꜣb°.t.DU° =st ⸮mtn? | ⲕⲁⲃ°ⲧ̀°-ⲥ ⸮ⲙⲧ̀ⲛ̀? | kab°t̀°-s ⸮mt̀ǹ? |
| 10037 | ^ptr^ dhn.t =st pꜣ pḫꜣ n mry.w | ^ⲡⲧ̀ⲣ̀^ ⲧϩ̀ⲛ̀ⲧ̀-ⲥ ⲡ̀ ⲡϧ̀ⲁ ⲛ ⲙⲣ̀ⲓⲟⲩ | ^pt̀r̀^ t·h̀ǹt̀-s p̀ px̀a n mr̀iou |
| 10038 | tw=j m gb kꜣ~rʾ~ṯꜣ | ⲧⲉ-ⲓ ⲙ ⲕⲃ̀ ⲕⲁⲣϫ̀ⲁ | te-i m kv̀ karg̀a |
| 10039 | nꜣy =j […] °m° šnw =<s> m wꜥwy°.t°.PL ẖr pꜣ pḫꜣ n ⸮mrw_.t_? grḥ | ⲛⲁⲓ-ⲓ […] ⲙ° ϣⲛ̀ⲟⲩ-<ⲥ> ⲙ ⲟⲩⲁⲟⲩⲓ°ⲧ° ϧⲣ̀ ⲡ̀ ⲡϧ̀ⲁ ⲛ ⸮ⲙⲣ̀ⲟⲩ_ⲧ_? ⲕⲣ̀ϩ̀ | nai-i […] m° ṡǹou-<s> m ouȧoui°t° xr̀ p̀ px̀a n ⸮mr̀ou_t_? kr̀h̀ |
| 10040 | bw nꜥj =_j_ jb =j n pꜣy =k mri̯.ṱ =j pꜣy =j ṯꜣ n wnš dꜣdꜣ | ⲛ ⲛⲁⲓ-_ⲓ_ ⲓⲃ-ⲓ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ ϫⲁ ⲛ ⲟⲩⲛϣ̀ ⲧⲁⲧⲁ | n nȧi-_i_ ib-i n pai-k mr̀it-i pai-i ga n ounṡ̀ tata |
| 10041 | pꜣy =k tḫ.w | ⲡⲁⲓ-ⲕ ⲧϧ̀ⲟⲩ | pai-k tx̀ou |
| 10042 | ⸮wḥm? =j r ḫꜣꜥ =f r ⸮šti̯°.t°? ⸮tj? qnqn.t r wršu̯ n sḥwr r pꜣ tꜣ n Ḫꜣrw m šꜣbd_.t_.PL ḥr ꜥwn.t.PL r pꜣ tꜣ n Kšj m bꜣ~ꜥꜣ~y.t.PL r tꜣ qꜣ.yt_.PL_ m ẖby.t.PL r pꜣ nḫb_w*.t*_ m sꜣ~rj~sꜣ~rj | ⸮ⲟⲩϩⲙ̀?-ⲓ ⲉ ⲭⲱ-ϥ ⲉ ⸮ϣⲧ̀ⲓ°ⲧ°? ⸮ⲧⲓ? ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲉ ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲥϩ̀ⲟⲩⲣ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ϣⲁⲓⲣⲓ ⲙ ϣⲁⲃⲧ̀_ⲧ̀_ ϩⲟ ⲁⲟⲩⲛⲧ̀ ⲉ ⲡ̀ ⲧ̀ ⲛ Ⲕϣ̀ⲓ ⲙ ⲃⲁⲁⲁⲓⲧ ⲉ ⲧ̀ ⲕⲁⲓⲧ ⲙ ϧⲃ̀ⲓⲧ ⲉ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲃ̀_ⲟⲩ*ⲧ*_ ⲙ ⲥⲁⲣⲓⲥⲁⲣⲓ | ⸮ouhm̀?-i e kō-f e ⸮ṡt̀i°t°? ⸮ti? kǹk̀ǹt̀ e ourṡ̀ou n s·h̀our e p̀ t̀ n Ṡairi m ṡavt̀_t̀_ ho ȧount̀ e p̀ t̀ n Kṡ̀i m vaȧait e t̀ kait m xv̀it e p̀ nx̀v̀_ou*t*_ m sarisari |
| 10043 | nn jw =<j> r sḏm nꜣy =sn sḫr.w.PL r ḫꜣꜥ pꜣ ꜣbw =j grḥ ((jri̯°.w°)) | ⲛⲛ̀ ⲉ-<ⲓ> ⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲭⲱ ⲡ̀ ⲁⲃⲟⲩ-ⲓ ⲕⲣ̀ϩ̀ ((ⲓⲣⲓ°ⲟⲩ°)) | nǹ e-<i> e sj̀m̀ nai-sǹ sx̀r̀ou e kō p̀ avou-i kr̀h̀ ((iri°ou°)) |
| 10044 | tw=j m ḫdi̯ m tꜣ mẖn.t m sẖꜣ n pꜣ sḥn_.t_ | ⲧⲉ-ⲓ ⲙ ϧⲧ̀ⲓ ⲙ ⲧ̀ ⲙϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥϧ̀ⲁ ⲛ ⲡ̀ ⲥϩ̀ⲛ̀_ⲧ̀_ | te-i m xt̀i m t̀ mx̀ǹt̀ m sx̀a n p̀ s·h̀ǹ_t̀_ |
| 10045 | pꜣy =j mr.w n jsy.PL ḥr rmn =^j^ | ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ⲓⲥⲓ ϩⲟ ⲣⲙ̀ⲛ̀-^ⲓ^ | pai-i mr̀ou n isi ho rm̀ǹ-^i^ |
| 10046 | jw =⸮j? ⸮r? ^ꜥnḫ^-tꜣ.DU | ⲉ-⸮ⲓ? ⸮ⲣ? ^ⲁⲛϧ̀^-ⲧ̀ | e-⸮i? ⸮r? ^ȧnx̀^-t̀ |
| 10047 | jw =j r ḏd n ^Ptḥ^ nb-mꜣꜥ.t | ⲉ-ⲓ ⲉ ϫⲱ ⲛ ⲡ̀ⲧⲁϩ^ ⲛⲓⲙ-ⲙⲉⲓ | e-i e gō n p̀tah^ nim-mei |
| 10048 | jmm n =j sn.t m pꜣ grḥ | ⲙⲁ ⲛ-ⲓ ⲥⲱⲛⲓ ⲙ ⲡ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | ma n-i sōni m p̀ kr̀h̀ |
| 10049 | pꜣ ⸮y<m>_t.PL_? sw m jrp | ⲡ̀ ⸮ⲓ<ⲙ>_ⲧ̀_? ⲥⲉ ⲙ ⲏⲣⲡ | p̀ ⸮i<m>_t̀_? se m yrp |
| 10050 | Ptḥ ^pꜣy^ =f jsj | Ⲡ̀ⲧⲁϩ ⲡⲁⲓ^-ϥ ⲓⲥⲓ | P̀tah pai^-f isi |
| 10051 | Sḫm.t tꜣy =f s~jrʾ~pꜣ.tj | Ⲥϧ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲧⲁⲓ-ϥ ⲥⲓⲣⲡ̀ⲁⲧⲓ | Sx̀m̀t̀ tai-f sirp̀ati |
| 10052 | Jꜣd.t_.yt_ t^ꜣ^y =f nḥm°.t° | Ⲓⲁⲧⲧ̀_ⲓⲧ_ ⲧⲁⲓ^-ϥ ⲛϩ̀ⲙ̀°ⲧ̀° | Iatt̀_it_ tai^-f nh̀m̀°t̀° |
| 10053 | Nfr-tmmw p^ꜣy^ =^f^ ^sšn^ ^pw~ršw_.t_^ | Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲧⲙ̀ⲙ̀ⲟⲩ ⲡⲁⲓ^-^ϥ^ ϣⲟϣⲉⲛ^ ^ⲡⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ_ⲧ_^ | Nofri-tm̀m̀ou pai^-^f^ ṡoṡen^ ^pourṡ̀ou_t_^ |
| 10054 | ḥḏ tꜣ m nfr =st | ϩⲁⲧ ⲧ̀ ⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲥ | hat t̀ m nofri-s |
| 10055 | Mn-nfr gꜣy n rrm.t wꜣḥ_.tj_ m-bꜣḥ Nfr-ḥr grḥ | Ⲙⲉⲛϥⲉ ⲕⲁⲓ ⲛ ⲣⲣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁϩ_ⲧ̀ⲓ_ ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲟ ⲕⲣ̀ϩ̀ | Menfe kai n rr̀m̀t̀ ouah_t̀i_ ǹmah Nofri-ho kr̀h̀ |
| 10056 | ^jw^ =j r sḏr n ẖnw | ⲉ^-ⲓ ⲉ ⲥϫ̀ⲣ̀ ⲛ ϧⲛ̀ⲟⲩ | e^-i e sj̀r̀ n xǹou |
| 10057 | kꜣ mḥr =<j> n ꜥḏꜣ_w.t_ | ⲕⲁ ⲙϩ̀ⲣ̀-<ⲓ> ⲛ ⲁϫⲁ_ⲟⲩⲧ_ | ka mh̀r̀-<i> n ȧga_out_ |
| 10058 | kꜣ ꜥqj nꜣy =⸮r? sꜣḥ°-tꜣ°.PL r ptr | ⲕⲁ ⲁⲕⲓ ⲛⲁⲓ-⸮ⲣ? ⲥⲁϩ-ⲧ̀ ⲉ ⲡⲧ̀ⲣ̀ | ka ȧki nai-⸮r? sah-t̀ e pt̀r̀ |
| 10059 | kꜣ jwt tꜣ sn.t m-ḏi̯ =ssn | ⲕⲁ ⲓⲟⲩⲧ ⲧ̀ ⲥⲱⲛⲓ ⲙ-ϯ-ⲥⲥ̀ⲛ̀ | ka iout t̀ sōni m-ti-ss̀ǹ |
| 10060 | jw =s r jri̯ nꜣ-n swn.⸮pl? ⸮r? bw~ḥw~n~rʾ ḫr jw =st rḫ.tj pꜣy =j mḥr grḥ | ⲉ-ⲥ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ̀-ⲛ ⲥⲟⲩⲛ⸮ⲡⲗ̀? ⸮ⲣ? ⲃⲟⲩϩⲟⲩⲛⲣ̀ ϣⲁ ⲉ-ⲥ ⲣϧ̀ⲧ̀ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲙϩ̀ⲣ̀ ⲕⲣ̀ϩ̀ | e-s e ìri ǹ-n soun⸮pl̀? ⸮r? vouhounr̀ ṡa e-s rx̀t̀i pai-i mh̀r̀ kr̀h̀ |
| 10061 | pꜣ bḫn n *sn.t* *pꜣ*y =st rʾ m-ḥr°.j°-jb pꜣy =st pr | ⲡ̀ ⲃϧ̀ⲛ̀ ⲛ ⲥⲱⲛⲓ* ⲡⲁⲓ*-ⲥ ⲉ ⲙ-ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲓⲃ ⲡⲁⲓ-ⲥ ⲡⲱⲣ | p̀ vx̀ǹ n sōni* pai*-s e m-hr̀°i°-ib pai-s pōr |
| 10062 | ꜥꜣ.wj.DU =st wn | ⲁⲁⲟⲩⲓ-ⲥ ⲟⲩⲛ | ȧaoui-s oun |
| 10063 | qfꜣw.t =st pri̯.w | ⲕϥ̀ⲁⲟⲩⲧ-ⲥ ⲡⲣ̀ⲓⲟⲩ | kf̀aout-s pr̀iou |
| 10064 | sn.t qnd_.t_.tj | ⲥⲱⲛⲓ ⲕⲛ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ⲧ̀ⲓ | sōni kǹt̀_t̀_t̀i |
| 10065 | ḥꜣ~n~rʾ ḏi̯ =tw <wj> r jr.j-ꜥꜣ | ϩⲁⲛⲣ̀ ϯ-ⲧⲉ <ⲟⲩⲓ> ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲟ | hanr̀ ti-te <oui> e ìri-o |
| 10066 | jry_=j_ =st ḥḏn_ḥ_ḏn r =j | ⲓ̀ⲣⲓ-ⲓ-ⲥ ϩϫ̀ⲛ̀_ϩ̀_ϫ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲓ | ìri-i-s hj̀ǹ_h̀_j̀ǹ e-i |
| 10067 | kꜣ sḏm =j ḫrw =st qnd_.t_.tj ẖrd<.kwj> n ḥr.yt =st grḥ ((_grḥ_)) | ⲕⲁ ⲥϫ̀ⲙ̀-ⲓ ϧⲣ̀ⲟⲩ-ⲥ ⲕⲛ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ⲧ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲧ̀<ⲕ̀ⲟⲩⲓ> ⲛ ϩⲣ̀ⲓⲧ-ⲥ ⲕⲣ̀ϩ̀ ((_ⲕⲣ̀ϩ̀_)) | ka sj̀m̀-i xr̀ou-s kǹt̀_t̀_t̀i xr̀t̀<k̀oui> n hr̀it-s kr̀h̀ ((_kr̀h̀_)) |
| 10068 | tw=j m ḫdi̯ *ḥr* *pꜣ-*mw-n-^ḥqꜣ^-ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ꜥq.k°wj° m p°ꜣ-°n-Pꜣ-Rꜥ | ⲧⲉ-ⲓ ⲙ ϧⲧ̀ⲓ ϩⲟ* ⲡ̀*-ⲙⲟⲩ-ⲛ-^ϩⲕ̀ⲁ^-ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲁⲕⲕ̀°ⲟⲩⲓ° ⲙ ⲡ̀°-ⲛ-Ⲡ̀-Ⲣⲏ | te-i m xt̀i ho* p̀*-mou-n-^hk̀a^-ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ȧkk̀°oui° m p̀°-n-P̀-Ry |
| 10069 | jb =j r šmi̯.t ⸮ḥr? ḥr nꜣ-n jmw_.t_.PL ḥr tꜣ ^wp.t^ ^rʾ^ ^n^ mr.tj_w.PL_ | ⲓⲃ-ⲓ ⲉ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⸮ϩⲣ̀? ϩⲟ ⲛ̀-ⲛ ⲓⲙⲟⲩ_ⲧ_ ϩⲟ ⲧ̀ ^ⲟⲩⲡⲧ̀^ ⲉ^ ⲛ^ ⲙⲣ̀ⲧ̀ⲓ_ⲟⲩ_ | ib-i e ṡm̀it ⸮hr̀? ho ǹ-n imou_t_ ho t̀ ^oupt̀^ e^ n^ mr̀t̀i_ou_ |
| 10070 | jw =j r fꜣi̯.ṱ =j r sḫs | ⲉ-ⲓ ⲉ ϥⲁⲓⲧ-ⲓ ⲉ ⲥϧ̀ⲥ̀ | e-i e fait-i e sx̀s̀ |
| 10071 | bn gr =j | ⲛ ⲕⲣ̀-ⲓ | n kr̀-i |
| 10072 | sḫꜣ ḥꜣ.tj =j Pꜣ-Rꜥ | ⲥϧ̀ⲁ ϩⲏⲧ-ⲓ Ⲡ̀-Ⲣⲏ | sx̀a hyt-i P̀-Ry |
| 10073 | kꜣ ^ptr^j =<j> pꜣ ꜥq n sn jw =f ^⸮r?^ ^⸮pr.wt-ꜥ?^ | ⲕⲁ ^ⲡⲧ̀ⲣ̀^ⲓ-<ⲓ> ⲡ̀ ⲁⲕ ⲛ ⲥⲟⲛ ⲉ-ϥ ^⸮ⲣ?^ ^⸮ⲡⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲁ?^ | ka ^pt̀r̀^i-<i> p̀ ȧk n son e-f ^⸮r?^ ^⸮pr̀out-ȧ?^ |
| 10074 | ꜥḥꜥ.k°wj° m-ḏi̯_.t_ =k r rʾ n mr.tj_w.PL_ | ⲁϩⲁⲕ°ⲟⲩⲓ° ⲙ-ϫⲓ_ⲧ_-ⲕ ⲉ ⲉ ⲛ ⲙⲣ̀ⲧ̀ⲓ_ⲟⲩ_ | ȧhȧk°oui° m-ji_t_-k e e n mr̀t̀i_ou_ |
| 10075 | jṯi̯_.t_ =k ḥꜣ.tj =j r Jwn.w-Rꜥ | ⲓϫⲓ_ⲧ_-ⲕ ϩⲏⲧ-ⲓ ⲉ Ⲱⲛ-Ⲣⲏ | iji_t_-k hyt-i e Ōn-Ry |
| 10076 | ḫtḫt.kwj m-ḏi̯_.t_ =k r nꜣ-n šnw.PL n nꜣ-n ⸮pr.wt-ꜥ? | ϧⲧ̀ϧ̀ⲧ̀ⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲙ-ϫⲓ_ⲧ_-ⲕ ⲉ ⲛ̀-ⲛ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⲛ̀-ⲛ ⸮ⲡⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲁ? | xt̀x̀t̀k̀oui m-ji_t_-k e ǹ-n ṡǹou n ǹ-n ⸮pr̀out-ȧ? |
| 10077 | ṯꜣy =j nꜣ-n šnw.PL n ⸮pr.wt-ꜥ? šsp.t m pꜣy =j bhꜣ | ϭⲓ-ⲓ ⲛ̀-ⲛ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ⸮ⲡⲣ̀ⲟⲩⲧ-ⲁ? ϣⲥ̀ⲡ̀ⲧ̀ ⲙ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲃϩ̀ⲁ | ċi-i ǹ-n ṡǹou n ⸮pr̀out-ȧ? ṡs̀p̀t̀ m pai-i vh̀a |
| 10078 | jw =j r ptr^j^ jri̯.ṱ =f | ⲉ-ⲓ ⲉ ⲡⲧ̀ⲣ̀^ⲓ^ ⲓⲣⲓⲧ-ϥ | e-i e pt̀r̀^i^ irit-f |
| 10079 | jw =j ḥr =j ḥr tꜣ djdj.t | ⲉ-ⲓ ϩⲟ-ⲓ ϩⲟ ⲧ̀ ⲧⲓⲧⲓⲧ | e-i ho-i ho t̀ titit |
| 10080 | jw qnjw =^j^ mḥ°.w° m šꜣ~wꜣ~bw ^šn^w =j hni̯°.w° m qmy | ⲉ ⲕⲛ̀ⲓⲟⲩ-^ⲓ^ ⲙϩ̀°ⲟⲩ° ⲙ ϣⲁⲟⲩⲁⲃⲟⲩ ^ϣⲛ̀^ⲟⲩ-ⲓ ϩⲛ̀ⲓ°ⲟⲩ° ⲙ ⲕⲙ̀ⲓ | e kǹiou-^i^ mh̀°ou° m ṡaouavou ^ṡǹ^ou-i hǹi°ou° m km̀i |
| 10081 | jw =j m špsw.t °n° nb-tꜣ.DU | ⲉ-ⲓ ⲙ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛ° ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ | e-i m ṡp̀·s̀out n° nim-t̀ |
| 10082 | jw =j *m* […] <grḥ> | ⲉ-ⲓ ⲙ* […] <ⲕⲣ̀ϩ̀> | e-i m* […] <kr̀h̀> |
| 10083 | rnp.t-zp 3 ꜣbd 1 pr.t sw 28 hrw n ḏi̯.t pri̯_.t_ nꜣ 100 n ⸮pr-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-mri̯-Jmn-<m->_pꜣ-_pr<-n-Jmn>? m-ḏr.t nꜣ ꜥḏd.PL n mnj Pꜣ-jw 50.w 1 mnj Jmn-ḥtp.w 50.w gs mnj Nfw.y 50.w gs | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 3 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲥⲉ 28 ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛ ϫⲓⲧ ⲡⲣ̀ⲓ_ⲧ_ ⲛ̀ 100 ⲛ ⸮ⲡⲣ̀-Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ<>-ⲡ̀_-ⲡⲱⲣ-ⲛ-Ⲓⲙⲛ̀? ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲛ̀ ⲁϫⲧ̀ ⲛ ⲙⲛ̀ⲓ Ⲡ̀-ⲉ 50ⲟⲩ 1 ⲙⲛ̀ⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ 50ⲟⲩ ⲕⲥ̀ ⲙⲛ̀ⲓ Ⲛϥ̀ⲟⲩⲓ 50ⲟⲩ ⲕⲥ̀ | rompi-sop 3 avt̀ 1 pr̀t̀ se 28 hr̀ou n jit pr̀i_t_ ǹ 100 n ⸮pr̀-Ousr̀-mei-Ry-mr̀i-Amoun-m<>-p̀_-pōr-n-Imǹ? ǹten ǹ ȧjt̀ n mǹi P̀-e 50ou 1 mǹi Amoun-ht̀p̀ou 50ou k·s̀ mǹi Nf̀oui 50ou k·s̀ |
| 10084 | zẖꜣ.w-*nsw* °j°m°.j°-r°ʾ°-jḥ.PL-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL Nb-mꜣꜥ.t-Rꜥ-nḫt.ṱ | ⲥ̀ϧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ* °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲓϩ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ Ⲛⲓⲙ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ | s̀xai-ǹs* °i°m°i°-e-ih-ouyr-n-Amoun-Ry-ǹs-nouti Nim-mei-Ry-nx̀t̀t̀ |
| 10085 | zẖꜣ.w Jmn-wꜥ *ḥr* swḏꜣ jb n nb =f | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ* ⲥⲟⲩϫⲁ ⲓⲃ ⲛ ⲛⲓⲙ-ϥ | s̀xai Amoun-ouai ho* souga ib n nim-f |
| 10086 | r-n.tj tw=j ḥr ḏd n Jmn-Rꜥ-Ḥr.w-ꜣḫ.tj.DU jw =f ḥr *w*bn ḥtp _nꜣ-n_ nṯr.PL nb.w.PL n.tj m swꜣ =j | ⲉ-ⲛ̀ⲧ ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-Ϩⲱⲣ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲉ-ϥ ϩⲟ *ⲟⲩ*ⲃⲛ̀ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲛ̀_-ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲥⲟⲩⲁ-ⲓ | e-ǹt te-i ho gō n Amoun-Ry-Hōr-axt̀i e-f ho *ou*vǹ ht̀p̀ ǹ_-n nouti nv̀ou ǹt m soua-i |
| 10087 | jmm n =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb°* ^ꜥḥꜥ^ qꜣ j°ꜣw°.t ꜥꜣ.t | ⲙⲁ ⲛ-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⲁϩⲓ^ ⲕⲁ ⲓ°ⲁⲟⲩ°ⲧ ⲁⲁⲧ | ma n-f ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀°* ahi^ ka i°aou°t ȧat |
