bohairic · tasbeha
publicbohairic534 texts · layers: L0 witness · L1 Cairene · L2 Kemetic
Licence: public domain — tasbeha.org's Coptic hymn texts are copies of the traditional Coptic texts and are covered by CHB-1 (ruling CHB-5, Yousef 2026-10-10: "Yes, the Coptic text is covered"); source tasbeha.org hymn library (community-typed copies of the traditional Coptic hymn texts; 1,257 hymns with Coptic, fetched 2026-09-08); the site's own English translation (the .en.txt beside each hymn, internal-unstated) and its arrangement are not served here — this document carries the Coptic column only; the site states no licence (internal-unstated until CHB-5; LICENCES.md §5 Q-1, §12.6)
Attribution (first text; each text prints its own):
- 0031 The First Doxology
- 0037 Verses of Cymbals - Feast
- 0059 Doxology
- 0079 Heteni
- 0081 Praxis Response
- 0084 E-parthenos
- 0085 Genethlion
- 0086 Apen-shois
- 0087 The Psalm Response
- 0088 Gospel Response
- 0089 The Gospel Response
- 0090 2nd Asposmos Watos
- 0094 The Hymn of John the Baptist
- 0114 Heteni - (St.John's)
- 0117 Gospel Response
- 0119 Aspasmos Watos
- 0126 The Psalm
- 0142 The Hymn of Hosanna Sunday - Evlogimenos
- 0156 Addition to the Intercessions
- 0157 Praxis Response
- 0158 Hymn of King Constantine
- 0159 Adam Aspasmos
- 0160 Watos Aspasmos
- 0161 Verses of Cymbals
- 0162 The Commentary
- 0163 Gospel Response
- 0164 Conclusion Canon
- 0165 Gospel Response
- 0167 The Third Greek Part - Teen Anasta-seen
- 0171 Concluding Canon
- 0173 Paralex
- 0177 Hymn of the Intercessions
- 0178 Responses of the Acts
- 0179 Psalm Response
- 0180 Gospel Responses
- 0181 Psalm 150 Refrains
- 0187 The Acts
- 0230 Communion Hymn - Yestermeje
- 0233 2nd Asposmos Adam (General)
- 0235 Verses of the Cymbals - Ten-o-osht
- 0237 1st Doxology
- 0238 The Doxology
- 0239 The Psalm - Singari Tune
- 0275 The Verses of Cymbals
- 0277 The 12 responses (All togather)
- 0280 Paralex
- 0281 The Psalm Response
- 0282 Adam Aspasmos
- 0283 Watos Aspasmos
- 0293 Another Praxis Response
- 0294 Hymn of the Ascension (Afrek Etfe)
- 0366 Praxis Response
- 0368 Ya kol al sefoof al sama-eyeen
- 0369 The Second Greek Part - To Lithos
- 0370 The Verses of the Intercessions
- 0371 Praxis Response
- 0372 Christ is Risen (Greek)
- 0373 Christ is Risen (Coptic)
- 0374 Amen Alleluia - Conclusion
- 0376 Gospel Response
- 0396 The Hymn of the Holy Spirit (Pi-epnevma)
- 0402 Praxis Response
- 0403 Psalm Response
- 0404 Gospel Response
- 0405 Christ Has Ascended
- 0406 Paralex
- 0408 Praxis Response
- 0409 Gospel Response
- 0410 Psalm Response
- 0412 V & M- Doxology
- 0413 Praxis Response
- 0414 Psalm Response
- 0415 Gospel Response
- 0416 Adam Aspasmos
- 0417 Watos Aspasmos
- 0425 V & M- Verses of Cymbals
- 0426 All the Choirs (Kata Nikhouros of the Veil)
