Budge – An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, vol. 2 (1920)

Source and licence

share: publicbohairic

Source: OCR (tools/batch_ocr.py, model coptic+eng) of Coptic Texts/Budge E A W - Egyptian Hieroglyphic Dictionary Vol 2 - 1920.pdf; page files: L0/ocr/Coptic_Texts/Budge_E_A_W_-_Egyptian_Hieroglyphic_Dictionary_Vol_2_-_1920/pages

Attribution: Budge – An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, vol. 2 (1920); public domain in Canada (death year verified: Budge d.1934 (en.wikipedia.org/wiki/E._A._Wallis_Budge)); OCR text by the Kemetic project, Yousef Hanna 2026.

Licence: public domain in Canada (author died ≤ 1971, verified; LICENCES.md §7) — US position (recorded, does not gate the class; PD-CA 2026-09-26): PD-US (published ≤1930)

Licence: CC BY-SA 4.0

Jurisdiction note: this text is public domain under Canadian law (the project is published from Canada; LICENCES.md §7: author died in or before 1971). It may still be in copyright elsewhere — in countries with a life + 70 term, or where a later edition claims its own rights. The licence line above says what was verified. If you are outside Canada, check your own law before re-using it.

Full provenance and citation

The text — part 6 of 12

5,144 lines · a line number is a link to itself

The layers have different numbers of lines, so they are lined up page by page, and within a page line by line by letter similarity; a line one layer has and another lacks (the Cairene layer leaves out lines that are not Coptic) gets an empty cell.