| 10088 | jmm wnn =f m ḥs.t °n° Jmn-Rꜥ nsw-nṯr.PL ^Mw.t^ Ḫns.w jw =f m ḥsw °n° pr-ꜥꜣ °ꜥnḫ-wḏꜣ-snb° pꜣy =f nb nfr m-mn.t m°tw° pꜣy =j nb ^_ḥr_^ sꜣi̯ m nꜣ nfr.w.PL qn.w j:jri̯ n =f Jmn-Rꜥ ^nsw^-<nṯr.PL> Mw.t Ḫns.w nꜣy =f nb.w.PL nfr.w.PL n.tj ḥr swḏꜣ ḥꜥ.t =f rꜥ-nb | ⲙⲁ ⲟⲩⲛⲛ̀-ϥ ⲙ ϩⲥ̀ⲧ̀ ⲛ° Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ ⲙⲁⲩ^ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲉ-ϥ ⲙ ϩⲥ̀ⲟⲩ ⲛ° ⲡ̀ⲣⲣⲟ °ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀° ⲡⲁⲓ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲛ̀ⲧⲉ° ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ϩⲟ^_ ⲥⲁⲓ ⲙ ⲛ̀ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ⲓⲓⲣⲓ ⲛ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ ⲛ̀ⲥ^-ⲛⲟⲩϯ<> Ⲙⲁⲩ Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲛⲁⲓ-ϥ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛϥ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲥⲟⲩϫⲁ ϩⲱⲱ-ϥ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ma ounǹ-f m hs̀t̀ n° Amoun-ry ǹs-nouti mav^ Xǹs̀ou e-f m hs̀ou n° p̀rro °ȧnx̀-ouga-sǹv̀° pai-f nim nofri ǹmyne ǹte° pai-i nim ho^_ sai m ǹ nf̀r̀ou kǹou iiri n-f Amoun-ry ǹs^-nouti<> Mav Xǹs̀ou nai-f nv̀ou nf̀r̀ou ǹt ho souga hōō-f ry-nim |
| 10089 | k^y^ °ḥr° <swḏꜣ> jb n pꜣy =j nb | ⲕ^ⲓ^ ϩⲟ° <ⲥⲟⲩϫⲁ> ⲓⲃ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ | k^i^ ho° <souga> ib n pai-i nim |
| 10090 | jri̯.tw =w m-sšr jqr ḏrj mj ḥmt jw bn *tw=j* nni̯ m nn.yt nb°.t° | ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ-ⲩ ⲙ-ⲥϣ̀ⲣ̀ ⲓⲕⲣ̀ ϫⲣ̀ⲓ ⲙⲓ ϩⲓⲙⲉ ⲉ ⲛ ⲧⲉ*-ⲓ ⲛⲛ̀ⲓ ⲙ ⲛⲛ̀ⲓⲧ ⲛⲃ̀°ⲧ̀° | iritou-y m-sṡ̀r̀ ikr̀ jr̀i mi hime e n te*-i nǹi m nǹit nv̀°t̀° |
| 10091 | ky °ḥr° swḏꜣ jb n pꜣy =j nb ^°j°m°.j°-r°ʾ°-jḥ.PL^<-wr-n-Jmn-Rꜥ-nsw-nṯr.PL> | ⲕⲓ ϩⲟ° ⲥⲟⲩϫⲁ ⲓⲃ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ^°ⲓ°ⲙ°ⲓ°^-ⲉ-ⲓϩ-ⲟⲩⲏⲣ-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-Ⲣⲏ-ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | ki ho° souga ib n pai-i nim ^°i°m°i°^-e-ih-ouyr-n-Amoun-Ry-ǹs-nouti |
| 10092 | j ꜥnḫ.w.PL tp°.j°.w.PL-tꜣ swꜣ.t°j° =sn ḥr jz pn mrr.w ꜥnḫ msḏḏ.w ḫpi̯.t ḏd =ṯn sꜣḫ Wsjr-Ḫnt.j-jmn.tjw Mnṯ.w-*ḥtp* | ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°ⲟⲩ-ⲧ̀ ⲥⲟⲩⲁⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀ ⲙⲥ̀ϫ̀ϫ̀ⲟⲩ ϧⲡ̀ⲓⲧ ϫⲱ-ϫⲛ̀ ⲥⲁϧ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ-Ϧⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-*ϩⲧ̀ⲡ̀* | i ȧnx̀ou tp̀°i°ou-t̀ souat°i°-sǹ ho is pǹ mr̀r̀ou ȧnx̀ ms̀j̀g̀ou xp̀it gō-jǹ sax Ousire-Xǹt̀i-imǹt̀iou Mǹg̀ou-*ht̀p̀* |
| 10093 | jnk gr.t tp.j m ḏꜣm.PL =f sḥḏ n°.j° ꜥpr.PL =f gmi̯.w ṯ°ꜣ°z wšd.t°w° =f jr =f wšb m-zp r zp =f | ⲁⲛⲟⲕ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲧⲡ̀ⲓ ⲙ ϫⲁⲙ-ϥ ⲥϩ̀ϫ̀ ⲛ°ⲓ° ⲁⲡⲣ̀-ϥ ⲕⲙ̀ⲓⲟⲩ ϫ°ⲁ°ⲥ ⲟⲩϣⲧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ°-ϥ ⲓⲣ-ϥ ⲟⲩⲱϣⲃ ⲙ-ⲥⲟⲡ ⲉ ⲥⲟⲡ-ϥ | anok kr̀t̀ tp̀i m gam-f s·h̀g̀ n°i° ȧpr̀-f km̀iou g°a°s ouṡt̀t̀°ou°-f ir-f ouōṡv m-sop e sop-f |
| 10094 | qb š°z°p tʾ r tr =f jdn.n n =f sḫr =f mw.t m-ḫnt jt ḥr jri̯ gmi̯ <n> =k zꜣ =j | ⲕⲃ̀ ϣ°ⲥ̀°ⲡ̀ ⲧ ⲉ ⲧⲣ̀-ϥ ⲓⲧⲛ̀ⲛ̀ ⲛ-ϥ ⲥϧ̀ⲣ̀-ϥ ⲙⲁⲩ ⲙ-ϧⲛ̀ⲧ̀ ⲓⲱⲧ ϩⲟ ⲓ̀ⲣⲓ ϫⲓⲙⲓ ⲛ<>-ⲕ ⲥⲁ-ⲓ | kv̀ ṡ°s̀°p̀ t e tr̀-f itǹǹ n-f sx̀r̀-f mav m-xǹt̀ iōt ho ìri jimi n<>-k sa-i |
| 10095 | nfr qd°.w° sbꜣ.n bj°ꜣ°.t =f mj ẖ_d_r<d> ḫpr°.w° m-ꜥ jt _jw_ sk °w°j gr.t wꜣi̯.k°w°j r nmḥ | ⲛⲟϥⲣⲓ ⲕⲧ̀°ⲟⲩ° ⲥⲃ̀ⲁⲛ ⲃⲓ°ⲁ°ⲧ-ϥ ⲙⲓ ϧ_ⲧ̀_ⲣ̀<ⲧ̀> ϣⲱⲡⲓ° ⲙ-ⲁ ⲓⲱⲧ ⲉ_ ⲥⲕ̀ °ⲟⲩ°ⲓ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲟⲩⲁⲓⲕ°ⲟⲩ°ⲓ ⲉ ⲛⲙ̀ϩ̀ | nofri kt̀°ou° sv̀an bi°a°t-f mi x_t̀_r̀<t̀> ṡōpi° m-ȧ iōt e_ sk̀ °ou°i kr̀t̀ ouaik°ou°i e nm̀h̀ |
| 10096 | ḫrp.n =j ⸮jḥ°.PL°? jri̯.n =j ⸮kꜣ°.PL°? sḫpr.n =j sšm =j m wꜥ.tj =j | ϧⲣ̀ⲡ̀ⲛ̀-ⲓ ⸮ⲓϩ? ⲓⲣⲓⲛ-ⲓ ⸮ⲕⲁ? ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ⲛ̀-ⲓ ⲥϣ̀ⲙ̀-ⲓ ⲙ ⲟⲩⲁⲧⲓ-ⲓ | xr̀p̀ǹ-i ⸮ih? irin-i ⸮ka? sx̀p̀r̀ǹ-i sṡ̀m̀-i m ouȧti-i |
| 10097 | qd.n =j pr šꜥd.n =°j° š ḥm-nṯr Mnṯ.w-ḥtp | ⲕⲧ̀ⲛ̀-ⲓ ⲡⲱⲣ ϣⲁⲧⲛ̀-°ⲓ° ϣ ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | kt̀ǹ-i pōr ṡȧtǹ-°i° ṡ hm̀-nouti Mǹg̀ou-ht̀p̀ |
| 10098 | tʾ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd ḫꜣ šs mnḫ.t ḫꜣ °j°ḫ.t nb.t ḫꜣ ꜥnḫ.t nṯr jm n kꜣ n°.j° jmꜣḫ°.w° ḥm-nṯr Mnṯ.w-ḥtp msi̯ n Ḥw.t-Ḥr.w-m-ḥꜣ.t | ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϧⲁ ϣⲥ̀ ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀ ϧⲁ °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϧⲁ ⲁⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ ⲙ̀ⲙⲁⲩ ⲛ ⲕⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ϩⲙ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲙ-ϩⲁⲧ | t hnke xa ka ōvt xa ṡs̀ mǹx̀t̀ xa °i°xt̀ nv̀t̀ xa ȧnx̀t̀ nouti m̀mav n ka n°i° imax°ou° hm̀-nouti Mǹg̀ou-ht̀p̀ ms̀i n Hout-Hōr-m-hat |
| 10099 | ḥm.t =f mri̯.t jmꜣḫ.t Zn.t msi̯°.t° n Ḥpj | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲓⲙⲁϧⲧ̀ Ⲥⲱⲛⲓ ⲙⲥ̀ⲓ°ⲧ° ⲛ Ϩⲡ̀ⲓ | hime-f mr̀it imaxt̀ Sōni ms̀i°t° n Hp̀i |
| 10100 | jt mri̯ =f mꜣꜥ jmꜣḫ°.w° ḫtm.w-nṯr Nfr-pr.t msi̯ n Rn=s-Ꜥnḫ | ⲓⲱⲧ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ϧⲧ̀ⲙ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛ Ⲣⲁⲛ-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | iōt mr̀i-f maȧ imax°ou° xt̀m̀ou-nouti Nofri-pr̀t̀ ms̀i n Ran-s-ȧnx̀ |
| 10101 | mw.t mri̯.t =f jmꜣḫ.t Ḥw.t-Ḥr.w-m-ḥꜣ.t msi̯.t n Bnr-nj.t | ⲙⲁⲩ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ ⲓⲙⲁϧⲧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲙ-ϩⲁⲧ ⲙⲥ̀ⲓⲧ ⲛ Ⲃⲛ̀ⲣ̀-ⲛⲓⲧ | mav mr̀it-f imaxt̀ Hout-Hōr-m-hat ms̀it n Vǹr̀-nit |
| 10102 | dbḥ.t-ḥtp | ⲧⲃ̀ϩ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ | tv̀h̀t̀-ht̀p̀ |
| 10103 | sn.t =f Rn=s-ꜥnḫ | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲣⲁⲛ-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | sōni-f Ran-s-ȧnx̀ |
| 10104 | sn.t =f Nb.t-tʾ | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲧ | sōni-f Nv̀t̀-t |
| 10105 | mnꜥ.t Rḥ.t.PL-t°w°t | ⲙⲛ̀ⲁⲧ Ⲣϩ̀ⲧ̀-ⲧⲟⲟⲩⲧ° | mǹȧt Rh̀t̀-toout° |
| 10106 | zꜣ =f Nfr-pr.t | ⲥⲁ-ϥ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲡⲣ̀ⲧ̀ | sa-f Nofri-pr̀t̀ |
| 10107 | zꜣ.t =f Ḥw.t-Ḥr.w-m-ḥꜣ.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϩⲟⲩⲧ-Ϩⲱⲣ-ⲙ-ϩⲁⲧ | sat-f Hout-Hōr-m-hat |
| 10108 | ḥm.t Jtʾ | ϩⲓⲙⲉ Ⲓⲱⲧ | hime Iōt |
| 10109 | ḥm.t Jdj | ϩⲓⲙⲉ Ⲓⲧⲓ | hime Iti |
| 10110 | zꜣ.t =f Rn=s-ꜥnḫ | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲣⲁⲛ-ⲥ-ⲁⲛϧ̀ | sat-f Ran-s-ȧnx̀ |
| 10111 | ḥm.t Zn.t | ϩⲓⲙⲉ Ⲥⲱⲛⲓ | hime Sōni |
| 10112 | ḥm-nsw Šmꜣ | ϩⲙ̀-ⲛ̀ⲥ Ϣⲙ̀ⲁ | hm̀-ǹs Ṡm̀a |
| 10113 | ḥm.t Nfr-pr.t | ϩⲓⲙⲉ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲡⲣ̀ⲧ̀ | hime Nofri-pr̀t̀ |
| 10114 | zẖꜣ.w Pꜣ-wḥm ḥr swḏꜣ jb n°.j° *nb* =*f* zẖꜣ.w Jni̯-ḥr.t-rḫ | ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲡ̀-ⲟⲩϩⲙ̀ ϩⲟ ⲥⲟⲩϫⲁ ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲛⲓⲙ*-*ϥ* ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀-ϣ | s̀xai P̀-ouhm̀ ho souga ib n°i° nim*-*f* s̀xai Ìni-hr̀t̀-ṡ |
| 10115 | ky _ḥr_ swḏꜣ-jb n°.j° pꜣy =j nb r-*n.tj* | ⲕⲓ ϩⲟ_ ⲥⲟⲩϫⲁ-ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲛ̀ⲧ* | ki ho_ souga-ib n°i° pai-i nim e-ǹt* |
| 10116 | *sḏm* =*j* *p*ꜣ hꜣb =_j_ jri̯.n pꜣy =j nb ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb°* *ḥr* *nꜣ* *wnm*.t n nꜣ ḥtr*j* *n* pꜣ-jḥ-ꜥꜣ-n-Rꜥ-msi̯-sw-*M*ri̯-*n*-Jmn-*n*-*ẖn.j* *ḥn*ꜥ nꜣ ḥtr*j* n pꜣ-jḥ-ꜥꜣ-n-Bꜣ-n-Rꜥ-Mri̯-Jmn-n-ẖn.j | *ⲥϫ̀ⲙ̀*-*ⲓ* ⲡ̀* ϩⲁⲃ-_ⲓ_ ⲓⲣⲓⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ϩⲟ* ⲛ̀* *ⲟⲩⲛⲙ̀*ⲧ̀ ⲛ ⲛ̀ ϩⲧ̀ⲣ̀*ⲓ* ⲛ* ⲡ̀-ⲓϩ-ⲟ-ⲛ-Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-*Ⲙ*ⲣ̀ⲓ-ⲛ*-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛ*-*ϧⲛ̀ⲓ* *ϩⲛ̀*ⲁ ⲛ̀ ϩⲧ̀ⲣ̀*ⲓ* ⲛ ⲡ̀-ⲓϩ-ⲟ-ⲛ-Ⲃⲁ-ⲛ-Ⲣⲏ-Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛ-ϧⲛ̀ⲓ | *sj̀m̀*-*i* p̀* hab-_i_ irin pai-i nim ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀°* ho* ǹ* *ounm̀*t̀ n ǹ ht̀r̀*i* n* p̀-ih-o-n-Ry-ms̀i-se-*M*r̀i-n*-Amoun-n*-*xǹi* *hǹ*ȧ ǹ ht̀r̀*i* n p̀-ih-o-n-Ba-n-Ry-Mr̀i-Amoun-n-xǹi |
| 10117 | ky _ḥr_ swḏꜣ-jb n°.j° pꜣy =j nb r-n.tj | ⲕⲓ ϩⲟ_ ⲥⲟⲩϫⲁ-ⲓⲃ ⲛ°ⲓ° ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲛ̀ⲧ | ki ho_ souga-ib n°i° pai-i nim e-ǹt |
| 10118 | nꜣ ꜥḥw.tj.PL n tꜣ mjn.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n.tj r-ḫt *p*ꜣy =j nb z ^2^ wꜥr_d_ *m*-jm =sn r-ḥꜣ.t =_j_ ḥr.j-jḥ Nfr-ḥtp.w jw jri̯.*y* =f qnqn =s*t* | ⲛ̀ ⲁϩⲟⲩⲧⲓ ⲛ ⲧ̀ ⲙⲓⲛⲧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϣⲉ ⲡⲁⲓ*-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲥⲁ 2 ⲟⲩⲁⲣ_ⲧ̀_ ⲙ*-ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ⲥⲛ̀ ⲉ-ϩⲁⲧ-_ⲓ_ ϩⲣ̀ⲓ-ⲓϩ Ⲛⲟϥⲣⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲉ ⲓⲣⲓ*ⲓ*-ϥ ⲕⲛ̀ⲕ̀ⲛ̀-ⲥ* | ǹ ȧhouti n t̀ mint̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹt e-ṡe pai*-i nim sa 2 ouȧr_t̀_ m*-m̀mav-sǹ e-hat-_i_ hr̀i-ih Nofri-ht̀p̀ou e iri*i*-f kǹk̀ǹ-s* |
| 10119 | ḫr ptrj nꜣ ꜣḥ.t.PL n <tꜣ> mjn.t Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° n.tj r-ḫt pꜣy =j <nb> ḫꜣꜥ | ϣⲁ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲛ̀ ⲁϩⲧ̀ ⲛ ⲧ̀<> ⲙⲓⲛⲧ̀ Ⲡ̀ⲣⲣⲟ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲛ̀ⲧ ⲉ-ϣⲉ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ<> ⲭⲱ | ṡa pt̀r̀i ǹ aht̀ n t̀<> mint̀ P̀rro ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ǹt e-ṡe pai-i nim<> kō |
| 10120 | ꜣbd 3 š*mw* *sw* *1*5 | ⲁⲃⲧ̀ 3 ϣ*ⲙ̀ⲟⲩ* ⲥⲉ* 15 | avt̀ 3 ṡ*m̀ou* se* 15 |
| 10121 | rnp.t-zp 33 ḫr ḥm n°.j° Ḫpr-kꜣ-Rꜥ ꜥnḫ°.w° ḏ.t | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 33 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° Ϣⲱⲡⲓ-ⲕⲁ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° ϫⲧ̀ | rompi-sop 33 ṡa hm̀ n°i° Ṡōpi-ka-Ry ȧnx̀°ou° jt̀ |
| 10122 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Dd.w Ḫnt°.j°-jmn.tjw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲧ̀ⲟⲩ Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Tt̀ou Xǹt̀°i°-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt |
| 10123 | ḥtp-ḏi̯-nswt Jnp.w tp°.j°-ḏw=f jm°.j°-wt nb-tꜣ-ḏsr | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ⲓⲙ°ⲓ°-ⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-ϫⲥ̀ⲣ̀ | ht̀p̀-ti-ǹs Inp̀ou tp̀°i°-gou-f im°i°-out nim-t̀-js̀r̀ |
| 10124 | ḏi̯_.PL_ =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd n jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-n°.j°-tmꜣ jm.j-rʾ-<ꜣ>ḥ.t.PL m tp-rs°.j° Tꜣ-wr Jmzw rs°.j°-r Jq mḥ.tj-r Ḫnt-mnw | ϯ-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲛ°ⲓ°-ⲧⲙ̀ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲉ-<ⲁ>ϩⲧ̀ ⲙ ⲧⲡ̀-ⲣⲥ̀°ⲓ° Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ Ⲓⲙⲥ̀ⲟⲩ ⲣⲥ̀°ⲓ°-ⲉ Ⲓⲕ ⲙϩ̀ⲧ̀ⲓ-ⲉ Ϧⲛ̀ⲧ̀-ⲙⲛ̀ⲟⲩ | ti-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke xa ka ōvt n imax°ou° s̀xai°-n°i°-tm̀a imi-e-<a>ht̀ m tp̀-rs̀°i° T̀-ouyr Ims̀ou rs̀°i°-e Ik mh̀t̀i-e Xǹt̀-mǹou |