- 0430 Pekhrestos Aftonf ... Afshenaf ... Afo-orp
- 0431 Response to Psalm 150
- 0432 The Third Hour Litanies
- 0458 Hiten
- 0459 Praxis Response
- 0460 Psalm of the Liturgy
- 0461 Gospel Response
- 0462 Aspasmos Adam
- 0463 Aspasmos Watos
- 0464 Gospel
- 0478 The Psalm
- 0489 Verses of Cymbals
- 0497 Psali Watos
- 0498 Psali Adam
- 0499 The Doxology
- 0500 Aspasmos Adam
- 0501 Aspasmos Watos
- 0662 2nd Doxology
- 0663 3rd Doxology
- 0664 Gospel Response
- 0665 Psalm
- 0669 Gospel Response
- 0670 Psalm Response
- 0689 Blessed are You (Ekesmaro-oot)
- 0690 Rejoice O Mother of God (O-On Shere)
- 0691 The Lord is with you (O kirios)
- 0692 Seven times everyday (Shashf Ensop)
- 0693 Come all you nations (Zefte Pentees)
- 0694 Intercede on our behalf
- 0695 Rejoice O Theotokos (Rashi Ne)
- 0696 Many are all your wonders (Sena Etsho)
- 0697 This is the image (Fai Pep-lemen)
- 0699 Your name is so great (Apekran)
- 0700 In the name (Khen Efran)
- 0701 Ep-ooro - O King of peace
- 0702 Conclusion
- 0724 The Great Hoos of Hosanna Sunday
- 0732 Watos Psali
- 0733 Adam Psali
- 0795 Adam Psali Said Before the First Hoos
- 0796 Adam Psali Said Before the Second Hoos
- 0797 Adam Psali Said Before the Third Hoos
- 0798 Watos Psali Said Before the Commemoration
- 0799 Adam Psali Said Before the Fourth Hoos
- 0800 Adam Psali Said Before the Theotokia
- 0807 Mohayer (Pa-shois)
- 0808 Conclusion Response
- 0810 The Great Hoos of the Feast of the Resurrection
- 0812 Adam Psali for the First Hoos
- 0813 Adam Psali for the Second Hoos
- 0814 Adam Psali for the Third Hoos
- 0815 Watos Psali for the Commemoration
- 0816 Watos Psali
- 0817 Adam Psali
- 0818 Adam Psali for the Fourth Hoos
- 0819 Adam Psali for the Sunday Theotokia
- 0820 Adam Psali for the Vespers Praise of Second Day of the Resurrection (Shamm el-Nissim)
- 0827 Adam Psali for the Midnight Praise of Second Day of the Resurrection (Shamm el-Nissim
- 0831 Watos Psali
- 0832 Watos Psali
- 0833 Adam Psali
- 0834 Watos Psali
- 0840 Psali Watos
- 0842 Psali Watos
- 0843 Psali Adam
- 0845 The Commentary
- 0846 The Commentary Response
- 0847 Vespers Psalm
- 0848 Vespers Gospel
- 0849 Vespers Gospel Response
- 0856 Matins Psalm
- 0857 Matins Gospel
- 0858 Matins Gospel Response
- 0859 The Conclusion (Amen Alleluia)
- 0871 (1) Gospel Response Before the Altar
- 0873 (2) Gospel Response Before the Icon of the Virgin Saint Mary
- 0875 (3) Gospel Response Before the Icon of the Annunciation
- 0877 (4) Gospel Response Before the Icon of the Archangel Michael
- 0879 Psali Watos
- 0880 Psali Adam for Annunciation
- 0881 A second Psali Adam for Annunciation
- 0882 A third Psali Adam for Annunciation
- 0883 A fourth Psali Adam for Annunciation
- 0900 (5) Gospel Response Before the Icon of Saint Mark the Apostle