ref	L0 witness (OCR)	L1 Cairene	L2 Kemetic
page 317
27756	ⲩ TCH	ⲩ TCH	y TCH
27757	tchefen NFA 1906, ⲓϮ	tchefen NFA 1906, ⲓϮ	tchefen NFA 1906, iTi
27758	to rejoice; see tefen ⲉ oO.	to rejoice; see tefen ⲉ oO.	to rejoice; see tefen e oO.
27759	tchefen XO). 2) (3. to beget.	tchefen XO). 2) (3. to beget.	tchefen XO). 2) (3. to beget.
27760	tchefen OQ) ⲫ. child, offspring; DO)	tchefen OQ) ⲫ. child, offspring; DO)	tchefen OQ) f. child, offspring; DO)
27761	\| MW 0	\| MW 0	\| MW 0
27762	ⲛ︦ I Rec. 135, 152, AN Be PLE Rec. 33, 3, 4	50 I Rec. 135, 152, AN Be PLE Rec. 33, 3, 4	50 I Rec. 135, 152, AN Be PLE Rec. 33, 3, 4
27763	tchefenti ⲉ. mn A a statue, figure	tchefenti ⲉ. mn A a statue, figure	tchefenti e. mn A a statue, figure
27764	~~ Ⲏ of an ancestor.	~~ Ⲏ of an ancestor.	~~ Y of an ancestor.
27765	— =	— =	— =
27766	tchefet-t ae 0.	tchefet-t ae 0.	tchefet-t ae 0.
27767	pupil of the eye; see 0 Nor B.D. 101, 4.	pupil of the eye; see 0 Nor B.D. 101, 4.	pupil of the eye; see 0 Nor B.D. 101, 4.
27768	ⲕϫ.. Ⲟ	Ⲕϫ.. Ⲟ̀	Kg.. Ò
27769	tchefetch = ol , B.D. ro1, 4,	tchefetch = ol , B.D. ro1, 4,	tchefetch = ol , B.D. ro1, 4,
27770	pupil of the eye; \ \ © , Thes. 1200,	pupil of the eye; \ \ © , Thes. 1200,	pupil of the eye; \ \ © , Thes. 1200,
27771	fy oo	fy oo	fy oo
27772	tchem ϯ Ⲁ = Mq ⲱ 1, sceptre.	tchem ϯ Ⲁ = Mq ⲱ 1, sceptre.	tchem ti A = Mq ō 1, sceptre.
27773	tchem (?) ϯ Ⲁ = a pair of wings.	tchem (?) ϯ Ⲁ = a pair of wings.	tchem (?) ti A = a pair of wings.
27774	tchems M Ⲁ [ a kind of bird.	tchems M Ⲁ [ a kind of bird.	tchems M A [ a kind of bird.
27775	tchemten ϥ S\N om ϫ = Ⲁ °	tchemten ϥ S\N om ϫ = Ⲁ °	tchemten f S\N om g = A °
27776	on , a substance used in making incen ⲁ	on , a substance used in making incen ⲁ	on , a substance used in making incen a
27777	Tchemtch-hatut ⲩ {z= ⲫ	Tchemtch-hatut ⲩ {z= ⲫ	Tchemtch-hatut y {z= f
27778	Tomb of Seti I, one of the 75 forms of Ra	Tomb of Seti I, one of the 75 forms of Ra	Tomb of Seti I, one of the 75 forms of Ra
27779	(No. 43).	(No. 43).	(No. 43).
27780	tchen fn round about, near (?)	tchen fn round about, near (?)	tchen fn round about, near (?)
27781	tchen ) ϥ N , to advance in a hurry.	tchen ) ϥ N , to advance in a hurry.	tchen ) f N , to advance in a hurry.
27782	tchen-t 5, AZ 1899 95 a metal	tchen-t 5, AZ 1899 95 a metal	tchen-t 5, AZ 1899 95 a metal
27783	ⲙⲙⲟⲟⲁ object, weapon or tool.	ⲛⲙⲟⲟⲁ object, weapon or tool.	nmooa object, weapon or tool.
27784	tchenn-t a 2 ⲃ. ϯ Ⲁ	tchenn-t a 2 ⲃ. Ϯ Ⲁ	tchenn-t a 2 v. Ti A
27785	top of the head, skull, the head and gills of a	top of the head, skull, the head and gills of a	top of the head, skull, the head and gills of a
27786	fish.	fish.	fish.
27787	2 \| Rev. 6, 26, Ϯ	2 \| Rev. 6, 26, Ϯ	2 \| Rev. 6, 26, Ti
27788	tchennu-t Nes	tchennu-t Nes	tchennu-t Nes
27789	OO C2	OO C2	OO C2
27790	or threshing Roars ⲣ ⲉ ⲩ ) ⲓⲓⲓ	or threshing Roars ⲣ ⲉ ⲩ ) ⲓⲓⲓ	or threshing Roars r e y ) iii
27791	Amen. 19, 8, ϯ J ⲅ Rec 31, 21; Copt.	Amen. 19, 8, ϯ J ⲅ Rec 31, 21; Copt.	Amen. 19, 8, ti J ġ Rec 31, 21; Copt.
27792	X00.	X00.	X00.
27793	tchena hn = =x, U. 418, mn \| k	tchena hn = =x, U. 418, mn \| k	tchena hn = =x, U. 418, mn \| k
27794	=x, T. 238, to cut through (7)	=x, T. 238, to cut through (7)	=x, T. 238, to cut through (7)
27795	[ 907 ]	[ 907 ]	[ 907 ]
27796	TCH	TCH	TCH
27797	tchena-t fn [\| U. 418, ϯ 0%	tchena-t fn [\| U. 418, ϯ 0%	tchena-t fn [\| U. 418, ti 0%
27798	ϫ. T. 238, Aq \| c x, Rec 26, 79, ϯ	ϫ. T. 238, Aq \| c x, Rec 26, 79, ϯ	g. T. 238, Aq \| c x, Rec 26, 79, ti
27799	IC_, ibid. 27, ⲓ VE ibid. 29, 156,	IC_, ibid. 27, ⲓ VE ibid. 29, 156,	IC_, ibid. 27, i VE ibid. 29, 156,
27800	a dyke.	a dyke.	a dyke.
27801	tchena-t M \| &	tchena-t M \| &	tchena-t M \| &
27802	SP. 222, ml	SP. 222, ml	SP. 222, ml
27803	ⲉ ⲝ ⲟ̅	ⲉ ⲝ 70	e ks 70
27804	, a festival ill the last quarter of the	, a festival ill the last quarter of the	, a festival ill the last quarter of the
27805	month ; in (=	month ; in (=	month ; in (=
27806	tchena-t ⲩ ϯ ⲟ U. 546, vase, vessel (7)	tchena-t ⲩ ϯ ⲟ U. 546, vase, vessel (7)	tchena-t y ti o U. 546, vase, vessel (7)
27807	tchenau Ϯ \| ⲫ ⲟ instruments, tools,	tchenau Ϯ \| ⲫ ⲟ instruments, tools,	tchenau Ti \| f o instruments, tools,
27808	ⲟⲟ ⲛⲓ weapons.	ⲟⲟ ⲛⲓ weapons.	oo ni weapons.
27809	tchenu ϯ 5%. U. zor, A	tchenu ϯ 5%. U. zor, A	tchenu ti 5%. U. zor, A
27810	T. 78, ⲁ Ⲛ̄ Ⲛ̅. 610, AST T. 331,	T. 78, ⲁ 50 50. 610, AST T. 331,	T. 78, a 50 50. 610, AST T. 331,
27811	a kind of tree.	a kind of tree.	a kind of tree.
27812	Tchennutt ϯ ϯϯ $5 U. 458, a	Tchennutt ϯ ϯϯ $5 U. 458, a	Tchennutt ti titi $5 U. 458, a
27813	serpent-fiend in the Tuat.	serpent-fiend in the Tuat.	serpent-fiend in the Tuat.
27814	» Rec. 31, 32, 161,	» Rec. 31, 32, 161,	» Rec. 31, 32, 161,
27815	tchennut (tchent) = attack,	tchennut (tchent) = attack,	tchennut (tchent) = attack,
27816	wrath, anger, angry ; see =) 5, and oy	wrath, anger, angry ; see =) 5, and oy	wrath, anger, angry ; see =) 5, and oy
27817	Copt. ϫⲱⲛⲧ.	Copt. Ϫⲱⲛⲧ.	Copt. Gōnt.
27818	tchenben In\| ⲫ 1101, an	tchenben In\| ⲫ 1101, an	tchenben In\| f 1101, an
27819	ⲟ ⲟ ⲟ ⲱ. of tribute.	ⲟ ⲟ ⲟ ⲱ. of tribute.	o o o ō. of tribute.
27820	tchenp Ϯ a] Ⲁ to cut, to divide.	tchenp Ϯ a] Ⲁ to cut, to divide.	tchenp Ti a] A to cut, to divide.
27821	tchenp-t M O = Rec. 27,219. .....	tchenp-t M O = Rec. 27,219. .....	tchenp-t M O = Rec. 27,219. .....
27822	ⲁⲁⲁⲁ ϯ oo Ⲙ̄	Ⲁⲁⲁⲁ ϯ oo 40	Aaaa ti oo 40
27823	tchenf = {i Rosett 38, cere-	tchenf = {i Rosett 38, cere-	tchenf = {i Rosett 38, cere-
27824	en A \|, Rosetta Stone 38, cere	en A \|, Rosetta Stone 38, cere	en A \|, Rosetta Stone 38, cere
27825	monies performed in honour of somecne.	monies performed in honour of somecne.	monies performed in honour of somecne.
27826	ϥ me a title of Isis	Ϥ me a title of Isis	F me a title of Isis
27827	Tchener-ti =) “3d. and Nephthys.	Tchener-ti =) “3d. and Nephthys.	Tchener-ti =) “3d. and Nephthys.
27828	tchenh iss 17, M. 78s,	tchenh iss 17, M. 78s,	tchenh iss 17, M. 78s,
27829	in] ..ⲁⲁ	in].. Ⲁⲁ	in].. Aa
27830	§ ==, P. 615, M. 364, N. 916, wing, pinion;	§ ==, P. 615, M. 364, N. 916, wing, pinion;	§ ==, P. 615, M. 364, N. 916, wing, pinion;
27831	dual AE , U. 362; plur. *ϯ Ⲁ	dual AE , U. 362; plur. *ϯ Ⲁ	dual AE , U. 362; plur. *ti A
27832	ⲉ︦ ⲗ ⲓ NES pase	5 ⲗ ⲓ NES pase	5 l i NES pase
27833	In! ϯ ⲁ = U. 570, P. 452.	In! ϯ ⲁ = U. 570, P. 452.	In! ti a = U. 570, P. 452.
27834	tcbenh M ϯ §. to invade, to attack.	tcbenh M ϯ §. to invade, to attack.	tcbenh M ti §. to invade, to attack.
27835	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 318
27836	M TCH	M TCH	M TCH
27837	tchenh-t hn § ⲫ ⲩ-	tchenh-t hn § ⲫ ⲩ-	tchenh-t hn § f y-
27838	a ship; Aq § ⲫ ⲩ. B.D. 99, 29.	a ship; Aq § ⲫ ⲩ. B.D. 99, 29.	a ship; Aq § f y. B.D. 99, 29.
27839	tchens q ϯ i weight, heavy; see	tchens q ϯ i weight, heavy; see	tchens q ti i weight, heavy; see
27840	TT 1 I	TT 1 I	TT 1 I
27841	Tchenti = Wi Kil = AH, Liane	Tchenti = Wi Kil = AH, Liane	Tchenti = Wi Kil = AH, Liane
27842	68, a form of the Sun-god Ra.	68, a form of the Sun-god Ra.	68, a form of the Sun-god Ra.
27843	Tchenti M ⲟ ϥ Kil Tomb Seti Ia	Tchenti M ⲟ ϥ Kil Tomb Seti Ia	Tchenti M o f Kil Tomb Seti Ia
27844	two-headed god—one of the 75 forms of Ra.	two-headed god—one of the 75 forms of Ra.	two-headed god—one of the 75 forms of Ra.
27845	tchentha Ϯ = ⲱϮ, throne, throne-	tchentha Ϯ = ⲱϮ, throne, throne-	tchentha Ti = ōTi, throne, throne-
27846	= a a	= a a	= a a
27847	room; see = = and =; a =	room; see = = and =; a =	room; see = = and =; a =
27848	tchent hn 24, U. 96, N. 374,	tchent hn 24, U. 96, N. 374,	tchent hn 24, U. 96, N. 374,
27849	1377, = 3% P. 631, 662, 689, M. 773, \	1377, = 3% P. 631, 662, 689, M. 773, \	1377, = 3% P. 631, 662, 689, M. 773, \
27850	AMA	AMA	AMA
27851	, T. 276, \| = 5 Rec. 30, 194, 32,	, T. 276, \| = 5 Rec. 30, 194, 32,	, T. 276, \| = 5 Rec. 30, 194, 32,
27852	8s, Hh. 414, = Hi, Rec. 26, 230,	8s, Hh. 414, = Hi, Rec. 26, 230,	8s, Hh. 414, = Hi, Rec. 26, 230,
27853	w=) 5, to attack with violence, to rage against.	w=) 5, to attack with violence, to rage against.	w=) 5, to attack with violence, to rage against.
27854	Tchentru NESS T. 198, 276,	Tchentru NESS T. 198, 276,	Tchentru NESS T. 198, 276,
27855	N. 1294, Ⲁ ⲫ. P. 619 ϯ ⲫ	N. 1294, Ⲁ ⲫ. P. 619 ϯ ⲫ	N. 1294, A f. P. 619 ti f
27856	ⲉ.. M. 40, N. 68, a god (?)	ⲉ.. M. 40, N. 68, a god (?)	e.. M. 40, N. 68, a god (?)
27857	Tchenttchenter =) nm = [ϣ.	Tchenttchenter =) nm = [ϣ.	Tchenttchenter =) nm = [ṡ.
27858	P. 301; ⲉⲉ Y= Ⲁ.	P. 301; ⲉⲉ Y= Ⲁ.	P. 301; ee Y= A.
27859	tchentch M ⲉ) , wrath, anger, angry,	tchentch M ⲉ) , wrath, anger, angry,	tchentch M e) , wrath, anger, angry,
27860	fury, attack ; see tchentchen and tchent.	fury, attack ; see tchentchen and tchent.	fury, attack ; see tchentchen and tchent.
27861	Tchentchen in oa 5 ϥ ⲉ. rod	Tchentchen in oa 5 ϥ ⲉ. rod	Tchentchen in oa 5 f e. rod
27862	tchentchen Ba Rec. 32,	tchentchen Ba Rec. 32,	tchentchen Ba Rec. 32,
27863	ⲃ. q 4 ⲉ 39, 3 to attack	ⲃ. q 4 ⲉ 39, 3 to attack	v. q 4 e 39, 3 to attack
27864	with violence ; see ⲻ ϫ.	with violence ; see ⲻ ϫ.	with violence ; see ⲻ g.
27865	AMV AWWA	AMV AWWA	AMV AWWA
27866	tchentchenu In ϯ 2. the attackers,	tchentchenu In ϯ 2. the attackers,	tchentchenu In ti 2. the attackers,
27867	JIS GI ϯ ⲟ bestegers.	JIS GI ϯ ⲟ bestegers.	JIS GI ti o bestegers.
27868	tchentchen-t RES 0, Rec. 31, 2	tchentchen-t RES 0, Rec. 31, 2	tchentchen-t RES 0, Rec. 31, 2
27869	lo attack.	lo attack.	lo attack.
27870	o	o	o
27871	tcher-t \ ϯ Coptos 8,6, Bs 0 bread,	tcher-t \ ϯ Coptos 8,6, Bs 0 bread,	tcher-t \ ti Coptos 8,6, Bs 0 bread,
27872	food, sustenance.	food, sustenance.	food, sustenance.
27873	beam, part of	beam, part of	beam, part of
27874	ⲃ	ⲃ	v
27875	Ws	Ws	Ws
27876	[ 908 ]	[ 908 ]	[ 908 ]
27877	ⲉ. ⲇ a AO	ⲉ. Ⲇ a AO	e. Ḋ a AO
27878	TCH M	TCH M	TCH M
27879	tcher-t = «=v, U. 3, 550, T. 29, 32,	tcher-t = «=v, U. 3, 550, T. 29, 32,	tcher-t = «=v, U. 3, 550, T. 29, 32,
27880	P. 613, M. 781, N. 179, 1138, palm of the	P. 613, M. 781, N. 179, 1138, palm of the	P. 613, M. 781, N. 179, 1138, palm of the
27881	hand; Copt. TOOT.	hand; Copt. TOOT.	hand; Copt. TOOT.
27882	tchera-t Bs \| ©, Rec. 31, 30, hand.	tchera-t Bs \| ©, Rec. 31, 30, hand.	tchera-t Bs \| ©, Rec. 31, 30, hand.
27883	— 1=x	— 1=x	— 1=x
27884	Tchert 5B , T. 308, the Great Hand	Tchert 5B , T. 308, the Great Hand	Tchert 5B , T. 308, the Great Hand
27885	in heaven; compare the hand (= i =) l	in heaven; compare the hand (= i =) l	in heaven; compare the hand (= i =) l
27886	in Tuat X.	in Tuat X.	in Tuat X.
27887	tcher pf, ⲇ , Bo, Be ϨⲀ *ⲣ when,	tcher pf, ⲇ , Bo, Be ϨⲀ *ⲣ when,	tcher pf, ḋ , Bo, Be HA *r when,
27888	since, whilst, as; ⲉ Bs , Rec, 14, 12, because;	since, whilst, as; ⲉ Bs , Rec, 14, 12, because;	since, whilst, as; e Bs , Rec, 14, 12, because;
27889	NE ⲃ . , Rev.	NE ⲃ . , Rev.	NE v . , Rev.
27890	tcher enti, tcher entet Hx	tcher enti, tcher entet Hx	tcher enti, tcher entet Hx
27891	AAA ⲁ << oo Ww’	AAA ⲁ << oo Ww’	AAA a << oo Ww’
27892	Bs ) Br 3	Bs ) Br 3	Bs ) Br 3
27893	Rec. 4, 31, because.	Rec. 4, 31, because.	Rec. 4, 31, because.
27894	tcher px, Ⲉ , to be near the limit or	tcher px, Ⲉ , to be near the limit or	tcher px, E , to be near the limit or
27895	boundary, by the side of something, near;	boundary, by the side of something, near;	boundary, by the side of something, near;
27896	Ⲁ Ⲉ P. 431, M. 617, N. 1222	Ⲁ Ⲉ P. 431, M. 617, N. 1222	A E P. 431, M. 617, N. 1222
27897	tcher, tcheru Bt, U. sz0, T. 329,	tcher, tcheru Bt, U. sz0, T. 329,	tcher, tcheru Bt, U. sz0, T. 329,
27898	ⲥ.	ⲥ.	s.
27899	Bs, vu. Bs	Bs, vu. Bs	Bs, vu. Bs
27900	2, User, 2a BT. 330, Ⲁ om,	2, User, 2a BT. 330, Ⲁ om,	2, User, 2a BT. 330, A om,
27901	is), Bs Bs Bs	is), Bs Bs Bs	is), Bs Bs Bs
27902	M. ⲗⲟⲓ (bis), 2 B= 22	M. Ⲗⲟⲓ (bis), 2 B= 22	M. Loi (bis), 2 B= 22
27903	SH FB, Bs ⲉ Fh border, boundary,	SH FB, Bs ⲉ Fh border, boundary,	SH FB, Bs e Fh border, boundary,
27904	limit; plur. 5% By IV, 620, ⲝ =	limit; plur. 5% By IV, 620, ⲝ =	limit; plur. 5% By IV, 620, ks =
27905	FAY Be EB ey l B	FAY Be EB ey l B	FAY Be EB ey l B
27906	<> \|	<> \|	<> \|
27907	Ph Bem BE	Ph Bem BE	Ph Bem BE
27908	ⲓ ⲓ ⲓ ϫ ⲑⲐ ⲓ ⲓⲓ	ⲓ̀ ⲓ̀ ⲓ̀ ϫ ⲑⲐ ⲓ̀ ⲓⲓ	ì ì ì g θƟ ì ii
27909	Bs BST ,. limit of the earth; ⲟ §	Bs BST ,. limit of the earth; ⲟ §	Bs BST ,. limit of the earth; o §
27910	= 2 , limitless eternity ; >	= 2 , limitless eternity ; >	= 2 , limitless eternity ; >
27911	ⲛⲗⲗⲗⲗⲗ <> B__,	ⲛ̀ⲗⲗⲗⲗⲗ <> B__,	ǹlllll <> B__,
27912	1V, 426, limitless; ⲇ- Be BRR	1V, 426, limitless; ⲇ- Be BRR	1V, 426, limitless; ḋ- Be BRR
27913	B ¥r%, unlimited; -ⲙ- Bs » To 271, P. 22,	B ¥r%, unlimited; -ⲙ- Bs » To 271, P. 22,	B ¥r%, unlimited; -m- Bs » To 271, P. 22,
27914	ⲓⲓ ⲓ AAA	ⲓⲓ ⲓ̀ AAA	ii ì AAA
27915	. .. ee	. .. ee	. .. ee
27916	M. 33, N. 123, without limit; -ⲇ Bs ,	M. 33, N. 123, without limit; -ⲇ Bs ,	M. 33, N. 123, without limit; -ḋ Bs ,
27917	boundless ; Copt. ⲦⲀ Ⲣ, ⲦⲎⲢ.	boundless ; Copt. ⲦⲀ Ⲣ, ⲦⲎⲢ.	boundless ; Copt. TA R, TYR.
27918	tcher ⲇ mm, protecting door, a boun-	tcher ⲇ mm, protecting door, a boun-	tcher ḋ mm, protecting door, a boun-
27919	dary door.	dary door.	dary door.
27920	tchera “Be \| \| boundary; Copt. T Hp.	tchera “Be \| \| boundary; Copt. T Hp.	tchera “Be \| \| boundary; Copt. T Hp.
27921	ⲥ.	Ⲥ.	S.
27922	tcher B, Bs Bi Be 2% Rev. 11,	tcher B, Bs Bi Be 2% Rev. 11,	tcher B, Bs Bi Be 2% Rev. 11,
27923	143, all, the ⲉⲟ, plur. Bs 25% i A 1;	143, all, the ⲉⲟ, plur. Bs 25% i A 1;	143, all, the eo, plur. Bs 25% i A 1;
27924	T1741 Big all the gods; Copt. ⲧⲏⲣ.	T1741 Big all the gods; Copt. Ⲧⲏⲣ.	T1741 Big all the gods; Copt. Tyr.
27925	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 319
27926	ⲻ TCH	ⲻ TCH	ⲻ TCH
27927	tcher BX — er tcher — 5 , ⲓⲟ	tcher BX — er tcher — 5 , ⲓⲟ	tcher BX — er tcher — 5 , io
27928	ⲥ. - ⲥ.	ⲥ., ⲥ.	s., s.
27929	the limit of, all; «— Ⲁ =x, all of it; Copt.	the limit of, all; «— Ⲁ =x, all of it; Copt.	the limit of, all; «— A =x, all of it; Copt.
27930	PS	PS	PS
27931	THPY ; — ⲃ » U. 403, all of you;	THPY ; — ⲃ » U. 403, all of you;	THPY ; — v » U. 403, all of you;
27932	ⲟ <= ⲛⲗⲗⲗⲗⲁ 0	ⲟ̀ <= ⲛ̀ⲗⲗⲗⲗⲁ 0	ò <= ǹlllla 0
27933	— ⲦⲨ⳿ all thy desire; Es ⲟ \| ,	— ⲦⲨ⳿ all thy desire; Es ⲟ \| ,	— TI⳿ all thy desire; Es o \| ,
27934	_ A ⲥ.	_ A ⲥ.	_ A s.
27935	— 5 De — t=,	— 5 De — t=,	— 5 De — t=,
27936	U. 131, Ⲛ︦. 439; < :	U. 131, 50. 439; < :	U. 131, 50. 439; < :
27937	U. 461.	U. 461.	U. 461.
27938	tcher-a Bt —1v, 1074, fx = IV,	tcher-a Bt —1v, 1074, fx = IV,	tcher-a Bt —1v, 1074, fx = IV,
27939	1143, before.	1143, before.	1143, before.
27940	tcher bah ⲇ =, Ⲁ ⲟ 2]	tcher bah ⲇ =, Ⲁ ⲟ 2]	tcher bah ḋ =, A o 2]
27941	ϫⲱ. ⲃ ⲉ... from of ho. Ⲁ	ϫⲱ. Ⲃ ⲉ... from of ho. Ⲁ	gō. V e... from of ho. A
27942	ig]	ig]	ig]
27943	I, ancestors.	I, ancestors.	I, ancestors.
27944	ea Ⲧ	ea Ⲧ	ea T
27945	tcher ha-t hn =D from the beginning.	tcher ha-t hn =D from the beginning.	tcher ha-t hn =D from the beginning.
27946	- oo	- oo	- oo
27947	tcher-ti Ⲁ o Ⲁ , belonging to olden	tcher-ti Ⲁ o Ⲁ , belonging to olden	tcher-ti A o A , belonging to olden
27948	—	—	—
27949	time, he who is of olden time.	time, he who is of olden time.	time, he who is of olden time.
27950	tchertiu Bs EEN Al Tombos Stele 13,	tchertiu Bs EEN Al Tombos Stele 13,	tchertiu Bs EEN Al Tombos Stele 13,
27951	ⲩ ⲟ 2) 2 pia Ϩⲛ 004	ⲩ ⲟ̀ 2) 2 pia Ϩⲛ 004	y ò 2) 2 pia Hn 004
27952	ancestors, forbears, predecessors, beings, human	ancestors, forbears, predecessors, beings, human	ancestors, forbears, predecessors, beings, human
27953	Bs ⲉϥ 1, Rec.	Bs ⲉϥ 1, Rec.	Bs ef 1, Rec.
27954	ⲥ ⲓ	Ⲥ ⲓ̀	S ì
27955	16, 109, ϯ Ⲉ . Ⲁ. Ⲕⲉⲥ. 3 116, ancestral	16, 109, ϯ Ⲉ . Ⲁ. Ⲕⲉⲥ. 3 116, ancestral	16, 109, ti E . A. Kes. 3 116, ancestral
27956	gods.	gods.	gods.
27957	tchertcheru Bs Bs ⲫ pi \| B.M.	tchertcheru Bs Bs ⲫ pi \| B.M.	tchertcheru Bs Bs f pi \| B.M.
27958	To ⲋ︦. \|	To 6. \|	To 6. \|
27959	5645, Rev. 2, ancestral gods.	5645, Rev. 2, ancestral gods.	5645, Rev. 2, ancestral gods.
27960	tchertcheriu Ⲁ Bs i 1. fem.	tchertcheriu Ⲁ Bs i 1. fem.	tchertcheriu A Bs i 1. fem.
27961	ToS	ToS	ToS
27962	B BE []] ⲟ...	B BE []] ⲟ...	B BE []] o...
27963	TST	TST	TST
27964	Tcher, Tchera-t Bi, Ex \| Ⲉ ⲟ ⲫϯ	Tcher, Tchera-t Bi, Ex \| Ⲉ ⲟ ⲫϯ	Tcher, Tchera-t Bi, Ex \| E o fti
27965	Ⲥⲇ ⲥ.. o	Ⲥⲇ ⲥ.. o	Sd s.. o
27966	B \| ⲉ of “ancestress”—a title of Isis and	B \| ⲉ of “ancestress”—a title of Isis and	B \| e of “ancestress”—a title of Isis and
27967	<= loo	<= loo	<= loo
27968	of Nephthys both of whom were represented as	of Nephthys both of whom were represented as	of Nephthys both of whom were represented as
27969	women, cows or birds, ⲓ.. hawks, vultures, etc.	women, cows or birds, ⲓ.. hawks, vultures, etc.	women, cows or birds, i.. hawks, vultures, etc.
27970	Isis was the “Great Ancestress,” B \| (ⲑ Ⲁ	Isis was the “Great Ancestress,” B \| (ⲑ Ⲁ	Isis was the “Great Ancestress,” B \| (θ A
27971	. —	. —	. —
27972	Se J and Nephthys the «Little Ancestress,”	Se J and Nephthys the «Little Ancestress,”	Se J and Nephthys the «Little Ancestress,”
27973	—	—	—
27974	Ϩⲉ ⲀϤ *ϯ	Ϩⲉ ⲀϤ *ϯ	He AF *ti
27975	Tcher-ti 5 ϨⲀ U. 313, 448,	Tcher-ti 5 ϨⲀ U. 313, 448,	Tcher-ti 5 HA U. 313, 448,
27976	BT RK T. 256, P. 473, M. 539,	BT RK T. 256, P. 473, M. 539,	BT RK T. 256, P. 473, M. 539,
27977	N. 1118, 2 ea	N. 1118, 2 ea	N. 1118, 2 ea
27978	or divine, of ancient time;	or divine, of ancient time;	or divine, of ancient time;
27979	ra	ra	ra
27980	[ 909 ]	[ 909 ]	[ 909 ]
27981	ⲗⲟ Ϩⲛ ⲟ 2. J by Microsoft® <= <=	ⲗⲟ Ϩⲛ ⲟ 2. J by Microsoft® <= <=	lo Hn o 2. J by Microsoft® <= <=
27982	TCH MN	TCH MN	TCH MN
27983	BoB	BoB	BoB
27984	wu lI'=	wu lI'=	wu lI'=
27985	[= [=	[= [=	[= [=
27986	ⲛ N ϥ 2 ⲛ	ⲛ N ϥ 2 ⲛ	n N f 2 n
27987	NYE Nesi-Amsu 1, 1, the two ances-	NYE Nesi-Amsu 1, 1, the two ances-	NYE Nesi-Amsu 1, 1, the two ances-
27988	’ tresses Isis and Nephthys.	’ tresses Isis and Nephthys.	’ tresses Isis and Nephthys.
27989	Tcher-aakhu Fh SS !, Tuat VIII, a	Tcher-aakhu Fh SS !, Tuat VIII, a	Tcher-aakhu Fh SS !, Tuat VIII, a
27990	ⲉ. I	ⲉ. I	e. I
27991	god of the Circle Sehert-baiu-s.	god of the Circle Sehert-baiu-s.	god of the Circle Sehert-baiu-s.
27992	Tcher-atf Et \| e	Tcher-atf Et \| e	Tcher-atf Et \| e
27993	TO Re	TO Re	TO Re
27994	ⲁ.	ⲁ.	a.
27995	0D	0D	0D
27996	Pp	Pp	Pp
27997	.	.	.
27998	ⲃ ⲉ..	Ⲃ ⲉ..	V e..
27999	B.M. 466 a god.	B.M. 466 a god.	B.M. 466 a god.
28000	s 0 oe	s 0 oe	s 0 oe
28001	Tcherit-pet (?) Br ⲥ̄ 3 Ombos	Tcherit-pet (?) Br 200 3 Ombos	Tcherit-pet (?) Br 200 3 Ombos
28002	II, 133, a goddess.	II, 133, a goddess.	II, 133, a goddess.
28003	tcher-t <= U. 572, P. 475, 673,	tcher-t <= U. 572, P. 475, 673,	tcher-t <= U. 572, P. 475, 673,
28004	N. 1262, Ba = XL, T. 381, hawk, falcon,	N. 1262, Ba = XL, T. 381, hawk, falcon,	N. 1262, Ba = XL, T. 381, hawk, falcon,
28005	vulture, kite, ⲉⲉ plur. Bk ZRH	vulture, kite, ⲉⲉ plur. Bk ZRH	vulture, kite, ee plur. Bk ZRH
28006	T. 77; Copt. TPE.	T. 77; Copt. TPE.	T. 77; Copt. TPE.
28007	tcher Ek HE, Peasant 243, 280, Rec. 32,	tcher Ek HE, Peasant 243, 280, Rec. 32,	tcher Ek HE, Peasant 243, 280, Rec. 32,
28008	—	—	—
28009	78, Bs §—11, to bring to an end, f.e., to finish,	78, Bs §—11, to bring to an end, f.e., to finish,	78, Bs §—11, to bring to an end, f.e., to finish,
28010	—	—	—
28011	to fashion, to construct, to make an end of, 7.e.,	to fashion, to construct, to make an end of, 7.e.,	to fashion, to construct, to make an end of, 7.e.,
28012	to destroy.	to destroy.	to destroy.
28013	tcher 2s Ⲁ ϯ) Rec. 21, 39	tcher 2s Ⲁ ϯ) Rec. 21, 39	tcher 2s A ti) Rec. 21, 39
28014	Br =$	Br =$	Br =$
28015	=	=	=
28016	M. 426, bandaged, swathed = 4 Ⲛ︦]	M. 426, bandaged, swathed = 4 Ⲛ̅]	M. 426, bandaged, swathed = 4 N]
28017	-ⲱ	-ⲱ	-ō
28018	Ⲧ. 268, buried ; Copt. ϫⲱⲗ.	Ⲧ. 268, buried ; Copt. Ϫⲱⲗ.	T. 268, buried ; Copt. Gōl.
28019	a . .	a . .	a . .
28020	tcher-t Bs ⲍ. OPPression, restraint.	tcher-t Bs ⲍ. OPPression, restraint.	tcher-t Bs z. OPPression, restraint.
28021	tcheru-t Ⲁ Ϩ BSA,	tcheru-t Ⲁ Ϩ BSA,	tcheru-t A H BSA,
28022	coffin, chest, coffer.	coffin, chest, coffer.	coffin, chest, coffer.
28023	ϯ	Ϯ	Ti
28024	B ⲉ *ⲫ \| Rec. 31,	B ⲉ *ⲫ \| Rec. 31,	B e *f \| Rec. 31,
28025	to bandage, to tie up, to envelop;	to bandage, to tie up, to envelop;	to bandage, to tie up, to envelop;
28026	Tcherut (?)	Tcherut (?)	Tcherut (?)
28027	163, a group of gods.	163, a group of gods.	163, a group of gods.
28028	tcheri-t B22 2 BCC B iz	tcheri-t B22 2 BCC B iz	tcheri-t B22 2 BCC B iz
28029	ER gre RP bf	ER gre RP bf	ER gre RP bf
28030	chamber, store, ⲛ︦ⲛ︦ ⲟⲩ. private room, shrine.	chamber, store, ⲛ̅ⲛ̅ ⲟⲩ. private room, shrine.	chamber, store, nn ou. private room, shrine.
28031	tcheru Bt 25 A.Z. 45, 133, B.D. 144,	tcheru Bt 25 A.Z. 45, 133, B.D. 144,	tcheru Bt 25 A.Z. 45, 133, B.D. 144,
28032	ⲇ ⲃ︦ BT ESS	ⲇ 2 BT ESS	ḋ 2 BT ESS
28033	ⲉ Osiris 27, rump, chine; ⲉ BS Ki B.D.	ⲉ Osiris 27, rump, chine; ⲉ BS Ki B.D.	e Osiris 27, rump, chine; e BS Ki B.D.
28034	18, I, 2, the divine rump of Osiris; Copt.	18, I, 2, the divine rump of Osiris; Copt.	18, I, 2, the divine rump of Osiris; Copt.
28035	ⲧⲱⲣⲓ.	Ⲧⲱⲣⲓ.	Tōri.
28036	tchertcherui Ⲃ B Pe, buttocks	tchertcherui Ⲃ B Pe, buttocks	tchertcherui V B Pe, buttocks
28037	rump.	rump.	rump.
page 320
28038	M TCH	M TCH	M TCH
28039	teher-ti Ⲁ︦, belonging to the back	teher-ti 1, belonging to the back	teher-ti 1, belonging to the back
28040	Ⲁ or rump,	Ⲁ or rump,	A or rump,
28041	ϭ	ϭ	ċ
28042	tcheru ⲇ ⲫ ⲩ P. 565, skull.	tcheru ⲇ ⲫ ⲩ P. 565, skull.	tcheru ḋ f y P. 565, skull.
28043	tcheru 25% 0, B £0, ⲁⲥⲥⲓ	tcheru 25% 0, B £0, ⲁⲥⲥⲓ	tcheru 25% 0, B £0, assi
28044	wall of a building.	wall of a building.	wall of a building.
28045	. @ ⲓ Rec. 3, 48, the two	. @ ⲓ Rec. 3, 48, the two	. @ i Rec. 3, 48, the two
28046	tcherui (?) 5B ⲑ Il halves of a mould.	tcherui (?) 5B ⲑ Il halves of a mould.	tcherui (?) 5B θ Il halves of a mould.
28047	tchertcher 5 Ⲟ Bs O, Ⲛ̅. ϭⲟ =	tchertcher 5 Ⲟ Bs O, 50. Ϭⲟ =	tchertcher 5 O Bs O, 50. Ċo =
28048	fs ⲥ. ⲓ	fs ⲥ. Ⲓ̀	fs s. Ì
28049	Bs Ⲟ, M. 172.	Bs Ⲟ, M. 172.	Bs O, M. 172.
28050	<<	<<	<<
28051	tcherui = “oo Be 0: B ., Br	tcherui = “oo Be 0: B ., Br	tcherui = “oo Be 0: B ., Br
28052	ⲏ <=	ⲏ <=	y <=
28053	Bs ⲉ °, ochre, coloured	Bs ⲉ °, ochre, coloured	Bs e °, ochre, coloured
28054	ne EB. ° ⲉ eI	ne EB. ° ⲉ eI	ne EB. ° e eI
28055	earths used in Himinating papyri.	earths used in Himinating papyri.	earths used in Himinating papyri.
28056	@o ao	@o ao	@o ao
28057	tcherut B	tcherut B	tcherut B
28058	ⲛ al <a’	ⲛ al <a’	n al <a’
28059	beads, pills, pellets small balls.	beads, pills, pellets small balls.	beads, pills, pellets small balls.
28060	tcheru bs	tcheru bs	tcheru bs
28061	ϫⲉⲱ	ϫⲉ ⲱ̀	je ṑ
28062	ⲉⲝ- .	ⲉⲝ-.	eks-.
28063	, crocodiles,	, crocodiles,	, crocodiles,
28064	1	1	1
28065	Tchera gk \| ϥ Rec 30, 66, a god.	Tchera gk \| ϥ Rec 30, 66, a god.	Tchera gk \| f Rec 30, 66, a god.
28066	Tchera-t Bs {= B.M. 46631, consort	Tchera-t Bs {= B.M. 46631, consort	Tchera-t Bs {= B.M. 46631, consort
28067	—	—	—
28068	of © Ⲁ 81	of © Ⲁ 81	of © A 81
28069	tchera-t Ⲁ Ⲁ M. 665, N. 1281;	tchera-t Ⲁ Ⲁ M. 665, N. 1281;	tchera-t A A M. 665, N. 1281;
28070	var. ER “Ke T. 381, vulture, kite, glede;	var. ER “Ke T. 381, vulture, kite, glede;	var. ER “Ke T. 381, vulture, kite, glede;
28071	— Copt. TPE.	— Copt. TPE.	— Copt. TPE.
28072	ⲟⲟⲗ Be BES ϧ	Ⲟⲟⲗ Be BES ϧ	Ool Be BES x
28073	ⲫ 7 Ⲁ \| ⲉ ⲃ︦ to work, to finish,	ⲫ 7 Ⲁ \| ⲉ 2 to work, to finish,	f 7 A \| e 2 to work, to finish,
28074	to complete, to execute, to be complete ⲟⲓ	to complete, to execute, to be complete ⲟⲓ	to complete, to execute, to be complete oi
28075	finished ; \|< B \| $i, L.D. III, 194,	finished ; \|< B \| $i, L.D. III, 194,	finished ; \|< B \| $i, L.D. III, 194,
28076	=	=	=
28077	32, finished, Ze., hewn stones.	32, finished, Ze., hewn stones.	32, finished, Ze., hewn stones.
28078	_tchera Ⲁ Ϩⲓ.. Ϩ [ⲇ	_tchera Ⲁ Ϩⲓ.. Ϩ [ⲇ	_tchera A Hi.. H [ḋ
28079	215% 21%]	215% 21%]	215% 21%]
28080	to constrain, to use strength, to enclose or im-	to constrain, to use strength, to enclose or im-	to constrain, to use strength, to enclose or im-
28081	AZ. 1868, 112,	AZ. 1868, 112,	AZ. 1868, 112,
28082	prison, to fortify.	prison, to fortify.	prison, to fortify.
28083	tchera Bs La ⲃ IV, 660, strong one	tchera Bs La ⲃ IV, 660, strong one	tchera Bs La v IV, 660, strong one
28084	—	—	—
28085	or thing; Ⲁ Bs [4 AZ. 190s, 107,	or thing; Ⲁ Bs [4 AZ. 190s, 107,	or thing; A Bs [4 AZ. 190s, 107,
28086	A very, very.	A very, very.	A very, very.
28087	tchera Bi ({% Thes. 1289, 1V, 1087,	tchera Bi ({% Thes. 1289, 1V, 1087,	tchera Bi ({% Thes. 1289, 1V, 1087,
28088	pa ϯ wall, fort.	pa ϯ wall, fort.	pa ti wall, fort.
28089	[ 910 ]	[ 910 ]	[ 910 ]
28090	TCH ϯ	TCH ϯ	TCH ti
28091	tchera-t Ⲁ ϯ.. Ⲁ Ⲁ.	tchera-t Ⲁ ϯ.. Ⲁ Ⲁ.	tchera-t A ti.. A A.
28092	wall, palisade, wooden palings for defence ; plur.	wall, palisade, wooden palings for defence ; plur.	wall, palisade, wooden palings for defence ; plur.
28093	Bs ⲑ ⲩ. Leyd. Pap. 2, 10, EB ⲫ	Bs ⲑ ⲩ. Leyd. Pap. 2, 10, EB ⲫ	Bs θ y. Leyd. Pap. 2, 10, EB f
28094	ⲉ. alll	ⲉ. alll	e. alll
28095	[an ⲁ)	[an ⲁ)	[an a)
28096	[, Br	[, Br	[, Br
28097	ⲁⲩ <> ⲓⲓ ⲓ	ⲁⲩ <> ⲓⲓ ⲓ̀	av <> ii ì
28098	tchera-t Fs {= 1V, 1057, coffer,	tchera-t Fs {= 1V, 1057, coffer,	tchera-t Fs {= 1V, 1057, coffer,
28099	ϫⲱⲱ.	ϫⲱⲱ.	gōō.
28100	funerary chest.	funerary chest.	funerary chest.
28101	tchera-t 5 \| hf domicile,	tchera-t 5 \| hf domicile,	tchera-t 5 \| hf domicile,
28102	tchera-ti Fk \| pa L.D. III, 194, 32,	tchera-ti Fk \| pa L.D. III, 194, 32,	tchera-ti Fk \| pa L.D. III, 194, 32,
28103	part of a temple court.	part of a temple court.	part of a temple court.
28104	tchera Bi \| We, B.M. 5645, Rev.	tchera Bi \| We, B.M. 5645, Rev.	tchera Bi \| We, B.M. 5645, Rev.
28105	3, stupid, arrogant.	3, stupid, arrogant.	3, stupid, arrogant.
28106	teheratchera 2 \| 2 iy] ⲛ︦. ϧ	teheratchera 2 \| 2 iy] 50. Ϧ	teheratchera 2 \| 2 iy] 50. X
28107	Bf w BBS]	Bf w BBS]	Bf w BBS]
28108	boast, to talk an alten speech.	boast, to talk an alten speech.	boast, to talk an alten speech.
28109	tcherau Bs \| Se B.D. 145, 77, the	tcherau Bs \| Se B.D. 145, 77, the	tcherau Bs \| Se B.D. 145, 77, the
28110	lower part of the body.	lower part of the body.	lower part of the body.
28111	tcheri-t Bt ⲇⲉ ⲃ Ⲁ	tcheri-t Bt ⲇⲉ ⲃ Ⲁ	tcheri-t Bt ḋe v A
28112	ⲃ ⲉ. ⲃ Ⲁ︦ tcher-t	ⲃ ⲉ. Ⲃ 1 tcher-t	v e. V 1 tcher-t
28113	Ϩⲟ	Ϩⲟ	Ho
28114	Ⲁ︦	1	1
28115	tcheritcheri	tcheritcheri	tcheritcheri
28116	Amen. 26, ⲓ ⲓ, to boast (?)	Amen. 26, ⲓ ⲓ, to boast (?)	Amen. 26, i i, to boast (?)
28117	tcheru bs ⲫ B.D. 172, 17, vul-	tcheru bs ⲫ B.D. 172, 17, vul-	tcheru bs f B.D. 172, 17, vul-
28118	ture, kite, glede ; Copt. TPE.	ture, kite, glede ; Copt. TPE.	ture, kite, glede ; Copt. TPE.
28119	tcherp hn ⲉ , see =	tcherp hn ⲉ , see =	tcherp hn e , see =
28120	tchernit Ⲁ Ϥ︦ a, a kind of seed or	tchernit Ⲁ 90 a, a kind of seed or	tchernit A 90 a, a kind of seed or
28121	grain.	grain.	grain.
28122	B.D. 64, 19, cham-	B.D. 64, 19, cham-	B.D. 64, 19, cham-
28123	tcheres 5s e=. ber (7) room (?)	tcheres 5s e=. ber (7) room (?)	tcheres 5s e=. ber (7) room (?)
28124	tchert Bi 2.5, qualities, attributes.	tchert Bi 2.5, qualities, attributes.	tchert Bi 2.5, qualities, attributes.
28125	<TI1	<TI1	<TI1
28126	tchertiu ENN I wd ϯ ⲡⲏ.	tchertiu ENN I wd ϯ ⲡⲏ.	tchertiu ENN I wd ti py.
28127	sicians ; Copt. ⲱⲣⲉ.	sicians ; Copt. Ⲱⲣⲉ.	sicians ; Copt. Ōre.
28128	tchert (?) Ⲃ ϧⲉ a powerful bird,	tchert (?) Ⲃ ϧⲉ a powerful bird,	tchert (?) V xe a powerful bird,
28129	vulture, hawk, eagle = Lhe	vulture, hawk, eagle = Lhe	vulture, hawk, eagle = Lhe
28130	Digitized by Microsoft ® .	Digitized by Microsoft ® .	Digitized by Microsoft ® .
page 321
28131	ⲻ TCH	ⲻ TCH	ⲻ TCH
28132	tchertch B Wal ⲇ N ϯ Rec.	tchertch B Wal ⲇ N ϯ Rec.	tchertch B Wal ḋ N ti Rec.
28133	15, 121 -ⲱ Ⲁ] Ⲛ̄	15, 121 -ⲱ̀ Ⲁ] 50	15, 121 -ṑ A] 50
28134	ⲉⲧⲥⲉⲃⲓ 5 ⲃ 2% Rec. 36, 22,	ⲉ̀ⲧ̀ⲥⲉⲃⲓ 5 ⲃ 2% Rec. 36, 22,	èt̀sevi 5 v 2% Rec. 36, 22,
28135	Ⲁ ϯ Jos to be foreign or alien.	Ⲁ ϯ Jos to be foreign or alien.	A ti Jos to be foreign or alien.
28136	rohortchord.t B B \|= ϥ, P.	rohortchord.t B B \|= ϥ, P.	rohortchord.t B B \|= f, P.
28137	TSS >	TSS >	TSS >
28138	11168, 29, strange or foreign speech.	11168, 29, strange or foreign speech.	11168, 29, strange or foreign speech.
28139	tchertcheru ps kk ⲫ ⲉ foreigner,	tchertcheru ps kk ⲫ ⲉ foreigner,	tchertcheru ps kk f e foreigner,
28140	alien, boaster.	alien, boaster.	alien, boaster.
28141	tchertcheru Ex Ⲁ ⲫ hi ⲫ 5 Pap.	tchertcheru Ex Ⲁ ⲫ hi ⲫ 5 Pap.	tchertcheru Ex A f hi f 5 Pap.
28142	3024, 117, Ek Ek ⲫ ⲃ︦ , Rec. 36, 202,	3024, 117, Ek Ek ⲫ 2 , Rec. 36, 202,	3024, 117, Ek Ek f 2 , Rec. 36, 202,
28143	boasters, those who assume rank to which they	boasters, those who assume rank to which they	boasters, those who assume rank to which they
28144	are not entitled.	are not entitled.	are not entitled.
28145	tchertcheru HB Br X(, leavesof trees,	tchertcheru HB Br X(, leavesof trees,	tchertcheru HB Br X(, leavesof trees,
28146	Re <—	Re <—	Re <—
28147	nv’ foliage.	nv’ foliage.	nv’ foliage.
28148	tcheh ME fet 98, a kind	tcheh ME fet 98, a kind	tcheh ME fet 98, a kind
28149	of stuf, girdle; ϥ § or ⲫ M fo P. 303.	of stuf, girdle; ϥ § or ⲫ M fo P. 303.	of stuf, girdle; f § or f M fo P. 303.
28150	tcheh, tchehti NEA U. ϭⲟⲟ,	tcheh, tchehti NEA U. Ϭⲟⲟ,	tcheh, tchehti NEA U. Ċoo,
28151	SURG pes {I	SURG pes {I	SURG pes {I
28152	0 ME Mi Mik lead ;	0 ME Mi Mik lead ;	0 ME Mi Mik lead ;
28153	Copt. T&.2,7.	Copt. T&.2,7.	Copt. T&.2,7.
28154	Tchehtcheh ") § je Tuat I, an	Tchehtcheh ") § je Tuat I, an	Tchehtcheh ") § je Tuat I, an
28155	apegod; var. ==> § — §-	apegod; var. ==> § — §-	apegod; var. ==> § — §-
28156	tcheha ϥ ϯ- AS an animal.	tcheha ϥ ϯ- AS an animal.	tcheha f ti- AS an animal.
28157	tchehau ϯ -ⲫ AS Hh. 437,	tchehau ϯ -ⲫ AS Hh. 437,	tchehau ti -f AS Hh. 437,
28158	leather straps (?)	leather straps (?)	leather straps (?)
28159	tchehaua hn! §—§) P. 662, 782,	tchehaua hn! §—§) P. 662, 782,	tchehaua hn! §—§) P. 662, 782,
28160	ⲙ. 4....	ⲙ. 4....	m. 4....
28161	Teheputi ϥⲛ ⲛ︦	Teheputi ϥⲛ 50	Teheputi fn 50
28162	ⲃ hn! fend Rec. 33, 37, 34 179,	ⲃ hn! fend Rec. 33, 37, 34 179,	v hn! fend Rec. 33, 37, 34 179,
28163	ⲁ.. ...ⲓ NES	ⲁ.. ...ⲓ NES	a.. ...i NES
28164	ϥ the god Thoth; Copt. ⲑⲟⲟⲩⲧ.	ϥ the god Thoth; Copt. Ⲑⲟⲟⲩⲧ.	f the god Thoth; Copt. Ɵoout.
28165	tcheher M ϯ Wo leather strap; plur.	tcheher M ϯ Wo leather strap; plur.	tcheher M ti Wo leather strap; plur.
28166	ⲩ ⲁ..	Ⲩ ⲁ..	Y a..
28167	[ 911 ]	[ 911 ]	[ 911 ]
28168	Digitized LC	Digitized LC	Digitized LC
28169	TCH M	TCH M	TCH M
28170	Tcheher M ⲑ ⲫ. a proper name; in	Tcheher M ⲑ ⲫ. a proper name; in	Tcheher M θ f. a proper name; in
28171	Heb. Nn, Ungnad, Aram. Pap. zo.	Heb. Nn, Ungnad, Aram. Pap. zo.	Heb. Nn, Ungnad, Aram. Pap. zo.
28172	B.D. 149, a ser-	B.D. 149, a ser-	B.D. 149, a ser-
28173	Tchehes ⲉ. § [ om ' pent in Aat VIL	Tchehes ⲉ. § [ om ' pent in Aat VIL	Tchehes e. § [ om ' pent in Aat VIL
28174	tches Mq [ hal self ; Mq [ Xe,	tches Mq [ hal self ; Mq [ Xe,	tches Mq [ hal self ; Mq [ Xe,
28175	Ⲁ. himself; hall nL, herself ; hall	Ⲁ. himself; hall nL, herself ; hall	A. himself; hall nL, herself ; hall
28176	ⲇⲁ. 5 ⲓ- ϯ	ⲇⲁ. 5 ⲓ̀- ϯ	ḋa. 5 ì- ti
28177	themselves ; Ag ϯ Ile myself; =	themselves ; Ag ϯ Ile myself; =	themselves ; Ag ti Ile myself; =
28178	[I= thyserr; [l= U. 319, 0) -ϫ	[I= thyserr; [l= U. 319, 0) -ϫ	[I= thyserr; [l= U. 319, 0) -g
28179	M [ a, IV, 346, thyself (fem.).	M [ a, IV, 346, thyself (fem.).	M [ a, IV, 346, thyself (fem.).
28180	tches ted seal; 12M	tches ted seal; 12M	tches ted seal; 12M
28181	Q i royal seal,	Q i royal seal,	Q i royal seal,
28182	tches a Ⲁ to cut, to divide.	tches a Ⲁ to cut, to divide.	tches a A to cut, to divide.
28183	tches a Ⲁ. ⲻ) Ϥ︦ “> knife; plur.	tches a Ⲁ. Ⲻ) 90 “> knife; plur.	tches a A. Ⲻ) 90 “> knife; plur.
28184	xm	xm	xm
28185	q ; var. tes ==.	q ; var. tes ==.	q ; var. tes ==.
28186	-ⲟ- .	-ⲟ- .	-o- .
28187	tchestches ⲇ a Ⲁ to knife, to	tchestches ⲇ a Ⲁ to knife, to	tchestches ḋ a A to knife, to
28188	hack in pieces, to chop up; hn q ⲗ	hack in pieces, to chop up; hn q ⲗ	hack in pieces, to chop up; hn q l
28189	double knife (?)	double knife (?)	double knife (?)
28190	tchestches Ⲁ I hall U. 458 x	tchestches Ⲁ I hall U. 458 x	tchestches A I hall U. 458 x
28191	tches \ [ O, pot, vase, water-jar; var.	tches \ [ O, pot, vase, water-jar; var.	tches \ [ O, pot, vase, water-jar; var.
28192	>	>	>
28193	0.	0.	0.
28194	-ⲏ-	-ⲏ-	-y-
28195	B.D. (Saite) I, 435, 30	B.D. (Saite) I, 435, 30	B.D. (Saite) I, 435, 30
28196	Tcheses Ad ( Vhs 30	Tcheses Ad ( Vhs 30	Tcheses Ad ( Vhs 30
28197	to . ll $A N. 1317, to hail,	to . ll $A N. 1317, to hail,	to . ll $A N. 1317, to hail,
28198	hesau { ) to address,	hesau { ) to address,	hesau { ) to address,
28199	tchesu M ϯ ⲫ yi T. 355 P. 8, 79,	tchesu M ϯ ⲫ yi T. 355 P. 8, 79,	tchesu M ti f yi T. 355 P. 8, 79,
28200	M. ⲓⲟ, 101, N. 7, 114, 175, ϯ ϯ M. 826,	M. Ⲓⲟ, 101, N. 7, 114, 175, ϯ ϯ M. 826,	M. Io, 101, N. 7, 114, 175, ti ti M. 826,
28201	to hail, to greet, to address, to question;	to hail, to greet, to address, to question;	to hail, to greet, to address, to question;
28202	NS P.611.	NS P.611.	NS P.611.
28203	: IS) , Suppl. 1385.	: IS) , Suppl. 1385.	: IS) , Suppl. 1385.
28204	tehesp Ϥ︦ oem’	tehesp 90 oem’	tehesp 90 oem’
28205	B.D. 146, the doorkeeper	B.D. 146, the doorkeeper	B.D. 146, the doorkeeper
28206	Tchesef 1) Ki ? of the gth Pylon,	Tchesef 1) Ki ? of the gth Pylon,	Tchesef 1) Ki ? of the gth Pylon,
28207	tchesef M [ ⲉ 0. fire, heat.	tchesef M [ ⲉ 0. fire, heat.	tchesef M [ e 0. fire, heat.
28208	y MRSS 2 ⲉ vase, vessel, pot.	y MRSS 2 ⲉ vase, vessel, pot.	y MRSS 2 e vase, vessel, pot.
page 322
28209	ⲻ TCH	ⲻ TCH	ⲻ TCH
28210	ⲉⲁⲁⲧ. (ⲑ	ⲉⲁⲁⲧ. (Ⲑ	eaat. (Ɵ
28211	tchesef M ⲣ BD. 633, 4,	tchesef M ⲣ BD. 633, 4,	tchesef M r BD. 633, 4,
28212	epi, B.D. 1534, 2, 18, 25, 30, ⲟⲟ	epi, B.D. 1534, 2, 18, 25, 30, ⲟⲟ	epi, B.D. 1534, 2, 18, 25, 30, oo
28213	Se 4, B.D. 1534, 6, to tie, to bind (7?)	Se 4, B.D. 1534, 6, to tie, to bind (7?)	Se 4, B.D. 1534, 6, to tie, to bind (7?)
28214	tcheser M ⲛ. T. 29, P. 76, M. 106,	tcheser M ⲛ. T. 29, P. 76, M. 106,	tcheser M n. T. 29, P. 76, M. 106,
28215	=r ϥϣ ⲕ.	=r ϥϣ ⲕ.	=r fṡ k.
28216	M. sn, ϯ ⲝ ⲙ̄ ⲃ, Rec. 26, 228, ⲉ)	M. sn, ϯ ⲝ 40 ⲃ, Rec. 26, 228, ⲉ)	M. sn, ti ks 40 v, Rec. 26, 228, e)
28217	Metternich Stele 51, hn Ⲱ︦ ol Iv)	Metternich Stele 51, hn 800 ol Iv)	Metternich Stele 51, hn 800 ol Iv)
28218	Ww YI aul Few	Ww YI aul Few	Ww YI aul Few
28219	beautiful, to beautify, to hold in honour, to	beautiful, to beautify, to hold in honour, to	beautiful, to beautify, to hold in honour, to
28220	: =	: =	: =
28221	account holy; = YJ NT make a good	account holy; = YJ NT make a good	account holy; = YJ NT make a good
28222	road, to prepare a path.	road, to prepare a path.	road, to prepare a path.
28223	tcheser — 7 ~——	tcheser — 7 ~——	tcheser — 7 ~——
28224	ⲥ.	ⲥ.	s.
28225	= -Ⲁ, holy of arm; 7 = 8 of holy	= -Ⲁ, holy of arm; 7 = 8 of holy	= -A, holy of arm; 7 = 8 of holy
28226	creation; Jz — = ϥ. , a beautiful, ze,	creation; Jz — = ϥ. , a beautiful, ze,	creation; Jz — = f. , a beautiful, ze,
28227	holy, place; had magnificent; ϫ [\|	holy, place; had magnificent; ϫ [\|	holy, place; had magnificent; g [\|
28228	ⲫ M =F LJ, Rec. 29, 153.	ⲫ M =F LJ, Rec. 29, 153.	f M =F LJ, Rec. 29, 153.
28229	tcheser ⲉ { IV, 357, splendour, mag-	tcheser ⲉ { IV, 357, splendour, mag-	tcheser e { IV, 357, splendour, mag-
28230	nificence, glory, splendid rank, exalted honour ;	nificence, glory, splendid rank, exalted honour ;	nificence, glory, splendid rank, exalted honour ;
28231	ϯ \| .	ϯ \| .	ti \| .
28232	plur. = { ϯ IV, 96 7 Si high	plur. = { ϯ IV, 96 7 Si high	plur. = { ti IV, 96 7 Si high
28233	honours, splendours (of Ⲡⲉ sun), holy things.	honours, splendours (of Ⲡⲉ sun), holy things.	honours, splendours (of Pe sun), holy things.
28234	tcheser-t =	tcheser-t =	tcheser-t =
28235	- tcheseru ϯ AY U. 474, *ⲫ	- tcheseru ϯ AY U. 474, *ⲫ	- tcheseru ti AY U. 474, *f
28236	=, M. ϩⲩ... ⲉⲥ	=, M. Ϩⲩ... Ⲉⲥ	=, M. Hi... Es
28237	Re Ϩ ⲕⲉ. ⲃ Ⲁ	Re Ϩ ⲕⲉ. Ⲃ Ⲁ	Re H ke. V A
28238	ⲃ 304, 5, holy things; ϥ︦-	ⲃ 304, 5, holy things; 90-	v 304, 5, holy things; 90-
28239	[ⲓ ⲋ︦ ϯ [ⲉⲫ. ⲱ. Rec. 33,	[ⲓ̀ 6 ϯ [ⲉⲫ. Ⲱ̀. Rec. 33,	[ì 6 ti [ef. Ṑ. Rec. 33,
28240	28, a a place or country.	28, a a place or country.	28, a a place or country.
28241	tcheser ⲻ.	tcheser ⲻ.	tcheser ⲻ.
28242	-ⲙⲱ <>C 3	-ⲙⲱ <>C 3	-mō <>C 3
28243	holy of hand; ¥7	holy of hand; ¥7	holy of hand; ¥7
28244	<=	<=	<=
28245	, holy things.	, holy things.	, holy things.
28246	» Rec. 4,137,	» Rec. 4,137,	» Rec. 4,137,
28247	the ‘splendid ” hall of a house or temple, chapel.’	the ‘splendid ” hall of a house or temple, chapel.’	the ‘splendid ” hall of a house or temple, chapel.’
28248	Tcheser-tcheseru J IV, 381,	Tcheser-tcheseru J IV, 381,	Tcheser-tcheseru J IV, 381,
28249	pes, IV, 919, =e Iv,	pes, IV, 919, =e Iv,	pes, IV, 919, =e Iv,
28250	422, “splendour of splendours” or “holy of	422, “splendour of splendours” or “holy of	422, “splendour of splendours” or “holy of
28251	holies "—the name of the temple built at Dér	holies "—the name of the temple built at Dér	holies "—the name of the temple built at Dér
28252	al-Bahart by Hatshepset.	al-Bahart by Hatshepset.	al-Bahart by Hatshepset.
28253	[ 912 ]	[ 912 ]	[ 912 ]
28254	TCH M	TCH M	TCH M
28255	. Ⲁ Tuat IX, the gate	. Ⲁ Tuat IX, the gate	. A Tuat IX, the gate
28256	Tchesrit +r li —’ to Tuat X.	Tchesrit +r li —’ to Tuat X.	Tchesrit +r li —’ to Tuat X.
28257	Tcheseru \ = ⲇ, Rec. 33,	Tcheseru \ = ⲇ, Rec. 33,	Tcheseru \ = ḋ, Rec. 33,
28258	ϫⲱ. the “holy country,” 7.e.,	ϫⲱ. the “holy country,” 7.e.,	gō. the “holy country,” 7.e.,
28259	21, ϯ = oA, the Land of the Dead.	21, ϯ = oA, the Land of the Dead.	21, ti = oA, the Land of the Dead.
28260	Tchesertt -ⲻ- ϫ. ⲝ	Tchesertt -ⲻ- ϫ. Ⲝ	Tchesertt -ⲻ- g. Ks
28261	—pAn pn <p’	—pAn pn <p’	—pAn pn <p’
28262	the necropolis.	the necropolis.	the necropolis.
28263	Tcheser-t ¥2 © _ B.D.813 5 aname	Tcheser-t ¥2 © _ B.D.813 5 aname	Tcheser-t ¥2 © _ B.D.813 5 aname
28264	ⲟ ⲁⲇ. of the Tuat.	ⲟ ⲁⲇ. of the Tuat.	o aḋ. of the Tuat.
28265	tcheser-t = 3, U. go, = Ⲛ̅. 367,	tcheser-t = 3, U. go, = 50. 367,	tcheser-t = 3, U. go, = 50. 367,
28266	ol ⲃ. ϥ ⲉ ⲟ︦ ϯ	ol ⲃ. Ϥ ⲉ 70 ϯ	ol v. F e 70 ti
28267	, a kind of sacrificial drink ; = ⲟ	, a kind of sacrificial drink ; = ⲟ	, a kind of sacrificial drink ; = o
28268	ⲉ.	ⲉ.	e.
28269	any’	any’	any’
28270	ⲉ ⲟ︦ , vessels of “holy” or “exalted” drink.	ⲉ 70 , vessels of “holy” or “exalted” drink.	e 70 , vessels of “holy” or “exalted” drink.
28271	tcheser-t = R22, U. 41, = /m,	tcheser-t = R22, U. 41, = /m,	tcheser-t = R22, U. 41, = /m,
28272	N. 277, a table of holy offerings.	N. 277, a table of holy offerings.	N. 277, a table of holy offerings.
28273	Pcheserit ¥2 ©° ⲁ ⲡⲁⲡⲓⲉ of the Eye	Pcheserit ¥2 ©° ⲁ ⲡⲁⲡⲓⲉ of the Eye	Pcheserit ¥2 ©° a papie of the Eye
28274	— 3’ "of Horus.	— 3’ "of Horus.	— 3’ "of Horus.
28275	Tcheserit A Ⲉ ⲫ B.D. 110, 37,2	Tcheserit A Ⲉ ⲫ B.D. 110, 37,2	Tcheserit A E f B.D. 110, 37,2
28276	goddess in Sekhet ⲇ︦	goddess in Sekhet 4	goddess in Sekhet 4
28277	Tchesera-aru ®) ϫ hand] ⲟ {. Den-	Tchesera-aru ®) ϫ hand] ⲟ {. Den-	Tchesera-aru ®) g hand] o {. Den-
28278	derah 1V, 79, a bull-god.	derah 1V, 79, a bull-god.	derah 1V, 79, a bull-god.
28279	Tcheser-a =~ Zi $= =	Tcheser-a =~ Zi $= =	Tcheser-a =~ Zi $= =
28280	a title of the god Amen,	a title of the god Amen,	a title of the god Amen,
28281	Tcheser-em-per-f, etc. = Ne	Tcheser-em-per-f, etc. = Ne	Tcheser-em-per-f, etc. = Ne
28282	<> P=,	<> P=,	<> P=,
28283	= Denderah IV, 61, a	= Denderah IV, 61, a	= Denderah IV, 61, a
28284	IN HS 7 2 ’ jackal-god.	IN HS 7 2 ’ jackal-god.	IN HS 7 2 ’ jackal-god.
28285	Tcheserit-hent *Ⲱ︦ o sr’ ⲛ	Tcheserit-hent *800 o sr’ ⲛ	Tcheserit-hent *800 o sr’ n
28286	<= em Q	<= em Q	<= em Q
28287	» Ombos 11, 131, a goddess.	» Ombos 11, 131, a goddess.	» Ombos 11, 131, a goddess.
28288	Tcheser-seshetait \| ws oo om od	Tcheser-seshetait \| ws oo om od	Tcheser-seshetait \| ws oo om od
28289	Q ϪⲬⲬ Thes. 28, 31,	Q ϪⲬⲬ Thes. 28, 31,	Q GKK Thes. 28, 31,
28290	Berg. 11, ⲑ = 2% 29 KKK’	Berg. 11, ⲑ = 2% 29 KKK’	Berg. 11, θ = 2% 29 KKK’
28291	D.E. 20, the goddess of the gth hour of the	D.E. 20, the goddess of the gth hour of the	D.E. 20, the goddess of the gth hour of the
28292	day and of the 6th hour of the night; var.	day and of the 6th hour of the night; var.	day and of the 6th hour of the night; var.
28293	= Ⲁ Ⲉ Denderah 111, 2	= Ⲁ Ⲉ Denderah 111, 2	= A E Denderah 111, 2
28294	ϫⲉⲱ	ϫⲉ ⲱ̀	je ṑ
28295	Tcheser-tep ϥ or RU. 510,	Tcheser-tep ϥ or RU. 510,	Tcheser-tep f or RU. 510,
28296	548, ϯ L 4. , T. 311, 323, ⲻ	548, ϯ L 4., T. 311, 323, ⲻ	548, ti L 4., T. 311, 323, ⲻ
28297	[ϯ ϫ̅ hn N= {\| wm, B.D. 125, 11,	[ϯ ϫ̅ hn N= {\| wm, B.D. 125, 11,	[ti g hn N= {\| wm, B.D. 125, 11,
28298	ⲉ of the 42 assessors of Osiris.	ⲉ of the 42 assessors of Osiris.	e of the 42 assessors of Osiris.
28299	Digitized by ⲥⲟ	Digitized by ⲥⲟ	Digitized by so
page 323
28300	ⲻ TCH	ⲻ TCH	ⲻ TCH
28301	-tep- =	-tep- =	-tep- =
28302	Tcheser-tep-f ha! "= 3 Rec.	Tcheser-tep-f ha! "= 3 Rec.	Tcheser-tep-f ha! "= 3 Rec.
28303	30, 194, one of the 42 Assessors of Osiris.	30, 194, one of the 42 Assessors of Osiris.	30, 194, one of the 42 Assessors of Osiris.
28304	Tcheser- [ⲑ ϯ [3 ow = {.	Tcheser- [ⲑ ϯ [3 ow = {.	Tcheser- [θ ti [3 ow = {.
28305	PR ES	PR ES	PR ES
28306	ⲙ.	ⲙ.	m.
28307	tcheser-t = the name of a plant.	tcheser-t = the name of a plant.	tcheser-t = the name of a plant.
28308	4 palms =	4 palms =	4 palms =
28309	tcheser § ϥ, ϧⲉ. fingers.	tcheser § ϥ, ϧⲉ. fingers.	tcheser § f, xe. fingers.
28310	tchet q S, ⲁ i fat, unguent ; see	tchet q S, ⲁ i fat, unguent ; see	tchet q S, a i fat, unguent ; see
28311	2% 0 [ⲇ︦	2% 0 [ⲇ̅	2% 0 [ḋ
28312	tcheteb ϥ ⲭ ϧⲉ Cf ⲡⲟ	tcheteb ϥ ⲭ ϧⲉ Cf ⲡⲟ	tcheteb f k xe Cf po
28313	tchetf-t ⲁ ϫ- ⲱⲙ ϯ ! [ⲇ. ϥ	tchetf-t ⲁ ϫ- ⲱⲙ ϯ ! [ⲇ. Ϥ	tchetf-t a g- ōm ti ! [ḋ. F
28314	the holy worm.	the holy worm.	the holy worm.
28315	Tchet-s 0 -ⲏ-, Tuat XI, a serpent-	Tchet-s 0 -ⲏ-, Tuat XI, a serpent-	Tchet-s 0 -y-, Tuat XI, a serpent-
28316	goddess who was reborn daily.	goddess who was reborn daily.	goddess who was reborn daily.
28317	tchet ϯ) mark of quotation ; Copt. ϫⲉ.	tchet ϯ) mark of quotation ; Copt. Ϫⲉ.	tchet ti) mark of quotation ; Copt. Je.
28318	ant ⲩ ϥϯ 2	ant ⲩ ϥ̀ϯ 2	ant y f̀ti 2
28319	to speak, to say, to déclare, to tell, to leg	to speak, to say, to déclare, to tell, to leg	to speak, to say, to déclare, to tell, to leg
28320	Copt. XW ; ) to make a speech ; Ⲁ	Copt. XW ; ) to make a speech ; Ⲁ	Copt. XW ; ) to make a speech ; A
28321	ⲉ. ϫ	ⲉ. Ϫ	e. G
28322	ϯ — ϯ introduces a quotation; Copt.	ϯ — ϯ introduces a quotation; Copt.	ti — ti introduces a quotation; Copt.
28323	ⲅ ⲅ	Ⲅ ⲅ	Ġ ġ
28324	ϫⲉ ; \| ϯ T. 191, P. 676, N. 1288, to	ϫⲉ ; \| ϯ T. 191, P. 676, N. 1288, to	je ; \| ti T. 191, P. 676, N. 1288, to
28325	Ⲉ	Ⲉ	E
28326	announce ⲟⲅ declare a name; ) L 0 00, to	announce ⲟⲅ declare a name; ) L 0 00, to	announce oġ declare a name; ) L 0 00, to
28327	--ⲙ	--ⲙ	--m
28328	read a report, to tell news;	read a report, to tell news;	read a report, to tell news;
28329	° --ⲟ	° --ⲟ	° --o
28330	to tell a lie; <= i ϯ otherwise said.	to tell a lie; <= i ϯ otherwise said.	to tell a lie; <= i ti otherwise said.
28331	-ϫ	-ϫ	-g
28332	tchett M =	tchett M =	tchett M =
28333	tchett-t in hog IV, 165, something	tchett-t in hog IV, 165, something	tchett-t in hog IV, 165, something
28334	RN -	RN -	RN -
28335	spoken.	spoken.	spoken.
28336	tchet metu mn it P. 405, M. 578,	tchet metu mn it P. 405, M. 578,	tchet metu mn it P. 405, M. 578,
28337	N. 1184, Qh ⲗ Ih. ) \| ⲉ to recite	N. 1184, Qh ⲗ Ih. ) \| ⲉ to recite	N. 1184, Qh l Ih. ) \| e to recite
28338	\| ⲉϫ nm	\| ⲉϫ nm	\| eg nm
28339	ϯ) n O	ϯ) n O	ti) n O
28340	formulae; ie ⲩ. » N. 896, P. 183, ! ⲩ.	formulae; ie ⲩ. » N. 896, P. 183, ! ⲩ.	formulae; ie y. » N. 896, P. 183, ! y.
28341	P. 467, 470, “recite the formula four times.”	P. 467, 470, “recite the formula four times.”	P. 467, 470, “recite the formula four times.”
28342	tchet-t =) , word, speech, language ; plur.	tchet-t =) , word, speech, language ; plur.	tchet-t =) , word, speech, language ; plur.
28343	ϫ ϫⲁ	Ϫ ϫⲁ	G ga
28344	BR yy Sings, proverbs, aphorisms; =)	BR yy Sings, proverbs, aphorisms; =)	BR yy Sings, proverbs, aphorisms; =)
28345	Rei ⲓ Sayings of the Fathers; \|	Rei ⲓ Sayings of the Fathers; \|	Rei i Sayings of the Fathers; \|
28346	\| =	\| =	\| =
28347	ong speech of Negroland,	ong speech of Negroland,	ong speech of Negroland,
28348	ϯ ⲗ ⲫ S0dinf language.	ϯ ⲗ ⲫ S0dinf language.	ti l f S0dinf language.
28349	T. 309, son of [1	T. 309, son of [1	T. 309, son of [1
28350	ϯ IV, 1031,	ϯ IV, 1031,	ti IV, 1031,
28351	, to speak, to say.	, to speak, to say.	, to speak, to say.
28352	[ 913 ]	[ 913 ]	[ 913 ]
28353	TCH	TCH	TCH
28354	tcheti-t in el , Kubbin Stele 16,	tcheti-t in el , Kubbin Stele 16,	tcheti-t in el , Kubbin Stele 16,
28355	hn [pe © A.Z. 1905, 33, something spoken,	hn [pe © A.Z. 1905, 33, something spoken,	hn [pe © A.Z. 1905, 33, something spoken,
28356	word, saying.	word, saying.	word, saying.
28357	tchetu 2% ϨⲀ speaker, spokes:	tchetu 2% ϨⲀ speaker, spokes:	tchetu 2% HA speaker, spokes:
28358	Tchet ⲫ. U. 372, nN SR	Tchet ⲫ. U. 372, nN SR	Tchet f. U. 372, nN SR
28359	U. 374, the Divine Word, Pe deified.	U. 374, the Divine Word, Pe deified.	U. 374, the Divine Word, Pe deified.
28360	Tchet-t-ur-t = hE = M. 487,	Tchet-t-ur-t = hE = M. 487,	Tchet-t-ur-t = hE = M. 487,
28361	N. 1254, OZ, . 273, 489, the “great	N. 1254, OZ, . 273, 489, the “great	N. 1254, OZ, . 273, 489, the “great
28362	word” personified, a form of Isis of Busins	word” personified, a form of Isis of Busins	word” personified, a form of Isis of Busins
28363	(Berg. I, 35).	(Berg. I, 35).	(Berg. I, 35).
28364	tchet-t hn x © star, the time of the	tchet-t hn x © star, the time of the	tchet-t hn x © star, the time of the
28365	fe	fe	fe
28366	©’ culmination of a star.	©’ culmination of a star.	©’ culmination of a star.
28367	tchet-t Ne 0, olive tree; plur. De	tchet-t Ne 0, olive tree; plur. De	tchet-t Ne 0, olive tree; plur. De
28368	\| a \|,	\| a \|,	\| a \|,
28369	ⲫ ⲫ ϯ hn ⲉ ⲫ E Heb. NY, Arab.	ⲫ ⲫ ϯ hn ⲉ ⲫ E Heb. NY, Arab.	f f ti hn e f E Heb. NY, Arab.
28370	IL Copt. ϫⲟⲉⲓ. •	IL Copt. Ϫⲟⲓ. •	IL Copt. Goi. •
28371	=o	=o	=o
28372	tchettu M ⲟ, olives.	tchettu M ⲟ, olives.	tchettu M o, olives.
28373	tchet i P. 02, ff =>, M. 121, i	tchet i P. 02, ff =>, M. 121, i	tchet i P. 02, ff =>, M. 121, i
28374	[=a]	[=a]	[=a]
28375	N. 699, ⲛ ⲛⲫ i to be stable, to be	N. 699, ⲛ ⲛⲫ i to be stable, to be	N. 699, n nf i to be stable, to be
28376	permanent, abiding, established firmly, lasting,	permanent, abiding, established firmly, lasting,	permanent, abiding, established firmly, lasting,
28377	ⲟ DQ HD	ⲟ DQ HD	o DQ HD
28378	i =, U. 255.	i =, U. 255.	i =, U. 255.
28379	tchett i Ⲙ̅. 252, lasting, ⲉⲡ-	tchett i 40. 252, lasting, ⲉⲡ-	tchett i 40. 252, lasting, ep-
28380	=	=	=
28381	. -ϫ	. -ϫ	. -g
28382	during; 7) TSRHBH Ⲛ̅. 699, i	during; 7) TSRHBH 50. 699, i	during; 7) TSRHBH 50. 699, i
28383	ⲫ ϯ Se P. 92, M. 121, N. 699, those	ⲫ ϯ Se P. 92, M. 121, N. 699, those	f ti Se P. 92, M. 121, N. 699, those
28384	o who are permanent, lasting.	o who are permanent, lasting.	o who are permanent, lasting.
28385	tchet Ϯ f=, it stability, as in	tchet Ϯ f=, it stability, as in	tchet Ti f=, it stability, as in
28386	ⲅ.	ⲅ.	ġ.
28387	the group ϯ i 1, “life, stability, serenity.”	the group ϯ i 1, “life, stability, serenity.”	the group ti i 1, “life, stability, serenity.”
28388	tchet-ta f=] \| an enduring person	tchet-ta f=] \| an enduring person	tchet-ta f=] \| an enduring person
28389	: ’ or thing.	: ’ or thing.	: ’ or thing.
28390	tchettchet ϯ nt ili Thes. 1285,	tchettchet ϯ nt ili Thes. 1285,	tchettchet ti nt ili Thes. 1285,
28391	ⲏ︦-	8-	8-
28392	manent, stable, abiding, enduring ; i i ) [ en-	manent, stable, abiding, enduring ; i i ) [ en-	manent, stable, abiding, enduring ; i i ) [ en-
28393	ⲟⲟⲩ or ZS 1	ⲟⲟⲩ or ZS 1	oou or ZS 1
28394	ⲉ.	ⲉ.	e.
28395	Digitized by Microsort ® 3M	Digitized by Microsort ® 3M	Digitized by Microsort ® 3M
page 324
28396	ⲻ TCH	ⲻ TCH	ⲻ TCH
28397	Tchetchi i i i il the “stablished	Tchetchi i i i il the “stablished	Tchetchi i i i il the “stablished
28398	one,” or he of the Tchet pillar, 7.e., Osiris.	one,” or he of the Tchet pillar, 7.e., Osiris.	one,” or he of the Tchet pillar, 7.e., Osiris.
28399	tchetchit ill (li a	tchetchit ill (li a	tchetchit ill (li a
28400	tchet-t if jf ⲉ	tchet-t if jf ⲉ	tchet-t if jf e
28401	tchetu (?) i ⲓ	tchetu (?) i ⲓ	tchetu (?) i i
28402	pillars; Ϩⲏ	pillars; Ϩⲏ	pillars; Hy
28403	Rec. 4, 134, some-	Rec. 4, 134, some-	Rec. 4, 134, some-
28404	’ thing established.	’ thing established.	’ thing established.
28405	, grave, tomb, sepulchre.	, grave, tomb, sepulchre.	, grave, tomb, sepulchre.
28406	, pillars or parts of	, pillars or parts of	, pillars or parts of
28407	Rec. 30, 66.	Rec. 30, 66.	Rec. 30, 66.
28408	tchet if in ⲃ i 9 , the sacred tar	tchet if in ⲃ i 9 , the sacred tar	tchet if in v i 9 , the sacred tar
28409	or tree trunk which was worshipped in certain	or tree trunk which was worshipped in certain	or tree trunk which was worshipped in certain
28410	parts of the Delta in predynastic times, and with	parts of the Delta in predynastic times, and with	parts of the Delta in predynastic times, and with
28411	which the backbone of Osiris was subsequently	which the backbone of Osiris was subsequently	which the backbone of Osiris was subsequently
28412	identified.	identified.	identified.
28413	tohot ⲃ, ⲫ.	tohot ⲃ, ⲫ.	tohot v, f.
28414	posed to endue the wearer with the permanence	posed to endue the wearer with the permanence	posed to endue the wearer with the permanence
28415	an amulet that was sup-	an amulet that was sup-	an amulet that was sup-
28416	and stability of the backbone of Osiris; it	and stability of the backbone of Osiris; it	and stability of the backbone of Osiris; it
28417	the backbone of Osiris, the sacrum bone.	the backbone of Osiris, the sacrum bone.	the backbone of Osiris, the sacrum bone.
28418	Ombos I, 186, one of the 14	Ombos I, 186, one of the 14	Ombos I, 186, one of the 14
28419	Tehet i it "77 kau of Ra.	Tehet i it "77 kau of Ra.	Tehet i it "77 kau of Ra.
28420	ⲧⲥⲃⲟϣ ϯ] *3	Ⲧⲥⲃⲟϣ ϯ] *3	Tsvoṡ ti] *3
28421	B.D. 1, 13, a title of Osiris.	B.D. 1, 13, a title of Osiris.	B.D. 1, 13, a title of Osiris.
28422	: © ⲁ goddess, a form of	: © ⲁ goddess, a form of	: © a goddess, a form of
28423	Tehetit ff Ⲏ̅ ⲁⲟⲓ.	Tehetit ff 8 ⲁⲟⲓ.	Tehetit ff 8 aoi.
28424	Tchetut (?) iilad afl» Denderah 111,	Tchetut (?) iilad afl» Denderah 111,	Tchetut (?) iilad afl» Denderah 111,
28425	25, the two goddesses of Tchet-t (Busiris).	25, the two goddesses of Tchet-t (Busiris).	25, the two goddesses of Tchet-t (Busiris).
28426	Tchetu ⲛⲫ. M. 121, ⲫ	Tchetu ⲛⲫ. M. 121, ⲫ	Tchetu nf. M. 121, f
28427	Ⲣ. 92, the “stable ones” in the Ⲧⲱⲇ	Ⲣ. 92, the “stable ones” in the Ⲧⲱⲇ	R. 92, the “stable ones” in the Tōd
28428	ⲁ.	ⲁ.	a.
28429	Tcheta-t it 2	Tcheta-t it 2	Tcheta-t it 2
28430	= Ⲛ̅. 906, a lake in the Tuat.	= 50. 906, a lake in the Tuat.	= 50. 906, a lake in the Tuat.
28431	\|e)	\|e)	\|e)
28432	» P. 189, M. 354,	» P. 189, M. 354,	» P. 189, M. 354,
28433	Tchetit-tent i A orm, Tuat V, a	Tchetit-tent i A orm, Tuat V, a	Tchetit-tent i A orm, Tuat V, a
28434	goddess who lived on the blood of the dead.	goddess who lived on the blood of the dead.	goddess who lived on the blood of the dead.
28435	tchet it [ⲃ to shine, light, brilliance,	tchet it [ⲃ to shine, light, brilliance,	tchet it [v to shine, light, brilliance,
28436	radiance.	radiance.	radiance.
28437	chet-tu = Anastasi Ⲓ 11, 4	chet-tu = Anastasi Ⲓ 11, 4	chet-tu = Anastasi I 11, 4
28438	tehot-t Ne ⲓⲓⲓ blinded, dazzled.	tehot-t Ne ⲓⲓⲓ blinded, dazzled.	tehot-t Ne iii blinded, dazzled.
28439	[ 914 ]	[ 914 ]	[ 914 ]
28440	TCH	TCH	TCH
28441	tcheta REN ⲉ Ebers Pap. 76, 2,	tcheta REN ⲉ Ebers Pap. 76, 2,	tcheta REN e Ebers Pap. 76, 2,
28442	pm) SIRE E	pm) SIRE E	pm) SIRE E
28443	31, 16, Q o, as. IRE i fat,	31, 16, Q o, as. IRE i fat,	31, 16, Q o, as. IRE i fat,
28444	firm, solid.	firm, solid.	firm, solid.
28445	tchetau (?) 2 Ⲁ S&L ! fattened	tchetau (?) 2 Ⲁ S&L ! fattened	tchetau (?) 2 A S&L ! fattened
28446	Tchetun iif ϥ , Mission 13, 51,2	Tchetun iif ϥ , Mission 13, 51,2	Tchetun iif f , Mission 13, 51,2
28447	A . = ⲇ	A . = ⲇ	A . = ḋ
28448	Stdani god; see ⲥ. A .	Stdani god; see ⲥ. A .	Stdani god; see s. A .
28449	ef, produce,	ef, produce,	ef, produce,
28450	tchetuh (?) —\ ⲫ § ⲟ ⲟ ⲟ Crops.	tchetuh (?) —\ ⲫ § ⲟ ⲟ ⲟ Crops.	tchetuh (?) —\ f § o o o Crops.
28451	tcheteb-t Af B SNA =] ⲣ.	tcheteb-t Af B SNA =] ⲣ.	tcheteb-t Af B SNA =] r.
28452	218, a kind of building, store (?); plur. \ ]	218, a kind of building, store (?); plur. \ ]	218, a kind of building, store (?); plur. \ ]
28453	[=n]	[=n]	[=n]
28454	a 2M [4 P. ϭⲟ.	a 2M [4 P. Ϭⲟ.	a 2M [4 P. Ċo.
28455	tcheteb J Cy Rec. 35, 58, J	tcheteb J Cy Rec. 35, 58, J	tcheteb J Cy Rec. 35, 58, J
28456	AN , Metternich Stele 55, 73, J \| a,	AN , Metternich Stele 55, 73, J \| a,	AN , Metternich Stele 55, 73, J \| a,
28457	ϨⲀ de	ϨⲀ de	HA de
28458	ⲙ = x © ⲭ, to stick with a knife	ⲙ = x © ⲭ, to stick with a knife	m = x © k, to stick with a knife
28459	or spear, to stab, to pierce, to wound, to sting,	or spear, to stab, to pierce, to wound, to sting,	or spear, to stab, to pierce, to wound, to sting,
28460	to bite (of a reptile); In Je ⲫ Ⲁ stuck,	to bite (of a reptile); In Je ⲫ Ⲁ stuck,	to bite (of a reptile); In Je f A stuck,
28461	pierced.	pierced.	pierced.
28462	tcheteb Je Anastasi 1, 21, 3,	tcheteb Je Anastasi 1, 21, 3,	tcheteb Je Anastasi 1, 21, 3,
28463	ⲉ -ⲱ	ⲉ -ⲱ̀	e -ṑ
28464	sting of an insect.	sting of an insect.	sting of an insect.
28465	Tchetbi Q J 00. Tuat IV, J li	Tchetbi Q J 00. Tuat IV, J li	Tchetbi Q J 00. Tuat IV, J li
28466	ⲩⲱ the serpent-guardian of the Gate Neb-t-	ⲩⲱ the serpent-guardian of the Gate Neb-t-	yō the serpent-guardian of the Gate Neb-t-
28467	setchfau.	setchfau.	setchfau.
28468	tcheteb J x, , a kind of fish.	tcheteb J x, , a kind of fish.	tcheteb J x, , a kind of fish.
28469	tcheteb J ϥ to collect, to gather	tcheteb J ϥ to collect, to gather	tcheteb J f to collect, to gather
28470	. = )	. = )	. = )
28471	together.	together.	together.
28472	Tchet-pa-neter-auf-ankh	Tchet-pa-neter-auf-ankh	Tchet-pa-neter-auf-ankh
28473	notor-duf-ankh 7) F<	notor-duf-ankh 7) F<	notor-duf-ankh 7) F<
28474	WIE ϯ ⲉ ⲁ theoretical	WIE ϯ ⲉ ⲁ theoretical	WIE ti e a theoretical
28475	name which is probably the equivalent of	name which is probably the equivalent of	name which is probably the equivalent of
28476	mys Nn (Gen. xli, 45), the name given to	mys Nn (Gen. xli, 45), the name given to	mys Nn (Gen. xli, 45), the name given to
28477	=== ET	=== ET	=== ET
28478	Joseph by Pharaoh.	Joseph by Pharaoh.	Joseph by Pharaoh.
28479	an iron tool or	an iron tool or	an iron tool or
28480	tehetpu In ⲉ ⲫ ANE instrument.	tehetpu In ⲉ ⲫ ANE instrument.	tehetpu In e f ANE instrument.
28481	tchetf-t as = 0m, aw	tchetf-t as = 0m, aw	tchetf-t as = 0m, aw
28482	om Do app ⲟⲡ, Serpent; plur. = wn \|;	om Do app ⲟⲡ, Serpent; plur. = wn \|;	om Do app op, Serpent; plur. = wn \|;
28483	Copt, ϫⲁⲧϥⲉ.	Copt, ϫⲁⲧϥⲉ.	Copt, gatfe.
28484	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 325
28485	ⲻ TCH	ⲻ TCH	ⲻ TCH
28486	. ⲁ- dagger, 511	. Ⲁ- dagger, 511	. A- dagger, 511
28487	tchetf-t nO = i	tchetf-t nO = i	tchetf-t nO = i
28488	scraper.	scraper.	scraper.
28489	Xm	Xm	Xm
28490	Tchetf-t =) ⲙ̄ 2S, B.D. 110, 2	Tchetf-t =) 40 2S, B.D. 110, 2	Tchetf-t =) 40 2S, B.D. 110, 2
28491	boat in Sekhet-Aaru.	boat in Sekhet-Aaru.	boat in Sekhet-Aaru.
28492	tchetem i ⲀϤ. Af	tchetem i ⲀϤ. Af	tchetem i AF. Af
28493	Jn Nn PN *ⲥ	Jn Nn PN *ⲥ	Jn Nn PN *s
28494	a heap, a measure, a vessel full of something ;	a heap, a measure, a vessel full of something ;	a heap, a measure, a vessel full of something ;
28495	1 Ⲁ \|, a mass of food or grain; In\|	1 Ⲁ \|, a mass of food or grain; In\|	1 A \|, a mass of food or grain; In\|
28496	ⲥ \| [=~]	ⲥ \| [=~]	s \| [=~]
28497	Ⲁ ⲑ︦ ϯ a vessel filled with something.	Ⲁ 9 ϯ a vessel filled with something.	A 9 ti a vessel filled with something.
28498	tchetem-t in JN hn 2	tchetem-t in JN hn 2	tchetem-t in JN hn 2
28499	ⲣ ⲅ ⲛ̄ [=o] ⲛ̅ i	ⲣ ⲅ 50 […] 50 i	r ġ 50 […] 50 i
28500	In\| iN S\| bundles of vegetables, bunches	In\| iN S\| bundles of vegetables, bunches	In\| iN S\| bundles of vegetables, bunches
28501	— ⲛ̄ of grapes, etc.	— 50 of grapes, etc.	— 50 of grapes, etc.
28502	3 ϫ- ϫⲱ	3 ϫ- ϫⲱ	3 g- gō
28503	tchetem M : » 2) Ⲙⲉ-	tchetem M : » 2) Ⲙⲉ-	tchetem M : » 2) Me-
28504	ternich Stele 189, ⲦⲀ ⲥ- hn) NUE	ternich Stele 189, ⲦⲀ ⲥ- hn) NUE	ternich Stele 189, TA s- hn) NUE
28505	rs el’ =	rs el’ =	rs el’ =
28506	to stab, to stick, to sting (of a scorpion).	to stab, to stick, to sting (of a scorpion).	to stab, to stick, to sting (of a scorpion).
28507	Tchetmit =\| \| a, Tuat X, a light-	Tchetmit =\| \| a, Tuat X, a light-	Tchetmit =\| \| a, Tuat X, a light-
28508	= goddess.	= goddess.	= goddess.
28509	ⲟ	Ⲟ	O
28510	tcheten hn ⲉ 0 to be hot, fire.	tcheten hn ⲉ 0 to be hot, fire.	tcheten hn e 0 to be hot, fire.
28511	tchetna \| EN 5, a kind of cloth.	tchetna \| EN 5, a kind of cloth.	tchetna \| EN 5, a kind of cloth.