| 10125 | jw gr.t jri̯.n zẖꜣ°.w°-ꜣḥ.t.PL-m-mw n.w Tꜣ-wr ꜣbḏ.w jt jt n°.j° jt =j ḏr rk Ḥr°.w° Wꜣḥ-ꜥnḫ nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ Jni̯-°j°t=f | ⲉ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲁϩⲧ̀-ⲙ-ⲙⲟⲩ ⲛⲁⲩ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲉⲃⲱⲧ ⲓⲱⲧ ⲓⲱⲧ ⲛ°ⲓ° ⲓⲱⲧ-ⲓ ϫⲣ̀ ⲣⲕ̀ Ϩⲱⲣ° Ⲟⲩⲁϩ-ⲁⲛϧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-Ⲣⲏ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ°-ϥ | e kr̀t̀ irin s̀xai°-aht̀-m-mou nav T̀-ouyr evōt iōt iōt n°i° iōt-i jr̀ rk̀ Hōr° Ouah-ȧnx̀ ǹs-viti sa-Ry Ìni-iōt°-f |
| 10126 | jy.w.n =j gr.t r jz pn r r°w°d n°.j° nṯr-šps°.j° wꜥr.t-ꜥꜣ.t-hmh<m>.t | ⲓⲓⲟⲩⲛ-ⲓ ⲕⲣ̀ⲧ̀ ⲉ ⲓⲥ ⲡⲛ̀ ⲉ ⲣ°ⲟⲩ°ⲧ ⲛ°ⲓ° ⲛⲟⲩϯ-ϣⲡ̀ⲥ̀°ⲓ° ⲟⲩⲁⲣⲧ̀-ⲁⲁⲧ-ϩⲙ̀ϩ̀<ⲙ̀>ⲧ̀ | iioun-i kr̀t̀ e is pǹ e r°ou°t n°i° nouti-ṡp̀·s̀°i° ouȧrt̀-ȧat-hm̀h̀<m̀>t̀ |
| 10127 | jḫ mꜣ =j Wpi̯-wꜣ.t.PL m ḥ°ꜣ°b.PL =f nb.PL m nmt.t.PL =f nb.t ḥr-n.tt jnk mr.y nb =f qn m jꜣw.t =f | ⲁϣ ⲙⲁ-ⲓ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ ⲙ ϩ°ⲁ°ⲃ-ϥ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲛⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϩⲟ-ⲛⲧ̀ⲧ̀ ⲁⲛⲟⲕ ⲙⲣ̀ⲓ ⲛⲓⲙ-ϥ ⲕⲛ̀ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲧ-ϥ | aṡ ma-i Oupi-ouat m h°a°v-f nim m nm̀t̀t̀-f nv̀t̀ ho-nt̀t̀ anok mr̀i nim-f kǹ m iaout-f |
| 10128 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Dd.w nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd n jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-n°.j°-tmꜣ jm.j-rʾ-<ꜣ>ḥ.t.PL m tp-rs°.j° Tꜣ-wr Jmn.j | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲛ°ⲓ°-ⲧⲙ̀ⲁ ⲓⲙⲓ-ⲉ-<ⲁ>ϩⲧ̀ ⲙ ⲧⲡ̀-ⲣⲥ̀°ⲓ° Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Tt̀ou nouti-o nim-evōt pr̀t̀-xr̀ou t hnke xa ka ōvt n imax°ou° s̀xai°-n°i°-tm̀a imi-e-<a>ht̀ m tp̀-rs̀°i° T̀-ouyr Imǹi |
| 10129 | ḥtp-ḏi̯-nswt Jnp.w tp°.j°-ḏw=f ḏi̯ =f pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd n jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-<ꜣ>ḥ.t.PL Jmn.j | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲓⲛⲡ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ϫⲟⲩ-ϥ ϯ-ϥ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-<ⲁ>ϩⲧ̀ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | ht̀p̀-ti-ǹs Inp̀ou tp̀°i°-gou-f ti-f pr̀t̀-xr̀ou t hnke xa ka ōvt n imax°ou° s̀xai°-<a>ht̀ Imǹi |
| 10130 | jn zꜣ =sn mr.y =sn sꜥnḫ rn.PL =sn jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-<ꜣ>ḥ.t.PL m Tꜣ-wr ꜣbḏ.w Jni̯-°j°t=f-jqr°.w° msi̯.n Mw.t.PL mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ | ⲉⲛⲉ ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙⲣ̀ⲓ-ⲥⲛ̀ ⲥⲁⲛϧ̀ ⲣⲁⲛ-ⲥⲛ̀ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-<ⲁ>ϩⲧ̀ ⲙ Ⲧ̀-ⲟⲩⲏⲣ ⲉⲃⲱⲧ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ°-ϥ-ⲓⲕⲣ̀°ⲟⲩ° ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ⲙⲁⲩ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | ene sa-sǹ mr̀i-sǹ sȧnx̀ ran-sǹ imax°ou° s̀xai°-<a>ht̀ m T̀-ouyr evōt Ìni-iōt°-f-ikr̀°ou° ms̀in Mav maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 10131 | jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-n°.j°-tmꜣ Jmn.y | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲛ°ⲓ°-ⲧⲙ̀ⲁ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | imax°ou° s̀xai°-n°i°-tm̀a Imǹi |
| 10132 | ḥm.t =f mri̯.t =f Jmn.j | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | hime-f mr̀it-f Imǹi |
| 10133 | jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-n°.j°-tmꜣ Jmzw | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-ⲛ°ⲓ°-ⲧⲙ̀ⲁ Ⲓⲙⲥ̀ⲟⲩ | imax°ou° s̀xai°-n°i°-tm̀a Ims̀ou |
| 10134 | ḥm.t =f mri̯.t =f Mrr.t | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ | hime-f mr̀it-f Mr̀r̀t̀ |
| 10135 | ḥm.t =f mri̯.t =f Mw.t.PL | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲙⲁⲩ | hime-f mr̀it-f Mav |
| 10136 | wbꜣ Sbk-nḫt°.w° | ⲟⲩⲃⲁ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲛϧ̀ⲧ̀°ⲟⲩ° | ouva Sv̀k̀-nx̀t̀°ou° |
| 10137 | pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t ḫꜣ kꜣ ꜣpd n jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-<ꜣ>ḥ.t.PL Jni̯-°j°t=f-jqr mꜣꜥ-ḫrw | ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ϧⲁ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-<ⲁ>ϩⲧ̀ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ°-ϥ-ⲓⲕⲣ̀ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | pr̀t̀-xr̀ou t hnke xa ka ōvt n imax°ou° s̀xai°-<a>ht̀ Ìni-iōt°-f-ikr̀ maȧ-xr̀ou |
| 10138 | ḥm.t =f mri̯.t =f Kkw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲕⲕ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀it-f Kk̀ou |
| 10139 | zꜣ =f mri̯ =f Jmzw | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲓⲙⲥ̀ⲟⲩ | sa-f mr̀i-f Ims̀ou |
| 10140 | zꜣ.t =f Ḥpw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϩⲡ̀ⲟⲩ | sat-f Hp̀ou |
| 10141 | zꜣ.t =f mri̯.t =f Mw.t.PL | ⲥⲁⲧ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲙⲁⲩ | sat-f mr̀it-f Mav |
| 10142 | wbꜣ Jmn.j | ⲟⲩⲃⲁ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | ouva Imǹi |
| 10143 | jmꜣḫ°.w° zẖꜣ°.w°-<ꜣ>ḥ.t.PL Jmn.j msi̯.n Ḥpw | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲥ̀ϧⲁⲓ°-<ⲁ>ϩⲧ̀ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ ⲙⲥ̀ⲓⲛ Ϩⲡ̀ⲟⲩ | imax°ou° s̀xai°-<a>ht̀ Imǹi ms̀in Hp̀ou |
| 10144 | ḥm.t =f mri̯.t =f Nn.j | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓⲧ-ϥ Ⲛⲛ̀ⲓ | hime-f mr̀it-f Nǹi |
| 10145 | zꜣ =f mri̯ =f Jmzw | ⲥⲁ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ-ϥ Ⲓⲙⲥ̀ⲟⲩ | sa-f mr̀i-f Ims̀ou |
| 10146 | zꜣ =f Jmzw | ⲥⲁ-ϥ Ⲓⲙⲥ̀ⲟⲩ | sa-f Ims̀ou |
| 10147 | mw.t =f Ḥpw | ⲙⲁⲩ-ϥ Ϩⲡ̀ⲟⲩ | mav-f Hp̀ou |
| 10148 | jmꜣḫ°.w° Ddw | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° Ⲧⲧ̀ⲟⲩ | imax°ou° Tt̀ou |
| 10149 | ḥm.t =f Dd.t | ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲧ̀ | hime-f Tt̀t̀ |
| 10150 | jt =f zẖꜣ°.w°-<ꜣ>ḥ.t.PL Jmn.j | ⲓⲱⲧ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ°-<ⲁ>ϩⲧ̀ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | iōt-f s̀xai°-<a>ht̀ Imǹi |
| 10151 | ḥm.t =f Ḥpw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ϩⲡ̀ⲟⲩ | hime-f Hp̀ou |
| 10152 | zꜣ =f Jmzw | ⲥⲁ-ϥ Ⲓⲙⲥ̀ⲟⲩ | sa-f Ims̀ou |
| 10153 | zꜣ =f Jmn-m-ḥꜣ.t-ꜥꜣ | ⲥⲁ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ-ⲟ | sa-f Amoun-m-hat-o |
| 10154 | zꜣ =f Jmn-m-ḥꜣ.t | ⲥⲁ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ | sa-f Amoun-m-hat |
| 10155 | zꜣ.t =f Mrr.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ | sat-f Mr̀r̀t̀ |
| 10156 | zꜣ.t =f Jd | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲓⲧ | sat-f It |
| 10157 | zꜣ =f Jmzw | ⲥⲁ-ϥ Ⲓⲙⲥ̀ⲟⲩ | sa-f Ims̀ou |
| 10158 | zꜣ.t =f Dd.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲧ̀ | sat-f Tt̀t̀ |
| 10159 | zꜣ =f Ddw-sbk | ⲥⲁ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲟⲩ-ⲥⲃ̀ⲕ̀ | sa-f Tt̀ou-sv̀k̀ |
| 10160 | zꜣ =f Z-n°.j°-wsr.t | ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲁ-ⲛ°ⲓ°-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ | sa-f Sa-n°i°-ousr̀t̀ |
| 10161 | zꜣ =f Z-n°.j°-wsr.t | ⲥⲁ-ϥ Ⲥⲁ-ⲛ°ⲓ°-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ | sa-f Sa-n°i°-ousr̀t̀ |
| 10162 | zꜣ =f Jmn-m-ḥꜣ.t | ⲥⲁ-ϥ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ | sa-f Amoun-m-hat |
| 10163 | zꜣ.t =f Ḥpw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϩⲡ̀ⲟⲩ | sat-f Hp̀ou |
| 10164 | ꜥf.tj Jni̯-ḥr.t-ḥtp.w | ⲁϥⲧ̀ⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀ⲧ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ȧft̀i Ìni-hr̀t̀-ht̀p̀ou |
| 10165 | mnj.w Rn=f-ꜥnḫ.w | ⲙⲛ̀ⲓⲟⲩ Ⲣⲁⲛ-ϥ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | mǹiou Ran-f-ȧnx̀ou |
| 10166 | wbꜣ.t Jsj | ⲟⲩⲃⲁⲧ Ⲓⲥⲓ | ouvat Isi |
| 10167 | sšm Sn.w.PL-ꜥnḫ.w | ⲥϣ̀ⲙ̀ Ⲥⲛ̀ⲟⲩ-ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ | sṡ̀m̀ Sǹou-ȧnx̀ou |
| 10168 | wbꜣ Sbk-ḥtp.w | ⲟⲩⲃⲁ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ | ouva Sv̀k̀-ht̀p̀ou |
| 10169 | ꜥq.°y°t Zn.t | ⲁⲕ°ⲓ°ⲧ Ⲥⲱⲛⲓ | ȧk°i°t Sōni |
| 10170 | šms.w Jmn.y | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲓⲙⲛ̀ⲓ | ṡm̀s̀ou Imǹi |
| 10171 | zꜣ.t =f Nb.t-jt=f | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲛⲃ̀ⲧ̀-ⲓⲱⲧ-ϥ | sat-f Nv̀t̀-iōt-f |
| 10172 | zꜣ.t =f Dd.t-nš°m°.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲧⲧ̀ⲧ̀-ⲛϣ̀°ⲙ̀°ⲧ̀ | sat-f Tt̀t̀-nṡ̀°m̀°t̀ |
| 10173 | zꜣ.t =f Mrr.t | ⲥⲁⲧ-ϥ Ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲧ̀ | sat-f Mr̀r̀t̀ |
| 10174 | zꜣ.t =f Ṯtw | ⲥⲁⲧ-ϥ Ϫⲧ̀ⲟⲩ | sat-f Jt̀ou |
| 10175 | wꜥb-ꜥ.wj.DU n Jmn-ẖnm.t-nḥḥ Pj~jꜣ~y n tꜣ Ḥw.t-*Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-mri̯-Jmn-ẖnm.t-nḥḥ* *ḥr* *jmn*.tt Wꜣs.t ḏd n ẖr.j-ꜥ =f zẖꜣ.w __-PN-__ *r-n.tj* | ⲟⲩⲁⲃ-ⲁⲟⲩⲓ ⲛ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ϩ̀ Ⲡⲓⲓⲁⲓ ⲛ ⲧ̀ Ϩⲟⲩⲧ-*Ⲟⲩⲥⲣ̀*-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀-ⲛϩ̀ϩ̀ ϩⲟ* *ⲓⲙⲛ̀*ⲧ̀ⲧ̀ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ϫⲱ ⲛ ϧⲣ̀ⲓ-ⲁ-ϥ ⲥ̀ϧⲁⲓ __-Ⲡⲛ̀-__ ⲉ*-ⲛ̀ⲧ | ouȧb-ȧoui n Amoun-xǹm̀t̀-nh̀h̀ Piiai n t̀ Hout-*Ousr̀*-mei-Ry-mr̀i-Amoun-xǹm̀t̀-nh̀h̀ ho* *imǹ*t̀t̀ Ouast̀ gō n xr̀i-ȧ-f s̀xai __-Pǹ-__ e*-ǹt |
| 10176 | *ḥnꜥ*-ḏd | *ϩⲛ̀ⲁ*-ϫⲱ | *hǹȧ*-gō |
| 10177 | jḫ ḏi̯ =k ḥr =k r zẖꜣ_.w.PL_ m hrw jw =k ḥr nꜣ j:jri̯ pꜣ ḥqꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° _ḥr_ sḫr.w.PL | ⲁϣ ϯ-ⲕ ϩⲟ-ⲕ ⲉ ⲥ̀ϧⲁⲓ_ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲉ-ⲕ ϩⲟ ⲛ̀ ⲓⲓⲣⲓ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲟ_ ⲥϧ̀ⲣ̀ⲟⲩ | aṡ ti-k ho-k e s̀xai_ m hr̀ou e-k ho ǹ iiri p̀ hk̀a ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ho_ sx̀r̀ou |
| 10178 | *smd.t* nb.t | *ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀* ⲛⲃ̀ⲧ̀ | *sm̀t̀t̀* nv̀t̀ |
| 10179 | *pꜣ* *mnḥ* r mꜥ~gꜣ~y | ⲡ̀* *ⲙⲛ̀ϩ̀* ⲉ ⲙⲁⲕⲁⲓ | p̀* *mǹh̀* e mȧkai |
| 10180 | pꜣ šrj mw.*t* =f | ⲡ̀ ϣⲣ̀ⲓ ⲙⲁⲩ*-ϥ | p̀ ṡr̀i mav*-f |
| 10181 | _jw_ spr =f r jri̯.t r°m°ṯ jw qs =*f* | ⲉ_ ⲥⲡ̀ⲣ̀-ϥ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲣⲱⲙⲓ° ⲉ ⲕⲥ̀-*ϥ* | e_ sp̀r̀-f e irit rōmi° e k·s̀-*f* |
| 10182 | *jw* =tw r ḫrp =f | ⲉ*-ⲧⲉ ⲉ ϧⲣ̀ⲡ̀-ϥ | e*-te e xr̀p̀-f |
| 10183 | jni̯ rʾ-ꜥ-zẖꜣ.w | ⲓ̀ⲛⲓ ⲉ-ⲁ-ⲥ̀ϧⲁⲓ | ìni e-ȧ-s̀xai |
| 10184 | mj =_j_ wḥꜥ =((j)) n =k qꜣj ꜥḥ.wtj tꜣj k.tj jꜣw.t nḫt((.tj)) | ⲙⲓ-_ⲓ_ ⲟⲩϩⲁ-((ⲓ)) ⲛ-ⲕ ⲕⲁⲓ ⲁϩⲟⲩⲧⲓ ⲧⲁⲓ ⲕⲧ̀ⲓ ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲛϧ̀ⲧ̀((ⲧⲓ)) | mi-_i_ ouhȧ-((i)) n-k kai ȧhouti tai kt̀i iaout nx̀t̀((ti)) |