- 0902 (6) Gospel Response Before the Icon of the Apostles
- 0904 (7) Gospel Response Before the Icon of Saint George Or any Martyr
- 0906 (8) Gospel Response Before the Icon of Saint Antony Or any Saint
- 0908 (9) Gospel Response Before the Northern Door
- 0910 (10) Gospel Response Before the Blessing of the Water Font
- 0912 (11) Gospel Response Before the Southern Door
- 0930 Psali Watos for the Wedding of Cana of Galilee
- 0931 Psali Adam for the Wedding of Cana of Galilee
- 0932 Psali Watos for both the Feasts of Circumcision and the entry into the Temple
- 0933 Psali Watos for both the Feasts of Circumcision and the entry into the Temple
- 0934 Psali Adam for both the Feasts of Circumcision and the entry into the Temple
- 0935 Psali Adam for both the Feasts of Circumcision and the entry into the Temple
- 0936 Psali Watos for the 29th of each Coptic month
- 0937 Psali Adam for the 29th of each Coptic month
- 0944 Vesper - Watos Psali
- 0968 Watos for the Vespers Praise
- 0969 Adam Psali for the Midnight Praise
- 0975 The Pauline Epistle
- 0976 The Catholic Epistle
- 0977 Praxis Response
- 0978 The Acts
- 0979 First Psalm
- 0980 First Gospel (St. Matthew)
- 0982 First Gospel Response
- 0983 Second Gospel (St. Mark)
- 0984 Second Gospel Response
- 0985 Third Gospel (St. Luke)
- 0986 Third Gospel Response
- 0987 Second Psalm
- 0988 Fourth Gospel (St. John)
- 0989 Fourth Gospel Response
- 1004 The First Greek Part - Ton Seena
- 1005 Adam Aspasmos
- 1006 Watos Aspasmos
- 1007 Response to Psalm 150
- 1008 All the Choirs and Ranks - Kata ni-khoros
- 1009 Concluding Canon
- 1011 The Hymn of the Trisagion
- 1012 Psalm Response
- 1016 Verses of Cymblas
- 1017 Doxology
- 1020 Adam Aspasmos
- 1021 Watos Aspasmos
- 1024 Response to Psalm 150
- 1025 Amen Alleluia - Conclusion
- 1029 Pekhrestos Aftonf ... Afshenaf
- 1030 The Hymn of the Trisagion
- 1033 Second Adam Aspasmos
- 1034 Third Adam Aspasmos
- 1035 The 1st Doxology (General)
- 1036 The 3rd Doxology (Archangel Michael)
- 1037 The Second Doxology (Also for Bright Saturday)
- 1038 The 4th Doxology (Thamas Sunday)
- 1039 Gospel Response
- 1040 The Resurrection Enactment
- 1044 Psali Adam - Monday
- 1045 Psali Adam - Tuesday
- 1046 Psali Watos - Wednesday
- 1047 The Great Hoos
- 1048 Psali Watos - Friday
- 1049 V- Psalm
- 1050 V- Gospel
- 1051 M- Psalm
- 1052 M- Gospel
- 1054 The Great Hoos
- 1055 Psali Watos - Saturday
- 1056 Psali Adam - Sunday (General)
- 1057 Psali Adam - Sunday
- 1058 Psali Adam - Monday
- 1060 V & M- Gospel Response
- 1061 Psali Watos - Saturday
- 1062 Psali Watos - Friday
- 1063 Pauline Epistle
- 1064 Catholic Epistle
- 1065 The Acts
- 1066 To the end of ages
- 1067 The Gospel
- 1068 The Liturgy Psalm
- 1069 Psalm & Gospel (Vespers of Ascension)
- 1070 Psalm & Gospel (Matins of Ascension)
- 1071 Psalm & Gospel (Ascension Reading)