28512	<=>	<=>	<=>
28513	tchetnu \| Ⲁ ⲧ, plots of ⲥⲱⲛ	tchetnu \| Ⲁ ⲧ, plots of ⲥⲱⲛ	tchetnu \| A t, plots of sōn
28514	’ ⲉ ⲓⲓⲓ	’ ⲉ ⲓⲓⲓ	’ e iii
28515	vated ground.	vated ground.	vated ground.
28516	[ 915 ]	[ 915 ]	[ 915 ]
28517	TCH ⲧ	TCH ⲧ	TCH t
28518	tchetter = , M. 149,	tchetter = , M. 149,	tchetter = , M. 149,
28519	tcheteh 4 oy Israel Stele 16, hn	tcheteh 4 oy Israel Stele 16, hn	tcheteh 4 oy Israel Stele 16, hn
28520	ⲉ. UE we	ⲉ. UE we	e. UE we
28521	in ES Boyes 2864	in ES Boyes 2864	in ES Boyes 2864
28522	US 8, P.S.B. 10, 49, =) em 2,	US 8, P.S.B. 10, 49, =) em 2,	US 8, P.S.B. 10, 49, =) em 2,
28523	N=	N=	N=
28524	to shut in, to imprison ; Copt. ϫⲱⲧϩ-	to shut in, to imprison ; Copt. Ϫⲱⲧϩⲉϩⲟⲩ ⲩⲗ ϥⲓ	to shut in, to imprison ; Copt. Gōt·hehou yl fi
28525	ⲉϩⲟⲩ ⲩⲗ ϥⲓ
28526	tcheteh (?) 2 — produce, food.	tcheteh (?) 2 — produce, food.	tcheteh (?) 2 — produce, food.
28527	tchetek hat In\| =O AZ 1873	tchetek hat In\| =O AZ 1873	tchetek hat In\| =O AZ 1873
28528	es A [	es A [	es A [
28529	tchetku = ⲫ RA \| a kind of lake.	tchetku = ⲫ RA \| a kind of lake.	tchetku = f RA \| a kind of lake.
28530	= =	= =	= =
28531	tchetteh \ ou i oN , Rev., prison,	tchetteh \ ou i oN , Rev., prison,	tchetteh \ ou i oN , Rev., prison,
28532	=>	=>	=>
28533	restraint ; Copt. T&T 2,0.	restraint ; Copt. T&T 2,0.	restraint ; Copt. T&T 2,0.
28534	tchetch (?) = ⲅ, B.D. 174, 18,	tchetch (?) = ⲅ, B.D. 174, 18,	tchetch (?) = ġ, B.D. 174, 18,
28535	kind of standard (?)	kind of standard (?)	kind of standard (?)
28536	, to tie, to bind, to constrain,	, to tie, to bind, to constrain,	, to tie, to bind, to constrain,
28537	Digitized by Microsoft ® 3 M2	Digitized by Microsoft ® 3 M2	Digitized by Microsoft ® 3 M2
page 326
28538	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 327
28539	[ 917 ]	[ 917 ]	[ 917 ]
28540	IL	IL	IL
28541	LIST OF EGYPTIAN KINGS.	LIST OF EGYPTIAN KINGS.	LIST OF EGYPTIAN KINGS.
28542	PREDYNASTIC KINGS: KINGS OF LOWER EGYPT.	PREDYNASTIC KINGS: KINGS OF LOWER EGYPT.	PREDYNASTIC KINGS: KINGS OF LOWER EGYPT.
28543	) RUT pu SEER ) Ϩ ⲛ. 6. Neheb (?) Jy ⲛ.	) RUT pu SEER ) Ϩ ⲛ. 6. Neheb (?) Jy ⲛ.	) RUT pu SEER ) H n. 6. Neheb (?) Jy n.
28544	2. Ska Mt. 7. Uatch-nar(?) [ef	2. Ska Mt. 7. Uatch-nar(?) [ef	2. Ska Mt. 7. Uatch-nar(?) [ef
28545	3. Khaau (?) G San 8. Mekha S\N — Ⲛ︦.	3. Khaau (?) G San 8. Mekha S\N — 50.	3. Khaau (?) G San 8. Mekha S\N — 50.
28546	4. Tau a [$f 9. ..... a ⲉ Ⲁ ⲛ.	4. Tau a [$f 9. ..... a ⲉ Ⲁ ⲛ.	4. Tau a [$f 9. ..... a e A n.
28547	5. Thesh pf	5. Thesh pf	5. Thesh pf
28548	PREDYNASTIC KINGS: KINGS OF UPPER EGYPT.	PREDYNASTIC KINGS: KINGS OF UPPER EGYPT.	PREDYNASTIC KINGS: KINGS OF UPPER EGYPT.
28549	10. Nar-mer Ⲁ ϯ ϯ EE ⲙ︦ » Ⲁ ⲉⲃ, HE Dae	10. Nar-mer Ⲁ ϯ ϯ EE 40 » Ⲁ ⲉⲃ, HE Dae	10. Nar-mer A ti ti EE 40 » A eb, HE Dae
28550	DYNASTY I.	DYNASTY I.	DYNASTY I.
28551	12. Men, Mena (Mvys) nN oN i= assy 5 ϯ. ϯ #2 (=).	12. Men, Mena (Mvys) nN oN i= assy 5 ϯ. Ϯ #2 (=).	12. Men, Mena (Mvys) nN oN i= assy 5 ti. Ti #2 (=).
28552	. A . A	. A . A	. A . A
28553	ⲟⲁ Yom (CSU) 4 BR (ED) i-si 9	ⲟⲁ Yom (CSU) 4 BR (ED) i-si 9	oa Yom (CSU) 4 BR (ED) i-si 9
28554	15. Ata, or Atati, or Atet III (?) (Odevédys ?) 1° ϯ	15. Ata, or Atati, or Atet III (?) (Odevédys ?) 1° ϯ	15. Ata, or Atati, or Atet III (?) (Odevédys ?) 1° ti
28555	16. Semti (Odoagdidos) nN ϫ [E: BS, MZ ⲟ. = i	16. Semti (Odoagdidos) nN ϫ [E: BS, MZ ⲟ. = i	16. Semti (Odoagdidos) nN g [E: BS, MZ o. = i
28556	M2 ⲛⲩ. \| 17. Merpeba (M:efis) nN > Ⲛ︦ ⲫ ⲉ 2.	M2 ⲛⲩ. \| 17. Merpeba (M:efis) nN > 50 ⲫ ⲉ 2.	M2 ni. \| 17. Merpeba (M:efis) nN > 50 f e 2.
28557	ϯ.. (=P) ⲫ (=v.2) 18. Smerkha (?) (? Sepéuyms),	Ϯ.. (=P) ⲫ (=v.2) 18. Smerkha (?) (? Sepéuyms),	Ti.. (=P) f (=v.2) 18. Smerkha (?) (? Sepéuyms),
28558	ⲕⲏ ⲟ vee [T= 4 34 [ⲫ	ⲕⲏ ⲟ̀ vee [T= 4 34 [ⲫ	ky ò vee [T= 4 34 [f
28559	ⲓⲟ. aon Ⲱ︦) 12 §(C=J0%0	ⲓⲟ. aon Ⲱ̅) 12 §(C=J0%0	io. aon Ō) 12 §(C=J0%0
28560	Horus Names ⲟⲕ Kings or Dynasty \|: —	Horus Names ⲟⲕ Kings or Dynasty \|: —	Horus Names ok Kings or Dynasty \|: —
28561	20. Khent Ta RN dh [E ] 22. Qa-a nN A ie His DZ name was J oe Sen.	20. Khent Ta RN dh [E ] 22. Qa-a nN A ie His DZ name was J oe Sen.	20. Khent Ta RN dh [E ] 22. Qa-a nN A ie His DZ name was J oe Sen.
28562	21. Tchet At nN hn EQ} 23. Ka Ⲁ 4	21. Tchet At nN hn EQ} 23. Ka Ⲁ 4	21. Tchet At nN hn EQ} 23. Ka A 4
28563	Digitized by Microsoft ® 3 ⲙ 3	Digitized by Microsoft ® 3 ⲙ 3	Digitized by Microsoft ® 3 m 3
28564	Fr	Fr	Fr
page 328
28565	24.	24.	24.
28566	ⲉ.	Ⲉ.	E.
28567	[ 918 ]	[ 918 ]	[ 918 ]
28568	DYNASTY IIL	DYNASTY IIL	DYNASTY IIL
28569	Baiu-neter 12 eo Ϥ︦ (i% J) 25. Batchau (Boyfos)	Baiu-neter 12 eo 90 (i% J) 25. Batchau (Boyfos)	Baiu-neter 12 eo 90 (i% J) 25. Batchau (Boyfos)
28570	CIIST 4 26. Ka-kau (Katéyws) 12 = (ux) ⲫ	CIIST 4 26. Ka-kau (Katéyws) 12 = (ux) ⲫ	CIIST 4 26. Ka-kau (Katéyws) 12 = (ux) f
28571	7. Ba-n-neter (Bivwlpis) Ⲁ] E [ⲕ 12 ( ⲉ BR 9 Js 4	7. Ba-n-neter (Bivwlpis) Ⲁ] E [ⲕ 12 ( ⲉ BR 9 Js 4	7. Ba-n-neter (Bivwlpis) A] E [k 12 ( e BR 9 Js 4
28572	28.	28.	28.
28573	29.	29.	29.
28574	30.	30.	30.
28575	31.	31.	31.
28576	32.	32.	32.
28577	33.	33.	33.
28578	34.	34.	34.
28579	35.	35.	35.
28580	317.	317.	317.
28581	5	5	5
28582	40.	40.	40.
28583	41.	41.	41.
28584	1 o	1 o	1 o
28585	me) Ϥ︦ 43. Nob-kaII(Neb-ka-RAaIl) Es (=u)	me) 90 43. Nob-kaII(Neb-ka-RAaIl) Es (=u)	me) 90 43. Nob-kaII(Neb-ka-RAaIl) Es (=u)
28586	ϯ	ϯ	ti
28587	ϯ..	ϯ..	ti..
28588	ϯ...	Ϯ...	Ti...
28589	Uatchnos (this) ] 2 ϫ ⲇ ϯ ⲛ︦.) (131)	Uatchnos (this) ] 2 ϫ ⲇ ϯ 50.) (131)	Uatchnos (this) ] 2 g ḋ ti 50.) (131)
28590	Senta (Seams) \| © Ϥ︦ ϯ ⲛ︦ ee	Senta (Seams) \| © 90 ϯ 50 ee	Senta (Seams) \| © 90 ti 50 ee
28591	om ] Mo) Nee ol	om ] Mo) Nee ol	om ] Mo) Nee ol
28592	awn 3 (Feed 1.2 d(C 50)	awn 3 (Feed 1.2 d(C 50)	awn 3 (Feed 1.2 d(C 50)
28593	Tchatchai or Bebi IN @TELTD Cle )d=128CJ)-1) Ⲉ	Tchatchai or Bebi IN @TELTD Cle )d=128CJ)-1) Ⲉ	Tchatchai or Bebi IN @TELTD Cle )d=128CJ)-1) E
28594	Nob-ka I (Neb-ka-Ra I) ] © (=u) Ϥ︦ ϯ % (=u).	Nob-ka I (Neb-ka-Ra I) ] © (=u) 90 ϯ % (=u).	Nob-ka I (Neb-ka-Ra I) ] © (=u) 90 ti % (=u).
28595	Horus Names or Kings or Dynasty II: —	Horus Names or Kings or Dynasty II: —	Horus Names or Kings or Dynasty II: —
28596	Hetep-sekhemui Ⲁ SVE 36. Ria-neb nN [OR ⲅ [ⲃ̅.	Hetep-sekhemui Ⲁ SVE 36. Ria-neb nN [OR ⲅ [ⲃ̅.	Hetep-sekhemui A SVE 36. Ria-neb nN [OR ġ [v.
28597	Sekhem-ab Per-en-maat nN Go => 38. Per-ab-sen	Sekhem-ab Per-en-maat nN Go => 38. Per-ab-sen	Sekhem-ab Per-en-maat nN Go => 38. Per-ab-sen
28598	a [ ..ⲙ [ⲕ 3 ⲟ ⲩ [ⲝ 39. ⲛⲙ̅ ⲓⲙⲙⲟⲱ ⲗ = §	a [.. Ⲙ [ⲕ 3 ⲟ̀ ⲩ [ⲝ 39. Ⲛ40 ⲓⲙⲙⲟⲱ ⲗ = §	a [.. M [k 3 ò y [ks 39. N40 immoō l = §
28599	Khi-sekhemui 4 Ad = YR Ⲱ̄ [E.	Khi-sekhemui 4 Ad = YR 800 [E.	Khi-sekhemui 4 Ad = YR 800 [E.
28600	DYNASTY III	DYNASTY III	DYNASTY III
28601	N k	N k	N k
28602	ma L T2588 (V2) 124 (2)	ma L T2588 (V2) 124 (2)	ma L T2588 (V2) 124 (2)
28603	J 42 Tcheser Ⲡ, Atet TV (>) \| © (wal)	J 42 Tcheser Ⲡ, Atet TV (>) \| © (wal)	J 42 Tcheser P, Atet TV (>) \| © (wal)
28604	ⲛ︦	50	50
28605	ⲃ︦	2	2
28606	ⲛ ⲑ︦] 44. Setches 1° ht 45, Nefer-ka-Ré II	ⲛ ⲑ̅] 44. Setches 1° ht 45, Nefer-ka-Ré II	n θ] 44. Setches 1° ht 45, Nefer-ka-Ré II
28607	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 329
28608	[ 919 ]	[ 919 ]	[ 919 ]
28609	Horus Names or Kings oF Dynasty II :—	Horus Names or Kings oF Dynasty II :—	Horus Names or Kings oF Dynasty II :—
28610	47. Khi-ba \|= & [ⲃ̅. 48. Ka-Heru (?) \|	47. Khi-ba \|= & [ⲃ̅. 48. Ka-Heru (?) \|	47. Khi-ba \|= & [v. 48. Ka-Heru (?) \|
28611	49. To this dynasty, too, belongs the king whose name has been read (1§ 2) Antes,	49. To this dynasty, too, belongs the king whose name has been read (1§ 2) Antes,	49. To this dynasty, too, belongs the king whose name has been read (1§ 2) Antes,
28612	[ϯ 18° a \| ⲃϯⲉⲓⲟⲃ and Ⲱ︦-	[ϯ 18° a \| ⲃϯⲉⲓⲟⲃ and 800-	[ti 18° a \| vtieiob and 800-
28613	DYNASTY IV.	DYNASTY IV.	DYNASTY IV.
28614	50. Seneferu i STE ML Cp I =% Ϯ.	50. Seneferu i STE ML Cp I =% Ϯ.	50. Seneferu i STE ML Cp I =% Ti.
28615	51. Khufu (Xéoy) N= M(o S=—% ].	51. Khufu (Xéoy) N= M(o S=—% ].	51. Khufu (Xéoy) N= M(o S=—% ].
28616	52. Tchet-f-Ri or Tet-f-Ra ems ϯ. a == i .	52. Tchet-f-Ri or Tet-f-Ra ems ϯ. a == i .	52. Tchet-f-Ri or Tet-f-Ra ems ti. a == i .
28617	54. Men-kau-Ra (ⲙⲟ ⲭⲉ = fran WE - ⲣ ⲉ QO ⲙ. Lit i	54. Men-kau-Ra (ⲙⲟ ⲭⲉ = fran WE - ⲣ ⲉ QO ⲙ. Lit i	54. Men-kau-Ra (mo ke = fran WE - r e QO m. Lit i
28618	55. Shepses-ka-f 12.( ⲣ Ϯ ⲫ( pi np I	55. Shepses-ka-f 12.( ⲣ Ϯ ⲫ( pi np I	55. Shepses-ka-f 12.( r Ti f( pi np I
28619	DYNASTY V.	DYNASTY V.	DYNASTY V.
28620	58. Nefer-iri-ka-Ra I ϨⲀ [12 GE ME (o] =i) The Absdos Lis	58. Nefer-iri-ka-Ra I ϨⲀ [12 GE ME (o] =i) The Absdos Lis	58. Nefer-iri-ka-Ra I HA [12 GE ME (o] =i) The Absdos Lis
28621	gives Kakaa 12 (IR \| +	gives Kakaa 12 (IR \| +	gives Kakaa 12 (IR \| +
28622	59. Shepses-ka-Ra 12 hi ⲑ︦) his *sⲟnol-ⲔϤ︦ name may have been	59. Shepses-ka-Ra 12 hi ⲑ̅) his *sⲟnol-ⲔϤ̅ name may have been	59. Shepses-ka-Ra 12 hi θ) his *sonol-KF name may have been
28623	Asa \| —1 ; see AZ. so, 3.	Asa \| —1 ; see AZ. so, 3.	Asa \| —1 ; see AZ. so, 3.
28624	60. Nefer-f-Ra Ⲁ i$ 1° ⲛ ; var. Kha-nefer-Ra	60. Nefer-f-Ra Ⲁ i$ 1° ⲛ ; var. Kha-nefer-Ra	60. Nefer-f-Ra A i$ 1° n ; var. Kha-nefer-Ra
28625	eh) \|	eh) \|	eh) \|
28626	61. En-user-Ra An I Ⲁ ⲉ = E: MZ ⲋ︦] MZ	61. En-user-Ra An I Ⲁ ⲉ = E: MZ ⲋ̅] MZ	61. En-user-Ra An I A e = E: MZ 6] MZ
28627	Digitized by Microsoft ® 3 Ⲙ 4	Digitized by Microsoft ® 3 Ⲙ 4	Digitized by Microsoft ® 3 M 4
page 330
28628	Ⲉ.	Ⲉ.	E.
28629	63.	63.	63.
28630	64.	64.	64.
28631	65.	65.	65.
28632	66.	66.	66.
28633	Ⲉ.	Ⲉ.	E.
28634	68.	68.	68.
28635	69.	69.	69.
28636	70.	70.	70.
28637	71.	71.	71.
28638	73.	73.	73.
28639	74.	74.	74.
28640	76.	76.	76.
28641	78.	78.	78.
28642	79.	79.	79.
28643	80.	80.	80.
28644	[ 920 ]	[ 920 ]	[ 920 ]
28645	Men-kanfern { [THE Ϣ (Res : ⲁⲕⲕⲉⲧ	Men-kanfern { [THE Ϣ (Res : ⲁⲕⲕⲉⲧ	Men-kanfern { [THE Ṡ (Res : akket
28646	3]	3]	3]
28647	Tot-ka-Ra I (Tayéons) Asst ϯ] ⲇ︦ $B MK (efu): vor	Tot-ka-Ra I (Tayéons) Asst ϯ] 4 $B MK (efu): vor	Tot-ka-Ra I (Tayéons) Asst ti] 4 $B MK (efu): vor
28648	et Io CITED I~	et Io CITED I~	et Io CITED I~
28649	vais (omer) §, [T= [EB 3% (201) 3% (B=)	vais (omer) §, [T= [EB 3% (201) 3% (B=)	vais (omer) §, [T= [EB 3% (201) 3% (B=)
28650	DYNASTY VI.	DYNASTY VI.	DYNASTY VI.
28651	Teta (Att V) § [=== [E M4 (20):	Teta (Att V) § [=== [E M4 (20):	Teta (Att V) § [=== [E M4 (20):
28652	User-ka-Ra TAtiT ϨⲀ = 12( SED (Qe Ⲱ︦]	User-ka-Ra TAtiT ϨⲀ = 12( SED (Qe Ⲱ̅]	User-ka-Ra TAtiT HA = 12( SED (Qe Ō]
28653	Meri-Ra Pepi I Ⲁ [< [\|= MCS) (20) JED)	Meri-Ra Pepi I Ⲁ [< [\|= MCS) (20) JED)	Meri-Ra Pepi I A [< [\|= MCS) (20) JED)
28654	ϫⲟ Ed SE ®( =	ϫⲟ Ed SE ®( =	go Ed SE ®( =
28655	YEN ⲧ	YEN ⲧ	YEN t
28656	Nefor-ka-Ra III, Pepi IT Ⲁ 1=%E ⲟ. SEHD!	Nefor-ka-Ra III, Pepi IT Ⲁ 1=%E ⲟ. SEHD!	Nefor-ka-Ra III, Pepi IT A 1=%E o. SEHD!
28657	Mor-en-R4 IT, Mohti-om-sa-f1T \| © ⲟ .	Mor-en-R4 IT, Mohti-om-sa-f1T \| © ⲟ .	Mor-en-R4 IT, Mohti-om-sa-f1T \| © o .
28658	Netor-ka-Ra ] 2 (Cou \| § "NES Ⲉ.	Netor-ka-Ra ] 2 (Cou \| § "NES Ⲉ.	Netor-ka-Ra ] 2 (Cou \| § "NES E.
28659	Nefer-ka II) {/7 3	Nefer-ka II) {/7 3	Nefer-ka II) {/7 3
28660	DYNASTIES VII (?) AND VIII	DYNASTIES VII (?) AND VIII	DYNASTIES VII (?) AND VIII
28661	Men-ka-Ra 12 ⲫ 75. Nefer-ka-RaIV MZ [ⲟ︦	Men-ka-Ra 12 ⲫ 75. Nefer-ka-RaIV MZ [ⲟ̅	Men-ka-Ra 12 f 75. Nefer-ka-RaIV MZ [o
28662	Netres () [1] 3) 71. Ab () PK (11%)	Netres () [1] 3) 71. Ab () PK (11%)	Netres () [1] 3) 71. Ab () PK (11%)
28663	Nefer-ka-Ri V Nebi ] © ( o]u =\| \|) ⲛ	Nefer-ka-Ri V Nebi ] © ( o]u =\| \|) ⲛ	Nefer-ka-Ri V Nebi ] © ( o]u =\| \|) n
28664	Tet-ka-Ra IT Mai ..... 1° (ⲑ = i) ⲫ	Tet-ka-Ra IT Mai ..... 1° (ⲑ = i) ⲫ	Tet-ka-Ra IT Mai ..... 1° (θ = i) f
28665	Nefor-ka-R& VI Ehentu ⲑ =% § ) ⲛ	Nefor-ka-R& VI Ehentu ⲑ =% § ) ⲛ	Nefor-ka-R& VI Ehentu θ =% § ) n
28666	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 331
28667	81.	81.	81.
28668	82.	82.	82.
28669	84.	84.	84.
28670	85.	85.	85.
28671	86.	86.	86.
28672	87.	87.	87.
28673	88.	88.	88.
28674	90.	90.	90.
28675	91.	91.	91.
28676	93.	93.	93.
28677	95.	95.	95.
28678	96.	96.	96.
28679	917.	917.	917.
28680	98.	98.	98.
28681	[ 921 ]	[ 921 ]	[ 921 ]
28682	Mer-en-Her I 12 hl	Mer-en-Her I 12 hl	Mer-en-Her I 12 hl
28683	Senefer-ka I Senefer-ka-Ra I lo (=u) ⲫ 1 ⲉ Y gf	Senefer-ka I Senefer-ka-Ra I lo (=u) ⲫ 1 ⲉ Y gf	Senefer-ka I Senefer-ka-Ra I lo (=u) f 1 e Y gf
28684	Ⲱ︦.) 83. EnkaRal \| © (CO 1} ϯ	800.) 83. EnkaRal \| © (CO 1} ϯ	800.) 83. EnkaRal \| © (CO 1} ti
28685	Nofer-ka-Ra VIL, Torrl () \| © ⲑ* py) ⲫ	Nofer-ka-Ra VIL, Torrl () \| © ⲑ* py) ⲫ	Nofer-ka-Ra VIL, Torrl () \| © θ* py) f
28686	Nefer-ka-Heru 1° (Iu) hE	Nefer-ka-Heru 1° (Iu) hE	Nefer-ka-Heru 1° (Iu) hE
28687	Nefor-ka-Ra VIII, Popi ITI Senb \| ° (oul ︦ ki	Nefor-ka-Ra VIII, Popi ITI Senb \| ° (oul ︦ ki	Nefor-ka-Ra VIII, Popi ITI Senb \| ° (oul ︦ ki
28688	Sonofor-ka IT Annu \| © C --Ϥ︦ ) §	Sonofor-ka IT Annu \| © C --90 ) §	Sonofor-ka IT Annu \| © C --90 ) §
28689	An (?)kau-Rs ] © (oH): 89. Nofer-kau-Ra ϯ.) §-	An (?)kau-Rs ] © (oH): 89. Nofer-kau-Ra ϯ.) §-	An (?)kau-Rs ] © (oH): 89. Nofer-kau-Ra ti.) §-
28690	Nefor-kau-Heru Ⲁ [1% E 1° ( N Ju ) £.	Nefor-kau-Heru Ⲁ [1% E 1° ( N Ju ) £.	Nefor-kau-Heru A [1% E 1° ( N Ju ) £.
28691	Nefer-ari-ka-Ra 11 ] © J 2 Atitr Othoes) (\| =]	Nefer-ari-ka-Ra 11 ] © J 2 Atitr Othoes) (\| =]	Nefer-ari-ka-Ra 11 ] © J 2 Atitr Othoes) (\| =]
28692	Sokhom-ka-Ra I 94. Ai-em-hetep ⲛ︦.	Sokhom-ka-Ra I 94. Ai-em-hetep 50.	Sokhom-ka-Ra I 94. Ai-em-hetep 50.
28693	Uatch-ka-RaT § mn Zs Mz Ng	Uatch-ka-RaT § mn Zs Mz Ng	Uatch-ka-RaT § mn Zs Mz Ng
28694	DYNASTIES IX AND X.	DYNASTIES IX AND X.	DYNASTIES IX AND X.
28695	Nefer-ka-Ra IX ] \|Z 3.	Nefer-ka-Ra IX ] \|Z 3.	Nefer-ka-Ra IX ] \|Z 3.
28696	Ab-mori.Ra (Mori-ka-Ra I?) Khati I ⲭⲉ) Ⲁ] (] IE:	Ab-mori.Ra (Mori-ka-Ra I?) Khati I ⲭⲉ) Ⲁ] (] IE:	Ab-mori.Ra (Mori-ka-Ra I?) Khati I ke) A] (] IE:
28697	(egw) w(CTW)	(egw) w(CTW)	(egw) w(CTW)
28698	[Names.of five kings wanting here.]	[Names.of five kings wanting here.]	[Names.of five kings wanting here.]
28699	Meri-[Aan?] JZ (RW) 99. Nefor-ka-Ra X [\|Z] ⲑ︦)	Meri-[Aan?] JZ (RW) 99. Nefor-ka-Ra X [\|Z] ⲑ̅)	Meri-[Aan?] JZ (RW) 99. Nefor-ka-Ra X [\|Z] θ)
28700	100. Uah-ka-Ra I Khati II [3] (of) (egy) EN CZ)	100. Uah-ka-Ra I Khati II [3] (of) (egy) EN CZ)	100. Uah-ka-Ra I Khati II [3] (of) (egy) EN CZ)
28701	101. Ka-meri-Ra II Me (out) (oukll).	101. Ka-meri-Ra II Me (out) (oukll).	101. Ka-meri-Ra II Me (out) (oukll).
28702	102. Neb- kan Khao I ME Ϥ︦) ( MT \|suuud =)	102. Neb- kan Khao I ME Ϥ̅) ( MT \|suuud =)	102. Neb- kan Khao I ME F) ( MT \|suuud =)
28703	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 332
28704	[ 922 ]	[ 922 ]	[ 922 ]
28705	To this period probably belong :—	To this period probably belong :—	To this period probably belong :—
28706	103. Skha-n-Ra ϯ Crs 104. Kha-user-RaI J] (e210)	103. Skha-n-Ra ϯ Crs 104. Kha-user-RaI J] (e210)	103. Skha-n-Ra ti Crs 104. Kha-user-RaI J] (e210)
28707	105. Nub-taui-Ra i (em=) 106. Aa-hetep-RaT J]	105. Nub-taui-Ra i (em=) 106. Aa-hetep-RaT J]	105. Nub-taui-Ra i (em=) 106. Aa-hetep-RaT J]
28708	107. Aa-kha-RaI J] Ϥ︦] 108. Mas-sb-Ra ]] (eho).	107. Aa-kha-RaI J] Ϥ̅] 108. Mas-sb-Ra ]] (eho).	107. Aa-kha-RaI J] F] 108. Mas-sb-Ra ]] (eho).
28709	DYNASTY XI. ⲉ	DYNASTY XI. Ⲉ	DYNASTY XI. E
28710	109. Antef I the Exrpd *Ϥ︦ —2 Jin	109. Antef I the Exrpd *90 —2 Jin	109. Antef I the Exrpd *90 —2 Jin
28711	ⲙ. ef Boa	ⲙ. ef Boa	m. ef Boa
28712	110. Menthu-hetep I QO ey Jr A [ ⲗ*	110. Menthu-hetep I QO ey Jr A [ ⲗ*	110. Menthu-hetep I QO ey Jr A [ l*
28713	top & Ⲁ︦) miner {RAE	top & Ⲁ̅) miner {RAE	top & A) miner {RAE
28714	112. Antef III (?) Uah-ankh §\F¢: PL (Rha)	112. Antef III (?) Uah-ankh §\F¢: PL (Rha)	112. Antef III (?) Uah-ankh §\F¢: PL (Rha)
28715	113. Antef IV (?) Nekht-neb-tep-nefer Ⲁ ls ⲫ (ha)	113. Antef IV (?) Nekht-neb-tep-nefer Ⲁ ls ⲫ (ha)	113. Antef IV (?) Nekht-neb-tep-nefer A ls f (ha)
28716	114. Qa-ka-RaIAntef V (2) \ [1] Ⲱ̄ (ou) (& ⲫ i	114. Qa-ka-RaIAntef V (2) \ [1] 800 (ou) (& ⲫ i	114. Qa-ka-RaIAntef V (2) \ [1] 800 (ou) (& f i
28717	115. Sankh-ib-taui Menthu-hetep II NL ϯ = ⲉ om $=	115. Sankh-ib-taui Menthu-hetep II NL ϯ = ⲉ om $=	115. Sankh-ib-taui Menthu-hetep II NL ti = e om $=
28718	116. Nob-hep (?)-Ra Menthu-hetep IIT Ⲁ ϯ] Ϣ (To% Ets	116. Nob-hep (?)-Ra Menthu-hetep IIT Ⲁ ϯ] Ϣ (To% Ets	116. Nob-hep (?)-Ra Menthu-hetep IIT A ti] Ṡ (To% Ets
28719	=~ 0	=~ 0	=~ 0
28720	The 3rd and 4th signs in this cartouche probably represent I and if so, we should	The 3rd and 4th signs in this cartouche probably represent I and if so, we should	The 3rd and 4th signs in this cartouche probably represent I and if so, we should
28721	read Neb-hep-Ra, and so have the ϯ = ϥ ( oO — \| ! A ) Ki ol) I	read Neb-hep-Ra, and so have the ϯ = ϥ ( oO — \| ! A ) Ki ol) I	read Neb-hep-Ra, and so have the ti = f ( oO — \| ! A ) Ki ol) I
28722	ⲉ ϥ C == 1S == ) of the Abbott Papyrus.	ⲉ ϥ C == 1S == ) of the Abbott Papyrus.	e f C == 1S == ) of the Abbott Papyrus.
28723	117. Antef VI (2) \|; (BE) } 118. Neb-taui-Ra	117. Antef VI (2) \|; (BE) } 118. Neb-taui-Ra	117. Antef VI (2) \|; (BE) } 118. Neb-taui-Ra
28724	Menthu-hetep IV N= WZ ⲉ ϧⲉ ⲫ ]	Menthu-hetep IV N= WZ ⲉ ϧⲉ ⲫ ]	Menthu-hetep IV N= WZ e xe f ]
28725	119. Sankh-ka-Ra Menthu-hetep V NL ϯ =; WZ ( © [ ϯ Li )	119. Sankh-ka-Ra Menthu-hetep V NL ϯ =; WZ ( © [ ϯ Li )	119. Sankh-ka-Ra Menthu-hetep V NL ti =; WZ ( © [ ti Li )
28726	2 (==).	2 (==).	2 (==).
28727	ⲉ a	Ⲉ a	E a
28728	To this period probably belongs :—	To this period probably belongs :—	To this period probably belongs :—
28729	120. ....., ab-khent-Ra § { =; ME (eho J-	120. ....., ab-khent-Ra § { =; ME (eho J-	120. ....., ab-khent-Ra § { =; ME (eho J-
28730	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 333
28731	121.	121.	121.
28732	12.	12.	12.
28733	12.	12.	12.
28734	124.	124.	124.
28735	125.	125.	125.
28736	126.	126.	126.
28737	127.	127.	127.
28738	128.	128.	128.
28739	129.	129.	129.
28740	[ 923 ]	[ 923 ]	[ 923 ]
28741	DYNASTY XII.	DYNASTY XII.	DYNASTY XII.
28742	Sehetep-4b-Ra I Amen-em-hat I (Apueduns) []ϨⲞ Ⲉ	Sehetep-4b-Ra I Amen-em-hat I (Apueduns) []ϨⲞ Ⲉ	Sehetep-4b-Ra I Amen-em-hat I (Apueduns) []HO E
28743	wT MK (ele) Ⲱ︦)	wT MK (ele) Ⲱ̅)	wT MK (ele) Ō)
28744	Kheper-ka-Ra I Usert-son I (Sen-usert) (Secéyxuous) § [$1 = $ [Es	Kheper-ka-Ra I Usert-son I (Sen-usert) (Secéyxuous) § [$1 = $ [Es	Kheper-ka-Ra I Usert-son I (Sen-usert) (Secéyxuous) § [$1 = $ [Es
28745	3 A=)	3 A=)	3 A=)
28746	Nub-kau-Ra Amen-em-hat II (Apperéuns) IN IN = E;	Nub-kau-Ra Amen-em-hat II (Apperéuns) IN IN = E;	Nub-kau-Ra Amen-em-hat II (Apperéuns) IN IN = E;
28747	Ⲁ	Ⲁ	A
28748	Kheper-kha-Ra I Usert-sen II (Sen-usert) .	Kheper-kha-Ra I Usert-sen II (Sen-usert) .	Kheper-kha-Ra I Usert-sen II (Sen-usert) .
28749	(Zéowarpes) Ⲁ [ » $ — iE ’	(Zéowarpes) Ⲁ [ » $ — iE ’	(Zéowarpes) A [ » $ — iE ’
28750	ⲙ︦) ® (I=)	ⲙ̅) ® (I=)	m) ® (I=)
28751	Kha-kau-Ra Usert-sen ITI (Sen-usert) (Aaxdpns) nN 7 ⲉ) ⲫ [Es	Kha-kau-Ra Usert-sen ITI (Sen-usert) (Aaxdpns) nN 7 ⲉ) ⲫ [Es	Kha-kau-Ra Usert-sen ITI (Sen-usert) (Aaxdpns) nN 7 e) f [Es
28752	En-Mast 24 £amon-om fat III ⲁ —&E. 1 2 ( © ⲝ =)	En-Mast 24 £amon-om fat III ⲁ —&E. 1 2 ( © ⲝ =)	En-Mast 24 £amon-om fat III a —&E. 1 2 ( © ks =)
28753	USERS)	USERS)	USERS)
28754	awsb-ral ger § [Tf (oo 3 2 ap E	awsb-ral ger § [Tf (oo 3 2 ap E	awsb-ral ger § [Tf (oo 3 2 ap E
28755	w= (CL)	w= (CL)	w= (CL)
28756	Mai-kheru-Ra Amen-em-hat IV ("Appevéuns) nN ⲉ 88 [ⲉ	Mai-kheru-Ra Amen-em-hat IV ("Appevéuns) nN ⲉ 88 [ⲉ	Mai-kheru-Ra Amen-em-hat IV ("Appevéuns) nN e 88 [e
28757	. 2 (252)	. 2 (252)	. 2 (252)
28758	Sebek-neferu-Ra (Skepioppis) Ⲁ ⲱⲓ [ⲉ̅ ; ⲫ (= AA ⲫ)	Sebek-neferu-Ra (Skepioppis) Ⲁ ⲱⲓ [ⲉ̅ ; ⲫ (= AA ⲫ)	Sebek-neferu-Ra (Skepioppis) A ōi [e ; f (= AA f)
28759	ⲉ... ⲥ..	ⲉ... Ⲥ..	e... S..
28760	To this period probably belong :-	To this period probably belong :-	To this period probably belong :-
28761	130. Amen-em-hat ⲩ) § \| & ¢ [E-	130. Amen-em-hat ⲩ) § \| & ¢ [E-	130. Amen-em-hat y) § \| & ¢ [E-
28762	131. Somer ab -Ri I Usert-sen IV (Sen- HEI ⲑ︦] ⲉ C=	131. Somer ab -Ri I Usert-sen IV (Sen- HEI ⲑ̅] ⲉ C=	131. Somer ab -Ri I Usert-sen IV (Sen- HEI θ] e C=
28763	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 334
28764	132.	132.	132.
28765	133.	133.	133.
28766	134.	134.	134.
28767	135.	135.	135.
28768	136.	136.	136.
28769	138.	138.	138.
28770	139.	139.	139.
28771	140.	140.	140.
28772	141.	141.	141.
28773	143.	143.	143.
28774	144.	144.	144.
28775	145.	145.	145.
28776	146.	146.	146.
28777	147.	147.	147.
28778	148.	148.	148.
28779	149.	149.	149.
28780	150.	150.	150.
28781	151.	151.	151.
28782	[ 924 ]	[ 924 ]	[ 924 ]
28783	DYNASTY XIII.	DYNASTY XIII.	DYNASTY XIII.
28784	Khu-taui-Ra Ugaf (?) ⲫ & ( Sa_ \|	Khu-taui-Ra Ugaf (?) ⲫ & ( Sa_ \|	Khu-taui-Ra Ugaf (?) f & ( Sa_ \|
28785	Sekhem-ka-Ra II SL \| [+= ⲫ ⲟ︦	Sekhem-ka-Ra II SL \| [+= ⲫ 70	Sekhem-ka-Ra II SL \| [+= f 70
28786	Seshesh-ka-Ra Amen-em-hat VI (?) Senb-f Ⲁ ϩ︦ Ⲁ; ⲫ	Seshesh-ka-Ra Amen-em-hat VI (?) Senb-f Ⲁ ϩ̅ Ⲁ; ⲫ	Seshesh-ka-Ra Amen-em-hat VI (?) Senb-f A h A; f
28787	ⲥ & (2820):	ⲥ & (2820):	s & (2820):
28788	Amen-em-hat VIL?) ϯ (= =A =D Ϯ	Amen-em-hat VIL?) ϯ (= =A =D Ϯ	Amen-em-hat VIL?) ti (= =A =D Ti
28789	Sehetep-ab-Ra II A 0) [ == ϥ 17 Aufni ⲫ ϥ]	Sehetep-ab-Ra II A 0) [ == ϥ 17 Aufni ⲫ ϥ]	Sehetep-ab-Ra II A 0) [ == f 17 Aufni f f]
28790	Sankh-ab-Ra Ameni Antef VII (?) Amen-em-hat VIII DE mn — [=F	Sankh-ab-Ra Ameni Antef VII (?) Amen-em-hat VIII DE mn — [=F	Sankh-ab-Ra Ameni Antef VII (?) Amen-em-hat VIII DE mn — [=F
28791	Belton (Ul ==	Belton (Ul ==	Belton (Ul ==
28792	Smen-ka-Ra \| {7 ( ⲑ ⲩ	Smen-ka-Ra \| {7 ( ⲑ ⲩ	Smen-ka-Ra \| {7 ( θ y
28793	Sehetep-ab-Ra IIT ϯ ( ooo )	Sehetep-ab-Ra IIT ϯ ( ooo )	Sehetep-ab-Ra IIT ti ( ooo )
28794	...ϫⲉ ka) (2 (eB). 142. Senofer-ka-Ra IT 7] Ⲱ︦]	...ϫⲉ ka) (2 (eB). 142. Senofer-ka-Ra IT 7] Ⲱ̅]	...je ka) (2 (eB). 142. Senofer-ka-Ra IT 7] Ō]
28795	Senefer-[4b]-Ra II MZ ⲟ︦	Senefer-[4b]-Ra II MZ 70	Senefer-[4b]-Ra II MZ 70
28796	ⲛⲉⲃⲟⲃⲑⲙ3ⲃ-ⲕ ⲑⲗⲟ ϯ 3	ⲛⲉⲃⲟⲃⲑⲙ3ⲃⲕ ⲑⲗⲟ ϯ 3	nevovθm3vk θlo ti 3
28797	Sebek-hetep I C ⲟ = =	Sebek-hetep I C ⲟ = =	Sebek-hetep I C o = =
28798	ⲛⲟⲉ [14 ϯ	ⲛⲟⲉ [14 ϯ	noe [14 ti
28799	ⲇⲓⲛ ⲕ ⲡ LZ o ⲫⲟ 3.	ⲇⲓⲛ ⲕ ⲡ LZ o ⲫⲟ 3.	ḋin k p LZ o fo 3.
28800	ⲃⲟⲃⲥⲃⲑⲃ ...ⲕ (oft Rn)	Ⲃⲟⲃⲥⲃⲑⲃ... Ⲕ (oft Rn)	Vovsvθv... K (oft Rn)
28801	Sekhem-khu-taui-Ré Amen- -em-hat IX Sebek-hetep II [Ⲁ] ϥ. 2 ;	Sekhem-khu-taui-Ré Amen- -em-hat IX Sebek-hetep II [Ⲁ] ϥ. 2 ;	Sekhem-khu-taui-Ré Amen- -em-hat IX Sebek-hetep II [A] f. 2 ;
28802	¥(eizm dw Ⲁ)	¥(eizm dw Ⲁ)	¥(eizm dw A)
28803	User-[ka]-Ra II ϯ (o 1 15] ⲝ	User-[ka]-Ra II ϯ (o 1 15] ⲝ	User-[ka]-Ra II ti (o 1 15] ks
28804	Smenkh-ka-Ra Ⲙⲟⲓ mishau ⲫ ( ©) [ⲉ of 2) EN od)	Smenkh-ka-Ra Ⲙⲟⲓ mishau ⲫ ( ©) [ⲉ of 2) EN od)	Smenkh-ka-Ra Moi mishau f ( ©) [e of 2) EN od)
28805	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 335
28806	162.	162.	162.
28807	158.	158.	158.
28808	154.	154.	154.
28809	155.	155.	155.
28810	158.	158.	158.
28811	157.	157.	157.
28812	159.	159.	159.
28813	160.	160.	160.
28814	161.	161.	161.
28815	162.	162.	162.
28816	163.	163.	163.
28817	164.	164.	164.
28818	165.	165.	165.
28819	166.	166.	166.
28820	167.	167.	167.
28821	168.	168.	168.
28822	[ 926 ]	[ 926 ]	[ 926 ]
28823	.... -ka-[R4] ⲉ. - [©] & UI &	.... -ka-[R4] ⲉ. - [©] & UI &	.... -ka-[R4] e. - [©] & UI &
28824	Sekhem-suatch-tauni-Ra Sebek-hetep III a ⲟⲩⲩ [ⲉ WZ	Sekhem-suatch-tauni-Ra Sebek-hetep III a ⲟⲩⲩ [ⲉ WZ	Sekhem-suatch-tauni-Ra Sebek-hetep III a oui [e WZ
28825	(t=) ® Ⲱ︦)	(t=) ® Ⲱ̅)	(t=) ® Ō)
28826	Khi-seshesh-Ra Nefer-hetep I nN { —[E: NZ	Khi-seshesh-Ra Nefer-hetep I nN { —[E: NZ	Khi-seshesh-Ra Nefer-hetep I nN { —[E: NZ
28827	sa=	sa=	sa=
28828	—aoa0 .	—aoa0 .	—aoa0 .
28829	Sa-Het-Her (Sa-Hathor) ϯ ⲑ︦. Ⲁ ϥϯ EN 3) iE	Sa-Het-Her (Sa-Hathor) ϯ 9. Ⲁ ϥϯ EN 3) iE	Sa-Het-Her (Sa-Hathor) ti 9. A fti EN 3) iE
28830	Khi-nefer- Ra Sebek-hetep IV ⲕ ϯ Lo ming [ⲕ̅ A	Khi-nefer- Ra Sebek-hetep IV ⲕ ϯ Lo ming [ⲕ̅ A	Khi-nefer- Ra Sebek-hetep IV k ti Lo ming [k A
28831	2 (a=) 158. Khi-ka-Ra INCE!	2 (a=) 158. Khi-ka-Ra INCE!	2 (a=) 158. Khi-ka-Ra INCE!
28832	Kha-ankh-Ra Sebek-heter ⲩ Ϩ \|JT=[E 4	Kha-ankh-Ra Sebek-heter ⲩ Ϩ \|JT=[E 4	Kha-ankh-Ra Sebek-heter y H \|JT=[E 4
28833	ⲝ)	ⲝ)	ks)
28834	Kha-hetep-Ra Sebel-hetep VI ϯ] ⲟ︦ Ϥ︦] ⲉ ===	Kha-hetep-Ra Sebel-hetep VI ϯ] 70 Ϥ̅] ⲉ ===	Kha-hetep-Ra Sebel-hetep VI ti] 70 F] e ===
28835	Uah-ab-Ra I Aa-ab ] (ⲑ︦ ︦ ⲑ︦ db var. AG-ib	Uah-ab-Ra I Aa-ab ] (ⲑ̅ ︦ 9 db var. AG-ib	Uah-ab-Ra I Aa-ab ] (θ ︦ 9 db var. AG-ib
28836	NEE!	NEE!	NEE!
28837	Mer-nefer-Ra Ai I ] \|Z ⲟ) R180) arn Kil	Mer-nefer-Ra Ai I ] \|Z ⲟ) R180) arn Kil	Mer-nefer-Ra Ai I ] \|Z o) R180) arn Kil
28838	Mer-hetep-Ra Ⲓ An or Ana ) \|Z (=) ⲉ. (18% )	Mer-hetep-Ra Ⲓ An or Ana ) \|Z (=) ⲉ. (18% )	Mer-hetep-Ra I An or Ana ) \|Z (=) e. (18% )
28839	Mer-hetep-Ra IT Sebek-hetep VII ⲉϩ (m3) .	Mer-hetep-Ra IT Sebek-hetep VII ⲉϩ (m3) .	Mer-hetep-Ra IT Sebek-hetep VII eh (m3) .
28840	sankh-on-Ra Send () ϯ (© 478 "f= 3 3	sankh-on-Ra Send () ϯ (© 478 "f= 3 3	sankh-on-Ra Send () ti (© 478 "f= 3 3
28841	Mor-sekhem-RaI An.... \|Z ( ⲟⲫ i ) KiB	Mor-sekhem-RaI An.... \|Z ( ⲟⲫ i ) KiB	Mor-sekhem-RaI An.... \|Z ( of i ) KiB
28842	Suatch-ka-Ra Herus ⲉ ⲑ TURIN ) ϥ	Suatch-ka-Ra Herus ⲉ ⲑ TURIN ) ϥ	Suatch-ka-Ra Herus e θ TURIN ) f
28843	Mor-netchem-Ra ] Ϥ︦) 3]	Mor-netchem-Ra ] Ϥ̅) 3]	Mor-netchem-Ra ] F) 3]
28844	igi Ⲉ a wnCrudorn ⲥ︦	igi Ⲉ a wnCrudorn 200	igi E a wnCrudorn 200
page 336
28845	169.	169.	169.
28846	170.	170.	170.
28847	171.	171.	171.
28848	172.	172.	172.
28849	173.	173.	173.
28850	174.	174.	174.
28851	175.	175.	175.
28852	178.	178.	178.
28853	1717.	1717.	1717.
28854	178.	178.	178.
28855	179.	179.	179.
28856	180.	180.	180.
28857	181.	181.	181.
28858	182.	182.	182.
28859	183.	183.	183.
28860	[ 926 ]	[ 926 ]	[ 926 ]
28861	Mor-aukh-Ra Menthu-etep VI ϯ ⲑ ⲇ ϯ \| N= \|	Mor-aukh-Ra Menthu-etep VI ϯ ⲑ ⲇ ϯ \| N= \|	Mor-aukh-Ra Menthu-etep VI ti θ ḋ ti \| N= \|
28862	Meor-kheper-Ra ϯ [A]	Meor-kheper-Ra ϯ [A]	Meor-kheper-Ra ti [A]
28863	Morka(keu)-Ra Sebok-hotop VIII} 2 (Co = ui) [3]	Morka(keu)-Ra Sebok-hotop VIII} 2 (Co = ui) [3]	Morka(keu)-Ra Sebok-hotop VIII} 2 (Co = ui) [3]
28864	~ NCEE 8 (BS)	~ NCEE 8 (BS)	~ NCEE 8 (BS)
28865	Totnofor-Ra Tames J (of J) & (HSN).	Totnofor-Ra Tames J (of J) & (HSN).	Totnofor-Ra Tames J (of J) & (HSN).
28866	al JE=SNIBE	al JE=SNIBE	al JE=SNIBE
28867	Uben-Ra I [] YZ] ( [ⲟ̅] ⲉ︦ ⲋ︦ ) Kil	Uben-Ra I [] YZ] ( [ⲟ̅] 5 6 ) Kil	Uben-Ra I [] YZ] ( [o] 5 6 ) Kil
28868	..ⲉⲉ kara [JZ] (fun Ϥ︦ ⲉ︦	..ⲉⲉ kara [JZ] (fun 90 5	..ee kara [JZ] (fun 90 5
28869	womans ⲡ ϯ (C0 = Ϥ︦)	womans ⲡ ϯ (C0 = Ϥ̅)	womans p ti (C0 = F)
28870	Tot-ankh-Ra Mentu-em-sa-f JZ (oft) var. JE (eft)	Tot-ankh-Ra Mentu-em-sa-f JZ (oft) var. JE (eft)	Tot-ankh-Ra Mentu-em-sa-f JZ (oft) var. JE (eft)
28871	2 (CET)	2 (CET)	2 (CET)
28872	ⲛⲉⲓ ⲫ) GENTE!	ⲛⲉⲓ ⲫ) GENTE!	nei f) GENTE!
28873	Ena-kheruRa ⲑ. ) 3.	Ena-kheruRa ⲑ. ) 3.	Ena-kheruRa θ. ) 3.
28874	ⲛⲉϧⲃⲟⲕⲕⲃ ϣⲟ )	Ⲛⲉϧⲃⲟⲕⲕⲃ ϣⲟ)	Nexvokkv ṡo)
28875	The following kings probably belong to the XIIIth dynasty -	The following kings probably belong to the XIIIth dynasty -	The following kings probably belong to the XIIIth dynasty -
28876	Senefer-taui-Ra Sekhem ϯ ( 0 ⲫ [ = ⲧ︦ Ϯ	Senefer-taui-Ra Sekhem ϯ ( 0 ⲫ [ = 300 Ϯ	Senefer-taui-Ra Sekhem ti ( 0 f [ = 300 Ti
28877	Mor-sekhem-Ra IT Nefer-hotep IT 5 ⲑ ⲟ︦ⲇ︦) ⲝ) (I=)	Mor-sekhem-Ra IT Nefer-hotep IT 5 ⲑ ⲟ̅ⲇ̅) ⲝ) (I=)	Mor-sekhem-Ra IT Nefer-hotep IT 5 θ oḋ) ks) (I=)
28878	Tet-hetep-Ra Tata-mosu II (9) ML (o i i = \| LES) (Ens)	Tet-hetep-Ra Tata-mosu II (9) ML (o i i = \| LES) (Ens)	Tet-hetep-Ra Tata-mosu II (9) ML (o i i = \| LES) (Ens)
28879	184. Suah-en-Ri Senb-ma-au [#4] [ⲉ] ( T° 0 A $)	184. Suah-en-Ri Senb-ma-au [#4] [ⲉ] ( T° 0 A $)	184. Suah-en-Ri Senb-ma-au [#4] [e] ( T° 0 A $)
28880	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 337
28881	185.	185.	185.
28882	186.	186.	186.
28883	187.	187.	187.
28884	188.	188.	188.
28885	189.	189.	189.
28886	190.	190.	190.
28887	191.	191.	191.
28888	192.	192.	192.
28889	193.	193.	193.
28890	194.	194.	194.
28891	195.	195.	195.
28892	196.	196.	196.
28893	197.	197.	197.
28894	198.	198.	198.
28895	199.	199.	199.
28896	200.	200.	200.
28897	201. K	201. K	201. K
28898	202.	202.	202.
28899	203.	203.	203.
28900	204.	204.	204.
28901	[ 927 ]	[ 927 ]	[ 927 ]
28902	DYNASTY XIV	DYNASTY XIV	DYNASTY XIV
28903	(According to the Turin Papyrus).	(According to the Turin Papyrus).	(According to the Turin Papyrus).
28904	sonora ϯ 4	sonora ϯ 4	sonora ti 4
28905	Mer-tchefau-Ra \| {£Z ( ⲟ) Ⲉ ) 3	Mer-tchefau-Ra \| {£Z ( ⲟ) Ⲉ ) 3	Mer-tchefau-Ra \| {£Z ( o) E ) 3
28906	Senb-ka-Ra \| \|Z (ⲟ [Ln ) 3.	Senb-ka-Ra \| \|Z (ⲟ [Ln ) 3.	Senb-ka-Ra \| \|Z (o [Ln ) 3.
28907	Neb-tchefau-Ra 1 \|Z ( oh & ) Kil	Neb-tchefau-Ra 1 \|Z ( oh & ) Kil	Neb-tchefau-Ra 1 \|Z ( oh & ) Kil
28908	Uben-Ra II \| {#2 ( oc 5A ) 3	Uben-Ra II \| {#2 ( oc 5A ) 3	Uben-Ra II \| {#2 ( oc 5A ) 3
28909	[Neb Ptchotan-Ra Ⲡⲓ YZ ( ⲟ︦ ⲉ] Kil	[Neb Ptchotan-Ra Ⲡⲓ YZ ( 70 ⲉ] Kil	[Neb Ptchotan-Ra Pi YZ ( 70 e] Kil
28910	Uben-Ra III) \|Z (ee od DE!	Uben-Ra III) \|Z (ee od DE!	Uben-Ra III) \|Z (ee od DE!
28911	autab-ra 11 JZ ⲑ︦ 0 ) Kil	autab-ra 11 JZ 9 0 ) Kil	autab-ra 11 JZ 9 0 ) Kil
28912	Hor-3b-Ra WE (en or) 3.	Hor-3b-Ra WE (en or) 3.	Hor-3b-Ra WE (en or) 3.
28913	Neb-sen-Ra \| \|Z [ⲟ. J 8	Neb-sen-Ra \| \|Z [ⲟ. J 8	Neb-sen-Ra \| \|Z [o. J 8
28914	...ⲉ ⲉⲉ... ⲕⲃ] (of EI DL	...ⲉ ⲉⲉ... Ⲕⲃ] (of EI DL	...e ee... Kv] (of EI DL
28915	Sekheper-en-Ra \| {7 ( ⲑ︦ ) 3d	Sekheper-en-Ra \| {7 ( 9 ) 3d	Sekheper-en-Ra \| {7 ( 9 ) 3d
28916	Tof-kheru-Ra ϯ ( offd lo ) Kil	Tof-kheru-Ra ϯ ( offd lo ) Kil	Tof-kheru-Ra ti ( offd lo ) Kil
28917	Sankh-ka-Ra II {2 (of gL 5 UJ Kil	Sankh-ka-Ra II {2 (of gL 5 UJ Kil	Sankh-ka-Ra II {2 (of gL 5 UJ Kil
28918	Nofor-Tom-.......-Rs JZ (oJ 284 \| &	Nofor-Tom-.......-Rs JZ (oJ 284 \| &	Nofor-Tom-.......-Rs JZ (oJ 284 \| &
28919	Sekhem........ Ra 1 []] Lair. ⲉ & ⲉ	Sekhem........ Ra 1 []] Lair. Ⲉ & ⲉ	Sekhem........ Ra 1 []] Lair. E & e
28920	ⲉϥⲏⲛ 4	ⲉϥⲏⲛ 4	efyn 4
28921	Nefer-ab-Ra I WE ei Ts) Pr	Nefer-ab-Ra I WE ei Ts) Pr	Nefer-ab-Ra I WE ei Ts) Pr
28922	heooooms WZ (Ol G000E a)	heooooms WZ (Ol G000E a)	heooooms WZ (Ol G000E a)
28923	Khi- ..... ra )\Z (0 =, fi J &	Khi- ..... ra )\Z (0 =, fi J &	Khi- ..... ra )\Z (0 =, fi J &
28924	DigiiizeG oy wei uS She	DigiiizeG oy wei uS She	DigiiizeG oy wei uS She
page 338
28925	[ 928 ]	[ 928 ]	[ 928 ]
28926	205. Ankh-ka-Ra I ] [ ⲉ	205. Ankh-ka-Ra I ] [ ⲉ	205. Ankh-ka-Ra I ] [ e
28927	206. Smen-........ -Ra WZ (ⲟ ==) ⲉⲉ) ⲉ	206. Smen-........ -Ra WZ (ⲟ ==) ⲉⲉ) ⲉ	206. Smen-........ -Ra WZ (o ==) ee) e
28928	ⲻ AWWA 2 ZR	ⲻ AWWA 2 ZR	ⲻ AWWA 2 ZR
28929	207. Mer-sekhem ()-Ra IIT (o= =o Ϯ	207. Mer-sekhem ()-Ra IIT (o= =o Ϯ	207. Mer-sekhem ()-Ra IIT (o= =o Ti
28930	208. Seba-...-	208. Seba-...-	208. Seba-...-
28931	200. Mon-khau-Ra Sesh (ⲃ § NJZ[E J] [ⲑ ) ⲉ	200. Mon-khau-Ra Sesh (ⲃ § NJZ[E J] [ⲑ ) ⲉ	200. Mon-khau-Ra Sesh (v § NJZ[E J] [θ ) e
28932	(Ri?	(Ri?	(Ri?
28933	The following probably belong to the period of Dynasty XIV --	The following probably belong to the period of Dynasty XIV --	The following probably belong to the period of Dynasty XIV --
28934	210. Sebkai ⲉ Jud . 211. ⲧ ⲟⲫ]	210. Sebkai ⲉ Jud . 211. Ⲧ ⲟⲫ]	210. Sebkai e Jud . 211. T of]
28935	212. Sobek-ka-Ra \| ( off Ju J.	212. Sobek-ka-Ra \| ( off Ju J.	212. Sobek-ka-Ra \| ( off Ju J.
28936	DYNASTIES XV AND XVI (HYKSOS)	DYNASTIES XV AND XVI (HYKSOS)	DYNASTIES XV AND XVI (HYKSOS)
28937	(According to the Turin Papyrus).	(According to the Turin Papyrus).	(According to the Turin Papyrus).
28938	213 to 215. [Names unknown.]	213 to 215. [Names unknown.]	213 to 215. [Names unknown.]
28939	216. ..... ‘ka-[Ra] Aanata ] \|Z ( [ⲑ] Ϥⲓ 3 ) LF	216. ..... ‘ka-[Ra] Aanata ] \|Z ( [ⲑ] Ϥⲓ 3 ) LF	216. ..... ‘ka-[Ra] Aanata ] \|Z ( [θ] Fi 3 ) LF
28940	217. ....-ka-[Ra] Bebenem (?) ϯ (te ud) JI ad	217. ....-ka-[Ra] Bebenem (?) ϯ (te ud) JI ad	217. ....-ka-[Ra] Bebenem (?) ti (te ud) JI ad
28941	218. ....-ka-[Ra] [JI] cm 3) Kil \|	218. ....-ka-[Ra] [JI] cm 3) Kil \|	218. ....-ka-[Ra] [JI] cm 3) Kil \|
28942	219. An-nub(®)-........ Ww (=)	219. An-nub(®)-........ Ww (=)	219. An-nub(®)-........ Ww (=)
28943	20. A... camhovis) JZ (I STEEE0 3	20. A... camhovis) JZ (I STEEE0 3	20. A... camhovis) JZ (I STEEE0 3
28944	221. Ap......... :. (Aphobis) 1 {ZZ (1 Sofie &- ⲉ.	221. Ap......... :. (Aphobis) 1 {ZZ (1 Sofie &- ⲉ.	221. Ap......... :. (Aphobis) 1 {ZZ (1 Sofie &- e.
28945	The following names of Hyksos kings are from the monuments :—	The following names of Hyksos kings are from the monuments :—	The following names of Hyksos kings are from the monuments :—
28946	222. User-ka-Ri III Khentcher (Salitis?) ⲫ ( 1 fi LJ ⲟ︦ ( ©	222. User-ka-Ri III Khentcher (Salitis?) ⲫ ( 1 fi LJ 70 ( ©	222. User-ka-Ri III Khentcher (Salitis?) f ( 1 fi LJ 70 ( ©
28947	<>	<>	<>
28948	pues Agent abet) ⲧ ⲃ (01) 3	pues Agent abet) ⲧ ⲃ (01) 3	pues Agent abet) t v (01) 3
28949	Digitized by Microsoft®	Digitized by Microsoft®	Digitized by Microsoft®
page 339
28950	224.	224.	224.
28951	225.	225.	225.
28952	226.	226.	226.
28953	2217.	2217.	2217.
28954	228.	228.	228.
28955	229.	229.	229.
28956	230.	230.	230.
28957	232.	232.	232.
28958	234.	234.	234.
28959	236.	236.	236.
28960	238.	238.	238.
28961	240.	240.	240.
28962	241.	241.	241.
28963	242,	242,	242,
28964	244.	244.	244.
28965	246.	246.	246.
28966	248.	248.	248.
28967	[ 929 ]	[ 929 ]	[ 929 ]
28968	Suser-en-Ri Khian 6 § ⲛ.. ) Ⲁ [Es WM	Suser-en-Ri Khian 6 § ⲛ.. ) Ⲁ [Es WM	Suser-en-Ri Khian 6 § n.. ) A [Es WM
28969	ⲉ (CUR	ⲉ (CUR	e (CUR
28970	Nob-khepesh-Ra Apep II 9] ⲉ ⲛ..	Nob-khepesh-Ra Apep II 9] ⲉ ⲛ..	Nob-khepesh-Ra Apep II 9] e n..
28971	ⲇⲁ -ⲃ-ⲃⲕ ϯ] (0 SM	Ⲇⲁ -ⲃⲃⲕ ϯ] (0 SM	Ḋa -vvk ti] (0 SM
28972	ϥ jp I-abeg-her ϯ (oe=1] ⲉ (AR) =	ϥ jp I-abeg-her ϯ (oe=1] ⲉ (AR) =	f jp I-abeg-her ti (oe=1] e (AR) =
28973	Aa-qenn-Ra Apepa III Ⲁ [ⲻ = E 11 (oz) ⲉ	Aa-qenn-Ra Apepa III Ⲁ [ⲻ = E 11 (oz) ⲉ	Aa-qenn-Ra Apepa III A [ⲻ = E 11 (oz) e
28974	(ool )	(ool )	(ool )
28975	The following kings probably reigned during the Hyksos Period :—	The following kings probably reigned during the Hyksos Period :—	The following kings probably reigned during the Hyksos Period :—
28976	Aa-pehti-Set Nubti ME ⲻ 99 ) ⲉ( oN DE	Aa-pehti-Set Nubti ME ⲻ 99 ) ⲉ( oN DE	Aa-pehti-Set Nubti ME ⲻ 99 ) e( oN DE
28977	var. ⲫ 9 ] Brit. Mus. Scarab, No. 32368.	var. Ⲫ 9 ] Brit. Mus. Scarab, No. 32368.	var. F 9 ] Brit. Mus. Scarab, No. 32368.
28978	Aa-peh-Ra of NRE 231. Aa-neter-Ra ( 0 = Ⲁ 7 ) .	Aa-peh-Ra of NRE 231. Aa-neter-Ra ( 0 = Ⲁ 7 ) .	Aa-peh-Ra of NRE 231. Aa-neter-Ra ( 0 = A 7 ) .
28979	Aa-hetop-RATI ϯ] (eZ«) 233. Aa-kha-Ra II ϯ] ⲑ︦]	Aa-hetop-RATI ϯ] (eZ«) 233. Aa-kha-Ra II ϯ] ⲑ̅]	Aa-hetop-RATI ti] (eZ«) 233. Aa-kha-Ra II ti] θ]
28980	Uatch-ka-Ra IT (eu). 235. Nub-ka-Ra ( Orn LI	Uatch-ka-Ra IT (eu). 235. Nub-ka-Ra ( Orn LI	Uatch-ka-Ra IT (eu). 235. Nub-ka-Ra ( Orn LI
28981	Neb-tet-Ra ( of ]. 237. Nub-....-Ra :	Neb-tet-Ra ( of ]. 237. Nub-....-Ra :	Neb-tet-Ra ( of ]. 237. Nub-....-Ra :
28982	Ne-ka-Ra IT Cit 289. Kha-user-Ra IT ]	Ne-ka-Ra IT Cit 289. Kha-user-Ra IT ]	Ne-ka-Ra IT Cit 289. Kha-user-Ra IT ]
28983	ⲕ̅ⲃ̅- (?)-Ra ϯ] ( ⲟ *ⲱ	22- (?)-Ra ϯ] (ⲟ̀ *ⲱ̀	22- (?)-Ra ti] (ò *ṑ
28984	AMV	AMV	AMV
28985	Ka-Set-Ra II Sekhenn...... Ⲁ ⲉ 12 oe wom ⲉ ⲭ [E RL (oui) (eu) :	Ka-Set-Ra II Sekhenn...... Ⲁ ⲉ 12 oe wom ⲉ ⲭ [E RL (oui) (eu) :	Ka-Set-Ra II Sekhenn...... A e 12 oe wom e k [E RL (oui) (eu) :
28986	.... .. -Set-Ra (Dene) 243. Semqgen (Eh ϯ {2	.... .. -Set-Ra (Dene) 243. Semqgen (Eh ϯ {2	.... .. -Set-Ra (Dene) 243. Semqgen (Eh ti {2
28987	Ant-her 4 av w= 0. 245. Aamu AGED (==)	Ant-her 4 av w= 0. 245. Aamu AGED (==)	Ant-her 4 av w= 0. 245. Aamu AGED (==)
28988	Iapeq-her ⲉ (Um) 247. Iamu ⲉ .	Iapeq-her ⲉ (Um) 247. Iamu ⲉ .	Iapeq-her e (Um) 247. Iamu e .
28989	3 ⲛ	3 ⲛ	3 n
page 340
28990	[ 980 ]	[ 980 ]	[ 980 ]
28991	250. Soket 42 (=) 251. Shesha Ⲉ (21) (= \|.	250. Soket 42 (=) 251. Shesha Ⲉ (21) (= \|.	250. Soket 42 (=) 251. Shesha E (21) (= \|.
28992	252. Qar [SN AN \|	252. Qar [SN AN \|	252. Qar [SN AN \|
28993	DYNASTY XVII	DYNASTY XVII	DYNASTY XVII
28994	(According to the Turin Papyrus).	(According to the Turin Papyrus).	(According to the Turin Papyrus).
28995	. Ra Gad ϩⲉ	. Ra Gad ϩⲉ	. Ra Gad he
28996	253. Sokhem ....-RaIl WZ SR ) ⲁ	253. Sokhem ....-RaIl WZ SR ) ⲁ	253. Sokhem ....-RaIl WZ SR ) a
28997	ⲩ	ⲩ	y
28998	ⲛ	ⲛ	n
28999	254. Sekhem-....-Ra III WZ	254. Sekhem-....-Ra III WZ	254. Sekhem-....-Ra III WZ
29000	ϫ	ϫ	g
29001	a ⲟ	a ⲟ	a o
29002	MAN	MAN	MAN
29003	5	5	5
29004	ⲃ	ⲃ	v
29005	~	~	~
29006	ⲯⲩ ⲇⲉ	ⲯⲩ ⲇⲉ	psi ḋe
29007	ⲍ.	ⲍ.	z.
29008	ⲭ-	Ⲭ-	K-
29009	255. Sekhem-..	255. Sekhem-..	255. Sekhem-..
29010	;	;	;
29011	ES	ES	ES
29012	256. Sos-.	256. Sos-.	256. Sos-.
29013	257. Neb-ari-au-Ra ϯ a [ⲉ ⲉ.	257. Neb-ari-au-Ra ϯ a [ⲉ ⲉ.	257. Neb-ari-au-Ra ti a [e e.
29014	258. Nob-ri-au-Ra Ⲡ ) {Z ⲟ <5 Al{]) 2.	258. Nob-ri-au-Ra Ⲡ ) {Z ⲟ <5 Al{]) 2.	258. Nob-ri-au-Ra P ) {Z o <5 Al{]) 2.
29015	259. Smen-....-Ra \|Z ⲑ* =)	259. Smen-....-Ra \|Z ⲑ* =)	259. Smen-....-Ra \|Z θ* =)
29016	IEEE?	IEEE?	IEEE?
29017	260. ⲃⲏⲃ- ...ⲕ ( © [ee J: ⲉ.	260. Ⲃⲏⲃ-... Ⲕ (© [ee J: ⲉ.	260. Vyb-... K (© [ee J: e.
29018	261. Sekhem-....	261. Sekhem-....	261. Sekhem-....
29019	%; var. (?) Smen-taui-Ra	%; var. (?) Smen-taui-Ra	%; var. (?) Smen-taui-Ra
29020	ERR	ERR	ERR
29021	Fyre: Tos	Fyre: Tos	Fyre: Tos
29022	EE 24 ok ⲉ BH	EE 24 ok ⲉ BH	EE 24 ok e BH
29023	FA Ho . oe ACR	FA Ho . oe ACR	FA Ho . oe ACR
29024	REA SNE £73 RENE	REA SNE £73 RENE	REA SNE £73 RENE
29025	The following kings, whose names are taken from the monuments, also	The following kings, whose names are taken from the monuments, also	The following kings, whose names are taken from the monuments, also
29026	probably belong to Dynasty XVII.	probably belong to Dynasty XVII.	probably belong to Dynasty XVII.
29027	270; Khu-taui-sckhem-Rs ⲝ © ) ⲉϩ( ⲡ︦ⲥ︦	270; Khu-taui-sckhem-Rs ⲝ © ) ⲉϩ( ⲡ̅ⲥ̅	270; Khu-taui-sckhem-Rs ks © ) eh( p·s
29028	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 341
29029	271.	271.	271.
29030	272.	272.	272.
29031	273.	273.	273.
29032	274.	274.	274.
29033	2175.	2175.	2175.
29034	276.	276.	276.
29035	271.	271.	271.
29036	278.	278.	278.
29037	279.	279.	279.
29038	280.	280.	280.
29039	283.	283.	283.
29040	286.	286.	286.
29041	287.	287.	287.
29042	288.	288.	288.
29043	289.	289.	289.
29044	[ 931 ]	[ 931 ]	[ 931 ]
29045	Ee Tl ⲉ︦)	Ee Tl ⲉ̅)	Ee Tl e)
29046	Sekhem-uatch-khau-Ra Sebek-em-sa-f I ra 717 [ⲉ̅	Sekhem-uatch-khau-Ra Sebek-em-sa-f I ra 717 [ⲉ̅	Sekhem-uatch-khau-Ra Sebek-em-sa-f I ra 717 [e
29047	Be *3)	Be *3)	Be *3)
29048	Sekhem -shet-taui-Ra Sebek-em-sa-f II 12 (o ⲫ [ⲋ︦ ⲙ	Sekhem -shet-taui-Ra Sebek-em-sa-f II 12 (o ⲫ [ⲋ̅ ⲙ	Sekhem -shet-taui-Ra Sebek-em-sa-f II 12 (o f [6 m
29049	3 *ⲝ \|	3 *ⲝ \|	3 *ks \|
29050	..ⲉϫⲱⲉⲓ	.. Ⲉϫⲱⲉⲓ	.. Egōei
29051	Seshesh-Ra upu-em-Maat Antef IX Aa nN M =a [ⲉ	Seshesh-Ra upu-em-Maat Antef IX Aa nN M =a [ⲉ	Seshesh-Ra upu-em-Maat Antef IX Aa nN M =a [e
29052	128 Ⲁ︦ Ϥ︦Ⲱ Ϩa[︦︦].	128 1 Ϥ̅Ⲱ Ϩa[…].	128 1 FŌ Ha[…].
29053	herr i BIB EN(e=8 ⲝ)	herr i BIB EN(e=8 ⲝ)	herr i BIB EN(e=8 ks)
29054	ⲟϩ ⲟ ϥ ϥ ϯⲉ (VERE)	ⲟϩ ⲟ̀ ϥ ϥ ϯⲉ (VERE)	oh ò f f tie (VERE)
29055	ⲟⲟ ⲁⲧϯ Ⲁ 2)	ⲟⲟ ⲁⲧϯ Ⲁ 2)	oo atti A 2)
29056	Sekhem-smen-taui-Ra Tehuti ML ⲟ ⲫ fie= =) ⲉ CH)	Sekhem-smen-taui-Ra Tehuti ML ⲟ ⲫ fie= =) ⲉ CH)	Sekhem-smen-taui-Ra Tehuti ML o f fie= =) e CH)
29057	Sekhem-Ra-sia-taui ⲫ (oF =) 281. Sekhem-Ra-ankh-taui	Sekhem-Ra-sia-taui ⲫ (oF =) 281. Sekhem-Ra-ankh-taui	Sekhem-Ra-sia-taui f (oF =) 281. Sekhem-Ra-ankh-taui
29058	MZ . 282. Ra-mes-suser-taui M2 (Coffe MZ)	MZ . 282. Ra-mes-suser-taui M2 (Coffe MZ)	MZ . 282. Ra-mes-suser-taui M2 (Coffe MZ)
29059	Suatch-on-Ra I 9] (Cel T=) 284. Suatch-en-Ra II	Suatch-on-Ra I 9] (Cel T=) 284. Suatch-en-Ra II	Suatch-on-Ra I 9] (Cel T=) 284. Suatch-en-Ra II
29060	..Ϥ︦ \| 285. Skhent-en-Ra \| (oh.	..90 \| 285. Skhent-en-Ra \| (oh.	..90 \| 285. Skhent-en-Ra \| (oh.
29061	Senekht-en-Ra 11 ( © wd	Senekht-en-Ra 11 ( © wd	Senekht-en-Ra 11 ( © wd
29062	—— Oo ⲁⲗⲗⲗⲗⲗ	,, Oo ⲁⲗⲗⲗⲗⲗ	,, Oo alllll
29063	Seqenen-Ri I Tau-da 123 Ce) &( = — =)	Seqenen-Ri I Tau-da 123 Ce) &( = — =)	Seqenen-Ri I Tau-da 123 Ce) &( = — =)
29064	var. Seqen-en-Ra ME Ago = = \| Ta	var. Seqen-en-Ra ME Ago = = \| Ta	var. Seqen-en-Ra ME Ago = = \| Ta
29065	- II ⲟ︦ —	- II 70 —	- II 70 —
29066	owas Aa heed] ⲫ.)	owas Aa heed] ⲫ.)	owas Aa heed] f.)
29067	Seqenen-Ra ITI Tau-aa Qen ⲫ 32 (a=l])	Seqenen-Ra ITI Tau-aa Qen ⲫ 32 (a=l])	Seqenen-Ra ITI Tau-aa Qen f 32 (a=l])
29068	Digitized by Microsoft ® 3 Nz	Digitized by Microsoft ® 3 Nz	Digitized by Microsoft ® 3 Nz
page 342
29069	290.	290.	290.
29070	291.	291.	291.
29071	292.	292.	292.
29072	293.	293.	293.
29073	294.	294.	294.
29074	295.	295.	295.
29075	296.	296.	296.
29076	2917.	2917.	2917.
29077	298.	298.	298.
29078	[ 932 ]	[ 932 ]	[ 932 ]
29079	Uatch-kheper-Ra Kames Ⲁ Ⲁ ]: TE ⲝ	Uatch-kheper-Ra Kames Ⲁ Ⲁ ]: TE ⲝ	Uatch-kheper-Ra Kames A A ]: TE ks
29080	Ⲁ︦ =A) (Kann)	1 =A) (Kann)	1 =A) (Kann)
29081	DYNASTY XVIIL	DYNASTY XVIIL	DYNASTY XVIIL
29082	Nob-pehti-Ra Ashmos I (areas) Ⲁ︦ Es Ⲁ-	Nob-pehti-Ra Ashmos I (areas) 1 Es Ⲁ-	Nob-pehti-Ra Ashmos I (areas) 1 Es A-
29083	EE & (=i)	EE & (=i)	EE & (=i)
29084	Tchesor-ka-Ra Amen-hetop I (apevudlis) N [RO —	Tchesor-ka-Ra Amen-hetop I (apevudlis) N [RO —	Tchesor-ka-Ra Amen-hetop I (apevudlis) N [RO —
29085	Zou) (=X)	Zou) (=X)	Zou) (=X)
29086	Aa-kheper-ka-Ra Tehuti-mes I (TéOpwos) nN Ay [ⲃ =	Aa-kheper-ka-Ra Tehuti-mes I (TéOpwos) nN Ay [ⲃ =	Aa-kheper-ka-Ra Tehuti-mes I (TéOpwos) nN Ay [v =
29087	520511114 4 C180) 2 (E01)	520511114 4 C180) 2 (E01)	520511114 4 C180) 2 (E01)
29088	Aa-kheper-en-Ra Tehuti-mes II (XéBpwr) nN A 1 I 3 [ⲕ̅ I=	Aa-kheper-en-Ra Tehuti-mes II (XéBpwr) nN A 1 I 3 [ⲕ̅ I=	Aa-kheper-en-Ra Tehuti-mes II (XéBpwr) nN A 1 I 3 [k I=
29089	Vol: v8 1 3 (e180 TT	Vol: v8 1 3 (e180 TT	Vol: v8 1 3 (e180 TT
29090	Maat-ka-R3 II Hat-shepsut (Apevais) NS 105 H E: [= { { { ’	Maat-ka-R3 II Hat-shepsut (Apevais) NS 105 H E: [= { { { ’	Maat-ka-R3 II Hat-shepsut (Apevais) NS 105 H E: [= { { { ’
29091	ⲟ (ef) (122024	ⲟ (ef) (122024	o (ef) (122024
29092	kh I (Muodgpus, = ;	kh I (Muodgpus, = ;	kh I (Muodgpus, = ;
29093	Men-kheper-Ra I Tehuti-mes III ⲙⲉ) nN A IN\| ⲉ	Men-kheper-Ra I Tehuti-mes III ⲙⲉ) nN A IN\| ⲉ	Men-kheper-Ra I Tehuti-mes III me) nN A IN\| e
29094	ϥ︦ⲑ] a i= (omg) 32 (EIN)	ϥ̅ⲑ] a i= (omg) 32 (EIN)	fθ] a i= (omg) 32 (EIN)
29095	Aa-kheperu-Ria Amen-hetep II (Mo dpaypoibfwais) nN AS	Aa-kheperu-Ria Amen-hetep II (Mo dpaypoibfwais) nN AS	Aa-kheperu-Ria Amen-hetep II (Mo dpaypoibfwais) nN AS
29096	MES ...ⲛⲛ	MES ...ⲛⲛ	MES ...nn
29097	(e181) & (ET).	(e181) & (ET).	(e181) & (ET).
29098	Mon-khoperu-Ra Tehuti-mes IV (Tosfuaas) Ⲁ Ϩⲏ] =	Mon-khoperu-Ra Tehuti-mes IV (Tosfuaas) Ⲁ Ϩⲏ] =	Mon-khoperu-Ra Tehuti-mes IV (Tosfuaas) A Hy] =
29099	Nile forS—=iii (oc e= gl) oo ⲉ	Nile forS—=iii (oc e= gl) oo ⲉ	Nile forS—=iii (oc e= gl) oo e
29100	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 343
29101	[ 933 ]	[ 933 ]	[ 933 ]
29102	299. Nob-Madt-Ra III Amen-hetep III ⲗ ⲕⲱⲫ) nN == Ⲁ f EE;	299. Nob-Madt-Ra III Amen-hetep III ⲗ ⲕⲱⲫ) nN == Ⲁ f EE;	299. Nob-Madt-Ra III Amen-hetep III l kōf) nN == A f EE;
29103	ZENE eve N en (of =)	ZENE eve N en (of =)	ZENE eve N en (of =)
29104	ⲉ . The Nesu-bat name is rendered in the Tall al-‘Amarnah Tablets by	ⲉ . The Nesu-bat name is rendered in the Tall al-‘Amarnah Tablets by	e . The Nesu-bat name is rendered in the Tall al-‘Amarnah Tablets by
29105	Ni-ib-mu-a-ri-ya \| Ϥ︦] Ⲁ 17 -]]] 221} and Mi-im-mu-riya \| 2&1] ~¢ =TILES)S.	Ni-ib-mu-a-ri-ya \| Ϥ̅] Ⲁ 17 -]]] 221} and Mi-im-mu-riya \| 2&1] ~¢ =TILES)S.	Ni-ib-mu-a-ri-ya \| F] A 17 -]]] 221} and Mi-im-mu-riya \| 2&1] ~¢ =TILES)S.
29106	Some of the Mesopotamian wives of Amen-hetep 111 were :—	Some of the Mesopotamian wives of Amen-hetep 111 were :—	Some of the Mesopotamian wives of Amen-hetep 111 were :—
29107	300. T1 (in cuneiform Te-i-i >= \| ££ =F), loE=ge va ) i ⲛⲗ ⲩ . Her fathers	300. T1 (in cuneiform Te-i-i >= \| ££ =F), loE=ge va ) i ⲛⲗ ⲩ . Her fathers	300. T1 (in cuneiform Te-i-i >= \| ££ =F), loE=ge va ) i nl y . Her fathers
29108	name was Iuda lI S\| NE and Sher mother’s was Thuau = 0 ⲫ.	name was Iuda lI S\| NE and Sher mother’s was Thuau = 0 ⲫ.	name was Iuda lI S\| NE and Sher mother’s was Thuau = 0 f.
29109	Ⲁ	Ⲁ	A
29110	301. Kilgipa (in cuneiform Ⲥⲓi\|ⲙⲔⲏ-ⲣn = -Ⲁ [El] == Ff), © a pl sister of	301. Kilgipa (in cuneiform Ⲥⲓi\|ⲙⲔⲏ-ⲣn = -Ⲁ [El] == Ff), © a pl sister of	301. Kilgipa (in cuneiform Sii\|mKy-rn = -A [El] == Ff), © a pl sister of
29111	Tushratta, king of Mitani.	Tushratta, king of Mitani.	Tushratta, king of Mitani.
29112	302. Dadukhipa = =I 1} = 4 >I} $F (Egyptian form net known).	302. Dadukhipa = =I 1} = 4 >I} $F (Egyptian form net known).	302. Dadukhipa = =I 1} = 4 >I} $F (Egyptian form net known).
29113	303a. Nefer-kheperu-Ri Ui-en-Ri Amen-hetep IV Ⲁ 5A Aaj [ⲕ̅	303a. Nefer-kheperu-Ri Ui-en-Ri Amen-hetep IV Ⲁ 5A Aaj [ⲕ̅	303a. Nefer-kheperu-Ri Ui-en-Ri Amen-hetep IV A 5A Aaj [k
29114	Sb eB SAN BE algo ⲉ	Sb eB SAN BE algo ⲉ	Sb eB SAN BE algo e
29115	[3)	[3)	[3)
29116	The commonest equivalents for the first part of his Nesu-bat name, Nefer-kheperu-R3, are	The commonest equivalents for the first part of his Nesu-bat name, Nefer-kheperu-R3, are	The commonest equivalents for the first part of his Nesu-bat name, Nefer-kheperu-R3, are
29117	Na-ap-khu-ru-ri-a [><] 22] = I<] AT -[]l J}, Na-ap-khar-ri-ya \|< 22] 48 ϯϯ =,	Na-ap-khu-ru-ri-a [><] 22] = I<] AT -[]l J}, Na-ap-khar-ri-ya \|< 22] 48 ϯϯ =,	Na-ap-khu-ru-ri-a [><] 22] = I<] AT -[]l J}, Na-ap-khar-ri-ya \|< 22] 48 titi =,
29118	Ni-ip-khu-ur-ri-ri-ya \| 5% IJ ⲻ IM =I] -4 £5]}, Na-ap-khu-ra-ri-ya	Ni-ip-khu-ur-ri-ri-ya \| 5% IJ ⲻ IM =I] -4 £5]}, Na-ap-khu-ra-ri-ya	Ni-ip-khu-ur-ri-ri-ya \| 5% IJ ⲻ IM =I] -4 £5]}, Na-ap-khu-ra-ri-ya
29119	] ϯ = =I ETT TIT EEN	] ϯ = =I ETT TIT EEN	] ti = =I ETT TIT EEN
29120	303b. Nefer-kheperu-Ri Ui-en-Ri Aakhu-en-Aten Ⲁ [ⲑ︦ *ⲋ︦ \| To [ⲉ̅	303b. Nefer-kheperu-Ri Ui-en-Ri Aakhu-en-Aten Ⲁ [ⲑ̅ *6 \| To [ⲉ̅	303b. Nefer-kheperu-Ri Ui-en-Ri Aakhu-en-Aten A [θ *6 \| To [e
29121	Sot ⲁⲉ] ⲉ︦- BE (e180)	Sot ⲁⲉ] 5- BE (e180)	Sot ae] 5- BE (e180)
29122	wan C 5.5)	wan C 5.5)	wan C 5.5)
29123	304. Ankh-kheperu-Ra Sia-ka-Ra Tcheser-kheperu ⲑ︦) (18! ] .	304. Ankh-kheperu-Ra Sia-ka-Ra Tcheser-kheperu ⲑ̅) (18! ] .	304. Ankh-kheperu-Ra Sia-ka-Ra Tcheser-kheperu θ) (18! ] .
29124	Ⲱ︦)	Ⲱ̅)	Ō)
29125	305. Kheperu-neb-Ra Tut-inkh-Amen nN A= HME: I [fo S$ [ ⲇ	305. Kheperu-neb-Ra Tut-inkh-Amen nN A= HME: I [fo S$ [ ⲇ	305. Kheperu-neb-Ra Tut-inkh-Amen nN A= HME: I [fo S$ [ ḋ
29126	ⲧ* ⲛ MR (8S ht STi)	ⲧ* ⲛ MR (8S ht STi)	t* n MR (8S ht STi)
29127	306. Kbeper-kheperu-Ra Ari-maat Ai IT NEE! Hh = = [ⲝ ⲫ 2 =	306. Kbeper-kheperu-Ra Ari-maat Ai IT NEE! Hh = = [ⲝ ⲫ 2 =	306. Kbeper-kheperu-Ra Ari-maat Ai IT NEE! Hh = = [ks f 2 =
29128	td Em (88 =7 \| RAIN)	td Em (88 =7 \| RAIN)	td Em (88 =7 \| RAIN)
29129	Digitized by Microsoft ® 5*	Digitized by Microsoft ® 5*	Digitized by Microsoft ® 5*
page 344
29130	307.	307.	307.
29131	308.	308.	308.
29132	309.	309.	309.
29133	310.	310.	310.
29134	311.	311.	311.
29135	312.	312.	312.
29136	313.	313.	313.
29137	314.	314.	314.
29138	315.	315.	315.
29139	3186.	3186.	3186.
29140	[ 934 ]	[ 934 ]	[ 934 ]
29141	Tcheser-kheperu-Ra Amen-em-heb mer-en-Heru N FA ne fl 2	Tcheser-kheperu-Ra Amen-em-heb mer-en-Heru N FA ne fl 2	Tcheser-kheperu-Ra Amen-em-heb mer-en-Heru N FA ne fl 2
29142	ⲇ Ϥ︦ E2008 = Ϥ︦ &	ⲇ 90 E2008 = 90 &	ḋ 90 E2008 = 90 &
29143	DYNASTY XIX.	DYNASTY XIX.	DYNASTY XIX.
29144	Men-pehti-Ra Ramessu I ( ain! IN \| A } ϯ li \| ⲛ B	Men-pehti-Ra Ramessu I ( ain! IN \| A } ϯ li \| ⲛ B	Men-pehti-Ra Ramessu I ( ain! IN \| A } ti li \| n B
29145	(e202) 82 (fills)	(e202) 82 (fills)	(e202) 82 (fills)
29146	He ae Teh B= RITE 9ST	He ae Teh B= RITE 9ST	He ae Teh B= RITE 9ST
29147	*ⲀϤ Ϣ (odes JR ︦Ϫ Ⲱ︦	*ⲀϤ Ϣ (odes JR ︦Ϫ 800	*AF Ṡ (odes JR ︦G 800
29148	( eds	( eds	( eds
29149	User-maat-Ra I setep-en-Ra Rameses IT Ⲁ︦ 5% k yl ⲉ	User-maat-Ra I setep-en-Ra Rameses IT 1 5% k yl ⲉ	User-maat-Ra I setep-en-Ra Rameses IT 1 5% k yl e
29150	Map od)	Map od)	Map od)
29151	=i aimee IEE ECT ET TD	=i aimee IEE ECT ET TD	=i aimee IEE ECT ET TD
29152	Ba-en-Ra I Mer-en-Ptah I (Ronophthah) ( Aperadf) Jeter her maat	Ba-en-Ra I Mer-en-Ptah I (Ronophthah) ( Aperadf) Jeter her maat	Ba-en-Ra I Mer-en-Ptah I (Ronophthah) ( Aperadf) Jeter her maat
29153	NEN = oh ⲩ ⲉ. ⲉ	NEN = oh ⲩ ⲉ. Ⲉ	NEN = oh y e. E
29154	ⲉ...	ⲉ...	e...
29155	Men-m4i-Ra Amen-meses, king of Thebes, Ⲁ ⲅ [Ⲱ︦ [ⲉ̅ =]	Men-m4i-Ra Amen-meses, king of Thebes, Ⲁ ⲅ [Ⲱ̅ [ⲉ̅ =]	Men-m4i-Ra Amen-meses, king of Thebes, A ġ [Ō [e =]
29156	Nie =0272 Ⲱ︦] Ϥ︦	Nie =0272 Ⲱ̅] 90	Nie =0272 Ō] 90
29157	‘User-kh -Ra A	‘User-kh -Ra A	‘User-kh -Ra A
29158	ser-kheperu-Ra mer men ϩⲁ NEN ⲱ︦ ⲝ-	ser-kheperu-Ra mer men ϩⲁ NEN 800 ⲝ-	ser-kheperu-Ra mer men ha NEN 800 ks-
29159	Seti IT Mer-en-Ptah II Sa’	Seti IT Mer-en-Ptah II Sa’	Seti IT Mer-en-Ptah II Sa’
29160	TEE =o% Ϣ ci︦︦︦ Ϥ︦	TEE =o% Ϣ ci︦︦︦ 90	TEE =o% Ṡ ci︦︦︦ 90
29161	ⲟ -en-Ri setep-en-Ri Sa-Ptah I Mer-en-Ptah III § [Ϥ︦ =	ⲟ -en-Ri setep-en-Ri Sa-Ptah I Mer-en-Ptah III § [Ϥ̅ =	o -en-Ri setep-en-Ri Sa-Ptah I Mer-en-Ptah III § [F =
29162	(eH) (Ⲱ︦	(eH) (Ⲱ̅	(eH) (Ō
29163	Arsu, a Syrian, \| 1%) TINT) wh	Arsu, a Syrian, \| 1%) TINT) wh	Arsu, a Syrian, \| 1%) TINT) wh
29164	DYNASTY XX,	DYNASTY XX,	DYNASTY XX,
29165	User-khau-Ra setep-en-Ra Set-nekht meri-Amen-Ra NEE 53 Se ⲉⲁ. 3	User-khau-Ra setep-en-Ra Set-nekht meri-Amen-Ra NEE 53 Se ⲉⲁ. 3	User-khau-Ra setep-en-Ra Set-nekht meri-Amen-Ra NEE 53 Se ea. 3
29166	(ez) ⲑ︦)	(ez) ⲑ̅)	(ez) θ)
29167	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 345
29168	317.	317.	317.
29169	318.	318.	318.
29170	319.	319.	319.
29171	320.	320.	320.
29172	[ 935 ]	[ 935 ]	[ 935 ]
29173	User-mait-RA II meri-Amen Rimeses III ⲁ	User-mait-RA II meri-Amen Rimeses III ⲁ	User-mait-RA II meri-Amen Rimeses III a
29174	Ⲣⲁⲕⲫⲓⲓⲧⲟⲥ (Rhampsinitus) king of An (Heliopolis)	Ⲣⲁⲕⲫⲓⲓⲧⲟⲥ (Rhampsinitus) king of An (Heliopolis)	Rakfiitos (Rhampsinitus) king of An (Heliopolis)
29175	*ⲱ ϯ [ϨⲒ	*ⲱ̀ ϯ [ϨⲒ	*ṑ ti [HI
29176	ⲑ︦] *Ⲱ︦	ⲑ̅] *800	θ] *800
29177	User-mait-Ra III setep-en-Amon RiAmeses IV ϯ A : ⲫ- E.	User-mait-Ra III setep-en-Amon RiAmeses IV ϯ A : ⲫ- E.	User-mait-Ra III setep-en-Amon RiAmeses IV ti A : f- E.
29178	SST HIT =F Ϥ︦	SST HIT =F 90	SST HIT =F 90
29179	ⲙ (efi —9) 3 (oh)	ⲙ (efi —9) 3 (oh)	m (efi —9) 3 (oh)
29180	User-maat-Ra IV se-kheper-en-Ri meri-Amen Rameses V ⲫ	User-maat-Ra IV se-kheper-en-Ri meri-Amen Rameses V ⲫ	User-maat-Ra IV se-kheper-en-Ri meri-Amen Rameses V f
29181	BIE Cig) % (off=10—)-	BIE Cig) % (off=10—)-	BIE Cig) % (off=10—)-
29182	Neb-maéat-Ra IV meri-Amen Riameses VI E	Neb-maéat-Ra IV meri-Amen Riameses VI E	Neb-maéat-Ra IV meri-Amen Riameses VI E
29183	king of An (Heliopolis) Ⲁ ϫ. pt 75 t= ’	king of An (Heliopolis) Ⲁ ϫ. pt 75 t= ’	king of An (Heliopolis) A g. pt 75 t= ’
29184	AZ]	AZ]	AZ]
29185	E	E	E
29186	Hye	Hye	Hye
29187	[=	[=	[=
29188	SIME Ry ⲉⲥ ⲛⲃ( ~ 97h)	SIME Ry ⲉⲥ ⲛⲃ( ~ 97h)	SIME Ry es nv( ~ 97h)
29189	321.	321.	321.
29190	322.	322.	322.
29191	323.	323.	323.
29192	324.	324.	324.
29193	325	325	325
29194	3286.	3286.	3286.
29195	User-mait-Ra V setep-en-Ra meri-Amen =] [ⲉ̅	User-mait-Ra V setep-en-Ra meri-Amen =] [ⲉ̅	User-mait-Ra V setep-en-Ra meri-Amen =] [e
29196	Rameses VII, king of An (Heliopohs) Ⲁ \|B Daan ⲋ︦ 4 ’	Rameses VII, king of An (Heliopohs) Ⲁ \|B Daan 6 4 ’	Rameses VII, king of An (Heliopohs) A \|B Daan 6 4 ’
29197	M (e1fio in) 8 (edn 3	M (e1fio in) 8 (edn 3	M (e1fio in) 8 (edn 3
29198	User-mait-Ra VI Aakhu-en-Amen meri-Amen Riameses VIII	User-mait-Ra VI Aakhu-en-Amen meri-Amen Riameses VIII	User-mait-Ra VI Aakhu-en-Amen meri-Amen Riameses VIII
29199	M(§d1% 2) ⁘ Ⲱ︦)	M(§d1% 2) ⁘ Ⲱ̅)	M(§d1% 2) ⁘ Ō)
29200	ⲟⲩ ϫ en & [FETE ⲛⲛ	ⲟⲩ ϫ en & [FETE ⲛⲛ	ou g en & [FETE nn
29201	ⲃ︦) (enMERB=0812)	ⲃ̅) (enMERB=0812)	v) (enMERB=0812)
29202	Kheper-maat-Ra setep-en-Rai Amen-her- —— 1 ⲓ	Kheper-maat-Ra setep-en-Rai Amen-her- —— 1 ⲓ	Kheper-maat-Ra setep-en-Rai Amen-her- —— 1 i
29203	ye f Rameses X Ⲁ ⲫ = = [E:	ye f Rameses X Ⲁ ⲫ = = [E:	ye f Rameses X A f = = [E:
29204	(gd) ® (MIZE)	(gd) ® (MIZE)	(gd) ® (MIZE)
29205	Men-mait-Ra II setep-en-Ptah Kha-em-Uast meri- Ⲁ 5A 8 ⲣ E:	Men-mait-Ra II setep-en-Ptah Kha-em-Uast meri- Ⲁ 5A 8 ⲣ E:	Men-mait-Ra II setep-en-Ptah Kha-em-Uast meri- A 5A 8 r E:
29206	= Rameses XI, king of An (Heliopolis) <2» ’	= Rameses XI, king of An (Heliopolis) <2» ’	= Rameses XI, king of An (Heliopolis) <2» ’
29207	8 (c= \| Bw CeNI=nTe=121188 J	8 (c= \| Bw CeNI=nTe=121188 J	8 (c= \| Bw CeNI=nTe=121188 J
29208	Sekhd-en-Ri meri-Amen Rameses XII (?) Z(o n= = _ ] iy )	Sekhd-en-Ri meri-Amen Rameses XII (?) Z(o n= = _ ] iy )	Sekhd-en-Ri meri-Amen Rameses XII (?) Z(o n= = _ ] iy )
29209	sa Ptah II (son of Ptah) ⲁϫⲗⲗⲗⲗ	sa Ptah II (son of Ptah) ⲁϫⲗⲗⲗⲗ	sa Ptah II (son of Ptah) agllll
29210	an (Cd — 03 DI	an (Cd — 03 DI	an (Cd — 03 DI
29211	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 346
29212	[ 936 ]	[ 936 ]	[ 936 ]
29213	To this period Gauthier (Livre des Rois, Cairo, 1913, p. 225) assigns the	To this period Gauthier (Livre des Rois, Cairo, 1913, p. 225) assigns the	To this period Gauthier (Livre des Rois, Cairo, 1913, p. 225) assigns the
29214	following :-	following :-	following :-
29215	User-maat-Ri neb-khepesh (ef Ed!	User-maat-Ri neb-khepesh (ef Ed!	User-maat-Ri neb-khepesh (ef Ed!
29216	Amen-mast ⲟ meri-Ra ⲉ sotep-en-ia WZ = C ⲉ ϯⲱ ⲙ 0 Ⲁ. )	Amen-mast ⲟ meri-Ra ⲉ sotep-en-ia WZ = C ⲉ ϯⲱ ⲙ 0 Ⲁ. )	Amen-mast o meri-Ra e sotep-en-ia WZ = C e tiō m 0 A. )
29217	a oo Ss	a oo Ss	a oo Ss
29218	© ⲬϪⲬ	© ⲬϪⲬ	© KGK
29219	Ⲁⲛ	Ⲁⲛ	An
29220	Amen-Rimeses pe oN =)	Amen-Rimeses pe oN =)	Amen-Rimeses pe oN =)
29221	Rameses meri-Amen pd — \| HY (% 4 ~ ] DE	Rameses meri-Amen pd — \| HY (% 4 ~ ] DE	Rameses meri-Amen pd — \| HY (% 4 ~ ] DE
29222	Smen-maat-Ra Amen-mes A (ⲟ f= ⲉ = ) ⲉϩ) azn)	Smen-maat-Ra Amen-mes A (ⲟ f= ⲉ = ) ⲉϩ) azn)	Smen-maat-Ra Amen-mes A (o f= e = ) eh) azn)
29223	User-maat-Ra heq Uast Rameses merr-Amen 7 [= = (o { i 1 1 1)	User-maat-Ra heq Uast Rameses merr-Amen 7 [= = (o { i 1 1 1)	User-maat-Ra heq Uast Rameses merr-Amen 7 [= = (o { i 1 1 1)
29224	(ⲑ︦ ⲟ.	(9 ⲟ̀.	(9 ò.
29225	User setep-en-Ra ⲘⲰⲑⲐs︦.....	User setep-en-Ra ⲘⲰⲑⲐs︦.....	User setep-en-Ra MŌθƟs︦.....
29226	Ptah Seti Sa-Ptah meri (© = SE => i)	Ptah Seti Sa-Ptah meri (© = SE => i)	Ptah Seti Sa-Ptah meri (© = SE => i)
29227	DYNASTY XXI.	DYNASTY XXI.	DYNASTY XXI.
29228	A. HicH-PrIESTS OF AMEN AT THEBES.	A. HicH-PrIESTS OF AMEN AT THEBES.	A. HicH-PrIESTS OF AMEN AT THEBES.
29229	327A. Her-Heru as high-priest of Amen-Ra, king of the gods: — 7 1 ⲑ̅ a \| fd 1 ⲛ 7	327A. Her-Heru as high-priest of Amen-Ra, king of the gods: — 7 1 9 a \| fd 1 ⲛ 7	327A. Her-Heru as high-priest of Amen-Ra, king of the gods: — 7 1 9 a \| fd 1 n 7
29230	ϫⲉ \|	ϫⲉ \|	je \|
29231	327s. Her-Heru sa-Amen as king and son of Amen: — iN FA \| =O	327s. Her-Heru sa-Amen as king and son of Amen: — iN FA \| =O	327s. Her-Heru sa-Amen as king and son of Amen: — iN FA \| =O
29232	(T=) 3 (==)	(T=) 3 (==)	(T=) 3 (==)
29233	328. Pai-dnkh ϯ] ⲉ AAA \| ⲛ︦ ⲛ̅ 7 PY ⲛ ϯ © 1 son of Her-Heru sa-Amen.	328. Pai-dnkh ϯ] ⲉ AAA \| 50 50 7 PY ⲛ ϯ © 1 son of Her-Heru sa-Amen.	328. Pai-dnkh ti] e AAA \| 50 50 7 PY n ti © 1 son of Her-Heru sa-Amen.
29234	3294. Pai-netchem I, son of Pai-ankh, as high-priest of Amen-Ra 7 1 ⲉ ww \| ϭ ϯ ϥ	3294. Pai-netchem I, son of Pai-ankh, as high-priest of Amen-Ra 7 1 ⲉ ww \| ϭ ϯ ϥ	3294. Pai-netchem I, son of Pai-ankh, as high-priest of Amen-Ra 7 1 e ww \| ċ ti f
29235	oa	oa	oa
29236	Kol Kote	Kol Kote	Kol Kote
29237	329s. Pai-netchem I as king:—EKheper-kha-Ra I setep-en-Amen Pai-netchem	329s. Pai-netchem I as king:—EKheper-kha-Ra I setep-en-Amen Pai-netchem	329s. Pai-netchem I as king:—EKheper-kha-Ra I setep-en-Amen Pai-netchem
29238	meri-Amen NZ (eB=4"2) & = It	meri-Amen NZ (eB=4"2) & = It	meri-Amen NZ (eB=4"2) & = It
29239	830. Tchet-Khensu-auf-inkh ⲁ ⲑ ϯϨ \| Oo +8 son of Pai-netchem 1.	830. Tchet-Khensu-auf-inkh ⲁ ⲑ ϯϨ \| Oo +8 son of Pai-netchem 1.	830. Tchet-Khensu-auf-inkh a θ tiH \| Oo +8 son of Pai-netchem 1.
29240	331. Masaherth, son of Pai-netchem I meri-Amen ES 00 ϯ ϭ ⲟ Ⲁ ⲣ︦	331. Masaherth, son of Pai-netchem I meri-Amen ES 00 ϯ ϭ ⲟ Ⲁ 100	331. Masaherth, son of Pai-netchem I meri-Amen ES 00 ti ċ o A 100
29241	2 (ER)	2 (ER)	2 (ER)
29242	Digitized by Microsoft ⲱ	Digitized by Microsoft ⲱ	Digitized by Microsoft ō
page 347
29243	[ 937 ]	[ 937 ]	[ 937 ]
29244	332A. Men-khoper-Ra II, son of Pai-nctchem I, as high-priest of Amen :-] 1 ⲉ ⲁⲁⲁⲁ ⲟ	332A. Men-khoper-Ra II, son of Pai-nctchem I, as high-priest of Amen :-] 1 ⲉ ⲁⲁⲁⲁ ⲟ	332A. Men-khoper-Ra II, son of Pai-nctchem I, as high-priest of Amen :-] 1 e aaaa o
29245	© uy ⲫ) (without cartouche).	© uy ⲫ) (without cartouche).	© uy f) (without cartouche).
29246	332s. Monkhopor-R II (b% 3 5) ( © pun 3) [ϥ̄ Dn [5]	332s. Monkhopor-R II (b% 3 5) ( © pun 3) [ϥ̅ Dn [5]	332s. Monkhopor-R II (b% 3 5) ( © pun 3) [f Dn [5]
29247	333A. Pai-netchem II, son of Men-kheper-R4, as high-priest of Amen-Ra: -ϯ \|e ⲛⲁⲗⲗⲁⲁ =	333A. Pai-netchem II, son of Men-kheper-R4, as high-priest of Amen-Ra: -ϯ \|e ⲛⲁⲗⲗⲁⲁ =	333A. Pai-netchem II, son of Men-kheper-R4, as high-priest of Amen-Ra: -ti \|e nallaa =
29248	KAZ Geis	KAZ Geis	KAZ Geis
29249	333s. Pai-netchem II as king ϥ ⲉ ⲫ ⲟ︦] mt} Ⲁ. ⲪϨ SQ	333s. Pai-netchem II as king ϥ ⲉ ⲫ ⲟ̅] mt} Ⲁ. ⲪϨ SQ	333s. Pai-netchem II as king f e f o] mt} A. FH SQ