| 10185 | pꜣ mw mḥ | ⲡ̀ ⲙⲟⲩ ⲁⲙⲁϩⲓ | p̀ mou amahi |
| 10186 | sw ꜥḥꜥ ḥr sdbḥ*.t*.PL.ṱ =f | ⲥⲉ ⲁϩⲓ ϩⲟ ⲥⲧ̀ⲃ̀ϩ̀*ⲧ̀*ⲧ̀-ϥ | se ahi ho st̀v̀h̀*t̀*t̀-f |
| 10187 | wršu̯ =f <ḥr> šꜥd ḫꜥ.w.PL n skꜣ | ⲟⲩⲣϣ̀ⲟⲩ-ϥ ϩⲟ<> ϣⲱⲧ ϧⲁⲟⲩ ⲛ ⲥⲕ̀ⲁ | ourṡ̀ou-f ho<> ṡōt xȧou n sk̀a |
| 10188 | sḏr =f <ḥr> šꜣšꜣ nwḥ.w.PL | ⲥϫ̀ⲣ̀-ϥ ϩⲟ<> ϣⲁϣⲁ ⲛⲟⲩϩⲟⲩ | sj̀r̀-f ho<> ṡaṡa nouhou |
| 10189 | sw pri̯.y r šdi̯ ḥtrj =f | ⲥⲉ ⲡⲣ̀ⲓⲓ ⲉ ϣⲧ̀ⲓ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ-ϥ | se pr̀ii e ṡt̀i ht̀r̀i-f |
| 10190 | hꜣw.PL qn.w ḥr swꜣi̯ <ḥr> nn jw =f m-sꜣ pꜣ mjnj | ⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲕⲛ̀ⲟⲩ ϩⲟ ⲥⲟⲩⲁⲓ ϩⲟ<> ⲛⲛ̀ ⲉ-ϥ ⲛ̀ⲥⲁ ⲡ̀ ⲙⲓⲛⲓ | èhoou kǹou ho souai ho<> nǹ e-f ǹsa p̀ mini |
| 10191 | ḥḏ-tꜣ sw pri̯.y r sdwꜣ | ϩⲁⲧ-ⲧ̀ ⲥⲉ ⲡⲣ̀ⲓⲓ ⲉ ⲥⲧ̀ⲟⲩⲁ | hat-t̀ se pr̀ii e st̀oua |
| 10192 | jry =f hrw 3 n wḫꜣ =f | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ϩⲣ̀ⲟⲩ 3 ⲛ ⲟⲩⲱϣ-ϥ | ìri-f hr̀ou 3 n ouōṡ-f |
| 10193 | sw pri̯.y pꜣy =f d°ꜣj.w° m ḏr.t =f r dbḥ n =f ḥtrj | ⲥⲉ ⲡⲣ̀ⲓⲓ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲧ°ⲁⲓⲟⲩ° ⲙ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲉ ⲧⲃ̀ϩ̀ ⲛ-ϥ ϩⲧ̀ⲣ̀ⲓ | se pr̀ii pai-f t°aiou° m tōre-f e tv̀h̀ n-f ht̀r̀i |
| 10194 | gmi̯.n =f <st> pttj | ⲕⲙ̀ⲓⲛ-ϥ ⲥ<> ⲡⲧ̀ⲧ̀ⲓ | km̀in-f s<> pt̀t̀i |
| 10195 | jry =f nw r ꜥḥꜥ °ḥr° skꜣ jw tꜣ _ḥfꜣ.w_ <ḥfꜣ.t> m-sꜣ =f | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛⲁⲩ ⲉ ⲁϩⲓ ϩⲟ° ⲥⲕ̀ⲁ ⲉ ⲧ̀ ϩⲟϥ_ <ϩϥ̀ⲁⲧ> ⲛ̀ⲥⲁ-ϥ | ìri-f nav e ahi ho° sk̀a e t̀ hof_ <hf̀at> ǹsa-f |
| 10196 | ꜥḏn.n =f tꜣ pr.t m ḫꜣꜥ <r> jwtn | ⲁϫⲛ̀ⲛ̀-ϥ ⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀ ⲙ ⲭⲱ ⲉ<> ⲓⲟⲩⲧⲛ̀ | ȧjǹǹ-f t̀ pr̀t̀ m kō e<> ioutǹ |
| 10197 | jry =f swst m 3 skꜣ m jt n wšb.yt | ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲥⲟⲩⲥⲧ̀ ⲙ 3 ⲥⲕ̀ⲁ ⲙ ⲓⲱⲧ ⲛ ⲟⲩϣⲃ̀ⲓⲧ | ìri-f soust̀ m 3 sk̀a m iōt n ouṡv̀it |
| 10198 | tꜣy =f *ḥm.t* hꜣy.tj m šꜣ~wꜣ~tj.t.PL | ⲧⲁⲓ-ϥ ϩⲓⲙⲉ* ϩⲁⲓⲧⲓ ⲙ ϣⲁⲟⲩⲁⲧⲓⲧ | tai-f hime* haiti m ṡaouatit |
| 10199 | jw pꜣ zẖꜣ.w °ḥr° mjnj_ꜣ_ ḥr mr.yt_.PL_ jw =f °ḥr° spẖr šm.w jw ꜥꜣ.PL m-sꜣ =f ẖrj šꜣbd.t.PL nḥs.j.PL ẖrj bḏn.w | ⲉ ⲡ̀ ⲥ̀ϧⲁⲓ ϩⲟ° ⲙⲓⲛⲓ_ⲁ_ ϩⲟ ⲙⲣ̀ⲓⲧ ⲉ-ϥ ϩⲟ° ⲥⲡ̀ϧ̀ⲣ̀ ϣⲙ̀ⲟⲩ ⲉ ⲟ ⲛ̀ⲥⲁ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ϣⲁⲃⲧ̀ⲧ̀ ⲛϩ̀ⲥ̀ⲓ ϧⲣ̀ⲓ ⲃϫ̀ⲛ̀ⲟⲩ | e p̀ s̀xai ho° mini_a_ ho mr̀it e-f ho° sp̀x̀r̀ ṡm̀ou e o ǹsa-f xr̀i ṡavt̀t̀ nh̀s̀i xr̀i vj̀ǹou |
| 10200 | jw =tw <ḥr> <°ḏd°> | ⲉ-ⲧⲉ ϩⲟ<> ϫⲱ<>° | e-te ho<> gō<>° |
| 10201 | jmm.tw jt | ⲓⲙⲙ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲓⲱⲧ | imm̀t̀ou iōt |
| 10202 | nꜣy =f sꜣḥ.PL-tꜣ °ḥr° ḫꜣꜥ =w | ⲛⲁⲓ-ϥ ⲥⲁϩ-ⲧ̀ ϩⲟ° ⲭⲱ-ⲩ | nai-f sah-t̀ ho° kō-y |
| 10203 | st °ḥr° wꜥr_d_<.t> | ⲥ ϩⲟ° ⲟⲩⲁⲣ_ⲧ̀_<ⲧ̀> | s ho° ouȧr_t̀_<t̀> |
| 10204 | _ky_ <ky> swḏꜣ-jb n pꜣy =j nb r-n.tj | _ⲕⲓ_ <ⲕⲓ> ⲥⲟⲩϫⲁ-ⲓⲃ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲛ̀ⲧ | _ki_ <ki> souga-ib n pai-i nim e-ǹt |
| 10205 | m =k wj ḥr jri̯.t wpw.t nb.t rḏi̯.n =_j_ pꜣy =j nb m-ḥr =j m-šs ḏrj mnḫ | ⲙ-ⲕ ⲟⲩⲓ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲣϫ̀ⲓⲛ-_ⲓ_ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ-ϩⲟ-ⲓ ⲙ-ϣⲥ̀ ϫⲣ̀ⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ | m-k oui ho irit oupout nv̀t̀ rj̀in-_i_ pai-i nim m-ho-i m-ṡs̀ jr̀i mǹx̀ |
| 10206 | nn jw =j r ḏi̯.t ṯꜣy n =j pꜣy =<j> nb | ⲛⲛ̀ ⲉ-ⲓ ⲉ ϫⲓⲧ ϭⲓ ⲛ-ⲓ ⲡⲁⲓ-<ⲓ> ⲛⲓⲙ | nǹ e-i e jit ċi n-i pai-<i> nim |
| 10207 | _ky_ <ky> swḏꜣ-jb n pꜣy =j nb r-n.tj | _ⲕⲓ_ <ⲕⲓ> ⲥⲟⲩϫⲁ-ⲓⲃ ⲛ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲉ-ⲛ̀ⲧ | _ki_ <ki> souga-ib n pai-i nim e-ǹt |
| 10208 | hꜣb pw r rḏi̯.t rḫ pꜣy =j nb m rnp.t-zp 1 ꜣbd 1 ꜣḫ.t sw 10 | ϩⲁⲃ ⲡⲟⲩ ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲧ ϣ ⲡⲁⲓ-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 1 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ ⲙⲏⲧ | hab pou e rj̀it ṡ pai-i nim m rompi-sop 1 avt̀ 1 axt̀ se myt |
| 10209 | jwi̯ =s pw nfr m-ḥtp | ⲏⲩ-ⲥ ⲡⲟⲩ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲙ-ϩⲧ̀ⲡ̀ | yv-s pou nofri m-ht̀p̀ |
| 10210 | j<n> kꜣ n wr m jꜣw.t.ṱ =f ḥsi̯.y ꜥꜣ *n* dm*j* =f wpw.tj-nsw-r-ḫꜣs.t-nb°.t° ḥr.j-tp n tꜣ.PL ḫꜣs.t.PL Jmn-m-jp.t mꜣ<ꜥ>-ḫrw | ⲉⲛⲉ<> ⲕⲁ ⲛ ⲟⲩⲏⲣ ⲙ ⲓⲁⲟⲩⲧⲧ̀-ϥ ϩⲥ̀ⲓⲓ ⲟ ⲛ* ⲧⲙ̀*ⲓ*-ϥ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧⲓ-ⲛ̀ⲥ-ⲉ-ϧⲁⲥⲧ̀-ⲛⲃ̀°ⲧ̀° ϩⲣ̀ⲓ-ⲧⲡ̀ ⲛ ⲧ̀ ϧⲁⲥⲧ̀ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ⲓⲡⲧ̀ ⲙⲁ<ⲁ>-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ene<> ka n ouyr m iaoutt̀-f hs̀ii o n* tm̀*i*-f oupouti-ǹs-e-xast̀-nv̀°t̀° hr̀i-tp̀ n t̀ xast̀ Amoun-m-ipt̀ ma<ȧ>-xr̀ou |
| 10211 | jri̯ n =f m rnp.t-zp 3 *ꜣbd* -Zahl- -Jahreszeit- sw 28 | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 3 *ⲁⲃⲧ̀* -Ⲥⲁϩⲗ̀- -Ⲓⲁϩⲣ̀ⲉⲥⲥ̀ⲉiⲧ- ⲥⲉ 28 | ìri n-f m rompi-sop 3 *avt̀* -Sahl̀- -Iahr̀ess̀eit- se 28 |
| 10212 | ḥꜣ.t-ꜥ m mdw*.t* ṯ°ꜣ°s.w.PL Ḥr rḫ | ϩⲁⲧ-ⲁ ⲙ ⲙⲧ̀ⲟⲩ*ⲧ* ϫ°ⲁ°ⲥⲟⲩ Ϩⲟ ϣ | hat-ȧ m mt̀ou*t* g°a°sou Ho ṡ |
| 10213 | nn rn<p> | ⲛⲛ̀ ⲣⲛ̀<ⲡ̀> | nǹ rǹ<p̀> |
| 10214 | *nn* *mꜣꜣ* *stꜣw°.t.PL°* *n* *jtn* | *ⲛⲛ̀* *ⲙⲁⲁ* *ⲥⲧ̀ⲁⲟⲩ°ⲧ°* ⲛ* *ⲓⲧⲛ̀* | *nǹ* *maa* *st̀aou°t°* n* *itǹ* |
| 10215 | *nn* *ḫnmy* ^mḥ^*.yt*.w.PL | *ⲛⲛ̀* *ϧⲛ̀ⲙ̀ⲓ* ^ⲙϩ̀^*ⲓⲧ*ⲟⲩ | *nǹ* *xǹm̀i* ^mh̀^*it*ou |
| 10216 | *wn* *kk°.w⸮t?°* *_n_<m>* *ḥr* =*⸮k?* *rꜥ-nb* | *ⲟⲩⲛ* *ⲕⲕ̀°ⲟⲩ⸮ⲧ?°* *_ⲛ_<ⲙ̀>* ϩⲟ*-*⸮ⲕ?* ⲣⲏ*-ⲛⲓⲙ | *oun* *kk̀°ou⸮t?°* *_n_<m̀>* ho*-*⸮k?* ry*-nim |
| 10217 | *nn* *_dwꜣ_* *<dwꜣ>* =*sn* *r* *šmi̯.t* | *ⲛⲛ̀* *_ⲧⲟⲩⲁ_* *<ⲧⲟⲩⲁ>*-*ⲥⲛ̀* ⲉ* *ϣⲙ̀ⲓⲧ* | *nǹ* *_toua_* *<toua>*-*sǹ* e* *ṡm̀it* |
| 10218 | *jr* *m-_n-_ḏr* *wn* =*j* *ꜥnḫ_.ṱ_<.kwj>* *ḥr-tp* *tꜣ* *jw* =*j* *°m°* *°j°m°.j°-r°ʾ°-pr-ḥḏ* *n* *nsw* *_Rꜥ-_Mnt.j-ḥtp.w* *°ꜥnḫ-wḏꜣ-snb°* *jw* =*j* *°m°* *jdn.w-n-pꜣ-mšꜥ* *jw* *wn* =*<j>* m ḥꜣ.t °n° *r°m°ṯ.PL* *°m°* *pḥ<.wj>* °n° ^nṯr.PL^ jw =j °ḥr° ḥtp m rnp.t-zp 14 ^m^ *nꜣ* *ꜣbd<.PL>* *<n>* *šm.w* *<ḫr>* *nsw-byt* *_Rꜥ-_Mnt.j-*ḥtp.w ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° | *ⲓⲣ* ⲙ*-ⲛ_-ϫⲣ̀ *ⲟⲩⲛ*-*ⲓ* *ⲁⲛϧ̀_ⲧ̀_<ⲕ̀ⲟⲩⲓ>* ϩⲟ*-ⲧⲡ̀ ⲧ̀* ⲉ*-*ⲓ* ⲙ*° *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲛ* ⲛ̀ⲥ* ⲣⲏ*_-Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ *°ⲁⲛϧ̀-ⲟⲩϫⲁ-ⲥⲛ̀ⲃ̀°* ⲉ*-*ⲓ* ⲙ*° *ⲓⲧⲛ̀ⲟⲩ*-ⲛ-ⲡ̀-ⲙϣ̀ⲁ ⲉ* *ⲟⲩⲛ*-*<ⲓ>* ⲙ ϩⲁⲧ ⲛ° ⲣⲱⲙⲓ*° ⲙ*° *ⲡϩ̀<ⲟⲩⲓ>* ⲛ° ⲛⲟⲩϯ^ ⲉ-ⲓ ϩⲟ° ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 14 ⲙ^ ⲛ̀* *ⲁⲃⲧ̀* ⲛ*<> *ϣⲙ̀ⲟⲩ* ϣⲁ*<> ⲛ̀ⲥ*-ⲃⲓⲧ ⲣⲏ*_-Ⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° | *ir* m*-n_-jr̀ *oun*-*i* *ȧnx̀_t̀_<k̀oui>* ho*-tp̀ t̀* e*-*i* m*° *°i°m°i°*-e-pōr-hat n* ǹs* ry*_-Mǹt̀i-ht̀p̀ou *°ȧnx̀-ouga-sǹv̀°* e*-*i* m*° *itǹou*-n-p̀-mṡ̀ȧ e* *oun*-*<i>* m hat n° rōmi*° m*° *ph̀<oui>* n° nouti^ e-i ho° ht̀p̀ m rompi-sop 14 m^ ǹ* *avt̀* n*<> *ṡm̀ou* ṡa*<> ǹs*-vit ry*_-Mǹt̀i-ht̀p̀ou ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° |
| 10219 | jw =<f> _tw=j_ <ḥr> ḏi̯.t n =j pꜣy =j 4 qb.w*.PL-n-wt* *ḥnꜥ* *tꜣy* =*j* ḏbw.yt n.t šs_.t_ | ⲉ-<ϥ> ⲧⲉ_-ⲓ ϩⲟ<> ϫⲓⲧ ⲛ-ⲓ ⲡⲁⲓ-ⲓ 4 ⲕⲃ̀ⲟⲩ-ⲛ-ⲟⲩⲧ *ϩⲛ̀ⲁ* ⲧⲁⲓ*-*ⲓ* ϫⲃ̀ⲟⲩⲓⲧ ⲛⲏ ϣⲥ̀_ⲧ̀_ | e-<f> te_-i ho<> jit n-i pai-i 4 kv̀ou-n-out *hǹȧ* tai*-*i* jv̀ouit ny ṡs̀_t̀_ |
| 10220 | jw =*_tw_<f>* ^ḥr^ *ḏi̯.t* *jry.tw* *n* =*j* *j:jri̯.t* *nb.t* *n* *pꜣ* *n.tj* *mj-q*d =j | ⲉ-*_ⲧⲟⲩ_<ϥ>* ϩⲟ^ *ϫⲓⲧ* *ⲓⲣⲓⲧⲟⲩ* ⲛ*-*ⲓ* *ⲓⲓⲣⲓⲧ* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲛ* ⲡ̀* ⲛ̀ⲧ* *ⲙⲓ*-ⲕⲱⲧ-ⲓ | e-*_tou_<f>* ho^ *jit* *iritou* n*-*i* *iirit* *nv̀t̀* n* p̀* ǹt* *mi*-kōt-i |
| 10221 | jw =f °ḥr° ((ḏi̯.t)) ḥtp =j m tꜣy =j ꜥḥꜥ*.t* *pꜣy* =*st* *ꜣ<ḥ>-ḥw*.t n mḥ 10 | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ((ϫⲓⲧ)) ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲓ ⲙ ⲧⲁⲓ-ⲓ ⲁϩⲁ*ⲧ* ⲡⲁⲓ*-ⲥ* *ⲁ<ϩ>-ϩⲟⲩ*ⲧ ⲛ ⲁⲙⲁϩⲓ ⲙⲏⲧ | e-f ho° ((jit)) ht̀p̀-i m tai-i ȧhȧ*t* pai*-s* *a<h>-hou*t n amahi myt |
| 10222 | *ḫꜣ*ꜥ_.n_<.tw> =f r-b*w*~n*~rʾ* | *ϧⲁ*ⲁ_ⲛ_<ⲧ̀ⲟⲩ>-ϥ ⲉ-ⲃ*ⲟⲩ*ⲛ*ⲣ̀* | *xa*ȧ_n_<t̀ou>-f e-v*ou*n*r̀* |
| 10223 | jry =_j_ *pꜣ* *ṯꜣ*w.PL ḫjḫj _rʾ_ =_j_ | ⲓ̀ⲣⲓ-_ⲓ_ ⲡ̀* ⲑⲏⲟⲩ* ϧⲓϧⲓ ⲉ_-_ⲓ_ | ìri-_i_ p̀* θyou* xixi e_-_i_ |
| 10224 | *ḫ*r *jr* *pꜣ* *ḏd* *⸮j:jri̯?* =*k* *n* =*j* jw =j r ḏi̯.t *jry*.tw n =k zmꜣ*m.w_t_* m-mꜣw.t jw =f n =j r 4 sp | ϣⲁ* *ⲓⲣ* ⲡ̀* ϫⲱ* *⸮ⲓⲓⲣⲓ?*-ⲕ* ⲛ*-*ⲓ* ⲉ-ⲓ ⲉ ϫⲓⲧ *ⲓⲣⲓ*ⲧⲟⲩ ⲛ-ⲕ ⲥⲙ̀ⲁ*ⲙⲟⲩ_ⲧ_* ⲙ-ⲙⲁⲩ ⲉ-ϥ ⲛ-ⲓ ⲉ 4 ⲥⲟⲡ | ṡa* *ir* p̀* gō* *⸮iiri?*-k* n*-*i* e-i e jit *iri*tou n-k sm̀a*mou_t_* m-mav e-f n-i e 4 sop |
| 10225 | ḫr jw =j r jri̯.t jḫ m nꜣ j*:*ḏd =k <n> =<j> ꜥn | ϣⲁ ⲉ-ⲓ ⲉ ⲓⲣⲓⲧ ⲁϣ ⲙ ⲛ̀ ⲓϫⲧ̀-ⲕ ⲛ<>-<ⲓ> ⲟⲛ | ṡa e-i e irit aṡ m ǹ ijt̀-k n<>-<i> on |
| 10226 | jḫ ḏd =k n =j wꜥ sḥn.w nfr n šꜣw jri̯°.t° =f n =j ḏi̯ =j jry.t°w° =f n =k m-rʾ-pw ḏi̯ =j _ḏsr.tw_ <ḏi̯.tw> n =j <ḥm> s 5 _ḥm_ <ḥm.t> s.t 5 dmḏ 10 r wꜣḥ n =j mw m°tw° =°tw° ḏi̯.t ẖꜣr n bd.tj m-mn.t r jri̯ =f n =f ⸮m-ḏi̯? m pꜣ °j°m°.j°-rʾ °j°ḫ.t r:wꜣḥ n =j mw | ⲁϣ ϫⲱ-ⲕ ⲛ-ⲓ ⲟⲩⲁⲓ ⲥⲁϩⲛⲉ ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛ ϣⲁⲟⲩ ⲓⲣⲓ°ⲧ°-ϥ ⲛ-ⲓ ϯ-ⲓ ⲓⲣⲓⲧ°ⲟⲩ°-ϥ ⲛ-ⲕ ⲙ-ⲉ-ⲡⲟⲩ ϯ-ⲓ _ϫⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ_ <ϫⲓⲧⲟⲩ> ⲛ-ⲓ <ϩⲙ̀> ⲥⲁ 5 _ϩⲙ̀_ ϩⲓⲙⲉ<> ⲥ 5 ⲧⲙ̀ϫ̀ ⲙⲏⲧ ⲉ ⲟⲩⲁϩ ⲛ-ⲓ ⲙⲟⲩ ⲛ̀ⲧⲉ°-ⲧⲉ° ϫⲓⲧ ϧⲁⲣ ⲛ ⲃⲧ̀ⲧ̀ⲓ ⲛ̀ⲙⲏⲛⲉ ⲉ ⲓ̀ⲣⲓ-ϥ ⲛ-ϥ ⸮ⲙ-ϫⲓ? ⲙ ⲡ̀ ⲗⲉ° °ⲓ°ϧⲧ̀ ⲣⲟⲩⲁϩ ⲛ-ⲓ ⲙⲟⲩ | aṡ gō-k n-i ouai sahne nofri n ṡaou iri°t°-f n-i ti-i irit°ou°-f n-k m-e-pou ti-i _js̀r̀t̀ou_ <jitou> n-i <hm̀> sa 5 _hm̀_ hime<> s 5 tm̀g̀ myt e ouah n-i mou ǹte°-te° jit xar n vt̀t̀i ǹmyne e ìri-f n-f ⸮m-ji? m p̀ le° °i°xt̀ rouah n-i mou |
| 10227 | jw =w r-jḫ nꜣ j:jri̯ =k | ⲉ-ⲩ ⲉ-ⲁϣ ⲛ̀ ⲓⲓⲣⲓ-ⲕ | e-y e-aṡ ǹ iiri-k |
| 10228 | s_n_b<n> =f n | ⲥ_ⲛ̀_ⲃ̀<ⲛ̀>-ϥ ⲛ | s_ǹ_v̀<ǹ>-f n |
| 10229 | rnp.t-zp 39 ḫr ḥm n°.j° Ḥr.w ꜥnḫ-msw.t nṯr-nfr nb-tꜣ.DU nswt-bj.tj zꜣ-Rꜥ°w° Z°j°-n°.j°-wsr.t ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.t | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 39 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° Ϩⲱⲣ ⲁⲛϧ̀-ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲥⲁ-ⲣⲁ°ⲟⲩ° Ⲥ°ⲓ°-ⲛ°ⲓ°-ⲟⲩⲥⲣ̀ⲧ̀ ϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ | rompi-sop 39 ṡa hm̀ n°i° Hōr ȧnx̀-ms̀out nouti-nofri nim-t̀ ǹs-viti sa-rȧ°ou° S°i°-n°i°-ousr̀t̀ ti ȧnx̀ jt̀ |
| 10230 | ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr nb-Dd.w ḫnt°.j°-jmn.tjw nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏw pr.t-ḫrw °n.t° ḫꜣ kꜣ ꜣpd n jmꜣḫ°.w° jm.j-rʾ-ꜥẖnw.tj Jni̯-jt=f | ϩⲧ̀ⲡ̀-ϯ-ⲛ̀ⲥ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲛⲓⲙ-Ⲧⲧ̀ⲟⲩ ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲟⲩϯ-ⲟ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ° ϧⲁ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | ht̀p̀-ti-ǹs Ousire nim-Tt̀ou xǹt̀°i°-imǹt̀iou nouti-o nim-evōt pr̀t̀-xr̀ou ny° xa ka ōvt n imax°ou° imi-e-ȧxǹouti Ìni-iōt-f |