- 1075 Adam Psali
- 1089 Psali Watos
- 1090 Psali Adam
- 1095 Psali Watos
- 1096 Psali Adam
- 1100 Another Praxis Response
- 1103 Gospel Response For any Apostle
- 1142 Ekesmaro-oot, Ep-ooro
- 1143 The Verses of the Cymbals
- 1152 The Pauline Epistle (Hebrews 10-22-38)
- 1155 Efnouti nai nan
- 1156 Gospel Response
- 1158 Aspasmos
- 1159 Offer in order, A mercy of peace
- 1161 Watos Psali Said During the Washing of the Feet
- 1182 Verses of Cymbals
- 1183 The Doxology
- 1184 Psalm Response
- 1189 Gospel Response
- 1190 Pauline Epistle
- 1191 Catholic Epistle
- 1192 Praxis Response
- 1193 Another Praxis Response
- 1194 The Acts
- 1195 Litrugy Psalm
- 1197 Amen Alleluia
- 1199 You are the Mother of Light (Entho Ethmav)
- 1200 Intro to Exposition (Amoinee)
- 1202 Hymn for St. Mary in Her Departure (Enti-geness)
- 1203 Let come together (Fal nagtame)
- 1205 A Crown of gold (Oo-eklom, Eklil)
- 1216 Today this Virgin (A tai-parthenos)
- 1224 A New Psali Adam
- 1230 Psali Adam - Paramoun
- 1231 Psali Watos - Paramoun
- 1233 Psali Adam - Tuesday
- 1261 Psali Watos - Wednesday
- 1263 Psali Watos - Friday
- 1264 Psali Watos - Saturday
- 1265 Psali Adam - Sunday
- 1266 Psali Watos - Thursday
- 1267 Psali Adam - Tuesday
- 1268 Psali Watos - Wednesday
- 1275 Verses of Cymbals
- 1277 Tawaf -Vespers & Matins
- 1280 Conclusion
- 1285 Psalm 150 Response
- 1288 (12) Gospel Response Before the Icon of Saint John the Baptist
- 1289 Psalm Response
- 1294 The Pauline Epistle
- 1295 The Catholic Epistle
- 1296 The Acts
- 1395 Heteni
- 1396 Praxis Response
- 1397 Special Hymn
- 1398 Gospel Response
- 1399 Aspasmos Adam
- 1400 Aspasmos Watos
- 1403 Catholic Epistle
- 1404 Pauline Epistle
- 1424 Pi-jen-misi
- 1428 Festive Agios
- 1429 Psalm 150 Response - Festive
- 1432 1st Asposmos Watos
- 1433 1st Asposmos Adam (Pi-hieb)
- 1434 4th Aspasmos Adam
- 1435 3rd Aspasmos Adam (Shere Etfeh)
- 1436 The Psalm
- 1438 The Gospel
- 1439 The Gospel
- 1494 Praxis Response
- 1495 The Gospel Response
- 1496 Aspasmos Adam
- 1497 Another Hymn (Lost)
- 1498 The Gospel Response - Arabic (Rabo)
- 1517 Heteni
- 1518 Praxis Response
- 1519 Special Hymn
- 1521 Praxis Response - 12 Paona
- 1522 Praxis Response - 12 Hatoor
- 1526 Aspasmos Adam
- 1527 Aspasmos Watos
- 1528 Special Hymn - Fani-tenh
- 1529 Another Special Hymn
- 1532 Heteni
- 1533 Praxis Response
- 1534 Aspasmos Adam
- 1536 Aspasmos Watos
- 1537 Special Hymn
- 1540 Heteni
- 1541 Praxis Response
- 1542 Special Hymn
- 1543 Gospel Response
- 1547 Verses of Cymbals
- 1548 Heteni
- 1549 Praxis Response
- 1550 Special Hymn
- 1551 Aspasmos Adam
- 1555 7 Ways (Tunes)
- 1556 The Conclusion
- 1558 Heteni
- 1559 Praxis Response
- 1560 Gospel Response
- 1562 Tawaf before the Psalm
- 1563 Aspasmos Watos
- 1567 Special Hymn For Any Martyr - Pi-ehlog