29250	Ⲁ	Ⲁ	A
29251	334. Taa-kheperu-Ra setep-en-Ra Pasebkhan ⲫ (o ~~ ⲟ	334. Taa-kheperu-Ra setep-en-Ra Pasebkhan ⲫ (o ~~ ⲟ	334. Taa-kheperu-Ra setep-en-Ra Pasebkhan f (o ~~ o
29252	ⲝ s]	ⲝ s]	ks s]
29253	335. Auapet, or Auuapet, high-priest of Amen-Ra and son of Shashanq I, 11 ⲉ ⲫ ⲁ	335. Auapet, or Auuapet, high-priest of Amen-Ra and son of Shashanq I, 11 ⲉ ⲫ ⲁ	335. Auapet, or Auuapet, high-priest of Amen-Ra and son of Shashanq I, 11 e f a
29254	ⲉ.	ⲉ.	e.
29255	DYNASTY XXI.	DYNASTY XXI.	DYNASTY XXI.
29256	B. Kings oF Ⲧⲇⲛⲓ ⲃ.	B. Kings oF Ⲧⲇⲛⲓ ⲃ.	B. Kings oF Tdni v.
29257	336. Hetch-kheper-Ra I setep-en-Rd Nes-ba-neb-Tet (Suévdns) meri-Amen	336. Hetch-kheper-Ra I setep-en-Rd Nes-ba-neb-Tet (Suévdns) meri-Amen	336. Hetch-kheper-Ra I setep-en-Rd Nes-ba-neb-Tet (Suévdns) meri-Amen
29258	eZ (edge (Za Ble)	eZ (edge (Za Ble)	eZ (edge (Za Ble)
29259	337. Taa-kheperu-Ri setep-en-Ra Pasebkhan I 1 =	337. Taa-kheperu-Ri setep-en-Ra Pasebkhan I 1 =	337. Taa-kheperu-Ri setep-en-Ra Pasebkhan I 1 =
29260	meri-Amen ⲉ. ⲑ ⲙ 8 ⲙⲇ °)	meri-Amen ⲉ. Ⲑ ⲙ 8 ⲙⲇ °)	meri-Amen e. Ɵ m 8 mḋ °)
29261	ⲉ Ⲁ ⲁ	ⲉ Ⲁ ⲁ	e A a
29262	338. Kheper-khi-Ra II setep-en-Amen Pasebkhin IT —	338. Kheper-khi-Ra II setep-en-Amen Pasebkhin IT —	338. Kheper-khi-Ra II setep-en-Amen Pasebkhin IT —
29263	meri-Amen ⲉ. ( © ⲫ) = fi ~)	meri-Amen ⲉ. ( © ⲫ) = fi ~)	meri-Amen e. ( © f) = fi ~)
29264	ⲉ.)	ⲉ.)	e.)
29265	339. ie mait-Ra VII sotep-on en-Amen Amen-em-Apt meri-Amen MR = —	339. ie mait-Ra VII sotep-on en-Amen Amen-em-Apt meri-Amen MR = —	339. ie mait-Ra VII sotep-on en-Amen Amen-em-Apt meri-Amen MR = —
29266	..ⲟ	..ⲟ	..o
29267	340. Neter-kheper-Ri setep-en-Amen Sa- ⲛ︦ % ⲟ] 7 ⲉ an	340. Neter-kheper-Ri setep-en-Amen Sa- 50 % ⲟ] 7 ⲉ an	340. Neter-kheper-Ri setep-en-Amen Sa- 50 % o] 7 e an
29268	meri-Amen no awn Arann	meri-Amen no awn Arann	meri-Amen no awn Arann
29269	RET)	RET)	RET)
29270	341. Aa-kheper-Ra I setep-en-Amen Pasebkhian III meri-Amen	341. Aa-kheper-Ra I setep-en-Amen Pasebkhian III meri-Amen	341. Aa-kheper-Ra I setep-en-Amen Pasebkhian III meri-Amen
29271	AEE TIN ERY SD]	AEE TIN ERY SD]	AEE TIN ERY SD]
29272	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 348
29273	342.	342.	342.
29274	343.	343.	343.
29275	344.	344.	344.
29276	345.	345.	345.
29277	346.	346.	346.
29278	3417.	3417.	3417.
29279	348.	348.	348.
29280	349.	349.	349.
29281	350.	350.	350.
29282	351.	351.	351.
29283	352.	352.	352.
29284	[ 938 ]	[ 938 ]	[ 938 ]
29285	DYNASTY XXII.	DYNASTY XXII.	DYNASTY XXII.
29286	Hetch-kheper-Ra II setep-en-Ra Shashanq I (Secdyxts) meri-Amen (Shi-	Hetch-kheper-Ra II setep-en-Ra Shashanq I (Secdyxts) meri-Amen (Shi-	Hetch-kheper-Ra II setep-en-Ra Shashanq I (Secdyxts) meri-Amen (Shi-
29287	shak, Kings i 40, iv, 25) JE ( Ⲑ ( ⲉ ⲁ. ) ⲉ( NPN 2)	shak, Kings i 40, iv, 25) JE ( Ⲑ ( ⲉ ⲁ. ) ⲉ( NPN 2)	shak, Kings i 40, iv, 25) JE ( Ɵ ( e a. ) e( NPN 2)
29288	Sekhem-kheper-Ri setep-en-Rid Uasarken I (-Ⲟϭoo0) meri-Amen	Sekhem-kheper-Ri setep-en-Rid Uasarken I (-Ⲟϭoo0) meri-Amen	Sekhem-kheper-Ri setep-en-Rid Uasarken I (-Oċoo0) meri-Amen
29289	M(etg2 lune	M(etg2 lune	M(etg2 lune
29290	User-maat- Ra VIII setop-en-Amen Thekreth (?) I ϯ ϯ ⲫ	User-maat- Ra VIII setop-en-Amen Thekreth (?) I ϯ ϯ ⲫ	User-maat- Ra VIII setop-en-Amen Thekreth (?) I ti ti f
29291	Ⲱ︦.. (ST =	800.. (ST =	800.. (ST =
29292	User-mait-Ra IX setep-en-Amen Uasarken II ⲛ ( of ⲉ (= =)	User-mait-Ra IX setep-en-Amen Uasarken II ⲛ ( of ⲉ (= =)	User-mait-Ra IX setep-en-Amen Uasarken II n ( of e (= =)
29293	&2 (1 = £) & I=) meri-Amen.	&2 (1 = £) & I=) meri-Amen.	&2 (1 = £) & I=) meri-Amen.
29294	Hetch-kheper-Ra III setep-en-Amen Heru-sa-Ast meri-Amen WZ	Hetch-kheper-Ra III setep-en-Amen Heru-sa-Ast meri-Amen WZ	Hetch-kheper-Ra III setep-en-Amen Heru-sa-Ast meri-Amen WZ
29295	. ϣⲙ. -- lo} mm a	. Ϣⲙ. -- lo} mm a	. Ṡm. -- lo} mm a
29296	ⲑ Ⲉ Ⲁ • is):	ⲑ Ⲉ Ⲁ: is):	θ E A: is):
29297	User-maat-Ra X ⲁ. en-Amen Peta-Bast meri-Amen Me =	User-maat-Ra X ⲁ. en-Amen Peta-Bast meri-Amen Me =	User-maat-Ra X a. en-Amen Peta-Bast meri-Amen Me =
29298	Seshesh-kheper-Ri setep-en-Amen Shashang II meri-Amen MZ	Seshesh-kheper-Ri setep-en-Amen Shashang II meri-Amen MZ	Seshesh-kheper-Ri setep-en-Amen Shashang II meri-Amen MZ
29299	Cig) Ⲱ︦)	Cig) Ⲱ̅)	Cig) Ō)
29300	Hetch-kheper-Ra IV setep-en-Ra Thekreth (?) IT meri-Amen sa-Ast 4	Hetch-kheper-Ra IV setep-en-Ra Thekreth (?) IT meri-Amen sa-Ast 4	Hetch-kheper-Ra IV setep-en-Ra Thekreth (?) IT meri-Amen sa-Ast 4
29301	ⲟ { ⲉ 22) ⲉ ⲉ 1 ⲥ︦ ⲓ ==) varr. Thekret =)	ⲟ { ⲉ 22) ⲉ ⲉ 1 200 ⲓ ==) varr. Thekret =)	o { e 22) e e 1 200 i ==) varr. Thekret =)
29302	Tekrert <=) Tekret =) Thekruth = Tekruth	Tekrert <=) Tekret =) Thekruth = Tekruth	Tekrert <=) Tekret =) Thekruth = Tekruth
29303	ⲉ Tekreth =	ⲉ Tekreth =	e Tekreth =
29304	User - maidt- Ria XI Uasarken III (?) meri- Amen sa- Ast NZ	User - maidt- Ria XI Uasarken III (?) meri- Amen sa- Ast NZ	User - maidt- Ria XI Uasarken III (?) meri- Amen sa- Ast NZ
29305	Pas] ⲟ ϥ Ϩ =	Pas] ⲟ̀ ϥ Ϩ =	Pas] ò f H =
29306	GEE INGEN)!	GEE INGEN)!	GEE INGEN)!
29307	User - madt- Ra XII Thekreth III (?) meri- Amen sa- Ast =	User - madt- Ra XII Thekreth III (?) meri- Amen sa- Ast =	User - madt- Ra XII Thekreth III (?) meri- Amen sa- Ast =
29308	CZ) em Ⲱ︦)	CZ) em Ⲱ̅)	CZ) em Ō)
29309	User-mait- Ri XIII setep-en-Ra Shashang III meri-Amen WZ	User-mait- Ri XIII setep-en-Ra Shashang III meri-Amen WZ	User-mait- Ri XIII setep-en-Ra Shashang III meri-Amen WZ
29310	ϩⲟ (lg lE mm”).	ϩⲟ (lg lE mm”).	ho (lg lE mm”).
29311	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 349
29312	[ 9397]	[ 9397]	[ 9397]
29313	353. User-mait-Ra XIV setep-en-Amen Pamaii — =]	353. User-mait-Ra XIV setep-en-Amen Pamaii — =]	353. User-mait-Ra XIV setep-en-Amen Pamaii — =]
29314	meri-Amen J (eo 1 p ⲙⲙⲙ !	meri-Amen J (eo 1 p ⲛⲙⲙ !	meri-Amen J (eo 1 p nmm !
29315	x EX)	x EX)	x EX)
29316	. Aa- - pov	. Aa- - pov	. Aa- - pov
29317	ⲟⲉ ⲡⲉϩⲱⲡ ⲡ ⲓⲉⲱⲛ ϥ̅) (WBZ)	ⲟⲉ ⲡⲉϩⲱⲡ ⲡ ⲓⲉⲱⲛ 90) (WBZ)	oe pehōp p ieōn 90) (WBZ)
29318	DYNASTY XXIII.	DYNASTY XXIII.	DYNASTY XXIII.
29319	355. Seher-ab-Ra Peta-Bast sa Bast M(O Mo) ⲑ︦] NERY)!	355. Seher-ab-Ra Peta-Bast sa Bast M(O Mo) ⲑ̅] NERY)!	355. Seher-ab-Ra Peta-Bast sa Bast M(O Mo) θ] NERY)!
29320	356. Aa-kheper-Ra III setep-en-Amen Uasarkenia meri-Amen-Ra	356. Aa-kheper-Ra III setep-en-Amen Uasarkenia meri-Amen-Ra	356. Aa-kheper-Ra III setep-en-Amen Uasarkenia meri-Amen-Ra
29321	ⲇ FALE 0] hy =	ⲇ FALE 0] hy =	ḋ FALE 0] hy =
29322	AGT IEICE!	AGT IEICE!	AGT IEICE!
29323	Tue Nubian CoNQUEROR ⲟⲕ ⲂⲔⲉⲩⲣⲧ rrROM NAPATA.	Tue Nubian CoNQUEROR ⲟⲕ ⲂⲔⲉⲩⲣⲧ rrROM NAPATA.	Tue Nubian CoNQUEROR ok VKevrt rrROM NAPATA.
29324	357. Piankhi meri-Amen MZ \| fo 0 ϯ i ) .	357. Piankhi meri-Amen MZ \| fo 0 ϯ i ) .	357. Piankhi meri-Amen MZ \| fo 0 ti i ) .
29325	The inscriptions also mention -	The inscriptions also mention -	The inscriptions also mention -
29326	358. User-mait-Ra XV Piankhi ϥ = ⲉϩ (ⲟ︦ CHD!	358. User-mait-Ra XV Piankhi ϥ = ⲉϩ (ⲟ̅ CHD!	358. User-mait-Ra XV Piankhi f = eh (o CHD!
29327	meri-Amen Sa Bast = == = ME A	meri-Amen Sa Bast = == = ME A	meri-Amen Sa Bast = == = ME A
29328	and -	and -	and -
29329	359. Senefer-f-Ra =n TT 7	359. Senefer-f-Ra =n TT 7	359. Senefer-f-Ra =n TT 7
29330	Piankhi “5 a prime ⲑ] ⲫ = SACK!	Piankhi “5 a prime ⲑ] ⲫ = SACK!	Piankhi “5 a prime θ] f = SACK!
29331	DYNASTY XXIV.	DYNASTY XXIV.	DYNASTY XXIV.
29332	360. Shepses-Ra Tafnekht I ϯ ⲉ NN = WM JN	360. Shepses-Ra Tafnekht I ϯ ⲉ NN = WM JN	360. Shepses-Ra Tafnekht I ti e NN = WM JN
29333	ⲙ̄ ⲙ̄	40 40	40 40
29334	©	©	©
29335	SCRE)	SCRE)	SCRE)
29336	361. Uah-ka-Ra II Bakenrenef Ⲑ — —	361. Uah-ka-Ra II Bakenrenef Ⲑ — —	361. Uah-ka-Ra II Bakenrenef Ɵ — —
29337	(Begone) Be ⲉϥ.	(Begone) Be ⲉϥ.	(Begone) Be ef.
29338	362. Uah-4b-Ra IT Tafnekht IT YZ ⲉ ( a = Dt	362. Uah-4b-Ra IT Tafnekht IT YZ ⲉ ( a = Dt	362. Uah-4b-Ra IT Tafnekht IT YZ e ( a = Dt
29339	DYNASTY XXV. (NUBIANS).	DYNASTY XXV. (NUBIANS).	DYNASTY XXV. (NUBIANS).
29340	363. Nefer-ka-Ra XII Shabaka (= afdkwv) £2 Ⲁ 5 MA ( oll \|	363. Nefer-ka-Ra XII Shabaka (= afdkwv) £2 Ⲁ 5 MA ( oll \|	363. Nefer-ka-Ra XII Shabaka (= afdkwv) £2 A 5 MA ( oll \|
29341	ⲟ) The Assyrian form of his name is Sha-ba-ku-u \| Ⲩ︦ ==] [F] (;	ⲟ) The Assyrian form of his name is Sha-ba-ku-u \| 400 ==] [F] (;	o) The Assyrian form of his name is Sha-ba-ku-u \| 400 ==] [F] (;
29342	ⲉ Ⲱ︦) he must not be confounded with the dD of 2 Kings xvii, 4.	ⲉ Ⲱ̅) he must not be confounded with the dD of 2 Kings xvii, 4.	e Ō) he must not be confounded with the dD of 2 Kings xvii, 4.
29343	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 350
29344	364.	364.	364.
29345	365.	365.	365.
29346	366.	366.	366.
29347	3617.	3617.	3617.
29348	368.	368.	368.
29349	369.	369.	369.
29350	370.	370.	370.
29351	371.	371.	371.
29352	372.	372.	372.
29353	378.	378.	378.
29354	374.	374.	374.
29355	[ 940 ]	[ 940 ]	[ 940 ]
29356	ⲟϩ ⲟⲟⲟ (oI) ⲝ (Emm)	ⲟϩ ⲟⲟⲟ (oI) ⲝ (Emm)	oh ooo (oI) ks (Emm)
29357	His son Piankhi assumed royal titles thus :-	His son Piankhi assumed royal titles thus :-	His son Piankhi assumed royal titles thus :-
29358	Men-kheper- Ra ITI Piankhi Ⲁ NTT T— Ⲉ Wit Do INE	Men-kheper- Ra ITI Piankhi Ⲁ NTT T— Ⲉ Wit Do INE	Men-kheper- Ra ITI Piankhi A NTT T— E Wit Do INE
29359	M(e=g) Ⲱ︦	M(e=g) 800	M(e=g) 800
29360	Nefer-Tem-[4a]khu-Ra Taharqa (the TT of Isa. xxvii, g) oN 2 ⲫ	Nefer-Tem-[4a]khu-Ra Taharqa (the TT of Isa. xxvii, g) oN 2 ⲫ	Nefer-Tem-[4a]khu-Ra Taharqa (the TT of Isa. xxvii, g) oN 2 f
29361	Ⲁ ⲓ In; JZ (o [2 = °%) Ϥ︦) The Assyrian	Ⲁ ⲓ In; JZ (o [2 = °%) Ϥ̅) The Assyrian	A i In; JZ (o [2 = °%) F) The Assyrian
29362	form of his name is Tarku-u \| »»~ Z=¢ (I=.	form of his name is Tarku-u \| »»~ Z=¢ (I=.	form of his name is Tarku-u \| »»~ Z=¢ (I=.
29363	em GED \| AG	em GED \| AG	em GED \| AG
29364	The Assyrian form of his name is Tan-da-ma-ni-e \| [IM BI s] =x J}.	The Assyrian form of his name is Tan-da-ma-ni-e \| [IM BI s] =x J}.	The Assyrian form of his name is Tan-da-ma-ni-e \| [IM BI s] =x J}.
29365	" DYNASTY XXVIL	" DYNASTY XXVIL	" DYNASTY XXVIL
29366	Uah-ab- Cen III Psemthek I ⲉ. ⲉ. ⲟ	Uah-ab- Cen III Psemthek I ⲉ. Ⲉ. Ⲟ	Uah-ab- Cen III Psemthek I e. E. O
29367	Uhem-ab-Ra Nekau (F133 or 93, 2 Kings xxiii, 29; Jer. xlvi, 2; Neyad, Nekaos)	Uhem-ab-Ra Nekau (F133 or 93, 2 Kings xxiii, 29; Jer. xlvi, 2; Neyad, Nekaos)	Uhem-ab-Ra Nekau (F133 or 93, 2 Kings xxiii, 29; Jer. xlvi, 2; Neyad, Nekaos)
29368	ⲀϤ I< (off) ⲟⲩϭ ⲉ︦) (G3)	ⲀϤ I< (off) ⲟⲩϭ 5) (G3)	AF I< (off) ouċ 5) (G3)
29369	Nefer-ab-Ra 11 Psemthek 11 Ϩ [S72 Ⲱ︦. 155	Nefer-ab-Ra 11 Psemthek 11 Ϩ [S72 800. 155	Nefer-ab-Ra 11 Psemthek 11 H [S72 800. 155
29370	Me (elo) 5 (o TS)	Me (elo) 5 (o TS)	Me (elo) 5 (o TS)
29371	Haa-ab-Ra1 Uah-ab-Ra IV (y9n, Jer. xliv, 30, Ovappts, "Ampins) nN ⲛ ⲫ	Haa-ab-Ra1 Uah-ab-Ra IV (y9n, Jer. xliv, 30, Ovappts, "Ampins) nN ⲛ ⲫ	Haa-ab-Ra1 Uah-ab-Ra IV (y9n, Jer. xliv, 30, Ovappts, "Ampins) nN n f
29372	=i T= 14 LG]	=i T= 14 LG]	=i T= 14 LG]
29373	Khnem-ab-Ra Adhmes IT ("Apwos) sa Net N == [ⲕ Ⲉ.	Khnem-ab-Ra Adhmes IT ("Apwos) sa Net N == [ⲕ Ⲉ.	Khnem-ab-Ra Adhmes IT ("Apwos) sa Net N == [k E.
29374	b= NETTIE ME (26 Bs © ⲉ︦	b= NETTIE ME (26 Bs © 5	b= NETTIE ME (26 Bs © 5
29375	ⲧⲉⲱ DME Ⲙ︦) ϨⲀ)	ⲧⲉⲱ DME 40) ϨⲀ)	teō DME 40) HA)
29376	DYNASTY XXVIII. (PERSIANS. .	DYNASTY XXVIII. (PERSIANS. .	DYNASTY XXVIII. (PERSIANS. .
29377	Mesut- Ra Kambathet, or Cambyses, (Pers. Ka[m]-b-u-j-i-ya, [= Ⲉ] Gy ~~	Mesut- Ra Kambathet, or Cambyses, (Pers. Ka[m]-b-u-j-i-ya, [= Ⲉ] Gy ~~	Mesut- Ra Kambathet, or Cambyses, (Pers. Ka[m]-b-u-j-i-ya, [= E] Gy ~~
29378	Niz= Flaca visit	Niz= Flaca visit	Niz= Flaca visit
29379	Kenbutcha = ⲻ J Ϩ \| J; Kambasutent YN 7 ⲫ [ϥ	Kenbutcha = ⲻ J Ϩ \| J; Kambasutent YN 7 ⲫ [ϥ	Kenbutcha = ⲻ J H \| J; Kambasutent YN 7 f [f
29380	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
29381	ⲱ Hi	ⲱ Hi	ō Hi
29382	fr	fr	fr
29383	ⲡ︦	80	80
page 351
29384	3175.	3175.	3175.
29385	376.	376.	376.
29386	377	377	377
29387	3178.	3178.	3178.
29388	379.	379.	379.
29389	380.	380.	380.
29390	381.	381.	381.
29391	382.	382.	382.
29392	383.	383.	383.
29393	384.	384.	384.
29394	[ 941 ]	[ 941 ]	[ 941 ]
29395	Setut-Ra Antriusha I, or Darius (Pers. Da-ra-ya-va-ush 7 71 = + "I= (OT @	Setut-Ra Antriusha I, or Darius (Pers. Da-ra-ya-va-ush 7 71 = + "I= (OT @	Setut-Ra Antriusha I, or Darius (Pers. Da-ra-ya-va-ush 7 71 = + "I= (OT @
29396	Gr. Aapelos), the son of Hystaspes, IE \| ⲑ ⲫ \| 22 (A= fm),	Gr. Aapelos), the son of Hystaspes, IE \| ⲑ ⲫ \| 22 (A= fm),	Gr. Aapelos), the son of Hystaspes, IE \| θ f \| 22 (A= fm),
29397	ⲟ CWS) (SWe mie]. 5.)	ⲟ CWS) (SWe mie]. 5.)	o CWS) (SWe mie]. 5.)
29398	Khshaiarsha, or Xerxes (Pers. Kh-sha- ⲛ -a-r-sha-a J] WC + TM = TT	Khshaiarsha, or Xerxes (Pers. Kh-sha- ⲛ -a-r-sha-a J] WC + TM = TT	Khshaiarsha, or Xerxes (Pers. Kh-sha- n -a-r-sha-a J] WC + TM = TT
29399	Gr. Hépfes 6 péyas), the <= co	Gr. Hépfes 6 péyas), the <= co	Gr. Hépfes 6 péyas), the <= co
29400	great Pharaoh = ( ϯ Ⲱ {\|] Ⲁ ̅ϫ̅ noi IN XK -ⲇ	great Pharaoh = ( ϯ Ⲱ {\|] Ⲁ ̅ϫ̅ noi IN XK -ⲇ	great Pharaoh = ( ti Ō {\|] A ̅g noi IN XK -ḋ
29401	. In his reign revolted Khabbasha J S Wz ( [ϯϯ woe of ⲫ ⲁ- ) ⲉ	. In his reign revolted Khabbasha J S Wz ( [ϯϯ woe of ⲫ ⲁ- ) ⲉ	. In his reign revolted Khabbasha J S Wz ( [titi woe of f a- ) e
29402	ⲋ̄] Zh (Sumi)	ⲋ̅] Zh (Sumi)	6] Zh (Sumi)
29403	Artakhashassha, or Artaxerxes (Pers. A-rta-kh-sh-tr-a Ti =] NY] (1 WC %5 Tn):	Artakhashassha, or Artaxerxes (Pers. A-rta-kh-sh-tr-a Ti =] NY] (1 WC %5 Tn):	Artakhashassha, or Artaxerxes (Pers. A-rta-kh-sh-tr-a Ti =] NY] (1 WC %5 Tn):
29404	the Great Pharaoh WL = = Ⲁ ⲉ {ity pt) 22 — PY ⲥ-ϫ..	the Great Pharaoh WL = = Ⲁ ⲉ {ity pt) 22 — PY ⲥ-ϫ..	the Great Pharaoh WL = = A e {ity pt) 22 — PY s-g..
29405	=	=	=
29406	Meri-Amen-Ri-neb-Heb-user-khepesh Antriusha II or Darius Ochus or	Meri-Amen-Ri-neb-Heb-user-khepesh Antriusha II or Darius Ochus or	Meri-Amen-Ri-neb-Heb-user-khepesh Antriusha II or Darius Ochus or
29407	Nothus ⲫ ala Ϥ︦) Ϥ︦)	Nothus ⲫ ala Ϥ̅) Ϥ̅)	Nothus f ala F) F)
29408	DYNASTY XXVIII	DYNASTY XXVIII	DYNASTY XXVIII
29409	[ Wanting.]	[ Wanting.]	[ Wanting.]
29410	DYNASTY XXIX.	DYNASTY XXIX.	DYNASTY XXIX.
29411	Ba-en-Ra II Naifaaurut The	Ba-en-Ra II Naifaaurut The	Ba-en-Ra II Naifaaurut The
29412	(Negpepirns) PE (eo FR roe YES 2 ( =u ⲩ	(Negpepirns) PE (eo FR roe YES 2 ( =u ⲩ	(Negpepirns) PE (eo FR roe YES 2 ( =u y
29413	ⲔⲚⲀⲐⲰ-ⲰⲃϤ︦ϯ-Ⲕ︦ Hagr ("Aywpis) N ⲟⲓ = ; 0s N= ϯ]	ⲔⲚⲀⲐⲰ-ⲰⲃϤ̅ϯ-20 Hagr ("Aywpis) N ⲟⲓ = ; 0s N= ϯ]	KNAƟŌ-ŌvFti-20 Hagr ("Aywpis) N oi = ; 0s N= ti]
29414	I ⲝ ⲱ︦ (ZF ⲩ ED)	I ⲝ 800 (ZF ⲩ ED)	I ks 800 (ZF y ED)
29415	Prabosor setop-onfis ⲃⲉⲃⲓ ⲁ ϫⲉⲁ ⲫ ⲟ︦	Prabosor setop-onfis ⲃⲉⲃⲓ ⲁ ϫⲉⲁ ⲫ 70	Prabosor setop-onfis vevi a jea f 70
29416	(ops)	(ops)	(ops)
29417	DYNASTY XXX,	DYNASTY XXX,	DYNASTY XXX,
29418	Senetchem-ab-Ra setep-on-Amen Nekht- ax =E Nn ⲓ	Senetchem-ab-Ra setep-on-Amen Nekht- ax =E Nn ⲓ	Senetchem-ab-Ra setep-on-Amen Nekht- ax =E Nn i
29419	Heru-heb (NextavéBns) meri-Amen Ⲁ = [FE nm 3]	Heru-heb (NextavéBns) meri-Amen Ⲁ = [FE nm 3]	Heru-heb (NextavéBns) meri-Amen A = [FE nm 3]
29420	..1 ⲉ︦ =5@s J)	..1 5 =5@s J)	..1 5 =5@s J)
29421	Ari-mait-en-Ra Tche-her (Téws) setep-en-An-her ⲟ Ⲁ = ⲫ x ⲋ︦	Ari-mait-en-Ra Tche-her (Téws) setep-en-An-her ⲟ Ⲁ = ⲫ x 6	Ari-mait-en-Ra Tche-her (Téws) setep-en-An-her o A = f x 6
29422	ⲁ LAL ⲉⲩ ⲁ RFS)	ⲁ LAL ⲉⲩ ⲁ RFS)	a LAL ev a RFS)
29423	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 352
29424	[ 942 ]	[ 942 ]	[ 942 ]
29425	385. Kheper-ka-Ra II Nekht-neb-f (NexraveBos) ⲉ = ZF =	385. Kheper-ka-Ra II Nekht-neb-f (NexraveBos) ⲉ = ZF =	385. Kheper-ka-Ra II Nekht-neb-f (NexraveBos) e = ZF =
29426	ϫ. 28 ⲝ Ϥ)	ϫ. 28 ⲝ Ϥ)	g. 28 ks F)
29427	Position DOUBTFUL.	Position DOUBTFUL.	Position DOUBTFUL.
29428	386. Qa-ka-Ra II An II N= DS ⲑ fu) ⲟ︦ⲋ︦.	386. Qa-ka-Ra II An II N= DS ⲑ fu) 76.	386. Qa-ka-Ra II An II N= DS θ fu) 76.
29429	387. User-mast-R& XVI Setep-en-Amen Amen-ruf meri-Amen ]	387. User-mast-R& XVI Setep-en-Amen Amen-ruf meri-Amen ]	387. User-mast-R& XVI Setep-en-Amen Amen-ruf meri-Amen ]
29430	ⲟ.) Ϥ︦)	ⲟ̀.) 90)	ò.) 90)
29431	MACEDONIANS.	MACEDONIANS.	MACEDONIANS.
29432	4	4	4
29433	388. Meri-Amen setep-en-Ra Arksantrs (Alexander the Great) nN { ⲁⲩϩⲟ ⲃ. ⲛ	388. Meri-Amen setep-en-Ra Arksantrs (Alexander the Great) nN { ⲁⲩϩⲟ ⲃ. Ⲛ	388. Meri-Amen setep-en-Ra Arksantrs (Alexander the Great) nN { avho v. N
29434	ⲉ︦).	ⲉ̅).	e).
29435	389. Mori-Amen setep-en-Ra Phiriupus (Philip Arrhidaeus) NEU <[E,	389. Mori-Amen setep-en-Ra Phiriupus (Philip Arrhidaeus) NEU <[E,	389. Mori-Amen setep-en-Ra Phiriupus (Philip Arrhidaeus) NEU <[E,
29436	SERIE v4 2 [Gof J. we	SERIE v4 2 [Gof J. we	SERIE v4 2 [Gof J. we
29437	(Lhe) ⲉ	(Lhe) ⲉ	(Lhe) e
29438	390. Haa-ab-Ri II setep-en-Amen Arksentrs (Alexander II), Per-aa (Pharaoh),	390. Haa-ab-Ri II setep-en-Amen Arksentrs (Alexander II), Per-aa (Pharaoh),	390. Haa-ab-Ri II setep-en-Amen Arksentrs (Alexander II), Per-aa (Pharaoh),
29439	ⲁ *Ϥ︦ (24)	ⲁ *90 (24)	a *90 (24)
29440	TIOSESPT) EY BEE)	TIOSESPT) EY BEE)	TIOSESPT) EY BEE)
29441	PTOLEMIES.	PTOLEMIES.	PTOLEMIES.
29442	391A. Ptlmis ⲉ︦ ⲉ ⲡ︦ ⲛ︦ i (Ptolemy I, Soter ⲛ Ⲁ I).	391A. Ptlmis 5 ⲉ 80 50 i (Ptolemy I, Soter ⲛ Ⲁ I).	391A. Ptlmis 5 e 80 50 i (Ptolemy I, Soter n A I).
29443	391s. Ptlmis, the = ⲉ. — = Xb 0 Ⲉ a TL.	391s. Ptlmis, the = ⲉ. — = Xb 0 Ⲉ a TL.	391s. Ptlmis, the = e. — = Xb 0 E a TL.
29444	. - -en-A ⲋ︦	. - -en-A 6	. - -en-A 6
29445	31ⲥ ⲛⲉ en men up ETE) NE ⲛ ⲉ̅ ⲓ̅ ⲱ]	31ⲥ ⲛⲉ en men up ETE) NE ⲛ 5 10 ⲱ]	31s ne en men up ETE) NE n 5 10 ō]
29446	392. User-ka-Ra IV meri-Amen Ptlumis (Ptolemy II, Philadelphus I) (5 A \| ⲟ)	392. User-ka-Ra IV meri-Amen Ptlumis (Ptolemy II, Philadelphus I) (5 A \| ⲟ)	392. User-ka-Ra IV meri-Amen Ptlumis (Ptolemy II, Philadelphus I) (5 A \| o)
29447	ⲑ︦) (ZU)	ⲑ̅) (ZU)	θ) (ZU)
29448	393. Aus, en-neterui-senui setep-en-Ri sekhem-ankh-en-Amen Ptulmis	393. Aus, en-neterui-senui setep-en-Ri sekhem-ankh-en-Amen Ptulmis	393. Aus, en-neterui-senui setep-en-Ri sekhem-ankh-en-Amen Ptulmis
29449	(Ptolemy III, Euergetes ( a 5) I), everliving, beloved of Ptah,	(Ptolemy III, Euergetes ( a 5) I), everliving, beloved of Ptah,	(Ptolemy III, Euergetes ( a 5) I), everliving, beloved of Ptah,
29450	Ⲱ︦) Ⲱ︦)	800) 800)	800) 800)
29451	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 353
29452	[ 943 ]	[ 943 ]	[ 943 ]
29453	394. Aud-en-neterui menkhui setep-en-Ptah user-ka-R4 V sekhem-inkh-	394. Aud-en-neterui menkhui setep-en-Ptah user-ka-R4 V sekhem-inkh-	394. Aud-en-neterui menkhui setep-en-Ptah user-ka-R4 V sekhem-inkh-
29454	Amen Ptulmis (Ptolemy IV, Philopator ] e ) 1), everliving, beloved of Isis,	Amen Ptulmis (Ptolemy IV, Philopator ] e ) 1), everliving, beloved of Isis,	Amen Ptulmis (Ptolemy IV, Philopator ] e ) 1), everliving, beloved of Isis,
29455	Ⲱ︦) Ⲛ︦)	800) 50)	800) 50)
29456	395. Aua-en-neterui merui atu setep-en-Ptah user-ka-Ri VI sekhem-inkh-	395. Aua-en-neterui merui atu setep-en-Ptah user-ka-Ri VI sekhem-inkh-	395. Aua-en-neterui merui atu setep-en-Ptah user-ka-Ri VI sekhem-inkh-
29457	Amen Ptulmis (Ptolemy V, Epiphanes (o ϯ =). everliving, beloved of Ptah,	Amen Ptulmis (Ptolemy V, Epiphanes (o ϯ =). everliving, beloved of Ptah,	Amen Ptulmis (Ptolemy V, Epiphanes (o ti =). everliving, beloved of Ptah,
29458	GE TE ENEETERRE!	GE TE ENEETERRE!	GE TE ENEETERRE!
29459	396. Ptulmis (® £1 =) (Protemy VI, Evpator (072 4) [32 ))	396. Ptulmis (® £1 =) (Protemy VI, Evpator (072 4) [32 ))	396. Ptulmis (® £1 =) (Protemy VI, Evpator (072 4) [32 ))
29460	397. Aui-en-neterui-perui I Kheper-Ptah setep-en-Amen ari-mait-Ra	397. Aui-en-neterui-perui I Kheper-Ptah setep-en-Amen ari-mait-Ra	397. Aui-en-neterui-perui I Kheper-Ptah setep-en-Amen ari-mait-Ra
29461	Ptulmis (Ptolemy VII, Philometor CHIEN =) I), everliving, beloved of Ptah,	Ptulmis (Ptolemy VII, Philometor CHIEN =) I), everliving, beloved of Ptah,	Ptulmis (Ptolemy VII, Philometor CHIEN =) I), everliving, beloved of Ptah,
29462	Mises) Caz ali=)	Mises) Caz ali=)	Mises) Caz ali=)
29463	398. Neos Philopator—P-neter hunnu Tef-f-meri (Ptolemy VIII, Philopator II),	398. Neos Philopator—P-neter hunnu Tef-f-meri (Ptolemy VIII, Philopator II),	398. Neos Philopator—P-neter hunnu Tef-f-meri (Ptolemy VIII, Philopator II),
29464	ll ϫ-	ll ϫ-	ll g-
29465	ⲟ] ⲉ ⲟⲉ f=	ⲟ̀] ⲉ ⲟⲉ f=	ò] e oe f=
29466	399. Aui-en-neterui perui II setep-en-Ptah ari-maat-Rid sekhem-ankh-	399. Aui-en-neterui perui II setep-en-Ptah ari-maat-Rid sekhem-ankh-	399. Aui-en-neterui perui II setep-en-Ptah ari-maat-Rid sekhem-ankh-
29467	Amen Ptulmis (Ptolemy 1X, Euergetes (f) II), everliving, beloved of Ptah,	Amen Ptulmis (Ptolemy 1X, Euergetes (f) II), everliving, beloved of Ptah,	Amen Ptulmis (Ptolemy 1X, Euergetes (f) II), everliving, beloved of Ptah,
29468	(FRI Ϥ︦] Ϩ︦Ⲛ︦	(FRI 90] Ϩ̅Ⲛ̅	(FRI 90] HN
29469	400. Aui-en-neter-menkh I [Aui-en]-neter-t Netchti-menkh-t setep-en-	400. Aui-en-neter-menkh I [Aui-en]-neter-t Netchti-menkh-t setep-en-	400. Aui-en-neter-menkh I [Aui-en]-neter-t Netchti-menkh-t setep-en-
29470	Ptah Aari-madt-Rid sekhem-ankh-Amen Ptulmis (Ptolemy X, Soter II,	Ptah Aari-madt-Rid sekhem-ankh-Amen Ptulmis (Ptolemy X, Soter II,	Ptah Aari-madt-Rid sekhem-ankh-Amen Ptulmis (Ptolemy X, Soter II,
29471	Philometor II, surnamed Lathyrus), everliving, beloved of Ptah,	Philometor II, surnamed Lathyrus), everliving, beloved of Ptah,	Philometor II, surnamed Lathyrus), everliving, beloved of Ptah,
29472	ⲃ︦ ⲇ︦ ⲫ)	2 4 ⲫ)	2 4 f)
29473	& an = (ia= [$2°%f<)	& an = (ia= [$2°%f<)	& an = (ia= [$2°%f<)
29474	401. Aua-en-neter-menkh II [Aui-en]-neter-t-menkh-t-Rit setep-en-Ptah	401. Aua-en-neter-menkh II [Aui-en]-neter-t-menkh-t-Rit setep-en-Ptah	401. Aua-en-neter-menkh II [Aui-en]-neter-t-menkh-t-Rit setep-en-Ptah
29475	ari-madt-Ra senen-inkh-en-Amen Ptulmis (Ptolemy XI, Alexander I,	ari-madt-Ra senen-inkh-en-Amen Ptulmis (Ptolemy XI, Alexander I,	ari-madt-Ra senen-inkh-en-Amen Ptulmis (Ptolemy XI, Alexander I,
29476	Philometor 111), who is called Alexander, everliving, beloved of Ital,	Philometor 111), who is called Alexander, everliving, beloved of Ital,	Philometor 111), who is called Alexander, everliving, beloved of Ital,
29477	#(T217s 5 t= — 131194)	#(T217s 5 t= — 131194)	#(T217s 5 t= — 131194)
29478	ⲉ︦.)	5.)	5.)
29479	402, Ptolemy XII, Alexander II. [Cartouches wanting.)	402, Ptolemy XII, Alexander II. [Cartouches wanting.)	402, Ptolemy XII, Alexander II. [Cartouches wanting.)
29480	403. Aud-en-p-neter-enti-nehem setep-en-Ptah ari-madt-R& sekhem-inkh-	403. Aud-en-p-neter-enti-nehem setep-en-Ptah ari-madt-R& sekhem-inkh-	403. Aud-en-p-neter-enti-nehem setep-en-Ptah ari-madt-R& sekhem-inkh-
29481	Amen Ptulmis (Ptolemy XIII, Philopator III, Philagelphus II, Neos Dionysos),	Amen Ptulmis (Ptolemy XIII, Philopator III, Philagelphus II, Neos Dionysos),	Amen Ptulmis (Ptolemy XIII, Philopator III, Philagelphus II, Neos Dionysos),
29482	ⲟⲩⲟⲟ ⲟ ⲟ ME (TSR Z I ha)	ⲟⲩⲟⲟ ⲟ ⲟ ME (TSR Z I ha)	ouoo o o ME (TSR Z I ha)
29483	(ⲝ	(ⲝ	(ks
29484	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 354
29485	[ 944 ]	[ 944 ]	[ 944 ]
29486	404, Ptolemy XIV. [Cartouches wanting.)	404, Ptolemy XIV. [Cartouches wanting.)	404, Ptolemy XIV. [Cartouches wanting.)
29487	405, Ptolemy XV. [Cartouches wanting.)	405, Ptolemy XV. [Cartouches wanting.)	405, Ptolemy XV. [Cartouches wanting.)
29488	4086. Ptulmis (Ptolemy XVI, Philopator IV, Philometor IV, Caesarion), who is called Caesar,	4086. Ptulmis (Ptolemy XVI, Philopator IV, Philometor IV, Caesarion), who is called Caesar,	4086. Ptulmis (Ptolemy XVI, Philopator IV, Philometor IV, Caesarion), who is called Caesar,
29489	= ⲙ- oa	= ⲙ- oa	= m- oa
29490	psi) (SETI ATES IRI \|	psi) (SETI ATES IRI \|	psi) (SETI ATES IRI \|
29491	son of the sun, lord of crowns, Caesar ¥& ~~ Pa fa=seo0	son of the sun, lord of crowns, Caesar ¥& ~~ Pa fa=seo0	son of the sun, lord of crowns, Caesar ¥& ~~ Pa fa=seo0
29492	Philopator Philometor © so ) ngs asx	Philopator Philometor © so ) ngs asx	Philopator Philometor © so ) ngs asx
29493	PTOLEMAIC QUEENS AND PRINCESSES.	PTOLEMAIC QUEENS AND PRINCESSES.	PTOLEMAIC QUEENS AND PRINCESSES.
29494	408A. Berenice I (Barnig[a]) i= AN (ϩ ⲻ li Ⲙ̄ ’ the ⲟⲟ ⲟ T	408A. Berenice I (Barnig[a]) i= AN (ϩ ⲻ li 40 ’ the ⲟⲟ ⲟ T	408A. Berenice I (Barnig[a]) i= AN (h ⲻ li 40 ’ the oo o T
29495	ⲟⲩ ⲁⲥⲟ a 152 Lebo ET (IZ = VRS)	ⲟⲩ ⲁⲥⲟ a 152 Lebo ET (IZ = VRS)	ou aso a 152 Lebo ET (IZ = VRS)
29496	3 a A \| Oi , daughter of Ptolemy I and sister and wife of Ptolemy II.	3 a A \| Oi , daughter of Ptolemy I and sister and wife of Ptolemy II.	3 a A \| Oi , daughter of Ptolemy I and sister and wife of Ptolemy II.
29497	Q ~~	Q ~~	Q ~~
29498	408. Arsinoé II Philadelpha Khnem-ib-en-Maat meri-neteru Arsenaai (?)	408. Arsinoé II Philadelpha Khnem-ib-en-Maat meri-neteru Arsenaai (?)	408. Arsinoé II Philadelpha Khnem-ib-en-Maat meri-neteru Arsenaai (?)
29499	ny (OT paT=) Ϥ︦)	ny (OT paT=) Ϥ̅)	ny (OT paT=) F)
29500	. i Pil a ⲏ .	. i Pil a ⲏ .	. i Pil a y .
29501	ⲟⲟ erate ⲧ ⲟⲟⲟ ϯ Ⲱ︦]	Ⲟⲟ erate ⲧ ⲟⲟⲟ ϯ 800]	Oo erate t ooo ti 800]
29502	410. Berenice II (Barniga) fo= ( J \| = 0 AY Ⲁ ⲉ ⲟⲩⲙⲉ of Ptolemy III.	410. Berenice II (Barniga) fo= ( J \| = 0 AY Ⲁ ⲉ ⲟⲩⲙⲉ of Ptolemy III.	410. Berenice II (Barniga) fo= ( J \| = 0 AY A e oume of Ptolemy III.
29503	411. Berenice III (Barniga) fed ( Ⲁ ϥ 0 ϣ̄ NS , daughter of Ptolemy 11	411. Berenice III (Barniga) fed ( Ⲁ ϥ 0 ϣ̅ NS , daughter of Ptolemy 11	411. Berenice III (Barniga) fed ( A f 0 ṡ NS , daughter of Ptolemy 11
29504	and Berenice II.	and Berenice II.	and Berenice II.
29505	412. Arsinoe III (Arsenai) — = ⲉ︦( 0 3 Vo) sister roles a	412. Arsinoe III (Arsenai) — = ⲉ̅( 0 3 Vo) sister roles a	412. Arsinoe III (Arsenai) — = e( 0 3 Vo) sister roles a
29506	418. Cleopatra (Qlauptra) I Syra ⲉ ϯⲉ ⲉ. N £1 = = ⲉⲁ 2) daughter	418. Cleopatra (Qlauptra) I Syra ⲉ ϯⲉ ⲉ. N £1 = = ⲉⲁ 2) daughter	418. Cleopatra (Qlauptra) I Syra e tie e. N £1 = = ea 2) daughter
29507	of Antiochus III and wife of Ptolemy ⲩ.	of Antiochus III and wife of Ptolemy ⲩ.	of Antiochus III and wife of Ptolemy y.
29508	414. Cleopatra II Soteira ⲛ- = (4 £1 Ⲁ Ⲁ- 2) , sister and	414. Cleopatra II Soteira ⲛ- = (4 £1 Ⲁ Ⲁ- 2) , sister and	414. Cleopatra II Soteira n- = (4 £1 A A- 2) , sister and
29509	wife of Ptolemy VII, and sister of Prolemy IX.	wife of Ptolemy VII, and sister of Prolemy IX.	wife of Ptolemy VII, and sister of Prolemy IX.
29510	415. Cleopatra III Kokke ] 4 ⲉ A 4 = - Ⲁ £ = n°) , niece and	415. Cleopatra III Kokke ] 4 ⲉ A 4 = - Ⲁ £ = n°) , niece and	415. Cleopatra III Kokke ] 4 e A 4 = - A £ = n°) , niece and
29511	wife of Ptolemy IX.	wife of Ptolemy IX.	wife of Ptolemy IX.
29512	418. Cleopatra IV Berenice IV ] = ~~ 4 4 210800 ⲟ Ⲁ Ⲁ ⲟ)	418. Cleopatra IV Berenice IV ] = ~~ 4 4 210800 ⲟ Ⲁ Ⲁ ⲟ)	418. Cleopatra IV Berenice IV ] = ~~ 4 4 210800 o A A o)
29513	= (1 \|= 04 ZEN 5 wife of Ptolemy XI.	= (1 \|= 04 ZEN 5 wife of Ptolemy XI.	= (1 \|= 04 ZEN 5 wife of Ptolemy XI.
29514	417. Cleopatra V, who is called Tryphaena,	417. Cleopatra V, who is called Tryphaena,	417. Cleopatra V, who is called Tryphaena,
29515	ⲻ Ⲁ ϤⲀ⁘	ⲻ Ⲁ ϤⲀ⁘	ⲻ A FA⁘
29516	sister and wife of ⲓⲟ XIII	sister and wife of ⲓⲟ XIII	sister and wife of io XIII
29517	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 355
29518	[ 945 ]	[ 945 ]	[ 945 ]
29519	She is the ⲃ. AAANNDE, : daughter of Bayuluds, ⲫ ⲅⲁⲓ.	She is the ⲃ. AAANNDE, : daughter of Bayuluds, ⲫ ⲅⲁⲓ.	She is the v. AAANNDE, : daughter of Bayuluds, f ġai.
29520	Abtehmérds, ⲀⲰⲞ ) of Abyssinian writers. (See Brit. Mus. MS. Orient. 661,	Abtehmérds, ⲀⲰⲞ ) of Abyssinian writers. (See Brit. Mus. MS. Orient. 661,	Abtehmérds, AŌO ) of Abyssinian writers. (See Brit. Mus. MS. Orient. 661,
29521	fol. 804 3, fol. 814 1.)	fol. 804 3, fol. 814 1.)	fol. 804 3, fol. 814 1.)
29522	418. Cleopatra VI and her son Caesarion (em (Zl £ HH ⲟ︦	418. Cleopatra VI and her son Caesarion (em (Zl £ HH 70	418. Cleopatra VI and her son Caesarion (em (Zl £ HH 70
29523	-ⲱ︦ ⁘i ⲝ	-800 ⁘i ⲝ	-800 ⁘i ks
29524	ROMAN EMPERORS.	ROMAN EMPERORS.	ROMAN EMPERORS.
29525	419. Augustus (n.c. 30-10. 14) Heq Ⲙⲑϥⲙ setep-en-Ptah Autkrtr (Adrokpdrwp)	419. Augustus (n.c. 30-10. 14) Heq Ⲙⲑϥⲙ setep-en-Ptah Autkrtr (Adrokpdrwp)	419. Augustus (n.c. 30-10. 14) Heq Mθfm setep-en-Ptah Autkrtr (Adrokpdrwp)
29526	Kaisrs (Kaioapos) ⲫ ⲻ 8 ( ⲛ︦ⲏ︦ ) T¥=]	Kaisrs (Kaioapos) ⲫ ⲻ 8 ( 58 ) T¥=]	Kaisrs (Kaioapos) f ⲻ 8 ( 58 ) T¥=]
29527	(NET =) an (4 Ⲁ .- § 1° =) everliving,	(NET =) an (4 Ⲁ .- § 1° =) everliving,	(NET =) an (4 A .- § 1° =) everliving,
29528	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.
29529	420. Tiberius (ap. 14-37) Autkrtr Teberis Kisrs © == Le ⲇ ⲋ︦	420. Tiberius (ap. 14-37) Autkrtr Teberis Kisrs © == Le ⲇ 6	420. Tiberius (ap. 14-37) Autkrtr Teberis Kisrs © == Le ḋ 6
29530	ⲅ ⲙ Oo	ⲅ ⲙ Oo	ġ m Oo
29531	AT = ϯ ⲩ 0 ϯ [5 Ⲑ everliving, beloved	AT = ϯ ⲩ 0 ϯ [5 Ⲑ everliving, beloved	AT = ti y 0 ti [5 Ɵ everliving, beloved
29532	ⲉ =n ⲏ > \| -ⲟ- —_\ a = ϯ of Ptah and Isis.	ⲉ =n ⲏ > \| -ⲟ- —_\ a = ϯ of Ptah and Isis.	e =n y > \| -o- —_\ a = ti of Ptah and Isis.
29533	421. Caius Caesar Germanicus Caligula (a.p. 37-41) Heq hequ Autkrtr meri	421. Caius Caesar Germanicus Caligula (a.p. 37-41) Heq hequ Autkrtr meri	421. Caius Caesar Germanicus Caligula (a.p. 37-41) Heq hequ Autkrtr meri
29534	Ptah Ast Kais Kaisrs Germ[a]nikis NZ (# [Ⲁ ⲉϣ ⲛ︦ =	Ptah Ast Kais Kaisrs Germ[a]nikis NZ (# [Ⲁ ⲉϣ 50 =	Ptah Ast Kais Kaisrs Germ[a]nikis NZ (# [A eṡ 50 =
29535	ⲉ︦.	5.	5.
29536	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.
29537	422. Tiberius Claudius Germanicus (a.o. 41-54) Heq hequ Autkrtr Teber[i]s	422. Tiberius Claudius Germanicus (a.o. 41-54) Heq hequ Autkrtr Teber[i]s	422. Tiberius Claudius Germanicus (a.o. 41-54) Heq hequ Autkrtr Teber[i]s
29538	Kilts Kaisrs Kermanikes A = (171 = C= = ⲫ = \|	Kilts Kaisrs Kermanikes A = (171 = C= = ⲫ = \|	Kilts Kaisrs Kermanikes A = (171 = C= = f = \|
29539	327 (§= 22 9RN=ZTo lig) ewes	327 (§= 22 9RN=ZTo lig) ewes	327 (§= 22 9RN=ZTo lig) ewes
29540	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.
29541	423. Nero Claudius Caesar Germanicus (a.n. 54-68) Heq hequ setep-en-Ptah	423. Nero Claudius Caesar Germanicus (a.n. 54-68) Heq hequ setep-en-Ptah	423. Nero Claudius Caesar Germanicus (a.n. 54-68) Heq hequ setep-en-Ptah
29542	i Ast Autk N i	i Ast Autk N i	i Ast Autk N i
29543	ⲉ. ⲟ. ⲟⲧⲃ̅ 4 Yoo Ⲱ︦ 1 ⲁⲁⲁⲁⲁⲗ Ⲛ︦ ⲫ = } ⲃ︦	ⲉ. Ⲟ̀. Ⲟⲧⲃ̅ 4 Yoo 800 1 ⲁⲁⲁⲁⲁⲗ 50 ⲫ = } 2	e. Ò. Otv 4 Yoo 800 1 aaaaal 50 f = } 2
29544	ⲟ︦ ︦Ϥⲟ︦ ⲇ] Ϩ︦ Jol ll a)	70 ︦Ϥⲟ̅ ⲇ] Ϩ̅ Jol ll a)	70 ︦Fo ḋ] H Jol ll a)
29545	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.	beloved of Ptah and Isis.
29546	424, Servius Galba Caesar ⲉ p. 68) Saruu Glbs Autkrtr Kaisrs enti khu	424, Servius Galba Caesar ⲉ p. 68) Saruu Glbs Autkrtr Kaisrs enti khu	424, Servius Galba Caesar e p. 68) Saruu Glbs Autkrtr Kaisrs enti khu
29547	ⲛⲙ ⲅ == ⲀϤ ] L N= ⲉ Be e 2°) , who is glorious.	ⲛⲙ ⲅ == ⲀϤ ] L N= ⲉ Be e 2°) , who is glorious.	nm ġ == AF ] L N= e Be e 2°) , who is glorious.
29548	425. Marcus Otho (a.n. 69) Mrks Autuns Kisrs Autkrtr	425. Marcus Otho (a.n. 69) Mrks Autuns Kisrs Autkrtr	425. Marcus Otho (a.n. 69) Mrks Autuns Kisrs Autkrtr
29549	ⲟⲓ Ⲁ Ⲁ ⲉ︦] Ⲁ =n (= UFZ NeE =	ⲟⲓ Ⲁ Ⲁ ⲉ̅] Ⲁ =n (= UFZ NeE =	oi A A e] A =n (= UFZ NeE =
29550	46. Vespasian (a.n. 69-79) Autkrtr Kisrs Uspisins	46. Vespasian (a.n. 69-79) Autkrtr Kisrs Uspisins	46. Vespasian (a.n. 69-79) Autkrtr Kisrs Uspisins
29551	B(Ra=we—) 8 (Sn_22)	B(Ra=we—) 8 (Sn_22)	B(Ra=we—) 8 (Sn_22)
29552	30	30	30
29553	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 356
29554	427. Titus (an. 79-81) Autkrtr — ( a oe —— ——	427. Titus (an. 79-81) Autkrtr — ( a oe —— ——	427. Titus (an. 79-81) Autkrtr — ( a oe —— ——
29555	Tatas Ksrs Ws = cNmmeelo l=	Tatas Ksrs Ws = cNmmeelo l=	Tatas Ksrs Ws = cNmmeelo l=
29556	428. Domitianus (a.p. 81-96) Autkrtr Kisrs T[u]Jmtin[u]s Germ[a]nik[u]s	428. Domitianus (a.p. 81-96) Autkrtr Kisrs T[u]Jmtin[u]s Germ[a]nik[u]s	428. Domitianus (a.p. 81-96) Autkrtr Kisrs T[u]Jmtin[u]s Germ[a]nik[u]s
29557	Ned Cola ⲇ︦ — OZ = DO —\ 4	Ned Cola 4 — OZ = DO —\ 4	Ned Cola 4 — OZ = DO —\ 4
29558	429. Nerva (ap. 96-98) Autkrtr Kisrs Nerrus (?P) .	429. Nerva (ap. 96-98) Autkrtr Kisrs Nerrus (?P) .	429. Nerva (ap. 96-98) Autkrtr Kisrs Nerrus (?P) .
29559	a= ⲩ 2a <= mee	a= ⲩ 2a <= mee	a= y 2a <= mee
29560	ⲉ hs n=) es (28)	ⲉ hs n=) es (28)	e hs n=) es (28)
29561	430. Trajan (ap. 98-117) Autkrtr Kisrs Neru Trin[u]s Sebastes ankh ⲥⲃⲟ	430. Trajan (ap. 98-117) Autkrtr Kisrs Neru Trin[u]s Sebastes ankh ⲥⲃⲟ	430. Trajan (ap. 98-117) Autkrtr Kisrs Neru Trin[u]s Sebastes ankh svo
29562	ϩⲗ <= ANAM a	ϩⲗ <= ANAM a	hl <= ANAM a
29563	ⲟ Sx ϭ * ϯ ⲉⲧ	ⲟ̀ Sx ϭ * ϯ ⲉⲧ	ò Sx ċ * ti et
29564	431, Hadrian (a.n. 117-138) Autkrtr ⲉ = (e ⲉ︦ ⲋ︦ ⲛ︦ⲛ︦ Oc)	431, Hadrian (a.n. 117-138) Autkrtr ⲉ = (e 5 6 ⲛ̅ⲛ̅ Oc)	431, Hadrian (a.n. 117-138) Autkrtr e = (e 5 6 nn Oc)
29565	ⲁ ϫ Atrinus Na => Nas ⲃ	ⲁ ϫ Atrinus Na => Nas ⲃ	a g Atrinus Na => Nas v
29566	ⲟ︦ ︦ ⲟ	70 ︦ ⲟ	70 ︦ o
29567	432, Antoninus = (Caesar Titus Aelius Hadrian) (ap. 138-161) Autkrtr -	432, Antoninus = (Caesar Titus Aelius Hadrian) (ap. 138-161) Autkrtr -	432, Antoninus = (Caesar Titus Aelius Hadrian) (ap. 138-161) Autkrtr -
29568	Kisrs Tatas Alis Atrinus s_Antuninus Sobla sts ily	Kisrs Tatas Alis Atrinus s_Antuninus Sobla sts ily	Kisrs Tatas Alis Atrinus s_Antuninus Sobla sts ily
29569	Ⲁ ϩ (ⲟ	Ⲁ ϩ (ⲟ̀	A h (ò
29570	(Beas = ⲉ ⲑⲉ. ⲉⲩ	(Beas = ⲉ ⲑⲉ. Ⲉⲩ	(Beas = e θe. Ev
29571	433. Lucius Euroline and Verus (a.n. 161-180) Luki Aur[e]li Ura ankh tchet	433. Lucius Euroline and Verus (a.n. 161-180) Luki Aur[e]li Ura ankh tchet	433. Lucius Euroline and Verus (a.n. 161-180) Luki Aur[e]li Ura ankh tchet
29572	<= A (ⲟ Sad X . ⲉ	<= A (ⲟ Sad X . Ⲉ	<= A (o Sad X . E
29573	Ϥ︦) (RS) Ⲉⲟ	90) (RS) Ⲉⲟ	90) (RS) Eo
29574	434. Commodus (an. 180-192) Autkrtr Antaninus Kamatus <= =	434. Commodus (an. 180-192) Autkrtr Antaninus Kamatus <= =	434. Commodus (an. 180-192) Autkrtr Antaninus Kamatus <= =
29575	C=>no Us 565 — ⲟ ⲟ︦	C=>no Us 565 — ⲟ 70	C=>no Us 565 — o 70
29576	(Rss) ⁘ Ϥ︦ ⲟ︦.	(Rss) ⁘ 90 70.	(Rss) ⁘ 90 70.
29577	435. Septimius Severus (a.n. 193-211) Cg = gon wn —	435. Septimius Severus (a.n. 193-211) Cg = gon wn —	435. Septimius Severus (a.n. 193-211) Cg = gon wn —
29578	Autkrtr Kisrs Sauris = man Ij	Autkrtr Kisrs Sauris = man Ij	Autkrtr Kisrs Sauris = man Ij
29579	-ⲫ- AAA ⲑ︦	-ⲫ- AAA 9	-f- AAA 9
29580	ⲉ. Ⲉ Ϩ e= \| \| 3 \|	ⲉ. Ⲉ Ϩ e= \| \| 3 \|	e. E H e= \| \| 3 \|
29581	43. Antoninus (Caracalla) (ap. 211-217) Autkrtr XKXisrs Antun[i]nus	43. Antoninus (Caracalla) (ap. 211-217) Autkrtr XKXisrs Antun[i]nus	43. Antoninus (Caracalla) (ap. 211-217) Autkrtr XKXisrs Antun[i]nus
29582	eT N= ⲱ — mw \|=	eT N= ⲱ — mw \|=	eT N= ō — mw \|=
29583	= (1 SUS) ⁘ (RT UF	= (1 SUS) ⁘ (RT UF	= (1 SUS) ⁘ (RT UF
29584	437. Geta (ap. 211- 12) Autkrtr Kis-ars Getas 2 ( \| (5% ϭⲱ ⲫ \| [ⲏ	437. Geta (ap. 211- 12) Autkrtr Kis-ars Getas 2 ( \| (5% ϭⲱ ⲫ \| [ⲏ	437. Geta (ap. 211- 12) Autkrtr Kis-ars Getas 2 ( \| (5% ċō f \| [y
29585	0 — = EEE =	0 — = EEE =	0 — = EEE =
29586	0 asx ald ao ⲗ ⲟ ⲗⲑ ϯ	0 asx ald ao ⲗ ⲟ ⲗⲑ ϯ	0 asx ald ao l o lθ ti
29587	438. Philip (a.0. 244- ⲟⲟ memos & = ⲅ︦ ==)	438. Philip (a.0. 244- ⲟⲟ memos & = 3 ==)	438. Philip (a.0. 244- oo memos & = 3 ==)
29588	wz 0	wz 0	wz 0
29589	ⲟ sas SRL “ob Zens).	ⲟ sas SRL “ob Zens).	o sas SRL “ob Zens).
29590	439. Decius (ap. 249-251) Autkrtr Kisrs Takis Oy — on IS ==	439. Decius (ap. 249-251) Autkrtr Kisrs Takis Oy — on IS ==	439. Decius (ap. 249-251) Autkrtr Kisrs Takis Oy — on IS ==
29591	=" *	=" *	=" *
29592	[ 946 ]	[ 946 ]	[ 946 ]
29593	ⲁ ⲟ ome (BO pai )	ⲁ ⲟ ome (BO pai )	a o ome (BO pai )
29594	Digitized by Microsoft &	Digitized by Microsoft &	Digitized by Microsoft &
page 357
29595	[ 947 ]	[ 947 ]	[ 947 ]
29596	I11.	I11.	I11.
29597	NAMES OF COUNTRIES, DISTRICTS,	NAMES OF COUNTRIES, DISTRICTS,	NAMES OF COUNTRIES, DISTRICTS,
29598	LOCALITIES, CITIES, TOWNS, ETC.	LOCALITIES, CITIES, TOWNS, ETC.	LOCALITIES, CITIES, TOWNS, ETC.
29599	Aare Ⲁ Ⲁ ϥ , LD. 3, 88, a dis-	Aare Ⲁ Ⲁ ϥ , LD. 3, 88, a dis-	Aare A A f , LD. 3, 88, a dis-
29600	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.
29601	Ajsi N { -ⲏ- li nena, IV, Sos.	Ajsi N { -ⲏ- li nena, IV, Sos.	Ajsi N { -y- li nena, IV, Sos.
29602	(Ram. III, aes ⲧ li nag), a Stdant	(Ram. III, aes ⲧ li nag), a Stdant	(Ram. III, aes t li nag), a Stdant
29603	country ; situation ⲡⲛⲟⲩ	country ; situation ⲡⲛⲟⲩ	country ; situation pnou
29604	Aimenu N i == Bona, Rec. 2ⲟ,	Aimenu N i == Bona, Rec. 2ⲟ,	Aimenu N i == Bona, Rec. 2o,
29605	ⲁ pa, 1V, 806, 438	ⲁ pa, 1V, 806, 438	a pa, 1V, 806, 438
29606	ⲟ Ⲁ ⲇ	ⲟ̀ Ⲁ ⲇ	ò A ḋ
29607	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
29608	Aisekna N — YY N pn, Rec.	Aisekna N — YY N pn, Rec.	Aisekna N — YY N pn, Rec.
29609	20, 115, a 3 country ; situation unknown,	20, 115, a 3 country ; situation unknown,	20, 115, a 3 country ; situation unknown,
29610	Auaur (Aur) ⲇ £ Soe P. 260,	Auaur (Aur) ⲇ £ Soe P. 260,	Auaur (Aur) ḋ £ Soe P. 260,
29611	a town ; situation unknown.	a town ; situation unknown.	a town ; situation unknown.
29612	Auab Ⲁ a sanctuary in Hehenu.	Auab Ⲁ a sanctuary in Hehenu.	Auab A a sanctuary in Hehenu.
29613	ϭ yin B	Ϭ yin B	Ċ yin B
29614	. Ⲙ̄	. 40	. 40
29615	Ⲁ Tr Aunem (? ,	Ⲁ Tr Aunem (? ,	A Tr Aunem (? ,
29616	umer (?) @ A	umer (?) @ A	umer (?) @ A
29617	1V, 8o3, A wn. Rec. zo, 114, a Sddini	1V, 8o3, A wn. Rec. zo, 114, a Sddini	1V, 8o3, A wn. Rec. zo, 114, a Sddini
29618	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
29619	ⲓⲕⲉ ⲫ *ⲗ︦	Ⲓⲕⲉ ⲫ *30	Ike f *30
29620	the sanctuary of the god Ani 0 § li H, and	the sanctuary of the god Ani 0 § li H, and	the sanctuary of the god Ani 0 § li H, and
29621	of Denderah.	of Denderah.	of Denderah.
29622	ⲉⲥ	Ⲉⲥ	Es
29623	B.D.G. 8, a sanctuary (?) at Thebes or Memphis.	B.D.G. 8, a sanctuary (?) at Thebes or Memphis.	B.D.G. 8, a sanctuary (?) at Thebes or Memphis.
29624	abu ϯ gai} vo ⲕ︦	abu ϯ gai} vo 20	abu ti gai} vo 20
29625	ϯ Ϩⲑ M. 180, Tse. P. 2	ϯ Ϩⲑ M. 180, Tse. P. 2	ti Hθ M. 180, Tse. P. 2
29626	[ⲕ︦ⲏ︦ Sens, BETA NE Hg	[ⲕ̅ⲏ̅ Sens, BETA NE Hg	[ky Sens, BETA NE Hg
29627	ⲫ.. ⲟ	ⲫ.. Ⲟ̀	f.. Ò
29628	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
29629	ϫ ⲟ︦ To J ⲫ Ⲁ	ϫ 70 To J ⲫ Ⲁ	g 70 To J f A
29630	HSS, e Ti Dream Stele 10,	HSS, e Ti Dream Stele 10,	HSS, e Ti Dream Stele 10,
29631	Brg [TF Ϩ ⲇ. Elephantine, ‘198, the	Brg [TF Ϩ ⲇ. Elephantine, ‘198, the	Brg [TF H ḋ. Elephantine, ‘198, the
29632	“place of ivory ” [ϥ var, ISS s	“place of ivory ” [ϥ var, ISS s	“place of ivory ” [f var, ISS s
29633	IE JW S €3, “Stone of Aabuy,”	IE JW S €3, “Stone of Aabuy,”	IE JW S €3, “Stone of Aabuy,”
29634	f.e., granite ; fhe > “Abu of the South,”	f.e., granite ; fhe > “Abu of the South,”	f.e., granite ; fhe > “Abu of the South,”
29635	Abt, Abetch 8 J ⲉ. + vy	Abt, Abetch 8 J ⲉ. + vy	Abt, Abetch 8 J e. + vy
29636	ⲙ) Ⲁ. Tate	ⲙ) Ⲁ. Tate	m) A. Tate
29637	ⲛ. ⲧⲟⲓ, WT Je Se. P. 71, 307 722,	ⲛ. Ⲧⲟⲓ, WT Je Se. P. 71, 307 722,	n. Toi, WT Je Se. P. 71, 307 722,
29638	va fe 1S Flee 1)	va fe 1S Flee 1)	va fe 1S Flee 1)
29639	=2 1% Ne $m®	=2 1% Ne $m®	=2 1% Ne $m®
29640	He ⲑ [Jem	He ⲑ [Jem	He θ [Jem
29641	— a .	— a .	— a .
29642	302, i= QS, fle Abydos, the dis-	302, i= QS, fle Abydos, the dis-	302, i= QS, fle Abydos, the dis-
29643	trict of Abydos, the capital of the 8th Nome of	trict of Abydos, the capital of the 8th Nome of	trict of Abydos, the capital of the 8th Nome of
29644	Upper Egypt and centre of the cult of Osiris	Upper Egypt and centre of the cult of Osiris	Upper Egypt and centre of the cult of Osiris
29645	in the South; Copt. ⲉⲃⲱⲧ, "Apviov; sec	in the South; Copt. Ⲉⲃⲱⲧ, "Apviov; sec	in the South; Copt. Evōt, "Apviov; sec
29646	1%	1%	1%
29647	Abtu mehtt Tl ⲉ. ⲁ ⲉ Abydos of	Abtu mehtt Tl ⲉ. Ⲁ ⲉ Abydos of	Abtu mehtt Tl e. A e Abydos of
29648	the North,” a town in the FayyGm, Abdsir	the North,” a town in the FayyGm, Abdsir	the North,” a town in the FayyGm, Abdsir
29649	al-Malik (?) A.Z. 1907, 28.	al-Malik (?) A.Z. 1907, 28.	al-Malik (?) A.Z. 1907, 28.
29650	Abetch Ii , IV, 988, ϯ P. 8, iy	Abetch Ii , IV, 988, ϯ P. 8, iy	Abetch Ii , IV, 988, ti P. 8, iy
29651	-ϥ -ⲙ	-ϥ -ⲙ	-f -m
29652	ⲉ. the 8th N fu	ⲉ. the 8th N fu	e. the 8th N fu
29653	. e ome of Upper	. e ome of Upper	. e ome of Upper
29654	Berlin 7272, ⲓ ⲉ ⲓ Egypt (Thinites).	Berlin 7272, ⲓ ⲉ ⲓ Egypt (Thinites).	Berlin 7272, i e i Egypt (Thinites).
29655	0 ⲉ PS.B.A. 218, a town	0 ⲉ PS.B.A. 218, a town	0 e PS.B.A. 218, a town
29656	Apet ⲁ. in Lgypt.	Apet ⲁ. in Lgypt.	Apet a. in Lgypt.
29657	3012	3012	3012
page 358
29658	[ 948 ]	[ 948 ]	[ 948 ]
29659	Amu Ⲁ ⲫ ⲫ ⲑ ⲃⲉ ⲡⲓⲥ	Amu Ⲁ ⲫ ⲫ ⲑ ⲃⲉ ⲡⲓⲥ	Amu A f f θ ve pis
29660	Amur-ta (?) iN 2 2a ⲉ ⲓ	Amur-ta (?) iN 2 2a ⲉ ⲓ	Amur-ta (?) iN 2 2a e i
29661	Crocodilopolis (Gebelén).	Crocodilopolis (Gebelén).	Crocodilopolis (Gebelén).
29662	Amsu NN Ϩ eal, IV, 798,	Amsu NN Ϩ eal, IV, 798,	Amsu NN H eal, IV, 798,
29663	a 3 country; situation unknown,	a 3 country; situation unknown,	a 3 country; situation unknown,
29664	x	x	x
29665	Anuasherr Ⲁ ⲟ \| = ha \|	Anuasherr Ⲁ ⲟ \| = ha \|	Anuasherr A o \| = ha \|
29666	65, 28, a district in the SQdin.	65, 28, a district in the SQdin.	65, 28, a district in the SQdin.
29667	Arbin, Aribi Ⲁ ϫⲁ Bs [ⲉ	Arbin, Aribi Ⲁ ϫⲁ Bs [ⲉ	Arbin, Aribi A ga Bs [e
29668	ⲟⲉ. Bell GL e	ⲟⲉ. Bell GL e	oe. Bell GL e
29669	Rev. 12, 26, Arabia; Assyr. 5 1} ~1K] ==,	Rev. 12, 26, Arabia; Assyr. 5 1} ~1K] ==,	Rev. 12, 26, Arabia; Assyr. 5 1} ~1K] ==,
29670	HR \|	HR \|	HR \|
29671	: ϫⲱ	: ϫⲱ	: gō
29672	Arp[alkh, Arrapakha Ⲁ ⲉ	Arp[alkh, Arrapakha Ⲁ ⲉ	Arp[alkh, Arrapakha A e
29673	Rev. 24, 160, ’Appumaxims (Ptolemy VI, 1,	Rev. 24, 160, ’Appumaxims (Ptolemy VI, 1,	Rev. 24, 160, ’Appumaxims (Ptolemy VI, 1,
29674	2); var. \| ⲫ — pd ϯ [3] Ⲁ55) ⲓ.	2); var. \| ⲫ — pd ϯ [3] Ⲁ55) ⲓ.	2); var. \| f — pd ti [3] A55) i.
29675	En iE Ⲉ ⲛ︦	En iE Ⲉ 50	En iE E 50
29676	Arm’ina nN ⲫ ⲁ li EN Ⲁ,	Arm’ina nN ⲫ ⲁ li EN Ⲁ,	Arm’ina nN f a li EN A,
29677	AZ. 49, 78, Armenia; Pers. Jy =] JEW X,	AZ. 49, 78, Armenia; Pers. Jy =] JEW X,	AZ. 49, 78, Armenia; Pers. Jy =] JEW X,
29678	Behis. 1, 15.	Behis. 1, 15.	Behis. 1, 15.
29679	Arsa SN	Arsa SN	Arsa SN
29680	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
29681	Arek N at	Arek N at	Arek N at
29682	country ; situation unknown. \|	country ; situation unknown. \|	country ; situation unknown. \|
29683	on	on	on
29684	Ah, Ahu N	Ah, Ahu N	Ah, Ahu N
29685	h, Apu S52. BDC. 1027, §	h, Apu S52. BDC. 1027, §	h, Apu S52. BDC. 1027, §
29686	ⲫ ⲇ, Famine Stele III: (1) a SOdéni	ⲫ ⲇ, Famine Stele III: (1) a SOdéni	f ḋ, Famine Stele III: (1) a SOdéni
29687	country (?); (z) a name of Leontopolis.	country (?); (z) a name of Leontopolis.	country (?); (z) a name of Leontopolis.
29688	ⲁⲱ ⲧⲉϥ -ⲓⲍ	Ⲁⲱ ⲧⲉϥ -ⲓⲍ	Aō tef -iz
29689	ϯ ⲫ ⲟ Ⲁ	ϯ ⲫ ⲟ̀ Ⲁ	ti f ò A
29690	ϯ ⲑ P. 427, M. 612, N. 707, 1216, a town	ϯ ⲑ P. 427, M. 612, N. 707, 1216, a town	ti θ P. 427, M. 612, N. 707, 1216, a town
29691	) in the Delta.	) in the Delta.	) in the Delta.
29692	Akhamrur Ni — ⲫ. Iv,	Akhamrur Ni — ⲫ. Iv,	Akhamrur Ni — f. Iv,
29693	791, a district in Syria ; situation unknown.	791, a district in Syria ; situation unknown.	791, a district in Syria ; situation unknown.
29694	Ast Ⲁ I on	Ast Ⲁ I on	Ast A I on
29695	§\ [oad	§\ [oad	§\ [oad
29696	Ashia Ϥ︦ 3 Ne, Rev. 24,	Ashia 90 3 Ne, Rev. 24,	Ashia 90 3 Ne, Rev. 24,
29697	160, a country ; situation unknown.	160, a country ; situation unknown.	160, a country ; situation unknown.
29698	Wom, IV, 791, a dis-	Wom, IV, 791, a dis-	Wom, IV, 791, a dis-
29699	, IV, 796, a 33	, IV, 796, a 33	, IV, 796, a 33
29700	on	on	on
29701	, Rec. 20, 115; see	, Rec. 20, 115; see	, Rec. 20, 115; see
29702	Asher, Ashru ⲅ	Asher, Ashru ⲅ	Asher, Ashru ġ
29703	ⲉ. ⲃ	ⲉ. Ⲃ	e. V
29704	..ⲟ ⲫ. REE Ⲁ	.. Ⲟ̀ ⲫ. REE Ⲁ	.. Ò f. REE A
29705	CS) aw _—	CS) aw _—	CS) aw _—
29706	<= ⲁⲗⲁ, the name of the district and lake at	<= ⲁⲗⲁ, the name of the district and lake at	<= ala, the name of the district and lake at
29707	2 of	2 of	2 of
29708	Thebes sacred to the goddess Mut ; they lay	Thebes sacred to the goddess Mut ; they lay	Thebes sacred to the goddess Mut ; they lay
29709	. between Karnak and Luxor.	. between Karnak and Luxor.	. between Karnak and Luxor.
29710	Aker =2	Aker =2	Aker =2
29711	Lower Egypt (Libya-Mareotis).	Lower Egypt (Libya-Mareotis).	Lower Egypt (Libya-Mareotis).
29712	Akthata N= & \|=	Akthata N= & \|=	Akthata N= & \|=
29713	district of Syria.	district of Syria.	district of Syria.
29714	Agni NN ⲱ̄ Jon, IV, 802, a Stdini	Agni NN 800 Jon, IV, 802, a Stdini	Agni NN 800 Jon, IV, 802, a Stdini
29715	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
29716	Ati TU Sat, Rev. 12, 20, the land	Ati TU Sat, Rev. 12, 20, the land	Ati TU Sat, Rev. 12, 20, the land
29717	of the INS =	of the INS =	of the INS =
29718	a no a a	a no a a	a no a a
29719	0 B.D.G. 6, a name of: (1) Sma-Beht;	0 B.D.G. 6, a name of: (1) Sma-Beht;	0 B.D.G. 6, a name of: (1) Sma-Beht;
29720	Sy’ (2) Diospolis in the Delta.	Sy’ (2) Diospolis in the Delta.	Sy’ (2) Diospolis in the Delta.
29721	Atefur ⲁⲉ ϫⲉ Ⲁ	Atefur ⲁⲉ ϫⲉ Ⲁ	Atefur ae je A
29722	ⲗ ϥ. =	ⲗ ϥ. =	l f. =
29723	. =	. =	. =
29724	town near Memphis and of its god.	town near Memphis and of its god.	town near Memphis and of its god.
29725	, a canal in the 3rd Nome of	, a canal in the 3rd Nome of	, a canal in the 3rd Nome of
29726	€3, the name of a	€3, the name of a	€3, the name of a
29727	Atef-peh ⲫ- -Ϥ︦, the 14th Nome of	Atef-peh ⲫ- -90, the 14th Nome of	Atef-peh f- -90, the 14th Nome of
29728	Upper Egypt ; NG ⲥ︦	Upper Egypt ; NG 200	Upper Egypt ; NG 200
29729	ⲉ the capital of	ⲉ the capital of	e the capital of
29730	We	We	We
29731	Atef-khent Bh,» A he	Atef-khent Bh,» A he	Atef-khent Bh,» A he
29732	ove	ove	ove
29733	13th Nome of Upper Egypt Lycopolies)	13th Nome of Upper Egypt Lycopolies)	13th Nome of Upper Egypt Lycopolies)
29734	a ⲱ︦ a Ⲁ ⲩ Mh ⲩ	a 800 a Ⲁ ⲩ Mh ⲩ	a 800 a A y Mh y
29735	the capital of the same, 7.e., —— ⲉⲥ	the capital of the same, 7.e., —— ⲉⲥ	the capital of the same, 7.e., —— es
29736	ϥ..	ϥ..	f..
29737	Atekh NN ⲉ ⲫ , aname of C2 =	Atekh NN ⲉ ⲫ , aname of C2 =	Atekh NN e f , aname of C2 =
29738	ⲁ ⲫ.. [ⲫ	ⲁ ⲫ.. [ⲫ	a f.. [f
29739	ⲑ︦	9	9
29740	A ao B.D.G. 8, a suburb of	A ao B.D.G. 8, a suburb of	A ao B.D.G. 8, a suburb of
29741	Aa \| ⲫ Memphis (?)	Aa \| ⲫ Memphis (?)	Aa \| f Memphis (?)
29742	Aati a, Ⲁⲛ ⲟ the two ceme-	Aati a, Ⲁⲛ ⲟ the two ceme-	Aati a, An o the two ceme-
29743	teries ; positions unknown.	teries ; positions unknown.	teries ; positions unknown.
29744	Digitized by Microsoft ®-	Digitized by Microsoft ®-	Digitized by Microsoft ®-
page 359
29745	[ 949 ]	[ 949 ]	[ 949 ]
29746	[ⲇ a f	[ⲇ a f	[ḋ a f
29747	a. a name ⲟ	a. a name ⲟ	a. a name o
29748	Aa-tdakhu == 3 ⲫ ⲑ︦.	Aa-tdakhu == 3 ⲫ 9.	Aa-tdakhu == 3 f 9.
29749	Aat daklhut en aakhu khenti	Aat daklhut en aakhu khenti	Aat daklhut en aakhu khenti
29750	netchemtchem ankh-t =o	netchemtchem ankh-t =o	netchemtchem ankh-t =o
29751	YES RAMEE,	YES RAMEE,	YES RAMEE,
29752	Aa-t Asar Nekhen ..ⲇ He	Aa-t Asar Nekhen ..ⲇ He	Aa-t Asar Nekhen ..ḋ He
29753	the tomb of Osiris at Nekhen.	the tomb of Osiris at Nekhen.	the tomb of Osiris at Nekhen.
29754	, a name of Edfi.	, a name of Edfi.	, a name of Edfi.
29755	ay’	ay’	ay’
29756	Aa atru (?) ‘A oo ⲫ, atown	Aa atru (?) ‘A oo ⲫ, atown	Aa atru (?) ‘A oo f, atown
29757	near Gebelén in Upper Egypt.	near Gebelén in Upper Egypt.	near Gebelén in Upper Egypt.
29758	Aa-t ⲡ̄- ent Amentt Ⲁ..	Aa-t 80- ent Amentt Ⲁ..	Aa-t 80- ent Amentt A..
29759	a	a	a
29760	a log	a log	a log
29761	temple of Thothmes III at Madinat Hab.	temple of Thothmes III at Madinat Hab.	temple of Thothmes III at Madinat Hab.
29762	Aauib eo ⲉ] WHE, @f We	Aauib eo ⲉ] WHE, @f We	Aauib eo e] WHE, @f We
29763	3 , ED 7, ⲟⲣϥ	3, ED 7, ⲟⲣϥ	3, ED 7, orf
29764	“holy hand, ? a name of the Island of Philae.	“holy hand, ? a name of the Island of Philae.	“holy hand, ? a name of the Island of Philae.
29765	ⲇⲱ ⲛϭ \| Ⲁ	Ⲇⲱ ⲛ̀ϭ \| Ⲁ	Ḋō ǹċ \| A
29766	t uab ig =	t uab ig =	t uab ig =
29767	EER LEN WM og	EER LEN WM og	EER LEN WM og
29768	(ϥ︦ aR’ [a ⲃ [ⲗ]	(90 aR’ a ⲃ [ⲗ	(90 aR’ a v [l
29769	ϣⲁ	ϣⲁ	ṡa
29770	AZ.	AZ.	AZ.
29771	= (GBS eg 1904, 142,	= (GBS eg 1904, 142,	= (GBS eg 1904, 142,
29772	“holy sepulchre,” 7.e., the tomb of Osiris at	“holy sepulchre,” 7.e., the tomb of Osiris at	“holy sepulchre,” 7.e., the tomb of Osiris at
29773	Philae; Gr. 'ABator.	Philae; Gr. 'ABator.	Philae; Gr. 'ABator.
29774	, B.D.G. 35, the site of the	, B.D.G. 35, the site of the	, B.D.G. 35, the site of the
29775	= $= =x	= $= =x	= $= =x
29776	on’ Se	on’ Se	on’ Se
29777	A p=: (1) a town in the Delta; (2)	A p=: (1) a town in the Delta; (2)	A p=: (1) a town in the Delta; (2)
29778	Aa ur (Mer ur?)	Aa ur (Mer ur?)	Aa ur (Mer ur?)
29779	x we, a town in Upper Egypt (Arsinoé ?)	x we, a town in Upper Egypt (Arsinoé ?)	x we, a town in Upper Egypt (Arsinoé ?)
29780	Aa-tur ⲉ. NE B.D. 142, 111,	Aa-tur ⲉ. NE B.D. 142, 111,	Aa-tur e. NE B.D. 142, 111,
29781	10, a town of Giri.	10, a town of Giri.	10, a town of Giri.
29782	= ϤϤ 0	= ϤϤ 0	= FF 0
29783	Aa-t ur ent heter Heru	Aa-t ur ent heter Heru	Aa-t ur ent heter Heru
29784	alagao	alagao	alagao
29785	§ ⲫ , 2 name of Edf.	§ ⲫ , 2 name of Edf.	§ f , 2 name of Edf.
29786	— \|	— \|	— \|
29787	Aa-t Utcha = ⲟ, B.D.G. 181:	Aa-t Utcha = ⲟ, B.D.G. 181:	Aa-t Utcha = o, B.D.G. 181:
29788	al ao	al ao	al ao
29789	(1) a suburb of Alexandria; (2) a district of	(1) a suburb of Alexandria; (2) a district of	(1) a suburb of Alexandria; (2) a district of
29790	Letopolis.	Letopolis.	Letopolis.
29791	Aa-t baiu ENE Me, way FR	Aa-t baiu ENE Me, way FR	Aa-t baiu ENE Me, way FR
29792	the necropolis of Mendes; Gr. Ouodis.	the necropolis of Mendes; Gr. Ouodis.	the necropolis of Mendes; Gr. Ouodis.
29793	Aa-t bar (Aubar) ⲛ︦ EN NE	Aa-t bar (Aubar) 50 EN NE	Aa-t bar (Aubar) 50 EN NE
29794	L.D, III, 252, 122, { ⲫ ⲛ︦	L.D, III, 252, 122, { ⲫ 50	L.D, III, 252, 122, { f 50
29795	ⲩ, IV, 78s,	ⲩ, IV, 78s,	y, IV, 78s,
29796	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
29797	ⲥ. In, =	ⲥ. In, =	s. In, =
29798	19% T° 1% Ten	19% T° 1% Ten	19% T° 1% Ten
29799	[ ⲑ	[ ⲑ	[ θ
29800	of several places in Syria; compare Heb. ba	of several places in Syria; compare Heb. ba	of several places in Syria; compare Heb. ba
29801	(fertile land, meadow).	(fertile land, meadow).	(fertile land, meadow).
29802	Aa-t Behetch = = =, 2 gurter	Aa-t Behetch = = =, 2 gurter	Aa-t Behetch = = =, 2 gurter
29803	Aa-t Pe (Pu ⲣ) 5 SU the necropolis	Aa-t Pe (Pu ⲣ) 5 SU the necropolis	Aa-t Pe (Pu r) 5 SU the necropolis
29804	a ⲓ 9’ of PeTep, qv.	a ⲓ 9’ of PeTep, qv.	a i 9’ of PeTep, qv.
29805	Aapu =o pe, ⲝ ⲥ︦ @ Ree. 2,3,	Aapu =o pe, ⲝ 200 @ Ree. 2,3,	Aapu =o pe, ks 200 @ Ree. 2,3,
29806	= =Og ,==0e	= =Og ,==0e	= =Og ,==0e
29807	oR ⲩ ⲉ ⲩ eR ⲉ Seo, rane	oR ⲩ ⲉ ⲩ eR ⲉ Seo, rane	oR y e y eR e Seo, rane
29808	polis. Perhaps another name for Khemenu	polis. Perhaps another name for Khemenu	polis. Perhaps another name for Khemenu
29809	Q a ϯ	Q a ϯ	Q a ti
29810	=F ⲫ Copt. ϣⲙⲓⲛ Arab. call	=F ⲫ Copt. Ϣⲙⲓⲛ Arab. call	=F f Copt. Ṡmin Arab. call
29811	Eth. ANAL: AEE:	Eth. ANAL: AEE:	Eth. ANAL: AEE:
29812	hare ⲃ Ⲁ ⲣⲥ..	hare ⲃ Ⲁ ⲣⲥ..	hare v A rs..
29813	-ⲣ the temple of Osiris in the nome of	-ⲣ the temple of Osiris in the nome of	-r the temple of Osiris in the nome of
29814	Q Pharbaetites.	Q Pharbaetites.	Q Pharbaetites.
29815	ⲁϥⲓ.	Ⲁϥⲓ̀.	Afì.
29816	a section of the	a section of the	a section of the
29817	Aa-t Pegas =	Aa-t Pegas =	Aa-t Pegas =
29818	Aa-t Pega.	Aa-t Pega.	Aa-t Pega.
29819	Aa-t Pteh = a ⲫ,	Aa-t Pteh = a ⲫ,	Aa-t Pteh = a f,
29820	Labyrinth.	Labyrinth.	Labyrinth.
29821	Aa-t Maat igo, == Ϥ︦ .	Aa-t Maat igo, == 90 .	Aa-t Maat igo, == 90 .
29822	ⲱ Ⲓ ϯ Ⲟ Ⲓ 3Ⲟ	Ⲱ̀ Ⲓ̀ ϯ Ⲟ̀ Ⲓ̀ 3Ⲟ̀	Ṑ Ì ti Ò Ì 3Ò
29823	name of Edfa.	name of Edfa.	name of Edfa.
29824	Aa maati = ZZ [ff], «sana	Aa maati = ZZ [ff], «sana	Aa maati = ZZ [ff], «sana
29825	of truth,” the abode of Osiris in the Tuat.	of truth,” the abode of Osiris in the Tuat.	of truth,” the abode of Osiris in the Tuat.
29826	Aa ⲁⲓⲱ ⲇⲉ ⲡⲓⲃⲓ ⲉ] I=	Aa ⲁⲓⲱ ⲇⲉ ⲡⲓⲃⲓ ⲉ] I=	Aa aiō ḋe pivi e] I=
29827	Se. Rev. 14, 21, ⲉ︦ ⲥ] . ⲉ	Se. Rev. 14, 21, 5 ⲥ] . Ⲉ	Se. Rev. 14, 21, 5 s] . E
29828	ⲓⲟ 15 04S ⲟ ⲟⲣ	ⲓⲟ 15 04S ⲟ̀ ⲟⲣ	io 15 04S ò or
29829	ⲉⲉ ⲁⲥ.. a MWR a name of	ⲉⲉ ⲁⲥ.. a MWR a name of	ee as.. a MWR a name of
29830	=’ Gebelén.	=’ Gebelén.	=’ Gebelén.
29831	on SN flee ), ⲕⲉⲥ	on SN flee ), ⲕⲉⲥ	on SN flee ), kes
29832	\|	\|	\|
29833	33, 128, a name of Gebelén.	33, 128, a name of Gebelén.	33, 128, a name of Gebelén.
29834	Aa-t Menuar = = ϥ ©’ the	Aa-t Menuar = = ϥ ©’ the	Aa-t Menuar = = f ©’ the
29835	temple of Osiris in Mareotis. ⲟⲟⲟ	temple of Osiris in Mareotis. Ⲟⲟⲟ	temple of Osiris in Mareotis. Ooo
29836	ϥ a	ϥ a	f a
29837	Aa-t menkhet ⲇ 52 ⲫ a the	Aa-t menkhet ⲇ 52 ⲫ a the	Aa-t menkhet ḋ 52 f a the
29838	sanctuary of the serpent god or goddess	sanctuary of the serpent god or goddess	sanctuary of the serpent god or goddess
29839	QU» eS 0 A	QU» eS 0 A	QU» eS 0 A
29840	Ⲁ var. 1 ad	Ⲁ var. 1 ad	A var. 1 ad
29841	(5, the ⲡⲉ.	(5, the ⲡⲉ.	(5, the pe.
29842	Shenar	Shenar	Shenar
29843	Aa-t Meri ="	Aa-t Meri ="	Aa-t Meri ="
29844	. : —	. : —	. : —
29845	cropolis of Mareotis, .	cropolis of Mareotis, .	cropolis of Mareotis, .
29846	303	303	303
page 360
29847	[ 950 ]	[ 950 ]	[ 950 ]
29848	Aa meh ⲫ “Island of the north,”	Aa meh ⲫ “Island of the north,”	Aa meh f “Island of the north,”
29849	an island near Pelusium.	an island near Pelusium.	an island near Pelusium.
29850	A = a4 .	A = a4 .	A = a4 .
29851	Aa-t mesq o Na: Tomb of the	Aa-t mesq o Na: Tomb of the	Aa-t mesq o Na: Tomb of the
29852	bull's hide,” a name of Abydos.	bull's hide,” a name of Abydos.	bull's hide,” a name of Abydos.
29853	===	===	===
29854	Aa nasha (Mer-nasha) N EN	Aa nasha (Mer-nasha) N EN	Aa nasha (Mer-nasha) N EN
29855	NN NN 3, Harris I, 618, 10, a town in Egypt.	NN NN 3, Harris I, 618, 10, a town in Egypt.	NN NN 3, Harris I, 618, 10, a town in Egypt.
29856	\| ⲥ —	\| ⲥ —	\| s —
29857	Aa-en-aufras ,	Aa-en-aufras ,	Aa-en-aufras ,
29858	YY)	YY)	YY)
29859	MAM	MAM	MAM
29860	“Island of Aufras,” 7.e., Cyprus.	“Island of Aufras,” 7.e., Cyprus.	“Island of Aufras,” 7.e., Cyprus.
29861	Aa en Abui (Abi?) J \| &	Aa en Abui (Abi?) J \| &	Aa en Abui (Abi?) J \| &
29862	Je ili ⲙ︦ Rech. gg, an island near Memphis.	Je ili 40 Rech. gg, an island near Memphis.	Je ili 40 Rech. gg, an island near Memphis.
29863	Aa en Asi	Aa en Asi	Aa en Asi
29864	JR	JR	JR
29865	The correct spelling of Asi is \| nn i [...	The correct spelling of Asi is \| nn i [...	The correct spelling of Asi is \| nn i [...
29866	Co Ⲁⲗⲗⲁ	Co Ⲁⲗⲗⲁ	Co Alla
29867	Ⲓ ⲙ̄ Ⲁ	Ⲓ̀ 40 Ⲁ	Ì 40 A
29868	“2 ⲡ- Jom,	“2 ⲡ- Jom,	“2 p- Jom,
29869	, “Island of Asi,” ze, Cyprus.	, “Island of Asi,” ze, Cyprus.	, “Island of Asi,” ze, Cyprus.
29870	AMAA AMA	AMAA AMA	AMAA AMA
29871	The form = ] Toy	The form = ] Toy	The form = ] Toy
29872	I ⲙ̄ A ann	I 40 A ann	I 40 A ann
29873	the Stele of Canopus; this is a corruption of	the Stele of Canopus; this is a corruption of	the Stele of Canopus; this is a corruption of
29874	MAN	MAN	MAN
29875	a on A won ϯ EN (Jona, “Island	a on A won ϯ EN (Jona, “Island	a on A won ti EN (Jona, “Island
29876	of Auntinai.”	of Auntinai.”	of Auntinai.”
29877	= =	= =	= =
29878	Aa-t nebeh ⲁ ] ϯ Ⲛ̅, =]	Aa-t nebeh ⲁ ] ϯ 50, =]	Aa-t nebeh a ] ti 50, =]
29879	*Ⲛ̄ the tomb of ⲥ at Busiris.	*50 the tomb of ⲥ at Busiris.	*50 the tomb of s at Busiris.
29880	is found on	is found on	is found on
29881	Aaut en Beht = = == the holy	Aaut en Beht = = == the holy	Aaut en Beht = = == the holy
29882	tombs of Edfa.	tombs of Edfa.	tombs of Edfa.
29883	Aa nebs = Th ⲃ ⲟ. see 1p	Aa nebs = Th ⲃ ⲟ. see 1p	Aa nebs = Th v o. see 1p
29884	Ile	Ile	Ile
29885	Aa nefer =] ⲉ a town in Egypt.	Aa nefer =] ⲉ a town in Egypt.	Aa nefer =] e a town in Egypt.
29886	Aa nefer en at ⲉⲑ]	Aa nefer en at ⲉⲑ]	Aa nefer en at eθ]
29887	a name of EdfQ.	a name of EdfQ.	a name of EdfQ.
29888	Aa-t nefer pg pg Rec. ⲓⲓ, 80, 2	Aa-t nefer pg pg Rec. Ⲓⲓ, 80, 2	Aa-t nefer pg pg Rec. Ii, 80, 2
29889	town in Lower Egypt.	town in Lower Egypt.	town in Lower Egypt.
29890	Aa-t nem-t = = ga. © ⲁ district of	Aa-t nem-t = = ga. © ⲁ district of	Aa-t nem-t = = ga. © a district of
29891	Denderah,	Denderah,	Denderah,
29892	AMAA AMAA	AMAA AMAA	AMAA AMAA
29893	Aa-t ent mu \| *ⲁⲁⲁ	Aa-t ent mu \| *ⲁⲁⲁ	Aa-t ent mu \| *aaa
29894	al Oa wa	al Oa wa	al Oa wa
29895	, B.D di h	, B.D di h	, B.D di h
29896	AAR 1 a district in the Tuat.	AAR 1 a district in the Tuat.	AAR 1 a district in the Tuat.
29897	Al a= 4% i ϯ	Al a= 4% i ϯ	Al a= 4% i ti
29898	A mw	A mw	A mw
29899	Aanreka -ϫ- (read	Aanreka -ϫ- (read	Aanreka -g- (read
29900	ⲓⲩⲓⲓⲓ	ⲓⲩⲓⲓⲓ	iiiii
29901	= ⲙⲁⲗⲁ <<	= ⲙⲁⲗⲁ <<	= mala <<
29902	= ).1v 2, a district	= ).1v 2, a district	= ).1v 2, a district
29903	ⲓⲩⲓⲓ ⲓ Ths . 79%	ⲓⲩⲓⲓ ⲓ̀ Ths. 79%	iiii ì Ths. 79%
29904	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.
29905	Aa-t Nekheb ⲇ ϯ Ja ⲫ district	Aa-t Nekheb ⲇ ϯ Ja ⲫ district	Aa-t Nekheb ḋ ti Ja f district
29906	in the Nome Diospolites.	in the Nome Diospolites.	in the Nome Diospolites.
29907	Aa-t ent Kher-dha ⲻ* 0	Aa-t ent Kher-dha ⲻ* 0	Aa-t ent Kher-dha ⲻ* 0
29908	asx oo <<	asx oo <<	asx oo <<
29909	tJ B.D. 149, the 14th Aat in the	tJ B.D. 149, the 14th Aat in the	tJ B.D. 149, the 14th Aat in the
29910	05 Ⲁ a’ Tuat.	05 Ⲁ a’ Tuat.	05 A a’ Tuat.