| 10231 | sṯꜣ wr.PL tꜣ-šmꜥ.w rḏi̯ m-bꜣḥ ḥr ẖ.t.PL =sn m ḫꜣ n°.j° °j°r°.j°-pꜥ.t ṯꜣ.tj | ⲥϫ̀ⲁ ⲟⲩⲏⲣ ⲧ̀-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ ⲣϫ̀ⲓ ⲛ̀ⲙⲁϩ ϩⲟ ϩⲏ-ⲥⲛ̀ ⲙ ϧⲁ ⲛ°ⲓ° ⲓ̀ⲣⲓ°-ⲡⲁⲧ ϫⲁⲧⲓ | sg̀a ouyr t̀-ṡm̀ȧou rj̀i ǹmah ho hy-sǹ m xa n°i° ìri°-pȧt gati |
| 10232 | rḏi̯ m-tp n mꜣꜥ-ḫrw ḫft sḏm°.y.PL°-°j°ḫ.t.PL ꜥꜣi̯ sn°j°k ḥr wnw.t =f | ⲣϫ̀ⲓ ⲙ-ⲧⲡ̀ ⲛ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲧⲙ°-°ⲓ°ϧⲧ̀ ⲁⲁⲓ ⲥⲛ̀°ⲓ°ⲕ ϩⲟ ⲟⲩⲛⲟⲩⲧ-ϥ | rj̀i m-tp̀ n maȧ-xr̀ou xf̀t̀ sotm°-°i°xt̀ ȧai sǹ°i°k ho ounout-f |
| 10233 | sḥḏ n šnt.w ḏi̯ ḥr n ḥr°.j°.PL jꜣw.t.PL =sn m-ẖnw sḥ jri̯.PL | ⲥϩ̀ϫ̀ ⲛ ϣⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ϯ ϩⲟ ⲛ ϩⲣ̀°ⲓ° ⲓⲁⲟⲩⲧ-ⲥⲛ̀ ⲙ-ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲥϩ̀ ⲓ̀ⲣⲓ | s·h̀g̀ n ṡǹt̀ou ti ho n hr̀°i° iaout-sǹ m-xǹou s·h̀ ìri |
| 10234 | ḏd.w n =f zꜣi̯ jwi̯.t_t_ =f jn ḥr°.j° smd.t =f nb.t | ϫⲧ̀ⲟⲩ ⲛ-ϥ ⲥⲁⲓ ⲓⲟⲩⲓⲧ_ⲧ̀_-ϥ ⲉⲛⲉ ϩⲣ̀°ⲓ° ⲥⲙ̀ⲧ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ | jt̀ou n-f sai iouit_t̀_-f ene hr̀°i° sm̀t̀t̀-f nv̀t̀ |
| 10235 | spd jb ḥr ꜥ_ꜣ_š ⸮jr.w? | ⲥⲡ̀ⲧ̀ ⲓⲃ ϩⲟ ⲁ_ⲁ_ϣ ⸮ⲓⲣⲟⲩ? | sp̀t̀ ib ho ȧ_a_ṡ ⸮irou? |
| 10236 | dwꜣ nṯr =f n km.t ḫft swꜣḥ mꜣ.w m wr.t.PL ḫft-ḥr ḏꜣḏꜣ.t ꜥꜣ.t | ⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩϯ-ϥ ⲛ ⲭⲏⲙⲓ ϧϥ̀ⲧ̀ ⲥⲟⲩⲁϩ ⲙⲁⲟⲩ ⲙ ⲟⲩⲣⲧ̀ ϧϥ̀ⲧ̀-ϩⲟ ϫⲁϫⲁⲧ ⲁⲁⲧ | toua nouti-f n kymi xf̀t̀ souah maou m ourt̀ xf̀t̀-ho gagat ȧat |
| 10237 | ꜥḥꜥ =t°w° ḥmsi̯ =t_t_°w° ẖr nfr =j n.tt <w>j m bꜣk mrr.w | ⲁϩⲓ-ⲧⲉ° ϩⲙⲟⲟⲥ-ⲧ_ⲧ̀_°ⲟⲩ° ϧⲣ̀ ⲛⲟϥⲣⲓ-ⲓ ⲛⲧ̀ⲧ̀ <ⲟⲩ>ⲓ ⲙ ⲃⲁⲕ ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ | ahi-te° hmoos-t_t̀_°ou° xr̀ nofri-i nt̀t̀ <ou>i m vak mr̀r̀ou |
| 10238 | ḏi̯°.w° n =j pḥ jꜣ<w.t> ms.PL =j nb°.PL° <m> jꜣw.t m pr-nswt | ϫⲓ°ⲟⲩ° ⲛ-ⲓ ⲡϩ̀ ⲓⲁ<ⲟⲩⲧ> ⲙⲥ̀-ⲓ ⲛⲓⲙ ⲙ<> ⲓⲁⲟⲩⲧ ⲙ ⲡⲱⲣ-ⲛ̀ⲥ | ji°ou° n-i ph̀ ia<out> ms̀-i nim m<> iaout m pōr-ǹs |
| 10239 | ḫrp-kꜣ.t.PL m tꜣ-šmꜥ.w | ϧⲣ̀ⲡ̀-ⲕⲁⲧ ⲙ ⲧ̀-ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ | xr̀p̀-kat m t̀-ṡm̀ȧou |
| 10240 | rḫ _nḏm_<nm>t.t hp.PL n.w jri̯.t | ϣ _ⲛϫ̀ⲙ̀_<ⲛ̀ⲙ̀>ⲧ̀ⲧ̀ ϩⲡ̀ ⲛⲁⲩ ⲓⲣⲓⲧ | ṡ _nj̀m̀_<ǹm̀>t̀t̀ hp̀ nav irit |
| 10241 | sbꜣ.w m wḏꜥ z°j° 2 | ⲥⲃ̀ⲁⲟⲩ ⲙ ⲟⲩϫⲁ ⲥ°ⲓ° 2 | sv̀aou m oujȧ s°i° 2 |
| 10242 | wꜥ mnḫ jqr nḏ.t-rʾ | ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲛ̀ϧ̀ ⲓⲕⲣ̀ ⲛϫ̀ⲧ̀-ⲉ | ouai mǹx̀ ikr̀ nj̀t̀-e |
| 10243 | hnn md°w° rḫ.PL rʾ =sn | ϩⲛ̀ⲛ̀ ⲙⲧ̀°ⲟⲩ° ϣ ⲉ-ⲥⲛ̀ | hǹǹ mt̀°ou° ṡ e-sǹ |
| 10244 | h°ꜣ°b n mnḫ =f ḥr jb | ϩ°ⲁ°ⲃ ⲛ ⲙⲛ̀ϧ̀-ϥ ϩⲟ ⲓⲃ | h°a°v n mǹx̀-f ho ib |
| 10245 | smj mt°r° =f n sḏm°.j° | ⲥⲙ̀ⲓ ⲙⲧ̀°ⲣ̀°-ϥ ⲛ ⲥⲟⲧⲙ° | sm̀i mt̀°r̀°-f n sotm° |
| 10246 | rḫ pẖr n°.j° wnn.t m jb | ϣ ⲡϧ̀ⲣ̀ ⲛ°ⲓ° ⲟⲩⲛⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲃ | ṡ px̀r̀ n°i° ounǹt̀ m ib |
| 10247 | ḥz.y n°.j° jm.j-rʾ.PL =f n.tj rḫ.w m pr nb =f | ϩⲥ̀ⲓ ⲛ°ⲓ° ⲗⲉ-ϥ ⲛ̀ⲧ ⲣϧ̀ⲟⲩ ⲙ ⲡⲱⲣ ⲛⲓⲙ-ϥ | hs̀i n°i° le-f ǹt rx̀ou m pōr nim-f |
| 10248 | jri̯.n jb =f mẖr.PL =f | ⲓⲣⲓⲛ ⲓⲃ-ϥ ⲙϧ̀ⲣ̀-ϥ | irin ib-f mx̀r̀-f |
| 10249 | ḫꜣ rmn =f n ḥr°.j°.PL-tp =f | ϧⲁ ⲣⲙ̀ⲛ̀-ϥ ⲛ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ϥ | xa rm̀ǹ-f n hr̀°i°-tp̀-f |
| 10250 | mrr.w šny.t nswt | ⲙⲣ̀ⲣ̀ⲟⲩ ϣⲛ̀ⲓⲧ ⲛ̀ⲥ | mr̀r̀ou ṡǹit ǹs |
| 10251 | mt°j° rn m rḫ °j°ḫ.t.PL | ⲙⲧ̀°ⲓ° ⲣⲁⲛ ⲙ ϣ °ⲓ°ϧⲧ̀ | mt̀°i° ran m ṡ °i°xt̀ |
| 10252 | šms ḥr mṯn nn ḏnb | ϣⲙ̀ⲥ̀ ϩⲟ ⲙϫ̀ⲛ̀ ⲛⲛ̀ ϫⲛ̀ⲃ̀ | ṡm̀s̀ ho mj̀ǹ nǹ jǹv̀ |
| 10253 | sḏm md°w° m pr-ḥḏ n°.j° Gb | ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲙⲧ̀°ⲟⲩ° ⲙ ⲡⲱⲣ-ϩⲁⲧ ⲛ°ⲓ° Ⲕⲃ̀ | sj̀m̀ mt̀°ou° m pōr-hat n°i° Kv̀ |
| 10254 | ḥr°.j°-<s>štꜣ n°.j° ꜥḏ.t.PL wsḫ.t | ϩⲣ̀°ⲓ°-<ⲥ>ϣ̀ⲧ̀ⲁ ⲛ°ⲓ° ⲁϫⲧ̀ ⲟⲩⲥϧ̀ⲧ̀ | hr̀°i°-<s>ṡ̀t̀a n°i° ȧjt̀ ousx̀t̀ |
| 10255 | jmꜣḫ°.w° jm.j-rʾ-ꜥẖnw.tj Jni̯-jt=f jri̯.n Zn.t | ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁϧⲛ̀ⲟⲩⲧⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲓⲣⲓⲛ Ⲥⲱⲛⲓ | imax°ou° imi-e-ȧxǹouti Ìni-iōt-f irin Sōni |
| 10256 | jt =f Sbk-wn.w | ⲓⲱⲧ-ϥ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲟⲛ | iōt-f Sv̀k̀-ouon |
| 10257 | mw.t =f Zn.t | ⲙⲁⲩ-ϥ Ⲥⲱⲛⲓ | mav-f Sōni |
| 10258 | ḥm.t =f Ḥpw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ Ϩⲡ̀ⲟⲩ | hime-f Hp̀ou |
| 10259 | sn.t =f Zn.t | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲥⲱⲛⲓ | sōni-f Sōni |
| 10260 | sn.t =f Sn.PL | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲥⲟⲛ | sōni-f Son |
| 10261 | sn.t =f Jni̯-jt=f | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | sōni-f Ìni-iōt-f |
| 10262 | sn =f | ⲥⲟⲛ-ϥ | son-f |
| 10263 | sn =f Sn.PL-ꜥnḫ | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲥⲟⲛ-ⲁⲛϧ̀ | son-f Son-ȧnx̀ |
| 10264 | sn.t =f Jnw | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲓⲛⲟⲩ | sōni-f Inou |
| 10265 | sn.t =f Nb°.t=j°-mw.t | ⲥⲱⲛⲓ-ϥ Ⲛⲃ̀°ⲧ̀°-ⲓ-ⲙⲁⲩ | sōni-f Nv̀°t̀°-i-mav |
| 10266 | sn =f Jt-ꜥnḫ | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲓⲱⲧ-ⲁⲛϧ̀ | son-f Iōt-ȧnx̀ |
| 10267 | sn =f Sbk-wn.w | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲟⲩⲟⲛ | son-f Sv̀k̀-ouon |
| 10268 | sn =f Sn.PL-ꜥnḫ | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲥⲟⲛ-ⲁⲛϧ̀ | son-f Son-ȧnx̀ |
| 10269 | sn =f Mnṯ.w-wsr | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲙⲛ̀ϫ̀ⲟⲩ-ⲟⲩⲥⲣ̀ | son-f Mǹg̀ou-ousr̀ |
| 10270 | sn =f ꜥnk=f | ⲥⲟⲛ-ϥ ⲁⲛⲕ̀-ϥ | son-f ȧnk̀-f |
| 10271 | sn =f Snbb | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲥⲛ̀ⲃ̀ⲃ̀ | son-f Sǹv̀v̀ |
| 10272 | sn =f Zꜣ-jni̯-ḥr°.t° | ⲥⲟⲛ-ϥ Ⲥⲁ-ⲓ̀ⲛⲓ-ϩⲣ̀°ⲧ̀° | son-f Sa-ìni-hr̀°t̀° |
| 10273 | šms.w Jni̯-jt=f | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | ṡm̀s̀ou Ìni-iōt-f |
| 10274 | ꜥf.tj Jni̯-jt=f | ⲁϥⲧ̀ⲓ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ | ȧft̀i Ìni-iōt-f |
| 10275 | jr ⸮g*rt*? […]d | ⲓⲣ ⸮ⲕ*ⲣ̀ⲧ̀*? […]ⲧ | ir ⸮k*r̀t̀*? […]t |
| 10276 | ṯꜣw n jyi̯.tj wrḥ m ꜥntjw mḥ.yt_ṯꜣw_ n jr°.w°-šnj *n* =⸮k? | ⲑⲏⲟⲩ ⲛ ⲓⲓⲓⲧⲓ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲙ ⲁⲛⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲙϩ̀ⲓⲧ_ϫ̀ⲁⲟⲩ_ ⲛ ⲓ̀ⲣⲓ°-ϣⲛ̀ⲓ ⲛ*-⸮ⲕ? | θyou n iiiti ourh̀ m ȧnt̀iou mh̀it_g̀aou_ n ìri°-ṡǹi n*-⸮k? |
| 10277 | šms_pl_ =sn Sk°r° m štꜣ.yt Wsjr m Ḏ_ḏ_dw | ϣⲙ̀ⲥ̀_ⲡ̀ⲗ̀_-ⲥⲛ̀ Ⲥⲕ̀°ⲣ̀° ⲙ ϣⲧ̀ⲁⲓⲧ Ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ ⲙ Ϫ_ϫ̀_ⲧ̀ⲟⲩ | ṡm̀s̀_p̀l̀_-sǹ Sk̀°r̀° m ṡt̀ait Ousire m G_g̀_t̀ou |
| 10278 | *⸮wḥm?* *ꜥ*nḫ mꜣꜣ jtn n zẖꜣ.w H̱_r_ty | *⸮ⲟⲩϩⲙ̀?* *ⲁ*ⲛϧ̀ ⲙⲁⲁ ⲓⲧⲛ̀ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ϩ_ⲣ̀_ⲧ̀ⲓ | *⸮ouhm̀?* *ȧ*nx̀ maa itǹ n s̀xai H_r̀_t̀i |
| 10279 | pr°.t°_-tʾ_-ḫrw tʾ ḥ°n°q.t m-bꜣḥ Wn-nfr qb*ḥ* jrp _mnḫ_ <mnḫ.t> n kꜣ =f jz.t*.PL* =f pꜣ jqr stp =_j_ ṯ°ꜣ°s.PL | ⲡⲣ̀°ⲧ̀°_-ⲧ_-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ° ⲛ̀ⲙⲁϩ Ⲟⲩⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ⲕⲃ̀*ϩ̀* ⲏⲣⲡ _ⲙⲛ̀ϧ̀_ <ⲙⲛ̀ϧ̀ⲧ̀> ⲛ ⲕⲁ-ϥ ⲓⲥⲧ̀-ϥ ⲡ̀ ⲓⲕⲣ̀ ⲥⲧ̀ⲡ̀-_ⲓ_ ϫ°ⲁ°ⲥ | pr̀°t̀°_-t_-xr̀ou t hnke° ǹmah Oun-nofri kv̀*h̀* yrp _mǹx̀_ <mǹx̀t̀> n ka-f ist̀-f p̀ ikr̀ st̀p̀-_i_ g°a°s |
| 10280 | ḏi̯ =⸮j? rn =f r nḥḥ | ϯ-⸮ⲓ? ⲣⲁⲛ-ϥ ⲉ ⲛϩ̀ϩ̀ | ti-⸮i? ran-f e nh̀h̀ |
| 10281 | n*t*f jri̯ šfd m sbꜣ.yt n n°.j° nsw-*bj.tj* *S*ḥtp-jb-*Rꜥ* ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jw =f ḥtp.w =_j_ ẖnm =f ḥr.j°t° ꜥq =*f* m nb.w.PL-ẖr.t-nṯr | ⲛ*ⲧ̀*ϥ̀ ⲓ̀ⲣⲓ ϣϥ̀ⲧ̀ ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓⲧ ⲛ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-*ⲃⲓⲧⲓ* *Ⲥ*ϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-ⲣⲏ* ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ-ϥ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ-_ⲓ_ ϧⲛ̀ⲙ̀-ϥ ϩⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲁⲕ-*ϥ* ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ϧⲣ̀ⲧ̀-ⲛⲟⲩϯ | n*t̀*f̀ ìri ṡf̀t̀ m sv̀ait n n°i° ǹs-*viti* *S*h̀t̀p̀-ib-ry* ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e-f ht̀p̀ou-_i_ xǹm̀-f hr̀i°t° ȧk-*f* m nv̀ou-xr̀t̀-nouti |
| 10282 | nꜣ ḏi̯ =f ⸮mn? r-gs Sḥtp-jb-Rꜥ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-*s°nb°* | ⲛ̀ ϯ-ϥ ⸮ⲙⲛ̀? ⲉ-ⲕⲥ̀ Ⲥϩ̀ⲧ̀ⲡ̀-ⲓⲃ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-*ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* | ǹ ti-f ⸮mǹ? e-k·s̀ S·h̀t̀p̀-ib-Ry ȧnx̀-°ou°ga-*s°ǹv̀°* |
| 10283 | hru̯ ^ḏꜣm.w^ n.tj jw =w °r° ḫpr | ϩⲣ̀ⲟⲩ ^ϫⲁⲙⲟⲩ^ ⲛ̀ⲧ ⲉ-ⲩ ⲉ° ϣⲱⲡⲓ | hr̀ou ^gamou^ ǹt e-y e° ṡōpi |
| 10284 | ⸮^kꜣ^? ḏd z m sbꜣ.y*t* n ḥꜣ.t ⸮*zẖꜣ.w*? ⸮*H̱_r_t*y? mꜣꜥ-ḫrw | ⸮^ⲕⲁ^? ϫⲱ ⲥⲁ ⲙ ⲥⲃ̀ⲁⲓ*ⲧ* ⲛ ϩⲁⲧ ⸮*ⲥϧ̀ⲁⲟⲩ*? ⸮*Ϩ_ⲣ̀_ⲧ̀*ⲓ? ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | ⸮^ka^? gō sa m sv̀ai*t* n hat ⸮*sx̀aou*? ⸮*H_r̀_t̀*i? maȧ-xr̀ou |
| 10285 | šms.w ⸮Pꜣ~j*ꜣ~y*? | ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⸮Ⲡⲁⲓ*ⲁⲓ*? | ṡm̀s̀ou ⸮Pai*ai*? |
| 10286 | ^ḏi̯^ =^j^ jwi̯.ṱ =f ẖr.j nꜣ šnw dꜣw~jw 50 ẖr.j nj°w°j 40 | ϯ^-^ⲓ^ ⲓⲟⲩⲓⲧ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲛ̀ ϣⲛ̀ⲟⲩ ⲧⲁⲟⲩⲓⲟⲩ 50 ϧⲣ̀ⲓ ⲛⲓ°ⲟⲩ°ⲓ 40 | ti^-^i^ iouit-f xr̀i ǹ ṡǹou taouiou 50 xr̀i ni°ou°i 40 |
| 10287 | dmḏ 90 | ⲧⲙ̀ϫ̀ 90 | tm̀g̀ 90 |
| 10288 | ḫr ḥm nsw-bj.tj nb-tꜣ.DU Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Rꜥ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° zꜣ-Rꜥ nb-ḫꜥ mj Jtm nb-tꜣ.DU-Jwnw Rꜥ-msi̯-sw-mri̯-Jmn nṯr ḥqꜣ Jwnw ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° mri̯.y Ptḥ-Tꜣ_nn_-twnn jt =_f_ nṯr.PL nṯr.yt nb.w.PL ḏi̯ ꜥnḫ ḏ.t r-nḥḥ mj jt =f Rꜥ-Ḥr-ꜣḫ.tj.DU wbn m p.t rꜥ-nb | ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀ Ⲟⲩⲥⲣ̀-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲣⲏ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲥⲁ-Ⲣⲏ ⲛⲓⲙ-ϧⲁ ⲙⲓ Ⲓⲧⲙ̀ ⲛⲓⲙ-ⲧ̀-Ⲱⲛ Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲛⲟⲩϯ ϩⲕ̀ⲁ Ⲱⲛ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲙⲣ̀ⲓⲓ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-Ⲧⲁ_ⲛⲛ̀_-ⲧⲟⲩⲛⲛ̀ ⲓⲱⲧ-_ϥ_ ⲛⲟⲩϯ ⲛϫ̀ⲣ̀ⲓⲧ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ϯ ⲁⲛϧ̀ ϫⲧ̀ ⲉ-ⲛϩ̀ϩ̀ ⲙⲓ ⲓⲱⲧ-ϥ Ⲣⲏ-Ϩⲟ-ⲁϧⲧ̀ⲓ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲙ ⲡⲉ ⲣⲏ-ⲛⲓⲙ | ṡa hm̀ ǹs-viti nim-t̀ Ousr̀-mei-Ry-st̀p̀-n-Ry ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° sa-Ry nim-xȧ mi Itm̀ nim-t̀-Ōn Ry-ms̀i-se-mr̀i-Amoun nouti hk̀a Ōn ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° mr̀ii P̀tah-Ta_nǹ_-tounǹ iōt-_f_ nouti nj̀r̀it nv̀ou ti ȧnx̀ jt̀ e-nh̀h̀ mi iōt-f Ry-Ho-axt̀i ouvǹ m pe ry-nim |