- 1568 Special Hymn - Any Martyr - 2
- 1569 Special Hymn - Any Martyr - 3
- 1570 Special Hymn - Any Martyr - 4
- 1573 Heteni
- 1574 Praxis Response
- 1575 Special Hymn
- 1576 Gospel Response
- 1577 Aspasmos Adam
- 1578 Aspasmos Watos
- 1581 Verses of Cymbals
- 1582 Heteni - Combined
- 1583 Heteni
- 1584 Praxis Response
- 1585 Special Hymn
- 1586 Gospel Response
- 1587 Aspasmos Adam
- 1588 Aspasmos Watos
- 1591 Heteni
- 1592 Praxis Response
- 1593 Gospel Response
- 1594 Aspasmos Adam
- 1595 Aspasmos Watos
- 1598 Praxis Response
- 1599 Special Hymn - 1
- 1600 Special Hymn - 2
- 1601 Gospel Response
- 1602 Aspasmos Adam
- 1603 Aspasmos Watos
- 1605 Heteni
- 1606 Praxis Response
- 1607 Special Hymn
- 1608 Gospel Response
- 1609 Aspasmos Adam
- 1611 Aspasmos Watos
- 1612 Special Hymn - Any Prophet
- 1620 Doxology
- 1622 Vespers Tawaf
- 1623 Praxis Response
- 1625 The Verses of Cymbals - Feast Verses
- 1626 7 Ways (Tunes)
- 1627 The Psalm
- 1628 The Gospel
- 1630 The Pauline Epistle
- 1631 The Catholic Epistle
- 1632 The Acts
- 1633 Pa-shois (O My Lord)
- 1634 Agios - Festive
- 1635 The Psalm Response
- 1636 The Gospel
- 1637 Aspasmos Adam
- 1638 Psalm 150 Response
- 1639 Conclusion
- 1646 Verses of the Cymbals
- 1647 The Doxology
- 1648 Praxis Response
- 1649 Hymn of Nikhora
- 1650 Psalm Response
- 1651 Gospel Response
- 1652 1st Doxology
- 1653 2nd Doxology
- 1656 Aspasmos Adam
- 1657 Aspasmos Watos
- 1659 The Conclusion
- 1725 Fai Etaf-enf
- 1726 Praxon ton - The Acts
- 1727 Iodah - Judas
- 1728 The Trisagion (in the Etribi tune)
- 1730 The Gospel
- 1733 Ek-esmaro-oot
- 1734 The Verses of the Cymbals
- 1740 Efnouti nai nan
- 1741 The Gospel Response
- 1742 Efnouti nai nan
- 1744 Aspasmos
- 1745 Offer in order, Through the intercessions
- 1752 Gospel Response
- 1753 Aspasmos
- 1771 The 4 Gospel Responses Together
- 1818 Response to Psalm 150
- 1907 Amen Alleluia - Conclusion
- 1976 Verses of Cymbals
- 1982 Doxology
- 1983 Psali Adam
- 1988 Amen Alleluia
- 2060 Heteni Combined - Defenders of Faith
- 2064 Verses of Cymbals
- 2065 Psalm 150 Response
- 2072 Exposition - Before the 1st Hoos
- 2073 Exposition - Before the 2nd Hoos
- 2074 Exposition - Before the 3rd Hoos
- 2075 Exposition - Before Saturday Theotokeia
- 2076 Exposition - Before Sunday Theotokeia
- 2077 Exposition
- 2079 Exposition - Before the 4th Hoos
- 2177 Adam Exposition - After 2nd Hoos
- 2178 Watos Exposition - After 3rd Hoos
- 2179 Watos Exposition - After 4th Hoos
- 2180 Watos Exposition - Before Watos Theotokeias
- 2181 Adam Exposition - Before Adam Theotokias
- 2182 Adam Exposition After 1st Hoos - Paramon
- 2183 Watos Exposition After the Psali - Paramon
- 2185 Adam Exposition After 2nd Hoos
- 2189 Watos Exposition After Saturday Theotokeia
- 2190 Adam Exposition After Sunday Theotokeia