29911	Aa-t Neserneser (Aa-t en Serser?)	Aa-t Neserneser (Aa-t en Serser?)	Aa-t Neserneser (Aa-t en Serser?)
29912	Ⲁ ⲑ (1) a district in the Nome Her-	Ⲁ ⲑ (1) a district in the Nome Her-	A θ (1) a district in the Nome Her-
29913	mopolites ; (2) a district in the Tuat.	mopolites ; (2) a district in the Tuat.	mopolites ; (2) a district in the Tuat.
29914	Aa en serser =	Aa en serser =	Aa en serser =
29915	ⲑ ⲫ, Hh. i	ⲑ ⲫ, Hh. i	θ f, Hh. i
29916	=e Ne.	=e Ne.	=e Ne.
29917	ϥⲝ ⲑ = s	Ϥⲝ ⲑ = s	Fks θ = s
29918	n= =a: see Aa-t Neser-	n= =a: see Aa-t Neser-	n= =a: see Aa-t Neser-
29919	neser.	neser.	neser.
29920	ro LIE ©, a	ro LIE ©, a	ro LIE ©, a
29921	estate of King Khufu (Cheops).	estate of King Khufu (Cheops).	estate of King Khufu (Cheops).
29922	ϩ AAA	Ϩ AAA	H AAA
29923	Aa-t ent gahu \| ol 4	Aa-t ent gahu \| ol 4	Aa-t ent gahu \| ol 4
29924	) lal oo -1	) lal oo -1	) lal oo -1
29925	§ So en’ , B.D. 149, a district in the Tuat.	§ So en’ , B.D. 149, a district in the Tuat.	§ So en’ , B.D. 149, a district in the Tuat.
29926	ANNAN	ANNAN	ANNAN
29927	Aa en Kam-ur — Ⲁ Ⲉ.	Aa en Kam-ur — Ⲁ Ⲉ.	Aa en Kam-ur — A E.
29928	x Ⲓ 2 Lt	x Ⲓ 2 Lt	x I 2 Lt
29929	[ⲇ a name of Athribis,	[ⲇ a name of Athribis,	[ḋ a name of Athribis,
29930	Aa en shau	Aa en shau	Aa en shau
29931	Aa netrit (% =r a town of Isis.	Aa netrit (% =r a town of Isis.	Aa netrit (% =r a town of Isis.
29932	ⲁ . == ϫⲁ [a	Ⲁ. == ϫⲁ [a	A. == ga [a
29933	Aa-t netrat ⲇ ⲓ ϯ = Rec. 3,	Aa-t netrat ⲇ ⲓ ϯ = Rec. 3,	Aa-t netrat ḋ i ti = Rec. 3,
29934	88, a temple of Isis.	88, a temple of Isis.	88, a temple of Isis.
29935	Aa-t netrit ent Ra —	Aa-t netrit ent Ra —	Aa-t netrit ent Ra —
29936	al [a ϣⲁ	al [a ϣⲁ	al [a ṡa
29937	DT a district near Denderah where Horus	DT a district near Denderah where Horus	DT a district near Denderah where Horus
29938	ⲛ︦︦︦ overthrew Set.	50 overthrew Set.	50 overthrew Set.
29939	Aarats T= ⲝ Ⲁ 2 \|	Aarats T= ⲝ Ⲁ 2 \|	Aarats T= ks A 2 \|
29940	Aradus ; Heb. — Tall al-‘Amérnah ⲝ] 1}	Aradus ; Heb. — Tall al-‘Amérnah ⲝ] 1}	Aradus ; Heb. — Tall al-‘Amérnah ks] 1}
29941	Ⲉ- £ =, Assyr. -ⲝ < -4 El & =I, Gr.	Ⲉ- £ =, Assyr. -ⲝ < -4 El & =I, Gr.	E- £ =, Assyr. -ks < -4 El & =I, Gr.
29942	Apados, OpOwsta, Arab. ⲟ.) Syr. @avatee, the	Apados, OpOwsta, Arab. Ⲟ.) Syr. @avatee, the	Apados, OpOwsta, Arab. O.) Syr. @avatee, the
29943	modern Ruwad,	modern Ruwad,	modern Ruwad,
29944	=<	=<	=<
29945	ⲇⲁ Rut ⲑ. ⲝ UNS,	ⲇⲁ Rut ⲑ. Ⲝ UNS,	ḋa Rut θ. Ks UNS,
29946	ESN a town in the Nome Mahetch,	ESN a town in the Nome Mahetch,	ESN a town in the Nome Mahetch,
29947	ales (Kom ‘al-Ahmar?),	ales (Kom ‘al-Ahmar?),	ales (Kom ‘al-Ahmar?),
29948	ϯ Rec. 33 6,	ϯ Rec. 33 6,	ti Rec. 33 6,
29949	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 361
29950	[ 951 ]	[ 951 ]	[ 951 ]
29951	Aarma (Aalma) PEELE Leon-	Aarma (Aalma) PEELE Leon-	Aarma (Aalma) PEELE Leon-
29952	topolis in the Athribite Nome,	topolis in the Athribite Nome,	topolis in the Athribite Nome,
29953	Aarmaa = M — ,Ⲁ ⲉ ] ⲇ	Aarmaa = M — ,Ⲁ ⲉ ] ⲇ	Aarmaa = M — ,A e ] ḋ
29954	Gol. 4, 8,a district i in Syria; ; situation ole ⲡ.	Gol. 4, 8,a district i in Syria; ; situation ole ⲡ.	Gol. 4, 8,a district i in Syria; ; situation ole p.
29955	Aa rek (Aa-lek) =o’ py	Aa rek (Aa-lek) =o’ py	Aa rek (Aa-lek) =o’ py
29956	Ⲉ Ⲉ 4 eo af ⲑ,	Ⲉ Ⲉ 4 eo af ⲑ,	E E 4 eo af θ,
29957	ⲥⲱ =a’ oa	ⲥⲱ =a’ oa	sō =a’ oa
29958	= ⲉ ϯ ⲙ	= ⲉ ϯ ⲙ	= e ti m
29959	03 ’ the “Island of Philae,” at the oath end	03 ’ the “Island of Philae,” at the oath end	03 ’ the “Island of Philae,” at the oath end
29960	of the First Cataract; Copt. TUIA&K, Arab. ab	of the First Cataract; Copt. TUIA&K, Arab. ab	of the First Cataract; Copt. TUIA&K, Arab. ab
29961	Aa-t Rek (Aa Lek) “Usa =	Aa-t Rek (Aa Lek) “Usa =	Aa-t Rek (Aa Lek) “Usa =
29962	4 = ⲟⲩⲩ ϫ = 0" =	4 = ⲟⲩⲩ ϫ = 0» =	4 = oui g = 0» =
29963	ⲉⲑ me Pome =o	ⲉⲑ me Pome =o	eθ me Pome =o
29964	i . ⲉ. = <3	i . Ⲉ. = <3	i . E. = <3
29965	with the article ⲇ	with the article ⲇ	with the article ḋ
29966	28° — a®’	28° — a®’	28° — a®’
29967	the temple town of Philae.	the temple town of Philae.	the temple town of Philae.
29968	oo	oo	oo
29969	Aareta ⲓ Tr ILE IV, 791, a district	Aareta ⲓ Tr ILE IV, 791, a district	Aareta i Tr ILE IV, 791, a district
29970	or town in Syria (Aradus?); see Aarats	or town in Syria (Aradus?); see Aarats	or town in Syria (Aradus?); see Aarats
29971	ED	ED	ED
29972	ϨⲀ	ϨⲀ	HA
29973	Aa-t heben . M/S, 2a town in	Aa-t heben . M/S, 2a town in	Aa-t heben . M/S, 2a town in
29974	Foren Upper Egypt.	Foren Upper Egypt.	Foren Upper Egypt.
29975	Aa-t Herui (2) ⲉ. Ⲁ. Lower	Aa-t Herui (2) ⲉ. Ⲁ. Lower	Aa-t Herui (2) e. A. Lower
29976	Egypt; a cemetery of Horus and Set (?).	Egypt; a cemetery of Horus and Set (?).	Egypt; a cemetery of Horus and Set (?).
29977	Aa-t Hehu = fi%e. a sanctuary	Aa-t Hehu = fi%e. a sanctuary	Aa-t Hehu = fi%e. a sanctuary
29978	in Hensu (Herakleopolis).	in Hensu (Herakleopolis).	in Hensu (Herakleopolis).
29979	Aa hetep ee a name of EdfG.	Aa hetep ee a name of EdfG.	Aa hetep ee a name of EdfG.
29980	Aa-t khet (?) =u © 2	Aa-t khet (?) =u © 2	Aa-t khet (?) =u © 2
29981	a town in the Delta (?)	a town in the Delta (?)	a town in the Delta (?)
29982	Aakhas IN any Eg. Res. 73,	Aakhas IN any Eg. Res. 73,	Aakhas IN any Eg. Res. 73,
29983	109, a district in Syria; situation unknown.	109, a district in Syria; situation unknown.	109, a district in Syria; situation unknown.
29984	ⲉⲙ	Ⲉⲙ	Em
29985	Aakhatu ] Ⲁ ) ⲇ, Rec,	Aakhatu ] Ⲁ ) ⲇ, Rec,	Aakhatu ] A ) ḋ, Rec,
29986	ⲁ. ︦︦	ⲁ. ︦︦	a. ︦︦
29987	20, 1135, a district in Syria; situation unknown.	20, 1135, a district in Syria; situation unknown.	20, 1135, a district in Syria; situation unknown.
29988	Aa-t khenu ⲉⲑ a district in	Aa-t khenu ⲉⲑ a district in	Aa-t khenu eθ a district in
29989	the Nome Athribites.	the Nome Athribites.	the Nome Athribites.
29990	Rec. ⲓⲓ, ⲃⲟ,	Rec. Ⲓⲓ, ⲃⲟ,	Rec. Ii, bo,
29991	ⲛ	ⲛ	n
29992	Aa-t khnem 3 ⲫ︦ⲫ︦ © ⲉϩ ⲇ district in	Aa-t khnem 3 ⲫ̅ⲫ̅ © ⲉϩ ⲇ district in	Aa-t khnem 3 ff © eh ḋ district in
29993	the Nome Am-peh.	the Nome Am-peh.	the Nome Am-peh.
29994	Aaikhnemu fj 5) ⲉ [] ⲑ ⲯ	Aaikhnemu fj 5) ⲉ [] ⲑ ⲯ	Aaikhnemu fj 5) e [] θ ps
29995	3 i €, a town in Egypt,	3 i €, a town in Egypt,	3 i €, a town in Egypt,
29996	Aa-t sab-ghu ⲟ) 2 = Ⲙ︦ f. a district	Aa-t sab-ghu ⲟ) 2 = 40 f. a district	Aa-t sab-ghu o) 2 = 40 f. a district
29997	of Horus of Nekhen.	of Horus of Nekhen.	of Horus of Nekhen.
29998	Aa-t Sebok ⲉ.	Aa-t Sebok ⲉ.	Aa-t Sebok e.
29999	village in the Delta.	village in the Delta.	village in the Delta.
30000	an’ Methen 11, a	an’ Methen 11, a	an’ Methen 11, a
30001	Aa sma ⲫ or a name of ⲂⲀ.	Aa sma ⲫ or a name of ⲂⲀ.	Aa sma f or a name of BA.
30002	Aa Seneferu =	Aa Seneferu =	Aa Seneferu =
30003	, a town	, a town	, a town
30004	near Gizah,	near Gizah,	near Gizah,
30005	Aa-t Skhau = NMRSe. atown	Aa-t Skhau = NMRSe. atown	Aa-t Skhau = NMRSe. atown
30006	of Osiris ; situation unknown.	of Osiris ; situation unknown.	of Osiris ; situation unknown.
30007	Aasta ⲋ︦ ⲏ ϯϯ IV, 791, a district	Aasta 6 ⲏ ϯϯ IV, 791, a district	Aasta 6 y titi IV, 791, a district
30008	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.
30009	X~ a	X~ a	X~ a
30010	Aa-t sha-t = , 2 name of	Aa-t sha-t = , 2 name of	Aa-t sha-t = , 2 name of
30011	Per-Rehreh (ⲟ) © ⲉ ⲙ︦ & §.	Per-Rehreh (ⲟ) © ⲉ 40 & §.	Per-Rehreh (o) © e 40 & §.
30012	Aa-t sha = = a sandy district;	Aa-t sha = = a sandy district;	Aa-t sha = = a sandy district;
30013	ⲟ ’ Situation unknown.	ⲟ ’ Situation unknown.	o ’ Situation unknown.
30014	Aa sher Eo	Aa sher Eo	Aa sher Eo
30015	Sn	Sn	Sn
30016	ⲛⲁⲁⲁⲁⲁ, Natron Island,	ⲛⲁⲁⲁⲁⲁ, Natron Island,	naaaaa, Natron Island,
30017	. ANA	. ANA	. ANA
30018	the Wadi Natr(n (?)	the Wadi Natr(n (?)	the Wadi Natr(n (?)
30019	Aa-t gema hetchhetchui =	Aa-t gema hetchhetchui =	Aa-t gema hetchhetchui =
30020	ICHON\| .	ICHON\| .	ICHON\| .
30021	HR ⲛ̄ it B Khemenu (Hermopolis).	HR 50 it B Khemenu (Hermopolis).	HR 50 it B Khemenu (Hermopolis).
30022	Aakata = ] \|e, Rec.	Aakata = ] \|e, Rec.	Aakata = ] \|e, Rec.
30023	“20, 118, a district in Syria; situation unknown.	“20, 118, a district in Syria; situation unknown.	“20, 118, a district in Syria; situation unknown.
30024	Aa-t kek ESR Rec. 33, 176,	Aa-t kek ESR Rec. 33, 176,	Aa-t kek ESR Rec. 33, 176,
30025	= <= .	= <= .	= <= .
30026	<q. a town near al-Hibah.	<q. a town near al-Hibah.	<q. a town near al-Hibah.
30027	ⲇ \|	Ⲇ \|	Ḋ \|
30028	. = a district near	. = a district near	. = a district near
30029	Aa-tGeb “=o \|B, Ele	Aa-tGeb “=o \|B, Ele	Aa-tGeb “=o \|B, Ele
30030	Aatuba = ⲁ Ϩ Ϥ︦. IV, 792, a	Aatuba = ⲁ Ϩ 90. IV, 792, a	Aatuba = a H 90. IV, 792, a
30031	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
30032	=	=	=
30033	al	al	al
30034	a name of	a name of	a name of
30035	Denderah.	Denderah.	Denderah.
30036	Aa-t Tefnut ESP ⲫ	Aa-t Tefnut ESP ⲫ	Aa-t Tefnut ESP f
30037	[=Y	[=Y	[=Y
30038	0 ⲫ ⲇ ⲁ ⲇ a	0 ⲫ ⲇ ⲁ ⲇ a	0 f ḋ a ḋ a
30039	ad’ al ED Xa. a0)’	ad’ al ED Xa. a0)’	ad’ al ED Xa. a0)’
30040	Aa-t Tenen = ϫ. He ⲉ ⲛⲉⲓⲛ-	Aa-t Tenen = ϫ. He ⲉ ⲛⲉⲓⲛ-	Aa-t Tenen = g. He e nein-
30041	ary in the Nome Prosopites; ⲉ, Cop. ⲡⲁⲑⲁⲛⲟⲛ.	ary in the Nome Prosopites; ⲉ, Cop. Ⲡⲁⲑⲁⲛⲟⲛ.	ary in the Nome Prosopites; e, Cop. Paθanon.
30042	Aa-t Tha = > #2, ⲣ a name of Anit	Aa-t Tha = > #2, ⲣ a name of Anit	Aa-t Tha = > #2, r a name of Anit
30043	i lip ⲫ︦ the modern Asn (Latopolis).	i lip 500 the modern Asn (Latopolis).	i lip 500 the modern Asn (Latopolis).
30044	Digitized by Microsoft ® ⲓ 304	Digitized by Microsoft ® ⲓ 304	Digitized by Microsoft ® i 304
page 362
30045	[ 952 ]	[ 952 ]	[ 952 ]
30046	Aa-t tha Per-hemut ⲇ︦	Aa-t tha Per-hemut 4	Aa-t tha Per-hemut 4
30047	= io = ϯ, the necropolis	= io = ϯ, the necropolis	= io = ti, the necropolis
30048	of the Nome Sebennytes. The name means	of the Nome Sebennytes. The name means	of the Nome Sebennytes. The name means
30049	something like Andropolis-Gynaecopolis; see	something like Andropolis-Gynaecopolis; see	something like Andropolis-Gynaecopolis; see
30050	Strabo XVII, 803.	Strabo XVII, 803.	Strabo XVII, 803.
30051	Aa-t tham ⲉ ⲝ SR Ⲁ	Aa-t tham ⲉ ⲝ SR Ⲁ	Aa-t tham e ks SR A
30052	ⲉⲁ ...ⲧ	ⲉⲁ... Ⲧ	ea... T
30053	ⲻ ss Ⲁ- s oO	ⲻ ss Ⲁ- s oO	ⲻ ss A- s oO
30054	ⲉ Ⲁ Bs ⲟ ⲃ︦ Np	ⲉ Ⲁ Bs ⲟ 2 Np	e A Bs o 2 Np
30055	Aa = ol Rhind Pap. 24, 56; var. =)	Aa = ol Rhind Pap. 24, 56; var. =)	Aa = ol Rhind Pap. 24, 56; var. =)
30056	Ⲁ the town and necropolis of Western	Ⲁ the town and necropolis of Western	A the town and necropolis of Western
30057	ony’ Thebes; Copt. ϫϪⲏⲙⲉ.	ony’ Thebes; Copt. ϪϪⲏⲙⲉ.	ony’ Thebes; Copt. GJyme.
30058	Aathaker = = ) IV, 790, a	Aathaker = = ) IV, 790, a	Aathaker = = ) IV, 790, a
30059	ⲟ	ⲟ	o
30060	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
30061	ϩ [¢ ) _ ANN . .	Ϩ [¢ ) _ ANN . .	H [¢ ) _ ANN . .
30062	Aathn ⲥⲓ ⲛ︦ ⲛ IV, 792, a district	Aathn ⲥⲓ 50 ⲛ IV, 792, a district	Aathn si 50 n IV, 792, a district
30063	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
30064	Aa-t ta (?) A Nm the 6th Nome	Aa-t ta (?) A Nm the 6th Nome	Aa-t ta (?) A Nm the 6th Nome
30065	of Upper Egypt (T ⲧⲉⲧⲉ)	of Upper Egypt (T ⲧⲉⲧⲉ)	of Upper Egypt (T tete)
30066	ⲟⲩϣⲱ 5. LL Te.	ⲟⲩϣⲱ 5. LL Te.	ouṡō 5. LL Te.
30067	A To. oN ENS the capital	A To. oN ENS the capital	A To. oN ENS the capital
30068	of the 6th Nome of Upper Egypt (Denderah).	of the 6th Nome of Upper Egypt (Denderah).	of the 6th Nome of Upper Egypt (Denderah).
30069	TNR Ne	TNR Ne	TNR Ne
30070	Anastasi I, 22, 1, a country in Northern Sia,	Anastasi I, 22, 1, a country in Northern Sia,	Anastasi I, 22, 1, a country in Northern Sia,
30071	compare Heb. pT.	compare Heb. pT.	compare Heb. pT.
30072	ⲩ Sa	Ⲩ Sa	Y Sa
30073	Aa-t Tob = Ja Sa Aa	Aa-t Tob = Ja Sa Aa	Aa-t Tob = Ja Sa Aa
30074	= Ss a town in the Nome Pharbaetites.	= Ss a town in the Nome Pharbaetites.	= Ss a town in the Nome Pharbaetites.
30075	== — :	== — :	== — :
30076	Ⲁ Soo, LD.	Ⲁ Soo, LD.	A Soo, LD.
30077	3, 252, 98, a district in Syria ; situation unknown.	3, 252, 98, a district in Syria ; situation unknown.	3, 252, 98, a district in Syria ; situation unknown.
30078	— = L.D. III,	— = L.D. III,	— = L.D. III,
30079	252, 100, Ⲁ district i in Syria ; situation unknown;	252, 100, Ⲁ district i in Syria ; situation unknown;	252, 100, A district i in Syria ; situation unknown;
30080	eo \| p22	eo \| p22	eo \| p22
30081	= AN	= AN	= AN
30082	Aatamm	Aatamm	Aatamm
30083	Aatmamt	Aatmamt	Aatmamt
30084	Aatraa =	Aatraa =	Aatraa =
30085	ⲛⲛ	ⲛⲛ	nn
30086	Aart Tchefa {	Aart Tchefa {	Aart Tchefa {
30087	CD ϥ district in the reat where food	CD ϥ district in the reat where food	CD f district in the reat where food
30088	ⲓⲓⲓ was stored.	ⲓⲓⲓ was stored.	iii was stored.
30089	Aa tchestches «= A= eo =	Aa tchestches «= A= eo =	Aa tchestches «= A= eo =
30090	a : =	a : =	a : =
30091	Ne = oe NN	Ne = oe NN	Ne = oe NN
30092	a district in one of the Oases.	a district in one of the Oases.	a district in one of the Oases.
30093	Aa-t Tchetmi =v hn — ili ⲫ, a	Aa-t Tchetmi =v hn — ili ⲫ, a	Aa-t Tchetmi =v hn — ili f, a
30094	oo	oo	oo
30095	village to the south-east of Thebes.	village to the south-east of Thebes.	village to the south-east of Thebes.
30096	ⲇⲁ IHN IRR,	Ⲇⲁ IHN IRR,	Ḋa IHN IRR,
30097	NO IV, 799, a 3 country; situation	NO IV, 799, a 3 country; situation	NO IV, 799, a 3 country; situation
30098	’ unknown.	’ unknown.	’ unknown.
30099	ⲇⲁ ⲇⲟⲛ ⲗ Ⲁ [3. I	Ⲇⲁ ⲇⲟⲛ ⲗ Ⲁ [3. I	Ḋa ḋon l A [3. I
30100	IV, 800, a 3 country; situation unknown.	IV, 800, a 3 country; situation unknown.	IV, 800, a 3 country; situation unknown.
30101	AUS	AUS	AUS
30102	or, LD, II, 252, 26, Ajalon ; compare Heb.	or, LD, II, 252, 26, Ajalon ; compare Heb.	or, LD, II, 252, 26, Ajalon ; compare Heb.
30103	Jo, Josh. x, 12, Assyr. ⲝ] B=} IH =<.	Jo, Josh. x, 12, Assyr. Ⲝ] B=} IH =<.	Jo, Josh. x, 12, Assyr. Ks] B=} IH =<.
30104	Aau (A) Rec. 20, 114, ⲇ Ϩ	Aau (A) Rec. 20, 114, ⲇ Ϩ	Aau (A) Rec. 20, 114, ḋ H
30105	[Ⲁ IV, 806, a ⲥⲟⲡ situation	[Ⲁ IV, 806, a ⲥⲟⲡ situation	[A IV, 806, a sop situation
30106	unknown.	unknown.	unknown.
30107	Aaui EYE 1V, 8035, a 83	Aaui EYE 1V, 8035, a 83	Aaui EYE 1V, 8035, a 83
30108	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30109	Aaijuran (Aaiulan) \|	Aaijuran (Aaiulan) \|	Aaijuran (Aaiulan) \|
30110	Aaur (?) [ ⲁ Jue, IV, 8o5, a Sadéni	Aaur (?) [ ⲁ Jue, IV, 8o5, a Sadéni	Aaur (?) [ a Jue, IV, 8o5, a Sadéni
30111	country; situation unknown.	country; situation unknown.	country; situation unknown.
30112	A # A. ⲁ	A # A. Ⲁ	A # A. A
30113	Aabu ty AZ 1908, 118, ⲛ.	Aabu ty AZ 1908, 118, ⲛ.	Aabu ty AZ 1908, 118, n.
30114	ⲉ.. ⲕ ⁘s the capital of Ta-set	Ⲉ.. Ⲕ ⁘s the capital of Ta-set	E.. K ⁘s the capital of Ta-set
30115	a = i.e., Nubia, the 1st Nome of Upper Egypt	a = i.e., Nubia, the 1st Nome of Upper Egypt	a = i.e., Nubia, the 1st Nome of Upper Egypt
30116	(Elephantine); see Abu f ] ⲫ 3 , Ele-	(Elephantine); see Abu f ] ⲫ 3 , Ele-	(Elephantine); see Abu f ] f 3 , Ele-
30117	[ASA%)	[ASA%)	[ASA%)
30118	phantine.	phantine.	phantine.
30119	Aab kher ϥ 0 J Rec. 32, 69, a place;	Aab kher ϥ 0 J Rec. 32, 69, a place;	Aab kher f 0 J Rec. 32, 69, a place;
30120	situation unknown.	situation unknown.	situation unknown.
30121	doo o	doo o	doo o
30122	Aabtet on BF	Aabtet on BF	Aabtet on BF
30123	[= .	[= .	[= .
30124	ⲉ x 2° near Beni Hasan.	Ⲉ x 2° near Beni Hasan.	E x 2° near Beni Hasan.
30125	ⲇⲱ § 15° 4.25 41%	Ⲇⲱ § 15° 4.25 41%	Ḋō § 15° 4.25 41%
30126	Theta tS	Theta tS	Theta tS
30127	see FZ, Aram, Pap. zo, aN.	see FZ, Aram, Pap. zo, aN.	see FZ, Aram, Pap. zo, aN.
30128	a name of Herur	a name of Herur	a name of Herur
30129	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 363
30130	[ 953 ]	[ 953 ]	[ 953 ]
30131	Aam 000g the capital of the Nome	Aam 000g the capital of the Nome	Aam 000g the capital of the Nome
30132	Ament.	Ament.	Ament.
30133	Aamu kehok 0 ⲫ ⲟ oa AZ.	Aamu kehok 0 ⲫ ⲟ oa AZ.	Aamu kehok 0 f o oa AZ.
30134	1883, 88, a nomad tribe conquered by Amen-	1883, 88, a nomad tribe conquered by Amen-	1883, 88, a nomad tribe conquered by Amen-
30135	hetep 1.	hetep 1.	hetep 1.
30136	Aama Ⲁ 5 ⲇ. a country in	Aama Ⲁ 5 ⲇ. a country in	Aama A 5 ḋ. a country in
30137	the Egyptian Sidin.	the Egyptian Sidin.	the Egyptian Sidin.
30138	Aama Ⲁ Ⲁ Ⲁ fore	Aama Ⲁ Ⲁ Ⲁ fore	Aama A A A fore
30139	1V, 797, a 3 country; situation unknown.	1V, 797, a 3 country; situation unknown.	1V, 797, a 3 country; situation unknown.
30140	Aantom [ Ⲁ ⲁ Ⲁ ⲻ	Aantom [ Ⲁ ⲁ Ⲁ ⲻ	Aantom [ A a A ⲻ
30141	yx	yx	yx
30142	a av IV, 797, a 36 country; situa.	a av IV, 797, a 36 country; situa.	a av IV, 797, a 36 country; situa.
30143	Jr ) tion unknown.	Jr ) tion unknown.	Jr ) tion unknown.
30144	Aar \| NN =~ 1V, 803 a SGdani	Aar \| NN =~ 1V, 803 a SGdani	Aar \| NN =~ 1V, 803 a SGdani
30145	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30146	Aarakaraka \| NS LJ = LJ ,	Aarakaraka \| NS LJ = LJ ,	Aarakaraka \| NS LJ = LJ ,
30147	IV, 796, a Sadani country ; situation unknown.	IV, 796, a Sadani country ; situation unknown.	IV, 796, a Sadani country ; situation unknown.
30148	Aah Ⲁ mo, 1V, 799, a Stdani country ;	Aah Ⲁ mo, 1V, 799, a Stdani country ;	Aah A mo, 1V, 799, a Stdani country ;
30149	situation unknown.	situation unknown.	situation unknown.
30150	Aahetb ⲁ 0 Jor, the sth station	Aahetb ⲁ 0 Jor, the sth station	Aahetb a 0 Jor, the sth station
30151	on the Kana-Kusér Road, near the Red Sea.	on the Kana-Kusér Road, near the Red Sea.	on the Kana-Kusér Road, near the Red Sea.
30152	Aakhekh \| ⲉⲟ a town in Egypt.	Aakhekh \| ⲉⲟ a town in Egypt.	Aakhekh \| eo a town in Egypt.
30153	Aakhet J nN oo IV, 82, a ⲓ	Aakhet J nN oo IV, 82, a ⲓ	Aakhet J nN oo IV, 82, a i
30154	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30155	Aakh-t Amen nn = ), the vine	Aakh-t Amen nn = ), the vine	Aakh-t Amen nn = ), the vine
30156	land of Libya-Marcotis; var. Aakh-t Menh	land of Libya-Marcotis; var. Aakh-t Menh	land of Libya-Marcotis; var. Aakh-t Menh
30157	Ⲱ︦	800	800
30158	Aakh-t Menh Lt == Ϥ︦ ⲩ Ll	Aakh-t Menh Lt == 90 ⲩ Ll	Aakh-t Menh Lt == 90 y Ll
30159	EY ey	EY ey	EY ey
30160	Ⲛ̅ the vine land of Libya-Mareotis.	50 the vine land of Libya-Mareotis.	50 the vine land of Libya-Mareotis.
30161	Aakhu-t S&S o= , a name of the temple	Aakhu-t S&S o= , a name of the temple	Aakhu-t S&S o= , a name of the temple
30162	of Amen-Ra at Thebes.	of Amen-Ra at Thebes.	of Amen-Ra at Thebes.
30163	. ⲥ ⲇ funerary temple	. Ⲥ ⲇ funerary temple	. S ḋ funerary temple
30164	Aakhu-t SEN py	Aakhu-t SEN py	Aakhu-t SEN py
30165	of Men-kau-Heru.	of Men-kau-Heru.	of Men-kau-Heru.
30166	Aakhu-t ⲉ︦ Ⲁ the name of the	Aakhu-t 5 Ⲁ the name of the	Aakhu-t 5 A the name of the
30167	pyramid of Khufu at Gizh.	pyramid of Khufu at Gizh.	pyramid of Khufu at Gizh.
30168	Aakhu Asut TS ϯ Ⲁ the name	Aakhu Asut TS ϯ Ⲁ the name	Aakhu Asut TS ti A the name
30169	of the pyramid of Neb-hep-Ri (Menthuhetep)	of the pyramid of Neb-hep-Ri (Menthuhetep)	of the pyramid of Neb-hep-Ri (Menthuhetep)
30170	at Thebes,	at Thebes,	at Thebes,
30171	Aakhu ⲡ︦- user Asut nobt enti	Aakhu 80- user Asut nobt enti	Aakhu 80- user Asut nobt enti
30172	kh a Qo \| ⲥ TT WM oO	kh a Qo \| ⲥ TT WM oO	kh a Qo \| s TT WM oO
30173	ott i, ! ⲓ ⲓ ⲓ ows ⲫ	ott i, ! ⲓ ⲓ ⲓ ows ⲫ	ott i, ! i i i ows f
30174	a name of Denderah.	a name of Denderah.	a name of Denderah.
30175	Aakhu mennu SG [Ft Ree. 32,	Aakhu mennu SG [Ft Ree. 32,	Aakhu mennu SG [Ft Ree. 32,
30176	Ⲛ̇ ⲟϧⲱ	Ⲛ̇ ⲟϧⲱ	N oxō
30177	64, a name of Karnak.	64, a name of Karnak.	64, a name of Karnak.
30178	Aakhu-tent Ra hori neteru SG ⲟ	Aakhu-tent Ra hori neteru SG ⲟ	Aakhu-tent Ra hori neteru SG o
30179	ϫⲁ	ϫⲁ	ga
30180	= ⲩ ⲇ =a Td a name of Thebes.	= ⲩ ⲇ =a Td a name of Thebes.	= y ḋ =a Td a name of Thebes.
30181	Aakhu Ament 3, tor var. \| § \| tor	Aakhu Ament 3, tor var. \| § \| tor	Aakhu Ament 3, tor var. \| § \| tor
30182	a temple of Osiris in the Nome Ament.	a temple of Osiris in the Nome Ament.	a temple of Osiris in the Nome Ament.
30183	Aakhut-en-Aten (© [\| wiv, ⲥ	Aakhut-en-Aten (© [\| wiv, ⲥ	Aakhut-en-Aten (© [\| wiv, s
30184	o [= [=	o [= [=	o [= [=
30185	ges 0 {go £3 0 own	ges 0 {go £3 0 own	ges 0 {go £3 0 own
30186	built by Amenhetep IV near the modern village	built by Amenhetep IV near the modern village	built by Amenhetep IV near the modern village
30187	of Tall al-‘Amérnah ; called also Pa Atenher	of Tall al-‘Amérnah ; called also Pa Atenher	of Tall al-‘Amérnah ; called also Pa Atenher
30188	Klis =	Klis =	Klis =
30189	6) ⲉϫ..	6) ⲉϫ..	6) eg..
30190	Aakhu-t ent Amen-ren-f Ⲱ	Aakhu-t ent Amen-ren-f Ⲱ	Aakhu-t ent Amen-ren-f Ō
30191	a o	a o	a o
30192	ⲙⲙ ⲉ. ⲉ	ⲙⲙ ⲉ. Ⲉ	mm e. E
30193	\| [ϥ̄ ma , Ⲁ name of Thebes,	\| [ϥ̅ ma , Ⲁ name of Thebes,	\| [f ma , A name of Thebes,
30194	AMAA ϫ-	AMAA ϫ-	AMAA g-
30195	Aakhu-ten Ri Ⲱ => a temple of	Aakhu-ten Ri Ⲱ => a temple of	Aakhu-ten Ri Ō => a temple of
30196	Horus in EdfQ. we	Horus in EdfQ. we	Horus in EdfQ. we
30197	[= [=	[= [=	[= [=
30198	a name of the temples	a name of the temples	a name of the temples
30199	24 5 124 fof. of Edft and Ⲣⲉ.	24 5 124 fof. of Edft and Ⲣⲉ.	24 5 124 fof. of Edft and Re.
30200	Aakhu-tsheta-t 2 HES,	Aakhu-tsheta-t 2 HES,	Aakhu-tsheta-t 2 HES,
30201	P= i a Ⲓ X \|	P= i a Ⲓ X \|	P= i a I X \|
30202	“hidden horizon,” a name of the tomb.	“hidden horizon,” a name of the tomb.	“hidden horizon,” a name of the tomb.
30203	khu-t taui ⲉ ©) ==	khu-t taui ⲉ ©) ==	khu-t taui e ©) ==
30204	a name of Memphis.	a name of Memphis.	a name of Memphis.
30205	asen men TV Boz, SQdini	asen men TV Boz, SQdini	asen men TV Boz, SQdini
30206	A ⲃ︦ Ⲁ 02, 3 An	A 2 Ⲁ 02, 3 An	A 2 A 02, 3 An
30207	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30208	Aak \| or IV, Soz, a Sudinl	Aak \| or IV, Soz, a Sudinl	Aak \| or IV, Soz, a Sudinl
30209	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30210	J	J	J
30211	Aakaraka ENE ona, a	Aakaraka ENE ona, a	Aakaraka ENE ona, a
30212	Stdint country ; situation unknown.	Stdint country ; situation unknown.	Stdint country ; situation unknown.
30213	Aaku, Aauk \| N ⲉ̄ Ph on,	Aaku, Aauk \| N 5 Ph on,	Aaku, Aauk \| N 5 Ph on,
30214	ⲫ). a district near the	ⲫ). a district near the	f). a district near the
30215	modern Gebel Ahmar.	modern Gebel Ahmar.	modern Gebel Ahmar.
30216	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 364
30217	[ 954 ]	[ 954 ]	[ 954 ]
30218	B= B.D.G. 76, an estate of	B= B.D.G. 76, an estate of	B= B.D.G. 76, an estate of
30219	Aag \| R SSA.	Aag \| R SSA.	Aag \| R SSA.
30220	Aati ONE FR ⲉ-	Aati ONE FR ⲉ-	Aati ONE FR e-
30221	ami =, SNE, Mar. Karn.	ami =, SNE, Mar. Karn.	ami =, SNE, Mar. Karn.
30222	52, 7, a canal in An (Heliopolis).	52, 7, a canal in An (Heliopolis).	52, 7, a canal in An (Heliopolis).
30223	Aatuart (?) ENE og, IV, ⲃⲟ.	Aatuart (?) ENE og, IV, ⲃⲟ.	Aatuart (?) ENE og, IV, bo.
30224	a 31 country ; situation unknown.	a 31 country ; situation unknown.	a 31 country ; situation unknown.
30225	Aatef, Ateftit ..ⲑ \| ⲉ	Aatef, Ateftit ..ⲑ \| ⲉ	Aatef, Ateftit ..θ \| e
30226	Bo	Bo	Bo
30227	1 pg Ⲁ ⲉ ⲁ a Nubian town	1 pg Ⲁ ⲉ ⲁ a Nubian town	1 pg A e a a Nubian town
30228	with quarries of 5 AW EN So rubies @®	with quarries of 5 AW EN So rubies @®	with quarries of 5 AW EN So rubies @®
30229	Aat NS B.D. 149, 45, a town in	Aat NS B.D. 149, 45, a town in	Aat NS B.D. 149, 45, a town in
30230	! ⲫ	! ⲫ	! f
30231	the Tuat.	the Tuat.	the Tuat.
30232	ⲇ [NTT \|=	Ⲇ [NTT \|=	Ḋ [NTT \|=
30233	ⲫ. [ⲻ	ⲫ. [ⲻ	f. [ⲻ
30234	ⲫ >! , a district in the Nome of Menu.	ⲫ >! , a district in the Nome of Menu.	f >! , a district in the Nome of Menu.
30235	Asatchem -ⲧ ⲁ. Iv, 98,	Asatchem -ⲧ ⲁ. Iv, 98,	Asatchem -t a. Iv, 98,
30236	J ⲻ- $M Ⲁ [ana], a 6 country ;	J ⲻ- $M Ⲁ [ana], a 6 country ;	J ⲻ- $M A [ana], a 6 country ;
30237	situation unknown.	situation unknown.	situation unknown.
30238	Aau { —$ €3, a town in Egypt.	Aau { —$ €3, a town in Egypt.	Aau { —$ €3, a town in Egypt.
30239	Aar Aamu (Ail Aamu) = 8 ⲃ	Aar Aamu (Ail Aamu) = 8 ⲃ	Aar Aamu (Ail Aamu) = 8 v
30240	8 Se. a town in Egypt.	8 Se. a town in Egypt.	8 Se. a town in Egypt.
30241	Aarsa \| \| ⲉ , IV, 780, a dis-	Aarsa \| \| ⲉ , IV, 780, a dis-	Aarsa \| \| e , IV, 780, a dis-
30242	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
30243	Aashu, Aiashaa (0 Sona, Iv,	Aashu, Aiashaa (0 Sona, Iv,	Aashu, Aiashaa (0 Sona, Iv,
30244	mw]	mw]	mw]
30245	806 (Ram. III \| -ⲟ \| N ona), a Stdini	806 (Ram. III \| -ⲟ \| N ona), a Stdini	806 (Ram. III \| -o \| N ona), a Stdini
30246	ⲉⲙ	ⲉⲙ	em
30247	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30248	A 5 -Ⲁ 1V, 804, a 3 coun-	A 5 -Ⲁ 1V, 804, a 3 coun-	A 5 -A 1V, 804, a 3 coun-
30249	Adthen \|=. try ; situation unknown.	Adthen \|=. try ; situation unknown.	Adthen \|=. try ; situation unknown.
30250	Ai ⲛ- 788, a district in	Ai ⲛ- 788, a district in	Ai n- 788, a district in
30251	Syria ; situation unknown,	Syria ; situation unknown,	Syria ; situation unknown,
30252	Ait \ \| lo	Ait \ \| lo	Ait \ \| lo
30253	0g 2 a To	0g 2 a To	0g 2 a To
30254	[ⲉ ⲫ B.D.G. g, a sanctuary at Latopolis.	[ⲉ ⲫ B.D.G. g, a sanctuary at Latopolis.	[e f B.D.G. g, a sanctuary at Latopolis.
30255	Aibra a% ⲗ I=	Aibra a% ⲗ I=	Aibra a% l I=
30256	Syria ; situation unknown,	Syria ; situation unknown,	Syria ; situation unknown,
30257	, IV, 793, a district in	, IV, 793, a district in	, IV, 793, a district in
30258	Aim’r ⲫ ⲗ a ⲓ. Rec. 20, 116, a	Aim’r ⲫ ⲗ a ⲓ. Rec. 20, 116, a	Aim’r f l a i. Rec. 20, 116, a
30259	district in Syria ; situation unknown,	district in Syria ; situation unknown,	district in Syria ; situation unknown,
30260	Aimers { le , Methen 11, a village	Aimers { le , Methen 11, a village	Aimers { le , Methen 11, a village
30261	ⲱ.	ⲱ.	ō.
30262	or estate in the Delta.	or estate in the Delta.	or estate in the Delta.
30263	Ainu (Ainnu) { A \| a ⲫ, IV, 791,	Ainu (Ainnu) { A \| a ⲫ, IV, 791,	Ainu (Ainnu) { A \| a f, IV, 791,
30264	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
30265	Airanra (?) \| 4 ll ..ⲁ	Airanra (?) \| 4 ll ..ⲁ	Airanra (?) \| 4 ll ..a
30266	ⲓ ⲓⲓⲓ \|	ⲓ̀ ⲓⲓⲓ \|	ì iii \|
30267	792, a district in Syria ; situation unknown.	792, a district in Syria ; situation unknown.	792, a district in Syria ; situation unknown.
30268	Aiknka ) \| 4) \|] & LI),	Aiknka ) \| 4) \|] & LI),	Aiknka ) \| 4) \|] & LI),
30269	Nastasen Stele 46, a 31) country ; ; situation	Nastasen Stele 46, a 31) country ; ; situation	Nastasen Stele 46, a 31) country ; ; situation
30270	unknown.	unknown.	unknown.
30271	Aitua 1% li ) ϭ] Ⲁ IV, 790, a	Aitua 1% li ) ϭ] Ⲁ IV, 790, a	Aitua 1% li ) ċ] A IV, 790, a
30272	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
30273	Aun A 5% Ay» Rec. 3 2, IV, 38s,	Aun A 5% Ay» Rec. 3 2, IV, 38s,	Aun A 5% Ay» Rec. 3 2, IV, 38s,
30274	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
30275	Au-t = aname of Abu (Elephantine).	Au-t = aname of Abu (Elephantine).	Au-t = aname of Abu (Elephantine).
30276	Au-t n Net Amenit (?) = ⲟ︦	Au-t n Net Amenit (?) = 70	Au-t n Net Amenit (?) = 70
30277	, a name of Sni (Latopolis).	, a name of Sni (Latopolis).	, a name of Sni (Latopolis).
30278	ER ϫⲁ Ⲁ Ⲁ	ER ϫⲁ Ⲁ Ⲁ	ER ga A A
30279	¥R @, Rec. 13, 3, a town in Egypt.	¥R @, Rec. 13, 3, a town in Egypt.	¥R @, Rec. 13, 3, a town in Egypt.
30280	Auanau \| ⲫ \| ⲛⲁⲭⲗⲁⲗ \| S$ IV, 784, a	Auanau \| ⲫ \| ⲛⲁⲭⲗⲁⲗ \| S$ IV, 784, a	Auanau \| f \| naklal \| S$ IV, 784, a
30281	district in Syria ; situation unknown ; Heb. 93388,	district in Syria ; situation unknown ; Heb. 93388,	district in Syria ; situation unknown ; Heb. 93388,
30282	1 Chron. viii, 12. The modern Kafr ‘Ani (7?)	1 Chron. viii, 12. The modern Kafr ‘Ani (7?)	1 Chron. viii, 12. The modern Kafr ‘Ani (7?)
30283	Auanauqu \| $ ϯ aS. IV, 789,a	Auanauqu \| $ ϯ aS. IV, 789,a	Auanauqu \| $ ti aS. IV, 789,a
30284	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
30285	Ava (Auvdut?). £4 = = ⲫ, a	Ava (Auvdut?). £4 = = ⲫ, a	Ava (Auvdut?). £4 = = f, a
30286	quarter of Memphis.	quarter of Memphis.	quarter of Memphis.
30287	a	a	a
30288	Aunaram ..	Aunaram ..	Aunaram ..
30289	Anat Ln ong, TV, Sos, a 35	Anat Ln ong, TV, Sos, a 35	Anat Ln ong, TV, Sos, a 35
30290	[= ⲁ	[= ⲁ	[= a
30291	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30292	Aubar ($&	Aubar ($&	Aubar ($&
30293	ⲩ, IV, 784, a name of many	ⲩ, IV, 784, a name of many	y, IV, 784, a name of many
30294	[ⲫ	[ⲫ	[f
30295	districts in Syria compare_Heb. bo, “fertile	districts in Syria compare_Heb. bo, “fertile	districts in Syria compare_Heb. bo, “fertile
30296	land,” *“ meadow.”	land,” *“ meadow.”	land,” *“ meadow.”
30297	Aubarrna \| ⲫ SS = = ⲗ.	Aubarrna \| ⲫ SS = = ⲗ.	Aubarrna \| f SS = = l.
30298	IV, 789, a district in Syria ; situation unknown.	IV, 789, a district in Syria ; situation unknown.	IV, 789, a district in Syria ; situation unknown.
30299	Aubata BY a) \| , IV, 791, a district	Aubata BY a) \| , IV, 791, a district	Aubata BY a) \| , IV, 791, a district
30300	in Syria ; situation unknown,	in Syria ; situation unknown,	in Syria ; situation unknown,
30301	Digitized by liicrosoft ®	Digitized by liicrosoft ®	Digitized by liicrosoft ®
page 365
30302	[ 9556 ]	[ 9556 ]	[ 9556 ]
30303	Aubir (?) \| SINT \| SINT	Aubir (?) \| SINT \| SINT	Aubir (?) \| SINT \| SINT
30304	IV, 781, 785, a district in Syria ; situation ⲛⲛ-	IV, 781, 785, a district in Syria ; situation ⲛⲛ-	IV, 781, 785, a district in Syria ; situation nn-
30305	known.	known.	known.
30306	ⲉ pd Ⲁ ) Ⲁ, Anastasi I	Ⲉ pd Ⲁ ) Ⲁ, Anastasi I	E pd A ) A, Anastasi I
30307	17, 1, 22, 6, Anastasi IV, 16, 11, a district in	17, 1, 22, 6, Anastasi IV, 16, 11, a district in	17, 1, 22, 6, Anastasi IV, 16, 11, a district in
30308	Syria; Tall al-‘Amarnah 5% 5} =<.	Syria; Tall al-‘Amarnah 5% 5} =<.	Syria; Tall al-‘Amarnah 5% 5} =<.
30309	Aum’i = $n 0, IV, 793, a dis.	Aum’i = $n 0, IV, 793, a dis.	Aum’i = $n 0, IV, 793, a dis.
30310	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.
30311	ⲇ en An-nef (?) En 8 oY pa	Ⲇ en An-nef (?) En 8 oY pa	Ḋ en An-nef (?) En 8 oY pa
30312	ⲛ︦ , 4 sanctuary of Khnemu-Ra at at Latopolis,	50 , 4 sanctuary of Khnemu-Ra at at Latopolis,	50 , 4 sanctuary of Khnemu-Ra at at Latopolis,
30313	Aupa \|	Aupa \|	Aupa \|
30314	Auna ⲗ ⲫ ⲱ AZ. 35, 18,a town	Auna ⲗ ⲫ ⲱ AZ. 35, 18,a town	Auna l f ō AZ. 35, 18,a town
30315	in the district of Hensu.	in the district of Hensu.	in the district of Hensu.
30316	Aunam’ a = IV, 788, a dis-	Aunam’ a = IV, 788, a dis-	Aunam’ a = IV, 788, a dis-
30317	MV ⲙ-	MV ⲙ-	MV m-
30318	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.
30319	Aunufr SN ⲉ = , IV, 789, a district	Aunufr SN ⲉ = , IV, 789, a district	Aunufr SN e = , IV, 789, a district
30320	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.
30321	Auntanai A ⲙⲙⲙ ) \| EN li on,	Auntanai A ⲛⲙⲙ ) \| EN li on,	Auntanai A nmm ) \| EN li on,
30322	Cyprus; Assyrian mas Ya-at-na-na ⲇ gl}	Cyprus; Assyrian mas Ya-at-na-na ⲇ gl}	Cyprus; Assyrian mas Ya-at-na-na ḋ gl}
30323	zE[ =<] ><], mat At-na-na 5 =f] ~<] 2,	zE[ =<] ><], mat At-na-na 5 =f] ~<] 2,	zE[ =<] ><], mat At-na-na 5 =f] ~<] 2,
30324	Gr. Kompos.	Gr. Kompos.	Gr. Kompos.
30325	: ϫⲱ..	: ϫⲱ..	: gō..
30326	Aur =a Ϩ ⲛ︦, Rec. 20, 114, a 3	Aur =a Ϩ 50, Rec. 20, 114, a 3	Aur =a H 50, Rec. 20, 114, a 3
30327	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30328	AMAA	AMAA	AMAA
30329	Rw	Rw	Rw
30330	Aurina ⲫ ⲉ	Aurina ⲫ ⲉ	Aurina f e
30331	789, a district in Syria ; Situation unknown.	789, a district in Syria ; Situation unknown.	789, a district in Syria ; Situation unknown.
30332	— ..ϫⲟⲟⲩ	,.. Ϫⲟⲟⲩ	,.. Goou
30333	ⲛⲧⲱ £5 ⲫ. 17, 790, 705,	ⲛ̀ⲧⲱ £5 ⲫ. 17, 790, 705,	ǹtō £5 f. 17, 790, 705,
30334	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
30335	Aurna Ϫ︦. STR IV, 793, a dis-	Aurna Ϫ̅. STR IV, 793, a dis-	Aurna G. STR IV, 793, a dis-
30336	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.
30337	Ausias ⲇ ⲫ- Ⲁ I 3, P. 423,	Ausias ⲇ ⲫ- Ⲁ I 3, P. 423,	Ausias ḋ f- A I 3, P. 423,
30338	ϫ =p 0	ϫ =p 0	g =p 0
30339	Im FI	Im FI	Im FI
30340	N. 1210, the district of Anu sacred to the god-	N. 1210, the district of Anu sacred to the god-	N. 1210, the district of Anu sacred to the god-
30341	dess Ausiasit.	dess Ausiasit.	dess Ausiasit.
30342	Ausha anon], fmoo {ens Iv,	Ausha anon], fmoo {ens Iv,	Ausha anon], fmoo {ens Iv,
30343	799, a S0dAni country ; situation unknown.	799, a S0dAni country ; situation unknown.	799, a S0dAni country ; situation unknown.
30344	Aushen ⲁⲫ. 1V, Sor, a 3	Aushen ⲁⲫ. 1V, Sor, a 3	Aushen af. 1V, Sor, a 3
30345	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30346	Aukam’ ϫⲁ ⲋ︦	Aukam’ ϫⲁ 6	Aukam’ ga 6
30347	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
30348	IV, 793, a dis-	IV, 793, a dis-	IV, 793, a dis-
30349	Augortt ⲫ	Augortt ⲫ	Augortt f
30350	Ieliopolis; Agertt { ⲱ̄ ee	Ieliopolis; Agertt { 800 ee	Ieliopolis; Agertt { 800 ee
30351	pohs; see Ag	pohs; see Ag	pohs; see Ag
30352	ute 2H)	ute 2H)	ute 2H)
30353	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
30354	Autria ⲟ \| ST = "Zama ϯ ⲫ	Autria ⲟ \| ST = "Zama ϯ ⲫ	Autria o \| ST = "Zama ti f
30355	oe	oe	oe
30356	IV, 785, a district in ⲙ̅ Syria Heb.	IV, 785, a district in 40 Syria Heb.	IV, 785, a district in 40 Syria Heb.
30357	the necropolis of	the necropolis of	the necropolis of
30358	IV, 790, a dis.	IV, 790, a dis.	IV, 790, a dis.
30359	- \| ϫ-
30360	ϥⲧ, Numb. xxi, 33, LXX 'Eépaiv, Euscbius	- \| ϫϥⲧ, Numb. xxi, 33, LXX 'Eépaiv, Euscbius	- \| gft, Numb. xxi, 33, LXX 'Eépaiv, Euscbius
30361	‘Apa.	‘Apa.	‘Apa.
30362	Authu le a ona, Anastasi I, 21, 1,	Authu le a ona, Anastasi I, 21, 1,	Authu le a ona, Anastasi I, 21, 1,
30363	ⲫ ⲫⲱ L.D. ITI, 11 4 district near	ⲫ ⲫⲱ L.D. ITI, 11 4 district near	f fō L.D. ITI, 11 4 district near
30364	Tyre ; Tall al*Amirnah Z\|] ϤⲎ =I1.	Tyre ; Tall al*Amirnah Z\|] ϤⲎ =I1.	Tyre ; Tall al*Amirnah Z\|] FY =I1.
30365	Ab OT Famine Stele 15 = Abu 1] ⲫ	Ab OT Famine Stele 15 = Abu 1] ⲫ	Ab OT Famine Stele 15 = Abu 1] f
30366	S	S	S
30367	, Elephantine,	, Elephantine,	, Elephantine,
30368	a name of Khemenu (Hermo-	a name of Khemenu (Hermo-	a name of Khemenu (Hermo-
30369	Ap © &	Ap © &	Ap © &
30370	a 0g’ polis).	a 0g’ polis).	a 0g’ polis).
30371	Ab 5 0 J $2000, 1v, 700,	Ab 5 0 J $2000, 1v, 700,	Ab 5 0 J $2000, 1v, 700,
30372	a ⲑ︦ country ; situation unknown.	a 9 country ; situation unknown.	a 9 country ; situation unknown.
30373	Abaraa \| ⲛ︦ ⲟ. \| Ne LD.	Abaraa \| 50 ⲟ. \| Ne LD.	Abaraa \| 50 o. \| Ne LD.
30374	3, 252, 40, the name of several places in Syria.	3, 252, 40, the name of several places in Syria.	3, 252, 40, the name of several places in Syria.
30375	Abarteth \| ⲫ on ⲉ. IV, 790,	Abarteth \| ⲫ on ⲉ. IV, 790,	Abarteth \| f on e. IV, 790,
30376	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
30377	Abakhi ⲫ © 0 ong, Rec zo,	Abakhi ⲫ © 0 ong, Rec zo,	Abakhi f © 0 ong, Rec zo,
30378	118, a district in Syria; situation unknown. •	118, a district in Syria; situation unknown. •	118, a district in Syria; situation unknown. •
30379	Abata Is ⲝ ) { , IV, 790, a district	Abata Is ⲝ ) { , IV, 790, a district	Abata Is ks ) { , IV, 790, a district
30380	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
30381	Apua ISH IV, 805, a 3	Apua ISH IV, 805, a 3	Apua ISH IV, 805, a 3
30382	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30383	Abureth ⲫ \|S =o. Rec. 2,	Abureth ⲫ \|S =o. Rec. 2,	Abureth f \|S =o. Rec. 2,
30384	116, a district in Syria ; situation unknown.	116, a district in Syria ; situation unknown.	116, a district in Syria ; situation unknown.
30385	Abre \| \|»	Abre \| \|»	Abre \| \|»
30386	districts in Syria; compare Heb. baw, a	districts in Syria; compare Heb. baw, a	districts in Syria; compare Heb. baw, a
30387	meadow-like country.	meadow-like country.	meadow-like country.
30388	Abrannu ⲃ ⲫ ⲫ 1V, 792,	Abrannu ⲃ ⲫ ⲫ 1V, 792,	Abrannu v f f 1V, 792,
30389	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
30390	ones Ju ⲁ. oo	ones Ju ⲁ. oo	ones Ju a. oo
30391	B.M. 657, a country in the Northern Sodan,	B.M. 657, a country in the Northern Sodan,	B.M. 657, a country in the Northern Sodan,
30392	, the name of several	, the name of several	, the name of several
30393	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 366
30394	[ 956 ]	[ 956 ]	[ 956 ]
30395	Absau {J ? A on, Rec, 20, 114,	Absau {J ? A on, Rec, 20, 114,	Absau {J ? A on, Rec, 20, 114,
30396	IV, 806, a SOdani coun-	IV, 806, a SOdani coun-	IV, 806, a SOdani coun-
30397	{] ⲉ A Sema, try; Situation unknown.	{] ⲉ A Sema, try; Situation unknown.	{] e A Sema, try; Situation unknown.
30398	Absaaba, Apsadbu \| ESE ⲃ︦ 4	Absaaba, Apsadbu \| ESE 2 4	Absaaba, Apsadbu \| ESE 2 4
30399	Ⲁ ..Ⲁ ⲉⲗ]	Ⲁ.. Ⲁ ⲉⲗ]	A.. A el]
30400	Ⲁ Anastasi 1, 27, 6, a district (?) in Syria.	Ⲁ Anastasi 1, 27, 6, a district (?) in Syria.	A Anastasi 1, 27, 6, a district (?) in Syria.
30401	Absi {] p= NJ. IV, 803, a Sadan	Absi {] p= NJ. IV, 803, a Sadan	Absi {] p= NJ. IV, 803, a Sadan
30402	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30403	Abskhen 5 ⲟ ⲝ ⲉⲩ , Nastasen	Abskhen 5 ⲟ ⲝ ⲉⲩ , Nastasen	Abskhen 5 o ks ev , Nastasen
30404	Stele 53, a country in the Eastern or Southern	Stele 53, a country in the Eastern or Southern	Stele 53, a country in the Eastern or Southern
30405	Sadan.	Sadan.	Sadan.
30406	Abshatna 4% Jun Ⲁ ⲁ. Iv,	Abshatna 4% Jun Ⲁ ⲁ. Iv,	Abshatna 4% Jun A a. Iv,
30407	794, a district in Syria ; situation unknown,	794, a district in Syria ; situation unknown,	794, a district in Syria ; situation unknown,
30408	Abshek ⲑ \| \|= om, a	Abshek ⲑ \| \|= om, a	Abshek θ \| \|= om, a
30409	town near the modern AbO Simbel in Nubia ;	town near the modern AbO Simbel in Nubia ;	town near the modern AbO Simbel in Nubia ;
30410	Gr. ’ABovykis, Ptolemy IV, 7, 16, Aboccis,	Gr. ’ABovykis, Ptolemy IV, 7, 16, Aboccis,	Gr. ’ABovykis, Ptolemy IV, 7, 16, Aboccis,
30411	Pliny VI, 29.	Pliny VI, 29.	Pliny VI, 29.
30412	Abt 1J-Y 3 ⲑ. Rev. 13, 37, \|]	Abt 1J-Y 3 ⲑ. Rev. 13, 37, \|]	Abt 1J-Y 3 θ. Rev. 13, 37, \|]
30413	SQ, Jour. As. 1908, 314, Abydos; see	SQ, Jour. As. 1908, 314, Abydos; see	SQ, Jour. As. 1908, 314, Abydos; see
30414	== Abetch.	== Abetch.	== Abetch.
30415	ⲛ Saut (Lycopolis).	Ⲛ Saut (Lycopolis).	N Saut (Lycopolis).
30416	Abti \| Js At ⲫ B.D.G. 181, a sanc-	Abti \| Js At ⲫ B.D.G. 181, a sanc-	Abti \| Js At f B.D.G. 181, a sanc-
30417	tuary of Thoth in Khemenu (Hermopolis).	tuary of Thoth in Khemenu (Hermopolis).	tuary of Thoth in Khemenu (Hermopolis).
30418	Abthesa \| ] TR = [ \| , 1V, 800,	Abthesa \| ] TR = [ \| , 1V, 800,	Abthesa \| ] TR = [ \| , 1V, 800,
30419	a, S0déni country ; situation unknown.	a, S0déni country ; situation unknown.	a, S0déni country ; situation unknown.
30420	A oA	A oA	A oA
30421	Abtu SZ ⲫ Abydos ; see 7] ⲟ ⲫ	Abtu SZ ⲫ Abydos ; see 7] ⲟ ⲫ	Abtu SZ f Abydos ; see 7] o f
30422	Abtu “X ⲫ Ve, a sanctuary of the	Abtu “X ⲫ Ve, a sanctuary of the	Abtu “X f Ve, a sanctuary of the
30423	. ⲥ. ca	. Ⲥ. ca	. S. ca
30424	Abtu fish 7) ; situation unknown.	Abtu fish 7) ; situation unknown.	Abtu fish 7) ; situation unknown.
30425	ⲟ leo ⲫ [Jo lee	Ⲟ leo ⲫ [Jo lee	O leo f [Jo lee
30426	=0	=0	=0
30427	ⲩ @	ⲩ @	y @
30428	nome Ⲛ̅ (Panopolites) and the centre of the	nome 50 (Panopolites) and the centre of the	nome 50 (Panopolites) and the centre of the
30429	QS, oe’ Panopolis, the capital of the	QS, oe’ Panopolis, the capital of the	QS, oe’ Panopolis, the capital of the
30430	cult of Menu, or Khem, or Amsu; perhaps	cult of Menu, or Khem, or Amsu; perhaps	cult of Menu, or Khem, or Amsu; perhaps
30431	—— ⲩ QF	—— ⲩ QF	—— y QF
30432	Copt. W221, Arab, ⲁⲁⲁ. Eth. ⲡ	Copt. W221, Arab, ⲁⲁⲁ. Eth. Ⲡ	Copt. W221, Arab, aaa. Eth. P
30433	ⲡ	ⲡ	p
30434	another name for Khemenu	another name for Khemenu	another name for Khemenu
30435	Ap, apit [4	Ap, apit [4	Ap, apit [4
30436	Nig Jodie 125400	Nig Jodie 125400	Nig Jodie 125400
30437	12843 1° ⲓⲉ︦	12843 1° 15	12843 1° 15
30438	15 [2] Ale (2= 3 Nistasen	15 [2] Ale (2= 3 Nistasen	15 [2] Ale (2= 3 Nistasen
30439	seen, [ⲗ. ϩ lal] Se	seen, [ⲗ. Ϩ lal] Se	seen, [l. H lal] Se
30440	ⲛ ⲫ. ⲉⲉ	ⲛ ⲫ. Ⲉⲉ	n f. Ee
30441	the temple of Amen-Ra (Karnak) at Thebss,	the temple of Amen-Ra (Karnak) at Thebss,	the temple of Amen-Ra (Karnak) at Thebss,
30442	Apturt [93 ©	Apturt [93 ©	Apturt [93 ©
30443	the goddess Apit at Thebes.	the goddess Apit at Thebes.	the goddess Apit at Thebes.
30444	Aput nub \| an} [ⲏ︦ w=, Nastasen	Aput nub \| an} [ⲏ̅ w=, Nastasen	Aput nub \| an} [y w=, Nastasen
30445	Stele 14, the “golden temple” at Napata; see	Stele 14, the “golden temple” at Napata; see	Stele 14, the “golden temple” at Napata; see
30446	Diodorus I11, 6.	Diodorus I11, 6.	Diodorus I11, 6.
30447	A To ⲅ ao [= A	A To ⲅ ao [= A	A To ġ ao [= A
30448	Ap t shema *ⲫ ⲟ ϯ. the	Ap t shema *ⲫ ⲟ ϯ. the	Ap t shema *f o ti. the
30449	southern Apt, 7.e., the temple of Luxor.	southern Apt, 7.e., the temple of Luxor.	southern Apt, 7.e., the temple of Luxor.
30450	ⲁⲩⲱⲛ ϯ ⲇ Ⲁ HB WE	Ⲁⲩⲱⲛ ϯ ⲇ Ⲁ HB WE	Avōn ti ḋ A HB WE
30451	Rec. 33, 6, Apamea (Assyr. -ϯ ⲉ︦- = EI,	Rec. 33, 6, Apamea (Assyr. -ϯ 5- = EI,	Rec. 33, 6, Apamea (Assyr. -ti 5- = EI,
30452	B.M. S.P. 1, 176), on the river Ⲣⲙ varr.	B.M. S.P. 1, 176), on the river Ⲣⲙ varr.	B.M. S.P. 1, 176), on the river Rm varr.
30453	, the sanctuary of	, the sanctuary of	, the sanctuary of
30454	0 WAR Nova	0 WAR Nova	0 WAR Nova
30455	\| ⲁⲗⲗⲁ, Ⲁ	\| ⲁⲗⲗⲁ, Ⲁ	\| alla, A
30456	ⲉ.. ⲁⲇ.	ⲉ.. Ⲁⲇ.	e.. Ad.
30457	Apaqa \| AK . 000, Ree: 2,	Apaqa \| AK . 000, Ree: 2,	Apaqa \| AK . 000, Ree: 2,
30458	118, probably one of the four cities called	118, probably one of the four cities called	118, probably one of the four cities called
30459	PON, Josh. xix, 30, PAN, in Josh. xiii, 4,	PON, Josh. xix, 30, PAN, in Josh. xiii, 4,	PON, Josh. xix, 30, PAN, in Josh. xiii, 4,
30460	Xv, §3, I Sam. xxix, 5 ⲓ Kings xx, 26; Assyr.	Xv, §3, I Sam. xxix, 5 ⲓ Kings xx, 26; Assyr.	Xv, §3, I Sam. xxix, 5 i Kings xx, 26; Assyr.
30461	-ⲝ ss] Ϥ..	-ⲝ ss] Ϥ..	-ks ss] F..
30462	Apitcha \| ge ⲛ ϯ ⲁ ⲇ, Rec. zo,	Apitcha \| ge ⲛ ϯ ⲁ ⲇ, Rec. zo,	Apitcha \| ge n ti a ḋ, Rec. zo,
30463	116, a district in Syria; compare Heb. YIN,	116, a district in Syria; compare Heb. YIN,	116, a district in Syria; compare Heb. YIN,
30464	Josh. xix, 2.	Josh. xix, 2.	Josh. xix, 2.
30465	Apugen ⲫ. ⲫ 4. 1V, 784, a	Apugen ⲫ. Ⲫ 4. 1V, 784, a	Apugen f. F 4. 1V, 784, a
30466	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
30467	Athen (= \| ho [oc	Athen (= \| ho [oc	Athen (= \| ho [oc
30468	IV, 784; var. (0 ⲱ̅ pn, a district	IV, 784; var. (0 800 pn, a district	IV, 784; var. (0 800 pn, a district
30469	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
30470	Aptu \| oi ⲩ Mission 13, 4, Abydos (?)	Aptu \| oi ⲩ Mission 13, 4, Abydos (?)	Aptu \| oi y Mission 13, 4, Abydos (?)
30471	Apptchu (= 5 IV, 798, a Stdani	Apptchu (= 5 IV, 798, a Stdani	Apptchu (= 5 IV, 798, a Stdani
30472	country ; situation unknown,	country ; situation unknown,	country ; situation unknown,
30473	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 367
30474	[957 ]	[957 ]	[957 ]
30475	Afresh Ihre ⲉ︦ ⲥ ⲫ pe	Afresh Ihre 5 ⲥ ⲫ pe	Afresh Ihre 5 s f pe
30476	a town in Egypt.	a town in Egypt.	a town in Egypt.
30477	Aft {= \|= IV, 799; var. \|=	Aft {= \|= IV, 799; var. \|=	Aft {= \|= IV, 799; var. \|=
30478	oA, a 3 country; situation unknown.	oA, a 3 country; situation unknown.	oA, a 3 country; situation unknown.
30479	: . I=) © a town near Buhen	: . I=) © a town near Buhen	: . I=) © a town near Buhen
30480	Afttit \| ϫ. ) li ©’ (Wad! Halfah).	Afttit \| ϫ. ) li ©’ (Wad! Halfah).	Afttit \| g. ) li ©’ (Wad! Halfah).
30481	Afth \|=, IV, 799; see \|=	Afth \|=, IV, 799; see \|=	Afth \|=, IV, 799; see \|=
30482	Amt om, 17,2,	Amt om, 17,2,	Amt om, 17,2,
30483	Nome Seshesht ⲃ̅	Nome Seshesht 2	Nome Seshesht 2
30484	ⲗ ⲑ︦ [ⲁ = tor ⲛ	ⲗ 9 [ⲁ = tor ⲛ	l 9 [a = tor n
30485	Nome = AEN	Nome = AEN	Nome = AEN
30486	Ama Utch (?) 13a \|=} .	Ama Utch (?) 13a \|=} .	Ama Utch (?) 13a \|=} .
30487	ϯ ⲭ Ⲁ ⲉ 3 sanctuary of Osiris at	Ϯ ⲭ Ⲁ ⲉ 3 sanctuary of Osiris at	Ti k A e 3 sanctuary of Osiris at
30488	- Letopolis.	- Letopolis.	- Letopolis.
30489	Amam, Ammaau \| ϧ ⲃ) ⲇ.	Amam, Ammaau \| ϧ ⲃ) ⲇ.	Amam, Ammaau \| x v) ḋ.
30490	a country in	a country in	a country in
30491	Ⲁ Ⲁ Sono * ran	Ⲁ Ⲁ Sono * ran	A A Sono * ran
30492	Aman ⲫ ⲓⲓⲓ, Rec. 20, 116,	Aman ⲫ ⲓⲓⲓ, Rec. 20, 116,	Aman f iii, Rec. 20, 116,
30493	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
30494	Amr \| £3 ,ⲟ ϯⲇ	Amr \| £3, ⲟ̀ ϯⲇ	Amr \| £3, ò tiḋ
30495	@ ⲛ ) , Anastasi ⲛ. 8, 7; compare Heb.	@ ⲛ ) , Anastasi ⲛ. 8, 7; compare Heb.	@ n ) , Anastasi n. 8, 7; compare Heb.
30496	ⲛⲉⲓ MBN.	Ⲛⲉⲓ MBN.	Nei MBN.
30497	Amur (HHL (=e	Amur (HHL (=e	Amur (HHL (=e
30498	Rec. 11, 67, \| & ⲫ , the land of	Rec. 11, 67, \| & ⲫ , the land of	Rec. 11, 67, \| & f , the land of
30499	the Amorite; Tall al-‘Amirnah 5 \|} QEE~TI4.	the Amorite; Tall al-‘Amirnah 5 \|} QEE~TI4.	the Amorite; Tall al-‘Amirnah 5 \|} QEE~TI4.
30500	Amut@) ⲫ. 1v, 588,	Amut@) ⲫ. 1v, 588,	Amut@) f. 1v, 588,
30501	a district in Syria ; situation unknown,	a district in Syria ; situation unknown,	a district in Syria ; situation unknown,
30502	hres \| § ST,	hres \| § ST,	hres \| § ST,
30503	a district tn Syria ; situation unknown.	a district tn Syria ; situation unknown.	a district tn Syria ; situation unknown.
30504	Am’rashak \| ⲫ = Lt 7, Rec.	Am’rashak \| ⲫ = Lt 7, Rec.	Am’rashak \| f = Lt 7, Rec.
30505	20, 117, a district in Syria; situation unknown,	20, 117, a district in Syria; situation unknown,	20, 117, a district in Syria; situation unknown,
30506	Am’hur J ⲛ︦ = in\| b=. 1V, 794,	Am’hur J 50 = in\| b=. 1V, 794,	Am’hur J 50 = in\| b=. 1V, 794,
30507	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
30508	IV, 789,	IV, 789,	IV, 789,
30509	, 4 part of the	, 4 part of the	, 4 part of the
30510	Am’shana \| & oo 1 ES var.	Am’shana \| & oo 1 ES var.	Am’shana \| & oo 1 ES var.
30511	\| ⲫ - Ⲱ︦ IV, 782, a district in Syria;	\| ⲫ - 800 IV, 782, a district in Syria;	\| f - 800 IV, 782, a district in Syria;
30512	situation unknown.	situation unknown.	situation unknown.
30513	ⲥ* ϯ	Ⲥ* ϯ	S* ti
30514	Am’kau \| an Ⲅⲓ , IV, 793, a	Am’kau \| an Ⲅⲓ , IV, 793, a	Am’kau \| an Gi , IV, 793, a
30515	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
30516	Am’ta 6] \| [ Eg. Res. 71,	Am’ta 6] \| [ Eg. Res. 71,	Am’ta 6] \| [ Eg. Res. 71,
30517	120, a district-in Syria; compare Heb. 12N,	120, a district-in Syria; compare Heb. 12N,	120, a district-in Syria; compare Heb. 12N,
30518	2 Sam. viii, 1.	2 Sam. viii, 1.	2 Sam. viii, 1.
30519	Amit Ⲁ (We.	Amit Ⲁ (We.	Amit A (We.
30520	Amu (?) \| Ⲁ ⲫ £52, 1V, Boz, a	Amu (?) \| Ⲁ ⲫ £52, 1V, Boz, a	Amu (?) \| A f £52, 1V, Boz, a
30521	S0dani country ; situation unknown.	S0dani country ; situation unknown.	S0dani country ; situation unknown.
30522	a town near	a town near	a town near
30523	Amn gas + ⲉ ⲁ . Letopolis.	Amn gas + ⲉ ⲁ . Letopolis.	Amn gas + e a . Letopolis.
30524	Amubes (?) \| ⲟⲟⲟ ] IV, 803, a	Amubes (?) \| ⲟⲟⲟ ] IV, 803, a	Amubes (?) \| ooo ] IV, 803, a
30525	Sadan country ; situation unknown.	Sadan country ; situation unknown.	Sadan country ; situation unknown.
30526	Amurt Th Fe ϯ Ⲁ	Amurt Th Fe ϯ Ⲁ	Amurt Th Fe ti A
30527	ⲇ. = ϯϯ the	ⲇ. = ϯϯ the	ḋ. = titi the
30528	necropolis of Thebes,	necropolis of Thebes,	necropolis of Thebes,
30529	Ampeh IN, the 19th Nome of Lower	Ampeh IN, the 19th Nome of Lower	Ampeh IN, the 19th Nome of Lower
30530	Ae Egypt.	Ae Egypt.	Ae Egypt.
30531	Ament ϯ] ⲑ Rev. 13,30; he	Ament ϯ] ⲑ Rev. 13,30; he	Ament ti] θ Rev. 13,30; he
30532	Rev. 11, 186 =F 00.	Rev. 11, 186 =F 00.	Rev. 11, 186 =F 00.
30533	Amen-t [Ⲁ ⲛ ⲫ Libya - Mareotis,	Amen-t [Ⲁ ⲛ ⲫ Libya - Mareotis,	Amen-t [A n f Libya - Mareotis,
30534	THE IE	THE IE	THE IE
30535	the 3rd Nome of Lower Egypt.	the 3rd Nome of Lower Egypt.	the 3rd Nome of Lower Egypt.
30536	Amen-t Anpu (?) Pad, U. 575	Amen-t Anpu (?) Pad, U. 575	Amen-t Anpu (?) Pad, U. 575
30537	and Ⲛ̄. 65, a district in Egypt or the Tuat.	and 50. 65, a district in Egypt or the Tuat.	and 50. 65, a district in Egypt or the Tuat.
30538	Amen heri ab ϨⲀ 2 a	Amen heri ab ϨⲀ 2 a	Amen heri ab HA 2 a
30539	town near Abshek (Abd Simbel).	town near Abshek (Abd Simbel).	town near Abshek (Abd Simbel).
30540	Amen kheperu \|= ⲉ [ϥ̄ 3 ⲫ	Amen kheperu \|= ⲉ [ϥ̅ 3 ⲫ	Amen kheperu \|= e [f 3 f
30541	le B.D.G. 29, a sanctuary in the’ Nome	le B.D.G. 29, a sanctuary in the’ Nome	le B.D.G. 29, a sanctuary in the’ Nome
30542	Sept b (Arabia.	Sept b (Arabia.	Sept b (Arabia.
30543	Ars sekher [ϥ̄ NO om, B.D.G.	Ars sekher [ϥ̅ NO om, B.D.G.	Ars sekher [f NO om, B.D.G.
30544	3, a cemetery at Thebes.	3, a cemetery at Thebes.	3, a cemetery at Thebes.
30545	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 368
30546	[ 958 ]	[ 958 ]	[ 958 ]
30547	ao ⲗⲗⲗⲗⲗⲗ a	ao ⲗⲗⲗⲗⲗⲗ a	ao llllll a
30548	Amen tehen Oo Ce	Amen tehen Oo Ce	Amen tehen Oo Ce
30549	“ Amen of the hill,” the district of Tehen at	“ Amen of the hill,” the district of Tehen at	“ Amen of the hill,” the district of Tehen at
30550	Thebes.	Thebes.	Thebes.
30551	Amenu-t Khufu (go Hep \| \|	Amenu-t Khufu (go Hep \| \|	Amenu-t Khufu (go Hep \| \|
30552	€3, B.D.G. 32, an estate of Khufu.	€3, B.D.G. 32, an estate of Khufu.	€3, B.D.G. 32, an estate of Khufu.
30553	Oa	Oa	Oa
30554	Amenta \| 4 — ) { og, Rec 20,	Amenta \| 4 — ) { og, Rec 20,	Amenta \| 4 — ) { og, Rec 20,
30555	119, a country conquered by Rameses ⲠⲒ.	119, a country conquered by Rameses ⲠⲒ.	119, a country conquered by Rameses PI.
30556	ⲁϣⲉ Ⲁ ϯ ϩ 1= 5	Ⲁϣⲉ Ⲁ ϯ ϩ 1= 5	Aṡe A ti h 1= 5
30557	ⲉ ..ⲓ	ⲉ.. Ⲓ̀	e.. Ì
30558	ⲉ	ⲉ	e
30559	cemetery of Memphis (Sakkarah) ; { — Ⲁ	cemetery of Memphis (Sakkarah) ; { — Ⲁ	cemetery of Memphis (Sakkarah) ; { — A
30560	ⲉ	ⲉ	e
30561	, the temple of Osiris and	, the temple of Osiris and	, the temple of Osiris and
30562	{Se = a oi the cemetery of Babylon	{Se = a oi the cemetery of Babylon	{Se = a oi the cemetery of Babylon
30563	ⲟ ’ of Egypt.	ⲟ ’ of Egypt.	o ’ of Egypt.
30564	Ammekhas ϯ — Ⲁ SG, IV, 803,	Ammekhas ϯ — Ⲁ SG, IV, 803,	Ammekhas ti — A SG, IV, 803,
30565	a ⲑ country ; situation unknown.	a ⲑ country ; situation unknown.	a θ country ; situation unknown.
30566	. ⲉ.	. Ⲉ.	. E.
30567	Amkhent Fi 29%, the 18th Nome of	Amkhent Fi 29%, the 18th Nome of	Amkhent Fi 29%, the 18th Nome of
30568	Lower Egypt (Bubastites).	Lower Egypt (Bubastites).	Lower Egypt (Bubastites).
30569	Amestrek { ⲫ Ⲉ. Rec.	Amestrek { ⲫ Ⲉ. Rec.	Amestrek { f E. Rec.
30570	20, 115, a 3 country ; situation unknown,	20, 115, a 3 country ; situation unknown,	20, 115, a 3 country ; situation unknown,
30571	: a Crocodilopolis	: a Crocodilopolis	: a Crocodilopolis
30572	Amter \| <= ⲓ near Gebelén,	Amter \| <= ⲓ near Gebelén,	Amter \| <= i near Gebelén,
30573	An []°5, ⲉ... 220, \| (3.	An []°5, ⲉ... 220, \| (3.	An []°5, e... 220, \| (3.
30574	Rec." 26, 735, 31, 162, iE 180 \|"s ⲫ ϥ	Rec." 26, 735, 31, 162, iE 180 \|"s ⲫ ϥ	Rec." 26, 735, 31, 162, iE 180 \|"s f f
30575	120-98 4, 24 ϧⲉ.	120-98 4, 24 ϧⲉ.	120-98 4, 24 xe.
30576	1873, 105, Heliopolis, the capital of the Nome	1873, 105, Heliopolis, the capital of the Nome	1873, 105, Heliopolis, the capital of the Nome
30577	(ly (Hefiopolites); Heb. ⲣⲁ Assyr. -ⲝ]]	(ly (Hefiopolites); Heb. Ⲣⲁ Assyr. -ⲝ]]	(ly (Hefiopolites); Heb. Ra Assyr. -ks]]
30578	ⲝ] =~, Copt. ⲱⲛ.	ⲝ] =~, Copt. Ⲱⲛ.	ks] =~, Copt. Ōn.
30579	An Ra 18 520, we Anu of Ra,	An Ra 18 520, we Anu of Ra,	An Ra 18 520, we Anu of Ra,
30580	An il py. ) Tentyra (Denderah).	An il py. ) Tentyra (Denderah).	An il py. ) Tentyra (Denderah).
30581	ⲇ ⲡⲱ Tem ϯ § © y=, ⲇ	Ⲇ ⲡⲱ Tem ϯ § © y=, ⲇ	Ḋ pō Tem ti § © y=, ḋ
30582	ee Hermonthis.	ee Hermonthis.	ee Hermonthis.
30583	An en Pteh ) Aan “£7 ⲉ ⲇ ⲫ	An en Pteh ) Aan “£7 ⲉ ⲇ ⲫ	An en Pteh ) Aan “£7 e ḋ f
30584	0	0	0
30585	ϯ ⲫ Denderah.	ϯ ⲫ Denderah.	ti f Denderah.
30586	An en Nut 1s ⲁⲗⲁⲗⲁⲗ	An en Nut 1s ⲁⲗⲁⲗⲁⲗ	An en Nut 1s alalal
30587	derah.	derah.	derah.
30588	Oa €, Den.	Oa €, Den.	Oa €, Den.
30589	—	—	—
30590	ⲟ mn =	ⲟ mn =	o mn =
30591	An Month \| 8 =nic, fj 3 So	An Month \| 8 =nic, fj 3 So	An Month \| 8 =nic, fj 3 So
30592	“the An of Menthu,” Hermonthis.	“the An of Menthu,” Hermonthis.	“the An of Menthu,” Hermonthis.
30593	“A ⲭ	“A ⲭ	“A k
30594	A ⲟ︦ ⲟ︦ 13	A 70 70 13	A 70 70 13
30595	An meh 18S: i QL wm’	An meh 18S: i QL wm’	An meh 18S: i QL wm’
30596	“An of the North,” Heliopolis; Heb. i,	“An of the North,” Heliopolis; Heb. i,	“An of the North,” Heliopolis; Heb. i,
30597	Copt. WI; I — =,	Copt. WI; I — =,	Copt. WI; I — =,
30598	I 3 I! PSB. 15, 444, Heliopolis and Her-	I 3 I! PSB. 15, 444, Heliopolis and Her-	I 3 I! PSB. 15, 444, Heliopolis and Her-
30599	’ monthis.	’ monthis.	’ monthis.
30600	An snems ϯ- ϯ \|	An snems ϯ- ϯ \|	An snems ti- ti \|
30601	F186 [qa ⲉⲟ ⲛⲉ	F186 [qa ⲉⲟ ⲛⲉ	F186 [qa eo ne
30602	South,” Hermonthis; Copt. €PALONT, Ⲉⲣ-	South,” Hermonthis; Copt. €PALONT, Ⲉⲣⲙ ENT, the modern Armant.	South,” Hermonthis; Copt. €PALONT, Erm ENT, the modern Armant.
30603	ⲙ ENT, the modern Armant.
30604	, a town near Tans;	, a town near Tans;	, a town near Tans;
30605	Anut ⲉⲑ- the towns of the Nome	Anut ⲉⲑ- the towns of the Nome	Anut eθ- the towns of the Nome
30606	o -	o -	o -
30607	. ⲉⲝ. \|	. Ⲉⲝ. \|	. Eks. \|
30608	Nefer Aabti \W ϯ (Heroopolites).	Nefer Aabti \W ϯ (Heroopolites).	Nefer Aabti \W ti (Heroopolites).
30609	ⲩ-	Ⲩ-	Y-
30610	An-t \| sw ID, a “valley ” near Memphis,	An-t \| sw ID, a “valley ” near Memphis,	An-t \| sw ID, a “valley ” near Memphis,
30611	o	o	o
30612	An-ti \| ⲉ ) [== mm’ ⲉ	An-ti \| ⲉ ) [== mm’ ⲉ	An-ti \| e ) [== mm’ e
30613	AMV ao	AMV ao	AMV ao
30614	Poa dom <== mm	Poa dom <== mm	Poa dom <== mm
30615	\| 52 am, = , Rec. 10,	\| 52 am, = , Rec. 10,	\| 52 am, = , Rec. 10,
30616	ao ϭ [@D o \\ [mI	ao ϭ [@D o \\ [mI	ao ċ [@D o \\ [mI
30617	133, Mh Gebelén, in Upper Egypt.	133, Mh Gebelén, in Upper Egypt.	133, Mh Gebelén, in Upper Egypt.
30618	An-t \| = , the valley of ⲉ , near	An-t \| = , the valley of ⲉ , near	An-t \| = , the valley of e , near
30619	[3	[3	[3
30620	S ⲇ	S ⲇ	S ḋ
30621	Beni Hasan.	Beni Hasan.	Beni Hasan.
30622	An-t hesmen [= § em, \| ££ §	An-t hesmen [= § em, \| ££ §	An-t hesmen [= § em, \| ££ §
30623	ⲙ Te <Q TH <==	ⲙ Te <Q TH <==	m Te <Q TH <==
30624	coo’ ⲉ ⲟ︦ ⲟ︦ⲥ︦ ⲣ ⲟ ⲟ oo	coo’ ⲉ 70 ϭⲟⲓⲥ ⲣ ⲟ̀ ⲟ̀ oo	coo’ e 70 ċois r ò ò oo
30625	ⲉ ⲉ, \| 535 ⲟ︦ = (1) a region to the	ⲉ ⲉ, \| 535 70 = (1) a region to the	e e, \| 535 70 = (1) a region to the
30626	west st of Cairo, ⲉ. the aon Valley,” Wadi	west st of Cairo, ⲉ. the aon Valley,” Wadi	west st of Cairo, e. the aon Valley,” Wadi
30627	-Natrtn ; Arab. ⲱ] . , the “Natron	-Natrtn ; Arab. Ⲱ] . , the “Natron	-Natrtn ; Arab. Ō] . , the “Natron
30628	Mountain” of the Copts, ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲙⲡⲓϩⲟ-	Mountain” of the Copts, ⲛ̅ⲧⲟⲟⲩ ⲛⲡⲓϩⲟ-	Mountain” of the Copts, ntoou npiho-
30629	ⲤⲈⲙ. 2) a district of Al-KAb,	ⲤⲈⲙ. 2) a district of Al-KAb,	SEm. 2) a district of Al-KAb,
30630	An-t hetch Nekhen (?) Is rn 3	An-t hetch Nekhen (?) Is rn 3	An-t hetch Nekhen (?) Is rn 3
30631	263 capital of the	263 capital of the	263 capital of the
30632	og, == en Se ⲁⲩ Nome Ten ?)	og, == en Se ⲁⲩ Nome Ten ?)	og, == en Se av Nome Ten ?)
30633	Ant Seneferu [ⲻ $ So	Ant Seneferu [ⲻ $ So	Ant Seneferu [ⲻ $ So
30634	estate of Seneferu.	estate of Seneferu.	estate of Seneferu.
30635	Antt tehen [eo ⲱ︦ ϯ. ⲟ 1’	Antt tehen [eo 800 ϯ. Ⲟ 1’	Antt tehen [eo 800 ti. O 1’
30636	“crystal valley,” a district near Hensu (Hera-	“crystal valley,” a district near Hensu (Hera-	“crystal valley,” a district near Hensu (Hera-
30637	kleopolis).	kleopolis).	kleopolis).
30638	Anh CHM B.D.G. 48, the Canopic	Anh CHM B.D.G. 48, the Canopic	Anh CHM B.D.G. 48, the Canopic
30639	ⲡ ⲩ arm of the Nile.	ⲡ ⲩ arm of the Nile.	p y arm of the Nile.
30640	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 369
30641	ⲟ)	ⲟ)	o)
30642	Ana \| J Ⲁ. IV, 80z, a 33	Ana \| J Ⲁ. IV, 80z, a 33	Ana \| J A. IV, 80z, a 33
30643	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30644	MV	MV	MV
30645	Ana il \| g: ⲟⲩⲡ in Upper Egypt.	Ana il \| g: ⲟⲩⲡ in Upper Egypt.	Ana il \| g: oup in Upper Egypt.
30646	Anauben { J \| S$] ⲉ.	Anauben { J \| S$] ⲉ.	Anauben { J \| S$] e.
30647	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
30648	Andurepia J rn \| $5 \| ⲉ.	Andurepia J rn \| $5 \| ⲉ.	Andurepia J rn \| $5 \| e.
30649	IV, 782, a district in Syria; situation unknown.	IV, 782, a district in Syria; situation unknown.	IV, 782, a district in Syria; situation unknown.
30650	Anaugasa (Angas) \| ϥ AY ⲉⲁ	Anaugasa (Angas) \| ϥ AY ⲉⲁ	Anaugasa (Angas) \| f AY ea
30651	ⲱ \| 1 ml (Vem ]-ⲇ	ⲱ \| 1 ml (Vem ]-ⲇ	ō \| 1 ml (Vem ]-ḋ
30652	IV, 665, 704, 716, a district in Syria; var.	IV, 665, 704, 716, a district in Syria; var.	IV, 665, 704, 716, a district in Syria; var.
30653	~~ Ⲱ̄ ⲀⲚ-Ⲕ. 595, Tall al-‘Amirnah;	~~ 800 ⲀⲚ-Ⲕ. 595, Tall al-‘Amirnah;	~~ 800 AN-K. 595, Tall al-‘Amirnah;
30654	O 2 Asn ⲇⲁ TK — ⲇ	O 2 Asn ⲇⲁ TK — ⲇ	O 2 Asn ḋa TK — ḋ
30655	Anautena ⲟ ⲫ : ϯ. Iv,	Anautena ⲟ ⲫ : ϯ. Iv,	Anautena o f : ti. Iv,
30656	791, a district in Syria ; situation unknown.	791, a district in Syria ; situation unknown.	791, a district in Syria ; situation unknown.
30657	Annasa ie Tong, Rec. 8,	Annasa ie Tong, Rec. 8,	Annasa ie Tong, Rec. 8,
30658	137, a district in Syria ; situation unknown.	137, a district in Syria ; situation unknown.	137, a district in Syria ; situation unknown.
30659	Annaui \| Gp ⲟ. Ss 0. IV, 793, a	Annaui \| Gp ⲟ. Ss 0. IV, 793, a	Annaui \| Gp o. Ss 0. IV, 793, a
30660	district in Syria; situatton unknown,	district in Syria; situatton unknown,	district in Syria; situatton unknown,