| 10289 | jst ḥm =f ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ḥr wbn mj_j_ Rꜥ ḥr ḥtp mj J<m.j>-ꜣḫ.tj.DU.ṱ=f ḥr jri̯.t ḥb-sd ꜥšꜣ wr_.PL_ n jt =f Pꜣ-Rꜥ m Jwnw | ⲓⲥⲧ̀ ϩⲙ̀-ϥ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϩⲟ ⲟⲩⲃⲛ̀ ⲙⲓ_ⲓ_ Ⲣⲏ ϩⲟ ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲙⲓ Ⲓ<ⲙⲓ>-ⲁϧⲧ̀ⲓⲧ-ϥ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ϩⲃ̀-ⲥⲧ̀ ⲁϣⲁ ⲟⲩⲏⲣ ⲛ ⲓⲱⲧ-ϥ Ⲡ̀-Ⲣⲏ ⲙ Ⲱⲛ | ist̀ hm̀-f ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ho ouvǹ mi_i_ Ry ho ht̀p̀ mi I<mi>-axt̀it-f ho irit hv̀-st̀ ȧṡa ouyr n iōt-f P̀-Ry m Ōn |
| 10290 | tw r sḏm ^rd.DU^ stj n | ⲧⲉ ⲉ ⲥϫ̀ⲙ̀ ⲣⲁⲧ^ ⲥⲧ̀ⲓ ⲛ | te e sj̀m̀ rat^ st̀i n |
| 10291 | *dwꜣ.ww* *Ḥꜥpj* | *ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ* *Ϩⲁⲡⲓ* | *touaouou* *Hȧpi* |
| 10292 | *j:*nḏ ḥr =*k* *Ḥꜥpj* pri̯ m tꜣ jyi̯.y r sꜥnḫ Km.t | *ⲓ*ⲛϫ̀ ϩⲟ-ⲕ* *Ϩⲁⲡⲓ* ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ⲧ̀ ⲓ ⲉ ⲥⲁⲛϧ̀ Ⲭⲏⲙⲓ | *i*ng̀ ho-k* *Hȧpi* peire m t̀ i e sȧnx̀ Kymi |
| 10293 | jmn sšm*.w* kk.wj m hrw ḥsi̯ n_.w_ ^šmsw^ =<f> | ⲁⲙⲟⲩⲛ ⲥϣ̀ⲙ̀*ⲟⲩ* ⲕⲕ̀ⲟⲩⲓ ⲙ ϩⲣ̀ⲟⲩ ϩⲥ̀ⲓ ⲛⲁⲩ_ ^ϣⲙ̀ⲥ̀ⲟⲩ^-<ϥ> | amoun sṡ̀m̀*ou* kk̀oui m hr̀ou hs̀i nav_ ^ṡm̀s̀ou^-<f> |
| 10294 | jwḥ šꜣ qmꜣm Rꜥ r sꜥnḫ *⸮jb?* *⸮jb?* nb_.t_ | ⲓⲟⲩϩ ϣⲁ ⲕⲙ̀ⲁⲙ Ⲣⲏ ⲉ ⲥⲁⲛϧ̀ *⸮ⲓⲃ?* *⸮ⲓⲃ?* ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ | iouh ṡa km̀am Ry e sȧnx̀ *⸮ib?* *⸮ib?* nv̀_t̀_ |
| 10295 | swrj.tw mw ḥr ḫꜣs.t b*w* *wꜣi̯.w*w mw hꜣi̯.y | ⲥⲟⲩⲣⲓⲧⲟⲩ ⲙⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ⲛ* *ⲟⲩⲁⲓⲟⲩ*ⲟⲩ ⲙⲟⲩ ϩⲁⲓ | souritou mou ho xast̀ n* *ouaiou*ou mou hai |
| 10296 | mri̯ ^tʾ^ *Gb* *ḫ*rp_.PL_ *N*p*rj* swꜣḏ ^ḥmw^.t n.t Ptḥ | ⲙⲣ̀ⲓ ^ⲧ^ *Ⲕⲃ̀* *ϧ*ⲣ̀ⲡ̀ *Ⲛ*ⲡ̀*ⲣ̀ⲓ* ⲥⲟⲩⲁϫ ^ϩⲙ̀ⲟⲩ^ⲧ ⲛⲏ Ⲡ̀ⲧⲁϩ | mr̀i ^t^ *Kv̀* *x*r̀p̀ *N*p̀*r̀i* souag ^hm̀ou^t ny P̀tah |
| 10297 | *nb* *rm*.w sḫnti̯.y ^qbḥ^ *n*n ꜣpd.w hꜣi̯.y ḥny.t[…] | ⲛⲓⲙ* ⲣⲓⲙⲓ* ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓⲓ ^ⲕⲃ̀ϩ̀^ *ⲛ*ⲛ̀ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ϩⲁⲓ ϩⲛ̀ⲓⲧ[…] | nim* rimi* sx̀ǹt̀ii ^kv̀h̀^ *n*ǹ apt̀ou hai hǹit[…] |
| 10298 | jri̯ jt s*ḫpr* *btj* r sḥ°ꜣ°b rʾ.PL-pr.PL | ⲓ̀ⲣⲓ ⲓⲱⲧ ⲥ*ϧ̀ⲡ̀ⲣ̀* *ⲃⲧ̀ⲓ* ⲉ ⲥϩ̀°ⲁ°ⲃ ⲉ-ⲡⲱⲣ | ìri iōt s*x̀p̀r̀* *vt̀i* e s·h̀°a°v e-pōr |
| 10299 | w*sfꜣ* ḫr ḏb°ꜣ° fnd ḫr ḥr-nb nmḥ | ⲟⲩ*ⲥϥ̀ⲁ* ϣⲁ ϫⲃ̀°ⲁ° ϥⲛ̀ⲧ̀ ϣⲁ ϩⲟ-ⲛⲓⲙ ⲛⲙ̀ϩ̀ | ou*sf̀a* ṡa jv̀°a° fǹt̀ ṡa ho-nim nm̀h̀ |
| 10300 | *⸮jr?* *ḫbꜣ* =tw <⸮m?> pꜣw.t.PL nṯr.PL *ḫr* ḥḥ.PL *⸮ꜣq.w?* *m* *r°m°ṯ.PL* | *⸮ⲓⲣ?* *ϧⲃ̀ⲁ*-ⲧⲉ <⸮ⲙ?> ⲡⲁⲟⲩⲧ ⲛⲟⲩϯ ϣⲁ* ϩϩ̀ *⸮ⲁⲕⲟⲩ?* ⲙ* ⲣⲱⲙⲓ*° | *⸮ir?* *xv̀a*-te <⸮m?> paout nouti ṡa* hh̀ *⸮akou?* m* rōmi*° |
| 10301 | jri̯ ꜥwn _n_ _mn_ <r> <mn> tꜣ r-*ḏr* =*f* *wr* šrjw ḥr nmj | ⲓ̀ⲣⲓ ⲁⲟⲩⲛ ⲛ_ ⲙ̀ⲙⲟⲛ_ ⲉ<> ⲙ̀ⲙⲟⲛ<> ⲧ̀ ⲉ-*ϫⲣ̀*-*ϥ* ⲟⲩⲏⲣ* ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ ϩⲟ ⲛⲙ̀ⲓ | ìri ȧoun n_ m̀mon_ e<> m̀mon<> t̀ e-*jr̀*-*f* ouyr* ṡr̀iou ho nm̀i |
| 10302 | wšb_t_ *r°m°ṯ.PL* *ḫft* *s*rf jw qd ^sw^ *H̱n*m.w | ⲟⲩϣⲃ̀_ⲧ̀_ ⲣⲱⲙⲓ*° *ϧϥ̀ⲧ̀* *ⲥ*ⲣ̀ϥ̀ ⲉ ⲕⲱⲧ ⲥⲉ^ *Ϩⲛ̀*ⲙ̀ⲟⲩ | ouṡv̀_t̀_ rōmi*° *xf̀t̀* *s*r̀f̀ e kōt se^ *Hǹ*m̀ou |
| 10303 | wb*n* =f _n_ <ḫr> tꜣ m ḥꜥꜥ.wt *⸮ḫr?* ẖ.t-*nb.t* m rš.wt | ⲟⲩⲃ*ⲛ̀*-ϥ ⲛ_ ϣⲁ<> ⲧ̀ ⲙ ϩⲁⲁⲟⲩⲧ *⸮ϧⲣ̀?* ϩⲏ-*ⲛⲃ̀ⲧ̀* ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ | oub*ǹ*-f n_ ṡa<> t̀ m hȧȧout *⸮xr̀?* hy-*nv̀t̀* m rṡ̀out |
| 10304 | *ṯs.t* nb.t šzp =<s>n s*b*jꜣ*.t* *jbḥ* nb *kfꜣ.w* | *ϫⲥ̀ⲧ̀* ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϣⲥ̀ⲡ̀-<ⲥ>ⲛ̀ ⲥ*ⲃ̀*ⲓⲁ*ⲧ* *ⲓⲃϩ̀* ⲛⲓⲙ *ⲕϥ̀ⲁⲟⲩ* | *js̀t̀* nv̀t̀ ṡs̀p̀-<s>ǹ s*v̀*ia*t* *ivh̀* nim *kf̀aou* |
| 10305 | *jni̯* *kꜣ.PL* wr ḏf*ꜣ.w* *q*mꜣ*m* *nfr.t* =*f* *nb.t* | ⲓ̀ⲛⲓ* *ⲕⲁ* ⲟⲩⲏⲣ ϫϥ̀*ⲁⲟⲩ* *ⲕ*ⲙ̀ⲁ*ⲙ* ⲛⲟϥⲣⲓ*-*ϥ* *ⲛⲃ̀ⲧ̀* | ìni* *ka* ouyr jf̀*aou* *k*m̀a*m* nofri*-*f* *nv̀t̀* |
| 10306 | nb_.t_ šfšf.yt nḏm stj *sḥt*p.y *jyi̯.y* =*f* | ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ϣϥ̀ϣ̀ϥ̀ⲓⲧ ⲛϫ̀ⲙ̀ ⲥⲧ̀ⲓ *ⲥϩ̀ⲧ̀*ⲡ̀ⲓ ⲓ*-*ϥ* | nv̀_t̀_ ṡf̀ṡ̀f̀it nj̀m̀ st̀i *s·h̀t̀*p̀i i*-*f* |
| 10307 | *sḫpr* sjm.w n mn*mn.t* *rḏi̯* s*fd°.t°* *n* nṯr nb_.t_ | *ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀* ⲥⲓⲙⲟⲩ ⲛ ⲙⲛ̀*ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀* *ⲣϫ̀ⲓ* ⲥ*ϥ̀ⲧ̀°ⲧ̀°* ⲛ* ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ | *sx̀p̀r̀* simou n mǹ*m̀ǹt̀* *rj̀i* s*f̀t̀°t̀°* n* nouti nv̀_t̀_ |
| 10308 | sw _n_ =_f_ <m> dwꜣ.t <p.t> <tꜣ> ḥr sḫn*.t.PL* =*f* *jṯi̯* tꜣ 2 | ⲥⲉ ⲛ_-_ϥ_ ⲙ<> ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲡⲉ<> ⲧ̀<> ϩⲟ ⲥϧ̀ⲛ̀*ⲧ̀*-*ϥ* *ⲓϫⲓ* ⲧ̀ 2 | se n_-_f_ m<> touat pe<> t̀<> ho sx̀ǹ*t̀*-*f* *iji* t̀ 2 |
| 10309 | mḥ wḏꜣ.PL *swsḫ* *šnw*.t.PL rḏi̯ ꜣḫ.t _ḥr_ <n> nmḥ | ⲁⲙⲁϩⲓ ⲟⲩϫⲁ *ⲥⲟⲩⲥϧ̀* *ϣⲛ̀ⲟⲩ*ⲧ ⲣϫ̀ⲓ ⲁϧⲧ̀ ϩⲟ_ ⲛ<> ⲛⲙ̀ϩ̀ | amahi ouga *sousx̀* *ṡǹou*t rj̀i axt̀ ho_ n<> nm̀h̀ |
| 10310 | _swrd_ <srd> ḫt ꜣb*b°.t°* nb.t nn gꜣ.wt =*tw* *r* =*s* | _ⲥⲟⲩⲣⲧ̀_ <ⲥⲣ̀ⲧ̀> ϣⲉ ⲁⲃ*ⲃ̀°ⲧ̀°* ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲛⲛ̀ ⲕⲁⲟⲩⲧ-ⲧⲉ* ⲉ*-*ⲥ* | _sourt̀_ <sr̀t̀> ṡe ab*v̀°t̀°* nv̀t̀ nǹ kaout-te* e*-*s* |
| 10311 | *s*ḫpr =⸮^f^? jmw <m> pḥ.tj.ṱ =*f* *nn* *mḏḥ* *m* *j*_r_n<r> | *ⲥ*ϧ̀ⲡ̀ⲣ̀-⸮^ϥ^? ⲓⲙⲟⲩ ⲙ<> ⲡϩ̀ⲧ̀ⲓⲧ-*ϥ* *ⲛⲛ̀* *ⲙϫ̀ϩ̀* ⲙ* *ⲓ*_ⲣ_ⲛ̀<ⲣ̀> | *s*x̀p̀r̀-⸮^f^? imou m<> ph̀t̀it-*f* *nǹ* *mj̀h̀* m* *i*_r_ǹ<r̀> |
| 10312 | *jṯi̯*_.tw_ =f ḏw.PL <⸮ḥr?> ḥw*.°y°t* =*⸮f?* nn gmḥ*.tw* =*f* | *ⲓϫⲓ*_ⲧⲟⲩ_-ϥ ϫⲟⲩ <⸮ϩⲣ̀?> ϩⲟⲩ*°ⲓ°ⲧ*-*⸮ϥ?* ⲛⲛ̀ ⲕⲙ̀ϩ̀*ⲧ̀ⲟⲩ*-*ϥ* | *iji*_tou_-f gou <⸮hr̀?> hou*°i°t*-*⸮f?* nǹ km̀h̀*t̀ou*-*f* |
| 10313 | *bꜣk* nn ḫrp =*⸮f?* šdi̯ =*t*^w^ m štꜣ | *ⲃⲁⲕ* ⲛⲛ̀ ϧⲣ̀ⲡ̀-*⸮ϥ?* ϣⲧ̀ⲓ-ⲧⲉ*^ ⲙ ϣⲧ̀ⲁ | *vak* nǹ xr̀p̀-*⸮f?* ṡt̀i-te*^ m ṡt̀a |
| 10314 | nn rḫ =tw bw n.tw =f nn gm*i̯.tw* =f *m* *tpḥ.t* =*f* *m* *zẖꜣ.w* | ⲛⲛ̀ ϣ-ⲧⲉ ⲛ ⲛⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲕⲙ̀*ⲓⲧⲟⲩ*-ϥ ⲙ* *ⲧⲡ̀ϩ̀ⲧ̀*-*ϥ* ⲙ* ⲥ̀ϧⲁⲓ* | nǹ ṡ-te n nt̀ou-f nǹ km̀*itou*-f m* *tp̀h̀t̀*-*f* m* s̀xai* |
| 10315 | *⸮mw?* nꜥꜥ.y nn dnjt.tw =f nn sšm =f jb =*f* | *⸮ⲙⲟⲩ?* ⲛⲁⲁⲓ ⲛⲛ̀ ⲧⲛ̀ⲓⲧⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲥϣ̀ⲙ̀-ϥ ⲓⲃ-*ϥ* | *⸮mou?* nȧȧi nǹ tǹitt̀ou-f nǹ sṡ̀m̀-f ib-*f* |
| 10316 | *šm*s sw ḏꜣm.w ẖ*rd.PL* *tw* *<r>* nḏ ḫr.ṱ =f m nsw | *ϣⲙ̀*ⲥ̀ ⲥⲉ ϫⲁⲙⲟⲩ ϧ*ⲣ̀ⲧ̀* ⲧⲉ* ⲉ*<> ⲛϫ̀ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ ⲛ̀ⲥ | *ṡm̀*s̀ se gamou x*r̀t̀* te* e*<> ng̀ xr̀t̀-f m ǹs |
| 10317 | mn hꜣ*p.PL* ^jy.y^ <r> trj =f mḥ ^⸮m?^ *Šmꜥ.w* *Mḥ.w* | ⲙ̀ⲙⲟⲛ ϩⲁ*ⲡ* ^ⲓⲓⲓ^ ⲉ<> ⲧⲣ̀ⲓ-ϥ ⲁⲙⲁϩⲓ ^⸮ⲙ?^ *Ϣⲙ̀ⲁⲟⲩ* *Ⲙϩ̀ⲟⲩ* | m̀mon ha*p* ^iii^ e<> tr̀i-f amahi ^⸮m?^ *Ṡm̀ȧou* *Mh̀ou* |
| 10318 | swrj.tw mw jr.t nb.t *jm* =f rḏi̯ ḥꜣ.w <ḥr> nfr.PL =f | ⲥⲟⲩⲣⲓⲧⲟⲩ ⲙⲟⲩ ⲉⲓⲁ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ϥ ⲣϫ̀ⲓ ϩⲁⲟⲩ ϩⲟ<> ⲛⲟϥⲣⲓ-ϥ | souritou mou eia nv̀t̀ m̀mav*-f rj̀i haou ho<> nofri-f |
| 10319 | wn m_ꜥ_ gꜣ.wt pri̯ m *ḫntš* ^jb^ *nb* ḫntšj | ⲟⲩⲛ ⲙ_ⲁ_ ⲕⲁⲟⲩⲧ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ *ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀* ^ⲓⲃ^ ⲛⲓⲙ* ϧⲛ̀ⲧ̀ϣ̀ⲓ | oun m_ȧ_ kaout peire m *xǹt̀ṡ̀* ^ib^ nim* xǹt̀ṡ̀i |
| 10320 | jwr Sbjwk msi̯ n.t_n.tw_ psḏ.t *n.tj* *jm* =*f* ^ḏsr.w^ | ⲓⲟⲩⲣ Ⲥⲃ̀ⲓⲟⲩⲕ ⲙⲥ̀ⲓ ⲛⲧ̀_ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ_ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲛ̀ⲧ* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-*ϥ* ^ϫⲥ̀ⲣ̀ⲟⲩ^ | iour Sv̀iouk ms̀i nt̀_ǹt̀ou_ p·s̀j̀t̀ ǹt* m̀mav*-*f* ^js̀r̀ou^ |
| 10321 | *bši̯* *ꜣḥ.t*.PL sqdd sḫ.t s^qf^[…] tꜣ-tmm | *ⲃϣ̀ⲓ* *ⲁϩⲧ̀* ⲥⲕ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲥϧ̀ⲧ̀ ⲥ^ⲕ̀ϥ̀^[…] ⲧ̀-ⲧⲙ̀ⲙ̀ | *vṡ̀i* *aht̀* sk̀t̀t̀ sx̀t̀ s^k̀f̀^[…] t̀-tm̀m̀ |
| 10322 | *swsr* wꜥ smꜣj°r° ky nn wp*⸮p?* *ḥnꜥ* =*f* | *ⲥⲟⲩⲥⲣ̀* ⲟⲩⲁⲓ ⲥⲙ̀ⲁⲓ°ⲣ° ⲕⲓ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲡ*⸮ⲡ?* *ϩⲛ̀ⲁ*-*ϥ* | *sousr̀* ouai sm̀ai°r° ki nǹ oup*⸮p?* *hǹȧ*-*f* |
| 10323 | jri̯ ḥtp.w nn ks*m*.n.tw =<f> tm*m* jri̯ n =f t°ꜣ°š | ⲓ̀ⲣⲓ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲕⲥ̀*ⲙ̀*ⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ-<ϥ> ⲧⲙ̀*ⲙ̀* ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ-ϥ ⲧ°ⲁ°ϣ | ìri ht̀p̀ou nǹ k·s̀*m̀*ǹt̀ou-<f> tm̀*m̀* ìri n-f t°a°ṡ |
| 10324 | sḥḏ pr*i̯.PL* m kk*.wj* =*s*n m ꜥd n mnmn.t | ⲥϩ̀ϫ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ* ⲙ ⲕⲕ̀*ⲟⲩⲓ*-*ⲥ*ⲛ̀ ⲙ ⲁⲧ ⲛ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ | s·h̀g̀ peire* m kk̀*oui*-*s*ǹ m ȧt n mǹm̀ǹt̀ |
| 10325 | ḥnw*.t.ṱ* =f pw sḫpr nb_.t_ nn *w* *ꜥnḫ* *m-ḫm.t* =f | ϩⲛ̀ⲟⲩ*ⲧⲧ̀*-ϥ ⲡⲟⲩ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲛⲛ̀ ⲩ* *ⲁⲛϧ̀* ⲙ*-ϧⲙ̀ⲧ̀-ϥ | hǹou*tt̀*-f pou sx̀p̀r̀ nv̀_t̀_ nǹ y* *ȧnx̀* m*-xm̀t̀-f |
| 10326 | ḥbs_.PL_ ^r°m°ṯ.PL^ m mḥ_jm_ ^šꜣ^*ꜥ.n* =^f^ jri̯ n Ḥḏ-ḥtp r bꜣk.PL =*f* *jri̯* *n* *Šzm.w* *m* *mr*ḥ°.t° =f | ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲣⲱⲙⲓ^° ⲙ ⲙϩ̀_ⲓⲙ_ ^ϣⲁ^*ⲁⲛ*-^ϥ^ ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ Ϩⲁⲧ-ϩⲧ̀ⲡ̀ ⲉ ⲃⲁⲕ-*ϥ* ⲓ̀ⲣⲓ* ⲛ* *Ϣⲥ̀ⲙ̀ⲟⲩ* ⲙ* *ⲙⲣ̀*ϩ̀°ⲧ̀°-ϥ | hv̀s̀ rōmi^° m mh̀_im_ ^ṡa^*ȧn*-^f^ ìri n Hat-ht̀p̀ e vak-*f* ìri* n* *Ṡs̀m̀ou* m* *mr̀*h̀°t̀°-f |
| 10327 | ^mḏr^ ^nḏr^ P*t*ḥ m qj<s> =f | ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ^ ^ⲛϫ̀ⲣ̀^ Ⲡ̀ⲧⲁϩ* ⲙ ⲕⲓ<ⲥ>-ϥ | ǹtere^ ^nj̀r̀^ P̀tah* m ki<s>-f |
| 10328 | *s*ḫpr ⸮^ꜣ^*ḫ.t*? *⸮bꜣk.PL?* nb_.t_ jm =f | *ⲥ*ϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ ⸮^ⲁ^*ϧⲧ̀*? *⸮ⲃⲁⲕ?* ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲙ̀ⲙⲁⲩ-ϥ | *s*x̀p̀r̀ ⸮^a^*xt̀*? *⸮vak?* nv̀_t̀_ m̀mav-f |
| 10329 | zẖꜣ*.w* nb_.t_ *n* mdw<.PL>-nṯr nn ḥn.ṱ =f m Mḥ.w | ⲥ̀ϧⲁⲓ* ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲛ* ⲙⲧ̀ⲟⲩ-ⲛⲟⲩϯ ⲛⲛ̀ ϩⲛ̀ⲧ̀-ϥ ⲙ Ⲙϩ̀ⲟⲩ | s̀xai* nv̀_t̀_ n* mt̀ou-nouti nǹ hǹt̀-f m Mh̀ou |
| 10330 | ꜥq m jmḥ.t pri̯ m ḥr.j *wb*ꜣ.j pri̯ *m* štꜣ.w | ⲁⲕ ⲙ ⲓⲙϩ̀ⲧ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ ϩⲣ̀ⲓ *ⲟⲩⲃ*ⲁⲓ ⲡⲉⲓⲣⲉ ⲙ* ϣⲧ̀ⲁⲟⲩ | ȧk m imh̀t̀ peire m hr̀i *oub*ai peire m* ṡt̀aou |
| 10331 | dn<s>_mn_ ⸮^n^? =⸮^f^? *ꜥn*d rḫ.yt ẖ_r_db sw ^sn^*m* *rnp.t* | ⲧⲛ̀<ⲥ̀>_ⲙ̀ⲛ̀_ ⸮^ⲛ^?-⸮^ϥ^? *ⲁⲛ*ⲧ̀ ⲣϧ̀ⲓⲧ ϧ_ⲣ̀_ⲧ̀ⲃ̀ ⲥⲉ ^ⲥⲛ̀^*ⲙ̀* ⲣⲟⲙⲡⲓ* | tǹ<s̀>_m̀ǹ_ ⸮^n^?-⸮^f^? *ȧn*t̀ rx̀it x_r̀_t̀v̀ se ^sǹ^*m̀* rompi* |
| 10332 | ⸮*mꜣ*ꜣ?.tw Wꜣs.t mj _⸮pḥ.w?_ <ḥm.t.PL> dr *z* *nb* ẖrj ḫꜥ.w.PL =*⸮f?* | ⸮*ⲙⲁ*ⲁ?ⲧⲟⲩ Ⲟⲩⲁⲥⲧ̀ ⲙⲓ _⸮ⲡϩ̀ⲟⲩ?_ ϩⲓⲙⲉ<> ⲧⲣ̀ ⲥⲁ* ⲛⲓⲙ* ϧⲣ̀ⲓ ϧⲁⲟⲩ-*⸮ϥ?* | ⸮*ma*a?tou Ouast̀ mi _⸮ph̀ou?_ hime<> tr̀ sa* nim* xr̀i xȧou-*⸮f?* |
| 10333 | nn jn_t_w r ⸮pḥ°.wj°? *nn* *ḥ*bs r ḥbs | ⲛⲛ̀ ⲓⲛ_ⲧ̀_ⲟⲩ ⲉ ⸮ⲡϩ̀°ⲟⲩⲓ°? *ⲛⲛ̀* *ϩ*ⲃ̀ⲥ̀ ⲉ ϩⲃ̀ⲥ̀ | nǹ in_t̀_ou e ⸮ph̀°oui°? *nǹ* *h*v̀s̀ e hv̀s̀ |
| 10334 | nn ẖkr.w r ms.w.PL špsj nn _msw.t_ _n_ _mw.t_ <msdm.t> <⸮n?> ḥr | ⲛⲛ̀ ϧⲕ̀ⲣ̀ⲟⲩ ⲉ ⲙⲥ̀ⲟⲩ ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ ⲛⲛ̀ _ⲙⲥ̀ⲟⲩⲧ_ ⲛ_ ⲙⲁⲩ_ <ⲙⲥ̀ⲧ̀ⲙ̀ⲧ̀> <⸮ⲛ?> ϩⲟ | nǹ xk̀r̀ou e ms̀ou ṡp̀·s̀i nǹ _ms̀out_ n_ mav_ <ms̀t̀m̀t̀> <⸮n?> ho |