- 2192 The Verses of Cymbals
- 2201 Verses of the Cymbals - Feast Verses
- 2206 The Doxology
- 2233 Heteni for St. Teji
- 2234 Acts Response for St. Teji
- 2235 Gospel response for St. Teji
- 2236 Aspasmos Adam for St. Teji
- 2282 Commentary for the Ascension Feast
- 2288 Doxology
- 2294 Heteni Combined - Saints
- 2299 Vespers & Matins Concluding Canon
- 2303 The Acts
- 2304 The Pauline Epistle - 1 Corinthians 15-23-49
- 2305 The Catholic Epistle - 1 Peter 3-15-4-6
- 2306 The Gospel - John 20-1-18
- 2308 The Psalm
- 2309 The Gospel - Mark 16-2-11
- 2319 Another Combined Heteni - Saints - Desert's Fathers
- 2320 Doxology
- 2321 Verses of the Cymbals
- 2344 Verses of Cymbals
- 2351 Gospel Reponse
- 2352 Communion Hymn
- 2353 Conclusion - Amen Alleluia
- 2356 Verses of Cymbal
- 2357 Gospel Response
- 2363 Verses of the Cymbals
- 2364 The Hymn of Intercessions
- 2365 Praxis Response
- 2366 Psalm Response
- 2367 Gospel Response
- 2368 Adam Aspasmos
- 2369 Aspasmos Watos
- 2377 Paralex
- 2384 Praxis Response
- 2385 verses of Cymbals for St. Moses
- 2388 Verses of Cymbals
- 2395 Verse of Cymbals for St. Barsoum the Naked
- 2426 Thomas
- 2448 Another Watos Aspasmos
- 2449 The Commentary of the Feast of Pentecost
- 2451 Gospel Response
- 2452 Psalm Response
- 2453 Verses of the Cymbals
- 2468 Versus of Cymbals for St. Rebecca and her Children
- 2469 Doxology for St.Rebecca and her children
- 2478 Tawaf of Psalms matins
- 2534 Adam Doxology for glorification
- 2535 Liturgy Gospel Response
- 2537 Doxology Adam
- 2541 Adam Doxology for Glorification
- 2550 Aspasmos Watos (M. Fahim)
- 2553 Psalm 150 Response
- 2557 Watos Psali Departure of Abba Antony the Great - Tobe 22
- 2558 Adam Psali Departure of Abba Antony the Great - Tobe 22
- 2560 Adam Doxology for the Feast of the Assumption of the Body of the Virgin St. Mary
- 2567 Vespers Gospel Response
- 2568 Praxis Response
- 2569 Our Lord Jesus Christ (Paralex)
- 2570 Liturgy Gospel Response
- 2571 Adam Aspasmos
- 2574 The Second Doxology
- 2575 The Third Doxology
- 2577 The Commentary for the Eve of the Resurrection Feast
- 2578 Commentary for the Second Day of the Resurrection (Shamm el-Nissim)
- 2581 The Commentary
- 2582 Verses of Cymbals
- 2583 Gospel Response
- 2584 Praxis Response
- 2585 The Hymn of the Intercessions
- 2586 Doxology for Abba Thomas the Hermit
- 2658 Communion Hymn - Astir magis
- 2660 Aspasmos Adam
- 2662 Special Hymn for Archangel Raphael
- 2668 Heteni Combined - Angels & Heavenly Hosts
- 2709 Watos Psali - Parmoute 23 Martyrdom of St. George Prince of the Martyrs
- 2721 Hymn of Intercession
- 2723 Gospel Response
- 2724 Verses of Cymbals
- 2725 Praxis Response
- 2727 Difnar for the Departure of Abba Antony the Great - Tobe 22
- 2733 Concluding Canon for Raising of Incense of Vespers and Matins