30661	Ani ill py Hh. 161, Rec. 10, 140, 27,	Ani ill py Hh. 161, Rec. 10, 140, 27,	Ani ill py Hh. 161, Rec. 10, 140, 27,
30662	MW ⲇ	MW ⲇ	MW ḋ
30663	87, Il 04 ⲫ IV, 1121, Sen, 3 [Ⲁsn3).	87, Il 04 ⲫ IV, 1121, Sen, 3 [Ⲁsn3).	87, Il 04 f IV, 1121, Sen, 3 [Asn3).
30664	ⲉ \| S90) ⲛ.	Ⲉ \| S90) ⲛ.	E \| S90) n.
30665	canal in the Nome of Sept A .	canal in the Nome of Sept A .	canal in the Nome of Sept A .
30666	oF	oF	oF
30667	IV, 790,	IV, 790,	IV, 790,
30668	Anini (?) I ⲛ ⲱ. Fg. Res.	Anini (?) I ⲛ ⲱ. Fg. Res.	Anini (?) I n ō. Fg. Res.
30669	84, 140, a district in Syria; ; situation unknown.	84, 140, a district in Syria; ; situation unknown.	84, 140, a district in Syria; ; situation unknown.
30670	Annukherut [5 ⲫ ⲟ. ⲫ,	Annukherut [5 ⲫ ⲟ. Ⲫ,	Annukherut [5 f o. F,
30671	O —	O —	O —
30672	J iY ⲟ © a1, 283, a district in Syria;	J iY ⲟ © a1, 283, a district in Syria;	J iY o © a1, 283, a district in Syria;
30673	compare Heb. ney, Josh. 19, 1.	compare Heb. ney, Josh. 19, 1.	compare Heb. ney, Josh. 19, 1.
30674	Aneb (\|= Jif e. 1= 11	Aneb (\|= Jif e. 1= 11	Aneb (\|= Jif e. 1= 11
30675	[ⲑ 1V, 108, ϯ ⁘ ⲛ	[ⲑ 1V, 108, ϯ ⁘ ⲛ	[θ 1V, 108, ti ⁘ n
30676	ϯ ⲛ. ϯ ⲗ ⲉⲟ	ϯ ⲛ. Ϯ ⲗ ⲉⲟ	ti n. Ti l eo
30677	quarter of Memphis.	quarter of Memphis.	quarter of Memphis.
30678	ⲙⲟ = 12, 1515	Ⲙⲟ = 12, 1515	Mo = 12, 1515
30679	bE : (1) a town near Pelusium; (2) [<=]	bE : (1) a town near Pelusium; (2) [<=]	bE : (1) a town near Pelusium; (2) [<=]
30680	\|\| EE [ⲻ]	\|\| EE [ⲻ]	\|\| EE [ⲻ]
30681	ⲛ︦. the capital of ona (Heroonpolites) ;	50. the capital of ona (Heroonpolites) ;	50. the capital of ona (Heroonpolites) ;
30682	Gr. I'éppov, Heb. ϯ) a>	Gr. I'éppov, Heb. Ϯ) a>	Gr. I'éppov, Heb. Ti) a>
30683	Anob (77 Je ⲛ︦. ϯ	Anob (77 Je 50. Ϯ	Anob (77 Je 50. Ti
30684	\| ϯ a strong city in the Delta.	\| ϯ a strong city in the Delta.	\| ti a strong city in the Delta.
30685	[	[	[
30686	Aneb hetch-t 13 , “White wall,”	Aneb hetch-t 13 , “White wall,”	Aneb hetch-t 13 , “White wall,”
30687	Gr. ⲇⲉⲕ 1cixos, the 1st Nome of Lower Egypt	Gr. Ⲇⲉⲕ 1cixos, the 1st Nome of Lower Egypt	Gr. Dek 1cixos, the 1st Nome of Lower Egypt
30688	(Memphites) ; HER ⲓ the eastern	(Memphites) ; HER ⲓ the eastern	(Memphites) ; HER i the eastern
30689	quarter of Memphis, ϯ] ⲉ] ⲫ the “White-	quarter of Memphis, ϯ] ⲉ] ⲫ the “White-	quarter of Memphis, ti] e] f the “White-
30690	walled City” (Memphis).	walled City” (Memphis).	walled City” (Memphis).
30691	Aneb Sebek 1 ⲩ == ⲇ quarter of	Aneb Sebek 1 ⲩ == ⲇ quarter of	Aneb Sebek 1 y == ḋ quarter of
30692	Memphis.	Memphis.	Memphis.
30693	Anbeth = =, ϫⲣ Iv,	Anbeth = =, ϫⲣ Iv,	Anbeth = =, gr Iv,
30694	ⲛⲗⲁⲗⲗⲗ mw NN)	ⲛ̀ⲗⲁⲗⲗⲗ mw NN)	ǹlalll mw NN)
30695	797, a Sudani country ; situation unknown.	797, a Sudani country ; situation unknown.	797, a Sudani country ; situation unknown.
30696	Anpu Za ⲀϤ , the 17th Nome	Anpu Za ⲀϤ , the 17th Nome	Anpu Za AF , the 17th Nome
30697	of Upper Egypt (Cynopolites).	of Upper Egypt (Cynopolites).	of Upper Egypt (Cynopolites).
30698	Anpu mer ankh ..Ⲁϥ ϫ ϯ Q,	Anpu mer ankh ..Ⲁϥ ϫ ϯ Q,	Anpu mer ankh ..Af g ti Q,
30699	B.D.G. 60, an estate of (ej<=u}	B.D.G. 60, an estate of (ej<=u}	B.D.G. 60, an estate of (ej<=u}
30700	Anpu sankh = L ϯ ⲫ, B.D.G. 6o,	Anpu sankh = L ϯ ⲫ, B.D.G. 6o,	Anpu sankh = L ti f, B.D.G. 6o,
30701	a town in the Nome Anpu.	a town in the Nome Anpu.	a town in the Nome Anpu.
30702	Anem [paps a town in the Theban	Anem [paps a town in the Theban	Anem [paps a town in the Theban
30703	=’ Nome.	=’ Nome.	=’ Nome.
30704	Anm’im’ (9) il \| = li = LD. 3,	Anm’im’ (9) il \| = li = LD. 3,	Anm’im’ (9) il \| = li = LD. 3,
30705	156, a district in Syria; situation unknown.	156, a district in Syria; situation unknown.	156, a district in Syria; situation unknown.
30706	noms ϯ ⲫ.. Ⲁ ϯⲉ.	noms ϯ ⲫ.. Ⲁ ϯⲉ.	noms ti f.. A tie.
30707	-ⲁ	-ⲁ	-a
30708	L.D. III, 252, 67, a district in Syria; situation	L.D. III, 252, 67, a district in Syria; situation	L.D. III, 252, 67, a district in Syria; situation
30709	unknown.	unknown.	unknown.
30710	Anmua (?) cm ENN	Anmua (?) cm ENN	Anmua (?) cm ENN
30711	797, a 3641 country, situation unknown.	797, a 3641 country, situation unknown.	797, a 3641 country, situation unknown.
30712	[A]ner en Behut = ww =,	[A]ner en Behut = ww =,	[A]ner en Behut = ww =,
30713	the sandstone quarry of Edfa.	the sandstone quarry of Edfa.	the sandstone quarry of Edfa.
30714	Aner rut \| o ⲩⲗ 2 , “Sandstone	Aner rut \| o ⲩⲗ 2 , “Sandstone	Aner rut \| o yl 2 , “Sandstone
30715	Town,” a name of the necropolis.	Town,” a name of the necropolis.	Town,” a name of the necropolis.
30716	Anruar [ϯ] ⲉ £ Se a» Herusitef	Anruar [ϯ] ⲉ £ Se a» Herusitef	Anruar [ti] e £ Se a» Herusitef
30717	Stele 82, a town in the Sidin,	Stele 82, a town in the Sidin,	Stele 82, a town in the Sidin,
30718	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 370
30719	[ 960 ]	[ 960 ]	[ 960 ]
30720	Anertha 1s ' Iv, 789, a	Anertha 1s ' Iv, 789, a	Anertha 1s ' Iv, 789, a
30721	district in Syria; situation unknown; Tall al-	district in Syria; situation unknown; Tall al-	district in Syria; situation unknown; Tall al-
30722	‘Amamah -ⲝ ⲝ 2) W	‘Amamah -ⲝ ⲝ 2) W	‘Amamah -ks ks 2) W
30723	Anrethu il I Sona, IV, ϩⲟ, the	Anrethu il I Sona, IV, ϩⲟ, the	Anrethu il I Sona, IV, ho, the
30724	=	=	=
30725	district of Ullaza (7)	district of Ullaza (7)	district of Ullaza (7)
30726	Ankenna \| = ϫ RN IV, 797, a	Ankenna \| = ϫ RN IV, 797, a	Ankenna \| = g RN IV, 797, a
30727	3) country ; situation ⲓ unknown,	3) country ; situation ⲓ unknown,	3) country ; situation i unknown,
30728	An ta neter.t 1375 Ie ©	An ta neter.t 1375 Ie ©	An ta neter.t 1375 Ie ©
30729	Nea ry Denderah.	Nea ry Denderah.	Nea ry Denderah.
30730	+ Antebt “=m = ) aa, TV, 80s, a 53	+ Antebt “=m = ) aa, TV, 80s, a 53	+ Antebt “=m = ) aa, TV, 80s, a 53
30731	o	o	o
30732	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30733	“Hey ⲫ -ⲟ, IV, Boo,	“Hey ⲫ -ⲟ, IV, Boo,	“Hey f -o, IV, Boo,
30734	ⲛⲗⲗⲗⲗⲗ	ⲛ̀ⲗⲗⲗⲗⲗ	ǹlllll
30735	a ⲡ country ; situation unknown.	a ⲡ country ; situation unknown.	a p country ; situation unknown.
30736	A ⲛⲗⲗⲗⲗⲗ <= a district near	A ⲛⲗⲗⲗⲗⲗ <= a district near	A nlllll <= a district near
30737	An Thar fj "of To Edfo.	An Thar fj "of To Edfo.	An Thar fj "of To Edfo.
30738	Anthaqeb il =! NE IV, 701,	Anthaqeb il =! NE IV, 701,	Anthaqeb il =! NE IV, 701,
30739	a district in"Syria ; situation unknown.	a district in"Syria ; situation unknown.	a district in"Syria ; situation unknown.
30740	Anthka ⲓ. Rec. zo,	Anthka ⲓ. Rec. zo,	Anthka i. Rec. zo,
30741	116, a district in Syria; situation unknown.	116, a district in Syria; situation unknown.	116, a district in Syria; situation unknown.
30742	Ana ⲫ Ⲑ [ϯ]	Ana ⲫ Ⲑ ϯ	Ana f Ɵ ti
30743	1 ⲑ) Kubbin Stele 30, B.D.G. 1320, Ⲁ swampy	1 ⲑ) Kubbin Stele 30, B.D.G. 1320, Ⲁ swampy	1 θ) Kubbin Stele 30, B.D.G. 1320, A swampy
30744	district in the Nome ⲫ︦ϯ Natho; Assyr.	district in the Nome ⲫⲛⲟⲩϯ Natho; Assyr.	district in the Nome fnouti Natho; Assyr.
30745	—’	—’	—’
30746	-ⲝ =<] 25] -]ϥ] ==, Gr. Ⲛ̅, Neovr.	-ⲝ =<] 25] -]ϥ] ==, Gr. 50, Neovr.	-ks =<] 25] -]f] ==, Gr. 50, Neovr.
30747	Anttepus	Anttepus	Anttepus
30748	Antches [Pe B.D. 15 (Litany), a	Antches [Pe B.D. 15 (Litany), a	Antches [Pe B.D. 15 (Litany), a
30749	mythological locality.	mythological locality.	mythological locality.
30750	Ara, Ala IF; vet IV, 788, a district	Ara, Ala IF; vet IV, 788, a district	Ara, Ala IF; vet IV, 788, a district
30751	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
30752	dra io) ϯ..	dra io) ϯ..	dra io) ti..
30753	a town on the Island of Merog, ¢ Alwah; Arab.	a town on the Island of Merog, ¢ Alwah; Arab.	a town on the Island of Merog, ¢ Alwah; Arab.
30754	Arit (Parit) (£72 \| HI",	Arit (Parit) (£72 \| HI",	Arit (Parit) (£72 \| HI",
30755	5 = 1075: (1) a district in the Nome of	5 = 1075: (1) a district in the Nome of	5 = 1075: (1) a district in the Nome of
30756	Set; (2) a district in the Nome Sma-Behut.	Set; (2) a district in the Nome Sma-Behut.	Set; (2) a district in the Nome Sma-Behut.
30757	Arara Fs] ϨⲒ Pal ) ong, Gol	Arara Fs] ϨⲒ Pal ) ong, Gol	Arara Fs] HI Pal ) ong, Gol
30758	4, 3, a district; situation unknown.	4, 3, a district; situation unknown.	4, 3, a district; situation unknown.
30759	Arana ϭ Ⲁ. Iv,	Arana ϭ Ⲁ. Iv,	Arana ċ A. Iv,
30760	710, a district in Syria; situation unknown.	710, a district in Syria; situation unknown.	710, a district in Syria; situation unknown.
30761	Ari ⲭ ⲑ︦ a pe a name of	Ari ⲭ 9 a pe a name of	Ari k 9 a pe a name of
30762	Sekhem (Letopolis).	Sekhem (Letopolis).	Sekhem (Letopolis).
30763	Arpenkha Fi: No Iv,	Arpenkha Fi: No Iv,	Arpenkha Fi: No Iv,
30764	793, a district in Syria; Situation unknown.	793, a district in Syria; Situation unknown.	793, a district in Syria; Situation unknown.
30765	Ari sheps (= pi [ⲉ ⲫ Rec. 27, 4,	Ari sheps (= pi [ⲉ ⲫ Rec. 27, 4,	Ari sheps (= pi [e f Rec. 27, 4,
30766	town in Egypt.	town in Egypt.	town in Egypt.
30767	Aru \| ⲱ. Ϩⲁ, T. 351, the name	Aru \| ⲱ. Ϩⲁ, T. 351, the name	Aru \| ō. Ha, T. 351, the name
30768	of a country.	of a country.	of a country.
30769	Aru -ⲫ ⲑ. M. 181, the name of	Aru -ⲫ ⲑ. M. 181, the name of	Aru -f θ. M. 181, the name of
30770	a town.	a town.	a town.
30771	Aru [<= Son, Rec. 23, 125, a name	Aru [<= Son, Rec. 23, 125, a name	Aru [<= Son, Rec. 23, 125, a name
30772	of Hebenu ϯ J ⲉ︦	of Hebenu ϯ J 5	of Hebenu ti J 5
30773	Aruna (read Auna) Ϥ- = ) ong,	Aruna (read Auna) Ϥ- = ) ong,	Aruna (read Auna) F- = ) ong,
30774	<> = oA, Ionia and the Ionians,	<> = oA, Ionia and the Ionians,	<> = oA, Ionia and the Ionians,
30775	Greeks, etc.; Heb. \|), Ezek. xxvii, 13, Isa.	Greeks, etc.; Heb. \|), Ezek. xxvii, 13, Isa.	Greeks, etc.; Heb. \|), Ezek. xxvii, 13, Isa.
30776	xvi, 19, DWT 22, Joel iv. 6, Assyr.	xvi, 19, DWT 22, Joel iv. 6, Assyr.	xvi, 19, DWT 22, Joel iv. 6, Assyr.
30777	ⲟ ⲝ ⲻ RR AES Ⲛ︦ sl ⲻ.	Ⲟ ⲝ ⲻ RR AES 50 sl ⲻ.	O ks ⲻ RR AES 50 sl ⲻ.
30778	Copt. ⲟⲩⲉⲉⲓⲉⲛⲓⲛ, ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ.	Copt. Ⲟⲩⲉⲉⲓⲉⲛⲓⲛ, ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ.	Copt. Oueeienin, oueinin.
30779	Arapakha \| ia PY ϯⲱ	Arapakha \| ia PY ϯⲱ	Arapakha \| ia PY tiō
30780	Rec. 20, 116, \| & ⲙ︦ 5 IV, 719; var.	Rec. 20, 116, \| & 40 5 IV, 719; var.	Rec. 20, 116, \| & 40 5 IV, 719; var.
30781	== WW, Gr. *Appamax irs.	== WW, Gr. *Appamax irs.	== WW, Gr. *Appamax irs.
30782	- ⲥ. ⲉ	- ⲥ. Ⲉ	- s. E
30783	Arp-nesp \| ⲱ︦	Arp-nesp \| 800	Arp-nesp \| 800
30784	ⲛ︦ l 3 od A	50 l 3 od A	50 l 3 od A
30785	£5, a name of Sunnu (Aswin).	£5, a name of Sunnu (Aswin).	£5, a name of Sunnu (Aswin).
30786	oS! [3	oS! [3	oS! [3
30787	ⲗ ⲗ	ⲗ ⲗ	l l
30788	situatton un-	situatton un-	situatton un-
30789	Arapusnen \|	Arapusnen \|	Arapusnen \|
30790	Rec. 2ⲟ, 114, a district in Syria;	Rec. 2ⲟ, 114, a district in Syria;	Rec. 2o, 114, a district in Syria;
30791	known.	known.	known.
30792	Armaa (?) ⲉ- ⲱ. IV, 796,	Armaa (?) ⲉ- ⲱ. IV, 796,	Armaa (?) e- ō. IV, 796,
30793	a ⲑ country; situation unknown.	a ⲑ country; situation unknown.	a θ country; situation unknown.
30794	Arm’then ϯ f= L.D. 3, 252,	Arm’then ϯ f= L.D. 3, 252,	Arm’then ti f= L.D. 3, 252,
30795	126, a district in Syria, situation unknown.	126, a district in Syria, situation unknown.	126, a district in Syria, situation unknown.
30796	rons ⲫ. Ⲁ Yom ⲫ	rons ⲫ. Ⲁ Yom ⲫ	rons f. A Yom f
30797	ⲗⲉ ϯⲛⲁ	ⲗⲉ ϯⲛⲁ	le tina
30798	Treaty 26, a district in Syria; situation unknown.	Treaty 26, a district in Syria; situation unknown.	Treaty 26, a district in Syria; situation unknown.
30799	Digitized by Microsoft®	Digitized by Microsoft®	Digitized by Microsoft®
page 371
30800	Ⲑ61	Ⲑ61	Ɵ61
30801	Arnam’ IF N= Rev. 2, 4,	Arnam’ IF N= Rev. 2, 4,	Arnam’ IF N= Rev. 2, 4,
30802	92, a district in Syria ; situation unknown.	92, a district in Syria ; situation unknown.	92, a district in Syria ; situation unknown.
30803	Arnir (?) \| ⲉ =	Arnir (?) \| ⲉ =	Arnir (?) \| e =
30804	i \\	i \\	i \\
30805	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
30806	Arenth \| ϥ ⲉ	Arenth \| ϥ ⲉ	Arenth \| f e
30807	45, (S000	45, (S000	45, (S000
30808	tH pe } &==, Annales	tH pe } &==, Annales	tH pe } &==, Annales
30809	4, 129, the Orontes; Assyr. [J II FEZ] + Ⲁ]	4, 129, the Orontes; Assyr. [J II FEZ] + Ⲁ]	4, 129, the Orontes; Assyr. [J II FEZ] + A]
30810	Artra =o =	Artra =o =	Artra =o =
30811	OI) Ⲁ ⲓ ⲫ	OI) Ⲁ ⲓ̀ ⲫ	OI) A ì f
30812	--ⲇ name of Thebes.	--ⲇ name of Thebes.	--ḋ name of Thebes.
30813	Arherr (?) Fa ⲇ L.D.	Arherr (?) Fa ⲇ L.D.	Arherr (?) Fa ḋ L.D.
30814	III, 252, 70, a district in Syria; situation un-	III, 252, 70, a district in Syria; situation un-	III, 252, 70, a district in Syria; situation un-
30815	known,	known,	known,
30816	Aras (6 op IV: 190, [fp =	Aras (6 op IV: 190, [fp =	Aras (6 op IV: 190, [fp =
30817	Bona, Rec. 21, 98, \| ⲱ A	Bona, Rec. 21, 98, \| ⲱ A	Bona, Rec. 21, 98, \| ō A
30818	Rec. 10,200, \| 0 [ⲫ ⲓ] ⲇ, ⲫ ⲋ︦	Rec. 10,200, \| 0 ⲫ ⲓ̀ ⲇ, ⲫ 6	Rec. 10,200, \| 0 f ì ḋ, f 6
30819	Rec. 32,60, \| 5p 1 % 11%	Rec. 32,60, \| 5p 1 % 11%	Rec. 32,60, \| 5p 1 % 11%
30820	Syria ; Tall al-‘Amarnah 4 ϯ =F] (J~ E=IV.	Syria ; Tall al-‘Amarnah 4 ϯ =F] (J~ E=IV.	Syria ; Tall al-‘Amarnah 4 ti =F] (J~ E=IV.
30821	Arras (=	Arras (=	Arras (=
30822	Stele 53, a country in the Eastern or Southern	Stele 53, a country in the Eastern or Southern	Stele 53, a country in the Eastern or Southern
30823	Stidan.	Stidan.	Stidan.
30824	ⲓ.. ⲧ..	Ⲓ̀.. Ⲧ..	Ì.. T..
30825	IV, 789,a	IV, 789,a	IV, 789,a
30826	TUR Mar. Aby.	TUR Mar. Aby.	TUR Mar. Aby.
30827	= ==’	= ==’	= ==’
30828	“Eye of Ra”	“Eye of Ra”	“Eye of Ra”
30829	a district in	a district in	a district in
30830	) Nastasen	) Nastasen	) Nastasen
30831	Axrsha ...	Axrsha ...	Axrsha ...
30832	IV, 793, a district in Syria ; situation unknown.	IV, 793, a district in Syria ; situation unknown.	IV, 793, a district in Syria ; situation unknown.
30833	Arka ⲇ Loa, Gol. 4, 8, a	Arka ⲇ Loa, Gol. 4, 8, a	Arka ḋ Loa, Gol. 4, 8, a
30834	district ; situation unknown.	district ; situation unknown.	district ; situation unknown.
30835	ⲉ \| ANA	Ⲉ \| ANA	E \| ANA
30836	Arkan ⲉⲝ , Rec. zo, 116,	Arkan ⲉⲝ , Rec. zo, 116,	Arkan eks , Rec. zo, 116,
30837	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
30838	Arkara J ⲫ = Ⲉ = ong, Rec.	Arkara J ⲫ = Ⲉ = ong, Rec.	Arkara J f = E = ong, Rec.
30839	—	—	—
30840	20, 116, 1677, NY Herusatef Stele 28, a	20, 116, 1677, NY Herusatef Stele 28, a	20, 116, 1677, NY Herusatef Stele 28, a
30841	city and country in the Sadan.	city and country in the Sadan.	city and country in the Sadan.
30842	Arkarka C1 LJ O80, Mar. Aby. 11, 2,	Arkarka C1 LJ O80, Mar. Aby. 11, 2,	Arkarka C1 LJ O80, Mar. Aby. 11, 2,
30843	a district; situation unknown.	a district; situation unknown.	a district; situation unknown.
30844	rent \| © FHS	rent \| © FHS	rent \| © FHS
30845	Northern Syria; Tall al-‘Amirnah -ⲝ	Northern Syria; Tall al-‘Amirnah -ⲝ	Northern Syria; Tall al-‘Amirnah -ks
30846	-[ £114.	-[ £114.	-[ £114.
30847	, a district in	, a district in	, a district in
30848	Arteti (P) ⲉ- ϥ ⲉ. ⲓⲓ	Arteti (P) ⲉ- ϥ ⲉ. Ⲓⲓ	Arteti (P) e- f e. Ii
30849	ⲉⲉ ⲉ ϯ 3 district in the Nome Ka-Kam	ⲉⲉ ⲉ ϯ 3 district in the Nome Ka-Kam	ee e ti 3 district in the Nome Ka-Kam
30850	= (Athribites).	= (Athribites).	= (Athribites).
30851	Artagana \| 4 ⲉ. ϯ] ING	Artagana \| 4 ⲉ. Ϯ] ING	Artagana \| 4 e. Ti] ING
30852	Alt-K. 121; compare RCN, Joshua xv, so.	Alt-K. 121; compare RCN, Joshua xv, so.	Alt-K. 121; compare RCN, Joshua xv, so.
30853	Artug 157158, L.D. III, 131, a	Artug 157158, L.D. III, 131, a	Artug 157158, L.D. III, 131, a
30854	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
30855	Artut 1677 -Ⲁ 1V, 687, a	Artut 1677 -Ⲁ 1V, 687, a	Artut 1677 -A 1V, 687, a
30856	district in Syria; var. \| ⲫ. NE Tall	district in Syria; var. \| ⲫ. NE Tall	district in Syria; var. \| f. NE Tall
30857	al-‘Amarnah -ⲝ (I-11 =0T =).	al-‘Amarnah -ⲝ (I-11 =0T =).	al-‘Amarnah -ks (I-11 =0T =).
30858	satef Stele 157, a country in the 3.	satef Stele 157, a country in the 3.	satef Stele 157, a country in the 3.
30859	Artenu Fin ⲓ ⲟ Ϩ om, L.D. 111,	Artenu Fin ⲓ ⲟ Ϩ om, L.D. 111,	Artenu Fin i o H om, L.D. 111,
30860	131, a district in Syria; situation unknown.	131, a district in Syria; situation unknown.	131, a district in Syria; situation unknown.
30861	ⲁⲛⲉ ⲥ]	Ⲁⲛⲉ ⲥ]	Ane s]
30862	Arth, Artheth (= ==	Arth, Artheth (= ==	Arth, Artheth (= ==
30863	, a country in the Sadan.	, a country in the Sadan.	, a country in the Sadan.
30864	Artha ⲫ ⲝ) ⲇ. Rec. 20, 118;	Artha ⲫ ⲝ) ⲇ. Rec. 20, 118;	Artha f ks) ḋ. Rec. 20, 118;
30865	see (\| 4p ⲋ︦]	see (\| 4p ⲋ̅]	see (\| 4p 6]
30866	Arthakna \| 858 TH Iv,	Arthakna \| 858 TH Iv,	Arthakna \| 858 TH Iv,
30867	788, a district in Syria ; situation unknown.	788, a district in Syria ; situation unknown.	788, a district in Syria ; situation unknown.
30868	Arthu \| 4 pa ⲫ Mar. Karn. 38,	Arthu \| 4 pa ⲫ Mar. Karn. 38,	Arthu \| 4 pa f Mar. Karn. 38,
30869	ϫⲉⲛ at	ϫⲉ ⲛ at	je n at
30870	Ey	Ey	Ey
30871	ST Sr SUS	ST Sr SUS	ST Sr SUS
30872	ⲫⲱ v.88 [ 08s	ⲫⲱ v.88 [ 08s	fō v.88 [ 08s
30873	I=	I=	I=
30874	Jos Gol. 4, 2, a district in Syria; Tall al-	Jos Gol. 4, 2, a district in Syria; Tall al-	Jos Gol. 4, 2, a district in Syria; Tall al-
30875	’ ‘Amirnah 5 (=< 37 “1-0?	’ ‘Amirnah 5 (=< 37 “1-0?	’ ‘Amirnah 5 (=< 37 “1-0?
30876	ⲗⲗ => .	ⲗⲗ =>.	ll =>.
30877	Arat \| 5% Jona, Arad; Heb.	Arat \| 5% Jona, Arad; Heb.	Arat \| 5% Jona, Arad; Heb.
30878	my, Tall al“Amarnah ⲝ] [=<] £1~ E<]	my, Tall al“Amarnah ⲝ] [=<] £1~ E<]	my, Tall al“Amarnah ks] [=<] £1~ E<]
30879	== HERI =I	== HERI =I	== HERI =I
30880	(other forms are:	(other forms are:	(other forms are:
30881	ⲇ --4 s\|iis E ⁘ ϯ ⲀϤ =E7 ET	ⲇ --4 s\|iis E ⁘ ϯ ⲀϤ =E7 ET	ḋ --4 s\|iis E ⁘ ti AF =E7 ET
30882	etc.), Gr. 'OpOwaia, Arab. 2 "A the modern	etc.), Gr. 'OpOwaia, Arab. 2 "A the modern	etc.), Gr. 'OpOwaia, Arab. 2 "A the modern
30883	Ruwad.	Ruwad.	Ruwad.
30884	3P	3P	3P
30885	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 372
30886	[ ⲐⲐ2	[ ⲐⲐ2	[ ƟƟ2
30887	Aratana \| *Ⲁ yf Nee	Aratana \| *Ⲁ yf Nee	Aratana \| *A yf Nee
30888	Rec. 20, 118, a district in Syria ; situation un-	Rec. 20, 118, a district in Syria ; situation un-	Rec. 20, 118, a district in Syria ; situation un-
30889	known.	known.	known.
30890	Anau) [rRNA (wo	Anau) [rRNA (wo	Anau) [rRNA (wo
30891	ⲥ.	ⲥ.	s.
30892	Ahat (?) \| i N ) Ln oan, IV, 8os	Ahat (?) \| i N ) Ln oan, IV, 8os	Ahat (?) \| i N ) Ln oan, IV, 8os
30893	(Ram. III, \| m Ⲁ Ϥ︦	(Ram. III, \| m Ⲁ 90	(Ram. III, \| m A 90
30894	nan), ⲑ	nan), ⲑ	nan), θ
30895	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
30896	Ahien Bast \| m li == ISTE	Ahien Bast \| m li == ISTE	Ahien Bast \| m li == ISTE
30897	{ rd li ⲉ , a quarter of Shetenu sa	{ rd li ⲉ , a quarter of Shetenu sa	{ rd li e , a quarter of Shetenu sa
30898	Ansa [INN (IRN Re,	Ansa [INN (IRN Re,	Ansa [INN (IRN Re,
30899	IV, 798, 3 country ; situation unknown.	IV, 798, 3 country ; situation unknown.	IV, 798, 3 country ; situation unknown.
30900	Ahautt \| EN ⲫ So, IV, 806, a	Ahautt \| EN ⲫ So, IV, 806, a	Ahautt \| EN f So, IV, 806, a
30901	Stidan{ country ; situation unknown.	Stidan{ country ; situation unknown.	Stidan{ country ; situation unknown.
30902	i ⲟⲟⲗⲁ Rec. 15, 68, a town	i ⲟⲟⲗⲁ Rec. 15, 68, a town	i oola Rec. 15, 68, a town
30903	Ahn @) { ⲛ £° in Egypt.	Ahn @) { ⲛ £° in Egypt.	Ahn @) { n £° in Egypt.
30904	Akhna \| S (. 1V, 82, a S(idini coun-	Akhna \| S (. 1V, 82, a S(idini coun-	Akhna \| S (. 1V, 82, a S(idini coun-
30905	aww 17 try; situation unknown.	aww 17 try; situation unknown.	aww 17 try; situation unknown.
30906	Akhenu 153 ⲟ︦ Rec. 2 "23, Leonto-	Akhenu 153 70 Rec. 2 "23, Leonto-	Akhenu 153 70 Rec. 2 "23, Leonto-
30907	polis.	polis.	polis.
30908	ⲇ ass I} ϥ	Ⲇ ass I} ϥ	Ḋ ass I} f
30909	Salle. Ne of moe	Salle. Ne of moe	Salle. Ne of moe
30910	70, a town near Memphis (?)	70, a town near Memphis (?)	70, a town near Memphis (?)
30911	Asti If ⁘ ⲃ neg the	Asti If ⁘ ⲃ neg the	Asti If ⁘ v neg the
30912	two Egypts—Upper and Lower.	two Egypts—Upper and Lower.	two Egypts—Upper and Lower.
30913	As en neteru neterit Ii: IA J	As en neteru neterit Ii: IA J	As en neteru neterit Ii: IA J
30914	ϯ © , Ⲁ sanctuary in Heliopolis.	ϯ © , Ⲁ sanctuary in Heliopolis.	ti © , A sanctuary in Heliopolis.
30915	Astauab \| A CO Denderah.	Astauab \| A CO Denderah.	Astauab \| A CO Denderah.
30916	As-t au ab enti neteru nebu I ⲛ̄	As-t au ab enti neteru nebu I 50	As-t au ab enti neteru nebu I 50
30917	ⲛ	ⲛ	n
30918	(ⲟ︦. alll ⲉ Denderah.	(ⲟ̅. alll ⲉ Denderah.	(o. alll e Denderah.
30919	ⲉ e IT	Ⲉ e IT	E e IT
30920	\| , B.D.G. 15, a district near Nerutef	\| , B.D.G. 15, a district near Nerutef	\| , B.D.G. 15, a district near Nerutef
30921	RING	RING	RING
30922	ⲉ︦ •	5 •	5 •
30923	pe yd A ry Denderah.	pe yd A ry Denderah.	pe yd A ry Denderah.
30924	LL	LL	LL
30925	Zh	Zh	Zh
30926	As-t aab-s Hot. -Her \|]	As-t aab-s Hot. -Her \|]	As-t aab-s Hot. -Her \|]
30927	Astaap [© ps , B.D.G. 11, “Seat of	Astaap [© ps , B.D.G. 11, “Seat of	Astaap [© ps , B.D.G. 11, “Seat of
30928	the Moon,” Ze, the capital ot the Oasis of	the Moon,” Ze, the capital ot the Oasis of	the Moon,” Ze, the capital ot the Oasis of
30929	Tchestchestt ⲉ ee	Tchestchestt ⲉ ee	Tchestchestt e ee
30930	chestches BR bn or NN	chestches BR bn or NN	chestches BR bn or NN
30931	(Dkhiah).	(Dkhiah).	(Dkhiah).
30932	Ast ab 1% 5 = Per-bar-ast =	Ast ab 1% 5 = Per-bar-ast =	Ast ab 1% 5 = Per-bar-ast =
30933	<Je ⲫ a town in the Western Delta Arab	<Je ⲫ a town in the Western Delta Arab	<Je f a town in the Western Delta Arab
30934	“a	“a	“a
30935	ⲃ ⲱ .	ⲃ ⲱ̀.	v ṑ.
30936	As-t ab Ra ⲟ ⲟ 0 Palermo Stele,	As-t ab Ra ⲟ ⲟ 0 Palermo Stele,	As-t ab Ra o o 0 Palermo Stele,
30937	oR f-0 Ⲁ of ϨⲀ ⲃne 14,2	oR f-0 Ⲁ of ϨⲀ ⲃne 14,2	oR f-0 A of HA vne 14,2
30938	sun-temple near Sakkarah.	sun-temple near Sakkarah.	sun-temple near Sakkarah.
30939	As-t ar menu en He-t-Her er	As-t ar menu en He-t-Her er	As-t ar menu en He-t-Her er
30940	‘sehetep neteru 1° Pr TN	‘sehetep neteru 1° Pr TN	‘sehetep neteru 1° Pr TN
30941	==	==	==
30942	-ⲏ- ao 0	-ⲏ- ao 0	-y- ao 0
30943	Ast art (?) Heru I ⲛ ⲉⲉ.	Ast art (?) Heru I ⲛ ⲉⲉ.	Ast art (?) Heru I n ee.
30944	Ⲱ︦ \|	800 \|	800 \|
30945	“Seat of the Eye of Horus,” 6. a district in	“Seat of the Eye of Horus,” 6. a district in	“Seat of the Eye of Horus,” 6. a district in
30946	Sekhet-Hemam (Wadi an-Natr(n).	Sekhet-Hemam (Wadi an-Natr(n).	Sekhet-Hemam (Wadi an-Natr(n).
30947	As-t As-t emkhet ha-s 12 = IE 3	As-t As-t emkhet ha-s 12 = IE 3	As-t As-t emkhet ha-s 12 = IE 3
30948	le IoMT=Hs	le IoMT=Hs	le IoMT=Hs
30949	Denderah.	Denderah.	Denderah.
30950	Denderah.	Denderah.	Denderah.
30951	As-t aten em nub	As-t aten em nub	As-t aten em nub
30952	a temple of Horus at Edft.	a temple of Horus at Edft.	a temple of Horus at Edft.
30953	ⲇⲉ- uab \|\| = (RG HA, “Holy place,”	Ⲇⲉ- uab \|\| = (RG HA, “Holy place,”	Ḋe- uab \|\| = (RG HA, “Holy place,”
30954	Astuab \| © (F521 hee	Astuab \| © (F521 hee	Astuab \| © (F521 hee
30955	ce	ce	ce
30956	Ast Unep [\| = $55 \| = Sp	Ast Unep [\| = $55 \| = Sp	Ast Unep [\| = $55 \| = Sp
30957	fo. a name of Edf(.	fo. a name of Edf(.	fo. a name of Edf(.
30958	As-t ur-t en hem ⲡⲟ ⲟⲟ	As-t ur-t en hem ⲡⲟ ⲟⲟ	As-t ur-t en hem po oo
30959	ⲉϫⲁ ϩⲧ	ⲉϫⲁ ϩⲧ	ega ht
30960	32 ⲉⲁ 5A ama	32 ⲉⲁ 5A ama	32 ea 5A ama
30961	name of the 2 ine of Harmakhis.	name of the 2 ine of Harmakhis.	name of the 2 ine of Harmakhis.
30962	i \|	i \|	i \|
30963	ANAAAA ,	ANAAAA ,	ANAAAA ,
30964	(© ⲟ ⲟ ⲟ	(© ⲟ̀ ⲟ̀ ⲟ̀	(© ò ò ò
30965	As-t per Het-Her kher menu	As-t per Het-Her kher menu	As-t per Het-Her kher menu
30966	a a enn JY	a a enn JY	a a enn JY
30967	ϫⲝϤ ⲘⲚ =	ϫⲝϤ Ⲙ̀Ⲛ =	gksF M̀N =
30968	I = Ⲁ ⲟ ⲟ︦ⲍ︦ ⲫ Denderah.	I = Ⲁ ⲟ 77 ⲫ Denderah.	I = A o 77 f Denderah.
30969	As-t per seshem en Het-Her urth	As-t per seshem en Het-Her urth	As-t per seshem en Het-Her urth
30970	nebt taui am 12 xm Yh wen Ⲁ	nebt taui am 12 xm Yh wen Ⲁ	nebt taui am 12 xm Yh wen A
30971	ⲥ. = Denderah.	ⲥ. = Denderah.	s. = Denderah.
30972	ⲉⲇ Ϥ︦. ⲛ	Ⲉ̀ⲇ 90. Ⲛ	Èd 90. N
30973	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 373
30974	[963]	[963]	[963]
30975	ϯϯ ee.	ϯϯ ee.	titi ee.
30976	As-t posas ta li =	As-t posas ta li =	As-t posas ta li =
30977	Ⲥ3	Ⲥ3	S3
30978	ϯ ⲥ ⲓ 2 ⲇ name of Denderah, “bake-	ϯ ⲥ ⲓ 2 ⲇ name of Denderah, “bake-	ti s i 2 ḋ name of Denderah, “bake-
30979	\| 6 ⲉ︦ house.”	\| 6 5 house.”	\| 6 5 house.”
30980	As-t pesh Nobti 12 = a =) Bd	As-t pesh Nobti 12 = a =) Bd	As-t pesh Nobti 12 = a =) Bd
30981	a , “place of the division of the the two Horus	a , “place of the division of the the two Horus	a , “place of the division of the the two Horus
30982	gods,” f.e., Denderah.	gods,” f.e., Denderah.	gods,” f.e., Denderah.
30983	As-t m’s menu ent Het-Her Ams	As-t m’s menu ent Het-Her Ams	As-t m’s menu ent Het-Her Ams
30984	1 = BE ⲟ ⲟ Ⲁ a Denderah.	1 = BE ⲟ ⲟ Ⲁ a Denderah.	1 = BE o o A a Denderah.
30985	As-t m’ snefsa 12 NA	As-t m’ snefsa 12 NA	As-t m’ snefsa 12 NA
30986	ⲉ︦ , Denderah.	5 , Denderah.	5 , Denderah.
30987	As-t Menti 12 = $s , a place in	As-t Menti 12 = $s , a place in	As-t Menti 12 = $s , a place in
30988	the region of Mareotis.	the region of Mareotis.	the region of Mareotis.
30989	‘As-t mer ab en Ra 1 ⲟ FEI vn a	‘As-t mer ab en Ra 1 ⲟ FEI vn a	‘As-t mer ab en Ra 1 o FEI vn a
30990	3 Ϩ ⲓ ϩⲗ ⲓ XN	3 Ϩ ⲓ̀ ϩⲗ ⲓ̀ XN	3 H ì hl ì XN
30991	the sanctuary of Hathor at Denderah.	the sanctuary of Hathor at Denderah.	the sanctuary of Hathor at Denderah.
30992	Ag-t meskhen-t en Ast ii So	Ag-t meskhen-t en Ast ii So	Ag-t meskhen-t en Ast ii So
30993	Ea) “birthplace hrs Toa	Ea) “birthplace hrs Toa	Ea) “birthplace hrs Toa
30994	i) i: ⲉ “ois ⲩ a name of Denderah.	i) i: ⲉ “ois ⲩ a name of Denderah.	i) i: e “ois y a name of Denderah.
30995	Ast nai \|Z] 2) = veg	Ast nai \|Z] 2) = veg	Ast nai \|Z] 2) = veg
30996	As-t nefer-t li la ⲉ. ge o, atemple of	As-t nefer-t li la ⲉ. ge o, atemple of	As-t nefer-t li la e. ge o, atemple of
30997	Horus in Hensu (Herakleopolis).	Horus in Hensu (Herakleopolis).	Horus in Hensu (Herakleopolis).
30998	"As-t nefer-t l \| a pg 13 j=	"As-t nefer-t l \| a pg 13 j=	"As-t nefer-t l \| a pg 13 j=
30999	the temple of Hathor at Denderah.	the temple of Hathor at Denderah.	the temple of Hathor at Denderah.
31000	As-t nefer-t en neteru neterit	As-t nefer-t en neteru neterit	As-t nefer-t en neteru neterit
31001	*ⲇ ϩ ⲝ	*ⲇ ϩ ⲝ	*ḋ h ks
31002	ϥ ⲯ *ⲩ ⲏⲓ	ϥ ⲯ *ⲩ ⲏⲓ	f ps *y yi
31003	temple of Denderah, ©	temple of Denderah, ©	temple of Denderah, ©
31004	a ϧⲗⲗⲗⲁⲗ o	a ϧⲗⲗⲗⲁⲗ o	a xlllal o
31005	As-t enth mut Heru 1 ⲱ ⲉⲗ	As-t enth mut Heru 1 ⲱ ⲉⲗ	As-t enth mut Heru 1 ō el
31006	a www ϣⲣ a	a www ϣⲣ a	a www ṡr a
31007	D ah.	D ah.	D ah.
31008	Ke jlo a Nhe enderah	Ke jlo a Nhe enderah	Ke jlo a Nhe enderah
31009	As-ten Ra jr ⲟ ⲫ = , Edfa.	As-ten Ra jr ⲟ ⲫ = , Edfa.	As-ten Ra jr o f = , Edfa.
31010	+ Ϩ︦ the	+ Ϩ̅ the	+ H the
31011	As-t ent Ra Horu-dakhuti je? ⲫ ⲟ︦	As-t ent Ra Horu-dakhuti je? ⲫ 70	As-t ent Ra Horu-dakhuti je? f 70
31012	ⲛ No ⲫ Denderah.	ⲛ No ⲫ Denderah.	n No f Denderah.
31013	As-ten Hur (?) 1 =	As-ten Hur (?) 1 =	As-ten Hur (?) 1 =
31014	town near Sni (Asnd).	town near Sni (Asnd).	town near Sni (Asnd).
31015	As-t enth hem-t nesu 1 2 ϯ	As-t enth hem-t nesu 1 2 ϯ	As-t enth hem-t nesu 1 2 ti
31016	jp 36 60 ⲟ︦	jp 36 60 70	jp 36 60 70
31017	ⲫ, “Seat of the Queen,” f.e., Denderah.	ⲫ, “Seat of the Queen,” f.e., Denderah.	f, “Seat of the Queen,” f.e., Denderah.
31018	a	a	a
31019	ⲝⲁ ⲫ	ⲝⲁ ⲫ	ksa f
31020	As-t ent Het-Her nebt An 13 ⲛ︦	As-t ent Het-Her nebt An 13 50	As-t ent Het-Her nebt An 13 50
31021	Ⲁ ⲅ IE © \| Denderah,	Ⲁ ⲅ IE © \| Denderah,	A ġ IE © \| Denderah,
31022	“Ast n sek tohot 1 ϫ + Na py	“Ast n sek tohot 1 ϫ + Na py	“Ast n sek tohot 1 g + Na py
31023	Denderah.	Denderah.	Denderah.
31024	As-t en ta notorit em tcham 12 ⲙ︦	As-t en ta notorit em tcham 12 40	As-t en ta notorit em tcham 12 40
31025	ⲉ] — ong ⲫ *, Denderah.	ⲉ] — ong ⲫ *, Denderah.	e] — ong f *, Denderah.
31026	As-t neterui 1277s iN ’ oJ] ⲫ	As-t neterui 1277s iN ’ oJ] ⲫ	As-t neterui 1277s iN ’ oJ] f
31027	odd ⲒⲀϤⲀⲀ 7a	odd ⲒⲀϤⲀⲀ 7a	odd IAFAA 7a
31028	Edfa.	Edfa.	Edfa.
31029	Ast neteru 17}, re lo	Ast neteru 17}, re lo	Ast neteru 17}, re lo
31030	Tie a sanctuary of Amen-Ra in Pa khen	Tie a sanctuary of Amen-Ra in Pa khen	Tie a sanctuary of Amen-Ra in Pa khen
31031	) Ament (Diospolis Parva).	) Ament (Diospolis Parva).	) Ament (Diospolis Parva).
31032	AstRa 12% ⲉ & ⲟⲅ Ra hop-t	AstRa 12% ⲉ & ⲟⲅ Ra hop-t	AstRa 12% e & oġ Ra hop-t
31033	oo -	oo -	oo -
31034	ⲛⲗ Te. a temple of Ra in Denderah.	ⲛⲗ Te. a temple of Ra in Denderah.	nl Te. a temple of Ra in Denderah.
31035	1	1	1
31036	- [OY a <> I= ==	- [OY a <> I= ==	- [OY a <> I= ==
31037	As-t Ra pe oer ⲑ	As-t Ra pe oer ⲑ	As-t Ra pe oer θ
31038	RVs	RVs	RVs
31039	Asthi 2 m=. 2m	Asthi 2 m=. 2m	Asthi 2 m=. 2m
31040	ⲉ “Place of joy,” i.e., Denderah.	ⲉ “Place of joy,” i.e., Denderah.	e “Place of joy,” i.e., Denderah.
31041	a temple of Horus in Edfo.	a temple of Horus in Edfo.	a temple of Horus in Edfo.
31042	04	04	04
31043	Asut Heru 17a “The Seats of	Asut Heru 17a “The Seats of	Asut Heru 17a “The Seats of
31044	Horus,” i.e, Denderah.	Horus,” i.e, Denderah.	Horus,” i.e, Denderah.
31045	ⲕⲉ ⲃⲟ [ⲉϩ	Ⲕⲉ ⲃⲟ [ⲉϩ	Ke bo [eh
31046	“Seat of Eternity”: (1) Denderah; (2) 12	“Seat of Eternity”: (1) Denderah; (2) 12	“Seat of Eternity”: (1) Denderah; (2) 12
31047	. -ⲉ I=	. -ⲉ I=	. -e I=
31048	fof. a sanctuary in Bekha J] ; (3) 12	fof. a sanctuary in Bekha J] ; (3) 12	fof. a sanctuary in Bekha J] ; (3) 12
31049	AW	AW	AW
31050	ϯ © § a common name for the tomb.	ϯ © § a common name for the tomb.	ti © § a common name for the tomb.
31051	a	a	a
31052	ⲇⲉ ⲃⲟϥ [ⲍ	ⲇⲉ ⲃⲟϥ [ⲍ	ḋe vof [z
31053	Governess,” 7.e., EdfQ.	Governess,” 7.e., EdfQ.	Governess,” 7.e., EdfQ.
31054	©, “Seat of the	©, “Seat of the	©, “Seat of the
31055	As-t khatbut em Aq en netert ten	As-t khatbut em Aq en netert ten	As-t khatbut em Aq en netert ten
31056	ⲡϫ...	ⲡ̀ϫ...	p̀g...
31057	-ϥ O&	-ϥ O&	-f O&
31058	Denderah.	Denderah.	Denderah.
31059	As-t khnem aten jo ⲫ \| =	As-t khnem aten jo ⲫ \| =	As-t khnem aten jo f \| =
31060	Edf0.	Edf0.	Edf0.
31061	As-t sekhem ankh en neter 12 ⲛ̄	As-t sekhem ankh en neter 12 50	As-t sekhem ankh en neter 12 50
31062	9% 8 ϯ, Penderan.	9% 8 ϯ, Penderan.	9% 8 ti, Penderan.
31063	3P2	3P2	3P2
31064	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 374
31065	[ 964 ]	[ 964 ]	[ 964 ]
31066	As-t sekhenu en dkhemu [ⲅ.	As-t sekhenu en dkhemu [ⲅ.	As-t sekhenu en dkhemu [ġ.
31067	O80 UL wn NN ϯ “Place where divine	O80 UL wn NN ϯ “Place where divine	O80 UL wn NN ti “Place where divine
31068	images alight,” Ze, the Theban Necropolis.	images alight,” Ze, the Theban Necropolis.	images alight,” Ze, the Theban Necropolis.
31069	As-t sekhen en Heru aakhuti	As-t sekhen en Heru aakhuti	As-t sekhen en Heru aakhuti
31070	[Ⲁ︦ Ses Ne	[Ⲁ̅ Ses Ne	[A Ses Ne
31071	Edfa.	Edfa.	Edfa.
31072	As-t sekhen en suatch ba 12 ©	As-t sekhen en suatch ba 12 ©	As-t sekhen en suatch ba 12 ©
31073	he ⲝ... 1 FSi (Asia)	he ⲝ... 1 FSi (Asia)	he ks... 1 FSi (Asia)
31074	As-t shitu menu en neb An am-s	As-t shitu menu en neb An am-s	As-t shitu menu en neb An am-s
31075	a py Ⲟ Ⲑ ⲙⲙⲙ ⲛ ⲙⲁⲁ sag	a py Ⲟ̀ Ⲑ ⲛ̀ⲙⲙ ⲛ ⲙⲁⲁ sag	a py Ò Ɵ ǹmm n maa sag
31076	Denderah.	Denderah.	Denderah.
31077	As-t sha mehtt 1 ⲟ Ⲉ aa), the	As-t sha mehtt 1 ⲟ Ⲉ aa), the	As-t sha mehtt 1 o E aa), the
31078	C500 Ⲱ︦)	C500 Ⲱ̅)	C500 Ō)
31079	sandy region north of Lake Moeris.	sandy region north of Lake Moeris.	sandy region north of Lake Moeris.
31080	a Ox	a Ox	a Ox
31081	i HO the	i HO the	i HO the
31082	cave \|?	cave \|?	cave \|?
31083	sandy region south of Lake Moeris.	sandy region south of Lake Moeris.	sandy region south of Lake Moeris.
31084	As-t Shu Jill ϥ ⲫ, Edt.	As-t Shu Jill ϥ ⲫ, Edt.	As-t Shu Jill f f, Edt.
31085	. Ast Shepset hent neterit 1%	. Ast Shepset hent neterit 1%	. Ast Shepset hent neterit 1%
31086	As-t shia shema	As-t shia shema	As-t shia shema
31087	, Denderah.	, Denderah.	, Denderah.
31088	Qa0 ⲻⲩ I ⲑ	Qa0 ⲻⲩ I ⲑ	Qa0 ⲻy I θ
31089	. . CS] © the temple of	. . CS] © the temple of	. . CS] © the temple of
31090	Ast sheta-t \|S= 2, le of	Ast sheta-t \|S= 2, le of	Ast sheta-t \|S= 2, le of
31091	As-t gen Heru em bah mut-f Ast	As-t gen Heru em bah mut-f Ast	As-t gen Heru em bah mut-f Ast
31092	ⲓϩⲉ ae	ⲓϩⲉ ae	ihe ae
31093	As-t ⲫⲟⲣⲓ 1.2 § ow, a sanctuary	As-t ⲫⲟⲣⲓ 1.2 § ow, a sanctuary	As-t fori 1.2 § ow, a sanctuary
31094	in Thek = — “= (Pithom).	in Thek = — “= (Pithom).	in Thek = — “= (Pithom).
31095	A qo ze, An (On, Helio-	A qo ze, An (On, Helio-	A qo ze, An (On, Helio-
31096	As t Tem 128 polis).	As t Tem 128 polis).	As t Tem 128 polis).
31097	As-t Tem 12 = ⲛ ⲉ︦ = Per-Atem =	As-t Tem 12 = ⲛ 5 = Per-Atem =	As-t Tem 12 = n 5 = Per-Atem =
31098	Thek > the Pithom of the Bible.	Thek > the Pithom of the Bible.	Thek > the Pithom of the Bible.
31099	ⲝ	Ⲝ	Ks
31100	As-t tekh joo ⲉ. “Seat of drunken-	As-t tekh joo ⲉ. “Seat of drunken-	As-t tekh joo e. “Seat of drunken-
31101	ness,” 5.. Denderah.	ness,” 5.. Denderah.	ness,” 5.. Denderah.
31102	. a ⲭ	. a ⲭ	. a k
31103	ⲇ̅ⲃ- tottet [IE EN	ⲇ̅ⲃ- tottet [IE EN	ḋv- tottet [IE EN
31104	in the FayyGm.	in the FayyGm.	in the FayyGm.
31105	A qo © = a sanctuary near	A qo © = a sanctuary near	A qo © = a sanctuary near
31106	As-t The 125 ⲫ Dakkah.	As-t The 125 ⲫ Dakkah.	As-t The 125 f Dakkah.
31107	As-t ta kaut 12	As-t ta kaut 12	As-t ta kaut 12
31108	village near Memphis.	village near Memphis.	village near Memphis.
31109	, a district (?)	, a district (?)	, a district (?)
31110	ⲭ.	ⲭ.	k.
31111	ⲟ︦ a town or	70 a town or	70 a town or
31112	As-t Temt 12 ON, the sanctuary of	As-t Temt 12 ON, the sanctuary of	As-t Temt 12 ON, the sanctuary of
31113	Osiris at Saut (Lycopolis, Asyft).	Osiris at Saut (Lycopolis, Asyft).	Osiris at Saut (Lycopolis, Asyft).
31114	As-t tekh enth Heru-aakhuti li =	As-t tekh enth Heru-aakhuti li =	As-t tekh enth Heru-aakhuti li =
31115	= WW a3 ⲇ	= WW a3 ⲇ	= WW a3 ḋ
31116	T=	T=	T=
31117	drunkenness) of Ra Harmakhis,” /.e., Denderah.	drunkenness) of Ra Harmakhis,” /.e., Denderah.	drunkenness) of Ra Harmakhis,” /.e., Denderah.
31118	As-t tcheser [ “oS,	As-t tcheser [ “oS,	As-t tcheser [ “oS,
31119	ⲥ. ⲋ︦ ⲱ̄	ⲥ. 6 800	s. 6 800
31120	Cl’	Cl’	Cl’
31121	Asar \| ⲛ︦ 7 = pA, Anastasi I,	Asar \| 50 7 = pA, Anastasi I,	Asar \| 50 7 = pA, Anastasi I,
31122	23, 6, Asher ; compare Heb. WN, Josh. xvii, 7.	23, 6, Asher ; compare Heb. WN, Josh. xvii, 7.	23, 6, Asher ; compare Heb. WN, Josh. xvii, 7.
31123	ⲫ “Seat of the drink (or	Ⲫ “Seat of the drink (or	F “Seat of the drink (or
31124	Denderah.	Denderah.	Denderah.
31125	Asar Nemur (Merur) HE = pl	Asar Nemur (Merur) HE = pl	Asar Nemur (Merur) HE = pl
31126	the temple of Osiris-Mnevis.	the temple of Osiris-Mnevis.	the temple of Osiris-Mnevis.
31127	Asi \|= (ona, IV, 707, Mar. Aby.	Asi \|= (ona, IV, 707, Mar. Aby.	Asi \|= (ona, IV, 707, Mar. Aby.
31128	11, 2, \| ⲣ 00, Rec. 32, 60, (~. i ⲇ,	11, 2, \| ⲣ 00, Rec. 32, 60, (~. i ⲇ,	11, 2, \| r 00, Rec. 32, 60, (~. i ḋ,
31129	Ⲁ	Ⲁ	A
31130	Rec. 19, 18, Cyprus; Gr. Kvmpes. The form	Rec. 19, 18, Cyprus; Gr. Kvmpes. The form	Rec. 19, 18, Cyprus; Gr. Kvmpes. The form
31131	, which is found on the	, which is found on the	, which is found on the
31132	ⲁ 3 CS	ⲁ 3 CS	a 3 CS
31133	Canopus Stele . g) is a corruption of A ows \|	Canopus Stele . g) is a corruption of A ows \|	Canopus Stele . g) is a corruption of A ows \|
31134	MN .	MN .	MN .
31135	\| Ⲁ ii oA), Auntanai,	\| Ⲁ ii oA), Auntanai,	\| A ii oA), Auntanai,
31136	A i ⲓⲓ	A i ⲓⲓ	A i ii
31137	Ⲁⲃⲓ︦ () \| Bin ill pn, Rec. 20, 116,	Ⲁⲃⲓ̅ () \| Bin ill pn, Rec. 20, 116,	Abi () \| Bin ill pn, Rec. 20, 116,
31138	a district in Syria; situation unknown,	a district in Syria; situation unknown,	a district in Syria; situation unknown,
31139	Asir ⲃⲁ	Asir ⲃⲁ	Asir ba
31140	\| nos, Gol. 4, 5.	\| nos, Gol. 4, 5.	\| nos, Gol. 4, 5.
31141	Asher; compare Heb. ⲩ .	Asher; compare Heb. Ⲩ .	Asher; compare Heb. Y .
31142	Asur, Assur (51S , ⲫ	Asur, Assur (51S , ⲫ	Asur, Assur (51S , f
31143	pana, IV, 668, 726, INS. Mar.	pana, IV, 668, 726, INS. Mar.	pana, IV, 668, 726, INS. Mar.
31144	Karn. 38, Assyria; Assyr, ⲇ --ⲫ (Jg], Heb.	Karn. 38, Assyria; Assyr, ⲇ --ⲫ (Jg], Heb.	Karn. 38, Assyria; Assyr, ḋ --f (Jg], Heb.
31145	ⲩⲱ, Syr. sabre, Athdr.	Ⲩⲱ, Syr. sabre, Athdr.	Yō, Syr. sabre, Athdr.
31146	ⲁ ⲫ 3B	Ⲁ ⲫ 3B	A f 3B
31147	the Assyrian.	the Assyrian.	the Assyrian.
31148	Asn 12,	Asn 12,	Asn 12,
31149	lence, a name of Edffi; varr. I \| Je	lence, a name of Edffi; varr. I \| Je	lence, a name of Edffi; varr. I \| Je
31150	Wig	Wig	Wig
31151	Aspau \| IPS AAS lena, IV, 798,	Aspau \| IPS AAS lena, IV, 798,	Aspau \| IPS AAS lena, IV, 798,
31152	\| I Xx ann Rec. zo, 114, a 36 country ;	\| I Xx ann Rec. zo, 114, a 36 country ;	\| I Xx ann Rec. zo, 114, a 36 country ;
31153	? situation unknown.	? situation unknown.	? situation unknown.
31154	“the throne ” par excel-	“the throne ” par excel-	“the throne ” par excel-
31155	; @= Mar. Aby. II, 2,	; @= Mar. Aby. II, 2,	; @= Mar. Aby. II, 2,
31156	Aser (?) i ⲓ Asher (?)	Aser (?) i ⲓ Asher (?)	Aser (?) i i Asher (?)
31157	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 375
31158	[ 965 ]	[ 965 ]	[ 965 ]
31159	Aserhobu 0 = Ϩⲫ 1V, 804, 2 \|	Aserhobu 0 = Ϩⲫ 1V, 804, 2 \|	Aserhobu 0 = Hf 1V, 804, 2 \|
31160	Sadani country ; situation unknown.	Sadani country ; situation unknown.	Sadani country ; situation unknown.
31161	Ashemu ⲫ ⲑ. a town	Ashemu ⲫ ⲑ. a town	Ashemu f θ. a town
31162	near Tans.	near Tans.	near Tans.
31163	Asqarna, Asqalna { L 2 NN ϧⲁ	Asqarna, Asqalna { L 2 NN ϧⲁ	Asqarna, Asqalna { L 2 NN xa
31164	ⲇ ϯ ⲇ Ⲁ =~ \| oa, Israel	ⲇ ϯ ⲇ Ⲁ =~ \| oa, Israel	ḋ ti ḋ A =~ \| oa, Israel
31165	Stele 27, [4 IN es, II	Stele 27, [4 IN es, II	Stele 27, [4 IN es, II
31166	Ⲁ ⳿ Ⲁ ) ⲇ, Ascalon; Heb.	Ⲁ ⳿ Ⲁ ) ⲇ, Ascalon; Heb.	A ⳿ A ) ḋ, Ascalon; Heb.
31167	ⲣⲋ, Tall alAmamah -ⲍ- JY -ϯ	Ⲣⲋ, Tall alAmamah -ⲍ- JY -ϯ	R6, Tall alAmamah -z- JY -ti
31168	(JE]. The modern ‘Asqalin.	(JE]. The modern ‘Asqalin.	(JE]. The modern ‘Asqalin.
31169	Astses ([=2 IV, 803, a 8	Astses ([=2 IV, 803, a 8	Astses ([=2 IV, 803, a 8
31170	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
31171	Asthen { =e IV, 802, a 34 coun-	Asthen { =e IV, 802, a 34 coun-	Asthen { =e IV, 802, a 34 coun-
31172	[Ⲁ try ; situation unknown.	[Ⲁ try ; situation unknown.	[A try ; situation unknown.
31173	Astt \| ⲏ WT ) nna), Ashdod;	Astt \| ⲏ WT ) nna), Ashdod;	Astt \| y WT ) nna), Ashdod;
31174	Heb. Ty, Assyr. =X] ⲝ︦ⲇ︦ 5 (IF	Heb. Ty, Assyr. =X] 64 5 (IF	Heb. Ty, Assyr. =X] 64 5 (IF
31175	Moen OD	Moen OD	Moen OD
31176	the Southern SAdAn.	the Southern SAdAn.	the Southern SAdAn.
31177	Ashamb Ⲱ︦ . Ⲁ- ]. IV, 791,	Ashamb 800 . Ⲁ- ]. IV, 791,	Ashamb 800 . A- ]. IV, 791,
31178	an Asiatic country ; situation unknown.	an Asiatic country ; situation unknown.	an Asiatic country ; situation unknown.
31179	Ashar (?) { INO hy B®, Syria.	Ashar (?) { INO hy B®, Syria.	Ashar (?) { INO hy B®, Syria.
31180	)	)	)
31181	Ashushkhen [eo fhoo © , ==	Ashushkhen [eo fhoo © , ==	Ashushkhen [eo fhoo © , ==
31182	Peo ⲟ ⲡ, IV, 783, a district in Syria;	Peo ⲟ ⲡ, IV, 783, a district in Syria;	Peo o p, IV, 783, a district in Syria;
31183	ANA fim vw) AAAAAA	ANA fim vw) AAAAAA	ANA fim vw) AAAAAA
31184	situation unknown; var. oo Ϩ ,	situation unknown; var. oo Ϩ ,	situation unknown; var. oo H ,
31185	© ov	© ov	© ov
31186	Alt-K. 153.	Alt-K. 153.	Alt-K. 153.
31187	Asher ⲉ︦.. \| So we, 1v,	Asher 5.. \| So we, 1v,	Asher 5.. \| So we, 1v,
31188	<> maw Pan ANAM	<> maw Pan ANAM	<> maw Pan ANAM
31189	roxy, \| NE \| wn O20 I=	roxy, \| NE \| wn O20 I=	roxy, \| NE \| wn O20 I=
31190	"Nom ⲇ︦ 122 vm oo’ 1 Fn	"Nom 4 122 vm oo’ 1 Fn	"Nom 4 122 vm oo’ 1 Fn
31191	ⲉ (De T(E	ⲉ (De T(E	e (De T(E
31192	mw @ xno	mw @ xno	mw @ xno
31193	\| Q, \| Ltd = the quarter of	\| Q, \| Ltd = the quarter of	\| Q, \| Ltd = the quarter of
31194	Thebes that contained the temple of Mut.	Thebes that contained the temple of Mut.	Thebes that contained the temple of Mut.
31195	Ⲉ B.D.G. 102, a canal of	Ⲉ B.D.G. 102, a canal of	E B.D.G. 102, a canal of
31196	Asher \|Z. ’ Bubastis.	Asher \|Z. ’ Bubastis.	Asher \|Z. ’ Bubastis.
31197	Ashseth \|=. (Eom, IV, 8oo,	Ashseth \|=. (Eom, IV, 8oo,	Ashseth \|=. (Eom, IV, 8oo,
31198	a 47 country ; situation unknown.	a 47 country ; situation unknown.	a 47 country ; situation unknown.
31199	Aqa Ⲁ ⲇ Rec. 2, 116, a	Aqa Ⲁ ⲇ Rec. 2, 116, a	Aqa A ḋ Rec. 2, 116, a
31200	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
31201	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
31202	Aqar (aN 1V, 78s, a district	Aqar (aN 1V, 78s, a district	Aqar (aN 1V, 78s, a district
31203	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
31204	Agen IF: 4 ann, 2 district near the	Agen IF: 4 ann, 2 district near the	Agen IF: 4 ann, 2 district near the
31205	ⲁⲁ Second Cataract.	ⲁⲁ Second Cataract.	aa Second Cataract.
31206	Agsu \| 4 [ϯ Dons, IV, 805 (Ram. 111,	Agsu \| 4 [ϯ Dons, IV, 805 (Ram. 111,	Agsu \| 4 [ti Dons, IV, 805 (Ram. 111,
31207	Has Ⲁ ⲟ an 0) a 34 country ; situa-	Has Ⲁ ⲟ an 0) a 34 country ; situa-	Has A o an 0) a 34 country ; situa-
31208	rN °° ’ tion unknown.	rN °° ’ tion unknown.	rN °° ’ tion unknown.
31209	Agtua \| 4 £) \| 4	Agtua \| 4 £) \| 4	Agtua \| 4 £) \| 4
31210	at =F] \| =1%\|c20	at =F] \| =1%\|c20	at =F] \| =1%\|c20
31211	IV, 781, a district in Syria ; situation unknown.	IV, 781, a district in Syria ; situation unknown.	IV, 781, a district in Syria ; situation unknown.
31212	Axaita [ⲫ [ⲉⲇ ⲕⲓⲙ	Axaita [ⲫ [ⲉ̀ⲇ ⲕⲓⲙ	Axaita [f [èḋ kim
31213	Stele 9, Rec. 14, 97, 2 gold-producing district	Stele 9, Rec. 14, 97, 2 gold-producing district	Stele 9, Rec. 14, 97, 2 gold-producing district
31214	in Nubia,	in Nubia,	in Nubia,
31215	Akarkar (HUT o>),	Akarkar (HUT o>),	Akarkar (HUT o>),
31216	ol	ol	ol
31217	Nastasen Stele 51, a country in the 30.	Nastasen Stele 51, a country in the 30.	Nastasen Stele 51, a country in the 30.
31218	Akarta \| ⲫ LJ <) ⲃ L.D. ⲠⲒ, 38,	Akarta \| ⲫ LJ <) ⲃ L.D. ⲠⲒ, 38,	Akarta \| f LJ <) v L.D. PI, 38,
31219	ⲫ 6.	ⲫ 6.	f 6.
31220	TN ⲛ	TN ⲛ	TN n
31221	oe \| { Ⲁ a-country in Syria; Tall al-‘AmAr-	oe \| { Ⲁ a-country in Syria; Tall al-‘AmAr-	oe \| { A a-country in Syria; Tall al-‘AmAr-
31222	ⲥ. ⲡⲁ ⲭ ϥϯ [ⲁ SY [[si].	ⲥ. Ⲡⲁ ⲭ ϥ̀ϯ ⲁ SY [[si.	s. Pa k f̀ti a SY [[si.
31223	Akat \| & Ld Jena, Mar. Aby. II, 3,	Akat \| & Ld Jena, Mar. Aby. II, 3,	Akat \| & Ld Jena, Mar. Aby. II, 3,
31224	a district in Syria (?)	a district in Syria (?)	a district in Syria (?)
31225	= ,	= ,	= ,
31226	Akath (LIST Annales IV, 130, a	Akath (LIST Annales IV, 130, a	Akath (LIST Annales IV, 130, a
31227	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
31228	=	=	=
31229	a district in Upper Egypt (Gebel	a district in Upper Egypt (Gebel	a district in Upper Egypt (Gebel
31230	4 Coa, Ahmar?)	4 Coa, Ahmar?)	4 Coa, Ahmar?)
31231	Akes, Akses ®) (=[g B.D. 149,	Akes, Akses ®) (=[g B.D. 149,	Akes, Akses ®) (=[g B.D. 149,
31232	a city in the gth Aat.	a city in the gth Aat.	a city in the gth Aat.
31233	ⲅ =	Ⲅ =	Ġ =
31234	Ⲁⲩⲱ — 1	Ⲁⲩⲱ, 1	Avō, 1
31235	Aksep \| ⲟ. \| on, IV,	Aksep \| ⲟ. \| on, IV,	Aksep \| o. \| on, IV,
31236	582, a district in Syria; Heb. NEN (Josh.	582, a district in Syria; Heb. NEN (Josh.	582, a district in Syria; Heb. NEN (Josh.
31237	xi, 1), Assyr. ⲝ] -Ϥ︦ [ⲁ =.	xi, 1), Assyr. Ⲝ] -90 [ⲁ =.	xi, 1), Assyr. Ks] -90 [a =.
31238	= =	= =	= =
31239	Akesh \| oA; see ong; Heb,	Akesh \| oA; see ong; Heb,	Akesh \| oA; see ong; Heb,
31240	vhs, Assyr. IE] lL	vhs, Assyr. IE] lL	vhs, Assyr. IE] lL
31241	Aktames { ⲫ — il . IV, 786, a dis-	Aktames { ⲫ — il . IV, 786, a dis-	Aktames { f — il . IV, 786, a dis-
31242	Fe	Fe	Fe
31243	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.	trict in Syria; situation unknown.
31244	Agort, Agertt \| Ⲁ ⲥ ATE	Agort, Agertt \| Ⲁ ⲥ ATE	Agort, Agertt \| A s ATE
31245	[ⲇ i ⲻⲻ	[ⲇ i ⲻⲻ	[ḋ i ⲻⲻ
31246	x © 2 the necropolis of An (Heliopolis);	x © 2 the necropolis of An (Heliopolis);	x © 2 the necropolis of An (Heliopolis);
31247	4 Rn eo	4 Rn eo	4 Rn eo
31248	\| var. \| Som, \| .	\| var. \| Som, \| .	\| var. \| Som, \| .
31249	3 Ⲣ 3	3 Ⲣ 3	3 R 3
page 376
31250	[ 966 ]	[ 966 ]	[ 966 ]
31251	Agerbemren \| Ⲁ I1=s Canopus	Agerbemren \| Ⲁ I1=s Canopus	Agerbemren \| A I1=s Canopus
31252	Stele 25'= ⲱ̄ ] c= , the Herakleum ;	Stele 25'= 800 ] c= , the Herakleum ;	Stele 25'= 800 ] c= , the Herakleum ;
31253	— AR ⲱ ⲱ︦	— AR ⲱ 800	— AR ō 800
31254	IA) Ja	IA) Ja	IA) Ja
31255	see — JR’	see — JR’	see — JR’
31256	Atar ⲫ] \| ==, IV, 781, a district in	Atar ⲫ] \| ==, IV, 781, a district in	Atar f] \| ==, IV, 781, a district in
31257	Syria ; situation unknown,	Syria ; situation unknown,	Syria ; situation unknown,
31258	Atakar 14) \| -ϫ ,	Atakar 14) \| -ϫ ,	Atakar 14) \| -g ,
31259	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
31260	Aid oY Rake, A = 4.80.	Aid oY Rake, A = 4.80.	Aid oY Rake, A = 4.80.
31261	(Saite) 142, I, 20, the gth Nome of Lower Egypt	(Saite) 142, I, 20, the gth Nome of Lower Egypt	(Saite) 142, I, 20, the gth Nome of Lower Egypt
31262	(Busirites).	(Busirites).	(Busirites).
31263	Atu \| gp Sena, L.D. III, 2ⲟⲑⲥ, a dis-	Atu \| gp Sena, L.D. III, 2ⲟⲑⲥ, a dis-	Atu \| gp Sena, L.D. III, 2ots, a dis-
31264	© \|	© \|	© \|
31265	=’	=’	=’
31266	IV, 791,	IV, 791,	IV, 791,
31267	trict in Syria; situation unknown; ]	trict in Syria; situation unknown; ]	trict in Syria; situation unknown; ]
31268	a canal in the Delta.	a canal in the Delta.	a canal in the Delta.
31269	Atur \| ⲉ ⲫ	Atur \| ⲉ ⲫ	Atur \| e f
31270	in Syria ; situation anknown.	in Syria ; situation anknown.	in Syria ; situation anknown.
31271	, IV, 791, a district	, IV, 791, a district	, IV, 791, a district
31272	Atur (2 © WE €, a town near Thebes.	Atur (2 © WE €, a town near Thebes.	Atur (2 © WE €, a town near Thebes.
31273	I=	I=	I=
31274	Atur aa \| ⲟ Ⲉ ϫ̅	Atur aa \| ⲟ Ⲉ ϫ̅	Atur aa \| o E g
31275	ⲉ. ⲻⲻ	ⲉ. Ⲻⲻ	e. Ⲻⲻ
31276	the canal of the 2nd Nome of Lower Egypt;	the canal of the 2nd Nome of Lower Egypt;	the canal of the 2nd Nome of Lower Egypt;
31277	ⲇ. © ⲗ︦ , the Canopic arm of the Nile;	ⲇ. © 30 , the Canopic arm of the Nile;	ḋ. © 30 , the Canopic arm of the Nile;
31278	An ey	An ey	An ey
31279	ⲛ IFNEISNE I=	ⲛ IFNEISNE I=	n IFNEISNE I=
31280	» West stream, the Canopic arm of the Nile.	» West stream, the Canopic arm of the Nile.	» West stream, the Canopic arm of the Nile.
31281	“great stream,” i.e.	“great stream,” i.e.	“great stream,” i.e.
31282	Atur ent Ta-tesher (?) \| =%	Atur ent Ta-tesher (?) \| =%	Atur ent Ta-tesher (?) \| =%
31283	ANA .	ANA .	ANA .
31284	ⲉ. xe, a well at the Ist station on	Ⲉ. xe, a well at the Ist station on	E. xe, a well at the Ist station on
31285	the Kana-Kusér road.	the Kana-Kusér road.	the Kana-Kusér road.
31286	Atugenr ⲫ. ⲫ Ⲙ̄ =,	Atugenr ⲫ. Ⲫ 40 =,	Atugenr f. F 40 =,
31287	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
31288	IV, 790,	IV, 790,	IV, 790,
31289	Ateb \| ⲉ ⲫ, B.D.G. 78, a town in the	Ateb \| ⲉ ⲫ, B.D.G. 78, a town in the	Ateb \| e f, B.D.G. 78, a town in the
31290	Thebaid; ⲉ ⲩ ⲧ	Thebaid; ⲉ ⲩ ⲧ	Thebaid; e y t
31291	ⲗⲁⲁⲗⲗⲗ alm	ⲗⲁⲁⲗⲗⲗ alm	laalll alm
31292	Nome TR (Apollinopolites).	Nome TR (Apollinopolites).	Nome TR (Apollinopolites).
31293	Atbana ⲫ. IV, 701, 2	Atbana ⲫ. IV, 701, 2	Atbana f. IV, 701, 2
31294	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
31295	Atef peh [oD [o> see	Atef peh [oD [o> see	Atef peh [oD [o> see
31296	avy’	avy’	avy’
31297	, a district in the	, a district in the	, a district in the
31298	[=	[=	[=
31299	ⲟ al	ⲟ al	o al
31300	Atef khent \| ⲉ. 2 vi see — ⲟ	Atef khent \| ⲉ. 2 vi see — ⲟ	Atef khent \| e. 2 vi see — o
31301	Atettit \| © )] 5, BDG.79, [x	Atettit \| © )] 5, BDG.79, [x	Atettit \| © )] 5, BDG.79, [x
31302	[ⲙ︦. ⲟⲗⲟ)	[40. Ⲟⲗⲟ)	[40. Olo)
31303	Atmem (?) \| ISR IV, 782, Alt-	Atmem (?) \| ISR IV, 782, Alt-	Atmem (?) \| ISR IV, 782, Alt-
31304	K. 178, a district in Syria; Heb. mani	K. 178, a district in Syria; Heb. mani	K. 178, a district in Syria; Heb. mani
31305	Josh. xv, 7, xviii, 17. . ’	Josh. xv, 7, xviii, 17. . ’	Josh. xv, 7, xviii, 17. . ’
31306	ϩ AMAA	ϩ AMAA	h AMAA
31307	Atnep 0) "nn, TV, Sor, a ⲃⲓ	Atnep 0) "nn, TV, Sor, a ⲃⲓ	Atnep 0) "nn, TV, Sor, a bi
31308	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
31309	Atra ⲫⲁ Nw 796,	Atra ⲫⲁ Nw 796,	Atra fa Nw 796,
31310	a Sidani country ; situation unknown.	a Sidani country ; situation unknown.	a Sidani country ; situation unknown.
31311	{ ⲉ , a name of	{ ⲉ , a name of	{ e , a name of
31312	Coptos.	Coptos.	Coptos.
31313	Aterti shema TRE ⲉ temple of	Aterti shema TRE ⲉ temple of	Aterti shema TRE e temple of
31314	Osiris at ϯ 1 Bs wm	Osiris at ϯ 1 Bs wm	Osiris at ti 1 Bs wm
31315	ⲁⲛ 0 A Shona, Ⲛ̅.	ⲁⲛ 0 A Shona, 50.	an 0 A Shona, 50.
31316	a Sadan country ; situation unknown.	a Sadan country ; situation unknown.	a Sadan country ; situation unknown.
31317	Atrennu 1%) ϭⲓ, a	Atrennu 1%) ϭⲓ, a	Atrennu 1%) ċi, a
31318	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
31319	Atrten ⲧ ⲓⲓ. ⲑ Ϥ︦	Atrten ⲧ ⲓⲓ. Ⲑ 90	Atrten t ii. Ɵ 90
31320	district in Syria; ituation unknown.	district in Syria; ituation unknown.	district in Syria; ituation unknown.
31321	Athabu \| 4 ⲉ ⲉⲁ ] ⲫ. B.D.	Athabu \| 4 ⲉ ⲉⲁ ] ⲫ. B.D.	Athabu \| 4 e ea ] f. B.D.
31322	163, 1, a Nubian city (?)	163, 1, a Nubian city (?)	163, 1, a Nubian city (?)
31323	Atga Ⲁ IV, 803, a 5	Atga Ⲁ IV, 803, a 5	Atga A IV, 803, a 5
31324	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
31325	Attauma \| ⲫ] 5 NN IV, 792,	Attauma \| ⲫ] 5 NN IV, 792,	Attauma \| f] 5 NN IV, 792,
31326	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
31327	Athana \| 64 Nn IV, 791, a dis-	Athana \| 64 Nn IV, 791, a dis-	Athana \| 64 Nn IV, 791, a dis-
31328	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
31329	Athar Bie om, Rec. 20, 118,	Athar Bie om, Rec. 20, 118,	Athar Bie om, Rec. 20, 118,
31330	\| YS Ⲁ >, a district in Syria.	\| YS Ⲁ >, a district in Syria.	\| YS A >, a district in Syria.
31331	\|	\|	\|
31332	Athimaa =f ! ϥ Rev. 12, 86,	Athimaa =f ! ϥ Rev. 12, 86,	Athimaa =f ! f Rev. 12, 86,
31333	Western Thebes; Copt. ϫⲏⲙⲉ.	Western Thebes; Copt. Ϫⲏⲙⲉ.	Western Thebes; Copt. Jyme.
31334	Ater shema \|	Ater shema \|	Ater shema \|
31335	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 377
31336	[ 967 ]	[ 967 ]	[ 967 ]
31337	apps IT	apps IT	apps IT
31338	Athitaui 5p 77° sp TTT,	Athitaui 5p 77° sp TTT,	Athitaui 5p 77° sp TTT,
31339	_ juny = —	_ juny = —	_ juny = —
31340	= FEZ SH Te.	= FEZ SH Te.	= FEZ SH Te.
31341	LETT	LETT	LETT
31342	] Ⲛ︦	] 50	] 50
31343	7 ⲃ a fortified town on the Nile between	7 ⲃ a fortified town on the Nile between	7 v a fortified town on the Nile between
31344	= = Memphis and Mer-tem,	= = Memphis and Mer-tem,	= = Memphis and Mer-tem,
31345	Atheniu Ih (] Homo. 1V, 806, a	Atheniu Ih (] Homo. 1V, 806, a	Atheniu Ih (] Homo. 1V, 806, a
31346	district in the Stdin.	district in the Stdin.	district in the Stdin.
31347	=O B.D.G. 101, a	=O B.D.G. 101, a	=O B.D.G. 101, a
31348	Athshet (?) ⲉ︦ ⲫ town in Egypt.	Athshet (?) 5 ⲫ town in Egypt.	Athshet (?) 5 f town in Egypt.
31349	Atah Ⲁ [Da the 4th station on	Atah Ⲁ [Da the 4th station on	Atah A [Da the 4th station on
31350	the Kana-Kusér road.	the Kana-Kusér road.	the Kana-Kusér road.
31351	Atir (Atil) \| Lp, 252,	Atir (Atil) \| Lp, 252,	Atir (Atil) \| Lp, 252,
31352	28, Da { Nem a district in Syria;	28, Da { Nem a district in Syria;	28, Da { Nem a district in Syria;
31353	<= \|	<= \|	<= \|
31354	situation unknown ; Heb. mY Josh. xvi, 5.	situation unknown ; Heb. mY Josh. xvi, 5.	situation unknown ; Heb. mY Josh. xvi, 5.
31355	sont \| TREE ⲉ.	sont \| TREE ⲉ.	sont \| TREE e.
31356	Alt-K. 204, a district in Syria; situation ⲙⲡ-	Alt-K. 204, a district in Syria; situation ⲙⲡ-	Alt-K. 204, a district in Syria; situation mp-
31357	known.	known.	known.
31358	’ ) => Zn	’ ) => Zn	’ ) => Zn
31359	Aturm’ (Atulm’) \| 4 ⲟ︦	Aturm’ (Atulm’) \| 4 70	Aturm’ (Atulm’) \| 4 70
31360	A ⲃ district in Syria ; situation unknown.	A ⲃ district in Syria ; situation unknown.	A v district in Syria ; situation unknown.
31361	ⲛⲟ \| TE ⲙ	Ⲛⲟ \| TE ⲙ	No \| TE m
31362	Anastasi 1, 22, 5 a district in Northern Syria ;	Anastasi 1, 22, 5 a district in Northern Syria ;	Anastasi 1, 22, 5 a district in Northern Syria ;
31363	Heb. oN, 2 Chron. xi, 9.	Heb. oN, 2 Chron. xi, 9.	Heb. oN, 2 Chron. xi, 9.
31364	Atmaa \|= Ho LD. 111,	Atmaa \|= Ho LD. 111,	Atmaa \|= Ho LD. 111,
31365	. = — =	. = — =	. = — =
31366	252, 55, - Ⲁ ⲋ︦ ⲇ. — ϧ	252, 55,, Ⲁ 6 ⲇ., ϧ	252, 55,, A 6 ḋ., x
31367	ⲉ a district in Syria; Heb. oN,	ⲉ a district in Syria; Heb. oN,	e a district in Syria; Heb. oN,
31368	Josh. xix, 5	Josh. xix, 5	Josh. xix, 5
31369	ⲗⲃ. Atum’ \| p= Ⲁ ⲫ	ⲗⲃ. Atum’ \| p= Ⲁ ⲫ	lv. Atum’ \| p= A f
31370	ⲉ︦	5	5
31371	ⲟ ϯ] Edom; Heb. ⲟⲩⲧⲗ, Gr.	ⲟ ϯ] Edom; Heb. Ⲟⲩⲧⲗ, Gr.	o ti] Edom; Heb. Outl, Gr.
31372	‘[8ovpaia, Assyr. Z\|] 5H} =X] 4.	‘[8ovpaia, Assyr. Z\|] 5H} =X] 4.	‘[8ovpaia, Assyr. Z\|] 5H} =X] 4.
31373	Atr, Atraua \| om, \| =%	Atr, Atraua \| om, \| =%	Atr, Atraua \| om, \| =%
31374	£1 ⲇ, Mar. Aby. II, 2, a district in Syria (?)	£1 ⲇ, Mar. Aby. II, 2, a district in Syria (?)	£1 ḋ, Mar. Aby. II, 2, a district in Syria (?)
31375	Afremam \| & ⲉ︦ 5 Ⲁ ong,	Afremam \| & 5 5 Ⲁ ong,	Afremam \| & 5 5 A ong,
31376	LL.D. 3, 252, 19, Adoraim; Heb. CWTIN,	LL.D. 3, 252, 19, Adoraim; Heb. CWTIN,	LL.D. 3, 252, 19, Adoraim; Heb. CWTIN,
31377	2 Chron. xi, 9. ϯ	2 Chron. xi, 9. Ϯ	2 Chron. xi, 9. Ti
31378	Aer \| =F ⲫ ⲫ \|=]	Aer \| =F ⲫ ⲫ \|=]	Aer \| =F f f \|=]
31379	I= ⲟ... {=f	I= ⲟ... {=f	I= o... {=f
31380	ⲉ︦ ⲉϥ ⲛ̄ ⲑ̅, (= ϯ) ̄	5 ⲉϥ 50 9, (= ϯ) ̄	5 ef 50 9, (= ti) ̄
31381	AJ AN	AJ AN	AJ AN
31382	[ⲫ l= A= T 15	[ⲫ l= A= T 15	[f l= A= T 15
31383	B.D.G. 39, 1320, a swainp district in the 7th	B.D.G. 39, 1320, a swainp district in the 7th	B.D.G. 39, 1320, a swainp district in the 7th
31384	Ⲛⲟⲡⲓⲥ in the Delta; Nath ⲙⲙⲁ J = ϯ ϯ	Ⲛⲟⲡⲓⲥ in the Delta; Nath ⲛⲙⲁ J = ϯ ϯ	Nopis in the Delta; Nath nma J = ti ti
31385	= Natho.	= Natho.	= Natho.
31386	Atchai [ⲫ Ⲁ] 00, Anastasi I,	Atchai [ⲫ Ⲁ] 00, Anastasi I,	Atchai [f A] 00, Anastasi I,
31387	22, 4, IRN 4) ⲇ, AlK 2o5, ⲁ	22, 4, IRN 4) ⲇ, AlK 2o5, ⲁ	22, 4, IRN 4) ḋ, AlK 2o5, a
31388	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
31389	Atchana 1% } Ⲁ ⲱ Rec.	Atchana 1% } Ⲁ ⲱ Rec.	Atchana 1% } A ō Rec.
31390	20, 115, a district in Syria; situation unknown ;	20, 115, a district in Syria; situation unknown ;	20, 115, a district in Syria; situation unknown ;
31391	Heb. jie, Chron. vii, 24.	Heb. jie, Chron. vii, 24.	Heb. jie, Chron. vii, 24.
31392	ⲟ. *) Ei) I LI ad	Ⲟ. *) Ei) I LI ad	O. *) Ei) I LI ad
31393	district in 4 situation akon.	district in 4 situation akon.	district in 4 situation akon.
31394	Atchet \| a) ⲫ a town in the Fayyam.	Atchet \| a) ⲫ a town in the Fayyam.	Atchet \| a) f a town in the Fayyam.
31395	Atchtem \| NE, Rec. 20, 115,	Atchtem \| NE, Rec. 20, 115,	Atchtem \| NE, Rec. 20, 115,
31396	ad I=	ad I=	ad I=
31397	a scribe’s mistake for == 3, , IV, 708.	a scribe’s mistake for == 3, , IV, 708.	a scribe’s mistake for == 3, , IV, 708.
31398	A Argsantres	A Argsantres	A Argsantres
31399	EIA =	EIA =	EIA =
31400	[ϫ. N= ] ⲑ	ϫ. N= ⲑ	g. N= θ
31401	ⲉ palace of Alexander,” fe, Alexandria.	ⲉ palace of Alexander,” fe, Alexandria.	e palace of Alexander,” fe, Alexandria.
31402	A mehti --- IAN , Lower Egypt.	A mehti --- IAN , Lower Egypt.	A mehti --- IAN , Lower Egypt.
31403	ⲉ ϥ	Ⲉ ϥ	E f
31404	A en Uatchit Sessu	A en Uatchit Sessu	A en Uatchit Sessu
31405	By dos es hi:	By dos es hi:	By dos es hi:
31406	the country of Uatchit of Sessu.	the country of Uatchit of Sessu.	the country of Uatchit of Sessu.
31407	A . —T o	A . —T o	A . —T o
31408	A[ui?] en Hap-t J § I ⲟ	A[ui?] en Hap-t J § I ⲟ	A[ui?] en Hap-t J § I o
31409	the two doors of the Nile town (Elephantine 2)	the two doors of the Nile town (Elephantine 2)	the two doors of the Nile town (Elephantine 2)
31410	Ajatchmia -ϫ- \| NN ϯ Ⲁ \| N	Ajatchmia -ϫ- \| NN ϯ Ⲁ \| N	Ajatchmia -g- \| NN ti A \| N
31411	pan, Eg. Res. 81, 66, a district in Syria; situa-	pan, Eg. Res. 81, 66, a district in Syria; situa-	pan, Eg. Res. 81, 66, a district in Syria; situa-
31412	tion unknown.	tion unknown.	tion unknown.
31413	Air -ϫ \| 5	Air -ϫ \| 5	Air -g \| 5
31414	of Osiris in He tta-ber-Als (Athnbis).	of Osiris in He tta-ber-Als (Athnbis).	of Osiris in He tta-ber-Als (Athnbis).
31415	Aaron Boku T 5 55. ⲕⲏ	Aaron Boku T 5 55. Ⲕⲏ	Aaron Boku T 5 55. Ky
31416	ⲱ Ⲁ. IV, 783, 785. a dis-	ⲱ Ⲁ. IV, 783, 785. a dis-	ō A. IV, 783, 785. a dis-
31417	trict in Syria; situation unknown; compare	trict in Syria; situation unknown; compare	trict in Syria; situation unknown; compare
31418	Heb. py, Kings xv, zo.	Heb. py, Kings xv, zo.	Heb. py, Kings xv, zo.
31419	a’ B.D.G. roy, a temple	a’ B.D.G. roy, a temple	a’ B.D.G. roy, a temple
31420	Aaina	Aaina	Aaina
31421	Digitized by Microsoft ® 3 Ⲣ 4	Digitized by Microsoft ® 3 Ⲣ 4	Digitized by Microsoft ® 3 R 4
page 378
31422	[ 968 ]	[ 968 ]	[ 968 ]
31423	Aau, Au ⲫ Sons, 1V, 800,	Aau, Au ⲫ Sons, 1V, 800,	Aau, Au f Sons, 1V, 800,
31424	-— --	-— --	-— --
31425	a district in the S0dan; situation unknown.	a district in the S0dan; situation unknown.	a district in the S0dan; situation unknown.
31426	Aauah, Aauh ⲝ = WT ry ⲫ	Aauah, Aauh ⲝ = WT ry ⲫ	Aauah, Aauh ks = WT ry f
31427	mm IV, 798, a ⲉⲃ.. country; situation Ⲙⲡ-	mm IV, 798, a ⲉⲃ.. country; situation Ⲙⲡ-	mm IV, 798, a eb.. country; situation Mp-