| 10335 | wš <šnj> *n* gꜣ.j =f nn wrḥ n bw-nb | ⲟⲩϣ <ϣⲛ̀ⲓ> ⲛ* ⲕⲁⲓ-ϥ ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲣϩ̀ ⲛ ⲛ-ⲛⲓⲙ | ouṡ <ṡǹi> n* kai-f nǹ ourh̀ n n-nim |
| 10336 | smn mꜣꜥ.t m jb.PL r°m°ṯ.PL r:ḏd grg r-sꜣ šwꜣ*.ww* | ⲥⲙⲓⲛⲉ ⲙⲉⲓ ⲙ ⲓⲃ ⲣⲱⲙⲓ° ⲣϫ̀ⲧ̀ ⲕⲣ̀ⲕ̀ ⲉ-ⲥⲁ ϣⲟⲩⲁ*ⲟⲩⲟⲩ* | smine mei m ib rōmi° rj̀t̀ kr̀k̀ e-sa ṡoua*ouou* |
| 10337 | *šbn* =sn ḥnꜥ Wꜣḏ-wrj _tmm_ <tm> ḫr*p* ḥr mw =f | *ϣⲃ̀ⲛ̀*-ⲥⲛ̀ ϩⲛ̀ⲁ Ⲟⲩⲱⲧ-ⲟⲩⲣⲓ _ⲧⲙ̀ⲙ̀_ ⲁⲧⲟⲩⲙ<> ϧⲣ̀*ⲡ̀* ϩⲟ ⲙⲟⲩ-ϥ | *ṡv̀ǹ*-sǹ hǹȧ Ouōt-ouri _tm̀m̀_ atoum<> xr̀*p̀* ho mou-f |
| 10338 | dwꜣ.ww tw nṯr.PL ^nb.PL^ rḏi̯ hꜣi̯*.y* ꜣpd.w ḥr ḫꜣs.t =f | ⲧⲟⲩⲁⲟⲩⲟⲩ ⲧⲉ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲙ^ ⲣϫ̀ⲓ ϩⲁⲓ* ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀-ϥ | touaouou te nouti nim^ rj̀i hai* apt̀ou ho xast̀-f |
| 10339 | nn _sḫi̯_ <sḫt> ḏr.t =f m nbw nn z _tḫb_ <tḫ.w> n ḥḏ | ⲛⲛ̀ _ⲥϧ̀ⲓ_ <ⲥϧ̀ⲧ̀> ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ⲙ ⲛⲃ̀ⲟⲩ ⲛⲛ̀ ⲥⲁ _ⲧϧ̀ⲃ̀_ <ⲧϧ̀ⲟⲩ> ⲛ ϩⲁⲧ | nǹ _sx̀i_ <sx̀t̀> tōre-f m nv̀ou nǹ sa _tx̀v̀_ <tx̀ou> n hat |
| 10340 | nn wnmw =tw ḫsbd_.t_ mꜣꜥ jt ẖr.j-ḥꜣ.t rdw | ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲛⲙ̀ⲟⲩ-ⲧⲉ ϧⲥ̀ⲃ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ ⲙⲁⲁ ⲓⲱⲧ ϧⲣ̀ⲓ-ϩⲁⲧ ⲣⲧ̀ⲟⲩ | nǹ ounm̀ou-te xs̀v̀t̀_t̀_ maȧ iōt xr̀i-hat rt̀ou |
| 10341 | šꜣꜥ =tw n =k ^ḥsi̯^ m bn.t ḥsi̯ =tw n =k ḥr ḏr.t =_j_ | ϣⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ^ϩⲥ̀ⲓ^ ⲙ ⲃⲛ̀ⲧ̀ ϩⲥ̀ⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ϩⲟ ⲧⲱⲣⲉ-_ⲓ_ | ṡa-te n-k ^hs̀i^ m vǹt̀ hs̀i-te n-k ho tōre-_i_ |
| 10342 | nh*ꜣm* *n* =*k* ḏꜣm.w ẖrd.w.PL =k ꜥpr =tw n =k *wpw.t*.PL | ⲛϩ̀*ⲁⲙ* ⲛ*-ⲕ* ϫⲁⲙⲟⲩ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ⲕ ⲁⲡⲣ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ *ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ* | nh̀*am* n*-k* gamou xr̀t̀ou-k ȧpr̀-te n-k *oupout* |
| 10343 | jyi̯.y ^špsj^ *s*ẖkr *tꜣ* *⸮pn?* *swꜣḏ* *jwn* ^ꜥn^d r°m°ṯ.PL | ⲓ ^ϣⲡ̀ⲥ̀ⲓ^ *ⲥ*ϧ̀ⲕ̀ⲣ̀ ⲧ̀* *⸮ⲡⲛ̀?* *ⲥⲟⲩⲁϫ* *ⲓⲟⲩⲛ* ^ⲁⲛ^ⲧ̀ ⲣⲱⲙⲓ° | i ^ṡp̀·s̀i^ *s*x̀k̀r̀ t̀* *⸮pǹ?* *souag* *ioun* ^ȧn^t̀ rōmi° |
| 10344 | sꜥnḫ ḥꜣ.tj.PL m bꜣ*kꜣ.t*.PL mri̯ ꜥšꜣ.t mnmn.t *nb.t* | ⲥⲁⲛϧ̀ ϩⲏⲧ ⲙ ⲃⲁ*ⲕⲁⲧ* ⲙⲣ̀ⲓ ⲁϣⲁⲧ ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ *ⲛⲃ̀ⲧ̀* | sȧnx̀ hyt m ba*kat* mr̀i ȧṡat mǹm̀ǹt̀ *nv̀t̀* |
| 10345 | wbn =f m nʾ.t *ḥqr* *ḫr* sꜣ =sn m jn.w n šꜣ | ⲟⲩⲃⲛ̀-ϥ ⲙ ⲛⲏ *ϩⲕ̀ⲣ̀* ϣⲁ* ⲥⲁ-ⲥⲛ̀ ⲙ ⲓⲛⲟⲩ ⲛ ϣⲁ | ouvǹ-f m ny *hk̀r̀* ṡa* sa-sǹ m inou n ṡa |
| 10346 | ḥn[…] *⸮z?* *⸮nb?* m sšnj šrjw *ꜣ*ḫ.t nb.t ṯtf *ḥr-tp* *tꜣ* | ϩⲛ̀[…] *⸮ⲥ?* *⸮ⲛⲃ̀?* ⲙ ⲥϣ̀ⲛ̀ⲓ ϣⲣ̀ⲓⲟⲩ *ⲁ*ϧⲧ̀ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ϫⲧ̀ϥ̀ ϩⲟ*-ⲧⲡ̀ ⲧ̀* | hǹ[…] *⸮s?* *⸮nv̀?* m sṡ̀ǹi ṡr̀iou *a*xt̀ nv̀t̀ jt̀f̀ ho*-tp̀ t̀* |
| 10347 | sjm.w nb_.t_ m-ꜥ ẖrd.w.PL =f smḫ*.⸮n?* =*⸮sn?* *wnm*w | ⲥⲓⲙⲟⲩ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲙ-ⲁ ϧⲣ̀ⲧ̀ⲟⲩ-ϥ ⲥⲙ̀ϧ̀*⸮ⲛ?*-*⸮ⲥⲛ̀?* *ⲟⲩⲛⲙ̀*ⲟⲩ | simou nv̀_t̀_ m-ȧ xr̀t̀ou-f sm̀x̀*⸮n?*-*⸮sǹ?* *ounm̀*ou |
| 10348 | bw-nfr ḫꜣ~n~^rʾ^ *m* jwy.t p*ꜣ* *tꜣ* *h*ꜣi̯.w <ḥr> ftft | ⲛ-ⲛⲟϥⲣⲓ ϧⲁⲛ^ⲣ̀^ ⲙ* ⲓⲟⲩⲓⲧ ⲡ̀* ⲧ̀* *ϩ*ⲁⲓⲟⲩ ϩⲟ<> ϥⲧ̀ϥ̀ⲧ̀ | n-nofri xan^r̀^ m* iouit p̀* t̀* *h*aiou ho<> ft̀f̀t̀ |
| 10349 | ḥw*i̯* *Ḥꜥpj* wdn =tw n =k sfd =tw n =k j*wꜣ*.w.PL | ϩⲟⲩ*ⲓ* *Ϩⲁⲡⲓ* ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲥϥ̀ⲧ̀-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲓ*ⲟⲩⲁ*ⲟⲩ | hou*i* *Hȧpi* outǹ-te n-k sf̀t̀-te n-k i*oua*ou |
| 10350 | *jri̯*.y =tw n =k ꜥ°ꜣ°b.t ꜥꜣ.t wšꜣ =tw n =^k^ ꜣpd.w | *ⲓⲣⲓ*ⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲁ°ⲁ°ⲃⲧ̀ ⲁⲁⲧ ⲟⲩϣⲁ-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ^ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ | *iri*i-te n-k ȧ°a°vt̀ ȧat ouṡa-te n-k^ apt̀ou |
| 10351 | grg =tw *n* =k mꜣj<.PL> ḥr ḫꜣs.t ^ḏbꜣ^ =tw n =k ^nfr^.PL =^k^ | ⲕⲣ̀ⲕ̀-ⲧⲉ ⲛ*-ⲕ ⲙⲁⲓ ϩⲟ ϧⲁⲥⲧ̀ ^ϫⲃ̀ⲁ^-ⲧⲉ ⲛ-ⲕ ⲛⲟϥⲣⲓ^-ⲕ^ | kr̀k̀-te n*-k mai ho xast̀ ^jv̀a^-te n-k nofri^-k^ |
| 10352 | wdn =tw n nṯr nb_.t_ m jri̯.t ^n^ Ḥꜥpj m sntrj tp.j°t° jwꜣ.PL *wnḏ*w.PL ꜣpd.w n.j-s°w°j *⸮nsr.t?* | ⲟⲩⲧⲛ̀-ⲧⲉ ⲛ ⲛⲟⲩϯ ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ ⲙ ⲓⲣⲓⲧ ⲛ^ Ϩⲁⲡⲓ ⲙ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲣ̀ⲓ ⲧⲡ̀ⲓ°ⲧ° ⲓⲟⲩⲁ *ⲟⲩⲛϫ̀*ⲟⲩ ⲁⲡⲧ̀ⲟⲩ ⲛⲓ-ⲥⲱ° *⸮ⲛⲥ̀ⲣ̀ⲧ̀?* | outǹ-te n nouti nv̀_t̀_ m irit n^ Hȧpi m sǹt̀r̀i tp̀i°t° ioua *oung̀*ou apt̀ou ni-sō° *⸮ns̀r̀t̀?* |
| 10353 | *Ḥ*ꜥ*p*j m *t*pḥ.t =f wsr | *Ϩ*ⲁ*ⲡ*ⲓ ⲙ *ⲧ*ⲡ̀ϩ̀ⲧ̀-ϥ ⲟⲩⲥⲣ̀ | *H*ȧ*p*i m *t*p̀h̀t̀-f ousr̀ |
| 10354 | nn rḫ =tw rn =f m dwꜣ.t nn ^pri̯^ nṯr ḥr ḫpr.w =f | ⲛⲛ̀ ϣ-ⲧⲉ ⲣⲁⲛ-ϥ ⲙ ⲧⲟⲩⲁⲧ ⲛⲛ̀ ⲡⲉⲓⲣⲉ^ ⲛⲟⲩϯ ϩⲟ ϣⲱⲡⲓ-ϥ | nǹ ṡ-te ran-f m touat nǹ peire^ nouti ho ṡōpi-f |
| 10355 | tmm.PL *w*ṯs psḏ.t sndw n šf.yt =<f> | ⲧⲙ̀ⲙ̀ *ⲟⲩ*ϫⲥ̀ ⲡⲥ̀ϫ̀ⲧ̀ ⲥⲛ̀ⲧ̀ⲟⲩ ⲛ ϣϥ̀ⲓⲧ-<ϥ> | tm̀m̀ *ou*js̀ p·s̀j̀t̀ sǹt̀ou n ṡf̀it-<f> |
| 10356 | jri̯ n zꜣ =f Nb_.t_-°r-°ḏr swꜣḏ jdb.DU | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲥⲁ-ϥ Ⲛⲃ̀_ⲧ̀_-ⲉ°-ϫⲣ̀ ⲥⲟⲩⲁϫ ⲓⲧⲃ̀ | ìri n sa-f Nv̀_t̀_-e°-jr̀ souag itv̀ |
| 10357 | wꜣḏ kꜣpw wꜣḏ kꜣpw Ḥꜥpj wꜣḏ kꜣpw | ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ Ϩⲁⲡⲓ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ | ouōt kapou ouōt kapou Hȧpi ouōt kapou |
| 10358 | mj r Km.t sḫpr *ḥt*p =f swꜣḏ jdb.DU | ⲙⲓ ⲉ Ⲭⲏⲙⲓ ⲥϧ̀ⲡ̀ⲣ̀ *ϩⲧ̀*ⲡ̀-ϥ ⲥⲟⲩⲁϫ ⲓⲧⲃ̀ | mi e Kymi sx̀p̀r̀ *ht̀*p̀-f souag itv̀ |
| 10359 | wꜣḏ kꜣpw.tw =f *wꜣḏ* kꜣpw.tw =f Ḥꜥpj wꜣḏ *kꜣ*pw*.tw* =*f* | ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩⲧⲟⲩ-ϥ ⲟⲩⲱⲧ* ⲕⲁⲡⲟⲩⲧⲟⲩ-ϥ Ϩⲁⲡⲓ ⲟⲩⲱⲧ *ⲕⲁ*ⲡⲟⲩ*ⲧⲟⲩ*-*ϥ* | ouōt kapoutou-f ouōt* kapoutou-f Hȧpi ouōt *ka*pou*tou*-*f* |
| 10360 | ⸮ꜥnḫ? r°m°ṯ.PL mnmn.t m jn.w =f n =_k_ *šꜣ* nb_.t_ | ⸮ⲁⲛϧ̀? ⲣⲱⲙⲓ° ⲙⲛ̀ⲙ̀ⲛ̀ⲧ̀ ⲙ ⲓⲛⲟⲩ-ϥ ⲛ-ⲕ_ *ϣⲁ* ⲛⲃ̀_ⲧ̀_ | ⸮ȧnx̀? rōmi° mǹm̀ǹt̀ m inou-f n-k_ *ṡa* nv̀_t̀_ |
| 10361 | wꜣḏ kꜣpw.tw =f wꜣḏ kꜣpw*.tw* =*f* *Ḥꜥp*j wꜣḏ kꜣpw.tw =<f> | ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩⲧⲟⲩ-ϥ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩ*ⲧⲟⲩ*-*ϥ* *Ϩⲁⲡ*ⲓ ⲟⲩⲱⲧ ⲕⲁⲡⲟⲩⲧⲟⲩ-<ϥ> | ouōt kapoutou-f ouōt kapou*tou*-*f* *Hȧp*i ouōt kapoutou-<f> |
| 10362 | rnp.t-zp 12 ḫr ḥm n°.j° nswt-bj.tj Nbw-kꜣ.PL-Rꜥ°w° ꜥnḫ°.w° ḏ.t nḥḥ | ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 12 ϣⲁ ϩⲙ̀ ⲛ°ⲓ° ⲛ̀ⲥ-ⲃⲓⲧⲓ Ⲛⲃ̀ⲟⲩ-ⲕⲁ-ⲣⲁ°ⲟⲩ° ⲁⲛϧ̀°ⲟⲩ° ϫⲧ̀ ⲛϩ̀ϩ̀ | rompi-sop 12 ṡa hm̀ n°i° ǹs-viti Nv̀ou-ka-rȧ°ou° ȧnx̀°ou° jt̀ nh̀h̀ |
| 10363 | bꜣk =f mꜣꜥ n°.j°-s.t-jb =f jr⸮r? ḥzz.t =f nb.t m ẖr.t-hrw n.t rꜥw-nb jm.j-rʾ-ꜥb-wḥm.t-šw.t-nšm.t jm.j-rʾ-ꜥw.t m tꜣ r-ḏr =f Kms.j zꜣ Jni̯-jt=f zꜣ Jmn-m-ḥꜣ.t ḏd =f | ⲃⲁⲕ-ϥ ⲙⲁⲁ ⲛ°ⲓ°-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ ⲓⲣ⸮ⲣ? ϩⲥ̀ⲥ̀ⲧ̀-ϥ ⲛⲃ̀ⲧ̀ ⲙ ϧⲣ̀ⲧ̀-ϩⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲏ ⲣⲁⲟⲩ-ⲛⲓⲙ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁⲃ-ⲟⲩϩⲙ̀ⲧ̀-ϣⲟⲩⲧ-ⲛϣ̀ⲙ̀ⲧ̀ ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁⲟⲩⲧ ⲙ ⲧ̀ ⲉ-ϫⲣ̀-ϥ Ⲕⲙ̀ⲥ̀ⲓ ⲥⲁ Ⲓ̀ⲛⲓ-ⲓⲱⲧ-ϥ ⲥⲁ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ ϫⲱ-ϥ | vak-f maȧ n°i°-s-ib-f ir⸮r? hs̀s̀t̀-f nv̀t̀ m xr̀t̀-hr̀ou ny rȧou-nim imi-e-ȧb-ouhm̀t̀-ṡout-nṡ̀m̀t̀ imi-e-ȧout m t̀ e-jr̀-f Km̀s̀i sa Ìni-iōt-f sa Amoun-m-hat gō-f |
| 10364 | jnk jt n°.j° nmḥ°.w° h°j° n°.j° ẖꜣr.t ḫwy.t ḥs.y | ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲱⲧ ⲛ°ⲓ° ⲛⲙ̀ϩ̀°ⲟⲩ° ϩ°ⲓ° ⲛ°ⲓ° ϧⲁⲣⲧ̀ ϧⲟⲩⲓⲧ ϩⲥ̀ⲓ | anok iōt n°i° nm̀h̀°ou° h°i° n°i° xart̀ xouit hs̀i |
| 10365 | jw rḏi̯.n =j tʾ n ḥqr ḥbs n ḥꜣ.tj | ⲉ ⲣϫ̀ⲓⲛ-ⲓ ⲧ ⲛ ϩⲕ̀ⲣ̀ ϩⲃ̀ⲥ̀ ⲛ ϩⲏⲧ | e rj̀in-i t n hk̀r̀ hv̀s̀ n hyt |
| 10366 | nḥm =°j° z r rʾ nm.t | ⲛϩ̀ⲙ̀-°ⲓ° ⲥⲁ ⲉ ⲉ ⲛⲙ̀ⲧ̀ | nh̀m̀-°i° sa e e nm̀t̀ |
| 10367 | mdwi̯ =j ḥr z m ḫm.t =f | ⲙⲧ̀ⲟⲩⲓ-ⲓ ϩⲟ ⲥⲁ ⲙ ϧⲙ̀ⲧ̀-ϥ | mt̀oui-i ho sa m xm̀t̀-f |
| 10368 | n ḏ°w°s =°j° z n ḥr°.j°-tp =f | ⲛ ϫ°ⲟⲩ°ⲥ-°ⲓ° ⲥⲁ ⲛ ϩⲣ̀°ⲓ°-ⲧⲡ̀-ϥ | n g°ou°s-°i° sa n hr̀°i°-tp̀-f |
| 10369 | nn wn.w mwt ẖr sḫr =j | ⲛⲛ̀ ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲁⲩ ϧⲣ̀ ⲥϧ̀ⲣ̀-ⲓ | nǹ ouon mav xr̀ sx̀r̀-i |
| 10370 | j ꜥnḫ.w.PL tp°.j.PL°-tꜣ swꜣi̯.t°j° =sn ḥr wꜥb.t tn ḏd =ṯn | ⲓ ⲁⲛϧ̀ⲟⲩ ⲧⲡ̀°ⲓ°-ⲧ̀ ⲥⲟⲩⲁⲓⲧ°ⲓ°-ⲥⲛ̀ ϩⲟ ⲟⲩⲁⲃⲧ̀ ⲧⲉⲛ ϫⲱ-ϫⲛ̀ | i ȧnx̀ou tp̀°i°-t̀ souait°i°-sǹ ho ouȧvt̀ ten gō-jǹ |
| 10371 | ḫꜣ tʾ ḥnq.t kꜣ ꜣpd ḥr wḏḥ°.w° n°.j° Ḫnt°.j°-jmn.tjw nb-ꜣbḏw n jmꜣḫ°.w° jm.j-rʾ-ꜥw.t Jmn-m-ḥꜣ.t mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ | ϧⲁ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ϩⲟ ⲟⲩϫϩ̀°ⲟⲩ° ⲛ°ⲓ° Ϧⲛ̀ⲧ̀°ⲓ°-ⲓⲙⲛ̀ⲧ̀ⲓⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲉⲃⲱⲧ ⲛ ⲓⲙⲁϧ°ⲟⲩ° ⲓⲙⲓ-ⲉ-ⲁⲟⲩⲧ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲁⲧ ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲛⲓⲙ-ⲓⲙⲁϧ | xa t hnke ka ōvt ho oujh̀°ou° n°i° Xǹt̀°i°-imǹt̀iou nim-evōt n imax°ou° imi-e-ȧout Amoun-m-hat maȧ-xr̀ou nim-imax |
| 10372 | ḥm.t =f mri̯°.t° n.t-s.t-jb =f Km mꜣꜥ.t-ḫrw | ϩⲓⲙⲉ-ϥ ⲙⲣ̀ⲓ°ⲧ° ⲛⲏ-ⲥ-ⲓⲃ-ϥ Ⲕⲙ̀ ⲙⲉⲓ-ϧⲣ̀ⲟⲩ | hime-f mr̀i°t° ny-s-ib-f Km̀ mei-xr̀ou |
| 10373 | stp n =f šꜥy ḫnt_t_ ꜣḥ.t.PL =k m jwḥ tnw-rnp.t | ⲥⲧ̀ⲡ̀ ⲛ-ϥ ϣⲁⲓ ϧⲛ̀ⲧ̀_ⲧ̀_ ⲁϩⲧ̀-ⲕ ⲙ ⲓⲟⲩϩ ⲧⲛ̀ⲟⲩ-ⲣⲟⲙⲡⲓ | st̀p̀ n-f ṡȧi xǹt̀_t̀_ aht̀-k m iouh tǹou-rompi |
| 10374 | ꜣḫ _n_ n =k sw r zꜣ =k ḏs =k | ⲁϧ ⲛ_ ⲛ-ⲕ ⲥⲉ ⲉ ⲥⲁ-ⲕ ϫⲥ̀-ⲕ | ax n_ n-k se e sa-k js̀-k |
| 10375 | sḫnti̯ =k sw r | ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲓ-ⲕ ⲥⲉ ⲉ | sx̀ǹt̀i-k se e |
| 10376 | ꜣbd 1 ꜣḫ.t sw 27 | ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 27 | avt̀ 1 axt̀ se 27 |
| 10377 | ḥtp-di̯-nswt dd Mnw-Ḥr nḫt nṯr.PL Mnw | ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲧⲁⲓ-ⲛ̀ⲥ ⲧⲧ̀ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ-Ϩⲟ ⲛϧ̀ⲧ̀ ⲛⲟⲩϯ Ⲙⲛ̀ⲟⲩ | ht̀p̀-tai-ǹs tt̀ Mǹou-Ho nx̀t̀ nouti Mǹou |
| 10378 | dd =sn pr.t-ḫrw tʾ ḥnq.t kꜣ.PL ꜣpd.PL n kꜣ <n> ḥꜣ.tj-ꜥ °j°m°.j°-r°ʾ°-ḥw.t-nṯr _Kwms_ zꜣ-nswt ṯs.w jwꜥ.y<t> n ꜣbḏ.w Kwms jri̯.n zẖꜣ.w-ḥtp.PL-nṯr Wpi̯-wꜣ.t.PL-jr.j mꜣꜥ-<ḫrw> msi̯<.n> °j°r°.j°t-pꜥ.t Kwms | ⲧⲧ̀-ⲥⲛ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ϧⲣ̀ⲟⲩ ⲧ ϩⲛⲕⲉ ⲕⲁ ⲱⲃⲧ ⲛ ⲕⲁ ⲛ<> ϩⲏⲧ-ⲁ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ϩⲟⲩⲧ-ⲛⲟⲩϯ _Ⲕⲟⲩⲙⲥ̀_ ⲥⲁ-ⲛ̀ⲥ ϫⲥ̀ⲟⲩ ⲓⲟⲩⲁⲓ<ⲧ> ⲛ ⲉⲃⲱⲧ Ⲕⲟⲩⲙⲥ̀ ⲓⲣⲓⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ-ϩⲧ̀ⲡ̀-ⲛⲟⲩϯ Ⲟⲩⲡⲓ-ⲟⲩⲁⲧ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲙⲁⲁ-<ϧⲣ̀ⲟⲩ> ⲙⲥ̀ⲓ<ⲛ> °ⲓ°ⲣ°ⲓ°ⲧ-ⲡⲁⲧ Ⲕⲟⲩⲙⲥ̀ | tt̀-sǹ pr̀t̀-xr̀ou t hnke ka ōvt n ka n<> hyt-ȧ °i°m°i°-e-hout-nouti _Koums̀_ sa-ǹs js̀ou iouȧi<t> n evōt Koums̀ irin s̀xai-ht̀p̀-nouti Oupi-ouat-ìri maȧ-<xr̀ou> ms̀i<n> °i°r°i°t-pȧt Koums̀ |