31428	(Wale known.	(Wale known.	(Wale known.
31429	Aauneh A [] pn, Rec. 20, 114, a	Aauneh A [] pn, Rec. 20, 114, a	Aauneh A [] pn, Rec. 20, 114, a
31430	scribe’s mistake for py ⲫ i, 1v, 798.	scribe’s mistake for py ⲫ i, 1v, 798.	scribe’s mistake for py f i, 1v, 798.
31431	Aabs nebnebs \| mn Ne	Aabs nebnebs \| mn Ne	Aabs nebnebs \| mn Ne
31432	a town in the Nome Am Khent (Bubastites).	a town in the Nome Am Khent (Bubastites).	a town in the Nome Am Khent (Bubastites).
31433	ea —d	ea —d	ea —d
31434	IN pA, a country of Western	IN pA, a country of Western	IN pA, a country of Western
31435	.-	.-	.-
31436	Asia, or Western Asia ; see the following :	Asia, or Western Asia ; see the following :	Asia, or Western Asia ; see the following :
31437	=)	=)	=)
31438	*Ⲁ	*Ⲁ	*A
31439	var. .	var. .	var. .
31440	Aa em ma heru = ⲟ y	Aa em ma heru = ⲟ y	Aa em ma heru = o y
31441	f th te of th	f th te of th	f th te of th
31442	SNF RZ name ⲟ e site of the	SNF RZ name ⲟ e site of the	SNF RZ name o e site of the
31443	temple of Rameses II at Abd Simbel.	temple of Rameses II at Abd Simbel.	temple of Rameses II at Abd Simbel.
31444	ⲫ ⲛⲏ -Ⲁ	Ⲫ ⲛⲏ -Ⲁ	F ny -A
31445	4 a district in Syria; situation unknown;	4 a district in Syria; situation unknown;	4 a district in Syria; situation unknown;
31446	ⲇ compare Heb. py,	ⲇ compare Heb. py,	ḋ compare Heb. py,
31447	Aamthen..... ) ⲋ︦ *ⲑ	Aamthen..... ) 6 *ⲑ	Aamthen..... ) 6 *θ
31448	Ⲁ︦ Ϥs Ⲁ IR	1 Ϥs Ⲁ IR	1 Fs A IR
31449	Ϥ︦ Ins. of Methen, a village in the	90 Ins. of Methen, a village in the	90 Ins. of Methen, a village in the
31450	mn 263’ Delta.	mn 263’ Delta.	mn 263’ Delta.
31451	Aa-tentidap © _ ⲝ, “temple	Aa-tentidap © _ ⲝ, “temple	Aa-tentidap © _ ks, “temple
31452	alla Ⲁ	alla Ⲁ	alla A
31453	of the Winged Disk,” a name of Edf0.	of the Winged Disk,” a name of Edf0.	of the Winged Disk,” a name of Edf0.
31454	Aam	Aam	Aam
31455	Western Asia;	Western Asia;	Western Asia;
31456	Aamqu	Aamqu	Aamqu
31457	Aarna = = Ⲁ orn, LD. 1117 252, 32,	Aarna = = Ⲁ orn, LD. 1117 252, 32,	Aarna = = A orn, LD. 1117 252, 32,
31458	=> NM -ⲉ MAA	=> NM -ⲉ MAA	=> NM -e MAA
31459	_0 Ⲁ -ⲻ- Ⲁ 002, IV, 1651, 782,	_0 Ⲁ -ⲻ- Ⲁ 002, IV, 1651, 782,	_0 A -ⲻ- A 002, IV, 1651, 782,
31460	=e ⲇⲇ IV, 650, a district in Syria;	=e ⲇⲇ IV, 650, a district in Syria;	=e ḋḋ IV, 650, a district in Syria;
31461	on Ⲁ ⲉ. "situation unknown,	on Ⲁ ⲉ. "situation unknown,	on A e. "situation unknown,
31462	Aaretaa NN Eg. Res.	Aaretaa NN Eg. Res.	Aaretaa NN Eg. Res.
31463	83, 110, a istrict in in fin ; situation unknown ;	83, 110, a istrict in in fin ; situation unknown ;	83, 110, a istrict in in fin ; situation unknown ;
31464	compare Heb. TY, Judges i, 16.	compare Heb. TY, Judges i, 16.	compare Heb. TY, Judges i, 16.
31465	Aaretaa Nebatbath 3 ⲇ \| N	Aaretaa Nebatbath 3 ⲇ \| N	Aaretaa Nebatbath 3 ḋ \| N
31466	ⲗ ϫⲁⲇ ⲁϩ ⲇ LD II	ⲗ ϫⲁⲇ ⲁϩ ⲇ LD II	l gaḋ ah ḋ LD II
31467	we ] ϫ ⲁ... DD. , 252, 110	we ] ϫ ⲁ... DD. , 252, 110	we ] g a... DD. , 252, 110
31468	and 111, a district in Syria; situation unknown.	and 111, a district in Syria; situation unknown.	and 111, a district in Syria; situation unknown.
31469	Read mm ] ⲉ = Goan, Nebata.	Read mm ] ⲉ = Goan, Nebata.	Read mm ] e = Goan, Nebata.
31470	Aaretaat Rebath 7	Aaretaat Rebath 7	Aaretaat Rebath 7
31471	=H	=H	=H
31472	[3 T&L , LD. i 252, 108 and 109,	[3 T&L , LD. i 252, 108 and 109,	[3 T&L , LD. i 252, 108 and 109,
31473	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
31474	= IV, 783, Ⲁ	= IV, 783, Ⲁ	= IV, 783, A
31475	TDN IV 18	TDN IV 18	TDN IV 18
31476	[3, ϫ. ⲇ Accho or Ptolemais ;	[3, ϫ. Ⲇ Accho or Ptolemais ;	[3, g. Ḋ Accho or Ptolemais ;
31477	=	=	=
31478	Heb. 3 Tall al-‘Amdrnah ==] ~[=]x= ==,	Heb. 3 Tall al-‘Amdrnah ==] ~[=]x= ==,	Heb. 3 Tall al-‘Amdrnah ==] ~[=]x= ==,
31479	Assyr. ⲻ -ϯ JE] (, Phoen. TV, Arab,	Assyr. Ⲻ -ϯ JE] (, Phoen. TV, Arab,	Assyr. Ⲻ -ti JE] (, Phoen. TV, Arab,
31480	ie Syr. ass, Gr. "Aker.	ie Syr. ass, Gr. "Aker.	ie Syr. ass, Gr. "Aker.
31481	TERN Ⲁ €3, a town near	TERN Ⲁ €3, a town near	TERN A €3, a town near
31482	Gebelén; var. IA ⲙ̄ Ⲁⲛ ⲉ ⲫ	Gebelén; var. IA 40 Ⲁⲛ ⲉ ⲫ	Gebelén; var. IA 40 An e f
31483	Aataka ) \| = ) ong, a dis	Aataka ) \| = ) ong, a dis	Aataka ) \| = ) ong, a dis
31484	ⲥ	ⲥ	s
31485	trict in Syria ; situation unknown ; compare Heb.	trict in Syria ; situation unknown ; compare Heb.	trict in Syria ; situation unknown ; compare Heb.
31486	ny, 1 Sam. xxx, 30.	ny, 1 Sam. xxx, 30.	ny, 1 Sam. xxx, 30.
31487	Aattmaa ⲉ︦ Ⲁ ⲇ. L.D. II,	Aattmaa 5 Ⲁ ⲇ. L.D. II,	Aattmaa 5 A ḋ. L.D. II,
31488	ϫ.	ϫ.	g.
31489	252, 79, a district in Syria; situation unknown.	252, 79, a district in Syria; situation unknown.	252, 79, a district in Syria; situation unknown.
31490	Aat en sekhet (?) -ⲱ- = ⲛⲁⲙ	Aat en sekhet (?) -ⲱ- = ⲛⲁⲙ	Aat en sekhet (?) -ō- = nam
31491	ⲃ. D.G. 136, the 2nd station on the Kani-	ⲃ. D.G. 136, the 2nd station on the Kani-	v. D.G. 136, the 2nd station on the Kani-
31492	Kusér road.	Kusér road.	Kusér road.
31493	Aagana	Aagana	Aagana
31494	= B.D.G. 137,	= B.D.G. 137,	= B.D.G. 137,
31495	XN Mendes.	XN Mendes.	XN Mendes.
31496	Aaa Ne, Rec. 20, 114, a Sadini	Aaa Ne, Rec. 20, 114, a Sadini	Aaa Ne, Rec. 20, 114, a Sadini
31497	country ; situation unknown:	country ; situation unknown:	country ; situation unknown:
31498	4 ⲫ B.D.G. 104, a Lown in	4 ⲫ B.D.G. 104, a Lown in	4 f B.D.G. 104, a Lown in
31499	! Egypt.	! Egypt.	! Egypt.
31500	ϫ ⲣ ⲖⲀ ⲇ	Ϫ ⲣ ⲖⲀ ⲇ	G r LA ḋ
31501	Akhakhui (? , B.D.G. 132,	Akhakhui (? , B.D.G. 132,	Akhakhui (? , B.D.G. 132,
31502	akhui ( ) 5% Ie 132	akhui ( ) 5% Ie 132	akhui ( ) 5% Ie 132
31503	a town on the site of Sarariyah.	a town on the site of Sarariyah.	a town on the site of Sarariyah.
31504	-- ili EN ⲁ perhaps the dis.	-- ili EN ⲁ perhaps the dis.	-- ili EN a perhaps the dis.
31505	trict of Moses’ Wells ; compare Heb. ϯ	trict of Moses’ Wells ; compare Heb. Ϯ	trict of Moses’ Wells ; compare Heb. Ti
31506	Ainini®) ~" ("TTL ) ena,	Ainini®) ~" ("TTL ) ena,	Ainini®) ~" ("TTL ) ena,
31507	( ) \\ ⲗ \|	( ) \\ ⲗ \|	( ) \\ l \|
31508	Anastast 1, 27, 6, a district in Syria; situation	Anastast 1, 27, 6, a district in Syria; situation	Anastast 1, 27, 6, a district in Syria; situation
31509	Aatchaba «— \|	Aatchaba «— \|	Aatchaba «— \|
31510	Aai(?) —	Aai(?) —	Aai(?) —
31511	Aina	Aina	Aina
31512	unknown.	unknown.	unknown.
31513	ϫ . — . .	Ϫ . — . .	G . — . .
31514	Aunu-ab &, ⲉ PA a town in the	Aunu-ab &, ⲉ PA a town in the	Aunu-ab &, e PA a town in the
31515	Nome of Sep x.	Nome of Sep x.	Nome of Sep x.
31516	Auhur —% ⲡ ⲫ fay IV, 798, a	Auhur —% ⲡ ⲫ fay IV, 798, a	Auhur —% p f fay IV, 798, a
31517	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.	district in Syria; situation unknown.
31518	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 379
31519	[ 969 ]	[ 969 ]	[ 969 ]
31520	Autari [$= INS	Autari [$= INS	Autari [$= INS
31521	\| a ⲓ	\| a ⲓ	\| a i
31522	IV, 78s, a district in Syria; compare Heb.	IV, 78s, a district in Syria; compare Heb.	IV, 78s, a district in Syria; compare Heb.
31523	105, a town in	105, a town in	105, a town in
31524	Ab © J 8 o B.D.G. ⲟⲩ in	Ab © J 8 o B.D.G. Ⲟⲩ in	Ab © J 8 o B.D.G. Ou in
31525	Abui neteru -ⲇ ] ⲉ ⲁⲁ ⲫ	Abui neteru -ⲇ ] ⲉ ⲁⲁ ⲫ	Abui neteru -ḋ ] e aa f
31526	ANN i py SH ⲛ ϩ, village near Mem	ANN i py SH ⲛ ϩ, village near Mem	ANN i py SH n h, village near Mem
31527	Apu = ⲫ ⲫ a town near Thebes.	Apu = ⲫ ⲫ a town near Thebes.	Apu = f f a town near Thebes.
31528	—_0 ⲗ	—_0 ⲗ	—_0 l
31529	Ⲟ Ⲑ ⲻ-	Ⲟ̀ Ⲑ ⲻ-	Ò Ɵ ⲻ-
31530	trict; situation unknown ; compare Heb. ⲩϩ	trict; situation unknown ; compare Heb. Ⲩϩ	trict; situation unknown ; compare Heb. Yh
31531	Apur ) on, Harris 500, a dis-	Apur ) on, Harris 500, a dis-	Apur ) on, Harris 500, a dis-
31532	Aper “0 : A , a sanctuary of Osiris.	Aper “0 : A , a sanctuary of Osiris.	Aper “0 : A , a sanctuary of Osiris.
31533	Aper Ⲱ︦] :	Aper Ⲱ̅] :	Aper Ō] :
31534	p \ ⲫ 2 0 o \| fe	p \ ⲫ 2 0 o \| fe	p \ f 2 0 o \| fe
31535	(1) a district of Memphis; (2) a town in the	(1) a district of Memphis; (2) a town in the	(1) a district of Memphis; (2) a town in the
31536	Delta.	Delta.	Delta.
31537	Aper 0 ⲫ a Ne B.D. 141, 142,	Aper 0 ⲫ a Ne B.D. 141, 142,	Aper 0 f a Ne B.D. 141, 142,
31538	90, a town in the Tuat,	90, a town in the Tuat,	90, a town in the Tuat,
31539	fe ⲗⲗ	fe ⲗⲗ	fe ll
31540	Aperiar Ⲱ︦ \| N= PY AltK.	Aperiar 800 \| N= PY AltK.	Aperiar 800 \| N= PY AltK.
31541	254 ; compare Heb, Lig ney.	254 ; compare Heb, Lig ney.	254 ; compare Heb, Lig ney.
31542	Aper ur - a ︦ Ge, IV, 783 “Great	Aper ur - a ︦ Ge, IV, 783 “Great	Aper ur - a ︦ Ge, IV, 783 “Great
31543	Aper -ⲇ district in Syria.	Aper -ⲇ district in Syria.	Aper -ḋ district in Syria.
31544	Aper sher ~~ <= <=, ⲓⲛ, 183,	Aper sher ~~ <= <=, ⲓⲛ, 183,	Aper sher ~~ <= <=, in, 183,
31545	“Little’ Aper -ⲇ district in Syria.	“Little’ Aper -ⲇ district in Syria.	“Little’ Aper -ḋ district in Syria.
31546	Rec. 32, 69, a region	Rec. 32, 69, a region	Rec. 32, 69, a region
31547	Amau -- ⲫ in the Stdén.	Amau -- ⲫ in the Stdén.	Amau -- f in the Stdén.
31548	Amau -ⲻ = Hom, Rec. 32,66, 5	Amau -ⲻ = Hom, Rec. 32,66, 5	Amau -ⲻ = Hom, Rec. 32,66, 5
31549	ⲫϯ (ⲇ, Rec. 19, 19, a 34) country whence	ⲫϯ (ⲇ, Rec. 19, 19, a 34) country whence	fti (ḋ, Rec. 19, 19, a 34) country whence
31550	came gold.	came gold.	came gold.
31551	Amamu ZRH ov), Rec.	Amamu ZRH ov), Rec.	Amamu ZRH ov), Rec.
31552	ⲇ Nes ϯ , Sphinx 4, 121,	Ⲇ Nes ϯ , Sphinx 4, 121,	Ḋ Nes ti , Sphinx 4, 121,
31553	=, fo a country in the Stidin; — 5	=, fo a country in the Stidin; — 5	=, fo a country in the Stidin; — 5
31554	Ne ⲡ on, the people of the same.	Ne ⲡ on, the people of the same.	Ne p on, the people of the same.
31555	Amu -ⲟ Som, IV, 329, a dis-	Amu -ⲟ Som, IV, 329, a dis-	Amu -o Som, IV, 329, a dis-
31556	trict in the land of Punt.	trict in the land of Punt.	trict in the land of Punt.
31557	A =	A =	A =
31558	n ⲩϣ	n ⲩϣ	n yṡ
31559	Arabian Nome) in the Eastern Delta.	Arabian Nome) in the Eastern Delta.	Arabian Nome) in the Eastern Delta.
31560	the Nome Heroopolites (the	the Nome Heroopolites (the	the Nome Heroopolites (the
31561	ⲉⲟ 0, moon Cg	ⲉⲟ 0, moon Cg	eo 0, moon Cg
31562	So the capital of the Nome 2 (Heroo-	So the capital of the Nome 2 (Heroo-	So the capital of the Nome 2 (Heroo-
31563	polites).	polites).	polites).
31564	Anu =, N= — 3	Anu =, N= — 3	Anu =, N= — 3
31565	Tan - She H@	Tan - She H@	Tan - She H@
31566	Piankhi Stele 3, AZ. ⲓ ϩⲟⲟ, 130, districts in the	Piankhi Stele 3, AZ. Ⲓ ϩⲟⲟ, 130, districts in the	Piankhi Stele 3, AZ. I hoo, 130, districts in the
31567	3rd, 8th and ⲓ 5) Nomes of Lower Egypt; varr,	3rd, 8th and ⲓ 5) Nomes of Lower Egypt; varr,	3rd, 8th and i 5) Nomes of Lower Egypt; varr,
31568	==) =	==) =	==) =
31569	a ⲔⲀ 3 ϩⲩ	a ⲔⲀ 3 ϩⲩ	a KA 3 hi
31570	A the quarries of Tdrah oppo-	A the quarries of Tdrah oppo-	A the quarries of Tdrah oppo-
31571	An ϭ [$) =. site Memphis.	An ϭ [$) =. site Memphis.	An ċ [$) =. site Memphis.
31572	= ⲇ- ⲇ- .	= ⲇ- ⲇ-.	= ḋ- ḋ-.
31573	An @, ⲉ︦ IV, 15, dis-	An @, 5 IV, 15, dis-	An @, 5 IV, 15, dis-
31574	trict in Syria ; compare Heb. 1.	trict in Syria ; compare Heb. 1.	trict in Syria ; compare Heb. 1.
31575	ⲃ ⲉ ϫⲁ	Ⲃ ⲉ ϫⲁ	V e ga
31576	Anu ne 2	Anu ne 2	Anu ne 2
31577	20, 115, a foreign ⲥ︦ ; situation unknown.	20, 115, a foreign 200 ; situation unknown.	20, 115, a foreign 200 ; situation unknown.
31578	ⲝ -ⲇ- —) DN	Ⲝ -ⲇ-,) DN	Ks -ḋ-,) DN
31579	Anep ⲫ ⲟ, P. 499, 3%	Anep ⲫ ⲟ, P. 499, 3%	Anep f o, P. 499, 3%
31580	0 ⲑ︦	0 9	0 9
31581	Rec. 27, 87, po) FASC =e ⲫ Hymn Darius	Rec. 27, 87, po) FASC =e ⲫ Hymn Darius	Rec. 27, 87, po) FASC =e f Hymn Darius
31582	ⲟ- ⲀϤ	ⲟ̀- ⲀϤ	ò- AF
31583	ANNA <>	ANNA <>	ANNA <>
31584	Annagar wm Ⲁ	Annagar wm Ⲁ	Annagar wm A
31585	nnagar we AB ong’	nnagar we AB ong’	nnagar we AB ong’
31586	70, 110, a district in Syria ; situation unknown.	70, 110, a district in Syria ; situation unknown.	70, 110, a district in Syria ; situation unknown.
31587	ϫ--Ⲟ Ϫⲱ-	Ϫ--Ⲟ̀ Ϫⲱ-	G--Ò Gō-
31588	MANA ANA	MANA ANA	MANA ANA
31589	<< i ⲁⲁⲁⲁ	<< i ⲁⲁⲁⲁ	<< i aaaa
31590	ⲱ̄ 1 , Rec. 2ⲟ, 118; sce 2. Ⲁ ⲱ̄	800 1 , Rec. 2ⲟ, 118; sce 2. Ⲁ 800	800 1 , Rec. 2o, 118; sce 2. A 800
31591	—	—	—
31592	Dd	Dd	Dd
31593	oA	oA	oA
31594	Ⲧⲛ in the Delta.	Ⲧⲛ in the Delta.	Tn in the Delta.
31595	Eg. Res.	Eg. Res.	Eg. Res.
31596	Annemgar, Annagar	Annemgar, Annagar	Annemgar, Annagar
31597	An her wl ⲉⲉ̅ ⲑ ⁘ ⲫ Denderah.	An her wl ⲉ5 ⲑ ⁘ ⲫ Denderah.	An her wl e5 θ ⁘ f Denderah.
31598	ϫ “The City of Life,” ie	Ϫ “The City of Life,” ie	G “The City of Life,” ie
31599	Ankh {a ⲫ Thebes.	Ankh {a ⲫ Thebes.	Ankh {a f Thebes.
31600	Ankhtt ⲧ⳿ ⲇ, ϯ ong, “Land	Ankhtt ⲧ⳿ ⲇ, ϯ ong, “Land	Ankhtt t⳿ ḋ, ti ong, “Land
31601	of Life,” a name of the Necropolis.	of Life,” a name of the Necropolis.	of Life,” a name of the Necropolis.
31602	Ankhiu Khufu (0 H — %]	Ankhiu Khufu (0 H — %]	Ankhiu Khufu (0 H — %]
31603	$44 6, B.D.G. 125, an estate of Khufu.	$44 6, B.D.G. 125, an estate of Khufu.	$44 6, B.D.G. 125, an estate of Khufu.
31604	Ankh shet +75 ⲉ ⲋ︦, BDC. 27, the	Ankh shet +75 ⲉ 6, BDC. 27, the	Ankh shet +75 e 6, BDC. 27, the
31605	name of an cstate of Khafri ⲟ︦ⲉ︦-	name of an cstate of Khafri 75-	name of an cstate of Khafri 75-
31606	Fa)	Fa)	Fa)
31607	and of Shepseskaf { [ϯ [ [ UJ \|	and of Shepseskaf { [ϯ [ [ UJ \|	and of Shepseskaf { [ti [ [ UJ \|
31608	Ankh taui ⲝ. pant +	Ankh taui ⲝ. pant +	Ankh taui ks. pant +
31609	==	==	==
31610	ⲉⲧⲱ o ⲁⲗⲁⲗⲁⲗ J ⲉⲧ.	ⲉⲧⲱ o ⲁⲗⲁⲗⲁⲗ J ⲉⲧ.	etō o alalal J et.
31611	ⲁⲁ. Fila + ⲟ $= Life of the	Ⲁⲁ. Fila + ⲟ $= Life of the	Aa. Fila + o $= Life of the
31612	Two Lands,” ..ⲁ district of Memphis.	Two Lands,” ..ⲁ district of Memphis.	Two Lands,” ..a district of Memphis.
31613	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 380
31614	[ 970 ]	[ 970 ]	[ 970 ]
31615	Ankh taui i ϯ ⲛ. the name of a	Ankh taui i ϯ ⲛ. the name of a	Ankh taui i ti n. the name of a
31616	necropolis.	necropolis.	necropolis.
31617	ⲉ ⲟⲁ SY	Ⲉ ⲟⲁ SY	E oa SY
31618	IV, 781, a people or country of Northern Syria.	IV, 781, a people or country of Northern Syria.	IV, 781, a people or country of Northern Syria.
31619	Anshan	Anshan	Anshan
31620	A ⲃ TERR ⲇ ⲇⲗⲁⲗⲁ	A ⲃ TERR ⲇ ⲇⲗⲁⲗⲁ	A v TERR ḋ ḋlala
31621	Angenamu (?) ED) ⲇ ⲟ, 1V, 786,	Angenamu (?) ED) ⲇ ⲟ, 1V, 786,	Angenamu (?) ED) ḋ o, 1V, 786,
31622	a district in Syria; compare Heb. ⲁⲩ for	a district in Syria; compare Heb. Ⲁⲩ for	a district in Syria; compare Heb. Av for
31623	ⲞⲨ] (Alt-X. 273).	ⲞⲨ] (Alt-X. 273).	OU] (Alt-X. 273).
31624	Antui, Antchui (?) AL oO	Antui, Antchui (?) AL oO	Antui, Antchui (?) AL oO
31625	B.D.G. 122, a district in the 4th Nome of Lower	B.D.G. 122, a district in the 4th Nome of Lower	B.D.G. 122, a district in the 4th Nome of Lower
31626	Egypt re Ⲁ ϥ ⲛ ⲫ : see	Egypt re Ⲁ ϥ ⲛ ⲫ : see	Egypt re A f n f : see
31627	ⲁⲗⲁⲁⲗⲗ =I,	ⲁⲗⲁⲁⲗⲗ =I,	alaall =I,
31628	ⲁ2 (ⲩ 500 0 0, ) 5m )	ⲁ2 (ⲩ 500 0 0,) 5m)	a2 (y 500 0 0,) 5m)
31629	= B.D. , th 1 of the district;	= B.D. , th 1 of the district;	= B.D. , th 1 of the district;
31630	= G. 133 e canal of the distric	= G. 133 e canal of the distric	= G. 133 e canal of the distric
31631	AL. ⲛⲁⲁ Dem. Cat. 425, Rec.	AL. Ⲛⲁⲁ Dem. Cat. 425, Rec.	AL. Naa Dem. Cat. 425, Rec.
31632	33, Jy Gebelén in Upper Egypt.	33, Jy Gebelén in Upper Egypt.	33, Jy Gebelén in Upper Egypt.
31633	Antennu (?) NEL ⲁ ⲫ &, B.D. 169, 22,	Antennu (?) NEL ⲁ ⲫ &, B.D. 169, 22,	Antennu (?) NEL a f &, B.D. 169, 22,
31634	a mythological locality (?)	a mythological locality (?)	a mythological locality (?)
31635	Antch ⲻ ER ⲑ , a town in Egypt;	Antch ⲻ ER ⲑ , a town in Egypt;	Antch ⲻ ER θ , a town in Egypt;
31636	.--Ⲟ ⲇ- 3	. --Ⲟ̀ ⲇ- 3	. --Ò ḋ- 3
31637	RE: EG HEE; Vis"	RE: EG HEE; Vis"	RE: EG HEE; Vis"
31638	ⲫ ⲃ man BUD. 125 eg Confession).	ⲫ ⲃ man BUD. 125 eg Confession).	f v man BUD. 125 eg Confession).
31639	ϥ ⲑ	Ϥ ⲑ	F θ
31640	ⲓ. ︦ ϯ ..	ⲓ̀. ︦ ϯ..	ì. ︦ ti..
31641	Antch =	Antch =	Antch =
31642	(1) a district in the 2nd Nomé of Lower Egypt ;	(1) a district in the 2nd Nomé of Lower Egypt ;	(1) a district in the 2nd Nomé of Lower Egypt ;
31643	(2) a canal in Mendes.	(2) a canal in Mendes.	(2) a canal in Mendes.
31644	Antchem = No. 1V, 8oz,	Antchem = No. 1V, 8oz,	Antchem = No. 1V, 8oz,
31645	a 3 country ; situation unknown.	a 3 country ; situation unknown.	a 3 country ; situation unknown.
31646	Antchemet = — Ⲁ. - =	Antchemet = — Ⲁ. - =	Antchemet = — A. - =
31647	an, Iv, ⲧⲟⲟ ⲡ̄ a Stdini country ; situa-	an, Iv, ⲧⲟⲟ 80 a Stdini country ; situa-	an, Iv, too 80 a Stdini country ; situa-
31648	Ⲁ ) tion unknown.	Ⲁ ) tion unknown.	A ) tion unknown.
31649	Antchtta —™M ) {. T. 146, =	Antchtta —™M ) {. T. 146, =	Antchtta —™M ) {. T. 146, =
31650	BREN ⲕ	BREN ⲕ	BREN k
31651	Arit — eo ⲻ-	Arit — eo ⲻ-	Arit — eo ⲻ-
31652	ⲫ ill py a town near	ⲫ ill py a town near	f ill py a town near
31653	ⲉ.	ⲉ.	e.
31654	Bent Hasan.	Bent Hasan.	Bent Hasan.
31655	Arutcha ϨⲀ. Ⲁ	Arutcha ϨⲀ. Ⲁ	Arutcha HA. A
31656	ⲇ, a canal in the Nome Theb-neter (Seben-	ⲇ, a canal in the Nome Theb-neter (Seben-	ḋ, a canal in the Nome Theb-neter (Seben-
31657	nytus).	nytus).	nytus).
31658	M. 422, the god	M. 422, the god	M. 422, the god
31659	of Antchet (?)	of Antchet (?)	of Antchet (?)
31660	Arm’, Arma Ⲁ 1" ⲋ̅ AZ. 1899,	Arm’, Arma Ⲁ 1" 6 AZ. 1899,	Arm’, Arma A 1" 6 AZ. 1899,
31661	8, II	8, II	8, II
31662	73, 49, 17 Ⲁ » 158, Arma	73, 49, 17 Ⲁ » 158, Arma	73, 49, 17 A » 158, Arma
31663	(Alma), Arm'tt (Alm’tt), Elam; Heb. ao	(Alma), Arm'tt (Alm’tt), Elam; Heb. ao	(Alma), Arm'tt (Alm’tt), Elam; Heb. ao
31664	Babyl. ⲇ] £17 ⲇ.	Babyl. Ⲇ] £17 ⲇ.	Babyl. Ḋ] £17 ḋ.
31665	Arqatu ⲉ Ho, IV, 729, a dis-	Arqatu ⲉ Ho, IV, 729, a dis-	Arqatu e Ho, IV, 729, a dis-
31666	trict in Syria ; Tall al“‘Amamah ⲻ Fg =]	trict in Syria ; Tall al“‘Amamah ⲻ Fg =]	trict in Syria ; Tall al“‘Amamah ⲻ Fg =]
31667	Ⲛ︦..	50..	50..
31668	\| ce NT	\| ce NT	\| ce NT
31669	ⲇ. -.l	ⲇ. -.l	ḋ. -.l
31670	ⲁϥ he A ZT A	ⲁϥ he A ZT A	af he A ZT A
31671	ⲟ mn	ⲟ mn	o mn
31672	ⲫ a name	ⲫ a name	f a name
31673	of i tomb of Osiris at Abydos.	of i tomb of Osiris at Abydos.	of i tomb of Osiris at Abydos.
31674	Arka P= PY B.D.G. 131, ey	Arka P= PY B.D.G. 131, ey	Arka P= PY B.D.G. 131, ey
31675	Arti Heru = SNE ⲉ.	Arti Heru = SNE ⲉ.	Arti Heru = SNE e.
31676	ϫ Ⲁ	Ϫ Ⲁ	G A
31677	= =, ==, =	= =, ==, =	= =, ==, =
31678	a Ⲁ ⲋ︦ ⲥ︦ eee	a Ⲁ 6 200 eee	a A 6 200 eee
31679	ⲋ︦	6	6
31680	eee STM =" eee Ϥ︦) apartof the	eee STM =" eee Ϥ̅) apartof the	eee STM =" eee F) apartof the
31681	2) ; (2) the capital of the Nome Men.	2) ; (2) the capital of the Nome Men.	2) ; (2) the capital of the Nome Men.
31682	Ahau A, TV, 198, 5" rR ons,	Ahau A, TV, 198, 5" rR ons,	Ahau A, TV, 198, 5" rR ons,
31683	Rec. 22, 114, a Sdini country; situation un-	Rec. 22, 114, a Sdini country; situation un-	Rec. 22, 114, a Sdini country; situation un-
31684	known.	known.	known.
31685	Ahuur = ⲫ ⲫ Ⲁ 1v ⲃⲟϥ a	Ahuur = ⲫ ⲫ Ⲁ 1v ⲃⲟϥ a	Ahuur = f f A 1v vof a
31686	StdAni country ; situation unknown.	StdAni country ; situation unknown.	StdAni country ; situation unknown.
31687	Ah dakhu Bc	Ah dakhu Bc	Ah dakhu Bc
31688	town of	town of	town of
31689	a name of the tomb	a name of the tomb	a name of the tomb
31690	of an Apis bull.	of an Apis bull.	of an Apis bull.
31691	— ⲭ oo	— ⲭ oo	— k oo
31692	Ab-turt £ = So	Ab-turt £ = So	Ab-turt £ = So
31693	: ⲉ.. 3. ⲥⲫ	: ⲉ.. 3. Ⲥⲫ	: e.. 3. Sf
31694	sanctuary of Amen-Ra in the Nome Sapi shema.	sanctuary of Amen-Ra in the Nome Sapi shema.	sanctuary of Amen-Ra in the Nome Sapi shema.
31695	5 --- a quarter of thé town of	5 --- a quarter of thé town of	5 --- a quarter of thé town of
31696	Apa (ⲱ︦ _ Hensu (Herakleopolis).	Apa (ⲱ̅ _ Hensu (Herakleopolis).	Apa (ō _ Hensu (Herakleopolis).
31697	=< = . ..ⲁ 1 a	=< = . ..ⲁ 1 a	=< = . ..a 1 a
31698	Akh, Akhui (?) ⲝ NE=003	Akh, Akhui (?) ⲝ NE=003	Akh, Akhui (?) ks NE=003
31699	B.D.G. 133, a town near Per Matchet (Oxy-	B.D.G. 133, a town near Per Matchet (Oxy-	B.D.G. 133, a town near Per Matchet (Oxy-
31700	rhynchus).	rhynchus).	rhynchus).
31701	ⲉ p< —	Ⲉ p< —	E p< —
31702	Astorut ⲫ- ]	Astorut ⲫ- ]	Astorut f- ]
31703	-ⲙⲏ‐ \| 1	-ⲙⲏ‐ \| 1	-my‐ \| 1
31704	IV, 782, a district in Syria; situation	IV, 782, a district in Syria; situation	IV, 782, a district in Syria; situation
31705	unknown ; compare Heb. Nimwy.	unknown ; compare Heb. Nimwy.	unknown ; compare Heb. Nimwy.
31706	a )	a )	a )
31707	. ϫ ⲛϥ country which pro-	. Ϫ ⲛϥ country which pro-	. G nf country which pro-
31708	Aqett == duced turquoises.	Aqett == duced turquoises.	Aqett == duced turquoises.
31709	. . . ⲇ ⲁ ..ⲇ	... Ⲇ ⲁ.. Ⲇ	... Ḋ a.. Ḋ
31710	Agen, Aken, Agen-t ⲁⲁⲗⲁⲗⲁ ⲩ ⲅ︦	Agen, Aken, Agen-t ⲁⲁⲗⲁⲗⲁ ⲩ 3	Agen, Aken, Agen-t aalala y 3
31711	qe ) ) ⲃ ⲩ- awn ⲟ︦	qe ) ) ⲃ ⲩ- awn 70	qe ) ) v y- awn 70
31712	AAAAAA AANA	AAAAAA AANA	AAAAAA AANA
31713	p= ⲻ ⲻ, VE i 2 \\, a canal	p= ⲻ ⲻ, VE i 2 \\, a canal	p= ⲻ ⲻ, VE i 2 \\, a canal
31714	= Ⲁ Ϥⲓ Ⲙ︦ = § =	= Ⲁ Ϥⲓ 40 = § =	= A Fi 40 = § =
31715	in Mendes.	in Mendes.	in Mendes.
31716	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 381
31717	[ 971 ]	[ 971 ]	[ 971 ]
31718	Aqgna-t ⲻ 2 IN ⲟ Herusitef Stele 93,	Aqgna-t ⲻ 2 IN ⲟ Herusitef Stele 93,	Aqgna-t ⲻ 2 IN o Herusitef Stele 93,
31719	a city in the 5 Gr. ⲇⲉ (?); see Pliny	a city in the 5 Gr. Ⲇⲉ (?); see Pliny	a city in the 5 Gr. Ḋe (?); see Pliny
31720	VI, 184.	VI, 184.	VI, 184.
31721	1 —l	1 —l	1 —l
31722	Aka IN L.D. 111, 131, Akko;	Aka IN L.D. 111, 131, Akko;	Aka IN L.D. 111, 131, Akko;
31723	Heb. 3 3 Tall al-‘Amarnah 21] »Y=1= =<],	Heb. 3 3 Tall al-‘Amarnah 21] »Y=1= =<],	Heb. 3 3 Tall al-‘Amarnah 21] »Y=1= =<],
31724	Gr. *ⲕ Arab. ⲩ. Syr. ans,	Gr. *ⲕ Arab. Ⲩ. Syr. ans,	Gr. *k Arab. Y. Syr. ans,
31725	Akatem (?) ul Pel ⲃⲟⲩ ⲟ	Akatem (?) ul Pel ⲃⲟⲩ ⲟ	Akatem (?) ul Pel vou o
31726	Ak ⲉ	Ak ⲉ	Ak e
31727	en =, Rec. ⲧⲟ 140 Ⲉ-	en =, Rec. Ⲧⲟ 140 Ⲉ-	en =, Rec. To 140 E-
31728	Aken, Agen — ©, - Ⲑ,	Aken, Agen — ©, - Ⲑ,	Aken, Agen — ©, - Ɵ,
31729	0 Mn ——— 3? To ⲱ︦ AD	0 Mn ——— 3? To 800 AD	0 Mn ——— 3? To 800 AD
31730	Ⲛ̄ ⲛ Ⲑ B.D.G. 135, a town near Asni.	50 ⲛ Ⲑ B.D.G. 135, a town near Asni.	50 n Ɵ B.D.G. 135, a town near Asni.
31731	Akna Ⲁ ϯⲱ, Anastasi I 21, 4;	Akna Ⲁ ϯⲱ, Anastasi I 21, 4;	Akna A tiō, Anastasi I 21, 4;
31732	ANNA	ANNA	ANNA
31733	—	—	—
31734	see Aka Ⲁ ⲇ.	see Aka Ⲁ ⲇ.	see Aka A ḋ.
31735	<A	<A	<A
31736	Aksapu ⲉ ) oA, Anastasi I, 21,	Aksapu ⲉ ) oA, Anastasi I, 21,	Aksapu e ) oA, Anastasi I, 21,
31737	4, a district in Syria; compare Heb. uid (2)	4, a district in Syria; compare Heb. uid (2)	4, a district in Syria; compare Heb. uid (2)
31738	Akesh = ϥ [Ⲱ︦] B.D. 142, 4, 9,2	Akesh = ϥ [Ⲱ̅] B.D. 142, 4, 9,2	Akesh = f [Ō] B.D. 142, 4, 9,2
31739	town famous for the cult of Osiris.	town famous for the cult of Osiris.	town famous for the cult of Osiris.
31740	Agni	Agni	Agni
31741	g (ⲟ) 5° Ⲱ̄ ⲛ Ne ⲁ︦ nD, Rec. 10, 140,	g (ⲟ) 5° 800 ⲛ Ne 1 nD, Rec. 10, 140,	g (o) 5° 800 n Ne 1 nD, Rec. 10, 140,
31742	a town near the modern Mata‘anah.	a town near the modern Mata‘anah.	a town near the modern Mata‘anah.
31743	Atchahuth iN .	Atchahuth iN .	Atchahuth iN .
31744	! -- ϯ 5 Ee	! -- ϯ 5 Ee	! -- ti 5 Ee
31745	Res. 82, 85, a district in Syria; situation un-	Res. 82, 85, a district in Syria; situation un-	Res. 82, 85, a district in Syria; situation un-
31746	known.	known.	known.
31747	Iaabar (Iaabal) li	Iaabar (Iaabal) li	Iaabar (Iaabal) li
31748	-ⲇ	-ⲇ	-ḋ
31749	ⲀϤ	ⲀϤ	AF
31750	ⲝ Ⲁ	ⲝ Ⲁ	ks A
31751	ϯⲱ, Anastasi I,	ϯⲱ, Anastasi I,	tiō, Anastasi I,
31752	, Rec. 20,118; see li	, Rec. 20,118; see li	, Rec. 20,118; see li
31753	Idan = ⲫ	Idan = ⲫ	Idan = f
31754	= 11	= 11	= 11
31755	22, 1, a district in Syria; situation unknown.	22, 1, a district in Syria; situation unknown.	22, 1, a district in Syria; situation unknown.
31756	Iaqebaar, Iaqebsal il =] { Ⲁ	Iaqebaar, Iaqebsal il =] { Ⲁ	Iaqebaar, Iaqebsal il =] { A
31757	ⲛ︦ ⲓ Re = wes,	50 ⲓ Re = wes,	50 i Re = wes,
31758	Ϥ︦ RN HS	90 RN HS	90 RN HS
31759	a district in Syria ; compare Heb. by 2p.	a district in Syria ; compare Heb. by 2p.	a district in Syria ; compare Heb. by 2p.
31760	roa [Ⲁ] Besar ⲛ	roa [Ⲁ] Besar ⲛ	roa [A] Besar n
31761	ong Rec. 20, 114, a 33 coun-	ong Rec. 20, 114, a 33 coun-	ong Rec. 20, 114, a 33 coun-
31762	798, il #1 ’ try ; situation unknown.	798, il #1 ’ try ; situation unknown.	798, il #1 ’ try ; situation unknown.
31763	Ib li EN ⲅ, Elephantine ; Heb. papyrus	Ib li EN ⲅ, Elephantine ; Heb. papyrus	Ib li EN ġ, Elephantine ; Heb. papyrus
31764	ay; see Abu 1] An Ho.	ay; see Abu 1] An Ho.	ay; see Abu 1] An Ho.
31765	Ib li ⲥ ⲩ S ) py (Demotic)=T \|	Ib li ⲥ ⲩ S ) py (Demotic)=T \|	Ib li s y S ) py (Demotic)=T \|
31766	any Elephantine.	any Elephantine.	any Elephantine.
31767	um li ⲫ ⲁ. ==, the sea, a large	um li ⲫ ⲁ. ==, the sea, a large	um li f a. ==, the sea, a large
31768	lake, applied to Lake Moers; Heb. ⲟⲗ Copt.	lake, applied to Lake Moers; Heb. Ⲟⲗ Copt.	lake, applied to Lake Moers; Heb. Ol Copt.
31769	crons; 3 ⲫ Sig mm, ie ve	crons; 3 ⲫ Sig mm, ie ve	crons; 3 f Sig mm, ie ve
31770	whence the Arabic Ⲁ. Fayylm aM.	whence the Arabic Ⲁ. Fayylm aM.	whence the Arabic A. Fayylm aM.
31771	ⲇ- poy	Ⲇ- poy	Ḋ- poy
31772	Tmar {fe ⲑ ⲓ	Tmar {fe ⲑ ⲓ	Tmar {fe θ i
31773	foreign city ; situation unknown.	foreign city ; situation unknown.	foreign city ; situation unknown.
31774	—	—	—
31775	Iurm’ ⲫ \ p= IV, 793; see Urm.	Iurm’ ⲫ \ p= IV, 793; see Urm.	Iurm’ f \ p= IV, 793; see Urm.
31776	Turehum’ li ⲫ = AN ong, LD.	Turehum’ li ⲫ = AN ong, LD.	Turehum’ li f = AN ong, LD.
31777	3; 252, 112, li Pan og, Eg. Res.	3; 252, 112, li Pan og, Eg. Res.	3; 252, 112, li Pan og, Eg. Res.
31778	85, 139, a district in Syria; situation unknown.	85, 139, a district in Syria; situation unknown.	85, 139, a district in Syria; situation unknown.
31779	Iurten lf Q Fo	Iurten lf Q Fo	Iurten lf Q Fo
31780	· > any’	· > any’	· > any’
31781	Jordan district; Heb. i.	Jordan district; Heb. i.	Jordan district; Heb. i.
31782	Iurtcha i PES ϯ Now, Eg. Res.	Iurtcha i PES ϯ Now, Eg. Res.	Iurtcha i PES ti Now, Eg. Res.
31783	84, 133, a district in Syria; varr. li ⲉ ⲁ	84, 133, a district in Syria; varr. li ⲉ ⲁ	84, 133, a district in Syria; varr. li e a
31784	ⲛ ⲡⲱ J = ono, 0 \| Bono	ⲛ ⲡⲱ J = ono, 0 \| Bono	n pō J = ono, 0 \| Bono
31785	IV, 783, Tall al*Amarnah ⲝ] 2] IM] 5]	IV, 783, Tall al*Amarnah ⲝ] 2] IM] 5]	IV, 783, Tall al*Amarnah ks] 2] IM] 5]
31786	rueman [ⲁⲁ fom	rueman [ⲁⲁ fom	rueman [aa fom
31787	Eg. Res. 78, 35, a district in Syria; situation	Eg. Res. 78, 35, a district in Syria; situation	Eg. Res. 78, 35, a district in Syria; situation
31788	unknown.	unknown.	unknown.
31789	Tuthmark li === Lp.	Tuthmark li === Lp.	Tuthmark li === Lp.
31790	[3	[3	[3
31791	3, 252, 29, a country or district ; site unknown.	3, 252, 29, a country or district ; site unknown.	3, 252, 29, a country or district ; site unknown.
31792	Its name means neither “kingdom of Judah,”	Its name means neither “kingdom of Judah,”	Its name means neither “kingdom of Judah,”
31793	or “hand of the king.”	or “hand of the king.”	or “hand of the king.”
31794	Ib li GS €3, Rev. 11, 130, 153, 12, 53;	Ib li GS €3, Rev. 11, 130, 153, 12, 53;	Ib li GS €3, Rev. 11, 130, 153, 12, 53;
31795	see Abu f ] ⲫ oA, Hebrew papyrus a».	see Abu f ] ⲫ oA, Hebrew papyrus a».	see Abu f ] f oA, Hebrew papyrus a».
31796	Ibraamu, Ibldiamu li ] = =	Ibraamu, Ibldiamu li ] = =	Ibraamu, Ibldiamu li ] = =
31797	ⲟⲟⲟ.)	ⲟⲟⲟ.)	ooo.)
31798	Alt-K. 218, a	Alt-K. 218, a	Alt-K. 218, a
31799	, Alt-K. 231, the	, Alt-K. 231, the	, Alt-K. 231, the
31800	, 783, a district in Syria ; compare Heb.	, 783, a district in Syria ; compare Heb.	, 783, a district in Syria ; compare Heb.
31801	ⲟ 2,	Ⲟ 2,	O 2,
31802	Ipu (lo Ⲫ, {oS on, Iv, 185,	Ipu (lo Ⲫ, {oS on, Iv, 185,	Ipu (lo F, {oS on, Iv, 185,
31803	. 0) ona, Anastasi I, 25, 2, Joppa; Tall	. 0) ona, Anastasi I, 25, 2, Joppa; Tall	. 0) ona, Anastasi I, 25, 2, Joppa; Tall
31804	ⲑ	ⲑ	θ
31805	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 382
31806	[ 972 ]	[ 972 ]	[ 972 ]
31807	al-‘Amérnah ⲝ] >, Heb. iD, Gr.	al-‘Amérnah ⲝ] >, Heb. iD, Gr.	al-‘Amérnah ks] >, Heb. iD, Gr.
31808	Iemmy, Arab. LL, Syr. a2. )	Iemmy, Arab. LL, Syr. a2. )	Iemmy, Arab. LL, Syr. a2. )
31809	Im’ ent Hau-nebu Il ⲁⲁ..	Im’ ent Hau-nebu Il ⲁⲁ..	Im’ ent Hau-nebu Il aa..
31810	ⲛⲗⲗⲗⲗⲗ OD	Ⲛ̀ⲗⲗⲗⲗⲗ OD	Ǹlllll OD
31811	ⲓ. ..	ⲓ. ..	i. ..
31812	Im en seqet-t ill ϯ = [ ⲛ	Im en seqet-t ill ϯ = [ ⲛ	Im en seqet-t ill ti = [ n
31813	Red Sea.	Red Sea.	Red Sea.
31814	Imh i ϯ a town in Egypt.	Imh i ϯ a town in Egypt.	Imh i ti a town in Egypt.
31815	Inaaua li EN a S$ a town	Inaaua li EN a S$ a town	Inaaua li EN a S$ a town
31816	near Memphis.	near Memphis.	near Memphis.
31817	Inuamu ⲛ... Rec. 20, 118,	Inuamu ⲛ... Rec. 20, 118,	Inuamu n... Rec. 20, 118,
31818	@ mn	@ mn	@ mn
31819	ⲁⲁⲗⲗⲗⲗ ϩⲉ. AMAA 0	ⲁⲁⲗⲗⲗⲗ ϩⲉ. AMAA 0	aallll he. AMAA 0
31820	{{- 5 ⲗ Ⲁⲗⲗ IV, 74, 665, 744, li ⲗ ⲁⲗⲗⲗⲁⲗ	{{- 5 ⲗ Ⲁⲗⲗ IV, 74, 665, 744, li ⲗ ⲁⲗⲗⲗⲁⲗ	{{- 5 l All IV, 74, 665, 744, li l alllal
31821	ⲟⲟⲟ ⲗ Ⲁ	ⲟⲟⲟ ⲗ Ⲁ	ooo l A
31822	SSRIS	SSRIS	SSRIS
31823	-ⲝ Ⲁ on, Israel	-ⲝ Ⲁ on, Israel	-ks A on, Israel
31824	Stele 27, a district in Syria; Tall al-“‘AméArnah	Stele 27, a district in Syria; Tall al-“‘AméArnah	Stele 27, a district in Syria; Tall al-“‘AméArnah
31825	=I EEN ⲇ EL	=I EEN ⲇ EL	=I EEN ḋ EL
31826	Intchath il Ne	Intchath il Ne	Intchath il Ne
31827	118, li - Ⲁ ⲉ ⲇⲁⲓ.. 226, ⲁ	118, li, Ⲁ ⲉ ⲇⲁⲓ.. 226, ⲁ	118, li, A e ḋai.. 226, a
31828	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
31829	Irut (Ilut) ili ona, li ey	Irut (Ilut) ili ona, li ey	Irut (Ilut) ili ona, li ey
31830	IV, 785, a district in Syria; situation unknown.	IV, 785, a district in Syria; situation unknown.	IV, 785, a district in Syria; situation unknown.
31831	ⲉ.	Ⲉ.	E.
31832	Irep 1d a [ⲇ. Rec. 20, 117, a district	Irep 1d a [ⲇ. Rec. 20, 117, a district	Irep 1d a [ḋ. Rec. 20, 117, a district
31833	Rec. 20,	Rec. 20,	Rec. 20,
31834	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
31835	Irtuna 02% EN ϯ om, Anas.	Irtuna 02% EN ϯ om, Anas.	Irtuna 02% EN ti om, Anas.
31836	tasi I, 23, 1, Jordan; read 4] Ϩ © EN	tasi I, 23, 1, Jordan; read 4] Ϩ © EN	tasi I, 23, 1, Jordan; read 4] H © EN
31837	MW 1x; Heb, ma.	MW 1x; Heb, ma.	MW 1x; Heb, ma.
31838	Irtcha 1d = \| NN Iv, 783, li ⲉ.	Irtcha 1d = \| NN Iv, 783, li ⲉ.	Irtcha 1d = \| NN Iv, 783, li e.
31839	Ⲕⲇ	Ⲕⲇ	Kd
31840	\| ona, 1v,785, 007) No, 1V, 648,	\| ona, 1v,785, 007) No, 1V, 648,	\| ona, 1v,785, 007) No, 1V, 648,
31841	T0722 L0 By coon 1D. 111, 252, 50,0	T0722 L0 By coon 1D. 111, 252, 50,0	T0722 L0 By coon 1D. 111, 252, 50,0
31842	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
31843	Th ill ⲕ £9, a suburb of Memphis.	Th ill ⲕ £9, a suburb of Memphis.	Th ill k £9, a suburb of Memphis.
31844	Tha ll 5 Ⲁ ⲇ. Rec. zo, 118, a dis-	Tha ll 5 Ⲁ ⲇ. Rec. zo, 118, a dis-	Tha ll 5 A ḋ. Rec. zo, 118, a dis-
31845	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
31846	Thm’ (Ihem), Themm’ il ϯ Ⲁ	Thm’ (Ihem), Themm’ il ϯ Ⲁ	Thm’ (Ihem), Themm’ il ti A
31847	ⲁϫⲓ Ney	ⲁϫⲓ Ney	aji Ney
31848	IV, 649, a district in'Syria ; situation unknown.	IV, 649, a district in'Syria ; situation unknown.	IV, 649, a district in'Syria ; situation unknown.
31849	Isanta i ry a. ϯϯ ⲇ, Rec: 20,115,	Isanta i ry a. Ϯϯ ⲇ, Rec: 20,115,	Isanta i ry a. Titi ḋ, Rec: 20,115,
31850	a district in Syria ; Heb. Fh, 2 Chron. xiii, 1g.	a district in Syria ; Heb. Fh, 2 Chron. xiii, 1g.	a district in Syria ; Heb. Fh, 2 Chron. xiii, 1g.
31851	Ikama {{ ⲅ. ϧ Nels a dis-	Ikama {{ ⲅ. Ϧ Nels a dis-	Ikama {{ ġ. X Nels a dis-
31852	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
31853	Igati \|\| = NSM) [ⲇ. Anas.	Igati \|\| = NSM) [ⲇ. Anas.	Igati \|\| = NSM) [ḋ. Anas.
31854	tasi I, 17, 8, a district in Syria; situation un-	tasi I, 17, 8, a district in Syria; situation un-	tasi I, 17, 8, a district in Syria; situation un-
31855	known.	known.	known.
31856	Itakhab 10) IN IV, 78, a	Itakhab 10) IN IV, 78, a	Itakhab 10) IN IV, 78, a
31857	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.	district in Syria ; situation unknown.
31858	Uatu Heru = [Ⲁ Silk Anastasi I,	Uatu Heru = [Ⲁ Silk Anastasi I,	Uatu Heru = [A Silk Anastasi I,
31859	27, 2, a fortress in the Eastern Delta.	27, 2, a fortress in the Eastern Delta.	27, 2, a fortress in the Eastern Delta.
31860	Uaa ⲫ Ⲁ \| [3 IV, 8o4, a Ⲁ	Uaa ⲫ Ⲁ \| [3 IV, 8o4, a Ⲁ	Uaa f A \| [3 IV, 8o4, a A
31861	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
31862	= Ⲟ [a	= Ⲟ [a	= O [a
31863	an £215 ⲟ	an £215 ⲟ	an £215 o
31864	Uaapeka ϭ] —a ⲉ︦ (De	Uaapeka ϭ] —a 5 (De	Uaapeka ċ] —a 5 (De
31865	motic), the district of the Gap at Abydos.	motic), the district of the Gap at Abydos.	motic), the district of the Gap at Abydos.
31866	Uainn ⲫ) [ⲉ ⲉ ⲉⲙ (Demotic),	Uainn ⲫ) [ⲉ ⲉ ⲉⲙ (Demotic),	Uainn f) [e e em (Demotic),
31867	Ionia, Greece, Greek.	Ionia, Greece, Greek.	Ionia, Greece, Greek.
31868	Uauat AFI ABAD	Uauat AFI ABAD	Uauat AFI ABAD
31869	La flnEle SIRNA NL	La flnEle SIRNA NL	La flnEle SIRNA NL
31870	ANAND ⲟⲟⲟ ⲁ ⲓⲟ, ⲛ pro	ANAND ⲟⲟⲟ ⲁ ⲓⲟ, ⲛ pro	ANAND ooo a io, n pro
31871	vince of Northern Nubia	vince of Northern Nubia	vince of Northern Nubia
31872	Fa ⲧ︦ Ⲁ	Fa 300 Ⲁ	Fa 300 A
31873	£ Ne ︦ the Nile of Nubia.	£ Ne ︦ the Nile of Nubia.	£ Ne ︦ the Nile of Nubia.
31874	Uauilh] £ Sim ⲇ, Rec. 2, 114,	Uauilh] £ Sim ⲇ, Rec. 2, 114,	Uauilh] £ Sim ḋ, Rec. 2, 114,
31875	a scribe’s mistake for Rutuahu Sm ⲫ	a scribe’s mistake for Rutuahu Sm ⲫ	a scribe’s mistake for Rutuahu Sm f
31876	lena, 1V, 798.	lena, 1V, 798.	lena, 1V, 798.
31877	Uabu-t ϭ] Ⲁ. ⲫϯ “Vor Rev. 4,	Uabu-t ϭ] Ⲁ. Ⲫϯ “Vor Rev. 4,	Uabu-t ċ] A. Fti “Vor Rev. 4,
31878	101, the 19th Nome of Lower Egypt (Oxy-	101, the 19th Nome of Lower Egypt (Oxy-	101, the 19th Nome of Lower Egypt (Oxy-
31879	rhynchites).	rhynchites).	rhynchites).
31880	Uaf £1 ag ⲟⲩⲡ near Memphis. .	Uaf £1 ag ⲟⲩⲡ near Memphis. .	Uaf £1 ag oup near Memphis. .
31881	Uanres ϭ] Ⲁ mom == ⲇⲇ, Famine	Uanres ϭ] Ⲁ mom == ⲇⲇ, Famine	Uanres ċ] A mom == ḋḋ, Famine
31882	11! aa	11! aa	11! aa
31883	Stele, a 364 country whence came silver.	Stele, a 364 country whence came silver.	Stele, a 364 country whence came silver.
31884	Uarshai ϭ] ⲉ- NN li °°,	Uarshai ϭ] ⲉ- NN li °°,	Uarshai ċ] e- NN li °°,
31885	158, £) hy? Rec. 22, 137, Orchoé.	158, £) hy? Rec. 22, 137, Orchoé.	158, £) hy? Rec. 22, 137, Orchoé.
31886	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 383
31887	[ 973 ]	[ 973 ]	[ 973 ]
31888	Uarth £) = ==, 1V, 68s, a district	Uarth £) = ==, 1V, 68s, a district	Uarth £) = ==, 1V, 68s, a district
31889	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
31890	> A.Z. 51, 71, Oasis,	> A.Z. 51, 71, Oasis,	> A.Z. 51, 71, Oasis,
31891	Uaha £m mel Khirgah @)	Uaha £m mel Khirgah @)	Uaha £m mel Khirgah @)
31892	Uahthuarka.... in Ⲁ = =	Uahthuarka.... in Ⲁ = =	Uahthuarka.... in A = =
31893	[ⲉ ⲁ︦ ALK. 318, a district or town in Syria.	[ⲉ 1 ALK. 318, a district or town in Syria.	[e 1 ALK. 318, a district or town in Syria.
31894	IN tha’ leg AZ. 31, 71, the	IN tha’ leg AZ. 31, 71, the	IN tha’ leg AZ. 31, 71, the
31895	Oasis par ⲉⲩⲥⲉⲛⲉⲟⲥⲉ ie, Khirgah; Copt.	Oasis par ⲉⲩⲥⲉⲛⲉⲟⲥⲉ ie, Khirgah; Copt.	Oasis par evseneose ie, Khirgah; Copt.
31896	ⲟⲩⲁϩⲉ, Arab. If, &L1;.	Ⲟⲩⲁϩⲉ, Arab. If, &L1;.	Ouahe, Arab. If, &L1;.
31897	Uah-t RP ae ⲉⲓ Ta da-t ent Nenu	Uah-t RP ae ⲉⲓ Ta da-t ent Nenu	Uah-t RP ae ei Ta da-t ent Nenu
31898	“NS, ⲟ︦ 000 me , an oasis not identified.	“NS, 70 000 me , an oasis not identified.	“NS, 70 000 me , an oasis not identified.
31899	al oF wen’	al oF wen’	al oF wen’
31900	Uah ⲝ the country of the Oasis;	Uah ⲝ the country of the Oasis;	Uah ks the country of the Oasis;
31901	Copt. ⲟⲩⲁϩ Ⲉ.	Copt. Ⲟⲩⲁϩ Ⲉ.	Copt. Ouah E.
31902	ⲉ.) IV, 1134, a town	Ⲉ.) IV, 1134, a town	E.) IV, 1134, a town
31903	Uah ast (?) ⲉ 4 Faypt.	Uah ast (?) ⲉ 4 Faypt.	Uah ast (?) e 4 Faypt.
31904	Uah-tmeh © ⲩ LSS,	Uah-tmeh © ⲩ LSS,	Uah-tmeh © y LSS,
31905	o	o	o
31906	“= Huntin Oasis, Onis Parva, ⲉ.	“= Huntin Oasis, Onis Parva, ⲉ.	“= Huntin Oasis, Onis Parva, e.
31907	ad ’ Baharfyah.	ad ’ Baharfyah.	ad ’ Baharfyah.
31908	van res ⲟϯ 1% ⲫⲟϥ	van res ⲟϯ 1% ⲫⲟϥ	van res oti 1% fof
31909	ⲩ Southern Oasis, Oasis Magna, ⲉ.	ⲩ Southern Oasis, Oasis Magna, ⲉ.	y Southern Oasis, Oasis Magna, e.
31910	’ Khargah.	’ Khargah.	’ Khargah.
31911	vakh LlofPe, ⲑϯ] Ⲁ	vakh LlofPe, ⲑϯ] Ⲁ	vakh LlofPe, θti] A
31912	ood ϭ] ⲑⲫ︦ a te Oasis of Khérgah.	ood ϭ] ⲑⲫ̅ a te Oasis of Khérgah.	ood ċ] θf a te Oasis of Khérgah.
31913	Gag er P: 702, ϯ -ⲝ	Gag er P: 702, ϯ -ⲝ	Gag er P: 702, ti -ks
31914	of Upper Egypt (Diospolites).	of Upper Egypt (Diospolites).	of Upper Egypt (Diospolites).
31915	Uas fale T= Tod Thebes,	Uas fale T= Tod Thebes,	Uas fale T= Tod Thebes,
31916	the capital of the 4th Nome of Upper Egypt.	the capital of the 4th Nome of Upper Egypt.	the capital of the 4th Nome of Upper Egypt.
31917	Uas-Meh 1 ol ϩ̄ , Thebes of the North,	Uas-Meh 1 ol ϩ̅ , Thebes of the North,	Uas-Meh 1 ol h , Thebes of the North,
31918	i.e., Thebes in Lower Egypt (Diospolis Parva).	i.e., Thebes in Lower Egypt (Diospolis Parva).	i.e., Thebes in Lower Egypt (Diospolis Parva).
31919	Uas Shema 1 = nN , Thebes of the	Uas Shema 1 = nN , Thebes of the	Uas Shema 1 = nN , Thebes of the
31920	South, 2.. Thebes in Upper Egypt (Diospolis	South, 2.. Thebes in Upper Egypt (Diospolis	South, 2.. Thebes in Upper Egypt (Diospolis
31921	Magna).	Magna).	Magna).
31922	Uash baiu §) = ⲃ, town ⲙ	Uash baiu §) = ⲃ, town ⲙ	Uash baiu §) = v, town m
31923	Ⲱ̄ astation on the Kani-Kusér	800 astation on the Kani-Kusér	800 astation on the Kani-Kusér
31924	Uag £] on’ road.	Uag £] on’ road.	Uag £] on’ road.
31925	Uaten £1 wos ] [8] Sphinx 14, ⲓ 58,	Uaten £1 wos ] [8] Sphinx 14, ⲓ 58,	Uaten £1 wos ] [8] Sphinx 14, i 58,
31926	a town in the Ⲣⲉ..	a town in the Ⲣⲉ..	a town in the Re..
31927	, the 4th Nome	, the 4th Nome	, the 4th Nome
31928	san 31.130. ⲗ.) -ⲉⲉ	san 31.130. Ⲗ.) -ⲉⲉ	san 31.130. L.) -ee
31929	the roth Nome of Upper Egypt (Aphrodito-	the roth Nome of Upper Egypt (Aphrodito-	the roth Nome of Upper Egypt (Aphrodito-
31930	polites) ; for the reading sce Rec. 3s, 1.	polites) ; for the reading sce Rec. 3s, 1.	polites) ; for the reading sce Rec. 3s, 1.
31931	Uateh-t \| 5, Dei =.	Uateh-t \| 5, Dei =.	Uateh-t \| 5, Dei =.
31932	[sv [pe ⲧⲛ. ⲫ the capital of	[sv [pe ⲧⲛ. Ⲫ the capital of	[sv [pe tn. F the capital of
31933	the roth en of of Ϩⲏ Egypt (Aphrodite.	the roth en of of Ϩⲏ Egypt (Aphrodite.	the roth en of of Hy Egypt (Aphrodite.
31934	polis); BEE ⲇ ⲛ̄ le © Tn =, Rec.	polis); BEE ⲇ 50 le © Tn =, Rec.	polis); BEE ḋ 50 le © Tn =, Rec.
31935	Ⲁ Ⲥ	Ⲁ Ⲥ	A S
31936	18, 181, ⲟⲃ AP = Ve	18, 181, ⲟⲃ AP = Ve	18, 181, ob AP = Ve
31937	5% 0° Ne ⲩ =the town	5% 0° Ne ⲩ =the town	5% 0° Ne y =the town
31938	on both sides of the river; , ji . 1) .	on both sides of the river; , ji . 1) .	on both sides of the river; , ji . 1) .
31939	" ⲃⲟ ⲡⲉ	«Ⲃⲟ ⲡⲉ	«Bo pe
31940	ⲁ Ⲕⲉⲥ. 35 12, the eastern part of the city.	ⲁ Ⲕⲉⲥ. 35 12, the eastern part of the city.	a Kes. 35 12, the eastern part of the city.
31941	Uatch ur i Aa hia b RES	Uatch ur i Aa hia b RES	Uatch ur i Aa hia b RES
31942	RE HE a canal in the 6th Nome	RE HE a canal in the 6th Nome	RE HE a canal in the 6th Nome
31943	of Upper Egypt.	of Upper Egypt.	of Upper Egypt.
31944	Uatch ur RE al	Uatch ur RE al	Uatch ur RE al
31945	RE ew RS BE	RE ew RS BE	RE ew RS BE
31946	ⲩ ⲓ CC Ⲁ Ⲉ	ⲩ ⲓ̀ CC Ⲁ Ⲉ	y ì CC A E
31947	] i ==, Rec. 27, 190, the “Great Green	] i ==, Rec. 27, 190, the “Great Green	] i ==, Rec. 27, 190, the “Great Green
31948	2	2	2
31949	Water,” ie. the Mediterranean Sea; compare	Water,” ie. the Mediterranean Sea; compare	Water,” ie. the Mediterranean Sea; compare
31950	Eth. Ⲡ̅ : ONL : Brit. Mus. 660, Or. 33, 2, 18.	Eth. 80 : ONL : Brit. Mus. 660, Or. 33, 2, 18.	Eth. 80 : ONL : Brit. Mus. 660, Or. 33, 2, 18.
31951	Uatch ura aa Mehu Ⲁ == (=	Uatch ura aa Mehu Ⲁ == (=	Uatch ura aa Mehu A == (=
31952	> =\| § ⲫ pid the “Very Great Green	> =\| § ⲫ pid the “Very Great Green	> =\| § f pid the “Very Great Green
31953	Water of the North Land,” re., the Mediter-	Water of the North Land,” re., the Mediter-	Water of the North Land,” re., the Mediter-
31954	ranean Sea.	ranean Sea.	ranean Sea.
31955	Uatch ur Hau nebtiu Ⲁ = ig	Uatch ur Hau nebtiu Ⲁ = ig	Uatch ur Hau nebtiu A = ig
31956	[3 ⲇ.	[3 ⲇ.	[3 ḋ.
31957	ⲫ ⲀϤ ⲓⲓ B.D.G. 18o, fam	Ⲫ ⲀϤ ⲓⲓ B.D.G. 18o, fam	F AF ii B.D.G. 18o, fam
31958	b= A.Z. 1900, 130, the Ionian Sea.	b= A.Z. 1900, 130, the Ionian Sea.	b= A.Z. 1900, 130, the Ionian Sea.
31959	Uatch Mer [<= a town in Egypt.	Uatch Mer [<= a town in Egypt.	Uatch Mer [<= a town in Egypt.
31960	Uatches in & the town of Buto.	Uatches in & the town of Buto.	Uatches in & the town of Buto.
31961	ⲑ ϥ — “hidden	Ⲑ ϥ — “hidden	Ɵ f — “hidden
31962	U-amen (7) = \| { AAA [ϥ︦ ⲈⲦ district.”	U-amen (7) = \| { AAA [ϥ̅ ⲈⲦ district.”	U-amen (7) = \| { AAA [f ET district.”
31963	Uitatchtam Ϩ] p= IR! { NG ⲓ,	Uitatchtam Ϩ] p= IR! { NG ⲓ,	Uitatchtam H] p= IR! { NG i,
31964	803, a district in the Sddin ; situation unknown.	803, a district in the Sddin ; situation unknown.	803, a district in the Sddin ; situation unknown.
31965	Uab-t (1a (a hike	Uab-t (1a (a hike	Uab-t (1a (a hike
31966	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 384
31967	[ 974 ]	[ 974 ]	[ 974 ]
31968	ϭⲱ ⲍⲁ BCE ER	ϭⲱ ⲍⲁ BCE ER	ċō za BCE ER
31969	Silsilah.	Silsilah.	Silsilah.
31970	the shrine of Horus of	the shrine of Horus of	the shrine of Horus of
31971	Uab-t 3 Edfo.	Uab-t 3 Edfo.	Uab-t 3 Edfo.
31972	Uibu Ao a district in the Sadén ;	Uibu Ao a district in the Sadén ;	Uibu Ao a district in the Sadén ;
31973	situation unknown.	situation unknown.	situation unknown.
31974	Uab asut fs [PAN the pyramid of	Uab asut fs [PAN the pyramid of	Uab asut fs [PAN the pyramid of
31975	ⲧ 1V, 891, a country of	ⲧ 1V, 891, a country of	t 1V, 891, a country of
31976	Uan Ss no, "~~ Northern Syria:	Uan Ss no, "~~ Northern Syria:	Uan Ss no, "~~ Northern Syria:
31977	Uani (? ⲫ ⲛ..	Uani (? ⲫ ⲛ..	Uani (? f n..
31978	() ⲁ ⲉ ⲛ ⲫ	() ⲁ ⲉ ⲛ ⲫ	() a e n f
31979	14, 18, a town in Egypt (?)	14, 18, a town in Egypt (?)	14, 18, a town in Egypt (?)
31980	. ϫ \| a @ a @ a	. Ϫ \| a @ a @ a	. G \| a @ a @ a
31981	var ⲫ ⲉ. ⁘ ⲉ ⲫ	var ⲫ ⲉ. ⁘ ⲉ ⲫ	var f e. ⁘ e f
31982	ⲉⲅ pg a name of Kher-ahau Ⲙ̄ aN	ⲉⲅ pg a name of Kher-ahau 40 aN	eġ pg a name of Kher-ahau 40 aN
31983	© (Babylon of Egypt); the two parts of the city	© (Babylon of Egypt); the two parts of the city	© (Babylon of Egypt); the two parts of the city
31984	were § 2°73, ⲉ	were § 2°73, ⲉ	were § 2°73, e
31985	Uar ⲫ ⲇ = Ⲁ, a dis-	Uar ⲫ ⲇ = Ⲁ, a dis-	Uar f ḋ = A, a dis-
31986	trict in ⲧⲟⲩⲉ Egypt.	trict in ⲧⲟⲩⲉ Egypt.	trict in toue Egypt.
31987	S\|	S\|	S\|
31988	ⲫ ⲁ.	ⲫ ⲁ.	f a.
31989	Uart Ⲁ ©	Uart Ⲁ ©	Uart A ©
31990	5 © a name of the Nile and of certain canals	5 © a name of the Nile and of certain canals	5 © a name of the Nile and of certain canals
31991	=’ leading into Ⲙ︦.	=’ leading into 40.	=’ leading into 40.
31992	Uarkhata (7) § ©) ⲉ) ϩ BDC.	Uarkhata (7) § ©) ⲉ) ϩ BDC.	Uarkhata (7) § ©) e) h BDC.
31993	1011, a town in Egypt.	1011, a town in Egypt.	1011, a town in Egypt.
31994	Uis ⲫ ill ⲉ , Rec. 6,8, Ⲁ town in Egypt.	Uis ⲫ ill ⲉ , Rec. 6,8, Ⲁ town in Egypt.	Uis f ill e , Rec. 6,8, A town in Egypt.
31995	Uu Benu ⲉⲩϩ Y 5 ⲫⲫ ⲉ.	Uu Benu ⲉⲩϩ Y 5 ⲫⲫ ⲉ.	Uu Benu evh Y 5 ff e.
31996	a district in the Nome ‘(Th # T (Tanites).	a district in the Nome ‘(Th # T (Tanites).	a district in the Nome ‘(Th # T (Tanites).
31997	Ubeh (?) S$] § [ⲥ̅] IV, ⲟⲟ, a Stdani	Ubeh (?) S$] § [ⲥ̅] IV, ⲟⲟ, a Stdani	Ubeh (?) S$] § [s] IV, oo, a Stdani
31998	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
31999	Up neterui We Ve a	Up neterui We Ve a	Up neterui We Ve a
32000	quarter of the town of Mendes.	quarter of the town of Mendes.	quarter of the town of Mendes.
32001	Oy 3 Nastasen Stele 45, a	Oy 3 Nastasen Stele 45, a	Oy 3 Nastasen Stele 45, a
32002	Ups (?) v= ⲓ country in the Sdn.	Ups (?) v= ⲓ country in the Sdn.	Ups (?) v= i country in the Sdn.
32003	@ 10 4C3 0 na.	@ 10 4C3 0 na.	@ 10 4C3 0 na.
32004	U Peq ⲙ ⲟ ⲇ̅ 80g, ⲫ	U Peq ⲙ ⲟ 4 80g, ⲫ	U Peq m o 4 80g, f
32005	ⲁ.	ⲁ.	a.
32006	04de ϩ el, SO	04de ϩ el, SO	04de h el, SO
32007	\| 4a’	\| 4a’	\| 4a’
32008	RT	RT	RT
32009	\| 4	\| 4	\| 4
32010	M. 448 ’	M. 448 ’	M. 448 ’
32011	\|e. BM ⲙⲃ. ⲑ a	\|e. BM ⲙⲃ. Ⲑ a	\|e. BM mv. Ɵ a
32012	the district	the district	the district
32013	of the Gap, the name of a large “gap” in the	of the Gap, the name of a large “gap” in the	of the Gap, the name of a large “gap” in the
32014	mountains behind Abydos.	mountains behind Abydos.	mountains behind Abydos.
32015	U Peqr ⲫ ) ⲉ Ikhernefert 20; see	U Peqr ⲫ ) ⲉ Ikhernefert 20; see	U Peqr f ) e Ikhernefert 20; see
32016	0 oo. 04g \| O <=>	0 oo. 04g \| O <=>	0 oo. 04g \| O <=>
32017	Sle; varr, {se 0 4 ⲑ̅, RE	Sle; varr, {se 0 4 9, RE	Sle; varr, {se 0 4 9, RE
32018	Uu Pega ⲛ ⲩ	Uu Pega ⲛ ⲩ	Uu Pega n y
32019	ⲁ... IARC or BH	ⲁ... IARC or BH	a... IARC or BH
32020	variant of the pre-	variant of the pre-	variant of the pre-
32021	Ⲙ̄ ⲑ ϥ︦ ⲉ.. ceding.	40 ⲑ 90 ⲉ.. ceding.	40 θ 90 e.. ceding.
32022	Upta (?) \/, L.D.1II, 164, in = J	Upta (?) \/, L.D.1II, 164, in = J	Upta (?) \/, L.D.1II, 164, in = J
32023	\J, Tuen Up ta « Mountain of the Crown of	\J, Tuen Up ta « Mountain of the Crown of	\J, Tuen Up ta « Mountain of the Crown of
32024	the earth,” ⲉ. a district to the south of Egypt.	the earth,” ⲉ. a district to the south of Egypt.	the earth,” e. a district to the south of Egypt.
32025	a	a	a
32026	Up tesh ⲝ B.D.G. 22, the ⲉⲡ-	Up tesh ⲝ B.D.G. 22, the ⲉⲡ-	Up tesh ks B.D.G. 22, the ep-
32027	_ trance to the FayyQm.	_ trance to the FayyQm.	_ trance to the FayyQm.
32028	Umess $= fora, Rec. 20, 114 ;	Umess $= fora, Rec. 20, 114 ;	Umess $= fora, Rec. 20, 114 ;
32029	see Amessu NN Ⲁ [] ϯ; IV, 798.	see Amessu NN Ⲁ [] ϯ; IV, 798.	see Amessu NN A [] ti; IV, 798.
32030	Un ⲁ =, 2, the 15th	Un ⲁ =, 2, the 15th	Un a =, 2, the 15th
32031	Nome of Upper Egypt (Hermopolites).	Nome of Upper Egypt (Hermopolites).	Nome of Upper Egypt (Hermopolites).
32032	= So a cit f th	= So a cit f th	= So a cit f th
32033	y of the	y of the	y of the
32034	Un aR ®, B.D. 149, ⲩϩ ⲫ 12th Aat.	Un aR ®, B.D. 149, ⲩϩ ⲫ 12th Aat.	Un aR ®, B.D. 149, yh f 12th Aat.
32035	Unn ⲉ. 0 = 5 the “City of hours” (?)	Unn ⲉ. 0 = 5 the “City of hours” (?)	Unn e. 0 = 5 the “City of hours” (?)
32036	U nai pr EN 00, IV, 789, a district in	U nai pr EN 00, IV, 789, a district in	U nai pr EN 00, IV, 789, a district in
32037	Syria; situation, unknown.	Syria; situation, unknown.	Syria; situation, unknown.
32038	Unas-t S = \| LPs 2 own; site unknown.	Unas-t S = \| LPs 2 own; site unknown.	Unas-t S = \| LPs 2 own; site unknown.
32039	Uu en ankh ⲉ Ϩ rn $38 ⲉ︦ [8]	Uu en ankh ⲉ Ϩ rn $38 5 [8]	Uu en ankh e H rn $38 5 [8]
32040	name of a part of Sni (Asnd).	name of a part of Sni (Asnd).	name of a part of Sni (Asnd).
32041	= ££.	= ££.	= ££.
32042	Unu Meh $0, $5	Unu Meh $0, $5	Unu Meh $0, $5
32043	near the modern Damanh(r—Hermopolis Parva.	near the modern Damanh(r—Hermopolis Parva.	near the modern Damanh(r—Hermopolis Parva.
32044	Unu Shemj ϫⲁ ⲫ. U. 311, <4 '$)	Unu Shemj ϫⲁ ⲫ. U. 311, <4 '$)	Unu Shemj ga f. U. 311, <4 '$)
32045	Se. T. 259, SS Se. Rec. 31, 169,	Se. T. 259, SS Se. Rec. 31, 169,	Se. T. 259, SS Se. Rec. 31, 169,
32046	02 £5%6,50. 28, ϭ ⲁ Ⲁ ⲑ	02 £5%6,50. 28, ϭ ⲁ Ⲁ ⲑ	02 £5%6,50. 28, ċ a A θ
32047	Unu, the capital of the 15th Nome of Upper	Unu, the capital of the 15th Nome of Upper	Unu, the capital of the 15th Nome of Upper
32048	Egypt, Hermopolis ; also called Unu of the	Egypt, Hermopolis ; also called Unu of the	Egypt, Hermopolis ; also called Unu of the
32049	South, = Ls	South, = Ls	South, = Ls
32050	- . \| MIM	- . \| MIM	- . \| MIM
32051	ou on ua x Gf TE,	ou on ua x Gf TE,	ou on ua x Gf TE,
32052	a distriet i in Egypt.	a distriet i in Egypt.	a distriet i in Egypt.
32053	Ununat *) Ⲉ Ⲉ [ name of a	Ununat *) Ⲉ Ⲉ [ name of a	Ununat *) E E [ name of a
32054	ⲁⲗⲁⲗⲗⲗ AAR place (?)	ⲁⲗⲁⲗⲗⲗ AAR place (?)	alalll AAR place (?)
32055	, a town	, a town	, a town
32056	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 385
32057	[975 ]	[975 ]	[975 ]
32058	S01 Sco Sty	S01 Sco Sty	S01 Sco Sty
32059	Unp "=o oo a © "5 Sn	Unp "=o oo a © "5 Sn	Unp "=o oo a © "5 Sn
32060	B.D.G. 149 = A ] , Ⲃ̅..	B.D.G. 149 = A ] , 2..	B.D.G. 149 = A ] , 2..
32061	U en nesu Tani ⲫ we] © Fg,	U en nesu Tani ⲫ we] © Fg,	U en nesu Tani f we] © Fg,
32062	a district near Memphis.	a district near Memphis.	a district near Memphis.
32063	Ix Mw I a	Ix Mw I a	Ix Mw I a
32064	IO ⲱ	IO ⲱ	IO ō
32065	DY © Piankhi Stele, a town near	DY © Piankhi Stele, a town near	DY © Piankhi Stele, a town near
32066	ⲓ ⲭⲗ ⲓ 63 Bubastis.	ⲓ ⲭⲗ ⲓ 63 Bubastis.	i kl i 63 Bubastis.
32067	Unhtcharta ϩⲗ =] ϯ ⲉⲧ \| ⲱ	Unhtcharta ϩⲗ =] ϯ ⲉⲧ \| ⲱ	Unhtcharta hl =] ti et \| ō
32068	a lake or canal near Tanis.	a lake or canal near Tanis.	a lake or canal near Tanis.
32069	Uu en Ri nefer	Uu en Ri nefer	Uu en Ri nefer
32070	Unkh = a town in the Nome Tekh.	Unkh = a town in the Nome Tekh.	Unkh = a town in the Nome Tekh.
32071	So R= ⲩ.	So R= ⲩ.	So R= y.
32072	Unes ϫⲁ ] RQ, ϫⲟ ϥ or Eo	Unes ϫⲁ ] RQ, ϫⲟ ϥ or Eo	Unes ga ] RQ, go f or Eo
32073	AMAA a °	AMAA a °	AMAA a °
32074	B.D. 125, II Ce “Hermopolis of Upper	B.D. 125, II Ce “Hermopolis of Upper	B.D. 125, II Ce “Hermopolis of Upper
32075	TT ⲥⲱ ⲉ..	TT ⲥⲱ ⲉ..	TT sō e..
32076	̅ⲇ = Ss	̅ⲇ = Ss	̅ḋ = Ss
32077	Unes =, ⲟ︦	Unes =, 70	Unes =, 70
32078	canal in Upper Egypt.	canal in Upper Egypt.	canal in Upper Egypt.
32079	NVA	NVA	NVA
32080	Unshek OE om, Bubastis 344, a	Unshek OE om, Bubastis 344, a	Unshek OE om, Bubastis 344, a
32081	=	=	=
32082	district in the Sadan.	district in the Sadan.	district in the Sadan.
32083	Un ta uat em nefer-t Men-	Un ta uat em nefer-t Men-	Un ta uat em nefer-t Men-
32084	kheperri ⲁ ⲙⲟ NN j=	kheperri ⲁ ⲙⲟ NN j=	kheperri a mo NN j=
32085	oe ⲫ	oe ⲫ	oe f
32086	the canal made by Thothmes III in the First	the canal made by Thothmes III in the First	the canal made by Thothmes III in the First
32087	Cataract.	Cataract.	Cataract.
32088	Unth Se)	Unth Se)	Unth Se)
32089	(var. ⲫ mn ⲇ), a district in Egypt ®	(var. Ⲫ mn ⲇ), a district in Egypt ®	(var. F mn ḋ), a district in Egypt ®
32090	Uu en Thar SHY wr ⲥ = ai’	Uu en Thar SHY wr ⲥ = ai’	Uu en Thar SHY wr s = ai’
32091	district i in the Eastern Delta.	district i in the Eastern Delta.	district i in the Eastern Delta.
32092	Ort X, X © Ⲁ ⲇ B.D.G. 154,	Ort X, X © Ⲁ ⲇ B.D.G. 154,	Ort X, X © A ḋ B.D.G. 154,
32093	a’ =>" o	a’ =>" o	a’ =>" o
32094	a canal near EAfQ.	a canal near EAfQ.	a canal near EAfQ.
32095	, IV, 814, Rec. 13, 203, name of	, IV, 814, Rec. 13, 203, name of	, IV, 814, Rec. 13, 203, name of
32096	ov, B.D. 125, Neg. Con,	ov, B.D. 125, Neg. Con,	ov, B.D. 125, Neg. Con,
32097	Ur &= MA the Labyrinth.	Ur &= MA the Labyrinth.	Ur &= MA the Labyrinth.
32098	— aof®	— aof®	— aof®
32099	Ur &= © , Rec. 2, 112,a Theban ceme-	Ur &= © , Rec. 2, 112,a Theban ceme-	Ur &= © , Rec. 2, 112,a Theban ceme-
32100	—	—	—
32101	tery = == Se ong.	tery = == Se ong.	tery = == Se ong.
32102	ϫⲟ..	Ϫⲟ..	Go..
32103	Ur aab-t Menkheperra	Ur aab-t Menkheperra	Ur aab-t Menkheperra
32104	ⲇⲉ. o Annales 3, 110, a temple of	ⲇⲉ. o Annales 3, 110, a temple of	ḋe. o Annales 3, 110, a temple of
32105	ⲱ. ⲋ̅. \| Thothmes 111.	ⲱ. 6. \| Thothmes 111.	ō. 6. \| Thothmes 111.
32106	Ur d4makh Ⲇ̅. ϧ 0 A ©, an	Ur d4makh 4. Ϧ 0 A ©, an	Ur d4makh 4. X 0 A ©, an
32107	estate of Assi.	estate of Assi.	estate of Assi.
32108	Ur manu = \| ©, an estate of Khufu,	Ur manu = \| ©, an estate of Khufu,	Ur manu = \| ©, an estate of Khufu,
32109	Ur Khafrd ⲟ︦ⲉ︦) /\,	Ur Khafrd ⲟ̅ⲉ̅) /\,	Ur Khafrd oe) /\,
32110	the pyramid of Khafra.	the pyramid of Khafra.	the pyramid of Khafra.
32111	Ur kau =o, *" ⲟⲧ	Ur kau =o, *" ⲟⲧ	Ur kau =o, *" ot
32112	Ur ka Sahura Sr be,	Ur ka Sahura Sr be,	Ur ka Sahura Sr be,
32113	an estate of Sahuri,	an estate of Sahuri,	an estate of Sahuri,
32114	Uri, Urit ={ ==, 2] ⲟ BD	Uri, Urit ={ ==, 2] ⲟ BD	Uri, Urit ={ ==, 2] o BD
32115	125, Neg. Con, a town in Egypt.	125, Neg. Con, a town in Egypt.	125, Neg. Con, a town in Egypt.
32116	orit [] 2	orit [] 2	orit [] 2
32117	ϭ ⲕ () ⲫ* Pom, ⲉⲧ	ϭ ⲕ () ⲫ* Pom, ⲉⲧ	ċ k () f* Pom, et
32118	ⲫ Rec. 20, 116, 118, a district in Syria ; situa-	ⲫ Rec. 20, 116, 118, a district in Syria ; situa-	f Rec. 20, 116, 118, a district in Syria ; situa-
32119	tion unknown.	tion unknown.	tion unknown.
32120	, acanal or lake at Tanis.	, acanal or lake at Tanis.	, acanal or lake at Tanis.
32121	<< /—	<< /—	<< /—
32122	Urm’ ⲛⲫ © ob IVs 793, a district	Urm’ ⲛⲫ © ob IVs 793, a district	Urm’ nf © ob IVs 793, a district
32123	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.
32124	ϥ Sr 12. ⲑ Rev. 12, 62, Oasis Cont	Ϥ Sr 12. Ⲑ Rev. 12, 62, Oasis Cont	F Sr 12. Ɵ Rev. 12, 62, Oasis Cont
32125	Uheb Ⲉ a= hoy an , the swamp	Uheb Ⲉ a= hoy an , the swamp	Uheb E a= hoy an , the swamp
32126	land of the Nome i (Busirites).	land of the Nome i (Busirites).	land of the Nome i (Busirites).
32127	Uhem kheper 8 ⲉ Ie a	Uhem kheper 8 ⲉ Ie a	Uhem kheper 8 e Ie a
32128	Denderah.	Denderah.	Denderah.
32129	Uh-t Si © 1V, 676, a country con-	Uh-t Si © 1V, 676, a country con-	Uh-t Si © 1V, 676, a country con-
32130	) (ⲇ quered by Thothmes 111.	) (ⲇ quered by Thothmes 111.	) (ḋ quered by Thothmes 111.
32131	onat HIT 2,	onat HIT 2,	onat HIT 2,
32132	try, the region of the Qases (?)	try, the region of the Qases (?)	try, the region of the Qases (?)
32133	Uha ta © Rec. 27,101, —] ⲛ	Uha ta © Rec. 27,101, —] ⲛ	Uha ta © Rec. 27,101, —] n
32134	=p 8o	=p 8o	=p 8o
32135	cig ⲫ suburb of Heliopolis.	cig ⲫ suburb of Heliopolis.	cig f suburb of Heliopolis.
32136	Uhut NE ⲫ.	Uhut NE ⲫ.	Uhut NE f.
32137	trict ; situation unknown.	trict ; situation unknown.	trict ; situation unknown.
32138	oa morn ⲁ. ⲫⲁ	oa morn ⲁ. Ⲫⲁ	oa morn a. Fa
32139	ⲑ SN a “esate of Horus,” a name of	ⲑ SN a “esate of Horus,” a name of	θ SN a “esate of Horus,” a name of
32140	XN several districts in Egypt.	XN several districts in Egypt.	XN several districts in Egypt.
32141	, the name of a coun-	, the name of a coun-	, the name of a coun-
32142	, Stat. Taf. 31,a dis-	, Stat. Taf. 31,a dis-	, Stat. Taf. 31,a dis-
32143	Ⲙⲛ Heru-maati ® ⲟ oo ⲩ ⲟⲟ )	Ⲙⲛ Heru-maati ® ⲟ oo ⲩ ⲟⲟ )	Mn Heru-maati ® o oo y oo )
32144	ⲉ Ⲁ ⲝ =e, oS a district § in the Nome of	ⲉ Ⲁ ⲝ =e, oS a district § in the Nome of	e A ks =e, oS a district § in the Nome of
32145	Thes-Heru.	Thes-Heru.	Thes-Heru.
32146	Us ⲫ Na ϭ) AZ. 77, 1a6=F 2, Thebes.	Us ⲫ Na ϭ) AZ. 77, 1a6=F 2, Thebes.	Us f Na ċ) AZ. 77, 1a6=F 2, Thebes.
32147	Digitized by.Microsoft ®	Digitized by.Microsoft ®	Digitized by.Microsoft ®
page 386
32148	[ 976 ]	[ 976 ]	[ 976 ]
32149	Uspenpet Sis 0 oe, Bubastis.	Uspenpet Sis 0 oe, Bubastis.	Uspenpet Sis 0 oe, Bubastis.
32150	©	©	©
32151	User —— .., Unu (Hermopolis Magna).	User —— .., Unu (Hermopolis Magna).	User —— .., Unu (Hermopolis Magna).
32152	=a )	=a )	=a )
32153	User 1 =o (Demotic), Thebes.	User 1 =o (Demotic), Thebes.	User 1 =o (Demotic), Thebes.
32154	— av, 2 mountain in	— av, 2 mountain in	— av, 2 mountain in
32155	User 1 [ ⲱ︦ Northern Syria.	User 1 [ 800 Northern Syria.	User 1 [ 800 Northern Syria.
32156	User 152 Edft.	User 152 Edft.	User 152 Edft.
32157	User hat 1-2 ⲉ︦ B.D.G. 165, the house	User hat 1-2 5 B.D.G. 165, the house	User hat 1-2 5 B.D.G. 165, the house
32158	oa	oa	oa
32159	of the sacred boat Ameun-user-hati \| ==	of the sacred boat Ameun-user-hati \| ==	of the sacred boat Ameun-user-hati \| ==
32160	ⲟ ϯ at Thebes.	ⲟ ϯ at Thebes.	o ti at Thebes.
32161	User Kheper Ra 1 le 8 ϥ	User Kheper Ra 1 le 8 ϥ	User Kheper Ra 1 le 8 f
32162	Sphinx 14, 163, a town in Egypt (?)	Sphinx 14, 163, a town in Egypt (?)	Sphinx 14, 163, a town in Egypt (?)
32163	Usekh © ⲑ ⲑ, ⲫ ⲉ © ⲻ Ree	Usekh © ⲑ ⲑ, ⲫ ⲉ © ⲻ Ree	Usekh © θ θ, f e © ⲻ Ree
32164	15, 88, a town in 2 in the Oasis of Khargah.	15, 88, a town in 2 in the Oasis of Khargah.	15, 88, a town in 2 in the Oasis of Khargah.
32165	Usekh-t Madti J’ 2 i ⲉ i Jd	Usekh-t Madti J’ 2 i ⲉ i Jd	Usekh-t Madti J’ 2 i e i Jd
32166	the temple of Osiris at Athribis.	the temple of Osiris at Athribis.	the temple of Osiris at Athribis.
32167	Usesh sekhef res, etc. ⲫ Ⲛ︦..	Usesh sekhef res, etc. Ⲫ 50..	Usesh sekhef res, etc. F 50..
32168	gel” “eo 2 , Denderah.	gel” “eo 2 , Denderah.	gel” “eo 2 , Denderah.
32169	S¢ I a WI	S¢ I a WI	S¢ I a WI
32170	Us (?) seshmi a li €, Rec.	Us (?) seshmi a li €, Rec.	Us (?) seshmi a li €, Rec.
32171	11, 129, a town in Egypt.	11, 129, a town in Egypt.	11, 129, a town in Egypt.
32172	ⲃ ⲉ 2 ,e22, Spee	Ⲃ ⲉ 2 ,e22, Spee	V e 2 ,e22, Spee
32173	of the 14th Nome of Upper Egypt.	of the 14th Nome of Upper Egypt.	of the 14th Nome of Upper Egypt.
32174	Ukemtt P= ⲉ	Ukemtt P= ⲉ	Ukemtt P= e
32175	a SGdini country whence came mother of	a SGdini country whence came mother of	a SGdini country whence came mother of
32176	emerald, If ⲉ	emerald, If ⲉ	emerald, If e
32177	ⲁⲁⲁⲁ ⲞⲤ. 173, a canal in the	ⲁⲁⲁⲁ ⲞⲤ. 173, a canal in the	aaaa OS. 173, a canal in the
32178	Ug $m, ’ Delta.	Ug $m, ’ Delta.	Ug $m, ’ Delta.
32179	Uga Ⲁ B.D.G. 172 = £5 2 ϥⲩ.	Uga Ⲁ B.D.G. 172 = £5 2 ϥⲩ.	Uga A B.D.G. 172 = £5 2 fi.
32180	Ugar ENT ⲉ ⲙ︦ = a canal	Ugar ENT ⲉ 40 = a canal	Ugar ENT e 40 = a canal
32181	, a portion	, a portion	, a portion
32182	Famine Stele,	Famine Stele,	Famine Stele,
32183	Ⲱ︦ sϤ	800 sϤ	800 sF
32184	in the 7th Nome of Upper Egypt.	in the 7th Nome of Upper Egypt.	in the 7th Nome of Upper Egypt.
32185	Utau, Uthau Ϩ] \| Som, $=	Utau, Uthau Ϩ] \| Som, $=	Utau, Uthau H] \| Som, $=