| 10379 | ^sw^ sꜥr.n qd =f sḫnt.n mr°w.°t =f s.t =f ḥꜣ.tj-ꜥ Zꜣ-rnp.t.PL | ⲥⲉ^ ⲥⲁⲣⲛ̀ ⲕⲱⲧ-ϥ ⲥϧ̀ⲛ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲙⲣ̀°ⲟⲩ°ⲧ-ϥ ⲥ-ϥ ϩⲏⲧ-ⲁ Ⲥⲁ-ⲣⲟⲙⲡⲓ | se^ sȧrǹ kōt-f sx̀ǹt̀ǹ mr̀°ou°t-f s-f hyt-ȧ Sa-rompi |
| 10380 | Ḫnsw 100 | Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ 100 | Xǹs̀ou 100 |
| 10381 | Pꜣ-kꜣmn 100 | Ⲡ̀-ⲕⲁⲙⲛ̀ 100 | P̀-kamǹ 100 |
| 10382 | Jn~nꜣ~y 100 | Ⲓⲛⲛ̀ⲁⲓ 100 | Inǹai 100 |
| 10383 | Jmn-m-ḥb 100 | Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲙ-ϩⲃ̀ 100 | Amoun-m-hv̀ 100 |
| 10384 | Mri̯-m-jp.t 100 | Ⲙⲣ̀ⲓ-ⲙ-ⲓⲡⲧ̀ 100 | Mr̀i-m-ipt̀ 100 |
| 10385 | Wr-Ptḥ 100 | Ⲟⲩⲏⲣ-Ⲡ̀ⲧⲁϩ 100 | Ouyr-P̀tah 100 |
| 10386 | ꜥḫi̯-p.t 100 | ⲁϧⲓ-ⲡⲉ 100 | ȧxi-pe 100 |
| 10387 | Sbk-m-ḥb 100 | Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ϩⲃ̀ 100 | Sv̀k̀-m-hv̀ 100 |
| 10388 | Pn-Jmn 100 | Ⲡⲛ̀-Ⲁⲙⲟⲩⲛ 100 | Pǹ-Amoun 100 |
| 10389 | Ḫnsw zꜣ Nḫt-Ḏḥ.wtj 100 | Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ⲛϧ̀ⲧ̀-ϫϩ̀ⲟⲩⲧⲓ 100 | Xǹs̀ou sa Nx̀t̀-jh̀outi 100 |
| 10390 | Ky-jr.j zꜣ ꜥḫi̯-p.t 100 | Ⲕⲓ-ⲓ̀ⲣⲓ ⲥⲁ ⲁϧⲓ-ⲡⲉ 100 | Ki-ìri sa ȧxi-pe 100 |
| 10391 | Ḫnsw zꜣ Ḫꜥi̯-m-jp.t 100 | Ϧⲛ̀ⲥ̀ⲟⲩ ⲥⲁ Ϧⲁⲓ-ⲙ-ⲓⲡⲧ̀ 100 | Xǹs̀ou sa Xȧi-m-ipt̀ 100 |
| 10392 | Pꜣ-ṯꜣy-s~jrʾ~y 100 | Ⲡ̀-ϭⲓ-ⲥⲓⲣⲓ 100 | P̀-ċi-siri 100 |
| 10393 | Jn~nꜣ~y zꜣ Ptḥ-m-<w>jꜣ 100 | Ⲓⲛⲛ̀ⲁⲓ ⲥⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ⲙ-<ⲟⲩ>ⲓⲁ 100 | Inǹai sa P̀tah-m-<ou>ia 100 |
| 10394 | Pꜣ-kꜣmn zꜣ Ptḥ-ḥtp 100 | Ⲡ̀-ⲕⲁⲙⲛ̀ ⲥⲁ Ⲡ̀ⲧⲁϩ-ϩⲧ̀ⲡ̀ 100 | P̀-kamǹ sa P̀tah-ht̀p̀ 100 |
| 10395 | nꜣ n.tj *⸮kꜣp?* pri̯.y | ⲛ̀ ⲛ̀ⲧ *⸮ⲕⲁⲡ?* ⲡⲣ̀ⲓⲓ | ǹ ǹt *⸮kap?* pr̀ii |
| 10396 | nꜣ wn ^ḥtꜣ.w^ wbḫ*.ṱ* | ⲛ̀ ⲟⲩⲛ ^ϩⲧ̀ⲁⲟⲩ^ ⲟⲩⲃϧ̀*ⲧ̀* | ǹ oun ^ht̀aou^ ouvx̀*t̀* |
| 10397 | <nꜣ> wn ntj m rš.wt_.ṱ_ | ⲛ̀<> ⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲧ ⲙ ⲣϣ̀ⲟⲩⲧ_ⲧ̀_ | ǹ<> oun ǹt m rṡ̀out_t̀_ |
| 10398 | nꜣ ẖn*w* *m* *tꜣ* pn st ḫpr.w m ḥtp.y^.PL^ | ⲛ̀ ϧⲛ̀*ⲟⲩ* ⲙ* ⲧ̀* ⲡⲛ̀ ⲥ ϣⲱⲡⲓ ⲙ ϩⲧ̀ⲡ̀ⲓ | ǹ xǹ*ou* m* t̀* pǹ s ṡōpi m ht̀p̀i |
| 10399 | nꜣ ḫꜣr.t.PL pr.ṱ =*w* wn | ⲛ̀ ϧⲁⲣⲧ̀ ⲡⲣ̀ⲧ̀-ⲩ* ⲟⲩⲛ | ǹ xart̀ pr̀t̀-y* oun |
| 10400 | nꜣ ḫnm.t_j_.PL ḥr nhꜣm ḥr ḏd nꜣy =sn ḫn.w.PL n hnhn jw =w ḥ~ṯꜣ ḥr nḫn*.PL* ṯꜣ.y.PL ^ms^i̯ =w n h°ꜣ°j h°ꜣ°j nfr | ⲛ̀ ϧⲛ̀ⲙ̀ⲧ̀_ⲓ_ ϩⲟ ⲛϩ̀ⲁⲙ ϩⲟ ϫⲱ ⲛⲁⲓ-ⲥⲛ̀ ϧⲛ̀ⲟⲩ ⲛ ϩⲛ̀ϩ̀ⲛ̀ ⲉ-ⲩ ϩϫ̀ⲁ ϩⲟ ⲛϧ̀ⲛ̀ ϭⲓ ^ⲙⲥ̀^ⲓ-ⲩ ⲛ ϩ°ⲁ°ⲓ ϩ°ⲁ°ⲓ ⲛⲟϥⲣⲓ | ǹ xǹm̀t̀_i_ ho nh̀am ho gō nai-sǹ xǹou n hǹh̀ǹ e-y hg̀a ho nx̀ǹ ċi ^ms̀^i-y n h°a°i h°a°i nofri |
| 10401 | ^pꜣ^ ^ḥqꜣ^ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° jw =k r-°n°ḥḥ | ⲡ̀^ ^ϩⲕ̀ⲁ^ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲉ-ⲕ ⲉ-°ⲛ°ϩ̀ϩ̀ | p̀^ ^hk̀a^ ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° e-k e-°n°h̀h̀ |
| 10402 | st sꜣw *m* ršnw =_w_ m-ḏr ⸮ḏd_ꜣ.yt_? ((nsw-byt)) Ḥqꜣ-mꜣꜥ.t-Rꜥ-stp-n-Jmn *ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb°* ⸮ẖn?m =f ^ḥḏ.t^ ((zꜣ-Rꜥ)) Rꜥ-msi̯-sw-mꜣꜥ.t.DU ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° šsp =f ((n))sw.°y°((t)) n jt =f | ⲥ ⲥⲁⲟⲩ ⲙ* ⲣϣ̀ⲛ̀ⲟⲩ-ⲩ_ ⲛ̀ⲧⲉⲣⲉ ⸮ϫⲧ̀_ⲁⲓⲧ_? ((ⲛⲥ̀ⲟⲩ-ⲃⲓⲧ)) Ϩⲕ̀ⲁ-ⲙⲉⲓ-Ⲣⲏ-ⲥⲧ̀ⲡ̀-ⲛ-Ⲁⲙⲟⲩⲛ *ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀°* ⸮ϧⲛ̀?ⲙ-ϥ ^ϩϫ̀ⲧ̀^ ((ⲥⲁ-ⲣⲁ)) Ⲣⲏ-ⲙⲥ̀ⲓ-ⲥⲉ-ⲙⲉⲓ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ϣⲥ̀ⲡ̀-ϥ ((ⲛ))ⲥⲟⲩ°ⲓ°((ⲧ)) ⲛ ⲓⲱⲧ-ϥ | s saou m* rṡ̀ǹou-y_ ǹtere ⸮jt̀_ait_? ((ns̀ou-vit)) Hk̀a-mei-Ry-st̀p̀-n-Amoun *ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀°* ⸮xǹ?m-f ^hj̀t̀^ ((sa-rȧ)) Ry-ms̀i-se-mei ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ṡs̀p̀-f ((n))sou°i°((t)) n iōt-f |
| 10403 | ḏd n =f ^nꜣ^ _tꜣ.DU_ <tꜣ.PL> ^r-ḏr.w^ | ϫⲱ ⲛ-ϥ ⲛ̀^ ⲧ̀_ ⲧ̀<> ⲉ^-ⲧⲏⲣ | gō n-f ǹ^ t̀_ t̀<> e^-tyr |
| 10404 | Jmn ^⸮pꜣ?^ *nṯr* ^_wḏi̯_^ <j:wḏ> ^sw^ pꜣ nḫw n pꜣ ḥqꜣ ꜥnḫ-°w°ḏꜣ-s°nb° ^jni̯^ ^tꜣ^ ^nb^ | Ⲁⲙⲟⲩⲛ ^⸮ⲡⲁ?^ ⲛⲟⲩϯ* ^_ⲟⲩϫⲓ_^ <ⲓⲟⲩϫ> ⲥⲉ^ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲟⲩ ⲛ ⲡ̀ ϩⲕ̀ⲁ ⲁⲛϧ̀-°ⲟⲩ°ϫⲁ-ⲥ°ⲛ̀ⲃ̀° ⲓ̀ⲛⲓ^ ⲧ̀^ ⲛⲓⲙ^ | Amoun ^⸮pa?^ nouti* ^_ouji_^ <ioug> se^ p̀ nx̀ou n p̀ hk̀a ȧnx̀-°ou°ga-s°ǹv̀° ìni^ t̀^ nim^ |
| 10405 | jri̯ n zẖꜣ.w Jmn-nḫt.ṱ n pꜣ ḫr m rnp.t-zp 4 ꜣbd 1 ꜣḫ.t sw 14 | ⲓ̀ⲣⲓ ⲛ ⲥ̀ϧⲁⲓ Ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲛϧ̀ⲧ̀ⲧ̀ ⲛ ⲡ̀ ϣⲁ ⲙ ⲣⲟⲙⲡⲓ-ⲥⲟⲡ 4 ⲁⲃⲧ̀ 1 ⲁϧⲧ̀ ⲥⲉ 14 | ìri n s̀xai Amoun-nx̀t̀t̀ n p̀ ṡa m rompi-sop 4 avt̀ 1 axt̀ se 14 |
| 10406 | ⸮*n*? ⸮*pꜣ*? ^tm^.t šmi̯.t j:jri̯.n =f r ^b~bw^ ḥnꜥ Ḥr.j-š=f_.yt_ pꜣ nḫt | ⸮*ⲛ*? ⸮*ⲡⲁ*? ^ⲧⲙ̀^ⲧ̀ ϣⲙ̀ⲓⲧ ⲓⲓⲣⲓⲛ-ϥ ⲉ ^ⲃⲃ̀ⲟⲩ^ ϩⲛ̀ⲁ Ϩⲣ̀ⲓ-ϣ-ϥ_ⲓⲧ_ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ | ⸮*n*? ⸮*pa*? ^tm̀^t̀ ṡm̀it iirin-f e ^vv̀ou^ hǹȧ Hr̀i-ṡ-f_it_ p̀ nx̀t̀ |
| 10407 | ⸮*°j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ.*pl? Mry-Rꜥ ḥr ḏd n =f | ⸮*°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁⲡⲗ̀? Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ-ϥ | ⸮*°i°m°i°*-e-mṡ̀ȧpl̀? Mr̀i-Ry ho gō n-f |
| 10408 | jmm jry =tw n =j tꜣ wpw.t jnk r-n.tj […] r-jqr zp-2 | ⲙⲁ ⲓ̀ⲣⲓ-ⲧⲉ ⲛ-ⲓ ⲧ̀ ⲟⲩⲡⲟⲩⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲉ-ⲛ̀ⲧ […] ⲉ-ⲓⲕⲣ̀ ⲥⲟⲡ-2 | ma ìri-te n-i t̀ oupout anok e-ǹt […] e-ikr̀ sop-2 |
| 10409 | n =f | ⲛ-ϥ | n-f |
| 10410 | jw =f °ḥr° ḥmsi̯ ḥr jri̯.t tꜣ tj~ḥs.w | ⲉ-ϥ ϩⲟ° ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲟ ⲓⲣⲓⲧ ⲧ̀ ⲧⲓϩⲥ̀ⲟⲩ | e-f ho° hmoos ho irit t̀ tihs̀ou |
| 10411 | jw pꜣ | ⲉ ⲡ̀ | e p̀ |
| 10412 | *j*w =f ḥr ḏd n °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ.PL Mry-Rꜥ | ⲉ*-ϥ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ | e*-f ho gō n °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry |
| 10413 | bw | ⲛ | n |
| 10414 | *°j°m°.j°-r°ʾ°-*^mšꜥ^.PL Mry-Rꜥ r ẖdb pꜣ bjwk ntr.y | *°ⲓ°ⲙ°ⲓ°*-ⲉ-^ⲙϣ̀ⲁ^ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲉ ϧⲱⲧⲉⲃ ⲡ̀ ⲃⲓⲟⲩⲕ ⲛⲧ̀ⲣ̀ⲓ | *°i°m°i°*-e-^mṡ̀ȧ^ Mr̀i-Ry e xōteb p̀ viouk nt̀r̀i |
| 10415 | ḫr-jr Ḥr.j<-š=f>_.y*t*_ | ϣⲁ-ⲓⲣ Ϩⲣ̀ⲓ<-ϣ>-ϥ_ⲓ*ⲧ*_ | ṡa-ir Hr̀i<-ṡ>-f_i*t*_ |
| 10416 | ^jri̯^.t =f mj n.tj ḥr mꜥ~y.t | ^ⲓⲣⲓ^ⲧ-ϥ ⲙⲓ ⲛ̀ⲧ ϩⲟ ⲙⲁⲓⲧ | ^iri^t-f mi ǹt ho mȧit |
| 10417 | jw =f ḥr šmi̯ r pꜣ n.tj pꜣ bjwk *jm* | ⲉ-ϥ ϩⲟ ϣⲙ̀ⲓ ⲉ ⲡ̀ ⲛ̀ⲧ ⲡ̀ ⲃⲓⲟⲩⲕ ⲙ̀ⲙⲁⲩ* | e-f ho ṡm̀i e p̀ ǹt p̀ viouk m̀mav* |
| 10418 | jw =f ḥr _šdi̯_ <šdi̯> m ḥkꜣ.w =f r tm.t ḏi̯.t kꜣmn =<⸮s?> sw | ⲉ-ϥ ϩⲟ _ϣⲧ̀ⲓ_ <ϣⲧ̀ⲓ> ⲙ ϩⲕ̀ⲁⲟⲩ-ϥ ⲉ ⲧⲙ̀ⲧ̀ ϫⲓⲧ ⲕⲁⲙⲛ̀-<⸮ⲥ?> ⲥⲉ | e-f ho _ṡt̀i_ <ṡt̀i> m hk̀aou-f e tm̀t̀ jit kamǹ-<⸮s?> se |
| 10419 | jw | ⲉ | e |
| 10420 | *Ḥr.j-*^š=f^_.yt_ ḥr ꜥš r =f jw =st ḥr ⸮ḥwi̯-n°.y°? =f m jr.t =st m-ḏd | *Ϩⲣ̀ⲓ-*^ϣ^-ϥ_ⲓⲧ_ ϩⲟ ⲁϣ ⲉ-ϥ ⲉ-ⲥ ϩⲟ ⸮ϩⲟⲩⲓ-ⲛ°ⲓ°?-ϥ ⲙ ⲉⲓⲁ-ⲥ ⲙ-ϫⲱ | *Hr̀i-*^ṡ^-f_it_ ho ȧṡ e-f e-s ho ⸮houi-n°i°?-f m eia-s m-gō |
| 10421 | jw =k r ⸮tn*m*? | ⲉ-ⲕ ⲉ ⸮ⲧⲛ̀*ⲙ̀*? | e-k e ⸮tǹ*m̀*? |
| 10422 | […] =f ḥr ꜥfn tꜣ s.t-ḥm.t m pꜣy =f sḏ.w r tm.t ḏi̯.t ptrj | […]-ϥ ϩⲟ ⲁϥⲛ̀ ⲧ̀ ⲥ-ϩⲓⲙⲉ ⲙ ⲡⲁⲓ-ϥ ⲥϫ̀ⲟⲩ ⲉ ⲧⲙ̀ⲧ̀ ϫⲓⲧ ⲡⲧ̀ⲣ̀ⲓ | […]-f ho ȧfǹ t̀ s-hime m pai-f sg̀ou e tm̀t̀ jit pt̀r̀i |
| 10423 | ^ḥr^ fꜣi̯ ḏr.t =f ẖrj tj~ḥsꜣ~.tj | ϩⲟ^ ϥⲁⲓ ⲧⲱⲣⲉ-ϥ ϧⲣ̀ⲓ ⲧⲓϩⲥ̀ⲁⲧⲓ | ho^ fai tōre-f xr̀i tihs̀ati |
| 10424 | jw =f ḥr šꜥ.t n pꜣ bjwk | ⲉ-ϥ ϩⲟ ϣⲁⲧ ⲛ ⲡ̀ ⲃⲓⲟⲩⲕ | e-f ho ṡȧt n p̀ viouk |
| 10425 | *j*w =f ḥr qrs =f pꜣ bjwk | ⲉ*-ϥ ϩⲟ ⲕⲣ̀ⲥ̀-ϥ ⲡ̀ ⲃⲓⲟⲩⲕ | e*-f ho kr̀s̀-f p̀ viouk |
| 10426 | ^ẖr^j wꜥ-n šnj_.PL_ n-bw~n~rʾ | ^ϧⲣ̀^ⲓ ⲟⲩⲁⲓ-ⲛ ϣⲛ̀ⲓ ⲛ-ⲃⲟⲩⲛⲣ̀ | ^xr̀^i ouai-n ṡǹi n-vounr̀ |
| 10427 | jw =f ḥr ꜥq r pꜣ pr r ⸮p*trj*? | ⲉ-ϥ ϩⲟ ⲁⲕ ⲉ ⲡ̀ ⲡⲱⲣ ⲉ ⸮ⲡ*ⲧ̀ⲣ̀ⲓ*? | e-f ho ȧk e p̀ pōr e ⸮p*t̀r̀i*? |
| 10428 | tꜣ mj.t | ⲧ̀ ⲙⲓⲧ | t̀ mit |
| 10429 | jw =f _jw_ =_f_ ḥr jy | ⲉ-ϥ ⲉ_-_ϥ_ ϩⲟ ⲓ | e-f e_-_f_ ho i |
| 10430 | jw =*f* | ⲉ-*ϥ* | e-*f* |
| 10431 | ḥr-r =sst | ϩⲟ-ⲉ-ⲥⲥ̀ⲧ̀ | ho-e-ss̀t̀ |
| 10432 | ḫr-jr m-ḫt m-sꜣ jw Ḥr.j-š=f_.yt_ pꜣ *nḫt* | ϣⲁ-ⲓⲣ ⲙ-ϣⲉ ⲛ̀ⲥⲁ ⲉ Ϩⲣ̀ⲓ-ϣ-ϥ_ⲓⲧ_ ⲡ̀ *ⲛϧ̀ⲧ̀* | ṡa-ir m-ṡe ǹsa e Hr̀i-ṡ-f_it_ p̀ *nx̀t̀* |
| 10433 | ^pꜣ^ pr m pꜣ s 2 | ⲡ̀^ ⲡⲱⲣ ⲙ ⲡ̀ ⲥⲁ 2 | p̀^ pōr m p̀ sa 2 |
| 10434 | jw °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ.PL Mry-Rꜥ ḥr ḏd n Ḥr.j-š=f*_.yt_* | ⲉ °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ϩⲣ̀ⲓ-ϣ-ϥ*_ⲓⲧ_* | e °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry ho gō n Hr̀i-ṡ-f*_it_* |
| 10435 | […] sḥwr sw | […] ⲥϩ̀ⲟⲩⲣ ⲥⲉ | […] s·h̀our se |
| 10436 | wn.jn Ḥr.j-š=f_.yt_ pꜣ nḫt | ⲟⲩⲛⲓⲛ Ϩⲣ̀ⲓ-ϣ-ϥ_ⲓⲧ_ ⲡ̀ ⲛϧ̀ⲧ̀ | ounin Hr̀i-ṡ-f_it_ p̀ nx̀t̀ |
| 10437 | °j°m°.j°-r°ʾ°-mšꜥ.PL Mry-Rꜥ mtw =k _ḥr_ ḏi̯.t tḫi̯ =f | °ⲓ°ⲙ°ⲓ°-ⲉ-ⲙϣ̀ⲁ Ⲙⲣ̀ⲓ-Ⲣⲏ ⲛ̀ⲧⲉ-ⲕ ϩⲟ_ ϫⲓⲧ ⲧϧ̀ⲓ-ϥ | °i°m°i°-e-mṡ̀ȧ Mr̀i-Ry ǹte-k ho_ jit tx̀i-f |
| 10438 | m =k ꜣbi̯ =f ḥ°n°q.t | ⲙ-ⲕ ⲁⲃⲓ-ϥ ϩⲛⲕⲉ° | m-k abi-f hnke° |
| 10439 | *S*bk-m-ḥ*b* *mꜣꜥ-ḫrw* *msi̯.n* nb<.t>-pr Tꜣ~j~pw mꜣꜥ.t-<ḫrw> | *Ⲥ*ⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ϩ*ⲃ̀* *ⲙⲁⲁ-ϧⲣ̀ⲟⲩ* *ⲙⲥ̀ⲓⲛ* ⲛⲃ̀<ⲧ̀>-ⲡⲱⲣ Ⲧⲁⲓⲡⲟⲩ ⲙⲉⲓ-<ϧⲣ̀ⲟⲩ> | *S*v̀k̀-m-h*v̀* *maȧ-xr̀ou* *ms̀in* nv̀<t̀>-pōr Taipou mei-<xr̀ou> |
| 10440 | zꜣb-<rʾ>-Nḫn Sbk-m-ḥb | ⲥⲁⲃ-ⲉ<>-Ⲛϧ̀ⲛ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ϩⲃ̀ | sab-e<>-Nx̀ǹ Sv̀k̀-m-hv̀ |
| 10441 | Ḫꜥi̯-kꜣ.w-Rꜥ | Ϧⲁⲓ-ⲕⲁⲟⲩ-Ⲣⲏ | Xȧi-kaou-Ry |
| 10442 | Twy ḥm.t =f | Ⲧⲟⲩⲓ ϩⲓⲙⲉ-ϥ | Toui hime-f |
| 10443 | […] wsḫ | […] ⲟⲩⲥϧ̀ | […] ousx̀ |
| 10444 | Spd-Ḥr-nḫt | Ⲥⲡ̀ⲧ̀-Ϩⲟ-ⲛϧ̀ⲧ̀ | Sp̀t̀-Ho-nx̀t̀ |
| 10445 | Bkw | Ⲃⲕ̀ⲟⲩ | Vk̀ou |
| 10446 | Bbj | Ⲃⲃ̀ⲓ | Vv̀i |
| 10447 | Ḥr-nḫt | Ϩⲟ-ⲛϧ̀ⲧ̀ | Ho-nx̀t̀ |
| 10448 | ḏd.t.n zꜣb-<rʾ>-Nḫn Sbk-m-sꜣ=f | ϫⲧ̀ⲧ̀ⲛ̀ ⲥⲁⲃ-ⲉ<>-Ⲛϧ̀ⲛ̀ Ⲥⲃ̀ⲕ̀-ⲙ-ⲥⲁ-ϥ | jt̀t̀ǹ sab-e<>-Nx̀ǹ Sv̀k̀-m-sa-f |
| 10449 | jnk sr qbḥ s[…] | ⲁⲛⲟⲕ ⲥⲣ̀ ⲕⲃ̀ϩ̀ ⲥ[…] | anok sr̀ kv̀h̀ s[…] |
| 10450 | kꜣ sn sꜣ-[…] | ⲕⲁ ⲥⲟⲛ ⲥⲁ-[…] | ka son sa-[…] |
| 10451 | zẖꜣ.w ꜥḥꜣ.w-[⸮…?] | ⲥ̀ϧⲁⲓ ⲁϩⲁⲟⲩ-[⸮…?] | s̀xai ȧhaou-[⸮…?] |
| 10452 | *m* *ꜥnḫ* *wḏꜣ* *snb* | ⲙ* *ⲁⲛϧ̀* *ⲟⲩϫⲁ* *ⲥⲛ̀ⲃ̀* | m* *ȧnx̀* *ouga* *sǹv̀* |
| 10453 | *m* *ḥsw.t* *J*mn-Rꜥ nsw-nṯr.PL | ⲙ* *ϩⲥ̀ⲟⲩⲧ* ⲁⲙⲟⲩⲛ-ⲣⲏ* ⲛ̀ⲥ-ⲛⲟⲩϯ | m* *hs̀out* amoun-ry* ǹs-nouti |
| 10454 | tw=j ḥr ḏd n Pꜣ-Rꜥ-Ḥr-ꜣḫ.DU | ⲧⲉ-ⲓ ϩⲟ ϫⲱ ⲛ Ⲡ̀-Ⲣⲏ-Ϩⲟ-ⲁϧ | te-i ho gō n P̀-Ry-Ho-ax |
| 10455 | *dns* *jm* =k wr šf.yt =k | *ⲧⲛ̀ⲥ̀* ⲙ̀ⲙⲁⲩ*-ⲕ ⲟⲩⲏⲣ ϣϥ̀ⲓⲧ-ⲕ | *tǹs̀* m̀mav*-k ouyr ṡf̀it-k |
| 10456 | m ḏd mdw.t _r_ <n°.t°> ḥꜣp.w | ⲙ ϫⲱ ⲙⲧ̀ⲟⲩⲧ ⲉ_ ⲛⲏ<>° ϩⲁⲡⲟⲩ | m gō mt̀out e_ ny<>° hapou |
| 10457 | *jw* *ḥꜣp.w* *ẖ.t* =*f* *jri̯* =*<f>* *n* =*f* *j*k*m* | ⲉ* *ϩⲁⲡⲟⲩ* ϩⲏ*-*ϥ* ⲓ̀ⲣⲓ*-*<ϥ>* ⲛ*-*ϥ* *ⲓ*ⲕ*ⲙ̀* | e* *hapou* hy*-*f* ìri*-*<f>* n*-*f* *i*k*m̀* |
Provenance
Full provenance, licence and citation: part 1.
What the layers are
L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.
L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).
L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.
L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.
English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.