32186	IV, 797, a district in the S0dan ; situation	IV, 797, a district in the S0dan ; situation	IV, 797, a district in the S0dan ; situation
32187	’ "unknown.	’ "unknown.	’ "unknown.
32188	Utuit hetch 10s ϯ BDC. 175,	Utuit hetch 10s ϯ BDC. 175,	Utuit hetch 10s ti BDC. 175,
32189	a frontier station of the 2nd Nome of Upper	a frontier station of the 2nd Nome of Upper	a frontier station of the 2nd Nome of Upper
32190	Egypt.	Egypt.	Egypt.
32191	Utent, Uthent ⲫ ⲡ︦.	Utent, Uthent ⲫ 80.	Utent, Uthent f 80.
32192	ⲟ	Ⲟ	O
32193	IV, 798, ⲫⲁ] ⲇⲇ, B.D. 64, 19, a 5	IV, 798, ⲫⲁ] ⲇⲇ, B.D. 64, 19, a 5	IV, 798, fa] ḋḋ, B.D. 64, 19, a 5
32194	try; situation unk ;	try; situation unk ;	try; situation unk ;
32195	coun Ty; si uation unknown; varr. I on’	coun Ty; si uation unknown; varr. I on’	coun Ty; si uation unknown; varr. I on’
32196	Utennutt $a 50 Gee oc,» Stdant coun:	Utennutt $a 50 Gee oc,» Stdant coun:	Utennutt $a 50 Gee oc,» Stdant coun:
32197	try ; situation unknown.	try ; situation unknown.	try ; situation unknown.
32198	Utheth SE a ⲑ country; var.	Utheth SE a ⲑ country; var.	Utheth SE a θ country; var.
32199	SS	SS	SS
32200	Uthentiu ⲫ ⲗ. IV, 617, a	Uthentiu ⲫ ⲗ. IV, 617, a	Uthentiu f l. IV, 617, a
32201	StdAni people.	StdAni people.	StdAni people.
32202	Uthes Her $= = hig Ae	Uthes Her $= = hig Ae	Uthes Her $= = hig Ae
32203	Na SINS ⲑ the 2nd	Na SINS ⲑ the 2nd	Na SINS θ the 2nd
32204	Nome of Upper Egypt (Apollinopolites).	Nome of Upper Egypt (Apollinopolites).	Nome of Upper Egypt (Apollinopolites).
32205	Uthes hehtt ⲉ ⲗ Ww Aloe joa	Uthes hehtt ⲉ ⲗ Ww Aloe joa	Uthes hehtt e l Ww Aloe joa
32206	ha. Sido ϣⲉ.	ha. Sido ϣⲉ.	ha. Sido ṡe.
32207	ⲉⲛ.. 220,	Ⲉⲛ.. 220,	En.. 220,
32208	the Necropolis of Abydos.	the Necropolis of Abydos.	the Necropolis of Abydos.
32209	Utent ⲫ me 020, IV, 803, ⲫ 2	Utent ⲫ me 020, IV, 803, ⲫ 2	Utent f me 020, IV, 803, f 2
32210	, a S0dani country; situation unknown,	, a S0dani country; situation unknown,	, a S0dani country; situation unknown,
32211	=, a name of Egypt as the coun-	=, a name of Egypt as the coun-	=, a name of Egypt as the coun-
32212	Utcha try of the Eye of Ra.	Utcha try of the Eye of Ra.	Utcha try of the Eye of Ra.
32213	Utcharit ⲛ. = {= IV, 1027, a dis-	Utcharit ⲛ. = {= IV, 1027, a dis-	Utcharit n. = {= IV, 1027, a dis-
32214	trict in the Delta.	trict in the Delta.	trict in the Delta.
32215	Utcha tchatchau (?) Ϥ︦ © ⲉ	Utcha tchatchau (?) 90 © ⲉ	Utcha tchatchau (?) 90 © e
32216	town in the Fayytm.	town in the Fayytm.	town in the Fayytm.
32217	Uu tcheser sesheta © © 3%,’	Uu tcheser sesheta © © 3%,’	Uu tcheser sesheta © © 3%,’
32218	a district near Bubastis.	a district near Bubastis.	a district near Bubastis.
32219	Ba & A, the pyramid tomb of Nefer-	Ba & A, the pyramid tomb of Nefer-	Ba & A, the pyramid tomb of Nefer-
32220	arikard (© [=U ).	arikard (© [=U ).	arikard (© [=U ).
32221	Baiu TAY the pyramid tomb of Ati	Baiu TAY the pyramid tomb of Ati	Baiu TAY the pyramid tomb of Ati
32222	= 108	= 108	= 108
32223	ⲉ © the 3rd station on the	ⲉ © the 3rd station on the	e © the 3rd station on the
32224	Ba-t ] GS ϥ̄ Kani-Kusér road.	Ba-t ] GS 90 Kani-Kusér road.	Ba-t ] GS 90 Kani-Kusér road.
32225	Digitized by-Microsoft ®	Digitized by-Microsoft ®	Digitized by-Microsoft ®
page 387
32226	[ 977 ]	[ 977 ]	[ 977 ]
32227	Ba-ti ⲝ © AZ. 46, 69, the Two Lands	Ba-ti ⲝ © AZ. 46, 69, the Two Lands	Ba-ti ks © AZ. 46, 69, the Two Lands
32228	(Egypt).	(Egypt).	(Egypt).
32229	<<	<<	<<
32230	Baneb Tet (ⲥⲃⲟ lib >	Baneb Tet (ⲥⲃⲟ lib >	Baneb Tet (svo lib >
32231	ⲉ ⲁ » B.D.G. 185, or Per Ba neb	ⲉ ⲁ » B.D.G. 185, or Per Ba neb	e a » B.D.G. 185, or Per Ba neb
32232	Tet, the capital of the Nome Hat mehit =) ha	Tet, the capital of the Nome Hat mehit =) ha	Tet, the capital of the Nome Hat mehit =) ha
32233	Mendes ; Assyr. =X] #1 Eq (FF (3.	Mendes ; Assyr. =X] #1 Eq (FF (3.	Mendes ; Assyr. =X] #1 Eq (FF (3.
32234	Ba-tet ⲛ	Ba-tet ⲛ	Ba-tet n
32235	a-te She. Rec. 11, 161, Mendes	a-te She. Rec. 11, 161, Mendes	a-te She. Rec. 11, 161, Mendes
32236	Baaa 15 ⲱ Rec. 2ⲟ, 115;	Baaa 15 ⲱ Rec. 2ⲟ, 115;	Baaa 15 ō Rec. 2o, 115;
32237	see Bam [ⲗ Ⲁ︦ oo.	see Bam [ⲗ 1 oo.	see Bam [l 1 oo.
32238	Badm J ⲗⲇ	Badm J ⲗⲇ	Badm J lḋ
32239	IV, 708, a 3 country ; situation unknown.	IV, 708, a 3 country ; situation unknown.	IV, 708, a 3 country ; situation unknown.
32240	Baarut CN (ESV 1V, 782, 986,	Baarut CN (ESV 1V, 782, 986,	Baarut CN (ESV 1V, 782, 986,
32241	a district in Syria; compare Heb, ⲣ.	a district in Syria; compare Heb, ⲣ.	a district in Syria; compare Heb, r.
32242	Josh. ix, 19, 2 Sam. iv, 2	Josh. ix, 19, 2 Sam. iv, 2	Josh. ix, 19, 2 Sam. iv, 2
32243	Baarratcha ] p34 ⲱ.	Baarratcha ] p34 ⲱ.	Baarratcha ] p34 ō.
32244	L.D. 11], 252, 123, a district in Syria; situation	L.D. 11], 252, 123, a district in Syria; situation	L.D. 11], 252, 123, a district in Syria; situation
32245	unknown.	unknown.	unknown.
32246	Baita Anta [4] )] ==)	Baita Anta [4] )] ==)	Baita Anta [4] )] ==)
32247	{Qoromniss, J&L").	{Qoromniss, J&L").	{Qoromniss, J&L").
32248	district in Syria ; Heb. M2), Josh. xv, 5	district in Syria ; Heb. M2), Josh. xv, 5	district in Syria ; Heb. M2), Josh. xv, 5
32249	Baita Shaar Ϯ Ⲁ co	Baita Shaar Ϯ Ⲁ co	Baita Shaar Ti A co
32250	ϢⲀ Ⲁ, Ⲁ ϯ ona, Anssusi 1	ϢⲀ Ⲁ, Ⲁ ϯ ona, Anssusi 1	ṠA A, A ti ona, Anssusi 1
32251	22, 8, a district in Syria; situation unknown.	22, 8, a district in Syria; situation unknown.	22, 8, a district in Syria; situation unknown.
32252	Baita Taquna ] ⲭ (li ϯ ⲅ-	Baita Taquna ] ⲭ (li ϯ ⲅ-	Baita Taquna ] k (li ti ġ-
32253	= OY ⲇ. Atk 5 district	= OY ⲇ. Atk 5 district	= OY ḋ. Atk 5 district
32254	in Syria; compare Heb. PATH, Josh. xv, 41,	in Syria; compare Heb. PATH, Josh. xv, 41,	in Syria; compare Heb. PATH, Josh. xv, 41,
32255	xix, 27.	xix, 27.	xix, 27.
32256	Baita Tuquna ] (5 li ) \| c=	Baita Tuquna ] (5 li ) \| c=	Baita Tuquna ] (5 li ) \| c=
32257	ⲫ ⲫ Re Rec. 20, 117; sce	ⲫ ⲫ Re Rec. 20, 117; sce	f f Re Rec. 20, 117; sce
32258	JH IN—=KDY Re	JH IN—=KDY Re	JH IN—=KDY Re
32259	Bn ⲇ̅ Ⲁ. JS Soma. ⲛ	Bn 4 Ⲁ. JS Soma. Ⲛ	Bn 4 A. JS Soma. N
32260	797, a S0dini country ; situation unknown.	797, a S0dini country ; situation unknown.	797, a S0dini country ; situation unknown.
32261	Baud J ϭ ⲫ \| ov, LD. 111, 187, a	Baud J ϭ ⲫ \| ov, LD. 111, 187, a	Baud J ċ f \| ov, LD. 111, 187, a
32262	country in Syria; situation unknown.	country in Syria; situation unknown.	country in Syria; situation unknown.
32263	Bau-Kem, Bau-Qem, Bau-Gem	Bau-Kem, Bau-Qem, Bau-Gem	Bau-Kem, Bau-Qem, Bau-Gem
32264	155 Fae) Tom Ϥ︦] By	155 Fae) Tom Ϥ̅] By	155 Fae) Tom F] By
32265	ϩⲁ. ⲇ..	ϩⲁ. Ⲇ..	ha. Ḋ..
32266	ⲉ. ⲇ ϫ. ⲁ	Ⲉ. Ⲇ ϫ. Ⲁ	E. Ḋ g. A
32267	ⲱ, Eames SAR SS, BDC.	ⲱ, Eames SAR SS, BDC.	ō, Eames SAR SS, BDC.
32268	211, a Stdini country whence the worship of	211, a Stdini country whence the worship of	211, a Stdini country whence the worship of
32269	Hathor, Shu, Tefnut, and other Ⲁ gods	Hathor, Shu, Tefnut, and other Ⲁ gods	Hathor, Shu, Tefnut, and other A gods
32270	was introduced into Egypt.	was introduced into Egypt.	was introduced into Egypt.
32271	Batu (Baut) Ϯⲁⲫoⲱ a Stdant	Batu (Baut) Ϯⲁⲫoⲱ a Stdant	Batu (Baut) Tiafoō a Stdant
32272	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
32273	Babar (Babal) LY ⲁ. ϫⲁ	Babar (Babal) LY ⲁ. Ϫⲁ	Babar (Babal) LY a. Ga
32274	11,167, Babylon; Heb. baa; var. = ⲓ..	11,167, Babylon; Heb. baa; var. = ⲓ..	11,167, Babylon; Heb. baa; var. = i..
32275	Babyl. ⁘ Ϥ︦] Ⲱ︦ Pers. =] {i =] 77 ~K	Babyl. ⁘ Ϥ̅] 800 Pers. =] {i =] 77 ~K	Babyl. ⁘ F] 800 Pers. =] {i =] 77 ~K
32276	a0 «	a0 «	a0 «
32277	Bar Bur JH (NT Ⲁ	Bar Bur JH (NT Ⲁ	Bar Bur JH (NT A
32278	—	—	—
32279	—,1V, 783, I$ \| oo, Eg. Res. 71,112,	—,1V, 783, I$ \| oo, Eg. Res. 71,112,	—,1V, 783, I$ \| oo, Eg. Res. 71,112,
32280	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
32281	Barbar FC CN om, Rec.	Barbar FC CN om, Rec.	Barbar FC CN om, Rec.
32282	20, 115, a 30 country ; situation unknown.	20, 115, a 30 country ; situation unknown.	20, 115, a 30 country ; situation unknown.
32283	Bardst \| Gp _ ⲗ ee B.D.G. 197,	Bardst \| Gp _ ⲗ ee B.D.G. 197,	Bardst \| Gp _ l ee B.D.G. 197,
32284	IRD dg IX Ni	IRD dg IX Ni	IRD dg IX Ni
32285	ne, a city in’ the Dera near the Libyan	ne, a city in’ the Dera near the Libyan	ne, a city in’ the Dera near the Libyan
32286	frontier.	frontier.	frontier.
32287	A	A	A
32288	Barua a \| fla ⲫ Nastasen Stele	Barua a \| fla ⲫ Nastasen Stele	Barua a \| fla f Nastasen Stele
32289	18, the capital of the Island of Meroé, the ruins	18, the capital of the Island of Meroé, the ruins	18, the capital of the Island of Meroé, the ruins
32290	of which lie near the modern village of Bagrawir,	of which lie near the modern village of Bagrawir,	of which lie near the modern village of Bagrawir,
32291	about 4ⲟ miles south of the Atbard; Gr. Mepoy,	about 4ⲟ miles south of the Atbard; Gr. Mepoy,	about 4o miles south of the Atbard; Gr. Mepoy,
32292	Mepoatos.	Mepoatos.	Mepoatos.
32293	ⲗⲗ. @	Ⲗⲗ. @	Ll. @
32294	ⲇ oN’ E	ⲇ oN’ E	ḋ oN’ E
32295	Barbatu ox ⲥ	Barbatu ox ⲥ	Barbatu ox s
32296	73, 106, a district in Syria ; situation unknown.	73, 106, a district in Syria ; situation unknown.	73, 106, a district in Syria ; situation unknown.
32297	Barmam CL ⲝ No L.D.	Barmam CL ⲝ No L.D.	Barmam CL ks No L.D.
32298	111, 252, 33, a district in Syria; compare Heb.	111, 252, 33, a district in Syria; compare Heb.	111, 252, 33, a district in Syria; compare Heb.
32299	ovo, 1 Chron. vi, 70, in Manasseh (Brugsch).	ovo, 1 Chron. vi, 70, in Manasseh (Brugsch).	ovo, 1 Chron. vi, 70, in Manasseh (Brugsch).
32300	Barhaa a= ⲱ Ϩ ] ⲉ	Barhaa a= ⲱ Ϩ ] ⲉ	Barhaa a= ō H ] e
32301	Gol. 4, g, a foreign country ; situation unknown.	Gol. 4, g, a foreign country ; situation unknown.	Gol. 4, g, a foreign country ; situation unknown.
32302	Barg Na B Lp 1, 31, 4	Barg Na B Lp 1, 31, 4	Barg Na B Lp 1, 31, 4
32303	district in Syria; situation unknown, Tall al	district in Syria; situation unknown, Tall al	district in Syria; situation unknown, Tall al
32304	‘Amirnah >} £[]e.	‘Amirnah >} £[]e.	‘Amirnah >} £[]e.
32305	Digitized by Microsoft® 30Q	Digitized by Microsoft® 30Q	Digitized by Microsoft® 30Q
page 388
32306	[ 978 ]	[ 978 ]	[ 978 ]
32307	Barta a 2a ) (ozo, Anastasi 1,	Barta a 2a ) (ozo, Anastasi 1,	Barta a 2a ) (ozo, Anastasi 1,
32308	20, 8, a district in Syria, Bér(t ; Tall al-‘Amérnah	20, 8, a district in Syria, Bér(t ; Tall al-‘Amérnah	20, 8, a district in Syria, Bér(t ; Tall al-‘Amérnah
32309	-ⲻ- Ⲱ 5], Gr. Bypvrds, Arab. ⲉ	-ⲻ- Ⲱ 5], Gr. Bypvrds, Arab. Ⲉ	-ⲻ- Ō 5], Gr. Bypvrds, Arab. E
32310	Eth. nC:	Eth. nC:	Eth. nC:
32311	Bahit ⲉ li ⲩⲱ, the name of a country,	Bahit ⲉ li ⲩⲱ, the name of a country,	Bahit e li yō, the name of a country,
32312	“white marble country”; compare Heb. 113,	“white marble country”; compare Heb. 113,	“white marble country”; compare Heb. 113,
32313	Esther 1, 6	Esther 1, 6	Esther 1, 6
32314	Baht p=) ⲫ a suburb of Memphis.	Baht p=) ⲫ a suburb of Memphis.	Baht p=) f a suburb of Memphis.
32315	Bahtet EN T= a Sphinx 3,	Bahtet EN T= a Sphinx 3,	Bahtet EN T= a Sphinx 3,
32316	239 = Behut —	239 = Behut —	239 = Behut —
32317	_Bakh, Bekha, Bekhatt pre © ,	_Bakh, Bekha, Bekhatt pre © ,	_Bakh, Bekha, Bekhatt pre © ,
32318	Fp a, ϫ aon	Fp a, ϫ aon	Fp a, g aon
32319	ong’ JE ⲉ︦ A ⲑ︦ ϩ	ong’ JE 5 A 9 ϩ	ong’ JE 5 A 9 h
32320	Jes, i JE Joe	Jes, i JE Joe	Jes, i JE Joe
32321	ⲉⲟ ...Ⲁ	ⲉⲟ... Ⲁ	eo... A
32322	«z= B.D. 1c8, 2, 15, the country of sun-	«z= B.D. 1c8, 2, 15, the country of sun-	«z= B.D. 1c8, 2, 15, the country of sun-
32323	ong’ rise, the East.	ong’ rise, the East.	ong’ rise, the East.
32324	Bakhther ⲉ︦ ad ⲩ ⲘⲁsⲔnial	Bakhther 5 ad ⲩ ⲘⲁsⲔnial	Bakhther 5 ad y MasKnial
32325	Stele, Bactria; Pers. & fy «(IT =I] =I Ⲭ︦	Stele, Bactria; Pers. & fy «(IT =I] =I 600	Stele, Bactria; Pers. & fy «(IT =I] =I 600
32326	Babyl. 3 =] BW.	Babyl. 3 =] BW.	Babyl. 3 =] BW.
32327	Bast INe: ye Te & ⲣⲥ-	Bast INe: ye Te & ⲣⲥ-	Bast INe: ye Te & rs-
32328	ed 22 Tp 2 0mm 1-0	ed 22 Tp 2 0mm 1-0	ed 22 Tp 2 0mm 1-0
32329	ava ⲫ ] ⲁ [ϥ] €, Bubastis; see	ava ⲫ ] ⲁ [ϥ] €, Bubastis; see	ava f ] a [f] €, Bubastis; see
32330	Per Bast.	Per Bast.	Per Bast.
32331	Bash os , ⲉ , IV, 800, a	Bash os , ⲉ , IV, 800, a	Bash os , e , IV, 800, a
32332	Stdanf country ; situation anknown.	Stdanf country ; situation anknown.	Stdanf country ; situation anknown.
32333	b= po	b= po	b= po
32334	Baq PY § @ name of Egypt.	Baq PY § @ name of Egypt.	Baq PY § @ name of Egypt.
32335	Bak = “a Iv, 800, [és	Bak = “a Iv, 800, [és	Bak = “a Iv, 800, [és
32336	ⲅ [ⲇ. , Kubbén Stele 5 5	ⲅ [ⲇ. , Kubbén Stele 5 5	ġ [ḋ. , Kubbén Stele 5 5
32337	Ay? B.M. 138, Rec. 15,171, — hve	Ay? B.M. 138, Rec. 15,171, — hve	Ay? B.M. 138, Rec. 15,171, — hve
32338	& or Ro =) OA, Ree,	& or Ro =) OA, Ree,	& or Ro =) OA, Ree,
32339	34, 186, a town in Nubia; Gr. ⲀⲂⲟnⲩⲕ	34, 186, a town in Nubia; Gr. ⲀⲂⲟnⲩⲕ	34, 186, a town in Nubia; Gr. ABonyk
32340	Bak (He-t Bak) g NY \| oy B.D.G.	Bak (He-t Bak) g NY \| oy B.D.G.	Bak (He-t Bak) g NY \| oy B.D.G.
32341	210, a temple of the hawk (ⲃⲏϭ ) of Horus,	210, a temple of the hawk (ⲃⲏϭ ) of Horus,	210, a temple of the hawk (vyċ ) of Horus,
32342	Hierakonpolis (?)	Hierakonpolis (?)	Hierakonpolis (?)
32343	Baka nefer-t en Neb-[er]-tcher	Baka nefer-t en Neb-[er]-tcher	Baka nefer-t en Neb-[er]-tcher
32344	SKUs [ⲝ] ϥϯ Denderah.	SKUs [ⲝ] ϥϯ Denderah.	SKUs [ks] fti Denderah.
32345	aT >	aT >	aT >
32346	Bakem ] "=o, Rec. 20, Ⲓ 5	Bakem ] "=o, Rec. 20, Ⲓ 5	Bakem ] "=o, Rec. 20, I 5
32347	see Bau-Qem.	see Bau-Qem.	see Bau-Qem.
32348	Bagarua & AY Nes I AN ona,	Bagarua & AY Nes I AN ona,	Bagarua & AY Nes I AN ona,
32349	Gol. 4, 10, a foreign country; situation un-	Gol. 4, 10, a foreign country; situation un-	Gol. 4, 10, a foreign country; situation un-
32350	known.	known.	known.
32351	JL IV, 786,	JL IV, 786,	JL IV, 786,
32352	Batanta ] ⲉ ) \| I~	Batanta ] ⲉ ) \| I~	Batanta ] e ) \| I~
32353	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
32354	Bata Thupar ⲛ 4 Ⲁ ⲉ	Bata Thupar ⲛ 4 Ⲁ ⲉ	Bata Thupar n 4 A e
32355	= KR, [NE Anastasi I, 22, 5,	= KR, [NE Anastasi I, 22, 5,	= KR, [NE Anastasi I, 22, 5,
32356	a district in Syria; Ble Heb. ⲩϩ)	a district in Syria; Ble Heb. Ⲩϩ)	a district in Syria; Ble Heb. Yh)
32357	Bat Aarmam (Bat Aalmam) & on	Bat Aarmam (Bat Aalmam) & on	Bat Aarmam (Bat Aalmam) & on
32358	\| te	\| te	\| te
32359	known. Alt-K. (385) compares Heb. ⲉⲩ ⲗ.	known. Alt-K. (385) compares Heb. Ⲉⲩ ⲗ.	known. Alt-K. (385) compares Heb. Ev l.
32360	Batia ] li N 1V, 78s, a dis-	Batia ] li N 1V, 78s, a dis-	Batia ] li N 1V, 78s, a dis-
32361	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
32362	Batbenta ] CPR ⲃ Iv, 786;	Batbenta ] CPR ⲃ Iv, 786;	Batbenta ] CPR v Iv, 786;
32363	ⲉⲥ ϯ.)	ⲉⲥ ϯ.)	es ti.)
32364	Bat huarn EN A Ne	Bat huarn EN A Ne	Bat huarn EN A Ne
32365	L.D. III, 252, 24, Beth-horon; compare Heb.	L.D. III, 252, 24, Beth-horon; compare Heb.	L.D. III, 252, 24, Beth-horon; compare Heb.
32366	ⲩ- (Josh. x, 10, 11), a city in Ephraim.	Ⲩ- (Josh. x, 10, 11), a city in Ephraim.	Y- (Josh. x, 10, 11), a city in Ephraim.
32367	Bat shar, Bat shaar ] ⲉ ) JN	Bat shar, Bat shaar ] ⲉ ) JN	Bat shar, Bat shaar ] e ) JN
32368	ⲉ.	ⲉ.	e.
32369	& = JN 15 ⲉ 78 5	& = JN 15 ⲉ 78 5	& = JN 15 e 78 5
32370	ⲁ ⁘ var. ] ⲉ = il	ⲁ ⁘ var. ] ⲉ = il	a ⁘ var. ] e = il
32371	oa, LD, IT, 131.	oa, LD, IT, 131.	oa, LD, IT, 131.
32372	Bat shanraa ot) 01) = { ⲁ	Bat shanraa ot) 01) = { ⲁ	Bat shanraa ot) 01) = { a
32373	ⲇ, LL.D. ITI, 252, 16 ; compare Heb. (Xo ak?	ⲇ, LL.D. ITI, 252, 16 ; compare Heb. (Xo ak?	ḋ, LL.D. ITI, 252, 16 ; compare Heb. (Xo ak?
32374	(ⲓ Kings iv, 12), in Manasseh, west of the	(ⲓ Kings iv, 12), in Manasseh, west of the	(i Kings iv, 12), in Manasseh, west of the
32375	Jordan; ⲓ. CE N04 NGI	Jordan; ⲓ. CE N04 NGI	Jordan; i. CE N04 NGI
32376	Bat tapuh , &! ) 2 oS Hi]	Bat tapuh , &! ) 2 oS Hi]	Bat tapuh , &! ) 2 oS Hi]
32377	L.D. III, 252, 39, a district in Syria. Alt-K	L.D. III, 252, 39, a district in Syria. Alt-K	L.D. III, 252, 39, a district in Syria. Alt-K
32378	(389) compares Heb. rama.	(389) compares Heb. rama.	(389) compares Heb. rama.
32379	, a district in Syria ; situation un-	, a district in Syria ; situation un-	, a district in Syria ; situation un-
32380	\| = ⲉ ⲙⲙⲙ	\| = ⲉ ⲛ̀ⲙⲙ	\| = e ǹmm
32381	\|	\|	\|
32382	Bat tarmam 55) 5 ,	Bat tarmam 55) 5 ,	Bat tarmam 55) 5 ,
32383	L.D. III, 252, 36, a district in Syria; situation	L.D. III, 252, 36, a district in Syria; situation	L.D. III, 252, 36, a district in Syria; situation
32384	unknown.	unknown.	unknown.
32385	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 389
32386	[ 979 ]	[ 979 ]	[ 979 ]
32387	Bat-tchabi....	Bat-tchabi....	Bat-tchabi....
32388	o 50 JUS,	o 50 JUS,	o 50 JUS,
32389	L.D. III, 252, 45, a district in Syria; situation	L.D. III, 252, 45, a district in Syria; situation	L.D. III, 252, 45, a district in Syria; situation
32390	unknown.	unknown.	unknown.
32391	Bathar ] ⲗ = No	Bathar ] ⲗ = No	Bathar ] l = No
32392	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.	a district in Syria ; situation unknown.
32393	Bath aath (9) ao —= ,L.D, 111,	Bath aath (9) ao —= ,L.D, 111,	Bath aath (9) ao —= ,L.D, 111,
32394	252, 124, a district in Syria ; situation unknown.	252, 124, a district in Syria ; situation unknown.	252, 124, a district in Syria ; situation unknown.
32395	Bath anth 15% ==, L.D.	Bath anth 15% ==, L.D.	Bath anth 15% ==, L.D.
32396	111, 131, Nar === a district in Syria;	111, 131, Nar === a district in Syria;	111, 131, Nar === a district in Syria;
32397	Ⲟ [ⲇ situation unknown.	Ⲟ [ⲇ situation unknown.	O [ḋ situation unknown.
32398	Batchana NEN oS) Ⲁ	Batchana NEN oS) Ⲁ	Batchana NEN oS) A
32399	pn, IV, 782, a district in Syria ; situation un-	pn, IV, 782, a district in Syria ; situation un-	pn, IV, 782, a district in Syria ; situation un-
32400	known,	known,	known,
32401	Baa, Baat J=1 ©,BD.414J5 @	Baa, Baat J=1 ©,BD.414J5 @	Baa, Baat J=1 ©,BD.414J5 @
32402	B.D.G. 184, a town in Egypt.	B.D.G. 184, a town in Egypt.	B.D.G. 184, a town in Egypt.
32403	Baa-t ] Jz Ⲉ, a canal near Edfq.	Baa-t ] Jz Ⲉ, a canal near Edfq.	Baa-t ] Jz E, a canal near Edfq.
32404	Baa-ti (?) ] \| N A ⲟ. Egypt.	Baa-ti (?) ] \| N A ⲟ. Egypt.	Baa-ti (?) ] \| N A o. Egypt.
32405	ⲃⲁⲓ ⲁ̅.ⲁ.	Ⲃⲁⲓ 1. Ⲁ.	Vai 1. A.
32406	Sphinx 14, 160; Copt. Ⲃⲉⲥⲓⲇ.	Sphinx 14, 160; Copt. Ⲃⲉⲥⲓⲇ.	Sphinx 14, 160; Copt. Vesid.
32407	Bashu ] ⲓ. ⲫ 6, 2 townin Lower	Bashu ] ⲓ. Ⲫ 6, 2 townin Lower	Bashu ] i. F 6, 2 townin Lower
32408	Egypt.	Egypt.	Egypt.
32409	Baket (?) ] \| =~ NS ⲫ	Baket (?) ] \| =~ NS ⲫ	Baket (?) ] \| =~ NS f
32410	ϥ B.D.	ϥ B.D.	f B.D.
32411	ⲟϣ ⲫϯ Ta ven Jl	Ⲟϣ ⲫϯ Ta ven Jl	Oṡ fti Ta ven Jl
32412	= ⲫ, N. 966, a city in the Tuat (?)	= ⲫ, N. 966, a city in the Tuat (?)	= f, N. 966, a city in the Tuat (?)
32413	Bat (?) Khufu	Bat (?) Khufu	Bat (?) Khufu
32414	an estate of Khufu; situation unknown.	an estate of Khufu; situation unknown.	an estate of Khufu; situation unknown.
32415	ⲃ Lis ITS	Ⲃ Lis ITS	V Lis ITS
32416	So 1-15 151]	So 1-15 151]	So 1-15 151]
32417	ⲫ MW the capital of the 15th Nome of	ⲫ MW the capital of the 15th Nome of	f MW the capital of the 15th Nome of
32418	© ’ Lower Egypt (Hermopolites).	© ’ Lower Egypt (Hermopolites).	© ’ Lower Egypt (Hermopolites).
32419	ⲃⲱ hu (I=) J +1 5	Ⲃⲱ hu (I=) J +1 5	Vō hu (I=) J +1 5
32420	CEP oy L.D. III, ⲟ,	CEP oy L.D. III, ⲟ,	CEP oy L.D. III, o,
32421	estate of Assi, estate of Sahuri.	estate of Assi, estate of Sahuri.	estate of Assi, estate of Sahuri.
32422	y= ⲁⲗⲁⲗⲗⲁ ⲁⲁ	y= ⲁⲗⲁⲗⲗⲁ ⲁⲁ	y= alalla aa
32423	Bah = = ⲁ py x	Bah = = ⲁ py x	Bah = = a py x
32424	° == AAA I	° == AAA I	° == AAA I
32425	mw B.D.G. 187, 188, the name of several	mw B.D.G. 187, 188, the name of several	mw B.D.G. 187, 188, the name of several
32426	aan’ canals,	aan’ canals,	aan’ canals,
32427	Rec. 20, 116,	Rec. 20, 116,	Rec. 20, 116,
32428	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
32429	ⲃ hy ⲉ̅ the eastern arm	ⲃ hy 5 the eastern arm	v hy 5 the eastern arm
32430	Bahu J ϯ of the Nile.	Bahu J ϯ of the Nile.	Bahu J ti of the Nile.
32431	a	a	a
32432	Bi, Bit) J13 ⲥ...	Bi, Bit) J13 ⲥ...	Bi, Bit) J13 s...
32433	Biu ] li ⲫ ©, a tovn in Egypt.	Biu ] li ⲫ ©, a tovn in Egypt.	Biu ] li f ©, a tovn in Egypt.
32434	Baut (?) Buut (?) J ⲫⲫ︦. ; var	Baut (?) Buut (?) J ⲫⲫ̅. ; var	Baut (?) Buut (?) J ff. ; var
32435	JED, 1 1m ⲟ coum	JED, 1 1m ⲟ coum	JED, 1 1m o coum
32436	Bu-t ur ent ser neteru Ja oe =	Bu-t ur ent ser neteru Ja oe =	Bu-t ur ent ser neteru Ja oe =
32437	Sin B.D.G. 152, Edft.	Sin B.D.G. 152, Edft.	Sin B.D.G. 152, Edft.
32438	Bu-t behen kheftiu 12 Is	Bu-t behen kheftiu 12 Is	Bu-t behen kheftiu 12 Is
32439	. a	. a	. a
32440	A, Edi.	A, Edi.	A, Edi.
32441	Bu en aha 1% c= ⲃ ⲍ︦ P.S.B.	Bu en aha 1% c= ⲃ 7 P.S.B.	Bu en aha 1% c= v 7 P.S.B.
32442	27, 120; Gr. Ⲃⲟ ⲏⲧϥ ⲏ (?)	27, 120; Gr. Ⲃⲟ ⲏⲧϥ ⲏ̀ (?)	27, 120; Gr. Bo ytf ỳ (?)
32443	Bu-t enti Ra Ja er} a solar	Bu-t enti Ra Ja er} a solar	Bu-t enti Ra Ja er} a solar
32444	Cla Ⲁ	Cla Ⲁ	Cla A
32445	temple at Denderah.	temple at Denderah.	temple at Denderah.
32446	ⲃ ⲑⲃ Ra tchat Ϥ︦ \| = the	Ⲃ ⲑⲃ Ra tchat 90 \| = the	V θv Ra tchat 90 \| = the
32447	solar temple of Heri-shef neb Tet nd B	solar temple of Heri-shef neb Tet nd B	solar temple of Heri-shef neb Tet nd B
32448	Xa \	Xa \	Xa \
32449	iia in the FayyGm.	iia in the FayyGm.	iia in the FayyGm.
32450	Bu-gem 5 Ⲉ ME ⲟ ; see Bau-gem.	Bu-gem 5 Ⲉ ME ⲟ ; see Bau-gem.	Bu-gem 5 E ME o ; see Bau-gem.
32451	(Ra fa¥al	(Ra fa¥al	(Ra fa¥al
32452	Bututu, Butuitt = py BO’	Bututu, Butuitt = py BO’	Bututu, Butuitt = py BO’
32453	Rec. 2, 140, 19, 22, the city of Naucratis.	Rec. 2, 140, 19, 22, the city of Naucratis.	Rec. 2, 140, 19, 22, the city of Naucratis.
32454	Bu tchamiu 4 , P.145,M. 182,N. 692,	Bu tchamiu 4 , P.145,M. 182,N. 692,	Bu tchamiu 4 , P.145,M. 182,N. 692,
32455	the 19th Nome of Upper Egypt (Oxyrhynchites	the 19th Nome of Upper Egypt (Oxyrhynchites	the 19th Nome of Upper Egypt (Oxyrhynchites
32456	of the West).	of the West).	of the West).
32457	Bu-t Tet-ti (Tchet-ti) 12 HEN	Bu-t Tet-ti (Tchet-ti) 12 HEN	Bu-t Tet-ti (Tchet-ti) 12 HEN
32458	WL Edfq.	WL Edfq.	WL Edfq.
32459	Buaiqa 1A NN 004% ⲣ Pap. 3024,	Buaiqa 1A NN 004% ⲣ Pap. 3024,	Buaiqa 1A NN 004% r Pap. 3024,
32460	92, Edft.	92, Edft.	92, Edft.
32461	Buaiqa en ka nekht user	Buaiqa en ka nekht user	Buaiqa en ka nekht user
32462	f	f	f
32463	Rly eB mi	Rly eB mi	Rly eB mi
32464	Br J;	Br J;	Br J;
32465	conquered by Rameses IIL.	conquered by Rameses IIL.	conquered by Rameses IIL.
32466	Buhen ⲫ Ⲁ BDG. 198, the	Buhen ⲫ Ⲁ BDG. 198, the	Buhen f A BDG. 198, the
32467	district of the modern Wad! Halfah—the Boaw	district of the modern Wad! Halfah—the Boaw	district of the modern Wad! Halfah—the Boaw
32468	of Ptolemy.	of Ptolemy.	of Ptolemy.
32469	Rec. 20, 118, a country	Rec. 20, 118, a country	Rec. 20, 118, a country
32470	3Qz2	3Qz2	3Qz2
page 390
32471	[ 980 ]	[ 980 ]	[ 980 ]
32472	(apoushu [fi] Seo	(apoushu [fi] Seo	(apoushu [fi] Seo
32473	1V, 804, a S0dini country ; situation unknown,	1V, 804, a S0dini country ; situation unknown,	1V, 804, a S0dini country ; situation unknown,
32474	Bukak 1% -ⲱ︦	Bukak 1% -800	Bukak 1% -800
32475	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
32476	Beba 1737 [ona], TV, 803, a Sodan	Beba 1737 [ona], TV, 803, a Sodan	Beba 1737 [ona], TV, 803, a Sodan
32477	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
32478	Beber, Bebel 1c , IV, 668, Baby-	Beber, Bebel 1c , IV, 668, Baby-	Beber, Bebel 1c , IV, 668, Baby-
32479	lon; Heb. 51a, Assyr. = SS . WH &,	lon; Heb. 51a, Assyr. = SS . WH &,	lon; Heb. 51a, Assyr. = SS . WH &,
32480	ic fol: ⲉ Pers. Babirush =] {jy =] ϯϯ	ic fol: ⲉ Pers. Babirush =] {jy =] ϯϯ	ic fol: e Pers. Babirush =] {jy =] titi
32481	=r \|	=r \|	=r \|
32482	Bepset Jo ϯ ) [ana], IV, 799, a 3	Bepset Jo ϯ ) [ana], IV, 799, a 3	Bepset Jo ti ) [ana], IV, 799, a 3
32483	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
32484	—	—	—
32485	ili ,1V, 781,	ili ,1V, 781,	ili ,1V, 781,
32486	IV, 796, a 3	IV, 796, a 3	IV, 796, a 3
32487	Bemii (Bum’i ?) 3	Bemii (Bum’i ?) 3	Bemii (Bum’i ?) 3
32488	a district in Syria ; situation unknown. Alt-K.	a district in Syria ; situation unknown. Alt-K.	a district in Syria ; situation unknown. Alt-K.
32489	(340) suggests that J ) \| = nina,	(340) suggests that J ) \| = nina,	(340) suggests that J ) \| = nina,
32490	ⲗⲗⲗⲗⲗⲗ	ⲗⲗⲗⲗⲗⲗ	llllll
32491	Benen ] ⲗⲁ ϥ a district of Thebes.	Benen ] ⲗⲁ ϥ a district of Thebes.	Benen ] la f a district of Thebes.
32492	al	al	al
32493	Benu [ϩⲉ 5 ⲑ︦ & po temple	Benu [ϩⲉ 5 9 & po temple	Benu [he 5 9 & po temple
32494	town of Osiris in Tanis.	town of Osiris in Tanis.	town of Osiris in Tanis.
32495	Benui (?) F&F a district in Upper	Benui (?) F&F a district in Upper	Benui (?) F&F a district in Upper
32496	Egypt.	Egypt.	Egypt.
32497	Benti Ⲉ “2, @ ⲟⲩⲡ in Egypt.	Benti Ⲉ “2, @ ⲟⲩⲡ in Egypt.	Benti E “2, @ oup in Egypt.
32498	Berua == fle ⲃ ⲞⲤ. 6, 5°	Berua == fle ⲃ ⲞⲤ. 6, 5°	Berua == fle v OS. 6, 5°
32499	= Nastasen Stele 16, Meroé, the capital of	= Nastasen Stele 16, Meroé, the capital of	= Nastasen Stele 16, Meroé, the capital of
32500	the kingdom of the Island of Meroé; var. ~	the kingdom of the Island of Meroé; var. ~	the kingdom of the Island of Meroé; var. ~
32501	\| es \| £ o Gr. Mepoy.	\| es \| £ o Gr. Mepoy.	\| es \| £ o Gr. Mepoy.
32502	Berber (?) QQ, a district in Upper	Berber (?) QQ, a district in Upper	Berber (?) QQ, a district in Upper
32503	ⲅ	ⲅ	ġ
32504	Egypt; (Bf & ⲕⲱⲥ ⲃⲣ︦ⲃⲉⲣ (?)	Egypt; (Bf & ⲕⲱⲥ ⲃⲣ̅ⲃⲉⲣ (?)	Egypt; (Bf & kōs vrver (?)
32505	Berberta ] ⲋ̅] = 8 ; var.	Berberta ] ⲋ̅] = 8 ; var.	Berberta ] 6] = 8 ; var.
32506	5 [= \| 1V, 316, 796, a Stdani coun-	5 [= \| 1V, 316, 796, a Stdani coun-	5 [= \| 1V, 316, 796, a Stdani coun-
32507	> try; situation unknown.	> try; situation unknown.	> try; situation unknown.
32508	Bereqna [<4 "{, 1v, 786, a dis	Bereqna [<4 "{, 1v, 786, a dis	Bereqna [<4 "{, 1v, 786, a dis
32509	trict in Syria; situation unknown; Tall al-	trict in Syria; situation unknown; Tall al-	trict in Syria; situation unknown; Tall al-
32510	‘Amidrnah ~Z\|] EY El ].	‘Amidrnah ~Z\|] EY El ].	‘Amidrnah ~Z\|] EY El ].
32511	Berget ⲇ︦	Berget 4	Berget 4
32512	Re-hes	Re-hes	Re-hes
32513	ⲱ a town of the god	ⲱ a town of the god	ō a town of the god
32514	\| [ po £~. , in the FayyQm.	\| [ po £~. , in the FayyQm.	\| [ po £~. , in the FayyQm.
32515	Behen J ⲫ )	Behen J ⲫ )	Behen J f )
32516	ⲛⲉ ϫ ⲛ..	ⲛⲉ ϫ ⲛ..	ne g n..
32517	of the oder district of Wadi Halfah—the Bod»	of the oder district of Wadi Halfah—the Bod»	of the oder district of Wadi Halfah—the Bod»
32518	of Ptolemy.	of Ptolemy.	of Ptolemy.
32519	Beh ] ⲛ ϥ̄ ⲫ, Rec. 3, 50,a town in Egypt.	Beh ] ⲛ 90 ⲫ, Rec. 3, 50,a town in Egypt.	Beh ] n 90 f, Rec. 3, 50,a town in Egypt.
32520	ⲗⲗ a town near the modern	Ⲗⲗ a town near the modern	Ll a town near the modern
32521	Beh J ϯ or ALKab.	Beh J ϯ or ALKab.	Beh J ti or ALKab.
32522	Behaa ] § BNR Eo IV, 797, a	Behaa ] § BNR Eo IV, 797, a	Behaa ] § BNR Eo IV, 797, a
32523	StdAni country ; situation unknown.	StdAni country ; situation unknown.	StdAni country ; situation unknown.
32524	Behuit (?) ⲉ ⲛ︦ ⲉ︦ =Behut = Edfd,	Behuit (?) ⲉ 50 5 =Behut = Edfd,	Behuit (?) e 50 5 =Behut = Edfd,
32525	Behuk Ϯ ⲇ, IV, 2, a Stdant	Behuk Ϯ ⲇ, IV, 2, a Stdant	Behuk Ti ḋ, IV, 2, a Stdant
32526	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
32527	=	=	=
32528	Behut =, ⲩ ⲁ ⲋ︦ Edft or Udft.	Behut =, ⲩ ⲁ 6 Edft or Udft.	Behut =, y a 6 Edft or Udft.
32529	Ϥ︦.	90.	90.
32530	Behut = =I, SR wn, =, a dis-	Behut = =I, SR wn, =, a dis-	Behut = =I, SR wn, =, a dis-
32531	[= MV r=x’	[= MV r=x’	[= MV r=x’
32532	trict in the Nome Anpu.	trict in the Nome Anpu.	trict in the Nome Anpu.
32533	Behutch == =I,	Behutch == =I,	Behutch == =I,
32534	1=z, a district in the 6th Nome of Lower Egypt.	1=z, a district in the 6th Nome of Lower Egypt.	1=z, a district in the 6th Nome of Lower Egypt.
32535	Behset, Behseth ] § ] f=.	Behset, Behseth ] § ] f=.	Behset, Behseth ] § ] f=.
32536	1V, 8oo, ] § ne ⲇ, Rec. 20, 114, a 3Ⲁ4	1V, 8oo, ] § ne ⲇ, Rec. 20, 114, a 3Ⲁ4	1V, 8oo, ] § ne ḋ, Rec. 20, 114, a 3A4
32537	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.	country ; situation unknown.
32538	- Ⲟ Ϥ︦- Ⲟ	- Ⲟ̀ 90- Ⲟ̀	- Ò 90- Ò
32539	Beht ur[t] en Behut-t 3} Pal	Beht ur[t] en Behut-t 3} Pal	Beht ur[t] en Behut-t 3} Pal
32540	=, Edfa.	=, Edfa.	=, Edfa.
32541	ⲇ︦	4	4
32542	Bekha [ϫ	Bekha [ϫ	Bekha [g
32543	land of Sunrise, the East ; see Bakh.	land of Sunrise, the East ; see Bakh.	land of Sunrise, the East ; see Bakh.
32544	* Bekhen ] © Ay; see Tu-en-Bekhan _	* Bekhen ] © Ay; see Tu-en-Bekhan _	* Bekhen ] © Ay; see Tu-en-Bekhan _
32545	w JE =	w JE =	w JE =
32546	lit]	lit]	lit]
32547	Bekhen ] ϫⲟⲩ a 6, a town	Bekhen ] ϫⲟⲩ a 6, a town	Bekhen ] gou a 6, a town
32548	which stood on the site of the modern Mit-Kamr.	which stood on the site of the modern Mit-Kamr.	which stood on the site of the modern Mit-Kamr.
32549	Bekhen arkhen \|\| © (Tia	Bekhen arkhen \|\| © (Tia	Bekhen arkhen \|\| © (Tia
32550	B.D.G. 203, o \| Ϩ py a suburb of Busiris.	B.D.G. 203, o \| Ϩ py a suburb of Busiris.	B.D.G. 203, o \| H py a suburb of Busiris.
32551	AMAA	AMAA	AMAA
32552	- S cc	- S cc	- S cc
32553	Bekhen aa nekht ] ϫ ⲉϫ ⲉ︦	Bekhen aa nekht ] ϫ ⲉϫ 5	Bekhen aa nekht ] g eg 5
32554	Je = == -.: (1) a building	Je = == -.: (1) a building	Je = == -.: (1) a building
32555	of Seti I at ⲟⲩⲧ) ⲟⲩ a name of Tanis.	of Seti I at ⲟⲩⲧ) ⲟⲩ a name of Tanis.	of Seti I at out) ou a name of Tanis.
32556	, Metternich Stele 84, the	, Metternich Stele 84, the	, Metternich Stele 84, the
32557	Digitized by Microsoft Ⲉ	Digitized by Microsoft Ⲉ	Digitized by Microsoft E
page 391
32558	[ 981]	[ 981]	[ 981]
32559	Bokhon on Biu JB ] Se.	Bokhon on Biu JB ] Se.	Bokhon on Biu JB ] Se.
32560	ⲱ. © C3 2S es B.D.G. 205, ⲉⲓⲟⲩ	Ⲱ. © C3 2S es B.D.G. 205, ⲉⲓⲟⲩ	Ō. © C3 2S es B.D.G. 205, eiou
32561	Bekhten ] 2 , 88 ϫⲁ, Bekhten	Bekhten ] 2 , 88 ϫⲁ, Bekhten	Bekhten ] 2 , 88 ga, Bekhten
32562	Stele, an Asiatic country ; situation unknown.	Stele, an Asiatic country ; situation unknown.	Stele, an Asiatic country ; situation unknown.
32563	ⲃⲟⲃ ⲝ	Ⲃⲟⲃ ⲝ	Vob ks
32564	Best ] L 0 ⲟ Bubastis; see Bast.	Best ] L 0 ⲟ Bubastis; see Bast.	Best ] L 0 o Bubastis; see Bast.
32565	Bea ⲃ	Bea ⲃ	Bea v
32566	Te Jia ⲛ =, Rev. 13, 84, Egypt.	Te Jia ⲛ =, Rev. 13, 84, Egypt.	Te Jia n =, Rev. 13, 84, Egypt.
32567	Bek I= a town near Sais.	Bek I= a town near Sais.	Bek I= a town near Sais.
32568	Bokaj Ju il ⲉ... ⲟ.	Bokaj Ju il ⲉ... Ⲟ.	Bokaj Ju il e... O.
32569	Bektan (?) 1	Bektan (?) 1	Bektan (?) 1
32570	a 3 country; situation unknown.	a 3 country; situation unknown.	a 3 country; situation unknown.
32571	Begshaga Jama Ϩ al ] ⲱ	Begshaga Jama Ϩ al ] ⲱ	Begshaga Jama H al ] ō
32572	Ⲱ ⳪ ] IV, 797, a S0dini country; situa-	Ⲱ ⳪ ] IV, 797, a S0dini country; situa-	Ō ⳪ ] IV, 797, a S0dini country; situa-
32573	) tion unknown.	) tion unknown.	) tion unknown.
32574	Ⲁ P.S.B. 14, 238, a town	Ⲁ P.S.B. 14, 238, a town	A P.S.B. 14, 238, a town
32575	Beta JEN ⲫ in Egypt.	Beta JEN ⲫ in Egypt.	Beta JEN f in Egypt.
32576	Bethbeth J= ] =, IV, 799, a	Bethbeth J= ] =, IV, 799, a	Bethbeth J= ] =, IV, 799, a
32577	Sadani country ; situation unknown.	Sadani country ; situation unknown.	Sadani country ; situation unknown.
32578	— @ \|	— @ \|	— @ \|
32579	Betsh \| == °, B.D.G. 213, J=	Betsh \| == °, B.D.G. 213, J=	Betsh \| == °, B.D.G. 213, J=
32580	ⲫ 3, B.D. 142, 14, a town in Egypt.	ⲫ 3, B.D. 142, 14, a town in Egypt.	f 3, B.D. 142, 14, a town in Egypt.
32581	a temple-town in the	a temple-town in the	a temple-town in the
32582	Nome Metelites.	Nome Metelites.	Nome Metelites.
32583	oo WW	oo WW	oo WW
32584	ⲇ IV, ⲃⲟ,	ⲇ IV, ⲃⲟ,	ḋ IV, bo,
32585	Pe, Pi, Pu	Pe, Pi, Pu	Pe, Pi, Pu
32586	ⲟ N. 11, the town of Buto	ⲟ N. 11, the town of Buto	o N. 11, the town of Buto
32587	in the Delta; & P. 71, M. 102, Ⲛ̄. 10;	in the Delta; & P. 71, M. 102, 50. 10;	in the Delta; & P. 71, M. 102, 50. 10;
32588	ϯⲫⲉ	ⲧ̀ⲫⲉ	t̀fe
32589	Pe, Pi, Pu ⲟ. 0 A.C Dg,	Pe, Pi, Pu ⲟ. 0 A.C Dg,	Pe, Pi, Pu o. 0 A.C Dg,
32590	o	o	o
32591	nu]! ⲫ oll. ⲟ- ⲫ the temple quarter	nu]! ⲫ oll. Ⲟ- ⲫ the temple quarter	nu]! f oll. O- f the temple quarter
32592	of the town Per Uatchit	of the town Per Uatchit	of the town Per Uatchit
32593	“Tea ⲫ Buto;	“Tea ⲫ Buto;	“Tea f Buto;
32594	see Pe-Tep.	see Pe-Tep.	see Pe-Tep.
32595	P-nu-turen Heru ol ⲟⲓ BN Edfa.	P-nu-turen Heru ol ⲟⲓ BN Edfa.	P-nu-turen Heru ol oi BN Edfa.
32596	Ole 0 \|=	Ole 0 \|=	Ole 0 \|=
32597	Po-Tep "0 1a © ⲑ︦	Po-Tep "0 1a © 9	Po-Tep "0 1a © 9
32598	town in the Nome Nefer-Ament, Buto.	town in the Nome Nefer-Ament, Buto.	town in the Nome Nefer-Ament, Buto.
32599	a double	a double	a double
32600	Digitized by Microsoft®	Digitized by Microsoft®	Digitized by Microsoft®
32601	Pa-Aa on Amen R= = ( = ⲫ	Pa-Aa on Amen R= = ( = ⲫ	Pa-Aa on Amen R= = ( = f
32602	Sphinx, 14, 160, the capital of the Nome	Sphinx, 14, 160, the capital of the Nome	Sphinx, 14, 160, the capital of the Nome
32603	Sma.-Belyt.	Sma.-Belyt.	Sma.-Belyt.
32604	Pa-aner rut p< nN I= ⲗ ©,	Pa-aner rut p< nN I= ⲗ ©,	Pa-aner rut p< nN I= l ©,
32605	B.D.G. 61, the “sandstone city ie, the	B.D.G. 61, the “sandstone city ie, the	B.D.G. 61, the “sandstone city ie, the
32606	cemetery.	cemetery.	cemetery.
32607	Pactra LNG oT 0,	Pactra LNG oT 0,	Pactra LNG oT 0,
32608	B.D.G. 64, a district in the 11th Nome of Lower	B.D.G. 64, a district in the 11th Nome of Lower	B.D.G. 64, a district in the 11th Nome of Lower
32609	Egypt.	Egypt.	Egypt.
32610	Pa-ah en pen p< mg	Pa-ah en pen p< mg	Pa-ah en pen p< mg
32611	pour) JCI I, 8,	pour) JCI I, 8,	pour) JCI I, 8,
32612	= Rec. 31, 36, a town in Egypt.	= Rec. 31, 36, a town in Egypt.	= Rec. 31, 36, a town in Egypt.
32613	Pa-ashemu PY \| [ ⲉ nN SE	Pa-ashemu PY \| [ ⲉ nN SE	Pa-ashemu PY \| [ e nN SE
32614	ⲣ ⲫ. B:-D.G. 72, Rev. 3, 40, a town near	ⲣ ⲫ. B:-D.G. 72, Rev. 3, 40, a town near	r f. B:-D.G. 72, Rev. 3, 40, a town near
32615	) Tanis.	) Tanis.	) Tanis.
32616	"Pa-am’q Ajatchad PY POS	"Pa-am’q Ajatchad PY POS	"Pa-am’q Ajatchad PY POS
32617	RE KN) \| Nix e L.D. 11,	RE KN) \| Nix e L.D. 11,	RE KN) \| Nix e L.D. 11,
32618	252, 65 and 66, a district in Syria; situation	252, 65 and 66, a district in Syria; situation	252, 65 and 66, a district in Syria; situation
32619	unknown,	unknown,	unknown,
32620	Pa-a-ten pauaher KR ie	Pa-a-ten pauaher KR ie	Pa-a-ten pauaher KR ie
32621	a \| mapa	a \| mapa	a \| mapa
32622	Rec. 23, 49; Copt.	Rec. 23, 49; Copt.	Rec. 23, 49; Copt.
32623	£18 = Re IX ⲡⲓⲛⲡⲟϣⲣ (?)	£18 = Re IX ⲡⲓⲛ̀ⲡⲟϣⲣ (?)	£18 = Re IX piǹpoṡr (?)
32624	Pa-ir PY Ⲁ lg © , Sphinx 14, 162,	Pa-ir PY Ⲁ lg © , Sphinx 14, 162,	Pa-ir PY A lg © , Sphinx 14, 162,
32625	a town in the Delta,	a town in the Delta,	a town in the Delta,
32626	Panu ⲇ̅ Ⲁ] 5 ⲑ	Panu 4 Ⲁ] 5 ⲑ	Panu 4 A] 5 θ
32627	ϫ	ϫ	g
32628	17th or 18th Nome of Upper EA	17th or 18th Nome of Upper EA	17th or 18th Nome of Upper EA
32629	Pa-baita (?) 3 a ⲇ..	Pa-baita (?) 3 a ⲇ..	Pa-baita (?) 3 a ḋ..
32630	L.D. III, 252, 118, a district in Syria ; situation	L.D. III, 252, 118, a district in Syria ; situation	L.D. III, 252, 118, a district in Syria ; situation
32631	unknown.	unknown.	unknown.
32632	Pa-bukh RIS ann ⲟ , Heruembeb	Pa-bukh RIS ann ⲟ , Heruembeb	Pa-bukh RIS ann o , Heruembeb
32633	36, R18, ⲟ Rec. 19, 18, a district in	36, R18, ⲟ Rec. 19, 18, a district in	36, R18, o Rec. 19, 18, a district in
32634	Syria ; situation unknown.	Syria ; situation unknown.	Syria ; situation unknown.
32635	rors ⲗⲋ Ⲁ ⲗⲋ Ⲁ 4.	rors ⲗⲋ Ⲁ ⲗⲋ Ⲁ 4.	rors l6 A l6 A 4.
32636	792, a district in Syria ; situation unknown.	792, a district in Syria ; situation unknown.	792, a district in Syria ; situation unknown.
32637	Pa-paba PY Ⲁ 4 oo y IV, 793,	Pa-paba PY Ⲁ 4 oo y IV, 793,	Pa-paba PY A 4 oo y IV, 793,
32638	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.	a district in Syria; situation unknown.
32639	3JQ3	3JQ3	3JQ3
32640	, a town in the	, a town in the	, a town in the
page 392
32641	[ 982 ]	[ 982 ]	[ 982 ]
32642	. 3 ⲁ. © a suburb of	. 3 ⲁ. © a suburb of	. 3 a. © a suburb of
32643	Pa-pend ⲡ Ⲁ --ⲏ Memphis.	Pa-pend ⲡ Ⲁ --ⲏ Memphis.	Pa-pend p A --y Memphis.
32644	Pa-magar ⲭ Ⲁ A N IA N	Pa-magar ⲭ Ⲁ A N IA N	Pa-magar k A A N IA N
32645	ⲕ- Anastasi I, 19, 2, a district in	ⲕ- Anastasi I, 19, 2, a district in	k- Anastasi I, 19, 2, a district in
32646	) Syria ; situation unknown.	) Syria ; situation unknown.	) Syria ; situation unknown.
32647	Pamu 0 Gy me, 0 RNa,	Pamu 0 Gy me, 0 RNa,	Pamu 0 Gy me, 0 RNa,
32648	AA	AA	AA
32649	IV, 798 (Rameses III, TW om mom ON, Rec	IV, 798 (Rameses III, TW om mom ON, Rec	IV, 798 (Rameses III, TW om mom ON, Rec
32650	20, 114), a 34 country; situation unknown.	20, 114), a 34 country; situation unknown.	20, 114), a 34 country; situation unknown.
32651	Pa-mu en pa Ra BL on AL oh.	Pa-mu en pa Ra BL on AL oh.	Pa-mu en pa Ra BL on AL oh.
32652	ARE wm ⲝ 0 & , Sphinx, 14, 163:	ARE wm ⲝ 0 & , Sphinx, 14, 163:	ARE wm ks 0 & , Sphinx, 14, 163:
32653	(x) a canal near Belbés; (2) a canal at Abydos.	(x) a canal near Belbés; (2) a canal at Abydos.	(x) a canal near Belbés; (2) a canal at Abydos.
32654	Pa-mer Pry a , B.D.G. 1064,	Pa-mer Pry a , B.D.G. 1064,	Pa-mer Pry a , B.D.G. 1064,
32655	oo	oo	oo
32656	the region of lake Mareotis.	the region of lake Mareotis.	the region of lake Mareotis.
32657	Pa-nasa p 4 ronan ⲉⲁ ⲟ︦ , L.D. Ⲓ1,	Pa-nasa p 4 ronan ⲉⲁ 70 , L.D. Ⲓ1,	Pa-nasa p 4 ronan ea 70 , L.D. I1,
32658	160, Rec. 8, 137, a district; situation unknown.	160, Rec. 8, 137, a district; situation unknown.	160, Rec. 8, 137, a district; situation unknown.
32659	Pa-nagbu Ashahata XK EN ϭ	Pa-nagbu Ashahata XK EN ϭ	Pa-nagbu Ashahata XK EN ċ
32660	ⲉ G13 112 1 1	ⲉ G13 112 1 1	e G13 112 1 1
32661	92 and 93, a district in Syria ; situation unknown.	92 and 93, a district in Syria ; situation unknown.	92 and 93, a district in Syria ; situation unknown.
32662	Pa-nagbu Atchaurhuth Xx EN	Pa-nagbu Atchaurhuth Xx EN	Pa-nagbu Atchaurhuth Xx EN
32663	ϣ̄] ⲁⲇ — \| NEL. 111,	ϣ̅] ⲁⲇ, \| NEL. 111,	ṡ] aḋ, \| NEL. 111,
32664	252, 84 and 8s, a district in Syria ; situation	252, 84 and 8s, a district in Syria ; situation	252, 84 and 8s, a district in Syria ; situation
32665	unknown,	unknown,	unknown,
32666	Pa-nagbu Uahthuarki p4 EN AY	Pa-nagbu Uahthuarki p4 EN AY	Pa-nagbu Uahthuarki p4 EN AY
32667	ⲛ 06 =o	ⲛ 06 =o	n 06 =o
32668	L.D. III, 252, 90 and ϩⲓ, a district in Syria;	L.D. III, 252, 90 and ϩⲓ, a district in Syria;	L.D. III, 252, 90 and hi, a district in Syria;
32669	situation unknown.	situation unknown.	situation unknown.
32670	Pa-nebs x J ] ⲱ︦ Nastasen	Pa-nebs x J ] 800 Nastasen	Pa-nebs x J ] 800 Nastasen
32671	Stele 29, Ⲁ︦] Ϥ︦	Stele 29, Ⲁ̅] 90	Stele 29, A] 90
32672	ⲉⲩⲛ 8 Jf	ⲉⲩⲛ 8 Jf	evn 8 Jf
32673	bo JMG 0.32	bo JMG 0.32	bo JMG 0.32
32674	a	a	a
32675	8 ⲫ a town	8 ⲫ a town	8 f a town
32676	near the modern Wadi Halfah; Gr. lIved.	near the modern Wadi Halfah; Gr. lIved.	near the modern Wadi Halfah; Gr. lIved.
32677	- ⲇ .	- ⲇ .	- ḋ .
32678	Pa-ra PY ⲫ ° Rec. 17, 120, Abutig,	Pa-ra PY ⲫ ° Rec. 17, 120, Abutig,	Pa-ra PY f ° Rec. 17, 120, Abutig,
32679	in Upper Egypt; Copt. ⲁⲡⲟⲑⲩⲕⲏ *Ⲁ x7.	in Upper Egypt; Copt. Ⲁⲡⲟⲑⲩⲕⲏ *Ⲁ x7.	in Upper Egypt; Copt. Apoθiky *A x7.
32680	Ⲣⲃ Ament 3 Ⲗⲩ ϯ	Ⲣⲃ Ament 3 Ⲗⲩ ϯ	Rv Ament 3 Li ti
32681	a town in the Delta.	a town in the Delta.	a town in the Delta.
32682	, Mission 13, 4,	, Mission 13, 4,	, Mission 13, 4,
32683	Pa-rut en pa-Ra pe 0	Pa-rut en pa-Ra pe 0	Pa-rut en pa-Ra pe 0
32684	xX ⲱ. a town near Tanis (?)	xX ⲱ. a town near Tanis (?)	xX ō. a town near Tanis (?)
32685	Parbu = \| ] ⲫ ϫⲱ, Eg. Res.	Parbu = \| ] ⲫ ϫⲱ, Eg. Res.	Parbu = \| ] f gō, Eg. Res.
32686	73, 105, a district in Syria; situation unknown.	73, 105, a district in Syria; situation unknown.	73, 105, a district in Syria; situation unknown.
32687	Parem K= — =, =.	Parem K= — =, =.	Parem K= — =, =.
32688	p—x4	p—x4	p—x4
32689	AW	AW	AW
32690	ⲩ	ⲩ	y
32691	canal in the Nome Coptites,	canal in the Nome Coptites,	canal in the Nome Coptites,
32692	Parekhti rary Rec. 11, 146,	Parekhti rary Rec. 11, 146,	Parekhti rary Rec. 11, 146,
32693	12, 24, a town in Egypt.	12, 24, a town in Egypt.	12, 24, a town in Egypt.
32694	Pars Xx ==) 2	Pars Xx ==) 2	Pars Xx ==) 2
32695	aa IM)	aa IM)	aa IM)
32696	u] ⲑ [ⲃⲏϫ Ⲫⲏ- ⲙ-	u] ⲑ [ⲃⲏϫ Ⲫⲏ- ⲙ-	u] θ [vyg Fy- m-
32697	see long, Old Persian ZF fy =I IE,	see long, Old Persian ZF fy =I IE,	see long, Old Persian ZF fy =I IE,
32698	Baby. 3 ϯ Yr Ⲛ︦ IT	Baby. 3 ϯ Yr 50 IT	Baby. 3 ti Yr 50 IT
32699	Parqa ⲛ IR <a ⲱ. L.D. 111,	Parqa ⲛ IR <a ⲱ. L.D. 111,	Parqa n IR <a ō. L.D. 111,
32700	146, 27, a district in Syria; situation unknown.	146, 27, a district in Syria; situation unknown.	146, 27, a district in Syria; situation unknown.
32701	Pa-haqraa Fetiushaia pS a	Pa-haqraa Fetiushaia pS a	Pa-haqraa Fetiushaia pS a
32702	ⲀϤ Ⲁ Suu	ⲀϤ Ⲁ Suu	AF A Suu
32703	Ⲁ or, LD. ⲠⲒ. 252, 68 and 6, a district	Ⲁ or, LD. ⲠⲒ. 252, 68 and 6, a district	A or, LD. PI. 252, 68 and 6, a district
32704	In this name	In this name	In this name
32705	II, 128, Persia;	II, 128, Persia;	II, 128, Persia;
32706	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.
32707	and in several following Xx is the Eg. article.	and in several following Xx is the Eg. article.	and in several following Xx is the Eg. article.
32708	’	’	’
32709	Pa-haqraa en Aatchait PY ⲫ	Pa-haqraa en Aatchait PY ⲫ	Pa-haqraa en Aatchait PY f
32710	ϧⲁϯ *Ⲁ io	ϧⲁϯ *Ⲁ io	xati *A io
32711	ⲠⲒ, 252, 77 and ⲃ district in Syria ; situation	ⲠⲒ, 252, 77 and ⲃ district in Syria ; situation	PI, 252, 77 and v district in Syria ; situation
32712	unknown.	unknown.	unknown.
32713	Pa-hager Shanaiia PY IT ⲉ	Pa-hager Shanaiia PY IT ⲉ	Pa-hager Shanaiia PY IT e
32714	a => ϥ El ⲇ. L.D. I11,.	a => ϥ El ⲇ. L.D. I11,.	a => f El ḋ. L.D. I11,.
32715	po Sa 2 Ϥ︦ a district in Syria; situation	po Sa 2 90 a district in Syria; situation	po Sa 2 90 a district in Syria; situation
32716	unknown.	unknown.	unknown.
32717	Pa-hagraa Arqat XX ⲫ Ⲁ	Pa-hagraa Arqat XX ⲫ Ⲁ	Pa-hagraa Arqat XX f A
32718	ⲉ ⲁⲇ 185" No L.D. 11], 252,	ⲉ ⲁⲇ 185" No L.D. 11], 252,	e aḋ 185" No L.D. 11], 252,
32719	96 and 7, a district in Syria; situation un-	96 and 7, a district in Syria; situation un-	96 and 7, a district in Syria; situation un-
32720	known.	known.	known.
32721	Pa-hageri Haniniau Xx a z	Pa-hageri Haniniau Xx a z	Pa-hageri Haniniau Xx a z
32722	era fT 0 \| Homa, L.D. III, 252,	era fT 0 \| Homa, L.D. III, 252,	era fT 0 \| Homa, L.D. III, 252,
32723	94 and .95, a district in Syria; situation un-	94 and .95, a district in Syria; situation un-	94 and .95, a district in Syria; situation un-
32724	known.	known.	known.
32725	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 393
32726	[ 983 ]	[ 983 ]	[ 983 ]
32727	Pa-hager Thoruan PY T 2 pa	Pa-hager Thoruan PY T 2 pa	Pa-hager Thoruan PY T 2 pa
32728	=F) Ⲁ , L.D. 1, 252, 101 and	=F) Ⲁ , L.D. 1, 252, 101 and	=F) A , L.D. 1, 252, 101 and
32729	102, a district in Syria; situation unknown.	102, a district in Syria; situation unknown.	102, a district in Syria; situation unknown.
32730	Papura JEM IED	Papura JEM IED	Papura JEM IED
32731	ⲁ 732, PY f= os ow, ANT	ⲁ 732, PY f= os ow, ANT	a 732, PY f= os ow, ANT
32732	Ⲁ. Jon, a district in Syria ; situation un-	Ⲁ. Jon, a district in Syria ; situation un-	A. Jon, a district in Syria ; situation un-
32733	<> \| known.	<> \| known.	<> \| known.
32734	Pa-huqraa Aabarami p34 —	Pa-huqraa Aabarami p34 —	Pa-huqraa Aabarami p34 —
32735	es Roo=K = -Ⲁ Lp. Ⲡⲓ	es Roo=K = -Ⲁ Lp. Ⲡⲓ	es Roo=K = -A Lp. Pi
32736	[avn a AY \|	[avn a AY \|	[avn a AY \|
32737	252, 71 and 72, * Abram’s Field --ⲁ district in	252, 71 and 72, * Abram’s Field --ⲁ district in	252, 71 and 72, * Abram’s Field --a district in
32738	Syria; situation unknown.	Syria; situation unknown.	Syria; situation unknown.
32739	Pa-her-hem (?) p34 == i ϫⲟⲟⲩ ⲛ︦	Pa-her-hem (?) p34 == i ϫⲟⲟⲩ 50	Pa-her-hem (?) p34 == i goou 50
32740	awn, Ⲁ canal in the Nome Latopolites.	awn, Ⲁ canal in the Nome Latopolites.	awn, A canal in the Nome Latopolites.
32741	AMAA	AMAA	AMAA
32742	Pa-kharm’ 12 N= Ae =,	Pa-kharm’ 12 N= Ae =,	Pa-kharm’ 12 N= Ae =,
32743	a canal in the Nome Sethroites.	a canal in the Nome Sethroites.	a canal in the Nome Sethroites.
32744	Pasginu pS ⲁ. Mle (le	Pasginu pS ⲁ. Mle (le	Pasginu pS a. Mle (le
32745	118, a town near Rakoti.	118, a town near Rakoti.	118, a town near Rakoti.
32746	Pasunga KITT LD.	Pasunga KITT LD.	Pasunga KITT LD.
32747	111, 88, a district ; situation unknown,	111, 88, a district ; situation unknown,	111, 88, a district ; situation unknown,
32748	Pa-gebti pa-peni PY I J - EP 4	Pa-gebti pa-peni PY I J - EP 4	Pa-gebti pa-peni PY I J - EP 4
32749	2 le, Sphinx 14, 168, a town in the	2 le, Sphinx 14, 168, a town in the	2 le, Sphinx 14, 168, a town in the
32750	Delta.	Delta.	Delta.
32751	Pa-sebti pa ... nua ⲟ︦ Jou ⲛ	Pa-sebti pa ... nua 70 Jou ⲛ	Pa-sebti pa ... nua 70 Jou n
32752	Ⲁ.. == Sphinx 14, 164, a town in	Ⲁ.. == Sphinx 14, 164, a town in	A.. == Sphinx 14, 164, a town in
32753	KE oH the Delta.	KE oH the Delta.	KE oH the Delta.
32754	Pa-gebti pa-sotheni es Pp ⲛ	Pa-gebti pa-sotheni es Pp ⲛ	Pa-gebti pa-sotheni es Pp n
32755	- Pa-gebt en dameh PY Nie ϫ	- Pa-gebt en dameh PY Nie ϫ	- Pa-gebt en dameh PY Nie g
32756	= a part of the town of Sheten.	= a part of the town of Sheten.	= a part of the town of Sheten.
32757	Pasegnar (?) PY ⲏ. & ⲑ,	Pasegnar (?) PY ⲏ. & ⲑ,	Pasegnar (?) PY y. & θ,
32758	Rec. 31, 35, a town ; situation unknown.	Rec. 31, 35, a town ; situation unknown.	Rec. 31, 35, a town ; situation unknown.
32759	Pa-segera <4 [ Ⲁ J &; Rec. 31,	Pa-segera <4 [ Ⲁ J &; Rec. 31,	Pa-segera <4 [ A J &; Rec. 31,
32760	35, a town ; situation unknown.	35, a town ; situation unknown.	35, a town ; situation unknown.
32761	Pa-shashau-kha PY INORNN ⲫ	Pa-shashau-kha PY INORNN ⲫ	Pa-shashau-kha PY INORNN f
32762	= , a part of the great temple of Memphis.	= , a part of the great temple of Memphis.	= , a part of the great temple of Memphis.
32763	> Ϩ Rec. 33,	> Ϩ Rec. 33,	> H Rec. 33,
32764	Pa-shet on Anob hetch ϫ	Pa-shet on Anob hetch ϫ	Pa-shet on Anob hetch g
32765	I iI {a B.D.G. 59, a part of Lake ⲛⲓⲥ.	I iI {a B.D.G. 59, a part of Lake ⲛⲓⲥ.	I iI {a B.D.G. 59, a part of Lake nis.
32766	Pa-qom ur (?) pp 41 Sm ey	Pa-qom ur (?) pp 41 Sm ey	Pa-qom ur (?) pp 41 Sm ey
32767	a town in the Eastern Delta,	a town in the Eastern Delta,	a town in the Eastern Delta,
32768	Pa-ka fa Ra-Heru-dakhuti PY	Pa-ka fa Ra-Heru-dakhuti PY	Pa-ka fa Ra-Heru-dakhuti PY
32769	Sha \| NY a temple of Isis,	Sha \| NY a temple of Isis,	Sha \| NY a temple of Isis,
32770	= Mam ..	= Mam ..	= Mam ..
32771	Pakakna ⲟ︦ ⲱⲱ Ⲁ ⲉ) ⲁ district	Pakakna 70 ⲱⲱ Ⲁ ⲉ) ⲁ district	Pakakna 70 ōō A e) a district
32772	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.	in Syria ; situation unknown.
32773	Pa-gem, Per-gem p34 ⲁⲁ Ⲁ ⲟ	Pa-gem, Per-gem p34 ⲁⲁ Ⲁ ⲟ	Pa-gem, Per-gem p34 aa A o
32774	SPR “RB Ⲛ̅ g 2 town in the	SPR “RB 50 g 2 town in the	SPR “RB 50 g 2 town in the
32775	south-east Stdan.	south-east Stdan.	south-east Stdan.
32776	Pa-gem Aten pS (5 wean, Nas-	Pa-gem Aten pS (5 wean, Nas-	Pa-gem Aten pS (5 wean, Nas-
32777	tasen Stele 36, KEN ⲝ ⲉ To ..	tasen Stele 36, KEN ⲝ ⲉ To ..	tasen Stele 36, KEN ks e To ..
32778	\| = ro a seat of the cult of Aen in	\| = ro a seat of the cult of Aen in	\| = ro a seat of the cult of Aen in
32779	Pa-gerg PY 2 Ⲉ. o a locality in	Pa-gerg PY 2 Ⲉ. o a locality in	Pa-gerg PY 2 E. o a locality in
32780	the FayyQm,	the FayyQm,	the FayyQm,
32781	Pa-ta en Uatchit PY ⲉⲍ Y Je IA	Pa-ta en Uatchit PY ⲉⲍ Y Je IA	Pa-ta en Uatchit PY ez Y Je IA
32782	=x B.D.G. 148, Alexander Stele, a town in	=x B.D.G. 148, Alexander Stele, a town in	=x B.D.G. 148, Alexander Stele, a town in
32783	a 63’ the Nome of Buto; Copt. TENET W.	a 63’ the Nome of Buto; Copt. TENET W.	a 63’ the Nome of Buto; Copt. TENET W.
32784	Pateb PY ⲉ ] ⲉ (e \, Demot. Cat. 422,	Pateb PY ⲉ ] ⲉ (e \, Demot. Cat. 422,	Pateb PY e ] e (e \, Demot. Cat. 422,
32785	the island of Pathyris; Copt. ET of.	the island of Pathyris; Copt. ET of.	the island of Pathyris; Copt. ET of.
32786	Pathen, Pathan, Pethan ⲉ In ⲁ	Pathen, Pathan, Pethan ⲉ In ⲁ	Pathen, Pathan, Pethan e In a
32787	ⲇ	ⲇ	ḋ
32788	a ==’ =P Ⲱ︦ see	a ==’ =P 800 see	a ==’ =P 800 see
32789	Pentatehan.	Pentatehan.	Pentatehan.
32790	Pa-tesh en Per Uatchit RR co	Pa-tesh en Per Uatchit RR co	Pa-tesh en Per Uatchit RR co
32791	ca ⲱ ..	ca ⲱ ..	ca ō ..
32792	won i A ⲫ a district of Buto.	won i A ⲫ a district of Buto.	won i A f a district of Buto.
32793	Patharu p4 NE = ⲫ Iv,	Patharu p4 NE = ⲫ Iv,	Patharu p4 NE = f Iv,
32794	789, a district in Syria ; situation ly	789, a district in Syria ; situation ly	789, a district in Syria ; situation ly
32795	Pa-thuf R= Ⲛ̄ @; see	Pa-thuf R= 50 @; see	Pa-thuf R= 50 @; see
32796	=5% Je	=5% Je	=5% Je
32797	Pa-thesi PY ⲛ -ϫ i 5 Rec. 12,	Pa-thesi PY ⲛ -ϫ i 5 Rec. 12,	Pa-thesi PY n -g i 5 Rec. 12,
32798	24, a town in Egypt.	24, a town in Egypt.	24, a town in Egypt.
32799	Pa-tmai R= II € a quanter of	Pa-tmai R= II € a quanter of	Pa-tmai R= II € a quanter of
32800	3Q4	3Q4	3Q4
32801	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®
page 394
32802	[ 984 ]	[ 984 ]	[ 984 ]
32803	Pa -tchetku	Pa -tchetku	Pa -tchetku
32804	KDHE we	KDHE we	KDHE we
32805	canal (7) of Avaris.	canal (7) of Avaris.	canal (7) of Avaris.
32806	=. 0 ⲁⲁⲗⲁⲗⲗ [ a	=. 0 ⲁⲁⲗⲁⲗⲗ [ a	=. 0 aalall [ a
32807	P-aauab ϧⲁ ⲁϩ	P-aauab ϧⲁ ⲁϩ	P-aauab xa ah
32808	“holy tomb,” or ‘holy island,” 7.e., Philae.	“holy tomb,” or ‘holy island,” 7.e., Philae.	“holy tomb,” or ‘holy island,” 7.e., Philae.
32809	P-da rok n= 2,	P-da rok n= 2,	P-da rok n= 2,
32810	=’	=’	=’
32811	Lek,” Philae ; Copt. ⲡⲓⲗⲁⲕ.	Lek,” Philae ; Copt. Ⲡⲓⲗⲁⲕ.	Lek,” Philae ; Copt. Pilak.
32812	ⲩ.	Ⲩ.	Y.
32813	P-ahi-t 0 J m (ll — BDC. 69: (1) a	P-ahi-t 0 J m (ll — BDC. 69: (1) a	P-ahi-t 0 J m (ll — BDC. 69: (1) a
32814	suburb of Memphis ; (2) 0 ϯ nl 1 ⲫ B.D.G.	suburb of Memphis ; (2) 0 ϯ nl 1 ⲫ B.D.G.	suburb of Memphis ; (2) 0 ti nl 1 f B.D.G.
32815	68, a town in the Nome Coptites; (3) O Ip li	68, a town in the Nome Coptites; (3) O Ip li	68, a town in the Nome Coptites; (3) O Ip li
32816	ⲙ 20 ⲟ (Fu, B.D.G. 69, Edf0.	ⲙ 20 ⲟ (Fu, B.D.G. 69, Edf0.	m 20 o (Fu, B.D.G. 69, Edf0.
32817	ⲉ.. ent uaher n 12 ⲛ Hn a	Ⲉ.. ent uaher n 12 ⲛ Hn a	E.. ent uaher n 12 n Hn a
32818	Rea ¢ BDC. 160; Copt. ⲉ ⲡⲛⲡⲟⲱⲣ	Rea ¢ BDC. 160; Copt. Ⲉ ⲡⲛⲡⲟⲱⲣ	Rea ¢ BDC. 160; Copt. E pnpoōr
32819	P-aen p-uaher 0 10 £ I Re,	P-aen p-uaher 0 10 £ I Re,	P-aen p-uaher 0 10 £ I Re,
32820	Rec. 23, 49; Copt. ⲡⲓⲛⲡⲟⲱⲣ.	Rec. 23, 49; Copt. Ⲡⲓⲛⲡⲟⲱⲣ.	Rec. 23, 49; Copt. Pinpoōr.
32821	-_- 00 eo	-_- 00 eo	-_- 00 eo
32822	Papa	Papa	Papa
32823	Pa Hue	Pa Hue	Pa Hue
32824	Thebes ; Copt. MATH ; Papa of the Itinerary	Thebes ; Copt. MATH ; Papa of the Itinerary	Thebes ; Copt. MATH ; Papa of the Itinerary
32825	of Antoninus.	of Antoninus.	of Antoninus.
32826	Pin ⲟ [] So-Po 2	Pin ⲟ [] So-Po 2	Pin o [] So-Po 2
32827	Pirtau ⲛ =, IV, 788, a district in	Pirtau ⲛ =, IV, 788, a district in	Pirtau n =, IV, 788, a district in
32828	“Island of Rek, or	“Island of Rek, or	“Island of Rek, or
32829	B.D.G. 215, a town near	B.D.G. 215, a town near	B.D.G. 215, a town near
32830	Syria; situation unknown.	Syria; situation unknown.	Syria; situation unknown.
32831	0c	0c	0c
32832	Pi-tchep no lI ⲁ ⲫ seo ⲫ︦	Pi-tchep no lI ⲁ ⲫ seo 500	Pi-tchep no lI a f seo 500
32833	Pun, Punt no + on	Pun, Punt no + on	Pun, Punt no + on
32834	, Palermo Stele,	, Palermo Stele,	, Palermo Stele,
32835	o + e ov’ 2 3 ⲉ ⲇ ES oan’	o + e ov’ 2 3 ⲉ ⲇ ES oan’	o + e ov’ 2 3 e ḋ ES oan’
32836	Deo go goo	Deo go goo	Deo go goo
32837	Sonn’ Vn on’ IN V.Y,)	Sonn’ Vn on’ IN V.Y,)	Sonn’ Vn on’ IN V.Y,)
32838	bearing country in the Southern 34 whence	bearing country in the Southern 34 whence	bearing country in the Southern 34 whence
32839	came some of the aboriginal Egyptians,	came some of the aboriginal Egyptians,	came some of the aboriginal Egyptians,
32840	Puntiu ⲟ Ⲁ ARYL IV, 33s.	Puntiu ⲟ Ⲁ ARYL IV, 33s.	Puntiu o A ARYL IV, 33s.
32841	Pursath 0 = ⲫⲓ ϯⲇ the country	Pursath 0 = ⲫⲓ ϯⲇ the country	Pursath 0 = fi tiḋ the country
32842	ⲑ =	ⲑ =	θ =
32843	of the Philistines; oe [3 ) ϯ 1% \| Thes.	of the Philistines; oe [3 ) ϯ 1% \| Thes.	of the Philistines; oe [3 ) ti 1% \| Thes.
32844	1204, the Philistines; Heb, obs, Assyr,	1204, the Philistines; Heb, obs, Assyr,	1204, the Philistines; Heb, obs, Assyr,
32845	3k SE ERs fT and *i ϯ 5]	3k SE ERs fT and *i ϯ 5]	3k SE ERs fT and *i ti 5]
32846	Rawl. CI.W.A. 1, 35, 1, 12, II, §2, 1, 40.	Rawl. CI.W.A. 1, 35, 1, 12, II, §2, 1, 40.	Rawl. CI.W.A. 1, 35, 1, 12, II, §2, 1, 40.
32847	<= .	<= .	<= .
32848	Purath 0 ⲫ oa, IV, 793, a dis-	Purath 0 ⲫ oa, IV, 793, a dis-	Purath 0 f oa, IV, 793, a dis-
32849	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.	trict in Syria ; situation unknown.
32850	, a gold-	, a gold-	, a gold-
32851	Puharta Nn NE LL PLES a canal	Puharta Nn NE LL PLES a canal	Puharta Nn NE LL PLES a canal
32852	in the Eastern Ϩⲉ.	in the Eastern Ϩⲉ.	in the Eastern He.
32853	Puqa 0$a Ne a district of Abydos;	Puqa 0$a Ne a district of Abydos;	Puqa 0$a Ne a district of Abydos;
32854	see 24 ⲑ︦	see 24 9	see 24 9
32855	ⲛ a ⲓ	ⲛ a ⲓ̀	n a ì
32856	4 IV, 793, a country and a	4 IV, 793, a country and a	4 IV, 793, a country and a
32857	Puqi a ⲫ il ’ people in Northern Syria.	Puqi a ⲫ il ’ people in Northern Syria.	Puqi a f il ’ people in Northern Syria.
32858	Puqiu ⲡ ⲉ li ⲫ, IV, 793, a district	Puqiu ⲡ ⲉ li ⲫ, IV, 793, a district	Puqiu p e li f, IV, 793, a district
32859	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.	in Syria; situation unknown.
32860	Putaui no AZ. 35,18, an estate	Putaui no AZ. 35,18, an estate	Putaui no AZ. 35,18, an estate
32861	= )	= )	= )
32862	in the Oxyrhynchite Nome.	in the Oxyrhynchite Nome.	in the Oxyrhynchite Nome.
32863	Puther. ⲫ. ona, Rec. 20, 116,	Puther. Ⲫ. ona, Rec. 20, 116,	Puther. F. ona, Rec. 20, 116,
32864	a northern country conquered by Rameses ITI.	a northern country conquered by Rameses ITI.	a northern country conquered by Rameses ITI.
32865	P-mu en Utcha Heru 0 wm ww	P-mu en Utcha Heru 0 wm ww	P-mu en Utcha Heru 0 wm ww
32866	AN	AN	AN
32867	\| Ⲁ 4, B.D.G. 183, a canal of EdfQ.	\| Ⲁ 4, B.D.G. 183, a canal of EdfQ.	\| A 4, B.D.G. 183, a canal of EdfQ.
32868	LV	LV	LV
32869	AMA	AMA	AMA
32870	P-mu en set en Sebek 0 ww awn	P-mu en set en Sebek 0 ww awn	P-mu en set en Sebek 0 ww awn
32871	——— NVA	——— NVA	——— NVA
32872	ⲁⲩ O <==, a canal in Upper Egypt.	ⲁⲩ O <==, a canal in Upper Egypt.	av O <==, a canal in Upper Egypt.
32873	0	0	0
32874	P-mer <x Bos , 4 town near Asni,	P-mer <x Bos , 4 town near Asni,	P-mer <x Bos , 4 town near Asni,
32875	ⲉ	ⲉ	e
32876	Pemkha ⲡ	Pemkha ⲡ	Pemkha p
32877	village near Thebes ; Copt. Ⲡⲙⲟϣ (?)	village near Thebes ; Copt. Ⲡⲙⲟϣ (?)	village near Thebes ; Copt. Pmoṡ (?)
32878	1 ®, B.D.G. 296, a	1 ®, B.D.G. 296, a	1 ®, B.D.G. 296, a
32879	ϫ ϫⲱ. .	ϫ ϫⲱ..	g gō..
32880	P-mesra no = a town in Egypt.	P-mesra no = a town in Egypt.	P-mesra no = a town in Egypt.
32881	oo	oo	oo
32882	. B.D.G. 18, a canal	. B.D.G. 18, a canal	. B.D.G. 18, a canal
32883	Pen Abtu oN ==, at Abydos.	Pen Abtu oN ==, at Abydos.	Pen Abtu oN ==, at Abydos.
32884	ϫⲁ ⲁⲫ-	Ϫⲁ ⲁⲫ-	Ga af-
32885	see Inaauaa ⲛ ϫⲁ-	see Inaauaa ⲛ ϫⲁ-	see Inaauaa n ga-
32886	P-nebes o \| 00 5 Ng atom	P-nebes o \| 00 5 Ng atom	P-nebes o \| 00 5 Ng atom
32887	near the modern Wadi Halfah ; Gr. IIvody.	near the modern Wadi Halfah ; Gr. IIvody.	near the modern Wadi Halfah ; Gr. IIvody.
32888	Penshat 0 OS) ~o~ a canal in the Nome	Penshat 0 OS) ~o~ a canal in the Nome	Penshat 0 OS) ~o~ a canal in the Nome
32889	== PU	== PU	== PU
32890	Penshenu 5 sige ⲟ	Penshenu 5 sige ⲟ	Penshenu 5 sige o
32891	canal in the Nome Patarest.	canal in the Nome Patarest.	canal in the Nome Patarest.
32892	Pentatehan 5 Ⲁ ⲁ von	Pentatehan 5 Ⲁ ⲁ von	Pentatehan 5 A a von
32893	0 ag ⲙⲁⲙⲁ ϥϯϧⲟ︦ⲫ︦ 0o	0 ag ⲙⲁⲙⲁ ϥϯϧⲟ̅ⲫ̅ 0o	0 ag mama ftixof 0o
32894	ⲁⲗⲁⲗⲁ DMM Ⲉ acanalin the z1st Nome	ⲁⲗⲁⲗⲁ DMM Ⲉ acanalin the z1st Nome	alala DMM E acanalin the z1st Nome
32895	oa =’"0i0=’ ⲉ Upper Egypt.	oa =’"0i0=’ ⲉ Upper Egypt.	oa =’"0i0=’ e Upper Egypt.
32896	Per (?) (Aa-per ) Ⲉ ez T°,	Per (?) (Aa-per ) Ⲉ ez T°,	Per (?) (Aa-per ) E ez T°,
32897	B.D.G. 120, Crocodilopolis in in the FayyGm.’	B.D.G. 120, Crocodilopolis in in the FayyGm.’	B.D.G. 120, Crocodilopolis in in the FayyGm.’
32898	Peninajua	Peninajua	Peninajua
32899	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®	Digitized by Microsoft ®

Provenance

Full provenance, licence and citation: part 1.

What the layers are

L0 witness
The text as its witness or edition has it, original spelling; its dialect is a description and is never standardized.

L0.5 transliteration
For Egyptian texts: the transliteration with the editors' marks turned into the symbols ° * < > _ ^ (ruled 2026-09-10). For papyri: the edition's Leiden marks as the same symbols, and the editors' readings beside the scribe's as ‹scribe→editors› (ruled PAP-3).

L1 Cairene
Standardized Greco-Bohairic spelling and grammar, generated by code from the layer above under the rulings of the project.

L2 Kemetic
The Kemetic alphabet, generated by code from L1.

English
Quoted translations where they exist, credited; otherwise model drafts, marked as drafts.